Questions

This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.

identifier	question
20892	A divorce case?
20892	Ah, is the other a brunette? 20892 Ah, yes; but suppose that fascination is employed over a man by women that have no right thus to use their power?"
20892	All well at home? 20892 Alone?"
20892	And am I of no account?
20892	And are you going with us?
20892	And besides, we are two able- bodied men, and I always carry a brace of pistols-- don''t you?
20892	And did I awaken any unpleasant reminiscences?
20892	And did they believe you?
20892	And do n''t you know another name for me? 20892 And have you picked out the village whose destruction is to be her bridal gift?
20892	And have your excellencies met with no mishap on the way?
20892	And how do you know I have n''t put it in such a condition again?
20892	And how is it,asked Blanka,"that you have come to me at the very moment that I was seeking you?"
20892	And how long is that woman to live?
20892	And if I should win my cause, and should take a fancy to marry again, could I select a husband to suit myself?
20892	And is the government no one?
20892	And may I inquire what the princess wrote me?
20892	And this pretty lady is our future sister- in- law, is n''t she? 20892 And was that why he ran out of the hotel in such an extraordinary manner that the very waiters felt tempted to seize him at the door?"
20892	And what about our two brothers, Simon and David?
20892	And what do you wish of me, my poor boy?
20892	And what is a Unitarian, pray tell me?
20892	And what will you do meantime?
20892	And what, pray, is his motive in this?
20892	And when you first proposed in Kolozsvar that we should go home by way of Torda Gap, did you know the perils we should have to face?
20892	And why not from him?
20892	And wo n''t you have me locked up afterward?
20892	And you choose to remark upon it because I would have the prince a widower and a free man?
20892	And you knew that too?
20892	And you recognised me-- so far off?
20892	And you refrain from using this evidence against him?
20892	And you would have me give her a dower for her second marriage, would you, and a quarter''s allowance into the bargain?
20892	Are n''t you afraid to go for it alone?
20892	Are there very many asking an audience at this time?
20892	Are these berries poisonous?
20892	Are they alive and well?
20892	Are you angry with me for doing so?
20892	Are you determined to make me leave this compartment?
20892	Are you enemies?
20892	Are you on your way to Rome, may I ask?
20892	Are you really in earnest, Aaron, about defending the town from this position in case of an attack?
20892	Before deciding, may I see a list of those whom you have invited?
20892	Burnt it to the ground? 20892 But are n''t there any snakes in the cave?"
20892	But are n''t you going to ask your new sister for a kiss, you young scapegrace?
20892	But are our tracks well covered? 20892 But are the mountain passes safe?"
20892	But can not your guests also procure information from the same source-- for a consideration?
20892	But how did you win them over so easily, I should like to know? 20892 But how do you know they will fit me?"
20892	But how if it were imposed by the prince as the indispensable condition of a peaceful settlement of your relations with him?
20892	But how,asked Blanka,"can they afford to dress their young women in silks and laces, and give both boys and girls an education?
20892	But is it possible that I should be made to suffer for a defeat on the battle- field?
20892	But look here,interposed Zimandy, with a troubled look,"does the Pope know I am a Calvinist?"
20892	But tell me, if I should wish to choose my own household and my own intimates, would that liberty be allowed me?
20892	But what about Marczi and Rosalie?
20892	But what do you want of me?
20892	But what have we against Toroczko?
20892	But what if the Torda woods are held by the enemy?
20892	But what motive had she thus to injure herself and, perhaps, prevent her marriage with the prince?
20892	But what reason have you for wishing my ruin?
20892	But what would you have me do?
20892	But what, pray, could he spy out here?
20892	But where did you get the two horses for our brothers?
20892	But whose interest could it have been to indulge in play- acting at my expense?
20892	But why are you so sure that the princess is one of the victims?
20892	But, Adorjan,interposed the leader, in a tone of mingled wonder and vexation,"how did you come here and what is your purpose?"
20892	But, surely, you do n''t mean that his Holiness is in any way trifling with the people, do you?
20892	Can you sleep in a carriage?
20892	Cannon, brother?
20892	Citizeness, do n''t you remember the stone footprint of our Lord in the church of_ Domine quo vadis_? 20892 Could n''t we take that route also?"
20892	Count who?
20892	Did I say anything about politics?
20892	Did Manasseh tell you about him?
20892	Did n''t you notice that not one member of the court circle was present? 20892 Did they swear to this?"
20892	Did we both have the same thought?
20892	Did you find them again?
20892	Did you know I was waiting for you?
20892	Do n''t you think this back wall looks like a stage curtain?
20892	Do you hear Ciprianu''s roosters?
20892	Do you know her?
20892	Do you know that gentleman?
20892	Do you know that you have killed my father and set fire to the house that sheltered you last night?
20892	Do you know where Signor Scalcagnato lives?
20892	Do you know where your wife is now?
20892	Do you really mean to take us by the way of Torda Gap?
20892	Do you remember the fourteenth paragraph?
20892	Do you see that?
20892	Do you so interpret my action?
20892	Do you think so?
20892	Does he intend to adopt you as his son?
20892	Does your religion forbid you to kill a man-- under any circumstances?
20892	For what reason, pray?
20892	From Ciprianu? 20892 Has the hour come, then, when you feel it right to kill your fellow- men?"
20892	Has your sister never found a balm for her wounded affections?
20892	Have I money enough, do you think, to purchase an iron mine?
20892	Have I no share in all this?
20892	Have I not made peace with our neighbours and sworn in the name of the one living God to maintain it, and would you put me to shame?
20892	Have I your seat, sir?
20892	Have n''t you a spare pipe to lend me?
20892	Have n''t you heard it often enough? 20892 Have they not murdered our brother Jonathan?"
20892	Have you anything to criticise in my conduct?
20892	Have you come at last?
20892	Have you ever seen him in anger, with an enemy before him?
20892	Have you forgotten our creed? 20892 Have you heard the_ Miserere_ many times before?"
20892	Have you no spies there?
20892	Have you talked this over with Prince Cagliari?
20892	Have you the score?
20892	How came you here, Lanyi?
20892	How can we?
20892	How did he look?
20892	How did it please you?
20892	How do I know you wo n''t shoot me?
20892	How do you know it, may I ask?
20892	How high a price?
20892	How if there are some eyes that will not be fitted with these glasses?
20892	How in the world did you ever get them up here?
20892	How long must I submit to this humiliation?
20892	How long will you continue to dog my steps?
20892	How so?
20892	How? 20892 Idle threats, are they?"
20892	Is all going well in Italy?
20892	Is he a Jew or an atheist?
20892	Is it on an island in the moon?
20892	Is revenge forbidden where you live?
20892	Is the princess still lodged in these rooms?
20892	Is there a mysterious relation of some sort between you two?
20892	Is there no danger of highwaymen?
20892	Just think what is in store for your wife( but what am I saying? 20892 Lend me her name for a little while, will you?
20892	Like Jacob at Peniel?
20892	Manasseh Adorjan?
20892	Now who will draw?
20892	Oh, what have you done?
20892	Oh, where does it grow? 20892 On what ground is the petition rejected?"
20892	On your honour as a Szekler and a Unitarian?
20892	Scalcagnato the shoemaker, the champion of the people? 20892 So I''ve found your tender spot, have I?"
20892	So Vajdar has been here, has he? 20892 So you are acquainted with Ciprianu and his poultry?"
20892	So you thought you''d slip by me without once showing your papers, did you? 20892 So you''ve come at last?"
20892	The Marchioness Caldariva? 20892 The fourteenth paragraph?
20892	Then what is to become of this poor girl?
20892	Very good, but how about the million florins left her as a good Catholic by the bishop?
20892	Was it Mr. Vajdar''s troubled conscience that made him leave us the moment you appeared?
20892	Was n''t it from the Szekler Stone that our fathers repulsed the whole Mongolian horde?
20892	Well, then, what if our runaway couple should stumble upon the scene of some of these horrid deeds? 20892 Well, what has my cripple to report of his day''s doings?"
20892	Well, what of that? 20892 Well,"began the advocate on entering,"what have you accomplished?"
20892	What are you so frightened at?
20892	What are you thinking of?
20892	What could he spy out? 20892 What do you mean by this rashness?"
20892	What do you mean?
20892	What do you say to it, Maria? 20892 What do you say?"
20892	What do you say?
20892	What do you say?
20892	What do you wish?
20892	What grudge had he against you?
20892	What if Manasseh should n''t come by noon-- by nightfall?
20892	What is the name of the gentleman you refer to?
20892	What is your purpose in all this?
20892	What makes you think so, pray?
20892	What makes you think so?
20892	What may that be?
20892	What news? 20892 What return, pray, did you make for all this kindness?"
20892	What traitor do you mean?
20892	What, am I really so misshapen as that?
20892	What, do you really propose to buy one?
20892	What, does my wife know how to handle a pistol?
20892	What, in your bridal chamber?
20892	What, must I swear to you, then?
20892	What, then, was it that saved you?
20892	When did this occur?
20892	Where German is spoken? 20892 Where are we now?"
20892	Where are you going?
20892	Where can Mr. Zimandy be all this time?
20892	Where did you get all these things?
20892	Where is Jonathan?
20892	Where shall we lay the body?
20892	Where to?
20892	Whither away, brother?
20892	Who calls? 20892 Who can it be that is so suspicious of me?"
20892	Who is he?
20892	Who is that pretty boy?
20892	Who is there?
20892	Who told you so?
20892	Who told you that?
20892	Who will ever know the difference if a quarter part of the total weight is chaff and clay? 20892 Why are we stopped here?"
20892	Why did n''t you let me take the bridle? 20892 Why not, pray?"
20892	Why not?
20892	Why not?
20892	Why not?
20892	Why not?
20892	Why should he plot the ruin of his own secretary and confidant?
20892	Why''thank God''?
20892	With two candles on the altar?
20892	With whom are you wrestling, brother?
20892	Yes, and further?
20892	Yes, but suppose he has to go to war?
20892	You are weeping?
20892	You asked him to escort us?
20892	You have a plan, Rozina?
20892	You have heard her play and sing and laugh more than once, have n''t you? 20892 You leave the train?
20892	You mean Ciprianu and his men?
20892	You say you are well acquainted with the young man?
20892	You still love him?
20892	You think, do you, that I am joking, and that I will take pity on you?
20892	You tremble?
20892	You were going out?
20892	You will come with us, wo n''t you?
20892	Your secretary?
20892	_ Par exemple?_she rejoined, with an involuntary show of interest.
20892	''Is not the little toe of your left foot broken?''
20892	And can you sit there while those two are happy in each other''s embraces?
20892	And did this dream weigh more with him than the sorrow that had invaded his own family?
20892	And how about this footman?"
20892	And if you came with me, how could you expect me to help you keep your vows?
20892	And may not the footprint of an angel have been left in the sand of the Colosseum for a devout artist to copy in his sketch- book?
20892	And must you have it immediately?"
20892	And what brings you hither, may I ask?
20892	And what was Blanka to him?
20892	And you will give me one, wo n''t you, dear sister- in- law, even if they bring me back dead?"
20892	But Manasseh seized her by the wrist and shouted hoarsely in her ear:"Where are my wife and sister?"
20892	But how would it be when the attack in the rear should begin, from the direction of the Szekler Stone?
20892	But the surrounding woods are at present full of birds of prey, and--""Do you dare to think of such a thing?"
20892	But what can we do?
20892	But what did the princess care for the liberal party at that moment?
20892	But what does it avail?
20892	But what if this letter were merely a trap?
20892	But what soldier will ever think of counting the threads in his blouse, or know whether it was cut from goods thirty inches wide or twenty- eight?
20892	But what will you do in the church?"
20892	But why so angry?
20892	But, by the way, is not our Toroczko friend among those who are likely enough to fall some day before the French and Italians?"
20892	Can we hesitate a moment between two noblemen''s deaths and the destruction of all the peasantry?
20892	Come, friend Gabriel,"--turning to the ladies''escort,--"will you not join me there?
20892	Could Aaron and his forty men offer any effectual opposition to the invaders?
20892	Did I do well?"
20892	Did n''t this letter come into your hands?"
20892	Did you receive Blanka''s letter,--the one she wrote you from Trieste in November?"
20892	Did you see any sign of the enemy?"
20892	Did you see him?"
20892	Did you show this to Vajdar?"
20892	Do n''t I remind you of an old acquaintance?"
20892	Do n''t you hear the mob storming my palace gates?
20892	Do n''t you know that?
20892	Do you agree?"
20892	Do you approve my plan?"
20892	Do you find any tents there?"
20892	Do you forget, too, how trifling an error might result in the cutting off of your allowance from Prince Cagliari?"
20892	Do you know me now?"
20892	Do you like to walk in the woods?"
20892	Do you remember it?"
20892	Do you see that gorge there on our right?
20892	Do you see that great cloud of dust yonder moving toward us?"
20892	Do you see that signal- fire, and do you know its meaning?
20892	Do you see?"
20892	Do you take me for an Armenian peddler to be chaffered with in that fashion?"
20892	Do you wish to wager that I ca n''t drive all Rome crazy over me?
20892	Does my pipe annoy you?
20892	Had he been concealed behind some rock?
20892	Has the prince any other contract under consideration?"
20892	Have I ever made any secret of my designs or of my motives?"
20892	Have you ever heard of the Torda Gap?
20892	Have you heard about their doings?"
20892	He thinks he''s going to ruin the young life of my client and bury her alive, does he?
20892	How am I ever going to get a chance to deliver my Latin speech that I have been working on all night?"
20892	How can you quench the flames when every house is ablaze?
20892	How can you think of leaving us in the lurch?
20892	How else, she asked, could he defend his honour, his loved ones, the women entrusted to his charge?
20892	How had he set about it?
20892	How had it come there?
20892	How long are you going to let them live?"
20892	How many do you wish-- two?"
20892	How much have you left of my wife''s quarterly allowance that I sent her by you?"
20892	How would he have explained its presence there?
20892	If Aaron Gabor could fit out his Szeklers with artillery, why should not his namesake be able to do the same?
20892	If God be with me, who shall prevail against me?
20892	If fascination is the bond by which the man can be held, why does she not make use of it herself?
20892	If the painted Sappho was alive, why did she give these signs only at night, and not in the daytime as well?
20892	Is it far from here?"
20892	Is it not best so?"
20892	Is she here?"
20892	Is there no risk in all this?"
20892	It seemed to look down on Manasseh with the same gentle reproof, and to say,"Have I failed you in your hour of trial?"
20892	My poor lads are obliged to exchange the pick for the rifle, and shall I, their master, shirk my duty?"
20892	No?
20892	Now are you satisfied?"
20892	Now, then, have you ever really learned to know him?"
20892	Or is it only a rat?"
20892	Or shall I, discarding the masterpieces of a Thorwaldsen, embellish the sacred edifice with the rude productions of a stone- cutter?
20892	Or thus:''Have n''t you a birthmark on the back of your neck?''
20892	Or, again:''Who gave you that half of a coin which you wear on a string around your neck?''
20892	Shall I, forsooth, suspend the erection of the votive church which I began at the seat of my ancestors twelve years ago?
20892	So what will he do to you who are an Adorjan and wear a seal ring?
20892	Speak, did he not tell you some such story?"
20892	Tell me, now, how can the princess make sure of outwitting her foes, and so escape the horrible fate of being buried alive?"
20892	The gentleman who is with us--""Why, then, did n''t he leave something-- coat, or umbrella, or hand- bag-- in proof of his claim to the seat?"
20892	Tickets to the Sistine Chapel, to the Tenebræ, to the Benediction, and to the Glorification-- and for three persons?
20892	Vajdar?"
20892	Was it an angel in love with a devil?
20892	Was this, too, an illusion, a dream, a trick of her imagination?
20892	What are your wishes in the matter, my angel?"
20892	What cared she that to her these words were utterly meaningless?
20892	What could have caused this transformation?
20892	What do you say,--will this bewitching guest from fairyland deign to figure as the chief personage on my young artist''s canvas?"
20892	What great harm, she wondered, could come from the burning of an old beech- tree?
20892	What if it had caught the young man''s eye?
20892	What if it should hit him?"
20892	What is your sister''s name?"
20892	What kind of a cavalryman do you call yourself, with no eyes for a pretty girl?
20892	What liberty had she?
20892	What say you?
20892	What share had he in that country beyond the right to tramp the public highway, and make himself a mud hut for shelter?
20892	What signified to her the watchword of the period,--"Liberty?"
20892	What was his purpose in thus stealing on the two unprotected women?
20892	What was it that gave one of these men such power over the other, like that of a lion- tamer over his charge?
20892	What word does he send you?"
20892	What words can do justice to the conflicting emotions which Manasseh experienced in that hour of trial?
20892	What, do n''t you want them?
20892	When?
20892	Whence could he have come?
20892	Where do you say this thing occurred?"
20892	Where is his card, Beppo?
20892	Where?"
20892	Which one is it?"
20892	Whither have they gone?
20892	Who could have appropriated them?
20892	Who could have written it?
20892	Who could have wrought this sudden transformation in the deserted old mansion?
20892	Who, in that city, where so few knew even of her existence, was sufficiently familiar with her private affairs to be able to write it?
20892	Whom could she now consult, with whom share her anxious forebodings?
20892	Why are you here-- to persuade us to release your two brothers and leave Toroczko in peace?"
20892	Why?"
20892	Will Manasseh Adorjan fight when he is ordered to, or throw down his arms?"
20892	Will not Heaven be angry with me for cherishing such a wish?
20892	Will you accept me as a father?"
20892	Would you have me say to the woman I adore,''My dear, hitherto we have lived in two palaces; henceforth we must be content with one''?
20892	Yet is it right to ask so much of fate?
20892	Yet what right had he now to take vengeance on a man whom he had refrained from punishing on Anna''s behalf?
20892	You are thoroughly familiar with the marriage laws of the Romish Church, are n''t you?"
20892	You come on behalf of your countrymen who were recently drafted?
20892	You did n''t know anything about it, did you?
20892	You do n''t object?"
20892	You were told, were n''t you, that I wrote that anonymous letter?"
20892	You will do as I wish in this matter, brother Manasseh, will you not?"
20892	You will promise me that, wo n''t you?"
20892	and Bela IV., by which we are exempted from military service?
20892	asked the other, helplessly;"follow Blanka Zboroy''s example and turn Protestant with you, so that we might marry each other?"
20892	cried Anna,"what have you done?
20892	exclaimed the lady;"the sublimest of our Church observances, that which symbolises the very divinity of our Saviour, does not interest you?"
20892	he cried,"how can you be a soldier with one shoulder six inches higher than the other?"
20892	he exclaimed,"where did you drop from?"
20892	sighed the distressed wife;"and must I live perhaps a whole year without seeing Manasseh-- a whole autumn, winter, spring, and summer?"
20892	urged Rozina;"what occurred after that in Toroczko?"
345	''Are you in the business yourself?'' 345 Ah, then you have good memory for facts, for details?
345	Already?
345	And doctor, as to life, what is it after all? 345 And how is our patient?"
345	And how long has this been going on?
345	And how the blood lost or waste?
345	And how?
345	And is that stuff you have put there going to do it?
345	And may I read it now? 345 And now,"he said,"may I ask you for some more help?
345	And the flies?
345	And what do you make of it?
345	And what is that, friend John?
345	And you ca n''t remember the number of the house?
345	And your police, they would interfere, would they not?
345	And your police; where will they be, and what will they say?
345	Are we to have nothing to- night?
345	Are you convinced now?
345	Are you satisfied now, friend John?
345	But how,said I,"can it have remained so long undiscovered, when there is a sure index to it if men will but take the trouble to look?"
345	But why do it at all? 345 But why not up to now?
345	But why not?
345	But why, dear Madam Mina? 345 But why?"
345	But,I asked,"how are we to get the life without getting the soul also?"
345	Ca n''t we get a special?
345	Destroyed?
345	Did any one else see anything?
345	Did you hit it?
345	Do I interrupt?
345	Do n''t you know me?
345	Do you forget,he said, with actually a smile,"that last night he banqueted heavily, and will sleep late?"
345	Do you mean to tell me that Lucy was bitten by such a bat; and that such a thing is here in London in the nineteenth century?
345	Do you not see the child?
345	Do you wish me to stay so long?
345	Dr. Seward, Dr. Van Helsing, what is it? 345 For me?
345	Have I been talking in my sleep?
345	Have you got what you looked for?
345	How did you get into the house in Piccadilly?
345	How did you get into the houses if they were both empty?
345	How do you mean, Professor?
345	How do you mean, ask them questions?
345	How is Art?
345	How is your dear mother getting on? 345 How know you it?"
345	How on earth do you know?
345	How will it pleasure their relatives to know that lies is wrote over them, and that everybody in the place knows that they be lies?
345	How you do mean, ma''am?
345	How, stolen,I asked in wonder,"since you have it now?"
345	In God''s name what does this mean?
345	In God''s name, Professor Van Helsing, what do you mean?
345	Indeed? 345 Is anything wrong?"
345	Is this a juggle?
345	Look here, sir,I said,"does what you have to do concern the Count?"
345	May I come also?
345	May I come?
345	May begin?
345	May it not frighten her terribly? 345 Me too?"
345	Must we make an autopsy?
345	My dear Mina, why are men so noble when we women are so little worthy of them? 345 No, dear,"I said;"I do n''t know him; who is it?"
345	Now, Mr. Bilder, can you account in any way for the escape of the wolf?
345	Now,he said,"friend John, where are the skeleton keys?
345	Of course I know it,she answer, and with a pause, add:"Have not my Jonathan travelled it and wrote of his travel?"
345	Oh, Madam Mina,he said,"how can I say what I owe to you?
345	Oh, my wife, must I read it?
345	Or spiders?
345	P.S.--Oh, about number Three-- I need n''t tell you of number Three, need I? 345 Professor, are you in earnest; or it is some monstrous joke?
345	Shall I have a nurse?
345	That was Miss Mina Murray?
345	The whole nine?
345	Then what are you doing here?
345	Then you are on a ship?
345	To believe what?
345	To what?
345	Was I right?
345	We four?
345	Well, my dear, what could I say? 345 Well, what else be they tombstones for?
345	Well?
345	Well?
345	Well?
345	What about them yourself?
345	What are you doing?
345	What are you going to do?
345	What are you?
345	What brought you here?
345	What can I do?
345	What do you hear?
345	What do you make of it?
345	What do you mean? 345 What do you see?"
345	What do you think of that?
345	What does this tell us? 345 What else do you hear?"
345	What has happened? 345 What have we done, what has this poor thing done, that we are so sore beset?
345	What is that time?
345	What is that way, which we must not-- may not-- take?
345	What is that way?
345	What is that which you are using?
345	What on earth do you mean?
345	What shall I do?
345	What shall we do exactly?
345	What was the name of the man who took it?
345	What will each of you give? 345 What''s the matter with me, anyhow?"
345	What?
345	When does the next train start for Galatz?
345	Why do you plague me about souls? 345 Why not go on?"
345	Why not now?
345	Why not?
345	Why not?
345	Why?
345	Would it not be well to hear what I have to say?
345	Yes, it is a child, but who brought it here? 345 You do n''t mean to tell me you do n''t care about spiders?"
345	You know that Mrs. Westenra left you all her property?
345	You want big things that you can make your teeth meet in? 345 You will?
345	You would not kill yourself?
345	Your diary?
345	''Are you willing, Wilhelmina, to share my ignorance?
345	( Why did I hesitate to write the word?)
345	(_ Mem._, under what circumstances would I_ not_ avoid the pit of hell?)
345	A year ago which of us would have received such a possibility, in the midst of our scientific, sceptical, matter- of- fact nineteenth century?
345	After a moment''s pause he asked:--"But why?"
345	After a pause Van Helsing went on, evidently with an effort:--"Miss Lucy is dead; is it not so?
345	Alas, but that sentence is a puddle; is it not?
345	All this surprised me, so I asked him:"Are you not going to keep flies any more?"
345	Am I to proceed in my work?"
345	And Arthur and my friend Quincey, they are with you, too?
345	And all for what?
345	And did you not hear me swear promise to her, that so she closed her eyes grateful?
345	And do we not promise to go on to the bitter end?"
345	And her so fine husband?
345	And if there is no necessity for a post- mortem and nothing to gain by it-- no good to her, to us, to science, to human knowledge-- why do it?
345	And is it wounded?"
345	And now that the_ pourparlers_ are over, may I ask what it is we are to do?"
345	And now what is it that you came to me to say?"
345	And since so, do we not see our duty?
345	And the assurance--?
345	And then----""And then?"
345	And will you not so much honour me and so help me as to read it for me?
345	And yet you saw how she thanked me, with her so beautiful dying eyes, her voice, too, so weak, and she kiss my rough old hand and bless me?
345	Are we all armed, as we were on that night when first we visited our enemy''s lair; armed against ghostly as well as carnal attack?"
345	Are we too late?
345	Are you mad that speak such things, or am I mad to listen to them?
345	Are you of belief now, friend John?"
345	Art and Quincey held back, and the latter said:--"Should we disturb her?"
345	Arthur went on:"And when there?"
345	Arthur''s face fell as he said in an amazed sort of way:--"Where poor Lucy is buried?"
345	At last, after a long pause, he said to me in a faint whisper:--"Jack, is she really dead?"
345	But as to the odour itself, how shall I describe it?
345	But even if the burial service was comic, what about poor Art and his trouble?
345	But how do you-- how can you-- account for it not being there?"
345	But how is he experimenting?
345	But in any case I suppose you will not let it away for some days?"
345	But then we may have to want Arthur, and how shall we tell him of this?
345	But we are face to face with duty; and in such case must we shrink?
345	But why?"
345	But, oh, is he on land or sea?
345	By road, by rail, by water?
345	Ca n''t you hear me, man?
345	Ca n''t you understand?
345	Can it be all possible, or even a part of it?
345	Can it be that he sleeps when others wake, that he may be awake whilst they sleep?
345	Can it be that his instinct is satisfied as to the vampire''s ultimate triumph?
345	Can it be that there is a malign influence of the sun at periods which affects certain natures-- as at times the moon does others?
345	Can you tell me what went before your going to Transylvania?
345	Dare you come with me?"
345	Did he get his brain fever, and then write all those terrible things, or had he some cause for it all?
345	Did she not, friend John?"
345	Did you not get my telegram?"
345	Do I read your lesson aright?"
345	Do n''t you know that I am sane and earnest now; that I am no lunatic in a mad fit, but a sane man fighting for his soul?
345	Do ye think that all these men will have to make a rush to Whitby when the trumpet sounds?
345	Do you ever try to read your own face?
345	Do you know all the mystery of life and death?
345	Do you know the altogether of comparative anatomy and can say wherefore the qualities of brutes are in some men, and not in others?
345	Do you know where you are going, and what you are going to?"
345	Do you know why I asked her to get the manuscript?"
345	Do you not know that to- night, when the clock strikes midnight, all the evil things in the world will have full sway?
345	Do you not think that there are things which you can not understand, and yet which are; that some people see things that others can not?
345	Do you remember, Art, when we had the pack after us at Tobolsk?
345	Do you think that will be really necessary?"
345	Even you would not, I dare be sworn, be able to find these places again?"
345	For if not, why he hurry so?
345	For if we fail in this our fight he must surely win; and then where end we?
345	For why should I give myself so much of labour and so much of sorrow?
345	Harker?"
345	Has there been any mistake; has she been buried alive?"
345	Have you felt the Vampire''s lips upon your throat?"
345	He became almost speechless for a minute, and then went on:--"Do you know what the place is?
345	He handed me the key, saying:"Will you keep it?
345	He has got younger, and how?
345	He looked up at me, and evidently saw the change in my face, for he said almost joyously:--"Ah, you believe now?"
345	He paused and I said:--"But will not the Count take his rebuff wisely?
345	He said to me:--"Mrs. Harker, is it not?"
345	He said:--"And your baggage?"
345	He saw me at once, and rushed up to me, saying:--"Ah, friend John, how goes all?
345	He thought for a moment, and then said:"May I have three days?
345	He took it with a grateful bow, and said:--"May I read it?"
345	He was evidently torturing his mind about something, so I waited for an instant, and he spoke:--"What are we to do now?
345	He was interrupted by a word from the Professor:--"How?"
345	He was very courteous and very cheery in his manner, and seeing that I had been sleeping, he said:--"So, my friend, you are tired?
345	He went on:"And you consate that all these steans be aboon folk that be happed here, snod an''snog?"
345	Here, we ask why Skinsky was chosen at all to aid in the work?
345	How am I to account for all these horrors when I get to port?
345	How can I escape from this dreadful thing of night and gloom and fear?
345	How dare you cast eyes on him when I had forbidden it?
345	How is she?
345	How many of us begin a new record with each day of our lives?
345	How shall I describe what we saw?
345	How shall we find his where; and having found it, how can we destroy?
345	How then are we to begin our strike to destroy him?
345	How was it that all the people at Bistritz and on the coach had some terrible fear for me?
345	How will you do this bloody work?"
345	How would you like to breakfast on elephant?"
345	I asked Jonathan why he was disturbed, and he answered, evidently thinking that I knew as much about it as he did:"Do you see who it is?"
345	I asked the Professor in a whisper:--"What do you make of that mark on her throat?"
345	I did not know what to say, but Lucy turned the conversation as she said, rising up:--"Oh, why did you tell us of this?
345	I had hardly sealed the letter, when, to my surprise, Van Helsing walked into the room, saying:--"Can I help you, friend John?
345	I hear rumours, and especially of a tall, handsome, curly- haired man???"
345	I hear rumours, and especially of a tall, handsome, curly- haired man???"
345	I hear rumours, and especially of a tall, handsome, curly- haired man???"
345	I interrupted him:--"Were the boxes left in the hall?"
345	I know that, but do you know what day it is?"
345	I made one more attempt to further matters:--"You did n''t have any key?"
345	I said to her presently, when she had grown more quiet:--"Will you not come over to the fire?"
345	I smote the table hard and rose up as I said to him:--"Dr. Van Helsing, are you mad?"
345	I thought I would improve the occasion and learn something, so I asked him:--"What about the flies these times?"
345	I thought I would push his analogy to its utmost logically, so I said quickly:--"Oh, it is a soul you are after now, is it?"
345	I thought to myself,"this is the second time he has suddenly stopped at the word''drink''; what does it mean?"
345	I turned to her, and looking in her eyes, said:--"But you?
345	If a man like you, who knows the animals from experience, ca n''t hazard a good guess at any rate, who is even to try?"
345	If so that, then what about the others?
345	If sympathy and pity can help in your affliction, wo n''t you let me be of some little service-- for Lucy''s sake?"
345	If you will not help us in our effort to choose the wisest course, how can we perform the duty which you yourself put upon us?
345	In his life, his living life, he go over the Turkey frontier and attack his enemy on his own ground; he be beaten back, but did he stay?
345	In the meantime we can do nothing here; and as I think that Varna is not familiar to any of us, why not go there more soon?
345	Is all that fever gone, and is he strong and hearty?"
345	Is he quite well?
345	Is it not so?
345	Is it not so?
345	Is it not so?"
345	Is it not so?"
345	Is it not so?"
345	Is it not?"
345	Is it possible that love is all subjective, or all objective?
345	Is it possible that the Professor can have done it himself?
345	Is it you or me?"
345	Is n''t that true, doctor?"
345	Is not that gentleman Dr. Van Helsing?
345	Is not that so?"
345	Is not that so?"
345	Is there fate amongst us still, sent down from the pagan world of old, that such things must be, and in such way?
345	Is there not more at stake for us than for him?
345	Is this a game?"
345	Is this all a nightmare, or what is it?"
345	Is this your doing?"
345	It is then so near the end?
345	It seems like a profanation of the word to write it in connection with such a monster, so asked him point- blank:--"Why may I not go to- night?"
345	It was apparent that she did not want to sleep, so I tackled the subject at once:--"You do not want to go to sleep?"
345	It''s a hard thing I ask, but you will do it, will you not, for Lucy''s sake?"
345	Jack, if you may tell me without betraying confidence, Arthur was the first, is not that so?"
345	John, my child, you have been my friend now many years, and yet did you ever know me to do any without good cause?
345	Just before I was leaving, the old lady came up to my room and said in a very hysterical way:"Must you go?
345	Keep it always with you that laughter who knock at your door and say,''May I come in?''
345	Madam Mina is with you?
345	May I cut off the head of dead Miss Lucy?"
345	May I hear it say something?"
345	May I make the only atonement in my power?
345	May it be that I see you?
345	May it be that with you I visit him this morning?
345	May we come in?"
345	Mina looked at him appealingly as she asked:--"But why need we seek him further, when he is gone away from us?"
345	Mina, dear, what is it?
345	Must it go in?"
345	My friend, is it not a dire need for the which I am giving, possibly my life?
345	No one would refuse me a kitten, would they?"
345	No?
345	No?
345	No?
345	No?
345	No?
345	No?
345	Not meeting any sufficient response, he went on:--"Is it possible that I have erred in my supposition?"
345	Not much?
345	Now is n''t that stean at any rate"--he hammered it with his stick as he spoke--"a pack of lies?
345	Now that You are near, I await Your commands, and You will not pass me by, will You, dear Master, in Your distribution of good things?"
345	Now we wish to get into the house, but we have no key; is it not so?"
345	Of course it is possible that all may be well, but what_ may_ have happened?
345	Oh, Mina, could n''t you guess?
345	Oh, my friend, why, think you, did I go so far round, why take so long to tell you so simple a thing?
345	Oh, what have I done to be blessed with such friends?"
345	Oh, what will to- morrow bring to us?
345	Oh, why did I ever go to Whitby?
345	Oh, why must a man like that be made unhappy when there are lots of girls about who would worship the very ground he trod on?
345	Oh, will you really?
345	On the instant the Professor spoke again:--"Where are you now?"
345	Perversely sleep would try to come then when I did not want it; so, as I feared to be alone, I opened my door and called out:"Is there anybody there?"
345	Presently he said to Van Helsing:--"Is this really Lucy''s body, or only a demon in her shape?"
345	Said he not that the transfusion of his blood to her veins had made her truly his bride?"
345	See you now, friend John?
345	Shall I go on?"
345	Shall you not all help me?
345	She and I were like sisters; and now she is gone, will you not let me be like a sister to you in your trouble?
345	She grew paler as she asked faintly:--"Why?"
345	She was startled and a little frightened, and cried out:"What is that?"
345	Since he has been driven from England, will he not avoid it, as a tiger does the village from which he has been hunted?"
345	So I said:--"You like life, and you want life?"
345	Suddenly she sat up, and, as she opened her eyes, said sweetly:--"Would none of you like a cup of tea?
345	Surely these tombstones are not all wrong?"
345	Tell me if there be such a one amongst us?"
345	Tell me, like one good fellow to another, is there any one else that you care for?
345	That is so, and by whom?"
345	The Professor cleared his throat a couple of times, as though about to speak, and finally said:--"May I ask you something now?"
345	The Professor did not move, but simply said:--"And how are we to get into that house in Piccadilly?"
345	The stillness was broken by Van Helsing''s voice speaking in a low level tone which would not break the current of her thoughts:--"Where are you?"
345	Then suddenly turning to me in a resolute way, he said:"Doctor, wo n''t you be very good to me and let me have a little more sugar?
345	Then turning to her, he said, cheerfully:"And what am I do for you?
345	Then why we not be even more careful than him?
345	Then, coming close to me, he spoke in a fierce half- whisper:"What took it out?"
345	Then, friend John, am I to take it that you simply accept fact, and are satisfied to let from premise to conclusion be a blank?
345	Then, seeing the look of amazement on our faces, she said, turning from one to the other with a troubled look:--"What have I said?
345	There was silence until he asked again:--"And when in the tomb?"
345	These stupid old lips of mine and this stupid old head do not deserve so; but you will forget it, will you not?"
345	This puzzled me a little, so I drew him on:--"Then you command life; you are a god, I suppose?"
345	To begin, have you ever study the philosophy of crime?
345	To my surprise, he answered, with a horrorstruck look in his face:--"Tell you of her death?
345	To this I am willing; but is there none amongst us who has a better right?
345	To us for ever are the gates of heaven shut; for who shall open them to us again?
345	True, he might escape at night; but what would he be, if left in a strange place with no refuge that he could fly to?
345	Van Helsing came and laid his hand on Arthur''s shoulder, and said to him:--"And now, Arthur my friend, dear lad, am I not forgiven?"
345	Van Helsing turned to Morris and asked:--"And you, friend Quincey, have you any to tell?"
345	Was it because I hate you and have hated you all my life?
345	Was it because I wished to give you pain?
345	Was it indeed a house of death to which I had come, too late?
345	Was it indeed some such spiritual guidance that was coming to me in my sleep?
345	Was it not for these causes that you send for me when the great trouble came?
345	Was it that I wanted, now so late, revenge for that time when you saved my life, and from a fearful death?
345	Was she, or is she, mad; or what sort of horrible danger is it?"
345	Was the body of Miss Lucy in that coffin?"
345	Was this a customary incident in the life of a solicitor''s clerk sent out to explain the purchase of a London estate to a foreigner?
345	Was this desolation but another link in the chain of doom which seemed drawing tight around us?
345	We have learned to believe, all of us-- is it not so?
345	Well?
345	Were you not amazed, nay horrified, when I would not let Arthur kiss his love-- though she was dying-- and snatched him away by all my strength?
345	What am I to do?
345	What am I to do?
345	What are we to do for some one who will open his veins for her?"
345	What could I do but bow acceptance?
345	What devil or what witch was ever so great as Attila, whose blood is in these veins?"
345	What did that poor, sweet girl do that you should want to cast such dishonour on her grave?
345	What do you mean?
345	What does he do?
345	What does it all mean?
345	What does that blood mean?
345	What else have we to hope for, except the pity of the good God?"
345	What has happened?
345	What have I done to you that you should torture me so?
345	What have I done?
345	What is it that''s wrong with her?
345	What is this?
345	What is wrong?
345	What kind of a shock was it?"
345	What manner of man is this, or what manner of creature is it in the semblance of man?
345	What meant the giving of the crucifix, of the garlic, of the wild rose, of the mountain ash?
345	What on earth do you mean?"
345	What ought they to be in China?
345	What say you?"
345	What shall I do?
345	What shall any man say of his pleasure at meeting Van Helsing?
345	What sort of grim adventure was it on which I had embarked?
345	What sort of place had I come to, and among what kind of people?
345	What then does this absolute content mean?
345	What would have been his later steps?
345	What''s the use of spiders?
345	What''s wrong with my face?
345	When I came back Mr. Swales went on:--"Who brought him home, I wonder, to hap him here?
345	When I came close she bowed and said,"The Herr Englishman?"
345	When I came in, he said at once, as though the question had been waiting on his lips:--"What about souls?"
345	When I had read it, I stood looking at the Professor, and after a pause asked him:"In God''s name, what does it all mean?
345	When I remarked this, he answered:--"Well, but, my friend, is it not needful that I should?
345	When I told her that I must go at once, and that I was engaged on important business, she asked again:"Do you know what day it is?"
345	When I went into the room, I told the man that a lady would like to see him; to which he simply answered:"Why?"
345	When are you to be married, and where, and who is to perform the ceremony, and what are you to wear, and is it to be a public or a private wedding?
345	When he saw me he held it out to me, and said:--"Are you satisfied now?"
345	When was redeemed that great shame of my nation, the shame of Cassova, when the flags of the Wallach and the Magyar went down beneath the Crescent?
345	When we had finished, Mrs. Harker said:--"Dr. Seward, may I ask a favour?
345	Where are we to turn for help?
345	Where ends the war without a brain and heart to conduct it?
345	Where his body has gone why may not another body go?
345	Where is he, and how?
345	Which is the way to the chapel?"
345	Which of them is it that you seek?
345	Who knows?"
345	Who more gladly than we throughout the Four Nations received the''bloody sword,''or at its warlike call flocked quicker to the standard of the King?
345	Who was it but one of my own race who as Voivode crossed the Danube and beat the Turk on his own ground?
345	Why ca n''t they let a girl marry three men, or as many as want her, and save all this trouble?
345	Why do you smile, friend John?"
345	Why fear for me?
345	Why mutilate her poor body without need?
345	Why not advance science in its most difficult and vital aspect-- the knowledge of the brain?
345	Why not?"
345	Why should not I imitate him, and go in by his window?
345	Why so?
345	Why take that money?
345	Will that ever be?
345	Will you let me be your friend, and will you come to me for comfort if you need it?
345	Will you never learn?
345	Will you not cover it again?"
345	Will you not have faith in me?"
345	Will you, therefore, instead of lunching with us, please come to breakfast at eight o''clock, if this be not too early for you?
345	Without offence did I tell yer to go to''ell?"
345	Wo n''t you give me one kiss?
345	Wo n''t you just hitch up alongside of me and let us go down the long road together, driving in double harness?''
345	Wo n''t you let this be at my camp- fire to- morrow night?
345	Yes?
345	You have kept diary of all these so strange things; is it not so?
345	You think then that those so small holes in the children''s throats were made by the same that made the hole in Miss Lucy?"
345	You were doubtless surprised at my letter?"
345	You will give me your hand, will you not?
345	You will let me be like a brother, will you not, for all our lives-- for dear Lucy''s sake?"
345	You will let me help, will you not?
345	Your lives are God''s, and you can give them back to Him; but what will you give to me?"
345	for us-- on them?
345	he said;"still at your books?
345	how are we going to get into that house?"
345	how could they be otherwise?
345	is it not?"
345	what am I to do?
345	what can I do?
345	what end?...
345	what good are peasants without a leader?
345	what has happened to him?
345	what have I done?
345	young Herr, must you go?"
39048	And art thou not proud to do so, then?
39048	And art thou not terrified at the thought? 39048 And by which gate can one get into the fortress?"
39048	And can not you be robbed of them?
39048	And can you only find enemies among yourselves?
39048	And do these women really fight, or is it all a fable?
39048	And dost thou really believe that there is someone who listens to what the worms say, to what the birds twitter, and to what women pray?
39048	And dost thou remember the story of the faithful Hiassar? 39048 And hast thou done nothing for which thou shouldst die?"
39048	And his castle in the puszta, and his seventeen companies of freebooters?
39048	And how about an overburdened conscience, sir? 39048 And how about the brigade of damsels which is wo nt to follow him into battle?"
39048	And how did you come into possession of these enormous treasures?
39048	And if they wo n''t accept me?
39048	And is not he also?
39048	And is there none to put an end to this scandal? 39048 And my wife?"
39048	And now are you going, or I shall come to you?
39048	And on whom has the fatal thirteen fallen?
39048	And sacrifice you, my consort, to their fury?
39048	And that blare of trumpets?
39048	And thou wilt steal no more?
39048	And what about you?
39048	And what are you going to get with that?
39048	And what does the youth do with all these women?
39048	And what good will the answer do you, my lady?
39048	And what happens to the girls he takes away?
39048	And what if he box my ears for allowing your Excellency to dictate?
39048	And what need hath God of you?
39048	And what service didst thou require?
39048	And what will you do with it then?
39048	And when think you you will require this woman to be handed over?
39048	And when will Hassan die?
39048	And when will they relieve you?
39048	And who told thee that it shall not become a sandjak like the rest?
39048	And who told thee this?
39048	And who will defend them, who will watch over them, who will pray with them while I am away?
39048	And will the soul that shed their blood ascend thither too?
39048	And wilt thou turn back to the right path?
39048	And you, young man, take care that your master does not leave his bed, do you hear? 39048 Are ye faithful sons of the prophet, or fire- worshippers, giaurs, and idolators, that ye attack the faithful after this fashion?"
39048	Are you Patarenes?
39048	Arians, then?
39048	Art thou afraid?
39048	Art thou mad?
39048	At any rate you can name a good round sum for the services you are going to render us, ca n''t you? 39048 Begging your Excellency''s pardon, I thought----""Thought?
39048	But I have forgotten to ask the damsel''s name?
39048	But art thou not afraid of being suffocated? 39048 But how long will Hassan have a shadow?"
39048	But if they discover it?
39048	But if this bad world should become better, and you lived happily in it?
39048	But may we not fall in with the soldiers of Ladislaus Székely?
39048	But suppose he got in before we came here?
39048	But the wrath of the Sultan?
39048	But there''s a third course, surely,said Béldi,"by way of petition?"
39048	But what if this robber rabble discover our trick and return upon the monastery with tenfold fury?
39048	But what will the Prince say?
39048	But your anxiety?
39048	But, suppose we pay you in advance, and you do n''t turn up?
39048	Béldi?
39048	Can anything but a bird get through those?
39048	Canst thou die for her whom thou hatest in order to prove how thou dost love?
39048	Could I be anywhere else when they want to kill my wife?
39048	Could I leave her in a better place than within these walls, which Providence and your Reverence''s fists defend so well?
39048	Darest thou say such things to me, thou wine- drinking infidel?
39048	Dead?
39048	Did n''t I know that your honour was the finest fellow of the three?
39048	Did the Transylvanian gentlemen make much difficulty in handing her over?
39048	Did you get that wound from a Magyar?
39048	Did you say that your wife was a captive?
39048	Didst thou hear what I said to thee just now?
39048	Do n''t you know me?
39048	Do n''t you see,whispered Csaky to Béldi,"the Grand Vizier intends all that money for us?"
39048	Do ye think I am mad enough to carry this letter back with me to Buda?
39048	Do you hear me?
39048	Do you know''The Lover''s Complaint,''for instance?
39048	Do you not see the hand of God in all this?
39048	Do you recognise me, eh, your Reverence?
39048	Do you suppose the danger to be so great then?
39048	Do you take me for a common swindler?
39048	Does the Sultan know of thy disaster?
39048	Does the relief watch come by this gate?
39048	Does your Highness fancy that I am an interpreter of dreams?
39048	Dost thou believe now that we shall get the murderers?
39048	Dost thou fancy thou wilt require another good word for thee?
39048	Dost thou mean: where I went robbing? 39048 Dost thou never pray?"
39048	Dost thou not detain here the family of Paul Béldi?
39048	Dost thou not hear the songs of the girls?
39048	Dost thou not know that both of you must die?
39048	Dost thou not shudder at thyself, does not thine own soul accuse thee for coming to plunder holy places? 39048 Dost thou not suppose that I will bring back the woman for the sake of my son?"
39048	Dost thou remain here?
39048	Dost thou take me for a swine, thou unbelieving dog, that thou bringest me a gourd?
39048	For God''s sake, my husband, what is the matter?
39048	For the love of God,cried the agitated Prince,"why did you come here?
39048	For whom?
39048	Going a- hunting, eh?
39048	Gracious sir----"Thou hast_ not_, then? 39048 Gregory, Gregory, what do you want here?"
39048	Had he then no communications with the French and English Courts?
39048	Has the cavasse come for my husband, then?
39048	Hast thou become wooden, then,he said at last,"thou and thy whole nation?
39048	Hast thou brought her? 39048 Hast thou had evil dreams?"
39048	Hast thou not heard of the case of Ajas Pasha, Yffim?--of Ajas, who was the mightiest of all the Pashas?
39048	Hast thou thought how we are to escape?
39048	Have I not always loved thee? 39048 Have they taken away my girl Aranka also?"
39048	Have to travel-- in my condition?
39048	Have you any other desires, my sons?
39048	Have you really as much treasure as all that?
39048	How can I ever thank you for your goodness?
39048	How can I thank you for your noble enthusiasm?
39048	How can it be so? 39048 How can we be better employed when the enemy is_ not_ before us?
39048	How could I help it, my good sir? 39048 How could I let thee go when thou art but half converted?
39048	How dared you do that?
39048	How did you come by this jewel?
39048	How did you come here?
39048	How have they offended?
39048	How? 39048 I am he; what have you brought?"
39048	I love to hear the songs of these damsels; dost not thou also, my master?
39048	I suppose,said the Beg,"that the damsel has a rough voice, and that is why she is going so cheaply?"
39048	I''ll pay you, Zülfikar, but how will you get at him?
39048	I? 39048 Is he sick, then, or mad?"
39048	Is it not possible to love thee, and yet live?
39048	Is that the way they read letters here?
39048	Is the bank far?
39048	Is there any stranger among us?
39048	Know him? 39048 Look; do you see the shine of its windows there?"
39048	May I humbly ask what I am to do if your Excellency withdraws your favour from me?
39048	May they not pursue them?
39048	More than thy husband?
39048	Nor curse and swear?
39048	Oh, my good Beg, how canst thou take a wood- pigeon for a falcon? 39048 Oh, that''s it, is it?"
39048	Or, perhaps, you would prefer that melancholy virgin yonder, who has sought solitude and is lying beneath the shade of that rose- tree? 39048 Represent the Prince, eh?
39048	Rest to- night? 39048 Shall we not turn, my master, towards that beautiful arcade of rose- trees?"
39048	She took refuge in my palace without my knowledge,observed Apafi apologetically,"and what could I do when she was all alone?
39048	So that''s it, eh?
39048	So thou hast been my nurse, eh?
39048	So we have come to this at last? 39048 Stop, my friend; do n''t you know that we can not commence this contest without Feriz?"
39048	Surely you do not think of that?
39048	Then I am free?
39048	Then are you Armenians?
39048	Then do n''t you remember what you promised at the Barátfa inn?
39048	Then do you think, my lord, that the Sublime Sultan will be merciful to this woman?
39048	Then have n''t you received the seventeen hundred thalers?
39048	Then how about those treasures of which he spoke?
39048	Then she has gone on before, eh? 39048 Then thou dost recognise me, worthy old man?"
39048	Then thou hast brought the Princess with thee?
39048	Then thou hast thy fears, my master?
39048	Then thou wilt not go with me?
39048	Then what do you intend to do?
39048	Then what is your business?
39048	Then what sort of monks are ye? 39048 Then who are all ye whom I see here?
39048	Then why are you all here?
39048	Then why did he consent so easily to take only seventeen hundred thalers?
39048	Then why did n''t you tell me so sooner? 39048 Then why do n''t you challenge those who approach you?"
39048	Then will you speak before Feriz Beg?
39048	Then would you have me bring ruin upon my throne and my family for the sake of a woman?
39048	Then you also have seen the sword of God?
39048	Then you are re- engaged?
39048	Then you have not heard the fame of Feriz Beg?
39048	Then-- thou-- lovest-- another?
39048	Then_ in gloriam æterni_ to what order do you belong?
39048	There, on the water- side; dost thou not see the tents on the hillocks?
39048	Thou hast brought the firman of the Sultan?
39048	Thou hast never suspected me, then?
39048	Thou wouldst put me into just such another dungeon, eh?
39048	Thou wouldst save Feriz?
39048	Thou?
39048	Thy master is mad,replied Hassan;"how can I fly across the water?
39048	To my father''s, eh? 39048 To- morrow morning, do you say, my lord?"
39048	Was it so, Yffim?
39048	We must be off,said Feriz;"wouldst thou like to come with me?"
39048	We want to go there; ca n''t you show us the way?
39048	We will save this brave woman; is she still defending herself?
39048	Well, but----"Then why not?
39048	Well, of course, you have brought the firman with you, and if you come with the suite of the Sultan----"Firman, my friend? 39048 Well, what did I say?"
39048	Well, where are your two letters?
39048	Well?
39048	Wert thou ever a mother?
39048	What Magyar lords?
39048	What a question?
39048	What about you?
39048	What appointed time? 39048 What appointed time?"
39048	What are they doing?
39048	What are you talking about, you crazy fellow?
39048	What are you thinking of?
39048	What are your desires?
39048	What care I about the Messenger of Death? 39048 What did I say?"
39048	What did I tell thee?
39048	What do ye want?
39048	What do you mean? 39048 What do you mean?"
39048	What do you mean?
39048	What do you mean?
39048	What dost thou command?
39048	What dost thou say, my good son?
39048	What dost thou say?
39048	What dost thou say?
39048	What dost thou want of me?
39048	What dost thou want?
39048	What doth the Sublime Sultan command?
39048	What for, my husband?
39048	What has happened? 39048 What has happened?
39048	What is booty to me? 39048 What is it?
39048	What is it? 39048 What is that noise?"
39048	What is that? 39048 What is that?"
39048	What is this? 39048 What is your master''s message?"
39048	What is your name?
39048	What should I receive seventeen hundred thalers for?
39048	What think you, comrades,they said to one another,"if they only brought us here to look on, would n''t it be better to look on from yonder hill?"
39048	What would that be?
39048	What would you do?
39048	What''s amiss with her, then, thou big owl? 39048 What''s the matter?
39048	What, nobody speaks?
39048	What, you here?
39048	What?
39048	Where did I get it from?
39048	Where have you been? 39048 Where is the letter?"
39048	Where is there a nail that I may hang myself upon it?
39048	Where?
39048	Wherefore dost thou rejoice?
39048	Which is the way to it?
39048	Whither are you going?
39048	Whither wilt thou go?
39048	Who asked you to do anything? 39048 Who is it?"
39048	Who is that?
39048	Who would humiliate himself by petitioning the servant when he could appeal to the master?
39048	Who would think,said Paul Béldi to the Pasha,"that your people not only cut darts from reeds, but pens also, pens worthy of the poets of love?"
39048	Who, then, are these walking on the bank of the Danube?
39048	Whoever heard,she said,"of a servant ordering his master about, or an ambassador summoning the Prince to whose Court he is accredited?"
39048	Why did n''t you tell me so sooner?
39048	Why did you put them in this lonely place?
39048	Why do n''t you lie down when I command you? 39048 Why dost though look at me?"
39048	Why have you not sent hay?
39048	Why not slay the foe first?
39048	Why not?
39048	Why not?
39048	Why should I not? 39048 Why should women pray?
39048	Why was that?
39048	Will my children come with me?
39048	Will your Highness deign to speak quite plainly-- I suppose you mean me? 39048 Wilt thou not even now?"
39048	Wilt thou not ride to Pesth there to mark out the place for the camp of Feriz Beg, who has just arrived?
39048	Wilt thou not sit down beside me here on the soft grass of the river bank?
39048	Wouldst thou cut off thy hair?
39048	Wouldst thou ever have thought,said Azrael,"that the locks of thy hair would be so intermingled?"
39048	Wouldst thou speak, puppy of a giaour?
39048	Ye are Master Ladislaus Székely''s men, eh?
39048	Ye met Feriz Beg, eh?
39048	Ye were at Élesd at midnight on the day of St. Michael the Archangel, eh?
39048	Yes, my lady,stammered the servant;"why do n''t you make haste?"
39048	Yes, yes, what does it matter? 39048 Yes; and the contempt of posterity?"
39048	You scoundrel, you, where have you put my kalpag? 39048 You will not accept the offer of the Sultan?"
39048	You would plunge your children into eternal captivity?
39048	You would pursue her, eh? 39048 Your Reverence on horseback, eh?
39048	All I ask of thee is this: dost thou hear those songs in that grove yonder?
39048	Allah never gave them a soul-- what have they to do with the life beyond this?
39048	And he kept on babbling:"Thou wilt die before me?"
39048	And is the lady worthy of you?"
39048	And my children?"
39048	And one more for you, little David?"
39048	And what will be the result?"
39048	And why not?
39048	Aranka, paler than ever and trembling all over, asked:"Where is my father?"
39048	Are not the hours of my life numbered?"
39048	Are ye Greeks?"
39048	Are ye the chief men of Transylvania or Turkish slaves?
39048	Are you guarding this gate?"
39048	Art thou the Prince''s cobbler that thou standest in his shoes?
39048	As for Yffim Beg he was lost in amazement-- why did this damsel choose to jest with him in this fashion?
39048	At last Feriz broke the silence by remarking gravely to Tököly:"Is it not desperating to see a mountain before you and not be able to fly?"
39048	At last he said:"Mariska, have you any money?"
39048	Besides, who could say that these warriors of Feriz are women?
39048	But had he not just such a stout truncheon actually hanging by his side?
39048	But what is this?
39048	But what were we to do?
39048	But who could prove it?
39048	But you would gain glory too?"
39048	By the soul of the Prophet, is it thou, gracious sir?"
39048	Canst thou die for him whom thou lovest?"
39048	Canst thou pay the allotted tribute?"
39048	Cserei sighed and thought to himself:"I wonder whence all the hay and oats is to come?"
39048	Did he not always defend himself in the most brilliant manner whenever he was accused?
39048	Did he not see Aranka''s eyes in that twin stellar radiance?
39048	Did you ever meet me at Élesd?"
39048	Did you ever see such a figure anywhere else?
39048	Do not the outraged owners demand back their slave- girls?"
39048	Do they not dispense thrusts and slashes instead of kisses?
39048	Do you ever hear them sing or see them dance and smile so long as they are under canvas?
39048	Do you know how to play at landsknecht?"
39048	Do you perchance bring me any message from him?"
39048	Do you recollect the moment when, in the castle of Rumnik, you saw three maids embrace each other, of whom I was one?
39048	Do you suppose that every orthodox shah, emir, and khan would have any confidence in me if I did?
39048	Do you suppose you are dealing with a gipsy chief or a Wallachian bandit, who are paid in pence?
39048	Do you understand?"
39048	Do you want reasons, then, why we should not defend those hunted creatures who seek a refuge with us?
39048	Do you want them?"
39048	Does it beseem a grown- up man like you to be as disobedient as a capricious child?
39048	Dost fancy thou hast to do with beggars who can not give thee what thou askest?
39048	Dost thou hear me?
39048	Finally, he will ask you if you met Feriz Beg there?
39048	First of all he will ask you:''Are you Master Ladislaus Székely''s men?''
39048	For a few moments they stood there in a dead silence, the tumult, the uproar seemed to be coming nearer and nearer-- if it were to overtake them?
39048	For a hundred and fifty years our armies have passed through your territories, yet how many of you have learned Turkish?
39048	For of what did the woman''s suite consist?
39048	Had anybody ever seen him steal?
39048	Had he ever been caught red- handed?
39048	Hassan, who could not see very well at the best of times, and was now blinded with rage besides, roared at him:"Whence hast thou come?
39048	Hast thou brought money?"
39048	Hast thou brought soldiers with thee?"
39048	Hath Allah put swords into the hands of good soldiers that they may fall upon one another?
39048	Have n''t I carried him in my arms when he was little?
39048	Have not I also won that reward?"
39048	Have the devils been let loose in this palace?"
39048	Have the generals no authority to abolish this abomination?
39048	Have you ever seen me anywhere before?
39048	Here with the foe in front of you, ye would wage war among yourselves, to your own shame, and to the joy of the stranger?
39048	How about the girl?"
39048	How could Azrael have found out all about these things?
39048	How could a young man, who was such a bad manager of his own property, manage the affairs of a whole kingdom?
39048	How could it be from the direction of Pesth when the whole camp has crossed over to Buda?"
39048	How didst thou escape from the harem?"
39048	How have I deserved this of thee?"
39048	I sell painted faces, do I?
39048	I suppose you know him by report?"
39048	I understand, and you want to see your wife?
39048	I wonder whether they wept for that cow, which they never brought home after all?
39048	If a husband has offended, is his innocent wife, whose only fault is that she loves the fugitive, is she, I say, to suffer punishment in his stead?
39048	If an enamoured woman is terrible, what would an enamoured she- devil be?
39048	If even thou didst want my life would I not trust it with thee?"
39048	If only they could get a cow, who would be happier than they?
39048	In Chapter XIX, a period was added after the chapter number,"Rest to   night?"
39048	In her present condition, too?
39048	Is it thus thou dost treat an honest man?
39048	Is not that sword accursed which is not drawn against the foe?"
39048	Is that true now also?"
39048	Is the world too narrow for ye that ye come to die here?
39048	Look me in the face, canst thou not?"
39048	May we be allowed to relieve your Reverence of a little of this burden?"
39048	One night she was aroused by the sound of a light tapping at her bedroom door, and her husband''s voice replied to her question of"Who is there?"
39048	Perchance ye know it not, because fresh human heads are wo nt to be nailed over the gates of your Princes every day as a mark of recognition?
39048	Perhaps by this time you have clean forgotten our dear acquaintance, pretty Mariska, the wife of the Prince of Wallachia?
39048	She looked at the youth in despair, and said with a gasp:"Dost_ thou_ love this woman?"
39048	Suppose_ I_ was obliged to fly in a similar plight, would you fling_ me_ out upon the high road instead of offering me a place of refuge?"
39048	The friar who kept the gate came to announce that four queer- looking monks demanded admission, were they to be let in?
39048	The mockery was flagrant, but was there among them all any who dared to enlighten Hassan?
39048	The youth durst not ask her:"What is the matter?"
39048	Then he will ask you:''Were you at Élesd on a certain day?''
39048	Then what shall we do?"
39048	They asked him why he, who had hitherto urged on the campaign, wanted to withdraw from it now that it was in full swing?
39048	They have killed those whom I love, how can I fight in that army which was formed for them who were the occasion of the ruin of my beloved?"
39048	Thou hast not lost her, eh?
39048	Thou hast well looked after her?"
39048	To what confession do ye belong?
39048	Truly, many mysterious words are written in the heart, why can not everyone read them?
39048	Was this all she had come for through so many terrible dangers?
39048	What I ask thee is, where dost thou go a- plundering now of nights?"
39048	What are they doing, very reverend sir?"
39048	What business had you to think?
39048	What could have put these solemn, melancholy thoughts into the heart of this girl, this child?
39048	What crime had they committed that they should be arrested so unceremoniously?
39048	What did she care that the battle was lost, that the glory of the Turkish Sultan was cracked beyond repair, so long as her husband remained to her?
39048	What does that signify?"
39048	What dost thou want?
39048	What dost thou want?"
39048	What dost thou want?"
39048	What fool told your honour to kill them?
39048	What had they done?
39048	What has all this coming and going of foreigners to do with us?
39048	What has become of Denis Banfy, I say?"
39048	What have you seen and heard?"
39048	What is going on here?"
39048	What is money to him?
39048	What is our own fate likely to be if we reject this poor woman?
39048	What is the chain made of?
39048	What is the matter?"
39048	What is thy errand?"
39048	What right have ye to ask for a remission of the tribute?"
39048	What was he to do?
39048	What will become of my son when I am gone, poor little Prince?
39048	What''s the matter with your master?
39048	What''s the matter?
39048	What''s the price of this damsel?"
39048	What, then, are we to do?
39048	Whatever can be the meaning of it all?
39048	When shall we settle this little affair?"
39048	Where dost thou go a- robbing now, Zülfikar?"
39048	Where is it?"
39048	Where is she?
39048	Where is the justice of that?"
39048	Wherefore didst thou leave the armies of the Sublime Sultan in the lurch?"
39048	Wherefore dost thou hesitate when thou hast come so far for this very thing?"
39048	Wherefore, then, hast thou come at all?
39048	Wherefore, then, hast thou come?"
39048	Which is it to be?"
39048	Which of us?
39048	While they waited Raining could not help asking the magistrate whether it was far from there to the Barátfa inn?
39048	Who could refuse thee anything?"
39048	Who hath caused the delay-- thou, or the farmers of the taxes, or the tax- paying people?
39048	Who hath sent thee hither?
39048	Who knows, Yffim Beg, but what at this moment I may not be the Sultan''s slave- girl?
39048	Who sent thee hither?
39048	Who would undertake to undeceive him when a mere nod from Azrael might annihilate before the Vizier could realise that they were making sport of him?
39048	Why canst thou not remain still for a moment that I may fire at thee?"
39048	Why did you not speak more humbly?
39048	Why do n''t you send for the doctor; why do n''t you be blooded?"
39048	Why do n''t you strike back?"
39048	Why do you ask us, then, why we are so late with the taxes?
39048	Why do you look at us?
39048	Why dost thou come hither in the darkness of night?
39048	Why may I not embrace her-- like a sister-- why may I not say to her, as I say to thee,''I love thee, I live and die for thee?''"
39048	Why not take refuge there?"
39048	Why saddle the realm with war at all?
39048	Why should He pay any attention to me?"
39048	Why should Transylvania put on a mustard plaster because Hungary has a pain in its stomach?
39048	Why should he not stand among the foremost statesmen of his age?
39048	Why should the odalisk make a fool of him so?
39048	Why should we poor Transylvanians suffer for the sake of the lean foreigners among us?"
39048	Why should your Highness be anxious when there is such lots of money?"
39048	Will not you come too?"
39048	Wilt thou ever perceive that to sit on a stone bench in a damp dungeon is a very different thing to sitting on a princely throne?"
39048	Wilt_ thou_ liberate her?"
39048	With which of you am I to bargain?"
39048	Would you hand this unfortunate woman over to her pursuers?
39048	Ye learn Latin, I suppose, though no living being speaks it?
39048	Ye would weep for me if I fell because of you, and I would weep for you if ye fell because of me-- but where would be the glory of it?
39048	Yes, sir, not much money, I know, but suppose the child had never been born?
39048	You thought, I suppose, that just as I was collecting armies, you would do me a great service by preaching war?
39048	You thought, perhaps, you were doing me a service with your nonsense, eh?"
39048	You would separate me from you for ever?
39048	You, Zülfikar, my son, could you undertake to poison someone?"
39048	Zülfikar dodged the lance which was turned in his direction, and said with a Pharisaical air:"What does your honour deign to inquire of me?"
39048	asked Kucsuk Pasha;"is there not some other prison in the town?"
39048	burst forth Teleki, quite upset by the jest,"play at cards when the enemy stands before us?"
39048	can it be you?"
39048	continued Magyari,"who empowered you to make the men of Transylvania fugitives, their wives widows, and their children orphans?
39048	cried Apafi, rising from his seat in blind rage,"and where is that man?"
39048	cried Nalaczi furiously,"where have you put it?"
39048	cried the Beg, scarce able to contain himself for astonishment,"would you deceive me by hiding away from me a houri stolen from heaven?"
39048	cried the Princess, covering her face with her hands;"that noble, worthy youth who loved Transylvania so well?"
39048	cried the renegade at the top of his voice so that everyone could hear him,"is this the way thou dost deceive me?
39048	did n''t I tell you all along to watch for that stroke?"
39048	do n''t you see that the lesson is meant for them?"
39048	dost thou not recognise me?"
39048	growled the astonished Ajas;"but suppose we go for them ourselves?"
39048	have they multiplied?"
39048	how can such accusations affect us who have always been willing faithfully to fulfil your wishes?
39048	how much do you require?"
39048	in Wallachia?"
39048	inquired Apafi,"how did he die?"
39048	inquired Hassan mockingly,"has your hay fallen short too, then?"
39048	replied Feriz stiffly;"then, if thine eyes be good, wilt thou tell me what regiment is now passing thy tent with martial music?"
39048	said Azrael, turning towards Hassan Pasha;"is it not marvellous that Yffim should see armies when there is nothing but pretty peasant girls?"
39048	said the Grand Vizier,"how long wilt thou torment thyself and offend the Sultan and thine own good friends?
39048	snapped the robber,"what does your honour take me for, eh?
39048	was changed to"Rest to- night?
39048	was n''t I right?"
39048	what do ye want?
39048	what was that?"
39048	where dost thou see this camp?"
39048	where''s the barátfa inn?"
39048	whither art thou running?
39048	will you allow this unfortunate woman to rest in peace at my house, and can you assure me that the Sublime Sultan will espouse her cause?"
39048	wouldst thou swim across this broad stream?"