This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
identifier | question |
---|---|
1571 | For will any man of sense deny that you have spoken well? |
1571 | How shall I establish my words? |
1571 | and what part of it can be truly called a remnant of the land that then was? |
1974 | ''Did he go?'' |
1974 | Again, does the error touch the essentials of the poetic art, or some accident of it? |
1974 | For what were the business of a speaker, if the Thought were revealed quite apart from what he says? |
1974 | What, for example, would be the effect of the Oedipus of Sophocles, if it were cast into a form as long as the Iliad? |
1974 | Yet what difference is there between introducing such choral interludes, and transferring a speech, or even a whole act, from one play to another? |
1176 | the under( or hinder?) 1176 ( 14) Or,suspensory ligament"? |
1176 | It so happens that one of the hipparchs(?) |
1176 | knuckle- bones( hocks?) |
20239 | For example, which of the ancients can be found to have used vermilion otherwise than sparingly, like a drug? |
20239 | Must he not believe that the thing is to be done for the profit and advantage of that individual? |
20239 | What are we to think must be the suspicions of a man who is asked to allow his private means to be expended in order to please a petitioner? |
20239 | What does it signify to mankind that Milo of Croton and other victors of his class were invincible? |
20239 | What is at the axis which is termed the... face... the crosspieces of three holes? |
20239 | Which of you can have houses or columns or extensive pediments on top of his tiled roof? |
26095 | When they are examined, they are asked, first,''Who is your father, and of what deme? |
26095 | who is your father''s father? |
26095 | who is your mother''s father, and of what deme?'' |
26095 | who is your mother? |
20298 | But if,said Theodatus,"these things do not please the man at all, what will happen then?" |
20298 | But what is this,he said;"is it just, my dear ambassador?" |
20298 | What, pray, may this mean? |
20298 | And what could be sweeter for a man, O Emperor, than gaining the mastery over his enemies? |
20298 | For why should the emperor have been concerned to exchange one tyrant for another? |
20298 | In the second place, you promise that you will help us do battle against the enemy; but when have you ever taken training in war? |
20298 | Or who that has learned such things by the use of arms does not know that battle affords no room for experiment? |
20298 | The barbarians:"Not even if we impose upon ourselves the payment of a fixed sum of money every year?" |
20298 | The barbarians:"Well, then, if we should make you a proposal concerning Campania also, or about Naples itself, will you listen to it?" |
16764 | And as for the strange conduct of your fellow- citizens, my most excellent sir, why should one make speeches of great length? |
16764 | For what thing which was before forbidden has he not done? |
16764 | Then Cabades, still moved with passion, replied:"But why did you decide to fight against me?" |
16764 | Was it not obviously with the admission that the breaking of treaties is an exceedingly great evil? |
16764 | Why dost thou respect that most accursed peace, in order forsooth that he may make thee the last morsel of all? |
16764 | Why, therefore, O King, dost thou still delay? |
16764 | With what intent, moreover, didst thou write to thy brother not long ago that he himself was responsible for the breaking of the treaty? |
16764 | and what has happened to you that you are purposing to choose for yourselves a danger which is not necessary? |
16764 | or what thing which was well established has he not disturbed? |
1169 | 390- 389? |
1169 | And in the next place, what is more remote from dirge and lamentation than a life of glory crowned by seasonable death? |
1169 | As to this, what testimony can be more conclusive than the following? |
1169 | As touching, therefore, the excellency of his birth, what weightier, what nobler testimony can be adduced than this one fact? |
1169 | How then shall we who imitate him become his opposite, unholy, unjust, tyrannical, licentious? |
1169 | What could be clearer, therefore, than that he was about to make a dash at the satrap''s home in Caria? |
1169 | What more deserving of song and eulogy than resplendent victories and deeds of highest note? |
1169 | What, too, was his answer to Tithraustes when the satrap offered him countless gifts if he would but quit the country? |
1169 | Who, in discontentment at his own poor lot, would venture on revolution, knowing that the king himself could condescend to constitutional control? |
1169 | v. 28? |
1682 | And ought not the country which the Gods praise to be praised by all mankind? |
1682 | And whom did they choose? |
1682 | And why should I say more? |
1682 | Are you from the Agora? |
1682 | For who always does justice to himself, or who writes with equal care at all times? |
1682 | For you know that there is to be a public funeral? |
1682 | MENEXENUS: And can you remember what Aspasia said? |
1682 | MENEXENUS: And what would you be able to say if you had to speak? |
1682 | MENEXENUS: And who is she? |
1682 | MENEXENUS: Do you think not, Socrates? |
1682 | MENEXENUS: Do you think that you could speak yourself if there should be a necessity, and if the Council were to choose you? |
1682 | MENEXENUS: Then why will you not rehearse what she said? |
1682 | SOCRATES: And what might you be doing at the Council? |
1682 | SOCRATES: But why, my friend, should he not have plenty to say? |
1682 | SOCRATES: Well, and do you not admire her, and are you not grateful for her speech? |
1682 | SOCRATES: Whence come you, Menexenus? |
1682 | What sort of a word will this be, and how shall we rightly begin the praises of these brave men? |
1179 | ( 33) Well then, it may be asked, why is it that there is not the same rush to make new cuttings now as in former times? |
1179 | ( 58) But how is an enemy ever to march upon the mines in force? |
1179 | Again, is any one persuaded that, looking solely to riches and money- making, the state may find war more profitable than peace? |
1179 | Nay, did not the very Thebans, in return for certain benefits, grant to us Athenians to exercise leadership over them? |
1179 | Or once again, where are all those who seek to effect a rapid sale or purchase of a thousand commodities, to find what they want, if not at Athens? |
1179 | Since what possession I should like to know can be more serviceable for war than that of men? |
1179 | What will happen? |
18188 | For who would wage war with the gods: who, even with the one god? |
18188 | And then we meet with the weighty question: What lies before this period? |
18188 | Apropos, ca n''t you get me a silhouette of him?" |
18188 | Are there characteristic differences between the utterances of the_ man of genius_ and the_ poetical soul of the people_? |
18188 | Has Homer''s personality, because it can not be grasped, gradually faded away into an empty name? |
18188 | Let us hear how a learned man of the first rank writes about Homer even so late as 1783:"Where does the good man live? |
18188 | Or had all the Homeric poems been gathered together in a body, the nation naively representing itself by the figure of Homer? |
18188 | What was left of Homer''s own individual work? |
18188 | What was meant by"Homer"at that time? |
18188 | Who was Homer previously to Wolf''s brilliant investigations? |
18188 | Why did he remain so long incognito? |
1172 | How many? |
1172 | Knights,244( Demosthenes calls to the hipparchs(? |
1172 | ( 15) Where? |
1172 | ( 2) But how is this experience to be got? |
1172 | Assuming, then, your horses are all that horses ought to be, how is the trooper to attain a like degree of excellence? |
1172 | But what then of the residue not needed for outpost duty? |
1172 | Is it likely that a grown man, giving his whole mind to methods of chicanery, will fail of similar inventiveness? |
1172 | Is the author thinking of Boeotian emigres? |
1172 | Or again, as touching pride of ancestry, what have Athenians to fear as against Boeotians on that score? |
1172 | above? |
1172 | and is the scene of the{ dokimasiai} Phaleron? |
1172 | how many horns do I hold up?" |
1172 | v. 26 be more to the point? |
14282 | Againe forgette not that swete babe be gotten of both your bodies what thin beste thou to do with that, wilte thou take it awaye with thee? |
14282 | Art thou in dout? |
14282 | But how much wiselier dyd this woman? |
14282 | But how shall we come by the thys gyrdle? |
14282 | But where shoulde I learne the cunnyng? |
14282 | Doeth that greue thee? |
14282 | Eula what say you woman? |
14282 | Eulaly, where vpon? |
14282 | He asked, frome whence commeth al this goodly gere? |
14282 | How dyd she afterwarde? |
14282 | How shoulde honeste women come by their gere? |
14282 | If thou couldest by thy Circes craft chaunge thin husband into an hogge, or a bore wouldest thou do it? |
14282 | Is he meete to be called my husbande that maketh me his vnderlynge and his dryuel? |
14282 | Now, but for werieng you? |
14282 | Saye you so? |
14282 | Thou shalte bereue thyne husband his ryght wylt thou leue it with hym? |
14282 | What woulde I a said? |
14282 | What wouldest thou that I should do? |
14282 | Why? |
1180 | ( 1)( 1) Or,"The question suggests itself-- how many instruments and of what sort are required by any one wishing to enter this field? |
1180 | ( 13) These words are commonly regarded as an addition; and what does{ te} signify? |
1180 | ( 19)"For what does a chivalrous education teach save to obey the law, and to make the theme of justice familiar to tongue and ear?" |
1180 | ( 2) Or,"these hounds of the breed named must not be any ordinary specimens"; but what does Xenophon mean by{ ek toutou tou genous}? |
1180 | ( 2) Who are these{ oi nun sophistai}? |
1180 | ( 8) Or,"a hook- nosed(? |
1180 | ? See Sturz, s.v. |
1180 | But what does Xenophon mean by{ tou autou genous}? |
1180 | I do not know that any one has answered Schneider''s question: Quidni sensum eundem servavit homo religiosus in hinnulis? |
1180 | Nay, what has sex to do with it? |
1180 | Query, in reference to{ enthumemata} above? |
1180 | What are the aids and implements of divers sorts with which he who would enter on this field must equip himself? |
1180 | my(?) |
1180 | { upagein}--"stealthily?" |
2995 | Yet I would not venture to aver that in Germany no vein of gold or silver is produced; for who has ever searched? |
16765 | And where shall we deposit our superfluous arms or any other part of our necessaries when we are compelled to receive the attack of the barbarians? |
16765 | And who does not know that in every work practice leads to skill, while idleness leads to inefficiency? |
16765 | Are not we,[20] who also are born of noble families, proud that we are now in the service of an emperor? |
16765 | Is it, forsooth, that you may avoid becoming a slave? |
16765 | Or in what city''s wall will you find security for yourselves? |
16765 | Or should we consider that the good gifts of fortune are not just as inevitable as are her undesirable gifts? |
16765 | Secondly, what means will there be of supplying us with necessities? |
16765 | What in the world has happened to you, my dear Gelimer, that you have cast, not yourself alone, but your whole family besides, into this pit? |
16765 | What then under the present circumstances will be more to our advantage to choose? |
16765 | You are purposing to disembark on the enemy''s land, fellow- officers; but in what harbour are you planning to place the ships in safety? |
16765 | to have the ships alone destroyed, or to have lost everything, men and all? |
16801 | O_h, what can match the green recess_, W_hose honey not to Hybla yields_, W_hose olives vie with those that bless_ V_enafrum''s fields_? 16801 And now, what is it that Horace sees as he sits in philosophic detachment on the serene heights of contemplation; and what are his reflections? 16801 But how insure this peace of mind? 16801 F_or whom that innocent- seeming knot_ I_n which your golden strands you dress_ W_ith all the art of artlessness?_ D_eluded lad! 16801 For whom bind''st thou_ I_n wreaths thy golden hair_, P_lain in thy neatness? 16801 Is not_ O_ne Hebrus here,--from Aldershot?_ A_ha, you colour!_ B_e wise. 16801 Of what avail to fly to lands warmed by other suns? 16801 There was Quintilius, whose death was bewailed by many good men;--when would incorruptible Faith and Truth find his equal? 16801 W_hat''s here? 16801 What difference does it make to him who lives within the limits of nature whether he plow a hundred acres or a thousand? 16801 What exile ever escaped himself? 16801 What is the secret? 16801 What need to be unhappy in the midst of such a world? 16801 What of the man who is not rich? 16801 Where else may be seen so many vivid incidental pictures of men at their daily occupations of work or play? 16801 Who knows whether the gods above will add a tomorrow to the to- day? 29547 How could they do otherwise than have this opinion? 29547 In the_ Double Dealer_( II, ii) Brisk says to Lady Froth:I presume your ladyship has read_ Bossu_?" |
29547 | Now what is the_ Pleasant_ and_ Profitable_? |
29547 | The question then is, whether the Rules of this Art are known, and whether they are those which_ Aristotle_ gives us here? |
1178 | allied? |
1178 | ( 11) The word{ masso} is"poetical"( old Attic?). |
1178 | ( 12) If so, will any one say which ought, and which ought not, to be adjudicated on, there and then? |
1178 | ( 12) Or,"how is it to dispose of the product?" |
1178 | ( 14)? |
1178 | ( 37) And why? |
1178 | ( 4) Is this an autobiographical touch? |
1178 | 432, 433; see"A Fragment of Xenophon"(? |
1178 | An objector may retort:"But if he thought it so fine a feat to steal, why did he inflict all those blows on the unfortunate who was caught?" |
1178 | And why? |
1178 | But how are we to expect that women nurtured in this fashion should produce a splendid offspring? |
1178 | How could incidents like these have taken place if an island had been their home? |
1178 | I put it to you, then: can any one suppose that all, or any, of these may dispense with adjudication? |
1178 | Is the author thinking of Socrates? |
1178 | It may be retorted:"And what sort of advantage either for himself or for the People can such a fellow be expected to hit upon?" |
1178 | Pericles says:"Reflect, if we were islanders, who would be more invulnerable? |
1178 | XIV( 1) Now, if the question be put to me, Do you maintain that the laws of Lycurgus remain still to this day unchanged? |
1178 | or"perioecid"? |
1171 | And then the young-- how could I corrupt them by habituating them to manliness and frugality? 1171 Why do you weep now? |
1171 | And if to these be added the consciousness of failing powers, the sting of self- reproach, what prospect have I of any further joy in living? |
1171 | And when Hermogenes asked him,"How?" |
1171 | And when he perceived those who followed by his side in tears,"What is this?" |
1171 | Can you name another man of more independent spirit than myself, seeing that I accept from no one either gifts or pay? |
1171 | I ask you, is there any one[ 28] else, you know of, less enslaved than myself to the appetites[ 29] of the body? |
1171 | If in all I have said about myself no one can convict me of lying, is it not obvious that the praise I get from gods and men is justly earned? |
1171 | Whom have you any right to believe to be more just[ 30] than one so suited with what he has, that the things of others excite no craving in him? |
1171 | Why should these stories, if true, as no doubt they were, be omitted?] |
1171 | Why, what else do those who make use of the cries of birds or utterances of men draw their conclusions from if not from voices? |
1171 | [ 51] Do you not know that for many a long day, ever since I was born, sentence of death was passed upon me by nature? |
1171 | [ Footnote 44:{ eipein auton[ autos(? |
1171 | [ Footnote 51:"Why precisely now?"] |
1171 | do I not seem to you to have spent my whole life in meditating my defence?" |
1171 | he answered again:"Strange, do you call it, that to God it should seem better for me to die at once? |
1171 | your own selves aside, by comparison with those whom you believe to be the wisest authorities on military matters?" |
34588 | Oh, why,said he,"should I find this glistening thing? |
34588 | A Wolf, seeing a large Dog with a collar on, asked him:"Who put that collar round your neck, and fed you to be so sleek?" |
34588 | So his master, throwing him a bone, said:"You sleepy little wretch of a Puppy, what shall I do with you, you inveterate sluggard? |
34588 | [ Illustration:"There, my child, have I not as many buttons as Lady Golderoy now?"] |
10430 | And are there more,replied I,"besides ourselves in the whale?" |
10430 | And how,added he,"got ye hither through the air?" |
10430 | And what are their arms? |
10430 | Have you not got an eagle''s wing? |
10430 | How many may there be? |
10430 | How so? |
10430 | True, but what has that to do with an eye? |
10430 | You are Grecians,said he,"are you not?" |
10430 | A fine sight you must have had; but how did the cities and the men look? |
10430 | After this, need I inform you how he harangued in Armenia, by another Corcyraean orator? |
10430 | As we went along, he asked me several questions about earthly matters, such as,"How much corn is there at present in Greece? |
10430 | How say you? |
10430 | If they eat, as he tells us, nothing but frogs, what use could they have for cheese? |
10430 | Menippus let down from heaven? |
10430 | Need I mention to you their strange opinions concerning the deities? |
10430 | We asked him then what enemies he had, and what the quarrel was about? |
10430 | What are you muttering to yourself, Menippus, talking about the stars, and pretending to measure distances? |
10430 | When I had answered all these,"Pray, Menippus,"said he,"what does mankind really think of me?" |
10430 | and did your cabbages want rain? |
10430 | are the thieves taken that robbed the Dodonaean?" |
10430 | are you daemons of the sea, or unfortunate men, like ourselves? |
10430 | do they think of building up the Olympian temple again? |
10430 | had you a hard winter last year? |
10430 | is any of Phidias''s{ 182} family alive now? |
10430 | said the old man;"and whence come ye? |
10430 | what is the reason that the Athenians have left off sacrificing to me for so many years? |
10430 | { 20b}"What are you about?" |
10430 | { 50} What then is in the power of art or instruction to perform? |
10001 | ''I do n''t know,''did you say? |
10001 | A Stoic, then? |
10001 | After all this torture can not he have a rest? |
10001 | As they passed downwards along the Sacred Way, Mercury asked what was that great concourse of men? |
10001 | Ask if you like how I know it? |
10001 | But why should I speak of all those men, and such men? |
10001 | For this have I calmed intestine wars? |
10001 | How came we here? |
10001 | How came you all here?" |
10001 | How can he be globular, as Varro says, without a head or any other projection? |
10001 | Is it for this I have made peace by land and sea? |
10001 | Is this creature to mend our crooked ways? |
10001 | Is this he you want now to make a god? |
10001 | Out he comes to meet him, smooth and shining( he had just left the bath), and says he:"What make the gods among mortals?" |
10001 | Say, is this land the nurse that bred thy soul?" |
10001 | To this Pedo Pompeius answered,"What, cruel man? |
10001 | Up he goes, then, and says what your Greek finds readiest to his tongue:"Who art thou, and what thy people? |
10001 | What grudge is this you bear against him and the whole empire? |
10001 | What land, what tribe produced that shaking head? |
10001 | What will this person think of us, whoever he is?" |
10001 | Where do we find that custom? |
10001 | Who but you sent us, you, the murderer of all the friends that ever you had? |
10001 | Who has ever made the historian produce witness to swear for him? |
10001 | Who thy parents, where thy home?" |
10001 | Who will compel me? |
10001 | Who''ll now sit in judgment the whole year round? |
10001 | Why mumble unintelligible things? |
10001 | Why, says he, I want to know why, his own sister? |
10001 | Will you thus neglect so good an hour?" |
10001 | [ Footnote: By the Cloaca?] |
10001 | could it be Claudius''funeral? |
10001 | to have mercy upon them?" |
10001 | who will worship this god, who will believe in him? |
14268 | And again:"What? |
14268 | And then, when the wedges of doubt have, as it were, been driven into the citadels of our minds through these gateways, where will be its liberty? |
14268 | Did the judges realize that the error might be theirs rather than his?" |
14268 | For our adversary goes about as a roaring lion seeking what he may devour, and do you still think of peace? |
14268 | Full often did I repeat the lament of St. Anthony:"Kindly Jesus, where wert Thou?" |
14268 | Has fortune such power To smite so lofty a head? |
14268 | His incredible industry resulted in such a mass of Writings that Jerome himself asked in despair,"Which of us can read all that he has written?" |
14268 | Is it not called more rightly the altar of Him who receives than of Him who makes the sacrifice? |
14268 | One asks instantly: What cord?--Whether Grace, for instance, or Free Will? |
14268 | What followed? |
14268 | What is a species: what is a genus or a family or an order? |
14268 | What path lay open to me thereafter? |
14268 | What wonder is it, then, if to that Person to Whom the apostle assigned a spiritual temple we should dedicate a material one? |
14268 | Who can endure the continual untidiness of children? |
14268 | Who would presume to erase from above the door the name of him who is the master of the house? |
14268 | Why then was I wedded Only to bring thee to woe? |
14268 | know ye not that your body is the temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?" |
14268 | where its fortitude? |
14268 | where its thought of God? |
10717 | ***** Lords of the lute[1], my songs, what god, what hero, or what man, are we to celebrate? |
10717 | ***** Wherewithal of the fair deeds done in thy land, O divine Thebe, hath thy soul had most delight? |
10717 | But is not the Hellenic life at least less remote now to Western Europe than it has ever been since the Northern invasions? |
10717 | But to what headland of a strange shore, O my soul, art thou carrying aside the course of my ship? |
10717 | Come bend thy bow on the mark, O my soul-- at whom again are we to launch our shafts of honour from a friendly mind? |
10717 | Did then the slaughter of Iphigenia far from her own land on Euripos''shore so sting her mother to the arousal of a wrath of grievous act? |
10717 | For she said unto him''Sleepest thou O Aiolid king? |
10717 | From what tribe was she torn to dwell in the secret places of the shadowing hills? |
10717 | Is it lawful openly to put forth my hand to her, or rather on a bridal- bed pluck the sweet flower?'' |
10717 | Is not one civilisation more like another than it can be to any barbarism? |
10717 | Is there aught dearer to the good than noble parents? |
10717 | Or had nocturnal loves misguided her, in thraldom to a paramour''s embrace? |
10717 | Or hath some wind blown me out of my course, as when it bloweth a boat upon the sea? |
10717 | Or when thou hadst honour in the wise counsels of Teiresias, or in Iolaos the cunning charioteer, or the unwearied spears of the Spartoi? |
10717 | The maiden''s lineage dost thou, O king, enquire of me-- thou who knowest the certain end of all things, and all ways? |
10717 | The sea- sand none hath numbered; and the joys that Theron hath given to others-- who shall declare the tale thereof? |
10717 | Things of a day-- what are we, and what not? |
10717 | Though the separation in time widens does not the separation in thought decrease? |
10717 | To whom and in what cases are translations of poets useful? |
10717 | What country, what house among all lands shall I name more glorious throughout Hellas? |
10717 | What man begat her? |
10717 | What man was he who with his spear smote noble Telephos by Kaïkos''banks? |
10717 | What perilous enterprise clenched them with strong nails of adamant? |
10717 | What power first drave them in the beginning to the quest? |
10717 | What vaunt is this unseasonable? |
10717 | Whence were revealed the new graces of Dionysos with the dithyramb that winneth the ox[2]? |
10717 | Whether when thou broughtest forth to the light Dionysos of the flowing hair, who sitteth beside Demeter to whom the cymbals clang? |
10717 | Who made new means of guidance to the harness of horses, or on the shrines of gods set the twin images of the king of birds[ 3]? |
10717 | Yet for the beast whose name is of gain[10] what great thing is gained thereby? |
10717 | or when out of the noise of the strong battle- cry thou sentest Adrastos home to horse- breeding Argos, of his countless company forlorn? |
10717 | what shall make an end of woes? |
10960 | ''Tis hot,she sang,"and dusty; nay, travelers, whither bound? |
10960 | Are not the phrases,_ imperium Oceano_ and_ spoliis Orientis onustum_ a direct reference to this triumph which, of course, Vergil saw? |
10960 | Can we assume an Epicurean creed with better success? |
10960 | Could one find a more fitting place than Venus''s shrine at Sorrento for the invocation of the_ Aeneid_? |
10960 | Could she have been the lady he married upon his return from Athens? |
10960 | Crump,_ The Growth of the Aeneid_] Was not this the act that prompted the happy idea of writing the epic of Aeneas? |
10960 | Does this provide a key with which to unlock the hidden intentions of our strange treasure- trove of miscellaneous allusions? |
10960 | Has not Vergil himself referred to the_ Aetna_ in the preface of his_ Ciris_, where he thanks the Muses for their aid in an abstruse poem( l. 93)? |
10960 | He had been writing verses; who would not? |
10960 | He is powerless to grant Cybele''s prayer that the ships may escape decay: Cui tanta deo permissa potestas? |
10960 | How could he but fail? |
10960 | If nature was to be trusted, why not man''s nature? |
10960 | Is Vergil''s scenery then nothing but literary reminiscence? |
10960 | Is not this a reference to the_ Aetna_?] |
10960 | Might not the scientific view prove that the passions so far from being diseases, conditioned the very life and survival of the race? |
10960 | Or would you rather keep them to lay upon your grave? |
10960 | Sed iam jnihi nuntius iste Quid prodest? |
10960 | Sweet garlands for cold ashes why should you care to save? |
10960 | Was not Antiochus Epiphanes himself a"god,"while as a member of the sect he belittled divinity? |
10960 | Were not the instincts a part of man? |
10960 | What can this mean but a graceful reminder to Messalla that it was he who had inspired the new effort? |
10960 | What else could such a wreckage of enthusiasm and ambitions produce? |
10960 | What other poem could he have had in mind? |
10960 | What then are we to say of the Stoic coloring of the sixth book? |
10960 | Why curse the body, any man''s body, as the root- ground of sin? |
10960 | Why should the slopes of Lactarius be less musical than those of Aetna? |
10960 | [ Footnote 1: Dequa saepe tibi, venit? |
10960 | ilia autem"quid me"inquit,"nutricula, torques? |
10960 | quid tantum properas nostros novisse furores? |
232 | And shall men be loath To plant, nor lavish of their pains? |
232 | Mark you what shivering thrills the horse''s frame, If but a waft the well- known gust conveys? |
232 | Move with what tears the Manes, with what voice The Powers of darkness? |
232 | Of Aethiop forests hoar with downy wool, Or how the Seres comb from off the leaves Their silky fleece? |
232 | Of Libya''s shepherds why the tale pursue? |
232 | Of groves which India bears, Ocean''s near neighbour, earth''s remotest nook, Where not an arrow- shot can cleave the air Above their tree- tops? |
232 | Of harsh Eurystheus who The story knows not, or that praiseless king Busiris, and his altars? |
232 | Or should I celebrate the sea that laves Her upper shores and lower? |
232 | Say what was he, what God, that fashioned forth This art for us, O Muses? |
232 | Thee, Larius, greatest and, Benacus, thee With billowy uproar surging like the main? |
232 | What more? |
232 | What need to tell of autumn''s storms and stars, And wherefore men must watch, when now the day Grows shorter, and more soft the summer''s heat? |
232 | What now Besteads him toil or service? |
232 | What of like praise can Bacchus''gifts afford? |
232 | What of the spotted ounce to Bacchus dear, Or warlike wolf- kin or the breed of dogs? |
232 | What of the youth, when love''s relentless might Stirs the fierce fire within his veins? |
232 | What should he do? |
232 | Where is now Thy love to me- ward banished from thy breast? |
232 | Who dare charge the sun With leasing? |
232 | Why sing their pastures and the scattered huts They house in? |
232 | Why tell how timorous stags the battle join? |
232 | Why trace Things mightier? |
232 | and thee? |
232 | fly whither, twice bereaved? |
232 | he lures the runnel; down it falls, Waking hoarse murmurs o''er the polished stones, And with its bubblings slakes the thirsty fields? |
232 | of man''s skill Whence came the new adventure? |
232 | or by whom Hath not the tale been told of Hylas young, Latonian Delos and Hippodame, And Pelops for his ivory shoulder famed, Keen charioteer? |
232 | or those broad lakes? |
232 | or what wouldst thou hence? |
232 | to have turned The heavy sod with ploughshare? |
232 | wherefore didst thou bid me hope for heaven? |
13885 | AT THE BALL GAME What gods or heroes, whose brave deeds none can dispute, Will you record, O Clio, on the harp and flute? |
13885 | But_ we_,--how do we train_ our_ youth? |
13885 | Do you bemoan Your side was stripped of oarage in the blast? |
13885 | For who doth croak Of being broke, Or who of warfare, after drinking? |
13885 | For whom amid the roses, many- hued, Do you bind back your tresses''yellow wave? |
13885 | For whom do you bind up your tresses, As spun- gold yellow,-- Meshes that go with your caresses, To snare a fellow? |
13885 | HE What if_ ma belle_ from favor fell, And I made up my mind to shake her; Would Lydia then come back again, And to her quondam love betake her? |
13885 | III A PARAPHRASE How happens it, my cruel miss, You''re always giving me the mitten? |
13885 | Long time ago( As well you know) I started in upon that carmen; My work was vain,-- But why complain? |
13885 | No longer you may hear them cry,"Why art thou, Lydia, lying In heavy sleep till morn is nigh, While I, your love, am dying?" |
13885 | Or why to men can not return The smooth cheeks of the boy?" |
13885 | Perchance you fear to do what may Bring evil to your race? |
13885 | SHE Before_ she_ came, that rival flame( Had ever mater saucier filia? |
13885 | Should a patron require you to paint a marine, Would you work in some trees with their barks on? |
13885 | TO MISTRESS PYRRHA I What perfumed, posie- dizened sirrah, With smiles for diet, Clasps you, O fair but faithless Pyrrha, On the quiet? |
13885 | TO MISTRESS PYRRHA II What dainty boy with sweet perfumes bedewed Has lavished kisses, Pyrrha, in the cave? |
13885 | TO POMPEIUS VARUS Pompey, what fortune gives you back To the friends and the gods who love you? |
13885 | TO THE SHIP OF STATE O ship of state Shall new winds bear you back upon the sea? |
13885 | Tell him that I am short and fat, Quick in my temper, soon appeased, With locks of gray,--but what of that? |
13885 | The chip is on my shoulder-- see? |
13885 | Was not the wine delicious cool Whose sweetness Pyrrha''s smile enhanced? |
13885 | What are you doing? |
13885 | What if the charming Chloe of the golden locks be shaken And slighted Lydia again glide through the open door? |
13885 | What lofty names shall sportive Echo grant a place On Pindus''crown or Helicon''s cool, shadowy space? |
13885 | When his strict orders are for a Japanese jar, Would you give him a pitcher like Clarkson? |
13885 | Where is your charm, and where your bloom and gait so firm and sensible, That drew my love from Cinara,--a lapse most indefensible? |
13885 | While the wine gets cool in yonder pool, Let''s spruce up nice and tidy; Who knows, old boy, But we may decoy The fair but furtive Lyde? |
13885 | Whilst thus the years of youth go by, Shall Colin languish, Strephon die? |
13885 | Why do I chase from place to place In weather wet and shiny? |
13885 | Why do I falter in my speech, O cruel Ligurine? |
13885 | Why down my nose forever flows The tear that''s cold and briny? |
13885 | Why indolently shock you us? |
13885 | Why with Lethean cups fall into desuetude innocuous?" |
13885 | Why, Mistress Chloe, do you bother With prattlings and with vain ado Your worthy and industrious mother, Eschewing them that come to woo? |
13885 | Why, even flow''rs change with the hours, And the moon has divers phases; And shall the mind Be racked to find A clew to Fortune''s mazes? |
13885 | You ask what means this grand display, This festive throng and goodly diet? |
13885 | You know the fate that overtook him? |
13885 | You see, your grief will cry:"Why in my youth could I not learn The wisdom men enjoy? |
13885 | and is it truth You love that fickle lady? |
13885 | nevermore? |
13885 | though favors I bestow Can not be called extensive, Who better than my friend should know That they''re at least expensive? |
16923 | Furenti place,the master roared,"Why spoil you thus my somnum? |
16923 | A NYMPH''S LAMENT O Sister Nymphs, how shall we dance or sing Remembering What was and is not? |
16923 | DID CAESAR BELIEVE IN GODS? |
16923 | Does he not enjoy the same sun, breathe the same air, die, even as you do? |
16923 | He winked( quousque tandem?) |
16923 | How sing any more Now Aphrodite''s rosy reign is o''er? |
16923 | Juno- Lucina did not go-- and why? |
16923 | MODERN ROME"What shall I say of the modern city? |
16923 | MORAL What means this ancient tale? |
16923 | POEM.--What has become of the Gods? |
16923 | Quid iuvat aeternitas Nominis, amare Nisi terrae filias Licet, et potare? |
16923 | Quid sum miser tunc dicturus, Quem patronum rogaturus, Cum vix iustus sit securus? |
16923 | ROMAN SLAVES"Is not a slave of the same stuff as you, his lord? |
16923 | The Nereids seek thee in the salt sea- reaches, Seek thee; and seek, and seek, and never find: Canst thou not hear their calling on the wind? |
16923 | The rob''d in purple, and the high in state? |
16923 | Ubi sunt, qui ante nos In mundo fuere? |
16923 | What if thine heaven be overcast? |
16923 | What though he try to be polite And wag his tail with all his might, How shall one amiable Tail Against three angry Heads prevail? |
16923 | What was their crime, you ask? |
16923 | When is the piece, you want, to be compos''d? |
16923 | Where is the exile, who, since time began, To fly from self had power? |
16923 | Who knows? |
16923 | Who penetrates today The secret of your deep designs? |
16923 | Who would grasp at empty fame? |
16923 | Who, when thou glid''st amid the dark abodes, To hurl the spear and to revere the gods, Shall teach thine Orphan One? |
16923 | Why art thou sad, thou of the sceptred hand? |
16923 | Why fly from clime to clime, new regions scour? |
16923 | Why should we still project and plan, We creatures of an hour? |
16923 | Your sovereign visions, as you lay Amid the sleeping lines? |
16923 | _ Chorus_ Ubi sunt, O pocula, Dulciora melle, Rixae, pax, et oscula Rubentis puellae? |
16338 | Thou evil one of many wiles, what other wile devisest thou? 16338 ): lang104.jpg] How shall I hymn thee aright, howbeit thou art, in sooth, not hard to hymn? 16338 .? 16338 And is it thy cattle of the homestead thou comest here to seek? 16338 Anon he spake to the seamen winged words:Strangers, who are ye, whence sail ye the wet ways? |
16338 | But how are we to understand the uses of the pasquinade Hymn? |
16338 | Consider, am I even in aspect such as I was when first thine eyes beheld me?" |
16338 | Could I not have borne her? |
16338 | Does such remote antiquity show us any examples of such handling of sacred things in poetry? |
16338 | How hadst thou the heart now alone to bear grey- eyed Athene? |
16338 | How shall I hymn thee aright, howbeit thou art, in sooth, not hard to hymn? |
16338 | Is it for wrath about thy kine that thou thus provokest me? |
16338 | Is it possible that"the tuneful shell"was primarily used_ without_ chords, as an instrument for drumming upon? |
16338 | Might we not argue that Apollo''s threat to the Crisaeans was meant by the poet as a friendly warning, and is prior to the fall of Crisa? |
16338 | Now tell me by what wile the strong host of many guests deceived thee? |
16338 | See"Are Savage Gods Borrowed from Missionaries?" |
16338 | Tell me then truly that I may know indeed, what people is this, what land, what mortals dwell here? |
16338 | Tell me, thou old man of ancient days, if thou hast seen any man faring after these cattle?" |
16338 | Then Hermes answered with words of craft:"Apollo, what ungentle word hast thou spoken? |
16338 | Then she aroused him from sleep, and spake, and said:"Rise, son of Dardanus, why now slumberest thou so deeply? |
16338 | Then spake he:"Whither bearest thou me, Far- darter, of Gods most vehement? |
16338 | Was it published, so to speak, to amuse and aid the Pisistratidae? |
16338 | What art is this, what charm against the stress of cares? |
16338 | What, then, were the_ secret_ good offices? |
16338 | When the performers asked,"Why do we do thus and thus?" |
16338 | Why sit ye thus adread, not faring forth on the land, nor slackening the gear of your black ship? |
16338 | may not the pig be nothing but the Goddess herself in animal form?" |
16338 | whence gatst thou the gay garment, a speckled shell, thou, a mountain- dwelling tortoise? |
16338 | { 115} Or how first, seeking a place of oracle for men, thou camest down to earth, far- darting Apollo? |
16338 | { 214} There sat he smiling with his dark eyes, but the steersman saw it, and spake aloud to his companions:"Fools, what God have ye taken and bound? |
16338 | { 85a} Is anything in the Demeter legend so like the Isis legend as this Australian coincidence? |
16338 | { 87c} Can Isocrates have referred to_ this_ good office?--the amusing of Demeter by an obscene gesture? |
16338 | { 95b} CONCLUSION"What has all this farrago about savages to do with Dionysus?" |
230 | Cruel Alexis, heed you naught my songs? 230 Wilt ever make an end?" |
230 | All with one accord exclaim:"From whence this love of thine?" |
230 | And when I cried,"Where is he off to now? |
230 | Apollo came;"Gallus, art mad?" |
230 | But who this god of yours? |
230 | Corydon, Corydon, what hath crazed your wit? |
230 | DAMOETAS Well, then, shall we try our skill Each against each in turn? |
230 | Did I not see you, rogue, in ambush lie For Damon''s goat, while loud Lycisca barked? |
230 | ECLOGUE III MENALCAS DAMOETAS PALAEMON MENALCAS Who owns the flock, Damoetas? |
230 | ECLOGUE IX LYCIDAS MOERIS LYCIDAS Say whither, Moeris?- Make you for the town, Or on what errand bent? |
230 | Have you no pity? |
230 | LYCIDAS What of the strain I heard you singing once On a clear night alone? |
230 | Laughing at their guile, And crying,"Why tie the fetters? |
230 | MELIBOEUS And what so potent cause took you to Rome? |
230 | MENALCAS With thieves so daring, what can masters do? |
230 | MENALCAS You out- pipe him? |
230 | MOERIS"Why, Daphnis, upward gazing, do you mark The ancient risings of the Signs? |
230 | MOPSUS How, how repay thee for a song so rare? |
230 | MOPSUS Than such a boon What dearer could I deem? |
230 | MOPSUS What if he also strive To out- sing Phoebus? |
230 | Matched with a heifer, who would prate of cups? |
230 | May we believe it, or are lovers still By their own fancies fooled? |
230 | Meliboeus? |
230 | Nor with the reed''s edge fear you to make rough Your dainty lip; such arts as these to learn What did Amyntas do?- what did he not? |
230 | TITYRUS What could I do? |
230 | What groves or lawns Held you, ye Dryad- maidens, when for love- Love all unworthy of a loss so dear- Gallus lay dying? |
230 | What was I to do? |
230 | Who would not sing for Gallus? |
230 | Whom do you fly, infatuate? |
230 | Your vine half- pruned hangs on the leafy elm; Why haste you not to weave what need requires Of pliant rush or osier? |
230 | could any of so foul a crime Be guilty? |
230 | for surely then, Let Phyllis, or Amyntas, or who else, Bewitch me- what if swart Amyntas be? |
230 | how else from bonds be freed, Or otherwhere find gods so nigh to aid? |
230 | in the cross- ways used you not On grating straw some miserable tune To mangle? |
230 | shall I ever in aftertime behold My native bounds- see many a harvest hence With ravished eyes the lowly turf- roofed cot Where I was king? |
230 | what may not then We lovers look for? |
230 | when had you ever pipe Wax- welded? |
16246 | But doo you thynke, that you haue preuailed in any thîg there, whereby you haue the||rather come too the knowledge of the truth? |
16246 | But what thyng now is more miserable then is agee? |
16246 | How many yeares doeth loue, anger, spite, sensualitie, excesse, and ambition, trouble and prouoke the mynde? |
16246 | Howe circumspecte would they bee too doo anye thynge||F.iiii|| vnaduisedly that shoulde grudge their mindes afterward? |
16246 | Now I prai you what more roialler sight can ther be, then ye cõtêplatiõ of this world? |
16246 | What kynd of pleasure, I pray you is ther in these thinges, that dooeth not bryng with it a greate heape of outeward euilles? |
16246 | What shuld he feare, that hath suche a protectour? |
16246 | What thinge is it that thei would not doo too haue suche a godly treasure in store against their latter daies? |
16246 | Whether death? |
16246 | Whether hell? |
16246 | Whether men? |
16246 | Who dooeth not know? |
16246 | Who dooeth not see? |
16246 | Who hath not redde in ye scriptures? |
16246 | Who is ignoraunt? |
16246 | Who is nowe more celebrated and worthelier extolled then Mithridates? |
16246 | Who would not lament& gladly helppe their obstinate blyndenes? |
16246 | Who woulde not weepe? |
16246 | Would yow saye that meeth were swete: whiche had more Aloes myngled with it, then honye? |
16246 | _ HE._ Why so? |
16246 | _ HEDO._ Why doo they soo? |
16246 | _ HEDO._ Woulde you wyshe to haue suche a lyfe? |
16246 | _ HEDO_ What booke haue you there in your bosome? |
16246 | _ He._ Then( I pray you) bee not those good that the commune sorte seeke for, they care not howe? |
16246 | _ He._ What pleasures? |
16246 | _ Hedo._ Or els, would you wishe to bee scabbed because you haue some pleasure too scratch? |
16246 | _ Hedonius._ But doo you not admitte_ Plautus_ too bee of authoritie? |
16246 | _ SPE._ I like this saiyng well, but what doo you gather of it? |
16246 | _ SPV._ I see it_ HED._ Do you thynke that thei liue most pleasaûtly? |
16246 | _ SPV._ What bee thei? |
16246 | _ SPV._ What elles? |
16246 | _ Sp._ He did not lerne that arte of the holy scripture? |
31036 | And here shall I lament the Wickedness of Mankind, or only simply observe it to you? |
31036 | And what is this but a natural Affection, common to the Females of every other Species, who often make love to the Males? |
31036 | And what is this more than deceiving the Deceivers? |
31036 | But why should you apprehend any Disappointment, when every new Amour pleases them, and they all hanker after the Lovers and Husbands of other Women? |
31036 | Is this the Ravisher you are afraid of? |
31036 | It is moreover my Advice to you, to be liberal of your Promises; for what Injury can you receive by Promising? |
31036 | Or why with so much Art do you set your_ Tête_? |
31036 | T. Hanmer''s(?) |
31036 | What is harder than a Rock? |
31036 | Who hath not wept at the sad Story of_ Creüsa_? |
31036 | Why do you consult your Looking- Glass, in order to pursue the Mountain- Herds? |
31036 | Yet who has condemn''d or complain''d of them? |
31036 | _ Pasiphaë_, to what purpose are the brocaded Petticoats? |
31036 | _ Why, my Dear, will you spoil those lovely Eyes with Tears? |
31036 | and cried out,_ Why should that vixen please my Love? |
31036 | is this the Violence you complained of? |
31036 | or what is softer than Water? |
31036 | why dost thou indulge that Jade_ Harpalice_ by digging out the Eyes of thy Children? |
2456 | ( a) Of what should we be afraid?--what gathering of numbers, or what resources of money? |
2456 | 28 Are we not worthy then to have this post by reason of that deed alone? |
2456 | And why must thou needs run the risk of sea- battles? |
2456 | Come tell me this:--thou sayest that thou wert thyself king of these men; wilt thou therefore consent forthwith to fight with ten men? |
2456 | Did not Artaphrenes send thee to obey me, and to sail whithersoever I should order? |
2456 | Didst thou suppose that thou wouldest escape the notice of the gods for such things as then thou didst devise? |
2456 | Do ye mean to take away the king of the Spartans, thus delivered up to you by his fellow- citizens? |
2456 | Dost thou see these Persians who are feasting here, and the army which we left behind encamped upon the river? |
2456 | For what nation did Xerxes not lead out of Asia against Hellas? |
2456 | Hast thou not Athens in thy possession, for the sake of which thou didst set forth on thy march, and also the rest of Hellas? |
2456 | He inquired thus, and the other made answer and said:"O king, shall I utter the truth in speaking to thee, or that which will give pleasure?" |
2456 | He then when he heard this went out, having first said these words:"Master, thou hast not surely brought ruin upon me?" |
2456 | How then do these wrong us, since they are conveying provisions for our use?" |
2456 | Now therefore how thinkest thou that this is well? |
2456 | This then, I say, is evenly balanced: but how should one who is but man know the course which is safe? |
2456 | To this Xerxes made answer in these words:"Thou strangest of men, 47 of what nature are these two things which thou sayest are utterly hostile to me? |
2456 | To this Xerxes said:"Demaratos, in what manner shall we with least labour get the better of these men? |
2456 | What have I to seek for in addition to that which I have, that I should do these things; and of what am I in want? |
2456 | What if thou shouldest send three hundred ships from thy fleet to attack the Laconian land? |
2456 | Why dost thou meddle with things which concern thee not?" |
2456 | and how without thy counsels was anything of this kind done? |
2456 | and most Editors read{ ti},"what will ye say after this?" |
2456 | and what water was not exhausted, being drunk by his host, except only the great rivers? |
2456 | or dost thou think that our fleet will fall short of theirs? |
2456 | or even that both of these things together will prove true? |
14500 | And howe say you do not all these thynges argue and sufficientlie proue that the worlde is almost at an ende? |
14500 | And what and yf a man gaue you a good cuffe vpon the eare that shulde waye a pounde? |
14500 | But howe come they by the name of horsemen or gentylmen that they vsurpe suche a great prerogatyue? |
14500 | But is it not sufficient to saye it with my mouthe? |
14500 | But shall I confesse the trouthe to the? |
14500 | But to retourne to oure purpose agayne, dost thou lyue chastly? |
14500 | Call ye it dissoluynge? |
14500 | Can ye saye your pater noster through to an ende& haue you re mynde runnynge vpon nothynge elles in all that whyle? |
14500 | Do not you counte it an holy thynge to cary aboute with a man the newe testament? |
14500 | Do you eate fleshe euery day? |
14500 | Do you gladly helpe to releue the poore and the indygent with your goodes? |
14500 | Do you kepe the commaundementes of god? |
14500 | Doest thou not fast very often? |
14500 | God for thy grace what hathe Poliphemus to do withe the gospell? |
14500 | How can an asse be holy? |
14500 | Howe many tymes ouer? |
14500 | I praye the tell me dothe not suche a||greke declare euydentlye by his crafty dealynge and false demeanour, what mynde is he of? |
14500 | Is it not a great sygne of holynes in a man to cary aboute the gospel boke or the newe testament? |
14500 | Nay why do ye not aske what a chrysten man hathe to do with christe? |
14500 | When I beseche the when ye art a slepe? |
14500 | When shal I se the sobre? |
14500 | Whiche thynkes thou, tell me thy fansie and coniecture? |
14500 | Why what lackes it? |
14500 | Whê wyll that be? |
14500 | Yea but tell me I praye the of all thes hoole hepe of euyls and miseries whiche greueth the||moste? |
14500 | Yea thou art a mery felow, where shall a man fynde suche blacke swãnes? |
14500 | _ Bea._ A gentylman and why or to what entent and purpose a gentylman? |
14500 | _ Bea._ And what call you this in englyshe, is it not playne lyenge? |
14500 | _ Bea._ Do not all men hate the name of a fole or to be called a moome, a sotte, or an asse? |
14500 | _ Bea._ Tell me thy fãtasie I pray the do not suche men passe more vpon the name then the thinge? |
14500 | _ Bea._ With what I beseche the? |
14500 | _ Boni._ But maye euery man that wyl and lyst come by it by shyftes? |
14500 | _ Boni._ What maners or condicions must suche one haue I beseche the? |
14500 | dothe it teache the art and crafte to drynke a duetaunt? |
14500 | is there any holy matter in the boke? |
14500 | what armes I beseche the? |
14500 | what hunt Polipheme for here? |
14500 | what prayer sayst thou? |
14500 | why bydde ye me take hede what I saye? |
20144 | 350 But how alas!--What words, what soothing art? |
20144 | 380 Has love no charm, has plighted faith no tie? |
20144 | 45 Do shades for this, do buried ashes care? |
20144 | 60 Their godlike chief should happy Dido we d, How would her walls ascend, her empire spread? |
20144 | 850 Could you, resolv''d to die, your friend despise, Was I unworthy deem''d to share your end? |
20144 | 95 Can you forget what heroes once you charm''d, Whom at her feet fair Omphale disarm''d? |
20144 | And then-- alone attend their joyful crew, Or with my Tyrian force their fleet pursue? |
20144 | As Henry''s lip pronounc''d the last forewel, What advers passions in his soul rebel? |
20144 | But Love does more: for Love what pow''r can bound? |
20144 | But will Jove''s Queen who guards the nuptial vow, 460 Will mighty Jove himself, such deeds allow? |
20144 | Can you forget who owns this hostile land? |
20144 | Dear Anna, tell me, why this broken rest? |
20144 | Did I for Love, bid madd''ning worlds engage? |
20144 | Did ever Love the flames of Discord waft, Or Discord''s venom tinge Love''s deadly shaft? |
20144 | Have I disturb''d his father''s sacred shade, That to be heard-- not mere-- in vain I''ve pray''d? |
20144 | His pow''r forgetting o''er the human heart? |
20144 | How meet the Queen, the sad design impart? |
20144 | How name his crimes? |
20144 | How will their pride my humble suit deny? |
20144 | I call''d our gods-- my hands these rites prepar''d; You go without me, and our fate unshar''d? |
20144 | I''m not deceiv''d, I know what jealous hate 130 Our rising walls and Punic pow''r create; To what extreme, what purpose will it tend? |
20144 | Is all but fancied horror, empty noise? |
20144 | Is there no vengeance in the bolt you poise? |
20144 | Julus too, must he forego his claim?} |
20144 | Oh had I thought such ills could e''er ensue Perhaps I should have learn''d to bear them too? |
20144 | Or when thy thunder rolls Do causeless fears, O Father, shake our souls? |
20144 | She ceas''d-- and kiss''d again the fatal bed: «--And must I die-- and none avenge me dead? |
20144 | The god accosts him.--«With uxorious care The walls of Carthage does Æneas rear, Himself forgotten and his future state? |
20144 | The tortur''d soul, can vows, can altars aid? |
20144 | Thro''the wide desert fierce Barceans roam: 55 Why need I mention from our former home, The deadly war, a brother''s threats prepare? |
20144 | What hopes deceitful from his mind efface Th''Ausonian offspring, the Lavinian land? |
20144 | What mean these boding thoughts? |
20144 | What mean these structures in a hostile place? |
20144 | What need I more? |
20144 | What prospect in her ruin''d state remains? |
20144 | Whom now confide in? |
20144 | Whose purple sail before Augustus flew, Who lost the world for Egypt''s queen and you? |
20144 | can sleep weigh down your eyes, Clos''d to the dangers which around you vise? |
20144 | have I yet to know, 675 How far, that perjur''d, Trojan race can go? |
20144 | those eyes that view the Moor 260 From painted coaches full libations pour, See they not this? |
20144 | what means?--What pow''r have I? |
20144 | what would I do? |
20144 | where would he fly? |
20144 | who is this guest, 15 This lovely stranger that adorns our court? |
20144 | why doubt of what is plain? |
20144 | yes!--while heaven allow''d it so? |
29684 | + Alcmena+ in the Second Act complains thus:+ How poor and short are this Life''s Pleasures, if once compar''d with the Sorrows we endure? |
29684 | As yesterday, some of''em catch''d me by the Cloak, and----_ Pyr._ Prithee, what did they say o'' me? |
29684 | But pray, Sir, was this your own? |
29684 | But pray, Sir, what did he say then? |
29684 | First,+ What real Use or Advantage can this Translation be to the Publick? |
29684 | For the_ Plautus_ he"had the Advantage of another''s doing their[ i.e.,"these"?] |
29684 | Is''t because you''re Lord o''the wild beasts?__ Gna._ Neatly said, as I hope to live; and shrewdly. |
29684 | One day, this Fellow being more turbulent than the rest, I snap''d him up;_ Prithee Strato_, said I,_ why art thou so fierce? |
29684 | What a prodigious Happiness''tis to be his Bed- fellow!__ Pyr._ Said she so, i''faith? |
29684 | What more extravagant than to fancy the Actions of Weeks, Months, and Years represented in the Space of three or four Hours? |
29684 | Wou''dn''t one swear there was Conjuration in the Case; that the Theatres were a sort of+ Fairy Land+ where all is Inchantment, Juggle and Delusion? |
29684 | _ Con._ And does n''t he plug up his lower Bung- hole too, lest any shou''d steal out that way? |
29684 | _ Con._ Do''st think, Boy, we shall be able to squeeze out a swinging sum of Money of this old Gripes, to purchase our Freedom with? |
29684 | _ Con._ Say ye so, introth? |
29684 | _ Con._ What for? |
29684 | _ Con._ Why, faith, this is the most miserable Cur upon the face of the Earth.---- But is he really such a pinching Wretch as you say? |
29684 | _ Euc._ I''ll warrant ye, I must keep a House like an Emperor for your sake, you old Sorceress? |
29684 | _ Gna._ And wears you next his heart? |
29684 | _ Gna._ The Monarch has you in his Eye then? |
29684 | _ Par._ Hui? |
29684 | _ Pyr._ And how many are there in all? |
29684 | _ Pyr._ Ha''ye a Table- Book here? |
29684 | _ Pyr._ Well, how many can you remember? |
29684 | _ Pyr._ What Arm? |
29684 | _ Pyr._ What was''t? |
29684 | _ Pyr._ Where are you? |
29684 | _ Si._ Quid mi Pater? |
29684 | _ Sta._ But why, Sir, am I thrust out- a- doors now? |
29684 | _ Sta._ What, for fear it shou''d be stolen away? |
29684 | _ Sta._ Why do you misuse a poor Rogue at this rate? |
29684 | _ Stro._ Did you never hear, how it goes to the Soul of him to pour out the Water he has once wash''d his hands in? |
29684 | _ Thra._ And wonderfully pleas''d, say ye? |
29684 | _ Thra._ But,_ Gnatho_, did I never tell you how sharp I was upon a young_ Rhodian_ Spark at a Feast? |
29684 | _ Thra._ Did you ever hear''t before? |
29684 | _ Thra._ What''s the matter, hah? |
29684 | _+ Thraso+ and+ Gnatho+.__ Thra._ Was the Lady so extremely thankful? |
29684 | how you broke the great_ Indian_ Elephants Arm with your single Fist? |
29684 | you overthrow Man and Beast.---- What said he, Sir? |
28 | And what do you do that for? |
28 | Did you ever take any of it out? |
28 | I do not fight,said he,"and indeed carry no weapon; I only blow this trumpet, and surely that can not harm you; then why should you kill me?" |
28 | Is that all? |
28 | Murderer and thief,he cried,"what do you here near honest folks''houses? |
28 | Oh, have you not heard? |
28 | Please, sir,replied the woodcutter,"would you kindly help me to lift this faggot of sticks on to my shoulder?" |
28 | Shall we race? |
28 | Was I not right? |
28 | Was he as big as that? |
28 | Well, then,said the Wolf,"why did you call me bad names this time last year?" |
28 | What are you going to do? |
28 | What did I tell you? |
28 | What do you do that for? |
28 | What is it you see? |
28 | What is that? |
28 | Who shall pluck me up by the roots or bow my head to the ground? |
28 | Why bother about winter? |
28 | Why do you not come to pay your respects to me? |
28 | Why not come and chat with me,said the Grasshopper,"instead of toiling and moiling in that way?" |
28 | Why, how is that? |
28 | Why, what is he doing? |
28 | Why, what is that? |
28 | Will you kindly give me the reward you promised? |
28 | Will you not stop and congratulate the Dog on the reign of universal peace? |
28 | As he spoke, Death, a grisly skeleton, appeared and said to him:"What wouldst thou, Mortal? |
28 | As they were walking along by its side a countryman passed them and said:"You fools, what is a Donkey for but to ride upon?" |
28 | He pointed to the truss of hay and said:"What are those two curious things sticking out of the hay?" |
28 | How dare you make an appearance where your vile deeds are known?" |
28 | Surely her nature is changed?" |
28 | The idol broke in two, and what did he see? |
28 | The men said:"Are n''t you ashamed of yourself for overloading that poor donkey of yours and your hulking son?" |
28 | Then he called out to the Lamb,"How dare you muddle the water from which I am drinking?" |
28 | Then the fellow in the tree came down to his comrade, and, laughing, said"What was it that Master Bruin whispered to you?" |
28 | This proposal met with general applause, until an old mouse got up and said:"That is all very well, but who is to bell the Cat?" |
28 | What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in the yard? |
28 | What, going so soon?" |
28 | When the Lion came back he soon noticed the absence of the brains, and asked the Fox in a terrible voice:"What have you done with the brains?" |
28 | Who could tell that yesterday she was but a Cat? |
28 | Why do n''t you come down too?" |
28 | Why do you not work steadily as I do, and get your food regularly given to you?" |
28 | going so soon?" |
10657 | For what purpose was so vast a machine constructed at so great a distance? |
10657 | Are you sorry that I transported the army safe and entire, without the loss of a single ship? |
10657 | But did you desert Lucius Domitius, or did Lucius Domitius desert you? |
10657 | But what does a change of camp imply but a shameful flight, and universal despair, and the alienation of the army? |
10657 | But when Ariovistus saw them before him in his camp, he cried out in the presence of his army,"Why were they come to him? |
10657 | But why should I omit to mention my own diligence and good fortune, and to what a happy crisis affairs are now arrived? |
10657 | Can those who were not able to stand against him whilst they were uninjured resist him when they are ruined? |
10657 | De Bello Gallico, Esslingen(? |
10657 | Did he not, when you were ready to submit to the greatest difficulties, cast you off? |
10657 | Did he not, without your privacy, endeavour to effect his own escape? |
10657 | Do you doubt their fidelity and firmness because they have not come at the appointed day? |
10657 | Do you suppose that the Romans are employed every day in the outer fortifications for mere amusement? |
10657 | For in what was that war like this? |
10657 | For on what, says he, can we rely that we can storm a camp, fortified both by nature and art? |
10657 | Have you not heard of Caesar''s exploits in Spain? |
10657 | Have you not heard that the cohorts at Brundisium are composed of invalids? |
10657 | It had become evident to everybody that Rome, under its present constitution, must fall; and the sole question was-- by whom? |
10657 | Lastly,"who would persuade himself of this, that Ambiorix had resorted to a design of that nature without sure grounds? |
10657 | Or have we any reasons to doubt that the Romans, after perpetrating the atrocious crime, are now hastening to slay us? |
10657 | Ought not the defects of an army to be as carefully concealed as the wounds in our bodies, lest we should increase the enemy''s hopes? |
10657 | That on my arrival, in the very first attack, I routed the enemy''s fleet? |
10657 | That twice in two days I defeated the enemy''s horse? |
10657 | To what did all these things tend, unless to his ruin? |
10657 | Was Caesar, upon the whole, the greatest of men? |
10657 | What issue would the advice of Cotta and of those who differed from him, have? |
10657 | What then? |
10657 | What, therefore, is my design? |
10657 | What[ said he] does[ Caesar] desire? |
10657 | When the fight was going on most vigorously before the fortifications, Pulfio, one of them, says,"Why do you hesitate, Varenus? |
10657 | When you were betrayed by him, were you not preserved by Caesar''s generosity? |
10657 | Why should he expose soldiers to be wounded; who had deserved so well of him? |
10657 | Why should he hazard the loss of any of his men, even in a successful battle? |
10657 | Why, in short, should he tempt fortune? |
10657 | _ Sylla found it possible: shall I find it not so?_ Possible to do what? |
10657 | _ Sylla found it possible: shall I find it not so?_ Possible to do what? |
10657 | if he approved of it, why should he debar him[ Caesar] from the people''s favour? |
10657 | or what[ better] opportunity of signalising your valour do you seek? |
10657 | was it for the purpose of acting as spies?" |
10657 | why do you hesitate to take advantage of the opportunity?" |
39038 | And how so I pray you? |
39038 | Doe none of the guestes call earnestlye vpon them to haue in the Supper all this while? |
39038 | Then must you aske of him, whether you may haue a lodging there or no? |
39038 | What is their order and vsage there? |
39038 | What kinde of man arte thou? |
39038 | What needes manye wordes? |
39038 | What should a man do? |
39038 | What shoulde I neede manye wordes? |
39038 | dayes at Lions together, when they trauaile through the contrey? |
39038 | ¶ And is there none that speaketh againste this vnegall reckening? |
39038 | ¶ And what was the facion in your bed chambers there? |
39038 | ¶ But go toe? |
39038 | ¶ But is this maner of entertainement in eueryplace there? |
39038 | ¶ How so? |
39038 | ¶ Say ye so indeede? |
39038 | ¶ What if theer be any ouerplus there? |
39038 | ¶ Why? |
39038 | ¶ Why? |
39038 | ¶ Why? |
39038 | ¶ Why? |
39038 | ¶ Yea doe? |
2707 | 18[{ kou ge de}:"where then would not a gulf be filled up?"] |
2707 | 95 Shall we then allow him to sail out unharmed, or shall we first take away from him that which he brought with him?" |
2707 | Against what city, think you, shall we make expedition sooner than against this, and what city before this shall we endeavour to reduce to slavery?" |
2707 | And Croesus, marvelling at that which he said, asked him earnestly:"In what respect dost thou judge Tellos to be the most happy?" |
2707 | And now with what face must I appear when I go to and from the market- place of the city? |
2707 | And she said to him:"Now, therefore, what is it in thy mind to do?" |
2707 | And when Harpagos came, Astyages asked him thus:"By what death, Harpagos, didst thou destroy the child whom I delivered to thee, born of my daughter?" |
2707 | And whom of men or women didst thou slay?" |
2707 | Besides this, how is it in nature possible that Heracles, being one person only and moreover a man( as they assert), should slay many myriads? |
2707 | But he cried aloud and said:"Master, what word of unwisdom is this which thou dost utter, bidding me look upon my mistress naked? |
2707 | But this tale I do not admit as true, for how then did they pass over the river as they went back? |
2707 | Dost thou carry away by force from my temple the suppliants for my protection?" |
2707 | Finally, to sum up all in a single word, whence arose the liberty which we possess, and who gave it to us? |
2707 | Hearing this on his way, Cyrus said to Croesus as follows:"Croesus, what end shall I find of these things which are coming to pass? |
2707 | How then should it flow from snow, when it flows from the hottest parts to those which are cooler? |
2707 | How, O thou senseless one, will the enemy surrender to us more quickly, because thou hast maltreated thyself? |
2707 | How, think you, will king Dareios be content to receive such an insult; and how shall this which ye do be well for you, if ye take him away from us? |
2707 | In what manner, then, it will be asked, are they used up? |
2707 | Now therefore, to what does it seem to you that these things tend?" |
2707 | On the one hand, if thou shalt overcome them, what wilt thou take away from them, seeing they have nothing? |
2707 | Was it a gift of the people or of an oligarchy or of a monarch? |
2707 | What kind of a man shall I be esteemed by the citizens, and what kind of a man shall I be esteemed by my newly- married wife? |
2707 | Which of you, I say, will either bring Oroites alive to me or slay him? |
2707 | With what kind of a husband will she think that she is mated? |
13977 | And do ye look to doves and hawks to save yourselves from contests? |
13977 | And him in reply Aeson''s son addressed with helpless words:"Son of Aeacus, where are these steersmen of thine? |
13977 | And she stood before her boy, and laying her hand on his lips, addressed him:"Why dost thou smile in triumph, unutterable rogue? |
13977 | And smiling she addressed them with crafty words:"Good friends, what intent, what occasion brings you here after so long? |
13977 | And this, as he pondered, seemed the better way, and he addressed Jason in answer:"Stranger, why needest thou go through thy tale to the end? |
13977 | And thus did one hero, vexed in spirit, ask another:"What land is this? |
13977 | And what disgrace will not be mine? |
13977 | And wilt thou win the return that thy heart desires? |
13977 | But Jason with gentle words addressed him in reply:"Tiphys, why dost thou comfort thus my grieving heart? |
13977 | But now what should we do, held back by the winds to stay here, if ever so short a time? |
13977 | But what need is there that I should sin yet again declaring everything to the end by my prophetic art? |
13977 | But what pleasure is there in words? |
13977 | But what pleasure is there in words? |
13977 | But why need I tell at length tales of Aethalides? |
13977 | Did some calamity cut short your escape in the midst? |
13977 | Does fear come on and master thee, fear, that confounds cowards? |
13977 | Does it please us to dwell here and plough the rich soil of Lemnos? |
13977 | Does the pure wine cause thy bold heart to swell in thy breast to thy ruin, and has it set thee on to dishonour the gods? |
13977 | For how could I prepare the charms without my parents''knowledge? |
13977 | For this are they greatly wroth with thee? |
13977 | For who would of his own will dare to cross so wide a sea for the goods of a stranger? |
13977 | Has some heaven- sent disease enwrapt thy frame, or hast thou heard from our father some deadly threat concerning me and my sons? |
13977 | Has thy triumph utterly cast forgetfulness upon thee, and reckest thou nothing of all that thou spakest when held fast by necessity? |
13977 | Hast thou cheated him thus, and unjustly overcome the innocent child? |
13977 | Hast thou with baneful folly sinned against the gods through thy skill in prophecy? |
13977 | How shall I come to my father''s sight? |
13977 | How then by evil doom did she slay Apsyrtus when he came to meet her? |
13977 | How then will ye live, hapless ones? |
13977 | If I see him alone, apart from his comrades, shall I greet him? |
13977 | Medea, sore troubled, first addressed her sister:"God help thee, what healing can I bring thee for what thou speakest of, horrible curses and Furies? |
13977 | Or is it in want of marriage that we have come hither from thence, in scorn of our countrywomen? |
13977 | Or what kind of help was about to meet their desire? |
13977 | Then sitting down she wavered in mind and said:"Poor wretch, must I toss hither and thither in woe? |
13977 | What breezes wafted them? |
13977 | What great constraint and need brought the heroes so far? |
13977 | What hath befallen thee? |
13977 | What must be done? |
13977 | What revenge, what heavy calamity shall I not endure in agony for the terrible deeds I have done? |
13977 | What shall I do, how shall I go over again such a long path through the sea, unskilled as I am, with unskilled comrades? |
13977 | What story can I tell them? |
13977 | What terrible grief has entered thy heart? |
13977 | What then was the purpose of Phineus in bidding the divine band of heroes land there? |
13977 | What trick, what cunning device for aid can I find? |
13977 | Whither has the tempest hurled us? |
13977 | Whither is he driving forth from the Panachaean land so great a host of heroes? |
13977 | Who was the next that died? |
13977 | Why have ye come, not too frequent visitors before, chief among goddesses that ye are?" |
13977 | Why is thy wrath so steadfast? |
13977 | Why upon thee is laid the burden of so many sorrows? |
13977 | Will it be with a good name? |
13977 | Yet who could tell the pain and grief which they endured in that toil? |
13977 | whither are fled the oaths by Zeus the suppliants''god, whither are fled thy honied promises? |
1175 | Is not the man who has it in his power, etc., far above being pitied? |
1175 | how could he replace in his own person the exact number of imprisonments which he has inflicted on others? |
1175 | ( 11) Does{ o en tais polesi}="the citizen"? |
1175 | ( 18) How can he show a cheerful countenance? |
1175 | ( 19) how magnify himself on his achievement? |
1175 | ( 2)( 2) Or,"would you oblige me by explaining certain matters, as to which your knowledge naturally transcends my own?" |
1175 | ( 20) How could the life of any single tyrant suffice to square the account? |
1175 | ( 21) Or,"how undergo in his own person the imprisonments he has inflicted?" |
1175 | ( 21) how proffer lives enough to die in compensation of the dead men he has slain? |
1175 | ( 24) What mirth, do you imagine, is to be extracted from their panegyrics who are suspected of bestowing praise out of mere flattery? |
1175 | ( 8) In either case it is an honour, but which will be regarded with the greater gratitude, the monarch''s or the lesser man''s? |
1175 | ( 8) Will not this standing army lead them to desire peace beyond all other things? |
1175 | (? |
1175 | And pray, what sort of things may those be( answered Hiero), of which I can have greater knowledge than yourself, who are so wise a man? |
1175 | And to put the whole of them to death or to imprison them is hardly possible; or who will be his subjects presently? |
1175 | And what will be the effect on the neighbour states conterminous with yours? |
1175 | Can you conceive a more troublesome circumstance? |
1175 | Can you suggest a means to avoid the hatred of which they are the cause? |
1175 | For consider, what are their objects of ambition? |
1175 | How fares it with the man who is beloved of friends? |
1175 | How is that, Hiero? |
1175 | How should he pay in full to the last farthing all the moneys of all whom he has robbed? |
1175 | How should the"faithful esquire"whose faith is mistrusted still be lief and dear? |
1175 | IV Again, without some moiety of faith and trust,( 1) how can a man not feel to be defrauded of a mighty blessing? |
1175 | In such a case, whose salutation will sound the pleasanter to him accosted? |
1175 | Is not this modelled on the{ krupteia}? |
1175 | Love''s strong passion for his soul''s beloved incapable of springing up in any monarch''s heart? |
1175 | Moreover, on an actual campaign, where will you find an arm of greater service to the citizens than these wage- earning troops? |
1175 | One may well ask: What fellowship, what converse, what society would be agreeable without confidence? |
1175 | Or is war a curse? |
1175 | Or will you tell me that a ruler who has won the affection of his subjects has no need for body- guards? |
1175 | Perhaps you will retort:"Why should he trouble to go abroad to seek for such things? |
1175 | Simonides answered laughingly: How say you, Hiero? |
1175 | Since how shall we assert that people who are forced to rise from their seats do really rise to honour those whom they regard as malefactors? |
1175 | Since what follows? |
1175 | Then have you ever noticed that crowned heads display more pleasure in attacking the bill of fare provided them, than private persons theirs? |
1175 | What happens when a state has gained the mastery in battle over her antagonist? |
1175 | What intercourse between man and wife be sweet apart from trustfulness? |
1175 | What is that? |
1175 | What is there to prevent the application of the principle to matters politic in general? |
1175 | What of your own passion for Dailochus, surnamed of men"most beautiful"? |
1175 | What peace can he have with those over whom he exercises his despotic sway? |
1175 | Whose compliments will carry farther, in the way of delectation, think you? |
1175 | Why should all men envy the despotic monarch? |
1175 | Would you be pleased to give me information, Hiero, upon certain matters, as to which it is likely you have greater knowledge than myself? |
1175 | X And Hiero replied: Thus far you reason prettily, methinks, Simonides; but about these mercenary troops have you aught to say? |
1175 | how die a thousand deaths? |
1175 | or that these others who step aside to let their betters pass them in the street, desire thus to show respect to miscreants? |
1175 | p. 248)? |
1175 | with what chains laid upon him make requital to all those he has thrust into felons''quarters? |
14746 | And also for that cause suche abbayes of Chanones, doo nat receyue the name of an abbate, thay doo call thaym maysters? |
14746 | But I pray you what new kynd of makyng vowes is that that whan a mã is ydle he shall put the burden apon an other mannes bakke? |
14746 | But how is it callyd oure ladyes mylke that came neuer owt of her breste? |
14746 | But what dyd she? |
14746 | Haue thay nat an abbate? |
14746 | His age? |
14746 | There at he turned and was very angry,& turned toward me: what( saythe he) meane these bestes, that wold haue vs kysse ye shoes of euery good man? |
14746 | What canst thou doo ayenst saynt George whiche is bothe a knyght& all armyd with hys longe spere and his fearfull sword? |
14746 | What lettythe thaym? |
14746 | What lettythe thaym? |
14746 | What nede there so many payre of organes( as thay call them) so costely& chargeable? |
14746 | What new thynge ys it, that I se? |
14746 | Whiche way dothe her sonne loke than? |
14746 | Why doo they not lyke wyse gyue vs to kysse the spottel,& other fylthe& dyrt of the body? |
14746 | Why, claw you your hede? |
14746 | _ Me._ And dyd he tell you so maruylous a myrakle for a trewthe? |
14746 | _ Me._ And if any haue forty byfore dynar, may he axe other forty at after souper, is there any thynge left than to gyue him? |
14746 | _ Me._ Be not these thynges showed to euery body? |
14746 | _ Me._ Be thay of a vertuous lyffe? |
14746 | _ Me._ Be thay of ye Chanones? |
14746 | _ Me._ But do nat you maruayll at this? |
14746 | _ Me._ By what argumêt? |
14746 | _ Me._ By whome was it sent? |
14746 | _ Me._ Cã you wryte hebrewe? |
14746 | _ Me._ Do you know so well the hand of thangell whiche is secretary to our lady? |
14746 | _ Me._ Dothe it excede our lady of walsyngã? |
14746 | _ Me._ Durste you goo& be susspecte of felonye? |
14746 | _ Me._ For what purpose? |
14746 | _ Me._ Hast thou bene ther than,& gonne thorow saynt Patryckes purgatory? |
14746 | _ Me._ Hathe that cûtre so holy maryners? |
14746 | _ Me._ Haue thay nat a Bishope? |
14746 | _ Me._ Haue you nat it prouyd, what valewre your woden relyque is on? |
14746 | _ Me._ How happened it that you were in so good credens, that no|| secret thynges were hyd frome you? |
14746 | _ Me._ How kno you that? |
14746 | _ Me._ How moche is that? |
14746 | _ Me._ I pray you may a man see it? |
14746 | _ Me._ I pray you, what god dyd send you into Englõd? |
14746 | _ Me._ If that you had not perfourmyd your vowe, what iopertye had you be in? |
14746 | _ Me._ If thay grãte to an hunderithe thowsand mê fowrty dayes of pardone, wuld euery man haue elyke? |
14746 | _ Me._ It is moyste thã? |
14746 | _ Me._ It may be sene than? |
14746 | _ Me._ May a man loke apon them? |
14746 | _ Me._ May nat owr lady grante the same at home with vs? |
14746 | _ Me._ One of Wyclyffes scoleres I warrante you? |
14746 | _ Me._ Owe ye euyll wyll to yowr bely? |
14746 | _ Me._ Spryngithe ther no holy oyle? |
14746 | _ Me._ Was ther no crosse? |
14746 | _ Me._ Was ther no more kyssynge thê? |
14746 | _ Me._ What do I here? |
14746 | _ Me._ What dyd ye fellow than? |
14746 | _ Me._ What feared she? |
14746 | _ Me._ What felowe was that? |
14746 | _ Me._ What is the cause of it? |
14746 | _ Me._ What is ye cause? |
14746 | _ Me._ What lady? |
14746 | _ Me._ What name of worshipe is that? |
14746 | _ Me._ What shuld ye do at Londo: seynge ye were not farre from the see cost, to seale in to yowr cuntre? |
14746 | _ Me._ What than? |
14746 | _ Me._ What was in it? |
14746 | _ Me._ What was that? |
14746 | _ Me._ Wher dothe she dwell? |
14746 | _ Me._ Wherfore do thay sette a tode byfore our lady? |
14746 | _ Me._ Whether dyd they thys by any authoryte? |
14746 | _ Me._ Who is he? |
14746 | _ Me._ Why haue you not yet dyned? |
14746 | _ Me._ Why nat, but was it nat withowt any goodhope? |
14746 | _ Me._ Why so? |
14746 | _ Me._ Wre ye not ashamede to be taken for a couetouse fellow& a nygerde? |
14746 | _ Me._ Ye, but do thay sette it forthe bare? |
14746 | _ Me._ what doo yow tell me wher dothe she dwell thã? |
14746 | _ Me._ why so, because I wyll nat beleue ye asses flye? |
14746 | _ Me._ yow tell me of a stony lady, But to whome dyd she wryte? |
14746 | _ Mene._ Were you afrayd of nothynge there? |
14746 | _ Mene._ What dyd you in the meaneseason? |
14746 | _ Mene._ What was it? |
14746 | _ Ogy._ But here|| you, are ye not mouyd and styrrede in your mynde, to take vpon yow these pylgremages? |
14746 | _ Ogy._ It is a myrakle that I tell, good syr, or els what maruayle shuld it be, that cowld water shuld slake thurste? |
14746 | _ Ogy._ No_ Me._ Why so? |
14746 | _ Ogy._ Of Rome, that dyd neuer see Rome?. |
14746 | _ Ogy._ What thyng dyd|| E v.|| he? |
14746 | _ Ogy._ Yee why nat? |
14746 | _ Ogygyus._ What suppose you? |
14746 | _ v_ What do I here? |
14746 | doo I nat see_ Ogygyus_ my neybur, whom no mã could espie of all thes sex monthes before? |
14746 | is it bycause of holynes? |
14746 | the abbot of the place? |
38230 | ''And who art thou,''I waking cry,''That bidd''st my blissful visions fly?'' |
38230 | ''If this,''he cries,''a bondage be, Who could wish for liberty?'' |
38230 | And what did I unthinking do? |
38230 | And why should I then pant for treasures? |
38230 | But hast thou any sparkles warm, The lightning of her eyes to form? |
38230 | But, since we ne''er can charm away The mandate of that awful day, Why do we vainly weep at fate, And sigh for life''s uncertain date? |
38230 | Can flowery breeze, or odour''s breath,[ Illustration] Affect the slumbering chill of death? |
38230 | Can the bowl, or floweret''s dew, Cool the flame that scorches you? |
38230 | Can we discern, with all our lore, The path we''re yet to journey o''er? |
38230 | Could any beast of vulgar vein, Undaunted thus defy the main? |
38230 | Has Cupid left the starry sphere, To wave his golden tresses here? |
38230 | In Ode III, after the phrase''my blissful visions fly? |
38230 | In Ode XXIII, after the phrase''wish for liberty'', the missing punctuation marks?'' |
38230 | On my velvet couch reclining, Ivy leaves my brow entwining, While my soul dilates with glee, What are kings and crowns to me? |
38230 | They''d make me learn, they''d make me think, But would they make me love and drink? |
38230 | What does the wanton fancy mean By such a strange, illusive scene? |
38230 | What more would thy Anacreon be? |
38230 | Where are now the tear, the sigh? |
38230 | Why do we shed the rose''s bloom Upon the cold insensate tomb? |
38230 | [ Illustration]''And dost thou smile?'' |
38230 | [ Illustration]_ ODE XXVI._ Away, away, you men of rules, What have I to do with schools? |
38230 | [ Illustration]_ ODE XXXVII._ And whose immortal hand could shed Upon this disk the ocean''s bed? |
38230 | _ ODE IX._ Tell me, why, my sweetest dove, Thus your humid pinions move, Shedding through the air in showers Essence of the balmiest flowers? |
38230 | _ ODE X._''Tell me, gentle youth, I pray thee, What in purchase shall I pay thee For this little waxen toy, Image of the Paphian boy?'' |
38230 | be, The hapless heart that''s stung by thee?'' |
38230 | can the tears we lend to thought In life''s account avail us aught? |
38230 | child of pleasure? |
38230 | is not this divinely sweet? |
38230 | what shelter shall I find? |
38230 | whence could such a plant have sprung? |
21189 | Agreed,rejoined the wolf,"I''ll go: But pray, what work am I to do?" |
21189 | And so,said he, to him below,"How dare you stir the water so? |
21189 | Be it so,said his friend,"but what sound do I hear? |
21189 | But pray,said the lion,"who sculptured that stone?" |
21189 | But then there''s their barley; how much will they need? 21189 Do you not know, my friend,"says he,"Bird, beast, fish, reptile, man agree, To live henceforth in amity? |
21189 | Elf, durst thou call me, vile pretender? |
21189 | How d''ye do? |
21189 | How so? 21189 Ill luck to my hurry, what now shall I do? |
21189 | Is that the case? |
21189 | My brother, What can the matter be? 21189 Now is not this to be preferr''d To your green peas?" |
21189 | Now,thought he,"what''s the reason, I can not see any, That I have no favors, while he has so many? |
21189 | Pray,said the satyr,"may I know For what you blow your fingers so?" |
21189 | Six shillings a pair-- five-- four-- three- and- six, To prevent all mistakes, that low price I will fix; Now what will that make? 21189 So,"says he,"do n''t be prating,--look yonder, I pray, At that sculpture of marble, now what will you say? |
21189 | Was it not then because of us,Said elephant,"that you descended?" |
21189 | What was his trade? |
21189 | What? |
21189 | Whose voice is that which growls at mine? |
21189 | A crab one day her daughter chid;"You never do as you are bid, Have I not told you o''er and o''er, That awkward gait to use no more? |
21189 | A travell''d swallow, learn''d and wise, To all his feather''d neighbors cries:"See you yon laborers there below; What is it, think ye, that they sow? |
21189 | A youth ask''d why so long in bed? |
21189 | And lift the axle from the bog; Think''st thou Gods nothing have to do But listen to such knaves as you?" |
21189 | But what d''ye call_ that_, hanging there? |
21189 | Can thy weak warbling dare approach the thrush Or blackbird''s accents in the hawthorn bush? |
21189 | Cries one of these, with saucy sneer, To a plain fig- tree growing near,"How comes it, honest friend, that thou Dost in the spring no blossoms show?" |
21189 | Do you not see That you''re the noisiest of the three? |
21189 | Eat sheep, and why not? |
21189 | Echo as stern cried,"Who art thou?" |
21189 | From this small hill you see a space Extended far beneath your view, I like it much; pray do not you? |
21189 | Hast thou no bowels for thy kind? |
21189 | Have I not learn''d from you to walk? |
21189 | How should we read his will, And know that which from us he would conceal? |
21189 | Idiot, what warning would''st thou have? |
21189 | If bees a government maintain, Why may not rats of stronger brain And greater power, as well bethought By Machiavelian axioms taught? |
21189 | Is it a sin? |
21189 | Is it an iron chain, or what?" |
21189 | Is this the knowledge to which we aspire, Is it an error or a crime thus to believe That future destiny can thus be known? |
21189 | Is this your gratitude?" |
21189 | Let me your story comprehend: Your bull, you say, my ox has gored?" |
21189 | Now in Chance there can no science be, Or why should it be called by them_ Chance_-- And things uncertain, who knows in advance? |
21189 | One day he bid the man attend-- And,"Well,"says he,"my honest friend, How is it that so well you thrive? |
21189 | Or with the lark dost thou poor mimic, vie, Or nightingale''s unequal''d melody? |
21189 | Others beneath their noon- tide sun-- Time''s deepest lines engrave thy brow, And dost thou hesitate to go? |
21189 | Pray, what may be the profit clear, That you can earn within the year?" |
21189 | Said the other,"Oh, what shall we do?" |
21189 | So said he,"Is it you? |
21189 | The carter to the porker turned,"Where have you manners learned, Why stun us all? |
21189 | The lad entreats his life to save: The Don replies with aspect grave,"Sirrah, what business had you there? |
21189 | The rustic then his axe did take,"Is this then the return you make? |
21189 | This done they next were thus address''d:"Two lubbers on a little beast? |
21189 | Were I to move the other way, How could I follow you I pray?" |
21189 | What more? |
21189 | What must be done?" |
21189 | Where are you? |
21189 | Which of the two best loved the other? |
21189 | cried he,"Shall I take the life Of a musical bird like this? |
21189 | do you so?" |
21189 | foolish kite, thou hadst no wing, How could''st thou fly without a string? |
21189 | is it a vice? |
21189 | quoth he,"what have we here? |
21189 | said his host, in accent rough,"Is not your pottage hot enough?" |
21189 | says the Lion:"Who art thou?" |
21189 | she cried,"puss are you there? |
21189 | your''s, my friend? |
1572 | ''And what was the subject of the poem?'' |
1572 | ''If they are the same, why have they different names; or if they are different, why have they the same name?'' |
1572 | ''What do you mean?'' |
1572 | And how was the tale transferred to the poem of Solon? |
1572 | And is all that which we call an intelligible essence nothing at all, and only a name? |
1572 | And is the thought expressed in them to be attributed to the learning of the Egyptian priest, and not rather to the genius of Plato? |
1572 | And what was the tale about, Critias? |
1572 | And whence came the tradition to Egypt? |
1572 | And( b) what proof is there that the axis of the world revolves at all? |
1572 | Are not the words,''The truth of the story is a great advantage,''if we read between the lines, an indication of the fiction? |
1572 | Are we right in saying that there is one world, or that they are many and infinite? |
1572 | But are probabilities for which there is not a tittle of evidence, and which are without any parallel, to be deemed worthy of attention by the critic? |
1572 | But then why, when things are divided after their kinds, do they not cease from motion? |
1572 | Did Plato derive the legend of Atlantis from an Egyptian source? |
1572 | For how can that which is divided be like that which is undivided? |
1572 | Has not disease been regarded, like sin, sometimes as a negative and necessary, sometimes as a positive or malignant principle? |
1572 | Have not many discussions arisen about the Atomic theory in which a point has been confused with a material atom? |
1572 | Have not the natures of things been explained by imaginary entities, such as life or phlogiston, which exist in the mind only? |
1572 | How came the poem of Solon to disappear in antiquity? |
1572 | How can matter be conceived to exist without form? |
1572 | How can we doubt the word of the children of the Gods? |
1572 | How can we doubt the word of the children of the gods? |
1572 | How or where shall we find another if we abandon this? |
1572 | How, then, shall we settle this point, and what questions about the elements may be fairly raised? |
1572 | In what relation does the archetype stand to the Creator himself? |
1572 | Indeed, when it is in every direction similar, how can one rightly give to it names which imply opposition? |
1572 | Is there any self- existent fire? |
1572 | May they not have had, like the animals, an instinct of something more than they knew? |
1572 | May we not claim for Plato an anticipation of modern ideas as about some questions of astronomy and physics, so also about medicine? |
1572 | Or is there anything more, my dear Timaeus, which has been omitted? |
1572 | Or rather was not the proposal too singular to be forgotten? |
1572 | Or that which is changing be the copy of that which is unchanging? |
1572 | Or, how can the essences or forms of things be distinguished from the eternal ideas, or essence itself from the soul? |
1572 | Or, how could space or anything else have been eternal when time is only created? |
1572 | Or, how could the Creator have taken portions of an indivisible same? |
1572 | Or, how could the surfaces of geometrical figures have formed solids? |
1572 | Or, how could there have been a time when the world was not, if time was not? |
1572 | Or, how could there have been motion in the chaos when as yet time was not? |
1572 | Or, how did chaos come into existence, if not by the will of the Creator? |
1572 | Plato himself proposes the question, Why does motion continue at all when the elements are settled in their places? |
1572 | SOCRATES: And what about the procreation of children? |
1572 | SOCRATES: And what did we say of their education? |
1572 | SOCRATES: Did we not begin by separating the husbandmen and the artisans from the class of defenders of the State? |
1572 | SOCRATES: Do you remember what were the points of which I required you to speak? |
1572 | SOCRATES: One, two, three; but where, my dear Timaeus, is the fourth of those who were yesterday my guests and are to be my entertainers to- day? |
1572 | SOCRATES: Then have I now given you all the heads of our yesterday''s discussion? |
1572 | The prelude is charming, and is already accepted by us-- may we beg of you to proceed to the strain? |
1572 | This being supposed, let us proceed to the next stage: In the likeness of what animal did the Creator make the world? |
1572 | This is the greatest boon of sight: and of the lesser benefits why should I speak? |
1572 | Were they not to be trained in gymnastic, and music, and all other sorts of knowledge which were proper for them? |
1572 | What is this but the atoms of Democritus and the triangles of Plato? |
1572 | What makes fire burn? |
1572 | What nature are we to attribute to this new kind of being? |
1572 | When we accuse them of being under the influence of words, do we suppose that we are altogether free from this illusion? |
1572 | and do all those things which we call self- existent exist? |
1572 | or are only those things which we see, or in some way perceive through the bodily organs, truly existent, and nothing whatever besides them? |
1572 | or created, and had it a beginning? |
1572 | or in what does the story consist except in the war between the two rival powers and the submersion of both of them? |
1572 | or why did Plato, if the whole narrative was known to him, break off almost at the beginning of it? |
1677 | ALCIBIADES: And how long must I wait, Socrates, and who will be my teacher? |
1677 | ALCIBIADES: Certainly not: for then what use could I make of them? |
1677 | ALCIBIADES: How do you mean? |
1677 | ALCIBIADES: How do you mean? |
1677 | ALCIBIADES: How in the world, Socrates, do the words of the poet apply to him? |
1677 | ALCIBIADES: Of what do you suppose that I am thinking? |
1677 | ALCIBIADES: What is that, Socrates? |
1677 | ALCIBIADES: Why, Socrates, how is that possible? |
1677 | ALCIBIADES: Yes, Socrates, but you are speaking of a madman: surely you do not think that any one in his senses would venture to make such a prayer? |
1677 | And was not his prayer accomplished, and did not many and terrible evils thence arise, upon which I need not dilate? |
1677 | But perhaps we may consider the matter thus:-- ALCIBIADES: How? |
1677 | Can ignorance possibly be better than knowledge for any person in any conceivable case? |
1677 | Consider, my dear friend: may it not be quite otherwise? |
1677 | Did we not? |
1677 | Do you not speak of one who knows what is best in riding as a good rider? |
1677 | For tell me, by heaven, do you not think that in the city the wise are few, while the foolish, whom you call mad, are many? |
1677 | For we acknowledged that there are these two classes? |
1677 | In such a case should we not be right if we said that the state would be full of anarchy and lawlessness? |
1677 | May we not take an illustration from the artizans? |
1677 | Or do you believe that a man may labour under some other disease, even although he has none of these complaints? |
1677 | Or do you think that Orestes, had he been in his senses and knew what was best for him to do, would ever have dared to venture on such a crime? |
1677 | Or is there a difference between the clever artist and the wise man? |
1677 | Or what is your opinion? |
1677 | SOCRATES: A man must either be sick or be well? |
1677 | SOCRATES: And again, there are some who are in health? |
1677 | SOCRATES: And both to the person who is ignorant and everybody else? |
1677 | SOCRATES: And every disease ophthalmia? |
1677 | SOCRATES: And if he do the contrary, both he and the state will suffer? |
1677 | SOCRATES: And if you made many attempts, and each time failed to recognize Pericles, you would never attack him? |
1677 | SOCRATES: And in a similar way you speak of a good boxer or a good flute- player or a good performer in any other art? |
1677 | SOCRATES: And is every kind of ophthalmia a disease? |
1677 | SOCRATES: And must every sick person either have the gout, or be in a fever, or suffer from ophthalmia? |
1677 | SOCRATES: And some men seem to you to be discreet, and others the contrary? |
1677 | SOCRATES: And that there is no third or middle term between discretion and indiscretion? |
1677 | SOCRATES: And there can not be two opposites to one thing? |
1677 | SOCRATES: And there is still another case which will also perhaps appear strange to you, if you will consider it? |
1677 | SOCRATES: And they are not the same? |
1677 | SOCRATES: And would you accept them if you were likely to use them to a bad and mischievous end? |
1677 | SOCRATES: And you regard those as sensible who know what ought to be done or said? |
1677 | SOCRATES: And you use both the terms,''wise''and''foolish,''in reference to something? |
1677 | SOCRATES: Are you going, Alcibiades, to offer prayer to Zeus? |
1677 | SOCRATES: But how could we live in safety with so many crazy people? |
1677 | SOCRATES: But is it necessary that the man who is clever in any of these arts should be wise also in general? |
1677 | SOCRATES: But ought we not then, think you, either to fancy that we know or really to know, what we confidently propose to do or say? |
1677 | SOCRATES: But were you not saying that you would call the many unwise and the few wise? |
1677 | SOCRATES: Did you not acknowledge that madness was the opposite of discretion? |
1677 | SOCRATES: For you designed to kill, not the first who offered, but Pericles himself? |
1677 | SOCRATES: He did not intend to slay the first woman he came across, nor any one else''s mother, but only his own? |
1677 | SOCRATES: He must be either sane or insane? |
1677 | SOCRATES: Ignorance, then, is better for those who are in such a frame of mind, and have such ideas? |
1677 | SOCRATES: Madness, then, you consider to be the opposite of discretion? |
1677 | SOCRATES: Nor again, I suppose, a person who knows the art of war, but does not know whether it is better to go to war or for how long? |
1677 | SOCRATES: Nor are there any who are in neither state? |
1677 | SOCRATES: Nor would any one else, I fancy? |
1677 | SOCRATES: So I believe:--you do not think so? |
1677 | SOCRATES: That ignorance is bad then, it would appear, which is of the best and does not know what is best? |
1677 | SOCRATES: The latter will say or do what they ought not without their own knowledge? |
1677 | SOCRATES: The many are foolish, the few wise? |
1677 | SOCRATES: The senseless are those who do not know this? |
1677 | SOCRATES: Then madness and want of sense are the same? |
1677 | SOCRATES: Very good: and do you think the same about discretion and want of discretion? |
1677 | SOCRATES: We are agreed, then, that every form of ophthalmia is a disease, but not every disease ophthalmia? |
1677 | SOCRATES: Well, and are you of the same mind, as before? |
1677 | SOCRATES: Well, but if Orestes in like manner had not known his mother, do you think that he would ever have laid hands upon her? |
1677 | SOCRATES: While others are ailing? |
1677 | SOCRATES: Would you call a person wise who can give advice, but does not know whether or when it is better to carry out the advice? |
1677 | SOCRATES: Yet you would not accept the dominion and lordship of all the Hellenes and all the barbarians in exchange for your life? |
1677 | SOCRATES: You acknowledge that for some persons in certain cases the ignorance of some things is a good and not an evil, as you formerly supposed? |
1677 | SOCRATES:--If, then, you went indoors, and seeing him, did not know him, but thought that he was some one else, would you venture to slay him? |
1677 | Surely, they are not the only maladies which exist? |
1677 | Their envoys were also to ask,''Why the Gods always granted the victory to the Lacedaemonians?'' |
1677 | We acknowledge that some are discreet, some foolish, and that some are mad? |
1677 | We think that some are sick; do we not? |
1677 | What do you think? |
1677 | You would distinguish the wise from the foolish? |
47678 | And can any person call my precepts harsh? |
47678 | And who is there that has not a thousand causes for anxiety? |
47678 | But do you believe that, in her oaths, neither words( for what is there more deceptive than them?) |
47678 | Colchian damsel, what did the herbs of the Phasian land avail thee, when thou didst desire to remain in thy native home? |
47678 | Do you enquire what I would advise you about the gifts of Bacchus? |
47678 | Do you enquire why Ægisthus became an adulterer? |
47678 | Do you perceive how the yoke, at first, galls the oxen when caught? |
47678 | If you inquire where you are to find them? |
47678 | Of what use is it to rekindle the feelings, that have cooled, by my advice? |
47678 | Of what use, Circe, were the herbs of thy mother Persia to thee, when the favouring breeze bore away the barks of Neritos? |
47678 | Suppose that, although you shall have absented yourself, you return both hungry and thirsty; will not all this delay even act to your detriment? |
47678 | That you may be healed in spirit, will you refuse to submit to anything? |
47678 | What am I to do? |
47678 | What but the solitary woods injured Phyllis? |
47678 | What is the cause of thy flight? |
47678 | What less can he prayed for by my entreaties? |
47678 | What place can there be there for_ gentle_ dalliance? |
47678 | What think you of the man who lies concealed, and beholds sights that usage itself forbids him to see? |
47678 | Whither are you flying? |
47678 | Who can read in safety the lines of Tibullus, or thine, thou, whose sole subject Cynthia was? |
47678 | Who could endure Thais performing the part of Andromache? |
47678 | Who, after reading Gallus, could retire with obdurate feelings? |
47678 | Who, but one bereft of understanding, would forbid a mother to weep at the death of her son? |
47678 | Why be moved by a dumb likeness? |
47678 | Why dost thou weep, troublesome old man? |
47678 | Why has one person, tying up his neck[ 1202] by the tightened halter, hung, a sad burden, from the lofty beam? |
47678 | Why occupy myself with illustrations, the number of which exhausts me? |
47678 | Why was there no one to court Hecale,[ 1275] no one to court Iras? |
47678 | Why, Menelaiis, dost thou grieve? |
47678 | Why, with the hard iron, has another pierced his own entrails? |
47678 | Will you, with hesitation, commit the words of perfidy to the flames? |
47678 | and yet she was not;"How much does she beg of her lover?" |
47678 | how the new girth hurts the flying steed? |
47678 | the son of Atreus perceived this; for what could he not see, under whose command was the whole of Greece? |
5224 | But you men, who boast idly of your wisdom, but are in reality worthless brutes, what strange disease provokes you to outrage one another unnaturally? |
5224 | Oh, who would dare to touch a subject handled by Diderot? |
5224 | Or is it that this Mirabeau was merely careless? |
5224 | What blind folly fills your minds, that you commit the two- fold error of avoiding what you should pursue, and pursuing what you should avoid? |
5224 | Who does not admire the noble independence, the conjugal love, and the matronly virtues of Agrippina, the wife of Germanicus? |
5224 | Who was it who first looked upon the male as female, violating him by force or villainous persuasion? |
5224 | Why should we not pursue those pleasures which are mutual, which cause equal enjoyment to those who receive and to those who afford them? |
5224 | should one love Phoedrus, remembering Lysias, whom he betrayed? |
5218 | Did Encolpius drink all the satyrion there was in the house? |
5218 | Is that so,Quartilla scoffed,"is she any younger than I was, when I submitted to my first man? |
5218 | Madame,I burst out,"is this the night- cap which you ordered served to me?" |
5218 | Please, mother,I wheedled,"you do n''t know where I lodge, do you?" |
5218 | So you thought,said she,"that you could make a fool of me, did you? |
5218 | What should I have done, you triple fool, when I was dying of hunger? 5218 What was it?" |
5218 | What''s going on here, a blanket- wedding? |
5218 | What''s that you say? 5218 Who is there?" |
5218 | Given away by my laughter, the maid clapped her hands and cried,"I put one by you, young man; did you drink so much all by yourself?" |
5218 | Not so Ascyltos, who was afraid of the law, and demurred,"Who knows us here? |
5218 | Of what avail are any laws, where money rules alone, Where Poverty can never win its cases? |
5218 | Since that, who has attained to the sublimity of Thucydides, who rivalled the fame of Hyperides? |
5218 | Was I not a''brother''to you in the pleasure- garden, in the same sense as that in which this boy now is in this lodging- house?" |
5218 | What ought we to do, and how shall we make good our claim?" |
5218 | What, then, is there to do? |
5218 | When this repartee had drawn to a close, Ascyltos exclaimed,"Do n''t I deserve a drink?" |
5218 | Who could rival Arthur Golding''s rendering of the Metamorphoses of Ovid, or Francis Hicke''s masterly rendering of Lucian''s True History? |
5218 | Who will place any credence in anything we say? |
5218 | Who, today, could imbue a translation of the Golden Ass with the exquisite flavor of William Adlington''s unscholarly version of that masterpiece? |
5218 | Why should n''t our pretty little Pannychis lose her maidenhead when the opportunity is so favorable?" |
5218 | Wo n''t you hold your tongue, you nocturnal assassin, who, even when you swived it bravely, never entered the lists with a decent woman in your life? |
5218 | she demanded;"where did you learn such tricks? |
1635 | ''Then why in this city of Athens, in which men of merit are always being sought after, is he not at once appointed a general?'' |
1635 | ''What about things of which he has no knowledge?'' |
1635 | ),''-- will the art of the fisherman or of the rhapsode be better able to judge whether these lines are rightly expressed or not? |
1635 | Am I not right, Ion? |
1635 | And if I were to ask whether I and you became acquainted with this fact by the help of the same art of arithmetic, you would acknowledge that we did? |
1635 | And will they not choose Ion the Ephesian to be their general, and honour him, if he prove himself worthy? |
1635 | Are not these the themes of which Homer sings? |
1635 | Are you from your native city of Ephesus? |
1635 | As he does not know all of them, which of them will he know? |
1635 | But just now I should like to ask you a question: Does your art extend to Hesiod and Archilochus, or to Homer only? |
1635 | But let me ask a prior question: You admit that there are differences of arts? |
1635 | Do you mean to say that the art of the rhapsode and of the general is the same? |
1635 | Do you think that the Hellenes want a rhapsode with his golden crown, and do not want a general? |
1635 | Does not Homer speak of the same themes which all other poets handle? |
1635 | For the rhapsode ought to interpret the mind of the poet to his hearers, but how can he interpret him well unless he knows what he means? |
1635 | Have you already forgotten what you were saying? |
1635 | ION: And what is there in Homer of which I have no knowledge? |
1635 | ION: Who may he be? |
1635 | ION: Why, what am I forgetting? |
1635 | Is not war his great argument? |
1635 | Let us consider this matter; is not the art of painting a whole? |
1635 | Must the same art have the same subject of knowledge, and different arts other subjects of knowledge? |
1635 | Now would you say that the art of the rhapsode or the art of medicine was better able to judge of the propriety of these lines? |
1635 | Now, Ion, will the charioteer or the physician be the better judge of the propriety of these lines? |
1635 | SOCRATES: And Homer in a better way? |
1635 | SOCRATES: And are you aware that you produce similar effects on most of the spectators? |
1635 | SOCRATES: And are you the best general, Ion? |
1635 | SOCRATES: And can you interpret better what Homer says, or what Hesiod says, about these matters in which they agree? |
1635 | SOCRATES: And do not the other poets sing of the same? |
1635 | SOCRATES: And do the Epidaurians have contests of rhapsodes at the festival? |
1635 | SOCRATES: And he who is a good general is also a good rhapsode? |
1635 | SOCRATES: And he who judges of the good will be the same as he who judges of the bad speakers? |
1635 | SOCRATES: And he will be the arithmetician? |
1635 | SOCRATES: And if a different knowledge, then a knowledge of different matters? |
1635 | SOCRATES: And if you judged of performers on the lyre, you would admit that you judged of them as a performer on the lyre, and not as a horseman? |
1635 | SOCRATES: And if you knew the good speaker, you would also know the inferior speakers to be inferior? |
1635 | SOCRATES: And if you were a prophet, would you not be able to interpret them when they disagree as well as when they agree? |
1635 | SOCRATES: And in judging of the general''s art, do you judge of it as a general or a rhapsode? |
1635 | SOCRATES: And the art of the rhapsode is different from that of the charioteer? |
1635 | SOCRATES: And there are and have been many painters good and bad? |
1635 | SOCRATES: And this is true of all the arts;--that which we know with one art we do not know with the other? |
1635 | SOCRATES: And were you one of the competitors-- and did you succeed? |
1635 | SOCRATES: And who is he, and what is his name? |
1635 | SOCRATES: And will the reason be that this is his art, or will there be any other reason? |
1635 | SOCRATES: And you admitted that being different they would have different subjects of knowledge? |
1635 | SOCRATES: And you are the best of Hellenic rhapsodes? |
1635 | SOCRATES: And you rhapsodists are the interpreters of the poets? |
1635 | SOCRATES: Are there any things about which Homer and Hesiod agree? |
1635 | SOCRATES: At any rate he will know what a general ought to say when exhorting his soldiers? |
1635 | SOCRATES: But he will know what a slave ought to say? |
1635 | SOCRATES: But he will know what a spinning- woman ought to say about the working of wool? |
1635 | SOCRATES: But how did you come to have this skill about Homer only, and not about Hesiod or the other poets? |
1635 | SOCRATES: Do you know that the spectator is the last of the rings which, as I am saying, receive the power of the original magnet from one another? |
1635 | SOCRATES: Do you mean that a rhapsode will know better than the pilot what the ruler of a sea- tossed vessel ought to say? |
1635 | SOCRATES: Do you not remember that you declared the art of the rhapsode to be different from the art of the charioteer? |
1635 | SOCRATES: Is not the same person skilful in both? |
1635 | SOCRATES: My good Ion, did you never hear of Apollodorus of Cyzicus? |
1635 | SOCRATES: Nor do we know by the art of the carpenter that which we know by the art of medicine? |
1635 | SOCRATES: Or will the rhapsode know better than the physician what the ruler of a sick man ought to say? |
1635 | SOCRATES: Surely not about things in Homer of which you have no knowledge? |
1635 | SOCRATES: Tell me, then, what I was intending to ask you,--whether this holds universally? |
1635 | SOCRATES: Then he who has no knowledge of a particular art will have no right judgment of the sayings and doings of that art? |
1635 | SOCRATES: Then he who is a good rhapsode is also a good general? |
1635 | SOCRATES: Then upon your own showing the rhapsode, and the art of the rhapsode, will not know everything? |
1635 | SOCRATES: Then which will be a better judge of the lines which you were reciting from Homer, you or the charioteer? |
1635 | SOCRATES: Then you are the interpreters of interpreters? |
1635 | SOCRATES: Well, but is the art of the rhapsode the art of the general? |
1635 | SOCRATES: What do you mean? |
1635 | SOCRATES: What, in a worse way? |
1635 | SOCRATES: Why, does not Homer speak in many passages about arts? |
1635 | SOCRATES: You would argue, as I should, that when one art is of one kind of knowledge and another of another, they are different? |
1635 | Was not this the lesson which the God intended to teach when by the mouth of the worst of poets he sang the best of songs? |
1635 | Were not the Ephesians originally Athenians, and Ephesus is no mean city? |
1635 | Which do you prefer to be thought, dishonest or inspired? |
1635 | Would he rather be regarded as inspired or dishonest?'' |
1635 | Would you like me to explain my meaning, Ion? |
1635 | You ask,''Why is this?'' |
1635 | what is happening to you? |
11448 | But why talk of Gavius? 11448 What has a Jew to do with_ pork_?" |
11448 | What makes an action right or wrong? 11448 What reason is there", he asks,"why, when I have bought, built, repaired, and laid out much money, another shall come and enjoy the fruits of it?" |
11448 | What should induce the Deity to perform the functions of an Aedile, to light up and decorate the world? 11448 What will history say of me six hundred years hence?" |
11448 | Who does not know what my return home was like? 11448 Wouldest thou propitiate the gods? |
11448 | Yea, was his reply;"but where are those commemorated who were drowned?" |
11448 | After all, what is our eyesight worth? |
11448 | And I should like to ask them how they hid themselves, and where? |
11448 | And did you even think that I was unwilling to see you? |
11448 | And lastly( a point of casuistry which must sometimes perplex the strictest conscience), of two''things honest'',[2] which is most so?" |
11448 | And what is this courage? |
11448 | And what is this pleasure which he makes of such high account? |
11448 | But we do not understand even our own bodies; how, then, can we have an eyesight so piercing as to penetrate the mysteries of heaven and earth?" |
11448 | But what consolation can we bring to ease the pain of the Epicurean? |
11448 | But what says Milo? |
11448 | But who is to fix the limit to such vague concessions? |
11448 | But why, continues Cicero, why add to the miseries of life by brooding over death? |
11448 | Can anything console the sufferer? |
11448 | Could I possibly be angry with you?... |
11448 | Did we not say that Cicero was modern, not ancient? |
11448 | Did you really fear that I was angry, because I sent off the slaves without any letter to you? |
11448 | Do you remember that before you put on the robe of manhood, you were a bankrupt? |
11448 | Few modern brothers, probably, would write to each other in such terms as these:"Afraid lest your letters bother me? |
11448 | For if formerly, when you had good examples to imitate, you were still not much of a proficient in that way, how can I suppose you will get on now? |
11448 | He here resolves the question, If honour and interest seem to clash, which is to give way? |
11448 | How can I describe those days, when all kept holiday, as though it were some high festival of the immortal gods, in joy for my safe return? |
11448 | How could a man best bear pain and the other miseries of life? |
11448 | How shall I learn to choose between my principles and my interests? |
11448 | How the people of Brundusium held out to me, as I might say, the right hand of welcome on behalf of all my native land? |
11448 | I angry with you? |
11448 | I very nearly collapsed, gentlemen, when a man asked me what day I had left Rome, and whether there was any news stirring? |
11448 | I wish you would bother me, and re- bother me, and talk to me and at me; for what can give me more pleasure? |
11448 | If such improvements gave him pleasure, why should he have chosen to be without them so long?" |
11448 | Is idleness the divinest life? |
11448 | Is it an unmixed evil? |
11448 | Is life to any of us such unmixed pleasure even while it lasts? |
11448 | It is an important question, how, and when, and to whom, we should give? |
11448 | It professed to answer, so far as it might be answered Pilate''s question,"What is truth?" |
11448 | May we not argue still more strongly in the case of the gods? |
11448 | The fifth and last book discusses the great question, Is virtue of itself sufficient to make life happy? |
11448 | The very first words I said to him were,''How did you get on with our friend Paetus?'' |
11448 | Then comes the question, What_ is_ this nature that is so precious to each of us? |
11448 | Then he proceeds:"Would you like us, then, to examine into your course of life from boyhood? |
11448 | Then, rising to enthusiasm, the philosopher concludes:"Who can not but admire the incredible beauty of such a system of morality? |
11448 | Was death an evil? |
11448 | Was the soul immortal? |
11448 | Was virtue any guarantee for happiness? |
11448 | What character in history or in fiction can be grander or more consistent than the''wise man''of the Stoics? |
11448 | What else can be this power which enables us to recollect the past, to foresee the future, to understand the present? |
11448 | What is a duty? |
11448 | What is expediency? |
11448 | What need to dwell upon the charm of the green fields, the well- ordered plantations, the beauty of the vineyards and olive- groves? |
11448 | What pleasure ever had I without you, or you without me?" |
11448 | What reverence, what love, or what fear can men have of beings who neither wish them, nor can work them, good or ill? |
11448 | What shall I say of the fact that fire, and red- hot plates, and other tortures were applied? |
11448 | What, after all, are a man''s real interests? |
11448 | When the man asked--''Whether anybody wanted to know anything?'' |
11448 | Which of us can tell whether he be taken away from good or from evil? |
11448 | Who at one time was a greater favourite with our most illustrious men? |
11448 | Who could be more greedy of money than he was? |
11448 | Who could lavish it more profusely? |
11448 | Who was a closer intimate with our very basest? |
11448 | Who would have asked your help, we should answer, if these difficulties had not arisen? |
11448 | Why feed your misfortune by dwelling on it? |
11448 | Why grieve at all? |
11448 | Why need I speak of my arrival at each place? |
11448 | Why then call it wretched, even if we die before our natural time? |
11448 | Why uphold a theory so dangerous in practice? |
11448 | Why, exclaims the Stoic, introduce Pleasure to the councils of Virtue? |
11448 | Why, then, did the Deity, when he made everything for the sake of man, make such a variety( for instance) of venomous reptiles? |
11448 | With what powers of voice, with what force of language, with what sufficient indignation of soul, can I tell the tale? |
11448 | do n''t you know that he was Quaestor at_ Syracuse_?'' |
11448 | how the people crowded the streets in the towns; how they flocked in from the country-- fathers of families with wives and children? |
11448 | what line of conduct will best advance the main end of his life? |
11448 | whose are? |
11448 | yes, to be sure'', said he;''Africa, I believe?'' |
11339 | Afraid of a Mouse? |
11339 | And how much might you be wanting for that one over there, now? |
11339 | And may I ask if you have found one? |
11339 | And what do you think of my subjects? |
11339 | As big as...? |
11339 | Come down,he called,"and be eaten: you remember our agreement?" |
11339 | Dear me,said the latter,"how do you do? |
11339 | Enormous, was he? 11339 Good?" |
11339 | How can I? |
11339 | Is that all? |
11339 | Matter? |
11339 | May we ask,said they,"what you were doing with yourself all last summer? |
11339 | My dear friend,said the Lion,"how did you get the knack of it so well?" |
11339 | Oho,he said,"so that''s what you''d be doing, is it?" |
11339 | That one? |
11339 | Was he as big as this? |
11339 | Well, what about it? |
11339 | What a coward you were,said he;"surely you did n''t think the Lion meant any harm? |
11339 | What happened to Demeter? |
11339 | What have I done to you,said the Vine,"that you should harm me thus? |
11339 | What is the use,said he,"of being beautiful, with a voice like mine?" |
11339 | What sort of bird is it, father? |
11339 | What''s in a tuft of hair? |
11339 | Why do you do that? |
11339 | Why do you do that? |
11339 | Why do you sigh? |
11339 | You have not been altogether useless, I grant you,said the Man:"but who killed the fowls? |
11339 | You impudent bird,said the Cat,"how dare you, a newcomer, make a noise like that? |
11339 | A fox, who had seen it all happen, said to the Lion,"Come, do n''t be a coward: why do n''t you stay and show fight?" |
11339 | A friend of the Rider''s met him in the road in his headlong career, and called out,"Where are you off to in such a hurry?" |
11339 | Are n''t you aware of the risk you are running of being captured by the herdsmen?" |
11339 | As soon as he saw the Fox he cried,"You scoundrel, what do you mean by trying to lure me to my death like that? |
11339 | But the Ass just looked round lazily and said,"And if so, do you think they''ll make me carry heavier loads than I have to now?" |
11339 | But the Fisherman replied,"Oh, no, I shall keep you now I''ve got you: if I put you back, should I ever see you again? |
11339 | But what will become of us if he marries and begets other Suns?" |
11339 | But, my dear friend, what in the world makes you wear those ugly horns? |
11339 | Does n''t that prove to you that we are stronger than you?" |
11339 | Fortune was displeased at this, and came to him and said,"My man, why do you give Earth the credit for the gift which I bestowed upon you? |
11339 | He replied that he was in a very bad way:"But,"said he,"why do you stand outside? |
11339 | How comes it, then, that you have failed to disarm the enmity of men?" |
11339 | How will you get the birds to come to your nets?" |
11339 | If you are my enemy, why do you play with me?" |
11339 | If you are my friend, why do you bite me? |
11339 | Is n''t there grass enough for you to feed on? |
11339 | Just then a gnat came humming by, and the Elephant said,"Do you see that wretched little buzzing insect? |
11339 | Looking up at the intruder, she said,"Who may you be, and where have you come from?" |
11339 | On the road they met a troop of girls, laughing and talking, who exclaimed,"Did you ever see such a pair of fools? |
11339 | Pray, how are our departed friends getting on there?" |
11339 | Presently one of the Oxen said to him,"What has induced you to come in here? |
11339 | Presently some other dogs met him, and said,"Well, what sort of a dinner did you get?" |
11339 | So how shall I be able to come up with either of you when the debt falls due?" |
11339 | Suddenly Mercury appeared, and belaboured him with his staff, saying as he did so,"You villain, where''s your nice sense of justice now?" |
11339 | THE CRAB AND HIS MOTHER An Old Crab said to her son,"Why do you walk sideways like that, my son? |
11339 | THE WOLVES AND THE DOGS Once upon a time the Wolves said to the Dogs,"Why should we continue to be enemies any longer? |
11339 | The Cock replied,"Would you just wake my porter who sleeps at the foot of the tree? |
11339 | The Fox heard him, and recognised him at once for the Ass he was, and said to him,"Oho, my friend, it''s you, is it? |
11339 | The Fox replied,"Me? |
11339 | The Wolf thanked her warmly, and was just turning away, when she cried,"What about that fee of mine?" |
11339 | The gift of a friend, perhaps, eh?" |
11339 | The latter was a good deal surprised to see him back so soon, and said,"Why, do you mean to say you have tested him already?" |
11339 | Their remarks were overheard by the Dog, who spoke up at once and said,"Yes, and quite right, too: where would you be if it was n''t for me? |
11339 | Then he said,"Since you and I are in like case, shall we not do well to marry and live together? |
11339 | Then the Dog said in disgust,"Oh, throw it away, do: what''s the good of a thing like that?" |
11339 | Then the King summoned his subjects and addressed them as follows:"What folly could be greater than yours? |
11339 | Was he as big as this?" |
11339 | What does your strength amount to after all? |
11339 | What more do you want?" |
11339 | When it had rested sufficiently and was about to fly away, it said to the Bull,"Do you mind if I go now?" |
11339 | When the Boy heard it, he said,"You abandoned creatures, how can you find heart to whistle when your houses are burning?" |
11339 | When the Cock saw what he was after, he too pleaded for his life, and said,"If you kill me, how will you know the time of night? |
11339 | When the Woman heard his cries, she came and said,"Why, are you weeping still?" |
11339 | When the coast was clear the timid one ran back, and, flourishing his weapon, cried in a threatening voice,"Where is he? |
11339 | Where are all your gay trappings now?" |
11339 | Who stole the meat? |
11339 | Why did n''t you collect a store of food for the winter?" |
11339 | Why do you make such a noise when we do all the work?" |
11339 | Why, how can you set up to heal others when you can not even cure your own lame legs and blotched and wrinkled skin?" |
11339 | Why, what will you do without me next time you go fowling? |
11339 | Will you be pleased to accept it?" |
11339 | Will you not play me a tune to dance to before I die?" |
11339 | Wo n''t you come in and join me?" |
11339 | You do n''t think, do you, that your bell was given you as a reward of merit? |
11339 | and who will wake you up in the morning when it is time to get to work?" |
11339 | said he, laughing;"and"( pointing to one of Juno)"how much is that one?" |
5220 | Encolpius,said he,"I beseech you, I appeal to your honest recollection, did I leave you, or did you throw me over? |
5220 | How many of you are there? |
5220 | Is this the way in which you keep your promise not to recite a single verse today? |
5220 | Since when have men in your outfit gone on pass in white shoes? |
5220 | So you threaten, do you''? |
5220 | Tell me,I demanded,"what are you going to do about that disease of yours? |
5220 | ''Is n''t there something you''d like to do?'' |
5220 | ''Tell me, master,''he cried,''where''s the pacer?'' |
5220 | And as to the other, what about him? |
5220 | And who condemned me to this desolation''? |
5220 | Did I merit such an affront''?" |
5220 | If not, why the axes? |
5220 | Or stand and freeze In icy blasts, when near a cozy fire? |
5220 | Then why, you demand, are you dressed so shabbily? |
5220 | What can you say that will justify you in yielding your love to a stranger? |
5220 | What fool would thirst upon a river''s brink? |
5220 | What has become of logic? |
5220 | What legion are you from? |
5220 | What''s the meaning of all these sneaking preparations? |
5220 | Where is the exquisite road to wisdom? |
5220 | Who even goes into a temple to make a vow, that he may achieve eloquence or bathe in the fountain of wisdom? |
5220 | Who goes there? |
5220 | Who turned up that bed there? |
5220 | Who''s your centurion?" |
5220 | of astronomy? |
1681 | And is virtue in your opinion, Prodicus, innate or acquired by instruction? |
1681 | Are not certain things useful to the builder when he is building a house? |
1681 | But do we not deem those men who are most prosperous to be the happiest? |
1681 | But how do you mean, Socrates? |
1681 | But if we are further asked, What is that from which, if we were free, we should have no need of wealth? |
1681 | But surely, if they were a good, they could not appear bad for any one? |
1681 | But what particular thing is wealth, if not all things? |
1681 | But when have we the greatest and the most various needs, when we are sick or when we are well? |
1681 | But why do you not finish the argument which proves that gold and silver and other things which seem to be wealth are not real wealth? |
1681 | But why, as you have begun your argument so prettily, do you not go on with the rest? |
1681 | CRITIAS: And does injustice seem to you an evil or a good? |
1681 | CRITIAS: And if the wicked man has wealth and is willing to spend it, he will carry out his evil purposes? |
1681 | CRITIAS: I should like to follow up the argument, and will ask Eryxias whether he thinks that there are just and unjust men? |
1681 | CRITIAS: Well, and do you think that some men are intemperate? |
1681 | Can ignorance, for instance, be useful for knowledge, or disease for health, or vice for virtue? |
1681 | Can you repeat the discourse to us? |
1681 | Do we not employ in our intercourse with one another speech and violence(?) |
1681 | ERASISTRATUS: What would you wish to hear first? |
1681 | For do we not say that silver is useful because it enables us to supply our bodily needs? |
1681 | For instance, some men are gamblers, some drunkards, and some gluttons: and gambling and the love of drink and greediness are all desires? |
1681 | For what man of sense could ever be persuaded that the wisest and the richest are the same? |
1681 | For who has larger estates or more land at his disposal to cultivate if he please? |
1681 | He was about to add something more, when Critias interrupted him:--Do you really suppose so, Eryxias? |
1681 | Or how could he be the richest of men who might even have to go begging, because he had not wherewithal to live? |
1681 | Or is wisdom despised of men and can find no buyers, although cypress wood and marble of Pentelicus are eagerly bought by numerous purchasers? |
1681 | Or, again, should you call sickness a good or an evil? |
1681 | SOCRATES: And also the instruments by which wealth is procured? |
1681 | SOCRATES: And are not the healthy richer than the sick, since health is a possession more valuable than riches to the sick? |
1681 | SOCRATES: And are they not most prosperous who commit the fewest errors in respect either of themselves or of other men? |
1681 | SOCRATES: And do we think it possible that a thing should be useful for a purpose unless we have need of it for that purpose? |
1681 | SOCRATES: And does not this apply in other cases? |
1681 | SOCRATES: And he appears to you to be the richest who has goods of the greatest value? |
1681 | SOCRATES: And how would you answer another question? |
1681 | SOCRATES: And if any one gave you a choice, which of these would you prefer? |
1681 | SOCRATES: And if anything appeared to be more valuable than health, he would be the richest who possessed it? |
1681 | SOCRATES: And if they appear useless to this end, ought they not always to appear useless? |
1681 | SOCRATES: And so, too, physic is not useful to every one, but only to him who knows how to use it? |
1681 | SOCRATES: And the same is the case with everything else? |
1681 | SOCRATES: And therefore conditions which are not required for the existence of a thing are not useful for the production of it? |
1681 | SOCRATES: And we call those actions good which a man does for the sake of virtue? |
1681 | SOCRATES: And were we not saying before that it was the business of a good man and a gentleman to know where and how anything should be used? |
1681 | SOCRATES: And when we are in the worst state we have the greatest and most especial need and desire of bodily pleasures? |
1681 | SOCRATES: And will not hearing be useful for virtue, if virtue is taught by hearing and we use the sense of hearing in giving instruction? |
1681 | SOCRATES: But can a bad thing be used to carry out a good purpose? |
1681 | SOCRATES: But can a man learn any kind of knowledge which is imparted by word of mouth if he is wholly deprived of the sense of hearing? |
1681 | SOCRATES: But can that which is evil be useful for virtue? |
1681 | SOCRATES: But if he possessed a thousand talents weight of some precious stone, we should say that he was very rich? |
1681 | SOCRATES: But if, again, we obtain by wealth the aid of medicine, shall we not regard wealth as useful for virtue? |
1681 | SOCRATES: Clearly we have not yet answered the question, What is wealth? |
1681 | SOCRATES: In which way do you think you would be the richer? |
1681 | SOCRATES: The reason is that the one is useless and the other useful? |
1681 | SOCRATES: The same to you, I said; have you any good news from Sicily to tell us? |
1681 | SOCRATES: Then if these things are useful for supplying the needs of the body, we must want them for that purpose? |
1681 | SOCRATES: Then if they procure by this means what they want for the purposes of life, that art will be useful towards life? |
1681 | SOCRATES: Then now we have to consider, What is money? |
1681 | SOCRATES: Then our conclusion is, as would appear, that wealth is what is useful to this end? |
1681 | SOCRATES: Then you consider that a man never wants any of these things for the use of the body? |
1681 | SOCRATES: What is useful to us, then, is wealth, and what is useless to us is not wealth? |
1681 | Suppose that we are asked,''Is a horse useful to everybody?'' |
1681 | The youth began by asking Prodicus, In what way did he think that riches were a good and in what an evil? |
1681 | There are persons, are there not, who teach music and grammar and other arts for pay, and thus procure those things of which they stand in need? |
1681 | What the Sicilians are doing, or how they are disposed towards our city? |
1681 | Where would be the advantage of wisdom then? |
1681 | and various other things? |
1681 | can we give an answer? |
1681 | whereas he who is short of means can not do what he fain would, and therefore does not sin? |
1681 | will not our reply be,''No, but only to those who know how to use a horse?'' |
5223 | ''And how can we be made thus white?'' |
5223 | ''Knowest thou not,''replied the elder,''the word of the Lord? |
5223 | And what did n''t I do to persuade him''? |
5223 | Are these experts right in this? |
5223 | Calonice:"And is it thick, too''?" |
5223 | Do you think that Megaera had no buttocks? |
5223 | For shame, lay by this envious art; Is this to act a sister''s part?" |
5223 | For when was this NOT done? |
5223 | Have you never set eyes on me before? |
5223 | How often has Juno said the same to the lustful Thunderer? |
5223 | KORITTO: Metro, where did you see that? |
5223 | KORITTO: So Nossis had it, did she? |
5223 | KORITTO: What did n''t I do, Metro dear''? |
5223 | KORITTO: Why do you press me so? |
5223 | METRO: But how did he happen to come to your house, Koritto dear? |
5223 | METRO: Which Kerdon? |
5223 | METRO: Why did n''t you buy the other one, too? |
5223 | My tongue ought to be cut out; honestly it should: but to get back to the question I asked you a moment ago: who stitched the dildo? |
5223 | Or is this but frenzy''s pleasing dream? |
5223 | Quoting again from the same play: Calonice:"And why do you summon us, Lysistrata dear? |
5223 | SOCRATES: What is it then? |
5223 | STREPSIADES: Of the Dactyl( finger)? |
5223 | What does your coyness mean? |
5223 | What is it all about?" |
5223 | What makes you laugh when you look at me? |
5223 | What neighborhood does not reek with filthy practices''?" |
5223 | When found fault with?" |
5223 | When was it rebuked? |
5223 | Where did she get it, I wonder? |
5223 | Why do you treat me like this?" |
5223 | Would you hear the result of the sale? |
5223 | You''ll tell me the truth wo n''t you, now? |
5223 | iii, 6),"Quirites, I can not bear to see Rome a Greek city, yet how small a fraction of the whole corruption is found in these dregs of Achaea? |
5222 | But what were you up to in my absence? |
5222 | Come now, confess, wo n''t you,I queried,"is this lady who loves me yourself?" |
5222 | Do n''t you know what a serious crime you''ve committed? 5222 Suppose,"thought I,"some wily legacy hunter should dispatch an agent to Africa and catch us in our lie? |
5222 | Well, Mr. Squeamish,she chirped, when she had greeted me,"have you recovered your appetite?" |
5222 | What witches( she cried,)"have devoured your manhood? |
5222 | What,she exclaimed,"would you really sacrifice the only one without whom you could not live''? |
5222 | Where are the beans? |
5222 | Why ask me,I replied,"why not try me instead?" |
5222 | Why will our Catos with their frowning brows Condemn a work of fresh simplicity''? 5222 Why, did n''t my maid tell you that I am called Circe?" |
5222 | Why,she cried,"what has brought you into my cell as if you were visiting a newly made grave? |
5222 | You have a brother already, I know, for I did n''t disdain to ask, but what is to prevent your adopting a sister, too? 5222 ''Oh heart of stone, how canst thou lie here alone?'' 5222 ( Infuriated at this affront,)What''s the matter,"demanded she;"do my kisses offend you? |
5222 | Anything sluttish? |
5222 | Are we not accustomed to swear at every member of the human body, the belly, throat, or even the head when it aches, as it often does? |
5222 | But, beating her palms together,"You villain, are you so brazen that you can speak?" |
5222 | Did I deserve to be lifted up to heaven and then dragged down to hell by you? |
5222 | Did not Ulysses wrangle with his own heart? |
5222 | Do not the tragedians''Damn their eyes''just as if they could hear? |
5222 | Even though I had murdered a man? |
5222 | For who knows not the pleasures Venus gives? |
5222 | Growing tired of this nonsense at last,"See here,"said I,"could I not purchase immunity for a price, even though I had assaulted you''? |
5222 | Have I some natural blemish that disfigures my beauty? |
5222 | Him whom you love as I would have you love me?" |
5222 | How could cheats and swindlers live unless they threw purses or little bags clinking with money into the crowd for bait? |
5222 | Is my breath fetid from fasting? |
5222 | Is there any evil smelling perspiration in my armpits? |
5222 | Oh Jove, what''s come to pass that thou, thine armor cast away Art mute in heaven; and but an idle tale? |
5222 | Or even suppose the hireling servant, glutted with prosperity, should tip off his cronies or give the whole scheme away out of spite? |
5222 | Or was he content to spend the night like a chaste widow?" |
5222 | Or, if it''s nothing of this kind, are you afraid of Giton?" |
5222 | Was it right for you to slander my flourishing and vigorous years and land me in the shadows and lassitude of decrepit old age? |
5222 | What else can those wavy well- combed locks mean or that face, rouged and covered with cosmetics, or that languishing, wanton expression in your eyes? |
5222 | What filth did you tread upon at some crossroads, in the dark? |
5222 | What had Helen to compare with her, what has Venus? |
5222 | What if the same numbness should attack your hands and knees? |
5222 | What loveliness had Ariadne or Leda to compare with hers? |
5222 | Who could be lovelier than she?) |
5222 | Who will not in a warm bed tease his members? |
5222 | Why should I tell you of small things? |
5222 | Why that gait, so precise that not a footstep deviates from its place, unless you wish to show off your figure in order to sell your favors? |
5222 | said the God,''Thou joy of a thousand sweet mistresses, how, oh my slave?'' |
1584 | --or rather, to restrict the enquiry to that part of virtue which is concerned with the use of weapons--''What is Courage?'' |
1584 | Am I not correct in saying so, Laches? |
1584 | And I will begin with courage, and once more ask, What is that common quality, which is the same in all these cases, and which is called courage? |
1584 | And are you ready to give assistance in the improvement of the youths? |
1584 | And is not that generally thought to be courage? |
1584 | And yet Nicias, would you allow that you are yourself a soothsayer, or are you neither a soothsayer nor courageous? |
1584 | Are you not risking the greatest of your possessions? |
1584 | But a better and more thorough way of examining the question will be to ask,''What is Virtue?'' |
1584 | But what say you of the matter of which we were beginning to speak-- the art of fighting in armour? |
1584 | But why, instead of consulting us, do you not consult our friend Socrates about the education of the youths? |
1584 | Do you imagine that I should call little children courageous, which fear no dangers because they know none? |
1584 | Do you imagine, Laches, that the physician knows whether health or disease is the more terrible to a man? |
1584 | Do you not agree to that, Laches? |
1584 | Do you now understand what I mean? |
1584 | Do you or do you not agree with me? |
1584 | For how can we advise any one about the best mode of attaining something of which we are wholly ignorant? |
1584 | For who but one of them can know to whom to die or to live is better? |
1584 | Had not many a man better never get up from a sick bed? |
1584 | How is this contradiction to be solved? |
1584 | In all things small as well as great? |
1584 | In the discussion of the main thesis of the Dialogue--''What is Courage?'' |
1584 | Is not that, on the other hand, to be regarded as evil and hurtful? |
1584 | Is that a practice in which the lads may be advantageously instructed? |
1584 | Is this a slight matter about which you and Lysimachus are deliberating? |
1584 | LACHES: How flying? |
1584 | LACHES: I have but one feeling, Nicias, or( shall I say?) |
1584 | LACHES: Indeed I do: who but he? |
1584 | LACHES: To what extent and what principle do you mean? |
1584 | LACHES: Well but, Socrates; did you never observe that some persons, who have had no teachers, are more skilful than those who have, in some things? |
1584 | LACHES: What can he possibly mean, Socrates? |
1584 | LACHES: What do you mean, Socrates? |
1584 | LACHES: Why, Socrates, what else can a man say? |
1584 | LYSIMACHUS: Why do you say that, Nicias? |
1584 | LYSIMACHUS: Why, Laches, has Socrates ever attended to matters of this sort? |
1584 | LYSIMACHUS: Why, yes, Socrates; what else am I to do? |
1584 | Laches derides this; and Socrates enquires,''What sort of intelligence?'' |
1584 | Let me ask you a question: Do not physicians know the dangers of disease? |
1584 | May not death often be the better of the two? |
1584 | Must we not select that to which the art of fighting in armour is supposed to conduce? |
1584 | NICIAS: And do you think that the same things are terrible to those who had better die, and to those who had better live? |
1584 | NICIAS: What is that? |
1584 | NICIAS: Why, Socrates, is not the question whether young men ought or ought not to learn the art of fighting in armour? |
1584 | SOCRATES: And are we right in saying so? |
1584 | SOCRATES: And at present we have in view some knowledge, of which the end is the soul of youth? |
1584 | SOCRATES: And courage, my friend, is, as you say, a knowledge of the fearful and of the hopeful? |
1584 | SOCRATES: And do you, Nicias, also acknowledge that the same science has understanding of the same things, whether future, present, or past? |
1584 | SOCRATES: And for this reason, as I imagine,--because a good decision is based on knowledge and not on numbers? |
1584 | SOCRATES: And in a word, when he considers anything for the sake of another thing, he thinks of the end and not of the means? |
1584 | SOCRATES: And is anything noble which is evil and hurtful? |
1584 | SOCRATES: And is this condition of ours satisfactory? |
1584 | SOCRATES: And shall we invite Nicias to join us? |
1584 | SOCRATES: And so should I; but what would you say of another man, who fights flying, instead of remaining? |
1584 | SOCRATES: And suppose I were to be asked by some one: What is that common quality, Socrates, which, in all these uses of the word, you call quickness? |
1584 | SOCRATES: And that is in contradiction with our present view? |
1584 | SOCRATES: And that which we know we must surely be able to tell? |
1584 | SOCRATES: And the fearful, and the hopeful, are admitted to be future goods and future evils? |
1584 | SOCRATES: And the knowledge of these things you call courage? |
1584 | SOCRATES: And the same science has to do with the same things in the future or at any time? |
1584 | SOCRATES: And we are enquiring, Which of us is skilful or successful in the treatment of the soul, and which of us has had good teachers? |
1584 | SOCRATES: And when he considers whether he shall set a bridle on a horse and at what time, he is thinking of the horse and not of the bridle? |
1584 | SOCRATES: And when you call in an adviser, you should see whether he too is skilful in the accomplishment of the end which you have in view? |
1584 | SOCRATES: And would you do so too, Melesias? |
1584 | SOCRATES: And you would say that a wise endurance is also good and noble? |
1584 | SOCRATES: But as to the epithet''wise,''--wise in what? |
1584 | SOCRATES: But then, Nicias, courage, according to this new definition of yours, instead of being a part of virtue only, will be all virtue? |
1584 | SOCRATES: But we were saying that courage is one of the parts of virtue? |
1584 | SOCRATES: But what is this knowledge then, and of what? |
1584 | SOCRATES: But what would you say of a foolish endurance? |
1584 | SOCRATES: But would there not arise a prior question about the nature of the art of which we want to find the masters? |
1584 | SOCRATES: But, my dear friend, should not the good sportsman follow the track, and not be lazy? |
1584 | SOCRATES: But, surely, this is a foolish endurance in comparison with the other? |
1584 | SOCRATES: Do you agree with me about the parts? |
1584 | SOCRATES: Do you hear him, Laches? |
1584 | SOCRATES: Do you understand his meaning, Laches? |
1584 | SOCRATES: Great care, then, is required in this matter? |
1584 | SOCRATES: His one vote would be worth more than the vote of all us four? |
1584 | SOCRATES: How so? |
1584 | SOCRATES: I will endeavour to explain; you would call a man courageous who remains at his post, and fights with the enemy? |
1584 | SOCRATES: Must we not then first of all ask, whether there is any one of us who has knowledge of that about which we are deliberating? |
1584 | SOCRATES: Nor the wisdom which plays the lyre? |
1584 | SOCRATES: Suppose that we instruct instead of abusing him? |
1584 | SOCRATES: Tell him then, Nicias, what you mean by this wisdom; for you surely do not mean the wisdom which plays the flute? |
1584 | SOCRATES: Then must we not first know the nature of virtue? |
1584 | SOCRATES: Then which of the parts of virtue shall we select? |
1584 | SOCRATES: Then you would not admit that sort of endurance to be courage-- for it is not noble, but courage is noble? |
1584 | SOCRATES: Then, Laches, we may presume that we know the nature of virtue? |
1584 | SOCRATES: Then, according to you, only the wise endurance is courage? |
1584 | SOCRATES: What is Laches saying, Nicias? |
1584 | SOCRATES: What is it, Nicias? |
1584 | SOCRATES: What, Lysimachus, are you going to accept the opinion of the majority? |
1584 | SOCRATES: Why do you say so, Laches? |
1584 | Should we not select him who knew and had practised the art, and had the best teachers? |
1584 | Socrates proceeds: We might ask who are our teachers? |
1584 | Tell me, my boys, whether this is the Socrates of whom you have often spoken? |
1584 | There is this sort of courage-- is there not, Laches? |
1584 | What do you say to that alteration in your statement? |
1584 | What do you say, Socrates-- will you comply? |
1584 | What do you say? |
1584 | Who are they who, having been inferior persons, have become under your care good and noble? |
1584 | Would you not say the same? |
1584 | do you mean to say that the soothsayer ought to know the grounds of hope or fear? |
1584 | or are the physicians the same as the courageous? |
1584 | or do the courageous know them? |
11582 | And do you still think that you can spin and weave as well as I? |
11582 | And who are you, young man? |
11582 | Athena, the queen of the air? 11582 But I have no ship, and how shall I go?" |
11582 | But what shall I do? |
11582 | But who is the Pythia that you spoke about? |
11582 | But wo n''t you give us the start of you a little? |
11582 | But you will at least take fifty young men, your companions, with you? |
11582 | Can no one kill this beast? |
11582 | Did he not tell you that it fits all guests? |
11582 | Has anything happened to Coronis? 11582 Has the king a son?" |
11582 | Have you a pine tree bent down to the ground and ready for me? |
11582 | Have you dropped them, sister? 11582 How can you go to Athens in these lawless times?" |
11582 | How could she teach me? 11582 Is it true,"said Theseus,"that you have lured hundreds of travelers into your den only to rob them? |
11582 | Is there anything that you wish? |
11582 | Is this the kind of bed on which you have your guests lie down? |
11582 | Is this your wonderful bed? |
11582 | My father? |
11582 | O cowardly and shameless men,answered King Minos,"why do you ask this foolish question, since you can but know the cause of my wrath? |
11582 | O mighty king,they said,"what have we done that you should wish thus to destroy us from the earth?" |
11582 | Oh, how can I live,she cried,"now that I must never again use loom or spindle or distaff?" |
11582 | Say you that I am the hope of Athens? |
11582 | Shall I go north, or south, or east, or west? |
11582 | Shall I kill him? |
11582 | Shall this upstart cheat us out of our heritage? |
11582 | Then how can I do otherwise than go? |
11582 | We know a secret which even the Great Folk who live on the mountain top can never learn; do n''t we, sisters? |
11582 | What did he mean? |
11582 | What is a girl good for? |
11582 | What is it called? |
11582 | What is the matter? |
11582 | What is the meaning of all this? |
11582 | What is the name of this town? |
11582 | What kind of entertainment have you? |
11582 | What kind of presents do you want? |
11582 | What must I do? |
11582 | What right has a Cretan to demand tribute in Athens? 11582 What shall we call our city?" |
11582 | What shall we give to this child? |
11582 | What''s this? |
11582 | What? 11582 Where is Cercyon, the wrestler?" |
11582 | Where is the center of the world? |
11582 | Where is the king? |
11582 | Where is the tooth? 11582 Where is this King Cecrops?" |
11582 | Which is the most perilous way? |
11582 | Which of these mighty ones shall we elect to be the protector and patron of our city? |
11582 | Which shall we choose? |
11582 | Who asked where is the center of the world? |
11582 | Who could it have been? |
11582 | Who has done all this? |
11582 | Who is my father, and why are you always watching and waiting and wishing that he would come? 11582 Who is this who comes so willingly?" |
11582 | Who is your master, fair maiden, that I should be afraid of him? |
11582 | Who says that Atalanta shall not go to the hunt? 11582 Who taught you to spin and weave so well?" |
11582 | Why did Jupiter give them to me if I should never use them, nor so much as look at them? |
11582 | Why do n''t you ask for Medusa''s head, for example? |
11582 | Why do n''t you ask for something worth the having? |
11582 | Why do they call him the Stretcher? 11582 Why shall I do that?" |
11582 | Why should I care for what Athena told me? |
11582 | Why should I flee? |
11582 | Will you swear that what you tell me is true? |
11582 | Would n''t you like to put away your arrows and your spear, and go and play with them? |
11582 | Yes, girl- faced stranger,said another,"what do you want here?" |
11582 | You have done so many wonderful things,said the king to Daedalus,"can you not do something to rid the land of this Minotaur?" |
11582 | Admetus went away feeling very sad; for who had ever heard of harnessing a lion and a wild boar together in a chariot? |
11582 | And she answered:"My child, do you see the great flat stone which lies there, half buried in the ground, and covered with moss and trailing ivy? |
11582 | And she kept on, weeping and weeping and weeping, and saying,"How can I live?" |
11582 | And what is that iron bed of his?" |
11582 | And yet what could he mean by the bones of our mother?" |
11582 | But tell us now, what shall be the fate of the seven youths and the seven maidens?" |
11582 | But what of that? |
11582 | But why do you come?" |
11582 | But why do you wish me to lift it?" |
11582 | Can she spin such skeins of yarn as these? |
11582 | Can she weave goods like mine? |
11582 | Could a mere girl outrun such fine fellows as they? |
11582 | Do you agree to this?" |
11582 | Do you still mean to say that I have not taught you how to spin and weave?" |
11582 | Do you think you can lift it?" |
11582 | Does Father Peneus turn you into a tree to keep you from me?" |
11582 | For how should he ever make good his promise and do the king''s bidding? |
11582 | For who among us knows what wealth is or what wisdom is? |
11582 | Have you lost them?" |
11582 | How now was he to build a city, with no one to help him? |
11582 | How was it that Alcestis had been given back to life? |
11582 | Into this house the seven youths and the seven maidens shall be thrust, and they shall be left there--""To perish with hunger?" |
11582 | Is it true that it is your wo nt to fasten them in this bed, and then chop off their legs or stretch them out until they fit the iron frame? |
11582 | Is there anything I can do for you?" |
11582 | So he turned to her, and said:"Am I not right, Medea, in bidding this young hero welcome?" |
11582 | So, when she could think of no other way to get rid of them, Atalanta called them together and said:"You want to marry me, do you? |
11582 | Surely it was not his shepherd? |
11582 | Tell me, is this true?" |
11582 | Then Theseus smiled, and said:"Is your turtle hungry to- day? |
11582 | Was it possible that a little bear could be changed into a pretty babe with fat white hands and with a beautiful gold chain around its neck? |
11582 | What does he want here?" |
11582 | What is the tribute which you require?" |
11582 | What more could he want? |
11582 | What shall I give you to reward you?" |
11582 | What was this Medusa''s head which he had so rashly promised to bring? |
11582 | Where are the Maidens who keep the golden apples of the Western Land? |
11582 | Where is he?" |
11582 | Where is the eye?" |
11582 | Which shall we choose?" |
11582 | Which way shall I go to find them?" |
11582 | Who is our mother, if it is not the Earth, from whom all living things have sprung? |
11582 | Would not each of them bring him a present to be given to her father? |
11582 | [ Illustration:"OUT OF THE YAWNING CREVICE THERE SPRANG A WONDERFUL CREATURE"]"What is his name?" |
11582 | and do you want me to feed him?" |
11582 | and what is this tribute of which he speaks?" |
11582 | asked Theseus--"to go by ship or to make the journey on foot round the great bend of land?" |
11582 | he cried,"is this the way in which the river saves you? |
11582 | the Theseus who has rid the world of the mountain robbers, and of Cercyon the wrestler, and of Procrustes, the pitiless Stretcher?" |
11582 | who was that sitting on the hilltop, with the sheep around him listening to his music? |
2808 | Ah, but if he had wished it? |
2808 | Even if he had wished you to set fire to the Capitol? |
2808 | Is Thais really much obliged to me? |
2808 | After all, who is such a fool as to feel certain-- however young he may be-- that he will be alive in the evening? |
2808 | Again, in the case of Vecellinus or Spurius Maelius, ought their friends to have assisted them in their attempt to establish a tyranny? |
2808 | Again, is there not the fact that the wisest man ever dies with the greatest cheerfulness, the most unwise with the least? |
2808 | And should my service, Titus, ease the weight Of care that wrings your heart, and draw the sting Which rankles there, what guerdon shall there he? |
2808 | And this was at an incident in fiction: what would they have done, must we suppose, if it had been in real life? |
2808 | And what can be a nobler employment? |
2808 | Are there any occasions on which, assuming their worthiness, we should prefer new to old friends, just as we prefer young to aged horses? |
2808 | Are there then no old men''s employments to be after all conducted by the intellect, even when bodies are weak? |
2808 | As death, therefore, is hanging over our head every hour, how can a man ever be unshaken in soul if he fears it? |
2808 | As for him, who can say that all is not more than well? |
2808 | But what a poor dotard must he be who has not learnt in the course of so long a life that death is not a thing to be feared? |
2808 | But what can be more in accordance with nature than for old men to die? |
2808 | But what need of more? |
2808 | But who am I? |
2808 | But why mention others? |
2808 | Can anything be richer in product or more beautiful to contemplate? |
2808 | Can feet stand no more? |
2808 | Could such a high spirit fail to make old age pleasant? |
2808 | Did Africanus, for example, want anything of me? |
2808 | Do n''t you see in Homer how frequently Nestor talks of his own good qualities? |
2808 | Do you imagine that in his old age he used to address Aristides as Lysimachus? |
2808 | Do you mean from those carried on by youth and bodily strength? |
2808 | For can there be anything more absurd than to seek more journey money, the less there remains of the journey? |
2808 | For in what respect did old age steal upon manhood faster than manhood upon childhood? |
2808 | For instance, what scope would my affections have had if Scipio had never wanted my advice or co- operation at home or abroad? |
2808 | For instance: suppose Coriolanus to have had friends, ought they to have joined him in invading his country? |
2808 | For what blessing has life to offer? |
2808 | For what can be more foolish than to regard the uncertain as certain, the false as true? |
2808 | For what is more charming than old age surrounded by the enthusiasm of youth? |
2808 | For who, in heaven''s name, would choose a life of the greatest wealth and abundance on condition of neither loving or being beloved by any creature? |
2808 | From which of them? |
2808 | Had it not been much better to pass an age of ease and repose without any labour or exertion? |
2808 | Had the Roman people ever heard or seen the like before? |
2808 | His funeral speech over him is in wide circulation, and when we read it, is there any philosopher of whom we do not think meanly? |
2808 | How can a man be friends with another, if he thinks it possible that he may be his enemy? |
2808 | I mean, is its object an interchange of good offices, so that each may give that in which he is strong, and receive that in which he is weak? |
2808 | If then he had lived to his hundredth year, would he have regretted having lived to be old? |
2808 | In the first place, who compelled them to hug an illusion? |
2808 | In the next place, in what way would old age have been less disagreeable to them if they were in their eight- hundredth year than in their eightieth? |
2808 | Is it not rather the case with all these that the active pursuit of study only ended with life? |
2808 | Is not prosperity robbed of half its value if you have no one to share your joy? |
2808 | Is sense grown senseless? |
2808 | Mallet- shoots, slips, cuttings, quicksets, layers-- are they not enough to fill anyone with delight and astonishment? |
2808 | Nay, do not some even add to their stock of learning? |
2808 | Need I mention the greenery of meadows, the rows of trees, the beauty of vineyard and olive- grove? |
2808 | Need I mention the starting, planting, and growth of vines? |
2808 | Neither have you the strength of the centurion T. Pontius: is he the more eminent man on that account? |
2808 | Now what can be more degrading than to be thus hoodwinked? |
2808 | Now, what is the quality to look out for as a warrant for the stability and permanence of friendship? |
2808 | Or who but loathes Tarquinius Superbus, Spurius Cassius, Spurius Maelius? |
2808 | Shall we not allow old age even the strength to teach the young, to train and equip them for all the duties of life? |
2808 | Should we not rather say what labour? |
2808 | The question occurs in the poet Naevius''s_ Sport_: Pray, who are those who brought your State With such despatch to meet its fate? |
2808 | There are certain pursuits adapted to childhood: do young men miss them? |
2808 | There are others suited to early manhood: does that settled time of life called"middle age"ask for them? |
2808 | To rebel against nature-- is not that to fight like the giants with the gods? |
2808 | Was any family ever so well established, any State so firmly settled, as to be beyond the reach of utter destruction from animosities and factions? |
2808 | Was these men''s old age an object of pity who found their pleasure in the cultivation of the land? |
2808 | Well, then, what about friendship? |
2808 | What about lawyers, pontiffs, augurs, philosophers, when old? |
2808 | What can be more delightful than to have some one to whom you can say everything with the same absolute confidence as to yourself? |
2808 | What could be weaker than Milo of Croton''s exclamation? |
2808 | What could such a man have gained by the addition of a few years? |
2808 | What is the point of all this? |
2808 | What is the point of these remarks? |
2808 | What is the value of this"freedom from care"? |
2808 | What pleasures are there in feasts, games, or mistresses comparable to pleasures such as these? |
2808 | What sort of charge is this against old age, when you see that it is shared by youth? |
2808 | What then are the physical pleasures to be compared with the reward of influence? |
2808 | What then is the purpose of such a long disquisition on Maximus? |
2808 | What wonder, then, that old men are eventually feeble, when even young men can not escape it? |
2808 | Where can you find the man to prefer his friend''s advancement to his own? |
2808 | Which then of the two would you prefer to have given to you-- bodily strength like that, or intellectual strength like that of Pythagoras? |
2808 | Who can love one whom he fears, or by whom he knows that he is feared? |
2808 | Who could steel himself to endure such a life? |
2808 | Who was more famous and powerful in Greece than Themistocles? |
2808 | Who would not lose in his loneliness the zest for all pleasures? |
2808 | Why then do I spend so many words on the subject of pleasure? |
2808 | Why then should I be afraid if I am destined either not to be miserable after death or even to be happy? |
2808 | With these premises, then, let us first, if you please, examine the question-- how far ought personal feeling to go in friendship? |
2808 | and what ability have I? |
2808 | what is"long"in a man''s life? |
1642 | ''Are they really true?'' |
1642 | ''Is all the just pious?'' |
1642 | ''Then what part of justice is piety?'' |
1642 | And must you not allow that what is hated by one god may be liked by another? |
1642 | Are all these tales of the gods true, Euthyphro? |
1642 | As in the case of horses, you may observe that when attended to by the horseman''s art they are benefited and improved, are they not? |
1642 | But I see plainly that you are not disposed to instruct me-- clearly not: else why, when we reached the point, did you turn aside? |
1642 | But Socrates would like first of all to have a more satisfactory answer to the question,''What is piety?'' |
1642 | But although they are the givers of all good, how can we give them any good in return? |
1642 | But how do pious or holy acts make the gods any better? |
1642 | But in what way does he say that you corrupt the young? |
1642 | But just at present I would rather hear from you a more precise answer, which you have not as yet given, my friend, to the question, What is''piety''? |
1642 | But may there not be differences of opinion, as among men, so also among the gods? |
1642 | But what is the charge which he brings against you? |
1642 | But what is the meaning of''attending''to the gods? |
1642 | Do we not go at once to arithmetic, and put an end to them by a sum? |
1642 | Do you dissent? |
1642 | Do you mean that they are a sort of science of praying and sacrificing? |
1642 | Do you mean that we prefer requests and give gifts to them? |
1642 | Do you not agree? |
1642 | Do you not agree? |
1642 | Do you not recollect that there was one idea which made the impious impious, and the pious pious? |
1642 | EUTHYPHRO: And do you imagine, Socrates, that any benefit accrues to the gods from our gifts? |
1642 | EUTHYPHRO: And who is he? |
1642 | EUTHYPHRO: How do you mean, Socrates? |
1642 | EUTHYPHRO: Then some one else has been prosecuting you? |
1642 | EUTHYPHRO: What else, but tributes of honour; and, as I was just now saying, what pleases them? |
1642 | EUTHYPHRO: Why have you left the Lyceum, Socrates? |
1642 | EUTHYPHRO: Why not, Socrates? |
1642 | For surely neither God nor man will ever venture to say that the doer of injustice is not to be punished? |
1642 | Have you forgotten? |
1642 | How would you show that all the gods absolutely agree in approving of his act? |
1642 | I suppose that you follow me now? |
1642 | Is it not so? |
1642 | Is not piety in every action always the same? |
1642 | Is not that true? |
1642 | Please then to tell me, what is the nature of this service to the gods? |
1642 | SOCRATES: Again, there is an art which ministers to the ship- builder with a view to the attainment of some result? |
1642 | SOCRATES: And I should also conceive that the art of the huntsman is the art of attending to dogs? |
1642 | SOCRATES: And are you not saying that what is loved of the gods is holy; and is not this the same as what is dear to them-- do you see? |
1642 | SOCRATES: And does piety or holiness, which has been defined to be the art of attending to the gods, benefit or improve them? |
1642 | SOCRATES: And further, Euthyphro, the gods were admitted to have enmities and hatreds and differences? |
1642 | SOCRATES: And is not attention always designed for the good or benefit of that to which the attention is given? |
1642 | SOCRATES: And is not that which is beloved distinct from that which loves? |
1642 | SOCRATES: And is, then, all which is just pious? |
1642 | SOCRATES: And now tell me, my good friend, about the art which ministers to the gods: what work does that help to accomplish? |
1642 | SOCRATES: And of the many and fair things done by the gods, which is the chief or principal one? |
1642 | SOCRATES: And of what is he accused? |
1642 | SOCRATES: And sacrificing is giving to the gods, and prayer is asking of the gods? |
1642 | SOCRATES: And that which is dear to the gods is loved by them, and is in a state to be loved of them because it is loved of them? |
1642 | SOCRATES: And the quarrels of the gods, noble Euthyphro, when they occur, are of a like nature? |
1642 | SOCRATES: And the same is true of what is led and of what is seen? |
1642 | SOCRATES: And upon this view the same things, Euthyphro, will be pious and also impious? |
1642 | SOCRATES: And we end a controversy about heavy and light by resorting to a weighing machine? |
1642 | SOCRATES: And well said? |
1642 | SOCRATES: And what do you say of piety, Euthyphro: is not piety, according to your definition, loved by all the gods? |
1642 | SOCRATES: And what is piety, and what is impiety? |
1642 | SOCRATES: And what is your suit, Euthyphro? |
1642 | SOCRATES: And what sort of difference creates enmity and anger? |
1642 | SOCRATES: And when you say this, can you wonder at your words not standing firm, but walking away? |
1642 | SOCRATES: As the art of the oxherd is the art of attending to oxen? |
1642 | SOCRATES: As there is an art which ministers to the house- builder with a view to the building of a house? |
1642 | SOCRATES: Because it is pious or holy, or for some other reason? |
1642 | SOCRATES: But do they admit their guilt, Euthyphro, and yet say that they ought not to be punished? |
1642 | SOCRATES: But for their good? |
1642 | SOCRATES: But if not, Euthyphro, what is the meaning of gifts which are conferred by us upon the gods? |
1642 | SOCRATES: But what differences are there which can not be thus decided, and which therefore make us angry and set us at enmity with one another? |
1642 | SOCRATES: Does not every man love that which he deems noble and just and good, and hate the opposite of them? |
1642 | SOCRATES: Good: but I must still ask what is this attention to the gods which is called piety? |
1642 | SOCRATES: I should suppose that the art of horsemanship is the art of attending to horses? |
1642 | SOCRATES: In like manner holiness or piety is the art of attending to the gods?--that would be your meaning, Euthyphro? |
1642 | SOCRATES: Is not that which is loved in some state either of becoming or suffering? |
1642 | SOCRATES: Is not the right way of asking to ask of them what we want? |
1642 | SOCRATES: It is loved because it is holy, not holy because it is loved? |
1642 | SOCRATES: Many and fair, too, are the works of the husbandman, if I am not mistaken; but his chief work is the production of food from the earth? |
1642 | SOCRATES: May not this be the reason, Euthyphro, why I am charged with impiety-- that I can not away with these stories about the gods? |
1642 | SOCRATES: Medicine is also a sort of ministration or service, having in view the attainment of some object-- would you not say of health? |
1642 | SOCRATES: No doubt, Euthyphro; but you would admit that there are many other pious acts? |
1642 | SOCRATES: Nor is every one qualified to attend to dogs, but only the huntsman? |
1642 | SOCRATES: Of whom? |
1642 | SOCRATES: Or suppose that we differ about magnitudes, do we not quickly end the differences by measuring? |
1642 | SOCRATES: Ought we to enquire into the truth of this, Euthyphro, or simply to accept the mere statement on our own authority and that of others? |
1642 | SOCRATES: Piety, then, is pleasing to the gods, but not beneficial or dear to them? |
1642 | SOCRATES: Tell me then, oh tell me-- what is that fair work which the gods do by the help of our ministrations? |
1642 | SOCRATES: Then once more the assertion is repeated that piety is dear to the gods? |
1642 | SOCRATES: Then piety, Euthyphro, is an art which gods and men have of doing business with one another? |
1642 | SOCRATES: Then the same things are hated by the gods and loved by the gods, and are both hateful and dear to them? |
1642 | SOCRATES: Then we must begin again and ask, What is piety? |
1642 | SOCRATES: Then, if piety is a part of justice, I suppose that we should enquire what part? |
1642 | SOCRATES: Upon this view, then, piety is a science of asking and giving? |
1642 | SOCRATES: Well, but speaking of men, Euthyphro, did you ever hear any one arguing that a murderer or any sort of evil- doer ought to be let off? |
1642 | SOCRATES: Well; and now tell me, is that which is carried in this state of carrying because it is carried, or for some other reason? |
1642 | SOCRATES: What is the charge? |
1642 | SOCRATES: Who is he? |
1642 | SOCRATES: Why, has the fugitive wings? |
1642 | Shall I tell you in what respect? |
1642 | Shall this be our definition of piety and impiety? |
1642 | Socrates, who is desirous of stimulating the indolent intelligence of Euthyphro, raises the question in another manner:''Is all the pious just?'' |
1642 | Surely you can not be concerned in a suit before the King, like myself? |
1642 | Tell me, then-- Is not that which is pious necessarily just? |
1642 | To what end do we serve the gods, and what do we help them to accomplish? |
1642 | Was not that said? |
1642 | Were we not saying that the holy or pious was not the same with that which is loved of the gods? |
1642 | What are they? |
1642 | What do you say? |
1642 | What else can I say, confessing as I do, that I know nothing about them? |
1642 | What should I be good for without it? |
1642 | What then is piety? |
1642 | Would you not say that victory in war is the chief of them? |
1642 | Would you say that when you do a holy act you make any of the gods better? |
1642 | You know that in all such cases there is a difference, and you know also in what the difference lies? |
1642 | and what are you doing in the Porch of the King Archon? |
1642 | are you the pursuer or the defendant? |
1642 | my companion, and will you leave me in despair? |
1642 | my good man? |
1642 | or, is that which is pious all just, but that which is just, only in part and not all, pious? |
27458 | And how can thy father- land, after having been taken by the spear through thy means, ever be an ally to thee? 27458 And are we to expect that any one will get the mastery of Jove? 27458 And didst thou chance to advance even beyond this? 27458 And do the creatures of a day now possess bright fire? 27458 And for what offenses art thou paying the penalty? 27458 And has he no refuge from this misfortune? 27458 And how is it that thou art not dismayed blurting out words such as these? 27458 And how not so, I, who through Jupiter am suffering ill? 27458 And how shall it be his good pleasure? 27458 And is no period to thy toils set before thee? 27458 And what Justice shall staunch the fountain of thy mother''s tears? 27458 And what new event is happening to our city? 27458 And yet what is it I am saying? 27458 Ay, but in foresight along with boldness[27] what mischief is there that thou seest to be inherent? 27458 But why ask its nature? 27458 By finding what remedy for this malady? 27458 Came they even to that? 27458 Can not ye endure it in silence, and confusion to ye? 27458 Celestial or mortal? 27458 Come, my friend, own how boonless was the boon; say where is any aid? 27458 Does not then the sovereign of the gods seem to you to be violent alike toward all things? 27458 Dreadest thou not this the rather? 27458 For in what point doth his fate fall short of insanity? 27458 For some are advancing against the towers in all their numbers, in all their array;( what will become of me?) 27458 From whence utterest thou the name of my father? 27458 Have I not known two monarchs[78] dethroned from it? 27458 Hear ye, or hear ye not, the clash of bucklers? 27458 Heard''st thou, or heard''st thou not, or am I speaking to a deaf woman? 27458 Hearest thou the address of the ox- horned maiden? 27458 How is it that thou urgest me to practice baseness? 27458 How sayest thou? 27458 How shall I have the heart neither to bewail thee nor to escort thee to the tomb? 27458 How, when will it be thy destiny to make the haven and see the end of these thy sufferings? 27458 How, where must a termination of these toils arise? 27458 I grant it-- but how is it possible to disobey the Sire''s word? 27458 In what manner? 27458 In what will mortals be able to alleviate these agonies of thine? 27458 In what, in what, O son of Saturn, hast thou, having found me transgressing, shackled me in these pangs? 27458 Is Jupiter then less powerful than these? 27458 Is it by a consort that he is to be ejected from his throne? 27458 Is it indeed on charges such as these that Jupiter is both visiting thee with indignities, and in no wise grants thee a respite from thy pains? 27458 Is it not then enough that I take measures for this? 27458 Is it that you may contemplate my misfortunes, and as sympathizing with my woes that thou hast come? 27458 Knowest thou not this then, Prometheus, that words are the physicians of a distempered feeling? 27458 O thou that didst dawn a common benefit upon mortals, wretched Prometheus, as penance for what offense art thou thus suffering? 27458 Of what trespass is the retribution destroying thee? 27458 Oh dark and fatal curse of the race and of OEdipus, what horrible chill is this that is falling upon my heart? 27458 Oh ye blessed beings, seated on your glorious thrones,''tis high time for us to cling to your statues-- why do we deeply sighing delay? 27458 ST. Again thou art hanging back, and sighest thou over the enemies of Jupiter? 27458 Sawest thou not the powerless weakness, nought better than a dream, in which the blind race of men is entangled? 27458 Say who it was that bound thee fast in this cleft? 27458 Seem I to thee in aught to be dismayed at, and to crouch beneath the new gods? 27458 Seest thou not that thou didst err? 27458 Shall I then prostrate myself before the statues of the divinities? 27458 Shall child of mine release thee from thy ills? 27458 Shall not this, then, be at the disposal of the gods? 27458 Thou too in thy turn[57] art crying out and moaning: what wilt thou do then, when thou learnest the residue of thy ills? 27458 To what point is the deity conducting the issue? 27458 What Nemesis can feel offended at this? 27458 What can I devise? 27458 What dost thou impute to me also any blame for thy mischances? 27458 What gain then is it for me to live? 27458 What hope is there? 27458 What of these things can speech picture? 27458 What relief can come from the creatures of a day? 27458 What shall I do? 27458 What shall I say? 27458 What then? 27458 What will become of it? 27458 What will become of me? 27458 What wilt thou do? 27458 What with him who hath lately seated himself on the throne that ruleth over all? 27458 What, but that of a certainty troubles on troubles are constant inmates of this house? 27458 What? 27458 When, if not now, shall we set about the orison of the peplus[100] and chaplets? 27458 Who else could do so with better right? 27458 Who is there that sympathizes not with thy sufferings, Jove excepted? 27458 Who of the gods is so hard- hearted as that these things should be grateful to him? 27458 Who then is the pilot of necessity? 27458 Who then will rescue us, who then of gods and goddesses will aid us? 27458 Who will abide his vaunting and not tremble? 27458 Who will agree to this? 27458 Who will engage with him? 27458 Who, then, is he that shall liberate thee in despite of Jupiter? 27458 Who, when the fastenings give way, is fit to be intrusted with the defense of the gate of Proetus? 27458 Who? 27458 Why art thou delaying and vainly commiserating? 27458 Why art thou eager, my son? 27458 Why at what should I be terrified to whom it is not destined to die? 27458 Why loathest thou not the god that is most hateful to the gods, who has betrayed thy prerogative to mortals? 27458 Why then delayest thou to utter the whole? 27458 Why, art thou not a boy, and yet sillier than one, if thou lookest to obtain any information from me? 27458 Why, what is doomed for Jupiter but to reign for evermore? 27458 Wilt thou not be silent? 27458 Wilt thou not then accord to me this boon? 27458 [ 123] Whom wilt thou marshal against this[ foe]? 27458 [ 12] ST. Wilt thou not then bestir thyself to cast fetters about this wretch, that the Sire may not espy thee loitering? 27458 [ 33] And yet who but myself defined completely the prerogative for these same new gods? 27458 [ 45] What land is this? 27458 [ 81] What doth it abate from ravings? 27458 and hast thou too come to be a witness of my pangs? 27458 but why did I not quickly fling myself from this rough precipice, that dashing on the plain I had rid myself of all my pangs? 27458 does the mariner who flees from the stern to the prow[111] find means of escape, when his bark is laboring against the billow of the ocean? 27458 hast thou aught of suffering left to tell to her? 27458 is it possible that Jupiter should ever fall from his power? 27458 knowest thou not exactly, extremely intelligent as thou art, that punishment is inflicted on a froward tongue? 27458 that endure woes such as mine? 27458 what can this hasty motion of birds be which I again hear hard by me? 27458 what means this? 27458 what race? 27458 what sound, what ineffable odor[17] hath been wafted to me, emanating from a god, or from mortal, or of some intermediate nature? 27458 where in the land shall we place them both? 27458 whither do my far- roaming wanderings convey me? 27458 who will purify them? 27458 whom shall I say I here behold storm- tossed in rocky fetters? 27458 wilt thou honor with a tomb him whom our state abhors? 27458 wilt thou shed the blood of thine own brother? 27458 wilt thou, O Mars, ancient guardian of our soil, abandon thine own land? 27458 ye that overthrew the walls of your palace, and having cast an eye on bitter monarchy, how have ye now settled your claims with the steel? 10523 Is that a curse?" |
10523 | Not died for thee?... |
10523 | ''Tis not Alcestis? |
10523 | ''Tis not Alcestis?] |
10523 | ''Tis so? |
10523 | ''Twould please thee, so?... |
10523 | (_ A pause; then suddenly_) Where lies the tomb?--Where shall I find her now? |
10523 | (_ Recovering_) Where am I? |
10523 | (_ Taking the_ LITTLE GIRL_ to her_) What good And gentle care will guide thy maidenhood? |
10523 | -- Does this mean"Go on being hospitable, as you have been,"or"Learn after this not to take liberties with other guests"? |
10523 | --Admetus cast that dear wife to the grave Alone, with none to see? |
10523 | --Dead, and this quiet? |
10523 | --Hear ye no sob, or noise of hands Beating the breast? |
10523 | --No end, no end, Wilt thou lay to lamentations? |
10523 | --Why? |
10523 | --Yet''tis this very day...--This very day? |
10523 | A stranger, or of kin to thee? |
10523 | A wife dead; a dear chair Empty: is that so rare? |
10523 | A woman dead, of no one''s kin; why grieve So much? |
10523 | ADMETUS(_ approaching with awe_), Beloved eyes; beloved form; O thou Gone beyond hope, I have thee, I hold thee now? |
10523 | Again, what are the feelings of Admetus himself? |
10523 | Ah, and what paths are these I tread? |
10523 | Ah, then she may yet... she may yet grow old? |
10523 | Alcestis?... |
10523 | And after, think you he would mannerly Take what was set before him? |
10523 | And aid this house unjustly? |
10523 | And dare I touch her, greet her, as mine own Wife living? |
10523 | And had I turned the stranger from my door, Who sought my shelter, hadst thou praised me more? |
10523 | And he who feeds such beasts, who was his sire? |
10523 | And how can I, forlorn of thee, live on? |
10523 | And is Admetus in his home? |
10523 | And is it life, To live with such an oath hung o''er her head? |
10523 | And more, when bards tell tales, were it not worse My house should lie beneath the stranger''s curse? |
10523 | And now wilt mourn for her? |
10523 | And this good damsel, thou wilt take her home? |
10523 | And thy charge I fain would hold Sacred.--If not, wouldst have me keep her in The women''s chambers... where my dead hath been? |
10523 | And who hath said that Love shall bring More joy to man than fear and strife? |
10523 | Art thou mad? |
10523 | Because none wrongs thee, thou must curse thy sire? |
10523 | Bitter the homeward way, Bitter to seek A widowed house; ah me, Where should I fly or stay, Be dumb or speak? |
10523 | But how... how didst thou win her to the light? |
10523 | But how...? |
10523 | But now How dare I enter in? |
10523 | But where? |
10523 | But why this mourning hair, this garb of woe? |
10523 | Children, ye heard his promise? |
10523 | Died she through me?... |
10523 | Dost comprehend things mortal, how they grow?... |
10523 | Doth it win, with no man''s telling, Some high vision of the truth? |
10523 | For men whom the Gods had slain He pitied and raised again; Till God''s fire laid him low, And now, what help have we? |
10523 | For never shall ye be From henceforth under the same roof with me.... Must I send heralds and a trumpet''s call To abjure thy blood? |
10523 | Friend, why so solemn and so cranky- eyed? |
10523 | Given this form and this story, the next question is: What did Euripides make of them? |
10523 | Go forth, when none is there To give me a parting word, and I to her?... |
10523 | Hath mine own friend so wronged me in his hall? |
10523 | Have they nostrils breathing flame? |
10523 | Heard''st thou not of yore The doom that she must meet? |
10523 | How break the snare That is round our King? |
10523 | How came she to be in Thy house to die? |
10523 | How can an old life weigh against a young? |
10523 | How canst thou? |
10523 | How could I have this damsel in my sight And keep mine eyes dry? |
10523 | How could I lay this woman where my bride Once lay? |
10523 | How could he?... |
10523 | How often with these kings of Ares''kind Must I do battle? |
10523 | How other? |
10523 | How should thy revelling hurt, if that were all? |
10523 | How, master? |
10523 | How? |
10523 | I might have lived to we d some prince of pride, Dwell in a king''s house.... Nay, how could I, torn From thee, live on, I and my babes forlorn? |
10523 | I still fear: what makes your speech so brave? |
10523 | If Heracles set out straight to the grave and Admetus with the procession was returning from the grave, how was it they did not meet? |
10523 | If Milton had had to make a child speak in_ Paradise Lost_, what sort of diction would he have given it? |
10523 | If my truth of tongue Gives pain to thee, why didst thou do me wrong? |
10523 | Is he strange to thee? |
10523 | Is it magnificent hospitality, or is it gross want of tact? |
10523 | Is not life his one desire? |
10523 | Is one in all this land more hospitable, One in all Greece? |
10523 | Is she alive or dead? |
10523 | Is there wit in Death, who seemed so blind? |
10523 | Is this some real grief he hath hid from me? |
10523 | Live? |
10523 | Look in her face; Look; is she like...? |
10523 | Man, hast thou heard nothing of our woe? |
10523 | Must I go starved because some stranger dies? |
10523 | My broad lands shall be made Thine, as I had them from my father.... Say, How have I wronged thee? |
10523 | My son, whom seekest thou... some Lydian thrall, Or Phrygian, bought with cash?... |
10523 | My wife... she whom I buried? |
10523 | Nay, daughter, can the same soul live and die? |
10523 | No mourners''cries For one they can not save? |
10523 | Not easy? |
10523 | O Zeus, What escape and where From the evil thing? |
10523 | Oh, what has happened? |
10523 | Oh, why didst hinder me to cast This body to the dust and die With her, the faithful and the brave? |
10523 | One cometh?... |
10523 | Or doth God mock at me And blast my vision with some mad surmise? |
10523 | Or how could any wife more shining make Her lord''s love, than by dying for his sake? |
10523 | Or, entered, how Go forth again? |
10523 | Otherwise, Let all these questions sleep and just obey My counsel.... Thou believest all I say? |
10523 | Our King is in his house, Lord Heracles.-- But say, what need brings thee in days like these To Thessaly and Pherae''s wallèd ring? |
10523 | P. 30, l. 518 ff., Not thy wife? |
10523 | P. 46, l. 805 ff., A woman dead, of no one''s kin: why grieve so much?] |
10523 | Pheres:"_ I_ greedy? |
10523 | Prince, why wilt thou smite The smitten? |
10523 | Say, is she living still Or dead, your mistress? |
10523 | She hath such tendance as the dying crave? |
10523 | Such mocking beside all my pain shall I Endure.... What profit was it to live on, Friend, with my grief kept and mine honour gone? |
10523 | Surely Admetus suffers, even to- day, For this true- hearted love he hath cast away? |
10523 | Surely not thy wife? |
10523 | THANATOS(_ sneering_) And if words help thee not, an arrow must? |
10523 | The Leader in the dialogue blames him("Art thou mad?") |
10523 | The line( 691)[ Greek: chaireis horon phos, patera d''ou chairein dokeis];("Thou lovest the light, thinkest thou thy father loves it not?") |
10523 | There is no hope, methinks, to save her still? |
10523 | Thou callest him thy friend; how didst thou dare Keep hid from him the burden of thy care? |
10523 | Thou hast touched her? |
10523 | Thou know''st not? |
10523 | Thou lovest this light: shall I not love it, I?... |
10523 | Thou will not grant me, then, this boon? |
10523 | Thou wilt stay Unwed for ever, lonely night and day? |
10523 | Thy words have some intent: what wouldst thou say? |
10523 | Time? |
10523 | To Pherae am I come By now? |
10523 | To break the news gently, or to retort his own mystification upon him? |
10523 | Touched her?... |
10523 | What are we to think of this behaviour? |
10523 | What can I do but weep alone, Alone alway, when such a wife is gone?... |
10523 | What dare ye for him?" |
10523 | What hast thou said? |
10523 | What have I kept away? |
10523 | What lamb on the altar- strand Stricken shall comfort me? |
10523 | What mak''st thou at the gate, Thou Thing of Light? |
10523 | What meaneth this? |
10523 | What must she, Who seeketh to surpass this woman, be? |
10523 | What prize doth call thee, and to what far place? |
10523 | What profit hast thou in such manslaying? |
10523 | What profit will thy dead wife gain thereby? |
10523 | What seekest thou? |
10523 | What tiding shall we hear?... |
10523 | What woman wilt thou find at father''s side? |
10523 | What? |
10523 | When within a thing so sad Lies, thou wilt house a stranger? |
10523 | Where Is grief like mine, whose wife is dead? |
10523 | Where in my castle could so young a maid Be lodged-- her veil and raiment show her young: Here, in the men''s hall? |
10523 | Where is such power? |
10523 | Where shall I turn for refuge? |
10523 | Who is it that has died? |
10523 | Who is it that is dead? |
10523 | Who will be happier, shouldst thou always weep? |
10523 | Why could it not have been some one less important to him? |
10523 | Why here? |
10523 | Why is Admetus here then, not below? |
10523 | Why need she die? |
10523 | Why standeth she so still? |
10523 | Why, for instance, does Heracles mystify Admetus with the Veiled Woman? |
10523 | Wilt overtread The eternal judgment, and abate And spoil the portions of the dead? |
10523 | Wilt say I failed in duty to thine age; For that thou hast let me die? |
10523 | Wrong? |
10523 | Ye shapes that front me, wall and gate, How shall I enter in and dwell Among ye, with all Fortune''s spell Dischanted? |
10523 | says Pheres;"are you cursing because nobody does you any harm?" |
10523 | to affright withal By cursing? |
1600 | ''And how, Socrates,''she said with a smile,''can Love be acknowledged to be a great god by those who say that he is not a god at all?'' |
1600 | ''And is that which is not wise, ignorant? |
1600 | ''And is this wish and this desire common to all? |
1600 | ''And not only the possession, but the everlasting possession of the good?'' |
1600 | ''And what does he gain who possesses the good?'' |
1600 | ''And what may that be?'' |
1600 | ''And what,''I said,''is his power?'' |
1600 | ''And who are they?'' |
1600 | ''And who,''I said,''was his father, and who his mother?'' |
1600 | ''And you admitted that Love, because he was in want, desires those good and fair things of which he is in want?'' |
1600 | ''And you mean by the happy, those who are the possessors of things good or fair?'' |
1600 | ''But how can he be a god who has no portion in what is either good or fair?'' |
1600 | ''But who then, Diotima,''I said,''are the lovers of wisdom, if they are neither the wise nor the foolish?'' |
1600 | ''But why of generation?'' |
1600 | ''By those who know or by those who do not know?'' |
1600 | ''Do you know what I am meditating? |
1600 | ''How can that be?'' |
1600 | ''Hush,''she cried;''must that be foul which is not fair?'' |
1600 | ''Right opinion,''she replied;''which, as you know, being incapable of giving a reason, is not knowledge( for how can knowledge be devoid of reason? |
1600 | ''Still,''she said,''the answer suggests a further question: What is given by the possession of beauty?'' |
1600 | ''Then if this be the nature of love, can you tell me further,''she said,''what is the manner of the pursuit? |
1600 | ''Then love,''she said,''may be described generally as the love of the everlasting possession of the good?'' |
1600 | ''To which must be added that they love the possession of the good?'' |
1600 | ''What are you meditating?'' |
1600 | ''What do you mean, Diotima,''I said,''is love then evil and foul?'' |
1600 | ''What is he, Diotima?'' |
1600 | ''What then is Love?'' |
1600 | ''What then?'' |
1600 | ''What then?'' |
1600 | ''Why, then,''she rejoined,''are not all men, Socrates, said to love, but only some of them? |
1600 | ''Will you have a very drunken man as a companion of your revels? |
1600 | ''Would you desire better witness?'' |
1600 | And I remember her once saying to me,''What is the cause, Socrates, of love, and the attendant desire? |
1600 | And Socrates, looking at Eryximachus, said: Tell me, son of Acumenus, was there not reason in my fears? |
1600 | And am I not right in asserting that there are two goddesses? |
1600 | And are you not a flute- player? |
1600 | And as you have spoken so eloquently of his nature, may I ask you further, Whether love is the love of something or of nothing? |
1600 | And does he possess, or does he not possess, that which he loves and desires? |
1600 | And first tell me, he said, were you present at this meeting? |
1600 | And if this is true, Love is the love of beauty and not of deformity? |
1600 | And now, said Socrates, I will ask about Love:--Is Love of something or of nothing? |
1600 | And suppose further, that when he saw their perplexity he said:''Do you desire to be wholly one; always day and night to be in one another''s company? |
1600 | And the admission has been already made that Love is of something which a man wants and has not? |
1600 | And when you say, I desire that which I have and nothing else, is not your meaning that you want to have what you now have in the future?'' |
1600 | And would you call that beautiful which wants and does not possess beauty? |
1600 | And you would say the same of a mother? |
1600 | Are they not all the works of his wisdom, born and begotten of him? |
1600 | Are we to have neither conversation nor singing over our cups; but simply to drink as if we were thirsty? |
1600 | But Love desires the beautiful; and then arises the question, What does he desire of the beautiful? |
1600 | But before the many you would not be ashamed, if you thought that you were doing something disgraceful in their presence? |
1600 | But first tell me; if I come in shall we have the understanding of which I spoke( supra Will you have a very drunken man? |
1600 | But what have you done with Socrates? |
1600 | But why again does this extend not only to men but also to animals? |
1600 | By Heracles, he said, what is this? |
1600 | By all means; but who makes the third partner in our revels? |
1600 | Can you tell me why?'' |
1600 | Consider then: How can the drinking be made easiest? |
1600 | Do you expect to shoot your bolt and escape, Aristophanes? |
1600 | Eryximachus said: What is this, Alcibiades? |
1600 | First, is not love of something, and of something too which is wanting to a man? |
1600 | For he who is anything can not want to be that which he is? |
1600 | For what lover would not choose rather to be seen by all mankind than by his beloved, either when abandoning his post or throwing away his arms? |
1600 | He desires, of course, the possession of the beautiful;--but what is given by that? |
1600 | He must agree with us-- must he not? |
1600 | I am especially struck with the beauty of the concluding words-- who could listen to them without amazement? |
1600 | I asked;''Is he mortal?'' |
1600 | I said,''O thou stranger woman, thou sayest well; but, assuming Love to be such as you say, what is the use of him to men?'' |
1600 | I was astonished at her words, and said:''Is this really true, O thou wise Diotima?'' |
1600 | I will also tell, if you please-- and indeed I am bound to tell-- of his courage in battle; for who but he saved my life? |
1600 | Is he not like a Silenus in this? |
1600 | Is that the meaning of your praise? |
1600 | Is there anything?'' |
1600 | Man may be supposed to act thus from reason; but why should animals have these passionate feelings? |
1600 | May I say without impiety or offence, that of all the blessed gods he is the most blessed because he is the fairest and best? |
1600 | Of what am I speaking? |
1600 | On his appearing he and the host jest a little; the question is then asked by Pausanias, one of the guests,''What shall they do about drinking? |
1600 | Or shall I crown Agathon, which was my intention in coming, and go away? |
1600 | Or who would desert his beloved or fail him in the hour of danger? |
1600 | Or who would not have such children as Lycurgus left behind him to be the saviours, not only of Lacedaemon, but of Hellas, as one may say? |
1600 | See you how fond he is of the fair? |
1600 | She said to me:''And do you expect ever to become a master in the art of love, if you do not know this?'' |
1600 | So I gave him a shake, and I said:''Socrates, are you asleep?'' |
1600 | Socrates asks: Who are his father and mother? |
1600 | That is, of a brother or sister? |
1600 | The same to you, said Eryximachus; but what shall we do? |
1600 | Then Love wants and has not beauty? |
1600 | Then in wanting the beautiful, love wants also the good? |
1600 | Then it must have been a long while ago, he said; and who told you-- did Socrates? |
1600 | Then would you still say that love is beautiful? |
1600 | Then, said Glaucon, let us have the tale over again; is not the road to Athens just made for conversation? |
1600 | What are you about? |
1600 | What do you suppose must have been my feelings, after this rejection, at the thought of my own dishonour? |
1600 | What do you think, Eryximachus? |
1600 | What do you think? |
1600 | What do you want? |
1600 | What say you to going with me unasked? |
1600 | Who will deny that the creation of the animals is his doing? |
1600 | Who would not emulate them in the creation of children such as theirs, which have preserved their memory and given them everlasting glory? |
1600 | Who would not sooner have these children of the mind than the ordinary human ones? |
1600 | Who, if not you, should be the reporter of the words of your friend? |
1600 | Who, when he thinks of Homer and Hesiod and other great poets, would not rather have their children than ordinary human ones? |
1600 | Why then is there all this flutter and excitement about love? |
1600 | Why, my dear friend, said Socrates, must not I or any one be in a strait who has to speak after he has heard such a rich and varied discourse? |
1600 | Will that be agreeable to you? |
1600 | Will you drink with me or not?'' |
1600 | Will you laugh at me because I am drunk? |
1600 | Would he who is great, desire to be great, or he who is strong, desire to be strong? |
1600 | Would that be an ignoble life?'' |
1600 | Yet let me ask you one more question in order to illustrate my meaning: Is not a brother to be regarded essentially as a brother of something? |
1600 | You were quite right in coming, said Agathon; but where is he himself? |
1600 | and do all men always desire their own good, or only some men?--what say you?'' |
1600 | and was I not a true prophet when I said that Agathon would make a wonderful oration, and that I should be in a strait? |
1600 | and what is the object which they have in view? |
1600 | do you not see that there is a mean between wisdom and ignorance?'' |
1600 | etc.)? |
1600 | said Alcibiades: shall I attack him and inflict the punishment before you all? |
1600 | said Socrates; are you going to raise a laugh at my expense? |
1600 | what are they doing who show all this eagerness and heat which is called love? |
1673 | And that person is he who is good at calculation-- the arithmetician? |
1673 | But is it better to do wrong intentionally or unintentionally? |
1673 | But to return: what say you of Odysseus and Achilles? |
1673 | EUDICUS: Why are you silent, Socrates, after the magnificent display which Hippias has been making? |
1673 | For example, had a man better have a rudder with which he will steer ill, voluntarily or involuntarily? |
1673 | For who always does justice to himself, or who writes with equal care at all times? |
1673 | HIPPIAS: Certainly not, Socrates; what makes you say so? |
1673 | HIPPIAS: Certainly; how can I have any other? |
1673 | HIPPIAS: What do you mean, Socrates? |
1673 | HIPPIAS: Where is that? |
1673 | He who runs slowly voluntarily, or he who runs slowly involuntarily? |
1673 | I will therefore remind you of what you were saying: were you not saying that Achilles was a true man, and Odysseus false and wily? |
1673 | Is he not the good man? |
1673 | Is not he who is better made able to assume evil and disgraceful figures and postures voluntarily, as he who is worse made assumes them involuntarily? |
1673 | Is not the same person best able to speak falsely or to speak truly about diagrams; and he is-- the geometrician? |
1673 | Must it not be so? |
1673 | Must not justice, at all events, be one of these? |
1673 | Please to answer once more: Is not justice a power, or knowledge, or both? |
1673 | SOCRATES: And Homer must be presumed to have meant that the true man is not the same as the false? |
1673 | SOCRATES: And are you not likewise said to speak truly about calculation? |
1673 | SOCRATES: And being as you are the wisest and ablest of men in these matters of calculation, are you not also the best? |
1673 | SOCRATES: And could you speak falsehoods about them equally well? |
1673 | SOCRATES: And does not the same hold of astronomy? |
1673 | SOCRATES: And does not the same hold of the bow and the lyre, the flute and all other things? |
1673 | SOCRATES: And having this knowledge, are they ignorant, or are they wise? |
1673 | SOCRATES: And he who runs slowly runs badly? |
1673 | SOCRATES: And he who runs slowly runs ill, and he who runs quickly runs well? |
1673 | SOCRATES: And he who runs well is a good runner, and he who runs ill is a bad runner? |
1673 | SOCRATES: And if a species of doing, a species of action? |
1673 | SOCRATES: And if justice is knowledge, then the wiser will be the juster soul, and the more ignorant the more unjust? |
1673 | SOCRATES: And if some one were to ask you what is the sum of 3 multiplied by 700, you would tell him the true answer in a moment, if you pleased? |
1673 | SOCRATES: And if they are prudent, do they know or do they not know what they do? |
1673 | SOCRATES: And is it better to possess the mind of an archer who voluntarily or involuntarily misses the mark? |
1673 | SOCRATES: And is it worse or more dishonourable at a wrestling match, to fall, or to throw another? |
1673 | SOCRATES: And is not blinking a defect in the eyes? |
1673 | SOCRATES: And is not running a species of doing? |
1673 | SOCRATES: And is not the soul which has the greater power and wisdom also better, and better able to do both good and evil in every action? |
1673 | SOCRATES: And is that your own opinion, Hippias? |
1673 | SOCRATES: And now do you perceive that the same person has turned out to be false as well as true? |
1673 | SOCRATES: And should we not desire to have our own minds in the best state possible? |
1673 | SOCRATES: And tell me, Hippias, are you not a skilful calculator and arithmetician? |
1673 | SOCRATES: And that would be true of a dog, or of any other animal? |
1673 | SOCRATES: And the good man is he who has the good soul, and the bad man is he who has the bad? |
1673 | SOCRATES: And the true differ from the false-- the true and the false are the very opposite of each other? |
1673 | SOCRATES: And there are bad runners? |
1673 | SOCRATES: And therefore you would be the most able to tell the truth about these matters, would you not? |
1673 | SOCRATES: And to do injustice is to do ill, and not to do injustice is to do well? |
1673 | SOCRATES: And were you not yourself just now shown to be best able to speak falsely about calculation? |
1673 | SOCRATES: And what do you say about grace, Hippias? |
1673 | SOCRATES: And what would you say of an unmusical voice; would you prefer the voice which is voluntarily or involuntarily out of tune? |
1673 | SOCRATES: And what would you say of the art of medicine;--has not the mind which voluntarily works harm to the body, more of the healing art? |
1673 | SOCRATES: And what would you say of the characters of slaves? |
1673 | SOCRATES: And will not the better and abler soul when it does wrong, do wrong voluntarily, and the bad soul involuntarily? |
1673 | SOCRATES: And will our minds be better if they do wrong and make mistakes voluntarily or involuntarily? |
1673 | SOCRATES: And would you choose to possess goods or evils? |
1673 | SOCRATES: And would you rather always have eyes with which you might voluntarily blink and not see, or with which you might involuntarily blink? |
1673 | SOCRATES: And would you rather have a horse of such a temper that you may ride him ill voluntarily or involuntarily? |
1673 | SOCRATES: And would you rather have feet which are voluntarily or involuntarily lame? |
1673 | SOCRATES: Are you not also skilled in geometry? |
1673 | SOCRATES: But is not lameness a defect or deformity? |
1673 | SOCRATES: Do you not see, then, that the same man is false and also true about the same matters? |
1673 | SOCRATES: Do you say that the false, like the sick, have no power to do things, or that they have the power to do things? |
1673 | SOCRATES: Does the false man tell lies about other things, but not about number, or when he is making a calculation? |
1673 | SOCRATES: He and no one else is good at it? |
1673 | SOCRATES: I am very desirous, Hippias, of examining this question, as to which are the better-- those who err voluntarily or involuntarily? |
1673 | SOCRATES: In a word, then, the false are they who are wise and have the power to speak falsely? |
1673 | SOCRATES: Is not that because you are the wisest and ablest of men in these matters? |
1673 | SOCRATES: Now, Hippias, I think that I understand your meaning; when you say that Odysseus is wily, you clearly mean that he is false? |
1673 | SOCRATES: O rare Hippias, will you be so good as not to laugh, if I find a difficulty in following you, and repeat my questions several times over? |
1673 | SOCRATES: Shall we examine other instances? |
1673 | SOCRATES: That would be the better horse? |
1673 | SOCRATES: The involuntary is the worse of the two? |
1673 | SOCRATES: The soul, then, which acts ill, acts voluntarily by power and art-- and these either one or both of them are elements of justice? |
1673 | SOCRATES: Then Odysseus would appear after all to be better than Achilles? |
1673 | SOCRATES: Then a man who has not the power of speaking falsely and is ignorant can not be false? |
1673 | SOCRATES: Then he who involuntarily does evil actions, is worse in a race than he who does them voluntarily? |
1673 | SOCRATES: Then he who runs badly does a bad and dishonourable action in a race? |
1673 | SOCRATES: Then in a race, and in running, swiftness is a good, and slowness is an evil quality? |
1673 | SOCRATES: Then in astronomy also, the same man will be true and false? |
1673 | SOCRATES: Then in the art of medicine the voluntary is better than the involuntary? |
1673 | SOCRATES: Then in your own case you deem that which voluntarily acts ill, better than that which involuntarily acts ill? |
1673 | SOCRATES: Then may we further assume, Hippias, that there are men who are false about calculation and number? |
1673 | SOCRATES: Then the good man will voluntarily do wrong, and the bad man involuntarily, if the good man is he who has the good soul? |
1673 | SOCRATES: Then the good runner does this bad and disgraceful action voluntarily, and the bad involuntarily? |
1673 | SOCRATES: Then the mind which involuntarily errs is worse than the mind which errs voluntarily? |
1673 | SOCRATES: Then the same person is able to speak both falsely and truly about calculation? |
1673 | SOCRATES: Then they are prudent, I suppose? |
1673 | SOCRATES: Then voluntary ungracefulness comes from excellence of the bodily frame, and involuntary from the defect of the bodily frame? |
1673 | SOCRATES: Then with a horse of better temper, vicious actions would be produced voluntarily; and with a horse of bad temper involuntarily? |
1673 | SOCRATES: Then, Hippias, he who voluntarily does wrong and disgraceful things, if there be such a man, will be the good man? |
1673 | SOCRATES: Then, according to you, they are both powerful and wily, are they not? |
1673 | SOCRATES: Then, according to your view, it would seem that the false are to be ranked in the class of the powerful and wise? |
1673 | SOCRATES: Then, at a wrestling match, he who voluntarily does base and dishonourable actions is a better wrestler than he who does them involuntarily? |
1673 | SOCRATES: This would be the better mind for the purposes of archery? |
1673 | SOCRATES: Well, and does not the same hold in that science also? |
1673 | SOCRATES: Well, but at a wrestling match-- which is the better wrestler, he who falls voluntarily or involuntarily? |
1673 | SOCRATES: Which of the two then is a better runner? |
1673 | SOCRATES: Who can they be? |
1673 | SOCRATES: Who, then, Hippias, is discovered to be false at calculation? |
1673 | SOCRATES: Why, were not the voluntary liars only just now shown to be better than the involuntary? |
1673 | Which is the better of the two? |
1673 | Why do you not either refute his words, if he seems to you to have been wrong in any point, or join with us in commending him? |
1673 | Will you tell me, and then I shall perhaps understand you better; has not Homer made Achilles wily? |
1673 | Would the ignorant man be better able to tell a falsehood in matters of calculation than you would be, if you chose? |
1673 | Would you not call a man able who could do that? |
1673 | and in what particular does either surpass the other? |
5221 | And who were the rascals who were being shaved last night by the light of the moon? |
5221 | But why should I keep you longer in suspense? 5221 But why should they shave themselves like suppliants?" |
5221 | But,demanded he,"what is this ambush? |
5221 | Father,I quavered,"on your word of honor, can you tell me whose ship this is, and whom she has aboard?" |
5221 | It is unfortunate,( said I to myself,)"that the lad has so taken our friend''s fancy, but what of it? |
5221 | Not a bad scheme,Eumolpus agreed,"if it could only be carried out: but who could help seeing you when you start? |
5221 | So someone aboard my ship cut off his hair, did he? |
5221 | Still, what''s to prevent our searching the ship? |
5221 | Well, what''s to prevent our putting on an extravaganza? |
5221 | What do you take me for, a beast of burden? |
5221 | What fury,she exclaims,"turns peace to war? |
5221 | What was he after in that ardent assault? |
5221 | Where is your evil temper now? |
5221 | Where is your unbridled passion? 5221 ''What good will it do you to die of hunger?'' 5221 Being tied up could be endured for one day, but suppose it might have to be for longer? 5221 But why sorrow for trifles? 5221 Can art or sane reason rouse wallowing Rome from the offal And break the voluptuous slumber in which she is sunken? 5221 Can we trim our beards after the foreign style? 5221 Can you then see how it would be possible to let off those whom a god has, himself, delivered up to punishment? 5221 Do you imagine that we, who are young and unused to hardship, could endure the filthy rags and lashings necessary to such an operation, as statues do? 5221 Embracing Giton, I wept aloud:Did we deserve this from the gods,"I cried,"to be united only in death? |
5221 | How can they fear my glory or see in my battles A menace? |
5221 | If bare, what would it mean if not proscribing ourselves?" |
5221 | If muffled, who would not want to lend the sick man a hand? |
5221 | Is not nature''s every masterpiece common to all? |
5221 | Oh thou lover eternally faithful to change, and Possession''s betrayer, dost own thyself crushed by the power Of Rome? |
5221 | Or must it be fury and war and the blood- lust of daggers?" |
5221 | Or to surrender an uncondemned spirit before the fates demand it? |
5221 | Peeved at being disturbed,"So,"he snapped,"this was the reason you wished to have us quartered in the most inaccessible spot on deck, was it? |
5221 | Shall love alone, then, be stolen, rather than be regarded as a prize to be won? |
5221 | Then again, if they sought reconciliation through a mediator, why did you do your best to conceal them while employed in their behalf? |
5221 | Thou, Cesar divine, why delayest thou now thine invasion? |
5221 | Thou, Magnus, dost not know the secret Of holding the hills of Rome? |
5221 | Tryphaena was fired with lust at this sight,"What was Lycas up to?" |
5221 | We ca n''t force our legs out into the form of a bow or walk with our ankle- bones on the ground, can we? |
5221 | We ca n''t harrow our foreheads with scars, can we? |
5221 | We ca n''t kink our hair with a curling- iron, can we? |
5221 | We ca n''t make our lips so hideously thick, can we? |
5221 | What can be more beautiful than water? |
5221 | What could we do then? |
5221 | What could you ask, or wish for, more? |
5221 | What evil deed Was by these hands committed? |
5221 | What good will it do you when I''ve informed you that Lycas of Tarentum is master of this ship and that he carries Tryphaena as an exile to Tarentum?" |
5221 | What if we should be becalmed? |
5221 | What if we were struck by a storm from the wrong quarter of the heavens? |
5221 | What salamander singed off your eyebrows? |
5221 | What should the injured parties do when the guilty run into their own punishment? |
5221 | What''s the use of seeking information through a third person, anyway? |
5221 | Who is this Hannibal who sails with us? |
5221 | Why die before our time? |
5221 | Why not shake off this womanish weakness and enjoy the blessings of light while you can? |
5221 | Why smash not the gates, why not level the walls of the cities, Their treasures to pillage? |
5221 | With bare? |
5221 | With muffled heads? |
5221 | Would you recall the dead from the reluctant fates? |
5221 | You poisoner, what god did you vow your hair to? |
5221 | You scoundrel, what have you to say for yourself? |
5221 | he grumbled,"or a scow for carrying stone? |
5221 | said Lycas, after he had expiated Tryphaena''s dream,"so that we will not be guilty of neglecting the revelations of Providence?" |
5221 | she asked,''or to bury yourself alive''? |
5221 | who courts his end By drawing sword amidst these waves? |
7524 | Can you imagine that the Romans are as brave in war as they are licentious in peace? 7524 How often on a march, when embarrassed with mountains, bogs and rivers, have I heard the bravest among you exclaim,''When shall we descry the enemy? 7524 Might they not have been lost by some of these people in one of their landings? 7524 Tacitus answered,You know me from your reading,"to which the knight quickly replied,"Are you then Tacitus or Pliny?" |
7524 | What has the East, which has itself lost Pacorus, and suffered an overthrow from Ventidius,[ 196] to boast against us, but the slaughter of Crassus? |
7524 | [ 35] Not that I would assert that no veins of these metals are generated in Germany; for who has made the search? |
7524 | when shall we be led to the field of battle?'' |
21920 | ..._ ecquem_... qui sic tabuerit longo meministis in aeuo?"'' |
21920 | / quid magis est saxo durum, quid mollius unda? |
21920 | / simul_ consilium cum re_ amisti?''. |
21920 | 262ul( Lenz), F3? |
21920 | 40 quid fuerat Magno maius? |
21920 | 50[ quid iuuat extinctos ferrum demittere in artus? |
21920 | A DEMENS.=_ A_ indicates a certain amount of sympathy with the person addressed, as can be seen from_ Tr_ V x 51- 52''quid loquor,_ a demens_? |
21920 | ALCINOO.= Note the quadrisyllable ending, and compare_ EP_ II ix 41- 42''quis non Antiphaten Laestrygona deuouet? |
21920 | AVDITA EST CVI NON.= Compare_ Met_ XV 319- 20''_ cui non audita est_ obscenae Salmacis undae/ Aethiopesque lacus?''. |
21920 | André says of the present passage,''C''est oublier le poème_ Contre Ibis_'', but Housman wrote''Who was Ibis? |
21920 | Compare_ Tr_ I i 61( to his poem)''ut titulo careas, ipso noscere_ colore_'', at which Luck cites Martial XII ii 17- 18''quid titulum poscis? |
21920 | For a different use, see_ Met_ III 640- 41''_ dextera_[_ uar_ dextra] Naxos erat:_ dextra_ mihi lintea danti/"quid facis, o demens? |
21920 | For discussions see Löfstedt II 79- 96 and Shackleton Bailey on_ Att_ III x 2''possum obliuisci_ qui fuerim_, non sentire qui sim?''. |
21920 | For the idiom Williams cites Plautus_ Mil_ 1020''"breuin an longinquo sermoni?" |
21920 | For_ in ora_, compare Catullus XL 5''an ut peruenias_ in ora_ uulgi[_ sc_ hoc facis]? |
21920 | For_ res lassae_ in Ovid, compare_ Tr_ I v 35''quo magis, o pauci,_ rebus_ succurrite_ lassis_'',_ Tr_ V ii 41''unde petam_ lassis_ solacia_ rebus_? |
21920 | HAEC MERITIS REFERATVR GRATIA.= Similar phrasing at_ Met_ V 14- 15''meritisne haec gratia tantis/ redditur? |
21920 | Heinsius had difficulty with the passage:''an_ Tymelen_? |
21920 | In II xv, Ovid imagines that he becomes the ring he is giving his girl:''inrita quid uoueo? |
21920 | It is mentioned again by Ovid at_ Met_ XV 285- 86''quid? |
21920 | LAESAQVE.= There seems no reason to replace this with Merkel''s LAPSAQVE(''flowing back''? |
21920 | MENDIS.= This is probably a form of_ mendum_ rather than of_ menda_; compare Cic_ II Ver_ II 104''quid fuit istic antea scriptum? |
21920 | NOCVERVNT.=_ Nocere_ again used of the_ Ars Amatoria_ at xiv 20''telaque adhuc demens quae_ nocuere_ sequor?'' |
21920 | Ovid refers again to the episode at_ EP_ II ix 41''quis non Antiphaten Laestrygona deuouet?''. |
21920 | PONAM SINE NOMINE CRIMEN.=''Shall I put my accusation in my poem without naming you?''. |
21920 | QVAVIS INCERTIOR AVRA.= Compare_ Her_ VI 109- 10''mobilis Aesonide uernaque incertior aura,/ cur tua polliciti pondere uerba carent?''. |
21920 | QVID IVVAT EXTINCTOS FERRVM DEMITTERE IN ARTVS? |
21920 | SI MODO.=''If, that is...''Compare 43- 44''quid mandem quaeris? |
21920 | The difficulty here is with the apparently already existing_ aura_: what breeze is Ovid referring to? |
21920 | The same corruption is found in certain manuscripts at_ Met_ III 442- 45( Narcissus speaking)''"_ ecquis_, io siluae, crudelius"inquit"amauit? |
21920 | The same idiom at_ Her_ IV 151- 52,_ Her_ VII 9''certus es, Aenea, cum foedere soluere naues...? |
21920 | There is a similar transition at Prop II vi 19- 20''cur exempla petam Graium? |
21920 | This sense is found in prose: compare Livy I 50 4''cui enim non apparere_ adfectare_ eum imperium in Latinos?''. |
21920 | _ O_(_ M1FILT_) would indicate rather less sympathy: compare_ Met_ III 640- 41''dextera Naxos erat: dextra mihi lintea danti/"quid facis,_ o demens_? |
21920 | _ Tenere_ here has the sense''keep to'', as at_ Met_ II 79''ut... uiam_ teneas_''and Q Cic(?) |
21920 | _ edd_ mea? |
21920 | an crimen coepi quod miser esse uocas? |
21920 | an graue sex annis pulchram fouisse Calypso aequoreaeque fuit concubuisse deae? |
21920 | and Lucan VIII 529- 30''bustum cineresque_ mouere_/ Thessalicos audes bellumque in regna uocare?''. |
21920 | and_ Met_ IX 147''conquerar an sileam? |
21920 | at_ scripsi_ uenit et_ BCMFILT_ ueniet_ H_|| nomen] uoto_ H( noto? |
21920 | aut quis/ munifici mores improbet_ Alcinoi_?''. |
21920 | cur, si Fortuna recedat, naufragio lacrimas eripis ipse tuo? |
21920 | di faciant aliquo subeat tibi tempore nostrum nomen, et''heu''dicas''quid miser ille facit?'' |
21920 | diuitis audita est cui non opulentia Croesi? |
21920 | ecquos tu silices, ecquod, carissime, ferrum duritiae confers, Albinouane, meae? |
21920 | ergo ego cessabo numquam per carmina laedi, plectar et incauto semper ab ingenio? |
21920 | ergo ego, ne scribam, digitos incidere cunctor, telaque adhuc demens quae nocuere sequor? |
21920 | et pudet et metuo semperque eademque precari ne subeant animo taedia iusta tuo; 30 uerum quid faciam? |
21920 | hic mea cui recitem nisi flauis scripta Corallis, quasque alias gentes barbarus Hister obit? |
21920 | hic mea cui recitem nisi flauis scripta Corallis, quasque alias gentes barbarus Hister obit? |
21920 | incipit liber quartus_ B2_ incipit quartus sexto pompeio_ M_ liber · iiii · sexto pompeio_ F_ incipit · iiii · sexto pompeio_ H2(? |
21920 | insanos"inquit"fateamur amores"''(_ Met_ IX 519),''cur tamen est mihi cura tui tot iam ante peremptis? |
21920 | ipsam quoque perdere uitam,/ Caesaris offenso numine, dignus eram''and_ Ecl_ II 60- 61''quem fugis,_ a demens_? |
21920 | materiam quaeris? |
21920 | miraris quod fallo gregem? |
21920 | non et Scythicis Hypanis de montibus ortus,/ qui fuerat dulcis, salibus uitiatur amaris?'' |
21920 | ponam sine nomine crimen, an notum qui sis omnibus esse uelim? |
21920 | quid facis, a demens? |
21920 | quid mandem quaeris? |
21920 | quis mel Aristaeo, quis Baccho uina Falerna, Triptolemo fruges, poma det Alcinoo? |
21920 | quis patriam sollerte magis dilexit Vlixe? |
21920 | quis te furor"inquit"Acoete?"''. |
21920 | quis te furor,"inquit"Acoete?"''. |
21920 | quod_ mendum_ ista litura correxit?'' |
21920 | sed quid solus agam, quaque infelicia perdam otia materia surripiamque diem? |
35472 | A commonplace? |
35472 | A not very original remark? |
35472 | Are her sons slain? |
35472 | Canst face mine eyes, fresh from thy deed of shame? |
35472 | Is that so? |
35472 | Is the coast clear? 35472 No,"is the answer:"Why should men be repelled by one another''s sufferings?" |
35472 | The fire of Hell,to use Dr. Verrall''s phrase, has been let loose; rage, hatred, revenge, all blazing to the point of madness; what more can befall? |
35472 | What hope can Iolaus possibly cherish? |
35472 | Who are you? 35472 Why do they not rush in and save the children?" |
35472 | Will not his own splendid Myrmidons protect him? |
35472 | 22? |
35472 | 833, from the_ Phrixus_: Who knoweth if the thing that we call death Be Life, and our Life dying-- who knoweth? |
35472 | ? |
35472 | And artificial and unreal? |
35472 | And what did this freedom and democracy mean? |
35472 | Another large experiment of this time is the_ Phoenissae_, or_ Tyrian Women_( 410?). |
35472 | But Apollo? |
35472 | But then comes the thought, itself fraught with the wisdom of the sophists:"What if the multitude is bent on evil, or is blind? |
35472 | But what was it of Admetus to let her die? |
35472 | But why does it let out the secret of what is coming? |
35472 | CHAPTER III LIFE CONTINUED: WHAT IS A GREEK TRAGEDY? |
35472 | Can not we be made wise? |
35472 | Can we in the least understand what he gained by it? |
35472 | Did ye hear? |
35472 | Fame and the crown of the East and chambers piled with gold, what are they all compared with Youth?" |
35472 | For if He were not re- born, what would happen? |
35472 | HENCHMAN Ye women, whither shall I go to seek King Theseus? |
35472 | He tells his story of the Argive attack and its repulse from every gate.--"But what of the two brothers?" |
35472 | Heard ye the children''s cry? |
35472 | How closed the snare Of Heaven to slay the shamer of my blood? |
35472 | How did he die? |
35472 | How is the Messenger brought on? |
35472 | If so, why is Apollo the villain of the piece? |
35472 | Is Aristophanes ironical, and are the scholiasts and grammarians merely stupid? |
35472 | Is he in this dwelling? |
35472 | Is it a glorification of ancient Athens, her legends and her shrines? |
35472 | Is it a pious offering to Apollo, the ancestor of the Ionian race? |
35472 | Is it quite safe for Athens to break all laws of right? |
35472 | Is this the result, one is inclined to ask, of the great ideals of democracy and enlightenment? |
35472 | It is in a fragment of this play that we have the outcry of some sufferer: Doth any feign there is a God in heaven? |
35472 | Jason has never been able to tell the truth to Medea yet; who could? |
35472 | Nay, more, why must the cycle of summer and winter roll as it does? |
35472 | Or is there some explanation for this extraordinary judgment? |
35472 | Or will he even now soften? |
35472 | Perhaps he was a miser and had secret stores of wealth? |
35472 | Some new stroke hath touched, unknown to me The sister cities of my sovranty? |
35472 | Something has happened, but what? |
35472 | Suppose a wife murdered her husband, ought her son to slay her? |
35472 | THESEUS What? |
35472 | THESEUS(_ as though unmoved_) How slain? |
35472 | The forbidden name is spoken; there is evidently a moment of shock, but how will Theseus take the news? |
35472 | The note of the_ Medea_ was struck again some two years later( 426?) |
35472 | The rude Theban herald enters asking,"Who is monarch of this land?" |
35472 | Then you can not say, we may ask, that one or other impression is false, and will prove false on further inquiry? |
35472 | There are many men who are evil but seem righteous; what if the man who is righteous seems to be evil?" |
35472 | They would surely, as enlightened Athenians, prevent such atrocities? |
35472 | This letter simply bids her not send the girl.--The Old Slave is bewildered;"What does it mean?" |
35472 | Very likely just because the City, corrupted by the"charm of words,"had allowed such wicked sophists to live? |
35472 | Was he not ashamed?" |
35472 | Was there some other man, whose wife He had like mine defiled, who sought his life? |
35472 | Were the consciences of the sackers of Melos quite easy during that prologue? |
35472 | What does it mean? |
35472 | What else is there in the basket? |
35472 | What is her miserable life compared with his? |
35472 | What is it about these men that has made them so different from you and me and the other farmers who meet in the agora on market- day? |
35472 | What is it? |
35472 | What must his personal life be, if these were his principles? |
35472 | What of him? |
35472 | What sort of man do they take him for, to use his name thus without his authority? |
35472 | What, then, shall be our method in approaching him? |
35472 | Why could not they ask his consent? |
35472 | Why does it spoil the excitement beforehand? |
35472 | Why must"He"die and men die? |
35472 | Why should the mothers''grief be made more bitter? |
35472 | Why then this large place in Thucydides''brief and severe narrative? |
35472 | Will Theseus guess? |
35472 | Will Theseus turn in fury on the speaker? |
35472 | Will he see that this is one of his son''s servants? |
35472 | Will he soften? |
35472 | Wilt verily Spill with thine hand that life, the vintage stored Of thine own agony? |
35472 | Yes?" |
35472 | _ Voice of a Child within._ What shall I do? |
35472 | says the angry father in this play; and his son answers,"What_ is_ shame, when the doer feels no shame?" |
35472 | what else can you expect of them? |
35472 | what would ye? |
35472 | who is it? |
6003 | All powerful Jove Who sways the world below and heaven above, Has sent me down with this severe command: What means thy lingering in the Libyan land? 6003 Are you not ashamed, Trojans,"cried he,"to be a second time shut up behind walls? |
6003 | But tell me,said the king,"why did they make this horse? |
6003 | Citizens,he exclaimed,"will you still persist in talking about peace even now that the enemy is almost at your doors?" |
6003 | Do you dare, base Trojans,said she,"to make war upon us after killing our oxen? |
6003 | How has this discord arisen? 6003 Is it not a shame, Rutulians, to permit one man to expose his life to danger for you all? |
6003 | Must I then,said she,"desist from my purpose? |
6003 | Noble heroine,replied the Rutulian chief,"how can I express my thanks? |
6003 | Through every heart a shudder ran,''Apollo''s victim-- who the man?'' |
6003 | What offence, O king of heaven,said she,"has my AEneas committed? |
6003 | What other fortifications have you but this? 6003 Whither do you flee?" |
6003 | Whither do you rush? |
6003 | Why do I live, my son,cried he,"at the cost of thy life? |
6003 | Why do you attempt,said he,"what you have not strength to accomplish? |
6003 | Ye gods,said he,"why do you seek to alter the decrees of heaven? |
6003 | AEneas answered:"None of your sisters have we seen, O virgin, or shall we call you goddess, for such you seem to be? |
6003 | Am I to wait until it pleases Turnus to accept my challenge? |
6003 | Am I, the queen of heaven, not able to prevent the Trojans from establishing their kingdom in Italy? |
6003 | Appalled at the sight, Aeneas stood in silence gazing at the apparition while it thus spoke:"Beloved husband, why do you give way to grief? |
6003 | Are they to be forever persecuted on account of the anger of one goddess?" |
6003 | Are you not ashamed? |
6003 | Are you so foolish as to suppose that the enemy are gone, or that any offering of theirs can be free from deception? |
6003 | Do you dare to drive the Harpies from the place which is their own? |
6003 | Have you forgotten your father Anchises and your wife and little son? |
6003 | Have you no pity for your own people? |
6003 | Have you no regard for your unhappy country, your ancient gods, or your great leaders?" |
6003 | He knew that he must obey, but how could he break the intelligence to Dido, or what excuse could he offer for so sudden a departure? |
6003 | How have the Trojans offended? |
6003 | How was AEneas to find out the wonderful tree? |
6003 | If upon your death I am resolved to make an alliance with the Trojans, is it not better to put an end to the war while you are still alive?" |
6003 | Shall one man be permitted to work such destruction in our camp? |
6003 | Was it for a religious purpose or as an engine of war?" |
6003 | What is to be the end of their sufferings? |
6003 | What madness has brought you to Italy? |
6003 | What miserable doom does fortune reserve for us? |
6003 | What should he say, or how should he begin? |
6003 | What will not men to slake such thirst? |
6003 | When they had eaten the fruit, they proceeded to eat the cakes, upon which Iulus exclaimed,"What, are we eating our tables too?" |
6003 | Where is your regard for me? |
6003 | Who then will hereafter worship Juno or offer sacrifices on her altars?" |
6003 | Why do you hesitate to march against them?" |
6003 | Why do you hesitate to take advantage of it? |
6003 | Why should we not settle here in Sicily? |
6003 | Why then have you incited them to arms? |
6003 | Why then should we permit fear to overcome us almost at the beginning of the struggle? |
6003 | Will he approve the union of the two nations? |
6003 | dost thou, dost thou to grace pretend, Clad, as thou art, in trophies of my friend? |
6003 | why do you tear an unhappy wretch? |
10096 | ''Fore God, the wisdoms and the greatnesses Of seeming, are they hollow all, as things Of naught? |
10096 | ''Tis bitter that mine eye Should see it.... O ye Argives, was your spear Keen, and your hearts so low and cold, to fear This babe? |
10096 | ''Tis we, thy children; shall no man aid us? |
10096 | ( How? |
10096 | A deadly wrong they did me, yea within Mine holy place: thou knowest? |
10096 | Ah, husband still, how shall thy hand be bent To slay me? |
10096 | Ah, is it thou? |
10096 | Ah, what bringeth he Of news or judgment? |
10096 | Ah, woe is me; hath Ajax come again? |
10096 | Am I still alone? |
10096 | And Hector''s woe, What is it? |
10096 | And I, whose slave am I, The shaken head, the arm that creepeth by, Staff- crutchèd, like to fall? |
10096 | And comest thou now Forth, and hast decked thy bosom and thy brow, And breathest with thy lord the same blue air, Thou evil heart? |
10096 | And hast thou turned from the Altar of frankincense, And given to the Greek thy temple of Ilion? |
10096 | And her own Prize that God promised Out of the golden clouds, her virgin crown?... |
10096 | And is it granted that I speak, or no, In answer to them ere I die, to show I die most wronged and innocent? |
10096 | And is this not woe?) |
10096 | And my sons? |
10096 | And this their King so wise[22], who ruleth all, What wrought he? |
10096 | And this unhappy one-- would any eyes Gaze now on Hecuba? |
10096 | And thou, Polyxena, Where art thou? |
10096 | And thou, what tears can tell thy doom? |
10096 | And will ye leave her downstricken, A woman, and so old? |
10096 | And yet, what help?... |
10096 | And, to say nothing of Zeus, how can the Goddess of Morning rise and shine upon us uncaring? |
10096 | Argos, belike, or Phthia shall it be, Or some lone island of the tossing sea, Far, far from Troy? |
10096 | But what minion of the Greek Is this that cometh, with new words to speak? |
10096 | Canst thou see help, or refuge anywhere? |
10096 | Dear God, what would they? |
10096 | Deep in the heart of me I feel thine hand, Mother: and is it he Dead here, our prince to be, And lord of the land? |
10096 | Do I not know her? |
10096 | Doth he not go With me, to the same master? |
10096 | For Helen''s sister''s pride? |
10096 | For this land''s sake Thou comest, not for Hellas? |
10096 | For what woe lacketh here? |
10096 | Had ye so little pride? |
10096 | Hath that old hate and deep Failed, where she lieth in her ashen sleep? |
10096 | Heard ye? |
10096 | Here on the shore Wouldst hold them or amid mine own salt foam? |
10096 | How have they cast me, and to whom A bondmaid? |
10096 | How say''st thou? |
10096 | How shall it be? |
10096 | How should a poet carve the funeral stone To tell thy story true? |
10096 | How, for his Spartan bride A tirewoman? |
10096 | How? |
10096 | How? |
10096 | How? |
10096 | I ask not thee; I ask my own sad thought, What was there in my heart, that I forgot My home and land and all I loved, to fly With a strange man? |
10096 | I shall do service in the hall Of them that slew.... How? |
10096 | In the other( Stesichorus,_ Sack of Ilion_(?)) |
10096 | Is it all in vain that our Trojan princes have been loved by the Gods? |
10096 | Is it the Isle Immortal, Salamis, waits for me? |
10096 | Is it the Rock that broods Over the sundered floods Of Corinth, the ancient portal Of Pelops''sovranty?'' |
10096 | Is it the flare Of torches? |
10096 | Is the fall thereof Too deep for all that now is over me Of anguish, and hath been, and yet shall be? |
10096 | Is''t not rare fortune that the King hath smiled On such a maid? |
10096 | Know''st thou my bitter stress? |
10096 | Marked ye? |
10096 | Mother of him of old, whose mighty spear Smote Greeks like chaff, see''st thou what things are here? |
10096 | My daughter? |
10096 | Nay, Hadst thou no surer rope, no sudden way Of the sword, that any woman honest- souled Had sought long since, loving her lord of old? |
10096 | Nay, why, my little one? |
10096 | Nay: Why call I on the Gods? |
10096 | O Fire, Fire, where men make marriages Surely thou hast thy lot; but what are these Thou bringest flashing? |
10096 | O Helen, Helen, thou ill tree That Tyndareus planted, who shall deem of thee As child of Zeus? |
10096 | O thou great wealth of glory, stored Of old in Ilion, year by year We watched... and wert thou nothingness? |
10096 | Or is it tidings heard From some far Spirit? |
10096 | Or what child meanest thou? |
10096 | Out of the tent of the Greek king I steal, my Queen, with trembling breath: What means thy call? |
10096 | Overseas Bear me afar to strange cities? |
10096 | Polyxena? |
10096 | Poseidon, god of the sea and its merchandise, and Apollo( possibly a local shepherd god? |
10096 | Priam, mine own Priam, Lying so lowly, Thou in thy nothingness, Shelterless, comfortless, See''st thou the thing I am? |
10096 | Say then what lot hath any? |
10096 | See''st thou what end is come? |
10096 | Seëst thou, seëst thou? |
10096 | Shall I thrust aside Hector''s beloved face, and open wide My heart to this new lord? |
10096 | Shall the ship go heavier for her sin? |
10096 | She liveth still? |
10096 | Speak first; wilt thou be one In heart with me and hand till all be done? |
10096 | Speak, Friend? |
10096 | Ten years behind ten years athwart his way Waiting: and home, lost and unfriended.... Nay: Why should Odysseus''labours vex my breath? |
10096 | The flame of the cakes of corn, is it gone from hence, The myrrh on the air and the wreathèd towers gone? |
10096 | The sainted of Apollo? |
10096 | Thou hast some counsel of the Gods, or word Spoken of Zeus? |
10096 | Thou of the Ages[47], O wherefore fleëst thou, Lord of the Phrygian, Father that made us? |
10096 | Thou pitiest her? |
10096 | Thy land is fallen and thy lord, and thou A prisoner and alone, one woman; how Canst battle against us? |
10096 | Tis ordered, this child.... Oh, How can I tell her of it? |
10096 | To Odysseus''gate My mother goeth, say''st thou? |
10096 | To watch a tomb? |
10096 | Weak limbs, why tremble ye? |
10096 | Weepest thou, Mother mine own? |
10096 | What fall yet lacketh, ere we touch The last dead deep of misery? |
10096 | What fashion of the laws of Greece? |
10096 | What hope have I To hold me? |
10096 | What is it? |
10096 | What is there that I fear to say? |
10096 | What is this?... |
10096 | What knoweth she of evils like to these, That dead Polyxena, thou weepest for? |
10096 | What lingereth still, O wounded City, of unknown ill, Ere yet thou diest? |
10096 | What lord, what land.... Ah me, Phthia or Thebes, or sea- worn Thessaly? |
10096 | What man now hath her, or what doom? |
10096 | What meanest thou? |
10096 | What means that sudden light? |
10096 | What of Andromache, Wife of mine iron- hearted Hector, where Journeyeth she? |
10096 | What of joy Falls, or can fall on any child of Troy? |
10096 | What of that other child Ye reft from me but now? |
10096 | What seekest thou? |
10096 | What sought ye then that ye came? |
10096 | What was the"device"? |
10096 | What woman''s lips can so forswear her dead, And give strange kisses in another''s bed? |
10096 | When wast thou taken? |
10096 | Where lies the galley? |
10096 | Wherefore should great Hera''s eyes So hunger to be fair? |
10096 | Wherefore? |
10096 | Whither moves thy cry, Thy bitter cry? |
10096 | Whither shall I tread? |
10096 | Who am I that I sit Here at a Greek king''s door, Yea, in the dust of it? |
10096 | Who be these on the crested rock? |
10096 | Who found thee so? |
10096 | Why call on things so weak For aid? |
10096 | Why didst thou cheat me so? |
10096 | Why raise me any more? |
10096 | Why should I speak the shame of them, before They come?... |
10096 | Why will ye slay this innocent, that seeks No wrong?... |
10096 | Will they leave him here to build again The wreck?... |
10096 | Yea, and thou, And these that lie around, do they not know? |
10096 | Yet I would ask thee, what decree is gone Forth for my life or death? |
10096 | and is it come, the end of all, The very crest and summit of my days? |
10096 | p. 35"Why call on things so weak?" |
10096 | who is there That prayeth heaven, and in so strange a prayer? |
5219 | A poor man and a rich man were enemies,Agamemmon began, when:"What''s a poor man?" |
5219 | But why is n''t Fortunata at the table, Gaius? 5219 But,"demanded Trimalchio,"what did you have for dinner''?" |
5219 | Habinnas, you were there, I think, I''ll leave it to you; did n''t he say--''You took your wife out of a whore- house''? 5219 What do you think about this?" |
5219 | What do you think of the fellow in the freedman''s place? 5219 What should we say was the hardest calling, after literature?" |
5219 | What''s so funny, you curly- headed onion,he bellowed,"are the Saturnalia here, I''d like to know? |
5219 | What''s that,Trimalchio replied;"do n''t you know her better than that? |
5219 | What''s that? |
5219 | What''s that? |
5219 | When did you pay your twentieth? 5219 When were the gardens at Pompeii bought for me?" |
5219 | Why do you pray to me? |
5219 | Why has n''t one of you asked my Fortunata to dance? |
5219 | You have n''t had anything to eat yet, have you? |
5219 | You see these things, do n''t you? |
5219 | ''Is Ulysses no better known?'' |
5219 | ''Is everything in its place?'' |
5219 | A draggled fox is a fine sight, ai n''t it''? |
5219 | Ai n''t that the truth, you high- stepping hussy''? |
5219 | And honestly, what did that fellow ever do for us? |
5219 | As he had often experienced byplay of this sort he explained,"You see that fellow who is carving the meat, do n''t you? |
5219 | But I say, you did n''t think I''d be satisfied with any such dinner as you saw on the top of that tray? |
5219 | But as for Trimalchio,"What the hell''s next?" |
5219 | But what does it amount to? |
5219 | CHAPTER THE FORTY- SIXTH"Agamemnon, your looks seem to say, What''s this boresome nut trying to hand us?'' |
5219 | Do you see all those cushions? |
5219 | He has a good front, too, has n''t he? |
5219 | He''s worth my attention, ai n''t he? |
5219 | How could Glyco ever imagine that a sprig of Hermogenes''planting could turn out well? |
5219 | How could anyone forget to draw a hog? |
5219 | How could the slave go wrong when he only obeyed orders? |
5219 | How old would you think he was? |
5219 | How''s this-- what part of us am I? |
5219 | I took her off the auction block and made her a woman among her equals, did n''t I? |
5219 | I''d rather have my reputation than riches, for my part, and before I make an end of this-- who ever dunned me twice? |
5219 | I''m of the opinion that the first was the more eloquent, but that the last moralizes more beautifully, for what can excel these lines? |
5219 | India surrenders her pearls; and what mean they to thee? |
5219 | Is his family so damned fine- haired? |
5219 | Is it December now? |
5219 | Or the fire of the ruby? |
5219 | See the fellow reclining at the bottom of the end couch? |
5219 | So you''re laughing, are you, Fortunata? |
5219 | That thy wife decked with sea- spoils adorning her breast and her head On the couch of a stranger lies lifting adulterous legs? |
5219 | The emerald green, the glass bauble, what mean they to thee? |
5219 | There came a pause, presently, and"You do n''t any of you know the plot of the skit they''re putting on, do you?" |
5219 | Trimalchio scrutinized it closely and"What the hell,"he suddenly bawled out,"this hog hain''t been gutted, has it? |
5219 | Trimalchio shouted,"You''d think he''d only left out a bit of pepper and cummin, would n''t you? |
5219 | Was ever anyone nearer dead from fright than me? |
5219 | Well, it''s because the bronze worker I patronize is named Corinthus, and what''s Corinthian unless it''s what a Corinthus makes? |
5219 | Well, what are you gaping at now, like a billy- goat in a vetch- field?" |
5219 | Well, what of it? |
5219 | What is there left to tell? |
5219 | What part of us grows but always grows less? |
5219 | What part of us runs but never moves from its place? |
5219 | What t''hell do I care who laughs? |
5219 | What the hell''s he got to laugh at? |
5219 | What would you think happened then? |
5219 | What''s going to happen to this town, if neither gods nor men take pity on it? |
5219 | What''s he got to kick about''? |
5219 | What''s this to you, you gallows- bird, you crow''s meat? |
5219 | What, grunting- sow, still bawling? |
5219 | When the crestfallen cook stood at the table and owned up that he had forgotten to bowel him,"So you forgot, did you?" |
5219 | When the fellow made answer that he was from the fortieth,"Were you bought, or born upon my estates?" |
5219 | Who could hold a candle to me except, of course, the one and only Apelles?" |
5219 | Why do we have to put up with an AEdile here, who''s not worth three Caunian figs and who thinks more of an as than of our lives? |
5219 | You do n''t think I lost my pep, do you? |
5219 | You have n''t entertained us at all, have you? |
5219 | You''ve got more coin than we have, have you? |
1181 | Laws,831 C. If it be pleaded that persuasion is his instrument, not violence; is that no reason rather for a deeper loathing? |
1181 | Rep.521 A;"Laws,"678 C. And you, Socrates, yourself( their host demanded), what is it you pride yourself upon? |
1181 | Where will he find a teacher to instruct him in that wisdom? |
1181 | ( 13) Does not this worthy person strike you as somewhat like a bully seeking to pick a quarrel? |
1181 | ( 16) But what( he added, turning to Critobulus) do you most pride yourself upon? |
1181 | ( 2) Was it not enough to set before your guests a faultless dinner, but you must feast our eyes and ears on sights and sounds the most delicious? |
1181 | ( 31) Now all is changed, and who will be at pains to ask me out to dinner any more? |
1181 | ( 32) Philippus would seem to have anticipated Mr. Woodward; see Prologue to"She Stoops to Conquer": Pray, would you know the reason I''m crying? |
1181 | ( 39) Are not all these the outward tokens of true loveliness? |
1181 | ( 56) Is Antisthenes thinking of Callias and Hermogenes? |
1181 | ( 6) Is that your statement? |
1181 | ( 70) Is not Xenophon imputing himself to Socrates? |
1181 | ( 8) Or,"Have you the knowledge also how to play the king?" |
1181 | ( 83)( Socrates exclaimed, when he heard that), what crime can they conceive your boy is guilty of that they should wish to make an end of him? |
1181 | ( 86) Is it not at your house that their noblest citizens are lodged as representatives of a foreign state? |
1181 | ( 90) Are you agreed to that? |
1181 | ( 92) Are you agreed to that? |
1181 | ( 98)( 98) Or,"going to give up business, and hand on the trade to me as your successor?" |
1181 | ( cried Antisthenes); and pray how? |
1181 | 142 D. You have not forgotten( interposed Antisthenes), perhaps, that besides yourself there is not a rhapsodist who does not know these epics? |
1181 | 158 C. The company were charmed to hear him speak, and turned and looked; and some one asked: On what is it then, Autolycus? |
1181 | And I must needs believe you, for are you not all honourable men? |
1181 | And amongst all animals, you will tell us that the crab has loveliest eyes? |
1181 | And did you ever come across a sillier tribe of people than these same rhapsodists? |
1181 | And do you pretend to make their souls more righteous by putting money in their pockets? |
1181 | And how do you do that, good sir? |
1181 | And if his name died on my lips, think you my mind would less recall his memory? |
1181 | And if that happened, you on your side, it appears, believe the boy will be corrupted? |
1181 | And is he the better go- between who can make his clients pleasing to one person only, or can make them pleasing to a number? |
1181 | And is there anything more transcendental than the gods? |
1181 | And now you, Lycon, tell us, wo n''t you( asked Antisthenes), what it is you take the greatest pride in? |
1181 | And now, sir, if you do not like this frigid( 10) argument, why do you cause me trouble? |
1181 | And pray, do they repay you these same moneys? |
1181 | And there are words that bear the stamp of hate, and words that tend to friendliness? |
1181 | And this friendship, what is it? |
1181 | And to this his very name bears witness, for is it not written in Homer? |
1181 | And what may that be? |
1181 | And what use will you make of them? |
1181 | And whence shall a man obtain this chrism? |
1181 | And why? |
1181 | And you, Hermogenes, on what do you plume yourself most highly? |
1181 | And, further, that towards agreeableness, one step at any rate consists in wearing a becoming fashion of the hair and dress? |
1181 | Are you agreed it is the business of a good go- between to make him( or her) on whom he plies his art agreeable to those with them? |
1181 | Are you agreed? |
1181 | Are you aware that you at present are annoying us by silence? |
1181 | Are you that person commonly nicknamed the thinker? |
1181 | At this remark they turned their eyes upon the speaker, and several spoke together, asking: Will you make them known to us? |
1181 | At which sight Callias, turning to the father: Do you know you are the richest man in the whole world, Lycon? |
1181 | But consider, a snubness of the nose, how is that more beautiful than straightness? |
1181 | But how is it that you alone, Antisthenes, you misanthrope, love nobody? |
1181 | But if my tongue is not to wag, whatever shall I do to earn my dinner? |
1181 | But the lover who depends upon the body,( 41) what of him? |
1181 | But what can he expect, who stretches forth an eager hand to clutch the body, save to be treated( 47) as a beggar? |
1181 | But what is it you keep on laughing at-- the wish on my part to reduce to moderate size a paunch a trifle too rotund? |
1181 | But whence, then? |
1181 | Can you explain to us? |
1181 | Can you tell me, then, what need is satisfied by our eyes? |
1181 | Did ever man anoint himself with oil of myrrh to please his fellow? |
1181 | Do you consider that the quality of beauty is confined to man, or is it to be found in other objects also? |
1181 | Do you hear that, my son? |
1181 | Do you hesitate? |
1181 | Eh, bless my ears, what''s that? |
1181 | First, why should love- for- love be given to such a lover? |
1181 | For what lover would not choose rather to be seen by all mankind than by his beloved, either when abandoning his post or throwing away his arms? |
1181 | Have you the cramp? |
1181 | Here Callias demanded: And when our friend( Antisthenes) essays to cross- examine people( 3) at a banquet, what kind of piping( 4) should he have? |
1181 | Here Lycon interposed: That may be well enough for youths, but what shall we do whose gymnastic days are over? |
1181 | How can you boast of so discredited an art? |
1181 | How is it possible that things, in no respect resembling one another, should each and all be beautiful? |
1181 | How so? |
1181 | How value less the gods, not more, if being above us they make the void of use to send us rain, and cause their light to shine on us? |
1181 | How, in the first place, is it possible for him to hate a lover who, he knows, regards him as both beautiful and good? |
1181 | Is it not from want? |
1181 | Is that conclusive? |
1181 | Is that the source of merriment? |
1181 | Must I discourse to you in answer to the flute? |
1181 | No doubt, upon the boy? |
1181 | Oh, Socrates( he answered, deprecatingly), will you not leave it to the arbitrament of Cleinias? |
1181 | Or would desert his beloved or fail him in the hour of danger? |
1181 | Pray how? |
1181 | Pray( interposed Antisthenes),( 7) do you also know the way to be a king? |
1181 | Pray, do you find it so ridiculous my wishing to improve my health by exercise? |
1181 | Pray, where''s the wonder? |
1181 | Sausage Seller.... What for? |
1181 | Shall we feast on perfumes also? |
1181 | Since when, then? |
1181 | Since when? |
1181 | So beautiful you claim to rival me, you boaster? |
1181 | Socrates replied: Do you suppose the sad condition of the patient dates from the moment only of our intimacy? |
1181 | The good go- between will therefore make his choice between them, and teach only what conduces to agreeableness? |
1181 | The other( in a tone of deep vexation): Pray, what thing of the sort are you aware I ever perpetrated? |
1181 | Then Callias: What ails you, sirrah? |
1181 | Then Socrates: Will you never tire of repeating that one name? |
1181 | Then you possess large property in land? |
1181 | They could hear the question asked by Dionysus, did she love him? |
1181 | This is obvious; or else, why do states and nations, one and all, inquire of the gods by divination what they ought to do and what they ought not? |
1181 | To come to our two noses, which is the more handsome, yours or mine? |
1181 | To which the host: And that reminds me, a supply of unguents might not be amiss;( 3) what say you? |
1181 | Was Cleinias there as a"muta persona"? |
1181 | Well then, do they requite your gifts of gold with gratitude? |
1181 | Well, and what is it you pride yourself upon, Antisthenes? |
1181 | Well, let that be( the other answered); answer me one question: How many fleas''feet distance is it, pray, from you to me? |
1181 | Well, on what then? |
1181 | What can it be, you laughter- making man, except to set folk laughing? |
1181 | What does it seem? |
1181 | What fragrance is left for us? |
1181 | What have you to say to justify your choice? |
1181 | What is your belief on this point? |
1181 | What( Socrates rejoined), shall you be able to maintain that by your beauty you can make us better? |
1181 | What, then, to nothing, and to nobody? |
1181 | What, whilst you are talking? |
1181 | What, would you have me imitate Nicostratus( 1) the actor, reciting his tetrameters( 2) to the music of the fife? |
1181 | What, would you have me then compare him to worse villains? |
1181 | When shall I find my willing heart All taken up by Thee? |
1181 | Whereat Socrates turned to the silent man, and thus accosted him: Hermogenes, what is a drunken brawl? |
1181 | Whereat Socrates: When will you have done with your gibes, Callias? |
1181 | Whereupon Hermogenes inquired: Had he then a large amount of money? |
1181 | Which surely is a better fate than to be called a thoughtless person? |
1181 | Whom do we choose to bear the sacred olive- shoot( 31) in honour of Athena?--whom else save beautiful old men? |
1181 | Why do men steal? |
1181 | You can render people just to all the world, but towards yourself you can not? |
1181 | You do n''t spend nights with him? |
1181 | and with the same tongue and lips and voice may speak with modesty or boastfulnes? |
1181 | and you, sir( turning to the Syracusan), what do you pride yourself upon? |
1181 | are you going to pass on the business? |
1181 | because, forsooth, he bestows upon himself what he desires, and upon his minion things of dire reproach? |
1181 | by teaching them some base mechanic art? |
1181 | exclaimed another; to which a third rejoined:"Why should it not be learnt as well as other things?" |
1181 | he there-- caught me only the other morning in the act of dancing? |
1181 | is it likely( he replied), considering I had to listen to them almost daily? |
1181 | or is it the sort of exercise I set my heart on? |
1181 | or teaching them nobility of soul? |
1181 | or that what he hastens to exact, infallibly must separate that other from his nearest friends? |
1181 | or to enjoy my victuals better? |
1181 | the toothache? |
1181 | to sleep better? |
1181 | what ampler greatcoat than the tiles above my head? |
1181 | what? |
1181 | why break burglariously into houses? |
1181 | why hale men and women captive and make slaves of them? |
1181 | will you devolve this art of yours on me as your successor, Socrates? |
1181 | you do n''t say so? |
38566 | ''Why is it,''he asks,''that the bolts pass over the guilty and often strike the innocent? |
38566 | 208:-- Somnia, terrores magicos, miracula, sagas, Nocturnos lemures portentaque Thessala rides?] |
38566 | 30:''Quid noster hic Caesar nonne novam quandam rationem attulit orationis et dicendi genus induxit prope singulare? |
38566 | 4) in support of the Oppian law:''An blandiores in publico quam in privato, et alienis quam vestris estis?''] |
38566 | 52- 3-- Quid contraxistis frontem, quia tragoediam Dixi futuram hanc?] |
38566 | 67:-- Aut laeso doluere Metello Famosisque Lupo cooperto versibus? |
38566 | 7:-- Qui? |
38566 | ; and some expressions in some of his later poems, as, for instance,-- Malest Cornifici tuo Catullo,-- and-- Quid est Catulle? |
38566 | An blandiores in publico quam in privato, et alienis quam vestris estis[58]?'' |
38566 | An i d voltis ut me hinc jacentem aliqui tollat? |
38566 | An ruri censes te esse? |
38566 | And this leads us to the last question concerning him-- What is his value as a poetic artist? |
38566 | And why? |
38566 | But if all has hitherto been to thee vanity and vexation of spirit, why seek to add to thy trouble? |
38566 | Cur? |
38566 | Does he descend into the clouds in order that his aim may be surer? |
38566 | Echoing the stern irony of Achilles--[ Greek: alla, philos, thane kai su; tiê olophyreai houtôs? |
38566 | Egone ut quod ad me adlatum esse alienum sciam Celem? |
38566 | Even the''Aufilena poems,''which are based on an intrigue carried on at Verona, are shown, by the lines in c:-- Cui faveam potius? |
38566 | Flourishing era of Roman Comedy 153 How far any claim to originality? |
38566 | He adds the further comment,''Do we suppose that Pacuvius, in writing this passage, was in a calm and passionless mood?'' |
38566 | How can he add to or detract from their eternal happiness? |
38566 | How far are we able to fill up this meagre outline by personal indications of the poet left on his works? |
38566 | How much better thing is the slavery_ here_''(_ i.e._ represented in this play),''than the liberty we actually enjoy?''] |
38566 | If there is no life after death, what is the origin of the universal belief in the existence of the souls of the departed? |
38566 | In what relation do the plays of Plautus stand to the more serious interests of life? |
38566 | Is knowledge obtained originally through the exercise of the reason or the senses, or through their combined and inseparable action? |
38566 | Is there any gloom or horror there? |
38566 | Is there in him any vein of ironical comment or satirical rebuke? |
38566 | Is there not a deeper rest than any sleep?'' |
38566 | Is this done by the Gods merely in the way of practice and exercise for their arms? |
38566 | Is this work a mere maze of ingeniously woven error, enriched with a few brilliant colours which have not yet faded with the lapse of time? |
38566 | Non ridet versus Enni gravitate minores, Cum de se loquitur non ut maiore reprensis? |
38566 | Num quid vis? |
38566 | Quanto libertatem hanc hic superat servitus[20]? |
38566 | Qui potis est? |
38566 | Quid tu per barbaricas urbes iuras? |
38566 | Quid undas Arguit et liquidam molem camposque natantis[6]? |
38566 | Quis potis ingentis oras evolvere belli? |
38566 | The fact that this Clodia was the sister of P. Clodius Pulcher is also indicated in the 79th poem of Catullus, Lesbius est pulcher: quidni? |
38566 | The prominent words of the passage were,-- Men''servasse ut essent qui me perderent? |
38566 | The testimony of Horace on this point,-- Nil comis tragici mutat Lucilius Acci? |
38566 | To what cause, then, can we attribute their origin? |
38566 | Was the Greek writer partly parodying, in accordance with the tradition of the old comedy, partly reproducing a tragedy of Euripides? |
38566 | What cause can be assigned for the cessation of this favour with the fall of the Republic? |
38566 | What charge has he against the waves and the waste of waters? |
38566 | What is this wretched love of life, which makes us tremble at every danger? |
38566 | What then is involved in this conception-- the dominant conception of the poem in its philosophical as well as its imaginative aspects? |
38566 | What then is the favour for which Catullus writes these ironically complimentary thanks? |
38566 | What then was this philosophy which supplied to Lucretius an answer to the perplexities of existence? |
38566 | What was its bearing on the actual circumstances of Roman life, and what were the grounds of the favour with which it was received? |
38566 | Whence could they have obtained the idea of creation, whence gathered the secret powers of matter-- Si non ipsa dedit specimen natura creandi? |
38566 | Why are they idly spent on desert places? |
38566 | Why does he cast his bolts into the sea? |
38566 | Why is it that Jupiter never hurls his bolts in a clear sky? |
38566 | Why is it that he often destroys and disfigures his own temples and images?'' |
38566 | Why should they have done anything for the benefit of man? |
38566 | [ Footnote 15: Secuit Lucilius urbem-- Primores populi arripuit populumque tributim-- Non ridet versus Enni gravitate minores--?] |
38566 | [ Footnote 17: Quid? |
38566 | [ Footnote 20: Quid tibi, malum, hic ante aedis clamitatiost? |
38566 | [ Footnote 40:''Dost thou not know, that whatever rank fortune has assigned to a man, no meanness of station ever weakens a fine nature?''] |
38566 | [ Footnote 45:''Whither have your minds, which heretofore were wo nt to stand firm, madly swerved from the straight course?''] |
38566 | [ Footnote 59:''Do you see that the enemy is close upon you, and that your back will soon be invested? |
38566 | [ Footnote 63:''Who can order the infinite mass? |
38566 | a gurgite lato Discernens ponti truculentum ubi dividit aequor? |
38566 | and was the representation first accepted as a recognised burlesque of a familiar piece? |
38566 | any latent sympathy with any of the objects which move the serious passions of moral and social reformers? |
38566 | non est homo bellus? |
38566 | pedes, statin an non? |
38566 | quid moraris emori? |
38566 | sicine hoc fit? |
38566 | the remark of the parasite in the Persa, 75, 76:-- Set sumne ego stultus, qui rem curo publicam, Ubi sint magistratus, quos curare oporteat? |
47677 | Of what use, Pasiphaë, is it to put on those costly garments? 47677 What will become of me?" |
47677 | And am I to endure it? |
47677 | And could you, forsooth, have preferred Hermione[ 990] to Helen? |
47677 | And dost thou entrust, madman, the timid doves to the hawk? |
47677 | And is any one in my presence to be making signs to my mistress? |
47677 | And is not my anger to hurry me away to any extreme? |
47677 | And now again beating her most beauteous bosom with her hands, she cried--"That perfidious man has gone; what will become of me?" |
47677 | And shall a keeper, forsooth, hinder you from being able to write, when an opportunity is given you for taking the bath? |
47677 | And thus he spoke:"Why spoil your charming eyes with tears? |
47677 | And was Gorge[ 991] more attractive than her mother? |
47677 | And why deliver the sheep- fold to the ravening wolf? |
47677 | And will that day then come, on which thou, the most graceful of all objects, glittering with gold, shalt go, drawn by the four snow- white steeds? |
47677 | Beauty is the gift of the Divinity; how many a one prides herself on her beauty? |
47677 | But be it our study to lie on the watch for fame; who would have known of Homer, if the Iliad, a never- dying work, had lain concealed? |
47677 | But for you as well to be watched, whom the Lictor''s rod[ 1112] has but just set at liberty, who can endure it? |
47677 | But the unhappy father, a father now no longer, cried aloud,"Icarus, where art thou? |
47677 | But why dwell upon trifles? |
47677 | But why should you be deceived, since new pleasures are delightful, and since what is strange attracts the feelings more than what is one''s own? |
47677 | By whom have not been lamented the flames[ 757] of the Ephyrean Creusa? |
47677 | Dost thou entrust the well- filled sheep- fold to the mountain wolf? |
47677 | Even should they deceive you, what do you lose? |
47677 | Even the Courts,( who would have believed it?) |
47677 | For, why, even now, are Juno and Pallas ashamed at not having gained the decision in the Phrygian groves? |
47677 | If Andromache was clad in a coarse tunic, what wonder is it? |
47677 | In return for their service, the female, slaves were made free, and received marriage portion? |
47677 | Let Sappho, too, be well known; for what is there more exciting than she? |
47677 | Let the fair one eye the youth in a kindly manner; let her heave sighs from her very heart, and let her enquire, why it is he comes so late? |
47677 | Medea, the parent, too, stained with the blood of her children? |
47677 | One of the multitude may say,"Why add venom to the serpent? |
47677 | Or than him, through whom[ 1065] the father is deceived by the tricks of the crafty Geta? |
47677 | Or under what part of the sky dost thou fly?" |
47677 | Or who, on the deep sea, would hoard up the expanse of waters? |
47677 | Perhaps, too, the lying maid will say with a haughty air,"Why is that fellow blocking up our door?" |
47677 | Shall I complain, or_ only_ remind you how all right and wrong is confused? |
47677 | Shall I tell what it was that ruined thee? |
47677 | Shut the door of your chamber, why expose the work half done? |
47677 | Soon will he be thoroughly persuaded, one? |
47677 | Take care to make promises: for what harm is there in promising? |
47677 | Tell me, what are you losing but the water, which you may take up again? |
47677 | Then to me she said,"Why have the unfortunate fair deserved this? |
47677 | Though Adonis be allowed to Venus, whom she yet laments; whence had she Æneas and Hermione[ 1016] for her children? |
47677 | Through the information of the Sun( who is there that can deceive the Sun? |
47677 | To what point does not art proceed? |
47677 | What advice, but thine own, has the fair made use of? |
47677 | What am I to say on clothing? |
47677 | What art thou doing, descendant of Æacus? |
47677 | What but fame alone is sought by the hallowed Poets? |
47677 | What can a keeper do, when there are so many Theatres in the City? |
47677 | What discreet person would not mingle kisses with tender words? |
47677 | What forbids me to apply illustrations from great matters to small ones, and not to be standing in awe of the name of a general? |
47677 | What hast thou to do with a mirror, when accompanying the herds of the mountain? |
47677 | What hast thou to do with work- baskets? |
47677 | What is she to do? |
47677 | What is the wise man to do, when even the fool is gratified with a present? |
47677 | What is the woman to do, when the man, himself, is still more effeminate, and himself perchance may have still more male admirers? |
47677 | What is there harder than stone? |
47677 | What meant, Menelaus, this stupidity of thine? |
47677 | What more yielding than water? |
47677 | What must I do? |
47677 | What need is there to be teaching stratagems and trifling precepts, when the keeper may be purchased by the smallest present? |
47677 | What safety is there, while the defiler of character exists, and desires to be thought that he is that which it has not proved his lot to be? |
47677 | What should they do? |
47677 | What the impulse of thy disquieted breast? |
47677 | What was becoming to Phoebus, to whom is it not becoming? |
47677 | What was there for Andromeda, when bound, less to hope for, than that her tears could possibly charm any one? |
47677 | What was there more coy than Atalanta of Nonacris? |
47677 | What, Parthian, dost thou leave to the conquered, who dost fly that thou mayst overcome? |
47677 | What, Procris, were thy feelings, when thus, in thy frenzy, thou didst he concealed? |
47677 | What, wretched man, art thou about? |
47677 | When a female confidant can carry the note you have penned, which her broad girth[ 1113] can conceal in her warm bosom? |
47677 | When she is sitting in attendance upon the sistra of the Pharian heifer, and at the place where her male friends are forbidden to go? |
47677 | When, eagerly she is a spectator of the harnessed steeds? |
47677 | Where now is this violence? |
47677 | Whither, in my folly, am I led on? |
47677 | Who could have supposed it? |
47677 | Who would forbid light to be taken from another light presented? |
47677 | Who would have known of Danâe, if she had been for ever shut up, and if, till an old woman, she had continued concealed in her tower? |
47677 | Who, but one bereft of sense, would declaim before a charming mistress? |
47677 | Who, in that throng, did not find an object for him to love? |
47677 | Whom would not the paint disgust, besmeared all over your face, when, through its own weight, it flows and falls upon your heated bosom? |
47677 | Why enumerate the resorts of fair ones suited for your search? |
47677 | Why hasten then, young man? |
47677 | Why hold the allotted flax in thy right hand, by which Hector shall fall? |
47677 | Why is the cause of the fairness of your complexion known to me? |
47677 | Why is the smell of the oesypum[ 1042] so powerful, sent from Athens though it be, an extract drawn from the filthy fleece of the sheep? |
47677 | Why mention Baiæ,[ 747] and the shores covered with sails, and the waters which send forth the smoke from the warm sulphur? |
47677 | Why mention Byblis, who burned with a forbidden passion for her brother, and who resolutely atoned with the halter for her crimes? |
47677 | Why should I recommend you to send tender lines as well? |
47677 | Why should your mistress be able to say of you,"There is no getting rid of this man?" |
47677 | Why with bared breast do I strive against the foe, and why, myself, am I betrayed through information that is my own? |
47677 | Why, Phineus, dost thou tear out the eyes of thy guiltless sons? |
47677 | Why, foolish one, art thou so often arranging thy smoothed locks? |
47677 | Why, learned Erato, art thou thus diverging into the medical art? |
47677 | Why, with gentle voice, Deidamia, dost thou detain the perpetrator of thy disgrace? |
47677 | You inquire if it is of use[ 764] to win the handmaid herself? |
47677 | [ 974] Who would dare to publish to the profane the rites of Ceres,[ 975] and the great mysteries that were established in the Thracian Samos? |
47677 | _ Misfortunes often sharpen the genius_; who could have ever believed, that a mortal could attempt the paths of the air? |
47677 | ``` An fuit hoc ipsum, quod te lasciva juvaret```` Ad tua victrices membra venire manus? |
47677 | and words which are wo nt to please the men? |
47677 | did a foreign flame torment? |
47677 | how oft with jealous look does she eye a cow, and say,"Why is she thus pleasing to my love? |
658 | Phoebus, why dost thou in mine own despite Stir me to fight with Gods, and wouldst protect The arrogant Trojans? 658 All, was it that the sons Of Troy might win a breathing- space from woes, Might come and slay the Greeks, now thou art not? 658 And is she not the child of thine own seed? 658 And thoughtest thou to fare Home from the war alive, to bear with thee Right royal gifts from Priam the old king, Thy guerdon for slain Argives? 658 And where the might that should beseem a king All- stainless? 658 Answer me, who art thou? 658 But first Eurypylus cried the challenge- cry;Who art thou? |
658 | But wherefore for Achilles''glorious arms With words discourteous wrangling stand we here? |
658 | But why like witless children stand we here Babbling our parents''fame and our own deeds? |
658 | But why should I consort, I, a brave man, with the abominable? |
658 | Dost not know what misery This self- same woman- madness wrought for Troy? |
658 | Fool, wherefore hast thou ruthlessly destroyed Trojans, and vaunted thee the mightiest man Of men, a deathless Nereid''s son? |
658 | Glory waits our toil?" |
658 | Ha, dost thou hope still to return, to''scape Mine hands? |
658 | Ha, in thy many helpers dost thou trust Who with thee, like so many worthless flies, Flit round the noble Achilles''corpse? |
658 | Hath Zeus forgotten his daughter''s paramour? |
658 | He spake: with scornful glance and bitter speech Odysseus the resourceful chode with him:"Aias, unbridled tongue, why these vain words To me? |
658 | If Quintus did not follow the Cyclic poets, from what source did he draw his materials? |
658 | Know''st thou not That round all men which dwell upon the earth Hovereth irresistible deadly Fate, Who recks not even of the Gods? |
658 | My ships? |
658 | Or my despair, my day of slavery? |
658 | Or shall we still maintain A hopeless fight against these ruthless foes, Or shall we straightway flee a city doomed? |
658 | Shouted Achilles''son:"Ho, Priam''s son, why thus so mad to smite Those weaker Argives, who have feared thy wrath And fled thine onset? |
658 | Sorry wretch, where now Is all thy goodly prowess? |
658 | Then chode with him Anchises''valiant son:"Polydamas, wherefore do they call thee wise, Who biddest suffer endless tribulations Cooped within walls? |
658 | Then cried a scoffing voice an ominous word:"Why doth a raving tongue of evil speech, Daughter of Priam, make thy lips to cry Words empty as wind? |
658 | Then in hot anger Aias rose, and spake:"Odysseus, frantic soul, why hath a God Deluded thee, to make thee hold thyself My peer in might invincible? |
658 | Then let us shrink not from the fray See ye not yonder a woman far excelling Men in the grapple of fight? |
658 | Those unimagined ills my sons, my king Have suffered? |
658 | Thou wretch, and doth thy false heart know not this, What man is an offence, and meriteth Suffering, and who is honoured of the Gods? |
658 | What madness thrills thy soul? |
658 | What profits it to call ill deeds to mind?" |
658 | What, know ye not that to men sorely tried Prosperity and joyance follow toil? |
658 | Whence hast come to brave me here? |
658 | Where is Aias''bulk? |
658 | Where skulketh now the strength of Tydeus''son, And where the might of Aeacus''scion? |
658 | Who could rejoice Beholding strivings, struggles of despair? |
658 | Who cozened thee to come Forth against me? |
658 | Who is of more avail For war than Ares, when he aideth men Hard- fighting? |
658 | Whomso he met besides he slew-- the names What man could tell of all that by the hands Of Neoptolemus died? |
658 | Whose be the steeds that bear thee exultant on?" |
658 | art not shamed To let some evil Power beguile thine heart To pity of a pitiful Amazon Whose furious spirit purposed naught but ill To us and ours? |
658 | have we not Endured much battle- travail heretofore? |
658 | how wilt thou meet the Nereid''s eyes, When she shall stand in Zeus''hall midst the Gods, Who praised thee once, and loved as her own son?" |
658 | is she not Most wondrous like the heavenly Goddesses? |
658 | or my city, or daughters shamed? |
658 | what sorrows first or last shall I Lament heart- anguished, who am full of woes? |
658 | where now is Love''s Queen glory- crowned? |
658 | where thy wit? |
658 | why do the Gods abhor me so? |
658 | why with arrogant heart dost thou Speak such great swelling words? |
35170 | ''Tis ever found My helper in great perils.--Where doth lie Rhesus, mid all this host of Barbary? |
35170 | ''Tis ransom, then? |
35170 | --It would be unparalleled in classical Greek to describe a man by his religion; but this phrase seems only to mean:"What is his tribal God?" |
35170 | 11- 28] Who goes there? |
35170 | 204- 223] What other raiment wilt thou need than this? |
35170 | 492- 509] Achilles? |
35170 | 585- 598] Could we not find Aeneas? |
35170 | 677- 685] Who is that fellow? |
35170 | 704- 724] This night must be Odysseus''work, or whose?-- Odysseus? |
35170 | 810- 834] And then pass back unwounded, laughing deep Amid the galleys at the news they bring Of Trojan sluggards and the fool their king? |
35170 | 91- 109] What is it? |
35170 | 915- 941] Returned from death to pierce my heart again? |
35170 | A friend? |
35170 | An ally? |
35170 | And after? |
35170 | And we, in dread What such things boded, turned and sped Hither; dost blame us, Lord? |
35170 | Are ye in love with death? |
35170 | Art thou a Greek to blind My barbarous wit so nimbly, in a wind Of words? |
35170 | Aye, Hector will be hard.-- What will he say?--He will suspect.--Suspect? |
35170 | Aye, to judge by ancient use.-- Odysseus surely!--That is thy belief?-- What else? |
35170 | Block, Com''st thou to us with tidings of thy flock Here in the field in arms? |
35170 | By what right Do men come prowling in the night Across my quarters? |
35170 | Comes he alone or with his guards? |
35170 | Did we not baulk and kill Dolon, their spy, and bear his tokens still? |
35170 | Dost think the whole camp should be thine to quell? |
35170 | Doth none Offer? |
35170 | Doth not the Cyprian''s eye Mark all thy peril and keep watch above Thy battles? |
35170 | Doth the Argive steal Some march, some ambush in the day''s eclipse? |
35170 | Down with them!--Where are they? |
35170 | Even as I held him fast, Laughed, and I loosed my hold? |
35170 | From what nation do ye bring This host with aid to Ilion and her king?" |
35170 | From whence? |
35170 | Go by night searching through these lines of men For chiefs to kill? |
35170 | God guide them!--Why then do you arm the host? |
35170 | Had we any need Of seers to tell this was Odysseus''deed? |
35170 | Have your eyes No sight? |
35170 | Hector, what means it? |
35170 | Ho, every man hold back his spear!-- Then know''st thou where the men are gone? |
35170 | How can I live? |
35170 | How can our men, returning, learn The tricks of the palisade? |
35170 | How do his name and lineage run? |
35170 | How know''st thou?--Have we proof that it is flight? |
35170 | How not one blow? |
35170 | How shall Achilles, how Shall Ajax bear him now, Or face thy lance? |
35170 | How shall I forget the love I owe thee, and thy faithful offices? |
35170 | How so? |
35170 | I ran to seek Some scout or pioneer who led the van And called in Thracian:"Ho, what child of man Doth lead you? |
35170 | In such a rout? |
35170 | Is he of Thessaly, Born by the Locrian sea, Or harvester of some starved island''s corn? |
35170 | Is it, then, the work of a somewhat imitative fourth- century poet, naturally influenced by his great forerunners? |
35170 | Is there an ambush? |
35170 | It seems he hath no fear Of such as we!--Whom praise ye there? |
35170 | Master, dost think already that our foe Is ta''en? |
35170 | Must I do everything, one hand Alone, to save our allies and our land? |
35170 | My king, what cometh? |
35170 | No? |
35170 | Not Rhesus, here on Trojan soil? |
35170 | O ancient City, O Ida''s daughter, Is God the Deliverer found indeed? |
35170 | Or should we rouse the army? |
35170 | Or the bed Of Paris the accurst, and have his head? |
35170 | Right, left, or midmost in the allies? |
35170 | Say, Diomede, wilt make the men thy share, Or catch the steeds and leave the fight to me? |
35170 | Say, whose is the watch? |
35170 | Say; what captain and what company? |
35170 | Sleepest thou still? |
35170 | Take All the Greek armies, is there one but he Could have devised, or dared, this devilry? |
35170 | Tell me, what? |
35170 | The chariots how Keep to the bridges on the trenches''brow, Save with jammed wheels and broken axles? |
35170 | Then Rhesus taught us Trojans what avail His words are.--He comes early to the feast; Where was he when the hunters met the beast? |
35170 | Then what of the other difficulties, the three different opening scenes and the few passages of late phrasing or technique? |
35170 | There is nothing improbable in this suggestion, but have we any evidence? |
35170 | These Greeks that face thee, are they not their best? |
35170 | This is plain enough; but why were the Guards brought away from their original position-- from the orchestra to the stage? |
35170 | Thou know''st the watchword, if we stir some guard? |
35170 | Thou seem''st content to suffer, not to do? |
35170 | Thou wilt not ask for Ajax, Îleus''son? |
35170 | Thy house? |
35170 | Tidings? |
35170 | To some ambush is he gone? |
35170 | To think thus pleasures thee? |
35170 | Watchers in affright Who gather shouting at thy doors, and then Hold midnight council, shaking all our men? |
35170 | What Greek could pass the screen Of Trojan posts in front of us, unseen? |
35170 | What ally passes? |
35170 | What art thou? |
35170 | What evil? |
35170 | What grave ambassadors prayed not before Thy throne, what herald knelt not at thy door? |
35170 | What make ye, from these sleepers thus to part Desponding and with sorrow- wounded heart If Hector be not granted you to slay Nor Paris? |
35170 | What makes he there towards Ida? |
35170 | What makes them light their beacons? |
35170 | What man hath seen his face? |
35170 | What man of yours was slain or wounded when Your Greek spies came? |
35170 | What means it? |
35170 | What pride of gifts did Troy not send to thee? |
35170 | What prisoner cravest thou? |
35170 | What prize more rich than all? |
35170 | What seeks the man? |
35170 | What shall I deem of him, To steal thro''the guards a- row, Quaking not, eye nor limb, On thro''the starlight dim? |
35170 | What station will best please thee in this fight To ground the targe and stablish thine array? |
35170 | What stranger in that darkness could have trod Straight to where Rhesus lay-- unless some God Pointed his path? |
35170 | What tidings? |
35170 | What was his name or race, What the high God by whom his sires have sworn? |
35170 | What will thy wrapping be? |
35170 | What, feared? |
35170 | What, strike an ally in the field? |
35170 | Whence comest thou? |
35170 | Where shall I find him now? |
35170 | Where shall ye find the fool to mock Our works in war? |
35170 | Where sleeps your king beneath his shield, Hector? |
35170 | Where, when we sank beneath the Argive spear? |
35170 | Who bears the blame Of this but thou? |
35170 | Who comes? |
35170 | Who cries? |
35170 | Who drew the first night- watch? |
35170 | Who exchanges With us? |
35170 | Who is awake? |
35170 | Who next to him hath honour in their host? |
35170 | Who wants thee here? |
35170 | Who was the man that passed? |
35170 | Who will go tell The fifth watch? |
35170 | Who will so help his fatherland? |
35170 | Whom will he stab a- sleeping, whom, The quick grey wolf, the crawling doom? |
35170 | Whose prowess? |
35170 | Why didst thou-- not for lack of need made plain!-- Not come, not send, not think of us again? |
35170 | Why have we still no word nor sign Of that scout in the Argive line? |
35170 | Why threaten them? |
35170 | Will murderers''nursing give me peace? |
35170 | Wouldst have a daughter of the King to wife? |
35170 | Ye gathered Trojans, sharers of my word, Who dares to creep through the Greek lines alone? |
35170 | _ i.e._ what is his tribe? |
35170 | or am I full of void alarms? |
3012 | ( 1) And why dress in these miserable tragic rags? |
3012 | ( 1) What do you bring? |
3012 | ( 1) Will you give me back my garlic? |
3012 | AMBASSADOR Do you understand what he says? |
3012 | AMBASSADOR What does he say? |
3012 | AMPHITHEUS Has anyone spoken yet? |
3012 | AMPHITHEUS Oh, Triptolemus and Ceres, do ye thus forsake your own blood? |
3012 | AMPHITHEUS Well? |
3012 | Am I a beggar? |
3012 | And as to the rest, what do you wish to sell me? |
3012 | And this other one? |
3012 | And you, Dracyllus, Euphorides or Prinides, have you knowledge of Ecbatana or Chaonia? |
3012 | Art thou sensible of the dangerous battle we are about to engage upon in defending the Lacedaemonians? |
3012 | BOEOTIAN Anchovies, pottery? |
3012 | BOEOTIAN And what will you give me in return? |
3012 | BOEOTIAN What harm have I done you? |
3012 | But HAVE you brought me a treaty? |
3012 | But as you are so strong, why did you not circumcise me? |
3012 | But come( there are only friends who hear me), why accuse the Laconians of all our woes? |
3012 | But how, great gods? |
3012 | But what else is doing at Megara, eh? |
3012 | But who would make so sorry a deal as to buy you? |
3012 | But will you buy anything of me, some chickens or some locusts? |
3012 | CHORUS Acharnians, what means this threat? |
3012 | CHORUS But what will be done with him? |
3012 | CHORUS Listen to you? |
3012 | CHORUS What do you purport doing? |
3012 | DICAEOPOLIS And Attic figs? |
3012 | DICAEOPOLIS And do we give you two drachmae, that you should treat us to all this humbug? |
3012 | DICAEOPOLIS And how long was he replacing his dress? |
3012 | DICAEOPOLIS And who is this Lamachus, who demands an eel? |
3012 | DICAEOPOLIS And why do you always receive your pay, when none of these others ever gets any? |
3012 | DICAEOPOLIS And why do you bite me? |
3012 | DICAEOPOLIS But what is this? |
3012 | DICAEOPOLIS Can they eat alone? |
3012 | DICAEOPOLIS Can you eat chick- pease? |
3012 | DICAEOPOLIS Come, what do you wish to say? |
3012 | DICAEOPOLIS Do you want to fight this four- winged Geryon? |
3012 | DICAEOPOLIS Euripides.... EURIPIDES What words strike my ear? |
3012 | DICAEOPOLIS How? |
3012 | DICAEOPOLIS How? |
3012 | DICAEOPOLIS How? |
3012 | DICAEOPOLIS Is Euripides at home? |
3012 | DICAEOPOLIS Is it a feather? |
3012 | DICAEOPOLIS Is it salt that you are bringing? |
3012 | DICAEOPOLIS Is this not sufficient to drive one to hang oneself? |
3012 | DICAEOPOLIS Of the Odomanti? |
3012 | DICAEOPOLIS Of what King? |
3012 | DICAEOPOLIS On what terms? |
3012 | DICAEOPOLIS Phaleric anchovies, pottery? |
3012 | DICAEOPOLIS Prytanes, will you let me be treated in this manner, in my own country and by barbarians? |
3012 | DICAEOPOLIS Take back, take back your viands; for a thousand drachmae I would not give a drop of peace; but who are you, pray? |
3012 | DICAEOPOLIS Well, how are things at Megara? |
3012 | DICAEOPOLIS What DO you bring then? |
3012 | DICAEOPOLIS What can I do in the matter? |
3012 | DICAEOPOLIS What do they like most? |
3012 | DICAEOPOLIS What do you want crying this gait? |
3012 | DICAEOPOLIS What has happened to you? |
3012 | DICAEOPOLIS What is the matter? |
3012 | DICAEOPOLIS What is this? |
3012 | DICAEOPOLIS What medimni? |
3012 | DICAEOPOLIS What other news of Megara? |
3012 | DICAEOPOLIS What plague have we here? |
3012 | DICAEOPOLIS What then will you say when you see the thrushes roasting? |
3012 | DICAEOPOLIS Who am I? |
3012 | DICAEOPOLIS Who are you? |
3012 | DICAEOPOLIS Who are you? |
3012 | DICAEOPOLIS Who dares do this thing? |
3012 | DICAEOPOLIS Who ever saw an oxen baked in an oven? |
3012 | DICAEOPOLIS Why, what has happened? |
3012 | DICAEOPOLIS Women, children, have you not heard? |
3012 | DICAEOPOLIS''Tis garlic then? |
3012 | Dicaeopolis, do you want to buy some nice little porkers? |
3012 | Did you hear him? |
3012 | Do you hear? |
3012 | Do you mean those of the beggar Philoctetes? |
3012 | Dost thou hesitate and art thou fully steeped in Euripides? |
3012 | EURIPIDES Is it the filthy dress of the lame fellow, Bellerophon? |
3012 | EURIPIDES Now, what tatters DOES he want? |
3012 | EURIPIDES Of Phoenix, the blind man? |
3012 | EURIPIDES What rags do you prefer? |
3012 | EURIPIDES Whatever do you want such a thing as that for? |
3012 | FIRST SEMI- CHORUS But though it be true, need he say it? |
3012 | For ready- money or in wares from these parts? |
3012 | For what sum will you sell them? |
3012 | Friends, do you hear the sacred formula? |
3012 | HERALD Who asks to speak? |
3012 | HERALD Your name? |
3012 | Has he got one of our children in his house? |
3012 | I may not denounce our enemies? |
3012 | I see another herald running up; what news does he bring me? |
3012 | Is it not Straton? |
3012 | Is it not to convict him from the outset? |
3012 | Is this not a scandal? |
3012 | LAMACHUS But what have you said? |
3012 | LAMACHUS What are you then? |
3012 | LAMACHUS Whence comes this cry of battle? |
3012 | LAMACHUS Why do you embrace me? |
3012 | LAMACHUS You are but a mendicant and you dare to use language of this sort? |
3012 | Listen to your long speeches, after you have treated with the Laconians? |
3012 | MEGARIAN And why not? |
3012 | MEGARIAN Are you not holding back the salt? |
3012 | MEGARIAN Is that a little sow, or not? |
3012 | MEGARIAN What else? |
3012 | NICARCHUS Whose are these goods? |
3012 | Of what country, then? |
3012 | SECOND SEMI- CHORUS Where are you running to? |
3012 | SLAVE Who''s there? |
3012 | Shall we wager and submit the matter to Lamachus, which of the two is the best to eat, a locust or a thrush? |
3012 | Speak, Marilades, you have grey hair; well then, have you ever been entrusted with a mission? |
3012 | Suppose that a Lacedaemonian had seized a little Seriphian(4) dog on any pretext and had sold it, would you have endured it quietly? |
3012 | That is what you assuredly would have done, and would not Telephus have done the same? |
3012 | Then our ambassadors are seeking to deceive us? |
3012 | Those in which I rigged out Aeneus(1) on the stage, that unhappy, miserable old man? |
3012 | To be sold or to cry with hunger? |
3012 | What gives him such audacity? |
3012 | What have we here? |
3012 | What is wheat selling at? |
3012 | What think you? |
3012 | What would Marpsias reply to this? |
3012 | Whence has sprung this accursed swarm of Charis(1) fellows which comes assailing my door? |
3012 | Where is Amphitheus? |
3012 | Where is be? |
3012 | Where is the king of the feast? |
3012 | Which would you prefer? |
3012 | Who has mutilated them like this? |
3012 | Will the Great King send us gold? |
3012 | Will they eat them? |
3012 | You really will not, Acharnians? |
3012 | You say no, do you not? |
3012 | You will not hear me? |
3012 | You will say that Sparta was wrong, but what should she have done? |
3012 | a Megarian? |
3012 | a braggart''s? |
3012 | and yet you have not left off white? |
3012 | are such exaggerations to be borne? |
3012 | do you dare to jeer me? |
3012 | do you not at every raid grub up the ground with your pikes to pull out every single head? |
3012 | do you not heed the herald? |
3012 | do you want to make yourself vomit with this feather? |
3012 | fellow, what countryman are you? |
3012 | great baboon, with such a beard do you seek to play the eunuch to us? |
3012 | is it not a sow then? |
3012 | is it not so? |
3012 | of what value to me have been these few pleasures? |
3012 | try not to scoff at my armor? |
3012 | what are you going to say? |
3012 | what are you proposing to do? |
3012 | what bird''s? |
3012 | where must I bring my aid? |
3012 | where must I sow dread? |
3012 | who wants me to uncase my dreadful Gorgon''s head? |
3012 | will you hear them squeal? |
3012 | will you kill this coal- basket, my beloved comrade? |
3012 | you declare war against birds? |
1580 | ), said he; did I ever acknowledge that those who do the business of others are temperate? |
1580 | Admitting this view, I ask of you, what good work, worthy of the name wise, does temperance or wisdom, which is the science of itself, effect? |
1580 | And are not we looking and seeking after something more than is to be found in her? |
1580 | And are they temperate, seeing that they make not for themselves or their own business only? |
1580 | And are you about to use violence, without even going through the forms of justice? |
1580 | And can that be good which does not make men good? |
1580 | And do they make or do their own business only, or that of others also? |
1580 | And does not he who does his duty act temperately or wisely? |
1580 | And he who does so does his duty? |
1580 | And he who judges rightly will judge of the physician as a physician in what relates to these? |
1580 | And he who would enquire into the nature of medicine must pursue the enquiry into health and disease, and not into what is extraneous? |
1580 | And in all that concerns either body or soul, swiftness and activity are clearly better than slowness and quietness? |
1580 | And in leaping and running and in bodily exercises generally, quickness and agility are good; slowness, and inactivity, and quietness, are bad? |
1580 | And in playing the lyre, or wrestling, quickness or sharpness are far better than quietness and slowness? |
1580 | And is it not better to teach another quickly and energetically, rather than quietly and slowly? |
1580 | And is not shrewdness a quickness or cleverness of the soul, and not a quietness? |
1580 | And is temperance a good? |
1580 | And medicine is distinguished from other sciences as having the subject- matter of health and disease? |
1580 | And that knowledge which is nearest of all, I said, is the knowledge of what? |
1580 | And the inference is that temperance can not be modesty-- if temperance is a good, and if modesty is as much an evil as a good? |
1580 | And the odd and even numbers are not the same with the art of computation? |
1580 | And the same holds in boxing and in the pancratium? |
1580 | And the temperate are also good? |
1580 | And they are right, and you would agree with them? |
1580 | And to read quickly or slowly? |
1580 | And was there anything meddling or intemperate in this? |
1580 | And what if I am? |
1580 | And what is it? |
1580 | And what is the meaning of a man doing his own business? |
1580 | And which is better, to call to mind, and to remember, quickly and readily, or quietly and slowly? |
1580 | And which, I said, is better-- facility in learning, or difficulty in learning? |
1580 | And why, he replied, will not wisdom be of use? |
1580 | And will wisdom give health? |
1580 | And yet if reading and writing are the same as doing, you were doing what was not your own business? |
1580 | And yet were you not saying, just now, that craftsmen might be temperate in doing another''s work, as well as in doing their own? |
1580 | And you would infer that temperance is not only noble, but also good? |
1580 | Are not these, my friend, the real advantages which are to be gained from wisdom? |
1580 | Are you right, Charmides? |
1580 | But all sciences have a subject: number is the subject of arithmetic, health of medicine-- what is the subject of temperance or wisdom? |
1580 | But can any one attain the knowledge of either unless he have a knowledge of medicine? |
1580 | But even if knowledge can know itself, how does the knowledge of what we know imply the knowledge of what we do not know? |
1580 | But is knowledge or want of knowledge of health the same as knowledge or want of knowledge of justice? |
1580 | But must the physician necessarily know when his treatment is likely to prove beneficial, and when not? |
1580 | But of what is this knowledge? |
1580 | But surely we are assuming a science of this kind, which, having no subject- matter, is a science of itself and of the other sciences? |
1580 | But temperance, whose presence makes men only good, and not bad, is always good? |
1580 | But then what profit, Critias, I said, is there any longer in wisdom or temperance which yet remains, if this is wisdom? |
1580 | But what matter, said Charmides, from whom I heard this? |
1580 | But where does Dr. Jackson find any such notion as this in Plato or anywhere in ancient philosophy? |
1580 | But which is best when you are at the writing- master''s, to write the same letters quickly or quietly? |
1580 | But which most tends to make him happy? |
1580 | But why do you not call him, and show him to us? |
1580 | Can you show me any such result of them? |
1580 | Can you tell me? |
1580 | Chaerephon called me and said: What do you think of him, Socrates? |
1580 | Could there be any desire which is not the desire of any pleasure, but of itself, and of all other desires? |
1580 | Did you ever observe that this is what they say? |
1580 | Do you admit that? |
1580 | Do you mean a knowledge of shoemaking? |
1580 | Do you mean that this doing or making, or whatever is the word which you would use, of good actions, is temperance? |
1580 | For is not the discovery of things as they truly are, a good common to all mankind? |
1580 | For why should Aristotle, because he has quoted several Dialogues of Plato, have quoted them all? |
1580 | Has he not a beautiful face? |
1580 | Have we not long ago asseverated that wisdom is only the knowledge of knowledge and of ignorance, and of nothing else? |
1580 | He will consider whether what he says is true, and whether what he does is right, in relation to health and disease? |
1580 | How can you think that I have any other motive in refuting you but what I should have in examining into myself? |
1580 | How is that? |
1580 | How is this riddle to be explained? |
1580 | How so? |
1580 | How then can wisdom be advantageous, when giving no advantage? |
1580 | How will wisdom, regarded only as a knowledge of knowledge or science of science, ever teach him that he knows health, or that he knows building? |
1580 | I asked; do you mean to say that doing and making are not the same? |
1580 | I have no particular drift, but I wish that you would tell me whether a physician who cures a patient may do good to himself and good to another also? |
1580 | I said, or without my consent? |
1580 | I said; is not this rather the effect of medicine? |
1580 | I was, he replied; but what is your drift? |
1580 | In order, then, that I may form a conjecture whether you have temperance abiding in you or not, tell me, I said, what, in your opinion, is Temperance? |
1580 | Is it of him you are speaking or of some one else? |
1580 | Is not medicine, I said, the science of health? |
1580 | Is not that true? |
1580 | Is not that true? |
1580 | Is not that true? |
1580 | Is that true? |
1580 | Is the scribe, for example, to be regarded as doing nothing when he reads or writes? |
1580 | Just as that which is greater is of a nature to be greater than something else? |
1580 | Let us consider the matter in this way: If the wise man or any other man wants to distinguish the true physician from the false, how will he proceed? |
1580 | May I infer this to be the knowledge of the game of draughts? |
1580 | Now, I want to know, what is that which is not wisdom, and of which wisdom is the science? |
1580 | Or can you imagine a wish which wishes for no good, but only for itself and all other wishes? |
1580 | Or did you ever know of a fear which fears itself or other fears, but has no object of fear? |
1580 | Or does wisdom do the work of any of the other arts,--do they not each of them do their own work? |
1580 | Or if there be a double which is double of itself and of other doubles, these will be halves; for the double is relative to the half? |
1580 | Or in wool, or wood, or anything of that sort? |
1580 | Or is there a kind of hearing which hears no sound at all, but only itself and other sorts of hearing, or the defects of them? |
1580 | Or of an opinion which is an opinion of itself and of other opinions, and which has no opinion on the subjects of opinion in general? |
1580 | Or of computation? |
1580 | Or of health? |
1580 | Or of working in brass? |
1580 | Or would you say that there is a love which is not the love of beauty, but of itself and of other loves? |
1580 | Please, therefore, to inform me whether you admit the truth of what Critias has been saying;--have you or have you not this quality of temperance? |
1580 | Shall I tell you the nature of the difficulty? |
1580 | Shall I tell you, Socrates, why I say all this? |
1580 | Shall we speak of the soul and its qualities, of virtue, power, wisdom, and the like, as feminine or neuter? |
1580 | That is your meaning? |
1580 | The beautiful youth, Charmides, who is also the most temperate of human beings, is asked by Socrates,''What is Temperance?'' |
1580 | Then I suppose that modesty is and is not good? |
1580 | Then he who is ignorant of these things will only know that he knows, but not what he knows? |
1580 | Then how will this knowledge or science teach him to know what he knows? |
1580 | Then not he who does evil, but he who does good, is temperate? |
1580 | Then temperance, I said, will not be doing one''s own business; not at least in this way, or doing things of this sort? |
1580 | Then, I said, in all bodily actions, not quietness, but the greatest agility and quickness, is noblest and best? |
1580 | Then, as would seem, in doing good, he may act wisely or temperately, and be wise or temperate, but not know his own wisdom or temperance? |
1580 | Then, before we see his body, should we not ask him to show us his soul, naked and undisguised? |
1580 | Then, in reference to the body, not quietness, but quickness will be the higher degree of temperance, if temperance is a good? |
1580 | Think over all this, and, like a brave youth, tell me-- What is temperance? |
1580 | Very good, I said; and are you quite sure that you know my name? |
1580 | Very good, I said; and did you not admit, just now, that temperance is noble? |
1580 | Very good, I said; and now let me repeat my question-- Do you admit, as I was just now saying, that all craftsmen make or do something? |
1580 | Was he a fool who told you, Charmides? |
1580 | Was he right who affirmed that? |
1580 | Was not that your statement? |
1580 | Was not this, Critias, what we spoke of as the great advantage of wisdom-- to know what is known and what is unknown to us? |
1580 | Well then, this science of which we are speaking is a science of something, and is of a nature to be a science of something? |
1580 | Well, I said; but surely you would agree with Homer when he says,''Modesty is not good for a needy man''? |
1580 | Were we not right in making that admission? |
1580 | What do you mean? |
1580 | What do you mean? |
1580 | What is that? |
1580 | What makes you think so? |
1580 | Which is less, if the other is conceived to be greater? |
1580 | Who is he, I said; and who is his father? |
1580 | Why not, I said; but will he come? |
1580 | Why not? |
1580 | With my consent? |
1580 | Yes, I said; and facility in learning is learning quickly, and difficulty in learning is learning quietly and slowly? |
1580 | Yet I should like to know one thing more: which of the different kinds of knowledge makes him happy? |
1580 | You sirs, I said, what are you conspiring about? |
1580 | and in what cases do you mean? |
1580 | or do all equally make him happy? |
1580 | or must the craftsman necessarily know when he is likely to be benefited, and when not to be benefited, by the work which he is doing? |
1580 | the knowledge of what past, present, or future thing? |
47157 | Art thou come again,she cried,"to bear me to some son of earth beloved of thee, that I may serve his pleasure to my own shame? |
47157 | Him answered swift- footed Achilles:Why, dearest and most honored, hast thou hither come, to lay on me this thy behest? |
47157 | How long will ye lie idle? |
47157 | Is she heavier than she used to be? |
47157 | What mean you,they exclaim,"by scenting like a dog for blood upon this royal threshold?" |
47157 | What was Laius like? |
47157 | What,he asks,"is the value of tears now, of prayers now? |
47157 | What,says the messenger,"do you fear her because she is your mother? |
47157 | Where did you find me? |
47157 | Where now,shouts impious Jocasta,"are your oracles-- that you should slay your father? |
47157 | Who told you all this? |
47157 | Who were with him? |
47157 | Why? |
47157 | ..."What is the advantage of noble birth, if favor follow not the speech and counsel of a man?" |
47157 | A wide application may thus be given to Augustine''s passionate outcry:"Quo vobis adhuc et adhuc ambulare vias difficiles et laboriosas? |
47157 | And for whom has he done this? |
47157 | And what has he received as guerdon? |
47157 | But is all this of any value except as a machine for arranging and formulating thoughts and opinions? |
47157 | But is this all? |
47157 | But who sought to preserve the antiquated hymns to Phoebus and to Zeus, when the rites of Isis and Serapis and the Phrygian mother were in vogue? |
47157 | Can we doubt that Æschylus availed himself of this so solemn and sublime a cadence? |
47157 | Cassandra only answers:"Are not these children wailing for their death enough? |
47157 | Does Max Müller mean that language suffered, or that the thinking subject suffered through the action of the bane? |
47157 | For what do men disquiet themselves in warfare to the death, and tossing on sea- waves? |
47157 | From what glory, from what immeasurable bliss, have I now sunk to roam with mortals on this earth?" |
47157 | Had ever any other man so splendid a heritage of song allotted to him? |
47157 | Had the Greek race perceptions infinitely finer than ours? |
47157 | Had there been any one to ask the myth- maker: Who told you this strange tale? |
47157 | He asks at once:"Where was the spot?" |
47157 | He stood above the hero''s head, and spake to him:"Sleepest thou, and me hast thou forgotten, Achilles? |
47157 | Hear ye not whereby, Loving like ghouls these banquets, ye''re become To gods abominable? |
47157 | Her second- sight pierces the palace- walls, and she shrieks:"Mad woman, are you decking your husband for the bath? |
47157 | Here, again, all turns upon the question, What sort of universals? |
47157 | Hesiod poses the eternal problems: What is the origin and destiny of mankind? |
47157 | How came the gods to be our tyrants? |
47157 | How can he pipe or sing, when from the market- place he sees his own land made the prey of revellers? |
47157 | How could a poet have bewailed his loves or losses in the stately structure of the Pindaric ode? |
47157 | How darest thou descend to Hades, where dwell the thoughtless dead, the phantoms of men whose life is done? |
47157 | How did evil and pain and disease begin? |
47157 | How did it come into existence? |
47157 | How then could being have a future or a past? |
47157 | How, thinkest thou, can man of the Achaians with glad heart follow at thy word to take the field or fight the foe? |
47157 | In other words, is this, which the current hand- books tell us about Herakles, the pith of the matter as it appeared to the Greeks? |
47157 | Is Agamemnon really to be slain? |
47157 | Is everything the dawn? |
47157 | Is it a net of hell? |
47157 | Is it so? |
47157 | Is not the shield of Achilles, like Dante''s pavement of the purgatorial staircase, a forecast of the future? |
47157 | Is not their flesh, tasted by their father at their uncle''s board, my witness?" |
47157 | Need we ask ourselves again the question whether he existed, or whether he sprang into the full possession of consummate art without a predecessor? |
47157 | Now, however, we ask, In what true sense was Prometheus criminal? |
47157 | One of these concerned Helen: Did she really go to Troy? |
47157 | Say, is it to behold the violence of Agamemnon, Atreus''s son? |
47157 | See you not how foolish it is to trust to Phoebus and to auguries of birds? |
47157 | See you those children seated on the house- roof? |
47157 | Shall I, to please Agamemnon, hasten on my own end? |
47157 | Then Cassandra breaks forth afresh, this time vaticinating imminent calamity:"What is she plotting, what doom unbearable? |
47157 | Then, too, what necessity could have forced it to the birth at an earlier or later moment? |
47157 | This rouses the Chorus, and they ask:"What cry of wailing hast thou shrieked about Apollo? |
47157 | Those very woes, perhaps, may have added pathos to her charm; for had not she too suffered in the strife of men? |
47157 | Was he not, therefore, justified in saying that he had won again his rights divine, and transformed himself into a god on earth? |
47157 | Was it possible that anything so exquisite should have endured rough ravishment and borne the travail of the siege of Troy? |
47157 | We hear the voice that called--# ô houtos houtos Oidipous ti mellomen chôrein? |
47157 | What can be left unsaid of the many thoughts that ought to be expressed? |
47157 | What can be said adequate to such a theme? |
47157 | What happens to literature in this period of metamorphosis, expansion, and anarchy? |
47157 | What he saw with his fancy, could the heroic artisans have fashioned with their tools? |
47157 | What is justice? |
47157 | What is the meaning of these changes? |
47157 | What is the use of all this muscular development? |
47157 | What origin shall we seek of it? |
47157 | What shall we have? |
47157 | What was mythology before Homer? |
47157 | What, then, was this central subject, which gives the unity of a true work of art to the_ Iliad_? |
47157 | What? |
47157 | When Theodora was exhibiting her naked charms in the arena, who could commend the study of Anacreon in the school- room? |
47157 | Where and how did it grow? |
47157 | Who can endure to look upon these things?" |
47157 | Who does not know his lines upon the valley of Eurotas? |
47157 | Whose daughter was Helen? |
47157 | Why linger they in those hypæthral temple- chambers, resonant with song and gladdened by the feet of youths and maidens bearing bays? |
47157 | Why should we toil painfully upon the upward path of virtue? |
47157 | Why wear I, then, these gauds to laugh me down-- This rod, these necklace- wreaths oracular? |
47157 | Why, then, is the style called Dorian? |
47157 | Will ye not put an end to this accursed slaughter? |
47157 | Will ye not see that ye consume each other in blind ignorance of soul?" |
47157 | Yet how could he forget the grief of his bereavement, the taunts of Achilles and Thersites, and the ten years''toil at Troy endured for her? |
47157 | Yet who has read the_ Iliad_ without carrying away a distinct conception of this, the most lovable among the women of Homer? |
47157 | is everything the sun? |
47157 | is there, then, among the dead soul and the shade of life, but thought is theirs no more at all? |
47157 | or must we hence away? |
47157 | pôs gar authis an palin strateum''agoimi tauton eisapax tresas?# when she persists, he repeats# mê peith''ha mê dei#. |
47157 | what god, what hero, what man shall we make famous?" |
47157 | what is your authority for imposing it upon us? |
47157 | why prophesy my death? |
1174 | And how many dwelling- houses have you? 1174 Are the men of Piraeus,"they asked,"prepared to surrender Piraeus and Munychia in the same way? |
1174 | As long as their own bodies were safe and sound, why need they take to heart the loss of a few wooden hulls? 1174 Do you not see,"he urged,"that your success followed close on the heels of necessity? |
1174 | I ask then is the man who tenders such advice in the full light of day justly to be regarded as a traitor, and not as a benefactor? 1174 Men of Lacedaemon and of the allied states,"he said,"are you aware of a silent but portentous growth within the bosom of Hellas? |
1174 | Such being our unbiased wishes,he continued,"for what earthly reason should( the Hellenes or) the king go to war with us? |
1174 | Was he to continue his advance? |
1174 | Were these magistrates, or merely popular leaders? |
1174 | While, then, I am on my way thither,rejoined Agesilaus,"will you support my army with provisions?" |
1174 | Why yield obedience to these Thirty? |
1174 | ( 14) Or,"are you aware of a new power growing up in Hellas?" |
1174 | ( 14) What is the date of this incident? |
1174 | ( 5) Accordingly the ephors questioned their informant:"How say you the occurrence is to take place?" |
1174 | ( 5) Is it not self- evident that your safety altogether depends upon the sea? |
1174 | ( 7) Then, as the inquiry went on, the question came:"And where did they propose to find arms?" |
1174 | ( 8) In what part of Hellas, tell me, sir, do Hellenes keep a truce with traitors, double- dyed deserters, and tyrants? |
1174 | ( 8) Or,"what consistency is there between these precepts of yours and political independence?" |
1174 | 369? |
1174 | 400(?). |
1174 | 400- 399(?). |
1174 | 401(?). |
1174 | 416? |
1174 | Accordingly he sent to Pharnabazus and put it to him point- blank: Which will you have, peace or war? |
1174 | Again he replied-- How could he trust to their words when they had lied to him already? |
1174 | Agesilaus:"Have you observed how beautiful his son is?" |
1174 | And as to men, which will be the better able to man vessels, think you-- Athens, or ourselves with our stalwart and numerous Penestae? |
1174 | And as to their confident spirit, who shall attempt to describe it? |
1174 | And being asked,"What act( would satisfy him)?" |
1174 | And what shall we say of the Corinthians? |
1174 | And when the latter demurred to that solution, asking"What sort of trial that would be where the offenders were also the judges?" |
1174 | But after dinner, when Cyrus drank to his health, asking him"What he could do to gratify him most?" |
1174 | But tell me, Cinadon,''I said to him,''why have you bidden me count them?'' |
1174 | But the Eleians? |
1174 | But they seemed to tarry a long time, and Agesilaus asked:"What say you, King Otys-- shall we summon him hither ourselves? |
1174 | But what of the man who pleases neither? |
1174 | Can it be our duty at all to spare him? |
1174 | Did you not say just now, Sir, that you came to make an alliance on terms of absolute equality,''share and share alike''? |
1174 | Do you imagine that you may be robbed of the power of life and death over whom you please, should you condescend to a legal trial? |
1174 | Do you know the poem?" |
1174 | Do you not agree? |
1174 | Do you not think that the ephors themselves, and the whole commonwealth besides, would hold this renegade worthy of condign punishment? |
1174 | For what does the alternative mean? |
1174 | For what were their services to you? |
1174 | Had he not been defeated in Lacedaemon, with a large body of heavy infantry, by a handful of men? |
1174 | Had we been forced to meet them vanguard to vanguard, on an equal footing, who could have been surprised? |
1174 | Have I not avenged you of your enemy?" |
1174 | He said,"Men of Athens, do you not see how you are being deluded? |
1174 | He sat down, and then Procles of Phlius got up and spoke as follows:"What would happen, men of Athens, if the Lacedaemonians were well out of the way? |
1174 | How many friends have they left to them to- day? |
1174 | How shall I, who dealt justice upon him, justly suffer death at your hands? |
1174 | How shall you longer be held blameless before that fatherland which honours you and in which you fare so well?'' |
1174 | If danger were ever again to visit Hellas from the barbarian world outside, in whom would you place your confidence if not in the Lacedaemonians? |
1174 | If so, what fairer test of courage will you propose than the arbitrament of war-- the war just ended? |
1174 | If, then, you have no monopoly of justice, can it be on the score of courage that you are warranted to hold your heads so high? |
1174 | In danger, do I say, of losing their lives? |
1174 | Is it not plain that these preparations are for an expedition which will do us some mischief?" |
1174 | Is it not then reasonable that out of agreement should spring concord rather than discord? |
1174 | Is it that you are more just than ourselves? |
1174 | Is it their wide empire of which you are afraid? |
1174 | It is this: Satyrus, bade him"Be silent, or he would rue the day;"to which he made answer,"And if I be silent, shall I not rue it?" |
1174 | Jason, if all you say be true, why do you hesitate? |
1174 | Leotychides:"How so, seeing that I am not dead?" |
1174 | Nor was Thebes an exception; for was not the governor a brother of Agesilaus? |
1174 | Of Pellene( or Pellana) in Laconia, not Pellene in Achaia? |
1174 | Or is it conceivable that he prefers spending money in making others great to finding his favourite projects realised without expense? |
1174 | Or is it on these Laconian friends of yours that you pride yourselves? |
1174 | Or,"upon the strand or coast road or coast land of Achaia"( aliter{ ten aigialon}(?) |
1174 | Otys asked:"Is Spithridates of one mind with you in this proposal?" |
1174 | Otys:"Why not ask if your project pleases Spithridates too?" |
1174 | Ought we not rather, when we know the doublings of his nature, to guard against them, lest we enable him presently to practise on ourselves? |
1174 | Pharnabazus replied:"Shall I tell you plainly what I will do?" |
1174 | Presently the question rose, How they were to get money to pay their guards? |
1174 | Suppose, then, we were to shake hands, from what quarter can we reasonably anticipate danger and trouble? |
1174 | That which I have pictured as desirable, or that which my colleagues yonder are producing? |
1174 | The Thebans, it was certain, would soon be with them; for had they not borrowed ten talents( 20) from Elis in order to be able to send aid? |
1174 | The ephors asked:"How many do you reckon are in the secret of this matter?" |
1174 | The two armies were now close together, when one of the older men lifted up his voice and cried:"Why need we fight, sirs? |
1174 | Then Meidias asked,"And where am I to live, Dercylidas?" |
1174 | Then, again, what was the proper depth of line to be given to the different army corps? |
1174 | Trubner, 1884)? |
1174 | Was Gytheum taken? |
1174 | Was ever bride led home by such an escort of cavalry and light- armed troops and heavy infantry, as shall escort your wife home to your palace?" |
1174 | Was it not the people itself, the democracy, who voted the constitution of the Four Hundred? |
1174 | Was it not, pray, the great king who demanded that all the states in Hellas should be independent? |
1174 | Was not my door open in old days to every comer? |
1174 | Was there not timber enough and to spare in the king''s territory?" |
1174 | Was this portion of the"Hellenica"written before the expedition of Cyrus? |
1174 | Well, then, freedom given and wealth added-- what more would you desire to fill the cup of happiness to overflowing?" |
1174 | Well, then, how does the matter stand? |
1174 | Were ever nuptials celebrated on so grand a scale before? |
1174 | What are you afraid of, that you press forward with such hot haste? |
1174 | What in heaven''s name are we to call him? |
1174 | What then, when he came furnished with vile moneys, to corrupt you therewith, to bribe you to make him once more lord and master of the state? |
1174 | What, I ask you, of a man who so openly studied the art of self- seeking, deaf alike to the pleas of honour and to the claims of friendship? |
1174 | When he had reached that city the first move was made by Tissaphernes, who sent asking,"With what purpose he was come thither?" |
1174 | When the inventory of the paternal property was completed, he proceeded:"Tell me, Meidias, to whom did Mania belong?" |
1174 | When they were seated Dercylidas put certain questions:"Tell me, Meidias, did your father leave you heir to his estates?" |
1174 | Who else but they have now brought it about that we should be fined for appearing at Lacedaemon? |
1174 | Why not rather make truce and part friends?" |
1174 | Will some one of you escort me to the place where the property of Mania and Pharnabazus lies?" |
1174 | With which condition of affairs here in Athens do you think will Thrasybulus and Anytus and the other exiles be the better pleased? |
1174 | Would not leniency towards such a creature be misplaced? |
1174 | and for what purpose but to deter any one else for the future from venturing to expose the proceedings at Phlius?" |
1174 | and what have we Athenians, who are in full agreement with the king, both in word and deed, to fear from him? |
1174 | how much pasturage?" |
1174 | how, again, was he to prevent Pharnabazus from overriding the Hellenic states in pure contempt with his cavalry? |
1174 | or is it not more likely a Persian or native word, Karanos? |
1174 | or is{ koiranos} the connecting link? |
1174 | or why should he expend his money? |
1174 | or why, when we tell them that we have no need of them at present, do they insist on preparing for a foreign campaign? |
1174 | the Achaeans? |
1174 | the Arcadians? |
1174 | they asked,"Why assign to them the privilege of destroying the State?" |
1174 | what evil have we wrought you at any time? |
1174 | what is it really that has brought us here? |
1174 | what landed estates? |
1174 | why do you not march at once against Pharsalia?" |
1174 | why would you slay us? |
1174 | you-- Critias? |
1174 | { karenon})= chief? |
7491 | But if he had? |
7491 | Does one say No or Yes? 7491 Great thanks indeed did Thais render to me?" |
7491 | What are these? |
7491 | As for him, indeed who can deny that the issue has been to his pre- eminent glory? |
7491 | But do you see your father Paulus coming to you?" |
7491 | But what is more disgraceful than to be made game of? |
7491 | Did Africanus need me? |
7491 | Do you not see into the midst of what temples you have come? |
7491 | For how can one be a friend to him to whom he thinks that he may possibly become an enemy? |
7491 | For what house is so stable, what state so firm, that it can not be utterly overturned by hatred and strife? |
7491 | For what reputation from the speech of men, or what fame worth seeking, can you obtain? |
7491 | For where will you find him who prefers a friend''s promotion to his own? |
7491 | How could you have full enjoyment of prosperity, unless with one whose pleasure in it was equal to your own? |
7491 | I then asked him,"Even if he had wanted you to set fire to the Capitol, would you have done it?" |
7491 | In the first, place, as Ennius says;--"How can life be worth living, if devoid of the calm trust reposed by friend in friend? |
7491 | Indeed, to what purpose is it to say that among such men if one had asked anything wrong, he would not have obtained it? |
7491 | On the other hand, who is there that can fail to hate Tarquinius Superbus, Spurius Cassius, Spurius Maelius? |
7491 | Then, too, as regards the very persons who tell of your renown, how long will they speak of it? |
7491 | This is, indeed, the employing of force; for what matters the way in which you compel me? |
7491 | To what purpose am I saying this? |
7491 | What benefit, then, could he have derived from a few more years? |
7491 | What is the ease of which they speak? |
7491 | What like this had the Roman people ever heard or seen before? |
7491 | What may we suppose that they would have done, had the same thing occurred in real life? |
7491 | What more shall I say? |
7491 | What sweeter joy than in the kindred soul? |
7491 | What? |
7491 | When I had recovered from my amazement at these things I asked,"What is this sound so strong and so sweet that fills my ears?" |
7491 | While I was gazing more intently on the earth, Africanus said:"How long, I pray you, will your mind be fastened on the ground? |
7491 | Who had greater influence than he had? |
7491 | Who in Greece was more renowned than Themistocles? |
7491 | Who, in what other lands may lie in the extreme east or west, or under northern or southern skies, will ever hear your name? |
7491 | Whose converse differs not from self- communion?" |
7491 | have aided them in the endeavor to usurp regal power? |
7491 | of his integrity in his relations with all men? |
7491 | such a life, and whom solitude would not render incapable of enjoying any kind of pleasure? |
35171 | ''Fore God, the wisdoms and the greatnesses Of seeming, are they hollow all, as things Of naught? |
35171 | ''Tis we, thy children; shall no man aid us? |
35171 | ( How? |
35171 | A deadly wrong they did me, yea within Mine holy place: thou knowest? |
35171 | Ah me, Phthia or Thebes, or sea- worn Thessaly? |
35171 | Ah, husband still, how shall thy hand be bent To slay me? |
35171 | Ah, is it thou? |
35171 | Ah, what bringeth he Of news or judgment? |
35171 | Ah, woe is me; hath Ajax come again? |
35171 | Am I still alone? |
35171 | And Hector''s woe, What is it? |
35171 | And I, whose slave am I, The shaken head, the arm that creepeth by, Staff- crutchèd, like to fall? |
35171 | And comest thou now Forth, and hast decked thy bosom and thy brow, And breathest with thy lord the same blue air, Thou evil heart? |
35171 | And hast thou turned from the Altar of frankincense, And given to the Greek thy temple of Ilion? |
35171 | And her own Prize that God promisèd Out of the golden clouds, her virgin crown? |
35171 | And is it granted that I speak, or no, In answer to them ere I die, to show I die most wronged and innocent? |
35171 | And is this not woe?) |
35171 | And my sons? |
35171 | And this their King so wise, who ruleth all, What wrought he? |
35171 | And this unhappy one-- would any eyes Gaze now on Hecuba? |
35171 | And thou, Polyxena, Where art thou? |
35171 | And thou, what tears can tell thy doom? |
35171 | And will ye leave her downstricken, A woman, and so old? |
35171 | And yet, what help? |
35171 | And, to say nothing of Zeus, how can the Goddess of Morning rise and shine upon us uncaring? |
35171 | Argos, belike, or Phthia shall it be, Or some lone island of the tossing sea, Far, far from Troy? |
35171 | But what minion of the Greek Is this that cometh, with new words to speak? |
35171 | Canst thou see help, or refuge anywhere? |
35171 | Dear God, what would they? |
35171 | Do I not know her? |
35171 | Doth he not go With me, to the same master? |
35171 | For Helen''s sister''s pride? |
35171 | For this land''s sake Thou comest, not for Hellas? |
35171 | For what woe lacketh here? |
35171 | Had ye so little pride? |
35171 | Hath that old hate and deep Failed, where she lieth in her ashen sleep? |
35171 | Heard ye? |
35171 | Here on the shore Wouldst hold them or amid mine own salt foam? |
35171 | How have they cast me, and to whom A bondmaid? |
35171 | How say''st thou? |
35171 | How shall it be? |
35171 | How should a poet carve the funeral stone To tell thy story true? |
35171 | How, for his Spartan bride A tirewoman? |
35171 | How? |
35171 | How? |
35171 | How? |
35171 | How? |
35171 | I ask not thee; I ask my own sad thought, What was there in my heart, that I forgot My home and land and all I loved, to fly With a strange man? |
35171 | In the other( Stesichorus,_ Sack of Ilion_(?)) |
35171 | Is God''s word As naught, to me in silence ministered, That in this place she dies? |
35171 | Is it all in vain that our Trojan princes have been loved by the Gods? |
35171 | Is it the Isle Immortal, Salamis, waits for me? |
35171 | Is it the Rock that broods Over the sundered floods Of Corinth, the ancient portal Of Pelops''sovranty?'' |
35171 | Is it the flare Of torches? |
35171 | Is the fall thereof Too deep for all that now is over me Of anguish, and hath been, and yet shall be? |
35171 | Is''t not rare fortune that the King hath smiled On such a maid? |
35171 | Know''st thou my bitter stress? |
35171 | Marked ye? |
35171 | Mother of him of old, whose mighty spear Smote Greeks like chaff, see''st thou what things are here? |
35171 | My daughter? |
35171 | Nay, Hadst thou no surer rope, no sudden way Of the sword, that any woman honest- souled Had sought long since, loving her lord of old? |
35171 | Nay, why, my little one? |
35171 | Nay: Why call I on the Gods? |
35171 | Nay: Why should Odysseus''labours vex my breath? |
35171 | O Fire, Fire, where men make marriages Surely thou hast thy lot; but what are these Thou bringest flashing? |
35171 | O Helen, Helen, thou ill tree That Tyndareus planted, who shall deem of thee As child of Zeus? |
35171 | O ye Argives, was your spear Keen, and your hearts so low and cold, to fear This babe? |
35171 | Oh, How can I tell her of it? |
35171 | Or is it tidings heard From some far Spirit? |
35171 | Or what child meanest thou? |
35171 | Out of the tent of the Greek king I steal, my Queen, with trembling breath: What means thy call? |
35171 | Overseas Bear me afar to strange cities? |
35171 | Polyxena? |
35171 | Poseidon, god of the sea and its merchandise, and Apollo( possibly a local shepherd god? |
35171 | Priam, mine own Priam, Lying so lowly, Thou in thy nothingness, Shelterless, comfortless, See''st thou the thing I am? |
35171 | Say then what lot hath any? |
35171 | See''st thou what end is come? |
35171 | Seëst thou, seëst thou? |
35171 | Shall I thrust aside Hector''s belovèd face, and open wide My heart to this new lord? |
35171 | Shall the ship go heavier for her sin? |
35171 | She liveth still? |
35171 | Speak first; wilt thou be one In heart with me and hand till all be done? |
35171 | Speak, Friend? |
35171 | The flame of the cakes of corn, is it gone from hence, The myrrh on the air and the wreathèd towers gone? |
35171 | The sainted of Apollo? |
35171 | Thou hast some counsel of the Gods, or word Spoken of Zeus? |
35171 | Thou of the Ages, O wherefore fleëst thou, Lord of the Phrygian, Father that made us? |
35171 | Thou pitiest her? |
35171 | Thy land is fallen and thy lord, and thou A prisoner and alone, one woman; how Canst battle against us? |
35171 | To Odysseus''gate My mother goeth, say''st thou? |
35171 | To watch a tomb? |
35171 | Weak limbs, why tremble ye? |
35171 | Weepest thou, Mother mine own? |
35171 | Weepest thou? |
35171 | What fall yet lacketh, ere we touch The last dead deep of misery? |
35171 | What fashion of the laws of Greece? |
35171 | What hope have I To hold me? |
35171 | What is it? |
35171 | What is there that I fear to say? |
35171 | What is this? |
35171 | What knoweth she of evils like to these, That dead Polyxena, thou weepest for? |
35171 | What lingereth still O wounded City, of unknown ill, Ere yet thou diest? |
35171 | What man now hath her, or what doom? |
35171 | What meanest thou? |
35171 | What means that sudden light? |
35171 | What of Andromache, Wife of mine iron- hearted Hector, where Journeyeth she? |
35171 | What of joy Falls, or can fall on any child of Troy? |
35171 | What of that other child Ye reft from me but now? |
35171 | What seekest thou? |
35171 | What sought ye then that ye came? |
35171 | What was the"device"? |
35171 | What woman''s lips can so forswear her dead, And give strange kisses in another''s bed? |
35171 | When wast thou taken? |
35171 | Wherefore should great Hera''s eyes So hunger to be fair? |
35171 | Wherefore? |
35171 | Whither moves thy cry, Thy bitter cry? |
35171 | Whither shall I tread? |
35171 | Who am I that I sit Here at a Greek king''s door, Yea, in the dust of it? |
35171 | Who be these on the crested rock? |
35171 | Who found thee so? |
35171 | Why call on things so weak For aid? |
35171 | Why didst thou cheat me so? |
35171 | Why raise me any more? |
35171 | Why should I speak the shame of them, before They come? |
35171 | Why will ye slay this innocent, that seeks No wrong? |
35171 | Will they leave him here to build again The wreck? |
35171 | Yea, and thou, And these that lie around, do they not know? |
35171 | Yet I would ask thee, what decree is gone Forth for my life or death? |
35171 | [_ Turning upon the Herald._ Where lies the galley? |
35171 | _ Some Women._ Deep in the heart of me I feel thine hand, Mother: and is it he Dead here, our prince to be, And lord of the land? |
35171 | and is it come, the end of all, The very crest and summit of my days? |
35171 | and wert thou nothingness? |
35171 | p. 35"Why call on things so weak?" |
35171 | who is there That prayeth heaven, and in so strange a prayer? |
30201 | Add farther, to what deity did the Romans pay a more ceremonial respect than to Flora, that bawd of obscenity? |
30201 | Again, are you in love with any handsome lady? |
30201 | And if so, how am I concerned to make any farther excuse? |
30201 | And indeed to what purpose would it be singly to recount the commonalty and rabble of mankind, who beyond all question are entirely on my side? |
30201 | And now since I have made good my title to valour and industry, what if I challenge an equal share of wisdom? |
30201 | And now( dear friend) how shall we to thy brow Pay all those laurels which we justly owe? |
30201 | And what are such? |
30201 | And what else can we imagine all this to be than downright madness? |
30201 | And what is the argument of all Homer''s Iliads, but only, as Horace observes:-- They kings and subjects dotages contain? |
30201 | And what made this great man poison himself to prevent the malice of his accusers? |
30201 | And what? |
30201 | And whence reaps it this happiness? |
30201 | And would he not deserve to be hissed and thrown stones at till the pragmatical fool could learn better manners? |
30201 | And yet what is more faithful to his master? |
30201 | And yet what is more sporting and inoffensive? |
30201 | As namely, can there be any one sort of men that enjoy themselves better than those which we call idiots, changelings, fools and naturals? |
30201 | But prithee what city would choose such a magistrate? |
30201 | But what if I make it appear that I also am the main spring and original of this endearment? |
30201 | But what matter is it if these things are resented by the vulgar? |
30201 | But why should I confine my discourse to the narrow subject of mankind only? |
30201 | Farther, what scoffs and jeers did not the old comedians throw upon him? |
30201 | Farther, why should I desire a temple, since the whole world is but one ample continued choir, entirely dedicated to my use and service? |
30201 | For farther, what city would ever submit to the rigorous laws of Plato, to the severe injunctions of Aristotle? |
30201 | For which of the enemies would not veil their turbans at so solemn an appearance? |
30201 | For who would not hate and avoid such a person as should be deaf to all the dictates of common sense? |
30201 | How much of their pleasure would be abated if they were but endowed with one dram of wisdom? |
30201 | How positive also is Tully''s commendation that all places are filled with fools? |
30201 | How would these heroes crouch, and shrink into nothing, at the sight of drawn swords, that are thus quashed and stunned at the delivery of bare words? |
30201 | Is it likely any one should agree with a friend that is first fallen out with his own judgment? |
30201 | Now what is the meaning of the phrase[_ I did it ignorantly_] but only this? |
30201 | Or is it probable he should be any way pleasing to another, who is a perpetual plague and trouble to himself? |
30201 | Or what occasion for rhetoric, where no difference arose to require any laborious decision? |
30201 | Or what vigour in youth, if it be harassed with a pettish, dogged, waspish, ill humour? |
30201 | They are prejudiced against it upon this account, because they suppose it justles out all truth and sincerity? |
30201 | This you will say is much, but you shall yet hear what is more; tell me then, can any one love another that first hates himself? |
30201 | Was it any sinewy starched oration? |
30201 | Well, but what is the meaning( will some say) of all this? |
30201 | What architect could ever form so curious a structure as they give a model of in their inimitable combs? |
30201 | What heights and falls in their voice? |
30201 | What is more fawning than a spaniel? |
30201 | What is more fond and loving than a tame squirrel? |
30201 | What kingdom can be governed with better discipline than they exactly observe in their respective hives? |
30201 | What made him the instrument of his own death, but only his excessiveness of wisdom? |
30201 | What need of logic, when they were too wise to enter into any dispute? |
30201 | What shall I say of such as cry up and maintain the cheat of pardons and indulgences? |
30201 | What signifies my inner purple, but only an ardent love and zeal to God? |
30201 | What signifies[_ I obtained mercy_] but only that I should not otherwise have obtained it had not folly and ignorance been my vindication? |
30201 | What was it that quieted and appeased the Roman people, when they brake out into a riot for the redress of grievances? |
30201 | Whence indeed, but from me only, by whose procurement it is furnished with little of wisdom, and so with the less of disquiet? |
30201 | Which of the fiercest Janizaries would not throw away his scimitar, and all the half- moons be eclipsed by the interposition of so glorious an army? |
30201 | Who knows not that the first scene of infancy is far the most pleasant and delightsome? |
30201 | Why are you so backward in making an answer? |
30201 | Why is Cupid feigned as a boy, but only because he is an under- witted whipster, that neither acts nor thinks any thing with discretion? |
30201 | Why, can any one be said properly to live to whom pleasure is denied? |
30201 | Wisdom, did I say? |
30201 | [ Illustration: 060][ Illustration: 063][ Illustration: 064] For instance, in the first place, what can be more dear and precious than life itself? |
30201 | [ Illustration: 336] Farther, does any one appear a candidate for any ecclesiastical dignity? |
30201 | and how ready to become serviceable upon all occasions? |
30201 | and were it so possible that the Godhead had appeared in any shape of an inanimate substance, how he should then have preached his gospel? |
30201 | for who can set me forth better than myself? |
30201 | how mimical are their gestures? |
30201 | or how have been nailed to the cross? |
30201 | or the more unpracticable tenets of Socrates? |
30201 | or what servant would be retained by such a master? |
30201 | or what woman would be content with such a do- little husband? |
30201 | or who can pretend to be so well acquainted with my condition? |
30201 | that feeds upon himself and his own thoughts, that monopolises health, wealth, power, dignity, and all to himself? |
30201 | that loves no man, nor is beloved of any? |
30201 | that should have no more power of love or pity than a block or stone, that remains heedless of all dangers? |
30201 | that thinks he can never mistake, but can foresee all contingencies at the greatest distance, and make provision for the worst presages? |
30201 | the difference betwixt the several attributes of Christ in heaven, on the cross, and in the consecrated bread? |
30201 | the manner how one body can be in several places at the same time? |
30201 | what army would be willing to serve under such a commander? |
30201 | what maggot( say you) put this in your head? |
30201 | what time is required for the transubstantiating the bread into flesh? |
30201 | whether Christ, as a son, bears a double specifically distinct relation to God the Father, and his virgin mother? |
30201 | whether God, who took our nature upon him in the form of a man, could as well have become a woman, a devil, a beast, a herb, or a stone? |
30201 | whether after the resurrection we shall carnally eat and drink as we do in this life? |
30201 | whether in Christ''s corporal presence in the sacramental wafer, his humanity be not abstracted from his Godhead? |
30201 | whether this proposition is possible to be true, the first person of the Trinity hated the second? |
30201 | who would invite such a guest? |
2811 | < a href=#linknote-89"name="linknoteref-89"id="linknoteref-89">[89] What is my object in telling you these things? |
2811 | And pray,I asked him, when the youth had left us,"did you never commit a fault yourself which deserved your father''s correction? |
2811 | And why, then,you will be ready to ask,"not have them yourself?" |
2811 | But what is the object of all this? |
2811 | How can that be? |
2811 | I ask you,he repeated,"what is your opinion of Modestus?" |
2811 | Let us know,exclaims one,"who is the subject of this informal motion?" |
2811 | Not excepting even your freedmen? |
2811 | Pray then,he asked,"what is your method upon such occasions?" |
2811 | Pray, then, is it Tacitus or Pliny I am talking with? |
2811 | Pray,says he,"what is your opinion of Modestus?" |
2811 | What need is there,said I,"of my taking a bath at all?" |
2811 | Who is it,( asked another)"that is thus accused, without acquainting the house with his name, and his crime?" |
2811 | -- Tell me then whether you think these votes should have been taken separately? |
2811 | --What follows is conceived in a yet higher strain of metaphor:"Will you not expel this man as the common calamity of Greece? |
2811 | Am I not then obliged to confirm what my freedman has thus done in pursuance of my inclinations? |
2811 | And have we not each of us our particular follies in which we fondly indulge ourselves? |
2811 | And what else? |
2811 | Are not all mankind subject to indiscretions? |
2811 | At last he enquired who it was that was speaking? |
2811 | Besides, how shall you know that what an advocate has farther to offer will be superfluous, until you have heard him? |
2811 | Besides, recollect what credit he has, and with what powerful friendships he is supported?" |
2811 | Blaesus dies, and, as if he had overheard every word that Regulus had said, has not left him one farthing.--And now have you had enough? |
2811 | But are we wiser than our ancestors? |
2811 | But does Aeschines himself avoid those errors which he reproves in Demosthenes? |
2811 | But how does that affect the parties who vote? |
2811 | But pray was there never a praetor before this man? |
2811 | But still, who are these, let me ask, that are better acquainted with my friends than I am myself? |
2811 | But why do I dwell any longer upon the virtues of a man whose conversation I am so unfortunate as not to have time sufficiently to enjoy? |
2811 | But why do I mention myself, who am diverted from these pursuits by numberless affairs both public and private? |
2811 | But, after all, why this air of threatening? |
2811 | By way of requiting their kindnesses( for what generous mind can bear to be excelled in acts of friendship?) |
2811 | CVIII-- TO FUSCUS You want to know how I portion out my day, in my summer villa at Tuscum? |
2811 | Casting his eyes round the room,"Why,"he exclaimed,"do you suppose I endure life so long under these cruel agonies? |
2811 | Could he place the dignity of Cato in a stronger light than by representing him thus venerable even in his cups? |
2811 | Did I ever interfere in the affair of Crassus[4] or Camerinus? |
2811 | Did she supply him likewise with materials for the purpose? |
2811 | Did you never? |
2811 | Do you consider the risks you expose yourself to? |
2811 | Does it not seem to you but yesterday that Nero was alive? |
2811 | For what can be better for society than such government, what can be more precious than freedom? |
2811 | For what have death and banishment in common with one another? |
2811 | For who is there so unprejudiced as not to prefer the attractive and sonorous to the sombre and unornamented in style? |
2811 | For, on one side, what obstacles would not the business of a court throw in his way? |
2811 | Have you not observed what acclamations our rope- dancers excite at the instant of imminent danger? |
2811 | He fell with such fury upon the character of Herennius Senecio that Metius Carus said to him, one day,"What business have you with my dead? |
2811 | How ignominious then must his conduct be who turns good government into anarchy, and liberty into slavery? |
2811 | How more acceptable than a far larger one? |
2811 | How thoroughly conversant is he in every branch of history or antiquity? |
2811 | I am myself employed in the same sort of work; and since I have you, who shall deny I have reason on my side? |
2811 | I not only acknowledge the charge, but glory in it; for can there be a nobler error than an overflowing benevolence? |
2811 | If that should unhappily result, where shall I find one who will read my works so well, or appreciate them so thoroughly as he? |
2811 | In a word,( for why should I conceal from my friend either my deliberate opinion or my prejudice?) |
2811 | Is it reasonable, then, that one should be thrown into the scale merely to weigh down another? |
2811 | Is it to increase my regret and vexation that I can not enjoy it? |
2811 | Is there anything in nature so short and limited as human life, even at its longest? |
2811 | LXI-- To PRISCUS You know Attilius Crescens, and you love him; who is there, indeed, of any rank or worth, that does not? |
2811 | LXXX VIII-- To ROMANUS HAVE you ever seen the source of the river Clitumnus? |
2811 | My subject, indeed, seemed naturally to lend itself to this( may I venture to call it?) |
2811 | Nay, are you not sometimes even now guilty of errors which your son, were he in your place, might with equal gravity reprove? |
2811 | Now the following story, which I am going to tell you just as I heard it, is it not more terrible than the former, while quite as wonderful? |
2811 | Or could it have been looked upon as one consistent motion when it united two such different decisions? |
2811 | Or, may not this small collection of water be successively contracted and enlarged upon the same principle as the ebb and flow of the sea? |
2811 | Otherwise, what good do friends do you who assemble merely for their own amusement? |
2811 | Rufinus, calling his friend''s attention to me, said to him,"You see this man?" |
2811 | Scarcely had he left me when a second came up:"Whatever,"said he,"are you attempting? |
2811 | Shall I consider this as an honour done to myself or to literature? |
2811 | Since you can not preserve his life, why do you grudge him the happy release of death?" |
2811 | Still I can not forbear to lament him, as if he had been in the prime and vigour of his days; and I lament him( shall I own my weakness?) |
2811 | The person who told the story was a man of unsuspected veracity:--but what has a poet to do with truth? |
2811 | Though indeed what can a man have conferred on him more valuable than the honour of never- fading praise? |
2811 | Though why should I wonder at this? |
2811 | Upon his acknowledging that he did,"Why then,"said he,"did you make him go back again? |
2811 | Upon this Nigrinus asked me,"To whom are these deputies sent?" |
2811 | Was her mother privy to this transaction? |
2811 | What else? |
2811 | What? |
2811 | When you rise up to plead, are you not at that juncture, above all others, most self- distrustful? |
2811 | Where is the sick man who is either solicited by avarice or inflamed with lust? |
2811 | Who is he then who sets up in this way for a public reformer? |
2811 | Whose tones will my ears drink in as they do his? |
2811 | Why do I say all this? |
2811 | Why ever will you ruin yourself? |
2811 | Why will you presume too much on the present situation of public affairs, when it is so uncertain what turn they may hereafter take? |
2811 | Would you make me a suitable return for this letter? |
2811 | XCI-- To MACRINUS Is the weather with you as rude and boisterous as it is with us? |
2811 | Yet grant there are any such, why will they deny me the satisfaction of so pleasing a mistake? |
2811 | Yet what was the subject which raised this uncommon attention? |
2811 | You ask me why I conjecture this? |
2811 | You think I am joking? |
2811 | You will ask,"How that can possibly be in the midst of Rome?" |
2811 | You will be inclined perhaps to enquire whether I can easily raise the purchase- money? |
2811 | You will, ask, perhaps,"Why do you apply for information concerning a point on which you ought to be well instructed?" |
2811 | and do you not wish, I will not say some particular parts only, but that the whole arrangement of your intended speech were altered? |
2811 | and on the other, what is it that such intense application might not effect? |
2811 | are we more equitable than the laws which grant so many hours and days of adjournments to a case? |
2811 | especially if the concourse should be large in which you are to speak? |
2811 | may not I, then, be allowed to congratulate myself upon the celebrity my name has acquired? |
2811 | or are you for the third, according to rhetorical canon? |
2811 | or lyric poetry, as it is not a reader, but a chorus of voices and instruments that it requires? |
2811 | or why tragedy, as it is composed for action and the stage, not for being read to a private audience? |
2811 | this only stirs in me a keener longing for you; for how sweet must her conversation be whose letters have so many charms? |
2811 | were our forefathers slow of apprehension, and dull beyond measure? |
2811 | what would you have said, could you have heard the wild beast himself?" |
2811 | when any particular opinion is received, do not all the rest fall of course? |
6762 | And here it seems very proper to consider this question, When shall we say that a city is the same, and when shall we say that it is different? |
6762 | And why? |
6762 | Besides, of what use are the husbandmen to this community? |
6762 | Besides, why should such a form of government be changed into the Lacedaemonian? |
6762 | But do we never find those virtues united which constitute a good man and excellent citizen? |
6762 | But if any person prefers a kingly government in a state, what is to be done with the king''s children? |
6762 | But if this law appoints an aristocracy, or a democracy, how will it help us in our present doubts? |
6762 | But since he admits, that all their property may be increased fivefold, why should he not allow the same increase to the country? |
6762 | But what avails it to point out what is the height of injustice if this is not? |
6762 | For what is the difference, if the power is in the hands of the women, or in the hands of those whom they themselves govern? |
6762 | For what? |
6762 | I mean, whether in a democracy, an oligarchy, an aristocracy, and a monarchy, the same persons shall have the same power? |
6762 | If the virtuous should be very few in number, how then shall we act? |
6762 | In different states shall the magistrates be different or the same? |
6762 | Is it right then that the rich, the few, should have the supreme power? |
6762 | Is it to instruct, to amuse, or to employ the vacant hours of those who live at rest? |
6762 | Is the family also to reign? |
6762 | Is this state then established according to perfect democratical justice, or rather that which is guided by numbers only? |
6762 | Now the first thing which presents itself to our consideration is this, whether it is best to be governed by a good man, or by good laws? |
6762 | Or shall the magistrates differ as the communities differ? |
6762 | Rhetorica: A summary by T. Hobbes, 1655(? |
6762 | Shall it be with the majority, or the wealthy, with a number of proper persons, or one better than the rest, or with a tyrant? |
6762 | The first question is, whether music is or is not to make a part of education? |
6762 | Thus says the Helen of Theodectes:"Who dares reproach me with the name of slave? |
6762 | What remedy then shall we find for these three disorders? |
6762 | Which then shall we prefer? |
6762 | and of those three things which have been assigned as its proper employment, which is the right? |
6762 | and upon what principles would they do it, unless they should establish the wise practice of the Cretans? |
6762 | as, for instance, in decency of manners, shall it be one cause when it relates to a man, another when it relates to a woman? |
6762 | for they are neither[ 1278a] sojourners nor foreigners? |
6762 | or if he is to be governed, how can he be governed well? |
6762 | or may not all three be properly allotted to it? |
6762 | or shall it vary according to the different formation of the government? |
6762 | or shall we not establish our equality in this manner? |
6762 | or shall we say, that it is of any service in the conduct of life, and an assistant to prudence? |
6762 | or should they be so many as almost entirely to compose the state? |
6762 | shall the poor have it because they are the majority? |
6762 | shall we prefer the virtuous on account of their abilities, if they are capable of governing the city? |
6762 | the custom which is already established, or the laws which are proposed in that treatise? |
6762 | why should any others have a right to elect the magistrates? |
2571 | ( 4) And wo n''t we laugh? 2571 ( 1) What is he going to tell us? 2571 ( 1) f(1) Before sacrificing, the officiating person asked,Who is here?" |
2571 | ( TO PEACE) What now? |
2571 | A BREASTPLATE- MAKER Good gods, what am I going to do with this fine ten- minae breastplate, which is so splendidly made? |
2571 | A SICKLE- MAKER Trygaeus, where is Trygaeus? |
2571 | A TRUMPET- MAKER What is to be done with this trumpet, for which I gave sixty drachmae the other day? |
2571 | A fatted bull? |
2571 | Again you come back without it? |
2571 | Are there any good men? |
2571 | BREASTPLATE- MAKER But how can you wipe, idiot? |
2571 | BREASTPLATE- MAKER So you would pay ten minae(1) for a night- stool? |
2571 | But I bethink me, shall I give her something to eat? |
2571 | But is it my death you seek then, my death? |
2571 | But what is my master doing? |
2571 | But where was she then, I wonder, all the long time she spent away from us? |
2571 | CHORUS But not to Ares? |
2571 | CHORUS Nor doubtless to Enyalius? |
2571 | CHORUS Why does not the work advance then? |
2571 | CREST- MAKER What do you bid for them? |
2571 | Come then, what must be done? |
2571 | Do n''t you know all that a man should know, who is distinguished for his wisdom and inventive daring? |
2571 | Do you think I have been long? |
2571 | Do you think I would sell my rump for a thousand drachmae? |
2571 | Do you turn your nose towards the cesspools? |
2571 | Dost thou not see this, that our cities will soon be but empty husks? |
2571 | FIRST SEMI- CHORUS What shall we do to her? |
2571 | FIRST SERVANT But perhaps some spectator, some beardless youth, who thinks himself a sage, will say,"What is this? |
2571 | FIRST SERVANT For what purpose? |
2571 | FIRST SERVANT Who was it then? |
2571 | First of all, how is Sophocles? |
2571 | HERMES And how could she speak to the spectators? |
2571 | HERMES And why? |
2571 | HERMES And wise Cratinus,(1) is he still alive? |
2571 | HERMES Do n''t you know that Zeus has decreed death for him who is surprised exhuming Peace? |
2571 | HERMES How then did Cleonymus behave in fights? |
2571 | HERMES How? |
2571 | HERMES Into Simonides? |
2571 | HERMES Is it then a smell like a soldier''s knapsack? |
2571 | HERMES Rash reprobate, what do you propose doing? |
2571 | HERMES She asks, what will be the result of such a choice of the city? |
2571 | HERMES Tell me, my dear, what are your feelings with regard to them? |
2571 | HERMES What for? |
2571 | HERMES What then? |
2571 | HERMES Why do you come? |
2571 | HERMES Your country? |
2571 | HERMES Your father? |
2571 | HIEROCLES And that is? |
2571 | HIEROCLES And what am I to do? |
2571 | HIEROCLES To whom are you sacrificing? |
2571 | HIEROCLES What are you laughing at? |
2571 | HIEROCLES What oracle ordered you to burn these joints of mutton in honour of the gods? |
2571 | HIEROCLES What sacrifice is this? |
2571 | HIEROCLES You will not give me any meat? |
2571 | Has he done eating? |
2571 | Has the lash rained an army of its thongs on you and laid your back waste?" |
2571 | How so? |
2571 | Is he crazy? |
2571 | Is it true? |
2571 | Is that your grievance against them? |
2571 | LITTLE DAUGHTER And if it fell into the watery depths of the sea, could it escape with its wings? |
2571 | LITTLE DAUGHTER And what harbour will you put in at? |
2571 | LITTLE DAUGHTER But how will you make the journey? |
2571 | LITTLE DAUGHTER Why not saddle Pegasus? |
2571 | Master, have you got garlic in your fist, I wonder? |
2571 | No one? |
2571 | Nothing is more pleasing, when the rain is sprouting our sowings, than to chat with some friend, saying,"Tell me, Comarchides, what shall we do? |
2571 | SECOND SEMI- CHORUS What shall we do to her? |
2571 | SECOND SERVANT And if he does n''t tell you? |
2571 | SECOND SERVANT But what is your purpose? |
2571 | SECOND SERVANT( TO TRYGAEUS) But why start up into the air on chance? |
2571 | SERVANT And those stars like sparks, that plough up the air as they dart across the sky? |
2571 | SERVANT And why not? |
2571 | SERVANT But tell me, who is this woman? |
2571 | SERVANT But where then did you get these pretty chattels? |
2571 | SERVANT Did you see any other man besides yourself strolling about in heaven? |
2571 | SERVANT He has a self- important look; is he some diviner? |
2571 | SERVANT Is it true, what they tell us, that men are turned into stars after death? |
2571 | SERVANT Is that you, master? |
2571 | SERVANT Pots of green- stuff(1) as we do to poor Hermes-- and even he thinks the fare but mean? |
2571 | SERVANT Then who is that star I see over yonder? |
2571 | SERVANT Well then, what must be done now? |
2571 | SERVANT What has happened to you? |
2571 | SERVANT What were they doing up there? |
2571 | SON OF LAMACHUS My father? |
2571 | SON OF LAMACHUS Then what should I sing? |
2571 | SON OF LAMACHUS"The meal over, they girded themselves..."TRYGAEUS With good wine, no doubt? |
2571 | SPEAR- MAKER What will you give? |
2571 | TRYGAEUS A great fat swine then? |
2571 | TRYGAEUS A sheep? |
2571 | TRYGAEUS And do you see with what pleasure this sickle- maker is making long noses at the spear- maker? |
2571 | TRYGAEUS And what is he going to do with his mortar? |
2571 | TRYGAEUS And when I lie beside her and caress her bosoms? |
2571 | TRYGAEUS And why have the gods moved away? |
2571 | TRYGAEUS And''twas with justice too; did they not break down my black fig tree, which I had planted and dunged with my own hands? |
2571 | TRYGAEUS But not the women? |
2571 | TRYGAEUS But where will the poor wretch get his food? |
2571 | TRYGAEUS But why have they left you all alone here? |
2571 | TRYGAEUS Come, come, what are you asking for these two crests? |
2571 | TRYGAEUS Come, who wishes to take the charge of her? |
2571 | TRYGAEUS Do n''t I look like a diviner preparing his mystic fire? |
2571 | TRYGAEUS Do you not hear them wheedling you, mighty god? |
2571 | TRYGAEUS How shall we set about removing these stones? |
2571 | TRYGAEUS How, you cursed animal, could the wolf ever unite with the sheep? |
2571 | TRYGAEUS In short, where are they then? |
2571 | TRYGAEUS Is it not a shame? |
2571 | TRYGAEUS Let us see, who of you is steady enough to be trusted by the Senate with the care of this charming wench? |
2571 | TRYGAEUS My father? |
2571 | TRYGAEUS On what day? |
2571 | TRYGAEUS Tell me, what is War preparing against us? |
2571 | TRYGAEUS Tell me, you little good- for- nothing, are you singing that for your father? |
2571 | TRYGAEUS Then what should be done? |
2571 | TRYGAEUS To what part of the earth? |
2571 | TRYGAEUS Very well then, but how am I going to descend? |
2571 | TRYGAEUS What are they? |
2571 | TRYGAEUS What do I bid? |
2571 | TRYGAEUS What other victim do you prefer then? |
2571 | TRYGAEUS What reason have they for treating us so? |
2571 | TRYGAEUS What will you offer them? |
2571 | TRYGAEUS Where has he gone to then? |
2571 | TRYGAEUS Where? |
2571 | TRYGAEUS Where? |
2571 | TRYGAEUS Who is it? |
2571 | TRYGAEUS Why is there not the harbour of Cantharos at the Piraeus? |
2571 | TRYGAEUS Why not? |
2571 | TRYGAEUS Why, where am I likely to be going across the sky, if it be not to visit Zeus? |
2571 | TRYGAEUS Why, where has she gone to then? |
2571 | TRYGAEUS Will you never stop fooling the Athenians? |
2571 | TRYGAEUS You believe so? |
2571 | TRYGAEUS You have thrown it? |
2571 | TRYGAEUS You? |
2571 | TRYGAEUS( TO THE AUDIENCE) What is going to happen, friends? |
2571 | TUMULT What do you want? |
2571 | TUMULT( WHO HAS RETURNED) Well, what? |
2571 | Tell me, Hermes, my master, do you think it would hurt me to love her a little, after so long an abstinence? |
2571 | WAR How, varlet? |
2571 | WAR Well? |
2571 | WAR What is it? |
2571 | WAR You have brought back nothing? |
2571 | What I to do with them? |
2571 | What are you up to? |
2571 | What does the beetle mean?" |
2571 | What is your next bidding? |
2571 | When his trouble first began to seize him, he said to himself,"By what means could I go straight to Zeus?" |
2571 | Where is the table? |
2571 | Who is here? |
2571 | Who is your father then? |
2571 | Who rules now in the rostrum? |
2571 | Who was her greatest foe here? |
2571 | Why, what plague is this? |
2571 | Will anything that it behooves a wise man to know escape you? |
2571 | Will no one open? |
2571 | Will you not bury that right away and pile a great heap of earth upon it and plant wild thyme therein and pour perfumes on it? |
2571 | Zeus, what art thou going to do for our people? |
2571 | Zeus,"he cries,"what are thy intentions? |
2571 | and furthermore, had she a friend who exerted himself to put an end to the fighting? |
2571 | but what shall I be, when you see me presently dressed for the wedding? |
2571 | do n''t shout, I beg you, dear little Hermes.... And what are you doing, comrades? |
2571 | do n''t you see, little fool, that then twice the food would be wanted? |
2571 | do you see that armourer yonder coming with a wry face? |
2571 | do you wipe with both hands? |
2571 | how did you come here? |
2571 | in the name of the gods, what possesses you? |
2571 | must I really and truly die? |
2571 | my good friend, did you have a good journey? |
2571 | of the earth, did you say? |
2571 | tell me... TRYGAEUS What? |
2571 | to what god are you offering it? |
2571 | venerated goddess, who givest us our grapes, where am I to find the ten- thousand- gallon words(1) wherewith to greet thee? |
2571 | what are you doing? |
2571 | what are you drawing there? |
2571 | what do you reckon to sing? |
2571 | what is this I hear? |
2571 | what is to become of us, wretched mortals that we are? |
2571 | where is the doorkeeper? |
2571 | who is this man, crowned with laurel, who is coming to me? |
2571 | who will buy them? |
2571 | why art thou silent? |
2571 | wo n''t the crests go any more, friend? |
2571 | would you mock me? |
2571 | you are so ignorant you do n''t understand the will of the gods and you make a treaty, you, who are men, with apes, who are full of malice? |
2571 | you down there, what are you after now? |
2571 | you would leave me, you would vanish into the sky, you would go to the crows? |
2571 | your name? |
7768 | But thou, O son of Thetis,said he,"why dost thou disparage the state of the dead? |
7768 | O Circe,he cried,"that is impossible: who shall steer my course to Pluto''s kingdom? |
7768 | What desperate adventure has brought Ulysses to these regions,said Achilles;"to see the end of dead men, and their foolish shades?" |
7768 | What washing does my daughter speak of? |
7768 | And Telemachus said,"Is this the man who can tell us tidings of the king my father?" |
7768 | And he said,"What chief or what ruler is this, that thou commendest so highly, and sayest that he perished at Troy? |
7768 | Are you so soon tired of your country; or did not our present please you? |
7768 | But his father permitted not, but said,"Look better at me; I am no deity; why put you upon me the reputation of godhead? |
7768 | But what says fame? |
7768 | He held Ulysses by the wrist, to stay his entrance; and"Whither wouldest thou go?" |
7768 | Indignation seized Aeolus to behold him in that manner returned; and he said,"Ulysses, what has brought you back? |
7768 | Merchants or wandering thieves?" |
7768 | Then said Ulysses,"Tell me who these suitors are, what are their numbers, and how stands the queen thy mother affected to them?" |
7768 | Thy meats, spiced with poison; or thy wines, drugged with death? |
7768 | What pleasure canst thou promise which may tempt the soul of a reasonable man? |
7768 | What should so poor and old a man as you do at the suitors''tables? |
7768 | What should the cause be? |
7768 | What, can not you quit your wiles and your subtleties, now that you are in a state of security? |
7768 | Where now are all their anxious thoughts of home? |
7768 | Who has not heard of Calypso? |
7768 | and think you that you are unknown?" |
7768 | and what cause he had for making such horrid clamours in the night- time to break their sleeps? |
7768 | art thou prepared to share their fate, from which nothing can ransom thee?" |
7768 | do you wilfully give way to their ill manners? |
7768 | guests, what are you? |
7768 | he said,"what madness from heaven has seized you, that you can laugh? |
7768 | if his fright proceeded from any mortal? |
7768 | if strength or craft had given him his death''s blow? |
7768 | is my son yet alive? |
7768 | lives he in Orchomen, or in Pylus, or is he resident in Sparta, in his uncle''s court? |
7768 | must the first word with which you salute your native earth be an untruth? |
7768 | or do you mistrust your kinsfolk and friends in such sort as without trial to decline their aid? |
7768 | or has your government been such as has procured ill- will towards you from your people? |
7768 | see you not that your meat drops blood? |
1666 | And Byrrhena spake unto mee and sayd, I pray you Cousine how like you our countrey? |
1666 | And dost thou live here as a ghost or hogge, to our great shame and ignominy? |
1666 | And if it had so come to passe that this fearefull maid had beene slaine by him, what danger had we beene in? |
1666 | And moreover she sayd, O Lucius, I have nourished thee with myne owne proper hand: and why not? |
1666 | And to counterfeit the matter, he would come to Charites and say: O what a losse have I had of my friend, my fellow, my companion Lepolemus? |
1666 | And when I was out I cried, O sirrah Hostler where art thou? |
1666 | And wil you not cease in your husbands armes? |
1666 | And you( you harlot) doe you not goe to see your parents? |
1666 | And( espying a Church on the top of a high hill) she said, What can I tell whether my husband and master be there or no? |
1666 | Are you in the mind that you will not tarry in Thessaly? |
1666 | Art thou afraid of the old woman more then halfe dead, whom with a stripe of thy heele thou maist easily dispatch? |
1666 | Be you not afraid of spirits? |
1666 | But I finely feigning and colouring the matter for the time, did breake off his talk, and tooke him by the hand and sayd, Why tarry we? |
1666 | But I pray you tell me how have you been the cause and mean of my trouble and sorrow? |
1666 | But Venus began to cry and sayd, What hath my sonne gotten any Love? |
1666 | But what gainest thou through my delay? |
1666 | But whither shall I fly? |
1666 | Canst thou not goe? |
1666 | Come on, we will beare you company? |
1666 | Commest thou hither to eat, where we should weepe and lament? |
1666 | Couldest not thou( that so often in his life time diddest spurne and kicke him) defend him now at the point of death by the like meane? |
1666 | Did not I alwayes give thee a charge? |
1666 | Did not I gently will thee to beware? |
1666 | Do dead men use to run away in this Countrey? |
1666 | Doest thou not know( Foole as thou art) if thou be naked, if ten Gyants should assaile thee, they could not spoyle or rob thee? |
1666 | Doth he seeme alwayes unto you to be a childe? |
1666 | For what availed the theeves: the beasts savage: thy great servitude: the ill and dangerous waits: the long passages: the feare of death every day? |
1666 | How happy shall we be, that shall see this Infant nourished amongst so great plenty of Treasure? |
1666 | How shall I represse this beast? |
1666 | I being then forced by necessity, though it were against my wil, uncovered the bodies: but O good Lord what a strange sight did I see, what a monster? |
1666 | I pray thee gentle bird that doest serve me so faithfully, tell me what she is, and what is her name that hath troubled my son in such sort? |
1666 | If Jupiter transformed himselfe into a Bull, why may it not be that under the shape of this Asse, is hidden the figure of a man, or some power divine? |
1666 | If you be a bird, where shall I seek you, and when shall I see you? |
1666 | In their returne homeward they murmured within themselves, saying, How say you sister to so apparent a lye of Psyches? |
1666 | In what cave or darknesse shall I hide my selfe, to avoid the furor of Venus? |
1666 | Is this an honest thing, is this honourable to thy parents? |
1666 | Know you not in what place you be? |
1666 | Know you not that we use to take no gage, unless it be either plate or Jewels? |
1666 | Knowst thou not that the theeves have ordained to slay thee? |
1666 | Mary( quoth shee) do you see these Bay windowes, which on one side abut to the gates of the city, and on the other side to the next lane? |
1666 | O rash and bold lampe, the vile ministery of love, how darest thou bee so bold as to burne the god of all fire? |
1666 | Or have you forgotten of what yeares he is? |
1666 | Or shall I seeke for counsel of every poore rusticall woman? |
1666 | Or why did they not slay thee likewise? |
1666 | Passe you all the day and the night in weeping? |
1666 | Saw you not sister what was in the house, what great store of jewels, what glittering robes, what Gemmes, what gold we trod on? |
1666 | Shall I aske ayd of myne enemy Sobriety, whom I have often offended to engender thee? |
1666 | The Hostler lying behinde the stable doore upon a pallet, and half asleepe, What( quoth hee) doe you not know that the wayes be very dangerous? |
1666 | Then Thrasillus having found opportunity to worke his treason, said to Lepolemus: What stand we here amazed? |
1666 | Then Venus with indignation cried out, What is it she? |
1666 | Then answered he, I will tell you soone, but brother I pray you tell mee of your comming from the isle of Euboea, and how you sped by the way? |
1666 | Then he laughed upon me saying: How long shall we nourish and keepe this fiery Asse in vaine? |
1666 | Then one of the shepheards said: Why doe we not make sacrifice of this common adulterous Asse? |
1666 | Then one of them that came last answered, Why are you only ignorant, that the greater the number is, the sooner they may rob and spoyle the house? |
1666 | Then said Fotis, Wil you go about to deceive me now, and inforce me to work my own sorrow? |
1666 | Then said I, It is well nigh day, and moreover, what can theeves take from him that hath nothing? |
1666 | Then said the shepheards, What? |
1666 | Then there came forth a maid which said, Ho sirrah that knocks so fast, in what kinde of sort will you borrow money? |
1666 | Then thought I with my selfe, Alasse where is faith? |
1666 | Then with resemblance of admiration, What( quoth I) is she so excellent a person as you name her to be? |
1666 | To what a point am I now driven? |
1666 | To whom I answered, I pray you maid speak more gently, and tel me whether thy master be within or no? |
1666 | To whom he made answere saying: Doe you looke for any meate or drinke, or any other refection here? |
1666 | To whom shall I seeme to tell any similitude of truth, when as I shall tell the trueth in deed? |
1666 | We most humbly intreat you to pardon his fault if he have accorded to the mind of any maiden: what do you not know that he is a young man? |
1666 | What a comfort will it be unto all the house? |
1666 | What crime hast thou committed? |
1666 | What did he think that I was a bawd, by whose shew he fell acquainted with the maid? |
1666 | What do I finde heere? |
1666 | What do I know whether he( whom I seeke for) be in his mothers house or no? |
1666 | What is he that in so short a space can become so old? |
1666 | What is that? |
1666 | What judgement was there likewise amongst the Athenian lawyers, sage and expert in all sciences? |
1666 | What lodging shall I seek? |
1666 | What meane you to revenge your selves upon us, that doe you no harme? |
1666 | What meane you to rise at this time of night? |
1666 | What shall I do? |
1666 | What sudden change of all my sorrows? |
1666 | What thinke you to gaine by us? |
1666 | What, dost thou make thy selfe ignorant, as though thou didst not understand what travell wee have taken in searching for thee? |
1666 | What, thinke you( quoth she) to deprive our young men of the price of your ransome? |
1666 | What? |
1666 | When night was passed Venus called Psyches, and said, Seest thou yonder Forest that extendeth out in length with the river? |
1666 | Where is his great and new cut? |
1666 | Where is his wound? |
1666 | Where is remorse of conscience? |
1666 | Where is the Sponge? |
1666 | Wherefore sell you this fish so deare, which is not worth a halfepenny? |
1666 | Which when I heard, I sayd to one who passed by, What is here to doe? |
1666 | Which when her husband did heare, he demanded of her by what reason she knew it? |
1666 | Whither shall I goe? |
1666 | Who is he that passeth by the way and will not take me up? |
1666 | Why did they spare thee that stood by and saw them commit that horrible fact? |
1666 | Why do I not take a good heart, and offer my selfe with humilitie unto her, whose anger I have wrought? |
1666 | Why do we not give him to some body for he earneth not his hay? |
1666 | Why doe I delay? |
1666 | Why dost thou not looke for thy death? |
1666 | Why dost thou not rather tell us where thou hast hidden the boy whom thou hast slaine? |
1666 | Why dost thou rashly yeeld unto thy last perill and danger? |
1666 | Why dost thou seek thine own harme, and mine likewise? |
1666 | Why knocke ye your breasts for me? |
1666 | Why leese we so worthy a prey with our feminine hearts? |
1666 | Why lose wee the pleasure of this faire morning? |
1666 | Why show we our selves like dastards? |
1666 | Why soyle ye your faces with teares, which I ought to adore and worship? |
1666 | Why teare you my eyes in yours? |
1666 | Why trouble you your spirits, which are more rather mine than yours? |
1666 | Why wilt thou not goe? |
1666 | Why wilt thou runne into destruction by meane of my feet? |
1666 | Why wouldst thou goe so willingly to hell? |
1666 | Will you blame his luxury? |
1666 | Will you bridle his love? |
1666 | Will you rob me? |
1666 | Yea verily( quoth I), why not? |
1666 | Yes( quoth shee) that he is, why doe you aske? |
1666 | You are his mother, and a kind woman, will you continually search out his dalliance? |
1666 | and why should you seeke the death of her, whom he doth fancie? |
1666 | and will you reprehend your owne art and delights in him? |
1666 | how faireth it with thee? |
1666 | seest thou not these sharpe and pointed flints which shall bruise and teare thee in peeces, if by adventure thou happen upon them? |
1666 | the usurper of my beauty, the Vicar of my name? |
1666 | thinkest thou we handle thee otherwise then thou deservest, which hast stollen away our Asse? |
1666 | what shall I do? |
1666 | whether shee be any of the Nymphs, of the number of the goddesses, of the company of the Muses, or of the mistery of the Graces? |
1666 | whither shall I go? |
1666 | why pull you your hory haires? |
11533 | And so I fail to please, false lady mine? 11533 And who shall match her offspring, If babes are like their mother? |
11533 | Back,quoth she, And screamed and stormed;"a sorry clown kiss me? |
11533 | But thou mislik''st my hair? 11533 Didst thou e''er study dreams? |
11533 | Now therefore take and punish And fairly cut away These all unruly tusks of mine; For to what end serve they? 11533 Slumberest so soon, sweet bridegroom? |
11533 | Soul, why deal with me in this wise? 11533 Wilt not speak? |
11533 | A maid, and flout the Paphian? |
11533 | Am I forgot? |
11533 | Am I not fair? |
11533 | Am I transformed? |
11533 | And Ptolemy do music''s votaries hymn For his good gifts-- hath man a fairer lot Than to have earned much fame among mankind? |
11533 | And did not Rhea for a herdsman weep? |
11533 | And lo, what is she but an o''er- ripe pear? |
11533 | And so forsooth you vote My kid a trifle? |
11533 | And to what region then hath flown the cattle''s rightful lord? |
11533 | And what lass flouts thee? |
11533 | And who asked thee, thou naughty knave, to whom belonged these flocks, Sibyrtas, or( it might be) me? |
11533 | Another lies more welcome in thy lap? |
11533 | Are not we made dependent each on each?" |
11533 | Art thou o''erfond of sleep? |
11533 | Art thou on fire? |
11533 | At shearing who''d prefer Horsehair to wool? |
11533 | BATTUS._ What now, poor o''erworked drudge, is on thy mind? |
11533 | But if you consign all my words to the wind And say,''Why annoy me? |
11533 | But pray, Cometas, say, What is that skin wherewith thou saidst that Lacon walked away? |
11533 | But prythee tell me thou-- so shalt thou best Serve thine own interests-- wherefore art thou here? |
11533 | But to what mortal''s roof may I repair, I and my Muse, and find a welcome there? |
11533 | But what''s thy grievance now? |
11533 | But what, for champions such as we, would, seem a fitting prize? |
11533 | But who shall be our judge? |
11533 | But who shall be our umpire? |
11533 | By noon and midday what will be thy plight If now, so soon, thy sickle fails to bite? |
11533 | Can silver move thee? |
11533 | Can you, could damsel e''er, give Love the slip? |
11533 | Canst thou discern it, pray? |
11533 | Canst thou look upon these temples, with their locks of silver crowned, And still deem thee young and shapely? |
11533 | Corinthians bred( to tell you one fact more) As was Bellerophon: islanders in speech, For Dorians may talk Doric, I presume? |
11533 | Dear lad, what can I do? |
11533 | Did Lacon, did Calæthis''son purloin a goatskin? |
11533 | Didst not thou, Zeus, become a wandering bird, To win the love of one who drove a herd? |
11533 | Do the dogs cry? |
11533 | Dost milk them in the gloaming, when none is nigh to see? |
11533 | Dost speed, a bidden guest, to some reveller''s board? |
11533 | Doth he then treasure something sweet elsewhere? |
11533 | Empress Athenè, what strange sempstress wrought Such work? |
11533 | First Lynceus shouted loud from''neath his helm:"Whence, sirs, this lust for strife? |
11533 | First from the mountain Hermes came, and said,"Daphnis, who frets thee? |
11533 | Fly, Eunoä, ca n''t you? |
11533 | For who can fathom all his fellow''s mind? |
11533 | From the palace, mother? |
11533 | Had he withal an understanding heart, To teach him when to rage and when forbear, What brute could claim like praise? |
11533 | Hast seen A wolf?" |
11533 | Hast thou not heard? |
11533 | Hath a near view revealed him satyr- shaped Of chin and nostril? |
11533 | Hath love ne''er kept thee from thy slumbers yet? |
11533 | Have I guessed aright? |
11533 | Have ye not eyes to see Cometas, him who filched a pipe but two days back from me? |
11533 | Have you forgot that cudgelling I gave you? |
11533 | He may have come from sacred Argos''self, Or Tiryns, or Mycenæ: what know I? |
11533 | He scoured far fields-- what hill or oaken glen Remembers not that pilgrimage of pain? |
11533 | Hear''st thou our child, our younger, how he cries? |
11533 | Her modest virtues oft shall men rehearse; Who doubts it? |
11533 | Hewn from hard rocks, untired at set of sun, Milo, didst ne''er regret some absent one? |
11533 | How came it among rivered Nemea''s glens? |
11533 | How fell sage Helen? |
11533 | How slew you single- handed that fell beast? |
11533 | How, when shall we get past This nuisance, these unending ant- like swarms? |
11533 | How? |
11533 | I''ll wash my mouth: where go thy kisses then? |
11533 | I, a leaflet of to- day, I whose breath is in my nostrils, am I wrong to own his sway?" |
11533 | In fair Penëus''or in Pindus''glens? |
11533 | Is his the goat? |
11533 | Is his the horned ram? |
11533 | Is it fair Of access? |
11533 | Is our prattle aught To you, Sir? |
11533 | Is this enjoying wealth? |
11533 | It is right to torment one who loves you? |
11533 | Lad, whom lov''st thou so?" |
11533 | May we not then recognise them by introducing similar assonances, etc., here and there into the English version? |
11533 | My maid, my own, Eyes me and asks''At milking time, rogue, art thou all alone?'' |
11533 | Nay, pile it on: Where are thy wits flown, timorous Thestylis? |
11533 | Need I prate to thee, Sweet Moon, of all we said and all we did? |
11533 | No? |
11533 | Not e''en such grace as from yon spring to sip? |
11533 | Now, all alone, I''ll weep a love whence sprung When born? |
11533 | O Cyclops, Cyclops, where are flown thy wits? |
11533 | O saviours, O companions of mankind, Matchless on horse or harp, in lists or lay; Which of ye twain demands my earliest song? |
11533 | Or hadst thou drunk too deep When thou didst fling thee to thy lair? |
11533 | Or hast thou leadenweighted limbs? |
11533 | Or townward to the treading of the grape? |
11533 | Philondas? |
11533 | Praxinoä in? |
11533 | Pray, does she browse on dewdrops, as doth the grasshopper? |
11533 | Priapus came And said,"Why pine, poor Daphnis? |
11533 | Run,( will ye?) |
11533 | Satyr, ne''er boast:''what''s idler than a kiss?'' |
11533 | Satyr, what mean you? |
11533 | Say''st thou mine hour is come, my sun hath set? |
11533 | Seeking Augéas, or mayhap some slave That serves him? |
11533 | Seest thou yon walls illumed at dead of night, But not by morn''s pure beam? |
11533 | Shall I be flouted, I, by such as thou? |
11533 | Shall thy folly know no bound? |
11533 | Should I say yea, what dower awaits me then? |
11533 | Sibyrtas''bondsman own a pipe? |
11533 | Still haunt the dark- browed little girl whom once he used to tease? |
11533 | Swear not to we d, then leave me in my woe? |
11533 | That learned I when( I murmuring''loves she me?'') |
11533 | The pipe that erst he fashioned is doubtless scored with rust? |
11533 | Then what shall be the victor''s fee? |
11533 | Think''st thou scorn of him? |
11533 | This arm, these gauntlets, who shall dare withstand? |
11533 | This art thou fain to ascertain, and risk a bet with me? |
11533 | Thou wilt not? |
11533 | To Aphroditè then he told his woe:''How can a thing so tiny hurt one so?'' |
11533 | To him said Aphroditè:"So, worst of beasts,''twas you Who rent that thigh asunder, Who him that loved me slew?" |
11533 | Tootling through straws with Corydon mayhap''s beneath thee now? |
11533 | Was not he born to compass noblest ends, Lagus''own son, so soon as he matured Schemes such as ne''er had dawned on meaner minds? |
11533 | We''ve Homer; and what other''s worth a thought? |
11533 | Were ye and song forgot, What grace had earth? |
11533 | What art thou? |
11533 | What boots it to weep out thine eyes? |
11533 | What boots it? |
11533 | What can this mean? |
11533 | What did it stand you in, straight off the loom? |
11533 | What does woman dread? |
11533 | What fires the Muse''s, what the minstrel''s lays? |
11533 | What hero son- in- law of Zeus Hath e''er aspired to be? |
11533 | What is he else? |
11533 | What minstrel loves not well The Tyndarids, and Helen, and the chiefs That trod Troy down for Meneläus''sake? |
11533 | What painter painted, realized Such pictures? |
11533 | What reck''st thou? |
11533 | What time have workers for regret? |
11533 | What wager wilt thou lay? |
11533 | What was Endymion, sweet Selenè''s love? |
11533 | What were they? |
11533 | What, Firefly, is thy sleep so deep? |
11533 | What, again? |
11533 | What, what to my old father must I say? |
11533 | When learned I from thy practice or thy preaching aught that''s right, Thou puppet, thou misshapen lump of ugliness and spite? |
11533 | When? |
11533 | Where are like cities, peopled by like men? |
11533 | Where are the bay- leaves, Thestylis, and the charms? |
11533 | Where are those good old times? |
11533 | Where did he spring from? |
11533 | Where were ye, Nymphs, oh where, while Daphnis pined? |
11533 | Who dreamed what subtle strains our bumpkin wrought? |
11533 | Who own this shore? |
11533 | Who owns these cattle, Corydon? |
11533 | Who thanks us, who, For our good word? |
11533 | Who would not change for this the ocean- waves? |
11533 | Who wrought my sorrow? |
11533 | Whose threshold crossed I not, Or missed what grandam''s hut who dealt in charms? |
11533 | Why be so hot? |
11533 | Why be so timorous? |
11533 | Why no more Greet''st thou thy darling, from the caverned rock Peeping all coyly? |
11533 | Why what ails him now? |
11533 | Why, sword in hand, Raise ye this coil about your neighbours''wives? |
11533 | Wilt thou, to crown our strife, some meed assign? |
11533 | With fists? |
11533 | Yet found he that one cure: he sate him down On the tall cliff, and seaward looked, and sang:--"White Galatea, why disdain thy love? |
11533 | Yet what if all your chests with gold are lined? |
11533 | Yet who, of all that see the gray morn rise, Lifts not his latch and hails with eager eyes My Songs, yet sends them guerdonless away? |
11533 | You note it, I presume, Morson? |
11533 | Your Artemis shall be your saviour still? |
11533 | am I wandering? |
11533 | brutish churl, or o''erproud king? |
11533 | hadst not thou thy lady- loves?" |
11533 | is he at his tricks again? |
11533 | is not''Cleita''s worth''a proverb to this day? |
11533 | or by availing ourselves of what Professor Blackie again calls attention to, the"compensating powers"[B] of English? |
11533 | or does night pass slow?" |
11533 | or fist and foot, eye covering eye? |
11533 | or if not, what can? |
11533 | or when the goat stood handy, suffer her To nurse her firstling, and himself go milk a blatant cur? |
11533 | was the wrestler''s oil e''er yet so much as seen by him? |
11533 | were that fair for either? |
11533 | whence gotst thou that, and how? |
11533 | who listen to our strain? |
11533 | why, like the marsh- born leech, Cling to my flesh, and drain my dark veins dry? |
13725 | ''Thou knowest my need,''I answered;''why dost thou waste thy words? 13725 Are ye merchants,"he said,"or bold buccaneers, who roam the seas, a peril to others, and ever in peril themselves?" |
13725 | Are ye not covered with shame already, by your foul deeds done in this house in the absence of its lord? 13725 Art thou a goddess, or a mortal woman? |
13725 | But tell me truly, how did he with his single hand gain the mastery over such a multitude? |
13725 | Dost thou doubt my power to help thee? 13725 Father,"she said,"may I have the waggon to take the household raiment to the place of washing? |
13725 | Go to,replied his brethren,"if no man is using thee despitefully, why callest thou to us? |
13725 | Hast thou lost thy wits? |
13725 | How say ye, fair sirs? |
13725 | How was it,he asked,"that already in early childhood thou wast cast on the mercy of strangers? |
13725 | How would it be if I showed myself to the wooers? 13725 Is the public voice against thee,"he asked,"or art thou at feud with thy brethren, so that they will not help thee? |
13725 | Is there not one among you,he cried indignantly,"who will speak a word for Telemachus, or testify against the wickedness of these men? |
13725 | Now tell me,began Penelope, when the chair had been brought,"who art thou, and of what country? |
13725 | O my mother,cried Odysseus in deep distress,"why dost thou mock me thus? |
13725 | Of my own free will I lent her,answered the lad,"why should I not help him in his need? |
13725 | Royal son of Atreus,he said, in a voice broken with weeping,"is it here that I find thee, great chieftain of the embattled Greeks? |
13725 | Shall I bring them in,asked the squire,"or send them on to another house?" |
13725 | Shall I not go to Laertes, and tell him also? |
13725 | Shall we, who owe so much to the kindness of strangers, in the long years of our wanderings, send any man from our doors? 13725 Son of Laertes,"he said,"thou man of daring, hast thou reached the limit of thy rashness, or wilt thou go yet further? |
13725 | Son of Laertes,he said,"why goest thou thus unwarily, even as a silly bird into the net of the fowler? |
13725 | Speak not to me of such vanities,answered Penelope;"why should I wish to preserve this poor remnant of my beauty? |
13725 | Thinkest thou that the poor man will win me for his wife if he succeeds? 13725 Thou art mad, nurse,"answered Penelope pettishly, turning in her bed and rubbing her eyes;"why mockest thou me in my sorrow with thy folly? |
13725 | Thou surely art of some country,she said, smiling;"or art thou one of those of whom old stories tell, born of stocks and stones?" |
13725 | Was it that he might suffer as I have suffered, in wandering o''er the deep, while others devour his living? |
13725 | What ails the hounds? |
13725 | What ails thee, Polyphemus,they asked,"that thou makest this dreadful din, murdering our sleep? |
13725 | What can I do? |
13725 | What sayest thou to Athene and her father, Zeus? 13725 Where is thy faith?" |
13725 | Who art thou,he asked,"that comest back in a moment thus wondrously transfigured? |
13725 | Who put such a thought into thy heart? |
13725 | Who put such a thought,he asked,"into thy mind? |
13725 | Why came he hither to bring strife among us? |
13725 | Why comest thou alone? |
13725 | Why didst thou permit him to go on a vain errand? |
13725 | Why should not the stranger try his skill with the rest? |
13725 | Why sit ye thus,he cried,"huddled together like sheep? |
13725 | Why standest thou idle? |
13725 | Why wilt thou take this dreadful journey, thou, an only child, so loved, and so dear? 13725 Wilt thou be ever harping on that string? |
13725 | ''And hast thou a mind to see thy native land again?'' |
13725 | A common question addressed to persons newly arrived from the sea is,"Are you a merchant, a traveller, or a pirate?" |
13725 | Am I not tall and fair, and worthy to be called a daughter of heaven? |
13725 | And art thou indeed the son of Odysseus, whom none could match in craft and strategy? |
13725 | And how did Ægisthus contrive to slay a man mightier far than himself?" |
13725 | And knowest thou aught of my father, Peleus? |
13725 | And what cause has brought all these men hither?" |
13725 | And what if a god should visit this house in some strange disguise, to make trial of our hearts? |
13725 | And where shall I find means to pay back her dower? |
13725 | And who could tell what heavy trials awaited him when once more he set foot on his native soil? |
13725 | And who were thy father and mother?" |
13725 | Antinous heard him to the end with ill- disguised impatience, and then broke out in angry tones:"Who brought this wretched fellow here to vex us? |
13725 | Are there no perils left for thee in the land of the living that thou must invade the very realm of Hades, the sunless haunts of the dead?" |
13725 | Are there not beggars enough here already to mar our pleasure when we sit down to meat? |
13725 | Are they savage and rude, or gentle and hospitable to strangers?" |
13725 | Art thou not ashamed to take sides with this malapert boy, feeding his passion and folly with thy crazy prophecies? |
13725 | Art thou still wandering on thy long voyage from Troy, or hast thou been in Ithaca, and seen thy wife?" |
13725 | Art thou that Odysseus of whom Hermes spake, telling me that he should come hither on his voyage from Troy? |
13725 | Art thou tired of thy life?" |
13725 | As soon as he appeared on the threshold Penelope looked at him reproachfully, and said:"What message bringest thou from thy fair masters? |
13725 | But I fear me greatly that this task is too hard for us; how shall two men prevail against so many? |
13725 | But answer me once more, what means this lawless riot in the house? |
13725 | But come, ye bold wooers, which of you will be the first to enter the lists for this matchless prize, a lady without peer in all the land of Hellas? |
13725 | But tell me now of a truth, art not thou the son of that man? |
13725 | But tell me now, and answer me truly, what was the manner of thy death? |
13725 | But tell me truly, where didst thou moor thy vessel on thy landing? |
13725 | But to Menelaus I would have thee go; him thou must by all means consult; for who knows what he may have learnt on that wondrous voyage? |
13725 | But what am I saying? |
13725 | But what can one do against so many? |
13725 | But what has it availed him? |
13725 | But what miracle was this? |
13725 | But who is that tall and goodly lad, who sits apart, with gloomy brow, and seems ill- pleased with the doings of that riotous crew? |
13725 | But why do I ask? |
13725 | But why do I speak thus to thee? |
13725 | Came he to fight with the Trojans after I was gone, and did he acquit him well? |
13725 | Came it slowly, by long disease, or did Artemis lay thee low in a moment with a painless arrow from her bow? |
13725 | Comest thou for the first time to Ithaca, or art thou an old friend of this house, bound to us by ties of ancient hospitality?" |
13725 | Did I not save him and cherish him when he was flung naked and helpless on these shores? |
13725 | Did he bring any tidings of thy father?" |
13725 | Do they still live, or have they gone to their rest?" |
13725 | Egypt, sayest thou? |
13725 | For what wilt thou say of me, when thou art wandering in distant lands, if I suffer thee to abide here thus poorly clad, unwashed, and uncared for? |
13725 | For who ever beheld such wooing as yours? |
13725 | Foul or fair, what matters it in my widowed state? |
13725 | Had he not borne even worse than this on the day when the Cyclops devoured his comrades in the cave? |
13725 | Has she not grief enough already? |
13725 | Hast thou ever seen such lavish ornament of silver, and gold, and ivory? |
13725 | Hast thou not heard of the fame which Orestes won, when he slew the murderer of his sire? |
13725 | Hast thou not turned my men into swine, and didst thou not seek even now to put thy wicked spells upon me?" |
13725 | Hath any tidings come of the return of those who followed him to Troy, or is it some other business of public moment which has called us hither? |
13725 | He seemed a goodly man; but why did he start up and leave us so suddenly? |
13725 | He was in the prime of his manhood, surrounded by his friends, and in the midst of a joyous revel; who would dream of death and doom in such an hour? |
13725 | Hearts of stone, why did ye not tell me of his going? |
13725 | How camest thou by this raiment? |
13725 | How shall a man cross this dreadful gulf, where no ship is ever seen, on a raft? |
13725 | How was he with such help as Telemachus could give him to overpower and slay a hundred men in the prime of their youth and strength? |
13725 | Hungry and weary as we are, wouldst thou have us turn away from this fair isle, where we could prepare a comfortable meal, and take refreshing sleep? |
13725 | I would fain speak with this stranger; who knows but he may have somewhat to tell me of Odysseus, my lord?" |
13725 | If he killed Polyphemus, how was he to escape from the cavern? |
13725 | Is anyone stealing thy sheep or thy goats? |
13725 | Is it not enough that I have lost my brave father, whose gentleness and loving- kindness ye all knew, when he was your king? |
13725 | Is it their pleasure that my maidens should leave their tasks and spread the board for them? |
13725 | Is my power to be defied, and my worship slighted, by these Phæacians, who are of mine own race?" |
13725 | Is not Odysseus mine? |
13725 | Is their aid enough or shall we look for more?" |
13725 | It was of Antiphus that he thought, as he stood up and made harangue among the elders:"Who has summoned us hither, and what is his need? |
13725 | Know ye when he is to return from Pylos?" |
13725 | Knowest thou not that thou art a child of great hopes, and a favourite of heaven?" |
13725 | Lies she near at hand, or on a distant part of the coast?" |
13725 | Must I show you the way? |
13725 | Now tell me truly, I implore thee, what is this place where I am wandering? |
13725 | Of all his gallant peers, for ten years his companions in many a joyful feast, and many a high adventure, how many were left? |
13725 | Oh, for an hour of life, with such might as was mine when I fought in the van for Greece? |
13725 | Or art thou but the shadow of a shade, a phantom sent by Persephone to deceive me?" |
13725 | Or art thou keeping thy tidings until the wooers return? |
13725 | Or do his looks belie his qualities? |
13725 | Or seeks anyone to slay thee by force or by guile?" |
13725 | Say, hast thou brought any news of thy father?" |
13725 | Say, how comest thou hither, and what arm aimed the stroke which laid thee low?" |
13725 | Say, therefore, who art thou, and where is thy home? |
13725 | Shall I become a byword among the people, as false to the memory of my true lord? |
13725 | Shall we add the horrors of night to the horrors of the sea, and confront the demons of storm that haunt the caverns of darkness? |
13725 | Sweet home of my wedded joy, must I leave thee, and all the faces which I love so well, and the great possessions which he gave into my keeping? |
13725 | Telemachus replied:"How can I drive away the mother who bare me and nourished me? |
13725 | Tell me, how long is it since thou didst receive him, and who art thou, and where is thy home?" |
13725 | Then he called to Odysseus, and said:"How sayest thou, friend, wilt thou be my thrall, and work on my farm among the hills for a fixed wage? |
13725 | Then said Polyphemus, as his great hands passed over his back:"Dear ram, why art thou the last to leave the cave? |
13725 | Then wise Penelope made answer, slumbering right sweetly at the gates of dreams:"Dear sister, what has brought thee hither from thy far distant home? |
13725 | Thinkest thou that every fowl of the air is a messenger from heaven? |
13725 | Thou saidst''twas Ithaca, but in that I think thou speakest falsely, with intent to deceive me; or is this indeed my native land?" |
13725 | Ungrateful men, have ye forgotten all the good deeds that were wrought here by the hands of Odysseus, and all the kindness that ye received from him? |
13725 | Was it not but too probable that he would find his house made desolate, Telemachus dead, and Penelope wedded to another? |
13725 | Wast thou taken captive in war, or did robbers seize thee as thou satst watching sheep on the lonely hills, and sell thee into bondage?" |
13725 | We have slain the noblest in the land, not one, but many, who leave a host of friends to take up their cause: how then shall we escape the blood feud? |
13725 | Were it not better that I took him with me to my farm? |
13725 | What if he had come by his death through this violence? |
13725 | What shall I do? |
13725 | What was he to do with all this wealth? |
13725 | When she had drunk she said:"Whence comest thou, my son? |
13725 | When she observed it, Circe rallied him for his sullenness:"Art thou afraid to eat?" |
13725 | When they had supped, Calypso looked at Odysseus and said:"And wilt thou indeed leave me, thou strange man? |
13725 | Where was Menelaus when that foul deed was done? |
13725 | Who hath moved my bed from its place? |
13725 | Who in all the world will ever draw near to thee again, after the hideous deeds which thou hast wrought?" |
13725 | Who knows but that Odysseus will yet return, and make them drink the cup which they have filled? |
13725 | Who knows but thy master is now in like evil case, grown old before his time through care and misery?" |
13725 | Why didst thou bring this caitiff to the town? |
13725 | Why holdest thou thus aloof from my father, who has come back to thee after twenty years of suffering and toil? |
13725 | Why pierce ye the heart of the lady with your howlings? |
13725 | Why sit ye thus silent? |
13725 | Why will she delay us further? |
13725 | Will not one of you run down to the camp, and ask Agamemnon to send us further succour?'' |
13725 | Wilt thou go begging at other men''s tables, or art thou waiting to taste of my fists?" |
13725 | Wilt thou not repay us by telling something of thyself? |
13725 | With a cry of dismay he sprang to his feet, and cried aloud:"Good lack, what land have I come to now, and who be they that dwell there? |
13725 | With a stern look Odysseus answered him, and said:"What possesses thee, fellow, that thou seekest a quarrel with me? |
13725 | Would ye be for the wooers or for him?" |
13725 | Wouldst thou be wedded in soiled attire, and have all thy friends clad unseemly, to put thee to shame? |
13725 | Wouldst thou destroy him whom thou hast nursed at thine own breast?" |
13725 | Wretch, why dost thou lay snares against the life of my son? |
13725 | and why hast thou disturbed me in the sweetest sleep that ever I had since the fatal, the accursed day when my lord sailed for Troy? |
13725 | art thou there?" |
13725 | cried Antinous,"thinkest thou that there are no better men here than thou art? |
13725 | hast thou no heart at all? |
13725 | he cried,"when shall my troubles have an end? |
13725 | he cried,"would these dastards fill the seat and we d the wife of that mighty man? |
13725 | said the implacable god, shaking his head;"and have the other powers plotted against me in my absence, to frustrate my just anger? |
13725 | she said, smiling:"have I not sworn to do thee no harm? |
13725 | she said,"wilt thou never forget thy cunning shifts, wherein none can surpass thee, no, not the gods themselves? |
13725 | son of Telamon,"he said,"canst thou not forgive me, even here? |
5432 | ''Twixt worth and baseness, lapp''d in death, What difference? |
5432 | ''Twixt worth and baseness, lapp''d in death, What difference? |
5432 | And sleeps he then the heavy sleep of death, Quintilius? |
5432 | Are Bacchants sane? |
5432 | Break but her meshes, will the deer Assail you? |
5432 | But why, you ask, this special cheer? |
5432 | But, lady fair, What if Enipeus please Your listless eye? |
5432 | Can Hope assure you one more day to live From powers above? |
5432 | Can painted timbers quell a seaman''s fear? |
5432 | Can suppliance overbear The ear of Vesta, turn''d away From chant and prayer? |
5432 | Come, tell me truth, And trust my honour.--That the name? |
5432 | Come, tell me what barbarian fair Will serve you now, her bridegroom slain? |
5432 | Do I wake to weep My sin? |
5432 | Earning his foemen- kinsmen''s pay, His king, forsooth, a Mede, his sire A Marsian? |
5432 | Has conscience shrunk from aught of crime? |
5432 | He hesitates? |
5432 | How should a mortal''s hopes be long, when short his being''s date? |
5432 | Is Teucer called auspex, as taking the auspices, like an augur, or as giving the auspices, like a god? |
5432 | Life that is not whole, Is THAT as sweet? |
5432 | Lydia, by all above, Why bear so hard on Sybaris, to ruin him with love? |
5432 | NE SIT ANCILLAE Why, Xanthias, blush to own you love Your slave? |
5432 | O, what can match the green recess, Whose honey not to Hybla yields, Whose olives vie with those that bless Venafrum''s fields? |
5432 | Shall now Quirinus take his turn, Or quiet Numa, or the state Proud Tarquin held, or Cato stern, By death made great? |
5432 | Strain your wine and prove your wisdom; life is short; should hope be more? |
5432 | That wild Charybdis yours? |
5432 | Those who with Orelli prefer"Quo pinus... quid obliquo,"may substitute-- Know you why pine and poplar high Their hospitable shadows spread Entwined? |
5432 | Varus, are your trees in planting? |
5432 | Was stranger contrast ever seen? |
5432 | Well, shall I take a toper''s part Of fierce Falernian? |
5432 | What altar spared? |
5432 | What are great or small? |
5432 | What blessing shall the bard entreat The god he hallows, as he pours The winecup? |
5432 | What can sad laments avail Unless sharp justice kill the taint of sin? |
5432 | What can these flowers, this censer mean Or what these embers, glowing red On sods of green? |
5432 | What cave shall hearken to my melodies, Tuned to tell of Caesar''s praise And throne him high the heavenly ranks among? |
5432 | What change has made him shun The playing- ground, who once so well could bear the dust and sun? |
5432 | What coast from Roman blood is free? |
5432 | What dens, what forests these, Thus in wildering race I see? |
5432 | What exiled man From self can sunder? |
5432 | What field, by Latian blood- drops fed, Proclaims not the unnatural deeds It buries, and the earthquake dread Whose distant thunder shook the Medes? |
5432 | What god shall Rome invoke to stay Her fall? |
5432 | What gulf, what river has not seen Those sights of sorrow? |
5432 | What has dull''d the fire Of the Berecyntian fife? |
5432 | What has not cankering Time made worse? |
5432 | What horror have we left undone? |
5432 | What if, as auburn Phyllis''mate, You graft yourself on regal stem? |
5432 | What man, what hero, Clio sweet, On harp or flute wilt thou proclaim? |
5432 | What page from court with essenced hair Will tender you the bowl you drain, Well skill''d to bend the Serian bow His father carried? |
5432 | What shrine has rapine held in awe? |
5432 | What slender youth, besprinkled with perfume, Courts you on roses in some grotto''s shade? |
5432 | What will not Claudian hands achieve? |
5432 | What wizard, what Thessalian spell, What god can save you, hamper''d thus? |
5432 | What, fight with cups that should give joy? |
5432 | What, yet alive? |
5432 | When will ye find his peer? |
5432 | Whence came I? |
5432 | Where now that beauty? |
5432 | Where''s the slave To quench the fierce Falernian''s flame With water from the passing wave? |
5432 | Wherefore halts this tongue of mine, So eloquent once, so faltering now and weak? |
5432 | Which was best? |
5432 | Whither, Bacchus, tear''st thou me, Fill''d with thy strength? |
5432 | Who can talk of want or warfare when the wine is in his head, Not of thee, good father Bacchus, and of Venus fair and bright? |
5432 | Who comes, commission''d to atone For crime like ours? |
5432 | Who fears the Parthian or the Scythian horde, Or the rank growth that German forests yield, While Caesar lives? |
5432 | Who will twine The hasty wreath from myrtle- tree Or parsley? |
5432 | Who''ll coax coy Lyde from her home? |
5432 | Whom praise we first? |
5432 | Whom will Venus seat Chairman of cups? |
5432 | Why bend our bows of little span? |
5432 | Why blush to let our tears unmeasured fall For one so dear? |
5432 | Why change our homes for regions under Another sun? |
5432 | Why does he never sit On horseback in his company, nor with uneven bit His Gallic courser tame? |
5432 | Why dreads he yellow Tiber, as''twould sully that fair frame? |
5432 | Why hangs the flute in silence with the lyre? |
5432 | Why rend my heart with that sad sigh? |
5432 | Why should rain to- day Bring rain to- morrow? |
5432 | Why strain so far? |
5432 | Why weep for him whom sweet Favonian airs Will waft next spring, Asteria, back to you, Rich with Bithynia''s wares, A lover fond and true, Your Gyges? |
5432 | Why with thoughts too deep O''ertask a mind of mortal frame? |
5432 | Would you like The bondmaid''s task, You, child of kings, a master''s toy, A mistress''slave?''" |
5432 | Yet the swift moons repair Heaven''s detriment: We, soon as thrust Where good Aeneas, Tullus, Ancus went, What are we? |
5432 | You hear her? |
5432 | You take the bait? |
5432 | but why, my Ligurine, Steal trickling tear- drops down my wasted cheek? |
5432 | can he name forget, Gown, sacred shield, undying fire, And Jove and Rome are standing yet? |
5432 | nay, what sea Has Daunian carnage yet left green? |
5432 | or am I pure of blame, And is it sleep From dreamland brings a form to trick My senses? |
5432 | or is this the play Of fond illusion? |
5432 | should I lose one half my soul Untimely, can the other stay Behind it? |
5432 | shrink you not from crime whose punishment Falls on your innocent children? |
5432 | to go Over the long, long waves, or pick The flowers in blow? |
5432 | was Bellerophon''s as good? |
5432 | what should man Think first of doing? |
5432 | where That colour? |
5432 | where those movements? |
5432 | who trembles at the sword The fierce Iberians wield? |
5432 | why melt your voice In dolorous strains, because the perjured fair Has made a younger choice? |
5432 | why panting waters try To hurry down their zigzag bed? |
5432 | why this passionate despair For cruel Glycera? |
8894 | A few good, some indifferent, the greater number bad--so he describes his epigrams; what opening is left after this for hostile criticism? |
8894 | Can you tell us a story,he asks a guest,"of the twelve sorrows of Hercules, or how the Cyclops pulled Ulysses''leg? |
8894 | Did Cicero have anything to do with the editing of the unfinished poem? |
8894 | Did he ever, whether from a poisonous philtre or otherwise, lose his reason? |
8894 | How or why, if the matter was really as simple as this, did the traditional legend of the Empire grow up and extinguish the real facts? |
8894 | If so, which Cicero-- Marcus or Quintus? |
8894 | Then with a sudden sob the pageant ceases:--_ Ilia cantat, nos tacemus: quando ver venit meum? |
8894 | Unde ego sufficiam? |
8894 | What were art and letters to those who waited, from moment to moment, for the glory of the Second Coming? |
8894 | _ Quid nocti videtur in altisono Caeli clupeo?_ Senex. |
8894 | and why, in either case, is there no record of the fact in their correspondence, or in any writing of the period? |
8894 | why not rather make an end of life and labour? |
8894 | why weep and wail at death? |
9090 | ''Aye,''said the man,''is it then Tacitus or Pliny I am talking with?'' |
9090 | 13, 164:_ Caerula_ quis stupuit_ Germani lumina? |
9090 | 4, 17: Quis est, qui non beneficus_ videri_ velit? |
9090 | An eandem Romanis in bello virtutem, quam in pace lasciviam adesse creditis?" |
9090 | And why is the purpose so scrupulously concealed, that confessedly it can be gathered only from obscure intimations, and those of ambiguous import? |
9090 | But then what is_ retro_ sequuntur? |
9090 | Equidem saepe in agmine, cum vos paludes montesve et flumina fatigarent, fortissimi cujusque voces audiebam, Quando dabitur hostis, quando acies? |
9090 | Greek authors make early mention of Albion( plural of Alp?) |
9090 | Moreover, how could T. properly use the word_ hostium_ of his own countrymen? |
9090 | Nec tamen affirmaverim, nullam Germaniae venam argentum aurumve gignere: quis enim scrutatus est? |
9090 | Peucini, Venedi, Fenni, Germani, an Sarmatae? |
9090 | Quid enim aliud nobis, quam caedem Crassi, amisso et ipse Pacoro, infra Ventidium dejectus Oriens objecerit? |
9090 | Quid, si per quindecim annos, grande mortalis aevi spatium, multi fortuitis casibus, promptissimus quisque saevitia principis interciderunt? |
9090 | Quis? |
9090 | This year doubtless marks the time when this treatise was written, else why selected? |
9090 | Ubi? |
9090 | Why not refer it to the_ construction_ or_ improvement_ of harbors? |
9090 | flavam Caesariem_, et madido torquentem cornua cirro? |
9090 | qui non inter scelera et injurias opinionem bonitatis affectet? |
9090 | velit quoque_ iis videri beneficium dedisse, quos laesit? |
9074 | I am not general-- you are; why should I do your work for you? |
9074 | What, then, is the meaning of your question, whether we have done you or your allies any service during this war? 9074 Can anyone assert that our connexion with Athens answers to this description? 9074 Encouraged by the shouts of the multitude, who were crying to Cleon,Why do n''t you go and do it?" |
9074 | Have we not seen how the confederacy of maritime cities formed against Persia was gradually converted into an Athenian empire? |
9074 | Have you forgotten the debt which you owe to her? |
9074 | If you ask as foes, how can you claim any service? |
9074 | Or why should we relax our hold upon our allies, or break off the relations with them which were sanctioned by the Thirty Years''Truce? |
9074 | Shall we, then, sell our honour to save a few vineyards and olive- grounds from temporary damage? |
9074 | Was it possible that a favoured and privileged ally had taken up arms against them in the hour of their distress? |
9074 | Was there anything in his character, any fact in his whole life, which justified them in suspecting him of unworthy motives? |
9074 | What, then, will men say, if Spartan judges are guilty of blotting Plataea out of the map of Greece, and of the judicial murder of her citizens? |
9074 | Where is your loyalty to Sparta? |
9074 | Who drove us into the arms of Athens, when we were hard pressed by the tyranny of Thebes? |
9074 | Who, then, was worthier than she to hold empire over Greeks? |
9074 | Why had not the Spartans listened to the warnings which they had heard, when the Athenians were rebuilding their walls? |
9074 | Why, then, were they now indulging in weak regrets, and turning against him whom they had appointed as their chosen guide and adviser? |
9074 | Will ye enslave those fields which saw the triumph of Greek liberty, and dishonour the gods by whose favour the victory was won? |
9074 | who are guilty of their blood? |
1170 | A peltast, then? |
1170 | And the neighbouring country? |
1170 | And yet, if we yield ourselves and fall into the king''s power, need we ask what our fate will be? 1170 But consider one point,"urged Xenophon;"if we are to march by night, is not the Hellenic fashion best? |
1170 | But how,it was asked,"will they manage to wrestle on the hard scrubby ground?" |
1170 | But let me ask you, in what condition do you turn your backs on this 31 land to- day? 1170 But what right have I to be drawing conclusions about stealing in your presence, Cheirisophus? |
1170 | But when they have expended their ammunition,said Xenophon,"there is nothing else, is there, to hinder our passing? |
1170 | Dost thou not mark how my son has sneezed a blessing on all my words? |
1170 | Good,said Xenophon,"but to what use do you propose to put us, if we become your allies? |
1170 | How then are we to get them collected? |
1170 | Nay,retorted Xenophon,"by the same token we shall all one day be dead, but that is no reason why meantime we should all be buried alive?" |
1170 | Some one may say, are you not ashamed to be so taken in like a fool? 1170 Then what injury have you received from me,"Cyrus asked,"that now for the third time, you have been detected in a treasonous plot against me?" |
1170 | Then, once more having discovered the limits of your power, did you flee to the altar of Artemis, crying out that you repented? 1170 Well then,"said Xenophon,"supposing we came, what should you be able to give us? |
1170 | Well then,said they,"he will oppose our taking away the troops, will he not?" |
1170 | Well,said he,"was he any the less dead when I reported him to you?" |
1170 | What was the country? |
1170 | What, must we anticipate, will now be our fate? 1170 Why had he not invited Xenophon with the others?" |
1170 | Why, when we had it in our power to destroy you, did we not proceed to do it? 1170 ( 1) Can this be the same man whose escape is so graphically described above? 1170 --How say you the same views?" |
1170 | 5 Then at last he recognised him, and inquired:"Are you the fellow who carried home the sick man?" |
1170 | After that they asked,"Were there any captains of light infantry willing to accompany the expedition?" |
1170 | After that,"and at this point Cyrus turned to Orontas, and addressed him personally--"after that, did I do you any wrong?" |
1170 | And Clearchus answered:"So, then, that is your 20 deliberate view? |
1170 | And again,"For whom are the horses being bred?" |
1170 | And how do you propose to stimulate their sense of awe, and keep them in good behaviour towards you? |
1170 | And now, since we have reached Hellenic cities, how has it fared with us? |
1170 | And what had we? |
1170 | And what will you in turn be able to do to assist our passage?" |
1170 | And you, who know all this, how can you say that it is mere nonsense to talk of self- defence? |
1170 | Are not all things in all ways subject to the gods? |
1170 | Are these things so?" |
1170 | Are you minded to stop and keep truce, or is there to be war? |
1170 | As soon as he was fully awake, the first clear thought which came into his head was, Why am I lying here? |
1170 | As to the generals, their immediate concern was to try and gain some information as to Seuthes:"Was he hostile or friendly? |
1170 | At this point he again questioned Medosades,"Whether the words attributed to him were exact?" |
1170 | But how so? |
1170 | But if he who partly gave you this security has failed to pay in full the wages due to you therefrom, is not that a terrible misfortune? |
1170 | But now, what do you think of their case, these men of Cerasus? |
1170 | But what is your behaviour? |
1170 | But you will tell me, perhaps, that I get from Seuthes what is by right yours, and that I deal subtly by you? |
1170 | But, granted that the rivers do bar our passage, and that guides are not forthcoming, what care we? |
1170 | Cheirisophus answered:"But why should you go and leave your command in the rear? |
1170 | Cheirisophus answered:"Look up there,"pointing as he spoke to the mountain,"do you see how inaccessible it all is? |
1170 | Clearchus listened to the reasoning, and then he asked the messenger,"How large the country between the Tigris and the canal might be?" |
1170 | Clearly, the attacking party must either conquer or be worsted: if they conquer, what need of their breaking down the bridge? |
1170 | Consider, then; is it better to go and meet the foe with arms advanced, or with arms reversed to watch him as he assails us on our rear? |
1170 | Could any one make you believe that the sun rises here and sets there, or that he sets here and rises there? |
1170 | Did Cheirisophus conceivably die of fever brought on by some poisonous draught? |
1170 | Did I ask you for something and, on your refusing it to me, did I proceed to beat you? |
1170 | Did any one ever die in battle from the bite or kick of a horse? |
1170 | Do I hinder any of them from speaking any word of import in his power? |
1170 | Do not the cities which gave us birth yield them obedience also? |
1170 | Do you not see all these great plains, which you find it hard enough to traverse even when they are friendly? |
1170 | Does not the surgeon also cauterise and cut us for our good? |
1170 | Eucleides congratulated Xenophon upon his safe return, and asked him how much gold he had got? |
1170 | For if I am not much mistaken, the enemy were close at our heels?" |
1170 | For what of the man who can not be trusted? |
1170 | Galloping up to the front himself, he asked:"Why do you summon me?" |
1170 | Have you not wintered here in the lap of plenty? |
1170 | Hearing this, Xenophon dismounted, and the other asked:"Why do you dismount just when speed is the thing we want?" |
1170 | How are we to march most safely? |
1170 | However, why do you address yourself to me? |
1170 | I ask then, with all these banded together against us, is there any one so insensate as to imagine that we can survive the contest? |
1170 | I ask you, does it seem to you that we lack the means, if we had the will, to destroy you? |
1170 | I now call upon you, and you first, Clearchus, to declare your opinion-- what think you?" |
1170 | If as our master, why need he ask for them rather than come and take them? |
1170 | If we can trust any guide whom Cyrus may vouchsafe to us, why not order Cyrus at once to occupy the pass on our behoof? |
1170 | In this way he contrived to turn back and consult the victims,"Would the gods allow him to try and bring the army over to Seuthes?" |
1170 | In your choice of leaders do I stand in the way of any one, is that it? |
1170 | It is a little dangerous for myself, is it not? |
1170 | Nay, if in a fit of madness we murdered you, what then? |
1170 | Now is that a point in which a man might hope to cheat you? |
1170 | Now, sirs, is it not clear that all these good things belong to whoever has strength to hold them? |
1170 | Or again, which will be the greater drain on your purse? |
1170 | Or do you impute the fault to some one not here? |
1170 | Other people with Cyrus won great success, they were told( 1); why should it not be so with them? |
1170 | Presently the Lacedaemonians asked:"What sort of man is Xenophon?" |
1170 | Seuthes put the question,"Would you like to die on his behalf, Episthenes?" |
1170 | Seuthes, turning to the boy, asked,"Shall I smite him instead of you?" |
1170 | Should we not ourselves bestow the worst of names on the perpetrators of like deeds?" |
1170 | The other again asked:"Peace or war, what answer shall I make?" |
1170 | The others asked,"Were they willing to give them pledges to that effect?" |
1170 | The soldiers held a meeting, and took counsel about the remainder of the journey: should they make their exit from the Pontus by sea or by land? |
1170 | The soldiers, on their side, laid the blame of course on Xenophon:"Where was their pay?" |
1170 | The two were brought up at once and questioned separately:"Did they know of any other road than the one visible?" |
1170 | Then the Arcadians inquired of Xenophon''s officers-- why they had quenched the watch- fires? |
1170 | There is no passing, 39 until we have dislodged these fellows; why have you not brought up the light infantry?" |
1170 | Thereupon they consulted together, and to Xenophon''s inquiry,"What it was which hindered their simply walking in?" |
1170 | They asked:"Does he play the popular leader?" |
1170 | Was I not actually on my road home when I turned back? |
1170 | Was I the worse for liquor, and behaving like a drunkard?" |
1170 | Was he really leading them to attack the king? |
1170 | Was it a debt, for which I demanded payment? |
1170 | Was it not rather, that they had noticed my abundant zeal on your behalf? |
1170 | Was it, do you suppose, because they detected some ill- will in me towards you that they made the allegation? |
1170 | What answer shall I take from you?" |
1170 | What follows? |
1170 | What friendly city will receive us when they see rampant lawlessness in our midst? |
1170 | What is it? |
1170 | What then did common sense suggest? |
1170 | What wrong did I commit in bringing you, whither you were eager to go? |
1170 | When Polynicus and I asked Seuthes, what sort of a man he was? |
1170 | When asked,"What shall you need?" |
1170 | When the man met each of these questions with a negative, he questioned him further:"Are you a heavy infantry soldier?" |
1170 | When, lithe of limb, she danced the Pyrrhic( 4), loud clapping followed; and the Paphlagonians asked,"If these women fought by their side in battle?" |
1170 | Where are the men posted to intercept us? |
1170 | Who indeed would care to carry a flag of truce, or go as a herald with 30 the blood of heralds upon his hands? |
1170 | Who was there now to furnish them with a market? |
1170 | Who will have the courage to afford us a market, when we prove our worthlessness in these weightiest concerns? |
1170 | Why should it be guarded since it was friendly? |
1170 | Why? |
1170 | Will you take us for your allies? |
1170 | Will you then please inform us as to that point also? |
1170 | Would you, Xenophon, repeat what you said to us?" |
1170 | Xenophon inquired:"And how far from the sea shall you expect the army to follow you?" |
1170 | Xenophon laughed and said:"But supposing these all together do not amount to the pay; for whom is the talent, shall I say? |
1170 | You ask what it is I would have you to do? |
1170 | You heard the threats?" |
1170 | a general to undertake the work? |
1170 | also, would they have to march through the Sacred mountain( 1), or round about through the middle of Thrace?" |
1170 | am I waiting till I am older mysef and of riper age? |
1170 | and all yonder great mountain chains left for you to cross, which we can at any time occupy in advance and render impassable? |
1170 | and did you thus work upon my feelings, that we a second time shook hands and made interchange of solemn pledges? |
1170 | and from what city? |
1170 | and what becomes of the praise we expect to win from the mouths of men? |
1170 | have we not horsemen enough, or infantry, or whatever other arm you like, whereby we may be able to injure you, without risk of suffering in return? |
1170 | how can you bid us go again and try the arts of persuasion? |
1170 | in slaying our benefactor should we not have challenged to enter the lists against us a more formidable antagonist in the king himself? |
1170 | is not their lordship over all alike outspread? |
1170 | of striking a blow in your behalf and his own, if that is his choice? |
1170 | or a quarrel about some boy or other? |
1170 | or did he die under treatment? |
1170 | or did he take poison whilst suffering from fever? |
1170 | or how shall we, who lay the knife to each other''s throats, give battle to our enemies? |
1170 | or where blows are needed, how are we to fight to the best advantage? |
1170 | or, finally, of keeping his eyes and ears open to secure your safety? |
1170 | or, possibly, do we seem to you 17 to lack the physical surroundings suitable for attacking you? |
1170 | the question arises, Was he equally good as a commander? |
1170 | the soldiers, the officers, and the generals? |
1170 | to pay off your present debt, or, with that still owing, to bid for more troops, and of a better quality? |
1170 | what am I waiting for? |
1170 | what did I say,"he asked,"at your next visit, when 28 you came to me in Selybria?" |
1170 | what is happening at this instant? |
1170 | while others hearing from us a hundred stories in your praise, hasten to present themselves at your desire? |
1170 | who will vouchsafe it to us, if this is our behaviour? |
1170 | why have I managed my affairs no better? |
35173 | ''Tis he!--What, sirrah, how Show''st thou before my portals? |
35173 | Ah, saw ye, marked ye there the flame From Semelê''s enhallowed sod Awakened? |
35173 | And Pentheus, O Mother, Thy child? |
35173 | And after? |
35173 | And comest thou first to Thebes, to have thy God Established? |
35173 | And deem''st thou Thebes so beggared, so forlorn Of manhood, as to sit beneath thy scorn? |
35173 | And how Mean''st thou the further plan? |
35173 | And if for once thou hast slipped thy chain, Give thanks!--Or shall I knot thine arms again? |
35173 | And if thou prove Their madness true, aye, more than true, what love And thanks hast thou for me? |
35173 | And in all Thebes shall no man dance but we? |
35173 | And is it a Wild Bull this, that walks and waits Before me? |
35173 | And seeing ye must, what is it that ye wait? |
35173 | And so thine eyes Saw this God plain; what guise had he? |
35173 | And that wild tremor, is it with thee still? |
35173 | And what child in Echîon''s house had birth? |
35173 | And what good bring they to the worshipper? |
35173 | And what of import may thy coming bring? |
35173 | And whence these revelations, that thy band Spreadeth in Hellas? |
35173 | Are we not told His is the soul of that dead life of old That sprang from mine own daughter? |
35173 | Aye, and Pentheus, where is he, My son? |
35173 | Aye, and next? |
35173 | Aye, if I obey Mine own slaves''will; how else? |
35173 | Aye, men will rail that I forget my years, To dance and wreathe with ivy these white hairs; What recks it? |
35173 | Blasphemies That crave the very gibbet? |
35173 | But how should we be on the hills this day? |
35173 | But soft, methinks a footstep sounds even now within the hall;''Tis he; how think ye he will stand, and what words speak withal? |
35173 | But what is it? |
35173 | Canst hearken then, being changed, and answer, now? |
35173 | Canst lead me hence Unseen of any? |
35173 | Clasped he his death indeed, Clasped the rod? |
35173 | Come, say what it shall be, My doom; what dire thing wilt thou do to me? |
35173 | Dost praise it? |
35173 | Dost thou mark us not, nor cherish, Who implore thee, and adore thee? |
35173 | Doth it change So soon, all thy desire to see this strange Adoring? |
35173 | Dreams? |
35173 | Fell ye so quick despairing, when beneath the Gate I passed? |
35173 | Gibes of the unknown wanderer? |
35173 | Ha, have I found the way to sting thee, there? |
35173 | Hast thou aught beyond? |
35173 | Have I not welcomed thee? |
35173 | He is no man, but a wonder; Did the Earth- Child not beget him, As a red Giant, to set him Against God, against the Thunder? |
35173 | His own house, or where? |
35173 | How comest thou here? |
35173 | How didst thou break thy cage? |
35173 | How hast thou''scaped the man of sin? |
35173 | How hath it sped? |
35173 | How is thy worship held, by night or day? |
35173 | I praise this? |
35173 | In full day Or vision of night? |
35173 | In my right hand Is it, or thus, that I should bear the wand, To be most like to them? |
35173 | In thine own Nysa, thou our help alone? |
35173 | In what place was it? |
35173 | Injurious King, hast thou no care for God, Nor Cadmus, sower of the Giants''Sod, Life- spring to great Echîon and to thee? |
35173 | Is it joy or terror, ye storm- swift feet? |
35173 | Is it the same, or changèd in thy sight? |
35173 | Is there a Zeus there, that can still beget Young Gods? |
35173 | Is there any way With man''s sore heart, save only to forget? |
35173 | Is there not blood before thine eyes even now? |
35173 | Kithaeron''s steeps and all that in them is-- How say''st thou?--Could my shoulders lift the whole? |
35173 | Kithaeron? |
35173 | Laid in due state? |
35173 | Nay; am I a woman, then, And no man more? |
35173 | Never more, then, shalt thou lay Thine hand to this white beard, and speak to me Thy"Mother''s Father"; ask"Who wrongeth thee? |
35173 | O Child, why wilt thou reach thine arms to me, As yearns the milk- white swan, when old swans die? |
35173 | O Light in Darkness, is it thou? |
35173 | O Priest, is this thy face? |
35173 | O cruel Truth, is this thine home- coming? |
35173 | Oh, what echoes thus? |
35173 | Oh, what was left if thou wert gone? |
35173 | Or prove our wit on Heaven''s high mysteries? |
35173 | Or this bare hand And shoulder to the crags, to wrench them down? |
35173 | Or were it best to wait Darkened for evermore, and deem your state Not misery, though ye know no happiness? |
35173 | P. 121, l. 822, Am I a woman, then?] |
35173 | P. 127, l. 920, Is it a Wild Bull, this?] |
35173 | P. 142, l. 1195, And Pentheus, O Mother?] |
35173 | Said I not, or didst thou mark not me, There was One living that should set me free? |
35173 | Say; stand I not as Ino stands, or she Who bore me? |
35173 | See I not In motley fawn- skins robed the vision- seer Teiresias? |
35173 | Shall I feel the dew on my throat, and the stream Of wind in my hair? |
35173 | Shall I set My whole tale forth, or veil the stranger part? |
35173 | Shall it be bars of iron? |
35173 | Shall our white feet gleam In the dim expanses? |
35173 | Shall the hall Of Pentheus racked in ruin fall? |
35173 | Shall things of dust the Gods''dark ways despise? |
35173 | Should God be like a proud man in his rage? |
35173 | Should the gates of Pentheus quell me, or his darkness make me fast? |
35173 | So much? |
35173 | So soft? |
35173 | The daughters? |
35173 | The woman''s? |
35173 | Think thee now; How toucheth this the part of Dionyse To hold maids pure perforce? |
35173 | Thou art glad? |
35173 | Thou bearest in thine arms an head-- what head? |
35173 | Thou fearest for the damsels? |
35173 | Thou hast heard of Tmolus, the bright hill of flowers? |
35173 | To stand from fear set free, to breathe and wait; To hold a hand uplifted over Hate; And shall not Loveliness be loved for ever? |
35173 | To stand from fear set free, to breathe and wait; To hold a hand uplifted over Hate; And shall not Loveliness be loved for ever? |
35173 | Wears it the likeness of a lion to thee? |
35173 | What Dost fear? |
35173 | What am I carrying here? |
35173 | What array? |
35173 | What art thou, man or beast? |
35173 | What call ye these? |
35173 | What could I but despair? |
35173 | What dost thou bid me seek for there? |
35173 | What else is Wisdom? |
35173 | What else is Wisdom? |
35173 | What flesh bare this child? |
35173 | What garb wilt thou bestow About me? |
35173 | What husband led thee of old from mine abode? |
35173 | What like be they, these emblems? |
35173 | What of man''s endeavour Or God''s high grace so lovely and so great? |
35173 | What of man''s endeavour Or God''s high grace, so lovely and so great? |
35173 | What of the city streets? |
35173 | What portion had my child therein? |
35173 | What seest thou here to chide, or not to bless? |
35173 | What sought he? |
35173 | What way Descended he upon thee? |
35173 | What, can not God o''erleap a wall? |
35173 | What? |
35173 | When I look on thee, it seems I see their very selves!--But stay; why streams That lock abroad, not where I laid it, crossed Under the coif? |
35173 | Whence have ye brought him? |
35173 | Where in the wildwood? |
35173 | Where is he? |
35173 | Where shall I turn me else? |
35173 | Where then shall I stand, where tread The dance and toss this bowed and hoary head? |
35173 | Who espies us? |
35173 | Who first came nigh him? |
35173 | Who freed thee from the snare? |
35173 | Who slew him?--How came I to hold this thing? |
35173 | Who speaketh? |
35173 | Who stints thine honour, or with malice stirs Thine heart? |
35173 | Who was next in the band on him? |
35173 | Who? |
35173 | Why make ye much ado, and boast withal Your armourers''engines? |
35173 | Why should we tarry? |
35173 | Why went he to Kithaeron? |
35173 | Wilt thou be led By me, and try the venture? |
35173 | Wore he the woman''s weed? |
35173 | Wouldst have them slay thee dead? |
35173 | Wouldst liefer draw the sword and spill men''s blood? |
35173 | Wouldst wreck the Nymphs''wild temples, and the brown Rocks, where Pan pipes at noonday? |
35173 | Ye Damsels of the Morning Hills, why lie ye thus dismayed? |
35173 | Yea, the Death that came Ablaze from heaven of old, the same Hot splendour of the shaft of God? |
35173 | Yet cravest thou such A sight as would much grieve thee? |
35173 | _ A Maiden._ Oh, where art thou? |
35173 | _ All._ Still my prayer toward thee quivers, Dircê, still to thee I hie me; Why, O Blessèd among Rivers, Wilt thou fly me and deny me? |
35173 | _ Another._ Who lingers in the road? |
35173 | _ Divers Maidens._ Where is the Home for me? |
35173 | _ Some Maidens._ Acheloüs''roaming daughter, Holy Dircê, virgin water, Bathed he not of old in thee, The Babe of God, the Mystery? |
35173 | _ Some Maidens._ Will they ever come to me, ever again, The long long dances, On through the dark till the dim stars wane? |
35173 | what is coming? |
35173 | with women worshipping? |
22900 | ''Do you find it pleasant to stand there by the gate with a big sword? |
22900 | ''Here we are still fighting with the protectors of the old ignorance''; can not Wolsey persuade the Pope to stop it here? |
22900 | ''How dare you usurp the office of a general censor, and condemn what you have hardly ever tasted? |
22900 | ''I ask you, who can be more impudent or abject than I, who for such a long time already have been openly begging in England?'' |
22900 | ''Just look,''he exclaims,''at the Evangelical people, have they become any better? |
22900 | ''Lives of saints?'' |
22900 | ''Those studies can make a man opinionated and contentious; can they make him wise? |
22900 | ''What do you want from me?'' |
22900 | ''What is exempt from error?'' |
22900 | ''What is free of error?'' |
22900 | ''What is harder than to write with aversion; what is more useless than to write something by which we unlearn good writing?'' |
22900 | ''What is wrong with you?'' |
22900 | ''What on earth has occurred to the man? |
22900 | ''When will that be? |
22900 | ''Where is gladness or repose? |
22900 | ''Why are we so precise as to our food, our clothes, our money- matters and why does this accuracy displease us in divine literature alone? |
22900 | ''Why, then, do you overwhelm us with so many books'', someone at Louvain objected,''if you do not really approve of any of them?'' |
22900 | ''Why?'' |
22900 | 50.4( 51.3)]_ Et peccatum meum contra me est semper_,[32] unless he has read the Greek? |
22900 | And did not the judge say:''Paul, thou art beside thyself''? |
22900 | And did their own times pass without being influenced by them? |
22900 | And for the rest, my Servatius, what is it makes you draw in and hide yourself like a snail? |
22900 | And if anything is said in them touching matters of faith, it is not I who say it, is it? |
22900 | And in such a bustle and clamour about me you wish me to find leisure for the work of the Muses?'' |
22900 | And was his warning against the partiality for classic proverbs and turns applicable to anything more than to the_ Adagia_? |
22900 | And what else makes youth so elegant? |
22900 | And why is it the monks, above all, who contribute to the deterioration of faith? |
22900 | And yet, were not Erasmus and his fellow- workers as leaders of civilization on a wrong track? |
22900 | As early as 1501, to Anna of Borselen he writes,''Go to Italy and obtain the doctor''s degree? |
22900 | But I, suspecting what the matter was, said''What, does he think it is the plague?'' |
22900 | But can Erasmus have seriously thought that the next generation would play at marbles in Latin? |
22900 | But does not, then, Quintilian confess openly that wisdom is an impediment to good execution? |
22900 | But once faced by the necessity of hard, clear resolutions, what would he have effected? |
22900 | But perhaps you think it a great part of happiness to die amid one''s fellow- brethren? |
22900 | But was it possible to keep to that course? |
22900 | But what am I to do now? |
22900 | But why do I pick out a few trifling examples from so many important ones, when I have on my side the venerable authority of the papal Curia? |
22900 | But why does that name still sound so clear and articulate? |
22900 | But why need I say all this to you, an advocate so remarkable that you can defend excellently even causes far from excellent? |
22900 | But why should I catalogue the rest? |
22900 | Could it be a union? |
22900 | Did he know himself for one who is awkward when not bending over his books, but confronting men and affairs? |
22900 | Did he not realize that the whole world had its eyes turned on him alone? |
22900 | Did his mind at last give way too? |
22900 | Did you smile your delicate smile, O author of the_ Colloquies_, while writing this? |
22900 | Do they yield less to luxury, lust and greed? |
22900 | Do we pity a man because he can not fly or does not walk on four legs? |
22900 | Does he not ascribe weaknesses to himself? |
22900 | Does this look like Erasmus in any respect? |
22900 | Else on how many counts do I censure myself? |
22900 | For did not he, too, write theological books, in which he tied such syllogistic knots as he would never have been able to loosen? |
22900 | For did not the simple- minded people of the Golden Age live happily, unprovided with any science, only led by nature and instinct? |
22900 | For has he not proposed a dispute, and submitted himself to everybody''s judgement? |
22900 | For is not all that is done at all among mortals, full of folly; is it not performed by fools and for fools?'' |
22900 | For what else is love? |
22900 | For what is more foolish than the game of procreation? |
22900 | Had he come to Paris for this-- to experience the dismal and depressing influences of his youth anew in a more stringent form? |
22900 | Had he not everywhere won recognition from friends and patrons? |
22900 | Had he, then, lived a worse life in the world? |
22900 | Had not one of Hutten''s rash satires been ascribed to him, Erasmus? |
22900 | Has he been rightly called a precursor of the modern spirit? |
22900 | Have others set him on against me? |
22900 | He is critical, they say? |
22900 | He permits himself to insert digressions? |
22900 | Here they will exclaim perchance,''What have_ you_ to do with a mythical god?'' |
22900 | How can anyone envy_ me_?'' |
22900 | How could people continue to oppose themselves to what, to him, seemed as clear as daylight and so simple? |
22900 | How dare you despise all but yourself? |
22900 | How shall I be so impudent as to teach that which I have not learned myself? |
22900 | How shall I warm others while shivering and trembling with cold?... |
22900 | I was seized by the power of fate: what else am I to say? |
22900 | If it is human to err, why should a man be called unhappy because he errs, since he was so born and made, and it is the fate of all? |
22900 | If you decide not to print the_ Tragedies_, will you return the copy to the bearer to bring back to me? |
22900 | Is it not still the Humanist who speaks? |
22900 | Is it then to be a crime henceforward to have written verse, because_ they_ have not learned the theory of metre? |
22900 | Is this the deepest foundation of Erasmus''s being, which he reveals for a moment to his old and intimate friend? |
22900 | Must I comfort you or scold you? |
22900 | Need I continue? |
22900 | Not romantic virtues, if you like; but are they the less salutary? |
22900 | Now they have thrown the images out of the churches and abolished mass( he is thinking of Basle especially): has anything better come instead? |
22900 | Or did it rest in him too deep for utterance? |
22900 | TO THOMAS MORE[47][ Paris?] |
22900 | That is the question, and we shall not attempt to answer it: to what extent did humanism influence the course of events? |
22900 | That the Church should possess Holy Scripture as correct as possible, or not?'' |
22900 | They are already nearly insufferable, when things do not go well with them; but who can stand them when they triumph? |
22900 | To England, to Italy, or back to Paris? |
22900 | To what purpose is obedience praised, if for good and evil works we are equally but tools to God, as the hatchet to the carpenter? |
22900 | To what purpose should he require prescriptions who, of his own accord, does better things than human laws require? |
22900 | V. TO ANTONY OF BERGEN[31][ Paris?] |
22900 | Was Erasmus aware that he here attacked his own past? |
22900 | Was Erasmus aware that in saying this he almost literally reproduced feelings which Petrarch had expressed a hundred and fifty years before? |
22900 | Was Erasmus qualified to write about such a subject? |
22900 | Was Luther right at the core? |
22900 | Was he altogether unaware of the deepest mystery? |
22900 | Was he not reflecting as to the role he was sustaining? |
22900 | Was it a fit of melancholy which made Erasmus write those words of repentance and renunciation? |
22900 | Was it not thought the apostles were full of new wine? |
22900 | Was it true reality they were aiming at? |
22900 | Was not Erasmus rather one of those people whom good fortune can not help? |
22900 | Was not his failure to attain to still loftier heights partly due to the fact that his character was not on a level with the elevation of his mind? |
22900 | Was their proud Latinity not a fatal error? |
22900 | Was there, then, any objection to his works: the_ Enchiridion_, the_ Adagia_? |
22900 | Was, then, Erasmus''s cause in all respects inferior? |
22900 | Were not the Ancients critical? |
22900 | What did they want grammar for, when all spoke the same language? |
22900 | What do people wish? |
22900 | What has Nature ever fashioned gentler or sweeter or happier than the character of Thomas More? |
22900 | What has he been to his age, and what was he to be for later generations? |
22900 | What have all the great controversies about the Trinity and the Virgin Mary profited? |
22900 | What if I had painted a lion and added as a device''Flee, unless you prefer to be torn to pieces''? |
22900 | What is fame? |
22900 | What is it, that great commotion about matters of spirit and of faith? |
22900 | What is the sense of this hateful swaggering with the name Ciceronian? |
22900 | What is this but some fatal malady, consisting in misrepresenting everything? |
22900 | What may Epimenides have dreamt? |
22900 | What more defiled or more impious than these lax rituals? |
22900 | What of his trust in good will and rational insight, in which he wrote the_ Institutio Principis Christiani_ for the youthful Charles V? |
22900 | What prompted the Deciuses, what Curtius, to sacrifice themselves? |
22900 | What remains of that happy expectation of a golden age of peace and light, in which he had believed as late as 1517? |
22900 | What remains to him? |
22900 | What was his positive importance? |
22900 | What was there in the mind of the great Rotterdamer which promised so much to the world? |
22900 | What were their names? |
22900 | What would Erasmus have been without the printing- press? |
22900 | What would the Turks say of our scholasticism? |
22900 | When are we beside ourselves? |
22900 | When he received the false news of the murder of Luther at Whitsuntide 1521, Dürer wrote in his diary:''O Erasmus of Rotterdam, where art thou? |
22900 | Whence come these sorrowful downcast eyes, whence this perpetual silence, so unlike you, whence the look of a sick man in your expression? |
22900 | Where had more good things fallen to his lot than in England? |
22900 | Where is your wonted and beloved cheerful countenance gone, your former beauty, your lively glance? |
22900 | Where to live when he shall be free? |
22900 | Which country had he always praised more? |
22900 | Which state, he exclaims, would desire such an absolutely wise man for a magistrate? |
22900 | Whither indeed shall I not follow a youth so polite, so kindly, so lovable? |
22900 | Who saw so clearly the social danger of marriages of persons infected with the new scourge of Europe, so violently abhorred by Erasmus? |
22900 | Who stood up at that time, as he did, for the fallen girl, and for the prostitute compelled by necessity? |
22900 | Who would not marvel at the perfection of encyclopaedic learning in Grocyn? |
22900 | Why do people marry, if not out of folly, which sees no objections? |
22900 | Why do we rather want to conquer than cure, suppress than instruct? |
22900 | Why do we slight any word of Him whom we venerate and worship under the name of the Word? |
22900 | Why do we so uncharitably persecute the lapses of others, though none of us is free from error? |
22900 | Why do you hide your pain from me as if we did not know each other by this time? |
22900 | Why does he keep regarding us, as if he still knew a little more than he has ever been willing to utter? |
22900 | Why have dialectics, when there were no quarrels and no differences of opinion? |
22900 | Why jurisprudence, when there were no bad morals from which good laws sprang? |
22900 | Why not call it''drag''? |
22900 | Why should any one desire true erudition? |
22900 | Why so? |
22900 | Why then did you not pour forth this marvellous piece of invective on the Bishop of Rochester[96] or on Cochleus? |
22900 | Would Erasmus in years of greater strength have seen his way to co- operate actively in the council of the great? |
22900 | Would his spirit of peace and toleration, of reserve and compromise, have brought alleviation and warded off the coming struggle? |
22900 | Would they attribute these words to me instead of the lion? |
22900 | You say, what is that to me? |
22900 | You worship the saints, you like to touch their relics; do you want to earn Peter and Paul? |
22900 | [ 117]''The lion shall roar, who shall not fear?'' |
22900 | [ 16 March? |
22900 | [ 26] What could be keener or nobler or nicer than Linacre''s[27] judgement? |
22900 | if all happened according to mere and inevitable necessity? |
9313 | And why is he not here with you? |
9313 | Are we to live on this great earth all alone? |
9313 | But humbled as I am and worn with toil, how shall I ever please him? 9313 But what does he look like?" |
9313 | Is it your voice, Syrinx? |
9313 | Nay,said Pylades;"how can I swear? |
9313 | Shall we sing together? |
9313 | What are ye? |
9313 | What does she possess that I have not in greater abundance? 9313 Where is your husband?" |
9313 | Why do you worship Latona before me? |
9313 | And are you deceived by this show of kindliness? |
9313 | And what should her bones be but the rocks that are a foundation for the clay, and the pebbles that strew the path?" |
9313 | Are birds careful? |
9313 | Art thou slain? |
9313 | But now what remains to us? |
9313 | But where is your cockle- shell that brought you hither?" |
9313 | Have you forgotten what the Oracle decreed,--that you were destined for a dreadful creature, the fear of gods and men? |
9313 | Have you fought them for ten years without learning their devices? |
9313 | Then, seeing that even the old and wretched clung to their gift of life, who should offer herself but the young and lovely queen, Alcestis? |
9313 | What is it that you trust? |
9313 | What were hounds to such as he, or nets spread for a snare? |
9313 | Who could pass by such a marvel? |
9313 | Who could remember to be careful when he was to fly for the first time? |
9313 | Who has done thee any hurt?" |
9313 | he roared then,"robbers or rovers?" |
1636 | ''But did I call this"love"? |
1636 | Am I not right, Phaedrus? |
1636 | Am I not right, sweet Phaedrus? |
1636 | And are not they held to be the wisest physicians who have the greatest distrust of their art? |
1636 | And do you tell me, instead, what are plaintiff and defendant doing in a law court-- are they not contending? |
1636 | And if I am to add the praises of the non- lover what will become of me? |
1636 | And if he came to his right mind, would he ever imagine that the desires were good which he conceived when in his wrong mind? |
1636 | And now, dear Phaedrus, I shall pause for an instant to ask whether you do not think me, as I appear to myself, inspired? |
1636 | And so, Phaedrus, you really imagine that I am going to improve upon the ingenuity of Lysias? |
1636 | And what is good or bad writing or speaking? |
1636 | But I should like to know whether you have the same feeling as I have about the rhetoricians? |
1636 | But how much is left? |
1636 | But if I am to read, where would you please to sit? |
1636 | But if this be true, must not the soul be the self- moving, and therefore of necessity unbegotten and immortal? |
1636 | But let me ask you, friend: have we not reached the plane- tree to which you were conducting us? |
1636 | But of the heaven which is above the heavens, what earthly poet ever did or ever will sing worthily? |
1636 | But what do you mean? |
1636 | But what pleasure or consolation can the beloved be receiving all this time? |
1636 | But why did you make your second oration so much finer than the first? |
1636 | But will you tell me whether I defined love at the beginning of my speech? |
1636 | Can I be wrong in supposing that Lysias gave you a feast of discourse? |
1636 | Can we suppose''the young man to have told such lies''about his master while he was still alive? |
1636 | Can we wonder that few of them''come sweetly from nature,''while ten thousand reviewers( mala murioi) are engaged in dissecting them? |
1636 | Do we see as clearly as Hippocrates''that the nature of the body can only be understood as a whole''? |
1636 | Do you ever cross the border? |
1636 | Do you not perceive that I am already overtaken by the Nymphs to whom you have mischievously exposed me? |
1636 | Do you think that a lover only can be a firm friend? |
1636 | Do you? |
1636 | Does he not define probability to be that which the many think? |
1636 | For do we not often make''the worse appear the better cause;''and do not''both parties sometimes agree to tell lies''? |
1636 | For example, are we to attribute his tripartite division of the soul to the gods? |
1636 | For example, when he is speaking of the soul does he mean the human or the divine soul? |
1636 | For lovers repent--''SOCRATES: Enough:--Now, shall I point out the rhetorical error of those words? |
1636 | For this is a necessary preliminary to the other question-- How is the non- lover to be distinguished from the lover? |
1636 | For what should a man live if not for the pleasures of discourse? |
1636 | How could there have been so much cultivation, so much diligence in writing, and so little mind or real creative power? |
1636 | Is he serious, again, in regarding love as''a madness''? |
1636 | Is not all literature passing into criticism, just as Athenian literature in the age of Plato was degenerating into sophistry and rhetoric? |
1636 | Is not legislation too a sort of literary effort, and might not statesmanship be described as the''art of enchanting''the house? |
1636 | Is not pleading''an art of speaking unconnected with the truth''? |
1636 | Is not the discourse excellent, more especially in the matter of the language? |
1636 | Is there any principle in them? |
1636 | Lysias then, I suppose, was in the town? |
1636 | May I reckon the wise to be the wealthy, and may I have such a quantity of gold as a temperate man and he only can bear and carry.--Anything more? |
1636 | Might he not argue,''that a rational being should not follow the dictates of passion in the most important act of his or her life''? |
1636 | Might he not ask, whether we''care more for the truth of religion, or for the speaker and the country from which the truth comes''? |
1636 | Nor, until they adopt our method of reading and writing, can we admit that they write by rules of art? |
1636 | Now I have no leisure for such enquiries; shall I tell you why? |
1636 | Now in what way is the lover to be distinguished from the non- lover? |
1636 | Now what is that sort of thing but a regular piece of authorship? |
1636 | Now, Socrates, what do you think? |
1636 | Of the world which is beyond the heavens, who can tell? |
1636 | Or is he serious in holding that each soul bears the character of a god? |
1636 | Or is this merely assigned to them by way of parallelism with men? |
1636 | Or that Isocrates himself is the enemy of Plato and his school? |
1636 | Or, again, in his absurd derivation of mantike and oionistike and imeros( compare Cratylus)? |
1636 | PHAEDRUS: About what conclusion? |
1636 | PHAEDRUS: And is this the exact spot? |
1636 | PHAEDRUS: And what are these arguments, Socrates? |
1636 | PHAEDRUS: Do you see the tallest plane- tree in the distance? |
1636 | PHAEDRUS: Had not Protagoras something of the same sort? |
1636 | PHAEDRUS: How do you mean? |
1636 | PHAEDRUS: How so? |
1636 | PHAEDRUS: How so? |
1636 | PHAEDRUS: How so? |
1636 | PHAEDRUS: I have never noticed it; but I beseech you to tell me, Socrates, do you believe this tale? |
1636 | PHAEDRUS: I think that I understand you; but will you explain yourself? |
1636 | PHAEDRUS: In what direction then? |
1636 | PHAEDRUS: In what way? |
1636 | PHAEDRUS: Isocrates the fair:--What message will you send to him, and how shall we describe him? |
1636 | PHAEDRUS: Need we? |
1636 | PHAEDRUS: Not yet, Socrates; not until the heat of the day has passed; do you not see that the hour is almost noon? |
1636 | PHAEDRUS: Show what? |
1636 | PHAEDRUS: Then why are you still at your tricks? |
1636 | PHAEDRUS: There is a great deal surely to be found in books of rhetoric? |
1636 | PHAEDRUS: What are they? |
1636 | PHAEDRUS: What do you mean, my good Socrates? |
1636 | PHAEDRUS: What do you mean? |
1636 | PHAEDRUS: What do you mean? |
1636 | PHAEDRUS: What error? |
1636 | PHAEDRUS: What gifts do you mean? |
1636 | PHAEDRUS: What is our method? |
1636 | PHAEDRUS: What is the other principle, Socrates? |
1636 | PHAEDRUS: What is there remarkable in the epitaph? |
1636 | PHAEDRUS: What name would you assign to them? |
1636 | PHAEDRUS: What of that? |
1636 | PHAEDRUS: What shall we say to him? |
1636 | PHAEDRUS: What would you prophesy? |
1636 | PHAEDRUS: What? |
1636 | PHAEDRUS: Who are they, and where did you hear anything better than this? |
1636 | PHAEDRUS: Whom do you mean, and what is his origin? |
1636 | PHAEDRUS: Will you go on? |
1636 | PHAEDRUS: You mean the living word of knowledge which has a soul, and of which the written word is properly no more than an image? |
1636 | SOCRATES: About the just and unjust-- that is the matter in dispute? |
1636 | SOCRATES: And can we suppose that he who knows the just and good and honourable has less understanding, than the husbandman, about his own seeds? |
1636 | SOCRATES: And do you think that you can know the nature of the soul intelligently without knowing the nature of the whole? |
1636 | SOCRATES: And how did he entertain you? |
1636 | SOCRATES: And when he speaks in the assembly, he will make the same things seem good to the city at one time, and at another time the reverse of good? |
1636 | SOCRATES: And when men are deceived and their notions are at variance with realities, it is clear that the error slips in through resemblances? |
1636 | SOCRATES: And will not Sophocles say to the display of the would- be tragedian, that this is not tragedy but the preliminaries of tragedy? |
1636 | SOCRATES: And will you go on with the narration? |
1636 | SOCRATES: And you will be less likely to be discovered in passing by degrees into the other extreme than when you go all at once? |
1636 | SOCRATES: But when any one speaks of justice and goodness we part company and are at odds with one another and with ourselves? |
1636 | SOCRATES: Can this be said of the discourse of Lysias? |
1636 | SOCRATES: Do you know how you can speak or act about rhetoric in a manner which will be acceptable to God? |
1636 | SOCRATES: Do you mean that I am not in earnest? |
1636 | SOCRATES: Does not your simplicity observe that I have got out of dithyrambics into heroics, when only uttering a censure on the lover? |
1636 | SOCRATES: He, then, who would deceive others, and not be deceived, must exactly know the real likenesses and differences of things? |
1636 | SOCRATES: I have now said all that I have to say of the art of rhetoric: have you anything to add? |
1636 | SOCRATES: In good speaking should not the mind of the speaker know the truth of the matter about which he is going to speak? |
1636 | SOCRATES: In which are we more likely to be deceived, and in which has rhetoric the greater power? |
1636 | SOCRATES: It was foolish, I say,--to a certain extent, impious; can anything be more dreadful? |
1636 | SOCRATES: Let me put the matter thus: When will there be more chance of deception-- when the difference is large or small? |
1636 | SOCRATES: May not''the wolf,''as the proverb says,''claim a hearing''? |
1636 | SOCRATES: My dear Phaedrus, whence come you, and whither are you going? |
1636 | SOCRATES: Now to which class does love belong-- to the debatable or to the undisputed class? |
1636 | SOCRATES: Shall I tell you what I will do? |
1636 | SOCRATES: Shall we discuss the rules of writing and speech as we were proposing? |
1636 | SOCRATES: Should we not offer up a prayer first of all to the local deities? |
1636 | SOCRATES: Then as to the other topics-- are they not thrown down anyhow? |
1636 | SOCRATES: Then do you think that any one of this class, however ill- disposed, would reproach Lysias with being an author? |
1636 | SOCRATES: Then in some things we agree, but not in others? |
1636 | SOCRATES: Well, and is not Eros the son of Aphrodite, and a god? |
1636 | SOCRATES: What do you mean? |
1636 | SOCRATES: When any one speaks of iron and silver, is not the same thing present in the minds of all? |
1636 | SOCRATES: Who is he? |
1636 | SOCRATES: Why, do you not know that when a politician writes, he begins with the names of his approvers? |
1636 | Shall we say a word to him or not? |
1636 | Socrates as yet does not know himself; and why should he care to know about unearthly monsters? |
1636 | Then again in the noble art of politics, who thinks of first principles and of true ideas? |
1636 | These are the commonplaces of the subject which must come in( for what else is there to be said?) |
1636 | Was he equally serious in the rest? |
1636 | We may raise the same question in another form: Is marriage preferable with or without love? |
1636 | Well, the teacher will say, is this, Phaedrus and Socrates, your account of the so- called art of rhetoric, or am I to look for another? |
1636 | What would Socrates think of our newspapers, of our theology? |
1636 | What would he have said of the discovery of Christian doctrines in these old Greek legends? |
1636 | What would he say of the Church, which we praise in like manner,''meaning ourselves,''without regard to history or experience? |
1636 | What would they say if they saw that we, like the many, are not conversing, but slumbering at mid- day, lulled by their voices, too indolent to think? |
1636 | While acknowledging that such interpretations are''very nice,''would he not have remarked that they are found in all sacred literatures? |
1636 | Who would imagine that Lysias, who is here assailed by Socrates, is the son of his old friend Cephalus? |
1636 | Who would suspect that the wise Critias, the virtuous Charmides, had ended their lives among the thirty tyrants? |
1636 | Who, for example, could speak on this thesis of yours without praising the discretion of the non- lover and blaming the indiscretion of the lover? |
1636 | Why did history degenerate into fable? |
1636 | Why did poetry droop and languish? |
1636 | Why did the physical sciences never arrive at any true knowledge or make any real progress? |
1636 | Why did words lose their power of expression? |
1636 | Why do I say so? |
1636 | Why do you not proceed? |
1636 | Why should the next topic follow next in order, or any other topic? |
1636 | Why were ages of external greatness and magnificence attended by all the signs of decay in the human mind which are possible? |
1636 | Will he not choose a beloved who is delicate rather than sturdy and strong? |
1636 | Would he not have asked of us, or rather is he not asking of us, Whether we have ceased to prefer appearances to reality? |
1636 | Would they not have a right to laugh at us? |
1636 | Yes; but is not even a ridiculous friend better than a cunning enemy? |
1636 | and are they both equally self- moving and constructed on the same threefold principle? |
1636 | and will not Acumenus say the same of medicine to the would- be physician? |
1636 | or, whether the''select wise''are not''the many''after all? |
1579 | ''But how is this?'' |
1579 | After the return of Menexenus, Socrates, at the request of Lysis, asks him a new question:''What is friendship? |
1579 | Am I not right? |
1579 | And also the vessel which contains the wine? |
1579 | And another disputed point is, which is the fairer? |
1579 | And are they right in saying this? |
1579 | And can he who is not loved be a friend? |
1579 | And did you ever behave ill to your father or your mother? |
1579 | And disease is an enemy? |
1579 | And disease is an evil? |
1579 | And do they entrust their property to him rather than to you? |
1579 | And do they esteem a slave of more value than you who are their son? |
1579 | And do they then permit you to do what you like, and never rebuke you or hinder you from doing what you desire? |
1579 | And do they trust a hireling more than you? |
1579 | And does not this seem to put us in the right way? |
1579 | And everything in which we appear to him to be wiser than himself or his son he will commit to us? |
1579 | And friends they can not be, unless they value one another? |
1579 | And has he a motive and object in being a friend, or has he no motive and object? |
1579 | And have we not admitted already that the friend loves something for a reason? |
1579 | And have you not also met with the treatises of philosophers who say that like must love like? |
1579 | And he is in want of that of which he is deprived? |
1579 | And he is the friend of the physician because of disease, and for the sake of health? |
1579 | And he who loves not is not a lover or friend? |
1579 | And he who wants nothing will desire nothing? |
1579 | And health is also dear? |
1579 | And if dear, then dear for the sake of something? |
1579 | And if neither can be of any use to the other, how can they be loved by one another? |
1579 | And in like manner thirst or any similar desire may sometimes be a good and sometimes an evil to us, and sometimes neither one nor the other? |
1579 | And in matters of which you have as yet no knowledge, can you have any conceit of knowledge? |
1579 | And is he a slave or a free man? |
1579 | And is he a slave? |
1579 | And is health a friend, or not a friend? |
1579 | And is the object which makes him a friend, dear to him, or neither dear nor hateful to him? |
1579 | And may not the same be said of the friend? |
1579 | And must not a man love that which he desires and affects? |
1579 | And shall we be friends to others, and will any others love us, in as far as we are useless to them? |
1579 | And shall we further say that the good is congenial, and the evil uncongenial to every one? |
1579 | And sickness is an evil, and the art of medicine a good and useful thing? |
1579 | And surely this object must also be dear, as is implied in our previous admissions? |
1579 | And that of which he is in want is dear to him? |
1579 | And that something dear involves something else dear? |
1579 | And the body is compelled by reason of disease to court and make friends of the art of medicine? |
1579 | And the good is loved for the sake of the evil? |
1579 | And the hated one, and not the hater, is the enemy? |
1579 | And the hater will be the enemy of that which is hated? |
1579 | And the more vain- glorious they are, the more difficult is the capture of them? |
1579 | And the same of thirst and the other desires,--that they will remain, but will not be evil because evil has perished? |
1579 | And there is Ctesippus himself: do you see him? |
1579 | And we shall be allowed to throw in salt by handfuls, whereas the son will not be allowed to put in as much as he can take up between his fingers? |
1579 | And what does he do with you? |
1579 | And what is this building, I asked; and what sort of entertainment have you? |
1579 | And what of health? |
1579 | And which is the nobler? |
1579 | And who is yours? |
1579 | And why do you not ask him? |
1579 | And yet there is a further consideration: may not all these notions of friendship be erroneous? |
1579 | And yet whiteness would be present in them? |
1579 | And, if so, not the lover, but the beloved, is the friend or dear one? |
1579 | Answer me now: Are you your own master, or do they not even allow that? |
1579 | Are you disposed, he said, to go with me and see them? |
1579 | Aye, I said; and about your neighbour, too, does not the same rule hold as about your father? |
1579 | But I dare say that you may take the whip and guide the mule- cart if you like;--they will permit that? |
1579 | But do you think that any one is happy who is in the condition of a slave, and who can not do what he likes? |
1579 | But does he therefore value the three measures of wine, or the earthen vessel which contains them, equally with his son? |
1579 | But if the lover is not a friend, nor the beloved a friend, nor both together, what are we to say? |
1579 | But if this can not be, the lover will be the friend of that which is loved? |
1579 | But is not some less exclusive form of friendship better suited to the condition and nature of man? |
1579 | But is there any reason why, because evil perishes, that which is not evil should perish with it? |
1579 | But now our view is changed, and we conceive that there must be some other cause of friendship? |
1579 | But say that the like is not the friend of the like in so far as he is like; still the good may be the friend of the good in so far as he is good? |
1579 | But see now, Lysis, whether we are not being deceived in all this-- are we not indeed entirely wrong? |
1579 | But surely, I said, he who desires, desires that of which he is in want? |
1579 | But that would not make them at all the more white, notwithstanding the presence of white in them-- they would not be white any more than black? |
1579 | But the human body, regarded as a body, is neither good nor evil? |
1579 | But the sick loves him, because he is sick? |
1579 | But then again, will not the good, in so far as he is good, be sufficient for himself? |
1579 | But then arises the consideration, how should these friends in youth or friends of the past regard or be regarded by one another? |
1579 | But what if the lover is not loved in return? |
1579 | But why should the indifferent have this attachment to the beautiful or good? |
1579 | By heaven, and shall I tell you what I suspect? |
1579 | Can they now? |
1579 | Do any remain? |
1579 | Do they want you to be happy, and yet hinder you from doing what you like? |
1579 | Do you agree? |
1579 | Do you agree? |
1579 | Do you mean, I said, that if only one of them loves the other, they are mutual friends? |
1579 | Do you mean, I said, that you disown the love of the person whom he says that you love? |
1579 | Do you not agree with me? |
1579 | Do you not agree? |
1579 | Here, intending to revise the argument, I said: Can we point out any difference between the congenial and the like? |
1579 | How can such persons ever be induced to value one another? |
1579 | How do you mean? |
1579 | How do you mean? |
1579 | How so? |
1579 | I mean, for instance, if he knew that his son had drunk hemlock, and the father thought that wine would save him, he would value the wine? |
1579 | I said, may we not have been altogether wrong in our conclusions? |
1579 | I shall not ask which is the richer of the two, I said; for you are friends, are you not? |
1579 | I turned to Menexenus, and said: Son of Demophon, which of you two youths is the elder? |
1579 | If he is satisfied that you know more of housekeeping than he does, will he continue to administer his affairs himself, or will he commit them to you? |
1579 | In such a case, is the substance which is anointed the same as the colour or ointment? |
1579 | In that case, the one loves, and the other is loved? |
1579 | Is not friendship, even more than love, liable to be swayed by the caprices of fancy? |
1579 | Is not that true? |
1579 | Is not that true? |
1579 | Is not this rather the true state of the case? |
1579 | Is not this the nature of the good-- to be loved by us who are placed between the two, because of the evil? |
1579 | Is that also a matter of dispute? |
1579 | Is that good or evil, or neither? |
1579 | May not desire be the source of friendship? |
1579 | May we then infer that the good is the friend? |
1579 | Nay, but what do you think? |
1579 | Neither can he love that which he does not desire? |
1579 | Neither can your father or mother love you, nor can anybody love anybody else, in so far as they are useless to them? |
1579 | No answer is given in the Lysis to the question,''What is Friendship?'' |
1579 | Now is not that ridiculous? |
1579 | Or are both friends? |
1579 | Or is, perhaps, even hated? |
1579 | Or may we suppose that hunger will remain while men and animals remain, but not so as to be hurtful? |
1579 | Or rather is there anything to be done? |
1579 | Or rather shall I say, that to ask what either will be then or will not be is ridiculous, for who knows? |
1579 | Socrates asks Lysis whether his father and mother do not love him very much? |
1579 | Thank you, I said; and is there any teacher there? |
1579 | That I may make a fool of myself? |
1579 | The sick man, as I was just now saying, is the friend of the physician-- is he not? |
1579 | Then if you are friends, you must have natures which are congenial to one another? |
1579 | Then nothing which does not love in return is beloved by a lover? |
1579 | Then now we know how to answer the question''Who are friends?'' |
1579 | Then one half of the saying is untrue, if the wicked are like one another? |
1579 | Then that which is neither good nor evil becomes the friend of good, by reason of the presence of evil? |
1579 | Then that which is neither good nor evil is the friend of the good because of the evil and hateful, and for the sake of the good and the friend? |
1579 | Then that which is neither good nor evil may be in the presence of evil, but not as yet evil, and that has happened before now? |
1579 | Then the friend is a friend for the sake of the friend, and because of the enemy? |
1579 | Then we are to say that the greatest friendship is of opposites? |
1579 | Then what can be the reason, Lysis, I said, why they allow you to do the one and not the other? |
1579 | Then what is to be done? |
1579 | Then which is the friend of which? |
1579 | Then you have a master? |
1579 | Then, I said, may no one use the whip to the mules? |
1579 | Then, even if evil perishes, the desires which are neither good nor evil will remain? |
1579 | Then, even if evil perishes, there may still remain some elements of love or friendship? |
1579 | They had another perplexity: 8) How could one of the noblest feelings of human nature be so near to one of the most detestable corruptions of it? |
1579 | They will then proceed to ask whether the enemy is the friend of the friend, or the friend the friend of the enemy? |
1579 | This we do know, that in our present condition hunger may injure us, and may also benefit us:--Is not that true? |
1579 | Well, I said; look at the matter in this way: a friend is the friend of some one; is he not? |
1579 | Well, but is a just man the friend of the unjust, or the temperate of the intemperate, or the good of the bad? |
1579 | What do the rest of you say? |
1579 | What do you mean? |
1579 | What do you mean? |
1579 | What should you say of a hunter who frightened away his prey, and made the capture of the animals which he is hunting more difficult? |
1579 | When one man loves another, which is the friend-- he who loves, or he who is loved? |
1579 | Who are you, I said; and where am I to come? |
1579 | Who is Lysis? |
1579 | Whom are we to call friends to one another? |
1579 | Whom then will they allow? |
1579 | Why do you say so? |
1579 | Will not the Athenian people, too, entrust their affairs to you when they see that you have wisdom enough to manage them? |
1579 | Will you tell me by what words or actions I may become endeared to my love? |
1579 | Yes, I said; but I should like to know first, what is expected of me, and who is the favourite among you? |
1579 | Yes, Menexenus; but will not that be a monstrous answer? |
1579 | You do not mean to say that your teachers also rule over you? |
1579 | You remember that? |
1579 | You think not? |
1579 | You think that he is right? |
1579 | You will agree to that? |
1579 | You would agree-- would you not? |
1579 | and allow him to do what he likes, when they prohibit you? |
1579 | and at the time of making the admission we were of opinion that the neither good nor evil loves the good because of the evil? |
1579 | and do they pay him for this? |
1579 | and may he do what he likes with the horses? |
1579 | and may not the other theory have been only a long story about nothing? |
1579 | and what can that final cause or end of friendship be, other than the good? |
1579 | any more than in the Charmides to the question,''What is Temperance?'' |
1579 | but may not that which is neither good nor evil still in some cases be the friend of the good? |
1579 | how can you be making and singing hymns in honour of yourself before you have won? |
1579 | will you tell me, I said, whether if evil were to perish, we should hunger any more, or thirst any more, or have any similar desire? |
10907 | But why do I argue thus, as if the cause of the patricians, respecting the priesthood, were untouched? 10907 For how could Hasdrubal and Mago bring up their troops without opposition, unless they had terminated their part of the war? |
10907 | For what,said he,"did the boy Hieronymus ever do of his own accord? |
10907 | For why,said they,"did not those who sent for them come themselves, since there would be equal facility of forming a junction? |
10907 | Is it to be borne,said he,"that a mongrel African should impose restraints upon me, a Carthaginian general, commissioned by the senate and people?" |
10907 | Shall we even be blockaded,said he,"in our camp, and die, with ignominy, by famine, rather than bravely by the sword, if it must be so? |
10907 | A short time ago, what was it that gave victory to Caius Lutatius but expedition? |
10907 | All turned their thoughts towards arms and war,[ and the general cry was,]"When shall we be permitted with arms in our hands to meet the Samnites?" |
10907 | An unwarlike and unarmed multitude, shall I suppose? |
10907 | And how most recently we sent him hence to lay siege to Rome? |
10907 | And might not the same Publius Decius have been, with propriety, chosen to perform the public worship of the Roman people? |
10907 | And though other assistance be wanting, will you have the hardihood to strike me when I oppose my body in defence of Hannibal''s? |
10907 | And what is there left,"said he,"to a handful of men, surrounded by a multitude, in a valley hemmed in by a wood and mountains, except death? |
10907 | Another would say,"Whither, or by what way can we go? |
10907 | Are we afraid that the son of Hamilcar should be too late in seeing the immoderate power and splendour of his father''s sovereignty? |
10907 | Are we then desirous that the Roman people should have and equip a fleet? |
10907 | Are you unacquainted with the enemy, or with yourselves, or with the fortune of either nation? |
10907 | But though they had not courage to sally forth from the camp, had they courage to defend it strenuously? |
10907 | But what ground was now unsurmountable to Roman valour?" |
10907 | But who is there among you, who has promised that he would open the gates to me, and receive my armed troops within the city? |
10907 | But why do I call on you, who, with as much regard to faith as you are able to show, return yourself a prisoner into the hands of the conqueror? |
10907 | But why do I charge those men with cowardice, when I might tax them with villany? |
10907 | But why not compare the success of one general with that of another? |
10907 | Can a citizen? |
10907 | Can our country regret such citizens as these, whom if all the rest resembled, she would not have one citizen of all those who fought at Cannae? |
10907 | Can the enemy? |
10907 | Can we order a supply of infantry, as if we had any cavalry? |
10907 | Can we say we are deficient in money, as if that were the only thing we wanted? |
10907 | Could I conciliate Hannibal to my son, and not my son to Hannibal? |
10907 | Decius, calling aloud,"Whither were they flying, or what hope could they have in running away?" |
10907 | Did not the people create him with the fullest privileges with which any censor ever was created? |
10907 | Did the latter perform his private acts of adoration with a purer mind, or worship the gods more religiously than he? |
10907 | Do the Roman people disapprove of their legions being saved by an ignominious peace? |
10907 | Do we expect to remove the mountains from their foundations? |
10907 | Do you doubt, therefore, whether by remaining quiet we shall not conquer him who is daily sinking into decrepitude? |
10907 | Do you mean to say, Appius, that the people are not bound by the Aemilian law? |
10907 | Do you then, conscript fathers, pardon yourselves and your children, while you exercise severity towards such insignificant persons as we are? |
10907 | Do you want courage to effect your preservation? |
10907 | Do you wish to make trial of our valour by sea, by land, in a pitched battle, or in the assault of towns? |
10907 | Does Marcellus now a second time with impunity assail us with a band of raw recruits and Nolan auxiliaries? |
10907 | For from what source could they procure rowers, when there was no money in the treasury? |
10907 | For what more could possibly be done towards appeasing the gods, and softening the anger of men, than we have done? |
10907 | For what part had ye, conscript fathers; what part had the people, in this affair? |
10907 | For who will protect them? |
10907 | For why should there be any longer protraction or waste of time? |
10907 | For, on going out to receive him, when they had scarcely exchanged salutations, he said,"Is all well, Lucius Volumnius? |
10907 | For, setting aside only the splendour of the Roman name, what remains in which they can be compared to you? |
10907 | Have the Romans sent any ambassadors to Hannibal to treat of peace? |
10907 | Have you already forgotten at what a juncture we revolted from the Romans, and what were their circumstances? |
10907 | Have you forgotten how at the time of the revolt we put to death, with torture and indignity, their garrison, which might have been sent out? |
10907 | Have you, in short, ever heard that any mention has been made of peace at Rome?" |
10907 | Having endured a siege for several days and nights, did they protect their rampart by their arms, and themselves by their rampart? |
10907 | He said,"Why do I any longer defer the fate entailed on my family? |
10907 | How could he, by his sole resistance, benefit the republic, unless his death would remedy the public disasters? |
10907 | How long before the walls of Geronium, a miserable fortress of Apulia, as if before the walls of Carthage--? |
10907 | How many Roman commanders might I name who never lost a battle? |
10907 | How many fleets, generals, and armies were lost in the former war? |
10907 | How often, and with determined hostility, we have sallied out against them when besieging us, and assaulted their camp? |
10907 | How safe, think you, would a passage have been for nearly two legions? |
10907 | How stand affairs in Samnium? |
10907 | How was it that his brother had not opposed his progress or followed on his rear? |
10907 | How we invited Hannibal to come and cut them off? |
10907 | In the next place, has any individual of the five and thirty tribes deserted to Hannibal?" |
10907 | In what manner standing in the way of liberty or the laws? |
10907 | Is it a small thing that you take away my most ancient provinces Sicily and Sardinia? |
10907 | Is it that the steel hath lost its edge? |
10907 | Now, when their aim was Rome, the capital of the world, could any thing appear so dangerous or difficult as to delay their undertaking? |
10907 | On the other hand, if he persisted in preferring to hold out against the siege, what hope could he have, shut up as he was by sea and land?" |
10907 | Or is yours an excepted case, in which this peculiarity and singularity takes place? |
10907 | Or shall I compare with it the defeat in Africa under which this same Hannibal afterwards sunk? |
10907 | Or will you fill up the vacancy with another colleague, a proceeding not allowable, even in the case of the death of a censor? |
10907 | Or, that the people are bound, and you alone exempted? |
10907 | Shall we be able then to withstand three generals and three armies, whom Cneius Scipio with his army unimpaired could not withstand? |
10907 | Shall we, therefore, some one will say, deliver up Hannibal? |
10907 | Shall you return by purchase to that degree which you have forfeited by cowardice and neglect? |
10907 | Some of the Arpinians and Romans recognised each other, which led to conversations, in which the Romans asked them, what it was they meant? |
10907 | Spurius Postumius, if you believe that there are gods, why do you not undo all that has been done, or fulfil your agreement? |
10907 | Still he persisted in his opposition, asking,"To what purpose were laws enacted, if they eluded by the very persons who procured them? |
10907 | The Roman, whom Claudium, whom Cannae, did not crush, what line of battle could crush? |
10907 | The matrons, wandering through the streets, ask all they meet, what sudden disaster was reported? |
10907 | The only question is, whether he took this route to the city, or returned by it from the city into Campania? |
10907 | The people having been asked according to this form: Do ye will and order that this thing should be performed in this manner? |
10907 | Then what soldier is comparable to the Roman in the throwing up of works? |
10907 | They said"that they had created indeed two consuls, that they had but one; for what regular authority had the other, or what auspices? |
10907 | To the armed soldier, carrying nothing with him but the instruments of war, what in reality was impervious or insurmountable? |
10907 | Was there any danger that the gods would give less attention to his prayers than to those of Appius Claudius? |
10907 | Were they passable by a few men and impassable to armies? |
10907 | What arbitrator shall I call in to judge of your resentment, and of my punishment? |
10907 | What could he do who had scarce as yet arrived at puberty? |
10907 | What danger could arise to any one from them, from a solitary, and in a manner, widowed woman and girls living in a state of orphanage? |
10907 | What else are the Trebia, the Trasimenus, and Cannae, but monuments of Roman armies and consuls slain? |
10907 | What else would you ask had you been plundered and stripped of your camp? |
10907 | What else would you ask if you had been conquered? |
10907 | What greater outrage could have been committed had Capua been captured? |
10907 | What more, Roman, do I owe to thee? |
10907 | What motive induced you to remove out of your province?" |
10907 | What must have been the consequence, if his love of wine had daily become more intense? |
10907 | What the eyes of all intent on him alone? |
10907 | What third consul, what other army did they wait for? |
10907 | What those so many right hands? |
10907 | What will that numerous throng of freemen and slaves be doing? |
10907 | What would you do if you had to die for your country? |
10907 | What? |
10907 | Where is that soldier of mine, who took off the head of Caius Flaminius, the consul, after dragging him from his horse? |
10907 | Where is the man who slew Lucius Paulus at Cannae? |
10907 | Whether do I appear, while declining the contest, to have fallen in unexpectedly with this dreaded foe, or encounter him in his track? |
10907 | While these cliffs hang over us, by what road will you reach the enemy? |
10907 | Who can call upon you? |
10907 | Who can say, that he has been deceived by you? |
10907 | Who then, do you think, would be content with a dictatorship of six months? |
10907 | Whom would you, with confidence, create dictator, for the purpose of driving the nail, or of exhibiting games? |
10907 | Why had they disturbed him, at that time of his life, if they intended to give the management of the war to another?" |
10907 | Why not attack the cities and fortified places? |
10907 | Why should I bring instances from antiquity? |
10907 | Why should I mention what has occurred in this present war? |
10907 | Will they be torpid amidst your madness? |
10907 | Will they call to their succour an army from Veii, with Camillus at its head? |
10907 | Will ye never want an excuse for not standing to the compacts which ye make on being defeated? |
10907 | Will you be able to bear the look of Hannibal himself, which armed hosts can not sustain, from which the Roman people shrink with horror? |
10907 | Will you singly attack Hannibal? |
10907 | Would I return to my country, a citizen, and not considered worth three hundred denarii? |
10907 | and as if we were not already in possession of one sacerdotal office, of the highest class? |
10907 | and how, without fleets, could Sicily be kept in subjection, or Philip be prevented from entering Italy, or the shores of Italy be protected? |
10907 | and should I withdraw thence, you will cross over into Africa-- will cross, did I say? |
10907 | and since it is allowable to admit new allies, who could think it proper, either that no people should be received for any services into friendship? |
10907 | and, that this city, these temples, and consecrated grounds, these lands and waters, were become the property of the Samnites? |
10907 | do you now also regret that the war against the Romans was entered upon? |
10907 | if his fierce and uncontrollable anger? |
10907 | none of them know, that, whatever was the last order of the people, that was law? |
10907 | or do ye choose to cherish hopes proportioned to your bravery? |
10907 | or that we shall not soon enough become slaves to the son of him, to whose son- in- law our armies were bequeathed as an hereditary right? |
10907 | or that your right hands are benumbed? |
10907 | or that, being received under protection, they should not be defended? |
10907 | or was it by pressing and besieging Luceria, and challenging the victorious enemy? |
10907 | or what other miracle is it? |
10907 | that private individuals should without repugnance furnish rowers? |
10907 | to challenge him and drag him out to decide the contest? |
10907 | what to the gods, the guarantees of the treaty? |
10907 | what to the treaty? |
10907 | what was the fate of the army? |
10907 | who better calculated to endure fatigue? |
10907 | who has neither provisions nor money? |
10907 | who, with the office of interrex for five days? |
10907 | will you take Spain also? |
12582 | Again, when Rome was taken by the Gauls, whence was the city ransomed? |
12582 | And even had you got the better of all these, would you bear arms in conjunction with the Carthaginians against your country, against your countrymen? |
12582 | And what else do they resume when the mourning is over? |
12582 | And when you, the husband, may wear purple in your great coat, will you not suffer your wife to have a purple mantle? |
12582 | Are there now larger armies in Africa, more and better generals, than were then in Spain? |
12582 | Are your blandishments more seducing in public than in private; and with other women''s husbands, than with your own? |
12582 | As these two kinds are thus distinct in their nature, of which kind does that law appear to be which we now propose to repeal? |
12582 | At first they only discoursed in private, asking what they were doing among people who were at peace with them, if there was a war in the province? |
12582 | But what are they compared with what we endure this day? |
12582 | But what are they in comparison with those atrocious deeds, that are daily perpetrated by you and your adherents, in continual succession? |
12582 | But what have they done? |
12582 | But whence has this concern for me so suddenly sprung? |
12582 | But why do I plead the cause of those states, which it would be fitter that both we and the king should hear pleaded by themselves?" |
12582 | But why do I speak of Capua, when even to vanquished Carthage we granted peace and liberty? |
12582 | By what acts is friendship violated? |
12582 | Can I call you countrymen, who have revolted from your country? |
12582 | Can I call you enemies? |
12582 | Can a war with a Carthaginian enemy be carried on with greater convenience in Spain than in Africa? |
12582 | Can there be a stronger instance than Hannibal himself, or one more to the point? |
12582 | Can you place any confidence in Numidians after having experienced a defection in your own soldiers? |
12582 | Can you say this to the deliverers of Greece; to people who crossed the sea, and have maintained a war on sea and land, to effect its deliverance? |
12582 | Could not each have made the same request to her husband at home? |
12582 | Could the armies, the generals themselves, their dignity or their cause, be compared with one another? |
12582 | Did not the matrons, by unanimous agreement, bring their gold into the public treasury? |
12582 | Did we then approve of that deed? |
12582 | Do you believe that these would continue quiet and faithful, if Philip should come over to Italy? |
12582 | Do you seek to obtain the distinguished honour of having finished the Punic war? |
12582 | Do you trust in the Numidians and Syphax? |
12582 | Does not the reason occur to the mind of any one of you why those, who are not yet our allies, require more than he who is? |
12582 | Equal, do I say? |
12582 | For what rivalry can there exist between myself and a man who is not equal in years even to my son? |
12582 | For what similarity is there between them? |
12582 | For what will they not attempt, if they now come off victorious? |
12582 | For, if rejected by the Romans, to whom could they apply? |
12582 | For, what are they doing, at this moment, in your streets and lanes? |
12582 | For, what similarity is there in the cases of those states which you have brought into comparison? |
12582 | Had you possessed the same spirit, would the enemy have seen your backs? |
12582 | Has some greater disaster been suffered in Africa now than had at that time befallen us in Spain? |
12582 | Have they never before appeared in public? |
12582 | Have your forces been diminished by them, or theirs increased? |
12582 | He even relates one of their conversations, in which Scipio asked Hannibal,"whom he thought the greatest captain?" |
12582 | How do they distinguish themselves on occasion of public thanksgivings and supplications, but by adding unusual splendour of dress? |
12582 | How many instances must I produce of your having done so? |
12582 | How then can you suppose we shall conduct ourselves towards the Argives, who are acquitted of having publicly authorized misconduct? |
12582 | If of his own will he gave up so many allies to the ravages of the enemy, what objection can he make to these allies consulting for their own safety? |
12582 | If so, for what offence on the part of your country? |
12582 | If they esteemed him a good man, why had they thus passed a sentence of condemnation upon him as a wicked and guilty one? |
12582 | If they had proved him a guilty man, why should they thus trust him with a second consulate after having improperly committed to him the first?" |
12582 | In the late war, not to go back to remote antiquity, when there was a want of money, did not the funds of the widows supply the treasury? |
12582 | In what manner shall I defend this? |
12582 | Is it an ancient law of the kings, coeval with the city itself? |
12582 | Is it one, without which our ancestors thought that the honour of the female sex could not be preserved? |
12582 | Is it to solicit that their parents, their husbands, children, and brothers may be ransomed from captivity under Hannibal? |
12582 | Is not the great difference which this makes proved to you even by the recent precedent of Claudius and Livius, the consuls? |
12582 | Marcellus was moved by this consideration, and observed to his colleague,"Why not go ourselves with a few horsemen and reconnoitre? |
12582 | On being asked by Scipio"who he was, of what country, and why at that age he was in the camp?" |
12582 | On his proceeding to ask,"whom he esteemed the third?" |
12582 | On this Scipio laughed, and added,"What would you have said if you had conquered me?" |
12582 | Or, what is next to that, was it written in the twelve tables by the decemvirs, appointed to form a code of laws? |
12582 | Philip, do you at last restore to us Pharsalus and Larissa, with Cremaste, Echinus, and Thebes in Phthiotis?" |
12582 | Scipio then asked,"to whom he gave the second place?" |
12582 | Shall our children wear gowns bordered with purple? |
12582 | Shall we men have the use of purple, wearing the purple- bordered gown in magistracies and priests''offices? |
12582 | Shall we ourselves, with our own arms, defend, against the Roman forces, the cities that will be attacked? |
12582 | Shall we then at length send for you, our consul, out of Africa, as we formerly sent for Quintus Fulvius from Capua? |
12582 | Shall your horse be more splendidly caparisoned than your wife is clothed? |
12582 | That, as soon as they shall see a Roman army in Greece, they will turn away to that government to which they have been accustomed? |
12582 | The question is, Whether you must transport your legions to Macedonia, or admit the enemy into Italy? |
12582 | This the king refused; and on Quinctius asking him,"Whom do you fear?" |
12582 | This would hurt the feelings even of men, and what do you think must be its effect on those of weak women, whom even trifles can disturb? |
12582 | Us, do I say? |
12582 | Villius then asked, whether they chose that he should consider himself as having come to friends, or to enemies? |
12582 | Was it your purpose to hold Sucro as a place of abode? |
12582 | Was my age then more mature for conducting a war than now? |
12582 | Well, but you say, though all these things were so, Romans, how do they concern you? |
12582 | What alteration has last night, what on this day, produced? |
12582 | What called forth the Licinian law, restricting estates to five hundred acres, but the unbounded desire for enlarging estates? |
12582 | What circumstances induce me to believe that Philip may be brought to a union with us? |
12582 | What difference is there, as a demonstration of fear, between this and his shutting himself up within the walls of a city to stand a siege? |
12582 | What duty of a commander had he ever discharged? |
12582 | What else do they lay aside when in mourning, except their gold and purple? |
12582 | What grief, what resentment instigated you? |
12582 | What motive, that even common decency will allow to be mentioned, is pretended for this female insurrection? |
12582 | What new thing, let me ask, have the matrons done in coming out into public in a body on an occasion which nearly concerns themselves? |
12582 | What panic was this? |
12582 | What shall we say when we consider that in Africa also both parties will be liable to the chances of war? |
12582 | What sudden forgetfulness of who you are, and who the persons with whom you were fighting, took possession of your minds? |
12582 | What terror? |
12582 | What the Cincian law, concerning gifts and presents, but that the plebeians[1] had become vassals and tributaries to the senate? |
12582 | What the Roman people, when, taking the command from the tribunes appointed by their suffrages, you conferred it on private men? |
12582 | What, but arguing, some in support of the motion of the plebeian tribunes; others, for the repeal of the law? |
12582 | What, therefore, was the result, conscript fathers? |
12582 | What, think you, was the reason? |
12582 | Why Locris and Phocis? |
12582 | Why are not slaves brought to serve in the army? |
12582 | Why do not I make a figure, distinguished with gold and purple? |
12582 | Why do not we, private subjects, supply rowers as we did then? |
12582 | Why do we contract for public works for ready money? |
12582 | Why do you send yearly to Syracuse, and other Grecian cities of Sicily, a praetor, vested with sovereign power, and attended by his rods and axes? |
12582 | Why does he at present suffer Elatia to be besieged? |
12582 | Why so many cities of Thessaly? |
12582 | Why, on this showing, has he suffered Eretria and Carystus to be taken? |
12582 | Will you then, I pray, have more power in Africa and alone, or here, with your own and your colleague''s army united? |
12582 | Would they have carried off a standard from any company or cohort? |
12582 | Would you rather have drawn away Hamilcar from Drepanum and Eryx than have expelled the Carthaginians and Hannibal from Italy? |
12582 | Would you wish that Africa should rule Italy, and Carthage the city of Rome? |
12582 | Yet how can I give them an answer, unless by a decree of yours? |
12582 | and, therefore, have we also reason to fear, that, together with it, we should repeal the modesty and chastity of our females? |
12582 | if I were dead, was the state to expire with me? |
12582 | if the war was terminated and the province completely subdued, why were they not conveyed back into Italy? |
12582 | or soldiers, who have rejected the command and authority of your general, and violated the solemn obligation of your oath? |
12582 | to leave no obligation, divine or human, unviolated? |
12582 | to revolt from the Roman people and join the Ilergetians? |
12582 | was the empire of the Roman people to fall with me? |
12582 | whom they ordered to grant that peace, and whom to conduct the army out of Africa? |
7990 | Quis erat hujus( Syllae) imperii minister? 7990 Will you not, then, awake to action? |
7990 | --_Quis autem amicior, quam frater fratri?_"[ Greek:_ Nomiz adelphous tous alaethinous philous_] Menander." |
7990 | Am I of opinion, then, you will ask, that the conspirators should be set free, and that the army of Catiline should thus be increased? |
7990 | And what is understood in French by prudence? |
7990 | And who can be a greater friend than one brother to another? |
7990 | But how does it weaken the body? |
7990 | But some will ask me,''What course of conduct, then, would you advise us to pursue?'' |
7990 | But who are these that have thus taken the government into their hands? |
7990 | But who is the god of faith? |
7990 | But who it may be asked, will blame any severity that shall be decreed against these parricides[247] of their country? |
7990 | Could I go, indeed, to any place where there are not abundance of hostile monuments of my ancestors? |
7990 | Have there not been other men of whom the same may be said, as Mirabeau, for example? |
7990 | In addition, he gave him this verbal message:"Since he was declared an enemy by the senate, for what reason should he reject the assistance of slaves? |
7990 | In such a case, does any one talk to me of gentleness and compassion? |
7990 | Of mutual trust, or concord, what hope is there? |
7990 | Or was it because scourging is a severer penalty than death? |
7990 | Quis nisi Catilina jam in omne facinus manus exercens?" |
7990 | Sed cur oratio ejus tam apta et composita suprà , c. 20 refertur? |
7990 | Sed quis talia ab historico exegerit? |
7990 | Shall I go to nations and kings, who, from our friendship with Rome, are all hostile to my family? |
7990 | Shall our family, then, never be at peace? |
7990 | Shall we always be harassed with war, bloodshed, and exile? |
7990 | That noble youth suffered for excess of bravery; and do you hesitate what sentence to pass on the most inhuman of traitors? |
7990 | To such indignities, O bravest of men, how long will you submit? |
7990 | Unhappy that I am, to what place, rather than another, shall I betake myself? |
7990 | Was it because the Porcian law[245] forbids it? |
7990 | Was it intended to render you indignant at the conspiracy? |
7990 | What can this impious av''rice stay? |
7990 | What then is left, except your arms, that can make an impression upon him? |
7990 | Which of the two do you believe?" |
7990 | Why should centurions only have been selected, and not common soldiers as well as their officers? |
7990 | Will any one, who, has ever been at enmity with you, take pity upon me? |
7990 | With feelings so opposite, can peace or friendship subsist between you? |
7990 | Yet what can be too severe, or too harsh, toward men convicted of such an offense? |
7990 | [ 141] The parents and children of the soldiers, etc.-- Quid quod usque proximos Revellis agri terminos, et ultra Limites clientium Salis avarus? |
7990 | [ 243] Yet his proposal appears to me, I will not say cruel( for what can be cruel that is directed against such characters? |
7990 | [ 266] As to Gabinius, Slatilius, Coeparius, why should I make any remark upon them? |
7990 | [ 33] And who can be a greater friend than one brother to another? |
7990 | [ 33] Or what stranger will you find faithful, if you are at enmity with your own family? |
7990 | [ 51] What course can I now take? |
7990 | was such eloquence directed? |
35451 | How can Medea dream of asking that stainless land to shelter her crimes? 35451 O Zeus, O Earth, O Light:"The cry of a bride forlorn Heard ye, and wailing born Of lost delight? |
35451 | Thou will not meet Love''s coming with unkindness? 35451 1021 ff., Why does Medea kill her children?] 35451 333- 4, What would I with thy pains?] 35451 ? 35451 ? 35451 Ah God, art childless? |
35451 | Alas, the Love that falleth like a flood, Strong- winged and transitory: Why praise ye him? |
35451 | Am I blind? |
35451 | And Jason suffers him? |
35451 | And hath My hope to give thee joy so cheated me? |
35451 | And love to women a slight thing should be? |
35451 | And they being dead-- what place shall hold me then? |
35451 | And thou made miserable, most miserable? |
35451 | And what hath chanced, to cause such flights as these? |
35451 | And what man on earth is different? |
35451 | And what of Jason? |
35451 | And what should bring thee here, by Creon''s shore? |
35451 | And where in all Greece could he find one stronger or more famous than the chief of the Argonauts? |
35451 | And with Hellas laughing o''er thy fall While this thief''s daughter weds, and weds withal Jason? |
35451 | And yet I rage alone, and can not quit my rage-- What aileth me?--when God sends harbourage So simple? |
35451 | And yet, What is it with me? |
35451 | Are the old gods dead? |
35451 | Are the old laws forgot, And new laws made? |
35451 | Are the tears yet running in her eyes? |
35451 | Art childless to this day? |
35451 | Back to my father? |
35451 | But all the darkness and the wrong, Quick deaths and dim heart- aching things, Would no man ease them with a song Or music of a thousand strings? |
35451 | But take thine ease, good friend, and tell, How died they? |
35451 | By seducing and forsaking thee? |
35451 | Children? |
35451 | Courage? |
35451 | Did ye hear her cry To them that guard man''s faith forsworn, Themis and Zeus? |
35451 | Did ye hear? |
35451 | Do I tread so proud a path-- Fear me not thou!--that I should brave the wrath Of princes? |
35451 | Dost dream I would have grovelled to this man, Save that I won mine end, and shaped my plan For merry deeds? |
35451 | Dost not accept Gladly and of good will my benisons? |
35451 | Dost thou see the red gash growing, Thine own burden dost thou see? |
35451 | Dost trust me not? |
35451 | Doth King Creon''s castle stand In stint of raiment, or in stint of gold? |
35451 | Doth it call No tears? |
35451 | Fond woman, why wilt empty thus thine hand Of treasure? |
35451 | For whom hast thou in thy direst wrong For comfort? |
35451 | Had thy days run by unseen On that last edge of the world, where then had been The story of great Medea? |
35451 | Hast thou lived all these years, and learned but now That every man more loveth his own head Than other men''s? |
35451 | Hath it been a very foul Death, prithee? |
35451 | Have I counselled ill? |
35451 | Have I not my children? |
35451 | Have I not suffered? |
35451 | He hath not dared to do, Jason, a thing so shameful? |
35451 | He knelt, and groaning low, Folded her in his arms, and kissed her:"Oh, Unhappy child, what thing unnatural hath So hideously undone thee? |
35451 | Heard ye the children''s cry? |
35451 | Home? |
35451 | How can any man, whose eyes Are wholesome, seek to rear his children wise Beyond men''s wo nt? |
35451 | How said he? |
35451 | How, who gives the bride? |
35451 | How? |
35451 | How? |
35451 | How? |
35451 | How? |
35451 | How? |
35451 | How? |
35451 | How? |
35451 | How? |
35451 | I heard a voice and a moan, A voice of the eastern seas: Hath she found not yet her ease? |
35451 | I must face the harsher task? |
35451 | In that old room? |
35451 | Insult? |
35451 | Is some word of wrath Here hidden that I knew not of? |
35451 | Is sworn faith so low And weak a thing? |
35451 | It is but just, Thou smite him.--And that weeping in the dust And stormy tears, how should I blame them? |
35451 | Know I not we are but exiles, and must go Beggared and friendless else?" |
35451 | Mine own hand is so The stronger, if I have this plea to show Thy persecutors: and for thee withal The bond more sure.--On what God shall I call? |
35451 | My babes, my own, Why gaze ye so?--What is it that ye see?-- And laugh with that last laughter? |
35451 | Names have I Among your folk? |
35451 | O Love of Woman, charged with sorrow sore, What hast thou wrought upon us? |
35451 | O Zeus, O Earth, O Light, Will the fire not stab my brain? |
35451 | O woman, woman of sorrow, Where wilt thou turn and flee? |
35451 | Oh, Shall I not lift the slow Yoke, and let Life go, As a beast out in the night, To lie, and be rid of pain? |
35451 | Oh, joy on thee, too, Aegeus, gentle king Of Athens!--But whence com''st thou journeying? |
35451 | Oh, merry mocking when the lamps are red:"Where go the bridegroom''s babes to beg their bread In exile, and the woman who gave all To save him?" |
35451 | Oh, say, how call ye this, To face, and smile, the comrade whom his kiss Betrayed? |
35451 | One Pittheus know''st thou, high lord of Trozên? |
35451 | One light? |
35451 | One weak of hand? |
35451 | Or is it thou He turns from? |
35451 | Or shall man spill The life divine? |
35451 | Or slay the bridegroom and the king, And win herself God knows what direr thing? |
35451 | Or stealing past unseen To Jason''s bed-- I have a blade made keen For that-- stab, breast to breast, that wedded pair? |
35451 | Or what thing troubleth thee? |
35451 | Or what wrath Of gods, to make this old grey sepulchre Childless of thee? |
35451 | P. 13, l. 190, Alas, the brave blithe bards,& c.]--Who is the speaker? |
35451 | P. 31, l. 565, What more need hast thou of children?] |
35451 | P. 8, l. 111, Have I not suffered?] |
35451 | Say clearly what thus makes thy visage dim? |
35451 | Say: now whither shall I go? |
35451 | Scorn? |
35451 | Shall I burn Their house with fire? |
35451 | Shall it be A long time more, my children, that ye live To reach to me those dear, dear arms? |
35451 | Shall the deep yawn to shield her? |
35451 | Shall the height Send wings, and hide her in the vaulted sky To work red murder on her lords, and fly Unrecompensed? |
35451 | Shall the land that succours all, succour thee, Who art foul among thy kind, With the tears of children blind? |
35451 | Shall they trample thee again? |
35451 | Since life began, Hath there in God''s eye stood one happy man? |
35451 | Some passion sweepeth him? |
35451 | Sons, did ye perish for your father''s shame? |
35451 | Spurn me when I kneel to thee? |
35451 | That cheek of royal mien, Where was it-- or the place where eyes had been? |
35451 | That will I: though what words of mine Or love shall move her? |
35451 | The woman would kill me? |
35451 | Thou ancient treasure of my lady''s room, What mak''st thou here before the gates alone, And alway turning on thy lips some moan Of old mischances? |
35451 | Thou art found in sin Most bloody wrought against the king''s high head, And laughest at the tale, and hast no dread? |
35451 | Thou comest to befriend me? |
35451 | Thou wilt not? |
35451 | Thou: what has thou ever done To wrong me? |
35451 | To do what thing or not do? |
35451 | To those poor Peliad maids? |
35451 | Until? |
35451 | What beareth he of good To man, or glory? |
35451 | What beside Resteth to tremble for? |
35451 | What cause, old man? |
35451 | What crime? |
35451 | What dire deed? |
35451 | What fearest thou? |
35451 | What friend shall rise, with land inviolate And trusty doors, to shelter from their hate This flesh? |
35451 | What hath he done? |
35451 | What have they to do, Babes, with their father''s sin? |
35451 | What hopeth she of flight? |
35451 | What is it? |
35451 | What mad''st thou there? |
35451 | What make ye at my gates? |
35451 | What more need hast thou Of children? |
35451 | What profit, o''er the banquet''s swell That lingering cry that none may heed? |
35451 | What profiteth living? |
35451 | What profits life to me? |
35451 | What say''st thou? |
35451 | What think ye of your father''s love? |
35451 | What town shall be thine to- morrow, What land of all lands that be, What door of a strange man''s home? |
35451 | What word did Phoebus speak, to change thy fate? |
35451 | What word is this? |
35451 | What would I with thy pains? |
35451 | When the hand knows what it dares, When thine eyes look into theirs, Shalt thou keep by tears unblinded Thy dividing of the slain? |
35451 | Where Earth''s heart speaks in song? |
35451 | Where did she murder them? |
35451 | Which I may hear? |
35451 | Who looks for more in women? |
35451 | Who? |
35451 | Why batter ye With brazen bars, seeking the dead and me Who slew them? |
35451 | Why call Thy curse on these? |
35451 | Why clinging to mine hand? |
35451 | Why hast thou taken on thee, To make us desolate, This anger of misery And guilt of hate? |
35451 | Why longer tarry we to win Our crown of dire inevitable sin? |
35451 | Why must thou to- day Turn strange, and make thee like some evil thing, Childish, to meet my childish passioning? |
35451 | Why should I seek a war So blind: by these babes''wounds to sting again Their father''s heart, and win myself a pain Twice deeper? |
35451 | Why then so wild? |
35451 | Why weariest thou this day, Wild heart, for the bed abhorrèd, The cold bed in the clay? |
35451 | Will our mistress be Content, this long time to be left by thee? |
35451 | Will she creep alone to die Bleeding in that old room, where still is laid Lord Jason''s bed? |
35451 | Wilt change that prayer, and choose a wiser part? |
35451 | Wilt hunt me? |
35451 | Wilt verily Spill with thine hand that life, the vintage stored Of thine own agony? |
35451 | Woe is me, What shall I do? |
35451 | Woman, is thy mind within Clear, and not raving? |
35451 | Woman, what mak''st thou here, Thou from beyond the Gate Where dim Symplêgades Clash in the dark blue seas, The shores where death doth wait? |
35451 | Would I be a thing Mocked at, and leave mine enemies to sting Unsmitten? |
35451 | Would she but come to seek Our faces, that love her well, And take to her heart the spell Of words that speak? |
35451 | Wouldst hear me then no more? |
35451 | Wouldst love them and entreat? |
35451 | Ye women by this doorway clustering Speak, is the doer of the ghastly thing Yet here, or fled? |
35451 | Yet her eye-- Know ye the eyes of the wild kine, The lion flash that guards their brood? |
35451 | Yet, though stricken sore, I still will ask thee, for what crime, what thing Unlawful, wilt thou cast me out, O King? |
35451 | _ A Child within._ What shall I do? |
35451 | _ Others._ Hast thou ice that thou shalt bind it To thy breast, and make thee dead To thy children, to thine own spirit''s pain? |
35451 | _ Others._ O Mother, Mother, what hast thou to reap, When the harvest cometh, between wake and sleep? |
35451 | _ Some Women._ But Cephîsus the fair- flowing, Will he bear thee on his shore? |
8115 | But if it is once disbanded, what shall we do if Philip attacks the Chersonese? 8115 Ever since the present type of orator has appeared who asks anxiously,''What do you want? |
8115 | Hath not Hector offered to you many a sacrifice of bulls and goats? 8115 How can I be left alone here without thee, dear child? |
8115 | If we are a bane, why do you marry us? 8115 Is not Polyxena''s fate agony less than mine? |
8115 | Is the Sophist the same as the Statesman and the Philosopher? |
8115 | Shall I call this happy news, or dreadful but profitable? 8115 Shall I, daughter of a noble sire, suffer the worst indignity? |
8115 | Who art thou? |
8115 | ''Tis a fool who standeth up to battle against Love who ruleth even gods as he will, and me too; then why not another such as I? |
8115 | A hundred and twenty talents? |
8115 | Against Troy, leading a forlorn hope? |
8115 | Am I to say then that a man who has fired this train against Athens is at peace with her?" |
8115 | Among them spake Theoclymenus;''Wretched men, what is this evil that is come upon you? |
8115 | At any rate, such is Aeschylus''solution of the eternal question,"What atonement can be made for bloodshed and how can it be secured?" |
8115 | But Odysseus laid his hand upon the nurse''s mouth, with the other he drew her to him and whispered:''Nurse, wouldst thou ruin me? |
8115 | But the puzzle is, who are the teachers? |
8115 | Can any city survive and not be overturned in which legal decisions have no force, but are rendered null by private persons and destroyed?" |
8115 | Can not you see that Philip''s very title is the exact negation of it? |
8115 | Did he not come to burn their pillared temples and offerings and precincts and shatter our laws?" |
8115 | Do the sons of Atreus alone of men love their wives? |
8115 | Do we want the best book on_ Rhetoric_ or_ Politics_? |
8115 | Do you desire to stroll about asking one another for news? |
8115 | Home to the father he has disgraced? |
8115 | How can he have rest on earth? |
8115 | How could they win him over to rejoin them? |
8115 | How do we learn anything at all? |
8115 | How face his murdered father in death? |
8115 | If a law is wrong how are we to make its immorality evident? |
8115 | In answer, Glaucus said:"Why askest thou my lineage? |
8115 | In some quarters this island has received the gratitude which Ajax had; her friends asked,"What has England done in the war, anyhow?" |
8115 | In the last event, what are the danger- spots of Athens? |
8115 | Must I not die in any wise? |
8115 | On being introduced to him Socrates starts the discussion"What is self- control?" |
8115 | On the entry of Lysis''friend Menexenus, Socrates starts the question"What is friendship?" |
8115 | Soon the question is raised"What is courage?" |
8115 | The main question is, which of the two parents is more to be had in honour? |
8115 | The next question was, who should reign? |
8115 | The question was, should Athens join Thebes or Sparta, both ancient foes? |
8115 | The words filled Odysseus with dismay:"Who hath put my bed elsewhere? |
8115 | The_ Meno_ is a rediscussion on Platonic principles of the problem of the_ Protagoras_: can virtue be taught? |
8115 | We are at times aware that it is great, but we can not help asking,"Is it real?" |
8115 | We may leave Attica and wander again; shall I not hang my head if I hear men say,''Why come ye here with suppliant boughs, cleaving to life? |
8115 | We then who are Athenians, while we are safe with our great city, our enormous resources, our splendid reputation-- what shall we do?" |
8115 | What are they to the twelve hundred camels which they say carry Persia''s revenues?" |
8115 | What can I give you?'' |
8115 | What can I propose? |
8115 | What is it all about? |
8115 | What is the remedy? |
8115 | What newer news do you want than that a Macedonian is warring down Athens? |
8115 | What of Merope, is she also dead? |
8115 | What sort of a figure would he make if he escaped? |
8115 | What then is left to admire in the_ Iliad_? |
8115 | What then shall we say of this from Hamlet:--"There''s a divinity that shapes our ends, Rough- hew them as we will?" |
8115 | What was it to the Greeks who were familiar with the plot before they entered the theatre? |
8115 | What would he have thought of the barbarous and bloodthirsty Great War of our own day? |
8115 | What, have they buried him in honour for his services to them? |
8115 | Where does the remainder go? |
8115 | Where is our Demosthenes who dare appeal to the electorate to sweep the system and its prospering advocates back into the darkness? |
8115 | Where is the like of this in literature? |
8115 | Where shall he go? |
8115 | Whither art thou taking this glutton, this evil pauper, a kill- joy of the feast? |
8115 | Who knows if she is right? |
8115 | Who will marry such a one? |
8115 | Whom then Providence and Destiny have shown useless as a friend and most advantageous as a foe, shall we fear? |
8115 | Why do you forbid us to walk abroad or to be caught peeping out? |
8115 | Why dost thou dread war and tumult? |
8115 | Why use such pains to preserve this evil thing? |
8115 | Yet they are uneasy, for"what mortal can avoid the crafty deception of Heaven? |
14322 | And what sort of woman is this doomed and''evil''Queen? 14322 ''Tis God will have it so.... Is this the joy of battle, or wild woe? 14322 ''Tis thy message? 14322 --Why does Electra send her husband to the Old Man? 14322 A scar? 14322 After these years Doth my low plight still stir thy memories? 14322 Ah me, what have I? 14322 Ah, who knows thee as I know? 14322 Alas, what would ye? 14322 All hail to thee, Greybeard!--Prithee, what man of all the King Trusted of old, is now this broken thing? 14322 And I? 14322 And did he give Some privy message? 14322 And didst thou bear, Bear in thy bitter pain, To life, thy murderer? 14322 And do I hold thee fast, Unhoped for? 14322 And fearest still to throw Thine arms round him thou lovest? 14322 And how this jar Hath worn my earth- bowed head, as forth and fro For water to the hillward springs I go? 14322 And if I tell her, where shall be The death in this? 14322 And if he sought To slay, how should he come at his desire? 14322 And now wilt say''Twas wrought in justice for thy child laid low At Aulis?... 14322 And of this Thy virgin life-- Aegisthus knows it? 14322 And stole from death thy brother? 14322 And then, that thou wert happy, when thy days Were all one pain? 14322 And this wild So far from aid? 14322 And thou, O Right, that seest all, Art come at last?... 14322 And thy mood Unchanging? 14322 And what should Phoebus seek with me, Or all God''s oracles that be, That I must bear my mother''s blood? 14322 And what to him, thy brother, half so dear As thou? 14322 And what woe, What tears are like an exile''s tears? 14322 And whither turn, to wreak My will on them that hate us? 14322 And who hath said There should be likeness in a brother''s tread And sister''s? 14322 And why a sword? 14322 And ye two still are living in his thought, Thou and his father? 14322 Are they friends to thee? 14322 Aye, me And this my brother, loveless, solitary? 14322 But hast thou nothing...? 14322 But hold: is this thy husband from the plain, His labour ended, hasting home again? 14322 But how find him? 14322 But speak; how did he fall? 14322 But was it his to kill me, or to kill The babes I bore? 14322 But what end seeks Aegisthus, by such art Of shame? 14322 But when? 14322 But why this dwelling place, this life Of loneliness? 14322 But why, it may be asked, did he adopt Aeschylus''signs, and even his peculiar word? 14322 But... where is she? 14322 By day or night? 14322 CLYTEMNESTRA What, is thy cot so friendless? 14322 Comest thou, comest thou now, Chained by the years and slow, O Day long sought? 14322 Dark shepherdess of many a golden star, Dost see me, Mother Night? 14322 Deemest thou this thy woe Shall rise unto God as prayer, Or bend thine haters low? 14322 Did there come... Nay, mark me now... Thy brother in the dark, last night, to bow His head before that unadorèd tomb? 14322 Did ye hear a cry Under the rafters? 14322 Didst thou say Kill her? 14322 Dost hear us yet, O thou in deadly wrong, Wronged by my mother? 14322 Dost know me not? 14322 Dost thou fear To see thy mother''s shape? 14322 Doth God for thy pain have care? 14322 Doth any deem me fool, to hold a fair Maid in my room and seek no joy, but spare Her maidenhood? 14322 Doth he give Thy tomb good tendance? 14322 Doth his heart not leap for pride? 14322 For Troy, that was burned with fire And forgetteth not? 14322 Forgotten? 14322 Ha, friends, was that a voice? 14322 Ha, see: above the roof- tree high There shineth... Is some spirit there Of earth or heaven? 14322 Ha, who be these? 14322 Hast thou a city, is there a door That knows thy footfall, Wandering One? 14322 Hath he some vow to keep? 14322 Have I not chid thee oft, And thou wilt cease not, serving without end? 14322 He had due rites and tendance? 14322 He is dead, verily dead, My father''s murderer...? 14322 He lacketh not For bread? 14322 He trembles for Orestes''wrath? 14322 Her heart had still an answer for her lord Murdered, but if the child''s blood spoke, what word Could meet the hate thereof? 14322 How brings it ill To thee, to raise our father from the dust? 14322 How can I once come near him? 14322 How can I strike her? 14322 How dost thou know...? 14322 How hath the battle ended? 14322 How if some fiend of Hell, Hid in God''s likeness, spake that oracle? 14322 How sayst thou? 14322 How swooped the wing of death?... 14322 How then can I set My snare for wife and husband in one breath? 14322 How time? 14322 How? 14322 How? 14322 How? 14322 How? 14322 I also, sons of Tyndareus, My kinsmen; may my word be said? 14322 I cried for dancing of old, I cried in my heart for love: What dancing waiteth me now? 14322 If I did weave some clout Of raiment, would he keep the vesture now He wore in childhood? 14322 If he came this day And sought to show thee, is there no one sign Whereby to know him?... 14322 If thy God be blind, Shalt thou have light? 14322 In God''s own house? 14322 In what land weareth he His exile? 14322 In what place? 14322 Is he a man, and Agamemnon''s son? 14322 Is it he, Orestes? 14322 Is it not time? 14322 Is it pity? 14322 Is the road so nigh? 14322 Is there a son New born to him, or doth he pray for one That cometh? 14322 Is this the man that shields thy maidenhood Unknown, and will not wrong thy father''s blood? 14322 It bringeth little profit, speech like this... Why didst thou call me hither? 14322 It hath?... 14322 It reached thee, My word that a man- child is born to me? 14322 Lest there grow From thee the avenger? 14322 Living or dead? 14322 Mad, that I see Thy brother? 14322 Must thou heap thy bed With gold of murdered men, to buy to thee Thy strange man''s arms? 14322 Nay, art thou flown To strife again so quick, child? 14322 Nay, when all the tale is told Of blood for blood, what murder shall we make, I and Orestes, for our father''s sake? 14322 None dearer.--But what ails the man? 14322 Not a rescue from the town Thou seëst? 14322 Not any that aught know my face, Or guess? 14322 Not his serfs alone? 14322 Not slain for me whom doubly he hath slain, In living death, more bitter than of old My sister''s? 14322 Nothing?... 14322 Now know''st thou not thine own ill furniture, To bid these strangers in, to whom for sure Our best were hardship, men of gentle breed? 14322 O faithful unto death, Thou goest? 14322 O what are crowns, that runners wear For some vain race? 14322 O, hath time made thee mad? 14322 Of Argive anguish!--Brother, is it thou? 14322 Of all the things I crave, The thousand things, or all that others have, What should I pray for? 14322 Of what city sprung, And whither bound? |
14322 | Old heart, old heart, is this a wise man''s mood?... |
14322 | Or is all forgot?" |
14322 | Or is it done To scorn thee? |
14322 | Or some dream sound Of voices shaketh me, as underground God''s thunder shuddering? |
14322 | Or stay: though he lie cold Long since, there lives another of thy fold Far off; there might be pity for thy son? |
14322 | Or think''st thou of Orestes, where he lies In exile, and my father? |
14322 | Or up, where all the vultures of the air May glut them, pierce and nail him for a sign Far off? |
14322 | Orestes cried:"thou fear''st an exile''s plot, Lord of a city? |
14322 | P. 51, l. 757, That answer bids me die.]--Why? |
14322 | P. 51, l. 765, Who an thou? |
14322 | P. 63, l. 979, Was it some fiend of Hell?] |
14322 | P. 63, l. 983, How shall it be then, the same stealthy blow?...] |
14322 | Perchance to rouse on mine own head The sleeping hate of the world? |
14322 | Phoebus, God, was all thy mind Turned unto darkness? |
14322 | Saw''st thou her raiment there, Sister, there in the blood? |
14322 | Say, Have I in Argos any still to trust; Or is the love, once borne me, trod in dust, Even as my fortunes are? |
14322 | Sayest thou? |
14322 | Sees he some likeness here? |
14322 | Seest thou not? |
14322 | Shall I be thrust From men''s sight, blotted with her blood? |
14322 | Shall I speak out? |
14322 | Shall it be said Once more? |
14322 | Should my weaving grow As his limbs grew?... |
14322 | So moveless in time past, Hath Fortune girded up her loins at last? |
14322 | Some news is brought? |
14322 | The thrall, methinks, whose hand Stole him from death-- or so the story ran? |
14322 | The watchers of men''s birth? |
14322 | Then spake Orestes:"Why art thou Cast down so sudden?" |
14322 | These bondwomen are all I keep in mine own house.... Deemst thou the cost Too rich to pay me for the child I lost-- Fair though they be? |
14322 | This that I bear, Is it meet for the King my sire, And her whom the King begot? |
14322 | Thou couldst break me this bondage sore, Only thou, who art far away, Loose our father, and wake once more.... Zeus, Zeus, dost hear me pray?... |
14322 | Thou saw''st him? |
14322 | Thy mother stays Unmoved''mid all thy wrong? |
14322 | Unhappy woman, could thine eye Look on the blood, and see her lie, Thy mother, where she turned to die? |
14322 | Was it agony Like this, she boded in her last wild cry? |
14322 | What Prince of Argos...? |
14322 | What ails thine eyes, old friend? |
14322 | What bodes it now that forth they fare, To men revealèd visibly? |
14322 | What boots this cruse that I carry? |
14322 | What care Hath she for thee, or pain of thine? |
14322 | What charge laid he on thee? |
14322 | What clime shall hold My evil, or roof it above? |
14322 | What cunning hast thou found to fill Thy purpose? |
14322 | What fear of God hath he? |
14322 | What first flood of hate To loose upon thee? |
14322 | What force was with him? |
14322 | What have I still of wreathing for the head Stored in my chambers? |
14322 | What last curse to sate My pain, or river of wild words to flow Bank- high between?... |
14322 | What love that shall kiss my brow Nor blench at the brand thereof? |
14322 | What must we do? |
14322 | What profits loathing ere ye know? |
14322 | What shall it be, then? |
14322 | What should be nearer to me than those two? |
14322 | What was it but the spear Of war, drove me forth too? |
14322 | What word have they Of him? |
14322 | What would she with a cheek So bright in strange men''s eyes, unless she seek Some treason? |
14322 | What would they at this lonely door? |
14322 | What would we with our mother? |
14322 | What wouldst thou now, my sad one, ever fraught With toil to lighten my toil? |
14322 | What wouldst thou? |
14322 | What? |
14322 | What? |
14322 | Where are they? |
14322 | Where is my little Princess? |
14322 | Who are ye? |
14322 | Who art thou? |
14322 | Who seeks for friendship sake A beggar''s house? |
14322 | Who shall break bread with me? |
14322 | Who shall do judgment on me, when she dies? |
14322 | Who tended thee? |
14322 | Who wrought thee any ill, That thou shouldst make me fatherless? |
14322 | Who, that is clean, shall see And hate not the blood- red hand, His mother''s murderer? |
14322 | Whom shall I seek? |
14322 | Why didst render not Back unto us, the children of the dead, Our father''s portion? |
14322 | Why dost thou keep thine husband ever hot Against me? |
14322 | Why goeth not my mother straight Forth at her husband''s side? |
14322 | Why is not he Who cast Orestes out, cast out again? |
14322 | Why lurk''st thou by my house? |
14322 | Will he ever now Come back and see his sister bowed so low? |
14322 | Wilt softly hear, and after work me ill? |
14322 | Wilt thou have it so? |
14322 | With watchers doth he go Begirt, and mailèd pikemen? |
14322 | Women?... |
14322 | Wouldst thou dare with him, if he came, thou too, To slay her? |
14322 | Wouldst thou fling This lord on the rotting earth for beasts to tear? |
14322 | Wouldst thou lay Hand on a body that is not for thee? |
14322 | Wouldst thou more? |
14322 | Ye Gods, ye brethren of the dead, Why held ye not the deathly herd Of Kêres back from off this home? |
14322 | Yea, and beyond, beyond, Roaming-- what rest is there? |
26275 | A whole month the monarch entertained me;what was again the interest? |
26275 | All feast from day to day with endless change of meats;why ask whence the viands come? |
26275 | How shall I escape afterward, if I succeed? |
26275 | Ill- fated man,she cries,"why hast thou so angered Neptune?" |
26275 | No more honor for me from mortals or Gods,cries Neptune,"if I can be thus defied?" |
26275 | Phæacians, how does this man seem to you now in form, stature, and mind? |
26275 | Shall I drop into the sea and perish, or shall I still endure and stay among the living? |
26275 | Telemachus was much the first to observe her;why just he? |
26275 | Why art thou last to leave, who wast always first? 26275 Why dost thou a God ask me a God why I come?" |
26275 | A foolish question has been asked here and much discussed: How did Ulysses know what his companions said during his sleep? |
26275 | A great change in manner of treatment; why? |
26275 | Above all, does Menelaus love me still? |
26275 | Again the question comes up: what is it to know Homer? |
26275 | An idyllic spot and forever beautiful; who but Homer has ever gotten so much poetry out of a pig- sty? |
26275 | And indeed what can he gain thereby? |
26275 | And what is the connection with the preceding portion of the poem? |
26275 | And, Will he return home? |
26275 | Are literal rocks passed by putting wax into the ears of the crew and by tying the captain to the mast? |
26275 | Are they transformed men, or merely wild animals tamed? |
26275 | As that father is not present the question arises, Where is he? |
26275 | At once she recognizes who it is:"Art thou that wily Ulysses whose coming hither from Troy in his black ship has often been foretold to me?" |
26275 | But after such a fit, he is ready for action:"when I had enough of weeping and rolling about, I asked Circe: Who will guide me?" |
26275 | But can the mortal hide himself from the deity, specially from the deity of wisdom? |
26275 | But for what purpose? |
26275 | But if it be utterly rotten, what then? |
26275 | But is not Ulysses himself inhuman and uncharitable toward his poor beggar rival? |
26275 | But is this separation never to be overcome? |
26275 | But the aid for such an enterprise-- whence? |
26275 | But the singer is tired and sleepy; moreover has he not told the essence of the matter in this portion of his song? |
26275 | But what else is allegory but this embodiment of subjective wisdom? |
26275 | But what if he falls out with both? |
26275 | But what is the attitude of the Suitors toward such a view? |
26275 | But what is this thought? |
26275 | But what reader ever found these few lines tiresome? |
26275 | But where is this Syria? |
26275 | But who are the Cyclops? |
26275 | But who are these spirits or weird powers dwelling in the lone island or in the solitary wood? |
26275 | But who has not felt that in the preceding division the three Greek heroes were under the inevitable penalty of their own deeds? |
26275 | But who was the author of such work? |
26275 | But why did Helen do thus? |
26275 | But why should the Læstrigonians be portrayed as giants? |
26275 | But why this blame? |
26275 | Can not the other two adventures be derived in a general way from the experiences of the Underworld? |
26275 | Can we not see Orient and Occident imaging themselves in their respective ideal products? |
26275 | Can we not see that herein is an attempt to rise out of that twofold prison of the spirit, Space and Time, into what is true in all places and times? |
26275 | Cunning indeed she has and boundless artifice; what shall we make of her? |
26275 | Did he not see the limits of his world? |
26275 | Did they get their knowledge from Egypt or Chaldea? |
26275 | Did they not undergo all this severing of the dearest ties for the sake of Helen, for the integrity of the family, and of their civil life also? |
26275 | Do they still retain their affection for their families? |
26275 | Does he not show within himself a deep scission-- between his desire to return and his deed? |
26275 | Does her end justify her means? |
26275 | Does not the man at times conceal himself to the God, by self- deception, self- excuse, by lying to his higher nature? |
26275 | Does she not thus announce to the much- enduring man that she is free, though under a good deal of pressure? |
26275 | Does the poet hint through a side glance the real state of the case? |
26275 | Dost thou long to see the eye of thy ruler, which has been put out by that vile wretch, Nobody?" |
26275 | Doth he live? |
26275 | Finally comes the demand: who art thou and why didst thou weep? |
26275 | For has he not the proof in his own heart? |
26275 | For is not the career of every true hero or heroine vicarious to a certain degree? |
26275 | For is not the universal man all men-- both himself and others in essence? |
26275 | Has a change come over the Goddess through this visit from Olympus? |
26275 | Has he not negatived Polyphemus, who was himself a negative, so carefully and fully defined by the poet at the start? |
26275 | Has it any connection with the other songs of this Book, or with Homer in general? |
26275 | Has not the poet derived the noble Arete and Alcinous and institutional Phæacia from the savage Cyclops? |
26275 | Have the Gods, then, nothing to do in this world? |
26275 | He dares not kill the giant outright,"with my sharp sword stubbing him where the midriff holds the liver,"for how could they then get out? |
26275 | He denies his own reason; how then can he rise after a fall? |
26275 | He must have looked within in order to see his world; where else was it to be found in any such completeness? |
26275 | He recognizes this descent to Hades as the greatest deed of Ulysses:"What greater deed, rash man, wilt thou plan next?" |
26275 | How can we best see the sweep of these eight Books and their organic connection with the total Odyssey? |
26275 | How could he, with his bent toward the godless? |
26275 | How shall he know the truth of the reality about him in his new situation, how understand this world of wisdom? |
26275 | How shall we consider this prophecy? |
26275 | In fact, how can they have any unity? |
26275 | In general, the question comes up: What constitutes a lie? |
26275 | In such case is not the God also hidden, in fact compelled to assume a mask? |
26275 | In the harbor of Piræus the hackman will ask the traveler:"Do you want my_ amaxa_?" |
26275 | In the second place one asks very emphatically: Why this present treatment of the Gods on Homer''s part? |
26275 | Indeed have we not just seen him in the fierce conflict between knowing and doing, which he has not been able to unify in the last adventure? |
26275 | Indeed what else could he do? |
26275 | Indeed what use is there of rising? |
26275 | Indeed whom else ought he to find? |
26275 | Insane laughter of the Suitors, yet with eyes full of tears, and with hearts full of sorrow: what does it all forbode? |
26275 | Is it a wonder that Pallas, taking the human shape of Mentor, comes and speaks to him? |
26275 | Is it not manifest that we have passed out of dualism into unity, out of strife into harmony? |
26275 | Is not this a glorious starting- point for a poem which proposes to reveal the ways of providence unto men? |
26275 | Is she justified? |
26275 | Is she right? |
26275 | Is such deception allowable under the circumstances? |
26275 | Is the disguise of Ulysses justifiable? |
26275 | Is the subtlety of Penelope morally reprehensible? |
26275 | Is there to be no positive result of such bloody work? |
26275 | Is there to be no return to the East and completion of the world''s cycle? |
26275 | Is this test of charity, selected by the poet here, a true test of such characters? |
26275 | It is certainly a product of early Greek poesy; can it be organically jointed into anything before it and after it? |
26275 | It is to be noticed, however, that Pallas has little to do with Ulysses in Fableland; for is she not substantially negated? |
26275 | Knowledge and suffering-- are they not the two poles of the universal character? |
26275 | Lofty is the response of Ulysses:"O Circe, what right- minded man would endure to touch food and drink before seeing his companions released?" |
26275 | Mark the words of Ulysses:"Woman, thou hast spoken a painful word,"when she commanded the bed to be removed;"who hath displaced my bed?" |
26275 | Menelaus holds the Old Man fast, and asks: What God detains me from my return? |
26275 | Moreover he was one of those who returned home successfully, can he tell how it was done? |
26275 | Nor should we fail to scan her second question:"Do you not say that you have come hither a wanderer over the deep?" |
26275 | Now what is this problem? |
26275 | Now what will he do? |
26275 | Now what? |
26275 | One asks: Is not this imaginative form still a vital element of education? |
26275 | Onward the wanderer, now with his single ship, has to sail again; whither next? |
26275 | Our first question is, why call in a goddess for such a purpose? |
26275 | Pallas appears to Ulysses,"but Telemachus beheld her not;"Why? |
26275 | Pallas has at last to come and to answer his two troublesome thoughts:"How shall I, being only one, slay the Suitors, being many?" |
26275 | Pass them the man must; what is to be done? |
26275 | Prophetic Circe can tell all this, for does it not lie just in the domain of her experience, which has also been twofold? |
26275 | She has to obey, for is she not really conquered by Ulysses? |
26275 | She must not be seen with Ulysses; men with evil tongues would say:"What stranger is this following Nausicaa? |
26275 | She takes pleasure in the exercise of her gift, who does not? |
26275 | So much for Circe in her new relation in the present Book; how about Ulysses? |
26275 | So the old Greek poet must have thought; was he very far from right? |
26275 | Soon by the light of his fire he sees the lurking strangers and asks,"Who are you?" |
26275 | Soon, however, we catch the reason of her conduct in the question:"Stranger, where did you get those garments?" |
26275 | Such continual recurrence of the God''s interference with the course of events-- what does it mean? |
26275 | Such is her lively admiration now, but what means this? |
26275 | Such is the promise, has it not been fulfilled? |
26275 | Such is this ideal world of Phæacia, still ideal to- day; for where is it realized? |
26275 | Such was the supreme test, that of charity; how will the Suitors treat the poor beggar? |
26275 | Telemachus is to see Helen; what does that signify in education? |
26275 | The highest and the humblest of the social order are here placed side by side; with what result? |
26275 | The old dispute as to conduct rises in full intensity: Does the end justify the means? |
26275 | The present Tale seeks to give an answer to the two main questions of Telemachus: Where is my father now? |
26275 | The question arises: Did Homer find those Tales already collected? |
26275 | The question is, How can they truly get back after so long a period of violence? |
26275 | The question of the hour is, How shall I get out of the difficulty? |
26275 | The question rises, Why does the poet hold it so necessary to keep the matter secret from Eumæus? |
26275 | The question, therefore, is at present: How shall this man come into the knowledge of the Goddess? |
26275 | The reader naturally asks, will there be any return to the Orient after the grand Greek separation, first heralded on the plains of Ilium? |
26275 | The rest of the companions were ordered aboard, they obeyed; off they sail again on the hoary deep-- whitherward? |
26275 | The result is when the other Cyclops, roused by the cries of Polyphemus, ask him from outside the cave: What is the matter? |
26275 | Then why should the Suitors injure the son because they have been wheedled by the mother? |
26275 | There he sacrifices to the Highest God, Zeus, who, however, pays no heed-- how is it possible? |
26275 | This fact we may accept; but the question comes up: Is Homer such a balladist and nothing more? |
26275 | This test is that of humanity, of charity toward a beggar; how will the Suitors behave toward him? |
26275 | Unquestionably a glorious ideal is set up before the Sisterhood of all time for emulation; or is it unattainable? |
26275 | Was it a hostile act on her part? |
26275 | Was not Troy destroyed because of a wrong done to the Greek Family? |
26275 | Was there some intimate personal relation figured in this character which we still seem to feel afar off there in antiquity? |
26275 | What are these shapes and why? |
26275 | What are we doing now but trying to grasp Proteus in this exposition? |
26275 | What can be the matter? |
26275 | What did not Telemachus see and hear at Sparta? |
26275 | What did these companions do? |
26275 | What does all this mean? |
26275 | What does he get? |
26275 | What does it all mean? |
26275 | What does this suggest to the reader-- this duplication of the threefold form of the Book? |
26275 | What else can she do? |
26275 | What else indeed has man to do? |
26275 | What else indeed is Gravitation? |
26275 | What experience has called forth such a marvelous character? |
26275 | What follows? |
26275 | What have we to encounter? |
26275 | What hint lies in that? |
26275 | What is the ground of such a marked transition? |
26275 | What is the location of the Læstrigonians? |
26275 | What is the outcome? |
26275 | What is thy relation to Troy? |
26275 | What men are here-- wild, insolent, unjust, or are they hospitable, reverencing the Gods? |
26275 | What motive for weeping? |
26275 | What next? |
26275 | What reason for it? |
26275 | What shall I do with this world of the senses? |
26275 | What then? |
26275 | What then? |
26275 | What then? |
26275 | What will Ulysses do in such extremity? |
26275 | What will the Suitors do? |
26275 | What will this discipline be? |
26275 | What, then, is left for the poor mortal? |
26275 | When did it take place, at what period during the struggle? |
26275 | Whence did she obtain them? |
26275 | Wherein does the negative nature of Hades lie? |
26275 | Wherein is the escort by the Phæacians a violation of the divine order as voiced by the Supreme God? |
26275 | Which is paramount? |
26275 | Whither now does he go? |
26275 | Whither? |
26275 | Who are present? |
26275 | Who can not feel that this touch is taken from life, is an echo of his own experience in some princely hall? |
26275 | Who does not love this fealty of the old bard to the highest order of things? |
26275 | Who is this Goddess? |
26275 | Who is this stranger anyhow? |
26275 | Who will recognize her? |
26275 | Who, then, according to the theory, put these ballads together? |
26275 | Why a Goddess here? |
26275 | Why is he thus repelled by Family and State? |
26275 | Why just that in her case? |
26275 | Why not? |
26275 | Why should he not be angry at the man who seeks to tame him? |
26275 | Why should he not make a philologer and a professor the author of the Homeric poems? |
26275 | Why then introduce the Goddess at all? |
26275 | Why then regard them as Gods? |
26275 | Why this change in the everlasting powers? |
26275 | Why this difference? |
26275 | Why this interference from above? |
26275 | Why? |
26275 | Why? |
26275 | Will they answer the call of their wives? |
26275 | Will they behave toward him as Eumæus has? |
26275 | Will you still keep sneaking through the house by night to spy out women?" |
19559 | Wilt thou,replied my lord,"King of this state, an exile''s treachery dread? |
19559 | 7 O supreme of heav''n, What shall we say? |
19559 | Ah, whither find my way, In words that have no issue? |
19559 | And art thou come? |
19559 | And for what? |
19559 | And if not, is your plea blood for blood? |
19559 | Are we not then fastidious to repine At such a life so furnish''d by the gods? |
19559 | Art thou dead? |
19559 | Besides, are they sure they are the stronger? |
19559 | But how wast thou delivered From thy ungodly foe? |
19559 | But the Chorus like not this graceless deed of grace: what ransom can be found for the overthrow of the lord of a house? |
19559 | But_ Admetus_ asks how could he let a guest depart from his house? |
19559 | By blows and stripes, or this unseemly life? |
19559 | By poverty? |
19559 | By riches? |
19559 | CLYTEMNESTRA Heed not thou too highly of them-- let the cur- pack growl and yell-- I and thou will rule the palace and will order all things well? |
19559 | Did it a middle nature share? |
19559 | Do I not wail my brother, who is dead? |
19559 | Dost drowse? |
19559 | Dost slumber? |
19559 | Each servant through the house burst into tears In pity of their mistress; she to each St[r? |
19559 | Fate is resistless: shall sorrow then have no bounds? |
19559 | Ha, ha, what dost thou, son of Zeus? |
19559 | Have they not formed connubial ties to which No law assents? |
19559 | Have they not gall''d with chains Their fathers through ambition? |
19559 | His manner raises Hercules''suspicions that Admetus has been keeping something back:_ Herc._ Is it some sorrow which he told not me? |
19559 | How bear thy mother''s death, Seeing her thus before thine eyes expire? |
19559 | How can you plead thus while living in open guilt with him who slew your husband? |
19559 | How find rest there, in the heavy woes to which he is now doomed? |
19559 | How shall I bear To enter here? |
19559 | How shall I speak acceptably? |
19559 | How then discerning shall we judge aright? |
19559 | How to my father pray? |
19559 | I could reply if permitted.--_Clyt._ permits.--_Elec._ You admit the monstrous admission, that you slew your husband-- for justice sake? |
19559 | If they are noble, as their port Denotes them, will they not alike enjoy Contentment, be their viands mean or rich? |
19559 | If this be right, What need of darkness? |
19559 | Is aught obscure, aught hid? |
19559 | Is he a slave to be so rated by his own son? |
19559 | It is a joy to thee{ 730} To view the light of heaven, and dost thou think Thy father joys not in it? |
19559 | It seems even now his sandal Is sounding on its way; Soon is he here before us, And what now will he say? |
19559 | Know''st thou aught besides my tale? |
19559 | Must I not trust such oracles as these? |
19559 | My king, my king, how shall I weep for thee? |
19559 | Never could I think--_ Herc._ Will thou still lead a lonely widow''d life? |
19559 | Not one to check? |
19559 | Not thou, I ween: how shouldst thou? |
19559 | Now what will they say who contend that the Gods care not when mortal men trample under foot the inviolable? |
19559 | Or doth some god distract me with false joy? |
19559 | Or if from them remov''d I hide her in th''apartments late my wife''s, How to my bed admit her? |
19559 | Or sees she the light awhile longer, Our Queen, brightest pattern of women The wide world through, Most devoted of wives, our Alcestis? |
19559 | Or where in solitary state, Mid thirsty deserts wild and wide That close him round on every side, Prophetic Ammon holds his awful seat? |
19559 | See I my wife indeed? |
19559 | See ye not as ye may, How Bacchus Pentheus''palace In wrath hath shaken down? |
19559 | See ye these heart- wounds, whence and how they came? |
19559 | Shall I Through this respect forbear to slay my mother? |
19559 | Shall we pronounce by arms? |
19559 | So, up with the famous foot, thou Iris, march to Olu[y? |
19559 | The name of Orestes would suggest the proverbial friendship of Qrestes[ Transcriber''s note: Orestes?] |
19559 | Then between our locks What can th''agreement be? |
19559 | They have had their tossings on the sea, their exposure to the night dews till their hair is shaggy as beasts''; but why remember these now? |
19559 | Thou alone Hast rais''d her to me; from the realms below How hast thou brought her to the light of life? |
19559 | Thou live with me, who did''st slay my father? |
19559 | Thou resistest? |
19559 | To Lycia''s hallow''d strand? |
19559 | To whom shall I address My speech? |
19559 | Was this then human, or divine? |
19559 | What charm, what potent hand Shall save her from the realms beneath? |
19559 | What deem''st thou are thy brother''s thoughts? |
19559 | What dost thou? |
19559 | What evil dost thou indicate by this? |
19559 | What have ye ever done but work out ill? |
19559 | What is this strange presence in her own city, and who is this suppliant? |
19559 | What joy for a wife equal to that of a husband''s return? |
19559 | What man is dead? |
19559 | What mortal shall declare? |
19559 | What need of sleepers now? |
19559 | What new obligation is this for Greece to submit to, that a father should die for his son? |
19559 | What shall I say? |
19559 | What shall I speak from heart that truly loves? |
19559 | What shall I speak from heart that truly loves? |
19559 | What? |
19559 | When men are plunged in ills What gain can one who stands condemned to die Reap from delay? |
19559 | Where should her youth With me be guarded? |
19559 | Where will it cease at last, The mighty Atè dread, Lulled into slumber deep? |
19559 | Where will it end? |
19559 | Wherefore art thou speaking thus? |
19559 | Which way shall I turn? |
19559 | Who guards us If thou shouldst come to woe? |
19559 | Who hears the wailing voice and thud of hands, The seemly woe of the maidens? |
19559 | Who in Thessalia bears a warmer love To strangers? |
19559 | Who is''t thou dost not know? |
19559 | Who now shall aid impart? |
19559 | Who shall the secret bounds define? |
19559 | Who will perform funeral rites and chant the dirge? |
19559 | Who, through all the realms of Greece? |
19559 | Whose greeting renders my return Delightful? |
19559 | Why not slay at once? |
19559 | Why, then,_ Orestes_ enquires, did they not pursue her while alive? |
19559 | Will you never learn that you are a woman and not a man? |
19559 | Will you not learn by manners and by deeds To judge the noble? |
19559 | Will you not then learn wisdom, you whose minds Error with false presentments leads astray? |
19559 | Wilt thou leave us so? |
19559 | Wilt thou not rise and speed? |
19559 | [_ Noises repeated._] Dost snort? |
19559 | _ 1st Semi._ To so precious a corpse could Admetus Give burial bare of its honours? |
19559 | _ 2nd Semi._ Nay, why so confident answer? |
19559 | _ 2nd Semichorus._ Not a soul is at hand of the household To answer our friendly enquiry-- Is it over, all over but weeping? |
19559 | _ Adm._ And do I see my wife, whom I entomb''d? |
19559 | _ Adm._ But wherefore doth my wife thus speechless stand? |
19559 | _ Adm._ Dearest of women, do I see again That face, that person? |
19559 | _ Adm._ How dost thou? |
19559 | _ Adm._ I know thy friendly will; but how can this Be done? |
19559 | _ Adm._ I touch her; may I speak to her as living? |
19559 | _ Adm._ Is death alike then to the young and old? |
19559 | _ Adm._ No more: What say''st thou? |
19559 | _ Adm._ O, Gods, what shall I say? |
19559 | _ Adm._ Time say''st thou? |
19559 | _ Adm._ To this assenting is she not no more? |
19559 | _ Adm._ Where with the gloomy tyrant didst thou fight? |
19559 | _ Aegis._ And did they say distinctly he was dead? |
19559 | _ Aegis._ And is it here, that we may see it plain? |
19559 | _ Aegis._ Dost think I''ll flee? |
19559 | _ Aegis._ Into whose snares, whose closely- tangled mesh Have I, poor victim, fallen? |
19559 | _ Aegis._ Why dost thou force me in? |
19559 | _ Antistrophe IV_ What mortal man then doth not bow in awe And fear before all this, Hearing from me the destined ordinance Assigned me by the Gods? |
19559 | _ Cho._ Living and dead at once, how may that be? |
19559 | _ Cho._ What herald could arrive with speed like this? |
19559 | _ Chor._ And how equipped then doth she bid him come? |
19559 | _ Chor._ But what if Zeus will turn the tide of ill? |
19559 | _ Chor._ By spearmen followed, or himself alone? |
19559 | _ Chor._ Did love for this thy fatherland so try thee? |
19559 | _ Chor._ How could I less? |
19559 | _ Chor._ Silence I''ve held long since a charm for ill._ Her._ How, when your lords were absent, feared ye any? |
19559 | _ Chor._ Thy hands had he not bound them In halters strong and tight? |
19559 | _ Chor._ Wretched Electra, how could''st thou sustain A sight like this? |
19559 | _ Clytaem._ Dost thou not fear a parent''s curse, my son? |
19559 | _ Clytaem._ Where is the price, then, that I got for thee? |
19559 | _ Elec._ And am I so dishonoured by the dead? |
19559 | _ Elec._ And does he live? |
19559 | _ Elec._ But with what message art thou from him charg''d? |
19559 | _ Elec._ Finds he with toil what life each day requires? |
19559 | _ Elec._ How can th''impression of his foot be left On hard and rocky ground? |
19559 | _ Elec._ Know''st thou not, when my brother from this land Was saved, I was but young? |
19559 | _ Elec._ O, stranger, in base nuptials I am join''d--_ Ores._ I feel thy brother''s grief!--To one of rank? |
19559 | _ Elec._ What can be dearer to my soul than these? |
19559 | _ Elec._ What have I said to throw such light on them? |
19559 | _ Elec._ What sorrow now Disturbs thee? |
19559 | _ Elec._ What, art thou he? |
19559 | _ Elec._ Where is th''unhappy outcast wand''ring now? |
19559 | _ Elec._ Where, then, is that poor exile''s sepulchre? |
19559 | _ Elec._ Why, O friend, on me With such fixed glance still gazing dost thou groan? |
19559 | _ Her._ How so? |
19559 | _ Her._ Say''st thou this land its yearning host yearned o''er? |
19559 | _ Her._ Whence came these bodings that an army hates? |
19559 | _ Herc._ A good wife hast thou lost, who can gainsay it? |
19559 | _ Herc._ And think''st thou this will aught avail the dead? |
19559 | _ Herc._ As of the living speakst thou, or the dead? |
19559 | _ Herc._ But wherefore are thy tears? |
19559 | _ Herc._ Hast thou her hand? |
19559 | _ Herc._ Lies then thy wife Alcestis mongst the dead? |
19559 | _ Herc._ Of foreign birth, or one allied to thee? |
19559 | _ Herc._ What should it profit should''st thou always groan? |
19559 | _ Herc._ Why are thy locks in sign of mourning shorn? |
19559 | _ Nurse_ And art thou of good cheer at this my tale? |
19559 | _ Nurse_ How so? |
19559 | _ Nurse_ What say''st thou? |
19559 | _ Ores._ And is there none to help? |
19559 | _ Ores._ In what acts? |
19559 | _ Ores._ Is this Electra''s noble form I see? |
19559 | _ Ores._ Mourning thy brother, or thy father dead? |
19559 | _ Ores._ Saw''st thou not Long since that thou didst speak to them that live As they were dead? |
19559 | _ Ores._ To thee what reverence doth thy husband pay? |
19559 | _ Ores._ Wert thou then deceived, Thou excellent diviner? |
19559 | _ Ores._ What could be More sad than these to look on? |
19559 | _ Ores._ Who constrains thee, then? |
19559 | _ Ores._ Whom fearest thou? |
19559 | _ Ores._ Why here thy dwelling from the city far? |
19559 | _ Ores._ With whose? |
19559 | _ Orest._ And have ye learnt the dream, to tell it right? |
19559 | _ Orest._ How ends the tale, and what its outcome then? |
19559 | _ Orest._ How''scaped her breast by that dread beast unhurt? |
19559 | _ Orest._ How, slighting this, shall I escape my father''s? |
19559 | _ Orest._ Lov''st the man? |
19559 | _ Orest._ What food did the young monster crave for then? |
19559 | _ Orest._ What shall I do, my Pylades? |
19559 | _ Peas._ Why not? |
19559 | _ Peas._ Why will thou thus, unhappy lady, toil For my sake bearing labours, nor desist At my desire? |
19559 | _ Pen._ Mean''st thou my mother? |
19559 | _ Pen._ Where is he then? |
19559 | _ Pen._ Wilt make me thus luxurious? |
19559 | _ Pher._ Darest thou to curse thy parents, nothing wrong''d? |
19559 | _ Pyl._ Where, then, are Loxias''other oracles, The Pythian counsels, and the fast- sworn vows? |
19559 | _ Tut._ Where are these strangers? |
19559 | but must she go? |
19559 | but who can judge By looking on the spear the dauntless heart? |
19559 | how shed a maiden''s blood? |
19559 | is it noble to neglect the dead? |
19559 | or for the''coward base''who is your paramour? |
19559 | or shall I say, To work a doom of death? |
19559 | or vain the thoughts, which deem That the just gods are rulers in the sky, Since tyrant fortune lords it o''er the world? |
19559 | shall I say"I bring from loving wife to husband loved Gifts"--from my mother? |
19559 | that thy firm providence Regards mankind? |
19559 | yet how lose my expedition, my allies? |
19559 | { 1057} CHORAL INTERLUDE II_ In two Strophes and Antistrophes._ The storks show a pattern of filial piety: why do not men follow it? |
19559 | { 1219}_ Elec._ What say''st thou, boy? |
19559 | { 1442}_ Aegis._ Where are the strangers, then? |
19559 | { 1467} My king, my king, how shall I weep for thee? |
19559 | { 251}_ Elec._ Most welcome: breathes he yet this vital air? |
19559 | { 540}_ Adm._ Knowst thou not then the destiny assign''d her? |
19559 | { 753}_ Nurse_ How? |
19559 | { 760}_ Pher._ And thou-- what else but life with this corpse buyest? |
19559 | { 94}_ 2nd Semi._ May it be-- she is gone from the Palace? |
6370 | ''Who are ye?'' 6370 And when the goddess perceived that I was silent and ate not, she said:''Why dost thou sit, Ulysses, as though thou wert dumb? |
6370 | Nay,said Ulysses,"what is this that thou sayest? |
6370 | Stranger, do these men treat thee well? |
6370 | Then I made answer,''Nay, but who could think of meat and drink when such things had befallen his companions?'' 6370 ''Are ye traders or pirates?'' 6370 Afterwards came Telemachus, and spake to the nurse, saying,Hast thou given to the guest food and bedding, or doth he lie uncared for?" |
6370 | And Arete recognized his clothing, and said:--"Whence art thou, stranger? |
6370 | And I doubt not that were thou with me some one would say:` Who is this stranger, tall and fair, that cometh with Nausicaa? |
6370 | And Penelope said again to Eumaeus:"Call now this stranger; didst thou not mark the good omen, how my son sneezed when I spake? |
6370 | And Penelope said:"How camest thou here, my sister? |
6370 | And Telemachus said:"Mother, evil mother, sittest thou apart from my father, and speakest not to him? |
6370 | And afterwards she said:--"Why art thou so eager for thy home? |
6370 | And as for Ulysses, did not I save him when Zeus had smitten his ship with a thunderbolt, and all his comrades had perished? |
6370 | And he said to himself:"What is this land to which I have come? |
6370 | And he spake to Ulysses bitter words:"Wilt thou still plague us, stranger, with thy begging? |
6370 | And how can I cease to weep when my husband is lost? |
6370 | And is not thy wife within, and thy son, a noble lad?" |
6370 | And my father and my son, have they enjoyment of that which is mine, or have others taken it from them? |
6370 | And my wife, is she true to me, or hath she wedded some prince among the Greeks?'' |
6370 | And she spake, saying:"Wakest thou still, man of many troubles? |
6370 | And the Cyclops knew him as he passed, and said:--"''How is this, thou who art the leader of the flock? |
6370 | And the vision stood over her head and spake:"Sleepest thou, Penelope? |
6370 | And when I said,''How is this, my mother? |
6370 | And when she had drunk, she knew her son, and said:''My son, why hast thou come into the land of darkness, being yet alive? |
6370 | And when she saw the strangers she said:--"Who are these, Menelaus? |
6370 | And when they had dried their tears, Telemachus said,"Tell me how thou camest back, my father?" |
6370 | And whither shall I go myself? |
6370 | Are the men barbarous and unjust, or are they hospitable and righteous? |
6370 | Are the suitors come back from their ambush, or do they still watch for my ship?" |
6370 | Are they that dwell therein fierce or kind to strangers? |
6370 | Are they yet alive?" |
6370 | Are we not met together that we may give gifts to this stranger, and send him to his home? |
6370 | Athene spake, saying:"Why hath thy mother so careless a child, Nausicaa? |
6370 | But I answered him:''Wherefore dost thou beguile me, old man, with crooked words? |
6370 | But Menelaus was wroth, and said:"Shall we, who have eaten so often of the bread of hospitality, send these strangers to another? |
6370 | But Telemachus answered,"How shall I speak to him, being so untried and young?" |
6370 | But Telemachus answered:"Think ye that I will eat and drink with you, who so shamefully waste my substance? |
6370 | But Telemachus made reply:"Why dost thou grudge the minstrel, my mother, to make us glad in such fashion as his spirit biddeth him? |
6370 | But Ulysses answered:"Why askest thou this? |
6370 | But Ulysses laid his hand on her throat and said softly:"Mother, wouldest thou kill me? |
6370 | But Ulysses said to the goddess:"Why didst thou not tell him, seeing that thou knewest all? |
6370 | But at the last he spake:"My friend, who was this, thy lord, of whom thou speakest? |
6370 | But come, tell me truly, whose servant art thou? |
6370 | But come, tell me where have you left your ship?'' |
6370 | But first, tell me true-- what land is this to which I am come, and what is the people? |
6370 | But say, who shall bear the light, if thou wilt not have any of the women to go before thee?" |
6370 | But tell me truly, is it long time since thou didst give him entertainment? |
6370 | But tell me, how didst thou die? |
6370 | But tell me, what news didst thou get of thy father?" |
6370 | But tell me, who are these that I see? |
6370 | But tell me, who art thou? |
6370 | But the Phaeacians said one to another:"Who is this that hath hindered our ship, as she journeyed homeward? |
6370 | But the old woman said, weeping:"What meanest thou, being an only son, thus to travel abroad? |
6370 | But when they came the next day to Pylos, Telemachus said to Peisistratus:"Son of Nestor, wilt thou be as a friend to me, and do my bidding? |
6370 | CHAPTER V MENELAUS''S TALE The next day Menelaus said to Telemachus:"For what end hast thou come hither to fair Lacedaemon?" |
6370 | Come now, old man, and tell me who art thou, and whence? |
6370 | Did Zeus send this sign to us or thee?" |
6370 | Did a wasting disease slay thee, or did Artemis[ Footnote: Ar''-te- mis] smite thee with a sudden stroke of her arrow? |
6370 | Did he bring tidings of thy father? |
6370 | Did he not offer thee many sacrifices in the land of Troy? |
6370 | Did thine own ship bring thee hither, and thy companions with thee, or didst thou come as a trader upon the ship of another?" |
6370 | Didst not thou thyself plan this in order that the vengeance of Ulysses might be wrought upon the suitors? |
6370 | Do not the suitors devour it? |
6370 | Do the people hate thee, that thou canst not avenge thyself on them? |
6370 | Dost thou not remember how thy father fled to this house, fearing the anger of the people? |
6370 | Dost thou plot against the life of my son, having no regard for the gods, nor any memory of good deeds? |
6370 | Fearest thou any craft of mine? |
6370 | For am I master in my house? |
6370 | For who could move away the great rock that lay against the door of the cave? |
6370 | Hadst thou, perchance, a kinsman, or a friend-- for a wise friend is ever as a brother-- among those that perished at Troy?" |
6370 | Hast thou not yet returned to thy home?'' |
6370 | Hath he heard any tidings of the coming back of the host? |
6370 | How can she know that I am indeed her son?'' |
6370 | How can the gods dishonour thee, who art the eldest among them? |
6370 | If it be Telemachus, what doth he want? |
6370 | Is any one robbing thee of thy sheep, or seeking to slay thee by craft or force?'' |
6370 | Is he yet alive, wandering on the deep, or is he dead? |
6370 | Is it an island, or a portion of the mainland?" |
6370 | Is my husband yet alive?" |
6370 | Is not this thy house? |
6370 | Is this the gathering of a clan, or a wedding feast?" |
6370 | Just now I seemed to hear the voice of nymphs[ Footnote: nymphs, spirits of the woods and waters], or am I near the dwellings of men?" |
6370 | Knoweth Queen Penelope of thy coming, or shall I send a messenger to tell her?" |
6370 | Much did I wonder to see him, and I asked,''How comest thou hither, Elpenor, to the land of darkness? |
6370 | Much did they wonder to see me, saying,''What evil power has hindered thee, that thou didst not reach thy country and home?'' |
6370 | Nay, but that may not be, for have I not sworn the great oath that binds the gods?'' |
6370 | Or came he on some matter of his own? |
6370 | Sail ye over the seas for trade, or as pirates that wander at hazard of their lives?" |
6370 | Shall I pass in a raft over the dreadful sea, over which even ships go not without harm? |
6370 | Shall we keep them here, or send them to another?" |
6370 | Shall we twain be able to make war upon them or must we get the help of others?" |
6370 | So the nurse brought the settle and the fleece, and Ulysses sat him down; and Penelope spake, saying:"Stranger, I will ask thee first who art thou? |
6370 | Some put trust in men, yet men are weaker than the gods; why trustest not thou in me? |
6370 | Telemachus spake to him, saying:"What news is there in the city? |
6370 | Tell me now which of the gods have I offended, and how shall I contrive to return to my own home?'' |
6370 | Tell me now which of the gods hindereth me, and how I may return across the sea?'' |
6370 | Tell me this also: is this, indeed, the land of Ithaca to which I am come? |
6370 | Tell me truly, therefore; knowest thou anything thyself about my father, or hast thou heard anything from another?" |
6370 | Tell me, who is this stranger that came but just now to thy house? |
6370 | That thy husband will return no more, when he is even now in his own house? |
6370 | The sickness which great Zeus may send, who can avoid? |
6370 | Then Calypso said to Hermes:"Wherefore hast thou come hither, Hermes of the golden wand? |
6370 | Then Laodamas said to Ulysses,"Wilt thou not try thy skill in some game, and put away the trouble from thy heart?" |
6370 | Then Ulysses asked her:"My child, canst thou tell me where dwells Alcinous? |
6370 | Then answered Telemachus:"How can I send away against her will her who bare me and brought me up? |
6370 | Then he lay down on the rushes by the bank of the river and kissed the earth, thinking within himself:"What now shall I do? |
6370 | Then he ran to his father and said,"Shall I fetch arms for us and our helpers?" |
6370 | Then said Antinous:"How is this, thou braggart, that thou fearest this old man, all woebegone as he is?" |
6370 | Then said Ulysses:"But why dost thou bear with these men? |
6370 | Then she called to her maidens:"What mean ye to flee when ye see a man? |
6370 | Then she caught me by the knees, and cried aloud:''Who art thou? |
6370 | Then spake Athene to Zeus:"Tell me, my father, what dost thou purpose in thy heart? |
6370 | Then the nurse spake, saying:"What is that thou sayest? |
6370 | To her Zeus made answer:"What is this that thou sayest? |
6370 | To her Zeus made answer:"Why dost thou inquire this thing of me? |
6370 | To her Zeus, the father of the gods, made reply:"What is this that thou sayest, my daughter? |
6370 | To him Zeus made answer:"What is that thou sayest, lord of the sea? |
6370 | To what land am I come? |
6370 | Was it not of thy contriving that Ulysses slew the suitors in his palace? |
6370 | Was it that he too might wander over the seas in great affliction, and that others meanwhile might consume his goods?" |
6370 | What is thy city and thy father''s name?" |
6370 | What is thy race? |
6370 | What meaneth the wanderer? |
6370 | When they had eaten and drunk their fill, Nestor said:"Strangers, who are ye? |
6370 | Whence didst thou come? |
6370 | Where is thy city, and what thy parentage? |
6370 | Wherefore hast thou such wrath against him?" |
6370 | Whither shall I carry these riches of mine? |
6370 | Who could tell the tale of all that we endured? |
6370 | Who now hath called us together? |
6370 | Whose orchard dost thou tend? |
6370 | Will he be her husband? |
6370 | Wilt thou perish, as thy father has perished? |
6370 | Wilt thou that there be strife or friendship between these two?" |
6370 | Would another wife have kept away from her husband, coming back now after twenty years?" |
6370 | Would ye fight for him or for the suitors?" |
6370 | ], bade thee thus waylay me?'' |
6370 | and hast thou not kinsmen to help thee? |
6370 | and how have thy feet outstripped my ship?'' |
6370 | and who gave thee these garments?" |
6370 | art thou then but a phantom that the queen of the dead hath sent me?'' |
6370 | can it be that another of the gods is contriving a snare for me, bidding me leave my raft? |
6370 | on the other, avenge me on this monster, when she would take my comrades for a prey?'' |
1173 | And are we two not come together,I continued,"for a closer partnership, being each a sharer in the other''s body?" |
1173 | And may we not, Meno, truly call those men divine who, having no understanding, yet succeed in many a grand deed and word? |
1173 | And what may these things be? |
1173 | And what sort of works are these? |
1173 | And why is this? |
1173 | But what is there that I can do,my wife inquired,"which will help to increase our joint estate?" |
1173 | Formal language,say you, Socrates? |
1173 | Has got? |
1173 | Is questioning after all a kind of teaching? |
1173 | Shall I then have to do these things? |
1173 | So I said to her,''Tell me, my wife, after which fashion would you find me the more delectable partner in our joint estate--were I to...? 1173 What art makes an ampler return for their labour to those who work for her? |
1173 | What art welcomes the stranger with greater prodigality? |
1173 | When will God moisten the earth,they ask,"and suffer men to sow their seed?" |
1173 | is it synonymous with dwelling- place, or is all that a man possesses outside his dwelling- place part of his house or estate? |
1173 | what kind of material, what kind of soil does not become manure when thrown into stagnant water? |
1173 | what kind of people can be taught them? 1173 when she heard did she give ear at all?" |
1173 | will he still need something further to complete him? |
1173 | ( Critobulus exclaimed); do you, Socrates, really believe that the king of Persia pays a personal regard to husbandry, along with all his other cares? |
1173 | ( I exclaimed): you mean to say you educate your bailiffs to that extent? |
1173 | A thing so easy to be learnt, you say? |
1173 | Actually you make them capable of rule? |
1173 | After what particular manner do you practise the arts of war? |
1173 | And are persons devoid of self- control in this respect the only people incapable of diligence and carefulness? |
1173 | And by the same token land itself is no wealth to a man who so works it that his tillage only brings him loss? |
1173 | And did your wife join in sacrifice and prayer to that effect? |
1173 | And does this method of planting apply also to the fig- tree? |
1173 | And how did you introduce the order she demanded, Ischomachus? |
1173 | And how do you expect your cutting to root best?--if set straight up from end to end, pointing to the sky? |
1173 | And how, in Heaven''s name( I asked), do you contrive to educate another in the skill to govern human beings? |
1173 | And how, in the name of all that is holy, do you pick out whom you will and teach him to have kindly feeling towards yourself and yours? |
1173 | And is there any one with whom you are less in the habit of conversing than with your wife? |
1173 | And pray, what may be the reason of that, Socrates? |
1173 | And should you merely sever the ears at top, or reap close to the ground? |
1173 | And so I seem to you ridiculous? |
1173 | And supposing another man''s house to be entrusted to him, he would be able, if he chose, to manage it as skilfully as his own, would he not? |
1173 | And the others? |
1173 | And the question which I put to you is this: Would you allow both sorts of soil an equal share of seed? |
1173 | And what of the foeman? |
1173 | And what when the weeds spring up together with the corn and choke it? |
1173 | And when you have no such business on hand( I said) where in heaven''s name do you spend your time and how do you employ yourself? |
1173 | And who, pray, are these lords that rule them and yet remain unseen? |
1173 | And why is it that, for all their crowding, the ship''s company[ 9] cause each other no distress? |
1173 | And, pray, how do you conduct your own case? |
1173 | And, pray, what is your system when you need a bailiff? |
1173 | Are they, too, incapable of being trained to give attention to field and farming operations? |
1173 | Are you not agreed the corn- fields sorely need relief at such a season? |
1173 | As I understand, you would limit the term to what we may call a man''s useful or advantageous possessions? |
1173 | At this point[ 4] he took me up, observing: So what you now command me is to teach the art itself of tillage, Socrates? |
1173 | At what point shall I begin then, Socrates, to revive your recollection[ 10] of the art of husbandry? |
1173 | Because, you know, we agreed that a man''s estate was identical with his possessions? |
1173 | But for ordinary people? |
1173 | But let me ask you a question, Socrates: have those happy husbands, you tell us of, who are blessed with good wives educated them themselves? |
1173 | But may I ask, is the planting of trees[ 1] a department in the art of husbandry? |
1173 | But now, should you content yourself with merely heaping up the earth, or will you press it firmly round your plant? |
1173 | But now, suppose you begin winnowing on the"lee"side of the threshing- floor? |
1173 | But perhaps, Socrates, you have already passed sentence on us-- we are rich enough already, and not in need of any further wealth? |
1173 | But suppose him to have learnt the whole routine of business, will he need aught else, or have we found at last your bailiff absolute? |
1173 | But what is the proof of sober- mindedness in man or woman? |
1173 | But what, Socrates, is your opinion? |
1173 | But when it comes to sowing, what is your opinion? |
1173 | Can you by eyesight recognise the difference between a dry soil and a moist? |
1173 | Can you call that[ 27] anything but idleness? |
1173 | Did I not tell you long ago that of all arts husbandry was the noblest, the most generous, just because it is the easiest to learn? |
1173 | Did you ever see a trench more than three feet broad? |
1173 | Did you ever see one more than three feet deep? |
1173 | Do you put defence and accusation into formal language? |
1173 | Does it not come to this, the hand needs practice( like the fingers of a harp- player) to obey the will? |
1173 | Does your eyesight take you further? |
1173 | Given they are self- controlled to suit your bidding,[ 17] given they possess a wholesome appetite for gain, how will you lesson them in carefulness? |
1173 | Granted, you see: what is there in the matter that you do not understand? |
1173 | How better than by lifting up and lightening the soil? |
1173 | How can such folk be other than sorry friends and ill defenders of the fatherland? |
1173 | How can you ask me? |
1173 | How do you take pains to create a surplus which will enable you to benefit your friends and to gratify the state? |
1173 | How is it, then, that I can know about the processes of sowing and at the same time have no knowledge about planting? |
1173 | How shall we aid the stricken portion lying mud- bedabbled? |
1173 | How shall we plant the olive, pray, Ischomachus? |
1173 | I do not follow; by"light"do you mean weak? |
1173 | I see, Critobulus, you wish to direct the discussion to the topic of slaves? |
1173 | I understand you to say, Ischomachus, that the weaker soil must receive a scantier dose of seed? |
1173 | IV But why need you illustrate all the sciences, Socrates? |
1173 | IX Well( I replied), and did your wife appear, Ischomachus, to lend a willing ear to what you tried thus earnestly to teach her? |
1173 | If I take your meaning rightly, you would say that those who enjoy your good things grow well disposed to you and seek to render you some good? |
1173 | If a man knows how to use his friends so as to be benefited by them, what of these? |
1173 | In planting, would you dig( what I may call) deep trenches in a dry soil or a moist? |
1173 | Is it possible for a man devoid of carefulness himself to render others more careful? |
1173 | Is it so certain that you have no knowledge? |
1173 | Is it your opinion that these animals know more than merely how to tread the corn while driven with the goad? |
1173 | Is there a subtle art in scattering the seed? |
1173 | It appears, you hold to the position that wealth consists of things which benefit, while things which injure are not wealth? |
1173 | It looks as if spring- time were the season to begin this work, then? |
1173 | It seems, then, you and I and all mankind hold one opinion on these matters? |
1173 | It would seem, it is the part of a good economist[ 15] to know how to deal with his own or his employer''s foes so as to get profit out of them? |
1173 | Nay, now in Heaven''s name, once more, how can that be? |
1173 | Now, suppose they are on the march; how are they to get along? |
1173 | Ought the husband or the wife to bear the blame of that? |
1173 | Perhaps you are ignorant how you are to lay the potsherd on the clay at top? |
1173 | Pray, how may that be? |
1173 | Pray, then, what sort of people have the privilege? |
1173 | Precisely so, but now suppose the soil is light in one part and heavy in another? |
1173 | Really, Ischomachus, I am disposed to ask:"Does teaching consist in putting questions?" |
1173 | She did, however, put to me a question: Could I advise her how she might become not in false show but really fair to look upon? |
1173 | So likewise as regards the processes of husbandry, think you the propitiation of heaven is less needed here? |
1173 | So then I stepped up boldly to the groom and asked him,"Has the horse much wealth?" |
1173 | So you wish me to set up as a breeder of young horses,[ 10] do you, Socrates? |
1173 | Socrates replied: What say you then? |
1173 | That the seed must be cast by hand, I presume you know yourself? |
1173 | The fellow looked at me as if I were hardly in my right mind to put the question, and retorted,"How can a horse have wealth?" |
1173 | The same things, in fact, are wealth or not wealth, according as a man knows or does not know the use to make of them? |
1173 | Then all else( said I) you taught your wife yourself, Ischomachus, until you had made her capable of attending carefully to her appointed duties? |
1173 | Then shall we say that a man''s enemies form part of his possessions? |
1173 | Then what is to be done, in your opinion? |
1173 | Then which are the arts you would counsel us to engage in? |
1173 | Then would it not be more astonishing that she should have real knowledge how to speak and act than that she should go altogether astray? |
1173 | Thus I addressed her, Socrates, and thus my wife made answer:"But how can I assist you? |
1173 | Thus far the statement of the case would seem to be conclusive-- but what are we to make of this? |
1173 | To begin then: You know that corn needs cutting? |
1173 | To- morrow is a good day to commence a course of virtue, is it not? |
1173 | Well then, a bed of earth must be laid beneath the plant? |
1173 | Well then, supposing we begin to plough our land in winter? |
1173 | Well then, what would you say to summer? |
1173 | Well, I suppose you are aware of this much: corn is threshed by beasts of burthen? |
1173 | Well, and what of those addicted to another passion, that of gain? |
1173 | Well, granted the man is well disposed to you does it therefore follow, Ischomachus, that he is fit to be your bailiff? |
1173 | Well, then, Ischomachus, supposing the man is now so fit to rule that he can compel obedience,[ 1] is he, I ask once more, your bailiff absolute? |
1173 | Well, then, the next point: in the act of cutting corn how will you choose to stand? |
1173 | Well, we shall not be ashamed, I hope, to imitate the kings of Persia? |
1173 | Were it better for a man to choose and turn to sole account a single sowing season, be it much he has to sow or be it little? |
1173 | What answer( said I) did she make, in Heaven''s name, to what you said? |
1173 | What art more sweetly welcomes him that is devoted to her?" |
1173 | What do you say? |
1173 | What good will he extract from it? |
1173 | What more can they know, being beasts of burthen? |
1173 | What particular toil do you impose on yourself in order to secure good health and strength? |
1173 | What say you? |
1173 | What sort of thing? |
1173 | What then? |
1173 | What topic, pray, was that? |
1173 | What( I exclaimed), can I believe my ears? |
1173 | What, then, if I exhibit to you a third contrast, which bears on the condition of domestic slaves? |
1173 | When, then( I asked), Ischomachus, how fared it? |
1173 | Where would be the use of farming the land by help of such an overseer? |
1173 | Whose but my own wife''s? |
1173 | Would not that argue great lack of understanding in our two selves? |
1173 | XII But( I continued presently), perhaps I am preventing you from going, as you long have wished to do, Ischomachus? |
1173 | You agree there is some show of reason for letting in these gangs of hoers? |
1173 | You have seen, I know, the sort of trenches which are dug for plants? |
1173 | You know, I daresay, that in winter there are heavy rains? |
1173 | You seem to say, Socrates, that money itself in the pockets of a man who does not know how to use it is not wealth? |
1173 | [ 10] Are we to regard these as the only people incapable of being taught this virtue of carefulness? |
1173 | [ 10] Or,"What then-- is the list exhausted? |
1173 | [ 11] Or,"Will you please answer me that question, teacher?" |
1173 | [ 12] or if you set it slantwise under its earthy covering, so as to lie like an inverted gamma? |
1173 | [ 13] But now, what shall we say of friends? |
1173 | [ 16] What reason indeed would there be for rejecting in the case of other plant- growths[ 17] what is found to answer so well with the vine? |
1173 | [ 21][ 21]"Does your practice include the art of translating into words your sentiments?" |
1173 | [ 27]{ ara},"as if he were asking himself,''Would this or this possibly be wanted for the ship''s service?''" |
1173 | [ 4] Or do you educate your bailiffs yourself? |
1173 | [ 7] Or would your citizen serve on foot? |
1173 | [ 9] Have you noticed at what season in either case[ 10] the plants must be embedded? |
1173 | [ 9] Should you mind pointing them out to me with some distinctness? |
1173 | and by"heavy"strong? |
1173 | and that other portion lying naked to the roots and defenceless, how aid it? |
1173 | and this word"house,"what are we to understand by it? |
1173 | but he may have got enemies? |
1173 | did you with your own hands plant some of these trees?" |
1173 | facing the way the wind blows,[ 1] or against the wind? |
1173 | how teach them growth in diligence to meet your wishes? |
1173 | is it not that the gallant ship sails so swiftly? |
1173 | now answer me this question: Did you ever see a trench less than one foot deep? |
1173 | or are there others in a like condition? |
1173 | or are there others in like case? |
1173 | or are we to include all a man''s possessions outside the actual dwelling- place? |
1173 | or even though possessed of all the qualifications you have named, does he still lack something? |
1173 | or is there aught else which he must learn in order to play the part of an efficient bailiff? |
1173 | or were I to...?''" |
1173 | or when it has to force its way through unbroken soil into the solid ground? |
1173 | or where, save afield, in summer rest more sweetly, lulled by babbling streams, soft airs, and tender shades? |
1173 | or which the larger? |
1173 | or would you have him begin his sowing with the earliest season, and sow right on continuously until the latest? |
1173 | she asked;"what has the queen- bee to do that she seems so like myself, or I like her in what I have to do?" |
1173 | since a man who is skilled in carpentry can work as well for another as for himself: and this ought to be equally true of the good economist? |
1173 | the domicile merely? |
1173 | was your wife disposed at all to lend a willing ear to what you told her? |
1173 | what is my ability? |
1173 | whereat the other:"Does that surprise you, Lysander? |
1173 | who but will gaze with wonderment as the squadrons of the cavalry dash past him at the gallop? |
1173 | you are aware that fallow must be broken up in readiness[ 11] for sowing? |
1173 | you seated here, you who are so little wo nt to be at leisure? |
1173 | { dielemmenos}="to be taken apart and have..."And at whose bar( I asked) is the sentence given? |
9098 | Incommodi quid erit, sive Tacito tribuamus; sive M. Fabio Quinctiliano, ut mihi olim visim? 9098 Quid Camillus? |
9098 | Responde, Blaese,_ ubi_( quo?) |
9098 | cadaver abjeceris? |
9098 | 2& 3), because Titus had an amorous disposition? |
9098 | 71)? |
9098 | And how long would he have been engaged in its composition? |
9098 | And whom were the"sycophants,"that is the Senators, flattering? |
9098 | And why this uncertainty? |
9098 | And"who shall decide"when a lexicographer and a bishop"disagree?" |
9098 | Another entitled"An Seni sit Uxor ducenda"? |
9098 | Are we to believe that that could have been so? |
9098 | Blaesus? |
9098 | But how about the next sentence? |
9098 | But who, for a certainty, knows the inventor of printing? |
9098 | But why should he put such a Tacitus in the hands of a transcriber? |
9098 | But why should the manuscript have been written in Lombard characters at all? |
9098 | For had he children like himself?" |
9098 | For what book can be transcribed, if there be not the parchment? |
9098 | For where was this multitude of consuls, this multitude of dictators? |
9098 | Forgetfulness or remembrance in his hatreds? |
9098 | Hence his remarks:"raking up and relating this,"( namely, how the Roman government never worked well at any time,)"will be of benefit,"( to whom? |
9098 | How can we believe that Tacitus was ignorant of such an ordinary native ceremony, and one, too, that must have come repeatedly within his ken? |
9098 | How could this be? |
9098 | If Bracciolini could get so much for an incomplete copy of Livy''s History, what might he not hope to get for a complete one? |
9098 | If some learned monk, made abbot or prior of a convent of Germany or Hungary? |
9098 | If unknown, can he not be discovered? |
9098 | In a conversation with one of the king''s courtiers Apollonius asks the question:"What year that was since Bardanes had recovered his kingdom?" |
9098 | In what was he not supported? |
9098 | Nam sui similes liberos habuit?" |
9098 | Now, are the History and the Annals incomplete, when separated? |
9098 | Now, how long would he have been on that separate history? |
9098 | Of what consequence was it whether his horse was known or not? |
9098 | Or Germany in the person of Mentel, the nobleman, of Strasburg? |
9098 | Or Guttenberg, the goldsmith, of Mayence? |
9098 | Quid quaeris? |
9098 | Shall we say at ten years of age? |
9098 | The question arises,--Who was this wonderful man? |
9098 | The question now arises when did Polentone write this? |
9098 | The question then arises,--Was the author of the Annals cognizant of the existence of such people as"Gipsies"? |
9098 | Then at what age could he have commenced the Annals? |
9098 | Tiberius? |
9098 | Ubi enim isti tot consules, tot dictatores? |
9098 | V. 2)? |
9098 | Was he ever a Praefectus Praetorio? |
9098 | Was it Holland in the person of Coster of Haarlem? |
9098 | Was it neither of these countries? |
9098 | What are we then to suppose? |
9098 | What authority have we that he did this? |
9098 | What more do you want? |
9098 | What then is the characteristic of Tiberius? |
9098 | Where is the mistake? |
9098 | Who took them from Italy, Greece, or other enlightened parts of the globe? |
9098 | Why, also, should there have been any written declaration on the part of Salustius, that he had revised the copy? |
9098 | [ Endnote 303] Qui enim potest liber transcribi desint Pergamenae? |
9098 | in a slowly revolving cycle of 1,000 years and more? |
9098 | or complete in themselves? |
9098 | or eight? |
9098 | or none of these men? |
9098 | or six? |
9098 | or the country of its origin? |
9098 | or when he was in his cradle? |
9098 | that Bracciolini had formed a very lofty, or a very indifferent estimate of the Papacy? |
6969 | Am I not justified in my anger against the slanderer, and in coming to my father''s rescue as if he were slandered by this charge? |
6969 | And as he paid no penalty for that, what sort of an office has he now established for himself? |
6969 | And from what kind of baseness do you think a man would abstain who grudges( giving to) those whom others pity? |
6969 | And how are they to cease grieving? |
6969 | And how could there be a greater wretch than he who, knowing that there were many at Phyle whom he himself had banished, dared to go there to them? |
6969 | And that I use two crutches while others use but one,( why does he) not charge me that this is a mark of sound men? |
6969 | And those whom the Strategi enroll? |
6969 | And while he dared betray us in our success, what would he have done, if we had been unsuccessful? |
6969 | And who of the other Greeks would have claimed to be equal in intelligence, numbers and courage? |
6969 | And why should any one acquit him? |
6969 | Are they not aware that they should speak about the question at issue? |
6969 | Are they not those of military age? |
6969 | Are you a metic on condition of obeying the laws of the city or doing what you please? |
6969 | Are you not ashamed to have the thought that you should claim advantages, not from your services to the state, but from your unpunished deeds? |
6969 | As if he had done no wrong? |
6969 | Because I am meddlesome, and harsh and quarrelsome? |
6969 | Because he has spent his money, and many, many contributions? |
6969 | Because some one in a trial ever lost his property through me? |
6969 | But how is it reasonable for you to accept the statements of the Thirty themselves, if they throw the blame on each other? |
6969 | But in private troubles, when they see those formerly their friends leaving them in their distress, and their enemies exulting over their misfortunes? |
6969 | But is it then reasonable that they grieve, as their children are dead, and the living are reaping the benefits of their valor? |
6969 | But now if you set free those who confess that they have broken the law, would you not seem to be doing a strange thing? |
6969 | But that I am violent and disorderly? |
6969 | But that being in power in the reign of the Thirty I maltreated many of the citizens? |
6969 | But that he will pay you if you spare him? |
6969 | But who was he? |
6969 | But, because you arrested and tried to kill us, do you not think that you should suffer punishment for this? |
6969 | Come now, what would you do if you happened to be brother or son of his? |
6969 | Did they take such walls as those of their own country which they dismantled? |
6969 | Did you agree with those advising to kill, or did you oppose? |
6969 | Did you lead away Polemarchus, or not? |
6969 | Do you expect to escape death if you transgress the laws of which the penalty is death? |
6969 | First stand up and tell me whether you are a metic? |
6969 | For did they take as many arms from the enemy as they have taken from you? |
6969 | For if I have spoken about the main points, why should I like him speak earnestly about trivial matters? |
6969 | For if I have the disposition corresponding with this trouble, and conduct myself otherwise, how shall I differ from this man? |
6969 | For to whom do we owe greater thanks than to these men before us? |
6969 | For what greater sorrow could befall me than this, to hear such base charges in relation to such a father? |
6969 | For what hope is there that others would wish to obey their generals''commands, when these very men try to screen offenders against discipline? |
6969 | For what is the difference of which this man speaks? |
6969 | For what speech or time or orator could adequately testify to the valor of these men lying here? |
6969 | For what statesman ever thought of such a thing, or what lawgiver ever supposed a citizen would commit such an offense? |
6969 | For what would a man do to those who were not connected with him if lie commits such offenses against his own relatives? |
6969 | For who else was the author, if not you who deposed them? |
6969 | For who in this city is more liable to punishment than Nicomachus? |
6969 | For who was less likely to be a servant in these things than the man who opposed what they wished to be done? |
6969 | For who would not feel alarm, seeing them gaining in importance in the war with each other? |
6969 | For why should I find you of such a disposition? |
6969 | He who has written for four years when he could have finished in thirty days? |
6969 | How can it be probable that this man who never entered danger even behind others, should be foremost in action and so now be worthy of honor? |
6969 | How should not a man be hated with reason by you if he put the same energy into being wicked that he might have used aiding you? |
6969 | How then could you allow him to pass? |
6969 | How then would men be more wretched than to be thought to hold the property of others, after loss of their own? |
6969 | If he did not testify according to a plot, why did not the Boule compel Theocritus to give their names, and not to give testimony without names? |
6969 | In the crises of the state? |
6969 | In the time of common prosperity? |
6969 | Is it on the ground that in relation to the state they have been unfortunate, but otherwise have lived with moderation and in an orderly fashion? |
6969 | On account of his ancestry? |
6969 | On the ground of his being a man brave against the enemy in many land and naval battles? |
6969 | Or how would he keep secret engagements, if he thought it right to disregard the regularly appointed ones? |
6969 | Or how would he make any useful law for the constitution, if he wished his country to be deprived of her freedom? |
6969 | Or what vote do you think they would cast were it in their power? |
6969 | Ought not, then, those doing this wrong to receive punishment at your hands when you kill those not able to restrain it? |
6969 | So is it not evident that she knew well that he would not do his duty even to a relative? |
6969 | So, seeing you have this opinion, who could not be induced to work and speak in behalf of the city? |
6969 | So, then, in what way are you not their murderer, taken in the very act? |
6969 | That he will improve? |
6969 | That the defendant is a nobler man and from nobler family than I? |
6969 | That there was justice in his accusation? |
6969 | That we might not be killed? |
6969 | That, having thrown away my shield, I am accused of libel by the one who rescued it? |
6969 | Then because, as you say, by opposing you did no good, do you claim to be considered an honest man? |
6969 | Therefore is he, who is the author of their death, not"taken in the very act"? |
6969 | Thinking that we would suffer unjustly or justly? |
6969 | To whom then was it less likely to be commanded than( to one) who happened to oppose them, and declared his opinion? |
6969 | Was it not easier for me,( members of the) Boule, to break the laws during the Democracy than under the Thirty? |
6969 | Were it not better for him to have died there rather than to come home to such a fate? |
6969 | Were you in the council chamber when speeches were made about us? |
6969 | What can be clearer than that my accuser is lying? |
6969 | What charge have you against me? |
6969 | What god would not pity them for the magnitude of the danger? |
6969 | What man would not weep? |
6969 | What opinion, gentlemen of the jury, do you think they who were deprived of their dear ones by this man would have of him? |
6969 | What purpose have the prosecutors in disregarding the main point, and trying to attack my character? |
6969 | Who has done less good or more harm to the city than he? |
6969 | Who would not wonder at their daring? |
6969 | Why do I relate this to you? |
6969 | Why, then, is it not proper for you all to convict this man? |
6969 | Why, then, should you be disgusted with men of this sort? |
6969 | Would any one have been so utterly reckless, such, being the case, as to have done such a deed? |
6969 | Would it be at all just for me to pay the penalty for the damage done by our public disasters? |
6969 | Would it not be strange if, judging about the same offenses, you were more desirous to take punishment from the guiltless? |
6969 | Would you acquit him? |
6969 | and even more wretched? |
6969 | but because I ride borrowed horses that he tries to persuade you that I am sound? |
6969 | did you oppose, in order to save us, but arrest us, in order to kill us? |
9610 | Did not some song empurple Nisus''hair,And bid young Pelops''ivory shoulder glow? |
9610 | His glorious tresses, where? |
9610 | O beauteous youth, how will ye dare to slightThe Muse, to whom Pierian streams belong? |
9610 | O, where are Delphi and its train? 9610 Swords would he have? |
9610 | That youth the Muses praise, is he not fair,Long as the stars shall shine or waters flow? |
9610 | The Sibyl, whither fled? |
9610 | Why say me nay? |
9610 | Will ye not smile on poets, and delight,More than all golden gifts, in gift of song? |
9610 | Am I accursed for rash and impious words? |
9610 | And pottery of poor Cuman clay, with love, seem fair and fine? |
9610 | But why complain and moan? |
9610 | Can I believe such perils round me fold? |
9610 | Can I believe when she denies, denies-- I, for whose sake she tricked her lord so well? |
9610 | Could India''s jewels pay For longer absence? |
9610 | Could not that laurelled head the flames restrain? |
9610 | Did I at thy shrine blaspheme? |
9610 | Did I not warn thee never to defile Beauty with gold? |
9610 | Did not our sires on acorns feed, And love- sick rove o''er hill and dale? |
9610 | Did they not bring to crown your hallowed brows Garlands of ripest corn, or pour new wine In pure libation on the thirsty ground? |
9610 | Didst thou make traffic of my fond caress, And with another mock my kiss for gain? |
9610 | Does Messala sweep Yon wide Aegean wave, not any more He, nor my mates, remembering where I weep, Struck down by fever on this alien shore? |
9610 | ELEGY THE TENTH TO VENAL BEAUTY Why, if my sighs thou wert so soon to scorn, Didst dare on Heaven with perjured promise call? |
9610 | ELEGY THE THIRD SICKNESS AND ABSENCE Am I abandoned? |
9610 | For thee, that golden armlet rich and rare, Or Tyrian robes that her soft bosom press? |
9610 | How dared they that inspired breast explore? |
9610 | How much? |
9610 | Is it for thee she binds her beauteous hair, Or in long toilets combs each dainty tress? |
9610 | Just all my ancestors bequeath? |
9610 | May I not move thee to remember now How oft, dear Door, thou wert love''s place of prayer? |
9610 | Men''s houses had no doors? |
9610 | Or who Would pluck with naughty hand an apple fair, Before its season due? |
9610 | That such discordant vows thy tongue can tell? |
9610 | This night of mine Shall I in sighs employ? |
9610 | Through weary marches over land, through wandering waves at sea, Armed_ cap- a- pie_, will that small god the hero''s comrade be? |
9610 | Thy heart in guilt so bold? |
9610 | To see his pale, neglected brow, And unkempt tresses, once so fair,-- They cried,"O where is Phoebus now? |
9610 | To slaves who keep the dainty tips a perfect pink and pearl? |
9610 | Was it not I, when fever laid thee low, Whose holy rites and offerings set thee free? |
9610 | What God did beauty unto gold degrade, And mix one bliss with many a woe and shame? |
9610 | What care I where she sleeps? |
9610 | What comfort, girl, can jewels bring, or gems in priceless store, To her who sleeps and weeps alone, of young love wooed no more? |
9610 | What glory if a god o''er man prevails? |
9610 | What golden dawn, at last, shall bring thee nigh? |
9610 | What harvest down below, or vineyard green? |
9610 | What madness dire Bids men go foraging for death in war? |
9610 | What madness this? |
9610 | What nice girl could bear Thy gouty body and old dotard smile? |
9610 | What profits it from tender vine to tear The growing grape? |
9610 | What use are songs? |
9610 | When will my lagging sorrows haste and go? |
9610 | While with fond kiss and supplicating vow, I hung thee o''er with many a garland fair? |
9610 | Who can foil a god''s intent? |
9610 | Why didst thou so? |
9610 | Why plague our comely Marathus? |
9610 | Why rearrange each lustrous tress with fond, superfluous care? |
9610 | Why strain thy sandal- string so hard? |
9610 | Why tint that blooming cheek anew? |
9610 | Will Cupid take the field? |
9610 | Will Love himself enlist, and bear on his soft breast a shield? |
9610 | Will not a Samian bowl hold all our mirth and wine? |
9610 | he cries,"Why talk of chaperones severe? |
9610 | o''er beauteous youth whence comes thy power? |
9610 | or why the daily change Of mantles, robes, and broideries, of fashions new and strange? |
9610 | save that thy fancy strayed To beauty fickle as thine own and light? |
9610 | what profits it to plait thy flowing hair? |
9610 | why so unkind, when thy young lover pleads? |
9610 | why waste on me such wiles? |
27673 | ''Tis by sickness he is dead? |
27673 | ''Tis that ye seek? |
27673 | ''Tis that, hath kept thee exiled in this place? |
27673 | ''Tis this, keeps thee so long away From Corinth? |
27673 | ''Twas at the crossing of three ways this King Was murdered? |
27673 | ''Twas she that gave it? |
27673 | --Is there any part in any tragedy so short and yet so effective as that of this Shepherd? |
27673 | 1098- 1120][_ Antistrophe._ What Oread mother, unaging, unweeping, Did bear thee, O Babe, to the Crag- walker Pan; Or perchance to Apollo? |
27673 | 1473- 1505] Beloved ones sobbing? |
27673 | 590- 613] I know them not nor am I one of them-- Who careth more to bear a monarch''s name Than do a monarch''s deeds? |
27673 | 893- 916] To ward him secretly From the arrow that slays askance? |
27673 | 948- 961] Ye oracles of God? |
27673 | 979- 993] Of things to be? |
27673 | A seer? |
27673 | A slave, or born of Laïus''blood? |
27673 | Alas, what word to Creon can I speak, How make him trust me more? |
27673 | Am I foul In every vein? |
27673 | Am I not charged with death, Most charged and filled to the brim With curses? |
27673 | Am I so blind of brain That ease with glory tires me, and I fain Must change them? |
27673 | Am I truly such an one? |
27673 | And bade you... what? |
27673 | And came there nothing back? |
27673 | And can I then Look with straight eyes into the eyes of men? |
27673 | And from what prince comest thou? |
27673 | And in what land? |
27673 | And now how fares he? |
27673 | And the furrows of thy father, did they turn not nor shriek, Did they bear so long silent thy casting of the grain? |
27673 | And thou didst find somewhere-- or buy-- A child for him? |
27673 | And what man saith God hath so hated him? |
27673 | And what strange mischief, when your master lay Thus fallen, held you back from search and deed? |
27673 | And what was that? |
27673 | And what word hath he for us? |
27673 | And where did Laïus meet them? |
27673 | At that time did he ever speak my name? |
27673 | At that time was this seer in Thebes, or how? |
27673 | At winter''s fall we parted; he drove down To his master''s fold, and I back to mine own.... Dost call it back, friend? |
27673 | Aye, and what was the word? |
27673 | Birth?... |
27673 | But a prophet, hath he vision more than mine? |
27673 | But say, what build, what height Had Laïus? |
27673 | But what further dost thou seek? |
27673 | But what wouldst thou with the herd? |
27673 | Can I see his face? |
27673 | Can we do Thy wish in aught, or hast thou news to bring? |
27673 | Canst find him? |
27673 | Comest thou so deep in gloom? |
27673 | Coming so, From a strange hand, he gave me that great love? |
27673 | Compare his question above, p. 54, l. 960,"Not murdered?" |
27673 | Creon!--Is it his or thine, this plot? |
27673 | Dead?... |
27673 | Dear Lord, long since did I not show thee clear...? |
27673 | Did he die In Thebes, or in the hills, or some far land? |
27673 | Did not thy masteries of old forsake thee when the end was near? |
27673 | Didst give this man the child, as he doth say? |
27673 | Didst urge me, or didst urge me not, to seek A counsel from that man of prophecies? |
27673 | Do there crawl Live Things of Evil from the deep To leap on man? |
27673 | Do ye fear to touch a man so sore Stricken? |
27673 | Do ye remember? |
27673 | Does this in any way make the tragedy insincere? |
27673 | Dost know what this prayer means? |
27673 | Dost tempt me? |
27673 | Dost think to bate me and go free? |
27673 | Doth Phoebus say? |
27673 | Doth a sane man turn villain in an hour? |
27673 | Doth the storm abate? |
27673 | Fear lest thou take Defilement from the two that gave thee birth? |
27673 | Fool, say''st thou? |
27673 | Forget my mother?... |
27673 | From both the twain it rose? |
27673 | Good masters, is there one of you could bring My steps to the house of Oedipus, your King? |
27673 | Hath he ever crossed thy path before? |
27673 | Have ye forgot What deed I did among you, and what new And direr deed I fled from you to do? |
27673 | He fear my words, who never feared the deed? |
27673 | He saith... What of it? |
27673 | Held you no search for those who slew your King? |
27673 | Her own child?... |
27673 | His heart beat true, his eyes looked steadily And fell not, laying such a charge on me? |
27673 | How came death to her? |
27673 | How came the all- knowing seer to leave it so? |
27673 | How can I, when I hold Such clues as these, refrain from knowing all? |
27673 | How cast it out? |
27673 | How clear? |
27673 | How else should he bear That fruited laurel wreathed about his hair? |
27673 | How many years and months have passed since then? |
27673 | How now, assassin? |
27673 | How saviour? |
27673 | How sayst thou? |
27673 | How shall I hold this counsel of thy mind True? |
27673 | How shall man compel his God? |
27673 | How then? |
27673 | How? |
27673 | How? |
27673 | How? |
27673 | How? |
27673 | How? |
27673 | How?--Is there one of you within my pale Standing, that knows the shepherd of his tale? |
27673 | If I might touch them, I should seem to keep And not to have lost them, now mine eyes are gone.... What say I? |
27673 | If honour to such things be, Why should I dance my dance? |
27673 | In my need Be false to me, and let thy city bleed? |
27673 | In what way Came it to thee? |
27673 | Is he fled to the wild forest, To caves where the eagles nest? |
27673 | Is he in the house to- day? |
27673 | Is he yet living? |
27673 | Is it true? |
27673 | Is life like mine a thing To cast aside and plot to be a King? |
27673 | Is old Polybus in power no more? |
27673 | Is that not Creon drawing near? |
27673 | Is there in your eyes No pity, thus, when all our city lies Bleeding, to ply your privy hates?... |
27673 | King, what was that? |
27673 | Know and speak not? |
27673 | Know ye not, my will Is yours for aid''gainst all? |
27673 | Know''st thou not? |
27673 | Let him fly, fly, for his need Hath found him; oh, where is the speed That flew with the winds of old, the team of North- Wind''s spell? |
27673 | Look up, and answer everything I ask thee.--Thou wast Laïus''man of old? |
27673 | Meet for mine ears? |
27673 | Menoikeus''son, What message from the God? |
27673 | Most gentle master, how do I offend? |
27673 | My God, what hast thou willed to do with me? |
27673 | My sister is thy wife this many a day? |
27673 | Nay, but what is the message? |
27673 | No message, nor None of his company, that ye might hear? |
27673 | Not murdered?... |
27673 | O fearful sufferer, and could''st thou kill Thy living orbs? |
27673 | O great King, our master, How oped the one haven to the slayer and the slain? |
27673 | O wife, O face I love to look upon, Why call''st thou me from where I sat alone? |
27673 | O wife, why then should man fear any more The voice of Pytho''s dome, or cower before These birds that shriek above us? |
27673 | O wild Kithairon, why was it thy will To save me? |
27673 | OEDIPUS(_ to_ LEADER,_ who tries to calm him._) How can I hear such talk?--he maketh jest Of the land''s woe-- and keep mine anger dumb? |
27673 | Oedipus''father dead? |
27673 | Old Man, do thou declare-- the rest have thus Their champion-- in what mood stand ye so still, In dread or sure hope? |
27673 | One new as our new- come affliction, Or an old toil returned with the years? |
27673 | Or children-- born as mine were born, to see Their shapes should bring me joy? |
27673 | Or how withal Find the blurred trail of such an ancient stain? |
27673 | Or in this town? |
27673 | Or of some secret sort? |
27673 | Or, better, to himself if that may be? |
27673 | P. 25, l. 437, Who were they?] |
27673 | Robbers?... |
27673 | Rode he full of youth and might? |
27673 | Saw''st ever there this man thou seëst now? |
27673 | Say then: thou gavest me once, there in the wild, A babe to rear far off as mine own child? |
27673 | Says he hath witnesses? |
27673 | Says it himself? |
27673 | Shall I say more, to see thee rage again? |
27673 | So dull a brain hast found in me Aforetime, such a faint heart, not to see Thy work betimes, or seeing not to smite? |
27673 | Some passing of disease? |
27673 | Spoke what? |
27673 | That Laïus who was king in Thebes of old? |
27673 | The charge was made, then, that Tiresias hath Made answer false, and that I bribed him, I? |
27673 | The herd whose presence here We craved for, is it he this man would say? |
27673 | The one man...? |
27673 | The tale, yes: but the witness, where is he? |
27673 | There is my lineage true, which none shall wrest From me; who then am I to fear this quest? |
27673 | There, Lord? |
27673 | Think''st thou that any man Would rather rule and be afraid than rule And sleep untroubled? |
27673 | Think, with what eyes hereafter in the place Of shadows could I see my father''s face, Or my poor mother''s? |
27673 | Thou first, our guest from Corinth: say withal Is this the man? |
27673 | Thou givest thine oath? |
27673 | Thou hadst me from another? |
27673 | Thou man more wronged than tongue can tell, What madness took thee? |
27673 | Thou needs must trouble God for one so low? |
27673 | Thou reignest, giving equal reign to her? |
27673 | Thou think''st''twill help thee, thus to speak and speak? |
27673 | Thou wast one That wandered, tending sheep for hire? |
27673 | To banish me is thy intent? |
27673 | To brook such words from this thing? |
27673 | To leave the Truth half- found? |
27673 | To see, to endure, to hear words kindly spoken, Should I have joy in such? |
27673 | To what end Wast travelling in these parts? |
27673 | To what end askest thou? |
27673 | Vain men, what would ye with this angry swell Of words heart- blinded? |
27673 | Walking at my gate With eye undimmed, thou plotter demonstrate Against this life, and robber of my crown? |
27673 | Was I in some suffering Or peril? |
27673 | Was it as I say? |
27673 | Was it thine own child, or Another''s? |
27673 | Was there something that I said...? |
27673 | Went he with scant array, or a great band Of armèd followers, like a lord of land? |
27673 | Were not your King and Queen My parents? |
27673 | Were that as sweet, when all the tale were told, As this calm griefless princedom that I hold And silent power? |
27673 | Were we not all as one, she thou and I? |
27673 | What God made blind thy will? |
27673 | What art thou, O Heavenly One, O Word of the Houses of Gold? |
27673 | What bring''st thou more? |
27673 | What call ye now our riches? |
27673 | What dance of damsels shall ye gather to, What feast of Thebes, but quick ye shall turn home, All tears, or ere the feast or dancers come? |
27673 | What doing?--What man meanest thou? |
27673 | What have I done?... |
27673 | What in Queen Meropê should fright thee thus? |
27673 | What is it troubles thee? |
27673 | What is it? |
27673 | What kind of work, what way of life, was thine? |
27673 | What life hath Delusion so visited, and Pain, And swiftness of Disaster? |
27673 | What man, what house, of these About thee? |
27673 | What mean''st thou? |
27673 | What means this? |
27673 | What news can have that twofold power? |
27673 | What prompted thee? |
27673 | What robber, save the work was planned By treason here, would dare a risk so plain? |
27673 | What say''st thou? |
27673 | What shepherd? |
27673 | What signs? |
27673 | What task, O Affrighter of Evil, what task shall thy people essay? |
27673 | What thought? |
27673 | What was it set me down Thy butt? |
27673 | What was it? |
27673 | What was the evil deed? |
27673 | What was thy camping ground at midsummer? |
27673 | What were mine eyes to me When naught to be seen was good? |
27673 | What wild Fancy, then, made him name me for his child? |
27673 | What wilt thou? |
27673 | What woman, Prince, doth fill thee so with fear? |
27673 | What words? |
27673 | What would ye have me do? |
27673 | What wouldst thou know? |
27673 | What? |
27673 | When hast thou ever shown thee strong For aid? |
27673 | Whence art thou born? |
27673 | Whence came that babe whereof he questioneth? |
27673 | Whence comes he? |
27673 | Where are ye? |
27673 | Where in God''s earth are they? |
27673 | Where is thy gold- strung bow, O Wolf- god, where the flow Of living shafts unconquered, from all ills Our helpers? |
27673 | Where the white Spears of thy Sister''s light, Far- flashing as she walks the wolf- wild hills? |
27673 | Where, Thing of Evil, where Endeth thy leaping hither? |
27673 | Whither? |
27673 | Whither? |
27673 | Who called me so-- father or mother? |
27673 | Who can answer? |
27673 | Who hath seen? |
27673 | Who was the man they killed? |
27673 | Who were they? |
27673 | Whose? |
27673 | Why didst thou, then, let him go With this old man? |
27673 | Why not take me quick and kill, Kill, before ever I could make men know The thing I am, the thing from which I grow? |
27673 | Why seek To trap and question me? |
27673 | Wilt never soften, never trust thy friend? |
27673 | Woman, who could bring To Thebes the story of that manslaying? |
27673 | Ye have seen him on the hills? |
27673 | Yes.... What, if thou art blind in everything? |
27673 | Yonder? |
27673 | [_ Antistrophe._ Queen, wilt thou lead him to his house again? |
27673 | [_ His terror returning._ What does this mean? |
27673 | [_ Strophe._ But now, what man''s story is such bitterness to speak? |
27673 | [_ They tell of the Pestilence._ Wounds beyond telling; my people sick unto death; And where is the counsellor, where is the sword of thought? |
27673 | [_ With an effort._ Passed in that bloody tempest from men''s sight? |
27673 | ye ministers, Have ye no hearts? |
6878 | --anything you like to call him? |
6878 | --what should you say? |
6878 | And how should we regard the events happening now? |
6878 | And how think ye a man, who behaves so insolently to all, how will he act, when he gets each separately under his control? |
6878 | And if he become master of this country, shall we not incur foul disgrace? |
6878 | And if you dispatch empty galleys and hopes from this or that person, think ye all is well? |
6878 | And shall we wait for this? |
6878 | And what is this? |
6878 | And what matters it to you? |
6878 | And who can believe this? |
6878 | Are not the Euboean states governed now by despots, and that in an island near to Thebes and Athens? |
6878 | Are not they, to whom we promised sure protection in case of war, at this moment in hostilities? |
6878 | But do his affairs go badly on this account, or ours well? |
6878 | But if a war should come, what damage must be expected? |
6878 | But if any one can let alone our theatrical fund, and suggest other supplies for the military, is he not cleverer? |
6878 | But since these orators have appeared, who ask, What is your pleasure? |
6878 | But what are they? |
6878 | But what has caused the mischief? |
6878 | But what is the condition of Thessaly? |
6878 | But what would it avail them? |
6878 | But when he marches to attack us, what shall we say then? |
6878 | But wherefore mention other people? |
6878 | Consider, Athenians, should there not be native captains, a native general of horse, your own commanders, that the force might really be the state''s? |
6878 | Do n''t say-- what does it signify? |
6878 | Do you bid me, and wo n''t you be angry? |
6878 | Does a second give better advice? |
6878 | Does any one of you, Athenians, compute or consider the means, by which Philip, originally weak, has become great? |
6878 | Does he not expressly write in his epistles,"I am at peace with those who are willing to obey me?" |
6878 | Does he not write to the Thessalians, what form of government to adopt? |
6878 | For if you were asked: Are you at peace, Athenians? |
6878 | For what time or season would you have better than the present? |
6878 | From us-- I omit the rest-- but keeps he not Cardia, the greatest city of the Chersonese? |
6878 | Has not the man got possession of all our strongholds? |
6878 | He maintains war against you through the resources of your allies, by his piracies on their navigation-- But what next? |
6878 | His vernacular explanation is:_ woran stosst es sich? |
6878 | Holds he not Cardia now, and avows it? |
6878 | How are they employed? |
6878 | How fare they with you under the worthies of our time? |
6878 | How is it that all went prosperously then, and nowgoes wrong? |
6878 | How is this to cease, Athenians? |
6878 | How is this? |
6878 | How shall subsistence for these troops be provided? |
6878 | How shall we deal with it, men of Athens? |
6878 | How then? |
6878 | I shall be asked: mean you stipendiary service? |
6878 | If Philip take that city, who shall then prevent his marching here? |
6878 | In what event? |
6878 | Is Philip dead? |
6878 | Is any one of you beyond the military age? |
6878 | Is he not marching against the Byzantines his allies? |
6878 | Is he not master of Thermopylae and the passes into Greece, and holds he not those places by garrisons and mercenaries? |
6878 | Is peace to be had? |
6878 | Is there any likeness or resemblance? |
6878 | Is there such an emergency as the present? |
6878 | Lost you not the Phocians, Thermopylae, country toward Thrace, Doriscus, Serrium, Cersobleptes himself? |
6878 | Now then, does any man not give the best advice? |
6878 | O nation miserable, When shalt thou see thy wholesome days again?] |
6878 | Or some other ally? |
6878 | Or tell me, do ye like walking about and asking one another:--is there any news? |
6878 | Or when, O Athenians, shall we be willing to act as becomes us? |
6878 | Phocians? |
6878 | Shall I say what? |
6878 | Shall we not embark? |
6878 | Shall we not make a descent upon his coast? |
6878 | Shall we not sail with at least a part of our national forces, now though not before? |
6878 | Shall we then say, that persons who bid us defend ourselves kindle a war? |
6878 | That is, not the outlawry commonly spoken of: for what would a Zelite care, to be excluded from Athenian franchises? |
6878 | The Lacedaemonians, who are enemies of Thebes, he overthrows; the Phocians, whom he himself before destroyed, will he now preserve? |
6878 | The parapets that are whitewashed? |
6878 | The roads that are repaired? |
6878 | Thebans? |
6878 | Then are you not ashamed, that the very damage which you would suffer, if he had the power, you dare not seize the moment to inflict on him? |
6878 | Then can I allow, that one who sets such an engine at work against Athens is at peace with her? |
6878 | Then see ye not that Philip''s very titles are at variance therewith? |
6878 | Then what remains, Athenians, but to assist them vigorously and promptly? |
6878 | There are persons whose custom it is, before they hear any speech in the debate, to ask immediately--"What must we do?" |
6878 | Think ye they expected such treatment as they got, or would have believed it if they had been told? |
6878 | To dilate, Athenians, on Philip''s power, and by such discourse to incite you to your duty, I think improper: and why? |
6878 | Well, and how used he his power? |
6878 | Well; what besides? |
6878 | What are they? |
6878 | What did Philip first make himself master of after the peace? |
6878 | What do I mean? |
6878 | What do I mean? |
6878 | What do ye desire? |
6878 | What do you call such conduct? |
6878 | What has produced these results? |
6878 | What is the difference? |
6878 | What is wanting to make his insolence complete? |
6878 | What need of many words? |
6878 | What proof can be adduced? |
6878 | What says the inscription then? |
6878 | What therefore ask I? |
6878 | What was this? |
6878 | What, if any thing should happen, is the risk you run? |
6878 | What? |
6878 | When have the affairs of Greece been in the greatest confusion? |
6878 | When then, Athenians, when will ye act as becomes you? |
6878 | When will you do your duty, if not now? |
6878 | Where then is the pinch[ Footnote: The expression"Where is the rub?" |
6878 | Where, then, shall we land? |
6878 | Which party now destroyed their country? |
6878 | Whom? |
6878 | Why am I so particular in mentioning these things? |
6878 | Why do I mention this? |
6878 | Why mention I this now, and desire these men to be called? |
6878 | Why should the rich seek to be relieved from their burdens because of an abundance of revenue? |
6878 | Why so? |
6878 | Why then does he behave thus to other people, and in a different way to you? |
6878 | Why, could there be greater news than a man of Macedonia subduing Athenians, and directing the affairs of Greece? |
6878 | Why, it may be said, do you mention all this now? |
6878 | Will ye not beware, I said, lest, seeking deliverance from war, you find a master? |
6878 | Yea, and it is disgraceful to exclaim on any occurrence, when it is too late,"Who would have expected it? |
6878 | You know yourselves: why am I to upbraid you with every thing? |
6878 | after permitting, almost helping him to accomplish these things, shall we inquire who were to blame for them? |
6878 | and Leucas? |
6878 | and misfortune, full of trials and hardships every day, how comes it that you prefer, not the quiet and easy life, but the one surrounded with peril?" |
6878 | by whose betrayal Olynthus fell? |
6878 | fountains, and fooleries? |
6878 | from the Thebans taken Echinus? |
6878 | how can I oblige you? |
6878 | must we do? |
6878 | not only by cities, but also by provinces, for subjection? |
6878 | of horse? |
6878 | some man may exclaim: do you move that this be a military fund? |
6878 | to expel the Eretrian commonalty; others to Oreus, to set up Philistides as ruler? |
6878 | to the Aetolians? |
6878 | to which even the Greeks do not all pretend? |
6878 | too, and Philip reduce Olynthus, let any one tell me, what is to prevent him marching where he pleases? |
6878 | what excuse for delay? |
6878 | what shall I move? |
6878 | where the difficulty? |
6878 | which is now established? |
6878 | which of you is so simple as not to know, that the war yonder will soon be here, if we are careless? |
6878 | while Menelaus commands the cavalry fighting for your possessions? |
6878 | whom you commission avoid this war, and seek wars of their own? |
6878 | wo ist der Haken?_ Pabst has:_ woran stosst sich die Sache, und was erzeugt den Verdruss?_] of the matter? |
6878 | wo ist der Haken?_ Pabst has:_ woran stosst sich die Sache, und was erzeugt den Verdruss?_] of the matter? |
6878 | wo ist der Haken?_ Pabst has:_ woran stosst sich die Sache, und was erzeugt den Verdruss?_] of the matter? |
6878 | would any rational being judge by words rather than by actions, who is at peace with him and who at war? |
6878 | would not all have imputed Philip''s aid of the Cardians to that cause? |
6878 | would take away their revenues? |
5063 | ''Tis a stain She driveth from her outer walls; and then Herself doth drink this blood of slaughtered men? |
5063 | ''Tis banishment that brings thee here-- or what? |
5063 | ... And how by land? |
5063 | ... From Argos art thou come? |
5063 | ... Hard heart, so swift to slay, Is there to life no way? |
5063 | 1156, Iphigenia enters, carrying the Image.--It would probably be a sort of Palladion-- a rough figure with a shield( originally typifying the moon? |
5063 | 818.--Anaxibia(? |
5063 | And Pylades-- what part hath he herein? |
5063 | And came the armies home, as the tales run? |
5063 | And if he give this oath, wilt thou swear too? |
5063 | And if thou fail me, or thine oath abuse...? |
5063 | And is this the sanctuary At last, for which we sailed from Argolis? |
5063 | And not one branch of Atreus''tree lives on? |
5063 | And now, what end cometh? |
5063 | And the man who spoke-- his name was what? |
5063 | And thou, what then? |
5063 | And what man''s son is he, and of what land? |
5063 | And who shall strike me, if I needs must ask? |
5063 | Are ye two brethren of one mother born? |
5063 | At last!--And Helen taken too? |
5063 | Aye; and what to say? |
5063 | Back from the dead? |
5063 | But how? |
5063 | But how? |
5063 | But now... What service should be paid? |
5063 | But the goddess''eyes, How dream we to deceive them? |
5063 | But wherefore come they not? |
5063 | But why? |
5063 | By heaven, is THY thought, Pylades, like mine? |
5063 | By what dreadful fortune? |
5063 | By what name More rich in wonder can I name thee right? |
5063 | C Which one shall suffer most? |
5063 | Canst thou hide My body in the shrine? |
5063 | Come from the friendless shore, the cruel skies, Come back: what mak''st thou here, when o''er the sea A clean and joyous land doth call for thee? |
5063 | Could ever Leto, she of the great King Beloved, be mother to so gross a thing? |
5063 | D. My heart is torn by two words evenly, For thee should I most sorrow, or for thee? |
5063 | Dead? |
5063 | Did I not feel, Whose father, misery- hearted, at my bare Throat held the steel? |
5063 | Did he ever come...? |
5063 | Did my heart Endure it? |
5063 | Did some one cross the pathway? |
5063 | Do I not hate all Greeks? |
5063 | Do their bodies lie Aflame now in the rock- cleft sanctuary? |
5063 | Dost know then what I fain would have? |
5063 | Dost thou not love thy brother, Holy One? |
5063 | Doth he so trample on our fallen days? |
5063 | Doth their habit show? |
5063 | Enough!--How would the knowledge profit thee? |
5063 | For this thou has brought the Image to the sun? |
5063 | For those two men''s bloodguiltiness? |
5063 | From what walled town of Hellas cometh he? |
5063 | Good news, ye gods!--Odysseus, what of him? |
5063 | Had he any link with thee? |
5063 | Hast thou stirred From her eternal base, and to the sun Bearest in thine own arms, the Holy One? |
5063 | Hast thou such mighty fame? |
5063 | Have I not cause? |
5063 | Have ye smiled Or turned from me? |
5063 | Ho, altar- guard, Where is King Thoas gone? |
5063 | Ho, whither now, so hot upon the prey, King Thoas? |
5063 | How did ye see them first, how make them fast? |
5063 | How didst thou first hear of their deed of shame? |
5063 | How doth Electra move Through life? |
5063 | How else could he do my will? |
5063 | How fares he? |
5063 | How hath the Nereid''s son, Achilles, sped? |
5063 | How if we slew your savage king? |
5063 | How shall I judge the time? |
5063 | How shall I speak? |
5063 | How wilt thou work the plan-- hid from the king Or known? |
5063 | How, brother? |
5063 | How, did they bring some news of Greece? |
5063 | How? |
5063 | I have pierced the seas Where no Greek man may live.--Ho, Pylades, Sole sharer of my quest: hast seen it all? |
5063 | I needs must die... What better can I do? |
5063 | Indeed thy servants bore a troubled mind, O King, but how do else? |
5063 | Is her work ended yet With those two strangers? |
5063 | Is it for passion of gold they come, Or pride to make great their dwelling? |
5063 | Is this the babe I knew, The little babe, light lifted like a bird? |
5063 | Itself? |
5063 | Lives she still, that hapless wife? |
5063 | Men fable it is fallen beneath the sword? |
5063 | Men of what nation? |
5063 | Mine eyes might drink the evil of their crime? |
5063 | Must we climb the public stair, With all men watching? |
5063 | My brother? |
5063 | My grave, when they have finished their desire? |
5063 | My mother and then thou? |
5063 | My mother even now Mid Argive women sings for me, whom thou... What dost thou? |
5063 | Nay: why shouldst thou deny so small a grace? |
5063 | No name? |
5063 | No other clue thine ear could seize? |
5063 | Nor yet the land of Greece where thou wast bred? |
5063 | Not Clytemnestra''s son? |
5063 | O God, where hast thou brought me? |
5063 | O friend, I can not speak.--But what is thine? |
5063 | O heart of mine, too blest for any word, What shall I say or do? |
5063 | Or is it the stricken string Of Apollo''s lyre doth sing Joyously, as he guideth thee To Athens, the land of spring; While I wait wearying? |
5063 | Or what wise Escape the King, when on his sight shall fall The blank stone of the empty pedestal? |
5063 | Orestes-- how? |
5063 | Orestes... thou? |
5063 | Running water, or the sea''s salt spray? |
5063 | Say first... which is it men call Pylades? |
5063 | Seeking what end?--Or may the tale be heard? |
5063 | Seest thou not it is? |
5063 | Shall we seek somewhere Some lock to pick, some secret bolt or bar-- Of all which we know nothing? |
5063 | She fled?--What wild hope whispered her to fly? |
5063 | So be it.--And thou art Lord of Argolis? |
5063 | Some rite unseen? |
5063 | Some rule is broken? |
5063 | Speak: how did ye dare that deed? |
5063 | Stranger, if I can save thee, wilt thou bear To Argos and the friends who loved my youth Some word? |
5063 | Sweet words? |
5063 | The King will suffer this? |
5063 | The child they slaughtered... is there word of her? |
5063 | The dead king''s son, lives he in Argos still? |
5063 | The sea? |
5063 | The stain hath touched it of that mother''s blood? |
5063 | There to abide Till nightfall, and escape? |
5063 | These women? |
5063 | They killed some of my herdsmen on the shore? |
5063 | Thine own imagining? |
5063 | Thou knowest how Pelops''princes warred of old? |
5063 | Thou knowest the name of Troy? |
5063 | Thou knowest where the tide Sweeps up in a long channel? |
5063 | Thou seest this circuit wall Enormous? |
5063 | Thou? |
5063 | Three souls, but one in fortune, one in love, Thou seest us go-- is it to death or home? |
5063 | Too long? |
5063 | Wait for what? |
5063 | What are the men to me? |
5063 | What brought thee here beyond the Friendless Tide? |
5063 | What can we next? |
5063 | What cause had she? |
5063 | What chance? |
5063 | What dare I do? |
5063 | What gain to have told it thee, when I am dead? |
5063 | What god dost thou invoke to witness this? |
5063 | What help is that for the Image? |
5063 | What is the sea to thee and thine? |
5063 | What man art them, and what man''s son, to bear Our priestess from the land?" |
5063 | What marvel if I also love mine own?" |
5063 | What means this greeting strange? |
5063 | What mother then was yours, O strangers, say, And father? |
5063 | What name was his? |
5063 | What news, that should so mar my obsequies? |
5063 | What prayer Can help us then? |
5063 | What should I swear to do or not to do? |
5063 | What sought they by such guile? |
5063 | What thought was in his brain? |
5063 | What tidings, ho? |
5063 | What tidings-- if unbidden I may speak? |
5063 | What wouldst thou then? |
5063 | What wouldst thou, then? |
5063 | What? |
5063 | What? |
5063 | What? |
5063 | Whence are ye come, O most unhappy men? |
5063 | Where am I, Pylades? |
5063 | Where is she? |
5063 | Where is the warden of this sacred gate, The Greek woman? |
5063 | Where shall it be? |
5063 | Where went he? |
5063 | Where? |
5063 | Which of us would not expect at least as much from his own sister, if it lay with her to save him from the altars of Benin or Ashanti? |
5063 | While he I love must die? |
5063 | Whither can they flee? |
5063 | Who art thou, questioning of Greece so well? |
5063 | Who can the damsel be? |
5063 | Who dares before this portal consecrate Make uproar and lewd battering of the gate? |
5063 | Who knows when heaven May send that fortune? |
5063 | Who showed thee so? |
5063 | Whom Clytemnestra bare? |
5063 | Whose hand will bear-- Should it be thine?--the image from her throne? |
5063 | Why bondage? |
5063 | Why callest thou on God For words of mine? |
5063 | Why curse him? |
5063 | Why grudge me this? |
5063 | Why sighst thou? |
5063 | Why weepest thou, woman, to make worse the smart Of that which needs must be, whoe''er thou art? |
5063 | Why? |
7959 | Do you indeed believe the Romans to be equally brave and vigorous in war, as during peace they are vicious and dissolute? 7959 How long,"said they,"shall we hold the son of our Emperor thus besieged? |
7959 | What poetry the Sirens chaunted? |
7959 | What was Achilles''name, when he lay hid among the women? |
7959 | And did not Anthony at last pay with his life the penalty of that subdolous alliance? |
7959 | And if they meant to petition, why meditate violence? |
7959 | And were the magistrates themselves free from these excesses? |
7959 | Are Cassius and Brutus now in arms? |
7959 | As he had been likewise dignified with the Consular and triumphal honours, what more could fortune add to his lustre and renown? |
7959 | But suppose any of them escaped so many dangers, and survived so many calamities, where was their reward at last? |
7959 | But what is it, that I am first to prohibit, what excess retrench to the ancient standard? |
7959 | Can I call you_ soldiers_? |
7959 | Did Augustus, even under the pressure of old age and infirmities, take so many journeys into Germany? |
7959 | Did he not next ensnare Marc Anthony, first by treaties, those of Tarentum and Brundusium; then by a marriage, that of his sister Octavia? |
7959 | For, during these days of frenzy what has been too horrid for you to commit? |
7959 | Gallio had forsooth discovered a recompense which had escaped the sagacity of the deified Augustus? |
7959 | He might, in truth, outlive and avoid the few and last days of Tiberius: but how escape the youth of his heir? |
7959 | Hence Cneius Piso asked him,"In what place, Caesar, will you choose to give your opinion? |
7959 | Here Asinius Gallus interposed:"I beg to know, Caesar,"says he,"what part of the government you desire for your share?" |
7959 | How therefore did parsimony prevail of old? |
7959 | In short, shall two common men dispossess the Neros and the Drusi, and to themselves assume the Empire of the Roman People? |
7959 | In truth, what a small force would all the soldiers arrived in the island appear; would the Britons but compute their own numbers? |
7959 | It was added, that the husbands were corrupted by their corrupt wives: and were therefore all single men uncorrupt? |
7959 | Messalinus was asked by Lucius Asprenas, in the presence of the Senate,"Whether by design he had omitted him?" |
7959 | Now to which should he repair first? |
7959 | Quando annona moderatior? |
7959 | Quando pax laetior? |
7959 | Shall we swear allegiance to Percennius and Vibulenus? |
7959 | The brother having informed him where, and in what fight, was next asked,"what reward he had received?" |
7959 | They asked,"did he mean to surrender Julius Sacrovir to the Senate, to try him for treason?" |
7959 | Tiberius too afterwards, when Pompeius Macer, the Praetor, consulted him"whether process should be granted upon this law?" |
7959 | To this audience what name shall I give? |
7959 | To war indeed we must go equipped and unencumbered; but after the fatigues of war, what was more allowable than the consolations of a wife? |
7959 | Upon him Tiberius fell with violent wrath, and, as if present, demanded, what business had he with the soldiers? |
7959 | What so sacred that you have not violated? |
7959 | What would be the consequence, if, by such a marriage, the strife were inflamed? |
7959 | When they were withdrawn,"How came you,"says he to his brother,"by that deformity in your face?" |
7959 | Where at least were the ceremonies and even outside of sorrow?" |
7959 | Where will our broils and wild contentions end? |
7959 | Where, oh where, Blesus, hast thou thrown his unoffending and mangled corpse? |
7959 | Why not inquired into the author of the poison? |
7959 | Why would he not rather have tortured the minister of the poison? |
7959 | Will Vibulenus and Percennius support us with pay during our service, and reward us with lands when dismissed? |
7959 | Yet I would not venture to aver that in Germany no vein of gold or silver is produced; for who has ever searched? |
7959 | _ Quid studiosa Cohors operum struit? |
7959 | _ Quis Parthum paveat? |
7959 | _ Roman citizens_ can I call you? |
7959 | and whither did they drag her? |
7959 | and would not the last visited be inflamed by being postponed? |
7959 | did we therefore send none into the provinces? |
7959 | do they at present fill with armed troops the fields of Philippi? |
7959 | how little to be weighed in the balance with others? |
7959 | or do I fire the Roman People, by inflammatory harangues, with the spirit of civil rage? |
7959 | or with the gorgeous vestments, promiscuously worn by men and women? |
7959 | or with the pictures, and works, and statues of brass, the wonders of art? |
7959 | or with the quantity of plate, silver, and gold? |
7959 | or, were their recompenses to be adjudged by many masters, but their punishments to remain without any restraint or moderator whatsoever?" |
7959 | there also to exercise his enmity to the legions, and oppose their interest?" |
7959 | to the Emperor or Senate? |
7959 | unless the same were his native country? |
7959 | were not most of them governed by many exorbitant appetites? |
7959 | what Senators were to be chosen? |
7959 | where the glory of ancient discipline? |
7959 | whether always the same, or a continued succession? |
7959 | whether those who were Magistrates, or those exercising no magistracy? |
7959 | whether young Senators, or such as had borne dignities? |
7959 | whither had they chased their Tribunes, whither their Centurions?" |
7959 | who to be omitted? |
7959 | why did you leave me at their mercy by snatching from me my sword, when with it I would have put myself out of their power? |
7959 | you who have beset with arms the son of your Emperor, confined him in your trenches, and held him in a siege? |
7959 | you who have trampled upon the supreme authority of the Roman Senate? |
26294 | ''But what do you want fish for?'' |
26294 | ''But,''says my adversary,''for what purpose save evil did you dissect the fish brought you by your servant Themison?'' |
26294 | ''Is it reasonable,''I ask,''to demand of any one the reasons of another person''s private opinions?'' |
26294 | ''What is your point then? |
26294 | ''What then?'' |
26294 | ''What,''he asks,''induced a free woman to marry you after thirteen years of widowhood?'' |
26294 | ''Why do you search for fish? |
26294 | ''Why, before she married you, did she express certain opinions in a letter?'' |
26294 | ''Why,''says my accuser,''have you sought out particular kinds of fish?'' |
26294 | ''[ 26] Would you have anything more? |
26294 | (_ Cassius Longinus and Corvinus Celer give evidence._) Is it as I said? |
26294 | A small dowry instead of a large one? |
26294 | And how did they secure possession of that letter which must, as is usual in such affairs, have been sent to Pudentilla by some confidential servant? |
26294 | And what made his slave suspect that the walls had been blackened by night in particular? |
26294 | And why did so suspicious and conscientious a slave allow Quintianus to leave the house before having it cleaned? |
26294 | And why did you read out this evidence from a written deposition? |
26294 | And why should I seek to seduce her by flattery so absurd and coarse? |
26294 | Are you ignorant of the fact that there is nothing more pleasing for a man to look upon than his own image? |
26294 | Are you not at last ashamed of all your slanders? |
26294 | As for his colour, what can I say? |
26294 | But are all persons, who are the objects of love, magicians, just because the person in love with them chances to say so in a letter? |
26294 | But does that prove that whoever acquires fish is_ ipso facto_ a magician? |
26294 | But how did you proceed? |
26294 | But of what use are fish save to be cooked and eaten at meals? |
26294 | But why do I speak of groves or shrines? |
26294 | But why do I speak of these slaves? |
26294 | But why should I speak further of man? |
26294 | But, I ask you, is any one who does that a magician? |
26294 | Can not you conceive the possibility that she should show any affection save the affection of a mother for her son? |
26294 | Could anything be added to such a panegyric as this, delivered by the lips of an ex- consul? |
26294 | Could she prove it with one word? |
26294 | Did I need such a crowd to help me by holding the lustral victims during the lengthy rite? |
26294 | Did he covet her wealth? |
26294 | Did you come here to accuse me or to ask me questions? |
26294 | Did you hear the phrases which your brother Pontianus used in speaking of me? |
26294 | Did you, Aemilianus, write what has just been read out? |
26294 | Do you bring that as a reproach against me which is one of the reasons for the admiration with which Maximus and myself regard Aristotle? |
26294 | Do you dare then, Aemilianus, to match yourself against Avitus? |
26294 | Do you deny this, Aemilianus? |
26294 | Do you hear the condemnation of your lie? |
26294 | Do you hear these cries of protest that arise from all present? |
26294 | Do you hear, you who so rashly accuse the art of magic? |
26294 | Do you want to prove that he had a fit in my presence? |
26294 | Does night smoke differ from day smoke in being darker? |
26294 | Does not the opposition of these sophistic arguments remind you of brambles, that the wind has entangled one with another? |
26294 | Does the mere fact of my being a poet make me a wizard? |
26294 | Else tell us what you asked for? |
26294 | Else why did you not ask the gods for something? |
26294 | Else why did you write it? |
26294 | For on that assumption what living man could be more eloquent than myself? |
26294 | For what ampler commendation, what purer testimony could I produce in my support, what more eloquent advocacy? |
26294 | For what hound, what vulture hovering in the Alexandrian sky, could sniff out anything so far distant as Oea? |
26294 | For what man among you would pardon me one solecism or condone the barbarous pronunciation of so much as one syllable? |
26294 | Has he returned to Alexandria out of disgust at the state of his house? |
26294 | Has lying made you blind, or shall I rather say that from force of habit you are incapable of speaking the truth? |
26294 | Have I passed by the black- tail and the''thrush'', The sea- merle and the shadow of the sea? |
26294 | Have you breathed silent prayers to heaven in some temple? |
26294 | Have you found the book? |
26294 | Have you written a petition on the thigh of some statue? |
26294 | Have your advocates really never read that Marcus Antonius, a man who had filled the office of consul, had but eight slaves in his house? |
26294 | How did the fact of her having a fit profit Apuleius?'' |
26294 | How have you dealt with the mother that bore you? |
26294 | How may I hope adequately to celebrate the honour to which your kindness has prompted you? |
26294 | How may my speech repay you worthily for the glory conferred by your action? |
26294 | I ask you, what is there lacking? |
26294 | I who am fool enough to speak seriously of such things in a law- court? |
26294 | If she had called me a consul, would that make me one? |
26294 | If that is so, why should I be forbidden to learn the fair words of Zalmoxis or the priestly lore of Zoroaster? |
26294 | If they be good, why do you accuse him? |
26294 | If you had discovered such definite proof of my sorceries, why did you not insist on my producing it in court? |
26294 | If you refuse, why did you demand the appearance of such a housefull? |
26294 | Injury, did I say? |
26294 | Insane? |
26294 | Is Epicurus right when he asserts that images proceed forth from us, as it were a kind of slough that continually streams from our bodies? |
26294 | Is Phaedra the only woman whom love has driven to write a lying letter? |
26294 | Is he washing his walls? |
26294 | Is it just to reproach a man for that which is regarded as no reproach to the animal kingdom, to the eagle, to the bull, to the lion? |
26294 | Is it likely that I should have permitted so large a number to be present on such an occasion, if they were too many to be accomplices? |
26294 | Is it not rather an insult to so distinguished a citizen as Claudius Maximus, and a false and slanderous persecution of myself? |
26294 | Is my name ever mentioned in the deed of sale? |
26294 | Is that sufficient? |
26294 | Is the price paid for this trifling property such as should excite any prejudice against me, or did my wife give me even so much as this small gift? |
26294 | Is the result of your uncle''s teaching this, that, if you were sure your sons would be like yourself, you should be afraid to take a wife? |
26294 | Is this a magic symbol or one that is common and ordinary? |
26294 | Is this a skeleton, this a goblin, is this the familiar spirit you asserted it to be? |
26294 | Is this the way to bring an accusation? |
26294 | Is this the way to indict a man on so serious a charge? |
26294 | Is this your letter? |
26294 | Is this your signature? |
26294 | Nay, what is there that does not absolutely convict you of obvious falsehood? |
26294 | Now what has it to do with the malpractices of the black art, if I write poems in praise of the boys of my friend Scribonius Laetus? |
26294 | Now, do you think it more the business of a magician than of a doctor, or indeed of a philosopher, to know and seek out remedies? |
26294 | Or did you infer that the fish were wanted for evil purposes because I paid to get them? |
26294 | Or do you regard it as disgraceful to pay continual attention to one''s own appearance? |
26294 | Or is it nothing mysterious and yet something connected with magic? |
26294 | Or is there something mysterious in fish and fish alone, hidden from all save sorcerers only? |
26294 | Or should we accept the view maintained by other philosophers that rays are emitted from our body? |
26294 | Quite natural, was it not? |
26294 | Sane, do you say? |
26294 | She excludes her devoted husband from the inheritance in favour of her most unfilial son? |
26294 | So that is the charge you bring against me? |
26294 | Tell me now, what is your contention? |
26294 | Tell me, what were the words with which she ended the letter, that poor bewitched, lunatic, insane, infatuated lady? |
26294 | That fishermen sought to procure me the fish? |
26294 | That she should refund her dowry to her sons rather than leave it in my possession? |
26294 | That that very Carbo who obtained supreme control of Rome had fewer by one? |
26294 | The hand of Philomela or Medea or Clytemnestra? |
26294 | The man who is quarrelling over the boundaries of lands, or he whose theme is the boundaries of good and evil? |
26294 | The orator when he wrangles with his opponent or the philosopher when he rebukes the vices of mankind? |
26294 | They realized, moreover, its strange absurdity( for who ever heard of fish being scaled and boned for dark purposes of magic? |
26294 | Was he in love with her beauty? |
26294 | Was it a marriage? |
26294 | Was it also some boy that bewitched him? |
26294 | Was it that you might have complete freedom for inventing lies in the absence of the subject of your slanders? |
26294 | Was it the colour of the smoke? |
26294 | Was she mad or sane when she wrote? |
26294 | Were they to count the grains of incense? |
26294 | What Palamedes, what Sisyphus, what Eurybates or Phrynondas could ever have devised such guile? |
26294 | What am I to do with men so stupid and uncivilized? |
26294 | What can the hands do, if they are fettered, or what the feet, if they are shackled? |
26294 | What can[58] the mind that rules and directs us do, if it be relaxed in sleep or drowned in wine or crushed beneath the weight of disease? |
26294 | What clearer evidence of the falseness of your accusations could be desired? |
26294 | What credence do you expect us to give you after this? |
26294 | What did he seek to get from her by so doing? |
26294 | What else is the significance of statues and portraits produced by the various arts? |
26294 | What else should the wretch do? |
26294 | What had I to gain by my magic that should lead me to attempt to win Pudentilla by love- philtres? |
26294 | What had I to gain from her? |
26294 | What had you hidden in your handkerchief?'' |
26294 | What has become of that ferocious utterance with which you opened the indictment, couched in the name of my step- son? |
26294 | What if I take such interest and possess such skill in medicine as to search for certain remedies in fish? |
26294 | What if a young man or even an old man had fallen in my presence through a sudden stroke of disease or merely owing to the slipperiness of the ground? |
26294 | What if she had called me a painter, a doctor, or even an innocent man? |
26294 | What is it that you want? |
26294 | What is it you want? |
26294 | What is more readily come by than madness of speech and worthlessness of character? |
26294 | What is the result? |
26294 | What is there in the whole affair that could give you or any one else[29] a handle for accusing me? |
26294 | What is there left, Aemilianus, that in your opinion I have failed to refute? |
26294 | What is there that a philosopher should be ashamed to own? |
26294 | What is this parable, you ask me? |
26294 | What lacks there now to the honour of my statue, save the price of the bronze and the service of the artist? |
26294 | What lacks there to sanction and establish my glory and to set it on the topmost pinnacle of fame? |
26294 | What magic can surpass this? |
26294 | What more do you demand?'' |
26294 | What more would you have? |
26294 | What motives for resentment has Aemilianus against me, even assuming him to be correctly informed when he accuses me of magic? |
26294 | What need had I of flattery, if I put my trust in magic? |
26294 | What need have we of change of governors? |
26294 | What of his lyre that flashes gold, gleams white with ivory, and shimmers with rainbow gems? |
26294 | What of his robes so fine in texture, so soft to the touch, aglow with purple? |
26294 | What of his song, so cunning and so sweet? |
26294 | What other motives can you allege? |
26294 | What profit of these short years, these fleeting months of office? |
26294 | What remains, in which any suspicion of sorcery can lie concealed? |
26294 | What shall I do? |
26294 | What then was his motive? |
26294 | What think you? |
26294 | What think you? |
26294 | What think you? |
26294 | What was the result? |
26294 | What, then, can such circumstances as these add to or take away from his virtues or his vices? |
26294 | What, then, is their claim to distinction? |
26294 | When does one and the same mirror seem now to withdraw the image into its depths, now to extrude it forth to view? |
26294 | Where in the world is Crassus? |
26294 | Which do you think should pay greatest attention to the decorousness of his appearance in the delivery of a speech? |
26294 | Which of these two points is of the slightest value as affording suspicion of sorcery? |
26294 | Which of us is most to blame? |
26294 | Who can call this a crime in a philosopher which would be no crime in a butcher or cook? |
26294 | Who did not recognize her mother''s pupil, when they saw her dyed lips, her rouged cheeks, and her lascivious eyes? |
26294 | Who ever heard any orator produce such likely ground for suspicion, such apt conjectures, such close- reasoned argument? |
26294 | Who is there of such gentle temper, but that this would wake him to fury? |
26294 | Who of you will suffer me to stammer in disorderly and faulty phrases such as might rise to the lips of madmen? |
26294 | Who would endure it if you made this a ground for accusing me of being a poisoner, merely because those drugs are capable of killing a man? |
26294 | Why again and under what circumstances are left and right reversed? |
26294 | Why are you silent? |
26294 | Why are you silent? |
26294 | Why are you struck dumb? |
26294 | Why did those feathers lie like lead and await the arrival of Crassus for so long? |
26294 | Why did you examine a sick woman? |
26294 | Why did you not add''He whom I indict is my teacher, my step- father, my mediator''? |
26294 | Why do I mention this? |
26294 | Why do concave mirrors when held at right angles to the rays of the sun kindle tinder set opposite them? |
26294 | Why do not you go farther and accuse me on many similar grounds? |
26294 | Why do not you prove me a magician by my own deeds instead of having recourse to the mere words of another? |
26294 | Why do you draw back? |
26294 | Why do you hesitate? |
26294 | Why do you refuse to look at it, now that you are free from all anxiety about the inheritance of your mother''s fortune? |
26294 | Why do you refuse to question them? |
26294 | Why do you turn pale? |
26294 | Why do you turn pale? |
26294 | Why is it that the strength of your speech lies in mere noise, while it is weak and flabby in point of facts? |
26294 | Why look round? |
26294 | Why should I only complain of what is past? |
26294 | Why then attribute his fall to magic rather than disease? |
26294 | Why this silence? |
26294 | Why, again, should I write in such faulty words, such barbarous language, I whom my accusers admit to be quite at home in Greek? |
26294 | Will any one, who chances to remember it, repeat the beginning of that particular passage in my discourse? |
26294 | Will you persist in this attitude, Aemilianus, if I can show that my verses were modelled upon Plato? |
26294 | Will you then deny that Solon was a serious man and a philosopher? |
26294 | With what more auspicious theme could I engage your ears? |
26294 | Would you accept any of these statements, simply because she had made them? |
26294 | Would you have me be ignorant, be silent, as to these details? |
26294 | Would you like me to tell you what I had wrapped up in a handkerchief and entrusted to the care of Pontianus''household gods? |
26294 | You have demanded fifteen slaves to support an accusation of magic; how many would you be demanding if it were a charge of violence? |
26294 | and it was a mere slip of the tongue when you indicted me for practising the black art? |
26294 | have I passed by Scarus? |
26294 | is this the way you accuse your victims? |
26294 | or a seasonable banquet? |
26294 | or any other crowded ceremony? |
26294 | or to knock Thallus down? |
26294 | or you who are slanderous enough to include such charges in your indictment? |
26294 | or, as is more likely, is the glutton feeling ill after his debauch? |
26294 | to know how far such things reveal the workings of providence, or to swallow all the tales his father and mother told him of the immortal gods? |
26294 | you asked,''Did she die?'' |
47676 | What are you doing? |
47676 | Whence was Corinna made acquainted with your escapade? 47676 Why, haughty Tragedy,"said she,"dost thou attack me with high- sounding words? |
47676 | ''Am I always then to be made the subject of fresh charges?''] |
47676 | ''Quid tua nunc Isis mihi Delia? |
47676 | ''Quin''seems to be a preferable reading to-''quid?''] |
47676 | All_ this_ I could endure; but who could allow the fair to arise_ thus_ early, except_ the man_ who has no mistress of his own? |
47676 | Am I mistaken, or was there a branch of myrtle in her right hand? |
47676 | Am I mistaken? |
47676 | Am I mistaken? |
47676 | Am I to dread nothing? |
47676 | Am I to yield? |
47676 | An accomplice in the escapade will receive everlasting honour; and what is less trouble than_ merely_ to hold your tongue? |
47676 | And am I then only as a guest to look upon the fair so much beloved? |
47676 | And besides: Was it not so fine, that you were afraid to dress[ 205] it; just like the veils[ 206] which the swarthy Seres use? |
47676 | And can you touch that right hand, by which some person has met his death? |
47676 | And can you, my life, enfold him in your charming arms? |
47676 | And canst thou never be other than severe? |
47676 | And could I then endure, repulsed so oft from thy doors, to lay a free- born body upon the hard ground? |
47676 | And did I behold it, when the wearied paramour came out of your door, carrying off his jaded and exhausted sides? |
47676 | And did Orestes, the guilty avenger of his father, the punisher of his mother, dare to ask for weapons against the mystic Goddesses? |
47676 | And first she spoke;"And when will there be an end of thy loving? |
47676 | And have I then in reality as well as in name found you full of duplicity? |
47676 | And have I_ not_, too, declared that if any one can commit the sin with a bondwoman, that man must want a sound mind? |
47676 | And justly; for why have I made proclamation[ 648] of her charms? |
47676 | And shall I then, to my sorrow, forsooth, never be forbidden admission? |
47676 | And shall there be another, to take pleasure in being touched_ by you?_ And will you, conveniently placed below, be keeping warm the bosom of another? |
47676 | And shall there be another, to take pleasure in being touched_ by you?_ And will you, conveniently placed below, be keeping warm the bosom of another? |
47676 | And the wretched Hector, dragged by the Hæmonian steeds? |
47676 | And what you do in secret, to say openly that it is done? |
47676 | And who, then, would take care to place the frankincense in his devotion upon the altars? |
47676 | And whom do you not please? |
47676 | And why beat thy open breast with frenzied hand? |
47676 | And why does no white fillet[ 585] bind thy hair tied up? |
47676 | And why pluck the sour apples with relentless hand? |
47676 | And why that the hard stones followed the lyre[ 663] as it was struck? |
47676 | And will you make known your frailties to malicious report? |
47676 | And will you make proof of your own criminality? |
47676 | And would I, forsooth, ask_ such a thing_ of a servant, who is so faithful to you? |
47676 | And, hallowed Poet, have the flames of the pile consumed thee, and have they not been afraid to feed upon that heart of thine? |
47676 | And_ why_, in my own camp, am I_ thus_ wounded? |
47676 | Another is running through the complaining strings with active finger; who could not fall in love with hands so skilled? |
47676 | Are my sufferings a pain to thee? |
47676 | Are you delaying? |
47676 | Begin to enquire who it is that so often stealthily paces thy threshold? |
47676 | Besides; did not enduring love for the Arcadian maid force Alpheus[ 574] to run through various lands? |
47676 | But, if you had let it alone, what was more plenteous than it? |
47676 | But, meanwhile, should you like to receive the gentle breeze which the fan may cause,[ 530] when waved by my hand? |
47676 | Can any one believe that she takes delight in the tears of lovers, and is duly propitiated with misery and single- blessedness? |
47676 | Can you, my life, rush into his embrace? |
47676 | Do you inquire why I am changed? |
47676 | Elegy justly asks Tragedy, why, if she has such a dislike to Elegiac verses, she has been talking in them? |
47676 | Fool, what is slumber but the image of cold death? |
47676 | Gazing on I know not what, could I speak of the rivers[ 590] Acheloüs and Inachus, and could I, Nile, talk of thy name? |
47676 | Happy the man, who proves the delights of Love? |
47676 | He, too, who wasted as many of his years in wandering as in warfare? |
47676 | Her husband, too, is not in his senses; for who would toil at taking care of that of which no part is lost, even if you do not watch it? |
47676 | I am not greater than the descendant of Tantalus, nor greater than Achilles; why should I deem that a disgrace to me, which was becoming for monarchs? |
47676 | I cried out;"whither are you taking those transports that belong to me? |
47676 | If you should miss that, what good fortune will there be for you? |
47676 | Is Heliconian Tempe thine? |
47676 | Is even his own lyre hardly safe now for Phoebus? |
47676 | Is it that I have blushed? |
47676 | Is it that, making a slip in any expression, I have given any guilty sign of our stealthy amours? |
47676 | Is that which is everywhere, thine? |
47676 | Is there any fair one that casts down her modest eyes? |
47676 | Let the protection of a closed gate be of value to cities when besieged;_ but_ why, in the midst of peace are you dreading warfare? |
47676 | Of what use is it to be blunting thy barbed darts against bare bones? |
47676 | Of what use is the swift Achilles celebrated by me? |
47676 | On not seeing them, I am on fire; what would be the consequence if they_ were seen?_ You are heaping flames upon flames, water upon the sea. |
47676 | Only that a refusal might be united to a betrayal? |
47676 | Or by struggling_ against it_, am I to increase this sudden flame? |
47676 | Or did the door- posts creak with the turning hinge, and did the shaken door give the jarring signal? |
47676 | Or does she fancy that her escapade was not known? |
47676 | Or does_ Love_ come unawares and cunningly attack in silent ambush? |
47676 | Or else, to my own disgrace, to have torn her tunic from its upper edge down to the middle? |
47676 | Or has she gained fame by my poems? |
47676 | Or is the heat I feel, rather that of my own passion, and not of the weather, and is the love of the fair burning my inflamed breast? |
47676 | Or what Deities am I to complain of, as waging war against me? |
47676 | Or what star must I consider to be the enemy of my destiny? |
47676 | Or_ like_ the thread which the spider draws out with her slender legs, when she fastens her light work beneath the neglected beam? |
47676 | Remorseless one, whither dost thou hasten? |
47676 | Shall I heave no sighs in my sleep? |
47676 | Should I ask of Achelous,"Where now are thy horns?" |
47676 | Should I not have been punished had I struck the humblest Roman[ 085] of the multitude? |
47676 | Tell me what Tereus, or what Jason excites you to pierce your body with an anxious hand? |
47676 | The elm loves the vine,[ 471] the vine forsakes not the elm: why am I_ so_ often torn away from my love? |
47676 | The night, too, long as it is, have I passed without sleep; and why do the weary bones of my restless body ache? |
47676 | The rest, who knows not? |
47676 | Those joys, which are so equally sweet to both, why does the one sell, and_ why_ the other buy them? |
47676 | Though they be fictions,[ 414]_ yet_ all will I believe as truth; why should I not myself encourage what is my own wish? |
47676 | Thy sway, O youth, is great, and far too potent; why, in thy ambition, dost thou attempt a new task? |
47676 | To her said Nemesis:"What dost thou say? |
47676 | To what purpose surround cities with turreted fortifications? |
47676 | Was not one damsel sufficient for my anxiety? |
47676 | Wast thou married to the old fellow by my contrivance? |
47676 | We ask that through you we may be enabled to love in safety; what can there be more harmless than these our prayers? |
47676 | What age is to be forgetful of Varro,[ 232] and the first ship_ that sailed_, and of the golden fleece sought by the chief, the son of Æson? |
47676 | What availed his father, what, his mother, for Ismarian Orpheus[ 615] What, with his songs to have lulled the astounded wild beasts? |
47676 | What avails it me thus to have hastened? |
47676 | What avails it that_ ever_ since you were given, you pleased my mistress? |
47676 | What can this or that son of Atreus do for me? |
47676 | What do I want with you, ye ministers of death and criminality? |
47676 | What does sacrifice avail thee? |
47676 | What free man would wish to have amorous intercourse with a bondwoman, and to embrace a body mangled with the whip? |
47676 | What hast thou to do with the sea? |
47676 | What have I now to do, Delia, with your Isis? |
47676 | What have I to do with one so easy, what with such a pander of a husband? |
47676 | What if Triton arouses the agitated waves? |
47676 | What if thou didst flow according to some fixed rule,[ 588] a river of some note? |
47676 | What if thy fame was mighty throughout the earth? |
47676 | What if[ 199] she had not once burned with passion for Cephalus? |
47676 | What is the price of such and such a thing? |
47676 | What madness is it to confess in light of day what lies concealed in night? |
47676 | What the beauty of your rare plumage? |
47676 | What thirsty traveller has been able to drink of thee then? |
47676 | What to have given so little time to rest? |
47676 | What to have made the night all one with the day? |
47676 | What would you do to an enemy, who thus shut out the lover? |
47676 | What your voice so ingenious at imitating sounds? |
47676 | What, furious torrent, hast thou against me? |
47676 | What, in my anger, ought I to pray, but that an old age of rottenness may consume you, and that your wax may be white with nasty mould?] |
47676 | What, lying apart[ 621] in a forsaken bed? |
47676 | What, wretched man, art thou about? |
47676 | When Pergamus fell, conquered in a war of twice five years:[ 415] out of so many, how great was the share of renown for the son of Atreus? |
47676 | When have I not kept close fastened to your side as you walked,[ 642] myself your keeper, myself your husband, myself your companion? |
47676 | Whither art thou hastening, hated by the men, detested by the fair? |
47676 | Whither have gone thy vestments? |
47676 | Whither the careful handmaid is carrying, or whence bringing back, the tablets? |
47676 | Whither, Aurora, art thou hastening? |
47676 | Who has said, with grateful lips,"Mayst thou flow on for ever?" |
47676 | Who is to dread arms_ such_ as these? |
47676 | Who may not go out to face them? |
47676 | Who would arm Phoebus, graceful with his locks, with the sharp spear, while Mars is striking the Aonian lyre? |
47676 | Who would have destroyed the resources of Priam, if Thetis, the Goddess of the waves, had refused to bear_ Achilles_, her due burden? |
47676 | Who, except either the soldier or the lover, will submit to both the chill of the night, and the snows mingled with the heavy showers? |
47676 | Why add leaves to the trees, why stars to the heavens filled_ with them?_ Why additional waters to the vast ocean? |
47676 | Why add leaves to the trees, why stars to the heavens filled_ with them?_ Why additional waters to the vast ocean? |
47676 | Why are you complaining that hair so badly treated is gone? |
47676 | Why didst thou choose a beauty for thyself, if she was not pleasing unless chaste? |
47676 | Why do I complain, and why blame all the heavens? |
47676 | Why do I hesitate? |
47676 | Why do I see your hair disarranged more than happens in sleep, and your neck bearing the marks of teeth? |
47676 | Why do I so often espy letters sent and received? |
47676 | Why do you deprive the loaded vine of its growing grapes? |
47676 | Why do you require the son of Venus to be prostituted at a price? |
47676 | Why do you shrink away in vain? |
47676 | Why does thy torch burn, thy bow pierce, thy friends? |
47676 | Why mention Proteus, and the Theban seed,[ 659] the teeth? |
47676 | Why mention the base perjuries of your perfidious tongue? |
47676 | Why must that delight prove a loss to me, to you a gain, for which the female and the male combine with kindred impulse? |
47676 | Why not seek the heavens[ 603] as well, for a third realm? |
47676 | Why now, am I courted[ 586] for any nuptials, a Vestal disgraced, and to be driven from the altars of Ilium? |
47676 | Why one side and the other[ 673] tumbled, of your couch? |
47676 | Why pierce[ 443] your own entrails, by applying instruments, and_ why_ give dreadful poisons to the_ yet_ unborn? |
47676 | Why refuse me, ungrateful one, and why invent new apprehensions? |
47676 | Why should I be punished in my affections, if thy husband does decay through_ length of_ years? |
47676 | Why should I be sad, when thy daughter has been found again by thee, and rules over realms, only less than Juno in rank? |
47676 | Why should I mention Asopus, whom Thebe, beloved by Mars,[ 576] received, Thebe, destined to be the parent of five daughters? |
47676 | Why should I mention the affectionate prayers of my anxious mistress in your behalf; prayers borne over the seas by the stormy North wind? |
47676 | Why should I_ think of_ Fortune, should she never care to deceive me? |
47676 | Why so oft she lies in her couch apart? |
47676 | Why that there were bulls, which vomited flames from their mouths? |
47676 | Why thus delay our mutual transports? |
47676 | Why wandering thus alone? |
47676 | Why weepest thou, and why spoil thy eyes wet with tears? |
47676 | Why, Erycina, dost thou everlastingly double my pangs? |
47676 | Why, Philomela, are you complaining of the cruelty of_ Tereus,_ the Ismarian tyrant? |
47676 | Why, charioteer, that thy sisters distil amber tears? |
47676 | Why, churlish river, interrupt the journey once commenced? |
47676 | Why, silly girl, do you lay down the mirror[ 214] with disconsolate hand? |
47676 | Why, then, dost thou not choose some one else, for so great long- suffering to please? |
47676 | Why; did not Ajax, too,[ 080] the owner of the sevenfold shield, slaughter the flocks that he had caught along the extended plains? |
47676 | Will it ever be night for me, with no one for an avenger? |
47676 | Yellow Ceres, having thy floating locks crowned with ears of corn, why dost thou interfere with my pleasures by thy rites? |
47676 | [ 005]"Who, cruel boy, has given thee this right over my lines? |
47676 | [ 028]_ And_ shall he, when he pleases, be placing his hand upon your neck? |
47676 | [ 081] And could I then tear her tresses so well arranged; and were not her displaced locks unbecoming to my mistress? |
47676 | [ 183] In my madness, have I entrusted my courtship to these, and have I given soft words to be_ thus_ carried to my mistress? |
47676 | [ 478] What would she not be ready to give to be so? |
47676 | [ 541] What art thou about? |
47676 | [ 553] Tell me, ye Gods, if with impunity she has proved false to you, why have I suffered, punishment for the deserts of another? |
47676 | [ 595] Perhaps, too, he will tell how often he has stabbed a man; covetous one, will you touch the hand that confesses this? |
47676 | [ 602] To what purpose turn hostile hands to arms? |
47676 | [ 620] Of what use are now the''sistra''of Egypt? |
47676 | [ 640] And did I then, like a slave, keep watch before thy street door, for some stranger I know not whom, that you were holding in your embrace? |
47676 | [ 660] Why that they are now Goddesses of the sea, who once were ships? |
47676 | [ 661] Why that the light of day fled from the hellish banquet[ 662] of Atreus? |
47676 | _ And_ for why? |
47676 | _ And_ shall I have a greater privilege against my mistress? |
47676 | _ But_ what need is there for wearying her fingers with holding the pen? |
47676 | _ But_ why enlarge on every point? |
47676 | _ But_ why wish for impossibilities? |
47676 | _ and_ why is my case so stare? |
47676 | ``` Num mea Thessalico languent tlevota veneno Co```` rpora? |
47676 | ``` Quid juvet, ad surdas si cantet Phemius aures? |
47676 | ``` Quin istic pudibunda jaces, pars pessima nostri? |
47676 | ``` Quo mihi fortunæ tantum? |
47676 | ``` Sagave Puniceâ defixit nomina cerâ,```` Et medium tenues in jecur egit acus? |
47676 | ``` Sed postquam nullas consurgere posse per artes,```` Immemoremque sui procubuisse videt;``` Quid me ludis? |
47676 | ```` Quas nunc concipiam per nova vota preces? |
47676 | ```` Quid, nisi possedi dives avarus opes? |
47676 | ait; quis te, male sane, jubebat```` Invxtum nostro ponere membra toro? |
47676 | and why the Gods forsworn[ 643] for my destruction? |
47676 | did I in my madness relate to this stream the loves of the rivers? |
47676 | num misero carmen et herba nocent? |
47676 | or does sleep( who but ill befriends the lover) give to the winds my words, as they are repelled from your ear? |
47676 | quo régna sine usu? |
47676 | the credit which once prevailed in your behalf, now fail to prevail in my own favour? |
47676 | what avail me those sistra so often shaken by your hand?''] |
47676 | what does this poet of yours make you a present of besides his last verses? |
47676 | where is that tenderness of heart of yours? |
47676 | why dost thou torment me, who,_ thy_ soldier, have never deserted thy standards? |
47676 | why is she so well known to herself? |
47676 | why, for you, must I dread the Zephyrs, and the Eastern gales, and the cold Boreas, and the warm wind of the South? |
7278 | Had Greece but been as carping and as cold To new productions, what would now be old? 7278 Have you a mother, father, kin, To whom your life is precious?" |
7278 | How''s this? |
7278 | How,--anon He rambles off,--"how get you on, You and Maecenas? |
7278 | I''ve nothing in the world to do, And what''s a paltry mile or two? 7278 Is it so? |
7278 | Pyrrha, what slender boy, in perfume steeped, Doth in the shade of some delightful grot Caress thee now on couch with roses heaped? 7278 The Parthian, under Caesar''s reign, Or icy Scythian, who can dread, Or all the tribes barbarian bred By Germany, or ruthless Spain? |
7278 | What witch, what magician, with drinks and with charms, What god can effect your release from her harms? 7278 Whence, friends, and whither to?" |
7278 | Why doth he shun The Campus Martius''sultry glare? 7278 Why wilt thou kill me with thy boding fears? |
7278 | With what poison is this that my vitals are heated? 7278 You wo n''t? |
7278 | You''d have a speedy doom? 7278 ''But has he spoken?'' 7278 ''I say, where are you pushing to? 7278 ''The Thracian gladiator, can One match him with the Syrian?'' 7278 ''What shook the stage, and made the people stare?'' 7278 --And is Quinctilius, then, weighed down by a sleep that knows no waking?" |
7278 | 12)? |
7278 | 18):--"For me, when freshened by my spring''s pure cold, Which makes my villagers look pinched and old, What prayers are mine? |
7278 | 2), we see what was the discipline he applied to himself--"You''re not a miser: has all other vice Departed in the train of avarice? |
7278 | 2)--"Three hungry guests for different dishes call, And how''s one host to satisfy them all?" |
7278 | 24), when a friend of signal nobleness and purity is suddenly struck down--"_Ergo Quinctilium perpetuus sopor urget_?" |
7278 | All I meet Accost me thus--''Dear friend, you''re so Close to the gods, that you must know: About the Dacians, have you heard Any fresh tidings? |
7278 | And does he still aspire To marry Theban strains to Latium''s lyre, Thanks to the favouring muse? |
7278 | And wherefore should it be so, when Augustus has at command the genius of such men as Virgil and Varius? |
7278 | And, when the bird''s cooked, what becomes of its splendour? |
7278 | Are you afraid it will damage your reputation with posterity to be thought to have been one of my intimates?" |
7278 | Are you all deaf?'' |
7278 | At length the town mouse;"What,"says he,"My good friend, can the pleasure be, Of grubbing here, on the backbone Of a great crag with trees o''ergrown? |
7278 | But after me as still he came,"Sir, is there anything,"I cried,"You want of me?" |
7278 | But is this any reason you should not apply Your superfluous wealth to ends nobler, more high? |
7278 | But not about our neighbours''houses, Or if''tis generally thought That Lepos dances well or not? |
7278 | But what concerns us nearer, and Is harmful not to understand, By what we''re led to choose our friends,-- Regard for them, or our own ends? |
7278 | But where are the fever and the strong pulse of passion which, in less ethereal mortals, would be proper to such a theme? |
7278 | By viper''s blood-- certes, it can not be less-- Stewed into the potherbs; can I have been cheated? |
7278 | Can you make of the feathers you prize so a feast? |
7278 | Can you make sport of portents, gipsy crones, Hobgoblins, dreams, raw head and bloody bones? |
7278 | Did not Achilles succumb to Briseis, Ajax to Tecmessa, Agamemnon himself to Cassandra? |
7278 | Do n''t talk to me of taste, Ofellus continues--"Will it give you a notion If this pike in the Tiber was caught, or the ocean? |
7278 | For whom dost thou thine amber tresses knot"With all thy seeming- artless grace? |
7278 | Gibbon speaks contemptuously of many of the incidents recorded in this poem, asking,"How could a man of taste reflect on them the day after?" |
7278 | Give you up, or my cause?" |
7278 | HE.--What, if our ancient love return, And bind us with a closer tie, If I the fair- haired Chloë spurn, And as of old, for Lydia sigh? |
7278 | Have they rain- water or fresh springs to drink? |
7278 | Have we never encountered a piscatory Gargilius near the Spey or the Tweed? |
7278 | He that once recked of neither dust nor sun, Why rides he there,"First of the brave, Taming the Gallic steed no more? |
7278 | How should it have been otherwise? |
7278 | How think ye then? |
7278 | I am sure he could not have written any two consecutive stanzas of Horace; and if he could not, who could?" |
7278 | I, choked with rage, said,"Was there not Some business, I''ve forgotten what, You mentioned, that you wished with me To talk about, and privately?" |
7278 | If better course none offer, why should we Not seize the happy auspices, and boldly put to sea? |
7278 | If it used''twixt the bridges to glide and to quiver, Or was tossed to and fro at the mouth of the river?" |
7278 | If she had injured him, what of that? |
7278 | In what does good consist, and what Is the supremest form of that? |
7278 | In what state did Horace find Italy after his return from Philippi? |
7278 | Is his flesh than the capon''s more juicy or tender? |
7278 | Is it so? |
7278 | Just at this moment who but my Dear friend Aristius should come by? |
7278 | Like the Persian poet, Omar Khayyám, this is ever in his thoughts--"What boots it to repeat, How Time is slipping underneath our feet? |
7278 | Or Canidia, did she cook the villainous mess? |
7278 | Or do ambitious longings, angry fret, The terror of the grave, torment you yet? |
7278 | Or haply rage And mouth in bombast for the tragic stage?" |
7278 | Or what young"oiled and curled"Oriental prince is for the future to pour out his wine for him? |
7278 | Or why should you dare To think that misfortune will never o''ertake you? |
7278 | Our temples, why should they be tumbling to wrack? |
7278 | SHE.--Though lovelier than yon star is he, And lighter thou than cork-- ah why? |
7278 | Say, are not these a sight, To warn a man from squandering his patrimonial means?'' |
7278 | Says me nay?" |
7278 | So, when from town and all its ills I to my perch among the hills Retreat, what better theme to choose Than satire for my homely Muse? |
7278 | The best need large grains of allowance, and to whom should these be given if not to friends? |
7278 | The man who, you find, Has by luxuries pampered both body and mind? |
7278 | The stately Epic Varius leads along, And where is voice so resonant, so strong? |
7278 | Then why not sing, rejoins Trebatius, his justice and his fortitude,"Like sage Lucilius, in his lays To Scipio Africanus''praise?" |
7278 | To what good, he asks, all this turmoil and disquiet? |
7278 | To which of the royal damsels does he intend to throw the handkerchief, having first cut down her princely betrothed in single combat? |
7278 | To- day though driven from his gate, What matter? |
7278 | Unborn To- morrow, and dead Yesterday, Why fret about them if To- day be sweet?". |
7278 | What is this? |
7278 | What pleasure will you extract from these, which a moderate estate will not yield in equal, if not greater, measure? |
7278 | What shall stop him, who starts at break of day From sleeping Rome, and on the Lucrine sails Before the sunshine into twilight pales?" |
7278 | What standard works would there have been, to come Beneath the public eye, the public thumb?" |
7278 | What then had he to gain by courting the favour of the head of the state? |
7278 | What to the oak and ilex, that afford Fruit to the cattle, shelter to their lord? |
7278 | What would you have, you madman, you?'' |
7278 | What, but that rich Tarentum must have been Transplanted nearer Rome, with all its green? |
7278 | Where That colour? |
7278 | Where now that beauty? |
7278 | Where those movements? |
7278 | Wherefore do you not Despatch this King here on the spot? |
7278 | Which tract is best for game? |
7278 | Who could take amiss the rebuke of the kindly satirist, who was so ready to show up his own weaknesses? |
7278 | Who dance with such distinguished grace? |
7278 | Who will best meet reverses? |
7278 | Who would venture to deal in this way with the Eleanore, and"rare pale Margaret,"and Cousin Amy, of Mr Tennyson? |
7278 | Who''d not to these wild woods prefer The city, with its crowds and stir? |
7278 | Whom will Venus[1] send To rule our revel? |
7278 | Why cast such very merciless stones at one who, by his own avowal, had erewhile witched his very soul from him? |
7278 | Why do his arms no livid bruises soil, He, once so skilled,"The disc or dart Far, far beyond the mark to hurl? |
7278 | Why doth he shrink from Tiber''s yellow wave? |
7278 | Why is this? |
7278 | Why rejoice to see this once beautiful creature the scoff of all the heartless young fops of Rome? |
7278 | Why thus abhor"The wrestlers''oil, As''twere from viper''s tongue distilled? |
7278 | Why, oh Maecenas, why? |
7278 | Why, then, should he have felt thus abashed? |
7278 | Why? |
7278 | Will you here Stand witness?" |
7278 | Would you Affront the circumcised Jew?" |
7278 | Wretch, of all this great heap have you nothing to spare For our dear native land? |
7278 | You ask, how is this? |
7278 | You so rich, why should any good honest man lack? |
7278 | You''d praise the climate; well, and what d''ye say To sloes and cornels hanging from the spray? |
7278 | You''re bloated by ambition? |
7278 | he cried with loud uproar,"Where are you off to? |
7278 | how now, ye knaves, Inside three hundred people stuff? |
7278 | is there nobody about? |
7278 | my dear fellow, how d''ye do?" |
7278 | on which sea- coast Urchins and other fish abound the most? |
7278 | see you not, when striding down The Via Sacra[ 1]in your gown Good six ells wide, the passers there Turn on you with indignant stare? |
7278 | shall we wreaths of oozy parsley trim,"Or simple myrtle? |
7278 | when in you shall I Myself, eased of unpeaceful thoughts, espy? |
7278 | when, when shall I be made The happy tenant of your shade? |
785 | Again, Where can the billows yield a way, so long As ever the fish are powerless to go? |
785 | Again, behold we not the monuments Of heroes, now in ruins, asking us, In their turn likewise, if we do n''t believe They also age with eld? |
785 | Again, gold unto gold Doth not one substance bind, and only one? |
785 | Again, shall taste Accuse this touch or shall the nose confute Or eyes defeat it? |
785 | Again, why never hurtles Jupiter A bolt upon the lands nor pours abroad Clap upon clap, when skies are cloudless all? |
785 | Again, why see we among objects some Of heavier weight, but of no bulkier size? |
785 | And O how Canst thou believe he shoots at one same time Into diverse directions? |
785 | And first, Why doth the mind of one to whom the whim To think has come behold forthwith that thing? |
785 | And hast thou never marked With what a force the water will disgorge Timber and beam? |
785 | And is not brass by tin joined unto brass? |
785 | And out of what does Ether feed the stars? |
785 | And seest thou not how those whom mutual pleasure Hath bound are tortured in their common bonds? |
785 | And seest thou not, indeed, How widely one small water- spring may wet The meadow- lands at times and flood the fields? |
785 | And so I''ll follow on, and whereso''er thou set The extreme coasts, I''ll query,"what becomes Thereafter of thy spear?" |
785 | And the mare''s filly why not trained so well As sturdy strength of steed? |
785 | And the rest Of all those monsters slain, even if alive, Unconquered still, what injury could they do? |
785 | And too, when all is said, What evil lust of life is this so great Subdues us to live, so dreadfully distraught In perils and alarms? |
785 | And what besides of those first particles Whence soul and mind must fashioned be?--Seest not How nice and how minute? |
785 | And what is there so horrible appears? |
785 | And what motions, too, They give and get among themselves? |
785 | And why Doth he himself allow it, nor spare the same Even for his enemies? |
785 | And why is never a child''s a prudent soul? |
785 | And, contrariwise, if wills he to o''erwhelm us, Quite off our guard, with fire, why thunders he Off in yon quarter, so that we may shun? |
785 | BOOK V PROEM O WHO can build with puissant breast a song Worthy the majesty of these great finds? |
785 | Beside these matters, why Doth nature feed and foster on land and sea The dreadful breed of savage beasts, the foes Of the human clan? |
785 | Besides are seeds of soul there left behind In the breathless body, or not? |
785 | Besides, if''tis his will that we beware Against the lightning- stroke, why feareth he To grant us power for to behold the shot? |
785 | But ask the mourner what''s the bitterness That man should waste in an eternal grief, If, after all, the thing''s but sleep and rest? |
785 | But should some say that always souls of men Go into human bodies, I will ask: How can a wise become a dullard soul? |
785 | For hast thou not observed How eyes, essaying to perceive the fine, Will strain in preparation, otherwise Unable sharply to perceive at all? |
785 | For how, I ask, can things so varied be, If formed of fire, single and pure? |
785 | For what could hurt us now that mighty maw Of Nemeaean Lion, or what the Boar Who bristled in Arcadia? |
785 | For what may we surmise A blow inflicted can achieve besides Shaking asunder and loosening all apart? |
785 | For where can scaly creatures forward dart, Save where the waters give them room? |
785 | For which will last against the grip and crush Under the teeth of death? |
785 | For whither shall we make appeal? |
785 | For who of us Wondereth if some one gets into his joints A fever, gathering head with fiery heat, Or any other dolorous disease Along his members? |
785 | For why could he mark everything by words And utter the various sounds of tongue, what time The rest may be supposed powerless To do the same? |
785 | How stars and constellations drop to earth, Seest not? |
785 | Indeed, and were there not For each its procreant atoms, could things have Each its unalterable mother old? |
785 | Is''t not serener far than any sleep? |
785 | Nay, why, then, aim they at eternal wastes, And spend themselves in vain?--perchance, even so To exercise their arms and strengthen shoulders? |
785 | Now what is there so sad about it all? |
785 | O why most oft Aims he at lofty places? |
785 | O why not rather make an end of life, Of labour? |
785 | Or darest thou Contend that never hath it come to pass That divers strokes have happened at one time? |
785 | Or do the idols watch upon our will, And doth an image unto us occur, Directly we desire-- if heart prefer The sea, the land, or after all the sky? |
785 | Or else the air? |
785 | Or how can mind wax strong Coequally with body and attain The craved flower of life, unless it be The body''s colleague in its origins? |
785 | Or how, when thus restored, may daedal Earth Foster and plenish with her ancient food, Which, kind by kind, she offers unto each? |
785 | Or lest its house, Outworn by venerable length of days, May topple down upon it? |
785 | Or shall the ears have power to blame the eyes, Or yet the touch the ears? |
785 | Or what new factor could, After so long a time, inveigle them-- The hitherto reposeful-- to desire To change their former life? |
785 | Or what''s the purport of its going forth From aged limbs?--fears it, perhaps, to stay, Pent in a crumbled body? |
785 | Or, again, O what could Cretan Bull, or Hydra, pest Of Lerna, fenced with vipers venomous? |
785 | Our gratefulness, O what emoluments could it confer Upon Immortals and upon the Blessed That they should take a step to manage aught For sake of us? |
785 | Seest thou not also how the clouds be sped By contrary winds to regions contrary, The lower clouds diversely from the upper? |
785 | Seest thou not, Besides, how drops of water falling down Against the stones at last bore through the stones? |
785 | Then for what reason shoots he at the sea?-- What sacrilege have waves and bulk of brine And floating fields of foam been guilty of? |
785 | Then what the difference''twixt the sum and least? |
785 | Then, why may yonder stars in ether there Along their mighty orbits not be borne By currents opposite the one to other? |
785 | What marvel, then, that mind doth lose the rest, Save those to which''thas given up itself? |
785 | What power, in sum, Can raise with agile leap our body aloft, Save energy of mind which steers the limbs? |
785 | What then? |
785 | What, then''s, the principle? |
785 | Whence may the water- springs, beneath the sea, Or inland rivers, far and wide away, Keep the unfathomable ocean full? |
785 | Wherefore stalks at large Death, so untimely? |
785 | Whither have sunk so oft so many deeds Of heroes? |
785 | Why behold we Marks of his lightnings most on mountain tops? |
785 | Why do the seasons bring Distempers with them? |
785 | Why do those deeds live no more, Ingrafted in eternal monuments Of glory? |
785 | Why rouseth he beforehand darkling air And the far din and rumblings? |
785 | Why suffer they the Father''s javelin To be so blunted on the earth? |
785 | Why this bemoaning and beweeping death? |
785 | for what More certain than our senses can there be Whereby to mark asunder error and truth? |
785 | the blood? |
785 | the bones? |
785 | the fire? |
785 | the moist? |
785 | which then? |
785 | why keep we not Some footprints of the things we did of, old? |
785 | why not with mind content Take now, thou fool, thy unafflicted rest? |
1591 | ''And do you not pursue after pleasure as a good, and avoid pain as an evil?'' |
1591 | ''And have you not a similar way of speaking about pain? |
1591 | ''And is this a sort of thing which is of the nature of the holy, or of the nature of the unholy?'' |
1591 | ''Are these things good for any other reason except that they end in pleasure, and get rid of and avert pain? |
1591 | ''But how,''he will reply,''can the good be unworthy of the evil, or the evil of the good''? |
1591 | ''But in what will he be better?'' |
1591 | ''By what?'' |
1591 | ''Shall this be the manner in which I am to distribute justice and reverence among men, or shall I give them to all?'' |
1591 | ( 3) Again, would parents who teach her sons lesser matters leave them ignorant of the common duty of citizens? |
1591 | --and I were to answer, just: would you vote with me or against me? |
1591 | --how would you answer him? |
1591 | --they would acknowledge that they were not? |
1591 | --they would agree to the latter alternative, if I am not mistaken? |
1591 | --they would assent to me? |
1591 | --we should answer,''Yes,''if I am not mistaken? |
1591 | Again we knocked, and he answered without opening: Did you not hear me say that he is not at home, fellows? |
1591 | And are justice and holiness opposed to one another?'' |
1591 | And are not these confident persons also courageous? |
1591 | And because of that ignorance they are cowards? |
1591 | And by what is he overcome? |
1591 | And do men have some one part and some another part of virtue? |
1591 | And do the cowards knowingly refuse to go to the nobler, and pleasanter, and better? |
1591 | And do you remember that folly has already been acknowledged by us to be the opposite of wisdom? |
1591 | And do you think that a man lives well who lives in pain and grief? |
1591 | And do you think that the ode is a good composition, and true? |
1591 | And do you think, I said in a tone of surprise, that justice and holiness have but a small degree of likeness? |
1591 | And do you think, he said, that the two sayings are consistent? |
1591 | And does not the poet proceed to say,''I do not agree with the word of Pittacus, albeit the utterance of a wise man: Hardly can a man be good''? |
1591 | And first, you would agree with me that justice is of the nature of a thing, would you not? |
1591 | And foolish actions are done by folly, and temperate actions by temperance? |
1591 | And good sense is good counsel in doing injustice? |
1591 | And have they not been shown to be cowards through their ignorance of dangers? |
1591 | And have you an answer for him? |
1591 | And have you not seen persons utterly ignorant, I said, of these things, and yet confident about them? |
1591 | And if he were further to ask: What is the wisdom of the Sophist, and what is the manufacture over which he presides?--how should we answer him? |
1591 | And if honourable, then good? |
1591 | And if not base, then honourable? |
1591 | And in causing diseases do they not cause pain? |
1591 | And in opposite ways? |
1591 | And is going to battle honourable or disgraceful? |
1591 | And is it partly good and partly bad, I said, or wholly good? |
1591 | And is not ignorance the having a false opinion and being deceived about important matters? |
1591 | And is not wisdom the very opposite of folly? |
1591 | And is the good that which is expedient for man? |
1591 | And is there anything good? |
1591 | And is there not a contradiction? |
1591 | And might you not, I said, affirm this of the painter and of the carpenter also: Do not they, too, know wise things? |
1591 | And one thing is done by temperance, and quite another thing by folly? |
1591 | And shall I argue with them or with you? |
1591 | And suppose that he turned to you and said,''Is this true, Protagoras? |
1591 | And suppose that he went on to say:''Well now, is there also such a thing as holiness?'' |
1591 | And suppose that he went to Orthagoras the Theban, and heard him say the same thing, and asked him,''In what shall I become better day by day?'' |
1591 | And temperance is good sense? |
1591 | And temperance makes them temperate? |
1591 | And that is done strongly which is done by strength, and that which is weakly done, by weakness? |
1591 | And that which is done in opposite ways is done by opposites? |
1591 | And that which is done in the same manner, is done by the same; and that which is done in an opposite manner by the opposite? |
1591 | And that which is done with swiftness is done swiftly, and that which is done with slowness, slowly? |
1591 | And that which was done foolishly, as we further admitted, was done in the opposite way to that which was done temperately? |
1591 | And that which was done temperately was done by temperance, and that which was done foolishly by folly? |
1591 | And the courageous man has no base fear or base confidence? |
1591 | And the ignorance of them is cowardice? |
1591 | And the knowledge of that which is and is not dangerous is courage, and is opposed to the ignorance of these things? |
1591 | And the reason of this is that they have knowledge? |
1591 | And the reason why they are cowards is admitted by you to be cowardice? |
1591 | And then after this suppose that he came and asked us,''What were you saying just now? |
1591 | And there is the acute in sound? |
1591 | And therefore by opposites:--then folly is the opposite of temperance? |
1591 | And these base fears and confidences originate in ignorance and uninstructedness? |
1591 | And they are all different from one another? |
1591 | And they who do not act rightly act foolishly, and in acting thus are not temperate? |
1591 | And this, as possessing measure, must undeniably also be an art and science? |
1591 | And we admitted also that what was done in opposite ways was done by opposites? |
1591 | And we said that everything has only one opposite? |
1591 | And what am I doing? |
1591 | And what is good and honourable, I said, is also pleasant? |
1591 | And what is that which the Sophist knows and makes his disciple know? |
1591 | And what is your purpose? |
1591 | And what sort of well- doing makes a man a good physician? |
1591 | And what will he make of you? |
1591 | And what will they make of you? |
1591 | And what, Socrates, is the food of the soul? |
1591 | And when men act rightly and advantageously they seem to you to be temperate? |
1591 | And when you speak of being overcome--''what do you mean,''he will say,''but that you choose the greater evil in exchange for the lesser good?'' |
1591 | And who have confidence when fighting on horseback-- the skilled horseman or the unskilled? |
1591 | And who when fighting with light shields-- the peltasts or the nonpeltasts? |
1591 | And why, I said, do you neither assent nor dissent, Protagoras? |
1591 | And would you wish to begin the enquiry? |
1591 | And you think otherwise? |
1591 | And you would admit the existence of goods? |
1591 | And you would call pleasant, I said, the things which participate in pleasure or create pleasure? |
1591 | Are not all actions honourable and useful, of which the tendency is to make life painless and pleasant? |
1591 | Are these the things which are good but painful?'' |
1591 | Are they not the confident? |
1591 | Are you looking to any other standard but pleasure and pain when you call them good?'' |
1591 | Are you not of Homer''s opinion, who says''Youth is most charming when the beard first appears''? |
1591 | Are you satisfied, then, at having a life of pleasure which is without pain? |
1591 | Because all men are teachers of virtue, each one according to his ability; and you say Where are the teachers? |
1591 | But does not the courageous man also go to meet the better, and pleasanter, and nobler? |
1591 | But if he lives pleasantly to the end of his life, will he not in that case have lived well? |
1591 | But if there is a contradiction, can the composition be good or true? |
1591 | But shall I tell you a strange thing? |
1591 | But short enough? |
1591 | But some one will ask, Why? |
1591 | But suppose a person were to ask this further question: And how about yourself? |
1591 | But suppose a person were to ask us: In what are the painters wise? |
1591 | But surely courage, I said, is opposed to cowardice? |
1591 | But the fear and confidence of the coward or foolhardy or madman, on the contrary, are base? |
1591 | But what matter? |
1591 | But what sort of doing is good in letters? |
1591 | But what would you like? |
1591 | But which of the two are they who, as you say, are unwilling to go to war, which is a good and honourable thing? |
1591 | But who is to be the umpire? |
1591 | But why then do the sons of good fathers often turn out ill? |
1591 | But why, Socrates, should we trouble ourselves about the opinion of the many, who just say anything that happens to occur to them? |
1591 | By the gods, I said, and are you not ashamed at having to appear before the Hellenes in the character of a Sophist? |
1591 | COMPANION: And do you just come from an interview with him? |
1591 | COMPANION: And is this stranger really in your opinion a fairer love than the son of Cleinias? |
1591 | COMPANION: But have you really met, Socrates, with some wise one? |
1591 | COMPANION: Of what country? |
1591 | COMPANION: Well, and how do matters proceed? |
1591 | COMPANION: What do you mean-- a citizen or a foreigner? |
1591 | COMPANION: What is the meaning of this? |
1591 | COMPANION: Where do you come from, Socrates? |
1591 | Delightful, I said; but what is the news? |
1591 | Did not Simonides first set forth, as his own view, that''Hardly can a man become truly good''? |
1591 | Do I understand you, I said; and is your meaning that you teach the art of politics, and that you promise to make men good citizens? |
1591 | Do they also differ from one another in themselves and in their functions? |
1591 | Do you admit the existence of folly? |
1591 | Do you hear, Protagoras, I asked, what our friend Prodicus is saying? |
1591 | Do you know the poem? |
1591 | Do you think that an unjust man can be temperate in his injustice? |
1591 | Do you wish, he said, to speak with me alone, or in the presence of the company? |
1591 | Does he agree with the common opinion that knowledge is overcome by passion? |
1591 | First of all we admitted that everything has one opposite and not more than one? |
1591 | For Socrates admits his inability to speak long; will Protagoras in like manner acknowledge his inability to speak short? |
1591 | Has Protagoras robbed you of anything? |
1591 | Has anything happened between you and him? |
1591 | Have you been visiting him, and was he gracious to you? |
1591 | He and his fellow- workmen have taught them to the best of their ability,--but who will carry them further in their arts? |
1591 | How is this to be reconciled? |
1591 | How should we answer him, Socrates? |
1591 | How so? |
1591 | How then can I do otherwise than invite you to the examination of these subjects, and ask questions and consult with you? |
1591 | I knew his voice, and said: Hippocrates, is that you? |
1591 | I know that Pheidias is a sculptor, and that Homer is a poet; but what appellation is given to Protagoras? |
1591 | I proceeded: Is not a Sophist, Hippocrates, one who deals wholesale or retail in the food of the soul? |
1591 | I said: I wonder whether you know what you are doing? |
1591 | I said: You would admit, Protagoras, that some men live well and others ill? |
1591 | I said; or shall I begin? |
1591 | I want to know whether you still think that there are men who are most ignorant and yet most courageous? |
1591 | I, who knew the very courageous madness of the man, said: What is the matter? |
1591 | If I am not mistaken the question was this: Are wisdom and temperance and courage and justice and holiness five names of the same thing? |
1591 | If they succeed, I said, or if they do not succeed? |
1591 | Is Protagoras in Athens? |
1591 | Is not that true, Protagoras? |
1591 | Is not that true? |
1591 | Is not the real explanation that they are out of proportion to one another, either as greater and smaller, or more and fewer? |
1591 | Is that, he will ask, because the good was worthy or not worthy of conquering the evil''? |
1591 | May I employ an illustration? |
1591 | Must not he make him eloquent in that which he understands? |
1591 | Now is that your view? |
1591 | Now when there is all this care about virtue private and public, why, Socrates, do you still wonder and doubt whether virtue can be taught? |
1591 | Now who becomes a bad physician? |
1591 | Once more, I said, is there anything beautiful? |
1591 | Or if a man has one part, must he also have all the others? |
1591 | Or you might ask, Who is to teach the sons of our artisans this same art which they have learned of their fathers? |
1591 | Please to consider: Is there or is there not some one quality of which all the citizens must be partakers, if there is to be a city at all? |
1591 | Protagoras has spoken of the virtues: are they many, or one? |
1591 | SOCRATES: And is not the wiser always the fairer, sweet friend? |
1591 | SOCRATES: What of his beard? |
1591 | Shall I answer what appears to me to be short enough, or what appears to you to be short enough? |
1591 | Shall I, as an elder, speak to you as younger men in an apologue or myth, or shall I argue out the question? |
1591 | Socrates renews the attack from another side: he would like to know whether pleasure is not the only good, and pain the only evil? |
1591 | Suppose again, I said, that the world says to me:''Why do you spend many words and speak in many ways on this subject?'' |
1591 | Tell me then; who are they who have confidence when diving into a well? |
1591 | Tell me, Hippocrates, I said, as you are going to Protagoras, and will be paying your money to him, what is he to whom you are going? |
1591 | That is my opinion: would it not be yours also? |
1591 | The honourable work is also useful and good? |
1591 | The world will assent, will they not? |
1591 | Then I proceeded to say: Well, but are you aware of the danger which you are incurring? |
1591 | Then about what does the Sophist make him eloquent? |
1591 | Then against something different? |
1591 | Then as to the motive from which the cowards act, do you call it cowardice or courage? |
1591 | Then do cowards go where there is safety, and the courageous where there is danger? |
1591 | Then every opposite has one opposite only and no more? |
1591 | Then tell me, what do you imagine that he is? |
1591 | Then the ignorance of what is and is not dangerous is cowardice? |
1591 | Then the wisdom which knows what are and are not dangers is opposed to the ignorance of them? |
1591 | Then to act foolishly is the opposite of acting temperately? |
1591 | Then to live pleasantly is a good, and to live unpleasantly an evil? |
1591 | Then we are going to pay our money to him in the character of a Sophist? |
1591 | Then who are the courageous? |
1591 | Then, I said, no other part of virtue is like knowledge, or like justice, or like courage, or like temperance, or like holiness? |
1591 | Then, Protagoras, which of the two assertions shall we renounce? |
1591 | Then, my friends, what do you say to this? |
1591 | Thereupon I should answer to him who asked me, that justice is of the nature of the just: would not you? |
1591 | This admission, which has been somewhat hastily made, is now taken up and cross- examined by Socrates:--''Is justice just, and is holiness holy? |
1591 | To which the only opposite is the evil? |
1591 | To which the only opposite is the grave? |
1591 | To which the only opposite is the ugly? |
1591 | Well then, I said, tell us against what are the courageous ready to go-- against the same dangers as the cowards? |
1591 | What did he mean, Prodicus, by the term''hard''? |
1591 | What do you mean? |
1591 | What does he think of knowledge? |
1591 | What else would you say? |
1591 | What other answer could there be but that he presides over the art which makes men eloquent? |
1591 | What will Protagoras make of you, if you go to see him? |
1591 | What would you say? |
1591 | When you speak of brave men, do you mean the confident, or another sort of nature? |
1591 | Which of these two assertions shall we renounce? |
1591 | Which you would also acknowledge to be a thing-- should we not say so? |
1591 | Who is so foolish as to chastise or instruct the ugly, or the diminutive, or the feeble? |
1591 | Why do I say all this? |
1591 | Why, he said, how can he be consistent in both? |
1591 | Will Protagoras answer these objections? |
1591 | Will you be so good? |
1591 | Would not mankind generally acknowledge that the art which accomplishes this result is the art of measurement? |
1591 | Would not the art of measuring be the saving principle; or would the power of appearance? |
1591 | Would they still be evil, if they had no attendant evil consequences, simply because they give the consciousness of pleasure of whatever nature?'' |
1591 | Would you not admit, my friends, that this is true? |
1591 | Would you not answer in the same way? |
1591 | Yes, I replied; he came two days ago: have you only just heard of his arrival? |
1591 | You might as well ask, Who teaches Greek? |
1591 | You think that some men are temperate, and yet unjust? |
1591 | You would not deny, then, that courage and wisdom are also parts of virtue? |
1591 | You, Socrates, are discontented, and why? |
1591 | and about what? |
1591 | and do you bring any news? |
1591 | and do you call the latter good? |
1591 | and do you maintain that one part of virtue is unlike another, and is this your position?'' |
1591 | and in causing poverty do they not cause pain;--they would agree to that also, if I am not mistaken? |
1591 | and what sort of doing makes a man good in letters? |
1591 | and what will he make of you? |
1591 | and why do you give them this money?--how would you have answered? |
1591 | and why have you come hither at this unearthly hour? |
1591 | are they parts of a whole, or different names of the same thing? |
1591 | he said: how am I to shorten my answers? |
1591 | how is he designated? |
1591 | how would you have answered? |
1591 | or does he hold that knowledge is power? |
1591 | or shall I repeat the whole? |
1591 | shall I make them too short? |
8438 | Treason doth never prosper, what''s the reason? 8438 Why will he want it on the supposition that it is not good? |
8438 | ( 2) What then is a"moral virtue,"the result of such a process duly directed? |
8438 | 1110b What kind of actions then are to be called compulsory? |
8438 | 12,"What man is he that lusteth to live?" |
8438 | Again, if any and every thing is the object- matter of Imperfect and Perfect Self- Control, who is the man of Imperfect Self- Control simply? |
8438 | Again: how does the involuntariness make any difference between wrong actions done from deliberate calculation, and those done by reason of anger? |
8438 | And again, if we are to maintain this position, is a man then happy when he is dead? |
8438 | And as for actions of perfected self- mastery, what can theirs be? |
8438 | And for a test of the formation of the habits we must[ Sidenote(? |
8438 | And he is the strongest case of this error who is really a man of great worth, for what would he have done had his worth been less? |
8438 | And how can it be a Generation? |
8438 | And next, are cases of being unjustly dealt with to be ruled all one way as every act of unjust dealing is voluntary? |
8438 | And yet this rule may admit of exceptions; for instance, which is the higher duty? |
8438 | Answers are given both to the psychological question,"What is Pleasure?" |
8438 | Are we then to break with him instantly? |
8438 | Are we then to call no man happy while he lives, and, as Solon would have us, look to the end? |
8438 | Are we then to make our friends as numerous as possible? |
8438 | But how stands the fact? |
8438 | But must they not add that the feeling must be mutually known? |
8438 | But on what sort of life is such activity possible? |
8438 | But the question next arises, what kind of goods are we to call independent? |
8438 | But then, how does the name come to be common( for it is not seemingly a case of fortuitous equivocation)? |
8438 | But then, what do they mean whom we quoted first, and how are they right? |
8438 | But to the man of Imperfect Self- Control would apply the proverb,"when water chokes, what should a man drink then?" |
8438 | But what are"right"acts? |
8438 | But where can this be done, if there be no community? |
8438 | But why give materials and instruments, if there is no work to do? |
8438 | He therefore acts Unjustly: but towards whom? |
8438 | How can a man know what is good or best for him, and yet chronically fail to act upon his knowledge? |
8438 | How is it then that no one feels Pleasure continuously? |
8438 | If all this be true, how will Virtue be a whit more voluntary than Vice? |
8438 | If so, we ask, why are the contrary Pains bad? |
8438 | If the former, does he mean positive happiness( a)? |
8438 | In fact it is what we all, wise and simple, agree in naming"Happiness"( Welfare or Well- being) In what then does happiness consist? |
8438 | In like manner whether one should do a service rather to one''s friend or to a good man? |
8438 | In what life can man find the fullest satisfaction for his desires? |
8438 | Is it not that the mass of mankind mean by Friends those who are useful? |
8438 | Is it not"that for the sake of which the other things are done?" |
8438 | Is not this the answer? |
8438 | Is not this the reason? |
8438 | Is not this the solution? |
8438 | Is the[ Greek: phronimos] forming plans to attain some particular End? |
8438 | May it not be answered, that they share in them only in so far as they please themselves, and conceive themselves to be good? |
8438 | May we not say it is impossible? |
8438 | May we not say that the necessary bodily Pleasures are good in the sense in which that which is not- bad is good? |
8438 | May we not say then, it is"that voluntary which has passed through a stage of previous deliberation?" |
8438 | May we not say, that as utility is the motive of the Friendship the advantage conferred on the receiver must be the standard? |
8438 | Men such as these then what mere words can transform? |
8438 | Must we not admit that the Political Science plainly does not stand on a similar footing to that of other sciences and faculties? |
8438 | Or again, may we not say that Pleasures differ in kind? |
8438 | Or how can it be kept or preserved without friends? |
8438 | Or must we dispute the statements lately made, and not say that Man is the originator or generator of his actions as much as of his children? |
8438 | Rhetorica, A summary by T Hobbes, 1655(? |
8438 | Since then it is none of the aforementioned things, what is it, or how is it characterised? |
8438 | The cobbler is at his last, why? |
8438 | The question then arises, who is to fix the rate? |
8438 | The"moral virtues and vices"make up what we call character, and the important questions arise:( 1) What is character? |
8438 | This leads us back to the question, What is happiness? |
8438 | VII And now let us revert to the Good of which we are in search: what can it be? |
8438 | Well then, is it Practical Wisdom which in this case offers opposition: for that is the strongest principle? |
8438 | What else would you expect? |
8438 | What is there then of such a nature? |
8438 | What kind of fearful things then do constitute the object- matter of the Brave man? |
8438 | What makes[ Greek: nous] to be a true guide? |
8438 | What then can this be? |
8438 | What then is the Chief Good in each? |
8438 | XI Again: are friends most needed in prosperity or in adversity? |
8438 | [ Sidenote: IX] A question is raised also respecting the Happy man, whether he will want Friends, or no? |
8438 | and to the ethical question,"What is its value?" |
8438 | and( 2) How is it formed? |
8438 | and,"Is there but one species of Friendship, or several?" |
8438 | because, assuming that Pleasure is not good, then Pain is neither evil nor good, and so why should he avoid it? |
8438 | but to whom shall they be giving? |
8438 | he admits[ Greek: gnomae] to temper the strictness of justness-- is he applying general Rules to particular cases? |
8438 | he is exercising[ Greek: nous praktikos] or[ Greek: agsthaesis]--while in each and all he is[ Greek: phronimos]? |
8438 | he is then[ Greek: euboulos]--is he passing under review the suggestions of others? |
8438 | he is[ Greek: sunetos]--is he judging of the acts of others? |
8438 | must it not be in the most honourable? |
8438 | nay, will they not be set in a ridiculous light if represented as forming contracts, and restoring deposits, and so on? |
8438 | next, can a man deal unjustly by himself? |
8438 | or does it come in fact to this, that we can call nothing independent good except the[ Greek: idea], and so the concrete of it will be nought? |
8438 | or is not this a complete absurdity, specially in us who say Happiness is a working of a certain kind? |
8438 | or liberal ones? |
8438 | or may we not say at once it is impossible? |
8438 | or may we say that some cases are voluntary and some involuntary? |
8438 | or only freedom from unhappiness([ Greek: B])? |
8438 | or that they are good only up to a certain point? |
8438 | or will not such a definition be vague, since different things are hateful and pleasant to different men? |
8438 | or, in an election of a general, the warlike qualities of the candidates should be alone regarded? |
8438 | or, in other words, what is the highest of all the goods which are the objects of action? |
8438 | the man who first gives, or the man who first takes? |
8438 | those of justice? |
8438 | well then, shall we picture them performing brave actions, withstanding objects of fear and meeting dangers, because it is noble to do so? |
8438 | whether one should rather requite a benefactor or give to one''s companion, supposing that both are not within one''s power? |
8438 | would it not be a degrading praise that they have no bad desires? |
47236 | O Menander and life,said the grammarian of Alexandria,"which of you is the imitator of the other?" |
47236 | 264):# ton thanaton ti phobeisthe, ton hêsychiês genetêra, ton pauonta nosous kai peniês odynas? |
47236 | 285):# eipe, kyon, tinos andros ephestôs sêma phylasseis? |
47236 | 285):# gaia men en kolpois kryptei tode sôma Platônos, psychê d''athanaton taxin echei makarôn.# And--# aiete, tipte bebêkas hyper taphon? |
47236 | 29):# pou to periblepton kallos seo, Dôri Korinthe? |
47236 | 2]:# ti phêis? |
47236 | 336):# nêlees ô daimon, ti de moi kai phengos edeixas eis oligôn eteôn metra minynthadia? |
47236 | 584):# tis pothen ho plastês? |
47236 | 71):# poiên tis biotoio tamêi tribon? |
47236 | Ah, luckless soul, why will you fly So near the toils that Love had wrought?" |
47236 | An old man''s heart Deserves some pity.--What pity can I claim If I betray the land that gave me birth? |
47236 | And what can be more ingeniously pathetic than the_ nuances_ of feeling expressed in these lines? |
47236 | And where, if not here, shall we meet with Hylas and Hyacinth, with Ganymede and Hymenæus, in the flesh? |
47236 | And yet why grieve I thus, seeing my life Laid desolate, despitefully abandoned By those who least should leave me? |
47236 | Are not the colors of the autumn in harmony with the tints of spring? |
47236 | Are our passions purged in any definite sense by the close of the first part of_ Faust_? |
47236 | But in your hand that razor? |
47236 | But what is the prospect unrolled before us by science? |
47236 | Can you ne''er your tongue restrain, And allow soft slumber''s kiss To refresh his fevered brain? |
47236 | Did I not warn you? |
47236 | Did you not know? |
47236 | Do I wish to reap The scorn that springs from enemies unpunished? |
47236 | Do we in fact behold the mystic snake, or in the twilight do those lustrous orange- trees deceive our eyes? |
47236 | FOOTNOTES:[ 253]"What of the youth, whose marrow the fierceness of Love has turned to flame? |
47236 | For why should I live? |
47236 | From my bed how leaped I-- when? |
47236 | Has he come to end your woes and mine? |
47236 | Has, then, the modern man no method for making the Hellenic tradition vital instead of dream- like-- invigorating instead of enervating? |
47236 | Hast thou then no robe, No funeral honors for the maid to bring? |
47236 | He is addressing his Soul, who has once again incautiously been trapped by Eros:# ti matên eni desmois spaireis? |
47236 | He that in a tub was wo nt to dwell? |
47236 | Here is"Envy, eldest born of hell:"# tis ara mêtêr ê patêr kakon mega brotois ephyse ton dysônymon phthonon? |
47236 | Here, then, is the monologue of Neophron''s Medea:# eien; ti draseis thyme? |
47236 | His name? |
47236 | How can she leave it all and go forth to dust and endless darkness? |
47236 | How can we, then, bridge over the gulf which separates us from the Greeks? |
47236 | How journeyed I? |
47236 | How shall I, Brotherless, friendless, fatherless, alone, Live on? |
47236 | How, in the last place, are we to distinguish Love from Harpocrates, the silent, with one finger on his lip? |
47236 | How, it is always asked, could Aristophanes have been so consciously unjust to the great moralist of Athens? |
47236 | How, then, should I be so life- loving as to shrink? |
47236 | In death there dwells the end of human strife; For what mid men than death is mightier? |
47236 | In what member lies its lair? |
47236 | Is it a dream? |
47236 | Is it not right that I Should toil? |
47236 | Is it our hands, our entrails, or our eyes That harbor it? |
47236 | Is this equivalent to# rhêtrais#, as Cicero, who renders it by_ legibus_, seems to think? |
47236 | It also may explain the Greek proverb:"What has this to do with Dionysus?" |
47236 | It is even said that the country ditties of the Neapolitans are Greek; and how ancient is the origin of local superstitions who shall say? |
47236 | Kairos ho pandamatôr; tipte d''ep''akra bebêkas? |
47236 | Looking at his long tresses, we call him Love: and what deities are of closer kin than Love and Death? |
47236 | Me, the Nymphs''wayside minstrel, whose sweet note O''er sultry hill is heard and shady grove to float? |
47236 | No one has asked of Aristophanes the question which the Alexandrian critic put to Menander:"Oh, Nature and Menander, which of you copied the other?" |
47236 | Of what race are the strangers, then? |
47236 | Oh, hands, hands, Unto what deed are we accoutred? |
47236 | Or is it the same as_ orders_? |
47236 | Perhaps I far surpassed all other men; Perhaps I fell below them all; what then? |
47236 | Quid juvenis, magnum cui versat in ossibus ignem Durus amor? |
47236 | Say, can I help to soothe or raise your body? |
47236 | See ye not the feathery wings Of swift, sure- striking shafts, ready to flutter? |
47236 | Shall we then, reft of sons, lament forlorn, When e''en the gods must for their offspring fear? |
47236 | Sikyônios; ounoma dê tis? |
47236 | Sister, why weep you? |
47236 | Soft, forsooth, Shall I be in the midst of wrongs like these? |
47236 | The following is from the pen of Sir John Beaumont: What course of life should wretched mortals take? |
47236 | They too shall go with me: Why should I wound their sire with what wounds them, Heaping tenfold his woes on my own head? |
47236 | Those amorous thoughts which were so lightly dressed, What are they when the double death is nigh? |
47236 | To Colchis, and the father whose son she slew? |
47236 | To Thessaly, where the friends of Pelias still live? |
47236 | To what sublime and starry- paven home Floatest thou? |
47236 | True: but then you''re bald behind? |
47236 | Was ever an unlucky mortal envied more melodiously, and yet more quaintly, for his singular fortune? |
47236 | Was it to vex by my untimely death With tears and wailings her who gave me breath? |
47236 | Was my sire not king Of all broad Phrygia? |
47236 | Was not the lay of Linus, the burden of# makrai tai dryes ô Menalka#( High are the oak- trees, O Menalcas), some such canzonet as this? |
47236 | What are the crimes of Phædra in comparison with the habits he imputes to Athenian wives and daughters? |
47236 | What are we and what are we not?" |
47236 | What has Love to do With prudence? |
47236 | What is Aphrodite but the love- charm of the sea? |
47236 | What is Apollo but the magic of the sun whose soul is light? |
47236 | What is Pan but the mystery of nature, the felt and hidden want pervading all? |
47236 | What is reason? |
47236 | What more dismal drinking- song can be conceived than this? |
47236 | What profit win taunts cast at voiceless clay? |
47236 | What shall I do? |
47236 | What slothful soul ever desired the highest? |
47236 | What the morrow brings No mortal knoweth: wherefore toil or run? |
47236 | What thought has made him sorrowful and bowed his head? |
47236 | What time you first Sheltered wild Love within your breast, Did you not know the boy you nursed Would prove a false and cruel guest? |
47236 | What will he say and do if he returns and hears of her intention with regard to Andromache? |
47236 | What, then, remains for the third generation of artists? |
47236 | What, whether base or proud my pedigree? |
47236 | Whence came I to this place? |
47236 | Where am I? |
47236 | Where dwells it? |
47236 | Where is the# katharsis# in_ King Lear_? |
47236 | Wherefore veil your head? |
47236 | Which of the gods hath she not thrown in wrestling? |
47236 | Whither art bounding? |
47236 | Whither should she turn? |
47236 | Who can hurt The dead, when dead men have no sense of suffering? |
47236 | Who can inflict pain on the stony scaur By wounding it with spear- point? |
47236 | Who feeds her not? |
47236 | Who is the strange man to whom she must abandon herself in wedlock; and what does he know about her; and how can they meet? |
47236 | Who knows even now whether the winged and sworded genius of the Ephesus column be Love or Death? |
47236 | Who would not one of these two offers choose, Not to be born, or breath with speed to lose? |
47236 | Why Mourn over that which nature puts upon us? |
47236 | Why ankle- winged? |
47236 | Why did the sculptor carve you? |
47236 | Why falls your hair in front? |
47236 | Why gaze you at me with your eyes, my children? |
47236 | Why linger here? |
47236 | Why linger pondering in the porch? |
47236 | Why smile your last sweet smile? |
47236 | Why thus a- tiptoe? |
47236 | Why weep and wail? |
47236 | Will they meet men in fight with quoits in hand, Or in the press of shields drive forth the foeman By force of fisticuffs from hearth and home? |
47236 | Wilt thou not go and get for her who died Most nobly, bravest- souled, some gift?" |
47236 | With you to die I choose, with you To live: it is all one; for if you perish, What shall I do-- a woman? |
47236 | Without toil who was ever famous? |
47236 | Would they ask for a second Sophocles, or a revived Æschylus? |
47236 | Yea, and I think my sire, if, face to face, I asked him-- is it right to slay my mother? |
47236 | Yet what would they have? |
47236 | Yet whence this weakness? |
47236 | Yet who can resist the force of their truth and pathos? |
47236 | You? |
47236 | [ 105] What gain we by insulting mere dead men? |
47236 | [ 183] My name, my country-- what are they to thee? |
47236 | [ 191] Tell me, good dog, whose tomb you guard so well? |
47236 | [ 193] Does Sappho then beneath thy bosom rest, Æolian earth? |
47236 | [ 200] Why shrink from Death, the parent of repose, The cure of sickness and all human woes? |
47236 | [ 220]"Why vainly in thy bonds thus pant and fret? |
47236 | [ 222]"How could it be that poet also should not sing fair songs in spring?" |
47236 | [ 226] Gazing at stars, my star? |
47236 | [ 247] Why, ruthless shepherds, from my dewy spray In my lone haunt, why tear me thus away? |
47236 | [ 249] The sculptor''s country? |
47236 | [ 299] What is, in effect, the new intellectual atmosphere to which we must acclimatize our moral and religious sensibilities? |
47236 | [ 55] Think''st thou that Death will heed thy tears at all, Or send thy son back if thou wilt but groan? |
47236 | [ 58] Doth some one say that there be gods above? |
47236 | [ 66] What mother or what father got for men That curse unutterable, odious envy? |
47236 | [ 76] Well, well; what wilt thou do, my soul? |
47236 | [ 80] Ambassadors or athletes do you mean? |
47236 | [_ Recovering his reason again._ Why waste I breath, wearying my lungs in vain? |
47236 | _ B._ What boy is this that has so strange a nature? |
47236 | _ Ch._ How is he? |
47236 | _ Ch._ Tell me, lady, what the close Of his grief is like to be? |
47236 | _ El._ How would you like to put your feet to earth? |
47236 | _ H._ Seest thou me, lady, in what plight I lie? |
47236 | _ Or._ What have you new to say? |
47236 | alla tis ên houtos anêr ho Kyôn? |
47236 | ei gar adoxôs? |
47236 | ei gar aphaurotatou? |
47236 | eme d''ar''ou mochthein dikaion? |
47236 | en chersin ê splanchnoisin ê par''ommata esth''hêmin? |
47236 | es ti de touto? |
47236 | hiptam''hypênemios; cheiri de dexiterêi ti phereis xyron? |
47236 | hos pithon ôikei? |
47236 | how could it approach Those lips of thine, and not be turned to sweet? |
47236 | hê de komê ti kat''opsin? |
47236 | kai pros ti taut''odyromai, psychên emên horôs''erêmon kai parêmelêmenên pros hôn echrên hêkista? |
47236 | kouchi tachos rhipseis? |
47236 | malthakoi de dê toiauta gignomestha paschontes kaka? |
47236 | most desired one; Who lay his lips against thy reeds? |
47236 | nê Dia taxopithen d''eis ti phalakra pelei? |
47236 | oikos aristos essetai; ou gameeis? |
47236 | or has he guessed? |
47236 | ouk amerimnos; esseai; ou gameeis? |
47236 | podapoi gar eisin hoi xenoi? |
47236 | poi pot''exêixas talas? |
47236 | potera machountai polemioisin en cheroin diskous echontes ê di''aspidôn cheri theinontes ekbalousi polemious patras? |
47236 | pou kai pot''oikei sômatôn lachôn meros? |
47236 | pou stephanoi pyrgôn, pou ta palai kteana, pou nêoi makarôn, pou dômata, pou de damartes Sisyphiai, laôn th''hai pote myriades? |
47236 | pôs teu tois cheilessi potedrame kouk eglykanthê? |
47236 | sy de tis? |
47236 | sy tauti prosdokâis peisein em''hôs erôs tis estin hostis hôraion philôn tropôn erastês esti tên opsin pareis? |
47236 | thanatos gar anthrôpoisi neikeôn telos echei; ti gar toud''esti meizon en brotois? |
47236 | ti de tarsous possin echeis diphyeis? |
47236 | ti de touto? |
47236 | ti tên anaudon gaian hybrizein pleon? |
47236 | tin''ou palaious''es tris ekballei theôn? |
47236 | tis d''amochthos eukleês? |
47236 | tis d''epi sois kalamois thêsei stoma? |
47236 | tis de brotos tossouton anameros ê kerasai toi ê dounai laleonti to pharmakon?#[159] And:# tis pote sâi syringi melixetai, ô tripothête? |
47236 | tis gar petraion skopelon outizôn dori odynaisi dôsei? |
47236 | tis ouchi têsde tês theou bora? |
47236 | tis thrasys houtôs? |
47236 | tounech''ho technitês se dieplasen? |
47236 | what is the true character of truth and goodness? |
47236 | what noise was this? |
47236 | what succor shall I find, Seeing the very gods conspire against us? |
47236 | who dare it? |
47236 | why didst thou show me light For so few years and speedy in their flight? |
47236 | why soarest thou above the tomb? |
47236 | with honey fed, Bear''st thou to thy callow brood Yonder locust from the mead, Destined their delicious food? |
47236 | ê tinos, eipe, asteroenta theôn oikon aposkopeeis? |
2562 | ( awakening) Pray, father, why are you peevish, and toss about the whole night? |
2562 | ( discovering a variety of mathematical instruments) Why, what is this, in the name of heaven? |
2562 | ( from within) Who''s there? |
2562 | A horse? |
2562 | A sword? |
2562 | About measures, or rhythms, or verses? |
2562 | About what? |
2562 | According to the dactyle? |
2562 | Ah me, what then, pray will become of me, wretched man? |
2562 | Alektryaina? |
2562 | Am I to feed upon wisdom like a dog? |
2562 | And do you now intend, on this account, to deny the debt? |
2562 | And do you then ask me for your money, being such an ignorant person? |
2562 | And for what did you come? |
2562 | And how then, you wretch does this become no way greater, though the rivers flow into it, while you seek to increase your money? |
2562 | And if he be a blackguard, what harm will he suffer? |
2562 | And so you look down upon the gods from your basket, and not from the earth? |
2562 | And to hold converse with the Clouds, our divinities? |
2562 | And what does it mean? |
2562 | And what this? |
2562 | And what, pray, have you thought? |
2562 | And will you be willing to deny these upon oath of the gods? |
2562 | And will you obey me at all? |
2562 | And yet, how could you, who are a mortal, have greater power than a god? |
2562 | And yet, on what principle do you blame the warm baths? |
2562 | And yet, what is life worth to you if you be deprived of these enjoyments? |
2562 | And yet, who was more valiant than he? |
2562 | And you appear to me, by Hermes, to be going to be summoned, if you will not pay me the money? |
2562 | Are they not males with you? |
2562 | Are they some heroines? |
2562 | Are you asleep? |
2562 | Are you not meditating? |
2562 | Both the same? |
2562 | But come, by the Earth, is not Jupiter, the Olympian, a god? |
2562 | But do you permit him? |
2562 | But from what class do the public orators come? |
2562 | But what debt came upon me after Pasias? |
2562 | But what good will rhythms do me for a living? |
2562 | But what if he should suffer the radish through obeying you, and be depillated with hot ashes? |
2562 | But what if, having the worst Cause, I shall conquer you in arguing, proving that it is right to beat one''s mother? |
2562 | But what is this? |
2562 | But what of that? |
2562 | But where is Lacedaemon? |
2562 | But why in the world do these look upon the ground? |
2562 | But why should I learn these things, that we all know? |
2562 | By doing what clever trick? |
2562 | By iron money, as in Byzantium? |
2562 | By no means; for how would you call Amynias, if you met him? |
2562 | By the gods, do you purpose to besiege me? |
2562 | By what do you swear? |
2562 | By what gods will you swear? |
2562 | Can not it? |
2562 | Come now, which of the two shall speak first? |
2562 | Come now; what do you now wish to learn first of those things in none of which you have ever been instructed? |
2562 | Come, how am I to believe this? |
2562 | Come, let me see: nay, what was the first? |
2562 | Come, let me see; what do I owe? |
2562 | Come, let me see; what do you consider this to be? |
2562 | Come, let me see; what do you do if any one beat you? |
2562 | Come, now, tell me; from what class do the advocates come? |
2562 | Come, tell me, which of the sons of Jupiter do you deem to have been the bravest in soul, and to have undergone most labours? |
2562 | Come, where have you ever seen him raining at any time without Clouds? |
2562 | Come, who is this man who is in the basket? |
2562 | Did you hear the voice, and the thunder which bellowed at the same time, feared as a god? |
2562 | Did you learn these clever things by going in just now to the Titans? |
2562 | Did you not, however, know, nor yet consider, these to be goddesses? |
2562 | Do I talk nonsense if I wish to recover my money? |
2562 | Do you abuse your teacher? |
2562 | Do you beat your father? |
2562 | Do you beat your father? |
2562 | Do you fly? |
2562 | Do you know that I take pleasure in being much abused? |
2562 | Do you mean the burning- glass? |
2562 | Do you not hear? |
2562 | Do you perceive that you are soon to obtain the greatest benefits through us alone of the gods? |
2562 | Do you see this little door and little house? |
2562 | Do you see what you are doing? |
2562 | Do you see? |
2562 | Do you see? |
2562 | Do you wish to know clearly celestial matters, what they rightly are? |
2562 | Does meditation attract the moisture to the water- cresses? |
2562 | Even if witnesses were present when I borrowed the money? |
2562 | For come, where is it? |
2562 | For ought you not then immediately to be beaten and trampled on, bidding me sing, just as if you were entertaining cicadae? |
2562 | For what has come into your heads that you acted insolently toward the gods, and pried into the seat of the moon? |
2562 | For what matter do you summon me? |
2562 | For what now was the first thing you were taught? |
2562 | For what purpose a chaplet? |
2562 | For what, pray, is the thunderbolt? |
2562 | For what, pray, shall I weep? |
2562 | For why ought your body to be exempt from blows and mine not? |
2562 | From what class do tragedians come? |
2562 | Have I done any wrong? |
2562 | Have you arrived at such a pitch of frenzy that you believe madmen? |
2562 | Have you ever seen this stone in the chemist''s shops, the beautiful and transparent one, from which they kindle fire? |
2562 | Have you ever, when you; looked up, seen a cloud like to a centaur, or a panther, or a wolf, or a bull? |
2562 | Have you got anything? |
2562 | Have you not heard me, that I said that the Clouds, when full of moisture, dash against each other and clap by reason of their density? |
2562 | How can this youth ever learn an acquittal from a trial or a legal summons, or persuasive refutation? |
2562 | How did you get in debt without observing it? |
2562 | How many courses will the war- chariots run? |
2562 | How now ought I to call them? |
2562 | How ought I to call it henceforth? |
2562 | How then can I awake him in the most agreeable manner? |
2562 | How then did he measure this? |
2562 | How then is it just that you should recover your money, if you know nothing of meteorological matters? |
2562 | How would I call? |
2562 | How, pray? |
2562 | How, pray? |
2562 | How, then, being an old man, shall I learn the subtleties of refined disquisitions? |
2562 | How, then, if justice exists, has Jupiter not perished, who bound his own father? |
2562 | How, then, will you be able to learn? |
2562 | How? |
2562 | How? |
2562 | How? |
2562 | How? |
2562 | How? |
2562 | I do not ask you this, but which you account the most beautiful measure; the trimetre or the tetrameter? |
2562 | I will be silent: what else can I do? |
2562 | I will pass over to that part of my discourse where you interrupted me; and first I will ask you this: Did you beat me when I was a boy? |
2562 | I''ll lay on you, goading you behind, you outrigger? |
2562 | I? |
2562 | If I be diligent and learn zealously, to which of your disciples shall I become like? |
2562 | In what then, pray, shall I obey you? |
2562 | In what way do I make kardopos masculine? |
2562 | In what way? |
2562 | In what way? |
2562 | Is it for this reason, pray, that you have also lost your cloak? |
2562 | Is it not Jupiter? |
2562 | Is it not just, however, that they should have their reward, on account of these? |
2562 | Is it not then with justice, who does not serve in the army? |
2562 | Is it possible that you consider the sea to be greater now than formerly? |
2562 | Is not this an insult, pray? |
2562 | Is the power of speaking, pray, implanted in your nature? |
2562 | Just Do you deny that it exists? |
2562 | Kardope in the feminine? |
2562 | My good sir, what is the matter with you, O father? |
2562 | Nay, what could he ever suffer still greater than this? |
2562 | Nay, what was the thing in which we knead our flour? |
2562 | Nothing at all? |
2562 | O Hercules, from what country are these wild beasts? |
2562 | Of what description? |
2562 | Of what kind? |
2562 | Of what two Causes? |
2562 | Oh, what shall I call you? |
2562 | Pasias( entering with his summons- witness) Then, ought a man to throw away any part of his own property? |
2562 | Phidippides, my little Phidippides? |
2562 | Pray where? |
2562 | Pray, of what nature are they? |
2562 | Proceed; why do you keep poking about the door? |
2562 | Seest thou, then, how good a thing is learning? |
2562 | Shall I bring him into court and convict him of lunacy, or shall I give information of his madness to the coffin- makers? |
2562 | Shall I then ever see this? |
2562 | Tell me now, what do you prescribe? |
2562 | Tell me now, whether you think that Jupiter always rains fresh rain on each occasion, or that the sun draws from below the same water back again? |
2562 | Tell me what is this? |
2562 | Tell me, O Socrates, I beseech you, by Jupiter, who are these that have uttered this grand song? |
2562 | Tell me, by doing what? |
2562 | Tell me, do you love me? |
2562 | Tell me, pray, if they are really clouds, what ails them, that they resemble mortal women? |
2562 | Tell us then boldly, what we must do for you? |
2562 | Tell us what you require? |
2562 | The better, or the worse? |
2562 | The boys weep, and do you not think it is right that a father should weep? |
2562 | Then have you perceived that you say nothing to the purpose? |
2562 | Then what shall I gain, pray? |
2562 | Then wo n''t you pay me? |
2562 | To what do they seem to you to be like? |
2562 | Vortex? |
2562 | Was it not then a man like you and me, who first proposed this law, and by speaking persuaded the ancients? |
2562 | Well, what is it? |
2562 | Were you ever, after being stuffed with broth at the Panathenaic festival, then disturbed in your belly, and did a tumult suddenly rumble through it? |
2562 | Were you not therefore justly beaten, who do not praise Euripides, the wisest of poets? |
2562 | What Jupiter? |
2562 | What ails you? |
2562 | What am I doing? |
2562 | What are you about? |
2562 | What are you doing, fellow? |
2562 | What are you doing, pray, you fellow on the roof? |
2562 | What argument will he be able to state, to prove that he is not a blackguard? |
2562 | What belongs to an allotment? |
2562 | What do you say? |
2562 | What do you say? |
2562 | What do you say? |
2562 | What do you say? |
2562 | What do you think he will do? |
2562 | What do you wonder at? |
2562 | What else but this finger? |
2562 | What evil, pray, has Tlepolemus ever done you? |
2562 | What gods? |
2562 | What good could any one learn from them? |
2562 | What good, pray, would this do you? |
2562 | What have you made of your slippers, you foolish man? |
2562 | What is this? |
2562 | What money is this? |
2562 | What must I do? |
2562 | What must I do? |
2562 | What names are masculine? |
2562 | What say you? |
2562 | What shall I do, my father being crazed? |
2562 | What shall I experience? |
2562 | What sort of animal is this interest? |
2562 | What then did he contrive for provisions? |
2562 | What then is the use of this? |
2562 | What then will you say if you be conquered by me in this? |
2562 | What then would you say if you heard another contrivance of Socrates? |
2562 | What then, pray, is this, father? |
2562 | What then? |
2562 | What then? |
2562 | What then? |
2562 | What then? |
2562 | What then? |
2562 | What was it? |
2562 | What was the fist? |
2562 | What''s the matter? |
2562 | What''s the matter? |
2562 | What, father? |
2562 | What, old man? |
2562 | What, pray, do you fear? |
2562 | What, really? |
2562 | What, then, did he say about the gnat? |
2562 | What, then, do you see? |
2562 | What, then, will you say? |
2562 | What? |
2562 | What? |
2562 | What? |
2562 | Where is Strepsiades? |
2562 | Where is it? |
2562 | Where is this man who asks me for his money? |
2562 | Where, pray, did you ever see cold Herculean baths? |
2562 | Who are they? |
2562 | Who are you? |
2562 | Who is it that compels them to borne along? |
2562 | Who it is that knocked at the door? |
2562 | Who rains then? |
2562 | Who says this? |
2562 | Who then? |
2562 | Who''s"Himself"? |
2562 | Who, O shameless fellow, reared you, understanding all your wishes, when you lisped what you meant? |
2562 | Whoever is this, who is lamenting? |
2562 | Why are you distressed? |
2562 | Why callest thou me, thou creature of a day? |
2562 | Why did I borrow them? |
2562 | Why did you light the thirsty lamp? |
2562 | Why do you delay? |
2562 | Why do you talk foolishly? |
2562 | Why do you talk nonsense? |
2562 | Why so, pray? |
2562 | Why so? |
2562 | Why then do we admire Thales? |
2562 | Why then does their rump look toward heaven? |
2562 | Why then is it less lawful for me also in turn to propose henceforth a new law for the sons, that they should beat their fathers in turn? |
2562 | Why then, since you imitate the cocks in all things, do you not both eat dung and sleep on a perch? |
2562 | Why thus do I loiter and not knock at the door? |
2562 | Why twelve minae to Pasias? |
2562 | Why, how can it be just to beat a father? |
2562 | Why, how with justice? |
2562 | Why, how, when my money is gone, my complexion gone, my life gone, and my slipper gone? |
2562 | Why, how? |
2562 | Why, is any day old and new? |
2562 | Why, is there any Jove? |
2562 | Why, pray, did he add the old day? |
2562 | Why, pray, did you laugh at this? |
2562 | Why, pray, did you not tell me this, then, but excited with hopes a rustic and aged man? |
2562 | Why, pray, do you talk nonsense, as if you had fallen from an ass? |
2562 | Why, pray? |
2562 | Why, then, do the magistrates not receive the deposits on the new moon, but on the Old and New? |
2562 | Why, what are these doing, who are bent down so much? |
2562 | Why, what else, than chopping logic with the beams of your house? |
2562 | Why, what good should I get else from his instruction? |
2562 | Why, what shall I learn? |
2562 | Why, what, if they should see Simon, a plunderer of the public property, what do they do? |
2562 | Why, where are my fellow- tribesmen of Cicynna? |
2562 | Will it never be day? |
2562 | Will you move quickly? |
2562 | Will you not pack off to the devil, you most forgetful and most stupid old man? |
2562 | Will you not quickly cover yourself up and think of something? |
2562 | Will you not take yourself off from my house? |
2562 | Will you not then pack off as fast as possible from my door? |
2562 | Will you not, pray, now believe in no god, except what we believe in-- this Chaos, and the Clouds, and the Tongue-- these three? |
2562 | Will you overcome me in this? |
2562 | Wo n''t you march, Mr. Blood- horse? |
2562 | Yes, by Jupiter, with justice? |
2562 | You destroy me? |
2562 | whether do you wish to take and lead away this your son, or shall I teach him to speak? |
1598 | ''And are you an ox because you have an ox present with you?'' |
1598 | ''And dictation is a dictation of letters?'' |
1598 | ''And do they learn,''said Euthydemus,''what they know or what they do not know?'' |
1598 | ''And he is not wise yet?'' |
1598 | ''And what did you think of them?'' |
1598 | ''And you acquire that which you have not got already?'' |
1598 | ''And you know letters?'' |
1598 | ''And you see our garments?'' |
1598 | ''But are there any beautiful things? |
1598 | ''But,''retorts Dionysodorus,''is not learning acquiring knowledge?'' |
1598 | ''Cleinias,''says Euthydemus,''who learn, the wise or the unwise?'' |
1598 | ''Crito,''said he to me,''are you giving no attention to these wise men?'' |
1598 | ''Do they know shoemaking, etc?'' |
1598 | ''Do you see,''retorts Euthydemus,''what has the quality of vision or what has not the quality of vision?'' |
1598 | ''Is a speaking of the silent possible? |
1598 | ''What did I think of them?'' |
1598 | ''What does the word"non- plussed"mean?'' |
1598 | ''What was that?'' |
1598 | ''You want Cleinias to be wise?'' |
1598 | A noble man or a mean man? |
1598 | A weak man or a strong man? |
1598 | All letters? |
1598 | Am I not right? |
1598 | Am I not right? |
1598 | Amid the dangers of the sea, again, are any more fortunate on the whole than wise pilots? |
1598 | And a coward would do less than a courageous and temperate man? |
1598 | And a slow man less than a quick; and one who had dull perceptions of seeing and hearing less than one who had keen ones? |
1598 | And an indolent man less than an active man? |
1598 | And are not good things good, and evil things evil? |
1598 | And are not health and beauty goods, and other personal gifts? |
1598 | And are not the scribes most fortunate in writing and reading letters? |
1598 | And are not these gods animals? |
1598 | And are those who acquire those who have or have not a thing? |
1598 | And are you an ox because an ox is present with you, or are you Dionysodorus, because Dionysodorus is present with you? |
1598 | And being other than a stone, you are not a stone; and being other than gold, you are not gold? |
1598 | And can any one do anything about that which has no existence, or do to Cleinias that which is not and is nowhere? |
1598 | And can he vault among swords, and turn upon a wheel, at his age? |
1598 | And clearly we do not want the art of the flute- maker; this is only another of the same sort? |
1598 | And did you always know this? |
1598 | And did you not say that you knew something? |
1598 | And do all other men know all things or nothing? |
1598 | And do the Scythians and others see that which has the quality of vision, or that which has not? |
1598 | And do they speak great things of the great, rejoined Euthydemus, and warm things of the warm? |
1598 | And do you know of any word which is alive? |
1598 | And do you know stitching? |
1598 | And do you know things such as the numbers of the stars and of the sand? |
1598 | And do you know with what you know, or with something else? |
1598 | And do you please? |
1598 | And do you really and truly know all things, including carpentering and leather- cutting? |
1598 | And do you suppose that gold is not gold, or that a man is not a man? |
1598 | And doing is making? |
1598 | And gudgeons and puppies and pigs are your brothers? |
1598 | And have not other Athenians, he said, an ancestral Zeus? |
1598 | And have you no need, Euthydemus? |
1598 | And have you not admitted that those who do not know are of the number of those who have not? |
1598 | And have you not admitted that you always know all things with that which you know, whether you make the addition of''when you know them''or not? |
1598 | And he has puppies? |
1598 | And he is not wise as yet? |
1598 | And he who says that thing says that which is? |
1598 | And he who tells, tells that thing which he tells, and no other? |
1598 | And if a man does his business he does rightly? |
1598 | And if a person had wealth and all the goods of which we were just now speaking, and did not use them, would he be happy because he possessed them? |
1598 | And if there are such, are they the same or not the same as absolute beauty?'' |
1598 | And if we knew how to convert stones into gold, the knowledge would be of no value to us, unless we also knew how to use the gold? |
1598 | And if you were engaged in war, in whose company would you rather take the risk-- in company with a wise general, or with a foolish one? |
1598 | And if you were ill, whom would you rather have as a companion in a dangerous illness-- a wise physician, or an ignorant one? |
1598 | And in telling a lie, do you tell the thing of which you speak or not? |
1598 | And is Patrocles, he said, your brother? |
1598 | And is he not yours? |
1598 | And is that fair? |
1598 | And is that something, he rejoined, always the same, or sometimes one thing, and sometimes another thing? |
1598 | And is this true? |
1598 | And knowing is having knowledge at the time? |
1598 | And may a person use them either rightly or wrongly? |
1598 | And may there not be a silence of the speaker? |
1598 | And not knowing is not having knowledge at the time? |
1598 | And now answer: Do you always know with this? |
1598 | And now, O son of Axiochus, let me put a question to you: Do not all men desire happiness? |
1598 | And philosophy is the acquisition of knowledge? |
1598 | And please to tell me whether you intend to exhibit your wisdom; or what will you do? |
1598 | And seeing that in war to have arms is a good thing, he ought to have as many spears and shields as possible? |
1598 | And should we be any the better if we went about having a knowledge of the places where most gold was hidden in the earth? |
1598 | And should we be happy by reason of the presence of good things, if they profited us not, or if they profited us? |
1598 | And so Chaeredemus, he said, being other than a father, is not a father? |
1598 | And speaking is doing and making? |
1598 | And surely, in the manufacture of vessels, knowledge is that which gives the right way of making them? |
1598 | And tell me, I said, O tell me, what do possessions profit a man, if he have neither good sense nor wisdom? |
1598 | And that is a distinct thing apart from other things? |
1598 | And that is impossible? |
1598 | And that which is not is nowhere? |
1598 | And the business of the cook is to cut up and skin; you have admitted that? |
1598 | And the dog is the father of them? |
1598 | And they are the teachers of those who learn-- the grammar- master and the lyre- master used to teach you and other boys; and you were the learners? |
1598 | And to have money everywhere and always is a good? |
1598 | And was Sophroniscus a father, and Chaeredemus also? |
1598 | And were you not just now saying that you could teach virtue best of all men, to any one who was willing to learn? |
1598 | And were you wise then? |
1598 | And what does that signify? |
1598 | And what is your notion? |
1598 | And what knowledge ought we to acquire? |
1598 | And what other goods are there? |
1598 | And what things do we esteem good? |
1598 | And when you were learners you did not as yet know the things which you were learning? |
1598 | And who has to kill and skin and mince and boil and roast? |
1598 | And who would do least-- a poor man or a rich man? |
1598 | And whose the making of pots? |
1598 | And why should you say so? |
1598 | And would not you, Crito, say the same? |
1598 | And would they profit us, if we only had them and did not use them? |
1598 | And would you arm Geryon and Briareus in that way? |
1598 | And would you be able, Socrates, to recognize this wisdom when it has become your own? |
1598 | And would you be happy if you had three talents of gold in your belly, a talent in your pate, and a stater in either eye?'' |
1598 | And yet, perhaps, I was right after all in saying that words have a sense;--what do you say, wise man? |
1598 | And you admit gold to be a good? |
1598 | And you admitted that of animals those are yours which you could give away or sell or offer in sacrifice, as you pleased? |
1598 | And you also see that which has the quality of vision? |
1598 | And you say that gentlemen speak of things as they are? |
1598 | And your mother, too, is the mother of all? |
1598 | And your papa is a dog? |
1598 | Are the things which have sense alive or lifeless? |
1598 | Are you not ashamed, Socrates, of asking a question when you are asked one? |
1598 | Are you not other than a stone? |
1598 | Are you prepared to make that good? |
1598 | Are you saying this as a paradox, Dionysodorus; or do you seriously maintain no man to be ignorant? |
1598 | At any rate they are yours, he said, did you not admit that? |
1598 | Bravo Heracles, or is Heracles a Bravo? |
1598 | But are you quite sure about this, Dionysodorus and Euthydemus? |
1598 | But can a father be other than a father? |
1598 | But can we contradict one another, said Dionysodorus, when both of us are describing the same thing? |
1598 | But can wisdom be taught? |
1598 | But did you carry the search any further, and did you find the art which you were seeking? |
1598 | But how can I refute you, if, as you say, to tell a falsehood is impossible? |
1598 | But how, he said, by reason of one thing being present with another, will one thing be another? |
1598 | But if he can not speak falsely, may he not think falsely? |
1598 | But if you were not wise you were unlearned? |
1598 | But suppose, I said, that we were to learn the art of making speeches-- would that be the art which would make us happy? |
1598 | But what need is there of good fortune when we have wisdom already:--in every art and business are not the wise also the fortunate? |
1598 | But when I describe something and you describe another thing, or I say something and you say nothing-- is there any contradiction? |
1598 | But when the teacher dictates to you, does he not dictate letters? |
1598 | But when you speak of stones, wood, iron bars, do you not speak of the silent? |
1598 | But why should I repeat the whole story? |
1598 | CRITO: And did Euthydemus show you this knowledge? |
1598 | CRITO: And do you mean, Socrates, that the youngster said all this? |
1598 | CRITO: And were you not right, Socrates? |
1598 | CRITO: But, Socrates, are you not too old? |
1598 | CRITO: How did that happen, Socrates? |
1598 | CRITO: Well, and what came of that? |
1598 | CRITO: What do you say of them, Socrates? |
1598 | CRITO: Who was the person, Socrates, with whom you were talking yesterday at the Lyceum? |
1598 | CRITO: Why not, Socrates? |
1598 | Can there be any doubt that good birth, and power, and honours in one''s own land, are goods? |
1598 | Certainly; did you think we should say No to that? |
1598 | Ctesippus, here taking up the argument, said: And is not your father in the same case, for he is other than my father? |
1598 | Did we not agree that philosophy should be studied? |
1598 | Do those, said he, who learn, learn what they know, or what they do not know? |
1598 | Do you agree with me? |
1598 | Do you agree? |
1598 | Do you know something, Socrates, or nothing? |
1598 | Do you not know letters? |
1598 | Do you not remember? |
1598 | Do you suppose the same person to be a father and not a father? |
1598 | Do you, Dionysodorus, maintain that there is not? |
1598 | Does it not supply us with the fruits of the earth? |
1598 | Does not your omniscient brother appear to you to have made a mistake? |
1598 | Euthydemus answered: And that which is not is not? |
1598 | Euthydemus proceeded: There are some whom you would call teachers, are there not? |
1598 | Euthydemus replied: And do you think, Ctesippus, that it is possible to tell a lie? |
1598 | For example, if we had a great deal of food and did not eat, or a great deal of drink and did not drink, should we be profited? |
1598 | For example, would a carpenter be any the better for having all his tools and plenty of wood, if he never worked? |
1598 | For tell me now, is not learning acquiring knowledge of that which one learns? |
1598 | For then neither of us says a word about the thing at all? |
1598 | Here Ctesippus was silent; and I in my astonishment said: What do you mean, Dionysodorus? |
1598 | How can he who speaks contradict him who speaks not? |
1598 | I can not say that I like the connection; but is he only my father, Euthydemus, or is he the father of all other men? |
1598 | I did, I said; what is going to happen to me? |
1598 | I said, and where did you learn that? |
1598 | I should have far more reason to beat yours, said Ctesippus; what could he have been thinking of when he begat such wise sons? |
1598 | I turned to the other, and said, What do you think, Euthydemus? |
1598 | Is not that your position? |
1598 | Is not the honourable honourable and the base base? |
1598 | Is not this the result-- that other things are indifferent, and that wisdom is the only good, and ignorance the only evil? |
1598 | Is that your difficulty? |
1598 | Is there no such thing as error, ignorance, falsehood? |
1598 | Let me ask you one little question more, said Dionysodorus, quickly interposing, in order that Ctesippus might not get in his word: You beat this dog? |
1598 | Look at the matter thus: If he did fewer things would he not make fewer mistakes? |
1598 | May we not answer with absolute truth-- A knowledge which will do us good? |
1598 | Nay, said Ctesippus, but the question which I ask is whether all things are silent or speak? |
1598 | Nay, take nothing away; I desire no favours of you; but let me ask: Would you be able to know all things, if you did not know all things? |
1598 | Neither did I tell you just now to refute me, said Dionysodorus; for how can I tell you to do that which is not? |
1598 | Now Euthydemus, if I remember rightly, began nearly as follows: O Cleinias, are those who learn the wise or the ignorant? |
1598 | Now in the working and use of wood, is not that which gives the right use simply the knowledge of the carpenter? |
1598 | Of their existence or of their non- existence? |
1598 | Of what country are they, and what is their line of wisdom? |
1598 | Or a speaking of the silent? |
1598 | Or when neither of us is speaking of the same thing? |
1598 | Or would an artisan, who had all the implements necessary for his work, and did not use them, be any the better for the possession of them? |
1598 | Perhaps you may not be ready with an answer? |
1598 | Poseidon, I said, this is the crown of wisdom; can I ever hope to have such wisdom of my own? |
1598 | Quite true, I said; and that I have always known; but the question is, where did I learn that the good are unjust? |
1598 | SOCRATES: And does the kingly art make men wise and good? |
1598 | SOCRATES: And in what will they be good and useful? |
1598 | SOCRATES: And surely it ought to do us some good? |
1598 | SOCRATES: And what does the kingly art do when invested with supreme power? |
1598 | SOCRATES: And what of your own art of husbandry, supposing that to have supreme authority over the subject arts-- what does that do? |
1598 | SOCRATES: And what would you say that the kingly art does? |
1598 | SOCRATES: And will you on this account shun all these pursuits yourself and refuse to allow them to your son? |
1598 | SOCRATES: Are you incredulous, Crito? |
1598 | SOCRATES: But then what is this knowledge, and what are we to do with it? |
1598 | SOCRATES: O Crito, they are marvellous men; but what was I going to say? |
1598 | SOCRATES: There were two, Crito; which of them do you mean? |
1598 | SOCRATES: Well, and do you not see that in each of these arts the many are ridiculous performers? |
1598 | SOCRATES: What, all men, and in every respect? |
1598 | Shall we not be happy if we have many good things? |
1598 | Shall we say, Crito, that it is the knowledge by which we are to make other men good? |
1598 | Tell me, he said, Socrates and the rest of you who say that you want this young man to become wise, are you in jest or in real earnest? |
1598 | Tell me, then, you two, do you not know some things, and not know others? |
1598 | That makes no difference;--and must you not, if you are knowing, know all things? |
1598 | That will do, he said: And would you admit that anything is what it is, and at the same time is not what it is? |
1598 | Then Dionysodorus takes up the ball:''Who are they who learn dictation of the grammar- master; the wise or the foolish boys?'' |
1598 | Then are they not animals? |
1598 | Then do you see our garments? |
1598 | Then he is the same? |
1598 | Then if you know all letters, he dictates that which you know? |
1598 | Then in every possession and every use of a thing, knowledge is that which gives a man not only good- fortune but success? |
1598 | Then tell me, he said, do you know anything? |
1598 | Then the good speak evil of evil things, if they speak of them as they are? |
1598 | Then there is no such thing as false opinion? |
1598 | Then there is no such thing as ignorance, or men who are ignorant; for is not ignorance, if there be such a thing, a mistake of fact? |
1598 | Then those who learn are of the class of those who acquire, and not of those who have? |
1598 | Then we must surely be speaking the same thing? |
1598 | Then what are they professing to teach?'' |
1598 | Then what is the inference? |
1598 | Then why did you ask me what sense my words had? |
1598 | Then, I said, a man who would be happy must not only have the good things, but he must also use them; there is no advantage in merely having them? |
1598 | Then, I said, you know all things, if you know anything? |
1598 | Then, after a pause, in which he seemed to be lost in the contemplation of something great, he said: Tell me, Socrates, have you an ancestral Zeus? |
1598 | Then, my dear boy, I said, the knowledge which we want is one that uses as well as makes? |
1598 | Then, my good friend, do they all speak? |
1598 | Then, said he, you learn what you know, if you know all the letters? |
1598 | Then, said the other, you do not learn that which he dictates; but he only who does not know letters learns? |
1598 | Upon what principle? |
1598 | Very true, said Ctesippus; and do you think, Euthydemus, that he ought to have one shield only, and one spear? |
1598 | Very well, I said; and where in the company shall we find a place for wisdom-- among the goods or not? |
1598 | Well, Cleinias, but if you have the use as well as the possession of good things, is that sufficient to confer happiness? |
1598 | Well, I said; but then what am I to do? |
1598 | Well, but do rhetoricians, when they speak in the assembly, do nothing? |
1598 | Well, but, Euthydemus, I said, has that never happened to you? |
1598 | Well, have not all things words expressive of them? |
1598 | Well, said he, and so you say that you wish Cleinias to become wise? |
1598 | Were they other than the beautiful, or the same as the beautiful? |
1598 | What am I to do with them? |
1598 | What can make you tell such a lie about me and the others, which I hardly like to repeat, as that I wish Cleinias to perish? |
1598 | What can they see? |
1598 | What do I know? |
1598 | What do you mean, Dionysodorus? |
1598 | What do you mean, I said; do you know nothing? |
1598 | What do you mean? |
1598 | What followed, Crito, how can I rightly narrate? |
1598 | What is that? |
1598 | What is that? |
1598 | What knowledge is there which has such a nature? |
1598 | What marvellous dexterity of wit, I said, enabled you to acquire this great perfection in such a short time? |
1598 | What of that? |
1598 | What proof shall I give you? |
1598 | What then do you say? |
1598 | What then is the result of what has been said? |
1598 | What, I said, are you blessed with such a power as this? |
1598 | What, before you, Dionysodorus? |
1598 | What, he said, do you think that you know what is your own? |
1598 | What, of men only, said Ctesippus, or of horses and of all other animals? |
1598 | What, replied Dionysodorus in a moment; am I the brother of Euthydemus? |
1598 | What, said Ctesippus; then all things are not silent? |
1598 | What, said he, is the business of a good workman? |
1598 | When you and I describe the same thing, or you describe one thing and I describe another, how can there be a contradiction?'' |
1598 | When you are silent, said Euthydemus, is there not a silence of all things? |
1598 | When you were children, and at your birth? |
1598 | Whither then shall we go, I said, and to what art shall we have recourse? |
1598 | Why do you laugh, Cleinias, I said, at such solemn and beautiful things? |
1598 | Why do you say so? |
1598 | Why not? |
1598 | Why, Ctesippus, said Dionysodorus, do you mean to say that any one speaks of things as they are? |
1598 | Why, Socrates, said Dionysodorus, did you ever see a beautiful thing? |
1598 | Will you let me see you explaining to the young man how he is to apply himself to the study of virtue and wisdom? |
1598 | Will you not cease adding to your answers? |
1598 | Will you not take our word that we know all things? |
1598 | Will you tell me how many teeth Euthydemus has? |
1598 | With what I know; and I suppose that you mean with my soul? |
1598 | Would a man be better off, having and doing many things without wisdom, or a few things with wisdom? |
1598 | Yes, he said, and you would mean by animals living beings? |
1598 | Yes; and your mother has a progeny of sea- urchins then? |
1598 | You admit that? |
1598 | You agree then, that those animals only are yours with which you have the power to do all these things which I was just naming? |
1598 | You remember, I said, our making the admission that we should be happy and fortunate if many good things were present with us? |
1598 | You then, learning what you did not know, were unlearned when you were learning? |
1598 | You think, I said, that to act with a wise man is more fortunate than to act with an ignorant one? |
1598 | You wish him to be what he is not, and no longer to be what he is? |
1598 | You wish him, he said, to become wise and not, to be ignorant? |
1598 | and if he had fewer misfortunes would he not be less miserable? |
1598 | and teach them all the arts,--carpentering, and cobbling, and the rest of them? |
1598 | and was not that our conclusion? |
1598 | and will you explain how I possess that knowledge for which we were seeking? |
1598 | for you admit that all things which have life are animals; and have not these gods life? |
1598 | has he got to such a height of skill as that? |
1598 | if he made fewer mistakes would he not have fewer misfortunes? |
1598 | or are you the same as a stone? |
1598 | tell me, in the first place, whose business is hammering? |
7700 | ... What is that? |
7700 | 1ST MARKET- LOUNGER What''s this? |
7700 | 1ST WOMAN Must I never use my wool then? |
7700 | ATHENIANS Can anyone tell us where Lysistrata is? |
7700 | ATHENIANS Tell us then, Spartans, what has brought you here? |
7700 | ATHENIANS Then what will we do? |
7700 | ATHENIANS Then, ah, we''ll choose this snug thing here, Echinus, Shall we call the nestling spot? |
7700 | ATHENIANS What allies? |
7700 | Ah, Strymodorus, who''d have thought affairs could tangle so? |
7700 | Are new privations springing up in Sparta? |
7700 | But if the affair''s so wonderful, tell us, what is it? |
7700 | But what avail will your scheme be if the men Drag us for all our kicking on to the couch? |
7700 | But what has vexed you so? |
7700 | But what of them as well? |
7700 | But when at the last in the streets we heard shouted( everywhere ringing the ominous cry)"Is there no one to help us, no saviour in Athens?" |
7700 | But you''ve not forgotten? |
7700 | CAILONICE But, Lysistrata, What is this oath that we''re to swear? |
7700 | CALONICE And long? |
7700 | CALONICE Anything else? |
7700 | CALONICE But if they should force us? |
7700 | CALONICE But if-- which heaven forbid-- we should refrain As you would have us, how is Peace induced? |
7700 | CALONICE But wo n''t the men March straight against us? |
7700 | CALONICE By Woman? |
7700 | CALONICE How could we do Such a big wise deed? |
7700 | CALONICE Then what will symbolise us? |
7700 | CALONICE Then why are n''t they here? |
7700 | CALONICE What is it all about, dear Lysistrata, That you''ve called the women hither in a troop? |
7700 | CALONICE Yes, but how? |
7700 | CALONICE_ If not, to nauseous water change this wine._ LYSISTRATA Do you all swear to this? |
7700 | CINESIAS I. LYSISTRATA A man? |
7700 | CINESIAS O is that true? |
7700 | CINESIAS There now, do n''t you feel pity for the child? |
7700 | CINESIAS Well, ca n''t your oath perhaps be got around? |
7700 | CINESIAS Who are you that thus eject me? |
7700 | CINESIAS Why some cushions? |
7700 | Come, now from off my back.... Is there no Samos- general to help me to unpack? |
7700 | Did anything new arise? |
7700 | Do n''t you go throb- throb? |
7700 | Do we seem a fearful host? |
7700 | Do ye see our condition? |
7700 | Do you feel a jerking throbbing in the morning? |
7700 | Do you mind that? |
7700 | Does anyone recognise his face? |
7700 | Gorgon- buckler instead the usual platter or dish? |
7700 | HERALD What here gabs the Senate an''the Prytanes? |
7700 | Hail, Spartans how do you fare? |
7700 | I''m coming of my own accord.... Why bars? |
7700 | I''m just drawing off my shoes.... You''re sure you will vote for Peace? |
7700 | In plain sight? |
7700 | Is it from Pan? |
7700 | Is your groin swollen With stress of travelling? |
7700 | LAMPITO But who''s garred this Council o''Women to meet here? |
7700 | LAMPITO Hark, what caterwauling hubbub''s that? |
7700 | LYSISTRATA And what am I to get? |
7700 | LYSISTRATA And what if they do? |
7700 | LYSISTRATA And you? |
7700 | LYSISTRATA Are you not sad your children''s fathers Go endlessly off soldiering afar In this plodding war? |
7700 | LYSISTRATA How is it different? |
7700 | LYSISTRATA How sensible? |
7700 | LYSISTRATA Now what story is this you tell? |
7700 | LYSISTRATA Now, brethren twined with mutual benefactions, Can you still war, can you suffer such disgrace? |
7700 | LYSISTRATA Now, tell me, are the women right to lag? |
7700 | LYSISTRATA Of course.... Well then Where is our Scythianess? |
7700 | LYSISTRATA Then why the helm? |
7700 | LYSISTRATA This girl? |
7700 | LYSISTRATA We must refrain from every depth of love.... Why do you turn your backs? |
7700 | LYSISTRATA What more is lacking? |
7700 | LYSISTRATA What nonsense is this? |
7700 | LYSISTRATA What oath would suit us then? |
7700 | LYSISTRATA What of us then, who ever in vain for our children must weep Borne but to perish afar and in vain? |
7700 | LYSISTRATA What use is Zeus to our anatomy? |
7700 | LYSISTRATA Which one? |
7700 | LYSISTRATA Who is this youngster? |
7700 | LYSISTRATA Why are you blaming us for laying you out? |
7700 | LYSISTRATA Will you truly do it then? |
7700 | LYSISTRATA Yes, why not? |
7700 | LYSISTRATA You too, dear turbot, you that said just now You did n''t mind being split right up in the least? |
7700 | Look, there goes one.... Hey, what''s the hurry? |
7700 | MAGISTRATE Are you a man Or a monstrosity? |
7700 | MAGISTRATE Are you afraid? |
7700 | MAGISTRATE But the old man will often select-- LYSISTRATA O why not finish and die? |
7700 | MAGISTRATE Does not a man age? |
7700 | MAGISTRATE How, may I ask, will your rule re- establish order and justice in lands so tormented? |
7700 | MAGISTRATE If we do n''t want to be saved? |
7700 | MAGISTRATE Is gold then the cause of the war? |
7700 | MAGISTRATE Not for a staff? |
7700 | MAGISTRATE Out with it speedily-- what is this plan that you boast you''ve invented? |
7700 | MAGISTRATE Then why do you hide that lance That sticks out under your arms? |
7700 | MAGISTRATE Then why do you turn aside and hold your cloak So far out from your body? |
7700 | MAGISTRATE Tut tut, what''s here? |
7700 | MAGISTRATE Well, what is it then? |
7700 | MAGISTRATE What did you do? |
7700 | MAGISTRATE What do you mean? |
7700 | MAGISTRATE What madness is this? |
7700 | MAGISTRATE What then is that you propose? |
7700 | MAGISTRATE What will you do if emergencies arise? |
7700 | MAGISTRATE What_ you_ will? |
7700 | MAGISTRATE Whence has this evil come? |
7700 | MAGISTRATE Why do you women come prying and meddling in matters of state touching war- time and peace? |
7700 | MAN Grann''am, do you much mind men? |
7700 | MAN That I fear do you suppose? |
7700 | MEN Ah cursed drab, what have you brought this water for? |
7700 | MEN Cleaner, you dirty slut? |
7700 | MEN Did you hear that insolence? |
7700 | MEN Ho, Phaedrias, shall we put a stop to all these chattering tricks? |
7700 | MEN How may this ferocity be tamed? |
7700 | MEN Is that what''s wrong? |
7700 | MEN What vengeance can you take if with my fists your face I beat? |
7700 | MEN What, sweet? |
7700 | MEN What, you put out my fire? |
7700 | MYRRHINE Are we late, Lysistrata? |
7700 | MYRRHINE But how can I break my oath? |
7700 | MYRRHINE What is the amazing news you have to tell? |
7700 | MYRRHINE What? |
7700 | MYRRHINE Where shall I dress my hair again Before returning to the citadel? |
7700 | MYRRHINE Would you like me to perfume you? |
7700 | Men say we''re slippery rogues-- CALONICE And are n''t they right? |
7700 | Nothing to say? |
7700 | Now what are two legs more or less? |
7700 | O is it something in a blaze? |
7700 | O where''s that girl, Reconciliation? |
7700 | O women, if we would compel the men To bow to Peace, we must refrain-- MYRRHINE From what? |
7700 | Observe my case-- I, a magistrate, come here to draw Money to buy oar- blades, and what happens? |
7700 | See... where are they from? |
7700 | Shall I singe you with my torch? |
7700 | Suppose that now upon their backs we splintered these our sticks? |
7700 | Surely the only enduring moral virtue which can be claimed is for that which moves to more power, beauty and delight in the future? |
7700 | That ruddy glare, that smoky skurry? |
7700 | The plain, hard wood? |
7700 | Then I would say to him,"O my dear husband, why still do they rush on destruction the faster?" |
7700 | WOMAN What is this? |
7700 | WOMAN Where is he, whoever he is? |
7700 | WOMAN Yes, now I see him, but who can he be? |
7700 | WOMEN Dear Mistress of our martial enterprise, Why do you come with sorrow in your eyes? |
7700 | WOMEN So then we scare you, do we? |
7700 | WOMEN So... was it hot? |
7700 | WOMEN Speak; can we help? |
7700 | WOMEN Watered, perhaps you''ll bloom again-- why not? |
7700 | WOMEN What can it be? |
7700 | WOMEN What is your fire for then, you smelly corpse? |
7700 | WOMEN What''s this? |
7700 | WOMEN Yes, yes, what is it? |
7700 | WOMEN You villainous old men, what''s this you do? |
7700 | We can persuade Our men to strike a fair an''decent Peace, But how will ye pitch out the battle- frenzy O''the Athenian populace? |
7700 | What are these black looks for? |
7700 | What do you gape at, wretch, with dazzled eyes? |
7700 | What do you mean? |
7700 | What else is like it, dearest Lysistrata? |
7700 | What is there to prevent you? |
7700 | What is this hard lump here? |
7700 | What kind of an object is it? |
7700 | What''s that rising yonder? |
7700 | What''s the good of argument with such a rampageous pack? |
7700 | Where are you going? |
7700 | Where is that archer? |
7700 | Where is the archer now? |
7700 | Where is the other archer gone? |
7700 | Who are you? |
7700 | Who is this that stands within our lines? |
7700 | Who knows what kind of person may perceive you? |
7700 | Why are you calling me? |
7700 | Why are you staring? |
7700 | Why are your faces blanched? |
7700 | Why do you bite your lips and shake your heads? |
7700 | Why do you weep? |
7700 | Why not be friends? |
7700 | Why not we? |
7700 | Why the noise? |
7700 | Why then delay any longer? |
7700 | Will you or wo n''t you, or what do you mean? |
7700 | Would you hear the words? |
7700 | You ca n''t hide your clear intent, And anyway why not wait till the tenth day Meditating a brazen name for your brass brat? |
7700 | You dotard, because he at no time had lent His intractable ears to absorb from our counsel one temperate word of advice, kindly meant? |
7700 | You''re not deceiving me about the Treaty? |
7700 | Yourself to burn? |
7700 | _ She drinks._ CALONICE Here now, share fair, have n''t we made a pact? |
35977 | ( this is the last time I shall use that expression) shall I never see you again? |
35977 | **_ Qua conjugata, que virgo non concupiscebat absentem,& non exardescebat in presentem? |
35977 | After this can I hope God should open to me the treasures of his mercy? |
35977 | Ah? |
35977 | All who are about me admired my virtue, but could their eyes penetrate into my heart, what would they not discover? |
35977 | And do you question either? |
35977 | And love th''offender, yet detest th''offence? |
35977 | And must I use any other prayers than my own to prevail upon you? |
35977 | And what a happiness is it, not to be in a capacity of sinning? |
35977 | And what time shall I find for those prayers you speak of? |
35977 | And yet we can be saved by nothing but the Cross, why then do we refuse to bear it? |
35977 | And, can you believe it,_ Philintus_? |
35977 | Are not interest and policy their only rules? |
35977 | Are these the wishes of my inmost soul? |
35977 | Are we not already sufficiently miserable? |
35977 | But can you be sure marriage will not be the tomb of her love? |
35977 | But do you owe nothing more to us than to that friend, be the friendship between you ever so intimate? |
35977 | But do you,_ Abelard_, never see_ Heloise_ in your sleep? |
35977 | But how barbarous was your punishment? |
35977 | But how difficult is this in the trouble which surrounds me? |
35977 | But how much did my curiosity cost me? |
35977 | But if you do not continue your concern for me, If I lose your affection, what have I gained by my imprisonment? |
35977 | But to what purpose dost thou still arm thyself against me? |
35977 | But what could resist you? |
35977 | But what do I say? |
35977 | But what excuses could I not find in you, if the crime were excusable? |
35977 | But what have I gained by this? |
35977 | But what is there for you to fear? |
35977 | But what secret trouble rises in my soul, what unthought- of motion opposes the resolution I formed of sighing no more for_ Abelard_? |
35977 | But when love has once been sincere, how difficult it is to determine to love no more? |
35977 | But whence, arose that pray''r? |
35977 | But whither am I transported? |
35977 | But whither does my vain imagination carry me? |
35977 | But why should I intreat you in the name of your children? |
35977 | But why should I on others''prayers depend? |
35977 | But why should I rave at your assassins? |
35977 | But, in this article of consolation, how comes it to pass that he makes no mention of_ Heloise_? |
35977 | But, tell me, whence proceeds your neglect of me since my being professed? |
35977 | Can any one sin who is persuaded of this? |
35977 | Can it be criminal for you to imitate St. Jerome, and discourse with me concerning the Scripture? |
35977 | Can not this habit of penitence which I wear interest Heaven to treat me more favourably? |
35977 | Can so heavy a misfortune leave me a moment''s quiet? |
35977 | Can you think that the traces you have drawn in my heart can ever be worn out? |
35977 | Canst thou behold those lovely eyes without recollecting those amorous glances which have been so fatal to thee? |
35977 | Canst thou forget that sad, that solemn day, When victims at yon altar''s foot we lay? |
35977 | Canst thou forget what tears that moment fell, When, warm in youth, I bade the world farewell? |
35977 | Could I not more easily comfort myself in my afflictions? |
35977 | Could an outrageous husband make a villain suffer more that had dishonoured his bed? |
35977 | Could you ever retire but you drew the eyes and hearts of all after you? |
35977 | Could you imagine it possible for any mortal to blot you from my heart? |
35977 | Could you think me guilty of sacrificing the virtuous and learned_ Abelard_ to any other but to God? |
35977 | Did not every one rejoice in having seen you? |
35977 | Did not the apprehension of causing my present death make the pen drop from your hand? |
35977 | Did you write thus to me before Fortune had ruined my happiness? |
35977 | Do fathers consult the inclinations of their children when they settle them? |
35977 | Do n''t you know, that there is no action of life which draws after it so sure and long a repentance, and to so little purpose? |
35977 | Do you now,_ Heloise_, applaud my design of making you walk in the steps of the saints? |
35977 | Do you think learning ought to make_ Heloise_ more amiable? |
35977 | Does thy grace or my own despair draw these words from me? |
35977 | Does_ Abelard_ then, said I, suspect he shall see renewed in me the example of Lot''s wife, who could not forbear looking back when she left Sodom? |
35977 | Dost thou still nourish this destructive flame? |
35977 | For if my conversion was sincere, how could I take a pleasure to relate my past follies? |
35977 | Fulbert surprised me with_ Heloise_, and what man that had a soul in him would not have borne any ignominy on the same conditions? |
35977 | Has Vice such charms to well- born souls? |
35977 | Hath not our Saviour borne it before us, and died for us, to the end that we might also bear it and desire to die also? |
35977 | Have I not tired out his forgiveness? |
35977 | Have not the gentle rules of Peace and Heav''n, From thy soft soul this fatal passion driv''n? |
35977 | Have you purchased your vocation at so slight a rate, as that you should not turn it to the best advantage? |
35977 | How can I do that when you frighten me with apprehensions that continually possess my mind day and night? |
35977 | How can I separate from the person I love the passion I must detest? |
35977 | How did I deceive myself with the hopes that you would be wholly mine when I took the veil, and engaged myself to live for ever under your laws? |
35977 | How difficult is it to fight always for duty against inclination? |
35977 | How happy is the blameless Vestal''s lot? |
35977 | How happy should I be could I wash out with my tears the memory of those pleasures which yet I think of with delight? |
35977 | How little is that? |
35977 | How many ladies laid claim to them? |
35977 | How much better were it entirely to forget the object of it, than to preserve the memory of it, so fatal to the quiet of my life and salvation? |
35977 | How much did I wrong you, and what weakness did I impute to you? |
35977 | How the dear object from the crime remove, Or how distinguish penitence from love? |
35977 | How unhappy am I? |
35977 | How void of reason are men, said Seneca, to make distant evils present by reflection, and to take pains before death to lose all the comforts of life? |
35977 | How weak are we in ourselves, if we do not support ourselves on the cross of Christ? |
35977 | How would my enemies, Champeaux and Anselm, have triumphed, had they seen the redoubted philosopher in such a wretched condition? |
35977 | I could meet him at all his assignations, and would I decline following him to the feats of holiness? |
35977 | I dote on the danger which threatens me, how then can I avoid falling? |
35977 | I have armed my own hands against myself? |
35977 | I have made them in the presence of God; whither shall I fly from his wrath if I violate them? |
35977 | I reproach myself for my own faults, I accuse you for yours, and to what purpose? |
35977 | I said to myself, there was a time when he could rely upon my bare word, and does he now want vows to secure himself of me? |
35977 | I tear myself from all that pleases me? |
35977 | I thought you disengaged and free; And can you still, still sigh and weep for me? |
35977 | I was young;--could she show an infallibility to those vows which my heart never formed for any but herself? |
35977 | I who have not refused to be a victim of pleasure to gratify him, can he think I would refuse to be a sacrifice of honour to obey him? |
35977 | If I had loved pleasures, could I not yet have found means to have gratified myself? |
35977 | If a picture, which is but a mute representation of an object, can give such pleasure, what can not letters inspire? |
35977 | If the memory of him has caused thee so much trouble,_ Heloise_, what will not his presence do? |
35977 | Is it not your part to prepare me, by your powerful exhortations against that great crisis, which shakes the most resolute and confirmed minds? |
35977 | Is it not your part to receive my last sighs; take care of my funeral, and give an account of my manners and faith? |
35977 | Is it possible I should fear obtaining any thing of you, when I ask it in my own name? |
35977 | Is it possible a genius so great as yours should never get above his past misfortunes? |
35977 | Is it possible that_ Abelard_ should in earnest think of marrying_ Heloise_? |
35977 | Is it possible to renounce one''s self entirely at the age of two and twenty? |
35977 | Is it so hard for one who loves to write? |
35977 | Is not your soul ravished at so saving a command? |
35977 | Is this a state of reprobation? |
35977 | Is this discourse directed to my dear_ Abelard_? |
35977 | It is for you for_ Abelard_, that I have resolved to live; if you are ravished from me, what use can I make of my miserable days? |
35977 | Lucille( for that was her name) taking me aside one day, said, What do you intend, brother? |
35977 | Marriage has made such a correspondence lawful; and since you can, without giving the least scandal, satisfy me, why will you not? |
35977 | Might not a small temptation have changed you? |
35977 | Might not a young woman, at the noise of the flames, and the fall of Sodom, look back, and pity some one person? |
35977 | Must I renounce my vows? |
35977 | Must a weak mind fortify one that is so much superior? |
35977 | Must a wife draw on you that punishment which ought not to fall on any but an adulterous lover? |
35977 | My reputation had spread itself every where; and could a virtuous lady resist a man that had confounded all the learned of the age? |
35977 | Nor foes nor fortune take this pow''r away; And is my_ Abelard_ less kind than they? |
35977 | Or did you believe yourself a greater master to teach vice than virtue, or did you think it was more easy to persuade me to the first than the latter? |
35977 | Ought this to seem strange to you, who know how monasteries are filled now- a- days? |
35977 | Our life here is but a languishing death? |
35977 | Our present disgraces are sufficient to employ our thoughts continually, and shall we seek new arguments of grief in futurities? |
35977 | Remember what St._ Paul_ says,_ Art thou loosed from a wife? |
35977 | Shall the laws and customs which the gross and carnal world has invented hold us together more surely than the bonds of mutual affection? |
35977 | Shall this be the fruit of my meditations? |
35977 | Shall we have so little courage, and shall that uncertainty your heart labours with, of serving two masters, affect mine too? |
35977 | Sprung it from piety, or from despair? |
35977 | The wounds I have already received leave no room for new ones; why can not I urge thee to kill me? |
35977 | Then too, when Fate shall thy fair frame destroy? |
35977 | These tender names, can not they move you? |
35977 | Thou dost not give me any respite? |
35977 | Thus those songs will be sung in honour of other women which you designed only for me? |
35977 | Transform''d like these pale swarms that round me move, Of blest insensibles-- who know no love? |
35977 | Was it not the sole view of pleasure which engaged you to me? |
35977 | Was not your Treatise of Divinity condemned to be burnt? |
35977 | Were you not threatened with perpetual imprisonment? |
35977 | What a fool am I to tell you my dreams, who are sensible of these pleasures? |
35977 | What a haven of rest is this to a jealous mind? |
35977 | What a prodigy am I? |
35977 | What a storm was raised against you by the treacherous monks, when you did them the honour to be called their Brother? |
35977 | What abhorrence can I be said to have of my sins, if the objects of them are always amiable to me? |
35977 | What an injury shall I do the Church? |
35977 | What an odd fight will it be to see maids and scholars, desks and cradles, books and distaffs, pens and spindles, one among another? |
35977 | What answer can you make? |
35977 | What can not you induce a heart to, whose weakness you so perfectly know? |
35977 | What country, what city, has not desired your presence? |
35977 | What curse may I not justly fear, should I rob the world of so eminent a person as you are? |
35977 | What did I not say to stop your tears? |
35977 | What did not those two false prophets** accuse you of, who declaimed so severely against you before the Council of Sens? |
35977 | What doth thou say, wretched_ Heloise_? |
35977 | What efforts, what relapses, what agitations, do we undergo? |
35977 | What great advantages would philosophy give us over other men, if by studying it we could learn to govern our passions? |
35977 | What have I not suffered,_ Abelard_, while I kept alive in my retirement those fires which ruined me in the world? |
35977 | What have I to hope for after this loss of you? |
35977 | What means have I not used? |
35977 | What occasion had you to praise me? |
35977 | What occasion have I given him in the whole course of my life to admit the least suspicion? |
35977 | What powerful Deity, what hallow''d Shrine, Can save me from a love, a faith like thine? |
35977 | What progress might one make in the ways of virtue, who is not obliged to fight an enemy for every foot of ground? |
35977 | What recompense can I hope for? |
35977 | What right had a cruel uncle over us? |
35977 | What rivals did your gallantries of this kind occasion me? |
35977 | What scandals were vented on occasion of the name Paraclete given to your chapel? |
35977 | What would the world say should they read your letters as I do? |
35977 | When I am in this condition, why dost not thou, O Lord, pity my weakness, and strengthen me by thy grace? |
35977 | When I but think of this last separation; I feel all the pangs of death; what shall I be then, if I should see this dreadful hour? |
35977 | When I had settled her here, can you believe it,_ Philintus_? |
35977 | When love is liberty, and nature law, All then is full possessing and possess''d, No craving void left akeing in the breast? |
35977 | Where heav''nly- pensive Contemplation dwells, And ever- musing Melancholy reigns; What means this tumult in a Vestal''s veins? |
35977 | Where was I? |
35977 | Where was your_ Heloise_ then? |
35977 | Where, where was_ Eloisa_? |
35977 | Who does not know that it is for the glory of God to find no other foundation in man for his mercy than man''s very weakness? |
35977 | Why did you not deceive me for a while, rather than immediately abandon me? |
35977 | Why do you not deal after this manner with me? |
35977 | Why feels my heart its long- forgotten beat? |
35977 | Why provoke a jealous God by a blasphemy? |
35977 | Why rove my thoughts beyond this last retreat? |
35977 | Why should I conceal from you the secret of my call? |
35977 | Why should I only reap no advantage from your learning? |
35977 | Why should you use eloquence to reproach me for my flight, and for my silence? |
35977 | Why was I born to be the occasion of so tragical an accident? |
35977 | Will it not be more agreeable to me, said she, to see myself your mistress than your wife? |
35977 | Will she not be a woman? |
35977 | Will the tears I shed be sufficient to render it odious to me? |
35977 | Will you have the cruelty to abandon me? |
35977 | Will you marry her then? |
35977 | With what ease did you compose verses? |
35977 | Would I its soft, its tend''rest sense controul? |
35977 | Would I, thus touch''d, this glowing heart refine, To the cold substance of this marble shrine? |
35977 | Would you destroy my piety in its infant- state? |
35977 | Would you have me forsake the convent into which I am but newly entered? |
35977 | Would you have me stifle the inspirations of the Holy Ghost? |
35977 | Ye holy mansions, ye impenetrable retreats, from what numberless apprehensions have you freed me? |
35977 | You are no longer of the world; you have renounced it; I am a Religious, devoted to solitude; shall we make no advantage of our condition? |
35977 | You can not but remember,( for what do not lovers remember?) |
35977 | You have quitted the world, and what object was worthy to detain you there? |
35977 | You may adore all this if you please; but not to flatter you, what is beauty but a flower, which may be blasted by the least fit of sickness? |
35977 | You tell me, that it is for me you live under that veil which covers you; why do you profane your vocation with such words? |
35977 | _ Job_ had no enemy more cruel than his wife: what temptations did he not bear? |
35977 | and do you not wish you could like Magdalen, wash our Saviour''s feet with your tears? |
35977 | and has not my tenderness, by leaving you nothing to wish for, extinguished your desires? |
35977 | and how could you describe them to me? |
35977 | and how long are we tossed in this confusion, unable to exert our reason, to possess our souls, or to rule our affections? |
35977 | and how was I surprised to find the whole letter filled with a particular and melancholy account of our misfortunes? |
35977 | and what a shame and disparagement will it be to you, whom Nature has fitted for the public good, to devote yourself entirely to a wife? |
35977 | and why? |
35977 | and will not love have more power than marriage to keep our hearts firmly united? |
35977 | and, when we have once drank of the cup of sinners, is it with such difficulty that we take the chalice of saints? |
35977 | are you deaf to his voice? |
35977 | are you insensible to words so full of kindness? |
35977 | art thou still the same? |
35977 | at an age which claims the most absolute liberty, could you think the world no longer worthy of your regard? |
35977 | but how humbled ought we to be when we can not master them? |
35977 | can I never free myself from those chains which bind me to him? |
35977 | can my feeble reason resist such powerful assaults? |
35977 | can we dare to offend thee? |
35977 | canst thou view that majestic air of_ Abelard_ without entertaining a jealousy of every one that sees so charming a man? |
35977 | do my words give you any relish for penitence? |
35977 | do you acquaint me with a thing so certain to afflict me? |
35977 | do you doubt? |
35977 | do you entertain her with the same language as formerly when Fulbert committed her to your care? |
35977 | does not the love of_ Heloise_ still burn in my heart_?_ I have not yet triumphed over that happy passion. |
35977 | dost thou know what thou desirest? |
35977 | for what hast thou to dread? |
35977 | hast thou not persecuted me enough? |
35977 | have I not yet triumphed over my love? |
35977 | have you not remorse for your wanderings? |
35977 | how does she appear to you? |
35977 | how far are we from such a happy temper? |
35977 | how much shall I disoblige the learned? |
35977 | how was it possible I should not be certain of your merit? |
35977 | how will it be possible for thee to keep thy reason at the sight of so amiable a man? |
35977 | in what temper did you conceive these mournful ideas? |
35977 | must we aggravate our sorrows? |
35977 | my memory is perpetually filled with bitter remembrances of past evils, and are there more to be feared still? |
35977 | one that practices all those virtues he teaches? |
35977 | or St. Austin, and explain to me the nature of grace? |
35977 | or Tertullian, and preach mortification? |
35977 | or are these the consequences of a long drunkenness in profane love? |
35977 | or dost thou fear, amidst the numerous torments thou heapest on me, dost thou fear that such a stroke would deliver me from all? |
35977 | or how bear up against my grief? |
35977 | or that any length of time can obliterate the memory we have here of your benefits? |
35977 | pursued I, dost thou not almost despair for having rioted in such false pleasure? |
35977 | shall I never have the pleasure of embracing you before death? |
35977 | shall I, to soothe you dry up those tears which the evil spirit makes you shed? |
35977 | shall my_ Abelard_ be never mentioned without tears? |
35977 | shall thy dear name be never spoken but with sighs? |
35977 | shall_ Abelard_ always possess my thoughts? |
35977 | that mouth, which can not be looked upon without desire? |
35977 | what are you to love? |
35977 | what can I then hope for? |
35977 | what can confine me to earth when Death shall have taken away from me all that was dear upon it? |
35977 | what desires will it not excite in thy soul? |
35977 | what disturbance did it occasion? |
35977 | what folly is it to talk at this rate? |
35977 | what lamentations should I make, if Heaven, by a cruel pity, should preserve me till that moment? |
35977 | what means this most cruel and unjust distinction? |
35977 | what other rival could take me from you? |
35977 | when you awake are you pleased or sorry? |
35977 | where is that happy time fled? |
35977 | whither does the excess of passion hurry me? |
35977 | why did you place the name of_ Heloise_ before that of_ Abelard_? |
35977 | will you hasten it? |
1738 | ''And is this cycle, of which you are speaking, the reign of Cronos, or our present state of existence?'' |
1738 | ''But what, Stranger, is the deficiency of which you speak?'' |
1738 | ''Then why have we laws at all?'' |
1738 | ''You mean about the golden lamb?'' |
1738 | ( 4) But are we not exceeding all due limits; and is there not a measure of all arts and sciences, to which the art of discourse must conform? |
1738 | And do we wonder, when the foundation of politics is in the letter only, at the miseries of states? |
1738 | And here I will interpose a question: What are the true forms of government? |
1738 | And if the legislator, or another like him, comes back from a far country, is he to be prohibited from altering his own laws? |
1738 | And no doubt you have heard of the empire of Cronos, and of the earthborn men? |
1738 | Are they not always inciting their country to go to war, owing to their excessive love of the military life? |
1738 | Are they not divided by an interval which no geometrical ratio can express? |
1738 | Are they not three-- monarchy, oligarchy, and democracy? |
1738 | But are any of these governments worthy of the name? |
1738 | But how would you subdivide the herdsman''s art? |
1738 | But is a physician only to cure his patients by persuasion, and not by force? |
1738 | But supposing that he does use some gentle violence for their good, what is this violence to be called? |
1738 | But what shall be done with Theaetetus? |
1738 | But what would be the consequence? |
1738 | But why did we go through this circuitous process, instead of saying at once that weaving is the art of entwining the warp and the woof? |
1738 | Can the many attain to science? |
1738 | Can you remember? |
1738 | Can you, and will you, determine which of them you deem the happier? |
1738 | Do you see why this is? |
1738 | How can we get the greatest intelligence combined with the greatest power? |
1738 | I think, however, that we may fairly assume something of this sort-- YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | Is he a worse physician who uses a little gentle violence in effecting the cure? |
1738 | Is not that true? |
1738 | Is not the definition, although true, wanting in clearness and completeness; for do not all those other arts require to be first cleared away? |
1738 | Is not this the true principle of government, according to which the wise and good man will order the affairs of his subjects? |
1738 | Let us next ask, which of these untrue forms of government is the least bad, and which of them is the worst? |
1738 | May not any man, rich or poor, with or without law, and whether the citizens like or not, do what is for their good? |
1738 | May not any man, rich or poor, with or without laws, with the will of the citizens or against the will of the citizens, do what is for their interest? |
1738 | Might not an idiot, so to speak, know that he is a pedestrian? |
1738 | O my dear Theodorus, do my ears truly witness that this is the estimate formed of them by the great calculator and geometrician? |
1738 | Or ought this science to be the overseer and governor of all the others? |
1738 | Or rather, shall I tell you that the happiness of these children of Cronos must have depended on how they used their time? |
1738 | Or rather, shall we not first ask, whether the king, statesman, master, householder, practise one art or many? |
1738 | Or shall we assign to him the art of command-- for he is a ruler? |
1738 | Or shall we say, that the violence is just, if exercised by a rich man, and unjust, if by a poor man? |
1738 | Ought we not rather to admire the strength of the political bond? |
1738 | Ought we not rather to wonder at the natural strength of the political bond? |
1738 | SOCRATES: Does the great geometrician apply the same measure to all three? |
1738 | STRANGER: Again, a large household may be compared to a small state:--will they differ at all, as far as government is concerned? |
1738 | STRANGER: And a science of a peculiar kind, which was selected out of the rest as having a character which is at once judicial and authoritative? |
1738 | STRANGER: And are''statesman,''''king,''''master,''or''householder,''one and the same; or is there a science or art answering to each of these names? |
1738 | STRANGER: And do not these three expand in a manner into five, producing out of themselves two other names? |
1738 | STRANGER: And do we acknowledge this science to be different from the others? |
1738 | STRANGER: And do we not often praise the quiet strain of action also? |
1738 | STRANGER: And do we not then say the opposite of what we said of the other? |
1738 | STRANGER: And do you agree to his proposal? |
1738 | STRANGER: And do you remember the terms in which they are praised? |
1738 | STRANGER: And do you think, Socrates, that we really have done as you say? |
1738 | STRANGER: And is not the herald under command, and does he not receive orders, and in his turn give them to others? |
1738 | STRANGER: And is our enquiry about the Statesman intended only to improve our knowledge of politics, or our power of reasoning generally? |
1738 | STRANGER: And is the art which is able and knows how to advise when we are to go to war, or to make peace, the same as this or different? |
1738 | STRANGER: And is there any higher art or science, having power to decide which of these arts are and are not to be learned;--what do you say? |
1738 | STRANGER: And may therefore be justly said to share in theoretical science? |
1738 | STRANGER: And now we shall only be proceeding in due order if we go on to divide the sphere of knowledge? |
1738 | STRANGER: And now, in which of these divisions shall we place the king?--Is he a judge and a kind of spectator? |
1738 | STRANGER: And of which has the Statesman charge,--of the mixed or of the unmixed race? |
1738 | STRANGER: And ought the other sciences to be superior to this, or no single science to any other? |
1738 | STRANGER: And shall we say that the violence, if exercised by a rich man, is just, and if by a poor man, unjust? |
1738 | STRANGER: And the householder and master are the same? |
1738 | STRANGER: And the science which determines whether we ought to persuade or not, must be superior to the science which is able to persuade? |
1738 | STRANGER: And this the argument defined to be the art of rearing, not horses or other brutes, but the art of rearing man collectively? |
1738 | STRANGER: And we must also suppose that this rules the other, if we are not to give up our former notion? |
1738 | STRANGER: And what are the rules which are enforced on their pupils by professional trainers or by others having similar authority? |
1738 | STRANGER: And when men have anything to do in common, that they should be of one mind is surely a desirable thing? |
1738 | STRANGER: And where shall we look for the political animal? |
1738 | STRANGER: And would you not expect the slowest to arrive last? |
1738 | STRANGER: And you would think temperance to be different from courage; and likewise to be a part of virtue? |
1738 | STRANGER: And, after monarchy, next in order comes the government of the few? |
1738 | STRANGER: And, considering how great and terrible the whole art of war is, can we imagine any which is superior to it but the truly royal? |
1738 | STRANGER: Any one can divide the herds which feed on dry land? |
1738 | STRANGER: Are not examples formed in this manner? |
1738 | STRANGER: But if this is as you say, can our argument about the king be true and unimpeachable? |
1738 | STRANGER: But surely the science of a true king is royal science? |
1738 | STRANGER: But the first process is a separation of the clotted and matted fibres? |
1738 | STRANGER: But what would you say of some other serviceable officials? |
1738 | STRANGER: But what would you think of another sort of power or science? |
1738 | STRANGER: But why did we not say at once that weaving is the art of entwining warp and woof, instead of making a long and useless circuit? |
1738 | STRANGER: But yet the division will not be the same? |
1738 | STRANGER: But, perhaps, in a city of a thousand men, there would be a hundred, or say fifty, who could? |
1738 | STRANGER: Could any one, my friend, who began with false opinion ever expect to arrive even at a small portion of truth and to attain wisdom? |
1738 | STRANGER: Did you ever hear that the men of former times were earth- born, and not begotten of one another? |
1738 | STRANGER: Do you know a plausible saying of the common people which is in point? |
1738 | STRANGER: Do you think that the multitude in a State can attain political science? |
1738 | STRANGER: He contributes knowledge, not manual labour? |
1738 | STRANGER: How does man walk, but as a diameter whose power is two feet? |
1738 | STRANGER: I want to ask, whether any one of the other herdsmen has a rival who professes and claims to share with him in the management of the herd? |
1738 | STRANGER: If I am not mistaken, we said that royal power was a science? |
1738 | STRANGER: If any one who is in a private station has the skill to advise one of the public physicians, must not he also be called a physician? |
1738 | STRANGER: Is not monarchy a recognized form of government? |
1738 | STRANGER: Is not the third form of government the rule of the multitude, which is called by the name of democracy? |
1738 | STRANGER: Let me put the matter in another way: I suppose that you would consider courage to be a part of virtue? |
1738 | STRANGER: May not all rulers be supposed to command for the sake of producing something? |
1738 | STRANGER: May we not very properly say, that of all knowledge, there are two divisions-- one which rules, and the other which judges? |
1738 | STRANGER: Must we not admit, then, that where these two classes exist, they always feel the greatest antipathy and antagonism towards one another? |
1738 | STRANGER: Shall we abide by what we said at first, or shall we retract our words? |
1738 | STRANGER: Shall we break up this hornless herd into sections, and endeavour to assign to him what is his? |
1738 | STRANGER: Shall we call this art of tending many animals together, the art of managing a herd, or the art of collective management? |
1738 | STRANGER: Shall we distinguish them by their having or not having cloven feet, or by their mixing or not mixing the breed? |
1738 | STRANGER: Shall we relieve him, and take his companion, the Young Socrates, instead of him? |
1738 | STRANGER: Such as this: You may remember that we made an art of calculation? |
1738 | STRANGER: The art of the general is only ministerial, and therefore not political? |
1738 | STRANGER: The points on which I think that we ought to dwell are the following:-- YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | STRANGER: The science which has to do with military operations against our enemies-- is that to be regarded as a science or not? |
1738 | STRANGER: Then here, Socrates, is still clearer evidence of the truth of what was said in the enquiry about the Sophist? |
1738 | STRANGER: Then if the law is not the perfection of right, why are we compelled to make laws at all? |
1738 | STRANGER: Then shall I determine for you as well as I can? |
1738 | STRANGER: Then the next thing will be to separate them, in order that the argument may proceed in a regular manner? |
1738 | STRANGER: Then the sciences must be divided as before? |
1738 | STRANGER: Then while we are at unity among ourselves, we need not mind about the fancies of others? |
1738 | STRANGER: Then, now that we have discovered the various classes in a State, shall I analyse politics after the pattern which weaving supplied? |
1738 | STRANGER: Then, shall we say that the king has a greater affinity to knowledge than to manual arts and to practical life in general? |
1738 | STRANGER: There is such a thing as learning music or handicraft arts in general? |
1738 | STRANGER: There were many arts of shepherding, and one of them was the political, which had the charge of one particular herd? |
1738 | STRANGER: Together? |
1738 | STRANGER: Very good; and to what science do we assign the power of persuading a multitude by a pleasing tale and not by teaching? |
1738 | STRANGER: Weaving is a sort of uniting? |
1738 | STRANGER: Well, and are not arithmetic and certain other kindred arts, merely abstract knowledge, wholly separated from action? |
1738 | STRANGER: What model is there which is small, and yet has any analogy with the political occupation? |
1738 | STRANGER: Where shall we discover the path of the Statesman? |
1738 | STRANGER: Which was, unmistakeably, one of the arts of knowledge? |
1738 | STRANGER: Which, if I am not mistaken, will be politics? |
1738 | STRANGER: Why, does not the retailer receive and sell over again the productions of others, which have been sold before? |
1738 | STRANGER: Why, is not''care''of herds applicable to all? |
1738 | STRANGER: Will not the best and easiest way of bringing them to a knowledge of what they do not as yet know be-- YOUNG SOCRATES: Be what? |
1738 | STRANGER: Yes, and of the woof too; how, if not by twisting, is the woof made? |
1738 | STRANGER: Yes, quite right; for how can he sit at every man''s side all through his life, prescribing for him the exact particulars of his duty? |
1738 | STRANGER: You know that the master- builder does not work himself, but is the ruler of workmen? |
1738 | Shall I explain the nature of what I call the second best? |
1738 | Shall we do as I say? |
1738 | THEODORUS: In what respect? |
1738 | THEODORUS: What do you mean, Socrates? |
1738 | Tell me, then-- YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | Tell me, which is the happier of the two? |
1738 | The excessive length of a discourse may be blamed; but who can say what is excess, unless he is furnished with a measure or standard? |
1738 | The question is often asked, What are the limits of legislation in relation to morals? |
1738 | Under which of the two shall we place the Statesman? |
1738 | Viewed in the light of science and true art, would not all such enactments be utterly ridiculous? |
1738 | Viewed in the light of science, would not the continuance of such regulations be ridiculous? |
1738 | Were we right in selecting him out of ten thousand other claimants to be the shepherd and rearer of the human flock? |
1738 | What do you advise? |
1738 | Who, Socrates, would be equal to such a task? |
1738 | Will you proceed? |
1738 | Would you ever dream of calling it a violation of the art, or a breach of the laws of health? |
1738 | YOUNG SOCRATES: And are they not right? |
1738 | YOUNG SOCRATES: And what is that? |
1738 | YOUNG SOCRATES: And which are the kindred arts? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Are they not right in saying so? |
1738 | YOUNG SOCRATES: At what point? |
1738 | YOUNG SOCRATES: At what point? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Can not we have both ways? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Certainly not; but how shall we divide the two remaining species? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Do I understand you, in speaking of twisting, to be referring to manufacture of the warp? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Explain; what are they? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How and why is that? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How can generalship and military tactics be regarded as other than a science? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How can they be made? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How can we be safe? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How could we? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How is that the cause? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How is that, and what bonds do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How is that? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How is this? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How must I speak of them, then? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How shall I define them? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How so? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How so? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How so? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How then? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How was that? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How would you divide them? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How would you divide them? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How would you make the division? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How? |
1738 | YOUNG SOCRATES: How? |
1738 | YOUNG SOCRATES: In what direction? |
1738 | YOUNG SOCRATES: In what respect? |
1738 | YOUNG SOCRATES: In what way? |
1738 | YOUNG SOCRATES: On what principle of division? |
1738 | YOUNG SOCRATES: On what principle? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Quite right; but how shall we take the next step in the division? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Then how, Stranger, were the animals created in those days; and in what way were they begotten of one another? |
1738 | YOUNG SOCRATES: To what do you refer? |
1738 | YOUNG SOCRATES: To what do you refer? |
1738 | YOUNG SOCRATES: To what do you refer? |
1738 | YOUNG SOCRATES: To what do you refer? |
1738 | YOUNG SOCRATES: To what do you refer? |
1738 | YOUNG SOCRATES: True; and what is the next step? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Upon what principle? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Very true; but what is the imperfection which still remains? |
1738 | YOUNG SOCRATES: We had better not take the whole? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What are they? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What are they? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What are they? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What class do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What did I hear, then? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean, Stranger? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What images? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is that? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is the error? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is this new question? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is this? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is to be done in this case? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What is your meaning? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What misfortune? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What question? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What road? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What science? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What sort of an image? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What was it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What was it? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What was the error of which, as you say, we were guilty in our recent division? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What was this great error of which you speak? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | YOUNG SOCRATES: What? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Where would you make the division? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Which of the two halves do you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Who are they, and what services do they perform? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Who are they? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Who are they? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Who is he? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Whom can you mean? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Why is that? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Why not? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Why not? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Why so? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Why strange? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Why? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Why? |
1738 | YOUNG SOCRATES: Yes; what else should it be? |
1738 | Yet perhaps the question what will or will not be is a foolish one, for who can tell?'' |
1738 | You have heard what happened in the quarrel of Atreus and Thyestes? |
1738 | You have heard, no doubt, and remember what they say happened at that time? |
1738 | Young Socrates, do you hear what the elder Socrates is proposing? |
1738 | they raise up enemies against themselves many and mighty, and either utterly ruin their native- land or enslave and subject it to its foes? |
7972 | He still had his corslet,the critics say,"so how could he be naked? |
7972 | How could a long poem like the_ Iliad_ come into existence in the historical circumstances? |
7972 | How could the thing be possible? |
7972 | Is it that the poets are deliberately trying to present the conditions of an age anterior to their own? 7972 What ails us,"asks Odysseus,"that we forget our impetuous valour?" |
7972 | (?). |
7972 | 130- 141] Why should any mortal have made this interpolation? |
7972 | 1891] Then, wherefore insist so much on tests of language? |
7972 | 443), and they came, in harness, but their leader-- when did he exchange chiton, cloak, and sceptre for helmet, shield, and spear? |
7972 | 448), but what was a"lot"? |
7972 | 50 the heralds are bidden[ Greek:_ kurussein_], that is to summon the host-- to_ what_? |
7972 | 53, Telemachus says that the Wooers shrink from going to the house of Penelope''s father, Icarius, who would endow(?) |
7972 | And_ what_"lines were especially these"? |
7972 | Any feudal audience would know better than to endure such an impossibility; they would have asked,"How could Thersites speak-- without the sceptre?" |
7972 | Are Helen and the maids in the[ Greek: talamos], where Paris is polishing his corslet and looking to his bow, or in an adjacent room? |
7972 | Are hall and chamber the same room, or did not Helen dress"in the chamber"? |
7972 | As he knows the_ ILIAD_ well, how can he be ignorant of the conditions of life of the heroes? |
7972 | As we can not possibly believe that one poet knew so much which his contemporaries did not know( and how, in the seventh century, could he know it? |
7972 | Athene, disguised as Mentes, is carrying a cargo of iron to Temesa( Tamasus in Cyprus? |
7972 | Below this stratum was an older shaft grave, as is usual in_ tholos_ interments; it had been plundered? |
7972 | But as huge man- covering shields are_ not_ among the circumstances by which the supposed late poets were surrounded, why do they depict them? |
7972 | But by that time the epic was decadent and dying? |
7972 | But does this prove anything? |
7972 | But how did Athens, or any other city, come to possess a text? |
7972 | But how has it not crept into the four Odyssean contaminated Books of the_ Iliad_? |
7972 | But if_ doma_ here be not equivalent to_ megaron_, what room can it possibly be? |
7972 | But in what sense? |
7972 | But these were in company with iron swords? |
7972 | But we certainly do smite with the steel, while the question is,"_ DID_ Homer''s men smite with the iron?" |
7972 | But what is the approximate date of the various expansions of the original poem? |
7972 | But where was the novelty? |
7972 | But why argue at all about the Megarian story if it be a fiction? |
7972 | But why did men who were interpolating bronze corslets freely introduce bronze so seldom, if at all, as the material of greaves? |
7972 | But, as it is true, how did the late Athenian drudge of Pisistratus succeed where Lönnrot failed? |
7972 | By that time the epic poems had almost ceased to grow; but they still admitted a few minor episodes in which the round shield"( where(?) |
7972 | Can Nestor be thinking of sending out any brave swift- footed young member of the outpost party, to whom the reward would be appropriate? |
7972 | Can any one who sets before himself the nature of the editor''s task believe in him and it? |
7972 | Can there be a similar confusion in the uses of_ megaron_,_ doma_, and_ domos_? |
7972 | Did a race so backward hit on an idea unknown to the Mycenaean Greeks? |
7972 | Did he excavate it? |
7972 | Did the Athenian army of the sixth century fight in clan regiments? |
7972 | Did these very late interlopers, down to the sixth century, introduce modern details into the picture of life? |
7972 | Had they not fallen into the hands of the[ Greek: gerontes] or the_ flaith_? |
7972 | Has her father her marriage? |
7972 | He appears"as Prince Areithous, the Maceman,"father( or grand- father?) |
7972 | He does give us Penthesilea''s great sword, with a hilt of ivory and silver; but of what metal was the blade? |
7972 | He goes about reminding the princes"have we not heard Agamemnon''s real intention in council?" |
7972 | He is in, is there another room whence she can hear him? |
7972 | How did the ancient method return, overlapping and blent with the method of cremation, as in the early Dipylon interments? |
7972 | How did_ they_ abstain from the new or revived ideas, and from the new_ genre_ of romance? |
7972 | How often are finger rings mentioned in the whole mass of Attic tragic poetry? |
7972 | How were the manners, customs, and characters,_ unus color_, preserved in a fairly coherent and uniform aspect? |
7972 | If Iris, in"Odyssean"times, had resigned office and been succeeded by Hermes, why did Achilles pray, not to Hermes, but to Iris? |
7972 | If he did and put the results into his lay, his audience-- not wearing boars''tusks-- would have asked,"What nonsense is the man talking?" |
7972 | If not in another room, why, when Hector is in the room talking to Paris, does Helen ask him to"come in"? |
7972 | If only the shield is taken, if there is nothing else in the way of bronze body armour to take, why have we the plural,[ Greek: teuchea]? |
7972 | If so, how were the_ Iliad_ and_ Odyssey_, unlike the Cyclic poems, kept uncontaminated, as they confessedly were, by the new romantic ideas? |
7972 | If so, the poets must have archaeologised, must have kept asking themselves,"Is this or that detail true to the past?" |
7972 | If so, why does the"late"_ Odyssey_ not deal in this grammatical usage so common in the"late"Book X. of the_ Iliad_? |
7972 | If the descriptions in Homer vary from these relics, to what extent do they vary? |
7972 | If the piece of wood in Grave V. was a shield, as seems probable, what has become of its bronze plates, if it had any? |
7972 | If they do this, how are we to know when they mean what they say, and of what value can their evidence on points of culture be reckoned? |
7972 | In the case of Melager such an estate is offered to him, but by whom? |
7972 | In these divergences are we to recognise the picture of a later development of the ancient existence of 1500- 1200 B.C.? |
7972 | Iron, bronze, slaves, and hides are bartered for sea- borne wine at the siege of Troy? |
7972 | Is the poet not to be allowed to be various, and is the scene of the Porter in_ Macbeth_,"in style and tone,"like the rest of the drama? |
7972 | Is the_ Iliad_ a patchwork of metrical_ Märchen_ or is it an epic nobly constructed? |
7972 | Is this one of the many points on which every savant must rely on his own sense of what is"likely"? |
7972 | Is this quite certain? |
7972 | Is this the same as the"recess of the_ hall_"or is it an innermost part of the_ house?_ Who can be certain? |
7972 | Is this the same as the"recess of the_ hall_"or is it an innermost part of the_ house?_ Who can be certain? |
7972 | It may be best to inquire, first, what does the poet, or what do the poets, say about shields? |
7972 | Leaf elaborates these points:"Why did not the Homeric heroes ride? |
7972 | Leaf writes:"Elated by the dream, as we are led to suppose, Agamemnon summons the army-- to lead them into battle? |
7972 | Leaf''s phrase), when he must be as well aware as we are of the way in which the heroes lived? |
7972 | Leaf''s restoration? |
7972 | May Helen not even have a boudoir? |
7972 | Or did he see a sample in an old temple of the Mycenaean prime, or in a museum of his own period? |
7972 | Or had he heard of it in a lost Mycenaean poem? |
7972 | Or why, if they knew them, did they not introduce them in the poems, which, we are told, they were filling with non- Mycenaean greaves and corslets? |
7972 | So we must have no corslets in the_ Odyssey_?" |
7972 | Taking the bronze- plated(?) |
7972 | The Cyclic poems are certainly the production of a late and changed age? |
7972 | The course of evolution seems to be:( 1) the Mycenaean prime of much archery, no body armour(? |
7972 | The proposal is very odd; what do the princes want with black ewes, while at feasts they always have honoured places? |
7972 | The question being, Is the_ Iliad_ a literary whole or a mere literary mosaic? |
7972 | The question is, would a late editor or poet know all the details of customary law in such a case as a quarrel between Over- Lord and peer? |
7972 | The usage occurs in the poem where the incidents of seafaring occur frequently, as is to be expected? |
7972 | Then why does he adopt, as"the natural sense of the passage,""it was not Peisistratos but Solon who_ collected_ the scattered Homer of his day?" |
7972 | There were"lotless"men( Odyssey, XL 490), lotless_ freemen_, and what had become of their lots? |
7972 | They did not, and why not? |
7972 | This sword, though still of bronze, can deal a very effective cut; and, as the Mycenaeans had no armour for body or head,"(?) |
7972 | To myself the crowning mystery is, what has become of the Homeric tumuli with their contents? |
7972 | Was the host not in arms and fighting every day, when there was no truce? |
7972 | Was the_ mitrê_ a separate article or a continuation of the breastplate, lower down, struck by a dropping arrow? |
7972 | We shall have to ask, how did small round bucklers come to be unknown to late poets who saw them constantly? |
7972 | What can be more natural and characteristic? |
7972 | What is"late"? |
7972 | What other purpose could it have served? |
7972 | What phrase do they use in the_ Iliad_ for speaking or asking_ about_ anybody? |
7972 | What preposition follows such verbs in the_ Iliad_? |
7972 | What safer place could be found for them than in upper chambers, as in the Iliad? |
7972 | What were the fortunes of that oldest of all old kernels? |
7972 | What, then, are"all his pieces of armour"? |
7972 | When, then, did father and son exchange shields, and why? |
7972 | Where do the lord and lady sleep? |
7972 | Where does Noack think that, in a normal Homeric house, the girls of the family slept? |
7972 | Where, if not in upper chambers, did the young princesses repose? |
7972 | Who are the[ Greek: gerontes]? |
7972 | Who was killed in another place? |
7972 | Why did not these late poets, it is asked, make him take off his corslet, if he had one, as well as his shield? |
7972 | Why did the late poets act so inconsistently? |
7972 | Why did they leave corslets out, while their predecessors and contemporaries were introducing them all up and down the_ Iliad_? |
7972 | Why do they desert the traditional bronze? |
7972 | Why do they not cleave to the traditional term-- bronze-- in the case of tools, as the same men do in the case of weapons? |
7972 | Why do they use bronze for swords and spears, iron for tools? |
7972 | Why had Thrasymedes the shield of his father? |
7972 | Why is there so much excitement at the assembly of Book II.? |
7972 | Why were they ignorant of small circular shields, which they saw every day? |
7972 | Why, if they were bent on modernising, did they not modernise the shields? |
7972 | Why, then, do the supposed late continuators represent tools, not weapons, as of iron? |
7972 | Why, then, had Homer''s men in his time not made this step, seeing that they were familiar with the use of iron? |
7972 | Why? |
7972 | Would he find any demand on the part of his audience for a long series of statements, which to a modern seem to interrupt the story? |
7972 | Would the new poets, in deference to tradition, abstain from mentioning cavalry, or small bucklers, or iron swords and spears? |
7972 | Would the tyrant Pisistratus have made his literary man take this view? |
7972 | Would they therefore sing of things familiar-- of iron weapons, small round shields, hoplites, and cavalry? |
7972 | Would wandering Ionian reciters at fairs have maintained this uniformity? |
7972 | _ Now_, was his[ Greek: talamos] or bedroom, also his dining- room? |
7972 | and had the leather interior lasted with the felt cap through seven centuries? |
7972 | and how, if they modernised unconsciously, as all uncritical poets do, did the shield fail to be unconsciously"brought up to date"? |
7972 | and would a late poet, in a society no longer feudal, know how to wind it up? |
7972 | been consciously or unconsciously introduced by the late poets? |
7972 | conceivable?] |
7972 | did they blur the_ unus_ color? |
7972 | has her son her marriage? |
7972 | i. p. 575] How are we to understand this poet? |
7972 | is Iris the messenger, not Hermes? |
7972 | is she not perhaps still a married woman with a living husband? |
7972 | or would they avoid puzzling their hearers by speaking of obsolete and unfamiliar forms of tactics and of military equipment? |
7972 | we must ask"What, taking it provisionally as a literary whole, are the qualities of the poet as a painter of what we may call feudal society?" |
7972 | what place therefore needed purification except the hall and courtyard? |
7972 | would a feudal audience have been satisfied with a poem which did not wind the quarrel up in accordance with usage? |
1643 | ''If there is knowledge, there must be teachers; and where are the teachers?'' |
1643 | ''To whom, then, shall Meno go?'' |
1643 | ''what is courage?'' |
1643 | ''what is temperance?'' |
1643 | ( To the Boy:) Tell me, boy, do you assert that a double space comes from a double line? |
1643 | ANYTUS: Whom do you mean, Socrates? |
1643 | ANYTUS: Why do you not tell him yourself? |
1643 | ANYTUS: Why single out individuals? |
1643 | Am I not right? |
1643 | And am I to carry back this report of you to Thessaly? |
1643 | And if these were our reasons, should we not be right in sending him? |
1643 | And if this is the proper name, then you, Meno''s slave, are prepared to affirm that the double space is the square of the diagonal? |
1643 | And if you find what you want, how will you ever know that this is the thing which you did not know? |
1643 | And is any mode of acquisition, even if unjust and dishonest, equally to be deemed virtue? |
1643 | And now tell me, is not this a line of two feet and that of four? |
1643 | And yet, if there are no universal ideas, what becomes of philosophy? |
1643 | And, therefore, my dear Meno, I fear that I must begin again and repeat the same question: What is virtue? |
1643 | Are they not profitable when they are rightly used, and hurtful when they are not rightly used? |
1643 | But I can not believe, Socrates, that there are no good men: And if there are, how did they come into existence? |
1643 | But are you in earnest, Socrates, in saying that you do not know what virtue is? |
1643 | But how, asks Meno, can he enquire either into what he knows or into what he does not know? |
1643 | But is virtue taught or not? |
1643 | But what has been the result? |
1643 | But whence had the uneducated man this knowledge? |
1643 | But where are the teachers? |
1643 | Can he be wrong who has right opinion, so long as he has right opinion? |
1643 | Can the child govern his father, or the slave his master; and would he who governed be any longer a slave? |
1643 | Can those who were deemed by many to be the wisest men of Hellas have been out of their minds? |
1643 | Can you say that they are teachers in any true sense whose ideas are in such confusion? |
1643 | Can you teach me how this is? |
1643 | Consider the matter thus: If we wanted Meno to be a good physician, to whom should we send him? |
1643 | Could you not answer that question, Meno? |
1643 | Do not all men, my dear sir, desire good? |
1643 | Do they seem to you to be teachers of virtue? |
1643 | Do you observe that here he seems to imply that virtue can be taught? |
1643 | Do you remember them? |
1643 | Do you think that I could? |
1643 | Have there not been many good men in this city? |
1643 | Have you not heard from our elders of him? |
1643 | Health and strength, and beauty and wealth-- these, and the like of these, we call profitable? |
1643 | Here are two and there is one; and on the other side, here are two also and there is one: and that makes the figure of which you speak? |
1643 | How could that be? |
1643 | How would you answer me? |
1643 | How, if I knew nothing at all of Meno, could I tell if he was fair, or the opposite of fair; rich and noble, or the reverse of rich and noble? |
1643 | If a man knew the way to Larisa, or anywhere else, and went to the place and led others thither, would he not be a right and good guide? |
1643 | Is he a bit better than any other mortal? |
1643 | Is there any difference? |
1643 | Is virtue the same in a child and in a slave, Meno? |
1643 | It was the natural answer to two questions,''Whence came the soul? |
1643 | Let me explain: if in one direction the space was of two feet, and in the other direction of one foot, the whole would be of two feet taken once? |
1643 | Let the first hypothesis be that virtue is or is not knowledge,--in that case will it be taught or not? |
1643 | Let us take another,--Aristides, the son of Lysimachus: would you not acknowledge that he was a good man? |
1643 | Look at the matter in your own way: Would you not admit that Themistocles was a good man? |
1643 | MENO: And did you not think that he knew? |
1643 | MENO: And how will you enquire, Socrates, into that which you do not know? |
1643 | MENO: And now, Socrates, what is colour? |
1643 | MENO: But if a person were to say that he does not know what colour is, any more than what figure is-- what sort of answer would you have given him? |
1643 | MENO: How can it be otherwise? |
1643 | MENO: How do you mean, Socrates? |
1643 | MENO: Then you have never met Gorgias when he was at Athens? |
1643 | MENO: True; but do you think that there are no teachers of virtue? |
1643 | MENO: Well, Socrates, and is not the argument sound? |
1643 | MENO: Well, what of that? |
1643 | MENO: Well; and why are you so slow of heart to believe that knowledge is virtue? |
1643 | MENO: What do you mean by the word''right''? |
1643 | MENO: What do you mean, Socrates? |
1643 | MENO: What do you mean? |
1643 | MENO: What have they to do with the question? |
1643 | MENO: What of that? |
1643 | MENO: What was it? |
1643 | MENO: Where does he say so? |
1643 | MENO: Why do you say that, Socrates? |
1643 | MENO: Why do you think so? |
1643 | MENO: Why not? |
1643 | MENO: Why, how can there be virtue without these? |
1643 | MENO: Why? |
1643 | MENO: Will you have one definition of them all? |
1643 | MENO: Yes, Socrates; but what do you mean by saying that we do not learn, and that what we call learning is only a process of recollection? |
1643 | Meanwhile I will return to you, Meno; for I suppose that there are gentlemen in your region too? |
1643 | Now, has any one ever taught him all this? |
1643 | Now, to whom should he go in order that he may learn this virtue? |
1643 | Now, when you say that they deceived and corrupted the youth, are they to be supposed to have corrupted them consciously or unconsciously? |
1643 | Once more, I suspect, friend Anytus, that virtue is not a thing which can be taught? |
1643 | Or is the nature of health always the same, whether in man or woman? |
1643 | Ought I not to ask the question over again; for can any one who does not know virtue know a part of virtue? |
1643 | Please, Anytus, to help me and your friend Meno in answering our question, Who are the teachers? |
1643 | SOCRATES: A square may be of any size? |
1643 | SOCRATES: And a person who had a right opinion about the way, but had never been and did not know, might be a good guide also, might he not? |
1643 | SOCRATES: And a third, which is equal to either of them? |
1643 | SOCRATES: And am I not also right in saying that true opinion leading the way perfects action quite as well as knowledge? |
1643 | SOCRATES: And are there not here four equal lines which contain this space? |
1643 | SOCRATES: And are there not these four divisions in the figure, each of which is equal to the figure of four feet? |
1643 | SOCRATES: And are they willing to teach the young? |
1643 | SOCRATES: And can either a young man or an elder one be good, if they are intemperate and unjust? |
1643 | SOCRATES: And can either house or state or anything be well ordered without temperance and without justice? |
1643 | SOCRATES: And conversely, may not the art of which neither teachers nor disciples exist be assumed to be incapable of being taught? |
1643 | SOCRATES: And desire is of possession? |
1643 | SOCRATES: And did not he train his son Lysimachus better than any other Athenian in all that could be done for him by the help of masters? |
1643 | SOCRATES: And do you really imagine, Meno, that a man knows evils to be evils and desires them notwithstanding? |
1643 | SOCRATES: And does any one desire to be miserable and ill- fated? |
1643 | SOCRATES: And does he really know? |
1643 | SOCRATES: And does he think that the evils will do good to him who possesses them, or does he know that they will do him harm? |
1643 | SOCRATES: And does he who desires the honourable also desire the good? |
1643 | SOCRATES: And does not this line, reaching from corner to corner, bisect each of these spaces? |
1643 | SOCRATES: And does this definition of virtue include all virtue? |
1643 | SOCRATES: And for this reason-- that there are other figures? |
1643 | SOCRATES: And four is how many times two? |
1643 | SOCRATES: And four such lines will make a space containing eight feet? |
1643 | SOCRATES: And four times is not double? |
1643 | SOCRATES: And from what line do you get this figure? |
1643 | SOCRATES: And how many are twice two feet? |
1643 | SOCRATES: And how many in this? |
1643 | SOCRATES: And how many spaces are there in this section? |
1643 | SOCRATES: And how many times larger is this space than this other? |
1643 | SOCRATES: And how much are three times three feet? |
1643 | SOCRATES: And how much is the double of four? |
1643 | SOCRATES: And if he proceeded to ask, What other figures are there? |
1643 | SOCRATES: And if it was taught it was wisdom? |
1643 | SOCRATES: And if one man is not better than another in desiring good, he must be better in the power of attaining it? |
1643 | SOCRATES: And if one side of the figure be of two feet, and the other side be of two feet, how much will the whole be? |
1643 | SOCRATES: And if there are no teachers, neither are there disciples? |
1643 | SOCRATES: And if there are no teachers, neither are there scholars? |
1643 | SOCRATES: And if there were teachers, it might be taught; and if there were no teachers, not? |
1643 | SOCRATES: And if we are good, then we are profitable; for all good things are profitable? |
1643 | SOCRATES: And in speaking thus, you do not mean to say that the round is round any more than straight, or the straight any more straight than round? |
1643 | SOCRATES: And in supposing that they will be useful only if they are true guides to us of action-- there we were also right? |
1643 | SOCRATES: And is not that four times four? |
1643 | SOCRATES: And is not this true of size and strength? |
1643 | SOCRATES: And is not this universally true of human nature? |
1643 | SOCRATES: And may we not, Meno, truly call those men''divine''who, having no understanding, yet succeed in many a grand deed and word? |
1643 | SOCRATES: And might not the same be said of flute- playing, and of the other arts? |
1643 | SOCRATES: And might there not be another square twice as large as this, and having like this the lines equal? |
1643 | SOCRATES: And must not he then have been a good teacher, if any man ever was a good teacher, of his own virtue? |
1643 | SOCRATES: And must they not suppose that those who are hurt are miserable in proportion to the hurt which is inflicted upon them? |
1643 | SOCRATES: And nature being excluded, then came the question whether virtue is acquired by teaching? |
1643 | SOCRATES: And now I add another square equal to the former one? |
1643 | SOCRATES: And now try and tell me the length of the line which forms the side of that double square: this is two feet-- what will that be? |
1643 | SOCRATES: And of how many feet will that be? |
1643 | SOCRATES: And passages into which and through which the effluences pass? |
1643 | SOCRATES: And shall I explain this wonder to you? |
1643 | SOCRATES: And so forth? |
1643 | SOCRATES: And some of the effluences fit into the passages, and some of them are too small or too large? |
1643 | SOCRATES: And surely the good man has been acknowledged by us to be useful? |
1643 | SOCRATES: And the right guide is useful and good? |
1643 | SOCRATES: And the space of four feet is made from this half line? |
1643 | SOCRATES: And the women too, Meno, call good men divine-- do they not? |
1643 | SOCRATES: And then you will tell me about virtue? |
1643 | SOCRATES: And there are no teachers of virtue to be found anywhere? |
1643 | SOCRATES: And there is such a thing as sight? |
1643 | SOCRATES: And these lines which I have drawn through the middle of the square are also equal? |
1643 | SOCRATES: And they surely would not have been good in the same way, unless their virtue had been the same? |
1643 | SOCRATES: And this knowledge which he now has must he not either have acquired or always possessed? |
1643 | SOCRATES: And this space is of how many feet? |
1643 | SOCRATES: And this spontaneous recovery of knowledge in him is recollection? |
1643 | SOCRATES: And thus we arrive at the conclusion that virtue is either wholly or partly wisdom? |
1643 | SOCRATES: And virtue makes us good? |
1643 | SOCRATES: And we have admitted that a thing can not be taught of which there are neither teachers nor disciples? |
1643 | SOCRATES: And were we not saying just now that justice, temperance, and the like, were each of them a part of virtue? |
1643 | SOCRATES: And what do you think of these Sophists, who are the only professors? |
1643 | SOCRATES: And what is the guiding principle which makes them profitable or the reverse? |
1643 | SOCRATES: And will not virtue, as virtue, be the same, whether in a child or in a grown- up person, in a woman or in a man? |
1643 | SOCRATES: And yet he has the knowledge? |
1643 | SOCRATES: And yet these things may also sometimes do us harm: would you not think so? |
1643 | SOCRATES: And yet we admitted that it was a good? |
1643 | SOCRATES: And yet, as we were just now saying, he did not know? |
1643 | SOCRATES: And yet, were you not saying just now that virtue is the desire and power of attaining good? |
1643 | SOCRATES: And you know that a square figure has these four lines equal? |
1643 | SOCRATES: And, in your opinion, do those who think that they will do them good know that they are evils? |
1643 | SOCRATES: But are not the miserable ill- fated? |
1643 | SOCRATES: But did any one, old or young, ever say in your hearing that Cleophantus, son of Themistocles, was a wise or good man, as his father was? |
1643 | SOCRATES: But does not this line become doubled if we add another such line here? |
1643 | SOCRATES: But how much? |
1643 | SOCRATES: But if he did not acquire the knowledge in this life, then he must have had and learned it at some other time? |
1643 | SOCRATES: But if neither the Sophists nor the gentlemen are teachers, clearly there can be no other teachers? |
1643 | SOCRATES: But if the good are not by nature good, are they made good by instruction? |
1643 | SOCRATES: But if there are three feet this way and three feet that way, the whole space will be three times three feet? |
1643 | SOCRATES: But if this be affirmed, then the desire of good is common to all, and one man is no better than another in that respect? |
1643 | SOCRATES: But if this is true, then the good are not by nature good? |
1643 | SOCRATES: But since this side is also of two feet, there are twice two feet? |
1643 | SOCRATES: But still he had in him those notions of his-- had he not? |
1643 | SOCRATES: But surely we acknowledged that there were no teachers of virtue? |
1643 | SOCRATES: But why? |
1643 | SOCRATES: But would he not have wanted? |
1643 | SOCRATES: Can we call those teachers who do not acknowledge the possibility of their own vocation? |
1643 | SOCRATES: Do not he and you and Empedocles say that there are certain effluences of existence? |
1643 | SOCRATES: Do you mean that they think the evils which they desire, to be good; or do they know that they are evil and yet desire them? |
1643 | SOCRATES: Do you remember how, in the example of figure, we rejected any answer given in terms which were as yet unexplained or unadmitted? |
1643 | SOCRATES: Do you see, Meno, what advances he has made in his power of recollection? |
1643 | SOCRATES: Four times four are sixteen-- are they not? |
1643 | SOCRATES: Good; and is not a space of eight feet twice the size of this, and half the size of the other? |
1643 | SOCRATES: Has any of the Sophists wronged you, Anytus? |
1643 | SOCRATES: Has not each interior line cut off half of the four spaces? |
1643 | SOCRATES: He is Greek, and speaks Greek, does he not? |
1643 | SOCRATES: Here, then, there are four equal spaces? |
1643 | SOCRATES: I will tell you why: I have heard from certain wise men and women who spoke of things divine that-- MENO: What did they say? |
1643 | SOCRATES: If virtue was wisdom( or knowledge), then, as we thought, it was taught? |
1643 | SOCRATES: If we have made him doubt, and given him the''torpedo''s shock,''have we done him any harm? |
1643 | SOCRATES: Is he not better off in knowing his ignorance? |
1643 | SOCRATES: Let us describe such a figure: Would you not say that this is the figure of eight feet? |
1643 | SOCRATES: Or if we wanted him to be a good cobbler, should we not send him to the cobblers? |
1643 | SOCRATES: Shall I indulge you? |
1643 | SOCRATES: Such a space, then, will be made out of a line greater than this one, and less than that one? |
1643 | SOCRATES: Suppose that we fill up the vacant corner? |
1643 | SOCRATES: Tell me, boy, do you know that a figure like this is a square? |
1643 | SOCRATES: That is, from the line which extends from corner to corner of the figure of four feet? |
1643 | SOCRATES: The next question is, whether virtue is knowledge or of another species? |
1643 | SOCRATES: Then all men are good in the same way, and by participation in the same virtues? |
1643 | SOCRATES: Then are there some who desire the evil and others who desire the good? |
1643 | SOCRATES: Then begin again, and answer me, What, according to you and your friend Gorgias, is the definition of virtue? |
1643 | SOCRATES: Then both men and women, if they are to be good men and women, must have the same virtues of temperance and justice? |
1643 | SOCRATES: Then do you not think that the Sophists are teachers? |
1643 | SOCRATES: Then he was the better for the torpedo''s touch? |
1643 | SOCRATES: Then he who does not know may still have true notions of that which he does not know? |
1643 | SOCRATES: Then if they are not given by nature, neither are the good by nature good? |
1643 | SOCRATES: Then if virtue is knowledge, virtue will be taught? |
1643 | SOCRATES: Then no one could say that his son showed any want of capacity? |
1643 | SOCRATES: Then now we have made a quick end of this question: if virtue is of such a nature, it will be taught; and if not, not? |
1643 | SOCRATES: Then right opinion is not less useful than knowledge? |
1643 | SOCRATES: Then the figure of eight is not made out of a line of three? |
1643 | SOCRATES: Then the line which forms the side of eight feet ought to be more than this line of two feet, and less than the other of four feet? |
1643 | SOCRATES: Then the square is of twice two feet? |
1643 | SOCRATES: Then they who order a state or a house temperately or justly order them with temperance and justice? |
1643 | SOCRATES: Then virtue can not be taught? |
1643 | SOCRATES: Then virtue is profitable? |
1643 | SOCRATES: Then we acknowledged that it was not taught, and was not wisdom? |
1643 | SOCRATES: Then you are entirely unacquainted with them? |
1643 | SOCRATES: Then, according to your definition, virtue would appear to be the power of attaining good? |
1643 | SOCRATES: Then, my dear friend, how can you know whether a thing is good or bad of which you are wholly ignorant? |
1643 | SOCRATES: There are some who desire evil? |
1643 | SOCRATES: They must be temperate and just? |
1643 | SOCRATES: To what then do we give the name of figure? |
1643 | SOCRATES: What are they? |
1643 | SOCRATES: What do you mean? |
1643 | SOCRATES: What do you say of him, Meno? |
1643 | SOCRATES: What line would give you a space of eight feet, as this gives one of sixteen feet;--do you see? |
1643 | SOCRATES: What, Anytus? |
1643 | SOCRATES: Which must have been the time when he was not a man? |
1643 | SOCRATES: Why simple? |
1643 | SOCRATES: Without any one teaching him he will recover his knowledge for himself, if he is only asked questions? |
1643 | SOCRATES: Would you like me to answer you after the manner of Gorgias, which is familiar to you? |
1643 | SOCRATES: Would you say''virtue,''Meno, or''a virtue''? |
1643 | SOCRATES: Yes, indeed; but what if the supposition is erroneous? |
1643 | SOCRATES: You only assert that the round figure is not more a figure than the straight, or the straight than the round? |
1643 | SOCRATES: You surely know, do you not, Anytus, that these are the people whom mankind call Sophists? |
1643 | SOCRATES: You would not wonder if you had ever observed the images of Daedalus( Compare Euthyphro); but perhaps you have not got them in your country? |
1643 | Should we not send him to the physicians? |
1643 | Suppose now that some one asked you the question which I asked before: Meno, he would say, what is figure? |
1643 | Suppose that I carry on the figure of the swarm, and ask of you, What is the nature of the bee? |
1643 | Tell me, boy, is not this a square of four feet which I have drawn? |
1643 | There is another sort of progress from the general notions of Socrates, who asked simply,''what is friendship?'' |
1643 | This Dialogue is an attempt to answer the question, Can virtue be taught? |
1643 | Were not all these answers given out of his own head? |
1643 | Were we not right in admitting this? |
1643 | Were you not saying that the virtue of a man was to order a state, and the virtue of a woman was to order a house? |
1643 | What is the origin of evil?'' |
1643 | What makes you so angry with them? |
1643 | What will you put forth as the subject of enquiry? |
1643 | When a man has no sense he is harmed by courage, but when he has sense he is profited? |
1643 | Whom would you name? |
1643 | Why, did not I ask you to tell me the nature of virtue as a whole? |
1643 | Will Meno tell him his own notion, which is probably not very different from that of Gorgias? |
1643 | Will you be satisfied with it, as I am sure that I should be, if you would let me have a similar definition of virtue? |
1643 | Will you reply that he was a mean man, and had not many friends among the Athenians and allies? |
1643 | Yet once more, fair friend; according to you, virtue is''the power of governing;''but do you not add''justly and not unjustly''? |
1643 | and do they agree that virtue is taught? |
1643 | and do they profess to be teachers? |
1643 | and who were they? |
1643 | or is there anything about which even the acknowledged''gentlemen''are sometimes saying that''this thing can be taught,''and sometimes the opposite? |
1643 | or rather, does not every one see that knowledge alone is taught? |
1643 | or, as we were just now saying,''remembered''? |
1643 | would do well to have his eye fixed: Do you understand? |
806 | Above or below us? |
806 | An outcast, mistreated, to whom should I talk? |
806 | Are you not ashamed to look down on me, who have kneeled to you, the suppliant, you bitter ones? |
806 | Are you not going to give me the bow? |
806 | Are you resolved to stay here as before, or will you come with us? |
806 | Blasphemous man, could it be I do n''t stink now; am I no longer a cripple? |
806 | CHORUS Come back to do what? |
806 | CHORUS What do you mean? |
806 | CHORUS What is it? |
806 | CHORUS What will we do now? |
806 | CHORUS What will you do with it? |
806 | CHORUS Where is he now, the unlucky man? |
806 | CHORUS Where? |
806 | CHORUS Why do you beseech us now? |
806 | CHORUS Why? |
806 | Can I believe what you tell me? |
806 | Death, black death, how can I call on you again, and you not come to take me away? |
806 | Do they miss him now? |
806 | Do you have no pity? |
806 | Do you see him? |
806 | Do you want me to hold you? |
806 | Does he still live? |
806 | Does some fear now act upon his spirit? |
806 | Does this push you not to take me? |
806 | From what country should I think you, and guess it correctly? |
806 | Have they made you suffer? |
806 | Have you changed your mind? |
806 | Have you lost your senses? |
806 | He swore he would persuade me to sail off with him, the bastard? |
806 | How can I keep myself alive? |
806 | How can I make sense of what goes on, when, praising the gods, I discover that they''re evil? |
806 | How can I mistrust the one who gives me this kindly advice? |
806 | How can a one- legged man, alone, win against us? |
806 | How can he withstand such ceaseless misfortune? |
806 | How can you pour your libations to the gods? |
806 | How could I know you? |
806 | I leapt up then, crying in grief and anger, and said,"You bastards, how dare you give the things that are mine to other men without asking me first?" |
806 | If I do, how shall I go into the light? |
806 | If I sail with you, how can you offer burnt sacrifices? |
806 | Is he alive? |
806 | Is he inside or outside? |
806 | Is that Odysseus''s voice I hear? |
806 | Is that why you are angry? |
806 | Is there nothing more inside the cave? |
806 | Is this what you wanted? |
806 | May I cradle it in my hands? |
806 | Must I give in? |
806 | Must I let him force me to go with them? |
806 | My eyes, can you bear to see me living alongside those who tried to kill me, the Atreids and that bastard Odysseus? |
806 | My foot, what will I do with you for what remains of my life? |
806 | NEOPTOLEMOS And Odysseus would not bring the message himself? |
806 | NEOPTOLEMOS And what if they come in war against my country? |
806 | NEOPTOLEMOS And why not by persuasion after telling him the truth? |
806 | NEOPTOLEMOS And you do not find such lying disgusting? |
806 | NEOPTOLEMOS Are Phoenix and his friends so eager to jump when the Atreids tell them to? |
806 | NEOPTOLEMOS Are you resolved? |
806 | NEOPTOLEMOS Did you take part in that misery? |
806 | NEOPTOLEMOS Do they plan to take me with violence or persuade me to return with them? |
806 | NEOPTOLEMOS Does your illness now bring you pain? |
806 | NEOPTOLEMOS How could one say such things and keep a straight face? |
806 | NEOPTOLEMOS How will I avoid the scorn of the Greeks? |
806 | NEOPTOLEMOS Is he so sure of his strength? |
806 | NEOPTOLEMOS Is it not possible, then, to apologize? |
806 | NEOPTOLEMOS Is that your famous bow? |
806 | NEOPTOLEMOS May I hold it? |
806 | NEOPTOLEMOS Must we go over the same ground twice? |
806 | NEOPTOLEMOS Things that we do not have on board? |
806 | NEOPTOLEMOS To what? |
806 | NEOPTOLEMOS What are they? |
806 | NEOPTOLEMOS What are your orders, apart from telling lies? |
806 | NEOPTOLEMOS What can they hope to win, those men, to turn their thoughts after so many years to Philoktetes, whom they made an outcast? |
806 | NEOPTOLEMOS What do you mean? |
806 | NEOPTOLEMOS What do you mean? |
806 | NEOPTOLEMOS What good would it do me for him to come to Troy? |
806 | NEOPTOLEMOS What is it? |
806 | NEOPTOLEMOS What is it? |
806 | NEOPTOLEMOS What is it? |
806 | NEOPTOLEMOS What is it? |
806 | NEOPTOLEMOS What is this terrible thing that attacks you, and makes you scream in such misery? |
806 | NEOPTOLEMOS What kind of help could you give me? |
806 | NEOPTOLEMOS What must I do? |
806 | NEOPTOLEMOS What should I do? |
806 | NEOPTOLEMOS What will I do? |
806 | NEOPTOLEMOS What will we do now? |
806 | NEOPTOLEMOS What will we do, then, since I can not convince you? |
806 | NEOPTOLEMOS Where? |
806 | NEOPTOLEMOS Who is the man they now pursue? |
806 | NEOPTOLEMOS Who? |
806 | NEOPTOLEMOS Why do you cry out to the gods in anguish? |
806 | NEOPTOLEMOS Why should I feel shame to do acts of good? |
806 | NEOPTOLEMOS Zeus, what will I do? |
806 | No? |
806 | ODYSSEUS And none of the things that distinguish a house? |
806 | ODYSSEUS And what else? |
806 | ODYSSEUS And what will you do with it? |
806 | ODYSSEUS And you have no fear of what the Greeks will do? |
806 | ODYSSEUS Do you really mean it? |
806 | ODYSSEUS Do you remember all the counsel I have given? |
806 | ODYSSEUS Do you see my hand drawing out this sword? |
806 | ODYSSEUS How can it be just to give away what you have won with my counsel? |
806 | ODYSSEUS What are you saying, son of Achilles? |
806 | ODYSSEUS What did we order you to do that was wrong? |
806 | ODYSSEUS What did you have in mind? |
806 | ODYSSEUS What more do you want now? |
806 | ODYSSEUS Where? |
806 | ODYSSEUS Why are you returning so quickly, boy? |
806 | ODYSSEUS You coward, what are you thinking of doing? |
806 | ODYSSEUS You mean you''ll return it? |
806 | Odysseus''s? |
806 | Or have the gods brought vengeance upon them, since they punish crime? |
806 | PHILOKTETES Acts of good for me, or the Atreids? |
806 | PHILOKTETES And my old friend, that honest man, Nestor of Pylos? |
806 | PHILOKTETES Are you leaving already? |
806 | PHILOKTETES Are you not ashamed to talk so, in full sight of the gods? |
806 | PHILOKTETES Boy, whose voice is that? |
806 | PHILOKTETES Come to the bitter plains of Troy, to the accursed Atreids with my foot like this? |
806 | PHILOKTETES Do n''t you know? |
806 | PHILOKTETES Do you too have a claim against the all- destroying house of Atreus? |
806 | PHILOKTETES Does this come from nausea at the sight of my illness? |
806 | PHILOKTETES Hateful life, why should I still live and see? |
806 | PHILOKTETES How can you not know? |
806 | PHILOKTETES How will you betray me to my enemies? |
806 | PHILOKTETES Is it not true that the Atreids marooned me here? |
806 | PHILOKTETES Is this the truth? |
806 | PHILOKTETES Is this yet another of your tricks? |
806 | PHILOKTETES O land of Lemnos and the all- powerful fire, created by Hephaistos in the great volcano, must I submit to this? |
806 | PHILOKTETES Oh, what will I do? |
806 | PHILOKTETES Powerless? |
806 | PHILOKTETES Son of a man whom I once loved, son of my beloved country, nursed by ancient Lykomedes--- what business brought you here? |
806 | PHILOKTETES Tell me, by the gods, how was it with Patroklos, your father''s most beloved friend? |
806 | PHILOKTETES Then you do not know who stands before you? |
806 | PHILOKTETES Up there... NEOPTOLEMOS What madness is now upon you? |
806 | PHILOKTETES What do you want? |
806 | PHILOKTETES What is he saying to you, boy? |
806 | PHILOKTETES What must I learn? |
806 | PHILOKTETES What? |
806 | PHILOKTETES Who is that? |
806 | PHILOKTETES Why do you keep me from killing my enemy? |
806 | PHILOKTETES You do not know my name? |
806 | PHILOKTETES You have nothing to say to me, son of Achilles? |
806 | PHILOKTETES You sailors, will you leave me? |
806 | PHILOKTETES You there, you strangers: who are you who have landed from the sea on an island without houses or fair harbor? |
806 | PHILOKTETES You''ll stay? |
806 | Rock walls, filled with my cries of anguish, what will my daily ration be now? |
806 | Shall we sail away, or do what he asks us? |
806 | Should I help you up? |
806 | The fame my woes have given me? |
806 | The men who brought me to my ruin? |
806 | What are you planning to do with me? |
806 | What are you saying? |
806 | What are you saying? |
806 | What brought you? |
806 | What can I hope for, now that Ajax and Antilochos are dead and in the ground, while Odysseus walks, while he should be the one who is dead? |
806 | What else do you want? |
806 | What evil is that? |
806 | What hope have I of dealing with my fate, now that the birds that fled from me above will come down through the winds to destroy me? |
806 | What is it, boy? |
806 | What is left for me to do? |
806 | What lucky wind? |
806 | What must I do? |
806 | What shall I hide? |
806 | What shall I say to Philoktetes? |
806 | What urged you here? |
806 | What will I do? |
806 | What wrath have they incited in you? |
806 | Where are you, boy? |
806 | Where does he live? |
806 | Where does he sleep? |
806 | Where does he walk? |
806 | Where is it that you sail from? |
806 | Where is it? |
806 | Who are you, boy? |
806 | Who can live on breezes and not earthly food? |
806 | Who sent you? |
806 | Why are we waiting? |
806 | Why do n''t you speak? |
806 | Why do you call me? |
806 | Why do you look at the summit above us? |
806 | Why do you stand there, seized by silence? |
806 | Why does he bargain in the shadows, hiding his words from me? |
806 | Why have I not descended into darkness? |
806 | Why have you also wounded me? |
806 | Why must you take me? |
806 | Why would we need you? |
806 | Why, stranger, have you done these things? |
806 | Will I twice be proven evil, hiding what I should not, saying the worst? |
806 | Will they take me off against my will? |
806 | Will you do it, boy? |
806 | Will you leave without a word? |
806 | Will you stand before the Greeks cloaked in the glory of my weapons? |
806 | Will you still help them, and make me do the same? |
806 | You sail away from Troy? |
3013 | ( 1) But what is the meaning of all these crests? |
3013 | ( 1) How do you like them? |
3013 | ( 1) Why have you come here a- twisting your game leg in circles? |
3013 | ( 1) f(1) As much as to say,''Then you have such things as anti- dicasts?'' |
3013 | ( 1) f(1) Pisthetaerus modifies the Greek proverbial saying,"To what use can not hands be put?" |
3013 | ( 14) Are you Phrygian like Spintharus? |
3013 | ( 16) Are you a slave and a Carian like Execestides? |
3013 | ( 9) Is it not clear that we are a prophetic Apollo to you? |
3013 | --Are you a peacock? |
3013 | A DEALER IN DECREES"If the Nephelococcygian does wrong to the Athenian..."PISTHETAERUS Now whatever are these cursed parchments? |
3013 | AN INFORMER What are these birds with downy feathers, who look so pitiable to me? |
3013 | AN INSPECTOR Where are the Proxeni? |
3013 | Among us, when we see a thoughtless man, we ask,"What sort of bird is this?" |
3013 | And over yonder? |
3013 | And what say you? |
3013 | And who built such a wall? |
3013 | And why, pray, does it draggle in this fashion? |
3013 | Are they hoping with our help to triumph over their foes or to be useful to their friends? |
3013 | Are they not our most mortal foes? |
3013 | Are we going to war about a woman? |
3013 | Are you not astonished at the wall being completed so quickly? |
3013 | Besides, is not Athene recognized as Zeus''sole heiress? |
3013 | But come, what is it like to live with the birds? |
3013 | But tell me, has your father had you entered on the registers of his phratria? |
3013 | But tell me, where are you flying to? |
3013 | But tell me, who are you? |
3013 | But tell me, who did the woodwork? |
3013 | But tell me, why do the people admire me? |
3013 | But what are all these birds doing in heaven? |
3013 | But what do all these insults mean? |
3013 | But what god shall be its patron? |
3013 | But what object can have induced you to come among us? |
3013 | But what sort of city should we build? |
3013 | But where shall we be buried, if we die? |
3013 | But who are you, pray? |
3013 | But why, if he is Cleonymus, has he not thrown away his crest? |
3013 | But, by Heracles, how, if a Mede, has he flown here without a camel? |
3013 | But, poet, what ill wind drove you here? |
3013 | CHORUS And what fate has led them hither to the land of the birds? |
3013 | CHORUS Are they mad? |
3013 | CHORUS Are wolves to be spared? |
3013 | CHORUS Clever men? |
3013 | CHORUS Indeed, and what are their plans? |
3013 | CHORUS What have you done then? |
3013 | CHORUS Where are they? |
3013 | CHORUS Where? |
3013 | CHORUS Who are they? |
3013 | CHORUS Why, do they think to see some advantage that determines them to settle here? |
3013 | CHORUS Will not man find here everything that can please him-- wisdom, love, the divine Graces, the sweet face of gentle peace? |
3013 | Can they be bearing us ill- will? |
3013 | D''you know what you look like? |
3013 | Did you present yourself to the officers in command of the jays? |
3013 | Do n''t you know the cawing crow lives five times as long as a man? |
3013 | Do n''t you see that a single kite could easily carry off the lot at once? |
3013 | Do you conceive my bent? |
3013 | Do you take me for a Lydian or a Phrygian(1) and think to frighten me with your big words? |
3013 | Do you understand? |
3013 | Do you want to dethrone your own father? |
3013 | Do you want to fight it? |
3013 | Do you want us to fling ourselves headlong down these rocks? |
3013 | Does he not say she must be given to the swallows? |
3013 | Does the son of Pisias want to betray the gates of the city to the foe? |
3013 | EPOPS And are you looking for a greater city than Athens? |
3013 | EPOPS And his? |
3013 | EPOPS And how are we to give them health, which belongs to the gods? |
3013 | EPOPS And how shall we give wealth to mankind? |
3013 | EPOPS And they are? |
3013 | EPOPS Are you calling me? |
3013 | EPOPS Are you chaffing me about my feathers? |
3013 | EPOPS Are you dicasts? |
3013 | EPOPS At what, then? |
3013 | EPOPS But how will mankind recognize us as gods and not as jays? |
3013 | EPOPS But, after all, what sort of city would please you best? |
3013 | EPOPS Come now, what must be done? |
3013 | EPOPS From what country? |
3013 | EPOPS From whom will they take them? |
3013 | EPOPS How so? |
3013 | EPOPS How their pole? |
3013 | EPOPS Is that kind of seed sown among you? |
3013 | EPOPS No more shall perish? |
3013 | EPOPS Oh, most cruel of all animals, why tear these two men to pieces, why kill them? |
3013 | EPOPS Take your advice? |
3013 | EPOPS The Greeks? |
3013 | EPOPS This one? |
3013 | EPOPS We birds? |
3013 | EPOPS What brings you here? |
3013 | EPOPS What for? |
3013 | EPOPS What''s the matter? |
3013 | EPOPS Who wants me? |
3013 | EPOPS Why not choose Lepreum in Elis for your settlement? |
3013 | EUELPIDES And did you not lose your crow, when you fell sprawling on the ground? |
3013 | EUELPIDES And how about my eyes? |
3013 | EUELPIDES And what does the crow say about the road to follow? |
3013 | EUELPIDES And which way does it tell us to go now? |
3013 | EUELPIDES And who is it brings an owl to Athens? |
3013 | EUELPIDES But do you see all those hooked claws? |
3013 | EUELPIDES Do you know how dearly I should like to splint her legs for her? |
3013 | EUELPIDES Does a bird need a servant, then? |
3013 | EUELPIDES How so? |
3013 | EUELPIDES I''faith, yes,''tis a bird, but of what kind? |
3013 | EUELPIDES I? |
3013 | EUELPIDES Is it a question of feasting? |
3013 | EUELPIDES Is it in Nephelococcygia that all the wealth of Theovenes(1) and most of Aeschines''(2) is? |
3013 | EUELPIDES That they may tear me to pieces? |
3013 | EUELPIDES Then where are your feathers? |
3013 | EUELPIDES Then you did not let it go? |
3013 | EUELPIDES Through illness? |
3013 | EUELPIDES We? |
3013 | EUELPIDES What makes you laugh? |
3013 | EUELPIDES What''s the matter? |
3013 | EUELPIDES What? |
3013 | EUELPIDES Where is it, then? |
3013 | EUELPIDES Why with the stew- pots? |
3013 | EUELPIDES Why, have you been conquered by a cock? |
3013 | EUELPIDES Will you keep silence? |
3013 | EUELPIDES You were Tereus, and what are you now? |
3013 | EUELPIDES( TO HIS JAY)(1) Do you think I should walk straight for yon tree? |
3013 | From what country? |
3013 | HERACLES And I get nothing whatever of the paternal property? |
3013 | HERACLES And you are seasoning them before answering us? |
3013 | HERACLES But what if my father wished to give me his property on his death- bed, even though I be a bastard? |
3013 | HERACLES Hi Triballian, do you want a thrashing? |
3013 | HERACLES What are these meats? |
3013 | HERACLES What else? |
3013 | HERACLES You say that you give her? |
3013 | Have these birds come to contend for the double stadium prize? |
3013 | Have you a permit, bearing the seal of the storks? |
3013 | Have you no Greek town you can propose to us? |
3013 | Have you ulcers to hide like Laespodias? |
3013 | He has indeed sold us this jay, a true son of Tharelides,(2) for an obolus, and this crow for three, but what can they do? |
3013 | How is that? |
3013 | How long since? |
3013 | How will they get at it? |
3013 | I say, Epops, you are not the only one of your kind then? |
3013 | INFORMER All? |
3013 | INFORMER And how can you give a man wings with your words? |
3013 | INFORMER I? |
3013 | INFORMER So that words give wings? |
3013 | INFORMER Well, and why not? |
3013 | INFORMER Where is he who gives out wings to all comers? |
3013 | INSPECTOR Do you recall that evening when you stooled against the column where the decrees are posted? |
3013 | INSPECTOR What does this mean? |
3013 | IRIS Am I awake? |
3013 | IRIS And what other roads can the gods travel? |
3013 | IRIS Are there others then? |
3013 | IRIS Are you mad? |
3013 | IRIS By which gate? |
3013 | IRIS I? |
3013 | IRIS Of which? |
3013 | IRIS What do you mean? |
3013 | In what way? |
3013 | Is he dispersing the clouds or gathering them? |
3013 | Is it no later than that? |
3013 | Is it not the most priceless gift of all, to be winged? |
3013 | Is it possible that the gods have chosen such an envoy? |
3013 | Is n''t it a peacock? |
3013 | Is the swallow in sight? |
3013 | MESSENGER Where, where is he? |
3013 | METON Is there sedition in your city? |
3013 | METON What d''you want with me? |
3013 | METON What''s wrong then? |
3013 | METON Who am I? |
3013 | METON Why, what have I to fear? |
3013 | Must I knock again? |
3013 | Must they die in early youth? |
3013 | Over whom? |
3013 | PISTHETAERUS And how do you think to escape them? |
3013 | PISTHETAERUS And what is the name of these gods? |
3013 | PISTHETAERUS And when did you compose them? |
3013 | PISTHETAERUS And who carried the mortar? |
3013 | PISTHETAERUS Are the sandals there? |
3013 | PISTHETAERUS Are you not going to clear out with your urns? |
3013 | PISTHETAERUS But how can they be gathered together? |
3013 | PISTHETAERUS But how could they put the mortar into hods? |
3013 | PISTHETAERUS By Posidon, do you see that many- coloured bird? |
3013 | PISTHETAERUS By which gate did you pass through the wall, wretched woman? |
3013 | PISTHETAERUS Can you see any bird? |
3013 | PISTHETAERUS D''you see? |
3013 | PISTHETAERUS Did you get one? |
3013 | PISTHETAERUS Do you know what to do? |
3013 | PISTHETAERUS Do you like Nephelococcygia? |
3013 | PISTHETAERUS Do you want to fly straight to Pellene? |
3013 | PISTHETAERUS Far better, are they not? |
3013 | PISTHETAERUS From whom? |
3013 | PISTHETAERUS Gather songs in the clouds? |
3013 | PISTHETAERUS How will you be able to cry when once your eyes are pecked out? |
3013 | PISTHETAERUS I? |
3013 | PISTHETAERUS If only I knew where we were.... EUELPIDES Could you find your country again from here? |
3013 | PISTHETAERUS If they are happy, is not that the chief thing towards health? |
3013 | PISTHETAERUS In the name of the gods, who are you? |
3013 | PISTHETAERUS In what way? |
3013 | PISTHETAERUS Is all that there? |
3013 | PISTHETAERUS Is there another glutton besides Cleonymus? |
3013 | PISTHETAERUS No head- bird gave you a safe- conduct? |
3013 | PISTHETAERUS Now will you be off with your decrees? |
3013 | PISTHETAERUS Of the entrails-- is it so written? |
3013 | PISTHETAERUS Of which gods are you speaking? |
3013 | PISTHETAERUS Paralus or Salaminia? |
3013 | PISTHETAERUS So it seems, despite all your youthful vigour, you make it your trade to denounce strangers? |
3013 | PISTHETAERUS The time? |
3013 | PISTHETAERUS Well then, what name can you suggest? |
3013 | PISTHETAERUS What ails you, that you should shake your fist at heaven? |
3013 | PISTHETAERUS What are these things? |
3013 | PISTHETAERUS What are you chanting us about frosts? |
3013 | PISTHETAERUS What are you shouting for? |
3013 | PISTHETAERUS What do you reckon on doing then? |
3013 | PISTHETAERUS What for? |
3013 | PISTHETAERUS What have we here? |
3013 | PISTHETAERUS What have you seen? |
3013 | PISTHETAERUS What''s the matter? |
3013 | PISTHETAERUS What''s the matter? |
3013 | PISTHETAERUS What''s your name, ship or cap? |
3013 | PISTHETAERUS Which laws? |
3013 | PISTHETAERUS Which? |
3013 | PISTHETAERUS Who are you? |
3013 | PISTHETAERUS Who is this Basileia? |
3013 | PISTHETAERUS Who is this Sardanapalus? |
3013 | PISTHETAERUS Who then shall guard the Pelargicon? |
3013 | PISTHETAERUS Who will explain the matter to them? |
3013 | PISTHETAERUS Who would want paid servants after this? |
3013 | PISTHETAERUS Why did you not reveal it to me before I founded my city? |
3013 | PISTHETAERUS Why not choose Athene Polias? |
3013 | PISTHETAERUS Why were not guards sent against him at once? |
3013 | PISTHETAERUS Why, certainly; are you not born of a stranger woman? |
3013 | PISTHETAERUS Why, what''s the matter, Prometheus? |
3013 | PISTHETAERUS Will you have a high- sounding Laconian name? |
3013 | PISTHETAERUS Will you just pocket your salary, do nothing, and be off? |
3013 | PISTHETAERUS Will you stay with us and form a chorus of winged birds as slender as Leotrophides(1) for the Cecropid tribe? |
3013 | PISTHETAERUS Wo n''t you be off quickly? |
3013 | PISTHETAERUS Would you do this better if you had wings? |
3013 | PISTHETAERUS You, gods? |
3013 | PISTHETAERUS( TO HIS CROW) Cursed beast, what are you croaking to me?... |
3013 | PISTHETAERUS( TO THE TRIBALLIAN) And you, what''s your opinion? |
3013 | POSIDON What else is there to do? |
3013 | PRIEST I begin, but where is he with the basket? |
3013 | PROMETHEUS Can you see any god behind me? |
3013 | PROMETHEUS If there were no barbarian gods, who would be the patron of Execestides? |
3013 | PROMETHEUS Is it the fall of day? |
3013 | PROMETHEUS Their name? |
3013 | PROMETHEUS What is Zeus doing? |
3013 | PROMETHEUS What''s the time, please? |
3013 | PROPHET Is all that there? |
3013 | PROPHET Who am I? |
3013 | PROPHET"But when the wolves and the white crows shall dwell together between Corinth and Sicyon..."PISTHETAERUS But how do the Corinthians concern me? |
3013 | Shall we call it Sparta? |
3013 | TROCHILUS And this other one, what bird is it? |
3013 | TROCHILUS What are you, then? |
3013 | TROCHILUS Who''s there? |
3013 | Us, who have wings and fly? |
3013 | What are you saying? |
3013 | What are you saying? |
3013 | What do you say? |
3013 | What do you want of me? |
3013 | What does it all mean? |
3013 | What god was it? |
3013 | What good thing have you to tell me? |
3013 | What have they done to you? |
3013 | What have you come to do? |
3013 | What is his name? |
3013 | What is this bird from beyond the mountains with a look as solemn as it is stupid? |
3013 | What is this bird? |
3013 | What means this triple crest? |
3013 | What shall our city be called? |
3013 | What then is to be done? |
3013 | What''s that you tell me? |
3013 | What''s the matter? |
3013 | What''s the purpose of your journey? |
3013 | What''s this? |
3013 | What''s your plan? |
3013 | What? |
3013 | Where am I to find him? |
3013 | Where are you off to? |
3013 | Where did you come from, tell me? |
3013 | Where is Pisthetaerus, our leader? |
3013 | Where is Pisthetaerus? |
3013 | Where is he who called me? |
3013 | Where is the chief of the cohort? |
3013 | Where shall I fly to, unfortunate wretch that I am? |
3013 | Where, where, where is he? |
3013 | Where, where, where is he? |
3013 | Who are you? |
3013 | Who are you? |
3013 | Who calls my master? |
3013 | Why did you bring me from down yonder? |
3013 | Why these splendid buskins? |
3013 | Why, nothing whatever but bite and scratch!--What''s the matter with you then, that you keep opening your beak? |
3013 | Why, wretch, to what sacred feast are you inviting the vultures and the sea- eagles? |
3013 | Would anyone call you an old friend of mine?" |
3013 | a bird a barber? |
3013 | a bird or a peacock? |
3013 | and how? |
3013 | and since when, pray? |
3013 | and who sends you here, you rascal? |
3013 | and yet you wear your hair long? |
3013 | are you not delighted to be cleaving the air? |
3013 | are you still there? |
3013 | call my town Sparta? |
3013 | do n''t you want to stop any longer? |
3013 | do you always want to be fooled? |
3013 | do you hear me? |
3013 | do you see what swarms of birds are gathering here? |
3013 | for whom shall we weave the peplus? |
3013 | is not this the pole of the birds then? |
3013 | not a beat of your wing!--Who are you and from what country? |
3013 | there are other gods besides you, barbarian gods who dwell above Olympus? |
3013 | to retrace my steps? |
3013 | to what use can not feet be put? |
3013 | were you so frightened that you let go your jay? |
3013 | what animal are you? |
3013 | what are you doing? |
3013 | what are you up to? |
3013 | what do you say to it? |
3013 | what is this? |
3013 | what is this? |
3013 | where are you flying to? |
3013 | whither are you leading us? |
3013 | wo n''t you hurry yourself? |
3013 | you are by far the most barbarous of all the gods.--Tell me, Heracles, what are we going to do? |
3013 | you are there too? |
1658 | ''Why, is he not a philosopher?'' |
1658 | ):''Why Socrates, who was not a poet, while in prison had been putting Aesop into verse?'' |
1658 | ); or the mysterious reference to another science( mathematics?) |
1658 | Again, believing in the immortality of the soul, we must still ask the question of Socrates,''What is that which we suppose to be immortal?'' |
1658 | Again, upon the supposition that the soul is a harmony, why is one soul better than another? |
1658 | Again, would you not be cautious of affirming that the addition of one to one, or the division of one, is the cause of two? |
1658 | And Socrates observing them asked what they thought of the argument, and whether there was anything wanting? |
1658 | And an absolute beauty and absolute good? |
1658 | And are not the temperate exactly in the same case? |
1658 | And are not we at this day seeking to discover that which Socrates in a glass darkly foresaw? |
1658 | And can all this be true, think you? |
1658 | And did he answer forcibly or feebly? |
1658 | And did we not see and hear and have the use of our other senses as soon as we were born? |
1658 | And do not courageous men face death because they are afraid of yet greater evils? |
1658 | And do we know the nature of this absolute essence? |
1658 | And do you not imagine, he said, that if there were a competition in evil, the worst would be found to be very few? |
1658 | And does not the nature of every harmony depend upon the manner in which the elements are harmonized? |
1658 | And does the soul admit of death? |
1658 | And does the worship of God consist only of praise, or of many forms of service? |
1658 | And has not this been our own case in the matter of equals and of absolute equality? |
1658 | And having neither more nor less of harmony or of discord, one soul has no more vice or virtue than another, if vice be discord and virtue harmony? |
1658 | And how can such a notion of the soul as this agree with the other? |
1658 | And in all these cases, the recollection may be derived from things either like or unlike? |
1658 | And in this the philosopher dishonours the body; his soul runs away from his body and desires to be alone and by herself? |
1658 | And is death the assertion of this individuality in the higher nature, and the falling away into nothingness of the lower? |
1658 | And is not all true virtue the companion of wisdom, no matter what fears or pleasures or other similar goods or evils may or may not attend her? |
1658 | And is not courage, Simmias, a quality which is specially characteristic of the philosopher? |
1658 | And is not the feeling discreditable? |
1658 | And is not this the state in which the soul is most enthralled by the body? |
1658 | And is the soul in agreement with the affections of the body? |
1658 | And is the soul seen or not seen? |
1658 | And is the soul seen or not seen? |
1658 | And is there any opposite to life? |
1658 | And is this always the case? |
1658 | And is this true of all opposites? |
1658 | And may we say that this has been proven? |
1658 | And now the application has to be made: If the soul is immortal,''what manner of persons ought we to be?'' |
1658 | And now, he said, what did we just now call that principle which repels the even? |
1658 | And on this oddness, of which the number three has the impress, the opposite idea will never intrude? |
1658 | And one of the two processes or generations is visible-- for surely the act of dying is visible? |
1658 | And return to life, if there be such a thing, is the birth of the dead into the world of the living? |
1658 | And shall we suppose nature to walk on one leg only? |
1658 | And so you think that I ought to answer your indictment as if I were in a court? |
1658 | And that by greatness only great things become great and greater greater, and by smallness the less become less? |
1658 | And that principle which repels the musical, or the just? |
1658 | And that which is not more or less a harmony is not more or less harmonized? |
1658 | And that which is not more or less harmonized can not have more or less of harmony, but only an equal harmony? |
1658 | And the body is more like the changing? |
1658 | And there is no difficulty, he said, in assigning to all of them places answering to their several natures and propensities? |
1658 | And therefore a soul which is absolutely a soul has no vice? |
1658 | And therefore has neither more nor less of discord, nor yet of harmony? |
1658 | And therefore, previously? |
1658 | And these, if they are opposites, are generated the one from the other, and have there their two intermediate processes also? |
1658 | And they are generated one from the other? |
1658 | And this impress was given by the odd principle? |
1658 | And this separation and release of the soul from the body is termed death? |
1658 | And this state of the soul is called wisdom? |
1658 | And to the odd is opposed the even? |
1658 | And to which class is the body more alike and akin? |
1658 | And to which class is the soul more nearly alike and akin, as far as may be inferred from this argument, as well as from the preceding one? |
1658 | And what about the pleasures of love-- should he care for them? |
1658 | And what do we call the principle which does not admit of death? |
1658 | And what from the dead? |
1658 | And what is it? |
1658 | And what is now your notion of such matters? |
1658 | And what is that process? |
1658 | And what is that? |
1658 | And what is the nature of this knowledge or recollection? |
1658 | And what we mean by''seen''and''not seen''is that which is or is not visible to the eye of man? |
1658 | And whence did we obtain our knowledge? |
1658 | And where shall we find a good charmer of our fears, Socrates, when you are gone? |
1658 | And which alternative, Simmias, do you prefer? |
1658 | And which does the soul resemble? |
1658 | And which of his friends were with him? |
1658 | And yet from these equals, although differing from the idea of equality, you conceived and attained that idea? |
1658 | And yet what is the feeling of lovers when they recognize a lyre, or a garment, or anything else which the beloved has been in the habit of using? |
1658 | And yet, he said, the number two is certainly not opposed to the number three? |
1658 | And, further, is not one part of us body, another part soul? |
1658 | Are not all things which have opposites generated out of their opposites? |
1658 | Are not these, Simmias and Cebes, the points which we have to consider? |
1658 | Are they equals in the same sense in which absolute equality is equal? |
1658 | Are they more or less harmonized, or is there one harmony within another? |
1658 | Are they not, Cebes, such as compel the things of which they have possession, not only to take their own form, but also the form of some opposite? |
1658 | Are they not, as the poets are always telling us, inaccurate witnesses? |
1658 | Are we not at the same time describing them both in superlatives, only that we may satisfy the demands of rhetoric? |
1658 | At any rate you can decide whether he who has knowledge will or will not be able to render an account of his knowledge? |
1658 | At the same time, turning to Cebes, he said: Are you at all disconcerted, Cebes, at our friend''s objection? |
1658 | But are real equals ever unequal? |
1658 | But are they the same as fire and snow? |
1658 | But did you ever behold any of them with your eyes? |
1658 | But do you mean to take away your thoughts with you, Socrates? |
1658 | But do you think that every man is able to give an account of these very matters about which we are speaking? |
1658 | But does the soul admit of degrees? |
1658 | But enough of them:--let us discuss the matter among ourselves: Do we believe that there is such a thing as death? |
1658 | But if it be true, then is not the body liable to speedy dissolution? |
1658 | But is this the only thing which is called odd? |
1658 | But what followed? |
1658 | But what would you say of equal portions of wood and stone, or other material equals? |
1658 | But when did our souls acquire this knowledge?--not since we were born as men? |
1658 | But why, asks Cebes, if he is a possession of the gods, should he wish to die and leave them? |
1658 | By all means, replied Socrates; what else should I please? |
1658 | Can this, my dear Cebes, be denied? |
1658 | Cebes asks why suicide is thought not to be right, if death is to be accounted a good? |
1658 | Could he have written this under the idea that the soul is a harmony of the body? |
1658 | Did he appear to share the unpleasant feeling which you mention? |
1658 | Did you never observe this? |
1658 | Do not they, from knowing the lyre, form in the mind''s eye an image of the youth to whom the lyre belongs? |
1658 | Do we lose them at the moment of receiving them, or if not at what other time? |
1658 | Do you agree in this notion of the cause? |
1658 | Do you agree? |
1658 | Do you agree? |
1658 | Do you know of any? |
1658 | Do you not agree with me? |
1658 | Do you not agree? |
1658 | Does not the divine appear to you to be that which naturally orders and rules, and the mortal to be that which is subject and servant? |
1658 | Does their life cease at death, or is there some''better thing reserved''also for them? |
1658 | ECHECRATES: And was Aristippus there, and Cleombrotus? |
1658 | ECHECRATES: Any one else? |
1658 | ECHECRATES: Well, and what did you talk about? |
1658 | ECHECRATES: Were you yourself, Phaedo, in the prison with Socrates on the day when he drank the poison? |
1658 | ECHECRATES: What followed? |
1658 | ECHECRATES: What is this ship? |
1658 | ECHECRATES: What was the manner of his death, Phaedo? |
1658 | ECHECRATES: Who were present? |
1658 | Enough of them: the real question is, What is the nature of that death which he desires? |
1658 | For are we not imagining Heaven under the similitude of a church, and Hell as a prison, or perhaps a madhouse or chamber of horrors? |
1658 | For example, when the body is hot and thirsty, does not the soul incline us against drinking? |
1658 | For example; Will not the number three endure annihilation or anything sooner than be converted into an even number, while remaining three? |
1658 | For how can one be divided into two? |
1658 | For if the living spring from any other things, and they too die, must not all things at last be swallowed up in death? |
1658 | For what can be the meaning of a truly wise man wanting to fly away and lightly leave a master who is better than himself? |
1658 | For what could be more convincing than the argument of Socrates, which has now fallen into discredit? |
1658 | For what idea can we form of the soul when separated from the body? |
1658 | From the senses then is derived the knowledge that all sensible things aim at an absolute equality of which they fall short? |
1658 | Had we the knowledge at our birth, or did we recollect the things which we knew previously to our birth? |
1658 | Has the reality of them ever been perceived by you through the bodily organs? |
1658 | Have we not seen dogs more faithful and intelligent than men, and men who are more stupid and brutal than any animals? |
1658 | He proceeded: And did you deny the force of the whole preceding argument, or of a part only? |
1658 | He proceeds: When we fear that the soul will vanish away, let us ask ourselves what is that which we suppose to be liable to dissolution? |
1658 | Heat is a thing different from fire, and cold is not the same with snow? |
1658 | How can she have, if the previous argument holds? |
1658 | How shall they bury him? |
1658 | How so? |
1658 | How so? |
1658 | I mean to say, have sight and hearing any truth in them? |
1658 | I mean what I may illustrate by the following instance:--The knowledge of a lyre is not the same as the knowledge of a man? |
1658 | I will try to make this clearer by an example:--The odd number is always called by the name of odd? |
1658 | Instead of caring about them, does he not rather despise anything more than nature needs? |
1658 | Is it not the separation of soul and body? |
1658 | Is it the personal and individual element in us, or the spiritual and universal? |
1658 | Is it the principle of knowledge or of goodness, or the union of the two? |
1658 | Is it the simple or the compound, the unchanging or the changing, the invisible idea or the visible object of sense? |
1658 | Is not death opposed to life? |
1658 | Is not forgetting, Simmias, just the losing of knowledge? |
1658 | Is not the separation and release of the soul from the body their especial study? |
1658 | Is not this true, Cebes? |
1658 | Is the Pythagorean image of the harmony, or that of the monad, the truer expression? |
1658 | Is the blood the element with which we think, or the air, or the fire? |
1658 | Is the soul related to the body as sight to the eye, or as the boatman to his boat? |
1658 | Is the suffering physical or mental? |
1658 | May I, or not? |
1658 | May not the science of physiology transform the world? |
1658 | May they not rather be described as almost always changing and hardly ever the same, either with themselves or with one another? |
1658 | May we be allowed to imagine the minds of men everywhere working together during many ages for the completion of our knowledge? |
1658 | Must we not rather assign to death some corresponding process of generation? |
1658 | Must we not, said Socrates, ask ourselves what that is which, as we imagine, is liable to be scattered, and about which we fear? |
1658 | Nay rather, are we not contradicting Homer and ourselves in affirming anything of the sort? |
1658 | Now if it be true that the living come from the dead, then our souls must exist in the other world, for if not, how could they have been born again? |
1658 | Now which of these two functions is akin to the divine? |
1658 | Of all this we may certainly affirm that we acquired the knowledge before birth? |
1658 | Of what nature? |
1658 | Once more, he said, what ruler is there of the elements of human nature other than the soul, and especially the wise soul? |
1658 | Or are we vainly attempting to pass the boundaries of human thought? |
1658 | Or did the authorities forbid them to be present-- so that he had no friends near him when he died? |
1658 | Or do or suffer anything other than they do or suffer? |
1658 | Or how can the soul be united with the body and still be independent? |
1658 | Or look at the matter in another way:--Do not the same pieces of wood or stone appear at one time equal, and at another time unequal? |
1658 | Or two be compounded into one? |
1658 | Or you may also be led to the recollection of Simmias himself? |
1658 | PHAEDO: Did you not hear of the proceedings at the trial? |
1658 | Philosophers have spoken of them as forms of the human mind, but what is the mind without them? |
1658 | Please to tell me then, Cebes, he said, what was the difficulty which troubled you? |
1658 | Seeing then that the immortal is indestructible, must not the soul, if she is immortal, be also imperishable? |
1658 | Shall he make a libation of the poison? |
1658 | Shall we exclude the opposite process? |
1658 | Shall we say so? |
1658 | Shall we say with Aristotle, that the soul is the entelechy or form of an organized living body? |
1658 | Socrates alone retained his calmness: What is this strange outcry? |
1658 | Socrates replied with a smile: O Simmias, what are you saying? |
1658 | Socrates replied: And have you, Cebes and Simmias, who are the disciples of Philolaus, never heard him speak of this? |
1658 | Supposing that the odd were imperishable, must not three be imperishable? |
1658 | Tell me, I implore you, how did Socrates proceed? |
1658 | Tell me, then, what is that of which the inherence will render the body alive? |
1658 | That is to say, before we were born, I suppose? |
1658 | The debt shall be paid, said Crito; is there anything else? |
1658 | The question,''Whence come our abstract ideas?'' |
1658 | The seen is the changing, and the unseen is the unchanging? |
1658 | The worst of men are objects of pity rather than of anger to the philanthropist; must they not be equally such to divine benevolence? |
1658 | Then must not true existence be revealed to her in thought, if at all? |
1658 | Then one soul not being more or less absolutely a soul than another, is not more or less harmonized? |
1658 | Then tell me, Socrates, why is suicide held to be unlawful? |
1658 | Then the idea of the even number will never arrive at three? |
1658 | Then the inference is that our souls exist in the world below? |
1658 | Then the living, whether things or persons, Cebes, are generated from the dead? |
1658 | Then the soul is immortal? |
1658 | Then the soul is more like to the unseen, and the body to the seen? |
1658 | Then the triad or number three is uneven? |
1658 | Then these( so- called) equals are not the same with the idea of equality? |
1658 | Then three has no part in the even? |
1658 | Then we are agreed after all, said Socrates, that the opposite will never in any case be opposed to itself? |
1658 | Then we must have acquired the knowledge of equality at some previous time? |
1658 | Then whatever the soul possesses, to that she comes bearing life? |
1658 | Then you are not of opinion, Simmias, that all men know these things? |
1658 | Then, if all souls are equally by their nature souls, all souls of all living creatures will be equally good? |
1658 | They are in process of recollecting that which they learned before? |
1658 | True, Cebes, said Socrates; and shall I suggest that we converse a little of the probabilities of these things? |
1658 | Unseen then? |
1658 | Was not that a reasonable notion? |
1658 | We will do our best, said Crito: And in what way shall we bury you? |
1658 | Well, and is there not an opposite of life, as sleep is the opposite of waking? |
1658 | Well, but is Cebes equally satisfied? |
1658 | Well, but there is another thing, Simmias: Is there or is there not an absolute justice? |
1658 | Well; and may you not also from seeing the picture of a horse or a lyre remember a man? |
1658 | What again shall we say of the actual acquirement of knowledge?--is the body, if invited to share in the enquiry, a hinderer or a helper? |
1658 | What answer can be made to the old commonplace,''Is not God the author of evil, if he knowingly permitted, but could have prevented it?'' |
1658 | What can I do better in the interval between this and the setting of the sun? |
1658 | What did he say in his last hours? |
1658 | What do you mean, Socrates? |
1658 | What do you mean, Socrates? |
1658 | What do you mean? |
1658 | What do you mean? |
1658 | What do you mean? |
1658 | What do you mean? |
1658 | What do you say? |
1658 | What do you say? |
1658 | What do you think? |
1658 | What is generated from the living? |
1658 | What is it, Socrates? |
1658 | What is that pain which does not become deadened after a thousand years? |
1658 | What is to become of the animals in a future state? |
1658 | What natures do you mean, Socrates? |
1658 | What shall I do with them? |
1658 | What then is to be the result? |
1658 | What was said or done? |
1658 | What was the reason of this? |
1658 | Whence come wars, and fightings, and factions? |
1658 | Where are the actions worthy of rewards greater than those which are conferred on the greatest benefactors of mankind? |
1658 | Wherefore, Simmias, seeing all these things, what ought not we to do that we may obtain virtue and wisdom in this life? |
1658 | Which might be like, or might be unlike them? |
1658 | Which of them will you retain? |
1658 | Why are they the happiest? |
1658 | Why do you say, enquired Cebes, that a man ought not to take his own life, but that the philosopher will be ready to follow the dying? |
1658 | Why should the wicked suffer any more than ourselves? |
1658 | Why then should he repine when the hour of separation arrives? |
1658 | Why, if he is dead while he lives, should he fear that other death, through which alone he can behold wisdom in her purity? |
1658 | Why, said Socrates,--is not Evenus a philosopher? |
1658 | Will he not depart with joy? |
1658 | Will you not allow that I have as much of the spirit of prophecy in me as the swans? |
1658 | Would you not say that he is entirely concerned with the soul and not with the body? |
1658 | Yes, my friend, but if so, when do we lose them? |
1658 | You must have observed this trait of character? |
1658 | You would agree; would you not? |
1658 | You would be afraid to draw such an inference, would you not? |
1658 | and are we convinced that all of them are generated out of opposites? |
1658 | and from the picture of Simmias, you may be led to remember Cebes? |
1658 | and is not the soul almost or altogether indissoluble? |
1658 | and what again is that about which we have no fear? |
1658 | and what is the impression produced by them? |
1658 | and when the body is hungry, against eating? |
1658 | and which to the mortal? |
1658 | and yet, if even they are inaccurate and indistinct, what is to be said of the other senses?--for you will allow that they are the best of them? |
1658 | had we been placed in their circumstances should we have been any better than they? |
1658 | he said; for these are the consequences which seem to follow from the assumption that the soul is a harmony? |
1658 | or did he calmly meet the attack? |
1658 | or do they fall short of this perfect equality in a measure? |
1658 | or is one soul in the very least degree more or less, or more or less completely, a soul than another? |
1658 | or is she at variance with them? |
1658 | or is the idea of equality the same as of inequality? |
1658 | or what is the nature of that pleasure or happiness which never wearies by monotony? |
1658 | or with Plato, that she has a life of her own? |
1658 | whence but from the body and the lusts of the body? |
55317 | Are you then to be a fool because they are? |
55317 | For what,you say,"can be more delightful than such things?" |
55317 | Should we, then, be among those who in a manner know not what they do? |
55317 | ''Can then such a one count death a thing of dread?'' |
55317 | Accustom yourself as much as possible, when any one takes any action, to consider only: To what end is he working? |
55317 | Accustom yourself so, and only so, to think, that, if any one were suddenly to ask you,"Of what are you thinking- now?" |
55317 | Alexander, Caesar, Pompey, what were they compared with Diogenes, Heraclitus, Socrates? |
55317 | All our assent is inconsistent, for where is the consistent man? |
55317 | Am I doing aught? |
55317 | Am I equipped for nothing but to lie among the bed- clothes and keep warm? |
55317 | And afterwards, what shall signify to you the clatter of their voices, or the opinions they shall entertain about you? |
55317 | And can you call anything a miscarriage of his nature which is not contrary to its purpose? |
55317 | And how else can this come than from sound general principles regarding Nature as a whole, and the constitution of man in particular? |
55317 | And how will the one secure safety to the crew, or the other health to the patients? |
55317 | And if the sense of moral evil be gone as well, why should a man wish to remain alive? |
55317 | And if there be no Gods, or if they have no regard to human affairs, why should I desire to live in a world void of Gods and without Providence? |
55317 | And if they were still mourning could their masters be sensible of it? |
55317 | And in what case will they shortly be? |
55317 | And then, in what are you injured? |
55317 | And till the fulness of the time be come what is to suffice you? |
55317 | And what is sweeter than wisdom itself, when you are conscious of security and felicity in your powers of apprehension and reason? |
55317 | And wherein here is the harm for them; or even for men whose names are not remembered? |
55317 | And wherein is it strange or evil that the man untaught acts after his kind? |
55317 | And who has told you that the Gods aid us not in these things also which are in our power? |
55317 | And why does it not suffice you to live out your short span in well ordered wise? |
55317 | And will you refuse the part in this design which is laid on man? |
55317 | And without change of opinion what is their state but a slavery, under which they groan, while they pretend to obey? |
55317 | And, if in their successive interchanges no harm befall the elements, why should one suspect any in the change and dissolution of the whole? |
55317 | Are any of these troubles new? |
55317 | Are there thorns in the way? |
55317 | Are they not different, yet all jointly working for the same end? |
55317 | Are you angry with one whose armpits smell or whose breath is foul? |
55317 | Are you cast forth from the natural unity? |
55317 | Are you distracted by the poor thing called fame? |
55317 | Are you grieved that you weigh only these few pounds, and not three hundred? |
55317 | As each presents itself ask yourself: Is there anything intolerable and insufferable in this? |
55317 | As soon as you awake ask yourself: Will it be of consequence to you if what is just and good be done by some other man? |
55317 | But how remove them? |
55317 | But now where are they? |
55317 | But to the living what is the profit in praise, except it be in some convenience that it brings? |
55317 | But what if there be naught beyond the atoms? |
55317 | But, in my own case, how many more reasons are there why a multitude would rejoice to be rid of me? |
55317 | Can any useful thing be done without changes? |
55317 | Can he be pleased with himself who repents of almost everything he does? |
55317 | Can it be said that you have ever acted towards all of them in the spirit of the line:-- He wrought no harshness, spoke no unkind word? |
55317 | Can one by scanting praise depreciate gold, ivory, or purple, a lyre or a dagger, a flower or a shrub? |
55317 | Can we set our pride on such matters? |
55317 | Can you be fed unless a change is wrought upon your food? |
55317 | Can you call that a misfortune for a man which is not a miscarriage of his nature? |
55317 | Can you desire to please one who is not pleased with himself? |
55317 | Can you heat your bath unless wood undergoes a change? |
55317 | Dismiss the vanity called fame, and what remains to be prized? |
55317 | Do not add,"Why were such things brought into the world?" |
55317 | Do pain and pleasure affect you? |
55317 | Do the ills of the body still have power to touch you? |
55317 | Do you ask a reward for it? |
55317 | Do you dread change? |
55317 | Do you not see, then, that this change also which is working in you is even such as these, and alike necessary to the nature of the Universe? |
55317 | Do you wish to be praised by a man who curses himself thrice within an hour? |
55317 | Does Panthea or Pergamus now sit mourning at the tomb of Verus, or Chabrias or Diotimus at the tomb of Hadrian? |
55317 | Does another wrong me? |
55317 | Does any man contemn me? |
55317 | Does any one hate me? |
55317 | Does anything hinder your designs? |
55317 | Does aught befall me? |
55317 | Does the emerald lose its virtue if one praise it not? |
55317 | Does the sun pretend to perform the work of the rain, or Aesculapius that of Ceres? |
55317 | For at what do you fret? |
55317 | For how can that make a man''s life worse which does not corrupt the man himself? |
55317 | For how small is the difference? |
55317 | For pleasure? |
55317 | For the rest, why should we hold this to be difficult? |
55317 | For what end are you formed? |
55317 | For what should we be zealous? |
55317 | For who can change the opinions of men? |
55317 | Grant that your memory were immortal, and those immortal who retain it; yet what is that to you? |
55317 | Has a man sinned? |
55317 | Has aught befallen you? |
55317 | Has error in the mind less power than a little bile in the jaundiced, or a little poison in him who is bitten? |
55317 | Have I done anything for the common good? |
55317 | Have you reason? |
55317 | Have you then chosen rather to abide in evil; or has experience not yet persuaded you to fly from amidst the plague? |
55317 | He was not indeed hard on any of us; but I always felt that he tacitly condemned us"? |
55317 | How can the great principles of life become dead if the impressions which correspond to them be not extinguished? |
55317 | How can you act that part? |
55317 | How cheap is all that is so eagerly pursued? |
55317 | How is it that unskilled and ignorant souls disturb the skilful and intelligent? |
55317 | How is it with your ruling part? |
55317 | How long shall it endure? |
55317 | How then shall you get this perpetual living fount within you? |
55317 | How, I answer, does the earth contain so many bodies buried during so long a time? |
55317 | I ask not, what is that to the dead? |
55317 | I can always form the proper opinion of this or that; and, if so, why am I disturbed? |
55317 | If even that be impossible, what purpose can your accusations serve? |
55317 | If it be in another''s, whom do you accuse? |
55317 | If it be the former, why should I wish to linger amid this aimless chaos and confusion, or have any further care than"how to become earth again"? |
55317 | If my house be smoky, I go out, and where is the great matter? |
55317 | If not, is there greater reason to sorrow if you live only so many years and no longer? |
55317 | If our souls survive us, how, you ask, has the air contained them from eternity? |
55317 | If the doing of this be in your own power, why do it thus? |
55317 | If the fault be not my sin, nor a consequence of it, if there be no damage to the common good, why am I perturbed about it? |
55317 | If the sailors revile their pilot, or the sick their physician, whom will they follow or obey? |
55317 | If there be an unalterable necessity, why strive against it? |
55317 | If they have no power, why do you pray? |
55317 | If you are grieved about anything in your own disposition, who can prevent you from correcting your principles of life? |
55317 | If, then, that alone can befall anything which is usual and natural, what cause is there for indignation? |
55317 | In the present matter what is the soundest that can be done or said? |
55317 | In this vast river, on whose bosom there is no tarrying, what is there among the things that sweep by us that is worth the prizing? |
55317 | Is it a child''s? |
55317 | Is it a youth''s, a timorous woman''s, or a tyrant''s; the soul of a tame beast or of a savage one? |
55317 | Is it fear? |
55317 | Is it glued to, and mingled with, the flesh so as to follow each fleshly motion? |
55317 | Is it loosened and rent from the great community? |
55317 | Is it not a common saying that,"so- and- so loves to happen?" |
55317 | Is it not cruel to restrain men from pursuing what appears to be their own advantage? |
55317 | Is it not enough for you that you have acted in this according to your nature? |
55317 | Is it not grievous that the intellectual part alone should be disobedient, and fret at its function? |
55317 | Is it of evil omen to say the corn is reaped?" |
55317 | Is it the cause? |
55317 | Is it the matter? |
55317 | Is it void of understanding? |
55317 | Is it your allotted part in the world''s destiny that chagrins you? |
55317 | Is my understanding sufficient for this business or not? |
55317 | Is not this itself my advantage? |
55317 | Is not this the very snare which Pleasure sets for us? |
55317 | Is pleasure, then, the object of your being, and not action, and the exercise of your powers? |
55317 | Is the gourd bitter? |
55317 | Is there anything to dread here? |
55317 | It is against nature for men to oppose each other; and what else is anger and aversion? |
55317 | It is difficult to imagine Gods wanting in forethought, and what could move them to do me wilful harm? |
55317 | It is useful also to have this reflection ready: What virtue has nature given to man wherewith to combat this fault? |
55317 | Lust? |
55317 | Nay, was it not manifest that the inferior kinds were formed for the superior, and the superior for each other? |
55317 | Nay, why am I disturbed at all? |
55317 | No man can lose either the past or the future, for how can a man be deprived of what he has not? |
55317 | Nowhere; or who can tell? |
55317 | Of each thing ask: What is this in itself and by its constitution? |
55317 | On every occasion, then, ask yourself the question, Is this thing not unnecessary? |
55317 | Or any such passion? |
55317 | Or if they were pleased with it, could the mourners live for ever? |
55317 | Or if they were sensible of it, would it give them any pleasure? |
55317 | Or is it to feel or to desire? |
55317 | Rational of what kind, virtuous or vicious? |
55317 | Shall I never repent of it? |
55317 | Shall you find anything that is worth all this? |
55317 | Should he then begin an angry dispute about it, would you also grow angry, and not rather mildly count over the several letters to him? |
55317 | Should some one ask you how the name Antoninus is written, would you not carefully pronounce to him each one of the letters? |
55317 | Suspicion? |
55317 | The Universe, then, must in a manner be a state, for of what other common polity can all mankind be said to be members? |
55317 | The atoms or the Gods? |
55317 | The cunning men who foretold the fates of others, or who swelled with pride-- where are they now? |
55317 | The gardener, the vine- dresser, the horse- breaker, the dog- trainer all try for this; and what else is the aim of all education and teaching? |
55317 | Then let this occur to you: Where, now, are these? |
55317 | Then stop and ask, Where are they all now? |
55317 | This from Plato:"''To the man who has true grandeur of mind, and who contemplates all time and all being, can human life appear a great matter? |
55317 | This is quite in your power; for who shall hinder you from being good and single- hearted? |
55317 | To be received with clapping of hands? |
55317 | To grow and to decay again? |
55317 | To have the souls of rational beings or of irrational? |
55317 | To live on? |
55317 | To speak or think? |
55317 | To those who ask,"Where have you seen the Gods, and how assured yourself of their existence, that you worship them?" |
55317 | To what end am I using my soul? |
55317 | Upon every action ask yourself, what is the effect of this for me? |
55317 | Was it not fate that they should grow old men and women, and then die? |
55317 | What advantage would thence accrue, either to themselves or to the Universe which is their special care? |
55317 | What am I making of it, and to what purpose am I now using it? |
55317 | What are they whose opinions and whose voices bestow renown? |
55317 | What are you doing, man? |
55317 | What can be pleasanter or more proper to universal nature? |
55317 | What can come without it? |
55317 | What do you desire? |
55317 | What do you desire? |
55317 | What do you here, Imagination? |
55317 | What else than a life spent in fearing and praising the Gods, and in the practice of benevolence, toleration and forbearance towards men? |
55317 | What excites you so? |
55317 | What has this to do with your soul remaining pure, prudent, temperate, and just? |
55317 | What if some one, standing by a clear sweet fountain, should reproach it? |
55317 | What is it then that pronounces upon them? |
55317 | What is it to die? |
55317 | What is its business in the Universe? |
55317 | What is its cause? |
55317 | What is its substance or matter? |
55317 | What is my soul to me? |
55317 | What is now my thought? |
55317 | What is the end of their striving; and on what accounts do they love and honour? |
55317 | What is the use? |
55317 | What is vice? |
55317 | What is your art? |
55317 | What manner of souls have these men? |
55317 | What more is there to see? |
55317 | What more should I desire if my present action is becoming to an intelligent and a social being, subject to the same law with Gods? |
55317 | What need for suspicion when it is open for you to consider what ought to be done? |
55317 | What of all this? |
55317 | What of the several stars? |
55317 | What principles? |
55317 | What remains but to enjoy life, adding one good to an another, so as not to lose the smallest interval? |
55317 | What shall it become when it grows old, or sickly, or decayed? |
55317 | What shall the wicked man do, having a wicked disposition? |
55317 | What sort of man then does he appear to you who pursues the applause or dreads the anger of those who know neither where nor what they are? |
55317 | What sort of men are they when they are eating, sleeping, procreating, easing nature, and the like? |
55317 | What then avails to guide us? |
55317 | What then should detain you here? |
55317 | What then will it be when, after due deliberation it has fixed its judgment according to reason? |
55317 | What then? |
55317 | What would you more, when you have done a man a kindness? |
55317 | What, I ask, is the skilful and intelligent soul? |
55317 | What, after all, was your aim? |
55317 | What, indeed, can fit you better? |
55317 | What, then, if you are lame, and can not scale the battlements alone, but can with another''s help? |
55317 | What, then, is it to be remembered for ever? |
55317 | What, then, is of value? |
55317 | What, then, is the key to this enquiry? |
55317 | What, then, would become of the illustrious dead when these faithful souls were gone? |
55317 | When it performs its proper office what more do you require? |
55317 | When shall the end be? |
55317 | When you are offended by the shamelessness of any man, straightway ask yourself: Can the world exist without shameless men? |
55317 | When you have the impression that a man has sinned, say to yourself:"How do I know that this is sin?" |
55317 | Whence do we conclude that Telauges had not a brighter genius than Socrates? |
55317 | Where are these keen wits, Charax, and Demetrius the Platonist, and Eudaemon, and their like? |
55317 | Where is the bubble''s good while it holds together, where is the evil when it is broken? |
55317 | Where is the wonder? |
55317 | Where, then, is it? |
55317 | Where, then, is it? |
55317 | Where, then, is the good for the ball in its rising; where the harm in dropping; where even is the harm when it has fallen down? |
55317 | Wherefore it is from this common state that we derive our intellectual power, our reason, and our law; or whence do we derive them? |
55317 | Wherein is the harm to the common good? |
55317 | Wherein is their gain greater than that of those who died before their time? |
55317 | Which of all these seems worthy to be desired? |
55317 | Who hinders you? |
55317 | Who then hinders you from casting it away? |
55317 | Whomsoever you meet, say straightway to yourself:--What are this man''s principles of good and evil? |
55317 | Why are you disturbed? |
55317 | Why should you act the like part? |
55317 | Why then are you disturbed? |
55317 | Why then do you fight and stand at variance? |
55317 | Why then do you not seek after such souls? |
55317 | Why then do you not use it? |
55317 | Why then should one strive for a longer sojourn here? |
55317 | Why then this concern? |
55317 | Why, then, am I angry? |
55317 | Why, then, should we dwell more on the misfortune of the incident than on the felicity of such strength of mind? |
55317 | Will you not pursue the course which accords with your own nature? |
55317 | Will you, then, cease valuing the multitude of other things? |
55317 | Wilt thou be satisfied with thy present state, and well pleased with every present circumstance? |
55317 | Wilt thou ever taste of the loving and satisfied temper? |
55317 | Wilt thou ever, O my soul, be good and single, and one, and naked, more open to view than the body which surrounds thee? |
55317 | Wilt thou never be able to live a fellow citizen with Gods and men, approving them and by them approved? |
55317 | You have learned its purpose, have you not? |
55317 | You have lived, O man, as a citizen of this great city; of what consequence to you whether for five years or for three? |
55317 | You mount the rostra and cry aloud,"O man, have you forgotten what is the real value of what you seek?" |
14994 | ''Tis well thought,the old man made answer;"but where shall I do the deed?" |
14994 | A stranger, sayest thou? 14994 And did men judge of him as living or dead?" |
14994 | And did the King leave any other child behind him? |
14994 | And dost thou not dishonour him when thou honourest his enemy? |
14994 | And hath it aught else, as wealth sufficient? |
14994 | And hath the taking of the city so long delayed him? 14994 And how wilt thou deal with the other?" |
14994 | And is his son yet alive? |
14994 | And is there none that can help thee? |
14994 | And of what country is he, and who is his father? |
14994 | And should it hinder him that there is some stranger dead in the house? |
14994 | And the master of these steeds, whose son is he? |
14994 | And thou wast ready to answer for this deed? |
14994 | And to whom shall I give it? |
14994 | And what if a wife slay her husband? |
14994 | And what is thy name? |
14994 | And where didst thou leave him? 14994 And who are these? |
14994 | And who is master of their army? |
14994 | And who of the men of Trachis is so cunning in leechcraft? |
14994 | And why did my son seek to subdue this city? |
14994 | And why do ye pursue this man? |
14994 | Art thou going a journey from me, my father? |
14994 | Art thou, then, he? |
14994 | Aye,said the Queen,"and I would lead them myself; but where shall I slay him?" |
14994 | Aye,said the old man,"but how wilt thou deal with King Achilles? |
14994 | But if it be so, my sister, how can we avail to change it? |
14994 | But is it not a base thing for a man to lie? |
14994 | But may I not believe that which I have seen with mine own eyes? |
14994 | But say,said the King,"what troubles thee so much?" |
14994 | But say,said the Queen,"who began this battle of ships? |
14994 | But where,answered the Queen,"is it your pleasure that I should be?" |
14994 | But who shall hinder me? |
14994 | But why may I not persuade him, or even constrain him by force? |
14994 | But why slayest thou me in darkness, if this deed be just? |
14994 | But why wilt thou empty thy hands? 14994 But,"said the Queen,"why cometh not the herald himself?" |
14994 | Can I endure to be so base,said the Prince,"hiding that which I should declare, and speaking the thing that is false?" |
14994 | Can it be well to honour them that transgress? 14994 Dead are they? |
14994 | Did aught compel him to this deed? |
14994 | Do not my tidings please thee? |
14994 | Do the men make war with bows? |
14994 | Doth the dead then think so lightly of me? |
14994 | Glad art thou? 14994 Hadst thou then a share in this matter of Troy?" |
14994 | Hast thou hold of her? |
14994 | Hast thou, then, yet worse to bear than these? |
14994 | Hath it, then, so many men that draw the sword? |
14994 | Hath thy lord then suffered some sorrow that he told me not? |
14994 | He hath none-- what need hath the living of a tomb? |
14994 | How daredst thou to transgress the laws? |
14994 | How didst thou learn this? |
14994 | How didst thou slay her? |
14994 | How knowest thou but that such honour pleaseth the Gods below? |
14994 | How sayest thou that they live? 14994 How sayest thou? |
14994 | How so, if this is the body of my Orestes? |
14994 | How so? 14994 How so? |
14994 | How so? |
14994 | How wilt thou do this? 14994 How, then, can they abide the onset of the Persians?" |
14994 | I know thy good will, but what profiteth it? 14994 If thou hast justice, what need of thy bow?" |
14994 | Liveth he, then? |
14994 | Lord of fire, that rulest this land of Lemnos, hearest thou this? |
14994 | Must I make it alone, or with my mother? |
14994 | Nay, what is this? |
14994 | Nay,said the King;"shall I be taught by such an one as thou?" |
14994 | Not akin? 14994 Now what shall I say to my wife? |
14994 | O my sister, wilt thou do this when Creon hath forbidden it? |
14994 | Of what city in the land of Greece are ye? 14994 Payeth he thus some vow, or did some oracle command it?" |
14994 | Sailed he then before you? |
14994 | Sayest thou that I must return? 14994 Sayest thou''without cause''when my brother is dead?" |
14994 | Seest thou this sword whereto I lay my hand? |
14994 | Sendest thou me to dwell elsewhere? |
14994 | Shall I lead the dances, my father? |
14994 | Shall the dead help thee that didst slay thy mother? |
14994 | Shall then the wicked have like honour with the good? |
14994 | Speakest thou of trouble greater than that which I now endure? |
14994 | Tell me now, which of ye two is called Pylades? |
14994 | Tell me, then, who is this woman whom thou hast brought? |
14994 | The people, sayest thou? 14994 Thou art resolved then to do this thing or to die?" |
14994 | What are thy tidings, though I tremble to hear them? |
14994 | What deed? 14994 What ease, when they are past all remedy?" |
14994 | What hast thou to do with that? 14994 What lies are these? |
14994 | What meaneth thy sorrow? 14994 What sayest thou? |
14994 | What sayest thou? 14994 What sayest thou? |
14994 | What sayest thou? 14994 What sayest thou?" |
14994 | What should compel a man to such wickedness? |
14994 | What then? 14994 What then?" |
14994 | What treachery is this? 14994 What troubleth thee, lady, in these news?" |
14994 | What wickedness, then, had these strangers wrought? |
14994 | What will this profit her that is dead? |
14994 | What wilt thou then? 14994 What wrong? |
14994 | What, then, would ye have done? |
14994 | What? 14994 What? |
14994 | What? |
14994 | Where didst thou find it? |
14994 | Where is he? 14994 Who art thou that inquirest thus about matters in Greece?" |
14994 | Who constraineth thee? |
14994 | Who counselled thee to this deed? |
14994 | Who slew her? 14994 Who told thee this tale that thou believest so strangely?" |
14994 | Whom sayest thou they murdered? |
14994 | Why not? 14994 Why should he stand between me and mine?" |
14994 | Wilt thou not speak out thy news and then begone? |
14994 | Wilt thou not tell me thy country? |
14994 | Wilt thou then slay them both? |
14994 | With good intent, thou wicked boy, when she slew her husband? |
14994 | With water from the river, or in the sea? |
14994 | Would ye have commended me the more if I had caused him to depart from this house and this city? 14994 Yet they who attend him please thee not?" |
14994 | And I, if I had an ill purpose, and now have changed it for that which is wiser, dost thou charge me with folly? |
14994 | And King Agamemnon said,''How shall I do this thing, and slay my own daughter, even Iphigenia, who is the joy and beauty of my dwelling? |
14994 | And Menelaüs answered,"Seest thou this letter that I hold in my hand?" |
14994 | And Orestes, whom I barely saved from thy hand, liveth he not in exile? |
14994 | And Philoctetes made answer,"Nay, is not this a fitting thing, seeing of what sire thou art the son, to help a brave man in his trouble?" |
14994 | And Philoctetes made reply,"Knowest thou not whom thou seest? |
14994 | And also how could she, being young, abide in my house, for young I judge her to be? |
14994 | And are ye brothers born of one mother?" |
14994 | And as for this Polynices, thinketh he that signs and devices will give him that which he coveteth? |
14994 | And as he spake these words, he perceived that Medea wept, and said,"Why weepest thou?" |
14994 | And hath not this woman transgressed?" |
14994 | And having sworn it, he said,"But what if a storm overtake me, and the tablet be lost, and I only be saved?" |
14994 | And he answered,"What is it, lady? |
14994 | And he answered,"What sayest thou, lady? |
14994 | And how fares old Nestor of Pylos?" |
14994 | And if I die before my time, what loss? |
14994 | And now King Menelaüs came back, saying that it repented him of what he had said,"For why should thy child die for me? |
14994 | And now think whose should this be but his? |
14994 | And now thou art come, what shall I say? |
14994 | And now what dost thou purpose?" |
14994 | And of the maiden, what shall I say? |
14994 | And one said,"Remember ye not what we saw when the army set forth from the city? |
14994 | And shall not I do pleasure to the dead rather than to the living, seeing that I shall abide with the dead for ever? |
14994 | And shall we not fall into a worse destruction than any, if we transgress these commands of the King? |
14994 | And the Prince said,"What meanest thou by thy''double honour''? |
14994 | And the spirit spake to the Furies, for these were yet fast asleep, saying,"Sleep ye? |
14994 | And the spirit spake, saying,"What trouble is this that seemeth to have come upon the land? |
14994 | And then-- for she took the two for brothers-- she asked them, saying,"Who is your mother, and your father, and your sister, if a sister you have? |
14994 | And thy children-- art thou a mother to them? |
14994 | And what will it profit us if we get great renown, yet die in shameful fashion? |
14994 | And when Death saw him, he said--"What doest thou here, Apollo? |
14994 | And when Ismené saw that she prevailed nothing with her sister, she turned to the King and said,"Wilt thou slay the bride of thy son?" |
14994 | And when he was come to the gates of his palace he cried,"How shall I enter thee? |
14994 | And when he was loath to listen to her, she said,"Seest thou this that I hold in my hand?" |
14994 | And when the Furies saw him they cried,"What hast thou to do with this matter, King Apollo?" |
14994 | And when the King saw him he asked,"What seekest thou, wisest of men?" |
14994 | And when the King saw him, he said,"Art thou content, my son, with thy father''s judgment?" |
14994 | And when the Prince had told his name and lineage, and that he was sailing from Troy, Philoctetes cried,"Sayest thou from Troy? |
14994 | And when the Queen saw him she cried,"What news hast thou of my husband? |
14994 | And when the youth saw this he cried,"Who is it that hath plotted my death? |
14994 | And when they cried,"O my King, who shall do thee due honour at thy burial, and speak thy praise, and weep for thee?" |
14994 | And whence come ye?" |
14994 | And while they went to fetch the maiden Ismené, Antigone said to the King,"Is it not enough for thee to slay me? |
14994 | And who are ye that are so strange of aspect, being like neither to the Gods nor to the daughters of men?" |
14994 | And yet he gave me entertainment?" |
14994 | And yet shall my enemies triumph over me and laugh me to scorn? |
14994 | And yet what profiteth me to live? |
14994 | Are there not, thinkest thou, robes enough and gold enough in the treasure of the King? |
14994 | Art thou not ashamed to work such wrong to a suppliant? |
14994 | Art thou not wife to him that was thy fellow in this deed? |
14994 | Art thou of his kindred?" |
14994 | Art thou, perchance, a kinsman?" |
14994 | As for me I shall fall in this land, for am I not a seer? |
14994 | But Patroclus, where was he when thy father died?" |
14994 | But as for these children, wilt thou not persuade the King that he suffer them to dwell here?" |
14994 | But at the last he said,"Is this the Princess Electra whom I see?" |
14994 | But blood that hath been spilt upon the earth, what charmer can bring back? |
14994 | But come, tell me; where doth he bury her? |
14994 | But how shall I contrive it? |
14994 | But of the end what need to speak? |
14994 | But she said,"What have I done, my son, that thou so abhorrest me?" |
14994 | But tell me now, hath Menelaüs had safe return?" |
14994 | But tell me, messenger, what befell them that escaped from the battle?" |
14994 | But tell me, my lord, why dost thou drive me out of thy land?" |
14994 | But the King was very wroth when he heard this outcry, and cried,"Think ye to make bold the hearts of our men by these lamentations? |
14994 | But the Queen said,"What? |
14994 | But there was a certain Agamemnon, son of Atreus, what of him?" |
14994 | But what had the Greeks to do with child of mine? |
14994 | But what profiteth it to deceive? |
14994 | But what will she say when she knoweth my purpose? |
14994 | But what, I pray thee, bringeth thee to this land?" |
14994 | But when Electra heard it, she said,"Comest thou with proof of this ill news that we have heard?" |
14994 | But when Orestes heard this, he brake in,"Where is this Iphigenia? |
14994 | But when she was gone, Orestes said to Pylades,"Pylades, what thinkest thou? |
14994 | But when the Gods are minded to destroy a man, who is so strong that he can escape? |
14994 | But why art thou silent and castest thine eyes to the ground? |
14994 | But why do I compare myself with you? |
14994 | But why dost thou pamper me with luxury, or make my goings hateful to the Gods, strewing this purple under my feet? |
14994 | But why pitiest thou me as doth no other man? |
14994 | But, hold, was not he that fell in battle with this man thy brother also?" |
14994 | By what Gods shall I swear?" |
14994 | Callest thou this taking vengeance for thy daughter that was slain? |
14994 | Canst thou endure that we should live deprived of the wealth that was our father''s; and also that we should grow old unmated? |
14994 | Did not Zeus slay the man who raised the dead? |
14994 | Did the Greeks begin, or my son, trusting in the greatness of his host?" |
14994 | Didst thou slay thy mother?" |
14994 | Do thou therefore make this recompense, which indeed thou owest to me, for what will not a man give for his life? |
14994 | Dost thou keep watch and ward over this woman with thine arrows and thy bow?" |
14994 | Dost thou not know this Diomed?" |
14994 | Dost thou not see him?''" |
14994 | For being an exile in this city, what could I do better than marry the daughter of the King? |
14994 | For she will cry to me,''Wilt thou kill me, my father?'' |
14994 | For that she is rightly come to the marriage of her daughter who can deny? |
14994 | For the whole host will compel me to this deed?" |
14994 | For we must take husbands to rule over us, and how shall we know whether they be good or bad? |
14994 | For what cause did he slay her? |
14994 | For what woman of the better sort would not do even as I? |
14994 | For when Achilles was dead--""How sayest thou? |
14994 | For who am I that I should transgress against a king? |
14994 | For why, she said, should she struggle against fate which made her to be a slave? |
14994 | From whom didst thou learn this?" |
14994 | Had Death, thinkest thou, desire for my children rather than for his? |
14994 | Had Pallas here a mother? |
14994 | Hast thou not had all happiness, thus having lived in kingly power from youth to age? |
14994 | Hast thou not heard the story of my sorrows?" |
14994 | Hath the dead come back among the living?" |
14994 | Have I not always done due reverence to thee and to my mother? |
14994 | How died he?" |
14994 | How have I wronged thee? |
14994 | How many in number were the ships of the Greeks that they dared to meet the Persians in battle array?" |
14994 | How then shall she not hate me when she seeth me at thy right hand? |
14994 | I am ready to carry off this man with a strong arm; and how, being a cripple, shall he stand against us? |
14994 | In some country of the Greeks, or among barbarians?" |
14994 | Is he yet alive?" |
14994 | Is his wife yet alive?" |
14994 | Is it for them to rule, or for me?" |
14994 | Is it not enough for thee to have kept Admetus from his doom? |
14994 | Is it not said that even the Gods are persuaded by gifts, and that gold is mightier than ten thousand speeches? |
14994 | Is the son of Peleus dead?" |
14994 | Is there a man in Thessaly, nay in the whole land of Greece, that is such a lover of hospitality? |
14994 | Knowest thou what manner of thing the life of a man is? |
14994 | Knowest thou who it is to whom thou speakest?" |
14994 | May I not rule my own household?" |
14994 | Must I be as a slave among them that slew my father? |
14994 | Nothing? |
14994 | O my children, why do ye so regard me? |
14994 | Of what have I defrauded thee? |
14994 | One of thy lord''s children, or the old man his father?" |
14994 | Only he said to himself,"O my dear mother, shall I ever see thee? |
14994 | Or had this accursed father no care for my children, but only for the children of his brother? |
14994 | Or was it for the sake of King Menelaüs his brother? |
14994 | Say, why did ye not pursue her while she lived?" |
14994 | Shall I put fire to the dwelling of the bride, or make my way by stealth into her chamber and slay her? |
14994 | Shall the race of Sisyphus, shall Jason, laugh thee to scorn that art of the race of the Sun?" |
14994 | Shall this land, if thou subduest it by the spear of the enemy, ever make alliance with thee? |
14994 | Shall we stay and listen to her?" |
14994 | Shall ye find elsewhere as fair a land, ye Gods, if ye suffer this to be laid waste, or streams as sweet? |
14994 | Should I, for fear of thee, be found guilty against them? |
14994 | So they went, but the Prince was sorely troubled in his mind and cried,"Now what shall I do?" |
14994 | Speak I plainly?" |
14994 | Tell me, my friends, in what land is this Athens of which they speak?" |
14994 | Tell me, therefore, who is yet alive? |
14994 | Tell me, what trouble hath come upon the land of Persia?" |
14994 | Then King Agamemnon came forth from his tent, saying,"What meaneth this uproar and disputing that I hear?" |
14994 | Then answered King Agamemnon,"What is thy quarrel with me? |
14994 | Then said King Agamemnon,"But how shall I escape from this strait? |
14994 | Then said Philoctetes,"Is this Ulysses that I see? |
14994 | Then said the Furies,"How sayest thou? |
14994 | Then said the King to Antigone,"Tell me in a word, didst thou know my decree?" |
14994 | Then said the goddess,"And whither do ye drive him?" |
14994 | Then she said--"Tell me now, dost thou purpose to slay thy daughter and mine?" |
14994 | Then the Queen said,"Shall I say that this hath happened ill or well? |
14994 | Then why dost thou weep?" |
14994 | Think ye that I had flattered this man but that I thought to gain somewhat thereby? |
14994 | Thinkest thou that Priam would not have walked on purple if perchance he had been the conqueror?" |
14994 | Thinkest thou that thy father loveth it not? |
14994 | Thinketh he that Justice is on his side? |
14994 | Thinketh she to atone in such sort for the blood that she hath shed? |
14994 | To her Orestes answered,"What meanest thou, lady, by lamenting in this fashion over us? |
14994 | Was it not plainly declared?" |
14994 | Well, and if they die, what then? |
14994 | What city will receive me? |
14994 | What hast thou done to me? |
14994 | What hath she to do with Helen? |
14994 | What ill do not I suffer at thy hand and the hand of thy partner? |
14994 | What meanest thou? |
14994 | What meanest thou?" |
14994 | What need to say more? |
14994 | What profit is there in them that sleep? |
14994 | What sayest thou? |
14994 | What sayest thou? |
14994 | What should be done to thee if thou be found doing wrong to me?" |
14994 | When did she slay them?" |
14994 | When didst thou thus?" |
14994 | Where shall I find her?" |
14994 | Whither can I go, for thou and he are gone? |
14994 | Who art thou that thou shouldest bewail her? |
14994 | Who art thou, stranger, that sittest clasping this image? |
14994 | Who hath dared to do this deed?" |
14994 | Who is so nimble of foot that he can spring out of the net which they lay for his feet? |
14994 | Who is this maiden? |
14994 | Who knoweth it not? |
14994 | Who more fit than I? |
14994 | Who now shall stand against this boaster and fear not?" |
14994 | Who then will hold up the torch for the bride?" |
14994 | Who told thee this horrible thing that thou bringest against me?" |
14994 | Whom wilt thou set against this man, O King?" |
14994 | Whom, O King, will thou set against this man?" |
14994 | Whose then could be these offerings on the tomb?" |
14994 | Why blamest thou me if thou couldst not rule thy wife? |
14994 | Why do ye laugh at me that shall never laugh again? |
14994 | Why hast thou left me in my old age?" |
14994 | Why linger ye, ye maids? |
14994 | Why not? |
14994 | Why should I slay my child, and work for myself sorrow and remorse without end that thou mayest have vengeance for thy wicked wife?" |
14994 | Will he not be wroth, hearing that he hath been cheated of his wife?" |
14994 | Wilt thou bury him when the King hath forbidden it?" |
14994 | Wilt thou not take another in her stead?" |
14994 | Wilt thou, if I save thee from this death, carry tidings of me to Argos to my friends, and bear a tablet from me to them? |
14994 | Would she kill me also?" |
14994 | Yet what nobler thing could I have done than to bury my own mother''s son? |
14994 | and for whom must we make lamentation?" |
14994 | he cried,"what shall I do, being bereaved of thee?" |
14994 | how shall I dwell in thee? |
14994 | or that it is an evil thing, yet profitable to me? |
14994 | said he;"is this son yet to be born, or doth he live already?" |
14994 | said the King,"if the ship labour in the sea, and the helmsman leave the helm and fly to the prow that he may pray before the image, doeth he well?" |
14994 | said the elder,"or was he parted from you in a storm?" |
14994 | that Zeus gave this command that this man should slay his mother?" |
14994 | what God hath so smitten thee? |
14994 | what friend shall give me protection? |
14994 | where, then, is his tomb?" |
14994 | who is dead? |
14994 | who will receive me? |
14994 | why lookest thou so solemn and full of care? |
14994 | wilt thou always keep this widowed state?" |
9776 | Or in what manner are these two objects to be distinguished? |
9776 | Through the whole length of it:--and if"What is the circumstance which gives them a pleasing effect?" |
9776 | Was you without a habitation? 9776 Why do they attack us by clandestine measures? |
9776 | ''Nay, or could you yourself, my Brutus, if the whole assembly was to leave you, as it once did Curio?" |
9776 | --"And what concern need_ that_ give you,"replied Atticus,"if it meets the approbation of Brutus?" |
9776 | --"And what is that?" |
9776 | --"And what then is the merit,"said Brutus,"which you mean to ascribe to these provincial Orators?" |
9776 | --"And what think you,"said I,"of Crassus, the son of that Licinia, who was adopted by Crassus in his will?" |
9776 | --"But does there,"said Brutus,"or will there ever exist a man, who is furnished with all the united accomplishments you require?" |
9776 | --"But is it possible to doubt,"cried Brutus,"whether this was a sensible quality, or a defect? |
9776 | --"But what occasion is there,"said Brutus,"to quote the example of other speakers to support your assertion? |
9776 | --"But why,"answered I,"would you expect that I would give you my opinion of men who are as well known to yourself as to me?" |
9776 | --"Do you mean that Granius,"said Brutus,"of whom Lucilius has related such a number of stories?" |
9776 | --"Do you really think, then,"said Atticus,"that Fannius was the author of that Oration? |
9776 | --"From the sole pleasure of the ear:"--If"What the method of blending and intermingling them?" |
9776 | --"In the different quantity of our syllables:"--If"From whence their_ origin_?" |
9776 | --"In what manner?" |
9776 | --"Mighty well,"said I;"and what think you of him you have heard so often?" |
9776 | --"What do you mean,"said Brutus? |
9776 | --"What do you refer to?" |
9776 | --"What else can I think,"replied he,"but that you will soon have an Orator, who will very nearly resemble yourself?" |
9776 | --"What fashionable delicacy do you mean?" |
9776 | --"_Nobody denies it; and these are the men we imitate._"--"But how? |
9776 | --''And what is that?'' |
9776 | --If"_ Where_ is their proper seat?" |
9776 | After the usual salutations,--"Well, gentlemen,"said I,"how go the times? |
9776 | Again, if a man of vivacity takes it into his head to write this way, what self- denial must he undergo, when bright points of wit occur to his fancy? |
9776 | Be it allowed, then, that Lysias, that graceful and most polite of Speakers, was truly Attic: for who can deny it? |
9776 | But after he has thus_ invented_ what is proper to be said, with what accuracy must he_ methodize_ it? |
9776 | But as you are thoroughly acquainted with these, my Brutus, what occasion is there to explain and exemplify them? |
9776 | But if untaught custom has been so ingenious in the formation of agreeable sounds, what may we not expect from the improvements of art and erudition? |
9776 | But is it possible, then, to exert the powers of Eloquence without discovering them? |
9776 | But it will here be enquired, What numbers should have the preference? |
9776 | But shall we call him an Orator? |
9776 | But should the former have begun his whining sing- song, after the manner of the Asiatics, who would have endured it? |
9776 | But were not those, then, true Attic Speakers, we have just been mentioning?" |
9776 | But what can be more delicate than our changing even the natural quantity of our syllables to humour the ear? |
9776 | But what can be more insipid, more frivolous, or more puerile, than that very concinnity of expression which he actually acquired?" |
9776 | But what need have I to say more? |
9776 | But wherefore do I offer such a question, when your elegant letters have informed me, that this is the chief object of your request? |
9776 | But wherefore do I say_ mine_? |
9776 | But which of them does he mean to fix upon? |
9776 | But who, when the use of corn has been discovered, would be so mad as to feed upon acorns? |
9776 | But why do I speak of a collision of vowels? |
9776 | But why must Lysias and Hyperides be so fondly courted, while Cato is entirely overlooked? |
9776 | For what is so remote from severity of manners as gentleness and affability? |
9776 | For what is the age of a single mortal, unless it is connected, by the aid of History, with the times of our ancestors? |
9776 | For who has ever heard of an Argive, a Corinthian, or a Theban Orator at the times we are speaking of? |
9776 | From the same capacity came those riper expressions,--"She was the spouse of her son- in- law, the step- mother of her own offspring? |
9776 | Have we not seen that a whole age could scarcely furnish two Speakers who really excelled in their profession? |
9776 | He goes on,"_ Cur clandestinis consiliis nos oppugnant? |
9776 | How difficult will he find it to reject florid phrases, and pretty embellishments of style? |
9776 | How then shall we strike out a general_ rule_ or_ model_, when there are several manners, and each of them has a certain perfection of its own? |
9776 | I answer,--"To gratify the ear:"--If"_ When_?" |
9776 | I may add, who made a warmer opposition to the rising fame of_ Isocrates_? |
9776 | I own it, and I admire them for it: but why not allow a share of it to Cato? |
9776 | I reply,"At all times:"--If"In what part of a sentence?" |
9776 | If it be farther enquired,"For what purpose they are employed?" |
9776 | If this is the case with them( and I can not think otherwise) will they reject the evidence of their own sensations? |
9776 | In all cases, therefore, we can not be too careful in examining the_ how far_? |
9776 | In this case, what necessity is there to await the sanction of a critic? |
9776 | In what cause, however, can_ prudence_ be idle? |
9776 | Let me further ask you, whether Demetrius Phalereus spoke in the Attic style? |
9776 | Nay, to go no farther, what is become of the ancient poems of our own countrymen?" |
9776 | Nay, when my own writings were in every body''s hands, with what face could I pretend that I had not studied? |
9776 | Not to omit his_ Antiquities_, who will deny that these also are adorned with every flower, and with all the lustre of Eloquence? |
9776 | Or could the Athenians improve their diet, and bodily food, and be incapable of cultivating their language? |
9776 | Or even in the same cause, would you always express yourself in the same strain, and without any variety? |
9776 | Or how alledge another argument in reply, which shall be still more plausible than that of his antagonist? |
9776 | Or is an Orator really thought to be no Orator, because he disclaims the title? |
9776 | Or is it likely that, in a great and noble art, the world will judge it a scandal to_ teach_ what it is the greatest honour to_ learn_? |
9776 | Or is there any sort of causes which your genius would decline? |
9776 | Or shall we content ourselves with the instructions which_ they_ have provided for us? |
9776 | Or who more different from either of them, than Aeschines? |
9776 | Or why should it not be a credit to_ teach_ what it is the highest honour to have_ learned_? |
9776 | Or, lastly, which of the Greek Orators has copied the style of Thucydides? |
9776 | Otherwise, how can he enlarge upon those which are most pertinent, and dwell upon such as more particularly affect his cause? |
9776 | Pecunia superabat? |
9776 | Scaevola?" |
9776 | Shall we pronounce him the rival of Lysias, who was the most finished character of the kind? |
9776 | Terence, therefore, has made use of both, as when he says,_ eho tu cognatum tuum non norâs_? |
9776 | That Brutus, who concealed the most consummate abilities under the appearance of a natural defect of understanding? |
9776 | That Brutus, who so readily discovered the meaning of the Oracle, which promised the supremacy to him who should first salute his mother? |
9776 | To conclude this head; If it should be enquired,"What are the numbers to be used in prose?" |
9776 | Was your pocket well provided? |
9776 | What advantage, then, it will be said, has the skilful critic over the illiterate hearer? |
9776 | What can be more difficult than to decide a number of suits, so as to be equally esteemed and beloved by the parties on both sides? |
9776 | What can be more opposite? |
9776 | What here can you find to censure? |
9776 | What news have you brought?" |
9776 | What, in the name of Heaven, can be intend by_ SPITATICAL? |
9776 | Where that ardour, that eagerness, which extorts the most pathetic language even from men of the dullest capacities? |
9776 | Where was that expression of resentment which is so natural to the injured? |
9776 | Wherefore, then, should not_ I_ also exert my efforts? |
9776 | Which of them, then, do you propose to imitate? |
9776 | Which of them, therefore, is not to be met with in my seven Invectives against_ Verres_? |
9776 | Who also was more nervous than Aristotle? |
9776 | Who dethroned and banished a powerful monarch, the son of an illustrious sovereign? |
9776 | Who had a richer style than Plato? |
9776 | Who sweeter than Theophrastus? |
9776 | Who, for instance, could be more unlike each other than Demosthenes and Lysias? |
9776 | Who, then, can have patience with those dull and conceited humourists, who dare to oppose themselves to such venerable names as these? |
9776 | Why, therefore, should we hesitate to follow her example, and to do our best to gratify the ear? |
9776 | With what patience, then, would a Mysian or a Phrygian have been heard at Athens, when even Demosthenes himself was reproached as a nuisance? |
9776 | Would_ you_, then, plead every cause in the same manner? |
9776 | You, who are possessed of a critical knowledge of the art, what more will you require? |
9776 | ], though I was afterwards sensible it was too warm and extravagant? |
9776 | ]; such as the following line in the tragedy of_ Thyestes_,"_ Quemnam te esse dicam? |
9776 | and afterwards,_ Stilphonem, inquam, noveras_? |
9776 | and with what emphasis did he enlarge upon the necessity of supporting the common forms of law? |
9776 | and yet who more venerable than yourself, or who more agreeable? |
9776 | cur de perfugis nostris copias comparant contra nos_?" |
9776 | have we not seen what has always been the wish of the defendant, and what the judgment of Hortensius, concerning yourself? |
9776 | how often did he urge the authority of his father, who had always been an advocate for a strict adherence to the letter of a testament? |
9776 | or in that of_ Cornelius_? |
9776 | or in the cause of_ Habitus_? |
9776 | or indeed in most of my Defences? |
9776 | or rather, who would not have ordered him to be instantly torn from the Rostrum? |
9776 | or than Demosthenes and Hyperides? |
9776 | or which of our ancestors, when the choice of a pleader was left to his own option, did not immediately fix it either upon Crassus or Antonius? |
9776 | qui in tardâ senectute_;"Whom shall I call thee? |
9776 | replied he;"and what miraculous composition could that be?" |
9776 | said Brutus;"and who was the Caius Rufius you are speaking of?" |
9776 | what of the accuracy and preciseness of the old and established forms; of law? |
9776 | when they are so very different, not only from each other, but from all the rest of their contemporaries?" |
9776 | why do they collect forces against us from our own deserters?" |
18466 | ''And point to far Italia,--One alone, Celaeno, sings of famine foul and dread, A nameless prodigy, a plague unknown,-- What perils first to shun? 18466 ''E''en on his threshold, when the adulterer lay In wait for Asia''s conqueror? |
18466 | ''Real, then, real is thy face, and true Thy tidings? 18466 ''Still grieves he for his mother? |
18466 | ''What boots this idle passion? 18466 ''What,_ I_ to leave thee helpless, and to flee? |
18466 | ''Wilt thou not see, if yet thy sire survive, Worn out with age, amid the war''s alarms? 18466 Ah, whither,"cried AEneas,"wilt thou fly? |
18466 | And harass peaceful nations? 18466 And rob their maidens of the love they vow, And lift, and burn and ravage as they list, Then plead for peace, with arms upon the prow? |
18466 | Art thou, then, come at last? 18466 Ay, who had won, had Chance not interfered, And baffled me, like Salius? |
18466 | But see, who, crowned with olive wreath, doth bring The sacred vessels? 18466 Cowards, why faint ye, Tuscans but in name? |
18466 | Dear son, was life so tempting to the sire, To let thee face the foemen in my room, Whom I begot? 18466 Entellus, once our bravest, but in vain, Can''st_ thou_ sit tamely, with the field unfought, And see this braggart glory in his gain? |
18466 | Fool,he cries,"Why rush to death, and dare a deed too great? |
18466 | Gallants,he hails them from a mound afar,"What drove you hither by strange ways to steer? |
18466 | Great Sire, was I so guilty in thy sight, To make thee deem such punishment my due? 18466 Heaven''s great inhabitants, what change hath brewed Rebellious thoughts, my purpose thus to mar? |
18466 | I beaten? 18466 If thee, Tyre- born, a Libyan town detain, What grudge to Troy Ausonia''s land denies? |
18466 | Me, me would Nisus from such deeds debar? 18466 O Iris, Heaven''s fair glory, who hath sent Thee hither? |
18466 | O Turnus, cause of all our ills to- day, Why make the land these miseries endure? 18466 O maid,"he asks,"what crimes are theirs? |
18466 | Oh, who hath tears to match our grief withal? 18466 Shalt thou, great Cato, unextolled remain? |
18466 | Shalt_ thou_ go hence, and with the loved one''s spoils? 18466 Shame, will ye risk, Rutulians, for his host The life of one? |
18466 | Son of a goddess, if none risks the fray, How long shall Dares guerdonless remain? 18466 Straight rose a joyous uproar; each in turn Ask what the walls that Phoebus hath designed? |
18466 | Think''st thou the Stygian waters to explore Unburied, and the Furies''flood to see, And reach unbidden yon relentless shore? 18466 Thou-- is it thou, Euryalus, my own? |
18466 | To die-- and unavenged? 18466 Was I the robber, who the war begun, Whose theft in arms two continents arrayed, When Europe clashed with Asia? |
18466 | What am I doing? 18466 What can I do? |
18466 | What dreams, dear Anna, fill me with alarms; What stranger guest is this? 18466 What first? |
18466 | What gifts can match such valour? 18466 What madness this, poor women?" |
18466 | What mischief, Latins, hath your minds misled, To shun our friendship in the hour of need, And rush to arms? 18466 What pride of birth possessed you, Earth and air Without my leave to mingle in affray, And raise such hubbub in my realm? |
18466 | What, fly alone, and join their shouting crew? 18466 What, shall I see our houses wrapt in flame,-- Last wrong of all-- and coward- like, stand by, Nor make this arm put Drances''taunts to shame? |
18466 | What, then,she sadly ponders,"shall I do? |
18466 | What, thou-- wilt thou build Carthage? |
18466 | Where shall I follow thee? 18466 Whither from thy course so wide? |
18466 | Who knows not Troy, th''AEneian house of fame, The deeds and doers, and the war''s renown That fired the world? 18466 Whom then did I upbraid not, wild with woe, Of gods or men? |
18466 | Why fail we on the threshold, faint with fears, And sick knees tremble ere the trumpets bray? 18466 Why now those ancient Lapithae recall, Ixion and Pirithous? |
18466 | Why stay''st thou, Turnus? 18466 Would''st thou behold the Tarquins? |
18466 | Wretch,cries Mezentius,"having robbed my son, Why scare me now? |
18466 | _ Me_ dost thou fly? 18466 _ This_ for my robbed virginity? |
18466 | ''Panthus,''I cry,''how fares the fight? |
18466 | Again Laurentum''s city shall I view? |
18466 | Ah, why Did immortality the Sire bestow, And grudge a mortal''s privilege-- to die? |
18466 | Ah, why So cruel? |
18466 | Am I to send thee singly to thy fate? |
18466 | And bring ye peace or war?" |
18466 | And doubt we then to celebrate so far Our prowess, and shall fear Ausonian fields debar? |
18466 | And if thy wife Creusa be alive, And young Ascanius? |
18466 | And is it then so terrible to die? |
18466 | And shall AEneas sail the uncertain main, Himself of safety certain, and his band? |
18466 | And unoffending Harpies would ye chase Forth from their old, hereditary reign? |
18466 | And whither art thou hurrying? |
18466 | Art thou, then, that AEneas, whom of yore Venus on Simois''banks to old Anchises bore? |
18466 | Awe- struck, AEneas would the cause enquire: What streams are yonder? |
18466 | But Dido-- who can cheat a lover''s care? |
18466 | But I, who walk the Queen of Heaven confessed, Jove''s sister- spouse, shall I forevermore With one poor tribe keep warring without rest? |
18466 | But enough, ye say, Once to have fallen? |
18466 | But thou, make answer, and in turn explain What brought thee, living, to these realms of shade? |
18466 | But what power on high Hath willed thee, sent from the Olympian reign, Such toils to suffer, and such tasks to try? |
18466 | But who are ye, pray answer? |
18466 | But why the tale prolong? |
18466 | But ye, my chosen, who with me will scale Yon wall, and storm their trembling camp? |
18466 | By force of arms how dare His friend to rescue? |
18466 | By heaven''s command, or wandering o''er the main, Com''st thou to view these shores, this sunless, sad domain?" |
18466 | By the tempest tost, or blown At random, needful of what help and how Came ye to Latin shores the dark- blue deep to plough? |
18466 | C."Is yours no pity, sluggard souls? |
18466 | Cam''st thou, forsooth, to see thy wretched brother die? |
18466 | Can I dare To face this fiend? |
18466 | Can neither love, nor this my plighted hand, Nor dying Dido keep thee? |
18466 | Cossus? |
18466 | Could Pallas burn the Grecian fleet, and drown Their crews, for one man''s crime, Oileus''frenzied son? |
18466 | Could e''er A parent speak of such a crime to me? |
18466 | Could''st thou leave me here alone, Nor let thy mother bid a last good- bye? |
18466 | Did I with lust the fatal strife sustain, And fan the feud, and lend the Dardans aid? |
18466 | Did ever God such privilege attain? |
18466 | Did ever crime of theirs the Dardans''meed require? |
18466 | Do I care? |
18466 | Dost thou thy faith remove, And cease to trust in Vulcan? |
18466 | Dotard, why delay? |
18466 | Doth the name Of sire or uncle make his young heart glow For deeds of valour and ancestral fame?'' |
18466 | Dream they here To find such Danaan striplings, weak as they Whom Hector baffled till the tenth long year? |
18466 | Dreams he in his pride To end the war, and drive us from the land? |
18466 | Feel''st not that more than mortal is his aid? |
18466 | For me this fraud? |
18466 | For this did I prepare That pyre, those flames and altars? |
18466 | Forth springs AEneas, glorying in his prize, And plucks the glittering falchion from his thigh,"Where now is fierce Mezentius? |
18466 | From the stern loud cries The pilot Palinurus:"Whence and why This cloudy rack that gathers o''er the skies? |
18466 | Grant that I wished it, of these lordings who Would take me, humbled and a thing of scorn? |
18466 | Grant that it had been, whom should Dido dread, What fear had death for me, self- destined to be dead? |
18466 | Has filial love, Thrice welcome, braved the perils of the way? |
18466 | Hath he taught Thine arm its vaunted cleverness for naught? |
18466 | Have foes and fire found passage for the slain? |
18466 | Have the sword And flames of Troy avenged me but in vain? |
18466 | He, an alien, flout my sway? |
18466 | Hector''s Andromache, art thou the mate Of Pyrrhus?'' |
18466 | Hermes cried,"And stay to beautify thy lady''s town, And dote on Tyrian realms, and disregard thine own? |
18466 | His son? |
18466 | How tost with perils do I greet thee? |
18466 | I leave thee, cheated of my care, to fall, The daughter''s lover, and the father''s friend? |
18466 | I the one, Who led the Dardan leman on his raid, To storm the chamber of the Spartan maid? |
18466 | If dead, then where is Hector?'' |
18466 | If, maugre Turnus slain, I deign to welcome as a friend his foe, Why not, while Turnus lives, the needless strife forego? |
18466 | Immortal I? |
18466 | In number, strength and show Do we not match them? |
18466 | Is Dido blind, if Trojans are untrue? |
18466 | Is theirs no rest from leaguer-- not a day? |
18466 | Is this the triumph? |
18466 | Is this then all of what was once my child? |
18466 | Is thy sacred faith forsworn? |
18466 | Jove, shall he escape me? |
18466 | Know''st thou not yet, O lost one and forlorn, Troy''s perjured race still shows Laomedon forsworn? |
18466 | Let the bark break, with such a haven here What harm, if once upon the shore we stand?" |
18466 | Liv''st thou, child of heavenly seed? |
18466 | Loudly he shrills in anger to his train,"Who first with me will at the foemen-- who? |
18466 | Moved he those eyes? |
18466 | Must Cynthia waste her shafts on worthless knaves like thee?" |
18466 | Must I wait all day? |
18466 | Must captives be twice captured? |
18466 | Must thou fly, When North- winds howl, and wintry waves are high? |
18466 | Must we, poor souls, that Turnus may obtain A royal bride, like carrion strew the plain, Unwept, unburied? |
18466 | Near lay the rock, the goal was close in sight, When Gyas, first o''er half a length of tide Shouts to his helmsman:"Whither to the right? |
18466 | Nor care sweet sons, fair Venus''gifts to know? |
18466 | O say, What manner of mankind is here? |
18466 | O tell How can in heavenly minds such fierce resentment dwell? |
18466 | O when, great Monarch, shall their toil be o''er? |
18466 | O, what madness turns my brain? |
18466 | O, whither wilt thou go? |
18466 | Of Locrians, cast upon the Libyan plain? |
18466 | Of what avail are temples, vows, and prayers, To quell a raging passion? |
18466 | Once more Anchises bids us cross the main And seek Ortygia, and the god constrain By prayer to pardon and advise, what end Of evils to expect? |
18466 | Or give-- for thine was all Juturna''s might-- Lost Turnus back his sword, and renovate the fight? |
18466 | Or launch, and chase them with my Tyrian train Scarce torn from Tyre? |
18466 | Or make we gods of but a wild desire? |
18466 | Or poor Idomeneus, expelled his state? |
18466 | Or thee, Serranus, scattering the seed? |
18466 | Ours shalt thou be; but mark, and tell me now, What means this monster, for what use designed? |
18466 | Peace ask ye for the dead, The War- God''s prey, whom folly doomed to bleed? |
18466 | Pensive he stood, and with a rising tear,"What lands, Achates, on the earth, but know Our labours? |
18466 | Poor Dido, hath thy folly found its prey? |
18466 | Reared I this pyre, did I the gods invoke To leave thee thus companionless, to die? |
18466 | Saw they not Troy, which Neptune reared of old, Sink down in ruin, as the flames uprolled? |
18466 | Say whither wending? |
18466 | Say, what bitter grief doth move Thy soul to rage untamed? |
18466 | Seaward or Troyward-- whither shall we flee?" |
18466 | See''st thou what sentinel Sits in the porch? |
18466 | Shall Turnus run, and Latins see him fly? |
18466 | Shall he face them there, And rush upon the foemen''s swords, to die, And welcome wounds that win a death so fair? |
18466 | Shall he mock My queenship? |
18466 | Shall the Trojans claim The realm, and bastards dare the Latin race to shame? |
18466 | Shall this be, And Troy have blazed and Priam''s self been slain, And Trojan blood so oft have soaked the Dardan plain? |
18466 | Shall vessels, fashioned by a mortal hand, The gift of immortality command? |
18466 | Shalt thou, my son, expire, And I live on, my darling in the tomb, Saved by thy wounds, and living by thy doom? |
18466 | Shrill and loud"Stand, who are ye in armour dight, and why? |
18466 | So madly long they for the light?" |
18466 | So swar''st thou; Father, say, why changed is thy decree? |
18466 | Some sign Vouchsafe us, whom to follow? |
18466 | Some warlike engine? |
18466 | Still dwells thy War- God in a windy tongue, And flying feet, and knees all feeble and unstrung? |
18466 | Such floods of passion can thy breast contain? |
18466 | Take we the Danaans''bucklers; with a foe Who asks, if craft or courage guide the blow? |
18466 | Tell me, why With ghastly wounds do I behold thee scarred?'' |
18466 | Then Jove, as from a saffron cloud above Looked Juno, pleased the doubtful strife to view,"When shall this end, sweet partner of my love? |
18466 | Then Juno meekly:"Dearest, why delight With cruel words to vex me, sad with fear And sick at heart? |
18466 | Then Mnestheus cries:"Friends, whither would ye flee? |
18466 | Then Nisus:"Is it that the Gods inspire, Euryalus, this fever of the breast? |
18466 | Then She with tears:"What if thy heart should give The pledge and promise, that thy lips disdain, And Turnus by thy warrant still should live? |
18466 | Then Turnus, glorying in his fancied prize,"Where now, AEneas, from thy plighted bride? |
18466 | Then Vulcan, mastered by immortal love, Answers his spouse,"Why, Goddess mine, invent Such far- fetched pleas? |
18466 | Then brave Caicus from a bastion cried,"What dark mass, rolling towards us, have we here? |
18466 | Then first with eager joy"O Goddess- born,"the bold Achates cries,"How now-- what purpose doth thy mind devise? |
18466 | Then he in scorn:"Yea, Tiber''s waves beset With foreign ships-- I know it; wherefore feign For me such terrors? |
18466 | Then spake AEneas, for with strange dismay He viewed the tumult,"Prithee, maiden, say What means this thronging to the river- side? |
18466 | Then spake her son, who wields the starry sphere,"Mother, what would''st thou of the Fates demand? |
18466 | Then, roused with rage, spake Juno:"Wherefore make My lips break silence and lay bare my woe? |
18466 | Then,"Watchest thou, AEneas, child divine? |
18466 | Think''st thou such grief concerns the shades below? |
18466 | This the end? |
18466 | This the return? |
18466 | Thou, the late solace of my age? |
18466 | Thus, thus dost thou thy plighted word regard, Our sceptred realms restore, our piety reward?" |
18466 | Thy corpse defiled, Thy mangled limbs-- where are they? |
18466 | Thy sceptre to a Dardan guest transferred? |
18466 | To us what booteth thy Trinacrian name, Thy spoil- hung house, thy roof with prizes fraught?" |
18466 | Unarmed, AEneas, with uncovered brow, Stretched out his hands, and shouted to his train:"Where rush ye, men? |
18466 | V. Then Anna:"Sister, dearer than the day, Why thus in loneliness and endless woe Wilt thou for ever wear thy youth away? |
18466 | War do ye bring, our cattle stol''n and slain? |
18466 | Was it for this I roamed the land and sea? |
18466 | Was it right A god with mortal weapons to pursue? |
18466 | What God or man AEneas forced to take The sword, and make the Latin King his foe? |
18466 | What God, what madness blinded you, that e''er Ye thought to venture to Italia''s land? |
18466 | What Myrmidon, or who Of stern Ulysses''warriors can withhold His tears, to tell such things, as thou would''st have re- told? |
18466 | What art thou seeking for these Teucrians here? |
18466 | What care Or craft thy days can lengthen? |
18466 | What clue Shall trace the mazes of this silvan snare, The tangled path unravelling?" |
18466 | What end of standing? |
18466 | What fate hereafter shall our steps attend? |
18466 | What fear hath stirred them to provoke the war? |
18466 | What flight Is this? |
18466 | What godlike parents bore a child so bright? |
18466 | What happy ages did thy birth delight? |
18466 | What hinders for the homeless here to gain A home-- an Ilion for the one we lost? |
18466 | What is AEneas''ignorance to me? |
18466 | What joy hath aught beside, Thou, Turnus, dead? |
18466 | What land Is this, to treat us in this barbarous way? |
18466 | What make ye there?" |
18466 | What more? |
18466 | What most-- thy deeds or justice-- shall I prize? |
18466 | What name, O maiden, shall I give to thee, For mortal never had thy voice or mien? |
18466 | What noise of grief,"he cries,"comes rolling from the town?" |
18466 | What of that band, who followed me, whom I-- Shame on me-- left a shameful death to rue? |
18466 | What other choice was left, what other chance to try? |
18466 | What other walls, what further town have we? |
18466 | What pain Do they endure? |
18466 | What pledge of safety more Doth Fortune give? |
18466 | What praise can match thee? |
18466 | What presence guards the gate? |
18466 | What rest for toil- worn men, and whitherward to wend? |
18466 | What sadder sight elsewhere Had Troy, now whelmed in utter wreck, to show? |
18466 | What scheme is thine? |
18466 | What schemes he now? |
18466 | What seek the souls? |
18466 | What shall he do? |
18466 | What should he do? |
18466 | What use of weapons, if ye fear to fight? |
18466 | What wilt thou, chill in cloudland? |
18466 | What worthy fate Hath caught thee, fallen from a spouse so high? |
18466 | What, father Neptune, now, what mischief dost devise?" |
18466 | What, fell they not on the Sigean plain? |
18466 | What, hapless Dido, were thy feelings then? |
18466 | What; swerving still?" |
18466 | When shall this end? |
18466 | Whence came I? |
18466 | Whence comest thou again, Long- looked- for Hector? |
18466 | Whence this impious jar? |
18466 | Where am I? |
18466 | Where can Earth for me Gape deep enough? |
18466 | Where hurriest thou again?" |
18466 | Where is his match? |
18466 | Where is thy god, that Eryx? |
18466 | Where is thy old affection? |
18466 | Where that hand So oft to Turnus pledged, thy kinsman of the land? |
18466 | Where then was Juno? |
18466 | Where vanished is thy love? |
18466 | Where, Euryalus, shall I follow thee? |
18466 | Wherefore cheat Thy son so oft with images and lies? |
18466 | Wherefore this delay? |
18466 | Which way to wander, whither to return? |
18466 | Whither am I borne? |
18466 | Who dreamed that Teucrians should Hesperia gain? |
18466 | Who parts the shades, what doom the difference can decide?" |
18466 | Who planned the steed, and why? |
18466 | Who tears thee hence? |
18466 | Who then henceforth shall Juno''s power adore? |
18466 | Who then her fanes frequent, her deity implore?" |
18466 | Who was there The God, and whose the tyranny to blame For fraud like that? |
18466 | Who would fail to tell of thee, Fabricius, potent in thy poverty? |
18466 | Who, foul spawn of earth, shall call Me beaten? |
18466 | Whom dost thou fly? |
18466 | Whom first, dread maiden, did thy javelin quell? |
18466 | Whom last? |
18466 | Whom shuns he? |
18466 | Whom to be buried? |
18466 | Whose heart had will, whose cruel hand had might To wreak such punishment? |
18466 | Why Theseus? |
18466 | Why change and change? |
18466 | Why delay? |
18466 | Why fawn and feign? |
18466 | Why keep aloof? |
18466 | Why may I not clasp hands, and talk without disguise?" |
18466 | Why seek for towns with battle in their womb, And beard a savage foeman in his lair? |
18466 | Why separate, do they Turn back, while others sweep the leaden tide? |
18466 | Why shifts my frenzied purpose to and fro? |
18466 | Why should more words of mine the rising South delay?'' |
18466 | Why so fain Sweet husband, thus to sorrow and repine? |
18466 | Why stand ye thus afraid?" |
18466 | Why stay I? |
18466 | Why stay your hand? |
18466 | Why tell of wars from Tyre, A brother''s threats? |
18466 | Why this sword and spear? |
18466 | Why, Teucrians, do I keep you? |
18466 | Will no one arm and chase them, or undock The ships? |
18466 | With her right hand she grasped me from above, And thus with roseate lips:''O son, what mean These transports? |
18466 | Would''st thou in death desert me, and pretend To scorn a sister''s care, and shun me as a friend? |
18466 | Wrought we the wreck, when Ilion sank in gloom, We, or the hands that urged poor Trojans to their doom? |
18466 | Your kin, and where your home? |
18466 | _ Thus_ Ulysses do ye know? |
18466 | and cloak such treason with a lie? |
18466 | and how do I return, and who? |
18466 | and lay your choicest low? |
18466 | and to plant in vain These walls, to shield you from the foemen''s hand? |
18466 | and whence and whither are ye bound?" |
18466 | ay, and he Cooped thus within your ramparts, work such woe, Such deaths-- and unavenged? |
18466 | could''st thou fancy it? |
18466 | cries Volscens from the crowd,"And whither wend ye?" |
18466 | do I behold thee? |
18466 | do ye think the foe Gone, or that guileless are their gifts? |
18466 | dost thou think to flee? |
18466 | dropped he a single tear Sighed he with me, or spake a lover''s heart to cheer? |
18466 | eating boards as well?" |
18466 | he an outcast? |
18466 | he chides her, as she flies,"Art thou, then, also cruel? |
18466 | he exclaims,"What mean ye now? |
18466 | hear thee move Sweet converse as of old? |
18466 | how many in the dust lay low? |
18466 | how shall thanks be paid? |
18466 | like whom in face? |
18466 | ne''er hear the name of Troy? |
18466 | nevermore shall I behold with joy A Xanthus and a Simois again, Our Hector''s streams? |
18466 | no shame For Troy''s old gods, and for your native land, And for the great AEneas, and his name?" |
18466 | nor her mother, left forlorn, When, with the rising North- wind, o''er the sea Yon faithless pirate hath the maiden borne? |
18466 | on what quest Come ye? |
18466 | or religious vow? |
18466 | or scion of his stock renowned? |
18466 | or the Scipios, ye Twin thunderbolts of battle, and the bane Of Libya? |
18466 | or why a feud so dire? |
18466 | said AEneas,"can it be, That souls sublime, so happy and so free, Can yearn for fleshly tenements again? |
18466 | shall Dido, made a jest To former lovers, stoop herself to sue, And beg the Nomad lords their oft- scorned vows renew? |
18466 | shall I wait, and wait, till Turnus deign To take fresh heart, and tempt the war''s rough game, And, conquered, face his conqueror again? |
18466 | shall a woman scatter you in flight? |
18466 | shall tongue make utterance or refrain? |
18466 | she cries,''what mad desire Arms thee for battle? |
18466 | the Gracchi? |
18466 | the cause of death? |
18466 | thine this snare? |
18466 | this the promise sworn? |
18466 | thought''st thou''twas the chase? |
18466 | till Pygmalion waste my state, Or on Iarbas''wheels, a captive queen, to wait? |
18466 | to fly, whom I have doomed to fall; Think''st thou to baffle Turnus of his prize?" |
18466 | was this thy secret? |
18466 | what art To calm her frenzy, now hath vow or shrine? |
18466 | what better hopes remain? |
18466 | what clamour on the winds is blown? |
18466 | what dire indignity hath marred The calmness of thy features? |
18466 | what do I say? |
18466 | what fate through dangers sore, What force to savage coasts compels thy flight? |
18466 | what hope allures thine eyes, To loiter thus in Libya? |
18466 | what hope the chief constrains To linger''mid a hostile race, nor heed Ausonia''s sons and the Lavinian plains? |
18466 | what last? |
18466 | what lot is thine? |
18466 | what madness doth thy mind o''ertake? |
18466 | what meed, to match such worth divine, Can good AEneas give thee? |
18466 | what more For Turnus can a sister now? |
18466 | what more have I to fear, What more to wait for, having known the worst? |
18466 | what opening can he find To break the news, the infuriate Queen withstand? |
18466 | what path to tread, To win deliverance from such toils?'' |
18466 | what spot on earth or sea Is left,''he cried,''to shield a wretch like me, Whom Dardans seek in punishment to kill, And Greeks disown?'' |
18466 | what still extremer woe Doth Fortune doom the living to bemoan? |
18466 | what sudden discord now Is this? |
18466 | what the crowd so great, That filled the river''s margin? |
18466 | what to do? |
18466 | what tower Still hold we?'' |
18466 | what wailings rend the skies?" |
18466 | what woes remain? |
18466 | what worse remains to bear? |
18466 | whence so impious a request? |
18466 | whence this sudden light so clear? |
18466 | where Was cloud- sent Iris? |
18466 | where to rest? |
18466 | where,"he cries,"That fiery spirit?" |
18466 | wherefore claim An old man''s privilege of empty woe? |
18466 | wherefore would he spurn my prayer? |
18466 | whither do ye run? |
18466 | who Of all the gods hath torn thee from our side? |
18466 | who and what ye are? |
18466 | who listened or obeyed? |
18466 | why and how This long delay? |
18466 | why taunt and threaten? |
18466 | why tell the nameless deeds of shame, The savage murders wrought from day to day? |
18466 | wilt thou behold unstirred Such labours wasted, and thy hopes belied? |
20732 | But surely,she said,"you got some men to bear your litter, for they are said to grow there?" |
20732 | How can this be? |
20732 | Thus fro''my patrial shore, O traitor, hurried to exile, Me on a lonely strand hast left, perfidious Theseus? 20732 Who may she be,"ye ask? |
20732 | Who''s she? |
20732 | ''Qui possum? |
20732 | ''Qui? |
20732 | ''Sicine me patriis avectam, perfide, ab oris, Perfide, deserto liquisti in litore, Theseu? |
20732 | (?) |
20732 | **** I can address; no more shall I hear thee tell of thy doings, Say, shall I never again, brother all liefer than life, 10 Sight thee henceforth? |
20732 | 10 Eone nomine, imperator unice, Fuisti in ultima occidentis insula, Vt ista vostra defututa Mentula Ducenties comesset aut trecenties? |
20732 | 10 O Rufus, credited by me as a friend, wrongly and for naught,( wrongly? |
20732 | 10 Quem siqua attingit, non illam posse putemus Aegroti culum lingere carnificis? |
20732 | 10 Quin tu animo offirmas atque istinc teque reducis Et dis invitis desinis esse miser? |
20732 | 10 To whom inscribe my dainty tome-- just out and with ashen pumice polished? |
20732 | 10 Why not steady thy thoughts and draw thee back from such purpose, Ceasing wretched to be maugrè the will of the Gods? |
20732 | 120 Or how borne by the ship to the yeasting shore- line of Dia Came she? |
20732 | 135 Naught, then, ever availed that mind of cruelest counsel Alter? |
20732 | 135 Nullane res potuit crudelis flectere mentis Consilium? |
20732 | 14 Tell us where haply dwell''st thou, speak outright, Be bold and risk it, trusting truth to light, Say do these milk- white girls thy steps detain? |
20732 | 15 Parum expatravit an parum eluatus est? |
20732 | 15 Quis nunc te adibit? |
20732 | 15 What trifles wasted he, small heirlooms spent? |
20732 | 15 Who now shall love thee? |
20732 | 155 Quae Syrtis, quae Scylla rapax, quae vasta Charybdis? |
20732 | 155 What manner Syrt, what ravening Scylla, what vasty Charybdis? |
20732 | 20 An tu non orbum luxti deserta cubile, Sed fratris cari flebile discidium? |
20732 | 20 Quid hunc malum fovetis? |
20732 | 20 Why cherish this ill- wight? |
20732 | 20 Yet so thou mournedst not for a bed deserted of husband, As for a brother beloved wending on woefullest way? |
20732 | 25 Hespere, qui caelo lucet iocundior ignis? |
20732 | 25 Who e''er a better omened Venus knew? |
20732 | 30 Quis te mutavit tantus deus? |
20732 | 30 Verum, utrum illius an mei, quid ad me? |
20732 | 30 What manner God so great thus changed thee? |
20732 | 32 In such proud lodging( friend) wouldst self denay? |
20732 | 32 Tanto ten fastu negas, amice? |
20732 | 45 Quis deus magis anxiis Est petendus amantibus? |
20732 | 5 An, continenter quod sedetis insulsi Centum an ducenti, non putatis ausurum Me una ducentos inrumare sessores? |
20732 | 5 Cernitis, innuptae, iuvenes? |
20732 | 5 Dost misbelieve me? |
20732 | 5 Eheu quid faciant, dic, homines, cuive habeant fidem? |
20732 | 5 Is''t when like boobies sit ye incontinent here, One or two hundred, deem ye that I fear Two hundred---- at one brunt? |
20732 | 5 Non credis mihi? |
20732 | 5 Quid vis? |
20732 | 5 Ten provincia narrat esse bellam? |
20732 | 5 What loss or gain have haply got Your tablets? |
20732 | 5 What will''st thou? |
20732 | 5 What, can the Province boast of thee as belle? |
20732 | 5_ Damsels._ View ye the Youths, O Maids unwed? |
20732 | 5_ Es inpudicus et vorax et aleo._ 5b Et ille nunc superbus et superfluens Perambulabit omnium cubilia Vt albulus columbus aut Adoneus? |
20732 | 70 Ego vitam agam sub altis Phrygiae columinibus, Vbi cerva silvicultrix, ubi aper nemorivagus? |
20732 | 70 I dwell on Ida''s verdant slopes mottled with snowy streaks, Where homes the forest- haunting doe, where roams the wildling boar? |
20732 | Abero foro, palaestra, stadio et guminasiis? |
20732 | Ah, parted by whirlpools Widest, yon truculent main where yields it power of passage? |
20732 | Aid of my sire can I crave? |
20732 | Alas, what may men do, I pray you, in whom put trust? |
20732 | Alfene inmemor atque unanimis false sodalibus Iam te nil miseret, dure, tui dulcis amiculi? |
20732 | Alfenus, unmemoried and unfaithful to thy comrades true, is there now no pity in thee, O hard of heart, for thine sweet loving friend? |
20732 | An patris auxilium sperem? |
20732 | An ut pervenias in ora vulgi? |
20732 | And must I wander o''er these woods far from mine home? |
20732 | And must my cronies quest for dinner invitations,[ lounging] where the three cross- roads meet? |
20732 | And shall he now, superb and o''er replete, saunter o''er each one''s bed, as though he were a snow- plumed dove or an Adonis? |
20732 | And thee the province declares to be lovely? |
20732 | And thou, what solace givest thou, e''en the tiniest, the lightest, by thy words? |
20732 | And why? |
20732 | Anne bonum oblita''s facinus, quo regium adepta''s Coniugium, quo non fortius ausit alis? |
20732 | Bare thee some lioness wild in Lybian wold? |
20732 | Bore ye enough, in fine Of frost and famine with yon sot? |
20732 | But what if they carp at that which in close- shut mind they long for? |
20732 | By what sign? |
20732 | Can I console my soul wi''the helpful love of a helpmate Who flies me with pliant oars, flies overbounding the sea- depths? |
20732 | Can I quest help from my father, whom I deserted to follow a youth besprinkled with my brother''s blood? |
20732 | Canst thou credit that I could avail to revile my life- love, She who be dearer to me even than either my eyes? |
20732 | Cinaede Romule, haec videbis et feres? |
20732 | Cinaede Romule, haec videbis et feres? |
20732 | Come, tell us why thou art reported to be changed and to have renounced thine ancient faithfulness to thy lord? |
20732 | Come, then, tell us the why in thee such change be reported That to thy lord hast abjured faithfulness owèd of old? |
20732 | Coniugis an fido consoler memet amore, Quine fugit lentos incurvans gurgite remos? |
20732 | Credis me potuisse meae maledicere vitae, Ambobus mihi quae carior est oculis? |
20732 | Cui faveam potius? |
20732 | Cui numquam domini limine abesse licet, Nec populum auscultare, sed heic suffixa tigillo Tantum operire soles aut aperire domum? |
20732 | Cum puero bello praeconem qui videt esse, Quid credat, nisi se vendere discupere? |
20732 | Cur? |
20732 | Did not Tethys consent that thou should''st lead home her grandchild, and Oceanus eke, whose waters girdle the total globe? |
20732 | Did not Thetis embrace thee, she most winsome of Nereids born? |
20732 | Discern ye, O unwedded girls, the youths? |
20732 | Dixerit hic aliquis: qui tu isthaec, ianua, nosti? |
20732 | Do not the Gauls fear this man, do not the Britons quake? |
20732 | Dost deem me capable of speaking ill of my life, she who is dearer to me than are both mine eyes? |
20732 | Dost find this funny? |
20732 | Dost not credit me? |
20732 | Dost so prize my love? |
20732 | Dost thou betray me now, and scruplest not to play me false now, dishonourable one? |
20732 | Dost thou know the weight of crime he takes upon himself? |
20732 | Dost thou think this a joke? |
20732 | Dost wish to be famed, no matter in what way? |
20732 | Ecqui scis quantum suscipiat sceleris? |
20732 | Ego Maenas, ego mei pars, ego vir sterilis ero? |
20732 | Ego nunc deum ministra et Cybeles famula ferar? |
20732 | Ego viridis algida Idae nive amicta loca colam? |
20732 | Egone a mea remota haec ferar in nemora domo? |
20732 | Else why be the parents''15 Pleasure frustrated aye by the false flow of tears Poured in profusion amid illuminate genial chamber? |
20732 | Eone nomine urbis, o potissimei Socer generque, perdidistis omnia? |
20732 | Estne novis nuptis odio venus? |
20732 | Fear him the Gallias? |
20732 | Fly Forum, fly Palestra, fly the Stadium, the Gymnase? |
20732 | Folk might say here:"How knowest thou these things, O door? |
20732 | For what have I done or what have I said that thou shouldst torment me so vilely with these poets? |
20732 | For whatso shape is there, whose kind I have not worn? |
20732 | For whither may I flee? |
20732 | From country, goods, friends, and parents, must I be parted? |
20732 | Gellius est tenuis: quid ni? |
20732 | Gellius is lean: Why not? |
20732 | Gellius is meagre: why not? |
20732 | Hast thou cajoled me thus, and enfiring innermost vitals, Ravished the whole of our good own''d by wretchedest me? |
20732 | Hast thou forgotten that noble deed, by which thou didst gain a regal wedlock, than which none dared other deeds bolder? |
20732 | Hast thou forgotten the feat whose greatness won thee a royal Marriage-- a deed so prow, never a prower was dared? |
20732 | He writes the epigram thus:_ Multus homo est, Naso, neque secum multus homo qui__ Descendit? |
20732 | Here might somebody ask:--"How, Door, hast mastered such matter? |
20732 | Hespere, qui caelo fertur crudelior ignis? |
20732 | Hic futuit multas et se facit esse venustum, Et non pistrino traditur atque asino? |
20732 | Him the Britons''fear? |
20732 | Hoc quid putemus esse? |
20732 | Hoc salsum esse putas? |
20732 | How may this be? |
20732 | I Mænad I, mere bit of self, I neutral barren wight? |
20732 | I spend my life- tide couch''t beneath high- towering Phrygian peaks? |
20732 | I. Quoi dono lepidum novom libellum Arida modo pumice expolitum? |
20732 | Iam me prodere, iam non dubitas fallere, perfide? |
20732 | Idomeneosne petam montes? |
20732 | Idomenéan mounts shall I scale? |
20732 | In truth, whether his or mine-- what do I trouble? |
20732 | In what way can I? |
20732 | Is Venus abhorred by new- made brides? |
20732 | Is it that lovers Never will tarry afar parted from person beloved? |
20732 | Is my love but worth this? |
20732 | Is''t that the vulgar mouth thy name by rote? |
20732 | Leave the forum, the palaestra, the race- course, and gymnasium? |
20732 | Lesbius est pulcher: quid ni? |
20732 | Lesbius is beauty- man: why not? |
20732 | Lesbius is handsome: why not so? |
20732 | Loathsome is Venus to all new- paired? |
20732 | Lost ye for such a name, O puissant pair( Father and Son- in- law), our all- in- all? |
20732 | Must I for ever roam these groves from house and home afar? |
20732 | Nam quo me referam? |
20732 | Naso, multus es et pathicus?_ THE END |
20732 | Nescioquid certest: an vere fama susurrat 5 Grandia te medii tenta vorare viri? |
20732 | No doit thou car''st? |
20732 | No saving grace in thee was evermore ready, That to have pity on me vouchsafed thy pitiless bosom? |
20732 | Non assis facis? |
20732 | Nonius the tumour is seated in the curule chair, Vatinius forswears himself for consul''s rank: prithee Catullus, why delay thine death? |
20732 | Not a jot dost heed? |
20732 | Now shall I live a ministrant of gods and slave to Cybebe? |
20732 | Now smooth''d to polish due with pumice dry Whereto this lively booklet new give I? |
20732 | Num te lacteolae tenent puellae? |
20732 | O all ye blissfullest of men, who more gladsome or more blissful is than I am? |
20732 | O quantumst hominum beatiorum, 10 Quid me laetius est beatiusve? |
20732 | Of all mortal men beatified 10 Whose joy and gladness greater be than mine? |
20732 | Of country, parents, kith and kin( life''s boon) myself debar? |
20732 | Or Scylla barking from low''st inguinal fold? |
20732 | Patria, bonis, amicis, genitoribus abero? |
20732 | Pisonis comites, cohors inanis Aptis sarcinulis et expeditis, Verani optime tuque mi Fabulle, Quid rerum geritis? |
20732 | Porci et Socration, duae sinistrae Pisonis, scabies famesque mundi Vos Veraniolo meo et Fabullo Verpus praeposuit Priapus ille? |
20732 | Prithee Catullus, why delay thine death? |
20732 | Proper"Asia Minor"is the title first used by Oratius( Orazius?) |
20732 | Quaenam te genuit sola sub rupe leaena? |
20732 | Quaenam te mala mens, miselle Ravide, Agit praecipitem in meos iambos? |
20732 | Quare iam te cur amplius excrucies? |
20732 | Quare non tibi sit bene ac beate? |
20732 | Quem basiabis? |
20732 | Quem colent homines magis Caelitum? |
20732 | Quem nunc amabis? |
20732 | Quem tu, quod minimum facillimumquest, Qua solatus es adlocutione? |
20732 | Qui potisest? |
20732 | Quid datur a divis felici optatius hora? |
20732 | Quid dicam, Gelli, quare rosea ista labella Hiberna fiant candidiora nive, Mane domo cum exis et cum te octava quiete E molli longo suscitat hora die? |
20732 | Quid est alid sinistra liberalitas? |
20732 | Quid est, Catulle? |
20732 | Quid facient crines, cum ferro talia cedant? |
20732 | Quid facit is, Gelli, qui cum matre atque sorore Prurit et abiectis pervigilat tunicis? |
20732 | Quid facit is, patruom qui non sinit esse maritum? |
20732 | Quid faciunt hostes capta crudelius urbe? |
20732 | Quid tum, si carpunt, tacita quem mente requirunt? |
20732 | Quis deus tibi non bene advocatus Vecordem parat excitare rixam? |
20732 | Quis hoc potest videre, quis potest pati, Nisi inpudicus et vorax et aleo, Mamurram habere quod Comata Gallia Habebat ante et ultima Britannia? |
20732 | Quis me uno vivit felicior, aut magis hac res Optandas vita dicere quis poterit? |
20732 | Quis ullos homines beatiores 25 Vidit, quis Venerem auspicatiorem? |
20732 | Quo signo? |
20732 | Quod enim genus figuraest, ego non quod habuerim? |
20732 | Quod mare conceptum spumantibus expuit undis? |
20732 | Quoth they,"But certès as''twas there The custom rose, some men to bear 15 Litter thou boughtest?" |
20732 | Rufe mihi frustra ac nequiquam credite amico( Frustra? |
20732 | Rufus, trusted as friend by me, so fruitlessly, vainly,( Vainly? |
20732 | Save fat paternal heritage devour? |
20732 | Say me, how came I, or by word or deed, To cause thee plague me with so many a bard? |
20732 | Say me, what lioness bare thee''neath lone rock of the desert? |
20732 | Sed quid ego ignaris nequiquam conqueror auris, Externata malo, quae nullis sensibus auctae 165 Nec missas audire queunt nec reddere voces? |
20732 | See how the torch- flakes shake their gleaming locks? |
20732 | Seest not the sheen Of links their splendent tresses fling? |
20732 | Sella in curuli struma Nonius sedet, Per consulatum peierat Vatinius: Quid est, Catulle? |
20732 | Shall I climb the Idomenean crags? |
20732 | Shall you betimes each day in luxurious opulence banquet? |
20732 | Sic certest; viden ut perniciter exiluere? |
20732 | Sicine discedens neglecto numine divom Inmemor a, devota domum periuria portas? |
20732 | Sooth''tis so; d''ye sight how speedily sprang they to warfare? |
20732 | Tecum Lesbia nostra conparatur? |
20732 | Tene Thetis tenuit pulcherrima Nereine? |
20732 | Tene suam Tethys concessit ducere neptem, Oceanusque, mari totum qui amplectitur orbem? |
20732 | That Wen hight Nonius sits in curule chair, For Consulship Vatinius false doth swear; What is''t, Catullus? |
20732 | That this your---- Mentula Millions and Milliards might at will absorb? |
20732 | That thou may''st be in the people''s mouth? |
20732 | Thee Thetis, fairest of maids Nereian, vouchsafed to marry? |
20732 | Thee did Tethys empower to woo and we d with her grandchild; Nor less Oceanus, with water compassing th''Earth- globe? |
20732 | Thee with my Lesbia durst it make compare? |
20732 | Then why not happy as thou''rt hale? |
20732 | This object swives girls enow, and fancies himself a handsome fellow, and is not condemned to the mill as an ass? |
20732 | Thou catamite Romulus, this thou''lt see and bear? |
20732 | Thou catamite Romulus, this thou''lt see and hear? |
20732 | Thou soughtest extreme Occidental Isle? |
20732 | Thus''tis; see how fleetly have they leapt forth? |
20732 | Timentne Galliae hunc, timent Britanniae? |
20732 | To whom shall I incline the more? |
20732 | To whom shalt kisses give? |
20732 | Upon my iambs thus would headlong hurl? |
20732 | Upon rich banquets sumptuously spread 5 Still gorge you daily while my comrades must Go seek invitals where the three roads fork? |
20732 | V. TO LESBIA,( OF LESBOS-- CLODIA?) |
20732 | Vbinam aut quibus locis te positam, patria, reor? |
20732 | Verani, omnibus e meis amicis Antistans mihi milibus trecentis, Venistine domum ad tuos Penates Fratresque unanimos anumque matrem? |
20732 | Vos convivia lauta sumptuose 5 De die facitis? |
20732 | Vos, quom milia multa basiorum Legistis, male me marem putatis? |
20732 | Was it that lovers are unwilling to be long absent from their dear one''s body? |
20732 | Was no thought able to bend the intent of thy ruthless mind? |
20732 | What God than other Godheads more Must love- sick wights for aid implore? |
20732 | What Syrtis, what grasping Scylla, what vast Charybdis? |
20732 | What be the proof? |
20732 | What better boon can the gods bestow than hour so desirèd? |
20732 | What can be done by Hair when such things yield them to Iron? |
20732 | What can locks of hair do, when such things yield to iron? |
20732 | What can the gods give more gladsome than that happy hour? |
20732 | What can we think of this? |
20732 | What do ye? |
20732 | What does he, Gellius, who with mother and sister itches and keeps vigils with tunics cast aside? |
20732 | What does he, who suffers not his uncle to be a husband? |
20732 | What god is worthier of solicitation by anxious amourists? |
20732 | What god, none advocate of good for thee, doth stir thee to a senseless contest? |
20732 | What good or cunning counsellor would fain Urge thee to struggle in such strife insane? |
20732 | What hope lends help to the lost one? |
20732 | What if assail they whom their souls in secrecy cherish? |
20732 | What is''t but Liberality misplaced? |
20732 | What is''t but ill- placed munificence? |
20732 | What is''t, Catullus? |
20732 | What life remains? |
20732 | What lioness bare thee''neath lonely crag? |
20732 | What may he do who nills his uncle ever be husband? |
20732 | What mighty god changed thee? |
20732 | What mind ill set, O sorry Ravidus, doth thrust thee rashly on to my iambics? |
20732 | What more cruel could victors in vanquished city contrive? |
20732 | What must we wot thereof? |
20732 | What sea conceived and spued thee from its foamy crest? |
20732 | What shall I do? |
20732 | What shall the foeman deal more cruel to city becaptured? |
20732 | What trifles has he squandered, or what petty store washed away? |
20732 | What use is he save to devour well- fattened inheritances? |
20732 | What would''st thou? |
20732 | What, do the milk- white maidens hold thee? |
20732 | When with a pretty- faced boy we see one playing the Crier, What can we wot except longs he for selling the same? |
20732 | Where lives a happier man than myself or-- this being won me-- Who shall e''er boast that his life brought him more coveted lot? |
20732 | Where, or in what part, O mother- land, may I imagine that thou art? |
20732 | Wherefore now dost torture thyself further? |
20732 | Wherefore, either murder that cruel plague of their noses, or cease to marvel why they fly? |
20732 | Which in your tablets appear-- the profits or expenses? |
20732 | Whither can wend I now? |
20732 | Who e''er saw mortals happier than these two? |
20732 | Who''ll think thee fair? |
20732 | Whoe''er has seen folk blissfuller, whoe''er a more propitious union? |
20732 | Whom now shalt ever love? |
20732 | Whom of the celestials do men worship more greatly? |
20732 | Whom shall I favour the first? |
20732 | Whose Godhead foremost shall adore Mankind? |
20732 | Whose soul( as smallest boon and easiest) With what of comfort hast thou deign''d console? |
20732 | Whose wilt be called? |
20732 | Why be the parents''joys turned aside by feigned tears, which they shed copiously amid the lights of the nuptial chamber? |
20732 | Why delay to out die? |
20732 | Why delay to out die? |
20732 | Why dost thou foster this scoundrel? |
20732 | Why might he not o''erpass Croesus in wealth, he who in one demesne possesses so much? |
20732 | Why not make firm thy heart and withdraw thyself from that[ wretchedness], and cease to be unhappy despite the gods''will? |
20732 | Why withdraw thyself in so much pride, O friend? |
20732 | Why, then, crucify self now with a furthering pain? |
20732 | Why? |
20732 | Willing are we? |
20732 | Wishest on any wise such note? |
20732 | With so black spirit, of so dure a mould, E''en voice of suppliant must thou disregard In latest circumstance ah, heart o''er hard? |
20732 | With such a God who dares compare? |
20732 | With such a God who dares compare? |
20732 | With such a God who dares compare? |
20732 | With thee our Lesbia is to be compared? |
20732 | Wottest thou how much he ventures of sacrilege- sin? |
20732 | Ye who so many thousand kisses sung Have read, deny male masculant I be? |
20732 | Yet has he many a motte and holds himself to be handsome-- Why wi''the baker''s ass is he not bound to the mill? |
20732 | Yet thou didst not mourn the widowhood of desolate couch, but the tearful separation from a dear brother? |
20732 | Yet who assumes the vaunt forceful as iron to be? |
20732 | a, gurgite lato Discernens ponti truculentum ubi dividit aequor? |
20732 | an quod amantes Non longe a caro corpore abesse volunt? |
20732 | anne parentum 15 Frustrantur falsis gaudia lacrimulis, Vbertim thalami quas intra lumina fundunt? |
20732 | aut quid hic potest, Nisi uncta devorare patrimonia? |
20732 | but is Rumour gone astray with her whisper that thou devourest the well- grown tenseness of a man''s middle? |
20732 | cui labella mordebis? |
20732 | cui tam bona mater Tamque valens vivat tamque venusta soror Tamque bonus patruos tamque omnia plena puellis Cognatis, quare is desinat esse macer? |
20732 | cui videberis bella? |
20732 | cuius esse diceris? |
20732 | do that ever for mother and sister Itches and wakes thro''the nights, working wi''tunic bedoffed? |
20732 | for friend and loving fere? |
20732 | hadst thou no clemency there, that thy pitiless bowels might compassionate me? |
20732 | have ye borne frost and famine enow with that sot? |
20732 | immo magno cum pretio atque malo), Sicine subrepsti mei, atque intestina perurens Ei misero eripuisti omnia nostra bona? |
20732 | in sorest scathe, 5 Ah say whate''er shall humans do? |
20732 | in what hope, O lost one, take refuge? |
20732 | in whom shall man show faith? |
20732 | is he vile or not fair?" |
20732 | is n''t he a fine- looking man?" |
20732 | mei sodales Quaerunt in trivio vocationes? |
20732 | nay, at an ill and grievous price) hast thou thus stolen upon me, and a- burning my innermost bowels, snatched from wretched me all our good? |
20732 | ne''er dost pause? |
20732 | nimis fero corde? |
20732 | non est homo bellus?'' |
20732 | or be enough or more? |
20732 | or how when bound her eyes in bondage of slumber Left her that chosen mate with mind unmindful departing? |
20732 | qua lubet esse notus optas? |
20732 | quali spe perdita nitar? |
20732 | quemne ipsa reliqui, 180 Respersum iuvenem fraterna caede secuta? |
20732 | quid moraris emori? |
20732 | quid moraris emori? |
20732 | quis huic deo Conpararier ausit? |
20732 | quis huic deo Conpararier ausit? |
20732 | quis huic deo Conpararier ausit? |
20732 | satisne cum isto Vappa frigoraque et famem tulistis? |
20732 | say what flame more cruel in Heaven be fanned? |
20732 | say what flame more gladsome in Heavens be shining? |
20732 | sic meos amores? |
20732 | this wilt see and bear? |
20732 | this wilt see and bear? |
20732 | thus dost depart unmindful of slighted godheads, bearing home thy perjured vows? |
20732 | tibi nulla fuit clementia praesto, Inmite ut nostri vellet miserescere pectus? |
20732 | to mourn throughout my days, For what of form or figure is, which I failed to enjoy? |
20732 | to thy home convoying perjury- curses? |
20732 | viden ut faces Splendidas quatiunt comas? |
20732 | what crueler light is borne aloft in the heavens? |
20732 | what manner of life remaineth to thee? |
20732 | what more jocund light is borne aloft in the heavens? |
20732 | what''vails he do? |
20732 | which ne''er of senses enduèd 165 Hear not the words sent forth nor aught avail they to answer? |
20732 | whither placed must I now hold thy site and seat? |
20732 | who find thee beautiful? |
20732 | who lives more happily than I, sole I, or who can say what greater thing than this could be hoped for in life? |
20732 | who now will visit thee? |
20732 | whom wilt thou kiss? |
20732 | whom wilt thou love now? |
20732 | whose girl wilt thou be called? |
20732 | whose liplets nip? |
20732 | whose lips wilt thou bite? |
7525 | Dicere cum conor curam tibi, Pamphila, cordis, Quid mi abs te quaeram? 7525 How far an illegal action which has had good results is justifiable?" |
7525 | In every discussion three things are the objects of inquiry,_ an sit_, Is it so? 7525 Quid faculam praefers, Phileros, qua nil opus nobis? |
7525 | Quod genus hoc hominum Saturno sancte create? |
7525 | Sed quid oculis rabere visa es derepente ar dentibus? 7525 Usque adeo nihil est quod nostra infantia caelum Hausit Aventinum, baca nutrita Sabina?" |
7525 | When will you learn to love? |
7525 | Why do you not, my son,he said,"why do you not live as others live? |
7525 | With our prince a fiddler,cries Juvenal,"what further disgrace remains?" |
7525 | _ Cetera quae vacuas tenuissent carmine mentes._Is the true end of poetry to occupy a vacant hour? |
7525 | _ O dimidiate Menander._By whom said? |
7525 | ), and ROSCIUS, the comic actor( 120- 61? |
7525 | 110. Who were the chief writers of encyclopaedias at Rome? |
7525 | 112. Who were the greatest Latin scholars of the fifteenth and sixteenth centuries? |
7525 | 114. Who were the original inhabitants of Italy? |
7525 | 14 The fourth book of the Odes(?). |
7525 | 2, and the_ Unde et quo Catius?_ S. ii. |
7525 | 201 Naevius dies(?). |
7525 | 34 What instances do we find in Latin literature of the novel or romance? |
7525 | 368):"Nam quid dissimulo, aut quae me ad maiora reservo?" |
7525 | 383), from Catullus;_ et merito, quid enim...?_( ix. |
7525 | 548(?). |
7525 | 586(?). |
7525 | 59 Livy born(?). |
7525 | 61 Pliny the younger born(?). |
7525 | 68. Who have been the most successful modern writers of Latin elegiac verse? |
7525 | 7 Birth of Seneca(?). |
7525 | 76 Asinius Pollio born(?). |
7525 | 84 What were the main characteristics of the old Roman oratory? |
7525 | 94. Who, in your opinion, are the nearest modern representatives of Horace, Lucilius, and Juvenal? |
7525 | A traveller, as they passed, observed,''Those men are pursuing Nero;''another asked,''Is there any news in town about Nero?'' |
7525 | A very similar_ jeu d''esprit_ of PORCIUS LICINUS is quoted:"Custodes ovium, teneraeque propaginis agnûm, Quaeritis ignem? |
7525 | An ut matrona ornata phaleris pelagiis Tollat pedes indomita in strato extraneo? |
7525 | And what has he to say? |
7525 | And who so efficacious as the band of cultured poets whom he saw collecting round him? |
7525 | And why do the people imagine a vain thing?" |
7525 | And yet what gift can be greater than glory, praise, and immortality? |
7525 | Another freedman, C. JULIUS HYGINUS( 64 B.C.-16 A.D.? |
7525 | Are his ideas Christian? |
7525 | Are there indications that Horace set before him, as a satirist, the object of superseding Lucilius? |
7525 | As examples we may take--( 1) A mere iteration:"Why do the nations so furiously rage together? |
7525 | At what time did abridgments begin to be used at Rome? |
7525 | Besides two of the first order it produced several of the second rank Among these M. FURIUS BIBACULUS( 103- 29? |
7525 | But philosophy asks a yet further_ why?_ Why was Rome a conquering state? |
7525 | But philosophy asks a yet further_ why?_ Why was Rome a conquering state? |
7525 | Can it be that we are vanquished, not by war, but by reports? |
7525 | Can the same rules of quantity be applied to the Latin comedians as to the classical poets? |
7525 | Can this encomium be justified? |
7525 | Catullus born(?). |
7525 | Ciedimus esse deos?" |
7525 | Cur dextrae iungere dextram Non datur, et veras audire et reddere voces?" |
7525 | Cur vulnerari pateretur optime meritos de se milites? |
7525 | Cur? |
7525 | De Republica._ 52_ Pro Milone._ Lucretius dies(?). |
7525 | Did Latin vary in this respect at different periods? |
7525 | Did he rightly appreciate their relative value? |
7525 | Did the Romans require a more forcible style when the long iambic or the trochaic was employed? |
7525 | Do portents presage a combat? |
7525 | Do you observe how it is not the cessation of bodily anguish, but the necessity of chastening the expression of it that keeps him silent? |
7525 | Et enim ipsi di negare cui nil potuerunt, Hominem me denegare quis posset pati? |
7525 | For who can teach more earnestly or move more vehemently? |
7525 | Had the Romans any system of reporting? |
7525 | Has Livy this knowledge? |
7525 | Has this treatise a permanent philosophical value? |
7525 | Have any of the Horatian metres been used by other writers? |
7525 | His uncertainty is shown by his inability to answer many grave doubts, as: Why is the future revealed by presages? |
7525 | How could man have any knowledge of deity unless he partook of its nature? |
7525 | How did the study of Greek literature at Rome affect the vocabulary and syntax of the Latin language? |
7525 | How do you account for the short duration of the legitimate drama at Rome? |
7525 | How far did the Augustan poets consciously modify the Greek metres they adopted? |
7525 | How far did the greatest writers of the Empire understand the conditions under which they lived, and the various forces that acted around them? |
7525 | How far is he faithful to his authorities? |
7525 | How far is it to be considered truthful? |
7525 | How far is it true that Latin is deficient in abstract terms? |
7525 | How far is this criticism sound? |
7525 | How far is this difference suggestive of their respective national characters, and of radically distinct conceptions of art? |
7525 | How shall I speak of us as the flower of Greece? |
7525 | How was it that the plebeians gained equal rights with the patricians? |
7525 | How were such speeches preserved? |
7525 | Ibimus quaesitum: verum ne ipsi teneamur Formido: quid ago? |
7525 | If Lucan''s claim to the name of poet be disputed, what shall we say to the so- called poets of the Flavian age? |
7525 | If he remained away a year, who could tell whether his chance for the Consulship might not be irretrievably compromised? |
7525 | If not, is the ruler chance? |
7525 | If so, how did it differ at different epochs? |
7525 | If so, is that law a moral one? |
7525 | If such madmen''s counsel was to be accepted, why did we not flee with the crowd? |
7525 | In estimating, then, the value of Livy''s work, we must ask, How far did he possess the qualifications necessary for success? |
7525 | In what department of scholarship did they mostly labour, and why? |
7525 | In what particulars do the alcaic and sapphic metres of Horace differ from their Greek models? |
7525 | In what sense can Ennius rightly be called the father of Latin literature? |
7525 | In what sense can this assertion be justified? |
7525 | In what sense is it true that the intellectual progress of a nation is measured by its prose writers? |
7525 | Is it a sound criticism to call the Romans a nation of grammarians? |
7525 | Is it that you are afraid posterity will think the worse of you for having been a friend of mine?" |
7525 | Is the world governed by law? |
7525 | Is there any reason for thinking that it was once subjected to different rules? |
7525 | It begins with a discussion of the question, Why is Africa so full of these plagues? |
7525 | It involves two separate questions: first, a historical one which has only an antiquarian interest, Did the philosopher know the Apostle? |
7525 | It would be fairer to ask, which is the more poetical? |
7525 | Lucan had gained the prize in one for a laudation of Nero, 59 A.D.(? |
7525 | Lucretius born(?). |
7525 | Martial, indeed, alludes to Nero as a well- known type of crime:[ 42]"Quid Nerone peius? |
7525 | Monasterie quae sunto in eo mando... faciunt nummos Monasteriae faciant Saracenis bona acolhensa sine vexatione neque forcia: vendant sine vectigalia? |
7525 | NICANDER( 230 B.C.? |
7525 | Of whom said? |
7525 | On his replying, yes, my uncle said sharply,''Then why did you interrupt him? |
7525 | Perhaps at Naples a husband could be found for her? |
7525 | Pliny the elder born(?). |
7525 | Pulsus ego? |
7525 | Quid favor aut coetus, pleni quid honoribus anni Profuerant? |
7525 | Quid leges sine moribus Vanae proficiunt?" |
7525 | Quid si non interdixem ne illuc fugitivum Mitteret ad se intro, sed magis eiiceret? |
7525 | Quid thermis melius Neronianis?" |
7525 | Quo Carchedonios optas ignes lnpideos Nisi ut scintilles? |
7525 | Quo margarita cara tribaca Indica? |
7525 | Second book of Propertius published(?). |
7525 | Shall I bestow that name on Spartans or Eleans? |
7525 | Shall I not carry home the spoil of the Persians? |
7525 | Still, all are not of this kind,_ e.g., Is virtue the end of man?_ is equally applicable to every human being, whatever his capacity. |
7525 | Such fundamental questions as"Whether law may be set aside for the purpose of saving the state?" |
7525 | The MS. reads_ An sit vita nihil, sed longam differat aetas?_ which has been changed to_ et longa? |
7525 | The MS. reads_ An sit vita nihil, sed longam differat aetas?_ which has been changed to_ et longa? |
7525 | The boy who is destined to greatness has now outgrown the nursery, and the great question arises, Is he to be sent to school? |
7525 | The first of these is AEMILIUS SCAURUS( 163- 90? |
7525 | The loftiness for which he is celebrated seems to be of expression rather than of thought,_ e.g._"Quid? |
7525 | The only poet of the time of Trajan who has reached us, but one of the greatest in Roman literature, is D. JUNIUS JUVENALIS( 46- 130? |
7525 | The question naturally arises, What led Juvenal to write poetry after being so long content with declamation? |
7525 | The question, Who were the earliest inhabitants of Italy? |
7525 | Third book of Propertius(?). |
7525 | This seemed to strike him; he cried out,''Have I then neither friend nor enemy?'' |
7525 | To a splenetic acquaintance, out of humour with the world, he cries out,_ ecquando amabis_? |
7525 | To what periods of the life of Horace would you refer the composition of the Book of Epodes and the Books of Satires and Epistles? |
7525 | To which was it most nearly akin? |
7525 | To whom else have they been ascribed? |
7525 | To whom would Minerva, the patroness of his house, more willingly reveal the mysteries of her art? |
7525 | To whom would the goddesses who watch over studies listen so propitiously? |
7525 | Tu istuc M. Calidi nisi fingeres sic ageres? |
7525 | Ubi dolor? |
7525 | Ubi tua illa paulo ante sapiens virginali''modestia? |
7525 | Varus dies(= the poet of Cremona, mentioned in the ninth Eclogue[?]). |
7525 | Was he as fully appreciated in his own day as he is in ours? |
7525 | Was there anything analogous to our review system? |
7525 | Weakness and inconsistency are visible indeed in all Cicero''s letters; but who can imagine Caesar or Crassus writing such letters at all? |
7525 | What are our chief authorities for the old Roman religion? |
7525 | What are the chief peculiarities of the style of Tacitus? |
7525 | What are the different forms of the asclepiad metre in Horace? |
7525 | What are the main differences in Latin between the language and constructions of poetry and those of prose? |
7525 | What boots it to import these morals of ours into the temples, and to imagine what is good in God''s sight from the analogies of this sinful flesh?... |
7525 | What can be more natural than the transition from the praises of young Nero to Hannibal''s fine lament? |
7525 | What classical authorities exist for its history? |
7525 | What evidence with regard to Latin pronunciation can be gathered from the writings of Plautus and Terence? |
7525 | What has been the influence of Cicero on modern literature( 1) as a philosophical and moral teacher;( 2) as a stylist? |
7525 | What if the Persian bores through mountains, makes the sea invisible? |
7525 | What influence did the old Roman system have in repressing poetical ideas? |
7525 | What influence did the study of Virgil exercise( 1) on later Latin literature;( 2) on the Middle Ages;( 3) on the poetry of the eighteenth century? |
7525 | What is known of Nigidius Figulus, the Sextii, Valerius Soranus, and Apuleius as teachers of philosophic doctrine? |
7525 | What is known of Suevius, Pompeius Trogus, Salvius Julianus, Gaius, and Celsus? |
7525 | What is the origin of the gods? |
7525 | What is the permanent contribution to human progress given by Latin literature? |
7525 | What is the value of Horace as a literary critic? |
7525 | What methods of appraising literary work existed at Rome? |
7525 | What need to mention Lycurgus, those heroes handed down by history, whom no peril could appal? |
7525 | What new coinages were made by Cicero? |
7525 | What passages can you collect from Virgil, Horace, Tacitus, and Juvenal, showing their beliefs on the great questions of philosophy and religion? |
7525 | What remains of the writers on applied science do we possess? |
7525 | What so likely as that these men should have introduced their prisoner to one whose chief object was to find out truth? |
7525 | What sources of information were at Livy''s command in writing his history? |
7525 | What were the national deities of the Britons, and to which of the Roman deities were they severally made to correspond? |
7525 | What were the_ Collegia poetarum?_ In what connection are they mentioned? |
7525 | What were the_ Collegia poetarum?_ In what connection are they mentioned? |
7525 | What, for instance, can be more out of place than to bring to a close a discussion on farming by the sudden announcement of a hideous murder? |
7525 | What_ principles_ of spelling( if any), appear to be adopted by the best modern editors? |
7525 | When and where did this style of composition first become common? |
7525 | Which are the most important of the public, and which ef the private, orations of Cicero? |
7525 | Which is the more true? |
7525 | Which of the great periods of Greek literature had the most direct or lasting influence upon that of Rome? |
7525 | Which of the two would a man like Lucretius prefer? |
7525 | Who can fail in this to catch the tones of the Republic? |
7525 | Who can help resenting the unreality, when at Saguntum Jupiter guides an arrow into Hannibal''s body, which Juno immediately withdraws? |
7525 | Who could sing of wars so well as he who has so successfully waged them? |
7525 | Why seek we Heaven outside?" |
7525 | Yet on opening his short book of satires, one is strongly tempted to ask, What made the boy write them? |
7525 | Yet what can be more sublime, learned, matchless in every way, than the poems in which, giving up empire, he spent the privacy of his youth? |
7525 | [ 10] or when, at Cannae, Aeolus yields to the prayer of Juno and blinds the Romans by a whirlwind of dust? |
7525 | [ 1] Au vos consulere scitis, consulem facere nescitis? |
7525 | [ 20] After Plautus the most distinguished writer of comedy was STATIUS CAECILIUS( 219- 166? |
7525 | [ 20] GALBA( 180- 136 B.C.?) |
7525 | [ 30] In complaining of fate, he suddenly breaks off with the words:_ Fata a fando appellata aiunt; hoccine est recte fari?_ § 7. |
7525 | [ 42] When we read or write a history of Rome we ask, Why was it that Rome conquered the Samnites, the Carthaginians, the Etruscans? |
7525 | [ 44] Being thus without belief in a divine providence, how does Lucan govern the world? |
7525 | [ 47]"Who would have thought( he says) that from a poet of love I should have become a patriotic bard?" |
7525 | [ 48] why are the oracles, once so vocal, now silent? |
7525 | [ 50] This may be true; and yet, where is the poet that has succeeded in them? |
7525 | [ 56] Does a naval conflict take place? |
7525 | [ 57] Has the army to march across a desert? |
7525 | [ 60] from those of Augustus to the speech of Juno? |
7525 | [ 68] When the nymph Cymodoce rouses Aeneas to be on his guard against danger with the words"_ Vigilas ne deum gens? |
7525 | [ 74] What can be more truly statuesque? |
7525 | [ 81]_ Pindarici fontis qui non expalluit haustus.... An tragica desaevit et ampullatur in arte?_ Ep. |
7525 | _ Blandus_.--Shall I remind you of your mother''s command--"Either with your shield or on it?" |
7525 | _ Triarius_.--Are not Spartans ashamed to be conquered, not by blows but by rumours? |
7525 | _ quale sit_, of what kind is it? |
7525 | _ quid sit_, If so, what is it? |
7525 | and do men now dare to boast that our temples need no walls to guard them? |
7525 | cur denique fortunam periclitaretur, praesertim cum non minus esset imperatoris consilio superare quam gladio?" |
7525 | do you not see me?" |
7525 | ite huc: Quaeritis? |
7525 | of man? |
7525 | of the soul? |
7525 | or is it the weakness of his metrical treatment that Quintilian complains of? |
7525 | or shall I rehearse the countless battles of our ancestors, the cities they sacked, the nations they spoiled? |
7525 | praesertim cum ista eloquentia alienorum hominum pericula defendere acerrime soleas, tuum negligeres? |
7525 | sacris exculta quid artibus aetas? |
7525 | to Valerius Flaccus, Silius, Statius, and Martial? |
7525 | to whom was such sweetness ever given? |
7525 | ubi ardor animi, qui etiam ex infantium ingeniis elicere voces et querelas solet? |
7525 | v. 36 Cornelius Severus(?) |
7525 | whether I ought to die rather than become a slave? |
7525 | whether evil can hurt the good man? |
7525 | whether it be enough to will what is good? |
7525 | whether life begins here or after death? |
7525 | whether virtue is made greater by success? |
7525 | why these never- ceasing wars? |
7525 | why was her cult of abstract deities a worship of the letter which never rose to a spiritual idea? |
7998 | ''Twas shameful, was it not? |
7998 | (_ Calling._) Who else for the boat? |
7998 | A boy? |
7998 | A funny sight, I own: but where''s the sense? |
7998 | A man? |
7998 | A slave, a mortal, act Alcmena''s son? |
7998 | A slave? |
7998 | Ah me, whence fall these evils on my head? |
7998 | Air, Zeus''s chamber, or the Foot of Time? |
7998 | Alas, poor witling, and ca n''t you see That for mighty thoughts and heroic aims, the words themselves must appropriate be? |
7998 | An ass, no doubt: what made him do it though? |
7998 | And blabbing them abroad? |
7998 | And do what? |
7998 | And do you dare look in my face, after that shameful deed? |
7998 | And fought? |
7998 | And how am I to cross? |
7998 | And how did you manage to make them so grand, exalted, and brave with your wonderful verse? |
7998 | And how do you make_ your_ prologues? |
7998 | And how has this disturbed our Aeschylus? |
7998 | And how, if I decide? |
7998 | And tell me this: of all the roads you know Which is the quickest way to get to Hades? |
7998 | And then? |
7998 | And this beside his murdered father''s grave Orestes speaks? |
7998 | And this to ME, thou chattery- babble- collector, Thou pauper- creating rags- and- patches- stitcher? |
7998 | And this? |
7998 | And to speak great Lycabettuses, pray, And massive blocks of Parnassian rocks, is_ that_ things honest and pure to say? |
7998 | And what do_ you_ propose? |
7998 | And what does Pluto now propose to do? |
7998 | And what of overhearing Your master''s secrets? |
7998 | And what say_ you?_ AESCH. |
7998 | And what wilt thou reply? |
7998 | And who are they? |
7998 | And who''s to be the judge? |
7998 | Any fault there? |
7998 | Ay, truly, never now a man Comes home, but he begins to scan; And to his household loudly cries,_ Why, where''s my pitcher? |
7998 | Aye, little brother? |
7998 | Before I''ve put them down? |
7998 | Bless the sprat, Who nibbled off the head of that? |
7998 | But Agathon, where is he? |
7998 | But Phaedras and Stheneboeas? |
7998 | But Sophocles, How came not he to claim the tragic chair? |
7998 | But have you not a shoal of little songsters, Tragedians by the myriad, who can chatter A furlong faster than Euripides? |
7998 | But tell me, did you see the parricides And perjured folk he mentioned? |
7998 | But were n''t_ you_ frightened at those dreadful threats And shoutings? |
7998 | But were there none to side with Aeschylus? |
7998 | But what of Xenocles? |
7998 | But where are you going really? |
7998 | But why these tears? |
7998 | CORP. Two drachmas for the job? |
7998 | Can any of you tell Where Pluto here may dwell, For we, sirs, are two strangers who were never here before? |
7998 | Caused by a woman? |
7998 | Claim it? |
7998 | Come now, that comical joke? |
7998 | Come then, if you''re so_ very_ brave a man, Will you be I, and take the hero''s club And lion''s skin, since you''re so monstrous plucky? |
7998 | Creative? |
7998 | Dancing- girls? |
7998 | Did n''t you hear it? |
7998 | Did n''t you? |
7998 | Did you observe? |
7998 | Do you mean below, to Hades? |
7998 | Does not the donkey bear the load you''re bearing? |
7998 | Does she love the bad? |
7998 | Done me? |
7998 | Done? |
7998 | Eh? |
7998 | Eh? |
7998 | For such an outrage was not death your due? |
7998 | From Marathon, or Where picked you up these cable- twister''s strains? |
7998 | Gentleman? |
7998 | Given the victor''s prize To Aeschylus; why not? |
7998 | Go whither? |
7998 | Go, hang yourselves; for what care I? |
7998 | Going to? |
7998 | Gone where? |
7998 | Hang it, what''s that? |
7998 | Has it a copper leg? |
7998 | Have you e''er felt a sudden lust for soup? |
7998 | Have you no heart? |
7998 | Hear him? |
7998 | Hemlock, do you mean? |
7998 | How about grumbling, when you have felt the stick, And scurry out of doors? |
7998 | How about prying? |
7998 | How came they thither? |
7998 | How can one save a city such as this, Whom neither frieze nor woollen tunic suits? |
7998 | How can you bear, when you are borne yourself? |
7998 | How can you test us fairly? |
7998 | How can you when you''re riding? |
7998 | How so? |
7998 | How so? |
7998 | How twice? |
7998 | How? |
7998 | How? |
7998 | I buy of_ him_? |
7998 | I? |
7998 | If I ca n''t find one? |
7998 | If go you must, there''s Sophocles-- he comes Before Euripides-- why not take_ him_? |
7998 | In truth to the Ravens? |
7998 | Is it Xanthias there? |
7998 | Is it bricks they are making? |
7998 | Is the thing clear, or must I speak again? |
7998 | Its name? |
7998 | Like it? |
7998 | Love it? |
7998 | May I not say I''m overburdened so That if none ease me, I must ease myself? |
7998 | Mercy o''me, what''s this? |
7998 | Mind it? |
7998 | Not hurt you, did I? |
7998 | Nothing else smart? |
7998 | Now is n''t it a shame the man should strike And he a thief besides? |
7998 | Now is not this too bad? |
7998 | Now really should a cock be brought into a tragic play? |
7998 | O drop that, ca n''t you? |
7998 | O, what''s it like? |
7998 | O, what''s up now? |
7998 | O, where? |
7998 | O, whither I? |
7998 | O, whither shall I flee? |
7998 | O, ye golden gods, Lies your heart THERE? |
7998 | Of what ills is he NOT the creator and cause? |
7998 | Pythangelus? |
7998 | So why not_ you_ be flogged as well as I? |
7998 | So? |
7998 | So? |
7998 | Struck me? |
7998 | Taenarum? |
7998 | Tell me when? |
7998 | The Muse herself ca n''t be a wanton? |
7998 | The cowardliest? |
7998 | The good and useful? |
7998 | Then does he mean that when his father fell By craft and violence at a woman''s hand, The god of craft was witnessing the deed? |
7998 | Then why did n''t I sneeze? |
7998 | Then you do n''t mind it? |
7998 | Then you''ll effect nothing for which you came? |
7998 | Theramenes? |
7998 | To what end? |
7998 | Torture him, how? |
7998 | Was it for Cleisthenes? |
7998 | Was n''t he pelted? |
7998 | Was then, I wonder, the tale I told of Phaedra''s passionate love untrue? |
7998 | Well, would you like a steep and swift descent? |
7998 | Well? |
7998 | What am I doing? |
7998 | What are they? |
7998 | What are you dreaming of? |
7998 | What do you say, Euripides, to that? |
7998 | What does it mean? |
7998 | What does she think herself about him? |
7998 | What for? |
7998 | What from? |
7998 | What have you there? |
7998 | What in the act of offering? |
7998 | What is my fault? |
7998 | What makes you stamp and fidget so? |
7998 | What means this hubbub And row? |
7998 | What on earth for? |
7998 | What then? |
7998 | What''s it all about? |
7998 | What''s shameful, if the audience think not so? |
7998 | What''s that you are saying? |
7998 | What''s the matter? |
7998 | What''s the next step? |
7998 | What''s the right way to knock? |
7998 | What, a new coinage of your own? |
7998 | What, do n''t I bear? |
7998 | What,_ I_ get up? |
7998 | What? |
7998 | What? |
7998 | What? |
7998 | What? |
7998 | What? |
7998 | Whatever''s that? |
7998 | Whence comes that phlattothrat? |
7998 | Where have I got one? |
7998 | Where must I wait? |
7998 | Where were you going? |
7998 | Where''s she that bangs and jangles Her castanets? |
7998 | Where? |
7998 | Where? |
7998 | Where? |
7998 | Which of them will you test? |
7998 | Which shall I tell you first? |
7998 | Which will you try? |
7998 | Who banged the door? |
7998 | Who but they would ever have thought of it? |
7998 | Who does now? |
7998 | Who gnawed these olives? |
7998 | Who is the god to blame for my destruction? |
7998 | Who knows if death be life, and life be death, And breath be mutton broth, and sleep a sheepskin? |
7998 | Who stole it? |
7998 | Who''s for Cerberia? |
7998 | Who''s for the Lethe''s plain? |
7998 | Who''s for the Rest from every pain and ill? |
7998 | Who''s there? |
7998 | Why not? |
7998 | Why"good gracious"? |
7998 | Why, how am_ I_ to pull? |
7998 | Why, how came that about? |
7998 | Why, what''s the matter? |
7998 | Will it come off? |
7998 | Would n''t I like to follow on, and try A little sport and dancing? |
7998 | Would n''t I? |
7998 | Wretch; would you leave me dead? |
7998 | XAN, Frightened? |
7998 | Yet wherefore need a lyre For songs like these? |
7998 | You are really game to go? |
7998 | You enemy of gods and men, what was_ your_ practice, pray? |
7998 | You hear him, Aeschylus: why do n''t you speak? |
7998 | You hear him? |
7998 | You heard him? |
7998 | You like that style? |
7998 | You love it, do you? |
7998 | You mean the rascals? |
7998 | You mine with a bottle of oil? |
7998 | You see this foot? |
7998 | You two? |
7998 | You understand? |
7998 | You''ll prove it? |
7998 | You? |
7998 | [ Is this_ your_ cleverness or Cephisophon''s? |
7998 | approachest thou not to the rescue?_ DIO. |
7998 | approachest thou not to the rescue?_ DIO. |
7998 | approachest thou not to the rescue?_ I will expound( for_ I know it_)_ the omen the chieftains encountered. |
7998 | approachest thou not to the rescue_? |
7998 | approachest thou not to the rescue_? |
7998 | clap your hand in mine, Kiss and be kissed: and prithee tell me this, Tell me by Zeus, our rascaldom''s own god, What''s all that noise within? |
7998 | does not Iophon live? |
7998 | how do you mean? |
7998 | how? |
7998 | or the Ravens? |
7998 | the Donkey- shearings? |
7998 | weigh out tragedy, like butcher''s meat? |
7998 | what are you doing? |
7998 | what have you done? |
7998 | what now? |
7998 | what? |
7998 | where''s Xanthias? |
7998 | which shall it be? |
7998 | why did n''t I fight at sea? |
7998 | you there, you deadman, are you willing To carry down our little traps to Hades? |
7998 | you''re not in earnest, just because I dressed you up, in fun, as Heracles? |
9371 | Again what city ever received Plato''s or Aristotle''s laws, or Socrates''precepts? |
9371 | Again what is it, I pray, to see old fellows and half blind to play with spectacles? |
9371 | Again, she that has but once tried what it is, would she, do you think, make a second venture if it were not for my other companion, Oblivion? |
9371 | Again, what greater thing do they wish in their whole lives than that they may please the man? |
9371 | Again, what is more friendly than when two horses scrub one another? |
9371 | And are they not most happy while they do these things? |
9371 | And as to the court lords, what should I mention them? |
9371 | And does he not plainly confess as much, Chapter 7,"The heart of the wise is where sadness is, but the heart of fools follows mirth"? |
9371 | And first, if prudence depends upon experience, to whom is the honor of that name more proper? |
9371 | And first, who knows not but a man''s infancy is the merriest part of life to himself, and most acceptable to others? |
9371 | And how great a happiness is this, think you? |
9371 | And not without cause, for when were the Grecian Demosthenes or Roman Cicero ever guilty of the like? |
9371 | And now tell me, what higher letters of recommendation have they to men than this folly? |
9371 | And now, having vindicated to myself the praise of fortitude and industry, what think you if I do the same by that of prudence? |
9371 | And of scoffs, what not, have not the ancient comedies thrown on him? |
9371 | And then for youth, which is in such reputation everywhere, how do all men favor it, study to advance it, and lend it their helping hand? |
9371 | And then what pleasure they take to see a buck or the like unlaced? |
9371 | And therefore, what is that life hereafter, after which these holy minds so pantingly breathe, like to be? |
9371 | And though they have not the same judgment of sense as other bodies have, yet wherein has architecture gone beyond their building of houses? |
9371 | And to what other purpose than that of pleasure? |
9371 | And to what purpose should I run over any of the other gods''tricks when you know enough of Jupiter''s loose loves? |
9371 | And truly, if they had the least proportion of sound judgment, what life were more unpleasant than theirs, or so much to be avoided? |
9371 | And what does all this drive at, but that all mankind are fools-- nay, even the very best? |
9371 | And what does that sacred book of Iliads contain but a kind of counter- scuffle between foolish kings and foolish people? |
9371 | And what is more commendable than truth? |
9371 | And what is the meaning of"I did it ignorantly"but that I did it out of folly, not malice? |
9371 | And what matter is it to slight those few learned if yet they ever read them? |
9371 | And what of"Therefore I received mercy"but that I had not obtained it had I not been made more allowable through the covert of folly? |
9371 | And whence is it, but that their continual and restless thoughts insensibly prey upon their spirits and dry up their radical moisture? |
9371 | And whence, I pray, all this grace? |
9371 | And why all this? |
9371 | And why, I pray but that, like a cunning fellow and one that was his craft''s master, he did nothing without the advice of Pallas? |
9371 | And why, forsooth, but because those tents were covered with skins? |
9371 | And why, good Jeremiah, would you not have a man glory in his wisdom? |
9371 | And yet from whom can it more properly be said to come than from me? |
9371 | And yet what more loving to man? |
9371 | And yet what more trusty? |
9371 | And yet, what is there that is either delightful or taking, nay rather what not the contrary, that a man does against the hair? |
9371 | Be it as foolish as they would make it, so they confess it proper: and what can be more than that Folly be her own trumpet? |
9371 | Besides why should I desire a temple when the whole world is my temple, and I''m deceived or''tis a goodly one? |
9371 | Besides, what should I mention what these gods do when they are half drunk? |
9371 | But Christ, interrupting them in their vanities, which otherwise were endless, will ask them,"Whence this new kind of Jews? |
9371 | But to come to the purpose: I have given you my name, but what epithet shall I add? |
9371 | But what if I show you that I am both the beginning and end of this so great good also? |
9371 | But what of this when they give up and down their foolish insipid verses, and there wants not others that admire them as much? |
9371 | But what? |
9371 | But who are they that for no other reason but that they were weary of life have hastened their own fate? |
9371 | But who the devil put that in your head? |
9371 | But why am I so careful to no purpose that I thus run on to prove my matter by so many testimonies? |
9371 | But why do I altogether spend my breath in speaking of mortals? |
9371 | But why do I launch out into this ocean of superstitions? |
9371 | But why do I thus staggeringly defend myself with one single instance? |
9371 | But why should I be silent in a thing that is more true than truth itself? |
9371 | But, O you gods,"shall I speak or hold my tongue?" |
9371 | But, to return to my design, what power was it that drew those stony, oaken, and wild people into cities but flattery? |
9371 | Can that be called life where you take away pleasure? |
9371 | Do you like what I say? |
9371 | For by what more proper name can so great a goddess as Folly be known to her disciples? |
9371 | For first, what is more sweet or more precious than life? |
9371 | For to what purpose is it to say anything of the common people, who without dispute are wholly mine? |
9371 | For what benefit is beauty, the greatest blessing of heaven, if it be mixed with affectation? |
9371 | For what difference between them, but that the one has more wrinkles and years upon his head than the other? |
9371 | For what else is madness than for a man to be out of his wits? |
9371 | For what injustice is it that when we allow every course of life its recreation, that study only should have none? |
9371 | For what is it they do not permit them to do? |
9371 | For what is more foolish than for a man to study nothing else than how to please himself? |
9371 | For what is there at all done among men that is not full of folly, and that too from fools and to fools? |
9371 | For what other is this? |
9371 | For what ridiculous stuff is there which that stump of the fig tree Priapus does not afford them? |
9371 | For who can set me out better than myself, unless perhaps I could be better known to another than to myself? |
9371 | For who does not know that every good, the more diffusive it is, by so much the better it is? |
9371 | For who does not know what a dearth there is of wise men, if yet any one be to be found? |
9371 | For who is so faint whom their devices will not enliven? |
9371 | For who would not shun and startle at such a man, as at some unnatural accident or spirit? |
9371 | Go to then, do n''t you find among the several kinds of living creatures that they thrive best that understand no more than what Nature taught them? |
9371 | If a man have a crooked, ill- favored wife, who yet in his eye may stand in competition with Venus, is it not the same as if she were truly beautiful? |
9371 | In like manner, the apostles press to us grace; but which of them distinguishes between free grace and grace that makes a man acceptable? |
9371 | Is not the author and parent of all our love, Cupid, as blind as a beetle? |
9371 | Is not war the very root and matter of all famed enterprises? |
9371 | Is there any of you so very a fool as to leave jewels and gold in the street? |
9371 | Nay, and when a justly deserved gout has knotted their knuckles, to hire a caster, or one that may put the dice in the box for them? |
9371 | Or Isocrates, that was so cowhearted that he dared never attempt it? |
9371 | Or as Lycurgus his example of his two whelps? |
9371 | Or as if any man, mistaking me for wisdom, could not at first sight convince himself by my face the true index of my mind? |
9371 | Or beget pleasure in another that is troublesome to himself? |
9371 | Or ever agree with another who is not at peace with himself? |
9371 | Or his ridiculous emblem of pulling off a horse''s tail hair by hair? |
9371 | Or of what authority will the censure of so few wise men be against so great a cloud of gainsayers? |
9371 | Or otherwise, I beseech you, under how many notions do I tax myself? |
9371 | Or to what purpose is it I should mind you of our professors of arts? |
9371 | Or to what purpose laws, where there were no ill manners? |
9371 | Or to what purpose, think you, should I describe myself when I am here present before you, and you behold me speaking? |
9371 | Or what is it that their own very names are often counterfeit or borrowed from some books of the ancients? |
9371 | Or what is that, when he attributes an upright mind without craft or malice to a fool, when a wise man the while thinks no man like himself? |
9371 | Or what need was there to have said so much, as if my very looks were not sufficient to inform you who I am? |
9371 | Or what woman is there would ever go to it did she seriously consider either the peril of child- bearing or the trouble of bringing them up? |
9371 | They knew the mother of Jesus, but which of them has so philosophically demonstrated how she was preserved from original sin as have done our divines? |
9371 | To how many misfortunes would he find the life of man subject? |
9371 | To make himself the object of his own admiration? |
9371 | Was it a philosophical oration? |
9371 | Were they not the next neighbors to wisdom? |
9371 | What are you the worse if the people hiss at you, so you applaud yourself? |
9371 | What but that of the most foolish? |
9371 | What deity did the Romans ever more religiously adore than that of Flora, the foundress of all pleasure? |
9371 | What has more of those little tricks than a squirrel? |
9371 | What is it when one kisses his mistress''freckle neck, another the wart on her nose? |
9371 | What is more prosperous or wonderful than the bee? |
9371 | What is this, I say, but mere folly? |
9371 | What more fawning than a dog? |
9371 | What need of rhetoric, where there were no lawsuits? |
9371 | What philosopher ever founded the like republic? |
9371 | What shall I say? |
9371 | What that inner purple; is it not an earnest and fervent love of God? |
9371 | What things are more proper to be laid up with care, such as are rare and precious, or such as are common and of no account? |
9371 | What tricks and legerdemains with which Mercury does not cloak his thefts? |
9371 | What use of logic, where there was no bickering about the double- meaning words? |
9371 | What was it that, when the common people of Rome were like to have destroyed all by their mutiny, reduced them to obedience? |
9371 | What wise man''s oration could ever have done so much with the people as Sertorius''invention of his white hind? |
9371 | What woman would have such a husband, what goodfellow such a guest, or what servant would either wish or endure such a master? |
9371 | What would become of them, think you, were they to fight it out at blows that are so dead through fear when the contest is only with empty words? |
9371 | What youth, if corrupted with the severity of old age? |
9371 | When a father shall swear his squint- eyed child is more lovely than Venus? |
9371 | When that chaste Diana shall so far forget her sex as to be ever hunting and ready to perish for Endymion? |
9371 | Whence but from me? |
9371 | Whence is it else that they are in so great request with princes that they can neither eat nor drink, go anywhere, or be an hour without them? |
9371 | Whereas on the contrary, if another''s stomach should turn at a sturgeon, wherein, I pray, is he happier than the other? |
9371 | Who denies it? |
9371 | Who denies it? |
9371 | Who would not conceive a prince a great lord and abundant in everything? |
9371 | Why Venus ever in her prime, but because of her affinity with me? |
9371 | Why do you give me no answer? |
9371 | Why is Cupid always portrayed like a boy, but because he is a very wag and can neither do nor so much as think of anything sober? |
9371 | Why is it that Bacchus is always a stripling, and bushy- haired? |
9371 | Will he, I pray, love anyone that hates himself? |
9371 | Yet he that shall diligently examine it with himself, would he not, think you, approve the example of the Milesian virgins and kill himself? |
9371 | Yet what do they beg of these saints but what belongs to folly? |
9371 | Yet why this? |
9371 | or defend it, so purchased, with swords, poisons, and all force imaginable? |
9371 | or who so quick- sighted before whose eyes they ca n''t cast a mist? |
9371 | or who would purchase that chair with all his substance? |
9371 | so great a profit would the access of wisdom deprive him of-- wisdom did I say? |
9371 | what Palemon, what Donatus, do they not scorn in comparison of themselves? |
9371 | what are they but mere words? |
9371 | what other thoughts had he, do you believe, than that, as I said before, the life of man is nothing else but an interlude of folly? |
9371 | who had delivered the church from such mists of error, which yet no one ever met with, had they not come out with some university seal for it? |
9371 | who so stupid whom such spurs ca n''t quicken? |
22456 | How stands the state, O Panthus? 22456 ''Ah, whither hurriest thou?'' 22456 ''Goddess- born, canst thou sleep on in such danger? 22456 ''How, O Turnus, can thine own sister help thee now? 22456 ''If this,''cries Nisus,''is the reward of defeat, and thy pity is stirred for the fallen, what fit recompense wilt thou give to Nisus? 22456 ''Lingerest thou to vow and pray,''she cries,''Aeneas of Troy? 22456 ''Take you not shame to be again held leaguered in your ramparts, O Phrygians twice taken, and to make walls your fence from death? 22456 ''Was it this, mine own? 22456 ''Was life''s hold on me so sweet, O my son, that I let him I bore receive the hostile stroke in my room? 22456 ''What guerdon shall I deem may be given you, O men, what recompense for these noble deeds? 22456 ''What now shall good Aeneas give thee, what, O poor boy, for this thy praise, for guerdon of a nature so noble? 22456 ''What shapes of crime are here? 22456 ''What strange madness is this?'' 22456 ''What terror, what utter cowardice hath fallen on your spirits, O never to be stung to shame, O slack alway? 22456 ''What yet shall be the end, O wife? 22456 ''Whither wanderest thou away? 22456 ''Who will be with me, my men, to be first on the foe? 22456 --''O father, must we think that any souls travel hence into upper air, and return again to bodily fetters? 22456 Achates first accosts Aeneas:''Goddess- born, what purpose now rises in thy spirit? 22456 Aeneas rushes up, drawing his sword from the scabbard, and thus above him:''Where now is gallant Mezentius and all his fierce spirit?'' 22456 Ah me, was I cause of thy death? 22456 Ah, and who is he apart, marked out with sprays of olive, offering sacrifice? 22456 Alas, what can he do? 22456 Alas, what shall he do? 22456 Am I, thy father, saved by these wounds of thine, and living by thy death? 22456 And Mnestheus:''Whither next, whither press you in flight? 22456 And Turnus pursuing and aiming as he ran, thus upbraids him in triumph:''Didst thou hope, madman, thou mightest escape our hands?'' 22456 And do we yet hesitate to give valour scope in deeds, or shrink in fear from setting foot on Ausonian land? 22456 And he:''Why seek to frighten me, fierce man, now my son is gone? 22456 And how should they let me, if I would? 22456 And then? 22456 And unfold the truth to this my question: wherefore have they reared this vast size of horse? 22456 Are we eating our tables too?_ cries Iülus jesting, and stops. 22456 Are we going to meet them? 22456 Art thou that Aeneas whom Venus the bountiful bore to Dardanian Anchises by the wave of Phrygian Simoïs? 22456 As she saw him glittering in arms and idly exultant:''Why,''she cries,''wanderest thou away? 22456 Believe you the foe is gone? 22456 But Aeneas presses on, brandishing his vast tree- like spear, and fiercely speaks thus:''What more delay is there[ 889- 924]now? 22456 But good Aeneas, his head bared, kept stretching his unarmed hand and calling loudly to his men:''Whither run you? 22456 But if so many oracles guided them, given by god and ghost, why may aught now reverse thine ordinance or write destiny anew? 22456 But to thee how did winds, how fates give passage? 22456 But what shall be the end? 22456 But when I assail a third spearshaft with a stronger effort, pulling with knees pressed against the sand; shall I speak or be silent? 22456 But who hath bidden thee descend from heaven to bear this sore travail? 22456 But who was to believe that Teucrians should come to Hesperian shores? 22456 But who, I pray, are you, or from what coasts come, or whither hold you your way?'' 22456 But why, unhappy, do I delay the Trojan arms? 22456 But you, my chosen, who of you makes ready to breach their palisade at the sword''s point, and join my attack on their fluttered camp? 22456 But, I think, my deity lies at last outwearied, or my hatred sleeps and is satisfied? 22456 By what means may he essay entrance? 22456 Careless, O winds, of my deity, dare you confound sky and earth, and raise so huge a coil? 22456 Caïcus raises a cry from the mound in front:''What mass of misty gloom, O citizens, is rolling hitherward? 22456 Comest thou driven on ocean wanderings, or by promptings from heaven? 22456 Could I not have riven his body in sunder and strewn it on the waves? 22456 Could Pallas lay the Argive fleet in ashes, and sink the Argives in the sea, for one man''s guilt, mad Oïlean Ajax? 22456 Could they be ensnared when taken? 22456 Could they perish on the Sigean[ 295- 326]plains? 22456 Couldst thou, the latest solace of mine age, leave me alone so cruelly? 22456 Deemest thou the ashes care for that, or the ghost within the tomb? 22456 Did the fires of Troy consume her people? 22456 Did these very hands build it, did my voice call on our father''s gods, that with thee lying thus I should be away as one without pity? 22456 Did we urge him to quit the camp or entrust his life to the winds? 22456 Didst thou disdain a sister''s company in death? 22456 Dost thou, Hector''s Andromache, keep bonds of marriage with Pyrrhus? |
22456 | Even so she begins, and thus revolves with her heart alone:''See, what do I? |
22456 | Fliest thou from me? |
22456 | Fliest thou not hence headlong, while headlong flight is yet possible? |
22456 | For what do I wait? |
22456 | For what further outrage do I wait? |
22456 | For what had counsel or chance yet to give? |
22456 | For why do I conceal it? |
22456 | From whom fliest thou? |
22456 | From whom fliest thou? |
22456 | Go,"he continues,"happy in thy son''s affection: why do I run on further, and delay the rising winds in talk?" |
22456 | Hath any man or god constrained Aeneas to court war or make armed attack on King Latinus? |
22456 | Hath he broken into tears, or had pity on his lover? |
22456 | Have you no pity, no shame, cowards, for your unhappy country, for your ancient gods, for great Aeneas?'' |
22456 | He stopped and cried weeping,''What land is left, Achates, what tract on earth that is not full of our agony? |
22456 | He yonder, seest thou? |
22456 | Here are our brother Eryx''borders, and Acestes''welcome: who denies us to cast up walls and give our citizens a city? |
22456 | How leavest thou me to die, O my guest? |
22456 | How shall I begin my desolate moan? |
22456 | How shall I trust Aeneas to deceitful breezes, and the placid treachery of sky that hath so often deceived me?'' |
22456 | I forbade Italy to join battle with the Teucrians; why this quarrel in face of my injunction? |
22456 | If such glories kindle him in nowise, and he take no trouble for his own honour, does a father grudge his Ascanius the towers of Rome? |
22456 | If thy Phoenician eyes are stayed on Carthage towers and thy Libyan city, what wrong is it, I pray, that we Trojans find our rest on Ausonian land? |
22456 | Is Death all so bitter? |
22456 | Is anger so fierce in celestial spirits? |
22456 | Is it granted, O my son, to gaze on thy face and hear and answer in familiar tones? |
22456 | Is it not thus the Phrygian herdsman wound his way to Lacedaemon, and carried Leda''s Helen to the Trojan towns? |
22456 | Is it peace or arms you carry hither?'' |
22456 | Is it thus thou dost restore our throne?'' |
22456 | Is it we who would overthrow the tottering state of Phrygia? |
22456 | Is this all of what thou wert that returns to me, O my son? |
22456 | Is this his repayment for my maidenhood? |
22456 | Is this the reward of goodness? |
22456 | Knowest thou not the strength is another''s and the gods are changed? |
22456 | Let us exchange shields, and accoutre ourselves in Grecian suits; whether craft or courage, who will ask of an enemy? |
22456 | Lo, the deep shuts us in with vast sea barrier; even now land fails our flight; shall we make ocean or Troy our goal?'' |
22456 | Long they ran on in mutual change of talk; of what lifeless comrade spoke the soothsayer, of what body for burial? |
22456 | Markest thou what sentry is seated in[ 575- 609]the doorway? |
22456 | May hulls have the right of immortality that were fashioned by mortal hand? |
22456 | Moved with marvel at the confused throng:''Say, O maiden,''cries Aeneas,''what means this flocking to the river? |
22456 | Must I wait forsooth till Turnus please to stoop to combat, and choose again to face his conqueror? |
22456 | Nisus cries:''Lend the gods this fervour to the soul, Euryalus? |
22456 | Now so many woes are spent, and the same fortune still pursues them; Lord and King, what limit dost thou set to their agony? |
22456 | O citizens? |
22456 | Or will you even find rest here with me and share my kingdom? |
22456 | Our love holds thee not, nor the hand thou once gavest, nor the bitter death that is left for Dido''s portion? |
22456 | Palinurus, master of the fleet, cries from the high stern:''Alas, why have these heavy storm- clouds girt the sky? |
22456 | Paphos is thine and Idalium, thine high Cythera; why meddlest thou with fierce spirits and a city big with war? |
22456 | Plead you for peace to the lifeless bodies that the battle- lot hath slain? |
22456 | See, is this his promise- keeping?'' |
22456 | Seest thou how the twin plumes straighten on his crest, and his father''s own emblazonment already marks him for upper air? |
22456 | Shall I again make trial of mine old wooers that will scorn me? |
22456 | Shall I have faith in this perilous thing? |
22456 | Shall I look again on the camp or walls of Laurentum? |
22456 | Shall I make mention of the realm of Neoptolemus, and Idomeneus''household gods overthrown? |
22456 | Shall my hand not refute Drances''jeers? |
22456 | Shall she see her spousal and her home, her parents and children, attended by a crowd of Trojan women and Phrygians to serve her? |
22456 | Shall she verily see Sparta and her native Mycenae unscathed, and depart a queen and triumphant? |
22456 | Shall thy righteousness first wake my wonder, or thy toils in war? |
22456 | Shalt thou die, and by Diana''s weapons?'' |
22456 | Shalt thou without burial behold the Stygian waters and the awful river of the Furies? |
22456 | She swoons away, and hardly at last speaks after long interval:"Comest thou then a real face, a real messenger to me, goddess- born? |
22456 | Straightway[ 265- 299]he breaks in:''Layest thou now the foundations of tall Carthage, and buildest up a fair city in dalliance? |
22456 | The destruction of their households, this was the one thing yet lacking; shall I suffer it? |
22456 | Then Queen Juno, swift and passionate:''Why forcest thou me to break long silence and proclaim my hidden pain? |
22456 | Then her lord speaks, enchained by Love the immortal:''Why these far- fetched pleas? |
22456 | Then indeed Turnus, when he believed Aeneas turned and fled from him, and his spirit madly drank in the illusive hope:''Whither fliest thou, Aeneas? |
22456 | Then shall I follow the Ilian fleets and the uttermost bidding of the Teucrians? |
22456 | Then she thus addressed me, and with this speech allayed my distresses:"What help is there in this mad passion of grief, sweet my husband? |
22456 | Then she thus[ 228- 261]accosts her amazed lord:''Wakest thou, seed of gods, Aeneas? |
22456 | Thereto the Tyrrhenian, as he came to himself and gazing up drank the air of heaven:''Bitter foe, why these taunts and menaces of death? |
22456 | This only was left in his strait, to kindle them to valour, now by entreaties, now by taunts:''Whither flee you, comrades? |
22456 | This thou didst promise: why, O father, is thy decree reversed? |
22456 | Thoughtest thou my feet, O father, could retire and abandon thee? |
22456 | Thus Phoebus; and mingled outcries of great gladness uprose; all ask, what is that city? |
22456 | Thus at last she opens out upon Aeneas:''And thou didst hope, traitor, to mask the crime, and slip away in silence from my land? |
22456 | Thus he ended, and the soothsayer thus began:''Whence, O Palinurus, this fierce longing of thine? |
22456 | To this Turnus, with eyes fixed on the terrible maiden:''O maiden flower of Italy, how may I essay to express, how to prove my gratitude? |
22456 | To what god is power so great given? |
22456 | To what is little Iülus and thy father, to what am I left who once was called thy wife?" |
22456 | To whom Juno beseechingly:''Why, fair my lord, vexest thou one sick at heart and trembling at thy bitter words? |
22456 | To whom Palinurus, scarcely lifting his eyes, returns:''Wouldst thou have me ignorant what the calm face of the brine means, and the waves at rest? |
22456 | Troy blazed in fire? |
22456 | Was it in my guidance the[ 92- 125]adulterous Dardanian broke into Sparta? |
22456 | Was it this thy pyre, ah me, this thine altar fires meant? |
22456 | Was it well that a deity should be sullied by a mortal''s wound? |
22456 | Was it well, O God, that nations destined to everlasting peace should clash in so vast a shock? |
22456 | Was my summons a snare? |
22456 | Were it not better to have[ 59- 91]clung to the last ashes of their country, and the ground where once was Troy? |
22456 | What art of mine can lengthen out thy day? |
22456 | What do I talk? |
22456 | What do I? |
22456 | What god, O Muses, guarded the Trojans from the rage of the fire? |
22456 | What god, what madness, hath driven you to Italy? |
22456 | What god, what potent cruelty of ours, hath driven him on his hurt? |
22456 | What guest unknown is this who hath entered our dwelling? |
22456 | What happy ages bore thee? |
22456 | What hath availed me Syrtes or Scylla, what desolate Charybdis? |
22456 | What indignity hath marred thy serene visage? |
22456 | What is this strife that so spreads and swells? |
22456 | What is your kin, whence your habitation? |
22456 | What man or god did I spare in frantic reproaches? |
22456 | What of that array of men who followed me to arms? |
22456 | What race of men, what land how barbarous soever, allows such a custom for its own? |
22456 | What shall he do? |
22456 | What terror hath bidden one or another run after arms and tempt the sword? |
22456 | What then were thy thoughts, O Dido, as thou sawest it? |
22456 | Whence is this sudden sheen of weather? |
22456 | Where is Juno in this, or Iris sped down the clouds? |
22456 | Where is thy plighted faith? |
22456 | Where now prithee is divine Eryx, thy master of fruitless fame? |
22456 | Where thine ancient care for thy people, and the hand Turnus thy kinsman hath so often clasped? |
22456 | Where, where shall I begin? |
22456 | Whither am I borne? |
22456 | Whither does he run? |
22456 | Whither shall I follow? |
22456 | Whither whirl you me all breathless, O Fabii? |
22456 | Whither, O goddess, is thy trust in me gone? |
22456 | Who can be ignorant of the race of Aeneas''people, who of Troy town and her men and deeds, or of the great war''s consuming fire? |
22456 | Who may unfold in speech that night''s horror and death- agony, or measure its woes in weeping? |
22456 | Who might leave thee, lordly Cato, or thee, Cossus, to silence? |
22456 | Whom first, whom last, fierce maiden, does thy dart strike down? |
22456 | Whom follow[ 88- 121]we? |
22456 | Why again and again hurlest thou these unhappy citizens on peril so evident, O source and spring of Latium''s woes? |
22456 | Why do I linger? |
22456 | Why does a shudder seize our limbs before the trumpet sound? |
22456 | Why fall I away again and again? |
22456 | Why hesitate? |
22456 | Why is it forbidden to clasp hand in hand, to hear and utter true speech?'' |
22456 | Why linger? |
22456 | Why mockest thou thy son so often in feigned likeness? |
22456 | Why ravest thou? |
22456 | Why should I recall the fleets burned on the coast of Eryx? |
22456 | Why should I relate the horrible murders, the savage deeds of the monarch? |
22456 | Why speak of the war gathering from Tyre, and thy brother''s menaces? |
22456 | Why tell of the Lapithae, of Ixion and Pirithoüs? |
22456 | Why wear we steel? |
22456 | Why, were thy quest not of alien fields and unknown dwellings, did thine ancient Troy remain, should Troy be sought in voyages over tossing seas? |
22456 | Will they not issue in armed pursuit from all the city, and some launch ships from the dockyards? |
22456 | Will thy bravery ever be in that windy tongue and those timorous feet of thine? |
22456 | Wilt thou never then let our leaguer be raised? |
22456 | Wilt thou see also the Tarquin kings, and the haughty soul of Brutus the Avenger, and the fasces regained? |
22456 | With what device or in what hope hangest thou chill in cloudland? |
22456 | Yet hath the child affection for his lost mother? |
22456 | [ 369- 400]Hath our weeping cost him a sigh, or a lowered glance? |
22456 | [ 93- 126]Thus her son in answer, who wheels the starry worlds:''O mother, whither callest thou fate? |
22456 | after such an husband, what fate receives thy fall? |
22456 | ah hapless race, for what destruction does Fortune hold thee back? |
22456 | and Fabricius potent in poverty, or[ 844- 875]thee, Serranus, sowing in the furrow? |
22456 | and Priam have fallen under the sword? |
22456 | and because fate forbids me? |
22456 | and fell so unnatural words from a parent''s lips? |
22456 | and hast thou no compassion on[ 361- 392]thy daughter and on thyself? |
22456 | and may Aeneas traverse perils secure in insecurity? |
22456 | and slain with the sword his comrades and his dear Ascanius, and served him for the banquet at his father''s table? |
22456 | and stoop to sue for a Numidian marriage among those whom already over and over I have disdained for husbands? |
22456 | are we unequal in numbers or bravery? |
22456 | art thou ignorant, ah me, even in ruin, and knowest not yet the forsworn race of Laomedon? |
22456 | because it is good to think they were once raised up by my[ 539- 570]succour, or the grace of mine old kindness is fresh in their remembrance? |
22456 | by what passage hurl the imprisoned Trojans from the rampart and fling them on the plain? |
22456 | can I contend with this ominous thing? |
22456 | cries Aeneas;''whither so fast away? |
22456 | declare, O maiden; or what the punishment that pursues them, and all this upsurging wail?'' |
22456 | for what are these idle weapons in our hands? |
22456 | for what do I, or what fortune yet gives promise of safety? |
22456 | from beneath the mound is heard a pitiable moan, and a voice is uttered to my ears:"Woe''s me, why rendest thou me, Aeneas? |
22456 | from what borders comest thou, Hector our desire? |
22456 | he cried,"what land now, what seas may receive me? |
22456 | how his Trojans? |
22456 | how long is it seemly to keep me? |
22456 | how may vows or shrines help her madness? |
22456 | how venture to smooth the tale to the frenzied queen? |
22456 | how, that they choose their brides and tear plighted bosom from bosom? |
22456 | if I am ready to take them into alliance after Turnus''destruction, why do I not rather bar the strife while he lives? |
22456 | is he roused to the valour of old and the spirit of manhood by his father Aeneas, by his uncle Hector?" |
22456 | is it this I have followed by land and sea? |
22456 | is it thus we know Ulysses? |
22456 | is this my strong assurance? |
22456 | lingerest thou? |
22456 | livest thou? |
22456 | lord Neptune, what wilt thou?'' |
22456 | no compassion on her mother, whom with the first northern wind the treacherous rover will abandon, steering to sea with his maiden prize? |
22456 | nor does it cross thy mind whose are these fields about thy dwelling? |
22456 | nor hearest the breezes blowing fair? |
22456 | nor when sent into such danger was one last word of thee allowed thine unhappy mother? |
22456 | of what are the souls so fain? |
22456 | on what ground have I left thee? |
22456 | or did I send the shafts of passion that kindled war? |
22456 | or do we shudder vainly when our father hurls the thunderbolt, and do blind fires in the clouds and idle rumblings appal our soul? |
22456 | or does fatal passion become a proper god to each? |
22456 | or he who brought the Achaeans down on the hapless Trojans? |
22456 | or how may earth ever yawn for me deep enough? |
22456 | or if sweet light is fled, ah, where is Hector?" |
22456 | or in what guidance may I overcome these sore labours?" |
22456 | or of the Locrians who dwell on the Libyan beach? |
22456 | or plunge forth girt with all my Tyrian train? |
22456 | or shall he rush on his doom amid their swords, and find in their wounds a speedy and glorious death? |
22456 | or take the odious woman on their haughty ships? |
22456 | or that the lost sword-- for what without thee could Juturna avail?--should be restored to Turnus and swell the force of the vanquished? |
22456 | or think you any Grecian gift is free of treachery? |
22456 | or what crueller sight met me in our city''s overthrow? |
22456 | or what difference makes these retire from the banks, those go with sweeping oars over the leaden waterways?'' |
22456 | or what dost thou seek for these of thine? |
22456 | or what fortune keeps thee from rest, that thou shouldst draw nigh these sad sunless dwellings, this disordered land?'' |
22456 | or what is the last doom that yet awaits my misery? |
22456 | or what is this cry that fleets so loud from the distant town?'' |
22456 | or what land now holds thy mangled corpse, thy body torn limb from limb? |
22456 | or what more is there if I break not under this? |
22456 | or what their aim? |
22456 | or what worthier fortune revisits thee? |
22456 | or where am I? |
22456 | or where shall I follow, again unwinding all the entanglement of the treacherous woodland way?'' |
22456 | or whither do you steer? |
22456 | or whither dost thou bid us go, where fix our seat? |
22456 | or whither dost thou run? |
22456 | or whither hold you your way?'' |
22456 | or whither is thy care for us fled? |
22456 | or who withholds thee from our embrace?'' |
22456 | or whom might Cassandra then move by prophecy? |
22456 | or whose divinity landed thee all unwitting on our coasts? |
22456 | or why all this contest now? |
22456 | or why discern I these wounds?" |
22456 | or why, Turnus, dost thou yet shrink away? |
22456 | others plunder and harry the burning citadel; are you but now on your march from the tall ships?" |
22456 | shall I accompany the triumphant sailors, a lonely fugitive? |
22456 | shall I nowhere see a Xanthus and a Simoïs, the rivers of Hector? |
22456 | shall I send thee alone into so great perils? |
22456 | shall I turn my back, and this land see Turnus a fugitive? |
22456 | shall an alien make mock of our realm? |
22456 | shall there never be a Trojan town to tell of? |
22456 | shall we set one life in the breach for so many such as these? |
22456 | she cries,''shall he go? |
22456 | sister of Phoebus perchance, or one of the nymphs''blood? |
22456 | so hardly severed from Sidon city, shall I again drive them seaward, and bid them spread their sails to the tempest? |
22456 | son, or other of his children''s princely race? |
22456 | that Trojans subjugate and plunder fields not their own? |
22456 | that their gestures plead for peace, and their ships are lined with arms? |
22456 | the shore of Dardania so often soaked with blood? |
22456 | thou wilt see thy son cruelly slain; is this our triumphal return awaited? |
22456 | till Pygmalion overthrow his sister''s city, or Gaetulian Iarbas lead me to captivity? |
22456 | to give the issue of war and the charge of his ramparts to a child? |
22456 | to stir the loyalty of Tyrrhenia or throw peaceful nations into tumult? |
22456 | was it that thou mightest see thy hapless brother cruelly slain? |
22456 | we? |
22456 | what agony shakes the city? |
22456 | what flight is this, or in what guise do I return? |
22456 | what good is his gift of life for ever? |
22456 | what height of madness hath seized thy mind? |
22456 | what mad change is on my purpose? |
22456 | what madness bends my purpose? |
22456 | what mighty parents gave thy virtue birth? |
22456 | what of the boy Ascanius? |
22456 | what other walls, what farther city have you yet? |
22456 | what prologue shall he find? |
22456 | what propitiation, or what engine of war is this?" |
22456 | what remains at the last? |
22456 | what shape guards the threshold? |
22456 | what stronghold are we to occupy?" |
22456 | what the cause or whereof the need that hath borne you over all these blue waterways to the Ausonian shore? |
22456 | what violence lands thee on this monstrous coast? |
22456 | whence came I? |
22456 | where thy renown over all Sicily, and those spoils hanging in thine house?'' |
22456 | whether, torn by fate from her unhappy husband, she stood still, or did she mistake the way, or sink down outwearied? |
22456 | whither calls Phoebus our wandering, and bids us return? |
22456 | who is claimed of Apollo? |
22456 | who is their counsellor? |
22456 | who made Europe and Asia bristle up in arms, and whose theft shattered the alliance? |
22456 | who repelled the fierce flame from their ships? |
22456 | who the Gracchan family, or these two sons of the Scipios, a double thunderbolt of war, Libya''s bale? |
22456 | who was allowed to use thee thus? |
22456 | whom did I fear[ 604- 635]with my death upon me? |
22456 | why have I forfeited a mortal''s lot? |
22456 | why on the march, or how are you in arms? |
22456 | why stand you?'' |
22456 | why the king of storms, and the raging winds roused from Aeolia, or Iris driven down the clouds? |
22456 | why this their strange sad longing for the light?'' |
22456 | will aught of mine be sweet to me without thee, my brother? |
22456 | with what device or in what hope loiters he among a hostile race, and casts not a glance on his Ausonian children and the fields of Lavinium? |
22456 | with what force, what arms dare his rescue? |
29358 | Ah, whither now? 29358 But who is this, the olive- crowned, that beareth in his hand The holy things? |
29358 | How may my help, O Turnus, now beside my brother stand? 29358 O Father, may we think it then, that souls may get them hence To upper air and take once more their bodies''hinderance? |
29358 | O twice- caught Phrygians, shames you nought thus twice amid the wars To lie in bonds, and stretch out walls before the march of Mars? 29358 O what new madness then is this? |
29358 | To Teucrian outcasts shall our maid, Lavinia, wedded be? 29358 Who will be first with me, O youths, play with the foe to hold? |
29358 | ''And didst thou hope, O father, then, that thou being left behind, My foot would fare? |
29358 | ''Panthus, how fares it at the worst? |
29358 | --But out!--why should a hapless man thus stay the Teucrian swords? |
29358 | --What words are these, or where am I? |
29358 | 120 Yea, Pollux, dying turn for turn, his brother borrowed well, And went and came the road full oft-- Of Theseus shall I tell? |
29358 | 270 What dost thou? |
29358 | 300 Against these Teucrians sea and sky have spent their strength for nought: Was Syrtes aught, or Scylla aught, or huge Charybdis aught? |
29358 | 360 Nor of the mother, whom that man forsworn shall leave behind, Bearing the maiden o''er the sea with the first northern wind? |
29358 | 370--Ah, is aught better now than aught, when Juno utter great, Yea and the Father on all this with evil eyen wait? |
29358 | 530--But tell me, thou, what tidings new have brought thee here alive? |
29358 | 560 What torments bear they? |
29358 | 570 And shall he, conquered, take his ease to fight me o''er and o''er? |
29358 | 580 Shall Priam so be slain with sword; shall Troy so blaze aloft; Shall the sea- beach the Dardan blood have sweat so oft and oft For this? |
29358 | 590 And shall a very stranger mock the lordship I have won? |
29358 | 610 To whom spake Juno, meek of mood:"And why, O fairest lord, Dost thou so vex me sad at heart, fearing thy heavy word? |
29358 | 620 Why from the walls now goeth up this cry and noise afar?" |
29358 | 671 What shall betide the fellowship that followed me to war, Whom I have left? |
29358 | 70 To trust the Tuscan faith, and stir the peaceful folk to fight? |
29358 | 720 How can such mad desire be to win the worldly day?" |
29358 | 740"Where rushest thou?" |
29358 | 779 Then Mnestheus cries:"And whither now, and whither will ye flee? |
29358 | 810"Ah, whither rushest thou to die, and darest things o''ergreat? |
29358 | 840 Great Cato, can I leave thee then untold? |
29358 | Ah, shall I see Laurentum''s walls, or see my camp once more? |
29358 | Ah, what to do? |
29358 | Ah, what to do? |
29358 | Ah, what to do? |
29358 | Ah, whom to follow? |
29358 | Am I undying? |
29358 | And Pallas, might not she Burn up the Argive fleet and sink the Argives in the sea 40 For Oileus''only fault and fury that he wrought? |
29358 | And art thou that Æneas then, whom holy Venus bore Unto Anchises, Dardan lord, by Phrygian Simoïs''wave? |
29358 | And hath no eyes Ausonian sons, Lavinian land to see? |
29358 | And now-- the one shame wanting yet-- shall I stand deedless by Their houses''wrack, nor let my sword cast back that Drances''lie? |
29358 | And seest thou not how round about the peril gathered is? |
29358 | And shall I mine Æneas trust to lying breeze forsooth, 850 I, fool of peaceful heaven and sea so many times of old?" |
29358 | And shall I send thee unto deeds so perilous alone? |
29358 | And shall Æneas well assured stray every peril through? |
29358 | And where is he, thy master then, that God, That Eryx, told of oft in vain? |
29358 | And whither wend ye on your ways by road untried before? |
29358 | And wilt thou see the Tarquin kings and Brutus''lofty heart, And fasces brought aback again by his avenging part? |
29358 | And wouldst thou have me welter through such woeful tide of pain? |
29358 | And, witless, hear''st not Zephyr blow with gentle, happy wind? |
29358 | Answered her son, that swayeth still the stars that rule the earth:"O mother, whither call''st thou Fate? |
29358 | Are these Ulysses''shifts? |
29358 | Built I with hands, on Father- Gods with crying did I cry 680 To be away, a cruel heart, from thee laid down to die? |
29358 | But Palinure with scarce- raised eyes e''en such an answer gave:"To gentle countenance of sea and quiet of the wave Deem''st thou me dull? |
29358 | But ah, for death of such an one is Dian''s arrow due?" |
29358 | But doubtful, say ye, were the fate of battle? |
29358 | But if I would, who giveth leave, or takes on scornful keel 540 The hated thing? |
29358 | But these your ships, what counsel or what lack Hath borne them to Ausonian strand o''er all the blue sea''s back? |
29358 | But what shall be the end hereof? |
29358 | But whither waver I so oft? |
29358 | But who believed that Teucrian folk on any day might come Unto Hesperia''s shores? |
29358 | But who may hoodwink loving eyes? |
29358 | But whose will thee hath sent From high Olympus''house to bear such troubles, and so great? |
29358 | But ye, my chosen, who is dight with me to break the wall, That we upon their quaking camp with point and edge may fall? |
29358 | Deem ye that Danaan gifts May ever lack due share of guile? |
29358 | Deem ye the foe hath fared away? |
29358 | Deem''st thou dead ash or buried ghosts have heed of such- like things? |
29358 | Did I set weapons in his hand, breed lust to breed debate? |
29358 | Did I the Dardan lecher lead, who Sparta''s jewel reft? |
29358 | Do him Æneas, Hector gone, father and uncle, stir, To valour of the ancient days, and great hearts''glorious gain?'' |
29358 | Doth Hector''s own Andromache yet serve in Pyrrhus''bed?'' |
29358 | Fabii, where drive ye me outworn? |
29358 | Fabricius, poor and strong? |
29358 | Father Anchises seeth and saith:''New land, and bear''st thou war? |
29358 | Father, doth the counsel shift in thee? |
29358 | Feel''st not another might than man''s, and Heaven upon his part? |
29358 | For did he sigh the while I wept? |
29358 | For justice shall I praise thee most, or battle''s mastery? |
29358 | For what do I? |
29358 | From us, your friends, why must ye flee away? |
29358 | Had ye no might to wend as slaves? |
29358 | Hath any fortune worthy thee come back again at last? |
29358 | Hath he been vanquished unto tears, or pitied her that loved? |
29358 | He brake all right, slew Polydore, and all the gold he got Perforce: O thou gold- hunger cursed, and whither driv''st thou not The hearts of men? |
29358 | How many bodies of the slain laidst thou upon the field? |
29358 | How may I by early perils fare? |
29358 | How may I harden me''gainst this? |
29358 | If Carthage braveries And lovely look of Libyan walls hold fast thy Tyrian eyes, Why wilt thou grudge the Teucrian men Ausonian dwelling- place? |
29358 | If I am ready, Turnus dead, peace with these men to bind, Shall I not rather while thou liv''st cast all the war away? |
29358 | Is death, then, such a misery? |
29358 | Is it blind strayings o''er the sea that hither doth thee drive, Or bidding of the Gods? |
29358 | Is this the coming back again? |
29358 | Is this the good man''s guerdon then? |
29358 | Lo, here is Eryx''brother- land; Acestes is our host; 630 What banneth us to found our walls and lawful cities gain? |
29358 | My early glory.--Guest, to whom leav''st thou thy dying friend? |
29358 | Nay, where is gone thine hallowed faith, thy kinsomeness of yore? |
29358 | No less unto the wavy sea Menoetes, fearing hidden rocks, still turns away the bow: Gyas would shout him back again:"Menoetes, whither now? |
29358 | Now Nisus saith:"Doth very God so set the heart on fire, Euryalus, or doth each man make God of his desire? |
29358 | Now why the war that I forbade? |
29358 | O Father, hast thou nought of ruth of her, forsooth, and thee? |
29358 | O Father, is our dread of nothing worth When thou art thundering? |
29358 | O Jupiter, was this thy will, that nations doomed to live In peace hereafter, on that day in such a broil should strive? |
29358 | O children of Laomedon, the war then will ye gain? |
29358 | O evil Love, where wilt thou not drive on a mortal breast? |
29358 | O son, to me bringest thou back no more 490 Than this? |
29358 | Of ship- host burnt on Eryx shore why should I tell the tale? |
29358 | On whom of men, on whom of Gods, then laid I not the guilt? |
29358 | Or choose them sons- in- law, or brides from mothers''bosoms tear? |
29358 | Or doing what may I have might such toil to overbear?'' |
29358 | Or great Alcides? |
29358 | Or house of Gracchus? |
29358 | Or of the king of wind and storm, or wild and windy crowd Æolia bred, or Iris sent adown the space of cloud? |
29358 | Or shall he cast himself amid the swords to die, And hasten down the way of wounds to lovely death anigh? |
29358 | Or thee, Serranus, casting seed adown the furrows long? |
29358 | Or what of Gods hath borne thee on unwitting to our shore? |
29358 | Or, holding peace within their hands, lade ships with weapon- gear? |
29358 | Our love, it hath not held thee back? |
29358 | Paphus thou hast, Idalium, and high Cythera fair, Then why with cities big with war and hearts of warriors deal? |
29358 | Phoebus''sister? |
29358 | Right to give Turnus-- but for thee how was Juturna strong?-- The sword he lost? |
29358 | Say, Muse, what God from Teucrian folk such sore destruction turned? |
29358 | Shall I bemocked my early lovers try, And go Numidian wedlock now on bended knee to buy: I, who so often scorned to take their bridal- bearing hands? |
29358 | Shall I give back, and shall this land see craven Turnus fled? |
29358 | Shall I see never more Xanthus or Simoïs, like the streams where Hector dwelt of yore? |
29358 | Shall fear forsooth forbid us rest in that Ausonian land? |
29358 | Shall keels of mortal fashioning gain immortality? |
29358 | Shall no walls more be called of Troy? |
29358 | Shall this be right? |
29358 | So much he spake, and went his way to meet the foeman''s shaft; But spake the other:"Bitter wretch, who took''st away my son, Why fright me now? |
29358 | So wretchedly I rush to arms with all intent to die; For what availeth wisdom now, what hope in fate may lie? |
29358 | The Fates forbid it me forsooth? |
29358 | The sackless Harpies will ye drive from their own land away? |
29358 | Thee, who hast wooed me for thy sire, my daughter for thy bride? |
29358 | Then Turnus answered, with his eyes fixed on the awful maid:"O glory of Italian land, how shall the thanks be paid Worthy thy part? |
29358 | Then brake the God on him:"Forsooth, tall Carthage wilt thou found, O lover, and a city fair raise up from out the ground? |
29358 | Then called the helmsman Palinure from lofty deck on high:"Ah, wherefore doth such cloud of storm gird all the heavens about? |
29358 | Then cries Iapis:"Loiter ye? |
29358 | Then fearfully Æneas stayed, and drank the tumult in:"O tell me, Maiden, what is there? |
29358 | Then spake Queen Juno, heavy wroth:"Why driv''st thou me to part My deep- set silence, and lay bare with words my grief of heart? |
29358 | Then spake the Father, overcome by Love that ne''er hath waned:"Why fish thy reasons from the deep? |
29358 | There in the open house they sit, and he himself begins:"O Dwellers in the House of Heaven, why backward thuswise wins Your purpose? |
29358 | They break in on me, and he their fellow is, Ulysses, preacher of all guilt.--O Gods, will ye not pay The Greeks for all? |
29358 | Thine hand that oft to Turnus''hand, thy kinsman, promise bore? |
29358 | Thy mastering will I know it holdeth good, O Jove the great!--was this the gift thou gav''st for maidenhood? |
29358 | To trust his walls and utmost point of war unto a boy? |
29358 | Unto whom giv''st thou Iulus''life, Thy father''s, yea and mine withal, that once was called thy wife?'' |
29358 | Unto whom the Tuscan spake, when he Got sense again, and breathed the air, and o''er him heaven did see:"O bitter foe, why chidest thou? |
29358 | Was it thy very death I wrought? |
29358 | Was it to see thy brother''s end and most unhappy fate? |
29358 | Was there no dead man''s place for you on that Sigean plain? |
29358 | Was there no time for one last word amid my misery? |
29358 | We!--or the one who thwart the Greeks the wretched Trojans dashed? |
29358 | What God hath driven him to lie, what hardness of my might? |
29358 | What God sent you to Italy? |
29358 | What do I? |
29358 | What doth he? |
29358 | What earth hides thy body, mangled sore, And perished limbs? |
29358 | What end of toil then giv''st thou, King of heaven? |
29358 | What folk and from what home are ye? |
29358 | What force to dare, what stroke to snatch away The youth? |
29358 | What gift for Gods; what gin of war is he?'' |
29358 | What hath fouled in such an evil wise Thy cheerful face? |
29358 | What hath yoked thy life to this wild shore? |
29358 | What heal is left in aught that may befall? |
29358 | What if a peace that shall endure, and wedlock surely bound, 99 We fashion? |
29358 | What images of sin? |
29358 | What joyful ages brought Thy days to birth? |
29358 | What madness changeth me? |
29358 | What man might hear it told Of Dolopes, or Myrmidons, or hard Ulysses''band, And keep the tears back? |
29358 | What men among men are ye then? |
29358 | What might have Trojan men to sin? |
29358 | What of the boy Ascanius? |
29358 | What one of all the Gods or men Æneas drave to go On warring ways, or bear himself as King Latinus''foe? |
29358 | What other walls, what other town have ye a hope to find? |
29358 | What praise of words is left to me to raise thee to the sky? |
29358 | What saw I bitterer to be borne in all the city spilt? |
29358 | What seek the souls, and why must some depart the river''s rim, While others with the sweep of oars the leaden waters skim?" |
29358 | What the wail yon city casts abroad?" |
29358 | What then is left of deed to do that yet I must abide? |
29358 | What then? |
29358 | What was the guilt of Lapithæ? |
29358 | What will ye, Father Neptune, now?" |
29358 | What winds, what fates gave thee the road to cross the ocean o''er? |
29358 | What, saw they not the war- walls of Troy- town, The fashioning of Neptune''s hand, amid the flame sink down? |
29358 | What, what will ye?" |
29358 | Whence this so sudden clear Of weather? |
29358 | Whence? |
29358 | Where hurrieth he? |
29358 | Where is the fierce heart?" |
29358 | Where shall I seek thee, gathering up that tangle of the ways 390 Through the blind wood?" |
29358 | Where shall I seek thee? |
29358 | Where shall I turn so left alone? |
29358 | Wherein hath Fortune worn thee so, That thou, midst sunless houses sad, confused lands, must go?" |
29358 | While I, who go forth Queen of Gods, the very Highest''s bride And sister, must I wage a war for all these many years With one lone race? |
29358 | Who drave away from Trojan keels so mighty great a flame? |
29358 | Who had the might to deal thee this? |
29358 | Who knoweth not Æneas''folk? |
29358 | Whom first, whom last, O bitter Maid, didst thou overthrow with spear? |
29358 | Whom fleest thou? |
29358 | Whom fleest thou? |
29358 | Whom unto thee when Troy yet was---- 340 The boy then, of his mother lost, hath he a thought of her? |
29358 | Why arm they not? |
29358 | Why bear our hands these useless spears, this steel not made for fight? |
29358 | Why bide I till Pygmalion comes to lay my walls alow, Till taken by Getulian kings, Iarbas''slave I go? |
29358 | Why doubt''st thou? |
29358 | Why fleest thou not in haste away, while haste is yet to win? |
29358 | Why gather not from all the town in chase? |
29358 | Why give me everlasting life, and death- doom take away? |
29358 | Why hide it now? |
29358 | Why kept I not the faith of old to my Sychæus sworn?" |
29358 | Why linger? |
29358 | Why quake our limbs, yea e''en before they feel the trumpet''s gale? |
29358 | Why ragest thou? |
29358 | Why tell those deaths unspeakable, and many a tyrant''s deed? |
29358 | Why was I not allowed to live without the bridal bed, 550 Sackless and free as beasts afield, with no woes wearièd? |
29358 | Why, with hearts unruled, raise ye the strife so sore? |
29358 | Wilt thou not first behold the place where worn by eld is he, Anchises, left? |
29358 | Wilt thou not see if yet thy wife abide Creusa, or Ascanius yet? |
29358 | Wilt thou not set thy speed aside, and''gainst me dare the fight On equal ground, and gird thyself for foot- fight face to face? |
29358 | With all the emptiness of hope his headlong heart he fed:"Where fleest thou, Æneas, then? |
29358 | Works Juno here, or Iris sent adown the cloudy way? |
29358 | Yea, and what brought it all about that thus in arms they clashed, 90 Europe and Asia? |
29358 | Yea, hast thou not within thy mind amidst whose bounds we are? |
29358 | Yea, or ye, twin thunderbolts of war, Ye Scipios, bane of Libyan land? |
29358 | ah me, where have I left thy face? |
29358 | and hast thou hoped with lies to cover o''er Such wickedness, and silently to get thee from my shore? |
29358 | and have I followed this o''er every land and sea? |
29358 | and is he gone? |
29358 | and is it peace or war?" |
29358 | and is thy Mars indeed A dweller in the windy tongue and feet well learned in speed, 390 The same today as yesterday? |
29358 | and shall I follow lone the joyous mariners? |
29358 | and why hath Fate held back your doom till now? |
29358 | and why with images and lies Dost thou beguile me? |
29358 | and with what word may he be bold to win Peace of the Queen all mad with love? |
29358 | by what craft shall I stay Thy light of life? |
29358 | com''st thou a messenger 310 Alive indeed? |
29358 | doth her own heart know the deed that all this wrath hath won? |
29358 | fellows, from the lofty ships come ye but even now?'' |
29358 | forsooth What place, what land in all the earth but with our grief is stored? |
29358 | from what shore com''st thou then, Long- looked- for Hector? |
29358 | gave Troy so poor a flame To burn her men, that through the fire and through the swords ye came? |
29358 | hadst thou the heart to leave me lone and spent? |
29358 | hangs Turnus back again? |
29358 | hath any God the power such things to do? |
29358 | he cried,"what mighty grief stirs up the city so? |
29358 | his eyes-- what were they moved? |
29358 | hoping for what hope in Libya dost thou wear Thy days? |
29358 | how cast myself in such a monster''s way? |
29358 | is there left a soul that Juno fears Henceforth? |
29358 | is this the promised throne?" |
29358 | is this the triumph won? |
29358 | lack we aught in might or muster- roll 230 To match them? |
29358 | lives he and breathes he yet? |
29358 | might I see thee not on such a peril sent? |
29358 | must I wait till Turnus grows fain of the battle- play? |
29358 | no shame, no pity do they raise?" |
29358 | nor Dido doomed to die a bitter death? |
29358 | nor right hand given in faith Awhile agone? |
29358 | on every side they hedge the wall about Go we against them!--tarriest thou? |
29358 | or if from thee the holy light is fled, Where then is Hector?'' |
29358 | or of nymphs whom shall I call thee now? |
29358 | or vanquished men, to give their might increase? |
29358 | or whither then is gone thy heed of me? |
29358 | or who might trow Cassandra then? |
29358 | or who would wish war against thee to hold, If only this may come to pass, and fate the deed may seal? |
29358 | or will one suppliant hand gifts on mine altar lay?" |
29358 | pass Cossus o''er? |
29358 | seaward then, or Troyward shall we fall?" |
29358 | tarrying for what hope among the enemy? |
29358 | that at last, so many died away, Such toil of city, toil of men, we see thy face today, We so forewearied? |
29358 | that men brake the plighted peace by theft? |
29358 | there breaks withal a voice from out her breast:''What, war to pay for slaughtered neat, war for our heifers slain? |
29358 | thy lordship and thy deeds hast thou forgotten quite? |
29358 | was it right that mortal wound a God''s own flesh should wrong? |
29358 | we it was who strove to wrack the fainting Trojan weal? |
29358 | what abyss of earth is deep enough to hide The wretched man? |
29358 | what country''s soil may bear Such savage ways? |
29358 | what crime wrought Calydon? |
29358 | what deed is left thine hand? |
29358 | what evil heart hast thou, With weapons thus to gird thyself, or whither wilt thou now? |
29358 | what folly shifts my mind? |
29358 | what hap hath caught thee up from such a man downcast? |
29358 | what is this that rolleth on, this misty, mirky ball? |
29358 | what madness hither sped? |
29358 | what man shall I come back again? |
29358 | what mean these hurts thou showest to mine eyes?'' |
29358 | what mighty ones gave such an one today? |
29358 | what skills it man to trust in Gods compelled to good? |
29358 | what sloth is this delayeth so your ways? |
29358 | what stronghold keep we yet?'' |
29358 | what wise shall he begin? |
29358 | what wouldst thou have them be? |
29358 | whence will he That we should seek us aid of toil; where turn to o''er the sea? |
29358 | where is thy fame sown broad Through all Trinacria, where the spoils hung up beneath thy roof?" |
29358 | where is thy trust in me, I prithee, O my God and Love? |
29358 | where to go? |
29358 | where wends our contest now? |
29358 | wherefore then is hand to hand not given And we to give and take in words that come from earth and heaven?" |
29358 | wherein our home set forth? |
29358 | whither? |
29358 | who driveth thee from these embraces fain?" |
29358 | who egged on these or those To fear or fight, or drave them on with edge of sword to close? |
29358 | who knoweth not Troy- town, The valour, and the men, and all the flame of such a war? |
29358 | why hold me back lest greater evil be? |
29358 | why leave thy plighted bride? |
29358 | why run ye not the ships down from their standing- place? |
29358 | why slayest thou with words? |
29358 | why this flight? |
29358 | why thus afoot, and why in weapons do ye wend, And whither go ye?" |
29358 | why tread I longer ways 480 Of speech, and stay the rising South with words that I would tell?'' |
29358 | would''st have me trow in such a monster''s truth? |
29358 | Æneas calls me only of the peers? |
29358 | Æneas cried:"where hurriest thou again? |
29358 | Æneas wondered at the press, and moved thereby he spoke:"Say, Maid, what means this river- side, and gathering of the folk? |
1616 | ''And what are ion, reon, doun?'' |
1616 | ''But then, why, Socrates, is language so consistent? |
1616 | ''But, Socrates, as I was telling you, Cratylus mystifies me; I should like to ask him, in your presence, what he means by the fitness of names?'' |
1616 | ''How do you explain pur n udor?'' |
1616 | ''Which of us by taking thought''can make new words or constructions? |
1616 | ''Will you go on to the elements-- sun, moon, stars, earth, aether, air, fire, water, seasons, years?'' |
1616 | ( Compare Plato, Laws):--''ATHENIAN STRANGER: And what then is to be regarded as the origin of government? |
1616 | ATHENIAN STRANGER: And have there not been thousands and thousands of cities which have come into being and perished during this period? |
1616 | ATHENIAN STRANGER: But you are quite sure that it must be vast and incalculable? |
1616 | ATHENIAN STRANGER: Why, do you think that you can reckon the time which has elapsed since cities first existed and men were citizens of them? |
1616 | And I think that I ought to stop and ask myself What am I saying? |
1616 | And Socrates? |
1616 | And even if this had been otherwise, who would learn of words when he might learn of things? |
1616 | And has not every place had endless forms of government, and been sometimes rising, and at other times falling, and again improving or waning?'' |
1616 | And is there not an essence of colour and sound as well as of anything else which may be said to have an essence? |
1616 | And let me ask another question,--If we had no faculty of speech, how should we communicate with one another? |
1616 | And not the rest? |
1616 | And now let me see; where are we? |
1616 | And what do you consider to be the meaning of this word? |
1616 | And what is the final result of the enquiry? |
1616 | And which are more likely to be right-- the wiser or the less wise, the men or the women? |
1616 | Are not actions also a class of being? |
1616 | Are there any names which witness of themselves that they are not given arbitrarily, but have a natural fitness? |
1616 | Are we to count them like votes? |
1616 | Are we to count them, Cratylus; and is correctness of names to be determined by the voice of a majority? |
1616 | Are we to say of whichever sort there are most, those are the true ones? |
1616 | But I should like to know whether you are one of those philosophers who think that falsehood may be spoken but not said? |
1616 | But I wish that you would tell me, Socrates, what sort of an imitation is a name? |
1616 | But an image in fact always falls short in some degree of the original, and if images are not exact counterparts, why should names be? |
1616 | But are not such distinctions an anachronism? |
1616 | But are words really consistent; are there not as many terms of praise which signify rest as which signify motion? |
1616 | But do you not see that there is a degree of deception about names? |
1616 | But have we any more explanations of the names of the Gods, like that which you were giving of Zeus? |
1616 | But how does the carpenter make or repair the shuttle, and to what will he look? |
1616 | But how shall we further analyse them, and where does the imitator begin? |
1616 | But let me ask you what is the use and force of names? |
1616 | But let me ask you, what is the force of names, and what is the use of them? |
1616 | But then, how do the primary names indicate anything? |
1616 | But then, why do the Eritreans call that skleroter which we call sklerotes? |
1616 | But to what are you referring? |
1616 | But what do you say of the month and the stars? |
1616 | But what is kakon? |
1616 | But who is to be the judge of the proper form? |
1616 | But who makes a name? |
1616 | But why do you not give me another word? |
1616 | But why should we not discuss another kind of Gods-- the sun, moon, stars, earth, aether, air, fire, water, the seasons, and the year? |
1616 | CLEINIAS: How so? |
1616 | CLEINIAS: What do you mean? |
1616 | CRATYLUS: But, Socrates, am I not right in thinking that he must surely have known; or else, as I was saying, his names would not be names at all? |
1616 | CRATYLUS: How so? |
1616 | CRATYLUS: How so? |
1616 | CRATYLUS: What do you mean? |
1616 | CRATYLUS: Why, Socrates, how can a man say that which is not?--say something and yet say nothing? |
1616 | Can the thing beauty be vanishing away from us while the words are yet in our mouths? |
1616 | Consider this in the light of the previous instances: to what does the carpenter look in making the shuttle? |
1616 | Did you ever observe in speaking that all the words which you utter have a common character and purpose? |
1616 | Do you agree with him, or would you say that things have a permanent essence of their own? |
1616 | Do you agree with me that the letter rho is expressive of rapidity, motion, and hardness? |
1616 | Do you agree with me? |
1616 | Do you mean that the discovery of names is the same as the discovery of things? |
1616 | Do you not conceive that to be the meaning of them? |
1616 | Do you not perceive that images are very far from having qualities which are the exact counterpart of the realities which they represent? |
1616 | Do you not suppose this to be true? |
1616 | Do you think that likely? |
1616 | Does he not in these passages make a remarkable statement about the correctness of names? |
1616 | Does he not look to that which is naturally fitted to act as a shuttle? |
1616 | Does he not say that Hector''s son had two names--''Hector called him Scamandrius, but the others Astyanax''? |
1616 | Does not Cratylus agree with him that names teach us the nature of things? |
1616 | Does not the law give names, and does not the teacher receive them from the legislator? |
1616 | For example, what business has the letter rho in the word katoptron, or the letter sigma in the word sphigx? |
1616 | For is not falsehood saying the thing which is not? |
1616 | For is there not a true beauty and a true good, which is always beautiful and always good? |
1616 | For the Gods must clearly be supposed to call things by their right and natural names; do you not think so? |
1616 | For were we not saying just now that he made some names expressive of rest and others of motion? |
1616 | HERMOGENES: And what are the traditions? |
1616 | HERMOGENES: And what do you say of their opposites? |
1616 | HERMOGENES: And what is the true derivation? |
1616 | HERMOGENES: And where does Homer say anything about names, and what does he say? |
1616 | HERMOGENES: But what do you say of Hephaestus? |
1616 | HERMOGENES: But what do you say of kalon? |
1616 | HERMOGENES: But what is selene( the moon)? |
1616 | HERMOGENES: But what is the meaning of kakon, which has played so great a part in your previous discourse? |
1616 | HERMOGENES: But what shall we say of the next word? |
1616 | HERMOGENES: How do you make that out? |
1616 | HERMOGENES: How do you mean? |
1616 | HERMOGENES: How do you mean? |
1616 | HERMOGENES: How is that, Socrates? |
1616 | HERMOGENES: How plausible? |
1616 | HERMOGENES: How shall I reflect? |
1616 | HERMOGENES: How so? |
1616 | HERMOGENES: How so? |
1616 | HERMOGENES: How so? |
1616 | HERMOGENES: How so? |
1616 | HERMOGENES: May I ask you to examine another word about which I am curious? |
1616 | HERMOGENES: Must not demons and heroes and men come next? |
1616 | HERMOGENES: No, indeed; not I. SOCRATES: But tell me, friend, did not Homer himself also give Hector his name? |
1616 | HERMOGENES: Of what nature? |
1616 | HERMOGENES: Suppose that we make Socrates a party to the argument? |
1616 | HERMOGENES: Then I rather think that I am of one mind with you; but what is the meaning of the word''hero''? |
1616 | HERMOGENES: Very good; and what do we say of Demeter, and Here, and Apollo, and Athene, and Hephaestus, and Ares, and the other deities? |
1616 | HERMOGENES: Very true; but what is the derivation of zemiodes? |
1616 | HERMOGENES: Well, and what of them? |
1616 | HERMOGENES: Well, but what is lusiteloun( profitable)? |
1616 | HERMOGENES: What device? |
1616 | HERMOGENES: What do you mean? |
1616 | HERMOGENES: What do you mean? |
1616 | HERMOGENES: What do you mean? |
1616 | HERMOGENES: What do you mean? |
1616 | HERMOGENES: What do you mean? |
1616 | HERMOGENES: What do you say of edone( pleasure), lupe( pain), epithumia( desire), and the like, Socrates? |
1616 | HERMOGENES: What do you say of pur( fire) and udor( water)? |
1616 | HERMOGENES: What do you think of doxa( opinion), and that class of words? |
1616 | HERMOGENES: What is Ares? |
1616 | HERMOGENES: What is it? |
1616 | HERMOGENES: What is the inference? |
1616 | HERMOGENES: What is the inference? |
1616 | HERMOGENES: What is the meaning of Dionysus and Aphrodite? |
1616 | HERMOGENES: What of that? |
1616 | HERMOGENES: What other appellation? |
1616 | HERMOGENES: What then? |
1616 | HERMOGENES: What was the name? |
1616 | HERMOGENES: What way? |
1616 | HERMOGENES: Which are they? |
1616 | HERMOGENES: Why do you say so? |
1616 | HERMOGENES: Why not? |
1616 | HERMOGENES: Why, Socrates? |
1616 | HERMOGENES: Why, how is that? |
1616 | HERMOGENES: Yes; but what do you say of the other name? |
1616 | HERMOGENES: Yes; what other answer is possible? |
1616 | Have we not been saying that the correct name indicates the nature of the thing:--has this proposition been sufficiently proven? |
1616 | Have you remarked this fact? |
1616 | How could there be names for all the numbers unless you allow that convention is used? |
1616 | How did the roots or substantial portions of words become modified or inflected? |
1616 | How they originated, who can tell? |
1616 | How, he would probably have argued, could men devoid of art have contrived a structure of such complexity? |
1616 | I utter a sound which I understand, and you know that I understand the meaning of the sound: this is what you are saying? |
1616 | Is Plato an upholder of the conventional theory of language, which he acknowledges to be imperfect? |
1616 | Is it the best sort of information? |
1616 | Is language conscious or unconscious? |
1616 | Is not all that quite possible? |
1616 | Is the giving of the names of streams to both of them purely accidental? |
1616 | Let me explain what I mean: of painters, some are better and some worse? |
1616 | Let me put the matter as follows: All objects have sound and figure, and many have colour? |
1616 | Let us consider:--does he not himself suggest a very good reason, when he says,''For he alone defended their city and long walls''? |
1616 | May I not say to him--''This is your name''? |
1616 | May we suppose that Plato, like Lucian, has been amusing his fancy by writing a comedy in the form of a prose dialogue? |
1616 | Now that we have a general notion, how shall we proceed? |
1616 | Now, if the men called him Astyanax, is it not probable that the other name was conferred by the women? |
1616 | Or about Batieia and Myrina? |
1616 | Or if this latter explanation is refuted by his silence, then in what relation does his account of language stand to the rest of his philosophy? |
1616 | Or may we be so bold as to deny the connexion between them? |
1616 | Regarding the name as an instrument, what do we do when we name? |
1616 | SOCRATES: Again, is there not an essence of each thing, just as there is a colour, or sound? |
1616 | SOCRATES: And I ask again,''What do we do when we weave?'' |
1616 | SOCRATES: And a true proposition says that which is, and a false proposition says that which is not? |
1616 | SOCRATES: And among legislators, there are some who do their work better and some worse? |
1616 | SOCRATES: And are both modes of assigning them right, or only the first? |
1616 | SOCRATES: And are not the good wise? |
1616 | SOCRATES: And are not the works of intelligence and mind worthy of praise, and are not other works worthy of blame? |
1616 | SOCRATES: And are the men or the women of a city, taken as a class, the wiser? |
1616 | SOCRATES: And at what point ought he to lose heart and give up the enquiry? |
1616 | SOCRATES: And conversely you may attribute the likeness of the man to the woman, and of the woman to the man? |
1616 | SOCRATES: And do you know that the ancients said duogon and not zugon? |
1616 | SOCRATES: And do you not believe with Anaxagoras, that mind or soul is the ordering and containing principle of all things? |
1616 | SOCRATES: And do you not suppose that good men of our own day would by him be said to be of golden race? |
1616 | SOCRATES: And do you not think that many a one would escape from Hades, if he did not bind those who depart to him by the strongest of chains? |
1616 | SOCRATES: And does this art grow up among men like other arts? |
1616 | SOCRATES: And him who knows how to ask and answer you would call a dialectician? |
1616 | SOCRATES: And how does the legislator make names? |
1616 | SOCRATES: And how to answer them? |
1616 | SOCRATES: And how to put into wood forms of shuttles adapted by nature to their uses? |
1616 | SOCRATES: And if a man were to call him Hermogenes, would he not be even speaking falsely? |
1616 | SOCRATES: And if by the greatest of chains, then by some desire, as I should certainly infer, and not by necessity? |
1616 | SOCRATES: And if speaking is a sort of action and has a relation to acts, is not naming also a sort of action? |
1616 | SOCRATES: And if when I speak you know my meaning, there is an indication given by me to you? |
1616 | SOCRATES: And is any desire stronger than the thought that you will be made better by associating with another? |
1616 | SOCRATES: And is every man a carpenter, or the skilled only? |
1616 | SOCRATES: And is every man a legislator, or the skilled only? |
1616 | SOCRATES: And is every man a smith, or only the skilled? |
1616 | SOCRATES: And is not Apollo the purifier, and the washer, and the absolver from all impurities? |
1616 | SOCRATES: And is not naming a part of speaking? |
1616 | SOCRATES: And is not that the reason, Hermogenes, why no one, who has been to him, is willing to come back to us? |
1616 | SOCRATES: And is not the part of a falsehood also a falsehood? |
1616 | SOCRATES: And may not a similar description be given of an awl, and of instruments in general? |
1616 | SOCRATES: And may not the same be said of a king? |
1616 | SOCRATES: And must not Homer have imagined the Trojans to be wiser than their wives? |
1616 | SOCRATES: And must not this be the mind of Gods, or of men, or of both? |
1616 | SOCRATES: And naming is an art, and has artificers? |
1616 | SOCRATES: And not the rest? |
1616 | SOCRATES: And now suppose that I ask a similar question about names: will you answer me? |
1616 | SOCRATES: And speech is a kind of action? |
1616 | SOCRATES: And suppose the shuttle to be broken in making, will he make another, looking to the broken one? |
1616 | SOCRATES: And that lamda was expressive of smoothness, and softness, and the like? |
1616 | SOCRATES: And that principle we affirm to be mind? |
1616 | SOCRATES: And that which has to be named has to be named with something? |
1616 | SOCRATES: And that which has to be woven or pierced has to be woven or pierced with something? |
1616 | SOCRATES: And the name of anything is that which any one affirms to be the name? |
1616 | SOCRATES: And the principle of beauty does the works of beauty? |
1616 | SOCRATES: And the proper letters are those which are like the things? |
1616 | SOCRATES: And the shuttle is the instrument of the weaver? |
1616 | SOCRATES: And the work of the legislator is to give names, and the dialectician must be his director if the names are to be rightly given? |
1616 | SOCRATES: And there are many desires? |
1616 | SOCRATES: And there are true and false propositions? |
1616 | SOCRATES: And therefore by the greatest desire, if the chain is to be the greatest? |
1616 | SOCRATES: And this artist of names is called the legislator? |
1616 | SOCRATES: And this holds good of all actions? |
1616 | SOCRATES: And this is he who knows how to ask questions? |
1616 | SOCRATES: And we saw that actions were not relative to ourselves, but had a special nature of their own? |
1616 | SOCRATES: And what do you say of the insertion of the lamda? |
1616 | SOCRATES: And what is custom but convention? |
1616 | SOCRATES: And what is the nature of this truth or correctness of names? |
1616 | SOCRATES: And what is the reason of this? |
1616 | SOCRATES: And what of those who follow out of the course of nature, and are prodigies? |
1616 | SOCRATES: And when the piercer uses the awl, whose work will he be using well? |
1616 | SOCRATES: And when the teacher uses the name, whose work will he be using? |
1616 | SOCRATES: And when the weaver uses the shuttle, whose work will he be using well? |
1616 | SOCRATES: And which, then, did he make, my good friend; those which are expressive of rest, or those which are expressive of motion? |
1616 | SOCRATES: And who are they? |
1616 | SOCRATES: And who is he? |
1616 | SOCRATES: And who uses the work of the lyre- maker? |
1616 | SOCRATES: And who will be best able to direct the legislator in his work, and will know whether the work is well done, in this or any other country? |
1616 | SOCRATES: And who will direct the shipwright? |
1616 | SOCRATES: And will a man speak correctly who speaks as he pleases? |
1616 | SOCRATES: And will there be so many names of each thing as everybody says that there are? |
1616 | SOCRATES: And with which we name? |
1616 | SOCRATES: And with which we weave? |
1616 | SOCRATES: And would you further acknowledge that the name is an imitation of the thing? |
1616 | SOCRATES: And would you hold that the very good were the very wise, and the very evil very foolish? |
1616 | SOCRATES: And would you say that the giver of the first names had also a knowledge of the things which he named? |
1616 | SOCRATES: And you would say that pictures are also imitations of things, but in another way? |
1616 | SOCRATES: Are they altogether alike? |
1616 | SOCRATES: Are you maintaining that falsehood is impossible? |
1616 | SOCRATES: Athene? |
1616 | SOCRATES: But again, that which has to be cut has to be cut with something? |
1616 | SOCRATES: But are these the only primary names, or are there others? |
1616 | SOCRATES: But do you not allow that some nouns are primitive, and some derived? |
1616 | SOCRATES: But how about truth, then? |
1616 | SOCRATES: But how could he have learned or discovered things from names if the primitive names were not yet given? |
1616 | SOCRATES: But how would you expect to know them? |
1616 | SOCRATES: But if Protagoras is right, and the truth is that things are as they appear to any one, how can some of us be wise and some of us foolish? |
1616 | SOCRATES: But if that is true, Cratylus, then I suppose that things may be known without names? |
1616 | SOCRATES: But is a proposition true as a whole only, and are the parts untrue? |
1616 | SOCRATES: But let us see, Cratylus, whether we can not find a meeting- point, for you would admit that the name is not the same with the thing named? |
1616 | SOCRATES: But the art of naming appears not to be concerned with imitations of this kind; the arts which have to do with them are music and drawing? |
1616 | SOCRATES: But who then is to determine whether the proper form is given to the shuttle, whatever sort of wood may be used? |
1616 | SOCRATES: But would you say, Hermogenes, that the things differ as the names differ? |
1616 | SOCRATES: Can not you at least say who gives us the names which we use? |
1616 | SOCRATES: Do we not give information to one another, and distinguish things according to their natures? |
1616 | SOCRATES: Do you admit a name to be the representation of a thing? |
1616 | SOCRATES: Do you not know that the heroes are demigods? |
1616 | SOCRATES: Do you not know what he says about the river in Troy who had a single combat with Hephaestus? |
1616 | SOCRATES: Do you not remember that he speaks of a golden race of men who came first? |
1616 | SOCRATES: Do you observe that only the ancient form shows the intention of the giver of the name? |
1616 | SOCRATES: Does not the law seem to you to give us them? |
1616 | SOCRATES: Does what I am saying apply only to the things themselves, or equally to the actions which proceed from them? |
1616 | SOCRATES: First look at the matter thus: you may attribute the likeness of the man to the man, and of the woman to the woman; and so on? |
1616 | SOCRATES: How would you answer, if you were asked whether the wise or the unwise are more likely to give correct names? |
1616 | SOCRATES: How would you have me begin? |
1616 | SOCRATES: I will tell you my own opinion; but first, I should like to ask you which chain does any animal feel to be the stronger? |
1616 | SOCRATES: I will tell you; but I should like to know first whether you can tell me what is the meaning of the pur? |
1616 | SOCRATES: In as far as they are like, or in as far as they are unlike? |
1616 | SOCRATES: Is a proposition resolvable into any part smaller than a name? |
1616 | SOCRATES: Is not mind that which called( kalesan) things by their names, and is not mind the beautiful( kalon)? |
1616 | SOCRATES: Let me ask you what is the cause why anything has a name; is not the principle which imposes the name the cause? |
1616 | SOCRATES: Let me ask you, then, which did Homer think the more correct of the names given to Hector''s son-- Astyanax or Scamandrius? |
1616 | SOCRATES: Might not that be justly called the true or ideal shuttle? |
1616 | SOCRATES: Names, then, are given in order to instruct? |
1616 | SOCRATES: Nor uttered nor addressed? |
1616 | SOCRATES: Or that one name is better than another? |
1616 | SOCRATES: Ought we not to begin with the consideration of the Gods, and show that they are rightly named Gods? |
1616 | SOCRATES: Physic does the work of a physician, and carpentering does the works of a carpenter? |
1616 | SOCRATES: Shall we begin, then, with Hestia, according to custom? |
1616 | SOCRATES: Shall we leave them, then? |
1616 | SOCRATES: Speak you of the princely lord of light( Phaeos istora)? |
1616 | SOCRATES: Still you have found them? |
1616 | SOCRATES: Suppose that I ask,''What sort of instrument is a shuttle?'' |
1616 | SOCRATES: Tell me, then, did the first legislators, who were the givers of the first names, know or not know the things which they named? |
1616 | SOCRATES: That is to say, the mode of assignment which attributes to each that which belongs to them and is like them? |
1616 | SOCRATES: The same names, then, ought to be assigned to those who follow in the course of nature? |
1616 | SOCRATES: The two words selas( brightness) and phos( light) have much the same meaning? |
1616 | SOCRATES: Then a name is a vocal imitation of that which the vocal imitator names or imitates? |
1616 | SOCRATES: Then all names are rightly imposed? |
1616 | SOCRATES: Then could I have been right in what I was saying? |
1616 | SOCRATES: Then he must have thought Astyanax to be a more correct name for the boy than Scamandrius? |
1616 | SOCRATES: Then how came the giver of the names, if he was an inspired being or God, to contradict himself? |
1616 | SOCRATES: Then how can that be a real thing which is never in the same state? |
1616 | SOCRATES: Then in a proposition there is a true and false? |
1616 | SOCRATES: Then let us proceed; and where would you have us begin, now that we have got a sort of outline of the enquiry? |
1616 | SOCRATES: Then like other artists the legislator may be good or he may be bad; it must surely be so if our former admissions hold good? |
1616 | SOCRATES: Then mind is rightly called beauty because she does the works which we recognize and speak of as the beautiful? |
1616 | SOCRATES: Then that is the explanation of the name Pallas? |
1616 | SOCRATES: Then the actions also are done according to their proper nature, and not according to our opinion of them? |
1616 | SOCRATES: Then the artist of names may be sometimes good, or he may be bad? |
1616 | SOCRATES: Then the irreligious son of a religious father should be called irreligious? |
1616 | SOCRATES: Then the name is a part of the true proposition? |
1616 | SOCRATES: Then the teacher, when he gives us a name, uses the work of the legislator? |
1616 | SOCRATES: Then the weaver will use the shuttle well-- and well means like a weaver? |
1616 | SOCRATES: Then you do not think that some laws are better and others worse? |
1616 | SOCRATES: Then, if propositions may be true and false, names may be true and false? |
1616 | SOCRATES: Very good: then a name is an instrument? |
1616 | SOCRATES: Well, and about this river-- to know that he ought to be called Xanthus and not Scamander-- is not that a solemn lesson? |
1616 | SOCRATES: Well, and have you ever found any very good ones? |
1616 | SOCRATES: Well, and if any one could express the essence of each thing in letters and syllables, would he not express the nature of each thing? |
1616 | SOCRATES: Well, but do you suppose that you will be able to analyse them in this way? |
1616 | SOCRATES: What is that which holds and carries and gives life and motion to the entire nature of the body? |
1616 | SOCRATES: What is that with which we pierce? |
1616 | SOCRATES: What may we suppose him to have meant who gave the name Hestia? |
1616 | SOCRATES: What more names remain to us? |
1616 | SOCRATES: What of that, Cratylus? |
1616 | SOCRATES: What shall follow the Gods? |
1616 | SOCRATES: What shall we take next? |
1616 | SOCRATES: Whether the giver of the name be an individual or a city? |
1616 | SOCRATES: Why clearly he who first gave names gave them according to his conception of the things which they signified-- did he not? |
1616 | SOCRATES: Why, Hermogenes, I do not as yet see myself; and do you? |
1616 | SOCRATES: Why, what is the difference? |
1616 | SOCRATES: Would you say the large parts and not the smaller ones, or every part? |
1616 | SOCRATES: You are aware that speech signifies all things( pan), and is always turning them round and round, and has two forms, true and false? |
1616 | SOCRATES: You know how Hesiod uses the word? |
1616 | SOCRATES: You know the word maiesthai( to seek)? |
1616 | SOCRATES: You mean to say, how should I answer him? |
1616 | SOCRATES: You want me first of all to examine the natural fitness of the word psuche( soul), and then of the word soma( body)? |
1616 | Shall I take first of all him whom you mentioned first-- the sun? |
1616 | Shall we not be deceived by him? |
1616 | Should we not use signs, like the deaf and dumb? |
1616 | Socrates asks, whether the things differ as the words which represent them differ:--Are we to maintain with Protagoras, that what appears is? |
1616 | Suddenly, on some occasion of interest( at the approach of a wild beast, shall we say? |
1616 | Take, for example, the word katoptron; why is the letter rho inserted? |
1616 | Then how came the giver of names to contradict himself, and to make some names expressive of rest, and others of motion? |
1616 | Very good: and which shall I take first? |
1616 | Was I not telling you just now( but you have forgotten), that I knew nothing, and proposing to share the enquiry with you? |
1616 | Was there a correctness in words, and were they given by nature or convention? |
1616 | We can understand one another, although the letter rho accent is not equivalent to the letter s: why is this? |
1616 | Well, then, there is the letter lambda; what business has this in a word meaning hardness? |
1616 | Were we mistaken? |
1616 | Were we right or wrong in saying so? |
1616 | What did he mean who gave the name Hestia? |
1616 | What do you say to another? |
1616 | What do you say, Cratylus? |
1616 | What do you say? |
1616 | What do you think? |
1616 | What else but the soul? |
1616 | What is the result of recent speculations about the origin and nature of language? |
1616 | What names will afford the most crucial test of natural fitness? |
1616 | What principle of correctness is there in those charming words, wisdom, understanding, justice, and the rest?'' |
1616 | What principle of correctness is there in those charming words-- wisdom, understanding, justice, and the rest of them? |
1616 | What remains after justice? |
1616 | What will this imitator be called? |
1616 | What, then, is a name? |
1616 | Which of these two notions do you prefer? |
1616 | Why are some verbs impersonal? |
1616 | Why are there only so many parts of speech, and on what principle are they divided? |
1616 | Why do substantives often differ in meaning from the verbs to which they are related, adverbs from adjectives? |
1616 | Why do words differing in origin coalesce in the same sound though retaining their differences of meaning? |
1616 | Why does the meaning of words depart so widely from their etymology? |
1616 | Why is the number of words so small in which the sound is an echo of the sense? |
1616 | Will he not look at the ideal which he has in his mind? |
1616 | Will not a man be able to judge best from a point of view in which he may behold the progress of states and their transitions to good and evil? |
1616 | Will not he be the man who knows how to direct what is being done, and who will know also whether the work is being well done or not? |
1616 | Will not the user be the man? |
1616 | Will you help me in the search? |
1616 | Would that be your view? |
1616 | Would you not say so? |
1616 | You know the distinction of soul and body? |
1616 | You were saying, if you remember, that he who gave names must have known the things which he named; are you still of that opinion? |
1616 | and are they relative to individuals, as Protagoras tells us? |
1616 | and how did they receive separate meanings? |
1616 | and is correctness of names the voice of the majority? |
1616 | and the teacher will use the name well-- and well means like a teacher? |
1616 | and to what does he look? |
1616 | and which confines him more to the same spot,--desire or necessity? |
1616 | and will they be true names at the time of uttering them? |
1616 | have you ever been driven to admit that there was no such thing as a bad man? |
1616 | or does he mean to imply that a perfect language can only be based on his own theory of ideas? |
1616 | or is there any other? |
1616 | or will he look to the form according to which he made the other? |
1616 | the carpenter who makes, or the weaver who is to use them? |
1616 | would these words be true or false? |
1616 | you would acknowledge that there is in words a true and a false? |
602 | For deeds like these, shall Sulla now be styled''Darling of Fortune'',''Saviour of the State''? 602 What this hope,"she cried,"Roman, that moves thy breast to know the fates? |
602 | What youth,he cries,"Dares strike me down, and through his captain''s wounds Attest his love for death?" |
602 | Where dost thou snatch me, Paean, to what shore Through airy regions borne? 602 Why delay the fates, Thou cause of evil to the suffering world? |
602 | Why now renew The tale of Catulus''s shade appeased? 602 Wretch, and dost thou deem Me wanting in a brave man''s heart?" |
602 | ( 11) So Cicero:"Shall I, who have been called saviour of the city and father of my country, bring into it an army of Getae Armenians and Colchians?" |
602 | ( 12)"Petenda est"? |
602 | ( 18)"Hath Jove no thunder?" |
602 | ( 8) Who would think Your hands were stained with blood? |
602 | -- Is this thy consort, Magnus, this thy faith In her fond loving heart? |
602 | --"is it fit that you should beg for the lives of your leaders?" |
602 | Against all the gods Is this their influence, or on one alone Who to his will constrains the universe, Himself constrained? |
602 | All men must bear what chance or fate may bring, The sudden peril and the stroke of death; But shall the ruler of the world attempt The raging ocean? |
602 | Amyclas from his couch of soft seaweed Arising, calls:"What shipwrecked sailor seeks My humble home? |
602 | And could ye not with victory gained return, Restorers of her liberty, to Rome? |
602 | And did Pompeius name Thee his successor, thee? |
602 | And dost thou dare when heaven''s high thunder rolls, Thou, puny boy, to mingle with its tones Thine impure utterance? |
602 | And dost thou doubt, since thou art in my power, Thou art my victim? |
602 | And dost thou not know The purpose of such havoc? |
602 | And dost thou sue for peace?'' |
602 | And dost thou think We only know not what degree of crime Will fetch the highest price? |
602 | And doth its term Make difference? |
602 | And fling a challenge to the conquering chief And all his proud successes? |
602 | And has our shame Brought us to this, that some barbarian foe Shall venge Hesperia''s wrongs ere Rome her own? |
602 | And have I seemed Tender, unfit to bear the morning heat? |
602 | And have they left thee, Rome, without a blow? |
602 | And shall there be no end Of these long years of power and of crime? |
602 | And shall this For ever be my lot? |
602 | And those dread tortures which the living frame Of Marius( 12) suffered at the tomb of him Who haply wished them not? |
602 | And thou, proud conqueror, who would''st deny The rites of burial to thousands slain, Why flee thy field of triumph? |
602 | And what of harvests( 13) blighted through the world And ghastly famine made to serve his ends? |
602 | And what shall be Septimius''fame hereafter? |
602 | And when rushing on thine end Was I to live? |
602 | And when the share Cease to upturn the slaughtered hosts of Rome? |
602 | And who would fear Thy haunts, Salpuga? |
602 | And why thyself didst seek Italia''s shores? |
602 | And, king, hast thou no fear At such a ruin of so great a name? |
602 | Art thou for peace, Holding thy footsteps in a tottering world Unshaken? |
602 | Art thou not shamed That strife should please thee only, now condemned Even by thy minions? |
602 | Art thou the Senate''s comrade or her lord? |
602 | At the sight the Gauls Grieved; but the garrison within the walls Rejoiced: for thus shall men insult the gods And find no punishment? |
602 | Both Consuls stand Here; here for battle stand your lawful chiefs: And shall this Caesar drag the Senate down? |
602 | But Caesar now, Thinking the peril worthy of his fates:"Are such the labours of the gods?" |
602 | But Cato hailed them from the furthest beach:"Untamed Cilician, is thy course now set For Ocean theft again; Pompeius gone, Once more a pirate?" |
602 | But Cato, full Of godlike thoughts borne in his quiet breast, This answer uttered, worthy of the shrines:"What, Labienus, dost thou bid me ask? |
602 | But Cornelia still Withstood his bidding, and with arms outspread Frenzied she cried:"And whither without me, Cruel, departest? |
602 | But for the boon of death, who''d dare the sea Of prosperous chance? |
602 | But grant that strangers shun thy destinies And only Romans fight-- shall not the son Shrink ere he strike his father? |
602 | But has the pole Been moved, or in its nightly course some star Turned backwards, that such mighty deeds should pass Here on Thessalian earth? |
602 | But he, though heaven and hell thus bode defeat, More bent on war, with mind assured of ill,"Why dread vain phantoms of a dreaming brain? |
602 | But in what land, what region of the sky, Where left we Africa? |
602 | But now with frosts Cyrene stiffened: have we changed the laws Which rule the seasons, in this little space? |
602 | But such name as his Who ever merited by successful war Or slaughtered peoples? |
602 | But thou, Caesar, to what gods of ill Didst thou appeal? |
602 | But whither now dost bid me shape the yards And set the canvas?" |
602 | But who had power like him? |
602 | But why entreat the gods? |
602 | But why then took we arms For love of liberty? |
602 | But why these battle lines, No foe to vanquish-- Rome on either hand? |
602 | But you, who still might hope For pardon if defeated-- what can match Your deep dishonour? |
602 | But, Brutus, where, Where was thy sword? |
602 | By what hateful crime Didst thou offend that thus on thee alone Was laid such carnage? |
602 | By what length of years Shalt thou be cleansed from the curse of war? |
602 | By what name This deed be called, if Brutus wrought a crime? |
602 | By what trust in us Cam''st thou, unhappy? |
602 | Caesar called him by name and said:"Well, Crastinus, shall we win today?" |
602 | Caesar stood and saw The dark blood welling forth and death at hand, And thus in words of scorn:"And dost thou lie, Domitius, there? |
602 | Caesar to the Nile Has won before us; for what other hand May do such work? |
602 | Can danger fright Her and not thee? |
602 | Can fame Grow by achievement? |
602 | Can violence to the good Do injury? |
602 | Could Gallia hold Thine armies ten long years ere victory came, That little nook of earth? |
602 | Could ye not have spoiled, To deck your trophies, haughty Babylon? |
602 | Dark in the calendar of Rome for aye, The days when Allia and Cannae fell: And shall Pharsalus''morn, darkest of all, Stand on the page unmarked? |
602 | Did I deserve Thus to be left of thee, and didst thou seek To spare me? |
602 | Did I not trust it with so sweet a pledge And find it faithful? |
602 | Did Pompeius hope, Thus severed by the billows from the foe, To make his safety sure? |
602 | Did not the shade of Crassus, wandering still,( 2) Cry for his vengeance? |
602 | Did the Bruti strike In vain for liberty? |
602 | Didst favour gain By sacrifice in this thine impious war? |
602 | Didst think perchance that grief Might help thy cause''mid lovers of his name? |
602 | Didst thou with impious war pursue the man Whom''twas thy lot to mourn? |
602 | Didst thou, Fortune, for the sake Of nations, spare to dread Pharsalus field This savage monster''s blows? |
602 | Do Fortune''s threats avail Outweighed by virtue? |
602 | Do Libyan whirlpools with deceitful tides Uncertain separate us? |
602 | Do thus Our fates press on the world? |
602 | Do ye hear? |
602 | Do ye turn Your backs on death, and are ye not ashamed Not to be found where slaughtered heroes lie? |
602 | Does Fortune drive Thee, Magnus, to the Parthians''feet alone? |
602 | Does he take heart from Gaul: For years on years rebellious, and a life Spent there in labour? |
602 | Dost delay Nor hasten to the chamber of thy Queen? |
602 | Dost dread the gods, Or think they favour not the Senate''s cause? |
602 | Dost fear the man Who takes his title to be feared from thee? |
602 | Dost thou not, impious, upon thy heart Pompeius''image, and upon thy soul Bear ineffaceable? |
602 | Doth it not suffice To aim at deeds of bravery? |
602 | Doth some bond Control the deities? |
602 | Doth the carnage fail, The world escaping? |
602 | Ere the fight was fought We joined not either army-- shall we now Make Magnus friend whom all the world deserts? |
602 | Find we no cure for wounds? |
602 | Find''st thou not Some solace thus in parting from the fight Nor seeing all the horrors of its close? |
602 | Flies not this wretched soul before your whips The void of Erebus? |
602 | Fly? |
602 | For such alliance wilt thou risk a death, With all the world between thee and thy home? |
602 | For these, a tomb in middle field of Mars Record his fame? |
602 | For to whom on earth If not to blameless Cato, shall the gods Entrust their secrets? |
602 | For what blame Can rest on thee or Caesar, worse than this That in the clash of conflict ye forgot For Crassus''slaughtered troops the vengeance due? |
602 | For what crime? |
602 | From Libyan ruins did not Marius rise Again recorded Consul on the page Full of his honours? |
602 | Had''st thou no trust in us? |
602 | Have then your efforts given Strength to my cause? |
602 | His faith In poisoned blades is placed; but trustest thou Those who without such aid refuse the war? |
602 | His latest prize Shall I be, Caesar, I, who would not quit My conquering eagles at his proud command? |
602 | How seemed it just to thee, Olympus''king, That suffering mortals at thy doom should know By omens dire the massacre to come? |
602 | How shall he Enter the city, who on such a field Finds happiness? |
602 | If for him were meant An empire o''er the world, had they not put An end to Magnus''life? |
602 | If from every land Thou dost debar me, why didst turn aside In flight to Lesbos? |
602 | If nor the rout nor dread Pharsalia''s field Nor yet Pompeius''death shall close the war, Whence comes the end? |
602 | If thou place me there, The spouse of Magnus, shall not all the world Well know the secret Mitylene holds? |
602 | In Thessalia''s field Gave we such right to the Pellaean blade? |
602 | In what plague, ye gods, In what destruction shall ye wreak your ire? |
602 | Is Rome thus fallen That in our civil frays the Phaxian sword Finds place, or Egypt? |
602 | Is civil conquest then so base and vile? |
602 | Is it well that I should die Even while you pray for fortune? |
602 | Is longest life worth aught? |
602 | Is loyalty too weak? |
602 | Is such thy madness, Caesar? |
602 | Is the cause Lost in one battle and beyond recall? |
602 | Is the deep Untried to which I call? |
602 | Is their pleasure so, Or must they listen? |
602 | Long ago I ran my ships midway through sands and shoals To harbours held by foes; and dost thou fear My friendly camp? |
602 | Long since our mutual fates Hang by one chain; and dost thou bid me now The thunder- bolts of ruin to withstand Without thee? |
602 | Magnus as partner in the rule of Rome I had not brooked; and shall I tolerate Thee, Ptolemaeus? |
602 | Magnus might have used To evil ends your blood; refuse ye now, With liberty so near, your country''s call? |
602 | Magnus''fortunes lost, Why doom all else beside him?" |
602 | Me do ye think Such as yourselves, and slow to meet the fates? |
602 | Mr. Haskins says,"shall you have to beg for them?" |
602 | Noble blood True, is not ours: what boots it? |
602 | Nor bear thyself the bleeding trophy home? |
602 | Nor drag Amasis from the Pyramids, And all their ancient Kings, to swim the Nile? |
602 | Nor leave me here, but take me to the camp, Thy fond companion: why should Magnus''wife Be nearer, Cato, to the wars than thine?" |
602 | Now holds this boy Her sceptre, owed to thee; his guardian thou: And who shall fear this shadow of a name? |
602 | Old, does he call me? |
602 | On Mimas shall he hurl His fires, on Rhodope and Oeta''s woods Unmeriting such chastisement, and leave This life to Cassius''hand? |
602 | On the waves alone Am I thy fit companion?" |
602 | One day''s defeat Condemned the world to ruin? |
602 | Or does he boast because his citizens Were driven in arms to leave their hearths and homes? |
602 | Or dost thou place Throughout the world, for thy mysterious ends, Some ministering swords for civil war? |
602 | Or haply, moved by envy of the king, Griev''st that to other hands than thine was given To shed the captive''s life- blood? |
602 | Or wert thou dumb That Fortune''s sword for civil strife might wreak Just vengeance, and a Brutus''arm once more Strike down the tyrant? |
602 | Or wilt thou with the leaders''crimes And with the people''s fury take thy part, And by thy presence purge the war of guilt? |
602 | Or, is Chance sovereign over all, and we The sport of Fortune and her turning wheel? |
602 | Rome''neath the ruin of Pompeius lies: Shalt thou, king, uphold him? |
602 | See ye how the gods Weigh down Italia''s loss by all the world Thrown in the other scale? |
602 | Seek ye by barricades And streams to keep me back? |
602 | Shall Armenia care Who leads her masters, or barbarians shed One drop of blood to make Pompeius chief O''er our Italia? |
602 | Shall Cato for war''s sake make war alone? |
602 | Shall Earth yawn open and engulph the towns? |
602 | Shall Eastern hordes and greedy hirelings keep Their loved Pompeius ever at the helm? |
602 | Shall I spare Great Alexander''s fort, nor sack the shrine And plunge his body in the tideless marsh? |
602 | Shall Scythian tribes desert their distant north, And Getae haste to view the fall of Rome, And I look idly on? |
602 | Shall bloodless victories in civil war Be shunned, not sought? |
602 | Shall chariots of triumph be for him Though youth and law forbad them? |
602 | Shall he seize On Rome''s chief honours ne''er to be resigned? |
602 | Shall men have fear of tombs and dread to move The dust of those who should be with the gods? |
602 | Shall scorching heat usurp the temperate air And fields refuse their timely fruit? |
602 | Shall she not condemn Those who ne''er sought her favours? |
602 | Shall some barbarian earth or lowly grave Enclose thee perishing? |
602 | Shall the only king Who failed Emathia, while the fates yet hid Their favouring voices, brave the victor''s power, And join with thine his fortune? |
602 | Shall they shrink from blood, They from the sword recoil? |
602 | Shall thus the tyrant''s fall Just at our hands, become a Pharian crime, Reft of example? |
602 | Shall unknown nations, touched by western strife, And monarchs born beneath another clime Brave the dividing seas to join the war? |
602 | Shalt thou dare To stir Pharsalia''s ashes and to call War to thy kingdom? |
602 | So he spake E''en at such time in accents of command, For how could Caesar else? |
602 | So long shall Caesar plunge the world in war? |
602 | Still stands our country mistress of the world, Or are we fallen, Rome with Magnus''death Rapt to the shades?" |
602 | Swift into the wave He leaps and cries,"Where, brother, is our sire? |
602 | Sworn to meet the sword Why, lingering, fall we thus? |
602 | The streams Flow mixed with poison? |
602 | Then Brutus to the pilot of his ship:"Dost suffer them to range the wider deep, Contending with the foe in naval skill? |
602 | Then thus, with broken sighs the Vision spake:"What seek ye, men of Rome? |
602 | These are at peace; but, Mars, why art thou bent On kindling thus the Scorpion, his tail Portending evil and his claws aflame? |
602 | Think you your dastard flight shall give me pause? |
602 | This alone Thou hast, accursed one, which men can see Unharmed; for who upon that gaping mouth Looked and could dread? |
602 | Thou forbad''st me share Thy risks Thessalian; dost again command That I should part from thee? |
602 | Thou only? |
602 | Thou wert our leader for the civil war: Mid Scythia''s peoples dost thou bruit abroad Wounds and disasters which are ours alone? |
602 | To unknown risks Art thou commanded? |
602 | To whom who met her glance, Was death permitted? |
602 | Too little for the war Is our destruction? |
602 | Trust to the sword the fortunes of the world? |
602 | Was none of all thy friends Deserving held to join his fate with thine? |
602 | Was this forsooth the object of thy toil O''er lands and oceans, that without thy ken He should not perish? |
602 | Was''t strange that peoples whom their latest day Of happy life awaited( if their minds Foreknew the doom) should tremble with affright? |
602 | Were these humble lives Left here unguarded while thy limbs were given, Unsought for, to be scattered by the storm? |
602 | Were yet the stars in doubt on Magnus''fate Not yet decreed, and did the gods yet shrink From that, the greatest crime? |
602 | What availed, Murrus, the lance by which thou didst transfix A Basilisk? |
602 | What boots it us that by an army''s blood The Rhine and Rhone and all the northern lands Thou hast subdued? |
602 | What conquests now remain, What wars not civil can my kinsman wage?" |
602 | What cottage homes their joys, what fields their fruit Shall to our veterans yield? |
602 | What end shall be Of arms and armies? |
602 | What furies didst thou call, What powers of madness and what Stygian Kings Whelmed in th''abyss of hell? |
602 | What general had not feared at such revolt? |
602 | What grievous fate Shall I call down upon thee? |
602 | What happier chance Could favouring gods afford thee? |
602 | What joy for Caesar, if the tidings come That such a citizen has joined the war? |
602 | What mausoleum were for such a chief A fitting monument? |
602 | What more had dared, With Magnus welcomed, the Lagean house? |
602 | What power had all the ills Possessed upon him? |
602 | What profits it through all these wicked years That thou hast lived untainted? |
602 | What rampart had restrained them as they rushed To seize the prize for wickedness and war And learn the price of guilt? |
602 | What shall be enough If Rome suffice not? |
602 | What spirit that knows the secrets of the world And things to come, here condescends to dwell, Divine, omnipotent? |
602 | What though the flood Of swollen Ganges were across my path? |
602 | When fled The Senate trembling, and when Rome was ours What homes or temples did we spoil? |
602 | When pledged to them Was the Tarpeian rock, for victory won, And all the spoils of Rome, by Caesar''s word, Shall camps suffice them? |
602 | When shall the harvest of thy fields arise Free from their purple stain? |
602 | When stars and sky fall headlong, and when earth Slips from her base, who sits with folded hands? |
602 | Whence comes this labour on the gods, compelled To hearken to the magic chant and spells, Nor daring to despise them? |
602 | Whence shalt thou The poor man''s happiness of sleep regain? |
602 | Whence this lust for crime? |
602 | Whence, citizens, this rage, this boundless lust To sate barbarians with the blood of Rome? |
602 | Where finds the piteous destiny of the realm Rome with herself at peace? |
602 | Where is the land That hath not seen my trophies? |
602 | Where now hath fled The teeming life that once Italia knew? |
602 | Where shall the weary soldier find his rest? |
602 | Where thy trust in Fate, Thy fervour where? |
602 | Wherefore did I we d To bring thee misery? |
602 | Wherefore with thy sword Dost stab our breasts? |
602 | Whether in arms and freedom I should wish To perish, rather than endure a king? |
602 | Which of the gods Has left heaven''s light in this dark cave to hide? |
602 | Who has strength To gaze unawed upon a toppling world? |
602 | Who hopes for aid from me, By fates adverse compelled?" |
602 | Who in such mighty armament had thought A routed army sailed upon the main Thronging the sea with keels? |
602 | Who shall blame Antonius for the madness of his love, When Caesar''s haughty breast drew in the flame? |
602 | Who shall give the cause? |
602 | Who weighs the cause? |
602 | Who would fear for self Should ocean rise and whelm the mountain tops, And sun and sky descend upon the earth In universal chaos? |
602 | Whoe''er had thought A scorpion had strength o''er death or fate? |
602 | Whom dost thou dread, Madman, what punishment for such a crime, For which thy fame by rumour trumpet- tongued Has been sent down to ages? |
602 | Why alone Should this our country please thee in thy fall? |
602 | Why beat thy breast? |
602 | Why bringst thou here the burden of thy fates, Pharsalia''s curse? |
602 | Why desert This reeking plain? |
602 | Why did he draw His separate sword, and in the toil that''s ours Mingle his weapons? |
602 | Why does Orion''s sword too brightly shine? |
602 | Why dost thou keep From Caesar''s throat the swords of all the world? |
602 | Why doth it please you not yet more to earn Than life and pardon? |
602 | Why fear these titles, why this chieftain''s strength? |
602 | Why further stay thee? |
602 | Why further, then, Seek we our deities? |
602 | Why hither turn''st thou now Thy rapid march? |
602 | Why laws and rights Sanctioned by all the annals designate With consular titles? |
602 | Why leavest thou then His standards helpless?" |
602 | Why planets leave their paths and through the void Thus journey on obscure? |
602 | Why plunge in novel crime To settle which of them shall rule in Rome? |
602 | Why should men die who wish to bear the yoke And shrink not from the tyranny to come? |
602 | Why spoil delight by mutilating thus, The head of Marius? |
602 | Why wage campaigns that send no laurels home? |
602 | Why with darts, Madmen, assail him and with slender shafts,''Gainst which his life is proof? |
602 | Why, madman, weep? |
602 | Why, with thoughtless hand Confine his shade within the narrow bounds Of this poor sepulchre? |
602 | Will Magnus say That pirates only till the fields alight? |
602 | Will you ask upon your knees That Caesar deign to treat his slaves alike, And spare, forsooth, like yours, your leaders''lives? |
602 | With incessant prayers Why weary heaven? |
602 | Yet for my grief What boots or monument or ordered pomp? |
602 | Yet he curbed His anger, thinking,"Wilt thou then to Rome And peaceful scenes, degenerate? |
602 | Yet not all is said: For so to noxious humours fire consumes Our fleshly frame; but on the funeral pyre What bones have perished? |
602 | Yet to escape All ills of earth, the crash of war-- what god Can give thee such a boon, but death alone? |
602 | You ask,''Why follow Magnus? |
602 | and complain''st Thy vengeance perished and the conquered chief Snatched from thy haughty hand? |
602 | and have silent threats Prevailed, or piety unseen received So great a guerdon? |
602 | and shall the Nile And barbarous Memphis and th''effeminate crew That throngs Pelusian Canopus raise Its thoughts to such an enterprise? |
602 | and thou rush on Heedless of guilt, through right and through unright, Nor learn that men may lay their arms aside Yet bear to live? |
602 | and what lies beyond? |
602 | and whither hence Bear ye my standards? |
602 | bear the touch of man, And at his bidding deigns to lift the veil? |
602 | by those So soon to perish, shall the sign be asked, Their own, their country''s doom? |
602 | does your cruelty withhold my fate? |
602 | exclaimed,"Bent on my downfall have they sought me thus, Here in this puny skiff in such a sea? |
602 | he cried,"Me only in this throng? |
602 | her husbands slain Cornelia ne''er enclose within the tomb, Nor shed the tear beside the urn that holds The ashes of the loved? |
602 | is it indeed enough To crown the war, that Fortune and the deep Have cast thee on our shores? |
602 | on both sides Brothers forbid the weapon to be hurled? |
602 | or because he fled Rhine''s icy torrent and the shifting pools He calls an ocean? |
602 | or unchallenged sought Britannia''s cliffs; then turned his back in flight? |
602 | shall a lighter blow Keep Magnus down, whose thousand chiefs and ships Still plough the billows; by defeat his strength Not whelmed but scattered? |
602 | shall my victory rob thee of the peace I gave thee by my flight? |
602 | shalt thou A Roman soldier, while thy blade yet reeks From Magnus''slaughter, play the second part To this base varlet of the Pharian king? |
602 | what mansion wall, What temple of the gods, would feel no fear When Caesar called for entrance? |
602 | when the Fates With great Camillus''and Metellus''names Might place thine own, dost thou prefer to rank With Marius and Cinna? |
9061 | ''See,''they would have said( would they not? |
9061 | ''When have you ever dispensed State funds in such a way as to benefit any one?'' |
9061 | ( 2) Why did not Aeschines protest at the time? |
9061 | ( another? |
9061 | ( of Sphettus? |
9061 | : almost,''do you then suggest that we should_ earn_ our money?'' |
9061 | And am I, in spite of this law of nature, to be judged and examined to- day by the standard of those who were before me? |
9061 | And do you then ask me for what merits I count myself worthy to receive honour? |
9061 | And how will that improve our position? |
9061 | And if so, do you need to seek any further for the cause of the total ruin of the city''s fortunes? |
9061 | And this being so, what epithet was it fitting or just that Ctesiphon should apply to my actions? |
9061 | And what are those duties? |
9061 | And what is the difference? |
9061 | And what is this? |
9061 | And what is this? |
9061 | And what of Aristratus[n] at Sicyon? |
9061 | And wherein lies the difference? |
9061 | And who can guarantee that? |
9061 | And who was it that spoke and moved resolutions and acted for the city, and gave himself up unsparingly to the business of the State? |
9061 | And why? |
9061 | And why? |
9061 | Are they not outcasts? |
9061 | Are we to call you, Aeschines, the enemy of the State, or of myself? |
9061 | Are we to cancel them out,[n] rather than provide that they shall be remembered for all time? |
9061 | Before what authority was it served? |
9061 | But are you like them, Aeschines? |
9061 | But if he treats us collectively in this outrageous fashion, what do you think he will do, when he has become master of each of us separately? |
9061 | But if it was right that one should arise to prevent it, for whom could the task be more fitting than for the people of Athens? |
9061 | But what if the oath that we swore, and the terms upon which we made the Peace, stand inscribed for our eyes to see? |
9061 | But what is meant by a deceiver of the city? |
9061 | But what is the condition of Thessaly? |
9061 | But what ought I to have done? |
9061 | But what should I have done? |
9061 | But when once it is dissolved, what shall we do if he marches against the Chersonese? |
9061 | But when the envoys arrive in Thebes, how do I advise that they should handle the matter? |
9061 | But who was it that went to the rescue of the Byzantines, and saved them? |
9061 | But why should one who has often been tried, but has never been convicted of crime, deserve to incur criticism any the more on that account? |
9061 | But would you inquire honestly wherein my fortifications consist? |
9061 | Can I then say that one who is erecting such engines of war as these against the city is at peace with you? |
9061 | Can it then be, that there are men among us here who are trying to bring about the very thing that Philip would pray Heaven for? |
9061 | Did any mockery or ridicule ensue, such as Aeschines said must follow on the present occasion, if I were crowned? |
9061 | Do any of his critics care about the Hellenes who live in Asia? |
9061 | Do you bid me tell you, and will you not be angry if I do so? |
9061 | Do you imagine that they do not know who you are? |
9061 | Do you instruct us now about things that are past? |
9061 | Do you tell us this_ now_? |
9061 | Does he not hold that district with garrisons and mercenaries? |
9061 | Does he not send one body of mercenaries to Porthmus, to expel the popular party of Eretria, and another to Oreus, to set up Philistides as tyrant? |
9061 | Does he not write expressly in his letters,''I am at peace with those who choose to obey me''? |
9061 | Does not Philip at this moment occupy the city of the Cardians, and avow it openly? |
9061 | For all saw that he, the ally of the Byzantines, was besieging them-- what could be more shameful or revolting? |
9061 | For only lately-- lately, do I say? |
9061 | For the herald asked the question, Aeschines,''Who wishes to speak?'' |
9061 | For what could possibly have been your object in summoning them at that moment? |
9061 | For what else was at my disposal? |
9061 | For what man, Hellene or foreigner, has not tasted abundance of evil at this present time? |
9061 | For what would it matter to a man of Zeleia, that he might have no share in the public life of Athens? |
9061 | For when a man charges me-- I call Heaven and Earth to witness!--with philippizing, what will he not say? |
9061 | Had he not to choose the best of the plans which suggested themselves and were feasible? |
9061 | Had you not these men here to propose it? |
9061 | Has any obstruction, any untoward event occurred? |
9061 | How came you to be thought worthy of it? |
9061 | How can this be? |
9061 | How could it be otherwise-- against his own country? |
9061 | How did you acquire it? |
9061 | How should_ you_ discern what is noble and what is not? |
9061 | I wish to put to_ you_ the question,''What are we to_ say_?'' |
9061 | If they speak thus to us, what will be our answer? |
9061 | In Heaven''s name, what must the perfect scoundrel, the really heaven- detested, malignant being be like? |
9061 | Is anything being done which seems advantageous to the city? |
9061 | Is it better to resist him here, and to allow the war to come into Attica, or to provide something to keep him busy there? |
9061 | Is it not Aeschines? |
9061 | Is it not one who does not say what he thinks? |
9061 | Is it not upon such a man as this? |
9061 | It can hardly be taken( as seems to be intended by Butcher) as Demosthenes''reply to the question,''Or some other power?'' |
9061 | Less do I say? |
9061 | Men of Athens, do you think of Aeschines as the hireling or as the guest- friend of Alexander? |
9061 | Must he not be a man like this? |
9061 | On what occasions, then, do your spirit and your brilliancy show themselves? |
9061 | Or shall we still say that those who urge resistance are bringing about war? |
9061 | Or with a view to war? |
9061 | Shall I call myself, as you would call me by way of abuse and disparagement,_ Battalus_? |
9061 | Shall I tell how Phormio, the ship''s piper, the slave of Dion of Phrearrii, raised her up out of this noble profession? |
9061 | Should I have guarded the interests of the city in petty details, and sold them wholesale, as my opponents did? |
9061 | Such was one of the public appearances of this fine fellow, and such its character-- so like the acts with which he charges me, is it not? |
9061 | The deed itself you would never have done, I know full well; for had you desired to do it, what was there to hinder you? |
9061 | The spirit of one who would propose things unworthy of this people? |
9061 | Under what circumstances, then, should a politician and an orator show passion? |
9061 | Upon whom does the herald justly pronounce the curse? |
9061 | Was I to propose_ not_ to introduce those who had come for the express purpose of speaking with you? |
9061 | Was it fit that one of the Hellenes should arise to prevent it, or not? |
9061 | Was it not that which he saw applied by the People, and by juries on their oath, and ratified by Truth in the judgement of all men? |
9061 | Was it not to provide for the corn- trade, and to ensure that it should pass along a continuously friendly coast all the way to the Peiraeus? |
9061 | Was it not to take away the greatest of the resources which the enemy possessed, and to add what was lacking to those of the city? |
9061 | Was it with a view to peace? |
9061 | Was this what this hireling promised you? |
9061 | Was this, think you, but a trifling assistance which I rendered to the poor among you? |
9061 | Were these the hopes, on the strength of which you made the Peace? |
9061 | Were you not free so to act? |
9061 | What alliance was there, what course of action, to which I ought, by preference, to have guided my countrymen? |
9061 | What assistance, what fresh access of goodwill or fame? |
9061 | What department of our home affairs, or our relations with Hellenic and foreign states, over which you have presided, has shown any improvement? |
9061 | What did this mean, men of Athens? |
9061 | What diplomatic or administrative action of yours has brought new dignity to the city? |
9061 | What do they matter to Athens?'' |
9061 | What do you think these impious men would then have done? |
9061 | What have you or yours to do with virtue? |
9061 | What if the winds make it impossible? |
9061 | What is_ then_ the meaning of the statement that we ought either to go to war or to keep the Peace? |
9061 | What more brutal, more damnable misrepresentation can be conceived? |
9061 | What pecuniary assistance have you ever given, as a good and generous fellow citizen,[n] either to rich or poor? |
9061 | What right have_ you_ to mention culture anywhere? |
9061 | What shall we say, Athenians? |
9061 | What then does he do? |
9061 | What then followed-- and not after a long interval, but immediately? |
9061 | What then is his design and object in seizing Elateia? |
9061 | What was it fitting for the city to do, Aeschines, when she saw Philip establishing for himself a despotic sway over the Hellenes? |
9061 | What was this spirit? |
9061 | What? |
9061 | What? |
9061 | What? |
9061 | What? |
9061 | What? |
9061 | What? |
9061 | When? |
9061 | Where and how did you get your qualification to do so? |
9061 | Where are the proofs of these things? |
9061 | Where are the walls that you have repaired? |
9061 | Where are your cavalry? |
9061 | Where are your dockyards? |
9061 | Where are your munitions of war? |
9061 | Where are your ships? |
9061 | Where in the world_ is_ your sphere of usefulness? |
9061 | Where? |
9061 | Which of these alternatives is the more honourable? |
9061 | Which were the destroyers of their country? |
9061 | While we are still safe, with our great city, our vast resources, our noble name, what are we to do? |
9061 | Who is most to blame for the disasters that have taken place? |
9061 | Who put such pretexts at his disposal? |
9061 | Who then served the summons upon us? |
9061 | Who was it that helped him to prepare such a case? |
9061 | Who was it that prevented the Hellespont from falling into other hands at that time? |
9061 | Who would not congratulate himself with good reason on such things, and bless his own fortune? |
9061 | Why do we delay? |
9061 | Why do you invent false arguments? |
9061 | Why do you not take hellebore[n] to cure you? |
9061 | Why do you tell them_ now_, what course they ought to have taken? |
9061 | Why is it then that, though he complains of others, he has not mentioned my own actions? |
9061 | Why is it then, that he behaves as he does to all others, and so differently to you? |
9061 | Why is it those who advise you not to allow it, not to make these sacrifices, that they accuse, and say that_ they_ will be the cause of the war? |
9061 | Why then should you make these charges against me, any more than I against you? |
9061 | Why then, accursed man, do you revile_ me_, for our failure, in words which I pray the gods to turn upon the heads of you and yours? |
9061 | Why trouble us then with your embassies and your accusations?'' |
9061 | Why, wretched man, do you lay this dishonest charge? |
9061 | Will money drop from the sky? |
9061 | Will you not cover the sea with warships, men of Athens? |
9061 | Will you not rise from your seats and go instantly to the Peiraeus and launch your vessels?'' |
9061 | With what greater crime can one charge a man who is an orator, than that of saying one thing and thinking another? |
9061 | Would they not have declared that the states had been surrendered? |
9061 | [ Is he not master of Thermopylae, and of the passes which lead into Hellenic territory? |
9061 | [ You know it yourselves; for why should I accuse you explicitly on every point? |
9061 | [ n] And let no one ask,''What do these things amount to? |
9061 | [ n]] And what counsel? |
9061 | _ I_ cast in your teeth your guest- friendship with Alexander? |
9061 | and you were there, when the auditors brought me before them, and did not accuse me? |
9061 | nor''Who wishes to guarantee the future?'' |
9061 | not''Who wishes to bring accusations about the past?'' |
9061 | or any other orator of the present day? |
9061 | or that all who act in loyalty should have a share in the honours and the kindness which our fellow citizens dispense? |
9061 | or to order the lessee of the theatre not to assign them seats? |
9061 | or your brother? |
9061 | said he,''when you actually have the Thebans in the island, do you debate what you are to do with them, and how you are to act? |
9061 | that they had been driven away, when they wished to be on your side? |
9061 | what of Perillus[n] at Megara? |
9061 | which betrayed the cavalry, through whose betrayal Olynthus perished? |
9061 | { 107} Would the wealthy have spent but a trifling sum to avoid doing their duty fairly? |
9061 | { 121} Do you hear, Aeschines, the plain words of the law? |
9061 | { 140} Did he then abstain from speaking, as he abstained from proposing any motion, when any mischief was to be done? |
9061 | { 142} Why have I uttered this imprecation with such vehemence and earnestness? |
9061 | { 149}* How then did he manage this? |
9061 | { 15} In God''s name, is there a man in his senses who would judge by words, and not by facts, whether another was at peace or at war with him? |
9061 | { 16} But what was he doing, in acting thus? |
9061 | { 177} What then must you do? |
9061 | { 180} But now, Aeschines, how would you have me describe your part, and how mine, that day? |
9061 | { 18} Now what are the things which would imperil your safety, if anything should happen? |
9061 | { 194} But if the thunderbolt[ or the storm] which fell has proved too mighty, not only for us, but for all the other Hellenes, what are we to do? |
9061 | { 20} Now what was it that helped him, and enabled him to find in you his almost willing dupes? |
9061 | { 220}''Well,''some one may say,''did_ you_ so excel them in force and boldness, as to do everything yourself?'' |
9061 | { 231} Can such achievements, think you, be reckoned up like counters? |
9061 | { 236} But I who was set to oppose him-- for this inquiry too it is just to make-- what had I under my control? |
9061 | { 23} Now whenever any one rises to speak, you always put to him the question''What are we to do?'' |
9061 | { 241} What would they have said? |
9061 | { 243} Where is the profit to your country from your cleverness? |
9061 | { 245} Do you then require those places at_ my_ hands? |
9061 | { 25} Why mention the others? |
9061 | { 264} But when a man plucks up courage at the death of a thousand of his fellow citizens, what does he deserve to suffer at the hands of the living? |
9061 | { 27} Are not the cities of Euboea even now ruled by tyrants, and that in an island that is neighbour to Thebes and Athens? |
9061 | { 282} You have not done so either? |
9061 | { 283} And after this do you open your mouth, or dare to look this audience in the face? |
9061 | { 290} Do you hear, Aeschines[ in these very lines],''Tis God''s alone from failure free to live''? |
9061 | { 294} But why do I rebuke him for this, when he has made other lying charges against me, which are more outrageous by far? |
9061 | { 301} What was the duty of a loyal citizen-- one who was acting with all forethought and zeal and uprightness for his country''s good? |
9061 | { 311} For what alliance has the city gained by negotiations of yours? |
9061 | { 318} Do you say then, that I am in no way like them? |
9061 | { 32} And in spite of this, is there any degree of insolence to which he does not proceed? |
9061 | { 33} Does he not write to the Thessalians to prescribe the constitution under which they are to live? |
9061 | { 35} And of our own possessions, to pass by all the rest, is not Cardia, the greatest city in the Chersonese, in his hands? |
9061 | { 35} What then were the statements uttered by him that day, in consequence of which all was lost? |
9061 | { 36} What then is the cause of these things? |
9061 | { 38} Now there are some who imagine that they confute a speaker, as soon as they have asked him the question,''What then are we to do?'' |
9061 | { 39} Where are such sentiments now? |
9061 | { 42} What then is the record? |
9061 | { 46} But what is it? |
9061 | { 46} What then, as sensible men, must you do? |
9061 | { 51} When shall we ever be willing, men of Athens, to do our duty? |
9061 | { 53} What is the result? |
9061 | { 59} And why go through the mass of the instances? |
9061 | { 59} But what shall we say, when his attack is made directly upon ourselves? |
9061 | { 63} Should she, Aeschines, have sacrificed her pride and her own dignity? |
9061 | { 64} Have not the Phocians, and Thermopylae, and the Thracian seaboard-- Doriscus, Serrhium, Cersobleptes himself-- been taken from you? |
9061 | { 68} Aye, and it is shameful to exclaim after the event,''Why, who would have expected this? |
9061 | { 69} But how does that help them now? |
9061 | { 85} Now is any of you aware of any discredit that attached itself to the city owing to this decree? |
9303 | Invocavi,inquit,"deos", statuta in illo saxo deos nominasti, et miraris si te iterum deici volunt? |
9303 | What do you mean,I said,"by inflicting this disease of yours upon us? |
9303 | Why, then, are you so ill- clad? |
9303 | ''And why hide ye thus armoured for the fray?'' |
9303 | ''Canst thou, my servant,''he cried,''the lover of a thousand girls, lie thus alone, alone, hard- hearted?'' |
9303 | ''Hoc exspectastis ut capite demisso verecundia se ipsa antequam impelleretur deiceret? |
9303 | ''How few boys will talk of anything else at home? |
9303 | ''Non pudet Laconas ne pugna quidem hostium, sed fabula vinci? |
9303 | ''Now there are no patrons and consequently no poets''-- ergo ego Vergilius, si munera Maecenatis des mihi? |
9303 | ''What did the sirens sing? |
9303 | ''What ills can time have in store for him compared to those he has endured?'' |
9303 | ''What shall man pray for?'' |
9303 | ''What was the name of Achilles when disguised as a girl?'' |
9303 | ''Why hide what all men know?'' |
9303 | ''tu famulus meus,''inquit,''ames cum mille puellas, solus, io, solus, dure, iacere potes?'' |
9303 | ***** What riddle like to this could she propose, That curse of Thebes, who wove destructive words In puzzling measures? |
9303 | ***** frui sed istis quando, Roma, permittis? |
9303 | ***** quid mille revolvam culmina visendique vices? |
9303 | ... saeva Thebarum lues luctifica caecis verba committens modis quid simile posuit? |
9303 | 165): quis tunc tibi, saeve, quis fuit ille dies, vacua cum solus in aula respiceres ius omne tuum cunctosque minores et nusquam par stare caput? |
9303 | 185)-- usque adeone times, quem tu facis ipse timendum? |
9303 | 20--''Was I not right to speed him on his way, and am I not justified in mourning his death, seeing that he wrote thus concerning me? |
9303 | 438),''"why, I beseech thee, Thessalian, camest thou ever to this land of ours? |
9303 | 566): quid quaeri, Labiene, iubes? |
9303 | Agamemnon has sacrificed his own daughter, why should he not sacrifice Priam''s? |
9303 | Agamemnon retorts,''What of your father, when he shirked the toils of war and lay idly in his tent?'' |
9303 | Alcides gladdened in his heart and cried:''Who challenges these waves to combat?'' |
9303 | And why didst thou seek these toils with faith in aught save thine own valour? |
9303 | Are you not ashamed to live the loose life of Natta? |
9303 | Are you to be satisfied with this? |
9303 | Are your lyre and its strings and the austere quill that runs over them yet in force? |
9303 | As for the tribes of earth, this mortal race, and the death of multitudes all doomed to pass away, why bewail them? |
9303 | Beauty? |
9303 | But could the work have concluded on such a note of gloom as the death of the staunchest champion of the republic? |
9303 | But what does''t avail, If in bloodfetching lines others do rail, And vomit viperous poison in my name, Such as the sun themselves to own do shame? |
9303 | But why of conquest boast? |
9303 | By what crime, O Sleep, most gentle of gods, or by what error, have I, that am young, deserved-- woe''s me!--that I alone should lack thy blessing? |
9303 | By what snare taken? |
9303 | CHAPTER VIII VALERIUS FLACCUS Epic in the Flavian age, p. 179. Who was Valerius? |
9303 | Caesar''s superior you may Cato call: Was he so great as Otho in his fall? |
9303 | Calpurnius Siculus; date, p. 151. Who was he? |
9303 | Canst thou proclaim such sacrifice a sin? |
9303 | Did we bear our arms like cowards, or screen our throats from death? |
9303 | Dost fear him so Who takes his title to be feared from thee? |
9303 | Doth_ mercy_ now demand a maiden''s blood? |
9303 | Einsiedeln fragments; was the author Calpurnius Piso? |
9303 | For what could Galba, what Virginius find, In the dire annals of that bloody reign, Which called for vengeance in a louder strain? |
9303 | Has he not slain even his mother? |
9303 | He was the first to speak:''Whence come ye?'' |
9303 | His defence hardly answers the question,''Why publish so many?'' |
9303 | How can it answer to introduce the spirit of the age into the temple- service and infer what the gods like from this sinful pampered flesh of ours? |
9303 | How died they? |
9303 | How long wilt thou delay the advancing dead? |
9303 | How may I find strength to endure? |
9303 | How old, you ask, and how generous? |
9303 | I hear you say that Martial''s verses will not live to all eternity? |
9303 | I love performance nor denial hate: Your''Shall I, shall I?'' |
9303 | I who can neither lie nor falsely swear? |
9303 | If Vergil''s imitations of Theocritus fail to ring as true as their original, what shall be said of the imitators of Vergil''s imitations? |
9303 | In giving back Caietanus his IOU''s, Polycharmus, do you think you are giving him 100,000 sesterces? |
9303 | In the same bitter spirit, Umbricius is made to cry: quid Romae faciam? |
9303 | Is Meliboeus speaking in person and quoting his own poem? |
9303 | Is it a mere coincidence, a plagiarism, or a direct allusion? |
9303 | Is it genuine? |
9303 | Is it hard to slay Cato? |
9303 | Is that slave more to thee than I, a king? |
9303 | Knowest thou not that the death I have deserved waits me at my father''s hand? |
9303 | Leaving such barren and unprofitable ground, what can we say of the plays themselves? |
9303 | Martial''s comment is inimitable: si tibi Mistyllos cocus, Aemiliane, vocatur, dicatur quare non Taratalla mihi? |
9303 | Nor praise my patron''s undeserving rhymes, Nor yet comply with him nor with his times? |
9303 | Nothing could be better turned than quaeris Alcidae parem? |
9303 | Pain and death have no terrors for them; why should we pity them? |
9303 | Pedius quid? |
9303 | Power? |
9303 | Quid tibi, importuna mulier, precor nisi ut ne vis quidem deiceta pereas? |
9303 | Remove hard tasks, and where would valour be? |
9303 | Right- hand, dost thou shrink from me? |
9303 | Shall I then be a Vergil, if you give me such gifts as Maecenas gave? |
9303 | Shall Troy o''erthrown exalt our pride and make us overbold? |
9303 | Shall this man''s elegies and t''other''s play Unpunished murder a long summer''s day? |
9303 | Shalt thou bear home to thy father''s halls rich spoil of war? |
9303 | Should we pray to outlive our bodily powers, to bewail the death of our nearest and dearest, to fall from the high place where once we stood? |
9303 | Si tam demens placiturum consilium erat, cur non potius in turba fuginius?'' |
9303 | So, too, he complains of his own education: at me litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammaticis rhetoribusque mihi? |
9303 | Statius''episodes do not cohere; how far have they any splendour in their isolation? |
9303 | Tell me what gift I could bestow more rich Than royal wedlock? |
9303 | The fourth eclogue of Calpurnius Siculus begins( Meliboeus loquitur),''Quid tacitus, Corydon?'' |
9303 | The poem_ de qualitate temporis_( 4) closes with four fine lines with the unmistakable Senecan ring about them-- quid tam parva loquor? |
9303 | The questions which delighted him were--''Who was the mother of Hecuba?'' |
9303 | The second of these eclogues begins,''Quid tacitus, Mystes?'' |
9303 | The sixth satire is actually addressed to him: admovit iam bruma foco te, Basse, Sabino? |
9303 | The sons of Rome are sitting after a full meal, and inquiring in their cups,''What news from the divine world of poesy?'' |
9303 | They would have laughed at exaggerations such as( 287)-- cuius non militis ensem agnoscam? |
9303 | Think of Hannibal and Alexander, how they, and with them all their high schemings, came to die; Long life? |
9303 | To conquer monsters call''st thou valour then? |
9303 | Troia nos tumidos facit nimium ac feroces? |
9303 | Was it due mainly to the evil influence of the principate or to more subtle and deep- rooted causes? |
9303 | Was the author Calpurnius Siculus? |
9303 | Were they written for the stage? |
9303 | What does Pedius do? |
9303 | What had the sons and grandsons of those who fought that day deserved that they should be born into slavery? |
9303 | What harm could lurk in them? |
9303 | What life is worth drawn to its utmost span, And whether length of days brings bliss to man? |
9303 | What more can she confess? |
9303 | What shall Martial do? |
9303 | What should I ask? |
9303 | What should man pray for? |
9303 | What so dark as this? |
9303 | What temple but the earth, the sea, the sky, And heaven and virtuous hearts, hath deity? |
9303 | What the year''s tale of days at Formiae For him who tied by work in town must stay? |
9303 | What thoughts are yours, whene''er with feet unblest, An unbelieving shade invades your rest? |
9303 | What warfare for the fleece do I see? |
9303 | What was it like? |
9303 | What was my children''s sin? |
9303 | What were the causes of this change? |
9303 | What wondrous sort of death has heaven designed For so untamed, so turbulent a mind? |
9303 | What''s Rome to me, what business have I there? |
9303 | What? |
9303 | When did he write? |
9303 | When thou art hence, where on all the vault of heaven shall I bear to gaze? |
9303 | Whence comes the pitcher on his shoulder and the azure raiment on his limbs of snow? |
9303 | Whence hadst thou any hope of me? |
9303 | Whence, Pollux, come these wounds of thine? |
9303 | Where is astronomy? |
9303 | Where is dialectic? |
9303 | Where is philosophy?'' |
9303 | Where now is thy helper Juno, where now thy Tritonian maid, since I, the queen of an alien house, have come to help thee in thy need? |
9303 | Where then will the departed spirit dwell? |
9303 | Whether the pure intent makes righteousness, Or virtue needs the warrant of success? |
9303 | Whether to live a slave Is better, or to fill a soldier''s grave? |
9303 | Whether tyrannic force can hurt the good, Or the brave heart need quail at Fortune''s mood? |
9303 | Who can unwind A tangle such as this? |
9303 | Who is it cleaves the air with winged snakes, reeking with slaughter? |
9303 | Who of the gods, think''st thou, Grant that he wills it so, can add one jot Unto thy sum of trouble? |
9303 | Who say? |
9303 | Who''d think you''d only one head? |
9303 | Whom smites she with the sword? |
9303 | Why are earth''s loftiest most prone to fall? |
9303 | Why besmirch with murder foul the noble shade of that renowned chief? |
9303 | Why by hard fate do her great ones ne''er grow old? |
9303 | Why come you? |
9303 | Why does fair Hylas veil his locks with a sudden crown of reeds? |
9303 | Why does he serve a king and bear the yoke? |
9303 | Why dost thou seek to punish crime with crime? |
9303 | Why gaze at me, ye Catos, with frowning brow, and damn the fresh frankness of my work? |
9303 | Why honourest thou a wretched mortal thus? |
9303 | Why not upon the gods of marriage call? |
9303 | Why rav''st thou not, O Juno? |
9303 | Why should not Caligula? |
9303 | Why speak of things so small? |
9303 | Why then didst thou a_ kingly life_ despoil? |
9303 | Why thirst for revenge? |
9303 | Why would he send me to a grammar school? |
9303 | Why, ye sad Phrygian women, do ye rend your hair and beat your woeful breasts and bedew your cheeks with streaming tears? |
9303 | Will Regulus buy? |
9303 | Will you buy? |
9303 | Yet what can be more just than the famous lines of the first book, where his character is set against Caesar''s? |
9303 | [ 216] Who then was the author? |
9303 | [ 2] Is there then that which Cato had not the heart to do? |
9303 | [ 415] Has winter made you move yet to your Sabine fireside, dear Bassus? |
9303 | _ Macbeth_, Canst thou not minister to a mind diseased? |
9303 | ac prior unde, viri, quidve occultatis in armis?'' |
9303 | aera domi non sunt, superest hoc, Regule, solum ut tua vendamus munera: numquid emis? |
9303 | an deceat pulmonem rumpere ventis, stemmate quod Tusco ramum millesime ducis, censoremve tuum vel quod trabeate salutas? |
9303 | an differat aetas? |
9303 | an liber in armis occubuisse velim potius quam regna videre? |
9303 | an me mox merita morituram patris ab ira dissimulas? |
9303 | an noceat vis ulla bono, fortunaque perdat opposita virtute minas, laudandaque velle sit satis, et numquam successu crescat honestum? |
9303 | an sit vita nihil, sed longa? |
9303 | at vos dicite, pontifices, in sancto quid facit aurum? |
9303 | axe trementi sensimus; instantes quonam usque morabere manes? |
9303 | coward hand, dost thou delay_ now_? |
9303 | crimina rasis librat in antithetis, doctas posuisse figuras laudatur,''bellum hoc?'' |
9303 | cuius haut ultra mala exire possunt, in loco tuto est situs, quis iam deorum, velle fac, quicquam potest malis tuis adicere? |
9303 | cur dextra_ regi spiritum_ eripuit tua? |
9303 | cur ergo regi servit et patitur iugum? |
9303 | cur plus, ardua, casibus patetis? |
9303 | cur saeva vice magna non senescunt? |
9303 | cur tamen hos tu evasisse putes, quos diri conscia facti mens habet attonitos et surdo verbere caedit occultum quatiente animo tortore flagellum? |
9303 | dextera, me vitas? |
9303 | durum est iugulasse Catonem? |
9303 | ego esse quicquam sceptra nisi vano putem fulgore tectum nomen et falso comam vinclo decentem? |
9303 | en ubi Iuno, ubi nunc Tritonia virgo, sola tibi quoniam tantis in casibus adsum externae regina domus? |
9303 | ense meo moriar, maculato morte nefanda? |
9303 | estque dei sedes, nisi terra et pontus et aer et caelum et virtus? |
9303 | et ipse miror vixque iam facto malo potuisse fieri credo; quis cladis modus? |
9303 | et nunc_ misericors_ virginem busto petis? |
9303 | fraternam res nulla potest defendere caedem; mors tua sola potest: morte luenda tua est, scilicet ad patrios referes spolia ampla penates? |
9303 | hei mihi, cur nulli stringunt tua lumina fletus? |
9303 | hoc satis? |
9303 | iamne immolari virgines credis nefas? |
9303 | iamne lyra et tetrico vivunt tibi pectine chordae? |
9303 | ille refert contra, et paulum respirat ab armis:''olim te, Cirrhaee pater, peritura sedentem ad iuga( quis tantus miseris honor?) |
9303 | imperia dura tolle: quid virtus erit? |
9303 | in illis esse quis potuit dolus? |
9303 | inde ferox:''quid, lenta manus, nunc denique cessas? |
9303 | merely to be shocked and go?'' |
9303 | monstra quis tanta explicat? |
9303 | nam populos, mortale genus, plebisque caducae quis fleat interitus? |
9303 | nonne vides quanto celebretur sportula fumo? |
9303 | obici feris monstrisque virtutem putas? |
9303 | pavide num gessimus arma teximus aut iugulos? |
9303 | proxima quid suboles aut quid meruere nepotes in regnum nasci? |
9303 | qua fraude capti? |
9303 | quaenam aligeris secat anguibus auras caede madens? |
9303 | quaeris quam vetus atque liberale? |
9303 | quaeris quo iaceas post obitum loco? |
9303 | quando hinc aberis, die quaeso, profundi quod caeli spectabo latus? |
9303 | quem circum vellera Martem aspicio? |
9303 | quid caede dira nobiles clari ducis aspergis umbras? |
9303 | quid enim Verginius armis debuit ulcisci magis aut cum Vindice Galba, quod Nero tam saeva crudaque tyrannide fecit? |
9303 | quid liberi meruere? |
9303 | quid me constricta spectatis fronte Catones damnatisque novae simplicitatis opus? |
9303 | quid pote simplicius? |
9303 | quid tam inextricabile? |
9303 | quid, precor, in nostras venisti, Thessale, terras? |
9303 | quin coniugales? |
9303 | quin damus i d superis, de magna quod dare lance non possit magni Messalae lippa propago? |
9303 | quin tu iam vulnera sedas et tollis mersum luctu caput? |
9303 | quo fertis mea signa, viri? |
9303 | quos ense ferit? |
9303 | quot Formianos imputat dies annus negotiosis rebus urbis haerenti? |
9303 | sanctus haberi iustitiaeque tenax factis dictisque mereris? |
9303 | scelere quid pensas scelus? |
9303 | sceptrone nostro famulus est potior tibi? |
9303 | sed rure paterno est tibi far modicum, purum et sine labe salinum( quid metuas?) |
9303 | sit Cato, dum vivit, sane vel Caesare maior: dum moritur, numquid maior Othone fuit? |
9303 | subita cur pulcher harundine crines velat Hylas? |
9303 | superos quid quaerimus ultra? |
9303 | tantosque petisti cur non ipse tua fretus virtute labores? |
9303 | unde ego sufficiam? |
9303 | unde haec tibi volnera, Pollux? |
9303 | unde mei spes ulla tibi? |
9303 | unde urna umeris niueosque per artus caeruleae vestes? |
9303 | unum quis putet esse caput? |
9303 | which means nothing more than''What is the good of study unless a man brings out what he has in him?'' |
9303 | why stream no tears from thine eyes? |
9303 | why,''the poet concludes,''did not Domitian devote himself entirely to such trifles as these?'' |
1735 | ''And in becoming you participate through the bodily senses, and in being, by thought and the mind?'' |
1735 | --and I should like to know, Theaetetus, how we can possibly answer the younker''s question? |
1735 | --do you know what sort of object he would single out in reply, and what answer he would make to the enquirer? |
1735 | And am I not contradicting myself at this moment, in speaking either in the singular or the plural of that to which I deny both plurality and unity? |
1735 | And are not''knowing''and''being known''active and passive? |
1735 | And can that be a true theory of the history of philosophy which, in Hegel''s own language,''does not allow the individual to have his right''? |
1735 | And is not''being''known? |
1735 | And the real''is,''and the not- real''is not''? |
1735 | And there is another part which is certainly not less ridiculous, but being a trade in learning must be called by some name germane to the matter? |
1735 | And therefore let us try another track in our pursuit of him: You are aware that there are certain menial occupations which have names among servants? |
1735 | And we rejoin: Does not the soul know? |
1735 | And what is the name? |
1735 | And what line of distinction can there possibly be greater than that which divides ignorance from knowledge? |
1735 | And what more do we want?'' |
1735 | And where does the danger lie? |
1735 | And who are the ministers of the purification? |
1735 | And who are these last? |
1735 | And you mean by the word''participation''a power of doing or suffering? |
1735 | And, indeed, how can we imagine that perfect being is a mere everlasting form, devoid of motion and soul? |
1735 | Are there two more kinds to be added to the three others? |
1735 | Are we not''seeking the living among the dead''and dignifying a mere logical skeleton with the name of philosophy and almost of God? |
1735 | But can he know all things? |
1735 | But could the Organon of Aristotle ever have been written unless the Sophist and Statesman had preceded? |
1735 | But how can anything be an appearance only? |
1735 | But how can there be anything which neither rests nor moves? |
1735 | But how can there be two names when there is nothing but one? |
1735 | But how could philosophy explain the connexion of ideas, how justify the passing of them into one another? |
1735 | But is it really true that the part has no meaning when separated from the whole, or that knowledge to be knowledge at all must be universal? |
1735 | But is there any meaning in reintroducing the forms of the old logic? |
1735 | But ought we to give him up? |
1735 | Can any one say or think that falsehood really exists, and avoid being caught in a contradiction? |
1735 | Can we imagine that being is devoid of life and mind, and exists in awful unmeaningness an everlasting fixture? |
1735 | Do all abstractions shine only by the reflected light of other abstractions? |
1735 | Do not our household servants talk of sifting, straining, winnowing? |
1735 | Do not persons become ideas, and is there any distinction between them? |
1735 | Do we not make one house by the art of building, and another by the art of drawing, which is a sort of dream created by man for those who are awake? |
1735 | Do you agree with our recent definition? |
1735 | Do you see his point, Theaetetus? |
1735 | Do you understand? |
1735 | Do you, Theaetetus, still feel any doubt of this? |
1735 | Does he who affirms this mean to say that motion is rest, or rest motion? |
1735 | Does not the very number of them imply that the nature of his art is not understood? |
1735 | For he who would imitate you would surely know you and your figure? |
1735 | Have we not unearthed the Sophist? |
1735 | How are we to understand the word"are"? |
1735 | How then can he dispute satisfactorily with any one who knows? |
1735 | How will you maintain your ground against him? |
1735 | If not- being is inconceivable, how can not- being be refuted? |
1735 | In a word, is not the art of disputation a power of disputing about all things? |
1735 | Is being, then, one, because the parts of being are one, or shall we say that being is not a whole? |
1735 | Is he the philosopher or the Sophist? |
1735 | Is he the statesman or the popular orator? |
1735 | Is not that true? |
1735 | Is not the reconciliation of mind and body a necessity, not only of speculation but of practical life? |
1735 | Is there any doubt, after what has been said, that he is to be located in one of the divisions of children''s play? |
1735 | Is this possible? |
1735 | May I not say with confidence that not- being has an assured existence, and a nature of its own? |
1735 | May they not also find a nearer explanation in their relation to phenomena? |
1735 | May we not call these''appearances,''since they appear only and are not really like? |
1735 | May we not say that motion is other than the other, having been also proved by us to be other than the same and other than rest? |
1735 | Not- being can not be attributed to any being; for how can any being be wholly abstracted from being? |
1735 | Or are some things communicable and others not?--Which of these alternatives, Theaetetus, will they prefer? |
1735 | Or is art required in order to do so? |
1735 | Or is not the very opposite true? |
1735 | Or shall we gather all into one class of things communicable with one another? |
1735 | Or shall we say that being is not a whole at all? |
1735 | Or shall we say that they are created by a divine reason and a knowledge which comes from God? |
1735 | Or should we consider being and other to be two names of the same class? |
1735 | Real or not real? |
1735 | SOCRATES: But how can any one who is ignorant dispute in a rational manner against him who knows? |
1735 | SOCRATES: Is he not rather a god, Theodorus, who comes to us in the disguise of a stranger? |
1735 | STRANGER: A resemblance, then, is not really real, if, as you say, not true? |
1735 | STRANGER: Again, false opinion is that form of opinion which thinks the opposite of the truth:--You would assent? |
1735 | STRANGER: Again, motion is other than the same? |
1735 | STRANGER: Again, of the various kinds of ignorance, may not instruction be rightly said to be the remedy? |
1735 | STRANGER: Again; how can that which is not a whole have any quantity? |
1735 | STRANGER: And a little while ago I said that not- being is unutterable, unspeakable, indescribable: do you follow? |
1735 | STRANGER: And about what does he profess that he teaches men to dispute? |
1735 | STRANGER: And all number is to be reckoned among things which are? |
1735 | STRANGER: And all the arts which were just now mentioned are characterized by this power of producing? |
1735 | STRANGER: And are we not now in as great a difficulty about being? |
1735 | STRANGER: And do they always fail in their attempt to be thought just, when they are not? |
1735 | STRANGER: And do they not acknowledge this to be a body having a soul? |
1735 | STRANGER: And do they not profess to make men able to dispute about law and about politics in general? |
1735 | STRANGER: And do they not say that one soul is just, and another unjust, and that one soul is wise, and another foolish? |
1735 | STRANGER: And do you mean this something to be some other true thing, or what do you mean? |
1735 | STRANGER: And does he not also teach others the art of disputation? |
1735 | STRANGER: And does not false opinion also think that things which most certainly exist do not exist at all? |
1735 | STRANGER: And equally irrational to admit that a name is anything? |
1735 | STRANGER: And has not this, as you were saying, as real an existence as any other class? |
1735 | STRANGER: And here, again, is falsehood? |
1735 | STRANGER: And in the case of the body are there not two arts which have to do with the two bodily states? |
1735 | STRANGER: And in using the singular verb, did I not speak of not- being as one? |
1735 | STRANGER: And is being the same as one, and do you apply two names to the same thing? |
1735 | STRANGER: And is deformity anything but the want of measure, which is always unsightly? |
1735 | STRANGER: And is knowing and being known doing or suffering, or both, or is the one doing and the other suffering, or has neither any share in either? |
1735 | STRANGER: And is not that part of exchange which takes place in the city, being about half of the whole, termed retailing? |
1735 | STRANGER: And is not the case the same with the parts of the other, which is also one? |
1735 | STRANGER: And is there any more artistic or graceful form of jest than imitation? |
1735 | STRANGER: And may not conquest be again subdivided? |
1735 | STRANGER: And may there not be supposed to be an imitative art of reasoning? |
1735 | STRANGER: And may we not fairly call the sort of art, which produces an appearance and not an image, phantastic art? |
1735 | STRANGER: And now, do we seem to have gained a fair notion of being? |
1735 | STRANGER: And now, if we suppose that all things have the power of communion with one another-- what will follow? |
1735 | STRANGER: And of arts there are two kinds? |
1735 | STRANGER: And of persuasion, there may be said to be two kinds? |
1735 | STRANGER: And of swimming animals, one class lives on the wing and the other in the water? |
1735 | STRANGER: And of the art of instruction, shall we say that there is one or many kinds? |
1735 | STRANGER: And purification was to leave the good and to cast out whatever is bad? |
1735 | STRANGER: And shall we call our new friend unskilled, or a thorough master of his craft? |
1735 | STRANGER: And shall we call the other a fifth class? |
1735 | STRANGER: And shall we further speak of this latter class as having one or two divisions? |
1735 | STRANGER: And that which being other is also like, may we not fairly call a likeness or image? |
1735 | STRANGER: And that which exchanges the goods of one city for those of another by selling and buying is the exchange of the merchant? |
1735 | STRANGER: And the art of dialectic would be attributed by you only to the philosopher pure and true? |
1735 | STRANGER: And the false says what is other than true? |
1735 | STRANGER: And the not true is that which is the opposite of the true? |
1735 | STRANGER: And the not- great may be said to exist, equally with the great? |
1735 | STRANGER: And the other is always relative to other? |
1735 | STRANGER: And there is a private sort of controversy, which is cut up into questions and answers, and this is commonly called disputation? |
1735 | STRANGER: And there is something which you call''being''? |
1735 | STRANGER: And therefore speaks of things which are not as if they were? |
1735 | STRANGER: And therefore this first kind of capture may be called by us capture with enclosures, or something of that sort? |
1735 | STRANGER: And therefore, to their disciples, they appear to be all- wise? |
1735 | STRANGER: And they dispute about all things? |
1735 | STRANGER: And this sort of hunting may be further divided also into two principal kinds? |
1735 | STRANGER: And we have already admitted, in what preceded, that the Sophist was lurking in one of the divisions of the likeness- making art? |
1735 | STRANGER: And we know that there exists in speech... THEAETETUS: What exists? |
1735 | STRANGER: And what about the assertors of the oneness of the all-- must we not endeavour to ascertain from them what they mean by''being''? |
1735 | STRANGER: And what do you say of the visible things in heaven and earth, and the like? |
1735 | STRANGER: And what is ignorance but the aberration of a mind which is bent on truth, and in which the process of understanding is perverted? |
1735 | STRANGER: And what is the name? |
1735 | STRANGER: And what is the quality of each of these two sentences? |
1735 | STRANGER: And what shall we call the other? |
1735 | STRANGER: And what shall we say of human art? |
1735 | STRANGER: And what would you say of the figure or form of justice or of virtue in general? |
1735 | STRANGER: And when a man says that he knows all things, and can teach them to another at a small cost, and in a short time, is not that a jest? |
1735 | STRANGER: And when opinion is presented, not simply, but in some form of sense, would you not call it imagination? |
1735 | STRANGER: And when the war is one of words, it may be termed controversy? |
1735 | STRANGER: And when you admit that both or either of them are, do you mean to say that both or either of them are in motion? |
1735 | STRANGER: And where shall I begin the perilous enterprise? |
1735 | STRANGER: And where there is insolence and injustice and cowardice, is not chastisement the art which is most required? |
1735 | STRANGER: And who are the ministers of this art? |
1735 | STRANGER: And who is the maker of the longer speeches? |
1735 | STRANGER: And would they say that the whole is other than the one that is, or the same with it? |
1735 | STRANGER: And would they say that they are corporeal? |
1735 | STRANGER: And would you not call by the same name him who buys up knowledge and goes about from city to city exchanging his wares for money? |
1735 | STRANGER: And yet they must all be akin? |
1735 | STRANGER: And yet you would say that both and either of them equally are? |
1735 | STRANGER: And you mean by true that which really is? |
1735 | STRANGER: And you remember that we subdivided the swimming and left the land animals, saying that there were many kinds of them? |
1735 | STRANGER: And, O heavens, can we ever be made to believe that motion and life and soul and mind are not present with perfect being? |
1735 | STRANGER: And, in the second place, it related to a subject? |
1735 | STRANGER: Any power of doing or suffering in a degree however slight was held by us to be a sufficient definition of being? |
1735 | STRANGER: But are we to conceive that being and the same are identical? |
1735 | STRANGER: But can anything which is, be attributed to that which is not? |
1735 | STRANGER: But does every one know what letters will unite with what? |
1735 | STRANGER: But how can a man either express in words or even conceive in thought things which are not or a thing which is not without number? |
1735 | STRANGER: But perhaps you mean to give the name of''being''to both of them together? |
1735 | STRANGER: But shall we say that has mind and not life? |
1735 | STRANGER: But surely that which may be present or may be absent will be admitted by them to exist? |
1735 | STRANGER: But surely we know that no soul is voluntarily ignorant of anything? |
1735 | STRANGER: But that of which this is the condition can not be absolute unity? |
1735 | STRANGER: But the stream of thought which flows through the lips and is audible is called speech? |
1735 | STRANGER: But then, what is the meaning of these two words,''same''and''other''? |
1735 | STRANGER: But upon this view, is the beautiful a more real and the not- beautiful a less real existence? |
1735 | STRANGER: But would either of them be if not participating in being? |
1735 | STRANGER: But you would agree, if I am not mistaken, that existences are relative as well as absolute? |
1735 | STRANGER: But, on the other hand, when we say''what is not,''do we not attribute unity? |
1735 | STRANGER: Can we find a suitable name for each of them? |
1735 | STRANGER: Can you see how without them mind could exist, or come into existence anywhere? |
1735 | STRANGER: Do we admit that virtue is distinct from vice in the soul? |
1735 | STRANGER: Do you not conceive discord to be a dissolution of kindred elements, originating in some disagreement? |
1735 | STRANGER: Do you not see that when the professor of any art has one name and many kinds of knowledge, there must be something wrong? |
1735 | STRANGER: Do you observe that our scepticism has carried us beyond the range of Parmenides''prohibition? |
1735 | STRANGER: Do you speak advisedly, or are you carried away at the moment by the habit of assenting into giving a hasty answer? |
1735 | STRANGER: Do you think that sameness of condition and mode and subject could ever exist without a principle of rest? |
1735 | STRANGER: Does false opinion think that things which are not are not, or that in a certain sense they are? |
1735 | STRANGER: First there is motion, which we affirm to be absolutely''other''than rest: what else can we say? |
1735 | STRANGER: For which reason twig baskets, casting- nets, nooses, creels, and the like may all be termed''enclosures''? |
1735 | STRANGER: How are we to call it? |
1735 | STRANGER: How do the Sophists make young men believe in their supreme and universal wisdom? |
1735 | STRANGER: How, then, can any one put any faith in me? |
1735 | STRANGER: How? |
1735 | STRANGER: Meaning to say that the soul is something which exists? |
1735 | STRANGER: Nevertheless, we maintain that you may not and ought not to attribute being to not- being? |
1735 | STRANGER: O my friend, do you not see that nothing can exceed our ignorance, and yet we fancy that we are saying something good? |
1735 | STRANGER: Of this merchandise of the soul, may not one part be fairly termed the art of display? |
1735 | STRANGER: Of whom does the sentence speak, and who is the subject? |
1735 | STRANGER: Open force may be called fighting, and secret force may have the general name of hunting? |
1735 | STRANGER: Or do you wish to imply that they are both at rest, when you say that they are? |
1735 | STRANGER: Or shall we say that both inhere in perfect being, but that it has no soul which contains them? |
1735 | STRANGER: Or that being has mind and life and soul, but although endowed with soul remains absolutely unmoved? |
1735 | STRANGER: Or this sentence, again-- THEAETETUS: What sentence? |
1735 | STRANGER: Seeing, then, that all arts are either acquisitive or creative, in which class shall we place the art of the angler? |
1735 | STRANGER: Shall we bind up his name as we did before, making a chain from one end of his genealogy to the other? |
1735 | STRANGER: Shall we regard one as the simple imitator-- the other as the dissembling or ironical imitator? |
1735 | STRANGER: Shall we say that being is one and a whole, because it has the attribute of unity? |
1735 | STRANGER: Shall we say that this has or has not a name? |
1735 | STRANGER: Shall we then be so faint- hearted as to give him up? |
1735 | STRANGER: Some in the singular( ti) you would say is the sign of one, some in the dual( tine) of two, some in the plural( tines) of many? |
1735 | STRANGER: The first question about the angler was, whether he was a skilled artist or unskilled? |
1735 | STRANGER: The plain result is that motion, since it partakes of being, really is and also is not? |
1735 | STRANGER: The true says what is true about you? |
1735 | STRANGER: Then any taking away of evil from the soul may be properly called purification? |
1735 | STRANGER: Then if, as I was saying, there is one art which includes all of them, ought not that art to have one name? |
1735 | STRANGER: Then let them answer this question: One, you say, alone is? |
1735 | STRANGER: Then suppose that we work out some lesser example which will be a pattern of the greater? |
1735 | STRANGER: Then the Sophist has been shown to have a sort of conjectural or apparent knowledge only of all things, which is not the truth? |
1735 | STRANGER: Then the not- beautiful turns out to be the opposition of being to being? |
1735 | STRANGER: Then we are to regard an unintelligent soul as deformed and devoid of symmetry? |
1735 | STRANGER: Then we may without fear contend that motion is other than being? |
1735 | STRANGER: Then we must not attempt to attribute to not- being number either in the singular or plural? |
1735 | STRANGER: Then we shall be right in calling vice a discord and disease of the soul? |
1735 | STRANGER: Then why has the sophistical art such a mysterious power? |
1735 | STRANGER: Then, according to this view, motion is other and also not other? |
1735 | STRANGER: There is some part of the other which is opposed to the beautiful? |
1735 | STRANGER: These then are the two kinds of image- making-- the art of making likenesses, and phantastic or the art of making appearances? |
1735 | STRANGER: Thus far, then, the Sophist and the angler, starting from the art of acquiring, take the same road? |
1735 | STRANGER: To admit of two names, and to affirm that there is nothing but unity, is surely ridiculous? |
1735 | STRANGER: To that which is, may be attributed some other thing which is? |
1735 | STRANGER: To them we say-- You would distinguish essence from generation? |
1735 | STRANGER: Upon this view, again, being, having a defect of being, will become not- being? |
1735 | STRANGER: Very good; and now say, do we venture to utter the forbidden word''not- being''? |
1735 | STRANGER: Was not the sort of imitation of which we spoke just now the imitation of those who know? |
1735 | STRANGER: We were saying of him, if I am not mistaken, that he was a disputer? |
1735 | STRANGER: Well, fair sirs, we say to them, what is this participation, which you assert of both? |
1735 | STRANGER: What art? |
1735 | STRANGER: What is the next step? |
1735 | STRANGER: What is there which is well known and not great, and is yet as susceptible of definition as any larger thing? |
1735 | STRANGER: What name, then, shall be given to the sort of instruction which gets rid of this? |
1735 | STRANGER: What then shall we call it? |
1735 | STRANGER: When I introduced the word''is,''did I not contradict what I said before? |
1735 | STRANGER: When any one says''A man learns,''should you not call this the simplest and least of sentences? |
1735 | STRANGER: When the affirmation or denial takes Place in silence and in the mind only, have you any other name by which to call it but opinion? |
1735 | STRANGER: When we speak of something as not great, does the expression seem to you to imply what is little any more than what is equal? |
1735 | STRANGER: When we speak of things which are not, are we not attributing plurality to not- being? |
1735 | STRANGER: When we were asked to what we were to assign the appellation of not- being, we were in the greatest difficulty:--do you remember? |
1735 | STRANGER: Where, then, is a man to look for help who would have any clear or fixed notion of being in his mind? |
1735 | STRANGER: Whereas being surely has communion with both of them, for both of them are? |
1735 | STRANGER: Who must be you, and can be nobody else? |
1735 | STRANGER: Would you not say that rest and motion are in the most entire opposition to one another? |
1735 | STRANGER: Yes, and the reason, as I should imagine, is that they are supposed to have knowledge of those things about which they dispute? |
1735 | STRANGER: Yet that which has parts may have the attribute of unity in all the parts, and in this way being all and a whole, may be one? |
1735 | STRANGER: Yet they surely both partake of the same and of the other? |
1735 | STRANGER: You heard me say what I have always felt and still feel-- that I have no heart for this argument? |
1735 | STRANGER: You mean by assenting to imply that he who says something must say some one thing? |
1735 | STRANGER: You mean to say that false opinion thinks what is not? |
1735 | STRANGER: You mean to say, not in a true sense? |
1735 | STRANGER: You remember our division of hunting, into hunting after swimming animals and land animals? |
1735 | Shall I say an angler? |
1735 | Shall I tell you what we must do? |
1735 | Shall we assume( 1) that being and rest and motion, and all other things, are incommunicable with one another? |
1735 | THEAETETUS: Again I ask, What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: All things? |
1735 | THEAETETUS: And in what other way can it contain them? |
1735 | THEAETETUS: And is there not some truth in what they say? |
1735 | THEAETETUS: And what is the name of the art? |
1735 | THEAETETUS: And what is the question at issue about names? |
1735 | THEAETETUS: And what is their answer? |
1735 | THEAETETUS: And why? |
1735 | THEAETETUS: But are tame animals ever hunted? |
1735 | THEAETETUS: But are you sure, Stranger, that this will be quite so acceptable to the rest of the company as Socrates imagines? |
1735 | THEAETETUS: But how can he, Stranger? |
1735 | THEAETETUS: For what reason? |
1735 | THEAETETUS: How are we to distinguish the two? |
1735 | THEAETETUS: How can they? |
1735 | THEAETETUS: How do you mean? |
1735 | THEAETETUS: How do you mean? |
1735 | THEAETETUS: How do you mean? |
1735 | THEAETETUS: How indeed? |
1735 | THEAETETUS: How is that possible? |
1735 | THEAETETUS: How is that? |
1735 | THEAETETUS: How is that? |
1735 | THEAETETUS: How is that? |
1735 | THEAETETUS: How shall we get it out of them? |
1735 | THEAETETUS: How shall we make the division? |
1735 | THEAETETUS: How so? |
1735 | THEAETETUS: How so? |
1735 | THEAETETUS: How so? |
1735 | THEAETETUS: How so? |
1735 | THEAETETUS: How so? |
1735 | THEAETETUS: How the Sophist? |
1735 | THEAETETUS: How would you make the division? |
1735 | THEAETETUS: How, Stranger, can I describe an image except as something fashioned in the likeness of the true? |
1735 | THEAETETUS: How? |
1735 | THEAETETUS: How? |
1735 | THEAETETUS: How? |
1735 | THEAETETUS: How? |
1735 | THEAETETUS: How? |
1735 | THEAETETUS: I suppose that you are referring to the precepts of Protagoras about wrestling and the other arts? |
1735 | THEAETETUS: In what respect? |
1735 | THEAETETUS: In what way are they related? |
1735 | THEAETETUS: In what way? |
1735 | THEAETETUS: In what? |
1735 | THEAETETUS: Is not this always the aim of imitation? |
1735 | THEAETETUS: May I ask to what you are referring? |
1735 | THEAETETUS: Of what are they to be patterns, and what are we going to do with them all? |
1735 | THEAETETUS: Of what are you speaking? |
1735 | THEAETETUS: To what are you alluding? |
1735 | THEAETETUS: To what are you referring? |
1735 | THEAETETUS: To what do you refer? |
1735 | THEAETETUS: To what do you refer? |
1735 | THEAETETUS: Very likely; but will you tell me how? |
1735 | THEAETETUS: Well, and do you see what you are looking for? |
1735 | THEAETETUS: What are they, and what is their name? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are they? |
1735 | THEAETETUS: What are you saying? |
1735 | THEAETETUS: What art? |
1735 | THEAETETUS: What can he mean? |
1735 | THEAETETUS: What classification? |
1735 | THEAETETUS: What definition? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean, and how do you distinguish them? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What do you mean? |
1735 | THEAETETUS: What explanation? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is it? |
1735 | THEAETETUS: What is that? |
1735 | THEAETETUS: What is that? |
1735 | THEAETETUS: What is the notion? |
1735 | THEAETETUS: What question? |
1735 | THEAETETUS: What questions? |
1735 | THEAETETUS: What shall be the divisions? |
1735 | THEAETETUS: What was that? |
1735 | THEAETETUS: What were they? |
1735 | THEAETETUS: What will be their answer, Stranger? |
1735 | THEAETETUS: What would he mean by''making''? |
1735 | THEAETETUS: What? |
1735 | THEAETETUS: What? |
1735 | THEAETETUS: What? |
1735 | THEAETETUS: Where shall we make the division? |
1735 | THEAETETUS: Where, indeed? |
1735 | THEAETETUS: Where? |
1735 | THEAETETUS: Which is--? |
1735 | THEAETETUS: Who are cousins? |
1735 | THEAETETUS: Who but he can be worthy? |
1735 | THEAETETUS: Why do you think so? |
1735 | THEAETETUS: Why not? |
1735 | THEAETETUS: Why not? |
1735 | THEAETETUS: Why so? |
1735 | THEAETETUS: Why so? |
1735 | THEAETETUS: Why so? |
1735 | THEAETETUS: Why so? |
1735 | THEAETETUS: Why so? |
1735 | THEAETETUS: Why? |
1735 | THEAETETUS: Why? |
1735 | THEAETETUS: Will you tell me first what are the two divisions of which you are speaking? |
1735 | THEAETETUS: Yes, there are many such; which of them do you mean? |
1735 | THEAETETUS: Yes; why should there not be another such art? |
1735 | THEODORUS: What is your difficulty about them, and what made you ask? |
1735 | THEODORUS: What terms? |
1735 | Tell me who? |
1735 | The Pre- Socratic philosophies are simpler, and we may observe a progress in them; but is there any regular succession? |
1735 | The unity of opposites was the crux of ancient thinkers in the age of Plato: How could one thing be or become another? |
1735 | Then we turn to the friends of ideas: to them we say,''You distinguish becoming from being?'' |
1735 | Then what is the trick of his art, and why does he receive money from his admirers? |
1735 | There will be no impropriety in our demanding an answer to this question, either of the dualists or of the pluralists? |
1735 | Therefore not- being can not be predicated or expressed; for how can we say''is,''''are not,''without number? |
1735 | They were the symbols of different schools of philosophy: but in what relation did they stand to one another and to the world of sense? |
1735 | To begin at the beginning-- Does he make them able to dispute about divine things, which are invisible to men in general? |
1735 | To them we say: Are being and one two different names for the same thing? |
1735 | Turning to the dualist philosophers, we say to them: Is being a third element besides hot and cold? |
1735 | Upon your view, are we to suppose that there is a third principle over and above the other two,--three in all, and not two? |
1735 | We may call him an image- maker if we please, but he will only say,''And pray, what is an image?'' |
1735 | What connexion is there between the proposition and our ideas of reciprocity, cause and effect, and similar relations? |
1735 | What do you say, Stranger? |
1735 | What is the meaning of these words,''same''and''other''? |
1735 | What is the teaching of Socrates apart from his personal history, or the doctrines of Christ apart from the Divine life in which they are embodied? |
1735 | What shall we name him? |
1735 | Whether they are right or not, who can say? |
1735 | Who ever thinks of the world as a syllogism? |
1735 | Will you recall them to my mind? |
1735 | Will you tell me? |
1735 | Would you object to begin with the consideration of the words themselves? |
1735 | Yet one thing may be said of them without offence-- THEAETETUS: What thing? |
1735 | You mean to say that he seems to have a knowledge of them? |
1735 | and is not Being capable of being known? |
1735 | has not Being mind? |
1735 | he and we are in the same difficulty with which we reproached the dualists; for motion and rest are contradictions-- how then can they both exist? |
1735 | is there a greater still behind? |
1735 | my dear youth, do you suppose this possible? |
1735 | or do you identify one or both of the two elements with being? |
1735 | or( 2) that they all have indiscriminate communion? |
1735 | or( 3) that there is communion of some and not of others? |
5419 | ''Who then is sane?'' 5419 Arrius''two sons, twin brothers, of a piece In vice, perverseness, folly, and caprice, Would lunch off nightingales: well, what''s their mark? |
5419 | But surely that''s a merit quite unique, His gift of mixing Latin up with Greek,Unique, you lags in learning? |
5419 | How now, you creature? 5419 How stand you with Maecenas?" |
5419 | I,says a slave,"ne''er ran away nor stole:"Well, what of that? |
5419 | So''twill not sink, what matter if my boat Be big or little? 5419 Take it? |
5419 | Then what''s the attraction? 5419 What mischief have I done?" |
5419 | What moves you, Agamemnon, thus to fling Great Ajax to the dogs? 5419 What of that?" |
5419 | What said he? |
5419 | What? 5419 What? |
5419 | What? 5419 When with your withered lips you bill and coo, Is he that builds card- houses worse than you? |
5419 | When you pick apple- pips, and try to hit The ceiling with them, are you sound of wit? 5419 Whither are you bound?" |
5419 | Why not? |
5419 | Will Caesar grant his veterans their estates In Italy, or t''other side of the straits? |
5419 | Will Syria''s champion beat the Thracian cock? |
5419 | ''I may be right, I may be wrong,''said he,''Who cares? |
5419 | ''She calls me: ought I to obey her call, Or end this long infliction once for all? |
5419 | ''The price?'' |
5419 | ''Then what''s a miser?'' |
5419 | ''Well, if a man''s no miser, is he sane That moment?'' |
5419 | ''What steps d''ye mean?'' |
5419 | ''What? |
5419 | ''Why not sane?'' |
5419 | ''Why, Stoic?'' |
5419 | ''You wish to live? |
5419 | ''twixt the bridges twain, Or at the mouth where Tiber joins the main? |
5419 | A bard who died a hundred years ago, With whom should he be reckoned, I would know? |
5419 | A rancid boar our fathers used to praise: What? |
5419 | A sage, you ask me? |
5419 | A truce to murmuring: with another''s store To use at pleasure, who shall call you poor? |
5419 | Albius, kind critic of my satires, say, What do you down at Pedum far away? |
5419 | All in their way good things, but not just now: You''re happy at a cypress, we''ll allow; But what of that? |
5419 | Am I worse trounced than you when I obey My stomach? |
5419 | And how fare you? |
5419 | And think you, on the strength of this, to rise A Paullus or Messala in our eyes? |
5419 | And what''s the question that brings on these fits?-- Does Dolichos or Castor make more hits? |
5419 | And you, sir Critic, does your finer sense In Homer mark no matter for offence? |
5419 | And you, what aims are yours? |
5419 | Antenor moves to cut away the cause Of all their sufferings: does he gain applause? |
5419 | Ask you of me? |
5419 | Ask you what makes the uncourteous reader laud My works at home, but run them down abroad? |
5419 | Because she made these heavy those weigh light? |
5419 | But grant that folks have different hobbies; say, Does one man ride one hobby one whole day? |
5419 | But pray, since folly''s various, just explain What type is mine? |
5419 | But tell me, Stoic, if the wise, you teach, Is king, Adonis, cobbler, all and each, Why wish for what you''ve got? |
5419 | But what are Rhodes and Lesbos, and the rest, E''en let a traveller rate them at their best? |
5419 | But what are we? |
5419 | But what befalls the wight who yearns for more Than Nature bids him? |
5419 | But what of Rome? |
5419 | But what''s my sect? |
5419 | But what''s the argument? |
5419 | But where''s my vantage if you wo n''t agree To go by law, because the law''s with me? |
5419 | But who are you to treat me to your raps? |
5419 | But why should Rome capriciously forbid Our bards from doing what their fathers did? |
5419 | But, if''tis still unbroken, what delight Can all that treasure give to mortal wight? |
5419 | Can you be sane? |
5419 | Can you make sport of portents, gipsy crones, Hobgoblins, dreams, raw head and bloody bones? |
5419 | Cervius attacks his foes with writ and rule: Albutius''henbane is Canidia''s tool: How threatens Turius? |
5419 | Come, tell me, Tillius, have you cause to thank The stars that gave you power, restored you rank? |
5419 | Come, will you hear what wealth can fairly do? |
5419 | D. What? |
5419 | D. Who wants it? |
5419 | Do all look poor beside our scenes at home, The field of Mars, the river of old Rome? |
5419 | Does he not laugh at Ennius''halting verse, Yet own himself no better, if not worse? |
5419 | Does purer water strain your pipes of lead Than that which ripples down the brooklet''s bed? |
5419 | Felt they for Lupus or Metellus, when Whole floods of satire drenched the wretched men? |
5419 | For me, when freshened by my spring''s pure cold Which makes my villagers look pinched and old, What prayers are mine? |
5419 | For where''s the difference, down the rabble''s throat To pour your gold, or never spend a groat? |
5419 | For where''s the voice so strong as to o''ercome A Roman theatre''s discordant hum? |
5419 | From the high rostra a report comes down, And like a chilly fog, pervades the town: Each man I meet accosts me"Is it so? |
5419 | Go back? |
5419 | Gold counts for more than silver, all men hold: Why doubt that virtue counts for more than gold? |
5419 | H. But who was lecturer? |
5419 | H. Davus, eh? |
5419 | H. For whom d''ye mean this twaddle, tell me now, You hang- dog? |
5419 | H. Good varlet, how? |
5419 | H. I own I''m foolish-- truth must have her will-- Nay, mad: but tell me, what''s my form of ill? |
5419 | H. Ill verses? |
5419 | H. Or a pike? |
5419 | H. What shall I do? |
5419 | H. What, never write a single line again? |
5419 | H. What? |
5419 | H. Where''s there a stone? |
5419 | Had Greece but been as carping and as cold To new productions, what would now be old? |
5419 | Had Rome no poets, who would teach the train Of maids and spotless youths their ritual strain? |
5419 | Has the dear child a squint? |
5419 | Have they rain- water or fresh springs to drink? |
5419 | Have you or I, young fellows, looked more lean Since this new holder came upon the scene? |
5419 | He paused for breath: I falteringly strike in:"Have you a mother? |
5419 | He roars like thunder: then to me:"You''ll stand My witness, sir?" |
5419 | His footsteps now I follow as I may, Lucanian or Apulian, who shall say? |
5419 | How could I treat him worse, were he to thieve, Betray a secret, or a trust deceive? |
5419 | How fix him down in one enduring type? |
5419 | How is it all to end? |
5419 | How like you Chios, good Bullatius? |
5419 | How moderate care for things of trifling worth? |
5419 | How now? |
5419 | How shall I hold this Proteus in my gripe? |
5419 | How should we view them? |
5419 | I bid you take a sum you wo n''t return: You take it: is this madness, I would learn? |
5419 | I''m dubbed Alcaeus, and retire in force: And who is he? |
5419 | I, if I chance in laughing vein to note Rufillus''civet and Gargonius''goat, Must I be toad or scorpion? |
5419 | If anything''s sufficient, why forswear, Embezzle, swindle, pilfer everywhere? |
5419 | If both contain the modicum we lack, Why should your barn be better than my sack? |
5419 | If hot sweet- cakes should tempt me, I am naught: Do you say no to dainties as you ought? |
5419 | Is peace procured by honours, pickings, gains, Or, sought in highways, is she found in lanes? |
5419 | Is springing grass less sweet to nose or eyes Than Libyan marble''s tesselated dyes? |
5419 | Is there a spot where care contrives to keep At further distance from the couch of sleep? |
5419 | Is there a wight can give a grand regale, Act as a poor man''s counsel or his bail? |
5419 | Is this their reasoning? |
5419 | Is virtue raised by culture or self- sown? |
5419 | Lives there a partisan so weak of brain As to join issue on a fact so plain? |
5419 | Man''s works must perish: how should words evade The general doom, and flourish undecayed? |
5419 | May I ask questions then, and shortly speak When you have answered? |
5419 | May he get up? |
5419 | Messius had much to answer:"Was his chain Suspended duly in the Lares''fane? |
5419 | Nay, more,"he asked,"why had he run away, When e''en a single pound of corn a day Had filled a maw so slender?" |
5419 | Nay, you''re a perfect Hydra: who shall choose Which view to follow out of all your views? |
5419 | None stirring? |
5419 | Now, lodged in my hill- castle, can I choose Companion fitter than my homely Muse? |
5419 | O when, Pythagoras, shall thy brother bean, With pork and cabbage, on my board be seen? |
5419 | Of Smyrna what and Colophon? |
5419 | One day when Maenius happened to attack Novius the usurer behind his back,"Do you not know yourself?" |
5419 | Or e''en Lucilius, our good- natured friend, Sees he in Accius nought he fain would mend? |
5419 | Or is it said that poetry''s like wine Which age, we know, will mellow and refine? |
5419 | Or pick his steps, endeavour to walk clean, And fancy every mud- stain will be seen? |
5419 | Or why should Plautus and Caecilius gain What Virgil or what Varius asks in vain? |
5419 | Or would you turn to Lebedus for ease In mere disgust at weary roads and seas? |
5419 | Or, starting for Brundisium, will it pay To take the Appian or Minucian way? |
5419 | Press home the matter further: how d''ye call The thrall who''s servant to another thrall? |
5419 | QUID TIBI VISA CHIOS? |
5419 | Robbers get up by night, men''s throats to knive: Will you not wake to keep yourself alive? |
5419 | Say, is your bosom fevered with the fire Of sordid avarice or unchecked desire? |
5419 | Say, is your fancy fixed upon some town Which formed a gem in Attalus''s crown? |
5419 | Say, what''s a miser but a slave complete When he''d pick up a penny in the street? |
5419 | Say, would you rather have the things you scrawl Doled out by pedants for their boys to drawl? |
5419 | Shall bug Pantilius vex me? |
5419 | Shall it be chalk or charcoal, white or dark? |
5419 | Sides, stomach, feet, if these are all in health, What more could man procure with princely wealth? |
5419 | Sire of the morning( do I call thee right, Or hear''st thou Janus''name with more delight?) |
5419 | So Tantalus catches at the waves that fly His thirsty palate-- Laughing, are you? |
5419 | Such are the marks of freedom: look them through, And tell me, is there one belongs to you? |
5419 | T. Indeed? |
5419 | That Damasippus shows himself insane By buying ancient statues, all think plain: But he that lends him money, is he free From the same charge? |
5419 | The heart that air- blown vanities dilate, Will medicine say''tis in its normal state? |
5419 | The nuptial bed is in his hall; he swears None but a single life is free from cares: Is he a bachelor? |
5419 | The priceless early or the worthless late? |
5419 | The size attracts you: well then, why dislike The selfsame quality when found in pike? |
5419 | The stomach here is sound as any bell, Craterus may say: then is the patient well? |
5419 | Then, as he still kept walking by my side, To cut things short,"You''ve no commands?" |
5419 | Think too of Rome: can I write verses here, Where there''s so much to tease and interfere? |
5419 | Think you by turning lazy to exempt Your life from envy? |
5419 | Three guests, I find, for different dishes call, And how''s one host to satisfy them all? |
5419 | UNDE ET QUO CATIUS? |
5419 | Was this your breeding? |
5419 | Wastes he a thought on Horace? |
5419 | We stop: inquiries and replies go round:"Where do you hail from?" |
5419 | Well, betwixt these, what should a wise man do? |
5419 | Well, but for us; what thoughts should ours be, say, Removed from vulgar judgments miles away? |
5419 | Well, could Pomponius''sire to life return, Think you he''d rate his son in tones less stern? |
5419 | Well, here''s a poet now, whose dying day Fell one month later, or a twelvemonth, say: Whom does he count with? |
5419 | Well, when you offered in a heifer''s stead Your child, and strewed salt meal upon her head, Then were you sane, I ask you? |
5419 | Were it not greater madness to renounce The prey that Mercury puts within your pounce? |
5419 | Were turbots then less common in the seas? |
5419 | What ails me now, to dose myself each spring? |
5419 | What answer would you make to such as these? |
5419 | What boot Menander, Plato, and the rest You carried down from town to stock your nest? |
5419 | What can I do? |
5419 | What constitutes a madman? |
5419 | What gives you appetite? |
5419 | What good were that, if though I mind my ways And shun all blame, I do not merit praise? |
5419 | What if a man appeared with gown cut short, Bare feet, grim visage, after Cato''s sort? |
5419 | What if at last a greater fool you''re found Than I, the slave you bought for twenty pound? |
5419 | What if your grandfathers, on either hand, Father''s and mother''s, were in high command? |
5419 | What if, Maecenas, none, though ne''er so blue His Tusco- Lydian blood, surpasses you? |
5419 | What is my Celsus doing? |
5419 | What marvel if, when wealth''s your one concern, None offers you the love you never earn? |
5419 | What matters it if, when you eat your snack,''Twas paid for yesterday, or ten years back? |
5419 | What matters it to reasonable men Whether they plough a hundred fields or ten? |
5419 | What of the town of Samos, trim and neat, And what of Sardis, Croesus''royal seat? |
5419 | What shall a poet do? |
5419 | What soothes annoy, and makes your heart your own? |
5419 | What standard works would there have been, to come Beneath the public eye, the public thumb? |
5419 | What then? |
5419 | What then? |
5419 | What though the marsh, once waste and watery, now Feeds neighbour towns, and groans beneath the plough? |
5419 | What though the river, late the corn- field''s dread, Rolls fruit and blessing down its altered bed? |
5419 | What to the oak and ilex, that afford Fruit to the cattle, shelter to their lord? |
5419 | What tongue hangs fire when quickened by the bowl? |
5419 | What would you more? |
5419 | What wretch so poor but wine expands his soul? |
5419 | What''s coming, pray, that thus he winds his horn? |
5419 | What, but that rich Tarentum must have been Transplanted nearer Rome with all its green? |
5419 | What, give a slave the wall? |
5419 | What? |
5419 | What? |
5419 | What? |
5419 | What? |
5419 | What? |
5419 | What? |
5419 | When I once think a thing, I may n''t speak out? |
5419 | When Marius killed his mistress t''other day And broke his neck, was he demented, say? |
5419 | Where have you milder winters? |
5419 | Where is the gain in pulling from the mind One thorn, if all the rest remain behind? |
5419 | Where shall I find his like for heart and head?" |
5419 | Which place is best supplied with corn, d''ye think? |
5419 | Which should he copy, think you, of the two? |
5419 | Which was more mad? |
5419 | Who broached that slander? |
5419 | Who reads not Naevius? |
5419 | Who then is free? |
5419 | Whom call we good? |
5419 | Why are Jove''s temples tumbling to the ground? |
5419 | Why does one good man want while you abound? |
5419 | Why hail me poet, if I fail to seize The shades of style, its fixed proprieties? |
5419 | Why lengthen out the tale? |
5419 | Why not? |
5419 | Why should false shame compel me to endure An ignorance which common pains would cure? |
5419 | Why should the Gods have put me at my ease, If I may n''t use my fortune as I please? |
5419 | Why, what did Ajax when the flock was slain? |
5419 | Why? |
5419 | Why? |
5419 | Would you be told how best your pearls to thread? |
5419 | Would you respect him, hail him from henceforth The heir of Cato''s mind, of Cato''s worth? |
5419 | Would you your play should prosper and endure? |
5419 | Yet what says Milvius? |
5419 | Yet where''s the profit, if you hide by stealth In pit or cavern your enormous wealth? |
5419 | You are our great king- killer: why delay To kill this King? |
5419 | You fear to come to want yourself, you say? |
5419 | You live so near the gods, you''re sure to know: That news about the Dacians? |
5419 | You offer up your daughter for a lamb; And are you rational? |
5419 | You see that pike: what is it tells you straight Where those wide jaws first opened for the bait, In sea or river? |
5419 | You think to fix it? |
5419 | You''d praise the climate: well, and what d''ye say To sloes and cornels hanging from the spray? |
5419 | You''re bloated by ambition? |
5419 | Your side''s in pain; a doctor hits the blot: You wish to live aright( and who does not? |
5419 | a knack Caught by Pitholeon with his hybrid clack? |
5419 | all say nay? |
5419 | although I ne''er was taught, Is that a cause for owning I know nought?" |
5419 | are they Greater or less than travellers''stories say? |
5419 | are you mad, or do you mean to balk My thirst for knowledge by this riddling talk? |
5419 | at home he''s classed With Venus''self;"her eyes have just that cast:"Is he a dwarf like Sisyphus? |
5419 | but pray tell me how yon came To know so well what scarce is known to fame? |
5419 | clamours some one, not without A threat or two,"just mind what you''re about: What? |
5419 | cries the soldier stout, When years of toil have well- nigh worn him out: What says the merchant, tossing o''er the brine? |
5419 | devote no modicum To your dear country from so vast a sum? |
5419 | do you eat the feathers? |
5419 | does he dare to say me nay?" |
5419 | does he suit The strains of Thebes or Latium''s virgin lute, By favour of the Muse, or grandly rage And roll big thunder on the tragic stage? |
5419 | had the act been more insane To fling it in a river or a drain? |
5419 | had they then no noses in those days? |
5419 | have you heard No secret tidings?" |
5419 | have you kith or kin To whom your life is precious?" |
5419 | how d''ye do?" |
5419 | if Maecenas does a thing, must you, His weaker every way, attempt it too? |
5419 | is Agave conscious that she''s mad When she holds up the head of her poor lad? |
5419 | is all this care To save your stores for some degenerate heir, A son, or e''en a freedman, who will pour All down his throttle, ere a year is o''er? |
5419 | is that a reason he should seem Less pleasant, less deserving my esteem? |
5419 | is there none Hears me?" |
5419 | make rules his sport, And dash through thick and thin, through long and short? |
5419 | men cry:"Free, gently born, unblemished and correct, His means a knight''s, what more can folks expect?" |
5419 | of course I take it,"you reply;"You love the praise yourself, then why not I?" |
5419 | of the men I know, With whom I live, have any told you so? |
5419 | ought they to convulse The well- strung frame and agitate the pulse? |
5419 | quoth she:"is this as big?" |
5419 | said one,"or think That if you play the stranger, we shall wink?" |
5419 | shall I choke Because Demetrius needs must have his joke Behind my back, and Fannius, when he dines With dear Tigellius, vilifies my lines? |
5419 | show no reverence to his sacred shade Whose scenes great Roscius and Aesopus played?" |
5419 | some one cries,"have you no failings?" |
5419 | sure I need not die; Heaven can do all things:''ay, the man was sane In ears and eyes: but how about his brain? |
5419 | take three hundred in? |
5419 | then can you not expend Your superflux on some diviner end? |
5419 | they take the stripe, draw on the shoe, And hear folks asking,"Who''s that fellow? |
5419 | true, my back is made to pay: But when you let rich tit- bits pass your lip That cost no trifle, do you''scape the whip? |
5419 | what Think you of Lesbos, that world- famous spot? |
5419 | what matters it if I Die by disease or robbery? |
5419 | what thymy ground Allures the bee to hover round and round? |
5419 | what? |
5419 | what? |
5419 | when Shall I behold your pleasant face again; And, studying now, now dozing and at ease, Imbibe forgetfulness of all this tease? |
5419 | when''tis drest And sent to table, does it still look best? |
5419 | whence and whither? |
5419 | while I live?'' |
5419 | who?" |
5419 | why? |
5419 | with the old, or them Whom we and future times alike contemn? |
5419 | would you have me live like some we know, Maenius or Nomentanus?" |
5419 | you mean my word to doubt? |
5419 | you must knock down all that''s in your way, Because you''re posting to Maecenas, eh?" |
5419 | you to twist men''s necks or scourge them, you, The son of Syrus, Dama, none knows who?" |
47242 | ''And how was that?'' |
47242 | ''But is he in any danger of losing it?'' |
47242 | ''Did the vulture fly East or West?'' |
47242 | ''Finally, Proteus arrives in Greece; and what does he do there? |
47242 | ''Hermotimus? |
47242 | ''How so?'' |
47242 | ''Just a stroll?'' |
47242 | ''Pindar once found himself in a similar difficulty with an over- abundant theme: Ismenus? |
47242 | ''Proteus,''he cried,''Proteus vain- glorious? |
47242 | ''Twas in the crater that Empedocles sought death?'' |
47242 | ''Twas the thunderbolt, methinks, that slew Asclepius, Dionysus[5]? |
47242 | ''What is that? |
47242 | ''Who trades in his own wife''s favours?'' |
47242 | ''Will we have a fine day?'' |
47242 | ''Yes, what am I to look you at?'' |
47242 | --''But how,''I asked,''and why?'' |
47242 | Adimantus__ Ly._ Said I not well? |
47242 | Again I ask: do you want your sons to conceive an ambition of this sort? |
47242 | Again, when people use edible things not for food but to get dye out of-- the murex- dyers, for instance-- are they not abusing God''s gifts? |
47242 | Ah, Polemon, so you are back at last; are you well? |
47242 | All that is another''s is mine: for can I not open his doors, put his guards to sleep, and walk in unperceived? |
47242 | Am I mad, that I should forget Myrtium, so soon to become the mother of my child? |
47242 | Am I meaner than Xerxes? |
47242 | And as to''set''and''sit,''surely it is the whole difference between transitive and intransitive? |
47242 | And did n''t I put down a solid drachma for you at the feet of Aphrodite''s statue, when it was her feast the other day? |
47242 | And how is your cupbearer going to hand you a thing of that weight, when he has filled it? |
47242 | And how will you like taking it from him? |
47242 | And if Gods are patriotic, shall not men be more so? |
47242 | And if that were all!--but to- day is harvest festival; and where is his present? |
47242 | And it was she made you cry like that, was it? |
47242 | And no wonder; where else could one find such clear sparkling water? |
47242 | And now that you feel sure of me, and know how I dote on you, what is the consequence? |
47242 | And surely it is a very humiliating circumstance that you should be apt to fall ill, just like ordinary people? |
47242 | And what eye would not delight to feed on joys so varied? |
47242 | And what have they been doing to you exactly? |
47242 | And what is the great river that flows so close beneath the walls? |
47242 | And where do I come in? |
47242 | And who are the men, pray, who hold such language? |
47242 | And will the piebald bull yonder[25], from Memphis, explain what use_ he_ has for a temple, an oracle, or a priest? |
47242 | Antipater__ Ar._ Is it well with you, Antipater? |
47242 | Aristaenetus told him he was quite right to come; would he take a chair and sit behind Histiaeus and Dionysodorus? |
47242 | As far as I remember, he said-- but who comes here in such haste? |
47242 | But how died he? |
47242 | But it ca n''t have been a trifle that drove him away: what was it all about? |
47242 | But leaving them out of the case, do you consider that you have good security for the continuance of your health? |
47242 | But perhaps your case is a very different one; is the light so bright that you can not manage to fix your eyes on the dazzling glory of Demosthenes? |
47242 | But there was Antiphon-- son to Menecrates-- and a whole mina; why not him? |
47242 | But what may it be?'' |
47242 | But what point is there in Proteus''s throwing himself into the fire? |
47242 | But what recked Hyperides? |
47242 | But what was the inducement in the present case? |
47242 | But when did you make this discovery? |
47242 | But who are these men? |
47242 | But your father is not dead? |
47242 | But, O King, how had you been the better off, if he had come alive? |
47242 | But_ I_ can not think what he_ finds_ in her; where are his eyes? |
47242 | Cadmus? |
47242 | Can Bacis turn an oracle too, as well as the Sibyl? |
47242 | Choose-- a mighty champion, and loathed, or a confessed liar, and-- Hymnis? |
47242 | Could any contrast be greater than that presented by their words and their deeds? |
47242 | Could there be a more timely warning, balanced as it is by the prospect of abundance held out to him that follows the true method of agriculture? |
47242 | Dazzled by gold and costly gems, how should the beholder do justice to the charms of a clear complexion, to neck, and eye, and arm, and finger? |
47242 | Did I ever displease you? |
47242 | Did they tell you how he brought them here, and all their adventures? |
47242 | Did you ever notice his teeth? |
47242 | Did you ever, among all the nations you passed in your flight, meet with a similar case of mental aberration? |
47242 | Did you get that hay- cock? |
47242 | Do I not live for you alone? |
47242 | Do n''t you know? |
47242 | Do you expect to be eighteen all your life, Musarium? |
47242 | Do you suppose he could not get sheets and shoes, and therefore went as he did? |
47242 | Do you suppose if I wanted to marry I should pass over Demeas''s daughter in favour of Phido''s? |
47242 | Does that imply that, though there is nothing pleasanter, there may be something grander or more divine? |
47242 | Doris__ Myr._ Well, Pamphilus? |
47242 | H. IV_ The Rich to Cronus, Greeting._ Do you really suppose, Sire, that these letters of the poor have gone exclusively to_ your_ address? |
47242 | Had n''t you better see what she is like first? |
47242 | Has he got by? |
47242 | Have we some overweening tyrant, who insults us with his wealth? |
47242 | Have you lost your horns? |
47242 | He laughed:''Why, how will it make things worse for you?'' |
47242 | He took up a man who said,''Yes, I can grapple with that,''meaning that he understood, with''Oh, you are going to throw me, are you? |
47242 | Her Mother__ Mother._ You must be mad, Philinna; what_ was_ the matter with you at the dinner last night? |
47242 | Here Zenothemis woke up and thundered out:''Chrysippus? |
47242 | Here are some specimens: What time do you set out on your travels?--What time? |
47242 | How aggravating!--Indeed? |
47242 | How can we possibly keep the feast( they ask), when we are numb with frost and pinched with hunger? |
47242 | How do we hunt our vermin down? |
47242 | How is he going to improve the honest men, without hardening and encouraging the rogues? |
47242 | How should I scorn your Muse? |
47242 | How would he have taken it? |
47242 | How would you like it, if the criminal classes were to profit by his lesson in fortitude, and learn to scorn death, and burning, and so on? |
47242 | I dare say, now, she was very cruel and scornful? |
47242 | I embrace and kiss a man like that? |
47242 | I feel compassion for them, and have chosen you from among all the Gods to heal their ills; for who else should heal them?'' |
47242 | I had not brought my sword with me, or you may be sure I should have known what to do with it.--What are you both laughing at? |
47242 | I said;''do you suppose I have kept my picture turned the same way all these years? |
47242 | I should like to know what sort of presents the Bithynian makes you? |
47242 | I should take it kindly of you, sir, if you would tell me whether you_ have_ ever seen Virtue or Fortune or Destiny anywhere? |
47242 | I suppose you have forgotten him? |
47242 | If he were not in love with you, why should he mind your having another lover? |
47242 | If you have not lost a thing, you still have it? |
47242 | Is it a heap? |
47242 | Is it a heap? |
47242 | Is it just a cobweb spun in that jealous little brain of yours? |
47242 | Is it so amusing, Pythias? |
47242 | Is mine weaker? |
47242 | It is useless, of course, to offer gold to the gifted son of Calliope? |
47242 | Let either of them tell me, What is Philosophy? |
47242 | Logic and life, rhetoric and philosophy, popularity and death-- ay, but which? |
47242 | Melia''s distaff golden- bright? |
47242 | More misdeeds of the ignorant herd? |
47242 | Need I enumerate instances? |
47242 | Now begin with telling me what Aristaenetus was giving the banquet for; was it his boy Zeno''s wedding? |
47242 | Now, if a man came to you and said that he had left his wife''s home, would you stand that? |
47242 | Now, if_ you_ will not enlighten me on this subject, who can? |
47242 | Now, what are the facts? |
47242 | Now, what are your feelings when you hear a man deprecating his own merits, and depreciating his friend''s excessive gratitude? |
47242 | Or again, if you hate pleasure and condemn the Epicureans, how comes it that you will do and endure the meanest things for it? |
47242 | Others you may see naked, swimming for their lives; and what was the reef that wrecked them, pray? |
47242 | Pass the cutting off the wretched Paphlagonian''s head, what did you want to spike it on a spear for, and let the blood run down on you? |
47242 | Perhaps you consider that a stiffish dose of hellebore would serve the turn? |
47242 | Perhaps you think it a trifle always to win at dice, and be able to count on the sice when the ace is the best the others can throw? |
47242 | Pray tell me, do you not call extravagance a vice? |
47242 | Purist__ Ly._ Are you the man whose scent is so keen for a blunder, and who is himself blunder- proof? |
47242 | Shall I call evidence? |
47242 | Shall we have another match on the old lines? |
47242 | Shall we try to find the answers? |
47242 | Shall we wait for him here, or do you think I had better go back on board? |
47242 | So I said How d''ye do, and then asked,''Do tell me, Parmenon, how you got on; have you made anything to repay you for all your fighting?'' |
47242 | So- and- so is a tribes- man of mine.--Oh, you are a savage, are you? |
47242 | Somewhere in Greece, of course? |
47242 | Suppose I were to return you evil for evil? |
47242 | Take it at the best; let all endure for ages: what will it profit your senseless clay? |
47242 | The fellow is a boozy.--Oh, Boozy was his mother''s name, was it? |
47242 | The general opinion clearly was that he was an impudent rogue, and various people struck in with what came to hand:''What, Menelaus, art distraught?'' |
47242 | The land is consequently uninhabited; savage, dried up, barren, droughty, how should it support life? |
47242 | The patrimonial income supplies me well enough.--Patrimonial? |
47242 | Thebe''s dark circlet? |
47242 | Then how is Proteus going to draw the line? |
47242 | There was a general laugh; upon which,''You vile scum,''says he,''you laugh, do you, because I invoke our God Heracles as I toast the bride? |
47242 | These are riddles, Archias; you took him alive, and you have him not? |
47242 | They went to law, but were compounded.--You do n''t say they did n''t get apart again? |
47242 | This was how I began to Parmenon:''Did you and your master''s ears burn, Parmenon?'' |
47242 | Three Runaway Slaves.__ Apol._ Father, is this true, about a man''s publicly throwing himself upon a pyre, at the Olympian Games? |
47242 | Used mortals to play draughts in your time? |
47242 | Was it for this that he suffered bondage in Syria? |
47242 | Was that a woman''s voice, reciting Homer? |
47242 | Was there anything to be got by jumping on to a pyre, and being converted to cinders? |
47242 | Welcome, my musical friend: you have not forgotten Heracles, I hope? |
47242 | Well, I suppose there may be fools and empty- headed enthusiasts in India as elsewhere? |
47242 | Well, and who were the guests? |
47242 | Well, do you know what a historian is? |
47242 | Well, now what are we to do? |
47242 | Well, why do n''t you speak? |
47242 | Well? |
47242 | What avail ashes and urns, if I have not Demosthenes? |
47242 | What can we call this but a drunken freak? |
47242 | What do I know about brides, ugly or pretty? |
47242 | What do you mean? |
47242 | What do you recommend, Lycinus? |
47242 | What faults have you to find, Lycinus? |
47242 | What girl would look at a man who likes such nastiness-- let alone drink or sleep with him? |
47242 | What have I ever done to you? |
47242 | What is coming? |
47242 | What is the meaning of it all? |
47242 | What is to be looked for from people whose worship is of Dionysus, whose life is in feasting and dancing? |
47242 | What is to prevent one single ring from doing all the work? |
47242 | What is your opinion of this gentleman? |
47242 | What names am I to say, Philosophy? |
47242 | What orator would not feel that his credit was at stake, and be fired with ambition to surpass himself, rather than be found wanting to his theme? |
47242 | What other end had Heracles? |
47242 | What remains to tell? |
47242 | What say you, friends? |
47242 | What should you say to that? |
47242 | What value can one attach to a man whom one''s nose would identify for one of those minions? |
47242 | What was I to do? |
47242 | What was the good of this multitude of wonderful cups, he wanted to know, when earthenware would serve the purpose? |
47242 | What, make the story public? |
47242 | What, no answer? |
47242 | What, nothing to say for yourself? |
47242 | What, then, I am an interloper too, am I? |
47242 | What, then, should a man of sense do, when he finds one friend''s virtue pitted against another''s truth? |
47242 | What? |
47242 | What_ have_ you done? |
47242 | What_ is_ it all about, Charmides? |
47242 | When some one described his sick servant as undergoing torture, he asked,''What for? |
47242 | Whence, and whither?'' |
47242 | White- armed Harmonia''s bridal?--Ay, but which? |
47242 | Whither, I wonder, goes this mighty host, issuing from Arcadia? |
47242 | Who are to be the first victims? |
47242 | Who dares name the word? |
47242 | Who has been telling you all this? |
47242 | Who knows? |
47242 | Who was it they all compared me to, Chenidas? |
47242 | Why are you crying, child? |
47242 | Why go about with your left hand loaded,--a ring to every finger? |
47242 | Why_ is_ it all? |
47242 | Yes? |
47242 | You do n''t suppose he will remember tears and kisses and vows, with five talents of dowry to distract him? |
47242 | You mean to say you are_ not_ going to be married? |
47242 | You seem like one rapt in contemplation; you are pondering on matters of no light import? |
47242 | You surely find him a more temperate and better man than the other? |
47242 | You would be there, no doubt,--when that old man burnt himself? |
47242 | [ 19] All this your Demosthenes endured, and who knows not what an orator it made of him? |
47242 | _ Ad._ How so? |
47242 | _ Ad._ Who begins? |
47242 | _ Ant._ And he has died on the way? |
47242 | _ Ant._ And it was indeed--? |
47242 | _ Ant._ And what hearing did he give them? |
47242 | _ Ant._ Ay? |
47242 | _ Ant._ Ha? |
47242 | _ Ant._ Ha? |
47242 | _ Ant._ What mean you? |
47242 | _ Ant._ Why took you him not alive? |
47242 | _ Apol._ But what was his object, father? |
47242 | _ Apol._ Oh? |
47242 | _ Ar._ How? |
47242 | _ Ar._ Was it not your charge that we should use no force at first? |
47242 | _ Ba._ But you_ did_ know Hermotimus, I suppose? |
47242 | _ Ch._ Go on slapping me? |
47242 | _ Ch._ Is that the only way to tell? |
47242 | _ Che._ Shall I tell her you lied to make her think you a fine fellow? |
47242 | _ Che._ Why, who should it be? |
47242 | _ Co._ Is the man mad? |
47242 | _ Cro._ That conceited shepherd[11]? |
47242 | _ Cy._ A man''s sufficiency is that which meets his necessities; will that do? |
47242 | _ Cy._ And do you think my feet walk worse than yours, or than the average man''s? |
47242 | _ Cy._ And economy a virtue? |
47242 | _ Cy._ And want occurs when the supply falls short of necessity-- does not meet the need? |
47242 | _ Cy._ But now, pray, what is the purpose of the protection, in turn? |
47242 | _ Cy._ Clothing-- what is that for? |
47242 | _ Cy._ Do you see, or must I explain? |
47242 | _ Cy._ Is he temperate? |
47242 | _ Cy._ Oh, yes; look at it this way; what have feet to do? |
47242 | _ Cy._ That brings us to the questions, What is want, and what is sufficiency? |
47242 | _ Cy._ Then do you think my feet are in worse condition than yours? |
47242 | _ Cy._ Then, if you find me living economically, and others extravagantly, why blame me instead of them? |
47242 | _ Cy._ Well, consider the purpose of anything we require; the purpose of a house is protection? |
47242 | _ Cy._ Well, the rest of my body, then? |
47242 | _ Do._ And how do you like him for a lover? |
47242 | _ First Master._ Ha, Cantharus, have I got you? |
47242 | _ First Master._ So tragic? |
47242 | _ First Master._ Why, what is all this about? |
47242 | _ Gly._ Yes, dear; is n''t it_ horrid_ of her? |
47242 | _ Her._ And why is that? |
47242 | _ Her._ Does none of you know anything about this other? |
47242 | _ Her._ How am I to understand that? |
47242 | _ Her._ Straight to Thrace, then? |
47242 | _ Her._ Very good; and what comes next? |
47242 | _ Her._ Yes, come along, and we will polish off a few to- day.--Which way, Philosophy? |
47242 | _ Her._ Yes? |
47242 | _ Innkeeper._ Why, the Three- headed Dog is a book, master? |
47242 | _ Jo._ Shut him out? |
47242 | _ Jo._ Why not? |
47242 | _ Le._ Such a coward, girl? |
47242 | _ Ly._ And if a person were to use''interchange''there instead of''exchange,''what would you take him to mean? |
47242 | _ Ly._ And if you caught him committing a solecism, would you stand it? |
47242 | _ Ly._ And the fancy? |
47242 | _ Ly._ And what lover would not have been jealous? |
47242 | _ Ly._ But what would you have me do? |
47242 | _ Ly._ By the way, do you know of any one who is on the look in for a wife? |
47242 | _ Ly._ Can it be a love affair? |
47242 | _ Ly._ Charinus? |
47242 | _ Ly._ Do I understand that you are proof? |
47242 | _ Ly._ Do you also see that the exchange of one for the other is a solecism? |
47242 | _ Ly._ Have you realized on what a slender thread all this wealth depends? |
47242 | _ Ly._ How about that last? |
47242 | _ Ly._ How did''one are''get past you? |
47242 | _ Ly._ How do you make that out? |
47242 | _ Ly._ I suppose one must be blunder- proof, to detect the man who is not so? |
47242 | _ Ly._ Is there such a person? |
47242 | _ Ly._ Monstrous sly, is it not, to say''mutual''instead of''joint''? |
47242 | _ Ly._ Not sure? |
47242 | _ Ly._ Now, can you tell me the difference between''setting''and''sitting,''or between''be seated''and''sit''? |
47242 | _ Ly._ Or the only way you can learn? |
47242 | _ Ly._ Outrageous? |
47242 | _ Ly._ Perhaps one at a time are too few? |
47242 | _ Ly._ Pythias? |
47242 | _ Ly._ Then, as you can not feel the difference between''deprecate''and''depreciate,''shall we conclude that you are an ignoramus? |
47242 | _ Ly._ Well, shall you be able to detect a culprit, and convict him if he denies it? |
47242 | _ Ly._ Well, what is to happen, if you can not follow now? |
47242 | _ Ly._ Well? |
47242 | _ Ly._ What do I want with a wish? |
47242 | _ Ly._ What, not observed''broad open''? |
47242 | _ Ly._ What? |
47242 | _ Ly._ Why, how can they be equivalent? |
47242 | _ Masters._ Indeed, madam? |
47242 | _ Me._ What was her fee? |
47242 | _ Mo._ Have I your permission to speak, sir? |
47242 | _ Mother._ But what about kissing Lamprias? |
47242 | _ Mother._ They do n''t all find it so hard to get round their fathers; why ca n''t he get a slave to wheedle him? |
47242 | _ Mu._ Oh well, mother, are the rest of them happier or better- looking than I am? |
47242 | _ Myr._ Well, and when you sailed again, did n''t I give you that waistcoat, that you might have something to wear when you were rowing? |
47242 | _ Pa._ Are you mad, or what is the matter with you? |
47242 | _ Pa._ How much more nonsense are you going to talk about shipowners and marriages? |
47242 | _ Pa._ Oh, Dorcas, what_ am_ I to do? |
47242 | _ Pa._ Oh, what will become of me? |
47242 | _ Pa._ Well; and you did? |
47242 | _ Pa._ What shall I do, Dorcas? |
47242 | _ Pa._ What, straight off like that? |
47242 | _ Phi._ And who may you be, good sir? |
47242 | _ Phi._ Dionicus the doctor had told him, he said;_ he_ was one of you, was he not? |
47242 | _ Phi._ Heracles, who is this comely person with a lyre? |
47242 | _ Phi._ I know; a fine lad; only a lad, though; old enough to marry? |
47242 | _ Phi._ The usual thing, I suppose-- a panegyric on the bride, or an epithalamium? |
47242 | _ Phi._ Well, my dear, where is that wine? |
47242 | _ Po._ Polemon, deme Stiria, tribe Pandionis; will that do for you? |
47242 | _ Po._ Who is this person coming to you? |
47242 | _ Pr._ But what possessed you to abdicate? |
47242 | _ Pr._ First, then, is the common story true? |
47242 | _ Pur._ Again? |
47242 | _ Pur._ But what have I to do with solecists on the look in for wives? |
47242 | _ Pur._ Feelings? |
47242 | _ Pur._ How can that be, before you have opened your lips? |
47242 | _ Pur._ How could I call myself educated, if I made blunders at my age? |
47242 | _ Pur._ Namely--? |
47242 | _ Pur._ Three? |
47242 | _ Pur._ Well? |
47242 | _ Pur._ What_ are_ you talking about? |
47242 | _ Pur._ Why, what may the difference be? |
47242 | _ Pur._ Would it? |
47242 | _ Pur._ You are joking, of course? |
47242 | _ Sa._ Are you going to show the white feather too, Adimantus, now that the danger is near?--Timolaus, what is your advice? |
47242 | _ Sa._ Well, tell me what you think of mine? |
47242 | _ Sa._ You see when it was we lost him, Lycinus? |
47242 | _ Sa.__ O sancta simplicitas!_ Did you think that you were at Athens all this time? |
47242 | _ Second Master._ Ha, you rascal there, am I mistaken, or are you my lost Lecythio? |
47242 | _ Ti._ Well, Lycinus, what do you expect? |
47242 | _ Try._ And the tears were all for her? |
47242 | _ Try._ Had you a full view of her, or did you just see her face and as much as a woman of forty- five likes to show? |
47242 | _ Try._ Is this recent? |
47242 | _ Try._ Well, which are you going to trust-- her word, or your own eyes? |
47242 | _ Try._ Which? |
47242 | _ You_ are very proud of your eulogy on Homer; and is Demosthenes a light matter to_ me_?'' |
47242 | _ Zeus._ Oh, it''s the philosophers who have been misbehaving themselves? |
47242 | _ Zeus._ Then if it is neither the philosophers nor the common people, who is it that you complain of? |
47242 | a man of mature years riding about on a finger- ring, moving whole mountains with a touch; bald and snub- nosed, yet the desire of all eyes? |
47242 | a repetition of the Socrates and Anytus affair? |
47242 | and I am to let him outrage my feelings just for that? |
47242 | and did she steal away Zeus, and give you a stone to swallow for a baby? |
47242 | and going across and embracing him? |
47242 | and how did they receive you at your first descent? |
47242 | and how shall I describe them? |
47242 | and that Mede there, Mithras, with the candys and tiara? |
47242 | and what brings you here, away from the world? |
47242 | and what is the trouble now? |
47242 | and what were they? |
47242 | because a pretender like Hetoemocles comes short of his profession, you argue from him to the real sages, to Cleanthes and Zeno? |
47242 | column? |
47242 | did you hear that? |
47242 | do you remember? |
47242 | ever look at any other man? |
47242 | give a full description of what men do in their cups? |
47242 | great Bacchus''merry fame? |
47242 | has he never found out how thin her hair is? |
47242 | he has given you up, and taken her in your place? |
47242 | he left life for want of belief in my promises? |
47242 | he was not there; what can he know about it? |
47242 | how do your pipes come to be broken? |
47242 | how they were saved by a star? |
47242 | how?'' |
47242 | is he a man of sense? |
47242 | is that all? |
47242 | is that it? |
47242 | is that true? |
47242 | it is a treat to hear him when he sings and tries to make himself agreeable; what is it they tell me about an ass that would learn the lyre? |
47242 | never a word of how Polemon had talked or thought of me, or prayed he might find me alive? |
47242 | or how long has it been going on? |
47242 | or should I have made him my right- hand man in the management of Greece and of the empire? |
47242 | or that Chaereas will be of the same mind when he has his fortune, and his mother finds a marriage that will bring him another? |
47242 | or the other, the one they call The Trap? |
47242 | or was it just a drunken freak? |
47242 | or, not to go beyond the merest elements, how does_ condition_ differ from_ constitution? |
47242 | so poor of heart? |
47242 | take it quietly and make her words seem true and let her be queen? |
47242 | that he forgave his country a debt of a million odd? |
47242 | that he was cast out of Rome,--he whose brilliance exceeds the Sun, fit rival of the Lord of Olympus? |
47242 | that is surely Adimantus? |
47242 | the all- daring might Of Heracles? |
47242 | the old gentleman deserved a better fate? |
47242 | the race from dragon''s teeth that came? |
47242 | there are two of them; one in Piraeus, who has only just come there; Damyllus the governor''s son is in love with her; is it that one? |
47242 | used you to eat the children Rhea bore you? |
47242 | was Demosthenes not our enemy of enemies? |
47242 | was there ever a juster man than Aristides? |
47242 | what do they suppose they are going to get out of him?'' |
47242 | what do you mean?'' |
47242 | what does it aggravate? |
47242 | what is it? |
47242 | what would it be if I saw the thing done, and the blood, and the bodies lying there? |
47242 | why not tell his mother he will go off for a soldier if she does n''t let him have some money? |
47242 | you do not suppose he knew anything worth knowing about me? |
47242 | you name that name? |
23639 | And are not mischances misfortunes in those matters wherein we mischance? |
23639 | And are not slips mischances in those matters wherein we slip? |
23639 | Are we,said he,"to leave the question unanswered, or are we to reply to his argument in his absence as if he were present?" |
23639 | Certainly,said Daphnæus,"what else could they mean?" |
23639 | Did n''t you hear the news? |
23639 | Malignant wretch, why art so keen to mark Thy neighbour''s fault, and seest not thine own? 23639 See you the boundless reach of sky above, And how it holds the earth in its soft arms?" |
23639 | What grace or pleasure in life is there without golden Aphrodite? 23639 What news?" |
23639 | What then? |
23639 | Why then did you not tell me of it at once? |
23639 | Why then has he not come? |
23639 | You are always extolling people of no merit: for who is this fellow, or what has he said or done out of the common? |
23639 | [ 207] Why should not you also say,If men are not better for learning, the money paid to tutors is also lost?" |
23639 | [ 250] who on earth could be ignorant of so great a change happening to himself, of virtue blazing forth so completely all at once? 23639 [ 480] And,"Where is thy bow, where thy wing''d arrows, Pandarus, Where thy great fame, which no one here can match? |
23639 | [ 481] Such language again plainly cheers very much those that are down as,Where now is Oedipus, and his famous riddles? |
23639 | [ 482] and,Does much- enduring Hercules say this? |
23639 | [ 516] And Domitius said to Crassus,Did you not weep for the lamprey that was bred in your fishpond, and died?" |
23639 | [ 56] What hope of gain or advantage had they in those days? 23639 [ 727] What prevents our imitating such men as these? |
23639 | [ 729] Or has any bad luck or contumely fallen on you in consequence of some calumny or from envy? 23639 [ 783] And,"What think you these wretches would have said, if the states had departed, when I was curiously discussing these points? |
23639 | [ 7] But why pursue the line of argument further? 23639 [ 946] And does not justice, and fairness, and sobriety, and decorum rule the affairs of mortals? |
23639 | [ 949] For what can be found out or learnt by men, if everything is due to fortune? 23639 _ G._ Is''t in your ears or in your mind you''re grieved? |
23639 | ''Have they not,''he replied,''been long bearing false witness against me, crying out that I had killed my father?'' |
23639 | ''How in the name of Heaven?'' |
23639 | ''See you how great a goddess Aphrodite is? |
23639 | ''[ 87] And what difference is there between calling in question the received opinion about Zeus or Athene, and that about Love? |
23639 | ''[ 97] And shall no god or good genius assist and prosper the man who hunts in the best chase of all, the chase of friendship? |
23639 | 10- 12? |
23639 | 1? |
23639 | 5, 19:"Quid fraudare juvat vitem crescentibus uvis?" |
23639 | 90:"Quo teneam vultus mutantem Protea nodo?" |
23639 | 97? |
23639 | And Agesilaus said of the great king,"How is he better than me, if he is not more upright?" |
23639 | And Aristippus, when there was anger between him and Æschines, and somebody said,"O Aristippus, where is now your friendship?" |
23639 | And King Antigonus asked Cleanthes, when he saw him at Athens after a long interval,"Do you still grind, Cleanthes?" |
23639 | And among you Thebans, Pemptides, is it not usual for the lover to give his boy- love a complete suit of armour when he is enrolled among the men? |
23639 | And are not those who express their meaning by signs without words wonderfully praised and admired? |
23639 | And are these the only things that teach the power of diligence? |
23639 | And dare not you stand up boldly against him for what is right?" |
23639 | And did not Hannibal the Carthaginian use freedom of speech to Antiochus, though he was an exile, and Antiochus a king? |
23639 | And did not Hegesias by his speeches make, many of his hearers to commit suicide? |
23639 | And he replied,"If not all, but only some, of it is true, do you not think that the subject presents the same difficulty?" |
23639 | And he wondering and saying,"Why all these legal forms, Persæus?" |
23639 | And if anyone would also constantly put to himself that question of Plato,"Am I myself all I should be?" |
23639 | And if their union is seasonable, who knows but that she may be a better partner for him than any young woman? |
23639 | And is not the god himself short and concise in his oracles? |
23639 | And on her trying to deny it, and saying,"Were there not three hundred Senators that heard of it as well as you? |
23639 | And on his inquiring,"What, nothing more?" |
23639 | And so Diogenes, when Plato was being praised, said,"What has he to vaunt of, who has been a philosopher so long, and yet never gave pain to anyone?" |
23639 | And so that was a wise answer of Philippides the Comic Poet, when King Lysimachus asked him on one occasion,"What would you like to have of mine?" |
23639 | And someone asks Hercules,''Did you obtain the girl''s favour by force or by persuasion?'' |
23639 | And that Lasthenes and Euthycrates lost Olynthus, measuring happiness by their belly and lusts? |
23639 | And that Scipio after taking Carthage neither saw nor received any of the spoil? |
23639 | And that she has gone to a place where she is out of pain ought not to pain us, for what evil can we mourn for on her account if her pains are over? |
23639 | And the general Iphicrates well answered Callias, the son of Chabrias, who asked him,"What are you? |
23639 | And to another such fellow, who said after a long rigmarole,"Did I weary you, philosopher, by my chatter?" |
23639 | And were not the murderers of Ibycus similarly captured? |
23639 | And what constitution so good but it is marred and impaired by sloth, luxury, and too full habit? |
23639 | And what deliberative assembly of a state is not annulled, what council of a king is not abrogated, if all things are subject to fortune? |
23639 | And what horses broken in young are not docile to their riders? |
23639 | And what if she plumes herself somewhat on the lustre of her race? |
23639 | And what trees do not by neglect become gnarled and unfruitful, whereas by pruning they become fruitful and productive? |
23639 | And what weak constitution has not derived benefit from exercise and athletics? |
23639 | And when Daphnæus had repeated the lines, my father resumed,"In the name of Zeus, is not this plainly a divine seizure? |
23639 | And when Metrocles answered,"Her fault, but your misfortune,"he rejoined,"How say you? |
23639 | And when Metrocles reproached him with her life, he said,"Is it my fault or hers?" |
23639 | And when he admitted that it was so, he went on to say,"Ought I not then to condole with you rather than you with me?" |
23639 | And when the company said, as it was likely they would,''Whatever makes you act in such a strange manner?'' |
23639 | And who was the father of Codrus that reigned at Athens? |
23639 | And who would say that the anger of Magas against Philemon was equal to that of Nicocreon against Anaxarchus? |
23639 | And why not, to get well? |
23639 | And why should we be surprised at similar cases, seeing that we find many of the savagest animals docile and tame by training? |
23639 | And yet it is perhaps ridiculous to be indignant about law and justice, when nature itself is trampled upon by being thus subjected to women? |
23639 | And you know of course how it was that Cleomachus the Pharsalian fell in battle?" |
23639 | And you too, Sir, I would say to a curious person, why do you pry into what is hidden? |
23639 | Are not faults also slips?" |
23639 | Are we to say that man does not love himself by nature, because many cut their throats or throw themselves down precipices? |
23639 | Are you afraid? |
23639 | Are you angry? |
23639 | Are you by nature fond of gazing at little or great things? |
23639 | Are you distressed at the pinch of poverty? |
23639 | Are you going to read it more than once to the jury?" |
23639 | Are you in love? |
23639 | Are you of a jealous turn? |
23639 | As if any dropsical person, whose body was greatly swollen and who was very weak, should say to his doctor,"Am I then to become lean and empty?" |
23639 | But Pisias jumped up and cried out,"Ye gods, what will be the end of license like this which will overthrow our town? |
23639 | But Socrates said to him,"Did not a hen at your house the other day fly in and act in the very same way? |
23639 | But curious people shun the country as stale and dull and too quiet, and push into warehouses and markets and harbours, asking,"Any news? |
23639 | But how then will you find fault with your friend if he makes mistakes in business? |
23639 | But if words are neither useful to the speaker, nor necessary for the hearer, nor contain any pleasure or charm, why are they spoken? |
23639 | But now each of us, when angry and punishing, quote the words of Aristides and Cato,"Do not steal, Do not tell lies,"and"Why are you lazy?" |
23639 | But what are the next lines of Euripides? |
23639 | But why dwell on this? |
23639 | But why need I mention these? |
23639 | But why need I speak of our various passions? |
23639 | But, generally speaking, who has the right to blame the person who has not kept his secret? |
23639 | But, of all the multitude of lovers, did you ever hear of one that prostituted his boy- love even for the honours of Zeus? |
23639 | Can any other word lurk under it? |
23639 | Can it be connected with[ Greek: arma]? |
23639 | Can you not be a schoolmaster or tutor, or porter, or sailor, or make coasting voyages? |
23639 | Can[ Greek: phthonou]--[Greek: heteron] be an account of[ Greek: epichairekakia]? |
23639 | Compare also the following lines,"How should I boast? |
23639 | Consider also that very philosophical and witty answer of Diogenes to the man who asked,"How shall I avenge myself on my enemy?" |
23639 | Did he take a yoke of oxen from the field, did he come home smelling of yesterday''s debauch? |
23639 | Did not Oedipus put out his eyes? |
23639 | Did you court the friendship of some great man, and meet with a rebuff? |
23639 | Did you exchange no words with those that have just arrived from Italy?" |
23639 | Did you not pass by the officers''quarters? |
23639 | Didst not thou offer such a one to Socrates? |
23639 | Diogenes despises thee, who cried out, as he was being sold by some robbers,"Who will buy a master?" |
23639 | Disorders, of mind or body, which worse? |
23639 | Do they not sometimes get called waspish and shrewish by virtue of their very chastity? |
23639 | Do we not see that all men adore the temple of Theseus as well as the Parthenon and Eleusinium? |
23639 | Do you ask this, having two hands, two legs, and a tongue, in short, being a man, to love and be loved, to give and receive benefits? |
23639 | Do you desire anything? |
23639 | Do you not see how many opportunities there are both on land and sea? |
23639 | Do you see what fruits virtue yields? |
23639 | Do you see yon great and promiscuous crowd jostling against one another and surging round the rostrum and forum? |
23639 | Do you suspect? |
23639 | Do you think things in the town change every three hours?" |
23639 | Does an orator ask a favour of you when you are acting as juryman, or a demagogue when you are sitting in council? |
23639 | Dost thou bring slavery, and bondage, and sale? |
23639 | Dost thou mix a cup of poison? |
23639 | For an opportunity will offer itself to say,"Are those actions worthy to be compared with these? |
23639 | For example, does childlessness trouble you? |
23639 | For example, why are the children of those that have died of consumption or dropsy bidden to sit with their feet in water till the dead body is burnt? |
23639 | For he being bothered with a talkative fellow, and wearied out with his absurd tales, and his frequent question,"Is not this wonderful, Aristotle?" |
23639 | For he that anticipates by his own answer the person that was asked the question seems to say,"What is the good of asking him? |
23639 | For how did the Messenians who were killed long before derive any benefit from the punishment of Aristocrates? |
23639 | For how does plenty of room bring about an easy life? |
23639 | For instance, if anyone asked,"Is Socrates at home?" |
23639 | For they are slaves to all money- lenders,[888] and not to them only, what would there be so monstrous in that? |
23639 | For they say,"''Our life''s but a span;''[37] we can only live once; why should you heed your father''s threats? |
23639 | For what island has not a house, a promenade, a bath, and fish and hares for those who love fishing and field- sports? |
23639 | For who ever bestowed such encomium upon his country as Euripides did in the following lines? |
23639 | Fortune, dost thou threaten poverty? |
23639 | Good also is it for the matron, when she has the mirror in her hands, if not handsome to say to herself,"What should I be, if I were not virtuous?" |
23639 | Granted she loves sway and is rich? |
23639 | Has Homer come to life again?" |
23639 | Has your son deceived you by the help of a slave? |
23639 | Has your wife been seduced? |
23639 | Have not chaste women often something of the morose and peevish in their character almost past bearing? |
23639 | Have you again had matters to deal with that required labour and thought? |
23639 | Have you anything? |
23639 | Have you been rather near? |
23639 | Have you been vexed? |
23639 | Have you failed to get some office? |
23639 | Have you not been in the market? |
23639 | Have you nothing? |
23639 | Have you observed the ape? |
23639 | He will say,"How can they open their mouths against you, or what can they urge, if you give up and abandon what you get this bad name about?" |
23639 | Hiero was twitted by one of his enemies for his foul breath, so he went home and said to his wife,"How is this? |
23639 | How come you to know all this?" |
23639 | How did Solon benefit the Athenians by ordaining that debtors should no longer have to pay in person? |
23639 | How do we do when it rains, or when the North Wind doth blow? |
23639 | How else indeed could the flatterer insinuate himself by the pleasure he gives, unless he knew that friendship admitted the pleasurable element? |
23639 | How is this? |
23639 | How then is the flatterer convicted, and by what differences is he detected, of being only a counterfeit, and not really like his victim? |
23639 | How then, will you say, am I to maintain myself? |
23639 | How will you be able to correct him, if he acts improperly in reference to some office, or marriage, or the state? |
23639 | I now turn my attention to those who are rich and luxurious, and use language like the following,"Am I then to go without slaves and hearth and home?" |
23639 | I would reply, What have we not? |
23639 | If a young ass kicked me would you have me kick it back?" |
23639 | If however the person who meets him says he has no news, he will say somewhat peevishly,"No news, Sir? |
23639 | In such a case as this which of us would not have broken the walls with vociferation? |
23639 | In the first place then it seems to me that what is most injurious in enmity may become most useful to those that pay attention to it? |
23639 | In what cases then ought a friend to be vehement, and when ought he to use emphatic freedom of language? |
23639 | Indeed, how can it be otherwise, seeing that we repudiate wisdom, which is like plucking out our eyes, and take a blind guide of our lives? |
23639 | Is he not afraid or ashamed to press you to what is not right? |
23639 | Is he not called Loxias,[597] because he prefers ambiguity to longwindedness? |
23639 | Is he scented like a perfume shop? |
23639 | Is it grievous? |
23639 | Is it grievous?" |
23639 | Is it not easy then to put to the test many friends, and to associate with many friends at the same time, or is this impossible? |
23639 | Is it that he should instruct nobody, inspire in nobody an emulation for virtue, and be to nobody a pattern in good? |
23639 | Is it that vice is universal? |
23639 | Is not this a wonderful commotion of soul? |
23639 | Is not this an advantage to us? |
23639 | Is there not more extravagance in the love of boys? |
23639 | Is your life so disgraceful that we must all be ignorant of it? |
23639 | Listen to a story about two vultures; one was vomiting and saying it would bring its inside up, and the other who was by said,"What harm if you do? |
23639 | Might not one of them have divulged it?" |
23639 | Nay, there are many such, and shall they not move and provoke love? |
23639 | O sirs, by asserting that virtue is not a thing to be taught, why are we making it unreal? |
23639 | Or wilt thou nail a man on a cross, or impale him on a stake? |
23639 | Saw even Lemnos ever the like of this? |
23639 | So the crowd surrounded this man, and asked him one after the other,"Who are you? |
23639 | So the famous king Antigonus, when his son asked him,"When are we going to shift our quarters?" |
23639 | Suppose someone should say, What blessings have we? |
23639 | Supposing anyone objects:"How so? |
23639 | Then Lysias laughed, and said,"What then? |
23639 | Then said Daphnæus,"In the name of the gods, who thinks differently?" |
23639 | Then said I,"Which of his words has moved you most? |
23639 | Then said I,"Why should we bring up the third wave[814] and drown the argument, if he is not able to refute or evade the charges already brought? |
23639 | Then said Patrocleas,"What oracle do you refer to? |
23639 | To what do I refer? |
23639 | To what is this tongue marching? |
23639 | To which Crassus replied,"Did you weep, when you buried your three wives?" |
23639 | Unable to bear poverty, are you going to put on your back a money- lender, a weight hard to carry even for a rich man? |
23639 | Was Camillus without glory when banished from Rome, of which he is now accounted the second founder? |
23639 | Was he afraid then to entrust a secret to him, to whom he intended one day to leave his kingdom? |
23639 | Was it not Melanthus, an exile from Messene? |
23639 | Was it not the praise of flatterers? |
23639 | Was it of fortune or owing to fortune that Aristides persevered in his poverty, when he might have been lord of much wealth? |
23639 | Was it of fortune or owing to fortune that Philocrates spent on harlots and fish the money he had received from Philip? |
23639 | Was it of fortune that Alexander the son of Philip not only himself abstained from the captive women, but punished others that outraged them? |
23639 | We tolerate the faults of our friends; why should we not that of our sons? |
23639 | Were you not in the market in the forenoon?" |
23639 | What can be made of[ Greek: pollous] here? |
23639 | What cares Theodorus whether he rots above ground or below? |
23639 | What does he know about it? |
23639 | What else brought Nero[398] on the tragic stage, and invested him with the mask and buskins? |
23639 | What else invested Ptolemy[397] with his pipe and fiddle? |
23639 | What fevers, what agues, do not these things cause? |
23639 | What good will come of speaking now, or what harm of silence?" |
23639 | What have I done? |
23639 | What is all this but seeking out excuses for being unthankful to fortune, only to torment and punish oneself? |
23639 | What is hard for exiles? |
23639 | What is huger or more formidable in appearance than the elephant? |
23639 | What is it then? |
23639 | What is the meaning of those common tables of yours? |
23639 | What kind of flatterer then must we be on our guard against? |
23639 | What need was there to bring in Zeus Soter? |
23639 | What obstructions, what irruptions of blood into the air- vessels, what distemperature of heat, what overflow of humours, do not result? |
23639 | What say you? |
23639 | What that I ought to have done left undone?" |
23639 | What then is the difference between these? |
23639 | What then is the purchase- money of friendship? |
23639 | What then, if she is young and handsome? |
23639 | What then? |
23639 | What then? |
23639 | What was his reply? |
23639 | What will become of us?" |
23639 | When Aristippus was asked by someone,"Are you everywhere then?" |
23639 | When Polynices was asked"What is''t to be an exile? |
23639 | When did ever any breath of suspicion sully her house? |
23639 | When did ever any ugly rumour attach itself to her? |
23639 | Where indeed? |
23639 | Where is the reason or justice in all this? |
23639 | Where then is the pleasure of vice, if there is nowhere in it freedom from anxiety and pain, or independence, or tranquillity, or rest? |
23639 | Whereupon Daphnæus,"Do you call the marriage and union of man and woman most disgraceful, than which no holier tie exists nor ever did?" |
23639 | Whereupon Socrates replied,"And you too, sir, would it not have become you to make this remark also privately?" |
23639 | Who exiled these men? |
23639 | Who knows you? |
23639 | Who lives a more quiet life in our town than Ismenodora? |
23639 | Who of the Boeotians would you rather prefer to be than Epaminondas, or of the Romans than Fabricius? |
23639 | Who of those inspired by Cybele are made beside themselves to this extent by the flute and the kettledrum? |
23639 | Who then are made unhappy by these things? |
23639 | Who was this Corax? |
23639 | Why is this the case? |
23639 | Why need I mention the story of Euxynthetus and Leucomantis, the latter of whom is called The Peeping Girl to this day in Cyprus? |
23639 | Why pay court to the banker or trader? |
23639 | Why should it then good and worthy men? |
23639 | Yet what better advice could we give our sons than to follow this? |
23639 | You remember the husband in the play saying to his wife,''Do you hate me? |
23639 | [ 627] Plutarch rather reminds one, in his evident contempt for_ Epitaphs_, of the cynic who asked,"Where are all the bad people buried?" |
23639 | [ 897] Has not that"live unknown"a villainous ring, as though one had broken open graves? |
23639 | [ 939]_ Jocasta._ But did your father''s friends do nothing for you? |
23639 | _ C._ Why do you thus define the seat of grief? |
23639 | _ Flavianus._--Do you know what all of us who have come to this audience intend to ask of you? |
23639 | _ Jocasta._ Did not your good birth better your condition? |
23639 | _ Jocasta._ What is its aspect? |
23639 | _ Jocasta._ What is''t to be an exile? |
23639 | a targeteer? |
23639 | an archer? |
23639 | and in telling the Sybarites that the only end of their troubles would be propitiating by their ruin on three occasions the wrath of Leucadian Hera? |
23639 | and on the king turning angrily to him and saying,"What are you talking about?" |
23639 | and sometimes receiving for answer,"What then? |
23639 | and why alas? |
23639 | answered,"Are you afraid that you only will not hear the trumpet?" |
23639 | answered,"How many do you make me equal to then?" |
23639 | are you not content to die with Phocion?" |
23639 | can anyone bearing the sacred name of father put obliging a petitioner before obtaining the best education for his sons? |
23639 | can you not go rather farther off to run me down?" |
23639 | cavalry, or infantry?" |
23639 | have not poor debtors storms, when the money- lender stands over them and says,_ Pay_? |
23639 | let her answer,"How would he act then, if I were to begin to hate him and injure him?" |
23639 | nay, or even now? |
23639 | or to what could we better exhort them to accustom themselves? |
23639 | poor me, wherever were my brains in my body at the time when I chose that line of conduct, and not this?" |
23639 | said my father,"do you consider Ares a god, or only a human passion?" |
23639 | thou son of brave horse- taming Tydeus, Why dost thou crouch for fear, and watch far off The lines of battle? |
23639 | what that crowd of friends and handsome youths? |
23639 | who credits it?" |
23639 | whom shall we trust?" |
23639 | wishing and teaching her maid to say,"Whatever''s up?" |
23639 | § V. Does then Vice need Fortune to bring about infelicity? |
23639 | § V. How shall you flee from it? |
23639 | § V. What if this natural affection, like many other virtues, is obscured by badness, as a wilderness chokes a garden? |
23639 | § V. Whenever Plato was in company with people who behaved in an unseemly manner, he used to say to himself,"Am I such a person as this? |
1676 | ALCIBIADES: And do you not think that I would enquire? |
1676 | ALCIBIADES: And was there not a time when I did so think? |
1676 | ALCIBIADES: And what should he do, Socrates, who would make the discovery? |
1676 | ALCIBIADES: At what? |
1676 | ALCIBIADES: But do you not think that I could discover them? |
1676 | ALCIBIADES: But what can we do? |
1676 | ALCIBIADES: But what was I to do, Socrates, when anybody cheated me? |
1676 | ALCIBIADES: But, Socrates, if the two sons of Pericles were simpletons, what has that to do with the matter? |
1676 | ALCIBIADES: But, perhaps, he does not exist; may I not have acquired the knowledge of just and unjust in some other way? |
1676 | ALCIBIADES: Did I, then? |
1676 | ALCIBIADES: Do you mean by''how,''Socrates, whether we suffered these things justly or unjustly? |
1676 | ALCIBIADES: Do you mean to say that the contest is not with these? |
1676 | ALCIBIADES: How can we, Socrates? |
1676 | ALCIBIADES: How could we? |
1676 | ALCIBIADES: How so? |
1676 | ALCIBIADES: How was that? |
1676 | ALCIBIADES: I entirely believe you; but what are the sort of pains which are required, Socrates,--can you tell me? |
1676 | ALCIBIADES: In what respect? |
1676 | ALCIBIADES: Of whom are you speaking, Socrates? |
1676 | ALCIBIADES: Once more, what do you mean? |
1676 | ALCIBIADES: Perhaps, Socrates, you are not aware that I was just going to ask you the very same question-- What do you want? |
1676 | ALCIBIADES: The Muses do you mean, Socrates? |
1676 | ALCIBIADES: There again; what do you mean? |
1676 | ALCIBIADES: What am I to consider? |
1676 | ALCIBIADES: What are they? |
1676 | ALCIBIADES: What caution? |
1676 | ALCIBIADES: What do you mean, Socrates; why do you say so? |
1676 | ALCIBIADES: What do you mean? |
1676 | ALCIBIADES: What do you mean? |
1676 | ALCIBIADES: What do you mean? |
1676 | ALCIBIADES: What have you in your thoughts, Socrates? |
1676 | ALCIBIADES: What is it? |
1676 | ALCIBIADES: What is that? |
1676 | ALCIBIADES: What ought I to have said? |
1676 | ALCIBIADES: What qualities? |
1676 | ALCIBIADES: What was that? |
1676 | ALCIBIADES: Who is he, Socrates? |
1676 | ALCIBIADES: Why are you so sure? |
1676 | ALCIBIADES: Why is that? |
1676 | ALCIBIADES: Why, are they not able to teach? |
1676 | ALCIBIADES: Why, did you not say that I know nothing of the just and unjust? |
1676 | ALCIBIADES: Why, what others are there? |
1676 | And are you, Alcibiades, a freeman? |
1676 | And do you know whether you are a freeman or not? |
1676 | And does that which gives it to the state give it also to the individual, so as to make him consistent with himself and with another? |
1676 | And what is the aim of that other good counsel of which you speak? |
1676 | And what is their aim? |
1676 | And what is your motive in annoying me, and always, wherever I am, making a point of coming? |
1676 | And who do them? |
1676 | At what price would you be willing to be deprived of courage? |
1676 | But granting, if I must, that you have perfectly divined my purposes, why is your assistance necessary to the attainment of them? |
1676 | But has he the knowledge which is necessary for carrying them out? |
1676 | But to be good in what? |
1676 | But to command what-- horses or men? |
1676 | But what business? |
1676 | But when is a city better? |
1676 | Can we really be ignorant of the excellent meaning of the Delphian inscription, of which we were just now speaking? |
1676 | Can you tell me why? |
1676 | Did you never observe how great is the property of the Spartan kings? |
1676 | Does Alcibiades know? |
1676 | Does he cut with his tools only or with his hands? |
1676 | Does he not take care of them when he takes care of that which belongs to his feet? |
1676 | Does he take care of himself when he takes care of what belongs to him? |
1676 | Does not the art of measure? |
1676 | Equestrian affairs? |
1676 | For who always does justice to himself, or who writes with equal care at all times? |
1676 | Have you not remarked their absence? |
1676 | He is going to persuade the Athenians-- about what? |
1676 | How can there be agreement about matters which the one party knows, and of which the other is in ignorance? |
1676 | I who put the question, or you who answer me? |
1676 | Is he good in the sense which Alcibiades means, who is also bad? |
1676 | Is it not disgraceful? |
1676 | Is it not true? |
1676 | Is not that clear? |
1676 | Let me begin then by enquiring of you whether you allow that the just is sometimes expedient and sometimes not? |
1676 | Look at the matter thus: which would you rather choose, good or evil? |
1676 | Now is this courage good or evil? |
1676 | Or did you think that you knew? |
1676 | Or is self- knowledge a difficult thing, which few are able to attain? |
1676 | SOCRATES: A difference of just and unjust is the argument of those poems? |
1676 | SOCRATES: A man is a good adviser about anything, not because he has riches, but because he has knowledge? |
1676 | SOCRATES: About that again the diviner will advise better than you will? |
1676 | SOCRATES: Again, he who cherishes his body cherishes not himself, but what belongs to him? |
1676 | SOCRATES: Again; you sometimes accompany the lyre with the song and dance? |
1676 | SOCRATES: All just things are honourable? |
1676 | SOCRATES: And Alcibiades is my hearer? |
1676 | SOCRATES: And I am the lover who goes not away, but remains with you, when you are no longer young and the rest are gone? |
1676 | SOCRATES: And I called the excellence in wrestling gymnastic? |
1676 | SOCRATES: And I in talking use words? |
1676 | SOCRATES: And I was right? |
1676 | SOCRATES: And a man is good in respect of that in which he is wise? |
1676 | SOCRATES: And about number, will not the same person persuade one and persuade many? |
1676 | SOCRATES: And all this I prove out of your own mouth, for I ask and you answer? |
1676 | SOCRATES: And are honourable things sometimes good and sometimes not good, or are they always good? |
1676 | SOCRATES: And are some dishonourable things good? |
1676 | SOCRATES: And are you going to get up in the Athenian assembly, and give them advice about writing? |
1676 | SOCRATES: And are you not aware of the nature of this perplexity, my friend? |
1676 | SOCRATES: And are you now conscious of your own state? |
1676 | SOCRATES: And as much as is best? |
1676 | SOCRATES: And as much as is well? |
1676 | SOCRATES: And at such times as are best? |
1676 | SOCRATES: And before they have virtue, to be commanded by a superior is better for men as well as for children? |
1676 | SOCRATES: And by gymnastic we take care of our hands, and by the art of graving rings of that which belongs to our hands? |
1676 | SOCRATES: And by gymnastic we take care of the body, and by the art of weaving and the other arts we take care of the things of the body? |
1676 | SOCRATES: And by how much greater? |
1676 | SOCRATES: And can not you persuade one man about that of which you can persuade many? |
1676 | SOCRATES: And can there be any matters greater than the just, the honourable, the good, and the expedient? |
1676 | SOCRATES: And can they teach the better who are unable to teach the worse? |
1676 | SOCRATES: And can we ever know what art makes a man better, if we do not know what we are ourselves? |
1676 | SOCRATES: And can you be persuaded better than out of your own mouth? |
1676 | SOCRATES: And can you tell me on what grounds the master of gymnastics would decide, with whom they ought or ought not to close, and when and how? |
1676 | SOCRATES: And did you not say, that if I had not spoken first, you were on the point of coming to me, and enquiring why I only remained? |
1676 | SOCRATES: And do we by shoemaking take care of our feet, or by some other art which improves the feet? |
1676 | SOCRATES: And do we know of any part of our souls more divine than that which has to do with wisdom and knowledge? |
1676 | SOCRATES: And do you know anything but what you have learned of others, or found out yourself? |
1676 | SOCRATES: And do you know how to ascend into heaven? |
1676 | SOCRATES: And do you know how to escape out of a state which I do not even like to name to my beauty? |
1676 | SOCRATES: And do you mean by friendship agreement or disagreement? |
1676 | SOCRATES: And do you think and perplex yourself about the preparation of food: or do you leave that to some one who understands the art? |
1676 | SOCRATES: And do you think that you will sustain any injury if you take care of yourself? |
1676 | SOCRATES: And does he use his eyes in cutting leather? |
1676 | SOCRATES: And does not a man use the whole body? |
1676 | SOCRATES: And does the body rule over itself? |
1676 | SOCRATES: And evil in respect of that in which he is unwise? |
1676 | SOCRATES: And failing, will he not be miserable? |
1676 | SOCRATES: And for as long a time as is better? |
1676 | SOCRATES: And happiness is a good? |
1676 | SOCRATES: And have I not been the questioner all through? |
1676 | SOCRATES: And he who acts well is happy? |
1676 | SOCRATES: And he who knows not the things which belong to himself, will in like manner be ignorant of the things which belong to others? |
1676 | SOCRATES: And how can you say,''What was I to do''? |
1676 | SOCRATES: And how does this happen? |
1676 | SOCRATES: And if any one has fallen in love with the person of Alcibiades, he loves not Alcibiades, but the belongings of Alcibiades? |
1676 | SOCRATES: And if he falls into error will he not fail both in his public and private capacity? |
1676 | SOCRATES: And if he knows not the affairs of others, he will not know the affairs of states? |
1676 | SOCRATES: And if so, not he who has riches, but he who has wisdom, is delivered from his misery? |
1676 | SOCRATES: And if they know, they must agree together and not differ? |
1676 | SOCRATES: And if we did not know our own belongings, neither should we know the belongings of our belongings? |
1676 | SOCRATES: And if we want to instruct any one in them, we shall be right in sending him to be taught by our friends the many? |
1676 | SOCRATES: And in like manner the harper and gymnastic- master? |
1676 | SOCRATES: And in the same way the instrument of the harper is to be distinguished from the harper himself? |
1676 | SOCRATES: And in this case, too, is your judgment perplexed? |
1676 | SOCRATES: And is not the same person able to persuade one individual singly and many individuals of the things which he knows? |
1676 | SOCRATES: And is self- knowledge such an easy thing, and was he to be lightly esteemed who inscribed the text on the temple at Delphi? |
1676 | SOCRATES: And is the art of the pilot evil counsel? |
1676 | SOCRATES: And is the good expedient or not? |
1676 | SOCRATES: And life and courage are the extreme opposites of death and cowardice? |
1676 | SOCRATES: And more than four years ago you were a child-- were you not? |
1676 | SOCRATES: And most mischievous and most disgraceful when having to do with the greatest matters? |
1676 | SOCRATES: And now let me ask you what is the art with which we take care of ourselves? |
1676 | SOCRATES: And private individuals? |
1676 | SOCRATES: And self- knowledge we agree to be wisdom? |
1676 | SOCRATES: And so you will act rightly and well? |
1676 | SOCRATES: And sometimes honourable and sometimes not? |
1676 | SOCRATES: And suppose that you were going to steer a ship into action, would you only aim at being the best pilot on board? |
1676 | SOCRATES: And taking proper care means improving? |
1676 | SOCRATES: And talking and using words have, I suppose, the same meaning? |
1676 | SOCRATES: And that of which you can persuade either is clearly what you know? |
1676 | SOCRATES: And that which is better is also nobler? |
1676 | SOCRATES: And that which uses is different from that which is used? |
1676 | SOCRATES: And the courage which is shown in the rescue is one thing, and the death another? |
1676 | SOCRATES: And the good is expedient? |
1676 | SOCRATES: And the greatest goods you would be most ready to choose, and would least like to be deprived of them? |
1676 | SOCRATES: And the happy are those who obtain good? |
1676 | SOCRATES: And the honourable is the good? |
1676 | SOCRATES: And the next step will be to take care of the soul, and look to that? |
1676 | SOCRATES: And the reason why you involuntarily contradict yourself is clearly that you are ignorant? |
1676 | SOCRATES: And the same art improves the feet which improves the rest of the body? |
1676 | SOCRATES: And the same holds of the balance? |
1676 | SOCRATES: And the shoe in like manner to the foot? |
1676 | SOCRATES: And the soul rules? |
1676 | SOCRATES: And the user is not the same as the thing which he uses? |
1676 | SOCRATES: And the user of the body is the soul? |
1676 | SOCRATES: And these, as you were saying, are what perplex you? |
1676 | SOCRATES: And they are honourable in so far as they are good, and dishonourable in so far as they are evil? |
1676 | SOCRATES: And they are not in the habit of deliberating about wrestling, in the assembly? |
1676 | SOCRATES: And they are what you would most desire to have, and their opposites you would least desire? |
1676 | SOCRATES: And they obtain good by acting well and honourably? |
1676 | SOCRATES: And they ought to go to war with those against whom it is better to go to war? |
1676 | SOCRATES: And this is the reason why their arts are accounted vulgar, and are not such as a good man would practise? |
1676 | SOCRATES: And this will be he who knows number, or the arithmetician? |
1676 | SOCRATES: And two years ago, and three years ago, and four years ago, you knew all the same? |
1676 | SOCRATES: And virtue to a freeman? |
1676 | SOCRATES: And was not the art of which I spoke gymnastic? |
1676 | SOCRATES: And we admit that the user is not the same with the things which he uses? |
1676 | SOCRATES: And what are the objects in looking at which we see ourselves? |
1676 | SOCRATES: And what art makes each individual agree with himself? |
1676 | SOCRATES: And what art makes each of us agree with himself about the comparative length of the span and of the cubit? |
1676 | SOCRATES: And what do you call the art of fellow- citizens? |
1676 | SOCRATES: And what is nobler is more becoming? |
1676 | SOCRATES: And what is that of which the absence or presence improves and preserves the order of the city? |
1676 | SOCRATES: And what is the art which improves our shoes? |
1676 | SOCRATES: And what sort of an art is this? |
1676 | SOCRATES: And what will become of those for whom he is acting? |
1676 | SOCRATES: And what would you say of a state? |
1676 | SOCRATES: And when did you discover them-- not, surely, at the time when you thought that you knew them? |
1676 | SOCRATES: And when did you think that you were ignorant-- if you consider, you will find that there never was such a time? |
1676 | SOCRATES: And when individuals are doing their own work, are they doing what is just or unjust? |
1676 | SOCRATES: And when individuals do what is just in the state, is there no friendship among them? |
1676 | SOCRATES: And when it is better? |
1676 | SOCRATES: And when we take care of our shoes, do we not take care of our feet? |
1676 | SOCRATES: And when you speak of gentlemen, do you mean the wise or the unwise? |
1676 | SOCRATES: And will not he who is ignorant fall into error? |
1676 | SOCRATES: And would a woman agree with a man about the science of arms, which she has never learned? |
1676 | SOCRATES: And would you advise the Athenians to go to war with the just or with the unjust? |
1676 | SOCRATES: And would you have been willing to learn or to examine what you supposed that you knew? |
1676 | SOCRATES: And would you have ever learned or discovered anything, if you had not been willing either to learn of others or to examine yourself? |
1676 | SOCRATES: And would you say that they knew the things about which they differ? |
1676 | SOCRATES: And you must give the citizens virtue, if you mean to administer their affairs rightly or nobly? |
1676 | SOCRATES: And you the answerer? |
1676 | SOCRATES: And you would have a proof that they were bad teachers of these matters, if you saw them at variance? |
1676 | SOCRATES: And you would term the rescue of a friend in battle honourable, in as much as courage does a good work? |
1676 | SOCRATES: And you, whom he taught, can do the same? |
1676 | SOCRATES: And, O my friend, is not the condition of a slave to be avoided? |
1676 | SOCRATES: And, if I may recur to another old instance, what art enables them to rule over their fellow- singers? |
1676 | SOCRATES: Are not those who are well born and well bred most likely to be perfect in virtue? |
1676 | SOCRATES: Are they ruling over the signal- men who give the time to the rowers? |
1676 | SOCRATES: As I am, with you? |
1676 | SOCRATES: As I was saying before, you will look only at what is bright and divine, and act with a view to them? |
1676 | SOCRATES: As bad as death, I suppose? |
1676 | SOCRATES: Ask yourself; are you in any perplexity about things of which you are ignorant? |
1676 | SOCRATES: At any rate, thus much has been admitted, that the art is not one which makes any of our possessions, but which makes ourselves better? |
1676 | SOCRATES: But can a man give that which he has not? |
1676 | SOCRATES: But can a man, Alcibiades, agree with a woman about the spinning of wool, which she understands and he does not? |
1676 | SOCRATES: But can they be said to understand that about which they are quarrelling to the death? |
1676 | SOCRATES: But did we not say that the actual ruling principle of the body is man? |
1676 | SOCRATES: But evil because of the death which ensues? |
1676 | SOCRATES: But evil in respect of death and wounds? |
1676 | SOCRATES: But good counsel? |
1676 | SOCRATES: But he who cherishes his money, cherishes neither himself nor his belongings, but is in a stage yet further removed from himself? |
1676 | SOCRATES: But he who loves the soul goes not away, as long as the soul follows after virtue? |
1676 | SOCRATES: But he who loves your soul is the true lover? |
1676 | SOCRATES: But how is this, friend Alcibiades? |
1676 | SOCRATES: But if we have no self- knowledge and no wisdom, can we ever know our own good and evil? |
1676 | SOCRATES: But in respect of the making of garments he is unwise? |
1676 | SOCRATES: But is this always the case, and is a man necessarily perplexed about that of which he has no knowledge? |
1676 | SOCRATES: But looking at anything else either in man or in the world, and not to what resembles this, it will not see itself? |
1676 | SOCRATES: But may we say that the union of the two rules over the body, and consequently that this is man? |
1676 | SOCRATES: But over men? |
1676 | SOCRATES: But should we ever have known what art makes a shoe better, if we did not know a shoe? |
1676 | SOCRATES: But since neither the body, nor the union of the two, is man, either man has no real existence, or the soul is man? |
1676 | SOCRATES: But the tool is not the same as the cutter and user of the tool? |
1676 | SOCRATES: But what is the other agreement of which you speak, and about what? |
1676 | SOCRATES: But when people think that they do not know, they entrust their business to others? |
1676 | SOCRATES: But would you say that the good are the same as the bad? |
1676 | SOCRATES: But you would admit, Alcibiades, that to take proper care of a thing is a correct expression? |
1676 | SOCRATES: But, perhaps you mean that they rule over flute- players, who lead the singers and use the services of the dancers? |
1676 | SOCRATES: Cities, then, if they are to be happy, do not want walls, or triremes, or docks, or numbers, or size, Alcibiades, without virtue? |
1676 | SOCRATES: Come, now, I beseech you, tell me with whom you are conversing?--with whom but with me? |
1676 | SOCRATES: Did not I ask, and you answer the question? |
1676 | SOCRATES: Do you not see, then, that mistakes in life and practice are likewise to be attributed to the ignorance which has conceit of knowledge? |
1676 | SOCRATES: Do you remember our admissions about the just? |
1676 | SOCRATES: Do you see the reason why, or shall I tell you? |
1676 | SOCRATES: Do you take refuge in them? |
1676 | SOCRATES: For the art which takes care of our belongings appears not to be the same as that which takes care of ourselves? |
1676 | SOCRATES: For the builder will advise better than you will about that? |
1676 | SOCRATES: Have we not made an advance? |
1676 | SOCRATES: Have you not the intention which I attribute to you? |
1676 | SOCRATES: He uses his hands too? |
1676 | SOCRATES: He whose knowledge only extends to the body, knows the things of a man, and not the man himself? |
1676 | SOCRATES: He will not know what he is doing? |
1676 | SOCRATES: He would not go to war, because it would be unlawful? |
1676 | SOCRATES: How? |
1676 | SOCRATES: I am asking if you ever knew any one who did what was dishonourable and yet just? |
1676 | SOCRATES: I suppose that the use of arms would be regarded by you as a male accomplishment? |
1676 | SOCRATES: I suppose that we begin to act when we think that we know what we are doing? |
1676 | SOCRATES: I suppose, because you do not understand shipbuilding:--is that the reason? |
1676 | SOCRATES: I will explain; the shoemaker, for example, uses a square tool, and a circular tool, and other tools for cutting? |
1676 | SOCRATES: In that mirror you will see and know yourselves and your own good? |
1676 | SOCRATES: In the first place, will you be more likely to take care of yourself, if you are in a wholesome fear and dread of them, or if you are not? |
1676 | SOCRATES: In what sort of virtue? |
1676 | SOCRATES: Individuals are agreed with one another about this; and states, equally? |
1676 | SOCRATES: Is anything more required to prove that the soul is man? |
1676 | SOCRATES: Is that a question which a magnanimous soul should ask? |
1676 | SOCRATES: Is this because you think life and courage the best, and death and cowardice the worst? |
1676 | SOCRATES: It is subject, as we were saying? |
1676 | SOCRATES: Leaving the care of our bodies and of our properties to others? |
1676 | SOCRATES: Let me ask you whether better natures are likely to be found in noble races or not in noble races? |
1676 | SOCRATES: Let me take the hand as an illustration; does not a ring belong to the finger, and to the finger only? |
1676 | SOCRATES: Look at the matter yet once more in a further light: he who acts honourably acts well? |
1676 | SOCRATES: No, indeed, and we ought to take counsel together: for do we not wish to be as good as possible? |
1676 | SOCRATES: Nor about divination? |
1676 | SOCRATES: Nor an economist? |
1676 | SOCRATES: Nor are states well administered, when individuals do their own work? |
1676 | SOCRATES: Nor can there be friendship, if friendship is agreement? |
1676 | SOCRATES: Nor men by women when they do their own work? |
1676 | SOCRATES: Nor should we know that we were the persons to whom anything belonged, if we did not know ourselves? |
1676 | SOCRATES: Nor should we know what art makes a ring better, if we did not know a ring? |
1676 | SOCRATES: Not, surely, over horses? |
1676 | SOCRATES: Now let us put the case generally: whenever there is a question and answer, who is the speaker,--the questioner or the answerer? |
1676 | SOCRATES: Now the question which I asked was whether you conceive the user to be always different from that which he uses? |
1676 | SOCRATES: Or about the touch of the lyre? |
1676 | SOCRATES: Or on a voyage? |
1676 | SOCRATES: Or reaping the harvest? |
1676 | SOCRATES: Or suppose that I ask and you tell me the letters which make up the name Socrates, which of us is the speaker? |
1676 | SOCRATES: So you said before, and I must again ask, of whom? |
1676 | SOCRATES: That is to say, I, Socrates, am talking? |
1676 | SOCRATES: That was not what you were saying before; and what do you mean now by affirming that friendship exists when there is no agreement? |
1676 | SOCRATES: That would be the business of the teacher of the chorus? |
1676 | SOCRATES: That would be the office of the pilot? |
1676 | SOCRATES: The bad, then, are miserable? |
1676 | SOCRATES: The husbandmen and the other craftsmen are very far from knowing themselves, for they would seem not even to know their own belongings? |
1676 | SOCRATES: The lover of the body goes away when the flower of youth fades? |
1676 | SOCRATES: The shoemaker, for example, is wise in respect of the making of shoes? |
1676 | SOCRATES: Then a man is not the same as his own body? |
1676 | SOCRATES: Then about what concerns of theirs will you advise them? |
1676 | SOCRATES: Then acting well is a good? |
1676 | SOCRATES: Then by gymnastic we take care of our feet, and by shoemaking of that which belongs to our feet? |
1676 | SOCRATES: Then by shoemaking we take care of our shoes? |
1676 | SOCRATES: Then he is good in that? |
1676 | SOCRATES: Then he who bids a man know himself, would have him know his soul? |
1676 | SOCRATES: Then he who is not wise and good can not be happy? |
1676 | SOCRATES: Then how can they teach them? |
1676 | SOCRATES: Then if temperance is the knowledge of self, in respect of his art none of them is temperate? |
1676 | SOCRATES: Then if the eye is to see itself, it must look at the eye, and at that part of the eye where sight which is the virtue of the eye resides? |
1676 | SOCRATES: Then in taking care of what belongs to you, you do not take care of yourself? |
1676 | SOCRATES: Then in that he is bad? |
1676 | SOCRATES: Then in their knowledge there is no agreement of women and men? |
1676 | SOCRATES: Then let me put the matter in another way: what do you call the Goddesses who are the patronesses of art? |
1676 | SOCRATES: Then let us compare our antecedents with those of the Lacedaemonian and Persian kings; are they inferior to us in descent? |
1676 | SOCRATES: Then neither the physician regarded as a physician, nor the trainer regarded as a trainer, knows himself? |
1676 | SOCRATES: Then such a man can never be a statesman? |
1676 | SOCRATES: Then that is not the principle which we are seeking? |
1676 | SOCRATES: Then the art which takes care of each thing is different from that which takes care of the belongings of each thing? |
1676 | SOCRATES: Then the money- maker has really ceased to be occupied with his own concerns? |
1676 | SOCRATES: Then the rescue of one''s friends is honourable in one point of view, but evil in another? |
1676 | SOCRATES: Then the shoemaker and the harper are to be distinguished from the hands and feet which they use? |
1676 | SOCRATES: Then there was a time when you thought that you did not know what you are now supposed to know? |
1676 | SOCRATES: Then they may be expected to be good teachers of these things? |
1676 | SOCRATES: Then this is ignorance of the disgraceful sort which is mischievous? |
1676 | SOCRATES: Then to the bad man slavery is more becoming, because better? |
1676 | SOCRATES: Then upon this view of the matter the same man is good and also bad? |
1676 | SOCRATES: Then vice is only suited to a slave? |
1676 | SOCRATES: Then we may truly conceive that you and I are conversing with one another, soul to soul? |
1676 | SOCRATES: Then what affairs? |
1676 | SOCRATES: Then what are the deliberations in which you propose to advise them? |
1676 | SOCRATES: Then what do you mean by this friendship or agreement about which we must be wise and discreet in order that we may be good men? |
1676 | SOCRATES: Then what is the meaning of being able to rule over men who use other men? |
1676 | SOCRATES: Then what shall we say of the shoemaker? |
1676 | SOCRATES: Then what will be the subject of deliberation about which you will be justified in getting up and advising them? |
1676 | SOCRATES: Then who is speaking? |
1676 | SOCRATES: Then whom do you call the good? |
1676 | SOCRATES: Then women are not loved by men when they do their own work? |
1676 | SOCRATES: Then you are a good adviser about the things which you know? |
1676 | SOCRATES: Then you are not perplexed about what you do not know, if you know that you do not know it? |
1676 | SOCRATES: Then you did not learn them by discovering them? |
1676 | SOCRATES: Then you suppose yourself even when a child to have known the nature of just and unjust? |
1676 | SOCRATES: Then you think that cowardice is the worst of evils? |
1676 | SOCRATES: Then you, too, would address them on principles of justice? |
1676 | SOCRATES: Then, Alcibiades, the just is expedient? |
1676 | SOCRATES: Then, if the argument holds, what we find to be honourable we shall also find to be good? |
1676 | SOCRATES: Then, upon your view, women and men have two sorts of knowledge? |
1676 | SOCRATES: There is no subject about which they are more at variance? |
1676 | SOCRATES: They could not teach you how to play at draughts, which you would acknowledge( would you not) to be a much smaller matter than justice? |
1676 | SOCRATES: Those of whom you speak are ruling over men who are using the services of other men? |
1676 | SOCRATES: Very good; and can you tell me how long it is since you thought that you did not know the nature of the just and the unjust? |
1676 | SOCRATES: Very good; but did you ever know a man wise in anything who was unable to impart his particular wisdom? |
1676 | SOCRATES: Very true; and is there not something of the nature of a mirror in our own eyes? |
1676 | SOCRATES: Well, and did Pericles make any one wise; did he begin by making his sons wise? |
1676 | SOCRATES: Well, and in reference to your own case, do you mean to remain as you are, or will you take some pains about yourself? |
1676 | SOCRATES: Well, but are the many agreed with themselves, or with one another, about the justice or injustice of men and things? |
1676 | SOCRATES: Well, but did he make your brother, Cleinias, wise? |
1676 | SOCRATES: Well, but do you imagine that the many would differ about the nature of wood and stone? |
1676 | SOCRATES: Well, naval affairs? |
1676 | SOCRATES: What art makes cities agree about numbers? |
1676 | SOCRATES: What is he, then? |
1676 | SOCRATES: What is the inference? |
1676 | SOCRATES: What sort of affairs? |
1676 | SOCRATES: What things? |
1676 | SOCRATES: What would you say of courage? |
1676 | SOCRATES: What, do you not wish to be persuaded? |
1676 | SOCRATES: When does a man take care of his feet? |
1676 | SOCRATES: When it is well to do so? |
1676 | SOCRATES: When they are doing something or nothing? |
1676 | SOCRATES: When they are sick? |
1676 | SOCRATES: Which is gymnastic? |
1676 | SOCRATES: Which of us now says that two is more than one? |
1676 | SOCRATES: Which of us, then, was the speaker? |
1676 | SOCRATES: Who are good in what? |
1676 | SOCRATES: Who, then, are the persons who make mistakes? |
1676 | SOCRATES: Why, you know that knowledge is the first qualification of any teacher? |
1676 | SOCRATES: Why, you surely know that our city goes to war now and then with the Lacedaemonians and with the great king? |
1676 | SOCRATES: Will you be troubled at having questions to answer? |
1676 | SOCRATES: Yes, I do; and what is the name of the art which is called after them? |
1676 | SOCRATES: You and the state, if you act wisely and justly, will act according to the will of God? |
1676 | SOCRATES: You do, then, mean, as I was saying, to come forward in a little while in the character of an adviser of the Athenians? |
1676 | SOCRATES: You mean about shipbuilding, for example, when the question is what sort of ships they ought to build? |
1676 | SOCRATES: You mean that about them we should have recourse to horsemen? |
1676 | SOCRATES: You mean that we should have recourse to sailors about them? |
1676 | SOCRATES: You mean, when they deliberate with whom they ought to make peace, and with whom they ought to go to war, and in what manner? |
1676 | SOCRATES: You would feel no doubt; and for this reason-- because you would know? |
1676 | Suppose I were to ask you which is the greater number, two or one; you would reply''two''? |
1676 | Suppose that I ask you again, as I did just now, What art makes men know how to rule over their fellow- sailors,--how would you answer? |
1676 | Suppose you were to ask me, what is that of which the presence or absence improves or preserves the order of the body? |
1676 | Surely not about building? |
1676 | Then has he enquired for himself? |
1676 | They can not, of course, be those who know? |
1676 | To take an instance: Would he not say that they should wrestle with those against whom it is best to wrestle? |
1676 | To what does the word refer? |
1676 | Was not that said? |
1676 | Were you then in a state of conscious ignorance and enquiry? |
1676 | What do you say to a year ago? |
1676 | What is that by the presence or absence of which the state is improved and better managed and ordered? |
1676 | Who is he? |
1676 | Why, he asks, should he not learn of them the nature of justice, as he has learned the Greek language of them? |
1676 | Will he not be likely to have his constitution ruined? |
1676 | Will you tell me how? |
1676 | Would not his meaning be:--That the eye should look at that in which it would see itself? |
1676 | You would say the same? |
1676 | and do they not run to fetch the same thing, when they want a piece of wood or a stone? |
1676 | and if men, under what circumstances? |
1676 | and when does he take care? |
1676 | are they not agreed if you ask them what they are? |
1676 | if at the time you did not know whether you were wronged or not? |
1676 | what art can give that agreement? |
14020 | Another man''s wife captivates you; a harlot, Davus: which of us sins more deservingly of the cross? 14020 Base Europa,"thy absent father urges,"why do you hesitate to die? |
14020 | Can he deny me? |
14020 | Have you a mother,[ or any] relations that are interested in your welfare? |
14020 | How stands it with Maecenas and you? |
14020 | In what respect to me, scoundrel? |
14020 | Is Gallina, the Thracian, a match for[ the gladiator] Syrus? |
14020 | Let Ulysses be heir to one fourth of my estate:"is then my companion Damas now no more? 14020 What is your will, madman, and what are you about, impudent fellow?" |
14020 | What occasion is there for it? |
14020 | What shall I not go to her now, when she invites me of her own accord? 14020 What therefore do you persuade me to? |
14020 | What; do you eat that plumage, which you extol? 14020 What? |
14020 | Whence come you? 14020 Where can I get a stone?" |
14020 | Where some darts? |
14020 | Who then is free? 14020 Will you not tell to- day, you varlet, whither such wretched stuff as this tends?" |
14020 | Wretch that I am, what have I done? 14020 ( for what greater impiety could they have committed?) 14020 A certain person, known to me by name only, runs up; and, having seized my hand,How do you do, my dearest fellow?" |
14020 | A large vase at first was designed: why, as the wheel revolves, turns out a little pitcher? |
14020 | A writer who died a hundred years ago, is he to be reckoned among the perfect and ancient, or among the mean and modern authors? |
14020 | After a long cessation, O Venus, again are you stirring up tumults? |
14020 | Albius, thou candid critic of my discourses, what shall I say you are now doing in the country about Pedum? |
14020 | Among the old poets, or among those whom both the present age and posterity will disdainfully reject? |
14020 | An ounce is added: what will that be? |
14020 | And how I was shocked at the voices and actions of these two furies, a spectator however by no means incapable of revenge? |
14020 | And how Jupiter glazes the settled snow with his bright influence? |
14020 | And is there none to whom you dare confess, that the more you get the more you crave? |
14020 | And is your heart pure, while it is swollen with the vice? |
14020 | And shall you,[ assuming the office] of Pontiff[ with regard to my] Esquilian incantations, fill the city with my name unpunished? |
14020 | And therefore do you esteem yourself a Paulus or a Messala? |
14020 | And what the hideous looks of all these[ hags, fixed] upon me alone? |
14020 | Are they all contemptible in comparison of the Campus Martius and the river Tiber? |
14020 | Are they greater or less than their fame? |
14020 | Are they in their senses? |
14020 | Are they to be marked With chalk, or with charcoal? |
14020 | Are unlearned constitutions the less robust? |
14020 | Are you forgiving to your friends? |
14020 | Are you ignorant of what value money has, what use it can afford? |
14020 | Are you ignorant, that you are the wife of the invincible Jove? |
14020 | Are you in your senses? |
14020 | Are you right in your head, when you willfully commit a crime for empty titles? |
14020 | At length the citizen addressing him,''Friend,''says he,''what delight have you to live laboriously on the ridge of a rugged thicket? |
14020 | Be it so; do you, who are a scholar, find no fault with any thing in mighty Homer, I pray? |
14020 | Beside other[ difficulties], do you think it practicable for me to write poems at Rome, amid so many solicitudes and so many fatigues? |
14020 | But by luck his adversary met him: and,"Whither are you going, you infamous fellow?" |
14020 | But by what means did you get so well acquainted with me? |
14020 | But oh, by all the gods in heaven, who rule the earth and human race, what means this tumult? |
14020 | But shall I on this account run riot and write licentiously? |
14020 | But unless that be the case, what beauty has an accumulated hoard? |
14020 | But what is the subject of this controversy? |
14020 | But why should the Romans grant to Plutus and Caecilius a privilege denied to Virgil and Varius? |
14020 | By what gift are you able to distinguish, whether this lupus, that now opens its jaws before us, was taken in the Tiber, or in the sea? |
14020 | Can we wonder that cattle feed upon the meadows and corn- fields of Democritus, while his active soul is abroad[ traveling] without his body? |
14020 | Can you laugh at dreams, magic terrors, wonders, witches, nocturnal goblins, and Thessalian prodigies? |
14020 | Can you, grown rank with lengthened age, ask what unnerves my vigor? |
14020 | Can you, out of these, recognize any thing applicable to yourself? |
14020 | Damasippus is mad for purchasing antique statues: but is Damasippus''creditor in his senses? |
14020 | Did I ever, when my ardor was at the highest, demand a woman descended from a great consul, and covered with robes of quality?" |
14020 | Do Thrace and Hebrus, bound with icy chains, or the narrow sea running between the neighboring towers, or Asia''s fertile plains and hills detain you? |
14020 | Do ye hear? |
14020 | Do you ask why? |
14020 | Do you grow milder and better as old age approaches? |
14020 | Do you hear with what a noise your gate, with what[ a noise] the grove, planted about your elegant buildings, rebellows to the winds? |
14020 | Do you hesitate? |
14020 | Do you hope that grief, and uneasiness, and bitter anxieties, will be expelled from your breast by such verses as these? |
14020 | Do you not perceive, O Pyrrhus, at what hazard yon are taking away the whelps from a Gutulian lioness? |
14020 | Do you number your birth- days with a grateful mind? |
14020 | Do you swell with the love of praise? |
14020 | Do you think it is of no consequence, whether your distresses arise from your own fault or from[ a real deficiency] of things? |
14020 | Do you think virtue mere words, as a grove is trees? |
14020 | Do you wonder that no one tenders you the affection which you do not merit, since you prefer your money to everything else? |
14020 | Does a man of probity live among us? |
14020 | Does any body hear?'' |
14020 | Does blind phrenzy, or your superior valor, or some crime, hurry you on at this rate? |
14020 | Does he employ himself to adapt Theban measures to the Latin lyre, under the direction of his muse? |
14020 | Does it already seem little to you, who are practiced in deceit, to be brought back to Ithaca, and to behold[ again] your family household gods? |
14020 | Does not he ridicule many of Ennius''verses, which are too light for the gravity[ of the subject]? |
14020 | Does one of Attalus''cities enter into your wish? |
14020 | Does the facetious Lucilius make no alterations in the tragedies of Accius? |
14020 | Does then perpetual sleep oppress Quinctilius? |
14020 | Does your heart burn with avarice, and a wretched desire of more? |
14020 | Dost thou delay the golden chariots and untouched heifers? |
14020 | Eupolis, Archilochus? |
14020 | For what end did you bring abroad such companions? |
14020 | For what is the difference, whether you fling whatever you have into a gulf, or make no use of your acquisitions? |
14020 | For what shall I follow, or whom? |
14020 | For what taste could an unlettered clown and one just dismissed from labors have, when in company with the polite; the base, with the man of honor? |
14020 | For what voices are able to overbear the din with which our theatres resound? |
14020 | For who would save[ an ass] against his will? |
14020 | For whom do you bind your golden hair, plain in your neatness? |
14020 | For whom were labored the fleeces of the richest Tyrian dye? |
14020 | For why do you hasten to remove things that hurt your eyes, but if any thing gnaws your mind, defer the time of curing it from year to year? |
14020 | For you? |
14020 | From what have our youth restrained their hands, out of reverence to the gods? |
14020 | From what principle is this, if not a suggestion from within? |
14020 | From what source do you throw this calumny upon me? |
14020 | Granted, if they are scandalous: but if a man composes good ones, and is praised by such a judge as Caesar? |
14020 | Has he in his hall the genial bed? |
14020 | Has he nothing servile about him, who in indulgence to his guts sells his estates? |
14020 | Has he said any thing yet? |
14020 | Has not the husband of the offending dame a just power over both; against the seducer even a juster? |
14020 | Has viper''s blood, infused in these herbs, deceived me? |
14020 | Have the rest of your vices fled from you, together with this? |
14020 | Have you any regard for reputation, which affects the human ear more agreeably than music? |
14020 | Have you escaped? |
14020 | Have you no faults?" |
14020 | He[ prudently] sat still who was afraid lest he should not succeed: be it so; what then? |
14020 | Here the fell Canidia, gnawing her unpaired thumb with her livid teeth, what said she? |
14020 | How do you come off with more impunity, since you hanker after such dainties as can not be had for a little expense? |
14020 | How mindful is he of me? |
14020 | How much did it cost? |
14020 | How much more savingly have either I lived, or how much less neatly have you gone, my children, since this new possessor came? |
14020 | How much more to the purpose he, who attempts nothing improperly? |
14020 | How much then? |
14020 | How so? |
14020 | I ask you, when Marius lately, after he had stabbed Hellas, threw himself down a precipice, was he raving mad? |
14020 | I shall still stick close to you; I shall follow you hence: Where are you at present bound for?" |
14020 | I will bear it? |
14020 | If I am allured by a smoking pasty, I am a good- for- nothing fellow: does your great virtue and soul resist delicate entertainments? |
14020 | If a man barks only at him who deserves his invectives, while he himself is unblamable? |
14020 | If any thing be a sufficiency, wherefore are you guilty of perjury[ wherefore] do you rob, and plunder from all quarters? |
14020 | If he be rich, who is wise, and a good shoemaker, and alone handsome, and a king, why do you wish for that which you are possessed of? |
14020 | If my oak and holm tree accommodate my cattle with plenty of acorns, and their master with a copious shade? |
14020 | If my[ very] briers produce in abundance the ruddy cornels and damsens? |
14020 | In this too I am anxious-- who takes upon himself to write the military achievements of Augustus? |
14020 | In trays, in mats, in sawdust,[ that are so] cheap, what great expense can there be? |
14020 | In what caverns, meditating the immortal honor of illustrious Caesar, shall I be heard enrolling him among the stars and the council of Jove? |
14020 | In what manner do you think they are to be looked upon, with what apprehensions and countenance? |
14020 | Into what groves, into what recesses am I driven, actuated with uncommon spirit? |
14020 | Is Ajax delirious, while he kills the harmless lambs? |
14020 | Is another impertinent, and apt to brag a little? |
14020 | Is any one then your voucher, with whom I have lived? |
14020 | Is he immoderately fond of being praised? |
14020 | Is he therefore well, and shall he get up? |
14020 | Is it free from the fear of death and from anger? |
14020 | Is not Naevius in people''s hands, and sticking almost fresh in their memory? |
14020 | Is that boy guilty, who by night pawns a stolen scraper for some grapes? |
14020 | Is the grass inferior in smell or beauty to the Libyan pebbles? |
14020 | Is the water, which strives to burst the lead in the streets, purer than that which trembles in murmurs down its sloping channel? |
14020 | Is there a place where envious care less disturbs our slumbers? |
14020 | Is there any spot where the winters are more temperate? |
14020 | Is there too little of Roman blood spilled upon land and sea? |
14020 | Is this agreeable? |
14020 | Is your breast free from vain ambition? |
14020 | It is my pleasure to rave; why cease the breathings of the Phrygian flute? |
14020 | Laugh[ at him too]: is he not forever changing his garrets, beds, baths, barbers? |
14020 | Less and less often do you now hear:"My Lydia, dost thou sleep the live- long night, while I your lover am dying?" |
14020 | Let fortune rage, and stir up new tumults what can she do more to impair my estate? |
14020 | Let the brother of Opuntian Megilla then declare, with what wound he is blessed, with what dart he is dying.--What, do you refuse? |
14020 | Let the son of Albinus tell me, if from five ounces one be subtracted, what remains? |
14020 | Lucullus, as they say, being asked if he could lend a hundred cloaks for the stage,"How can I so many?" |
14020 | Lydia, I conjure thee by all the powers above, to tell me why you are so intent to ruin Sybaris by inspiring him with love? |
14020 | Now if any one should ask,"To what does this matter tend?" |
14020 | Now some person may say to me,"What are you? |
14020 | O Agamemnon, why do you prohibit any one from burying Ajax? |
14020 | O Jupiter, father and sovereign, may my weapon laid aside wear away with rust, and may no one injure me, who am desirous of peace? |
14020 | O cur, thou coward against wolves, why dost thou persecute innocent strangers? |
14020 | O fortune, what god is more cruel to us than thou? |
14020 | O what are you doing? |
14020 | O when shall the bean related to Pythagoras, and at the same time herbs well larded with fat bacon, be set before me? |
14020 | On the other side, the merchant, when the south winds toss his ship[ cries],"Warfare is preferable;"for why? |
14020 | Or are their limbs less stout? |
14020 | Or can it vex me, that Demetrius carps at me behind my back? |
14020 | Or do you admire Lebedus, through a surfeit of the sea and of traveling? |
14020 | Or does he storm and swell in the pompous style of traffic art? |
14020 | Or has Canidia dressed this baleful food? |
14020 | Or shall I endure this toil with such a courage, as becomes effeminate men to bear? |
14020 | Or should not I rather suppose, that all the world are to see my faults; secure, and cautious[ never to err] but with hope of being pardoned? |
14020 | Or tell me, what is it to the purpose of that man, who lives within the compass of nature, whether he plow a hundred or a thousand acres? |
14020 | Or whether the ill- patched reconciliation in vain closes, and is rent asunder again? |
14020 | Or why are the swords drawn, that were[ so lately] sheathed? |
14020 | Or why do not my cheeks return, unimpaired, to these my present sentiments? |
14020 | Or would you choose to have a trick put upon you, and your money extorted, before the goods are shown you? |
14020 | Robbers rise by night, that they may cut men''s throats; and will not you awake to save yourself? |
14020 | Shall he be given to pleasure? |
14020 | Shall he, a dotard, scribble wretched verses? |
14020 | She began to ask, how big? |
14020 | She has excluded me; she recalls me: shall I return? |
14020 | Suppose this[ young man''s] mind had addressed him in the words of his appetite, perceiving such evil consequences:"What would you have? |
14020 | Tell me the name of this man; and at the same time whether he is a Roman, or a foreigner? |
14020 | Tell me, pray is the Roscian law best, or the boy''s song which offers the kingdom to them that do right, sung by the manly Curii and Camilli? |
14020 | That I should lead the life of Naevius, or in such a manner as a Nomentanus?" |
14020 | This too frequently drives away and deters even an adventurous poet? |
14020 | Though you be like highwaymen, Coelus and Byrrhus, I am not[ a common accuser], like Caprius and Sulcius; why should you be afraid of me? |
14020 | To the end, forsooth, that you may gain those applauses, which Agrippa gains, like a cunning fox imitating a generous lion? |
14020 | To what intent then do you contemn large lupuses? |
14020 | To what purpose are our woeful complaints, if sin is not cut off with punishment? |
14020 | To what purpose have I fortune, if I may not use it? |
14020 | To what purpose was it to stow Plato upon Menander? |
14020 | To whom shall Jupiter assign the task of expiating our wickedness? |
14020 | To whom when will modesty, and uncorrupt faith the sister of Justice, and undisguised truth, find any equal? |
14020 | Was it better to travel over the tedious waves, or to gather the fresh flowers? |
14020 | Was it not bravely done by him, who carried his point? |
14020 | Were any one to take pains to give him aid, and let down a rope;"How do you know, but he threw himself in hither on purpose?" |
14020 | What altars have they spared? |
14020 | What barbarian virgin shall be your slave, after you have killed her betrothed husband? |
14020 | What beast, when it has once escaped by breaking its toils, absurdly trusts itself to them again? |
14020 | What boy from the court shall be made your cup- bearer, with his perfumed locks, skilled to direct the Seric arrows with his father''s bow? |
14020 | What can I do better on the festal day of Neptune? |
14020 | What can one do to such a tribe as this? |
14020 | What could he answer? |
14020 | What dainty youth, bedewed with liquid perfumes, caresses you, Pyrrha, beneath the pleasant grot, amid a profusion of roses? |
14020 | What did I want?" |
14020 | What did it profit you, O Tullius, to resume the robe that you[ were forced] to lay aside, and become a tribune[ again]? |
14020 | What do you think of the gifts of the earth? |
14020 | What do you yourself undertake? |
14020 | What does Paris? |
14020 | What does he pray for, while he pours from the flagon the first libation? |
14020 | What does it signify, whether you live on what was paid for the other day, or a long while ago? |
14020 | What does not wasting time destroy? |
14020 | What does not wine freely drunken enterprise? |
14020 | What does the poet beg from Phoebus on the dedication of his temple? |
14020 | What does the poor man? |
14020 | What event, or what penalty awaits me? |
14020 | What follows, because the Stoic treatises sometimes love to be on silken pillows? |
14020 | What god? |
14020 | What have we, a hardened age, avoided? |
14020 | What have you[ remaining] of her, of her, who breathed loves, and ravished me from myself? |
14020 | What is it fitting for us to do, who are far, very far removed from the vulgar[ in our sentiments]? |
14020 | What is my Celsus doing? |
14020 | What is the covetous man? |
14020 | What is the difference[ then, with regard to yourself,] whether you sin with the person of a matron, a maiden, or a prostitute? |
14020 | What is the matter? |
14020 | What is there that pleases or is odious, which you may not think mutable? |
14020 | What lessens cares, what may endear you to yourself? |
14020 | What man, what hero, O Clio, do you undertake to celebrate on the harp, or the shrill pipe? |
14020 | What manner of living therefore shall the wise man put in practice, and which of these examples shall he copy? |
14020 | What need of many words? |
14020 | What of Sardis, the royal residence of Croesus? |
14020 | What of Smyrna, and Colophon? |
14020 | What of neat Samos? |
14020 | What of scenical shows, the applause and favors of the kind Roman? |
14020 | What of the sea, that enriches the remote Arabians and Indians? |
14020 | What perfectly renders the temper calm; honor or enticing lucre, or a secret passage and the path of an unnoticed life? |
14020 | What pleasure is it for you, trembling to deposit an immense weight of silver and gold in the earth dug up by stealth? |
14020 | What poison is this that rages in my entrails? |
14020 | What pool, what rivers, are unconscious of our deplorable war? |
14020 | What profits you only one thorn eradicated out of many? |
14020 | What sea have not the Daunian slaughters discolored? |
14020 | What shall I do? |
14020 | What shall I do? |
14020 | What shall I give? |
14020 | What shall I not give? |
14020 | What shall I, a provident augur, fear? |
14020 | What shame or bound can there be to our affectionate regret for so dear a person? |
14020 | What shore is unstained by our blood? |
14020 | What slave is here, instantly to cool some cups of ardent Falernian in the passing stream? |
14020 | What then did he moan, when he appointed by will that his heirs should engrave the sum of their patrimony upon his tomb- stone? |
14020 | What then did the mad Ajax do, when he slew the flock with his sword? |
14020 | What then have I profited, if you nevertheless arraign the conditions that make for me? |
14020 | What then pleases? |
14020 | What therefore[ is to be determined in this matter]? |
14020 | What thyme are you busy hovering about? |
14020 | What was the consequence? |
14020 | What will be the consequence? |
14020 | What will this boaster produce worthy of all this gaping? |
14020 | What witch, what magician, with his Thessalian incantations, what deity can free you? |
14020 | What wonder? |
14020 | What works is the studious train planning? |
14020 | What would the son of Mars and Ilia be, if invidious silence had stifled the merits of Romulus? |
14020 | What would you be at, you woman fitter for the swarthy monsters? |
14020 | What would you have me do? |
14020 | What would you have me do? |
14020 | What wouldst thou have more? |
14020 | What, Bullatius, do you think of Chios, and of celebrated Lesbos? |
14020 | What, Davus? |
14020 | What, art thou in a[ prophetic] raving; or dost thou play upon me designedly, by uttering obscurities? |
14020 | What, do you imagine that he ran? |
14020 | What, if a man devote his daughter instead of a dumb lambkin, is he right of mind? |
14020 | What, if any cur attack me with malignant tooth, shall I, without revenge, blubber like a boy? |
14020 | What, if you are found out to be a greater fool than me, who was purchased for five hundred drachmas? |
14020 | What, is it abundantly sufficient to avoid the person, and not the[ vice] which is universally noxious? |
14020 | What, shall I walk cheek by jole with a filthy Damas? |
14020 | What, shall that grubworm Pantilius have any effect upon me? |
14020 | What, shall you, without being made an example of, deride the Cotyttian mysteries, sacred to unrestrained love, which were divulged[ by you]? |
14020 | What, so big? |
14020 | What, while I am alive? |
14020 | What, will matters always go well with you alone? |
14020 | What, would you be such a fool as to be ambitious that your verses should be taught in petty schools? |
14020 | What-- if a man be not covetous, is he immediately[ to be deemed] sound? |
14020 | What-- is it fitting that, in every thing Maecenas does, you, who are so very much unlike him and so much his inferior, should vie with him? |
14020 | What-- when mad Agave carries the amputated head of her unhappy son, does she then seem mad to herself? |
14020 | What-- when you strike out faltering accents from your antiquated palate, how much wiser are you than[ a child] that builds little houses? |
14020 | What-- when, picking the pippins from the Picenian apples, you rejoice if haply you have hit the vaulted roof; are you yourself? |
14020 | What? |
14020 | What? |
14020 | What? |
14020 | What? |
14020 | What? |
14020 | What[ do you do], when my judgment contradicts itself? |
14020 | When Maenius railed at Novius in his absence:"Hark ye,"says a certain person,"are you ignorant of yourself? |
14020 | When he shall have[ at last] released you from your long servitude and anxiety; and being certainly awake, you shall hear[ this article in his will]? |
14020 | When he still followed me;"Would you any thing?" |
14020 | When you dispatch your wife with a rope, and your mother with poison, are you right in your head? |
14020 | When your passions are inflamed, and a common gratification is at hand, would you rather be consumed with desire than possess it? |
14020 | Whence do you think this happens? |
14020 | Whence should the virgin, stranger to a husband, with the chaste boys, learn the solemn prayer, had not the muse given a poet? |
14020 | Whence, and whither, Catius? |
14020 | Whence, whither am I come? |
14020 | Whereas if novelty had been detested by the Greeks as much as by us, what at this time would there have been ancient? |
14020 | Wherefore, when I have removed myself from the city to the mountains and my castle,( what can I polish, preferably to my satires and prosaic muse?) |
14020 | Whether it were so great? |
14020 | Whether shall I, at your command, pursue my ease, which can not be pleasing unless in your company? |
14020 | Which is the greater madman of these two? |
14020 | While you leave us to take as much out of a moderate store, why should you extol your granaries, more than our corn- baskets? |
14020 | Whither are you going? |
14020 | Whither is your beauty gone? |
14020 | Whither your graceful deportment? |
14020 | Whither, O Bacchus, art thou hurrying me, replete with your influence? |
14020 | Whither, whither, impious men are you rushing? |
14020 | Who can fear the Parthian? |
14020 | Who can move his limbs with softer grace[ in the dance]? |
14020 | Who cares for the war of fierce Spain? |
14020 | Who diffuses into distant ages his deeds in war and peace? |
14020 | Who does not rather[ celebrate] thee, Father Bacchus, and thee, comely Venus? |
14020 | Who is so foolish an admirer of Lucilius, that he would not own this? |
14020 | Who knows whether the gods above will add to this day''s reckoning the space of to- morrow? |
14020 | Who takes care to quickly weave the chaplets of fresh parsely or myrtle? |
14020 | Who then is a good man? |
14020 | Who then is sound? |
14020 | Who will tempt the vagrant wanton Lyde from her house? |
14020 | Who would not? |
14020 | Who, after wine, complains of the hardships of war or of poverty? |
14020 | Who, the frozen Scythian? |
14020 | Who, the progeny that rough Germany produces, while Caesar is in safety? |
14020 | Whoever, by becoming an exile from his country, escaped likewise from himself? |
14020 | Whom does false honor delight, or lying calumny terrify, except the vicious and sickly- minded? |
14020 | Whom have not plentiful cups made eloquent? |
14020 | Whom have they not[ made] free and easy under pinching poverty? |
14020 | Whom of the gods shall the people invoke to the affairs of the sinking empire? |
14020 | Whom shall the Venus pronounce to be master of the revel? |
14020 | Whose name shall the sportive echo resound, either in the shady borders of Helicon, or on the top of Pindus, or on cold Haemus? |
14020 | Whose son is he?" |
14020 | Why are these compositions less efficacious than those of the barbarian Medea? |
14020 | Why do not you, wretch that you are, bestow something on your dear country, out of so vast a hoard? |
14020 | Why do we change our own for climates heated by another sun? |
14020 | Why do we delay to go on ship- board under an auspicious omen? |
14020 | Why do we, brave for a short season, aim at many things? |
14020 | Why do you ask? |
14020 | Why do you go on? |
14020 | Why do you hesitate?" |
14020 | Why do you laugh? |
14020 | Why do you not, if you can, turn your empty yelpings hither, and attack me, who will bite again? |
14020 | Why do you pour forth your entreaties to ears that are closely shut[ against them]? |
14020 | Why do you send tokens, why billet- doux to me, and not to some vigorous youth, and of a taste not nice? |
14020 | Why does he neither, in military accouterments, appear mounted among his equals; nor manage the Gallic steed with bitted reins? |
14020 | Why does my fluent tongue falter between my words with an unseemly silence? |
14020 | Why dost thoti kill me with thy complaints? |
14020 | Why fears he to touch the yellow Tiber? |
14020 | Why hates he the sunny plain, though inured to bear the dust and heat? |
14020 | Why is a tenderness for my belly too destructive for me? |
14020 | Why is the pipe hung up with the silent lyre? |
14020 | Why many words? |
14020 | Why not? |
14020 | Why should I exchange my Sabine vale for wealth, which is attended with more trouble? |
14020 | Why should I mention every particular? |
14020 | Why should I multiply words? |
14020 | Why should this frenzy affect the obstreperous poets in a less degree? |
14020 | Why shuns he the oil of the ring more cautiously than viper''s blood? |
14020 | Why so, Stoic? |
14020 | Why so? |
14020 | Why who but Callimachus? |
14020 | Why, out of false modesty, do I prefer being ignorant to being learned? |
14020 | Will you not prefer men and the city to the savage woods? |
14020 | With what disorder of the mind is she stricken? |
14020 | With what noose can I hold this Proteus, varying thus his forms? |
14020 | With what prayer shall the sacred virgins importune Vesta, who is now inattentive to their hymns? |
14020 | Would you affront the circumcised Jews?" |
14020 | Would you have me also take my share of stout Falernian? |
14020 | Would you have me, amid so great noise both by night and day,[ attempt] to sing, and trace the difficult footsteps of the poets? |
14020 | Would you know why the ungrateful reader extols and is fond of many works at home, unjustly decries them without doors? |
14020 | Would you live happily? |
14020 | Wretched are those, to whom thou untried seemest fair? |
14020 | You are not covetous,[ you say]:--go to.--What then? |
14020 | You may ask how I, unwarlike and infirm, can assist your labors by mine? |
14020 | You must also write me word of this, whether Munatiua is of as much concern to you as he ought to be? |
14020 | [ Thus, does] this friend of yours live more sparingly than ordinarily? |
14020 | [ To what end all this?] |
14020 | _ A smart description of a miser ridiculously acting the extravagant._ How did the entertainment of that happy fellow Nasidienus please you? |
14020 | and how is it obtained? |
14020 | and how miserably Barrus? |
14020 | are you setting about appeasing envy by deserting virtue? |
14020 | cries he,"if the horn were not cut off your forehead, what would you not do; since, maimed as you are, you bully at such a rate?" |
14020 | do you think that arduous and admirable, which was done by Pitholeo the Rhodian? |
14020 | has any one a better scheme to advise? |
14020 | has any soldier of Crassus lived, a degraded husband with a barbarian wife? |
14020 | if an untimely blow hurry away thee, a part of my soul, why do I the other moiety remain, my value lost, nor any longer whole? |
14020 | if our former love returns, and unites by a brazen yoke us once parted? |
14020 | mad after he had murdered his parent; and that he was not driven mad by the wicked Furies, before he warmed his sharp steel in his mother''s throat? |
14020 | one that died a month or a year later, among whom is he to be ranked? |
14020 | or because the trifler Fannius, that hanger- on to Hermogenes Tigellius, attempts to hurt me? |
14020 | or do you think to impose yourself upon us a person we do not know?" |
14020 | or does a pleasing frenzy delude me? |
14020 | or has the bird the same beauty when dressed?" |
14020 | or shall I rather think of putting an end to my pains? |
14020 | or what did she not say? |
14020 | or whither your bloom? |
14020 | roars he with a loud voice: and,"Do you witness the arrest?" |
14020 | was the sea at that time less nutritive of turbots? |
14020 | what does it matter, whether I die of a disease, or by theft and rapine? |
14020 | when he has heard[ of such knavery]? |
14020 | when thirst parches your jaws, are you solicitous for golden cups to drink out of? |
14020 | when you are hungry, do you despise everything but peacock and turbot? |
14020 | where shall I find one so brave and so faithful?" |
14020 | whether it was tossed between the bridges or at the mouth of the Tuscan river? |
14020 | which of the two shall depend upon himself in exigences with most certainty? |
14020 | whither are you going?" |
14020 | why do you stand?" |
14020 | why was not my present inclination the same, when I was young? |
14020 | why, Ligurinus, does the tear every now and then trickle down my cheeks? |
14020 | will Caesar give the lands he promised the soldiers, in Sicily, or in Italy?" |
9060 | ''At peace?'' |
9060 | ''At what point_ do_ your charges begin?'' |
9060 | ''Certain men,''it will be said,''went as ambassadors to Philip yonder-- Philocrates, Aeschines, Phrynon, and Demosthenes; and, what happened? |
9060 | ''Is it freedom? |
9060 | ''Well''( does someone say? |
9060 | ''What then,''you will ask me,''are these resources, which are non- existent now, but will be ours then? |
9060 | ''What?'' |
9060 | ''what can I do to please you?'' |
9060 | ''what may I propose for you?'' |
9060 | ),''do you move that this money should form a war- fund?'' |
9060 | Again, do you not suppose that in Megara there was someone who was a thief and who embezzled public funds? |
9060 | Again, while Olynthus was standing, were there others of the same character there? |
9060 | And convicted by whom? |
9060 | And do you not see that the very titles that Philip bears are utterly alien to freedom? |
9060 | And have not these men contravened the terms of the resolution? |
9060 | And how do you think of this? |
9060 | And how is maintenance to be provided for these? |
9060 | And how was this? |
9060 | And how? |
9060 | And the ambassadors of Thebes gained-- what? |
9060 | And the men whom we promised to be ready to save, if they went to war-- are they not now at war? |
9060 | And then, when he has led you off the point by his speech, he will brag of it, and go about saying,"Well? |
9060 | And to what end? |
9060 | And was this all? |
9060 | And what difference does it make to you? |
9060 | And what is that to the 1,200 camels which( as these gentlemen tell us) are bringing the king''s money for him? |
9060 | And what is this? |
9060 | And what next? |
9060 | And what was the meaning of it? |
9060 | And what will you gain besides this? |
9060 | And where is the proof of this? |
9060 | And who, would you say, possessed the loudest voice and could enunciate whatever he pleased most clearly? |
9060 | And why, even to this hour, do you praise the man who has done us all this evil?'' |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | And why? |
9060 | Are not our possessions in his hands? |
9060 | Are we then to wait for that? |
9060 | Are you not a hack? |
9060 | Are you not a sophist? |
9060 | Ask yourselves what penalty can be found, which will adequately atone for all these crimes? |
9060 | But I heard the question,''At what point on his coast are we to anchor?'' |
9060 | But if Philip captures Olynthus, who is to hinder him from marching to Athens? |
9060 | But if he fails, is he to plead palliations and excuses? |
9060 | But if its fulfilment was prevented because they perceived it in time, who was it that betrayed the secret? |
9060 | But of what sort_ are_ the men who commit crimes of such a character and magnitude? |
9060 | But there is a second which is of no less importance than the first, and what is this? |
9060 | But what Amphictyons? |
9060 | But what must we think of all that is happening at this present time? |
9060 | But when he hears that they address you, and enjoy a high reputation with you, and prosecute others, what is he to do? |
9060 | But when neither the one nor the other are to be found, will you not avenge yourselves upon him? |
9060 | But where did each of these exercise his primacy? |
9060 | But why do I speak of all this now? |
9060 | But why is he responsible for dates? |
9060 | But''where are the salt, the table, the libations that we shared?'' |
9060 | Can you not imagine how readily he would march against us? |
9060 | Could there be any stranger news than that a man of Macedonia is defeating Athenians in war, and ordering the affairs of the Hellenes? |
9060 | Did he see any meanness in him, or any dislike towards himself? |
9060 | Did they expect that the restorer of their Amphictyonic rights would take their own revenues from them for himself? |
9060 | Did they expect, do you think, to suffer as they have done? |
9060 | Did they not ask them to give success in war, and victory, to themselves and their allies, and the contrary to the allies of the Phocians? |
9060 | Do we then need witnesses? |
9060 | Do you imagine that they do not foresee this themselves? |
9060 | Do you not see how he has treated me? |
9060 | Do you think that all is right, when you dispatch nothing but empty ships and somebody''s hopes? |
9060 | Do you think that the successes of the Phocians against the Thebans in the war, or the successes of Philip against you, were the more considerable? |
9060 | Do you want to go round asking one another,''Is there any news?'' |
9060 | Does any one accuse Aeschines on that ground? |
9060 | Does any one allege that Aeschines introduced the proposal of peace, or that he committed any crime in bringing commissioners here to make it? |
9060 | Does any one wish to bring any charge against him in regard to things that were done in the course of the war? |
9060 | Does it show any resemblance or similarity to what Aeschines predicted in his report? |
9060 | Does not the decree bid them administer the oath to the magistrates in the several cities? |
9060 | Does not the decree speak of peace''for the Athenians and the allies of the Athenians?'' |
9060 | Does not the resolution forbid them''to meet Philip anywhere alone?'' |
9060 | Does that mean that they grant an indemnity to any of their number who is guilty of crime? |
9060 | For honestly, if you let him go, what will be said of you? |
9060 | For instance, were we at war with Philip? |
9060 | For the questions upon which the examination of an ambassador turns are these:''What have you effected? |
9060 | For what is this? |
9060 | For what was his report on that occasion? |
9060 | For where government is based upon speeches, how can it be carried on in security, if the speeches are not true? |
9060 | For who that was on his trial and had any defence to make, would prefer to accuse another? |
9060 | For who was it that brought Ischander forward before you originally, stating that he had come from the friends of Athens in Arcadia? |
9060 | For who will prefer to lose his life and property, rather than contribute a part of his substance to save himself and the remainder of it? |
9060 | Has not the man seized every position from us already? |
9060 | How can it be done? |
9060 | How can perdition seize Philip, when you are trying to save those who take bribes from him? |
9060 | How could a man have treated you more outrageously than this? |
9060 | How could any contradiction be greater than this? |
9060 | How could he have done so? |
9060 | How could it be done? |
9060 | How could vileness or desperation go further than this? |
9060 | How do matters stand to- day, thanks to these worthy persons? |
9060 | How long had Timarchus been in the habit of addressing you? |
9060 | How then can his conduct and mine have been the same? |
9060 | How then can this be achieved? |
9060 | How then shall we use this opportunity, men of Athens? |
9060 | How then, he asked, can I avoid open falsehood, and yet accomplish all that I wish without appearing perjured? |
9060 | I was afraid, when, according to your own statement, there was nothing to be afraid of, and no crime had been committed? |
9060 | If he becomes master of this country too, will not our fate be the most shameful in the world? |
9060 | Is he not a barbarian? |
9060 | Is he not anything that you choose to call him? |
9060 | Is he to seek to spend much, when he can spend less? |
9060 | Is he trying to annihilate the Spartans, the existing enemies of Thebes, and at the same time protecting the Phocians, whom he himself has ruined? |
9060 | Is it in the whitewashing of the battlements, the mending of the roads, the fountains, and all such trumperies? |
9060 | Is it not all clear, men of Athens? |
9060 | Is it pleasant to have many enemies? |
9060 | Is the advice disagreeable? |
9060 | Is there a man among you, men of Athens, who considers or studies the steps by which Philip, weak enough at first, has become so strong? |
9060 | Is there any likeness, any resemblance, to old times? |
9060 | Is there, gentlemen of the jury, one of the ambassadors whom Philip sent, whose statue in bronze you would erect in the market- place? |
9060 | It is indeed worth his while( is it not?) |
9060 | Must they not then either assist us to recover Oropus, or else be regarded as the basest of mankind? |
9060 | Must we then dread a man whose friendship, thanks to Fortune and Heaven, has proved so unprofitable, and his enmity so advantageous? |
9060 | Nay, one to whom you would give maintenance in the Town Hall, or any other of those complimentary grants with which you honour your benefactors? |
9060 | Nay, why mention these things? |
9060 | Next, what use did he make of his power? |
9060 | Now is it possible that the man who had formerly spoken as Aeschines did, should now have dared to speak in such a way, if he had not been corrupted? |
9060 | Now what is this force to be? |
9060 | Of what, in the first place, did Philip become master, when the Peace was concluded? |
9060 | On what ground can you do so? |
9060 | Once more, does any one blame Aeschines for this? |
9060 | Or would you have me assume a payment of one- twelfth, 500 talents? |
9060 | Pleasant? |
9060 | Shall we not embark? |
9060 | Shall we not sail to the enemy''s country? |
9060 | The Phocians? |
9060 | The Thebans? |
9060 | To what end? |
9060 | Was it not Eubulus who proposed the decree, while the ambassador to the Peloponnese was the defendant Aeschines? |
9060 | Was it then through them that Olynthus was destroyed? |
9060 | Was there any quarrel between me and Aeschines? |
9060 | Well, had any of them anything to do with the overthrow of the democracy there? |
9060 | Well, has any such person been shown to be responsible for the recent crisis there? |
9060 | Were there any men in Elis who stole public funds? |
9060 | What are you waiting for? |
9060 | What followed? |
9060 | What have you reported? |
9060 | What is it that we must guard against? |
9060 | What is it then that I regard with apprehension? |
9060 | What more could we desire? |
9060 | What resources have we immediately at our command? |
9060 | What then are these objects? |
9060 | What then do I allege, and at what point does my accusation begin? |
9060 | What then is the life of which you propose to speak? |
9060 | What then must we think will be the extent of our loss, if ever war comes to our doors? |
9060 | What then were their sentiments on this matter? |
9060 | What then? |
9060 | What then? |
9060 | What were the consequences to the ambassadors who brought these things about? |
9060 | What? |
9060 | What? |
9060 | What? |
9060 | What? |
9060 | When, if not now, will you do your duty? |
9060 | Where have you lived it? |
9060 | Where is the Euthycrates,[n] or the Lasthenes, or the traitor of any description, whom they will not outdo? |
9060 | Where is the general who has caused the loss of Halus? |
9060 | Where is the wretch who would sacrifice self, parents, sepulchres, fatherland, for the sake of some short- lived gain? |
9060 | Which sinned against the salt and the libation, Aeschines-- the traitors and the faithless ambassadors and the hirelings, or their accusers? |
9060 | Whither will he turn afterwards? |
9060 | Who but Aeschines? |
9060 | Who has secured Philip a road to Attica that leads entirely through the country of allies and friends? |
9060 | Who is it then that these men describe as cowardly and timid before a crowd, while I call him cautious? |
9060 | Who is the author of this deception? |
9060 | Who then is responsible for this crime? |
9060 | Who then, of all men, should naturally have opposed the demand? |
9060 | Who was it that cried out that Philip was organizing Hellas and the Peloponnese against you, while you were asleep? |
9060 | Who will believe such a tale? |
9060 | Why do you tell us_ now_ of the alleged iniquities of Demosthenes, instead of accusing him when his report was under examination? |
9060 | Why is it that all was well then, and all is amiss to- day? |
9060 | Will any one be able to steal these conclusions from your minds? |
9060 | Will he go to Phrygia and be a slave? |
9060 | Will you not be on your guard,''I said,''lest in striving to be rid of war, you find yourselves slaves? |
9060 | You ask whom I mean? |
9060 | [ n] Now why do I remind you of these things? |
9060 | [ n] What can such statements mean, except that he is bankrupt of legitimate arguments? |
9060 | [ n] and how at last, in recent days, you thought yourself lucky to get a parasitic living in the training- rooms of others, as a third- rate actor? |
9060 | and did they not administer it to men sent to them by Philip? |
9060 | and did they not exclude the Phocians from the treaty? |
9060 | and did they not incessantly do business with him privately? |
9060 | and do_ you_ require this of us?'' |
9060 | and if, in particular, a speaker takes bribes and speaks to further the interests of the enemy, how can you escape real danger? |
9060 | and was not the consequence that the one came back at the head of the mercenaries, while the other was churning the butter[n] at home? |
9060 | and what are they doing? |
9060 | do we need stronger proofs than these to establish my conclusions? |
9060 | he may say,''have you not to thank the Peace for three hundred ships, with their fittings, and for funds which remain and will remain yours?'' |
9060 | he would have been asked,''are you not going on the mission which is to secure all those wonderful good things which you have foretold?'' |
9060 | how he has deceived me?'' |
9060 | how is it to be maintained? |
9060 | how large is it to be? |
9060 | how will it consent to act in this manner? |
9060 | if any one had foretold it, would they have believed him? |
9060 | or how can he possibly assert against me now things of which he has never even accused me before? |
9060 | or of Cersobleptes? |
9060 | or of Doriscus? |
9060 | or of Thermopylae? |
9060 | or of the Phocians? |
9060 | or of the Sacred Mountain? |
9060 | or to desire to court the favour of all, when he need but court two or three? |
9060 | what cunning could be used in regard to this expedition in its turn? |
9060 | what do you think? |
9060 | who has all but given Megara to the enemy, only recently? |
9060 | who has given Coroneia and Orchomenus and Euboea to others? |
9060 | who has made the Thebans powerful? |
9060 | why do I bid you summon these men? |
9060 | { 10} When, then, men of Athens, when, I say, will you take the action that is required? |
9060 | { 119} But what is the meaning of this partnership, this careful forethought for Philocrates? |
9060 | { 11}''Is Philip dead?'' |
9060 | { 120}''But where is the witness who testifies to my corruption?'' |
9060 | { 14} Why, I may be asked, do I mention these things at the present moment? |
9060 | { 15} And what was this? |
9060 | { 15} In God''s name, is there one of you so innocent as not to know that the war will be transferred from Olynthus to Attica, if we pay no heed? |
9060 | { 167} What then was the meaning of Philip''s offering money to us in common? |
9060 | { 16} What time, what opportunity, do you look for, better than the present? |
9060 | { 17} Is he not our enemy? |
9060 | { 183} Why, for what, if not for his words, is an ambassador to be brought to justice? |
9060 | { 200} and how you were afterwards under- clerk to the magistrates, and played the rogue for two or three drachmae? |
9060 | { 206} Who, would you say, was of all men in Athens the most offensive, most overflowing with effrontery and contemptuousness? |
9060 | { 218} And these results, which you know and do not require us to tell you of-- what are they? |
9060 | { 221} Again, gentlemen of the jury, ask yourselves what reason I could have had for choosing to accuse these men, if they had done no wrong? |
9060 | { 222} But what is my motive for accusing you? |
9060 | { 225} Is it not, think you, dreadful and preternatural? |
9060 | { 227} Would you know or hear the cause of these things? |
9060 | { 22} But ever since these speakers have appeared who are always asking you,''what would you like?'' |
9060 | { 22} What, again, of the Thessalians? |
9060 | { 231} When the Athenians got them into their hands( for they had long known the truth) what did they do? |
9060 | { 232} And who, men of Athens, with this example before his eyes, will be willing to offer you his honest service? |
9060 | { 24} But what of funds? |
9060 | { 24}''Are we then, for fear of this, to submit to Philip? |
9060 | { 25} Now with what object have I recalled these occurrences to you before everything else, and described these speeches of his? |
9060 | { 25} What is it that you desire?'' |
9060 | { 263} Do you not perceive, men of Athens, how vivid and plain an example has been afforded you by the unhappy Olynthians? |
9060 | { 280} What then will you do, men of Athens? |
9060 | { 289} We do this, do we not? |
9060 | { 304} Was it not the defendant? |
9060 | { 30} What is the cause of all these things? |
9060 | { 323} How then could it be done? |
9060 | { 331} Do you imagine then that, when such are your sentiments, Philip''s are not also such? |
9060 | { 33} How then can you all ascertain without any difficulty who is the rogue? |
9060 | { 34}''Is it, then, paid service that you suggest? |
9060 | { 43} Must it not have been Aeschines? |
9060 | { 44} Shall we not now, if never before, go forth ourselves, and provide at least some small proportion of Athenian soldiers? |
9060 | { 47} How then can this state of things be terminated? |
9060 | { 5} And why is he responsible in these respects? |
9060 | { 63} And why? |
9060 | { 89}''What?'' |
9060 | { 8} What course then is open to us, men of Athens, but to go to their aid resolutely and eagerly? |
9060 | { 92} How, then, can you solve this problem fairly? |
9060 | { 94}''Then what_ is_ your assertion, sir?'' |
2085 | A flat nose? |
2085 | Ah, but,said Astyages,"is not this a far better meal than you ever had in Persia?" |
2085 | Ah,cried Cyrus,"is that so? |
2085 | Ah,said Cyrus,"I suppose they were glad to hear we were coming so soon?" |
2085 | Ah,said Cyrus,"what would you give to have as much said of you? |
2085 | And are those enemies too? |
2085 | And do you know what they amount to? |
2085 | And for your sons? |
2085 | And how did you discover that, my boy? |
2085 | And how would you set about it? |
2085 | And if he have great riches, to you leave him all his wealth, or do you make him a beggar? |
2085 | And if you found him deserting to your enemies, what would you do? |
2085 | And now tell me, father, while we are still in friendly country, if you know of any resources that I could make my own? |
2085 | And pray, father,asked Cyrus,"how can I succeed in that?" |
2085 | And their commander? |
2085 | And then,Cyrus continued,"once inside the walls, he could put the place into our hands?" |
2085 | And were you conquered by him, and did you agree to pay tribute and furnish troops whenever he required, and promise not to fortify your dwellings? |
2085 | And what do they do,he asked,"when they see the signal?" |
2085 | And what if other benefits were gained by peace? |
2085 | And what is that? |
2085 | And what is the quickest way,asked Cyrus,"to win that reputation?" |
2085 | And what stands in their way? |
2085 | And what will that good treatment be? |
2085 | And where,asked Cyrus,"may those treasures be?" |
2085 | And who is he? |
2085 | And who is to find that out, if not he who holds the keys of power? 2085 And who shall try me?" |
2085 | And why not? |
2085 | And why? |
2085 | And why? |
2085 | And will you not do your best,added Cyrus,"to bring me others too?" |
2085 | And would they not be safe enough,suggested Cyrus,"if this pass were held for you?" |
2085 | And yet,his father went on,"you are prepared to rely on what you do not know? |
2085 | And you will not be annoyed if I tell you the plain truth? |
2085 | And you will not turn aside as you did just now? |
2085 | But do you suppose,rejoined he,"that any phalanx so deep that the rear- ranks can not close with the enemy could do much either for friend or foe? |
2085 | But even so,said the Egyptians,"how can we act in honour if we save ourselves?" |
2085 | But have you a fortune on your side,asked Cyrus,"to match the bride''s?" |
2085 | But if he came back of his own accord, how would you treat him then? |
2085 | But surely,said Cyrus,"the best way to avoid copying the wrongdoer is to practise what is right?" |
2085 | But why should that be,said Cyrus,"seeing you are my kinsman?" |
2085 | But why? |
2085 | But would you wish your vengeance to do you harm instead of good? |
2085 | But, Cyrus,put in his mother,"why are you so unkind to Sacas?" |
2085 | But,went on Chrysantas,"how can they support each other at such a distance?" |
2085 | Can they have any value,asked Cyrus,"when they are detected doing wrong?" |
2085 | Can you tell us why? |
2085 | Certainly,he answered,"why should they say what is false?" |
2085 | Could I forget them? |
2085 | Do you not know,he said,"that my father put him to death?" |
2085 | Do you think,asked Cyrus,"that you will find the Assyrian already there?" |
2085 | Good,answered Cyrus,"but is not that already twice as much as you possess? |
2085 | How can that be? |
2085 | How can that be? |
2085 | How can you say that? 2085 How do you know that you do?" |
2085 | How many of those? |
2085 | Hunger now and thirst, for ye shall be filled--is that it? |
2085 | I see,said Aglaïtadas,"you are trying to get a laugh out of me, are you not?" |
2085 | I would kill him,he said:"why should I perish with a lie on my lips rather than speak the truth and die?" |
2085 | If you have an officer and he does wrong, do you suffer him to remain in office, or do you set up another in his stead? |
2085 | Is there any other reason,he asked,"for your present poverty, except your lack of fertile soil?" |
2085 | Nay,said Gadatas,"what could that be?" |
2085 | Of work as well? |
2085 | Or failed to do anything you ordered? |
2085 | Rich? |
2085 | Shall I really tell you? |
2085 | So be it then,answered Cyrus,"and to ransom your wife, how much money would you give?" |
2085 | So,said the father,"and you really mean, my son, that you are relying only on these supplies of Cyaxares for this campaign of yours?" |
2085 | Son of Armenia, we have heard your own judgment in this case, and now tell us, what ought we to do? |
2085 | Son of Armenia,said Cyrus,"would you take this land for grazing, if by paying a small sum to the Chaldaeans you got a far greater return yourself?" |
2085 | Tell me then,said the other,"have you ever called me and found I refused to come?" |
2085 | Tell me, Gobryas, would you be better pleased to give your daughter to one of our company to- day than the day when you met us first? |
2085 | Tell me, then, before we go further, did you see any wrong in this? 2085 Tell me,"said Cyrus,"were you the only man he treated thus, or did others suffer too?" |
2085 | Then I may kiss you? |
2085 | Then by all the gods,said Chrysantas,"tell me what sort of wife would do for me?" |
2085 | Then we must give battle? |
2085 | Then why were you taught to shoot? 2085 Then you would call sober- mindedness a condition of our nature, such as pain, not a matter of reason that can be learnt? |
2085 | Then, you maintain,said Cyrus,"that fear will subdue a man more than suffering?" |
2085 | Then,said Cyrus,"this plan of ours had better be kept secret, had it not?" |
2085 | True,answered Cyrus,"but how would it be if the pass were held for you?" |
2085 | Was there any talk about us down there? |
2085 | Well, have I ever been slow in coming? |
2085 | Well,said Cyrus,"are you not longing to go home yourself?" |
2085 | Well,said Gobryas,"am I also to tell the truth?" |
2085 | Well,said the father,"suppose the cost is more than Cyaxares can bear, or suppose he actually meant to deceive you, how would your soldiers fare?" |
2085 | What art is that? |
2085 | What else should I do,the old man answered,"but clap irons on him and set him to work in chains?" |
2085 | What happens then? |
2085 | What is it, my lord? |
2085 | What? 2085 Whatever I had to do, I always did it eagerly and with all my heart, did I not?" |
2085 | When? |
2085 | Who has won? |
2085 | Who was it then? |
2085 | Why is it, then, that to- day you have neither brought the tribute nor sent the troops, and are building forts? |
2085 | Why,answered they,"who so fit to persuade him as yourself?" |
2085 | Why? |
2085 | ''Now, my boy,''you said,''did this teacher you want to pay ever mention economy among the things a general ought to understand? |
2085 | ( But has Cyrus a touch of superhuman conscious rectitude?) |
2085 | : Are any of these tactical improvements by Xenophon himself? |
2085 | : What was Xenophon''s manner of composing? |
2085 | A slight( intentional?) |
2085 | A sort of Socrates- Lycurgus? |
2085 | Accordingly he began thus:"Tell me, grandfather,"said he,"if one of your slaves were to run away, and you caught him, what would you do to him?" |
2085 | After we have set aside the customary portion for the gods and a fair share for the army, shall we not give all the rest of the spoil to him? |
2085 | An army on forced march: are there any novelties here? |
2085 | And Cyrus answered,"What, are you my kinsman too?" |
2085 | And Cyrus said,"If you really do not want them yourself, grandfather, will you give them to me? |
2085 | And hundreds been deprived of their horses and their arms? |
2085 | And if any of them do hold firm, how can they fight at once against cavalry, infantry, and turrets of artillery? |
2085 | And is it not clear that the one who feels the pain of forfeiture the most will be the one most grateful for the granting of the gift? |
2085 | And later, when you returned to bring us aid, did we not see for ourselves how your friends poured after you? |
2085 | And now tell me, how far from here do the Assyrian headquarters lie, and their main body?" |
2085 | And now,"he added,"what need of further words? |
2085 | And tell me now,"he continued,"would you be more willing to advise me as a friend?" |
2085 | And tell me, do you think the god will still speak truth? |
2085 | And that not even without his own consent? |
2085 | And then he asked himself whether it would not be the best of plans to drive off booty from the country of the Medes? |
2085 | And they answered,"Is it possible that we can be saved and yet keep our reputation untarnished?" |
2085 | And we ought to have a large supply of straps-- I wonder what is not fastened by a strap to man or horse? |
2085 | And what do you take your own to be?" |
2085 | And what, think you, does my father feel at this moment? |
2085 | And where is coldness so ugly as between brothers? |
2085 | And where, I ask, shall we find a nobler opportunity than this, to show what we have learnt?" |
2085 | And why did you never meet the lion or the bear or the leopard in fair fight on equal terms, but were always trying to steal some advantage over them? |
2085 | And will you roam the world together, you and the lad who sits beside you, because there is none so fair as he?" |
2085 | Any touch of the sycophancy of the future in it? |
2085 | Are any of the names real or all invented to give verisimilitude? |
2085 | Are you not going to wait until we bring the hostages? |
2085 | Artabazus"the kinsman"named now for the first time, why? |
2085 | At this the men behind took up the shout till it rang through the field like a battle- cry:"Who follows? |
2085 | At which he turned right round and addressed the ranks:''Do n''t you hear the officer abusing you? |
2085 | But by what right can a man, who is bad himself, punish others for badness or stupidity? |
2085 | But he answered,"Is it not adornment enough for me to have adorned you? |
2085 | But he who was to take it said,"And how shall I find them, my lord?" |
2085 | But now,"he added,"have you any need of us at all? |
2085 | But the Medes and the Hyrcanians asked Cyrus:"How are we to distribute the spoil alone, without your men and yourself?" |
2085 | But what is the joke? |
2085 | But why did we teach you that? |
2085 | But why should you see it?" |
2085 | But you,"he added,"could not your fathers let you go out to hunt too?" |
2085 | But your mirth- makers, can you say they benefit the body or edify the soul? |
2085 | Can I never act for you, and you for me? |
2085 | Can he learn economy or statesmanship from a grin?" |
2085 | Can not one see the little boy doubling his little fists, a knife in his pocket, possibly a ball of string? |
2085 | Can not you see,"he cried,"how he has taught all the Medes to have less than himself? |
2085 | Can not you understand that the time it takes to wink is a whole eternity if it severs me from the beauty of your face?" |
2085 | Can smiles make a man a better master or a better citizen? |
2085 | Can these rival fastnesses of the Carians be identified? |
2085 | Can you deny that all that was craft and deceit and fraud and greed?" |
2085 | Could he not see the danger he had run? |
2085 | Curious Cyrus should be so little suspicious of Abradatas''death, is it not? |
2085 | Cyaxares means to kidnap them, does n''t he? |
2085 | Cyaxares was well pleased at his celerity, but troubled by the plainness of his attire, and said to him,"What is the meaning of this, Cyrus? |
2085 | Cyrus asked,"what was his object?" |
2085 | Cyrus caught sight of him:--"You have forgotten something? |
2085 | Cyrus plied his retinue with questions about the creatures they came across, which must he avoid and which might he hunt? |
2085 | Cyrus said,"how are they drawn up? |
2085 | Did H. have to drive back the great cavalry division of the enemy? |
2085 | Did I not come myself with the best and bravest I could bring?" |
2085 | Did I not pass sentence on myself, when I confessed I was too weak to consort with loveliness and remain unmoved? |
2085 | Did ever an undisciplined garrison save a friendly town? |
2085 | Did the modern rights of non- combatants so originate? |
2085 | Did you not charge him with unbridled insolence?" |
2085 | Do you forget that the needs of the morrow must be high, not to speak of the outlay for the day?" |
2085 | Do you not know,"he went on,"that I neither eat nor drink nor sleep with any more zest than I did when I was poor? |
2085 | Do you not see that all these soldiers of ours have been raised by us to the pitch of expectation? |
2085 | Do you not think so yourself? |
2085 | Do you remember the day you left us to go home to Persia? |
2085 | Do you think that, knowing myself, I can be happy now? |
2085 | Does any learned German know? |
2085 | Does he also desire his archic man to be got up in a manner befitting royalty at a certain date? |
2085 | Does he wish us to draw conclusions? |
2085 | Does it work? |
2085 | Fear of exile; autobiographical touch? |
2085 | For who but a brother can win glory from a brother''s greatness? |
2085 | Had that writer any echo of the names in his head? |
2085 | Has he any_ parti pris_, for or against? |
2085 | Has he one eye on the old insurrection against Persia,_ tempore_ Histiaeus, and another on the new arrangements,_ tempore_ Antalcidas? |
2085 | Has it any analogue nowadays anywhere? |
2085 | Has not the enemy''s camp been taken? |
2085 | Have not hundreds of your assailants fallen? |
2085 | Have you adopted the Hellenic fashion too? |
2085 | Here love of Spartan simplicity, and there of splendour and regality and monarchism? |
2085 | How are we to remember our valour and train our skill? |
2085 | How could she be enamoured at once of nobleness and baseness, or at once desire and not desire one deed and the same? |
2085 | How could you show yourself in this guise to the Indians? |
2085 | How did matters go between you and the oracle at Delphi? |
2085 | How far are we to be consciously self- regarding? |
2085 | How far was this a custom among Hellenes? |
2085 | How has he drawn you to himself?" |
2085 | How shall we dare to think well of ourselves again? |
2085 | How we felt there were certain things that the gods had permitted us to attain through learning and study and training? |
2085 | I cried out,''You, sir, what are you doing?'' |
2085 | I mean, did Xenophon find or hear any such story current? |
2085 | If not, what is the prototype? |
2085 | If we had but a single soul, how could she be at once evil and good? |
2085 | If you need money, who will provide the ways and means better than he who knows and can command all the resources of the country? |
2085 | Is Xenophon obscure? |
2085 | Is anything passing through the mind of Xenophon? |
2085 | Is cowardice, then, an adjunct of happiness? |
2085 | Is ever disaster nearer than when each solider thinks about his private safety only? |
2085 | Is it a sign of senility, or half- thought- out ideas, or what? |
2085 | Is it conceivable that Xenophon shrinks from using a proper name except when he has some feeling for the sound of the language? |
2085 | Is it dramatic to make Cyrus speak in this way as if he were lecturing a class on strategics? |
2085 | Is it likely that men who forsook the shelter of their own fortress will ever face us in fair field on level ground? |
2085 | Is it simply and solely Oriental, or general, and Hellenic also? |
2085 | Is it, as far as the army goes, novel in any respect, do you suppose, or only idealised Hellenic? |
2085 | Is not the spoiler spoiled? |
2085 | Is that a slip, or how explainable? |
2085 | Is there a touch of flunkeyism in this? |
2085 | Is this a carelessness, or what? |
2085 | Is this a novelty? |
2085 | Is this also Xenophon''s view? |
2085 | Is this by chance a situation in Elizabethan or other drama? |
2085 | Is this tale"historic"at all? |
2085 | Is this worthy of the archic man? |
2085 | It is a method, no doubt, of{ arkhe}, but has it any spiritual"last"in it? |
2085 | It is an historical difficulty which Xenophon has to get over or round, or is Xenophon himself in the same condemnation, so to speak? |
2085 | Nay, in peace as in war, can any good be gained if men will not obey their betters? |
2085 | Now what greater joy could there be than the good fortune which waits on us to- day? |
2085 | Of everything?" |
2085 | One day at a drinking- bout this monster had the youth seized and mutilated, and why? |
2085 | Only one thing puzzles me: how am I to show my joy at your success? |
2085 | Or does it correspond to a moral meeting of the waters in his own mind? |
2085 | Or else,"Gentlemen, can we invite each other to a more glorious feast than this? |
2085 | Or is Xenophon thinking of the Spartan Crypteia? |
2085 | Or is it simply because we have slaves and must punish them if they do wrong? |
2085 | Or is it that we seem to be happier to- day than heretofore? |
2085 | Or to hurl the javelin? |
2085 | Or to snare stags with cords and caltrops? |
2085 | Or to trap wild- boars? |
2085 | Or where is reverence so beautiful? |
2085 | Or whether we should hold that cowardice makes no difference in the end, seeing that we all must share alike?" |
2085 | Or who so safe from injury as the brother of the great? |
2085 | Or will they show themselves our equals in daily life and on the field of battle when the time comes to meet the foe?" |
2085 | Perhaps it was only a false alarm that troubled you, and the enemy are not advancing?" |
2085 | Say he may not sit upon the throne of Armenia, will he suffer from that as we shall suffer? |
2085 | Say he need not lose his children and his wife, will he love you for that more than one who knows he well deserved the loss? |
2085 | Say you let a man live who has never done you wrong, will he be grateful for the boon? |
2085 | Semi- historical? |
2085 | Shall I clap my hands and laugh, or what shall I do?" |
2085 | Shall we not gain ourselves by all they gain in valour?" |
2085 | Shall we say it is because we have won an empire? |
2085 | Should we not feel we had done you wrong, and taken advantage of you?" |
2085 | Spartan? |
2085 | The boy was taken aback by their profusion, and exclaimed,"Grandfather, do you give me all this for myself, to do what I like with it?" |
2085 | The lady of Susa, quasi- historic, or wholly imaginative, or mixed? |
2085 | The last remark is so silly(?) |
2085 | The mass of the enemy we should not think of pursuing; indeed, how could we overtake them? |
2085 | The passage in brackets might be a gloss, but is it? |
2085 | Thebans''? |
2085 | Then Astyages laughed and said,"Can you not see how prettily he mixes the cup, and with what a grace he serves the wine?" |
2085 | Then Cyrus asked,"Are his dwellings strongly fortified, or could they be attacked?" |
2085 | Then Cyrus called some of his squires and said:"Tell me, have any of you seen Abradatas? |
2085 | Then Cyrus, who was standing by, asked Cyaxares,"May I too say what is in my mind?" |
2085 | Then Tigranes answered,"You speak of friendship, but can you ever find elsewhere so great a friendship as you may find with us?" |
2085 | Then Tigranes turned to his wife and asked,"Did Cyrus seem so beautiful in your eyes?" |
2085 | There is something else you wanted to say?" |
2085 | They have lost their best and bravest, and will the cowards dare to give us battle?" |
2085 | Think you the honours of the dead would still abide, if the souls of the departed were altogether powerless? |
2085 | This slipshod style, how accounted for? |
2085 | To have it reported on all sides and wherever you wished to stand well that you were a man of wit?" |
2085 | To ride a- horseback is surely pleasanter than to trudge a- foot? |
2085 | Was Alexander''s army a highly- organised, spiritually and materially built- up, vitalised machine of this sort? |
2085 | Was I not obedient to your word? |
2085 | Was it conceivably a Persian custom too? |
2085 | Was it not rather a service and a kindly act?" |
2085 | Was not that enough in the case of the competitions?" |
2085 | Was there one of us, young or old, who did not follow you until Astyages turned us back? |
2085 | Were these tribal customs of the Persians, as doubtless of the Dorians, or is it all a Dorian idealisation? |
2085 | What advantage is it to me for my lands to be made broad if I myself am dishonoured? |
2085 | What bitter sight have you seen to make you feel such bitterness?" |
2085 | What city could be at rest, lawful, and orderly? |
2085 | What could be more blessed than to lie in the lap of Earth, the mother of all things beautiful, the nurse of all things good? |
2085 | What else do we need? |
2085 | What household could be safe? |
2085 | What is Xenophon''s intention with regard to it? |
2085 | What is more lawful than self- defence? |
2085 | What is nobler than to succour those we love? |
2085 | What is the end and aim of our training? |
2085 | What is the relation, if any, to it of Xenophon Ephesius, Antheia, and Abrocomas? |
2085 | What language are"Pantheia"and"Abradatas"? |
2085 | What light does Arrian, that younger Xenophon, throw upon it? |
2085 | What say you then? |
2085 | What ship sail home to her haven? |
2085 | What would you have said about us then? |
2085 | What would your empire profit you if you alone were left without hearth or home? |
2085 | When did Xenophon himself first learn to ride? |
2085 | When discipline was gone, did ever an army conquer? |
2085 | Which are the better at heavy physical tasks, boys or men? |
2085 | Who but he could stretch out an arm and take vengeance on his enemies when yet they were months and months away? |
2085 | Who can be honoured as a brother can through a brother''s power? |
2085 | Who could give you stouter help in return for your own support? |
2085 | Who do you think will win her? |
2085 | Who follows me? |
2085 | Who is this ancient teacher or who is his prototype if he is an ideal being? |
2085 | Who will lay the first Assyrian low?" |
2085 | Whose bad manners is Xenophon thinking of? |
2085 | Why does n''t he point out its hollowness also? |
2085 | Why is the Hyrcanian never named? |
2085 | Why not simply issue a general order that you intend to do this? |
2085 | Why plural,"the trenches"? |
2085 | Why should I try to speak? |
2085 | Why should you, any more than we, be found lacking in that power which takes the goods of weaklings and bestows them on the strong?" |
2085 | Why was she not present? |
2085 | Why? |
2085 | Will Cyrus take her to wife, his old playmate? |
2085 | Will it be with the new dynasty, or with the old familiar house? |
2085 | Will those who shrink from us before they put our prowess to the test ever withstand us now when we have overthrown and shattered them? |
2085 | Would a modern force storm a camp without taking rations? |
2085 | Would it not be a noble thing, a sign and symbol at the outset that we desire to outdo in well- doing those who do good to us?" |
2085 | Xenophon''s dramatic form is shown in the intellectual and emotional side of his characters, rather than by the diction in their mouths, is it not? |
2085 | Xenophon''s own father, is he there? |
2085 | [ 10]"Answer then,"said Cyrus,"did you once make war upon Astyages, my mother''s father, and his Medes?" |
2085 | [ 10]"How far is your army from here?" |
2085 | [ 10]"Then why, Cyrus, why, in heaven''s name, have you singled out Chrysantas for a more honourable seat than me?" |
2085 | [ 10]"You want to know where you could find resources of your own?" |
2085 | [ 11] At that one of his officers cried,"Why not pursue at once, if such triumphs are before us?" |
2085 | [ 11] Maybe; but are boys more capable of learning what they are taught then grown men? |
2085 | [ 11]"And what are they doing now?" |
2085 | [ 11]"Well, but, boy,"said Astyages,"does your father never lose his head when he drinks?" |
2085 | [ 12]"Then,"said Cyrus,"if love be voluntary, why can not a man cease to love when he wishes? |
2085 | [ 12]"Then,"said they,"why not go and lay the matter before Cyaxares?" |
2085 | [ 12]"Well, my son,"the father resumed,"and do you remember certain other points which we agreed must never be overlooked?" |
2085 | [ 12]"Well,"said Cyrus,"who will speak to Astyages for us?" |
2085 | [ 13] Then he bade the Hyrcanians lead the way, but they exclaimed,"What? |
2085 | [ 13] Why, then, did I ask Cyaxares to put the question to debate? |
2085 | [ 14] But if he met soldiers who had fought for him before, he only said,"To you, gentlemen, what need I say? |
2085 | [ 14] How did our friends here learn their endurance? |
2085 | [ 14]"And is not the shame justified?" |
2085 | [ 15] And Cyrus said,"Hystaspas, did you hear the saying of Gobryas?" |
2085 | [ 15] Where is the warrior, stout of heart and strong of will, who can wage war with cold and hunger? |
2085 | [ 16] Then said his mother,"But justice and righteousness, my son, how can you learn them here when your teachers are at home?" |
2085 | [ 17] How can we differ from one another with these arms? |
2085 | [ 18] But Gobryas interposed,"And if one of us wants to give his daughter in marriage, to whom should he apply?" |
2085 | [ 18]"Well, after the enemy had come, and we had to fight the matter out, did you ever see me shrink from toil or try to escape from danger?" |
2085 | [ 19] If this were what you had heard of the enemy, I as you, once again, you who are now so fearful what would you have done? |
2085 | [ 19]"And then,"continued Cyrus,"to rouse enthusiasm in the men, there can be nothing, I take it, like the power of kindling hope?" |
2085 | [ 19]"But what defeat,"said Cyrus,"can you find in your father''s case to make you so sure that he has come to a sober mind?" |
2085 | [ 19]"But why,"asked Chrysantas,"why discuss the point? |
2085 | [ 20]"And the Egyptians?" |
2085 | [ 20]"At close quarters?" |
2085 | [ 20]"So you think,"said Cyrus,"that merely to learn another is stronger than himself is defeat enough to bring a man to his senses?" |
2085 | [ 21] Can we deserve blame for doing him a service? |
2085 | [ 22] Now it chanced that another brigadier was among the guests, and he spoke up and said to Cyrus:"But will you never ask my men to dinner too? |
2085 | [ 22]"And now,"said Chrysantas,"in heaven''s name, tell us the bride for a flat king?" |
2085 | [ 22]"Then,"said the chieftain,"as soon as the Cadousians arrive and the Sakians and my countrymen, we must, must we not? |
2085 | [ 22]"You would have me understand,"said Cyrus,"that the best way to secure obedience is to be thought wiser than those we rule?" |
2085 | [ 23] It was thus we started, and after we had gone, was there, I ask you, a single deed of mine that was not done in the light of day? |
2085 | [ 23]"But,"said Cyrus,"how can a man really and truly attain to the wisdom that will serve his turn?" |
2085 | [ 23]"Do you mean to tell me,"said Cyrus,"that this is a regular rule of yours?" |
2085 | [ 23]"Do you suppose then,"asked Tigranes,"that anything can enslave a man more utterly than fear? |
2085 | [ 25] Thereupon Cyrus put his questions:"Does the king suppose that you alone are his enemies, or do you know of others who hate him too?" |
2085 | [ 26] Then Cyrus said:"Why should they not take service with me? |
2085 | [ 26]"Then you think,"said Cyrus,"that they would be glad to attack him in our company?" |
2085 | [ 27] At that Cyrus turned to Gobryas:"And what of this lad who is now on the throne? |
2085 | [ 27] Cyrus said,"If you go now, when will you reach home?" |
2085 | [ 27]"But how can a man make sure that he will gain?" |
2085 | [ 28] Then the Mede, emboldened by the kiss, took heart and said,"So in Persia it is really the custom for relatives to kiss?" |
2085 | [ 28]"And I,"said Cyrus,"when could I be there with my army?" |
2085 | [ 28]"And who,"said Cyrus,"who was it that lived that life of happiness?" |
2085 | [ 28]"But how comes it,"said his son,"that the lessons you taught us in boyhood and youth were exactly opposed to what you teach me now?" |
2085 | [ 28]"Many others,"said Gobryas,"but some of them were weak, and why should I weary you with the insults they endured? |
2085 | [ 29] Then the Sakian opened his eyes and asked whom he had hit? |
2085 | [ 29]"But to- day, and now, can you find another man in the world whom you could benefit as you can benefit my father? |
2085 | [ 29]"Well,"rejoined Cyrus,"I take it, you believe he would welcome us, if he thought we came to help him?" |
2085 | [ 2] I would have you ask yourselves, was ever a hostile city captured by an undisciplined force? |
2085 | [ 30]"And how is it,"asked the other,"that he does not even turn his head?" |
2085 | [ 30]"And where is the difficulty in that?" |
2085 | [ 31]"And so,"said another,"for all these virtues you give him, I take it, the kiss of kinship?" |
2085 | [ 33] And Cyrus said,"Tell me then, and tell me true: how great is your power and your wealth?" |
2085 | [ 33] Whereas, if it be thought that we left Gadatas in the lurch, how in heaven''s name shall we persuade another to show us any kindness? |
2085 | [ 34] Are these, I ask you, Cyrus, are these the deeds of a benefactor? |
2085 | [ 35] I seem to hear some one say, why did you not think of this before you revolted? |
2085 | [ 36] And you, Tigranes,"said he,"at what price would you redeem your bride?" |
2085 | [ 36]"But how,"asked Cyrus,"can I catch him in all these blunders?" |
2085 | [ 37] Then Cyrus asked,"And are these the only cases where one can apply the great principle of greed, or are there others?" |
2085 | [ 38] When Gadatas heard that, he breathed again, and he said:"Could I really be in time to make my preparations and be back before you leave? |
2085 | [ 3] And we, to what do we owe our triumph, if not to our obedience? |
2085 | [ 3] And when he saw them, he gazed in wonder and said:"Dear wife, and did you destroy your own jewels to make this armour for me?" |
2085 | [ 40] But Pheraulas answered:"Do you really think, my friend, that my joy in life has grown with the growth of my wealth? |
2085 | [ 41]"Then you can really bring yourself to leave the beautiful Pantheia?" |
2085 | [ 43] And Cyrus laughed and said,"What will you take to let us tell your wife that you have become a baggage- bearer?" |
2085 | [ 43]"And if we become your friends,"said they,"how will you treat us?" |
2085 | [ 44] But Cyrus met question by question:"Do you really think, gentlemen, that we must all preside over every detail, each and all of us together? |
2085 | [ 47] How was he to guard against it? |
2085 | [ 49] Then Chrysantas turned to Cyrus:"What if you also were to summon our men, while there is yet time, and inspire them with your words?" |
2085 | [ 4] Then one of them asked him,"And you, O Cyrus, when will you adorn yourself?" |
2085 | [ 4] To that Araspas replied,"Have you seen the lady whom you bid me guard?" |
2085 | [ 4]"How do you know?" |
2085 | [ 51]"But,"replied Chrysantas,"could you not make the brave men braver still, and the good better?" |
2085 | [ 5]"And do you remember,"asked his father,"certain other conclusions on which we were agreed? |
2085 | [ 5]"Do you think,"said Cyrus,"we should overtake the Assyrians before they reach their fortresses? |
2085 | [ 5]"What?" |
2085 | [ 6] Cyrus sent again and asked,"Why do you sit there, then, and refuse to come down?" |
2085 | [ 7]"Ah,"said Cyaxares,"and perhaps you feel that the force you are bringing from Persia is very small?" |
2085 | [ 7]"Can you give us any guarantee,"said Cyrus,"that what you say is true?" |
2085 | [ 7]"Why are they doing that?" |
2085 | [ 85] What, then, would I have you do? |
2085 | [ 8] Of course the captain called them back, and they began to grumble and growl:''Which of the two are we to obey? |
2085 | [ 8] Then Chrysantas spoke:"Does not the river flow through the middle of the city, and it is not at least a quarter of a mile in width?" |
2085 | [ 8]"Well,"said Chrysantas,"do you think the movement wise?" |
2085 | [ 9] Presently as the wine went round and round, Hystaspas turned to Cyrus and said:"Would you be angry, Cyrus, if I asked something I long to know?" |
2085 | [ 9]"But,"said the other,"can you see anything else to be done?" |
2085 | _ quasi_-historical? |
2085 | cried Cyrus,"you dared to let that be known whether I wished it or not?" |
2085 | cried others,"what do you mean? |
2085 | cried the Sakian,"surely, when it is all safe, to see so much of your own must make you much happier than me?" |
2085 | said Cyrus,"what fault did he find in him?" |
2085 | said Cyrus,"who is he?" |
2085 | said Cyrus;"do you think it will be possible for the soldiers to diet and train themselves?" |
2085 | said he,"or at long range?" |
2085 | said the other,"why?" |
2085 | semi- historical? |
2085 | the boy asked,"those who are riding over there?" |
2085 | wrong and there is no bathos? |
2085 | wrong? |
35174 | My thoughts? |
35174 | [ A] I say; and my lictors and all my retinue inquire:+ chaire+?" |
35174 | ''Tis well begun; But still how small a portion of thy just revenge Is that which gives thee present joy? |
35174 | 4. Who was the"first professor of Latin on record"? |
35174 | After the payment of the money and an interchange of civilities, says the friend:_ Davus._ But what''s the matter with you? |
35174 | Ah me, what have I done, Wretch that I am? |
35174 | All I meet Accost me thus--"Dear friend, you''re so Close to the gods, that you must know; About the Dacians have you heard Any fresh tidings?" |
35174 | Am I to think that he will be better now he''s old? |
35174 | And can it be? |
35174 | And could I shed my helpless children''s blood? |
35174 | And didst thou hope that thou couldst hide thy fell design, O faithless, and in silence steal away from this My land? |
35174 | And just at this moment out from Demipho''s house comes old Sophrona, Phanium''s nurse, who also seems to be in great distress: O, what_ shall_ I do? |
35174 | And shall I tamely view the wedding torches''glare? |
35174 | And shall he thus depart, Forgetting me and all my service? |
35174 | And shall this day go uneventful by, this day So hardly won, so grudgingly bestowed? |
35174 | And yet what do I care? |
35174 | Answer me that? |
35174 | Are n''t they alive? |
35174 | Are n''t you ashamed of yourself? |
35174 | Besides, what good would it do me to give you away? |
35174 | Best shield th''unfriended orphan? |
35174 | But I,-- When shall I see my city and my city''s walls? |
35174 | But how From this benumbing passion shall I free myself? |
35174 | But is n''t it the man I''m after-- the very man? |
35174 | But now, by what approach, Or by what weapon wilt thou threat the treacherous foe? |
35174 | But what about the daughter of our friend? |
35174 | But what about the pedagogue, the little lute- player''s young man? |
35174 | But what am I stopping here for? |
35174 | But what is your harvest-- what does opening up that field yield you? |
35174 | But whence that boldness, whence those parental rights, when you do worse, despite your age? |
35174 | But where do I come in on that score? |
35174 | But where is Antipho? |
35174 | But where is that? |
35174 | But where? |
35174 | But whither dost thou send me now? |
35174 | But whither hastes that throng Of furies? |
35174 | But who flings wide the royal palace doors? |
35174 | But why were you coming to me? |
35174 | But, uncle, has anything gone wrong with you? |
35174 | Can it be that under wintry skies Thou wouldest launch thy fleet and urge thy onward way''Mid stormy blasts across the sea, O cruel one? |
35174 | Come, how is she related to me? |
35174 | Demipho is quick to see his embarrassment: Well, why do n''t you speak? |
35174 | Demipho is talking to his friends._]_ Dem._ Did you ever hear of any one suffering more outrageous treatment than I have? |
35174 | Did he one sympathetic sigh of sorrow heave? |
35174 | Did he one tear let fall, o''ermastered by my grief? |
35174 | Did n''t she know her own father? |
35174 | Did n''t you say that you had something to say to me in private? |
35174 | Did you know him? |
35174 | Do you know what this fellow is talking about? |
35174 | Do you suppose that I do n''t see through you and your tricks? |
35174 | Do you think you can guy me by changing your minds like a pair of silly boys? |
35174 | Do you want me to seek no further in the matter? |
35174 | Does Demipho say so? |
35174 | Does Demipho say that Phanium is n''t related to him? |
35174 | Does it seem to you a shameful thing for your son, a young man, to have one wife, when you, an old man, have had two? |
35174 | Does not our love, and pledge of faith once given, Nor thought of Dido, doomed to die a cruel death, Detain thee? |
35174 | Does that suit you? |
35174 | Dost recognize thy wife? |
35174 | For in what fear or wish of ours are we guided by reason''s rule? |
35174 | For what could hands untrained in crime Accomplish? |
35174 | For who escapes her? |
35174 | For why Should I restrain my speech, or greater evil wait? |
35174 | From what different sources does Æneas throughout the poem receive guidance as to his future home? |
35174 | From what sources were the subjects of the old Roman tragedies taken? |
35174 | Good heavens, is the fellow crazy? |
35174 | Had he no more sense than to marry her himself? |
35174 | Has he no shame? |
35174 | Has love fulfilled a father''s hopes and surmounted the perils of the way? |
35174 | Hast thou then forgot the brazen bull, And his consuming breath? |
35174 | Have I asked anything wrong? |
35174 | Have you a mother or other relative dependent on you? |
35174 | Have you heard about Antipho? |
35174 | Have you paid the money yet? |
35174 | Have you so little confidence in me as that? |
35174 | Have you talked with the girl on whose account I''m taking Nausistrata in? |
35174 | He bade me bear on speeding pinions these commands: What dost thou here? |
35174 | He confesses his sin, he prays for pardon, he promises never to do so again: what more do you want? |
35174 | He paces back and forth in deep thought, muttering: Where_ can_ I find those women now, I wonder? |
35174 | He''s a very exclusive and level- headed fellow, now, is n''t he? |
35174 | His Lemnian daughter''s marriage with Antipho seems now safely provided for, but where_ is_ his Lemnian daughter and her mother? |
35174 | Historians, is your toil more productive? |
35174 | Ho there, my men, quick, fetch the torches, seize your arms, And man the oars!--What am I saying? |
35174 | How are you? |
35174 | How are you? |
35174 | How can that be? |
35174 | How can that be? |
35174 | How did Rome''s conquest of the Greek colonies in Italy help the development of Italian literature? |
35174 | How did his social position help to make his writings effective? |
35174 | How did the First Punic War affect this development? |
35174 | How did the Roman spirit differ from that of the Greek? |
35174 | How did the circumstances of the life of Persius differ from those of Horace? |
35174 | How did the civilization of Rome in 454 B. C. compare with that of Greece? |
35174 | How different is his poetry for this reason? |
35174 | How does Horace''s attitude toward his fellow- men differ from that of Lucilius? |
35174 | How does Vergil glorify Æneas in his descendants? |
35174 | How does Vergil''s treatment of the gods compare with that of Ovid? |
35174 | How does he deal with the Hellenizing tendencies of his time? |
35174 | How does he treat the subject of prayer in one of his famous satires? |
35174 | How does his style differ from that of Horace? |
35174 | How does it illustrate Seneca''s defects of style? |
35174 | How face the queen and put away her clinging love? |
35174 | How have fragments of his works been preserved to us? |
35174 | How in the world did he find that out? |
35174 | How is he getting on? |
35174 | How is his skill shown in his picture of the false suppliant? |
35174 | How many books of the poem are devoted to the wanderings of Æneas? |
35174 | How many pounds''weight will you find in that greatest of leaders? |
35174 | How now? |
35174 | How shall I meet this sudden disaster? |
35174 | How was Vergil fitted for his career both by nature and training? |
35174 | How was the poem saved from destruction? |
35174 | How? |
35174 | I ca n''t even marry that other girl now; for with what face could I go back to her after I had once thrown her over? |
35174 | I pump you? |
35174 | I trust all is well with you? |
35174 | I wish this were the end of the wretched business; but why should I hope it will be? |
35174 | I''ll be in for a row when your father gets back, but what of that? |
35174 | If my statement was false then, why did n''t your son refute it? |
35174 | If you do n''t stop--_ Dem._ What will you do? |
35174 | In what literary field did the Romans strike out for themselves? |
35174 | Into what select circle was he privileged to enter? |
35174 | Is it mine to look on your face, my son, and listen and reply as we talked of old? |
35174 | Is it war that_ you_ are going to make on_ us_, to expel us, blameless Harpies, from our ancestral realm? |
35174 | Is this Stilpho? |
35174 | Is''t I thou fleest? |
35174 | Is''t till Pygmalion shall come, And lay my walls in ruins, or the desert prince, Iarbus, lead me captive home? |
35174 | Must I drop, Like some discarded toy, out of his faithless heart? |
35174 | No matter how auspiciously you start with a plan, do you not live to regret your efforts and the attainment of your desire? |
35174 | Now, Chremes, what in the world is all this about? |
35174 | O most unhappy queen, Is it thus thy evil deeds are coming back to thee? |
35174 | O soul, Why dost thou hesitate? |
35174 | O, you''ve been telling him? |
35174 | Of what avail are pedigrees? |
35174 | On what occasions do the gods interfere to influence the progress of events? |
35174 | One question, friend, an easy one, in fine: What are thy thoughts of Jove? |
35174 | Or am I any more beautiful and attractive now than I was, Demipho? |
35174 | Or ca n''t I get even what is my legal right? |
35174 | Or if avenging war thou fear''st, Then banish both the culprits; why distinguish me From Jason? |
35174 | Or shall I hie me back To fair Thessalia''s realms? |
35174 | Or what mattered maiden rage? |
35174 | PART III EPIC POETRY Who Show''d me that epic was of all the king, Round, vast, and spanning all, like Saturn''s ring? |
35174 | Power? |
35174 | Said I:"What if he were marrying off an only daughter? |
35174 | Say, Sophrona, come away a little from that door, will you? |
35174 | See here, Chremes, shall we let this rascal cheat us out of our money and laugh in our faces besides? |
35174 | Shall I go up to her, or shall I wait until I understand better what she''s talking about? |
35174 | Shall I the Colchians seek again, My royal father''s realm whose soil is steeped in blood My brother shed? |
35174 | Shall he speak at your bidding? |
35174 | Shall men then pray for nothing? |
35174 | Shall then Creüsa brothers bear to these My children? |
35174 | So Phædria advances to his uncle with an effusive welcome:_ Phæd._ My dear uncle, how do you do? |
35174 | So you are the fellow that I left in charge of my son when I went away? |
35174 | So, when from town and all its ills I to my perch among the hills Retreat, what better theme to choose Than Satire for my homely muse? |
35174 | Tell me now, what do you take him for? |
35174 | The Bore starts in on the subject which is uppermost in his mind._] How do you and Mæcenas get on? |
35174 | The cruel terms of banishment Could Creon''s son- in- law not soften? |
35174 | The teacher fares no better: Who places in Celadus''and learned Palæmon''s lap a due reward for their scholastic toils? |
35174 | Thus do my wasted days slip by, Not without many a wish and sigh: Oh, when shall I the country see, Its woodlands green? |
35174 | To any individual?--But to whom? |
35174 | Was ever a man treated so outrageously? |
35174 | Was_ this_ the meaning of those frequent journeys and long stays at Lemnos? |
35174 | Was_ this_ why my rents ran down so? |
35174 | We have now reviewed two centuries of Roman preachers, and it may naturally be asked,"What was their influence upon the Roman world?" |
35174 | Well, why do n''t you do it then? |
35174 | Were you afraid that I would n''t do what I had promised? |
35174 | Wh- wh- who''s afraid? |
35174 | What Scylla famed? |
35174 | What advantage had he in his early education? |
35174 | What are the chief characteristics of_ Phormio_ of Terence? |
35174 | What are the crimes that brought them here? |
35174 | What are the marked qualities of his style? |
35174 | What are their defects? |
35174 | What are you waiting for? |
35174 | What assurance can you give me that this wo n''t happen again? |
35174 | What boots it, Ponticus, taking rank by length of descent, and having one''s ancestors''portrait- masks to show off? |
35174 | What burning Ætna placed On impious Titan''s heaving breast? |
35174 | What can he mean? |
35174 | What characteristic customs of the times are portrayed in the poem? |
35174 | What characteristic passages in the poem deal with the mystery of nature? |
35174 | What country dost thou bid me seek? |
35174 | What crimes does Vergil represent as unpardonable sins? |
35174 | What description does he give of his father? |
35174 | What did Vergil owe to this poem? |
35174 | What did the Romans themselves think of Lucilius? |
35174 | What did the Romans themselves think of him? |
35174 | What do we know of the life of Juvenal? |
35174 | What do you mean? |
35174 | What do you say? |
35174 | What does Vergil regard as unpardonable sins? |
35174 | What famous events took place within the lifetime of Lucilius? |
35174 | What four names besides that of Andronicus are representative of the old Roman tragedy? |
35174 | What glorious sires begat such worth? |
35174 | What happy ages gave you birth? |
35174 | What ideas does he set forth in his satire to Mæcenas? |
35174 | What in brief is the story of the remaining books? |
35174 | What in brief is the story of the_ Æneid_? |
35174 | What in the world is this fellow getting at? |
35174 | What interesting bit of self- portraiture appears in his_ Annals_? |
35174 | What is his criticism of Lucilius? |
35174 | What is his solemn warning to parents? |
35174 | What is it? |
35174 | What is known of the life of Nævius? |
35174 | What is the nature of his_ Bellum Punicum_? |
35174 | What is the nature of the_ Annals_? |
35174 | What is the outline of the story of Medea? |
35174 | What is the significance of it? |
35174 | What is to be done? |
35174 | What is true of the writers of tragedy after Accius? |
35174 | What laid low a Crassus, and a Pompey, and that leader who broke the proud Romans''spirit and brought them under his lash? |
35174 | What madness turns my brain? |
35174 | What may we suppose was the character of the rude satire of ancient Italy? |
35174 | What mean her frenzied threats? |
35174 | What mean their brandished fires? |
35174 | What of the_ Georgics_? |
35174 | What picture does he give of his life on his farm as contrasted with his life in Rome? |
35174 | What picture of life after death does the poem present? |
35174 | What picture of life in the Roman Forum does he present? |
35174 | What position did the Roman satirist occupy as a teacher of morals? |
35174 | What position does Ennius hold among Roman satirists? |
35174 | What progress did Latin literature make between the time of Ennius and that of Vergil? |
35174 | What qualities of Accius do we find in the fragments of his writings which remain? |
35174 | What qualities of the"bore"are brought out in his famous satire on this subject? |
35174 | What rage Of savage beast can equal mine? |
35174 | What religious motive seems to guide Æneas? |
35174 | What result followed the attempts of Nævius to write in the spirit of Old Comedy? |
35174 | What sea- engulfing pool? |
35174 | What sin have they that shedding of their wretched blood Would wash away? |
35174 | What sudden uproar meets my ear? |
35174 | What their quest? |
35174 | What their strong qualities? |
35174 | What then? |
35174 | What two writers alone of comedy are known to us from their works? |
35174 | What wait I more? |
35174 | What was Vergil''s probable purpose in writing the_ Æneid_? |
35174 | What was the character of the times in which he lived? |
35174 | What was the nature of the_ Eclogues_? |
35174 | What way by sea is open? |
35174 | What were the chief events in the life of Ennius? |
35174 | What''s that to us? |
35174 | What''s that? |
35174 | What''s to become of her? |
35174 | What, is the dirty fellow making game of me? |
35174 | What, then, is his end? |
35174 | What, then, may one rightly desire? |
35174 | When Anchises sees his son approaching, he cries out joyfully to him: And are you come at last? |
35174 | When on my table shall be seen Pythagoras''kinsman bean, And bacon, not too fat, embellish My dish of greens, and give it relish? |
35174 | When will the foaming wave of fury spend itself? |
35174 | Whence sprang the Trojans? |
35174 | Where are those women? |
35174 | Where are you going from here? |
35174 | Where get help? |
35174 | Where shall I find a friend in my distress, or to whom shall I go for advice? |
35174 | Which of the two would best dispense of laws? |
35174 | Which of these models did the Romans follow? |
35174 | Who in the world is this old woman coming out of my brother''s house? |
35174 | Who is this man? |
35174 | Who knows but some day this too will be remembered with pleasure? |
35174 | Who may pass his days in peace? |
35174 | Who will pay a historian as much as he would pay a reporter?... |
35174 | Whom threats this hellish host with horrid, bloody brands? |
35174 | Why bring our passions to the Immortals''shrine, And judge, from what this carnal sense delights, Of what is pleasing in their purer sights? |
35174 | Why could I not have torn his body limb from limb, And strewed his members on the deep? |
35174 | Why did n''t you take the other legal alternative, give her a dowry, and let her find another husband? |
35174 | Why did the Romans fail to develop a truly national tragedy? |
35174 | Why did the plays of Seneca have such an influence in England? |
35174 | Why did the_ Æneid_ never receive its finishing touches? |
35174 | Why do men pray so impiously and foolishly? |
35174 | Why does he deserve the title of"the father of Roman literature"? |
35174 | Why dost thou hesitate Upon the threshold of the deed? |
35174 | Why dost thou linger still? |
35174 | Why flow these streaming tears While with contending thoughts my wavering heart is torn? |
35174 | Why have the tragedies of Seneca special interest? |
35174 | Why is the loss of the great body of this work so much to be regretted? |
35174 | Why not to arms, and send our forces in pursuit, And bid them hurry down the vessels from the shore? |
35174 | Why should I flee alone? |
35174 | Why should I recount to you, Demipho, all that I have been to this man? |
35174 | Why should Medea flee? |
35174 | Why so? |
35174 | Why, what''s all this row about, husband? |
35174 | Will that do? |
35174 | With what face will you rebuke him? |
35174 | Wo n''t you answer me? |
35174 | Wo n''t you ever let up? |
35174 | Wo n''t you kindly attend me here in court a little while? |
35174 | Wo n''t you understand? |
35174 | Would n''t the girl have known her own father? |
35174 | Would you know their real gains? |
35174 | Wouldst thou prefer him to the herd of Rome? |
35174 | Yes, I go; but whither dost thou send me whom thou driv''st From out thy home? |
35174 | You do n''t suppose that I could hear everything that passed between them, from outside the door? |
35174 | You know our old man''s brother Chremes? |
35174 | You say that money secures help in sickness? |
35174 | You were the man, were you, Chremes? |
35174 | You would n''t have me insult the Jews, would you? |
35174 | [_ To Horace._] Will you come witness against him? |
35174 | _ Ant._ How is this? |
35174 | _ Ant._ Is this better? |
35174 | _ Ant._ Well, how will this expression do? |
35174 | _ Ant._ What for? |
35174 | _ Ant._ What for? |
35174 | _ Ant._ What is it? |
35174 | _ Ant._ What? |
35174 | _ Ant._ Wo n''t you stop? |
35174 | _ Bore._ You do n''t really mean that? |
35174 | _ Chorus._ By what snare taken? |
35174 | _ Chorus._ What harm could lurk in them? |
35174 | _ Chorus._ What the mode of death? |
35174 | _ Chr._ Agreed; but where is Phædria, my judge? |
35174 | _ Chr._ But what about that other girl who is said to be related to him? |
35174 | _ Chr._ Do you want to know? |
35174 | _ Chr._ Does it? |
35174 | _ Chr._ How''s that, Geta? |
35174 | _ Chr._ How? |
35174 | _ Chr._ Is n''t she a fine girl, just as I told you? |
35174 | _ Chr._ Is that door tight shut? |
35174 | _ Chr._ Well--_Naus._ Well? |
35174 | _ Chr._ What, Antipho? |
35174 | _ Chr._ Who''s Phormio? |
35174 | _ Chr._ Why not? |
35174 | _ Chr._ Why, what do you mean? |
35174 | _ Chr._ Wo n''t you keep still? |
35174 | _ Chr._ You are n''t going to believe him? |
35174 | _ Chr._ You do n''t mean to say he''s got two wives? |
35174 | _ Creon._ Why seek delay By speech? |
35174 | _ Da._ Has Antipho''s father come back yet? |
35174 | _ Da._ He has n''t much to pay for her, I suppose? |
35174 | _ Da._ How''s that? |
35174 | _ Da._ O Geta, what will become of you? |
35174 | _ Da._ O, come off, you dunce, you have just trusted money with me; are you afraid to lend me words? |
35174 | _ Da._ Well, Geta, can I do anything more for you? |
35174 | _ Da._ Well, what came next? |
35174 | _ Da._ What did he do? |
35174 | _ Da._ What''s that? |
35174 | _ Da._ When do you expect him? |
35174 | _ Da._ Why, would n''t his father have forgiven him when he came back? |
35174 | _ Dem._ A way out of it? |
35174 | _ Dem._ And is Phanium to remain? |
35174 | _ Dem._ Are we to drop her, then? |
35174 | _ Dem._ As if I did n''t know? |
35174 | _ Dem._ But how is any judge to know the justice of your case, when you do n''t say a word in self- defense, as I understand he did n''t? |
35174 | _ Dem._ Do you mean to say you would marry this girl if we gave her to you? |
35174 | _ Dem._ Do you want me to take your word for it? |
35174 | _ Dem._ Have you heard what has happened to my son while I was gone? |
35174 | _ Dem._ How can I, if you tell me nothing? |
35174 | _ Dem._ How can you ask, Phædria? |
35174 | _ Dem._ Nausistrata, I do n''t deny that he has been very much to blame in this matter; but is that any reason why you should not forgive him? |
35174 | _ Dem._ Not angry with him, indeed? |
35174 | _ Dem._ Sha''n''t I? |
35174 | _ Dem._ Well, Chremes, did you bring your daughter with you, for whose sake you went to Lemnos? |
35174 | _ Dem._ Well, then, why did n''t she tell his right name? |
35174 | _ Dem._ Well, what does she say? |
35174 | _ Dem._ Well, what now? |
35174 | _ Dem._ Well, what then? |
35174 | _ Dem._ What difference does that make to us? |
35174 | _ Dem._ What do you mean? |
35174 | _ Dem._ What do you mean? |
35174 | _ Dem._ What if he is over his head in debt? |
35174 | _ Dem._ What''s that you say? |
35174 | _ Dem._ What''s that? |
35174 | _ Dem._ What''s that? |
35174 | _ Dem._ What''s the matter? |
35174 | _ Dem._ What? |
35174 | _ Dem._ Where is Antipho now? |
35174 | _ Dem._ Who told you to say that? |
35174 | _ Dem._ Who? |
35174 | _ Dem._ Why ca n''t she? |
35174 | _ Dem._ Why do you wish it, Chremes? |
35174 | _ Dem._ Why not? |
35174 | _ Fuscus._ Where are you going? |
35174 | _ Ge._ And his son Phædria? |
35174 | _ Ge._ Borrowed it? |
35174 | _ Ge._ But do you know how much? |
35174 | _ Ge._ Do you catch on?--But who is this old man I see coming up the street? |
35174 | _ Ge._ Do you mean Phormio? |
35174 | _ Ge._ How are things with you? |
35174 | _ Ge._ How much? |
35174 | _ Ge._ Is n''t it enough if I say that you are fairly dripping with joy? |
35174 | _ Ge._ O, you were there, were you, Phormio? |
35174 | _ Ge._ What do you think? |
35174 | _ Ge._ What next? |
35174 | _ Ge._ What would you do if you had some harder job yet? |
35174 | _ Ge._ What, he allow his son to marry a poor girl that nobody knew anything about? |
35174 | _ Ge._"Do you say that the law will make him suffer for it if he casts her out? |
35174 | _ Geta._ Me? |
35174 | _ Horace._ Really? |
35174 | _ Jason._ But what resistance can we make, If war with double visage rear his horrid front,-- If Creon and Acastus join in common cause? |
35174 | _ Jason._ Dost thou reproach me with a guilty love? |
35174 | _ Jason._ What wouldst thou then? |
35174 | _ Jason._ Wretched one, and wilt thou, then Involve me also in thy fall? |
35174 | _ Medea._ Dost thou refuse me, then, one little space for tears? |
35174 | _ Medea._ For thy hate, poor soul, Dost thou a measure seek? |
35174 | _ Medea._ Of thee? |
35174 | _ Medea._ Thou bidst me flee? |
35174 | _ Medea._ Thou bidst me speed my flight? |
35174 | _ Medea._ What fraud can be devised In one short hour? |
35174 | _ Medea._ What the crime, my lord, or what the guilt That merits exile? |
35174 | _ Medea._ Why dost thou falter, O my soul? |
35174 | _ Medea._ Why keep''st thou then the gifts which it were shame to take? |
35174 | _ Medea._[_ Aside._] Doth he thus love his sons? |
35174 | _ Naus._ Good gracious, how can I believe one who has n''t said anything yet? |
35174 | _ Naus._ Husband, wo n''t you speak to me? |
35174 | _ Naus._ Well, have I deserved this treatment? |
35174 | _ Naus._ Well? |
35174 | _ Naus._ What is this man talking about, then? |
35174 | _ Naus._ Who''s calling me? |
35174 | _ Naus._ Why should I bear it with equanimity? |
35174 | _ Nurse._ And dost thou still delay? |
35174 | _ Nurse._ Dost thou not fear? |
35174 | _ Nurse._ My foster daughter, whither speedest thou abroad? |
35174 | _ Pho._ Ca n''t you see? |
35174 | _ Pho._ Do you want to begin right off, Nausistrata, and do something that will both make me happy and bring tears to your husband''s eyes? |
35174 | _ Pho._ How can I, when I have already used it to pay my debts with? |
35174 | _ Pho._ How can he answer you, when, by George, he does n''t know where he is? |
35174 | _ Pho._ I? |
35174 | _ Pho._ Is_ that_ your game? |
35174 | _ Pho._ Mine? |
35174 | _ Pho._ No, do you? |
35174 | _ Pho._ On the same business, perhaps? |
35174 | _ Pho._ To court, is it? |
35174 | _ Phor._ Did n''t you know your own cousin? |
35174 | _ Phor._ No? |
35174 | _ Phor._ The name? |
35174 | _ Phæd._ Now, Geta, what next? |
35174 | _ Phæd._ What do you mean? |
35174 | _ Phæd._ Why, uncle, you are n''t angry with him for that, are you? |
35174 | _ So._ No? |
35174 | _ So._ O, my goodness, are n''t you the man you always said you were? |
35174 | _ So._ What makes you so afraid of that door? |
35174 | _ So._ Who is this I hear calling my name? |
35174 | a pause? |
35174 | and how shall Antipho''s father be reconciled to the marriage so that he may not annul it or disown both the young people upon his return? |
35174 | and shall he go and mock our royal power? |
35174 | do_ you_ mean? |
35174 | exclaim? |
35174 | or with what hopes dost thou delay Upon the Libyan shores? |
35174 | the fear that smote thee, when, Upon the field of Mars, the earth- born brood stood forth To meet thy single sword? |
35174 | where am I? |
35174 | where do you come from? |
7073 | Ajax,I exclaimed,"What errand is it upon which you go Unbidden, summoned by no messenger, No trumpet call; the host is all asleep?" |
7073 | Aid from the dead to thee, a matricide? |
7073 | Ajax, my lord, what dost thou meditate? |
7073 | Am I a begging, babbling soothsayer? |
7073 | Am I of kin, then, to my mother''s blood? |
7073 | Am I to govern by another''s will? |
7073 | And art thou he? |
7073 | And could he take a foundling to his heart? |
7073 | And do these arms enfold thee? |
7073 | And hast thou none to save thee from her hands? |
7073 | And have these powers the mastery over Zeus? |
7073 | And how? |
7073 | And is it to Orestes''self I speak? |
7073 | And is my justice to be led by thine? |
7073 | And is there naught to show that man dwells there? |
7073 | And shall our hoary hairs be put to school, And shall we take instruction from this boy? |
7073 | And that our enemies are mightier far? |
7073 | And think''st thou still unscathed to say these things? |
7073 | And thou, too, in my home a lurking snake? |
7073 | And what is there in her to breed your fears? |
7073 | And wherein can the blind advantage him? |
7073 | And who now fills the seat of royalty? |
7073 | And yet what greater glory could be mine, Than, burying my own brother, I have won? |
7073 | And yet what law divine have I transgressed? |
7073 | Art not ashamed to brave the public voice? |
7073 | Art thou assured of that thou dost report? |
7073 | Art thou mad? |
7073 | Art thou not sillier than a silly child, To think that I will tell thee what thou ask''st? |
7073 | Art thou resolved? |
7073 | Art thou some kinsman come I know not whence? |
7073 | Bends he his steps in our direction, child? |
7073 | But how could he adventure to come here? |
7073 | But thou, answer, and briefly, didst thou know The proclamation made against this act? |
7073 | But with this wench to dwell in partnership As second wife, what woman could endure? |
7073 | By persecution or by force? |
7073 | By whom was she espied, and how entrapped? |
7073 | Can I bring the dead to life again? |
7073 | Can father and not father be the same? |
7073 | Can fortune''s spite what thou hast told surpass? |
7073 | Can mortal man in aught thy durance ease? |
7073 | Can one unknown to thee thy pity move? |
7073 | Can what I see be fair Electra''s face? |
7073 | Canst thou depart in silence and not see That silence pleads on the accuser''s side? |
7073 | Canst thou point him out to me? |
7073 | Canst thou remember what erewhile I taught? |
7073 | Child of a blind old man, Antigone, Unto what land, whose city, have we come? |
7073 | Daughter of Oeneus, say whence comes thy fear? |
7073 | Daughter of Oeneus, what are thy commands? |
7073 | Daughters, where are ye? |
7073 | Didst drain my heart''s blood, while I little thought That I was cherishing two traitress fiends? |
7073 | Didst thou not understand or tempt''st thou me? |
7073 | Died he by act of heaven and painlessly? |
7073 | Died he of sickness or through treachery? |
7073 | Do my ears tell me true? |
7073 | Does any one of you who stand around The herdsman know of whom this stranger speaks? |
7073 | Does reason bid thee second anarchy? |
7073 | Does yon wretched woman seem Deeply to mourn and bitterly bewail The son that has so miserably died? |
7073 | Dost thou not fear to cast such words at Zeus? |
7073 | Dost thou not know That I no more am debtor to the gods? |
7073 | Dost thou not know that thou a woman art? |
7073 | Dost thou, too, prize defeat as victory? |
7073 | Either afield or here has he been seen? |
7073 | Err I in claiming reverence for my state? |
7073 | Fearest thou not this more? |
7073 | For when a life is full of wretchedness As mine has been, is it not gain to die? |
7073 | From what head could the lock be cut but mine? |
7073 | Good ladies, tell a stranger in your land, Does King Aegisthus in this mansion dwell? |
7073 | Had Priam conquered, what would he have done? |
7073 | Has Athens then escaped the avenger''s hand? |
7073 | Has Creon sent My best beloved in mercy to their sire? |
7073 | Has he such might as to defy us all? |
7073 | Has he the right to part me from mine own? |
7073 | Has it a king or do the commons rule? |
7073 | Has she not merited a crown of gold? |
7073 | Hast thou gone mad, unhappy one, that thus Thou mockest at my miseries and thy own? |
7073 | Hast thou no reverence for a mother''s prayer? |
7073 | Hast thou the effrontery thus to threaten me? |
7073 | Hast thou the impudence such calumny To vent, and dream''st thou of impunity? |
7073 | Have I come The most disastrous journey of my life? |
7073 | Have I not then the mourner''s privilege? |
7073 | High honour did our father pay to thee, Rich gifts he gave thy shrine; his offspring gone, Who will be left to heap thy altars more? |
7073 | Himself, too, must be near; for how could one, Lame with an ancient ulcer, travel far? |
7073 | How am I duped? |
7073 | How can I face my father Telamon? |
7073 | How can I prove disloyal to the host, And this alliance lose? |
7073 | How can he bear to look upon the son Who comes to him disgraced, without the prize, When glory''s wreath has circled his own brow? |
7073 | How could I look for succour to the gods? |
7073 | How doubly? |
7073 | How else could hate encircle with its toils The enemy that was a seeming friend, So that the prey might not o''erleap the net? |
7073 | How look him in the face and say such things? |
7073 | How now? |
7073 | How now? |
7073 | How say ye? |
7073 | How shall I wail thee, king, How vent my loyal grief? |
7073 | How shall thy country, captive to a foe By thee set on, requite thee with her love? |
7073 | How should the Centaur, in his agony, Have sought to serve her that had caused his death? |
7073 | How should the wayfarer Else have on you first lighted, like himself, Untasting of the wine- cup, and have found This sacred seat unhewn? |
7073 | How squares that story with thy present plea? |
7073 | How then do service which offends his shade? |
7073 | How vain, if of these parents I was born? |
7073 | How was it Loxias failed to punish thee? |
7073 | How was it that she died? |
7073 | How, daring maid, can I in such a case, Whether to loose or bind, assistance lend? |
7073 | How? |
7073 | How? |
7073 | I did; how should I not? |
7073 | If at home I give Disorder license, where will order reign? |
7073 | In courteous wise that strangers twain are here? |
7073 | In face of Creon''s edict? |
7073 | In face of such reproaches who will we d? |
7073 | In fear of what? |
7073 | In guessing riddles art thou not supreme? |
7073 | In what adventure? |
7073 | In what respect, then, has my prayer been heard? |
7073 | In what so evil plight then was I found? |
7073 | Is all else bare? |
7073 | Is he alive? |
7073 | Is it a mystery? |
7073 | Is it above us, tell me, or below? |
7073 | Is it good luck, Or gain with sorrow blended? |
7073 | Is it my darlings''weeping that I hear? |
7073 | Is it not safe e''en to encounter him? |
7073 | Is it of him that this man speaks? |
7073 | Is it some vow, vowed in an hour of fear? |
7073 | Is it that voice I hear? |
7073 | Is it thy resolve that both shall die? |
7073 | Is not the state the ruler''s property? |
7073 | Is not what I say sweet to thine ear? |
7073 | Is not yon maiden sick of that disease? |
7073 | Is old Polybus their king no more? |
7073 | Is that plain? |
7073 | Is the child out of hearing or at hand? |
7073 | Is there no garniture? |
7073 | Is this contrivance Creon''s or thine own? |
7073 | Is this well? |
7073 | Jocasta, dearest partner of my life, Why from the palace hast thou summoned me? |
7073 | Know''st thou thy birth? |
7073 | Knowest thou not that thy alarms are vain? |
7073 | Lady, what baleful herb Of earth or potion dire Drawn from the flowing ocean, hadst thou drunk, That on thee thou hast brought the public curse? |
7073 | Layest thou the blame on me of thy mischance? |
7073 | Like to whose hair? |
7073 | Look, will this insolence amend thy lot? |
7073 | Many we are, yet brief our speech shall be; Do thou to questions plain, plain answer give; And tell us first, didst thou thy mother slay? |
7073 | Mark ye those children on the palace there, In aspect like the spectral shapes of dreams? |
7073 | May it be told? |
7073 | More yet I did; the wealth that lurks for man In earth''s dark womb,--gold, silver, iron, brass,-- Who was it brought all this to light but I? |
7073 | Murderers of whom? |
7073 | My children, progeny of Cadmus old, Why in this posture do I find you here, With wool- wreathed branches in your suppliant hands? |
7073 | My daughter, has the stranger gone from us? |
7073 | No cause to mourn, who have a brother lost? |
7073 | Not know the thing which my own eyes beheld? |
7073 | Now whither can I turn? |
7073 | O King, why has the lady rushed away In this wild burst of grief? |
7073 | O crime of crimes, a woman slays her mate,-- What can I call her? |
7073 | O misery, from what mortal hast thou heard This story that has gained thy fond belief? |
7073 | O oracles, Where are ye? |
7073 | O reverend priests and elders of this land, What are ye doomed to hear? |
7073 | O vilest of mankind, for thou would''st move A stone to righteous wrath, wilt thou not speak But still stand there unmoved and obdurate? |
7073 | Of all this train Of woes, what was there not by heaven decreed? |
7073 | Of all this wretchedness? |
7073 | PHILOCTETES O pest, O bane, O of all villainy Vile masterpiece, what hast thou done to me? |
7073 | Phoebus, kind god, what will the verdict be? |
7073 | Rests now the victim from this agony? |
7073 | Said I not from the first it would be so? |
7073 | Say I aright? |
7073 | Say, Pylades, shall nature''s plea be heard? |
7073 | Say, canst thou tell, or art thou ignorant That those we hate are threat''ning those we love? |
7073 | Say, does my arrow miss or hit the mark? |
7073 | Say, ladies, have we been informed aright, And has our journey led us to our mark? |
7073 | Say, reverend sir, since thee it well beseems To speak for all, what moves this company, Fear or desire? |
7073 | Say, was my mother rightly slain or not? |
7073 | Sayest thou the prophet counselled matricide? |
7073 | Seeing him, Creon, with a bitter cry, Moved towards him, and in anguish shrieked to him,"My son, what hast thou done? |
7073 | Seems it not shameful to thee thus to lie? |
7073 | Seest thou how youthful is that sentiment? |
7073 | Shall I conjecture right if I take this To be his Queen? |
7073 | Shall I my duty from the commons learn? |
7073 | Shall I say more, further to fire thy wrath? |
7073 | Shall I to their own quarrel leave the Kings, Unmoor, and homeward cross the Aegean wave? |
7073 | Slain by whose hand, his father''s or his own? |
7073 | So correspondent to the bearer''s state? |
7073 | Speak how? |
7073 | Stranger, is this some trick thou playest on me? |
7073 | Stranger, tell me true, In what way was it that he met his doom? |
7073 | Stranger, what is it? |
7073 | Suppose him brought to Troy, what gain to me? |
7073 | Suppose yon wretch acquitted on thy plea, Can he, polluted with a mother''s blood, At Argos dwell and in his father''s home? |
7073 | That Laius who was ruler of this land? |
7073 | That which must come why not disclose to me? |
7073 | The father of unprofitable sons-- What does he else but for himself beget Trouble and exultation for his foes? |
7073 | The incest-- have I not still that to dread? |
7073 | Then for what reason did he call me son? |
7073 | Then seest thou not what glory thou wilt win For both of us, embracing my design? |
7073 | Then shall I fling myself Alone upon the Trojan battlements, And having done some deed of valour, fall? |
7073 | Then why delay, when of thy words to me Not one gives pleasure or will ever give? |
7073 | There are then people who inhabit it? |
7073 | Think you herein ours was the weaker side? |
7073 | Think''st thou I Will crouch before these gods of yesterday? |
7073 | Think''st thou Orestes sent it secretly? |
7073 | Think''st thou that Zeus will e''er his master find? |
7073 | Thinkst thou I dream? |
7073 | Thou dost not mean thy gift to Heracles? |
7073 | Thou wilt: and is no room for counsel left? |
7073 | Thou, that dost stand with eyes bent on the ground, Dost thou plead guilty or deny the fact? |
7073 | Thy love is he? |
7073 | Thy words are pleasing to mine ear; but first I must inquire of thee, who sent thee here? |
7073 | To Creon''s ear, as he drew nigh, was borne A sound confused of weeping, and he cried In bitterness,"Unhappy that I am, Will my heart prove a prophet? |
7073 | To gainsay folly, call''st thou that a threat? |
7073 | To him what can I find to say, What plea of justice, since my conscience cries That he has met foul treatment at my hands? |
7073 | To hold them in my arms Would be to feel them mine as when I saw-- What shall I say? |
7073 | To lead me to my death, is that enough? |
7073 | To tell him aught, or bid him come to thee? |
7073 | To what assembly, to what festival, Will ye e''er go and not be driven home In tears, excluded from the spectacle? |
7073 | Touching the stain of incest, wouldst thou say? |
7073 | True, but to disobey the Almighty Sire How canst thou dare? |
7073 | Unhappy me; who was it told thee this? |
7073 | Villain, why art thou wrangling with thy sire? |
7073 | Was I received, then, and not found by thee? |
7073 | Was I thine own, or was I bought by thee? |
7073 | Was it my mother''s or my father''s act? |
7073 | Was it not well to do good unto him That honoured me, and at his utmost need? |
7073 | Was not Polybus my sire? |
7073 | Was not he kin that fell upon our side? |
7073 | Was the god smitten with a mortal love? |
7073 | Was then my sire misled in that from blood He cleansed Ixion, first of homicides? |
7073 | Was this the fear that drove thee from that land? |
7073 | Wast thou a party to this burial, Or wilt thou swear that thou art innocent? |
7073 | Wast thou a shepherd wandering for hire? |
7073 | We put thee down? |
7073 | Were children then begotten of your love? |
7073 | What ails thee that thou bring''st this face of gloom? |
7073 | What can I do herein to serve thee more? |
7073 | What can I do to aid thee even now? |
7073 | What can I say? |
7073 | What can be worse than what I now behold? |
7073 | What can be worse? |
7073 | What can it be that has this double power? |
7073 | What can life be to me, bereft of thee? |
7073 | What citizen or foreigner will fail Whene''er we pass, to pay his meed of praise? |
7073 | What country can Tecmessa have but thee? |
7073 | What does she? |
7073 | What dost thou say, my son? |
7073 | What dost thou say, young man? |
7073 | What evil has befallen our royal house? |
7073 | What fearful object meets thine eye? |
7073 | What has met thy gaze To fire thy silly heart with fevered hope? |
7073 | What hast thou more to tell? |
7073 | What have I said to breathe this thought in thee? |
7073 | What here is wanting that can be Sure token of insanity? |
7073 | What in thy mother thus thy horror moves? |
7073 | What is his destiny but endless rule? |
7073 | What is in thy mind? |
7073 | What is it thou dost bid me do but lie? |
7073 | What is it troubles thee? |
7073 | What is it? |
7073 | What is my principle, perchance you ask? |
7073 | What is the news he brings? |
7073 | What is the news, whence is thy embassage? |
7073 | What is the place, then, upon which we stand? |
7073 | What is the token? |
7073 | What is their name? |
7073 | What is this proclamation that I hear The general has put forth to all the host? |
7073 | What is this thing that thou wouldst have me do? |
7073 | What is thy journey''s mark? |
7073 | What is to be the manner of her death? |
7073 | What makes my presence here so opportune? |
7073 | What means this shouting in the house? |
7073 | What means this? |
7073 | What means thy shriek? |
7073 | What means thy speech? |
7073 | What now am I to do, since of the gods I am abhorred, of the Hellenic host Hated, to Troy and all this land a foe? |
7073 | What order can I take that will content ye? |
7073 | What phantom dost thou see? |
7073 | What portion hast thou in this cause of ours? |
7073 | What prayer of mine now have the gods fulfilled? |
7073 | What public altar can he use, what guild Of kinsmen will admit him to their rite? |
7073 | What puts it in thy heart, this desperate deed Thyself to dare, and call on me to aid? |
7073 | What say''st thou, stranger? |
7073 | What say''st thou, that King Polybus is dead? |
7073 | What say''st thou? |
7073 | What shall I call this, Zeus? |
7073 | What should I fear when I must never die? |
7073 | What sore is worse than ill- requited love? |
7073 | What sorrow will be yours if loyally Ye love the royal house of Labdacus? |
7073 | What staff of life? |
7073 | What stream can wash away a mother''s curse? |
7073 | What tyrant has imposed on thee this yoke? |
7073 | What virtue hath an oath''s solemnity To make wrong right? |
7073 | What was his name? |
7073 | What was it brought thee to this neighbourhood? |
7073 | What was the price that I received for thee? |
7073 | What wouldst thou have me do? |
7073 | What wouldst thou have, that is within my power? |
7073 | What, dwell with thee, my father''s murderess? |
7073 | What, lady, is the cause of your alarm? |
7073 | What, then, is the indwelling deity? |
7073 | What? |
7073 | What? |
7073 | What? |
7073 | When I had thus proclaimed my infamy, Could I meet, eye to eye, those citizens? |
7073 | When thou already hadst received the gift? |
7073 | Whence canst thou any aid or comfort draw For my misfortunes which are past all cure? |
7073 | Whence did it come to thee? |
7073 | Where didst thou into his loved presence come? |
7073 | Where is Creon to be found? |
7073 | Where is it we have halted? |
7073 | Where is the man to do so foul a deed? |
7073 | Where is this man? |
7073 | Where will thy sufferance end? |
7073 | Where, in what manner, was your prisoner found? |
7073 | Where, then, does my ill- starred Orestes lie? |
7073 | Which way is not despair? |
7073 | Whither for comfort go, when piety Is thus requited with the pains of sin? |
7073 | Whither has Clytaemnestra gone? |
7073 | Who but I? |
7073 | Who can endure this caitiff''s insolence? |
7073 | Who else could lay it there save you or me? |
7073 | Who is the man? |
7073 | Who knows but this may be deemed right below? |
7073 | Who then that strikes at one so powerful Can fail to pluck down ruin on himself? |
7073 | Who was he? |
7073 | Who was it counselled thee, and set thee on? |
7073 | Who was it that to these new deities Their attributes apportioned? |
7073 | Who was it, man or maid, that laid it there? |
7073 | Who will his funeral rites Perform? |
7073 | Who, then, could have laid Affection''s offerings on our father''s grave? |
7073 | Who, then, is pilot of necessity? |
7073 | Whom I did yearn to see? |
7073 | Whom dost thou seek? |
7073 | Whom the gods hate why dost thou not abhor-- Him that betrayed thy attribute to man? |
7073 | Whose wrath would not be kindled when he heard Language so hateful to a patriot''s ear? |
7073 | Why art thou downcast, lady, at my words? |
7073 | Why ask? |
7073 | Why did ye not pursue her while she lived? |
7073 | Why do I bear on me these mockeries, This prophet''s wand, this fillet round my neck? |
7073 | Why do I not at once, as here I am Wishing thy good, relieve thee of that fear? |
7073 | Why dost thou curse it? |
7073 | Why dost thou gaze on me thus mournfully? |
7073 | Why dost thou gird at me thus fruitlessly? |
7073 | Why should man fear whose life is but the sport Of chance, to whom the future is all dark? |
7073 | Why tell a flattering tale, when soon the lie Must be exposed? |
7073 | Why, O Cithaeron, didst thou cherish me, Not end my life at once, that so my kind Had never learned the secret of my birth? |
7073 | Why, when the riddling Sphinx was here, didst thou Fail by thy skill to save the commonwealth? |
7073 | Why? |
7073 | Wife, dost thou know the man for whom erewhile We sent? |
7073 | Will not persuasion work as well as guile? |
7073 | Will thy arm help me to uplift the corpse? |
7073 | Wilt thou be able unabashed, Having thy husband slain, To wail for him, and to his injured shade Requital for such wrong By unloved service pay? |
7073 | Wilt thou bereave thy child of his betrothed? |
7073 | Wilt thou enquire about a wretch like me? |
7073 | Wilt thou not yield? |
7073 | Wilt thou prove traitor and undo the State? |
7073 | Wilt thou slay her that is thy son''s betrothed? |
7073 | Wilt thou take part and aid me? |
7073 | Without this maiden what can life be worth? |
7073 | Would one of you my envoy be to him? |
7073 | Wouldst thou brave the law and bury him? |
7073 | Wouldst thou have all the talking to thyself? |
7073 | Wouldst thou that I go ask what place it is? |
7073 | Wretch, hast thou no regard For the unfortunate, the suppliant? |
7073 | Wretch, wast thou not beneath her girdle borne, And dar''st thou to forswear thy mother''s blood? |
7073 | Yet didst thou dare to violate the law? |
7073 | Yet why dilate, On what has happened? |
7073 | and must I let thee die alone? |
7073 | can he be seen by me? |
7073 | canst thou tell? |
7073 | does he live? |
7073 | dost thou know and yet refuse to tell? |
7073 | have I not, then, justice on my side? |
7073 | my son, what word has passed thy lips? |
7073 | what can I do? |
7073 | what evil memory is this? |
7073 | what frantic thought Possessed thy mind, how wast thou thus distraught? |
7073 | what hope is left For thee to look to? |
7073 | what matters it of whom he spoke? |
7073 | what to behold? |
7073 | what? |
7073 | whence didst thou learn That I had done a deed so horrible? |
6585 | ''And after that, whither will you go?'' |
6585 | ''And did you see how he shovelled his food down, hand over hand? |
6585 | ''And how armed?'' |
6585 | ''And how did you traverse this vast space of air?'' |
6585 | ''And how many years will you sojourn and prophesy among us?'' |
6585 | ''And of what use can he be to you in Pontus?'' |
6585 | ''And what are these vexations?'' |
6585 | ''Another, different from the former one? |
6585 | ''Dinias?'' |
6585 | ''How comes it, sir, that you know me?'' |
6585 | ''I was otherwise engaged,''said Megalonymus;''know you not that it was a lawless day and a dumb? |
6585 | ''Well,''said I,''paid he the penalty in some wise, or showed a clean pair of heels?'' |
6585 | ''What is this you say, Eudemus?'' |
6585 | ''What may their numbers be, all told?'' |
6585 | ''What shall I be after this life?'' |
6585 | ''What, Dion the effeminate, the libertine, the debauchee, the mastich- chewer, the too susceptible to amorous sights?'' |
6585 | ''What,''said I,''are there other inhabitants?'' |
6585 | ''Who was the king of the Achaeans?'' |
6585 | ''You are surely Anacharsis, the son of Daucetas?'' |
6585 | A tyrant''s death? |
6585 | Again there would have been a flaw in my claim? |
6585 | Alone, did I say? |
6585 | Am I to have no credit for all that is done? |
6585 | And do you then claim to have the use of my skill, the absolute control of what was acquired independently? |
6585 | And first tell me-- do you allow learners to criticize, if they find difficulties in your doctrines, or must juniors abstain from that? |
6585 | And from that little taste you could have answered for the quality of the whole? |
6585 | And how shall this remnant of tyranny be punished? |
6585 | And pray what is the difference between killing him and causing his death? |
6585 | And shall they now? |
6585 | And the reproach? |
6585 | And then if you recover, must I look for another restitution? |
6585 | And thou, Lexiphanes, comest thou, or tarriest here?'' |
6585 | And what if he were a villain? |
6585 | And what is that? |
6585 | And what is the end of it all? |
6585 | And what other channel is there, into which their energies could be directed? |
6585 | And who is the cause of it all? |
6585 | And why did I leave my sword in the wound, if not because I foresaw the very thing that would happen? |
6585 | And why? |
6585 | And will you yet make a mystery of it to your friend, and let him be lost with the vulgar herd? |
6585 | And you have not yet sweated and travelled enough? |
6585 | Another of my questions was about the so- called spurious lines; had he written them, or not? |
6585 | Are there not lofty tragedy and brilliant comedy,--things that have been deemed worthy of state recognition? |
6585 | Are these wounds? |
6585 | Are you the only man who has found the truth, and are all the people who go in for philosophy fools? |
6585 | As for his hitting his mother or seducing girls, what have I to do with that? |
6585 | At length the old man spoke:--''What are you, strangers; are you spirits of the sea, or unfortunate mortals like ourselves? |
6585 | Because you were ill, and I was at such pains to restore you, does that make you the owner of my art? |
6585 | Both these pleas, then, being excluded, what is left me but to confess that I have no sound defence to make? |
6585 | But how? |
6585 | But in philosophy-- the Stoic, for instance-- how will the part reveal the other parts to you, or how can you conclude that they are beautiful? |
6585 | But is there indeed Happiness up there-- and worth all the pains? |
6585 | But perhaps that is not so easily done? |
6585 | But suppose you come upon it first or second, what will you do then? |
6585 | But the fox came up and said to him:''Why vex yourself, good sir, over the past ones? |
6585 | But the truth, I presume, is bound to be in one of them, and not in all, as they differ? |
6585 | But what are your hopes in pursuing philosophy, then? |
6585 | But what is the function of professional advice? |
6585 | But what of that? |
6585 | But when we find them( to use the expression of a famous orator)''faring like men that are sick,''what conclusion is then left to us to draw? |
6585 | But who has ever heard before of our putting an offering to the vote, or hindering men from paying sacrifice? |
6585 | But who_ was_ my victim? |
6585 | By next Olympiad, then? |
6585 | Can you not hear classical music performed at the great festivals? |
6585 | Confine your attention to this one question: does any of our oppressors survive? |
6585 | Consider: are your duties any lighter than those of a Dromo or a Tibius? |
6585 | Content? |
6585 | Could I not have provided for myself better than this, and preserved liberty and free- will into the bargain? |
6585 | Could anything be more absurd? |
6585 | Could you have said the hand was a man''s, if you had never known or seen a man? |
6585 | Could you state on oath that they have? |
6585 | Democracy is restored: what more can you demand from him who restored it? |
6585 | Did I get into some disreputable brawl? |
6585 | Did I stay out o''nights, sir? |
6585 | Did any such complaint reach you? |
6585 | Did he tell you the Stoics were the best of men, and send you to their school? |
6585 | Did you ever have a seat close by the judges? |
6585 | Did you ever see them behaving like your master, as I described him to you just now? |
6585 | Did you never meet a plain- dealer to give you a dose of candour? |
6585 | Do we propose to abandon the temple for the law- court? |
6585 | Do you charge me with untimely drinkings and revellings? |
6585 | Do you count it no shame to be pitted against toadies and vulgar parasites? |
6585 | Do you know the story of the great Cnidian architect? |
6585 | Do you prefer a suit for ill health? |
6585 | Do you suppose his interest in such things is selfish? |
6585 | Do you suppose the Platonists, Pythagoreans, Epicureans, and other schools, will let that pass? |
6585 | Do you think it impossible they may all be deluded, and the truth be something which none of them has yet found? |
6585 | Do your praises halt? |
6585 | Does any one claim it? |
6585 | Does any one else know anything of this sword? |
6585 | Does he pooh- pooh your efforts? |
6585 | Does it not amount to that, when your school reckon goodness the only end, and the Epicureans pleasure? |
6585 | For all these toils will you be content with your one day? |
6585 | For instance? |
6585 | For what fate does he reserve me, who am dead already in thy death, O my son? |
6585 | For who would not be deterred at the thought that the God accepts no offering without the previous sanction of his priests? |
6585 | Frigid? |
6585 | Give me figures; how many more of them than of Epicureans, Platonists, Peripatetics? |
6585 | Had I better turn craven, face right- about, confess my sin, and have recourse to the regular plea of Chance, Fate, Necessity? |
6585 | Has any man a prior claim? |
6585 | Has not the reward of tyrannicide been paid before now to him who merely expelled a tyrant? |
6585 | Have I been wanting here? |
6585 | Have I lacked courage? |
6585 | Have I not earned my reward? |
6585 | Have I shrunk back at the prospect of the dangers through which I must pass? |
6585 | Have you never a friend or relation or well- wisher? |
6585 | He may slight your intercessions on my behalf?'' |
6585 | Here is a specimen: Who is''t, thou askst, that with Calligenia All secretly defiles thy nuptial bed? |
6585 | How can a man try all the roads, when, as you said, he will be unable to escape from the first of them? |
6585 | How can it possibly be? |
6585 | How can you tell that its holder is the bye till you have been all round and found no counterpart to it? |
6585 | How can you tell? |
6585 | How could you have known the whole of his doctrines from the first taste, then? |
6585 | How could you possibly discern the true philosopher from the false, then, by the marks you mentioned? |
6585 | How do you mean? |
6585 | How do you mean? |
6585 | How else should it have befallen me? |
6585 | How else, Hermotimus? |
6585 | How long has it taken you? |
6585 | How much did the stock of my surgery cost you? |
6585 | How much higher and more slippery, pray, is the peak on which your Virtue dwells than that Aornos crag which Alexander stormed in a few days? |
6585 | How should it be otherwise? |
6585 | How should you hope to rank with the minister of Love''s pleasures, with the stealthy conveyer of billets- doux? |
6585 | How? |
6585 | However, granting as much as you like that these are the right tests, what is a blind man to do, if he wants to take up philosophy? |
6585 | I dare say he recommends different philosophers to different persons, according to their individual needs? |
6585 | I did not slay the tyrant; I have not fulfilled the requirements of the statute; there is a flaw in my claim.--And what more does he want of me? |
6585 | I put in;''Who is Dinias?'' |
6585 | I suppose they think they are conferring a favour on us with their wordy stuff?'' |
6585 | I suppose, Hermotimus, you have often been at athletic meetings? |
6585 | I trust my master''s word; and he knows well; is he not on the topmost height? |
6585 | If not, what can have induced them to enlarge on these rudiments to the tune of a hundred or a thousand volumes apiece? |
6585 | If then the tyrant is slain, how can you withhold the reward from him who occasioned his death? |
6585 | If you are known to be an admirable performer by persons who are themselves universally known and admired, what have you to do with public opinion? |
6585 | If you have seen them, you are just as bad as I am; and if not, are you justified in censuring them? |
6585 | If you want amusements, are there not a thousand things_ worth_ seeing and hearing? |
6585 | In that case, what are we to do? |
6585 | Indeed, and do you make that a charge against me? |
6585 | Indeed? |
6585 | Is he any use? |
6585 | Is he punished? |
6585 | Is it wronging you to say that you hunt the shadow or the snake''s dead slough, and neglect the solid body or the creeping thing itself? |
6585 | Is that the meaning?'' |
6585 | Is there reward for this? |
6585 | Is this death? |
6585 | It is possible, I suppose, that one may be right? |
6585 | Its author might fairly say to you, sir:_ If your son was vicious and deserved to be disinherited, what were you about to recall him? |
6585 | Laymen, then? |
6585 | Lending money and clamouring for payment, losing their tempers in philosophic debates, and making other exhibitions of themselves? |
6585 | Let us not chop logic as to the manner and circumstances of his death, but rather ask: has he ceased to exist, and am I the cause? |
6585 | Live? |
6585 | Lord, what is this? |
6585 | May I claim some credit for this, or do you still require his blood? |
6585 | Might this be a case for, Steep plunge from crags into the teeming deep? |
6585 | Must entreaty be added? |
6585 | Must not all men yearn to belong to a State like that, and never count the toil of getting there, nor lose heart over the time it takes? |
6585 | Must we withdraw our previous admission, that no one can choose the best out of many without trying all? |
6585 | My present life has been another''s: do I look to have a new life which shall be my own?'' |
6585 | Not so fast; what in the world does it matter to him, if they do not pay up? |
6585 | Not their rivals, I suppose? |
6585 | Now is it likely that one who is so benevolent to strangers should deal unjustly with his fellow citizens? |
6585 | Now tell me, did you ever buy wine? |
6585 | Now what is their claim to be set over our heads? |
6585 | Now, Crato,--you talk of pantomimes and theatres,--have you seen these performances yourself, that you are so hard on them? |
6585 | Now, are their doctrines the same, or different? |
6585 | Now, is there only one road to philosophy-- the Stoic way? |
6585 | O ho, conduits-- that is your subject, is it? |
6585 | Oh, do tell me what he says about it; what is Happiness like? |
6585 | Oh, why but that I could cry like a baby? |
6585 | Or perhaps these are trifles, so long as the dress is decent, the beard long, and the hair close- cropped? |
6585 | Or what sort of a hive could ever keep together such a swarm of lop- sided monstrosities? |
6585 | Or will you tell me this might do well enough for one of the common herd, but you can not have_ me_ sheltering myself so? |
6585 | Outside are the gilt edges and the purple cover: and within? |
6585 | Perhaps we can do without a name? |
6585 | Remove from these men''s minds the gold and the silver, with the cares that these involve, and what remains? |
6585 | Say, is it unreasonable in such a case to allow my claim? |
6585 | Say, why should we change the old- established usage in regard to offerings? |
6585 | Say: did I flinch? |
6585 | Seest, then, thy true course? |
6585 | Shall I concede that this is the sum of my achievements? |
6585 | Shall I extol your intelligence, or would you rather I explained to you my own poor idea, which differs? |
6585 | Shall I sit quietly on the brink of destruction, exercising clemency and long- suffering as heretofore? |
6585 | Shall I tell you a plea for philosophy which I lately heard? |
6585 | Shall an ass affect the lyre? |
6585 | Shall he interpret the laws as he will against his benefactor? |
6585 | Shall we deduct a quarter of that, and say a hundred and fifty will do? |
6585 | Shall we put it, that the tyrant has escaped, and lives? |
6585 | Should you not have considered that the owner of a weapon so public- spirited was entitled to honour and reward? |
6585 | Should you not have recompensed him, and inscribed his name among those of your benefactors; consecrated his sword, and worshipped it as a God? |
6585 | So they too keep their philosopher, their orator, or their_ litterateur_; and give him audience-- when, think you? |
6585 | So you know how they arrange ties for the wrestling or the pancratium? |
6585 | Tell me, did you ever meet a man who said twice two was seven or eleven? |
6585 | That may be; but about these twenty years-- have you your master''s promise that you will live so long? |
6585 | The due connexion between the various dishes which make their appearance is beyond you: which ought you to take first? |
6585 | The increased bitterness of such a death would have counted for nothing with you? |
6585 | The king surveyed us, and, forming his conclusions from our dress,''Strangers,''said he,''you are Greeks, are you not?'' |
6585 | The son, perhaps, caused you no uneasiness; he was no despot, no grievous oppressor? |
6585 | Then, Philo, how shall we class the historians who indulge in poetical phraseology? |
6585 | There is no other road to philosophy? |
6585 | This was, When will Alexander''s imposture be detected? |
6585 | To follow and join philosophic forces with whomsoever you first fall in with, and let him thank Fortune for his proselyte? |
6585 | Very well, which shall we start with? |
6585 | Was I extravagant? |
6585 | Was that a smile? |
6585 | Was there no other way? |
6585 | We are provided for the future, then, with an infallible rule and balance, guaranteed by Hermotimus? |
6585 | We thought selection without experiment a method of inquiry savouring more of divination than of judgement, did we not? |
6585 | Well now, what is the idea of your piece? |
6585 | Well then, can you name me a man who has tried every road in philosophy? |
6585 | Well then, we have got to live a hundred years, and go through all this trouble? |
6585 | Well, Lycinus? |
6585 | Well, and later on what fault has my father to find? |
6585 | Well, but tell me; when Phidias saw the claw, would he ever have known it for a lion''s, if he had never seen a lion? |
6585 | Well, did you go to every wine vault in town, one after another, tasting and comparing? |
6585 | Well, do n''t you think it will be a troublesome business to distinguish the first, and know them from the ignorant professors? |
6585 | Well, if these will not do, what_ are_ the good things he offers to those who carry their course right through? |
6585 | Well, well; are we to give up philosophy, then, and idle our lives away like the common herd? |
6585 | Well, what am I to plead? |
6585 | Well, when a small man came on in the character of Hector, they cried out with one voice:''Here is Astyanax; and where is Hector?'' |
6585 | Well? |
6585 | Were lupines and wild herbs so scarce with you? |
6585 | Were our original expectations from philosophy at all of a different nature, by the way? |
6585 | Were you favoured like Chaerephon with a revelation from Apollo? |
6585 | What I mean is this: was it not from admiration of their_ spirit_ that you joined them, expecting to have your own spirit purified? |
6585 | What are Anacharsis and Toxaris doing here to- day in Macedonia, bringing Solon with them too, poor old gentleman, all the way from Athens? |
6585 | What attention or filial duty did I omit? |
6585 | What but this, that here again they have been misled, the very evil which they sold their liberty to escape remaining as it was? |
6585 | What can I do to make myself known all over Greece? |
6585 | What can it be? |
6585 | What do you mean? |
6585 | What do you mean? |
6585 | What fault have we to find with the ancient custom, that we should propose innovations? |
6585 | What for? |
6585 | What further occasion for the law? |
6585 | What had I to fear, when once the stronger of our oppressors was slain? |
6585 | What have I said to justify that? |
6585 | What if I had killed one of his guards, some underling, some favourite domestic? |
6585 | What if the outcast should take to rehearsing in public the tragedy that he has got by heart? |
6585 | What is it? |
6585 | What is the good of answering your questions? |
6585 | What is the matter with him, Lycinus? |
6585 | What is the use of a light that is to be hidden under a bushel? |
6585 | What must be his qualifications? |
6585 | What need to drink the whole cask, when you can judge the quality of the whole from one little taste? |
6585 | What prospect does he hold out? |
6585 | What resemblance is there? |
6585 | What say you, Theognis? |
6585 | What say you, gentlemen? |
6585 | What say you? |
6585 | What scrupulousness is this-- to concern yourself with the manner of his end, while you are enjoying the freedom that results from it? |
6585 | What shall we do, then? |
6585 | What was the test you applied_ then_? |
6585 | What we are taught to do is first of all to ascertain whether the disease is curable or incurable-- has it passed beyond our control? |
6585 | What will the total come to, if we assume only ten schools? |
6585 | What would my enemy say to that? |
6585 | What would this be but sheer imbecility? |
6585 | What, in God''s name, is my glorious recompense? |
6585 | What, our exquisite with his essay? |
6585 | When you evil entreat your benefactor, you are wronging nature; now I ask, do you wrong the laws as well as nature? |
6585 | Where dined you yesterday? |
6585 | Where in the world can you have raked up all this rubbish from? |
6585 | Where is my sword? |
6585 | Where is the assassin? |
6585 | Where is your multitude, with knowledge and experience_ of all_? |
6585 | Where shall we find the skein? |
6585 | Where will you find a theatre or circus large enough to admit the whole nation as your audience? |
6585 | Where_ shall_ we put you, then? |
6585 | Which do you mean? |
6585 | Which had the victory, though, he or Euthydemus-- if Midas said anything about that? |
6585 | Which? |
6585 | Who could conceivably go through all the stages I have rehearsed? |
6585 | Who had it before him? |
6585 | Who is to be our Ariadne? |
6585 | Who shall be my_ multum in parvo_?'' |
6585 | Who took it up into the citadel? |
6585 | Whom, indeed, could I substitute in your place, and hope to preserve a reputation for sanity? |
6585 | Whose credit is highest with his neighbours? |
6585 | Why are you dumb? |
6585 | Why did not they make you a Tithonus for years and durability? |
6585 | Why did you assume that that was the only true one, which would set you on the straight road to Virtue, while the rest all opened on blind alleys? |
6585 | Why do you say that? |
6585 | Why have him home again? |
6585 | Why no answer, Hermotimus? |
6585 | Why not just hold a private inquiry, you and I, whether philosophy is what I say it is? |
6585 | Why suspend the law''s operation? |
6585 | Why this obstinate silence? |
6585 | Why, in that book of instructions which you all receive from the Emperor, is not the first recommendation to take care of your health? |
6585 | Why,_ this_ is the matter; do n''t you hear? |
6585 | Why? |
6585 | Will you look on while he makes war upon nature? |
6585 | Will you mention the fees you paid? |
6585 | Will you say at once, Here is the bye? |
6585 | Would it not have been thought a great thing, to go up and dispatch the tyrant''s friend within his own walls, in the midst of his armed attendants? |
6585 | Would life be worth living, to the man who should be judged unworthy to offer sacrifice? |
6585 | Would you listen to the clear melody of flute and pipe? |
6585 | Would you revel in sweet song? |
6585 | You agree? |
6585 | You and I have both travelled far to see these things: you will not suffer me to depart without seeing them?'' |
6585 | You are to''consider everything as your own''; there, surely, is something solid? |
6585 | You know the Heracleot, quite an old pupil of his in philosophy by this time-- red- haired-- likes an argument? |
6585 | You observe how indispensable it all is to the history; without the scene, how could we have comprehended the action? |
6585 | You understand me? |
6585 | am I his keeper?_ A dignified defence of philosophy for an old man! |
6585 | and was she as discreet as Odysseus had been used to vaunt her? |
6585 | are we not free men? |
6585 | are we so hard- mouthed, so untongued? |
6585 | bare my throat to the sword? |
6585 | come to the very door, and then turn back? |
6585 | did I not ascend into the citadel? |
6585 | did I not slay? |
6585 | did they contemplate anything beyond a more decent behaviour than the average? |
6585 | do we hear a tyrant''s threats? |
6585 | do you withhold it? |
6585 | does he think you will be on the top next year-- by the Great Mysteries, or the Panathenaea, say? |
6585 | does it not savour of over- confidence, to condemn what you know nothing about? |
6585 | had the springs ceased to give their wonted supply, that you were brought to such a pass? |
6585 | have we a master? |
6585 | how is he to find the man whose principles are right, when he can not see his appearance or gait? |
6585 | if their strangeness had not produced the panic, where should we have been?'' |
6585 | is he prophet as well as philosopher? |
6585 | is it not almost a State document? |
6585 | is it not to be supposed that the provocation has been unusually great? |
6585 | is there any ground for anxiety, any vestige of our past misery? |
6585 | not one of_ them_ right either? |
6585 | or again when you say everything is material, and Plato recognizes an immaterial element also in all that exists? |
6585 | or can we halve it? |
6585 | or do you decide that they are''foul mire''without personal experience? |
6585 | or is it a soothsayer or Chaldean expert that you trust? |
6585 | or were you confident in your own unaided discrimination? |
6585 | or when they have once got up, must they stay there, conversing with Virtue, and smiling at wealth and glory and pleasure? |
6585 | or would some Ethiopian elder remark, How do you know, my confident friend? |
6585 | says I;''You would exact mutation from us? |
6585 | see my nearest and dearest slaughtered before my eyes? |
6585 | they tell me there are a great many other philosophers; is that so? |
6585 | those who have been by which road, and under whose guidance? |
6585 | was it not a_ dignus vindice nodus_? |
6585 | wealth, glory, pleasures incomparable? |
6585 | what do you advise, my counsel? |
6585 | what his previous training? |
6585 | what his studies? |
6585 | what his subsidiary accomplishments? |
6585 | when are you to be up? |
6585 | which next? |
6585 | who has wrought the change? |
6585 | why seek to deprive me of a people''s gratitude? |
6585 | will it avail me to say I trusted my friend Hermotimus? |
6585 | with Onomacritus?'' |
6585 | you have never been in foreign parts, nor had any experience of other nations._ Shall I tell him the old man''s question was justified? |
8418 | ''Tis he!--What, sirrah, how Show''st thou before my portals? |
8418 | -- Are we so different? |
8418 | ... Aye, and Pentheus, where is he, My son? |
8418 | A MAIDEN Who speaketh? |
8418 | A WOMAN God, is it so soon finished? |
8418 | A WOMAN Say, friends, what think ye? |
8418 | AGAVE But how should we be on the hills this day? |
8418 | AGAVE Dost praise it? |
8418 | AGAVE In what place was it? |
8418 | AGAVE Laid in due state? |
8418 | AGAVE Should God be like a proud man in his rage? |
8418 | AGAVE The daughters.... LEADER The daughters? |
8418 | AGAVE What seest thou here to chide, or not to bless? |
8418 | AGAVE Where shall I turn me else? |
8418 | AGAVE Who slew him?--How came I to hold this thing? |
8418 | AGAVE Why went he to Kithaeron? |
8418 | ANOTHER Nay, are there not men there? |
8418 | Ah wife, sweet wife, what name Can fit thine heavy lot? |
8418 | All That are or shall be? |
8418 | Am I enough trod down? |
8418 | And couldst thou dream that_ I_...? |
8418 | And how runs thy law? |
8418 | And if for once thou hast slipped chain, Give thanks!--Or shall I knot thine arms again? |
8418 | And must all lovers die, then? |
8418 | And must thou, then, turn And struggle? |
8418 | And what help seek, O wounded to despair? |
8418 | And where Gone straying from my wholesome mind? |
8418 | Are they the same? |
8418 | Are we not told His is the soul of that dead life of old That sprang from mine own daughter? |
8418 | At last he brushed his sobs away, and spake:"Why this fond loitering? |
8418 | Aye, men will rail that I forgot my years, To dance and wreath with ivy these white hairs; What recks it? |
8418 | Blasphemies That crave the very gibbet? |
8418 | But here, Out in the wide sea fallen, and full of fear, Hopest thou so easily to swim to land? |
8418 | But soft, methinks a footstep sounds even now within the hall;''Tis he; how think ye he will stand, and what words speak withal? |
8418 | But what is it? |
8418 | But why this subtle talk? |
8418 | CADMUS And in all Thebes shall no man dance but we? |
8418 | CADMUS And that wild tremour, is it with thee still? |
8418 | CADMUS And what child in Echîon''s house had birth? |
8418 | CADMUS Is it the same, or changèd in thy sight? |
8418 | CADMUS O Child, why wilt thou reach thine arms to me, As yearns the milk- white swan, when old swans die? |
8418 | CADMUS O cruel Truth, is this thine home- coming? |
8418 | CADMUS Shall things of dust the Gods''dark ways despise? |
8418 | CADMUS Thou bearest in thine arms an head-- what head? |
8418 | CADMUS Wears it the likeness of a lion to thee? |
8418 | CADMUS What husband led thee of old from mine abode? |
8418 | Canst lead me hence Unseen of any? |
8418 | Clasped he his death indeed, Clasped the rod? |
8418 | Clinging to my sleeve? |
8418 | DIONYSUS And seeing ye must, what is it that ye wait? |
8418 | DIONYSUS Come, say what it shall be, My doom; what dire thing wilt thou do to me? |
8418 | DIONYSUS Doth it change So soon, all thy desire to see this strange Adoring? |
8418 | DIONYSUS Fell ye so quick despairing, when beneath the Gate I passed? |
8418 | DIONYSUS Said I not, or didst thou mark not me, There was One living that should set me free? |
8418 | DIONYSUS So much? |
8418 | DIONYSUS So soft? |
8418 | DIONYSUS What Dost fear? |
8418 | DIONYSUS What, can not God o''erleap a wall? |
8418 | DIONYSUS When I look on thee, it seems I see their very selves!--But stay; why streams That lock abroad, not where I laid it, crossed Under the coif? |
8418 | DIONYSUS Wilt thou be led By me, and try the venture? |
8418 | DIONYSUS Wouldst have them slay thee dead? |
8418 | DIONYSUS Wouldst liefer draw the sword and spill men''s blood? |
8418 | DIONYSUS Wouldst wreck the Nymphs''wild temples, and the brown Rocks, where Pan pipes at noonday? |
8418 | DIONYSUS Yet cravest thou such A sight as would much grieve thee? |
8418 | DIONYSUS(_ while tending him_) And if thou prove Their madness true, aye, more than true, what love And thanks hast thou for me? |
8418 | Did I fall in some god''s snare? |
8418 | Dost see This sunlight and this earth? |
8418 | Dost thou mark us not, nor cherish, Who implore thee, and adore thee? |
8418 | Doth Hecat hold thee perchance, or Pan? |
8418 | Doth she of the Mountains work her ban, Or the dread Corybantes bind thee? |
8418 | Dreams? |
8418 | Drive me from thy sight unheard? |
8418 | For thine ear bent low to a lying Queen, For thine heart so swift amid things unseen? |
8418 | Force me? |
8418 | Gibes of the unknown wanderer? |
8418 | HENCHMAN How then? |
8418 | HENCHMAN Ye women, whither shall I go to seek King Theseus? |
8418 | HIPPOLYTUS Am I so cool? |
8418 | HIPPOLYTUS Dost see me, Mistress, nearing my last sleep? |
8418 | HIPPOLYTUS Father, where art thou? |
8418 | HIPPOLYTUS O God, why hast Thou made this gleaming snare, Woman, to dog us on the happy earth? |
8418 | HIPPOLYTUS O ye great Gods, wherefore unlock not I My lips, ere yet ye have slain me utterly, Ye whom I love most? |
8418 | HIPPOLYTUS The Cyprian? |
8418 | HIPPOLYTUS Thou seekst my heart, my tears? |
8418 | HIPPOLYTUS What wouldst thou? |
8418 | HIPPOLYTUS Where shall I turn me? |
8418 | HIPPOLYTUS Who guide thy chariot, keep thy shrine- flowers fresh? |
8418 | HIPPOLYTUS Who now shall hunt with thee or hold thy quiver? |
8418 | HIPPOLYTUS Why, when thy speech was all so guiltless? |
8418 | HIPPOLYTUS Wilt verily cast me now beyond thy pale, Not wait for Time, the lifter of the veil? |
8418 | HIPPOLYTUS Wilt weigh nor oath nor faith nor prophet''s word To prove me? |
8418 | HIPPOLYTUS Ye stones, will ye not speak? |
8418 | HIPPOLYTUS(_ misunderstanding him; then guessing at something of the truth_) What? |
8418 | HUNTSMAN And good words love, and grace in all men''s sight? |
8418 | HUNTSMAN Clean? |
8418 | HUNTSMAN How deem''st thou of the Gods? |
8418 | HUNTSMAN Knowest thou one law, that through the world has won? |
8418 | HUNTSMAN My Prince-- for"Master"name I none but God-- Gave I good counsel, wouldst thou welcome it? |
8418 | HUNTSMAN Why then wilt thou be proud, and worship not... HIPPOLYTUS Whom? |
8418 | Ha, have I found the way to sting thee, there? |
8418 | Hast thou aught beyond? |
8418 | Hast thou no foes about thee, then, that one-- Thou vile King!--must be turned against thy son? |
8418 | Hast thou played thy part? |
8418 | Hath Time struck that hoary brow? |
8418 | Hath some friend proved false? |
8418 | Have I not welcomed thee? |
8418 | He is no man, but a wonder; Did the Earth- Child not beget him, As a red Giant, to set him Against God, against the Thunder? |
8418 | Heard ye not? |
8418 | Heard ye what she said? |
8418 | His own house, or where? |
8418 | How can I too much hate you, while the ill Ye work upon the world grows deadlier still? |
8418 | How closed the snare Of Heaven to slay the shamer of my blood? |
8418 | How did he die? |
8418 | How didst thou break thy cage? |
8418 | How hast thou''scaped the man of sin? |
8418 | How hath it sped? |
8418 | How many fathers, when a son has strayed And toiled beneath the Cyprian, bring him aid, Not chiding? |
8418 | How many, deem''st thou, of men good and wise Know their own home''s blot, and avert their eyes? |
8418 | How? |
8418 | I would not have mine honour hidden away; Why should I have my shame before men''s eyes Kept living? |
8418 | If thou die now, shall child of thine be heir To Theseus''castle? |
8418 | In full day Or vision of night? |
8418 | In the house?--Phaedra, what fear is this? |
8418 | In thine own Nysa, thou our help alone? |
8418 | Is he in this dwelling? |
8418 | Is it the stain of sins done long ago, Some fell God still remembereth, That must so dim and fret my life with death? |
8418 | Is that so strange? |
8418 | Is there any way With man''s sore heart, save only to forget? |
8418 | Is there not blood before thine eyes even now? |
8418 | Kithaeron''s steeps and all that in them is-- How say''st thou?--Could my shoulders lift the whole? |
8418 | Know I not the fire And perilous flood of a young man''s desire, Desperate as any woman, and as blind, When Cypris stings? |
8418 | LEADER And Pentheus, O Mother, Thy child? |
8418 | LEADER Can he not look into her face and know? |
8418 | LEADER Canst thou not force her, then? |
8418 | LEADER How? |
8418 | LEADER I praise this? |
8418 | LEADER Kithaeron? |
8418 | LEADER O Light in Darkness, is it thou? |
8418 | LEADER Oh, what was left if thou wert gone? |
8418 | LEADER Thou art glad? |
8418 | LEADER Thou know''st no cause? |
8418 | LEADER What sound, what word, O Women, Friend, makes that sharp terror start Out at thy lips? |
8418 | LEADER What wilt thou? |
8418 | LEADER What, O my King? |
8418 | LEADER What, is she mad? |
8418 | LEADER Where in the wildwood? |
8418 | LEADER Where wilt thou turn thee, where? |
8418 | LEADER Who first came nigh him? |
8418 | LEADER Who was next in the band on him? |
8418 | Love?--Oh, what say''st thou? |
8418 | MESSENGER And deem''st thou Thebes so beggared, so forlorn Of manhood, as to sit beneath thy scorn? |
8418 | Me, far away And innocent of sin? |
8418 | My wife? |
8418 | NURSE Have I not tried all ways, and all in vain? |
8418 | NURSE O Son, what wilt thou? |
8418 | NURSE Some enemy''s spell hath made thy spirit dim? |
8418 | NURSE That stings thee? |
8418 | NURSE Theseus, the King, hath wronged thee in man''s wise? |
8418 | NURSE Thou seest? |
8418 | NURSE Thou wouldst dread everything!--What dost thou dread? |
8418 | NURSE What mean''st thou, Child? |
8418 | NURSE What wouldst thou with them-- fancies all!-- Thy hunting and thy fountain brink? |
8418 | NURSE Who knows? |
8418 | NURSE Why hide what honours thee? |
8418 | NURSE(_ after a pause, wondering_) Thy hand is clean, O Child, from stain of blood? |
8418 | NURSE(_ starting_) On thee? |
8418 | NURSE(_ suddenly throwing herself in supplication at PHAEDRA''S feet_) Not wrong me, whom thou wouldst all desolate leave? |
8418 | Nay, Child, what profits silence? |
8418 | Nay, dare ye hear The desolate cry of the young Queen''s misery? |
8418 | Nay, when in might she swoops, no strength can stem Cypris; and if man yields him, she is sweet; But is he proud and stubborn? |
8418 | Never more, then, shalt thou lay Thine hand to this white beard, and speak to me Thy"Mother''s Father"; ask"Who wrongeth thee? |
8418 | No; not secret? |
8418 | Nor when the unrest began? |
8418 | Not Pittheus? |
8418 | O Priest, is this thy face? |
8418 | O dead in anger, dead in shame, The long, long wrestling ere thy breath was cold? |
8418 | O fell, fell steeds that my own hand fed, Have ye maimed me and slain, that loved me of yore? |
8418 | O ill- starred Wife, What brought this blackness over all thy life? |
8418 | O wild young steed, what prophet knows The power that holds thy curb, and throws Thy swift heart from its race? |
8418 | Oh, tell me, why, Why art thou silent? |
8418 | Oh, what echoes thus? |
8418 | Oh, why speak things to please our ears? |
8418 | One of my children torn from me? |
8418 | Or are they dumb as death, This herd of thralls, my high house harboureth? |
8418 | Or did some fresh thing befall? |
8418 | Or doth she seek to die? |
8418 | Or in thine ear Whispered some slander? |
8418 | Or the god That rules thee, is he other than our gods? |
8418 | Or think of ways To trap the secret of the sick heart''s pain? |
8418 | Or this bare hand And shoulder to the crags, to wrench them down? |
8418 | Or were it best to wait Darkened for evermore, and deem your state Not misery, though ye know no happiness? |
8418 | Our rule doth curse the tempters, and no less Who yieldeth to the tempters.--How, thou say''st,"Dupes that I jest at?" |
8418 | PENTHEUS And after? |
8418 | PENTHEUS And comest thou first to Thebes, to have thy God Established? |
8418 | PENTHEUS And how Mean''st thou the further plan? |
8418 | PENTHEUS And so thine eyes Saw this God plain; what guise had he? |
8418 | PENTHEUS And what good bring they to the worshipper? |
8418 | PENTHEUS And whence these revelations, that thy band Spreadeth in Hellas? |
8418 | PENTHEUS Aye, and next? |
8418 | PENTHEUS How comest thou here? |
8418 | PENTHEUS How is thy worship held, by night or day? |
8418 | PENTHEUS Say; stand I not as Ino stands, or she Who bore me? |
8418 | PENTHEUS Shall it be bars of iron? |
8418 | PENTHEUS Thou trickster? |
8418 | PENTHEUS What like be they, these emblems? |
8418 | PENTHEUS What of the city streets? |
8418 | PENTHEUS What way Descended he upon thee? |
8418 | PENTHEUS What? |
8418 | PENTHEUS Who? |
8418 | PENTHEUS(_ brutally_) Is there a Zeus there, that can still beget Young Gods? |
8418 | PENTHEUS(_ not listening to him_) In my right hand Is it, or thus, that I should bear the wand To be most like to them? |
8418 | PHAEDRA A way? |
8418 | PHAEDRA Is it a potion or a salve? |
8418 | PHAEDRA My children? |
8418 | PHAEDRA My hand is clean; but is my heart, O God? |
8418 | PHAEDRA What man''s? |
8418 | PHAEDRA Why art thou ever subtle? |
8418 | PHAEDRA(_ again hesitating_) What is it that they mean, who say men... love? |
8418 | PHAEDRA(_ calmly_) Why, what thing should it be? |
8418 | PHAEDRA(_ musing_) Die; but how die? |
8418 | PHAEDRA(_ rising and trying to move away_) What wouldst thou? |
8418 | Pollution, is it? |
8418 | Said I not-- Knew I not thine heart?--to name To no one soul this that is now my shame? |
8418 | Say, Oh, say What thing hath come to thee? |
8418 | Sayst thou so? |
8418 | See I not In motley fawn- skins robed the vision- seer Teiresias? |
8418 | Shall I bow my head beneath this wrong, And cower to thee? |
8418 | Shall I feel the dew on my throat, and the stream Of wind in my hair? |
8418 | Shall I hold my peace? |
8418 | Shall I set My whole tale forth, or veil the stranger part? |
8418 | Shall our white feet gleam In the dim expanses? |
8418 | Shall strangers hear this tone So wild, and thoughts so fever- flown? |
8418 | Shall the hall Of Pentheus racked in ruin fall? |
8418 | Should the gates of Pentheus quell me, or his darkness make me fast? |
8418 | Should we haste within, And from her own hand''s knotting loose the Queen? |
8418 | Silent still? |
8418 | Some dire deed beyond recall? |
8418 | Some new stroke hath touched, unknown to me, The sister cities of my sovranty? |
8418 | Sprang there from thy father''s blood Thy little soul all lonely? |
8418 | Stand I tainted here, Though utterly innocent? |
8418 | TEIRESIAS Or prove our wit on Heaven''s high mysteries? |
8418 | THESEUS A fit of the old cold anguish? |
8418 | THESEUS Gone? |
8418 | THESEUS Ho, Women, and what means this loud acclaim Within the house? |
8418 | THESEUS How sayst thou? |
8418 | THESEUS O heart of man, what height wilt venture next? |
8418 | THESEUS Oh, horror piled on horror!--Here is writ... Nay, who could bear it, who could speak of it? |
8418 | THESEUS Thou leav''st me clear of murder? |
8418 | THESEUS What? |
8418 | THESEUS What? |
8418 | THESEUS(_ as though unmoved_) How slain? |
8418 | Tell me all-- That held her? |
8418 | The Wild Bull of the Tide? |
8418 | The woman''s? |
8418 | Then Is it a sickness meet for aid of men? |
8418 | There was a Queen, an Amazon... NURSE Hippolytus, say''st thou? |
8418 | Think thee now; How toucheth this the part of Dionyse To hold maids pure perforce? |
8418 | Thou bitter King, art thou glad withal For thy murdered son? |
8418 | Thou fearest for the damsels? |
8418 | Thou hast heard of Tmolus, the bright hill of flowers? |
8418 | Thou, Zeus, dost see me? |
8418 | To stand from fear set free, to breathe and wait; To hold a hand uplifted over Hate; And shall not Loveliness be loved for ever? |
8418 | To stand from fear set free, to breathe and wait; To hold a hand uplifted over Hate; And shall not Loveliness be loved for ever? |
8418 | To what friend''s door Betake me, banished on a charge so sore? |
8418 | Too much? |
8418 | Was I some fond False plotter, that I schemed to win through her Thy castle''s heirdom? |
8418 | Was he naught, then, to you, That ye cast him away, The stainless and true, From the old happy places? |
8418 | Was it Thy will to make Man, why his birth Through Love and Woman? |
8418 | Was that poor flesh so passing fair, beyond All woman''s loveliness? |
8418 | Was there some other man, whose wife He had like mine denied, that sought his life? |
8418 | What am I carrying here? |
8418 | What call ye these? |
8418 | What could I but despair? |
8418 | What dost thou bid me seek for there? |
8418 | What doth silence know Of skill to stem the bitter flood of woe? |
8418 | What else is Wisdom? |
8418 | What else is Wisdom? |
8418 | What end comes to thy daring and thy crime? |
8418 | What flesh bare this child? |
8418 | What garb wilt thou bestow About me? |
8418 | What help, O ye who love me, can come near, What god or man appear, To aid a thing so evil and so lost? |
8418 | What is it with her? |
8418 | What is this death- fraught mystery? |
8418 | What joy hath her bridal brought her? |
8418 | What malign Swift stroke, O heart discounselled, leapt on thee? |
8418 | What man''s son? |
8418 | What oaths, what subtle words, shall stronger be Than this dead hand, to clear the guilt from thee? |
8418 | What of man''s endeavour Or God''s high grace so lovely and so great? |
8418 | What of man''s endeavour Or God''s high grace, so lovely and so great? |
8418 | What ominous cry half- heard Hath leapt upon thine heart? |
8418 | What shelter now is left or guard? |
8418 | What sought he? |
8418 | What spell to loose the iron knot of fate? |
8418 | What was it? |
8418 | What will she say? |
8418 | What wouldst thou? |
8418 | What wouldst thou? |
8418 | What, will ye speak? |
8418 | What? |
8418 | What? |
8418 | What? |
8418 | When will this breathing end in that last deep Pain that is painlessness? |
8418 | Whence have ye brought him? |
8418 | Where is he? |
8418 | Where then shall I stand, where tread The dance and toss this bowed and hoary head? |
8418 | Wherefore did she die? |
8418 | Who espies us? |
8418 | Who freed thee from the snare? |
8418 | Who stints thine honour, or with malice stirs Thine heart? |
8418 | Why do we let their handmaids pass the gate? |
8418 | Why should we tarry? |
8418 | Why was thine hand so strong, thine heart so bold? |
8418 | Why? |
8418 | Will no one bring me a swift blade? |
8418 | Wilt thou slay thy kin? |
8418 | Wore he the woman''s weed? |
8418 | Wottest thou three prayers were thine Of sure fulfilment, from thy Sire divine? |
8418 | Yea, the Death that came Ablaze from heaven of old, the same Hot splendour of the shaft of God? |
8418 | Yon sun shines twofold in the sky, Thebes twofold and the Wall of Seven Gates.... And is it a Wild Bull this, that walks and waits Before me? |
8418 | [ PENTHEUS_ has started as though to seek his army at the gate._] PENTHEUS Aye, if I obey Mine own slaves''will; how else? |
8418 | [_ At these words PHAEDRA gradually recovers herself and pays attention._] PHAEDRA What have I said? |
8418 | [_ Fire leaps upon the Tomb of Semelê._] A MAIDEN Ah, saw ye, marked ye there the flame From Semelê''s enhallowed sod Awakened? |
8418 | [_ She throws herself on the ground close to the statue._] CHORUS_ Some Women_ O Women, have ye heard? |
8418 | _ A Maiden_ Oh, where art thou? |
8418 | _ All_ Still my prayer toward thee quivers, Dircê, still to thee I hie me; Why, O Blessed among Rivers, Wilt thou fly me and deny me? |
8418 | _ Another_ Who lingers in the road? |
8418 | _ Divers Maidens_ Where is the Home for me? |
8418 | _ Others_ How wilt thou bear thee through this livelong day, Lost, and thine evil naked to the light? |
8418 | _ Others_ Nay, is it sin that upon thee lies, Sin of forgotten sacrifice, In thine own Dictynna''s sea- wild eyes? |
8418 | _ Some Women_ Is this some Spirit, O child of man? |
8418 | _ Women_ What wilt thou grant me, O God? |
8418 | what is coming? |
8418 | what wilt thou say, Child? |
8418 | whom shall I call of mortal men Happy? |
8418 | with women worshipping? |
8418 | wouldst thou shame the house where thou wast born? |
871 | And are all profited by what they hear, or only some among them? 871 And no doubt to a person of experience as a trainer, a physician?" |
871 | And these things the best you possess, or have you anything more precious? |
871 | And what is the end? |
871 | And your body-- have you ever considered about entrusting it to any one''s care? |
871 | But how can one endure such people? |
871 | Can you tell me, sir, to whose care you entrust your horses? |
871 | Do we know then what Man is? 871 How does the good Felicion? |
871 | How dost thou depart? |
871 | How so? |
871 | How then may this come to pass? |
871 | If then all things that grow, nay, our own bodies, are thus bound up with the whole, is not this still truer of our souls? 871 In what sense art thou then shut out?" |
871 | In what way? |
871 | Is it then thou that art changed? |
871 | Is it to the first comer, who knows nothing about them? |
871 | Is there no reward then? |
871 | Is there, do you think,replied Epictetus,"an art of speaking as of other things, if it is to be done skilfully and with profit to the hearer?" |
871 | Is this oath like theirs? |
871 | Nay, but why did He bring one into the world on these conditions? |
871 | Say then, what are things indifferent? |
871 | Say then, what follows? |
871 | Shall I then no longer be? |
871 | The good and evil of what? 871 Then why comest thou to the door?" |
871 | Then you will say nothing to me? |
871 | Well, do you take care of it yourself? 871 Well, what of the man who takes care of your gold, your silver or your raiment?" |
871 | What can I do? |
871 | What can you mean? |
871 | What then do I lack? |
871 | What then dost thou call them now? 871 What, even from a reviler?" |
871 | Why, who told you that your powers were equal to God''s? |
871 | Why? |
871 | Will you be standing there to tell those that read them, That is my name written there? 871 --And what serenity is this that lies at the mercy of every passer- by? 871 --Had he not sold him as good- for- nothing? 871 --If a man depart thus minded, is it not enough? 871 --What, are they then thine, and not His that gave them-- His that made thee? 871 --Who comes to the School with a sincere wish to learn: to submit his principles to correction and himself to treatment? 871 And are our ears practised in any degree on the subject? 871 And are there none at Olympia? 871 And at what moment would you have endured another examining your principles and proving that they were unsound? 871 And even if you could now be there in every case, what will you do when you are dead? |
871 | And how brought He thee into the world? |
871 | And how does it come to pass? |
871 | And how if my fellow- traveller himself turns upon me and robs me? |
871 | And how shall I be profited, if he is stripped and falls to lamentation and weeping? |
871 | And if God supply not food, has He not, as a wise Commander, sounded the signal for retreat and nothing more? |
871 | And if any of us inquired,"What is Epaphroditus doing?" |
871 | And if you are stationed in a high position, are you therefor forthwith set up for a tyrant? |
871 | And in his wanderings through the world how many friends and comrades did he find? |
871 | And in what wise treat I those of whom you stand in fear and awe? |
871 | And may not fever await me there? |
871 | And think, beyond Nicopolis what memory of you will there be?" |
871 | And what harm that the philosopher should be known by his acts, instead of mere outward signs and symbols?" |
871 | And what lack I yet? |
871 | And what marvel if thou purchase so great a thing at so great and high a price? |
871 | And what oath will you swear? |
871 | And what report did this spy bring us of Pain, what of Pleasure, what of Want? |
871 | And what says he? |
871 | And when you were a young man, entered upon public life, and were pleading causes and making a name, who any longer seemed equal to you? |
871 | And where wilt Thou have me to be? |
871 | And who are we that are His children and what work were we born to perform? |
871 | And will you not keep your oath when you have sworn it? |
871 | Are not the Gods nigh unto all places alike; see they not alike what everywhere comes to pass? |
871 | Are these not things indifferent and nothing to us? |
871 | Are they at all changed?" |
871 | Are we not in a manner kinsmen of the Gods, and have we not come from them? |
871 | Are you not cramped for room? |
871 | Are you not drenched when it rains? |
871 | Are you not scorched by the heat? |
871 | As it is, what does pass? |
871 | Ask me too if he shall govern; and again I will answer, Fool, what greater government shall he hold than he holds already? |
871 | Ask you whether a man shall engage in the administration of the State who has engaged in such an Administration as this? |
871 | Askest thou what loss? |
871 | At Rome or Athens? |
871 | At Thebes or on a desert island? |
871 | But hast Thou no further need of me? |
871 | But how loved he them? |
871 | But if he sits by like a stone or a tuft of grass, how can he rouse a man''s desire?" |
871 | But if thou desirest to study to its proper end, what else is this than a life that flows on tranquil and serene? |
871 | But now, because God is thy Maker, is that why thou carest not of what sort thou shalt show thyself to be? |
871 | But what is it that I desire? |
871 | But when did you ever undertake a voyage for the purpose of reviewing your own principles and getting rid of any of them that proved unsound? |
871 | But whither shall I fly? |
871 | But( you say) God is unjust is this.--Why? |
871 | CII Thou wouldst do good unto men? |
871 | CL What foolish talk is this? |
871 | CLII Whom then shall I fear? |
871 | CLXXXII Asked, Who is the rich man? |
871 | CLXXXIX What wouldst thou be found doing when overtaken by Death? |
871 | CLXXXVIII If a man has this peace-- not the peace proclaimed by Cæsar( how indeed should he have it to proclaim? |
871 | CVI Can any profit be derived from these men? |
871 | CXII Death? |
871 | CXL Why art thou thus insatiable? |
871 | CXLI Art thou then free? |
871 | CXVI"But to marry and to rear offspring,"said the young man,"will the Cynic hold himself bound to undertake this as a chief duty?" |
871 | CXX Does a Philosopher apply to people to come and hear him? |
871 | CXXV Know you not that the thing is a warfare? |
871 | CXXVI Have you again forgotten? |
871 | CXXXIX And dost thou that hast received all from another''s hands, repine and blame the Giver, if He takes anything from thee? |
871 | CXXXVIII"How understandest thou attach himself to God?" |
871 | Can any man cast me beyond the limits of the World? |
871 | Can not a fellow- traveller be found that is honest and loyal, strong and secure against surprise? |
871 | Can there be no Administrator? |
871 | Can you show me then what care you bestow on a soul? |
871 | Did any one teach you the right method, or did you discover it yourself?" |
871 | Did you examine your principles when a boy? |
871 | Did you not do everything just as you do now? |
871 | Do I hurt any man? |
871 | Do you hold this unjust? |
871 | Do you see whither you are looking-- down to the earth, to the pit, to those despicable laws of the dead? |
871 | Do you understand what Demonstration is? |
871 | Doth it pass thee by? |
871 | Feeding thy soul on thoughts like these, dost thou debate in what place happiness awaits thee? |
871 | For having given thee endurance and greatness of soul? |
871 | For having made such things to be no evils? |
871 | For if you are not acting rightly, shun the act itself; if rightly, however, why fear misplaced censure? |
871 | For on whose account should he embrace that method of life? |
871 | For placing happiness within thy reach, even when enduring them? |
871 | For to what better or more watchful Guardian could He have committed which of us? |
871 | For what can I see in you to stir me, as a spirited horse will stir a judge of horses? |
871 | For what is a Man? |
871 | Had Socrates no compensation for this? |
871 | Had we but understanding, should we ever cease hymning and blessing the Divine Power, both openly and in secret, and telling of His gracious gifts? |
871 | Has any dish that is being served reached thee? |
871 | Has it not yet come? |
871 | Has the boy fallen? |
871 | Hast Thou ever seen me of more doleful countenance on that account? |
871 | Have I ever blamed Thee or found fault with Thine administration? |
871 | Have I ever laid anything to Thy charge? |
871 | Have I ever murmured at aught that came to pass, or wished it otherwise? |
871 | Have I in anything transgressed the relations of life? |
871 | Have I in aught perverted the faculties, the senses, the natural principles that Thou didst give me? |
871 | Have I not ever drawn nigh unto Thee with cheerful look, waiting upon Thy commands, attentive to Thy signals? |
871 | Have I placed the good of each in the power of any other than himself? |
871 | Have we any close connection or relation with Him or not? |
871 | Have you not to bathe with discomfort? |
871 | Have you not to endure the clamor and shouting and such annoyances as these? |
871 | He therefore asks thee:--"In the Schools, what didst thou call exile, imprisonment, bonds, death and shame?" |
871 | How comes it then that they prove so much stronger than you? |
871 | How could you stand your ground and suffer that to be proved? |
871 | How else than as became one who was fully assured that he was the kinsman of Gods? |
871 | How else, as the Moon waxes and wanes, as the Sun approaches and recedes, can it be that such vicissitude and alternation is seen in earthly things? |
871 | How is it then that thou dost not know thy high descent-- dost not know whence thou comest? |
871 | How much greater cause is here for offering sacrifice, than if a man should become Consul or Prefect? |
871 | How so? |
871 | II How then do men act? |
871 | If God had entrusted thee with an orphan, wouldst thou have thus neglected him? |
871 | Is any discontented with being alone? |
871 | Is any discontented with his children? |
871 | Is any discontented with his parents? |
871 | Is aught that is outside thy will either good or bad? |
871 | Is death preferable, or life? |
871 | Is it aught but marble, bronze, gold, or ivory? |
871 | Is it for this that you accuse God? |
871 | Is it not as slaves? |
871 | Is it not true that death is no evil? |
871 | Is my father bad? |
871 | Is my neighbour bad? |
871 | Is not this ignorance the cause of all the mistakes and mischances of men since the human race began? |
871 | Is that not so? |
871 | Is there anything new in all this? |
871 | Know you not that Freedom is a glorious thing and of great worth? |
871 | Know you not that a good man does nothing for appearance''sake, but for the sake of having done right? |
871 | Knowest thou not that as the foot is no more a foot if detached from the body, so thou in like case art no longer a Man? |
871 | Knows he not the God within him; knows he not with whom he is starting on his way? |
871 | L Wouldst thou have men speak good of thee? |
871 | LVI How is it then that certain external things are said to be natural, and other contrary to Nature? |
871 | LX Seek then the real nature of the Good in that without whose presence thou wilt not admit the Good to exist in aught else.--What then? |
871 | LXXIV"The question at stake,"said Epictetus,"is no common one; it is this:--Are we in our senses, or are we not?" |
871 | LXXVIII Who then is a Stoic-- in the sense that we call a statue of Phidias which is modelled after that master''s art? |
871 | LXXXV Seemeth it nothing to you, never to accuse, never to blame either God or Man? |
871 | LXXXVI How are we constituted by Nature? |
871 | LXXXVIII Which of us does not admire what Lycurgus the Spartan did? |
871 | Nay, do you understand what Nature is? |
871 | Nothing more? |
871 | Now here comes in the danger: first, that the great man may answer,"Why, what is that to you, my good fellow? |
871 | O fool, seek you a nobler administration that that in which he is engaged? |
871 | Or suppose a man sneers and jeers or shows a malignant temper? |
871 | Or what reason hast thou( tell me) for desiring to read? |
871 | Or when you were a stripling, attending the school of oratory and practising the art yourself, what did you ever imagine you lacked? |
871 | Pain or pleasure? |
871 | Patron or no patron, what care I? |
871 | Seems it to you so small a thing and worthless, to be a good man, and happy therein? |
871 | Seemth this to thee a little thing?" |
871 | Shall I not use the power to the end for which I received it, instead of moaning and wailing over what comes to pass? |
871 | Slave, would you then have aught else then what is best? |
871 | So when the crisis is upon you, remember that God, like a trainer of wrestlers, has matched you with a rough and stalwart antagonist.--"To what end?" |
871 | Such and such a wealthy man, of consular rank? |
871 | Such will I show myself to you all.--"What, exempt from sickness also: from age, from death?" |
871 | THE GOLDEN SAYINGS OF EPICTETUS Translated and Arranged by Hastings Crossley I Are these the only works of Providence within us? |
871 | That ever hemlock should have been given to the body of Socrates; that that should have breathed its life away!--Do you marvel at this? |
871 | The workmanship of such an Artist, wilt thou dishonor Him? |
871 | Then why mock yourselves and delude others? |
871 | Think you this a small matter? |
871 | Think you to be a philosopher while acting as you do? |
871 | Thinkest thou that I speak of a God of silver or gold, that is without thee? |
871 | Thus would I fain to be found employed, so that I may say to God,"Have I in aught transgressed Thy commands? |
871 | To be free, to be noble, to be modest( for what other living thing is capable of blushing, or of feeling the impression of shame?) |
871 | To the wilderness? |
871 | VII What saith Antisthenes? |
871 | Well, as it was, what did he do? |
871 | Well, does it need but a short time? |
871 | What Physician applies to men to come and be healed? |
871 | What age? |
871 | What am I to do? |
871 | What care I, if I am great of heart, for aught that can come to pass? |
871 | What companion on the road shall he await for protection? |
871 | What else can I that am old and lame do but sing to God? |
871 | What else indeed did you come to judge of? |
871 | What further occasion for flattery? |
871 | What further room is there for tears? |
871 | What has happened? |
871 | What has happened? |
871 | What haven of safety do they make for? |
871 | What human artist''s work, for example, has in it the faculties that are displayed in fashioning it? |
871 | What is His nature and how does He administer? |
871 | What life is fairer and more noble, what end happier than his? |
871 | What matters it to me? |
871 | What shall cast me down or disturb me? |
871 | What shall seem painful? |
871 | What then am I to say to you? |
871 | What then have I to do? |
871 | What then is to be done? |
871 | What then, is freedom madness? |
871 | What then? |
871 | What then? |
871 | What then? |
871 | What time did you ever set yourself for that? |
871 | What tyrant, what robber, what tribunals have any terrors for those who thus esteem the body and all that belong to it as of no account? |
871 | What witness dost thou bear to God?" |
871 | What words suffice to praise or set them forth? |
871 | What, callest thou aught of evil omen save that which signifies some evil thing? |
871 | When they flee from the huntsman''s feathers in affright, which way do they turn? |
871 | When thou art about to bid farewell to the Sun and Moon itself, wilt thou sit down and cry like a child? |
871 | When thou eatest, wilt thou not remember who thou art that eatest and whom thou feedest? |
871 | Where then for him was the ideal Good? |
871 | Whereas if Cæsar were to adopt you, your haughty looks would be intolerable; will you not be elated at knowing that you are the son of God? |
871 | While should it come to pass that I offend him, whither shall I flee from his presence? |
871 | Whither shall he fall for refuge-- how shall he pass by unassailed? |
871 | Who amongst you makes this his aim? |
871 | Who had in a trice converted him into a wiseacre? |
871 | Who then shall rule one that is thus minded? |
871 | Who when he seeth me doth not think that he beholdeth his Master and his King? |
871 | Who would Hercules have been had he loitered at home? |
871 | Who, to gain a sense of his wants? |
871 | Whom did you ever visit for that object? |
871 | Whom shall we hearken to, you or him? |
871 | Why not a son of God? |
871 | Why should he fear aught that comes to pass among men? |
871 | Why should one envy another? |
871 | Why should you stand in awe of them that have much or are placed in power, especially if they be also strong and passionate? |
871 | Why then be surprised if you carry home from the School exactly what you bring into it? |
871 | Why then cling to the one, and neglect the other? |
871 | Why then do you bid me become even as the multitude? |
871 | Why then repine? |
871 | Why, as far as in you lies, would you corrupt your Judge, and lead your Counsellor astray? |
871 | Why, tell me what profit a wrestler gains from him who exercises him beforehand? |
871 | Why, what didst thou hear, what didst thou learn? |
871 | Why, what is it that you ask me? |
871 | Why, what should they do to us? |
871 | Why, who art thou, and to what end comest thou here? |
871 | Why? |
871 | Will you not then perceive either who you are or unto what end you were born: or for what purpose the power of contemplation has been bestowed on you? |
871 | Wilt Thou that I now depart from the great Assembly of men? |
871 | Wilt thou not study, as Plato saith, to endure, not death alone, but torture, exile, stripes-- in a word, to render up all that is not thine own? |
871 | Wilt thou that I continue to live? |
871 | Would He tell thee aught else than these things? |
871 | XCI Canst thou judge men? |
871 | XLII Has a man been raised to tribuneship? |
871 | XLIX In what character dost thou now come forward? |
871 | XLV Is there smoke in the room? |
871 | XXI How did Socrates bear himself in this regard? |
871 | XXXII What then is the chastisement of those who accept it not? |
871 | XXXVIII"How shall my brother cease to be wroth with me?" |
871 | Yet what harm have I done to you? |
871 | Your body? |
871 | Your dress? |
871 | a horse, an ox?" |
871 | am I not free? |
871 | am I not untouched by sorrow, by fear? |
871 | are you my master?" |
871 | art thou not contented with the daily sights that meet thine eyes? |
871 | can you follow me in any degree when I say that I shall have to use demonstration? |
871 | canst thou behold aught greater or nobler than the Sun, Moon, and Stars; than the outspread Earth and Sea? |
871 | do I say man is not made for an active life? |
871 | do you seek any greater reward for a good man than doing what is right and just? |
871 | does he not rather, of his own nature, attract those that will be benefited by him-- like the sun that warms, the food that sustains them? |
871 | hath any of you seen me with a sorrowful countenance? |
871 | have you not received greatness of heart, received courage, received fortitude? |
871 | how can I any longer lay claim to right principles, if I am not content with being what I am, but am all aflutter about what I am supposed to be? |
871 | if you have it, well and good; if not, you will depart: the door is open-- why lament? |
871 | in what place thou shalt do God''s pleasure? |
871 | is there anything better than what is God''s good pleasure? |
871 | must I drive you to Philosophy? |
871 | seeing that most of you are blinded, should there not be some one to fill this place, and sing the hymn to God on behalf of all men? |
871 | the lords of the Bedchamber, lest they should shut me out? |
871 | think you go on thus eating, thus drinking, giving way in like manner to wrath and to displeasure? |
871 | to wear ever the same countenance in going forth as in coming in? |
871 | was it not He that made the Light manifest unto thee, that gave thee fellow- workers, and senses, and the power to reason? |
871 | what True or False is? |
871 | what his nature is? |
871 | what is the idea we have of him? |
871 | when have I accused any? |
871 | when have I laid anything to the charge of God or Man? |
871 | when shall I see Athens and its Acropolis again?" |
871 | while he that trains me to keep my temper does me none? |
871 | why say"Socrates"? |
871 | why thus unreasonable? |
1744 | ''But whither, Socrates, are you going? |
1744 | ''How can I contribute to the greatest happiness of others?'' |
1744 | ''Is pleasure an evil? |
1744 | ''What is the place of happiness or utility in a system of moral philosophy?'' |
1744 | ''Why, Socrates,''they will say,''how can we? |
1744 | ''Yes, I know, but what is the application?'' |
1744 | ''good'') to pleasures in general, when he can not deny that they are different? |
1744 | --Is not this a very rational and suitable reply, which mind has made, both on her own behalf, as well as on the behalf of memory and true opinion? |
1744 | Am I not right in saying that they have a deeper want and greater pleasure in the satisfaction of their want? |
1744 | And he who thus deceives himself may be strong or weak? |
1744 | And here several questions arise for consideration:--What is the meaning of pure and impure, of moderate and immoderate? |
1744 | And if he is strong we fear him, and if he is weak we laugh at him, which is a pleasure, and yet we envy him, which is a pain? |
1744 | And ignorance is a misfortune? |
1744 | And in which is pleasure to find a place? |
1744 | And is not the element which makes this mixed life eligible more akin to mind than to pleasure? |
1744 | And is not this the science which has a firmer grasp of them than any other? |
1744 | And mind what you say: I ask whether any animal who is in that condition can possibly have any feeling of pleasure or pain, great or small? |
1744 | And must I include music, which is admitted to be guess- work? |
1744 | And must I then finish the argument? |
1744 | And now I want to know whether I may depart; or will you keep me here until midnight? |
1744 | And now let us go back and interrogate wisdom and mind: Would you like to have any pleasures in the mixture? |
1744 | And now we turn to the pleasures; shall I admit them? |
1744 | And one form of ignorance is self- conceit-- a man may fancy himself richer, fairer, better, wiser than he is? |
1744 | And there are colours which are of the same character, and have similar pleasures; now do you understand my meaning? |
1744 | And they will reply:--''What pleasures do you mean?'' |
1744 | And what shall we say about the rest? |
1744 | And yet the envious man finds something pleasing in the misfortunes of others? |
1744 | And you remember how pleasures mingle with pains in lamentation and bereavement? |
1744 | Another question is raised: May not pleasures, like opinions, be true and false? |
1744 | Answer now, and tell me whether you see, I will not say more, but more intense and excessive pleasures in wantonness than in temperance? |
1744 | Are we not desirous of happiness, at any rate for ourselves and our friends, if not for all mankind? |
1744 | Are we not liable, or rather certain, as in the case of sight, to be deceived by distance and relation? |
1744 | Are we not, on the contrary, almost wholly unconscious of this and similar phenomena?'' |
1744 | But at an early stage of the controversy another question was asked:''Do pleasures differ in kind? |
1744 | But how would you decide this question, Protarchus? |
1744 | But in passing from one to the other, do we not experience neutral states, which although they appear pleasureable or painful are really neither? |
1744 | But is it not distracting to the conscience of a man to be told that in the particular case they are opposed? |
1744 | But is the life of pleasure perfect and sufficient, when deprived of memory, consciousness, anticipation? |
1744 | But still we want truth? |
1744 | But what two notions can be more opposed in many cases than these? |
1744 | But whence comes this common inheritance or stock of moral ideas? |
1744 | But where shall we place mind? |
1744 | Can there be another source? |
1744 | Could this be otherwise? |
1744 | Do not certain ingenious philosophers teach this doctrine, and ought not we to be grateful to them? |
1744 | Do you mean that you are to throw into the cup and mingle the impure and uncertain art which uses the false measure and the false circle? |
1744 | Do you think that any one who asserts pleasure to be the good, will tolerate the notion that some pleasures are good and others bad? |
1744 | Does not the more and less, which dwells in their very nature, prevent their having any end? |
1744 | First we will take the pure sciences; but shall we mingle the impure-- the art which uses the false rule and the false measure? |
1744 | For are not love and sorrow as well as anger''sweeter than honey,''and also full of pain? |
1744 | For have these unities of idea any real existence? |
1744 | For is there not also an absurdity in affirming that good is of the soul only; or in declaring that the best of men, if he be in pain, is bad? |
1744 | For must not pleasure be of all things most absolutely like pleasure,--that is, like itself? |
1744 | For what can be more reasonable than that God should will the happiness of all his creatures? |
1744 | For what in Heaven''s name is the feeling to be called which is thus produced in us?--Pleasure or pain? |
1744 | Have I not given, Philebus, a fair statement of the two sides of the argument? |
1744 | Have we not found that which Socrates and Plato''grew old in seeking''? |
1744 | How, as units, can they be divided and dispersed among different objects? |
1744 | How, if imperishable, can they enter into the world of generation? |
1744 | How, then, can we compare them? |
1744 | I am of opinion that they would certainly answer as follows: PROTARCHUS: How? |
1744 | If this be clearly established, then pleasure will lose the victory, for the good will cease to be identified with her:--Am I not right? |
1744 | If we ask: Which of these many theories is the true one? |
1744 | If we say''Not pleasure, not virtue, not wisdom, nor yet any quality which we can abstract from these''--what then? |
1744 | Is mind or chance the lord of the universe? |
1744 | Is not and was not this what we were saying, Protarchus? |
1744 | Is not this the life of an oyster? |
1744 | Is not this the sort of enquiry in which his life is spent? |
1744 | Is that purest which is greatest or most in quantity, or that which is most unadulterated and freest from any admixture of other colours? |
1744 | Is there not a mixture of feelings in the spectator of tragedy? |
1744 | Is there such a thing as opinion? |
1744 | May not a man who is empty have at one time a sure hope of being filled, and at other times be quite in despair? |
1744 | May we not say of him, that he is in an intermediate state? |
1744 | Must not the union of the two be higher and more eligible than either separately? |
1744 | Or do they exist in their entirety in each object? |
1744 | Or is the life of mind sufficient, if devoid of any particle of pleasure? |
1744 | PHILEBUS: And did not you, Protarchus, propose to answer in my place? |
1744 | PHILEBUS: How so? |
1744 | PHILEBUS: I think so too, but how do his words bear upon us and upon the argument? |
1744 | PHILEBUS: What is that? |
1744 | PROTARCHUS: And pray, what is dialectic? |
1744 | PROTARCHUS: And what is this life of mind? |
1744 | PROTARCHUS: And what was that? |
1744 | PROTARCHUS: And who may they be? |
1744 | PROTARCHUS: And would you like to have a fifth class or cause of resolution as well as a cause of composition? |
1744 | PROTARCHUS: And would you tell me again, sweet Socrates, which of the aforesaid classes is the mixed one? |
1744 | PROTARCHUS: And would you, Socrates, have us agree with them? |
1744 | PROTARCHUS: But how, Socrates, can there be false pleasures and pains? |
1744 | PROTARCHUS: But what, Socrates, are those other marvels connected with this subject which, as you imply, have not yet become common and acknowledged? |
1744 | PROTARCHUS: But when and how does he do this? |
1744 | PROTARCHUS: But why, Socrates, do we ask the question at all? |
1744 | PROTARCHUS: Certainly not, Socrates; but why repeat such questions any more? |
1744 | PROTARCHUS: How can we make the further division which you suggest? |
1744 | PROTARCHUS: How can we? |
1744 | PROTARCHUS: How do they afford an illustration? |
1744 | PROTARCHUS: How do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: How do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: How do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: How indeed? |
1744 | PROTARCHUS: How is that? |
1744 | PROTARCHUS: How is that? |
1744 | PROTARCHUS: How shall I change them? |
1744 | PROTARCHUS: How so? |
1744 | PROTARCHUS: How so? |
1744 | PROTARCHUS: How so? |
1744 | PROTARCHUS: How will that be? |
1744 | PROTARCHUS: How will you proceed? |
1744 | PROTARCHUS: How would you distinguish them? |
1744 | PROTARCHUS: How? |
1744 | PROTARCHUS: How? |
1744 | PROTARCHUS: How? |
1744 | PROTARCHUS: How? |
1744 | PROTARCHUS: How? |
1744 | PROTARCHUS: I believe that you are right, Socrates; but will you try to be a little plainer? |
1744 | PROTARCHUS: In the class of the infinite, you mean? |
1744 | PROTARCHUS: In what manner? |
1744 | PROTARCHUS: In what respect? |
1744 | PROTARCHUS: Not if the pleasure is mistaken; how could we? |
1744 | PROTARCHUS: Of what affections, and of what kind of life, are you speaking? |
1744 | PROTARCHUS: Of what nature? |
1744 | PROTARCHUS: Of what nature? |
1744 | PROTARCHUS: Of what? |
1744 | PROTARCHUS: Of whom are you speaking, and what do they mean? |
1744 | PROTARCHUS: Out of the union, that is, of pleasure with mind and wisdom? |
1744 | PROTARCHUS: Then what pleasures, Socrates, should we be right in conceiving to be true? |
1744 | PROTARCHUS: Upon what principle would you make the division? |
1744 | PROTARCHUS: Very likely; but how will this invalidate the argument? |
1744 | PROTARCHUS: What am I to infer? |
1744 | PROTARCHUS: What answer? |
1744 | PROTARCHUS: What are the two kinds? |
1744 | PROTARCHUS: What are they, and how do you separate them? |
1744 | PROTARCHUS: What are they, and how shall we find them? |
1744 | PROTARCHUS: What are they? |
1744 | PROTARCHUS: What are they? |
1744 | PROTARCHUS: What are they? |
1744 | PROTARCHUS: What disorders? |
1744 | PROTARCHUS: What do they mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean by the class of the finite? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean by''intermediate''? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean, Socrates? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean, and what proof have you to offer of what you are saying? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean, my good friend? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What have you to say? |
1744 | PROTARCHUS: What instance shall we select? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is it? |
1744 | PROTARCHUS: What is that? |
1744 | PROTARCHUS: What is that? |
1744 | PROTARCHUS: What is your explanation? |
1744 | PROTARCHUS: What life? |
1744 | PROTARCHUS: What manner of natures are they? |
1744 | PROTARCHUS: What phenomena do you mean? |
1744 | PROTARCHUS: What pleasures? |
1744 | PROTARCHUS: What point? |
1744 | PROTARCHUS: What principle? |
1744 | PROTARCHUS: What question? |
1744 | PROTARCHUS: What question? |
1744 | PROTARCHUS: What question? |
1744 | PROTARCHUS: What question? |
1744 | PROTARCHUS: What question? |
1744 | PROTARCHUS: What road? |
1744 | PROTARCHUS: What shall we say about them, and what course shall we take? |
1744 | PROTARCHUS: What was it? |
1744 | PROTARCHUS: What was that? |
1744 | PROTARCHUS: What will that be? |
1744 | PROTARCHUS: What? |
1744 | PROTARCHUS: When can that be, Socrates? |
1744 | PROTARCHUS: Where shall we begin? |
1744 | PROTARCHUS: Which of them? |
1744 | PROTARCHUS: Who is he? |
1744 | PROTARCHUS: Why do you ask, Socrates? |
1744 | PROTARCHUS: Why do you not answer yourself, Socrates? |
1744 | PROTARCHUS: Why not, Socrates? |
1744 | PROTARCHUS: Why should I? |
1744 | PROTARCHUS: Why so? |
1744 | PROTARCHUS: Why, how could any man who gave any other be deemed in his senses? |
1744 | PROTARCHUS: Yes, certainly; for how can there be anything which has no cause? |
1744 | PROTARCHUS: You are speaking of beauty, truth, and measure? |
1744 | PROTARCHUS: You mean that he may live neither rejoicing nor sorrowing? |
1744 | PROTARCHUS: You mean, what would happen if the body were not changed either for good or bad? |
1744 | PROTARCHUS: You want to know whether that which is called essence is, properly speaking, for the sake of generation? |
1744 | PROTARCHUS: You, Philebus, have handed over the argument to me, and have no longer a voice in the matter? |
1744 | Perhaps you will allow me to ask you a question before you answer? |
1744 | SOCRATES: A better and more unexceptionable way of speaking will be-- PROTARCHUS: What? |
1744 | SOCRATES: A just and pious and good man is the friend of the gods; is he not? |
1744 | SOCRATES: And a man must be pleased by something? |
1744 | SOCRATES: And all men, as we were saying just now, are always filled with hopes? |
1744 | SOCRATES: And am I to include music, which, as I was saying just now, is full of guesswork and imitation, and is wanting in purity? |
1744 | SOCRATES: And an opinion must be of something? |
1744 | SOCRATES: And are not mind and wisdom the names which are to be honoured most? |
1744 | SOCRATES: And are they felt by us to be or become greater, when we are sick or when we are in health? |
1744 | SOCRATES: And are you aware that even at a comedy the soul experiences a mixed feeling of pain and pleasure? |
1744 | SOCRATES: And can opinions be good or bad except in as far as they are true or false? |
1744 | SOCRATES: And did we think that either of them alone would be sufficient? |
1744 | SOCRATES: And do not opinion and the endeavour to form an opinion always spring from memory and perception? |
1744 | SOCRATES: And do not people who are in a fever, or any similar illness, feel cold or thirst or other bodily affections more intensely? |
1744 | SOCRATES: And do they think that they have pleasure when they are free from pain? |
1744 | SOCRATES: And do we feel pain or pleasure in laughing at it? |
1744 | SOCRATES: And do we not acknowledge this ignorance of theirs to be a misfortune? |
1744 | SOCRATES: And do you, Protarchus, accept the position which is assigned to you? |
1744 | SOCRATES: And from a like admixture of the finite and infinite come the seasons, and all the delights of life? |
1744 | SOCRATES: And further, even if we admit the existence of qualities in other objects, may not pleasure and pain be simple and devoid of quality? |
1744 | SOCRATES: And has he not the pleasure of memory when he is hoping to be filled, and yet in that he is empty is he not at the same time in pain? |
1744 | SOCRATES: And has not the argument in what has preceded, already shown that the arts have different provinces, and vary in their degrees of certainty? |
1744 | SOCRATES: And he who is pleased, whether he is rightly pleased or not, will always have a real feeling of pleasure? |
1744 | SOCRATES: And how, Protarchus, can there be true and false fears, or true and false expectations, or true and false opinions? |
1744 | SOCRATES: And how, Protarchus, shall we answer the enquiry? |
1744 | SOCRATES: And if badness attaches to any of them, Protarchus, then we should speak of a bad opinion or of a bad pleasure? |
1744 | SOCRATES: And if the thing opined be erroneous, might we not say that the opinion, being erroneous, is not right or rightly opined? |
1744 | SOCRATES: And if we see a pleasure or pain which errs in respect of its object, shall we call that right or good, or by any honourable name? |
1744 | SOCRATES: And ignorance, and what is termed clownishness, are surely an evil? |
1744 | SOCRATES: And in these sorts of mixtures the pleasures and pains are sometimes equal, and sometimes one or other of them predominates? |
1744 | SOCRATES: And is not destruction universally admitted to be the opposite of generation? |
1744 | SOCRATES: And is not our fire small and weak and mean? |
1744 | SOCRATES: And is not the agent the same as the cause in all except name; the agent and the cause may be rightly called one? |
1744 | SOCRATES: And is not thirst desire? |
1744 | SOCRATES: And is the good sufficient? |
1744 | SOCRATES: And is there not and was there not a further point which was conceded between us? |
1744 | SOCRATES: And may not all this be truly called an evil condition? |
1744 | SOCRATES: And may not the same be said about fear and anger and the like; are they not often false? |
1744 | SOCRATES: And may we not say that the good, being friends of the gods, have generally true pictures presented to them, and the bad false pictures? |
1744 | SOCRATES: And may we not say with reason that we are now at the vestibule of the habitation of the good? |
1744 | SOCRATES: And memory may, I think, be rightly described as the preservation of consciousness? |
1744 | SOCRATES: And must we not attribute to pleasure and pain a similar real but illusory character? |
1744 | SOCRATES: And now have I not sufficiently shown that Philebus''goddess is not to be regarded as identical with the good? |
1744 | SOCRATES: And now we must begin to mix them? |
1744 | SOCRATES: And now what is the next question, and how came we hither? |
1744 | SOCRATES: And now what nature shall we ascribe to the third or compound kind? |
1744 | SOCRATES: And of the names expressing cognition, ought not the fairest to be given to the fairest things? |
1744 | SOCRATES: And ought we not to select some of these for examination, and see what makes them the greatest? |
1744 | SOCRATES: And shall we not find them also full of the most wonderful pleasures? |
1744 | SOCRATES: And such a thing as pleasure? |
1744 | SOCRATES: And surely pleasure often appears to accompany an opinion which is not true, but false? |
1744 | SOCRATES: And that can not be the body, for the body is supposed to be emptied? |
1744 | SOCRATES: And the class to which pleasure belongs has also been long ago discovered? |
1744 | SOCRATES: And the creator or cause of them has been satisfactorily proven to be distinct from them,--and may therefore be called a fourth principle? |
1744 | SOCRATES: And the finite or limit had not many divisions, and we readily acknowledged it to be by nature one? |
1744 | SOCRATES: And the images answering to true opinions and words are true, and to false opinions and words false; are they not? |
1744 | SOCRATES: And the obvious instances of the greatest pleasures, as we have often said, are the pleasures of the body? |
1744 | SOCRATES: And the same may be said of the patient, or effect; we shall find that they too differ, as I was saying, only in name-- shall we not? |
1744 | SOCRATES: And the soul may be truly said to be oblivious of the first but not of the second? |
1744 | SOCRATES: And the union or communion of soul and body in one feeling and motion would be properly called consciousness? |
1744 | SOCRATES: And the unjust and utterly bad man is the reverse? |
1744 | SOCRATES: And there is a higher note and a lower note, and a note of equal pitch:--may we affirm so much? |
1744 | SOCRATES: And these hopes, as they are termed, are propositions which exist in the minds of each of us? |
1744 | SOCRATES: And these names may be said to have their truest and most exact application when the mind is engaged in the contemplation of true being? |
1744 | SOCRATES: And these were the names which I adduced of the rivals of pleasure? |
1744 | SOCRATES: And this was the source of false opinion and opining; am I not right? |
1744 | SOCRATES: And was not envy the source of this pleasure which we feel at the misfortunes of friends? |
1744 | SOCRATES: And we have also agreed that the restoration of the natural state is pleasure? |
1744 | SOCRATES: And we maintain that they are each of them one? |
1744 | SOCRATES: And we see what is the place and nature of this life and to what class it is to be assigned? |
1744 | SOCRATES: And what do you say, Philebus? |
1744 | SOCRATES: And what if there be a third state, which is better than either? |
1744 | SOCRATES: And what shall we say, Philebus, of your life which is all sweetness; and in which of the aforesaid classes is that to be placed? |
1744 | SOCRATES: And what would you say of the intermediate state? |
1744 | SOCRATES: And whether the opinion be right or wrong, makes no difference; it will still be an opinion? |
1744 | SOCRATES: And why do you suppose me to have pointed out to you the admixture which takes place in comedy? |
1744 | SOCRATES: And will you help us to test these two lives? |
1744 | SOCRATES: And will you let me go? |
1744 | SOCRATES: And wisdom and mind can not exist without soul? |
1744 | SOCRATES: And yet he who desires, surely desires something? |
1744 | SOCRATES: And yet the envious man finds something in the misfortunes of his neighbours at which he is pleased? |
1744 | SOCRATES: And yet they are very different; what common nature have we in view when we call them by a single name? |
1744 | SOCRATES: And yet you will acknowledge that they are different from one another, and sometimes opposed? |
1744 | SOCRATES: And you remember also how at the sight of tragedies the spectators smile through their tears? |
1744 | SOCRATES: And you say that pleasure, and I say that wisdom, is such a state? |
1744 | SOCRATES: Are not we the cup- bearers? |
1744 | SOCRATES: Are there not three ways in which ignorance of self may be shown? |
1744 | SOCRATES: Are you going to ask, Philebus, what this has to do with the argument? |
1744 | SOCRATES: Assuredly you have already arrived at the answer to the question which, as you say, you have been so long asking? |
1744 | SOCRATES: But do we not distinguish memory from recollection? |
1744 | SOCRATES: But do you see the consequence? |
1744 | SOCRATES: But do you see the consequence? |
1744 | SOCRATES: But had we not better have a preliminary word and refresh our memories? |
1744 | SOCRATES: But how can we rightly judge of them? |
1744 | SOCRATES: But is such a life eligible? |
1744 | SOCRATES: But to feel joy instead of sorrow at the sight of our friends''misfortunes-- is not that wrong? |
1744 | SOCRATES: But were you right? |
1744 | SOCRATES: But what do you say of another question:--have we not heard that pleasure is always a generation, and has no true being? |
1744 | SOCRATES: Capital; and now will you please to give me your best attention? |
1744 | SOCRATES: Certainly, Protarchus; but are not these also distinguishable into two kinds? |
1744 | SOCRATES: Did not the things which were generated, and the things out of which they were generated, furnish all the three classes? |
1744 | SOCRATES: Did we not begin by enquiring into the comparative eligibility of pleasure and wisdom? |
1744 | SOCRATES: Did we not place hunger, thirst, and the like, in the class of desires? |
1744 | SOCRATES: Did we not say that ignorance was always an evil? |
1744 | SOCRATES: Do not obvious and every- day phenomena furnish the simplest illustration? |
1744 | SOCRATES: Do we mean anything when we say''a man thirsts''? |
1744 | SOCRATES: Do you deny that some pleasures are false, and others true? |
1744 | SOCRATES: Do you mean to say that I must make the division for you? |
1744 | SOCRATES: Does not the right participation in the finite give health-- in disease, for instance? |
1744 | SOCRATES: Good; and where shall we begin this great and multifarious battle, in which such various points are at issue? |
1744 | SOCRATES: Have pleasure and pain a limit, or do they belong to the class which admits of more and less? |
1744 | SOCRATES: Have we not found a road which leads towards the good? |
1744 | SOCRATES: He asks himself--''What is that which appears to be standing by the rock under the tree?'' |
1744 | SOCRATES: He does not desire that which he experiences, for he experiences thirst, and thirst is emptiness; but he desires replenishment? |
1744 | SOCRATES: Here then is one kind of pleasures and pains originating severally in the two processes which we have described? |
1744 | SOCRATES: How can anything fixed be concerned with that which has no fixedness? |
1744 | SOCRATES: How can there be purity in whiteness, and what purity? |
1744 | SOCRATES: I have just mentioned envy; would you not call that a pain of the soul? |
1744 | SOCRATES: In what way? |
1744 | SOCRATES: Is not envy an unrighteous pleasure, and also an unrighteous pain? |
1744 | SOCRATES: Is the good perfect or imperfect? |
1744 | SOCRATES: Knowledge has two parts,--the one productive, and the other educational? |
1744 | SOCRATES: Let them flow, then; and now, if there are any necessary pleasures, as there were arts and sciences necessary, must we not mingle them? |
1744 | SOCRATES: Living thus, you would always throughout your life enjoy the greatest pleasures? |
1744 | SOCRATES: May I not have led you into a misapprehension? |
1744 | SOCRATES: May our body be said to have a soul? |
1744 | SOCRATES: Might we imagine the process to be something of this nature? |
1744 | SOCRATES: Now, can that which is neither be either gold or silver? |
1744 | SOCRATES: Or suppose that the better life is more nearly allied to wisdom, then wisdom conquers, and pleasure is defeated;--do you agree? |
1744 | SOCRATES: Reflect; would you not want wisdom and intelligence and forethought, and similar qualities? |
1744 | SOCRATES: Right; but do you understand why I have discussed the subject? |
1744 | SOCRATES: Shall I, Protarchus, have my own question asked of me by you? |
1744 | SOCRATES: Shall the enquiry into these states of feeling be made the occasion of raising a question? |
1744 | SOCRATES: Shall we further agree-- PROTARCHUS: To what? |
1744 | SOCRATES: Shall we next consider measure, in like manner, and ask whether pleasure has more of this than wisdom, or wisdom than pleasure? |
1744 | SOCRATES: Sound is one in music as well as in grammar? |
1744 | SOCRATES: Tell me first;--should we be most likely to succeed if we mingled every sort of pleasure with every sort of wisdom? |
1744 | SOCRATES: Tell us, O beloved-- shall we call you pleasures or by some other name?--would you rather live with or without wisdom? |
1744 | SOCRATES: That is a return to the old position, Protarchus, and so we are to say( are we?) |
1744 | SOCRATES: The agent or cause always naturally leads, and the patient or effect naturally follows it? |
1744 | SOCRATES: The bad then commonly delight in false pleasures, and the good in true pleasures? |
1744 | SOCRATES: Then he who is empty desires, as would appear, the opposite of what he experiences; for he is empty and desires to be full? |
1744 | SOCRATES: Then he will live without pleasure; and who knows whether this may not be the most divine of all lives? |
1744 | SOCRATES: Then here we have a third state, over and above that of pleasure and of pain? |
1744 | SOCRATES: Then man and the other animals have at the same time both pleasure and pain? |
1744 | SOCRATES: Then many other cases still remain? |
1744 | SOCRATES: Then mind and science when employed about such changing things do not attain the highest truth? |
1744 | SOCRATES: Then now we know the meaning of the word? |
1744 | SOCRATES: Then pleasure, being a generation, must surely be for the sake of some essence? |
1744 | SOCRATES: Then pleasure, being a generation, will be rightly placed in some other class than that of good? |
1744 | SOCRATES: Then the cause and what is subordinate to it in generation are not the same, but different? |
1744 | SOCRATES: Then the perfect and universally eligible and entirely good can not possibly be either of them? |
1744 | SOCRATES: Then there must be something in the thirsty man which in some way apprehends replenishment? |
1744 | SOCRATES: Then this is your judgment; and this is the answer which, upon your authority, we will give to all masters of the art of misinterpretation? |
1744 | SOCRATES: Then we were not right in saying, just now, that motions going up and down cause pleasures and pains? |
1744 | SOCRATES: Then, how can opinion be both true and false, and pleasure true only, although pleasure and opinion are both equally real? |
1744 | SOCRATES: There is greater hope of finding that which we are seeking in the life which is well mixed than in that which is not? |
1744 | SOCRATES: There is nothing envious or wrong in rejoicing at the misfortunes of enemies? |
1744 | SOCRATES: True, Protarchus; and so the purest white, and not the greatest or largest in quantity, is to be deemed truest and most beautiful? |
1744 | SOCRATES: Very right; and would you say that generation is for the sake of essence, or essence for the sake of generation? |
1744 | SOCRATES: We agree-- do we not?--that there is such a thing as false, and also such a thing as true opinion? |
1744 | SOCRATES: We may assume then that there are three lives, one pleasant, one painful, and the third which is neither; what say you? |
1744 | SOCRATES: We mean to say that he''is empty''? |
1744 | SOCRATES: We said, if you remember, that the mixed life of pleasure and wisdom was the conqueror-- did we not? |
1744 | SOCRATES: Well, but are not those pleasures the greatest of which mankind have the greatest desires? |
1744 | SOCRATES: Well, but had we not better leave her now, and not pain her by applying the crucial test, and finally detecting her? |
1744 | SOCRATES: Well, but if a man who is full of knowledge loses his knowledge, are there not pains of forgetting? |
1744 | SOCRATES: Well, tell me, is this question worth asking? |
1744 | SOCRATES: Well, then, my view is-- PROTARCHUS: What is it? |
1744 | SOCRATES: Well, then, shall I let them all flow into what Homer poetically terms''a meeting of the waters''? |
1744 | SOCRATES: Were we not saying that God revealed a finite element of existence, and also an infinite? |
1744 | SOCRATES: Were we not speaking just now of hotter and colder? |
1744 | SOCRATES: What do you mean, Protarchus, by the two pains? |
1744 | SOCRATES: What do you mean? |
1744 | SOCRATES: What do you mean? |
1744 | SOCRATES: What would you say, Protarchus, to both of these in one, or to one that was made out of the union of the two? |
1744 | SOCRATES: What, then, is there in the mixture which is most precious, and which is the principal cause why such a state is universally beloved by all? |
1744 | SOCRATES: When you speak of purity and clearness, or of excess, abundance, greatness and sufficiency, in what relation do these terms stand to truth? |
1744 | SOCRATES: Whereas eating is a replenishment and a pleasure? |
1744 | SOCRATES: Whether we experience the feeling of which I am speaking only in relation to the present and the past, or in relation to the future also? |
1744 | SOCRATES: Whether we ought to say that the pleasures and pains of which we are speaking are true or false? |
1744 | SOCRATES: Why, Protarchus, admitting that there is no such interval, I may ask what would be the necessary consequence if there were? |
1744 | SOCRATES: Why, do we not speak of anger, fear, desire, sorrow, love, emulation, envy, and the like, as pains which belong to the soul only? |
1744 | SOCRATES: Why? |
1744 | SOCRATES: Would you choose, Protarchus, to live all your life long in the enjoyment of the greatest pleasures? |
1744 | SOCRATES: Would you consider that there was still anything wanting to you if you had perfect pleasure? |
1744 | SOCRATES: Would you say of drink, or of replenishment with drink? |
1744 | SOCRATES: Would you say that he was wholly pained or wholly pleased? |
1744 | SOCRATES: You mean the pleasures which are mingled with pain? |
1744 | SOCRATES: You mean to say that you would like to desert, if you were not ashamed? |
1744 | SOCRATES: You will observe that I have spoken of three classes? |
1744 | Secondly, why is there no mention of the supreme mind? |
1744 | Shall I tell you how I mean to escape from them? |
1744 | Shall we begin thus? |
1744 | Shall we enquire into the truth of your opinion? |
1744 | Shall you and I sum up the two sides? |
1744 | Still the question recurs,''In what does the whole differ from all the parts?'' |
1744 | The pleasure of yourself, or of your neighbour,--of the individual, or of the world?'' |
1744 | The question Will such and such an action promote the happiness of myself, my family, my country, the world? |
1744 | Then both of us are vanquished-- are we not? |
1744 | To these ancient speculations the moderns have added a further question:--''Whose pleasure? |
1744 | To what then is to be attributed this opinion which has been often entertained about the uncertainty of morals? |
1744 | We understand what you mean; but is there no charm by which we may dispel all this confusion, no more excellent way of arriving at the truth? |
1744 | Were we not enquiring whether the second place belonged to pleasure or wisdom? |
1744 | What are they? |
1744 | What common property in all of them does he mean to indicate by the term''good''? |
1744 | What is the origin of pleasure? |
1744 | What more does he want? |
1744 | When we saw those elements of which we have been speaking gathered up in one, did we not call them a body? |
1744 | When you speak of hotter and colder, can you conceive any limit in those qualities? |
1744 | Whence comes the necessity of them? |
1744 | Which has the greater share of truth? |
1744 | Which of beauty? |
1744 | Which of symmetry? |
1744 | Who would prefer such an alternation to the equable life of pure thought? |
1744 | Why are some actions rather than others which equally tend to the happiness of mankind imposed upon us with the authority of law? |
1744 | Why do I say so at this moment? |
1744 | Why should we endeavour to bind all men within the limits of a single metaphysical conception? |
1744 | Would the world have been better if there had been no Stoics or Kantists, no Platonists or Cartesians? |
1744 | Yet about these too we must ask What will of God? |
1744 | a good? |
1744 | and are some bad, some good, and some neither bad nor good?'' |
1744 | and of comedy also? |
1744 | because I said that we had better not pain pleasure, which is an impossibility? |
1744 | how revealed to us, and by what proofs? |
1744 | is analogous to the question asked in the Philebus,''What rank does pleasure hold in the scale of goods?'' |
1744 | need I remind you of the anger''Which stirs even a wise man to violence, And is sweeter than honey and the honeycomb?'' |
1744 | or some true and some false? |
1744 | the only good?'' |
1744 | which includes the lower and the higher kind of happiness, and is the aim of the noblest, as well as of the meanest of mankind?'' |
1744 | would you not at any rate want sight? |
1687 | ''And can they hear the dialogue?'' |
1687 | ''And do you suppose the individual to partake of the whole, or of the part?'' |
1687 | ''And of human beings like ourselves, of water, fire, and the like?'' |
1687 | ''And what kind of discipline would you recommend?'' |
1687 | ''And who will answer me? |
1687 | ''And would you like to say that the ideas are really divisible and yet remain one?'' |
1687 | ''And would you make abstract ideas of the just, the beautiful, the good?'' |
1687 | ''And would you say that each man is covered by the whole sail, or by a part only?'' |
1687 | ''But how can individuals participate in ideas, except in the ways which I have mentioned?'' |
1687 | ''But must not the thought be of something which is the same in all and is the idea? |
1687 | ''How do you mean?'' |
1687 | ''I quite believe you,''said Socrates;''but will you answer me a question? |
1687 | ''If God is, what follows? |
1687 | ''In the same sort of way,''said Parmenides,''as a sail, which is one, may be a cover to many-- that is your meaning?'' |
1687 | ''Then how do you know that there are things in themselves?'' |
1687 | ''Then the beautiful and the good in their own nature are unknown to us?'' |
1687 | ''Then the ideas have parts, and the objects partake of a part of them only?'' |
1687 | ''Then will you, Zeno?'' |
1687 | ''Welcome, Cephalus: can we do anything for you in Athens?'' |
1687 | ''What difficulty?'' |
1687 | ''What is that?'' |
1687 | ''Why not of the whole?'' |
1687 | ''Yet if these difficulties induce you to give up universal ideas, what becomes of the mind? |
1687 | Again, how far can one touch itself and the others? |
1687 | Again, is the not- one part of the one; or rather, would it not in that case partake of the one? |
1687 | Again, let us conceive of a one which by an effort of abstraction we separate from being: will this abstract one be one or many? |
1687 | Again, of the parts of the one, if it is-- I mean being and one-- does either fail to imply the other? |
1687 | Again, the like is opposed to the unlike? |
1687 | Am I not right? |
1687 | And a multitude implies a number larger than one? |
1687 | And all the parts are contained by the whole? |
1687 | And all these others we shall affirm to be parts of the whole and of the one, which, as soon as the end is reached, has become whole and one? |
1687 | And also in other things? |
1687 | And also of one? |
1687 | And are not things of a different kind also other in kind? |
1687 | And are not things other in kind unlike? |
1687 | And as it becomes one and many, must it not inevitably experience separation and aggregation? |
1687 | And because having limits, also having extremes? |
1687 | And being of equal parts with itself, it will be numerically equal to itself; and being of more parts, more, and being of less, less than itself? |
1687 | And being one and many and in process of becoming and being destroyed, when it becomes one it ceases to be many, and when many, it ceases to be one? |
1687 | And can that which has no participation in being, either assume or lose being? |
1687 | And can there be individual thoughts which are thoughts of nothing? |
1687 | And can you think of anything else which is between them other than equality? |
1687 | And change is motion-- we may say that? |
1687 | And could we hear it? |
1687 | And did we not mean by becoming, and being destroyed, the assumption of being and the loss of being? |
1687 | And do not''will be,''''will become,''''will have become,''signify a participation of future time? |
1687 | And do we not say that the others being other than the one are not one and have no part in the one? |
1687 | And do you remember that the older becomes older than that which becomes younger? |
1687 | And does this strange thing in which it is at the time of changing really exist? |
1687 | And each kind of absolute knowledge will answer to each kind of absolute being? |
1687 | And greatness and smallness always stand apart? |
1687 | And has not- being also, if it is not? |
1687 | And have we not already shown that it can not be in anything? |
1687 | And if I speak of being and the other, or of the one and the other,--in any such case do I not speak of both? |
1687 | And if all number participates in being, every part of number will also participate? |
1687 | And if any one of them is wanting to anything, will that any longer be a whole? |
1687 | And if each of them is one, then by the addition of any one to any pair, the whole becomes three? |
1687 | And if neither more nor less, then in a like degree? |
1687 | And if the world partakes in the ideas, and the ideas are thoughts, must not all things think? |
1687 | And if there are not two, there is no contact? |
1687 | And if there are two there must also be twice, and if there are three there must be thrice; that is, if twice one makes two, and thrice one three? |
1687 | And if there be such a thing as participation in absolute knowledge, no one is more likely than God to have this most exact knowledge? |
1687 | And if they are unlike the one, that which they are unlike will clearly be unlike them? |
1687 | And if this is so, does any number remain which has no necessity to be? |
1687 | And if to the two a third be added in due order, the number of terms will be three, and the contacts two? |
1687 | And in either case, the one would be many, and not one? |
1687 | And in such particles the others will be other than one another, if others are, and the one is not? |
1687 | And in that it was other it was shown to be like? |
1687 | And in this way, the one, if it has being, has turned out to be many? |
1687 | And inequality implies greatness and smallness? |
1687 | And is each of these parts-- one and being-- to be simply called a part, or must the word''part''be relative to the word''whole''? |
1687 | And is it or does it become a longer time than itself or an equal time with itself? |
1687 | And is not time always moving forward? |
1687 | And is not''other''a name given to a thing? |
1687 | And is the one a part of itself? |
1687 | And it is older( is it not?) |
1687 | And it will also be like and unlike itself and the others? |
1687 | And it would seem that number can be predicated of them if each of them appears to be one, though it is really many? |
1687 | And may not all things partake of both opposites, and be both like and unlike, by reason of this participation?--Where is the wonder? |
1687 | And must not that which is correctly called both, be also two? |
1687 | And not having the same measures, the one can not be equal either with itself or with another? |
1687 | And of two things how can either by any possibility not be one? |
1687 | And parts, as we affirm, have relation to a whole? |
1687 | And sameness has been shown to be of a nature distinct from oneness? |
1687 | And shall we say that the lesser or the greater is the first to come or to have come into existence? |
1687 | And since we affirm that we speak truly, we must also affirm that we say what is? |
1687 | And since we have at this moment opinion and knowledge and perception of the one, there is opinion and knowledge and perception of it? |
1687 | And so all being, whatever we think of, must be broken up into fractions, for a particle will have to be conceived of without unity? |
1687 | And so the one, if it is, must be infinite in multiplicity? |
1687 | And so the other things will be younger than the one, and the one older than other things? |
1687 | And so when he says''If one is not''he clearly means, that what''is not''is other than all others; we know what he means-- do we not? |
1687 | And surely there can not be a time in which a thing can be at once neither in motion nor at rest? |
1687 | And that is the one? |
1687 | And that which contains, is a limit? |
1687 | And that which has parts will be as many as the parts are? |
1687 | And that which is ever in the same, must be ever at rest? |
1687 | And that which is of the same age, is neither older nor younger? |
1687 | And that which is older is older than that which is younger? |
1687 | And that which is older, must always be older than something which is younger? |
1687 | And the absolute natures or kinds are known severally by the absolute idea of knowledge? |
1687 | And the assuming of being is what you would call becoming? |
1687 | And the one has been proved both to be and not to be? |
1687 | And the one is all its parts, and neither more nor less than all? |
1687 | And the one is other than the others in the same degree that the others are other than it, and neither more nor less? |
1687 | And the one is the whole? |
1687 | And the one was also shown to be the same with the others? |
1687 | And the other to the same? |
1687 | And the relinquishing of being you would call destruction? |
1687 | And the straight is that of which the centre intercepts the view of the extremes? |
1687 | And there is and was and will be something which is in relation to it and belongs to it? |
1687 | And there will seem to be odd and even among them, which will also have no reality, if one is not? |
1687 | And therefore is and is not in the same state? |
1687 | And therefore neither smallness, nor greatness, nor equality, can be attributed to it? |
1687 | And therefore not other than itself? |
1687 | And therefore other things can neither be like or unlike, the same, or different in relation to it? |
1687 | And they are unequal to an unequal? |
1687 | And things that are not equal are unequal? |
1687 | And three are odd, and two are even? |
1687 | And thus the one can neither be the same, nor other, either in relation to itself or other? |
1687 | And to be the same with the others is the opposite of being other than the others? |
1687 | And we have not got the idea of knowledge? |
1687 | And we said that it could not be in itself, and could not be in other? |
1687 | And we surely can not say that what is truly one has parts? |
1687 | And what are its relations to other things? |
1687 | And what are the relations of the one to the others? |
1687 | And what is a whole? |
1687 | And what is the nature of this exercise, Parmenides, which you would recommend? |
1687 | And what of that? |
1687 | And what shall be our first hypothesis, if I am to attempt this laborious pastime? |
1687 | And when being in motion it rests, and when being at rest it changes to motion, it can surely be in no time at all? |
1687 | And when it becomes greater or less or equal it must grow or diminish or be equalized? |
1687 | And when two things are alike, must they not partake of the same idea? |
1687 | And when we put them together shortly, and say''One is,''that is equivalent to saying,''partakes of being''? |
1687 | And when we say that a thing is not, do we mean that it is not in one way but is in another? |
1687 | And when you say it once, you mention that of which it is the name? |
1687 | And whenever it becomes like and unlike it must be assimilated and dissimilated? |
1687 | And who will answer me? |
1687 | And will not all things that are not one, be other than the one, and the one other than the not- one? |
1687 | And will not knowledge-- I mean absolute knowledge-- answer to absolute truth? |
1687 | And will not that of which the two partake, and which makes them alike, be the idea itself? |
1687 | And will not the something which is apprehended as one and the same in all, be an idea? |
1687 | And will not the things which participate in the one, be other than it? |
1687 | And will there not be many particles, each appearing to be one, but not being one, if one is not? |
1687 | And would you make an idea of man apart from us and from all other human creatures, or of fire and water? |
1687 | And would you say that the whole sail includes each man, or a part of it only, and different parts different men? |
1687 | And yet, surely, the one was shown to have parts; and if parts, then a beginning, middle and end? |
1687 | And you may say the name once or oftener? |
1687 | And''is,''or''becomes,''signifies a participation of present time? |
1687 | And, further, if not moved in any way, it will not be altered in any way? |
1687 | And, indeed, the very supposition of this is absurd, for how can that which is, be devoid of being? |
1687 | Because every part is part of a whole; is it not? |
1687 | But are there any modes of partaking of being other than these? |
1687 | But as I must attempt this laborious game, what shall be the subject? |
1687 | But as to its becoming older and younger than the others, and the others than the one, and neither older nor younger, what shall we say? |
1687 | But can all this be true about the one? |
1687 | But can all this be true? |
1687 | But can anything which is in a certain state not be in that state without changing? |
1687 | But can it partake of being when not partaking of being, or not partake of being when partaking of being? |
1687 | But can one be in many places and yet be a whole? |
1687 | But can smallness be equal to anything or greater than anything, and have the functions of greatness and equality and not its own functions? |
1687 | But does one partake of time? |
1687 | But for that which partakes of nothing to partake of two things was held by us to be impossible? |
1687 | But having no parts, it will be neither straight nor round? |
1687 | But how can not- being, which is nowhere, move or change, either from one place to another or in the same place? |
1687 | But how can that which does not partake of sameness, have either the same measures or have anything else the same? |
1687 | But if anything is other than anything, will it not be other than other? |
1687 | But if it be not altered it can not be moved? |
1687 | But if it becomes or is for an equal time with itself, it is of the same age with itself? |
1687 | But if it is at all and so long as it is, it must be one, and can not be none? |
1687 | But if one is, and both odd and even numbers are implied in one, must not every number exist? |
1687 | But if one is, what happens to the others, which in the first place are not one, yet may partake of one in a certain way? |
1687 | But if one is, what will happen to the others-- is not that also to be considered? |
1687 | But if the one moved in place, must it not either move round and round in the same place, or from one place to another? |
1687 | But if the one neither suffers alteration, nor turns round in the same place, nor changes place, can it still be capable of motion? |
1687 | But if the whole is neither in one, nor in more than one, nor in all of the parts, it must be in something else, or cease to be anywhere at all? |
1687 | But if there be only one, and not two, there will be no contact? |
1687 | But if they are not other, either by reason of themselves or of the other, will they not altogether escape being other than one another? |
1687 | But is the contradiction also the final conclusion? |
1687 | But is the one other than one? |
1687 | But may not the ideas, asked Socrates, be thoughts only, and have no proper existence except in our minds, Parmenides? |
1687 | But neither can the one be in anything, as we affirm? |
1687 | But perhaps the motion of the one consists in change of place? |
1687 | But reflect:--Can one, in its entirety, be in many places at the same time? |
1687 | But since it is not equal to the others, neither can the others be equal to it? |
1687 | But since the one partakes of time, and partakes of becoming older and younger, must it not also partake of the past, the present, and the future? |
1687 | But surely if it is nowhere among what is, as is the fact, since it is not, it can not change from one place to another? |
1687 | But that which is never in the same place is never quiet or at rest? |
1687 | But that which is not admits of no attribute or relation? |
1687 | But the ideas themselves, as you admit, we have not, and can not have? |
1687 | But the one did not partake of those affections? |
1687 | But the one, as appears, never being affected otherwise, is never unlike itself or other? |
1687 | But then, again, a beginning and an end are the limits of everything? |
1687 | But then, that which contains must be other than that which is contained? |
1687 | But then, will God, having absolute knowledge, have a knowledge of human things? |
1687 | But to speak of the others implies difference-- the terms''other''and''different''are synonymous? |
1687 | But we said that things which are neither parts nor wholes of one another, nor other than one another, will be the same with one another:--so we said? |
1687 | But what do you say to a new point of view? |
1687 | But when do all these changes take place? |
1687 | But why do you ask?'' |
1687 | But why? |
1687 | But, again, assume the opposite hypothesis, that the one is not, and what is the consequence? |
1687 | But, again, the middle will be equidistant from the extremes; or it would not be in the middle? |
1687 | But, consider:--Are not the absolute same, and the absolute other, opposites to one another? |
1687 | But, surely, it ought to be one and not many? |
1687 | But, surely, that which is must always be somewhere? |
1687 | But, then, what is to become of philosophy? |
1687 | Can the one have come into being contrary to its own nature, or is that impossible? |
1687 | Can there be any other mode of participation? |
1687 | Do not the words''is not''signify absence of being in that to which we apply them? |
1687 | Do they participate in the ideas, or do they merely resemble them? |
1687 | Do you see my meaning? |
1687 | Do you see then, Socrates, how great is the difficulty of affirming the ideas to be absolute? |
1687 | Does not this hypothesis necessarily imply that one is of such a nature as to have parts? |
1687 | Does the one also partake of time? |
1687 | For all which reasons the one touches and does not touch itself and the others? |
1687 | For can anything be a whole without these three? |
1687 | Further, inasmuch as the parts are parts of a whole, the one, as a whole, will be limited; for are not the parts contained by the whole? |
1687 | Further, it must surely in a sort partake of being? |
1687 | Further-- is the one equal and unequal to itself and others? |
1687 | Here is the great though unconscious truth( shall we say?) |
1687 | How can he have ever persisted in them after seeing the fatal objections which might be urged against them? |
1687 | How can he have placed himself so completely without them? |
1687 | How can it? |
1687 | How can there be? |
1687 | How can they be? |
1687 | How can we conceive Him under the forms of time and space, who is out of time and space? |
1687 | How can we imagine His relation to the world or to ourselves? |
1687 | How could they investigate causes, when they had not as yet learned to distinguish between a cause and an end? |
1687 | How could they make any progress in the sciences without first arranging them? |
1687 | How could they? |
1687 | How do you mean? |
1687 | How do you mean? |
1687 | How do you mean? |
1687 | How do you mean? |
1687 | How get rid of such forms and see Him as He is? |
1687 | How is that? |
1687 | How is that? |
1687 | How is that? |
1687 | How is that? |
1687 | How not? |
1687 | How so? |
1687 | How so? |
1687 | How so? |
1687 | How so? |
1687 | How so? |
1687 | How so? |
1687 | How so? |
1687 | How then can one, being of this nature, be either older or younger than anything, or have the same age with it? |
1687 | How then, without a word of explanation, could Plato assign to them the refutation of their own tenets? |
1687 | How, while mankind were disputing about universals, could they classify phenomena? |
1687 | How? |
1687 | How? |
1687 | I may take as an illustration the case of names: You give a name to a thing? |
1687 | If God is not, what follows?'' |
1687 | If it be co- extensive with the one it will be co- equal with the one, or if containing the one it will be greater than the one? |
1687 | If one is not, we ask what will happen in respect of one? |
1687 | If one is, being must be predicated of it? |
1687 | If one is, he said, the one can not be many? |
1687 | If then it be neither other, nor a whole, nor a part in relation to itself, must it not be the same with itself? |
1687 | If there are three and twice, there is twice three; and if there are two and thrice, there is thrice two? |
1687 | If, then, smallness is present in the one it will be present either in the whole or in a part of the whole? |
1687 | In all that you say have you any other purpose except to disprove the being of the many? |
1687 | In the first place, the others will not be one? |
1687 | In this way-- you may speak of being? |
1687 | In what way? |
1687 | In what way? |
1687 | In what way? |
1687 | Is it or does it become older or younger than they? |
1687 | Is it or does it become older or younger than they? |
1687 | Is not that true? |
1687 | Is that your meaning, or have I misunderstood you? |
1687 | Is there a difference only, or rather are not the two expressions-- if the one is not, and if the not one is not, entirely opposed? |
1687 | Is there any of these which is a part of being, and yet no part? |
1687 | Is this true of becoming as well as being? |
1687 | It can not therefore experience the sort of motion which is change of nature? |
1687 | It is otherwise with the objection which follows: How are we to bridge the chasm between human truth and absolute truth, between gods and men? |
1687 | Just as in a picture things appear to be all one to a person standing at a distance, and to be in the same state and alike? |
1687 | Let us see:--Must not the being of one be other than one? |
1687 | May we say, in Platonic language, that we still seem to see vestiges of a track which has not yet been taken? |
1687 | Must it not be of a single something, which the thought recognizes as attaching to all, being a single form or nature? |
1687 | Must not the one be distinct from the others, and the others from the one? |
1687 | Nor as like or unlike? |
1687 | Nor can it turn on the same spot, for it nowhere touches the same, for the same is, and that which is not can not be reckoned among things that are? |
1687 | Nor can knowledge, or opinion, or perception, or expression, or name, or any other thing that is, have any concern with it? |
1687 | Nor can we say that it stands, if it is nowhere; for that which stands must always be in one and the same spot? |
1687 | Nor is there any existing thing which can be attributed to it; for if there had been, it would partake of being? |
1687 | Nor yet likeness nor difference, either in relation to itself or to others? |
1687 | Now that which is unmoved must surely be at rest, and that which is at rest must stand still? |
1687 | Now there can not possibly be anything which is not included in the one and the others? |
1687 | Of something which is or which is not? |
1687 | Once more, Is one equal and unequal to itself and the others? |
1687 | Once more, can one be older or younger than itself or other? |
1687 | Once more, if one is not, what becomes of the others? |
1687 | Once more, let us ask the question, If one is not, what happens in regard to one? |
1687 | Once more, let us inquire, If the one is not, and the others of the one are, what follows? |
1687 | One then, as would seem, is neither at rest nor in motion? |
1687 | One, then, alone is one, and two do not exist? |
1687 | Or can thought be without thought?'' |
1687 | Other means other than other, and different, different from the different? |
1687 | Parmenides proceeded: And would you also make absolute ideas of the just and the beautiful and the good, and of all that class? |
1687 | Secondly, the others differ from it, or it could not be described as different from the others? |
1687 | Shall I begin with myself, and take my own hypothesis the one? |
1687 | Shall I propose the youngest? |
1687 | Shall I propose the youngest? |
1687 | Shall we say as of being so also of becoming, or otherwise? |
1687 | Since it is not a part in relation to itself it can not be related to itself as whole to part? |
1687 | Since then what is partakes of not- being, and what is not of being, must not the one also partake of being in order not to be? |
1687 | So that the other is not the same-- either with the one or with being? |
1687 | Suppose the first; it will be either co- equal and co- extensive with the whole one, or will contain the one? |
1687 | The expression''is not''implies negation of being:--do we mean by this to say that a thing, which is not, in a certain sense is? |
1687 | The one itself, then, having been broken up into parts by being, is many and infinite? |
1687 | The one then, being of this nature, is of necessity both at rest and in motion? |
1687 | The one then, since it in no way is, can not have or lose or assume being in any way? |
1687 | The one was shown to be in itself which was a whole? |
1687 | The one, then, becoming and being the same time with itself, neither is nor becomes older or younger than itself? |
1687 | The one, then, will be equal to and greater and less than itself and the others? |
1687 | The theory, then, that other things participate in the ideas by resemblance, has to be given up, and some other mode of participation devised? |
1687 | The thought must be of something? |
1687 | Then I will begin again, and ask: If one is not, what are the consequences? |
1687 | Then being is distributed over the whole multitude of things, and nothing that is, however small or however great, is devoid of it? |
1687 | Then can the motion of the one be in place? |
1687 | Then do you think that the whole idea is one, and yet, being one, is in each one of the many? |
1687 | Then each individual partakes either of the whole of the idea or else of a part of the idea? |
1687 | Then everything which is and is not in a certain state, implies change? |
1687 | Then if one is not, the others neither are, nor can be conceived to be either one or many? |
1687 | Then if one is, number must also be? |
1687 | Then if the one is neither greater nor less than the others, it can not either exceed or be exceeded by them? |
1687 | Then in respect of any kind of motion the one is immoveable? |
1687 | Then in what way, Socrates, will all things participate in the ideas, if they are unable to participate in them either as parts or wholes? |
1687 | Then it can not be like another, or like itself? |
1687 | Then it can not move by changing place? |
1687 | Then it does not partake of time, and is not in any time? |
1687 | Then it has the greatest number of parts? |
1687 | Then it is never in the same? |
1687 | Then it is not altered at all; for if it were it would become and be destroyed? |
1687 | Then it will not be the same with other, or other than itself? |
1687 | Then its coming into being in anything is still more impossible; is it not? |
1687 | Then let us begin again, and ask, If one is, what must be the affections of the others? |
1687 | Then may we not sum up the argument in a word and say truly: If one is not, then nothing is? |
1687 | Then neither does the one touch the others, nor the others the one, if there is no contact? |
1687 | Then none of the ideas are known to us, because we have no share in absolute knowledge? |
1687 | Then not by virtue of being one will it be other? |
1687 | Then not only the one which has being is many, but the one itself distributed by being, must also be many? |
1687 | Then now we have spoken of either of them? |
1687 | Then one can not be anywhere, either in itself or in another? |
1687 | Then one can not be older or younger, or of the same age, either with itself or with another? |
1687 | Then one is never in the same place? |
1687 | Then shall we say that the one, being in this relation to the not- one, is the same with it? |
1687 | Then since the one becomes older than itself, it becomes younger at the same time? |
1687 | Then smallness can not be in the whole of one, but, if at all, in a part only? |
1687 | Then that which becomes older than itself must also, at the same time, become younger than itself? |
1687 | Then that which has greatness and smallness also has equality, which lies between them? |
1687 | Then that which is one is both a whole and has a part? |
1687 | Then the inference is that it would touch both? |
1687 | Then the least is the first? |
1687 | Then the nature of the beautiful in itself, and of the good in itself, and all other ideas which we suppose to exist absolutely, are unknown to us? |
1687 | Then the one always both is and becomes older and younger than itself? |
1687 | Then the one and the others are never in the same? |
1687 | Then the one attaches to every single part of being, and does not fail in any part, whether great or small, or whatever may be the size of it? |
1687 | Then the one being always itself in itself and other, must always be both at rest and in motion? |
1687 | Then the one can never be so affected as to be the same either with another or with itself? |
1687 | Then the one can not have parts, and can not be a whole? |
1687 | Then the one can not possibly partake of being? |
1687 | Then the one can not touch itself any more than it can be two? |
1687 | Then the one has been shown to be at once in itself and in another? |
1687 | Then the one if it has being is one and many, whole and parts, having limits and yet unlimited in number? |
1687 | Then the one is always becoming older than itself, since it moves forward in time? |
1687 | Then the one is not at all? |
1687 | Then the one is younger than itself, when in becoming older it reaches the present? |
1687 | Then the one must have likeness to itself? |
1687 | Then the one partakes of inequality, and in respect of this the others are unequal to it? |
1687 | Then the one that is not has no condition of any kind? |
1687 | Then the one that is not is altered and is not altered? |
1687 | Then the one that is not, since it in no way partakes of being, neither perishes nor becomes? |
1687 | Then the one that is not, stands still, and is also in motion? |
1687 | Then the one was and is and will be, and was becoming and is becoming and will become? |
1687 | Then the one will be equal both to itself and the others? |
1687 | Then the one will be other than the others? |
1687 | Then the one will have unlikeness in respect of which the others are unlike it? |
1687 | Then the one will never be either like or unlike itself or other? |
1687 | Then the one will not be in the others as a whole, nor as part, if it be separated from the others, and has no parts? |
1687 | Then the one will partake of figure, either rectilinear or round, or a union of the two? |
1687 | Then the one would have parts and would be many, if it partook either of a straight or of a circular form? |
1687 | Then the one, being moved, is altered? |
1687 | Then the one, being of this nature, can not be in time at all; for must not that which is in time, be always growing older than itself? |
1687 | Then the one, having neither beginning nor end, is unlimited? |
1687 | Then the one, if it is not, can not turn in that in which it is not? |
1687 | Then the one, if it is not, clearly has being? |
1687 | Then the one, if it is to touch itself, ought to be situated next to itself, and occupy the place next to that in which itself is? |
1687 | Then the one, if of such a nature, has greatness and smallness? |
1687 | Then the one, since it partakes of being, partakes of time? |
1687 | Then the one, which is not, partakes, as would appear, of greatness and smallness and equality? |
1687 | Then the other will never be either in the not- one, or in the one? |
1687 | Then the others are both like and unlike themselves and one another? |
1687 | Then the others are neither one nor two, nor are they called by the name of any number? |
1687 | Then the others neither are nor contain two or three, if entirely deprived of the one? |
1687 | Then there is always something between them? |
1687 | Then there is no name, nor expression, nor perception, nor opinion, nor knowledge of it? |
1687 | Then there is no way in which the others are one, or have in themselves any unity? |
1687 | Then there is no way in which the others can partake of the one, if they do not partake either in whole or in part? |
1687 | Then they are separated from each other? |
1687 | Then they have no number, if they have no one in them? |
1687 | Then we can not suppose that there is anything different from them in which both the one and the others might exist? |
1687 | Then we must say that the one which is not never stands still and never moves? |
1687 | Then we will begin at the beginning:--If one is, can one be, and not partake of being? |
1687 | Then will the same ever be in the other, or the other in the same? |
1687 | Then will they not appear to be like and unlike? |
1687 | Then will you, Zeno? |
1687 | Then would you like to say, Socrates, that the one idea is really divisible and yet remains one? |
1687 | Then, if the individuals of the pair are together two, they must be severally one? |
1687 | Then, if the one is to remain one, it will not be a whole, and will not have parts? |
1687 | Then, if there are to be others, there is something than which they will be other? |
1687 | Then, in either case, the one would be made up of parts; both as being a whole, and also as having parts? |
1687 | Then, in so far as the one that is not is moved, it is altered, but in so far as it is not moved, it is not altered? |
1687 | Then, that which is not can not be, or in any way participate in being? |
1687 | There are two, and twice, and therefore there must be twice two; and there are three, and there is thrice, and therefore there must be thrice three? |
1687 | There is a natural realism which says,''Can there be a word devoid of meaning, or an idea which is an idea of nothing?'' |
1687 | There is an ethical universal or idea, but is there also a universal of physics?--of the meanest things in the world as well as of the greatest? |
1687 | They do so then as multitudes in which the one is not present? |
1687 | Thus the one that is not has been shown to have motion also, because it changes from being to not- being? |
1687 | Thus, then, as appears, the one will be other than itself? |
1687 | Thus, then, the one becomes older as well as younger than itself? |
1687 | Two things, then, at the least are necessary to make contact possible? |
1687 | We mean to say, that being has not the same significance as one? |
1687 | We say that the one partakes of being and therefore it is? |
1687 | We say that we have to work out together all the consequences, whatever they may be, which follow, if the one is? |
1687 | Welcome, Cephalus, said Adeimantus, taking me by the hand; is there anything which we can do for you in Athens? |
1687 | Well, and do we suppose that one can be older, or younger than anything, or of the same age with it? |
1687 | Well, and if nothing should be attributed to it, can other things be attributed to it? |
1687 | Well, and must not a beginning or any other part of the one or of anything, if it be a part and not parts, being a part, be also of necessity one? |
1687 | Well, and ought we not to consider next what will be the consequence if the one is not? |
1687 | Well, and when I speak of being and one, I speak of them both? |
1687 | Well, but do not the expressions''was,''and''has become,''and''was becoming,''signify a participation of past time? |
1687 | Well, said Parmenides, and what do you say of another question? |
1687 | Well, then, if anything be other than anything, will it not be other than that which is other? |
1687 | What difficulty? |
1687 | What direction? |
1687 | What do you mean, Parmenides? |
1687 | What do you mean? |
1687 | What do you mean? |
1687 | What do you mean? |
1687 | What is it? |
1687 | What is the meaning of the hypothesis-- If the one is not; is there any difference between this and the hypothesis-- If the not one is not? |
1687 | What may that be? |
1687 | What of that? |
1687 | What question? |
1687 | What thing? |
1687 | What would you say of another question? |
1687 | What? |
1687 | When does motion become rest, or rest motion? |
1687 | When then does it change; for it can not change either when at rest, or when in motion, or when in time? |
1687 | Whenever, then, you use the word''other,''whether once or oftener, you name that of which it is the name, and to no other do you give the name? |
1687 | Where shall I begin? |
1687 | Whither shall we turn, if the ideas are unknown? |
1687 | Why not, Parmenides? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why not? |
1687 | Why so? |
1687 | Why, because the round is that of which all the extreme points are equidistant from the centre? |
1687 | Yes, he said, and the name of our brother, Antiphon; but why do you ask? |
1687 | Yet once more; if one is not, what becomes of the others? |
1687 | You mean to say, that if I were to spread out a sail and cover a number of men, there would be one whole including many-- is not that your meaning? |
1687 | and consider the consequences which follow on the supposition either of the being or of the not- being of one? |
1687 | and is this your own distinction?'' |
1687 | and when more than once, is it something else which you mention? |
1687 | and where are the reasoning and reflecting powers? |
1687 | for the one is not being, but, considered as one, only partook of being? |
1687 | for the same whole can not do and suffer both at once; and if so, one will be no longer one, but two? |
1687 | is the one wanting to being, or being to the one? |
1687 | or do we mean absolutely to deny being of it? |
1687 | or do we mean, absolutely, that what is not has in no sort or way or kind participation of being? |
1687 | or must it always be the same thing of which you speak, whether you utter the name once or more than once? |
1687 | or of the same age with itself or other? |
1687 | would not that of which no part is wanting be a whole? |
3794 | Benefits, then, will be fewer, but more genuine: well, what harm is there in restricting people from giving recklessly? |
3794 | But how can you call a man ungrateful for not returning that which you say is not a benefit? |
3794 | But,say you,"if no occasion of repayment offers, am I always to remain in his debt?" |
3794 | But,says our adversary,"suppose that we gain nothing by this; suppose that he pretends that he has forgotten it, what ought I to do?" |
3794 | Could you, then, my general, recognize that man or that helmet? |
3794 | Do you remember, general,said he,"that in Spain you dislocated your ankle near the river Sucro[ Footnote: Xucar]?" |
3794 | Do you say,inquires my opponent,"that he who carries me gratis in a boat across the river Po, does not bestow any benefit upon me?" |
3794 | Do you say,we may be asked,"that eagerness to repay kindness belongs to a morbid feeling of gratitude?" |
3794 | Do you,asks our adversary,"call that by which he is displeased and hurt a benefit?" |
3794 | From whom, then, ought we to receive them? |
3794 | He has given me this,says he,"but how late, after how much toil? |
3794 | How,asks our opponent,"can any one be ungrateful to a bad man, since a bad man can not bestow a benefit?" |
3794 | How,do you ask,"can you make them your own?" |
3794 | If any one does us good for his own sake, are we,you ask,"under an obligation to him? |
3794 | If,they argue,"I can injure myself, why should I not be able also to bestow a benefit upon myself? |
3794 | What return does one get for benefits? |
3794 | What shall I gain,says my opponent,"if I do this bravely and gratefully?" |
3794 | What then? 3794 What,"asks our opponent,"does that matter to you? |
3794 | What,say you,"can a man repay a benefit, though he does nothing?" |
3794 | What,say you,"ought he not to know from whom he received it?" |
3794 | When? |
3794 | Where,you ask,"or who is he? |
3794 | Why not? |
3794 | 27:"Quis est iste qui se profitetur omnibus legibus innocentem?"] |
3794 | After so many instances, can we doubt that a master may sometimes receive a benefit from a slave? |
3794 | All things that a son has belong to his father, yet who does not know that in spite of this a son can make presents to his father? |
3794 | Am I not to explain my wants to one does not know them? |
3794 | Am I not to point out a means of repayment to one who does not perceive it? |
3794 | Am I to live with an infamous person? |
3794 | Amidst all these restless passions, how can you hope to find a thing so full of rest as good faith? |
3794 | And what will you say when, as is sometimes the case, you hate the father, and yet save his son? |
3794 | Are our valuations to be restricted to pecuniary fines? |
3794 | Are they not? |
3794 | Are they ungrateful alone? |
3794 | Are we, then, to say that this assistance of the brute was a benefit? |
3794 | Aristides, who received a name for justice, is he unjust? |
3794 | At what sum can you estimate the value of a lodging in a wilderness, of a shelter in the rain, of a bath or fire in cold weather? |
3794 | Be sure that the comic poet speaks the most absolute truth in the verses:--"Know you not this? |
3794 | Because he has changed, ought he to change you? |
3794 | Besides this, why are those things not called benefits when I bestow them upon myself which would be called benefits if I bestowed them upon another? |
3794 | But take whichever you please to be true; what will this knowledge profit us? |
3794 | But what if the benefit turns out ill? |
3794 | But wherefore is it superior to virtue? |
3794 | But who would be affected by the spectacle of his punishment? |
3794 | Call a man a slave? |
3794 | Camillus a betrayer?" |
3794 | Can any benefits be greater than those which children receive from their parents? |
3794 | Can any one compare us with the animals over whom we rule? |
3794 | Can any one feel ashamed of adultery, now that things have come to such a pass that no woman keeps a husband at all unless it be to pique her lover? |
3794 | Can there be any doubt that all the private savings of a slave belong to his master as well as he himself? |
3794 | Can we doubt that the climate of this abode of the human race is regulated by the motion of the sun and moon in their orbits? |
3794 | Can we doubt that the converse of a benefit is an injury? |
3794 | Can you apply the name of friend to one who is admitted in his regular order to pay his respects to you? |
3794 | Can you be thought to have bestowed a benefit upon one whom you hated most bitterly while you were bestowing it? |
3794 | Can you call anything a benefit, if you feel ashamed to mention the person who gave it you? |
3794 | Can you desire me to do anything to express my gratitude to a man who did nothing in order to confer a benefit upon me? |
3794 | Can you tell me of anyone who saved his master more gloriously? |
3794 | Could Socrates not have made an adequate return to Archelaus, if he had taught him to reign? |
3794 | Could he blame them more gently? |
3794 | Did you admit a man who was so openly filthy to the fasces and the tribunal? |
3794 | Do I not return to him such a benefit, as he is now able to receive? |
3794 | Do you ask what service you can render to a prosperous man? |
3794 | Do you imagine that the matter in dispute between them is merely one of precedence? |
3794 | Do you imagine that those things which are loathed are not punished, or do you suppose that any punishment is greater than the hate of all men? |
3794 | Do you not owe a benefit for the life of one whose safety you value above your own? |
3794 | Do you not perceive that you are doing wrong, from the very fact that those to whom you are ungrateful fare better? |
3794 | Do you not perceive when you say this that you merely speak of God under another name? |
3794 | Do you not see how parents force children during their infancy to undergo what is useful for their health? |
3794 | Do you not think that it required a much greater man to refuse this reward than to earn it? |
3794 | Do you say,"I shall not be able to return them?" |
3794 | Do you suppose that he wished to do me any honour? |
3794 | Do you suppose that the crown was given to Arrhidaeus? |
3794 | Do you suppose, though this be the only point in question, that it is a mere matter of precedence? |
3794 | Do you think yourself grateful? |
3794 | Do you wish to know how far from a benefit it was to give life under such conditions? |
3794 | Do you wish to know how it differs from one? |
3794 | Do you wish to know this to be so, and that it is not bribed by ideas of profit? |
3794 | Do you wish to know what Socrates really meant? |
3794 | Do you wish to know when their service is not a benefit? |
3794 | Do you wish to return the benefit? |
3794 | Does Decius fear death? |
3794 | Duty, however, leaves one some choice; do you ask me, how I am to choose? |
3794 | Fabius, who''by delays retrieved the day,''is he rash? |
3794 | First of all I will prove that any chance would- be partner of mine has nothing in common with me: and why? |
3794 | For what are these respectable men summoned? |
3794 | For what does the order of the universe bring round the seasons? |
3794 | Has he forgotten two kindnesses? |
3794 | He gave it to me, of course, having both opportunity and means: is he a good man or a bad one? |
3794 | Here, however, what occasion is there for subtlety? |
3794 | How are so many thousands of insatiable men to be satiated? |
3794 | How can any man feel gratitude for benefits, if he skips through his whole life entirely engrossed with the present and the future? |
3794 | How can you tell whether I do not wish, or whether I do not know how to repay you: whether it be in intention or in opportunity that I am wanting? |
3794 | How comes it to be such happiness to parents that they should confess themselves outdone by the benefits bestowed by their children? |
3794 | How could a judge estimate the value of these things, when words, hesitation, or looks can destroy all their claim to gratitude? |
3794 | How do you feel when any one is spoken of as being ungrateful for great benefits conferred upon him by a friend? |
3794 | How does this contest become so desirable? |
3794 | How far more proper are such prayers as these, which do not put you off to some distant opportunity, but express your gratitude at once? |
3794 | How is a man to pay who owes his life, his position, his safety, or his reason to another? |
3794 | How is this? |
3794 | How long do you mean to lead me about? |
3794 | How long will you go on saying,"I saved you, I snatched you from the jaws of death?" |
3794 | How many are there who are unworthy of the light of day? |
3794 | How many complain because they have been born? |
3794 | How shall I be able to repay these favours? |
3794 | How, in that case, would you decide which was the greater; the present which the man has received, or the injury which has been done him? |
3794 | However unequally the blessings of after life may be dealt out to us, did nature give us too little when she gave us herself? |
3794 | I answer, in the first place, what does their real value matter, since the buyer and seller have settled the price between them? |
3794 | I did not expect this; I have been treated like one of the herd; did he really think that I only deserved so little? |
3794 | I do not regret it, nor shall I do so; nor shall fortune, however unjust she may be, ever hear me say,''What did I want? |
3794 | I do not wish to do so, yet what am I to do? |
3794 | If I save the life of one, do I confer a benefit upon the other, who will be sorry that his hated brother did not perish?" |
3794 | If any one gave you a few acres, you would say that you had received a benefit; can you deny that the boundless extent of the earth is a benefit? |
3794 | If there were no rogues, what glory would there be in doing good to many? |
3794 | If this is your way of returning a kindness, what would you do if you were exacting repayment of a debt? |
3794 | If you were to return it to me against my will, you would be ungrateful, how much more ungrateful are you, if you force me to wish for it? |
3794 | In dealing with such persons, what more can I do than wish to repay them? |
3794 | In the next place, I ask whether this man of yours be ferocious merely in intent, or whether he breaks out into actual outrages upon mankind? |
3794 | In this case, what ought he to have done? |
3794 | In what indeed did that frantic youth, whose only merit was his lucky audacity, resemble Hercules? |
3794 | In what virtue is there not? |
3794 | Is Mucius a traitor? |
3794 | Is a good man, then, not able to bestow a benefit, because he does what he ought to do, and is not able not to do what he ought to do? |
3794 | Is a man ungrateful for one benefit? |
3794 | Is it a debtor that you seek for? |
3794 | Is it ambition? |
3794 | Is it as though he had done something base, or had merely neglected to do something useful and likely to be profitable to himself? |
3794 | Is it fear? |
3794 | Is it profit? |
3794 | Is it the master who receives a benefit from his slave? |
3794 | Is it worth while to destroy all this merely in order to refute you? |
3794 | Is not this the universal reproach of the human race? |
3794 | Is the gift which is bestowed upon all alike, at their birth, not enough? |
3794 | Is there any one who does not regard the returning of a kindness, and the bestowal of a benefit, as distinct acts? |
3794 | It may be asked,"Why are you so careful in inquiring upon whom you bestow benefits, as though some day you meant to demand repayment of them? |
3794 | It seems to offer more opportunity for debate to consider what a captive ought to do, if a man of abominable vices offers him the price of his ransom? |
3794 | Marcus Cato said,"Borrow from yourself whatever you lack;"why, then, if I can lend myself anything, should I be unable to give myself anything? |
3794 | More has been given to those most villainous men than has been given to me; well, what is that to the purpose? |
3794 | Next, what punishment are we to appoint for the ungrateful? |
3794 | No one is justified in seeking an excuse for ingratitude in his own weakness or poverty, or in saying,"What am I to do, and how? |
3794 | Nor have I done any good to his son, for what advantage does he gain by my act?" |
3794 | Now what greater change can take place than that I should discover you to be a bad and ungrateful man? |
3794 | Now what is more honourable than gratitude? |
3794 | Now, how great is this benefit? |
3794 | Now, who will venture to raise the question whether it be honourable to be grateful? |
3794 | Observing the man''s hesitation, he said,"Why do you delay, as though the whole business was in your power? |
3794 | One equal to it; death? |
3794 | One less than the benefit? |
3794 | Ought we not to receive what Claudius gives? |
3794 | Ought we to call this receiving presents, or rather taking one''s pick of the senate? |
3794 | Plato, it is argued, was grateful to Socrates for having been taught by him; why should not Socrates be grateful to himself for having taught himself? |
3794 | Pray tell me what return one gets for righteousness, innocence, magnanimity, chastity, temperance? |
3794 | Pray tell me, what is it that urges us to do so? |
3794 | Pray, do we bestow benefits upon animals when we feed them for our use or for our table? |
3794 | Pray, what litigant, after having been successfully defended, retains any remembrance of so great a benefit for more than a few days?" |
3794 | Reflect, then, upon this: you say,"My kindness has met with no return, what am I to do? |
3794 | Shall I permit myself to be saved by a wretch? |
3794 | So when you have said,"Have I not bestowed a benefit upon the father by saving the son?" |
3794 | So, then, you would not save a man''s life in the dark? |
3794 | Suppose I were given something by a cruel and easily offended tyrant, who would take it as an affront if his bounty were slighted? |
3794 | Suppose that such men as these say,"I do not want it,""Let him keep it to himself,""Who asks him for it?" |
3794 | Taken singly, what should we be? |
3794 | Tell me, if the wise man possesses everything, how can one give anything to a wise man? |
3794 | The judge does not sit merely to decide between debtor and creditor, when he says,"You did lend the man money; but then, what followed? |
3794 | The more benefits a man bestows, the more beneficent he is, yet who ever was praised for having been of service to himself? |
3794 | There are many who say,"I know that this will do him no good, but what am I to do? |
3794 | There is no doubt that a slave can bestow a benefit upon anyone; why, then, not upon his master? |
3794 | There was a rivalry between them, as to who should give it; and how should there not be? |
3794 | This analogy is imperfect; and why? |
3794 | Those persons, therefore, are mistaken, who ask the Stoics,"What do you say, then? |
3794 | Tiberius Caesar, when some one addressed him with the words,"Do you remember....?" |
3794 | To himself? |
3794 | To what do we trust for safety, if not in mutual good offices one to another? |
3794 | Wait patiently; why are you unwilling to let my bounty abide with you? |
3794 | Was any man ever unwilling to do this, even though he were ungrateful? |
3794 | Was it not a small thing which Socrates received? |
3794 | We sometimes say,"What could Providence mean by placing an Arrhidaeus upon the throne?" |
3794 | Well, but I pray you, do you not say,"you have preserved my son for me; had he perished, I could not have survived him?" |
3794 | Well, what then? |
3794 | What am I to imagine? |
3794 | What am I to say of the third, he who, meaning to do an injury, blunders into bestowing a benefit? |
3794 | What are you doing, Avarice? |
3794 | What could be more inhuman than to cause benefits to result in cruelty? |
3794 | What did he do deserving of praise, in not receiving stolen goods, in choosing not to receive them, instead of returning them? |
3794 | What difference does it make to me whether I receive benefits or not? |
3794 | What do I gather from this? |
3794 | What follows, then? |
3794 | What follows, then? |
3794 | What grandeur is there in loving oneself, sparing oneself, gaining profit for oneself? |
3794 | What if I do not know what sort of repayment you wish for? |
3794 | What if, for example, my country orders me to give to her what I had promised to my friend? |
3794 | What inconsistency is this? |
3794 | What is more fortunate than that old man who declares everywhere to everyone that he has been conquered in benefits by his son? |
3794 | What is more praiseworthy, upon what are all men more universally agreed, than to return gratitude for good offices? |
3794 | What is that to the purpose? |
3794 | What is the aim of the grateful man? |
3794 | What is the meaning of this dance of sisters in a circle, hand in hand? |
3794 | What is the use of abuse, or of complaints? |
3794 | What is the use of laboriously untying knots which you yourself have tied, in order that you might untie them? |
3794 | What is there to prevent your returning your benefactor''s kindness, even while he is in prosperity? |
3794 | What is this but trampling upon the commonwealth, and that, too, with the left foot, though you may say that this point does not signify? |
3794 | What joy would he have experienced, if, after the putting down of the civil war, he had seen his son ruling the state in peace and security? |
3794 | What lately made Fabius Persicus a member of more than one college of priests, though even profligates avoided his kiss? |
3794 | What made Cicero''s son a consul, except his father? |
3794 | What madness is this, to call the gods in question for their bounty? |
3794 | What man is there of so firm and trustworthy a mind that you can safely invest your benefits in him? |
3794 | What need have you for disdainful airs, or swelling phrases? |
3794 | What need is there for you to speak, and to take the place which belongs to another? |
3794 | What now is the use of having meant well?''" |
3794 | What of the bursting forth of warm waters upon the seashore itself? |
3794 | What of the fountains of medicinal waters? |
3794 | What ought I to do? |
3794 | What profit can accrue to him from this latent feeling? |
3794 | What punishment is to be assigned to ingratitude for these? |
3794 | What should we say of a pilot who prayed to the gods for dreadful storms and tempests, in order that danger might make his skill more highly esteemed? |
3794 | What then is it? |
3794 | What then is our reason for owing them much? |
3794 | What then, I answer, shall we punish the undutiful, the malicious, the avaricious, the headstrong, and the cruel? |
3794 | What then? |
3794 | What then? |
3794 | What then? |
3794 | What then? |
3794 | What then? |
3794 | What then? |
3794 | What then? |
3794 | What value has the crown in itself? |
3794 | What virtue do we admire more than benevolence? |
3794 | What will you do in such a case? |
3794 | What would they have, if every man had his own? |
3794 | What, again, is more blissful than to be overcome in such a contest? |
3794 | What, then, is a benefit? |
3794 | What, then, will you do? |
3794 | What? |
3794 | What? |
3794 | What? |
3794 | What? |
3794 | When a man bestows a benefit, at what does he aim? |
3794 | When can I repay my debt to my superiors the lords of heaven and earth?" |
3794 | When safe, what recompense can I make to him? |
3794 | When the mind begins through weariness to hate the promised benefit, or while it is wavering in expectation of it, how can it feel grateful for it? |
3794 | When the question can be asked,"What if he had refused to do it?" |
3794 | When will the day come upon which I can prove my gratitude to him?" |
3794 | When? |
3794 | Whence comes the breath which you draw? |
3794 | Whence, then, comes all that you possess, that you give or refuse to give, that you hoard or steal? |
3794 | Where, then, does a benefit begin to stop? |
3794 | Wherefore then does he give? |
3794 | Wherefore? |
3794 | Whether the bestowal of benefits and the return of gratitude for them are desirable objects in themselves? |
3794 | Which do we encourage more? |
3794 | Which of the two do you call the worse-- he who is ungrateful for kindness, or he who does not even remember it? |
3794 | Who can be grateful for what has been disdainfully flung to him, or angrily cast at him, or been given him out of weariness, to avoid further trouble? |
3794 | Who can estimate the value of such services as these? |
3794 | Who denies it? |
3794 | Who does not leave the world with reluctance, and with lamentations? |
3794 | Who does not thinks that to have bestowed one benefit is a reason for bestowing a second? |
3794 | Who ever called a hunch of bread a benefit, or a farthing dole tossed to a beggar, or the means of lighting a fire? |
3794 | Who has ever thought it enough to be asked for anything in an off- hand manner, or to be asked only once? |
3794 | Who is there so poor, so uncared for, born to sorrow by so unkind a fate, as never to have felt the vast generosity of the Gods? |
3794 | Who ought to applaud it more than we Stoics, who preach the brotherhood of the human race? |
3794 | Who will compare these cases with one another, or weigh one against the other? |
3794 | Who would call Aeneas pious, if he wished that his native city might be captured, in order that he might save his father from captivity? |
3794 | Who would not be pleaded against? |
3794 | Who would not plead under it? |
3794 | Who, while he admires them, thinks of their being of use to him? |
3794 | Whom would you admire more than he who governs himself and has himself under command? |
3794 | Whose attention is not arrested by the universe itself, when by night it pours forth its fires and glitters with innumerable stars? |
3794 | Why are you in such haste to lose both your benefit and your friend? |
3794 | Why are you sparing of your property, as though it were your own? |
3794 | Why do we separate this which naturally is connected? |
3794 | Why do you call upon the gods to ruin me? |
3794 | Why do you chafe at being laid under an obligation? |
3794 | Why do you despair, before making a trial of me? |
3794 | Why do you offer to me what is the bane of all nations? |
3794 | Why do you say this, if you do not receive a benefit? |
3794 | Why do you wish me to get into trouble? |
3794 | Why need I hesitate to make such men as these better to themselves and to me? |
3794 | Why need the person of the giver detract from the thing which he gives? |
3794 | Why not rather wish that he to whom you owe most may be powerful and happy? |
3794 | Why should benefits not be included among those acts which require two persons to perform them? |
3794 | Why should he( if a bad man) have the excuse, or( if a good man) have the sorrow of not knowing them? |
3794 | Why should it not be forbidden to demand of this man repayment of former favours? |
3794 | Why then, by trying to protect the rights of the former class, should we reduce them to the level of the basest of mankind? |
3794 | Why, are not some fathers so cruel and so wicked that it is right and proper for their sons to turn away from them, and disown them? |
3794 | Why, do you suppose that it was given to him? |
3794 | Why, if you owed some wine to any man, and he bade you pour it into a net or a sieve, would you say that you had returned it? |
3794 | Why, then, did Socrates say this? |
3794 | Why, when you yourself were making Mamercus Scaurus consul, were you ignorant of his vices? |
3794 | Why? |
3794 | Would anyone have heard of Aristo and Gryllus except through Xenophon and Plato, their sons? |
3794 | Would it not, then, be more honourable to be deceived by some than to suspect all men of dishonesty? |
3794 | Yet there is a great difference between giving and receiving; how should there not be, seeing that these words are the converse of one another? |
3794 | Yet think whether it be not nearer the truth to regard all that I can do, and all that I have done, as mine, due to my own powers and my own will? |
3794 | Yet what credit is there in this? |
3794 | Yet who is so exalted, that fortune may not make him need the aid even of the lowliest? |
3794 | Yet, am I not to live with my preserver? |
3794 | Yet, often as it is the case, what can be more shameful than that there should be no difference between a benefit and hatred? |
3794 | Yet, pray, have they taken away the life which they gave? |
3794 | Yet, setting aside all this, would not the sun be a sight worthy to be contemplated and worshipped, if he did no more than rise and set? |
3794 | You ask,"What connection has this illustration with the subject?" |
3794 | You can not say"Why, what harm do I do him?" |
3794 | You might, moreover, find a great part of the human race guilty, for who is there who does not profit by his neighbour''s wants? |
3794 | You seem to say to me:"Why steer to seaward? |
3794 | You seem to say,"When shall I get free from this obligation? |
3794 | You, the slave of lust, of gluttony, of a harlot, nay, who are owned as a joint chattel by harlots, can you call anyone else a slave? |
3794 | am I not to accept it? |
3794 | and would this be so, if the act of giving did not itself give us pleasure? |
3794 | can hardly carry or remember, are those of friends? |
3794 | did he himself conceal them? |
3794 | did he wish to appear decent? |
3794 | do we bestow benefits upon trees when we tend them that they may not suffer from drought or from hardness of ground? |
3794 | do you not know that a debt can be paid even to a rich man? |
3794 | does it make any difference to us to whom we leave our property, seeing that we can not expect any return from any one? |
3794 | even if dutiful, does not think about it? |
3794 | even if moderate in his desires, does not look forward to it? |
3794 | for what do they impress their seals? |
3794 | for what does the sun make the day now longer and now shorter? |
3794 | for what is nature but God and divine reason, which pervades the universe and all its parts? |
3794 | for, as I have just said, what is there to prevent your returning the kindness even of those who enjoy the greatest prosperity? |
3794 | how long do you mean to forbid me to forget my adventure? |
3794 | how much more might I have earned if I had attached myself to So and so, or to So and so? |
3794 | how seldom does Fortune show judgment in her choice? |
3794 | interest? |
3794 | is Achilles timid? |
3794 | is it not to the door of some door- keeper, or to the gardens of some one who has not even a subordinate office? |
3794 | is it that his gratitude may win for him more friends and more benefits? |
3794 | is there to be one only for all, though the benefits which they have received are different? |
3794 | nay, who ever was ungrateful from any other motive than this? |
3794 | of him from whom I have received any kindness? |
3794 | of him who by his power of consolation brings back to the duties of life one who was plunged in grief, and eager to follow those whom he had lost? |
3794 | of him who holds you back when you would rush into crime? |
3794 | of him who strikes the sword from the hands of the suicide? |
3794 | or can you expect perfect loyalty from one who is forced to slip into your presence through a grudgingly- opened door? |
3794 | or for having rescued himself from brigands? |
3794 | or his grandfather? |
3794 | or his wife and his father- in- law? |
3794 | or if a law be passed forbidding any one to do what I had promised to do for him? |
3794 | or should the punishment be varying, greater or less according to the benefit which each has received? |
3794 | or the fasces? |
3794 | or the judgment- seat and car of triumph? |
3794 | or the purple- bordered robe? |
3794 | or upon his uncle? |
3794 | or would you be willing to return it in such a way that in the act of returning it was lost between you?" |
3794 | or would you do him these services and yet not give him anything?" |
3794 | out of the camp of the enemy and raised him to the consulate? |
3794 | shall I owe you nothing for it? |
3794 | shall the ungrateful man go unpunished?" |
3794 | tell me where I am to stop, how far I am to follow out the pedigree of the family?" |
3794 | that repose in which you are rotting and mouldering? |
3794 | that the fertility of the human race corresponds to the courses of the moon? |
3794 | that the sun by its revolution marks out the year, and that the moon, moving in a smaller orbit, marks out the months? |
3794 | the blood by whose circulation your vital warmth is maintained? |
3794 | the light by which you arrange and perform all the actions of your life? |
3794 | those meats which excite your palate by their delicate flavour after your hunger is appeased? |
3794 | those provocatives which rouse you when wearied with pleasure? |
3794 | though it be more useful, more creditable, more pleasant for him not to know his benefactor, will you not consent to stand aside? |
3794 | what are we to do, seeing that in some cases the benefit conferred is life, and things dearer than life? |
3794 | what young man, even if of innocent life, does not long for his father''s death? |
3794 | when a man is made happier by me and is freed from the greatest danger of unhappiness, does he not receive a benefit? |
3794 | whence come these innumerable delights of our eyes, our ears, and our minds? |
3794 | whence does he come?" |
3794 | whither are these men with their smart military- looking cloaks carrying you? |
3794 | who can bid us weigh dissimilar benefits one with another? |
3794 | who does not loathe the ungrateful man, useless as he is even to himself? |
3794 | why do you overwhelm him with reproaches? |
3794 | why do you set him free from his obligation? |
3794 | why should we decline to be its guardians? |
3794 | why, I pray you, whither are you being hurried by those bearers who carry your litter? |
3794 | why, as though you were dealing with a harsh usurer, are you in such a hurry to sign and seal an equivalent bond? |
3794 | why, what is there to boast of in having paid what you owe? |
3794 | would not the moon be worth looking at, even if it passed uselessly through the heavens? |
3794 | you ought to meet this with,"Have I, then, bestowed a benefit upon a father whom I do not know, whom I never thought of?" |
31 | Oedipus, Oedipus, why tarry we? 31 Why hurry headlong to thy fate, poor fool?" |
31 | ( To ANTIGONE) Now answer this plain question, yes or no, Wast thou acquainted with the interdict? |
31 | 1) Ill it is, stranger, to awake Pain that long since has ceased to ache, And yet I fain would hear-- OEDIPUS What thing? |
31 | 1) Lady, lead indoors thy consort; wherefore longer here delay? |
31 | 1) Sweet- voiced daughter of Zeus from thy gold- paved Pythian shrine Wafted to Thebes divine, What dost thou bring me? |
31 | 1) Wast thou then sightless from thy birth? |
31 | 1) Who is he by voice immortal named from Pythia''s rocky cell, Doer of foul deeds of bloodshed, horrors that no tongue can tell? |
31 | 2) And next, unhappy man, thou hast shed blood? |
31 | 2) Fear not, maids-- ANTIGONE Ah, whither flee? |
31 | 2) Fight they or now prepare To fight? |
31 | 2) Thy might, O Zeus, what mortal power can quell? |
31 | ANTIGONE Ah whither turn, O Zeus? |
31 | ANTIGONE And wherefore, father, dost thou summon him? |
31 | ANTIGONE But, brother, why shouldst thou be wroth again? |
31 | ANTIGONE For me? |
31 | ANTIGONE How knowest thou? |
31 | ANTIGONE I knew, all knew; how should I fail to know? |
31 | ANTIGONE My soul is fain-- ISMENE Is fain? |
31 | ANTIGONE Say, wilt thou aid me and abet? |
31 | ANTIGONE Shall I go on and ask about the place? |
31 | ANTIGONE What but the thought of our two brothers dead, The one by Creon graced with funeral rites, The other disappointed? |
31 | ANTIGONE What right has he to keep me from my own? |
31 | ANTIGONE What say''st thou, King? |
31 | ANTIGONE What solemn charge would''st thou impress on him? |
31 | ANTIGONE Who knows if this world''s crimes are virtues there? |
31 | ANTIGONE Why dally then? |
31 | ANTIGONE Wilt thou then bring to pass his prophecies Who threatens mutual slaughter to you both? |
31 | ANTIGONE Would''st thou do more than slay thy prisoner? |
31 | And now this proclamation of today Made by our Captain- General to the State, What can its purport be? |
31 | And now what mission summons thee from home, What news, Ismene, hast thou for thy father? |
31 | And yet how otherwise had I achieved A name so glorious as by burying A brother? |
31 | And yet what pleasure canst thou find In forcing friendship on unwilling foes? |
31 | Are not my teachers surer guides than thine-- Great Phoebus and the sire of Phoebus, Zeus? |
31 | Are they not vanity? |
31 | Are they true, are they false? |
31 | Are ye not ashamed, While the whole land lies striken, thus to voice Your private injuries? |
31 | Art thou not he who coming to the town of Cadmus freed us from the tax we paid To the fell songstress? |
31 | But if Betwixt this stranger there was aught in common With Laius, who more miserable than I, What mortal could you find more god- abhorred? |
31 | But say, Lady, who carried this report to Thebes? |
31 | But where''s the King? |
31 | By a god- sent, painless doom, poor soul? |
31 | CHORUS A father''s? |
31 | CHORUS And what death is she to die? |
31 | CHORUS Art he? |
31 | CHORUS But hath he still no respite from his pain? |
31 | CHORUS Grievous enough for all our tears and groans Our past calamities; what canst thou add? |
31 | CHORUS How right? |
31 | CHORUS How so? |
31 | CHORUS How so? |
31 | CHORUS How? |
31 | CHORUS How? |
31 | CHORUS Is he then gone? |
31 | CHORUS May I then say what seems next best to me? |
31 | CHORUS O doer of dread deeds, how couldst thou mar Thy vision thus? |
31 | CHORUS Surely, thou meanest not to slay them both? |
31 | CHORUS What canst thou further? |
31 | CHORUS What fresh woes bring''st thou to the royal house? |
31 | CHORUS What further duty would''st thou lay on us? |
31 | CHORUS What mean ye, maidens? |
31 | CHORUS What mean ye? |
31 | CHORUS What means this, sirrah? |
31 | CHORUS What would''st thou, stranger? |
31 | CHORUS What, has he gone, the unhappy man? |
31 | CHORUS What, wilt thou rob thine own son of his bride? |
31 | CHORUS Where are the maids and their attendant friends? |
31 | CHORUS Who can he be-- Zeus save us!--this old man? |
31 | CHORUS Who is the slayer, who the victim? |
31 | CHORUS Why then this alarm? |
31 | CHORUS Why then this roam? |
31 | CHORUS Will neither speak? |
31 | CREON Am I to rule for others, or myself? |
31 | CREON And am I wrong, if I maintain my rights? |
31 | CREON And as thy consort queen she shares the throne? |
31 | CREON And what the favor thou wouldst crave of me? |
31 | CREON And with you twain I share the triple rule? |
31 | CREON And yet wert bold enough to break the law? |
31 | CREON But how was she surprised and caught in the act? |
31 | CREON Did any dare pretend that it was I Prompted the seer to utter a forged charge? |
31 | CREON Dost know at whom thou glancest, me thy lord? |
31 | CREON Hast come to such a pass as threaten me? |
31 | CREON Hast thou no shame to differ from all these? |
31 | CREON Hast thou thy wits? |
31 | CREON I protest to these, Not thee, and for thine answer to thy kin, If e''er I take thee-- OEDIPUS Who against their will Could take me? |
31 | CREON I''faith thy wit forsook thee when thou mad''st Thy choice with evil- doers to do ill. ISMENE What life for me without my sister here? |
31 | CREON In what wise was her self- destruction wrought? |
31 | CREON Is not this maid an arrant law- breaker? |
31 | CREON Is that your counsel? |
31 | CREON Listen, O men of Athens, mark ye this? |
31 | CREON O reprobate, would''st wrangle with thy sire? |
31 | CREON Say, how didst thou arrest the maid, and where? |
31 | CREON Speak, girl, with head bent low and downcast eyes, Does thou plead guilty or deny the deed? |
31 | CREON Then let me ask thee, didst thou we d my sister? |
31 | CREON Thy Thebans? |
31 | CREON Unhappy man, will years ne''er make thee wise? |
31 | CREON Was his dead foeman not thy kinsman too? |
31 | CREON Were not his wits and vision all astray When upon me he fixed this monstrous charge? |
31 | CREON What is this? |
31 | CREON What is thy news? |
31 | CREON What say''st thou? |
31 | CREON What then''s thy will? |
31 | CREON What woe is lacking to my tale of woes? |
31 | CREON What would''st thou? |
31 | CREON What''s mean''st thou? |
31 | CREON What, shall the mob dictate my policy? |
31 | CREON What, would you have us at our age be schooled, Lessoned in prudence by a beardless boy? |
31 | CREON Which loses in this parley, I o''erthrown By thee, or thou who overthrow''st thyself? |
31 | CREON Why cast a slur on one by honoring one? |
31 | CREON Why not for me too? |
31 | CREON Why seek to probe and find the seat of pain? |
31 | CREON Why tidings, old Teiresias? |
31 | Can I wish that thou should''st touch One fallen like me to utter wretchedness, Corrupt and tainted with a thousand ills? |
31 | Can nothing melt thee, Or shake thy dogged taciturnity? |
31 | Can this be? |
31 | Child, who bare thee, nymph or goddess? |
31 | Come they from our sightless guest? |
31 | Come, answer this, didst thou detect in me Some touch of cowardice or witlessness, That made thee undertake this enterprise? |
31 | Comes she by chance or learning her son''s fate? |
31 | Did some Heliconian Oread give him thee, a new- born joy? |
31 | Did these things happen as I say, or no? |
31 | Did they not point at me as doomed to slay My father? |
31 | Didst hear and heed, Or art thou deaf when friends are banned as foes? |
31 | Do I wake or dream? |
31 | Does claim me too, O Death? |
31 | Dost know thy lineage? |
31 | Dost take my drift, or seem these words as vain As seemed our warnings when the plot was hatched? |
31 | Dost thou know the place? |
31 | Dost thou presume To approach my doors, thou brazen- faced rogue, My murderer and the filcher of my crown? |
31 | Father, speak, nor turn away, Hast thou no word, wilt thou dismiss me then In mute disdain, nor tell me why thou art wrath? |
31 | Find''st thou pleasure in these gibes? |
31 | First, I bid thee think, Would any mortal choose a troubled reign Of terrors rather than secure repose, If the same power were given him? |
31 | For what can wound so surely to the quick As a false friend? |
31 | For what of pain, affliction, outrage, shame, Is lacking in our fortunes, thine and mine? |
31 | GUARD Let me premise a word about myself? |
31 | GUARD Where, my lord? |
31 | Go, let her, if she will, Appeal to Zeus the God of Kindred, for If thus I nurse rebellion in my house, Shall not I foster mutiny without? |
31 | HAEMON What threat is this, vain counsels to reprove? |
31 | HAEMON When thou dost speak, must no man make reply? |
31 | HERDSMAN O best of masters, what is my offense? |
31 | HERDSMAN Why dost thou ask this question? |
31 | HERDSMAN Yon man? |
31 | Hapless child of hapless sire, Didst thou recklessly conspire, Madly brave the King''s decree? |
31 | Has Creon pitied me And sent me my two darlings? |
31 | Hast thou some pain unknown before, Or with the circling years renewest a penance of yore? |
31 | Have I found so? |
31 | Have not I more skill Than thou to draw the horoscope of Thebes? |
31 | He groaned and uttered then this bitter plaint:"Am I a prophet? |
31 | He the all- presumptuous man, Whither vanished? |
31 | Hereafter can I look to any god For succor, call on any man for help? |
31 | How can I now assent when a crime is on Oedipus laid? |
31 | How could I lead again An army that had seen their leader quail? |
31 | How could a title then have charms for me Above the sweets of boundless influence? |
31 | How could the soil thy father eared so long Endure to bear in silence such a wrong? |
31 | How, How, could I longer see when sight Brought no delight? |
31 | I adjure thee, tell me who Say, was it father, mother? |
31 | ISMENE Alas, my sister, what new fate************ Befalls us orphans desolate? |
31 | ISMENE But how, my rash, fond sister, in such case Can I do anything to make or mar? |
31 | ISMENE But, if the venture''s hopeless, why essay? |
31 | ISMENE How shall I unhappy fare, Friendless, helpless, how drag on A life of misery alone? |
31 | ISMENE In what bold venture? |
31 | ISMENE Is e''en this boon denied, to share thy lot? |
31 | ISMENE Know''st not-- beside-- ANTIGONE More must I hear? |
31 | ISMENE Nay, thou can''st not, dost not see-- ANTIGONE Sister, wherefore wroth with me? |
31 | ISMENE Sayest thou? |
31 | ISMENE What is it? |
31 | ISMENE What would life profit me bereft of thee? |
31 | ISMENE What, bury him despite the interdict? |
31 | ISMENE What, wilt thou slay thy own son''s plighted bride? |
31 | ISMENE Why return? |
31 | ISMENE Why taunt me? |
31 | ISMENE Wilt thou persist, though Creon has forbid? |
31 | If one should say, this is the handiwork Of some inhuman power, who could blame His judgment? |
31 | If sin like this to honor can aspire, Why dance I still and lead the sacred choir? |
31 | Is Death at work again, Stroke upon stroke, first son, then mother slain? |
31 | Is it a thunderbolt of Zeus or sleet Of arrowy hail? |
31 | Is it dread Of ill that moves you or a boon ye crave? |
31 | Is it meet Thus to insult me living, to my face? |
31 | Is it not arrant folly to pretend That gods would have a thought for this dead man? |
31 | Is it thy ears that suffer, or thy heart? |
31 | Is that clear and plain? |
31 | Is the same of whom the stranger speaks? |
31 | Is this the saddest path I ever trod? |
31 | JOCASTA And what of special import did I say? |
31 | JOCASTA But what provoked the quarrel? |
31 | JOCASTA He shall be brought; but wherefore summon him? |
31 | JOCASTA Misguided princes, why have ye upraised This wordy wrangle? |
31 | JOCASTA Of his own knowledge or upon report? |
31 | JOCASTA Say, did not I foretell this long ago? |
31 | JOCASTA Suppose him here, what wouldst thou learn of him? |
31 | JOCASTA Well, he shall come, but may not I too claim To share the burden of thy heart, my king? |
31 | JOCASTA Were both at fault? |
31 | JOCASTA What is it, Oedipus, that moves thee so? |
31 | JOCASTA What may it be? |
31 | JOCASTA What mean''st thou? |
31 | JOCASTA What say''st thou? |
31 | JOCASTA What was the tale? |
31 | JOCASTA Who is the man? |
31 | JOCASTA Why should a mortal man, the sport of chance, With no assured foreknowledge, be afraid? |
31 | Know''st not whate''er we do is done in love? |
31 | Learning may fixed decree anent thy bride, Thou mean''st not, son, to rave against thy sire? |
31 | MESSENGER A mystery, or may a stranger hear it? |
31 | MESSENGER And what of her can cause you any fear? |
31 | MESSENGER Dost thou not know thy fears are baseless all? |
31 | MESSENGER Lest through thy parents thou shouldst be accursed? |
31 | MESSENGER Was this the fear that exiled thee from home? |
31 | MESSENGER Well, thou mast then remember giving me A child to rear as my own foster- son? |
31 | MESSENGER Who may this woman be whom thus you fear? |
31 | MESSENGER Why, since I came to give thee pleasure, King, Have I not rid thee of this second fear? |
31 | Mind you, I speak as one who comes a stranger To this report, no less than to the crime; For how unaided could I track it far Without a clue? |
31 | Must thou live on to cast a slur on age? |
31 | Nymphs with whom he love to toy? |
31 | O children mine, Where are ye? |
31 | O forbear-- CHORUS What is it, old man, that thou wouldst conceal? |
31 | O with a gracious nod Grant us the nigh despaired- of boon we crave? |
31 | OEDIPUS A daughter''s yearning? |
31 | OEDIPUS A foundling or a purchased slave, this child? |
31 | OEDIPUS A vagrant shepherd journeying for hire? |
31 | OEDIPUS After what manner, stranger? |
31 | OEDIPUS Ah, why remind me of that ancient sore? |
31 | OEDIPUS And after I have gotten this pure draught? |
31 | OEDIPUS And can a son of mine have heard of this? |
31 | OEDIPUS And how long is it since these things befell? |
31 | OEDIPUS And is he living still for me to see him? |
31 | OEDIPUS And think you he will have such care or thought For the blind stranger as to come himself? |
31 | OEDIPUS And what was that? |
31 | OEDIPUS And when the embowered earth hath drunk thereof? |
31 | OEDIPUS And wherewith shall I fill it, Ere in its place I set it? |
31 | OEDIPUS And who could gain by such a one as I? |
31 | OEDIPUS And who could stay his choler when he heard How insolently thou dost flout the State? |
31 | OEDIPUS Art come, my child? |
31 | OEDIPUS Ask me not yet; tell me the build and height Of Laius? |
31 | OEDIPUS Bethink you that in seeking this ye seek In very sooth my death or banishment? |
31 | OEDIPUS But if thou leave me? |
31 | OEDIPUS But was no search and inquisition made? |
31 | OEDIPUS By treachery, or by sickness visited? |
31 | OEDIPUS Came there no news, no fellow- traveler To give some clue that might be followed up? |
31 | OEDIPUS Child of an old blind sire, Antigone, What region, say, whose city have we reached? |
31 | OEDIPUS Child, thou art here? |
31 | OEDIPUS Dare ye inquire concerning such a wretch? |
31 | OEDIPUS Daughter, what counsel should we now pursue? |
31 | OEDIPUS Did I not warn thee? |
31 | OEDIPUS Did any bandit dare so bold a stroke, Unless indeed he were suborned from Thebes? |
31 | OEDIPUS Did he at that time ever glance at me? |
31 | OEDIPUS Did the same prophet then pursue his craft? |
31 | OEDIPUS Didst give this man the child of whom he asks? |
31 | OEDIPUS Didst thou or didst thou not advise that I Should call the priest? |
31 | OEDIPUS Dost know what grace thou cravest? |
31 | OEDIPUS Doth any bystander among you know The herd he speaks of, or by seeing him Afield or in the city? |
31 | OEDIPUS Forbear, nor urge me further to reveal-- CHORUS Why this reluctance? |
31 | OEDIPUS From whom of these our townsmen, and what house? |
31 | OEDIPUS Had he but few attendants or a train Of armed retainers with him, like a prince? |
31 | OEDIPUS Haply he is at hand or in the house? |
31 | OEDIPUS Hast thou indeed then entertained a hope The gods at last will turn and rescue me? |
31 | OEDIPUS Hast thou my child? |
31 | OEDIPUS Hath Phoebus spoken thus concerning me? |
31 | OEDIPUS Hear ye, my daughters, what these strangers say? |
31 | OEDIPUS Her plight and mine? |
31 | OEDIPUS How baseless, if I am their very son? |
31 | OEDIPUS How call you then the place wherein we bide? |
31 | OEDIPUS How keep you then your troth? |
31 | OEDIPUS How runs the oracle? |
31 | OEDIPUS How so, old man? |
31 | OEDIPUS How wilt thou act then? |
31 | OEDIPUS Is the prince coming? |
31 | OEDIPUS Is this a plot of Creon, or thine own? |
31 | OEDIPUS Know''st one of Laius''-- CHORUS Ha? |
31 | OEDIPUS Madam, dost know the man we sent to fetch? |
31 | OEDIPUS May I sit down? |
31 | OEDIPUS Mean they to shroud my bones in Theban dust? |
31 | OEDIPUS Might one be sent from you to summon him? |
31 | OEDIPUS Must I endure this fellow''s insolence? |
31 | OEDIPUS Must ye hear more? |
31 | OEDIPUS My children, latest born to Cadmus old, Why sit ye here as suppliants, in your hands Branches of olive filleted with wool? |
31 | OEDIPUS My savior? |
31 | OEDIPUS My sire no more to me than one who is naught? |
31 | OEDIPUS My wife, my queen, Jocasta, why hast thou Summoned me from my palace? |
31 | OEDIPUS O daughter, what will hap anon? |
31 | OEDIPUS O shameless railer, think''st thou this abuse Defames my grey hairs rather than thine own? |
31 | OEDIPUS O what avails renown or fair repute? |
31 | OEDIPUS Pouring it from the urns whereof ye spake? |
31 | OEDIPUS Ruled by a king or by the general voice? |
31 | OEDIPUS Say to what should I consent? |
31 | OEDIPUS Say, friends, can any look or voice Or touch of love henceforth my heart rejoice? |
31 | OEDIPUS Shall I go further? |
31 | OEDIPUS Sirrah, what mak''st thou here? |
31 | OEDIPUS Slave- born or one of Laius''own race? |
31 | OEDIPUS Stay where I now am? |
31 | OEDIPUS Tell me how long is it since Laius... CREON Since Laius...? |
31 | OEDIPUS Tell me the awful name I should invoke? |
31 | OEDIPUS The king who ruled the country long ago? |
31 | OEDIPUS Then there Thou must have known yon man, at least by fame? |
31 | OEDIPUS Think''st thou for aye unscathed to wag thy tongue? |
31 | OEDIPUS Thou sayest there are dwellers in these parts? |
31 | OEDIPUS Thy valiant brothers, where are they at need? |
31 | OEDIPUS Was he within his palace, or afield, Or traveling, when Laius met his fate? |
31 | OEDIPUS What ails thee? |
31 | OEDIPUS What brought thee, daughter? |
31 | OEDIPUS What didst thou give it then to this old man? |
31 | OEDIPUS What expiation means he? |
31 | OEDIPUS What further still? |
31 | OEDIPUS What gain they, if I lay outside? |
31 | OEDIPUS What is his country? |
31 | OEDIPUS What is it, son of Aegeus? |
31 | OEDIPUS What is the site, to what god dedicate? |
31 | OEDIPUS What led thee to explore those upland glades? |
31 | OEDIPUS What next? |
31 | OEDIPUS What now, Antigone? |
31 | OEDIPUS What oracles? |
31 | OEDIPUS What power hast thou to execute this threat? |
31 | OEDIPUS What reason had he then to call me son? |
31 | OEDIPUS What say''st thou? |
31 | OEDIPUS What sayest thou--"parents"? |
31 | OEDIPUS What seeks he? |
31 | OEDIPUS What speech? |
31 | OEDIPUS What trouble can have hindered a full quest, When royalty had fallen thus miserably? |
31 | OEDIPUS What was thy business? |
31 | OEDIPUS What weird? |
31 | OEDIPUS What were the pastures thou didst most frequent? |
31 | OEDIPUS What, did another find me, not thyself? |
31 | OEDIPUS What, moving hitherward and on his way? |
31 | OEDIPUS What? |
31 | OEDIPUS When what conjunction comes to pass, my child? |
31 | OEDIPUS Whence came it? |
31 | OEDIPUS Where are they? |
31 | OEDIPUS Where are ye then? |
31 | OEDIPUS Where art thou, daughter? |
31 | OEDIPUS Where did this happen? |
31 | OEDIPUS Where is he, strangers, he who sways the realm? |
31 | OEDIPUS Who did it? |
31 | OEDIPUS Who is this man, and what his news for me? |
31 | OEDIPUS Who is this monarch, great in word and might? |
31 | OEDIPUS Who may he be? |
31 | OEDIPUS Who was he? |
31 | OEDIPUS Who was thy teacher? |
31 | OEDIPUS Whom can he mean, the miscreant thus denounced? |
31 | OEDIPUS Why failed the seer to tell his story_ then_? |
31 | OEDIPUS Why for such a knave? |
31 | OEDIPUS Why this appeal, my daughter? |
31 | OEDIPUS With what intent, my daughter? |
31 | OEDIPUS With what intent? |
31 | OEDIPUS Ye hear his words? |
31 | OEDIPUS Yea, were it lawful-- but''tis rather here-- THESEUS What wouldst thou here? |
31 | OEDIPUS Yes, a murderer, but know-- CHORUS What canst thou plead? |
31 | Of did Loxias beget thee, for he haunts the upland wold; Or Cyllene''s lord, or Bacchus, dweller on the hilltops cold? |
31 | Or haply now we see fulfilled What fate long time hath willed? |
31 | Or know''st thou what thou say''st? |
31 | POLYNEICES What would''st thou, sweet Antigone? |
31 | POLYNEICES''Tis shame to live in exile, and shall I The elder bear a younger brother''s flouts? |
31 | Proof is there none: how then can I challenge our King''s good name, How in a blood- feud join for an untracked deed of shame? |
31 | STRANGER How can he profit from a sightless man? |
31 | STRANGER What word is this? |
31 | STRANGER Wherefore? |
31 | Say you''twas done at my desire, a grace Which the state, yielding to my wish, allowed? |
31 | Say, am I vile? |
31 | Say, didst thou too abet This crime, or dost abjure all privity? |
31 | Say, is it fit To slay anew a man already slain? |
31 | Say, sirrah, hast thou ever proved thyself A prophet? |
31 | Seems it not cruel this reproach I cast On thee and on myself and all the race? |
31 | Shall mortals not yield to thee? |
31 | She or a stranger? |
31 | TEIRESIAS Didst miss my sense wouldst thou goad me on? |
31 | TEIRESIAS How far good counsel is the best of goods? |
31 | TEIRESIAS In reading riddles who so skilled as thou? |
31 | TEIRESIAS Is it so? |
31 | TEIRESIAS Must I say more to aggravate thy rage? |
31 | THESEUS Ask not what? |
31 | THESEUS How sayest thou they signify their will? |
31 | THESEUS Thou cravest life''s last service; all before-- Is it forgotten or of no account? |
31 | THESEUS Thou meanest that betwixt thy sons and me? |
31 | THESEUS What ails thee now? |
31 | THESEUS What are they threatened by the oracle? |
31 | THESEUS What can beget ill blood''twixt them and me? |
31 | THESEUS What dost thou then decide-- to come with me? |
31 | THESEUS What is it thou fear''st? |
31 | THESEUS What is this wrong and who hath wrought it? |
31 | THESEUS What means this? |
31 | THESEUS What profit dost thou proffer to have brought? |
31 | THESEUS What sign assures thee that thine end is near? |
31 | THESEUS What then can be this more than mortal grief? |
31 | THESEUS What, son of Laius, hath chanced of new? |
31 | THESEUS When may we hope to reap the benefit? |
31 | THESEUS Who can he be that I should frown on him? |
31 | THESEUS Who could reject The proffered amity of such a friend? |
31 | THESEUS Wouldst tell the old misfortune of thy race? |
31 | The end, ah where? |
31 | Therefore are they haling thee? |
31 | Thou must not stay, Come, come away, Tired wanderer, dost thou heed? |
31 | Thus branded as a felon by myself, How had I dared to look you in the face? |
31 | Thus sprung why should I fear to trace my birth? |
31 | To banish me the land? |
31 | To hear him then, what harm? |
31 | To tell him aught or urge his coming? |
31 | Was ever fate like mine? |
31 | Was he still in manhood''s prime? |
31 | Wast thou once of Laius''house? |
31 | What ailed thee? |
31 | What can I say or think? |
31 | What can I, a feeble man? |
31 | What cause has he to trust me? |
31 | What demon goaded thee? |
31 | What doth the lightning- flash portend? |
31 | What glory wilt thou win By slaying twice the slain? |
31 | What has chanced? |
31 | What has shocked and startled thee? |
31 | What hath been uttered, child? |
31 | What have I done? |
31 | What is forward? |
31 | What is in thy thought? |
31 | What is the law I call in aid? |
31 | What is this word he saith, This woeful messenger? |
31 | What is this? |
31 | What matter? |
31 | What means this reek of incense everywhere, And everywhere laments and litanies? |
31 | What mischance Has reft thee of thy reason? |
31 | What more remains to crown my agony? |
31 | What of that? |
31 | What ordinance of heaven have I transgressed? |
31 | What profit from thy country''s ruin comes? |
31 | What say I? |
31 | What say I? |
31 | What sign convinces thee? |
31 | What spasms athwart me shoot, What pangs of agonizing memory? |
31 | What strange vision meets my eyes, Fills me with a wild surprise? |
31 | What tongue can tell That sight ineffable? |
31 | What''s amiss? |
31 | What, I marvel, pondering? |
31 | What, born as mine were born? |
31 | When the King saw him, with a terrible groan He moved towards him, crying,"O my son What hast thou done? |
31 | When the riddling Sphinx was here Why hadst thou no deliverance for this folk? |
31 | Whence this madness? |
31 | Where in the wide world to find The far, faint traces of a bygone crime? |
31 | Where is he? |
31 | Wherefore call Us, his elders, one and all, Bidding us with him debate, On some grave concern of State? |
31 | Wherefore should''st thou die? |
31 | Who begat me, speak? |
31 | Who can it be? |
31 | Who has a higher claim that thou to hear My tale of dire adventures? |
31 | Who hath dared to do this thing? |
31 | Who now more desolate, Whose tale more sad than thine, whose lot more dire? |
31 | Who of all our townsmen gazed not on his fame with envious eyes? |
31 | Who so fit As peacemaker to reconcile your feud? |
31 | Who then will we d you? |
31 | Who when such deeds are done Can hope heaven''s bolts to shun? |
31 | Who will provide today with scanted dole This wanderer? |
31 | Whose messenger art thou? |
31 | Why ask Thus idly what from me thou shalt not learn? |
31 | Why didst thou harbor me, Cithaeron, why Didst thou not take and slay me? |
31 | Why should I leave the better, choose the worse? |
31 | Why should we gloze and flatter, to be proved Liars hereafter? |
31 | Why silent? |
31 | Why so loth to hear him? |
31 | Why then, thou askest, am I here today? |
31 | Why this despondency? |
31 | Why this melancholy mood? |
31 | Why this summons? |
31 | Will nothing loose thy tongue? |
31 | Wither roam O''er land or sea in our distress Eating the bread of bitterness? |
31 | Would''st lay an hand on me? |
31 | Would''st thou know again the man? |
31 | Wouldst thou betray us and destroy the State? |
31 | Yet am I then A villain born because in self- defense, Striken, I struck the striker back again? |
31 | You would have me yield? |
31 | [ 6] OEDIPUS And who hath told thee what thou tell''st me, child? |
31 | [ Enter ANTIGONE and ISMENE with THESEUS] OEDIPUS Where, where? |
31 | [ Enter CREON] CREON Why is my presence timely? |
31 | [ Enter CREON] My royal cousin, say, Menoeceus''child, What message hast thou brought us from the god? |
31 | [ Enter THESEUS] THESEUS Wherefore again this general din? |
31 | [ Enter THESEUS] THESEUS Why this outcry? |
31 | [ Exit EURYDICE] CHORUS What makest thou of this? |
31 | [ Exit JOCASTA] CHORUS Why, Oedipus, why stung with passionate grief Hath the queen thus departed? |
31 | [ Exit STRANGER] OEDIPUS Tell me, my daughter, has the stranger gone? |
31 | _ They_ never raised a hand, When I their sire was thrust from hearth and home, When I was banned and banished, what recked they? |
31 | am not I a Theban too? |
31 | but say, will any dare, Hearing his prophecy, to follow thee? |
31 | by his father''s or his own? |
31 | can it be my pretty ones Whose sobs I hear? |
31 | canst thou not see That e''en this question irks me? |
31 | doth any know and lay to heart-- CREON Is this the prelude to some hackneyed saw? |
31 | from what harm? |
31 | he cried,"Where is the wife, no wife, the teeming womb That bore a double harvest, me and mine?" |
31 | how came she by her death? |
31 | how can I brook On thy misery to look? |
31 | how must I end the ritual? |
31 | how wast thou employed? |
31 | in what way? |
31 | is he dead, the sire of Oedipus? |
31 | is not aged Polybus still king? |
31 | she, she gave it thee? |
31 | was it thine, or given to thee? |
31 | was not Polybus my sire? |
31 | what ailed me then? |
31 | what man dost thou mean? |
31 | what say ye, child? |
31 | what sayest thou? |
31 | what the suitor''s prayer? |
31 | what words to accost him can I find? |
31 | what wouldst thou further learn? |
31 | where shall I fly, where find Succor from gods or men? |
31 | wherefore was I called away From the altar of Poseidon, lord of your Colonus? |
31 | why should one regard The Pythian hearth or birds that scream i''the air? |
31 | will no messenger Go summon hither Theseus my best friend? |
31 | ye will not surely play me false? |
1726 | ''And he who remembers, remembers that which he sees and knows?'' |
1726 | ''And he who sees knows?'' |
1726 | ''And if you say"Yes,"the tongue will escape conviction but not the mind, as Euripides would say?'' |
1726 | ''But Protagoras will retort:"Can anything be more or less without addition or subtraction?"'' |
1726 | ''But if he closes his eyes, does he not remember?'' |
1726 | ''Excellent; I want you to grow, and therefore I will leave that answer and ask another question: Is not seeing perceiving?'' |
1726 | ''That I should expect; but why did he not remain at Megara?'' |
1726 | ''What do you mean, Socrates?'' |
1726 | ''What do you mean?'' |
1726 | ''What may that be?'' |
1726 | ''Why, Socrates, how can you argue at all without using them?'' |
1726 | ( b) Would he have based the relativity of knowledge on the Heraclitean flux? |
1726 | ( c) Would he have asserted the absoluteness of sensation at each instant? |
1726 | --That will be our answer? |
1726 | Am I not right, Theaetetus, and is not this your new- born child, of which I have delivered you? |
1726 | Am I not right? |
1726 | Am I not right? |
1726 | And could you repeat the conversation?'' |
1726 | And do you not like the taste of them in the mouth? |
1726 | And has Plato kept altogether clear of a confusion, which the analogous word logos tends to create, of a proposition and a definition? |
1726 | And how can any one be ignorant of either of them, and yet know both of them? |
1726 | And if they differ in opinion, which of them is likely to be right; or are they both right? |
1726 | And is not the confusion increased by the use of the analogous term''elements,''or''letters''? |
1726 | And now, what are you saying?--Are there two sorts of opinion, one true and the other false; and do you define knowledge to be the true? |
1726 | And so we must ask again, What is knowledge? |
1726 | And so you are satisfied that false opinion is heterodoxy, or the thought of something else? |
1726 | And so, Theaetetus, knowledge is neither sensation nor true opinion, nor yet definition and explanation accompanying and added to true opinion? |
1726 | And the same of perceiving: do you understand me? |
1726 | And therefore let us draw nearer, as the advocate of Protagoras desires; and give the truth of the universal flux a ring: is the theory sound or not? |
1726 | And what other case is conceivable, upon the supposition that we either know or do not know all things? |
1726 | And yet is not the all that of which nothing is wanting? |
1726 | Are its movements identical with those of the body, or only preconcerted and coincident with them, or is one simply an aspect of the other? |
1726 | Are not these speculations charming, Theaetetus, and very good for a person in your interesting situation? |
1726 | Are you so profoundly convinced of this? |
1726 | Are you still in labour, or have you brought all you have to say about knowledge to the birth? |
1726 | But I should like to know, Socrates, whether you mean to say that all this is untrue?'' |
1726 | But are we not inverting the natural order in looking for opinion before we have found knowledge? |
1726 | But did you ever say to yourself, that good is evil, or evil good? |
1726 | But do you begin to see what is the explanation of this perplexity on the hypothesis which we attribute to Protagoras? |
1726 | But have we not escaped one difficulty only to encounter a greater? |
1726 | But here we are met by a singular difficulty: How is false opinion possible? |
1726 | But how can he who knows the forms of knowledge and the forms of ignorance imagine one to be the other? |
1726 | But how can the syllable be known if the letter remains unknown? |
1726 | But how is false opinion possible? |
1726 | But if knowledge is perception, how can we distinguish between the true and the false in such cases? |
1726 | But is true opinion really distinct from knowledge? |
1726 | But may there not be''heterodoxy,''or transference of opinion;--I mean, may not one thing be supposed to be another? |
1726 | But still an old difficulty recurs; we ask ourselves,''How is false opinion possible?'' |
1726 | But tell me, Socrates, in heaven''s name, is this, after all, not the truth? |
1726 | But then, as Plato asks,--and we must repeat the question,--What becomes of the mind? |
1726 | But what is SO? |
1726 | But what is the third definition? |
1726 | But when the word''knowledge''was found how was it to be explained or defined? |
1726 | But why did he go on, instead of stopping at Megara? |
1726 | But would this hold in any parallel case? |
1726 | But, as we are at our wits''end, suppose that we do a shameless thing? |
1726 | But, seeing that we are no great wits, shall I venture to say what knowing is? |
1726 | Can a man see and see nothing? |
1726 | Can a whole be something different from the parts? |
1726 | Can two unknowns make a known? |
1726 | Can we answer that question? |
1726 | Can we suppose one set of feelings or one part of the mind to interpret another? |
1726 | Could he have pretended to cite from a well- known writing what was not to be found there? |
1726 | Did Protagoras merely mean to assert the relativity of knowledge to the human mind? |
1726 | Did you ever hear that too? |
1726 | Do we not seem to perceive instinctively and as an act of sense the differences of articulate speech and of musical notes? |
1726 | Do you agree? |
1726 | Do you know the original principle on which the doctrine of Protagoras is based?'' |
1726 | Do you see, Theaetetus, the bearings of this tale on the preceding argument? |
1726 | Do you suppose that what is one is ever to be found among non- existing things? |
1726 | Does it differ as subject and object in the same manner? |
1726 | Does not explanation appear to be of this nature? |
1726 | EUCLID: Have you only just arrived from the country, Terpsion? |
1726 | Even in sleep, did you ever imagine that odd was even? |
1726 | For an objection occurs to him:--May there not be errors where there is no confusion of mind and sense? |
1726 | For how can the exchange of two kinds of knowledge ever become false opinion? |
1726 | For how can we know a compound of which the simple elements are unknown to us? |
1726 | For if the Heraclitean flux is extended to every sort of change in every instant of time, how can any thought or word be detained even for an instant? |
1726 | For must not opinion be equally expressed in a proposition? |
1726 | He asks whether a man can know and not know at the same time? |
1726 | How can a man understand the name of anything, when he does not know the nature of it? |
1726 | How can you or any one maintain the contrary? |
1726 | How is this? |
1726 | How will Protagoras answer this argument? |
1726 | I dare say that you agree with me, do you not? |
1726 | I have, I fear, a tedious way of putting a simple question, which is only, whether a man who has learned, and remembers, can fail to know? |
1726 | I hope, Theodorus, that I am not betrayed into rudeness by my love of conversation? |
1726 | I suppose, Theodorus, that you have never seen them in time of peace, when they discourse at leisure to their disciples? |
1726 | I will endeavour, however, to explain what I believe to be my meaning: When you speak of cobbling, you mean the art or science of making shoes? |
1726 | I will make my meaning clearer by an example:--You admit that there is an art of arithmetic? |
1726 | If all that exists in time is illusion, we may well ask with Plato,''What becomes of the mind?'' |
1726 | In what does this differ from the saying of Theaetetus? |
1726 | Is he to be reared in any case, and not exposed? |
1726 | Is it not one which would task the powers of men perfect in every way? |
1726 | Is it not so? |
1726 | Is not the world full of men in their several employments, who are looking for teachers and rulers of themselves and of the animals? |
1726 | Is not this a"reductio ad absurdum"of the hypothesis that knowledge is sensible perception? |
1726 | Is the introspecting thought the same with the thought which is introspected? |
1726 | Is the mind active or passive, or partly both? |
1726 | Is there any stopping in the act of seeing and hearing? |
1726 | Is there only one kind of motion, or, as I rather incline to think, two? |
1726 | Is there some other form of knowledge which distinguishes them? |
1726 | Let us grant what you say-- then, according to you, he who takes ignorance will have a false opinion-- am I right? |
1726 | Man, he says, is the measure of all things, of the existence of things that are, and of the non- existence of things that are not:--You have read him? |
1726 | Must he not be talking''ad captandum''in all this? |
1726 | Must he not see, hear, or touch some one existing thing? |
1726 | Nay, not even in sleep, did you ever venture to say to yourself that odd is even, or anything of the kind? |
1726 | O Theaetetus, are not these speculations sweet as honey? |
1726 | O Theodorus, do you think that there is any use in proceeding when the danger is so great? |
1726 | Once more then, Theaetetus, I repeat my old question--"What is knowledge?" |
1726 | Once more, then, Theaetetus, I repeat my old question,''What is knowledge?'' |
1726 | Or again, if we see letters which we do not understand, shall we say that we do not see them? |
1726 | Or are they both right?--he will have a heat and fever in his own judgment, and not have a fever in the physician''s judgment? |
1726 | Or did any man in his senses ever fancy that an ox was a horse, or that two are one? |
1726 | Or did he mean to deny that there is an objective standard of truth? |
1726 | Or where is the spectator having any right to censure or control us, as he might the poets? |
1726 | Or would he admit that a man is one at all, and not rather many and infinite as the changes which take place in him? |
1726 | Or would he hesitate to acknowledge that the same man may know and not know the same thing? |
1726 | Or would you say that a whole, although formed out of the parts, is a single notion different from all the parts? |
1726 | Or, if he is afraid of making this admission, would he ever grant that one who has become unlike is the same as before he became unlike? |
1726 | Plato discards both figures, as not really solving the question which to us appears so simple:''How do we make mistakes?'' |
1726 | Rather would it not be true that it never appears exactly the same to you, because you are never exactly the same? |
1726 | SOCRATES: According to this new view, the whole is supposed to differ from all? |
1726 | SOCRATES: Again, in speaking of all( in the plural) is there not one thing which we express? |
1726 | SOCRATES: Again, the number of the acre and the acre are the same; are they not? |
1726 | SOCRATES: Am I talking nonsense, then? |
1726 | SOCRATES: And I dare say too, or rather I am absolutely certain, that the midwives know better than others who is pregnant and who is not? |
1726 | SOCRATES: And I who am the patient, and that which is the agent, will produce something different in each of the two cases? |
1726 | SOCRATES: And also that different combinations will produce results which are not the same, but different? |
1726 | SOCRATES: And another and another? |
1726 | SOCRATES: And are you still in labour and travail, my dear friend, or have you brought all that you have to say about knowledge to the birth? |
1726 | SOCRATES: And astronomy and harmony and calculation? |
1726 | SOCRATES: And by wisdom the wise are wise? |
1726 | SOCRATES: And can a man attain truth who fails of attaining being? |
1726 | SOCRATES: And can he who misses the truth of anything, have a knowledge of that thing? |
1726 | SOCRATES: And did you find such a class? |
1726 | SOCRATES: And do we mean by a syllable two letters, or if there are more, all of them, or a single idea which arises out of the combination of them? |
1726 | SOCRATES: And do you mean by conceiving, the same which I mean? |
1726 | SOCRATES: And do you not remember that in your case and in that of others this often occurred in the process of learning to read? |
1726 | SOCRATES: And do you suppose that with women the case is otherwise? |
1726 | SOCRATES: And does he not allow that his own opinion is false, if he admits that the opinion of those who think him false is true? |
1726 | SOCRATES: And does not he who thinks some one thing, think something which is? |
1726 | SOCRATES: And does not he who thinks, think some one thing? |
1726 | SOCRATES: And does not my art show that you have brought forth wind, and that the offspring of your brain are not worth bringing up? |
1726 | SOCRATES: And does she not perceive the hardness of that which is hard by the touch, and the softness of that which is soft equally by the touch? |
1726 | SOCRATES: And have you never heard, simpleton, that I am the son of a midwife, brave and burly, whose name was Phaenarete? |
1726 | SOCRATES: And he can reckon abstract numbers in his head, or things about him which are numerable? |
1726 | SOCRATES: And he who hears anything, hears some one thing, and hears that which is? |
1726 | SOCRATES: And he who thinks of nothing, does not think at all? |
1726 | SOCRATES: And he who touches anything, touches something which is one and therefore is? |
1726 | SOCRATES: And how about Protagoras himself? |
1726 | SOCRATES: And if any one were to ask you: With what does a man see black and white colours? |
1726 | SOCRATES: And if he closed his eyes, would he forget? |
1726 | SOCRATES: And if our recent definition holds, every man knows that which he has seen? |
1726 | SOCRATES: And if they are to be in motion, and nothing is to be devoid of motion, all things must always have every sort of motion? |
1726 | SOCRATES: And if unlike, they are other? |
1726 | SOCRATES: And if we found that he was, we should take his word; and if not, not? |
1726 | SOCRATES: And in each form of expression we spoke of all the six? |
1726 | SOCRATES: And in like manner be may enumerate without knowing them the second and third and fourth syllables of your name? |
1726 | SOCRATES: And in that case, when he knows the order of the letters and can write them out correctly, he has right opinion? |
1726 | SOCRATES: And is Theodorus a painter? |
1726 | SOCRATES: And is he an astronomer and calculator and musician, and in general an educated man? |
1726 | SOCRATES: And is it not shameless when we do not know what knowledge is, to be explaining the verb''to know''? |
1726 | SOCRATES: And is memory of something or of nothing? |
1726 | SOCRATES: And is not a whole likewise that from which nothing is absent? |
1726 | SOCRATES: And is not the bodily habit spoiled by rest and idleness, but preserved for a long time by motion and exercise? |
1726 | SOCRATES: And is not this also the reason why they are simple and indivisible? |
1726 | SOCRATES: And is that different in any way from knowledge? |
1726 | SOCRATES: And is the discovery of the nature of knowledge so small a matter, as just now said? |
1726 | SOCRATES: And is truth or falsehood to be determined by duration of time? |
1726 | SOCRATES: And may not the same be said of madness and other disorders? |
1726 | SOCRATES: And must therefore be admitted to be unlike? |
1726 | SOCRATES: And of true opinion also? |
1726 | SOCRATES: And seeing is knowing, and therefore not- seeing is not- knowing? |
1726 | SOCRATES: And so, when the question is asked, What is knowledge? |
1726 | SOCRATES: And that I myself practise midwifery? |
1726 | SOCRATES: And that both are two and each of them one? |
1726 | SOCRATES: And that either of them is different from the other, and the same with itself? |
1726 | SOCRATES: And that is six? |
1726 | SOCRATES: And that which he does not know will sometimes not be perceived by him and sometimes will be perceived and only perceived? |
1726 | SOCRATES: And the army is the number of the army; and in all similar cases, the entire number of anything is the entire thing? |
1726 | SOCRATES: And the number of each is the parts of each? |
1726 | SOCRATES: And the number of the stadium in like manner is the stadium? |
1726 | SOCRATES: And the race of animals is generated in the same way? |
1726 | SOCRATES: And the truth of Protagoras being doubted by all, will be true neither to himself to any one else? |
1726 | SOCRATES: And therefore not in science or knowledge? |
1726 | SOCRATES: And they are moved in both those ways which we distinguished, that is to say, they move in place and are also changed? |
1726 | SOCRATES: And to reckon is simply to consider how much such and such a number amounts to? |
1726 | SOCRATES: And to which class would you refer being or essence; for this, of all our notions, is the most universal? |
1726 | SOCRATES: And what name would you give to seeing, hearing, smelling, being cold and being hot? |
1726 | SOCRATES: And what of the mental habit? |
1726 | SOCRATES: And what would you say of perceptions, such as sight and hearing, or any other kind of perception? |
1726 | SOCRATES: And when you speak of carpentering, you mean the art of making wooden implements? |
1726 | SOCRATES: And who could take up arms against such a great army having Homer for its general, and not appear ridiculous? |
1726 | SOCRATES: And would you call the two processes by the same name, when there is so great a difference between them? |
1726 | SOCRATES: And would you not say that persuading them is making them have an opinion? |
1726 | SOCRATES: And would you not say the same of Socrates sleeping and waking, or in any of the states which we were mentioning? |
1726 | SOCRATES: And would you say that all and the whole are the same, or different? |
1726 | SOCRATES: And would you say the same of the noble and base, and of good and evil? |
1726 | SOCRATES: And would you say this also of like and unlike, same and other? |
1726 | SOCRATES: And you allow and maintain that true opinion, combined with definition or rational explanation, is knowledge? |
1726 | SOCRATES: And you would admit that there is such a thing as memory? |
1726 | SOCRATES: And, in order to avoid this, we suppose it to be different from them? |
1726 | SOCRATES: Attend to what follows: must not the perfect arithmetician know all numbers, for he has the science of all numbers in his mind? |
1726 | SOCRATES: But all the parts are admitted to be the all, if the entire number is the all? |
1726 | SOCRATES: But although we admit that he has right opinion, he will still be without knowledge? |
1726 | SOCRATES: But can he be ignorant of either singly and yet know both together? |
1726 | SOCRATES: But can you certainly determine by any other means which of these opinions is true? |
1726 | SOCRATES: But if it be one and indivisible, then the syllables and the letters are alike undefined and unknown, and for the same reason? |
1726 | SOCRATES: But if letters are not parts of syllables, can you tell me of any other parts of syllables, which are not letters? |
1726 | SOCRATES: But is a part a part of anything but the whole? |
1726 | SOCRATES: But is the aim attained always? |
1726 | SOCRATES: But is there any parallel to this? |
1726 | SOCRATES: But may not the following be the description of what we express by this name? |
1726 | SOCRATES: But must not the mind, or thinking power, which misplaces them, have a conception either of both objects or of one of them? |
1726 | SOCRATES: But surely he can not suppose what he knows to be what he does not know, or what he does not know to be what he knows? |
1726 | SOCRATES: But then, my boy, how can any one contend that knowledge is perception, or that to every man what appears is? |
1726 | SOCRATES: But through what do you perceive all this about them? |
1726 | SOCRATES: But were we not saying that when a thing has parts, all the parts will be a whole and all? |
1726 | SOCRATES: But when I am sick, the wine really acts upon another and a different person? |
1726 | SOCRATES: Can a man see something and yet see nothing? |
1726 | SOCRATES: Capital; and what followed? |
1726 | SOCRATES: Do you hear, Theaetetus, what Theodorus says? |
1726 | SOCRATES: Do you see another question which can be raised about these phenomena, notably about dreaming and waking? |
1726 | SOCRATES: Does he not say that things are to you such as they appear to you, and to me such as they appear to me, and that you and I are men? |
1726 | SOCRATES: Either together or in succession? |
1726 | SOCRATES: Exactly; and I want you to consider whether this does not imply that the twelve in the waxen block are supposed to be eleven? |
1726 | SOCRATES: Excellent; but then, how did he distinguish between things which are and are not''knowable''? |
1726 | SOCRATES: He knows, that is, the S and O? |
1726 | SOCRATES: He then who sees some one thing, sees something which is? |
1726 | SOCRATES: He who knows, can not but know; and he who does not know, can not know? |
1726 | SOCRATES: He will certainly not think that he has a false opinion? |
1726 | SOCRATES: He will think that his opinion is true, and he will fancy that he knows the things about which he has been deceived? |
1726 | SOCRATES: Herein lies the difficulty which I can never solve to my satisfaction-- What is knowledge? |
1726 | SOCRATES: How about sounds and colours: in the first place you would admit that they both exist? |
1726 | SOCRATES: How can the exchange of one knowledge for another ever become false opinion? |
1726 | SOCRATES: How then, Protagoras, would you have us treat the argument? |
1726 | SOCRATES: How then, if I never err, and if my mind never trips in the conception of being or becoming, can I fail of knowing that which I perceive? |
1726 | SOCRATES: I think so too; for, suppose that some one asks you to spell the first syllable of my name:--Theaetetus, he says, what is SO? |
1726 | SOCRATES: I wish that you would give me a similar definition of the S. THEAETETUS: But how can any one, Socrates, tell the elements of an element? |
1726 | SOCRATES: If a man has both of them in his thoughts, he can not think that the one of them is the other? |
1726 | SOCRATES: If they only moved in place and were not changed, we should be able to say what is the nature of the things which are in motion and flux? |
1726 | SOCRATES: If you have any thought about both of them, this common perception can not come to you, either through the one or the other organ? |
1726 | SOCRATES: If, then, anything happens to become like or unlike itself or another, when it becomes like we call it the same-- when unlike, other? |
1726 | SOCRATES: In both cases you define the subject matter of each of the two arts? |
1726 | SOCRATES: In the first place, I should like to ask what you learn of Theodorus: something of geometry, perhaps? |
1726 | SOCRATES: Is he a geometrician? |
1726 | SOCRATES: Is it still worth our while to resume the discussion touching opinion? |
1726 | SOCRATES: It is possible then upon your view for the mind to conceive of one thing as another? |
1726 | SOCRATES: Let me offer an illustration: Suppose that a person were to ask about some very trivial and obvious thing-- for example, What is clay? |
1726 | SOCRATES: Let us take them and put them to the test, or rather, test ourselves:--What was the way in which we learned letters? |
1726 | SOCRATES: Let us take you and me, or anything as an example:--There is Socrates in health, and Socrates sick-- Are they like or unlike? |
1726 | SOCRATES: May we not pursue the image of the doves, and say that the chase after knowledge is of two kinds? |
1726 | SOCRATES: Neither, if he has one of them only in his mind and not the other, can he think that one is the other? |
1726 | SOCRATES: Nor of any other science? |
1726 | SOCRATES: Of things learned and perceived, that is? |
1726 | SOCRATES: Often a man remembers that which he has seen? |
1726 | SOCRATES: Once more we shall have to begin, and ask''What is knowledge?'' |
1726 | SOCRATES: Or that anything appears the same to you as to another man? |
1726 | SOCRATES: Perception would be the collective name of them? |
1726 | SOCRATES: Quite true, Theaetetus, and therefore, according to our present view, a syllable must surely be some indivisible form? |
1726 | SOCRATES: Shall I tell you the reason? |
1726 | SOCRATES: Shall I tell you, Theodorus, what amazes me in your acquaintance Protagoras? |
1726 | SOCRATES: Shall we say that we know every thing which we see and hear? |
1726 | SOCRATES: Tell me, now-- How in that case could I have formed a judgment of you any more than of any one else? |
1726 | SOCRATES: That is good news; whose son is he? |
1726 | SOCRATES: That is of six? |
1726 | SOCRATES: That was my reason for asking how we ought to speak when an arithmetician sets about numbering, or a grammarian about reading? |
1726 | SOCRATES: The wine which I drink when I am in health, appears sweet and pleasant to me? |
1726 | SOCRATES: Then as many things as have parts are made up of parts? |
1726 | SOCRATES: Then do we not come back to the old difficulty? |
1726 | SOCRATES: Then false opinion has no existence in us, either in the sphere of being or of knowledge? |
1726 | SOCRATES: Then he who does not know what science or knowledge is, has no knowledge of the art or science of making shoes? |
1726 | SOCRATES: Then he who thinks of that which is not, thinks of nothing? |
1726 | SOCRATES: Then he will think that he has captured knowledge and not ignorance? |
1726 | SOCRATES: Then in predicating the word''all''of things measured by number, we predicate at the same time a singular and a plural? |
1726 | SOCRATES: Then is not the syllable in the same case as the elements or letters, if it has no parts and is one form? |
1726 | SOCRATES: Then it must appear so to each of them? |
1726 | SOCRATES: Then motion is a good, and rest an evil, to the soul as well as to the body? |
1726 | SOCRATES: Then no one can think that which is not, either as a self- existent substance or as a predicate of something else? |
1726 | SOCRATES: Then now let me ask the awful question, which is this:--Can a man know and also not know that which he knows? |
1726 | SOCRATES: Then now we may admit the existence of false opinion in us? |
1726 | SOCRATES: Then now, Theaetetus, take another view of the subject: you answered that knowledge is perception? |
1726 | SOCRATES: Then perception is always of existence, and being the same as knowledge is unerring? |
1726 | SOCRATES: Then perception, Theaetetus, can never be the same as knowledge or science? |
1726 | SOCRATES: Then right opinion implies the perception of differences? |
1726 | SOCRATES: Then the whole is not made up of parts, for it would be the all, if consisting of all the parts? |
1726 | SOCRATES: Then they must be distinguished? |
1726 | SOCRATES: Then to think falsely is different from thinking that which is not? |
1726 | SOCRATES: Then when any one thinks of one thing as another, he is saying to himself that one thing is another? |
1726 | SOCRATES: Then when we were asked what is knowledge, we no more answered what is knowledge than what is not knowledge? |
1726 | SOCRATES: Then wisdom and knowledge are the same? |
1726 | SOCRATES: Then you and Theodorus mean to say that we must look at the matter in some other way? |
1726 | SOCRATES: Then, I suppose, my friend, that we have been so far right in our idea about knowledge? |
1726 | SOCRATES: Then, if that which acts upon me has relation to me and to no other, I and no other am the percipient of it? |
1726 | SOCRATES: Thus, then, the assertion that knowledge and perception are one, involves a manifest impossibility? |
1726 | SOCRATES: We have at length satisfactorily proven beyond a doubt there are these two sorts of opinion? |
1726 | SOCRATES: Well, and shall we do as he says? |
1726 | SOCRATES: Well, and what is the difficulty? |
1726 | SOCRATES: Well, and what is the meaning of the term''explanation''? |
1726 | SOCRATES: Well, but are we to assert that what you think is true to you and false to the ten thousand others? |
1726 | SOCRATES: Well, but have we been right in maintaining that the syllables can be known, but not the letters? |
1726 | SOCRATES: Well, but is there any difference between all( in the plural) and the all( in the singular)? |
1726 | SOCRATES: Well, but will you not be equally inclined to disagree with him, when you remember your own experience in learning to read? |
1726 | SOCRATES: Well, may not a man''possess''and yet not''have''knowledge in the sense of which I am speaking? |
1726 | SOCRATES: Were we not saying that there are agents many and infinite, and patients many and infinite? |
1726 | SOCRATES: What definition will be most consistent with our former views? |
1726 | SOCRATES: What shall we say then? |
1726 | SOCRATES: What was it? |
1726 | SOCRATES: What was that, Theaetetus? |
1726 | SOCRATES: What, then, shall we say of adding reason or explanation to right opinion? |
1726 | SOCRATES: Where, then, is false opinion? |
1726 | SOCRATES: Whereas the other side do not admit that they speak falsely? |
1726 | SOCRATES: Which is probably correct-- for how can there be knowledge apart from definition and true opinion? |
1726 | SOCRATES: Which, as we say, has no part in the attainment of truth any more than of being? |
1726 | SOCRATES: Wisdom; are not men wise in that which they know? |
1726 | SOCRATES: You can further observe whether they are like or unlike one another? |
1726 | SOCRATES: You have heard the common explanation of the verb''to know''? |
1726 | Shall I answer for him? |
1726 | Shall I explain this matter to you or to Theaetetus? |
1726 | Shall we say that the opinions of men are always true, or sometimes true and sometimes false? |
1726 | Shall we say, that although he knows, he comes back to himself to learn what he already knows? |
1726 | Such are the lawyers; will you have the companion picture of philosophers? |
1726 | TERPSION: The dysentery, you mean? |
1726 | TERPSION: The prophecy has certainly been fulfilled; but what was the conversation? |
1726 | TERPSION: Was he alive or dead? |
1726 | TERPSION: Where then? |
1726 | THEAETETUS: About what? |
1726 | THEAETETUS: And do you not agree in that view, Socrates? |
1726 | THEAETETUS: And how would you amend the former statement? |
1726 | THEAETETUS: And is not that, Socrates, nobly said? |
1726 | THEAETETUS: And was that wrong? |
1726 | THEAETETUS: And why should that be shameless? |
1726 | THEAETETUS: As for example, Socrates...? |
1726 | THEAETETUS: But if you avoid these expressions, Socrates, how will you ever argue at all? |
1726 | THEAETETUS: But what puts you out of heart? |
1726 | THEAETETUS: Can you give me any example of such a definition? |
1726 | THEAETETUS: How can he? |
1726 | THEAETETUS: How could it? |
1726 | THEAETETUS: How do the two expressions differ? |
1726 | THEAETETUS: How do you mean? |
1726 | THEAETETUS: How is that, and what profession do you mean? |
1726 | THEAETETUS: How so? |
1726 | THEAETETUS: How? |
1726 | THEAETETUS: I am glad to hear it, Socrates; but what if he was only in jest? |
1726 | THEAETETUS: I should call all of them perceiving-- what other name could be given to them? |
1726 | THEAETETUS: I should reply S and O. SOCRATES: That is the definition which you would give of the syllable? |
1726 | THEAETETUS: In what manner? |
1726 | THEAETETUS: Let us imagine such an aviary-- and what is to follow? |
1726 | THEAETETUS: Pray what is it? |
1726 | THEAETETUS: Tell me; what were you going to say just now, when you asked the question? |
1726 | THEAETETUS: Then what is colour? |
1726 | THEAETETUS: To what are you alluding? |
1726 | THEAETETUS: What are they? |
1726 | THEAETETUS: What are they? |
1726 | THEAETETUS: What are they? |
1726 | THEAETETUS: What do you mean, Socrates? |
1726 | THEAETETUS: What do you mean, Socrates? |
1726 | THEAETETUS: What do you mean? |
1726 | THEAETETUS: What do you mean? |
1726 | THEAETETUS: What do you mean? |
1726 | THEAETETUS: What do you mean? |
1726 | THEAETETUS: What do you mean? |
1726 | THEAETETUS: What experience? |
1726 | THEAETETUS: What hostages? |
1726 | THEAETETUS: What is it? |
1726 | THEAETETUS: What is it? |
1726 | THEAETETUS: What is it? |
1726 | THEAETETUS: What is that? |
1726 | THEAETETUS: What makes you say so? |
1726 | THEAETETUS: What makes you say so? |
1726 | THEAETETUS: What question? |
1726 | THEAETETUS: What was it? |
1726 | THEAETETUS: What? |
1726 | THEAETETUS: What? |
1726 | THEAETETUS: Who indeed, Socrates? |
1726 | THEAETETUS: Who, Socrates, would dare to say so? |
1726 | THEAETETUS: Why? |
1726 | THEAETETUS: You mean that I mistook the letters and misspelt the syllables? |
1726 | THEAETETUS: You mean to compare Socrates in health as a whole, and Socrates in sickness as a whole? |
1726 | THEODORUS: How could I fail to observe all that, Socrates? |
1726 | THEODORUS: How shall we answer, Theaetetus? |
1726 | THEODORUS: How so? |
1726 | THEODORUS: In what is the difference seen? |
1726 | THEODORUS: In what way? |
1726 | THEODORUS: Well, but is not Theaetetus better able to follow a philosophical enquiry than a great many men who have long beards? |
1726 | THEODORUS: What do you mean, Socrates? |
1726 | THEODORUS: What do you mean? |
1726 | THEODORUS: What is it? |
1726 | THEODORUS: What is that? |
1726 | THEODORUS: Who indeed? |
1726 | Tell me, then, are not the organs through which you perceive warm and hard and light and sweet, organs of the body? |
1726 | Tell me, then, what do you think of the notion that"All things are becoming"?'' |
1726 | Tell me, then, whether I am right in saying that you may learn a thing which at one time you did not know? |
1726 | The mind, when occupied by herself with being, is said to have opinion-- shall we say that''Knowledge is true opinion''? |
1726 | The multitude may not and do not agree in Protagoras''own thesis that''Man is the measure of all things;''and then who is to decide? |
1726 | They would say, as I imagine-- Can that which is wholly other than something, have the same quality as that from which it differs? |
1726 | Think: is not seeing perceiving, and is not sight perception? |
1726 | Upon his own showing must not his''truth''depend on the number of suffrages, and be more or less true in proportion as he has more or fewer of them? |
1726 | Was that the form in which the dream appeared to you? |
1726 | We are often told that we should enquire into all things before we accept them;--with what limitations is this true? |
1726 | Weary of asking''What is truth?'' |
1726 | Well, you ask, and how will Protagoras reinforce his position? |
1726 | Were not you and Theodorus just now remarking very truly, that in discussions of this kind we may take our own time? |
1726 | What are we to say in reply, Theaetetus? |
1726 | What are we to think of time and space? |
1726 | What do they mean when they say that all things are in motion? |
1726 | What say you? |
1726 | What say you? |
1726 | What then is knowledge? |
1726 | What then is knowledge? |
1726 | What then is knowledge? |
1726 | When he says that''knowledge is in perception,''with what does he perceive? |
1726 | Who can divide the nerves or great nervous centres from the mind which uses them? |
1726 | Who can resist an idea which is presented to him in a general form in every moment of his life and of which he finds no instance to the contrary? |
1726 | Who can separate the pains and pleasures of the mind from the pains and pleasures of the body? |
1726 | Who is our judge? |
1726 | Who is the judge or where is the spectator, having a right to control us?'' |
1726 | Why should we not go a step further still and doubt the existence of the senses of all things? |
1726 | Why should we single out one of these abstractions to be the a priori condition of all the others? |
1726 | Will you answer me a question:''Is not learning growing wiser about that which you learn?'' |
1726 | Will you have the companion picture of the philosopher, who is of our brotherhood; or shall we return to the argument? |
1726 | Without further preface, but at the same time apologizing for his eagerness, he asks,''What is knowledge?'' |
1726 | Would an untrained man, for example, be as likely to know when he is going to have a fever, as the physician who attended him? |
1726 | Yes; but did you observe that Protagoras bade me be serious, and complained of our getting up a laugh against him with the aid of a boy? |
1726 | You remember? |
1726 | and another, and another? |
1726 | and of what sort do you mean? |
1726 | and yet, Theaetetus, what are we going to do? |
1726 | and, first of all, are we right in saying that syllables have a definition, but that letters have no definition? |
1726 | can you tell me? |
1726 | do not mistakes often happen? |
1726 | for example, shall we say that not having learned, we do not hear the language of foreigners when they speak to us? |
1726 | for what reason? |
1726 | here are six dice; they are more than four and less than twelve;"more and also less,"would you not say?'' |
1726 | or hear and hear nothing? |
1726 | or shall we aver that, seeing them, we must know them? |
1726 | or shall we say that we not only hear, but know what they are saying? |
1726 | or the one which he does not know to be the one which he knows? |
1726 | or touch and touch nothing? |
1726 | or will this be too much of a digression? |
1726 | or will you bear to see him rejected, and not get into a passion if I take away your first- born? |
1726 | or, if he knows neither of them, can he think that the one which he knows not is another which he knows not? |
1726 | or, if he knows one and not the other, can he think the one which he knows to be the one which he does not know? |
1726 | the sound of words or the sight of letters in a foreign tongue?'' |
1726 | what is temperance? |
1726 | which of us will speak first? |
7282 | Just as though--? |
7282 | Quin sortem potius dare licet? |
7282 | So may I love her? |
7282 | Where do we dine? |
7282 | Who says,''here,_ at my house_,''or who makes an offer? |
7282 | ''St, wo n''t you be off to utter perdition with you? |
7282 | ( THEUROPIDES_ turns towards him._) Now do you see it? |
7282 | (_ Coming forward._) What are you about here? |
7282 | (_ Enter a_ BOY,_ from the house._) But, why have you come out? |
7282 | (_ He meditates._) Plague on it!--how? |
7282 | (_ He takes his place._) Whence are you betaking yourself? |
7282 | (_ Knocking again._) Is any one, is any one, I say, coming out here and going to open it? |
7282 | (_ Pointing._) Who''s that asleep there? |
7282 | (_ To the attendants, who immediately obey._) Where are you? |
7282 | (_ starting up._) Where is he, I do entreat you? |
7282 | A friend of his father, I suppose? |
7282 | A house, say you? |
7282 | A house? |
7282 | A large fire? |
7282 | Am I delaying_ to do so?_ THEU. |
7282 | Am I to give heed to you, when you wo n''t to me? |
7282 | Am I to go and call_ this_ person hither? |
7282 | And do you believe him? |
7282 | And does not this seem to you like the truth? |
7282 | And have these_ two_ rascally captives really deceived me this day with their tricks? |
7282 | And that I have that malady, that it''s necessary for me to be spit upon[ 2]? |
7282 | And that after his father had departed hence abroad, he has been carousing here continually with your master? |
7282 | And that he gave her her freedom? |
7282 | And_ why_ that you are slighting me as a stranger, as though you had never known me? |
7282 | Answer me; what has been done with this money? |
7282 | Anything else? |
7282 | Are we to be sent to gather faggots[ 15]? |
7282 | Are we to go away from here? |
7282 | Are you going to give me my interest this instant? |
7282 | Are you going to give me the tares for me to take for the cattle? |
7282 | Are you going to open it, I say? |
7282 | Are you going to stop this instant, you dirty parasite? |
7282 | Are you going to tell me that which I ask you? |
7282 | Are you in the habit of eating brambles? |
7282 | Are you satisfied if I bring back accomplished what you have enjoined? |
7282 | Are you satisfied? |
7282 | Are you_ all_ mad? |
7282 | As yet, has your old gentleman discovered anything of these matters? |
7282 | At what price did you purchase them? |
7282 | Be off? |
7282 | But am I not a wretched fellow, not at full speed to be running home? |
7282 | But are you invited out anywhere to dinner? |
7282 | But are you still standing there, and not doing what I advise you? |
7282 | But do n''t you see? |
7282 | But do you admit the same that he has disclosed to me? |
7282 | But do you know of what sort? |
7282 | But do you think that this was wrongly done? |
7282 | But how''s this, that our next neighbour''s door makes a noise? |
7282 | But is n''t this my friend who''s coming hither with his mistress? |
7282 | But is this Ergasilus, that I see coming at a distance? |
7282 | But of what appearance is your friend Philocrates? |
7282 | But of what country was Stalagmus, at the time when he departed hence? |
7282 | But tell me I pray you, are you my father? |
7282 | But tell me, prithee, did you_ really_ tell him? |
7282 | But what is the matter on account of which you blame me? |
7282 | But what is the matter? |
7282 | But what means this? |
7282 | But whether is he in servitude to a private person or to the public[ 11]? |
7282 | But why do n''t you put an end to this trifling? |
7282 | But why so? |
7282 | But why, you greatest of simpletons, have you taken refuge at the altar? |
7282 | But, pray, why do you ask me? |
7282 | But_ why_ delay to overwhelm this old gentleman Hegio with gladness? |
7282 | By my troth, suppose I order him to be seized? |
7282 | Can you not be tranquil in your mind, and do as I bid you? |
7282 | Come now, would you rather be censured undeservedly, than be praised with truth? |
7282 | Come now; examine my golden trinkets and my mantle; does this quite become me, Scapha? |
7282 | Come, then, tell me who he is? |
7282 | Coming? |
7282 | Consider, please, if it was n''t well done; is your nose running_ still_? |
7282 | Could I venture not to be on my guard against you, so as not to trust anything to you? |
7282 | Could I venture to deceive you in deed or word even in jest only? |
7282 | Credit him in what? |
7282 | Denies it? |
7282 | Did I not forbid you this day to utter anything false to me? |
7282 | Did you see him? |
7282 | Did you tell him anything about that which I was telling you? |
7282 | Do I not know you? |
7282 | Do I seem to you to be fairly drenched, my bubsy? |
7282 | Do n''t you hear him? |
7282 | Do n''t you hear that he''s looking for a stone? |
7282 | Do n''t you hear--"They were_ once"?_ He seems hardly able to refrain from tears. |
7282 | Do n''t you see him, how sad a countenance the old gentleman has? |
7282 | Do n''t you see how his body is spotted all over with livid spots? |
7282 | Do n''t you see the joints in the door? |
7282 | Do n''t you see the painting, where one crow[ 12] is baffling two vultures? |
7282 | Do n''t you see, this vestibule before the house, and the piazza, of what a compass it is? |
7282 | Do n''t you think that I know what I''m deserving of? |
7282 | Do pardon me? |
7282 | Do you ask me again? |
7282 | Do you ask the question? |
7282 | Do you fancy yourself to be in the country[1]? |
7282 | Do you give yourself airs, because your master''s so fond_ of you_? |
7282 | Do you persist in reproaching me with being a slave-- a thing that has befallen me through the fortune of war? |
7282 | Do you promise that? |
7282 | Do you quite understand? |
7282 | Do you say so? |
7282 | Do you say that I am drenched, my bubsy? |
7282 | Do you say that a mistress was purchased for Philolaches for thirty minae? |
7282 | Do you say that this Philolaches, whoever he is, has been in the habit of drinking here together with your master? |
7282 | Do you say that you are Philocrates? |
7282 | Do you say that you were born a free man[ liber]? |
7282 | Do you say, you whipp''d knave, that I am mad, and do you declare that I have followed my own father with spears? |
7282 | Do you see him, with what a furious aspect he''s looking at you? |
7282 | Do you see me? |
7282 | Do you suppose that I''m saying this on my own account? |
7282 | Do you suppose that this is the duty of a good servant, to be ruining both the estate and the son of his master? |
7282 | Do you think I ought to be perfumed with unguents as well? |
7282 | Do you think that I''m ashamed to own it, when you affirm it? |
7282 | Do you wish any other message to be carried to your father? |
7282 | Do you wish me to make you happy? |
7282 | Do you wish to patch up a most clever piece with new daubing? |
7282 | Do you, too, credit him? |
7282 | Does he deny it? |
7282 | Does he, then, confess about the guest? |
7282 | Does it please me, do you ask me? |
7282 | Does it please you,_ then_? |
7282 | Does it seem to you to have been bought too dear? |
7282 | Does n''t a young gentleman_ called_ Philolaches live in this house? |
7282 | Eighty minae[ 1], you say, are owing for it? |
7282 | Ergasilus says,"Do you really promise me this fine entertainment?" |
7282 | Even though I am ashamed[ 3]? |
7282 | Fly where? |
7282 | For certain? |
7282 | For certain? |
7282 | For how much? |
7282 | For sure? |
7282 | For what reason do you suspect that this took place? |
7282 | For what reason, or what new affair is this that you_ thus_ suddenly bring me_ news of_? |
7282 | For what reason? |
7282 | For what reason? |
7282 | For, when, just now, I went away from here, I came to some young men in the Forum:"Good morrow,"said I;"whither are we going together to breakfast?" |
7282 | Hallo, hallo!--where are you? |
7282 | Has Tranio been causing any confusion? |
7282 | Has anything new been going on at the Forum to- day? |
7282 | Has he censured his son at all? |
7282 | Has he done anything different to what sons of the noblest families do? |
7282 | Has he given forty minae, too, to this person, to be as a deposit? |
7282 | Have you been touching this house? |
7282 | Have you been well all along? |
7282 | Have you brought that captive son of his? |
7282 | Have you recollected it by this? |
7282 | Have you, you fellow most foul of all fellows, come here to burst yourself? |
7282 | He grants pardon thus far; now then, what is to become of me? |
7282 | He, a captive? |
7282 | He, no relation_ to me_? |
7282 | How am I a parasite? |
7282 | How can I know? |
7282 | How can that be? |
7282 | How could I knock, if I did n''t touch it? |
7282 | How did your son, in your absence, transact any business with me? |
7282 | How do you know whether that may n''t happen to yourself sooner than to me? |
7282 | How do you know? |
7282 | How do you say? |
7282 | How fare you? |
7282 | How long since did that happen? |
7282 | How much? |
7282 | How now? |
7282 | How now? |
7282 | How say you, villain? |
7282 | How say you, you hussy? |
7282 | How say you? |
7282 | How say you? |
7282 | How shall I place confidence in my resources? |
7282 | How so, pray? |
7282 | How so? |
7282 | How so? |
7282 | How so? |
7282 | How so? |
7282 | How then? |
7282 | How''s that? |
7282 | How''s this? |
7282 | How, where''s_ Hegio''s_ son? |
7282 | I did n''t ask that-- were you a free man? |
7282 | I''m to ask it of you, you mean? |
7282 | I, intended building here? |
7282 | I, making signs at you? |
7282 | I, no relation_ to him_? |
7282 | I, order it? |
7282 | I, say that I''ll pay it? |
7282 | If I have nothing to give, should you like me to give myself to flight[ 3]? |
7282 | If you did right, you would n''t be troubling yourself about my concerns; do I trouble myself about yours? |
7282 | In his dreams, then, you mean? |
7282 | In real truth? |
7282 | In what esteem is he held there? |
7282 | In what neighbourhood did my son buy this house? |
7282 | In what way? |
7282 | In what words did you adjure? |
7282 | Indeed, you town wit, you minion of the mob, do you throw the country in my teeth? |
7282 | Is a full assurance given me that this was a slave in Elis, and that he is not Philocrates? |
7282 | Is any one coming to open this door? |
7282 | Is he arrived? |
7282 | Is he living? |
7282 | Is he really gone? |
7282 | Is his father covetous? |
7282 | Is it after this fashion that he will find his property well husbanded? |
7282 | Is that settled by you? |
7282 | Is the door shut in the daytime? |
7282 | Is there any person here? |
7282 | Is there any person who''d like to make gain of a little money, who could this day endure to take my place in being tortured? |
7282 | Is there anything else? |
7282 | Is this person now living? |
7282 | Look there, do n''t you see how the villain sticks there? |
7282 | Meanwhile, have you found no one to command for you the army that you mentioned as disbanded? |
7282 | Must I not weep for him? |
7282 | Must I not weep for such a young man? |
7282 | My hand? |
7282 | My son? |
7282 | My son? |
7282 | My_ slave_ Stalagmus, he that stole my son--? |
7282 | No one lives_ there_? |
7282 | Not owe it? |
7282 | Now do you see_ them_? |
7282 | Now, do you understand this? |
7282 | Of ancient date? |
7282 | Of what family is this Philocrates born? |
7282 | Of what person? |
7282 | Order what? |
7282 | Ought you not to have ventured to say the harrower first? |
7282 | Philolaches, say you? |
7282 | Pray, what interest is this that he is asking for? |
7282 | Pray, what is it that''s wrong? |
7282 | Prithee, have n''t you got_ your_ cattle in the country for you to look to? |
7282 | Prithee, how often must I tell you? |
7282 | Prithee, was it you that called me? |
7282 | Prithee, why did you stay there so long? |
7282 | Prithee, why should I not care for it? |
7282 | Say, now; do you deny that you are Tyndarus? |
7282 | Say_ now_: what kind of a person did I leave my son, when I went away from here? |
7282 | Should you like me to call him to you? |
7282 | Should you like,_ then_, for me to hug you, and you me? |
7282 | Since you, who are no relation, bear his misfortune so much amiss, what is it likely that I, a father, should do, whose only_ son_ he is? |
7282 | Since, then, he is held in such great respect among the Eleans, as you tell of, what substance has he?--Of large amount? |
7282 | Sleeping? |
7282 | Slew_ him_? |
7282 | So fully, that you will never find this to be otherwise; but where is he[ 11] now? |
7282 | So long a time ago? |
7282 | Surely he has got his cloak gathered up; what, I wonder, is he going to do? |
7282 | Tell me then, these usual goings- on, what are they? |
7282 | Tell me, have you said these words to me in good earnest? |
7282 | Tell me, was he the person whom you sold to my father, who was given me for my private service? |
7282 | Tell me, why so? |
7282 | That Elean captive, too? |
7282 | That I am mad? |
7282 | The slave, too? |
7282 | There now, was it that you wanted? |
7282 | To what person? |
7282 | To which one of the Gods? |
7282 | To whom are you saying these things? |
7282 | Tranio, what''s being done? |
7282 | Treat your sick people[ 9] at home_ with that fare?_ Do you wish anything else? |
7282 | Treat your sick people[ 9] at home_ with that fare?_ Do you wish anything else? |
7282 | Troth now, prithee, does n''t he seem just suited to be a Banker-- a generation that''s most roguish? |
7282 | Troth now, what has happened, prithee? |
7282 | Villain, and do you dare speak ill of me, as well? |
7282 | Was his father_ called_ Thesaurochrysonicocroesides? |
7282 | Was it he that was knocking? |
7282 | Was it thus that the old gentleman enjoined you when he went hence abroad? |
7282 | Was there not good reason, indeed, for me to watch you carefully, whom I purchased with so large a sum of ready money? |
7282 | We, make our escape? |
7282 | Well now, have you one from Sarsina, if you have no woman of Umbria[ 6]? |
7282 | Well now, how soon--? |
7282 | Well now, pray, has he denied that the money was paid him? |
7282 | Well now? |
7282 | Well now? |
7282 | Well, has he made purchase of the house next door here? |
7282 | Well, how much did he agree to give for it? |
7282 | Well; who''s calling me? |
7282 | Were you, perchance, the midwife of my mother, since you dare to affirm this so boldly? |
7282 | What Philolaches? |
7282 | What about the money? |
7282 | What about yourselves? |
7282 | What about"Both I and you?" |
7282 | What am I to do now, except_ put_ the lie upon this neighbour of ours next door? |
7282 | What am I to do? |
7282 | What am I to do? |
7282 | What am I to gain, that I should tell a lie? |
7282 | What are these people seeking at my house? |
7282 | What are they peeping in for? |
7282 | What are you about? |
7282 | What are you about? |
7282 | What are you dreaming about? |
7282 | What are you talking about to yourself? |
7282 | What business had he to come back here so soon? |
7282 | What can I contrive?--what can I think of? |
7282 | What did he say? |
7282 | What do they want? |
7282 | What do you mean? |
7282 | What do you say,_ then_--? |
7282 | What do you say? |
7282 | What do you say? |
7282 | What do you think? |
7282 | What do you want me to humour you in? |
7282 | What does he fear from us? |
7282 | What good could it be to me if I told a lie? |
7282 | What great thing is this fellow preparing to do, with such mighty threats? |
7282 | What guilt is this_ of mine_? |
7282 | What has he been dreaming of? |
7282 | What has this harvest got to do with my bathing? |
7282 | What have I done wrong? |
7282 | What have you done? |
7282 | What if I approach this madman? |
7282 | What if I remain here until mid- day in preference? |
7282 | What is fitting for me to do, when you, such a man as you are, are speaking false? |
7282 | What is he asking for? |
7282 | What is he himself? |
7282 | What is his father? |
7282 | What is it I hear of you? |
7282 | What is it you are saying to yourself? |
7282 | What is it you mean? |
7282 | What is it you say? |
7282 | What is it you say? |
7282 | What is it, pray? |
7282 | What is it, pray? |
7282 | What is it? |
7282 | What is it? |
7282 | What is my opinion? |
7282 | What is the matter? |
7282 | What is this crime, or who committed it? |
7282 | What joy is this, that he,_ thus_ joyous, is going to impart to me? |
7282 | What matter is agitating you, Tranio? |
7282 | What money''s this? |
7282 | What mortal among mortals is there more wretched than myself? |
7282 | What need is there for that which he does n''t want as his own, to be shown him still? |
7282 | What need is there of talking? |
7282 | What need is there of words? |
7282 | What need is there? |
7282 | What now are you of opinion ought to be done? |
7282 | What now, since I''ve kept my word with you, and have caused him to be restored back again to freedom? |
7282 | What now? |
7282 | What now? |
7282 | What now? |
7282 | What passport[ 5]? |
7282 | What person is it that has come_ so_ near to our house? |
7282 | What person? |
7282 | What person? |
7282 | What pray, or on what day? |
7282 | What reason is there, then, that if he does n''t return, you should not pay me twenty minae for him? |
7282 | What say you_ to this_? |
7282 | What shall I deny, or what confess? |
7282 | What shall I do now? |
7282 | What shall I do with him then, my dear? |
7282 | What shall I say?--what shall I talk of? |
7282 | What story''s this,_ I wonder_? |
7282 | What the plague business have you with me or with, what I do? |
7282 | What then, if I go fetch some men? |
7282 | What threatening is this? |
7282 | What was his name? |
7282 | What would he do, if you were at a greater distance off? |
7282 | What would you have to be done? |
7282 | What would you have? |
7282 | What''s his name? |
7282 | What''s owing him? |
7282 | What''s the matter here? |
7282 | What''s the matter with you? |
7282 | What''s the matter? |
7282 | What''s the matter? |
7282 | What''s the matter? |
7282 | What''s the matter? |
7282 | What''s the matter? |
7282 | What''s the matter? |
7282 | What''s the matter? |
7282 | What''s to become of the rest of those who are in love with you? |
7282 | What''s your opinion of this bargain? |
7282 | What, I reproach you with it? |
7282 | What, I? |
7282 | What, I? |
7282 | What, I? |
7282 | What, I? |
7282 | What, because I say that I''ll go to dinner for you? |
7282 | What, did you touch the door? |
7282 | What, do you still linger? |
7282 | What, was n''t it hauled ashore[ 4] in safety? |
7282 | What, you touched it? |
7282 | What, you vulture, do you suppose that for your sake I''m going to set my house on fire? |
7282 | What,_ my_ lad, are you off then? |
7282 | What? |
7282 | What? |
7282 | What_ of all this_? |
7282 | Whence come you? |
7282 | Whence_ shall_ it_ be_? |
7282 | Where am I going, do you know? |
7282 | Where am I to be? |
7282 | Where are those persons whom I ordered to be brought out of doors here, before the house? |
7282 | Where is Philolaches? |
7282 | Where is it? |
7282 | Which he gave you by way of deposit? |
7282 | Which would you? |
7282 | Whip- scoundrel, laughing at_ me_ still? |
7282 | Whither am I to say, now, that that man has betaken himself from the house out of doors? |
7282 | Whither are you betaking yourself? |
7282 | Whither should we escape? |
7282 | Who has seen him? |
7282 | Who is it that''s speaking? |
7282 | Who is this? |
7282 | Who says so? |
7282 | Who was it did this? |
7282 | Who''s calling Ergasilus? |
7282 | Whom then, prithee? |
7282 | Why are you beating me? |
7282 | Why are you breaking down that door? |
7282 | Why are you making signs[ 8] at me? |
7282 | Why are you silent? |
7282 | Why are you skulking_ thus_? |
7282 | Why are you swearing by foreign cities? |
7282 | Why are you,_ thus_ idling about, enquiring after the news? |
7282 | Why did you dare to tell me lies? |
7282 | Why do n''t I recollect you? |
7282 | Why do n''t you be quiet, heart of mine? |
7282 | Why do n''t you fly? |
7282 | Why do n''t you take to flight? |
7282 | Why do you knock in this way, when there''s no one in the house? |
7282 | Why do you trifle_ with me_ this way? |
7282 | Why do you trouble yourself about it? |
7282 | Why do you wish to sow further strife? |
7282 | Why is he thus rudely speaking of my son Philolaches in this way, and giving you abuse to your face? |
7282 | Why is n''t the money repaid me? |
7282 | Why make this difficulty? |
7282 | Why now are you staring at me, gallows- bird? |
7282 | Why reproach me_ with that_? |
7282 | Why should I rejoice? |
7282 | Why should I run to and fro here, or use or waste my pains? |
7282 | Why should n''t I touch it? |
7282 | Why so, prithee? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why so? |
7282 | Why the plague are you making_ this_ noise here before the house? |
7282 | Why the plague now do you ask me, what you are about? |
7282 | Why then were you so dreadfully alarmed just now? |
7282 | Why was n''t"So may she_ love_ me"added as well? |
7282 | Why''s this, that I''m to say that you are avoiding my gaze, Tyndarus? |
7282 | Why, fetters, do you delay to run towards me and to embrace my legs that I may have you in custody? |
7282 | Why, have I ever imposed upon you in anything, since I was your_ servant_? |
7282 | Why, since you are unwilling, do I desire myself to survive? |
7282 | Why, then, are you angry with me? |
7282 | Why, what do you say? |
7282 | Why, what need of ceruse_ have you_? |
7282 | Why, what pest is this that has befallen my house? |
7282 | Why, what_ do you mean_? |
7282 | Why? |
7282 | Why? |
7282 | Will the interest be paid then? |
7282 | Will you awake now? |
7282 | Will you come then? |
7282 | Will you see that each hair is nicely arranged in its own place? |
7282 | Will you still entertain doubts, when I have solemnly sworn to you? |
7282 | With kicking with my feet I''ve almost broken in the panels? |
7282 | Wo n''t you go in? |
7282 | Wo n''t you hold your tongue? |
7282 | Wo n''t you let me go to find them, my life? |
7282 | Would not that slave have been in highest esteem with you? |
7282 | Would you have given that slave his freedom or not? |
7282 | Would you like some perfumes? |
7282 | Would you prefer for him to go abroad,_ and_ leave the city in exile, driven hence for your sake? |
7282 | You, utterly undone? |
7282 | Your father has come? |
7282 | Your father? |
7282 | Your master at a drinking- party here? |
7282 | [ 3] Is she_ then_ invocated, or_ is she_ not? |
7282 | _ Not_ from my servant Tranio? |
7282 | _ Well_, what then? |
7282 | _ What_, in his sleep? |
7282 | are you going to open it, I say? |
7282 | do n''t you hear him? |
7282 | how-- my son? |
7282 | is any one coming to open this_ door_? |
7282 | is any one going to open this door for me? |
7282 | is there any person here to protect this door from a most serious injury? |
7282 | or"what procession has there been?"] |
7282 | what am I about? |
7282 | what are you doing there? |
7282 | what worse thing can possibly be spoken of than this woman? |
3052 | Why,says he,"do we tire ourselves in taking such care of ourselves, in desiring and longing after certain things, and shunning and avoiding others? |
3052 | ( See"Phaedrus,"p. 246 D.) Is it because the discourse is of love, and love is of beauty inherent in a body? |
3052 | 128):-- How long, my son, wilt thou thy soul consume with grief an mourning? |
3052 | 128):-- How long, my son, wilt thou thy soul consume with grief and mourning? |
3052 | 171):-- What doom overcame thee of death that lays men at their length? |
3052 | 193):-- Up to this time he revolved these things in his mind and heart, that is, the intelligent part and what is opposed to it? |
3052 | 243):-- Why stand ye thus like timid fawns? |
3052 | 298):--- Or hast thou not heard what renown the goodly Orestes got among all men in that he slew the slayer of his father? |
3052 | 40):-- How canst thou hope the sons of Greece shall prove Such heartless cowards as thy words suppose? |
3052 | 7):-- Why weep over Patroclus as a girl? |
3052 | 7):-- Why weeps Patroelus like an infant girl? |
3052 | ============= And what meal is not expensive? |
3052 | AND ALSO, WHY DO THE ATHENIANS OMIT THE SECOND DAY OF THE MONTH BOEDROMION? |
3052 | AND ALSO, WHY, WHEN TWO ACCORDANT STRINGS ARE TOUCHED TOGETHER, IS THE MELODY ASCRIBED TO THE BASE? |
3052 | AND WHICH OF THE SECTIONS, THE INTELLIGIBLE OR THE SENSIBLE, IS THE GREATER? |
3052 | AND WHY DO THOSE SEEDS THAT FALL ON THE OXEN''S HORNS BECOME[ Greek omitted]? |
3052 | Again, Euripides saith, How can that man be called a slave, who slights Ev''n death itself, which servile spirits frights? |
3052 | And Aristo presently cried out: What then, for heaven''s sake, are there any that banish philosophy from company and wine? |
3052 | And Bias said: For where or in what company would a man more joyfully adventure to give his opinion than here in this? |
3052 | And are not then the evening, dawning, and midnight bodies? |
3052 | And are these things according to Nature chosen as good, or as having some fitness or preferences... either for this end or for something else? |
3052 | And at private entertainments among friends, for whom doth the table more justly make room or Bacchus give place than for Menander? |
3052 | And being deprived of some of his senses, does he not become weary even of life? |
3052 | And can we produce nothing from history to club to this discourse? |
3052 | And can you( looking upon me) offer any better reason? |
3052 | And could not Jupiter have found a means to bring into the world Hercules and Lycurgus, if he had not also made for us Sardanapalus and Phalaris? |
3052 | And do not you take away that which is apparent to all the world, that the young are contained in the nature of their parents? |
3052 | And do they not also determine the substance and generation of conception itself, even against the common conceptions? |
3052 | And do they not also profess themselves to stand at an implacable and irreconcilable defiance with whatever is generous and becoming? |
3052 | And for what other reason in truth should a man of parts and erudition be at the pains to frequent the theatre, but for the sake of Menander only? |
3052 | And he as smartly replied: Do you think that Agamemnon did so many famous exploits when he was inquiring who dressed congers in the camp? |
3052 | And how can the motion of the universe, extending as it does to particular ones, be undisturbed and unimpeached, if these are stopped and hindered? |
3052 | And how is it possible for him who is at Megara to come to Athens, if he is prohibited by Fate? |
3052 | And if any one should thus question him; What sayst thou, Epicurus, that this is voidness, and that the nature of voidness? |
3052 | And if circles, why may not also their diameters be neither equal nor unequal? |
3052 | And if so, why not also angles, triangles, parallelograms, parallelopipeds, and bodies? |
3052 | And if they are transgressors of the law, why is it not just they should be punished? |
3052 | And if they do not quadrate, how can it be but the one must exceed and the other fall short? |
3052 | And if they neither live nor can live who place generation in union and death in disunion, what else do these Epicureans? |
3052 | And in which of Plato''s commentaries has he found this hidden? |
3052 | And indeed what do they ever embrace or affect that is either genteel or regardable, when it hath nothing of pleasure to accompany it? |
3052 | And is not this discourse of Aristotle very probable? |
3052 | And must we be angry with our delight, unless hired to endure it? |
3052 | And one of the company saying, It is the Persian fashion, sir, to debate midst your cups; And why, said Glaucias rejoining, not the Grecian fashion? |
3052 | And should I not in hell tormented be, Could I be guilty of such sacrilege? |
3052 | And the tenth, the fifteenth, and the thirtieth, are they not bodies? |
3052 | And therefore why should any one, that believes men can be affected and prejudiced by the sight, imagine that they can not act and hurt is well? |
3052 | And was not the crown anciently of twined parsley? |
3052 | And what did he mean, do you think, who made this verse, You capers gnaw, when you may sturgeon eat? |
3052 | And what great difference is there between this and that? |
3052 | And what is prudence? |
3052 | And what shall I take for the principle of duty and matter of virtue, leaving Nature and that which is according to Nature? |
3052 | And what the pleasures of Aristotle, when he rebuilt his native city Stagira, then levelled with the ground, and brought back its exiled inhabitants? |
3052 | And what the pleasures of Theophrastus and of Phidias, when they cut off the tyrants of their respective countries? |
3052 | And what, Phaedo, might be the cause of it? |
3052 | And what, for God''s sake, do those men mean who, inviting one another to sumptuous collations, usually say: To- day we will dine upon the shore? |
3052 | And when are the playhouses better filled with men of letters, than when his comic mask is exhibited? |
3052 | And when in exhortations made to encourage soldiers to fight, he speaks in this manner:-- What mean you, Lycians? |
3052 | And yet he frequently even tires us with his praises of this saying:-- What need have men of more than these two things? |
3052 | And yet is it not evident that a man consists of more parts than a finger, and the world of more than a man? |
3052 | And yet who might better have them than he? |
3052 | Are they not those who declare that reigning and being a king is a mistaking the path and straying from the right way of felicity? |
3052 | Are they not those who withdraw themselves and their followers from all part in the government? |
3052 | Are we more healthy for being vicious, or do we more abound with necessaries? |
3052 | Are you not ashamed to mix tame fruits with blood and slaughter? |
3052 | Aristarchus placeth the sun amongst the fixed stars, and believeth that the earth[ the moon?] |
3052 | As first, you may say, why is it plastered? |
3052 | As soon as he had said this, Trypho the physician subjoined: How hath our art offended you, that you have shut the Museum against us? |
3052 | As-- to take that which comes next neither had heat when they came, nor are become hot after their being joined together? |
3052 | Aye; but how comes it then, my good friend, that you bid me eat and be merry? |
3052 | BUT WHAT DOES HE MEAN BY DIVIDING THE UNIVERSE INTO UNEQUAL PARTS? |
3052 | Be like to courteous guests, and him Who asks only fire and shelter: does this man now not need entertainment? |
3052 | Besides all this, what should hinder but there may be an understanding of evil, and an existence of good? |
3052 | Besides, if there are superficies neither equal nor unequal, what hinders but there may be also circles neither equal nor unequal? |
3052 | Bird or egg, which was first? |
3052 | But Aesop in her vindication asked: Is it not much more ridiculous that all present can not resolve the riddle she propounded to us before supper? |
3052 | But here Erato putting in said: What, is it decreed that no pleasure must be admitted without profit? |
3052 | But how do you prove that wine is cold? |
3052 | But how full of trouble and contradictions in respect of one another these things are, what need is there to say at present? |
3052 | But if he allows these a place in his city, why does he drive away his citizens from things that are pleasing and delight the ear? |
3052 | But if wise men command wicked ones indifferent things, what hinders but the commands of the law may be also such? |
3052 | But if, being mixed with these, it is altered and made like to them, how is it a habit or power or cause of these things by which it is subdued? |
3052 | But is it in this alone, that this excellent man shows himself-- To others a physician, whilst himself Is full of ulcers? |
3052 | But pray, continues he, wherefore is it that she shows such affection to Anacharsis? |
3052 | But pray, sirs, what is your opinion in these matters? |
3052 | But to pass by these considerations, is not accustoming one''s self to mildness and a human temper of mind an admirable thing? |
3052 | But to persist still in this matter, what is more repugnant to sense than the imagining of such things? |
3052 | But what hurt, I pray, have I done to the wine, by taking from it a turbulent and noisome quality, and giving it a better taste, though a paler color? |
3052 | But what is the cause of the rainbow? |
3052 | But what is the reason the air never draws a stone, nor wood, but iron only, to the loadstone? |
3052 | But what is this you say? |
3052 | But what need I instance in those that are consummately good? |
3052 | But where on earth is virtue to be met with? |
3052 | But who are they that utterly confound and abolish this? |
3052 | But who is ignorant that he who can not do a good deed can not also sin? |
3052 | But why should any one be angry with him about the Naxians? |
3052 | But why should this belong to the Muses more than any other of the gods? |
3052 | But why, sir, are you concerned at this? |
3052 | But will you speak a paradox indeed, both extravagant and singular? |
3052 | But yet how did the Thebans escape, the Thessalians helping them with their testimonies? |
3052 | But yet since you command me to make the election, How can I think a better choice to make Than the divine Ulysses? |
3052 | But, I pray, what kind of transfiguration of the passages is this which causes hunger and thirst? |
3052 | CHAPTER V. WHENCE DOES THE WORLD RECEIVE ITS NUTRIMENT? |
3052 | Can you tell me, said he, how to construe this, and what the sense of it may be? |
3052 | Could I Sleep, or live, if thee I should neglect? |
3052 | Did Argos hold him when the hero fell? |
3052 | Did Cleadas, O Herodotus, or some other, write this also, to oblige the cities by flattery? |
3052 | Did he resolve and answer every one of these questions? |
3052 | Do not the Stoics act in the very same manner? |
3052 | Do you ask this, who hold all the senses to be infallible, and the apprehensions of the imagination certain and true? |
3052 | Does he not show that not only oxen but all other living creatures, as sharers of the same common nature, are beloved by the gods? |
3052 | Does not also Zeno follow these, who hold Nature and that which is according to Nature to be the elements of happiness? |
3052 | Does the earth move like the sun, moon, and five planets, which for their motions he calls organs or instruments of time? |
3052 | Does the stretching out a finger prudently produce this joy? |
3052 | Dost thou fancy something better after this life than what thou hast here? |
3052 | Dost thou hope for any good from the gods for thy piety? |
3052 | FROM WHENCE IS IT THAT THE MOON RECEIVES HER LIGHT? |
3052 | Florus, when we were entertained at his house, put this question, What are those in the proverb who are said to be about the salt and cummin? |
3052 | For are not these things beseeming and answerable to the doctrine of Socrates? |
3052 | For did Alexander, think you,( or indeed could he possibly) forget the fight at Arbela? |
3052 | For how can it but be absurd to blame those who nourish these creatures, if he commends Providence which created them? |
3052 | For how can it possibly be frigid in others to praise any for such things, and not ridiculous for him to rejoice and glory in them? |
3052 | For how could he expect to gain the knowledge of other things, who has not been able to comprehend the principal element even of himself? |
3052 | For how is it possible that he should be susceptible of dying on the land, who is destined to die at sea? |
3052 | For if he thought that those who were not brisk would be useless, to what purpose was it to mix among his soldiers those that were suspected? |
3052 | For if it be divine and holy, why should they avoid it? |
3052 | For if the air wherein the vessel hangs be cold, how, I pray, does it heat the water? |
3052 | For if they quadrate, how is either the greater? |
3052 | For this being granted, how will the gods be rather givers of good than evil? |
3052 | For to whom shall we offer the sacrifices preceding the tilling of the ground? |
3052 | For what else has he done in these places, but shown the great diversity there is between these things? |
3052 | For what is it that Democritus says? |
3052 | For what is more principal than the permanency of the world, or that its essence, united in its parts, is contained in itself? |
3052 | For what is wanting to bring them to the highest degree of speaking paradoxes, but the saying of such things? |
3052 | For what man is there or ever was, except these, who does not believe the Divinity to be immortal and eternal? |
3052 | For what pain, what want, what poison so quickly and so easily cures a disease as seasonable bathing? |
3052 | For what should hinder him from erecting a tragical machine, who by his boasting excelled the tragedians in all other things? |
3052 | For when he asked,"Do you, Epicurus, say, that wine does not heat?" |
3052 | For who do more subvert the common conceptions than the Stoic school? |
3052 | For who ever drank so long as those that are in a fever are a- dry? |
3052 | For who is there that is not already full of the arguments brought against those paradoxes? |
3052 | For who would wrong or injure a man that is so sweetly and humanly disposed with respect to the ills of strangers that are not of his kind? |
3052 | For who, said he, doth not know, that the middle of wine, the top of oil, and the bottom of honey is the best? |
3052 | For why art thou so eager to catch him, if thou wilt let him go when he is caught? |
3052 | From what other place than here did originate that doctrine of the Stoics? |
3052 | God, the tutelary, of Rome; existence and essence of a; what is? |
3052 | HOW MANY SENSES ARE THERE? |
3052 | HOW WAS THIS WORLD COMPOSED IN THAT ORDER AND AFTER THAT MANNER IT IS? |
3052 | Had it not been allowable, if Apollo himself had come in with his harp ready to desire the god to forbear till the argument was out? |
3052 | Has Nature also made health for the sake of hellebore, instead of producing hellebore for the sake of health? |
3052 | Have you not heard how and in what manner the judgment passed? |
3052 | His answers to the foresaid questions I will read to you.--What is most ancient? |
3052 | How comes it to pass then, said he, Theognis that thou thyself being so poor pratest and gratest our ears in this manner? |
3052 | How did Homer appraise each of these? |
3052 | How then did there go forth from Sparta to Plataea a thousand and five men, having every one of them with him seven Helots? |
3052 | How then do they extricate themselves out of these difficulties? |
3052 | How then is it, that they admit and allow Nature, soul, and living creature? |
3052 | How then is vice useful, with which neither health nor abundance of riches nor advancement in virtue is profitable? |
3052 | How then? |
3052 | How will wickedness be displeasing to them, and hated by them? |
3052 | INTO HOW MANY ZONES IS THE EARTH DIVIDED? |
3052 | IS IT MORE PROBABLE THAT THE NUMBER OF THE STARS IS EVEN OR ODD? |
3052 | If Rhetoric is the power of persuasive speaking, who more than Homer depended on this power? |
3052 | If hot, how does it afterwards make it cold? |
3052 | If then it is so pleasant to do good to a few, how are their hearts dilated with joy who are benefactors to whole cities, provinces, and kingdoms? |
3052 | If we find out Homer supplying the beginnings and the seeds of all these, is he not, beyond all others, worthy of admiration? |
3052 | In what then is this to be preferred to indifferent things? |
3052 | Indeed what wonder is it if, when the foundation shakes, the superstructure totter? |
3052 | Is a prudent torture a thing desirable? |
3052 | Is he happy, who with reason breaks his neck? |
3052 | Is he more inclined to male or female love? |
3052 | Is it not that they suppose, what is certainly true, that a dinner upon the shore is of all others most delicious? |
3052 | Is it not therefore against sense to say that the seed is more and greater than that which is produced of it? |
3052 | Is not a month a body? |
3052 | Is not the end, according to them, to reason rightly in the election of things according to Nature? |
3052 | Is not then the first day of the month a body? |
3052 | Is not therefore also the aversion( called[ Greek omitted]) a prohibiting reason, and a disinclination, a disinclination agreeable to reason? |
3052 | Is that of the greatest dignity, which reason often chooses to let go for that which is not good? |
3052 | Is that perfect and self- sufficient, by enjoying which, if they possess not too indifferent things, they neither can nor will endure to live? |
3052 | Is their opinion true who think that he ascribed a dodecahedron to the globe, when he says that God made use of it in delineating the universe? |
3052 | Is there an election of magistrates? |
3052 | Is there then no good among the gods, because there is no evil? |
3052 | Let me know; And to your dear old Priam shall I go? |
3052 | May some say, do the rest of the parts conduce nothing to speech? |
3052 | Nature, sentiments concerning; what is? |
3052 | Nay then, said Theon, if you approve so highly of this subject, why do you not set in hand to it? |
3052 | Nay, what shall a man say, when he sees the dull unlearned fellows after supper minding such pleasures as have not the least relation to the body? |
3052 | Now I would gladly ask him, what he thinks of bees and honey? |
3052 | Now how can they make a body without quality, who understand no quality without a body? |
3052 | Now if a cup ought to have nothing that is nasty or loathsome in it, ought that which is drunk out of the cup to be full of dregs and filth? |
3052 | Now if these are the things that disturb and subvert human life, who are there that more offend in speech than you? |
3052 | Now what a kind of punishment was it the Corinthians would have inflicted on them? |
3052 | Now what can be more against sense than that, when Jupiter governs exceedingly well, we should be exceedingly miserable? |
3052 | Now what does Herodotus, when he comes to this? |
3052 | Now what else is there that makes a kind office a benefit, but that the bestower of it is, in some respect, useful to the needy receiver? |
3052 | Now what else will this show, but that to wicked men and fools not to live is more profitable than to live? |
3052 | Now what has Empedocles done else, but taught that Nature is nothing else save that which is born, and death no other thing but that which dies? |
3052 | Now what is more contrary to kindling than refrigeration, or to rarefaction than condensation? |
3052 | Now what man ever was there that lived the worse for this? |
3052 | Now, as for his doctrine of possibles, how can it but be repugnant to his doctrine of Fate? |
3052 | Now, pray sir, what reason can you find for these wonderful effects? |
3052 | Of the second, Why lovers are inclined to poetry? |
3052 | Or Pelopidas the tyrant Leontiadas? |
3052 | Or Phormio, when he thought he had treated Castor and Pollux at his house? |
3052 | Or Themistocles the engagement at Salamis? |
3052 | Or as Theophrastus, who twice delivered his city, when possessed and held by tyrants? |
3052 | Or between procreation and making? |
3052 | Or do you desire to understand the greatest sweetness of his eloquence and persuasion? |
3052 | Or does vice contribute anything to our beauty and strength? |
3052 | Or has Plato figuratively called the maker of the world the father of it? |
3052 | Or how came it that, exposing themselves to so many dangers, they vanquished and overthrew so many thousand barbarians? |
3052 | Or how can Bacchus be any longer termed the donor of all good things, if men make no further use of the good things he gives? |
3052 | Or how can God be spherical, and be inferior to man? |
3052 | Or how is he above being endamaged, when he is so cautious lest he be wronged of his recompense? |
3052 | Or is a right line in Nature prior to circumference; or is circumference but an accident of rectilinear? |
3052 | Or is not a day a body? |
3052 | Or is there any difference between a father and a maker? |
3052 | Or is there any solid reason that can be given to prove Adonis to be the same with Bacchus? |
3052 | Or may such discourse be otherwise allowed, and must they be thought unseemly problems to be proposed at table? |
3052 | Or rather, since the palm is common to both, may it be, as if lots had been cast, given to either, according to the inclination he chances to have? |
3052 | Or shall we be afraid to oppose that divine oracle to Epicurus? |
3052 | Or that, rising up to go forth into the market- place, he runs not his head against the wall, but takes his way directly to the door?" |
3052 | Or where are there any that are so long solaced with the conversation of friends as tyrants are racking and tormenting? |
3052 | Or who was ever so long eating as those that are besieged suffer hunger? |
3052 | Ought we not to time it well, and direct our embrace by reason? |
3052 | QUESTION I WHAT, AS XENOPHON INTIMATES, ARE THE MOST AGREEABLE QUESTIONS AND MOST PLEASANT RAILLERY AT AN ENTERTAINMENT? |
3052 | QUESTION V. WHAT IS THE REASON THAT PEBBLE STONES AND LEADEN BULLETS THROWN INTO THE WATER MAKE IT MORE COLD? |
3052 | QUESTION VI WHAT IS THE REASON THAT MEN PRESERVE SNOW BY COVERING IT WITH CHAFF AND CLOTHS? |
3052 | Racing, as at the Olympian games? |
3052 | Right, said Diogenianus, but what is this to the present question? |
3052 | Say you so? |
3052 | Shall we reckon a soul to be a small expense? |
3052 | Silence following upon this, What application, said I, shall reason make, or how shall it assist? |
3052 | Sir, I replied, do not you consider that the soul, when affected, works upon the body? |
3052 | Soon after he proposed that perplexed question, that plague of the inquisitive, Which was first, the bird or the egg? |
3052 | Such was the flatterer''s to Philip, who chided him: Sir, do n''t I keep you? |
3052 | Summer, autumn, and the year, are they not bodies?" |
3052 | That is, is it convenient to do things that are not convenient, and a duty to live even against duty? |
3052 | That they fled as conquered, whom the enemies after the fight could not believe to have fled, as having got much the better? |
3052 | The exactness of motions and harmony are definite, but the errors either in playing upon the harp, singing, or dancing, who can comprehend? |
3052 | The first question is, Whether at table it is allowable to philosophize? |
3052 | The stimulus to this came from Homer,--why should any one insist on the providence of the gods? |
3052 | Then said my brother cunningly: And do you imagine that any, upon a sudden, can produce any probable reasons? |
3052 | Then, said I, do you believe this to be my opinion? |
3052 | These things being thus in a manner said and delivered, what would these defenders of evidence and canonical masters of common conceptions have? |
3052 | Thirdly, how is the world perfect, if anything beyond it is possible to be moved about it? |
3052 | This discourse being ended, and Philinus hummed, Lysimachus began again, What sort of exercise then shall we imagine to be first? |
3052 | Thus Tigranes, when Cyrus asked him, What will your wife say when she hears that you are put to servile offices? |
3052 | Till Hector''s arm involve the ships in flame? |
3052 | To what purpose, said Solon, should I trouble him or myself to make inquiry in a matter so plain? |
3052 | To whom those for the obtaining of preservation? |
3052 | Upon this, all being silent, Florus began thus: What, shall we tamely suffer Plato to be run down? |
3052 | WHAT ARE PRINCIPLES? |
3052 | WHAT ARE THE CAUSES OF SLEEP AND DEATH? |
3052 | WHAT ARE THOSE STARS WHICH ARE CALLED THE DIOSCURI, THE TWINS, OR CASTOR AND POLLUX? |
3052 | WHAT ARE THOSE THAT ARE SAID TO BE[ GREEK OMITTED], AND WHY HOMER CALLS SALT DIVINE? |
3052 | WHAT HUMORED MAN IS HE THAT PLATO CALLS[ Greek omitted]? |
3052 | WHAT IS GOD? |
3052 | WHAT IS IT THAT THE GIVES ECHO? |
3052 | WHAT IS NATURE? |
3052 | WHAT IS PLATO''S MEANING, WHEN HE SAYS THAT GOD ALWAYS PLAYS THE GEOMETER? |
3052 | WHAT IS SIGNIFIED BY THE FABLE ABOUT THE DEFEAT OF NEPTUNE? |
3052 | WHAT IS THE CAUSE OF ACCORD? |
3052 | WHAT IS THE CAUSE OF BULIMY OR THE GREEDY DISEASE? |
3052 | WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN A PRINCIPLE AND AN ELEMENT? |
3052 | WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN IMAGINATION[ GREEK OMITTED], THE IMAGINABLE[ GREEK OMITTED], FANCY[ GREEK OMITTED], AND PHANTOM[ GREEK OMITTED]? |
3052 | WHAT IS THE MEANING OF THE SAYING: DRINK EITHER FIVE OR THREE, BUT NOT FOUR? |
3052 | WHAT IS THE REASON THAT ALPHA IS PLACED FIRST IN THE ALPHABET, AND WHAT IS THE PROPORTION BETWEEN THE NUMBER OF VOWELS AND SEMI- VOWELS? |
3052 | WHAT IS THE REASON THAT FLESH OF SACRIFICED BEASTS, AFTER BEING HUNG A WHILE UPON A FIG- TREE IS MORE TENDER THAN BEFORE? |
3052 | WHAT IS THE REASON THAT HUNGER IS ALLAYED BY DRINKING, BUT THIRST INCREASED BY EATING? |
3052 | WHAT IS THE REASON THAT THE FIG- TREE, BEING ITSELF OF A VERY SHARP AND BITTER TASTE, BEARS SO SWEET FRUIT? |
3052 | WHAT IS THE REASON THAT THOSE THAT ARE FASTING ARE MORE THIRSTY THAN HUNGRY? |
3052 | WHAT MANNER OF MAN SHOULD A DIRECTOR OF A FEAST BE? |
3052 | WHAT MEANS TIMAEUS( See"Timaeus,"p. 42 D.) WHEN HE SAYS THAT SOULS ARE DISPERSED INTO THE EARTH, THE MOON, AND INTO OTHER INSTRUMENTS OF TIME? |
3052 | WHAT SORT OF MUSIC IS FITTEST FOR AN ENTERTAINMENT? |
3052 | WHAT WAS, THE REASON OF THAT CUSTOM OF THE ANCIENT ROMANS TO REMOVE THE TABLE BEFORE ALL THE MEAT WAS EATEN, AND NOT TO PUT OUT THE LAMP? |
3052 | WHENCE ARISETH BARRENNESS IN WOMEN, AND IMPOTENCY IN MEN? |
3052 | WHENCE DID MEN OBTAIN THE KNOWLEDGE OF THE EXISTENCE AND ESSENCE OF A DEITY? |
3052 | WHENCE DO THE STARS RECEIVE THEIR LIGHT? |
3052 | WHETHER AT TABLE IT IS ALLOWABLE TO PHILOSOPHIZE? |
3052 | WHETHER FLUTE- GIRLS ARE TO BE ALLOWED AT A FEAST? |
3052 | WHICH IS THE FITTEST TIME FOR A MAN TO KNOW HIS WIFE? |
3052 | WHICH WAS FIRST THE BIRD OR THE EGG? |
3052 | WHY DID GOD COMMAND SOCRATES TO ACT THE MIDWIFE''S PART TO OTHERS, BUT CHARGED HIMSELF NOT TO GENERATE; AS HE AFFIRMS IN THEAETETUS? |
3052 | WHY DO THOSE THAT ARE STARK DRUNK SEEM NOT SO MUCH DEBAUCHED AS THOSE THAT ARE BUT HALF FOXED? |
3052 | WHY DOES HE CALL THE SUPREME GOD FATHER AND MAKER OF ALL THINGS? |
3052 | WHY DOES HOMER APPROPRIATE A CERTAIN PECULIAR EPITHET TO EACH PARTICULAR LIQUID, AND CALL OIL ONLY LIQUID? |
3052 | WHY SAID PLATO, THAT SPEECH WAS COMPOSED OF NOUNS AND VERBS? |
3052 | WHY WAS THE PINE COUNTED SACRED TO NEPTUNE AND BACCHUS? |
3052 | Was it a slow disease, or did Artemis the archer slay them with the visitation of her gentle shafts? |
3052 | What beginnings do Xenocrates and Polemo take? |
3052 | What consent does it not turn upside down? |
3052 | What difficulty is there in that? |
3052 | What does this mean except that the world is conducted by civilized laws and the gods consult under the presidency of the father of gods and men? |
3052 | What first- fruits shall they offer? |
3052 | What is greatest? |
3052 | What is greatest? |
3052 | What is most Pernicious? |
3052 | What is most beautiful? |
3052 | What is most beautiful? |
3052 | What is most common? |
3052 | What is most easy? |
3052 | What is most easy? |
3052 | What is most pernicious? |
3052 | What is most profitable? |
3052 | What is most profitable? |
3052 | What is most strong? |
3052 | What is most wise? |
3052 | What is strongest? |
3052 | What is the reason that our cups are washed and made so clean that they shine and look bright? |
3052 | What is this? |
3052 | What is wisest? |
3052 | What kind of thing then is it in its own form? |
3052 | What manner of god then is Jupiter,--I mean Chrysippus''s Jupiter,--who punishes an act done neither willingly nor unprofitably? |
3052 | What natural or scientific art is left untouched? |
3052 | What need is there for mentioning anything else? |
3052 | What need of many instances? |
3052 | What other reprehender of his doctrines does this man then expect? |
3052 | What other thing is he establishing but a community of speech and a relation of soul between men and beasts? |
3052 | What problem was that? |
3052 | What question will you put them, said Protogenes? |
3052 | What record is there extant of one civil action in matter of government, performed by any of you? |
3052 | What sayest thou now, Epicurus? |
3052 | What shall men sacrifice? |
3052 | What then ails them, that they will not confess that to be evil which is worse than evil? |
3052 | What then follows from this, that the World alone is self- sufficient? |
3052 | What then is good? |
3052 | What then shall we say for Plato? |
3052 | What then, said Florus, shall we say that salt is termed divine for that reason? |
3052 | What then, shall we suffer those rhetoricians to be thought to have hit the mark when they bring arguments only from probabilities and conjectures? |
3052 | What then? |
3052 | What then?" |
3052 | What thing then is there so impossible in Nature as to be doubted of, if it is possible to believe such reveries as these? |
3052 | What would it have benefited Lichas, if being thrown by Hercules, as from a sling into the sea, he had been on a sudden changed from vice to virtue?" |
3052 | What, then, are these habits and motions of the parts? |
3052 | What, then, is the only thing that they shun? |
3052 | What, then, is this end? |
3052 | When I had said this, Lamprias, sitting( as he always doth) upon a low bed, cried out: Sirs, will you give me leave to correct this sottish judge? |
3052 | When I was curious to inquire who this lady was, he said, Do you not yet know the wise and famous Eumetis? |
3052 | When then will our life become savage, uncivilized, and bestial? |
3052 | Whether then shall we say, that neither consents nor virtues nor vices nor doing well nor doing ill is in our power? |
3052 | Who can therefore appear to speak things more contradictory to himself than he who says that the same god is now nourished and again not nourished? |
3052 | Who first determined this? |
3052 | Who has more skill than the artificer of such an art? |
3052 | Who is this that hath so many mouths for his belly and the kitchen? |
3052 | Who then are they that call in question things believed, and contend against things that are evident? |
3052 | Who then are they, O Colotes, that are endued with this privilege never to be wounded, never to be sick? |
3052 | Who would not have blamed another that should have omitted these things? |
3052 | Who, then, were the first authors of this opinion, that we owe no justice to dumb animals? |
3052 | Why do you belie the earth as unable to maintain you? |
3052 | Why do you profane the lawgiver Ceres, and shame the mild and gentle Bacchus, as not furnishing you with sufficiency? |
3052 | Why does it open especially on that side where it may have the best convenience for receiving the purest air, and the benefit of the evening sun? |
3052 | Why does the body rest? |
3052 | Why is it necessary to speak of the heroes in battle? |
3052 | Why not, quoth Anacharsis, when there is a reward promised to the hardest drinker? |
3052 | Why not? |
3052 | Why pray, is the number nine the most perfect? |
3052 | Why should we not ascribe to Homer every excellence? |
3052 | Why so, my friend? |
3052 | Why then, instead of fine flour, do not we thicken our broth with coarse bran? |
3052 | Why therefore should we rather say the clothes are hot, because they cause heat, than cold, because they cause cold? |
3052 | Why, Lord of lightning, hast thou summoned here The gods of council, dost thou aught desire Touching the Greeks and Trojans? |
3052 | Wilt thou get thee up betimes in the morning, and go to the theatre to hear the harpers and flutists play? |
3052 | With what, O good sir, do Aristotle and Theophrastus begin? |
3052 | With what, then, says he, shall I begin? |
3052 | Would not the river Nile sooner have given over to bear the paper- reed, than they have been weary of writing their brave exploits? |
3052 | Yea, why rather should he not struggle against Fortune, and raise himself above the pressures of his low circumstances? |
3052 | Yes, said he, whose else? |
3052 | Your words are great, but what''s this to your bride? |
3052 | Zeuxippus therefore subjoined and said: And must our present debate be left then unfinished because of that? |
3052 | and again, Exempt from sickness and old age are they, And free from toil, and have escaped the stream Of roaring Acheron? |
3052 | and again, What God those seeds of strife''twixt them did sow? |
3052 | and thus:-- What''s your command to Hector? |
3052 | and why, of the several kinds of music, will the chromatic diffuse and the harmonic compose the mind? |
3052 | corruption, are animals obnoxious to? |
3052 | if, when these are taken away, virtue will also vanish and be lost? |
3052 | is there the like danger if I refuse to eat flesh, as if I for want of faith murder my child or some other friend? |
3052 | of virtue, for which we were created? |
3052 | or deal in adulterate wares or griping usury, not minding anything that is great and worthy thy noble extraction? |
3052 | said I, and shall not Aristodemus then succeed me, if you are tired out yourself? |
3052 | some men may properly inquire:-- DID PLATO PLACE THE RATIONAL OR THE IRASCIBLE FACULTY IN THE MIDDLE? |
3052 | was it not but the other day that the Isthmian garland began to be made of pine? |
3052 | wherein differ they from what Plato says, that the divine nature is remote from both joy and grief? |
1672 | ''And do you think that a man who is unable to help himself is in a good condition?'' |
1672 | ''But is not rhetoric a fine thing?'' |
1672 | ''But what part?'' |
1672 | ''Certainly,''he will answer,''for is not health the greatest good? |
1672 | ''Do you mean to say that the rhetoricians are esteemed flatterers?'' |
1672 | ''Health first, beauty next, wealth third,''in the words of the old song, or how would you rank them? |
1672 | ''What do you mean?'' |
1672 | ''What is cookery?'' |
1672 | ''What is rhetoric?'' |
1672 | ''What is the art of Rhetoric?'' |
1672 | ''What is the use of coming to you, Gorgias?'' |
1672 | ''Who is Gorgias?'' |
1672 | ''Who knows,''as Euripides says,''whether life may not be death, and death life?'' |
1672 | ''Why will you continue splitting words? |
1672 | ''Why, have they not great power, and can they not do whatever they desire?'' |
1672 | ), with the making of garments? |
1672 | All this is a hindrance to them; there are the clothes of the judges and the clothes of the judged.--What is to be done? |
1672 | Am I not right Callicles? |
1672 | Am I not right in my recollection? |
1672 | Am I not right? |
1672 | And I am going to ask-- what is this power of persuasion which is given by rhetoric, and about what? |
1672 | And I would have you observe, that I am right in asking this further question: If I asked,''What sort of a painter is Zeuxis?'' |
1672 | And I would still ask, whether you say that pleasure and good are the same, or whether there is some pleasure which is not a good? |
1672 | And as Callicles is about to enter public life, should we not examine him? |
1672 | And do you consider wealth to be the greatest good of man? |
1672 | And do you mean to say also that if he meets with retribution and punishment he will still be happy? |
1672 | And if he asked again:''What is the art of calculation?'' |
1672 | And if he further said,''Concerned with what?'' |
1672 | And is not the soul which has an order of her own better than that which has no order? |
1672 | And is not the virtue of each thing dependent on order or arrangement? |
1672 | And is the pleasant to be pursued for the sake of the good? |
1672 | And must he not be courageous? |
1672 | And of harp- playing and dithyrambic poetry in general, what would you say? |
1672 | And suppose, again, I were to say that astronomy is only words-- he would ask,''Words about what, Socrates?'' |
1672 | And that is pleasant at the presence of which we are pleased, and that is good at the presence of which we are good? |
1672 | And that which is orderly is temperate? |
1672 | And that which makes a thing good is the proper order inhering in each thing? |
1672 | And the soul which has order is orderly? |
1672 | And the temperate soul is good? |
1672 | And then he will be sure to go on and ask,''What good? |
1672 | And then he would proceed to ask:''Words about what?'' |
1672 | And to be itching and always scratching? |
1672 | And to indulge unnatural desires, if they are abundantly satisfied? |
1672 | And we are good, and all good things whatever are good when some virtue is present in us or them? |
1672 | And what do you say of that other rhetoric which addresses the Athenian assembly and the assemblies of freemen in other states? |
1672 | And what is my sort? |
1672 | And what knowledge can be nobler? |
1672 | And when I ask, Who are you? |
1672 | And who are you? |
1672 | And will not the temperate man do what is proper, both in relation to the gods and to men;--for he would not be temperate if he did not? |
1672 | And yet there is an inconsistency: for should not Socrates too have taught the citizens better than to put him to death? |
1672 | And yet, on your principle, what justice or reason is there in your refusal? |
1672 | And you would admit that to drink, when you are thirsty, is pleasant? |
1672 | Are the superior and better and stronger the same or different? |
1672 | Are you disposed to admit that? |
1672 | Are you of the same opinion still? |
1672 | As we likewise enquire, What will become of them after death? |
1672 | At your age, Socrates, are you not ashamed to be catching at words and chuckling over some verbal slip? |
1672 | Both the wise man and the brave man we allow to be good? |
1672 | But I shall not tell him whether rhetoric is a fine thing or not, until I have first answered,''What is rhetoric?'' |
1672 | But do you really suppose that I or any other human being denies that some pleasures are good and others bad? |
1672 | But if there were no future, might he not still be happy in the performance of an action which was attended only by a painful death? |
1672 | But if we, Polus, are right, do you see what follows, or shall we draw out the consequences in form? |
1672 | But is he as ignorant of just and unjust as he is of medicine or building? |
1672 | But is not virtue something different from saving and being saved? |
1672 | But please to refresh my memory a little; did you say--''in an unjust attempt to make himself a tyrant''? |
1672 | But tell me, Gorgias, what are the best? |
1672 | But to return to our argument:--Does not a man cease from thirsting and from the pleasure of drinking at the same moment? |
1672 | But what do you mean by the better? |
1672 | But what reason is there in this? |
1672 | But where are the orators among whom you find the latter? |
1672 | But who would undertake a public building, if he had never had a teacher of the art of building, and had never constructed a building before? |
1672 | But why, if I have a suspicion, do I ask instead of telling you? |
1672 | But, my good friend, where is the refutation? |
1672 | CALLICLES: And do you think, Socrates, that a man who is thus defenceless is in a good position? |
1672 | CALLICLES: And is not that just the provoking thing? |
1672 | CALLICLES: And what difference does that make? |
1672 | CALLICLES: And what does our friend Socrates, of Foxton, say-- does he assent to this, or not? |
1672 | CALLICLES: And you are the man who can not speak unless there is some one to answer? |
1672 | CALLICLES: Are you not ashamed, Socrates, of introducing such topics into the argument? |
1672 | CALLICLES: Can not you finish without my help, either talking straight on, or questioning and answering yourself? |
1672 | CALLICLES: Do you want me to agree with you? |
1672 | CALLICLES: I suppose that you mean health and strength? |
1672 | CALLICLES: Quite so, Socrates; and they are really fools, for how can a man be happy who is the servant of anything? |
1672 | CALLICLES: Tell me, Chaerephon, is Socrates in earnest, or is he joking? |
1672 | CALLICLES: Well, but how does that prove Pericles''badness? |
1672 | CALLICLES: What do you mean by his''ruling over himself''? |
1672 | CALLICLES: What do you mean? |
1672 | CALLICLES: What do you mean? |
1672 | CALLICLES: What is the matter, Chaerephon-- does Socrates want to hear Gorgias? |
1672 | CALLICLES: What is your meaning, Socrates? |
1672 | CALLICLES: Why not give the name yourself, Socrates? |
1672 | CALLICLES: Why? |
1672 | CALLICLES: Yes, I do; but what is the inference? |
1672 | CALLICLES: Yes, but why talk of men who are good for nothing? |
1672 | CALLICLES: Yes, certainly; but what is your drift? |
1672 | CHAEREPHON: And do you, Polus, think that you can answer better than Gorgias? |
1672 | CHAEREPHON: And if he had the skill of Aristophon the son of Aglaophon, or of his brother Polygnotus, what ought we to call him? |
1672 | CHAEREPHON: Then we should be right in calling him a physician? |
1672 | CHAEREPHON: What do you mean? |
1672 | CHAEREPHON: What question? |
1672 | CHAEREPHON: What shall I ask him? |
1672 | Can anything be more irrational, my friends, than this? |
1672 | Consider:--You would say that to suffer punishment is another name for being justly corrected when you do wrong? |
1672 | Could he be said to regard even their pleasure? |
1672 | Did he perform with any view to the good of his hearers? |
1672 | Did not the very persons whom he was serving ostracize him, in order that they might not hear his voice for ten years? |
1672 | Did they employ these advantages with a view to philosophy, gathering from every nature some addition to their store of knowledge? |
1672 | Did you not say, that suffering wrong was more evil, and doing wrong more disgraceful? |
1672 | Do I make any impression on you, and are you coming over to the opinion that the orderly are happier than the intemperate? |
1672 | Do I not convince you that the opposite is the truth? |
1672 | Do they suppose that the rule of justice is the rule of the stronger or of the better?'' |
1672 | Do we not often hear the novel writer censured for attempting to convey a lesson to the minds of his readers? |
1672 | Do you know any other effect of rhetoric over and above that of producing persuasion? |
1672 | Do you laugh, Polus? |
1672 | Do you mean that your art produces the greatest good? |
1672 | Do you not agree? |
1672 | Do you say''Yes''or''No''to that? |
1672 | Do you understand? |
1672 | Does Callicles agree to this division? |
1672 | Does not that appear to be an art which seeks only pleasure, Callicles, and thinks of nothing else? |
1672 | Does not the art of making money? |
1672 | Does not the art of medicine? |
1672 | For all our life long we are talking with ourselves:--What is thought but speech? |
1672 | For do not we too accuse as well as excuse ourselves? |
1672 | For on what principle of justice did Xerxes invade Hellas, or his father the Scythians? |
1672 | For that would not be right, Polus; but I shall be happy to answer, if you will ask me, What part of flattery is rhetoric? |
1672 | For will any one ever acknowledge that he does not know, or can not teach, the nature of justice? |
1672 | For you were saying just now that the courageous and the wise are the good-- would you not say so? |
1672 | For, first, you defined the superior to be the stronger, and then the wiser, and now something else;--what DO you mean? |
1672 | GORGIAS: A part of what, Socrates? |
1672 | GORGIAS: Then why not ask him yourself? |
1672 | GORGIAS: What do you mean, Socrates? |
1672 | GORGIAS: What is coming, Socrates? |
1672 | GORGIAS: What matter? |
1672 | GORGIAS: Yes, I know the song; but what is your drift? |
1672 | Have I not told you that the superior is the better?'' |
1672 | Have they not been invented wholly for the sake of pleasure? |
1672 | Have they not very great power in states? |
1672 | Have we not already admitted many times over that such is the duty of a public man? |
1672 | How are they to be? |
1672 | How is the inconsistency to be explained? |
1672 | How then can pleasure be the same as good, or pain as evil? |
1672 | How will you answer them? |
1672 | How would Gorgias explain this phenomenon? |
1672 | I mean to ask whether a man will escape injustice if he has only the will to escape, or must he have provided himself with the power? |
1672 | I mean to say-- Does he who teaches anything persuade men of that which he teaches or not? |
1672 | I mean, for example, that if a man strikes, there must be something which is stricken? |
1672 | I was saying that to do is worse than to suffer injustice? |
1672 | If we admit what has been just now said, every man ought in every way to guard himself against doing wrong, for he will thereby suffer great evil? |
1672 | In the first division the question is asked-- What is rhetoric? |
1672 | In the first place, what say you of flute- playing? |
1672 | Is not suffering injustice a greater evil? |
1672 | Is not that true? |
1672 | Is not this a fact? |
1672 | Is not this true? |
1672 | Is not this, as they say, to begin with the big jar when you are learning the potter''s art; which is a foolish thing? |
1672 | Is that the paradox which, as you say, can not be refuted? |
1672 | Is the final result, that he gets rid of them both together? |
1672 | Is there any comparison between him and the pleader? |
1672 | Is this true? |
1672 | Look at the matter in this way:--In respect of a man''s estate, do you see any greater evil than poverty? |
1672 | May I ask then whether you will answer in turn and have your words put to the proof? |
1672 | May I assume this to be your opinion? |
1672 | May not the service of God, which is the more disinterested, be in like manner the higher? |
1672 | Might not the novelist, too, make an ideal, or rather many ideals of social life, better than a thousand sermons? |
1672 | Must not the defence be one which will avert the greatest of human evils? |
1672 | Must not the very opposite be true,--if he is to be like the tyrant in his injustice, and to have influence with him? |
1672 | Must we not try and make them as good as possible? |
1672 | Nay, did not Pericles make the citizens worse? |
1672 | Nay, will he not rather do all the evil which he can and escape? |
1672 | No other answer can I give, Callicles dear; have you any? |
1672 | Or do I fail to persuade you, and, however many tales I rehearse to you, do you continue of the same opinion still? |
1672 | Or must the pupil know these things and come to you knowing them before he can acquire the art of rhetoric? |
1672 | Or will you be unable to teach him rhetoric at all, unless he knows the truth of these things first? |
1672 | Or would you venture to say, that they too are happy, if they only get enough of what they want? |
1672 | Ought he not to have the name which is given to his brother? |
1672 | Ought the physician then to have a larger share of meats and drinks? |
1672 | POLUS: An experience in what? |
1672 | POLUS: And I should say neither I, nor any man: would you yourself, for example, suffer rather than do injustice? |
1672 | POLUS: And are the good rhetoricians meanly regarded in states, under the idea that they are flatterers? |
1672 | POLUS: And are those of whom I spoke wretches? |
1672 | POLUS: And can not you tell at once, and without having an acquaintance with him, whether a man is happy? |
1672 | POLUS: And do even you, Socrates, seriously believe what you are now saying about rhetoric? |
1672 | POLUS: And do you think that he is happy or miserable? |
1672 | POLUS: And if able to gratify others, must not rhetoric be a fine thing? |
1672 | POLUS: And is not that a great power? |
1672 | POLUS: And noble or ignoble? |
1672 | POLUS: And so you think that he who slays any one whom he pleases, and justly slays him, is pitiable and wretched? |
1672 | POLUS: Ask:-- CHAEREPHON: My question is this: If Gorgias had the skill of his brother Herodicus, what ought we to call him? |
1672 | POLUS: At any rate you will allow that he who is unjustly put to death is wretched, and to be pitied? |
1672 | POLUS: But do you not think, Socrates, that you have been sufficiently refuted, when you say that which no human being will allow? |
1672 | POLUS: But is it the greatest? |
1672 | POLUS: But they do what they think best? |
1672 | POLUS: Did I not hear you say that rhetoric was a sort of experience? |
1672 | POLUS: Does rhetoric seem to you to be an experience? |
1672 | POLUS: How can that be, Socrates? |
1672 | POLUS: How not regarded? |
1672 | POLUS: How two questions? |
1672 | POLUS: I will ask and do you answer? |
1672 | POLUS: I will ask; and do you answer me, Socrates, the same question which Gorgias, as you suppose, is unable to answer: What is rhetoric? |
1672 | POLUS: In either case is he not equally to be envied? |
1672 | POLUS: In what? |
1672 | POLUS: Of what profession? |
1672 | POLUS: Then are cookery and rhetoric the same? |
1672 | POLUS: Then clearly, Socrates, you would say that you did not even know whether the great king was a happy man? |
1672 | POLUS: Then surely they do as they will? |
1672 | POLUS: Then what, in your opinion, is rhetoric? |
1672 | POLUS: Then would you rather suffer than do injustice? |
1672 | POLUS: Then you would not wish to be a tyrant? |
1672 | POLUS: Then, according to your doctrine, the said Archelaus is miserable? |
1672 | POLUS: Were you not saying just now that he is wretched? |
1672 | POLUS: What do you mean, Socrates? |
1672 | POLUS: What do you mean? |
1672 | POLUS: What do you mean? |
1672 | POLUS: What does that matter if I answer well enough for you? |
1672 | POLUS: What makes you say so, Socrates? |
1672 | POLUS: What sort of an art is cookery? |
1672 | POLUS: What then? |
1672 | POLUS: What thing? |
1672 | POLUS: Why''forbear''? |
1672 | POLUS: Why, did I not say that it was the noblest of arts? |
1672 | POLUS: Why, have you not already said that they do as they think best? |
1672 | POLUS: Will you enumerate them? |
1672 | POLUS: You are hard of refutation, Socrates, but might not a child refute that statement? |
1672 | POLUS: You see, I presume, that Archelaus the son of Perdiccas is now the ruler of Macedonia? |
1672 | Perhaps, however, you do not even now understand what I mean? |
1672 | Polus asks,''What thing?'' |
1672 | SOCRATES: A useful thing, then? |
1672 | SOCRATES: About that you and I may be supposed to agree? |
1672 | SOCRATES: Again, if we take the arts of which we were just now speaking:--do not arithmetic and the arithmeticians teach us the properties of number? |
1672 | SOCRATES: Again, in a man''s bodily frame, you would say that the evil is weakness and disease and deformity? |
1672 | SOCRATES: Although he is not a physician:--is he? |
1672 | SOCRATES: And I affirm that he is most miserable, and that those who are punished are less miserable-- are you going to refute this proposition also? |
1672 | SOCRATES: And a foolish man too? |
1672 | SOCRATES: And according to the argument the rhetorician must be a just man? |
1672 | SOCRATES: And are not all things either good or evil, or intermediate and indifferent? |
1672 | SOCRATES: And are not just men gentle, as Homer says?--or are you of another mind? |
1672 | SOCRATES: And are not these pleasures or goods present to those who rejoice-- if they do rejoice? |
1672 | SOCRATES: And are only the cowards pained at the approach of their enemies, or are the brave also pained? |
1672 | SOCRATES: And are they equally pained? |
1672 | SOCRATES: And are they not better pleased at the enemy''s departure? |
1672 | SOCRATES: And are we late for a feast? |
1672 | SOCRATES: And are we to say that you are able to make other men rhetoricians? |
1672 | SOCRATES: And as for the Muse of Tragedy, that solemn and august personage-- what are her aspirations? |
1672 | SOCRATES: And deformity or disgrace may be equally measured by the opposite standard of pain and evil? |
1672 | SOCRATES: And did you ever see a sensible man rejoicing or sorrowing? |
1672 | SOCRATES: And did you never see a foolish child rejoicing? |
1672 | SOCRATES: And do not the poets in the theatres seem to you to be rhetoricians? |
1672 | SOCRATES: And do not those who rightly punish others, punish them in accordance with a certain rule of justice? |
1672 | SOCRATES: And do you call the fools and cowards good men? |
1672 | SOCRATES: And do you mean by the better the same as the superior? |
1672 | SOCRATES: And do you not imagine that the soul likewise has some evil of her own? |
1672 | SOCRATES: And do you, Callicles, seriously maintain what you are saying? |
1672 | SOCRATES: And does he have and not have good and happiness, and their opposites, evil and misery, in a similar alternation? |
1672 | SOCRATES: And does not gymnastic also treat of discourse concerning the good or evil condition of the body? |
1672 | SOCRATES: And does not the same argument hold of the soul, my good sir? |
1672 | SOCRATES: And does not the same hold in all other cases? |
1672 | SOCRATES: And further, that to suffer punishment is the way to be released from this evil? |
1672 | SOCRATES: And he has the second place, who is delivered from vice? |
1672 | SOCRATES: And he is to be thirsting and drinking? |
1672 | SOCRATES: And he may have strength and weakness in the same way, by fits? |
1672 | SOCRATES: And he who has joy is good? |
1672 | SOCRATES: And he who has learned medicine is a physician, in like manner? |
1672 | SOCRATES: And he who has learned music a musician? |
1672 | SOCRATES: And he who is in pain is evil? |
1672 | SOCRATES: And he who is just may be supposed to do what is just? |
1672 | SOCRATES: And he who punishes rightly, punishes justly? |
1672 | SOCRATES: And if a man burns, there is something which is burned? |
1672 | SOCRATES: And if he burns in excess or so as to cause pain, the thing burned will be burned in the same way? |
1672 | SOCRATES: And if he cuts, the same argument holds-- there will be something cut? |
1672 | SOCRATES: And if he is hungry, or has any other desire, does he not cease from the desire and the pleasure at the same moment? |
1672 | SOCRATES: And if pleasantly, then also happily? |
1672 | SOCRATES: And if the cutting be great or deep or such as will cause pain, the cut will be of the same nature? |
1672 | SOCRATES: And if the most disgraceful, then also the worst? |
1672 | SOCRATES: And if the striker strikes violently or quickly, that which is struck will be struck violently or quickly? |
1672 | SOCRATES: And if they were more savage, must they not have been more unjust and inferior? |
1672 | SOCRATES: And if what is honourable, then what is good, for the honourable is either pleasant or useful? |
1672 | SOCRATES: And in pain? |
1672 | SOCRATES: And in the same way there are good pains and there are evil pains? |
1672 | SOCRATES: And in the same way, he who has learned what is just is just? |
1672 | SOCRATES: And in the sentence which you have just uttered, the word''thirsty''implies pain? |
1672 | SOCRATES: And in this way he will have accomplished, as you and your friends would say, the end of becoming a great man and not suffering injury? |
1672 | SOCRATES: And is he not then delivered from the greatest evil? |
1672 | SOCRATES: And is not that the sort of thing, Callicles, which we were just now describing as flattery? |
1672 | SOCRATES: And is not the same true of all similar arts, as, for example, the art of playing the lyre at festivals? |
1672 | SOCRATES: And is not this universally true? |
1672 | SOCRATES: And is the''having learned''the same as''having believed,''and are learning and belief the same things? |
1672 | SOCRATES: And is this notion true of one soul, or of two or more? |
1672 | SOCRATES: And it has been proved to be true? |
1672 | SOCRATES: And justice punishes us, and makes us more just, and is the medicine of our vice? |
1672 | SOCRATES: And justice, if the best, gives the greatest pleasure or advantage or both? |
1672 | SOCRATES: And may not the same be said of the beauty of knowledge? |
1672 | SOCRATES: And most disgraceful either because most painful and causing excessive pain, or most hurtful, or both? |
1672 | SOCRATES: And music is concerned with the composition of melodies? |
1672 | SOCRATES: And must not the just man always desire to do what is just? |
1672 | SOCRATES: And must we not have the same end in view in the treatment of our city and citizens? |
1672 | SOCRATES: And not to suffer, is to perpetuate the evil? |
1672 | SOCRATES: And now injustice and all evil in the soul has been admitted by us to be most disgraceful? |
1672 | SOCRATES: And now let us have from you, Gorgias, the truth about rhetoric: which you would admit( would you not?) |
1672 | SOCRATES: And now, which will you do, ask or answer? |
1672 | SOCRATES: And of two deformed things, that which exceeds in deformity or disgrace, exceeds either in pain or evil-- must it not be so? |
1672 | SOCRATES: And ought not the better to have a larger share? |
1672 | SOCRATES: And ought we not to choose and use the good pleasures and pains? |
1672 | SOCRATES: And punishment is an evil? |
1672 | SOCRATES: And since they are superior, the laws which are made by them are by nature good? |
1672 | SOCRATES: And suffering implies an agent? |
1672 | SOCRATES: And that is now discovered to be more evil? |
1672 | SOCRATES: And that which exceeds most in hurtfulness will be the greatest of evils? |
1672 | SOCRATES: And that which is just has been admitted to be honourable? |
1672 | SOCRATES: And the beneficial are those which do some good, and the hurtful are those which do some evil? |
1672 | SOCRATES: And the foolish man and the coward to be evil? |
1672 | SOCRATES: And the foolish; so it would seem? |
1672 | SOCRATES: And the greater disgrace is the greater evil? |
1672 | SOCRATES: And the one which had pleasure in view was just a vulgar flattery:--was not that another of our conclusions? |
1672 | SOCRATES: And the other had in view the greatest improvement of that which was ministered to, whether body or soul? |
1672 | SOCRATES: And the reason for asking this second question would be, that there are other painters besides, who paint many other figures? |
1672 | SOCRATES: And the same is true of a ship? |
1672 | SOCRATES: And the same may be said of the human body? |
1672 | SOCRATES: And the suffering to him who is stricken is of the same nature as the act of him who strikes? |
1672 | SOCRATES: And the word''drinking''is expressive of pleasure, and of the satisfaction of the want? |
1672 | SOCRATES: And there is also''having believed''? |
1672 | SOCRATES: And therefore he acts justly? |
1672 | SOCRATES: And therefore persuade us of them? |
1672 | SOCRATES: And therefore to be unjust and intemperate, and cowardly and ignorant, is more painful than to be poor and sick? |
1672 | SOCRATES: And thirst, too, is painful? |
1672 | SOCRATES: And this speech is addressed to a crowd of people? |
1672 | SOCRATES: And this you would call injustice and ignorance and cowardice, and the like? |
1672 | SOCRATES: And those who are in pain have evil or sorrow present with them? |
1672 | SOCRATES: And to restrain her from her appetites is to chastise her? |
1672 | SOCRATES: And to understand that about which they speak? |
1672 | SOCRATES: And to whom do we go with the unjust and intemperate? |
1672 | SOCRATES: And was not Pericles a shepherd of men? |
1672 | SOCRATES: And was not punishment said by us to be a deliverance from the greatest of evils, which is vice? |
1672 | SOCRATES: And were you not saying just now, that some courage implied knowledge? |
1672 | SOCRATES: And what art frees us from disease? |
1672 | SOCRATES: And what art will protect us from suffering injustice, if not wholly, yet as far as possible? |
1672 | SOCRATES: And what do you say of doing injustice? |
1672 | SOCRATES: And what do you say of his father, Meles the harp- player? |
1672 | SOCRATES: And what do you say of the choral art and of dithyrambic poetry?--are not they of the same nature? |
1672 | SOCRATES: And what from vice and injustice? |
1672 | SOCRATES: And what would you consider this to be? |
1672 | SOCRATES: And what would you say of the soul? |
1672 | SOCRATES: And when he has got rid of his ophthalmia, has he got rid of the health of his eyes too? |
1672 | SOCRATES: And when we kill a man we kill him or exile him or despoil him of his goods, because, as we think, it will conduce to our good? |
1672 | SOCRATES: And which of the evils is the most disgraceful?--Is not the most disgraceful of them injustice, and in general the evil of the soul? |
1672 | SOCRATES: And which rejoiced most at the departure of the enemy, the coward or the brave? |
1672 | SOCRATES: And why? |
1672 | SOCRATES: And will not the patient suffer that which the agent does, and will not the suffering have the quality of the action? |
1672 | SOCRATES: And will therefore never be willing to do injustice? |
1672 | SOCRATES: And will you also do me the favour of saying whether man is an animal? |
1672 | SOCRATES: And would he be the happier man in his bodily condition, who is healed, or who never was out of health? |
1672 | SOCRATES: And would you maintain that if a fool does what he thinks best, this is a good, and would you call this great power? |
1672 | SOCRATES: And would you not allow that all just things are honourable in so far as they are just? |
1672 | SOCRATES: And would you prefer a greater evil or a greater dishonour to a less one? |
1672 | SOCRATES: And would you say that courage differed from pleasure? |
1672 | SOCRATES: And would you say that pleasure and knowledge are the same, or not the same? |
1672 | SOCRATES: And would you still say that the evil are evil by reason of the presence of evil? |
1672 | SOCRATES: And yet rhetoric makes men able to speak? |
1672 | SOCRATES: And yet those who have learned as well as those who have believed are persuaded? |
1672 | SOCRATES: And you said the opposite? |
1672 | SOCRATES: And you were speaking of courage and knowledge as two things different from one another? |
1672 | SOCRATES: And you would call sounds and music beautiful for the same reason? |
1672 | SOCRATES: And you, like him, invite any one to ask you about anything which he pleases, and you will know how to answer him? |
1672 | SOCRATES: And, therefore, when Pericles first began to speak in the assembly, the Athenians were not so good as when he spoke last? |
1672 | SOCRATES: Are these indifferent things done for the sake of the good, or the good for the sake of the indifferent? |
1672 | SOCRATES: But can every man choose what pleasures are good and what are evil, or must he have art or knowledge of them in detail? |
1672 | SOCRATES: But can you tell me why you disapprove of such a power? |
1672 | SOCRATES: But does he do what he wills if he does what is evil? |
1672 | SOCRATES: But does not the art of medicine, which we were just now mentioning, also make men able to understand and speak about the sick? |
1672 | SOCRATES: But have not you and the world already agreed that to do injustice is more disgraceful than to suffer? |
1672 | SOCRATES: But he does not cease from good and evil at the same moment, as you have admitted: do you still adhere to what you said? |
1672 | SOCRATES: But he surely can not have the same eyes well and sound at the same time? |
1672 | SOCRATES: But if he is to have more power of persuasion than the physician, he will have greater power than he who knows? |
1672 | SOCRATES: But if not in pain, then not in both? |
1672 | SOCRATES: But if there had been no one but Zeuxis who painted them, then you would have answered very well? |
1672 | SOCRATES: But if they were good, then clearly each of them must have made the citizens better instead of worse? |
1672 | SOCRATES: But is the being healed a pleasant thing, and are those who are being healed pleased? |
1672 | SOCRATES: But not the evil? |
1672 | SOCRATES: But now we are affirming that the aforesaid rhetorician will never have done injustice at all? |
1672 | SOCRATES: But surely the wise and brave are the good, and the foolish and the cowardly are the bad? |
1672 | SOCRATES: But then again, what was the observation which you just now made, about doing and suffering wrong? |
1672 | SOCRATES: But what if the itching is not confined to the head? |
1672 | SOCRATES: But whether rulers or subjects will they or will they not have more than themselves, my friend? |
1672 | SOCRATES: But will he also escape from doing injury? |
1672 | SOCRATES: But will you answer? |
1672 | SOCRATES: But you admitted, that when in pain a man might also have pleasure? |
1672 | SOCRATES: Consider again:--Where there is an agent, must there not also be a patient? |
1672 | SOCRATES: Do I understand you to mean what I mean by the term''benefited''? |
1672 | SOCRATES: Do men appear to you to will that which they do, or to will that further end for the sake of which they do a thing? |
1672 | SOCRATES: Do you mean that you will teach him to gain the ears of the multitude on any subject, and this not by instruction but by persuasion? |
1672 | SOCRATES: Do you mean what sort of an art? |
1672 | SOCRATES: Do you never hear our professors of education speaking in this inconsistent manner? |
1672 | SOCRATES: Do you see the inference:--that pleasure and pain are simultaneous, when you say that being thirsty, you drink? |
1672 | SOCRATES: Does not a man cease from his thirst and from his pleasure in drinking at the same time? |
1672 | SOCRATES: Enough: And did you ever see a coward in battle? |
1672 | SOCRATES: For in my opinion there is no profit in a man''s life if his body is in an evil plight-- in that case his life also is evil: am I not right? |
1672 | SOCRATES: Go back now to our former admissions.--Did you say that to hunger, I mean the mere state of hunger, was pleasant or painful? |
1672 | SOCRATES: Have the wise man and the fool, the brave and the coward, joy and pain in nearly equal degrees? |
1672 | SOCRATES: I am glad to hear it; answer me in like manner about rhetoric: with what is rhetoric concerned? |
1672 | SOCRATES: I know; but still the actual hunger is painful: am I not right? |
1672 | SOCRATES: I said also that the wicked are miserable, and you refuted me? |
1672 | SOCRATES: I suppose that he is affected by them, and gets rid of them in turns? |
1672 | SOCRATES: I understand you to say, if I am not mistaken, that the honourable is not the same as the good, or the disgraceful as the evil? |
1672 | SOCRATES: If then there be anything which a man has and has not at the same time, clearly that can not be good and evil-- do we agree? |
1672 | SOCRATES: Is it not a fact that injustice, and the doing of injustice, is the greatest of evils? |
1672 | SOCRATES: Is not this the conclusion, if the premises are not disproven? |
1672 | SOCRATES: Is that a question or the beginning of a speech? |
1672 | SOCRATES: Justly or unjustly, do you mean? |
1672 | SOCRATES: Laws and institutions also have no beauty in them except in so far as they are useful or pleasant or both? |
1672 | SOCRATES: Listen to me, then, while I recapitulate the argument:--Is the pleasant the same as the good? |
1672 | SOCRATES: Men who do any of these things do them for the sake of the good? |
1672 | SOCRATES: Must I then say with Epicharmus,''Two men spoke before, but now one shall be enough''? |
1672 | SOCRATES: Nay, I said a part of flattery; if at your age, Polus, you can not remember, what will you do by- and- by, when you get older? |
1672 | SOCRATES: Need I adduce any more instances, or would you agree that all wants or desires are painful? |
1672 | SOCRATES: No matter; then the cowards, and not only the brave, rejoice? |
1672 | SOCRATES: Now I want to know about rhetoric in the same way;--is rhetoric the only art which brings persuasion, or do other arts have the same effect? |
1672 | SOCRATES: Now, what art is there which delivers us from poverty? |
1672 | SOCRATES: Of discourse concerning diseases? |
1672 | SOCRATES: On the other hand, if the unjust be not punished, then, according to you, he will be happy? |
1672 | SOCRATES: Or swiftness and slowness? |
1672 | SOCRATES: Say rather, Polus, impossible; for who can refute the truth? |
1672 | SOCRATES: Shall we then assume two sorts of persuasion,--one which is the source of belief without knowledge, as the other is of knowledge? |
1672 | SOCRATES: So then, in mind, body, and estate, which are three, you have pointed out three corresponding evils-- injustice, disease, poverty? |
1672 | SOCRATES: Such treatment will be better for the soul herself? |
1672 | SOCRATES: Surely, then, the just man will never consent to do injustice? |
1672 | SOCRATES: Take the case of any bodily affection:--a man may have the complaint in his eyes which is called ophthalmia? |
1672 | SOCRATES: Tell me, then, when do you say that they are good and when that they are evil-- what principle do you lay down? |
1672 | SOCRATES: That again, Gorgias is ambiguous; I am still in the dark: for which are the greatest and best of human things? |
1672 | SOCRATES: That is to say, he who receives admonition and rebuke and punishment? |
1672 | SOCRATES: That is to say, in evil? |
1672 | SOCRATES: That would surely be marvellous and absurd? |
1672 | SOCRATES: The beneficial are good, and the hurtful are evil? |
1672 | SOCRATES: The degrees of good and evil vary with the degrees of pleasure and of pain? |
1672 | SOCRATES: The flatterer? |
1672 | SOCRATES: The good and evil both have joy and pain, but, perhaps, the evil has more of them? |
1672 | SOCRATES: Then I am to call you a rhetorician? |
1672 | SOCRATES: Then I was right in saying that a man may do what seems good to him in a state, and not have great power, and not do what he wills? |
1672 | SOCRATES: Then a man may delight a whole assembly, and yet have no regard for their true interests? |
1672 | SOCRATES: Then are the good and bad good and bad in a nearly equal degree, or have the bad the advantage both in good and evil? |
1672 | SOCRATES: Then arithmetic as well as rhetoric is an artificer of persuasion? |
1672 | SOCRATES: Then doing injustice will have an excess of evil, and will therefore be a greater evil than suffering injustice? |
1672 | SOCRATES: Then he ceases from pain and pleasure at the same moment? |
1672 | SOCRATES: Then he is benefited? |
1672 | SOCRATES: Then he lives worst, who, having been unjust, has no deliverance from injustice? |
1672 | SOCRATES: Then he who is punished and suffers retribution, suffers justly? |
1672 | SOCRATES: Then he who is punished is delivered from the evil of his soul? |
1672 | SOCRATES: Then he who is punished suffers what is good? |
1672 | SOCRATES: Then if great power is a good as you allow, will such a one have great power in a state? |
1672 | SOCRATES: Then injustice and intemperance, and in general the depravity of the soul, are the greatest of evils? |
1672 | SOCRATES: Then let me raise another question; there is such a thing as''having learned''? |
1672 | SOCRATES: Then medicine also treats of discourse? |
1672 | SOCRATES: Then pleasure is not the same as good fortune, or pain the same as evil fortune, and therefore the good is not the same as the pleasant? |
1672 | SOCRATES: Then poetry is a sort of rhetoric? |
1672 | SOCRATES: Then restraint or chastisement is better for the soul than intemperance or the absence of control, which you were just now preferring? |
1672 | SOCRATES: Then rhetoric does not treat of all kinds of discourse? |
1672 | SOCRATES: Then rhetoric is not the only artificer of persuasion? |
1672 | SOCRATES: Then the art of money- making frees a man from poverty; medicine from disease; and justice from intemperance and injustice? |
1672 | SOCRATES: Then the good and the bad are pleased and pained in a nearly equal degree? |
1672 | SOCRATES: Then the house in which order and regularity prevail is good; that in which there is disorder, evil? |
1672 | SOCRATES: Then the laws of the many are the laws of the superior? |
1672 | SOCRATES: Then the many are by nature superior to the one, against whom, as you were saying, they make the laws? |
1672 | SOCRATES: Then the punisher does what is honourable, and the punished suffers what is honourable? |
1672 | SOCRATES: Then they are the laws of the better; for the superior class are far better, as you were saying? |
1672 | SOCRATES: Then they can only exceed in the other? |
1672 | SOCRATES: Then they do not exceed in pain? |
1672 | SOCRATES: Then those who rejoice are good when goods are present with them? |
1672 | SOCRATES: Then those who rejoice are good, and those who are in pain evil? |
1672 | SOCRATES: Then those who want nothing are not truly said to be happy? |
1672 | SOCRATES: Then to which service of the State do you invite me? |
1672 | SOCRATES: Then upon this view, Pericles was not a good statesman? |
1672 | SOCRATES: Then we have found the reason why there is no dishonour in a man receiving pay who is called in to advise about building or any other art? |
1672 | SOCRATES: Then, as this is admitted, let me ask whether being punished is suffering or acting? |
1672 | SOCRATES: Then, as would appear, power and art have to be provided in order that we may do no injustice? |
1672 | SOCRATES: Then, as you are in earnest, shall we proceed with the argument? |
1672 | SOCRATES: Then, if you approve the question, Gorgias, what is the answer? |
1672 | SOCRATES: There is pleasure in drinking? |
1672 | SOCRATES: To do wrong, then, is second only in the scale of evils; but to do wrong and not to be punished, is first and greatest of all? |
1672 | SOCRATES: Very good, Callicles; but will he answer our questions? |
1672 | SOCRATES: Well now, suppose that we strip all poetry of song and rhythm and metre, there will remain speech? |
1672 | SOCRATES: Well, Polus, but if this is true, where is the great use of rhetoric? |
1672 | SOCRATES: Well, and is not he who has learned carpentering a carpenter? |
1672 | SOCRATES: Well, and was not this the point in dispute, my friend? |
1672 | SOCRATES: Well, but do you admit that the wiser is the better? |
1672 | SOCRATES: Well, but is there a false knowledge as well as a true? |
1672 | SOCRATES: Well, if you are willing to proceed, determine this question for me:--There is something, I presume, which you would call knowledge? |
1672 | SOCRATES: Well, my friend, but what do you think of swimming; is that an art of any great pretensions? |
1672 | SOCRATES: What are we to do, then? |
1672 | SOCRATES: What are you saying, Polus? |
1672 | SOCRATES: What events? |
1672 | SOCRATES: What is the name which is given to the effect of harmony and order in the body? |
1672 | SOCRATES: What sort of discourse, Gorgias?--such discourse as would teach the sick under what treatment they might get well? |
1672 | SOCRATES: When you are thirsty? |
1672 | SOCRATES: Which condition may not be really good, but good only in appearance? |
1672 | SOCRATES: Which rejoice and sorrow most-- the wise or the foolish? |
1672 | SOCRATES: Which, then, is the best of these three? |
1672 | SOCRATES: Why then? |
1672 | SOCRATES: Why, did you not say just now that the rhetoricians are like tyrants, and that they kill and despoil or exile any one whom they please? |
1672 | SOCRATES: Will you ask me, what sort of an art is cookery? |
1672 | SOCRATES: Will you understand my answer? |
1672 | SOCRATES: Will you, who are so desirous to gratify others, afford a slight gratification to me? |
1672 | SOCRATES: Wisdom and health and wealth and the like you would call goods, and their opposites evils? |
1672 | SOCRATES: Words which do what? |
1672 | SOCRATES: Would any other man prefer a greater to a less evil? |
1672 | SOCRATES: Would he not be utterly at a loss for a reply? |
1672 | SOCRATES: Yes, I do; and what is the name which you would give to the effect of harmony and order in the soul? |
1672 | SOCRATES: Yes, because the patient is delivered from a great evil; and this is the advantage of enduring the pain-- that you get well? |
1672 | SOCRATES: You further said that the wrong- doer is happy if he be unpunished? |
1672 | SOCRATES: You said also, that no man could have good and evil fortune at the same time? |
1672 | SOCRATES: You were saying, in fact, that the rhetorician will have greater powers of persuasion than the physician even in a matter of health? |
1672 | SOCRATES: You would further admit that there is a good condition of either of them? |
1672 | SOCRATES:--Who are to punish them? |
1672 | Shall I pursue the question? |
1672 | Shall I tell you why I anticipate this? |
1672 | Shall I tell you why I think so? |
1672 | Shall we break off in the middle? |
1672 | Shall we say that? |
1672 | Should we not examine him before we entrusted him with the office? |
1672 | Such are their respective lives:--And now would you say that the life of the intemperate is happier than that of the temperate? |
1672 | Tell me, Callicles, if a person were to ask these questions of you, what would you answer? |
1672 | Tell me, Socrates, are you in earnest, or only in jest? |
1672 | Tell me, then, Callicles, how about making any of the citizens better? |
1672 | Than themselves? |
1672 | The answer depends on another question: What use did the children of Cronos make of their time? |
1672 | Then are not the many superior to the one, and the opinions of the many better? |
1672 | Then these are the points at issue between us-- are they not? |
1672 | There remains the other question: Is a guilty man better off when he is punished or when he is unpunished? |
1672 | This is what I believe that you mean( and you must not suppose that I am word- catching), if you allow that the one is superior to the ten thousand? |
1672 | Though we are not going to banish the poets, how can we suppose that such utterances have any healing or life- giving influence on the minds of men? |
1672 | To him again I shall say, Who are you, honest friend, and what is your business? |
1672 | To what class of things do the words which rhetoric uses relate? |
1672 | Under his protection he will suffer no evil, but will he also do no evil? |
1672 | Was not this said? |
1672 | Was there ever a man who was once vicious, or unjust, or intemperate, or foolish, and became by the help of Callicles good and noble? |
1672 | Was there ever such a man, whether citizen or stranger, slave or freeman? |
1672 | We ask the question, Where were men before birth? |
1672 | We may assume the existence of bodies and of souls? |
1672 | Well, you and I say to him, and are you a creator of wealth? |
1672 | What do you mean? |
1672 | What do you say to this? |
1672 | What do you say? |
1672 | What do you say? |
1672 | What do you suppose that the physician would be able to reply when he found himself in such a predicament? |
1672 | What greater good can men have, Socrates?'' |
1672 | What is feeling but rhetoric? |
1672 | What is to be said about all this? |
1672 | What nonsense are you talking? |
1672 | What part of flattery is rhetoric? |
1672 | What right have you to despise the engine- maker, and the others whom I was just now mentioning? |
1672 | What then distinguishes rhetoric from the other arts which have to do with words? |
1672 | What then is his meaning? |
1672 | When the assembly meets to elect a physician or a shipwright or any other craftsman, will the rhetorician be taken into counsel? |
1672 | Which of the arts then are flatteries? |
1672 | Who is the true poet? |
1672 | Whom did they make better? |
1672 | Whom has he made better? |
1672 | Whom would you say that you had improved by your conversation? |
1672 | Why are you silent, Polus? |
1672 | Why do I say this? |
1672 | Why do you ask me whether rhetoric is a fine thing or not, when I have not as yet told you what rhetoric is? |
1672 | Why do you not answer? |
1672 | Why will you not answer? |
1672 | Will Callicles still maintain this? |
1672 | Will he not rather contrive to do as much wrong as possible, and not be punished? |
1672 | Will the good soul be that in which disorder is prevalent, or that in which there is harmony and order? |
1672 | Will you ask me another question-- What is cookery? |
1672 | Will you keep your promise, and answer shortly the questions which are asked of you? |
1672 | Would he not be a bad manager of any animals who received them gentle, and made them fiercer than they were when he received them? |
1672 | You mean to say that one man of sense ought to rule over ten thousand fools? |
1672 | You say that you can make any man, who will learn of you, a rhetorician? |
1672 | You will admit, I suppose, that good and evil fortune are opposed to each other? |
1672 | and does all happiness consist in this? |
1672 | and was any one else ever known to be cured by him, whether slave or freeman? |
1672 | and you said,''The painter of figures,''should I not be right in asking,''What kind of figures, and where do you find them?'' |
1672 | are they not like tyrants? |
1672 | did you never hear that Themistocles was a good man, and Cimon and Miltiades and Pericles, who is just lately dead, and whom you heard yourself? |
1672 | do you mean that I may not use as many words as I please? |
1672 | do you think that rhetoric is flattery? |
1672 | must he have the power, or only the will to obtain them? |
1672 | my philosopher, is that your line? |
1672 | or the good for the sake of the pleasant? |
1672 | or the weaver to have more coats, or the cobbler larger shoes, or the farmer more seed? |
1672 | or what ignorance more disgraceful than this? |
1672 | or who would undertake the duty of state- physician, if he had never cured either himself or any one else? |
1672 | or would you say that the coward has more? |
1672 | to be one of those arts which act always and fulfil all their ends through the medium of words? |
1672 | will you ask him, Chaerephon--? |
1672 | you mean those fools,--the temperate? |
1177 | Do you admit that any one purposing to build a perfect house( 13) will plan to make it at once as pleasant and as useful to live in as possible? |
1177 | Do you think, sirs, that we ought to thank Theodote for displaying her beauty to us, or she us for coming to gaze at her?... 1177 From whom may the doer of a deed of kindness more confidently expect the recompense of gratitude than from your lover of the law? |
1177 | Heracles hearing these words made answer:''What, O lady, is the name you bear?'' 1177 It is pleasant to have one''s house cool in summer and warm in winter, is it not?" |
1177 | Or,interposed another,"what if the dainty dishes he devours are out of all proportion to the rest of his meal-- what of him?" |
1177 | Rep.372 C.( 5) Or,"The conversation had fallen upon names: what is the precise thing denoted under such and such a term? |
1177 | Shall I appoint a mariner to be skipper of my vessel, or a landsman? |
1177 | Then spoke Virtue:''Nay, wretched one, what good thing hast thou? 1177 Was it open to him,"Socrates inquired of the speaker,"in case he failed to understand their commands in any point, to ask for an explanation?" |
1177 | You have not( in your employ) a body of handicraftsmen of any sort? |
1177 | and what of the man who eats much{ opson} on the top of a little({ sitos})? |
1177 | could you say that the beneficial is anything else than good( or a good)? |
1177 | his practice must square with his knowledge and be the outward expression of his belief? |
1177 | ( 1) Or,"When some one retorted upon him with the question:''Can courage be taught?''" |
1177 | ( 11) But for me what disgrace is it that others should fail of a just decision and right acts concerning me?... |
1177 | ( 12)( 12) Or,"how do you make a well- proportioned corselet fit an ill- proportioned body? |
1177 | ( 12)( 12) Or,"may a man deal with his fellow- men arbitrarily according to his fancy?" |
1177 | ( 14) Add,"Can service ally in friendship with disservice? |
1177 | ( 14) Can service ally in friendship with disservice? |
1177 | ( 14) The question arises: how far is the conversation historical or imaginary? |
1177 | ( 14)( 14) Or,"Is that to choose the path of safety, think you? |
1177 | ( 15) I suppose you try to run off one string of letters to- day and to- morrow another? |
1177 | ( 18)( 18) Or,"and no one who knows what he must and should do imagines that he must and should not do it?" |
1177 | ( 19)( 19) Or,"and nobody that you know of does the contrary of what he thinks he should do?" |
1177 | ( 2) Or,"the money- lender? |
1177 | ( 20) or( as the youth signified dissent) possibly a rhapsodist? |
1177 | ( 21)( 21) Or,"is of greater evidential value,""ubi res adsunt, quid opus est verbis?" |
1177 | ( 22)( 22) Or,"is not abstinence from wrongdoing synonymous with righteous behaviour?" |
1177 | ( 28) How then should a man honour the gods with more beautiful or holier honour than by doing what they bid him? |
1177 | ( 28) Why? |
1177 | ( 3) Do not you see how each time he has been choragos( 4) he has been successful with one chorus after another? |
1177 | ( 3) Or add,"''What is this among things? |
1177 | ( 3) Was a man able on the one hand to recognise things beautiful and good sufficiently to live in them? |
1177 | ( 33)( 33) Or,"Can it be said that those who are unable to cope nobly with their perilous surroundings know how they ought to deal with them?" |
1177 | ( 38) Such being his conduct, was he not worthy of high honour from the state of Athens? |
1177 | ( 41)( 41) Or,"In the management of moneys, then, his strength will consist in his rendering the state better provided with ways and means?" |
1177 | ( 5) Whereupon Socrates, appealing to the company:"Can we explain why we call a man a''dainty fellow''? |
1177 | ( 5)( 5) Or,"can you give me a definition of the pious man? |
1177 | ( 6) Is it not so? |
1177 | ( 6) this coping of the region above the eyes with cornice- work of eyebrow so that no drop of sweat fall from the head and injure them? |
1177 | ( 6){ opsophagos}={ opson}( or relish) eater, and so a"gourmand"or"epicure"; but how to define a gourmand? |
1177 | ( 8)"And if this be so concerning wisdom,{ sophia}, what of{ sophrasune}, soundness of soul-- sobriety?" |
1177 | ( Let us pause and ask how could man die more nobly and more beautifully than in the way described? |
1177 | ( rejoined Socrates), do you not see that to gratify a man like yourself is far pleasanter as a matter of self- interest than to quarrel with you? |
1177 | --"Do you find it strange"( he continued),"that to the Godhead it should appear better for me to close my life at once? |
1177 | 7 D. In answer to the question: what is leisure? |
1177 | A man had administered a severe whipping to the slave in attendance on him, and when Socrates asked:"Why he was so wroth with his own serving- man?" |
1177 | After such sort he handled the question, what is the virtue of a good leader? |
1177 | Again, suppose he deceives the foe while at war with them? |
1177 | Again, to chastise the bad and reward the good belongs to both alike, methinks? |
1177 | Ah, Glaucon( he exclaimed), so you have determined to become prime minister? |
1177 | And I presume that he who does what is just is just, and he who does what is unjust is unjust? |
1177 | And I presume the law- loving citizen will do what is just and right, while the lawless man will do what is unjust and wrong? |
1177 | And also to assign to those best qualified to perform them their distinctive tasks? |
1177 | And am I to hold away from their attendant topics also-- the just, the holy, and the like? |
1177 | And by things right and just you know what sort of things are meant? |
1177 | And by what like contrivance would you have me catch my lovers? |
1177 | And can worse befall a man, think you? |
1177 | And can you suppose any other people to be good in respect of such things except those who are able to cope with them and turn them to noble account? |
1177 | And can you tell me what sort of person the pious man is? |
1177 | And did the magic words of this spell serve for all men alike? |
1177 | And did you imagine( replied Socrates) that it was possible for a bad man to make good friends? |
1177 | And did you notice an inscription somewhere on the temple:{ GNOMI SEAUTON}--KNOW THYSELF? |
1177 | And do anxiety and relief of mind occasioned by the good or evil fortune of those we love both wear the same expression? |
1177 | And do you consider it to the interest of both alike to win the adherence of supporters and allies? |
1177 | And do you know of anybody doing other than what he feels bound to do? |
1177 | And do you not agree that he who is destined to rule must train himself to bear these things lightly? |
1177 | And do you not regard it as right and just to abstain from wrong? |
1177 | And do you suppose that any one who knows what things he ought to do supposes that he ought not to do them? |
1177 | And do you think the Boeotians could furnish a better pick of fine healthy men than the Athenians? |
1177 | And does any man honour the gods otherwise than he thinks he ought? |
1177 | And does he who lies and deceives with intent know what is right rather than he who does either or both unconsciously? |
1177 | And does it not closely concern them both to be good guardians of their respective charges? |
1177 | And does not the faithful imitation of the various affections of the body when engaged in any action impart a particular pleasure to the beholder? |
1177 | And for the better-- which? |
1177 | And has this mother ever done you any injury-- such as people frequently receive from beasts, by bite or kick? |
1177 | And have upright men( continued Socrates) their distinctive and appropriate works like those of carpenters or shoe- makers? |
1177 | And have you thought how to whet the courage of your troopers? |
1177 | And have you troubled your head at all to consider how you are to secure the obedience of your men? |
1177 | And have you understood what it is they do to get that bad name? |
1177 | And he who has the{ episteme} of things rightful is more righteous than he who lacks the{ episteme}? |
1177 | And he who honours as he ought is a pious man? |
1177 | And he who knows how he must honour the gods conceives that he ought not to do so except in the manner which accords with his knowledge? |
1177 | And how did Themistocles( 11) win our city''s love? |
1177 | And how did he come off on the journey? |
1177 | And how long do you expect your body to be equal to providing the necessaries of life for hire? |
1177 | And how many others, pray, do you suppose have been seized on account of their wisdom, and despatched to the great king and at his court enslaved? |
1177 | And how might I hit upon any artifice to attract him? |
1177 | And if he had faith in the gods, how could he fail to recognise them? |
1177 | And if there is to be no laying on of the hands, there must be no application either of the lips; is it agreed? |
1177 | And if we turn to private life, what better protection can a man have than obedience to the laws? |
1177 | And if you wanted to induce some friend to look after your affairs during your absence abroad, how would you achieve your purpose? |
1177 | And if you wished to get some foreign friend to take you under his roof while visiting his country, what would you do? |
1177 | And in the event of war, by rendering his state superior to her antagonists? |
1177 | And in your opinion, Hippias, is the legislation of the gods just and righteous, or the reverse of what is just and righteous? |
1177 | And is it allowable to honour the gods in any mode or fashion one likes? |
1177 | And is it your opinion that there is a lore and science of Right and Justice just as there is of letters and grammar? |
1177 | And is there anything else good except that which is beneficial, should you say? |
1177 | And is this, that, and the other thing beautiful for aught else except that to which it may be beautifully applied? |
1177 | And is wisdom anything else than that by which a man is wise, think you? |
1177 | And just as the carpenter is able to exhibit his works and products, the righteous man should be able to expound and set forth his, should he not? |
1177 | And let us not forget that the moon herself not only makes clear to us the quarters of the night, but of the month also? |
1177 | And loaves of bread? |
1177 | And pray what is this theory( 20) of yours on the subject? |
1177 | And should you say that any one obeys the laws without knowing what the laws ordain? |
1177 | And so I propound the question to myself as follows:"Have friends, like slaves, their market values?" |
1177 | And the beautiful: can we speak of a thing as beautiful in any other way than relatively? |
1177 | And the enslavement of free- born men? |
1177 | And the same pupil must be furnished with a power of holding out against thirst also when the craving to quench it comes upon him? |
1177 | And these things around and about us, enormous in size, infinite in number, owe their orderly arrangement, as you suppose, to some vacuity of wit? |
1177 | And they who deal well and nobly by mankind are well- doers in respect of human affairs? |
1177 | And they who deal with one another as they ought, deal well and nobly-- is it not so? |
1177 | And this I take to be the strictly legal view of the case, for what does the law require? |
1177 | And this too is plain, is it not: that through self- knowledge men meet with countless blessings, and through ignorance of themselves with many evils? |
1177 | And this, which is the source of opposite effects to the very worst, will be the very best of things? |
1177 | And those people who are of a kind to cope but badly with the same occurrences, it would seem, are bad? |
1177 | And thus, in the art of spinning wool, he liked to point out that women are the rulers of men-- and why? |
1177 | And to win the kindly feeling of their subordinates must surely be the noble ambition of both? |
1177 | And upon his asking"How?" |
1177 | And we can not allow any of these to lie on the R side of the account, to the side of right and justice, can we, Euthydemus? |
1177 | And we may take it the state will grow wealthier in proportion as her revenues increase? |
1177 | And what has such a one to do with the spilling of blood? |
1177 | And what have you seen him doing, that you give him so bad a character? |
1177 | And what is it in which you desire to excel, Euthydemus, that you collect books? |
1177 | And what is the distinction, Euthydemus( he asked), between a man devoid of self- control and the dullest of brute beasts? |
1177 | And what is the inevitable penalty paid by those who, being related as parents and children, intermingle in marriage? |
1177 | And what of courage,( 29) Euthydemus? |
1177 | And what of measures passed by a minority, not by persuasion of the majority, but in the exercise of its power only? |
1177 | And what of this: that whereas we need nutriment, this too the heavenly powers yield us? |
1177 | And what shall we say that wisdom is? |
1177 | And what sort of lords and masters are those, think you, who at once put a stop to what is best and enforce what is worst? |
1177 | And what sort of slavery do you take to be the worst? |
1177 | And when Euthydemus was silent, considering what answer he should make, Socrates added: Possibly you want to be a great doctor? |
1177 | And when the other asked:"And what may that be?" |
1177 | And when( asked he), can health be a source of evil, or disease a source of good? |
1177 | And wherein have you detected in me this power, that you pass so severe a sentence upon me? |
1177 | And which among the components of happiness and well- being can possibly be questionable? |
1177 | And which is colder for bathing-- yours or the cold spring in the cave of Amphiaraus? |
1177 | And which of the two knows what is right-- he who intentionally lies and deceives, or he who lies and deceives unconsciously? |
1177 | And which of the two would you take to be the more united people-- the friendlier among themselves? |
1177 | And which should you say was more a man of letters( 34)--he who intentionally misspells or misreads, or he who does so unconsciously? |
1177 | And which should you say were the better human beings, the free- born members of your household or Ceramon''s slaves? |
1177 | And whom do you consider to be the people? |
1177 | And why do men go soldiering except to ameliorate existence? |
1177 | And why? |
1177 | And would it not seem to be a base thing for a man to be affected like the silliest bird or beast? |
1177 | And yet you imagine that elsewhere no spark of wisdom is to be found? |
1177 | And you admit that people reckon the ungrateful among wrongdoers? |
1177 | And you know the appellation given to certain people--"slavish,"( 39) or,"little better than a slave?" |
1177 | And( 8) soundness of soul, the spirit of temperate modesty? |
1177 | And, I presume, also the prohibition of intermarriage between parents and children? |
1177 | And, I presume, to honour parents is also customary everywhere? |
1177 | And, again, to have some one over you who will prevent you doing the like seems a loss of freedom? |
1177 | And, on the other, he who has the knowledge of what is right is more righteous than he who lacks that knowledge? |
1177 | Are not these intended for you also? |
1177 | Are they admired the rather or despised? |
1177 | Are they all like each other? |
1177 | Are we to be called dainty eaters because we like our bread buttered?" |
1177 | Are we, or are we not, to apply the term violence to these? |
1177 | Are you not a man? |
1177 | Are you not an Athenian? |
1177 | As though a man should inquire,"Am I to choose an expert driver as my coachman, or one who has never handled the reins?" |
1177 | Barley meal is a useful product, is it not? |
1177 | But do you know any other love- charms, Socrates? |
1177 | But do you not see that modesty and timidity are feelings implanted in man''s nature? |
1177 | But how are we to test these qualities, Socrates, before acquaintance? |
1177 | But how convert them into friends? |
1177 | But how or why should they breed them ill where nothing hinders them, being of a good stock themselves and producing from stock as good? |
1177 | But is it likely now? |
1177 | But may I ask is this judgment the result of personal inspection? |
1177 | But maybe there is another considerable advantage in this"fitting"? |
1177 | But now, Euthydemus, has it ever occurred to you to note one fact? |
1177 | But now, are you aware, Hippias, of certain unwritten laws? |
1177 | But now, he who honours lawfully honours as he ought? |
1177 | But now, with regard to human beings; is it allowable to deal with men in any way one pleases? |
1177 | But perhaps you object to enthusiasm displayed in defence of one''s home and fatherland in war? |
1177 | But suppose I do, and suppose that, for all my attempts, he shows no change for the better? |
1177 | But suppose you sweep away the outposts( he asked), may not something worse, think you, be the consequence? |
1177 | But supposing a man to be elected general, and he succeeds in enslaving an unjust, wicked, and hostile state, are we to say that he is doing wrong? |
1177 | But tell me( he proceeded), do you owe service to any living being, think you? |
1177 | But tell me, did he teach you how to draw up troops in general, or specifically where and how to apply each particular kind of tactical arrangement? |
1177 | But tell me, how shall I assist you best, think you? |
1177 | But then are not the wearer''s bodies themselves( asked Socrates) some well proportioned and others ill? |
1177 | But then, he who does what is just and right is upright and just? |
1177 | But then, he who does what is just and right is upright and just? |
1177 | But would it not have been better to inquire first what is the work or function of a good citizen? |
1177 | But, Pericles, violence and lawlessness-- how do we define them? |
1177 | But, Socrates, what kind of man shall we endeavour to make our friend? |
1177 | By praising you falsely or by persuading you to try to be a good man? |
1177 | Can a man be said, do you think, to know himself who knows his own name and nothing more? |
1177 | Can anything more seriously militate against these than this same incontinence? |
1177 | Can it be said that those who are unable to cope well with them or to turn them to noble account know how they must and should deal with them? |
1177 | Can it be that you alone are excepted as a signal instance of Divine neglect? |
1177 | Can it be that you despise these penalties affixed to an evil habit? |
1177 | Can you tell us what set you wishing to be a general of cavalry, young sir? |
1177 | Can you then assert( asked Socrates) of these unwritten laws that men made them? |
1177 | Clearly they are wise in what they know;( 23) for how could a man have wisdom in that which he does not know? |
1177 | Come now, what when the people of Athens make inquiry by oracle, and the gods''answer comes? |
1177 | Could we expect such an one to save us or to master our foes? |
1177 | Deceit too is not uncommon? |
1177 | Did they not make the tongue also? |
1177 | Did you, possibly, pay no regard to the inscription? |
1177 | Do I understand you to ask me whether I know anything good for fever? |
1177 | Do human beings in general attain to well- tempered manhood by a course of idling, or by carefully attending to what will be of use? |
1177 | Do not you know that relatively to the same standard all things are at once beautiful and good? |
1177 | Do you agree, then, that we must hold aloof from every one so dominated? |
1177 | Do you find that your domestics seem to mind drinking it or washing in it? |
1177 | Do you imagine that one thing is good and another beautiful? |
1177 | Do you mean to assert that the same things may be beautiful and ugly? |
1177 | Do you mean to assert( he asked) that lawful and just are synonymous terms? |
1177 | Do you not know that even a weakling by nature may, by dint of exercise and practice, come to outdo a giant who neglects his body? |
1177 | Do you not know the sharper the appetite the less the need of sauces, the keener the thirst the less the desire for out- of- the- way drinks? |
1177 | Do you not note your brother''s character, proud and frank and sensitive to honour? |
1177 | Do you not observe their discipline in all naval matters? |
1177 | Do you not see how dangerous it is for a man to speak or act beyond the range( 14) of his knowledge? |
1177 | Do you not see( to speak of a much less noble sort of game) what a number of devices are needed to bag a hare? |
1177 | Do you pour contempt upon those blessings which flow from the healthy state? |
1177 | Do you really mean, Socrates, that it is the function of the same man to provide efficient choruses and to act as commander- in- chief? |
1177 | Do you think you could lightly endure them? |
1177 | Does it seem to you that the same thing is equally advantageous to all? |
1177 | Does it surprise you? |
1177 | Does not the term apply to all who can make any sort of useful product or commodity? |
1177 | Does not the very soundness imply at once health and strength? |
1177 | Does some terror confound? |
1177 | Does that sound like the perfection of athletic training? |
1177 | Doing? |
1177 | Empty- handed, or had he something to carry? |
1177 | Enact on the hypothesis that it is right to do what is good? |
1177 | Even so; but ought we to regard those things which at one moment benefit and at another moment injure us in any strict sense good rather than evil? |
1177 | For I presume you can not make them all exactly equal and of one pattern-- if you make them fit, as of course you do? |
1177 | For how can such people, the ungrateful, or reckless, or covetous, or faithless, or incontinent, adhere together as friends? |
1177 | For how long a time could the corn supplies from the country districts support the city? |
1177 | For how should they who do evil be friends with those who hate all evil- doing? |
1177 | For what other creature, to begin with, has a soul to appreciate the existence of the gods who have arranged this grand and beauteous universe? |
1177 | For who would care to have in his house a fellow with so slight a disposition to work and so strong a propensity to extravagance? |
1177 | From what source shall we learn them? |
1177 | From what source, then, do you get your means of subsistence? |
1177 | Had he, on the other hand, knowledge of the"base and foul"so as to beware of them? |
1177 | Had the Sirens only to utter this one incantation, and was every listener constrained to stay? |
1177 | Have you ever seen me battling with any one for shade on account of the heat? |
1177 | He did not, did not he? |
1177 | He would ask first: Did these investigators feel their knowledge of things human so complete that they betook themselves to these lofty speculations? |
1177 | He would be forced to imitate the good flute player in the externals of his art, would he not? |
1177 | Here would have been a fair test to apply to Socrates: Was he guilty of any base conduct himself? |
1177 | How am I to teach them that? |
1177 | How appropriate( 11) would such a preface sound on the lips of any one seeking, say, the office of state physician,( 12) would it not? |
1177 | How are we to inculcate this lesson? |
1177 | How are you to teach them that? |
1177 | How can you suppose that they do not so take thought? |
1177 | How could a man be wise in what he lacks the knowledge of?" |
1177 | How much sorrow and pain, when you were ill? |
1177 | How shall I woo and win you? |
1177 | How should I be ignorant of the art of dealing with my brother if I know the art of repaying kind words and good deeds in kind? |
1177 | How so? |
1177 | How so? |
1177 | How then shall I create this hunger in the heart of my friends? |
1177 | How then( he asked) can that be beautiful which is unlike the beautiful? |
1177 | How will you charge at the head of such a troop, and win glory for the state? |
1177 | I ask you, when you see all these things constructed with such show of foresight can you doubt whether they are products of chance or intelligence? |
1177 | I have fourteen free- born souls, I tell you, under my single roof, and how are we to live? |
1177 | I presume that those who obey the laws do what is just and right? |
1177 | I presume to turn a thing to its proper use is to apply it beautifully? |
1177 | I presume you also know who the rich are? |
1177 | I presume you rank courage among things beautiful? |
1177 | I suppose you mean that, besides his other qualifications a commandant of cavalry must have command of speech and argument? |
1177 | I suppose you refer to that judgment of the gods which, for their virtue''s sake, Cecrops and his followers were called on to decide? |
1177 | I suppose, Parrhasius( said he), painting may be defined as"a representation of visible objects,"may it not? |
1177 | I understand you to say that a straightforward course is not in every case to be pursued even in dealing with friends? |
1177 | IV At another time, seeing Nicomachides on his way back from the elections( of magistrates),( 1) he asked him: Who are elected generals, Nicomachides? |
1177 | IX Being again asked by some one: could courage be taught,( 1) or did it come by nature? |
1177 | If this then be so concerning these virtues,( 9) what with regard to carefulness and devotion to all that ought to occupy us? |
1177 | If thou openest thy lips in speech, who will believe thy word? |
1177 | If, then, I can prove to my troopers that I am better than all of them, will that suffice to win their obedience? |
1177 | Ignorance, for instance, of smithying? |
1177 | In answer to the question: what is envy? |
1177 | In conduct and language his behaviour conformed to the rule laid down by the Pythia( 2) in reply to the question,"How shall we act?" |
1177 | In fact, then, the wise are wise in knowledge? |
1177 | In making a purchase even, I am not to ask, what is the price of this? |
1177 | In the first place, what evidence did they produce that Socrates refused to recognise the gods acknowledged by the state? |
1177 | In what way? |
1177 | Is he more likely to secure his salvation that way, think you, or to compass his own swift destruction?" |
1177 | Is he not expected to get up and offer him his seat, to pay him the honour of a soft couch,( 6) to yield him precedence in argument? |
1177 | Is it a term suggestive of the wisdom or the ignorance of those to whom it is applied? |
1177 | Is it not rather to sign his own death- warrent?" |
1177 | Is it not so? |
1177 | Is it not the custom everywhere for the younger to step aside when he meets his elder in the street and to give him place? |
1177 | Is it not when a stronger man forces a weaker to do what seems right to him-- not by persuasion but by compulsion? |
1177 | Is that the ground of your confidence? |
1177 | Is that your attitude, or do you admit that you owe allegiance to somebody? |
1177 | Is the author thinking of a life- and- death struggle with Thebes? |
1177 | Is the sequel extraordinary? |
1177 | Is there need of kindly action in any quarter? |
1177 | Is this possibly the explanation? |
1177 | It comes to this then: he who knows what the law requires in reference to the gods will honour the gods in the lawful way? |
1177 | It follows, then, that in proportion to the greatness of the benefit conferred, the greater his misdoing who fails to requite the kindness? |
1177 | It is a fair inference, is it not, that he who has the{ episteme} of grammar is more grammatical than he who has no such{ episteme}? |
1177 | It is a noble quality? |
1177 | It looks, does it not, Euthydemus, as if self- control were the best thing a man could have? |
1177 | It seems that those who have no fear in face of dangers, simply because they do not know what they are, are not courageous? |
1177 | It seems that you regard courage as useful to no mean end? |
1177 | It would appear that he who knows what the law requires with respect to the gods will correctly be defined as a pious man, and that is our definition? |
1177 | It would appear, then, that the law- loving man is just, and the lawless unjust? |
1177 | It would seem that he who knows what things are lawful( 20) as concerning men does the things that are just and right? |
1177 | It would seem that the seed of those who are not yet in their prime or have passed their prime is not good? |
1177 | It would seem that the useful is beautiful relatively to that for which it is of use? |
1177 | It would seem the wisdom of each is limited to his knowledge; each is wise only in what he knows? |
1177 | It would seem then that the sculptor is called upon to incorporate in his ideal form the workings and energies also of the soul? |
1177 | It would seem then( pursued Socrates) that the incontinent man is bound over to the worst sort of slavery, would it not? |
1177 | It would seem then, Hippias, the gods themselves are well pleased that"the lawful"and"the just"should be synonymous? |
1177 | It would seem to follow that if a tyrant, without persuading the citizens, drives them by enactment to do certain things-- that is lawlessness? |
1177 | It would seem to follow that knowledge and wisdom are the same? |
1177 | It would seem to follow that the beneficial is good relatively to him to whom it is beneficial? |
1177 | It would seem to follow that they who do what the laws ordain both do what is right and just and what they ought? |
1177 | It would seem to follow that those who have the knowledge how to behave are also those who have the power? |
1177 | It would seem you are decidedly of opinion that the incontinent are the reverse of free? |
1177 | It would seem, conversely, that they who cope ill have made some egregious blunder? |
1177 | Let us take the case of deceiving a friend to his detriment: which is the more wrongful-- to do so voluntarily or unintentionally? |
1177 | Lying exists among men, does it not? |
1177 | May I ask, does it seem to you possible for a man to know all the things that are? |
1177 | May it be that both one and the other class do use these circumstances as they think they must and should? |
1177 | May it not perhaps be( asked Socrates) that in this department they are officered by those who have the least knowledge? |
1177 | May our body be said to have a soul? |
1177 | Must there not be a reciprocity of service to make friendship lasting?" |
1177 | Must we not suppose that these too will take their sorrows lightly, looking to these high ends? |
1177 | Nay, how( he answered) should that be, for how could they all have come together from the ends of the earth? |
1177 | Nay, what sort of meshes have I? |
1177 | No doubt( replied Socrates) you have accomplished that initial step? |
1177 | No? |
1177 | Nor answers either, I suppose, if the inquiry concerns what I know, as, for instance, where does Charicles live? |
1177 | Now I ask you, have you ever noticed that I keep more within doors than others on account of the cold? |
1177 | Now is it not insensate stupidity( 8) to use for injury what was meant for advantage? |
1177 | Now you, I daresay, through versatility of knowledge,( 14) never say the same thing twice over on the same subject? |
1177 | Now, why? |
1177 | Obviously you propose to remove all those which are superfluous? |
1177 | Once more then: how should a man of this character corrupt the young? |
1177 | Only, will you be"at home"to me? |
1177 | Or again, what good would there be in odours if nostrils had not been bestowed upon us? |
1177 | Or did they maintain that they were playing their proper parts in thus neglecting the affairs of man to speculate on the concerns of God? |
1177 | Or do you believe that your mother is really ill disposed towards you? |
1177 | Or do you maintain that the evil habit is healthier, and in general more useful than the good? |
1177 | Or do you not think that a fact is worth more as evidence than a word? |
1177 | Or have the fruits of your marketing a flavour denied to mine? |
1177 | Or have you not heard of the"woes of Palamedes,"( 51) that commonest theme of song, how for his wisdom''s sake Odysseus envied him and slew him? |
1177 | Or how do you proceed when you discover the like tendency in one of your domestics? |
1177 | Or on an embassy as a diplomatist, I presume, by securing friends in place of enemies? |
1177 | Or steals and pillages their property? |
1177 | Or, to put it conversely, what slave of pleasure will not suffer degeneracy of soul and body? |
1177 | Please, Pericles, can you teach me what a law is? |
1177 | Possibly Xenophon is imitating( caricaturing?) |
1177 | Possibly in face of terrors and dangers you would consider it an advantage to be ignorant of them? |
1177 | Possibly( he answered); but why do you address these questions to me? |
1177 | Pray tell me, Theodote, have you an estate in the country? |
1177 | Pray, my son, did you ever hear of certain people being called ungrateful? |
1177 | Prepared not to please or try to please a single soul? |
1177 | Presently Socrates proceeded: Then this is clear, Glaucon, is it not? |
1177 | Shall the vanguard consist of men who are greediest of honour? |
1177 | Shall we begin our inquiry from the beginning, as it were, with the bare elements of food and nutriment? |
1177 | Shall we not admit that he is doing what is right? |
1177 | Shall we then at this point turn and inquire which of the two are likely to lead the pleasanter life, the rulers or the ruled? |
1177 | Shall we( Socrates continued), shall we balance the arguments for and against, and consider to what extent the possibility does exist? |
1177 | Should he not try to become as dear as possible, so that his friends will not care to give him up? |
1177 | Should you not have said that he was remarkable for his prudence rather than thoughtless or foolhardy? |
1177 | So here, maybe, you will try to add to the wealth of the state? |
1177 | So tell me, Aristodemus( he began), are there any human beings who have won your admiration for their wisdom? |
1177 | So then everything which we set down on the side of Wrong will now have to be placed to the credit of Right? |
1177 | So then you would counsel me to weave myself some sort of net? |
1177 | Socrates said:( 5) Tell me, Euthydemus, has it ever struck you to observe what tender pains the gods have taken to furnish man with all his needs? |
1177 | Suppose we stop and consider that very point: how do masters deal with that sort of domestic? |
1177 | Suppose you wanted to get some acquaintance to invite you to dinner when he next keeps holy day,( 4) what steps would you take? |
1177 | Supposing it is not the majority, but, as in the case of an oligarchy, the minority, who meet and enact the rules of conduct, what are these? |
1177 | Tell me( said Socrates, addressing Critobulus), supposing we stood in need of a good friend, how should we set about his discovery? |
1177 | Tell me( said he), Euthydemus, what sort of thing you take piety to be? |
1177 | Tell me, Diodorus, if one of your slaves runs away, are you at pains to recover him? |
1177 | Tell me, Euthydemus( he began), do you believe freedom to be a noble and magnificent acquisition, whether for a man or for a state? |
1177 | Tell me, Xenophon, have you not always believed Critobulus to be a man of sound sense, not wild and self- willed? |
1177 | Tell me, does it seem to you that the wise are wise in what they know,( 22) or are there any who are wise in what they know not? |
1177 | That is a true saying; but how, Socrates, should a man best bring them to this virtue? |
1177 | That much I made quite sure I knew, at any rate; since if I did not know even myself, what in the world did I know? |
1177 | The command to which you are appointed concerns horses and riders, does it not? |
1177 | The first thing will be to make them expert in mounting their chargers? |
1177 | The greatest of all penalties; for what worse calamity can human beings suffer in the production of offspring than to misbeget? |
1177 | The listener must needs be brought to ask himself,"Of what worth am I to my friends?" |
1177 | The works of the temperate spirit and the works of incontinency are, I take it, diametrically opposed? |
1177 | The wretch who can so behave must surely be tormented by an evil spirit? |
1177 | Then I presume even a basket for carrying dung( 11) is a beautiful thing? |
1177 | Then Socrates: Well, but the council which sits on Areopagos is composed of citizens of approved( 28) character, is it not? |
1177 | Then Socrates: Which, think you, would be harder to bear-- a wild beast''s savagery or a mother''s? |
1177 | Then Theodote: Oh why, Socrates, why are you not by my side( like the huntsman''s assistant) to help me catch my friends and lovers? |
1177 | Then children who are so produced are produced not as they ought to be? |
1177 | Then do you believe him to be a free man who is ruled by the pleasures of the body, and thereby can not perform what is best? |
1177 | Then do you wish to be an architect? |
1177 | Then do you wish to be an astronomer? |
1177 | Then for inflammation of the eyes? |
1177 | Then he who knows these laws will know how he must honour the gods? |
1177 | Then health and disease themselves when they prove to be sources of any good are good, but when of any evil, evil? |
1177 | Then here again are looks with it is possible to represent? |
1177 | Then how do you make this quality apparent to the customer so as to justify the higher price-- by measure or weight? |
1177 | Then how do you manage to make the corselet well proportioned if it is to fit an ill- proportioned body? |
1177 | Then if a tyrant, holding the chief power in the state, enacts rules of conduct for the citizens, are these enactments law? |
1177 | Then if that is how the matter stands, ingratitude would be an instance of pure unadulterate wrongdoing? |
1177 | Then is it not to the interest of both to get the upper hand of these? |
1177 | Then it equally concerns them both to be painstaking and prodigal of toil in all their doings? |
1177 | Then it would seem that it is impossible for a man to be all- wise? |
1177 | Then on whom, or what, was the assurance rooted, if not upon God? |
1177 | Then perhaps you possess a house and large revenues along with it? |
1177 | Then possibly ignorance of carpentering? |
1177 | Then the right way to produce children is not that way? |
1177 | Then the voluntary misspeller may be a lettered person, but the involuntary offender is an illiterate? |
1177 | Then these too may be imitated? |
1177 | Then this look, this glance, at any rate may be imitated in the eyes, may it not? |
1177 | Then those who deal with one another in this way, deal with each other as they ought? |
1177 | Then we must in every way strain every nerve to avoid the imputation of being slaves? |
1177 | Then we must keep away from him too? |
1177 | Then what if there is danger to be faced? |
1177 | Then why do you not keep a watchman willing and competent to ward off this pack of people who seek to injure you? |
1177 | Then would you for our benefit enumerate the land and naval forces first of Athens and then of our opponents? |
1177 | Then would you kindly tell us from what sources the revenues of the state are at present derived, and what is their present magnitude? |
1177 | Then you know who the poor are, of course? |
1177 | Then your household do not know how to make any of these? |
1177 | Then, by all that is sacred( Socrates continued), do not keep us in the dark, but tell us in what way do you propose first to benefit the state? |
1177 | Then, on the ground that they are free- born and your kinswomen, you think that they ought to do nothing but eat and sleep? |
1177 | Then, when you can not persuade your uncle, do you imagine you will be able to make the whole Athenian people, uncle and all, obey you? |
1177 | Thereupon Euthydemus: Be assured I fully concur in your opinion; the precept KNOW THYSELF can not be too highly valued; but what is the application? |
1177 | Thereupon Socrates: Tell me, Euthydemus, have you ever been to Delphi? |
1177 | Think of a horse or a yoke of oxen; they have their worth; but who shall gauge the worth of a worthy friend? |
1177 | Think you not that to you also the answer is given? |
1177 | To obey neither general nor ruler of any sort? |
1177 | To which Socrates replied: Tell me, Crito, you keep dogs, do you not, to ward off wolves from your flocks? |
1177 | To which Socrates: Why do not you tell them the fable of the dog? |
1177 | To which Socrates:"Did it ever strike you to consider which of the two in that case the more deserves a whipping-- the master or the man?" |
1177 | To which side of the account then shall we place it? |
1177 | To which side shall we place deceit? |
1177 | Very good, no doubt, if the professor taught you to distinguish good and bad; but if not, where is the use of your learning? |
1177 | Was it that he did not sacrifice? |
1177 | Well now, tell me, is there nobody whom Chaerephon can please any more than he can please yourself; or do some people find him agreeable enough? |
1177 | Well then, for hunger? |
1177 | Well then, is it not a common duty of both to procure the ready obedience of those under them to their orders? |
1177 | Well then, until we have got beyond the region of conjecture shall we defer giving advice on the matter? |
1177 | Well then, you know that in point of numbers the Athenians are not inferior to the Boeotians? |
1177 | Well then, your statement is this: on the one hand, the man who has the knowledge of letters is more lettered than he who has no such knowledge? |
1177 | Well( replied Socrates), I presume you know quite well the distinction between good and bad things: your knowledge may be relied upon so far? |
1177 | Well, and a continence in regard to matters sexual so great that nothing of the sort shall prevent him from doing his duty? |
1177 | Well, and chicanery( 27) or mischief of any sort? |
1177 | Well, and doubtless you feel to have a spark of wisdom yourself? |
1177 | Well, and in parliamentary debate, by putting a stop to party strife and fostering civic concord? |
1177 | Well, and on which of the two shall be bestowed, as a further gift, the voluntary resolution to face toils rather than turn and flee from them? |
1177 | Well, and to which of them will it better accord to be taught all knowledge necessary towards the mastery of antagonists? |
1177 | Well, and what do you say to cloaks for men and for women-- tunics, mantles, vests? |
1177 | Well, and what of that other chance companion-- your fellow- traveller by land or sea? |
1177 | Well, and will you not lay your hand to improve the men themselves? |
1177 | Well, but now suppose you had had to carry his baggage, what would your condition have been like? |
1177 | Well, but the kindly look of love, the angry glance of hate at any one, do find expression in the human subject, do they not? |
1177 | Well, but when it comes to the hazard of engagement, what will you do then? |
1177 | Well, do you wish to be a mathematician, like Theodorus? |
1177 | Well, if one of your domestics is sick, do you tend him and call in the doctors to save his life? |
1177 | Well, ignorance of shoemaking? |
1177 | Well, it is a custom universally respected, is it not, to return good for good, and kindness with kindness? |
1177 | Well, now, is it possible to know what a popular state is without knowing who the people are? |
1177 | Well, prosperity, well- being( 53)( he exclaimed), must surely be a blessing, and that the most indisputable, Socrates? |
1177 | Well, shall we see, then, how we may best avoid making blunders between them? |
1177 | Well, shall you regard it as a part of your duty to see that as many of your men as possible can take aim and shoot on horseback? |
1177 | Well, then, we may expect, may we not, that a desire to grasp food at certain seasons will exhibit itself in both the children? |
1177 | Well; you take no notice of the dog''s ill- temper, you try to propitiate him by kindness; but your brother? |
1177 | Were it not well, Aristippus, to lay to heart these sayings, and to strive to bethink you somewhat of that which touches the future of our life? |
1177 | Were you travelling alone, or was your man- servant with you? |
1177 | Were you under the impression that the commandant was not to open his mouth? |
1177 | What are meant by just and unjust? |
1177 | What becomes of your cavalry force then? |
1177 | What can you expect but to make shipwreck of the craft and yourself together? |
1177 | What do you say? |
1177 | What do you take them to be? |
1177 | What fact? |
1177 | What father, himself sharing the society of his own children, is held to blame for their transgressions, if only his own goodness be established? |
1177 | What is a handicraftsman? |
1177 | What is a state? |
1177 | What is justice? |
1177 | What is left him but to lead a life stale and unprofitable, the scorn and mockery of men? |
1177 | What is piety? |
1177 | What is the beautiful? |
1177 | What is the particular action to which the term applies? |
1177 | What of this, since, to put it compendiously, there is nothing serviceable to the life of man worth speaking of but owes its fabrication to fire? |
1177 | What offspring then( he asked) will be ill produced, ill begotten, and ill born, if not these? |
1177 | What other tribe of animals save man can render service to the gods? |
1177 | What quarter of the world do you hail from, Eutherus? |
1177 | What sane man will venture to join thy rablle rout? |
1177 | What say you concerning such a boon? |
1177 | What say you, Antisthenes?--have friends their values like domestic slaves? |
1177 | What say you? |
1177 | What the noble? |
1177 | What the starting- point of self- examination? |
1177 | What then ought we to do now to recover our former virtue? |
1177 | What was your object? |
1177 | What way? |
1177 | What when they send portents to forewarn the states of Hellas? |
1177 | What, Hippias( Socrates retorted), have you not observed that I am in a chronic condition of proclaiming what I regard as just and upright? |
1177 | When put to the test would not your administration prove ruinous, and the figure you cut ridiculous? |
1177 | When shall we Athenians so obey our magistrates-- we who take a pride, as it were, in despising authority? |
1177 | When some one asked him:"What he regarded as the best pursuit or business( 15) for a man?" |
1177 | When some one else remarked"he was utterly prostrated after a long journey,"Socrates asked him:"Had he had any baggage to carry?" |
1177 | When some one was apprehending the journey to Olympia,"Why are you afraid of the long distance?" |
1177 | Where would you find a more arrant thief, savage, and murderer( 5) than the one? |
1177 | Which is hotter to the taste-- the water in your house or the hot spring in the temple of Asclepius? |
1177 | Which of them claims that? |
1177 | Which of these two sets respectively leads the happier life, in your opinion? |
1177 | Which, then, of the two must be trained, of his own free will,( 4) to prosecute a pressing business rather than gratify the belly? |
1177 | Who else, if not they? |
1177 | Who else, if not? |
1177 | Who has less claim to this than the incontinent man? |
1177 | Whom do you understand by poor and rich? |
1177 | Why did Homer, think you, designate Agamemnon"shepherd of the peoples"? |
1177 | Why, are you really versed in those things, Socrates? |
1177 | Why, bless your soul, do you not see he has only slaves and I have free- born souls to feed? |
1177 | Why, has not the fellow dared to steal a kiss from the son of Alcibiades, most fair of youths and in the golden prime? |
1177 | Why, how else should they deal with them? |
1177 | Why, in what else should a man be wise save only in knowledge? |
1177 | Why, surely you do not suppose you are going to ensnare that noblest of all game-- a lover, to wit-- in so artless a fashion? |
1177 | Why, to be sure; and is it not plain that these animals themselves are born and bred for the sake of man? |
1177 | Why, what will you have them to do, that you may believe and be persuaded that you too are in their thoughts? |
1177 | Will he, with the"beautiful and noble"at his side, be less able to aid his friends? |
1177 | Will not he rather, in proportion as the boy deteriorates in the company of the latter, bestow more heartfelt praise upon the former? |
1177 | Will they manipulate these and the like to suit their needs? |
1177 | Without self- restraint who can lay any good lesson to heart or practise it when learnt in any degree worth speaking of? |
1177 | Would not men have discovered the imposture in all this lapse of time? |
1177 | Would you mention to us their names? |
1177 | Yet they are both sure to meet with enemies? |
1177 | You are not an employer of labour on a large scale? |
1177 | You can not help feeling that they are costly to you, and they must see that you find them a burthen? |
1177 | You know how they capture the creatures on which they live;( 7) by weaving webs of gossamer, is it not? |
1177 | You mean it is a title particularly to those who are ignorant of the beautiful, the good, the just? |
1177 | You mean( Socrates continued) that it is not the exactly- modelled corselet which fits, but that which does not gall the wearer in the using? |
1177 | You state that so and so, whom you admire, is a better citizen that this other whom I admire? |
1177 | You understand what is meant by laws of a city or state? |
1177 | You wish to know what a law is? |
1177 | You would imply, Socrates, would you not, that if we want to win the love of any good man we need to be good ourselves in speech and action? |
1177 | You would say that a thing which is beneficial to one is sometimes hurtful to another? |
1177 | a Hellene? |
1177 | again this readiness of the ear to catch all sounds and yet not to be surcharged? |
1177 | and do you imagine that these lovely creatures infuse nothing with their kiss, simply because you do not see the poison? |
1177 | and even if they had so done, men are not all of one speech? |
1177 | and how are we to effect the capture of this friend of our choice, whom the gods approve? |
1177 | and what do you expect your fate to be after that kiss? |
1177 | and what is its definition?'' |
1177 | and what of that other whose passion for money- making is so absorbing that he has no leisure for anything else, save how he may add to his gains? |
1177 | and what of the man whose strength lies in monetary transactions? |
1177 | and when we have discovered a man whose friendship is worth having, how ought we to make him our friend? |
1177 | and whom would one select as the recipient of kindness rather than a man susceptible of gratitude?" |
1177 | and, that even the winds of heaven may not visit them too roughly, this planting of the eyelashes as a protecting screen? |
1177 | come now, Euthydemus, as concerning the good: ought we to search for the good in this way? |
1177 | did not Socrates cause his associates to despise the established laws when he dwelt on the folly of appointing state officers by ballot? |
1177 | for possibly to perform what is best appears to you to savour of freedom? |
1177 | have you gone yourself and examined the defences? |
1177 | he answered:"Successful conduct";( 16) and to a second question:"Did he then regard good fortune as an end to be pursued?" |
1177 | how well proportioned?" |
1177 | if the vendor is under the age of thirty? |
1177 | is it indifferent to you whether these be friends or not, or do you admit that the goodwill of these is worth securing by some pains on your part? |
1177 | no one will buy it; money? |
1177 | of course we are to include these, for what would happiness be without these? |
1177 | or are you prepared to stand alone? |
1177 | or because they thought, if only we are leagued with him we shall become adepts in statecraft and unrivalled in the arts of speech and action? |
1177 | or can you name any beautiful thing, body, vessel, or whatever it be, which you know of as universally beautiful? |
1177 | or did you give it heed and try to discover who and what you were? |
1177 | or do you rather rest secure in the consciousness that you would prove such a slave as no master would care to keep? |
1177 | or else( 2)"and what is beneficial is good( or a good)? |
1177 | or has no such notion perhaps ever entered their heads, and will they be content simply to know how such things come into existence? |
1177 | or how do you know that they are all maintained as you say? |
1177 | or is all this quite incapable of being depicted? |
1177 | or is it anything else?" |
1177 | or that he dispensed with divination? |
1177 | or to a question of arithmetic,"Does twice five make ten?" |
1177 | or to all mankind? |
1177 | or to do what is bad? |
1177 | or what sweet thing art thou acquainted with-- that wilt stir neither hand nor foot to gain it? |
1177 | or where is Critias to be found? |
1177 | or will his power to benefit the community be shortened because the flower of that community are fellow- workers in that work? |
1177 | p. 381:"in regard to the question wherein consists{ to kalon}?" |
1177 | still repeating the same old talk,( 13) Socrates, which I used to hear from you long ago? |
1177 | that you must needs benefit the city, since you desire to reap her honours? |
1177 | the position of the mouth again, close to the eyes and nostrils as a portal of ingress for all the creature''s supplies? |
1177 | this capacity of the front teeth of all animals to cut and of the"grinders"to receive the food and reduce it to pulp? |
1177 | to follow none? |
1177 | to kindle in them rage to meet the enemy?--which things are but stimulants to make stout hearts stouter? |
1177 | what by courage and cowardice? |
1177 | what by sobriety and madness? |
1177 | what is a ruler over men? |
1177 | what is a ruling character? |
1177 | what is a statesman? |
1177 | what is he like? |
1177 | what is impiety? |
1177 | what is your starting- point? |
1177 | what of any others, you may light upon? |
1177 | what of the quarrelsome and factious person( 4) whose main object is to saddle his friends with a host of enemies? |
1177 | what the base? |
1177 | what the ugly? |
1177 | where shall goodwill and faithfulness be found among men? |
1177 | where such a portent of insolence, incontinence, and high- handedness as the other? |
1177 | where then is his liability to the indictment to be found? |
1177 | will not sheer plundering be free to any ruffian who likes?... |
1177 | will you tell me that? |
1177 | would he not be doing what is right? |
1177 | your answer to- day will differ from that of yesterday? |
6829 | ''A lion''s skin?'' |
6829 | ''Ah, talking of superstition, now,''says Eucrates,''that reminds me: what do you make of oracles, for instance, and omens? |
6829 | ''And what is to be our course?'' |
6829 | ''And what were the spirits doing?'' |
6829 | ''And what,''Arignotus next asked,''is the subject of your learned conversation? |
6829 | ''And you can actually make a man out of a pestle to this day?'' |
6829 | ''Ask one of these brawling bawling censors, And what do_ you_ do? |
6829 | ''Confound it, sir,''he might exclaim,''what is the noise about? |
6829 | ''Do you suppose,''asked Eucrates,''that he is the only man who has seen such things? |
6829 | ''Doing? |
6829 | ''Doubt the word of Eucrates, the learned son of Dino? |
6829 | ''Have you never noticed as you came in that beautiful one in the court, by Demetrius the portrait- sculptor?'' |
6829 | ''How long is this to go on?'' |
6829 | ''In other words, you do not believe in the existence of the Gods, since you maintain that cures can not be wrought by the use of holy names?'' |
6829 | ''Ion,''said I,''about that one who was so old: did the ambassador snake give him an arm, or had he a stick to lean on?'' |
6829 | ''Of course I do; but what have wings and eyes to do with one another?'' |
6829 | ''Oh, you keep a man, do you?'' |
6829 | ''Perhaps it is the pitchy darkness of the infernal regions that runs in your head? |
6829 | ''Perhaps,''I suggested,''it is not Pelichus at all, but Talos the Cretan, the son of Minos? |
6829 | ''Twas at the Saturnalia, the day I made that pease- pudding, with the two slices of sausage in it? |
6829 | ''Unconsciously, then; what is it?'' |
6829 | ''Well,''said the proconsul,''I pardon him this time at your request; but if he offends again, what shall I do to him?'' |
6829 | ''What are we coming to?'' |
6829 | ''What do you think of my play, Demonax?'' |
6829 | ''What herds, what waggons have you, Arsacomas?'' |
6829 | ''What is this I hear?'' |
6829 | ''What liar took you in like that, sir?'' |
6829 | ''What of Otus and Ephialtes now?'' |
6829 | ''What should they be, Lord, but those of absolute reverence, as to the King of all Gods?'' |
6829 | ''What statue is this?'' |
6829 | ''What was that about, Arignotus?'' |
6829 | ''What will you have?'' |
6829 | ''What, Tychiades,''says Cleodemus, with a faint grin,''you do n''t believe these remedies are good for anything?'' |
6829 | ''What,''I exclaimed,''you saw this Hyperborean actually flying and walking on water?'' |
6829 | ''What,''said he,''is my country expecting me to do my duty?'' |
6829 | ''When are those hecatombs coming?'' |
6829 | ''Who told you I was a philosopher?'' |
6829 | ''Why did he not make you a Greek instead?'' |
6829 | ''Why no more ambrosia?'' |
6829 | ''Why, you know that you have on an eagle''s right wing?'' |
6829 | ''Will it surprise you to learn that I am a fellow- craftsman?'' |
6829 | ), and who wanted people to go for five years without speaking? |
6829 | ... No answer? |
6829 | A doctor? |
6829 | A man is saved by art, not by the absence of it? |
6829 | A mathematician? |
6829 | After all, it is natural enough: what should you do but admire these trifles? |
6829 | Again, I suppose you will pass Aristippus of Cyrene as a distinguished philosopher? |
6829 | Again, did not Aristogiton, poor and of mean extraction, as Thucydides describes him, sponge on Harmodius? |
6829 | Ah, Anacharsis, if the love of fair fame were to be wiped out of our lives, what good would remain? |
6829 | Ah, and what are the prizes, now? |
6829 | Ah, yes, tell me about him: they say he is your son? |
6829 | All these effects, and no effecting Providence? |
6829 | All this was food for laughter, as well it might be, to the Indians and their king: Take the field? |
6829 | Am I not even in sleep to find a refuge from Poverty, Poverty more vile than your vile self? |
6829 | Am I not the Sun? |
6829 | And I? |
6829 | And did you like being a man best, or receiving the addresses of Pericles? |
6829 | And everything moves casually, by blind tendency? |
6829 | And have you grappled with Aristophanes and Eupolis? |
6829 | And her name? |
6829 | And how are you going to do that? |
6829 | And how big, now, did the towns and the people look from there? |
6829 | And how should that be? |
6829 | And in Scythia''good men''receive sacrifice just the same as Gods? |
6829 | And in what form was your spirit next clothed, after it had put off Pythagoras? |
6829 | And is it in your power to unspin what they have spun? |
6829 | And now look at it from the patron''s point of view; does he get his money''s worth? |
6829 | And now what about those many points in which your art is superior to Rhetoric and Philosophy? |
6829 | And now, what are we to do? |
6829 | And pleasure a good? |
6829 | And the regulation of the universe is not under any God''s care? |
6829 | And then in the dining- room, where is his match, to jest or to eat? |
6829 | And this being so, why should not the same principles be extended further?'' |
6829 | And we may call a sponger an out- diner? |
6829 | And what am I going to be next? |
6829 | And what are his other doings, to which all your household are witnesses?'' |
6829 | And what do I want with a garlanded column over my grave? |
6829 | And what good do you suppose you are going to do by pouring wine on it? |
6829 | And what if he has? |
6829 | And what is the result? |
6829 | And what makes Simon so pale? |
6829 | And what more natural than that she should love poetry, and make it her chief study? |
6829 | And what of him? |
6829 | And what was his reason? |
6829 | And what wonder, if the fairest of Ionian cities has given birth to the fairest of women?'' |
6829 | And what would you have me do, my boy? |
6829 | And when you were Pythagoras? |
6829 | And where shall I begin? |
6829 | And who is this Syrian? |
6829 | And whom does he send to dwell with the heroes? |
6829 | And why? |
6829 | And will you scout Euripides too, then? |
6829 | And you never even asked her name? |
6829 | And your versatility has even changed sexes? |
6829 | And, Pan,--have they become more virtuous under the hands of the philosophers? |
6829 | Antisthenes? |
6829 | Archilochus? |
6829 | Are not these admirable deeds, and shall not the doers be counted as Gods by all who esteem prowess? |
6829 | Are the Gods going to push Destiny aside and make a bid for government? |
6829 | Are the prizes too small? |
6829 | Are we to understand that you possess literary discernment without the assistance of any study? |
6829 | Are you afraid I shall be suffocated in the confinement of the tomb? |
6829 | Are you counting upon Atticus and Callinus, the copyists, to put in a good word for you? |
6829 | Are you going to retract what you said? |
6829 | Are you going to tell me that a man who finds out that he is to die by a steel point can escape the doom by shutting himself up? |
6829 | Are you merely seizing an opportunity of displaying your wealth? |
6829 | Are you now to learn that freedom from hunger and thirst is better than meat and drink, and insensibility to cold better than plenty of clothes? |
6829 | Are you now to learn that life and death are the highest considerations among mankind? |
6829 | As for Momus, what is dishonour to him? |
6829 | As he went, he put questions to me about earthly affairs, beginning with, What was wheat a quarter in Greece? |
6829 | Ask them, Where is Demosthenes now? |
6829 | Asked whether he ate honey- cakes,''Do you suppose,''he said,''that bees only make honey for fools?'' |
6829 | At this moment of depression-- I was very near tears-- who should come up behind me but Empedocles the physicist? |
6829 | Banqueter was the word used for sponger in his day; what does he say? |
6829 | Because he wants the art which would enable him to save his life? |
6829 | Blasphemer, have you ever been a voyage? |
6829 | But I am rather curious on one point: what are your favourite books among so many? |
6829 | But Zeus bent upon me a Titanic glance, awful, penetrating, and spoke: Who art thou? |
6829 | But all this lamentation, now; this fluting and beating of breasts; these wholly disproportionate wailings: how am I the better for it all? |
6829 | But in----? |
6829 | But perhaps you will doubt my word too?'' |
6829 | But proceed, son of Mnesarchus: how came you to change from man to bird, from Samos to Tanagra? |
6829 | But that_ Philosophy_ should lack unity, and even conflict with itself like instruments out of tune-- how can that be tolerated? |
6829 | But there: what need to go back to Orpheus and Neanthus? |
6829 | But they only jeered at me:''Are you going to lie all day about our country and our river, pray? |
6829 | But what I want to know is, how did it happen? |
6829 | But what about your transformations? |
6829 | But what are you laughing at? |
6829 | But what brings you here, Hermes? |
6829 | But what could you find to admire in Orestes and Pylades, that you should exalt them to godhead? |
6829 | But what do you expect from them? |
6829 | But what is the use of that? |
6829 | But what is your solution of the problem? |
6829 | But what made you ask me about the Fates? |
6829 | But what matter what her head was like, or that every one knew how a long illness had treated her? |
6829 | But what put it into your head to make that law about meat and beans? |
6829 | But what sort of a guess do you make at the sponger''s behaviour in war? |
6829 | But what were you going to say about Simon? |
6829 | But when it comes to national lies, when one finds whole cities bouncing collectively like one man, how is one to keep one''s countenance? |
6829 | But who is this breathless messenger? |
6829 | But why deal in conjecture when there are facts to hand? |
6829 | But why not? |
6829 | But would that be quite a worthy conception of divine beings? |
6829 | But would you mind giving a name to all this? |
6829 | But you may well despise me: why do I sit here listening to all this, with my thunder- bolt beneath my arm? |
6829 | By the way, do all who enter get them? |
6829 | By your leave I will proceed to apply the two definitions to what I wrote; which of them fits it? |
6829 | Call in the painters, perhaps, selecting those who were noted for their skill in mixing and laying on their colours? |
6829 | Can we doubt that he is in the right of it? |
6829 | Can you doubt that he who cures the ague may also inflict it at will?'' |
6829 | Can you explain it? |
6829 | Can you give me any more? |
6829 | Can you help me to it? |
6829 | Can you match that, friend? |
6829 | Can your sapience point to any single convenience of life, of which we are deprived in the lower world? |
6829 | Come, my fine fellow, is it not all ridiculous? |
6829 | Consider; will Croesus''s passage of the Halys destroy his own realm, or Cyrus''s? |
6829 | Contempt? |
6829 | Could any man be more abominably misused? |
6829 | Cower ye confounded at these momentous tidings? |
6829 | Did it all happen as Homer describes? |
6829 | Did you ever go through the_ Baptae_[ Footnote: See Cotytto in Notes.]? |
6829 | Did you ever hear of Pythagoras of Samos, son of Mnesarchus? |
6829 | Dining out, in fact? |
6829 | Dinomachus, for instance, wanted to know''how big were the Goddess''s dogs?'' |
6829 | Do the Fates also control you Gods? |
6829 | Do you close your ears even to Zeus''s thunder, atheist? |
6829 | Do you ever read the speech of Aeschines against Timarchus? |
6829 | Do you know what I think we had better do, Hermes? |
6829 | Do you recognize the distinction between_ differentia_ and_ indifferentia_? |
6829 | Do you see him? |
6829 | Do you see? |
6829 | Do you suppose we do not know how to account for your annoyance? |
6829 | Do you teach rhetoric, then? |
6829 | Do_ you_ depend from their thread? |
6829 | Does a man commit a murder? |
6829 | Does he rob a temple? |
6829 | Does he think we all hail from Miletus or Samos? |
6829 | Does not such ingratitude as this render him liable to the penalties imposed by the marriage- laws? |
6829 | Doth none rise? |
6829 | Dream, my good man? |
6829 | Drink, open the case.... Not a word? |
6829 | Ever since we were united in friendship, are we not one flesh? |
6829 | Everything proceeds from the Fates, you say? |
6829 | Fine promises, these, are they not? |
6829 | For her stature, let it be that of Cnidian_ Aphrodite_; once more we have recourse to Praxiteles.--What think you, Polystratus? |
6829 | Gentlemen, can you tolerate such sentiments? |
6829 | Gold the only thing you can find to admire? |
6829 | Ha, ha, friend cock, have I learnt to turn a simile already? |
6829 | Had I not some reason to be annoyed with you? |
6829 | Has Earth produced a new brood of giants? |
6829 | Have I misunderstood your figure, or is this a fair deduction from it? |
6829 | Have the Titans broken their chains, overpowered their guards, and taken up arms against us once more? |
6829 | Have you any preference among our Gods? |
6829 | Have you important news from Earth? |
6829 | Have you thought better of it? |
6829 | Heracles''s right hand is occupied with the club, and his left with the bow: how is he to hold the ends of the chains? |
6829 | Here we are; what do I do next? |
6829 | Hermes, is it in order that this dog- faced Egyptian person should sit in front of me, Posidon? |
6829 | Hermes, of all people, grudge a man a little thievery? |
6829 | Hipponax? |
6829 | Homer may go hang: what does a babbling poet know about dreams? |
6829 | Honour bright? |
6829 | How are we to cure Timocles of the impediment in his speech? |
6829 | How are you to know the difference between genuine old books that are worth money, and trash whose only merit is that it is falling to pieces? |
6829 | How did you manage, then? |
6829 | How do I know that these cures are brought about by the means to which you attribute them? |
6829 | How do they go? |
6829 | How do you develop perfect virtue out of clay and training? |
6829 | How do you make that out? |
6829 | How do you make that out? |
6829 | How is that? |
6829 | How should that be? |
6829 | How so? |
6829 | How so? |
6829 | How their theories conflict is soon apparent; next- door neighbours? |
6829 | How was he punished? |
6829 | How was he to resist this pretty woman, with her captivating manners, her well- timed tears, her parenthetic sighs? |
6829 | How would the God of Friendship meet the case? |
6829 | How? |
6829 | However;--what was your sex next time? |
6829 | Hush, Pan: was not that Hermes making the proclamation? |
6829 | I answered all these questions, and he proceeded:--''Tell me, Menippus, what are men''s feelings towards me?'' |
6829 | I cried;''Hippocrates must have sacrifices, must he? |
6829 | I exclaimed;''so he was a doctor too?'' |
6829 | I expect you had a pleasant time of it, living on the very fat of the land? |
6829 | I shall throw you out, perhaps, if I keep on calling you different things? |
6829 | I suppose you did not happen to see Socrates or Plato among the Shades?'' |
6829 | I thought bath- time would never come; I could not keep my eyes off the dial: where was the shadow now? |
6829 | I tremble for their fate: were they drowned, or did some miraculous providence deliver them? |
6829 | I want to know whether you have a profession of any sort; for instance, are you a musician? |
6829 | I''m not easy about all that plate either: what if some one should knock a hole in the wall, and make off with it? |
6829 | If he is, does he get them out of his own means, or from some one else? |
6829 | If in praising a dog one should remark that it was bigger than a fox or a cat, would you regard him as a skilful panegyrist? |
6829 | If the truth must out, we sit here with a single eye to one thing-- does a man sacrifice and feed the altars fat? |
6829 | In Heaven''s name, what does he expect to get from him? |
6829 | In the daytime, or at night? |
6829 | In the name of goodness, Menippus, what are these astronomical sums you are doing under your breath? |
6829 | Indeed? |
6829 | Is a war- tax to be levied? |
6829 | Is he clever? |
6829 | Is it a lovely portrait? |
6829 | Is it all true that they sing of Destiny and the Fates-- that whatever they spin for a man at his birth must inevitably come about? |
6829 | Is it because I am not a bald, bent, wrinkled old cripple like yourself? |
6829 | Is it equal to that of the Fates? |
6829 | Is it just your way of showing the public that you can afford to spend money even on things that are of no use to you? |
6829 | Is it with tales like these that Homer has prevailed on you? |
6829 | Is she a Fate too? |
6829 | Is that so very portentous? |
6829 | Is the inheritance to your liking? |
6829 | Is the love of gold so absorbing a passion? |
6829 | Is this one of the things it is not proper for me to know? |
6829 | Is your name Zeus, or not? |
6829 | It follows that, if sponging was the negative of art, the sponger would not save his life by its means? |
6829 | It makes me quite angry: what satisfaction can there be to men of their good qualities in deceiving themselves and their neighbours? |
6829 | Know you not that an Emperor has many eyes and many ears? |
6829 | Letters we know, Medicine we know; Sponging? |
6829 | May we pass this as one of my five? |
6829 | Moreover, sponging is not to be classed with beauty and strength, and so called a quality instead of an art? |
6829 | My Pythagoras no better than he should be? |
6829 | My gallant cock has positively laid eggs in his time? |
6829 | My son, why this haste? |
6829 | Namely----? |
6829 | Names? |
6829 | Nay, we can do better: have we not Homer, best of painters, though a Euphranor and an Apelles be present? |
6829 | Need I point out the useful purposes that gold serves? |
6829 | Need I say more? |
6829 | No, no; you answer my question first; what makes you believe in them? |
6829 | Nor can we blame them: they are but men; how should they know truth, when the divinity whose mouthpieces they were is departed from them? |
6829 | Now even granting that you do, what is the use of knowing what one has to expect, when one can by no possibility take any precautions? |
6829 | Now for the horses and dogs and frogs and fishes: how did you like that kind of thing? |
6829 | Now that ship would not have sailed, without a steersman; and do you suppose that this great universe drifts unsteered and uncontrolled? |
6829 | Now there, madam, you are unreasonable: how can he possibly make a dialogue of it all by himself? |
6829 | Now what good can they get out of it? |
6829 | Now, Hermes, Hera, Athene, what is our course? |
6829 | Now, Syrian: what do you say to that? |
6829 | Now, Toxaris: do you mean to tell me that you people actually_ sacrifice_ to Orestes and Pylades? |
6829 | Now, honestly, Mnesippus, does not that doubt look a little like envy? |
6829 | Now, now: weeping? |
6829 | Now, what do you say to this proposal? |
6829 | Now, what do you think is the way to sharpen your sight?'' |
6829 | Of course you know that? |
6829 | Of these pairs, which do you consider the best? |
6829 | Oh, I see; using stars to steer by, like the Phoenicians? |
6829 | Oh, not_ all_ the altars; what harm do they do, so long as incense and perfume is the worst of it? |
6829 | Oh, yes, no doubt;_ he_ called Apollo rich,''rolling in gold''; but now where will you find Apollo? |
6829 | Or again with the hurry of business-- fiscal-- legal-- military? |
6829 | Or are they passed over in favour of the orators? |
6829 | Or did you put your trust in Artemis? |
6829 | Orders to be issued, treaties to be drawn up, estimates to be formed? |
6829 | Our Menippus a literal godsend from Heaven? |
6829 | Perhaps a trade is more in your way; are you a carpenter or cobbler? |
6829 | Philocles, what_ is_ it that makes most men so fond of a lie? |
6829 | Philosophers caring to sponge? |
6829 | Philosophers? |
6829 | Plato? |
6829 | Possess us; are not we thine own familiars? |
6829 | Pray when are they likely to have time to spare for me? |
6829 | Put on your clothes? |
6829 | Pythagoras has carded and spun? |
6829 | Pythagoras the mistress-- and the mother-- of a Pericles? |
6829 | Reel off the exordium in Homer? |
6829 | Ride or out- ride, shoot or out- shoot? |
6829 | Sacrifice to them? |
6829 | Scant and broken sleep, troubled dreams, perplexities, forebodings? |
6829 | Seriously now, are not these refinements of yours all child''s play-- something for your idle, slack youngsters to do? |
6829 | Shall I proceed, or is the inference clear? |
6829 | Shall an Ethiopian change his skin? |
6829 | Shall we take war time first, and see who will do best for himself and for his city under those conditions? |
6829 | Similarly, if a man involuntarily performed a good action, he would not reward him? |
6829 | So I presume an out- diner is better than a diner? |
6829 | So he came and asked him:''Who, pray, are you, that you should pour scorn upon me?'' |
6829 | So his supplies will never run short? |
6829 | So mighty is the issue; believe me, it behoves us all to search out salvation; and where lies salvation? |
6829 | So sponging is an art, eh? |
6829 | So sponging is an art? |
6829 | So you are a sponger? |
6829 | So, if sponging has all these marks, it must be an art? |
6829 | Solon, did Lycurgus take his whippings at the fighting age, or did he make these spirited regulations on the safe basis of superannuation? |
6829 | Some one tried to make a fool of him by asking, If I burn a hundred pounds of wood, how many pounds of smoke shall I get? |
6829 | Sponging is an old word; what does it really mean? |
6829 | Still busy with vain phantoms, chasing a visionary happiness through your head, that''fleeting''joy, as the poet calls it? |
6829 | Suppose a man commits a crime accidentally: does he punish him just the same? |
6829 | Surely you know, Cyniscus, what punishments await the evil- doers after death, and how happy will be the lot of the righteous? |
6829 | Take an instance: if a man who did not understand navigation took charge of a ship in a stormy sea, would he be safe? |
6829 | Tell me, then, and be damned to you, do you deny that the Gods exercise providence? |
6829 | Than mine? |
6829 | That is how things go on board your ship, sir wiseacre; and who shall count the wrecks? |
6829 | That is not the case; the greater the drain upon it in the course of exercise, the greater the supply; did you ever hear a story about the Hydra? |
6829 | That venerably bearded sexagenarian, with his philosophic leanings? |
6829 | The innocent? |
6829 | The possession of gold the sole happiness? |
6829 | The resentments of courtiers and the machinations of conspirators? |
6829 | The sophist had not had enough;''_ You_ are no infant,''he went on,''but a philosopher, it seems; may one ask what marks the transformation?'' |
6829 | Then when Homer says, for instance, in another place, Lest unto Hell thou go,_ outstripping Fate_, he is talking nonsense, of course? |
6829 | Then when I slew the lion or the Hydra, was I only the Fates''instrument? |
6829 | Then who was I, do you know? |
6829 | Then you have seen the_ Aphrodite_, of course? |
6829 | There are three Fates, are there not,--Clotho, Lachesis, and Atropus? |
6829 | There is a nasty sound about the word sponger, do n''t you think? |
6829 | They were strangers to you: strangers, did I say? |
6829 | This is something like friendship, is it not,--to accept such a bequest as this, and to show such respect for a friend''s last wishes? |
6829 | This was no earthly vision, Lycinus; surely she must have dropped from the clouds.--And what was she doing? |
6829 | To Simon''s? |
6829 | To hear you, one might think it was Polus or Aristodemus, not Zeus; and why, pray, if something of that sort is not bothering you? |
6829 | To run or out- run? |
6829 | To what end the gluing and the trimming, the cedar- oil and saffron, the leather cases and the bosses? |
6829 | Wait a minute: have I ever been changed in this way? |
6829 | Was Democritus alarmed at the ghosts? |
6829 | Was not this advice superfluous, seeing that the end must come? |
6829 | Was your patient a second Epimenides?'' |
6829 | Well now, is the number of friendships to be limited, or does wealth of instances itself constitute one claim to superiority? |
6829 | Well then, you must surely have come on some embarrassing home- truths in that play? |
6829 | Well then: you know your Homer and Hesiod, of course? |
6829 | Well, Cyniscus? |
6829 | Well, Justice: yonder is our road: straight in the line for Sunium, to the foot of Hymettus, taking Parnes on our right; you see those two hills? |
6829 | Well, Pythagoras,--or is there any other name you prefer? |
6829 | Well, Rhetoric, when are you going to begin? |
6829 | Well, and Achilles: was he so much better than other people, or is that all stuff and nonsense? |
6829 | Well, and why did you not copy Lycurgus and whip your young men? |
6829 | Well, but all men-- ay, all nations-- have acknowledged and, feted Gods; was it all delusion? |
6829 | Well, but is the appropriation of what belongs to others no offence? |
6829 | Well, but-- will they come? |
6829 | Well, how shall we manage? |
6829 | Well, never mind; what was she like? |
6829 | Well, the sponger does that; why is he privileged to offend? |
6829 | Well, what am I to do? |
6829 | Well, what is Art? |
6829 | Well, who will dare dispute_ my_ claim? |
6829 | Well, you will let me describe as civil scenes the market, the courts, the wrestling- schools and gymnasia, the hunting field and the dining- room? |
6829 | Well? |
6829 | Were you ever at Cnidus? |
6829 | What about these two charges just brought against a rhetorician? |
6829 | What about this? |
6829 | What about your friend Eucrates? |
6829 | What answer is possible to such ribaldry? |
6829 | What are they? |
6829 | What are we to say they are doing? |
6829 | What are you laughing at, Anacharsis? |
6829 | What can save you then? |
6829 | What can the matter be, then? |
6829 | What can you mean? |
6829 | What could induce me, misguided insect that I was, to leave that life without so much as a grain of gold- dust to supply my needs in this one? |
6829 | What did I tell you, Gods? |
6829 | What do you mean by hounding them against me? |
6829 | What do you say? |
6829 | What do you think of him, Toxaris? |
6829 | What do you think? |
6829 | What else of godlike and sublime was in their conduct? |
6829 | What harm did these men do? |
6829 | What has a refined bewitching orator to do with the vulgar masculine? |
6829 | What impression does one get of the sponger''s actual life, when one compares it with the other? |
6829 | What is a henchman, slaves and friends being excluded? |
6829 | What is it that Pindar says about gold? |
6829 | What is it? |
6829 | What is that? |
6829 | What is the exact contribution to it of dust and summersaults? |
6829 | What is the matter? |
6829 | What is the meaning of this? |
6829 | What is this Providence? |
6829 | What is your idea, now, in all this rolling and unrolling of scrolls? |
6829 | What matter, friend? |
6829 | What need to mention that the most religious race on earth, the Egyptian, never tires of divine names? |
6829 | What say the poets? |
6829 | What shall I do, Zeus? |
6829 | What should he know of the matter? |
6829 | What sort of a dinner was it? |
6829 | What was Tibius doing with those fine great kippers yesterday? |
6829 | What will be the result? |
6829 | What will she make of it, I wonder? |
6829 | What will the defendant have to say to that, I wonder? |
6829 | What will thine utterance be? |
6829 | What, Eucrates, of all credible witnesses? |
6829 | What, Hermes? |
6829 | What, Zeus? |
6829 | What, are all the events we see uncontrolled, then? |
6829 | What, still puzzling over the import of a dream? |
6829 | What, without meat or drink? |
6829 | What, you miscreant, no Gods? |
6829 | What, you turned into a hawk or a crow on the sly? |
6829 | What? |
6829 | When a speaker passes over essential matters in silence, has the court no penalty for him? |
6829 | When any one asks what the art is, how do we describe it? |
6829 | When do you do your reading? |
6829 | When he talks like that, do you take offence and fling the book away, or has_ he_ your licence to expatiate in panegyric? |
6829 | Whence comes this resistless plague among us? |
6829 | Where he tells how the daughter, the brother, and the wife of Zeus conspired to imprison him? |
6829 | Where is my dagger? |
6829 | Where is our handsome musician now? |
6829 | Where is the right thing to be found? |
6829 | Where is your military gymnasium, then? |
6829 | Where shall we go first? |
6829 | Wherefore thus brooding, Zeus? |
6829 | Which is to be first? |
6829 | Which is----? |
6829 | Which one? |
6829 | Which would you take, if you had the choice?-To sail, or to out- sail? |
6829 | Who are they, and what is the extent of their power? |
6829 | Who are you, that you should protest in the Gods''name? |
6829 | Who ever came away from dinner in tears? |
6829 | Who is she, and whence? |
6829 | Who is umpire? |
6829 | Who of womankind shall be compared to her In comeliness, in wit, in goodly works? |
6829 | Who was that? |
6829 | Who will sacrifice to you, if he does not expect to profit by it? |
6829 | Who wins? |
6829 | Who wins? |
6829 | Who would care to do a glorious deed? |
6829 | Who would dare attempt such a thing, with him tasting your food and drink? |
6829 | Who would not despise the city whose guards are such miserable creatures? |
6829 | Who would not go through this amount of preparatory toil, and take his chance of a choking or a dislocation, for apples or parsley? |
6829 | Whom but the wicked? |
6829 | Whom does he punish in particular? |
6829 | Why are you so sorry for me? |
6829 | Why do you smile? |
6829 | Why do your young men behave like this, Solon? |
6829 | Why does not the official there separate them and put an end to it? |
6829 | Why seize upon the rising generation so young, and subject them to such toils? |
6829 | Why that ribald laughter, Momus? |
6829 | Why, Tychiades, what else was Patroclus''s relation to Achilles? |
6829 | Why, have you ever known any one with such a strong natural turn for lying? |
6829 | Why, how would you like it done? |
6829 | Why, if these were ruined, how could the orators ever make another speech, with the best of their stock- in- trade taken from them? |
6829 | Why, now? |
6829 | Why, what means this? |
6829 | Why, what sane man would call sponging a profession? |
6829 | Why, who would believe the story, when I told him that I had it from a cock? |
6829 | Why, you must know Pan, most festive of all Dionysus''s followers? |
6829 | Why? |
6829 | Why? |
6829 | Will Apollo''s answer to the Lydian suit you? |
6829 | Will he be converted there and then into a stalwart, comely warrior, clearing the river at a bound, and staining its waters with Phrygian blood? |
6829 | Will he prove a slayer of Asteropaeuses and Lycaons, and finally of Hectors, he who can not so much as bear Achilles''s spear upon his shoulders? |
6829 | Will she contrive to put all these different types together without their clashing? |
6829 | Will you allow Homer to have been an admirable poet? |
6829 | Will you have it all? |
6829 | Will you never stop? |
6829 | Will you remember to tell Zeus all this? |
6829 | Wind and Scimetar not Gods? |
6829 | With a whirr and a crash Let the levin- bolt dash-- Ah, whither? |
6829 | With fear and suspicion? |
6829 | With whom does it lie to check and remedy this state of things? |
6829 | Would you have me break in? |
6829 | Would_ you_ have stood it, when that fisherman from Oreus stole your trident at Geraestus? |
6829 | Yes, I think you have dealt with that point sufficiently; apart from that, how do you show the inferiority of Philosophy to your art? |
6829 | Yes, you have proved him a good man; but can you show him to have been not Achilles''s friend, but a sponger? |
6829 | Yes? |
6829 | Yes? |
6829 | Yes? |
6829 | Yet begin I will; how can I draw back when she is there? |
6829 | Yet surely nothing could be clearer: who could observe such a man at work, and abstain from the inevitable allusion to pearls and swine? |
6829 | Yet what right have_ I_ to complain? |
6829 | You doubt of that judgement- seat before which every soul is arraigned? |
6829 | You have quite forgotten the way, I suppose, in all this time? |
6829 | You hesitate? |
6829 | You hold toil to be an evil? |
6829 | You know Ion? |
6829 | You know how confident and impressive I always was as a public speaker? |
6829 | You know my neighbour and fellow craftsman, Simon, who supped with me not long since? |
6829 | You leave us nothing, then? |
6829 | You must be jesting, Posidon; you can not have forgotten that we have no say in the matter? |
6829 | You must pluck out the feather first.... What''s this? |
6829 | You retire; you confess yourself beaten, then? |
6829 | You said that there were eunuchs in her train? |
6829 | You tell me, cock, that you have been a king yourself: now how did_ you_ find the life? |
6829 | You will admit that, if the principle of your life is to be pleasure, all your appetites have to be satisfied? |
6829 | You will agree with me that colour and tone have a good deal to do with beauty? |
6829 | You will deny all that too, of course? |
6829 | You will not grudge me that privilege? |
6829 | You would deprive even the Fates of honour? |
6829 | You would have me return to Earth, once more to be driven thence in ignominious flight by the intolerable taunts of Injustice? |
6829 | Your authority for all this, pray? |
6829 | Your jealousy will not take alarm at the prospect of a rival petrifaction at your side? |
6829 | Zeus has sent me down, Pan, to preside in the law- court.--And how do you like Athens? |
6829 | ], and for all these ages has enjoyed the blessings of perfect order in this ancient city? |
6829 | ]: yet I take it that the incompetence of their respective owners will be made clear; am I right? |
6829 | _ Dear sir, was it Apollo sent you here? |
6829 | _ Will you sit in the porch, when there is a_ parvys_ to hand? |
6829 | _"You? |
6829 | a relic from the time of Minos?'' |
6829 | accept the verdict and hold my tongue? |
6829 | and did the vegetables want more rain? |
6829 | and how was night possible in Heaven, with the sun always there taking his share of the good cheer? |
6829 | and the Portico thrown in, with the Miltiades and Cynaegirus on the field of Marathon? |
6829 | and your teeth chattering? |
6829 | and, if so, what else can possibly annoy you but love? |
6829 | are not our joys and our sorrows the same? |
6829 | array their hosts against him? |
6829 | asked Arignotus, scowling upon me;''you deny the existence of the supernatural, when there is scarcely a man who has not seen some evidence of it?'' |
6829 | between_ praeposita_ and_ rejecta_? |
6829 | by what right? |
6829 | could I go yet? |
6829 | destroy all those people for one man''s wickedness? |
6829 | did he call me best of rhetoricians, as when Chaerephon asked and was told who was wisest of his generation? |
6829 | did you like the idea of falling into the sea, and giving us a_ Mare Menippeum_ after the precedent of the_ Icarium_? |
6829 | do you expect it to filter through all the way to Hades? |
6829 | do you take them for Gods? |
6829 | had we suffered much from cold last winter? |
6829 | he exclaimed;''can he not hear at this distance?'' |
6829 | he must be feasted with all pomp and circumstance, and punctually to the day, or his leechship is angry? |
6829 | here on Areopagus I am to give juries to outsiders, who ought to be tried on the other side of the Euphrates? |
6829 | hold a session at once? |
6829 | how big am I? |
6829 | how did I come to leave out so essential a particular? |
6829 | how do you make good men of them? |
6829 | in God''s name, what shall we call_ your_ contribution to progress? |
6829 | is he engaging? |
6829 | is that the trouble? |
6829 | like yourself?'' |
6829 | no Providence? |
6829 | nor again why Socrates was handed over to the Eleven instead of Meletus? |
6829 | of inspired utterances, of voices from the shrine, of the priestess''s prophetic lines? |
6829 | or greater perhaps? |
6829 | or is workmanship to count most? |
6829 | or shall we say next year? |
6829 | or some greater, a mistress of the Fates? |
6829 | or will you grant an appeal? |
6829 | pale? |
6829 | pen a palinode like Stesichorus? |
6829 | people with beards just like mine; sepulchral beings, who are always getting together and jabbering? |
6829 | perhaps, like Hesiod, you received a laurel- branch from the Muses? |
6829 | shall I be able to live with them? |
6829 | shall they let wounds or weariness or discomfort incapacitate them before there is need? |
6829 | so bald, so plain, so prosy an announcement-- on this momentous occasion? |
6829 | that black should_ be_ black, white be white, and red play its blushing part? |
6829 | the eunuch a concubine, the landsman an oar, the pilot a plough? |
6829 | then, Polystratus, I beheld teeth whose whiteness, whose unbroken regularity, who shall describe? |
6829 | they said;''we never saw a coachman spilt; and where are the poplars? |
6829 | what has Dialogue but his cloak? |
6829 | where do you find the source of oracles and prophecies, if not in the Gods and their Providence? |
6829 | where thy city? |
6829 | wherefore apart, And palely pacing, as Earth''s sages use? |
6829 | who thy kin? |
6829 | why am I gibbous? |
6829 | why am I halved? |
6829 | why so vexed? |
6829 | why, do you suppose, if it was true, we would row or tow up stream for sixpences? |
6829 | will he acquit himself creditably? |
6829 | with the schoolroom it is different; or who ever went out to dinner with the dismal expression characteristic of going to school? |
6829 | would his acquisition leave him any wiser than it found him? |
6829 | you do not blush to call yourself a sponger? |
6829 | you doubt that there are punishments and rewards to come? |
13316 | Adipiscuntur igitur boni quod appetunt? |
13316 | Ambulandi,inquit,"motum secundum naturam esse hominibus num negabis?" |
13316 | An etiam causas, cur i d ita sit, deprehendisti? |
13316 | An,inquit illa,"te alumne desererem nec sarcinam quam mei nominis inuidia sustulisti, communicato tecum labore partirer? |
13316 | And doth not a man want that,quoth she,"which he desireth?" |
13316 | And how can it be that, knowing the beginning, thou canst be ignorant of the end? 13316 And it is many ways clear that the vicious are miserable?" |
13316 | And makest thou any doubt that the function of it doth naturally belong to the feet? |
13316 | And what of the other which, being unpleasing, restraineth the evil with just punishment, doth not the people think it good? |
13316 | And what other manner shall this be,quoth I,"besides these?" |
13316 | And wilt thou doubt that he could, whom thou seest bring to pass what he desired? |
13316 | Atqui non egeret eo, nisi possideret pecuniam quam posset amittere? |
13316 | Atqui scis unde cuncta processerint? |
13316 | Bona igitur? |
13316 | But dost thou grant that all that is good is good by partaking goodness? |
13316 | But he should not need that help, unless he had money which he might lose? |
13316 | But he that wanteth anything is not altogether sufficient of himself? |
13316 | But it is granted that the chiefest good is blessedness? |
13316 | But knowest thou from whence all things had their beginning? |
13316 | But that fortune which either exerciseth or correcteth is profitable? |
13316 | But what account wilt thou make,quoth she,"to know what goodness itself is?" |
13316 | Can God do evil? |
13316 | Deniest thou,quoth she,"that every wicked man deserveth punishment?" |
13316 | Do we not think,quoth she,"that blessedness is good?" |
13316 | Dost thou ask me if I know that I am a reasonable and mortal living creature? 13316 Dost thou imagine that there is any mortal or frail thing which can cause this happy estate?" |
13316 | Dost thou not think then that that is good which is profitable? |
13316 | Egebit igitur,inquit,"extrinsecus petito praesidio quo suam pecuniam quisque tueatur?" |
13316 | Eget uero,inquit,"eo quod quisque desiderat?" |
13316 | Eiusque rei pedum officium esse naturale num dubitas? |
13316 | Essene aliquid in his mortalibus caducisque rebus putas quod huiusmodi statum possit afferre? |
13316 | Est igitur,inquit,"aliquis qui omnia posse homines putet?" |
13316 | Estne igitur,inquit,"quod in quantum naturaliter agat relicta subsistendi appetentia uenire ad interitum corruptionemque desideret?" |
13316 | Et qui fieri potest, ut principio cognito quis sit rerum finis ignores? 13316 Et qui i d,"inquam,"fieri potest?" |
13316 | Et quid,inquam,"tu in has exilii nostri solitudines o omnium magistra uirtutum supero cardine delapsa uenisti? |
13316 | Et quis erit,inquam,"praeter hos alius modus?" |
13316 | Hast thou also understood the causes why it is so? |
13316 | Have we not granted,quoth she,"that the good are happy, and the evil miserable?" |
13316 | Hocine interrogas an esse me sciam rationale animal atque mortale? 13316 How can that be?" |
13316 | How is this? |
13316 | How? |
13316 | How? |
13316 | How? |
13316 | If then,quoth she,"thou wert to examine this cause, whom wouldest thou appoint to be punished, him that did or that suffered wrong?" |
13316 | Illius igitur praesentiam huius absentiam desiderabas? |
13316 | Is the One the same as the Other? |
13316 | Is there any then,quoth she,"that think that men can do all things?" |
13316 | Is there anything,quoth she,"that in the course of nature, leaving the desire of being, seeketh to come to destruction and corruption?" |
13316 | It is good then? |
13316 | Ita est,inquam,"Quae uero aut exercet aut corrigit, prodest?" |
13316 | Nonne igitur bonum censes esse quod prodest? |
13316 | Nonne quia uel aberat quod abesse non uelles uel aderat quod adesse noluisses? |
13316 | Nonne,inquit,"beatitudinem bonum esse censemus?" |
13316 | Nostine igitur,inquit,"omne quod est tam diu manere atque subsistere quam diu sit unum, sed interire atque dissolui pariter atque unum destiterit?" |
13316 | Now thinkest thou, that which is of this sort ought to be despised, or rather that it is worthy to be respected above all other things? |
13316 | Now, what sayest thou to that pleasing fortune which is given in reward to the good, doth the common people account it bad? |
13316 | Num igitur deus facere malum potest? |
13316 | Num me,inquit,"fefellit abesse aliquid, per quod, uelut hiante ualli robore, in animum tuum perturbationum morbus inrepserit? |
13316 | Num recordaris beatitudinem ipsum esse bonum eoque modo, cum beatitudo petitur, ab omnibus desiderari bonum? |
13316 | O te alumne hac opinione felicem, si quidem hoc,inquit,"adieceris....""Quidnam?" |
13316 | Omnem,inquit,"improbum num supplicio dignum negas?" |
13316 | Omnes igitur homines boni pariter ac mali indiscreta intentione ad bonum peruenire nituntur? |
13316 | Quae igitur cum discrepant minime bona sunt, cum uero unum esse coeperint, bona fiunt; nonne haec ut bona sint, unitatis fieri adeptione contingit? |
13316 | Quaenam,inquit,"ista est? |
13316 | Quem uero effecisse quod uoluerit uideas, num etiam potuisse dubitabis? |
13316 | Qui igitur supplicio digni sunt miseros esse non dubitas? |
13316 | Qui uero eget aliquo, non est usquequaque sibi ipse sufficiens? |
13316 | Qui? |
13316 | Quid igitur homo sit, poterisne proferre? |
13316 | Quid igitur,inquam,"nihilne est quod uel casus uel fortuitum iure appellari queat? |
13316 | Quid igitur? |
13316 | Quid reliqua, quae cum sit aspera, iusto supplicio malos coercet, num bonam populus putat? |
13316 | Quid uero iucunda, quae in praemium tribuitur bonis, num uulgus malam esse decernit? |
13316 | Quid uero,inquit,"obscurumne hoc atque ignobile censes esse an omni celebritate clarissimum? |
13316 | Quid? |
13316 | Quid? |
13316 | Quid? |
13316 | Quid? |
13316 | Quid? |
13316 | Quidnam? |
13316 | Quidnam? |
13316 | Quidni fateare, cum eam cotidie ualentior aliquis eripiat inuito? 13316 Quidni,"inquam,"meminerim?" |
13316 | Quidni? |
13316 | Quidni? |
13316 | Quidni? |
13316 | Quis i d neget? |
13316 | Quis i d,inquam,"neget?" |
13316 | Quod igitur nullius egeat alieni, quod suis cuncta uiribus possit, quod sit clarum atque reuerendum, nonne hoc etiam constat esse laetissimum? |
13316 | Quod si conetur,ait,"num tandem proficiet quidquam aduersus eum quem iure beatitudinis potentissimum esse concessimus?" |
13316 | Quod uero huiusmodi sit, spernendumne esse censes an contra rerum omnium ueneratione dignissimum? |
13316 | Quonam modo? |
13316 | Quonam,inquam"modo?" |
13316 | Quonam,inquam,"modo?" |
13316 | Quonam,inquam,"modo?" |
13316 | Quonam? |
13316 | Sed dic mihi, quoniam deo mundum regi non ambigis, quibus etiam gubernaculis regatur aduertis? |
13316 | Sed omne quod bonum est boni participatione bonum esse concedis an minime? |
13316 | Sentisne,inquit,"haec atque animo inlabuntur tuo, an[ Greek: onos luras]? |
13316 | Shall we,quoth she,"frame our speech to the vulgar phrase, lest we seem to have as it were forsaken the use of human conversation?" |
13316 | Should I,saith she,"forsake thee, my disciple, and not divide the burden, which thou bearest through hatred of my name, by partaking of thy labour? |
13316 | Si igitur cognitor,ait,"resideres, cui supplicium inferendum putares, eine qui fecisset an qui pertulisset iniuriam?" |
13316 | So that every man needeth some other help to defend his money? |
13316 | So that thou feltest this insufficiency, even the height of thy wealth? |
13316 | The offerer of the injury then would seem to thee more miserable than the receiver? |
13316 | Then thou desiredst the presence of that, and the absence of this? |
13316 | Then you do not doubt that those who deserve punishment are wretched? |
13316 | Those things, then, which, when they differ, are not good and when they are one, become good, are they not made good by obtaining unity? |
13316 | Tu itaque hanc insufficientiam plenus,inquit,"opibus sustinebas?" |
13316 | Understandest thou these things,saith she,"and do they make impression in thy mind? |
13316 | Visne igitur,inquit,"paulisper uulgi sermonibus accedamus, ne nimium uelut ab humanitatis usu recessisse uideamur?" |
13316 | Was it not because thou either wantedst something which thou wouldst have had, or else hadst something which thou wouldst have wanted? |
13316 | Well then, canst thou explicate what man is? |
13316 | What if anything doth endeavour,quoth she,"can anything prevail against Him, whom we have granted to be most powerful by reason of His blessedness?" |
13316 | What is that? |
13316 | What is that? |
13316 | What now,quoth she,"thinkest thou this to be obscure and base, or rather most excellent and famous? |
13316 | What then,quoth I,"is there nothing that can rightly be called chance or fortune? |
13316 | What then? |
13316 | What? |
13316 | What? |
13316 | What? |
13316 | What? |
13316 | What? |
13316 | What? |
13316 | What? |
13316 | Whither? |
13316 | Who can deny that? |
13316 | Who denies that? |
13316 | Why not? |
13316 | Why not? |
13316 | Why not? |
13316 | Why should I not remember it? |
13316 | Why shouldst thou not grant it, since that every day those which are more potent take it from others perforce? 13316 Why?" |
13316 | Wilt thou deny,quoth she,"that the motion of walking is agreeable to the nature of men?" |
13316 | ''For what cause, O man, chargest thou me with daily complaints? |
13316 | ''Quid tu homo ream me cotidianis agis querelis? |
13316 | 10 Quid tantum miseri saeuos tyrannos Mirantur sine uiribus furentes? |
13316 | 10 Sed cur tanto flagrat amore Veri tectas reperire notas? |
13316 | 10 Vis aptam meritis uicem referre? |
13316 | 15 Quis enim quidquam nescius optet Aut quis ualeat nescita sequi? |
13316 | 20 Quid me felicem totiens iactastis amici? |
13316 | 5 An nulla est discordia ueris Semperque sibi certa cohaerent? |
13316 | Agnoscisne me? |
13316 | Am I deceived in this? |
13316 | An claritudo nihili pendenda est? |
13316 | An cum mentem cerneret altam, 20 Pariter summam et singula norat? |
13316 | An distant quia dissidentque mores, Iniustas acies et fera bella mouent Alternisque uolunt perire telis? |
13316 | An ego sola meum ius exercere prohibebor? |
13316 | An est aliquid, tametsi uulgus lateat, cui uocabula ista conueniant?" |
13316 | An gemmarum fulgor oculos trahit? |
13316 | An ignoras illam tuae ciuitatis antiquissimam legem, qua sanctum est ei ius exulare non esse quisquis in ea sedem fundare maluerit? |
13316 | An illos accusatores iustos fecit praemissa damnatio? |
13316 | An in bonis non est numeranda potentia? |
13316 | An optasse illius ordinis salutem nefas uocabo? |
13316 | An praesidio sunt amici quos non uirtus sed fortuna conciliat? |
13316 | An quia inrationabiles substantiae non possunt habere personam qua[64] Christi uocabulum excipere possint[65]? |
13316 | An scientes uolentesque bonum deserunt, ad uitia deflectunt? |
13316 | An sectanda nouerunt? |
13316 | An tu aliter existimas?" |
13316 | An tu arbitraris quod nihilo indigeat egere potentia?" |
13316 | An tu in hanc uitae scaenam nunc primum subitus hospesque uenisti? |
13316 | An tu mores ignorabas meos? |
13316 | An tu potentem censes quem uideas uelle quod non possit efficere? |
13316 | An ubi Romani nominis transire fama nequit, Romani hominis gloria progredietur? |
13316 | An uel si amiserit, neglegendum putat? |
13316 | An uernis floribus ipse distingueris aut tua in aestiuos fructus intumescit ubertas? |
13316 | An uero te longus ordo famulorum facit esse felicem? |
13316 | An uero tu pretiosam aestimas abituram felicitatem? |
13316 | An uos agrorum pulchritudo delectat? |
13316 | An ut tu quoque mecum rea falsis criminationibus agiteris? |
13316 | And after what manner do riches expel penury? |
13316 | And except they be all one and the same thing, that they have nothing worth the desiring?" |
13316 | And how far doth this error of yours extend, who think that any can be adorned with the ornaments of another? |
13316 | And if there be no God, from whence cometh any good?'' |
13316 | And if there is nothing in these worthy to be desired, why art thou either glad when thou hast them or sorry when thou losest them? |
13316 | And if they light upon wicked men, what Aetnas, belching flames, or what deluge can cause so great harms? |
13316 | And if this strength of kingdoms be the author of blessedness, doth it not diminish happiness and bring misery, when it is in any way defective? |
13316 | And is the present fortune dear unto thee, of whose stay thou art not sure, and whose departure will breed thy grief? |
13316 | And shall the insatiable desire of men tie me to constancy, so contrary to my custom? |
13316 | And then she said:"Thinkest thou that this world is governed by haphazard and chance? |
13316 | And what if they were destitute of this so great and almost invincible help of the direction of nature? |
13316 | And what plague is able to hurt us more than a familiar enemy? |
13316 | And when, we answer, will this not be so? |
13316 | And who either conserveth goodness or expelleth evils, but God the Ruler and Governor of men''s minds? |
13316 | Are riches precious in virtue either of their own nature or of yours? |
13316 | Are these the rewards which thy obedient servants have? |
13316 | Are they not thirsty? |
13316 | Are we the better for those friends which love us not for our virtue but for our prosperity? |
13316 | Art thou come to bear me company in being falsely accused?" |
13316 | Art thou thyself adorned with May flowers? |
13316 | Art thou''like the ass, deaf to the lyre''? |
13316 | At cuius praemii? |
13316 | At si ad hominum iudicia reuertar, quis ille est cui haec non credenda modo sed saltem audienda uideantur?" |
13316 | At si nescit, quid caeca petit? |
13316 | At si noua ueraque non ex homine sumpta caro formata est, quo tanta tragoedia generationis? |
13316 | At si quando, quod perrarum est, probis deferantur, quid in eis aliud quam probitas utentium placet? |
13316 | At si quem sapientia praeditum uideres, num posses eum uel reuerentia uel ea qua est praeditus sapientia non dignum putare? |
13316 | Auaritia feruet alienarum opum uiolentus ereptor? |
13316 | Aut quid habeat amplum magnificumque gloria tam angustis exiguisque limitibus artata? |
13316 | Aut quid hoc refert uaticinio illo ridiculo Tiresiae? |
13316 | Because their famous names in books we read, Come we by them to know the dead? |
13316 | Because this soul the highest mind did view, Must we needs say that it all nature knew? |
13316 | Bona uero unde, si non est?'' |
13316 | But I pray thee, leavest thou no punishments for the souls after the death of the body?" |
13316 | But I would have thee answer me to this also; dost thou remember that thou art a man?" |
13316 | But are men so completely wise that whomsoever they judge wicked or honest must needs be so? |
13316 | But by whose accusations did I receive this blow? |
13316 | But did I deserve the same of the Senators themselves? |
13316 | But do they always last among them where they had their beginning? |
13316 | But how is it possible those things should not happen which are foreseen to be to come? |
13316 | But if I return to the judgments of men, who is there that will think them worthy to be believed or so much as heard?" |
13316 | But if flesh had been formed new and real and not taken from man, to what purpose was the tremendous tragedy of the conception? |
13316 | But if thou seest any man endued with wisdom, canst thou esteem him unworthy of that respect or wisdom which he hath? |
13316 | But in this rank of coherent causes, have we any free- will, or doth the fatal chain fasten also the motions of men''s minds?" |
13316 | But in what Scriptures is the name of Christ ever made double? |
13316 | But now have you laid hold of him who hath been brought up in Eleatical and Academical studies? |
13316 | But now, if we follow Nestorius, what happens that is new? |
13316 | But tell me, dost thou remember what is the end of things? |
13316 | But thou wilt say,''If it is in my power to change my purpose, shall I frustrate providence if I chance to alter those things which she foreknoweth?'' |
13316 | But what crime was laid to my charge? |
13316 | But what great or heroical matter can that glory have, which is pent up in so small and narrow bounds? |
13316 | But what if thou hast tasted more abundantly of the good? |
13316 | But what is more devoid of strength than blind ignorance? |
13316 | But what is this excellent power which you esteemed so desirable? |
13316 | But what reward hath he? |
13316 | But who would not despise and neglect the service of so vile and frail a thing as his body? |
13316 | But why should he call God Himself by the name of Christ? |
13316 | But wilt thou have our arguments contend together? |
13316 | By ignorance of that which is good? |
13316 | Can they therefore behold, as is wo nt to be said of bodies, that inward complexion of souls? |
13316 | Canst thou ever imperiously impose anything upon a free mind? |
13316 | Canst thou remove a soul settled in firm reason from the quiet state which it possesseth? |
13316 | Celsa num tandem ualuit potestas Vertere praui rabiem Neronis? |
13316 | Comest thou now first as a pilgrim and stranger into the theatre of this life? |
13316 | Consider you not, O earthly wights, whom you seem to excel? |
13316 | Could Nestorius, I ask, dare to call the one man and the one God in Christ two Christs? |
13316 | Could so many dangers ever make thee think to bear office with Decoratus,[124] having discovered him to be a very varlet and spy? |
13316 | Could this glorious might Restrain the furious rage of wicked Nero''s spite? |
13316 | Cur enim flammas quidem sursum leuitas uehit, terras uero deorsum pondus deprimit, nisi quod haec singulis loca motionesque conueniunt? |
13316 | Cur enim omnino duos audeat Christos uocare, unum hominem alium deum? |
13316 | Cur enim relicta uirtute uitia sectantur? |
13316 | Cur inertes Terga nudatis? |
13316 | Cur ita prouenit? |
13316 | Cur uero non elementa quoque ipsa simili audeat appellare uocabulo per quae deus mira quaedam cotidianis motibus operatur? |
13316 | Darest thou boast of the beauty which any of them have? |
13316 | Deo uero atque homini quid non erit diuersa ratione disiunctum, si sub diuersitate naturae personarum quoque credatur mansisse discretio? |
13316 | Deum uero ipsum Christi appellatione cur uocet? |
13316 | Did my dealing deserve it? |
13316 | Didst thou not know my fashion? |
13316 | Didst thou not learn in thy youth that there lay two barrels, the one of good things and the other of bad,[105] at Jupiter''s threshold? |
13316 | Dignitatibus fulgere uelis? |
13316 | Diuitiaene uel uestra uel sui natura pretiosae sunt? |
13316 | Do any of these belong to thee? |
13316 | Does this square with catholic doctrine? |
13316 | Dost thou esteem it a small benefit that this rough and harsh Fortune hath made known unto thee the minds of thy faithful friends? |
13316 | Dost thou esteem that happiness precious which thou art to lose? |
13316 | Dost thou not know me? |
13316 | Doth not the very countenance of this place move thee? |
13316 | Doth the glittering of jewels draw thy eyes after them? |
13316 | Doth the light and unconstant change his courses? |
13316 | Doth the outrageous fret and fume? |
13316 | Doth the pleasant prospect of the fields delight you? |
13316 | Doth the treacherous fellow rejoice that he hath deceived others with his hidden frauds? |
13316 | Ea etiam quae inanimata esse creduntur nonne quod suum est quaeque simili ratione desiderant? |
13316 | Endeavourest thou to stay the force of the turning wheel? |
13316 | Estne aliquid tibi te ipso pretiosius? |
13316 | Et illa:"Bonos,"inquit,"esse felices, malos uero miseros nonne concessimus?" |
13316 | Et illa:"Nihilne aliud te esse nouisti?" |
13316 | Et quid si hoc tam magno ac paene inuicto praeeuntis naturae desererentur auxilio? |
13316 | Ex meane dispositione scientia diuina mutabitur, ut cum ego nunc hoc nunc aliud uelim, illa quoque noscendi uices alternare uideatur? |
13316 | Fatebimur? |
13316 | Ferox atque inquies linguam litigiis exercet? |
13316 | First then, I ask thee thyself, who not long since didst abound with wealth; in that plenty of riches, was thy mind never troubled with any injuries?" |
13316 | Foedis inmundisque libidinibus immergitur? |
13316 | For are not rich men hungry? |
13316 | For being askt how can we answer true Unless that grace within our hearts did dwell? |
13316 | For can you be bigger than elephants, or stronger than bulls? |
13316 | For dost thou think that this is the first time that Wisdom hath been exposed to danger by wicked men? |
13316 | For doth thy sight impose any necessity upon those things which thou seest present?" |
13316 | For from whence proceed so many complaints in law, but that money gotten either by violence or deceit is sought to be recovered by that means?" |
13316 | For seem they to err who endeavour to want nothing? |
13316 | For what is there wanting life and members that may justly seem beautiful to a nature not only endued with life but also with reason? |
13316 | For what liberty remaineth there to be hoped for? |
13316 | For what place can confusion have, since God disposeth all things in due order? |
13316 | For what should I speak of kings''followers, since I show that kingdoms themselves are so full of weakness? |
13316 | For what? |
13316 | For who but a very fool would hate the good? |
13316 | For who hath so entire happiness that he is not in some part offended with the condition of his estate? |
13316 | For why do they follow vices, forsaking virtues? |
13316 | For why doth levity lift up flames, or heaviness weigh down the earth, but because these places and motions are convenient for them? |
13316 | For why should I speak of those feigned letters, in which I am charged to have hoped for Roman liberty? |
13316 | For why should slippery chance Rule all things with such doubtful governance? |
13316 | For, since nothing can be imagined better than God, who doubteth but that is good than which is nothing better? |
13316 | Gloriam petas? |
13316 | Haecine est bibliotheca, quam certissimam tibi sedem nostris in laribus ipsa delegeras? |
13316 | Haecine omnia bonum-- sufficientia potentia ceteraque-- ueluti quaedam beatitudinis membra sunt an ad bonum ueluti ad uerticem cuncta referuntur?" |
13316 | Haecine praemia referimus tibi obsequentes? |
13316 | Hast thou forgotten how many ways, and in what degree thou art happy? |
13316 | Have I now made clear the difference between the categories? |
13316 | Have offices that force to plant virtues and expel vices in the minds of those who have them? |
13316 | Have we not in ancient times before our Plato''s age had oftentimes great conflicts with the rashness of folly? |
13316 | Have we not placed sufficiency in happiness, and granted that God is blessedness itself?" |
13316 | Have you no proper and inward good, that you seek your goods in those things which are outward and separated from you? |
13316 | Heu primus quis fuit ille Auri qui pondera tecti Gemmasque latere uolentes Pretiosa pericula fodit? |
13316 | Hisne accedamus quos beluis similes esse monstrauimus? |
13316 | Hoc uero qui fieri potest, si diuinitas in generatione Christi et humanam animam suscepit et corpus? |
13316 | How cometh this to pass? |
13316 | How doth God foreknow that these uncertain things shall be? |
13316 | How many are there, thinkest thou, which would think themselves almost in Heaven if they had but the least part of the remains of thy fortune? |
13316 | How often have I encountered with Conigastus, violently possessing himself with poor men''s goods? |
13316 | How often have I put back Triguilla, Provost of the King''s house, from injuries which he had begun, yea, and finished also? |
13316 | How shall she find them out? |
13316 | How should I curse these fools? |
13316 | Hunc uero Eleaticis atque Academicis studiis innutritum? |
13316 | Iam uero quam sit inane quam futtile nobilitatis nomen, quis non uideat? |
13316 | Iamne igitur uides quid haec omnia quae diximus consequatur?" |
13316 | Iamne patet quae sit differentia praedicationum? |
13316 | If heretofore one had care of the people''s provision, he was accounted a great man; now what is more abject than that office? |
13316 | If it was the manhood of that man from whom all men descend, what manhood did divinity invest? |
13316 | If not, what estate can be blessed by ignorant blindness? |
13316 | If she knows not, why strives she with blind pain? |
13316 | If she knows that which she doth so require, Why wisheth she known things to know again? |
13316 | In hoc igitur minimo puncti quodam puncto circumsaepti atque conclusi de peruulganda fama, de proferendo nomine cogitatis? |
13316 | In qua mecum saepe residens de humanarum diuinarumque rerum scientia disserebas? |
13316 | Infitiabimur crimen, ne tibi pudor simus? |
13316 | Inscitiane bonorum? |
13316 | Insidiator occultus subripuisse fraudibus gaudet? |
13316 | Inter eos uero apud quos ortae sunt, num perpetuo perdurant? |
13316 | Irae intemperans fremit? |
13316 | Is he drowned in filthy and unclean lusts? |
13316 | Is it because irrational substances can not possess a Person enabling them to receive the name of Christ? |
13316 | Is it shamefastness or insensibleness that makes thee silent? |
13316 | Is not the operation of God seen plainly in men of holy life and notable piety? |
13316 | Is the angry and unquiet man always contending and brawling? |
13316 | Is the fearful and timorous afraid without cause? |
13316 | Is the slow and stupid always idle? |
13316 | Is the violent extorter of other men''s goods carried away with his covetous desire? |
13316 | Is there anything more precious to thee than thyself? |
13316 | Itane autem nullum est proprium uobis atque insitum bonum ut in externis ac sepositis rebus bona uestra quaeratis? |
13316 | Itane nihil fortunam puduit si minus accusatae innocentiae, at accusantium uilitatis? |
13316 | Leuis atque inconstans studia permutat? |
13316 | Likewise, who seeth not what a vain and idle thing it is to be called noble? |
13316 | May I seem to have provoked enmity enough against myself? |
13316 | Modum desideras? |
13316 | Must I only be forbidden to use my right? |
13316 | My friends, why did you count me fortunate? |
13316 | Nam bonos quis nisi stultissimus oderit? |
13316 | Nam cum nihil deo melius excogitari queat, i d quo melius nihil est bonum esse quis dubitet? |
13316 | Nam cur rogati sponte recta censetis, Ni mersus alto uiueret fomes corde? |
13316 | Nam cur tantas lubrica uersat Fortuna uices? |
13316 | Nam de compositis falso litteris quibus libertatem arguor sperasse Romanam quid attinet dicere? |
13316 | Nam quae sperari reliqua libertas potest? |
13316 | Nam quid ego de regum familiaribus disseram, cum regna ipsa tantae inbecillitatis plena demonstrem? |
13316 | Nesciebas Croesum regem Lydorum Cyro paulo ante formidabilem mox deinde miserandum rogi flammis traditum misso caelitus imbre defensum? |
13316 | Nihilne te ipsa loci facies mouet? |
13316 | Nonne adulescentulus[ Greek: doious pithous ton men hena kakon ton d''heteron eaon] in Iouis limine iacere didicisti? |
13316 | Nonne in beatitudine sufficientiam numerauimus deumque beatitudinem ipsam esse consensimus?" |
13316 | Nonne in sanctis hominibus ac pietate conspicuis apertus diuinitatis actus agnoscitur? |
13316 | Nonne, o terrena animalia, consideratis quibus qui praesidere uideamini? |
13316 | Nos ad constantiam nostris moribus alienam inexpleta hominum cupiditas alligabit? |
13316 | Nostraene artes ita meruerunt? |
13316 | Now doth necessity compel any of these things to be done in this sort?" |
13316 | Now what should I speak of bodily pleasures, the desire of which is full of anxiety, and the enjoying of them breeds repentance? |
13316 | Now, how can any man exercise jurisdiction upon anybody except upon their bodies, and that which is inferior to their bodies, I mean their fortunes? |
13316 | Now, what desire you with such loud praise of fortune? |
13316 | Now, what is the health of souls but virtue? |
13316 | Now, what is there that any can enforce upon another which he may not himself be enforced to sustain by another? |
13316 | Now, why should I discourse of dignities and power which you, not knowing what true dignity and power meaneth, exalt to the skies? |
13316 | Num audes alicuius talium splendore gloriari? |
13316 | Num enim diuites esurire nequeunt? |
13316 | Num enim elephantos mole, tauros robore superare poteritis, num tigres uelocitate praeibitis? |
13316 | Num enim quae praesentia cernis, aliquam eis necessitatem tuus addit intuitus?" |
13316 | Num enim tu aliunde argumentum futurorum necessitatis trahis, nisi quod ea quae praesciuntur non euenire non possunt? |
13316 | Num enim uidentur errare hi qui nihilo indigere nituntur? |
13316 | Num frigus hibernum pecuniosorum membra non sentiunt? |
13316 | Num i d mentior? |
13316 | Num igitur ea mentis integritate homines degunt, ut quos probos improbosue censuerunt eos quoque uti existimant esse necesse sit? |
13316 | Num igitur quantum ad hoc attinet, quae ex arbitrio eueniunt ad necessitatem cogantur?" |
13316 | Num igitur quidquam illorum ita fieri necessitas ulla compellit?" |
13316 | Num imbecillum ac sine uiribus aestimandum est, quod omnibus rebus constat esse praestantius? |
13316 | Num ita quasi cum duo corpora sibimet apponuntur, ut tantum locis iuncta sint et nihil in alterum ex alterius qualitate perueniat? |
13316 | Num mentem firma sibi ratione cohaerentem de statu propriae quietis amouebis? |
13316 | Num quidquam libero imperabis animo? |
13316 | Num sitire non possunt? |
13316 | Num te horum aliquid attingit? |
13316 | Num te praeterit Paulum Persi regis a se capti calamitatibus pias inpendisse lacrimas? |
13316 | Num uero labuntur hi qui quod sit optimum, i d etiam reuerentiae cultu dignissimum putent? |
13316 | Num uis ea est magistratibus ut utentium mentibus uirtutes inserant uitia depellant? |
13316 | Nunc enim primum censes apud inprobos mores lacessitam periculis esse sapientiam? |
13316 | Or by what skill are several things espied? |
13316 | Or did the condemnation, which went before, make them just accusers? |
13316 | Or do they err who take that which is best to be likewise most worthy of respect? |
13316 | Or do they know what they should embrace, but passion driveth them headlong the contrary way? |
13316 | Or do they wittingly and willingly forsake goodness, and decline to vices? |
13316 | Or doth much money make the owners senseless of cold in winter? |
13316 | Or doth the multitude of servants make thee happy? |
13316 | Or doth thy fertility teem with the fruits of summer? |
13316 | Or having so, How shall she then their forms and natures know? |
13316 | Or in true things can we no discord see, Because all certainties do still agree? |
13316 | Or in what is this better than that ridiculous prophecy of Tiresias"Whatsoever I say shall either be or not be"[172]? |
13316 | Or is fame to be contemned? |
13316 | Or is not power to be esteemed good? |
13316 | Or is there something, though unknown to the common sort, to which these names agree?" |
13316 | Or rather dost thou believe that it is ruled by reason?" |
13316 | Or swifter than tigers? |
13316 | Or though he should lose it, doth he think that a thing of no moment? |
13316 | Or to what the whole intention of nature tendeth?" |
13316 | Or what is it to thee, if they be precious by nature? |
13316 | Or what new thing has been wrought by the coming of the Saviour? |
13316 | Or why should punishments, Due to the guilty, light on innocents? |
13316 | Or will such ignorant pursuit maintain? |
13316 | Ought, then, by parity of reason, all things to be just because He is just who willed them to be? |
13316 | Pauidus ac fugax non metuenda formidat? |
13316 | Pecuniamne congregare conaberis? |
13316 | Perceivest thou now what followeth of all that we have hitherto said?" |
13316 | Plures enim magnum saepe nomen falsis uulgi opinionibus abstulerunt; quo quid turpius excogitari potest? |
13316 | Postremo cum omne praemium idcirco appetatur quoniam bonum esse creditur, quis boni compotem praemii iudicet expertem? |
13316 | Potentem censes qui satellite latus ambit, qui quos terret ipse plus metuit, qui ut potens esse uideatur, in seruientium manu situm est? |
13316 | Potentiamne desideras? |
13316 | Primum igitur paterisne me pauculis rogationibus statum tuae mentis attingere atque temptare, ut qui modus sit tuae curationis intellegam?" |
13316 | Pudore an stupore siluisti? |
13316 | Quae diuisa recolligit 20 Alternumque legens iter Nunc summis caput inserit, Nunc decedit in infima, Tum sese referens sibi Veris falsa redarguit? |
13316 | Quae est igitur facta hominis deique coniunctio? |
13316 | Quae est igitur haec potestas quae sollicitudinum morsus expellere, quae formidinum aculeos uitare nequit? |
13316 | Quae est igitur ista potentia quam pertimescunt habentes, quam nec cum habere uelis tutus sis et cum deponere cupias uitare non possis? |
13316 | Quae iam praecipitem frena cupidinem 15 Certo fine retentent, Largis cum potius muneribus fluens Sitis ardescit habendi? |
13316 | Quae omnia non modo ad tempus manendi uerum generatim quoque quasi in perpetuum permanendi ueluti quasdam machinas esse quis nesciat? |
13316 | Quae si in improbissimum quemque ceciderunt, quae flammis Aetnae eructuantibus, quod diluuium tantas strages dederint? |
13316 | Quae si recepta futurorum necessitate nihil uirium habere credantur, quid erit quo summo illi rerum principi conecti atque adhaerere possimus? |
13316 | Quae tua tibi detraximus bona? |
13316 | Quae uero est ista uestra expetibilis ac praeclara potentia? |
13316 | Quae uero pestis efficacior ad nocendum quam familiaris inimicus? |
13316 | Quae uero, inquies, potest ulla iniquior esse confusio, quam ut bonis tum aduersa tum prospera, malis etiam tum optata tum odiosa contingant? |
13316 | Quae uis singula perspicit Aut quae cognita diuidit? |
13316 | Quaenam discors foedera rerum Causa resoluit? |
13316 | Quam multos esse coniectas qui sese caelo proximos arbitrentur, si de fortunae tuae reliquiis pars eis minima contingat? |
13316 | Quam tibi fecimus iniuriam? |
13316 | Quam uero late patet uester hic error qui ornari posse aliquid ornamentis existimatis alienis? |
13316 | Quamquam quid ipsa scripta proficiant, quae cum suis auctoribus premit longior atque obscura uetustas? |
13316 | Quando enim non fuit diuinitatis propria humanitatisque persona? |
13316 | Quando uero non erit? |
13316 | Quare si opes nec submouere possunt indigentiam et ipsae suam faciunt, quid est quod eas sufficientiam praestare credatis? |
13316 | Quare si quid ita futurum est ut eius certus ac necessarius non sit euentus, i d euenturum esse praesciri qui poterit? |
13316 | Quibus autem deferentibus perculsi sumus? |
13316 | Quibus autem umquam scripturis nomen Christi geminatur? |
13316 | Quibus si nihil inest appetendae pulchritudinis, quid est quod uel amissis doleas uel laeteris retentis? |
13316 | Quid aegritudo quam uitia? |
13316 | Quid autem de corporis uoluptatibus loquar, quarum appetentia quidem plena est anxietatis; satietas uero poenitentiae? |
13316 | Quid autem de dignitatibus potentiaque disseram quae uos uerae dignitatis ac potestatis inscii caelo exaequatis? |
13316 | Quid autem est quod in alium facere quisquam[111] possit, quod sustinere ab alio ipse non possit? |
13316 | Quid autem tanto fortunae strepitu desideratis? |
13316 | Quid dicam liberos consulares quorum iam, ut in i d aetatis pueris, uel paterni uel auiti specimen elucet ingenii? |
13316 | Quid dignum stolidis mentibus inprecer? |
13316 | Quid earum potius, aurumne an uis congesta pecuniae? |
13316 | Quid enim furor hosticus ulla Vellet prior arma mouere, 20 Cum uulnera saeua uiderent Nec praemia sanguinis ulla? |
13316 | Quid enim uel speret quisque uel etiam deprecetur, quando optanda omnia series indeflexa conectit? |
13316 | Quid enim? |
13316 | Quid est enim carens animae motu atque compage quod animatae rationabilique naturae pulchrum esse iure uideatur? |
13316 | Quid est igitur o homo quod te in maestitiam luctumque deiecit? |
13316 | Quid etiam diuina prouidentia humana opinione praestiterit; si uti homines incerta iudicat quorum est incertus euentus? |
13316 | Quid externa bona pro tuis amplexaris? |
13316 | Quid fles, quid lacrimis manas? |
13316 | Quid genus et proauos strepitis? |
13316 | Quid huic seueritati posse astrui uidetur? |
13316 | Quid igitur ingemiscis? |
13316 | Quid igitur inquies? |
13316 | Quid igitur o magistra censes? |
13316 | Quid igitur o mortales extra petitis intra uos positam felicitatem? |
13316 | Quid igitur postulas ut necessaria fiant quae diuino lumine lustrentur, cum ne homines quidem necessaria faciant esse quae uideant? |
13316 | Quid igitur referre putas, tune illam moriendo deseras an te illa fugiendo? |
13316 | Quid igitur refert non esse necessaria, cum propter diuinae scientiae condicionem modis omnibus necessitatis instar eueniet? |
13316 | Quid igitur, si ratiocinationi sensus imaginatioque refragentur, nihil esse illud uniuersale dicentes quod sese intueri ratio putet? |
13316 | Quid igitur? |
13316 | Quid igitur? |
13316 | Quid igitur? |
13316 | Quid igitur? |
13316 | Quid igitur? |
13316 | Quid inanibus gaudiis raperis? |
13316 | Quid o superbi colla mortali iugo Frustra leuare gestiunt? |
13316 | Quid quod omnes uelut in terras ore demerso trahunt alimenta radicibus ac per medullas robur corticemque diffundunt? |
13316 | Quid si a te non tota discessi? |
13316 | Quid si haec ipsa mei mutabilitas iusta tibi causa est sperandi meliora? |
13316 | Quid si uberius de bonorum parte sumpsisti? |
13316 | Quid taces? |
13316 | Quid tragoediarum clamor aliud deflet nisi indiscreto ictu fortunam felicia regna uertentem? |
13316 | Quid uero aliud animorum salus uidetur esse quam probitas? |
13316 | Quid uero noui per aduentum saluatoris effectum est? |
13316 | Quidni, cum a semet ipsis discerpentibus conscientiam uitiis quisque dissentiat faciantque saepe, quae cum gesserint non fuisse gerenda decernant? |
13316 | Quidni, quando eorum felicitas perpetuo perdurat? |
13316 | Quidni? |
13316 | Quis autem alius uel seruator bonorum uel malorum depulsor quam rector ac medicator mentium deus? |
13316 | Quis autem modus est quo pellatur diuitiis indigentia? |
13316 | Quis enim coercente in ordinem cuncta deo locus esse ullus temeritati reliquus potest? |
13316 | Quis est enim tam conpositae felicitatis ut non aliqua ex parte cum status sui qualitate rixetur? |
13316 | Quis est ille tam felix qui cum dederit inpatientiae manus, statum suum mutare non optet? |
13316 | Quis illos igitur putet beatos Quos miseri tribuunt honores? |
13316 | Quis legem det amantibus? |
13316 | Quis non te felicissimum cum tanto splendore socerorum, cum coniugis pudore, cum masculae quoque prolis opportunitate praedicauit? |
13316 | Quis tanta deus Veris statuit bella duobus, Vt quae carptim singula constent Eadem nolint mixta iugari? |
13316 | Quo uero quisquam ius aliquod in quempiam nisi in solum corpus et quod infra corpus est, fortunam loquor, possit exserere? |
13316 | Quod si aeternitatis infinita spatia pertractes, quid habes quod de nominis tui diuturnitate laeteris? |
13316 | Quod si haec regnorum potestas beatitudinis auctor est, nonne si qua parte defuerit, felicitatem minuat, miseriam inportet? |
13316 | Quod si natura pulchra sunt, quid i d tua refert? |
13316 | Quod si natura quidem inest, sed est ratione diuersum, cum de rerum principe loquamur deo, fingat qui potest: quis haec diuersa coniunxerit? |
13316 | Quod si nec ex arbitrio retineri potest et calamitosos fugiens facit, quid est aliud fugax quam futurae quoddam calamitatis indicium? |
13316 | Quod si neque i d ualent efficere quod promittunt bonisque pluribus carent, nonne liquido falsa in eis beatitudinis species deprehenditur? |
13316 | Quod tantos iuuat excitare motus Et propria fatum sollicitare manu? |
13316 | Quonam modo deus haec incerta futura praenoscit? |
13316 | Quoue inueniat, quisque[173] repertam Queat ignarus noscere formam? |
13316 | Requirentibus enim:"Ipse est pater qui filius?" |
13316 | Rursus:"Idem alter qui alter?" |
13316 | Satisne in me magnas uideor exaceruasse discordias? |
13316 | Scitne quod appetit anxia nosse? |
13316 | Secundum Nestorii uero sententiam quid contingit noui? |
13316 | Secundum hanc igitur rationem cuncta oportet esse iusta, quoniam ipse iustus est qui ea esse uoluit? |
13316 | Sed dic mihi, meministine, quis sit rerum finis, quoue totius naturae tendat intentio?" |
13316 | Sed hoc quoque respondeas uelim, hominemne te esse meministi?" |
13316 | Sed in hac haerentium sibi serie causarum estne ulla nostri arbitrii libertas an ipsos quoque humanorum motus animorum fatalis catena constringit?" |
13316 | Sed num idem de patribus quoque merebamur? |
13316 | Sed num in his eam reperiet, quae demonstrauimus i d quod pollicentur non posse conferre?" |
13316 | Sed quaeso,"inquam,"te, nullane animarum supplicia post defunctum morte corpus relinquis?" |
13316 | Sed quemadmodum bona sint, inquirendum est, utrumne participatione an substantia? |
13316 | Sed qui fieri potest ut ea non proueniant quae futura esse prouidentur? |
13316 | Sed quid eneruatius ignorantiae caecitate? |
13316 | Sed quis non spernat atque abiciat uilissimae fragilissimaeque rei corporis seruum? |
13316 | Sed quis nota scire laborat? |
13316 | Sed quod decora nouimus uocabula, Num scire consumptos datur? |
13316 | Sed uisne rationes ipsas inuicem collidamus? |
13316 | Seekest thou for glory? |
13316 | Seest thou now how all these in knowing do rather use their own force and faculty than the force of those things which are known? |
13316 | Seest thou then in what mire wickedness wallows, and how clearly honesty shineth? |
13316 | Seest thou therefore how strait and narrow that glory is which you labour to enlarge and increase? |
13316 | Segnis ac stupidus torpit? |
13316 | Shall I call it an offence to have wished the safety of that order? |
13316 | Shall I confess it? |
13316 | Shall I deny this charge, that I may not shame thee? |
13316 | Shall we join ourselves to them whom we have proved to be like beasts? |
13316 | Should I fear any accusations, as though this were any new matter? |
13316 | Si eo de cuius semine ductus est homo, quem uestita diuinitas est? |
13316 | Si nescit, quaenam beata sors esse potest ignorantiae caecitate? |
13316 | Si non confitetur ex ea traxisse, dicat quo homine indutus aduenerit, utrumne eo qui deciderat praeuaricatione peccati an alio? |
13316 | Sic rerum uersa condicio est ut diuinum merito rationis animal non aliter sibi splendere nisi inanimatae supellectilis possessione uideatur? |
13316 | Supposest thou to find any constancy in human affairs, since that man himself is soon gone? |
13316 | Tell me, since thou doubtest not that the world is governed by God, canst thou tell me also by what means it is governed?" |
13316 | Than which what can be imagined more vile? |
13316 | That things which severally well settled be Yet joined in one will never friendly prove? |
13316 | The gold or the heaps of money? |
13316 | Thinkest thou him mighty whom thou seest desire that which he can not do? |
13316 | Thinkest thou otherwise?" |
13316 | Thinkest thou that which needeth nothing, to stand in need of power?" |
13316 | Those things also which are thought to be without all life, doth not every one in like manner desire that which appertaineth to their own good? |
13316 | Thou to that certain end Governest all things; deniest Thou to intend The acts of men alone, Directing them in measure from Thy throne? |
13316 | Though what do writings themselves avail which perish, as well as their authors, by continuance and obscurity of time? |
13316 | To which she replied:"Dost thou not know thyself to be anything else?" |
13316 | Tu uero uoluentis rotae impetum retinere conaris? |
13316 | Tum ego collecto in uires animo:"Anne adhuc eget admonitione nec per se satis eminet fortunae in nos saeuientis asperitas? |
13316 | Tum illa,"Quanti,"inquit,"aestimabis, si bonum ipsum quid sit agnoueris?" |
13316 | Tum illa:"Huncine,"inquit,"mundum temerariis agi fortuitisque casibus putas, an ullum credis ei regimen inesse rationis?" |
13316 | V. An uero regna regumque familiaritas efficere potentem ualet? |
13316 | V. But can kingdoms and the familiarity of kings make a man mighty? |
13316 | Vbi ambitus passionis? |
13316 | Vbi nunc fidelis ossa Fabricii manent, 15 Quid Brutus aut rigidus Cato? |
13316 | Vel quid amplius in Iesu generatione contingit quam in cuiuslibet alterius, si discretis utrisque personis discretae etiam fuere naturae? |
13316 | Verumtamen ne te existimari miserum uelis, an numerum modumque tuae felicitatis oblitus es? |
13316 | Videsne igitur quam sit angusta, quam compressa gloria quam dilatare ac propagare laboratis? |
13316 | Videsne igitur quanto in caeno probra uoluantur, qua probitas luce resplendeat? |
13316 | Videsne igitur ut in cognoscendo cuncta sua potius facultate quam eorum quae cognoscuntur utantur? |
13316 | Videsne quantum malis dedecus adiciant dignitates? |
13316 | Visne igitur cum fortuna calculum ponere? |
13316 | Vllamne humanis rebus inesse constantiam reris, cum ipsum saepe hominem uelox hora dissoluat? |
13316 | Vllamne igitur eius hominis potentiam putas, qui quod ipse in alio potest, ne i d in se alter ualeat efficere non possit? |
13316 | Vnde enim forenses querimoniae nisi quod uel ui uel fraude nolentibus pecuniae repetuntur ereptae?" |
13316 | Vnde haud iniuria tuorum quidam familiarium quaesiuit:''Si quidem deus,''inquit,''est, unde mala? |
13316 | Voluptariam uitam degas? |
13316 | Was not fortune ashamed, if not that innocency was accused, yet at least that it had so vile and base accusers? |
13316 | Well, when had not divinity and humanity each its proper Person? |
13316 | What God between two truths such wars doth move? |
13316 | What bridle can contain in bounds this their contentless will, When filled with riches they retain the thirst of having more? |
13316 | What cause of discord breaks the bands of love? |
13316 | What could be added to this severity? |
13316 | What goods of thine have I taken from thee? |
13316 | What if I be not wholly gone from thee? |
13316 | What if this mutability of mine be a just cause for thee to hope for better? |
13316 | What injury have I done thee? |
13316 | What kind of union, then, between God and man has been effected? |
13316 | What might be the reason of this? |
13316 | What part of them can be so esteemed of? |
13316 | What sickness have they but vices? |
13316 | What then, if sense and imagination repugn to discourse and reason, affirming that universality to be nothing which reason thinketh herself to see? |
13316 | What then? |
13316 | What then? |
13316 | What then? |
13316 | What thinkest thou, O Mistress? |
13316 | What? |
13316 | When they ask"Is the Father the same as the Son?" |
13316 | Whence not without cause one of thy familiar friends[95] demanded:''If,''saith he,''there be a God, from whence proceed so many evils? |
13316 | Where the fame of the Roman name could not pass, can the glory of a Roman man penetrate? |
13316 | Where the value of His long Passion? |
13316 | Whereas, if thou weighest attentively the infinite spaces of eternity, what cause hast thou to rejoice at the prolonging of thy name? |
13316 | Wherefore if riches can neither remove wants, and cause some themselves, why imagine you that they can cause sufficiency? |
13316 | Wherefore lamentest thou? |
13316 | Wherefore what power is this that the possessors fear, which when thou wilt have, thou art not secure, and when thou wilt leave, thou canst not avoid? |
13316 | Wherefore, O man, what is it that hath cast thee into sorrow and grief? |
13316 | Wherefore, O mortal men, why seek you for your felicity abroad, which is placed within yourselves? |
13316 | Wherefore, enclosed and shut up in this smallest point of that other point, do you think of extending your fame and enlarging your name? |
13316 | Wherefore, what matter is it whether thou by dying leavest it, or it forsaketh thee by flying? |
13316 | Who after things unknown will strive to go? |
13316 | Who can for lovers laws indite? |
13316 | Who esteemed thee not most happy, having so noble a father- in- law, so chaste a wife, and so noble sons? |
13316 | Who is so happy that if he yieldeth to discontent, desireth not to change his estate? |
13316 | Who knows where faithful Fabrice''bones are pressed, Where Brutus and strict Cato rest? |
13316 | Who would esteem of fading honours then Which may be given thus by the wickedest men? |
13316 | Why brag you of your stock? |
13316 | Why do fierce tyrants us affright, Whose rage is far beyond their might? |
13316 | Why do proud men scorn that their necks should bear That yoke which every man must wear? |
13316 | Why dost thou not speak? |
13316 | Why embracest thou outward goods as if they were thine own? |
13316 | Why not, when their felicity lasteth always? |
13316 | Why not? |
13316 | Why not? |
13316 | Why rejoicest thou vainly? |
13316 | Why sheddest thou so many tears? |
13316 | Why should he not go on to call the very elements by that name? |
13316 | Why should we strive to die so many ways, And slay ourselves with our own hands? |
13316 | Why then, the hidden notes of things to find, Doth she with such a love of truth desire? |
13316 | Why weepest thou? |
13316 | Why, then, is that to be accounted feeble and of no force, which manifestly surpasses all other things? |
13316 | Wilt thou endeavour to gather money? |
13316 | Wilt thou excel in dignities? |
13316 | Wilt thou have it in one word? |
13316 | Wilt thou know the manner how? |
13316 | Wilt thou live a voluptuous life? |
13316 | Wilt thou then reckon with fortune? |
13316 | Wishest thou for power? |
13316 | Would those things which proceed from free- will be compelled to any necessity by this means?" |
13316 | Wouldst thou give due desert to all? |
13316 | Yet how can this be if Godhead in the conception of Christ received both human soul and body? |
13316 | You gallant men pursue this way of high renown, Why yield you? |
13316 | [ 103] Hast thou forgotten how Paul piously bewailed the calamities of King Perses his prisoner? |
13316 | [ 104] What other thing doth the outcry of tragedies lament, but that fortune, having no respect, overturneth happy states? |
13316 | [ 123] Seest thou what great ignominy dignities heap upon evil men? |
13316 | [ 125] What power is this, then, which can not expel nor avoid biting cares and pricking fears? |
13316 | [ 153] Do they such wars unjustly wage, Because their lives and manners disagree, And so themselves with mutual weapons kill? |
13316 | [ 86] At cuius criminis arguimur summam quaeris? |
13316 | or in what shall the divine providence exceed human opinion, if, as men, God judgeth those things to be uncertain the event of which is doubtful? |
14988 | Ay,says Diagoras,"I see those who were saved, but where are those painted who were shipwrecked?" |
14988 | How am I then injured by being torn by those animals, if I have no sensation? |
14988 | How can I, when I do not know how learned or how good a man he is? |
14988 | How can you do that,they answer,"for you will not perceive them?" |
14988 | Is Archelaus, then, miserable? |
14988 | What are they? |
14988 | What do you mean? |
14988 | What less than this,says Aristotle,"could be inscribed on the tomb, not of a king, but an ox?" |
14988 | You can not, then, pronounce of the great king of the Persians whether he is happy or not? |
14988 | After all, what kind of a Deity must that be who is not graced with one single virtue, if we should succeed in forming this idea of such a one? |
14988 | Am I superior to Plato in eloquence? |
14988 | And Africanus boasts, Who, from beyond Mæotis to the place Where the sun rises, deeds like mine can trace? |
14988 | And as I continued to observe the earth with great attention, How long, I pray you, said Africanus, will your mind be fixed on that object? |
14988 | And as to other things, do not Epicurus and the rest of the philosophers seem sufficiently prepared? |
14988 | And as to the men, what shall I say? |
14988 | And can you, then, refuse to acknowledge also Codrus, and many others who shed their blood for the preservation of their country? |
14988 | And do we not see what the Lacedæmonians provide in their Phiditia? |
14988 | And do you set bounds to vice? |
14988 | And does it become a philosopher to boast that he is not afraid of these things, and that he has discovered them to be false? |
14988 | And if Hecate is a Goddess, how can you refuse that rank to the Eumenides? |
14988 | And if that really is the case-- for I say nothing either way-- what is there agreeable or glorious in it? |
14988 | And if the constant course of future time is to resemble that night, who is happier than I am? |
14988 | And if these are the effects of virtue, why can not virtue itself make men happy? |
14988 | And if they are admitted, what reason have we to reject the Gods of the barbarians? |
14988 | And in this state of things where can the evil be, since death has no connection with either the living or the dead? |
14988 | And is not the art of the soothsayers divine? |
14988 | And must not every one who sees what innumerable instances of the same kind there are confess the existence of the Gods? |
14988 | And shall not the great man found laws, institutions, and a republic? |
14988 | And should you observe any one of your friends under affliction, would you rather prescribe him a sturgeon than a treatise of Socrates? |
14988 | And thus there will be something better than a happy life: but what can be more absurd than such an assertion? |
14988 | And to what purpose? |
14988 | And what are those things of more consequence? |
14988 | And what is it that constitutes the happiness which you assert that he enjoys? |
14988 | And when it is thus explained, what can a warrior, a commander, or an orator want more? |
14988 | And where do the multitude of Gods dwell, if heaven itself is a Deity? |
14988 | And wherein doth poverty prevent us from being happy? |
14988 | And who is there whom pain may not befall? |
14988 | And whose images are they? |
14988 | And why should I be uneasy it I were to expect that some nation might possess itself of this city ten thousand years hence? |
14988 | And why should we worship them from an admiration only of that nature in which we can behold nothing excellent? |
14988 | And why so? |
14988 | And, again, how are we to conceive how much it is able to contain? |
14988 | Anything sudden or unforeseen? |
14988 | Are any of them hook- nosed, flap- eared, beetle- browed, or jolt- headed, as some of us are? |
14988 | Are not their opinions subversive of all religion? |
14988 | Are these parts necessary to immortality? |
14988 | Are these the good things which remove the most afflicting grief? |
14988 | Are these your words or not? |
14988 | Are they afraid of any attacks or blows? |
14988 | Are they all alike in the face? |
14988 | Are they conducive to the existence of the Deity? |
14988 | Are we to suppose the divine seed fell from heaven upon earth, and that men sprung up in the likeness of their celestial sires? |
14988 | Are we, then, to attribute the first of these characteristics to animals? |
14988 | Are you able to tell? |
14988 | Are you not acquainted with the first principles of logic? |
14988 | As to the beasts, do they not bear cold and hunger, running about in woods, and on mountains and deserts? |
14988 | As to the natural fortifications of Rome, who is so negligent and unobservant as not to have them depicted and deeply stamped on his memory? |
14988 | As, therefore, it is plain that what is moved by itself must be eternal, who will deny that this is the general condition and nature of minds? |
14988 | Besides, how can the world move itself, if it wants a body? |
14988 | Besides, how could that Deity, if it is nothing but soul, be mixed with, or infused into, the world? |
14988 | Besides, is not everything that had a beginning subject to mortality? |
14988 | Besides, what piety is due to a being from whom you receive nothing? |
14988 | But I ask you if I have effected anything or nothing in the preceding days? |
14988 | But I would demand of you both, why these world- builders started up so suddenly, and lay dormant for so many ages? |
14988 | But among men, do we not see a disparity of manners in persons very much alike, and a similitude of manners in persons unlike? |
14988 | But are any of these miserable now? |
14988 | But can not we have the pleasure of hearing you resume it, or are we come too late? |
14988 | But could not the Deity have assisted and preserved those eminent cities? |
14988 | But do not you, who are so great an adept in physics, see what a soothing flatterer, what a sort of procuress, nature is to herself? |
14988 | But do we imagine that he was afterward delighted with that variety with which we see the heaven and earth adorned? |
14988 | But do you mean, said Tubero, that he dared to speak thus to men almost entirely uneducated and ignorant? |
14988 | But do you really imagine them to be such? |
14988 | But do you think they were all madmen who thought that a Deity could by some possibility exist without hands and feet? |
14988 | But does your Epicurus( for I had rather contend with him than with you) say anything that is worthy the name of philosophy, or even of common- sense? |
14988 | But how can that be miserable for one which all must of necessity undergo? |
14988 | But how can wisdom reside in such shapes? |
14988 | But how can you assert that the Gods do not enter into all the little circumstances of life, and yet hold that they distribute dreams among men? |
14988 | But how does all this face of things arise from atomic corpuscles? |
14988 | But how does he speak on these subjects? |
14988 | But how is it that you take it for granted that life is nothing but fire? |
14988 | But how will any one be enabled to bear his misfortunes the better by knowing that it is unavoidable that such things should happen to man? |
14988 | But how will you get rid of the objections which Carneades made? |
14988 | But if a concourse of atoms can make a world, why not a porch, a temple, a house, a city, which are works of less labor and difficulty? |
14988 | But if it does not ease our pain, why should we debase ourselves to no purpose? |
14988 | But if their doctrine be true, of what avail is piety, sanctity, or religion? |
14988 | But if understanding, faith, virtue, and concord reside in human kind, how could they come on earth, unless from heaven? |
14988 | But if you decline those opinions, why should a single form disturb you? |
14988 | But if you think Latona a Goddess, how can you avoid admitting Hecate to be one also, who was the daughter of Asteria, Latona''s sister? |
14988 | But is that the truth? |
14988 | But it is not necessary at present to go through the whole: the question is, to what point are we to advance in order to abate our grief? |
14988 | But let us see what she will perform? |
14988 | But like what man? |
14988 | But must they, for that reason, be all eternal? |
14988 | But since the universe contains all particular beings, as well as their seeds, can we say that it is not itself governed by nature? |
14988 | But still, what was this extraordinary fortune? |
14988 | But suppose we are mistaken as to his pleasure; are we so, too, as to his pain? |
14988 | But supposing these were to be allowed, how can the rest be granted, or even so much as understood? |
14988 | But the question is, had he died, would he have been taken from good, or from evil? |
14988 | But to detract from another''s reputation, or to rival him with that vicious emulation which resembles an enmity, of what use can that conduct be? |
14988 | But what age is long, or what is there at all long to a man? |
14988 | But what are those degrees by which we are to limit it? |
14988 | But what are those images you talk of, or whence do they proceed? |
14988 | But what are those more important things about which you say that you are occupied? |
14988 | But what are we doing? |
14988 | But what can be more internal than the mind? |
14988 | But what conception can we possibly have of a Deity who is not eternal? |
14988 | But what do you think of those to whom a victory in the Olympic games seemed almost on a par with the ancient consulships of the Roman people? |
14988 | But what does the same man say in his funeral oration? |
14988 | But what is Chrysippus''s definition? |
14988 | But what is it, Epicurus, that you do for them? |
14988 | But what is that great and noble work which appears to you to be the effect of a divine mind, and from which you conclude that there are Gods? |
14988 | But what is that opinion of Epicharmus? |
14988 | But what is that peroration? |
14988 | But what is there more effectual to dispel grief than the discovery that it answers no purpose, and has been undergone to no account? |
14988 | But what is there of any excellency which has not its difficulty? |
14988 | But what life do they attribute to that round Deity? |
14988 | But what occasion is there to animadvert on the opinions of individuals, when we may observe whole nations to fall into all sorts of errors? |
14988 | But what occasion is there to philosophize here in a matter with which we see that philosophy is but little concerned? |
14988 | But what pleasures can they enjoy? |
14988 | But what said that chief of the Argonauts in tragedy? |
14988 | But what sense can the air have? |
14988 | But what shall I say of human reason? |
14988 | But what signifies that, if his defects were beauties to Catulus? |
14988 | But what think you of those whose mothers were Goddesses? |
14988 | But when virtue governs the Commonwealth, what can be more glorious? |
14988 | But whence comes that divination? |
14988 | But where is truth? |
14988 | But who can with correctness speak in praise of a mediocrity of evils? |
14988 | But who ever thanked the Gods that he was a good man? |
14988 | But why are we angry with the poets? |
14988 | But why are we to add many more Gods? |
14988 | But why do I mention Socrates, or Theramenes, men distinguished by the glory of virtue and wisdom? |
14988 | But why was not man endued with a reason incapable of producing any crimes? |
14988 | But would any one say of us, who do exist, that we want horns or wings? |
14988 | But would it not have been better that these inhumanities had been prevented than that the author of them should be punished afterward? |
14988 | But, do you not see how much harm is done by poets? |
14988 | But, indeed, who can dispute the antiquity of philosophy, either in fact or name? |
14988 | Can any one contradict himself more? |
14988 | Can any one in whom there is lust or desire be otherwise than libidinous or desirous? |
14988 | Can anything be natural that is against reason? |
14988 | Can anything show stupidity in a greater degree? |
14988 | Can he who does not exist be in need of anything? |
14988 | Can madness be of any use? |
14988 | Can there be any doubt that whatever may be lost can not be properly classed in the number of those things which complete a happy life? |
14988 | Can there be any glory or excellence in that nature which only contemplates its own happiness, and neither will do, nor does, nor ever did anything? |
14988 | Can we suppose any of them to be squint- eyed, or even to have a cast in the eye? |
14988 | Can we, then, think that this plentiful fountain of evil sprung from the immortal Gods? |
14988 | Can you deny, my Lælius, that this is a fair definition of a democracy, where the people are all in all, and where the people constitute the State? |
14988 | Can you, then, call yourself a brave man, of a great soul, endued with patience and steadiness above the frowns of fortune? |
14988 | Can you, then, think, after this plain refutation, that there is need to employ more subtle reasonings? |
14988 | Could he, then, be happy who occasioned the death of these men? |
14988 | Could the Scythian Anacharsis[69] disregard money, and shall not our philosophers be able to do so? |
14988 | Could the different courses of the stars be preserved by the uniform movement of the whole heaven? |
14988 | Could the earth at one season be adorned with flowers, at another be covered with snow? |
14988 | Could the flux and reflux of the sea and the height of the tides be affected by the increase or wane of the moon? |
14988 | Could these things subsist, I say, in such a harmony of all the parts of the universe without the continued influence of a divine spirit? |
14988 | Did he not follow his philosophical studies with the greatest satisfaction at Athens, although he was banished? |
14988 | Did not his colleague Junius, in the same war, lose his fleet in a tempest by disregarding the auspices? |
14988 | Did not they plainly deny the very essence of a Deity? |
14988 | Did not this grave and wise man sufficiently show that the public revenue was dissipated by the Sempronian law? |
14988 | Did she avoid labor? |
14988 | Did you ever observe anything like this, Epicurus? |
14988 | Did you ever see any world but this? |
14988 | Did you, then, say that it was your opinion that such a man was as naturally liable to perturbation as the sea is exposed to winds? |
14988 | Do I explain your opinion rightly? |
14988 | Do I talk of their men? |
14988 | Do not the Egyptians esteem their sacred bull, their Apis, as a Deity? |
14988 | Do not they put their names to those very books which they write on the contempt of glory? |
14988 | Do they not hate every virtue that distinguishes itself? |
14988 | Do those grandiloquent gentlemen state anything better than Epicurus in opposition to these two things which distress us the most? |
14988 | Do we look, then, on the libidinous, the angry, the anxious, and the timid man, as persons of wisdom, of excellence? |
14988 | Do we not observe that where those exercises called gymnastic are in esteem, those who enter the lists never concern themselves about dangers? |
14988 | Do you admit this-- that souls either exist after death, or else that they also perish at the moment of death? |
14988 | Do you believe an eagle, a lion, or a dolphin prefers any shape to its own? |
14988 | Do you believe that they thought that their names should not continue beyond their lives? |
14988 | Do you commit your affairs to the hands of many persons? |
14988 | Do you conceive him to have the least skill in natural philosophy who is capable of thinking anything to be everlasting that had a beginning? |
14988 | Do you imagine that Epaminondas groaned when he perceived that his life was flowing out with his blood? |
14988 | Do you imagine that I am angry when in pleading I use any extraordinary vehemence and sharpness? |
14988 | Do you intend all the laws indifferently? |
14988 | Do you not consider, Balbus, to what lengths your arguments for the divinity of the heaven and the stars will carry you? |
14988 | Do you not look upon him as unworthy of his own father''s light? |
14988 | Do you observe how he constrains himself? |
14988 | Do you see that I have much leisure? |
14988 | Do you see that city Carthage, which, though brought under the Roman yoke by me, is now renewing former wars, and can not live in peace? |
14988 | Do you suppose if beasts were endowed with reason that every one would not give the prize of beauty to his own species? |
14988 | Do you take that print of a horse''s hoof which is now to be seen on a stone at Regillus to be made by Castor''s horse? |
14988 | Do you take these for fabulous stories? |
14988 | Do you think the Deity is like either me or you? |
14988 | Do you think there is any creature on the land or in the sea that is not highly delighted with its own form? |
14988 | Do you, then, admit our idea of that governor of a commonwealth to whom we wish to refer everything? |
14988 | Do you, then, asked Scipio, believe in nothing which is not before your eyes? |
14988 | Do you, then, think that it can befall a wise man to be oppressed with grief, that is to say, with misery? |
14988 | Does not Dionysius, then, seem to have declared there can be no happiness for one who is under constant apprehensions? |
14988 | Does not Niobe here seem to reason, and by that reasoning to bring all her misfortunes upon herself? |
14988 | Does not Old age, though unregarded, still attend On childhood''s pastimes, as the cares of men? |
14988 | Does pain annoy us? |
14988 | Does the earth bring forth fruit and grain in such excessive abundance and variety for men or for brutes? |
14988 | Doth anything come nearer madness than anger? |
14988 | Eternal sorrows what avails to shed? |
14988 | For how is such a one judged to be best either in learning, sciences, or arts? |
14988 | For how without these qualities could it be infinitely perfect? |
14988 | For if that last day does not occasion an entire extinction, but a change of abode only, what can be more desirable? |
14988 | For let the soul perish as the body: is there any pain, or indeed any feeling at all, in the body after death? |
14988 | For piety is only justice towards the Gods; but what right have they to it, when there is no communication whatever between the Gods and men? |
14988 | For what can be thought better than the best? |
14988 | For what can possibly be more evident than this? |
14988 | For what can possibly ever have been put together which can not be dissolved again? |
14988 | For what can we pronounce more deplorable than folly? |
14988 | For what is Athos or the vast Olympus? |
14988 | For what is a republic but an association of rights? |
14988 | For what is better and more excellent than goodness and beneficence? |
14988 | For what is memory of words and circumstances? |
14988 | For what is more unbecoming in a man than to cry like a woman? |
14988 | For what is not only more miserable, but more base and sordid, than a man afflicted, weakened, and oppressed with grief? |
14988 | For what is that faculty by which we remember? |
14988 | For what is that love of friendship? |
14988 | For what is there in human knowledge, or the short span of this life, that can appear great to a wise man? |
14988 | For what is there in natures of that kind which has the power of memory, understanding, or thought? |
14988 | For what is there in this life that can appear great to him who has acquainted himself with eternity and the utmost extent of the universe? |
14988 | For what nation, what people are there, who have not, without any learning, a natural idea, or prenotion, of a Deity? |
14988 | For what now remains of those antique manners, of which the poet said that our Commonwealth consisted? |
14988 | For what shall we say? |
14988 | For what should he be concerned for who has not even any sensation? |
14988 | For what stronger argument can there be that it is of little use than that some very profound philosophers live in a discreditable manner? |
14988 | For what superior force can there be? |
14988 | For what was the State of Athens when, during the great Peloponnesian war, she fell under the unjust domination of the thirty tyrants? |
14988 | For what-- can such a man be disturbed by fear? |
14988 | For whence comes piety, or from whom has religion been derived? |
14988 | For who does not see this, that an appetite is the best sauce? |
14988 | For who that fears either pain or death, the one of which is always present, the other always impending, can be otherwise than miserable? |
14988 | For whom, then, will any one presume to say that the world was made? |
14988 | For why should I entreat him to be propitious? |
14988 | For why should a woman be disabled from inheriting property? |
14988 | For, in the first place, what are the pleasures of which we are deprived by that dreadful thing, blindness? |
14988 | For, with respect to him what better authority can we cite than Plato? |
14988 | From what would you derive Vejupiter and Vulcan? |
14988 | From whence arose those five forms,[83] of which the rest were composed, so aptly contributing to frame the mind and produce the senses? |
14988 | Granting, then, everything to be made of atoms, what advantage is that to your argument? |
14988 | Had there not been danger, we should say, who would have applied to you? |
14988 | Has it not even entered the heavens? |
14988 | Has our entrance at all interrupted any conversation of yours? |
14988 | Have I invented this? |
14988 | Have they any warts? |
14988 | Have they no names? |
14988 | Have you any grounds of complaint, then, that she recalls it at her pleasure? |
14988 | Have you, then, no commendation at all for any kind of democratical government? |
14988 | He determines to be miserable: and can any one determine on anything against his will? |
14988 | Here some people talk of moderate grief; but if such be natural, what occasion is there for consolation? |
14988 | How can anything of this kind befall one to whom nothing is sudden and unforeseen that can happen to man? |
14988 | How can he be brave and undaunted, and hold everything as trifles which can befall a man? |
14988 | How can it be right that you should voluntarily grieve, rather than take the trouble of acquiring what you want to have? |
14988 | How can that divine sense of the firmament be preserved in so rapid a motion? |
14988 | How comes it that no one is in love with a deformed young man, or a handsome old one? |
14988 | How could the Gods err? |
14988 | How could the air, fire, water, and earth pay obedience and submit to the will of the architect? |
14988 | How do the beasts live in the fields and in the forests? |
14988 | How is it that the very first moment that I choose I can form representations of them in my mind? |
14988 | How is it that they come to me, even in my sleep, without being called or sought after? |
14988 | How is it when some things do of themselves prevent your grieving at them? |
14988 | How much more reasonable is the doctrine of the Stoics, whom you censure? |
14988 | How shall we account for this? |
14988 | How so? |
14988 | How was it with T. Altibutius? |
14988 | How we are to behave in bed? |
14988 | How, then, can a life be pleasant without prudence and temperance? |
14988 | How, then, can we conceive this to be a Deity that makes no use of reason, and is not endowed with any virtue? |
14988 | How, therefore, can they be those persons? |
14988 | I desire, therefore, to know, Balbus, why this Providence of yours was idle for such an immense space of time? |
14988 | I perceive your gradations from happiness to virtue, and from virtue to reason; but how do you come from reason to human form? |
14988 | I should be glad to be confuted; for what am I endeavoring at but to clear up truth in every question? |
14988 | I would inquire of him which of his family the nephew of Africanus''s brother was like? |
14988 | I? |
14988 | If I ask, why? |
14988 | If I have not faculties for knowing all that I could desire to know, will you not even allow me to make use of those which I have? |
14988 | If a just man and a virtuous man is bound to obey the laws, I ask, what laws do you mean? |
14988 | If any sentiments, indeed, are communicated without obscurity, what is there that Velleius can understand and Cotta not? |
14988 | If he never heard a lecture on these Democritean principles, what lectures did he ever hear? |
14988 | If it is not the same, then why did she make the world mortal, and not everlasting, like Plato''s God? |
14988 | If it were not so, why should we pray to or adore them? |
14988 | If it were not so, why would not a bull become enamored of a mare, or a horse of a cow? |
14988 | If it were true, what occasion was there to come so gradually to it? |
14988 | If the Gods can exist without corporeal sense, and if there can be a mind without a body, why did he annex a mind to water? |
14988 | If the human mind were a Deity, how could it be ignorant of any thing? |
14988 | If there are Gods, are nymphs also Goddesses? |
14988 | If there be no such thing as a Deity, what is there better than man, since he only is possessed of reason, the most excellent of all things? |
14988 | If these are Deities, which we worship and regard as such, why are not Serapis and Isis[255] placed in the same rank? |
14988 | If they are Goddesses, are Pans and Satyrs in the same rank? |
14988 | If you did not deify one as well as the other, what will become of Ino? |
14988 | If you suppose that wisdom governs the State, is it not as well that this wisdom should reside in one monarch as in many nobles? |
14988 | If, then, honor and riches have no value, what is there else to be afraid of? |
14988 | If, therefore, she neglects whole nations, is it not very probable that she neglects all mankind? |
14988 | In afflictions, in labor, in danger? |
14988 | In short, how is he happy? |
14988 | In the first place, therefore, I ask you, Where is the habitation of your Deity? |
14988 | In what manner? |
14988 | In what other parts to the north or the south, or where the sun rises and sets, will your names ever be heard? |
14988 | In what respect are they superior to these ideas? |
14988 | In what was Epicurus happier, living in his own country, than Metrodorus, who lived at Athens? |
14988 | In what way, said Lælius, are you going to make me again support your argument? |
14988 | In what, therefore, can it be defective, since it is perfect? |
14988 | In which, how could I have acted if I had not been consul at the time? |
14988 | Is anger inflamed? |
14988 | Is any country of barbarians more uncivilized or desolate than India? |
14988 | Is he deprived of eyes? |
14988 | Is he destitute of children? |
14988 | Is he not involved in a very great error? |
14988 | Is it because the mere separation of the soul and body can not be effected without pain? |
14988 | Is it because you can not be liberal without pity? |
14988 | Is it for beasts? |
14988 | Is it in your innumerable worlds, some of which are rising, some falling, at every moment of time? |
14988 | Is it not easier, then, to find one man of such a spirit as we are inquiring after, than to meet with a whole city of such men? |
14988 | Is it not sufficient, if it is not disagreeable? |
14988 | Is it possible that you should attain any human applause or glory that is worth the contending for? |
14988 | Is it the contempt of honors? |
14988 | Is it the same man who calls pain the greatest of all evils? |
14988 | Is not a dog like a wolf? |
14988 | Is not the decree of the senate concerning Vatienus still subsisting? |
14988 | Is not the temple, built by Posthumius in honor of Castor and Pollux, to be seen in the Forum? |
14988 | Is not this the case with the people everywhere? |
14988 | Is poverty the subject? |
14988 | Is she not called Leucothea by the Greeks, and Matuta by us? |
14988 | Is that sufficient for beings who are supposed to enjoy all good things and the most supreme felicity? |
14988 | Is the face itself of use? |
14988 | Is there no natural charity in the dispositions of good men? |
14988 | Is there, then, anything that a disturbed mind can do better than one which is calm and steady? |
14988 | Is this all? |
14988 | Is this that Telamon so highly praised By wondering Greece, at whose sight, like the sun, All others with diminish''d lustre shone? |
14988 | It is an important question for us, Which has the most appearance of truth? |
14988 | It is reported that Cleanthes on that struck his foot on the ground, and repeated a verse out of the Epigonæ: Amphiaraus, hear''st thou this below? |
14988 | It may be said, on the other side, Who is so mad as to grieve of his own accord? |
14988 | Lastly, if fortitude is ascribed to the Deity, how does it appear? |
14988 | Lastly, what have the principal poets and the most learned men published of themselves in their poems and songs? |
14988 | Moreover, how can a good man avoid referring all his actions and all his feelings to the one standard of whether or not it is laudable? |
14988 | Moreover, who can think anything in human affairs of brilliant importance who has penetrated this starry empire of the gods? |
14988 | Must I now seek for arguments to refute this doctrine seriously? |
14988 | Must not the mind, then, when it is puffed up, or distended, be out of order? |
14988 | Must we conclude that some Deity appoints and directs these ebbings and flowings to certain fixed times? |
14988 | Must we not attribute prudence to a Deity? |
14988 | Nay, more; is not the whole of heaven( not to dwell on particulars) almost filled with the offspring of men? |
14988 | No beast has more sagacity than an elephant; yet where can you find any of a larger size? |
14988 | Nothing is more true, and he says very appropriately, What, are you sane, who at this rate lament? |
14988 | Now imagine a Democritus, a Pythagoras, and an Anaxagoras; what kingdom, what riches, would you prefer to their studies and amusements? |
14988 | Now what made these men so easy, but their persuasion that grief and lamentation was not becoming in a man? |
14988 | Now who that is acquainted with these instances can doubt that this motion of the mind is altogether in opinion and voluntary? |
14988 | Now, do you understand what is meant by quasi- body and quasi- blood? |
14988 | Now, does it not appear to you that he is here placing the whole of a happy life in virtue alone? |
14988 | Now, in what sense do you say there is nothing better than the world? |
14988 | Now, let our wise man be considered as protecting the republic; what can be more excellent than such a character? |
14988 | Now, that very warlike anger, which is of such service in war, what is the use of it to him when he is at home with his wife, children, and family? |
14988 | Now, what disorders can be worse to the body than these two distempers of the mind( for I overlook others), weakness and desire? |
14988 | Now, what ignominy can a wise man be affected with( for it is of such a one that I am speaking) who can be guilty of nothing which deserves it? |
14988 | Now, what were these inventions? |
14988 | Of what use is reason to him? |
14988 | Of what value is this philosophy, which, like old women and illiterate men, attributes everything to fate? |
14988 | On the other side, what disgrace, what ignominy, would he not submit to that he might avoid pain, when persuaded that it was the greatest of evils? |
14988 | Or are they free from imperfections? |
14988 | Or can any one be angry without a perturbation of mind? |
14988 | Or did Plato''s happiness exceed that of Xenocrates, or Polemo, or Arcesilas? |
14988 | Or do you think Æsopus was ever angry when he acted, or Accius was so when he wrote? |
14988 | Or for the sake of fools? |
14988 | Or how can that nature be called animated which neither regards nor performs anything? |
14988 | Or how can you, or any one else, be indebted to him who bestows no benefits? |
14988 | Or how, if it is in perpetual self- motion, can it be easy and happy? |
14988 | Or is it in your atomical corpuscles, which form such excellent works without the direction of any natural power or reason? |
14988 | Or is that city to be valued much that banishes all her good and wise men? |
14988 | Or the relations and sons of many other excellent men, whose names there is no occasion to mention? |
14988 | Or was Theseus in a passion when he seized on the horns of the Marathonian bull? |
14988 | Or were these things made, as you almost assert, by God for the sake of men? |
14988 | Or what is there that had a beginning which will not have an end? |
14988 | Or what old woman is now to be found so weak and ignorant as to stand in fear of those infernal monsters which once so terrified mankind? |
14988 | Or what religion did Prodicus the Chian leave to men, who held that everything beneficial to human life should be numbered among the Gods? |
14988 | Or who can think anything connected with mankind long who has learned to estimate the nature of eternity? |
14988 | Or would we rather imitate Epicurus? |
14988 | Or, if uninterrupted, still how do you prove them to be eternal? |
14988 | Ought not such authorities to move you? |
14988 | Ought we to contemn Attius Navius''s staff, with which he divided the regions of the vine to find his sow? |
14988 | Secondly, What motive is it that stirs him from his place, supposing he ever moves? |
14988 | Seeing, then, that it is clear that whatever moves itself is eternal, can there be any doubt that the soul is so? |
14988 | Shall Amphiaraus and Tryphonius be called Gods? |
14988 | Shall I adore, and bend the suppliant knee, Who scorn their power and doubt their deity? |
14988 | Shall I call the sun, the moon, or the sky a Deity? |
14988 | Shall I immediately crowd all my sails? |
14988 | Shall I superficially go over what I said before, that my discourse may have a greater scope? |
14988 | Shall Tantalus''unhappy offspring know No end, no close, of this long scene of woe? |
14988 | Shall a wise man be afraid of pain? |
14988 | Shall men not be able to bear what boys do? |
14988 | Shall musicians compose their tunes to their own tastes? |
14988 | Shall the Deity, then, have a tongue, and not speak-- teeth, palate, and jaws, though he will have no use for them? |
14988 | Shall the happy life of a wise and consistent man succumb to this? |
14988 | Shall the industrious husbandman, then, plant trees the fruit of which he shall never see? |
14988 | Shall the members which nature has given to the body for the sake of generation be useless to the Deity? |
14988 | Shall the world be possessed of every other perfection, and be destitute of this one, which is the most important and valuable of all? |
14988 | Shall virtue, then, yield to this? |
14988 | Shall we give, therefore, any credit to Pauæstius, when he dissents from his master, Plato? |
14988 | Shall we imagine that there is a kind of measure in the soul, into which, as into a vessel, all that we remember is poured? |
14988 | Shall we imagine the soul to receive impressions like wax, and memory to be marks of the impressions made on the soul? |
14988 | Shall we not then allow the Gods to have these perfections, since we worship the sacred and august images of them? |
14988 | Shall we say, then, that madness has its use? |
14988 | Shall we, then, prefer determining between them, or shall we return to our subject? |
14988 | Shall we, therefore, receive a lame Deity because we have such an account of him? |
14988 | Shall, then, a veteran soldier be able to behave in this manner, and shall a wise and learned man not be able? |
14988 | She turn''d me out- of- doors; she sends for me back again; Shall I go? |
14988 | Should Pythagoras, Socrates, or Plato say to me, Why are you dejected or sad? |
14988 | Should it be asked, why not? |
14988 | Should you ask what its nature is? |
14988 | Socrates, in Xenophon, asks,"Whence had man his understanding, if there was none in the world?" |
14988 | Still, you would not be liable to punishment; for who could prove that you had known? |
14988 | Suppose that we allow that to be without pain is the chief good? |
14988 | Supposing he is so, would his happiness be less perfect if he had not two feet? |
14988 | Take away this, and who would be so mad as to spend his life amidst toils and dangers? |
14988 | That indeed is absurd; for how shall we form any idea of the bottom, or of the shape or fashion of such a soul as that? |
14988 | That of nature? |
14988 | The flights and notes of birds? |
14988 | Then Lælius asked: But what difference is there, I should like to know, between the one and the many, if justice exists equally in many? |
14988 | Then Mucius said: What, then, do you consider, my Lælius, should be our best arguments in endeavoring to bring about the object of your wishes? |
14988 | Then Tubero said: I do not mean to disagree with you, Lælius; but, pray, what do you call more important studies? |
14988 | Then said Furius, What is it that you are about? |
14988 | Therefore, as fear with them, prevailed over grief, can not reason and true philosophy have the same effect with a wise man? |
14988 | Therefore, when he had set off the riches of Priam to the best advantage, which had the appearance of a long continuance, what does he add? |
14988 | This is not only a weak, but a false, argument; for, first of all, how do you know the opinions of all nations? |
14988 | Though_ Sol_( the sun) is so called, you say, because he is_ solus_( single); yet how many suns do theologists mention? |
14988 | Thus reasons Carneades; not with any design to destroy the existence of the Gods( for what would less become a philosopher? |
14988 | Thy aid, O Venus, why should I invoke? |
14988 | To judge whom? |
14988 | To what length now will not anger go? |
14988 | To whom is owing that knowledge from the entrails of beasts? |
14988 | V._ A._ Should this be the case, is it not to be feared that you are dressing up philosophy in false colors? |
14988 | Was Romulus, then, think you, king of a barbarous people? |
14988 | Was it for the wise? |
14988 | Was it, then, an unwise act in him to prefer the liberty of banishment to slavery at home? |
14988 | Was there no evil in what afflicted Alcibiades thus? |
14988 | We grant you this; but where is the similitude? |
14988 | We must drive away this grief of hers: how is that to be done? |
14988 | We should assist her, for she looks out for help: Where shall I now apply, where seek support? |
14988 | We that are alive, are we not wretched, seeing we must die? |
14988 | Were not that the case, why should the Stoics say so much on that question, Whether virtue was abundantly sufficient to a happy life? |
14988 | What Hector? |
14988 | What advantage, then, is the knowledge of futurity to us, or how does it assist us to guard against impending evils, since it will come inevitably? |
14988 | What and how various are the kinds of animals, tame or wild? |
14988 | What are the characters of the words, what of the facts themselves? |
14988 | What are the notions of you philosophers? |
14988 | What are the poet''s views but to be ennobled after death? |
14988 | What are those good things? |
14988 | What artificer but nature, whose direction is incomparable, could have exhibited so much ingenuity in the formation of the senses? |
14988 | What being is there but a God superior to man? |
14988 | What bounds can you set to the value of conversing with Orpheus, and Musæus, and Homer, and Hesiod? |
14988 | What can I say to these definitions? |
14988 | What can be more childish than to assert that there are no such creatures as are generated in the Red Sea or in India? |
14988 | What can be wanting to such a life as this to make it more happy than it is? |
14988 | What can make a worse appearance than Homer''s Achilles, or Agamemnon, during the quarrel? |
14988 | What city would endure the maker of a law which should condemn a son or a grandson for a crime committed by the father or the grandfather? |
14988 | What comeliness is there in the heart, the lungs, the liver, and the rest of them, abstracted from their use? |
14988 | What could be better than to assert that fortune interferes but little with a wise man? |
14988 | What could be weaker than this? |
14988 | What do our philosophers think on the subject? |
14988 | What do predictions and foreknowledge of future events indicate, but that such future events are shown, pointed out, portended, and foretold to men? |
14988 | What do you allude to? |
14988 | What do you conclude from thence? |
14988 | What do you imagine that so many and such great men of our republic, who have sacrificed their lives for its good, expected? |
14988 | What do you think of that son of Phoebus? |
14988 | What do you think, then? |
14988 | What does that man say in Terence who punishes himself, the Self- tormentor? |
14988 | What doth Alcæus, who was distinguished in his own republic for his bravery, write on the love of young men? |
14988 | What else is it, I say, that we do, but invite the soul to reflect on itself? |
14988 | What else is the object of these lines, Behold old Ennius here, who erst Thy fathers''great exploits rehearsed? |
14988 | What entertainment could that be to the Deity? |
14988 | What fire have not candidates run through to gain a single vote? |
14988 | What gladiator, of even moderate reputation, ever gave a sigh? |
14988 | What greater example need we seek for? |
14988 | What have we to ask of the Gods, and why do we prefer our vows to them? |
14988 | What if your assertion, Velleius, proves absolutely false, that no form occurs to us, in our contemplations on the Deity, but the human? |
14988 | What is his course of life? |
14988 | What is his object in doing so, except that he is interested in posterity? |
14988 | What is more agreeable than a learned retirement? |
14988 | What is the meaning, then, of this absurd acceptation, unless some one wishes to make the whole of Athos a monument? |
14988 | What is the reason that I entertain one idea of the figure of the same person, and you another? |
14988 | What is the result, then? |
14988 | What is the swine good for but to eat? |
14988 | What is there in Epicurus''s physics that is not taken from Democritus? |
14988 | What is there in them which does not prove the principle of an intelligent nature? |
14988 | What is there that can discompose such gravity and constancy? |
14988 | What is this dread-- this fear? |
14988 | What is to be done at home? |
14988 | What is to be done, then? |
14988 | What madness is it, then, in us to require the same from others? |
14988 | What materials, what tools, what bars, what machines, what servants, were employed in so vast a work? |
14988 | What men do you mean? |
14988 | What necessity can there be of feet, without walking; or of hands, if there is nothing to be grasped? |
14988 | What pleasures? |
14988 | What proof, says Balbus, do you require of me? |
14988 | What say you to this? |
14988 | What shall I say of Dicæarchus, who denies that there is any soul? |
14988 | What shall I say of Socrates,[282] whose death, as often as I read of it in Plato, draws fresh tears from my eyes? |
14988 | What shall I say of our military affairs; in which our ancestors have been most eminent in valor, and still more so in discipline? |
14988 | What shall I say of our own ambitious pursuits or desire of honors? |
14988 | What shall we say of Ino, the daughter of Cadmus? |
14988 | What shall we say of him who not only dreads these evils as impending, but actually feels and bears them at present? |
14988 | What shall we say of the sacrilegious, the impious, and the perjured? |
14988 | What shall we say of those who think it unbecoming in a man to grieve? |
14988 | What signifies what men say when we see what they do? |
14988 | What similitude is there between them? |
14988 | What sort of life does he lead? |
14988 | What strange things does Lycon say? |
14988 | What then? |
14988 | What think you of Diagoras, who was called the atheist; and of Theodorus after him? |
14988 | What time do you mean? |
14988 | What troubles, then, are they free from who have no connection whatever with the people? |
14988 | What was it that incited the Deity to act the part of an ædile, to illuminate and decorate the world? |
14988 | What will you say of her brother Absyrtus, whom Pacuvius calls Ægialeus, though the other name is more frequent in the writings of the ancients? |
14988 | What will you say? |
14988 | What words does Sophocles here put in his mouth, in his Trachiniæ? |
14988 | What, in the name of those Deities concerning whom we are now disputing, is the meaning of all this? |
14988 | What, lastly, is that power which investigates secret things, and is called invention and contrivance? |
14988 | What, sweet? |
14988 | What, then, are those goods in the possession of which you may be very miserable? |
14988 | What, then, is that being but a God? |
14988 | What, then, is this opinion of theirs? |
14988 | What, then, was the subject of your discussion? |
14988 | What, then, will you say of his brothers? |
14988 | What, then, would your just man do, if, in a case of shipwreck, he saw a weaker man than himself get possession of a plank? |
14988 | What, then? |
14988 | What, then? |
14988 | What, then? |
14988 | What, then? |
14988 | What, then? |
14988 | What, then? |
14988 | What, then? |
14988 | What, too, is invention? |
14988 | What? |
14988 | When they reason in this manner, what think you-- is what they say worth attending to or not? |
14988 | When we pronounce the word"aristocracy,"which, in Greek, signifies the government of the best men, what can be conceived more excellent? |
14988 | When we see machines move artificially, as a sphere, a clock, or the like, do we doubt whether they are the productions of reason? |
14988 | When will the dire reward of guilt be o''er, And Myrtilus demand revenge no more? |
14988 | When you go out at the Capene gate and see the tombs of the Calatini, the Scipios, Servilii, and Metelli, do you look on them as miserable? |
14988 | Whence can I, then, more properly begin than from Nature, the parent of all? |
14988 | Whence comes justice, faith, equity? |
14988 | Whence comes law, either that of nations, or that which is called the civil law? |
14988 | Whence fortitude in labors and perils? |
14988 | Whence modesty, continence, the horror of baseness, the desire of praise and renown? |
14988 | Whence proceeded that happy concourse of atoms which gave so sudden a rise to men in the form of Gods? |
14988 | Where hence betake me, or to whom resort?" |
14988 | Where is his abode? |
14988 | Where is his habitation? |
14988 | Where is the place where he is to be found? |
14988 | Where is to be the end of this trifling? |
14988 | Where now is your sagacity? |
14988 | Where shall I begin, then? |
14988 | Where, then, are they who say that anger has its use? |
14988 | Where, then, is it seated, you will say? |
14988 | Where, then, is the evil? |
14988 | Where, then, is this intellect seated, and of what character is it? |
14988 | Who else is to be tried? |
14988 | Who first made observations from the voice of the crow? |
14988 | Who has not heard how Demosthenes used to watch, who said that it gave him pain if any mechanic was up in a morning at his work before him? |
14988 | Who invented the Lots? |
14988 | Who is it saith this? |
14988 | Who is not compelled to admit the truth of what I assert by that agreeable, uniform, and continued agreement of things in the universe? |
14988 | Who is there who does not dread poverty? |
14988 | Who is there who is unacquainted with the customs of the Egyptians? |
14988 | Who is there, then, that does not lament the loss of his friends, principally from imagining them deprived of the conveniences of life? |
14988 | Who now believes in Hippocentaurs and Chimæras? |
14988 | Who on thy malice ever could refine? |
14988 | Who that thinks death an evil could approve of the evenness of temper in this great man at the instant of dying? |
14988 | Who, do you think, will admit that? |
14988 | Whom did the grandson of P. Crassus, that wise and eloquent and most distinguished man, resemble? |
14988 | Whom has it not attacked? |
14988 | Whose assistance, then, can be of more service to me than yours, when you have bestowed on us tranquillity of life, and removed the fear of death? |
14988 | Why can a vestal virgin become an heir, while her mother can not? |
14988 | Why did Cannæ deprive us of Paulus? |
14988 | Why did Hannibal kill Marcellus? |
14988 | Why did Maximus[279] lose his son, the consul? |
14988 | Why did Phidias include a likeness of himself in the shield of Minerva, when he was not allowed to inscribe his name on it? |
14988 | Why did that Marius live to an old age, and die so happily at his own house in his seventh consulship? |
14988 | Why do I mention poets? |
14988 | Why do the priests preside over the altars, and the augurs over the auspices? |
14988 | Why do they not admit the same estimate in life? |
14988 | Why do we frame ideas of men, countries, and cities which we never saw? |
14988 | Why do we image to ourselves such things as never had any existence, and which never can have, such as Scyllas and Chimæras? |
14988 | Why do you expect a proof from me, says Balbus, if you thoroughly believe it? |
14988 | Why do you faint, and yield to fortune, which, perhaps, may have power to harass and disturb you, but should not quite unman you? |
14988 | Why do you impose upon me, Zeno? |
14988 | Why else do you believe there is any? |
14988 | Why fire rather than air, of which the life of animals consists, and which is called from thence_ anima_,[248] the soul? |
14988 | Why had Marius, the most perfidious of men, the power to cause the death of Catulus, a man of the greatest dignity? |
14988 | Why is Rutilius, my uncle, a man of the greatest virtue and learning, now in banishment? |
14988 | Why is it that there is this sensible difference between a raw recruit and a veteran soldier? |
14988 | Why is not the superintendence of human affairs given to some of those idle Deities which you say are innumerable? |
14988 | Why need I mention Albutius? |
14988 | Why need I mention oxen? |
14988 | Why need I mention the exercises of the legions? |
14988 | Why should I say more? |
14988 | Why should you pity rather than assist, if it is in your power to do so? |
14988 | Why so? |
14988 | Why was Scævola, the high- priest, that pattern of moderation and prudence, massacred before the statue of Vesta? |
14988 | Why was my own friend and companion Drusus assassinated in his own house? |
14988 | Why was not Africanus protected from violence in his own house? |
14988 | Why was that inhuman wretch Cinna permitted to enjoy so long a reign? |
14988 | Why was the body of Regulus delivered up to the cruelty of the Carthaginians? |
14988 | Why, before that, were so many illustrious citizens put to death by Cinna? |
14988 | Why, then, are riches desired? |
14988 | Why, then, did others bear it afterward? |
14988 | Why, then, do you call in the assistance of anger? |
14988 | Why, then, may I not call him happy, nay, the happiest of men, who has attained them? |
14988 | Why, then, should Camillus be affected with the thoughts of these things happening three hundred and fifty years after his time? |
14988 | Why, then, should we not believe the world is a living and wise being, since it produces living and wise beings out of itself?" |
14988 | Why, therefore, as we are inferior in all other respects, should we be equal in form? |
14988 | Why, therefore, do you presume to assert that there are not only six hundred thousand worlds, but that they are innumerable? |
14988 | Why, therefore, should it not be considered troublesome also to the Deity? |
14988 | Why, therefore, was the Carthaginian in Spain suffered to destroy those best and bravest men, the two Scipios? |
14988 | Will not the temerity of P. Claudius, in the first Punic war, affect us? |
14988 | Will temperance permit you to do anything to excess? |
14988 | Will that suffer you to labor and take pains to no purpose? |
14988 | Will they not fight for their young ones till they are wounded? |
14988 | Will you act in a manner consistently with courage, and its attendants, greatness of soul, resolution, patience, and contempt for all worldly things? |
14988 | Will you allow of such a virtue as prudence, without which no virtue whatever can even be conceived? |
14988 | Will you condemn yourself, Thyestes, and deprive yourself of life, on account of the greatness of another''s crime? |
14988 | Will you not rather bear it with resolution and constancy? |
14988 | Will you say that it did not foresee it? |
14988 | Will you, notwithstanding that, persist in the defence of such an absurdity? |
14988 | Will you, then, invite Telamon to this kind of life to ease his grief? |
14988 | With baneful art his dire machine he shapes; From such a God what mortal e''er escapes? |
14988 | With regard to animals, do we not see how aptly they are formed for the propagation of their species? |
14988 | Would courage, unless it began to get furious, lose its energy? |
14988 | Yet what need has a being for the discernment of good and ill who neither has nor can have any ill? |
14988 | Yet, for all this, who is so mad as to doubt which of these two men he would rather be? |
14988 | You may ask, How the case is in peace? |
14988 | You may inquire, perhaps, how? |
14988 | You must necessarily confess, indeed, they have none; for what occasion is there for different names if their persons are alike? |
14988 | You say it is a great and difficult undertaking: who denies it? |
14988 | Your sect, Balbus, frequently ask us how the Gods live, and how they pass their time? |
14988 | [ 23] Can this change of abode appear otherwise than great to you? |
14988 | [ 24] What was it that Leonidas, their general, said to them? |
14988 | [ 258] But if you deify the rainbow, what regard will you pay to the clouds? |
14988 | [ 273] What are these frauds, tricks, and stratagems but the effects of reason? |
14988 | [ 31] Can we then, despise pain, when we see Hercules himself giving vent to his expressions of agony with such impatience? |
14988 | [ 53] Now, is not this inconstancy and mutability of mind enough to deter any one by its own deformity? |
14988 | [_ Scipio._ Ought not a farmer] to be acquainted with the nature of plants and seeds? |
14988 | _ A._ And who could not on such a subject? |
14988 | _ A._ By what means? |
14988 | _ A._ Do you take me to be so imbecile as to give credit to such things? |
14988 | _ A._ Hitherto you are on my side; I will see to that by- and- by; and, in the mean while, whence are those verses? |
14988 | _ A._ How can it, after what I now know? |
14988 | _ A._ How comes that to be so easy? |
14988 | _ A._ How so? |
14988 | _ A._ How so? |
14988 | _ A._ In what respect? |
14988 | _ A._ More prolix than was necessary? |
14988 | _ A._ What is it that you mean, for I do not exactly comprehend you? |
14988 | _ A._ What opinion? |
14988 | _ A._ What, then? |
14988 | _ A._ What, when in torments and on the rack? |
14988 | _ A._ What, will you leave me when you have raised my expectations so high? |
14988 | _ A._ What? |
14988 | _ A._ Why may I not? |
14988 | _ A._ Why, I beg? |
14988 | _ Lælius._ What examples do you mean? |
14988 | _ Lælius._ What senses do you mean? |
14988 | _ Lælius._ Wherefore Jupiter? |
14988 | _ Lælius._ You mean the model that would be approved by the truly accomplished politician? |
14988 | _ M._ And do you think a wise man subject to these? |
14988 | _ M._ But what is there of evil in that opinion? |
14988 | _ M._ Can you, then, help calling any one miserable who lives ill? |
14988 | _ M._ Do you ask how it can? |
14988 | _ M._ Do you imagine I am speaking of him as laid on roses and violets? |
14988 | _ M._ Do you not, then, perceive how great is the evil from which you have delivered human nature? |
14988 | _ M._ Do you perceive, then, how much of the terror of pain you have given up on a small hint? |
14988 | _ M._ Do you, then, expect that I am to give you a regular peroration, like the rhetoricians, or shall I forego that art? |
14988 | _ M._ How comes that? |
14988 | _ M._ In what respect? |
14988 | _ M._ It is a misery, then, because an evil? |
14988 | _ M._ Then all are miserable? |
14988 | _ M._ Then that boasted wisdom is but of small account, if it differs so little from madness? |
14988 | _ M._ Then those who have already died, and those who have still got to die, are both miserable? |
14988 | _ M._ Well, then, I appeal to you, if the arguments which prove that there is something divine in the souls of men are not equally strong? |
14988 | _ M._ What is it that you do say, then? |
14988 | _ M._ What occasion have you, then, for my assistance? |
14988 | _ M._ What, and to the other perturbations of mind, as fears, lusts, anger? |
14988 | _ M._ What, do you not believe them? |
14988 | _ M._ What, even greater than infamy? |
14988 | _ M._ What, if I should ask you a question, would you not answer? |
14988 | _ M._ What, more so than not to have existed at all? |
14988 | _ M._ What, then? |
14988 | _ M._ What, then? |
14988 | _ M._ What, to those who are already dead? |
14988 | _ M._ Where, then, are those you call miserable? |
14988 | _ M._ Which, then, shall we do? |
14988 | _ M._ You do not think, then, that a wise man is subject to grief? |
14988 | _ M._ You say, then, that they are so? |
14988 | _ Scipio._ But who was his predecessor? |
14988 | _ Scipio._ Do not you observe that it was the cruelty and pride of one single Tarquin only that made the title of king unpopular among the Romans? |
14988 | _ Scipio._ Do you think that knowledge only fit for a steward? |
14988 | _ Scipio._ How, then, can you doubt what opinion to form on the subject of the Commonwealth? |
14988 | _ Scipio._ Well, in your whole establishment, is there any other master but yourself? |
14988 | _ Scipio._ Well, then, does a mind thus governed and regulated meet your approbation? |
14988 | _ Scipio._ Well, then, what are four centuries in the age of a state or city? |
14988 | _ Scipio._ Well, then, when you are angry, do you permit your anger to triumph over your judgment? |
14988 | _ Scipio._ What do you at home? |
14988 | _ Scipio._ You desire, then, that all the faculties of the mind should submit to a ruling power, and that conscience should reign over them all? |
14988 | _ Scipio._ You grant, then, that a state which is entirely in the power of a faction can not justly be entitled a political community? |
14988 | and shall a philosopher, master of a much better art, seek to ascertain, not what is most true, but what will please the people? |
14988 | and shall custom have such great force, and reason none at all? |
14988 | and that all these things assume too melancholy or too cheerful an appearance through our own error? |
14988 | and that there is no evil that should be able to overwhelm you, or the suspicion of which should distract you? |
14988 | and what is there in this discussion which resembles that poem? |
14988 | and what, again, is that prodigious greatness which can give rise to impressions of so many things? |
14988 | and whom has it spared? |
14988 | can we imagine that Homer, or any other learned man, has ever been in want of pleasure and entertainment for his mind? |
14988 | did not the grief of Alcibiades proceed from the defects and evils of the mind? |
14988 | did you ever observe anything like the sun, the moon, or the five moving planets? |
14988 | do not even the Stoics, who maintain that all fools are mad, make the same inferences? |
14988 | do you deny that virtue can possibly be sufficient for a happy life? |
14988 | do you imagine Epicurus really meant this, and that he maintained anything so sensual? |
14988 | do you imagine that I am going to argue against Brutus? |
14988 | do you imagine that a happy life depends on that?" |
14988 | do you then call studies lust? |
14988 | does every commotion of the mind seem to you to be madness? |
14988 | for what is there agreeable in life, when we must night and day reflect that, at some time or other, we must die? |
14988 | for what seed could there be of injustice, intemperance, and cowardice, if reason were not laid as the foundation of these vices? |
14988 | for who is so weak as to be concerned about them? |
14988 | has there not been enough said on bearing poverty? |
14988 | have I misrepresented him? |
14988 | have you ever seen the Deity himself? |
14988 | how eternal? |
14988 | in wonder at whom men exclaimed thus: Is this the man surpassing glory raised? |
14988 | is it a long time? |
14988 | is lust excited? |
14988 | is not virtue sufficient to enable us to live as we ought, honestly, commendably, or, in fine, to live well? |
14988 | is the contention about the Punic war? |
14988 | is there no other way you can know it by?" |
14988 | oblige it to converse with itself, and, as far as possible, break off its acquaintance with the body? |
14988 | of what use is understanding? |
14988 | or Philoctetes? |
14988 | or advise him to listen to the music of a water organ rather than to Plato? |
14988 | or because the body will admit of a cure, while there is no medicine whatever for the mind? |
14988 | or can a man who is occupied by anger avoid being angry? |
14988 | or can one who is exposed to any vexation escape being vexed? |
14988 | or glorious who is aware of the insignificance of the size of the earth, even in its whole extent, and especially in the portion which men inhabit? |
14988 | or he who collected the dispersed inhabitants of the world, and united them in the bonds of social life? |
14988 | or he who confined the sounds of the voice, which used to seem infinite, to the marks of a few letters? |
14988 | or he who first observed the courses of the planets, their progressive motions, their laws? |
14988 | or how is it, if anger is natural, that one person is more inclined to anger than another? |
14988 | or how long will he be Hector? |
14988 | or if he is under the influence of fear, must he not be fearful? |
14988 | or is it because the disorders of the mind are less dangerous than those of the body? |
14988 | or is it no vice to disobey reason? |
14988 | or is it possible for any other member of the body, when swollen or enlarged, to be in any other than a disordered state? |
14988 | or on that of providing counsels for the future, as you, who, by dispelling two mighty perils from our city, have provided for its safety forever? |
14988 | or shall I make use of my oars, as if I were just endeavoring to get clear of the harbor? |
14988 | or that any one should repent of what he had done in a passion? |
14988 | or that the lust of revenge should cease before it has revenged itself? |
14988 | or that there are innumerable worlds, some rising and some perishing, in every moment of time? |
14988 | or to those who must die? |
14988 | or what divine form can be attributed to it? |
14988 | or what length of days can be imagined which would be preferable to such a night? |
14988 | or what place do they inhabit? |
14988 | or what trouble is it to refute these monstrous inventions of the poets and painters? |
14988 | or why do we glory in its name? |
14988 | or will you deny that any one who you allow lives well must inevitably live happily? |
14988 | or, rather, whom has it not wounded? |
14988 | said Lælius; or what was the discussion we broke in upon? |
14988 | said he,"did you not perceive by our slight repast of yesterday that I had no occasion for money?" |
14988 | saith he;"do you think the night can furnish no pleasure?" |
14988 | should an affair of such importance be left to the decision of fools, who, by your sect especially, are called madmen? |
14988 | should we be under any difficulty? |
14988 | that where the praise of riding and hunting is highly esteemed, they who practice these arts decline no pain? |
14988 | though he should be deprived of the senses of seeing and hearing? |
14988 | to ease his grief, must we mix him a cup of sweet wine, or something of that kind? |
14988 | to the birds and beasts?" |
14988 | was not Aristides( I had rather instance in the Greeks than ourselves) banished his country for being eminently just? |
14988 | what gain is it to die? |
14988 | what had not only I myself, but the whole life of man, been without you? |
14988 | what is its force? |
14988 | what its nature? |
14988 | when I write out my speeches after all is over and past, am I then angry while writing? |
14988 | where is your own, and what is its character? |
14988 | which can recollect the past, foresee the future, and comprehend the present? |
14988 | who can admire them? |
14988 | who can think they merit a religious adoration? |
14988 | who ever disgraced himself either in the actual combat, or even when about to die? |
14988 | who ever turned pale? |
14988 | who that had been defeated ever drew in his neck to avoid the stroke of death? |
14988 | why do n''t you rather take a view of the magnificent temples among which you have arrived? |
14988 | why eternal? |
1750 | ''And do not things which move move in a place, and are not the things which are at rest at rest in a place?'' |
1750 | ''And shall our patience, which was not exhausted in the enquiry about music or drink, fail now that we are discoursing about the Gods? |
1750 | ''And some move or rest in one place and some in more places than one?'' |
1750 | ''And when are all things created and how?'' |
1750 | ''And would he not be right?'' |
1750 | ''But can such a quality be implanted?'' |
1750 | ''But have they any such use?'' |
1750 | ''But have we not often already done so?'' |
1750 | ''But how is the state to educate them when they are as yet unable to understand the meaning of words?'' |
1750 | ''But is there such a drug?'' |
1750 | ''But is this the practice elsewhere than in Crete and Lacedaemon? |
1750 | ''But should all kinds of theft incur the same penalty?'' |
1750 | ''But why offer such an alternative? |
1750 | ''Certainly?'' |
1750 | ''Good: but how can you create it?'' |
1750 | ''How can he?'' |
1750 | ''How can they be, when the very colours of their faces are different?'' |
1750 | ''How do you mean?'' |
1750 | ''How do you mean?'' |
1750 | ''How do you mean?'' |
1750 | ''How do you mean?'' |
1750 | ''How do you mean?'' |
1750 | ''How do you mean?'' |
1750 | ''If that is the case, what is to be done?'' |
1750 | ''In what respect?'' |
1750 | ''In what respect?'' |
1750 | ''In what way do you mean?'' |
1750 | ''Of what laws?'' |
1750 | ''Shall we suffer the Stranger, Cleinias, to run down Sparta in this way?'' |
1750 | ''Then how shall we reject some and select others?'' |
1750 | ''Then why speak of such matters?'' |
1750 | ''To what are you referring?'' |
1750 | ''To what are you referring?'' |
1750 | ''True; but what is this marvellous knowledge which youth are to acquire, and of which we are ignorant?'' |
1750 | ''What Cretan or Lacedaemonian would approve of your omitting gymnastic?'' |
1750 | ''What are these divine necessities of knowledge?'' |
1750 | ''What are they?'' |
1750 | ''What are they?'' |
1750 | ''What do you mean by cherishing them?'' |
1750 | ''What do you mean?'' |
1750 | ''What do you mean?'' |
1750 | ''What do you mean?'' |
1750 | ''What do you mean?'' |
1750 | ''What do you mean?'' |
1750 | ''What do you mean?'' |
1750 | ''What do you mean?'' |
1750 | ''What foundation would you lay?'' |
1750 | ''What is he to do then?'' |
1750 | ''What is it?'' |
1750 | ''What is it?'' |
1750 | ''What is that?'' |
1750 | ''What is that?'' |
1750 | ''What is the bearing of that remark?'' |
1750 | ''What is the remedy?'' |
1750 | ''What is their method?'' |
1750 | ''What is your drift?'' |
1750 | ''What makes you say so?'' |
1750 | ''What shall we say or do to such persons?'' |
1750 | ''What will be the best way of accomplishing such an object?'' |
1750 | ''What will they say?'' |
1750 | ''What, the bodies of young infants?'' |
1750 | ''Whom do you mean by the third chorus?'' |
1750 | ''Why do not you and Megillus join us?'' |
1750 | ''Why do you say"improperly"?'' |
1750 | ''Why?'' |
1750 | ''Yes, but how do you apply the figure?'' |
1750 | ''You imply that the regulation of convivial meetings is a part of education; how will you prove this?'' |
1750 | ( ATHENIAN: My good sir, what do you mean?) |
1750 | --how shall we answer the divine men? |
1750 | ; the insipid forms,''What do you mean?'' |
1750 | ATHENIAN: Again; might there not be a judge over these brethren, of whom we were speaking? |
1750 | ATHENIAN: Also that they go of their own accord for the sake of the subsequent benefit? |
1750 | ATHENIAN: And all the other artists just now mentioned, if they were bidden to offer up each their special prayer, would do so? |
1750 | ATHENIAN: And an evil life too? |
1750 | ATHENIAN: And are not all the Gods the chiefest of all guardians, and do they not guard our highest interests? |
1750 | ATHENIAN: And are perception and memory, and opinion and prudence, heightened and increased? |
1750 | ATHENIAN: And are there harbours on the seaboard? |
1750 | ATHENIAN: And are they to consider only, and to be unable to set forth what they think? |
1750 | ATHENIAN: And as the soul orders and inhabits all things that move, however moving, must we not say that she orders also the heavens? |
1750 | ATHENIAN: And can he who does not know what the exact object is which is imitated, ever know whether the resemblance is truthfully executed? |
1750 | ATHENIAN: And did any one ever see this sort of convivial meeting rightly ordered? |
1750 | ATHENIAN: And do not all these seem to you to be commensurable with themselves? |
1750 | ATHENIAN: And do we not further observe that the first shoot of every living thing is by far the greatest and fullest? |
1750 | ATHENIAN: And do you admit also that they have all power which mortals and immortals can have? |
1750 | ATHENIAN: And does not the legislator and every one who is good for anything, hold this fear in the greatest honour? |
1750 | ATHENIAN: And has the place a fair proportion of hill, and plain, and wood? |
1750 | ATHENIAN: And have not thousands and thousands of cities come into being during this period and as many perished? |
1750 | ATHENIAN: And if they were extended to the other Hellenes, would it be an improvement on the present state of things? |
1750 | ATHENIAN: And in the village will there be the same war of family against family, and of individual against individual? |
1750 | ATHENIAN: And is any harm done to the lover of vicious dances or songs, or any good done to the approver of the opposite sort of pleasure? |
1750 | ATHENIAN: And is not the aim of the legislator similar? |
1750 | ATHENIAN: And is not this what you and I have to do at the present moment? |
1750 | ATHENIAN: And is there any neighbouring State? |
1750 | ATHENIAN: And is what you say applicable only to states, or also to villages? |
1750 | ATHENIAN: And may we not now further confirm what was then mentioned? |
1750 | ATHENIAN: And may we suppose this immoderate spirit to be more fatal when found among kings than when among peoples? |
1750 | ATHENIAN: And must not that of which we are in need be the one to which we were just now alluding? |
1750 | ATHENIAN: And nothing can be plainer than that the fairest bodies are those which grow up from infancy in the best and straightest manner? |
1750 | ATHENIAN: And now do we still hold to our former assertion, that rhythms and music in general are imitations of good and evil characters in men? |
1750 | ATHENIAN: And now let me proceed to another question: Who are to be the colonists? |
1750 | ATHENIAN: And now, I beseech you, reflect-- you would admit that we have a threefold knowledge of things? |
1750 | ATHENIAN: And now, what is to be the next step? |
1750 | ATHENIAN: And now, what will this city be? |
1750 | ATHENIAN: And of cities or governments or legislation, about which we are now talking, do you suppose that they could have any recollection at all? |
1750 | ATHENIAN: And one part of this subject has been already discussed by us, and there still remains another to be discussed? |
1750 | ATHENIAN: And ought not the legislator to determine these classes? |
1750 | ATHENIAN: And should each man conceive himself to be his own enemy:--what shall we say? |
1750 | ATHENIAN: And surely justice does not grow apart from temperance? |
1750 | ATHENIAN: And surely they are not like charioteers who are bribed to give up the victory to other chariots? |
1750 | ATHENIAN: And surely we three and they two-- five in all-- have acknowledged that they are good and perfect? |
1750 | ATHENIAN: And that of things in motion some were moving in one place, and others in more than one? |
1750 | ATHENIAN: And the body should have the most exercise when it receives most nourishment? |
1750 | ATHENIAN: And the chorus is made up of two parts, dance and song? |
1750 | ATHENIAN: And the legislator would do likewise? |
1750 | ATHENIAN: And the one is honourable, and the other dishonourable? |
1750 | ATHENIAN: And the one, like other meaner things, is a human quality, but the Gods have no part in anything of the sort? |
1750 | ATHENIAN: And the same view may be taken of the pastime of drinking wine, if we are right in supposing that the same good effect follows? |
1750 | ATHENIAN: And the uneducated is he who has not been trained in the chorus, and the educated is he who has been well trained? |
1750 | ATHENIAN: And their opposites, therefore, would fall under the opposite class? |
1750 | ATHENIAN: And to what earthly rulers can they be compared, or who to them? |
1750 | ATHENIAN: And to which of the above- mentioned classes of guardians would any man compare the Gods without absurdity? |
1750 | ATHENIAN: And we acknowledge that all mortal creatures are the property of the Gods, to whom also the whole of heaven belongs? |
1750 | ATHENIAN: And we may conceive this to be true in the same way of other practices? |
1750 | ATHENIAN: And we must suppose this event to have taken place many ages after the deluge? |
1750 | ATHENIAN: And we ought, if possible, to provide them with a quiet ruler? |
1750 | ATHENIAN: And we were saying just now, that when men are at war the leader ought to be a brave man? |
1750 | ATHENIAN: And what are the principles on which men rule and obey in cities, whether great or small; and similarly in families? |
1750 | ATHENIAN: And what arrangement of life to be found anywhere is preferable to this community which we are now assigning to them? |
1750 | ATHENIAN: And what breadth is? |
1750 | ATHENIAN: And what comes third, and what fourth? |
1750 | ATHENIAN: And what has it been the object of our argument to show? |
1750 | ATHENIAN: And what if besides being a coward he has no skill? |
1750 | ATHENIAN: And what is beauty of figure, or beautiful melody? |
1750 | ATHENIAN: And what is the definition of that which is named''soul''? |
1750 | ATHENIAN: And what is the reason that dances and contests of this sort hardly ever exist in states, at least not to any extent worth speaking of? |
1750 | ATHENIAN: And what strain is suitable for heroes? |
1750 | ATHENIAN: And what strain will they sing, and what muse will they hymn? |
1750 | ATHENIAN: And what would you say about the body, my friend? |
1750 | ATHENIAN: And what would you say of the commander of an army? |
1750 | ATHENIAN: And what would you say of the state? |
1750 | ATHENIAN: And when rejoicing in our good fortune, we are unable to be still? |
1750 | ATHENIAN: And when we see soul in anything, must we not do the same-- must we not admit that this is life? |
1750 | ATHENIAN: And which may be supposed to be the truer judgment-- that of the inferior or of the better soul? |
1750 | ATHENIAN: And which of these ten motions ought we to prefer as being the mightiest and most efficient? |
1750 | ATHENIAN: And will he not be in a most wretched plight? |
1750 | ATHENIAN: And will he who does not know what is true be able to distinguish what is good and bad? |
1750 | ATHENIAN: And would not every one always make laws for the sake of the best? |
1750 | ATHENIAN: And would not that also be the desire of the legislator? |
1750 | ATHENIAN: And yet I have repeated what I am saying a good many times; but I suppose that you have never seen a city which is under a tyranny? |
1750 | ATHENIAN: And you know that these are two distinct things, and that there is a third thing called depth? |
1750 | ATHENIAN: And, according to the true order, the laws relating to marriage should be those which are first determined in every state? |
1750 | ATHENIAN: And, fourthly, that slaves should be ruled, and their masters rule? |
1750 | ATHENIAN: Are we agreed thus far? |
1750 | ATHENIAN: Are we assured that there are two things which lead men to believe in the Gods, as we have already stated? |
1750 | ATHENIAN: Are you speaking of the soul? |
1750 | ATHENIAN: But are sure that it must be vast and incalculable? |
1750 | ATHENIAN: But can a kingship be destroyed, or was any other form of government ever destroyed, by any but the rulers themselves? |
1750 | ATHENIAN: But can a man who does not know a thing, as we were saying, know that the thing is right? |
1750 | ATHENIAN: But do we imagine carelessness and idleness and luxury to be virtues? |
1750 | ATHENIAN: But how can I in one word rightly comprehend all of them? |
1750 | ATHENIAN: But may we not also say that the soul of the slave is utterly corrupt, and that no man of sense ought to trust them? |
1750 | ATHENIAN: But then, my good friends, why did the settlement and legislation of their country turn out so badly? |
1750 | ATHENIAN: But what form of polity are we going to give the city? |
1750 | ATHENIAN: But what shall be our next musical law or type? |
1750 | ATHENIAN: But what was the ruin of this glorious confederacy? |
1750 | ATHENIAN: But, if they are such as we conceive them to be, can we possibly suppose that they ever act in the spirit of carelessness and indolence? |
1750 | ATHENIAN: Can any of us imagine a better mode of effecting this object than that of the Egyptians? |
1750 | ATHENIAN: Can any one who makes such laws escape ridicule? |
1750 | ATHENIAN: Do not all human things partake of the nature of soul? |
1750 | ATHENIAN: Do we not consider each of ourselves to be one? |
1750 | ATHENIAN: Do we not regard all music as representative and imitative? |
1750 | ATHENIAN: Do you believe that there is any truth in ancient traditions? |
1750 | ATHENIAN: Do you imagine that I delay because I am in a perplexity? |
1750 | ATHENIAN: Do you remember our old admission, that if the soul was prior to the body the things of the soul were also prior to those of the body? |
1750 | ATHENIAN: Does a captain require only to have nautical knowledge in order to be a good captain, whether he is sea- sick or not? |
1750 | ATHENIAN: Does he not return to the state of soul in which he was when a young child? |
1750 | ATHENIAN: Does not a little word extinguish all pleasures of that sort? |
1750 | ATHENIAN: Does not the discontented and ungracious nature appear to you to be full of lamentations and sorrows more than a good man ought to be? |
1750 | ATHENIAN: Does not the general aim at victory and superiority in war, and do not the physician and his assistants aim at producing health in the body? |
1750 | ATHENIAN: Does not this kind of fear preserve us in many important ways? |
1750 | ATHENIAN: Fifthly, if I am not mistaken, comes the principle that the stronger shall rule, and the weaker be ruled? |
1750 | ATHENIAN: Good; and what measures ought the legislator to have then taken in order to avert this calamity? |
1750 | ATHENIAN: Have you forgotten, Cleinias, the name of a friend who is really of yesterday? |
1750 | ATHENIAN: He sings well and dances well; now must we add that he sings what is good and dances what is good? |
1750 | ATHENIAN: How would you prove it? |
1750 | ATHENIAN: How, then, shall we reassure him, and get him to sing? |
1750 | ATHENIAN: How, then, was this advantage lost under Cambyses, and again recovered under Darius? |
1750 | ATHENIAN: I mean this: when one thing changes another, and that another, of such will there be any primary changing element? |
1750 | ATHENIAN: I should like to know whether temperance without the other virtues, existing alone in the soul of man, is rightly to be praised or blamed? |
1750 | ATHENIAN: I suppose that courage is a part of virtue? |
1750 | ATHENIAN: I suppose that our enquiry has reference to the soul? |
1750 | ATHENIAN: I suppose that there must be rulers and subjects in states? |
1750 | ATHENIAN: I think that I have clearly stated in the former part of the discussion, but if I did not, let me now state-- CLEINIAS: What? |
1750 | ATHENIAN: I will:--''Surely,''they say,''the governing power makes whatever laws have authority in any state''? |
1750 | ATHENIAN: I will; or rather I will show you my meaning by a question, and do you please to answer me: You know, I suppose, what length is? |
1750 | ATHENIAN: If the soul carries round the sun and moon, and the other stars, does she not carry round each individual of them? |
1750 | ATHENIAN: If we were to see this power existing in any earthy, watery, or fiery substance, simple or compound-- how should we describe it? |
1750 | ATHENIAN: If, then, drinking and amusement were regulated in this way, would not the companions of our revels be improved? |
1750 | ATHENIAN: In all states the birth of children goes back to the connexion of marriage? |
1750 | ATHENIAN: In how many generations would this be attained? |
1750 | ATHENIAN: In the first place, then, the revellers as well as the soldiers will require a ruler? |
1750 | ATHENIAN: In what respect? |
1750 | ATHENIAN: In which, then, of the parts or institutions of the state is any such guardian power to be found? |
1750 | ATHENIAN: Is not the effect of this quite the opposite of the effect of the other? |
1750 | ATHENIAN: Is there any argument which will prove to us that we ought to encourage the taste for drinking instead of doing all we can to avoid it? |
1750 | ATHENIAN: Let us see; what are we saying? |
1750 | ATHENIAN: May I still make use of fable to some extent, in the hope that I may be better able to answer your question: shall I? |
1750 | ATHENIAN: May we not fairly make answer to him on behalf of the poets? |
1750 | ATHENIAN: Must not they be truly unfortunate whose souls are compelled to pass through life always hungering? |
1750 | ATHENIAN: Must we not appoint a sober man and a wise to be our master of the revels? |
1750 | ATHENIAN: Must we not, then, try in every possible way to prevent our youth from even desiring to imitate new modes either in dance or song? |
1750 | ATHENIAN: Next follows the principle that the noble should rule over the ignoble; and, thirdly, that the elder should rule and the younger obey? |
1750 | ATHENIAN: No; but, if there had been, might not such a draught have been of use to the legislator as a test of courage? |
1750 | ATHENIAN: Now, which is in the truest sense inferior, the man who is overcome by pleasure or by pain? |
1750 | ATHENIAN: Of what nature is the movement of mind? |
1750 | ATHENIAN: Once more, are all of us equally delighted with every sort of dance? |
1750 | ATHENIAN: One soul or more? |
1750 | ATHENIAN: Or an artist, who was clever in his profession, but a rogue? |
1750 | ATHENIAN: Reflect; may not banqueters and banquets be said to constitute a kind of meeting? |
1750 | ATHENIAN: Shall we say then that it is the soul which controls heaven and earth, and the whole world? |
1750 | ATHENIAN: Shall we, then, take this as the next point to which our attention should be directed? |
1750 | ATHENIAN: Should you like to see an example of the double and single method in legislation? |
1750 | ATHENIAN: Some one might say to us, What is the drift of all this? |
1750 | ATHENIAN: Suppose that we give this puppet of ours drink,--what will be the effect on him? |
1750 | ATHENIAN: Surely God must not be supposed to have a nature which He Himself hates? |
1750 | ATHENIAN: Tell me, Strangers, is a God or some man supposed to be the author of your laws? |
1750 | ATHENIAN: That is to say, length is naturally commensurable with length, and breadth with breadth, and depth in like manner with depth? |
1750 | ATHENIAN: The brave man is less likely than the coward to be disturbed by fears? |
1750 | ATHENIAN: The case is the same? |
1750 | ATHENIAN: Then I suppose that we must consider this subject? |
1750 | ATHENIAN: Then at that time he will have the least control over himself? |
1750 | ATHENIAN: Then half the subject may now be considered to have been discussed; shall we proceed to the consideration of the other half? |
1750 | ATHENIAN: Then he who is well educated will be able to sing and dance well? |
1750 | ATHENIAN: Then how can we carry out our purpose with decorum? |
1750 | ATHENIAN: Then not only an old man but also a drunkard becomes a second time a child? |
1750 | ATHENIAN: Then now I may proceed? |
1750 | ATHENIAN: Then the unjust life must not only be more base and depraved, but also more unpleasant than the just and holy life? |
1750 | ATHENIAN: Then what life is agreeable to God, and becoming in His followers? |
1750 | ATHENIAN: There are ten thousand likenesses of objects of sight? |
1750 | ATHENIAN: There is surely no difficulty in seeing, Cleinias, what is in accordance with the order of nature? |
1750 | ATHENIAN: They rank under the opposite class? |
1750 | ATHENIAN: This, then, has been said for the sake-- MEGILLUS: Of what? |
1750 | ATHENIAN: True, Cleinias; but then what should the lawgiver do when this evil is of long standing? |
1750 | ATHENIAN: Very good; but may I make one or two corrections in what I have been saying? |
1750 | ATHENIAN: Well, and about the good and the honourable, are we to take the same view? |
1750 | ATHENIAN: Well, and is not rapid growth without proper and abundant exercise the source endless evils in the body? |
1750 | ATHENIAN: Well, but let me ask, how is the country supplied with timber for ship- building? |
1750 | ATHENIAN: Well, but ought we not to desire to see it, and to see where it is to be found? |
1750 | ATHENIAN: Well, now, and does not the argument show that there is one common desire of all mankind? |
1750 | ATHENIAN: Well, then, by the Gods themselves I conjure you to tell me-- if they are to be propitiated, how are they to be propitiated? |
1750 | ATHENIAN: Well, then, if I tell you what are my notions of education, will you consider whether they satisfy you? |
1750 | ATHENIAN: Well, then, if neither of you can answer, shall I answer this question which you deem so absurd? |
1750 | ATHENIAN: Well, then, must we do as we said? |
1750 | ATHENIAN: Well, then; what shall we say or do? |
1750 | ATHENIAN: Were we not a little while ago quite convinced that no silver or golden Plutus should dwell in our state? |
1750 | ATHENIAN: What else can he say who declares that the Gods are always lenient to the doers of unjust acts, if they divide the spoil with them? |
1750 | ATHENIAN: What laws are more worthy of our attention than those which have regulated such cities? |
1750 | ATHENIAN: What will be our first law? |
1750 | ATHENIAN: What, then, leads us astray? |
1750 | ATHENIAN: Which of you will first tell me to which of these classes his own government is to be referred? |
1750 | ATHENIAN: Why, do you think that you can reckon the time which has elapsed since cities first existed and men were citizens of them? |
1750 | ATHENIAN: Will he not live painfully and to his own disadvantage? |
1750 | ATHENIAN: Yes; and courage is a part of virtue, and cowardice of vice? |
1750 | ATHENIAN: You mean to say that there is more rock than plain? |
1750 | ATHENIAN: You will surely remember our saying that all things were either at rest or in motion? |
1750 | ATHENIAN:''And whoever transgresses these laws is punished as an evil- doer by the legislator, who calls the laws just''? |
1750 | ATHENIAN:''And you would rather have a touchstone in which there is no risk and no great danger than the reverse?'' |
1750 | ATHENIAN:''Come, legislator,''we will say to him;''what are the conditions which you require in a state before you can organize it?'' |
1750 | ATHENIAN:''Did we not hear you just now saying, that the legislator ought not to allow the poets to do what they liked? |
1750 | Again, when any one prefers beauty to virtue, what is this but the real and utter dishonour of the soul? |
1750 | All artists would pray for certain conditions under which to exercise their art: and would not the legislator do the same? |
1750 | Am I not right in maintaining that a good education is that which tends most to the improvement of mind and body? |
1750 | Am I not right in saying that a good education tends to the improvement of body and mind? |
1750 | Am I not right? |
1750 | And according to yet a third view, art has part with them, for surely in a storm it is well to have a pilot? |
1750 | And are there any other uses of well- ordered potations? |
1750 | And are there not three kinds of knowledge-- a knowledge( 1) of the essence,( 2) of the definition,( 3) of the name? |
1750 | And are there wars, not only of state against state, but of village against village, of family against family, of individual against individual? |
1750 | And did not this show that we were dissatisfied with the poets? |
1750 | And did we not say that the souls of the drinkers, when subdued by wine, are made softer and more malleable at the hand of the legislator? |
1750 | And did you ever observe that the gentlemen doctors practise upon freemen, and that slave doctors confine themselves to slaves? |
1750 | And do all men equally like all dances? |
1750 | And do not all human things share in soul, and is not man the most religious of animals and the possession of the Gods? |
1750 | And do they move and rest, some in one place, some in more? |
1750 | And do vicious measures and strains do any harm, or good measures any good to the lovers of them? |
1750 | And do we suppose that the ignorance of this truth is less fatal to kings than to peoples? |
1750 | And do you think that superiority in war is the proper aim of government? |
1750 | And does this extend to states and villages as well as to individuals? |
1750 | And does wine equally stimulate the reasoning faculties? |
1750 | And first, let me ask you who are to be the colonists? |
1750 | And further, that pleasure is different from anger, and has an opposite power, working by persuasion and deceit? |
1750 | And has not each of them had every form of government many times over, now growing larger, now smaller, and again improving or declining? |
1750 | And has this convivial society ever been rightly ordered? |
1750 | And have we not a similar object at the present moment? |
1750 | And have we not proved that the self- moved is the source of motion in other things? |
1750 | And having spoken well, may I add that you have been well answered? |
1750 | And how will they be best distributed? |
1750 | And if he replies''The pleasant,''then I should say to him,''O my father, did you not tell me that I should live as justly as possible''? |
1750 | And if so, are they not to be preferred to other modes of training because they are painless? |
1750 | And if so, we shall be right in saying that the soul is prior and superior to the body, and the body by nature subject and inferior to the soul? |
1750 | And if that is a ridiculous error in speaking of men, how much more in speaking of the Gods? |
1750 | And if they were boxers or wrestlers, would they think of entering the lists without many days''practice? |
1750 | And if this be true, are not the just and the honourable at one time all the same, and at another time in the most diametrical opposition? |
1750 | And in time of war he must be a man of courage and absolutely devoid of fear, if this be possible? |
1750 | And is God to be conceived of as a careless, indolent fellow, such as the poet would compare to a stingless drone? |
1750 | And is a man his own enemy? |
1750 | And is it not as disgraceful for Solon and Lycurgus to lay down false precepts about the institutions of life as for Homer and Tyrtaeus? |
1750 | And is not courage a part of virtue, and cowardice of vice? |
1750 | And is not man the most religious of all animals? |
1750 | And is not this true of ideals of government in general? |
1750 | And is the surrounding country productive, or in need of importations? |
1750 | And is the surrounding country self- supporting? |
1750 | And is there a fair proportion of hill and plain and wood? |
1750 | And is there any higher knowledge than the knowledge of the existence and power of the Gods? |
1750 | And let me ask you a question:--Do we not distinguish two kinds of fear, which are very different? |
1750 | And may not convivial meetings have a similar remedial use? |
1750 | And may we not fear that, if they are allowed to utter injudicious prayers, they will bring the greatest misfortunes on the state? |
1750 | And now let us pass under review the examiners themselves; what will their examination be, and how conducted? |
1750 | And now shall we call in our colonists and make a speech to them? |
1750 | And now, Megillus and Cleinias, how can we put to the proof the value of our words? |
1750 | And now, has our discussion been of any use? |
1750 | And now, how shall we proceed? |
1750 | And now, what is this city? |
1750 | And now, who is to have the superintendence of the country, and what shall be the arrangement? |
1750 | And ought not the legislator to determine these classes? |
1750 | And shall our soldiers go out to fight for life and kindred and property unprepared, because sham fights are thought to be ridiculous? |
1750 | And soul too is life? |
1750 | And still more, who can compel women to eat and drink in public? |
1750 | And that Apollo and the Muses and Dionysus gave us harmony and rhythm? |
1750 | And the motion which is not self- moved will be inferior to this? |
1750 | And the soul which orders all things must also order the heavens? |
1750 | And thinkest thou, bold man, that thou needest not to know this? |
1750 | And this soul of the sun, which is better than the sun, whether driving him in a chariot or employing any other agency, is by every man called a God? |
1750 | And to that I rejoin:--O my father, did you not wish me to live as happily as possible? |
1750 | And we agreed that if the soul was prior to the body, the things of the soul were prior to the things of the body? |
1750 | And what admonition can be more appropriate than the assurance which we formerly gave, that the souls of the dead watch over mortal affairs? |
1750 | And what can be worse than this? |
1750 | And what caused their ruin? |
1750 | And what greater good or evil can any destiny ever make us undergo? |
1750 | And what honours shall be paid to these examiners, whom the whole state counts worthy of the rewards of virtue? |
1750 | And what is a true taste? |
1750 | And what is the definition of the thing which is named''soul''? |
1750 | And what is the right way of living? |
1750 | And what shall be the punishment suited to him who has thrown away his weapons of defence? |
1750 | And what shall he suffer who slays him who of all men, as they say, is his own best friend? |
1750 | And what songs shall he sing? |
1750 | And what, then, is to be regarded as the origin of government? |
1750 | And which is the truer judgment? |
1750 | And which is worse,--to be overcome by pain, or by pleasure? |
1750 | And who would ever think of establishing such a practice by law? |
1750 | And why? |
1750 | And will any legislator be found to make such actions legal? |
1750 | And yet if he goes to a doctor or a gymnastic master, does he not make himself ill in the hope of getting well? |
1750 | And yet, why am I disquieted, for I believe that the same principle applies equally to all human things? |
1750 | And you compel your poets to declare that the righteous are happy, and that the wicked man, even if he be as rich as Midas, is unhappy? |
1750 | And, further, may we not suppose that the fear of impiety will enable them to master that which other inferior people have mastered? |
1750 | Any neighbouring states? |
1750 | Any one may easily imagine the questions which have to be asked in all such cases: What did he wound, or whom, or how, or when? |
1750 | Are beautiful things not the same to us all, or are they the same in themselves, but not in our opinion of them? |
1750 | Are men who have these institutions only to eat and fatten like beasts? |
1750 | Are not those who train in gymnasia, at first beginning reduced to a state of weakness? |
1750 | Are our guardians only to know that each of them is many, or also how and in what way they are one? |
1750 | Are there harbours? |
1750 | Are they charioteers of contending pairs of steeds, or pilots of vessels? |
1750 | Are they not competitors in the greatest of all contests, and have they not innumerable rivals? |
1750 | Are they not strivers for mastery in the greatest of combats? |
1750 | Are we likely ever to be in a virtuous condition, if we can not tell whether virtue is many, or four, or one? |
1750 | Are we to live in sports always? |
1750 | Are you not surprised at any one of his own accord bringing upon himself deformity, leanness, ugliness, decrepitude? |
1750 | As far as we can guess at this distance of time, what happened was as follows:-- MEGILLUS: What? |
1750 | At the beginning of the third book, Plato abruptly asks the question, What is the origin of states? |
1750 | But admitting all this, what follows? |
1750 | But can any one form an estimate of any society, which is intended to have a ruler, and which he only sees in an unruly and lawless state? |
1750 | But did we not say that kingdoms or governments can only be subverted by themselves? |
1750 | But how can a state be in a right condition which can not justly award honour? |
1750 | But how can we make them sing? |
1750 | But how can we take precautions against the unnatural loves of either sex, from which innumerable evils have come upon individuals and cities? |
1750 | But how ought we to define courage? |
1750 | But if honour is to be attributed to justice, are just sufferings honourable, or only just actions? |
1750 | But is our own language consistent? |
1750 | But is there any potion which might serve as a test of overboldness and excessive and indiscreet boasting? |
1750 | But shall this new word of ours, like an oracle of God, be only spoken, and get away without giving any explanation or verification of itself? |
1750 | But then who is to arrange all this? |
1750 | But then, what should the lawgiver do? |
1750 | But to whom are they to be taught, and when? |
1750 | But what do I mean? |
1750 | But what is a true taste? |
1750 | But what weapons shall we use, and how shall we direct them? |
1750 | But where shall we find the magistrate who is worthy to supervise them or look into their short- comings and crooked ways? |
1750 | But who, Cleinias and Megillus, will order for us in the colony all this matter of the magistrates, and the scrutinies of them? |
1750 | But why are they so rarely practised? |
1750 | But why have I said all this? |
1750 | But, in the present unfortunate state of opinion, who would dare to establish them? |
1750 | CLEINIAS: About what thing? |
1750 | CLEINIAS: About what? |
1750 | CLEINIAS: About what? |
1750 | CLEINIAS: And can you show that what you have been saying is true? |
1750 | CLEINIAS: And how, Stranger, can we act most fairly under the circumstances? |
1750 | CLEINIAS: And that mind was the leader of the four, and that to her the three other virtues and all other things ought to have regard? |
1750 | CLEINIAS: And we said that virtue was of four kinds? |
1750 | CLEINIAS: And what are the laws about music and dancing in Egypt? |
1750 | CLEINIAS: And what do you call the true mode of service? |
1750 | CLEINIAS: And what is the inference? |
1750 | CLEINIAS: And what law would you advise them to pass if this one failed? |
1750 | CLEINIAS: And what necessities of knowledge are there, Stranger, which are divine and not human? |
1750 | CLEINIAS: And what ought the legislator to decide, and what ought he to leave to the courts of law? |
1750 | CLEINIAS: And who is this God? |
1750 | CLEINIAS: And would he not be right? |
1750 | CLEINIAS: Assuredly: but may we not now, Stranger, prescribe these studies as necessary, and so fill up the lacunae of our laws? |
1750 | CLEINIAS: But do you really imagine, Stranger, that this is the way in which poets generally compose in States at the present day? |
1750 | CLEINIAS: But has such a draught, Stranger, ever really been known among men? |
1750 | CLEINIAS: But how will an old man be able to attend to such great charges? |
1750 | CLEINIAS: But is there any difficulty in proving the existence of the Gods? |
1750 | CLEINIAS: But what is the fact? |
1750 | CLEINIAS: But why is the word''nature''wrong? |
1750 | CLEINIAS: But why, Stranger, do not you and Megillus take a part in our new city? |
1750 | CLEINIAS: But, Stranger, are we to impose this great amount of exercise upon newly- born infants? |
1750 | CLEINIAS: By what possible arguments, Stranger, can any man persuade himself of such a monstrous doctrine? |
1750 | CLEINIAS: Consistent in what? |
1750 | CLEINIAS: For example, where? |
1750 | CLEINIAS: Having what in view do you ask that question? |
1750 | CLEINIAS: How can I possibly say so? |
1750 | CLEINIAS: How can there be anything greater? |
1750 | CLEINIAS: How can they have any other? |
1750 | CLEINIAS: How can they, when the very colours of their faces differ? |
1750 | CLEINIAS: How can they? |
1750 | CLEINIAS: How can we have an examination and also a good one? |
1750 | CLEINIAS: How do you mean? |
1750 | CLEINIAS: How do you mean? |
1750 | CLEINIAS: How do you mean? |
1750 | CLEINIAS: How does that bear upon any of the matters of which we have been speaking? |
1750 | CLEINIAS: How is that arranged? |
1750 | CLEINIAS: How is that? |
1750 | CLEINIAS: How is that? |
1750 | CLEINIAS: How is that? |
1750 | CLEINIAS: How shall we proceed, Stranger? |
1750 | CLEINIAS: How so? |
1750 | CLEINIAS: How so? |
1750 | CLEINIAS: How so? |
1750 | CLEINIAS: How so? |
1750 | CLEINIAS: How two? |
1750 | CLEINIAS: How would that be? |
1750 | CLEINIAS: How would you advise the guardian of the law to act? |
1750 | CLEINIAS: How? |
1750 | CLEINIAS: How? |
1750 | CLEINIAS: How? |
1750 | CLEINIAS: How? |
1750 | CLEINIAS: How? |
1750 | CLEINIAS: I suppose, Megillus, that this companion virtue of which the Stranger speaks, must be temperance? |
1750 | CLEINIAS: In what respect? |
1750 | CLEINIAS: In what respect? |
1750 | CLEINIAS: In what respect? |
1750 | CLEINIAS: In what way do you mean? |
1750 | CLEINIAS: In what way? |
1750 | CLEINIAS: In what way? |
1750 | CLEINIAS: Is not that true? |
1750 | CLEINIAS: Lies of what nature? |
1750 | CLEINIAS: Of what are you speaking? |
1750 | CLEINIAS: Of what victory are you speaking? |
1750 | CLEINIAS: Once more, what do you mean? |
1750 | CLEINIAS: Once more, what do you mean? |
1750 | CLEINIAS: Such as what? |
1750 | CLEINIAS: Then what are we to do in our own country, Stranger, seeing that there are such differences in the treatment of slaves by their owners? |
1750 | CLEINIAS: Then what is to be the inference? |
1750 | CLEINIAS: Then why was there any need to speak of the matter at all? |
1750 | CLEINIAS: To what are you referring? |
1750 | CLEINIAS: To what are you referring? |
1750 | CLEINIAS: To what are you referring? |
1750 | CLEINIAS: To what do you refer in this instance? |
1750 | CLEINIAS: To what do you refer? |
1750 | CLEINIAS: To what do you refer? |
1750 | CLEINIAS: To what? |
1750 | CLEINIAS: True; but what is this study which you describe as wonderful and fitting for youth to learn, but of which we are ignorant? |
1750 | CLEINIAS: Very good, Stranger; and what shall we say in answer to these objections? |
1750 | CLEINIAS: Very good: And now what, according to you, is to be the salvation of our government and of our laws, and how is it to be effected? |
1750 | CLEINIAS: Well, Stranger, and may he not very fairly say so? |
1750 | CLEINIAS: Well, Stranger, and what is the reason of this? |
1750 | CLEINIAS: Well, and have we not already opposed the popular voice in many important enactments? |
1750 | CLEINIAS: What answer shall we make to him? |
1750 | CLEINIAS: What are the inconsistencies which you observe in us? |
1750 | CLEINIAS: What are the two kinds? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are they? |
1750 | CLEINIAS: What are we to observe about it? |
1750 | CLEINIAS: What are you going to ask? |
1750 | CLEINIAS: What consolation will you offer him? |
1750 | CLEINIAS: What direction? |
1750 | CLEINIAS: What do you bid us keep in mind? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean, Stranger, by this remark? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean, Stranger? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean, and what new thing is this? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean, my good sir? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What doctrine do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What had you in your mind when you said that? |
1750 | CLEINIAS: What have we to do? |
1750 | CLEINIAS: What have you got to say? |
1750 | CLEINIAS: What have you to say, Stranger? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is it? |
1750 | CLEINIAS: What is that story? |
1750 | CLEINIAS: What is that? |
1750 | CLEINIAS: What is that? |
1750 | CLEINIAS: What is that? |
1750 | CLEINIAS: What is that? |
1750 | CLEINIAS: What is the cause, Stranger, of this extreme hesitation? |
1750 | CLEINIAS: What is the other half, and how do you divide the subject? |
1750 | CLEINIAS: What is their method? |
1750 | CLEINIAS: What is this, Stranger, that you are saying? |
1750 | CLEINIAS: What jests? |
1750 | CLEINIAS: What kind of ignorance do you mean? |
1750 | CLEINIAS: What makes you say so? |
1750 | CLEINIAS: What method can we devise of electing them? |
1750 | CLEINIAS: What more have you to say? |
1750 | CLEINIAS: What ought we to say then? |
1750 | CLEINIAS: What penalty? |
1750 | CLEINIAS: What question? |
1750 | CLEINIAS: What shall we say or do to these persons? |
1750 | CLEINIAS: What terms? |
1750 | CLEINIAS: What then are we to do, Stranger, under these circumstances? |
1750 | CLEINIAS: What traditions? |
1750 | CLEINIAS: What troubles you, Stranger? |
1750 | CLEINIAS: What was the error? |
1750 | CLEINIAS: What would you expect? |
1750 | CLEINIAS: What, Stranger, is the drift of your comparison? |
1750 | CLEINIAS: What? |
1750 | CLEINIAS: What? |
1750 | CLEINIAS: What? |
1750 | CLEINIAS: What? |
1750 | CLEINIAS: What? |
1750 | CLEINIAS: What? |
1750 | CLEINIAS: What? |
1750 | CLEINIAS: Which are they? |
1750 | CLEINIAS: Which do you mean? |
1750 | CLEINIAS: Which will you take? |
1750 | CLEINIAS: Who are those who compose the third choir, Stranger? |
1750 | CLEINIAS: Why so? |
1750 | CLEINIAS: Why, Stranger, what other reason is there? |
1750 | CLEINIAS: Will you try to be a little plainer? |
1750 | CLEINIAS: You are speaking of harmless pleasure, are you not? |
1750 | CLEINIAS: You mean that in each of them there is a principle of superiority or inferiority to self? |
1750 | CLEINIAS: You mean the evil of blaming antiquity in states? |
1750 | CLEINIAS: You mean to ask whether we should call such a self- moving power life? |
1750 | CLEINIAS: You mean to say that the essence which is defined as the self- moved is the same with that which has the name soul? |
1750 | CLEINIAS: You mean, I suppose, their serious and noble pursuit? |
1750 | CLEINIAS: You would assume, as you say, a tyrant who was young, temperate, quick at learning, having a good memory, courageous, of a noble nature? |
1750 | CLEINIAS: Your words are reasonable enough; but shall we find any good or true notion about the stars? |
1750 | Can he who is good for anything be ignorant of all this without discredit where great and glorious truths are concerned? |
1750 | Can there be any more philosophical speculation than how to reduce many things which are unlike to one idea? |
1750 | Can we be right in praising any one who cares for great matters and leaves the small to take care of themselves? |
1750 | Can we conceive of any other than that which has been already given-- the motion which can move itself? |
1750 | Can we keep our temper with them, when they compel us to argue on such a theme? |
1750 | Can we say? |
1750 | Can you tell me? |
1750 | Come, legislator, let us say to him, and what are the conditions which you would have? |
1750 | Did we not arrive at the conclusion that parents ought to govern their children, and the elder the younger, and the noble the ignoble? |
1750 | Did we not imply that the poets are not always quite capable of knowing what is good or evil? |
1750 | Did you ever observe that there are beautiful things of which men often say,''What wonders they would have effected if rightly used?'' |
1750 | Do not these qualities entirely desert a man if he becomes saturated with drink? |
1750 | Do some figures, then, appear to be beautiful which are not? |
1750 | Do we not often hear of wages being adjusted in proportion to the profits of employers? |
1750 | Do you agree with me thus far? |
1750 | Do you mean some form of democracy, or oligarchy, or aristocracy, or monarchy? |
1750 | Do you not see that a drunken pilot or a drunken ruler of any sort will ruin ship, chariot, army-- anything, in short, of which he has the direction? |
1750 | Do you remember the image in which I likened the men for whom laws are now made to slaves who are doctored by slaves? |
1750 | Do you remember the names of the Fates? |
1750 | For boys and girls ought to learn to dance and practise gymnastic exercises-- ought they not? |
1750 | For do not love, ignorance, avarice, wealth, beauty, strength, while they stimulate courage, also madden and intoxicate the soul? |
1750 | For of doctors are there not two kinds? |
1750 | For reflect-- if women are not to have the education of men, some other must be found for them, and what other can we propose? |
1750 | For surely neither of them can be charged with neglect if they fail to attend to something which is beyond their power? |
1750 | For there is a thing which has occurred times without number in states-- CLEINIAS: What thing? |
1750 | For what good can the just man have which is separated from pleasure? |
1750 | For why should a writer say over again, in a more imperfect form, what he had already said in his most finished style and manner? |
1750 | For, O my friends, how can there be the least shadow of wisdom when there is no harmony? |
1750 | Have we already forgotten what was said a little while ago? |
1750 | Have we ever determined in what respect these two classes of actions differ from one another? |
1750 | Have we not already decided that no gold or silver Plutus shall be allowed in our city? |
1750 | Have we not heard of Iccus of Tarentum and other wrestlers who abstained wholly for a time? |
1750 | Have we not mentioned all motions that there are, and comprehended them under their kinds and numbered them with the exception, my friends, of two? |
1750 | He will say,--''May I not do what I will with my own, and give much to my friends, and little to my enemies?'' |
1750 | Here are three kinds of love: ought the legislator to prohibit all of them equally, or to allow the virtuous love to remain? |
1750 | How can a thing which is moved by another ever be the beginning of change? |
1750 | How can a word not understood be the basis of legislation? |
1750 | How can they be saved from those passions which reason forbids them to indulge, and which are the ruin of so many? |
1750 | How can we legislate about these consecrated strains without incurring ridicule? |
1750 | How can we prove that what I am saying is true? |
1750 | How could he have? |
1750 | How in the less can we find an image of the greater? |
1750 | How ought he to answer this question? |
1750 | How shall we devise a remedy and way of escape out of so great a danger? |
1750 | How shall we perfect the ideas of our guardians about virtue? |
1750 | How then can the advocate of justice be other than noble? |
1750 | How then can we rightly order the distribution of the land? |
1750 | I should like to know whether you and Megillus would agree with me in what I am about to say; for my opinion is-- CLEINIAS: What? |
1750 | I suppose that you have never seen a city which is subject to a tyranny? |
1750 | I will simply ask once more whether we shall lay down as one of our principles of song-- CLEINIAS: What? |
1750 | If so, in what kind of sports? |
1750 | If they do, how can they escape the fate of a fatted beast, which is to be torn in pieces by some other beast more valiant than himself? |
1750 | In a ship, when the pilot and the sailors unite their perceptions with the piloting mind, do they not save both themselves and their craft? |
1750 | In the first place, let us-- CLEINIAS: Do what? |
1750 | In the next place, we acknowledge that the soul is the cause of good and evil, just and unjust, if we suppose her to be the cause of all things? |
1750 | In the process of gestation? |
1750 | In what other manner could we ever study the art of self- defence? |
1750 | Is he the better who accomplishes his ends in a double way, or he who works in one way, and that the ruder and inferior? |
1750 | Is not justice noble, which has been the civiliser of humanity? |
1750 | Is not justice the civilizer of mankind? |
1750 | Is not such knowledge a disgrace to a man of sense, especially where great and glorious truths are concerned? |
1750 | Is not the origin of music as follows? |
1750 | Is not this the fact? |
1750 | Is the approval of gods and men to be deemed good and honourable, but unpleasant, and their disapproval the reverse? |
1750 | Is the poet to train his choruses as he pleases, without reference to virtue or vice? |
1750 | Is there any other way in which his neglect can be explained? |
1750 | Is there not one claim of authority which is always just,--that of fathers and mothers and in general of progenitors to rule over their offspring? |
1750 | Is there timber for ship- building? |
1750 | Is this due to the ignorance of mankind and their legislators? |
1750 | Let me ask again, Are you and I agreed about this? |
1750 | Let me ask another question: What is the name which is given to self- motion when manifested in any material substance? |
1750 | Let us see: Are there not two kinds of fear-- fear of evil and fear of an evil reputation? |
1750 | Let us then once more ask the question, To what end has all this been said? |
1750 | Looking at these and the like examples, what ought we to do concerning property in slaves? |
1750 | MEGILLUS: And would he not be justified? |
1750 | MEGILLUS: But were you not right and wise in speaking as you did, and we in assenting to you? |
1750 | MEGILLUS: How do you mean; and why do you blame them? |
1750 | MEGILLUS: How do you mean? |
1750 | MEGILLUS: Ought I to answer first, since I am the elder? |
1750 | MEGILLUS: To what are you referring, and what do you mean? |
1750 | MEGILLUS: What advantage? |
1750 | MEGILLUS: What do you mean, Stranger? |
1750 | MEGILLUS: What do you mean? |
1750 | MEGILLUS: What do you mean? |
1750 | MEGILLUS: What is it? |
1750 | MEGILLUS: What is it? |
1750 | MEGILLUS: What is it? |
1750 | MEGILLUS: What laws do you mean? |
1750 | MEGILLUS: What security? |
1750 | MEGILLUS: What shall we do, Cleinias? |
1750 | MEGILLUS: What word? |
1750 | MEGILLUS: When do you mean? |
1750 | MEGILLUS: When the son is young and foolish, you mean? |
1750 | MEGILLUS: Why, my good friend, how could any Lacedaemonian say anything else? |
1750 | MEGILLUS: Yes; but will he ever succeed in making all mankind use the same language about them? |
1750 | MEGILLUS: You are speaking of temperance? |
1750 | May any one come from any city of Crete? |
1750 | May any one come out of all Crete; and is the idea that the population in the several states is too numerous for the means of subsistence? |
1750 | May we not suppose that this was the intention with which the men of those days framed the constitutions of their states? |
1750 | May we not suppose the colonists to have arrived, and proceed to make our speech to them? |
1750 | May we say that they are? |
1750 | Mem.)? |
1750 | Must not he who maintains that the Gods can be propitiated argue thus? |
1750 | Must not that which is moved by others finally depend upon that which is moved by itself? |
1750 | Must they not be at least rulers who have to order unceasingly the whole heaven? |
1750 | Must we not reply,''The self- moved''? |
1750 | My first question is, Why has the law ordained that you should have common meals, and practise gymnastics, and bear arms? |
1750 | Next as to temperance: what institutions have you which are adapted to promote temperance? |
1750 | No; but suppose that there were; might not the legislator use such a mode of testing courage and cowardice? |
1750 | Now how can we create this quality of immobility in the laws? |
1750 | Now is not the use of both methods far better than the use of either alone? |
1750 | Now is this a true way of speaking or of acting? |
1750 | Now the voluntary can not be the involuntary; and if you two come to me and say,''Then shall we legislate for our city?'' |
1750 | Now what class or institution is there in our state which has such a saving power? |
1750 | Now what course ought we to take? |
1750 | Now which is the better way of proceeding in a physician and in a trainer? |
1750 | Now which of them is right? |
1750 | Now, ought we not to forbid such strains as these? |
1750 | Now, what will be the form of such prefaces? |
1750 | Once more then, as I have asked more than once, shall this be our third law, and type, and model-- What do you say? |
1750 | One soul or more? |
1750 | Or a general who is sick and drunk with fear and ignorant of war a good general? |
1750 | Or can we give our guardians a more precise knowledge of virtue in speech and action than the many have? |
1750 | Or if we had no adversary at all, animate or inanimate, should we not venture in the dearth of antagonists to spar by ourselves? |
1750 | Or is the neither doing nor suffering evil good and honourable, although not pleasant? |
1750 | Or rather, do we not all know the reasons? |
1750 | Or shall we leave the preamble and go on to the laws? |
1750 | Or try the matter by the test which we apply to all laws,--who will say that the permission of such things tends to virtue? |
1750 | Or would you abstain from using the potion altogether, although you have no reason for abstaining?'' |
1750 | Or would you ascertain whether he is licentious by putting your wife or daughter into his hands? |
1750 | Ought not prayers to be offered up to the Gods when we sacrifice? |
1750 | Our minister of education will have a great deal to do; and being an old man, how will he get through so much work? |
1750 | People say that he who gives us most pleasure at such festivals is to win the palm: are they right? |
1750 | Perhaps you will ask me what is the bearing of these remarks? |
1750 | Pol.)? |
1750 | Seeing then that there are these three sorts of love, ought the law to prohibit and forbid them all to exist among us? |
1750 | Shall I give his answer? |
1750 | Shall I tell you why? |
1750 | Shall I tell you? |
1750 | Shall I try to divine? |
1750 | Shall these be our rules, and shall we impose a penalty for the neglect of them? |
1750 | Shall they sing a choric strain? |
1750 | Shall they, like the women of Thrace, tend cattle and till the ground; or, like our own, spin and weave, and take care of the house? |
1750 | Shall this be our constitution, or shall all be educated alike, and the special training be given up? |
1750 | Shall we allow a stranger to run down Sparta in this fashion? |
1750 | Shall we assume so much, or do we still entertain doubts? |
1750 | Shall we be so foolish as to let them off who would give us the most beautiful and also the most useful of songs? |
1750 | Shall we begin, then, with the acknowledgment that education is first given through Apollo and the Muses? |
1750 | Shall we contrive some means of engrafting this knowledge on our state, or give the matter up? |
1750 | Shall we impose penalties for the neglect of these rules? |
1750 | Shall we make a defence of ourselves? |
1750 | Shall we now proceed to speak of this? |
1750 | Shall we proceed to the other half or not? |
1750 | Shall we propose this? |
1750 | Shall we say that glory and fame, coming from Gods and men, though good and noble, are nevertheless unpleasant, and infamy pleasant? |
1750 | Shall we suppose some impious man to charge us with assuming the existence of the Gods, and make a defence? |
1750 | Shall we then propose as one of our laws and models relating to the Muses-- CLEINIAS: What? |
1750 | Shall we try to prove that it is so? |
1750 | Some one will ask, why not? |
1750 | Strangers, let me ask a question of you-- Was a God or a man the author of your laws? |
1750 | Such a sadness was the natural effect of declining years and failing powers, which make men ask,''After all, what profit is there in life?'' |
1750 | Suppose a person to express his admiration of wealth or rank, does he not do so under the idea that by the help of these he can attain his desires? |
1750 | Suppose a physician who had to cure a patient-- would he ever succeed if he attended to the great and neglected the little? |
1750 | Suppose that we make answer as follows: CLEINIAS: How would you answer? |
1750 | Suppose these competitors to meet, and not these only, but innumerable others as well-- can you tell me who ought to be the victor? |
1750 | Surely we should say that to be temperate and to possess mind belongs to virtue, and the contrary to vice? |
1750 | Tell me whether you assent to my words? |
1750 | Tell me, Megillus, were not the common meals and gymnastic training instituted by your legislator with a view to war? |
1750 | Tell me, by the Gods, I say, how the Gods are to be propitiated by us? |
1750 | Tell me, then, whence do you draw your recruits in the present enterprise? |
1750 | Tell me,--were not first the syssitia, and secondly the gymnasia, invented by your legislator with a view to war? |
1750 | The judge of the imitation is required to know, therefore, first the original, secondly the truth, and thirdly the merit of the execution? |
1750 | The legislator may be conceived to make the following address to himself:--With what object am I training my citizens? |
1750 | The legislator may be supposed to argue the question in his own mind: Who are my citizens for whom I have set in order the city? |
1750 | The question runs up into wider ones-- What is the general effect of asceticism on human nature? |
1750 | The true guardian of the laws ought to know their truth, and should also be able to interpret and execute them? |
1750 | Then every one should be both fearful and fearless? |
1750 | Then how can we believe that drinking should be encouraged? |
1750 | Then what was the reason why their legislation signally failed? |
1750 | Then, if we know what is good and bad in song and dance, we shall know what education is? |
1750 | There is a convivial form of society-- is there not? |
1750 | This makes us ask, What shall we do about slaves? |
1750 | This proves that the Gods hear the curses of parents who are wronged; and shall we doubt that they hear and fulfil their blessings too?'' |
1750 | To which of these classes, Megillus, do you refer your own state? |
1750 | To whom shall we compare them? |
1750 | To whom then is our state to be entrusted? |
1750 | Was it because they did not know how wisely Hesiod spoke when he said that the half is often more than the whole? |
1750 | We are agreed( are we not?) |
1750 | Well, are we not agreed that our guardians ought to know, not only how the good and the honourable are many, but also how they are one? |
1750 | Well, but is courage only a combat against fear and pain, and not against pleasure and flattery? |
1750 | What are they, and how many in number? |
1750 | What better and more innocent test of character is there than festive intercourse? |
1750 | What constitution shall we give-- democracy, oligarchy, or aristocracy?'' |
1750 | What do you say, friend Megillus? |
1750 | What do you say? |
1750 | What do you say? |
1750 | What do you think of ancient traditions about deluges and destructions of mankind, and the preservation of a remnant? |
1750 | What do you think? |
1750 | What have you to say? |
1750 | What inference is to be drawn from all this? |
1750 | What is he to do? |
1750 | What is the inference? |
1750 | What is the nature of the movement of the soul? |
1750 | What is there cheaper, or more innocent? |
1750 | What is there which so surely gives victory and safety in war? |
1750 | What life, then, is pleasing to God? |
1750 | What other aim would they have had? |
1750 | What remedies can a city find for this disease? |
1750 | What remedy can a city of sense find against this disease? |
1750 | What say you? |
1750 | What shall the law prescribe, and what shall be left to the judge? |
1750 | What then shall we do? |
1750 | What would you like? |
1750 | What would you say then to leaving these matters for the present, and passing on to some other question of law? |
1750 | What, then, shall we do? |
1750 | Where is an ordinance about pleasure similar to that about pain to be found in your laws? |
1750 | Wherefore, also, the legislator ought often to impress upon himself the question--''What do I want?'' |
1750 | Wherefore, seeing that human things are thus ordered, what should a wise man do or think, or not do or think''? |
1750 | Wherefore, seeing these things, what ought we to do or think? |
1750 | Which is the doubtful kind, and how are the two to be distinguished? |
1750 | Whither are we running away? |
1750 | Who are they, and what is their nature? |
1750 | Who can be calm when he is called upon to prove the existence of the Gods? |
1750 | Who could select 180 persons of each class, fitted to be senators? |
1750 | Who knows but we may be aiming at the greater, and fail of attaining the lesser? |
1750 | Who will ever believe this? |
1750 | Why do I mention this? |
1750 | Why do I say this? |
1750 | Why do we call virtue, which is a single thing, by the two names of wisdom and courage? |
1750 | Why have I made this remark? |
1750 | Why, surely our courage is shown in imagining that the new colonists will quietly receive our laws? |
1750 | Why, then, does any dishonour attach to a beneficent occupation? |
1750 | Will any one be able to imitate the human body, if he does not know the number, proportion, colour, or figure of the limbs? |
1750 | Will he be able to command merely because he has military skill if he be a coward, who, when danger comes, is sick and drunk with fear? |
1750 | Will he who is seduced learn the habit of courage; or will the seducer acquire temperance? |
1750 | Will not a man be able to judge of it best from a point of view in which he may behold the progress of states and their transitions to good or evil? |
1750 | Will not a man find abstinence more easy when his body is sound than when he is in ill- condition? |
1750 | Will not all men censure as womanly him who imitates the woman? |
1750 | Will not poets and spectators and actors all agree in this? |
1750 | Will not the fear of impiety enable them to conquer that which many who were inferior to them have conquered? |
1750 | Will not the legislator, observing the order of nature, begin by making regulations for states about births? |
1750 | Will such passions implant in the soul of him who is seduced the habit of courage, or in the soul of the seducer the principle of temperance? |
1750 | Will the same figures or sounds be equally well adapted to the manly and the cowardly when they are in trouble? |
1750 | Will this be the way? |
1750 | Will you admit that in all societies there must be a leader? |
1750 | Will you allow me then to explain how I should have liked to have heard you expound the matter? |
1750 | Will you hear me tell how great I deem the evil to be? |
1750 | Would a pilot who is sea- sick be a good pilot? |
1750 | Would any man willingly degrade or weaken that? |
1750 | Would not this have been the way? |
1750 | Would you make a bargain with a man in order to try whether he is honest? |
1750 | Yes; but may I tell you the effect which the preceding discourse has had upon me? |
1750 | Yes; but of what nature is this union? |
1750 | You admit that wine stimulates the passions? |
1750 | You are aware that there are these two classes of doctors? |
1750 | You are speaking of the degradation of the soul: but how about the body? |
1750 | You know that there are such things as length, breadth, and depth? |
1750 | You will admit that anger is of a violent and destructive nature? |
1750 | You will say, How, and with what weapons? |
1750 | You will surely grant so much? |
1750 | You would agree? |
1750 | and if to be just is to be happy, what is that principle of happiness or good which is superior to pleasure? |
1750 | and should not other writings either agree with them, or if they disagree, be deemed ridiculous? |
1750 | and why are you so perplexed in your mind? |
1750 | and''Do I attain my aim, or do I miss the mark?'' |
1750 | how shall we give our state a head and eyes? |
1750 | it was a question requiring serious consideration-- Who should execute a sentence? |
1750 | or are some things in motion, and some things at rest? |
1750 | or how can the lawgiver rightly direct you about them? |
1750 | or is there any way in which our city can be made to resemble the head and senses of rational beings because possessing such a guardian power? |
1750 | or rather, who will not blame the effeminacy of him who yields to pleasures and is unable to hold out against them? |
1750 | or shall we give heed to them above all? |
1750 | or shall we leave them and return to our laws, lest the prelude should become longer than the law? |
1750 | or shall we make the punishment of all to be alike, under the idea that there is no such thing as voluntary crime? |
1750 | or what settlements of states are greater or more famous? |
1750 | or when wealth, beauty, strength, and all the intoxicating workings of pleasure madden us? |
1750 | that it is a principle of wisdom and virtue, or a principle which has neither wisdom nor virtue? |
1750 | will you explain the law more precisely? |
8688 | [ 364] And wo n''t we laugh? 8688 ''Tis garlic then? 8688 ''Tis not about that I ask you, but which, according to you, is the best measure, the trimeter or the tetrameter? 8688 (_ Addressing the Athenian._) Do n''t you feel of mornings a strong nervous tension? 8688 (_ He perceives Trygaeus astride his beetle._) Why, what plague is this? 8688 (_ Hearing money mentioned Clean turns his head, and Agoracritus seizes the opportunity to snatch away the stewed hare._) Where, where, I say? 8688 (_ Peace whispers into Hermes''ear._) Is that your grievance against them? 8688 (_ Pseudartabas makes a negative sign._) Then our ambassadors are seeking to deceive us? 8688 (_ To Peace._) What now? 8688 (_ To Strepsiades._) Did you hear their voices mingling with the awful growling of the thunder? 8688 (_ addressing one of his attendant officers_) what are you gaping at the crows about? 8688 --while that infamous_ Mad Ox_[423] was bellowing away on his side.--Do ye not blush, ye women, for your wild and uproarious doings? 8688 ... Why did I borrow these? 8688 ... and to converse with the clouds, who are our genii? 8688 A fatted bull? 8688 A great fat swine then? 8688 A purse? 8688 A sheep? 8688 Acharnians, what means this threat? 8688 Again you come back without it? 8688 All these? 8688 Am I a beggar? 8688 Am I compelled to hear myself thus abused, and merely because I love you? 8688 Am I drivelling because I demand my money? 8688 An you pity me, tell me, how did you get the idea to filch it from him? 8688 Anchovies, pottery? 8688 And Aphrodite, whose mysteries you have not celebrated for so long? 8688 And Attic figs? 8688 And actually you would claim the right to demand your money, when you know not a syllable of these celestial phenomena? 8688 And after him, who? 8688 And as to the rest, what do you wish to sell me? 8688 And do we give you two drachmae, that you should treat us to all this humbug? 8688 And do you see with what pleasure this sickle- maker is making long noses at the spear- maker? 8688 And first, answer me, did you beat me in my childhood? 8688 And for what lessons? 8688 And how could she speak to the spectators? 8688 And how ever did he set about measuring it? 8688 And how long was he replacing his dress? 8688 And how was it you did not see that you were getting so much into debt? 8688 And how, pray, would you propose to restore peace and order in all the countries of Greece? 8688 And how? 8688 And if I batter you to pieces with my fists, what will you do? 8688 And if he does n''t tell you? 8688 And if it fell into the watery depths of the sea, could it escape with its wings? 8688 And is it not right and meet? 8688 And is it not rightly done, since he refuses military service? 8688 And is it thick too? 8688 And not to Ares? 8688 And of what do they speak? 8688 And our demagogues? 8688 And our tragic poets? 8688 And pray, who are you? 8688 And should we still be dwelling in this city without this protecting stew- pan? 8688 And that is? 8688 And that? 8688 And the dragon? 8688 And the leather- seller must destroy the sheep- seller? 8688 And the spectators, what are they for the most part? 8688 And this female? 8688 And this other one? 8688 And this young woman, what countrywoman is she? 8688 And those stars like sparks, that plough up the air as they dart across the sky? 8688 And what am I to do? 8688 And what are masculine names? 8688 And what did he say about the gnat? 8688 And what did you learn from the master of exercises? 8688 And what do you drink yourself then, to be able all alone by yourself to dumbfound and stupefy the city so with your clamour? 8688 And what good can be learnt of them? 8688 And what harbour will you put in at? 8688 And what have you done with your sandals, you poor fool? 8688 And what if I prove to you by our school reasoning, that one ought to beat one''s mother? 8688 And what is he going to do with his mortar? 8688 And what is it I am to gain? 8688 And what is it I should learn? 8688 And what is life worth without these? 8688 And what is their rump looking at in the heavens? 8688 And what is this one''s fate? 8688 And what punishment will you inflict upon this Paphlagonian, the cause of all my troubles? 8688 And what shall I do with this tripe? 8688 And what will you give me for my trouble? 8688 And what will you give me in return? 8688 And when I lie beside her and caress her bosoms? 8688 And when they see Simon, that thiever of public money, what do they do then? 8688 And when you had become a man, what trade did you follow? 8688 And where are my neighbours of Cicynna? 8688 And wherein lies the harm of being so? 8688 And who is this Lamachus, who demands an eel? 8688 And who is this man suspended up in a basket? 8688 And who is this? 8688 And who says so? 8688 And who, pray, has been maltreating you? 8688 And whose are yours? 8688 And why bolts and bars? 8688 And why did he also name the last day of the old? 8688 And why do you always receive your pay, when none of these others ever get any? 8688 And why do you bite me? 8688 And why have the gods moved away? 8688 And why not? 8688 And why not? 8688 And why? 8688 And why? 8688 And why_ do_ you summon us, dear Lysistrata? 8688 And wise Cratinus, is he still alive? 8688 And you dare to demand money of me, when you are so ignorant? 8688 And you did not know, you never suspected, that they were goddesses? 8688 And you do n''t make him obey you? 8688 And you, Dracyllus, Euphorides or Prinides, have you knowledge of Ecbatana or Chaonia? 8688 And you, my pretty flat- fish, who declared just now they might split you in two? 8688 And you, old death- in- life, with your fire? 8688 And you, who are you? 8688 And you? 8688 And yours? 8688 And''tis with your yarn, and your skeins, and your spools, you think to appease so many bitter enmities, you silly women? 8688 And''twas with justice too; did they not break down my black fig tree, which I had planted and dunged with my own hands? 8688 Any statue? 8688 Are there any good men? 8688 Are we late, Lysistrata? 8688 Are you mad? 8688 Are you not going to cover your head immediately and ponder? 8688 Are you not holding back the salt? 8688 Are you surprised in adultery? 8688 Art thou sensible of the dangerous battle we are about to engage upon in defending the Lacedaemonians? 8688 Because you have put in too thick a wick.... Later, when we had this boy, what was to be his name? 8688 Being but a mortal, can you be stronger than a god? 8688 Believe you? 8688 Bound by such ties of mutual kindness, how can you bear to be at war? 8688 But I bethink me, shall I give her something to eat? 8688 But are they not going to show themselves? 8688 But are you a man or a Priapus, pray? 8688 But as you are so strong, why did you not circumcise me? 8688 But come( there are only friends who hear me), why accuse the Laconians of all our woes? 8688 But come, tell me what I_ should_ say? 8688 But come, tell me, you, who sell so many skins, have you ever made him a present of a pair of soles for his slippers? 8688 But do n''t you think the men will march up against us? 8688 But do n''t you think they want you just as badly? 8688 But do you believe there is more water in the sea now than there was formerly? 8688 But have you brought me a treaty? 8688 But how can that be? 8688 But how can you wipe, idiot? 8688 But how did the fight begin? 8688 But how to purify myself, before going back into the citadel? 8688 But how will you make the journey? 8688 But how, great gods? 8688 But if I do n''t want to be saved? 8688 But if our husbands drag us by main force into the bedchamber? 8688 But if they beat us? 8688 But if you imitate the cocks in all things, why do n''t you scratch up the dunghill, why do n''t you sleep on a perch? 8688 But if-- which the gods forbid-- we do refrain altogether from what you say, should we get peace any sooner? 8688 But is it my death you seek then, my death? 8688 But is it not Zeus who forces them to move? 8688 But my oath? 8688 But not the women? 8688 But perhaps some spectator, some beardless youth, who thinks himself a sage, will say,What is this? |
8688 | But presently we heard you asking out loud in the open street:"Is there never a man left in Athens?" |
8688 | But serious faith, ardent devotion, dogmatic discussion, is there a trace of these things? |
8688 | But tell me, what was the idea that miscarried? |
8688 | But tell me, who is it makes the thunder, which I so much dread? |
8688 | But tell me, who is this woman? |
8688 | But then what city shall we be able to stir up trouble in? |
8688 | But though it be true, need he say it? |
8688 | But what are those fellows doing, who are bent all double? |
8688 | But what are you driving at? |
8688 | But what did I? |
8688 | But what do you swear by then? |
8688 | But what does the oracle say? |
8688 | But what else is doing at Megara, eh? |
8688 | But what have you said? |
8688 | But what is in it? |
8688 | But what is my master doing? |
8688 | But what is this? |
8688 | But what is your name then? |
8688 | But what is your purpose? |
8688 | But what use is there in learning what we all know? |
8688 | But what will be done with him? |
8688 | But whatever do you do? |
8688 | But where can this man be found? |
8688 | But where get a white horse from? |
8688 | But where then did you get these pretty chattels? |
8688 | But where was she then, I wonder, all the long time she spent away from us? |
8688 | But where will the poor wretch get his food? |
8688 | But where, where? |
8688 | But who are you that thus repulses me? |
8688 | But who has called together this council of women, pray? |
8688 | But who would make so sorry a deal as to buy you? |
8688 | But why have they left you all alone here? |
8688 | But why start up into the air on chance? |
8688 | But will you buy anything of me, some chickens or some locusts? |
8688 | But will you do it? |
8688 | But you have not yet told me what makes the roll of the thunder? |
8688 | But you, why do n''t you get done with it and die? |
8688 | But your web that''s all being pecked to pieces by the cocks and hens, do n''t you care for that? |
8688 | But, come, will you repay me my money, yes or no? |
8688 | But, great gods, can it be I come too late? |
8688 | But, miserable man, where, where are we to do it? |
8688 | By the iron money of Byzantium? |
8688 | By what cunning shifts, pray? |
8688 | By which gods will you swear? |
8688 | By which gods? |
8688 | Call Myrrhiné hither, quotha? |
8688 | Can I do with them as I wish? |
8688 | Can a man strike out a brilliant thought when drunk? |
8688 | Can a wretched pair of slippers make you forget all that you owe me? |
8688 | Can any good thing come out of_ Lemnos_? |
8688 | Can anybody tell us where Lysistrata is? |
8688 | Can it be one of the gods of Carcinus? |
8688 | Can they eat alone? |
8688 | Can you be of the race of Harmodius? |
8688 | Can you eat chick- pease? |
8688 | Can you match me with a rival? |
8688 | Can you suggest anything? |
8688 | Come now? |
8688 | Come then, what must be done? |
8688 | Come, are you of honest parentage? |
8688 | Come, come, what are you asking for these two crests? |
8688 | Come, how is that, eh? |
8688 | Come, let us see, whose are these oracles? |
8688 | Come, outfence him with some wheelwright slang? |
8688 | Come, what are the male quadrupeds? |
8688 | Come, what are you waiting for? |
8688 | Come, what do you wish to say? |
8688 | Come, what is it? |
8688 | Come, what was the thing I taught you first? |
8688 | Come, what''s the best to give you to eat? |
8688 | Come, who wishes to take the charge of her? |
8688 | Come, will you do it-- yes or no? |
8688 | Could any man''s back and loins stand such a strain? |
8688 | Crates,[73] again, have you done hounding him with your rage and your hisses? |
8688 | Dear boy, will you vote for peace? |
8688 | Demos, do you see this stewed hare which I bring you? |
8688 | Dicaeopolis, will you buy some nice little porkers? |
8688 | Did you hear him? |
8688 | Did you mutter over the thing sufficiently through the night, spout it along the street, recite it to all you met? |
8688 | Did you not put enough strain on your breeches at Salamis? |
8688 | Did you see any other man besides yourself strolling about in heaven? |
8688 | Do n''t I look like a diviner preparing his mystic fire? |
8688 | Do n''t the men grow old too? |
8688 | Do n''t you feel sad and sorry because the fathers of your children are far away from you with the army? |
8688 | Do n''t you know all that a man should know, who is distinguished for his wisdom and inventive daring? |
8688 | Do n''t you know that Zeus has decreed death for him who is surprised exhuming Peace? |
8688 | Do n''t you pity the poor child? |
8688 | Do we not administer the budget of household expenses? |
8688 | Do you beat your own father? |
8688 | Do you consent to my telling the spectators of our troubles? |
8688 | Do you forget who you are? |
8688 | Do you hear that? |
8688 | Do you hear? |
8688 | Do you hesitate? |
8688 | Do you know what the oracle intends to say? |
8688 | Do you know what you had best do? |
8688 | Do you mean those of the beggar Philoctetes? |
8688 | Do you not hear them wheedling you, mighty god? |
8688 | Do you really wish to know the truth of celestial matters? |
8688 | Do you remember the time when silphium[100] was so cheap? |
8688 | Do you see how good it is to learn? |
8688 | Do you see that little door and that little house? |
8688 | Do you see these tiers of people? |
8688 | Do you see this, poor fellow? |
8688 | Do you see what you are doing; is not the female pigeon called the same as the male? |
8688 | Do you see? |
8688 | Do you take me for a fool then? |
8688 | Do you then believe there are gods? |
8688 | Do you think I have been long? |
8688 | Do you think I would sell my rump for a thousand drachmae? |
8688 | Do you turn your nose towards the cesspools? |
8688 | Do you understand that? |
8688 | Do you understand what he says? |
8688 | Do you understand, that, thanks to us, you will be loaded with benefits? |
8688 | Do you want me to perjure myself? |
8688 | Do you want to fight this four- winged Geryon? |
8688 | Do you want to know who I am? |
8688 | Do you wish that this election should even now be a success for you? |
8688 | Does any such being as Zeus exist? |
8688 | Does not the sum borrowed go on growing, growing every month, each day as the time slips by? |
8688 | Does that astonish you? |
8688 | Does the mind attract the sap of the water- cress? |
8688 | Dost thou hesitate and art thou fully steeped in Euripides? |
8688 | Dost thou not see this, that our cities will soon be but empty husks? |
8688 | Even if I have borrowed before witnesses? |
8688 | Exists there a mortal more blest than you? |
8688 | First of all, how is Sophocles? |
8688 | First, what are you doing up there? |
8688 | Firstly, what school did you attend when a child? |
8688 | For ready- money or in wares from these parts? |
8688 | For what purpose? |
8688 | For what sum will you sell them? |
8688 | Friends, do you hear the sacred formula? |
8688 | Go, ninny, blow yourself out with water; do you dare to accuse wine of clouding the reason? |
8688 | Good day, Lysistrata; but pray, why this dark, forbidding face, my dear? |
8688 | Good gods, what am I going to do with this fine ten- minae breast- plate, which is so splendidly made? |
8688 | Has anyone spoken yet? |
8688 | Has he done eating? |
8688 | Has he got one of our children in his house? |
8688 | Has no existence? |
8688 | Has the lash rained an army of its thongs on you and laid your back waste?" |
8688 | Have I robbed you of anything? |
8688 | Have we got back to the days of the festivals of Zeus Polieus,[552] to the Buphonia, to the time of the poet Cecydes[553] and the golden cicadas? |
8688 | Have you a natural gift for speaking? |
8688 | Have you any memory? |
8688 | Have you bored your friends enough with it? |
8688 | Have you decreed some mad expedition? |
8688 | Have you ever seen a beautiful, transparent stone at the druggists, with which you may kindle fire? |
8688 | Have you ever seen chastity of any use to anyone? |
8688 | Have you ever seen it raining without clouds? |
8688 | Have you forgotten how Periclides,[463] your own countryman, sat a suppliant before our altars? |
8688 | Have you got hold of anything? |
8688 | Have you gotten swellings in the groin with your journey? |
8688 | Have you not always shown that blatant impudence, which is the sole strength of our orators? |
8688 | Have you not routed him totally in this duel of abuse? |
8688 | Have you not sometimes seen clouds in the sky like a centaur, a leopard, a wolf or a bull? |
8688 | Have you not understood me then? |
8688 | Have you one word to say for yourselves? |
8688 | Have you reached such a pitch of madness that you believe those bilious fellows? |
8688 | Have you then such a good opinion of yourself? |
8688 | He has a self- important look; is he some diviner? |
8688 | Him? |
8688 | How are things going at Sparta now? |
8688 | How can I obey? |
8688 | How can all these fine distinctions, these subtleties be learned? |
8688 | How can one ever get out of an accusation with such a tone, summon witnesses or touch or convince? |
8688 | How can you make me credit that? |
8688 | How could I express my thoughts with the pomp of Euripides? |
8688 | How else? |
8688 | How else? |
8688 | How hold sway over a body of spectators, who were at the same time judges? |
8688 | How many times round the track is the race for the chariots of war? |
8688 | How now, are you afraid? |
8688 | How now, wretched man? |
8688 | How pray? |
8688 | How satisfy a public made up of so many and such diverse elements, so sharply contrasted by birth, fortune, education, opinion, interest? |
8688 | How shall I act here so that the spectators shall approve my judgment? |
8688 | How shall I manage it? |
8688 | How shall we set about removing these stones? |
8688 | How so, pray? |
8688 | How so? |
8688 | How so? |
8688 | How then did Cleonymus behave in fights? |
8688 | How then, if justice exists, was Zeus not put to death for having put his father in chains? |
8688 | How will that be, pray? |
8688 | How will you be able to learn then? |
8688 | How would you gain by that? |
8688 | How your lips quiver with the famous,"What have you to say now?" |
8688 | How"in front of Pylos"? |
8688 | How, varlet? |
8688 | How, you cursed animal, could the wolf ever unite with the sheep? |
8688 | How? |
8688 | How? |
8688 | How? |
8688 | How? |
8688 | How? |
8688 | How? |
8688 | How? |
8688 | How? |
8688 | I admire your inventive genius; but, where is he? |
8688 | I call you, Myrrhiné, Myrrhiné; will you not come? |
8688 | I may not denounce our enemies? |
8688 | I see another herald running up; what news does he bring me? |
8688 | I shall then be but half alive? |
8688 | I used to linger around the cooks and say to them,"Look, friends, do n''t you see a swallow? |
8688 | I wonder what then would you say, if you knew another of Socrates''contrivances? |
8688 | I? |
8688 | If Zeus strikes at the perjurers, why has he not blasted Simon, Cleonymus and Theorus? |
8688 | If anchovies are so cheap, what need have we of peace? |
8688 | If not, what use is his science to me? |
8688 | If you do not devour me? |
8688 | If you met Amynias, how would you hail him? |
8688 | If you were condemned to pay five talents, how would you manage to quash that verdict? |
8688 | If, when summoned to court, you were in danger of losing your case for want of witnesses, how would you make the conviction fall upon your opponent? |
8688 | In short, where are they then? |
8688 | In the name of all the gods, what is that? |
8688 | In what way does this concern me? |
8688 | In what way, an it please you? |
8688 | In what way, an it please you? |
8688 | In what way? |
8688 | Into Simonides? |
8688 | Is Euripides at home? |
8688 | Is he crazy? |
8688 | Is it a feather? |
8688 | Is it not I who curbed Gryttus,[96] the filthiest of the lewd, by depriving him of his citizen rights? |
8688 | Is it not Straton? |
8688 | Is it not a shame? |
8688 | Is it not a sin and a shame to see them carding and winding the State, these women who have neither art nor part in the burdens of the War? |
8688 | Is it not plain, that''tis Zeus hurling it at the perjurers? |
8688 | Is it not to convict him from the outset? |
8688 | Is it possible, Demos, to love you more than I do? |
8688 | Is it salt that you are bringing? |
8688 | Is it the filthy dress of the lame fellow, Bellerophon? |
8688 | Is it the god Pan''s doing? |
8688 | Is it then a smell like a soldier''s knapsack? |
8688 | Is it to cremate yourself? |
8688 | Is it true, what they tell us, that men are turned into stars after death? |
8688 | Is it true? |
8688 | Is that a little sow, or not? |
8688 | Is that not enough? |
8688 | Is that you, master? |
8688 | Is the moralist to despair and throw away his pen, because in so many cases his voice finds no echo? |
8688 | Is there anything worse than to have such a character? |
8688 | Is there then a day of the old and the new? |
8688 | Is this not a scandal? |
8688 | Is this not sufficient to drive one to hang oneself? |
8688 | Is"pour again"in the oracle? |
8688 | Knights, are you helping them? |
8688 | LYSISTRATA How so-- not the same thing? |
8688 | Lacedaemon? |
8688 | Let me bethink me, what is the most heroic? |
8688 | Let me see of what value to me have been these few pleasures? |
8688 | Let us see then, what is there in yours? |
8688 | Let us see, who of you is steady enough to be trusted by the Senate with the care of this charming wench? |
8688 | Listen to you? |
8688 | Lysistrata, say, what oath are we to swear? |
8688 | MAGISTRATE You? |
8688 | Master, have you got garlic in your fist, I wonder? |
8688 | Mortal, what do you want with me? |
8688 | Must I have him certificated for lunacy, or must I order his coffin? |
8688 | Must I leave my wool to spoil then? |
8688 | Must you have recourse to such jackanapes''tricks to supplant me? |
8688 | My father? |
8688 | My father? |
8688 | Myrrhiné, my little darling Myrrhiné, what are you saying? |
8688 | No one? |
8688 | Nor doubtless to Enyalius? |
8688 | Nothing is more pleasing, when the rain is sprouting our sowings, than to chat with some friend, saying,"Tell me, Comarchides, what shall we do? |
8688 | Now tell me, would not the women have done best to come? |
8688 | Now what will you say, if I beat you even on this point? |
8688 | Now, I am bound to start for Salamis; will you make it convenient to go up to- night to make her fastening secure?" |
8688 | Now, what tatters_ does_ he want? |
8688 | Now, where is the gentle goddess Peace? |
8688 | Now, why not first put down our loads here, then take a vine- branch, light it at the brazier and hurl it at the gate by way of battering- ram? |
8688 | Now, why should he do that? |
8688 | Of Phoenix, the blind man? |
8688 | Of the Odomanti? |
8688 | Of the dactyl? |
8688 | Of what King? |
8688 | Of what greedy fist? |
8688 | Of which reasonings? |
8688 | Of which statue? |
8688 | Officer, where are you got to? |
8688 | Oh, Triptolemus and Ceres, do ye thus forsake your own blood? |
8688 | Oh, indeed, a''skytalé,''is it? |
8688 | Oh, too credulous son of Cecrops,[116] do you accept that as a glorious exploit? |
8688 | On what day? |
8688 | On what terms? |
8688 | Once more, will you not let me speak? |
8688 | Our advocates, what are they? |
8688 | Over what? |
8688 | Own myself vanquished on a point like this? |
8688 | Phaleric anchovies, pottery? |
8688 | Poor little lad(_ addressing his penis_), how am I to give you what you want so badly? |
8688 | Pots of green- stuff[354] as we do to poor Hermes-- and even he thinks the fare but mean? |
8688 | Pray, what for? |
8688 | Prithee, tell me, what is it? |
8688 | Prytanes, will you let me be treated in this manner, in my own country and by barbarians? |
8688 | Rash reprobate, what do you propose doing? |
8688 | Really and truly? |
8688 | Refrain from what? |
8688 | Say on, what are your orders? |
8688 | Say, where shall I find the Senate and the Prytanes? |
8688 | Shall I pursue them at law or shall I...? |
8688 | Shall I really ever see such happiness? |
8688 | Shall I repeat the words? |
8688 | Shall I tell you what has happened to you? |
8688 | Shall not the air, which is boundless, produce these mighty claps of thunder? |
8688 | Shall we wager and submit the matter to Lamachus, which of the two is the best to eat, a locust or a thrush? |
8688 | Shameless as you may be, will you dare to show your face to the spectators? |
8688 | She asks, what will be the result of such a choice of the city? |
8688 | So Zeus, it seems, has no existence, and''tis the Whirlwind that reigns in his stead? |
8688 | So this is why you have lost your cloak? |
8688 | So you would pay ten minae[382] for a night- stool? |
8688 | So, you bite your lips, and shake your heads, eh? |
8688 | Socrates asked Chaerephon,"How many times the length of its legs does a flea jump?" |
8688 | Socrates, would you sacrifice me, like Athamas? |
8688 | Speak out, Laconians, what is it brings you here? |
8688 | Speak, Marilades, you have grey hair; well then, have you ever been entrusted with a mission? |
8688 | Stop, stay the hateful strife, be reconciled; what hinders you? |
8688 | Strymodorus, who would ever have thought it? |
8688 | Suppose I let fly a good kick at you? |
8688 | Suppose one of us were to break a stick across their backs, eh? |
8688 | Suppose that a Lacedaemonian had seized a little Seriphian[216] dog on any pretext and had sold it, would you have endured it quietly? |
8688 | Take back, take back your viands; for a thousand drachmae I would not give a drop of peace; but who are you, pray? |
8688 | Tell me, Hermes, my master, do you think it would hurt me to fuck her a little, after so long an abstinence? |
8688 | Tell me, Socrates, I pray you, who are these women, whose language is so solemn; can they be demigoddesses? |
8688 | Tell me, if I prove thoroughly attentive and learn with zeal, which of your disciples shall I resemble, do you think? |
8688 | Tell me, is it not right, that in turn I should beat you for your good? |
8688 | Tell me, my dear, what are your feelings with regard to them? |
8688 | Tell me, of all the sons of Zeus, who had the stoutest heart, who performed the most doughty deeds? |
8688 | Tell me, pray, what is that? |
8688 | Tell me, was it on the market- place or near the gates that you sold your sausages? |
8688 | Tell me, what is War preparing against us? |
8688 | Tell me, what is the Paphlagonian doing now? |
8688 | Tell me, what is this? |
8688 | Tell me, you little good- for- nothing, are you singing that for your father? |
8688 | Tell us, pray; what, not a word? |
8688 | Tell us, tell us, what is it? |
8688 | That dearest darling? |
8688 | That is what you assuredly would have done, and would not Telephus have done the same? |
8688 | The measures, the rhythms or the verses? |
8688 | The same for both? |
8688 | Then I am to snap up wisdom much as a dog snaps up a morsel? |
8688 | Then are we actually to believe that the necessity of his profession as a comic poet alone drove him into the faction of the malcontents? |
8688 | Then money is the cause of the War? |
8688 | Then trough is of the same gender as Cleonymus? |
8688 | Then what should I sing? |
8688 | Then what should be done? |
8688 | Then what_ do_ you want to know? |
8688 | Then who is that star I see over yonder? |
8688 | Then why do you turn away like that, and hold your cloak out from your body? |
8688 | Then why this helmet, pray? |
8688 | These women, have they made din enough, I wonder, with their tambourines? |
8688 | These women, these enemies of Euripides and all the gods, shall I do nothing to hinder their inordinate insolence? |
8688 | Those in which I rigged out Aeneus[209] on the stage, that unhappy, miserable old man? |
8688 | Thus, poor fool, the sea, that receives the rivers, never grows, and yet you would have your money grow? |
8688 | Thus, when I throw forth some philosophical thought anent things celestial, you will seize it in its very flight? |
8688 | To what part of the earth? |
8688 | To whom are you sacrificing? |
8688 | To whom? |
8688 | Trygaeus, where is Trygaeus? |
8688 | Two dealers, eh? |
8688 | Very well then, but how am I going to descend? |
8688 | Was I then so stupid and such a dotard? |
8688 | Was it hot? |
8688 | Was not the legislator who carried this law a man like you and me? |
8688 | We must refrain from the male organ altogether.... Nay, why do you turn your backs on me? |
8688 | Well then, Demos, say now, who has treated you best, you and your stomach? |
8688 | Well then, what must we do now? |
8688 | Well, how are things at Megara? |
8688 | Well, what is it you have there then? |
8688 | Well, what oath shall we take then? |
8688 | Well, what then? |
8688 | Well, what? |
8688 | Well? |
8688 | Well? |
8688 | Well? |
8688 | Were you not yourself in those days quite red in the gills with farting? |
8688 | What about? |
8688 | What ails you? |
8688 | What allies, I should like to know? |
8688 | What am I to do with them? |
8688 | What am I up to? |
8688 | What are these? |
8688 | What are they like then? |
8688 | What are they? |
8688 | What are you laughing at? |
8688 | What are you saying now? |
8688 | What are you then? |
8688 | What are you up to? |
8688 | What are you up to? |
8688 | What can I do in the matter? |
8688 | What can your drinking do to help us? |
8688 | What connection is there between Erectheus, the jays and the dog? |
8688 | What connection is there between a galley and a dog- fox? |
8688 | What connection? |
8688 | What could be better? |
8688 | What did he contrive, to secure you some supper? |
8688 | What do I bid? |
8688 | What do the hooked claws mean? |
8688 | What do they call themselves? |
8688 | What do they like most? |
8688 | What do want crying this gait? |
8688 | What do you bid for them? |
8688 | What do you lack more? |
8688 | What do you mean? |
8688 | What do you prefer? |
8688 | What do you propose to do then, pray? |
8688 | What do you purport doing? |
8688 | What do you say? |
8688 | What do you see? |
8688 | What do you think he will do? |
8688 | What do you think they resemble? |
8688 | What do you want of me? |
8688 | What do you want? |
8688 | What does he mean by that? |
8688 | What does he say? |
8688 | What does it mean? |
8688 | What does it say? |
8688 | What does the beetle mean?" |
8688 | What does the god mean, then? |
8688 | What else? |
8688 | What fate befell Magnes,[67] when his hair went white? |
8688 | What fitter theme for our Muse, at the close as at the beginning of his work, than this, to sing the hero who drives his swift steeds down the arena? |
8688 | What for? |
8688 | What for? |
8688 | What for? |
8688 | What for? |
8688 | What gives him such audacity? |
8688 | What good indeed? |
8688 | What grounds have you for condemning hot baths? |
8688 | What harm have I done you? |
8688 | What has happened to you? |
8688 | What has happened to you? |
8688 | What has that to do with the old day and the new? |
8688 | What have we here? |
8688 | What have you to say, then? |
8688 | What ill has Tlepolemus done you? |
8688 | What is Phidippides going to say? |
8688 | What is going to happen, friends? |
8688 | What is his dress like, what his manner? |
8688 | What is it I owe? |
8688 | What is it all about? |
8688 | What is it then? |
8688 | What is it then? |
8688 | What is it you fear then? |
8688 | What is it, old greybeard? |
8688 | What is it? |
8688 | What is it? |
8688 | What is it? |
8688 | What is it? |
8688 | What is it? |
8688 | What is that used for? |
8688 | What is that? |
8688 | What is the matter with you, father, that you groan and turn about the whole night through? |
8688 | What is the matter? |
8688 | What is the matter? |
8688 | What is the matter? |
8688 | What is the most important business you wish to inform us about? |
8688 | What is the reason of it all? |
8688 | What is the thunder then? |
8688 | What is there in that to make you laugh? |
8688 | What is there in that to surprise you? |
8688 | What is there then? |
8688 | What is this I see, ye wretched old men? |
8688 | What is this fable you are telling me? |
8688 | What is this? |
8688 | What is to be done with this trumpet, for which I gave sixty drachmae the other day? |
8688 | What is wheat selling at? |
8688 | What is your next bidding? |
8688 | What kind of animal is interest? |
8688 | What makes you so bold as to dare to speak to my face? |
8688 | What matters that I was born a woman, if I can cure your misfortunes? |
8688 | What mean you by these silly tales? |
8688 | What means this Chalcidian cup? |
8688 | What medimni? |
8688 | What money? |
8688 | What oath? |
8688 | What oracle ordered you to burn these joints of mutton in honour of the gods? |
8688 | What other news of Megara? |
8688 | What other oath do you prefer? |
8688 | What other victim do you prefer then? |
8688 | What plague have we here? |
8688 | What price then is paid for forage by Boeotians? |
8688 | What proof have you? |
8688 | What rags do you prefer? |
8688 | What rampart, my dear man? |
8688 | What reason have they for treating us so? |
8688 | What reason have you for thus dallying at the door? |
8688 | What sacrifice is this? |
8688 | What say you, all here present? |
8688 | What shall we do to her? |
8688 | What shall we do to her? |
8688 | What then will become of Clisthenes and of Strato? |
8688 | What then will you say when you see the thrushes roasting? |
8688 | What then? |
8688 | What then? |
8688 | What think you? |
8688 | What use calling upon Zeus? |
8688 | What was it then? |
8688 | What was the first thing? |
8688 | What was your device? |
8688 | What we all want, is to be abed with our wives; how should our allies fail to second our project? |
8688 | What were they doing up there? |
8688 | What will become of me? |
8688 | What will you give? |
8688 | What will you offer then? |
8688 | What words strike my ear? |
8688 | What would Marpsias reply to this? |
8688 | What would you have? |
8688 | What''s it all about? |
8688 | What''s that to you? |
8688 | What''s that you say? |
8688 | What, I? |
8688 | What, a man? |
8688 | What? |
8688 | What? |
8688 | What? |
8688 | What? |
8688 | What? |
8688 | What_ do_ you bring then? |
8688 | Whatever do you want such a thing as that for? |
8688 | When his trouble first began to seize him, he said to himself,"By what means could I go straight to Zeus?" |
8688 | Whence comes this cry of battle? |
8688 | Whence has sprung this accursed swarm of Cheris[246] fellows which comes assailing my door? |
8688 | Where are you going? |
8688 | Where are you running to? |
8688 | Where are you, Strepsiades? |
8688 | Where can another seller be found, is there ever a one left? |
8688 | Where has he gone to then? |
8688 | Where have you ever seen cold baths called''Baths of Heracles''? |
8688 | Where is Amphitheus? |
8688 | Where is Cynalopex? |
8688 | Where is he, this unknown foe? |
8688 | Where is he? |
8688 | Where is my officer? |
8688 | Where is my other officer? |
8688 | Where is our Usheress? |
8688 | Where is the king of the feast? |
8688 | Where is the man who demands money? |
8688 | Where is the table? |
8688 | Where? |
8688 | Where? |
8688 | Wherein will that profit me? |
8688 | Which science of all those you have never been taught, do you wish to learn first? |
8688 | Which would you prefer? |
8688 | Which? |
8688 | Who am I? |
8688 | Who are all my creditors? |
8688 | Who are they? |
8688 | Who are you then? |
8688 | Who are you? |
8688 | Who are you? |
8688 | Who are you? |
8688 | Who asks to speak? |
8688 | Who causes the rain to fall? |
8688 | Who dares do this thing? |
8688 | Who ever saw an oxen baked in an oven? |
8688 | Who has mutilated their tools like this? |
8688 | Who himself? |
8688 | Who is here? |
8688 | Who is it? |
8688 | Who is this that dares to pass our lines? |
8688 | Who is this? |
8688 | Who is to speak first? |
8688 | Who is your father then? |
8688 | Who rules now in the rostrum? |
8688 | Who was her greatest foe here? |
8688 | Who was it then? |
8688 | Who will be my ally? |
8688 | Who will get us out of this mess? |
8688 | Who''s there? |
8688 | Whose are these goods? |
8688 | Why a chaplet? |
8688 | Why afflict Lysistratus with our satires on his poverty,[134] and Thumantis,[135] who has not so much as a lodging? |
8688 | Why did you not say so then, instead of egging on a poor ignorant old man? |
8688 | Why do you call me? |
8688 | Why do you come? |
8688 | Why do you embrace me? |
8688 | Why do you not hold yourself worthy? |
8688 | Why does not the work advance then? |
8688 | Why give me such pain and suffering, and yourself into the bargain? |
8688 | Why not leave me to wash my tripe and to sell my sausages instead of making game of me? |
8688 | Why not saddle Pegasus? |
8688 | Why not? |
8688 | Why not? |
8688 | Why should you call me? |
8688 | Why so? |
8688 | Why then did you light such a guzzling lamp? |
8688 | Why then do the magistrates have the deposits paid on the last of the month and not the next day? |
8688 | Why then drivel as if you had fallen from an ass? |
8688 | Why these cries? |
8688 | Why these pale, sad looks? |
8688 | Why, certainly I have, but what then? |
8688 | Why, is there not the harbour of Cantharos at the Piraeus? |
8688 | Why, then, does the oracle not say dog instead of dog- fox? |
8688 | Why, what are you astonished at? |
8688 | Why, what has happened? |
8688 | Why, where am I likely to be going across the sky, if it be not to visit Zeus? |
8688 | Why, where are they? |
8688 | Why, where has she gone to then? |
8688 | Why? |
8688 | Will anything that it behoves a wise man to know escape you? |
8688 | Will no one open? |
8688 | Will the Great King send us gold? |
8688 | Will the rhythms supply me with food? |
8688 | Will they eat them? |
8688 | Will ye all take this oath? |
8688 | Will you dare to swear by the gods that you owe me nothing? |
8688 | Will you never stop fooling the Athenians? |
8688 | Will you not bury that right away and pile a great heap of earth upon it and plant wild thyme therein and pour perfumes on it? |
8688 | Will you not even now let the strangers alone? |
8688 | Will you not let me speak? |
8688 | Will you obey me ever so little? |
8688 | With good wine, no doubt? |
8688 | With what end in view have they seized the citadel of Cranaus,[425] the sacred shrine that is raised upon the inaccessible rock of the Acropolis? |
8688 | Women, children, have you not heard? |
8688 | Would you deny the debt on that account? |
8688 | Would you like me to scent you? |
8688 | Yes, indeed, I see him; but who is it? |
8688 | You are but a mendicant and you dare to use language of this sort? |
8688 | You believe so? |
8688 | You do not reckon them masculine? |
8688 | You have become a lion and I never knew a thing about it? |
8688 | You have brought back nothing? |
8688 | You have thrown it? |
8688 | You love me? |
8688 | You really want to know? |
8688 | You really will not, Acharnians? |
8688 | You say no, do you not? |
8688 | You will not give me any meat? |
8688 | You will not hear me? |
8688 | You will not repay? |
8688 | You will say that Sparta was wrong, but what should she have done? |
8688 | You, Lysistrata, you who are leader of our glorious enterprise, why do I see you coming towards me with so gloomy an air? |
8688 | You? |
8688 | Your country? |
8688 | Your father? |
8688 | Your mind is on drink intent? |
8688 | Your name? |
8688 | Zeus, what art thou going to do for our people? |
8688 | Zeus,"he cries,"what are thy intentions? |
8688 | [ 177] Will you give me back my garlic? |
8688 | [ 208] And why dress in these miserable tragic rags? |
8688 | [ 248] What do you bring? |
8688 | [ 367] What is he going to tell us? |
8688 | [ 409] Now, what are you staring at, pray? |
8688 | [ 424] But why do we stand here with arms crossed? |
8688 | [ 42] Did you drink enough water to inspire you? |
8688 | [ 490] But why do they look so fixedly on the ground? |
8688 | [ 494] And where is Lacedaemon? |
8688 | [ 558] And yet who was braver than he? |
8688 | [ 80] Are you not rowing?" |
8688 | _ Her_? |
8688 | _ You_ do? |
8688 | a Megarian? |
8688 | a braggart''s? |
8688 | about what? |
8688 | accursed harlot, what do you mean to do here with your water? |
8688 | am I not free- born too? |
8688 | and furthermore, had she a friend who exerted himself to put an end to the fighting? |
8688 | and how was I then? |
8688 | and the safety of the city? |
8688 | and yet you have not left off white? |
8688 | are such exaggerations to be borne? |
8688 | are we to let ourselves be bested by a mob of women? |
8688 | are you asleep? |
8688 | are you blaming us for not having exposed you according to custom? |
8688 | are you for running away? |
8688 | are you reflecting? |
8688 | bewept Adonis enough upon their terraces? |
8688 | but what names do you want me to give them? |
8688 | but what other measures do you wish to take? |
8688 | but what shall I be, when you see me presently dressed for the wedding? |
8688 | can it be right to beat a father? |
8688 | citizens of Argos, do you hear what he says? |
8688 | do n''t shout, I beg you, dear little Hermes.... And what are you doing, comrades? |
8688 | do n''t you see, little fool, that then twice the food would be wanted? |
8688 | do you dare to jeer me? |
8688 | do you hear him? |
8688 | do you love me? |
8688 | do you not at every raid grub up the ground with your pikes to pull out every single head? |
8688 | do you not heed the herald? |
8688 | do you see that armourer yonder coming with a wry face? |
8688 | do you take away your son or do you wish me to teach him how to speak? |
8688 | do you want to make yourself vomit with this feather? |
8688 | do you wipe with both hands? |
8688 | does any of you recognize him? |
8688 | does that not please you? |
8688 | fellow, what countryman are you? |
8688 | great baboon, with such a beard do you seek to play the eunuch to us? |
8688 | has it not done me ills enough? |
8688 | how am I to pay the wages of my young foxes? |
8688 | how did you come here? |
8688 | how get the better of these ferocious creatures? |
8688 | how shall I give tongue to my joy and sufficiently praise you? |
8688 | how? |
8688 | if I say_ him_, do I make the_ trough_ masculine? |
8688 | in the name of the gods, are you purposing to assault me then? |
8688 | in the name of the gods, what possesses you? |
8688 | is it not so? |
8688 | is our Father, Zeus, the Olympian, not a god? |
8688 | is that not a sow then? |
8688 | looking for a tavern, I suppose, eh? |
8688 | must I really and truly die? |
8688 | must your body be free of blows, and not mine? |
8688 | my dears, methinks I see fire and smoke; can it be a conflagration? |
8688 | my good friend, did you have a good journey? |
8688 | my poor fellow, what is your condition? |
8688 | now what countrywomen may they be? |
8688 | of the earth, did you say? |
8688 | of what country, then? |
8688 | shall the men be underneath? |
8688 | shall we stop their cackle? |
8688 | the children are to weep and the fathers go free? |
8688 | to what god are you offering it? |
8688 | torch of sacred Athens, saviour of the Islands, what good tidings are we to celebrate by letting the blood of the victims flow in our market- places? |
8688 | twelve minae to Pasias? |
8688 | venerated goddess, who givest us our grapes, where am I to find the ten- thousand- gallon words[306] wherewith to greet thee? |
8688 | was this the way you robbed me? |
8688 | what Zeus? |
8688 | what are you doing? |
8688 | what are you doing? |
8688 | what are you drawing there? |
8688 | what are you going to say? |
8688 | what are you proposing to do? |
8688 | what bird''s? |
8688 | what can be done? |
8688 | what country are those animals from? |
8688 | what debt comes next, after that of Pasias? |
8688 | what do those cries mean? |
8688 | what do you call it? |
8688 | what do you reckon to sing? |
8688 | what does that matter to merry companions in their cups? |
8688 | what has happened to you? |
8688 | what have you got there so hard? |
8688 | what is this I hear? |
8688 | what is to be done? |
8688 | what is to become of us, wretched mortals that we are? |
8688 | what kind of bird is this? |
8688 | what matter of that? |
8688 | what says the oracle? |
8688 | what use of words? |
8688 | what will become of me? |
8688 | what would you do? |
8688 | what''s that you say? |
8688 | where did you discover them, pray? |
8688 | where is the doorkeeper? |
8688 | where must I bring my aid? |
8688 | where must I sow dread? |
8688 | where shall I find it? |
8688 | whither away so fast? |
8688 | who is burning down our house? |
8688 | who is this man, crowned with laurel, who is coming to me? |
8688 | who is this whining fellow? |
8688 | who wants me to uncase my dreadful Gorgon''s head? |
8688 | who will buy them? |
8688 | why art thou silent? |
8688 | why do you cry so? |
8688 | why should I dally thus instead of rapping at the door? |
8688 | why these tears? |
8688 | will daylight never come? |
8688 | will these nights never end? |
8688 | will you hear them squeal? |
8688 | will you kill this coal- basket, my beloved comrade? |
8688 | wo n''t the crests go any more, friend? |
8688 | wo n''t you come back home? |
8688 | would you mock me? |
8688 | would you not say him for Cleonymus? |
8688 | you declare war against birds? |
8688 | you down there, what are you after now? |
8688 | you fellow on the roof, what are you doing up there? |
8688 | you have the nature of a dog and you dare to fight a cynecephalus? |
8688 | you start, do you? |
8688 | you turn away your face? |
8688 | you would leave me, you would vanish into the sky, you would go to the crows? |
8688 | your name? |
14484 | ''Tis hard that I, far- toiling voyager, Crossed by some evil wind, Can not the haven find, Nor catch his form that flies me, where? |
14484 | (_ to_ ANTIGONE) And thou,--no prating talk, but briefly tell, Knew''st thou our edict that forbade this thing? |
14484 | --''Faithfulness to whom?'' |
14484 | ... II 2 The cause then of my cry Was coming all too nigh:( Doth the clear nightingale lament for nought?) |
14484 | 1 Where is he? |
14484 | A shepherd wast thou, and a wandering hind? |
14484 | A. Toil upon toil brings toil, And what save trouble have I? |
14484 | Above there, or below? |
14484 | Aias, dear brother, comfort of mine eye, Hast thou then done even as the rumour holds? |
14484 | Aias, my lord, what act is in thy mind? |
14484 | Alas, shalt thou be seen Graced with mine arms amongst Achaean men? |
14484 | Alas, what shall I say to him? |
14484 | Am I a fool, or do I truly hear Lament new- rising from our master''s home? |
14484 | Am I again deceived? |
14484 | Am I not vile? |
14484 | Am I permitted? |
14484 | Am I ruled by Thebes? |
14484 | Am I the man to spurn at Heaven''s command? |
14484 | Am I to speak? |
14484 | Am I undone? |
14484 | Among whom? |
14484 | And Aias was thy foeman? |
14484 | And I, Shall I bide here till thou com''st forth? |
14484 | And Nestor, my old friend, good aged man, Is he yet living? |
14484 | And are thine eyes 2 Sightless? |
14484 | And art thou bent on truth in the reply? |
14484 | And art thou not ashamed, acting alone? |
14484 | And could a mother''s heart be steeled to this? |
14484 | And did they certainly report him dead? |
14484 | And did this prophet then profess his art? |
14484 | And finds the sufferer now some pause of woe? |
14484 | And hadst thou ever hoped the Gods would care For mine affliction, and restore my life? |
14484 | And hadst thou there acquaintance of this man? |
14484 | And hath Creon sent, Pitying my sorrows, mine own children to me Whom most I love? |
14484 | And have they so determined on my life? |
14484 | And have ye dared to give Mine arms to some man else, unknown to me?'' |
14484 | And how is he not here, if all be well? |
14484 | And how was she detected, caught, and taken? |
14484 | And in what modern writing is more of the wisdom of life condensed than in the History of Thucydides? |
14484 | And is he now at hand within the house? |
14484 | And is he still alive for me to see? |
14484 | And is not lying shameful to thy soul? |
14484 | And is there none to succour or prevent? |
14484 | And is this in act? |
14484 | And is this thine intent? |
14484 | And know''st thou not whom thou behold''st in me, Young boy? |
14484 | And may one touch and handle it, and gaze With reverence, as on a thing from Heaven? |
14484 | And now The General''s proclamation of to- day-- Hast thou not heard?--Art thou so slow to hear When harm from foes threatens the souls we love? |
14484 | And now This gory venom blackly spreading bane From Nessus''angry wound, must it not cause The death of Heracles? |
14484 | And now why vaunt the deeds that won the day, When these dear maids will tell them in thine ear? |
14484 | And shall not men be taught the temperate will? |
14484 | And shar''st with her dominion of this realm? |
14484 | And since the event how much of time hath flown? |
14484 | And they, Thy brethren, what of them? |
14484 | And thou, poor helpless crone, didst see this done? |
14484 | And to what Power thus consecrate? |
14484 | And was I then, By mine own edict branded thus, to look On Theban faces with unaltered eye? |
14484 | And was there none, no fellow traveller, To see, and tell the tale, and help our search? |
14484 | And were the eyes and spirit not distraught, When the tongue uttered this to ruin me? |
14484 | And what desire or quest hath brought thee hither? |
14484 | And what hast thou determined for her death? |
14484 | And what hath brought thee, old Tirésias, now? |
14484 | And what was Atreus, thine own father? |
14484 | And when I have gotten this unpolluted draught? |
14484 | And when leaf- shadowed Earth has drunk of this, What follows? |
14484 | And when the father saw him, With loud and dreadful clamour bursting in He went to him and called him piteously:''What deed is this, unhappy youth? |
14484 | And when they banished me, stood''st firm to shield me, What news, Ismene, bring''st thou to thy sire To day? |
14484 | And where didst thou come near him and stand by? |
14484 | And where didst thou inhabit with thy flock? |
14484 | And where is he who rules this country, sirs? |
14484 | And where is his poor body''s resting- place? |
14484 | And where, then, is the promise thou hast given? |
14484 | And wherefore hast thou darted forth? |
14484 | And whither must we go? |
14484 | And who That saw thee hurrying forth to certain death Would not bewail thee, brother? |
14484 | And who is he that I should say him nay? |
14484 | And who the slain? |
14484 | And who will carry that? |
14484 | And who will marry you? |
14484 | And who would dare reject his proffered good? |
14484 | And who, by Heaven, are they? |
14484 | And wilt thou gather the appointed wood? |
14484 | And wilt thou honour such a pestilent corse? |
14484 | And wilt thou sever her from thine own son? |
14484 | And wilt thou then Sail to befriend them, pressing me in aid? |
14484 | And wouldst thou have us gentle to such friends? |
14484 | And yet What am I asking? |
14484 | Another gave me, then? |
14484 | Antigone, child of the old blind sire, What land is here, what people? |
14484 | Are my woes lessening? |
14484 | Are none Mourning for loss of fathers but yourself? |
14484 | Are they set forth To please the Atridae, Phoenix and the rest? |
14484 | Are ye come to add Some monster evil to my mountainous woe? |
14484 | Are ye the men to tell me where to find The mansion of the sovereign Oedipus? |
14484 | Art not ashamed To look on him that sued to thee for shelter? |
14484 | Art not more tender of the life thou hast? |
14484 | Art silent? |
14484 | Art thou Orestes? |
14484 | Art thou he indeed, That didst preserve Orestes and myself From many sorrows? |
14484 | Art thou he? |
14484 | Art thou mad, unhappy one, to laugh Over thine own calamity and mine? |
14484 | Art thou silent? |
14484 | Art thou then so resolved, O brother mine? |
14484 | Art thou to hear it? |
14484 | Art thou to probe the seat of mine annoy? |
14484 | Art thou, too, wroth with the all- pestilent sons Of Atreus? |
14484 | As fearing what reverse Prophetically told? |
14484 | At home, afield, or on some foreign soil? |
14484 | Because you missed me? |
14484 | Both may be equal yonder; who can tell? |
14484 | But I fain would learn What wrong is that you speak of? |
14484 | But I would first Learn from thee who of men hath sent thee forth? |
14484 | But for our errand to- day Behoves thee, master, to say Where is the hearth of his home; Or where even now doth he roam? |
14484 | But grant thy speech were sooth, and all were done In aid of Menelaüs; for this cause Hadst thou the right to slay him? |
14484 | But have my miseries a measure? |
14484 | But how Can this be lawful? |
14484 | But how shall I find matters there within? |
14484 | But how, if they should save thee afterward? |
14484 | But how? |
14484 | But now to hear of thee, who more distressed? |
14484 | But of mortals here That soothsayers are more inspired than I What certain proof is given? |
14484 | But resolve me this: Hast dyed thy falchion deep in Argive blood? |
14484 | But tell Where is the pain- worn wight himself abroad? |
14484 | But tell me first what height Had Laius, and what grace of manly prime? |
14484 | But tell me what request Or what intelligence thou bring''st with thee? |
14484 | But the tale? |
14484 | But they, where are they? |
14484 | But what can I herein Avail to do or undo? |
14484 | But what more fatal than the lapse of rule? |
14484 | But when we ask,''Righteousness in what relation?'' |
14484 | But where did Laius meet this violent end? |
14484 | But where is Aias to receive my word? |
14484 | But where is Teucer? |
14484 | But wherefore ask? |
14484 | But wherefore on the flock this violent raid? |
14484 | But who can hide evil that courts the day? |
14484 | But who could bear to see thee in this mind? |
14484 | But who that hears the deep oracular sound Of his dark words, will dare to follow thee? |
14484 | But who that is a woman could endure To dwell with her, both married to one man? |
14484 | But why come hither? |
14484 | But why desire it so? |
14484 | But why renew thy rage? |
14484 | But why these words? |
14484 | But, I may presume, Ye held an inquisition for the dead? |
14484 | By heaven I pray thee, did my father do this thing, Or was''t my mother? |
14484 | By illness coming o''er him, or by guile? |
14484 | By what certain sign? |
14484 | By whom? |
14484 | Came he near them? |
14484 | Came this device from Creon or thyself? |
14484 | Can aught be still more hateful to be seen? |
14484 | Can he be brought again immediately? |
14484 | Can hour outlasting hour make less or more Of death? |
14484 | Can it be poor Electra? |
14484 | Can it be so, my son, that thou art brought By mad distemperature against thy sire, On hearing of the irrevocable doom Passed on thy promised bride? |
14484 | Can it be well To pour forgetfulness upon the dead? |
14484 | Can it be, the offence of my disease Hath moved thee not to take me now on board? |
14484 | Can the eye so far deceive? |
14484 | Can this be famed Electra I behold? |
14484 | Can this be possible? |
14484 | Can this be truth I utter? |
14484 | Can ye behold this done And tamely hide your all- avenging fire? |
14484 | Can you describe him? |
14484 | Canst thou not Hear, and refuse to do what thou mislikest? |
14484 | Canst thou not be still? |
14484 | Child, art thou here? |
14484 | Child, hast thou heard what holy oracles He left with me, touching that very land? |
14484 | Child, what shall I do? |
14484 | Child, wherefore art thou come? |
14484 | Clear of this mischief, mean''st thou? |
14484 | Come, tell it o''er again,--said you ye brought My brother bound to aid you with his power? |
14484 | Corinthian friend, I first appeal to you: Was''t he you spake of? |
14484 | Could human thought have prophesied My name would thus give echo to mine ill? |
14484 | Could this be ventured by a woman''s hand? |
14484 | Dark instrument Of ever- hateful guile!--What hast thou done? |
14484 | Dates his valour from to day? |
14484 | Daughter Antigone, what is it? |
14484 | Daughter, what is coming? |
14484 | Daughter, what must I think, or do? |
14484 | Daunted by what fear Stayed ye me sacrificing to the God[2] Who guards this deme Colonos? |
14484 | Dead, or at rest in sleep? |
14484 | Dear friends, kind women of true Argive breed, Say, who can timely counsel give Or word of comfort suited to my need? |
14484 | Dear friends, what will ye do? |
14484 | Dear is that shore to me, dear is thy father O ancient Lycomedes''foster- child, Whence cam''st thou hither? |
14484 | Dear lady, by the Gods, Who is the stranger? |
14484 | Dear only saviour of our father''s house, How earnest thou hither? |
14484 | Dear son, whose voice disturbs us? |
14484 | Derived from Labdacus? |
14484 | Did I not tell thee so, long since? |
14484 | Did I not tell you this would come? |
14484 | Did fear of this make thee so long an exile? |
14484 | Did my sons hear? |
14484 | Did she give it thee? |
14484 | Did ye not hear it, friends? |
14484 | Did you not on oath Proclaim your captive for your master''s bride? |
14484 | Did you not say That she, on whom you look with ignorant eye, Was Iolè, the daughter of the King, Committed to your charge? |
14484 | Didst thou, then, recklessly aspire To brave kings''laws, and now art brought In madness of transgression caught? |
14484 | Do I hear Odysseus? |
14484 | Do I see thee with the marvellous bow? |
14484 | Do I talk idly, or is this the truth? |
14484 | Dost hear, Woe- burdened wanderer? |
14484 | Dost not perceive? |
14484 | Dost thou confess to have done this, or deny it? |
14484 | Dost thou find no comfort in my news? |
14484 | Dost thou inquire of him? |
14484 | Dost thou see? |
14484 | Doth he yet live? |
14484 | Doth the mind smart withal, or only the ear? |
14484 | Doth this delight them, or how went the talk? |
14484 | Doth this not argue an insensate sire? |
14484 | Ended he with peace divine? |
14484 | Even here? |
14484 | Farther? |
14484 | Fate- wearied Oedipus? |
14484 | Fate-- not thou-- hath sent My sire and mother to the home of death What wealth have I to comfort me for thee? |
14484 | Fear''st thou not the Achaeans in this act? |
14484 | Feel you not the justice of my speech? |
14484 | Find ye no merit there? |
14484 | First consider one thing well: Who would choose rule accompanied with fear Before safe slumbers with an equal sway? |
14484 | First of thy brother I beseech thee tell, How deem''st thou? |
14484 | Following what service? |
14484 | For if at home I foster rebels, how much more abroad? |
14484 | For some one,--but first tell me, whispering low Whate''er thou speakest,--who is this I see? |
14484 | For tell me, or be patient till I show, What should I gain by ceasing this my moan? |
14484 | For what end, daughter? |
14484 | For what transgression of Heaven''s ordinance? |
14484 | For when the eyes have looked their last How should sore labour vex again? |
14484 | For wherefore should the Centaur, for what end, Show kindness to the cause for whom he died? |
14484 | For whither wandering shall we find Hard livelihood, by land or over sea? |
14484 | For who Can make the accomplished fact as things undone? |
14484 | For whom could he himself be sailing forth? |
14484 | For whom to spend those gifts? |
14484 | Friendly, to hand me over to my foes? |
14484 | From both? |
14484 | From what didst thou release me or relieve? |
14484 | From whom hast thou heard this? |
14484 | Gain for the sons of Atreus, or for me? |
14484 | Gave you this man the child of whom he asks you? |
14484 | Had he scant following, or, as princes use, Full numbers of a well- appointed train? |
14484 | Had he some cause for fear? |
14484 | Had not he, Menelaüs, children twain, begotten of her Whom to reclaim that army sailed to Troy? |
14484 | Hadst thou a share in that adventurous toil? |
14484 | Hadst thou the face To bring thy boldness near my palace- roof, Proved as thou art to have contrived my death And laid thy robber hands upon my state? |
14484 | Hast caught my drift? |
14484 | Hast not even heard my name, Nor echoing rumour of my ruinous woe? |
14484 | Hast thou come, daughter? |
14484 | Hast thou had dealings with him? |
14484 | Hast thou let him go? |
14484 | Hast thou my child? |
14484 | Hast thou my sister for thine honoured queen? |
14484 | Hast thou thy wits, and knowest thou what thou sayest? |
14484 | Hath Phoebus so pronounced my destiny? |
14484 | Hath Trachis a magician of such might? |
14484 | Hath he borne that? |
14484 | Hath it not before oppressed thee? |
14484 | Hath mortal head Conceived a wickedness so bold? |
14484 | Hath thy trouble come? |
14484 | Have Atreus''sons felt thy victorious might? |
14484 | Have I not set my foot as firm and far? |
14484 | Have my arms caught thee? |
14484 | Have none of her companions breathed her name? |
14484 | Have they a lord, or sways the people''s voice? |
14484 | Have they given thee cause to grieve? |
14484 | Have we not Teucer, Skilled in this mystery? |
14484 | Have you no shame, to stir up private broils In such a time as this? |
14484 | Hear ye his words? |
14484 | Hear ye not Aias there, How sharp the cry that shrills from him? |
14484 | Here, or there? |
14484 | His loves ere now Were they not manifold? |
14484 | His own, or Creon''s? |
14484 | Hold fast continually, for who hath seen Zeus so forgetful of his own? |
14484 | Hold, till thou first hast made me clearly know, Is Peleus''offspring dead? |
14484 | How came it, when the minstrel- hound was here, This folk had no deliverance through thy word? |
14484 | How came she in thy charge? |
14484 | How can I do it, when my mother''s death And thy sad state sprang solely from this girl? |
14484 | How can I gainsay what I see? |
14484 | How can I prove a rebel to his mind Who thus exhorts me with affectionate heart? |
14484 | How can he bear it still? |
14484 | How can he range, Whose limb drags heavy with an ancient harm? |
14484 | How can his providence forsake his son? |
14484 | How can it heal to burn thee on the pyre? |
14484 | How can my father be no more to me Than who is nothing? |
14484 | How can one like me Desire of thee to touch an outlawed man, On whose dark life all stains of sin and woe Are fixed indelibly? |
14484 | How canst thou clear that sin? |
14484 | How caused? |
14484 | How could he live, whose life was thus consumed with moan? |
14484 | How could her single thought Contrive the accomplishment of death on death? |
14484 | How could that furrowing of thy father''s field Year after year continue unrevealed? |
14484 | How couldst thou bear Thus to put out thine eyes? |
14484 | How didst thou set forth? |
14484 | How do I know this? |
14484 | How dost thou know it? |
14484 | How durst thou then transgress the published law? |
14484 | How else, when neither war, nor the wide sea Encountered him, but viewless realms enwrapt him, Wafted away to some mysterious doom? |
14484 | How else, when the end Of stormy sickness brings no cheering ray? |
14484 | How first began the assault of misery? |
14484 | How groundless, if I am my parents''child? |
14484 | How if a princess, offspring of their King? |
14484 | How if thy thought be vain? |
14484 | How is it with you, brother? |
14484 | How mean''st thou by that word? |
14484 | How mean''st thou? |
14484 | How must one look in speaking such a word? |
14484 | How now, my son? |
14484 | How righteous, to release what thou hast ta''en By my device? |
14484 | How say you? |
14484 | How say you? |
14484 | How say you? |
14484 | How say''st thou? |
14484 | How shall I dare to front my father''s eye? |
14484 | How shall I speak the dreadful word? |
14484 | How shall ye live when ye have heard? |
14484 | How should I know him whom I ne''er Set eye on? |
14484 | How should I leave this substance for that show? |
14484 | How should this pain me, in pretence being dead, Really to save myself and win renown? |
14484 | How should this plead for pardon? |
14484 | How so? |
14484 | How so? |
14484 | How then can I desire to be a king, When masterdom is mine without annoy? |
14484 | How then should he escape me? |
14484 | How then should they require thee to go near, And yet dwell separate? |
14484 | How then? |
14484 | How to shield me, how to aid me? |
14484 | How was it? |
14484 | How was that? |
14484 | How wert thou so long deceived? |
14484 | How will he once endure to look on me, Denuded of the prize of high renown, Whose coronal stood sparkling on his brow? |
14484 | How with the wise wilt thou care? |
14484 | How, dear youth? |
14484 | How, if his eyes be not transformed or lost? |
14484 | How, stranger? |
14484 | How, then, friends, Can I be moderate, or feel the touch Of holy resignation? |
14484 | How, then? |
14484 | How, when the powers of will and thought are past, Should life be any more enthralled to pain? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | How? |
14484 | I 1 When shall arise our exile''s latest sun? |
14484 | I bid thee show, What journey is Alcmena''s child pursuing? |
14484 | I broke in with my word:''Aias, what now? |
14484 | I call thee daily-- wilt thou never come? |
14484 | I may not look on high, Nor to the tribe of momentary men.-- Oh, whither, then, Should it avail to fly? |
14484 | I pray thee, speak''st thou thus to anger me? |
14484 | I, who in this thy coming have beheld Thee dead and living? |
14484 | II 1 Who more acquainted with fierce misery, Assaulted by disasters manifest, Than thou in this thy day of agony? |
14484 | III 2 Doth not thy sense enlighten thee to see How recklessly Even now thou winnest undeservèd woe? |
14484 | If choice were given you, would you rather choose Hurting your friends, yourself to feel delight, Or share with them in one commingled pain? |
14484 | If honour to such lives be given, What needs our choir to hymn the power of Heaven? |
14484 | If this you do Be noble, why must darkness hide the deed? |
14484 | If thou fearest, Thou hast no cause-- for doubtfulness is pain, But to know all, what harm? |
14484 | If thou wert gone, what were my life to me? |
14484 | Ill boding harbinger of woe, what word Have thy lips uttered? |
14484 | In Greece, or in some barbarous country? |
14484 | In vain? |
14484 | Insolent, art thou here? |
14484 | Into what region are these wavering sounds Wafted on aimless wings? |
14484 | Is all forlorn? |
14484 | Is ancient Polybus not still in power? |
14484 | Is death thy destination for them both? |
14484 | Is he drawing nigh? |
14484 | Is he gone? |
14484 | Is he living, dost thou know? |
14484 | Is he too departed? |
14484 | Is it by chance, or heard she of her son? |
14484 | Is it she or no? |
14484 | Is it some lightning- bolt new- fallen from Zeus, Or cloud- born hail that is come rattling down? |
14484 | Is it thy choice now to go home with me? |
14484 | Is it thy voice? |
14484 | Is it true? |
14484 | Is it well? |
14484 | Is my prayer heard? |
14484 | Is not the city in the sovereign''s hand? |
14484 | Is not this terrible, Laërtes''son Should ever think to bring me with soft words And show me from his deck to all their host? |
14484 | Is not this violence? |
14484 | Is pain upon thee? |
14484 | Is that thy thought? |
14484 | Is that your counsel? |
14484 | Is that, now, clearly spoken, or no? |
14484 | Is the King coming? |
14484 | Is there no help but this abode must see The past and future ills of Pelops''race? |
14484 | Is there none to strike me With doubly sharpened blade a mortal blow? |
14484 | Is there something more? |
14484 | Is''t not Orestes''body that I bear? |
14484 | Is''t not a silly scheme, To think to compass without troops of friends Power, that is only won by wealth and men? |
14484 | Is''t not proved? |
14484 | Is''t possible that thou shouldst grieve for me? |
14484 | Is''t possible we have some kinsman here? |
14484 | Is''t possible? |
14484 | Jocasta, my dear queen, why didst thou send To bring me hither from our palace- hall? |
14484 | Just, that my murderer have a peaceful end? |
14484 | Kind friend, first tell me what I first would know-- Shall I receive my Heracles alive? |
14484 | Kind voice of Heaven, soft- breathing from the height I 1 Of Pytho''s opulent home to Thebè bright, What wilt thou bring to day? |
14484 | Know I not things in Thebes Better than thou? |
14484 | Know ye of one Begotten of Laius? |
14484 | Know ye what thing ye ask? |
14484 | Know''st not into whose hands thou gav''st me once? |
14484 | Know''st thou not Thy silence argues thine accuser''s plea? |
14484 | Know''st thou on what terms I yield it? |
14484 | Know''st thou''tis of thy sovereign thou speak''st this? |
14484 | Know''st thou, is this of whom he speaks the same? |
14484 | LEADER OF CHORUS What portent from the Gods is here? |
14484 | Lady, why tarriest thou I 2 To lead thy husband in? |
14484 | Learn what? |
14484 | Lest from your parents you receive a stain? |
14484 | Lichas, tell, Who is the stranger- nymph? |
14484 | Look, O my lord, to thy path, Either to go or to stay How is my thought to proceed? |
14484 | Lords of Colonos, will ye suffer it? |
14484 | Madly it sounds-- Or springs it of deep grief For proofs of madness harrowing to his eye? |
14484 | Makes he towards us? |
14484 | Mariners, Must ye, too, leave me thus disconsolate? |
14484 | Mark ye the brave and bold, II 1 Whom none could turn of old, When once he set his face to the fierce fight? |
14484 | May I know? |
14484 | May I sit? |
14484 | May I then speak true counsel to my friend, And pull with thee in policy as of yore? |
14484 | May it be told, or must no stranger know? |
14484 | May not men Repent and change? |
14484 | May not persuasion fetch him? |
14484 | May this clear evidence be mine to see? |
14484 | May we not know the reasons of your will? |
14484 | Me miserable, which way shall I turn, Which look upon? |
14484 | Mean''st thou from those same urns whereof thou speakest? |
14484 | Mean''st thou in this the fortune of thy sons Or mine? |
14484 | Mean''st thou that prime misfortune of thy birth? |
14484 | Mean''st thou this? |
14484 | Mean''st thou to Troy, and to the hateful sons Of Atreus, me, with this distressful limb? |
14484 | Meanwhile he needs some comfort and some guide, For such a load of misery who can bear? |
14484 | Methinks thou knowest too, for thou hast seen, My kind reception of the stranger- maid? |
14484 | Methought I heard thee say, King Laius Was at a cross- road overpowered and slain? |
14484 | Mistress, wilt thou go yonder and make known, That certain Phocians on Aegisthus wait? |
14484 | Most hostile to her of all souls that are? |
14484 | Moved by an oracle, or from some vow? |
14484 | Moves he? |
14484 | Must I be taught impiety from thee? |
14484 | Must I endure such words from him? |
14484 | Must I lose thy voice? |
14484 | Must I not even sacrifice in peace From your harsh clamour, when you''ve had your say? |
14484 | Must I not fear my mother''s marriage- bed? |
14484 | Must I still follow as thou thinkest good? |
14484 | Must double vileness then be mine Both shameful silence and most shameful speech? |
14484 | Must not the King be told of what will come? |
14484 | Must the same syllables be thrice thrown forth? |
14484 | Must we endure detraction from a slave? |
14484 | My daughter, why these tears? |
14484 | My daughters, Have ye both heard our friends who inhabit here? |
14484 | My daughters, are ye there? |
14484 | My heart hangs on thy word with trembling awe: What new giv''n law, Or what returning in Time''s circling round Wilt thou unfold? |
14484 | My son, are ye now setting forth? |
14484 | My son, what fairest gale hath wafted thee? |
14484 | My son, what saidst thou? |
14484 | Next inform us of Laërtes''son; How stands his fortune? |
14484 | No more? |
14484 | No more? |
14484 | No right to mourn my brother who is gone? |
14484 | Not dead? |
14484 | Not know? |
14484 | Not know? |
14484 | Nought else beneath the roof? |
14484 | Now if that stranger Had aught in common with king Laius, What wretch on earth was e''er so lost as I? |
14484 | Now, canst thou tell me where we have set our feet? |
14484 | Now, dost thou know on Oeta''s topmost height The crag of Zeus? |
14484 | Now, what remains? |
14484 | O Athens''sovereign lord, what hast thou said? |
14484 | O Father, who are these? |
14484 | O Lemnian earth and thou almighty flame, Hephaestos''workmanship, shall this be borne, That he by force must drag me from your care? |
14484 | O charnel gulf I 2 Of death on death, not to be done away, Why harrowest thou my soul? |
14484 | O my dread lord, therein do I offend? |
14484 | O poor torn limb, what shall I do with thee Through all my days to be? |
14484 | O shameful plea? |
14484 | O ye his daughters, one with me in blood, Say, will not ye endeavour to unlock The stern lips of our unrelenting sire? |
14484 | O, foot, torn helpless thing, What wilt thou do to me? |
14484 | OLD M. Kind dames and damsels, may I clearly know If these be King Aegisthus''palace- halls? |
14484 | OLD M. Lady, why hath my speech disheartened thee? |
14484 | OLD M. May I guess further that in yonder dame I see his queen? |
14484 | Odysseus''voice? |
14484 | Oedipus, wherefore is Jocasta gone, Driven madly by wild grief? |
14484 | Of Laius once the sovereign of this land? |
14484 | Of what country or what race Shall I pronounce ye? |
14484 | Of what wild enterprise? |
14484 | Of whom? |
14484 | Of whom? |
14484 | Oh where? |
14484 | Oh, am I thus dishonoured of the dead? |
14484 | Oh, how shall we commend Such dealings, how defend them? |
14484 | Oh, where, then, lies the stern Aias, of saddest name, whose purpose none might turn? |
14484 | On whose behalf Slew he my child? |
14484 | Only let me hear thy will, Is''t constant to remain here and endure, Or to make voyage with us? |
14484 | Or beguiled she one sweet hour With Apollo in her bower, Who loves to trace the field untrod by man? |
14484 | Or better, where he may himself be found? |
14484 | Or did the Bacchic god, Who makes the top of Helicon to nod, Take thee for a foundling care From his playmates that are there? |
14484 | Or doth some memory haunt you of the deeds I did before you, and went on to do Worse horrors here? |
14484 | Or hath he left the palace? |
14484 | Or how? |
14484 | Or is my voice as vain Now, as you thought it when you planned this thing? |
14484 | Or is the battle still to be? |
14484 | Or is thy love Thy father''s, be his actions what they may? |
14484 | Or peers Fate through the gloom? |
14484 | Or shall kindness fade? |
14484 | Or stood his valour unaccompanied In all this host? |
14484 | Or terrible, but gainful? |
14484 | Or was the God- abandoned father''s heart Tender toward them and cruel to my child? |
14484 | Or was the ruler of Cyllene''s height The author of thy light? |
14484 | Or where for fathers, than their children''s fame? |
14484 | Or wouldst thou tempt me further? |
14484 | Or, hast thou seen them honouring villany? |
14484 | Our land''s chivalry Are valiant, valiant every warrior son Of Theseus.--On they run? |
14484 | Own sister of my blood, one life with me, Ismenè, have the tidings caught thine ear? |
14484 | Polybus in his grave? |
14484 | Return? |
14484 | Saidst thou a slaughtered queen in yonder hall Lay in her blood, crowning the pile of ruin? |
14484 | Sailed he not forth of his own sovereign will? |
14484 | Say then what cruel workman forged the gifts, But Fury this sharp sword, Hell that bright band? |
14484 | Say then, shall Theban dust o''ershadow me? |
14484 | Say what? |
14484 | Say wherefore dost thou crave with such desire The clearness of an undistracted mind? |
14484 | Say, can the mind be noble, where the stream Of gratitude is withered from the spring? |
14484 | Say, dames and damsels, have we heard aright, And speed we to the goal of our desire? |
14484 | Say, dost thou bear my bidding full in mind? |
14484 | Say, for what cause, after so long a time, Can Atreus''sons have turned their thoughts on him, Whom long they had cast forth? |
14484 | Say, for what end? |
14484 | Say, hath not Heaven decreed to execute On thee and me, while yet we are alive, All the evil Oedipus bequeathed? |
14484 | Say, is Aegisthus near while thus you speak? |
14484 | Say, is it well? |
14484 | Say, maidens, how must I proceed? |
14484 | Say, must I tell it with these standing by, Or go within? |
14484 | Say, must we call them back in presence here, Or would''st thou tell thy news to these and me? |
14484 | Say, was she clasped by mountain roving Pan? |
14484 | Seest thou not? |
14484 | Shall I add more, to aggravate thy wrath? |
14484 | Shall I go, then, and find out The name of the spot? |
14484 | Shall I mourn Him first, or wait till I have heard thy tale? |
14484 | Shall I raise the dead again to life? |
14484 | Shall I raise thee on mine arm? |
14484 | Shall I, across the Aegean sailing home, Leave these Atridae and their fleet forlorn? |
14484 | Shall men have joy, And not remember? |
14484 | Shall other men prescribe my government? |
14484 | Shall our age, forsooth, Be taught discretion by a peevish boy? |
14484 | Shall we not sail when this south- western wind Hath fallen, that now is adverse to our course? |
14484 | Shall we stay, And list again the lamentable sound? |
14484 | Single or child- bearing? |
14484 | Slave- born, or rightly of the royal line? |
14484 | Son of Menoeceus, brother of my queen, What answer from Apollo dost thou bring? |
14484 | Sore? |
14484 | Speak you plain sooth? |
14484 | Speak, aged friend, whose look proclaims thee meet To be their spokesman-- What desire, what fear Hath brought you? |
14484 | Speak, any one of you in presence here, Can you make known the swain he tells us of, In town or country having met with him? |
14484 | Speaks he from hearsay, or as one who knows? |
14484 | Stay; whither art bound? |
14484 | Strange in the stranger land, I 1 What shall I speak? |
14484 | Stranger, dost thou perceive? |
14484 | Strive they? |
14484 | Such, mother, is the crime thou hast devised And done against our sire, wherefore let Right And Vengeance punish thee!--May I pray so? |
14484 | Sure thou wast not with us, when at first We launched our vessels on the Troyward way? |
14484 | Tell me the great cause Why thou inveighest against them with such heat? |
14484 | Tell me this; Didst thou, or not, urge me to send and bring The reverend- seeming prophet? |
14484 | Tell me, I pray, what was become of him, Patroclus, whom thy father loved so well? |
14484 | Tell me, my daughter, is the man away? |
14484 | Tell me, what hope is mine of daily food, Who will be careful for my good? |
14484 | Tell us, how ended she her life in blood? |
14484 | That I may not escape thee? |
14484 | That this is well? |
14484 | The sacrificer stands prepared,--and when More keen? |
14484 | The slayer, who? |
14484 | Then am not I the spoiler, as ye said? |
14484 | Then at that season did he mention me? |
14484 | Then how could I endure the light of heaven? |
14484 | Then how not others, like to me? |
14484 | Then if the king shall hear this from another, How shalt thou''scape for''t? |
14484 | Then is not laughter sweetest o''er a foe? |
14484 | Then is the land inhabited of men? |
14484 | Then seest thou not What meed of honour, if thou dost my will, Thou shalt apportion to thyself and me? |
14484 | Then seest thou not how true unto their aim Our father''s prophecies of mutual death Against you both are sped? |
14484 | Then shall I advance Before the Trojan battlements, and there In single conflict doing valiantly Last die upon their spears? |
14484 | Then tell me, who is she thou brought''st with thee? |
14484 | Then why doth he not come, but still delay? |
14484 | Then you require this with an absolute will? |
14484 | Then, am not I third- partner with you twain? |
14484 | They force me? |
14484 | Think you I will yield? |
14484 | Think you he will consider the blind man, And come in person here to visit him? |
14484 | Think you that you bear In those cold gifts atonement for her guilt? |
14484 | Think you the wretch in heartfelt agony Weeps inconsolably her perished son? |
14484 | Think you to triumph in offending still? |
14484 | Think, O my lord, of thy path, Secretly look forth afar, What wilt thou do for thy need? |
14484 | Thou art so resolved? |
14484 | Thou bidst me then let bury this dead man? |
14484 | Thou didst what deed that misbecame thy life? |
14484 | Thou dost not mean thy gift to Heracles? |
14484 | Thou hast full cognizance How things within the palace are preserved? |
14484 | Thou knowest the captive maid thou leddest home? |
14484 | Thou wilt not answer him about the child? |
14484 | Through what dark traffic is the mariner Betraying me with whispering in thine ear? |
14484 | Thy dwelling with us, then, is our great gain? |
14484 | Thy father? |
14484 | Thy mistress, sayest? |
14484 | Thy mother''s bed, Say, didst thou fill? |
14484 | Thy murderer? |
14484 | Thy potent cause for spending so much breath? |
14484 | Till what term wilt thou remain Inactive? |
14484 | To ask simply, as Carlyle once did,''What did they think?'' |
14484 | To bring me back with reasons or perforce? |
14484 | To bury him, when all have been forbidden? |
14484 | To expire On sharp- cut dragging thongs,''Midst wildly trampling throngs Of swiftly racing hoofs, like him, Poor hapless one? |
14484 | To her and me? |
14484 | To him? |
14484 | To lie? |
14484 | To thrust me from the land? |
14484 | To what end? |
14484 | To what end? |
14484 | To whom beyond thyself and me belongs Such consecration? |
14484 | To whom more worthy should I tell my grief? |
14484 | Treason or dulness then? |
14484 | Unhappy man, will not even Time bring forth One spark of wisdom to redeem thine age? |
14484 | Unhappy that ye are, why have ye reared Your wordy rancour''mid the city''s harms? |
14484 | Unto what doom doth my Fate drive me now? |
14484 | Vanished in ruin by a dire defeat? |
14484 | Voices of prophecy, where are ye now? |
14484 | Was Death then so enamoured of my seed, That he must feast thereon and let theirs live? |
14484 | Was all that love unto a foundling shown? |
14484 | Was it so dark? |
14484 | Was not Aias he? |
14484 | Was not Eteocles thy brother too? |
14484 | Was not he the author of my life? |
14484 | Was she unknown, as he that brought her sware? |
14484 | Was this planned against the Argives, then? |
14484 | Was''t for the Argive host? |
14484 | Was''t then before that city he was kept Those endless ages of uncounted time? |
14484 | Was''t your own, or from another''s hand? |
14484 | Wast thou Laius''slave? |
14484 | Well, and what follows to complete the rite? |
14484 | Well, bring it forth.--What? |
14484 | Well, dost remember having given me then A child, that I might nurture him for mine? |
14484 | Well, for thy sake I''d grant a greater boon; Then why not this? |
14484 | Well, have ye found? |
14484 | Well, since''tis so, how can I help thee now? |
14484 | Well, sirs? |
14484 | Were they not there To take this journey for their father''s good? |
14484 | What Power impelled thee? |
14484 | What Theban gave it, from what home in Thebes? |
14484 | What aid of God or mortal can I find? |
14484 | What ails thee now? |
14484 | What ails thee, Dêanira, Oeneus''child? |
14484 | What are the appointed forms? |
14484 | What are these tokens, aged monarch, say? |
14484 | What are they? |
14484 | What are thy purposes against me, Zeus? |
14484 | What art thou doing, knave? |
14484 | What augur ye from this? |
14484 | What benefit Comes to thee from o''erturning thine own land? |
14484 | What bid you then that I have power to do? |
14484 | What blow is harder than to call me false? |
14484 | What boon dost thou desire so earnestly? |
14484 | What boon dost thou profess to have brought with thee? |
14484 | What boon, my children, are ye bent to obtain? |
14484 | What burden through the darkness fell Where still at eventide''twas well? |
14484 | What call so nearly times with mine approach? |
14484 | What can I do for thee now, even now? |
14484 | What can have roused him to a work so wild? |
14484 | What can it profit thee to vex me so? |
14484 | What can life profit me without my sister? |
14484 | What can there be that we have not on board? |
14484 | What canst thou mean? |
14484 | What canst thou mean? |
14484 | What cares oppress thee? |
14484 | What cause Having appeared, will bring this doom to pass? |
14484 | What cause hast thou Thus to arrest my going? |
14484 | What cause have they to laugh? |
14484 | What chance shall win men''s marvel? |
14484 | What change is here, my son? |
14484 | What change will never- terminable Time Not heave to light, what hide not from the day? |
14484 | What charge or occupation was thy care? |
14484 | What charge then wouldst thou further lay on us? |
14484 | What citizen or stranger told thee this? |
14484 | What converse keeps thee now beyond the gates, Dear sister? |
14484 | What could I see, whom hear With gladness, whom delight in any more? |
14484 | What countryman, and wherefore suppliant there? |
14484 | What countrymen? |
14484 | What crave ye, sirs? |
14484 | What dark speech Hast thou contrived? |
14484 | What deed of his could harm thy sovereign head? |
14484 | What destiny, dear girl, Awaits us both, bereaved and fatherless? |
14484 | What do I hear? |
14484 | What do I hear? |
14484 | What do I hear? |
14484 | What dost thou bid me do? |
14484 | What dost thou bid me? |
14484 | What dost thou forbid, old sir? |
14484 | What dost thou mean? |
14484 | What dost thou, stranger? |
14484 | What dost thou? |
14484 | What eager thought attends his presence here? |
14484 | What else were natural? |
14484 | What evil is not here? |
14484 | What evil would thy words disclose? |
14484 | What far land Holds me in pain that ceaseth not? |
14484 | What fault is there in reverencing my power? |
14484 | What fear you? |
14484 | What fine advantage wouldst thou first achieve? |
14484 | What followed? |
14484 | What fool is he That counts one day, or two, or more to come? |
14484 | What friend hath moved her? |
14484 | What friend will carry thee? |
14484 | What further use of thee, When we have ta''en these arms? |
14484 | What fury of wild thought Came o''er thee? |
14484 | What gain I through his coming back to Troy? |
14484 | What good am I, thus lying at their gate? |
14484 | What guile is here? |
14484 | What hand to heal, what voice to charm, Can e''er dispel this hideous harm? |
14484 | What harm can come of hearkening? |
14484 | What hast thou done, that thou canst threaten thus? |
14484 | What hast thou new to add? |
14484 | What hath befallen, my daughter? |
14484 | What hath he now? |
14484 | What hath so suddenly arisen, that thus Thou mak''st ado and groanest o''er thyself? |
14484 | What have I reaped hereof? |
14484 | What help? |
14484 | What hidden lore? |
14484 | What hidden woe have I unwarily Taken beneath my roof? |
14484 | What hide From a heart suspicious of ill? |
14484 | What high law Ordaining? |
14484 | What holy name will please them, if I pray? |
14484 | What hope is yet Left standing? |
14484 | What in her life should make your heart afraid? |
14484 | What intelligence Intends he for our private conference, That he hath sent his herald to us all, Gathering the elders with a general call? |
14484 | What is befallen? |
14484 | What is he you mean? |
14484 | What is hopeless? |
14484 | What is it, O son of Aegeus? |
14484 | What is it? |
14484 | What is our cause for delay? |
14484 | What is that thou fearest? |
14484 | What is the fault, and how to be redressed? |
14484 | What is the matter? |
14484 | What is the present scene? |
14484 | What is the race thou spurnest? |
14484 | What is thine intent? |
14484 | What is thy desire? |
14484 | What is thy new intent? |
14484 | What is wrongly done? |
14484 | What is''t? |
14484 | What joy have I in life when thou art gone? |
14484 | What kept Odysseus back, if this be so, From going himself? |
14484 | What know I? |
14484 | What know I? |
14484 | What knowest thou of our state? |
14484 | What land of refuge? |
14484 | What lasteth in the world? |
14484 | What led your travelling footstep to that ground? |
14484 | What lends him such assurance of defence? |
14484 | What man hath been so daring in revolt? |
14484 | What man of all the host hath caught thine eye? |
14484 | What man than Aias was more provident, Or who for timeliest action more approved? |
14484 | What man that lives hath more of happiness Than to seem blest, and, seeming, fade in night? |
14484 | What matter who? |
14484 | What mean''st thou, aged sir, by what thou sayest? |
14484 | What mean''st thou, boy? |
14484 | What mean''st thou? |
14484 | What means he? |
14484 | What means this prayer? |
14484 | What means thy question? |
14484 | What men are ye that to this desert shore, Harbourless, uninhabited, are come On shipboard? |
14484 | What message have I sent beseeching, But baffled flies back idly home? |
14484 | What message must I carry to my lord? |
14484 | What mission sped thee forth? |
14484 | What mission? |
14484 | What more calamitous stroke of Destiny Awaits me still? |
14484 | What more dost thou require of me? |
14484 | What more of woe, Or what more woeful, sounds anew from thee? |
14484 | What morn shall see thy face? |
14484 | What must I do? |
14484 | What must I do? |
14484 | What must I do? |
14484 | What must I do? |
14484 | What must I do? |
14484 | What must I think? |
14484 | What native country, shall we learn, is thine? |
14484 | What need hath brought thee to the shore? |
14484 | What new affliction heaped on sovereignty Com''st thou to tell? |
14484 | What new command are we to learn Crossing thy former mind? |
14484 | What new plan is rising in thy mind? |
14484 | What new thing is befallen? |
14484 | What news can move us thus two ways at once? |
14484 | What noise again is troubling my poor cave? |
14484 | What now is thine intent? |
14484 | What oracle hath been declared, my child? |
14484 | What pain is there in hearing? |
14484 | What pain o''ercomes thee? |
14484 | What passing touch Of conscience moved them, or what stroke from Heaven, Whose wrath requites all wicked deeds of men? |
14484 | What plea For my defence will hold? |
14484 | What point is lacking for thine errand''s speed? |
14484 | What power will give thee refuge for such guilt? |
14484 | What profit lives in fame and fair renown By unsubstantial rumour idly spread? |
14484 | What punishment Wilt thou accept, if thou art found to be Faithless to her? |
14484 | What quarrel, sirs? |
14484 | What rage, what madness, clutched The mischief- working brand? |
14484 | What region holds him now,''Mong winding channels of the deep, Or Asian plains, or rugged Western steep? |
14484 | What robber would have ventured such a deed, If unsolicited with bribes from hence? |
14484 | What rumour? |
14484 | What saith he, boy? |
14484 | What saith he? |
14484 | What saith the oracle? |
14484 | What say''st thou, daughter? |
14484 | What say''st? |
14484 | What say''st? |
14484 | What saying is this? |
14484 | What seek ye more to know? |
14484 | What shall I do? |
14484 | What shall I do? |
14484 | What shall I do? |
14484 | What shall I do? |
14484 | What shall I do? |
14484 | What shall I say, what think, my father? |
14484 | What shall I say? |
14484 | What shall I speak, or which way turn The desperate word? |
14484 | What shall we do, my lord? |
14484 | What shall we do? |
14484 | What should I utter, O my child? |
14484 | What sight hath fired thee with this quenchless glow? |
14484 | What sign dost thou perceive That proves thine end so near? |
14484 | What sign hath so engrossed thine eye, poor girl? |
14484 | What soil? |
14484 | What sorrow beyond sorrows hath chief place? |
14484 | What source Of bitterness''twixt us and Thebes can rise? |
14484 | What sudden change is this? |
14484 | What then Further engrosseth thee? |
14484 | What then is thy command? |
14484 | What then possessed thee to give up the child To this old man? |
14484 | What then restrained his eager hand from murder? |
14484 | What thing hath passed to make it known to thee? |
14484 | What thought O''ermaster''d thee? |
14484 | What thought of justice should be mine for her, Who at her age can so insult a mother? |
14484 | What torment wilt thou wreak on him? |
14484 | What troubles thee? |
14484 | What urgent cause requires his presence? |
14484 | What valour is''t to slay the slain? |
14484 | What was her death, poor victim of dire woe? |
14484 | What was that thing? |
14484 | What was the fatal cause? |
14484 | What was the man thou noisest here so proudly? |
14484 | What was the sudden end? |
14484 | What was thy fraud in fetching me this robe?'' |
14484 | What were they, mother, for I never knew? |
14484 | What were they? |
14484 | What were thy tidings? |
14484 | What wickedness is this? |
14484 | What wild aim Beckons thee forth in arming this design Whereto thou wouldst demand my ministry? |
14484 | What will ye do, then? |
14484 | What wilt thou do? |
14484 | What wilt thou do? |
14484 | What wilt thou make of me? |
14484 | What wilt thou say? |
14484 | What wilt thou? |
14484 | What witness of such words will bear thee out? |
14484 | What word hath passed thy lips? |
14484 | What word is fallen from thee? |
14484 | What word is spoken, mother? |
14484 | What word of mine agreed not with the scene? |
14484 | What words are these? |
14484 | What words have passed? |
14484 | What would you I should yield unto your prayer? |
14484 | What would you then? |
14484 | What wouldst thou ask me? |
14484 | What wouldst thou do? |
14484 | What wouldst thou do? |
14484 | What wouldst thou have? |
14484 | What wouldst thou when the camp is hushed in sleep?'' |
14484 | What wound Can be more deadly than a harmful friend? |
14484 | What''s this but adding cowardice to evil? |
14484 | What, stranger? |
14484 | What, then, can be thy grief? |
14484 | What, wilt thou threaten, too, thou audacious boy? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | What? |
14484 | When comes the revelation of thine aid? |
14484 | When death is certain, what do men in woe Gain from a little time? |
14484 | When hath not goodness blessed the giver of good? |
14484 | When majesty was fallen, what misery Could hinder you from searching out the truth? |
14484 | When shall the tale of wandering years be done? |
14484 | When shrunk to nothing, am I indeed a man? |
14484 | Whence came the truth to thee? |
14484 | Whence couldst thou hear of succour for my woes, That close in darkness without hope of dawn? |
14484 | Whence learned he this? |
14484 | Whence? |
14484 | Whence? |
14484 | Where Could there be found confession more depraved, Even though the cause were righteous? |
14484 | Where again Shall gladness heal my pain? |
14484 | Where am I? |
14484 | Where am I? |
14484 | Where and when? |
14484 | Where are the proofs of thy prophetic power? |
14484 | Where are the strangers then? |
14484 | Where are those maidens and their escort? |
14484 | Where are ye, O my children? |
14484 | Where are ye, men, whom over Hellas wide This arm hath freed, and o''er the ocean- tide, And through rough brakes, from every monstrous thing? |
14484 | Where are ye, where? |
14484 | Where art thou to lift me and hold me aright? |
14484 | Where art thou told his seat is fixed, my son? |
14484 | Where art thou, O my child? |
14484 | Where art thou? |
14484 | Where can be found a richer ornament For children, than their father''s high renown? |
14484 | Where did the force of woe O''erturn thy reason? |
14484 | Where didst thou find her? |
14484 | Where do ye behold The tyrant? |
14484 | Where is he rumoured, then, alive or dead? |
14484 | Where is that man? |
14484 | Where is the King? |
14484 | Where is thy fear of Heaven? |
14484 | Where is thy voucher of command o''er him? |
14484 | Where mean''st thou? |
14484 | Where must I go? |
14484 | Where must one look? |
14484 | Where of thy right o''er those that followed him? |
14484 | Where shall now be read The fading record of this ancient guilt? |
14484 | Where shall we find refuge? |
14484 | Where upon earth? |
14484 | Where was the scene of this unhappy blow? |
14484 | Where''s Teucer? |
14484 | Where, amongst whom of mortals, can I go, That stood not near thee in thy troublous hour? |
14484 | Where-- where art thou, boy? |
14484 | Where? |
14484 | Where? |
14484 | Where? |
14484 | Where? |
14484 | Where? |
14484 | Whereby then can it furnish joy? |
14484 | Whereby? |
14484 | Wherefore I bid thee declare, What must I do for thy need? |
14484 | Wherefore again, when sorrow''s cruel storm Was just abating, break ye my repose? |
14484 | Wherefore should I stint their flow? |
14484 | Wherefore speak''st thou so? |
14484 | Wherefore that shouting? |
14484 | Wherefore, kind sir? |
14484 | Wherefore, my father? |
14484 | Wherefore? |
14484 | Wherefore? |
14484 | Wherefore? |
14484 | Wherefore? |
14484 | Wherefore? |
14484 | Whereof? |
14484 | Which of us twain, believ''st thou, in this talk Hath more profoundly sinned against thy peace? |
14484 | Which of you know where are the Phocian men Who brought the news I hear, Orestes''life Hath suffered shipwreck in a chariot- race? |
14484 | Which path have I not tried? |
14484 | Which way? |
14484 | Whither am I borne? |
14484 | Whither am I fallen? |
14484 | Whither now turns thy strain? |
14484 | Whither shall I flee? |
14484 | Whither? |
14484 | Who are the men into whose midmost toils All hapless I am fallen? |
14484 | Who art thou, of all damsels most distressed? |
14484 | Who can be mild and gentle, when thou speakest Such words to mock this people? |
14484 | Who can gain profit from the blind? |
14484 | Who can he be that kneels for such a boon? |
14484 | Who can win safety through such help as mine? |
14484 | Who comes here? |
14484 | Who cries there from the covert of the grove? |
14484 | Who does not gain by death, That lives, as I do, amid boundless woe? |
14484 | Who durst declare it[3], that Tirésias spake False prophecies, set on to this by me? |
14484 | Who gave her birth? |
14484 | Who gave me being? |
14484 | Who hath cared for this? |
14484 | Who hath given thine ear The word that so hath wrought on thy belief? |
14484 | Who hath sent thee to our hall? |
14484 | Who hath told That I have wrought a deed so full of woe? |
14484 | Who in heaven Hath leapt against thy hapless life With boundings out of measure fierce and huge? |
14484 | Who in such courses shall defend his soul From storms of thundrous wrath that o''er him roll? |
14484 | Who is it? |
14484 | Who is so fond, to be in love with death? |
14484 | Who is that aged wight? |
14484 | Who is the man, and what his errand here? |
14484 | Who is the wrong- doer, say, and what the deed? |
14484 | Who is this, brother? |
14484 | Who is''t to whom thou speakest? |
14484 | Who may avoid thee? |
14484 | Who professes here to love him? |
14484 | Who shall seize on me Without the will of my protectors here? |
14484 | Who stayed that onset? |
14484 | Who that had a noble heart And saw her father''s cause, as I have done, By day and night more outraged, could refrain? |
14484 | Who then can have decked With all those ceremonies our father''s tomb? |
14484 | Who then that plots against a life so strong Shall quit him of the danger without harm? |
14484 | Who then will tell me, who? |
14484 | Who thus can live on air, Tasting no gift of earth that breathing mortals share? |
14484 | Who to- day Shall dole to Oedipus, the wandering exile, Their meagre gifts? |
14484 | Who told thee this? |
14484 | Who was he That brought you this dire message, O my queen? |
14484 | Who was her sire? |
14484 | Who was their sire? |
14484 | Who was thy father''s father? |
14484 | Who will not give Honour at festivals, and in the throng Of popular resort, to these in chief, For their high courage and their bold emprise?'' |
14484 | Who will not love the pair And do them reverence? |
14484 | Who, dear sovereign, gave thee birth, 2 Of the long lived nymphs of earth? |
14484 | Who, not possessed with furies, could choose this? |
14484 | Whom but Odysseus canst thou mean by this? |
14484 | Whom dost thou mean? |
14484 | Whom fear you? |
14484 | Whom hath the voice from Delphi''s rocky throne I 1 Loudly declared to have done Horror unnameable with murdering hand? |
14484 | Whom have the Heavens so followed with their hate? |
14484 | Whom? |
14484 | Whose being overshadows thee with fear? |
14484 | Whose hand employed he for the deed of blood? |
14484 | Whose hands? |
14484 | Whose murder doth Apollo thus reveal? |
14484 | Whose power compels thee to this sufferance? |
14484 | Whose skill save thine, Monarch Divine? |
14484 | Whose will shall hinder me? |
14484 | Why Not slay me then and there? |
14484 | Why broods thy mind upon such thoughts, my king? |
14484 | Why did I leave thy sacred dew And loose my vessels from thy shore, To join the hateful Danaän crew And lend them succour? |
14484 | Why didst thou receive me? |
14484 | Why do ye summon me? |
14484 | Why dost thou bring a mind so full of gloom? |
14484 | Why dost thou groan aloud, And cry to Heaven? |
14484 | Why dost thou stand aghast, Voiceless, and thus astonied in thine air? |
14484 | Why doubt it? |
14484 | Why drive you me within? |
14484 | Why fondle vainly the fair- sounding name Of mother, when her acts are all unmotherly? |
14484 | Why hast thou robbed My bow of bringing down mine enemy? |
14484 | Why hast thou set thy heart on unavailing grief? |
14484 | Why must it keep This breathing form from sinking to the shades? |
14484 | Why not destroy me out of hand? |
14484 | Why not for my own line? |
14484 | Why not have listened to Carlyle''s rough demand,''Tell us what they thought; none of your silly poetry''? |
14484 | Why pay So scanty heed to her who fights for thee? |
14484 | Why should I fear Thy frown? |
14484 | Why should I fear, when I see certain gain? |
14484 | Why should man fear, seeing his course is ruled By fortune, and he nothing can foreknow? |
14484 | Why should''st thou demand? |
14484 | Why silent? |
14484 | Why so intent on this assurance, sire? |
14484 | Why so strange? |
14484 | Why so? |
14484 | Why sounds again from hence your joint appeal, Wherein the stranger''s voice is loudly heard? |
14484 | Why speak''st thou so? |
14484 | Why starest thou at the sky? |
14484 | Why steal''st thou forth in silence? |
14484 | Why such a question? |
14484 | Why then delay? |
14484 | Why then did he declare me for his son? |
14484 | Why this remonstrance? |
14484 | Why through deceit? |
14484 | Why thus delay our going? |
14484 | Why thus uncalled for salliest thou? |
14484 | Why vex thy heart with what is over and done? |
14484 | Why was he dumb, your prophet, in that day? |
14484 | Why will not men the like perfection prove? |
14484 | Why wilt thou ruin me? |
14484 | Why, hath not Creon, in the burial- rite, Of our two brethren honoured one, and wrought On one foul wrong? |
14484 | Why, is not she so tainted? |
14484 | Why? |
14484 | Why? |
14484 | Why? |
14484 | Will Telamon, my sire and thine, receive me With radiant countenance and favouring brow Returning without thee? |
14484 | Will he come, or still delay? |
14484 | Will he find me alive, My daughters, and with reason undisturbed? |
14484 | Will he ne''er Come from the chase, but leave me to my doom? |
14484 | Will shame withhold her from the wildest deed? |
14484 | Will some one go and bring the herdman hither? |
14484 | Will some one of your people bring him hither? |
14484 | Will ye forsake me? |
14484 | Will ye not pity me? |
14484 | Will ye then ask him for a wretch like me? |
14484 | Will you be certified your fears are groundless? |
14484 | Will you not drive the offender from your land? |
14484 | Will you not hear me? |
14484 | Wilt not speak? |
14484 | Wilt them be counselled? |
14484 | Wilt thou join hand with mine to lift the dead? |
14484 | Wilt thou lay thy hold On me? |
14484 | Wilt thou ne''er be ruled? |
14484 | Wilt thou not answer, but with shame dismiss me Voiceless, nor make known wherefore thou art wroth? |
14484 | Wilt thou not learn after so long to cease From vain indulgence of a bootless rage? |
14484 | Wilt thou not listen? |
14484 | Wilt thou not tell me why thou art hurrying This backward journey with reverted speed? |
14484 | Wilt thou remain? |
14484 | Wilt thou say He slew my daughter for his brother''s sake? |
14484 | Wilt thou say Thus thou dost''venge thy daughter''s injury? |
14484 | Wilt thou share The danger and the labour? |
14484 | Wilt thou speak so? |
14484 | Wilt thou still Speak all in riddles and dark sentences? |
14484 | Wilt thou thus fight against me on his side? |
14484 | Wilt thou yet hold That silent, hard, impenetrable mien? |
14484 | Wilt thou, too, vanish? |
14484 | With leaves or flocks of wool, or in what way? |
14484 | With what commission? |
14484 | With what contents Must this be filled? |
14484 | With whom could I exchange a word? |
14484 | Won he to his goal? |
14484 | Wouldst thou aught more of me than merely death? |
14484 | Wouldst thou have all the speaking on thy side? |
14484 | Wretched one, is she dead? |
14484 | Yet more? |
14484 | Yet tell me, doth he live, Old sir? |
14484 | Yet where could I have found a fairer fame Than giving burial to my own true brother? |
14484 | You did not find me? |
14484 | You think me likely to seek gain from you? |
14484 | Your purchase, or your child? |
14484 | [_ Pointing to his eyes_ For why should I have sight, To whom nought now gave pleasure through the eye? |
14484 | _''A wounded spirit who can bear? |
14484 | against the word of Creon? |
14484 | am I not now Lame and of evil smell? |
14484 | and am I labouring to an end? |
14484 | and must I be debarred thy fate? |
14484 | and what means his word? |
14484 | and where, oh where On Trojan earth, tell me, is this man''s child? |
14484 | and why not Hyllus first, Whom most it would beseem to show regard For tidings of his father''s happiness? |
14484 | and will you not be counselled? |
14484 | are you alone in grief? |
14484 | art thou hopeful from the fear I spake of? |
14484 | brother, who, when thou art come, Could find it meet to exchange Language for silence, as thou bidst me do? |
14484 | but how shall I escape Achaean anger? |
14484 | by main force, or by degrading shames? |
14484 | can check thy might? |
14484 | can it be that you are come to bring Clear proofs of the sad rumour we have heard? |
14484 | from this discoloured blade, Thy self- shown slayer? |
14484 | has that rascal knave Sworn to fetch me with reasons to their camp? |
14484 | how can I look to Heaven? |
14484 | how shall ye vaunt Before the gods drink- offering or the fat Of victims, if I sail among your crew? |
14484 | is there none so bold? |
14484 | is this he, whom I, of all the band, Found singly faithful in our father''s death? |
14484 | know you not your speech offends even now? |
14484 | know''st thou not that Heaven Hath ceased to be my debtor from to- day? |
14484 | knowest thou not Thou hast been taking living men for dead? |
14484 | must I give way? |
14484 | no provision for a dwelling- place? |
14484 | on whom Call to befriend me? |
14484 | or do thine accents idly fall? |
14484 | or for what? |
14484 | or must I turn and go? |
14484 | say, wilt thou bide aloof? |
14484 | that deep groan? |
14484 | weep Before the tent? |
14484 | were they so? |
14484 | what canst thou so mislike in me? |
14484 | what dost thou? |
14484 | what is it, man? |
14484 | what is''t you would know? |
14484 | what means this universal doubt? |
14484 | what old evil will thy words disclose? |
14484 | what saidst thou? |
14484 | what shall I say? |
14484 | when I have seen it with mine eyes? |
14484 | where art thou? |
14484 | where is wisdom? |
14484 | where? |
14484 | wherefore? |
14484 | which way? |
14484 | whither should I go and stay? |
14484 | who considereth? |
14484 | who? |
14484 | why go where thou wilt find thy bane? |
14484 | why this curse upon thyself? |
14484 | why this talk in the open day? |
14484 | wilt thou kill thy son''s espousal too? |
14484 | woe is me, doubly unfortunate, Forlorn and destitute, whither henceforth For wretched comfort must we go? |
11080 | Cnaeus Pompeius himself? |
11080 | Come, then,says Aspasia,"suppose she has a better husband than you have, should you then prefer your own husband or hers?" |
11080 | Cur clandestinis consiliis nos oppugnant? 11080 For if the man be modest, why should you Attack so good a man? |
11080 | I ask you, O Xenophon,says she,"if your neighbour has a better horse than yours is, whether you would prefer your own horse or his?" |
11080 | In fact, what have you not sanctioned,--what have you not done? 11080 Or his son, if he could be at home?" |
11080 | Suppose a man had given a slave a thing which a slave is by law incapable of receiving, is it on that account the act of the man who received it? 11080 Suppose he has a better farm than you have, which farm, I should like to know, would you prefer to possess?" |
11080 | Suppose he has a better wife than you have, would you prefer his wife? |
11080 | Suppose she has dresses and other ornaments suited to women, of more value than those which you have, should you prefer your own or hers? |
11080 | Tell me, I beg of you, O you wife of Xenophon, if your neighbour has better gold than you have, whether you prefer her gold or your own? |
11080 | What are they? |
11080 | What would you think if so and so had happened? |
11080 | What, does Caius Caesar demand money of me? 11080 What? |
11080 | Who are you? |
11080 | [ Do you not know] that no one of the party of Pompeius, who is still alive, can, by the Hirtian law, possess any rank? |
11080 | and the people voted it with due regularityWhat people? |
11080 | ( for what else can I call him? |
11080 | --"What is the shape of the world?" |
11080 | --"What is the size of the sun?" |
11080 | --"Whether the senses may be trusted?" |
11080 | --still, who was it most natural to expect would fight against the children of Cnaeus Pompeius? |
11080 | Afterwards he will proceed to ask his adversaries--"What would you say if I had done so and so?" |
11080 | Again, what king was ever so preposterously impudent as to have all the profits, and kindnesses, and privileges of his kingdom on sale? |
11080 | Although, O conscript fathers, how long are we to deliver our opinions as it may please the veterans? |
11080 | Although, can one deny a thing to a person who not only does not ask for it, but who even refuses it? |
11080 | Although, how is he the master at all? |
11080 | Am I embarrassing you? |
11080 | Am I inexperienced in state affairs? |
11080 | Am I speaking falsely? |
11080 | Am I to receive commands from a man who despises the commands of the senate? |
11080 | Am I ungrateful? |
11080 | And I ask them whether the authors themselves could have clothed their speeches in better Latin? |
11080 | And accordingly, what place did you obtain about Caesar''s person after his return from Africa? |
11080 | And afterwards he has,--"Stilphonem, inquam, noveras?" |
11080 | And afterwards what wickedness, or what crime was there which that traitor abstained from? |
11080 | And are we the only people blamed? |
11080 | And are you the defenders of the acts of Caesar who overturn his laws? |
11080 | And are you then diligent in doing honour to Caesar''s memory? |
11080 | And as for that ruined and desperate man, what more hostile decision can be passed upon him than has already been passed by his own friends? |
11080 | And as this is the case, do you think that I ought to have no consideration for my own danger? |
11080 | And did you place around it abandoned men armed with swords? |
11080 | And do we suppose that the orders of the senate, and the words of the ambassadors, will be listened to by this Asiatic gladiator? |
11080 | And do you dare taunt me with the name of that man whose friend you admit that I was, and whose assassin you confess yourself? |
11080 | And does he venture to look down on any one because of the meanness of his birth, when he has himself children by Fadia? |
11080 | And from this arise the questions for decision:"Whether they would have been lost?" |
11080 | And how covetous will he be with respect to the money of rich men, when he thirsted for even the blood of poor men? |
11080 | And how is it possible to avoid such feet in an oration? |
11080 | And how was it, that when you owed forty millions of sesterces on the fifteenth of March, you had ceased to owe them by the first of April? |
11080 | And if any one should institute a prosecution against you, and employ that test of old Cassius,"who reaped any advantage from it?" |
11080 | And if he obtains that, what is there that he can fear? |
11080 | And if his heart And face be seats of shameless impudence, Then what avails your accusation Of one who views all fame with careless eye?" |
11080 | And if that is the case,( and I really believe it is,) what then? |
11080 | And in what words? |
11080 | And is there no extent of calamity by which so faithful a city can satiate you? |
11080 | And not only without their knowledge, but even against their will? |
11080 | And shall accusations and odium be attempted to be excited against those men who devote all their thoughts to ensuring the safety of the republic? |
11080 | And shall we hesitate to call the men at whose hands we feared all these things enemies? |
11080 | And so Terence does use both forms, and says,--"Eho, tu cognatum tuum non nôras?" |
11080 | And that is of this kind: whether it was right that his mother should be put to death by Orestes, because she had put to death Orestes''s father? |
11080 | And then will you think yourself a consular, or a senator, or even a citizen? |
11080 | And though nothing could be added to this,( for, indeed, what could he propose more severe or more pitiless?) |
11080 | And we see that, even in the play, the very man who said,"What care I though all men should hate my name, So long as fear accompanies their hate?" |
11080 | And what a return was that of yours from Narbo? |
11080 | And what are we to think of his having ventured to say that, after he had given up his magistracy, he should still be at the city with his army? |
11080 | And what can be worse? |
11080 | And what is so difficult as, while deciding disputes between many people, to be beloved by all of them? |
11080 | And what is this but exhorting young men to be turbulent, seditious, mischievous citizens? |
11080 | And what principles of peace can there be with that man who is full of incredible cruelty, and destitute of faith? |
11080 | And what reason is there, O you wicked man, for lamenting that Dolabella has been declared an enemy by the senate? |
11080 | And what their return is to bring us I know not, but who is there who does not see with how much languor the expectation of it infects our minds? |
11080 | And what wages have you paid this rhetorician? |
11080 | And what was his home? |
11080 | And what was the object of his journey to Brundusium? |
11080 | And what would be a greater liberty than to contract even men''s names, so as to make them more suitable to verse? |
11080 | And when Scato had saluted him,"What,"said he,"am I to call you?" |
11080 | And whence did that suspicion arise? |
11080 | And while the fact of the war is in doubt, how can men possibly be zealous about the levies for the army? |
11080 | And who are the commanders of those armies? |
11080 | And who ever employed such compulsion as the threat of such an injury as to a senator? |
11080 | And who of us can forget with what great moderation he behaved during that crisis of the city which ensued after the death of Caesar? |
11080 | And with what diligence will he marshal the arguments with which he has provided himself? |
11080 | And yet if any one attempts to excite people to the study of oratory, or to assist the youth of the city in that pursuit, should he be blamed? |
11080 | And yet who has ever been considered either more conscientious or more agreeable than you? |
11080 | And you, O conscript fathers, if you abandon and betray Marcus Brutus, what citizen in the world will you ever distinguish? |
11080 | And, in the next place, as rhythm appears one thing and a rhythmical sentence another, what is the difference between them? |
11080 | And, when those men have a right of appeal given them, are not the acts of Caesar rescinded? |
11080 | Are there five parts of that argumentation which is carried on by ratiocination? |
11080 | Are these things a feeble indication of the incredible unanimity of the entire Roman people? |
11080 | Are those men depraved and corrupted, who have been persuaded to pursue a most detestable enemy with most righteous war? |
11080 | Are those men who propose this acquainted with the constitution of the republic, with the laws of war, with the precedents of our ancestors? |
11080 | Are we sending an embassy to our own citizen, to beg him not to attack a general and a colony of the Roman people? |
11080 | Are we still to allow any further delay while the ambassadors are on their road to him? |
11080 | Are we then, O ye good gods, to resolve to send ambassadors to this man? |
11080 | Are we to send ambassadors again? |
11080 | Are we waiting till there is not even a vestige of the towns and cities of Asia left? |
11080 | Are you ignorant that yesterday was the fourth day of the Roman games in the Circus? |
11080 | Are you in your senses? |
11080 | Are you not ashamed to dwell so long in that house? |
11080 | Are you saying all this of yourself? |
11080 | Are you then going now to arrange rewards for those men who have taken arms against Antonius, and to send ambassadors to Antonius? |
11080 | Are you waiting for me to prick you more? |
11080 | As for us, what concessions did not we make to Cotyla the ambassador of Marcus Antonius? |
11080 | At present, I ask, what are the topics of conjecture? |
11080 | Because I knew of it beforehand? |
11080 | Between what parties? |
11080 | But I want to know what you mean, O Calenus? |
11080 | But afterwards, when Pompeius joined Caesar with all his heart, what could have been my object in attempting to separate them then? |
11080 | But as for this most foul monster, who could endure him, or how could any one endure him? |
11080 | But can we be equally safe among Antonius''s piratical crew? |
11080 | But do you, O Antonius, dare to say that Caesar, the father, was deceived by me? |
11080 | But how could it occur to you to recal to our recollection that you had been educated in the house of Publius Lentulus? |
11080 | But how could such a charge ever come into your head? |
11080 | But if praise can not allure you to act rightly, still can not even fear turn you away from the most shameful actions? |
11080 | But if the leadership of the state were at stake, which I have never coveted, what could be more desirable for me than such conduct on your part? |
11080 | But if their own ears are so uncivilised and barbarous, will not the authority of even the most learned men influence them? |
11080 | But if unlettered custom is such an artist of euphony, what must we think is required by scientific art and systematic learning? |
11080 | But if you disapprove of a wife from Aricia, why do you approve of one from Tusculum? |
11080 | But in the most melancholy circumstances what mirth does he not provoke? |
11080 | But it is not lawful for any one to lead an army against his country? |
11080 | But now why need I vote that they ought to be annulled, when I do not consider that they were ever legally passed? |
11080 | But on what did the dispute turn? |
11080 | But perhaps we, who are his colleagues, may be the interpreters of the auspices? |
11080 | But say you, my speech alienated from me the regard of Pompeius? |
11080 | But the manner, also, is inquired into, in what manner, how, and with what design the action was done? |
11080 | But under this arch- pirate,( for why should I say tyrant?) |
11080 | But was it possible for you to stand for the augurship at a time when Curio was not in Italy? |
11080 | But we were caught by this expression of Quintus Fufius;"Shall we not listen to Antonius, even if he retires from Mutina? |
11080 | But what a pest, and how great a pest was it which he resisted? |
11080 | But what business had he with Apollonia? |
11080 | But what does he add? |
11080 | But what had Antonius to do at all with Illyricum and with the legions of Vatinius? |
11080 | But what is danger? |
11080 | But what is it that he has done himself? |
11080 | But what is that third decury? |
11080 | But what is the state of things now? |
11080 | But what is there which is not open for consideration to a wise man, as long as it can be remodelled? |
11080 | But what province is there in which that firebrand may not kindle a conflagration? |
11080 | But what reason has he for taking so much trouble about them? |
11080 | But what shall we say of you? |
11080 | But what sort of kindness is it, to have abstained from committing nefarious wickedness? |
11080 | But what were the terms of his edict? |
11080 | But when he had summoned us all by so severe an edict, why did he not attend himself? |
11080 | But when the question is, What can be done? |
11080 | But which way did he flee? |
11080 | But who are they whom Antonius does consult? |
11080 | But who ever knew, or could possibly have known this Gortynian judge? |
11080 | But who is there who does not know with what great perfidy both of you treated Dolabella in that business? |
11080 | But who says that the estate of Varro at Casinum was ever sold at all? |
11080 | But who was ever found before, except Publius Clodius, to find fault with my consulship? |
11080 | But whoever heard( and there was no man about whose safety more people were anxious) that any part whatever of Varro''s property had been confiscated? |
11080 | But why did you not hold that comitia? |
11080 | But why do I argue any more about this law? |
11080 | But why do I ask whether you wish this? |
11080 | But why do I cite poets of godlike genius? |
11080 | But why need I say more? |
11080 | But why should I mention individuals? |
11080 | But why should I seek to make an impression on you by my speech? |
11080 | But why should I talk about vowels? |
11080 | But will any one hesitate to call Caesar imperator? |
11080 | But will you plead every cause in the same manner, or are there some kind of causes which you will reject? |
11080 | But you have dared besides( what is there which you would not dare?) |
11080 | But you, who are defending the acts of Caesar, what reason can you give for defending some, and disregarding others? |
11080 | But you, who can not deny that you also were distinguished by Caesar, what would you have been if he had not showered so many kindnesses on you? |
11080 | But, as it is, who is there who doubts that it was the embassy itself which caused his death? |
11080 | But, moreover, if there were anything which were to be feared from Marcus Brutus, would not Pansa perceive it? |
11080 | By what evidence could you convict me? |
11080 | By what law? |
11080 | By what right? |
11080 | By what right? |
11080 | By whom are they produced and vouched for? |
11080 | Caesar wished to drain the marshes: this man has given all Italy to that moderate man Lucius Antonius to distribute.--What? |
11080 | Can I, then, appear as cautious and as prudent as I ought to be if I commit myself to a journey so full of enemies and dangers to me? |
11080 | Can any one divine beforehand what defect there will be in the auspices, except the man who has already determined to observe the heavens? |
11080 | Can any one then fear a man who was as timid as this man in upholding his party, that is, in upholding his own fortunes? |
11080 | Can any relationship be nearer than that of one''s country, in which even one''s parents are comprised? |
11080 | Can not we see easily from whence it arises that we say_ cum illis_, but we do not say_ cum nobis_, but_ nobiscum_? |
11080 | Can the republic then stand, relying wholly on veterans, without a great reinforcement of the youth of the state? |
11080 | Can these laws be ratified without the destruction of all other laws? |
11080 | Can we then doubt which of these alternatives is the fact? |
11080 | Can you deny this, when you interpose every sort of delay calculated to weaken Brutus, and to improve the position of Antonius? |
11080 | Can you find one single article in this long speech of mine, to which you trust that you can make any answer? |
11080 | Cavalry do I say? |
11080 | Charybdis, do I say? |
11080 | Come, are you the only people who hate him; and whom he hates? |
11080 | Come; suppose he obeys, shall we either be inclined, or shall we be able by any possibility, to treat him as one of our citizens? |
11080 | Concealed, do I say? |
11080 | Could you, O Dolabella,( it is with great concern that I speak,)--could you, I say, forfeit this dignity with equanimity? |
11080 | Cur de perfugis nostris copias comparant inter nos?" |
11080 | Decreed, do I say? |
11080 | Defending it against whom? |
11080 | Did I persuade Caius Trebonius? |
11080 | Did he not say, in the hearing of all the people, while sitting in front of the temple of Castor, that no one should remain alive but the conqueror? |
11080 | Did he think that it was easiest to disparage me in the senate? |
11080 | Did he wish you to make any motion about a supplication? |
11080 | Did not the Macedonian Alexander, having begun to perform mighty deeds from his earliest youth, die when he was only in his thirty- third year? |
11080 | Did the death of Caesar also put an end to your opinion respecting the auspices? |
11080 | Did we not see the deed done before we even suspected that it was going to be done? |
11080 | Did you dare to cross that most sacred threshold? |
11080 | Did you dare to enter into that house? |
11080 | Did you not also desert him in the matter of the septemvirate? |
11080 | Did you who wish every one to be safe, wish Catiline to be safe? |
11080 | Did you, who were his sister''s son, ever once consult him on the affairs of the republic? |
11080 | Do they give a thought to what the majesty of the Roman people and the severity of the senate requires? |
11080 | Do we also want interpreters of arms? |
11080 | Do we not know then, O Pansa, over what places the authority of Lenti Caesennius, as a septemvir, prevails at present? |
11080 | Do you again cry out against my statement? |
11080 | Do you call slavery peace? |
11080 | Do you dare to call that man a poisoner who has found a remedy against your own poisoning tricks? |
11080 | Do you deny it? |
11080 | Do you doubt what you are to do? |
11080 | Do you love him even now that he is dead? |
11080 | Do you never think on these things? |
11080 | Do you not know that I am speaking of matters with which I am thoroughly acquainted? |
11080 | Do you not perceive, do you not hear, that the adoption of my opinion is demanded by them? |
11080 | Do you not see how the forum is crowded? |
11080 | Do you not see that all these crimes flow from one source? |
11080 | Do you not think, O Conscript fathers, that I should have some regard for my own life? |
11080 | Do you recollect that, while you were still clad in the praetexta, you became a bankrupt? |
11080 | Do you regret your most illustrious citizens? |
11080 | Do you resolve to send ambassadors? |
11080 | Do you suppose that he was detained by any melancholy or important occasion? |
11080 | Do you suppose that it will continue to glow with the same zeal with which it burnt before to extinguish this common conflagration? |
11080 | Do you suppose, O conscript fathers, that he spoke with more violence than he would act? |
11080 | Do you then find fault with me? |
11080 | Do you think either those consuls or those other most illustrious men deserving of blame? |
11080 | Do you think that Antonius, if he had the power, would be more merciful in Italy than Dolabella has proved in Asia? |
11080 | Do you think that I am so completely made of iron as to be able unmoved to meet him, or look at him? |
11080 | Do you think that I shall have no occasion to fear plots then? |
11080 | Do you think that he would have been willing to deserve even immortality, at the price of being feared in consequence of his licentious use of arms? |
11080 | Do you think that the power of even the Gracchi was greater than that of this gladiator will be? |
11080 | Do you think, O conscript fathers, that you have induced the Roman people to approve of the sending ambassadors? |
11080 | Do you think, then, that there is never to be a beginning of our endeavours to recover our freedom? |
11080 | Do you wish then that he should again appear to be the only person stripped of his authority, and as it were banished by the senate? |
11080 | Do you, O conscript fathers, grieve that these armies of the Roman people have been slain? |
11080 | Do you, then, shut me up with the other leaders in the partnership in this design, as in the Trojan horse? |
11080 | Does he dare to make mention of the Luperci? |
11080 | Does he mean what a man does who is invested with any dignity? |
11080 | Does he then retire from Mutina? |
11080 | Does he understand Latin? |
11080 | Does he-- which is most important-- does he know anything about our laws and manners? |
11080 | Does it appear a trifling matter, that he confesses himself a partner with Dolabella in all his atrocities? |
11080 | Does it become virtuous men to do everything which it is in their power to do? |
11080 | Does not even a triumph put an end to the war? |
11080 | Even if he were willing to do so himself, do you think that his brother Lucius would permit him? |
11080 | Even if the judges were inclined to make such an addition to the law, would the people permit it? |
11080 | Everything, in short, which we have seen since that time,( and what misfortune is there that we have not seen?) |
11080 | F._ Are we then to derive arguments from all these topics? |
11080 | F._ By what means is belief produced? |
11080 | F._ Can we, then, always preserve that order of arrangement which we desire to adopt? |
11080 | F._ How, then, do you divide these two heads? |
11080 | F._ How, then, do you explain them? |
11080 | F._ In what does the power of the orator consist? |
11080 | F._ In what manner? |
11080 | F._ Into how many parts is the whole system of speaking divided? |
11080 | F._ Is there nothing remaining to be said about the orator himself? |
11080 | F._ Since, then, the first business of the orator is discovery, what is he to look for? |
11080 | F._ Since, then, you have thus explained all the power of an orator, what have you to tell me about the rules for an oration? |
11080 | F._ The end of the oration remains to be spoken of by you; and that is included in the peroration, which I wish to hear you explain? |
11080 | F._ What are the arguments which you say belong to the cause? |
11080 | F._ What are the different kinds of testimony? |
11080 | F._ What are they? |
11080 | F._ What comes next? |
11080 | F._ What divisions, then, are there in this part of the argument? |
11080 | F._ What do you mean by those topics which exist in the thing itself? |
11080 | F._ What do you mean by topics? |
11080 | F._ What have you then to say about the cause? |
11080 | F._ What is an argument? |
11080 | F._ What next? |
11080 | F._ What next? |
11080 | F._ What next? |
11080 | F._ What objects shall the orator propose to himself in these three kinds of oratory? |
11080 | F._ What, on the other hand, is the person accused to do? |
11080 | F._ What, then, comes next? |
11080 | F._ What? |
11080 | F._ What? |
11080 | F._ What? |
11080 | F._ Why then do you choose this place to explain the different kinds of disputes? |
11080 | For even if he himself was calculated to be a slave, why should he impose a master on us? |
11080 | For even they themselves do not wish to be feared by us.--Still, how will they receive my severity? |
11080 | For example:--"If he is a worthless fellow, why are you intimate with him? |
11080 | For how can a man be supported by the unanimity of his citizens, who has no city at all? |
11080 | For how can we be free from fear and danger while menaced by such covetousness and audacity? |
11080 | For how could any one think of such a thing? |
11080 | For how long are we to trust to the prudence of an individual to repel so important, so cruel, and so nefarious a war? |
11080 | For how long are you going to attack Marseilles? |
11080 | For how long will you keep on saying that you are desirous of peace? |
11080 | For how was it that Axilla was made Ala, except by the flight of the larger letter? |
11080 | For if he were not one, by what right could he himself have tempted the cavalry to abandon the consul? |
11080 | For in what city, when taken by storm, did Hannibal even behave with such ferocity as Antonius did in Parma, which he filched by surprise? |
11080 | For in what country of barbarians was there ever so foul and cruel a tyrant as Antonius, escorted by the arms of barbarians, has proved in this city? |
11080 | For is it once only that I have defended peace? |
11080 | For is the dissension between you and me a trifling one, or on a trifling subject? |
11080 | For on what principle or by what means can an army be retained by a man who has not been invested with any military command? |
11080 | For to whom are we sending ambassadors? |
11080 | For what can be more unreasonable than for us to pass resolutions about peace without the knowledge of those men who wage the war? |
11080 | For what course could my industry pursue without forensic causes, without laws, without courts of justice? |
11080 | For what do you mean? |
11080 | For what does not apply to him? |
11080 | For what else can we call him, when the senate decides that extraordinary honours are to be devised for those men who are leading armies against him? |
11080 | For what else is Antonius? |
11080 | For what expression is there in those letters which is not full of humanity and service and benevolence? |
11080 | For what had that house ever beheld except what was modest, except what proceeded from the purest principles and from the most virtuous practice? |
11080 | For what has he done? |
11080 | For what is a"tumult,"but such a violent disturbance that an unusual alarm is engendered by it? |
11080 | For what is more shameful than for a man to undertake the conduct of legal and civil disputes, while ignorant of the statutes and of civil law? |
11080 | For what is so different or remote from severity as courtesy? |
11080 | For what is the difference between a man who has advised an action, and one who has approved of it? |
11080 | For what is the life of a man unless by a recollection of bygone transactions it is united to the times of his predecessors? |
11080 | For what need is there for an instance? |
11080 | For what other pretence did he allege? |
11080 | For what other sort of defence deserves praise? |
11080 | For what prosecutor will be found insane enough to be willing, after the defendant has been condemned, to expose himself to the fury of a hired mob? |
11080 | For what reason can there be, O conscript fathers, why we should not wish him to arrive at the highest honours at as early an age as possible? |
11080 | For what single man has ever been braver, what single man has ever been more devoted to the republic than the whole of the Martial legion? |
11080 | For what soldier was there who did not see her at Brundusium? |
11080 | For what title can I more suitably bestow on Pansa? |
11080 | For what was more advantageous for the Thebans than for the Lacedaemonians to be put down? |
11080 | For what was the meaning of the shouts of the innumerable crowd of citizens collected at the gladiatorial games? |
11080 | For when will the consul arrive? |
11080 | For where can we find any one who is chaster than this young man? |
11080 | For who can be happier than those men whom you boast of having now expelled and driven from the city? |
11080 | For who ever heard my name mentioned as an accomplice in that most glorious action? |
11080 | For who ever seeks for honour, or glory, or praise, or any kind of credit as earnestly as he flees from ignominy, infamy, contumely, and disgrace? |
11080 | For who ever was a more bitter enemy to another than Caesar was to Deiotarus? |
11080 | For who is there at this day to whom it is an object that that law should stand? |
11080 | For who, when the senate recals him and sounds a retreat, will be eager to engage in battle? |
11080 | For why should I put myself in the way of your audacity? |
11080 | For why should I speak of Trebellius? |
11080 | For why should I speak of the whole Roman people? |
11080 | Had so good a gladiator as you retired from business so early? |
11080 | Has any one had a right of entering the forum? |
11080 | Has he assumed all this credit to himself, because as a mumillo at Mylasa he slew the Thracian, his friend? |
11080 | Has he conquered for himself alone? |
11080 | Has he seen this truth as a boy, and when he has advanced in age will he cease to see it? |
11080 | Has not Antonius been declared an enemy by such acts? |
11080 | Has the manner of inquiry any divisions? |
11080 | Has then the Roman people adopted this law? |
11080 | Have I been deceived? |
11080 | Have I not at all times laboured for tranquillity? |
11080 | Have not I also at all times pronounced Ventidius an enemy, when others wished to call him a tribune of the people? |
11080 | Have they no natural idea of what is useless? |
11080 | Have they no senses of their own to be guided by? |
11080 | Have we anything of the sort? |
11080 | Have we received any other doctrine from our fathers? |
11080 | Have we removed them, or have we rather ratified a law which was passed in the comitia centunata? |
11080 | Have we then said enough up to this point? |
11080 | Have you any secret fear that you yourself may appear to have had some connexion with that crime? |
11080 | Have you dared to write that it is a matter of rejoicing that Trebonius has suffered punishment? |
11080 | Have you not before your eyes those ornaments of the camp of Marcus Antonius? |
11080 | Have you not repeatedly had thinner houses than yesterday? |
11080 | He who was the first man who turned aside the savage and disgraceful cruelty of Antonius, not only from our throats, but from our limbs and bowels? |
11080 | He, then, is his uncle, are you his uncles too, you who voted with him? |
11080 | House, do you say? |
11080 | How can you offer conditions to, or expect equity from, or send an embassy to, or, in short, have anything in common with, this gladiator? |
11080 | How could I justify myself except by showing that I had made some progress in those studies? |
11080 | How could a man be murdered in a much frequented place? |
11080 | How is he to get at him? |
11080 | How is it that the senate has never yet been so full as to enable you to find one single person to agree with your sentiments? |
11080 | How is it that the war has been protracted as long as this, if it be not by procrastination and delay? |
11080 | How is it that you have never once since the first of January been of the same opinion with him who asks you your opinion first? |
11080 | How long should I have been likely to keep them? |
11080 | How long, then, is that man, who has surpassed all enemies in wickedness, to be spared the name of enemy? |
11080 | How many parts of an oration are there? |
11080 | How often has he placed guards to prevent you from entering? |
11080 | How often has his father turned you out of his house? |
11080 | How should we be able to endure him, if he had fought in this forum before the eyes of you all? |
11080 | How then did Dolabella manage to arrive there? |
11080 | How were they verified by you? |
11080 | How will Capua, which at the present time feels like a second Rome, approve of this design of yours? |
11080 | However what answer would you make if I were to deny that I ever sent those letters to you? |
11080 | However, grant that it was a kindness, since no greater kindness could be received from a robber, still in what point can you call me ungrateful? |
11080 | However, what was the kindness that you did me? |
11080 | I ask now, why all on a sudden he became so gentle in the senate, after having been so fierce in his edicts? |
11080 | I ask you then, whether you are ignorant what day this is? |
11080 | I ask you yourself, O Publius Servilius, did your colleague send you any letters concerning that most lamentable battle of Pharsalia? |
11080 | I ask, therefore, would you rather have him like Brutus or like Antonius? |
11080 | I ask, was it not the rhythm which caused it? |
11080 | I come now to Caius Caesar, O conscript fathers; if he had not existed, which of us could have been alive now? |
11080 | I entreat of you, O conscript fathers, which of you fails to see this which Fortune herself, who is called blind, sees? |
11080 | If Caesar himself were alive, could he, do you imagine, defend his own acts more vigorously than that most gallant man Hirtius defends them? |
11080 | If I escape all these great dangers too, do you think my return will be completely safe? |
11080 | If he is an excellent man, why do you accuse him?" |
11080 | If he was merciful, why was he not merciful to his own relations? |
11080 | If he was severe, why was he not so to every one? |
11080 | If our ambassadors are to beg it, what is it that we are afraid of? |
11080 | If that peace is to be received by others, why do we not wait to be entreated for it? |
11080 | If the different kinds are common to each kind of oratory, what are they? |
11080 | If the question is, what is the place of this rhythm? |
11080 | If then Caius Caesar be an enemy, why does the consul submit no motion to the senate? |
11080 | If there is a difference, then what is the difference, and why is the rhythm less visible in a speech than in a verse? |
11080 | If they are false, why are they ratified? |
11080 | If they are parricides, why are they always named by you, both in this assembly and before the Roman people, with a view to do them honour? |
11080 | If they are true, why are they sold? |
11080 | If this had happened to you at supper amid those vast drinking cups of yours, who would not have thought it scandalous? |
11080 | If this law be abrogated, do you think that the acts of Caesar are maintained? |
11080 | If we are asked, What is the circumstance which causes pleasure? |
11080 | If you had no shame before the municipal towns, had you none even before your veteran army? |
11080 | In the name of the immortal gods, can you interpret these facts, and see what is their purport? |
11080 | In truth, what measure except the death of Caesar could possibly have been any relief to your indigent and insolvent condition? |
11080 | In what acts did the third consulship of Cnaeus Pompeius consist? |
11080 | In what could such a suspicion, or rather such gossip, have originated? |
11080 | In whose honour? |
11080 | Is Marcus Antonius desirous of peace? |
11080 | Is he even acquainted with any of the citizens? |
11080 | Is he obeying the senate? |
11080 | Is he qualified by birth and station to be a judge? |
11080 | Is his language finer than Plato''s? |
11080 | Is it becoming to us to beg this by means of ambassadors? |
11080 | Is it merely a case of my favouring this man, and you that man? |
11080 | Is it not better to be dumb, than to say what no one can understand? |
11080 | Is it not so? |
11080 | Is it not sufficient that thanks should not be given to men who have well earned them, by men who are ignorant of the very nature of virtue? |
11080 | Is it not then better to perish a thousand times than to be unable to live in one''s own city without a guard of armed men? |
11080 | Is it possible for there to be peace with Antonius? |
11080 | Is it possible that you should not approve of the Bruti, and should approve of Antonius? |
11080 | Is it possible then for eloquence to escape notice, or does that which a man conceals cease to exist? |
11080 | Is it so? |
11080 | Is not even that war? |
11080 | Is not that war? |
11080 | Is not this destroying all companionship in life, destroying the means by which absent friends converse together? |
11080 | Is not this the way in which they argue? |
11080 | Is not this war? |
11080 | Is the middle of Janus a client of Lucius Antonius? |
11080 | Is then Lucius Antonius the patron of the Roman people? |
11080 | Is there any comparison? |
11080 | Is there any doubt whether we wish our oration to be tolerable only, or also admirable? |
11080 | Is there then any one who is afraid to call those men enemies, whose wickedness he admits to have surpassed even the inhumanity of the Carthaginians? |
11080 | Is this encouraging the spirit of the soldiers, or damping their virtue? |
11080 | Is this now a law, or rather an abrogation of all laws? |
11080 | Its kinds are these:--"Can you fear this man, and not fear that one?" |
11080 | Look at that gilt statue of him on the left what is the inscription upon it? |
11080 | Moreover, what is the meaning of"doing an insult?" |
11080 | Moreover, who ever took more pains to oppose Isocrates? |
11080 | Moreover, will he reconcile himself to, or look mercifully on the province of Gaul, by which he has been excluded and rejected? |
11080 | Moreover, you even sought to move his pity; you threw yourself at his feet as a suppliant; begging for what? |
11080 | Moreover, you used to complain of that former master, who was a man; what do you think you will do when your master is a beast? |
11080 | Must one apply a torch to you to waken you while you are sleeping over such an important affair? |
11080 | Must we not be defeated for everlasting, in consequence of our own counsels? |
11080 | Need I say more? |
11080 | Need I say more? |
11080 | Need I say more? |
11080 | None of what is harsh, cramped, lame, or superfluous? |
11080 | Nor should I much like to say_ armûm judicium_, though the expression occurs in that same poet,--"Nihilne ad te de judicio armûm accidit?" |
11080 | Now that they know this resolution of Antonius, do you think that Aulus Hirtius and Caius Pansa, the consuls, can hesitate to pass over to Antonius? |
11080 | Now what peace, O Marcus Lepidus, can exist with this man? |
11080 | Now who is there who does not see that by this decree Antonius has been adjudged to be an enemy? |
11080 | Now, in the first place, what is the meaning of"worthy?" |
11080 | Now, what can be more reasonable than this demand? |
11080 | Of what assistance? |
11080 | Oh why Do you this youth with these sad arts destroy? |
11080 | On what day was the senate ever more joyful than on that day? |
11080 | Or am I to think that he has anything in common with the senate, who besieges a general of the Roman people in spite of the prohibition of the senate? |
11080 | Or did he wish to contend with me in a rivalry of eloquence? |
11080 | Or if he did perceive it, would not he, too, be anxious about it? |
11080 | Or if you see a race taking place for the acquisition of honours, will you summon all the wicked men you can find to your banner? |
11080 | Or may we be content with those which have been delivered by them? |
11080 | Or those men who abstain from taking arms on either side? |
11080 | Or was a matter of such importance under discussion, that it was desirable for even sick men to be brought down? |
11080 | Or what can deserve greater blame than doing that which is unlawful? |
11080 | Or what is the meaning of this canvassing which that most wise and dignified citizen, Lucius Caesar, has introduced into the senate? |
11080 | Or will he disregard the most ancient laws of the Athenians? |
11080 | Otherwise how will he be able to stop and make his stand on those arguments which are good and suited to his purpose? |
11080 | Ought I not day and night to think of your freedom and of the safety of the republic? |
11080 | Ought I not to be provident for the welfare of my fellow- citizens? |
11080 | Ought I not to complain of the ruin of the republic, lest I should appear ungrateful towards you? |
11080 | Ought we then to send ambassadors to this man, or legions? |
11080 | Ought you not to be put in confinement? |
11080 | P._ What? |
11080 | Pecunia superabat? |
11080 | Plancus, the partner of your counsels? |
11080 | Shall Decimus Brutus submit to the kingly power of a man who is wicked and impious? |
11080 | Shall I be able in that case to reach Ariminum in safety? |
11080 | Shall I be able to bear the sight of Lucius Antonius? |
11080 | Shall I be able to do the same on the roads of the Apennines? |
11080 | Shall I call them Cascas, or Ahalas? |
11080 | Shall I hesitate to call Caesar imperator, a man born for the republic by the express kindness of the gods? |
11080 | Shall we believe it possible for peace to be made with him? |
11080 | Shall we listen to the conditions which he proposes? |
11080 | Shall we not, even if he declares that he will submit himself to the authority of the senate?" |
11080 | Shall we then examine your conduct from the time when you were a boy? |
11080 | Shall we yield to him? |
11080 | Should we rather call your camp the senate? |
11080 | Should you then, if you had lived in those times, have thought him a hasty or a cruel citizen? |
11080 | Suppose I agree, shall I by so doing countenance the introduction of the practice of canvassing into the senate house? |
11080 | Suppose I vote against it, shall I appear as if I were in the comitia to have refused an honour to a man who is one of my greatest friends? |
11080 | Suppose it be a base thing? |
11080 | Suppose it be a mischievous thing? |
11080 | Suppose it be absolutely unlawful to do it? |
11080 | Suppose that proposition causes delay in the pursuit of Dolabella? |
11080 | Suppose the republic had furnished that excellent man with all its treasures and resources, what good man would have disapproved of it? |
11080 | That is a simple statement which contains in itself one plain question, in this way--"Shall we declare war against the Corinthians, or not?" |
11080 | The others say,"Why should I rather read the translation than the original?" |
11080 | The question in the conjectural examination is the same as that submitted to the judges,"Did he murder him, or not?" |
11080 | The question is,"Whether he had any right to do so?" |
11080 | The question is--"Shall the demurrer be allowed or not?" |
11080 | The question is--"Whether he attacked the majesty of the people or not?" |
11080 | The question to be decided is,"Whether it was one property?" |
11080 | The thing to be inquired into is-- To whom does it rightfully belong? |
11080 | The word_ meridiem_ itself, why is it not_ medidiem_? |
11080 | Then comes,"Nor any fear which an enemy threatens"What then? |
11080 | Those who are desirous to deliver Decimus Brutus from siege? |
11080 | Under what auspices could I, an augur, take those fasces? |
11080 | Under what law did they do so? |
11080 | V. Do you think, then, O Marcus Lepidus, that the Antonii will be to the republic such citizens as she will find Pompeius? |
11080 | V. What reason had he then for endeavouring, with such bitter hostility, to force me into the senate yesterday? |
11080 | Very likely it may be right, but were our ancestors ignorant of all this, or was it usage that gave them this liberty? |
11080 | Was I not to plead against interest acquired not by hopes of virtue, but by the disgrace of youth? |
11080 | Was I not to plead against one with whom I was quite I unconnected, in behalf of an intimate acquaintance, of a dear friend? |
11080 | Was I the instigator whom Lucius Tillius Cimber followed? |
11080 | Was I the only person who was absent? |
11080 | Was he victorious without my assistance? |
11080 | Was it because a tribune of the people announced that there had been an ill- omened flash of lightning seen? |
11080 | Was it possible for men not to form their opinion of each individual as he deserved? |
11080 | Was it that day on which you, having travelled all through the colonies where the veterans were settled, returned escorted by a band of armed men? |
11080 | Was then Hannibal an enemy, and is Antonius a citizen? |
11080 | Was there any one to whom he was more attached? |
11080 | Was this gift, too, O you most audacious of men, found among Caesar''s papers? |
11080 | Well, have they not yielded? |
11080 | Well, need I give any more instances? |
11080 | Well, suppose I did; was I to be the only sorrowful person in the city, when every one else was in such delight? |
11080 | Well? |
11080 | Were any exiles restored? |
11080 | Were any immunities granted? |
11080 | Were these the men to seek counsel from the ancestors of others rather than from their own? |
11080 | Were you at Narbo to be sick over the tables of your entertainers, while Dolabella was fighting your battles in Spain? |
11080 | What Charybdis was ever so voracious? |
11080 | What am I to say is the reason why they forbid us to say_ nôsse, judicâsse_, and enjoin us to use_ novisse_ and_ judicavisse_? |
11080 | What am I to say? |
11080 | What am I to think? |
11080 | What are ruinous counsels? |
11080 | What are we to say if an old primitive picture of few colours delights some men more than this highly finished one? |
11080 | What are we to say of compound words? |
11080 | What are your intentions? |
11080 | What atrocity did Tarquinius ever commit equal to the innumerable acts of the sort which Antonius has done and is still doing? |
11080 | What breath reeking of wine, what insolence, what threatening language do you not think there will be there? |
11080 | What camp is to be chosen for the conference? |
11080 | What can be more different? |
11080 | What can be more foul than that beast? |
11080 | What can be said strong enough for such enormous impudence? |
11080 | What can be the meaning of this argument of yours, O Calenus? |
11080 | What can go beyond this? |
11080 | What can he mean? |
11080 | What can we do? |
11080 | What can we do? |
11080 | What censor was ever so honoured? |
11080 | What could be more foul than this? |
11080 | What council did you consult? |
11080 | What deed was ever more deservedly recommended to the everlasting recollection of men? |
11080 | What defence can be made for such beastly behaviour? |
11080 | What did the one do like an enemy, that the other has not done, or is not doing, or planning, and thinking of? |
11080 | What did the people of Anagnia do? |
11080 | What disposition do you suppose that this man will display towards us whom he hates, when he was so cruel to those men whom he had never seen? |
11080 | What do we promise our soldiers? |
11080 | What do you mean by interposing the veto? |
11080 | What do you think the municipal towns feel? |
11080 | What do you think will be the case when I have gone on a journey, and that too a long one? |
11080 | What do you think will be the feelings of all Italy? |
11080 | What do you think will be the result when such numbers force their way into the city at one time? |
11080 | What else is this than praising Brutus''s secretary, not Brutus? |
11080 | What else then do you think that this man is contriving or wishing, or what other object do you think he has in the war? |
11080 | What else was this but threatening the Roman people with slavery? |
11080 | What else, then, did you do on that day except pronounce Antonius a public enemy? |
11080 | What faith? |
11080 | What for? |
11080 | What good man is there who does not mourn for the death of Trebonius? |
11080 | What good, do I say? |
11080 | What greater discord can there possibly be? |
11080 | What greater honour had he obtained than that of having a holy cushion, an image, a temple, and a priest? |
11080 | What had he to do with the army of Publius Vatinius, our general? |
11080 | What had you seen? |
11080 | What has become of the applauses which he received on the occasion of Caesar''s triumph, and often at the games? |
11080 | What have you to oppose to me, O you eloquent man, as you seem at least to Mustela Tamisius, and to Tiro Numisius? |
11080 | What if it already_ has_ done us harm? |
11080 | What if, as it is said, Ventidius has arrived at Ancona? |
11080 | What is become of the law that such bills should be published on three market days? |
11080 | What is become of the penalty appointed by the recent Junian and Licinian law? |
11080 | What is more shameful than inconsistency, fickleness, and levity, both to individuals, and also to the entire senate? |
11080 | What is the difference? |
11080 | What is the matter? |
11080 | What is the matter? |
11080 | What is the meaning, then, of the eagerness to pass the law which brings with it the greatest possible infamy, and no popularity at all? |
11080 | What is the object, then, of our giving authority to the municipal towns and colonies to exclude Antonius? |
11080 | What is the principle of definition, and what is the system of it? |
11080 | What is the proper arrangement in judicial speeches? |
11080 | What is the use then of waiting, or of even a delay for the very shortest time? |
11080 | What is there in Antonius except lust, and cruelty, and wantonness, and audacity? |
11080 | What is there resembling that case here? |
11080 | What is your aim in a deliberative speech? |
11080 | What is your meaning in this? |
11080 | What juster cause is there for waging war than the wish to repel slavery? |
11080 | What kind of argument is there which is not found in my five books of impeachment of Verres? |
11080 | What lictor was ever so humble, so abject? |
11080 | What men are so clownish as not, when they have once beheld them, to think that they have reaped the greatest enjoyment that life can give? |
11080 | What more adverse decisions, O Marcus Antonius, can you want? |
11080 | What more do you require, O judges when this, and this, and this has been already made plain to you?" |
11080 | What more glorious action was ever done? |
11080 | What more need I say? |
11080 | What more need I say? |
11080 | What more need I say? |
11080 | What more? |
11080 | What more? |
11080 | What more? |
11080 | What more? |
11080 | What more? |
11080 | What more? |
11080 | What need have we, then, of any new determination, if no new circumstances have arisen to call for one? |
11080 | What now are all those armies labouring at, except to effect the release of Decimus Brutus from a siege? |
11080 | What now is the object of this oration? |
11080 | What object was Epaminondas, the Theban general, more bound to aim at than the victory of the Thebans? |
11080 | What of Bestia, who professes that he is a candidate for the consulship in the place of Brutus? |
11080 | What order is that? |
11080 | What order of society, what class of people, what rank of nobles even was there who did not then show their zeal in praising and congratulating you? |
11080 | What peace can be greater than this? |
11080 | What peace can be more assured than this? |
11080 | What peace can there be between Marcus Antonius and( in the first place) the senate? |
11080 | What peace can there be with this man? |
11080 | What place am I to select? |
11080 | What place is there either so deserted or so uncivilized, as not to seem to greet and to covet the presence of those men wherever they have arrived? |
11080 | What reason did you allege to the Roman people why it was desirable that he should be restored? |
11080 | What rules, then, are to be attended to in narration? |
11080 | What says wisdom? |
11080 | What shall I say of the two Servilii? |
11080 | What shall we say if even_ abfugit_ has seemed inadmissible, and if men have discarded_ abfer_ and preferred_ aufer_? |
11080 | What shall we say of Censorinus? |
11080 | What then can be effected by this division of necessity? |
11080 | What then does she think? |
11080 | What then has been the opinion which Decimus Brutus has formed of Marcus Antonius? |
11080 | What then he himself thinks ought to be given to no one, not even by the senate, can I approve of that being conferred by the decision of one man? |
11080 | What then is the meaning of this contempt of theirs for orations translated from the Greek, when they have no objection to translated verses? |
11080 | What then is the object of these comitia? |
11080 | What then? |
11080 | What then? |
11080 | What then? |
11080 | What war is there between you and the Bruti? |
11080 | What was he labouring for, except to remove from himself a groundless suspicion of treachery? |
11080 | What was his crime, except that on the ides of March he withdrew you from the destruction which you had deserved? |
11080 | What was his hope, except to lead that vast army to the city, or rather into the city? |
11080 | What was the difficulty of doing that? |
11080 | What was the first of June that you waited for? |
11080 | What was the resolution of the senate which he was afraid that they would stop by the interposition of their veto? |
11080 | What was there in the whole of the journey of the Antonii; except depopulation, devastation, slaughter, and rapine? |
11080 | What was there to oppose to his audacity and wickedness? |
11080 | What was your rank? |
11080 | What were the circumstances of his return from thence? |
11080 | What were you afraid of? |
11080 | What will be the case if we are not to confer out of the camp? |
11080 | What will he not dare to do when victorious, who, without having gained any victory, has committed such crimes as these since the death of Caesar? |
11080 | What will the man who murdered his friend in this way, when he has an opportunity, do to an enemy? |
11080 | What will you say if it will even do us harm? |
11080 | What, then, are we to do? |
11080 | What, then, is the cause of war, and what is the object aimed at? |
11080 | What, too, shall I call Hirtius? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | What? |
11080 | When did you ever see a decree framed in this manner? |
11080 | When men could not bear him, do you think they will bear you? |
11080 | When was such wickedness ever heard of as existing upon earth? |
11080 | Whence then is this sudden change? |
11080 | Where are the seven hundred millions of sesterces which were entered in the account- books which are in the temple of Ops? |
11080 | Where did the diadem come from? |
11080 | Where do all these come from? |
11080 | Where is the Caecilian and Didian law? |
11080 | Where is the aedileship that was conferred on him by the zealous efforts of all good men? |
11080 | Where would your birth have conducted you? |
11080 | Where would your own good qualities have borne you? |
11080 | Which conduct then is it which shows the more prudent caution chastising wicked citizens when one is able to do so, or fearing them? |
11080 | Which of you does not hate him? |
11080 | While therefore we are admiring his singular prudence, can we at the same time fear his folly? |
11080 | While we are endeavouring to break the bonds of slavery, shall any one hinder us by saying that the veterans do not approve of it? |
11080 | Whither do we order our ambassadors to proceed, if Antonius does not comply? |
11080 | Who are there left then to be delighted with this heavensent allotment? |
11080 | Who can avoid praising such severity as this? |
11080 | Who can think of calling that war? |
11080 | Who do you imagine there is whose blood he is not thirsting for? |
11080 | Who ever heard the voice of the auctioneer? |
11080 | Who ever uses such an expression? |
11080 | Who ever was found in that Janus who would have lent Lucius Antonius a thousand sesterces? |
11080 | Who ever was such a barbarian? |
11080 | Who ever was the patron of all the tribes? |
11080 | Who has been able to look upon his children or upon his wife without weeping? |
11080 | Who has had more practice than I, who have now for twenty years been waging war against impious citizens? |
11080 | Who is either more acute in his conjectures of the future, or more diligent in warding off danger? |
11080 | Who is less so? |
11080 | Who is more fortunate than Lentulus, as I said before, and who is more sensible? |
11080 | Who is there who can possibly deplore such circumstances as their atrocity deserves? |
11080 | Who is there who does not grieve for the loss of such a citizen and such a man? |
11080 | Who then are the veterans whom we are to be fearful of offending? |
11080 | Who then can endure those men who do not agree with such authorities as these? |
11080 | Who then is he? |
11080 | Who then think that he is consul except a few robbers? |
11080 | Who was ever before adopted by that order as its patron? |
11080 | Who was ever so savage? |
11080 | Who would not wonder if you were to go as an ambassador to him? |
11080 | Who, on the other hand, is more profligate than the man who abuses him? |
11080 | Who, then, will undertake to me that Lenti will be content with exacting one life alone? |
11080 | Who? |
11080 | Whom can a defendant employ to propitiate him? |
11080 | Whom did you ever invite to help you? |
11080 | Whom do I extol? |
11080 | Whom will you ever favour? |
11080 | Whose name was there which was not at once made public? |
11080 | Why are not the folding- doors of the temple of Concord open? |
11080 | Why are we not all clad in the praetexta? |
11080 | Why are we permitting the honour which by your law was appointed for Caesar to be deserted? |
11080 | Why are you always defending men who in no point resemble you? |
11080 | Why are your satellites listening to me sword in hand? |
11080 | Why did he write down such words if he did not mean them? |
11080 | Why do I say Hirtius and Pansa? |
11080 | Why do I say my ears? |
11080 | Why do not they who are in similar misfortune enjoy a similar degree of your mercy? |
11080 | Why do you alone attack those men whom we are all bound almost to worship? |
11080 | Why do you bring men of all nations the most barbarous, Ityreans, armed with arrows, into the forum? |
11080 | Why do you treat them as you treated your uncle? |
11080 | Why does he fall in love? |
11080 | Why does the opponent, while he neglects what is plainly written, bring forward what is not written anywhere? |
11080 | Why has the senate been surrounded with a belt of armed men? |
11080 | Why is he so anxious that every one should have what he has bought, if he who sold it all has the price which he received for it? |
11080 | Why is not the public authority thrown into the scale as quickly as possible? |
11080 | Why need I mention his decrees, his robberies, the possessions of inheritances which were given him, and those too which were seized by him? |
11080 | Why need I mention the countless mass of papers, the innumerable autographs which have been brought forward? |
11080 | Why need I mention your preparations for banquets, why your frantic hard- drinking? |
11080 | Why need I say much on such a subject? |
11080 | Why need I speak of Hirtius? |
11080 | Why need I speak of the massacre of Roman citizens? |
11080 | Why need I speak of the other most illustrious men? |
11080 | Why need I speak of the topics used to excite pity? |
11080 | Why on me above all men? |
11080 | Why seeks he wine, And why do you from time to time supply The means for such excess? |
11080 | Why should I now complain of what has been done in the district of Leontini? |
11080 | Why should I speak of Domitius the Apulian? |
11080 | Why should I speak of Lucius Cinna? |
11080 | Why should I speak of Plancus? |
11080 | Why should I speak of the nature of things, the knowledge of which supplies such abundance of topics to oratory? |
11080 | Why should he think that men who were most careful in what they wrote are to be convicted of extreme folly? |
11080 | Why should not those men whose common work the achievement is, have the booty also in common?" |
11080 | Why should you be sad because Dolabella has been pronounced a public enemy? |
11080 | Why should you, then give any precise command or formula, when each is best in its own kind, and when there are many kinds? |
11080 | Why so? |
11080 | Why then do I not wish for peace? |
11080 | Why then do you delay? |
11080 | Why then should we be displeased that the army of Marcus Brutus is thrown into the scale to assist us in overwhelming these pests of the commonwealth? |
11080 | Why then was it that most gallant man, my own colleague and intimate friend, Aulus Hirtius the consul, has set out? |
11080 | Why was the Martial legion? |
11080 | Why were the games of Apollo celebrated with incredible honour to Marcus Brutus? |
11080 | Why, O most ungrateful of men, have you abandoned your office of priest to him? |
11080 | Why, then, do you not favour those men and praise those men whom you wish your own son to resemble? |
11080 | Why, who on earth knows or cares where he is, or what he is doing; or, indeed, whether he is alive or dead? |
11080 | Why? |
11080 | Why? |
11080 | Why? |
11080 | Will any one come to you, unless he be a man like Ventidius? |
11080 | Will he embrace the Roman knights? |
11080 | Will he not again meet wicked men in the decuries? |
11080 | Will it then be possible for you to rely on the certainty of any peace, when you see Antonius, or rather the Antonii, in the city? |
11080 | Will they send one more worthy than Publius Servilius? |
11080 | Will you be glad to produce them? |
11080 | Will you even give them to wicked citizens to take copies of? |
11080 | Will you favour an enemy? |
11080 | Will you furnish a wicked and desperate citizen with an army of Gauls and Germans, with money, and infantry, and cavalry, and all sorts of resources? |
11080 | Will you let him send you letters about his hopes of success? |
11080 | Will you make any reply to these statements? |
11080 | Will you never understand that you have to decide whether those men who performed that action are homicides or assertors of freedom? |
11080 | Will you open your gates to these most infamous brothers? |
11080 | Will you thus damp the hopes and valour of the good? |
11080 | Will you thus raise their courage? |
11080 | With respect to all the things which Caesar was intending to do in the senate on the ides of March, I ask whether you have done anything? |
11080 | With what object? |
11080 | Would Antonius have been a guardian of the city, or its plunderer and destroyer? |
11080 | Would not they also address this complaint to you? |
11080 | XI Who then is that man? |
11080 | You gave your physician three thousand acres; what would you have done if he had cured you? |
11080 | You propose to take the legions away from Brutus-- which legions? |
11080 | You were only claiming your right, but what had that to do with it? |
11080 | You will ask whether I approve of his having a sacred cushion, a temple and a priest? |
11080 | You wise and considerate man, what do you say to this? |
11080 | [ 20] For where can you be safe in peace? |
11080 | [ 29] if so, what insult can be greater? |
11080 | [ 9] How can you prove it in that manner? |
11080 | [ Footnote 49: Compare St Paul,--"For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?" |
11080 | _ C.F._ I understand; and I ask you now what the events are which you have said are produced by such causes? |
11080 | _ Cicero Pat._ Is there anything, my Cicero, which I can be more desirous of than that you should be as learned as possible? |
11080 | _ Will_ do us harm? |
11080 | and at that sight of the two tribunes of the people who are opposed to you? |
11080 | and do you think that those men were instigated by my authority rather than by their affection for the republic? |
11080 | and has introduced armed men into the temple of Concord when he was holding a senate there? |
11080 | and if he did such a thing as this for the fun of the thing, what do you think he will do when tempted by the hope of plunder? |
11080 | and of that great haste? |
11080 | and of the Roman knights? |
11080 | and of the military tribunes? |
11080 | and out of doors rather than at home? |
11080 | and that you should love with the greatest constancy those whom every one else hates most bitterly? |
11080 | and that you yourself submitted a motion to the people, that a fifth day should be added besides, in honour of Caesar? |
11080 | and the colonies? |
11080 | and to be the first man in this body to deliver his opinion, until he entered on his magistracy? |
11080 | and to celebrate a triumph? |
11080 | and to depart from thence in safety? |
11080 | and to return home himself? |
11080 | and to show your most profligate countenance to the household gods who protect that abode? |
11080 | and two thousand to your master of oratory; what would you have done if he had been able to make you eloquent? |
11080 | and what instance was it not of moderation to complain of the conduct of Marcus Antonius, and yet to abstain from any abusive expressions? |
11080 | and when you did so, not once only, but repeatedly? |
11080 | and while they are coming back again? |
11080 | and who, with armed troops and guards, has excluded both the people and the magistrates from the forum? |
11080 | and whose name has been concealed who was in the number of that gallant band? |
11080 | and,"Whether that was the reason why he did so?" |
11080 | any one with whom he conversed or shared his counsels more frequently? |
11080 | are not all the laws of Caesar respecting judicial proceedings abrogated by the law which has been proposed concerning the third decury? |
11080 | are those enormous profits to be endured which the household of Marcus Antonius has swallowed up? |
11080 | as if the object aimed at were to enable any one to appeal? |
11080 | by my handwriting? |
11080 | can he be afraid that any one of his friends may be convicted by Cydas, or Lysiades, or Curius? |
11080 | could it be passed with a proper regard for the auspices? |
11080 | did that most gallant man speak so long and so precisely a little while ago without any reason? |
11080 | do you suppose that the municipal towns, and the colonies, and the prefectures have any other opinion? |
11080 | especially when all the protection which we might have had from good men is lost, and when those men are prepared to obey his nod? |
11080 | for I imagine that Trebellius has taken this surname, what can be greater confidence than defrauding one''s creditors? |
11080 | for how can those men, to whom the safety of Brutus is dear, hate the name of Cassius? |
11080 | for if he did these things when flying, what would he have done when he was pursuing? |
11080 | for what name is more fit for you? |
11080 | for what of all these things can be either spoken of or understood without a long study of those matters? |
11080 | has emptied his well filled house? |
11080 | has he ever touched the public money, or murdered a man, or had armed men about him? |
11080 | has pillaged his gardens? |
11080 | has sought to make his death a pretext for slaughter and conflagration? |
11080 | has the Roman people adopted this law?--What? |
11080 | has transferred to his own mansion all their ornaments? |
11080 | have I not at all times extolled Decimus Brutus whenever I have delivered my opinion at all? |
11080 | have we no regard for the opinion of the veterans? |
11080 | he whose death the senate and Roman people wish to avenge, or he who has been adjudged an enemy by the unanimous vote of the senate? |
11080 | how the Roman people is on tiptoe with the hope of recovering its liberty? |
11080 | in order to have great fears for their return? |
11080 | is fear usually threatened by a friend? |
11080 | is the object of always opposing the name of the veterans to every good cause? |
11080 | is there any one of you who does not belong to a tribe? |
11080 | is this the opinion of those veteran soldiers, to whom as yet either course is open?" |
11080 | more deserving of every sort of punishment? |
11080 | more shameful than this? |
11080 | not killing me at Brundusium? |
11080 | of expelling Decimus Caifulenus, a man thoroughly attached to the republic, from the senate by violence and threats of death? |
11080 | of our authorizing soldiers to be enlisted without any force, without the terror of any fine, of their own inclination and eagerness? |
11080 | of permitting them to promise money for the assistance of the republic? |
11080 | of the plunder of temples? |
11080 | or can we doubt which of the two is most miserable? |
11080 | or even at the time when you were elected, could you have got the votes of one single tribe without the aid of Curio? |
11080 | or has he, who gave that present to his slave on that account taken any obligations on himself?" |
11080 | or how to soften what is harsh, and to conceal what can not be denied, and, if it be possible, entirely to get rid of all such topics? |
11080 | or in my speech for Avitus? |
11080 | or in that for Cornelius? |
11080 | or in the other numerous speeches in defence of different men? |
11080 | or of life, and duty, and virtue, and manners? |
11080 | or of the extraordinary applause at the sight of the statue of Pompeius? |
11080 | or of the verses made by the people? |
11080 | or should I collect all the other ruined men of that band of robbers? |
11080 | or should I rather praise the Antonii, the disgrace and infamy not only of their own families, but of the Roman name? |
11080 | or should I speak in favour of Censorenus, an enemy in time of war, an assassin in time of peace? |
11080 | or should you have thought Quintus Metellus one, whose four sons were all men of consular rank? |
11080 | or such open infamy? |
11080 | or such shamelessness? |
11080 | or what does it signify whether I wished it to be done, or rejoice that it has been done? |
11080 | or what judge will be bold enough to venture to condemn a criminal, knowing that he will immediately be dragged before a gang of hireling operatives? |
11080 | or what severer punishment has ever been he himself was unable to perform? |
11080 | or when was the Roman people more delighted? |
11080 | or will you employ the same uninterrupted vehemence in the same causes without any alteration? |
11080 | or with Illyricum? |
11080 | or, is it possible that any one should be found more friendly to the cause than his son? |
11080 | or, was it possible for that man long to continue unlike himself? |
11080 | says he, what are all these sanctions of religion which you are talking about? |
11080 | so brutal? |
11080 | than flying from one''s house? |
11080 | than, because of one''s debts, being forced to go to war? |
11080 | that I have been despised? |
11080 | that Trebonius was wicked? |
11080 | that he should enter the city as often as he pleased? |
11080 | that was otherwise than friendly? |
11080 | that was otherwise than moderate? |
11080 | that which was excluded from the forum? |
11080 | that you should hate those men whom every one else considers most dear? |
11080 | those which relate to the recovery of the liberty of the Roman people? |
11080 | to be a slave? |
11080 | to be eager to attack Mutina? |
11080 | to besiege Brutus? |
11080 | to read them? |
11080 | to whom was I to deliver them as my successor? |
11080 | under that which has been wholly abrogated by violence and arms? |
11080 | was ever achieved not only in this city, but in all the earth? |
11080 | was it ever regularly promulgated? |
11080 | was it not passed before it was even drawn up? |
11080 | was not the judicature open to that order by the Julian law, and even before that by the Pompeian and Aurelian laws? |
11080 | what business had he with Dyrrachium? |
11080 | what can be your intention? |
11080 | what do you think of those men who are besieging Mutina, who are levying troops in Gaul, who are threatening your fortunes? |
11080 | what good can our embassy do to the republic? |
11080 | what had you heard? |
11080 | what had you perceived? |
11080 | what imperator? |
11080 | what more savage? |
11080 | what resolutions you have given utterance to against those men? |
11080 | what shall we say if Caesar even wrote you that you were to give it up? |
11080 | what sort of return was it? |
11080 | what would be done if he were to come to life again, by?--"By whom? |
11080 | when it does not seem that there is even any punishment which the Roman people can think adequate to his crimes? |
11080 | when we have laid aside our arms and they have not laid aside theirs? |
11080 | when you decreed that the consuls, one or both of them, should go to the war, what war was there if Antonius was not an enemy? |
11080 | where are the habits and virtues of our forefathers? |
11080 | where have we among our youth a more illustrious example of the old- fashioned strictness? |
11080 | which of you does not he hate? |
11080 | who endeavoured to come to Rome with his army to accomplish our massacre and the utter destruction of the city? |
11080 | who ever saw any notice of that auction? |
11080 | who has been able to bear the sight of his home, of his house, and his household gods? |
11080 | who has filled the senate with armed men? |
11080 | who has imposed laws on the Roman people? |
11080 | who has put up exemptions and annuities to sale? |
11080 | who has released cities from obligations? |
11080 | who has removed whole provinces from subjection to the Roman empire? |
11080 | who has restored exiles? |
11080 | who is attacking Brutus? |
11080 | who is besieging Mutina? |
11080 | who is more modest? |
11080 | who is there who does not now think that he acted virtuously by accident? |
11080 | who ran down to Brundusium to meet the legions, and then murdered all the centurions in them who were well affected to the republic? |
11080 | who was there who did not grieve that he was so late in finding out how worthless a man he had been following? |
11080 | who was there who did not know that she had come so many days''journey to congratulate you? |
11080 | who was there, who did not give in his name? |
11080 | who will be able to support this man''s power? |
11080 | who, as far as words go, said indeed that he wished to be the city praetor, but who, in fact, was unwilling to be so? |
11080 | who, on whose possessions and fortunes he is not fixing his most impudent eyes, his hopes, and his whole heart? |
11080 | who, when deserted by them, has invaded Gaul with a troop of banditti? |
11080 | why am I compelled to find fault with the senate whom I have always praised? |
11080 | why are not you inaugurated? |
11080 | why are we to make their arrogance of such importance as to choose our generals with reference to their pleasure? |
11080 | why are we to yield so much to their haughtiness? |
11080 | why should he do so, any more than I should claim it of him? |
11080 | why was the fourth legion praised? |
11080 | why was the number of their lieutenants augmented? |
11080 | why were provinces given to Brutus and Cassius? |
11080 | why were quaestors assigned to them? |
11080 | will Antonius ever maintain peace with them? |
11080 | will he allow himself to be confined by the river Rubicon and by the limit of two hundred miles? |
11080 | will he not again seek those who have been banished? |
11080 | will he not again tamper with those men who have received lands? |
11080 | will he not, in short, be Marcus Antonius; to whom, on the occasion of every commotion, there will be a rush of all profligate citizens? |
11080 | will he obey this notice? |
11080 | will they ever be friends to you, or you to them? |
11080 | will you dare to open your mouth at all? |
11080 | will you ever admit them into the city? |
11080 | with Censorinus, and Ventidius, and Trebellius, and Bestia, and Nucula, and Munatius, and Lento, and Saxa? |
11080 | with what face do you do this? |
11080 | with what face will he be able to look upon you, and with what eyes will you, in turn, look upon him? |
11080 | would he make a truce? |
8689 | And why remain sitting on this tomb, wrapped in this long veil, oh, stranger lady? 8689 And you, what is your name? |
8689 | Are you Grecian or born in this country? |
8689 | But what do I behold? 8689 Do you propose to prevent me from taking my wife, the daughter of Tyndareus, to Sparta?" |
8689 | Is Proteus in these parts? |
8689 | Of what Proteus? |
8689 | To what master does this splendid palace belong? 8689 What are you saying? |
8689 | What is this shore whither the wind has driven our boat? |
8689 | Where are you going? |
8689 | Who is the old woman who reviles you, stranger lady? |
8689 | Who knows if living be not dying,[536] if breathing be not feasting, if sleep be not a fleece? 8689 Who loiters at the door of the vestibule? |
8689 | Why is it necessary that Andromeda should have all the woes for her share? |
8689 | Why shameful, if the spectators do not think so? 8689 [ 518] Do you note the harmonious rhythm? |
8689 | [ 581] Is a maiden unwell? 8689 ''Tis not merely for the present that I am frightened; but when I have eaten, where is it to find an outlet now? 8689 ''[ 554] Whence comes this effeminate? 8689 ''tis a bird, but of what kind? 8689 (_ To Cario._) But tell me, where is Plutus now? 8689 (_ To Philocleon._) But you have not finished? 8689 (_ To the Triballian._) What do you say? 8689 --Are you a peacock? 8689 ... Have I mentioned the woman who killed her husband with a hatchet? 8689 ... to be pedicated? 8689 ... who buried her father beneath the bath? 8689 A blunder? 8689 A just man then? 8689 A long time? 8689 A man? 8689 A merchant? 8689 A rat? 8689 A shrimp or a spider? 8689 A torch? 8689 A young boy, then? 8689 A young maiden, beautiful as the immortals, chained to this rock like a vessel in port? |
8689 | About the door? |
8689 | Accuses me of what? |
8689 | Aeschylus, why do you keep silent? |
8689 | All? |
8689 | Am I awake? |
8689 | Am I bound to dispute with this fellow? |
8689 | Am I mad? |
8689 | Am I not truly unfortunate? |
8689 | Am I to buy it of him? |
8689 | Among us, when we see a thoughtless man, we ask,"What sort of bird is this?" |
8689 | Amynon? |
8689 | And Agathon? |
8689 | And I get nothing whatever of the paternal property? |
8689 | And I, what am I to do? |
8689 | And I? |
8689 | And Pythangelus? |
8689 | And Xenocles? |
8689 | And a short mantle? |
8689 | And are you looking for a greater city than Athens? |
8689 | And because I have uttered what I thought right in favour of Euripides, do you want to depilate me for my trouble? |
8689 | And by what means will these slaves be got? |
8689 | And by what right, pray? |
8689 | And ca n''t you see Gusistraté, the tavern- keeper''s wife, with a lamp in her hand, and the wives of Philodoretus and Chaeretades? |
8689 | And did he not do this every night? |
8689 | And did he not get stoned? |
8689 | And did not the god come? |
8689 | And did you not lose your crow, when you fell sprawling on the ground? |
8689 | And do n''t you know the decrees that have been voted? |
8689 | And do you remember that about the copper coinage? |
8689 | And does not divine Homer owe his immortal glory to his noble teachings? |
8689 | And does the author of such rubbish dare to criticize my songs? |
8689 | And everything that used to be the men''s concern has been given over to the women? |
8689 | And had Aeschylus not his friends too? |
8689 | And have you not done me the most deadly injury by seeking to banish me from every country? |
8689 | And have you not heard what a dandy Phrynichus was[558] and how careful in his dress? |
8689 | And his? |
8689 | And how about my eyes? |
8689 | And how about the man who has no land, but only gold and silver coins, that can not be seen? |
8689 | And how are we to give them health, which belongs to the gods? |
8689 | And how can you give a man wings with your words? |
8689 | And how did you teach them this bravery? |
8689 | And how do you think to escape them? |
8689 | And how has this law disturbed Aeschylus? |
8689 | And how is he going to manage that? |
8689 | And how is that to be crossed? |
8689 | And how shall we give wealth to mankind? |
8689 | And how should you be able to do that, you, who are but a mortal? |
8689 | And how so, pray? |
8689 | And how so? |
8689 | And how? |
8689 | And if I do decide? |
8689 | And if it does? |
8689 | And if the blear- eyed Neoclides[672] comes to insult you? |
8689 | And if the women have you beaten? |
8689 | And if they fly at you? |
8689 | And if they laugh you in the face? |
8689 | And if we are not able? |
8689 | And if you have failed in this duty, if out of honest and pure- minded men you have made rogues, what punishment do you think is your meet? |
8689 | And in truth am I not really bound? |
8689 | And is he not doing this now by leaving you to grope your wandering way? |
8689 | And is it not harder for me to wear myself out with rowing? |
8689 | And it has a brazen leg? |
8689 | And it was voted? |
8689 | And my shoes and staff, those too went off with you? |
8689 | And now recall to me what are the advantages you enjoy, you, who pretend to rule over Greece? |
8689 | And of the needle- seller''s[749] with Pamphilus? |
8689 | And over yonder? |
8689 | And perhaps Callimachus[709] is going to take in more money than Callias owns? |
8689 | And she who carries the child? |
8689 | And tell me, is it not you who equip the triremes? |
8689 | And that Laïs is kept by Philonides? |
8689 | And that Philepsius[751] rolls off his fables? |
8689 | And that is? |
8689 | And the belt? |
8689 | And the citizen whom the lot has not given a letter showing where he is to dine will be driven off by everyone? |
8689 | And the old man, where is he? |
8689 | And then? |
8689 | And then? |
8689 | And then? |
8689 | And then? |
8689 | And there, on the other side, surely that is a girl''s bottom? |
8689 | And they are? |
8689 | And this footwear? |
8689 | And this other one, what bird is it? |
8689 | And was not such daring deserving of death? |
8689 | And what about the object of my coming? |
8689 | And what am I to do? |
8689 | And what can I do for you in the matter? |
8689 | And what desire is it, little brother? |
8689 | And what did he say to that? |
8689 | And what did he say? |
8689 | And what did the god do? |
8689 | And what do you propose to do, Aeschylus? |
8689 | And what do you think will ensure their happiness? |
8689 | And what do you want with him? |
8689 | And what does it think about it? |
8689 | And what does the crow say about the road to follow? |
8689 | And what fate has led them hither to the land of the birds? |
8689 | And what for? |
8689 | And what for? |
8689 | And what good is that, if he eats the cheese? |
8689 | And what if they prove the stronger? |
8689 | And what if they sell them for you? |
8689 | And what immortal would protect you for your crime? |
8689 | And what impels you to make these overtures? |
8689 | And what is he to do there? |
8689 | And what is that black part in the middle? |
8689 | And what is the cause of that, pray? |
8689 | And what is the name of these gods? |
8689 | And what is to become of me, poor unfortunate man? |
8689 | And what of the Corinthian courtesans? |
8689 | And what other road can the gods travel? |
8689 | And what say you? |
8689 | And what then shall be done with these shoes? |
8689 | And what was decided? |
8689 | And what will the speaker''s platform be used for? |
8689 | And what will the suit be about? |
8689 | And what will you do with the urns? |
8689 | And what''s it all about? |
8689 | And when Theorus, prone at Cleon''s feet, takes his hand and sings,"Like Admetus, love those who are brave,"[142] what reply will you make him? |
8689 | And when did you compose them? |
8689 | And when we bestow our favours on slaves and muleteers for want of better, does he mention this? |
8689 | And when you are listening to what your masters are saying? |
8689 | And when you go off grumbling, after having been well thrashed? |
8689 | And when you make yourself important? |
8689 | And when you repeat it to strangers? |
8689 | And when you talk to us of towering mountains-- Lycabettus and of the frowning Parnes[493]--is that teaching us what is good? |
8689 | And where are you going to, since you have not deposited your belongings? |
8689 | And where does the rest go then? |
8689 | And where is he? |
8689 | And where is your cloak? |
8689 | And where will the meals be served? |
8689 | And where would your offering be better bestowed than on the shoulders of a rascal and a thief? |
8689 | And which prologue are you going to examine? |
8689 | And which way does it tell us to go now? |
8689 | And whither has the poor fellow gone? |
8689 | And who are you whom my misfortunes have moved to pity? |
8689 | And who are you? |
8689 | And who avers the contrary? |
8689 | And who built such a wall? |
8689 | And who carried the mortar? |
8689 | And who feed our mercenaries at Corinth? |
8689 | And who gives it to him? |
8689 | And who has it now? |
8689 | And who is it brings an owl to Athens? |
8689 | And who is the prosecutor before the dicasts? |
8689 | And who was the first one you met? |
8689 | And who was the thief? |
8689 | And who will be the judge? |
8689 | And why change it, you great fool? |
8689 | And why did you not ask your wife for it? |
8689 | And why did you not take your mantle? |
8689 | And why do you place yourself at the window? |
8689 | And why libations, why so many ceremonies, if wine plays no part in them? |
8689 | And why, pray, does it draggle this fashion? |
8689 | And why? |
8689 | And with what intent? |
8689 | And with what responding tones did the sacred tripod resound? |
8689 | And yet can anyone style himself your benefactor, when he does not cast a morsel to your poor dog? |
8689 | And yet we listen to such things? |
8689 | And yet what is the use of being rich, if you are to be deprived of all these enjoyments? |
8689 | And you are seasoning them before answering us? |
8689 | And you are stupid enough not to understand the meaning of such an answer? |
8689 | And you dare to look me in the face after such a shameful deed? |
8689 | And you did not tremble at the sound of his threatening words? |
8689 | And you do n''t send him to us, to your friends? |
8689 | And you were quickly ruined? |
8689 | And you will repeat them? |
8689 | And you wish to dedicate them too? |
8689 | And you yourself, who are you? |
8689 | And you, how do you form your prologues? |
8689 | And you, what have you to say? |
8689 | And you, what is your opinion? |
8689 | And you, what''s your opinion? |
8689 | And you? |
8689 | And you? |
8689 | Aphrodité, why dost thou fire me with such delight in her? |
8689 | Are not you the cause of Pamphilus''sufferings? |
8689 | Are the sandals there? |
8689 | Are there others then? |
8689 | Are these not our everyday tricks? |
8689 | Are these the mighty benefits with which you pretend to load mankind? |
8689 | Are they hoping with our help to triumph over their foes or to be useful to their friends? |
8689 | Are they mad? |
8689 | Are they not our most mortal foes? |
8689 | Are they the just? |
8689 | Are two men to fly from a woman? |
8689 | Are we going to banquet? |
8689 | Are we going to war about a woman? |
8689 | Are we in a condition to show fight? |
8689 | Are wolves to be spared? |
8689 | Are you a husbandman? |
8689 | Are you a woman? |
8689 | Are you an ape plastered with white lead, or the ghost of some old hag returned from the dark borderlands of death? |
8689 | Are you asking for the old woman who carried the lyre? |
8689 | Are you asleep? |
8689 | Are you calling me? |
8689 | Are you chaffing me about my feathers? |
8689 | Are you dicasts? |
8689 | Are you distraught, as if you had just returned from Pluto? |
8689 | Are you going to talk of cats and rats among high- class people? |
8689 | Are you knocking? |
8689 | Are you mad, I ask you? |
8689 | Are you mad? |
8689 | Are you mad? |
8689 | Are you mad? |
8689 | Are you mad? |
8689 | Are you mocking me? |
8689 | Are you mocking me? |
8689 | Are you moving or are you going to pawn your stuff? |
8689 | Are you never going to be done? |
8689 | Are you not astonished at the wall being completed so quickly? |
8689 | Are you really going to carry them in? |
8689 | Are you so stupid, such a fool? |
8689 | Are you telling me the truth? |
8689 | As to power, am I not equal to the king of the gods? |
8689 | Assuredly, my child, but tell me what nice thing do you want me to buy you? |
8689 | At what, then? |
8689 | Aye, which? |
8689 | Because I obey the law? |
8689 | Because he has known and shown up two or three of our faults, when we have a thousand? |
8689 | Before I lose my spleen entirely, Euripides, can you at least tell me whither you are leading me? |
8689 | Before drinking? |
8689 | Before having laid it down? |
8689 | Besides, friend, why should there be lawsuits? |
8689 | But am I not carrying it? |
8689 | But am I not the most unfortunate of men? |
8689 | But answer me; are you the mother of this brat? |
8689 | But come, what is it like to live with the birds? |
8689 | But could I judge as well with my mouth full? |
8689 | But do you deem it fitting to make us run like this before ever telling us why your master has called us? |
8689 | But do you see all those hooked claws? |
8689 | But first say, who will sell them, if everyone is rich? |
8689 | But has the Assembly taken place then? |
8689 | But how am I to work two oars at once? |
8689 | But how are we going to lift up our arm[675] in the Assembly, we, who only know how to lift our legs in the act of love? |
8689 | But how are you going to get out of the mess? |
8689 | But how can they be gathered together? |
8689 | But how could they put the mortar into hods? |
8689 | But how could we employ you here? |
8689 | But how could you see all this, you arch- rascal, when you say you were hiding all the time? |
8689 | But how do the Corinthians concern me? |
8689 | But how do you mean for all? |
8689 | But how shall we obtain clothing? |
8689 | But how will mankind recognize us as gods and not as jays? |
8689 | But how would a man fail to be recognized amongst women? |
8689 | But how? |
8689 | But however has it got as far as that? |
8689 | But if Cephalus[670] belches forth insults against you, what answer will you give him in the Assembly? |
8689 | But if a fellow- citizen, a friend, came to pay my ransom? |
8689 | But if admission is forbidden you? |
8689 | But if these notice it and want to fish me up and drag me back into the house, what will you do? |
8689 | But if we are truly such a pest, why marry us? |
8689 | But if we live in this fashion, how will each one know his children? |
8689 | But if you kill me at the outset, how shall I afterwards go to find this beautiful girl of mine? |
8689 | But if you lose your case, what punishment will you submit to? |
8689 | But is it not the folk who rob most that have all these things? |
8689 | But just look at this tool; is that like a woman? |
8689 | But may I not enter an excuse? |
8689 | But might she not stop with me? |
8689 | But now your name, what is it?" |
8689 | But tell me, friends, where is my mistress''s husband? |
8689 | But tell me, has your father had you entered on the registers of his phratria? |
8689 | But tell me, whence come you to be so squalid? |
8689 | But tell me, where are you flying to? |
8689 | But tell me, who are you? |
8689 | But tell me, why do the people admire me? |
8689 | But we are rich; why should we keep a haggling Hermes? |
8689 | But we old men, shall we have penis enough if we have to satisfy the ugly first? |
8689 | But what are all these birds doing in heaven? |
8689 | But what can have attracted such a crowd at that early hour? |
8689 | But what did you want with a cock in tragedy? |
8689 | But what do all these insults betoken? |
8689 | But what do you want to do with me? |
8689 | But what does this mean? |
8689 | But what god shall be its patron? |
8689 | But what if my father wished to give me his property on his death- bed, even though I be a bastard? |
8689 | But what if they do n''t? |
8689 | But what is he driving at? |
8689 | But what is there to judge? |
8689 | But what is your name? |
8689 | But what kind of life is it you propose to set up? |
8689 | But what matter brings you here? |
8689 | But what need of a lyre in his case? |
8689 | But what object can have induced you to come among us? |
8689 | But what prevents your going there? |
8689 | But what sort of city should we build? |
8689 | But what sweet hope is this that sets my heart a- throb? |
8689 | But what was your dream? |
8689 | But what weapons have we? |
8689 | But what will you say of it, if he should triumph in the debate? |
8689 | But what would you? |
8689 | But what? |
8689 | But where am I to find one-- where? |
8689 | But where can a place be found for hearing well? |
8689 | But where do you hail from? |
8689 | But where shall I go? |
8689 | But where shall we be buried, if we die? |
8689 | But where shall we find orators in an Assembly of women? |
8689 | But where will the lender get the money to lend, if all is in common? |
8689 | But where, pray, did you learn all these pretty things? |
8689 | But where? |
8689 | But which one then? |
8689 | But who are you, pray? |
8689 | But who are you? |
8689 | But who could listen to such words without exclaiming? |
8689 | But who will do the work? |
8689 | But whom has he thus ill- used? |
8689 | But why do you tarry, Blepyrus? |
8689 | But why does he want to treat us in that scurvy fashion? |
8689 | But why is that? |
8689 | But why not go and defend yourself? |
8689 | But why this cock? |
8689 | But why, if he is Cleonymus, has he not thrown away his crest? |
8689 | But why, pray, since you also claim to be a god, should you not be beaten like myself? |
8689 | But will you pay the debt? |
8689 | But with what object now do you bring this old cloak, which your slave is carrying? |
8689 | But would you not prefer to live quietly and free from all care and anxiety? |
8689 | But you, you foe of the gods, what have you done that is so good? |
8689 | But your infirmity; how did that happen? |
8689 | But, after all, what sort of city would please you best? |
8689 | But, cursed man, what harm have my Sthenoboeas done to Athens? |
8689 | But, father, if the Archon[47] should not form a court to- day, how are we to buy our dinner? |
8689 | But, great gods, what am I to think? |
8689 | But, great gods, what is the matter then? |
8689 | But, poet, what ill wind drove you here? |
8689 | But, poor fellow, what is his aim? |
8689 | But, tell me, who did the woodwork? |
8689 | But_ anyhow_, what if they do n''t? |
8689 | By Posidon, do you see that many- coloured bird? |
8689 | By which gate did you pass through the wall, wretched woman? |
8689 | By which gate? |
8689 | By which of his pieces does he set most store? |
8689 | Can I be the son of Alcmena, I, a slave and a mortal? |
8689 | Can anyone direct me where Chremylus is? |
8689 | Can anyone keep such a dog? |
8689 | Can anything better be conceived for the public weal? |
8689 | Can it be Cinesias[680] who has befouled you so? |
8689 | Can it be I am treated thus? |
8689 | Can not you keep still then, fellow, once you get a whiff of a bit of tripe? |
8689 | Can some friend have invited her to a feast? |
8689 | Can they be bearing us ill- will? |
8689 | Can you be a female informer? |
8689 | Can you have any other lover than that old fop Geres? |
8689 | Can you remember that name? |
8689 | Can you see any bird? |
8689 | Can you see any god behind me? |
8689 | Can you smell anything, rascal? |
8689 | Clever men? |
8689 | Come now, what must be done? |
8689 | Concerning what? |
8689 | Could I not sell it just as well? |
8689 | Could we do anything worse than leave the god in the lurch and fly before this woman without so much as ever offering to fight? |
8689 | Could you do mankind a greater harm? |
8689 | Could you find your country again from here? |
8689 | Could you not have told me? |
8689 | Could you tell us where Pluto dwells? |
8689 | Cruel wretch, will you leave me pitilessly among the dead? |
8689 | Cursed beast, what are you croaking to me?... |
8689 | D''ye see? |
8689 | D''ye take me for a fool? |
8689 | D''you hear him? |
8689 | D''you know what you look like? |
8689 | D''you know you have made us lose a_ sextary_ of wheat, which I should have bought with the_ triobolus_ of the Assembly? |
8689 | D''you see? |
8689 | Dancing wenches? |
8689 | Dare you reply, you scoundrels, you who are caught red- handed at the most horrible crime? |
8689 | Dear old men, am I near the house where the new god lives, or have I missed the road? |
8689 | Did I not tell you of it yesterday? |
8689 | Did I not tell you, you were going to plague me? |
8689 | Did it hurt you? |
8689 | Did you fight? |
8689 | Did you get one? |
8689 | Did you get the triobolus? |
8689 | Did you notice? |
8689 | Did you present yourself to the officers in command of the jays? |
8689 | Did you see the parricides and the perjured he told us of? |
8689 | Did you? |
8689 | Do I look like a coward of your kidney? |
8689 | Do n''t you hear? |
8689 | Do n''t you know the cawing crow lives five times as long as a man? |
8689 | Do n''t you know what sort of an animal we are guarding here? |
8689 | Do n''t you know? |
8689 | Do n''t you propose taking what belongs to you to the common stock? |
8689 | Do n''t you remember the one reducing the price of salt, eh? |
8689 | Do n''t you see Melisticé, the wife of Smicythion, hurrying hither in her great shoes? |
8689 | Do n''t you see that a single kite could easily carry off the lot at once? |
8689 | Do n''t you take your share of those offerings? |
8689 | Do what? |
8689 | Do you conceive my bent? |
8689 | Do you deem me so brazen as all that, and my words mere lies? |
8689 | Do you forget, then, how I used to take care he knew nothing about it when you were stealing something from your master? |
8689 | Do you hear? |
8689 | Do you insult me thus before this crowd? |
8689 | Do you know a certain individual at Cothocidae[599]...? |
8689 | Do you know how dearly I should like to split her legs for her? |
8689 | Do you know this woman? |
8689 | Do you know what to do? |
8689 | Do you like Nephelococcygia? |
8689 | Do you not see it is of several different colours? |
8689 | Do you note it? |
8689 | Do you ply any trade? |
8689 | Do you pretend to be a man? |
8689 | Do you recall that evening when you stooled against the column where the decrees are posted? |
8689 | Do you refuse these gifts? |
8689 | Do you see how opportunely I got you away from the solicitations of those fellows, who wanted to make you work their tools in your mouth? |
8689 | Do you see that little door? |
8689 | Do you see the stupid thing? |
8689 | Do you see them, master? |
8689 | Do you see what lawsuits you are drawing upon yourself with your drunkenness? |
8689 | Do you see yourself? |
8689 | Do you take me for a Lydian or a Phrygian[322] and think to frighten me with your big words? |
8689 | Do you take me or shall I explain myself in some other way? |
8689 | Do you think it is doing me no harm to restore Plutus to the use of his eyes? |
8689 | Do you think that is honest? |
8689 | Do you think twenty deaths a sufficiently large stake? |
8689 | Do you understand? |
8689 | Do you understand? |
8689 | Do you want any more? |
8689 | Do you want me to die of hunger? |
8689 | Do you want me to tell you a very steep road, one that descends very quickly? |
8689 | Do you want some other drollery? |
8689 | Do you want to beat in the door? |
8689 | Do you want to dethrone your own father? |
8689 | Do you want to fight it? |
8689 | Do you want to fly straight to Pellené? |
8689 | Do you want to see yourself? |
8689 | Do you want us to fling ourselves headlong down these rocks? |
8689 | Does a bird need a servant, then? |
8689 | Does he mean to say that Hermes had watched, only that Agamemnon should perish at the hands of a woman and be the victim of a criminal intrigue? |
8689 | Does he not repeat that we are all vice, that we are the curse of our husbands? |
8689 | Does he not resemble a she- ass to the life? |
8689 | Does he not say she must be given to the swallows? |
8689 | Does he not style us gay, lecherous, drunken, traitorous, boastful? |
8689 | Does it come from Marathon or have you picked it out of some labourer''s chanty? |
8689 | Does it not seem that everything is extravagance in the world, or rather madness, when you watch the way things go? |
8689 | Does it suit me? |
8689 | Does not everything depend on wealth? |
8689 | Does the son of Pisias want to betray the gates of the city to the foe? |
8689 | Doubtless the god pulled a wry face? |
8689 | Dressed in a long robe? |
8689 | Drive me out? |
8689 | During the Assembly, wretched woman? |
8689 | During the sacrifice? |
8689 | Eh, what''s the matter, child? |
8689 | Euripides said,"Why is is shameful, if the spectators, who enjoy it, do not think so?" |
8689 | Far better, are they not? |
8689 | Father, would you give me something if I asked for it? |
8689 | Firstly, who is this? |
8689 | For instance, what is the origin of the power that Zeus wields over the other gods? |
8689 | For outrage? |
8689 | From what country? |
8689 | From what country? |
8689 | From whom will they take them? |
8689 | From whom? |
8689 | Gather songs in the clouds? |
8689 | Go down to hell? |
8689 | Good gods, where_ is_ your heart? |
8689 | Had any other folk come to beseech the deity? |
8689 | Had we not better confer together and come to some understanding? |
8689 | Has he lost his shoes? |
8689 | Has he not hit us enough, calumniated us sufficiently, wherever there are spectators, tragedians, and a chorus? |
8689 | Has it seen the feast of cups thrice or four times? |
8689 | Have I told how you attributed to yourself the male child your slave had just borne and gave her your little daughter? |
8689 | Have these birds come to contend for the double stadium prize? |
8689 | Have we not the right to speak frankly at this gathering? |
8689 | Have you a permit, bearing the seal of the storks? |
8689 | Have you ever been suddenly seized with a desire for pea- soup? |
8689 | Have you no Greek town you can propose to us? |
8689 | Have you not drunk up your money then? |
8689 | Have you not said in one of your pieces,"You love to see the light, and do n''t you believe your father loves it too? |
8689 | Have you really grown rich as they say? |
8689 | Have you some good hope to offer us or merely"Hellé''s sacred waves"? |
8689 | Have you the beards that we had all to get ourselves for the Assembly? |
8689 | Have you then stolen so much as all that? |
8689 | Have you ulcers to hide like Laespodias? |
8689 | He has a big beard? |
8689 | He has indeed sold us this jay, a true son of Tharelides,[178] for an obolus, and this crow for three, but what can they do? |
8689 | He must then be a pretty coarse kind of god? |
8689 | He was a man and now he has suddenly become a crow; does it not foretoken that he will take his flight from here and go to the crows? |
8689 | He, however, shouted louder than they all, and looking at them asked,"Why, what ought I to have done?" |
8689 | How I frightened him? |
8689 | How can one and the same animal have cast away his buckler both on land, in the sky and at sea? |
8689 | How can one say he was fortunate at first? |
8689 | How can tragedy be weighed? |
8689 | How can we fail then to be mistaken for men? |
8689 | How can you claim to be carrying it, when you are carried? |
8689 | How can you, a slave and a mortal, be the son of Alcmena? |
8689 | How could I use this power, which you say I have? |
8689 | How creative? |
8689 | How dare you talk like this, you impudent hussy? |
8689 | How do the dwellers in these parts knock? |
8689 | How do you mean? |
8689 | How does that concern you, friend? |
8689 | How is that? |
8689 | How is that? |
8689 | How is that? |
8689 | How is this? |
8689 | How laughable? |
8689 | How long since? |
8689 | How much does it hold? |
8689 | How must I recline? |
8689 | How old is it? |
8689 | How so? |
8689 | How so? |
8689 | How so? |
8689 | How their pole? |
8689 | How then? |
8689 | How twice over? |
8689 | How will they get at it? |
8689 | How will you be able to cry when once your eyes are pecked out? |
8689 | How, in the gods''name? |
8689 | How, pray? |
8689 | How? |
8689 | I alone? |
8689 | I alone? |
8689 | I am not astonished at these outbursts of fiery rage; how could your bile not get inflamed against Euripides, who has spoken so ill of you? |
8689 | I begin, but where is he with the basket? |
8689 | I can do so many things by myself and unaided? |
8689 | I cowardly? |
8689 | I have not the right to dedicate myself entirely to my country''s service? |
8689 | I mightier than he? |
8689 | I remember that well enough, but what connection is there with present circumstances? |
8689 | I say, Epops, you are not the only one of your kind then? |
8689 | I shall no longer have to tire myself out with work from daybreak onwards? |
8689 | I, who have never set foot on a ship? |
8689 | I? |
8689 | I? |
8689 | I? |
8689 | I? |
8689 | I? |
8689 | If sacrifices are offered to him, is not Plutus their cause? |
8689 | If the archers drag you away, what will you do? |
8689 | If there were no barbarian gods, who would be the patron of Execestides? |
8689 | If they are happy, is not that the chief thing towards health? |
8689 | In the name of the gods, who are you? |
8689 | In what manner shall I put him to the question? |
8689 | In what way distinct? |
8689 | In what way? |
8689 | In what way? |
8689 | In what way? |
8689 | Indeed, and what are their plans? |
8689 | Indeed? |
8689 | Indeed? |
8689 | Indoors? |
8689 | Is Iophon[396] dead then? |
8689 | Is a woman weaving a garland for herself? |
8689 | Is all that there? |
8689 | Is all that there? |
8689 | Is beggary not Poverty''s sister? |
8689 | Is he dispersing the clouds or gathering them? |
8689 | Is he really acquitted? |
8689 | Is he then really blind? |
8689 | Is it I you seek? |
8689 | Is it a procession that you are starting off to the public crier, Hiero? |
8689 | Is it a question of feasting? |
8689 | Is it absolutely necessary? |
8689 | Is it actual, downright madness? |
8689 | Is it already over then? |
8689 | Is it in Nephelococcygia that all the wealth of Theogenes[271] and most of Aeschines''[272] is? |
8689 | Is it no later than that? |
8689 | Is it not because of you that Agyrrhius[750] lets wind so loudly? |
8689 | Is it not evident to the blind, that nowadays to do nothing that is right is the best way to get on? |
8689 | Is it not he who draws the citizens to the Assembly? |
8689 | Is it not he who lends the Great King all his pride? |
8689 | Is it not he who taught the warlike virtues, the art of fighting and of carrying arms? |
8689 | Is it not laughable? |
8689 | Is it not said, that the cleverest speakers are those who submit themselves oftenest to men? |
8689 | Is it not said, that the dicasts, when deceived by lying witnesses, have need to ruminate well in order to arrive at the truth? |
8689 | Is it not the most priceless gift of all, to be winged? |
8689 | Is it not the worst of all slaveries to see all these wretches and their flatterers, whom they gorge with gold, at the head of affairs? |
8689 | Is it possible that the gods have chosen such an envoy? |
8689 | Is it the fall of day? |
8689 | Is it the one which Thrasybulus spoke about to the Lacedaemonians? |
8689 | Is n''t it a peacock? |
8689 | Is not Orestes speaking in this fashion before his father''s tomb? |
8689 | Is not old age filled with cruel ills? |
8689 | Is not this great power indeed, which allows even wealth to be disdained? |
8689 | Is that cursed rascal putting on airs? |
8689 | Is that enough? |
8689 | Is that kind of seed sown among you? |
8689 | Is that not my neighbour Blepyrus? |
8689 | Is that not the first duty of an honest man? |
8689 | Is that the kind of thing that pleases you? |
8689 | Is the country served by vile intrigue? |
8689 | Is the old man at it again, escaping through some loophole? |
8689 | Is the swallow in sight? |
8689 | Is there a being who lives more in the midst of delights, who is more feared, aged though he be? |
8689 | Is there a man of sense who will do such a thing? |
8689 | Is there a pleasure, a blessing comparable with that of a juryman? |
8689 | Is there a single word to condemn in that? |
8689 | Is there a slave who has done something wrong? |
8689 | Is there another glutton besides Cleonymus? |
8689 | Is there no chance of sharing? |
8689 | Is there no one has any spirit at all? |
8689 | Is there not a crowd of other little lads, who produce tragedies by the thousand and are a thousand times more loquacious than Euripides? |
8689 | Is there one? |
8689 | Is there sedition in your city? |
8689 | Is there some man following us? |
8689 | Is there_ not_ one? |
8689 | Is this a torch? |
8689 | Is this doing you harm, that we shower blessings on all men? |
8689 | Is this not a fine one? |
8689 | Is this not opposed to all good sense? |
8689 | Is this the first urn? |
8689 | Is this the rascal of whom Clisthenes told us? |
8689 | Is''t very heavy? |
8689 | Is_ he_ in the plot then? |
8689 | It is a long time, then, since he saw you? |
8689 | Keep my courage, when I''m being burnt up? |
8689 | Keep silent before this fellow? |
8689 | Let a doctor be fetched; but which is the cleverest in this branch of the science? |
8689 | Let me see, what is the best road to show you? |
8689 | Let me see, whom could I best send to him? |
8689 | Let''s see, have you ever been here before? |
8689 | Like this? |
8689 | May I not at least say, that unless I am relieved of this cursed load I shall let wind? |
8689 | Might it be the tavern- keeper in my neighbourhood, who is always cheating me in measure? |
8689 | Might it be"the Aether, the dwelling of Zeus,"or"the wing of Time"? |
8689 | Might you then have had dealings with Clisthenes? |
8689 | Must I knock again? |
8689 | Must the laws not be obeyed then? |
8689 | Must they die in early youth? |
8689 | Must we not go and seek a physician? |
8689 | My best feat? |
8689 | My good fellow, what has happened to your friends? |
8689 | My husband? |
8689 | My share of what, pray? |
8689 | No head- bird gave you a safe- conduct? |
8689 | No more shall perish? |
8689 | Nobody? |
8689 | Not even the happiness that has come to you? |
8689 | Now am I to make one of those jokes that have the knack of always making the spectators laugh? |
8689 | Now another point: if the magistrates condemn a citizen to the payment of a fine, how is he going to do it? |
8689 | Now whatever are these cursed parchments? |
8689 | Now who asks to speak? |
8689 | Now why this lamentation? |
8689 | Now will you be off with your decrees? |
8689 | Now, who wishes to speak? |
8689 | Now, will you know how to talk gravely with well- informed men of good class? |
8689 | Of another, who caused hers to lose his reason with her potions? |
8689 | Of stone? |
8689 | Of the entrails-- is it so written? |
8689 | Of what country? |
8689 | Of what crimes is he not the author? |
8689 | Of which gods are you speaking? |
8689 | Of which one must I rid myself first? |
8689 | Of which? |
8689 | Of whom? |
8689 | Oh Nymphs, ye virgins who are dear to me, how am I to approach him? |
8689 | Oh, most cruel of all animals, why tear these two men to pieces, why kill them? |
8689 | Oh, my dear, would you have me caring nothing for a poor woman in that plight? |
8689 | Only what? |
8689 | Or is it merely said ironically? |
8689 | Ought you not rather to rejoice and give thanks to the gods? |
8689 | Out of the public funds? |
8689 | Over whom? |
8689 | Paralus or Salaminia? |
8689 | Pay attention and be silent about the door? |
8689 | People will not be robbed any more at night? |
8689 | Plutus in your house? |
8689 | Plutus''very own self? |
8689 | Possibly; but what was his object? |
8689 | Pray, how should you know such garments? |
8689 | Pray, is this obeying or being a slave, as you pretended to be able to prove? |
8689 | Resistance to what? |
8689 | Restore whom his sight? |
8689 | Say, cock, is not that your opinion too? |
8689 | Seek physicians at Athens? |
8689 | Seest thou how these barbarians ill- use me-- me, who have many a time made them weep a full bushel of tears? |
8689 | Shall we call it Sparta? |
8689 | Shall you know exactly how to take up the songs that are started? |
8689 | Should we not, friends, make a halt here and sign to call him out? |
8689 | Silence about what? |
8689 | Since then you have been living in misery? |
8689 | Smoke? |
8689 | So first of all, what think you of Alcibiades? |
8689 | So it seems, despite all your youthful vigour, you make it your trade to denounce strangers? |
8689 | So small? |
8689 | So that words give wings? |
8689 | So you want to earn trouble for your ribs,[1] eh? |
8689 | So''tis because of me that sacrifices are offered to him? |
8689 | Strymodorus of Conthylé, you best of mates, where is Euergides and where is Chales of Phyla? |
8689 | Swarthy, robust of build? |
8689 | Take your advice? |
8689 | Tell me, father, what do you get out of the tribute paid by so many Greek towns? |
8689 | Tell me, what''s all that yellow about you? |
8689 | Tell me, who is your husband? |
8689 | Thanks to me, they understand everything, discern all things, conduct their households better and ask themselves,"What is to be thought of this? |
8689 | That they may tear me to pieces? |
8689 | That troops are sent to succour the Egyptians? |
8689 | That wo n''t worry him much, for has he not gained them by perjury? |
8689 | The Alcibiades said to me in his lisping way,"Do you thee? |
8689 | The Greeks? |
8689 | The god of the sea? |
8689 | The time? |
8689 | Their name? |
8689 | Then he has not shared? |
8689 | Then he is acquitted? |
8689 | Then how do you live, if you do nothing? |
8689 | Then tell me this, why does all mankind flee from you? |
8689 | Then there''s Sophocles, who is greater than Euripides; if you must absolutely bring someone back from Hades, why not make him live again? |
8689 | Then what deliverance can there be for a city that will neither have cape nor cloak? |
8689 | Then what should I talk about? |
8689 | Then what witty thing shall I say? |
8689 | Then where are your breasts? |
8689 | Then where are your feathers? |
8689 | Theramenes? |
8689 | There will be no more playing at dice? |
8689 | There will be no more thieves then, eh? |
8689 | Therefore, if ever you recovered your sight, you would shun the wicked? |
8689 | This one? |
8689 | Three cotylae? |
8689 | Thus ugly Lysicrates''nose will be as proud as the handsomest face? |
8689 | Thus you will not change your mode of life? |
8689 | To begin with you; who are you? |
8689 | To cram[702] himself there like a capon? |
8689 | To do the thing fairly, how do you propose to act? |
8689 | To do what-- to spin? |
8689 | To do what? |
8689 | To do what? |
8689 | To private gods of your own, which you have made after your own image? |
8689 | To see if you were being buried? |
8689 | To the bottom of Hades? |
8689 | To what divinity is your homage addressed? |
8689 | To what? |
8689 | To- day things are better than yesterday; let us share, for are you not my friend? |
8689 | Triballian, do you want a thrashing? |
8689 | Us, who have wings and fly? |
8689 | We birds? |
8689 | We? |
8689 | Well then, do you agree? |
8689 | Well then, what name can you suggest? |
8689 | Well, Aeschylus, why are you so restless? |
8689 | Well, and then what? |
8689 | Well, and why not? |
8689 | Well, tell me, does that picture suit you? |
8689 | Well, what must he do? |
8689 | Well? |
8689 | Well? |
8689 | Well? |
8689 | Well? |
8689 | Were what? |
8689 | Were you initiated into the Great Mysteries in that cloak? |
8689 | What I love is down there,''tis down there I want to be, there, where the herald cries,"Who has not yet voted? |
8689 | What ails you, that you should shake your fist at heaven? |
8689 | What am I doing? |
8689 | What are these birds with downy feathers, who look so pitiable to me? |
8689 | What are these meats? |
8689 | What are these things? |
8689 | What are you asking? |
8689 | What are you chanting us about frosts? |
8689 | What are you chattering about cress? |
8689 | What are you daring to do, you pitiful, wretched mortals? |
8689 | What are you dong, you wretches? |
8689 | What are you grumbling and groaning for? |
8689 | What are you jabbering about? |
8689 | What are you ruminating over now again? |
8689 | What are you running away for? |
8689 | What are you saying? |
8689 | What are you saying? |
8689 | What are you saying? |
8689 | What are you saying? |
8689 | What are you shouting for? |
8689 | What are you shouting for? |
8689 | What are you, then? |
8689 | What belongs to the priestess? |
8689 | What brings you here? |
8689 | What can be done? |
8689 | What case shall we bring up first? |
8689 | What connection have they? |
8689 | What country gave birth to such an audacious woman? |
8689 | What d''you want with me? |
8689 | What do the allies do? |
8689 | What do you gain thereby? |
8689 | What do you mean, that''s little good? |
8689 | What do you mean? |
8689 | What do you mean? |
8689 | What do you mean? |
8689 | What do you mean? |
8689 | What do you reckon on doing then? |
8689 | What do you say to that, Euripides? |
8689 | What do you say? |
8689 | What do you say? |
8689 | What do you think of it? |
8689 | What do you want of me? |
8689 | What do you want to do? |
8689 | What does Pluto reckon to do? |
8689 | What does all this mean? |
8689 | What does he say? |
8689 | What does it all mean? |
8689 | What does it mean? |
8689 | What does it think? |
8689 | What does this mean? |
8689 | What does this mean? |
8689 | What does this mean? |
8689 | What does this mean? |
8689 | What else is there to do? |
8689 | What else should I do? |
8689 | What else? |
8689 | What favour? |
8689 | What flute- girl? |
8689 | What folk? |
8689 | What for? |
8689 | What for? |
8689 | What for? |
8689 | What for? |
8689 | What game is this? |
8689 | What god shall I accuse of having sought my death? |
8689 | What god was it? |
8689 | What gods? |
8689 | What good thing have you to tell me? |
8689 | What has happened then? |
8689 | What has he done now, friends, what has he done? |
8689 | What have they done to you? |
8689 | What have we here? |
8689 | What have you come to do? |
8689 | What have you done then? |
8689 | What have you done, you wretch? |
8689 | What have you seen? |
8689 | What is Zeus doing? |
8689 | What is his country? |
8689 | What is his name? |
8689 | What is his purpose? |
8689 | What is it, my child? |
8689 | What is it? |
8689 | What is it? |
8689 | What is that? |
8689 | What is the matter? |
8689 | What is the result? |
8689 | What is there that way? |
8689 | What is this bird from beyond the mountains with a look as solemn as it is stupid? |
8689 | What is this bird? |
8689 | What is this music that makes me so blithe? |
8689 | What is this wiseacre stuff you are telling me? |
8689 | What is this''phlattothrat''? |
8689 | What is this? |
8689 | What is to be done then? |
8689 | What is your most brilliant feat? |
8689 | What is''t comes here? |
8689 | What laws, you poor fellow? |
8689 | What little bottle? |
8689 | What makes you laugh? |
8689 | What makes you think that? |
8689 | What man is fool enough to let himself be depilated? |
8689 | What mean these shouts? |
8689 | What means this silence? |
8689 | What means this triple crest? |
8689 | What must be taken? |
8689 | What must be taken? |
8689 | What need for buying hooks? |
8689 | What need for you to hear what you are going to see? |
8689 | What need then had I to take this luggage, if I must not copy the porters that Phrynichus, Lycis and Amipsias[382] never fail to put on the stage? |
8689 | What object will there be in playing? |
8689 | What relation has a mirror to a sword? |
8689 | What rich man would risk his life to devote himself to this traffic? |
8689 | What risk? |
8689 | What risk? |
8689 | What say you? |
8689 | What shall our city be called? |
8689 | What shall we do there? |
8689 | What shall we do? |
8689 | What subtle trill, I wonder, is he going to warble to us? |
8689 | What then is to be done? |
8689 | What then? |
8689 | What then? |
8689 | What then? |
8689 | What was done first? |
8689 | What was done first? |
8689 | What will become of me? |
8689 | What will you say to them? |
8689 | What would you with him, friend? |
8689 | What''s he going to say now? |
8689 | What''s his name? |
8689 | What''s it all about? |
8689 | What''s it like? |
8689 | What''s that you say? |
8689 | What''s that you tell me? |
8689 | What''s that? |
8689 | What''s that? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the matter? |
8689 | What''s the purpose of your journey? |
8689 | What''s the time, please? |
8689 | What''s this? |
8689 | What''s this? |
8689 | What''s wrong then? |
8689 | What''s wrong? |
8689 | What''s your name, ship or cap? |
8689 | What''s your plan? |
8689 | What, are then the wicked those she loves? |
8689 | What, are you talking about the head of Gorgos,[644] the scribe? |
8689 | What, the club that makes him puff and pant with its weight? |
8689 | What, you fool? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | What? |
8689 | Whatever am I to do? |
8689 | Whatever are you talking about? |
8689 | When is the contest to begin? |
8689 | When they are afraid, they promise to divide Euboea[79] among you and to give each fifty bushels of wheat, but what have they given you? |
8689 | When? |
8689 | Whence comes this voice? |
8689 | Whence, how has Chremylus suddenly grown rich? |
8689 | Where am I to find him? |
8689 | Where are his puppies? |
8689 | Where are the Proxeni? |
8689 | Where are they? |
8689 | Where are they? |
8689 | Where are you dragging this unfortunate man to? |
8689 | Where are you going to land me? |
8689 | Where are you off to in this rig? |
8689 | Where are you off to? |
8689 | Where are you off to? |
8689 | Where are you running to now? |
8689 | Where can this man have hidden himself escape our notice? |
8689 | Where did you steal that new cloak from? |
8689 | Where do you come from, tell me? |
8689 | Where does_ this_ hag come from? |
8689 | Where has it gone to now? |
8689 | Where is Pisthetaerus, our leader? |
8689 | Where is Pisthetaerus? |
8689 | Where is he flying to? |
8689 | Where is he who called me? |
8689 | Where is he who gives out wings to all comers? |
8689 | Where is he? |
8689 | Where is it running to then? |
8689 | Where is it, then? |
8689 | Where is my strap? |
8689 | Where is she that I may run toward her? |
8689 | Where is that? |
8689 | Where is the breastplate, the buckler, that this wretch has not pledged? |
8689 | Where is the chief of the cohort? |
8689 | Where is the chimney cover? |
8689 | Where is the cloak, the footgear that belong to that sex? |
8689 | Where is the clove of garlic that was left over from yesterday? |
8689 | Where is the girl with the castanets? |
8689 | Where is the hussy? |
8689 | Where is the net? |
8689 | Where is the old woman then? |
8689 | Where is the plaintiff, the dog of Cydathenea? |
8689 | Where is the sign of your manhood, your penis, pray? |
8689 | Where is the sunshade carrier? |
8689 | Where might I find some? |
8689 | Where shall I come to a halt? |
8689 | Where shall I fly to, unfortunate wretch that I am? |
8689 | Where shall I fly to? |
8689 | Where then, where? |
8689 | Where will you ferry me to? |
8689 | Where''s the harm? |
8689 | Where, naughty boy? |
8689 | Where, where is he? |
8689 | Where, where, where is he? |
8689 | Where, where, where is he? |
8689 | Where, where? |
8689 | Where? |
8689 | Where? |
8689 | Where? |
8689 | Where? |
8689 | Wherever am I to stow myself? |
8689 | Which laws? |
8689 | Which one? |
8689 | Which one? |
8689 | Which way has she fled? |
8689 | Which? |
8689 | Whither are you flying? |
8689 | Whither, whither are you escaping? |
8689 | Whither, whither are you escaping? |
8689 | Who am I? |
8689 | Who am I? |
8689 | Who are these happy folk? |
8689 | Who are they? |
8689 | Who are they? |
8689 | Who are you? |
8689 | Who are you? |
8689 | Who are you? |
8689 | Who are you? |
8689 | Who are you?" |
8689 | Who calls my master? |
8689 | Who comes here? |
8689 | Who comes hither from the home of cares and misfortunes to rest on the banks of Lethé? |
8689 | Who comes to the ass''s fleece, who is for the land of the Cerberians, or the crows, or Taenarus? |
8689 | Who do you think I am? |
8689 | Who else wishes to speak? |
8689 | Who ever contested at the pancratium with a breast- plate on? |
8689 | Who has been nibbling at my olives?" |
8689 | Who has eaten off the sprat''s head? |
8689 | Who has taken the other thing?" |
8689 | Who is it detains you and shuts you in? |
8689 | Who is keeping him? |
8689 | Who is the defendant? |
8689 | Who is the rustic who approaches this sacred enclosure? |
8689 | Who is the wretch? |
8689 | Who is this Agathon? |
8689 | Who is this Basileia? |
8689 | Who is this Sardanapalus? |
8689 | Who is your tent companion? |
8689 | Who knocks at the door? |
8689 | Who then shall guard the Pelargicon? |
8689 | Who wants me? |
8689 | Who will explain the matter to them? |
8689 | Who would want paid servants after this? |
8689 | Who''s there? |
8689 | Who''s there? |
8689 | Who''s there? |
8689 | Who, who? |
8689 | Who? |
8689 | Whom do you mean? |
8689 | Whose voice is that? |
8689 | Why are they against you? |
8689 | Why are you rolling up your eyes? |
8689 | Why are you trying to make yourself so small? |
8689 | Why are you weeping? |
8689 | Why be so bent on his ruin? |
8689 | Why did you bring me from down yonder? |
8689 | Why did you go off at early dawn with my cloak? |
8689 | Why did you not reveal it to me before I founded my city? |
8689 | Why do n''t you go there? |
8689 | Why do we delay to let loose that fury, that is so terrible, when our nests are attacked? |
8689 | Why do you come with that torch in your hand? |
8689 | Why do you pull out the wick, you little dolt? |
8689 | Why do you speak to me at all? |
8689 | Why do you want to fidget about like this? |
8689 | Why does he not come to join our party? |
8689 | Why does the old man not show himself before the door? |
8689 | Why forbid us to go out or show ourselves at the window? |
8689 | Why have I no relation, no ally to speak to me like this? |
8689 | Why have you not done the same? |
8689 | Why not choose Athené Polias? |
8689 | Why not choose Lepreum in Elis for your settlement? |
8689 | Why not fair? |
8689 | Why not rather swear it by the disciples of Hippocrates? |
8689 | Why not use human language? |
8689 | Why not? |
8689 | Why not? |
8689 | Why not? |
8689 | Why should I delay, since the Republic commands me? |
8689 | Why should I hide the truth from you? |
8689 | Why so? |
8689 | Why steal, if you have a share of everything? |
8689 | Why such wrath and these shouts, before you hear my arguments? |
8689 | Why then are you setting all these things out in line? |
8689 | Why these splendid buskins? |
8689 | Why this impatience, eh? |
8689 | Why were not guards sent against him at once? |
8689 | Why with the stew- pots? |
8689 | Why, certainly; are you not born of a stranger woman? |
8689 | Why, did I invent the story of Phaedra? |
8689 | Why, do n''t you see we are speeding as fast as men can, who are already enfeebled by age? |
8689 | Why, do they think to see some advantage that determines them to settle here? |
8689 | Why, have they not been able then to procure the false beards that they must wear, or to steal their husbands cloaks? |
8689 | Why, have you been conquered by a cock? |
8689 | Why, have you not got the Barathrum[771] left? |
8689 | Why, nothing whatever but bite and scratch!--What''s the matter with you then, that you keep opening your beak? |
8689 | Why, what are you moaning and groaning for? |
8689 | Why, what else is the meaning of this chaplet? |
8689 | Why, what have I to fear? |
8689 | Why, what''s the matter, Prometheus? |
8689 | Why, whatever for? |
8689 | Why, whom do you mean to speak of? |
8689 | Why, why must fortune deal me such rough blows? |
8689 | Why, wretch, to what sacred feast are you inviting the vultures and the sea- eagles? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Why? |
8689 | Will he welcome strangers who have been tried on the billows of the sea by storm and shipwreck? |
8689 | Will neither of you come here? |
8689 | Will not man find here everything that can please him-- wisdom, love, the divine Graces, the sweet face of gentle peace? |
8689 | Will they fit me? |
8689 | Will you be ready to dare that, you madman? |
8689 | Will you buy a chaplet for me too? |
8689 | Will you carry a package to Pluto for me? |
8689 | Will you give a drachma? |
8689 | Will you have a high- sounding Laconian name? |
8689 | Will you have done with this fooling? |
8689 | Will you just pocket your salary, do nothing, and be off? |
8689 | Will you keep silence? |
8689 | Will you kindly stop here? |
8689 | Will you leave it in my hands to name the indemnity I must pay, if I promise you my friendship as well, or will you fix it yourself? |
8689 | Will you let me go, you accursed animal? |
8689 | Will you never cease showing yourself hard and intractable, and especially to the accused? |
8689 | Will you not clear off? |
8689 | Will you please have the goodness to place yourself there, pot- belly? |
8689 | Will you say that Zeus can not discern what is best? |
8689 | Will you speak then? |
8689 | Will you stay with us and form a chorus of winged birds as slender as Leotrophides[336] for the Cecropid tribe? |
8689 | With what object? |
8689 | Wo n''t you be off quickly? |
8689 | Wo n''t you begone? |
8689 | Would anyone call you an old friend of mine?" |
8689 | Would he be openly present or secretly? |
8689 | Would you do a friend a service? |
8689 | Would you do this better if you had wings? |
8689 | Would you like us to mock together at Archidemus? |
8689 | Yes, certainly, and now every Athenian who returns home, bawls to his slaves,"Where is the stew- pot? |
8689 | Yes, yes; have you seen her? |
8689 | You are bent on contributing then? |
8689 | You are chattering still? |
8689 | You are chattering still? |
8689 | You are hated by all and you claim to be an honest man? |
8689 | You are not thinking of taking back what you gave me yourself? |
8689 | You ask me who I am? |
8689 | You carried it? |
8689 | You deny it? |
8689 | You do n''t think I have come from a lover''s? |
8689 | You have Plutus? |
8689 | You have done no man an injury? |
8689 | You have never seen him? |
8689 | You hear him, illustrious Achilles,[485] and what are you going to reply? |
8689 | You say that you give her? |
8689 | You were Tereus, and what are you now? |
8689 | You will bring her back? |
8689 | You will not be able to sleep in a bed, for no more will ever be manufactured; nor on carpets, for who would weave them if he had gold? |
8689 | You will not go? |
8689 | You will prove it? |
8689 | You will wither my prologues with a little bottle? |
8689 | You wished for a woman? |
8689 | You wo n''t escape, for is there indeed a single valid argument to oppose me with? |
8689 | You would leave the gods to stop here? |
8689 | You would visit the good? |
8689 | You, gods? |
8689 | You? |
8689 | Your tablets? |
8689 | [ 102] where are you? |
8689 | [ 175] Do you think I should walk straight for yon tree? |
8689 | [ 191] As much as to say,_ Then you have such things as anti- dicasts?_ And Euelpides practically replies,_ Very few_. |
8689 | [ 208] But what is the meaning of all these crests? |
8689 | [ 256] Is it not clear that we are a prophetic Apollo to you? |
8689 | [ 261] Are you Phrygian like Spintharus? |
8689 | [ 263] Are you a slave and a Carian like Execestides? |
8689 | [ 314] Pisthetaerus modifies the Greek proverbial saying,"To what use can not hands be put?" |
8689 | [ 332] Why have you come here a- twisting your game leg in circles? |
8689 | [ 341] How do you like them? |
8689 | [ 370] Besides, is not Athené recognized as Zeus''sole heiress? |
8689 | [ 386] Why, what''s the matter? |
8689 | [ 387] What does this mean? |
8689 | [ 417] Well, what are we going to do? |
8689 | [ 48] Meaning,"Will it only remain for us to throw ourselves into the water?" |
8689 | [ 530] Is this fine idea your own or is it Cephisophon''s? |
8689 | [ 555] What could be more contradictory? |
8689 | [ 580] Does she let some vase drop while going or returning to the house? |
8689 | [ 610] Where indeed? |
8689 | [ 615] Among the last year''s Senators, who have just yielded their office to other citizens, is there one who equals Eubulé? |
8689 | [ 622] What will attract him? |
8689 | [ 661] Wretched woman, where are your senses? |
8689 | [ 665] Is there talk of equipping a fleet? |
8689 | [ 78] What has become of my strength? |
8689 | _ I_ deceive myself, when I am judging? |
8689 | a bird a barber? |
8689 | a bird or a peacock? |
8689 | after you have given us this delightful son?" |
8689 | am I not deserving of pity? |
8689 | and had you no fear of the god? |
8689 | and how can I? |
8689 | and how? |
8689 | and since when, pray? |
8689 | and this? |
8689 | and who sends you here, you rascal? |
8689 | and yet you wear your hair long? |
8689 | are there woollen ox- guts[133] then at Ecbatana? |
8689 | are you going to strip a mother of nine children naked? |
8689 | are you not delighted to be cleaving the air? |
8689 | are you seeking to tyrannize, or do you think that Athens must pay you your seasonings as a tribute?" |
8689 | are you still afraid of the Scythian? |
8689 | are you still there? |
8689 | but what means are there to buy anything if you are not there to give the money? |
8689 | call my town Sparta? |
8689 | d''you think so? |
8689 | do n''t the men drink then in the Assembly? |
8689 | do n''t you want to stop any longer? |
8689 | do you always want to be fooled? |
8689 | do you hear me? |
8689 | do you hear what he says? |
8689 | do you see what swarms of birds are gathering here? |
8689 | father, what''s the matter, what is it? |
8689 | for whom shall we weave the peplus? |
8689 | friend, was it you who knocked so loudly? |
8689 | friend, what are you after there? |
8689 | friend, what means this display of goods? |
8689 | friend, where are you off to with that woman? |
8689 | friend, where are you running to? |
8689 | has he stubbed his toe in the dark and thus got a swollen ankle? |
8689 | has not Sophocles also claimed the chair then? |
8689 | have I fallen ill? |
8689 | he, who imitates the twelve postures of Cyrené in his poetry? |
8689 | his dress? |
8689 | how can I escape the sight of this Scythian? |
8689 | how can I secure safety? |
8689 | how should we knock at this door? |
8689 | how, if a Mede, has he flown here without a camel? |
8689 | if Athens only acted thus, if it did not take delight in ceaseless innovations, would not its happiness be assured? |
8689 | is it really and truly as you say? |
8689 | is it thus he tells us his name? |
8689 | is it you then, beloved Heracles? |
8689 | is not this the pole of the birds then? |
8689 | is there ever a one among us can not use her tongue? |
8689 | keep still, ca n''t you? |
8689 | mean? |
8689 | no men are coming? |
8689 | not a beat of your wing!--Who are you and from what country? |
8689 | of what nature? |
8689 | our pay is not even a tithe of the State revenue? |
8689 | shall I hear any less well if I am doing a bit of carding? |
8689 | smoke of what wood? |
8689 | so you do n''t care a fig for the blows? |
8689 | tell me then what you have to be proud of? |
8689 | the Assembly? |
8689 | the wretch, where has be crept to? |
8689 | there are other gods besides you, barbarian gods who dwell above Olympus? |
8689 | this mob of rascals? |
8689 | to retrace my steps? |
8689 | to what barbarian land has my swift flight taken me? |
8689 | to what use can not feet be put? |
8689 | to whom do I owe this terrible meeting? |
8689 | unhappy wretch that I am, surely, surely I must have met something of evil omen as I came out of the house? |
8689 | unless he steals it out of the treasury? |
8689 | venerable Parcae, what fresh attack is this? |
8689 | we jostle each other at the Assembly for three obols, and am I going to let Plutus in person be stolen from me? |
8689 | were you so frightened that you let go your jay? |
8689 | what am I saying? |
8689 | what animal are you? |
8689 | what are you doing there? |
8689 | what are you doing there? |
8689 | what are you doing, wretched man? |
8689 | what are you doing? |
8689 | what are you doing? |
8689 | what are you doing? |
8689 | what are you jabbering about? |
8689 | what are you saying there? |
8689 | what are you up to? |
8689 | what arguments can I use? |
8689 | what bit? |
8689 | what can I think of? |
8689 | what can be done? |
8689 | what can you object to in that? |
8689 | what device can I hit on? |
8689 | what do I see there? |
8689 | what do I see? |
8689 | what do you say to it? |
8689 | what do you say? |
8689 | what do you want? |
8689 | what has overtaken this man? |
8689 | what hast thou in store for me to- day? |
8689 | what have you done? |
8689 | what ill does such a dream portend for me? |
8689 | what is his object? |
8689 | what is it if not a clepsydra? |
8689 | what is it in a poet one admires? |
8689 | what is it you are saying? |
8689 | what is that noise in the chimney? |
8689 | what is this? |
8689 | what is this? |
8689 | what is to be done? |
8689 | what is to become of me? |
8689 | what is to become of me? |
8689 | what must I do? |
8689 | what sort of a cursed garment is this? |
8689 | what''s the matter? |
8689 | what''s to be done? |
8689 | what? |
8689 | what?... |
8689 | whence did this brick fall on me? |
8689 | where are you flying to? |
8689 | where are you off to? |
8689 | where are you off to? |
8689 | where are you running to now? |
8689 | where are you taking that young man to, in spite of the law? |
8689 | where art thou? |
8689 | where do you come from? |
8689 | where has she unearthed all that? |
8689 | where is Xanthias? |
8689 | where is the old woman? |
8689 | where lie his ashes?" |
8689 | where? |
8689 | whither are you leading us? |
8689 | whither shall I fly? |
8689 | who are you? |
8689 | who has robbed you of your daughter, your beloved child? |
8689 | who would not be moved at the sight of the appalling tortures under which I succumb? |
8689 | why did you let me see this day? |
8689 | why does he not answer? |
8689 | why, mu, mu? |
8689 | will the swallow never appear to end the winter of my discontent? |
8689 | wo n''t you hurry yourself? |
8689 | wretch, why tell such shameful lies? |
8689 | you are by far the most barbarous of all the gods.--Tell me, Heracles, what are we going to do? |
8689 | you are there too? |
8689 | you dare to speak so? |
8689 | you rascal, how can I kill you? |
8689 | you rotten wretch, can anything be new to an old hag like you? |
14031 | & c.__ GEORGE, LIVINUS.__ George._ Out of what Hen- Coop or Cave came you? |
14031 | ( Have I not struck you away?) |
14031 | *****_ A Form of Obsequiousness.__ Pe._ Would you have me obey you? |
14031 | *****_ A Form of asking after News.__ Pe._ Is there no News come from our Country? |
14031 | *****_ Of being Ill.__ Ge._ Are you in good Health? |
14031 | *****_ Of enquiring concerning Health.__ Ge._ Are you well? |
14031 | *****_ Whither are you going? |
14031 | *****_ Why do n''t you come to see me_? |
14031 | *****_ Words, Names of Affinity.__ Pe._ Will you sup at Home to Day? |
14031 | ------_Haud equidem tali me dignor honore.__ Ch._ Will you, every one of you, do as much for me as I will do for you? |
14031 | A Form.__ Ch._ What signifies Letters without Money? |
14031 | A dumb one, or a wicked one? |
14031 | After what Manner did he come Home? |
14031 | Again, when my text reads_,''What has happened to the Gauls''_( cocks)_''that they should wage war with the Eagle?'' |
14031 | Aglaius.__ Ma._ Is her Mother alive? |
14031 | All Whores ca n''t attain to that, and if thou shouldst, what Employment is more impious, and more like the Devil himself? |
14031 | An''t you ashamed to stand prating here till I ca n''t tell what Time of Night? |
14031 | An''t you weary of wifeing? |
14031 | And besides that, since God made Man in his own Image, whether did he express this Image in the Shape of his Body, or the Endowments of his Mind? |
14031 | And besides, I have Friends who come to visit me oftner than I would have them, or is convenient Do I then, in your Opinion, live melancholy? |
14031 | And do dead Folks talk too? |
14031 | And do we applaud him that takes upon him a Habit that Christ the Master of us all never gave him? |
14031 | And do you think this is Living, to be involved in so many Miseries, and to wallow in so great Iniquities? |
14031 | And how many excellent Things did_ Socrates_ in his Retirement, both teach his_ Phædrus_, and learn from him? |
14031 | And if he did suffer them, was there no other Way to be found out to repair our Fall? |
14031 | And if it animates when it loves any where, how is that called a dead Body which it animates? |
14031 | And if once thou gettest it, how miserable wilt thou be, though all things should go favourably on thy Side? |
14031 | And lastly, it is uncertain with what Limits that Necessity shall be bounded; shall it be when the Fish- eater shall be a giving up the Ghost? |
14031 | And may not you too, when all is in your Parents Hands? |
14031 | And that you may understand me the better, why have those that guzzle a great Deal of Wine bad Memories? |
14031 | And the hunting Nets? |
14031 | And to what Purposes? |
14031 | And what Company does he keep when he is abroad? |
14031 | And what is there more in a Convent than these? |
14031 | And what is there thou canst do that would be more afflicting to them that wish thee well? |
14031 | And what''s easier than that? |
14031 | And when that''s over, you''ll go strait away to the Communion, like a good Christian, will you not? |
14031 | And who can tell but we may live together like_ Joseph_ and_ Mary_? |
14031 | And you, if you are Priests, why do you wear a Habit different from other Priests? |
14031 | Are not they holy and warrantable Labours, by which a poor Husband provides for his dear Wife and Children? |
14031 | Are not you beaten away? |
14031 | Are there no Letters come from_ France_? |
14031 | Are they free from Distempers? |
14031 | Are they living? |
14031 | Are you angry with me because I have entertained you with such a slender Supper? |
14031 | Are you beat or no? |
14031 | Are you come back nothing but a_ Pamphagus_? |
14031 | Are you going to_ Louvain_ to see the University? |
14031 | Are you not afraid lest you should be troublesome by your over Officiousness? |
14031 | Are you not asham''d to be guilty of so wicked a Lye? |
14031 | Are you not asham''d, you sleepy Sot, to lye a- bed till this time of Day? |
14031 | Are you not the same Man that you was? |
14031 | Are you not their Child, the dearest and most appropriate Part of their Possession? |
14031 | Are you possess''d? |
14031 | Are your Affairs in a good Condition? |
14031 | Are your Circumstances as you would have them? |
14031 | As in the very passage I had written_,''Is Paris free from the plague?'' |
14031 | As you would have it? |
14031 | At Length the King turning toward him, says, Well, what says my Chancellor to the Matter? |
14031 | At length, out comes that bearded Fellow, or the Landlord himself, in a Habit but little differing from his Servants, and asks how cheer you? |
14031 | Austin_, pray who are those_ Stoics_ and_ Epicures_? |
14031 | Austin_, tell me truly, have you had no Conversation with_ French_ Men, have you had no Affinity with them? |
14031 | But I ask you, what is the Reason that you are distinguished from others by your Dress? |
14031 | But answer me this Question, does not the Person that kills, act? |
14031 | But answer me this one Thing, I beseech you, do any Laws discharge you from your Duty to your Parents? |
14031 | But are Men any Thing longer- liv''d than Women? |
14031 | But at what Hour do you please to dine at? |
14031 | But besides, what Need you fear to become a Fighter, where the Business is managed by Words? |
14031 | But did you all come safe back? |
14031 | But did you meet with any Thing worth seeing there? |
14031 | But did you persist in your Resolution still, for all this? |
14031 | But do I stand loitering here, and make no haste Home to see how all Things go there? |
14031 | But do Scorpions speak here? |
14031 | But do you intend to return to your Fishing again? |
14031 | But han''t you some Scruple upon your Mind, in as much as he is not yet canoniz''d by the Authority of the Bishop of_ Rome_? |
14031 | But have you any Thing else to say to me? |
14031 | But how came he to have a Holiday? |
14031 | But how came it about? |
14031 | But how came you to be so religious all of a sudden? |
14031 | But how come you so bare? |
14031 | But how do you prove yourself to be dead? |
14031 | But how many Months did you spend among the_ Scots_? |
14031 | But how much? |
14031 | But how shall I attain the Art? |
14031 | But is she married to an evil Genius that lives chastly with a Husband? |
14031 | But may not a Body hear the Marriage- Song that you design to present''em with? |
14031 | But perhaps, some will say, would you have their Munificence be discourag''d? |
14031 | But pray, what is this Mischance? |
14031 | But prithee where hast been rambling all this While? |
14031 | But tell me what became of the Maid? |
14031 | But tell me, how went the Battel? |
14031 | But the Question remaining is, Whether it be expedient or no? |
14031 | But to what Purpose is all this Ceremony? |
14031 | But what Business have you with me? |
14031 | But what Harm have we done you, that you have such an Aversion to us, that you wo n''t so much as admit us under your Roof? |
14031 | But what Reason have you, why you would not have your Monks bookish? |
14031 | But what Spoils will you carry Home to your Wife and Children? |
14031 | But what are you doing? |
14031 | But what can a Carpenter do with an Ax whose Edge is spoiled? |
14031 | But what did you do all this While? |
14031 | But what did you propose to yourself after that? |
14031 | But what good News have you? |
14031 | But what good does this sort of behavior do him? |
14031 | But what hinders you, that you are not going? |
14031 | But what is all that to your fighting for Money? |
14031 | But what is the Advantage of so many different Dresses? |
14031 | But what is this to the Case of a Nunnery? |
14031 | But what then? |
14031 | But what''s the Matter more than ordinary, that you that come so seldom to see me, are come now? |
14031 | But when shall we have that merry Bout you spoke of just now? |
14031 | But whence come you from? |
14031 | But who maintains your Family all this While? |
14031 | But who must pay for the Balls? |
14031 | But who must tell the first Story? |
14031 | But who tells that Story of_ Ulysses_? |
14031 | But why did he rise to live again? |
14031 | But why do you think so?_ Le. |
14031 | But why does this Houshold- Stuff displease you? |
14031 | But why should you call this Kind of Life Solitude? |
14031 | But why, I beseech you? |
14031 | But, pray, tell me, was there so great a Scarcity of good Physicians in this Quarter of the World? |
14031 | But, pray, what''s the Meaning of this Variety of Habits? |
14031 | But, prithee, do Ghosts walk, wear Cloaths, and sleep? |
14031 | But, prithee, tell me, what Cloyster hast thou made Choice of among''em all, to be a Slave in? |
14031 | But, says_ Maccus_, if such a Thing should happen to you, what would you do in the Case? |
14031 | By Witch- Craft? |
14031 | By yourself? |
14031 | Ca n''t you deny the Crime, says he? |
14031 | Cheating Tradesmen live better than honest ones.__ PHILETYMUS and PSEUDOCHEUS.__ Phil._ From what Fountain does this Flood of Lies flow? |
14031 | Christian_, whether had you rather have, Beef or Mutton? |
14031 | Come on then, by what, and after how many Ways may this Sentence be vary''d,_ Indignum auditu?_*****_ It is not worth hearing. |
14031 | Come, confess now, is that it? |
14031 | Did he wear a Cowl or a Hat, or the Garb of a Cardinal? |
14031 | Did it restore so few out of so great a Number? |
14031 | Did not they converse with the holy Scriptures? |
14031 | Did not your Mind misgive you yet? |
14031 | Did she continue in it? |
14031 | Did you come hither to preach a Sermon? |
14031 | Did you ever see the_ Alps_? |
14031 | Did you go to him then? |
14031 | Did you not make Vows to some Saints? |
14031 | Do dead Folks eat? |
14031 | Do dead Men sing? |
14031 | Do you believe that there will be a Resurrection of the Flesh? |
14031 | Do you believe the Being of God? |
14031 | Do you bring any News? |
14031 | Do you hate me? |
14031 | Do you intend to let her have her Humour? |
14031 | Do you know any such pleasant Companions abroad in the World, that you can have Conversation with? |
14031 | Do you not believe in it? |
14031 | Do you profess Poverty? |
14031 | Do you pronounce the_ French_ well? |
14031 | Do you refrain from the Altar? |
14031 | Do you take me for a Doctor? |
14031 | Do you take me for a Wolf? |
14031 | Do you think I can be weary of Retirement, in such Society as this? |
14031 | Do you think I invent a Lye? |
14031 | Do you think I would refuse when offer''d me, that which I should have ask''d for of my own Accord? |
14031 | Do you think I''m a Vulture? |
14031 | Do you think we are Gluttons? |
14031 | Do you value me at less? |
14031 | Do you want a human Rule, who have made a Profession of the Gospel Rule? |
14031 | Does a dead Man talk and walk? |
14031 | Does any Body please to have any Thing else? |
14031 | Does it not cover my Body? |
14031 | Does not he favour him that endeavours that a Man may be made a good Man of a bad Man? |
14031 | Does not this Garment answer both these Ends? |
14031 | Does this Wine please your Palate? |
14031 | Duplex enim est, tacentem dicere; et hunc dicere tacentem, et quæ dicuntur._ Are not these Words more obscure than the Books of the_ Sibyls_? |
14031 | Eu, What should he do else good Dame? |
14031 | For example, when to one who says_,''From a Dutchman you are turned into a Gaul,''[A]_ the answer is made_,''What? |
14031 | For how can we reconcile it, that God should be against Sacrifices, who had commanded so many to be offered? |
14031 | For how much then? |
14031 | For they will say, what Sort of a Fellow are you? |
14031 | For what Cause? |
14031 | For what Reason? |
14031 | For what great Crime, says I? |
14031 | For what is the Prattle of Orators good for, but to tickle idle Ears with a vain Pleasure? |
14031 | For what is this but a Bargain in Form? |
14031 | For what''s more delicate or nice than your Palate? |
14031 | For when will so great a Glutton of Elegancies be satisfy''d? |
14031 | From outward Things, or from the Mind? |
14031 | From whom should a virtuous Wife receive Presents but from him? |
14031 | GILES, LEONARD.__ Gi._ Where is our Leonard a going? |
14031 | Had you nothing to do with them? |
14031 | Han''t you a Distich now? |
14031 | Han''t you caught the Game you hunted? |
14031 | Has any Thing new happen''d at our House since I went away? |
14031 | Has every Thing succeeded? |
14031 | Has he any Nurse but his Mother? |
14031 | Have no Letters been brought to you? |
14031 | Have you always had your Health well? |
14031 | Have you any Service to command by me to your Friends? |
14031 | Have you any Thing else to say to me? |
14031 | Have you any Thing more to say? |
14031 | Have you anything more to say? |
14031 | Have you been answer''d to your Satisfaction? |
14031 | Have you been infected with this Disease too? |
14031 | Have you found a Treasure? |
14031 | Have you had any Letters out of your own Country? |
14031 | Have you had any Letters? |
14031 | Have you had any News from our Countrymen? |
14031 | Have you had the Advice of any Doctor? |
14031 | Have you invited a Vulture? |
14031 | Have you receiv''d any Letters from your Friends? |
14031 | Have you receiv''d any Letters? |
14031 | He being in a violent Passion, says to him, Out, you saucy Fellow, where was you drag''d up? |
14031 | He came back; then says the King; Did you understand what I said to you? |
14031 | Here I put in a Word, says I, was_ Reuclin_ naked, or had he Cloaths on; was he alone, or had he Company? |
14031 | How came you by Venison? |
14031 | How did you get this Distemper? |
14031 | How different is the Dress of the_ Venetian_ from the_ Florentine_, and of both from the_ Roman_, and this only within_ Italy_ alone? |
14031 | How do you do? |
14031 | How do you find yourself affected towards Sermons? |
14031 | How do you think you came by it? |
14031 | How does your Wife do? |
14031 | How else can a Shadow pretend to give Light to any Thing? |
14031 | How go your own Matters? |
14031 | How have you done for this long Time? |
14031 | How long has this Illness seiz''d you? |
14031 | How long have you been from Home? |
14031 | How long have you been ill of this Distemper? |
14031 | How many Days did you continue in that holy College of Virgins, forsooth? |
14031 | How many Noblemen at_ Venice_ shave their Heads all over? |
14031 | How many Things does that Tyrant exact beyond the Bounds of Equity? |
14031 | How much do you play for? |
14031 | How much more does it become us to use our Husbands after this Manner? |
14031 | How much? |
14031 | How often do you rub''em down, or kemb them in a Year? |
14031 | How putrid and ulcered? |
14031 | How should we put it out? |
14031 | How so? |
14031 | I ask''d him, why so? |
14031 | I did understand you, quoth he: Why, what did I say? |
14031 | I do n''t ask you if you are in Health, for your Face bespeaks you so to be; but I ask you how you like your own Condition? |
14031 | I suppose some of you have heard of the Name of_ Maccus_? |
14031 | I will be your King, and you shall be my Queen, and we''ll govern the Family according to our Pleasure: And do you think that a Bondage? |
14031 | I wish you a good Day; but how do you do? |
14031 | I''ll resolve you that, if you answer me this Question, Whether or no, it is given to Men alone, to be the Members of Christ? |
14031 | If I dress''d but one Dish of Peas, and the Soot should chance to fall in the Pot and spoil it, what should we have to eat then? |
14031 | If a man were to be laughed at for saying that asses in Brabant have wings, would he not himself make the laughing- matter? |
14031 | If a military Servant casts off the Garment his Master gave him, is he not look''d upon to have renounc''d his Master? |
14031 | If it suffers all Things, why wo n''t it suffer us to eat those Meats the Gospel has given us a Liberty to eat? |
14031 | If one who is thus affected with regard to fishes, should be forbidden to feed on flesh and milk- food, will he not be hardly treated? |
14031 | If such charges against me would be absurd, why in other matters should not regard be had to the quality of the person speaking? |
14031 | If we beat a Man, he will be asham''d to fight with a Beggar? |
14031 | If we commit any Thing that is illegal, who will sue a Beggar? |
14031 | If you are Laymen, why do you differ from us? |
14031 | If you could by_ Circe_''s Art transform your Husband into a Swine or a Bear, would you do it? |
14031 | If you look into Christians in common, do n''t you find they live as if the whole Sum of Religion consisted in Ceremonies? |
14031 | In the Court of Chancery? |
14031 | In the Morning? |
14031 | In what then? |
14031 | Is Virginity to be violated, that it may be learned? |
14031 | Is all well? |
14031 | Is it because she produces only? |
14031 | Is it not lawful to deny him? |
14031 | Is it not plain now, that_ A_ is twice hated, and_ B_ twice beloved? |
14031 | Is it possible that any man can desire him to be exposed to the pains of hell, if for the necessity of his body he should live on flesh? |
14031 | Is not the Life more than Meat, and the Body than Raiment?__ Eu._ Give me the Book. |
14031 | Is nothing more like Snow than a Coal? |
14031 | Is our Wine gone? |
14031 | Is then the Soul so in the Body as I am in my House? |
14031 | Is there any Death so bad as such a Life? |
14031 | Is there any News abroad from our Country? |
14031 | Is there any News come to Town? |
14031 | Is there any Thing else you''d have me do? |
14031 | Is your Child a Boy? |
14031 | It is not lawful to whore, or get drunk, how then are all Things lawful? |
14031 | It is too late to give Flesh to a Man when he is dying; or shall it be when his Body becomes all feverish? |
14031 | Jerome so often corrected the Psalter: is he therefore a forger? |
14031 | Last of all, tell me, is there any Body that wishes you ill? |
14031 | Lay all that troubles you down before my Door, before you come into it.__ Au._ What? |
14031 | Must she love him again, to save the Lover? |
14031 | My Father had cast me off, my Fortune was consum''d, my Wife was lost, I was every where call''d a Sot, a Spendthrift, a Rake and what not? |
14031 | My pretty_ Sophronius_, have I gotten you again? |
14031 | Nay, how do they seem to be insensible of what they write themselves? |
14031 | Nay, what''s more just? |
14031 | Nay, your Neighbour_ Chremes_ offer''d me a Field, and asks for it-- How much? |
14031 | No, how should I, that did not see it? |
14031 | Now mind a little, do you see them coming out? |
14031 | Now what Coherence is there with this to say,_ All Things are lawful for me, but all Things are not expedient_? |
14031 | O old Friend_ Peter_, what hast brought? |
14031 | Of what avail is it to add his name and surname, which he himself does not desire to have suppressed? |
14031 | Or do they fear this the less, because they do n''t see it? |
14031 | Or do you want a Man for a Patron, who have Jesus Christ for a Patron? |
14031 | Or had he a Lion by his Side? |
14031 | Or if an old Woman should attire herself like a young Girl, and the contrary? |
14031 | Or what is the Name of it? |
14031 | Out of some Alehouse? |
14031 | Owls, Lions, and Vipers, feed their own Young, and does Womankind make her Offspring Offcasts? |
14031 | Pray tell me in what you suppose a pleasant Life to consist? |
14031 | Pray tell me whose Memory is most sacred among all good Men? |
14031 | Pray tell me, is not your Soul and Body bound together? |
14031 | Pray, is it not enough that I like her? |
14031 | Pray, what can be more cruel than they are, that turn their Offspring out of Doors for Laziness, not to supply them with Food? |
14031 | Pray, what was that you were chattering about Imperiousness? |
14031 | Say you so? |
14031 | Sed cur hoc putas?_ Le. |
14031 | See the Shape of''em, and besides where is the milky Juice? |
14031 | Shall I obey you? |
14031 | She asks him how many Pound, Would you have five Pound says she? |
14031 | Soho, Boy, look about you, do you perceive nothing to be wanting? |
14031 | Sure, he took Care to have him sent to Gaol? |
14031 | Tell me now, what is this short of a Pestilence? |
14031 | Tell me sincerely, Do you throughly understand Longation? |
14031 | Tell me, what Price do you rate yourself at? |
14031 | Tell me,_ Eutrapelus_, which is the weaker Person, he that yields to another, or he that is yielded to? |
14031 | Than which, what is there that can be more impious? |
14031 | That a Prince who laughs at his Jester should change Coats with him? |
14031 | That of the_ Franciscans_? |
14031 | That they have render''d thus;_ Et putas, est tacentem dicere? |
14031 | The Exorcist was rejoic''d at this; he enquires particularly, What Sum there was of it? |
14031 | The Form.__ Au._ Do you know how much I have always valu''d you? |
14031 | The Form.__ Au._ I pray what is it? |
14031 | The Form.__ Ch._ What a Story you tell? |
14031 | The Form.__ Ch._ Where are you a going now? |
14031 | The Gospel according to St._ Matthew_? |
14031 | The Leprosy? |
14031 | The hunting Poles? |
14031 | The next Question was, whether we should go to_ Rome_ or_ Compostella_? |
14031 | Then he ask''d her for what Reason she had sent thither that household Furniture? |
14031 | Then says_ Anthony_, What, are you angry? |
14031 | Then says_ Caesar_, Did not you promise to balance the Account? |
14031 | Then says_ Maccus_, but are you in Jest or in Earnest? |
14031 | Then, said I, tell me in what Habit or Form St._ Jerome_ appear''d, was he so old as they paint him? |
14031 | Then, says_ Faunus_, What if it were put into the Hands of good People, to be disposed of to pious Uses? |
14031 | There''s an Owl sits peeping through the Leaves, what says she? |
14031 | To Physic, the Common or Civil Law, or to Divinity? |
14031 | To morrow come never? |
14031 | To what Purpose was it to be at such a vast Expence upon a Marble Temple, for a few solitary Monks to sing in? |
14031 | To whom are Letters grateful or acceptable without Money? |
14031 | Was it by Choice or by Chance? |
14031 | Was it such as we use to paint with a crooked Beak, long Horns, Harpies Claws, and swinging Tail? |
14031 | Was you not afraid to call him Father, whom you had offended with so many Wickednesses? |
14031 | We are aground; who shall help us off? |
14031 | We cry out, who''s that third Person? |
14031 | We''ll get Subjects for the King, and Servants for Christ, and where will the Unchastity of this Matrimony be? |
14031 | Well but do you bring any News from_ Paris_? |
14031 | Well, and did you come back holy from thence? |
14031 | Well, and who had the Place at last? |
14031 | Well, but what then? |
14031 | Were they in Hopes of a Prey? |
14031 | What Advantage do empty Letters bring? |
14031 | What Book is that,_ Eulalius_, you take out of your Pocket? |
14031 | What Cause was there? |
14031 | What Colour is more becoming Christians than that which was given to all in Baptism? |
14031 | What Crime have I committed? |
14031 | What Dissentions would those Peculiarities of his Body have occasioned? |
14031 | What Distemper are you troubled with? |
14031 | What Distemper is it that afflicts you? |
14031 | What Distemper is it? |
14031 | What Fable is that? |
14031 | What Man in his Wits would not prefer these Delicacies before Brawn, Lampreys, and Moor- Hens? |
14031 | What Need had he to have a Lion by his Side, as he is commonly painted? |
14031 | What Need was there to have said a good Prince, when a bad Prince is no Prince? |
14031 | What News bring you? |
14031 | What News? |
14031 | What Occasion was there for you to be buried here, before your Time, when you had enough in the World to have lived handsomely upon? |
14031 | What Pity is that I pray? |
14031 | What Price do you set upon yourself? |
14031 | What Price does_ Faustus_ teach for? |
14031 | What Sort of Character do your Husband''s Companions give him? |
14031 | What Sort of Disease is it? |
14031 | What Sort of a Pastor have you? |
14031 | What Use are empty Letters of? |
14031 | What a Trench have you got here in your Forehead? |
14031 | What are idle Letters good for? |
14031 | What are they good for? |
14031 | What are you a sliving about you Drone? |
14031 | What are you doing Dromo? |
14031 | What can you rob a Man of that has nothing? |
14031 | What could be spoken more divinely by a Christian? |
14031 | What did the rest do? |
14031 | What did you do, who used to be a very great Lover of that Sport? |
14031 | What did you pay for Supper? |
14031 | What did you thank me for then? |
14031 | What did_ Paula_ and_ Eustochium_ do? |
14031 | What do empty Letters avail? |
14031 | What do they bring with them of Moment? |
14031 | What do they do? |
14031 | What do you Sigh for? |
14031 | What do you loiter for? |
14031 | What do you mean by that Question? |
14031 | What do you prize yourself at? |
14031 | What do you stick at? |
14031 | What do you think concerning the second Person? |
14031 | What do you value yourself at? |
14031 | What do you with him? |
14031 | What does the beautiful Face of the Spring do, but proclaim the equal Wisdom and Goodness of the Creator? |
14031 | What good do they do, what do they profit, advantage? |
14031 | What has ever delighted me like your last Letter? |
14031 | What has happen''d to you that you never have come at me for so long Time? |
14031 | What has happened to me more sweet, than thy Letter? |
14031 | What has hinder''d you that you have come to see me no oftner? |
14031 | What has hinder''d you? |
14031 | What has my Garment in it that is monstrous? |
14031 | What has prevented you that you have never let me have the Opportunity of seeing you for this long Time? |
14031 | What has that drunken God to do with Poets, who are the Votaries of the Virgin Muses? |
14031 | What hast brought us? |
14031 | What have I done? |
14031 | What have I to do with Custom, that is the Mistress of all evil Practices? |
14031 | What hindred you? |
14031 | What if I should ask the Price of yourself? |
14031 | What if I should give Instances of Husbands, who by the like civil Treatment have altered their Spouses much for the better? |
14031 | What if a Fire should happen now? |
14031 | What in Life could be more pleasant than thy Letters? |
14031 | What is it? |
14031 | What is the Meaning that you never come near one for so long Time? |
14031 | What is your Reason to think it is happier to bear a Boy than a Girl? |
14031 | What makes you look so frowningly? |
14031 | What makes you look so pale, so lean, so wrinkled? |
14031 | What makes you sit so Melancholy? |
14031 | What makes you so silent? |
14031 | What means all this Provision? |
14031 | What need many Words? |
14031 | What shall I say to the rest? |
14031 | What signifies Fame to Drink? |
14031 | What signifies empty Letters? |
14031 | What sort of Guests did you expect? |
14031 | What strange glorious Sight do I see here? |
14031 | What the old Law hath taught, and the Gospel approv''d, and the Apostles confirm''d? |
14031 | What think you of the Virgin_ Mary_? |
14031 | What use are they of? |
14031 | What was the Cause? |
14031 | What was the Meaning you sat sighing at Supper so? |
14031 | What would you do with him? |
14031 | What would you have done, if this had been your Case,_ Xantippe_? |
14031 | What''s all this great Preparation for? |
14031 | What''s the Boy''s Name? |
14031 | What''s the Matter with you, that you an''t chearful? |
14031 | What''s the Matter you visit me so seldom? |
14031 | What''s the Matter, my little Heart, you look duller than you use to do? |
14031 | What''s the Matter, says he, that you''re crying and sobbing like a Child? |
14031 | What''s your Way? |
14031 | What, I warrant you, Mr. Ass, you must be fed with Plumb Cakes, must you? |
14031 | What, do you think I''m a Wolf? |
14031 | What, hath the Night Owl appear''d luckily? |
14031 | What, have you changed your Name with your Cloaths? |
14031 | What, lest God should hear? |
14031 | What, said I, Is he well all on a sudden then? |
14031 | What, wo n''t you pledge me when I drink to you? |
14031 | What? |
14031 | What_ Pallas_ put that into your Head? |
14031 | When asked, Why? |
14031 | When he is able to speak, what if, instead of calling you Mother, he should call you Half- Mother? |
14031 | When will you have slept out your Yesterday''s Debauch? |
14031 | Whence came you from? |
14031 | Whence come you? |
14031 | Whence comes this new upstart Master of ours? |
14031 | Where are all my Friends, to whom I am indebted for their good Services? |
14031 | Where are their soft Prickles? |
14031 | Where are your Eyes, you Rascal? |
14031 | Where is my Bridle and Saddle? |
14031 | Where is the Woman that marries the same Man twice? |
14031 | Where shall I bestow all this Money? |
14031 | Where''s the Blood of the Slain? |
14031 | Wherefore? |
14031 | Which had you rather have, a Wing or a Leg? |
14031 | Which of us two is in the best Plight? |
14031 | Whither are you going so fast? |
14031 | Whither are you going so fine and so brisk? |
14031 | Whither go you? |
14031 | Whither will you go? |
14031 | Who canoniz''d St._ Paul_, or the Virgin_ Mary_? |
14031 | Who does not laugh, when he sees a Woman dragging a long Train at her Heels, as if her Quality were to be measured by the Length of her Tail? |
14031 | Who does not perceive that these attacks proceed from some private grudge? |
14031 | Who gave you this fine Present? |
14031 | Who got the better on''t? |
14031 | Who has hindred you? |
14031 | Who would not believe you in that? |
14031 | Whoo, so much? |
14031 | Why are those that feed upon light Food, not of so heavy a Disposition? |
14031 | Why are we afraid to carve this Cock? |
14031 | Why are you so seldom a Visitor? |
14031 | Why do n''t you put me on Asses Ears too? |
14031 | Why do n''t you send for a Doctor? |
14031 | Why do we delay to eat up this Capon? |
14031 | Why do we eat? |
14031 | Why do you bite your Nails? |
14031 | Why do you look pale? |
14031 | Why do you quibble now? |
14031 | Why do you reject a blunt pointed Needle, when that does not deprive you of your Art? |
14031 | Why do you sigh? |
14031 | Why does Coriander help the Memory? |
14031 | Why does Hellebore purge the Memory? |
14031 | Why does a great Expletion cause an Epilepsy, which at once brings a Stupor upon all the Senses, as in a profound Sleep? |
14031 | Why does it not go about? |
14031 | Why had you rather have a Benefice than a Wife? |
14031 | Why is the Earth call''d the Mother of all Things? |
14031 | Why so? |
14031 | Why so? |
14031 | Why thither? |
14031 | Why, has any Body told you? |
14031 | Why_ Mercury_ with his Mace could not have more luckily brought us together into a Circle; but what are you doing here? |
14031 | Will the Matrimony be without_ Juno_ and_ Venus_? |
14031 | Will ye that I take the Enemies?_ For the Pronoun may both go before and follow the Verb_ capere_. |
14031 | Will you leave him to him? |
14031 | With how many Wounds is that sore? |
14031 | With how much Pomp are the antient Rites of the Church set forth in Baptism? |
14031 | Would he act unhandsomely or no? |
14031 | Would not all Men think it ridiculous for a Man to wear a Bull''s Hide, with the Horns on his Head, and the Tail trailing after him on the Ground? |
14031 | Would you have any Thing with me? |
14031 | Would you have me be obedient? |
14031 | Would you have me bring no Learning along with me? |
14031 | Would you take him away with you? |
14031 | You Sons of St._ Francis_, you use to tell us in the Pulpit, that he was a pure Batchelor, and has he got so many Sons? |
14031 | You give us no Attendance; do n''t you see we have no Wine here? |
14031 | You impudent Fellow I do n''t I hear you speak? |
14031 | You oftentimes harbour Rattles and Buffoons, and will you thrust these Men out of Doors? |
14031 | You who live upon Partridges, Pheasants and Capons; or I who live upon Fish? |
14031 | ]_ You blinking Fellow, where did you take up this Rubbish? |
14031 | _ Again, in another place, where one says_,''Why are we afraid to cut up this capon?'' |
14031 | _ Al._ But whither are you going now? |
14031 | _ Al._ Have you any Service to command me at_ Louvain_? |
14031 | _ Al._ How do you know that? |
14031 | _ Al._ Is there? |
14031 | _ Al._ May n''t a Body know the Bride and Bridegroom''s Name? |
14031 | _ Al._ May n''t a Body know who it will be, that shall do so much Honour to our Country? |
14031 | _ Al._ Now look, do you see now? |
14031 | _ Al._ Pray what Sort of a Marriage is it? |
14031 | _ Al._ Well, now do you see? |
14031 | _ Al._ What have Virgins to do at Weddings? |
14031 | _ Al._ What makes you pull me so? |
14031 | _ Al._ What, and will the Graces dance too? |
14031 | _ Al._ What, does that heavenly_ Venus_ produce any Thing but Souls then? |
14031 | _ Al._ What, the Muses and Graces going to a Fair? |
14031 | _ Al._ Where is she then? |
14031 | _ Al._ Why do n''t you hear''em? |
14031 | _ Al._ Why not? |
14031 | _ An._ What''s a Scholar without Pen and Ink? |
14031 | _ Ans._ But it is inconvenient for a Footman to carry a Fardel? |
14031 | _ Ans._ But what if I wo n''t be so? |
14031 | _ Ans._ Do you know_ Polus, Faunus_''s Son- in- Law? |
14031 | _ Ant._ A sad Accident: But how then? |
14031 | _ Ant._ And was not he frighted out of his Wits? |
14031 | _ Ant._ And whither should you have gone, do you think, if you had perished? |
14031 | _ Ant._ But did you call upon none of the Saints for Help? |
14031 | _ Ant._ But in the mean Time did not your Conscience check you? |
14031 | _ Ant._ But what became of the Woman that was the only Person that made no Bawling? |
14031 | _ Ant._ By what bad Accident was that brought about? |
14031 | _ Ant._ Did he not remember_ Christ_? |
14031 | _ Ant._ Did no Body make any Mention of St._ Christopher_? |
14031 | _ Ant._ Did the Boat get safe to Land? |
14031 | _ Ant._ How came I to fall into this Woman''s Company? |
14031 | _ Ant._ How came he to be so late? |
14031 | _ Ant._ How could she do that? |
14031 | _ Ant._ How many were in the Ship? |
14031 | _ Ant._ How many? |
14031 | _ Ant._ How so? |
14031 | _ Ant._ Nay, rather, how can any Body live a pleasant Life, that does live a good Life? |
14031 | _ Ant._ Pray what was that? |
14031 | _ Ant._ Were they at their Prayers all the While? |
14031 | _ Ant._ What Country was it? |
14031 | _ Ant._ What Saints did he call upon? |
14031 | _ Ant._ What Sort of Houshold- Stuff do I see? |
14031 | _ Ant._ What became of the_ Dominican_? |
14031 | _ Ant._ What did she do? |
14031 | _ Ant._ What did the Passengers do in the mean Time? |
14031 | _ Ant._ What did they say? |
14031 | _ Ant._ What did you do then? |
14031 | _ Ant._ What did you do? |
14031 | _ Ant._ What has she to do with the Sea, who, as I believe, never went a Voyage in her Life? |
14031 | _ Ant._ What have they to do with Sailors, one of which was a Horseman, and the other a Prize- Fighter? |
14031 | _ Ant._ What is it that you call by the Name of Wisdom? |
14031 | _ Ant._ What said the Pilot to this? |
14031 | _ Ant._ What was that? |
14031 | _ Ant._ What, with another Preachment? |
14031 | _ Ant._ Why so? |
14031 | _ Ant._ Why so? |
14031 | _ Ant._ Why was this done? |
14031 | _ Ant._ You tell dreadful Stories: Is this going to Sea? |
14031 | _ Ar._ But do n''t you repent you have taken so long a Journey to so little Purpose? |
14031 | _ Ar._ Is there any other Advantage in it besides that? |
14031 | _ Ar._ Well, but then you are richer? |
14031 | _ Ar._ What Wind blew thee thither? |
14031 | _ Ar._ What did you hunt after there? |
14031 | _ Ar._ What did you see then? |
14031 | _ Ar._ What is it? |
14031 | _ Ar._ What is it? |
14031 | _ Ar._ What is that? |
14031 | _ Ar._ What, because you''ll have the Pleasure of telling old Stories when the Danger is over? |
14031 | _ As._ But pray, why must they be punish''d, that carry off the Prize? |
14031 | _ As._ But, Mr. King, may I have the liberty to speak three Words? |
14031 | _ At Hogs Norton_? |
14031 | _ Au._ An''t you afraid of the sumptuary Laws? |
14031 | _ Au._ Are not then the Persons confounded? |
14031 | _ Au._ But why do you stick to say, I believe in the holy Church? |
14031 | _ Au._ Could it be that the same should be both immortal God and mortal Man? |
14031 | _ Au._ Do you believe him to have been free from all the Law of Sin whatsoever? |
14031 | _ Au._ Do you believe his Soul descended into Hell? |
14031 | _ Au._ Do you believe that he will come again in the same Body, to judge the Quick and the Dead? |
14031 | _ Au._ Do you carve for a Wolf? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe Jesus was God and Man? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe he suffered all these Things of his own accord? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe his Doctrine and Life are sufficient to lead us to perfect Piety? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe in the holy Church? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe in the holy Spirit? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe that he lived here upon Earth, did Miracles, taught those Things that are recorded to us in the Gospel? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe that he, being made immortal, sitteth at the right Hand of the Father? |
14031 | _ Au._ Dost thou believe these things from thy very Heart, and unfeignedly? |
14031 | _ Au._ Dost thou think that it is sufficient for thee to believe him to be so? |
14031 | _ Au._ How can it be, that the Body which hath been now so often chang''d out of one Thing into another, can rise again the same? |
14031 | _ Au._ How comes it about then, that there is so great a War between you and the orthodox? |
14031 | _ Au._ How so? |
14031 | _ Au._ How so? |
14031 | _ Au._ How then do Dainties agree with Punishment? |
14031 | _ Au._ Is it not lawful to call the Father a Spirit? |
14031 | _ Au._ Is the Son more like the Father, than the holy Spirit? |
14031 | _ Au._ Shall every Soul receive its own Body which is left dead? |
14031 | _ Au._ Then dost thou put thy Confidence in_ Jesus_? |
14031 | _ Au._ These are indeed three especial Attributes in God: But what Benefit dost thou receive by the Knowledge of them? |
14031 | _ Au._ Well then, since you agree with us in so many and weighty Points, what hinders that you are not wholly on our Side? |
14031 | _ Au._ What Story is this you are telling me of? |
14031 | _ Au._ What are they? |
14031 | _ Au._ What do you think of the Communion of Saints? |
14031 | _ Au._ What dost thou mean, when thou say''st the Flesh? |
14031 | _ Au._ What is it you''d have me speak of chiefly? |
14031 | _ Au._ What need will there be of a Body then? |
14031 | _ Au._ What say you? |
14031 | _ Au._ What then, dost thou worship nothing, fear nothing, love nothing but God alone? |
14031 | _ Au._ What''s that? |
14031 | _ Au._ When thou say''st God, what dost thou understand by it? |
14031 | _ Au._ Which are they? |
14031 | _ Au._ Who brought in this troublesome Custom? |
14031 | _ Au._ Why an only Son? |
14031 | _ Au._ Why did God suffer all Mankind thus to fall? |
14031 | _ Au._ Why did he not rise again presently? |
14031 | _ Au._ Why did he shew it? |
14031 | _ Au._ Why did this Kind of Death please him best? |
14031 | _ Au._ Why do n''t you teach him better Manners? |
14031 | _ Au._ Why do you call him Son? |
14031 | _ Au._ Why is he called a Spirit? |
14031 | _ Au._ Why is the Father alone called God in the Creed? |
14031 | _ Au._ Why is the Name of Son given to the second Person? |
14031 | _ Au._ Why so? |
14031 | _ Au._ Why then do the holy Scriptures more frequently call the Son Lord than God? |
14031 | _ Au._ Why would he be so born? |
14031 | _ Au._ Why would he have him to be made Man, who was God? |
14031 | _ Au._ Why would he leave the Earth? |
14031 | _ Au._ Why would the Father have his only Son, being innocent and most dear to him, suffer all these Things? |
14031 | _ Au._ Why? |
14031 | _ Aul._ And why did you reserve that one? |
14031 | _ Aul._ But in the mean Time, did he never expostulate the Matter with you? |
14031 | _ Aul._ But what did you do in this Case, being a Horseman without a Horse? |
14031 | _ Aul._ Nay, then my Wonder''s over; but tell me upon your honest Word, did you confess all? |
14031 | _ Aulus_, Why do you say that? |
14031 | _ Austin_, What''s the matter that you are not merry? |
14031 | _ Ba._ But ca n''t you do something to make me see this Sight, as well as you? |
14031 | _ Ba._ But where will you get Baits? |
14031 | _ Ba._ Did not_ Paul_ wish to be made an_ Anathema_ for the_ Jews_, which were worse than Hereticks? |
14031 | _ Ba._ How so? |
14031 | _ Ba._ How? |
14031 | _ Ba._ Pray what''s the Matter, that you can see and I ca n''t? |
14031 | _ Ba._ What do you mean, to make a Fool of me at this Rate? |
14031 | _ Ba._ Why do you plague me at this Rate? |
14031 | _ Ba._ Why not? |
14031 | _ Ba._ Why not? |
14031 | _ Ba._ Why not? |
14031 | _ Ba._ Why should I not? |
14031 | _ Ba._ Why so? |
14031 | _ Ba._ Why so? |
14031 | _ Ba._ Why, was I a Capon when I went away? |
14031 | _ Balbinus_ asking him what Ways those were he spoke of; Good Sir, says he, you know( for what is there, most learned Sir, that you are ignorant of?) |
14031 | _ Ber._ I take you up; But what shall he that beats get, or he that is beaten lose? |
14031 | _ Ber._ In a difficult Case, we had Need of good Counsel: What shall we do? |
14031 | _ Ber._ Shall we play single Hands or double Hands? |
14031 | _ Ber._ Well, what do you say now? |
14031 | _ Ber._ What Sort of a Pastor is this? |
14031 | _ Bert._ And how went Matters in your Chambers? |
14031 | _ Bert._ But what was your Table furnish''d with? |
14031 | _ Bert._ But why so? |
14031 | _ Bert._ I wonder what is the Fancy of a great many, for staying two or three Days at_ Lyons_? |
14031 | _ Bert._ What is done there? |
14031 | _ Bert._ What would you do in this Case? |
14031 | _ Bo._ Is this right? |
14031 | _ Bo._ Must I do so? |
14031 | _ Bo._ Must I stand so? |
14031 | _ Bo._ What if I shall try, Sir? |
14031 | _ Br._ And can you then deplore the Death of this Man? |
14031 | _ Br._ Do you mean that which they call a Collect? |
14031 | _ Br._ How do you know that to be the Case? |
14031 | _ Br._ No Company, do you say? |
14031 | _ Br._ What needs that, when here''s no Body within Hearing? |
14031 | _ Br._ Why, pray, who canoniz''d( for that''s the Word) St._ Jerome_? |
14031 | _ Ca._ Are you then against the main Institution of a monastick Life? |
14031 | _ Ca._ Do you think then, that I may not espouse myself to Christ without my Parents Consent? |
14031 | _ Ca._ How comes it about, that your Garden is neater than your Hall? |
14031 | _ Ca._ What do you mean? |
14031 | _ Ca._ What''s that you say,_ Eubulus_? |
14031 | _ Ca._ What''s the Matter, do you take Leave before you salute? |
14031 | _ Ca._ Why in such Haste? |
14031 | _ Ca._ Why, do n''t I look as I use to do? |
14031 | _ Ca._ Will you keep Counsel? |
14031 | _ Ca._ Yes, I do see it: And what then? |
14031 | _ Cart._ Am I grown so old in two Years Time? |
14031 | _ Cart._ As to those Calamities, I have hitherto taken Notice of, they only relate to the Body: But what a Sort of a Soul do you bring back with you? |
14031 | _ Cart._ But how came it, that you walk so stooping, as if you were ninety Years of Age; or like a Mower, or as if your Back was broke? |
14031 | _ Cart._ In what Battel, in the Field? |
14031 | _ Cart._ What, do n''t you think I live in the World now? |
14031 | _ Cart._ Why do you ask? |
14031 | _ Cart._ Why so? |
14031 | _ Cart._ Why, do you think I was mad then? |
14031 | _ Cart._ Why, what Mischief was there? |
14031 | _ Ch._ But hark you,_ Austin_, do you think to come off so? |
14031 | _ Ch._ But how do your Father and Mother do? |
14031 | _ Ch._ But what is the meaning,_ Austin_, that you put sometimes an Ablative, and sometimes a Genitive Case to the Verb_ constat_? |
14031 | _ Ch._ But why may not the Damsels desire the same? |
14031 | _ Ch._ Did you ever see a white Hare? |
14031 | _ Ch._ Do you love Goose? |
14031 | _ Ch._ For Example Sake? |
14031 | _ Ch._ How come we by this new Divine at our Table? |
14031 | _ Ch._ How do you know? |
14031 | _ Ch._ How does this Wine please you? |
14031 | _ Ch._ How happy are they that wait for Death with such a Frame of Mind? |
14031 | _ Ch._ Nor without Reason, for what is more unwholsome? |
14031 | _ Ch._ Or had you rather have some of the Back? |
14031 | _ Ch._ Pray what Sect are you of, a_ Stoic_ or an_ Epicure_? |
14031 | _ Ch._ Pray who gave him that Power? |
14031 | _ Ch._ Soho, Boy, where are you a loitering? |
14031 | _ Ch._ To what Diseases? |
14031 | _ Ch._ What Story is that? |
14031 | _ Ch._ What Word is that? |
14031 | _ Ch._ What are those Verbs that you speak of? |
14031 | _ Ch._ What did that poor Man live on? |
14031 | _ Ch._ What do you do there? |
14031 | _ Ch._ What do you mean by that? |
14031 | _ Ch._ What do you mean by that? |
14031 | _ Ch._ What is it, I pray you? |
14031 | _ Ch._ What is the Matter with you,_ Erasmus_, that you are so melancholy? |
14031 | _ Ch._ What is to be done now? |
14031 | _ Ch._ What shall we do now? |
14031 | _ Ch._ What would you have prescrib''d then? |
14031 | _ Ch._ What, prithee? |
14031 | _ Ch._ What, then wo n''t you abstain from Flesh? |
14031 | _ Ch._ Where are you going so fast? |
14031 | _ Ch._ Which had you rather have, Red or White? |
14031 | _ Ch._ Whither are you going? |
14031 | _ Ch._ Who order''d you to take Aloes, Wormwood and Scammony in Physick? |
14031 | _ Ch._ Whom? |
14031 | _ Ch._ Why does the Cup stand still? |
14031 | _ Ch._ Why may n''t that be call''d_ Sorbon_ where we sup plentifully? |
14031 | _ Ch._ Why so? |
14031 | _ Ch._ Why so? |
14031 | _ Ch._ Will you have any of this Goose''s Liver? |
14031 | _ Ch._ Would you have me believe you? |
14031 | _ Ch._ Would you have some of the Leg of this Hare? |
14031 | _ Cl._ But what have Scholars to do with Arms? |
14031 | _ Cl._ Have you learn''d to speak_ French?__ Ba._ Indifferently well. |
14031 | _ Cl._ How did you learn it? |
14031 | _ Cl._ Is not War itself Plague enough? |
14031 | _ Cl._ Is_ Paris_ clear of the Plague? |
14031 | _ Cl._ What is in the Mind of the_ French_ to go to War with the_ Germans_? |
14031 | _ Cl._ Why so? |
14031 | _ Co._ And will they secure him? |
14031 | _ Co._ Are they not the greatest Fools in Nature that change Gold for Lead? |
14031 | _ Co._ But in the mean Time, in what Corner of the Earth have you hid yourself all this While? |
14031 | _ Co._ But is it possible that in so publick a Place no Body should know you were alive? |
14031 | _ Co._ Do they sell Bulls there to dead Men too? |
14031 | _ Co._ Do you love to write with a hard- nip''d Pen, or a soft? |
14031 | _ Co._ Greek or Latin? |
14031 | _ Co._ How came he to be known at last? |
14031 | _ Co._ How many Years was he from Home? |
14031 | _ Co._ Was he so good a Man then? |
14031 | _ Co._ What Language were they written in? |
14031 | _ Co._ What Wind blows a great many other Folks thither? |
14031 | _ Co._ What then, pray? |
14031 | _ Co._ Why do you think he is in Heaven then? |
14031 | _ Co._ Why pray? |
14031 | _ Co._ Would you have a golden one or a silver one? |
14031 | _ Con._ Again, if any one should wear a Garment that should hide his Face, and his Hands, and shew his privy Members? |
14031 | _ Con._ And what would you say, if she should put on your Cloaths? |
14031 | _ Con._ Are not Fools dress''d up in a different Manner from wise Men? |
14031 | _ Con._ Are not they taken Care enough of, that have a Wife, and Children, and Parents, and Kindred? |
14031 | _ Con._ But now if a Man should dress himself up with Birds Feathers like an_ Indian_, would not the very Boys, all of them, think he was a mad Man? |
14031 | _ Con._ But then, how does it signify nothing what Garment any one wears? |
14031 | _ Con._ But what if others should come? |
14031 | _ Con._ For what Saint? |
14031 | _ Con._ Is he a dumb one? |
14031 | _ Con._ Is he a learned Divine? |
14031 | _ Con._ Well, what would you infer from that? |
14031 | _ Con._ What Difference is there between a Fool and a wise Man? |
14031 | _ Con._ What Difference is there between a poor Man and a rich Man? |
14031 | _ Con._ What Rule is yours? |
14031 | _ Con._ What Sign has it? |
14031 | _ Con._ What Work did they do? |
14031 | _ Con._ What are they? |
14031 | _ Con._ What if a Citizen should dress himself like a Soldier, with a Feather in his Cap, and other Accoutrements of a hectoring Soldier? |
14031 | _ Con._ What if a private Man should put on the Habit of a Prince, or an inferior Clergy- Man that of a Bishop? |
14031 | _ Con._ What if any_ English_ Ensign should carry a white Cross in his Colours, a_ Swiss_ a red one, a_ French_ Man a black one? |
14031 | _ Con._ What is your Opinion? |
14031 | _ Con._ What then, is it not a very good Thing to imitate Nature? |
14031 | _ Con._ What''s the Punishment? |
14031 | _ Con._ What, will you thrust us out of Doors then? |
14031 | _ Con._ Wherein? |
14031 | _ Con._ Why did not the Apostles presently eat of all Sorts of Meat? |
14031 | _ Con._ Why not? |
14031 | _ Con._ Why so, I pray? |
14031 | _ Con._ Why so? |
14031 | _ Con._ Why so? |
14031 | _ Con._ Why so? |
14031 | _ Con._ Why then do you wonder so much at our Habit? |
14031 | _ Cr._ Do you commit your Book to a Mouse? |
14031 | _ Cr._ How come you to think so? |
14031 | _ Cr._ What new dainty Dish is this? |
14031 | _ Cr.__ Hilary_, do you know what Task I would have you take upon you? |
14031 | _ Dr._ Pray, who is your Bride? |
14031 | _ Dr._ What Game is it? |
14031 | _ Dr._ Which Ear was it? |
14031 | _ ERASMUS._ Whence came you from? |
14031 | _ Er._ And do you put Christ into this Number? |
14031 | _ Er._ And do you think that''s sufficient? |
14031 | _ Er._ And if you find it is, what do you do then? |
14031 | _ Er._ And was he the Author of this Confession in use? |
14031 | _ Er._ Are there any Persons that are so absurd? |
14031 | _ Er._ But do you neglect the Poets? |
14031 | _ Er._ But tell me, in what Studies do you spend the Day? |
14031 | _ Er._ But what shall we play for? |
14031 | _ Er._ But you only salute them I suppose; do you beg any Thing of them? |
14031 | _ Er._ Do n''t you pray at all in the mean Time? |
14031 | _ Er._ Do you salute Jesus again? |
14031 | _ Er._ Every Day? |
14031 | _ Er._ Had you never an itching Mind to become a Monk? |
14031 | _ Er._ Have you any particular Psalms for this Purpose? |
14031 | _ Er._ How can you do it like a Man, when you are but a Boy? |
14031 | _ Er._ How do you manage yourself on holy Days? |
14031 | _ Er._ How so? |
14031 | _ Er._ I am of your Mind; but how do you stand affected as to Confession? |
14031 | _ Er._ I confess so, but what do you do after that? |
14031 | _ Er._ I understand; but with what Contemplations chiefly dost thou pass away the Time? |
14031 | _ Er._ I''ll try: Well, what say you now Friend? |
14031 | _ Er._ In what Posture do you compose yourself? |
14031 | _ Er._ Indeed what you ask for is no ordinary Thing: But what do you do then? |
14031 | _ Er._ Say you so? |
14031 | _ Er._ To what Kind of Study do you chiefly addict your self? |
14031 | _ Er._ To whom? |
14031 | _ Er._ What Business had you there? |
14031 | _ Er._ What Part is that? |
14031 | _ Er._ What are they? |
14031 | _ Er._ What are they? |
14031 | _ Er._ What are they? |
14031 | _ Er._ What do you do as to Fasting? |
14031 | _ Er._ What do you do there? |
14031 | _ Er._ What dost thou say to him? |
14031 | _ Er._ What from a Bowling Green? |
14031 | _ Er._ What from the Tavern then? |
14031 | _ Er._ What is it you ask of him? |
14031 | _ Er._ What is that which is call''d Religion? |
14031 | _ Er._ What then? |
14031 | _ Er._ What would your Confidence say, if I should shew you the Man? |
14031 | _ Er._ What_ Thales_ taught you that Philosophy? |
14031 | _ Er._ When do you come to this Reckoning? |
14031 | _ Er._ When will that be? |
14031 | _ Er._ Where have you any Hunting now? |
14031 | _ Er._ Who are those Saints that you call peculiarly yours? |
14031 | _ Er._ Who do you call the Rulers of the Church? |
14031 | _ Er._ Who is he? |
14031 | _ Er._ Who is it? |
14031 | _ Er._ Who obliges you to that? |
14031 | _ Er._ Who? |
14031 | _ Er._ Why so? |
14031 | _ Er._ Will you upon your Word? |
14031 | _ Er._ You hold forth finely; but do you practise what you teach? |
14031 | _ Er._ You wo n''t envy me, I hope, if I endeavour to imitate you? |
14031 | _ Eu._ And are not they religious Persons that conform to the Precepts of Christ? |
14031 | _ Eu._ And does not that vex you to the Heart? |
14031 | _ Eu._ And if God should give you but a Cup made of Crystal, would you not give him Thanks for it? |
14031 | _ Eu._ And if such a Thing were possible, would you endure it, that another Woman should be call''d the Mother of your Child? |
14031 | _ Eu._ And they wish you ill, do they? |
14031 | _ Eu._ And were your Women Sollicitresses with you then? |
14031 | _ Eu._ And what did you do after this? |
14031 | _ Eu._ And you grant that in a vitiated Body the Mind either can not act at all, or if it does, it is with Inconvenience? |
14031 | _ Eu._ Are Children got by Talking? |
14031 | _ Eu._ But did not you leave off Scolding at him? |
14031 | _ Eu._ But may n''t a Body see this little Boy? |
14031 | _ Eu._ But tell me now, upon the Word of an honest Man; Do you feel none of the Infirmities of old Age, which are said to be a great many? |
14031 | _ Eu._ But tell me,_ Xantippe_, did he leave off threatening after this? |
14031 | _ Eu._ But what does he do in the mean Time? |
14031 | _ Eu._ But what if he should give you one of common Glass, would you give him the like Thanks? |
14031 | _ Eu._ But what was it that changed your Mind, that had been so resolutely bent upon it? |
14031 | _ Eu._ But why is it not Spring with you too? |
14031 | _ Eu._ Can you buy or sell an Estate against your Parents Consent? |
14031 | _ Eu._ Did none of them please you? |
14031 | _ Eu._ Did you not make Profession of Religion in your Baptism? |
14031 | _ Eu._ Did you succeed? |
14031 | _ Eu._ Do n''t you assist Nature with a little Physick? |
14031 | _ Eu._ Do n''t you know the Herb it has fallen upon? |
14031 | _ Eu._ Do n''t you scold at him then? |
14031 | _ Eu._ Do n''t you see a Camel there dancing hard by? |
14031 | _ Eu._ Do n''t you study sometimes? |
14031 | _ Eu._ Do you see this Rose, how it contracts itself, now towards Night? |
14031 | _ Eu._ Do you think God has nothing else to do but be a Midwife to Women in Labour? |
14031 | _ Eu._ Get you gone now, and slight a Husband, who if he can get Children jesting, what will he do if he sets about it in earnest? |
14031 | _ Eu._ Had any Body so little Wit as to lend you? |
14031 | _ Eu._ Have you a Mind to make Tryal of it? |
14031 | _ Eu._ Have you given over Study then? |
14031 | _ Eu._ Have you never any anxious Thoughts upon the Apprehension of Death? |
14031 | _ Eu._ How could you leave her then? |
14031 | _ Eu._ How did you find yourself? |
14031 | _ Eu._ How do you know that? |
14031 | _ Eu._ How many Months did you stay there? |
14031 | _ Eu._ How many Months? |
14031 | _ Eu._ I did not come hither to see you cry: What''s the Matter, that as soon as ever you see me, the Tears stand in your Eyes? |
14031 | _ Eu._ I do not well understand how this Sentence agrees with that which follows;_ Is not the Life more than Meat, and the Body than Raiment_? |
14031 | _ Eu._ I have heard these Stories before now; but the Question is, Whether they are true or not? |
14031 | _ Eu._ I see that, but what do you sit for? |
14031 | _ Eu._ If I do persuade him to it, what shall I have for my Pains? |
14031 | _ Eu._ In what Sea did you happen to run upon that Rock? |
14031 | _ Eu._ In what? |
14031 | _ Eu._ Is it not the Mind that sees? |
14031 | _ Eu._ It may be so: but shall I mend your mean Entertainment now, with the best Bit at last? |
14031 | _ Eu._ Marble, quoth thee, how should Marble come hither? |
14031 | _ Eu._ Our Bodies; are not they the Soul''s Companions? |
14031 | _ Eu._ Perhaps so, but where is your little Boy? |
14031 | _ Eu._ Prithee tell me, do n''t you think Mother is a very pretty Name? |
14031 | _ Eu._ Shall I show you how you look? |
14031 | _ Eu._ Shall I tell you what it was? |
14031 | _ Eu._ Tell me, how did you get your Parents Consent at last? |
14031 | _ Eu._ The Herb Celandine; do n''t you know the Plant? |
14031 | _ Eu._ Then you do acknowledge the Body is the Organ of the Mind? |
14031 | _ Eu._ These Waggoners are a surly Sort of People; but are you willing that we put a Trick upon them? |
14031 | _ Eu._ To what, I beseech you? |
14031 | _ Eu._ Was she your Wife? |
14031 | _ Eu._ We allow of your Interpretation; but what does he mean, when he says,_ Be not sollicitous for your Life, what you shall eat_? |
14031 | _ Eu._ Well then,_ Fabulla_, would you have me persuade your Husband never to touch you more? |
14031 | _ Eu._ Well, and did your Words never come to downright Blows? |
14031 | _ Eu._ Well, and what does he say to you again? |
14031 | _ Eu._ Well, what Pomp were you carried out with? |
14031 | _ Eu._ Were not you afraid then? |
14031 | _ Eu._ What King? |
14031 | _ Eu._ What Need of many Words? |
14031 | _ Eu._ What Nurse do you talk of? |
14031 | _ Eu._ What Right have you then to give away yourself to I know not whom, against your Parents Consent? |
14031 | _ Eu._ What Sort of Cattle have we got here? |
14031 | _ Eu._ What Sort of Love is it that you mean? |
14031 | _ Eu._ What Tyrant prithee? |
14031 | _ Eu._ What disgusted you here? |
14031 | _ Eu._ What does it say? |
14031 | _ Eu._ What if I should guess? |
14031 | _ Eu._ What if it should go into the Body of a Swine? |
14031 | _ Eu._ What if it should pass into the Body of a Camel? |
14031 | _ Eu._ What if it should pass into the Body of an Ass, as it happened to_ Apuleius_? |
14031 | _ Eu._ What if we should take these three Verses, and divide''em among us nine Guests? |
14031 | _ Eu._ What is he doing there, cooking the Pot? |
14031 | _ Eu._ What is the Matter? |
14031 | _ Eu._ What new Religion is that then, which makes that void, that the Law of Nature had establish''d? |
14031 | _ Eu._ What offended you there? |
14031 | _ Eu._ What signifies the Name? |
14031 | _ Eu._ What was it that gave the first Rise to this fatal Resolution? |
14031 | _ Eu._ What was that, pray? |
14031 | _ Eu._ What was that? |
14031 | _ Eu._ What was the Matter that you did not stay there for good and all? |
14031 | _ Eu._ What would hinder? |
14031 | _ Eu._ What''s that? |
14031 | _ Eu._ What, are you going to the Fair? |
14031 | _ Eu._ What, be a Merchant and a Monk both together? |
14031 | _ Eu._ What, did he leave a Wife at Home? |
14031 | _ Eu._ What, do you begin to banter me already? |
14031 | _ Eu._ What, into your Father''s House? |
14031 | _ Eu._ What, to be a Nun? |
14031 | _ Eu._ When? |
14031 | _ Eu._ Which had you rather have, a Swine to your Husband, or a Man? |
14031 | _ Eu._ Which of these Orders did you make Choice of? |
14031 | _ Eu._ Why do n''t you get out of your Bed then? |
14031 | _ Eu._ Why do they that have much Occasion to use their Eyes, avoid Darnel and Onions? |
14031 | _ Eu._ Why do you when you shred Herbs, complain your Knife is blunt, and order it to be whetted? |
14031 | _ Eu._ Why so, pray? |
14031 | _ Eu._ Why so? |
14031 | _ Eu._ Why then do Men shun a Pit or Poison? |
14031 | _ Eu._ Why then do you voluntarily make another Woman more than half the Mother of what you have brought into the World? |
14031 | _ Eu._ Why truly he does so, but what should be the Reason of it? |
14031 | _ Eu._ Why, pray is it not a strange Sight to see a white Crow? |
14031 | _ Eu._ Will you follow good wholsome Advice? |
14031 | _ Eu._ Will you tell me, if I guess it? |
14031 | _ Eut._ What, do you take the Feast to be an unlucky one? |
14031 | _ Eut._ Who should, but the Master of the Feast? |
14031 | _ Fa._ And can they be vitiated with Meat and Drink too? |
14031 | _ Fa._ But pray what are those Organs, and where are they situated? |
14031 | _ Fa._ But why do you think it better to have a Boy than a Girl? |
14031 | _ Fa._ But why not according as I am in the Mind now? |
14031 | _ Fa._ Can the Soul do the same Thing? |
14031 | _ Fa._ Have I had all the Account that is to be given of the Soul? |
14031 | _ Fa._ How comes it about then, that when there is but one Head, it should not be common to all the Members? |
14031 | _ Fa._ How then are they said to fly up to Heaven? |
14031 | _ Fa._ I see Souls painted in the Shape of little Infants, but why do they put Wings to them as they do to Angels? |
14031 | _ Fa._ I take that in; but why does he add_ of an Organical_? |
14031 | _ Fa._ I''ll grant that too, but what signifies that to the Goodness of the Mind? |
14031 | _ Fa._ Is it not at its own Disposal, while it is in the Body? |
14031 | _ Fa._ Of what Bulk, and in what Form is the Mind? |
14031 | _ Fa._ Pray,_ Eutrapelus_, what should he do else, but preserve by Propagation, what he has founded by Creation? |
14031 | _ Fa._ Then what is the Difference between an Angel and a Mind? |
14031 | _ Fa._ Well, and I pray what have Men in these more excellent than we have? |
14031 | _ Fa._ What Difference then is there between the Soul of an Ox, and that of a Man? |
14031 | _ Fa._ What he that lately buried his tenth Wife? |
14031 | _ Fa._ What if an Angel should pass into the Body of a Man? |
14031 | _ Fa._ What is it? |
14031 | _ Fa._ Why does he say_ Physical_? |
14031 | _ Fa._ Why not? |
14031 | _ Fa._ Why not? |
14031 | _ Fa._ Why then is the Soul bound to the Body that it acts and moves? |
14031 | _ Fa._ Why then, is the Mind corporeal, so as to be affected with corporeal Things? |
14031 | _ Ga._ Can you desire any Thing truer than the Gospel? |
14031 | _ Ga._ When I was a Boy and very young, I happen''d to live in the House with that honestest of Men,_ John Colet_, do you know him? |
14031 | _ Gas._ Shall we toss up who shall go first? |
14031 | _ Gas._ What''s that? |
14031 | _ Ge._ Are all Things according to your Mind? |
14031 | _ Ge._ Are you very well in health? |
14031 | _ Ge._ But consider whether you han''t contracted this Distemper by long and late Studying, by hard Drinking, or immoderate use of Venery? |
14031 | _ Ge._ But is there no Hope then? |
14031 | _ Ge._ Did the Bishop give you no Hopes? |
14031 | _ Ge._ Did you come on Foot or on Horse- back? |
14031 | _ Ge._ Has he sent you nothing yet? |
14031 | _ Ge._ How do you do? |
14031 | _ Ge._ How go Matters in_ France?__ Li._ All''s in Confusion, there''s nothing but War talk''d of. |
14031 | _ Ge._ How goes it with your own Business? |
14031 | _ Ge._ How long have you been taken with this Illness? |
14031 | _ Ge._ How often does the Fit come? |
14031 | _ Ge._ How so? |
14031 | _ Ge._ Is it a Dissentery? |
14031 | _ Ge._ Is it a Dropsy? |
14031 | _ Ge._ Is it a Fever? |
14031 | _ Ge._ Say you so? |
14031 | _ Ge._ Well, but have you met with no Trouble all this while? |
14031 | _ Ge._ Well, but how do you do though? |
14031 | _ Ge._ What Gospel? |
14031 | _ Ge._ What did_ Maccus_ say for himself? |
14031 | _ Ge._ What do they say to your Case? |
14031 | _ Ge._ What do you mean by Penury? |
14031 | _ Ge._ What is it I hear? |
14031 | _ Ge._ What then, han''t you got what you sought for? |
14031 | _ Ge._ What''s that you tell me? |
14031 | _ Ge._ What''s the Matter you ha''n''t come to see me all this While? |
14031 | _ Ge._ Whence come all these tumultuary Wars? |
14031 | _ Ge._ Where are you going now? |
14031 | _ Ge._ Why do you not rather bid me cast your Water? |
14031 | _ Ge._ Why, is it not a Blessing to be freed from a Distemper? |
14031 | _ Ge._ You was not robb''d of any Thing by the Way, I hope? |
14031 | _ Gl._ And did you know any Thing of the Matter? |
14031 | _ Gl._ And what did you do next? |
14031 | _ Gl._ Did that Kind of Life please you no better than so? |
14031 | _ Gl._ Did you spend your Winter in_ Ireland_? |
14031 | _ Gl._ Did your Father believe it? |
14031 | _ Gl._ Was your Father so implacable then? |
14031 | _ Gl._ Well, and what after this? |
14031 | _ Gl._ Well, what past in_ Scotland_? |
14031 | _ Gl._ What Art do you carry with you? |
14031 | _ Gl._ What displeas''d you among them? |
14031 | _ Gl._ What? |
14031 | _ Gl._ Where did you learn it? |
14031 | _ Gl._ Whither did you go at last? |
14031 | _ Gl._ Who was your Master? |
14031 | _ Ha._ And by that Time I suppose the Trees seem''d to walk too? |
14031 | _ Ha._ And did she take you under her Protection? |
14031 | _ Ha._ But I hope you have kept your Fingers all this While from Sacrilege? |
14031 | _ Ha._ But how can you be sure that he does absolve you? |
14031 | _ Ha._ But was you never thoughtful what should become of your Soul if you happen''d to be kill''d in the Battel? |
14031 | _ Ha._ But what Restitution will you make for what you have stolen? |
14031 | _ Ha._ Do n''t you know how you came to be lame neither? |
14031 | _ Ha._ How do you know it? |
14031 | _ Ha._ How do you like a Soldier''s Life? |
14031 | _ Ha._ How will you make Satisfaction? |
14031 | _ Ha._ To whom? |
14031 | _ Ha._ Well, have you brought Home a good Deal of Plunder then? |
14031 | _ Ha._ What Priest will you get you? |
14031 | _ Ha._ What Time was it? |
14031 | _ Ha._ What Way is that? |
14031 | _ Ha._ What if he should give you all your Sins again when he lays his Hand upon your Head, and these should be the Words he mutters to himself? |
14031 | _ Ha._ What in your Tent? |
14031 | _ Ha._ What, for Sacrilege? |
14031 | _ Ha._ You mean by the Law of Arms, I suppose? |
14031 | _ Hanno._ How comes it about that you that went away a_ Mercury_, come back a_ Vulcan_? |
14031 | _ Harry the Waggoner._ Where are you carrying that Harlottry, you Pimp? |
14031 | _ Harry._ No? |
14031 | _ Hi._ But who do you give the Prize to? |
14031 | _ Hi._ Is she gone? |
14031 | _ Hi._ What do you say, you Witch? |
14031 | _ Hi._ What, do you come back empty- handed? |
14031 | _ Hi._ Where is my Mouse? |
14031 | _ Hi._ Who shall but_ Crato_? |
14031 | _ Hi._ Why not? |
14031 | _ Hi.__ Crato_, What do you think of this Jade? |
14031 | _ Hugh._ How do you know that? |
14031 | _ Innk._ But among so many bad ones, how shall I know which are good? |
14031 | _ Innk._ But as to the_ Decorum_ of it, whence comes that? |
14031 | _ Innk._ But tell me truly, how many Days have you been in this Journey? |
14031 | _ Innk._ Can you tell Fortunes? |
14031 | _ Innk._ Did your Dinner cost you nothing? |
14031 | _ Innk._ Do you believe that any Inn- Keepers go to Heaven? |
14031 | _ Innk._ From whence did you come? |
14031 | _ Innk._ How comes it that you make a Conscience of touching any? |
14031 | _ Innk._ How do you live then? |
14031 | _ Innk._ How is that? |
14031 | _ Innk._ How so? |
14031 | _ Innk._ How''s that? |
14031 | _ Innk._ I could bear well enough with it, if the Monks had all but one Habit: But who can bear so many different Habits? |
14031 | _ Innk._ Is there any Hope of us then, who have neither Patron, nor Habit, nor Rule, nor Profession? |
14031 | _ Innk._ Shall I shew you after what Manner you labour for me? |
14031 | _ Innk._ Then why do n''t you carry with you Coleworts and dead Wine? |
14031 | _ Innk._ What Reason? |
14031 | _ Innk._ What Sort of Animals do I see here? |
14031 | _ Innk._ What Sort of Fellows are you that ramble about thus without Horses, Money, Servants, Arms, or Provisions? |
14031 | _ Innk._ What are they? |
14031 | _ Innk._ What do you do then? |
14031 | _ Innk._ What does this Petticoat- Preacher do here? |
14031 | _ Innk._ Who is he? |
14031 | _ Innk._ Who takes Care of you all the While? |
14031 | _ Innk._ Why do n''t you cast away your Cowls then? |
14031 | _ Innk._ Why then, has your Garment no Holiness in it? |
14031 | _ Ir._ A ready Way; but, how do you manage the Fallacy, when another does it all with his own Hands? |
14031 | _ Ir._ And is there so much Profit in this Art as to maintain you? |
14031 | _ Ir._ But has your Art no Cheat in it? |
14031 | _ Ir._ But when they try to do this without you, and it does not succeed, what Excuse have you to make? |
14031 | _ Ir._ How do you do that? |
14031 | _ Ir._ How so? |
14031 | _ Ir._ May n''t a Body learn it? |
14031 | _ Ir._ Prithee, what Way? |
14031 | _ Ir._ Very wisely done; but how comes your Body to be in so good Case of late? |
14031 | _ Ir._ What Order do you mean? |
14031 | _ Ir._ What Reason have they for this? |
14031 | _ Ir._ What could you get Money out of, that had no Stock? |
14031 | _ Ir._ What new Sort of Bird is this I see flying here? |
14031 | _ Ir._ What''s the Matter, may n''t a Body salute you? |
14031 | _ Ir._ Wherein consists the greatest Happiness of Kings? |
14031 | _ Ir._ Who was you then? |
14031 | _ Ir._ Who? |
14031 | _ Ir._ Why does no Body quit it then? |
14031 | _ Ir._ Why, what has happen''d to you? |
14031 | _ Jer._ Has Fortune anything to do at this Play? |
14031 | _ Jer._ We''ll take Care: But what Play do you like best? |
14031 | _ Jer._ Well, but you sha n''t have it long; did I not say so? |
14031 | _ Jer._ What signifies Numbers, if you have nothing to pay? |
14031 | _ Jer._ What then? |
14031 | _ Jer._ What, Sesterces? |
14031 | _ Jo._ What did that strike? |
14031 | _ Jo._ What if we should get Hugh? |
14031 | _ Jo._ Who has he appointed in his Place? |
14031 | _ Jo._ Why so? |
14031 | _ Jodocus_, are you at Home? |
14031 | _ La._ Do you know_ Balbinus_? |
14031 | _ La._ How, with a Net? |
14031 | _ La._ To Gaol? |
14031 | _ Lau._ For What? |
14031 | _ Lau._ What Sort of leaping is it that you like best? |
14031 | _ Le._ But what do you intend to do then? |
14031 | _ Le._ But why is she averse to Marriage? |
14031 | _ Le._ But why then do n''t you single out one for her, him that you like the best of them? |
14031 | _ Le._ Have any of you heard any equivocal Word? |
14031 | _ Le._ Have you disposed of your Daughter yet? |
14031 | _ Le._ How came that Whimsey into her Head? |
14031 | _ Le._ How can so rich a Garden but do that? |
14031 | _ Le._ I do n''t wonder at that, but is your Wife brought to Bed yet? |
14031 | _ Le._ What Employment do your Sons follow? |
14031 | _ Le._ What shall be his Prize that gets the Victory? |
14031 | _ Le._ Who should be the Umpire of the Trial of Skill? |
14031 | _ Le._ Why did you send him thither? |
14031 | _ Le._ Why so? |
14031 | _ Lev._ Well, pray what Diversion has there been among this merry Company? |
14031 | _ Li._ How often do you say? |
14031 | _ Li._ Whence should they come but from the Ambition of Monarchs? |
14031 | _ Liv._ Why do you ask me such a Question? |
14031 | _ Lu._ Ah, ah, are we not by ourselves already, my Cocky? |
14031 | _ Lu._ How came you to be a Preacher? |
14031 | _ Lu._ How comes it about you''re so bashful all on a sudden? |
14031 | _ Lu._ Not so much as a Fly, my Dear; Why do you lose Time? |
14031 | _ Lu._ Well, but other People use to come from thence worse than they went: How comes it about, it is otherwise with you? |
14031 | _ Lu._ What Sort of an Alteration is this? |
14031 | _ Lu._ What is that? |
14031 | _ Lu._ What would you have me to do then, my_ Sophronius_? |
14031 | _ Lu._ Whither shall I go? |
14031 | _ Lu._ Why so, good Man? |
14031 | _ Lu.__ Erasmus_''s? |
14031 | _ MOPSUS, DROMO.__ Mo._ How is it? |
14031 | _ Ma._ And does not he suffer who is kill''d? |
14031 | _ Ma._ But do so much as answer me this one Question, do you love voluntarily, or against your Will? |
14031 | _ Ma._ But if it be out of Wantonness? |
14031 | _ Ma._ But may I play the Sophister with you now? |
14031 | _ Ma._ By what Sort of Enchantments do I kill Men? |
14031 | _ Ma._ Can I perform such a wonderful Cure? |
14031 | _ Ma._ Can one and the same Body be both alive and dead? |
14031 | _ Ma._ Did you see a pair of Pigeons on your right Hand? |
14031 | _ Ma._ Do n''t you long to see your Mother? |
14031 | _ Ma._ God forbid, do you make a_ Circe_ of me? |
14031 | _ Ma._ Has it been but bad then? |
14031 | _ Ma._ Has she any Thunderbolts? |
14031 | _ Ma._ Has she got a Spear? |
14031 | _ Ma._ Has she got a Trident? |
14031 | _ Ma._ Have you a Mind to go to see her? |
14031 | _ Ma._ How comes it to pass then, that when it is there where it loves, it yet animates the Body it is gone out of? |
14031 | _ Ma._ How many Years ago was it? |
14031 | _ Ma._ If my Eyes are so infectious, how comes it about they do n''t throw others I look upon into a Consumption too? |
14031 | _ Ma._ In what Court must I be try''d? |
14031 | _ Ma._ Is it not? |
14031 | _ Ma._ Is the Body dead, when the Soul is out of it? |
14031 | _ Ma._ Nor does it animate it, but when it is in it? |
14031 | _ Ma._ Pray by what Auguries do you prognosticate all this? |
14031 | _ Ma._ Prithee tell me, how many Women with Child have miscarried at the Sight of thee? |
14031 | _ Ma._ Such a pretty Maid to fall in Love with such an ugly Fellow? |
14031 | _ Ma._ Very well, how well you can remember what''s to your purpose? |
14031 | _ Ma._ Well, what then? |
14031 | _ Ma._ What Guest do you mean? |
14031 | _ Ma._ What Looking- Glass do you mean? |
14031 | _ Ma._ What did she die of, say you? |
14031 | _ Ma._ What do they feed upon? |
14031 | _ Ma._ What do you talk of? |
14031 | _ Ma._ What does he trouble me with his Verses for? |
14031 | _ Ma._ What does this idle Pack want? |
14031 | _ Ma._ What if a young Man should fall into an unlawful Love, as suppose with another Man''s Wife, or a Vestal Virgin? |
14031 | _ Ma._ What in the Sea? |
14031 | _ Ma._ What says_ Æsop?__ Cr._ Have a Care,_ Hilary_, she''ll hit you a Slap on the Face: This is your laying her with your_ Greek_ Verse. |
14031 | _ Ma._ What strange Story is this? |
14031 | _ Ma._ What was her Name? |
14031 | _ Ma._ What was his Name? |
14031 | _ Ma._ What will he do to me? |
14031 | _ Ma._ What would you have me say? |
14031 | _ Ma._ What, are you an Augur then? |
14031 | _ Ma._ When does this Case happen? |
14031 | _ Ma._ Where did she live? |
14031 | _ Ma._ Where is your Soul then? |
14031 | _ Ma._ Where? |
14031 | _ Ma._ Who dar''d to cut it off? |
14031 | _ Ma._ Who took this Soul of yours away? |
14031 | _ Ma._ Who was her Father? |
14031 | _ Ma._ Why do n''t you tell me her Name then? |
14031 | _ Ma._ Why should I think so of you? |
14031 | _ Ma._ Why so, pray, what is_ Mars_ to me? |
14031 | _ Ma._ Will you give me leave to kiss other Folks? |
14031 | _ Ma._ Would you have me marry a dead Man? |
14031 | _ Maccus_ being very well fitted with a Pair of Boots, How well, says he, would a Pair of double soal''d Shoes agree with these Boots? |
14031 | _ Mag._ After what Manner? |
14031 | _ Mag._ And do you think so weighty an Office can be executed without Wisdom? |
14031 | _ Mag._ And does not the Rattle of your Pot- Companions, your Banterers, and Drolls, make you mad? |
14031 | _ Mag._ But suppose to all these Things God should add Wisdom, should you live pleasantly then? |
14031 | _ Mag._ By doing so you might prevent any of them from being wiser than yourself? |
14031 | _ Mag._ For the Use of whom? |
14031 | _ Mag._ How can it be then, that such pleasant Companions should make me mad? |
14031 | _ Mag._ I do n''t enquire what you take most Delight in; but what is it that ought to be most delighted in? |
14031 | _ Mag._ Indeed? |
14031 | _ Mag._ Is it not a Woman''s Business to mind the Affairs of her Family, and to instruct her Children? |
14031 | _ Mag._ Is it not that which is neat? |
14031 | _ Mag._ Must none but Ladies be wise, and live pleasantly? |
14031 | _ Mag._ Notable Sir, pray tell me, suppose you were to die to- Morrow, had you rather die a Fool or a wise Man? |
14031 | _ Mag._ Ought not every one to live well? |
14031 | _ Mag._ Pray what hinders you? |
14031 | _ Mag._ Was not she bookish? |
14031 | _ Mag._ Well, and do you look upon him to be a Man that neither has Wisdom, nor desires to have it? |
14031 | _ Mag._ Well, and do you think these Things are better than Wisdom? |
14031 | _ Mag._ Well, but from whence does that Pleasure proceed? |
14031 | _ Mag._ What Books did she read? |
14031 | _ Mag._ What have you liv''d to this Age, and are both an Abbot and a Courtier, and never saw any Books in a Lady''s Apartment? |
14031 | _ Mag._ What, not at Leisure to be wise? |
14031 | _ Mag._ Why is it? |
14031 | _ Mag._ Why so? |
14031 | _ Mag._ Why so? |
14031 | _ Mag._ Why so? |
14031 | _ Mag._ Why then do_ French_ Books that are stuff''d with the most trifling Novels, contribute to Chastity? |
14031 | _ Mag._ Why then, do you approve of living illy, if it be but pleasantly? |
14031 | _ Mag._ Why, are there no other Books but_ French_ ones that teach Wisdom? |
14031 | _ Margaret_, you Hag, what did you mean to give us Beets instead of Lettuces? |
14031 | _ Mis._ But then, how nasty are ye in your Rags and Kennels? |
14031 | _ Mis._ What strange Story do I hear? |
14031 | _ Mis._ What, that I should voluntarily return again to that I have escap''d from, and forsake that which I have found profitable? |
14031 | _ Mis._ Why so? |
14031 | _ Mo._ I see that; but how do Matters go with you? |
14031 | _ Mo._ It is better to be idle than doing of nothing; it may be I interrupt you, being employ''d in some Matters of Consequence? |
14031 | _ Mo._ It may be I hinder, interrupt, disturb you, being about some Business? |
14031 | _ Mo._ It may be you are about some serious Business, that I would by no means interrupt or hinder? |
14031 | _ Mo._ What Sauce would you have? |
14031 | _ Mu._ Do you see what modest_ Cupids_ there are; they are no blind ones, such as that_ Venus_ has, that makes Mankind mad? |
14031 | _ Mu._ What Place is for us, where so many Hogs are grunting, Camels and Asses braying, Jackdaws cawing, and Magpies chattering? |
14031 | _ Neither am I sorry that I have liv''d._ Where is the_ Christian_, that has so led his Life, as to be able to say as much as this old Man? |
14031 | _ Neph._ What do you mean by Ceremonies? |
14031 | _ Nic._ Well, come on, I do n''t much Matter; but how much shall we play for? |
14031 | _ Of Selling and Buying.__ Another Example._ How much do you sell that Conger Eel for? |
14031 | _ Pa._ A young Virgin is indeed a pretty Thing: But what''s more monstrous than an old Maid? |
14031 | _ Pa._ And what else? |
14031 | _ Pa._ And what next? |
14031 | _ Pa._ But do n''t you know that there are Veins of Gold in holy Lead? |
14031 | _ Pa._ But what a great Difference does there seem to be now? |
14031 | _ Pa._ Did you not find a single Life irksome to you? |
14031 | _ Pa._ Do n''t they in a Manner castrate themselves, that abjure Matrimony? |
14031 | _ Pa._ For what Uses? |
14031 | _ Pa._ Is it good for any Thing else? |
14031 | _ Pa._ Just like a Bird in a Cage; and yet, ask it if it would be freed from it, I believe it will say, no: And what''s the Reason of that? |
14031 | _ Pa._ Must I not carry nothing of you along with me? |
14031 | _ Pa._ Shall I tell you the Truth? |
14031 | _ Pa._ This is very pretty; have you any more of it? |
14031 | _ Pa._ What do you mean, with your Glass Eyes, you Wizard? |
14031 | _ Pa._ What do you think is the Reason? |
14031 | _ Pa._ What is that? |
14031 | _ Pa._ What signifies that? |
14031 | _ Pa._ What then, hard- hearted Creature? |
14031 | _ Pa._ What will he do? |
14031 | _ Pa._ What will it serve for in a Land- fight? |
14031 | _ Pa._ What? |
14031 | _ Pa._ Where had you Money all the While? |
14031 | _ Pa._ Which is the most laudable for Chastity, he that castrates himself, or he that having his Members entire, forbears Venery? |
14031 | _ Pa._ Why not, as well as those who in the same Comedy act several Parts? |
14031 | _ Pa._ Why not? |
14031 | _ Pa._ Why not? |
14031 | _ Pa._ Why, have you gotten a Treasure? |
14031 | _ Pa._ Will a Kiss take any Thing from your Virginity? |
14031 | _ Pa.__ Homer.__ Co._ He? |
14031 | _ Pe._ But is_ Jodocus_ at Home? |
14031 | _ Pe._ Do you bid me return Thanks? |
14031 | _ Pe._ Do you think that a Divine dream''d so many Years? |
14031 | _ Pe._ Has this Walk pleas''d you? |
14031 | _ Pe._ Have you had no Letters? |
14031 | _ Pe._ What Appointment is that? |
14031 | _ Pe._ What are the usual Names of Affinity? |
14031 | _ Pe._ What if we should call_ Alardus?__ Jo._ He''s no dumb Man I''ll assure you, what he wants in Hearing he''ll make up in Talking. |
14031 | _ Pe._ What need of_ Mercury_''s Assistance? |
14031 | _ Pe._ Why so? |
14031 | _ Pe._ With whom? |
14031 | _ Pe._ You shall be the more welcome for that; but who will you bring with you? |
14031 | _ Ph._ Why do you ask me that Question,_ Aulus_? |
14031 | _ Ph._ With what Face or Colour could he do that? |
14031 | _ Phaedrus_, what News to Day? |
14031 | _ Phi._ In what Manner? |
14031 | _ Phi._ Well, and did_ Balbinus_ believe all this? |
14031 | _ Phi._ Well, what did_ Balbinus_ do then? |
14031 | _ Phi._ Well, what was the End of all this? |
14031 | _ Phi._ What did he design to do to him? |
14031 | _ Phi._ What was that? |
14031 | _ Phi._ What, that learned old Gentleman that has such a very good Character in the World? |
14031 | _ Phil._ And what then? |
14031 | _ Phil._ Are you a perfect Master in it? |
14031 | _ Phil._ But what if he catches you? |
14031 | _ Phil._ But what if he denies it? |
14031 | _ Phil._ But when you are caught openly? |
14031 | _ Phil._ Is there any Author that teaches the Art of Lying? |
14031 | _ Phil._ Well, what then? |
14031 | _ Phil._ What Art is this that you understand? |
14031 | _ Phil._ What do you get by that? |
14031 | _ Phil._ What if he informs you, and proves to your Face he has not had the Goods you charge him with? |
14031 | _ Phil._ What is clever Lying? |
14031 | _ Phil._ Who are those? |
14031 | _ Phil._ Why then do People in common curse Liars, and hang Thieves? |
14031 | _ Phil._ Why, are you not asham''d of it? |
14031 | _ Phily._ But what did_ Romulus_ drink then? |
14031 | _ Phily._ Do you make no Order as to the Method of Drinking? |
14031 | _ Phily._ Was not that unbeseeming a King? |
14031 | _ Phily._ What did he do? |
14031 | _ Phily._ What did the_ Lacedæmonian_ mean by that? |
14031 | _ Phily._ Why so? |
14031 | _ Po._ And did you go thither? |
14031 | _ Po._ And is that the State of Life you have always liv''d in? |
14031 | _ Po._ And was so ridiculous an Art sufficient to maintain you? |
14031 | _ Po._ And what did these Devils attempt to do? |
14031 | _ Po._ But by what Arts hast thou kept off old Age? |
14031 | _ Po._ But had he no evil Genius with him? |
14031 | _ Po._ Ca n''t you give us some Representation of it? |
14031 | _ Po._ Come, tell us,_ Glycion_ truly, how many Years do you number? |
14031 | _ Po._ Did she leave you no children? |
14031 | _ Po._ Do you ask what he said for himself, in so good a Cause as this? |
14031 | _ Po._ Do you live as a private Person, or in some publick Office? |
14031 | _ Po._ For certain? |
14031 | _ Po._ Had she a very good Portion? |
14031 | _ Po._ Had_ Jerome_ no Company with him? |
14031 | _ Po._ How many Years do you reckon it, since we liv''d together at Paris? |
14031 | _ Po._ How then? |
14031 | _ Po._ Is there no News there? |
14031 | _ Po._ No more of the Camel; but prithee tell me, what News have you? |
14031 | _ Po._ O brave, I am glad with all my Heart, for_ Reuclin_''s, Sake; but what follow''d? |
14031 | _ Po._ Well, but how many? |
14031 | _ Po._ What did you do there? |
14031 | _ Po._ What have we to do, but to set down this holy Man''s Name in the Calendar of Saints? |
14031 | _ Po._ What hindred them? |
14031 | _ Po._ What if I shall guess at him? |
14031 | _ Po._ What should we do but tell merry Stories till you come? |
14031 | _ Po._ What was your Age then? |
14031 | _ Po._ What''s that, I pray? |
14031 | _ Po._ Where did you get Money to bear your Charges? |
14031 | _ Po._ Where have you been, with your Spatter- Lashes? |
14031 | _ Po._ Whither did you take your next Flight? |
14031 | _ Po._ Why so? |
14031 | _ Po._ Why so? |
14031 | _ Po._ Why so? |
14031 | _ Po._ Why so? |
14031 | _ Pol._ What, had you never an Inclination to marry again, especially the first having been so happy a Match to you? |
14031 | _ Pseud._ First of all, I call''d you the best of Men, is not that a swinging Lie, when you are not so much as good? |
14031 | _ Pseud._ From whence do Spiders Webs proceed? |
14031 | _ Pseud._ Then will you give away your Estate? |
14031 | _ Pseud._ Why, I have told one already, and did you not catch me in it? |
14031 | _ Pseud._ Would you have me define it? |
14031 | _ Ra._ And when you have done all these, go to the Market, and buy a Shoulder of Mutton, and get it nicely roasted: Do you hear this? |
14031 | _ Ra._ Do you grin you Pimp? |
14031 | _ Ra._ How comes it about then, that they do n''t look as well as you do? |
14031 | _ Ra._ Is it so you rak''d it up last Night? |
14031 | _ Ra._ No, Sirrah, did I not hear you mutter? |
14031 | _ Ra._ What do you stand loytering here, you idle Knave? |
14031 | _ Ra._ What''s that you say you slow- Back? |
14031 | _ Ra._ Where are my Spurs? |
14031 | _ Ra._ You Scoundrel, do you speak Sentences too? |
14031 | _ Sal._ Are there any Persons to whom you would command me any Service? |
14031 | _ Sal._ Have you any Recommendations to send by me to your Friends? |
14031 | _ Sal._ How do you then dare to speak_ Latin_ when you are not at_ Rome_? |
14031 | _ Sal._ Soho, soho, whither are you going so fast? |
14031 | _ Sb._ Have you any Thing more that is certain about this Matter? |
14031 | _ Sb._ What, with a good Stomach? |
14031 | _ Sb._ Why so? |
14031 | _ So._ And if you could do any Thing that would gratify them, would you do it? |
14031 | _ So._ And of the Angels? |
14031 | _ So._ Answer me this Question in the first Place: Are there any Persons that owe you any ill Will? |
14031 | _ So._ Can we escape the Eye of God here? |
14031 | _ So._ Did you ever see him? |
14031 | _ So._ Has his Name reached to this Place too? |
14031 | _ So._ Is there any Body that you have a Spleen against? |
14031 | _ So._ Is there no Body near to hear us? |
14031 | _ So._ Who are they? |
14031 | _ So._ Why not to Day rather than to Morrow, if Delays are dangerous? |
14031 | _ So._ Why so, my_ Lucretia_? |
14031 | _ So._ Why so? |
14031 | _ So._ You foolish Girl, what Need is there to whisper, when there is no Body but ourselves? |
14031 | _ Sol._ Do you ask that? |
14031 | _ Sol._ No? |
14031 | _ Sol._ Where are they? |
14031 | _ Sol._ Why do you observe these Things then? |
14031 | _ Sol._ Why so? |
14031 | _ Suppose it happen, as I desire, that there be no delay in_ Pamphilus; Chremes_ remains._ What is it that troubles you in these Words? |
14031 | _ Sy._ I''m sure I do it every Day? |
14031 | _ Sy._ What Proverb is this? |
14031 | _ Sy._ What are you doing? |
14031 | _ Sy._ What do you invite Guests too? |
14031 | _ Sy._ What do you want me to do? |
14031 | _ Sy._ What makes you run so,_ John?__ Jo._ What makes a Hare run before the Dogs, as they use to say? |
14031 | _ Sy._ What makes you run so,_ John?__ Jo._ What makes a Hare run before the Dogs, as they use to say? |
14031 | _ Sy._ What one Person in the World can do all these? |
14031 | _ Sy._ What, so far? |
14031 | _ Sy._ When? |
14031 | _ Sy._ With whom? |
14031 | _ Th._ And so do I too, but where are the Dogs? |
14031 | _ The Answer.__ Pe._ What is it more than what_ Scotus_ and the School- men did afterwards? |
14031 | _ Tho._ But wo n''t you impart it to your Companion, what good Thing soever it is? |
14031 | _ Tho._ Could_ Polus_ keep his Countenance in the mean Time? |
14031 | _ Tho._ Had they no Fire then? |
14031 | _ Tho._ How so? |
14031 | _ Tho._ Prithee what was that? |
14031 | _ Tho._ This Reward the Parish- Priest had for playing his Part? |
14031 | _ Tho._ Upon the left Hand, about two Flight Shot from the House? |
14031 | _ Tho._ Well, proceed: what was done after this? |
14031 | _ Tho._ Well, what do they do? |
14031 | _ Tho._ Well, what then? |
14031 | _ Tho._ What a Deal of Pains did this_ Polus_ take to put a Cheat upon People? |
14031 | _ Tho._ What a ridiculous Conceit do you tell me of? |
14031 | _ Tho._ What did he mean by inventing such a Flam? |
14031 | _ Tho._ What good News have you had, that you laugh to yourself thus, as if you had found a Treasure? |
14031 | _ Tho._ What was that? |
14031 | _ Tho._ What were they? |
14031 | _ Tho._ Who was it that raised this Report? |
14031 | _ Thr._ Butchers are hired to kill Beasts; and why is our Trade found Fault with who are hired to kill Men? |
14031 | _ Thr._ Then to be sure that_ Christopher_ the Collier was a sure Card to trust to? |
14031 | _ Thr._ What do you talk to me of your_ Mercuries_ and your_ Vulcans_ for? |
14031 | _ Thr._ Who a Mischief put you in my Way to disturb my Conscience, which was very quiet before? |
14031 | _ Thr._ Why should I not? |
14031 | _ Thr._ You tell me? |
14031 | _ Ti._ But where does this delicious Rivulet discharge itself at last? |
14031 | _ Ti._ But will you give us Leave now to discourse freely in your Dominions? |
14031 | _ Ti._ Could you not be content with so neat, and well furnished a Garden in Substance, without other Gardens in Picture besides? |
14031 | _ Ti._ Do n''t you take that Bounty to be well plac''d that is bestow''d upon Monasteries? |
14031 | _ Ti._ Do you excuse yourself, because you are a Layman? |
14031 | _ Ti._ Have you any more to be seen then? |
14031 | _ Ti._ Have you any other beside this? |
14031 | _ Ti._ I hope he will be pleased so to do; but where shall he sit, for the Places are all taken up? |
14031 | _ Ti._ Is there no Remedy then against the Unruliness of wicked Kings? |
14031 | _ Ti._ Is this the Chamæleon, there is so much Talk of? |
14031 | _ Ti._ Those speckled, wonderful, pretty party- coloured Pillars, that at equal Distances support that Edifice, are they Marble? |
14031 | _ Ti._ To whom then would you in an especial Manner give? |
14031 | _ Ti._ What Sauce do you mean, Pepper, or Sugar? |
14031 | _ Ti._ What does he say? |
14031 | _ Ti._ What does he say? |
14031 | _ Ti._ What does he say? |
14031 | _ Ti._ What has this Swallow got in her Mouth? |
14031 | _ Ti._ What is it then? |
14031 | _ Ti._ What is it? |
14031 | _ Ti._ What odd Sort of Lizard is this? |
14031 | _ Ti._ What''s that? |
14031 | _ Ti._ What''s the Meaning of that Piper? |
14031 | _ Ti._ What, a Money Business? |
14031 | _ Ti._ Where is it to be found? |
14031 | _ Ti._ Who are those? |
14031 | _ Ti._ Who could be tired with this House? |
14031 | _ Ti._ Will you come back quickly? |
14031 | _ Ti._ You say right: But how comes it about, that all your artificial Hedges are green too? |
14031 | _ To a Man whose Wife is with Child.__ Pe._ What? |
14031 | _ Vi._ Have you a Mind to jump with me? |
14031 | _ Vi._ What if we should play at Cob- Nut? |
14031 | _ Vi._ What if we should play at hopping? |
14031 | _ Vi._ What if we two should play at holding up our Fingers? |
14031 | _ Vi._ Why so? |
14031 | _ Vultis ut ego capiam hostes? |
14031 | _ Why?__ Pe._ Why ca n''t you? |
14031 | _ Why?__ Pe._ Why ca n''t you? |
14031 | _ Will._ Are Things very clean there? |
14031 | _ Will._ But what if there should be any Thing over and above? |
14031 | _ Will._ Do none of the Guests call for Meat in the mean Time? |
14031 | _ Will._ Does no Body find fault with the Reckoning? |
14031 | _ Will._ What becomes of your Horses all this While? |
14031 | _ Will._ Why so? |
14031 | _ Will._ Why, there was every where some pretty Lass or other, giggling and playing wanton Tricks? |
14031 | _ Xa._ But how could you humour one who was never at Home, or was drunk? |
14031 | _ Xa._ But what Time is that? |
14031 | _ Xa._ But where can a Body get this Girdle? |
14031 | _ Xa._ Do you and your Husband agree very well together? |
14031 | _ Xa._ Do you think I shall succeed, if I try? |
14031 | _ Xa._ Do you think, I can be able to new- make him? |
14031 | _ Xa._ How could you do that? |
14031 | _ Xa._ Well, what happened after that? |
14031 | _ Xa._ What Things? |
14031 | _ Xa._ What Woman ever made Choice of a Husband by her Ears? |
14031 | _ Xa._ What becoming? |
14031 | _ Xa._ What must I do? |
14031 | _ Xa._ What then would you have me to do? |
14031 | _ he alters_,''Is London free[B] from the plague?'' |
14031 | _ he changes_''capon''_ into_''hare'';_ yet makes no alteration in what follows_,''Do you prefer wing or leg?'' |
14031 | _ he thus spoils the joke_,''What has happened to the pards, that they should go to war with the lilies? |
14031 | are our little Friends well? |
14031 | are you such a Stranger in this Country, as not to know that that''s a Token of a lying- in Woman in that House? |
14031 | but when must I come to your Funeral? |
14031 | do n''t you see a Company of pretty Maids there? |
14031 | do you come again empty- handed? |
14031 | do you get no Good then by so dangerous a Voyage? |
14031 | do you think I got an Estate by Thieving then? |
14031 | does no Body come to the Door? |
14031 | how cold they are in Comparison of these? |
14031 | how far from being tasteless? |
14031 | is it come to an open Rupture between you already? |
14031 | nay, rather, what Pain has it not? |
14031 | pray where''s the great Slaughter of Men that I have made? |
14031 | say you so? |
14031 | was I a Capon then, when I went hence? |
14031 | was I a Saxon, then, when I went hence?'' |
14031 | what so far? |
14031 | what, so much? |
14031 | who will be Sureties for the performing this Promise? |
14031 | why so, pray? |
1497 | Will he,in the language of Pindar,"make justice his high tower, or fortify himself with crooked deceit?" |
1497 | ''And a true answer, of course:--but what more have they to say?'' |
1497 | ''And can we conceive things greater still?'' |
1497 | ''And do not the natures of men and women differ very much indeed?'' |
1497 | ''And how will they begin their work?'' |
1497 | ''And is her proper state ours or some other?'' |
1497 | ''And what are the highest?'' |
1497 | ''And what can I do more for you?'' |
1497 | ''And what will they say?'' |
1497 | ''But how shall we know the degrees of affinity, when all things are common?'' |
1497 | ''But if many states join their resources, shall we not be in danger?'' |
1497 | ''But then how will our poor city be able to go to war against an enemy who has money?'' |
1497 | ''But will curiosity make a philosopher? |
1497 | ''But, Socrates, what is this supreme principle, knowledge or pleasure, or what? |
1497 | ''But, my dear Socrates, you are forgetting the main question: Is such a State possible? |
1497 | ''But,''said Glaucon, interposing,''are they not to have a relish?'' |
1497 | ''Do you ask whether tragedy and comedy are to be admitted?'' |
1497 | ''Glorious, indeed; but what is to follow?'' |
1497 | ''How can we resist such arguments in favour of injustice? |
1497 | ''I do not understand what you mean?'' |
1497 | ''I should like to know of what constitutions you were speaking?'' |
1497 | ''Is it possible? |
1497 | ''Lover of wisdom,''''lover of knowledge,''are titles which we may fitly apply to that part of the soul? |
1497 | ''Socrates,''he says,''what folly is this?--Why do you agree to be vanquished by one another in a pretended argument?'' |
1497 | ''Surely you are not prepared to prove that?'' |
1497 | ''Sweet Sir,''we will say to him,''what think you of things esteemed noble and ignoble? |
1497 | ''Tell me, Socrates,''he says,''have you a nurse?'' |
1497 | ''Then how are we to describe the true?'' |
1497 | ''Then how is such an admission reconcileable with the doctrine that philosophers should be kings?'' |
1497 | ''Well, and what answer do you give?'' |
1497 | ''What appetites do you mean?'' |
1497 | ''What do you mean?'' |
1497 | ''What, then, shall a man profit, if he gain the whole world''and become more and more wicked? |
1497 | ''When a lively- minded ingenuous youth hears all this, what will be his conclusion? |
1497 | ''Who is that?'' |
1497 | ''Will they not think this a hardship?'' |
1497 | ''You do not mean to say that he will beat his father?'' |
1497 | ), having no reason in them, and yet to be set in authority over the highest matters? |
1497 | --How would you answer him? |
1497 | --What defence will you make for us, my good Sir, against any one who offers these objections? |
1497 | ... He proceeds: What did Simonides mean by this saying of his? |
1497 | A right noble thought; but do you suppose that we shall refrain from asking you what is this highest knowledge? |
1497 | A second and greater wave is rolling in-- community of wives and children; is this either expedient or possible? |
1497 | A state which is intermediate, and a sort of repose of the soul about either-- that is what you mean? |
1497 | Adeimantus added: Has no one told you of the torch- race on horseback in honour of the goddess which will take place in the evening? |
1497 | Admitting that women differ from men in capacity, do not men equally differ from one another? |
1497 | After this manner the democrat was generated out of the oligarch? |
1497 | Again the old question returns upon us: Is justice or injustice the more profitable? |
1497 | Again, as to the devastation of Hellenic territory or the burning of houses, what is to be the practice? |
1497 | Again, has he greater experience of the pleasures of honour, or the lover of honour of the pleasures of wisdom? |
1497 | Again, is not the passionate element wholly set on ruling and conquering and getting fame? |
1497 | Again, pleasure and pain are motions, and the absence of them is rest; but if so, how can the absence of either of them be the other? |
1497 | Again, when pleasure ceases, that sort of rest or cessation will be painful? |
1497 | All of whom will call one another citizens? |
1497 | All that would arise out of his ignorance of the true upper and middle and lower regions? |
1497 | Also they are utterly unjust, if we were right in our notion of justice? |
1497 | Am I not right? |
1497 | Am I not right? |
1497 | Am I not right? |
1497 | Am I not right? |
1497 | Am I not right? |
1497 | And O my friend, I said, surely the gods are just? |
1497 | And a man will be most likely to care about that which he loves? |
1497 | And a narrative it remains both in the speeches which the poet recites from time to time and in the intermediate passages? |
1497 | And again, if he is forgetful and retains nothing of what he learns, will he not be an empty vessel? |
1497 | And agreeably to this mode of thinking and speaking, were we not saying that they will have their pleasures and pains in common? |
1497 | And all arithmetic and calculation have to do with number? |
1497 | And also of the mental ones; his soul is to be full of spirit? |
1497 | And also to be within and between them? |
1497 | And an art requiring as much attention as shoemaking? |
1497 | And another consideration has just occurred to me: You will remember that our young men are to be warrior athletes? |
1497 | And any difference which arises among them will be regarded by them as discord only-- a quarrel among friends, which is not to be called a war? |
1497 | And anything which is infected by any of these evils is made evil, and at last wholly dissolves and dies? |
1497 | And are enemies also to receive what we owe to them? |
1497 | And are not their praises of tyranny alone a sufficient reason why we should exclude them from our State? |
1497 | And are our friends to be only the good, and our enemies to be the evil? |
1497 | And are suits decided on any other ground but that a man may neither take what is another''s, nor be deprived of what is his own? |
1497 | And are you going to run away before you have fairly taught or learned whether they are true or not? |
1497 | And are you stronger than all these? |
1497 | And as State is to State in virtue and happiness, so is man in relation to man? |
1497 | And as we are to have the best of guardians for our city, must they not be those who have most the character of guardians? |
1497 | And both pleasure and pain are motions of the soul, are they not? |
1497 | And both should be in harmony? |
1497 | And by contracts you mean partnerships? |
1497 | And can any one of those many things which are called by particular names be said to be this rather than not to be this? |
1497 | And can she or can she not fulfil her own ends when deprived of that excellence? |
1497 | And can that which does no evil be a cause of evil? |
1497 | And can the just by justice make men unjust, or speaking generally, can the good by virtue make them bad? |
1497 | And can there be anything better for the interests of the State than that the men and women of a State should be as good as possible? |
1497 | And can therefore neither be ignorance nor knowledge? |
1497 | And can you mention any pursuit of mankind in which the male sex has not all these gifts and qualities in a higher degree than the female? |
1497 | And democracy has her own good, of which the insatiable desire brings her to dissolution? |
1497 | And do I differ from you, he said, as to the importance of the enquiry? |
1497 | And do not good practices lead to virtue, and evil practices to vice? |
1497 | And do not the two styles, or the mixture of the two, comprehend all poetry, and every form of expression in words? |
1497 | And do the unjust appear to you to be wise and good? |
1497 | And do they not educate to perfection young and old, men and women alike, and fashion them after their own hearts? |
1497 | And do they not share? |
1497 | And do we know what we opine? |
1497 | And do you also agree, I said, in describing the dialectician as one who attains a conception of the essence of each thing? |
1497 | And do you breed from them all indifferently, or do you take care to breed from the best only? |
1497 | And do you consider truth to be akin to proportion or to disproportion? |
1497 | And do you imagine, I said, that I am such a madman as to try and cheat, Thrasymachus? |
1497 | And do you not know, I said, that all mere opinions are bad, and the best of them blind? |
1497 | And do you remember the word of caution which preceded the discussion of them? |
1497 | And do you suppose that I ask these questions with any design of injuring you in the argument? |
1497 | And do you take the oldest or the youngest, or only those of ripe age? |
1497 | And do you wish to behold what is blind and crooked and base, when others will tell you of brightness and beauty? |
1497 | And does not the analogy apply still more to the State? |
1497 | And does not the latter-- I mean the rebellious principle-- furnish a great variety of materials for imitation? |
1497 | And does not the same hold also of the ridiculous? |
1497 | And does not the same principle hold in the sciences? |
1497 | And does not tyranny spring from democracy in the same manner as democracy from oligarchy-- I mean, after a sort? |
1497 | And does the essence of the invariable partake of knowledge in the same degree as of essence? |
1497 | And dogs are deteriorated in the good qualities of dogs, and not of horses? |
1497 | And each art gives us a particular good and not merely a general one-- medicine, for example, gives us health; navigation, safety at sea, and so on? |
1497 | And each of them is such as his like is? |
1497 | And even if injustice be found in two only, will they not quarrel and fight, and become enemies to one another and to the just? |
1497 | And even to this are there not exceptions? |
1497 | And everything else on the style? |
1497 | And food and wisdom are the corresponding satisfactions of either? |
1497 | And from being a keeper of the law he is converted into a breaker of it? |
1497 | And good counsel is clearly a kind of knowledge, for not by ignorance, but by knowledge, do men counsel well? |
1497 | And has not the body itself less of truth and essence than the soul? |
1497 | And has not the eye an excellence? |
1497 | And has not the soul an excellence also? |
1497 | And have we not already condemned that State in which the same persons are warriors as well as shopkeepers? |
1497 | And he is good in as far as he is wise, and bad in as far as he is foolish? |
1497 | And he is the best guard of a camp who is best able to steal a march upon the enemy? |
1497 | And he is the only one who has wisdom as well as experience? |
1497 | And he is to be deemed courageous whose spirit retains in pleasure and in pain the commands of reason about what he ought or ought not to fear? |
1497 | And he who is most skilful in preventing or escaping from a disease is best able to create one? |
1497 | And he who is not on a voyage has no need of a pilot? |
1497 | And he who lives well is blessed and happy, and he who lives ill the reverse of happy? |
1497 | And here, Glaucon, I should like to ask( as I know that you are a breeder of birds and animals), Do you not take the greatest care in the mating? |
1497 | And his friends and fellow- citizens will want to use him as he gets older for their own purposes? |
1497 | And how am I to convince you, he said, if you are not already convinced by what I have just said; what more can I do for you? |
1497 | And how am I to do so? |
1497 | And how are they to be learned without education? |
1497 | And how can one who is thus circumstanced ever become a philosopher? |
1497 | And how can we rightly answer that question? |
1497 | And how does such an one live? |
1497 | And how does the son come into being? |
1497 | And how is the error to be corrected? |
1497 | And how long is this stage of their lives to last? |
1497 | And how will they proceed? |
1497 | And how would he regard the attempt to gain an advantage over the unjust; would that be considered by him as just or unjust? |
1497 | And if care was not taken in the breeding, your dogs and birds would greatly deteriorate? |
1497 | And if merchandise is to be carried over the sea, skilful sailors will also be needed, and in considerable numbers? |
1497 | And if our youth are to do their work in life, must they not make these graces and harmonies their perpetual aim? |
1497 | And if that is true, what sort of general must he have been? |
1497 | And if the old man and woman fight for their own, what then, my friend? |
1497 | And if the world perceives that what we are saying about him is the truth, will they be angry with philosophy? |
1497 | And if there be any State in which rulers and subjects will be agreed as to the question who are to rule, that again will be our State? |
1497 | And if they are both known to them, one must be the friend and the other the enemy of the gods, as we admitted from the beginning? |
1497 | And if they are to be what we were describing, is there not another quality which they should also possess? |
1497 | And if they turn out to be two, is not each of them one and different? |
1497 | And if they were able to converse with one another, would they not suppose that they were naming what was actually before them? |
1497 | And if we only have a guardian who has this knowledge our State will be perfectly ordered? |
1497 | And ignorance and folly are inanitions of the soul? |
1497 | And in like manner does the touch adequately perceive the qualities of thickness or thinness, of softness or hardness? |
1497 | And in oligarchical States, from the general spread of carelessness and extravagance, men of good family have often been reduced to beggary? |
1497 | And in our State what other name besides that of citizens do the people give the rulers? |
1497 | And in our opinion the guardians ought to have both these qualities? |
1497 | And in such a case what is one to say? |
1497 | And in that case they will be right in doing good to the evil and evil to the good? |
1497 | And in that interval there has now been discovered something which we call opinion? |
1497 | And in the first place, he will honour studies which impress these qualities on his soul and will disregard others? |
1497 | And in the laying of bricks and stones is the just man a more useful or better partner than the builder? |
1497 | And in what sort of actions or with a view to what result is the just man most able to do harm to his enemy and good to his friend? |
1497 | And inasmuch as they are two, each of them is one? |
1497 | And is he likely to be brave who has no spirit, whether horse or dog or any other animal? |
1497 | And is he not truly good? |
1497 | And is justice dimmer in the individual, and is her form different, or is she the same which we found her to be in the State? |
1497 | And is not a State larger than an individual? |
1497 | And is not a similar method to be pursued about the virtues, which are also four in number? |
1497 | And is not life to be reckoned among the ends of the soul? |
1497 | And is not that farthest from reason which is at the greatest distance from law and order? |
1497 | And is not the end of the soul happiness, and justice the excellence of the soul by which happiness is attained? |
1497 | And is not the love of learning the love of wisdom, which is philosophy? |
1497 | And is not the reason of this that the several principles, whether in the state or in the individual, do their own business? |
1497 | And is not the unjust like the wise and good and the just unlike them? |
1497 | And is not their humanity to the condemned in some cases quite charming? |
1497 | And is not this involuntary deprivation caused either by theft, or force, or enchantment? |
1497 | And is not this the reason why of old love has been called a tyrant? |
1497 | And is opinion also a faculty? |
1497 | And is our theory a worse theory because we are unable to prove the possibility of a city being ordered in the manner described? |
1497 | And is the art of war one of those arts in which she can or can not share? |
1497 | And is the city which is under a tyrant rich or poor? |
1497 | And is the satisfaction derived from that which has less or from that which has more existence the truer? |
1497 | And is there any greater or keener pleasure than that of sensual love? |
1497 | And is there any man in whom you will find more of this sort of misery than in the tyrannical man, who is in a fury of passions and desires? |
1497 | And is there anything more akin to wisdom than truth? |
1497 | And is this confined to the sight only, or does it extend to the hearing also, relating in fact to what we term poetry? |
1497 | And it has this particular quality because it has an object of a particular kind; and this is true of the other arts and sciences? |
1497 | And just actions cause justice, and unjust actions cause injustice? |
1497 | And literature may be either true or false? |
1497 | And living in this way we shall have much greater need of physicians than before? |
1497 | And luxury and softness are blamed, because they relax and weaken this same creature, and make a coward of him? |
1497 | And may not the many which are doubles be also halves?--doubles, that is, of one thing, and halves of another? |
1497 | And may we not rightly call such men treacherous? |
1497 | And may we not say of the philosopher that he is a lover, not of a part of wisdom only, but of the whole? |
1497 | And may we not say that the mind of the one who knows has knowledge, and that the mind of the other, who opines only, has opinion? |
1497 | And may we not say the same of all things? |
1497 | And may we not say, Adeimantus, that the most gifted minds, when they are ill- educated, become pre- eminently bad? |
1497 | And men are blamed for pride and bad temper when the lion and serpent element in them disproportionately grows and gains strength? |
1497 | And might a man be thirsty, and yet unwilling to drink? |
1497 | And must not an animal be a lover of learning who determines what he likes and dislikes by the test of knowledge and ignorance? |
1497 | And must not such a State and such a man be always full of fear? |
1497 | And must not the like happen with the spirited or passionate element of the soul? |
1497 | And must not the soul be perplexed at this intimation which the sense gives of a hard which is also soft? |
1497 | And must not the tyrannical man be like the tyrannical State, and the democratical man like the democratical State; and the same of the others? |
1497 | And must not we swim and try to reach the shore: we will hope that Arion''s dolphin or some other miraculous help may save us? |
1497 | And narration may be either simple narration, or imitation, or a union of the two? |
1497 | And next, how does he live? |
1497 | And next, shall we enquire whether the kindred science also concerns us? |
1497 | And no good thing is hurtful? |
1497 | And not- being is not one thing but, properly speaking, nothing? |
1497 | And now tell me, I conjure you, has not imitation been shown by us to be concerned with that which is thrice removed from the truth? |
1497 | And now what is their manner of life, and what sort of a government have they? |
1497 | And now what remains of the work of legislation? |
1497 | And now why do you not praise me? |
1497 | And now, Adeimantus, is our State matured and perfected? |
1497 | And of individuals who consort with the mob and seek to please them? |
1497 | And of the objects which are being carried in like manner they would only see the shadows? |
1497 | And of the pleasures of love, and all other pleasures, the same holds good? |
1497 | And of the unjust may not the opposite be supposed? |
1497 | And of truth in the same degree? |
1497 | And once more, the inharmonious and unseemly nature can only tend to disproportion? |
1497 | And one feature they will erase, and another they will put in, until they have made the ways of men, as far as possible, agreeable to the ways of God? |
1497 | And one woman has a turn for gymnastic and military exercises, and another is unwarlike and hates gymnastics? |
1497 | And one woman is a philosopher, and another is an enemy of philosophy; one has spirit, and another is without spirit? |
1497 | And opinion is to have an opinion? |
1497 | And ought not the same natures to have the same pursuits? |
1497 | And our guardian is both warrior and philosopher? |
1497 | And reasoning is peculiarly his instrument? |
1497 | And shall I add,''whether seen or unseen by gods and men''? |
1497 | And shall we proceed to get rid of the weepings and wailings of famous men? |
1497 | And shall we receive into our State all the three styles, or one only of the two unmixed styles? |
1497 | And should an immortal being seriously think of this little space rather than of the whole? |
1497 | And should we not enquire what sort of knowledge has the power of effecting such a change? |
1497 | And so let us have a final trial and proclamation; need we hire a herald, or shall I proclaim the result? |
1497 | And so of all other things;--justice is useful when they are useless, and useless when they are useful? |
1497 | And so of the other senses; do they give perfect intimations of such matters? |
1497 | And so they will be drawn by a necessity of their natures to have intercourse with each other-- necessity is not too strong a word, I think? |
1497 | And so tyranny naturally arises out of democracy, and the most aggravated form of tyranny and slavery out of the most extreme form of liberty? |
1497 | And still there arises another question: Are friends to be interpreted as real or seeming; enemies as real or seeming? |
1497 | And such a pilot and ruler will provide and prescribe for the interest of the sailor who is under him, and not for his own or the ruler''s interest? |
1497 | And suppose injustice abiding in a single person, would your wisdom say that she loses or that she retains her natural power? |
1497 | And suppose we make astronomy the third-- what do you say? |
1497 | And surely, he said, this occurs notably in the case of one; for we see the same thing to be both one and infinite in multitude? |
1497 | And that human virtue is justice? |
1497 | And that others should approve, of what we approve, is no miracle or impossibility? |
1497 | And that to which an end is appointed has also an excellence? |
1497 | And that which hurts not does no evil? |
1497 | And that which is not hurtful hurts not? |
1497 | And that which is opposed to them is one of the inferior principles of the soul? |
1497 | And the State which is enslaved under a tyrant is utterly incapable of acting voluntarily? |
1497 | And the anticipations of future pleasures and pains are of a like nature? |
1497 | And the avaricious, I said, is the oligarchical youth? |
1497 | And the better part of the soul is likely to be that which trusts to measure and calculation? |
1497 | And the citizens being thus agreed among themselves, in which class will temperance be found-- in the rulers or in the subjects? |
1497 | And the country which was enough to support the original inhabitants will be too small now, and not enough? |
1497 | And the ear has an end and an excellence also? |
1497 | And the end or use of a horse or of anything would be that which could not be accomplished, or not so well accomplished, by any other thing? |
1497 | And the fairest is also the loveliest? |
1497 | And the forbidding principle is derived from reason, and that which bids and attracts proceeds from passion and disease? |
1497 | And the friend he regards and describes as one in whom he has an interest, and the other as a stranger in whom he has no interest? |
1497 | And the good is advantageous? |
1497 | And the government is the ruling power in each state? |
1497 | And the greater the interval which separates them from philosophy and reason, the more strange and illusive will be the pleasure? |
1497 | And the greatest degree of evil- doing to one''s own city would be termed by you injustice? |
1497 | And the harmonious soul is both temperate and courageous? |
1497 | And the higher the duties of the guardian, I said, the more time, and skill, and art, and application will be needed by him? |
1497 | And the individual will be acknowledged by us to be just in the same way in which the State is just? |
1497 | And the inharmonious is cowardly and boorish? |
1497 | And the insatiable desire of wealth and the neglect of all other things for the sake of money- getting was also the ruin of oligarchy? |
1497 | And the interest of any art is the perfection of it-- this and nothing else? |
1497 | And the just is the good? |
1497 | And the kinds of knowledge in a State are many and diverse? |
1497 | And the knowing is wise? |
1497 | And the laws which they make must be obeyed by their subjects,--and that is what you call justice? |
1497 | And the lover of honour-- what will be his opinion? |
1497 | And the lustful and tyrannical desires are, as we saw, at the greatest distance? |
1497 | And the man who has the spirit of harmony will be most in love with the loveliest; but he will not love him who is of an inharmonious soul? |
1497 | And the melody and rhythm will depend upon the words? |
1497 | And the more detestable his actions are to the citizens the more satellites and the greater devotion in them will he require? |
1497 | And the more hated he is, the more he will require trusty guards; but how will he obtain them? |
1497 | And the much greater to the much less? |
1497 | And the new government which thus arises will be of a form intermediate between oligarchy and aristocracy? |
1497 | And the oligarch is third from the royal; since we count as one royal and aristocratical? |
1497 | And the painter too is, as I conceive, just such another-- a creator of appearances, is he not? |
1497 | And the persons whose property is taken from them are compelled to defend themselves before the people as they best can? |
1497 | And the pilot likewise, in the strict sense of the term, is a ruler of sailors and not a mere sailor? |
1497 | And the pilot-- that is to say, the true pilot-- is he a captain of sailors or a mere sailor? |
1497 | And the possibility has been acknowledged? |
1497 | And the power which the eye possesses is a sort of effluence which is dispensed from the sun? |
1497 | And the reason is that each part of him is doing its own business, whether in ruling or being ruled? |
1497 | And the reason of this, over and above the general constitution of the State, will be that the guardians will have a community of women and children? |
1497 | And the reason why the good are useless has now been explained? |
1497 | And the result will be that he becomes a worse potter? |
1497 | And the royal and orderly desires are nearest? |
1497 | And the same is true of all other things; they have each of them an end and a special excellence? |
1497 | And the same observation will apply to all other things? |
1497 | And the same of horses and animals in general? |
1497 | And the sometime greater to the sometime less, and the greater that is to be to the less that is to be? |
1497 | And the tragic poet is an imitator, and therefore, like all other imitators, he is thrice removed from the king and from the truth? |
1497 | And the tyrannical soul must be always poor and insatiable? |
1497 | And the unjust is good and wise, and the just is neither? |
1497 | And the unjust man will strive and struggle to obtain more than the unjust man or action, in order that he may have more than all? |
1497 | And the virtue which enters into this competition is justice? |
1497 | And the wise is good? |
1497 | And the work of the painter is a third? |
1497 | And the worker in leather and brass will make them? |
1497 | And the young should be trained in both kinds, and we begin with the false? |
1497 | And then, although they may have no desire of change, the others charge them with plotting against the people and being friends of oligarchy? |
1497 | And there are three kinds of pleasure, which are their several objects? |
1497 | And there is a neutral state which is neither pleasure nor pain? |
1497 | And therefore he will not sorrow for his departed friend as though he had suffered anything terrible? |
1497 | And therefore philosophers must inevitably fall under the censure of the world? |
1497 | And therefore the cause of well- being? |
1497 | And therefore they are likely to do harm to our young men-- you would agree with me there? |
1497 | And therefore to acknowledge that bad and good are the same? |
1497 | And they appear to lead the mind towards truth? |
1497 | And they will place them under the command of experienced veterans who will be their leaders and teachers? |
1497 | And they will take them on the safe expeditions and be cautious about the dangerous ones? |
1497 | And things great and small, heavy and light, as they are termed, will not be denoted by these any more than by the opposite names? |
1497 | And this assimilation of himself to another, either by the use of voice or gesture, is the imitation of the person whose character he assumes? |
1497 | And this is because injustice creates divisions and hatreds and fighting, and justice imparts harmony and friendship; is not that true, Thrasymachus? |
1497 | And this is equally true of imitation; no one man can imitate many things as well as he would imitate a single one? |
1497 | And this is what the arts of music and gymnastic, when present in such manner as we have described, will accomplish? |
1497 | And this, surely, must be the work of the calculating and rational principle in the soul? |
1497 | And those who govern ought not to be lovers of the task? |
1497 | And to this end they ought to be wise and efficient, and to have a special care of the State? |
1497 | And to which class do unity and number belong? |
1497 | And was I not right, Adeimantus? |
1497 | And was I not right? |
1497 | And we have admitted that justice is the excellence of the soul, and injustice the defect of the soul? |
1497 | And we have admitted, I said, that the good of each art is specially confined to the art? |
1497 | And what are these? |
1497 | And what do the Muses say next? |
1497 | And what do the rulers call one another in other States? |
1497 | And what do the rulers call the people? |
1497 | And what do they call them in other States? |
1497 | And what do they receive of men? |
1497 | And what do you say of lovers of wine? |
1497 | And what do you say to his receiving the right hand of fellowship? |
1497 | And what do you think of a second principle? |
1497 | And what does the judge affirm to be the life which is next, and the pleasure which is next? |
1497 | And what due or proper thing is given by cookery, and to what? |
1497 | And what happens? |
1497 | And what in ours? |
1497 | And what is that which justice gives, and to whom? |
1497 | And what is the faculty in man to which imitation is addressed? |
1497 | And what is the name which the city derives from the possession of this sort of knowledge? |
1497 | And what is the next question? |
1497 | And what is the organ with which we see the visible things? |
1497 | And what is the prime of life? |
1497 | And what is this knowledge, and among whom is it found? |
1497 | And what is your view about them? |
1497 | And what manner of government do you term oligarchy? |
1497 | And what manner of man answers to such a State? |
1497 | And what may that be? |
1497 | And what of passion, or spirit? |
1497 | And what of the ignorant? |
1497 | And what of the maker of the bed? |
1497 | And what of the unjust-- does he claim to have more than the just man and to do more than is just? |
1497 | And what shall be their education? |
1497 | And what shall we say about men? |
1497 | And what shall we say of men? |
1497 | And what shall we say of the carpenter-- is not he also the maker of the bed? |
1497 | And what similar use or power of acquisition has justice in time of peace? |
1497 | And what then would you say? |
1497 | And what training will draw the soul upwards? |
1497 | And what would you say of the physician? |
1497 | And when all the world is telling a man that he is six feet high, and he has no measure, how can he believe anything else? |
1497 | And when persons are suffering from acute pain, you must have heard them say that there is nothing pleasanter than to get rid of their pain? |
1497 | And when these fail? |
1497 | And when they meet in private will not people be saying to one another''Our warriors are not good for much''? |
1497 | And when truth is the captain, we can not suspect any evil of the band which he leads? |
1497 | And when you see the same evils in the tyrannical man, what do you say of him? |
1497 | And when you speak of music, do you include literature or not? |
1497 | And when you want to buy a ship, the shipwright or the pilot would be better? |
1497 | And where do you find them? |
1497 | And where freedom is, the individual is clearly able to order for himself his own life as he pleases? |
1497 | And which are the harmonies expressive of sorrow? |
1497 | And which are the soft or drinking harmonies? |
1497 | And which are these two sorts? |
1497 | And which is wise and which is foolish? |
1497 | And which method do I understand you to prefer? |
1497 | And which of the three has the truest knowledge and the widest experience? |
1497 | And which sort of life, Glaucon, do you prefer? |
1497 | And which, I said, of the gods in heaven would you say was the lord of this element? |
1497 | And whichever of these qualities we find in the State, the one which is not found will be the residue? |
1497 | And who are the devoted band, and where will he procure them? |
1497 | And who is best able to do good to his friends and evil to his enemies in time of sickness? |
1497 | And why are mean employments and manual arts a reproach? |
1497 | And why, sillybillies, do you knock under to one another? |
1497 | And will any one say that he is not a miserable caitiff who remorselessly sells his own divine being to that which is most godless and detestable? |
1497 | And will he sell his own fairer and diviner part without any compunction to the most godless and foul? |
1497 | And will he then change himself for the better and fairer, or for the worse and more unsightly? |
1497 | And will not a true astronomer have the same feeling when he looks at the movements of the stars? |
1497 | And will not he who has been shown to be the wickedest, be also the most miserable? |
1497 | And will not men who are injured be deteriorated in that which is the proper virtue of man? |
1497 | And will not the bravest and wisest soul be least confused or deranged by any external influence? |
1497 | And will not the city, which you are founding, be an Hellenic city? |
1497 | And will not the same condition be best for our citizens? |
1497 | And will not the words and the character of the style depend on the temper of the soul? |
1497 | And will not their wives be the best women? |
1497 | And will the blindness and crookedness of opinion content you when you might have the light and certainty of science? |
1497 | And will the habit of body of our ordinary athletes be suited to them? |
1497 | And will the love of a lie be any part of a philosopher''s nature? |
1497 | And will there be in our city more of these true guardians or more smiths? |
1497 | And will they be a class which is rarely found? |
1497 | And will they not be lovers of Hellas, and think of Hellas as their own land, and share in the common temples? |
1497 | And will you be so very good as to answer one more question? |
1497 | And will you have a work better done when the workman has many occupations, or when he has only one? |
1497 | And with the hearing, I said, we hear, and with the other senses perceive the other objects of sense? |
1497 | And would he try to go beyond just action? |
1497 | And would not a really good education furnish the best safeguard? |
1497 | And would you call justice vice? |
1497 | And would you have the future rulers of your ideal State intelligent beings, or stupid as posts? |
1497 | And would you say that the soul of such an one is the soul of a freeman, or of a slave? |
1497 | And yet not so well as with a pruning- hook made for the purpose? |
1497 | And yet there is a sense in which the painter also creates a bed? |
1497 | And yet you were acknowledging a little while ago that knowledge is not the same as opinion? |
1497 | And yet, as you see, there are freemen as well as masters in such a State? |
1497 | And you also said that the just will not go beyond his like but his unlike? |
1497 | And you are aware too that the latter can not explain what they mean by knowledge, but are obliged after all to say knowledge of the good? |
1497 | And you know that a man who is deranged and not right in his mind, will fancy that he is able to rule, not only over men, but also over the gods? |
1497 | And you may further imagine that his instructor is pointing to the objects as they pass and requiring him to name them,--will he not be perplexed? |
1497 | And you placed astronomy next, and then you made a step backward? |
1497 | And you would say the same of the conception of the good? |
1497 | And you would say the same sort of thing of the physician? |
1497 | And, conversely, that which has less of truth will also have less of essence? |
1497 | Another question has not been answered: Is the just or the unjust the happier? |
1497 | Another question is, Which of existing states is suited to her? |
1497 | Any affinity to wantonness and intemperance? |
1497 | Any more than heat can produce cold? |
1497 | Any more than they can be rhapsodists and actors at once? |
1497 | Are not necessary pleasures those of which we can not get rid, and of which the satisfaction is a benefit to us? |
1497 | Are not the chief elements of temperance, speaking generally, obedience to commanders and self- control in sensual pleasures? |
1497 | Are not the public who say these things the greatest of all Sophists? |
1497 | Are not the tragic poets wise who magnify and exalt the tyrant, and say that he is wise by association with the wise? |
1497 | Are not these functions proper to the soul, and can they rightly be assigned to any other? |
1497 | Are the lovers of sights and sounds, who let out their ears to every chorus at the Dionysiac festivals, to be called philosophers?'' |
1497 | Are they two or one, and is either of them the cause of the other? |
1497 | Are we not right in saying that the love of knowledge, no less than riches, may divert him? |
1497 | Are you not aware, I said, that the soul of man is immortal and imperishable? |
1497 | Are you satisfied then that the quality which makes such men and such states is justice, or do you hope to discover some other? |
1497 | As being the same with knowledge, or another faculty? |
1497 | As they are or as they appear? |
1497 | At any rate you can tell that a song or ode has three parts-- the words, the melody, and the rhythm; that degree of knowledge I may presuppose? |
1497 | At what age? |
1497 | Because I want to know in which of the three classes you would place justice? |
1497 | Because it has a particular quality which no other has? |
1497 | Beds, then, are of three kinds, and there are three artists who superintend them: God, the maker of the bed, and the painter? |
1497 | Beginning with the State, I replied, would you say that a city which is governed by a tyrant is free or enslaved? |
1497 | Being is the sphere or subject- matter of knowledge, and knowledge is to know the nature of being? |
1497 | But again, will they tell us that such a nature, placed under favourable circumstances, will not be perfectly good and wise if any ever was? |
1497 | But although the gods are themselves unchangeable, still by witchcraft and deception they may make us think that they appear in various forms? |
1497 | But are not these spirited natures apt to be savage with one another, and with everybody else? |
1497 | But are the rulers of states absolutely infallible, or are they sometimes liable to err? |
1497 | But are they really three or one? |
1497 | But can any of these reasons apply to God? |
1497 | But can that which is neither become both? |
1497 | But can that which is neither become both? |
1497 | But can the musician by his art make men unmusical? |
1497 | But can you persuade us, if we refuse to listen to you? |
1497 | But can you tell me of any other suitable study? |
1497 | But can you use different animals for the same purpose, unless they are bred and fed in the same way? |
1497 | But did we not say, Thrasymachus, that the unjust goes beyond both his like and unlike? |
1497 | But do you imagine that men who are unable to give and take a reason will have the knowledge which we require of them? |
1497 | But do you know whom I think good? |
1497 | But do you mean to say that this is not the opinion of the multitude? |
1497 | But do you not admire their cleverness? |
1497 | But do you not admire, I said, the coolness and dexterity of these ready ministers of political corruption? |
1497 | But do you not see that there is a sense in which you could do the same? |
1497 | But do you observe the reason of this? |
1497 | But do you see, he rejoined, how many we are? |
1497 | But does he therefore confer no benefit when he works for nothing? |
1497 | But does the painter know the right form of the bit and reins? |
1497 | But have we not here fallen into a contradiction? |
1497 | But have you remarked that sight is by far the most costly and complex piece of workmanship which the artificer of the senses ever contrived? |
1497 | But he may have friends who are senseless or mad? |
1497 | But he would claim to exceed the non- musician? |
1497 | But he would wish to go beyond the non- physician? |
1497 | But how did timocracy arise out of the perfect State? |
1497 | But how is the image applicable to the disciples of philosophy? |
1497 | But how will they draw out the plan of which you are speaking? |
1497 | But how will they know who are fathers and daughters, and so on? |
1497 | But if he were taken back again he would imagine, and truly imagine, that he was descending? |
1497 | But if so, the tyrant will live most unpleasantly, and the king most pleasantly? |
1497 | But if so, the unjust will be the enemy of the gods, and the just will be their friend? |
1497 | But if the process by which we are supposed to arrive at the idea of good be really imaginary, may not the idea itself be also a mere abstraction? |
1497 | But if they abstained from injuring one another, then they might act together better? |
1497 | But if they are to be courageous, must they not learn other lessons besides these, and lessons of such a kind as will take away the fear of death? |
1497 | But in what way good or harm? |
1497 | But is a man in harmony with himself when he is the subject of these conflicting influences? |
1497 | But is not this unjust? |
1497 | But is not war an art? |
1497 | But is opinion to be sought without and beyond either of them, in a greater clearness than knowledge, or in a greater darkness than ignorance? |
1497 | But is passion a third principle, or akin to desire? |
1497 | But is such a community possible?--as among the animals, so also among men; and if possible, in what way possible? |
1497 | But is the just man or the skilful player a more useful and better partner at a game of draughts? |
1497 | But is there no difference between men and women? |
1497 | But is there not another name which people give to their rulers in other States? |
1497 | But is this equally true of the greatness and smallness of the fingers? |
1497 | But let me ask you another question: Has excess of pleasure any affinity to temperance? |
1497 | But may he not change and transform himself? |
1497 | But may not the stimulus which love has given to fancy be some day exhausted? |
1497 | But next, what shall we say of their food; for the men are in training for the great contest of all-- are they not? |
1497 | But ought the just to injure any one at all? |
1497 | But ought we to attempt to construct one? |
1497 | But ought we to render evil for evil at all, when to do so will only make men more evil? |
1497 | But shall we be right in getting rid of them? |
1497 | But should not life rest on the moral rather than upon the physical? |
1497 | But suppose that he were to retort,''Thrasymachus, what do you mean? |
1497 | But surely God and the things of God are in every way perfect? |
1497 | But surely, Thrasymachus, the arts are the superiors and rulers of their own subjects? |
1497 | But that which is neither was just now shown to be rest and not motion, and in a mean between them? |
1497 | But the condiments are only necessary in so far as they are good for health? |
1497 | But the good are just and would not do an injustice? |
1497 | But the hero who has distinguished himself, what shall be done to him? |
1497 | But the philosopher will still be justified in asking,''How may the heavenly gift of poesy be devoted to the good of mankind?'' |
1497 | But the soul which can not be destroyed by an evil, whether inherent or external, must exist for ever, and if existing for ever, must be immortal? |
1497 | But those who see the absolute and eternal and immutable may be said to know, and not to have opinion only? |
1497 | But we should like to ask him a question: Does he who has knowledge know something or nothing? |
1497 | But what branch of knowledge is there, my dear Glaucon, which is of the desired nature; since all the useful arts were reckoned mean by us? |
1497 | But what can show a more disgraceful state of education than to have to go abroad for justice because you have none of your own at home? |
1497 | But what do you mean by the highest of all knowledge? |
1497 | But what do you say of music, which also entered to a certain extent into our former scheme? |
1497 | But what do you say to flute- makers and flute- players? |
1497 | But what if I give you an answer about justice other and better, he said, than any of these? |
1497 | But what if there are no gods? |
1497 | But what is the next step? |
1497 | But what of the world below? |
1497 | But what ought to be their course? |
1497 | But what shall be done to the hero? |
1497 | But what shall their education be? |
1497 | But what will be the process of delineation?'' |
1497 | But what would you have, Glaucon? |
1497 | But when a man is well, my dear Polemarchus, there is no need of a physician? |
1497 | But when is this fault committed? |
1497 | But when they are directed towards objects on which the sun shines, they see clearly and there is sight in them? |
1497 | But whence came division? |
1497 | But where are the two? |
1497 | But where, amid all this, is justice? |
1497 | But which is the happier? |
1497 | But which stories do you mean, he said; and what fault do you find with them? |
1497 | But who can doubt that philosophers should be chosen, if they have the other qualities which are required in a ruler? |
1497 | But why do you ask? |
1497 | But why do you ask? |
1497 | But why should we dispute about names when we have realities of such importance to consider? |
1497 | But why? |
1497 | But will he have no sorrow, or shall we say that although he can not help sorrowing, he will moderate his sorrow? |
1497 | But will he not desire to get them on the spot? |
1497 | But will the imitator have either? |
1497 | But will you let me assume, without reciting them, that these things are true? |
1497 | But would any of your guardians think or speak of any other guardian as a stranger? |
1497 | But would you call the painter a creator and maker? |
1497 | But you can cut off a vine- branch with a dagger or with a chisel, and in many other ways? |
1497 | But you see that without the addition of some other nature there is no seeing or being seen? |
1497 | But, if Homer never did any public service, was he privately a guide or teacher of any? |
1497 | By heaven, would not such an one be a rare educator? |
1497 | Can I say what I do not know? |
1497 | Can a man help imitating that with which he holds reverential converse? |
1497 | Can any man be courageous who has the fear of death in him? |
1497 | Can any other origin of a State be imagined? |
1497 | Can any reality come up to the idea? |
1497 | Can he have an opinion which is an opinion about nothing? |
1497 | Can justice produce injustice any more than the art of horsemanship can make bad horsemen, or heat produce cold? |
1497 | Can sight adequately perceive them? |
1497 | Can the god of Jealousy himself find any fault with such an assemblage of good qualities? |
1497 | Can the same nature be a lover of wisdom and a lover of falsehood? |
1497 | Can there be any greater evil than discord and distraction and plurality where unity ought to reign? |
1497 | Can they have a better place than between being and not- being? |
1497 | Can we any longer doubt, then, that the miser and money- maker answers to the oligarchical State? |
1497 | Can we deny that a warrior should have a knowledge of arithmetic? |
1497 | Can we suppose that he is ignorant of antiquity, and therefore has recourse to invention? |
1497 | Can you tell me what imitation is? |
1497 | Can you tell me whence I derive this inference? |
1497 | Capital, I said; but let me ask you once more: Shall they be a family in name only; or shall they in all their actions be true to the name? |
1497 | Certainly, the same principle holds; but why does this involve any particular skill? |
1497 | Deteriorated, that is to say, in the good qualities of horses, not of dogs? |
1497 | Did he mean that I was to give back arms to a madman? |
1497 | Did this never strike you as curious? |
1497 | Did you ever hear any of them which were not? |
1497 | Did you hear all the advantages of the unjust which Thrasymachus was rehearsing? |
1497 | Did you never hear it? |
1497 | Did you never observe how the mind of a clever rogue peers out of his eyes, and the more clearly he sees, the more evil he does? |
1497 | Did you never observe in the arts how the potters''boys look on and help, long before they touch the wheel? |
1497 | Do I take you with me? |
1497 | Do they by attaching to the soul and inhering in her at last bring her to death, and so separate her from the body? |
1497 | Do we admit the existence of opinion? |
1497 | Do you agree? |
1497 | Do you know of any other? |
1497 | Do you know where you will have to look if you want to discover his rogueries? |
1497 | Do you know, I said, that governments vary as the dispositions of men vary, and that there must be as many of the one as there are of the other? |
1497 | Do you mean that there is no such maker or creator, or that in one sense there might be a maker of all these things but in another not? |
1497 | Do you mean, for example, that he who is mistaken about the sick is a physician in that he is mistaken? |
1497 | Do you not know that all this is but the prelude to the actual strain which we have to learn? |
1497 | Do you not know that the soul is immortal? |
1497 | Do you not know, I said, that the true lie, if such an expression may be allowed, is hated of gods and men? |
1497 | Do you not remark, I said, how great is the evil which dialectic has introduced? |
1497 | Do you not see them doing the same? |
1497 | Do you observe that we were not far wrong in our guess that temperance was a sort of harmony? |
1497 | Do you remember? |
1497 | Do you see that there is a way in which you could make them all yourself? |
1497 | Do you suppose that I call him who is mistaken the stronger at the time when he is mistaken? |
1497 | Do you think it right that Hellenes should enslave Hellenic States, or allow others to enslave them, if they can help? |
1497 | Do you think that the possession of all other things is of any value if we do not possess the good? |
1497 | Do you think that there is anything so very unnatural or inexcusable in their case? |
1497 | Does he not call the other pleasures necessary, under the idea that if there were no necessity for them, he would rather not have them? |
1497 | Does not like always attract like? |
1497 | Does not the practice of despoiling an enemy afford an excuse for not facing the battle? |
1497 | Does not the timocratical man change into the oligarchical on this wise? |
1497 | Does that look well? |
1497 | Does the injustice or other evil which exists in the soul waste and consume her? |
1497 | Does the just man try to gain any advantage over the just? |
1497 | Each of them, I said, is such as his like is? |
1497 | Enough of gods and heroes;--what shall we say about men? |
1497 | Enough, my friend; but what is enough while anything remains wanting? |
1497 | Ethics),''Whether the virtues are one or many?'' |
1497 | Every act does something to somebody; and following this analogy, Socrates asks, What is this due and proper thing which justice does, and to whom? |
1497 | Except a city?--or would you include a city? |
1497 | First of all, in regard to slavery? |
1497 | First you began with a geometry of plane surfaces? |
1497 | First, then, they resemble one another in the value which they set upon wealth? |
1497 | For all these things are only the prelude, and you surely do not suppose that a mere mathematician is also a dialectician? |
1497 | For concerning political measures, we chiefly ask: How will they affect the happiness of mankind? |
1497 | For example, I said, can the same thing be at rest and in motion at the same time in the same part? |
1497 | For if Agamemnon could not count his feet( and without number how could he?) |
1497 | For what purpose do you conceive that we have come here, said Thrasymachus,--to look for gold, or to hear discourse? |
1497 | For which the art has to consider and provide? |
1497 | For you surely would not regard the skilled mathematician as a dialectician? |
1497 | Further, I said, has not a drunken man also the spirit of a tyrant? |
1497 | Further, the very faculty which is the instrument of judgment is not possessed by the covetous or ambitious man, but only by the philosopher? |
1497 | Further, there can be no doubt that a work is spoilt when not done at the right time? |
1497 | God forbid, I replied; but may I ask you to consider the image in another point of view? |
1497 | Good, I said; then you call him who is third in the descent from nature an imitator? |
1497 | Has he not, I said, an occupation; and what profit would there be in his life if he were deprived of his occupation? |
1497 | Has not nature scattered all the qualities which our citizens require indifferently up and down among the two sexes? |
1497 | Has not that been admitted? |
1497 | Has not the intemperate been censured of old, because in him the huge multiform monster is allowed to be too much at large? |
1497 | Have I clearly explained the class which I mean? |
1497 | Have we not here a picture of his way of life? |
1497 | Having effected this, they will proceed to trace an outline of the constitution? |
1497 | Having so many evils, will not the most miserable of men be still more miserable in a public station? |
1497 | He asks only''What good have they done?'' |
1497 | He can hardly avoid saying Yes-- can he now? |
1497 | He is a soldier, and, like Adeimantus, has been distinguished at the battle of Megara( anno 456? |
1497 | He knows that this latter institution is not more than four or five thousand years old: may not the end revert to the beginning? |
1497 | He looked at me in astonishment, and said: No, by heaven: And are you really prepared to maintain this? |
1497 | He mentioned that he was present when one of the spirits asked another,''Where is Ardiaeus the Great?'' |
1497 | He roared out to the whole company: What folly, Socrates, has taken possession of you all? |
1497 | He said: Who then are the true philosophers? |
1497 | He was present when one of the spirits asked-- Where is Ardiaeus the Great? |
1497 | He who has an opinion has an opinion about some one thing? |
1497 | He will grow more and more indolent and careless? |
1497 | Hence arises the question,''What is great, what is small?'' |
1497 | His experience, then, will enable him to judge better than any one? |
1497 | How can that be? |
1497 | How can that be? |
1497 | How can there be? |
1497 | How can they, he said, if they are blind and can not see? |
1497 | How can they, he said, when they are not allowed to apply their minds to the callings of any of these? |
1497 | How can we? |
1497 | How cast off? |
1497 | How do they act? |
1497 | How do you distinguish them? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How do you mean? |
1497 | How is he to be wise and also innocent? |
1497 | How many? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How so? |
1497 | How then can men and women have the same? |
1497 | How then does a protector begin to change into a tyrant? |
1497 | How was that? |
1497 | How well I remember the aged poet Sophocles, when in answer to the question, How does love suit with age, Sophocles,--are you still the man you were? |
1497 | How will they proceed? |
1497 | How would they address us? |
1497 | How, then, can we be right in supposing that the absence of pain is pleasure, or that the absence of pleasure is pain? |
1497 | How? |
1497 | How? |
1497 | How? |
1497 | How? |
1497 | How? |
1497 | I am sure that I should be contented-- will not you? |
1497 | I assume, I said, that the tyrant is in the third place from the oligarch; the democrat was in the middle? |
1497 | I dare say, Glaucon, that you are as much charmed by her as I am, especially when she appears in Homer? |
1497 | I do not know, do you? |
1497 | I might say the same of the ears; when deprived of their own proper excellence they can not fulfil their end? |
1497 | I presume then that you are going to make one of the interdicted answers? |
1497 | I proceeded to ask: When two things, a greater and less, are called by the same name, are they like or unlike in so far as they are called the same? |
1497 | I repeated, Why am I especially not to be let off? |
1497 | I replied; and if we asked him what due or proper thing is given by medicine, and to whom, what answer do you think that he would make to us? |
1497 | I said; how shall we find a gentle nature which has also a great spirit, for the one is the contradiction of the other? |
1497 | I said; the prelude or what? |
1497 | I should like to know whether you have the same notion which I have of this study? |
1497 | I suppose that you would call justice virtue and injustice vice? |
1497 | I want to know whether ideals are ever fully realized in language? |
1497 | I will be wiser now and acknowledge that we must go to the bottom of another question: What is to be the education of our guardians? |
1497 | I will explain: The body which is large when seen near, appears small when seen at a distance? |
1497 | I will proceed by asking a question: Would you not say that a horse has some end? |
1497 | I will; and first tell me, Do you admit that it is just for subjects to obey their rulers? |
1497 | If wealth and gain were the criterion, then the praise or blame of the lover of gain would surely be the most trustworthy? |
1497 | Imitation is only a kind of play or sport, and the tragic poets, whether they write in Iambic or in Heroic verse, are imitators in the highest degree? |
1497 | In prescribing meats and drinks would he wish to go beyond another physician or beyond the practice of medicine? |
1497 | In the first place, are they not free; and is not the city full of freedom and frankness-- a man may say and do what he likes? |
1497 | In the next place our youth must be temperate? |
1497 | In these cases a man is not compelled to ask of thought the question what is a finger? |
1497 | In this both Plato and Kheyam rise above the level of many Christian(?) |
1497 | In what manner? |
1497 | In what manner? |
1497 | In what particulars? |
1497 | In what point of view? |
1497 | In what respect do you mean? |
1497 | In what respect? |
1497 | In what respects? |
1497 | In what way make allowance? |
1497 | In what way shown? |
1497 | In what way? |
1497 | Including the art of war? |
1497 | Indeed, Thrasymachus, and do I really appear to you to argue like an informer? |
1497 | Is God above or below the idea of good? |
1497 | Is any better than experience and wisdom and reason? |
1497 | Is any better than the old- fashioned sort which is comprehended under the name of music and gymnastic? |
1497 | Is he not a true image of the State which he represents? |
1497 | Is it a third, or akin to one of the preceding? |
1497 | Is it desirable?'' |
1497 | Is it for this that we are asked to throw away the civilization which is the growth of ages? |
1497 | Is it not on this wise?--The good at which such a State aims is to become as rich as possible, a desire which is insatiable? |
1497 | Is not Polemarchus your heir? |
1497 | Is not absolute injustice absolute weakness also? |
1497 | Is not his case utterly miserable? |
1497 | Is not honesty the best policy? |
1497 | Is not that still more disgraceful? |
1497 | Is not that true, Thrasymachus? |
1497 | Is not the Republic the vehicle of three or four great truths which, to Plato''s own mind, are most naturally represented in the form of the State? |
1497 | Is not the double also the half, and are not heavy and light relative terms which pass into one another? |
1497 | Is not the noble that which subjects the beast to the man, or rather to the God in man; the ignoble, that which subjects the man to the beast? |
1497 | Is not the noble that which subjects the beast to the man, or rather to the god in man; and the ignoble that which subjects the man to the beast?'' |
1497 | Is not the noble youth very like a well- bred dog in respect of guarding and watching? |
1497 | Is not the strength of injustice only a remnant of justice? |
1497 | Is not this the case? |
1497 | Is not this the way-- he is the son of the miserly and oligarchical father who has trained him in his own habits? |
1497 | Is not this true? |
1497 | Is not this unavoidable? |
1497 | Is not to have lost the truth an evil, and to possess the truth a good? |
1497 | Is passion then the same with reason? |
1497 | Is that true? |
1497 | Is the relation between them one of mutual antagonism or of mutual harmony? |
1497 | Is there any State in which you will find more of lamentation and sorrow and groaning and pain? |
1497 | Is there any better criterion than experience and knowledge? |
1497 | Is there any city which he might name? |
1497 | Is there any city which professes to have received laws from you, as Sicily and Italy have from Charondas, Sparta from Lycurgus, Athens from Solon? |
1497 | Is there any other virtue remaining which can compete with wisdom and temperance and courage in the scale of political virtue? |
1497 | Is there anything more? |
1497 | Is there not also a second class of goods, such as knowledge, sight, health, which are desirable not only in themselves, but also for their results? |
1497 | Is there not rather a contradiction in him? |
1497 | Is this a pattern laid up in heaven, or mere vacancy on which he is supposed to gaze with wondering eye? |
1497 | Is this ideal at all the worse for being impracticable? |
1497 | It follows therefore that the good is not the cause of all things, but of the good only? |
1497 | It may also be called temperate, and for the same reasons? |
1497 | Italy and Sicily boast of Charondas, and there is Solon who is renowned among us; but what city has anything to say about you?'' |
1497 | Justice and health of mind will be of the company, and temperance will follow after? |
1497 | Labouring in vain, he must end in hating himself and his fruitless occupation? |
1497 | Last comes the lover of gain? |
1497 | Last of all comes the tyrannical man, about whom we have to enquire, Whence is he, and how does he live-- in happiness or in misery? |
1497 | Last of all comes the tyrannical man; about whom we have once more to ask, how is he formed out of the democratical? |
1497 | Let me ask you a question: Are not the several arts different, by reason of their each having a separate function? |
1497 | Let me explain: Can you see, except with the eye? |
1497 | Let us examine this: Is not pleasure opposed to pain, and is there not a mean state which is neither? |
1497 | Let us take any common instance; there are beds and tables in the world-- plenty of them, are there not? |
1497 | Like husbandry for the acquisition of corn? |
1497 | Like ourselves, I replied; and they see only their own shadows, or the shadows of one another, which the fire throws on the opposite wall of the cave? |
1497 | Look at the matter thus:--Hunger, thirst, and the like, are inanitions of the bodily state? |
1497 | Male and female animals have the same pursuits-- why not also the two sexes of man? |
1497 | May I ask, Cephalus, whether your fortune was for the most part inherited or acquired by you? |
1497 | May I have the pleasure, he said, of hearing your opinion? |
1497 | May I suppose that you have this distinction of the visible and intelligible fixed in your mind? |
1497 | May it not be defined as a period of about twenty years in a woman''s life, and thirty in a man''s? |
1497 | May not the relation of sight to this deity be described as follows? |
1497 | May there not be the alternative, I said, that we may persuade you to let us go? |
1497 | May we not be satisfied with that? |
1497 | May we not say that these desires spend, and that the others make money because they conduce to production? |
1497 | May we not say that this is the end of a pruning- hook? |
1497 | May we say so, then? |
1497 | Must he not either perish at the hands of his enemies, or from being a man become a wolf-- that is, a tyrant? |
1497 | Must we not ask who are to be rulers and who subjects? |
1497 | Must we not then infer that the individual is wise in the same way, and in virtue of the same quality which makes the State wise? |
1497 | My question is only whether the just man, while refusing to have more than another just man, would wish and claim to have more than the unjust? |
1497 | Nay, are they not wholly different? |
1497 | Need I ask again whether the eye has an end? |
1497 | Need I recall the original image of the philosopher? |
1497 | Neither may they imitate smiths or other artificers, or oarsmen, or boatswains, or the like? |
1497 | Neither must they represent slaves, male or female, performing the offices of slaves? |
1497 | Neither sight nor the eye in which sight resides is the sun? |
1497 | Neither will he ever break faith where there have been oaths or agreements? |
1497 | Neither would you approve of the delicacies, as they are thought, of Athenian confectionary? |
1497 | Neither, I said, can there be any question that the guardian who is to keep anything should have eyes rather than no eyes? |
1497 | Next as to the slain; ought the conquerors, I said, to take anything but their armour? |
1497 | Next, as to war; what are to be the relations of your soldiers to one another and to their enemies? |
1497 | Next, how shall our soldiers treat their enemies? |
1497 | Next, we shall ask our opponent how, in reference to any of the pursuits or arts of civic life, the nature of a woman differs from that of a man? |
1497 | Niebuhr has asked a trifling question, which may be briefly noticed in this place-- Was Plato a good citizen? |
1497 | No more than this? |
1497 | No one will be less likely to commit adultery, or to dishonour his father and mother, or to fail in his religious duties? |
1497 | No, indeed, I replied; and the same is true of most, if not all, the other senses-- you would not say that any of them requires such an addition? |
1497 | Nonsense, said Glaucon: did you not promise to search yourself, saying that for you not to help justice in her need would be an impiety? |
1497 | Nor by reason of a knowledge which advises about brazen pots, I said, nor as possessing any other similar knowledge? |
1497 | Nor can the good harm any one? |
1497 | Nor may they imitate the neighing of horses, the bellowing of bulls, the murmur of rivers and roll of the ocean, thunder, and all that sort of thing? |
1497 | Nor would you say that medicine is the art of receiving pay because a man takes fees when he is engaged in healing? |
1497 | Nor yet by reason of a knowledge which cultivates the earth; that would give the city the name of agricultural? |
1497 | Nor, if a man is to be in condition, would you allow him to have a Corinthian girl as his fair friend? |
1497 | Not to mention the importers and exporters, who are called merchants? |
1497 | Not, perhaps, in this brief span of life: but should an immortal being care about anything short of eternity? |
1497 | Now are we to maintain that all these and any who have similar tastes, as well as the professors of quite minor arts, are philosophers? |
1497 | Now can we be right in praising and admiring another who is doing that which any one of us would abominate and be ashamed of in his own person? |
1497 | Now in vessels which are in a state of mutiny and by sailors who are mutineers, how will the true pilot be regarded? |
1497 | Now is there not here a third principle which is often found to come to the assistance of reason against desire, but never of desire against reason? |
1497 | Now to which of these classes does temperance belong? |
1497 | Now what man answers to this form of government- how did he come into being, and what is he like? |
1497 | Now what opinion of any other Sophist, or of any private person, can be expected to overcome in such an unequal contest? |
1497 | Now which is the purer satisfaction-- that of eating and drinking, or that of knowledge? |
1497 | Now why is such an inference erroneous? |
1497 | Now you understand me? |
1497 | Now, I beseech you, do tell me, have you ever attended to their pairing and breeding? |
1497 | Now, I said, every art has an interest? |
1497 | Now, are not the best husbandmen those who are most devoted to husbandry? |
1497 | Now, can we find justice without troubling ourselves about temperance? |
1497 | Now, how shall we decide between them? |
1497 | Now, in such a State, can liberty have any limit? |
1497 | Now, ought a man to feel pleasure in seeing another do what he hates and abominates in himself? |
1497 | Now, will you appeal to mankind in general or to the philosopher? |
1497 | O my friend, is not that so? |
1497 | Of course you know that ambition and avarice are held to be, as indeed they are, a disgrace? |
1497 | Of not- being, ignorance was assumed to be the necessary correlative; of being, knowledge? |
1497 | Of the painter we say that he will paint reins, and he will paint a bit? |
1497 | Of the three individuals, which has the greatest experience of all the pleasures which we enumerated? |
1497 | Of what kind? |
1497 | Of what nature are you speaking? |
1497 | Of what nature? |
1497 | Of what sort? |
1497 | Of what tales are you speaking? |
1497 | On what principle, then, shall we any longer choose justice rather than the worst injustice? |
1497 | Once more let me ask: Does he who desires any class of goods, desire the whole class or a part only? |
1497 | Once more then, O my friend, we have alighted upon an easy question-- whether the soul has these three principles or not? |
1497 | One of them is ready to follow the guidance of the law? |
1497 | One principle prevails in the souls of one class of men, another in others, as may happen? |
1497 | One woman has a gift of healing, another not; one is a musician, and another has no music in her nature? |
1497 | Or any affinity to virtue in general? |
1497 | Or be jealous of one who has no jealousy? |
1497 | Or because a man is in good health when he receives pay you would not say that the art of payment is medicine? |
1497 | Or can such an one account death fearful? |
1497 | Or did he only seem to be a member of the ruling body, although in truth he was neither ruler nor subject, but just a spendthrift? |
1497 | Or drought moisture? |
1497 | Or have the arts to look only after their own interests? |
1497 | Or hear, except with the ear? |
1497 | Or if honour or victory or courage, in that case the judgment of the ambitious or pugnacious would be the truest? |
1497 | Or is the Idea of Good another mode of conceiving God? |
1497 | Or is there any Homeric way of life, such as the Pythagorean was, in which you instructed men, and which is called after you? |
1497 | Or like shoemaking for the acquisition of shoes,--that is what you mean? |
1497 | Or must we admit exceptions? |
1497 | Or perhaps he may tell a lie because he is afraid of enemies? |
1497 | Or shall I guess for you? |
1497 | Or shall the dead be despoiled? |
1497 | Or suppose a better sort of man who is attracted towards philosophy, will they not make Herculean efforts to spoil and corrupt him? |
1497 | Or that his nature, being such as we have delineated, is akin to the highest good? |
1497 | Or the horseman by his art make them bad horsemen? |
1497 | Or the verse''The saddest of fates is to die and meet destiny from hunger?'' |
1497 | Or was any war ever carried on by your counsels? |
1497 | Or what shall he profit by escaping discovery, if the concealment of evil prevents the cure? |
1497 | Or when they are on a voyage, amid the perils of the sea? |
1497 | Or will they prefer those whom we have rejected? |
1497 | Or, after all, they may be in the right, and poets do really know the things about which they seem to the many to speak so well? |
1497 | Or, if the master would not stay, then the disciples would have followed him about everywhere, until they had got education enough? |
1497 | Ought I not to begin by describing how the change from timocracy to oligarchy arises? |
1497 | Ought I, for example, to put back into the hands of my friend, who has gone mad, the sword which I borrowed of him when he was in his right mind? |
1497 | Our State like every other has rulers and subjects? |
1497 | Parents and tutors are always telling their sons and their wards that they are to be just; but why? |
1497 | Perhaps he of whom we say the last will be angry with us; can we pacify him without revealing the disorder of his mind? |
1497 | Presently he finds that imputations are cast upon them; a troublesome querist comes and asks,''What is the just and good?'' |
1497 | Reflect: is not the dreamer, sleeping or waking, one who likens dissimilar things, who puts the copy in the place of the real object? |
1497 | Reflect: when a man has an opinion, has he not an opinion about something? |
1497 | Reflecting upon these and similar evils, you held the tyrannical State to be the most miserable of States? |
1497 | Salvation of what? |
1497 | Say, then, is not pleasure opposed to pain? |
1497 | Shall Hellenes be enslaved? |
1497 | Shall I assume that we ourselves are able and experienced judges and have before now met with such a person? |
1497 | Shall I give you an illustration of them? |
1497 | Shall I give you an illustration? |
1497 | Shall I tell you whose I believe the saying to be? |
1497 | Shall I tell you why? |
1497 | Shall they listen to the narrative of Hephaestus binding his mother, and of Zeus sending him flying for helping her when she was beaten? |
1497 | Shall we begin by assuring him that he is welcome to any knowledge which he may have, and that we are rejoiced at his having it? |
1497 | Shall we begin education with music, and go on to gymnastic afterwards? |
1497 | Shall we not? |
1497 | Shall we propose, as a third branch of our education, astronomy? |
1497 | Shall we, after the manner of Homer, pray the Muses to tell us''how discord first arose''? |
1497 | Shall we, then, speak of Him as the natural author or maker of the bed? |
1497 | Should not their custom be to spare them, considering the danger which there is that the whole race may one day fall under the yoke of the barbarians? |
1497 | Socrates, what do you mean? |
1497 | Socrates, who is evidently preparing for an argument, next asks, What is the meaning of the word justice? |
1497 | Socrates; do you want to know how much I acquired? |
1497 | Something that is or is not? |
1497 | Something that is; for how can that which is not ever be known? |
1497 | Still, I should like to ascertain how astronomy can be learned in any manner more conducive to that knowledge of which we are speaking? |
1497 | Still, the dangers of war can not be always foreseen; there is a good deal of chance about them? |
1497 | Such is the tale; is there any possibility of making our citizens believe in it? |
1497 | Such will be the change, and after the change has been made, how will they proceed? |
1497 | Such, then, are the palms of victory which the gods give the just? |
1497 | Suppose now that by the light of the examples just offered we enquire who this imitator is? |
1497 | Suppose we call it the contentious or ambitious-- would the term be suitable? |
1497 | Suppose we select an example of either kind, in order that we may have a general notion of them? |
1497 | Tell me then, O thou heir of the argument, what did Simonides say, and according to you truly say, about justice? |
1497 | Tell me, Thrasymachus, I said, did you mean by justice what the stronger thought to be his interest, whether really so or not? |
1497 | Tell me: will he be more likely to struggle and hold out against his sorrow when he is seen by his equals, or when he is alone? |
1497 | That is also good, he said; but I should like to know what you mean? |
1497 | That is his meaning then? |
1497 | That is quite true, he said; but to what are you alluding? |
1497 | That is to say, justice is useful when money is useless? |
1497 | That since beauty is the opposite of ugliness, they are two? |
1497 | That there are three arts which are concerned with all things: one which uses, another which makes, a third which imitates them? |
1497 | That will be the way? |
1497 | The State which we have been describing is said to be wise as being good in counsel? |
1497 | The existence of such persons is to be attributed to want of education, ill- training, and an evil constitution of the State? |
1497 | The good which oligarchy proposed to itself and the means by which it was maintained was excess of wealth-- am I not right? |
1497 | The imitative artist will be in a brilliant state of intelligence about his own creations? |
1497 | The just man then, if we regard the idea of justice only, will be like the just State? |
1497 | The man is mean, saving, toiling, the slave of one passion which is the master of the rest: Is he not the very image of the State? |
1497 | The next question is, How shall we treat our enemies? |
1497 | The next question is, Who are to be our rulers? |
1497 | The object of one is food, and of the other drink? |
1497 | The one love and embrace the subjects of knowledge, the other those of opinion? |
1497 | The pleasure of eating is necessary in two ways; it does us good and it is essential to the continuance of life? |
1497 | The process is as follows: When a potter becomes rich, will he, think you, any longer take the same pains with his art? |
1497 | The question is asked,--Why are the citizens of states so hostile to philosophy? |
1497 | The ruler may impose the laws and institutions which we have been describing, and the citizens may possibly be willing to obey them? |
1497 | The second paradox leads up to some curious and interesting questions-- How far can the mind control the body? |
1497 | The soul, I said, being, as is now proven, immortal, must be the fairest of compositions and can not be compounded of many elements? |
1497 | The true lie is hated not only by the gods, but also by men? |
1497 | The true lover of learning then must from his earliest youth, as far as in him lies, desire all truth? |
1497 | The very great benefit has next to be established? |
1497 | The whole period of three score years and ten is surely but a little thing in comparison with eternity? |
1497 | Their pleasures are mixed with pains-- how can they be otherwise? |
1497 | Then I may infer courage to be such as you describe? |
1497 | Then I suppose that opinion appears to you to be darker than knowledge, but lighter than ignorance? |
1497 | Then I suppose that we ought to do good to the just and harm to the unjust? |
1497 | Then a city is not to be called wise because possessing a knowledge which counsels for the best about wooden implements? |
1497 | Then a soul which forgets can not be ranked among genuine philosophic natures; we must insist that the philosopher should have a good memory? |
1497 | Then according to your argument it is just to injure those who do no wrong? |
1497 | Then an evil soul must necessarily be an evil ruler and superintendent, and the good soul a good ruler? |
1497 | Then are we to impose all our enactments on men and none of them on women? |
1497 | Then carpenters, and smiths, and many other artisans, will be sharers in our little State, which is already beginning to grow? |
1497 | Then clearly the next thing will be to make matrimony sacred in the highest degree, and what is most beneficial will be deemed sacred? |
1497 | Then comparing our original city, which was under a king, and the city which is under a tyrant, how do they stand as to virtue? |
1497 | Then everything which is good, whether made by art or nature, or both, is least liable to suffer change from without? |
1497 | Then he can hardly be compelled by external influence to take many shapes? |
1497 | Then he who is a good keeper of anything is also a good thief? |
1497 | Then he who is to be a really good and noble guardian of the State will require to unite in himself philosophy and spirit and swiftness and strength? |
1497 | Then he will no more have true opinion than he will have knowledge about the goodness or badness of his imitations? |
1497 | Then hirelings will help to make up our population? |
1497 | Then how can he who has magnificence of mind and is the spectator of all time and all existence, think much of human life? |
1497 | Then if being is the subject- matter of knowledge, something else must be the subject- matter of opinion? |
1497 | Then if geometry compels us to view being, it concerns us; if becoming only, it does not concern us? |
1497 | Then if the constitutions of States are five, the dispositions of individual minds will also be five? |
1497 | Then if the man is like the State, I said, must not the same rule prevail? |
1497 | Then if there be any city which may be described as master of its own pleasures and desires, and master of itself, ours may claim such a designation? |
1497 | Then in every way the laws will help the citizens to keep the peace with one another? |
1497 | Then in making their laws they may sometimes make them rightly, and sometimes not? |
1497 | Then in this case the narrative of the poet may be said to proceed by way of imitation? |
1497 | Then in this kind of State there will be the greatest variety of human natures? |
1497 | Then in time of peace justice will be of no use? |
1497 | Then in time of peace what is the good of justice? |
1497 | Then it will be our duty to select, if we can, natures which are fitted for the task of guarding the city? |
1497 | Then justice, according to your argument, is not only obedience to the interest of the stronger but the reverse? |
1497 | Then knowledge and opinion having distinct powers have also distinct spheres or subject- matters? |
1497 | Then medicine does not consider the interest of medicine, but the interest of the body? |
1497 | Then men who are injured are of necessity made unjust? |
1497 | Then more husbandmen and more artisans will be required? |
1497 | Then must not a further admission be made? |
1497 | Then no intemperance or madness should be allowed to approach true love? |
1497 | Then no motive can be imagined why God should lie? |
1497 | Then now comes the question,--How shall we create our rulers; what way is there from darkness to light? |
1497 | Then on this view also justice will be admitted to be the having and doing what is a man''s own, and belongs to him? |
1497 | Then opinion and knowledge have to do with different kinds of matter corresponding to this difference of faculties? |
1497 | Then opinion is not concerned either with being or with not- being? |
1497 | Then reflect; has the ear or voice need of any third or additional nature in order that the one may be able to hear and the other to be heard? |
1497 | Then shall we propose this as a second branch of knowledge which our youth will study? |
1497 | Then shall we try to find some way of convincing him, if we can, that he is saying what is not true? |
1497 | Then that is not the knowledge which we are seeking to discover? |
1497 | Then that part of the soul which has an opinion contrary to measure is not the same with that which has an opinion in accordance with measure? |
1497 | Then the art of war partakes of them? |
1497 | Then the community of wives and children among our citizens is clearly the source of the greatest good to the State? |
1497 | Then the cowardly and mean nature has no part in true philosophy? |
1497 | Then the intermediate state of rest will be pleasure and will also be pain? |
1497 | Then the just is happy, and the unjust miserable? |
1497 | Then the just is like the wise and good, and the unjust like the evil and ignorant? |
1497 | Then the just soul and the just man will live well, and the unjust man will live ill? |
1497 | Then the lover of wisdom has a great advantage over the lover of gain, for he has a double experience? |
1497 | Then the lying poet has no place in our idea of God? |
1497 | Then the soul of the thirsty one, in so far as he is thirsty, desires only drink; for this he yearns and tries to obtain it? |
1497 | Then the sun is not sight, but the author of sight who is recognised by sight? |
1497 | Then the superhuman and divine is absolutely incapable of falsehood? |
1497 | Then the tyrant is removed from true pleasure by the space of a number which is three times three? |
1497 | Then the tyrant will live at the greatest distance from true or natural pleasure, and the king at the least? |
1497 | Then the wise and good will not desire to gain more than his like, but more than his unlike and opposite? |
1497 | Then the world can not possibly be a philosopher? |
1497 | Then there is nothing impossible or out of the order of nature in our finding a guardian who has a similar combination of qualities? |
1497 | Then there must be another class of citizens who will bring the required supply from another city? |
1497 | Then they will quarrel as those who intend some day to be reconciled? |
1497 | Then this is the progress which you call dialectic? |
1497 | Then this new kind of knowledge must have an additional quality? |
1497 | Then to injure a friend or any one else is not the act of a just man, but of the opposite, who is the unjust? |
1497 | Then to them the good will be enemies and the evil will be their friends? |
1497 | Then virtue is the health and beauty and well- being of the soul, and vice the disease and weakness and deformity of the same? |
1497 | Then we have found the desired natures; and now that we have found them, how are they to be reared and educated? |
1497 | Then we have made an enactment not only possible but in the highest degree beneficial to the State? |
1497 | Then we have now, I said, the second form of government and the second type of character? |
1497 | Then we may assume that our athletes will be able to fight with two or three times their own number? |
1497 | Then we may begin by assuming that there are three classes of men-- lovers of wisdom, lovers of honour, lovers of gain? |
1497 | Then we must abstain from spoiling the dead or hindering their burial? |
1497 | Then we shall want merchants? |
1497 | Then what is that joint use of silver or gold in which the just man is to be preferred? |
1497 | Then what is your meaning? |
1497 | Then what will you do with them? |
1497 | Then when the person who asks me is not in his right mind I am by no means to make the return? |
1497 | Then who is more miserable? |
1497 | Then why are they paid? |
1497 | Then why not sin and pay for indulgences out of your sin? |
1497 | Then why should you mind? |
1497 | Then will not the citizens be good and civilized? |
1497 | Then women must be taught music and gymnastic and also the art of war, which they must practise like the men? |
1497 | Then would you call injustice malignity? |
1497 | Then you never heard of the saying of Phocylides, that as soon as a man has a livelihood he should practise virtue? |
1497 | Then you will make a law that they shall have such an education as will enable them to attain the greatest skill in asking and answering questions? |
1497 | Then you would infer that opinion is intermediate? |
1497 | Then you would not approve of Syracusan dinners, and the refinements of Sicilian cookery? |
1497 | Then, I said, if these and these only are to be used in our songs and melodies, we shall not want multiplicity of notes or a panharmonic scale? |
1497 | Then, I said, no science or art considers or enjoins the interest of the stronger or superior, but only the interest of the subject and weaker? |
1497 | Then, I said, our guardians must lay the foundations of their fortress in music? |
1497 | Then, again, within the city, how will they exchange their productions? |
1497 | Then, do you see any way in which the philosopher can be preserved in his calling to the end? |
1497 | Then, if there be any good which all artists have in common, that is to be attributed to something of which they all have the common use? |
1497 | Then, if women are to have the same duties as men, they must have the same nurture and education? |
1497 | Then, under the influence either of poverty or of wealth, workmen and their work are equally liable to degenerate? |
1497 | There is a thing which you call good and another which you call evil? |
1497 | There is another which is the work of the carpenter? |
1497 | There is the knowledge of the carpenter; but is that the sort of knowledge which gives a city the title of wise and good in counsel? |
1497 | There may come a time when the saying,''Have I not a right to do what I will with my own?'' |
1497 | There were two parts in our former scheme of education, were there not? |
1497 | There you are right, he replied; but if any one asks where are such models to be found and of what tales are you speaking-- how shall we answer him? |
1497 | These are the three styles-- which of them is to be admitted into our State? |
1497 | These matters, however, as I was saying, had better be referred to Damon himself, for the analysis of the subject would be difficult, you know? |
1497 | These then may be truly said to be the ends of these organs? |
1497 | These, then, are the two kinds of style? |
1497 | They are like faces which were never really beautiful, but only blooming; and now the bloom of youth has passed away from them? |
1497 | They will use friendly correction, but will not enslave or destroy their opponents; they will be correctors, not enemies? |
1497 | This, I said, is he who begins to make a party against the rich? |
1497 | This, then, will be the first great defect of oligarchy? |
1497 | Thrasymachus said,''Do you think that we have come hither to dig for gold, or to hear you discourse?'' |
1497 | Thus much of music, which makes a fair ending; for what should be the end of music if not the love of beauty? |
1497 | To be sure, he said; how can he think otherwise? |
1497 | To return to the tyrant-- How will he support that rare army of his? |
1497 | To tell the truth and pay your debts? |
1497 | To what do you refer? |
1497 | To what do you refer? |
1497 | True, I said; but would you never allow them to run any risk? |
1497 | True, he replied; but what of that? |
1497 | True, he said; how could they see anything but the shadows if they were never allowed to move their heads? |
1497 | Undoubtedly; and yet if music and gymnastic are excluded, and the arts are also excluded, what remains? |
1497 | Union and force and rhetoric will do much; and if men say that they can not prevail over the gods, still how do we know that there are gods? |
1497 | Until some one rare and grand result is reached which may be good, and may be the reverse of good? |
1497 | Very good, I said; then what is the next question? |
1497 | Very good, Thrasymachus, I said; and now to take the case of the arts: you would admit that one man is a musician and another not a musician? |
1497 | Very true, Adeimantus; but then, would any one, whether God or man, desire to make himself worse? |
1497 | Very true, I said; that is what I have to do: But will you be so good as answer yet one more question? |
1497 | Very true, he said; but what are these forms of theology which you mean? |
1497 | Very true, said Adeimantus; but how does the illustration apply to our enquiry? |
1497 | Was not the selection of the male guardians determined by differences of this sort? |
1497 | Was not this the beginning of the enquiry''What is great?'' |
1497 | We acknowledged-- did we not? |
1497 | We are not wrong therefore in calling them necessary? |
1497 | We can not but remember that the justice of the State consisted in each of the three classes doing the work of its own class? |
1497 | We had to consider, first, whether our proposals were possible, and secondly whether they were the most beneficial? |
1497 | We must recollect that the individual in whom the several qualities of his nature do their own work will be just, and will do his own work? |
1497 | We were saying that the parents should be in the prime of life? |
1497 | We were saying, when we spoke of the subject- matter, that we had no need of lamentation and strains of sorrow? |
1497 | Well said, Cephalus, I replied; but as concerning justice, what is it?--to speak the truth and to pay your debts-- no more than this? |
1497 | Well then, here are three beds: one existing in nature, which is made by God, as I think that we may say-- for no one else can be the maker? |
1497 | Well then, is not- being the subject- matter of opinion? |
1497 | Well then, you would admit that the qualities of states mean the qualities of the individuals who compose them? |
1497 | Well, I said, and how does the change from oligarchy into democracy arise? |
1497 | Well, I said, and in oligarchical States do you not find paupers? |
1497 | Well, I said, and is there no evil which corrupts the soul? |
1497 | Well, I said, and you would agree( would you not?) |
1497 | Well, I said, the subject has several difficulties-- What is possible? |
1497 | Well, I said; but if we suppose a change in anything, that change must be effected either by the thing itself, or by some other thing? |
1497 | Well, and are these of any military use? |
1497 | Well, and can the eyes fulfil their end if they are wanting in their own proper excellence and have a defect instead? |
1497 | Well, and do you think that those who say so are wrong? |
1497 | Well, and is not this one quality, to mention no others, greatly at variance with present notions of him? |
1497 | Well, and were we not creating an ideal of a perfect State? |
1497 | Well, and your guardian must be brave if he is to fight well? |
1497 | Well, but can you imagine that God will be willing to lie, whether in word or deed, or to put forth a phantom of himself? |
1497 | Well, but has any one a right to say positively what he does not know? |
1497 | Well, but if they are ever to run a risk should they not do so on some occasion when, if they escape disaster, they will be the better for it? |
1497 | Well, but is there any war on record which was carried on successfully by him, or aided by his counsels, when he was alive? |
1497 | Well, but what ought to be the criterion? |
1497 | Well, he said, have you never heard that forms of government differ; there are tyrannies, and there are democracies, and there are aristocracies? |
1497 | Well, there is another question: By friends and enemies do we mean those who are so really, or only in seeming? |
1497 | Well, you know of course that the greater is relative to the less? |
1497 | Well; and has not the soul an end which nothing else can fulfil? |
1497 | Were not these your words? |
1497 | What about this? |
1497 | What admission? |
1497 | What admissions? |
1497 | What are these corruptions? |
1497 | What are they, he said, and where shall I find them? |
1497 | What are they? |
1497 | What are they? |
1497 | What are they? |
1497 | What are you going to say? |
1497 | What causes? |
1497 | What defect? |
1497 | What did I borrow? |
1497 | What division? |
1497 | What do they say? |
1497 | What do you deserve to have done to you? |
1497 | What do you mean, Socrates? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you mean? |
1497 | What do you say? |
1497 | What do you say? |
1497 | What do you say? |
1497 | What do you say?'' |
1497 | What do you think? |
1497 | What else can they do? |
1497 | What else then would you say? |
1497 | What else would you have? |
1497 | What evil? |
1497 | What evil? |
1497 | What evils? |
1497 | What faculty? |
1497 | What good? |
1497 | What is desirable? |
1497 | What is it? |
1497 | What is it? |
1497 | What is it? |
1497 | What is most required? |
1497 | What is that you are saying? |
1497 | What is that? |
1497 | What is that? |
1497 | What is that? |
1497 | What is that? |
1497 | What is that? |
1497 | What is that? |
1497 | What is that? |
1497 | What is the difference? |
1497 | What is the process? |
1497 | What is the proposition? |
1497 | What is there remaining? |
1497 | What is to be done then? |
1497 | What is your illustration? |
1497 | What is your notion? |
1497 | What is your proposal? |
1497 | What limit would you propose? |
1497 | What makes you say that? |
1497 | What may that be? |
1497 | What may that be? |
1497 | What may that be? |
1497 | What of this line,''O heavy with wine, who hast the eyes of a dog and the heart of a stag,''and of the words which follow? |
1497 | What point of view? |
1497 | What point? |
1497 | What point? |
1497 | What principle of rival Sophists or anybody else can overcome in such an unequal contest? |
1497 | What quality? |
1497 | What quality? |
1497 | What question? |
1497 | What shall he profit, if his injustice be undetected and unpunished? |
1497 | What shall we say to him? |
1497 | What should they fear? |
1497 | What sort of instances do you mean? |
1497 | What sort of knowledge is there which would draw the soul from becoming to being? |
1497 | What sort of lie? |
1497 | What sort of mischief? |
1497 | What study do you mean-- of the prelude, or what? |
1497 | What tale? |
1497 | What the poets and story- tellers say-- that the wicked prosper and the righteous are afflicted, or that justice is another''s gain? |
1497 | What then is the real object of them? |
1497 | What then? |
1497 | What trait? |
1497 | What was the error, Polemarchus? |
1497 | What was the mistake? |
1497 | What was the omission? |
1497 | What way? |
1497 | What will be the issue of such marriages? |
1497 | What will be the issue of such marriages? |
1497 | What will they doubt? |
1497 | What, Thrasymachus, is the meaning of this? |
1497 | What, again, is the meaning of light and heavy, if that which is light is also heavy, and that which is heavy, light? |
1497 | What, are there any greater still? |
1497 | What, he said, is there a knowledge still higher than this-- higher than justice and the other virtues? |
1497 | What, now, I said, if he were able to run away and then turn and strike at the one who first came up? |
1497 | What, then, he said, is still remaining to us of the work of legislation? |
1497 | What, then, is the nature of dialectic, and what are the paths which lead thither?'' |
1497 | What? |
1497 | What? |
1497 | When Simonides said that the repayment of a debt was justice, he did not mean to include that case? |
1497 | When a man can not measure, and a great many others who can not measure declare that he is four cubits high, can he help believing what they say? |
1497 | When he is by himself he will not mind saying or doing many things which he would be ashamed of any one hearing or seeing him do? |
1497 | When horses are injured, are they improved or deteriorated? |
1497 | When is this accomplished? |
1497 | When mankind see that the happiness of states is only to be found in that image, will they be angry with us for attempting to delineate it? |
1497 | When they make them rightly, they make them agreeably to their interest; when they are mistaken, contrary to their interest; you admit that? |
1497 | Where must I look? |
1497 | Where then is he to gain experience? |
1497 | Where then? |
1497 | Where, then, is justice, and where is injustice, and in what part of the State did they spring up? |
1497 | Whereas he who has a taste for every sort of knowledge and who is curious to learn and is never satisfied, may be justly termed a philosopher? |
1497 | Whereas the bad and ignorant will desire to gain more than both? |
1497 | Whereas the physician and the carpenter have different natures? |
1497 | Whereas true love is a love of beauty and order-- temperate and harmonious? |
1497 | Which appetites do you mean? |
1497 | Which are they? |
1497 | Which is a just principle? |
1497 | Which of us has spoken truly? |
1497 | Which years do you mean to include? |
1497 | Who better suited to raise the question of justice than Cephalus, whose life might seem to be the expression of it? |
1497 | Who can be at enmity with one who loves them, who that is himself gentle and free from envy will be jealous of one in whom there is no jealousy? |
1497 | Who can hate a man who loves him? |
1497 | Who can measure probabilities against certainties? |
1497 | Who can weigh virtue, or even fortune against health, or moral and mental qualities against bodily? |
1497 | Who is he? |
1497 | Who is it, I said, whom you are refusing to let off? |
1497 | Who is that? |
1497 | Who that is not a miserable caitiff will refrain from smiling at the praises of justice? |
1497 | Who then are those whom we shall compel to be guardians? |
1497 | Who then can be a guardian? |
1497 | Who was that? |
1497 | Whom, I said, are you not going to let off? |
1497 | Whose is that light which makes the eye to see perfectly and the visible to appear? |
1497 | Whose? |
1497 | Why do you ask such a question, I said, when you ought rather to be answering? |
1497 | Why do you ask? |
1497 | Why do you say so? |
1497 | Why great caution? |
1497 | Why indeed, he said, when any name will do which expresses the thought of the mind with clearness? |
1497 | Why is that? |
1497 | Why not, as Aeschylus says, utter the word which rises to our lips? |
1497 | Why not? |
1497 | Why not? |
1497 | Why not? |
1497 | Why not? |
1497 | Why not? |
1497 | Why should he? |
1497 | Why should they not be? |
1497 | Why so? |
1497 | Why so? |
1497 | Why so? |
1497 | Why so? |
1497 | Why, I replied, what do you want more? |
1497 | Why, I said, do you not see that men are unwillingly deprived of good, and willingly of evil? |
1497 | Why, I said, what was ever great in a short time? |
1497 | Why, in the first place, although they are all of a good sort, are not some better than others? |
1497 | Why, what else is there? |
1497 | Why, where can they still find any ground for objection? |
1497 | Why, yes, I said, of course they answer truly; how can the Muses speak falsely? |
1497 | Why, yes, he said: how can any reasonable being ever identify that which is infallible with that which errs? |
1497 | Why, you do not mean to say that the tyrant will use violence? |
1497 | Why? |
1497 | Why? |
1497 | Why? |
1497 | Why? |
1497 | Will any one deny the other point, that there may be sons of kings or princes who are by nature philosophers? |
1497 | Will any private training enable him to stand firm against the overwhelming flood of popular opinion? |
1497 | Will he know from use whether or no his drawing is correct or beautiful? |
1497 | Will he not also require natural aptitude for his calling? |
1497 | Will he not be called by them a prater, a star- gazer, a good- for- nothing? |
1497 | Will he not fancy that the shadows which he formerly saw are truer than the objects which are now shown to him? |
1497 | Will he not have the notions of good and evil which the public in general have-- he will do as they do, and as they are, such will he be? |
1497 | Will he not rather obtain them on the spot? |
1497 | Will he not think that heaven and the things in heaven are framed by the Creator of them in the most perfect manner? |
1497 | Will he not utterly hate a lie? |
1497 | Will horsemen carry torches and pass them one to another during the race? |
1497 | Will not a young man''s heart leap amid these discordant sounds? |
1497 | Will not such an one from his early childhood be in all things first among all, especially if his bodily endowments are like his mental ones? |
1497 | Will not the guardians be the smallest of all the classes who receive a name from the profession of some kind of knowledge? |
1497 | Will not their eyes be dazzled, and will they not try to get away from the light to something which they are able to behold without blinking? |
1497 | Will our citizens ever believe all this? |
1497 | Will the creature feel any compunction at tyrannizing over them? |
1497 | Will the just man or citizen ever be guilty of sacrilege or theft, or treachery either to his friends or to his country? |
1497 | Will the just state or the just individual steal, lie, commit adultery, or be guilty of impiety to gods and men? |
1497 | Will they disbelieve us, when we tell them that no State can be happy which is not designed by artists who imitate the heavenly pattern? |
1497 | Will they doubt that the philosopher is a lover of truth and being? |
1497 | Will they not be sophisms captivating to the ear, having nothing in them genuine, or worthy of or akin to true wisdom? |
1497 | Will they not be vile and bastard, devoid of truth and nature? |
1497 | Will they not be vile and bastard? |
1497 | Will they not produce corn, and wine, and clothes, and shoes, and build houses for themselves? |
1497 | Will you admit so much? |
1497 | Will you enquire yourself? |
1497 | Will you explain your meaning? |
1497 | Will you repay me, then, what you borrowed in the argument? |
1497 | Will you say that the world is of another mind? |
1497 | Will you say whether you approve of my proposal? |
1497 | Will you tell me? |
1497 | Will you tell me? |
1497 | Will you then kindly answer, for the edification of the company and of myself? |
1497 | Would a man who wanted to be safe on a voyage take a bad pilot because he was rich, or refuse a good one because he was poor? |
1497 | Would any one deny this? |
1497 | Would he allow imitation to be the ruling principle of his life, as if he had nothing higher in him? |
1497 | Would he not be worse than Eriphyle, who sold her husband''s life for a necklace? |
1497 | Would he not have had many devoted followers? |
1497 | Would he not rather say or do the same as his like in the same case? |
1497 | Would not he who is fitted to be a guardian, besides the spirited nature, need to have the qualities of a philosopher? |
1497 | Would that be your way of speaking? |
1497 | Would the picture of a perfectly beautiful man be any the worse because no such man ever lived? |
1497 | Would they not have been as unwilling to part with them as with gold, and have compelled them to stay at home with them? |
1497 | Would you agree with me in thinking that the corrupting and destroying element is the evil, and the saving and improving element the good? |
1497 | Would you call one of them virtue and the other vice? |
1497 | Would you have me put the proof bodily into your souls? |
1497 | Would you know the measure of the interval which separates them? |
1497 | Would you like, for the sake of clearness, to distinguish which are the necessary and which are the unnecessary pleasures? |
1497 | Would you say six or four years? |
1497 | Would you say that all men are equal in excellence, or is one man better than another? |
1497 | Would you say that knowledge is a faculty, or in what class would you place it? |
1497 | Yes, I said, a jest; and why? |
1497 | Yes, I said; and the higher principle is ready to follow this suggestion of reason? |
1497 | Yes, I said; and this being true of one must be equally true of all number? |
1497 | Yes, I said; and when a man dies gloriously in war shall we not say, in the first place, that he is of the golden race? |
1497 | Yes, I said; but if this definition of justice also breaks down, what other can be offered? |
1497 | Yes, Socrates, he said, and if you were providing for a city of pigs, how else would you feed the beasts? |
1497 | Yes, but also something more-- Is it not doubtful whether our guardians are to be imitators at all? |
1497 | Yes, but could this ever have happened if Homer had really been the educator of Hellas? |
1497 | Yes, but do not persons often err about good and evil: many who are not good seem to be so, and conversely? |
1497 | Yes, he replied, such is very often the case; but what has that to do with us and our argument? |
1497 | Yes, he said, that sort of thing is certainly very blameable; but what are the stories which you mean? |
1497 | Yes, he said; but what are the characteristics of this form of government, and what are the defects of which we were speaking? |
1497 | Yes, he said; how can I deny it? |
1497 | Yes, that is very true, but may I ask another question?--What do you consider to be the greatest blessing which you have reaped from your wealth? |
1497 | Yes, the greatest; but will you explain yourself? |
1497 | Yes; and is not this true of the government of anything? |
1497 | Yes; but how in such partnerships is the just man of more use than any other man? |
1497 | Yet if he is not the maker, what is he in relation to the bed? |
1497 | Yet of all the organs of sense the eye is the most like the sun? |
1497 | You are aware, I suppose, that all mythology and poetry is a narration of events, either past, present, or to come? |
1497 | You are further aware that most people affirm pleasure to be the good, but the finer sort of wits say it is knowledge? |
1497 | You have answered me, I replied: Well, and may we not further say that our guardians are the best of our citizens? |
1497 | You know that they live securely and have nothing to apprehend from their servants? |
1497 | You mean geometry? |
1497 | You mean that they would shipwreck? |
1497 | You mean that you do not understand the nature of this payment which to the best men is the great inducement to rule? |
1497 | You mean to ask, I said, what will be our answer? |
1497 | You mean to say that the people, from whom he has derived his being, will maintain him and his companions? |
1497 | You mean when money is not wanted, but allowed to lie? |
1497 | You mean, I suspect, to ask whether tragedy and comedy shall be admitted into our State? |
1497 | You recognise the truth of what I have been saying? |
1497 | You remember what people say when they are sick? |
1497 | You remember, I said, how the rulers were chosen before? |
1497 | You say that perfect injustice is more gainful than perfect justice? |
1497 | You think that justice may be of use in peace as well as in war? |
1497 | You will admit that the same education which makes a man a good guardian will make a woman a good guardian; for their original nature is the same? |
1497 | You would agree with me? |
1497 | You would allow, I said, that there is in nature an upper and lower and middle region? |
1497 | You would argue that the good are our friends and the bad our enemies? |
1497 | You would compare them, I said, to those invalids who, having no self- restraint, will not leave off their habits of intemperance? |
1497 | You would not be inclined to say, would you, that navigation is the art of medicine, at least if we are to adopt your exact use of language? |
1497 | You would not deny that those who have any true notion without intelligence are only like blind men who feel their way along the road? |
1497 | and are not the best judges in like manner those who are acquainted with all sorts of moral natures? |
1497 | and does not the actual tyrant lead a worse life than he whose life you determined to be the worst? |
1497 | and even in their peculiar pursuits, are not women often, though in some cases superior to men, ridiculously enough surpassed by them? |
1497 | and he who has tyrannized longest and most, most continually and truly miserable; although this may not be the opinion of men in general? |
1497 | and how does he live, in happiness or in misery? |
1497 | and how shall we manage the period between birth and education, which seems to require the greatest care? |
1497 | and is no difference made by the circumstance that one of the fingers is in the middle and another at the extremity? |
1497 | and must he not be represented as such? |
1497 | and will any education save him from being carried away by the torrent? |
1497 | and you would agree that to conceive things as they are is to possess the truth? |
1497 | and''What is small?'' |
1497 | beat his father if he opposes him? |
1497 | he said; are they not capable of defending themselves? |
1497 | he said; ought we to give them a worse life, when they might have a better? |
1497 | he says;''would you have me put the words bodily into your souls?'' |
1497 | or any greater good than the bond of unity? |
1497 | or is any invention attributed to you, as there is to Thales and Anacharsis? |
1497 | or is the subject- matter of opinion the same as the subject- matter of knowledge? |
1497 | or that he who errs in arithmetic or grammar is an arithmetician or grammarian at the time when he is making the mistake, in respect of the mistake? |
1497 | or the knowledge of all other things if we have no knowledge of beauty and goodness? |
1497 | or will he be carried away by the stream? |
1497 | or will he have right opinion from being compelled to associate with another who knows and gives him instructions about what he should draw? |
1497 | or will you make allowance for them? |
1497 | or would you include the mixed? |
1497 | or would you prefer to look to yourself only? |
1497 | or, rather, how can there be an opinion at all about not- being? |
1497 | or, suppose them to have no care of human things-- why in either case should we mind about concealment? |
1497 | shall we condescend to legislate on any of these particulars? |
1497 | were you not saying that he too makes, not the idea which, according to our view, is the essence of the bed, but only a particular bed? |
1497 | would he not desire to have more than either the knowing or the ignorant? |
1497 | you are incredulous, are you? |
22695 | Aught else? |
22695 | For how will people talk of it? |
22695 | Forc''d--"against your will"----"By law"--"by sentence of the court"--d''ye take me? |
22695 | Prithee, my dearest Pamphilus, said I, Whence comes all this confusion? 22695 What have I done? |
22695 | Why, how now? 22695 ''Tis at my cost.--Or wench? 22695 ''Tis he For certain.--Whom d''ye wait for, Parmeno, Before that door? 22695 ''Tis he For certain.--Whom d''ye wait for, Parmeno_ Colman 1768_--But is not that our Parmeno? 22695 ( said I,) are you A_ hare_ yourself, and yet would hunt for_ game_? |
22695 | (_ Aside._)-- Well? |
22695 | (_ Aside._)--Chremes, will you once Hear a fool''s counsel? |
22695 | (_ Aside._)--Why do n''t you speak? |
22695 | (_ CLITIPHO appears._) Who''s this? |
22695 | (_ Comes forward._) But who''s this forces open our street door With so much violence? |
22695 | (_ Comes forward._--But is not that Philotis? |
22695 | (_ Coming forward._) Why how now, Sannio? |
22695 | (_ Exeunt SOSIA, and the rest of the slaves with the baggage._ Master, are you here still? |
22695 | (_ Exeunt THAIS and CHÆREA._[ Changes:_ Harper_ Lest any one should know me.--But is that Thais? |
22695 | (_ Exit DAVUS._ What now? |
22695 | (_ Exit MENEDEMUS._ What, make a jest of me? |
22695 | (_ Exit to GLYCERIUM''S._ SCENE V._ MYSIS alone._ Can we securely then count nothing ours? |
22695 | (_ Exit._[ Changes:_ Harper_ At t''other end o''th''street? |
22695 | (_ Exit._[ Changes:_ Harper_ Now, in the name of heav''n and earth, what is''t You want? |
22695 | (_ Exit._[ Changes:_ Harper_ What wench is there he has not lov''d? |
22695 | (_ Exit._[ Changes:_ Harper_ Who ever saw a young man seiz''d and bound For rapes and lewdness in a house of harlots? |
22695 | (_ Going up to him._) What''s the matter now? |
22695 | (_ Ironically._)--What are you upon? |
22695 | (_ PYTHIAS laughs._) What would you? |
22695 | (_ Pointing._)--Where is your mistress and her daughter? |
22695 | (_ Pretending to be in a passion with him._) What a most wicked scoundrel''s this? |
22695 | (_ Returns._) You''re pleasure, Sir!--What, will not this content you? |
22695 | (_ To himself._) And can he be so mad? |
22695 | (_ To himself._) What would you, Sir? |
22695 | (_ Turning about._) What shall I do? |
22695 | (_ behind._) Whom does my son speak to? |
22695 | (_ going up._) What now? |
22695 | (_ overbearing._) Was I deceiv''d in thinking they were at it? |
22695 | (_ peeping out._) Syrus? |
22695 | (_ recovering._) But prithee, tell me, Sir, What brought you here? |
22695 | (_ seeing him._) Oh my Parmeno Inventor, undertaker, perfecter Of all my pleasures, know''st thou my good fortunes? |
22695 | (_ to CHREM._) What is''t you mean? |
22695 | --"Is she in labor? |
22695 | --(_To PHÆDRIA._) What has he done? |
22695 | ---- I stopp''d.--"D''ye know what I want with you?"--"What?" |
22695 | ----"And have not you a guest here of the name Of Pamphilus?" |
22695 | ------"But your name''s Callidemides?" |
22695 | ----And stole off In company with him? |
22695 | ----And then stole off In company with him? |
22695 | ----And then stole off In company with him? |
22695 | ----Did Chærea strip you? |
22695 | ----You can say none of this;_ Colman 1768_ Against my will?" |
22695 | --And from what fears deliver''d us, his friends? |
22695 | --And then With marriage solder up their harlot loves? |
22695 | --But after this event, can you pretend You took the least precaution? |
22695 | --But is my brother here? |
22695 | --But is not that our Parmeno? |
22695 | --But is''t not Bacchis that I see come forth From our new kinsman? |
22695 | --But meanwhile(_ coming forward_) wherefore do my son and Syrus Loiter so long? |
22695 | --But what a plague d''ye mean by fooling thus, Acting and talking like mere children with me? |
22695 | --But what old gentleman is that I see At t''other end o''th''street? |
22695 | --But what shall I do now? |
22695 | --But where shall I inquire for him? |
22695 | --But wherefore do I loiter thus? |
22695 | --But who knock''d at the door? |
22695 | --But who''s the furthermost? |
22695 | --But why d''ye weep, and why are you so sad? |
22695 | --But why delay t''accost th''old gentleman, And speak him fair at first? |
22695 | --But why give in to this? |
22695 | --But would you have me present at your conference With Bacchis? |
22695 | --But, pray, has Thais been here long before me? |
22695 | --D''ye know Cratinus''house? |
22695 | --D''ye think to play your tricks on me, you rascal? |
22695 | --Demipho, I appeal to you: for him I can not bear to speak to.--And were these His frequent journeys and long stay at Lemnos? |
22695 | --Did not I buy you, rascal? |
22695 | --Has he broke open doors? |
22695 | --I told her, long time since:--on which she ask''d, Whether I had a country- house at Sunium? |
22695 | --In short, what ground, what reason to expect That he should not commit the same hereafter? |
22695 | --My brother''s house will be a thoroughfare; Throng''d with whole crowds of people; much expense Will follow; very much: what''s that to me? |
22695 | --Oh Davus, am I then so much your scorn? |
22695 | --Oh grant my mistress, Heav''n, a safe delivery, And let the midwife trespass any where Rather than here!--But what is it I see? |
22695 | --Oh torture.--Did not you assure me, Sirrah, They were at variance? |
22695 | --Or is''t because the_ men_ are ne''er to blame? |
22695 | --Tell me, Philotis, where have you been gadding? |
22695 | --To ask, why I''m so flutter''d? |
22695 | --To the door!--nearer still!--There, there, d''ye hear? |
22695 | --Was it not then your duty, in return, To see that nothing happen''d here to vex me? |
22695 | --Was this your order, Demea? |
22695 | --Well, be it so!--But what is to be done With our friend''s daughter? |
22695 | --What can one do, or how proceed, with those, Who know of neither reason, right, nor justice? |
22695 | --What if he should not come, Sir, must I wait Till evening for him? |
22695 | --What is your answer? |
22695 | --What is''t to me? |
22695 | --What mischief has the rogue been at? |
22695 | --What now? |
22695 | --What shall I do? |
22695 | --What shall I give you for this news? |
22695 | --What''s he to do? |
22695 | --Who was miss''d with her?--what she had when lost? |
22695 | --Who was this friend of yours? |
22695 | --Would you aught else with me? |
22695 | --Would you aught else with us? |
22695 | --Yet what was I afraid of, simpleton? |
22695 | --You but a slave.--But if she had been prov''d Ever so plainly a relation, why Needed he marry her? |
22695 | ... D''ye understand my meaning, Scirtus? |
22695 | ... D''ye understand my meaning, Scritus? |
22695 | A citizen? |
22695 | A feast of scarce ten Drachms? |
22695 | A foundling, say you? |
22695 | A good man he?--To come, Although at Athens never seen till now, So opportunely on the wedding- day!---- Is such a fellow to be trusted, Chremes? |
22695 | A plague upon your idle vaporing, You vagabond!--D''ye fancy we do n''t know you? |
22695 | Accuse you wrongfully?----Is''t possible To speak too hardly of your late behavior? |
22695 | Admit him, say you? |
22695 | Advantage? |
22695 | Again? |
22695 | Again? |
22695 | Ah, Parmeno, d''ye think me so ungrateful? |
22695 | Ah, by what means can I acquit myself? |
22695 | Ah, how much wiser were it, that you strove To quench this passion, than, with words like these To fan the fire, and blow it to a flame? |
22695 | Ah, what have I committed? |
22695 | Ah, what resentment can I bear to her, Who ne''er did any thing I''d wish undone, But has so often deserv''d well of me? |
22695 | Ah, why should Geta seem thus terrified And agitated? |
22695 | Ah, why will you attempt to comfort me? |
22695 | Aliens and citizens? |
22695 | Alone? |
22695 | Alone? |
22695 | Am I a stranger to you, Geta? |
22695 | Am I then justly treated? |
22695 | Am I your husband? |
22695 | Amazing!--But our Syrus? |
22695 | And Antipho, you say, has slunk away, Fearing his father''s presence? |
22695 | And Glycerium, Has she found out her parents? |
22695 | And Thais then returns me many thanks? |
22695 | And am not I A full example for you? |
22695 | And are you well assur''d of this? |
22695 | And ca n''t you then contain yourself? |
22695 | And can it, Menedemus, can it be, My father has so suddenly cast off All natural affection? |
22695 | And can you then believe That I would trust you, rascal? |
22695 | And dare you ask for what? |
22695 | And do you think that words like these Can baffle me again? |
22695 | And had you such a wretched voyage, say you? |
22695 | And have you brought Nothing home with you but this single sentence? |
22695 | And her return''s impossible? |
22695 | And how the devil should he? |
22695 | And how was it you lost her? |
22695 | And if''tis bought by bounty and indulgence, I will not be behind- hand.--Cash will fail: What''s that to me, who am the eldest born? |
22695 | And is he To marry her without a fortune? |
22695 | And keep this? |
22695 | And let not Thais suffer any one To do him violence!--But why do n''t I Rush in myself? |
22695 | And may I hope? |
22695 | And now What you in anger meditate-- I her? |
22695 | And now what is''t the blockhead waits for, Syrus? |
22695 | And pray what says she? |
22695 | And put your clothes on? |
22695 | And shall this next relation take her off? |
22695 | And she, I warrant you, Now at your house, is my son''s mistress? |
22695 | And taking him aside,"Now prithee, Phormio, Why do n''t you try to settle this affair By fair means rather than by foul?" |
22695 | And that he does not know who Stilpho was? |
22695 | And that this whole affair relates to you? |
22695 | And the young bride Shall be her pupil? |
22695 | And was Clinia Witness to this? |
22695 | And was brought In your stead hither? |
22695 | And what Business have you with him? |
22695 | And what Business have you with him? |
22695 | And what Can we do to him, fool? |
22695 | And what d''ye think, Or know concerning her? |
22695 | And what do you deserve for this? |
22695 | And what if you should be so happy? |
22695 | And what is her complaint? |
22695 | And what prevents it''s being so? |
22695 | And what said he? |
22695 | And what says he, then? |
22695 | And what then shall I do? |
22695 | And what was that? |
22695 | And what''s the meaning of your conversation? |
22695 | And what''s this girl of yours? |
22695 | And where she is, d''ye know? |
22695 | And where''s the harm? |
22695 | And who her father was, he does not know? |
22695 | And why Ca n''t you do that yourself? |
22695 | And why impossible? |
22695 | And why so melancholy? |
22695 | And why so monstrous? |
22695 | And why, Dear Chremes? |
22695 | And why? |
22695 | And why? |
22695 | And why? |
22695 | And will he interrupt me? |
22695 | And will you interrupt me? |
22695 | And witnesses Suborn''d, to prove that she''s a citizen? |
22695 | And ye; how go ye on here?--pretty well? |
22695 | And you Dance hand in hand with them? |
22695 | And you prohibit me to touch my own? |
22695 | And you think It was a clever trick? |
22695 | And, Thais, you maintain the same? |
22695 | Angry again, good Demea? |
22695 | Antiphila? |
22695 | Appris''d of this, What kept you there so long then? |
22695 | Ar''n''t you asham''d of such base treachery? |
22695 | Are you afraid, young gentleman? |
22695 | Are you asham''d? |
22695 | Are you for that sport? |
22695 | Are you here still? |
22695 | Are you just now come? |
22695 | Are you mad? |
22695 | Are you mad? |
22695 | Are you pleas''d then With this adventure, Micio? |
22695 | Are you resolv''d, Wretch that you are, to thwart me ev''ry way? |
22695 | Are you sure he''s gone into the country?] |
22695 | Are you sure of this? |
22695 | Are you sure on''t? |
22695 | Are you sure on''t? |
22695 | Are you the person I''m to deal with? |
22695 | Are you there with me? |
22695 | Are your players Unmindful of their cues, and want a prompter? |
22695 | As if you had not been informed of this? |
22695 | As if''twere possible to utter aught Severer than he merits!--Tell me then;(_ To PAM._) Glycerium is a citizen? |
22695 | Ask''d what, Syrus? |
22695 | Asks he for me? |
22695 | At your desire, you rascal? |
22695 | Aught else, my Thais? |
22695 | Away!--who? |
22695 | Away!--who? |
22695 | Away!--who? |
22695 | Away, you have deceiv''d us long enough, Fool''d us enough with your fine promises,"Cried she.--"What now?" |
22695 | Ay? |
22695 | Aye, by affection, and by blood your father, Who love you better than my eyes.--But why Do you not call the bride? |
22695 | Aye, to be sure: why not? |
22695 | Aye, what portion? |
22695 | Aye-- in worse times than these-- and yet two talents? |
22695 | Aye; shall I tell; or keep the matter secret? |
22695 | Aye; to her next of kin: But why to us; Or wherefore? |
22695 | Aye? |
22695 | Aye? |
22695 | Bacchis? |
22695 | Bacchis? |
22695 | Bacchis? |
22695 | Bad mind, bad heart: But if I catch him at his tricks!--But what need words? |
22695 | Be quick? |
22695 | Before a judge? |
22695 | Being at a loss, She ask''d, how long my parents had been dead? |
22695 | Besides, who knows but he may take a wife? |
22695 | Beyond all doubt; for who that could obtain Another, would endure a slave like this? |
22695 | Bless me, what now? |
22695 | Bought? |
22695 | But all? |
22695 | But behold the Captain? |
22695 | But come, Say, wherefore you began this? |
22695 | But come; now, Syrus, tell us, who''s that other? |
22695 | But conscious of the fraud, without a word In answer or defense, to yield the cause Tamely to your opponents-- did the law Force you to_ that_ too? |
22695 | But d''ye know What you''re to do? |
22695 | But do you order me? |
22695 | But have I the least hope? |
22695 | But have you any Other commands? |
22695 | But have you thoroughly examin''d, Nurse? |
22695 | But how can I believe this, Parmeno? |
22695 | But how d''ye know? |
22695 | But how will you effect this? |
22695 | But if I pass the night here, what excuse Then, Syrus? |
22695 | But is it nothing That the old man now rages at us all, Unless we irritate him so much further As to preclude all hopes to pacify him? |
22695 | But is that Geta? |
22695 | But is that Thais? |
22695 | But is that all? |
22695 | But is this Simo? |
22695 | But now we''re speaking of him, have you seen The lad to- day? |
22695 | But now we''re speaking of him, have you seen The lad to- day? |
22695 | But pray how came this sudden qualm upon you? |
22695 | But prithee, husband, How can you tell that her aversion to me Is not a mere pretense, that she may stay The longer with her mother? |
22695 | But prithee, is there nothing else? |
22695 | But tell me first, can yon slave hold his peace? |
22695 | But tell me, Has she had no physician? |
22695 | But tell me, do you grant me my request That this your new- found daughter we d my son? |
22695 | But tell me; Went he meanwhile to Bacchis? |
22695 | But what a woman is your wife, Phidippus? |
22695 | But what evil''s this? |
22695 | But what evil''s this? |
22695 | But what evil''s this? |
22695 | But what is there in this That can affect the marriage? |
22695 | But what means he then? |
22695 | But what''s become of our club- supper? |
22695 | But what''s this business, Parmeno? |
22695 | But what''s your pleasure? |
22695 | But what? |
22695 | But what? |
22695 | But what? |
22695 | But what? |
22695 | But where is Phædria, our judge? |
22695 | But where is that Milesian? |
22695 | But where shall I find Antipho? |
22695 | But where shall I find Pamphilus, to drive His fears away, and make him full of joy? |
22695 | But where''s my brother? |
22695 | But where''s my brother? |
22695 | But where''s my brother? |
22695 | But whither shall I go? |
22695 | But who''s this coming from our house? |
22695 | But why believe you this? |
22695 | But why do I delay to enter straight, That I may learn the truth, be what it will? |
22695 | But with safety? |
22695 | But yonder''s Phormio.--(_ Goes up._) What now? |
22695 | But you appear uneasy: What''s the matter? |
22695 | But, Syrus, say, what progress have you made In that affair I just now mention''d to you? |
22695 | But, Syrus, this is flatly opposite To what I most devoutly wish, my marriage, For with what face shall I accost my father? |
22695 | But, in the mean time, Had you not rather wait within, than here Before the door? |
22695 | But, prithee, have you seen the lad to- day? |
22695 | Buy him a mistress, Micio?--Is not justice My due from you, as well as yours from me? |
22695 | By what means? |
22695 | Byrrhia, what think you? |
22695 | Ca n''t I prevail on you To stay but these three days?-- Nay, where d''ye go? |
22695 | Ca n''t you be quiet? |
22695 | Ca n''t you trust me then? |
22695 | Can I aught reply To deeds like these? |
22695 | Can I think on''t? |
22695 | Can he then be so obstinately bent To tear me from Glycerium? |
22695 | Can it be true? |
22695 | Can it be wrong for me too, in my turn, To deceive them, by whom we''re all deceiv''d? |
22695 | Can that be proper? |
22695 | Can then such inbred malice live in man, To joy in ill, and from another''s woes To draw his own delight?--Ah, is''t then so? |
22695 | Can you Believe that you shall go unpunish''d for it? |
22695 | Can you Believe that you shall go unpunish''d for it? |
22695 | Can you believe that you shall go unpunish''d? |
22695 | Can you deceive him thus? |
22695 | Can you remember? |
22695 | Can you speak truth? |
22695 | Chrysis Is then-- ha? |
22695 | Chærea,(_ advancing_,) what''s all this flutter? |
22695 | Clinia, if this be true, as sure it is, Who is more fortunate than you? |
22695 | Come home? |
22695 | Come what come might of ev''ry thing beside, Could you abandon the dear maid at home? |
22695 | Come, let''s in? |
22695 | Come, let''s to supper? |
22695 | Come, open somebody The door immediately!--Who''s here? |
22695 | Could she pledge my daughter Against my will?" |
22695 | Could you so far deceive her easy faith, And leave her to misfortune and distress? |
22695 | Crito, the Andrian? |
22695 | D''ye call me, husband? |
22695 | D''ye hear? |
22695 | D''ye hear? |
22695 | D''ye jest at such a time as this; And lend me no assistance by your counsel? |
22695 | D''ye know Who I am, Æschinus? |
22695 | D''ye know he has a son? |
22695 | D''ye know it, Sir? |
22695 | D''ye know my brother''s mistress here? |
22695 | D''ye know our neighbor Menedemus? |
22695 | D''ye know our old man''s elder brother, Chremes? |
22695 | D''ye know the Portico Just by the market, down this way? |
22695 | D''ye know the virgin, that was sent To- day to Thais, is a citizen? |
22695 | D''ye know then who she is? |
22695 | D''ye know this story? |
22695 | D''ye know what I would have you do at present? |
22695 | D''ye laugh at me? |
22695 | D''ye laugh at me? |
22695 | D''ye laugh at me? |
22695 | D''ye laugh still? |
22695 | D''ye linger? |
22695 | D''ye mark The ragged dirty girl that he describ''d? |
22695 | D''ye mark me? |
22695 | D''ye mind what I say? |
22695 | D''ye see him, Thais? |
22695 | D''ye see, my Thais, what he is about? |
22695 | D''ye take me now? |
22695 | D''ye think She jests? |
22695 | D''ye think me then so obstinate, that I, Who am her mother, should betray this spirit, Granting the match were of advantage to us? |
22695 | D''ye think me then so vile? |
22695 | D''ye think so? |
22695 | D''ye think so? |
22695 | D''ye think so? |
22695 | D''ye think, Bless''d with an opportunity like this, So short, so wish''d for, yet so unexpected, I''d let it slip? |
22695 | D''ye understand me? |
22695 | D''ye understand my meaning, Scritus? |
22695 | D''ye want my help? |
22695 | Delights like these When you but think how sweet, how dear, they are; Him that affords them must you not suppose A very deity? |
22695 | Deliver me? |
22695 | Deny your own name? |
22695 | Depend on my assistance:--have you any Further commands? |
22695 | Desert her? |
22695 | Did I command it? |
22695 | Did I ever wish For any thing in all my life, but you In that same thing oppos''d me, Sostrata? |
22695 | Did I not, Because you told me you''d be glad to have An Ethiopian servant- maid, all else Omitted, seek one out? |
22695 | Did Parmeno Ever let slip an opportunity Of doing what he ought, Sir? |
22695 | Did not I Say he had all the Attic elegance? |
22695 | Did not I Say he had all the Attic elegance? |
22695 | Did not I This very instant see you put your hand Into yon wench''s bosom? |
22695 | Did not I give you warning? |
22695 | Did not I say he''d take it ill, Phidippus, And therefore begg''d you to send back your daughter? |
22695 | Did not I see this child convey''d by stealth Into your house last night? |
22695 | Did not he Throw in a word or two? |
22695 | Did not she bid you follow her? |
22695 | Did not you inform him The bent of my affections? |
22695 | Did not you say My father waited here? |
22695 | Did not you say She only waited my son''s coming? |
22695 | Did not you say you saw him out of town A little while ago? |
22695 | Did not you_ Then_ take your son to task? |
22695 | Did she know them? |
22695 | Did what? |
22695 | Did you Know him before? |
22695 | Did you, or no, When I presented you the Virgin, promise, To give yourself some days to me alone? |
22695 | Do I demand him back again I gave you? |
22695 | Do I deny it? |
22695 | Do I fear that? |
22695 | Do I know it? |
22695 | Do n''t you believe, then, we''ve been vilely us''d? |
22695 | Do n''t you go mad? |
22695 | Do n''t you see The Captain? |
22695 | Do n''t you see him? |
22695 | Do then: where is he? |
22695 | Do to him, say you? |
22695 | Do we then seem to you such proper folks To play these tricks upon? |
22695 | Do what? |
22695 | Do you Deny it? |
22695 | Do you Desire it? |
22695 | Do you commit these crimes? |
22695 | Do you comprehend What he is talking of? |
22695 | Do you doubt then, Clitipho? |
22695 | Do you dread my cruelty? |
22695 | Do you go hence into the country? |
22695 | Do you hear? |
22695 | Do you know my ill fortune? |
22695 | Do you remember The plea whereon you both agreed to rest, At your first vent''ring on this enterprise? |
22695 | Do you tell me of my son? |
22695 | Do you then join him, fool? |
22695 | Do you think I can with constancy hold out, and not Return before my time? |
22695 | Do you think to play Your jests on me? |
22695 | Do you threaten me? |
22695 | Do you? |
22695 | Does Chremes too confirm Glycerium mine? |
22695 | Does he bring gifts alone? |
22695 | Does he deny that Phanium''s his relation? |
22695 | Does he seek me? |
22695 | Does he think''Tis laudable to spoil his son? |
22695 | Does he treat? |
22695 | Does it appear to you to be the same? |
22695 | Does she so? |
22695 | Does this seem like a nuptial? |
22695 | Does this, says he, Look like a wedding- supper for his son? |
22695 | Drop her? |
22695 | Ev''ry way unlucky: Ne''er to have seen her neither:--Prithee, tell me, Is she so handsome, as she''s said to be? |
22695 | Falsely, hey? |
22695 | First tell me, whence had you that coat? |
22695 | For certain? |
22695 | For fear I should divulge it? |
22695 | For should I not have told My father, be it as it might, the whole? |
22695 | For such a trifle, almost fly your country? |
22695 | For that hard life Which I have ever led, my race near run, Now in the last stage, I renounce: and why? |
22695 | For this was I so anxious to return? |
22695 | For was there any other living reason Wherefore she should depart from you? |
22695 | For what Affront''s more gross than to receive a friend Under your roof, and tamper with his mistress? |
22695 | For what cause? |
22695 | For what could I have done in this affair? |
22695 | For what offense? |
22695 | For what should you do here, where nobody, However good your precepts, cares to mind them? |
22695 | For what? |
22695 | For what? |
22695 | For what? |
22695 | For what? |
22695 | For what? |
22695 | For what? |
22695 | For with what face can I return to her Whom I have held in such contempt? |
22695 | Geta, what now? |
22695 | Go on, I beg you, Syrus; and take heed You fill me not with idle joy.--What said she When you nam''d me? |
22695 | Go to!--But hear Why I did call you hither? |
22695 | Going? |
22695 | Gone: Vanish''d: on board the ship.--But why d''ye loiter? |
22695 | Good now, who''s that I see? |
22695 | Ha''nt he?--and then how settled an assurance? |
22695 | Ha, Menedemus, are you there?--Inform me, Have you told Clinia what I said? |
22695 | Ha, Mysis, whence this child? |
22695 | Ha, woman, Was''t you that laid it here? |
22695 | Had she Any attendants? |
22695 | Had she Any attendants? |
22695 | Had your lady Any attendants? |
22695 | Hark ye, Phrygia, Didst note the villa of Charinus, which That fellow just now show''d us? |
22695 | Has Phormio had the money yet? |
22695 | Has he no plot upon th''old gentleman? |
22695 | Has he stol''n into town? |
22695 | Has not she, as I said, a liberal air? |
22695 | Has she yet left the Captain''s? |
22695 | Hast any doubt, Gnatho, but I''m entirely ruin''d? |
22695 | Have I demanded any thing unjust? |
22695 | Have I deserv''d this?--Need I, Demipho, Number up each particular, and say How good a wife I''ve been? |
22695 | Have I touch''d aught of yours, Sir? |
22695 | Have you Inform''d him of the business? |
22695 | Have you been talking with the girl, and told her Wherefore we bring your wife? |
22695 | Have you heard of Antipho''s affair? |
22695 | Have you heard, Chremes, of my son''s misfortune During my absence? |
22695 | Have you no self- respect? |
22695 | Have you no shame? |
22695 | Have you spent all, nor left ev''n hope behind? |
22695 | Have you struck out a scheme that pleases you? |
22695 | Have you such leisure from your own affairs To think of those, that do n''t concern you, Chremes? |
22695 | Have you the face to chide him? |
22695 | Have you then heard it too? |
22695 | Have you your wits, to ask me such a question? |
22695 | Have you your wits? |
22695 | Have you your wits? |
22695 | Have you your wits? |
22695 | Have you your wits? |
22695 | Have you your wits? |
22695 | Having discover''d such a plot on foot, Why did you not directly tell my son? |
22695 | He had no mercy.--Was not he asham''d To beat a poor old fellow? |
22695 | He is: what then? |
22695 | He who knows not How to do this, let him confess he knows not How to rule children.--But is this the man Whom I was speaking of? |
22695 | He!----Wherefore? |
22695 | He''s well: hard by.--But have affairs turn''d out According to your wishes? |
22695 | Hear him? |
22695 | Hear you what he says? |
22695 | Heav''n grant it may be as I wish!--Inform me, Whose daughter, said he, was the child? |
22695 | Hegio, of our tribe? |
22695 | Her age? |
22695 | Her brother too a man of the first rank? |
22695 | Her whom I have held Near to my heart, and cherish''d as my wife? |
22695 | Her, who plac''d all her hopes in you alone? |
22695 | Here, on the left; d''ye see him, ma''am? |
22695 | Him that advis''d this action? |
22695 | His father too, is he return''d? |
22695 | His name? |
22695 | His name? |
22695 | His name? |
22695 | His name? |
22695 | Hold out? |
22695 | How act? |
22695 | How came it? |
22695 | How can I tell? |
22695 | How can you know, unless you make the trial? |
22695 | How comes that? |
22695 | How d''ye know? |
22695 | How d''ye know? |
22695 | How d''ye know?] |
22695 | How did you know he was my brother then?] |
22695 | How did you know then that he was my brother? |
22695 | How did you know then that he was my brother? |
22695 | How do you know, but Thais may obey My orders without force? |
22695 | How do you know? |
22695 | How does he mean to take his fill of love? |
22695 | How does my son? |
22695 | How does my sweeting?--are you fond of me For sending you that music- girl? |
22695 | How does she? |
22695 | How durst he offer at an act so monstrous? |
22695 | How fares my love? |
22695 | How go affairs? |
22695 | How go my fortunes, Geta? |
22695 | How go with her? |
22695 | How goes he on? |
22695 | How goes it? |
22695 | How goes it? |
22695 | How long since? |
22695 | How many men d''ye think I''ve bastinadoed Almost to death? |
22695 | How now? |
22695 | How now? |
22695 | How now? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How say you? |
22695 | How should I? |
22695 | How smart I was upon him at a feast---- Did I ne''er tell you? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How so? |
22695 | How would you manage in worse difficulties? |
22695 | How''s that, you hang- dog? |
22695 | How''s that? |
22695 | How''s that? |
22695 | How''s that? |
22695 | How''s that? |
22695 | How''s that? |
22695 | How''s that? |
22695 | How''s that? |
22695 | How''s this? |
22695 | How''s this? |
22695 | How''s this? |
22695 | How''s this? |
22695 | How''s this?--Do you reign king here, Æschinus? |
22695 | How, Byrrhia? |
22695 | How, Chremes? |
22695 | How, Geta? |
22695 | How, Sirrah? |
22695 | How, my father!--can I think You want this father? |
22695 | How, villain? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | How? |
22695 | I Be melancholy, who have such a brother? |
22695 | I afraid? |
22695 | I am: but why d''ye trifle? |
22695 | I been inform''d? |
22695 | I been inform''d? |
22695 | I believe it; For well I know you have a liberal mind: But I''m afraid you are too negligent, For in what city do you think you live? |
22695 | I can afford you neither.--But what mean you?] |
22695 | I do lack Myself both help and counsel-- But what mean you? |
22695 | I do lack Myself both help and counsel-- But what mean you? |
22695 | I have crawl''d All the town over: to the gate; the pond; Where not? |
22695 | I hear: what would you? |
22695 | I heard it? |
22695 | I heard it? |
22695 | I know all that: But why, like fools, admit what we may shun? |
22695 | I know the whole.--Is Simo in the house? |
22695 | I marry her? |
22695 | I not know you? |
22695 | I pitied her: Her beauty, too, was exquisite.--In short, He mov''d us all: and Antipho at once Cried,"Shall we go and visit her?" |
22695 | I said it would be so.--What has he done? |
22695 | I said it would be so.--What has he done? |
22695 | I said it would be so.--What has he done? |
22695 | I saw old Canthara stuff''d out? |
22695 | I see it.--Is there nothing here Displeasing to you? |
22695 | I should remember her? |
22695 | I should remember her? |
22695 | I too deny: affirm? |
22695 | I''ll devise Some means to- day to fit him for''t.--But now What would you have me do? |
22695 | I''ll go and ask her.--(_ Going up._) What''s the matter, Pythias? |
22695 | I''ll make you speak, you villain? |
22695 | I''ll see if he''s at home;--but who comes here From Thais?--Is it he, or no?--''Tis he.------What manner of man''s here?--what habit''s that? |
22695 | I''m ruin''d: fool, what have I done? |
22695 | I, Sir? |
22695 | I, Sir? |
22695 | I--? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | I? |
22695 | If I succeed, What can I rather wish, than to behold Their marriage- rites to- day? |
22695 | If any one could know her? |
22695 | If it were false, why did not then your son Refute it? |
22695 | In my possession? |
22695 | In what? |
22695 | Indeed, is he? |
22695 | Indeed? |
22695 | Indeed? |
22695 | Indeed? |
22695 | Indeed? |
22695 | Indeed? |
22695 | Indeed? |
22695 | Indeed? |
22695 | Inform''d? |
22695 | Is Pamphilus arriv''d? |
22695 | Is Pamphilus within? |
22695 | Is a girl rather plump? |
22695 | Is all right? |
22695 | Is he despicable? |
22695 | Is he mad? |
22695 | Is it a question, when there''s Æschinus To trouble us, what makes me so uneasy? |
22695 | Is it a question, when there''s Æschinus To trouble us, what makes me so uneasy? |
22695 | Is it because my daughter''s found you say this? |
22695 | Is it come to this? |
22695 | Is it for you then to foresee, or judge What''s of advantage to us? |
22695 | Is it no crime, d''ye say, for a young man To take these courses? |
22695 | Is it not better that my hopes are doubled? |
22695 | Is it not most monstrous? |
22695 | Is it not so? |
22695 | Is it not then sufficient, if I give you The respite of a day, a little day, By putting off his wedding? |
22695 | Is it possible? |
22695 | Is it so, Davus? |
22695 | Is it such a heinous crime For your young son, d''ye think, to have_ one_ mistress, While_ you_ have_ two_ wives?--Are you not asham''d? |
22695 | Is it your own? |
22695 | Is it your pleasure? |
22695 | Is n''t that sufficient? |
22695 | Is not this monstrous? |
22695 | Is she alive To whom you gave the child? |
22695 | Is she so handsome? |
22695 | Is she then in labor, Geta? |
22695 | Is she then in labor,_ Geta_? |
22695 | Is she to be married, say you, To Pamphilus to- day? |
22695 | Is she within too? |
22695 | Is that Sufficient satisfaction for you? |
22695 | Is that a doubt at present? |
22695 | Is that a doubt? |
22695 | Is that a question For you, who are her father, to demand? |
22695 | Is that a question now? |
22695 | Is that a question, when you durst To bring a rival to my face? |
22695 | Is that a question, when you durst To bring a rival to my face? |
22695 | Is that a question? |
22695 | Is that a question? |
22695 | Is that so wonderful? |
22695 | Is that sufficient for you? |
22695 | Is that your counsel? |
22695 | Is the day past? |
22695 | Is the door shut? |
22695 | Is there Aught more between them? |
22695 | Is there aught else of evil or misfortune You have not told me yet? |
22695 | Is there aught worse? |
22695 | Is there no faith in the affairs of men? |
22695 | Is there then No diff''rence, think you, whether all you say Falls natural from the heart, or comes From dull premeditation? |
22695 | Is this Your dealing, gentlemen? |
22695 | Is this a thing To be disclos''d, d''ye think? |
22695 | Is this honorable, Or just in Æschinus, to take away My property by force? |
22695 | Is this just dealing, Dorio? |
22695 | Is this man talking in his sleep, and dreams On what he wishes waking? |
22695 | Is this she? |
22695 | Is this to be a father? |
22695 | Is this well done? |
22695 | Is this your wedding- day? |
22695 | Is this, Is this the liberty they boast of here, Common to all? |
22695 | Is''t Clinia that I see, or no? |
22695 | Is''t come to this, that I should be in fear Of starving, Syrus? |
22695 | Is''t enough To plunge you over head and ears in joy? |
22695 | Is''t even so, Sir?--Like a common harlot, When you''ve abus''d her, does the law ordain That you should pay her hire and whistle her off? |
22695 | Is''t not sufficient to have done your duty, Unless the world approves it? |
22695 | Is''t not? |
22695 | Is''t possible You ca n''t endure one inconvenience in her? |
22695 | Is''t such a jest to make fools of us, hag? |
22695 | Is''t that the girl bemoans thus? |
22695 | Is''t therefore so, Because that, in our own concerns, we feel Too much the influence of joy or sorrow? |
22695 | Is''t thus you deal with me? |
22695 | Is''t thus you treat me? |
22695 | Is''t till his master runs away again, When he perceives himself no longer able To bear with the expenses of his mistress? |
22695 | Just as you please.--Have you aught else to say Before I go? |
22695 | Knave, d''ye shuffle with me? |
22695 | Know him? |
22695 | Know''st thou my Pamphila''s a citizen? |
22695 | Know''st thou she''s betroth''d my wife? |
22695 | Knows he already what a harlot is? |
22695 | Look ye there!--Is''t new or strange, To be recall''d when one''s in haste? |
22695 | Master, may I speak? |
22695 | May I beg you then To use your int''rest here, and introduce me To Thais? |
22695 | May I know, Sir, what good I''ve done to- day? |
22695 | May I not then go near them? |
22695 | Me d''ye question? |
22695 | Me, Sir? |
22695 | Me? |
22695 | Meaning me? |
22695 | Meaning my son''s well- acted transport? |
22695 | Meaning, this was done By my advice? |
22695 | Menedemus instantly Will furnish him with money for the wedding, To buy----d''ye take me? |
22695 | Mine, Sir? |
22695 | Mock you? |
22695 | Must I Say nothing else? |
22695 | Must I be plagued with the same thing so often?] |
22695 | Must I believe it? |
22695 | Must I still hear the same thing o''er and o''er? |
22695 | Must I still hear the same thing o''er and o''er? |
22695 | My brother, since he needs will have it so, May look to Æschinus himself.----But who Is coming yonder? |
22695 | My brother? |
22695 | My dear boy come? |
22695 | My father gone into the country, say you? |
22695 | My father''s? |
22695 | My father? |
22695 | My husband? |
22695 | My intention? |
22695 | My mother leave the town? |
22695 | My name? |
22695 | My son? |
22695 | Nay, but d''ye know my meaning, Sannio? |
22695 | Nay, now prithee come? |
22695 | Nay, weep not, mistress; but consider rather What course were best to follow: to conceal This wrong, or to disclose it to some friend? |
22695 | Nay, whither D''ye push me thus? |
22695 | Need any man Torment himself? |
22695 | Never saw him? |
22695 | No occasion? |
22695 | No thanks to Syrus neither.--But who''s here? |
22695 | No, Sir? |
22695 | No? |
22695 | No? |
22695 | No? |
22695 | Nor would I now return, but in the hope Of still possessing her.--But where is Geta? |
22695 | Nor your old man, when do you look for him? |
22695 | Not know? |
22695 | Not know? |
22695 | Not much? |
22695 | Not speak sincerely? |
22695 | Nothing, say you? |
22695 | Noting this,"How,"said I to myself,"so many then Anxious for me alone? |
22695 | Now all the powers of heav''n Confound you, Laches, for thus teasing him? |
22695 | Now do you think, I''ve told no lie? |
22695 | Now for the first time, I, against my nature, Have added these three phrases,"Honest Syrus!---- How is''t?--How goes it?" |
22695 | Now, Sir, do you believe that I am sober? |
22695 | Now, in the name of heav''n and earth, what is''t You want? |
22695 | Now? |
22695 | O brother, brother, how shall I applaud thee? |
22695 | Observe how lightly children squabble.--Why? |
22695 | Of my son, Chremes? |
22695 | Of the same name-- a little parasite---- D''ye know him? |
22695 | Of what a disposition? |
22695 | Of what crime? |
22695 | Of what? |
22695 | Of what? |
22695 | Oft he comes open- mouth''d--"Why how now, Micio? |
22695 | Oh Geta, What will become of you? |
22695 | Oh rare, d''ye cry? |
22695 | Oh tell me then at once, what would you? |
22695 | Oh, Sir, Is that a doubt? |
22695 | Oh, was that it? |
22695 | Oh, why d''ye think? |
22695 | On what account? |
22695 | On what account? |
22695 | On what account? |
22695 | Or are you still to seek? |
22695 | Or do n''t you understand this neither? |
22695 | Or is there aught more welcome to you? |
22695 | Or is this To be a son?--Were he my friend or brother, Could he be more complacent to my wish? |
22695 | Or leave her modest and well nurtur''d mind Through want to be corrupted? |
22695 | Or offer an excuse, how weak soe''er? |
22695 | Or should I not much rather smell him out Six months before he did but dream of it? |
22695 | Or so ungrateful, so inhuman, savage, Neither long intercourse, nor love, nor shame, Can make me keep my faith? |
22695 | Or this? |
22695 | Or this? |
22695 | Or to snare those who spread their snares for you? |
22695 | Or torn a coat? |
22695 | Or was you prick''d in conscience for the sin The young man had committed through your means, That you must after tell his father of him? |
22695 | Or which way run? |
22695 | Or why you''re thus disorder''d and distress''d? |
22695 | Or you Attempt to touch her, rascal? |
22695 | Or, lest a citizen through poverty Bring shame upon her honor, does it order That she be given to her next of kin To pass her life with him? |
22695 | Or? |
22695 | Ours? |
22695 | Out, rascal, out!--What are you resty, Sirrah? |
22695 | Pamphilus''s? |
22695 | Pamphilus''s? |
22695 | Pamphilus''s? |
22695 | Perhaps you''re not acquainted yet With what has happen''d here? |
22695 | Permit him? |
22695 | Phidippus, How shall I act? |
22695 | Phædrus they said, Clinia, or Niceratus, For all these three then follow''d her.--"Well, well, But what of Pamphilus?" |
22695 | Plac''d in the cabinet.--D''ye loiter, hussy? |
22695 | Plac''d in the cabinet.--D''ye loiter, hussy? |
22695 | Plague on it, what ill luck is this? |
22695 | Plague, whom d''ye mean? |
22695 | Poor Phanium left alone? |
22695 | Pray now, How stands the case? |
22695 | Pray, my dear, What''s this disturbance? |
22695 | Prithee is not Chremes yonder? |
22695 | Prithee now, who had Chrysis yesterday?" |
22695 | Prithee, good nurse, how will it go with her? |
22695 | Prithee, man, what now? |
22695 | Prithee, then, Is there_ one_ way alone of going near them? |
22695 | Pshaw, are you vain of your good luck? |
22695 | Pythias breaks forth affrighted.--What means this? |
22695 | Quite what? |
22695 | Ravish''d? |
22695 | Really? |
22695 | Really? |
22695 | Remember her? |
22695 | SCENE V._ Enter MICIO._ MICIO(_ at entering._) My brother order it, d''ye say? |
22695 | SIMO(_ apart._) If this knave Had, in the real nuptial of my son, Come thus upon me unprepar''d, what sport, What scorn he''d have exposed me to? |
22695 | SYRUS(_ coming up to him._) Well, have you calculated what''s your due? |
22695 | SYRUS(_ turning back._) Well, what now? |
22695 | Say then, Is not this wedding irksome to my son, From his adventure with the Andrian? |
22695 | Say you so? |
22695 | Say you so? |
22695 | Say you? |
22695 | Say, Will you remember me? |
22695 | Say, have you told my father any part Of this tale? |
22695 | Say, how is she my kinswoman? |
22695 | Say, is it sufficient? |
22695 | Say, is she delighted with it? |
22695 | Say, was''t not so? |
22695 | Say, what do you propose? |
22695 | Say, whose child have you laid here? |
22695 | Says? |
22695 | See him? |
22695 | See that you keep him bound: and do you hear? |
22695 | Seem I so proper to be play''d upon, With such a shallow, barefac''d, imposition? |
22695 | Settle it as you please, you''ve my consent, But for the child, what shall be done with him? |
22695 | Sha''n''t I obtain this neither, which is law? |
22695 | Shall I Contract my daughter, where I never can Consent to marry her? |
22695 | Shall I Permit you to go unrewarded; you, Who have restor''d me ev''n from death to life? |
22695 | Shall I acquit myself? |
22695 | Shall I disband the army? |
22695 | Shall I go in then for that purpose? |
22695 | Shall I not touch my own? |
22695 | Shall I return? |
22695 | Shall I speak the truth? |
22695 | Shall I speak to him? |
22695 | Shall I tell_ him_ of it, or no? |
22695 | Shall her perverseness drive you out of town? |
22695 | Shall she Pass for his too, because one''s not enough To answer for? |
22695 | Shall then another bear her hence? |
22695 | Shall then his memory oppose my bliss, When I can minister the cure myself? |
22695 | Shall we expose him rather, Pamphilus? |
22695 | Shall we, Geta, Suffer my Phædria to be miserable? |
22695 | Shall you go on thus with impunity? |
22695 | She restore Pamphila to you? |
22695 | Should I have pleaded against him to whom I came an advocate?--But after all, What''s this affair to us? |
22695 | Should I not be angry? |
22695 | Should I not love him? |
22695 | Should not you, then, endeavor to fool them? |
22695 | Sir, your pleasure? |
22695 | So I thought.--And what do you Intend to do? |
22695 | So little, do you call it? |
22695 | So many slaves to dress me? |
22695 | So much for Demipho!--If I am wanted, I am at home, d''ye hear? |
22695 | So much the worse.--Have you no client, friend, Or guest? |
22695 | So, Sir, you say that this Glycerium Is an Athenian citizen? |
22695 | Sold her? |
22695 | Still, still, you, baggage, will you shuffle with me? |
22695 | Still, woman, still D''ye contradict me? |
22695 | Still? |
22695 | Stilpho: Did you know Stilpho, Sir? |
22695 | Such a one, As will embitter even life itself;_ Harper_ Too much the influence of joy or sorrow? |
22695 | Sure? |
22695 | Sure? |
22695 | Take breath!--But why thus mov''d, good Geta? |
22695 | Take her? |
22695 | Taking your pleasure this long time? |
22695 | Tell me then, Oh tell me, Davus, what were best to do? |
22695 | Tell me!--or have you seen her? |
22695 | Tell me, Charinus, has aught further passed''Twixt you and her? |
22695 | Tell me, Where d''ye bring her, rogue? |
22695 | Tell me, Where d''ye bring her, rogue? |
22695 | Tell me, did pain attack her suddenly? |
22695 | Tell me, do n''t you rave? |
22695 | Tell me, what is''t? |
22695 | Tell you? |
22695 | Thais, Where are you gadding? |
22695 | Than her? |
22695 | Thank Heav''n, Some free- women were present at her labor? |
22695 | That I have got two dupes instead of one? |
22695 | That him?--that me? |
22695 | That neither pity nor entreaties touch you? |
22695 | That red- hair''d, blear- eyed, wide- mouth''d, hook- nos''d wench? |
22695 | That thus thou bring''st it here? |
22695 | The Eunuch''s fled.--What means all this? |
22695 | The Girl is lost; I know not where she is, Nor where I am: ah, whither shall I trace? |
22695 | The cause? |
22695 | The man whose faith in money you have tried, D''ye fear to trust with words?--And to what end Should I deceive you? |
22695 | The oft''ner, still the safer.--Tell me then, Didst ever hear of actions for assault And batt''ry brought against me? |
22695 | The very man I wanted!--Do you know That you have been th''occasion of this quarrel? |
22695 | Then too, oh shameless impudence, they cry,"Who then are you? |
22695 | Then why do I delay to rush in on them? |
22695 | There was I sitting, gaping like a fool, And running up, if any one appear''d,--"Are you, Sir, a Myconian?" |
22695 | There, did I not assure you, gentlemen, That he had all the Attick Elegance?] |
22695 | They say so!--Oh amazing impudence!---- Does he consider what he says? |
22695 | They''re worthy of it.--What say you to this? |
22695 | Think ye, because I''m mostly in the country, I''m ignorant of your proceedings here? |
22695 | Think you I could speak one word? |
22695 | Think you that I am other than I was, When first I gave my promise? |
22695 | Think you this fault so angers him? |
22695 | This is your time: enjoy it, while you may: Who knows if you may have the like again? |
22695 | This too where''s he that knows you would not swear Was your contrivance? |
22695 | Threescore years of age_ Colman 1768_ For in the name of heav''n and earth, what would you? |
22695 | To Antipho? |
22695 | To be reveng''d upon your enemies? |
22695 | To drive her hence? |
22695 | To justice? |
22695 | To my father What shall I say?--And can I then refuse, Who have but now consented? |
22695 | To one that had so much More than enough already? |
22695 | To we d A girl of neither family nor fortune? |
22695 | To what purpose, Syrus? |
22695 | To whom give credit?--What? |
22695 | To whom?----to you? |
22695 | To you? |
22695 | Too hard upon him!--what said he to''t? |
22695 | Two talents? |
22695 | Uneasy? |
22695 | Unless perhaps she means,--a saucy baggage!-- To play the counterfeit, and feign herself That sister, who was lost so long ago? |
22695 | Upon the cabinet.--D''ye loiter, hussy? |
22695 | Upon what account? |
22695 | Upon what account? |
22695 | Upon what? |
22695 | Vex''d at heart,_ What''s to be done?_ thought I. |
22695 | Was ever any thing more infamous? |
22695 | Was ever any thing so lucky? |
22695 | Was ever man so grossly treated, think ye? |
22695 | Was it a lie you told me? |
22695 | Was it for her, a girl of such an age, To sit at home, expecting till a kinsman Came, nobody knows whence, to marry her? |
22695 | Was it for this I held my life so dear? |
22695 | Was not your visit yesterday a proof, From their denial to admit you to her? |
22695 | Was this the cheapness that reduc''d our rents? |
22695 | Was you Brought here to- day? |
22695 | Was you afraid I''d break my contract with you? |
22695 | Was''t fitting that the father should conform To the son''s humor, or the son to his? |
22695 | Was''t not enough that he had done us wrong, But we must also throw him money too, To live till he devises some new mischief? |
22695 | Was''t you that knock''d? |
22695 | Well, Chremes, have you brought your daughter with you, On whose account you went to Lemnos? |
22695 | Well, Is that sufficient, think ye? |
22695 | Well, Pamphilus? |
22695 | Well, Sir, Since you''re so positive, shall I entreat you To go to her? |
22695 | Well, and what mean you? |
22695 | Well, and what says she? |
22695 | Well, but tell me, What business have you with that family? |
22695 | Well, but the sum? |
22695 | Well, do not be so!--Pray, now, what d''ye think Of this young handmaid? |
22695 | Well, fool, what''s the matter? |
22695 | Well, was n''t that enough? |
22695 | Well, well then, what''s this scheme? |
22695 | Well, well, I ca n''t Be peevish with you now-- But do you know Where Bacchis is? |
22695 | Well, what is''t? |
22695 | Well, what now, Davus? |
22695 | Well, what says Sannio? |
22695 | Well, what then? |
22695 | Well, what? |
22695 | Well, where''s the place? |
22695 | Well, whom does she belong to? |
22695 | Well, why do n''t you? |
22695 | Well; and tell me, Pamphilus, What has our kinsman Phania left us? |
22695 | Well; and what else? |
22695 | Well? |
22695 | Well? |
22695 | Well? |
22695 | Well? |
22695 | Well? |
22695 | Well? |
22695 | Wench, did I speak to you or no? |
22695 | Were it not better that we should dissemble Our knowledge of it, than pry into things Which to appear to know would make him hate us? |
22695 | Were''t best I should go up to her, or wait a little, To gather something more from her discourse? |
22695 | What Chærea? |
22695 | What a wry mouth he makes!--Come, what''s the meaning Of your returning? |
22695 | What are you about? |
22695 | What are you at now, sauce- box? |
22695 | What are you at? |
22695 | What are you at? |
22695 | What are you dismay''d Because he sticks so closely to his friend? |
22695 | What are your proposals? |
22695 | What became of him? |
22695 | What business has he there? |
22695 | What business have you with him? |
22695 | What business have you with me? |
22695 | What business? |
22695 | What can I do else? |
22695 | What can I say? |
22695 | What can I think of? |
22695 | What can I understand from nothing? |
22695 | What can he want? |
22695 | What can my art do more for you? |
22695 | What can she do there? |
22695 | What can she do to me? |
22695 | What can the matter be but Æschinus? |
22695 | What can this be he''s so rejoic''d about? |
22695 | What can those words mean, Syrus? |
22695 | What cause remains to chide him then? |
22695 | What cause? |
22695 | What could I do? |
22695 | What could I do? |
22695 | What could I give him more, who gave my face? |
22695 | What could you mean? |
22695 | What course then shall I take? |
22695 | What d''ye mean to do? |
22695 | What d''ye mean,(_ CHREMES retires and listens to their conversation._) By leaving me alone? |
22695 | What d''ye mean? |
22695 | What d''ye mean? |
22695 | What d''ye think? |
22695 | What did he? |
22695 | What did he? |
22695 | What did she tell you formerly? |
22695 | What did you ever ask, although in sport, But you obtain''d it of me? |
22695 | What do I mean?--To Thais to surrender On her own terms? |
22695 | What do you advise? |
22695 | What do you drive at? |
22695 | What do you laugh at? |
22695 | What does he here? |
22695 | What does he howl for? |
22695 | What does he mean? |
22695 | What farce is this? |
22695 | What followed upon this? |
22695 | What friends can I invite? |
22695 | What gentlewoman, sirrah? |
22695 | What good could you derive from that? |
22695 | What good!--why, see, and hear, and be with her I languish''d for, my Antipho!--was that An idle reason, or a trivial good? |
22695 | What greater right Have you to take away my slave, for whom I paid my money? |
22695 | What has brought you to Athens? |
22695 | What has he done? |
22695 | What has he done? |
22695 | What has he done? |
22695 | What has he done? |
22695 | What has he done? |
22695 | What if I do not choose to sell the girl? |
22695 | What if I should dissemble?--Will that do? |
22695 | What if he ask''d still more of you? |
22695 | What if some God hath order''d this? |
22695 | What injuries? |
22695 | What is his gift? |
22695 | What is it troubles you? |
22695 | What is it you do? |
22695 | What is th''offense so grievous to your nature, That asks such cruel vengeance on yourself? |
22695 | What is that doubt? |
22695 | What is the matter? |
22695 | What is the other then, who, they pretend, Is a relation to him? |
22695 | What is there more than he can counterfeit? |
22695 | What is there more that he can counterfeit? |
22695 | What is there to believe, when he says nothing? |
22695 | What is your name, pray? |
22695 | What is''t surprises you, Antiphila? |
22695 | What is''t transports you? |
22695 | What is''t you drive at? |
22695 | What is''t you propose? |
22695 | What is''t you propose? |
22695 | What is''t? |
22695 | What is''t? |
22695 | What is''t? |
22695 | What judge can know the merits on your side, When you put in no plea; as he has done? |
22695 | What kind of man are you? |
22695 | What kind of man d''ye take me for? |
22695 | What make you from her? |
22695 | What makes you fear those doors so much? |
22695 | What manners are these, Clitipho? |
22695 | What mean you, Chremes? |
22695 | What mean you? |
22695 | What mean you? |
22695 | What mean you? |
22695 | What means all this? |
22695 | What means all this? |
22695 | What means all this? |
22695 | What means all this? |
22695 | What means my father then? |
22695 | What means she now? |
22695 | What means the varlet? |
22695 | What means this? |
22695 | What means this? |
22695 | What message? |
22695 | What mischief now? |
22695 | What mischief''s that? |
22695 | What mischief''s this? |
22695 | What monarch could bestow a gift so precious? |
22695 | What more then? |
22695 | What moves your laughter, Gnatho? |
22695 | What moves your laughter? |
22695 | What moves your laughter? |
22695 | What new device? |
22695 | What now, indeed? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now? |
22695 | What now?--This answers to my wish.--What more? |
22695 | What occasion? |
22695 | What of him, Gentleman- usher to the music- girl? |
22695 | What of him? |
22695 | What of him? |
22695 | What of Æschinus? |
22695 | What part? |
22695 | What point? |
22695 | What prevents it? |
22695 | What reason can I give him? |
22695 | What reason? |
22695 | What remedy? |
22695 | What said he? |
22695 | What said you? |
22695 | What say the women? |
22695 | What say you, Gnatho? |
22695 | What say you, Sir? |
22695 | What say you? |
22695 | What say you? |
22695 | What say you? |
22695 | What say you? |
22695 | What say you? |
22695 | What say you? |
22695 | What say you? |
22695 | What says he now? |
22695 | What says she? |
22695 | What says she? |
22695 | What says the rogue? |
22695 | What says the son? |
22695 | What scheme to rob and run away is this? |
22695 | What secret, Sir? |
22695 | What shall I do then, Syrus? |
22695 | What shall I do then, wretch? |
22695 | What shall I do then, wretch? |
22695 | What shall I do then? |
22695 | What shall I do then? |
22695 | What shall I do, unhappy as I am? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do? |
22695 | What shall I do?--Confusion!--which way turn? |
22695 | What shall I mention first? |
22695 | What shall become then of his own? |
22695 | What shall we do now? |
22695 | What shall we do? |
22695 | What story now? |
22695 | What the plague Are you about? |
22695 | What then are you come prepar''d? |
22695 | What then can we believe? |
22695 | What then you found it out yourself? |
22695 | What then you found it out? |
22695 | What then you found it out? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What then? |
22695 | What think you, Chremes, will become of him, Unless you do your utmost to preserve, Correct, and counsel him? |
22695 | What thoughts are these? |
22695 | What to do? |
22695 | What troubles me? |
22695 | What tumult can this be? |
22695 | What tumult''s this, arisen in my absence? |
22695 | What vices? |
22695 | What voice is that? |
22695 | What voice is that? |
22695 | What was all that bustle? |
22695 | What wench is there he has not lov''d? |
22695 | What were best? |
22695 | What will I do? |
22695 | What will become of me? |
22695 | What will not avarice do? |
22695 | What will you do, then? |
22695 | What will you do? |
22695 | What would I? |
22695 | What would he feel For me, his father?" |
22695 | What would you have me do, unless contrive That Phanium may remain, that Antipho Be freed from blame, and all the old man''s rage Turn''d upon me? |
22695 | What would you have me do? |
22695 | What would you have? |
22695 | What would you more? |
22695 | What would you say? |
22695 | What would you? |
22695 | What''s Phædria about? |
22695 | What''s fit and proper, you know best.--But what Shall come of my poor brother? |
22695 | What''s he so pleas''d at? |
22695 | What''s her disorder? |
22695 | What''s here? |
22695 | What''s that to us? |
22695 | What''s that to us? |
22695 | What''s that, hag? |
22695 | What''s the best, Syrus? |
22695 | What''s the dispute I overheard just now''Twixt you and my young master? |
22695 | What''s the matter now? |
22695 | What''s the matter, Phædria? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s the matter? |
22695 | What''s this confusion? |
22695 | What''s this he says he has smelt out? |
22695 | What''s this he says of Ctesipho? |
22695 | What''s this rapture? |
22695 | What''s this, impertinence? |
22695 | What''s to be done then? |
22695 | What''s to be done then? |
22695 | What''s your advice? |
22695 | What''s your intention, Thraso? |
22695 | What''s your pleasure, Sir? |
22695 | What''s your pleasure? |
22695 | What, Crito? |
22695 | What, Menedemus, must become of you, Whom they will prey upon continually? |
22695 | What, ar''n''t you then the man you said you was? |
22695 | What, are you surpris''d? |
22695 | What, as you did just now? |
22695 | What, at last? |
22695 | What, d''ye quarrel With me too? |
22695 | What, dumb? |
22695 | What, have you got the rogue? |
22695 | What, if he owes his soul? |
22695 | What, my father? |
22695 | What, on the bare ground? |
22695 | What, still foreboding, ere you know the truth? |
22695 | What, to Miletus? |
22695 | What, wo n''t you answer me? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What? |
22695 | What_ would_ you do but take her home again? |
22695 | When his own Father abandons him, I educate him? |
22695 | When not engag''d? |
22695 | When she herself invites me? |
22695 | When was she married? |
22695 | When? |
22695 | Whence come they, think you? |
22695 | Whence come you? |
22695 | Whence comes she? |
22695 | Whence comes she? |
22695 | Whence comes this child? |
22695 | Whence comes this hasty change of manners, brother? |
22695 | Whence flows all this extravagance? |
22695 | Whence is''t you know That there''s a difference between them? |
22695 | Whence should she have waiting- women? |
22695 | Whenever he could steal from company, And talk to me alone,--"Oh Parmeno, What have I done?" |
22695 | Where are the rest? |
22695 | Where are they?--(_ SYRUS stops him._) Why d''ye hold me? |
22695 | Where are you carrying the child? |
22695 | Where are you going? |
22695 | Where are you going? |
22695 | Where can I change it? |
22695 | Where d''ye propose to carry her, rogue? |
22695 | Where do I bring her? |
22695 | Where do I bring her? |
22695 | Where does she live? |
22695 | Where does the casket stand? |
22695 | Where find a friend? |
22695 | Where had it you? |
22695 | Where have you been?" |
22695 | Where is he gone? |
22695 | Where is he, And wherefore did he we d another''s right? |
22695 | Where is he? |
22695 | Where is he? |
22695 | Where is he? |
22695 | Where is that rascal? |
22695 | Where is the shame on''t?--Who betroth''d, who gave her? |
22695 | Where is this villain that has ruined me? |
22695 | Where seek? |
22695 | Where should I get it? |
22695 | Where then are truth, and faith, and honor fled? |
22695 | Where then? |
22695 | Where was it you saw her? |
22695 | Where''s Antipho? |
22695 | Where''s Clitipho? |
22695 | Where''s Pamphilus? |
22695 | Where''s my sister? |
22695 | Where''s the Centurion Sanga, and his band Of rascal runaways? |
22695 | Where''s the casket plac''d? |
22695 | Where''s the casket plac''d? |
22695 | Where, where is Sostrata? |
22695 | Where? |
22695 | Where? |
22695 | Where? |
22695 | Where? |
22695 | Wherefore come? |
22695 | Wherefore so sad? |
22695 | Wherefore, Chremes? |
22695 | Wherefore? |
22695 | Wherefore? |
22695 | Wherefore? |
22695 | Wherefore? |
22695 | Wherein can I oblige you? |
22695 | Whether I''m in my senses? |
22695 | Which way could he have learn''d this? |
22695 | Whither I''m going? |
22695 | Whither will you, Sir? |
22695 | Whither? |
22695 | Whither? |
22695 | Who Commission''d you to say all this? |
22695 | Who are those loiterers, Chremes? |
22695 | Who are you, fellow?--what d''ye mean?--and what Have you to do with Pamphila? |
22695 | Who brought it here? |
22695 | Who calls for me? |
22695 | Who calls? |
22695 | Who calls? |
22695 | Who calls? |
22695 | Who calls? |
22695 | Who calls? |
22695 | Who comes here? |
22695 | Who did this? |
22695 | Who ever saw a young man seiz''d and bound For rapes and lewdness in a house of harlots? |
22695 | Who has brawl''d most, yourself or I? |
22695 | Who is Phormio? |
22695 | Who is more fortunate, more bless''d than I? |
22695 | Who is that youth that eyes us? |
22695 | Who is this man?--Why do n''t you answer me? |
22695 | Who know the atrocious fault I have committed? |
22695 | Who needs be less so? |
22695 | Who tells you that I still receive the visits Of Pamphilus? |
22695 | Who then has drawn him from her but myself? |
22695 | Who would advance him money in your life? |
22695 | Who''s that he praises? |
22695 | Who''s that? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s there? |
22695 | Who''s this old woman, coming from my brother''s, That seems so terrified? |
22695 | Who''s this? |
22695 | Who''s to be made this terrible example? |
22695 | Who, were he now within my reach, How could I fly upon the vagabond, And tear the villain''s eyes out with my nails? |
22695 | Who, when he shall have heard it, by what art Shall I appease his anger?--Shall I speak? |
22695 | Who? |
22695 | Who? |
22695 | Who? |
22695 | Who? |
22695 | Who? |
22695 | Whom do I see? |
22695 | Whom do I seek? |
22695 | Whom do you see? |
22695 | Whom do you wait for? |
22695 | Whom say you? |
22695 | Whom should I ask, when no one else is here? |
22695 | Whom would he bear withal, if not a parent? |
22695 | Whom? |
22695 | Whose then? |
22695 | Whose voice is that? |
22695 | Whose voice was that? |
22695 | Whose? |
22695 | Why afflict my age For his distemp''rature? |
22695 | Why all this noise? |
22695 | Why are you silent? |
22695 | Why bursts he forth with such alacrity? |
22695 | Why bursts he forth with such alacrity?] |
22695 | Why counterfeit? |
22695 | Why d''ye accuse your father, Clitipho? |
22695 | Why d''ye look back? |
22695 | Why d''ye say that? |
22695 | Why d''ye think so? |
22695 | Why did he rather bring a beggar home? |
22695 | Why did she misname him then? |
22695 | Why did you not inform me that before? |
22695 | Why did you stand here? |
22695 | Why do n''t I speak to him? |
22695 | Why do n''t we go? |
22695 | Why do n''t you answer? |
22695 | Why do n''t you speak to him? |
22695 | Why do n''t you speak? |
22695 | Why do we stop thus? |
22695 | Why do ye start at me? |
22695 | Why do you come with your_ good Sirs_ to me? |
22695 | Why do you not give orders instantly To bring her to our house? |
22695 | Why do you receive him? |
22695 | Why do you ruin this young lad of ours? |
22695 | Why do you tremble so? |
22695 | Why does Ctesipho Revel with you then? |
22695 | Why does he name him then? |
22695 | Why does he wench? |
22695 | Why he is married: is not he? |
22695 | Why is not the bride sent for? |
22695 | Why is this? |
22695 | Why is''t not? |
22695 | Why is''t not? |
22695 | Why need I speak or praise her beauty now To you, that know me, and my taste so well? |
22695 | Why not directly enter? |
22695 | Why not endure it? |
22695 | Why not? |
22695 | Why not? |
22695 | Why not? |
22695 | Why not? |
22695 | Why not? |
22695 | Why not? |
22695 | Why pretend it then? |
22695 | Why prithee is she not a citizen? |
22695 | Why rack me thus? |
22695 | Why rue his sins? |
22695 | Why should I render up my love to you? |
22695 | Why should not I, As well as Hercules to Omphale? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why so? |
22695 | Why sorry, Chremes? |
22695 | Why the plague Did not I keep within? |
22695 | Why then Do I behold you in these territories? |
22695 | Why then Is Pamphilus within? |
22695 | Why then d''ye contradict me, simpleton? |
22695 | Why this, my Phædria? |
22695 | Why thus disturb''d? |
22695 | Why torture thus, Why vex my spirit? |
22695 | Why what should he have done? |
22695 | Why!--is that A question? |
22695 | Why, did you ever hear it? |
22695 | Why, did you think this fellow had been brought To us? |
22695 | Why, prithee now, what else? |
22695 | Why, what can I say? |
22695 | Why, what did he demand? |
22695 | Why, what had he to do with us? |
22695 | Why, what should they? |
22695 | Why, what''s the matter? |
22695 | Why, what''s the matter? |
22695 | Why, what? |
22695 | Why, why endeavor to destroy yourself?" |
22695 | Why, why entreat? |
22695 | Why, would you marry her, if proffer''d? |
22695 | Why? |
22695 | Why? |
22695 | Why? |
22695 | Why? |
22695 | Why? |
22695 | Why? |
22695 | Will not this gift be very acceptable To Thais, think you? |
22695 | Will you allow me then To speak of what concerns you? |
22695 | Will you believe him then? |
22695 | Will you for once be rul''d by an old fellow? |
22695 | Will you let him within your doors again? |
22695 | Will you oblige me? |
22695 | Will you then even now, Nausistrata, Grant me one favor that will pleasure me, And grieve your husband''s sight? |
22695 | Will you? |
22695 | Willingly: but whence? |
22695 | With whom? |
22695 | Wo n''t you be rul''d, nor understand me then? |
22695 | Wo n''t you believe me? |
22695 | Wo n''t you desist? |
22695 | Wo n''t you tell me, husband? |
22695 | Would any one imagine it? |
22695 | Would not he, Had he return''d, have giv''n consent? |
22695 | Would not one swear that he had made a vow To break my wind, if he came home in safety, With running on his errands? |
22695 | Would they be touch''d more nearly than yourself? |
22695 | Would you aught else With me, good Geta? |
22695 | Would you aught else with me? |
22695 | Would you aught else with us? |
22695 | Would you have any one call''d forth? |
22695 | Would you know it? |
22695 | Wretch that I am!--and must I be debarr''d To give a loose to love, a love like this? |
22695 | You amend My broken fortunes, or redeem them lost? |
22695 | You are resolv''d? |
22695 | You are, from top to toe, all over wisdom: He a mere dotard.--Would you e''er permit Your boy to do such things? |
22695 | You do n''t know? |
22695 | You do?--And his son Phædria? |
22695 | You have not seen me, if he asks: d''ye hear? |
22695 | You knew Our friend and good acquaintance, Simulus? |
22695 | You must have been inform''d: Or whence this shrewd suspicion? |
22695 | You oblige me To speak, against my will, before Phidippus: Think you I''m ignorant whence flow those tears? |
22695 | You that for yourself A home, a wife, and children have acquir''d Against your father''s will? |
22695 | You''ll be the ruin Of Clitipho: for how can he be safe? |
22695 | You''re in the right; For him, who sav''d a life, if you reprove, What will you do to him that offers wrong? |
22695 | You''ve found it out? |
22695 | You''ve heard all? |
22695 | You, and your fine proceedings? |
22695 | You, who to- day, from the most happy state, Have thrown me upon marriage.--Did not I Foretell it would be thus? |
22695 | You? |
22695 | Your own, you scoundrel? |
22695 | Your pleasure, Sir? |
22695 | Your pleasure? |
22695 | Your servant!--But where''s Antipho? |
22695 | [ Changes:_ All quotation marks in this Scene are supplied from the 1768 edition.__ Harper_ Can make me keep my faith? |
22695 | [ Changes:_ Harper_ Didst note the villa of Charinus, which That fellow just now show''d us? |
22695 | [ Changes:_ Harper_ If any one could know her? |
22695 | [ Changes:_ Harper_ Of Pamphilus?" |
22695 | [ Changes:_ Harper_ Whither I''m going? |
22695 | [ Changes:_ Harper_--But is not that our Parmeno? |
22695 | _ CHARINUS alone._ Is this to be believ''d, or to be told? |
22695 | _ CHREMES, SYRUS._ D''ye mind? |
22695 | _ Colman 1768_ But wherefore do I loiter here, and thus Retard my marriage by my own delay? |
22695 | _ Colman 1768_ Can move my soul, or make me keep my faith? |
22695 | _ Colman 1768_ Did you observe the villa of Charinus, Which yonder fellow shew''d us? |
22695 | _ Colman 1768_ Is he in town? |
22695 | _ Colman 1768_ It was a clever trick, I warrant you? |
22695 | _ Colman 1768_ Of Pamphilus?" |
22695 | _ Colman 1768_ Or was not you contented with the crime You urg''d the youth to perpetrate, unless You afterwards betray''d him to his father?] |
22695 | _ Colman 1768_ The influence of joy or grief too nearly?] |
22695 | _ Colman 1768_ These your persuits? |
22695 | _ Colman 1768_ Turning the corner of the street? |
22695 | _ Colman 1768_ Who ever saw a young man seiz''d by force, And punish''d for adultery in a brothel? |
22695 | _ Colman 1768_--If there was any body capable Of recollecting her?--Why all these questions? |
22695 | _ Colman 1768_--What mischief is the meaning of all this? |
22695 | _ Harper_ Against my will?" |
22695 | _ Harper_ Do you commit these crimes? |
22695 | _ Harper_ Has he stol''n into town? |
22695 | _ Harper_ It was a clever trick? |
22695 | _ Harper_ Or was you prick''d in conscience for the sin The young man had committed through your means, That you must after tell his father of him? |
22695 | _ Harper_ To do him violence!--But why do n''t I Rush in myself? |
22695 | _ Harper_--What mischief has the rogue been at? |
22695 | _ I will not purchase her._ What say you now? |
22695 | _ I''d have you we d to- day_;--_I will_, quoth you: What reason has he to reproach you then? |
22695 | _ Think not_, d''ye say? |
22695 | _ ÆSCHINUS alone._ How''s this? |
22695 | a laughing- stock? |
22695 | a little matter? |
22695 | a quotidian? |
22695 | admit him? |
22695 | admit him? |
22695 | afford the villain An opportunity to laugh at me? |
22695 | am I ev''n a man? |
22695 | am I in danger then Of losing ev''n my very principal? |
22695 | and can you then demand me that? |
22695 | and did not this Seem a sufficient reason? |
22695 | and do you bring Such a disgrace upon our family? |
22695 | and do you bring Such a disgrace upon our family?" |
22695 | and do you think To find a woman without any fault? |
22695 | and from you? |
22695 | and how Might he pretend that I was his relation? |
22695 | and is Æschinus To keep her at home with him? |
22695 | and ne''er Ask my consent?--nor my authority---- Or, grant we pass authority, not dread My wrath at least?--To have no sense of shame? |
22695 | and the portion, I settled on her; ratified by you? |
22695 | and to whom? |
22695 | and what Has happen''d?--Won''t you answer me? |
22695 | and what are you to me? |
22695 | and what has happen''d? |
22695 | and whence This sudden prodigality? |
22695 | and where I got this habit? |
22695 | and where_ Colman 1768_ Whither I''m going? |
22695 | and whom is it you seek? |
22695 | and why Do I not throw my cloak upon my shoulder, And haste to find him out, that he may know All that has happen''d? |
22695 | and why do you Allow him money to afford all this? |
22695 | and why not rather Give her, according to the law, a portion, And let her seek some other for a husband? |
22695 | and why not speak? |
22695 | and why this hurry, Chærea? |
22695 | and you believ''d it? |
22695 | and your change of dress? |
22695 | are they alive? |
22695 | are we ruin''d then? |
22695 | are you angry with him about that? |
22695 | are you dumb?--By whom? |
22695 | are you going now To call a midwife?" |
22695 | are you here? |
22695 | are you here? |
22695 | are you left a spy, Lest any go- between should run by stealth To Thais from the Captain? |
22695 | are you mad? |
22695 | are you mad? |
22695 | are you not asham''d on''t? |
22695 | are you spouting sentences, old wisdom? |
22695 | are you the man? |
22695 | art mad? |
22695 | at our plot? |
22695 | at what price? |
22695 | at your own house? |
22695 | bear it patiently? |
22695 | but dy''e know What I would farther have you do? |
22695 | but how? |
22695 | but tell us What is your news? |
22695 | but when? |
22695 | by whom d''ye think, unless her husband? |
22695 | ca n''t I beat The truth out of you, rascal?--have you seen My brother Chærea? |
22695 | can I suppose That years will cure these rank offenses in him? |
22695 | can you think of nothing? |
22695 | change? |
22695 | come at last?--Why did you stay so long? |
22695 | cried I,"what means this figure, friend? |
22695 | d''ye believe what this wretch says? |
22695 | d''ye feel Your wretchedness at last? |
22695 | d''ye know it, and endure it? |
22695 | d''ye know one Archidemides, My father''s kinsman, and about his age? |
22695 | d''ye loiter? |
22695 | d''ye think I''d have you counterfeit Forever? |
22695 | d''ye think Those are the means of thriving? |
22695 | deserv''d it? |
22695 | didst e''er perceive My bounty shut against you? |
22695 | do you boast your vigilance to me? |
22695 | do you counsel any thing? |
22695 | do you fear you can not at your pleasure Produce convincing proofs that he''s your own? |
22695 | do you hear? |
22695 | do you loiter? |
22695 | does Demipho deny That Phanium is his kinswoman? |
22695 | does he Repent the deed? |
22695 | does he fancy I''ll go cringing to him? |
22695 | does she blame her husband? |
22695 | does this Become you? |
22695 | dog, is Ctesipho within? |
22695 | enormities like these? |
22695 | for an Eunuch, you? |
22695 | for what act? |
22695 | for what earthly good Can man possess which he may not enjoy? |
22695 | for what? |
22695 | for what? |
22695 | friend to you? |
22695 | from my very soul? |
22695 | from whence I came? |
22695 | go to him? |
22695 | has he no shame? |
22695 | has he two wives then? |
22695 | has my father Any suspicion that I was in league With Phormio? |
22695 | have you lost your sense with your estate? |
22695 | have you shown the tokens to the nurse? |
22695 | he begs pardon; owns his fault; And promises to mend.--What would you more? |
22695 | he''d say; or how deserv''d Reproach? |
22695 | his own? |
22695 | how could it be? |
22695 | how explain? |
22695 | how so? |
22695 | how''s that? |
22695 | how? |
22695 | in what hope, or with what design Advance we hither? |
22695 | is it not Crito, Chrysis''s kinsman? |
22695 | is it not a shame To be so lib''ral of advice to others, So wise abroad, and poor in sense at home? |
22695 | is the Music- Girl at your house? |
22695 | is this done on purpose? |
22695 | must I brain you, rascal? |
22695 | must I only find him out? |
22695 | my Clinia? |
22695 | my Phædria? |
22695 | my dear Parmeno, d''ye know her? |
22695 | my name too? |
22695 | my wife? |
22695 | no reply? |
22695 | nor Clinia? |
22695 | not acquainted with your cousin? |
22695 | not educate him, say you? |
22695 | not go? |
22695 | not know her father? |
22695 | not now? |
22695 | now? |
22695 | of whom inquire? |
22695 | on my wrongs Expostulate, and throw reproaches on him? |
22695 | or dress? |
22695 | or drink? |
22695 | or drunk? |
22695 | or how resolve? |
22695 | or like a man?--Is this The action of a father? |
22695 | or stark mad? |
22695 | or where will all this end? |
22695 | or which way turn? |
22695 | or why Was he brought hither? |
22695 | or, what have we To do with them? |
22695 | order Babylo immediately To pay him twenty minæ.--Prithee, Syrus, Why do n''t you execute your orders? |
22695 | prithee now, what is''t? |
22695 | said I not the truth? |
22695 | save you: how is''t with you? |
22695 | shall I then with open eyes bestow My whole estate on Bacchis? |
22695 | shall she sweep all at once, Unheeding with what labor it was got? |
22695 | so heinous have I done? |
22695 | sold her? |
22695 | spare none? |
22695 | take care, Parmeno_ Colman 1768_ To do him any violence!--But why Do n''t I rush in myself? |
22695 | take her home with him? |
22695 | take it upon trust? |
22695 | that again? |
22695 | that old and ugly slave That he bought yesterday? |
22695 | that speech from you, dear Bacchis? |
22695 | the rich man? |
22695 | think you I believe This story of a child by Pamphilus? |
22695 | this story That Bacchis has been telling me within? |
22695 | thought I, and must I here remain] Two days? |
22695 | threaten too, In case you play''d me false? |
22695 | to beat me; Who bore him in my arms but t''other day, An urchin thus high? |
22695 | to conceal Such an event as this? |
22695 | to pleasure me? |
22695 | to whom He has not made some present-- And but lately_ Colman 1768_ What wench is there but he is her gallant? |
22695 | to whom disclose this story? |
22695 | try you? |
22695 | was I the borrower? |
22695 | was that the charge I gave you At my departure? |
22695 | well I may.--The matter, say you? |
22695 | well met: I long''d to see you How is it, Ctesipho? |
22695 | what I''m looking after? |
22695 | what a question''s that? |
22695 | what adventure, Thraso? |
22695 | what answer shall I make my husband? |
22695 | what business had you there? |
22695 | what can I devise? |
22695 | what child? |
22695 | what d''ye laugh at? |
22695 | what d''ye mean? |
22695 | what d''ye want? |
22695 | what disease? |
22695 | what else had I to say? |
22695 | what have I to care? |
22695 | what is it you do? |
22695 | what is it you mean? |
22695 | what is''t you do? |
22695 | what is''t you rave about? |
22695 | what mischief now? |
22695 | what mischief now? |
22695 | what now, Phædria? |
22695 | what now? |
22695 | what now? |
22695 | what now? |
22695 | what other? |
22695 | what phrase is that? |
22695 | what reason can he give? |
22695 | what resolve? |
22695 | what say you? |
22695 | what seek you? |
22695 | what seek you? |
22695 | what still? |
22695 | what strange prodigy is this? |
22695 | what then? |
22695 | what then? |
22695 | what then?" |
22695 | what undertake? |
22695 | what undertake? |
22695 | what wo n''t you? |
22695 | what''s all this to you? |
22695 | what''s all this? |
22695 | what''s the matter? |
22695 | what''s the matter? |
22695 | what''s the meaning on''t? |
22695 | what''s this I hear? |
22695 | what''s this I hear? |
22695 | what''s this dress? |
22695 | what, Sir? |
22695 | what? |
22695 | what? |
22695 | what? |
22695 | when I''ve paid it to my creditors? |
22695 | whence I came? |
22695 | whence I came? |
22695 | whence comes it that our door Opens so hastily? |
22695 | whence comes the rogue? |
22695 | whence this ring? |
22695 | where d''ye send that girl? |
22695 | where is he? |
22695 | where now? |
22695 | where seek him? |
22695 | where vent My cries and exclamations? |
22695 | where will all this end at last? |
22695 | where''s my brother? |
22695 | where? |
22695 | where? |
22695 | wherefore Is not my daughter summon''d? |
22695 | wherefore go not hence? |
22695 | wherefore? |
22695 | which even now These very eyes have seen, these ears have heard? |
22695 | who is he? |
22695 | who''s there? |
22695 | who? |
22695 | whom? |
22695 | whom? |
22695 | whom? |
22695 | why d''ye tremble thus? |
22695 | why do you delay? |
22695 | why drink? |
22695 | why have not I your youth and beauty, Or you my sentiments? |
22695 | why not, As well as Hercules to Omphale? |
22695 | why prithee then, d''ye praise those slaves, Who trick their masters? |
22695 | why so joyful? |
22695 | why those tears? |
22695 | why waste our time? |
22695 | why? |
22695 | will it not be triumph, So I but''scape a scouring for your match, That you must urge me to run risks for him? |
22695 | will that Suffice? |
22695 | with what face? |
22695 | with what hope, or design, advance we? |
22695 | would you have your business duly manag''d, Commit it to this fellow!--What could be More tender than to touch upon this sore, Or even name my wife? |
22695 | wrong? |
22695 | your name? |
22695 | your wild expense upon her How patiently I bore? |