bigram

This is a table of type bigram and their frequencies. Use it to search & browse the list to learn more about your study carrel.

bigram frequency
aku la815
ke alii400
mai la360
ka mea357
ae la325
ia manawa235
ma ka228
iho la226
feet high222
la oia218
hawaiian islands195
la ka176
ka la172
united states166
ia oe160
san francisco150
let us149
new zealand148
ka makaula146
la ke143
ia ia140
one day136
one side131
mai ka129
ka lani128
years ago127
kona mau123
old man118
ka ua118
ka wahine118
mai nei117
natural size117
next day116
mauna loa112
ma ke111
aku ai111
ka hale110
ka wai109
ke kai107
ke akua107
feet wide107
mai ana106
olelo aku100
next morning97
hele aku93
hai aku93
one hundred92
ka makani91
aku nei90
hiki mai89
na mea88
keia mau86
first time86
ka aina86
noho ana86
ike aku85
ko lakou83
hoi aku82
one half79
la ia78
feet long78
ka leo78
mauna kea78
ke aloha77
captain cook77
ka po76
sandwich islands73
hundred feet73
white men72
na waa72
mai ai72
half natural71
ia laieikawai71
ka lua69
aole nae69
ka olelo69
many years68
ma kahi68
two years68
ke ahi68
hiki aku67
will see67
ah chun67
ko laua67
feet deep67
young chief66
alii wahine65
la lakou64
translation song64
young man64
na kaikuahine64
ma keia64
ana ka63
ka pali63
ia lakou62
keia mea62
hele ana61
hoi mai61
la na61
hawaiian group60
high chief60
great deal59
ka manao59
two hundred59
nei wau59
ka manawa58
ka aha58
long time57
keia olelo57
ka moana57
either side56
ka hana55
double canoe55
ana mai55
thousand feet55
every one55
ko ke54
ka nalu54
mau mea54
house mounds54
la laua53
ia aiwohikupua53
ana ia53
go back53
three days52
one end52
one time52
aku ka52
come back51
ka ike51
will go51
ai ia50
kau mai50
ten days50
will find50
set sail50
far away49
ke ala49
na la49
ia laua48
east wall48
ka maka48
long ago48
went away47
aku ia47
ka papa47
mahope iho47
aiwohikupua ma46
new york46
original book46
old woman46
per cent46
mea nana46
ka nahele45
thousand dollars45
aia hoi45
aku ana45
ke kumu45
feet across45
ka uka45
ma na45
hele mai45
pau ka45
olelo mai45
young men45
three miles44
great chief44
six feet44
every day44
mau la44
ia oukou44
ia ka44
five hundred44
two thousand44
ke ao43
must go43
two days43
laieikawai ma43
ia po43
four hundred43
young woman42
wau ia42
captain mcclintock42
wailuku river42
short time42
replied noddy42
hula pa42
west wall42
holo aku42
mai ia41
two women41
ana ma41
high rank41
beautiful woman41
mai oe41
ae nei41
la ua41
three hundred41
aku oe40
white man40
human beings40
two men40
ke anuenue40
iho nei40
ke kauoha40
kona kuhina40
common people40
ancient hawaiians40
kana mea40
feather cloak40
ma kona40
will take40
high chiefs40
ana aku39
many days39
solid rock39
ka puka39
two miles39
good deal39
thirty miles39
hawaiian people39
short distance38
ma ia38
la ma38
ike ana38
nei au38
kamehameha iii37
three years37
na kanaka37
yellow feathers37
ua ike37
early morning37
ka laau37
came back37
new england37
ke kaikamahine36
five years36
makaula nei36
windward side36
ka hala36
double canoes36
sink hole36
looked like36
na manu36
ka poe36
ia makou36
hula pele36
greater part35
ke alo35
bluff cave35
ka manu35
kamailio ana35
ke kahuna35
ua makaula35
hundred thousand35
miss bertha35
oia ka35
ku ana35
holo ana34
noho ai34
big piney34
per acre34
inches long34
ka pua34
ke ano34
will give34
hundred years34
royal mansion34
went back34
three times34
never seen34
ka waa34
mau hoa33
nana aku33
la kona33
whose name33
thousand acres33
percival ford33
kana olelo33
one man33
ninau aku33
ka noe33
almost every33
oahu college33
kana kane33
ko kakou33
ike mai32
ike ai32
ka honua32
kona kaikuahine32
ka makemake32
drew near32
mau kaikuahine32
late king32
miss fanny32
one thing32
nei ka32
ka mauna32
old men32
mea waa32
ka ulu31
ke kane31
ka hoi31
ana ae31
will make31
ua hiki31
sweet potatoes31
several times31
take care31
fort deposit31
large number31
loaa ia31
ka awa31
two hours31
ku ka31
dollars per31
will never31
old days31
human bones30
human form30
hoi ka30
ka lau30
mountain side30
well known30
one another30
cave near30
noho iho30
joe garland30
miles distant30
deposit cave30
one night30
na wahine30
pacific ocean30
ancient times30
place called30
five feet29
hou aku29
ia laielohelohe29
hoi ana29
hou mai29
goat bluff29
lakou ma29
ka lae29
ua pono29
ma ko29
will come29
ka hiamoe29
ka laua29
la keia29
old hawaiian29
ka lakou29
younger brother29
two feet29
set apart29
cross section29
nuuanu valley29
page translation28
ka ohu28
ka noho28
waipio valley28
hai mai28
ka make28
ten years28
ka lima28
lakou ia28
cave earth28
much like28
many times28
ia kekalukaluokewa28
ia mea28
young people28
one third27
ka luna27
ka moku27
third natural27
great many27
native women27
ia kahalaomapuana27
many things27
lawe ae27
hoi oe27
mau kaikuaana27
will tell27
ka hele27
strong enough27
hiki ana27
early days27
carried away27
surf riding27
ua wahi27
five miles27
hawaiian song27
took part27
three feet26
ana ke26
rainbow falls26
years old26
ala ae26
give us26
manao ae26
ten thousand26
ka wa26
ke awa26
kekahi la26
ka lehua26
several feet26
hundred miles26
ke kua26
hiki lakou26
ko makou26
never saw26
ia la25
several days25
told us25
pii aku25
keia la25
hula kilu25
ke alanui25
ancient hawaiian25
hawaiian legends25
ti leaves25
opposite side25
one hand25
ka pono25
bishop museum25
kamehameha iv25
right hand25
three months25
mai ke25
ka hewa25
sell cave24
four feet24
la hoi24
eight hundred24
ke anu24
na ka24
rock floor24
ia halaaniani24
ai ka24
people came24
sacramento valley24
ia hauailiki24
southern islands24
gave us24
will grow24
ia kaua24
name given24
third day24
twenty feet24
ke kapa24
even though23
ua noa23
haalele lakou23
large rocks23
miles north23
present time23
ke kanaka23
second time23
four miles23
creek cave23
polynesian race23
last year23
grass house23
ever since23
ka mana23
ike ia23
ke keiki23
coral reef23
po iho23
us go23
american ethnology23
gourd creek23
hiki ai23
something like23
ku mai23
little stream23
hawaiian poetry23
great britain23
native houses22
ka malihini22
loa ia22
ke kakahiaka22
large stones22
go home22
aku wau22
human sacrifices22
manoa valley22
nothing else22
six miles22
one morning22
aole au22
great fish22
deep sea22
little girl22
five thousand22
ke kupunawahine22
kau aku22
stone wall22
twenty years22
mea mau22
six months22
na kaikamahine22
mau kaikamahine22
isaac ford22
noi aku22
kona manao22
oe ia22
two children22
year round22
kii mai22
ever seen22
ka ai22
shall see22
five dollars22
ka moo22
north wall22
ua make22
two old22
king kalakaua22
forty years21
aloha oe21
four days21
way back21
hiki mua21
great gods21
white flowers21
ten miles21
inches thick21
two large21
god ku21
several hundred21
one place21
miles south21
youngest sister21
much used21
hoi ia21
miles long21
ai na21
ninau mai21
many places21
diamond head21
ka pohaku21
like one21
puget sound21
one else21
dark earth21
shall never21
took place21
royal family21
miles east21
kana mau21
came near21
present day21
oia ia21
eia ka20
feet higher20
younger sister20
ke ku20
ko laieikawai20
every thing20
may see20
ten feet20
governor general20
square miles20
ia wa20
hiki ole20
old people20
mounds near20
keia manawa20
ethnology bulletin20
mua aku20
kuhina nui20
wall feet20
bulletin plate20
due time20
last night20
lower part20
au ia20
heaha la20
hundred acres20
ka pule20
wahi kanaka20
mau olelo20
fresh water20
miles west20
heavy rain19
sugar plantations19
large island19
hina kuluua19
ko aiwohikupua19
hawaiian mythology19
taro patches19
white people19
old home19
will probably19
ua moo19
ae aku19
old hawaiians19
hina ke19
ka pili19
royal father19
squire wriggs19
old age19
keia wahi19
see us19
second day19
many others19
passed away19
many people19
nei ia19
ke hele19
volcano house19
aole hoi19
god kane19
ka moeuhane19
six hundred19
miles away19
mea ume19
feet thick19
aole wau19
ever saw19
inches wide19
kela manawa19
pono ole19
koke ae19
ua hala19
soon became19
society islands19
far back19
kana wahine19
next moment19
thousand warriors19
feet apart19
gathered together19
kamehameha ii19
magic power19
knew nothing19
black lava18
hundred yards18
personal attendants18
olelo paa18
now known18
much better18
supreme court18
deep water18
ua pau18
coral reefs18
na kamaaina18
first man18
ike ole18
chief counsellor18
two brothers18
several islands18
kona kaikunane18
ka ino18
made ready18
la ae18
fifty feet18
lost hill18
every part18
olden time18
nei la18
six inches18
whole island18
old times18
one may18
feet east18
shark god18
took possession18
native woman18
kini akua18
four years18
legend says18
lodge sites18
village site18
whatever may18
modern times18
large part18
will bear18
brought back18
aloha wale18
full moon18
ko ka18
pau keia18
kana hana18
added noddy18
return home18
post office18
goddess pele18
will bring18
south side18
human body18
entrance feet17
ia wahi17
chapter iv17
ke poo17
david malo17
go away17
aku oia17
lower jaw17
la kela17
aku au17
ka malama17
ka moe17
left hand17
kona akua17
lakou nei17
pele family17
two months17
distinguished chiefs17
hala aku17
ua lohe17
ka hekili17
ka heenalu17
yellow earth17
ke ike17
made known17
aole ka17
ai ma17
set forth17
pulaski county17
large enough17
chapter iii17
ke one17
mammoth cave17
ka uwe17
returned home17
na hoa17
oia ma17
ke kau17
hoouna aku17
poor girl17
lava flow17
komo aku17
ole ia17
good time17
green leaves17
farther back17
per month17
la wau17
uwe ana17
look like17
rainbow arching17
feet within17
ia kakou17
native house17
ia nei17
burst forth17
haawi mai17
name applied17
washington territory17
ua like17
ia maua17
alii kane17
ia mai17
one occasion17
flat stones17
ae oe17
will kill17
dry earth17
ka inoa17
chapter ii17
na pali17
long enough17
three thousand17
golden gate17
different kinds17
ka pau17
ka pomaikai16
small amount16
ma keaau16
ua lilo16
three weeks16
taro patch16
ke kula16
almost entirely16
take us16
highest rank16
young girl16
ka wela16
roman catholic16
ka hiki16
great joy16
hawaiian music16
hou ana16
twelve feet16
pu la16
olelo ana16
keia po16
human flesh16
great shark16
within feet16
became angry16
kau ka16
taboo house16
hawaiian government16
ka uahi16
coffee tree16
ka mahina16
foreign affairs16
inches deep16
civil war16
ka piko16
hoi hou16
every way16
kuu kane16
hawaiian story16
ke kaawale16
every man16
mai kona16
ka oukou16
ka ilio16
heavy rains16
molokai island16
hawaiian hotel16
never heard16
sailed away16
just now16
without fear16
wahine maikai16
one might16
grass houses16
ancient hawaii16
ka ale16
kona ano16
five days16
ka pu16
chapter vi16
run away16
columbia river16
pahu kapu16
upper part16
ke kuhina16
na ke16
mai wau16
old chief15
iho aku15
mai ko15
ua la15
kanaka nei15
old native15
kahea aku15
native population15
west indies15
lawe mai15
hau tree15
kekahi mea15
awe possess15
ia kauai15
little less15
pau na15
hervey islands15
kakahiaka nui15
foreign country15
pio ana15
strong wind15
much less15
eight feet15
cave illustration15
god lono15
ia iho15
one evening15
ka ona15
maui went15
mau maka15
iao valley15
ka makuahine15
upper end15
native people15
ka pa15
raw fish15
sink holes15
hundred dollars15
ua nui15
hala tree15
ma kekahi15
will soon15
south wall15
thirty feet15
left side15
ke kamaaina15
kane ia15
will get15
washed away15
centuries ago15
first day15
latter part15
earth floor15
four hours15
aia nae15
kii aku15
blue sea15
hoomaka ana15
kou makemake15
kauoha ae15
hula pahu15
ike mua15
right side15
musical instruments15
kuu haku15
ai ke15
many ways15
na hale15
thirty thousand15
ia hinaikamalama15
asked noddy15
shook hands15
turned toward15
mussel shells15
oahu nei15
thirty days15
loaa ka15
hawaiian legend15
full name15
noddy newman15
american board15
third year15
volcanic action15
ko oukou15
phelps county15
ke ahiahi15
eighteen years15
leeward side15
king kamehameha15
forty miles15
ke kaha15
lele aku15
great god15
moe ana14
kana moopuna14
nae oia14
large cave14
prime minister14
zealand legend14
head man14
great lizard14
saltpeter cave14
never knew14
shall die14
principal chiefs14
fifteen hundred14
ka holo14
foreign residents14
great bird14
flew away14
first place14
trade winds14
ti leaf14
hele ai14
chapter vii14
sugar cane14
driven away14
will show14
lele la14
four months14
ka oi14
front chamber14
twenty miles14
lower end14
ka lele14
full gallop14
agricultural land14
ana au14
laua nei14
many small14
bluff facing14
much larger14
hawaiian language14
ka punohu14
musical instrument14
noho mai14
fifteen feet14
cents per14
poor mollie14
several years14
moo nei14
leper settlement14
forty feet14
ko olua14
six years14
little island14
will return14
native church14
kekahi mau14
men came14
ran away14
haalele ana14
ka ia14
hula dancer14
miles northeast14
ka maikai14
put forth14
may well14
will become14
hawaiian tradition14
ka hoomaka14
ole ke14
let go14
ka kakou14
oia ke14
northern california14
ka ihu14
roubidoux creek14
took us14
holo mai14
native land14
makaula ia14
time came14
stone walls14
puka ana14
one year14
first kamehameha14
ka malie13
rainy season13
six weeks13
magic hook13
laieikawai ia13
yellow flowers13
went first13
small fish13
eight miles13
west end13
young king13
royal hawaiian13
lohe aku13
wale ka13
six hours13
north side13
feet north13
noho pu13
clear lake13
ke lele13
ka ipu13
chief justice13
large stone13
high one13
mea la13
blanche mcmanus13
loa aku13
single file13
sixty feet13
looks like13
great ocean13
shaped like13
good friend13
last two13
will now13
auhea oe13
one point13
red fish13
ke au13
manao iho13
poor father13
will send13
south wind13
aku nae13
koa tree13
pau loa13
island groups13
tell us13
every year13
little brown13
long knife13
may still13
hot stones13
supernatural powers13
elder brother13
went forth13
ka wanaao13
ma kela13
fell asleep13
queen emma13
miles southeast13
small cave13
ku oe13
small fragments13
great numbers13
ana na13
ieie vine13
fourth day13
feet lower13
tradition says13
mother hina13
shall go13
ike nei13
inner court13
fell back13
every side13
per lb13
found among13
fully feet13
days passed13
forest trees13
beautiful girl13
oi aku13
mile away13
even now13
chapter viii13
day following13
human nature13
hooholo ae13
ike maopopo13
fish god13
scarcely less13
evil spirits13
mua ana13
ke anaina13
different islands13
many generations13
ka kaua13
pau ana13
haalele ai13
high priest13
philippine islands13
little piney13
olden times13
large double13
mountains back13
ae ai13
lehua tree12
kukui tree12
three hours12
distant islands12
term applied12
hard work12
ka ninau12
dead king12
see note12
hiki hou12
hoi au12
ala mai12
will say12
ua hewa12
hina keahi12
ka naau12
ke awakea12
waka went12
ke noho12
south america12
eastern side12
holo ai12
district chiefs12
now called12
one thousand12
two sons12
must look12
ka maile12
mountain top12
last time12
sure enough12
reciprocity treaty12
one whose12
years later12
young women12
aha lealea12
lehua flowers12
spouting cave12
lame marshal12
last century12
near hilo12
rear wall12
next year12
foster child12
public lands12
ana oe12
mai oukou12
ke ola12
mountain walls12
hoa kuka12
hula ka12
red men12
now come12
many varieties12
ike oleia12
northern coast12
red clay12
supernatural power12
sound like12
lava flows12
hundred warriors12
narrow passage12
western side12
may also12
either end12
left arm12
royal line12
lehua blossoms12
ke kamailio12
great temple12
rain heiau12
good fortune12
anei oe12
taken away12
hiki ia12
nineteenth century12
taken place12
fine arts12
ka hoa12
general name12
ko kaua12
old honolulu12
na hoewaa12
fifty years12
running water12
deep waters12
one must12
shake hands12
pastoral land12
dead body12
food supply12
san joaquin12
setting sun12
pure white12
every night12
la ko12
deep sleep12
narrow strip12
ia olua12
loaa ana12
found growing12
ae mai12
coffee trees12
far east12
wind blows12
great variety12
good will12
wale iho12
extinct crater12
ua wahine12
every direction12
felt sure12
broken leg12
still living12
two dollars12
twelfth century12
entire group12
mau hana12
one dollar12
nei ke12
south sea12
na moku12
proper name12
olelo nei12
kumu pili12
will live12
sometimes used12
ka halealii12
turned back12
kela ia12
keia hele12
na alii12
gathered around12
mile north12
psidium guayava12
maliu mai12
june th12
look back12
kela po12
kalo patches12
ke kuko12
ana iho12
leading chiefs12
given us12
seven miles12
mountain sides12
great chiefs12
get away12
round valley12
active volcano12
per annum12
eia la12
ole ka12
pau ke12
hale alii11
deceased author11
iho mai11
ke olelo11
lawe aku11
black hair11
will leave11
ka hikina11
make good11
must take11
feather cloaks11
ke noi11
kona kupunawahine11
hawaiian words11
pule kuahu11
nei ma11
moi wahine11
governor forbes11
two others11
side walls11
kukui nut11
make sure11
within three11
white cloud11
good luck11
people saw11
ka makou11
kahi kanaka11
took charge11
spring creek11
great distance11
kapa cloth11
whole body11
rock shelter11
cape horn11
cleared away11
eighteenth century11
never mind11
stone axe11
good work11
la imua11
hana ana11
mea kani11
pono ai11
laua ma11
black pig11
much smaller11
wehe ae11
another form11
lakou la11
hawaiian stories11
ana wau11
sacrifice stones11
pacific coast11
often used11
great crater11
musical composition11
little children11
nine months11
last part11
large sink11
great number11
maui made11
many miles11
two young11
nui loa11
antler implements11
hawaiian folk11
many kinds11
hawaiian history11
black rock11
asked harry11
deep blue11
wale mai11
ia ke11
paha ia11
dark green11
kuu manawa11
island maui11
ke kino11
hoi wau11
short bend11
elder sister11
wahi kahu11
coffee plantation11
ka huakai11
twelve hundred11
one word11
piney river11
ana iluna11
every word11
brought us11
mai ma11
nearly level11
pea kapu11
ke kani11
feet farther11
tapa cloth11
little alice11
ka huhu11
na maka11
golden cloud11
five sisters11
little people11
will die11
fallen rocks11
around us11
ua olelo11
ka nahelehele11
rival chiefs11
must leave11
keia ia11
ke hoa11
eleventh century11
nearly two11
ka inu11
four thousand11
instrumental accompaniment11
hiamoe ana11
eight thousand11
every now11
ka nana11
ka hooko11
ka nani11
little time11
lohe ana11
west maui11
strong men11
komo mai11
native hawaiian11
six thousand11
na iwi11
missouri river11
caves near11
ka loaa11
judge fornander11
blue sky11
mau makua11
made us11
nui ka11
hiding place11
fast asleep11
feet inches11
trade mark11
nearly every11
already mentioned11
many large11
mea nui11
will think11
also called11
kona hoa11
hoomau aku11
mile wide11
going back11
full form11
hiiaka now11
much greater11
aka hoi11
open air11
fell dead11
ia kaonohiokala11
whose names11
near honolulu11
man came11
ka hulu11
sea level11
house sites11
hele oe11
ko maua11
ko hauailiki11
mai kaua11
ka pae11
keia kaao11
many cases11
coffee planter11
ke kiai11
homestead lease11
pane aku11
island hawaii11
aku ma11
many parts11
gave way11
alii ia11
within reach11
chapter xiii11
waipio river11
human sacrifice11
aloha mai11
east side11
fifteen years11
shall live11
kani aku11
ana iloko11
royal household11
without delay10
earth extends10
ko kahalaomapuana10
distant land10
fine rain10
tabu chief10
extinct volcano10
tule lands10
ninau hou10
bat cave10
kou mau10
hoi keia10
fourteen feet10
will prove10
polynesian mind10
rock shelters10
na makaainana10
just outside10
large quantities10
kealakeakua bay10
ia ihuanu10
great excitement10
ka ke10
five per10
ka pahu10
kokoke aku10
feet back10
pili grass10
pule aku10
main entrance10
grass hut10
aiwohikupua ia10
hiiaka saw10
first landing10
head men10
nana ka10
two trees10
lilo ka10
eaten raw10
ma kulana10
hundred men10
new zealanders10
manawa ka10
oe ke10
first landed10
ka eha10
two islands10
na akua10
various kinds10
ke hoi10
na makua10
small quantity10
ke koolau10
inches high10
na lehua10
kuu lani10
northern part10
early next10
ka hanau10
will follow10
also used10
nei hoi10
southern california10
sixty miles10
alii makemake10
ka ha10
old testament10
ka loihi10
olelo ae10
handsome face10
ka wao10
ko kane10
pehea la10
malaila oia10
sun rose10
legends say10
near enough10
goddess laka10
la hookahakaha10
aole oia10
kahi kaawale10
wet weather10
hundred pounds10
ka pea10
anything else10
na elele10
heaha ka10
kuu alii10
hula dancers10
present king10
war club10
various parts10
loa ana10
left us10
first night10
fine view10
one large10
hawaiian gazette10
ua paa10
loose stones10
great mountain10
forty thousand10
ka ehu10
american missionaries10
manao ai10
little hawaiian10
kona wahi10
take possession10
flint chips10
hauailiki ma10
handsome man10
nana mai10
long eel10
ua loaa10
last one10
roof dust10
may know10
far distant10
molten lava10
na pua10
people went10
large party10
eight years10
ia ianei10
sometimes called10
kui lehua10
ka heiau10
ka makuakane10
five months10
miles southwest10
must pay10
ancient lava10
one island10
fish ponds10
ia waka10
will know10
kaikamahine alii10
chapter ix10
ae ana10
ka eheu10
left alone10
silk hat10
great difficulty10
puna coast10
small island10
highest point10
dried fish10
never see10
heenalu ana10
ka hoailona10
maui saw10
narrow gorge10
five pounds10
kuu wahine10
hawaiian mind10
kahea mai10
without stopping10
seven hundred10
liquid fire10
know anything10
great height10
legislative assembly10
mountain wall10
frank answered10
make fire10
mai luna10
manila bay10
one afternoon10
great mountains10
native men10
native chiefs10
two little10
ia ma10
right bank10
august th10
unwritten literature10
caught sight10
fishing grounds10
miraculous power10
strict tabu10
ke ko10
us two10
beautiful women10
say anything10
bottom land10
la iloko10
level floor10
old spanish10
aloha ole10
auanei ka10
cocoanut trees10
states government10
eldest son10
following day10
independent chiefs10
hawaiian race10
ku ae10
looked around10
late majesty10
seemed like10
gods kane10
lesser chiefs10
another day10
just like10
chapter xi10
beautiful valley10
mua mai10
water flows10
food plants10
magic club10
salt water10
mau ana10
went fishing10
front part10
ua kaikamahine10
go forth10
pau au10
applicant shall10
main cave10
salt lake10
left behind10
oe ma10
privy council10
hawaiian seas10
kuu kaikunane10
great beauty10
nut trees10
waiho aku10
two parts10
hawaiian kings10
hard wood10
animal bones9
ka hua9
large size9
polynesian legends9
manufactured articles9
ai ko9
kauai mai9
olelo ai9
yesterday morning9
ilalo nei9
first thought9
far enough9
small opening9
hou ae9
first sight9
taken prisoner9
deep pit9
wahine oe9
two boys9
earthly paradise9
hawaiian nation9
feather cape9
oia hoi9
stood still9
must give9
sweet potato9
mai kela9
dry season9
open sea9
two houses9
lakou kaikunane9
making ready9
hope loa9
noho alii9
twenty thousand9
pacific mail9
months ago9
give way9
large calabash9
just arrived9
kuuia mai9
means literally9
left kauai9
take place9
ae au9
two daughters9
chapter xii9
per pound9
rough lava9
many gods9
yancy mills9
steamer kilauea9
will hear9
small boat9
july th9
five minutes9
ka hilahila9
pearl river9
olelo ia9
ai oia9
goddess hina9
young lady9
one wall9
ka lei9
fourth natural9
sun came9
three great9
ka opua9
one knows9
straight line9
new home9
several large9
great quantity9
well fitted9
dry land9
time passed9
natives say9
loud voice9
mai na9
lakou kaikaina9
pii mai9
loose earth9
ku aku9
ka pihe9
beautiful island9
hawaiian annual9
well received9
may go9
proper place9
bear fruit9
go fishing9
ia hope9
mile east9
two great9
makemake ai9
hawaiian band9
royal blood9
take part9
clear water9
old friend9
islands will9
red earth9
absolutely necessary9
feet broad9
poured forth9
loose rocks9
one dared9
ka pio9
aloha ia9
wahine nei9
cooked food9
looked toward9
whole party9
throughout polynesia9
many months9
ke hai9
little attention9
red bluff9
almost always9
water apple9
priest paao9
hawaiian kingdom9
hundred paces9
asked willie9
loa ka9
great importance9
takes place9
laieikawai ka9
sixteenth century9
seven years9
keia aha9
little army9
five times9
around hawaii9
kona manawa9
went outside9
na hookele9
first came9
pii ana9
hula kolea9
ua hiamoe9
one foot9
two inches9
strange people9
shallow water9
highest chiefs9
keia wahine9
sick man9
hawaiian mele9
mea kupanaha9
western coast9
pono ka9
mai kauai9
fifteen miles9
ka moopuna9
la kahi9
inner temple9
ona awa9
oia manawa9
ka mao9
left foot9
large quantity9
oia imua9
kahi kahu9
distinguished chief9
thirty years9
three large9
aku kakou9
wela ka9
several miles9
ua mau9
sir george9
get back9
twelve miles9
evergreen tree9
true god9
hawaiian archipelago9
hawaiian antiquities9
lilo ai9
ua ku9
noho aku9
sandy plain9
ka maha9
sacramento river9
east maui9
ka mokuna9
come near9
ka hailona9
logging camp9
shall take9
imi nei9
came along9
first thing9
one fourth9
latter island9
executive building9
whale ship9
kuu wahi9
within sight9
time ago9
four times9
small mounds9
god maui9
foreign land9
ke kii9
ka puaa9
long distance9
looked back9
kela wahi9
full view9
artocarpus incisa9
large amount9
well lighted9
two long9
spreading branches9
mau waa9
hawaiian romance9
sixteen years9
white hair9
inner bark9
hawaiian word9
lilo ana9
two lovers9
muli loa9
acid flavor9
bare feet9
high enough9
great sea9
nearly feet9
fighting men9
black kapa9
nui nei9
level space9
hoopuka aku9
aiwohikupua heard9
will always9
auanei oe9
fifteen thousand9
moi kane9
kou aloha9
ka ipo9
hoike ana9
sought refuge9
among men9
nalu mai9
halawai ana9
great power9
puni ka9
noho ma9
huli mai9
fire beds9
au aku9
noble blood9
met us9
nut milk9
chief named9
many persons9
na na9
human voice9
hula ohelo9
widely known9
noho oe9
mount hood9
seer left9
century ago9
look toward9
manawa nae9
sandy beach9
started back9
every movement9
la oe9
ka hau9
nearly half9
almost without9
small tree9
fire burning9
tells us9
kukui nuts9
great strength9
three sons9
kulana nalu9
hula company9
nothing left9
menehune people9
ka ka9
ka luku9
least one9
strange fragrance9
ua ipu9
south farallon8
ka olioli8
fifty miles8
ai mai8
native apple8
took care8
prominent chiefs8
hanau ana8
pu mai8
hala na8
haule aku8
assembled chiefs8
la iluna8
islands without8
mele inoa8
must wait8
well worth8
nui na8
still farther8
james keeler8
bright green8
misty eyes8
na kaukaualii8
old heathen8
ia ua8
great interest8
mai kahiki8
double meaning8
kou hale8
entirely covered8
old priest8
maui returned8
mua ai8
ka hoao8
adopted son8
kani ana8
tropical trees8
offered sacrifices8
koke aku8
mendocino county8
another woman8
first class8
within twenty8
new life8
pio mai8
woman whose8
night following8
loa ae8
ike hou8
royal hale8
whole length8
heathen temple8
great heiau8
wale oe8
laua kamailio8
eia oe8
first line8
long ride8
queen victoria8
rainbow maiden8
kawewe ka8
laweia mai8
yellow fever8
must die8
hula folk8
found near8
nae ia8
long line8
mele kahea8
pau ko8
kona ike8
held fast8
nana ia8
hula ulili8
half feet8
drunken man8
ka ili8
volcanic fires8
mai pele8
mountain range8
la hope8
taking place8
little ones8
ia poliahu8
shall find8
ka uwalo8
wahine mare8
might well8
kuu aku8
another version8
pale green8
epithet applied8
native hawaiians8
every step8
human bodies8
sent forth8
ka waha8
extends back8
hawaiian volcanoes8
haawi aku8
wai la8
eia ke8
great waves8
iho oia8
ua komo8
eastern gate8
little later8
hiki keia8
lower world8
ka luhi8
kona makemake8
native man8
ia holo8
metrosideros polymorpha8
ia aku8
hula ohe8
people began8
ke kuahiwi8
ou mau8
taken possession8
resting place8
mail steamer8
lucy mokunui8
half way8
contains many8
paha ka8
american indians8
narrow crevice8
mea ole8
mau kanaka8
mai uka8
ka lepo8
strong man8
two kinds8
homeward bound8
tabu place8
hiki ke8
sweet water8
wailua river8
felt like8
edible pulp8
little difficulty8
called ka8
oo bird8
good many8
loaa ai8
darkness came8
moku lehua8
ko laielohelohe8
foreign lands8
ninau iho8
ten dollars8
looking south8
chief took8
young trees8
hawaiian tongue8
older brother8
large house8
ku au8
young prince8
shiny leaves8
upper portion8
curiously enough8
now let8
like many8
main body8
ua uhiia8
old fellow8
young wife8
ke kahua8
naau kaumaha8
place near8
new moon8
human hair8
kona aloha8
beautiful young8
lava beds8
hoohiki ana8
three small8
kekahi wahine8
little sisters8
several persons8
great feast8
preceding variety8
high mountains8
ua ena8
first mission8
daily life8
lived together8
laielohelohe ma8
snow mantle8
nearly three8
west side8
plate bone8
one month8
took away8
still retained8
without seeing8
pearl harbour8
hiki ma8
one case8
aia ka8
earth beneath8
seven feet8
iluna pono8
loaa hou8
plate skull8
stream flows8
little sister8
ka hoohiki8
ulu hala8
travelling companion8
ka hiwahiwa8
lakou mea8
will throw8
prince lohiau8
one tree8
dalles city8
ina ua8
still pointed8
pale yellow8
locally known8
often seen8
gasconade river8
mile south8
low voice8
hawaii nei8
side toward8
soon saw8
never looked8
aku hoi8
next line8
rising sun8
mau ia8
pu aku8
great man8
small rocks8
south kona8
living among8
deep ravines8
early hawaiian8
hoomaka hou8
mua ia8
standing near8
new year8
ke kuhikuhi8
kali ana8
ke kali8
without waiting8
ma kana8
noddy felt8
pule ana8
large rock8
old enough8
face turned8
two weeks8
tropical countries8
every morning8
wise men8
monday morning8
long hair8
falling water8
iho ai8
foreign missions8
river near8
puna au8
oia mai8
never come8
keia poe8
broken lava8
eastern maui8
ka inaina8
pandanus odoratissimus8
inch long8
already stated8
far behind8
hoi na8
na olelo8
water hole8
several acres8
kona kahu8
come hither8
ka hanohano8
oe ka8
white queen8
real estate8
went ashore8
huakai kaapuni8
kaikamahine nei8
kela la8
rainbow colors8
burned earth8
eighty feet8
ka malu8
made fast8
hula puili8
surface water8
ia hele8
hou ia8
beautiful flowers8
time comes8
leo nui8
may mean8
hula kaekeeke8
ua ka8
keia hope8
bone implements8
january th8
abundant supply8
neighboring island8
northern end8
several months8
never forget8
central portion8
magic powers8
upper surface8
kau pu8
deep verandahs8
au ana8
may take8
large family8
answered noddy8
taboo chief8
native churches8
james cook8
inu awa8
mamma achun8
one eye8
inferior chiefs8
ke kaikuahine8
go now8
pretty little8
night came8
ka hula8
ike oe8
iloko ona8
ke kolu8
pono aku8
strange thing8
long voyage8
kou kuahu8
thousand men8
days later8
greater number8
ohelo berries8
mea ana8
makemake ole8
human shape8
hawaiian myths8
dense foliage8
water runs8
ua makemake8
like fire8
long period8
intimate friend8
ole mai8
human race8
ancient history8
shaking hands8
christian community8
far north8
well enough8
ua hai8
tiring song7
golden age7
ko wahine7
lua ia7
good man7
new gods7
ever heard7
saw two7
kaonohiokala ia7
along one7
small piece7
wyandotte cave7
fresh flowers7
lele wale7
awa drinking7
looking north7
kept watch7
volcanic wilderness7
much pleased7
day one7
every time7
hoole ana7
way house7
mangifera indica7
women wore7
bright light7
ana nae7
na hana7
morning following7
short mantle7
heaha kau7
great volcano7
considerable distance7
stone church7
ke kini7
hawaiian king7
sent back7
mai kuu7
akua la7
mua iho7
nei akua7
plainly visible7
puka aku7
considerable quantity7
landing place7
wide enough7
foreign nations7
high tide7
ka loa7
open mouth7
comparatively recent7
river bottom7
na mauna7
haalele ka7
people living7
beautiful sight7
athletic sports7
huli aku7
southern groups7
following night7
star apple7
loose material7
military leader7
well treated7
without doubt7
national debt7
nei maua7
pii ae7
much surprised7
three inches7
whole day7
hoi ke7
kana kauoha7
hale nei7
must stay7
standing water7
day long7
many instances7
good condition7
kakou ma7
iho ana7
blooming cereus7
natives call7
will try7
will pay7
went right7
thatched house7
little way7
loin cloth7
ia kauakahialii7
stepped forward7
many natives7
ka hakahaka7
tree camp7
two distinct7
hookahi anahulu7
time immemorial7
might see7
red rain7
living near7
great mass7
will eat7
ka hihio7
sun god7
small part7
distance away7
keia kanaka7
mea haohao7
high waves7
right foot7
mea nona7
historic times7
ke koa7
will hold7
pinnate leaves7
direct line7
hot breath7
see gods7
previously described7
boy like7
ka ilamuku7
na ko7
whose memory7
within two7
just beyond7
kona kapa7
might become7
live without7
us return7
cut away7
monroe county7
painted red7
laua la7
bathing pool7
carefully examined7
hills back7
probably never7
older sisters7
among others7
must tell7
great amount7
good night7
kona hele7
haalele iho7
still others7
first missionaries7
dog meat7
sacred place7
full length7
dry cave7