This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
| identifier | question |
|---|---|
| 38616 | Am I expecting anyone? 38616 Are you expecting anyone?" |
| 38616 | But what shall one live for? |
| 38616 | I did not take it,he said;"What are you licking me for? |
| 38616 | Who? |
| 38616 | Why are you standing in the cold with the child? 38616 And he thought to himself:--Is my house built on the rock, or on the sand? |
| 38616 | And who was his guest? |
| 38616 | Avdyeitch sighed, and said:"Have n''t you any warm clothes?" |
| 38616 | He reached the forty- fourth verse, and began to read:--"_ And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? |
| 38616 | I suppose you have heard about it?" |
| 38616 | If He had come to me, should I have done the same way?" |
| 38616 | If he is to be whipped for an apple, then what ought to be done to us for our sins?" |
| 38616 | Martuin kept silent for a moment, and then said,"But how can one live for God?" |
| 38616 | Martuin started from his sleep:--"Who is here?" |
| 38616 | You know how to read? |
| 38616 | did you not recognize me?" |
| 38616 | would you believe it, it got into my head? |
| 49203 | Have you read my book_ What To Do_? |
| 49203 | If the plan can not be entered upon in Russia,he asked,"why can it not be made successful in the United States? |
| 49203 | What if Jesus and the other prophets had had no schooling? |
| 49203 | What of Paul,I asked,"who certainly enjoyed the benefits of the Greek schools of his day?" |
| 49203 | What, if you had had no education? |
| 49203 | Whence came these orchids? |
| 49203 | And who can blame them?" |
| 49203 | Do they turn the other cheek?" |
| 49203 | How long before the evils that are harrowing your people in the old world may be harrowing them in the new? |
| 49203 | Spoke of his book_ What To Do?_ Saw solution of Jewish problem in agriculture only. |
| 49203 | Stopping suddenly, and turning his face full upon me, he asked"What is your belief respecting Jesus?" |
| 49203 | Upon my telling him that but for compulsory education some parents would never send their children to school, he said:"What of it? |
| 49203 | What are you, Americans, doing to prevent a Jewish problem in your own country? |
| 49203 | When we reached the words"Resist no evil,"the Rabbi did not say"This is in the Talmud,"but he asked"Do the Christians obey this command? |
| 49203 | [ 4][ 4] See also his book"_ What To Do?_"and his essay"_ The Russian Revolution_." |
| 49203 | [ 5][ 5] See his book"_ What To Do?_"and his essay"_ Money_." |
| 47353 | MY CONFESSION--"MY RELIGION"--"WHAT IS ART?" |
| 47353 | ''It was not so when we were all running and shouting and fighting.... How is it that I never saw before this lofty sky? |
| 47353 | ''Where am I? |
| 47353 | *_ How Much Land Does a Man Need?__ Eyas_. |
| 47353 | After some ten years, however, he became hopelessly puzzled by the questions"Why?" |
| 47353 | And who is to be the supreme arbiter? |
| 47353 | Even his pagan Homer might have taught him better; Achilles cries:"My friend, thou too must die; why thus lamentest thou? |
| 47353 | How can you go to sleep? |
| 47353 | However,_ What is Art?_ contains some admirable things. |
| 47353 | In order to avoid answering the very natural question,''What do I know, and what can I teach?'' |
| 47353 | It is hardly necessary to remark that he has not Homer''s sense of beauty, but who in this modern world has? |
| 47353 | Seest thou not also what manner of man am I for might and goodliness? |
| 47353 | What am I doing? |
| 47353 | Where, then, lay their secret? |
| 47353 | Why? |
| 47353 | Why?'' |
| 47353 | With this group of works also we should class_ What is Art?_ 1899. |
| 47353 | _ What Must We Do?__ Ivan the Fool_. |
| 47353 | _ What is Art?_ 1899. |
| 47353 | _ What is Art?_ had a sequel, to the English mind still more extraordinary, in two essays on Shakespeare published separately. |
| 47353 | and"What after?" |
| 47353 | { 65} CHAPTER VI"MY CONFESSION"--"MY RELIGION"--"WHAT IS ART?" |
| 38027 | Where are you, where are you, Vanichka? |
| 38027 | And what is going to happen to the manor and the house after my death? |
| 38027 | And who knows better than I the life of Leo Nikolaevich? |
| 38027 | But the question is, have I done it well, and is the new material suitable? |
| 38027 | But what was that_ home_? |
| 38027 | But why? |
| 38027 | Does the pleasure of taste make one cry? |
| 38027 | Go back to the country and give up everything? |
| 38027 | Have n''t you the strength to rouse yourself? |
| 38027 | I seemed to be asking myself: what, then, is important? |
| 38027 | I want, Sasha, to leave to you alone everything, do you see? |
| 38027 | If, for instance, you take a page of the magazine_ Vyestnik Europa_ as a measure, how many full pages, approximately, ought I to write? |
| 38027 | See P. A. Boulanger,_ Tolstoy and Chertkov_, Moscow, 1911; A. M. Khiryakov,"Who is Chertkov?" |
| 38027 | This was particularly the case in 1864, when he broke his arm, and I wrote to him in Moscow:"Why have you lost heart in everything? |
| 38027 | To- morrow I shall be sixty- nine years old, a long life; well,_ what_ out of that life would be of interest to people? |
| 38027 | Urusov translated into French Tolstoy''s_ In What do I Believe?_{ 45}. |
| 38027 | What caused him to alter so quickly and resolutely his intention with regard to the disposal of works written by him before 1881? |
| 38027 | What could be done? |
| 38027 | What has music to do with all that? |
| 38027 | When I had finished it, I sent it off to Moscow, and I wrote to my husband:"How have you decided about the novel? |
| 38027 | Why have you lost heart and courage? |
| 38027 | were several chapters of_ In What do I Believe?_ which Tolstoy had to rewrite. |
| 38027 | { 72} Who can tell? |
| 40260 | Who is it? |
| 40260 | Am I posing to myself? |
| 40260 | And indeed what use am I to them, what use are all my sufferings? |
| 40260 | But does this mean that we too must say nothing about Tolstoy''s heroic life and conceal his moral rectitude now, when he is not among us? |
| 40260 | But the children? |
| 40260 | But the others? |
| 40260 | But what creature is there to whom I could come close like that? |
| 40260 | But what is to be done? |
| 40260 | But who is the being to whom I could snuggle up and on whose arms I could weep and complain? |
| 40260 | Can a man regret something when he_ could not_ act differently?" |
| 40260 | Change? |
| 40260 | Did he keep a diary and afterwards himself destroy it, not wishing to reveal to anyone the sufferings to which he was subjected? |
| 40260 | Go away? |
| 40260 | Go away? |
| 40260 | He caught hurriedly at my arm on meeting me, and said with tears in his eyes:''Ivan Vassilyevitch, darling, what is she doing to me? |
| 40260 | He makes concessions to her through fear of sinning against love; but in doing this is he not sinning against the great love? |
| 40260 | How is it they do not see that, not to speak of suffering, I have had no life at all for these three years? |
| 40260 | How make it grow? |
| 40260 | Humility? |
| 40260 | I write and ask myself: Is it true? |
| 40260 | Is not Sofya Andreyevna such a woman, and is not Leo Nikolaevitch in slavery to her? |
| 40260 | Love? |
| 40260 | Speak to her? |
| 40260 | Then what is this? |
| 40260 | Tried to write, it would n''t go.... How be a shining light when I am still full of weakness which I have not the strength to overcome? |
| 40260 | Well, but what if we were all free from families who disagree with us? |
| 40260 | Were the missing diaries lost in some other way, if indeed they ever existed? |
| 40260 | What did she do then that was new and not to be expected from her previous behaviour? |
| 40260 | What is she doing to me? |
| 40260 | What is wanted for preserving purity? |
| 40260 | What is wanted for that? |
| 40260 | What more can we expect of a man? |
| 40260 | Where and how am I to keep my purity without privations, my humility without humiliation, and my love without hostility? |
| 40260 | You ask me too, if I rejoice, at what do I rejoice, and what joy do I expect? |
| 40260 | [ 3] In this connection I venture to quote here a small extract from my article entitled"Should the truth about Tolstoy''s going away be told?" |
| 40260 | _ August 29, 1909_( from a diary).--Painful feeling and desire( a bad one?) |
| 40260 | _ July 18, 1889_( from the letters).--"What do I want? |
| 40260 | _ July 5_( is n''t it the 8th? |
| 3631 | He repudiates science and art, he wants to send people back again into a savage state; so what is the use of listening to him and of talking to him? |
| 3631 | What is to be done? |
| 3631 | What to do? 3631 ART*** Transcribed from the 1887 Tomas Y. CrowellWhat to do?" |
| 3631 | After a conflagration, one can warm one''s self, and light one''s pipe with a firebrand; but why declare that the conflagration is beneficial? |
| 3631 | And such a man will never answer the question,"What is to be done?" |
| 3631 | And this confession of a man''s obligation constitutes the gist of the third answer to the question,"What is to be done?" |
| 3631 | And what is it necessary for me to do, in order to comply with the requirements imposed upon me by the demands of individual and universal welfare? |
| 3631 | And what is to be done with the remaining eleven hours? |
| 3631 | And why, apparently, should art not be of service to the people? |
| 3631 | And, as we are indebted for all this marvellous progress to the division of labor, why not acknowledge it? |
| 3631 | And, in fact, how am I to answer the question,"What is to be done?" |
| 3631 | And, what then? |
| 3631 | Before that time I had not been able to answer the question:"What is to be done?" |
| 3631 | But what does it mean, that some people and their children toil, while other people and their children do not toil? |
| 3631 | But what facts? |
| 3631 | But what have we added to the popular_ bylini_[ the epic songs], legends, tales, songs? |
| 3631 | But what have we taught them, and what are we now teaching them? |
| 3631 | But who will make these boots and this calico? |
| 3631 | Does not this peculiar good fortune arise from the fact that man can not and will not see his own hideousness? |
| 3631 | First of all, in answer to the question,"What is to be done?" |
| 3631 | For the uninitiated man the question immediately presents itself:"What are you talking about? |
| 3631 | Had the question then stood as it stands before me now, after I have repented,--"What am I, so corrupt a man, to do?" |
| 3631 | Hence I think, that the man who will honestly put to himself the question,"What is to be done?" |
| 3631 | How can we fail to accept so very beautiful a theory? |
| 3631 | How did this come to pass? |
| 3631 | How, in this fashion, make recompense with that education and those talents, for what I have taken, and for what I still take, from the people?" |
| 3631 | How, then, can the necessity for burdensome, oppressive toil be more profitable for people? |
| 3631 | I often hear the questions of good young men who sympathize with the renunciatory part of my writings, and who ask,"Well, and what then shall I do? |
| 3631 | In answer to the question, Would not this unaccustomed toil ruin that health which is indispensable in order to render service to the people possible? |
| 3631 | It is very possible that this is so; but still the question remains, Of what nature is that division of labor which I behold in my human society? |
| 3631 | More profitable for whom? |
| 3631 | Our position is a very difficult one, but why not look at it squarely? |
| 3631 | Precisely what to do?" |
| 3631 | Surely I can not say,"Why do not you eat hay, when it is the indispensable food?" |
| 3631 | Then how can this be more profitable for men? |
| 3631 | Then, what is to be done? |
| 3631 | These, then, are the answers which I have found for myself to the question,"What is to be done?" |
| 3631 | They can in no wise solve the problem,"What to do?" |
| 3631 | This is the lie of which we must not be guilty if we are to be in a position to answer the question:"What is to be done?" |
| 3631 | This was the case with me; and then another, arising from the first answer to the question:"What is to be done?" |
| 3631 | To the question,"What is it necessary to do?" |
| 3631 | To the question,"Will it not seem strange to people if you do this?" |
| 3631 | We have invented telegraphs, telephones, phonographs; but what advances have we effected in the life, in the labor, of the people? |
| 3631 | What am I to do, now that I have finished my course in the university, or in some other institution, in order that I may be of use?" |
| 3631 | What are we to do? |
| 3631 | What does that power which has created and which leads me, demand of me and of every man? |
| 3631 | What is the inference? |
| 3631 | What music, what pictures, have we given to the people? |
| 3631 | Why are they such fools as to give birth to children, when they know that there will be nothing for the children to eat? |
| 3631 | Why is mankind an organism, or similar to an organism?" |
| 3631 | Why is there nothing left of those sciences, and sophists, and Cabalists, and Talmudists, but words, while we are so exceptionally happy? |
| 3631 | Why precisely these facts, and no others? |
| 3631 | With regard to the question,"Is it necessary to organize this physical labor, to institute an association in the country, on my land?" |
| 3631 | edition by David Price, email ccx074@pglaf.org ON THE SIGNIFICANCE OF SCIENCE AND ART-- FROM"WHAT TO DO?" |
| 3631 | is it that division of labor which should exist? |
| 36111 | ''Was this life?'' 36111 Why are you so hated?" |
| 36111 | Why wait ye,he asks in that wonderful rhapsody on"Silence"(7)"for Heaven to open at the strike of the thunderbolt? |
| 36111 | ( 1886), which expounds the passage in Luke iii:10, 11:"And the people asked him, saying, What shall we do then? |
| 36111 | ( 30)"The Life of Tolstoy,"Later Years, p. 643 f. But in"What Then Must We Do?" |
| 36111 | ( also translated under the title"My Religion,"1884) and"What Then Must We Do?" |
| 36111 | ***** Altogether, did Tolstoy practice what he professed? |
| 36111 | ***** To what extent Tolstoy was a true Christian believer may best be gathered from his own writings,"What Do I Believe?" |
| 36111 | After raising the question, How did the Greeks contrive to dignify and ennoble their national existence? |
| 36111 | Again, in"Married"he answers the query, Shall women vote? |
| 36111 | And if ye are not willing to be fates, and inexorable, how could ye conquer with me someday? |
| 36111 | And if your hardness would not glance, and cut, and chip into pieces-- how could ye create with me some day? |
| 36111 | And is it not natural to seek that material among the largest literary apparitions of the age? |
| 36111 | And so the question arises, Whence shall the conscience of the ruler- man derive its distinctions between the Right and the Wrong? |
| 36111 | And the happiness of the spirit is this: to be anointed and consecrated by tears as a sacrificial animal;--knew ye that before?" |
| 36111 | And where in the meanwhile is the lost leader? |
| 36111 | Are ye not my brethren? |
| 36111 | But how to detect in the deepest recesses of the soul the echoes of universal life and give outward resonance to their faint reverberations? |
| 36111 | But in reality do we know more concerning Life than did our ancestors? |
| 36111 | But what is"beautiful"? |
| 36111 | By one''s own pain one''s own knowledge increaseth;--knew ye that before? |
| 36111 | For what compels an ambitious imagination to arrest itself at the goal of the superman? |
| 36111 | Has the dam burst apart and will they all be swallowed by the ocean? |
| 36111 | Have not civilizations risen and fallen according as they were shaped by this or that class of nations? |
| 36111 | He is gone to find a way out of the woods-- what can have become of him? |
| 36111 | His views on Art are plainly and forcibly expounded in the famous treatise on"What is Art?" |
| 36111 | If it be a heinous deed he is brooding, why does he pause in its execution? |
| 36111 | In the tumultuous agitation of his conscience, the crucial and fundamental questions, Why Do We Live? |
| 36111 | Is it a legitimate ambition of the race to mark time on the stand which it has reached and to entrench itself impregnably in its present mediocrity? |
| 36111 | May we not perchance steep our souls in light that flows from another source than science? |
| 36111 | Might he not sweeten his lot after the same prescription? |
| 36111 | One can hardly peruse it without asking: Was Strindberg insane? |
| 36111 | So if Truth is an alterable and shifting concept, must not morality likewise be variable? |
| 36111 | Sociologically the most important of these is a book on the problem of property, entitled,"What Then Must We Do?" |
| 36111 | The bell strikes twelve-- they wonder is it noon or night? |
| 36111 | The discipline of suffering,--tragical suffering,--know ye not that only this discipline has heretofore brought about every elevation of man?" |
| 36111 | Then questions, eager and calamitous, pass in whispers among them: Has the leader lost his way? |
| 36111 | Was spricht die tiefe Mitternacht? |
| 36111 | What saith the deep midnight? |
| 36111 | What, then, questions the persevering pursuer of the final verities, shall we do in order that we may press nearer to Truth? |
| 36111 | Why is there so little fate in your looks? |
| 36111 | Why is there so much disavowal and abnegation in your hearts? |
| 36111 | Why should it not run on beyond that first terminal? |
| 36111 | Why so hard? |
| 36111 | Why so soft, so unresisting, and yielding? |
| 36111 | Why so soft? |
| 36111 | Will he never come back? |
| 36111 | Yet all the gifts of fortune sank into insignificance before that vexing, unanswered Why? |
| 36111 | and How Should We Live? |
| 36111 | said once the charcoal unto the diamond, are we not near relations? |
| 813 | And how does he endure it? 813 And tell me, is he afraid to die? |
| 813 | Are you alone? 813 Do you remember Himbut, Lyovotchka? |
| 813 | Fed them? 813 Has papa considered that mama may not survive the separation from him?" |
| 813 | Have you gone and fed them again? |
| 813 | I wanted to go and be with him; but I thought, how can I? 813 Is n''t it all the same whether it''s''Circle of Reading''or''For Every Day''? |
| 813 | Is she a good girl? 813 It will be my turn to die soon; a year sooner or later, what does it matter? |
| 813 | Killed it? |
| 813 | Oh, do you want to marry her? |
| 813 | Then what are they licking their chops for? |
| 813 | Then why ca n''t the dog find it? 813 Trudge, trudge? |
| 813 | What are you going to wear, Lyovotchka? |
| 813 | What brought you here, youngsters? 813 What difficulty is there in writing about how an officer fell in love with a married woman?" |
| 813 | What, has your wife sent you again? |
| 813 | Where are YOU off to? |
| 813 | Why not''writer of the land''? 813 ''How can it ever be all right?'' 813 A civil servant? 813 A man of business?... 813 A philosopher? 813 A soldier? 813 A squire? 813 All of them? 813 And I began to think:Who am I? |
| 813 | And are not all these rules of politeness bad, if they do not extend to all sorts of people? |
| 813 | And at night, too? |
| 813 | And is not what we call politeness an illusion, and a very ugly illusion? |
| 813 | And what can I do for you?" |
| 813 | And what is the price of a set of lancets and bleeding- cups for human use?" |
| 813 | And what was the result? |
| 813 | And who nurses him most? |
| 813 | And, if he did, was he likely to conceal it from his wife and children? |
| 813 | By what characteristics are the one sort distinguished from the others? |
| 813 | Did he succeed? |
| 813 | Did my little Tanyitchka send you? |
| 813 | Do you do it to spite me?" |
| 813 | Do you feel this in you? |
| 813 | Do you go on duty in turn? |
| 813 | Do you know what he answered? |
| 813 | Does he say not? |
| 813 | FET, STRAKHOF, GAY"WHAT''S this saber doing here?" |
| 813 | Got used to it, you say? |
| 813 | He looked at me with astonishment and said:"You surely do n''t find me heavy? |
| 813 | I asked him:"And now which do you think?" |
| 813 | I thought of the day when he had given me a bad time at riding in the woods as a boy, and kept asking,"You''re not tired?" |
| 813 | If so, why did he take my sister Sasha and Dr. Makowicki with him? |
| 813 | Is n''t that just the same as Forna? |
| 813 | Is that not the reason why he was always so unwilling to talk about it? |
| 813 | Is there any need of proof for that? |
| 813 | Lieutenant Himbut, who was forester near Yasnaya? |
| 813 | Only the Kuzminsky overcoat again today? |
| 813 | Or did he suddenly desire, when he was eighty- three, and weak and helpless, to realize the idea of a pilgrim''s life? |
| 813 | Perhaps mama would not notice? |
| 813 | Question: Which is the most"beastly plague,"a cattle- plague case for a farmer, or the ablative case for a school- boy? |
| 813 | Seeing my brother Andrei''s children, who were staying at Yasnaya, in the zala one day, he asked with some surprise,"Whose children are these?" |
| 813 | Tell me, did you ever have anything to do with women?" |
| 813 | The allusion here is to the last words of Griboyehof''s famous comedy,"The Misfortune of Cleverness,""What will PRINCESS MARYA ALEXEVNA say?"] |
| 813 | The founder of a new religious doctrine? |
| 813 | The old lady held up her hands in horror and said:"Gracious Heavens, Lyoff Nikolaievich, have you come to such a pitch of weakness?" |
| 813 | Was Lyoff Nikolaievich Tolstoy likely of his own accord to have recourse to the protection of the law? |
| 813 | Was my father afraid of death? |
| 813 | Was that like the man who so loved his fellows and so well knew the human heart? |
| 813 | Well and hearty? |
| 813 | Well, you marry; and what then? |
| 813 | What am I?" |
| 813 | What are you? |
| 813 | What are you?" |
| 813 | What did it matter to a boy of seven what his father was writing? |
| 813 | What do you want?" |
| 813 | What is there left to do nowadays? |
| 813 | What power could compel him to yield in the struggle in which he had held firmly and tenaciously for many years? |
| 813 | What was the last drop, the last grain of sand that turned the scales, and sent him forth to search for a new life on the very edge of the grave? |
| 813 | When he heard my footsteps he said, without looking round:"Is that you, Ilya?" |
| 813 | When it happened, my father used to take the manuscript in his hand, and ask with some annoyance,"What on earth is the difficulty?" |
| 813 | When will he turn his last somersault and stand on his feet at last?" |
| 813 | Where do those people end to whom we are under these obligations? |
| 813 | Which of us would have expressed himself like that? |
| 813 | Who are you? |
| 813 | Who is with him? |
| 813 | Why do they make Ushakof or some Servian officer who comes to pay a visit necessarily stay to tea or dinner? |
| 813 | Why is it considered wrong to let an older person or a woman help you on with your overcoat? |
| 813 | Why should a man not choose the highest? |
| 813 | Why was it that Masha was able to do this, while no one else even dared to try? |
| 813 | Why was it that, as Turgenieff himself put it, his"constellation"and my father''s"moved in the ether with unquestioned enmity"? |
| 813 | Why, of course; what else can one do? |
| 813 | Why, when women or old men enter the room, does every well- bred person not only offer them a seat, but give them up his own? |
| 813 | Yes, yes, perhaps he''s not afraid; but still--"You say he struggles with the feeling? |
| 55284 | ''It is impossible,''he says,''to live looking at horrible ghosts,''but how does_ he_ know whether it''s horrible or not? 55284 And Béranger?" |
| 55284 | And Garibaldi? |
| 55284 | And Hugo? |
| 55284 | Are you very interested to know? |
| 55284 | But how would you reconcile Flerovsky''s theory, say, with the part played by the Normans in the history of Europe? |
| 55284 | But you are neither a drunkard nor dissolute-- how do you come to have such dreams? |
| 55284 | Did you know him? |
| 55284 | Everyone? |
| 55284 | How do you do? |
| 55284 | How will you get out of that contradiction, inventor? 55284 Hugo? |
| 55284 | I am told that you are very well read; is that true? 55284 In what?" |
| 55284 | Is everyone like that? |
| 55284 | Is n''t he a good writer, clever, exact, and with no exaggeration? 55284 The Normans? |
| 55284 | What about sayings and proverbs? |
| 55284 | What''s the matter? 55284 Why?" |
| 55284 | You do n''t know? 55284 You do n''t love me?" |
| 55284 | A long novel, written concisely, do you see? |
| 55284 | All his life he feared and hated death, all his life there throbbed in his soul the"Arsamaxian terror"--must he die? |
| 55284 | And at the same time peering at Death with his keen little eyes:"What art thou like? |
| 55284 | And suddenly he asked me, exactly as if he were dealing me a blow:"Why do n''t you believe in God?" |
| 55284 | And suddenly he got angry, and said, irritably, sternly, rapping his knee with his finger:"But you''re not a drinking man? |
| 55284 | And the other dream?" |
| 55284 | And what is beauty? |
| 55284 | And what truths can there be, if there is death?" |
| 55284 | But Daudet agrees, you know, you remember his Paul Astier?" |
| 55284 | But yet why not write about it? |
| 55284 | Did you really dream that, you did n''t invent it? |
| 55284 | Do n''t you like it?" |
| 55284 | Do you like his stories?" |
| 55284 | Do you love your wife? |
| 55284 | Do you think my son, Leo, has talent? |
| 55284 | Have you known many of them?" |
| 55284 | Have you read Weltmann?" |
| 55284 | He laughed, and then, probably noticing that I was a little hurt by his distrust of me:"Are you hurt because I thought your dreams bookish? |
| 55284 | He looked straight into my eyes and smiling repeated:"Why?" |
| 55284 | He used to ask:"You do n''t like me?" |
| 55284 | How do you like Sophie Andreyevna? |
| 55284 | I always translated these words into:"How do you do? |
| 55284 | I asked him:''But how then? |
| 55284 | I do not know whether I loved him; but does it matter, love of him or hatred? |
| 55284 | If you attained your freedom, what do you imagine would happen? |
| 55284 | If you were free in your sense, what would bind you to life or to people? |
| 55284 | Is Korolenko a musician?" |
| 55284 | It''s a pity people do n''t read Lieskov, he''s a real writer-- have you read him?" |
| 55284 | Leo Nicolayevitch asked with interest:"Tell me, what is he like?" |
| 55284 | Lord, thou creator of beauty, how art thou not ashamed? |
| 55284 | Man has a thousand songs in his heart and is yet blamed for jealousy; is it fair?" |
| 55284 | No? |
| 55284 | Now he says:''Truth is not wanted''; quite true, what should he want truth for? |
| 55284 | Old Romans, eh, Liovushka? |
| 55284 | On the bottom with the shovel, eh? |
| 55284 | Perhaps jealousy comes from the fear of degrading one''s soul, of being humiliated and ridiculous? |
| 55284 | Someone, always stolidly stupid as a flat- iron, asked:"What do you say?" |
| 55284 | That is the obvious conclusion....""Why coiffeur?" |
| 55284 | The groom is there, is n''t he? |
| 55284 | The questions:"Do you know him? |
| 55284 | Then he smoothed his beard with the knotted fingers of his strong peasant''s hand, and repeated gently:"Yes, for what sin?"] |
| 55284 | There''s pleasure for me, and for you there''s not much sense in it-- but still, how do you do?" |
| 55284 | They pray to Him from habit, and in their secret soul they hate Him-- why does He drive them over the earth from one end to the other? |
| 55284 | This evening, during our walk, he took my arm and said:"The boots are marching-- terrible, eh? |
| 55284 | To- day in the Almond Park he asked Anton Tchekhov:"You whored a great deal when you were young?" |
| 55284 | VIa"You like Andersen''s Tales?" |
| 55284 | Was it a broad shovel?" |
| 55284 | We carry it in ourselves as an inevitable punishment-- a punishment for what sin?" |
| 55284 | Well, you may say beauty? |
| 55284 | What bird is it?" |
| 55284 | What follows thee hereafter? |
| 55284 | What for? |
| 55284 | What good is that to anyone, how I see that tower or sea or Tartar-- what interest or use is there in it?" |
| 55284 | What is he like? |
| 55284 | What kind of language does he use? |
| 55284 | What will he do to- morrow? |
| 55284 | What''s there in common between the French and us? |
| 55284 | When I answered that Kuvalda had been drawn from life, he said:"Tell me, where did you see him?" |
| 55284 | When I said that Gogol was probably influenced by Hoffmann, Stern, and perhaps Dickens, he glanced at me and asked:"Have you read that somewhere? |
| 55284 | Where was he born?" |
| 55284 | Who could desire her as she is?" |
| 55284 | Why did n''t he sin with a beautiful, healthy woman?" |
| 55284 | Why should not Nature make an exception to her law, give to one man physical immortality-- why not? |
| 55284 | Wilt thou destroy me altogether, or will something in me go on living?" |
| 55284 | Would not martyrdom probably in some measure justify death, make her more understandable, acceptable from the external, from the formal point of view? |
| 55284 | XXVII He likes putting difficult and malicious questions: What do you think of yourself? |
| 55284 | XXXIII I read him some scenes from my play,_ The Lower Depths;_ he listened attentively and then asked:"Why do you write that?" |
| 55284 | XXXIV"What is the most terrible dream you have ever had?" |
| 55284 | You hammer away like a parrot at one word, freedom, freedom; but what is the sense of it? |
| 55284 | You know_ Fruits of Enlightenment_? |
| 55284 | You understood that she wanted you?" |
| 55284 | You''ve seen many drunken women? |
| 55284 | You, of course, do n''t agree with this? |
| 55284 | [ 1] Once he asked:"Are you fond of me, Alexey Maximovitch?" |
| 49435 | Do you know why I like you better than the others? |
| 49435 | Then what am I still searching for? 49435 We must not go in search of one another, but we must all seek God.... You say:''Together it is easier.''--What? |
| 49435 | Where are you, Pain? 49435 Where shall I go to be safe?" |
| 49435 | [ 10] Perhaps; but to what point was this isolated faith able to assure Tolstoy of happiness? 49435 [ 10] Who can fail to understand the influence, in the shaping of Tolstoy, of all these humble souls? |
| 49435 | [ 12] Had he still doubts-- he, so full of faith? 49435 [ 14] What time does he choose, this seer and prophet, for his announcement of the new era of love and happiness? |
| 49435 | [ 14] Which of us would not endorse these generous words? 49435 [ 20] Why did he not realise this agreement? |
| 49435 | [ 7] This appeal of a voice of supplication, which still has hope-- will it not be heard? 49435 [ 9] How many have found themselves together under the ray which falls from the dome? |
| 49435 | (_ Confessions._)[ 16]"''You are always talking of energy? |
| 49435 | (_ What shall we do?_) In the same book Tolstoy gives us a portrait of Sutayev, and records a conversation with him. |
| 49435 | (_ What shall we do?_)[ 2] Tolstoy has many times expressed his antipathy for the"ascetics, who live for themselves only, apart from their fellows." |
| 49435 | (_ What shall we do?_)[ 7] For that matter, he wished to leave before the end of the first act. |
| 49435 | (_ What shall we do?_)[ 8] The peasant- revolutionist Bondarev would have had this law recognised as a universal obligation. |
| 49435 | And love itself: how was he to behave with regard to love? |
| 49435 | And who can fail to see that Tolstoy''s conception is fundamentally fruitful and vital, in spite of its Utopianism and a touch of puerility? |
| 49435 | Are we to take no account of this, and plunge them implacably into the truth that kills them? |
| 49435 | As early as April, 1879, he wrote to Fet:"_ The Decembrists_? |
| 49435 | As if our coteries could be the measure of a genius? |
| 49435 | Beside this superhuman sensation, what were his losses at play and his word of honour?... |
| 49435 | But how become a part of the people and share its faith? |
| 49435 | But how could he? |
| 49435 | But in what God? |
| 49435 | But in what? |
| 49435 | But what need to think at all? |
| 49435 | But when, then, will they begin to live? |
| 49435 | But why waste time in speaking of that which he can not understand? |
| 49435 | Critics have not sufficiently remarked the moving appeal to women which terminates_ What shall we do?_ Tolstoy had no sympathy for modern feminism. |
| 49435 | Did Tolstoy still condemn them? |
| 49435 | Did he not modify his opinion of revolutionaries? |
| 49435 | Does Tolstoy believe in the divinity of Christ? |
| 49435 | Does it not profess to be founded upon some sort of economic science, whose laws absolutely rule the progress of the world? |
| 49435 | Does this mean the abdication of the Russian people? |
| 49435 | Had he done wrong to speak? |
| 49435 | He recalls their days of honest labour, healthy and fatiguing...."''It is beautiful,''he murmurs.... Why am I not one of these? |
| 49435 | Here.... Well, you have only to persist.--And Death, where is Death? |
| 49435 | His logic was heroic:"I am always astonished by these words, so often repeated:''Yes, it is well enough in theory, but how would it be in practice?'' |
| 49435 | Ho-- o-- o? |
| 49435 | How distinguish between its many aspects, its contradictory orders? |
| 49435 | How is a man to oppose this army of evil? |
| 49435 | How is it they are able, here, to retain their feelings of hostility and vengeance, and the lust of destroying their fellows? |
| 49435 | How then should the object of labour be an object of suffering for the labourer? |
| 49435 | I felt the desire of something very great, very beautiful.... What? |
| 49435 | If I know the road to my house, and if I stagger along it like a drunken man, does that show that the road is bad? |
| 49435 | If so, when is the expression of evil to be avoided? |
| 49435 | In what quality does he invoke him? |
| 49435 | In_ What shall we do?_ he did not as yet dare to lay hands on Beethoven or on Shakespeare. |
| 49435 | Is it enough, then, to be acquainted with those formulæ of wisdom recorded in the volume of religion? |
| 49435 | Is there not above all a truth which, as Tolstoy says,"is open to love"? |
| 49435 | It is higher than art: for who, in reading it, thinks of literature? |
| 49435 | Let us see if she is going to reach that B?... |
| 49435 | Need we say that he rejected one and all? |
| 49435 | Now you have faith: why then are you so unhappy?" |
| 49435 | Or is the artist to soothe mankind with consoling lies, as Peer Gynt, with his tales, soothes his old dying mother? |
| 49435 | Setting aside his literary studies, what could he well know of contemporary art? |
| 49435 | Shall I ask of what party Shakespeare was, or Dante, before I breathe the atmosphere of his magic or steep myself in its light? |
| 49435 | The word of the humble peasant, whose heart was his only guide, had led him back to God.... To what God? |
| 49435 | Then what is the visible life, our individual existence? |
| 49435 | Was he not capable of sacrificing his affections to his God? |
| 49435 | Was he not strong enough? |
| 49435 | Was love of family, to come first, or love of all humanity? |
| 49435 | Were they lasting, this peace and joy that he then boasted of possessing? |
| 49435 | What do they know of the people? |
| 49435 | What does Tolstoy complain of in Beethoven? |
| 49435 | What does it mean? |
| 49435 | What does it signify to him that he should sacrifice himself to the future-- and that nothing of his work should remain? |
| 49435 | What is it to me if Tolstoy is or is not of my party? |
| 49435 | What is the artistic significance of the religious ideal which he proposes? |
| 49435 | What is the worth of judgments upon a world which is closed to the judge? |
| 49435 | What is there perverse in all this? |
| 49435 | What was the solution? |
| 49435 | What was this faith which knew nothing of reason? |
| 49435 | When is the expression of goodness to be imitated? |
| 49435 | Where does not good co- exist with evil? |
| 49435 | Where shall He be found? |
| 49435 | Who are the People? |
| 49435 | Who can even say that his faith in non- resistance to evil was not at length a little shaken? |
| 49435 | Who is the malefactor and who is the hero? |
| 49435 | Who knows? |
| 49435 | Who was brave, and whom did he love? |
| 49435 | Who will define them for me-- liberty, despotism, civilisation, barbarism? |
| 49435 | Why must Russia play the part of the chosen people? |
| 49435 | Why? |
| 49435 | Would that be life?" |
| 49435 | Yet who more than Tolstoy distrusts"abstract love"? |
| 49435 | [ 12] What, then, does he really intend? |
| 49435 | [ 17] How then could he constrain her, not believing, to modify her life, to sacrifice her fortune and that of her children? |
| 49435 | [ 1]_ What shall we do?_ p. 378- 9. |
| 49435 | [ 3] A daguerreotype of 1885, reproduced in_ What shall we do?_ in the complete French edition. |
| 49435 | [ 4]_ What shall we do?_[ 5] All the first part of the book( the first fifteen chapters). |
| 49435 | [ 7] These are the last lines of_ What shall we do?_ They are dated the 14th of February, 1886. |
| 49435 | [ 8]_ By what do Men live?_( 1881);_ The Three Old Men_( 1884);_ The Godchild_( 1886). |
| 49435 | [ 9] This tale bears the sub- title,_ Does a Man need much Soil?_( 1886). |
| 49435 | _ What is Art?_ appeared in 1897- 98; but Tolstoy had been pondering the matter for more than fourteen years. |
| 49435 | _ What shall we do?_( 1884- 86) is the expression of this second crisis; a crisis far more tragic than the first, and far richer in consequences. |
| 49435 | he was saying to himself;"it was not like this when I was running by and shouting.... How was it I did not notice it before, this illimitable depth? |
| 49435 | was such a thing possible? |
| 52242 | ''Ah, mon Dieu, pourquoi ne l''avez vous pas nommé? |
| 52242 | ''And what is drawing for? |
| 52242 | ''Art, poetry?''... |
| 52242 | ''But how can I get out of this scrape?'' |
| 52242 | ''But my_ perception_ of God, of him whom I seek,''asked I of myself,''where has that perception come from?'' |
| 52242 | ''But what is it for in summer, when not yet cut down?'' |
| 52242 | ''But why draw figures?'' |
| 52242 | ''For what do we who love truth, strive after in life? |
| 52242 | ''How can a man live in peace,''I asked,''so long as he has not solved the question of a future life?'' |
| 52242 | ''How can men do such things?'' |
| 52242 | ''How was it, you told us, your Aunt had her throat cut?'' |
| 52242 | ''If I give you five rolls, and you eat one of them, how many rolls will you have left?''... |
| 52242 | ''In what respect does Russia differ from other countries? |
| 52242 | ''Indeed? |
| 52242 | ''Lyóf Nikoláyevitch,''said Fédka to me( I thought he was going again to speak about the Countess),''why does one learn singing? |
| 52242 | ''Mais comment est- ce que je puis me tirer de cette affaire?'' |
| 52242 | ''No, really,''insisted Fédka;''why does a lime tree grow?'' |
| 52242 | ''Of an evening we often play_ vint_[ a game similar to bridge]--do you?'' |
| 52242 | ''So you will take each of us home? |
| 52242 | ''Then you consider that I educate my daughter badly?'' |
| 52242 | ''What are you teaching him?'' |
| 52242 | ''What is a stick for, and what is a lime tree for?'' |
| 52242 | ''What is drawing for?'' |
| 52242 | ''What is drawing for?'' |
| 52242 | ''What is it? |
| 52242 | ''What is the matter with you? |
| 52242 | ''What on?'' |
| 52242 | ''What shall we do if it leaps out... and comes at us?'' |
| 52242 | ''What will you give us?'' |
| 52242 | ''Where have you been?'' |
| 52242 | ''Why did he sing a song when he was surrounded?'' |
| 52242 | ''Why do n''t I do this? |
| 52242 | ''Why do you come here?'' |
| 52242 | ''Why should I ask you, where I am to go? |
| 52242 | ''Why should I not say what I am convinced is true?'' |
| 52242 | ''Why should he beat it? |
| 52242 | ''Wo n''t you walk a little longer?'' |
| 52242 | ''Yes, what is a lime tree for?'' |
| 52242 | ''You see those two horses grazing there,''he answered;''are they not laying up for a future life?'' |
| 52242 | ''[ 52][ 51]_ What is Art?_ p. 54: Constable, London, and Funk and Wagnalls Co., New York. |
| 52242 | ''_ When shall I come home?_''God only knows. |
| 52242 | *****''But perhaps I have overlooked something, or misunderstood something? |
| 52242 | ----How must I? |
| 52242 | ----what is it? |
| 52242 | 1862 Even then the matter was not at an end, for on 7th January[ new style?] |
| 52242 | Again the question: Why? |
| 52242 | Again''God''? |
| 52242 | Am I mistaken or not? |
| 52242 | And how go on living? |
| 52242 | And if he found nothing to cling to, what can I find? |
| 52242 | And is not the trait of Sádo''s devotion admirable? |
| 52242 | And lest the simple question should suggest itself: What do I know, and what can I teach? |
| 52242 | And what does man do? |
| 52242 | And what had I done during the whole thirty years of my conscious life? |
| 52242 | And what happened? |
| 52242 | And what''s the use of talking about them? |
| 52242 | And why do such good people as you, and, most wonderful of all, such a being as my wife, love me? |
| 52242 | And why should it not, once in a way, stop with a homeless soldier like Gordéy? |
| 52242 | And why write well?'' |
| 52242 | And without remarking that we knew nothing, and that to the simplest of life''s questions: What is good and what is evil? |
| 52242 | Art: exclusive or universal? |
| 52242 | At this moment Ostáshkof, armed with a small switch, came running up, shouting:''Where are you getting to? |
| 52242 | But I asked myself: What is that cause, that force? |
| 52242 | But afterwards I thought,''Well, but what should my brother do to remove the putrefying body of the child from the house? |
| 52242 | But how can one write now? |
| 52242 | But joking apart, how is your Hafiz getting on? |
| 52242 | But life had lost its attraction for me; so how could I attract others? |
| 52242 | But what desire is there that can always be satisfied in spite of external conditions? |
| 52242 | But what ground was there for laughter? |
| 52242 | But what kind of knowledge? |
| 52242 | But what shall we really carry away from the University?... |
| 52242 | But where did the truth and where did the falsehood come from? |
| 52242 | CHAPTER XI CONFESSION What is the meaning of life? |
| 52242 | Can feelings of enmity, vengeance, or lust to destroy one''s fellow beings, retain their hold on man''s soul amid this enchanting Nature? |
| 52242 | Can it be that people have not room to live in this beautiful world, under this measureless, starry heaven? |
| 52242 | Can it be wondered at, that he came more and more to identify Government with all that is most opposed to enlightenment? |
| 52242 | Described it, that is, as it is in reality? |
| 52242 | Differently expressed, the question is: Why should I live, why wish for anything, or do anything? |
| 52242 | Disregarding his niece''s question, he continued:''Write...''''But what are we to write, uncle?'' |
| 52242 | Do you hear?'' |
| 52242 | Do you remember Fabrice riding over the field of battle and understanding"nothing"?'' |
| 52242 | Do you remember, dear Aunt, how you made fun of me when I told you I was going to Petersburg''to test myself''? |
| 52242 | Does it wish to manifest itself? |
| 52242 | Does not the Crown money always stop somewhere? |
| 52242 | Does nothing tell him there is here no cause for great rejoicing? |
| 52242 | Et n''est- ce pas que le trait de dévouement de Sado est admirable? |
| 52242 | First one and then the other?'' |
| 52242 | From whom indeed do we get sensuality, effeminacy, frivolity in everything, and many other vices, if not from women? |
| 52242 | Have you read_ Pensées de Pascal_--_i.e._ have you read it recently with a mature head- piece? |
| 52242 | He really was asking, What is Art for? |
| 52242 | He tacitly asks: What is good and what is bad? |
| 52242 | He was so pleased to have won them, and asked me so often,''What do you think? |
| 52242 | His man, Alexis, would bring him his hunting- boots, and the Count would shout at him,''Why have you not dried them? |
| 52242 | How am I to think of it? |
| 52242 | How are they with you? |
| 52242 | How can man fail to see this? |
| 52242 | How can reason deny life, when it is the creator of life? |
| 52242 | How could the monks help demanding the study of the Holy Scriptures, which stood on an immovable foundation? |
| 52242 | How did he find it out?'' |
| 52242 | How does it express its wish? |
| 52242 | How is it that among his friends not one was found to give to that supreme moment of life the character suitable to it? |
| 52242 | How is it to be got? |
| 52242 | How is it to be when we grow weak and die? |
| 52242 | How is one to finish the matter decently?'' |
| 52242 | How, oh how, are we to see one another? |
| 52242 | I am fond of pawns.... Do you know the new phrase now in fashion among the French--_vieux jeu_? |
| 52242 | I did not understand that I with my question: How do you know what and how to teach? |
| 52242 | I know you will cry out; but what''s to be done? |
| 52242 | I often think, why, really, does one?'' |
| 52242 | I then understood that my answer to the question,''What is life?'' |
| 52242 | If Peter Afanásyevitch has no plans for September, will not he go with me to see the Kirghiz and their horses? |
| 52242 | If she has deserted me, who is it that has done so? |
| 52242 | If so, then how can we fail to be glad when death comes to us?'' |
| 52242 | If, for instance, some one was in the dumps about the weather, Tolstoy would say:''Is your weather behaving badly?'' |
| 52242 | In reality I was ever revolving round one and the same insoluble problem, which was: How to teach without knowing what? |
| 52242 | In reply to the question: Do people need the_ beaux arts_? |
| 52242 | In_ Sevastopol_, for instance, he exclaims:''Where in this tale is the evil shown that should be avoided? |
| 52242 | Is it not astonishing to see one''s petitions granted like this the very next day? |
| 52242 | Is it not my plain and sacred duty to care for the welfare of these seven hundred people for whom I must account to God? |
| 52242 | Is nature to take her course, are we to... and nothing else? |
| 52242 | Is that spring still alive? |
| 52242 | It can also be expressed thus: Is there any meaning in life, that the inevitable death awaiting one, does not destroy? |
| 52242 | It was, What will come of what I am doing to- day or shall do to- morrow-- What will come of my whole life? |
| 52242 | N''est- ce pas étonnant que de voir ses voeux aussi exaucés le lendemain même? |
| 52242 | Need I say that we would have laid down our lives for him? |
| 52242 | On one occasion the hero is out hunting in the woods and asks himself:''How must I live so as to be happy, and why was I formerly not happy?'' |
| 52242 | Only why do you want so much land? |
| 52242 | Or has it forgotten how to express itself? |
| 52242 | Or tell me where are the limits of the one or the other? |
| 52242 | Or when considering how the peasants might be prosperous, I suddenly said to myself,''But what business is it of mine?'' |
| 52242 | Or, when considering my plans for the education of my children, I would say to myself: What for? |
| 52242 | People have asked, How can we find the degree of freedom to be allowed in school? |
| 52242 | Pour faire plaisir à qui, voudrais- je devenir meilleur, avoir de bonnes qualités, avoir une bonne réputation dans le monde? |
| 52242 | Que resterait- il pour moi si Dieu exauçait votre prière? |
| 52242 | Read, Is it worth learning to? |
| 52242 | Really, why should it be beaten?'' |
| 52242 | Shall we-- you and I and Borísof-- not have to take our swords down from their rusty nails?... |
| 52242 | She was greatly revolted at what I told her, and rebuking me said,''Why did you not stop him?'' |
| 52242 | So how can they help believing in the destinies of the people and the Slavonic races... and all the rest of it?'' |
| 52242 | Some moments before his death he drowsed off, but awoke suddenly and whispered with horror:''What is that?'' |
| 52242 | Suffering? |
| 52242 | Teach, What must I? |
| 52242 | That happiness consists not in killing others, but in sacrificing oneself?'' |
| 52242 | That they may come to the despair that I feel, or else be stupid? |
| 52242 | That when you look at it well and clearly, you wake with a start and say with terror, as my brother did:''What is that?'' |
| 52242 | The great questions, Tolstoy says, are:( 1) What must I teach? |
| 52242 | The mathematician, hardly refraining from tears, kept saying:''Well, well, what of it?'' |
| 52242 | The old man asked in astonishment,''How could this monk, so unrestrained in many ways, deserve so great a reward?'' |
| 52242 | The whole village was surprised, and asked,''What has the priest told the Count, that has suddenly made him so fond of church- going?'' |
| 52242 | Then why go on making any effort?... |
| 52242 | They shook hands when they said''How do you do?'' |
| 52242 | They were always expressed by the questions: What''s it for? |
| 52242 | Thus Tolstoy for the second time found himself faced by the question: What is Art? |
| 52242 | To Potémkin''s suggestion that he should do so, he replied:''What makes him think I will marry his strumpet?'' |
| 52242 | To please whom should I then wish to become better, to have good qualities and a good reputation in the world? |
| 52242 | To what can one pray? |
| 52242 | Tolstoy received a deputation, consisting of three of the leading peasants of the village, and asked them:''Well, lads, what do you want?'' |
| 52242 | Tourgénef writes to Fet: And now a plain question: Have you seen Tolstoy? |
| 52242 | Under what circumstances, asks Tolstoy, can a pupil acquire knowledge most rapidly? |
| 52242 | What about his_ Youth_, which was sent for your verdict? |
| 52242 | What am I waiting for?'' |
| 52242 | What am I? |
| 52242 | What are my relations to that which I call''God''? |
| 52242 | What desire? |
| 52242 | What do I mean by religious reverence? |
| 52242 | What do you mean by''something or other''? |
| 52242 | What do you think of the Polish business? |
| 52242 | What does it lead to? |
| 52242 | What for? |
| 52242 | What if this be only a_ desire_ for love and not real love? |
| 52242 | What is God, imagined so clearly that one can ask him to communicate with us? |
| 52242 | What is that?'' |
| 52242 | What is the use of it? |
| 52242 | What means have we of lifting this corner of the veil?... |
| 52242 | What profit hath man of all his labour under the sun?... |
| 52242 | What proves it? |
| 52242 | What shall we be good for, and to whom shall we be necessary?" |
| 52242 | What wo n''t she do afterwards? |
| 52242 | What would be left to me if God granted your prayer? |
| 52242 | What''s the good of looking?'' |
| 52242 | What''s to be done? |
| 52242 | What?'' |
| 52242 | When describing that death, is it possible that you did not suffer from the horny indifference of good but unawakened human souls? |
| 52242 | When shall I see you? |
| 52242 | When will he turn his last somersault and stand on his feet? |
| 52242 | When you meet some one carried on a stretcher, and ask,''Where from?'' |
| 52242 | Where am I to send the money to?... |
| 52242 | Where are you getting to?'' |
| 52242 | Where did he get all this? |
| 52242 | Where is she-- that mother? |
| 52242 | Where is the good that should be imitated? |
| 52242 | Where was he to take money from? |
| 52242 | Where, in our day, can we get such faith in the indubitability of our knowledge as would give us a right to educate people compulsorily? |
| 52242 | Which of these benefits does the railway bring to the peasant? |
| 52242 | Whither? |
| 52242 | Who ever before so described war? |
| 52242 | Who has in his soul so immovable a_ standard of good and evil_ that by it he can measure the passing facts of life?'' |
| 52242 | Who has not wept over the story of Joseph and his meeting with his brethren? |
| 52242 | Who is the villain, who the hero of the story? |
| 52242 | Who said so? |
| 52242 | Who was that some one? |
| 52242 | Who will do the writing?''... |
| 52242 | Whoever was it wrote_ The Cossacks_ and_ Polikoúshka_? |
| 52242 | Whose fault is it, if not women''s, that we lose our innate qualities of boldness, resolution, reasonableness, justice, etc.? |
| 52242 | Why are they current only among authors, and not among musicians, painters, and other artists? |
| 52242 | Why are you so pale: are you ill?'' |
| 52242 | Why did you not tell us who it was? |
| 52242 | Why do you beat him? |
| 52242 | Why does Tolstoy not get rid of that nightmare? |
| 52242 | Why should I love them, guard them, bring them up, or watch them? |
| 52242 | Why should they live? |
| 52242 | Why strive or try, since of what was Nicholas Tolstoy nothing remains his? |
| 52242 | Why? |
| 52242 | Why? |
| 52242 | Will it not be a sin if, following plans of pleasure or ambition, I abandon them to the caprice of coarse Elders and stewards? |
| 52242 | Will your brother be glad that I have done this?'' |
| 52242 | With such a task, how can she be logical? |
| 52242 | With what must we sympathise and what must we reject? |
| 52242 | Wo n''t you take up that work? |
| 52242 | Would it not be all the same if one did not know them at all? |
| 52242 | Would you feel no pity for him?'' |
| 52242 | Yet when one has learnt these stories only in childhood, and has afterwards partly forgotten them, one thinks: What good do they do us? |
| 52242 | You consciously follow a definite road faithfully and undeviatingly; but are you really completely alien to the literature of indictment? |
| 52242 | [ 42]''Qui est donc ce singulier personnage?'' |
| 52242 | [ 47] Some details of this crime are given in''Why do Men Stupefy Themselves?'' |
| 52242 | [ 6] Do you remember, dear Aunt, the advice you once gave me-- to write novels? |
| 52242 | [ o.s.?] |
| 52242 | _ What is Art?_ 260, 342, 378, 430. |
| 52242 | and( 2) How must I teach it? |
| 52242 | he kept mentally repeating:''Then why not live for others?'' |
| 52242 | says:''If you have to die, lads, will you die?'' |
| 41119 | A bottle of Claude Vougeaux? 41119 Again?" |
| 41119 | And I do n''t doubt your gullet hurts you when you cough so? |
| 41119 | And besides,so he had thought at the same time,"who will hinder me from being happy in love for a woman, in enjoyment of family?" |
| 41119 | And what ruined me? 41119 And why did you take this gentleman and me into this room, and not into the other? |
| 41119 | And you have n''t any nightingales at all, have you? |
| 41119 | Are n''t we playing for paper money? |
| 41119 | Are n''t you asleep? |
| 41119 | Are n''t you ready for something to eat? |
| 41119 | Are you beside yourself? 41119 Are you dreaming, or not?" |
| 41119 | Are you going to spend some time here, count? |
| 41119 | As long as my father is alive, how can I think, your excellency? 41119 Better? |
| 41119 | But I have n''t any stock, so how am I going to get dressing? |
| 41119 | But are there not millions of other possible subdivisions from absolutely different standpoints, in other planes? 41119 But are you going to invite them down- stairs, mamasha? |
| 41119 | But do n''t you like to take a walk on moonlight nights? |
| 41119 | But how about that song of the Righi? 41119 But how can he settle accounts when we are getting into debt all the time? |
| 41119 | But how? 41119 But if we do n''t then what''ll become of us,''slency? |
| 41119 | But no,said he,"why should I mention her name? |
| 41119 | But perhaps you would like to rest, count? |
| 41119 | But still, how can they help giving? |
| 41119 | But tell me, how can that be done? |
| 41119 | But what did you mean by saying that it would last? |
| 41119 | But what do you think,--has he much money? |
| 41119 | But what is to be done for him now? 41119 But what will you go on?" |
| 41119 | But when, then? 41119 But where did the Lord''s grain come from? |
| 41119 | But who was that other letter from? |
| 41119 | But why ca n''t you live there? |
| 41119 | But why not, pray? |
| 41119 | But you know you have money,--what do you do with it? |
| 41119 | By the way, gentlemen, why do n''t you begin your game? 41119 Could you imagine that the young lady of the house gave me a rendezvous?" |
| 41119 | Count them; are they all there? 41119 Did n''t you have any money?" |
| 41119 | Did n''t you have some straw for feeding the cow? 41119 Did you call me, sir?" |
| 41119 | Do we not know,the voice went on,"how he pandered to the lowest of the low, pandered to them for money? |
| 41119 | Do you bid me take the children to their mamma? |
| 41119 | Do you know the Juristen waltzes? |
| 41119 | Do you still bid me refuse him something to drink? |
| 41119 | Do you wish my father sent for, your excellency? |
| 41119 | Do you wish_ vin ordinaire_? |
| 41119 | Equality before the law? 41119 Every thing?" |
| 41119 | For your excellency? |
| 41119 | Four hundred and eighty against four hundred and eighty? |
| 41119 | Get them for nothing? |
| 41119 | Give me something to drink, brother; what is it you want? |
| 41119 | Had he the violin with him? |
| 41119 | Had n''t I better go home? |
| 41119 | Have n''t you money enough? |
| 41119 | Have you been at the opera lately? |
| 41119 | Have you seen the improved stone cottages that I have been building at the new farm,--the one with the undressed walls? |
| 41119 | He certainly would not seem so, would he?... 41119 He means,"says he,"how much will you give?" |
| 41119 | Here is our place in the world; we are happy in it; we are accustomed to it, and the road and the pond-- where would the old woman do her washing? 41119 Here more than a year has passed since I have been seeking for happiness in this course, and what have I found? |
| 41119 | Hey? 41119 How are you feeling?" |
| 41119 | How are_ my_ affairs, your excellency? 41119 How can I appear before you without it,''slency? |
| 41119 | How can I think of any one? 41119 How can we escape? |
| 41119 | How can we live through the winter here? 41119 How could such as we help being poor, sir,[10] your excellency? |
| 41119 | How did she die? |
| 41119 | How did they dare? 41119 How do you do, Yepifán?" |
| 41119 | How does he manage to not hit any one with his spurs? 41119 How does this go, Lízanka? |
| 41119 | How is it possible, sir, for a seignorial peasant to make a noise about his money? 41119 How is it you have no grain? |
| 41119 | How make it easier? 41119 How many horses have you in all?" |
| 41119 | How much sherry is there? 41119 How should I have ventured to detain him?" |
| 41119 | How so,--why should you? |
| 41119 | How so?... 41119 How will you find one?" |
| 41119 | How would you have it? |
| 41119 | I am very desirous of playing with you.... Say, will you play, or not? |
| 41119 | I beg of you, count,pursued the cavalryman,"would n''t you like to come in with me? |
| 41119 | I can not bear to see him in this plight; but how extricate him? 41119 I can not permit such a one as_ he_ is,"says he,"to say that I am not"--How did he express himself? |
| 41119 | I have ordered my travelling- case brought; what do you say to that? |
| 41119 | I say, Fyédya,said he, hesitating,"I reckon you wo n''t want your new boots now; let me have them? |
| 41119 | I suppose you go to walk a good deal, do n''t you? |
| 41119 | Is it cold out doors? |
| 41119 | Is it possible that my dreams about the ends and duties of my life are all idle nonsense? 41119 Is it possible? |
| 41119 | Is n''t it just the same thing? 41119 Is n''t it rather early?" |
| 41119 | Is n''t she willing? |
| 41119 | Is n''t that equal to nine paper rubles? |
| 41119 | Is n''t that the same thing? 41119 Is n''t that too much?" |
| 41119 | Is not this a dream? |
| 41119 | Iván at home? |
| 41119 | Lie to you,''slency? 41119 Maybe you have promised them to some one else?" |
| 41119 | Nevertheless, you must send him to school, for now you are at home, and he has plenty of time,--do you hear? 41119 No colts?" |
| 41119 | No, but what do you think? 41119 No, to Davidka Byélui''s or Kazyól''s-- what is his name?" |
| 41119 | Now I should like to know where he would need them? |
| 41119 | Now do n''t you think you had better put on the net? |
| 41119 | Now he ca n''t be dead, can he? 41119 Now tell me, do you do this way on purpose? |
| 41119 | Now, are n''t you ashamed, Davidka, to bring your mother to this? |
| 41119 | Now, what are you screaming like that for? 41119 Now, who can that be?" |
| 41119 | Now, why did you do that? |
| 41119 | Now? |
| 41119 | O Father in heaven,she thought,"is it possible that I have lost my youth and my happiness, and that they will never return?... |
| 41119 | One hundred and twenty to one hundred and twenty? |
| 41119 | Shall I stay, then? |
| 41119 | Shall I tell you what happened? |
| 41119 | Shall we play for odds? |
| 41119 | So these are all your horses? |
| 41119 | So you''re jealous, are you? |
| 41119 | Tell me, has my carriage come? |
| 41119 | Tell me, please, if it would be more profitable to go to teaming than farming at home? |
| 41119 | That is true, is n''t it? |
| 41119 | That is, you want to get a wife for him? 41119 That? |
| 41119 | The cornet Polózof? 41119 Then she screamed and ran away?" |
| 41119 | Then you will not? |
| 41119 | Then, why do n''t you take hold of something else? 41119 To send him off as a soldier-- why? |
| 41119 | To send him to Siberia, as Yakof suggests, against his will, would that be good for him? 41119 Trump Ilyin''s instead: what would be the use of trumping mine?" |
| 41119 | Two hundred and forty against two hundred and forty? |
| 41119 | We are mere peasants; how could we be so presuming? |
| 41119 | Well now, how about_ her_? |
| 41119 | Well, Iván, why on earth did n''t you tell me about this before? |
| 41119 | Well, and how are you, my dear? |
| 41119 | Well, are we to play or not, Mikháïlo Vasílyitch? |
| 41119 | Well, are you tired? |
| 41119 | Well, are your brothers going to take out relays of horses for the post? |
| 41119 | Well, but how do you like the opera nowadays? |
| 41119 | Well, did n''t I tell you that I would pay the first of the month? |
| 41119 | Well, did she get over it? |
| 41119 | Well, did you find him? |
| 41119 | Well, did you give him some clothes? |
| 41119 | Well, do many like him come round here? |
| 41119 | Well, do they live harmoniously? |
| 41119 | Well, father Mitri Mikolayévitch, what are you going to say about my boys''proposal? |
| 41119 | Well, have you been losing, brother, hey? |
| 41119 | Well, have you been up long, Mikháïlo Vasílyitch? |
| 41119 | Well, have you had dinner yet? |
| 41119 | Well, how about Lablache? |
| 41119 | Well, how are you going to plough when you have disposed of this horse? |
| 41119 | Well, how is he? |
| 41119 | Well, how is it, Turbin? 41119 Well, how is the musician?" |
| 41119 | Well, how much do you earn in the summer? |
| 41119 | Well, is that profitable for you? 41119 Well, is your father at home, Ilya?" |
| 41119 | Well, my dear, are n''t you fatigued? |
| 41119 | Well, now why am I so awkward? 41119 Well, now, are n''t you ashamed?" |
| 41119 | Well, now, have I denied it? |
| 41119 | Well, shall I treat him rather severely? |
| 41119 | Well, then, what would you like to amuse yourselves with, my dear guests? |
| 41119 | Well, what can I do? |
| 41119 | Well, what can I say? 41119 Well, what do you think of him? |
| 41119 | Well, what is it? 41119 Well, what of that?" |
| 41119 | Well, what''s to be done? 41119 Well, who are you?" |
| 41119 | Well, why should we be always the ones to spend the money? 41119 Well, you find rather more generous gentlemen there, do n''t you?" |
| 41119 | Well,he would say,"do I play well?" |
| 41119 | Well,says I,"is he at home?" |
| 41119 | Well,says he,"what is the use of our living here, master and I? |
| 41119 | Well,says he,"where''s the wine?" |
| 41119 | Were you ever in love? |
| 41119 | Were you hurt? 41119 Were you long there at the station?" |
| 41119 | What am I to do now? 41119 What are we to do?" |
| 41119 | What are you getting into another person''s carriage for? 41119 What are you screaming for? |
| 41119 | What can I do that will make sensation? 41119 What can we peasants take up with, if not teaming?" |
| 41119 | What can you do? |
| 41119 | What did I expect to see if not the usual objects that surround me? |
| 41119 | What did it mean? |
| 41119 | What did you do? |
| 41119 | What displeases you, count? |
| 41119 | What do you mean by playing off? |
| 41119 | What do you mean by profit, your excellency? 41119 What do you mean,--''play for odds''?" |
| 41119 | What do you mean,--dinner, benefactor? |
| 41119 | What do you mean? |
| 41119 | What do you want, rattlepate? 41119 What do you want?" |
| 41119 | What dost thou desire, what dost thou long for? |
| 41119 | What have I got to feed her on? |
| 41119 | What is he afraid of? |
| 41119 | What is it, cornet Polózof? |
| 41119 | What is it, my love? |
| 41119 | What is it? 41119 What is it?" |
| 41119 | What is it? |
| 41119 | What is she so gay about? |
| 41119 | What is that you say? 41119 What is that you say?" |
| 41119 | What is the good of the old? 41119 What is the matter with you? |
| 41119 | What is the use of being at home?... 41119 What is this?" |
| 41119 | What is to be done, then? 41119 What is to be said?" |
| 41119 | What is wanted? |
| 41119 | What is your hurry? 41119 What is your name?" |
| 41119 | What kind of a life would it be? 41119 What makes you think the place is not inhabitable?" |
| 41119 | What manure, sir,[14] your excellency? 41119 What on?" |
| 41119 | What one? |
| 41119 | What quarters have been assigned to us? |
| 41119 | What right had you to judge by his appearance that this gentleman must be served in this room, and not in that? 41119 What right have you to accuse him? |
| 41119 | What right have you to make sport of this gentleman, and to sit down by him, when he is a guest, and you are a waiter? 41119 What say you, gentlemen? |
| 41119 | What shall I do now? |
| 41119 | What shall I do with him, father? |
| 41119 | What shall I do with him? |
| 41119 | What shall it be? |
| 41119 | What was it? 41119 What was that he said?" |
| 41119 | What was the reason? |
| 41119 | What will become of him now? |
| 41119 | What''s got into you? 41119 What''s his name?" |
| 41119 | What''s the need of calling me? |
| 41119 | What''s to be done with him? 41119 What''s to be done with him? |
| 41119 | What''s to be done, my angel? 41119 What, are you sick?" |
| 41119 | What, in the theatre? |
| 41119 | What, my father, what is then to be said to him? 41119 What, never?" |
| 41119 | What,thinks I,"will come of it?" |
| 41119 | What? 41119 What? |
| 41119 | What? 41119 What?" |
| 41119 | What? |
| 41119 | When will he be good for any thing? 41119 Where are the boundaries that separate them? |
| 41119 | Where are those dreams? |
| 41119 | Where are those lofty thoughts of life, of eternity, of God, which at times filled my soul with light and strength? 41119 Where are you going, Delesof?" |
| 41119 | Where are you going? 41119 Where are you going?" |
| 41119 | Where did you come from? |
| 41119 | Where did you go? 41119 Where do you wish to go, your excellency?" |
| 41119 | Where has he gone? 41119 Where is he?" |
| 41119 | Where is the_ pomyeshchik_[69] Lukhnof''s room? |
| 41119 | Where shall I go? |
| 41119 | Where would they go? |
| 41119 | Where,he asked himself,--"where would my mother get the money for my ransom? |
| 41119 | Where? |
| 41119 | Who can tell? |
| 41119 | Who is going to speak? |
| 41119 | Who is he? |
| 41119 | Who is that man? |
| 41119 | Who is this hussar that has been dancing with me? 41119 Who said that he was old?" |
| 41119 | Who wants to kill me? |
| 41119 | Who will help us if you do not? |
| 41119 | Who''s that from? |
| 41119 | Who''s there? 41119 Whom are you laughing at?" |
| 41119 | Why am I weeping? |
| 41119 | Why are n''t you dancing, gentlemen? |
| 41119 | Why are you putting on your coat? |
| 41119 | Why are you so poor? |
| 41119 | Why did I come here? |
| 41119 | Why did I do that? |
| 41119 | Why did n''t Polózof buy it? 41119 Why did n''t you tell the Commune last Sunday, Iván, that you needed a new hut? |
| 41119 | Why did you ask me that question? |
| 41119 | Why did you break up? |
| 41119 | Why did you cross yourself, I should like to know? |
| 41119 | Why did you let him go, Zakhár? |
| 41119 | Why do n''t you dress it, then, so it wo n''t be clay? 41119 Why do n''t you haul out your manure?" |
| 41119 | Why do n''t you thank him? |
| 41119 | Why do n''t you undress? |
| 41119 | Why do you need money? |
| 41119 | Why do you stoop to the ground? |
| 41119 | Why have you asked me for wood when you have enough to last you a whole month here, and you have n''t had any thing to do? 41119 Why is he great? |
| 41119 | Why is it, father? 41119 Why must you leave us so soon? |
| 41119 | Why not more profitable, your excellency? |
| 41119 | Why not? |
| 41119 | Why sell the horse? |
| 41119 | Why should God have taken her, and not me? |
| 41119 | Why should I make you drunk? |
| 41119 | Why should I undertake to direct others, when it is as much as I can do to manage my own affairs? |
| 41119 | Why should I? |
| 41119 | Why should n''t I make my proposition about the farm? 41119 Why should you think so? |
| 41119 | Why, if you are so sick, do n''t you come and get advice at the dispensary? 41119 Why, is your hut so wretched as all that?" |
| 41119 | Why, old fellow, how can you think of such a thing as lowering yourself to have a row with Fedotka? |
| 41119 | Why,says he,"have I been playing with you for money?" |
| 41119 | Why? 41119 Why?" |
| 41119 | Will you come? |
| 41119 | Will you have lunch, your excellency? |
| 41119 | Will you not play under any consideration? |
| 41119 | Will you play with me? |
| 41119 | Will you play? |
| 41119 | Will you play? |
| 41119 | Will you start the bank? |
| 41119 | Wo n''t you come along too? |
| 41119 | Wo n''t you come, and have a dance too? |
| 41119 | Would n''t you like some breakfast? |
| 41119 | Would n''t you like to go out? |
| 41119 | Would you like a net, your excellency? 41119 Would you like to read it? |
| 41119 | Yes, and why have I got into such a state? 41119 Yes, but who was it composed the music?" |
| 41119 | Yes, we were just starting in,replied Lukhnof, opening a pack of cards...."Are n''t you going to join us, count?" |
| 41119 | You are sent out into the field on purpose to drive the horses for ploughing, and you wish to dispose of your last horse? 41119 You do n''t know Petrof, do you,--Petrof, the artist?" |
| 41119 | You do n''t say so? 41119 You have been cheating, have you not? |
| 41119 | You have many hives? |
| 41119 | You know, when a man insults a man, then they fight a duel; but when a woman insults a man, then what do they do? 41119 You think so, do you?" |
| 41119 | You were preparing to play, were you not? |
| 41119 | Your excellency, will you not do us the honor of coming into the house? 41119 Your son at home?" |
| 41119 | _ Why_ did n''t you buy some rum? |
| 41119 | ''Look here,''says he,''I''m going to help you, Násya;''and I says to him,''How can you split wood?'' |
| 41119 | ''Why,''says I,''ai n''t you been sick?'' |
| 41119 | 7?" |
| 41119 | ANNA KARÉNINA$ 1.75 CHILDHOOD, BOYHOOD, AND YOUTH 1.50 IVAN ILYITCH 1.25 MY RELIGION 1.00 MY CONFESSION 1.00 WHAT TO DO? |
| 41119 | Abdul called him in, grinned, and asked him:"Why did you go to the old man''s?" |
| 41119 | Albert?" |
| 41119 | And Zhilin began to conjecture,"Could n''t Dina help me?" |
| 41119 | And Zhilin thought,"Would I better go on alone without the soldiers? |
| 41119 | And because I know that I see more of one than of the other, is it not because my standpoint is wrong? |
| 41119 | And do you want something to eat?" |
| 41119 | And is this that boasted equality for which so much innocent blood has been shed, and so many crimes have been perpetrated? |
| 41119 | And once I take it upon myself to say to him,--"''Why would n''t you go, sir, and visit your aunt? |
| 41119 | And what else besides? |
| 41119 | And what right have you to come, and to take a seat here, when there are guests? |
| 41119 | And what was it that induced this train of thought? |
| 41119 | And what would you think of it? |
| 41119 | And who can find any circumstance in which there is no union of_ good_ and_ evil_? |
| 41119 | And who has the ability to separate himself so absolutely from life, even for a moment, as to look upon it from above? |
| 41119 | And who knows what is transpiring now in the hearts of all these men within those opulent, brilliant rooms? |
| 41119 | And who will explain to me what is freedom, what is despotism, what is civilization, what is barbarism? |
| 41119 | And whose soul possesses so absolute a standard of good and evil as to measure these fleeting, complicated facts? |
| 41119 | And why should we bow before him? |
| 41119 | And you?" |
| 41119 | Anna Fedorovna awoke from her slumber, and demanded,"What has happened?" |
| 41119 | Answer me,--whose grain do I give you?" |
| 41119 | Are they in the yard? |
| 41119 | As soon as the Pole saw the young man''s money, he says,"Would n''t you like to try a little game with me? |
| 41119 | Because he is meanly dressed, and sings in the streets? |
| 41119 | Because he''s my count, do you understand, Blüchka? |
| 41119 | Bozhe moï!_]"How much trouble was it? |
| 41119 | But Kostuilin said,"What is there to reconnoitre? |
| 41119 | But did she perhaps now understand these grand words? |
| 41119 | But he said to himself,"Now he is really played out, what can I do with him? |
| 41119 | But how can I?" |
| 41119 | But is n''t it time for tea?" |
| 41119 | But now what shall we do? |
| 41119 | But what harm do I do to any one in the world by my singing? |
| 41119 | But what is the matter with you, uncle? |
| 41119 | But what is to be done? |
| 41119 | But where can we get lumber nowadays, I should like to know?" |
| 41119 | But where could I get him a cross? |
| 41119 | But who knows if there be any better and more powerful delight, or if it is not the only true and possible one? |
| 41119 | But wo n''t you come in? |
| 41119 | Can it be that he has fallen so low that it is a burden for him to look on a pure life?... |
| 41119 | Can your premises[5] last out this winter, or not?" |
| 41119 | Could it be possible for any one to be a worse servant than you are?" |
| 41119 | Could money have gathered you all on the balconies to stand for half an hour silent and motionless? |
| 41119 | Could n''t his sister let him have two hundred more? |
| 41119 | Could n''t you let me have a little money?" |
| 41119 | Could we fail to heed you,''slency? |
| 41119 | Did you see, Aksiúsha?" |
| 41119 | Did you see? |
| 41119 | Do n''t you care to have me here, your excellency?" |
| 41119 | Do n''t you know that Tatar is near? |
| 41119 | Do n''t you see that that man with the glasses is a cheat of the worst order?" |
| 41119 | Do the police notice it? |
| 41119 | Do we not know how he borrowed money, and never returned it; how he carried off a violin that belonged to a brother artist, and pawned it?" |
| 41119 | Do we not know how he was driven out of the theatre? |
| 41119 | Do you hear how it crashes through the woods with its horns? |
| 41119 | Do you hear, David?" |
| 41119 | Do you know?" |
| 41119 | Do you understand me?" |
| 41119 | Do you want to fight? |
| 41119 | Does he paint pictures?" |
| 41119 | Does that make it easier for any one? |
| 41119 | Does the whole life of a people revolve within the sphere of law? |
| 41119 | Father, Dmitri Nikolayévitch, are you melancholy? |
| 41119 | Fedotka laid down his cue, and said,--"Are n''t you satisfied for to- day? |
| 41119 | Fire a pistol at them? |
| 41119 | For one night is n''t it just as well here? |
| 41119 | Go in with me, and buy some of the crown woods and some more land"--"But how are we going to get money to buy it, your excellency?" |
| 41119 | Had n''t we better turn back?" |
| 41119 | Had you heard about it?" |
| 41119 | Has he brought society any advantage? |
| 41119 | Has he conducted himself in an honorable and righteous manner? |
| 41119 | Have my peasants become any richer? |
| 41119 | Have n''t you any left, brother?" |
| 41119 | Have n''t you been told about it?" |
| 41119 | Have not all guests who pay, equal rights in hotels? |
| 41119 | Have they learned any thing? |
| 41119 | Have you any public money left?" |
| 41119 | Have you experienced his enthusiasms?" |
| 41119 | Have you lived his life? |
| 41119 | Have you many horses? |
| 41119 | He even went further: he did n''t look at him; he walks off grumbling,--"Who''s jostling me there? |
| 41119 | He is a good man, better than many; and I know.... Shall I free him?" |
| 41119 | He is n''t more than twenty- two, is he?" |
| 41119 | He reddened, and says,"Ca n''t I play any longer?" |
| 41119 | He said to himself,"I wonder if they wo n''t come to look after me?" |
| 41119 | Here we have had hemp- fields ever since we can remember, all manured; but what is there there? |
| 41119 | How Anna Ivánovna threatened to hand him over to the police?" |
| 41119 | How are you going to teach the bees where to deposit their wax? |
| 41119 | How are you? |
| 41119 | How can I explain to her that I_ am_ alive?" |
| 41119 | How can he be spoiled?" |
| 41119 | How can he bear to be a widower? |
| 41119 | How can he help being forehanded, your excellency, father?" |
| 41119 | How can he live without a wife? |
| 41119 | How can we avoid killing him this way, Dmitri Ivánovitch? |
| 41119 | How could I go when I have n''t even strength to turn over?" |
| 41119 | How did he call it? |
| 41119 | How did you dare to take us to this room?" |
| 41119 | How his father fell on his knees, and said,''Whatever you desire I will do, I could kill myself in a moment; what do you desire?'' |
| 41119 | How many paper rubles does the whole amount to?" |
| 41119 | How many times have I told you always to have rum?" |
| 41119 | How much do you earn that way?" |
| 41119 | I am alive, why do you bury me?" |
| 41119 | I can do any thing to see you.... Is it agreed?" |
| 41119 | I have tried to bear my sufferings patiently"...."Then shall I have the confessor come in, my love? |
| 41119 | I laid the cue on the billiard- table, and said,"Bárin, shall we play off?" |
| 41119 | I myself saw"...."How could I venture to lie to you,''slency?" |
| 41119 | I remember once, the prince says to Nekhliudof,"Whom do you keep here?" |
| 41119 | I think to myself, Might I not go to the old man Danduk, who lives at Vorobyevka? |
| 41119 | If that is the way they run, then we do n''t want a republic: is n''t that so, my dear sir? |
| 41119 | If you have lost the public money, I will help you; if you do n''t, it will be too late.... Was it public money?" |
| 41119 | Ilyushka gayly exchanges greetings with the light- complexioned, wide- bosomed landlady, who asks,"Have you come far? |
| 41119 | Is he melancholy on account of the debauch from which I rescued him? |
| 41119 | Is he nice?" |
| 41119 | Is he willing or not to stay with me, and follow my advice? |
| 41119 | Is it impossible to find me better quarters at the proprietor''s or somewhere?" |
| 41119 | Is it not so? |
| 41119 | Is it possible that any one would come to us of her own accord, seeing our way of life, our wretchedness? |
| 41119 | Is it possible that nations, like children, can be made happy by the mere sound of the word''equality''? |
| 41119 | Is n''t it too bad, Masha?" |
| 41119 | Is n''t she?" |
| 41119 | Is n''t that a sin? |
| 41119 | Is not my obligation sacred and clear, to labor for the welfare of these seven hundred human beings for whom I must be responsible to God? |
| 41119 | Is tea ready?" |
| 41119 | Is that the reason? |
| 41119 | Is that the way gentlemen do? |
| 41119 | Is this your house?" |
| 41119 | It is melancholy, it is hard, but what is to be done about it? |
| 41119 | It seems he is called Adjutant N. N.""Who?" |
| 41119 | Let me see, you served among the uhlans, did n''t you, uncle?... |
| 41119 | Lukhnof recognized the count, and asked,--"What is your pleasure?" |
| 41119 | Make one out of an old piece of stick? |
| 41119 | Maybe it was nothing; what do you think?" |
| 41119 | Nevertheless Turbin went up to him, and laid his hand caressingly on his head...."Well, my dear little friend, have you been losing? |
| 41119 | No? |
| 41119 | Now are n''t you really ashamed? |
| 41119 | Now you have no grain, and what''s the reason of it? |
| 41119 | Now, does not that please you?" |
| 41119 | Now, if you need some, would n''t you take some of me? |
| 41119 | Once he had got rather warmed up by the play( he already owed me sixty rubles), and so he says,--"Do you want to stake all you have won?" |
| 41119 | Or shall I wait?" |
| 41119 | Or would it not be better to invite them down here, brother? |
| 41119 | Says he,"Do you want to play for a stake?" |
| 41119 | Says the prince,"Was your father commander in the corps of cadets?" |
| 41119 | Shall we have it brought here?... |
| 41119 | Shall we make it once more or nothing?" |
| 41119 | She is a clever old woman, and a good housewife;[27] is there any reason for a gentleman to worry over her? |
| 41119 | Tell me whom you have in your city: any pretty girls? |
| 41119 | Tell me, pray, why does he act so?" |
| 41119 | That was the way the overseer"...."Well, has n''t he played on the fiddle?" |
| 41119 | That''s what the good father said.... A shopkeeper.... send for him"...."For whom, my love?" |
| 41119 | The Cossacks surrounded him, and questioned him:"Who are you?" |
| 41119 | The count will play, will he not? |
| 41119 | The hussar asks,--"Where is the gentleman who was dining with me?" |
| 41119 | The peasants, hey? |
| 41119 | The warden more than once has punished him before the whole assembly, and, would you believe it? |
| 41119 | Then says he,"Have n''t I learned to play pretty well?" |
| 41119 | They played two or three games; then I notice the prince puts up the cue, and says,"Would you mind telling me your name?" |
| 41119 | They say there''s hospitals in the city; but what''s you going to do? |
| 41119 | They would not be offended, I imagine, would they?" |
| 41119 | Think for yourself, who ploughed for it? |
| 41119 | Was that good? |
| 41119 | Was there in me some strange passion which I might plead as an excuse? |
| 41119 | Well, are they swarming yet?" |
| 41119 | Well, now you want to know who he is, do n''t you? |
| 41119 | Well, then, when the big man left, the prince says to the new bárin,"Would n''t you like,"says he,"to play a game with me?" |
| 41119 | Well, thinks I to myself, every one else gets something from him, why do n''t I get some advantage out of it? |
| 41119 | Well, what has he been doing while I was out?" |
| 41119 | Well, what would you think? |
| 41119 | Well, what would you think? |
| 41119 | Well, when I won ten half- rubles of him, I says,--"Do n''t you want to make it double or quit, sir?" |
| 41119 | Well, who might not have the same thing happen to him? |
| 41119 | What are they? |
| 41119 | What are you calling to Fyédka[90] for?" |
| 41119 | What are you going to do? |
| 41119 | What cattle have I got? |
| 41119 | What did you get in town?" |
| 41119 | What do you say?" |
| 41119 | What do you think about it, nurse?" |
| 41119 | What do you think about it? |
| 41119 | What do you think? |
| 41119 | What do you think? |
| 41119 | What do you wish done with such people? |
| 41119 | What does he care? |
| 41119 | What does it mean? |
| 41119 | What fly stung him? |
| 41119 | What harm is there in it? |
| 41119 | What have you brought, Malanya Finogenovna?" |
| 41119 | What horse do you wish to sell?" |
| 41119 | What is he contemplating? |
| 41119 | What is he doing now?" |
| 41119 | What is it to you?" |
| 41119 | What is it to you?" |
| 41119 | What is the Commune? |
| 41119 | What is to be said?" |
| 41119 | What kind of a game can you have if a whole pack of hounds is to be brought in?" |
| 41119 | What kind of laws are these republican ones? |
| 41119 | What kind of peasants should we be there? |
| 41119 | What makes you think so about him?" |
| 41119 | What message did he leave?" |
| 41119 | What peasant would let us have his daughter? |
| 41119 | What then? |
| 41119 | What was it to me? |
| 41119 | What was the meaning of that?" |
| 41119 | What was the reason that the gentlemen were so fond of him? |
| 41119 | What will become of you if you do n''t work? |
| 41119 | What''s the matter with you?" |
| 41119 | What''s the reason of it? |
| 41119 | What? |
| 41119 | What?" |
| 41119 | What?" |
| 41119 | When? |
| 41119 | Where are you going to move us to? |
| 41119 | Where have you been?" |
| 41119 | Where is it all gone?" |
| 41119 | Where shall we put the table? |
| 41119 | Where that aimless power of love which kindled my heart with its comforting warmth?... |
| 41119 | Where was he to get redress? |
| 41119 | Where would he need boots? |
| 41119 | Where''s my dressing- gown?" |
| 41119 | Where? |
| 41119 | Wherefore? |
| 41119 | Wherein am I to blame?" |
| 41119 | Which one do you propose to sell?" |
| 41119 | Who can weigh the inner happiness which is found in the soul of each of these men? |
| 41119 | Who carried off Megunova? |
| 41119 | Who is to give her?" |
| 41119 | Who plays cards?" |
| 41119 | Who wants to drink with dessert?" |
| 41119 | Who will make you dolls after I am gone?" |
| 41119 | Whose grain do I give you? |
| 41119 | Whose wit is so great as to comprehend and weigh all the facts in the irretrievable past? |
| 41119 | Why ca n''t we have some room?" |
| 41119 | Why ca n''t you learn to make a bed decently?" |
| 41119 | Why could I not have seen this before? |
| 41119 | Why did n''t you laugh at me this evening at dinner, and come and sit down beside me? |
| 41119 | Why did they call you out?" |
| 41119 | Why did you all this evening gather on the balconies, and in respectful silence listen to the little beggar''s song? |
| 41119 | Why do n''t you pay attention?" |
| 41119 | Why is he melancholy? |
| 41119 | Why is it that these cultivated human beings, generally capable of every honorable human action, had no hearty, human feeling for one good deed? |
| 41119 | Why not buy it?" |
| 41119 | Why not, since the gentlemen have invited you?" |
| 41119 | Why should I lose? |
| 41119 | Why should it be given to you, and not to the others? |
| 41119 | Why should n''t I come? |
| 41119 | Why should n''t I continue to live the same way?" |
| 41119 | Why should n''t he take hold of the woodland? |
| 41119 | Why should n''t we seize the opportunity, when we can, of sleeping, even if it''s for only one night, like decent men? |
| 41119 | Why should you be lost on my account?" |
| 41119 | Why, indeed? |
| 41119 | Why, then, should they deprive themselves of one of the greatest enjoyments of life,--the enjoyment that comes from the intercourse of man with man? |
| 41119 | Why,"says he,"did I do it? |
| 41119 | Will they fall in, or not?" |
| 41119 | Will they never return again? |
| 41119 | Will you play? |
| 41119 | Wo n''t you have some wine? |
| 41119 | Would it not be a sin to leave them to the mercy of harsh elders and overseers, so as to carry out plans of enjoyment or ambition? |
| 41119 | Would n''t he help me?" |
| 41119 | Yes, what is there there? |
| 41119 | You agree with me, do n''t you?" |
| 41119 | You are not angry?" |
| 41119 | You kept saying,''It''s winter, winter,''but now why do n''t you keep your word? |
| 41119 | You see we can understand"...."I have come to ask you why you need to sell a horse? |
| 41119 | You see, he has money, so why should it be idle? |
| 41119 | You would n''t want to make one out of an old piece of stick, would you?" |
| 41119 | Yukhvanka stood still smiling, and made a deprecatory gesture; and it was only when Nekhliudof cried angrily,"Well, what are you up to?" |
| 41119 | Zhilin accepted them, and said,"Why did you stay away so long? |
| 41119 | Zhilin began to ask his master,"Who is that old man?" |
| 41119 | Zhilin pondered a little, and then said,"Does he wish a large ransom?" |
| 41119 | Zhilin reflected, and said,"And your musket is loaded?" |
| 41119 | [ Footnote 14:_ bátiushka._]"I know you have n''t much, but why did you sell your heifer?" |
| 41119 | [ Footnote 26:_ khozyáïstvo._][ Footnote 27:_ khozyáïka._]"Will you go home now?" |
| 41119 | [ Footnote 38:_ baba._]"What?" |
| 41119 | [ Footnote 3:_ khozyáïstvo._][ Footnote 4:_ bátiushka._]"Well, what do you want with the five supports when the one shed has fallen in? |
| 41119 | [ Footnote 44:_ bátiushka._]"But is n''t the old man willing?" |
| 41119 | [ Footnote 86:_ stanovói._]"What is this chatterbox telling you about?" |
| 41119 | _ Die_ at home?" |
| 41119 | and because I have better clothes? |
| 41119 | and will there be many of you to supper?" |
| 41119 | anybody ready for a spree? |
| 41119 | but what is it you drink in your tea?" |
| 41119 | ca n''t I see?" |
| 41119 | call this horse old?" |
| 41119 | could money, even millions of it, have driven you all from your country, and brought you all together in this little nook of Lucerne? |
| 41119 | cried Turbin, frowning suddenly,"what?... |
| 41119 | did you go to her house often?" |
| 41119 | did you think that I was going to lose? |
| 41119 | for what end? |
| 41119 | ha?" |
| 41119 | have you had bad luck? |
| 41119 | have you lost your wits? |
| 41119 | he reasoned;"borrow of some one, and go away?" |
| 41119 | hey?" |
| 41119 | how did he know all that?" |
| 41119 | is he asleep? |
| 41119 | is he drunk?" |
| 41119 | is he rather fond of the glass?" |
| 41119 | is it really true?" |
| 41119 | is n''t he, though?" |
| 41119 | is n''t it? |
| 41119 | little father,''slency, is that right? |
| 41119 | no sherry? |
| 41119 | on account of the degradation in which he has been? |
| 41119 | or have they shown any moral improvement? |
| 41119 | or to make him a soldier? |
| 41119 | says he,"are you a worse player than I am?" |
| 41119 | says he,"what has it come to?" |
| 41119 | says he,"you call me a boor?" |
| 41119 | says the prince,"is it worth while to lose one''s temper with Fedotka?" |
| 41119 | says the prince;"strangers? |
| 41119 | struck her?" |
| 41119 | the humiliation from which I saved him? |
| 41119 | the old man?" |
| 41119 | the others will be soon falling in too, wo n''t they? |
| 41119 | what do you mean by bank- notes? |
| 41119 | what is he doing here?" |
| 41119 | where would the cattle get watered? |
| 41119 | whispers Nekhliudof to himself; and the thought,"Why am I not Ilyushka?" |
| 41119 | who harrowed? |
| 41119 | who harvested it? |
| 41119 | who planted it? |
| 41119 | who''s there?" |
| 41119 | whose do you think? |
| 41119 | why do you wish to visit Dutlof?" |
| 41119 | why must it be?" |
| 41119 | with fields and meadows"--"How is it possible?" |
| 41119 | would you play against such luck?" |
| 41119 | you Hussars,""Do you hear, do you understand?" |