This is a table of type proper and their frequencies. Use it to search & browse the list to learn more about your study carrel.
| proper | frequency |
|---|---|
| zagloba | 896 |
| pan | 889 |
| god | 680 |
| skshetuski | 676 |
| hmelnitski | 639 |
| cossacks | 635 |
| bogun | 545 |
| volodyovski | 440 |
| cossack | 421 |
| _ | 412 |
| tartars | 265 |
| thou | 257 |
| commonwealth | 238 |
| yeremi | 221 |
| yan | 208 |
| prince | 206 |
| longin | 198 |
| jendzian | 196 |
| tartar | 183 |
| poles | 170 |
| michael | 170 |
| helena | 170 |
| lubni | 149 |
| tarass | 144 |
| dnieper | 141 |
| khan | 134 |
| krívonos | 124 |
| lord | 123 |
| podbipienta | 122 |
| russia | 120 |
| ukraine | 115 |
| rozlogi | 114 |
| zbaraj | 112 |
| kieff | 111 |
| heaven | 111 |
| chigirin | 108 |
| zaporoghians | 104 |
| zatsvilikhovski | 101 |
| sabre | 99 |
| andrew | 99 |
| vishnyevetski | 99 |
| zaporojians | 95 |
| tugai | 93 |
| bey | 92 |
| krechovski | 91 |
| poland | 84 |
| boolba | 81 |
| jew | 78 |
| saitch | 77 |
| kisel | 74 |
| warsaw | 72 |
| ssiecha | 71 |
| burlai | 70 |
| vershul | 68 |
| ostap | 65 |
| pole | 64 |
| kudák | 63 |
| footnote | 61 |
| koschevoï | 60 |
| crimea | 58 |
| kushel | 57 |
| barabash | 57 |
| jews | 56 |
| father | 56 |
| choop | 56 |
| anusia | 53 |
| holy | 52 |
| princess | 51 |
| korsún | 51 |
| bar | 51 |
| pototski | 49 |
| morrow | 49 |
| heavens | 48 |
| lithuanian | 47 |
| horpyna | 47 |
| christ | 46 |
| chapter | 45 |
| kharlamp | 44 |
| cherkasi | 44 |
| vassily | 43 |
| zamost | 43 |
| konstantinoff | 41 |
| hetman | 39 |
| solokha | 38 |
| oxana | 38 |
| colonel | 38 |
| zólotonosha | 37 |
| turks | 37 |
| vakoola | 36 |
| said,-- | 36 |
| grodzitski | 36 |
| germans | 36 |
| russians | 35 |
| zakhar | 35 |
| yankel | 33 |
| chaplinski | 33 |
| zaporoghian | 32 |
| tatarchuk | 32 |
| lithuania | 32 |
| dominik | 32 |
| kurtsevichi | 31 |
| devil | 31 |
| crown | 31 |
| bratslav | 31 |
| ataman | 31 |
| atamans | 30 |
| kazimir | 30 |
| jesus | 30 |
| highness | 29 |
| anton | 29 |
| pereyasláv | 29 |
| majesty | 29 |
| march | 29 |
| dniester | 28 |
| yampol | 27 |
| vodi | 27 |
| king | 27 |
| jóltiya | 27 |
| brotherhood | 27 |
| sobieski | 26 |
| little | 25 |
| mukhovetski | 25 |
| pshiyemski | 24 |
| patzuck | 24 |
| lashch | 24 |
| vurtsel | 23 |
| trans | 23 |
| pilavtsi | 23 |
| makhnovka | 23 |
| grand | 23 |
| - | 23 |
| burdabut | 22 |
| lieutenant | 22 |
| nikolai | 22 |
| osinski | 22 |
| russian | 21 |
| polish | 21 |
| karl | 21 |
| kookoobenko | 20 |
| kagamlik | 20 |
| gentlemen | 20 |
| chernota | 20 |
| allah | 20 |
| abdank | 19 |
| baton | 19 |
| próhorovka | 19 |
| hast | 19 |
| rogovski | 18 |
| lvoff | 18 |
| konyetspolski | 18 |
| kirdiaga | 18 |
| europe | 18 |
| mother | 17 |
| black | 17 |
| christians | 17 |
| church | 17 |
| mary | 17 |
| old | 17 |
| panna | 17 |
| turkey | 17 |
| wallachians | 17 |
| pani | 17 |
| kooren | 16 |
| baranovski | 16 |
| diet | 16 |
| firlei | 16 |
| hell | 16 |
| kuren | 16 |
| lantskoronski | 16 |
| ponyatovski | 16 |
| sultan | 16 |
| voevoda | 16 |
| czarina | 15 |
| anna | 15 |
| charnetski | 15 |
| cracow | 15 |
| wilderness | 15 |
| donyéts | 15 |
| koritski | 15 |
| loboda | 15 |
| sea | 15 |
| art | 14 |
| bykhovets | 14 |
| rus | 14 |
| gushchi | 14 |
| jabkovski | 14 |
| pulyan | 14 |
| valadinka | 14 |
| saint | 14 |
| tarnopol | 14 |
| wallachia | 14 |
| zaslavski | 14 |
| subahazi | 14 |
| mirgorod | 13 |
| borzobogata | 13 |
| cataracts | 13 |
| exclaimed | 13 |
| mardokhaï | 13 |
| moscow | 13 |
| rashkoff | 13 |
| senate | 13 |
| son | 13 |
| yagorlik | 13 |
| nalivaika | 12 |
| chernigoff | 12 |
| german | 12 |
| hei | 12 |
| kjetovski | 12 |
| latin | 12 |
| may | 12 |
| pagan | 12 |
| stamboul | 12 |
| stephen | 12 |
| toporoff | 12 |
| volynia | 12 |
| wilt | 12 |
| yarmolintsi | 12 |
| rozvan | 12 |
| great | 11 |
| kurtsevichovna | 11 |
| aksak | 11 |
| bjozovski | 11 |
| cheremís | 11 |
| demiánovka | 11 |
| didst | 11 |
| galáts | 11 |
| july | 11 |
| pagans | 11 |
| lithuanians | 11 |
| poltava | 11 |
| selitskis | 11 |
| sheelo | 11 |
| simeon | 11 |
| vassílyevka | 11 |
| vishnyevetskis | 11 |
| war | 11 |
| zaporojie | 11 |
| bogdan | 10 |
| groans | 10 |
| ghost | 10 |
| daidyalo | 10 |
| bélgorod | 10 |
| flick | 10 |
| belsk | 10 |
| bazaluk | 10 |
| barbara | 10 |
| baltic | 10 |
| judas | 10 |
| ho | 10 |
| hortitsa | 10 |
| kalinovski | 10 |
| sandomir | 10 |
| yagello | 10 |
| vygovski | 10 |
| vladislav | 10 |
| stoveiko | 10 |
| silence | 10 |
| vlodava | 10 |
| peter | 10 |
| zaporojian | 10 |
| most | 10 |
| marek | 10 |
| kryshtof | 10 |
| hetmans | 9 |
| andrei | 9 |
| balaban | 9 |
| blacksmith | 9 |
| brovarki | 9 |
| czar | 9 |
| diets | 9 |
| eastern | 9 |
| eliasenko | 9 |
| griselda | 9 |
| makhnitski | 9 |
| knights | 9 |
| pleshnyevski | 9 |
| vitovska | 9 |
| supreme | 9 |
| koshevoi | 9 |
| polónnoe | 9 |
| satan | 9 |
| ostrorog | 9 |
| mead | 9 |
| lipki | 9 |
| glen | 8 |
| kurtsevich | 8 |
| konyetspolskis | 8 |
| khotím | 8 |
| i. | 8 |
| house | 8 |
| hitherto | 8 |
| bell | 8 |
| disquiet | 8 |
| dikanka | 8 |
| constantine | 8 |
| christmas | 8 |
| christian | 8 |
| bélaya | 8 |
| migurski | 8 |
| mashkevich | 8 |
| dost | 8 |
| nicholas | 8 |
| tsar | 8 |
| out,-- | 8 |
| weyher | 8 |
| vivat | 8 |
| vilna | 8 |
| u | 8 |
| tserkoff | 8 |
| yarema | 8 |
| ye | 8 |
| sula | 8 |
| pogrébische | 8 |
| ploskiri | 8 |
| pelka | 8 |
| pasha | 8 |
| thee | 8 |
| chertomelik | 7 |
| gladki | 7 |
| gadyach | 7 |
| farewell | 7 |
| dopula | 7 |
| crimean | 7 |
| cholganski | 7 |
| berestechko | 7 |
| bulygi | 7 |
| boguslav | 7 |
| asia | 7 |
| artsishevski | 7 |
| april | 7 |
| kalnik | 7 |
| jewess | 7 |
| fire | 7 |
| kamen | 7 |
| tishkyevich | 7 |
| white | 7 |
| krasnostav | 7 |
| west | 7 |
| werner | 7 |
| ursu | 7 |
| tyzenhauz | 7 |
| turk | 7 |
| virgin | 7 |
| prussia | 7 |
| nogai | 7 |
| potemkin | 7 |
| nogais | 7 |
| pototskis | 7 |
| maksim | 7 |
| gogol | 6 |
| golody | 6 |
| golokopytenko | 6 |
| gorailka | 6 |
| hassan | 6 |
| h''m | 6 |
| hussar | 6 |
| iv | 6 |
| j | 6 |
| east | 6 |
| fedor | 6 |
| captain | 6 |
| dobrudja | 6 |
| cut | 6 |
| cross | 6 |
| collegians | 6 |
| christianity | 6 |
| chancellor | 6 |
| c. | 6 |
| brown | 6 |
| borodatyi | 6 |
| borodaty | 6 |
| lasko | 6 |
| lady | 6 |
| vol | 6 |
| misfortune | 6 |
| solonitsa | 6 |
| zervikaptur | 6 |
| zaborovo | 6 |
| years | 6 |
| yavorskis | 6 |
| wallachian | 6 |
| nyemiroff | 6 |
| tsetsishovski | 6 |
| tovkach | 6 |
| thirty | 6 |
| spirit | 6 |
| vistula | 6 |
| saviour | 6 |
| roztvorovski | 6 |
| rosolovtsi | 6 |
| potozki | 6 |
| polyanovski | 6 |
| podolia | 6 |
| perekop | 6 |
| ossolinski | 6 |
| omelnik | 6 |
| rurik | 6 |
| hmel | 5 |
| fortune | 5 |
| gedimin | 5 |
| gooska | 5 |
| greek | 5 |
| dzik | 5 |
| hmelnik | 5 |
| jeremiah | 5 |
| khorol | 5 |
| knighthood | 5 |
| february | 5 |
| ksenia | 5 |
| ch | 5 |
| cavalry | 5 |
| canst | 5 |
| budjak | 5 |
| bryshovski | 5 |
| brothers | 5 |
| bodzynski | 5 |
| behold | 5 |
| babitse | 5 |
| alexander | 5 |
| . | 5 |
| knowest | 5 |
| bovdug | 5 |
| kulchinski | 5 |
| slavs | 5 |
| lyeff | 5 |
| yaskolski | 5 |
| yashevski | 5 |
| weariness | 5 |
| turoff | 5 |
| zbruch | 5 |
| sufchinski | 5 |
| state | 5 |
| st. | 5 |
| south | 5 |
| solomon | 5 |
| zakshevski | 5 |
| slav | 5 |
| patroni | 5 |
| pripet | 5 |
| melancholy | 5 |
| mossy | 5 |
| murza | 5 |
| marius | 5 |
| philip | 5 |
| popovich | 5 |
| potok | 5 |
| princes | 5 |
| gut | 4 |
| ii | 4 |
| ha | 4 |
| hadst | 4 |
| hatred | 4 |
| heavy | 4 |
| hem | 4 |
| henryk | 4 |
| hercules | 4 |
| hussars | 4 |
| hvedko | 4 |
| khomor | 4 |
| iii | 4 |
| interrupted | 4 |
| j. | 4 |
| jelenski | 4 |
| kondrat | 4 |
| korets | 4 |
| kremenchug | 4 |
| krutaya | 4 |
| kyerdéis | 4 |
| gore | 4 |
| gustavus | 4 |
| catherine | 4 |
| gnyezna | 4 |
| galga | 4 |
| adolphus | 4 |
| amaze | 4 |
| answered | 4 |
| armenian | 4 |
| astrakhan | 4 |
| balka | 4 |
| begone | 4 |
| belotserkoff | 4 |
| brest | 4 |
| bystrika | 4 |
| metropolitan | 4 |
| catholic | 4 |
| chehly | 4 |
| commanded | 4 |
| commander | 4 |
| crimson | 4 |
| distrust | 4 |
| dmitry | 4 |
| don | 4 |
| english | 4 |
| french | 4 |
| lupul | 4 |
| curtin | 4 |
| moncornet | 4 |
| slumber | 4 |
| southern | 4 |
| starosta | 4 |
| stratagem | 4 |
| sukhaya | 4 |
| sverbygooze | 4 |
| swam | 4 |
| trakhtimiroff | 4 |
| trubej | 4 |
| tsikhotski | 4 |
| united | 4 |
| van | 4 |
| volochisk | 4 |
| wagrez | 4 |
| woe | 4 |
| wouldst | 4 |
| yakubovich | 4 |
| yerlich | 4 |
| yuri | 4 |
| zaslav | 4 |
| zborovo | 4 |
| mound | 4 |
| smolensk | 4 |
| young | 4 |
| sluch | 4 |
| queen | 4 |
| mrozovetski | 4 |
| sleshinski | 4 |
| nearer | 4 |
| nezamaikovskoï | 4 |
| nureddin | 4 |
| nyeporente | 4 |
| olgerd | 4 |
| ovsivuyu | 4 |
| pond | 4 |
| pshaw | 4 |
| nazareth | 4 |
| red | 4 |
| serbs | 4 |
| sir | 4 |
| sing,-- | 4 |
| rome | 4 |
| shilo | 4 |
| mozir | 4 |
| sayest | 4 |
| saturday | 4 |
| serakovski | 4 |
| holota | 3 |
| kosmach | 3 |
| koretski | 3 |
| konskovoli | 3 |
| khleeb | 3 |
| keistut | 3 |
| kassian | 3 |
| kasha | 3 |
| kapustsiana | 3 |
| kalinovskis | 3 |
| himself,-- | 3 |
| joy | 3 |
| john | 3 |
| imperial | 3 |
| hunt | 3 |
| hungarian | 3 |
| hung | 3 |
| hospodar | 3 |
| hope | 3 |
| krapivna | 3 |
| i.e | 3 |
| lyassota | 3 |
| kulak | 3 |
| mayest | 3 |
| moldavia | 3 |
| hew | 3 |
| mokrski | 3 |
| mogileff | 3 |
| minsk | 3 |
| minor | 3 |
| mei | 3 |
| mazovia | 3 |
| matchin | 3 |
| kuna | 3 |
| marusia | 3 |
| mars | 3 |
| lubeck | 3 |
| lomjin | 3 |
| litovsk | 3 |
| lita | 3 |
| leshchinski | 3 |
| kurts | 3 |
| heyduke | 3 |
| count | 3 |
| germany | 3 |
| general | 3 |
| chili | 3 |
| chetvertinski | 3 |
| chenstokhova | 3 |
| chabani | 3 |
| carpathians | 3 |
| carmelite | 3 |
| calvinist | 3 |
| buffalo | 3 |
| brusiloff | 3 |
| bragin | 3 |
| boleslav | 3 |
| bernardine | 3 |
| barek | 3 |
| azoff | 3 |
| assip | 3 |
| armenians | 3 |
| angels | 3 |
| ambush | 3 |
| mora | 3 |
| constantinople | 3 |
| council | 3 |
| cry,-- | 3 |
| enemy | 3 |
| gdeshinski | 3 |
| galicia | 3 |
| friday | 3 |
| france | 3 |
| fiat | 3 |
| excepto | 3 |
| et | 3 |
| england | 3 |
| elizabeth | 3 |
| death | 3 |
| elbe | 3 |
| dunchevski | 3 |
| dryly | 3 |
| dragoon | 3 |
| doobno | 3 |
| dontsovna | 3 |
| degtiarenko | 3 |
| december | 3 |
| mongols | 3 |
| land | 3 |
| murzas | 3 |
| to | 3 |
| time | 3 |
| thursday | 3 |
| te | 3 |
| tamerlane | 3 |
| swedes | 3 |
| sunday | 3 |
| sukhojintsi | 3 |
| sukhodolski | 3 |
| succor | 3 |
| stobnik | 3 |
| stepka | 3 |
| stempovski | 3 |
| stav | 3 |
| stakhovich | 3 |
| sober | 3 |
| snuff | 3 |
| slavoshevska | 3 |
| sivinskis | 3 |
| silistrian | 3 |
| timofei | 3 |
| to-- | 3 |
| sienkiewicz | 3 |
| treason | 3 |
| muscovy | 3 |
| zenovi | 3 |
| zbaraska | 3 |
| zaslavskis | 3 |
| zalostsitse | 3 |
| yanush | 3 |
| whoso | 3 |
| whitsuntide | 3 |
| vovtoozenko | 3 |
| voronchenko | 3 |
| voluntas | 3 |
| vladimir | 3 |
| vitovski | 3 |
| virtue | 3 |
| urum | 3 |
| union | 3 |
| uman | 3 |
| ubald | 3 |
| ts | 3 |
| sigismond | 3 |
| youzyssa | 3 |
| shouldst | 3 |
| pavlyuk | 3 |
| paradise | 3 |
| papists | 3 |
| ostrogski | 3 |
| ostrog | 3 |
| orthodoxy | 3 |
| onufri | 3 |
| on:-- | 3 |
| omanskoï | 3 |
| novoselki | 3 |
| nikiphorovitch | 3 |
| niemen | 3 |
| new | 3 |
| nenasytets | 3 |
| nebaba | 3 |
| napoleon | 3 |
| nakedness | 3 |
| myshekishki | 3 |
| shalt | 3 |
| muttered | 3 |
| passover | 3 |
| nakaznoï | 3 |
| persia | 3 |
| reeds | 3 |
| petersburgh | 3 |
| september | 3 |
| sh | 3 |
| sed | 3 |
| savior | 3 |
| satin | 3 |
| sapieha | 3 |
| ruká | 3 |
| senchy | 3 |
| rang | 3 |
| rada | 3 |
| raigorod | 3 |
| povsinoga | 3 |
| psel | 3 |
| pleshova | 3 |
| radzeyovski | 3 |
| radzivil | 3 |
| pissarenko | 3 |
| hlebanovka | 2 |
| i''ll | 2 |
| hmeletski | 2 |
| hmelnitski,--that | 2 |
| horde | 2 |
| horseshoe | 2 |
| hungarians | 2 |
| hur | 2 |
| inquired | 2 |
| incomparabilis | 2 |
| infant | 2 |
| infantry | 2 |
| introduction | 2 |
| iræ | 2 |
| islam | 2 |
| it,--and | 2 |
| ivan | 2 |
| him,--may | 2 |
| hall | 2 |
| him,--he | 2 |
| helm | 2 |
| glimmer | 2 |
| jakob | 2 |
| gliniani | 2 |
| gloriam | 2 |
| goest | 2 |
| good | 2 |
| gorodische | 2 |
| grabovo | 2 |
| grünwald | 2 |
| gustav | 2 |
| hail | 2 |
| hallo | 2 |
| hamlet | 2 |
| happy | 2 |
| harkee | 2 |
| heap | 2 |
| hearty | 2 |
| ivoschevoï | 2 |
| kurtsevichova | 2 |
| january | 2 |
| jerome | 2 |
| levchenko | 2 |
| lobodas | 2 |
| losh | 2 |
| lubech | 2 |
| lublin | 2 |
| lyubomirski | 2 |
| madam | 2 |
| madness | 2 |
| maidens | 2 |
| manhood | 2 |
| map | 2 |
| maria | 2 |
| mass | 2 |
| mazovians | 2 |
| me,--for | 2 |
| me,--the | 2 |
| gay | 2 |
| lentovski | 2 |
| ladava | 2 |
| kuméiki | 2 |
| kobita | 2 |
| joyful | 2 |
| judgment | 2 |
| jupiter | 2 |
| kanyeff | 2 |
| kapustsiani | 2 |
| karvich | 2 |
| karvoff | 2 |
| koloper | 2 |
| krempski | 2 |
| konashevich | 2 |
| koorens | 2 |
| kootia | 2 |
| korf | 2 |
| koryat | 2 |
| krakov | 2 |
| krasenska | 2 |
| gladness | 2 |
| chamber | 2 |
| frenzy | 2 |
| forest | 2 |
| botvinians | 2 |
| braginoff | 2 |
| breath | 2 |
| brigadier | 2 |
| brocade | 2 |
| brow | 2 |
| brr | 2 |
| bug | 2 |
| bukovski | 2 |
| bulyga | 2 |
| buzz | 2 |
| c | 2 |
| calvary | 2 |
| carboni | 2 |
| catholics | 2 |
| caucasus | 2 |
| chernobái | 2 |
| borodavka | 2 |
| bernardines | 2 |
| belle | 2 |
| armata | 2 |
| merry | 2 |
| achilles | 2 |
| ai | 2 |
| alexis | 2 |
| almighty | 2 |
| america | 2 |
| amurat | 2 |
| armed | 2 |
| beelzebub | 2 |
| asiatics | 2 |
| austria | 2 |
| ave | 2 |
| baktche | 2 |
| baldachin | 2 |
| basso | 2 |
| bay | 2 |
| christendom | 2 |
| college | 2 |
| company | 2 |
| evert | 2 |
| emotion,-- | 2 |
| emperor | 2 |
| empire | 2 |
| enough | 2 |
| es | 2 |
| escort | 2 |
| essaool | 2 |
| faith | 2 |
| dry | 2 |
| fat | 2 |
| fedorenko | 2 |
| filon | 2 |
| flame | 2 |
| fool | 2 |
| ford | 2 |
| forehead | 2 |
| el | 2 |
| drawn | 2 |
| confess | 2 |
| de | 2 |
| conquered,--the | 2 |
| corner | 2 |
| cossackdom | 2 |
| couldst | 2 |
| crusader | 2 |
| da | 2 |
| danube | 2 |
| demid | 2 |
| domontov | 2 |
| denhoff | 2 |
| desna | 2 |
| disgrace | 2 |
| div | 2 |
| dog | 2 |
| domine | 2 |
| domna | 2 |
| me-- | 2 |
| eve | 2 |
| metelitza | 2 |
| thomas | 2 |
| square | 2 |
| sseim | 2 |
| ssiem | 2 |
| starets | 2 |
| states | 2 |
| stebloff | 2 |
| stephan | 2 |
| steppe | 2 |
| stone | 2 |
| stories | 2 |
| strijavka | 2 |
| sword | 2 |
| syrovati | 2 |
| tar | 2 |
| tent | 2 |
| teutonic | 2 |
| theodore | 2 |
| spain | 2 |
| sounds | 2 |
| sorochinsk | 2 |
| silesia | 2 |
| senyut | 2 |
| serai | 2 |
| sergeant | 2 |
| shargorod | 2 |
| shenberk | 2 |
| sheyin | 2 |
| shlema | 2 |
| siromakhi | 2 |
| solace | 2 |
| sirutsiani | 2 |
| skalski | 2 |
| skoropadska | 2 |
| skvira | 2 |
| slavonic | 2 |
| sleporod | 2 |
| smyarovski | 2 |
| this,--that | 2 |
| tis | 2 |
| semi | 2 |
| trinity | 2 |
| wish | 2 |
| wolf | 2 |
| worthy | 2 |
| x. | 2 |
| xi | 2 |
| xii | 2 |
| yablonna | 2 |
| yahailo | 2 |
| yanitski | 2 |
| yank | 2 |
| yaroslav | 2 |
| yelovitskis | 2 |
| yerzy | 2 |
| zadorojni | 2 |
| zamoiski | 2 |
| zborovski | 2 |
| middle | 2 |
| western | 2 |
| washington | 2 |
| vishovati | 2 |
| ural | 2 |
| tshaskovski | 2 |
| tsiaputsiani | 2 |
| tuesday | 2 |
| tuum | 2 |
| uf | 2 |
| ulysses | 2 |
| undoubtedly | 2 |
| urbanski | 2 |
| vishnyovets | 2 |
| ushitsi | 2 |
| v. | 2 |
| varenookha | 2 |
| vi | 2 |
| vii | 2 |
| vinnitsa | 2 |
| vir | 2 |
| sennitsa | 2 |
| valley | 2 |
| sehr | 2 |
| pardon | 2 |
| nobleman | 2 |
| nomini | 2 |
| non | 2 |
| nosach | 2 |
| november | 2 |
| novgorod | 2 |
| novgrodek | 2 |
| now-- | 2 |
| oak | 2 |
| october | 2 |
| odarka | 2 |
| oder | 2 |
| of-- | 2 |
| ojigovtsi | 2 |
| ooman | 2 |
| orthodox | 2 |
| ostroff | 2 |
| niyá | 2 |
| nikita | 2 |
| night | 2 |
| mussulman | 2 |
| miserere | 2 |
| millet | 2 |
| securitatem | 2 |
| mogil | 2 |
| mogilna | 2 |
| mohammed | 2 |
| monday | 2 |
| mustache | 2 |
| news | 2 |
| muyden | 2 |
| my | 2 |
| nalivaikas | 2 |
| nature | 2 |
| naókolopályets | 2 |
| nechai | 2 |
| nemine | 2 |
| other | 2 |
| nemesis | 2 |
| parley | 2 |
| prussian | 2 |
| puellae | 2 |
| putívl | 2 |
| qui | 2 |
| quiet | 2 |
| radom | 2 |
| regnum | 2 |
| roman | 2 |
| rosanda | 2 |
| ruin | 2 |
| rumelian | 2 |
| sahaidachny | 2 |
| samek | 2 |
| samuel | 2 |
| scythe | 2 |
| pashkoff | 2 |
| san | 2 |
| satanoff | 2 |
| psikishki | 2 |
| royal | 2 |
| providence | 2 |
| polksenjits | 2 |
| pereperchenko | 2 |
| periculum | 2 |
| ph[oe]nix | 2 |
| propter | 2 |
| pidsyschok | 2 |
| pigvishki | 2 |
| platoff | 2 |
| ploskiroff | 2 |
| philipovo | 2 |
| pomerania | 2 |
| pope | 2 |
| pototska | 2 |
| priluka | 2 |
| princesses | 2 |
| pozovski | 2 |
| hops | 1 |
| him,--slain | 1 |
| himself,--part | 1 |
| himself,--he | 1 |
| himself,--a | 1 |
| him,--in | 1 |
| history,--a | 1 |
| him,--ill | 1 |
| him,--how | 1 |
| him,--and | 1 |
| historical | 1 |
| hmelnetski | 1 |
| hither | 1 |
| hlebovski | 1 |
| him!--is | 1 |
| horace | 1 |
| hmelnitski,--where | 1 |
| hmelyetskis | 1 |
| hodkyevich | 1 |
| hohenzollerns | 1 |
| homespunville | 1 |
| honour | 1 |
| hoofs | 1 |
| hordes,--the | 1 |
| him,--an | 1 |
| helena,--the | 1 |
| high | 1 |
| hieronim | 1 |
| heart,--crawling | 1 |
| horodlo | 1 |
| heard,--it | 1 |
| hearts,--prince | 1 |
| heathen | 1 |
| heaven,-- | 1 |
| heaven,--couldn''t | 1 |
| heavenly | 1 |
| hector | 1 |
| helena,--"that | 1 |
| helena,--that | 1 |
| helmet | 1 |
| hemispheres | 1 |
| hemp | 1 |
| her,--he | 1 |
| herding | 1 |
| herdsmen,--fierce | 1 |
| here,--a | 1 |
| here,--then | 1 |
| here-- | 1 |
| hermes | 1 |
| heroism,--the | 1 |
| hetman,--on | 1 |
| heydukes | 1 |
| hiccupped | 1 |
| horizon | 1 |
| inquired,-- | 1 |
| horror | 1 |
| immediately,--one | 1 |
| importance,--a | 1 |
| incipiam | 1 |
| india | 1 |
| indicated:-- | 1 |
| infantry,--well | 1 |
| infantry,--were | 1 |
| inkstand | 1 |
| inquisition | 1 |
| instil | 1 |
| insubordination,--insubordination | 1 |
| inter | 1 |
| interregnum | 1 |
| interruption-- | 1 |
| intimately,--its | 1 |
| intrenchments,-- | 1 |
| involuntarily,-- | 1 |
| irkleyeff | 1 |
| irony,-- | 1 |
| israel | 1 |
| it,--how | 1 |
| it,--not | 1 |
| it,--one | 1 |
| italian | 1 |
| health | 1 |
| italian,--carboni | 1 |
| impaled | 1 |
| illustrissimus | 1 |
| horseback,--to | 1 |
| illustrations | 1 |
| horseboys | 1 |
| horsemen | 1 |
| horsemen,--young | 1 |
| horses,--another | 1 |
| horses,--they | 1 |
| horsey | 1 |
| horsey[7 | 1 |
| hosts | 1 |
| hot-- | 1 |
| houses,--nothing | 1 |
| how!--in | 1 |
| hue | 1 |
| hulevich | 1 |
| human | 1 |
| humanum | 1 |
| humida | 1 |
| humor,--negotiations | 1 |
| hungry | 1 |
| huntsel | 1 |
| hurrah | 1 |
| hurry | 1 |
| husbandman | 1 |
| ignobly,--what | 1 |
| ill | 1 |
| illata | 1 |
| heard,--groans | 1 |
| fury | 1 |
| heads,--and | 1 |
| head,--for | 1 |
| fro | 1 |
| frog | 1 |
| full,--that | 1 |
| furlong | 1 |
| further,-- | 1 |
| ivookoobenko | 1 |
| fury,-- | 1 |
| g. | 1 |
| gadyatch | 1 |
| gaelic | 1 |
| galata | 1 |
| galiandovitch | 1 |
| galich | 1 |
| gallop | 1 |
| gardens | 1 |
| gdeszinski | 1 |
| genghis | 1 |
| gentlemen,--''not | 1 |
| gentlemen,--simeon | 1 |
| genus | 1 |
| george | 1 |
| german;[2 | 1 |
| girardo | 1 |
| girei | 1 |
| giréi | 1 |
| fright | 1 |
| friends | 1 |
| friend,--plucked | 1 |
| fog | 1 |
| firlei,--and | 1 |
| fiske | 1 |
| flags,--among | 1 |
| flank | 1 |
| flee | 1 |
| flight,--all | 1 |
| flighty | 1 |
| flourished,--he | 1 |
| flutes,--"how | 1 |
| foam | 1 |
| foam-- | 1 |
| footstool | 1 |
| frenchman | 1 |
| for?--and | 1 |
| forces,--a | 1 |
| forge | 1 |
| form | 1 |
| forms,--some | 1 |
| fortress,--rather | 1 |
| four | 1 |
| fox | 1 |
| frank | 1 |
| franks | 1 |
| free | 1 |
| giza | 1 |
| glookhov | 1 |
| glory,--it | 1 |
| hair,--and | 1 |
| grubeshovo | 1 |
| grubi | 1 |
| grusha | 1 |
| gulaipolye | 1 |
| gulf | 1 |
| gusiatyn | 1 |
| gvozdova | 1 |
| gálata | 1 |
| h | 1 |
| hades | 1 |
| haggard | 1 |
| halshko | 1 |
| ground,--which | 1 |
| halt | 1 |
| ham | 1 |
| hamans | 1 |
| hand,--a | 1 |
| hand,--the | 1 |
| handja | 1 |
| hands,--he | 1 |
| hania | 1 |
| hans | 1 |
| harbinger | 1 |
| he,--"it | 1 |
| groves | 1 |
| ground,--a | 1 |
| glowa | 1 |
| goryn | 1 |
| glukh | 1 |
| gnyazdovski | 1 |
| go-- | 1 |
| god,--for | 1 |
| god,--it | 1 |
| god,--that | 1 |
| god?--for | 1 |
| golden | 1 |
| goliath | 1 |
| golovna | 1 |
| gora | 1 |
| goshawks | 1 |
| groomsman | 1 |
| gospels | 1 |
| gostoi | 1 |
| gotodookha | 1 |
| gracious | 1 |
| grandfathers,--what | 1 |
| grave | 1 |
| greeks | 1 |
| green,--to | 1 |
| greenish | 1 |
| greet | 1 |
| grief | 1 |
| italians | 1 |
| kissel | 1 |
| ix | 1 |
| li | 1 |
| kuzmin | 1 |
| kyerdéi | 1 |
| kámenyets | 1 |
| l. | 1 |
| lada | 1 |
| laden | 1 |
| lafontaine | 1 |
| lank | 1 |
| lariat | 1 |
| latichi | 1 |
| law | 1 |
| lawgiver | 1 |
| lazarus | 1 |
| leaders,--the | 1 |
| leaders,--where | 1 |
| leadest | 1 |
| leap | 1 |
| lechica | 1 |
| lee | 1 |
| legend | 1 |
| lenchitsk | 1 |
| lenska | 1 |
| lents | 1 |
| leszczinski | 1 |
| letter,--anybody | 1 |
| kutchman | 1 |
| kushel,--"is | 1 |
| kurén | 1 |
| kruja | 1 |
| kovraiets | 1 |
| kozelets | 1 |
| kozoloop | 1 |
| kracow | 1 |
| krakovski | 1 |
| krasnie | 1 |
| krasnovstav | 1 |
| kretovitse | 1 |
| krishtof | 1 |
| krivaya | 1 |
| kropivnik | 1 |
| krutáya | 1 |
| kurens,--a | 1 |
| krynitska | 1 |
| kuchkasi | 1 |
| kuchkasy | 1 |
| kudák,--in | 1 |
| kulczinski | 1 |
| kumis | 1 |
| kuméiki,--and | 1 |
| kundush | 1 |
| kupin | 1 |
| kuptsevich | 1 |
| kurdluk | 1 |
| letters | 1 |
| liberatorem | 1 |
| koshevói | 1 |
| lie,--he | 1 |
| longings | 1 |
| loop | 1 |
| loops;[12 | 1 |
| lords | 1 |
| lost | 1 |
| lost,--which | 1 |
| love,--lubystka | 1 |
| lozova | 1 |
| lubelsk | 1 |
| lublyanki | 1 |
| lubystka | 1 |
| lucifer | 1 |
| lucky,--you | 1 |
| ludvik | 1 |
| luke | 1 |
| luminous | 1 |
| lustest | 1 |
| lv | 1 |
| lvi | 1 |
| lvii | 1 |
| lviii | 1 |
| lx | 1 |
| lxi | 1 |
| lxii | 1 |
| lxiii | 1 |
| longing | 1 |
| london | 1 |
| lokhanny | 1 |
| list | 1 |
| lieutenant,--"a | 1 |
| life,--not | 1 |
| life,--thank | 1 |
| life,--that | 1 |
| light | 1 |
| lightly,--you | 1 |
| lii | 1 |
| liii | 1 |
| like | 1 |
| lillian | 1 |
| lips,--when | 1 |
| literature,--"the | 1 |
| lofty | 1 |
| litin | 1 |
| liv | 1 |
| living,--by | 1 |
| livonia | 1 |
| livy | 1 |
| lix | 1 |
| loathsome | 1 |
| loch | 1 |
| lock | 1 |
| locksmith | 1 |
| lodomeria | 1 |
| kovno | 1 |
| kosheroi | 1 |
| jackdaws | 1 |
| kazanovski | 1 |
| journey | 1 |
| journey,--got | 1 |
| joy,-- | 1 |
| joy,--the | 1 |
| judgment,--and | 1 |
| judicii | 1 |
| juki | 1 |
| jukovkna | 1 |
| jukovna | 1 |
| july,--and | 1 |
| june | 1 |
| juno | 1 |
| jure | 1 |
| kadzivil | 1 |
| kalenki | 1 |
| kalina | 1 |
| kalnibolok | 1 |
| kalusik | 1 |
| kamenyets | 1 |
| kapustsiana,[17 | 1 |
| karach | 1 |
| karvichi | 1 |
| kashkoff | 1 |
| katherine | 1 |
| kavraiets | 1 |
| jonah | 1 |
| jolkyevskis | 1 |
| jolkyevski | 1 |
| jesuit | 1 |
| jalap | 1 |
| james | 1 |
| jan | 1 |
| janissaries | 1 |
| japhet | 1 |
| javelins | 1 |
| jehoshaphat | 1 |
| jelenksi | 1 |
| jendzians | 1 |
| jendzians,--to | 1 |
| jeodzian | 1 |
| jesuits | 1 |
| jolkvi | 1 |
| jewesses | 1 |
| jitinska | 1 |
| jitinski | 1 |
| jitinskis | 1 |
| jiwets | 1 |
| jmuds | 1 |
| job | 1 |
| johann | 1 |
| john[13 | 1 |
| jolkefski | 1 |
| jolkevski | 1 |
| kazachka | 1 |
| kegs | 1 |
| koschevo | 1 |
| kettles | 1 |
| knows,--maybe | 1 |
| knyaji | 1 |
| komni | 1 |
| komysha | 1 |
| konoplanka | 1 |
| konotóp | 1 |
| konski | 1 |
| konstantinoff,--go | 1 |
| konyetspolski,--he | 1 |
| kooreen | 1 |
| koorennoï | 1 |
| koorens_,[4 | 1 |
| korbut | 1 |
| korj | 1 |
| kornius | 1 |
| koroshlyakhtsits | 1 |
| korostiavoi | 1 |
| korovai | 1 |
| korovái | 1 |
| korsh | 1 |
| korsoonskoï | 1 |
| korsoonsky | 1 |
| korsún,--that | 1 |
| korz | 1 |
| kos | 1 |
| knot | 1 |
| knights,--and | 1 |
| knight | 1 |
| kind,--it | 1 |
| kh | 1 |
| khans | 1 |
| khaïvalkh | 1 |
| khodkyevichi | 1 |
| khoinitsi | 1 |
| khoroschina | 1 |
| khortitza | 1 |
| khoról | 1 |
| khvastovo | 1 |
| kieff,[28 | 1 |
| kill,--cared | 1 |
| kinglets,--a | 1 |
| knife,--stood | 1 |
| kinglets,--that | 1 |
| kings | 1 |
| kinsman | 1 |
| kirchholm | 1 |
| kisel,--that | 1 |
| kislar | 1 |
| fire,--near | 1 |
| kitchen,--one | 1 |
| kiziakaloopenko | 1 |
| klushin | 1 |
| knelt | 1 |
| fire,--such | 1 |
| doubt,--and | 1 |
| fire,-- | 1 |
| bunchuks | 1 |
| borders | 1 |
| bore | 1 |
| boreal | 1 |
| borsch | 1 |
| borysi | 1 |
| boston | 1 |
| botog | 1 |
| botvinia | 1 |
| boyar | 1 |
| boys | 1 |
| braid | 1 |
| brandenburg | 1 |
| brave | 1 |
| brazen | 1 |
| breslau | 1 |
| bridge | 1 |
| bringest | 1 |
| brother,--fallen | 1 |
| brought,--wild | 1 |
| brrr | 1 |
| brush,--i | 1 |
| brute,--terrible | 1 |
| buchach | 1 |
| buchatski | 1 |
| budjak,--rushed | 1 |
| booty-- | 1 |
| booty,--rich | 1 |
| booty | 1 |
| bogun,--devil | 1 |
| beskid | 1 |
| best,--simply | 1 |
| bismillah | 1 |
| blackwood | 1 |
| blemish | 1 |
| blue | 1 |
| blunt | 1 |
| bodenki | 1 |
| body--''fiat | 1 |
| bogdan,--god | 1 |
| bogovitinyanka | 1 |
| bogun,--never | 1 |
| boonchook_[44 | 1 |
| bogun,--that | 1 |
| boguslava | 1 |
| boguslavka | 1 |
| boguslavskis | 1 |
| bohemia | 1 |
| bohovitnianka | 1 |
| bondarivna | 1 |
| boodjang | 1 |
| boodjiang | 1 |
| book,--the | 1 |
| boonchook | 1 |
| bulgarians | 1 |
| burkas | 1 |
| berlin | 1 |
| but-- | 1 |
| caspian | 1 |
| castellans | 1 |
| castle | 1 |
| casus | 1 |
| cataract | 1 |
| catiline | 1 |
| cato | 1 |
| cavalier | 1 |
| centurion[8 | 1 |
| certain,--after | 1 |
| chabanovets | 1 |
| chambul | 1 |
| champion,--the | 1 |
| champs | 1 |
| chancery | 1 |
| charybdis | 1 |
| chase,--and | 1 |
| cherevichenko | 1 |
| cherivichenko | 1 |
| cherkas | 1 |
| cherkes | 1 |
| cherni | 1 |
| chernigov | 1 |
| chertovich | 1 |
| chertvertinski | 1 |
| carthaginian | 1 |
| carthage | 1 |
| carry | 1 |
| came,--young | 1 |
| button | 1 |
| bélgorod,--of | 1 |
| bóguslav | 1 |
| c[oe]lis | 1 |
| c[oe]lo | 1 |
| cabbagehead | 1 |
| caesars[38 | 1 |
| calamitatis | 1 |
| calfskin | 1 |
| calm,--without | 1 |
| cambridge | 1 |
| camelskin | 1 |
| carouse | 1 |
| camp | 1 |
| camp,--first | 1 |
| campaign,--a | 1 |
| campaigning | 1 |
| cap | 1 |
| caprice | 1 |
| caps,[23 | 1 |
| capua | 1 |
| care | 1 |
| carinthia | 1 |
| carolus | 1 |
| besieged | 1 |
| bent | 1 |
| finnish | 1 |
| army | 1 |
| already,--you | 1 |
| ambuscade | 1 |
| amen!--bogun | 1 |
| amen!--may | 1 |
| americans | 1 |
| amor | 1 |
| anatolia | 1 |
| angela | 1 |
| anima | 1 |
| animosity | 1 |
| another,--a | 1 |
| another,--children | 1 |
| another,--would | 1 |
| answer | 1 |
| apollo | 1 |
| apostle | 1 |
| appear,--frost | 1 |
| appeared,--"he | 1 |
| appeared,--some | 1 |
| approaching,--_dies | 1 |
| arab | 1 |
| archangel | 1 |
| armed,--a | 1 |
| armies,--trusting | 1 |
| arms,--all | 1 |
| alphabet | 1 |
| all,-- | 1 |
| alienis | 1 |
| adroit | 1 |
| macedon | 1 |
| --"for | 1 |
| --here | 1 |
| a---- | 1 |
| ab | 1 |
| abbey | 1 |
| abbot | 1 |
| accent | 1 |
| adam | 1 |
| adamovich | 1 |
| adrianople | 1 |
| advance,--a | 1 |
| alarm,--perhaps | 1 |
| adveniat | 1 |
| adventurers | 1 |
| adventures,--how | 1 |
| aga | 1 |
| again,-- | 1 |
| age,--but | 1 |
| age,--was | 1 |
| agony | 1 |
| ahem!--and | 1 |
| akerman | 1 |
| alarm | 1 |
| arms,--yaskolski | 1 |
| army,--an | 1 |
| belogrodki | 1 |
| articuli | 1 |
| baranovski,--the | 1 |
| barn,--though | 1 |
| barzyntse | 1 |
| basani | 1 |
| batko | 1 |
| batog | 1 |
| battle,--to | 1 |
| bazalúk | 1 |
| be,--and | 1 |
| be,--or | 1 |
| beard | 1 |
| beard,--in | 1 |
| bears | 1 |
| beasts,--cries | 1 |
| beautiful | 1 |
| because-- | 1 |
| bechinski | 1 |
| bee | 1 |
| began,-- | 1 |
| beggar | 1 |
| beginning,--how | 1 |
| beheld | 1 |
| belial | 1 |
| believe,--it | 1 |
| beloe | 1 |
| bar,--to | 1 |
| banner | 1 |
| bank | 1 |
| babitsa | 1 |
| artimgirei | 1 |
| aryan | 1 |
| as--"don''t | 1 |
| ask | 1 |
| ask,-- | 1 |
| assembled,--among | 1 |
| astranitza | 1 |
| ataman,[15 | 1 |
| augustus | 1 |
| authorized | 1 |
| azulevich | 1 |
| bade | 1 |
| bandora_[2 | 1 |
| bagche | 1 |
| baikalian | 1 |
| bak | 1 |
| bakche | 1 |
| baklai | 1 |
| balaklei | 1 |
| balalaika | 1 |
| balalaikas,[18 | 1 |
| balka,--peasants | 1 |
| baltupye | 1 |
| bandit,--who | 1 |
| cherubim | 1 |
| chief | 1 |
| chiefs | 1 |
| edition | 1 |
| dopúla | 1 |
| dorosh | 1 |
| dorpat | 1 |
| doubt | 1 |
| doubt,--among | 1 |
| down,--when | 1 |
| doze | 1 |
| dragoons,--just | 1 |
| dram | 1 |
| drank | 1 |
| drank,--drank | 1 |
| drinking,--some | 1 |
| drum | 1 |
| duke | 1 |
| dunce | 1 |
| dundar | 1 |
| dvina | 1 |
| dy | 1 |
| e | 1 |
| e. | 1 |
| eagle | 1 |
| ears;[29 | 1 |
| earth,--a | 1 |
| earth,--which | 1 |
| east,--that | 1 |
| doobish | 1 |
| donaleitis | 1 |
| dominic | 1 |
| directions,--to | 1 |
| dewy | 1 |
| diadkovskoï | 1 |
| diadnivsky | 1 |
| dicta | 1 |
| dies | 1 |
| difficulty,--legions | 1 |
| dignitaries,--a | 1 |
| dikanka,[3 | 1 |
| dilettante | 1 |
| dine | 1 |
| direction,--to | 1 |
| dirty | 1 |
| domina | 1 |
| disasters,--he | 1 |
| divine | 1 |
| dmitro | 1 |
| dmukhovski | 1 |
| dnieper,--one | 1 |
| dnieper,--the | 1 |
| do,--i | 1 |
| dogma | 1 |
| doloto | 1 |
| dombka | 1 |
| dombrovitsa | 1 |
| easter,--opened | 1 |
| ee | 1 |
| chigirin,--and | 1 |
| elders | 1 |
| expired,--till | 1 |
| exquisite | 1 |
| eye | 1 |
| fabula | 1 |
| fail | 1 |
| fainting | 1 |
| falcon | 1 |
| fall,--it | 1 |
| fancy,--and | 1 |
| farmer"-- | 1 |
| farther,--strikes | 1 |
| fashion | 1 |
| fashion-- | 1 |
| fate | 1 |
| fatty | 1 |
| fear | 1 |
| fed | 1 |
| feebly | 1 |
| feelest | 1 |
| felstin | 1 |
| ferdinand | 1 |
| fifth,--the | 1 |
| fight | 1 |
| find,--a | 1 |
| finis | 1 |
| experience,--that | 1 |
| experience,-- | 1 |
| ex | 1 |
| ensign | 1 |
| elections,--an | 1 |
| eleven-- | 1 |
| emaciated | 1 |
| eminence | 1 |
| eminent | 1 |
| employment | 1 |
| empress | 1 |
| en | 1 |
| end,--being | 1 |
| enemies,--then | 1 |
| englishmen | 1 |
| entered,--black | 1 |
| everything,--life | 1 |
| epilogue | 1 |
| ere | 1 |
| ermine | 1 |
| essaool_[4 | 1 |
| essaools | 1 |
| essauls,--apparently | 1 |
| eternal | 1 |
| europe,--the | 1 |
| europeans | 1 |
| even,--fewer | 1 |
| everything,--his | 1 |
| devils!--not | 1 |
| deus | 1 |
| deum | 1 |
| desperate,--he | 1 |
| commanders,--now | 1 |
| commissioners | 1 |
| commonwealth,--a | 1 |
| commonwealth,--but | 1 |
| commonwealth,--must | 1 |
| commonwealth,--the | 1 |
| commonwealth,--thou | 1 |
| commonwealth,--your | 1 |
| complainest | 1 |
| concluded,--a | 1 |
| condition-- | 1 |
| conditions!--a | 1 |
| constituent | 1 |
| contemn | 1 |
| conventa | 1 |
| conversation,-- | 1 |
| copyright | 1 |
| coriolanus | 1 |
| corpses | 1 |
| corpus | 1 |
| cosachka | 1 |
| cossack,--your | 1 |
| cossack[4 | 1 |
| cossackins_,[7 | 1 |
| cossacks,--more | 1 |
| command,--the | 1 |
| command,--may | 1 |
| command | 1 |
| circumstance | 1 |
| chigirin,--drank | 1 |
| china | 1 |
| choop[5 | 1 |
| chorni | 1 |
| chorzovskis | 1 |
| christi | 1 |
| christianity,--not | 1 |
| christopher | 1 |
| chumaki | 1 |
| churches,--catholic | 1 |
| churchwarden | 1 |
| city | 1 |
| coming,--you | 1 |
| civilization,--and | 1 |
| classmate | 1 |
| cloister | 1 |
| clothes,--began | 1 |
| clung | 1 |
| cognoscere | 1 |
| colonels,--osinski | 1 |
| come,--just | 1 |
| comest | 1 |
| comet,--"the | 1 |
| coming,--fragments | 1 |
| cossacks,--not | 1 |
| costumes,--in | 1 |
| councillor | 1 |
| death,--that | 1 |
| dance,--death | 1 |
| danilo | 1 |
| dantzig | 1 |
| darkness,--for | 1 |
| dawn,--he | 1 |
| day | 1 |
| daylight | 1 |
| daylight?--but | 1 |
| dearest | 1 |
| death,--he | 1 |
| death,--such | 1 |
| death,--to | 1 |
| dam?--''adveniat | 1 |
| deathlike | 1 |
| deep | 1 |
| deer | 1 |
| defeat?--the | 1 |
| defence | 1 |
| defence,--you | 1 |
| deluge | 1 |
| dembini | 1 |
| derenhovtsi | 1 |
| derla | 1 |
| despair!--this | 1 |
| damascus | 1 |
| d.c. | 1 |
| countryman | 1 |
| crown,--but | 1 |
| court | 1 |
| court!--i''ll | 1 |
| craft | 1 |
| creator | 1 |
| crescite | 1 |
| crete | 1 |
| cried | 1 |
| criminals,--some | 1 |
| crosswise | 1 |
| crowd,--altogether | 1 |
| crowd,--one | 1 |
| crusaders | 1 |
| d. | 1 |
| cuckoo | 1 |
| cunctator | 1 |
| cunning | 1 |
| cursed | 1 |
| curtain | 1 |
| curved | 1 |
| cyclops | 1 |
| cymbri | 1 |
| cz | 1 |
| czernomortzy | 1 |
| cástellan | 1 |
| lyubomirskis | 1 |
| song,-- | 1 |
| madame | 1 |
| them,--either | 1 |
| tantus | 1 |
| tarenski | 1 |
| tartars!--not | 1 |
| tartars,--crimean | 1 |
| tasma | 1 |
| tasmina | 1 |
| tatarehuk | 1 |
| tatarjiski | 1 |
| tattoo | 1 |
| tauride | 1 |
| telega | 1 |
| telegas | 1 |
| tell!--the | 1 |
| teorbán | 1 |
| terra | 1 |
| terrible | 1 |
| terrible,--like | 1 |
| terror | 1 |
| tetera | 1 |
| thank | 1 |
| that"-- | 1 |
| that,--excellent | 1 |
| that,--not | 1 |
| that,--skshetuski | 1 |
| them"-- | 1 |
| tamquam | 1 |
| talker,--still | 1 |
| talk,--wanted | 1 |
| surski | 1 |
| styria | 1 |
| stárosta | 1 |
| suadentque | 1 |
| subotoff,--and | 1 |
| suhak | 1 |
| suis | 1 |
| sulphur | 1 |
| sunshine | 1 |
| sur | 1 |
| surdo | 1 |
| sure,--i | 1 |
| susliks | 1 |
| tak''st | 1 |
| suzdal | 1 |
| sveboda | 1 |
| sviatoldovichi | 1 |
| sweden | 1 |
| sweetest | 1 |
| sword,--a | 1 |
| swordsmen | 1 |
| syllable:-- | 1 |
| sz | 1 |
| t | 1 |
| tabor | 1 |
| them,--but | 1 |
| them,--half | 1 |
| stulta | 1 |
| them,--her | 1 |
| tom | 1 |
| tomakovka,--but | 1 |
| too-- | 1 |
| toonnoshevsko | 1 |
| torbán | 1 |
| torture,--that | 1 |
| tower | 1 |
| town | 1 |
| town,--which | 1 |
| transcriber | 1 |
| translation | 1 |
| transliteration | 1 |
| transliteration:-- | 1 |
| transylvanians | 1 |
| trash!--but | 1 |
| treasury | 1 |
| treaties,--well | 1 |
| trebizond | 1 |
| trickster | 1 |
| troki | 1 |
| troy | 1 |
| trypole | 1 |
| tsargrad | 1 |
| tsetsora | 1 |
| tshtsiana | 1 |
| tolstoy | 1 |
| together,--which | 1 |
| titarevskoï | 1 |
| this,--take | 1 |
| them,--hmelnitski | 1 |
| them,--pan | 1 |
| them;[19 | 1 |
| then-- | 1 |
| there,--barabash | 1 |
| there,--what | 1 |
| thereupon | 1 |
| these:--"ah | 1 |
| third,--a | 1 |
| thirsty"-- | 1 |
| this,--he | 1 |
| this,--whoever | 1 |
| titareff | 1 |
| thou''lt | 1 |
| thou''rt | 1 |
| thought | 1 |
| thrice | 1 |
| throats,--dregs | 1 |
| throng | 1 |
| thunder,-- | 1 |
| thus,-- | 1 |
| time,--that | 1 |
| tingle | 1 |
| tishkyevichi | 1 |
| stuprum | 1 |
| studenka | 1 |
| shapoovalenko | 1 |
| sobieki | 1 |
| skrzetuski | 1 |
| skshetushevo | 1 |
| skshetuski,--and | 1 |
| skshetuski,--for | 1 |
| skshetuski,--he | 1 |
| skshetuski[1 | 1 |
| sky,--an | 1 |
| slabtown | 1 |
| slain | 1 |
| slavuta | 1 |
| sleep | 1 |
| sleep?--but | 1 |
| sleeplessness | 1 |
| sleshinskis | 1 |
| slim | 1 |
| sluggard | 1 |
| sléporod | 1 |
| smell | 1 |
| smellest | 1 |
| smila | 1 |
| smoke,--among | 1 |
| smolensk,--he | 1 |
| smotrich | 1 |
| smyrna | 1 |
| snowing"-- | 1 |
| skeleton | 1 |
| skarshevski | 1 |
| sinope | 1 |
| shumeiko | 1 |
| shields | 1 |
| shilo!"--"kirdiaga | 1 |
| shipintsi | 1 |
| shkurinsk | 1 |
| shmool | 1 |
| shore,--a | 1 |
| shoulder,--with | 1 |
| shout | 1 |
| shrieked | 1 |
| shrill | 1 |
| shu | 1 |
| si | 1 |
| singest | 1 |
| siberia | 1 |
| sickness | 1 |
| side,--princess | 1 |
| sierpahova | 1 |
| silistrians | 1 |
| silnitski | 1 |
| silvery | 1 |
| simpletown | 1 |
| sin"-- | 1 |
| sinews | 1 |
| sinewy | 1 |
| snyarovski | 1 |
| sodom | 1 |
| studenitsa | 1 |
| soil | 1 |
| stanitsa | 1 |
| star | 1 |
| stared | 1 |
| staroselo | 1 |
| starostaship,--what | 1 |
| stars,--for | 1 |
| starshini | 1 |
| starshiní | 1 |
| stcherbinovskoï | 1 |
| steblikovskoï | 1 |
| sterling | 1 |
| stern | 1 |
| stettin | 1 |
| stira | 1 |
| sto | 1 |
| stormy | 1 |
| stout | 1 |
| strange | 1 |
| streams,--into | 1 |
| streletski | 1 |
| strijovski | 1 |
| striyovka | 1 |
| strokes | 1 |
| strong,--which | 1 |
| struggle,--assaults | 1 |
| stanishevski | 1 |
| standards,--that | 1 |
| stalwart | 1 |
| spaniards | 1 |
| sokol,--from | 1 |
| sokolski | 1 |
| soldiers,--nobles | 1 |
| soldiers,--some | 1 |
| solitude | 1 |
| sombre | 1 |
| something | 1 |
| somnos | 1 |
| sorochinsk[1 | 1 |
| sotnik | 1 |
| sound,--uncertain | 1 |
| speak,--but | 1 |
| staiki | 1 |
| spectacle,--that | 1 |
| spichina | 1 |
| spies,--beat | 1 |
| spoken | 1 |
| spring | 1 |
| spring,--chirruping | 1 |
| springs | 1 |
| ssamuïlo | 1 |
| ssiecha_,[2 | 1 |
| ssiems | 1 |
| stable,--for | 1 |
| tsiga | 1 |
| tua-- | 1 |
| tufts | 1 |
| yagush | 1 |
| xv | 1 |
| xvi | 1 |
| xvii | 1 |
| xx | 1 |
| xxi | 1 |
| xxii | 1 |
| xxiii | 1 |
| xxiv | 1 |
| xxix | 1 |
| xxv | 1 |
| xxvi | 1 |
| xxvii | 1 |
| xxviii | 1 |
| xxx | 1 |
| xxxi | 1 |
| xxxii | 1 |
| xxxiii | 1 |
| xxxiv | 1 |
| xxxix | 1 |
| xxxv | 1 |
| xxxvi | 1 |
| xxxvii | 1 |
| yadviga | 1 |
| yagellon | 1 |
| yagellons | 1 |
| xlviii | 1 |
| xlvii | 1 |
| xlvi | 1 |
| woronczenko | 1 |
| with,--snakes | 1 |
| withal | 1 |
| women,--god | 1 |
| wonderful,--warm | 1 |
| wood,--cossack | 1 |
| word,-- | 1 |
| works | 1 |
| world | 1 |
| world,--all | 1 |
| world,--no | 1 |
| world,--sent | 1 |
| wretches | 1 |
| xlv | 1 |
| wrote,--his | 1 |
| wry | 1 |
| xenophon | 1 |
| xenophontine | 1 |
| xiii | 1 |
| xiv | 1 |
| xix | 1 |
| xl | 1 |
| xli | 1 |
| xliv | 1 |
| xlix | 1 |
| yagorlík | 1 |
| yakob | 1 |
| turkish | 1 |
| yampol,--i | 1 |
| zakrootygooba | 1 |
| zamoiskis | 1 |
| zamoyski | 1 |
| zaporojiana | 1 |
| zaporojians,--loboda | 1 |
| zarudzie | 1 |
| zavyeska | 1 |
| zbaraj,--how | 1 |
| zbaraj,--the | 1 |
| zbaraj-- | 1 |
| zbaraski | 1 |
| zbaraskie | 1 |
| zelenski | 1 |
| zenkovich | 1 |
| zenobius | 1 |
| zervipludry | 1 |
| zinkoff | 1 |
| zoozooha | 1 |
| zorko | 1 |
| zoroaster | 1 |
| zoroastrianism | 1 |
| zölotonosha | 1 |
| Élysées | 1 |
| ædibus | 1 |
| í | 1 |
| zaiontchkovskis,--big | 1 |
| zagloba.0 | 1 |
| zagloba,--two | 1 |
| yeremiovka | 1 |
| yan,-- | 1 |
| yan-- | 1 |
| yanko | 1 |
| yard,--the | 1 |
| yarosha | 1 |
| yassy | 1 |
| yavorov | 1 |
| yelets | 1 |
| yeltushkoff | 1 |
| yeremi,--first | 1 |
| yeremi,--he | 1 |
| yoakhim | 1 |
| zabuski | 1 |
| you,--a | 1 |
| you,--not | 1 |
| you,--to | 1 |
| you-- | 1 |
| you:--they | 1 |
| yovtoozenko | 1 |
| yurieff | 1 |
| yurku | 1 |
| yury | 1 |
| zabokshytski | 1 |
| zabotin | 1 |
| wishest | 1 |
| wise | 1 |
| wine,--which | 1 |
| wilson | 1 |
| utmost | 1 |
| v | 1 |
| vadis | 1 |
| vain,--i''ll | 1 |
| vakhlovka | 1 |
| vakhnovka | 1 |
| vassflyevka | 1 |
| vassil | 1 |
| vasyurinsk | 1 |
| vasyutin | 1 |
| vasyutinets | 1 |
| vaza | 1 |
| venerable | 1 |
| venetian | 1 |
| venetians | 1 |
| venjovka | 1 |
| venus | 1 |
| vernyaki | 1 |
| vershulovna | 1 |
| vertykhoist | 1 |
| veshnyak | 1 |
| vessel | 1 |
| vesuvius | 1 |
| vich | 1 |
| victory,--after | 1 |
| ushka | 1 |
| use | 1 |
| us-- | 1 |
| union_[3 | 1 |
| tuum''--the | 1 |
| tymish | 1 |
| tyranno | 1 |
| tytarevskoï | 1 |
| u.s.a. | 1 |
| ukraine;[23 | 1 |
| unabridged | 1 |
| under | 1 |
| underneath | 1 |
| understanding,--it | 1 |
| undiscoverable | 1 |
| university | 1 |
| us,--who | 1 |
| untrimmed | 1 |
| unyejitski | 1 |
| up!--as | 1 |
| up,--i | 1 |
| up,--it | 1 |
| uphold | 1 |
| upper | 1 |
| urumbali | 1 |
| urumbalis | 1 |
| us | 1 |
| us,--two | 1 |
| view,--those | 1 |
| viii | 1 |
| virtue,--he | 1 |
| way,--for | 1 |
| wait?--but | 1 |
| wall | 1 |
| wantest | 1 |
| war,--how | 1 |
| war,--who | 1 |
| warmth | 1 |
| warriors,--simply | 1 |
| wastes,--not | 1 |
| water | 1 |
| water,--parched | 1 |
| way,--and | 1 |
| we-- | 1 |
| w | 1 |
| weakness,--but | 1 |
| wedlock | 1 |
| wednesday | 1 |
| weeks,--no | 1 |
| wentest | 1 |
| wert | 1 |
| west,--was | 1 |
| while,-- | 1 |
| wickedness | 1 |
| wide,--one | 1 |
| wiessen | 1 |
| wagon | 1 |
| vytebsk | 1 |
| vis | 1 |
| volga | 1 |
| vishnyevetska | 1 |
| vislinyevetski | 1 |
| vistula,--filled | 1 |
| viz | 1 |
| vodachevo | 1 |
| voevoda,--go | 1 |
| voice | 1 |
| voitsekh | 1 |
| vola | 1 |
| volchie | 1 |
| volets | 1 |
| volochísk | 1 |
| vovk | 1 |
| volodyotski | 1 |
| volodyovski!--but | 1 |
| volodyovski,--all | 1 |
| volynia,--and | 1 |
| volynian | 1 |
| von | 1 |
| voronich | 1 |
| voronkovo | 1 |
| voronoff | 1 |
| vorskla | 1 |
| vortex | 1 |
| shelepukhi | 1 |
| shady | 1 |
| madonna | 1 |
| on-- | 1 |
| northwestern | 1 |
| noster | 1 |
| nostros | 1 |
| not | 1 |
| notes | 1 |
| nothing!--he | 1 |
| nothing-- | 1 |
| novels | 1 |
| novoselyets | 1 |
| nox | 1 |
| nyejin | 1 |
| o''er | 1 |
| oarsmen,--he | 1 |
| ob | 1 |
| offences,--till | 1 |
| officers | 1 |
| offices,--a | 1 |
| okhreim | 1 |
| okhrim | 1 |
| okra | 1 |
| oleg | 1 |
| oleksa | 1 |
| oleksich | 1 |
| omansko | 1 |
| on,-- | 1 |
| northern | 1 |
| north,--first | 1 |
| north | 1 |
| next | 1 |
| neezamaitzy | 1 |
| nekrassoff | 1 |
| nemeerov | 1 |
| nero | 1 |
| nestervar | 1 |
| nestorvar | 1 |
| nether | 1 |
| nette | 1 |
| nevelichki | 1 |
| nevertheless,--but | 1 |
| new,--the | 1 |
| niegin | 1 |
| nomen | 1 |
| night,--a | 1 |
| night,--at | 1 |
| nik | 1 |
| nikchemnis | 1 |
| nikolai-- | 1 |
| no | 1 |
| nobis | 1 |
| noble | 1 |
| nobles,--some | 1 |
| nobles,--which | 1 |
| noise,--the | 1 |
| on,--one | 1 |
| one | 1 |
| needed,--a | 1 |
| one,--one | 1 |
| palyvoda | 1 |
| panich | 1 |
| panowie | 1 |
| pans | 1 |
| parcheva | 1 |
| pares | 1 |
| paris | 1 |
| paroxysm | 1 |
| parties,--one | 1 |
| partisan,--pan | 1 |
| pashá | 1 |
| passed,--a | 1 |
| pater | 1 |
| paternoster | 1 |
| path | 1 |
| patrols | 1 |
| pavlyuks | 1 |
| pax | 1 |
| peasant,--but | 1 |
| peasants,--sometimes | 1 |
| peckerskoï | 1 |
| peculiar,--a | 1 |
| people,--all | 1 |
| people,--god | 1 |
| percaslavl | 1 |
| palubinskis | 1 |
| paler | 1 |
| pair,--may | 1 |
| ostranitsas | 1 |
| oo | 1 |
| ope | 1 |
| open | 1 |