This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
| identifier | question |
|---|---|
| 981 | What came of thy quest, my kinsman Beowulf, when thy yearnings suddenly swept thee yonder battle to seek o''er the briny sea, combat in Heorot? 981 Whence, now, bear ye burnished shields, harness gray and helmets grim, spears in multitude? |
| 981 | Who are ye, then, ye armed men, mailed folk, that yon mighty vessel have urged thus over the ocean ways, here o''er the waters? 981 But is it possible? 981 Hrothgar couldst thou aid at all, the honored chief, in his wide- known woes? 42132 Do you not know,"he said,"the Czar is coming in half an hour? |
| 42132 | Have you seen Tivoli? |
| 42132 | What should he do? |
| 42132 | And you ask me"Why is it then that within the dominion of the Czar the Slav makes such constant war upon the Jew?" |
| 42132 | Family and Christian WHERE IS YOUR PASSPORT? |
| 42132 | Now that I have had a glimpse of Russia, you ask me,"Why is the Slav always so eager to do to death the Jew?" |
| 42132 | Perhaps we had broken it? |
| 42132 | Was it the Czar? |
| 42132 | Wherefore this hatred which so constantly flames out in grievous pillage and wanton murder and blood- thirsty massacre of the children of Israel? |
| 42132 | Will not the day yet come when the harnessed water powers of Norway may run the turbines which will supply the world? |
| 42132 | Would it be as difficult to get out? |
| 1894 | (?) |
| 1894 | And is it over now? |
| 1894 | And what reward have they? |
| 1894 | But what could we do? |
| 1894 | But what did I gain by this? |
| 1894 | But what is that in the distance? |
| 1894 | But what mattered these fatigues, forgotten, as they were, after a single night''s rest? |
| 1894 | But what was the consequence? |
| 1894 | I had unfortunately been from my youth no votary of Terpsichore, and what was I to do? |
| 1894 | If the view from below had been most interesting and singular, how shall I describe its appearance as seen from above? |
| 1894 | One could almost have exclaimed,"Drum, whither art thou carrying that boy?" |
| 1894 | The first thing they said to each other was always,"Krar hefur hun sovid"( Where can she have slept?). |
| 1894 | The law commands, indeed, that this be not done in the church; but if every one obeyed the law, what need would there be of judges? |
| 1894 | What forms are those in misty shrouds, That stalk before my sight? |
| 1894 | Who can tell whence these all- destroying masses of lava have poured forth, or how many hundred years they have lain in these petrified valleys? |
| 1894 | Why should not the same thing be done here-- the more so as nature has already accomplished the preliminary work? |
| 46019 | ''And do you know who I am?'' 46019 ''What,''said the governor,''do you refuse to permit those horses to be harnessed into my carriage?'' |
| 46019 | And what,inquired the sovereign,"does the third one while the other two are sucking?" |
| 46019 | Now this talk heard the earl, and Kark, and they had a light there with them; and the earl said:''Why art thou so pale, or whiles as black as earth? 46019 Sylvanus"tells the truth in his remark:"Men speak not, think not of the king; they ask you,''Have you seen the Frue kirk?'' |
| 46019 | ''And do you, sir, know who I am?'' |
| 46019 | ( These look like sixteenth century work; can they have been erected when the transepts were cut back, perhaps at the Reformation?) |
| 46019 | And when they came to the end of the run, Harald asked:''Held I by the girth now?'' |
| 46019 | Are not Ellidaar and Hvita, salmon rivers of Iceland, to this assembly at any rate better than all the waters of Nile and Cephissus? |
| 46019 | But when evensong was over, the Archbishop''s clerks said to him,''How now, my lord bishop, have ye not yourself broken the rules ye made?'' |
| 46019 | Gizur, one of the plaintiffs, said,"What counsel shall we now take, kinsman Asgrim?" |
| 46019 | Is it not so that thou wilt bewray me?'' |
| 46019 | Said the king:''Slewest thou the earl?'' |
| 46019 | The king said:''Didst thou slay the earl?'' |
| 46019 | The king said:''Runnest thou away now, Wolf the Craven?'' |
| 46019 | Thrand heard this and said:''Seemeth the silver nought well to thee, Leif?'' |
| 46019 | Thurid says,''Dost think it better to get back the sword or not?'' |
| 46019 | Ufey answers,''A heavy blow thou wouldst think it would give?'' |
| 46019 | Ufey spake,''How wouldst like that way of death?'' |
| 46019 | Ufey spake,''What harm wouldst think it would do?'' |
| 46019 | What higher praise than that could any place of strength deserve? |
| 46019 | Where is thy kinsman Sigmund?'' |
| 46019 | Who are you?'' |
| 12481 | Did you ever see them go? |
| 12481 | Do you remember? |
| 12481 | Is then a serf in Skaane to have more rights under the law than a nobleman in the rest of Denmark? 12481 Now,"said Linnæus, who had kept his eyes open,"what did you mean by the crosses you had put all through my book?" |
| 12481 | Running away from a frigate, are you? 12481 Well, have you seen this God of yours of whom you speak so much?" |
| 12481 | Where is the King? |
| 12481 | Who now cares to live? 12481 Could he show them how to harness that? 12481 Did ye never see folks afore? 12481 Do n''t you know time is up? |
| 12481 | Egede''s instruction began when he caught the word"kine"--what is it? |
| 12481 | Had he caught many whales? |
| 12481 | He whispered anxiously,"What news?" |
| 12481 | How long must we be thralls, we who were born to freedom? |
| 12481 | If there was still a small doubt in Absalon''s mind as he turned, on taking leave, and asked,"What now, if we must turn back once more?" |
| 12481 | Is it with such laurel you would bind your crown? |
| 12481 | It met the Admiral''s and challenged it,"Who goes there?" |
| 12481 | It was warm and pleasant; but was that all? |
| 12481 | Of what use was it to build up the church at home, when any day might see it raided by its enemies who were always watching their chance outside? |
| 12481 | Shall we, believing, do less? |
| 12481 | Was he strong and a great Angekok? |
| 12481 | What do you say-- shall we go unasked?" |
| 12481 | What was there now to wait for? |
| 12481 | What we want to know of the man is: were its heroes his? |
| 12481 | Who braves of Denmark''s Christ- i- an, Who braves of Denmark''s Christian The stroke?" |
| 12481 | he not amount to anything? |
| 12481 | she cried, and whacked him soundly over the back with it,"what are ye standing there gaping at? |
| 12481 | with such high deed you would consecrate your reign?" |
| 3529 | What,I exclaimed,"is this active principle which keeps me still awake? |
| 3529 | And could poor reason make considerable advances when it was reckoned the highest degree of virtue to do violence to its dictates? |
| 3529 | And, considering the question of human happiness, where, oh where does it reside? |
| 3529 | And, to avoid censure, what sacrifices are not made by weak minds? |
| 3529 | But whither am I wandering? |
| 3529 | But-- but what? |
| 3529 | Could the thoughts, of which there remained so many vestiges, have vanished quite away? |
| 3529 | Could they be no more-- to whom my imagination thus gave life? |
| 3529 | Do not saucily ask, repeating Sterne''s question,"Maria, is it still so warm?" |
| 3529 | For worlds I would not see a form I loved-- embalmed in my heart-- thus sacrilegiously handled? |
| 3529 | Has it taken up its abode with unconscious ignorance or with the high- wrought mind? |
| 3529 | He was afterwards obliged to resort to violent measures; but then, who could blame him? |
| 3529 | How few authors or artists have arrived at eminence who have not lived by their employment? |
| 3529 | How much of the virtue which appears in the world is put on for the world? |
| 3529 | In fact, what is to be expected in any country where taste and cultivation of mind do not supply the place of youthful beauty and animal spirits? |
| 3529 | In what element will it mix, giving or receiving fresh energy? |
| 3529 | Innocent and credulous as a child, why have I not the same happy thoughtlessness? |
| 3529 | Is it the offspring of thoughtless animal spirits or the dye of fancy continually flitting round the expected pleasure? |
| 3529 | Is not this the witching time of night? |
| 3529 | Is not this, in fact, the vice, both in England and the northern states of Europe, which appears to be the greatest impediment to general improvement? |
| 3529 | Is this all the distinction of the rich in the grave? |
| 3529 | Know you of what materials some hearts are made? |
| 3529 | Life, what art thou? |
| 3529 | Now-- but let me talk of something else-- will you go with me to the cascade? |
| 3529 | The steeple likewise towered aloft, for what is a church, even amongst the Lutherans, without a steeple? |
| 3529 | What are these imperious sympathies? |
| 3529 | What is speculation but a species of gambling, I might have said fraud, in which address generally gains the prize? |
| 3529 | What was to be done? |
| 3529 | What will break the enchantment of animation? |
| 3529 | What, for example, has piety, under the heathen or Christian system, been, but a blind faith in things contrary to the principles of reason? |
| 3529 | What, indeed, is to humanise these beings, who rest shut up( for they seldom even open their windows), smoking, drinking brandy, and driving bargains? |
| 3529 | Where goes this breath?--this_ I_, so much alive? |
| 3529 | Whither was he to flee from universal famine? |
| 3529 | Who can look at these rocks, and allow the voluptuousness of nature to be an excuse for gratifying the desires it inspires? |
| 3529 | Who fears the fallen dew? |
| 3529 | Why fly my thoughts abroad, when everything around me appears at home?" |
| 3529 | Why has nature so many charms for me-- calling forth and cherishing refined sentiments, only to wound the breast that fosters them? |
| 3529 | Why should I weep for myself? |
| 3529 | Why? |
| 20549 | And what do you most desire? |
| 20549 | And whom have you in mind? |
| 20549 | Are you afraid of them? |
| 20549 | But if I should accept his proposal, what has he to offer my ally, the king of Norway? |
| 20549 | Do you ask me to believe that the daughter of these great people was named Kraka and brought up in a peasant''s hut? |
| 20549 | Do you not think that with my eight thousand brave Swedes I may easily beat eighty thousand Russians? |
| 20549 | Do you wish to live? |
| 20549 | Has he eaten the bread and meat you fed him, or has it gone to fatten rats and snakes? 20549 Have you lost all desire to avenge your father?" |
| 20549 | Have your arms lost their strength? |
| 20549 | How goes the song? |
| 20549 | How many? |
| 20549 | How much? |
| 20549 | May I ask your Majesty,said Piper,"of what you are thinking so deeply?" |
| 20549 | Of what did you dream? |
| 20549 | Shall we stay and fight, or draw back and gather men? |
| 20549 | So; one wants land and the other cattle; and what do you want, Harold? |
| 20549 | Tell me,he cried,"did any one fall at the tree yonder?" |
| 20549 | What ails you? |
| 20549 | What do you call them? |
| 20549 | What do you expect from me? |
| 20549 | What do you think it means? |
| 20549 | What do you wish me to do? |
| 20549 | What fable is this you tell me? |
| 20549 | What is broke? |
| 20549 | What other choice have I? |
| 20549 | What shall we do with this child? |
| 20549 | What shall we do? |
| 20549 | What ships are they, of friends or of foes? |
| 20549 | What will you do if I let you go unharmed? |
| 20549 | What will you venture that this can not be proved against you? |
| 20549 | Who are you? |
| 20549 | Who did that and where was it done? |
| 20549 | Who is the leader here before us? |
| 20549 | Who, then, were your parents? |
| 20549 | Why are you holding the towel for this common fellow? |
| 20549 | Why do you do that? |
| 20549 | Why do you weep, mother? |
| 20549 | You ill- born hound,he cried,"why do you fly and leave your men in the lurch? |
| 20549 | Your luck has left you and you are in my power,said Olaf;"what shall I do with you?" |
| 20549 | And why did you choose a child for your king?" |
| 20549 | Are you ready to meet it? |
| 20549 | But whose standards are those on the right?" |
| 20549 | Do you propose to betray me?" |
| 20549 | Do you think that King Rolf is coming to woo our daughter, Torborg?" |
| 20549 | Do you think those old women?" |
| 20549 | For a time Birger sat in moody silence, and then asked:"Who then would you take for your king?" |
| 20549 | Haakon reproachfully asked,"What have I done to make you so angry?" |
| 20549 | Has he drawn back in fear? |
| 20549 | Have you never seen a man before? |
| 20549 | Is he of the golden helmet a craven?" |
| 20549 | Is there no king in the land who can conquer all Norway, as King Erik has conquered Sweden and King Gorm Denmark?" |
| 20549 | Shall we briefly conclude the story of King Sverre''s reign? |
| 20549 | Shall we here tell an interesting and romantic story about one of Birger''s brothers? |
| 20549 | Skreyja, Harold''s uncle, who was storming onward towards the king, now lost sight of him and cried out:"Where is the Norse king? |
| 20549 | The king now rushed in and called out savagely:"Do you remember Hatuna? |
| 20549 | The people had brought with them a great wooden image of the god Thor, and their chief spoke as follows:"Where is your god now, King Olaf? |
| 20549 | The serpent was now in its death throes, though this she did not know, and she called out:"Who are you, and what do you want?" |
| 20549 | What see you yonder? |
| 20549 | What, would you deceive and murder your brothers who came here trusting in your good faith? |
| 20549 | When this news was brought to the king and queen they exclaimed in despair:"Where shall we turn now, since God has sent us such a misfortune?" |
| 20549 | Who had killed the serpent and earned the reward? |
| 20549 | Who is he?" |
| 20549 | Would Oscar seek to force Norway back into the Union as Bernadotte had done in 1814, when it rebelled and chose a king of its own? |
| 20549 | Would war result? |
| 20549 | Yonder to the left; whose ships are those?" |
| 15186 | Did an acorn fall on my head? 15186 Do not be surprised, my good lad,"answered the dwarf,"do you not see that great dragon that is flying up there? |
| 15186 | Have I won the hundred dollars? |
| 15186 | Have you an axe? |
| 15186 | How does he get on there? |
| 15186 | How much do you want for it? |
| 15186 | I have a hundred dollars lying at home in a chest, will you lay as much? |
| 15186 | Is it me or some one else? |
| 15186 | Is it you? |
| 15186 | Is there enough now? |
| 15186 | Mother,said he,"will you kill your husband?" |
| 15186 | Shall I tell you the truth? |
| 15186 | Shall we make a bet? |
| 15186 | So? |
| 15186 | Well, how did you get on at the town? |
| 15186 | What is the matter? |
| 15186 | What,said the pretended woman,"have all things then sworn to spare Baldur?" |
| 15186 | Where are you going? |
| 15186 | Where can my wife be? |
| 15186 | Where do you live? |
| 15186 | Where is my gold lantern? |
| 15186 | Who,said he,"has broken open my door?" |
| 15186 | Why do you clank? |
| 15186 | Why do you do that, mother? |
| 15186 | You have a natural aversion have you? 15186 Are we indebted to the folk of other nations for all our folk- tales? 15186 Are you from Himmerige( Heaven)? |
| 15186 | At last he said--"Why do you lie there and stare so?" |
| 15186 | At last when the gods had recovered themselves, Frigga asked--"Who is there among the gods who will win my love and good- will? |
| 15186 | But how could he learn who had the bell? |
| 15186 | But tell me, my lad, what sort of music is it you are to have?" |
| 15186 | But what good did all that to poor John Wilde? |
| 15186 | But what new game have you?" |
| 15186 | Hark ye, my son, will you sell me that bell? |
| 15186 | Have you seen him on his way to that place?" |
| 15186 | His bride, however, said to him--"Dearest Conrad, why should we not walk on a little further? |
| 15186 | His father, old James Dietrich, was made a nobleman, and his brothers and sisters gentlemen and ladies-- for what can not money do? |
| 15186 | How are you going on, Thor?" |
| 15186 | How shall I find out whether it is me or not? |
| 15186 | Is it to caress an old woman?" |
| 15186 | Is it you?" |
| 15186 | It is time, is it not, for us to get up and dress ourselves? |
| 15186 | Only listen, mother,"said he, ringing it;"is there any weariness in the world that can hold out against this bell? |
| 15186 | She was much astonished, and said--"Who are you, that dare to come into the giant''s hall? |
| 15186 | She was much surprised, and said--"Who are you, who dare to come into the giant''s dwelling? |
| 15186 | Skrymir, awaking, put his hand to his cheek, and said--"Are there any birds perched on this tree? |
| 15186 | Tell me now, my good fellow, should you happen to know the knack of it, how in every furrow I make when I am ploughing I may find a ducat? |
| 15186 | Tell me, what have you done with my glove?" |
| 15186 | The farmer began now to have some suspicions about it, and thought to himself--"Would this now be one of the little black enchanters? |
| 15186 | The hill- man once more fell to filling the sack, and again asked--"Is there enough now?" |
| 15186 | The young princess was much astonished, and said--"Who are you, who dare to come into the giant''s hall? |
| 15186 | Then said Loki to him--"Why do you not throw at Baldur?" |
| 15186 | To which effusion Geirrida answered--"Do these verses imply the death of Thorbiorn?" |
| 15186 | Upon this the hill- man emptied the whole chest into the bag, and once more asked--"Is there enough now?" |
| 15186 | Well, and what then?" |
| 15186 | Well, who else?" |
| 15186 | What can he mean by that wonderful song? |
| 15186 | What could we do with a horse? |
| 15186 | What could we have done with a cock? |
| 15186 | What could we have done with a goose? |
| 15186 | What did we want a goat for? |
| 15186 | What gain I by the son of man, be he live or dead? |
| 15186 | What may be the price of it? |
| 15186 | What would we have done with a sheep? |
| 15186 | When I think of it, what could we have done with a pig? |
| 15186 | When he went in the woman said--"Where do you come from, father?" |
| 15186 | When she was near the town she met a butcher, who said--"Do you want to sell the cow, mother?" |
| 15186 | When the king heard him, he got angry, and said--"Do you think that you, who are only a servant, can do what great warriors have failed in?" |
| 15186 | Whither should they turn themselves? |
| 15186 | Who will buy it? |
| 15186 | Why ride you thus on the way to Hel?" |
| 15186 | Why were they so foolish as to let themselves be taken and not get some pledge beforehand? |
| 15186 | Will you try another game? |
| 15186 | Will you, however,"said he,"be so kind as to take a letter for me back with you to Kund?" |
| 15186 | Wondering what it was the bells rang for, he said to his servant--"But where is the company?" |
| 15186 | and what is rest?" |
| 15186 | art thou awake, Thor? |
| 15186 | is that the tune with you?" |
| 15186 | said he to his servant,"are there some of you that wear white like the servants?" |
| 15186 | shall I not have the whole?" |
| 15186 | shall my family become extinct, and my inheritance pass away into the hands of strangers? |
| 15186 | what are you about? |
| 15186 | who will buy it?" |
| 6622 | And your father''s name? |
| 6622 | Are they not gone to you along with Aoife? |
| 6622 | Are you mad, old man? |
| 6622 | Are you the children of Lir? |
| 6622 | Do you know who those riders are, sons of Lir? |
| 6622 | Fair mistress,said he,"have I now won your love? |
| 6622 | Felice? |
| 6622 | From a beggar? 6622 How dare you stay the march of King James''s Governor?" |
| 6622 | If Horn could not come himself,she said,"why did he not send Athulf, his faithful friend?" |
| 6622 | Is there a mind with you,said Lir,"to come to us on the land, since you have not your own sense and your memory yet?" |
| 6622 | Is there any way to put you into your own shapes again? |
| 6622 | It is truly Paradise where Felice is,Guy answered,"You hear? |
| 6622 | See you not, he is some old round- headed dignitary, who hath lain asleep these thirty years, and knows nothing of the change of times? 6622 Tell me, honest pilgrim, where thou gottest this ring?" |
| 6622 | That would be but a sorry Christmas service,said King Thurstan;"who can advise me how best to answer them?" |
| 6622 | The flower Felice? 6622 What does this old fellow here?" |
| 6622 | What have you to do with the young Queen here? |
| 6622 | What is your name, my good woman? |
| 6622 | Whence did he come? 6622 Where got you this token?" |
| 6622 | Where is your company? |
| 6622 | Where''s Brom Butcher? |
| 6622 | Where''s Van Bummel, the school- master? |
| 6622 | Who are you,he cried,"bearing arms and openly landing here? |
| 6622 | Who is this gray patriarch? |
| 6622 | Who is this venerable brother? |
| 6622 | Why comes not Horn for me himself? |
| 6622 | And he asked:"Who dwelleth beneath the standard with the head of a wolf?" |
| 6622 | And he said:"Bearest thou about thee a token of Rustem, that I may know that the words which thou speakest are true? |
| 6622 | And he said:"Who is Rustem, that he defieth my power and disregardeth my commands? |
| 6622 | And he said:"Who shall stand against this Turk? |
| 6622 | And what shape would you yourself think worst of being in?" |
| 6622 | And what speak ye of James? |
| 6622 | And who was the Gray Champion? |
| 6622 | Another short but busy little fellow pulled him by the arm, and, rising on tiptoe, inquired in his ear,"Whether he was Federal or Democrat?" |
| 6622 | Art thou afraid?" |
| 6622 | But where was the Gray Champion? |
| 6622 | Comfort thyself: what comfort is in me? |
| 6622 | Could that girl have been playing off any of her coquettish tricks? |
| 6622 | Do you not know me? |
| 6622 | Do you think to impose on the old men and sages of Ephesus? |
| 6622 | Does nobody know poor Rip Van Winkle?" |
| 6622 | Ernis, however, paid little heed to the tale, for he said:"Well, and what of it? |
| 6622 | Felice rebuked her, saying,"Could not? |
| 6622 | Felice? |
| 6622 | Felix? |
| 6622 | Florentine, King of Flanders, hearing it in his palace, said,"Who is this that slays the tall game on my lands?" |
| 6622 | How could the flogger of urchins be otherwise than animated and joyous? |
| 6622 | How shall it be accomplished? |
| 6622 | In the midst of his bewilderment, the man in the cocked hat demanded who he was, and what was his name? |
| 6622 | Must it ever be that no dozen of men can be got together but one will prove a traitor?" |
| 6622 | Rip bethought himself a moment, and inquired,"Where''s Nicholas Vedder?" |
| 6622 | Rip had but one question more to ask; and he put it with a faltering voice:"Where''s your mother?" |
| 6622 | Say, is it mine, sweet mistress?" |
| 6622 | So he said:"Why seekest thou to know Rustem the Pehliva? |
| 6622 | Speak out: what is it thou hast heard, or seen?" |
| 6622 | Summoning up, therefore, a show of courage, he demanded in stammering accents,"Who are you?" |
| 6622 | Tell unto me now whose is this pavilion that standeth thus in the midst of the whole camp?" |
| 6622 | The orator bustled up to him, and, drawing him partly aside, inquired"on which side he voted?" |
| 6622 | Then Horn spoke up from his seat at the table,"If these pagans are ready to fight, one against three, what may not a Christian dare? |
| 6622 | Then Sohrab said,"O man of many years, wherefore wilt thou not listen to the counsel of a stripling? |
| 6622 | Then Sohrab said,"To whom belongeth the tent draped with green tissues? |
| 6622 | Then Sohrab said,"Whose is the camp in which stand many warriors clad in rich armour? |
| 6622 | Then Sohrab said,"Whose is the seat over which are raised awnings and brocades of Roum, that glisten with gold in the sunlight?" |
| 6622 | Then laughingly Sir Guy asked, should he go another quest before they two were we d? |
| 6622 | Then said Felice to Guy,"Why kneel there weeping like a girl? |
| 6622 | Then spake King Arthur to Sir Bedivere:"Hast thou perform''d my mission which I gave? |
| 6622 | Then spoke King Arthur, breathing heavily:"What is it thou hast seen? |
| 6622 | Then the good King asked,"What is your name, my child?" |
| 6622 | To all men are known the deeds of Rustem, and since my birth be thus noble, wherefore hast thou kept it dark from me so long? |
| 6622 | Was her encouragement of the poor pedagogue all a mere sham to secure her conquest of his rival? |
| 6622 | Welcome home again, old neighbour-- Why, where have you been these twenty long years?" |
| 6622 | Were it well to obey then, if a king demand An act unprofitable, against himself? |
| 6622 | What good should follow this, if this were done? |
| 6622 | What harm, undone? |
| 6622 | What is his purpose? |
| 6622 | What is it thou hast seen? |
| 6622 | What is it to her? |
| 6622 | What is this Kai Kaous that he should anger me? |
| 6622 | What recketh my life against the weal of Iran? |
| 6622 | What record, or what relic of my lord Should be to aftertime, but empty breath And rumours of a doubt? |
| 6622 | What was to be done? |
| 6622 | What was to be done? |
| 6622 | When he heard these words Gew trembled in his heart, but he said,"Dost thou set forth thy hand against Rustem?" |
| 6622 | Where is the Emperor Decius gone to?'' |
| 6622 | Where shall I hide my forehead and my eyes? |
| 6622 | Who can this old man be?" |
| 6622 | Who hath brought thee such an idle tale? |
| 6622 | You are our only help, dare you enter this horrible haunt?" |
| 6622 | and what am I that I have need of him? |
| 6622 | and why com''st thou here?" |
| 6622 | does no voice within Answer my cry, and say we are akin?" |
| 6622 | how could you play me such a trick?" |
| 6622 | my Lord Arthur, whither shall I go? |
| 6622 | or what hast heard?" |
| 6622 | or what hast heard?" |
| 6622 | thought Rip--"what excuse shall I make to Dame Van Winkle?" |
| 1150 | Besides, why tell again my own sorrows? 1150 But where now is he that is commonly called Odin, the mighty in battle, content ever with a single eye? |
| 1150 | By heaven, thou didst not try to rob me of my sword when thrice at great peril I fought( for?) 1150 Say, then, my one love, what manner of wish wilt thou show when thou lackest the accustomed embrace?" |
| 1150 | Thou, Ingild, buried in sin, why dost thou tarry in the task of avenging thy father? 1150 What former king could have been so gluttonous as to stir the stinking filthy flesh, or rummage in the foul back of a bird with plucking fingers? |
| 1150 | What strong heir or well- starred son would have sat side by side with such as these, letting a shameful bargain utterly unnerve the warrior? 1150 Where, then, are the captains of the Goths, and the soldiery of Hiartuar? |
| 1150 | Whose breast is so hard that it can be softened by no fellow- feeling for what I have felt? 1150 Why do I linger? |
| 1150 | Why dost thou, sluggard, think only of feasting, and lean thy belly back in ease, more effeminate than harlots? 1150 Why name thee, Hiartuar, whom Skulde hath filled with guilty purpose, and hath suffered thus to harden in sin? |
| 1150 | Why stand ye aghast who see me colourless? 1150 Why stand ye aghast, who see me colourless? |
| 1150 | ), Rand and Erand(?). |
| 1150 | ), Rethyr( Hreidar?) |
| 1150 | ), Windar( Eywind? |
| 1150 | ), the dweller in furthest Thule,( 1) and Brand, whose surname was Crumb( Bitling?). |
| 1150 | And thou, shameless smith, what fate drove thee in thy lust to attempt a high- born race? |
| 1150 | And to spurn the first dishes as if they were the last morsels?" |
| 1150 | And when Asmund saw his crooked sword, he cried out, and broke into the following strain:"Why fightest thou with curved sword? |
| 1150 | And when the bystanders bade him tell how he had got such a wound, he began to speak thus:--"Why stand ye aghast, who see me colourless? |
| 1150 | And who art thou, whose bold lips ask such questions?" |
| 1150 | As he went away, his mistress asked him how aged a man she ought to marry if she were to lose him? |
| 1150 | At this time Fro( Frey? |
| 1150 | At this time Gaut, the King of Norway, was visited by Ber( Biorn?) |
| 1150 | At this time Thorias(?) |
| 1150 | Beaten and loth we lost it; it comes back for nothing, and shall we run away from it? |
| 1150 | Besides these are numbered Hrani Hildisson and Lyuth Guthi( Hljot Godi), Svein the Topshorn,( Soknarsoti? |
| 1150 | Bjarke rejoined:"Warlike Hjalte, why dost thou call me so loud? |
| 1150 | Born of a brave sire, wilt thou display utter impotence? |
| 1150 | Broder and Buchi( Buk?) |
| 1150 | But Bjarke said:"Art thou not yet weary of girding at me and goading me with taunts? |
| 1150 | But I, who have shaken the whole world with my slaughters, shall I enjoy a peaceful death? |
| 1150 | But from Imisland arrived Humnehy(?) |
| 1150 | But if the waters can crush thy spirit, when wilt thou with calm courage bear the sword? |
| 1150 | Could I withstand singly my elders and governors, when they forbade me to refuse that thing, and pressed me to become a wife? |
| 1150 | Cum natis excipitur nate, vel cum subdita penem Vulva capit, quid ad haec addere mas renuit?" |
| 1150 | Dost thou assure me that what I hold shall be mine as an irrevocable gift?" |
| 1150 | Doth deep sleep hold thee? |
| 1150 | Famous old man, who has told thee that thou mayst not duly follow the sports of youth, or fling balls, or bite and eat the nut? |
| 1150 | For how could he be reckoned a king, whose spirit was darkened with age, and his eyes with blindness not less black and awful? |
| 1150 | For if it be righteous to have compassion on the calamities of another, how much more is it to pity one''s own? |
| 1150 | For what valour of thine dost thou demand my sword, which thy strength does not deserve? |
| 1150 | For what were madder than to spurn wealth that is set openly before us, and to desire it when it is shut up and kept from us? |
| 1150 | For who could write a record of the deeds of Denmark? |
| 1150 | Frode rejoined:"I ask, whither thou wentest next?" |
| 1150 | Frode rejoined:"This affectation of thine of superfluous words, what exemplary lesson will it teach me?" |
| 1150 | Frode rejoined:"Whither didst thou next pass on thy journey?" |
| 1150 | Frode replied:"I ask thee whither thou next didst bend thy course, or where the evening found thee?" |
| 1150 | Frode said to him:"Wilt thou then show us closer allegiance than the rest?" |
| 1150 | Frode said:"I would fain blow whither thou wert borne on thy toilsome journey after leaving the dolphins?" |
| 1150 | Frode said:"Now thou hast said something fresh, though both these things are common in the sea: but I would know what path took thee after that?" |
| 1150 | From Norway we have the names of Thrand of Throndhjem, Thoke( Thore) of More, Hrafn the White, Haf( war), Biarni, Blihar( Blig?) |
| 1150 | Groa answered:"Who so mad as to wish to be the leman of giants? |
| 1150 | Hast thou not yet begun thy prime, and art thou already taken with weariness of life? |
| 1150 | Hather, in answer, sang as follows:"Whence comest thou, who art used to write the poems of thy land, leaning thy wavering steps on a frail staff? |
| 1150 | He addressed Olmar thus:"What means, prithee, this strong equipment of war? |
| 1150 | He afterwards asked Karl,"Who had killed Harald?" |
| 1150 | Holds he to his quest, glows his lust as hot as before? |
| 1150 | How are the fruits of rest plucked less by day or night than by tarrying tossed on the shifting sea?" |
| 1150 | How did day and night, sun and moon, earth and water, and fire come? |
| 1150 | How did death arise? |
| 1150 | How did evil come? |
| 1150 | How did the animals come? |
| 1150 | How many men would think themselves happy were they unhappy with thy fortune? |
| 1150 | I prithee, what makes thee tarry? |
| 1150 | If thou bear trifles so ill, how shalt thou endure the heavier frowns of fortune? |
| 1150 | If we disown what is ours, when shall we despoil the goods of others? |
| 1150 | Is the avenging of thy slaughtered father a little thing to thee? |
| 1150 | Keeps he still aught of his pride and lazy wantonness? |
| 1150 | Moreover, the following went to the side of Harald: Homi and Hosathul( Eysothul? |
| 1150 | Nor was she content with admonishing in plain words, but began a strain of song as follows:"Why doth thy life thus waste and wander? |
| 1150 | Now from Thule( Iceland) came Mar the Red, born and bred in the district called Midfirth; Grombar the Aged, Gram Brundeluk( Bryndalk?) |
| 1150 | Now the most famous of the captains that mustered to Harald are acknowledged to have been Sweyn and Sambar( Sam? |
| 1150 | Now, on the side of Ring were numbered Ulf, Aggi( Aki? |
| 1150 | On the next night the warriors of Sweden heard an utterance like this, none knowing who spake it:"Why doth Uffe thus defy me with grievous rebellion? |
| 1150 | Or bewail the righteous death of a most cruel despot? |
| 1150 | Or what woman could love the bed that genders monsters? |
| 1150 | Or where now rest that doting husband whom the steel has just punished for his shameful love? |
| 1150 | Or whither dost thou speed, King Olmar, mighty in thy fleet?" |
| 1150 | Or whither dost thou speed, who art the readiest bard of the Danish muse? |
| 1150 | Or who sped thee, maiden, worthy of the lordliest pillows, to loves obscure? |
| 1150 | Or who would fain share her couch with a barbarous giant? |
| 1150 | Saxo was a cleric; and could such a man be of less than canonical rank? |
| 1150 | Shall I be taken up to the stars in a quiet end? |
| 1150 | Shall I die in my bed without a wound?" |
| 1150 | Shall the grandson of a famous man, and the child of the unvanquished, be too weak to endure a slight gust of adversity? |
| 1150 | Shall we be a derision to our foes, we who were their terror? |
| 1150 | Shall we be guilty before thee in a matter wherein we do thee good? |
| 1150 | Shall we draw anger on us for our service? |
| 1150 | Shall we hesitate to claim our own? |
| 1150 | Shall we scatter our gold upon the earth, ere we have set eyes upon the Scots? |
| 1150 | Shall we seek distant and foreign treasure, refraining from what is made public property? |
| 1150 | Shall we shirk the fight, in scorn of the money which we fought to win, and enrich those whom we should rightly have impoverished? |
| 1150 | Shall we squeamishly yield what is set under our eyes, and clutch at it when it vanishes? |
| 1150 | Shall we take scorn instead of glory? |
| 1150 | So Gotwar began thus:"Quando tuam limas admissa cote bipennem, Nonne terit tremulas mentula quassa nates?" |
| 1150 | So he began the dispute with reviling, and assailed Erik as follows: Grep:"Fool, who art thou? |
| 1150 | So the king said:"Are the soldiers of Gotar wo nt to squander the meat after once touching it, as if it were so many pared- off crusts? |
| 1150 | So, not wishing Odin to drive public religion into exile, they exiled him and put one Oller( Wulder?) |
| 1150 | Surely we must say that this man had a double lot for his share? |
| 1150 | Tell me, whence or whither dost thou journey? |
| 1150 | The dwarf Miming, who lives in the desert, has a precious sword of sharpness( Mistletoe?) |
| 1150 | The king asked where the corn had grown of which it was made, and whether any sign was to be found there of human carnage? |
| 1150 | The king, finding that Amletll''s judgment was right in this thing also, asked of what liquor the steward had mixed the drink? |
| 1150 | The most distinguished among these were Birwil and Hwirwil, Thorwil, Nef and Onef, Redward(? |
| 1150 | The sound revived Wermund, who said that he heard the sword of his son, and asked"on what particular part he had dealt the blow?" |
| 1150 | Then said Germ:"Dost thou declare to me the death of Kanute?" |
| 1150 | Then said Groa:"Who, prithee, commands your lines? |
| 1150 | Then said he:"How can I trust the promise when thou keepest the pledge in thine own hands, and dost not deposit the gift in the charge of another? |
| 1150 | Then she began to conjure him earnestly by the power of heaven to tell her whether his purpose was true or reigned? |
| 1150 | Those who faint at the thought of warring when they are out for war, what manner of men are they to be thought in the battle? |
| 1150 | To these are added the kinsfolk or bound followers of Harald: Blend( Blaeng? |
| 1150 | To these were joined Gerd the Glad and Gromer( Glum?) |
| 1150 | Under what captain raise ye the war- standards? |
| 1150 | Under whose guidance is the war made ready?" |
| 1150 | Was this ring the Brosinga men? |
| 1150 | We recognise these as the treasures of our own homes, and having done so, shall we falter to pick them up? |
| 1150 | We scorned them when before us; shall we dread them when they are not here? |
| 1150 | We snatched thee from peril, we did not subdue thee; wilt thou give us hatred for love, and set our friendship down as wrongdoing? |
| 1150 | We struck them before with panic; shall we be panic- stricken by them? |
| 1150 | We were on our way to regain them by fighting, we were zealous to win them back by our blood: shall we shun them when they are restored unasked? |
| 1150 | What avails the javelin when the breast is weak and faint, and the quivering hands have dropped the lance? |
| 1150 | What could it profit them to gather what they must straightway disgorge? |
| 1150 | What deed more despicable can we do than to squander gold on those whom we should smite with steel? |
| 1150 | What do the dead do? |
| 1150 | What error hath made thee to hurt the Danes and thy lord, and hurled thee into such foul crime as this? |
| 1150 | What followed therefrom? |
| 1150 | What freedom can be so happy for me that it can wipe out all the shame of captivity? |
| 1150 | What guerdon must be paid, what thanks offered, to him who lacks the prize of courage? |
| 1150 | What hap can quite repair my shattered fortunes? |
| 1150 | What idle notion mocks your minds? |
| 1150 | What idle quest is thine? |
| 1150 | What is more odious than such a wish? |
| 1150 | What is the earth shaped like? |
| 1150 | What is thy road? |
| 1150 | What madness came on thee? |
| 1150 | What makes this new grief? |
| 1150 | What man has lived so prosperously but that ill fate has sometimes stricken him? |
| 1150 | What man of but ordinary wit, beholding it, would account this kindness a wrong? |
| 1150 | What more natural than that he should have been the Provost Saxo? |
| 1150 | What more senseless than such a counsel? |
| 1150 | What of the day when I first taught them, to run with wood- shod feet over the shore of the Kurlanders, and the path bestrewn with countless points? |
| 1150 | What prince controls the battle? |
| 1150 | What sane man could be sorry that the crime has recoiled upon the culprit? |
| 1150 | What though thou shouldst give me back my realm, restore my sister, and renew my treasure? |
| 1150 | What thy desire? |
| 1150 | What thy lineage? |
| 1150 | What want we with closed floors? |
| 1150 | What will all the following time bring for me? |
| 1150 | What will prolonging of life avail, if it only brings back the memory of sorrow? |
| 1150 | What will the end be? |
| 1150 | When Halfdan entered the palace, he looked round on all and asked, who was he that had taken the place next to the king? |
| 1150 | When did kings and chiefs first come? |
| 1150 | When will our bravery win the treasure which our cowardice rejects? |
| 1150 | Whence entered thy heart the treason framed with such careful guile? |
| 1150 | Which is the greater coward, he who squanders his winnings, or he who is fearful to pick up what is squandered? |
| 1150 | Who can cast, who whirl the lance, save scions of kings? |
| 1150 | Who caresses thorns with her fingers? |
| 1150 | Who could be the wife of demons, and know the seed whose fruit is monstrous? |
| 1150 | Who could lament the killing of a most savage executioner? |
| 1150 | Who has ever garlanded with ivy the weakling in War, or decked him with a conqueror''s wage? |
| 1150 | Who invented tools and weapons, and musical instruments, and how? |
| 1150 | Who is so mad that he would wish to punish the fickleness of fortune by destroying himself? |
| 1150 | Who is so stiff and stony, that he is swayed by no compassion for my griefs? |
| 1150 | Who then so mad as to choose Feng the cruel before Horwendil the righteous? |
| 1150 | Who thy father? |
| 1150 | Who took him? |
| 1150 | Who were our forbears? |
| 1150 | Who would mingle honest kisses with mire? |
| 1150 | Who would not rather fight safely than at a loss? |
| 1150 | Who would not reckon swimming away in his armour more to his glory than to his shame? |
| 1150 | Who would strive to suffer chastisement when he may contend unhurt? |
| 1150 | Who would unite shaggy limbs to smooth ones which correspond not? |
| 1150 | Whoever set such an example before? |
| 1150 | Why am I to be kept to live on for all this ignominy? |
| 1150 | Why are fishes dumb, the swallow cleft- tail? |
| 1150 | Why are your hearts afraid? |
| 1150 | Why count over my troubles? |
| 1150 | Why did men begin to quarrel? |
| 1150 | Why do I linger? |
| 1150 | Why do dead persons come back? |
| 1150 | Why do ye spare the guilty? |
| 1150 | Why do ye stay your hand from the throat of your persecutor? |
| 1150 | Why dost thou pass thy years unwed, following arms, thirsting for throats? |
| 1150 | Why dost thus beat me back with thy shield, threatening with thy bold lance, when thou art so covered with wretched crimes and spotted all over? |
| 1150 | Why doth a broken spear gird thy huge side? |
| 1150 | Why doth the locked bolt close the folding- gates? |
| 1150 | Why give to dishonour my deeds of old, which deserve the memorial of fame? |
| 1150 | Why grant life to him whom thou hast robbed of honour? |
| 1150 | Why has the bear no tail? |
| 1150 | Why he was taken to this under- world? |
| 1150 | Why is your sword faint and blunted? |
| 1150 | Why mock and jeer with insolent speech at him whom thou shouldst have offered to guide upon his way? |
| 1150 | Why requite my service with reproach? |
| 1150 | Why seek the gifts to reward that guidance, which thou shouldst have offered for naught? |
| 1150 | Why sing of thee, villain, who hast caused our peril, betrayer of a noble king? |
| 1150 | Why threaten us with ghastly dooms, maiden?" |
| 1150 | Why weave the thread of my miseries anew? |
| 1150 | Wilt thou account him thy foe whom thou hast to thank for thy life? |
| 1150 | Wilt thou fall so far from thy ancestors as to turn softer than women? |
| 1150 | Wilt thou shun thy life because thou hast once had a drenching, and the waters closed over thee? |
| 1150 | Wilt thou think tranquilly of the slaughter of thy righteous sire? |
| 1150 | Wilt thou, who shouldst have been a pillar of courage, show a sign of a palsied spirit? |
| 598 | And I have a great inclination,said he,"to take such; but are ye Christian men?" |
| 598 | And art thou wounded any way? |
| 598 | And hast thou been in the battle too? |
| 598 | And how great wouldst thou like thy corn land to be? |
| 598 | And how many wouldst thou have? |
| 598 | And who,asked the king,"is the man thou wilt take with thee as thy attendant?" |
| 598 | Art thou the skald? |
| 598 | Art thou wounded? |
| 598 | Brage, Odin''s counsellor, now wakes, as a great din is heard without, and calls out:--''What is that thundering? 598 But we are told that here the seasons are good; and wilt thou, farmer, sell us corn? |
| 598 | Can he tell us anything about Earl Hakon? |
| 598 | Did I not say,said the king,"that the help of my lendermen would be needed?" |
| 598 | Dost thou know of any king,said he,"who made so great a capture in so short a time?" |
| 598 | Dost thou think thou art held in less esteem by me than thou wouldst like to be? |
| 598 | Hast thou not heard,said he,"that I am a physician? |
| 598 | Hast thou observed anything whatever that has made an impression on thee at which thou art ill pleased? |
| 598 | How came that misfortune? |
| 598 | How camest thou to be so bold as to have my child baptized before I knew anything about it? |
| 598 | How many wouldst thou like to have? |
| 598 | I think so,replies Asbjorn;"and what is thy opinion, cousin?" |
| 598 | Is it then, brother,says King Eystein,"that you would like to travel out of the country, and augment your dominions as our father did?" |
| 598 | Is it, then, that any man here in the country has offended? |
| 598 | Odin wakes in the morning and cries, as he opens his eyes, with his dream still fresh in his mind:--''What dreams are these? 598 Quoth Sigmund:--''Why didst thou rob him, the chosen king of victory then, seeing thou thoughtest him so brave?'' |
| 598 | Sigmund answers:--''Why lookest thou more for Eirik, the king, to Odin''s hall, than for other kings?'' 598 That is great news, and worth being told; but what now is thy errand here?" |
| 598 | The sovereign''s decision must be right,says Thorarin;"but what does the king require of me?" |
| 598 | Then I would like to know if you have dreamt anything that has occasioned this depression of mind? |
| 598 | Then fate has given great honour to Leif,says Thrand;"but is there any other way in which I can be of service?" |
| 598 | Then,said Hjalte,"what would be thy answer, if the Norway king Olaf sent messengers to thee with the errand to propose marriage to thee?" |
| 598 | Then,said the king,"tell me, ye good chiefs, what may have been the meaning of that law- case which Emund laid before us yesterday?" |
| 598 | Thoughtful, said Hakon,''Tell me why Ruler of battles, victory Is so dealt out on Stord''s red plain? 598 What is he then?" |
| 598 | What is that,cried King Olaf,"that broke with such a noise?" |
| 598 | What is thy name? |
| 598 | What kind of kingdom is that,said the king,"which I can give to Harald, that I may possess Denmark entire?" |
| 598 | What says the old man? |
| 598 | Who urges thee, who seek''st renown, The bondes''cattle to cut down? 598 Why art thou so pale,"says the earl,"and now again black as earth? |
| 598 | Why,replied the earl,"hast thou not Denmark, as King Magnus, thy predecessor, had it?" |
| 598 | Wilt thou then adopt Christianity, and come into my service? |
| 598 | ''And is it not as well dealt out?'' |
| 598 | ''Hearest thou not the shout? |
| 598 | :--"Has the news reached you?--have you heard Of the great fight at Hafersfjord, Between our noble king brave Harald And King Kjotve rich in gold? |
| 598 | Afterwards the king said,"Wilt thou enter into my service?" |
| 598 | Among other things he heard a man say,"How did Asbjorn behave when you discharged his vessel?" |
| 598 | And Arnor says:--"Olaf''s avenger who can sing? |
| 598 | And art thou come here in such force with that expectation? |
| 598 | And he also says:--"Who is the man who''ll dare to say That Sigurd''s son avoids the fray? |
| 598 | And if I must believe in a God, why not in the white Christ as well as in any other? |
| 598 | And, turning to Halfdan, he asked,"And what wouldst thou like best to have?" |
| 598 | Are there any men who displease thee?" |
| 598 | Art thou sick, or art thou angry at any one?" |
| 598 | Art thou wounded? |
| 598 | As he was going to mass he said to Thorarin,"Is not the sun high enough now in the heavens that your friend Asbjorn may be hanged?" |
| 598 | At the mast they saw two very large casks; and Fin asked,"What are these puncheons?" |
| 598 | Bjorn answered,"Since thou makest so light of this business in thy speech, wilt thou go with me? |
| 598 | But are all the Jomsborg vikings dead?" |
| 598 | But if I accept of this offer, what will he give King Harald Sigurdson for his trouble?" |
| 598 | But who owns the large ships on the larboard side of the Danes?" |
| 598 | But why is there no one to bring proposals for a peace between you and King Olaf the Thick? |
| 598 | By land or sea, in field or wave, What can withstand this earl brave? |
| 598 | Do you not consider that the king may be exasperated against you? |
| 598 | Does he wish to rule over all the countries of the North? |
| 598 | Dost thou call him God, whom neither thou nor any one else can see? |
| 598 | Dost thou think it would be advisable?" |
| 598 | Earl Einar sang the following song the evening before he went into this battle:--"Where is the spear of Hrollaug? |
| 598 | Erling replies,"Is this according to the law of the holy Olaf? |
| 598 | Erling replies,"It was most likely to be thee who hast behaved so foolishly; or is there any one who is pursuing thee?" |
| 598 | Fin says,"Why do n''t you give us something to drink then, comrade, since you have so much liquor?" |
| 598 | Gyda replies,"Wilt thou have me if I choose thee?" |
| 598 | Gyrger said,"Why did you not let other people see it?" |
| 598 | Haldor took up the banner, and said foolishly,"Who will carry the banner before thee, if thou followest it so timidly as thou hast done for a while?" |
| 598 | Halfred says,"if I am to be named the composer of difficulties, what cost thou give me, king, on my name- day?" |
| 598 | Halfred speaks thus about it:--"Does Olaf live? |
| 598 | Harald took it in his hands and said,"Where is the gold, friend Magnus, that thou canst show against this piece?" |
| 598 | Has he the hungry ravens fed? |
| 598 | Have we not well deserved to gain?'' |
| 598 | Have ye not heard how the king''s sword Punished the traitors to their lord? |
| 598 | He also composed the following:--"The time that breeds delay feels long, The skald feels weary of his song; What sweetens, brightens, eases life? |
| 598 | He came with a fully manned boat, looked at the skins, and then said to the steersman,"Wilt thou give me a present of one of these gray- skins?" |
| 598 | He hailed the ship,"Where is the earl?" |
| 598 | He replied,"Sir, who are you?" |
| 598 | He says,"Thou art a good swimmer; but art thou expert also in other exercises?" |
| 598 | He struck the priest so hard that he swooned; but when he recovered he said,"Why are ye playing so roughly with me?" |
| 598 | His deadly weapon Olaf bold Dyed red: why should not this be told?" |
| 598 | How lives he there? |
| 598 | How the king''s thralls hung on the gallows Old Thorer and his traitor- fellows?" |
| 598 | Hrorek said,"Why should we live longer as mutilated men with disgrace? |
| 598 | Is it a man or a bird? |
| 598 | Is it true, sire, what is told me, that thou hast the intention of marrying, and of driving away thy queen, and taking another wife?" |
| 598 | Is there any girl here, or in any other country, to whom thy affections are engaged?" |
| 598 | Is there any man upon the Thing who can say who has done it?" |
| 598 | Karl replies,"Dost thou not know that the kings were fighting all night?" |
| 598 | King Harald Sigurdson said to the earl,"Who was the man who spoke so well?" |
| 598 | Must love be paid for by our grief? |
| 598 | Now Eyvind Skreyja called out,"Does the king of the Norsemen hide himself, or has he fled? |
| 598 | Now I will ask thee, what kings are these that follow thee from the clash of the sword edges?'' |
| 598 | Now when she came to where Olaf stood she looked at him straight in the face, and asked"what sort of man he was?" |
| 598 | Now, king, may I entreat thy favour and friendship in time to come?" |
| 598 | Now, sire, what is your judgment?" |
| 598 | Olaf says,"What wilt thou give me, earl, if for this time I let thee go, whole and unhurt?" |
| 598 | Once, in a conversation, Hjalte said to her,"May I be permitted, daughter of the king, to tell thee what lies in my mind?" |
| 598 | One of the horsemen said,"Is Earl Toste in this army?" |
| 598 | One of them turned to Thormod, looked at him, and said,"Why art thou so dead- pale? |
| 598 | Or art thou doubtful if thou hast right on thy side in the strife with thine enemies? |
| 598 | She replies,"Sire, what have I to give him?" |
| 598 | She takes this up with great warmth; but can she lead her son out of the business with the same splendour she is leading him into it? |
| 598 | Sigurd:"Do you remember that I could drag you under water, when we swam together, as often as I pleased?" |
| 598 | Sigvat composed these lines at that time:--"I ask the merchant oft who drives His trade to Russia,''How he thrives, Our noble prince? |
| 598 | Sigvat sang:--"My coal- black eyes Dost thou despise? |
| 598 | So says the"Vellekla":--"Who before has ever known Sixteen earls subdued by one? |
| 598 | Strewed o''er with broken mail and shields, Where our king fell,--our kind good king, Where now his happy youthful spring? |
| 598 | Styrkar asks him,"Wilt thou sell thy coat, friend?" |
| 598 | Styrkar replies,"If I were a Northman, what wouldst thou do?" |
| 598 | Sveinke replies,"What condition is better than this? |
| 598 | The Northman asks,"Why dost thou not inquire of me such things as I have asked thee about?" |
| 598 | The bonde replies,"Should you not rather give this money for the soul- mulct of your own men?" |
| 598 | The earl asked,"Art thou ready at last, Thorkel?" |
| 598 | The earl replies,"Can the whelp rule over life and quarter?" |
| 598 | The earl replies,"What hast thou done, Bjorn, that the king wishes thy death? |
| 598 | The earl woke him, and asked him"what he was dreaming of?" |
| 598 | The earl:"Is she here?" |
| 598 | The folk full- dressed, while I am sad, Talk and oppose-- can I be glad?" |
| 598 | The following day Hjalte said to Bjorn,"Why art thou so melancholy, man? |
| 598 | The king answers,"Who is this brave man who replies to my offer? |
| 598 | The king asked,"But why didst thou call him Magnus, which is not a name of our race?" |
| 598 | The king asked,"How old a man art thou, Thorer?" |
| 598 | The king asked,"what was the matter?" |
| 598 | The king asks,"What is thy appeal case?" |
| 598 | The king asks,"What proof hast thou of the truth of this?" |
| 598 | The king asks,"Who is the chief who dares to betray the country and me?" |
| 598 | The king awoke, and said,"Why did you waken me, Fin, and did not allow me to enjoy my dream?" |
| 598 | The king cast his eyes upon him, and said,"What now is in the way?" |
| 598 | The king laughed, as if he found amusement in vexing him.--"Wilt thou accept thy life, then, from thy she- relation Thorer?" |
| 598 | The king looked at him, and said,"Art thou here, Erling?" |
| 598 | The king observed his terror and said,"What is this, Svein? |
| 598 | The king replied,"How came it that he did not get it, if he had a right to it?" |
| 598 | The king replies,"How can ye believe such nonsense?" |
| 598 | The king replies,"We are not afraid of these soft Danes, for there is no bravery in them; but who are the troops on the right of the Danes?" |
| 598 | The king replies,"What do you mean, Aslak? |
| 598 | The king replies,"What do you propose for obtaining this agreement?" |
| 598 | The king replies,"What else but flesh- meat?" |
| 598 | The king replies,"Why art thou in so great a haste, and where art thou going?" |
| 598 | The king replies,--"What then is your advice,--if I am neither to divide my kingdom, nor to get rid of my fright and danger?" |
| 598 | The king said to her,"When did you ever hear a noble lady say so to a bishop without giving him something?" |
| 598 | The king said,"Do you think, bonde, that betokens anything?" |
| 598 | The king said,"Hast thou killed the earl?" |
| 598 | The king said,"Hast thou killed the earl?" |
| 598 | The king said,"Runnest thou away, Ulf the coward?" |
| 598 | The king said,"What would you do with it?" |
| 598 | The king said,"Wilt thou now, Eyvind, believe in Christ?" |
| 598 | The king says,"What will my relation King Magnus Sigurdson have? |
| 598 | The king says,"Who is that venerable man riding on a white horse at the head of the troop?" |
| 598 | The king says,"Why is he not put to death?" |
| 598 | The king--"What meanest thou?" |
| 598 | The king:"And where wast thou, Kalf?" |
| 598 | The king:"But if it be so, Aslak?" |
| 598 | The king:"Is he then a thief, or a robber?" |
| 598 | The king:"Thinkest thou, Erling, to make me afraid? |
| 598 | The king:"Wilt thou, then, if thy relation Magnus gives thee quarter?" |
| 598 | The king:"Would you like to go to other chiefs or to other men?" |
| 598 | Then Dale- Gudbrand stood up, and said,"Where now, king, is thy god? |
| 598 | Then Earl Eirik came up, and asked,"Who is that handsome man?" |
| 598 | Then Einar said"What is that I see upon the isle of Rinansey? |
| 598 | Then Freyvid asked Emund,"Who, in your opinion, should we take for king, in case Olaf Eirikson''s days are at an end?" |
| 598 | Then Hild spake these lines:--"Think''st thou, King Harald, in thy anger, To drive away my brave Rolf Ganger Like a mad wolf, from out the land? |
| 598 | Then King Olaf was enraged, and answered in a passion,"Why should I care to have thee, an old faded woman, and a heathen jade?" |
| 598 | Then King Sigurd replies,"Do you remember that I was always able to throw you when we wrestled, although you are a year older?" |
| 598 | Then Sveinke said,"There must be some great change if the king speaks agreeably to me; but why should I fly the country and my properties? |
| 598 | Then he called aloud,"Why do ye strike so gently that ye seldom cut?" |
| 598 | Then he placed himself before his relation Harald, holding two sticks in his hand, and said,"Which of these two sticks wilt thou have, my friend?" |
| 598 | Then said Fin,"What was the dream, sire, of which the loss appears to thee so great that thou wouldst rather have been left to waken of thyself?" |
| 598 | Then said Kar of Gryting,"What does the king mean by doing so? |
| 598 | Then said King Eystein,"Why are the people so silent? |
| 598 | Then said King Harald,"Wilt thou accept of life and safety, although thou hast not deserved it?" |
| 598 | Then said King Olaf,"Dost thou not apprehend that thou art in that condition that, hereafter, there can be neither victory nor defeat for thee?" |
| 598 | Then said King Olaf,"What means that which Emund said about Atte the Dull?" |
| 598 | Then said Sigurd Sigurdson,"Shall we let the king kill this man?" |
| 598 | Then said Sigvat to Thord,"What wilt thou rather do, comrade, waken the king, or tell him the tidings?" |
| 598 | Then said the earl,"How wouldst thou like it, my cousin, if Olaf king of Norway were to pay his addresses to thee? |
| 598 | Then said the earl,"Vagn, wilt thou accept life?" |
| 598 | Then said the king to Kalf,"Where is the spot at which the king fell?" |
| 598 | Then said the king,"Are you ready, bishop, for your voyage?" |
| 598 | Then said the king,"To whom are these words of reproach and mockery applied?" |
| 598 | Then said the king,"What house is that which stands up there, not far from the Sound?" |
| 598 | Then said the king,"What would thy axe have done, for even this one, I think, is spoilt?" |
| 598 | Then said the king,"Wilt thou enter into my service, Erling?" |
| 598 | Then the king called to him Halfdan and Guthorm; and first he asked Guthorm,"What wouldst thou like best to have?" |
| 598 | Then the king made these verses:--"Can not the foreign knight abide Our rough array?--where does he hide?" |
| 598 | Then the king said,"Thou art taking this much to heart, bonde; what is it they say?" |
| 598 | Then the king said,"What council shall we take in this dangerous affair that is in our hands? |
| 598 | Then the king said,"Who is that fellow I see standing at the church with a skin jacket on?" |
| 598 | Then the king says to Harald,"And what wouldst thou like best to have?" |
| 598 | Then the man accosted him again,"Thou requirest compassion?" |
| 598 | Then the nurse- girl looked him in the face, and said,"Dreadfully pale is this man-- why art thou so?" |
| 598 | Then the priest Sigurd asked him the reason, saying,"Why are you so cheerful, sir? |
| 598 | They halted there; and Eyvind Olboge said,"How, sire, do you intend to direct the march? |
| 598 | They met at Foxerne; and when he was drawing up his men in battle order he asked,"Where is Giparde?" |
| 598 | Thorarin Nefiulfson replies,"Sire, would you not call it murder to kill a man in the night- time?" |
| 598 | Thorer replies,"Is there any Christian man, king, in thy following, who stands so high in the air as we two brothers?" |
| 598 | Thorer stood in the forecastle of his ship, and Sigurd Ulstreng called out to him, and asked,"Art thou well, Thorer?" |
| 598 | Thorer:"How near is thy relationship to Erling?" |
| 598 | Thormod:"Wast thou in the battle, too?" |
| 598 | Thou hast not the intention to betray me?" |
| 598 | Thrand heard this, and said,"Do you not think, Leif, the silver is good?" |
| 598 | Towards evening the king called him, and said,"Who set thee on, Aslak Hane, to speak such free words to me in the hearing of so many people?" |
| 598 | What is there to give the bishop?" |
| 598 | What king before e''er took such pride To scatter bounty far and wide? |
| 598 | When came to the end Harald asked,"Had I hold of the saddle- girths now?" |
| 598 | When he came before the king, the king asked him,"Who owns the house thou art dwelling in?" |
| 598 | When he fell the king said,"Was it not true, Thorgeir, what I told thee, that thou shouldst not be victor in our meeting?" |
| 598 | When he perceived how it was, and that none dared to accost the king, he asked,"What is it, sire, that is smoking on the dish before you?" |
| 598 | When the people who suffered under these disturbances came to the king and complained to him of their losses, he replied,"Why do ye tell me of this? |
| 598 | When they came into the house in which light was burning the footboy said,"Have you hurt yourself that you are all over so bloody?" |
| 598 | When they came on board the ship Havard asked,"Who fell by that shaft?" |
| 598 | When they met, Onund Simonson asked,"Have ye any news of Erling Skakke, that ye are running so fast?" |
| 598 | Where did the sea- king first draw blood? |
| 598 | Where is now the golden helmet?" |
| 598 | Who has seen all Norway''s land Conquered by one brave hero''s hand? |
| 598 | Who is the man among us here of any consideration who has not some great injury from him to avenge? |
| 598 | Why banish Nefia''s gallant name- son, The brother of brave udal- men? |
| 598 | Why did you not consider, before you gave your promise to this adventure, that you had no power to stand against King Olaf? |
| 598 | Why dost thou not call for the help of the wound- healers?" |
| 598 | Why is thy cruelty so fell? |
| 598 | Why, Harald, raise thy mighty hand? |
| 598 | Will Lund''s earl halt his hasty flight, And try on land another fight? |
| 598 | Will he eat up all the kail in England? |
| 598 | Will he not sacrifice?" |
| 598 | Wilt thou betray me?" |
| 598 | Wilt thou call me a thief?" |
| 598 | Wilt thou drive me out of the country? |
| 598 | Wilt thou now take life and peace?" |
| 598 | Wilt thou take England now? |
| 598 | Would he be a Dane?" |
| 598 | and dost thou not see that some trick has been played upon thee?" |
| 598 | and would it not be better to get out of the way?" |
| 598 | or have you gone to work more arbitrarily in this than is written down in the lawbook?" |
| 598 | or is he dead? |
| 598 | or to die for the holy cause of Christianity and our own office, by preventing that which is not right? |
| 598 | to dare to call thyself King Magnus Barefoot''s son?" |
| 598 | what do you think it is?" |
| 598 | what seat here shall he take For the king''s honour-- not his sake? |
| 598 | who urges thee to break Thy pledged word, and back to take Thy promise given? |
| 598 | with a coat without arms, and a kirtle with skirts, wilt thou drive me out of the country? |
| 21730 | A great king? 21730 About what?" |
| 21730 | Ah, true, I-- well? |
| 21730 | All busked,replied the boy.--"I say, Glumm, is that a new spear thou hast got?" |
| 21730 | All ready? |
| 21730 | Am I to say to the King that thou art afraid of him? |
| 21730 | And art thou not ashamed? |
| 21730 | And does not patriotism teach that men may die? |
| 21730 | And hast thou got it? |
| 21730 | And pray what said he that has had such powerful influence on thine obtuse mind? |
| 21730 | And pray, how shall we give account of our mission,said Erling,"if you and I cut each other''s heads off before fulfilling it?" |
| 21730 | And pray, what surety have I that thou wilt not upset me in the fiord? |
| 21730 | And thou? |
| 21730 | And what didst thou do with it? |
| 21730 | And, pray, what does common sense say? |
| 21730 | Are the lads all a- boun? |
| 21730 | Are ye sure it is a boom? |
| 21730 | Are you that Rolf who is styled Ganger? |
| 21730 | Art ready, then? 21730 Art thou hard pressed, Solve?" |
| 21730 | Art thou in earnest? |
| 21730 | Art thou quite sure of that, my son? |
| 21730 | Art thou sure they went to the hermit''s hut? |
| 21730 | Art thou the wife of Swart of the Springs? |
| 21730 | Aye, wherefore not? 21730 But may this not be for the purpose of going on viking cruise?" |
| 21730 | But what if ill luck betide us? |
| 21730 | But what is to be done with these? |
| 21730 | But why play fast and loose with him? |
| 21730 | But-- but-- where are Hilda and Ada? |
| 21730 | But_ thou_ dost not fight, Christian: what has war done to thee that thou shouldst object to it so? |
| 21730 | By the way, there are two roads leading to the Springs, I am told; is it so? |
| 21730 | Can He save you from_ me_? |
| 21730 | Can nothing be done for thee? |
| 21730 | Can they convey intricate thoughts,asked Erling,"such as are difficult to express?" |
| 21730 | Can this be true? |
| 21730 | Did Hake the berserk look_ dreadfully_ fierce? |
| 21730 | Did you not see that the weight was already more than she could bear? 21730 Didst thou leave a wife and children behind thee?" |
| 21730 | Do with it? 21730 Does anyone know where Alric is?" |
| 21730 | Does he know that thou art making this belt for him? |
| 21730 | Does the plan like thee, Ulf? |
| 21730 | Erling, my boy,she said suddenly, as her eye fell on the axe at his side,--"what terrible weapon is this? |
| 21730 | Excellently planned,exclaimed Erling in an eager tone;"but, hermit, how dost thou propose to fetch the maidens hither?" |
| 21730 | Father, wilt thou go back to the cave with the women, and a few of the men to guard them? |
| 21730 | Good,said Glumm;"and now the question comes up, how must I behave to her? |
| 21730 | Good- looking girls, both of them,remarked the King to Jarl Rongvold, as they were being led forward.--"Who are ye?" |
| 21730 | Gyda replies,` Wilt thou have me if I choose thee?'' 21730 Has the dog hurt thee badly?" |
| 21730 | Hast fed well, boy? |
| 21730 | Hast heard the news, Erling? |
| 21730 | Hast known me so long to such small purpose, that ye should doubt my willingness to stand by thee to the death, if need be, against any odds? |
| 21730 | Hast such small love for gossip, Hilda, that the foul deeds and ambitious projects of Harald Haarfager have not reached thine ear? |
| 21730 | Hast thou been wounded? |
| 21730 | Hast thou found it so with Erling? |
| 21730 | Have I done aught to merit such words? |
| 21730 | Have I not my good bow of elm? |
| 21730 | Have we not been talking just now of Ada the Dark- eyed? |
| 21730 | How can that be? |
| 21730 | How did it happen? |
| 21730 | How do you propose to do it, sire? |
| 21730 | How knowest thou that? |
| 21730 | How many didst thou count? |
| 21730 | How many men hast thou assembled, Thorer? |
| 21730 | How now, Alric, what has befallen thee? 21730 How now, my son,"she said;"why these warlike preparations?" |
| 21730 | How so, boy? |
| 21730 | How so? |
| 21730 | I did, and will-- but why dost thou speak to me on this subject? |
| 21730 | I prithee,said Dame Astrid, in some surprise,"who are to be thy guests to- night?" |
| 21730 | I trust thine errand is one of peace? |
| 21730 | I will do as ye desire,replied Hilda, with a feeling of disappointment;"but with what truth canst thou send it, Ada, as an enemy''s gift?" |
| 21730 | I wonder if Old Hans of the Foss is at home? |
| 21730 | I wonder what news we shall hear at the stede when we arrive? |
| 21730 | Is all well? |
| 21730 | Is it so? 21730 Is it too far for thee, lad?" |
| 21730 | Is not the chance of a fight the joy of a true Norseman''s heart? 21730 Is that so?" |
| 21730 | Is that someone swimming in the water? |
| 21730 | Is there any fear of our men losing the day? |
| 21730 | Is there not a warrior''s bow in the house? |
| 21730 | Is thy father alive, or thy mother? |
| 21730 | It is that which thou wilt follow, I suppose? |
| 21730 | Know it? 21730 Know ye where Haldor the Fierce is, and his insolent son Erling?" |
| 21730 | Let me pass, old Ivor; what hast thou there? |
| 21730 | Methinks he would like it ill."Then why should he do that to others which he would not like done to himself? |
| 21730 | Mount him? 21730 Never mind it?" |
| 21730 | Now, art thou fey? |
| 21730 | Prithee, what may it be? |
| 21730 | Sayest thou so? |
| 21730 | See now,he said, taking a silver ring from his finger,"knowest thou this ring, Hake? |
| 21730 | Shall I bear on the token? |
| 21730 | So thy mother, it seems, is to work and slave in order to undo thy mischief? |
| 21730 | Thanks for that, granny,said Alric;"canst say what sort o''good luck it is?" |
| 21730 | That is a bad state,said Kettle, with a look of anxiety;"what may be the cause of discontent? |
| 21730 | That recent mischief has cost thee a cracked crown? |
| 21730 | That suits me well,said Hauskuld;"what is his name?" |
| 21730 | The salmon? 21730 Then what-- wouldst thou say to twenty against two?" |
| 21730 | Then why this easy pace? |
| 21730 | Then why,rejoined the other,"do men come to a peaceful Thing with all their war gear on?" |
| 21730 | There is,replied Ivor,"but who will use it?" |
| 21730 | Thinkest thou I would exchange an old title for a new one, which the giver has no right to create? |
| 21730 | Thinkest thou that my legs are as long as thine? |
| 21730 | This one, now, with the curve_ that_ way,she went on,"dost thou see it?" |
| 21730 | Thou art on thy way to Ulfstede or Haldorstede, I suppose? |
| 21730 | Thou dost not like the King, then? |
| 21730 | Thou meanest Ulf? |
| 21730 | Thou, bairn? |
| 21730 | Thou, my son? |
| 21730 | Thou? |
| 21730 | To the wolf''s glen? 21730 To which?" |
| 21730 | Was he a great king? |
| 21730 | Was he like my father? |
| 21730 | Was the token sent out a baton or a split arrow? |
| 21730 | Well, then, I will detail the facts of the case,said Erling;"but first tell me what strange marks are those on the skin thou holdest in thy hand?" |
| 21730 | Well, then,said Hilda,"will not God, who, you say, is just and good, give victory to the righteous cause?" |
| 21730 | What ails thee, Erling? |
| 21730 | What are these rumours of war that are abroad just now? |
| 21730 | What can that mean, I wonder? |
| 21730 | What dost thou advise, Ulf? |
| 21730 | What dost thou advise? |
| 21730 | What hadst thou to supper last night? |
| 21730 | What has made thee so tired of life that thou shouldest put thy neck under his heel thus readily? |
| 21730 | What has war done for me? |
| 21730 | What is doing, son of Haldor? |
| 21730 | What is that? |
| 21730 | What is your business with the King? |
| 21730 | What knowest_ thou_ about Ada? |
| 21730 | What may yonder line on the water be? |
| 21730 | What need is there of that? |
| 21730 | What news? |
| 21730 | What said he about them? |
| 21730 | What say ye? 21730 What sayest thou, Hake?" |
| 21730 | What think ye, Finn? |
| 21730 | What thinkest thou of the dream? |
| 21730 | What thinkest thou? |
| 21730 | What wouldst thou recommend should be done, Ivor? |
| 21730 | Where shall we go to- day? |
| 21730 | Wherefore didst thou hasten away just as I began to speak, Hilda? |
| 21730 | Which one, my son? |
| 21730 | Which would you recommend me to follow when I fare to the Springs? |
| 21730 | Which? |
| 21730 | Which? |
| 21730 | Who art thou? |
| 21730 | Who is he? |
| 21730 | Who is that handsome man? |
| 21730 | Who sent thee? |
| 21730 | Whom didst thou serve under, Kettle, before we brought thee to Norway? |
| 21730 | Whom have we here? |
| 21730 | Why do ye stop? |
| 21730 | Why, Christian, whence comest thou? |
| 21730 | Why, Ulf, is it thou? |
| 21730 | Why, father, what ails thee? |
| 21730 | Why, what is running in the lad''s head? |
| 21730 | Will no young man make trial of his strength and skill? |
| 21730 | Wilt thou go with us? |
| 21730 | Wilt thou not wait for midday meal? |
| 21730 | Would ye rob Erling of the honour of slaying this noted berserk? |
| 21730 | Would ye slay her too? |
| 21730 | Ye are presumptuous knaves,said the tyrant, eyeing the strangers sternly;"is it thus that ye have been taught to approach the King? |
| 21730 | Ye heard what the King threatened? |
| 21730 | Yes, why not? 21730 Your road lies through the forest, I believe?" |
| 21730 | ` Are we to put you into the coffin?'' 21730 ` Thou art not quite dead yet?'' |
| 21730 | Again I ask, shall we tamely stand aside and suffer this to be? |
| 21730 | Besides, how could men in that case hope to dwell with Odin in Valhalla''s bright and merry halls? |
| 21730 | But art thou sure of all this? |
| 21730 | But come, Alric, thou hast not said enough to me yet on the matter that-- that--""What matter?" |
| 21730 | But do tell me, Glumm, what was the cut that Erling gave when he brought down that second man, you know-- the big one--""Which? |
| 21730 | But hast thou not heard the news? |
| 21730 | But he only said--"How can I see it, Hilda, when the point of thy finger covers it?" |
| 21730 | But what is this that we have here?" |
| 21730 | But where got ye such news, Alric?" |
| 21730 | But why ask such questions?" |
| 21730 | But why so sad, Hilda? |
| 21730 | But, I say,_ do n''t_ you think this good news? |
| 21730 | By the way, does anyone know aught of Hakon of Drontheim?" |
| 21730 | Can he run well?" |
| 21730 | Can thy son speed on the token in the next valley?" |
| 21730 | Can ye wield such a thing?" |
| 21730 | Canst mount thy horse?" |
| 21730 | Canst wonder, man, that I long to behold once more the green hills of Ireland?" |
| 21730 | Come, what is it that ye would consult me about? |
| 21730 | Did I ever tell ye of the adventure I had with him when we went on viking cruise south to Valland?" |
| 21730 | Did not the great Odin himself go on viking cruise and seize what prey he chose?" |
| 21730 | Does all go well at Ulfstede? |
| 21730 | Dost thou see it?" |
| 21730 | Dost understand me, boy?" |
| 21730 | Dost understand?'' |
| 21730 | Haldor cast his eyes upon his son and said--"What now is in the way?" |
| 21730 | Has he not, by mere might and force of arms, slain many, and enslaved others, of our best and bravest men? |
| 21730 | Has the Dane appeared in the forest that thy brow becomes so suddenly clouded? |
| 21730 | Hast no one to send?" |
| 21730 | Hast not mistaken the words?" |
| 21730 | Hauskuld glanced at his comrade, and smiled sarcastically as he asked--"And who may this tyrant be?" |
| 21730 | Have ye nothing to suggest?" |
| 21730 | Have you heard that Danish vikings have been seen among the islands?" |
| 21730 | He put his hand to his forehead, and, observing blood on it, asked:"Is the wound deep?" |
| 21730 | Here, Alric-- where are ye, lad?" |
| 21730 | His brow clears and his eye sparkles when a foe worthy of-- But what seest thou, Glumm? |
| 21730 | How wouldst thou like to engage, single handed, with ten men?" |
| 21730 | However, be that as it may, the question is, shall we hang back and accept this challenge-- for such I regard it-- or shall we push on?" |
| 21730 | Is all this clean gone from your memory, Jarl and King? |
| 21730 | Is our manhood to be thus riven from us, and shall we stand aloof and see it done, or, worse still, be consenting unto it? |
| 21730 | Is the old King hard on ye?" |
| 21730 | Is thy memory so short, is thy slavery to the King so complete, that thou must say evil is good and good evil? |
| 21730 | It is always so with men, is it not?" |
| 21730 | It seems that Ulf of Romsdal and that fellow Erling the Bold, with his fierce father, are making great preparations for war?" |
| 21730 | Knowest thou Haldorstede in Horlingdal?" |
| 21730 | Knowest thou not that a neglected wound may compass thy death? |
| 21730 | Let me ask the question, Astrid,-- How would thy husband like to have thee and all his property taken from him, and Ulfstede burned about his ears?" |
| 21730 | Now, what is thy advice?'' |
| 21730 | One of them, who understood the Norse language, said, as they came forward--"` What meaneth the sword and shield?'' |
| 21730 | Say now, whether will ye walk down that cliff quietly in front of me, or be dragged down?" |
| 21730 | Say, dear maid, am I to be thy protector or not?" |
| 21730 | Say, dog, what art thou?" |
| 21730 | Say, wilt thou show me the cave?" |
| 21730 | Shall I tell them to expect aid from you?" |
| 21730 | Shall this be so? |
| 21730 | Shall we await them here?" |
| 21730 | Shall we go and search farther to the west for that new island which has been lately discovered by Ingoll?" |
| 21730 | So methinks I bring good news, do n''t I?" |
| 21730 | The first thing he said was:"Where is the salmon?" |
| 21730 | The men of Horlingdal send a message to Harald Haarfager; can my companion and I have speech with him?" |
| 21730 | Then he said, sternly:"For what purpose camest thou hither if the men of Horlingdal hold such opinions?" |
| 21730 | Then said Ulf,"Gills, wilt thou accept life?" |
| 21730 | To change the subject he said--"Was the old king fond of thee, Kettle?" |
| 21730 | Ulf said,"Art thou certainly Thorkel''s son? |
| 21730 | Was there ever anything in this world worth having gained without a struggle?" |
| 21730 | What ails thee at a battle- axe, Hilda?" |
| 21730 | What if a fox, or mayhap even a wolf, met thee on the fell?" |
| 21730 | What is yonder big- shouldered fellow doing?" |
| 21730 | What is your errand?" |
| 21730 | What news? |
| 21730 | What possesses thee, man?" |
| 21730 | What say you to a sword- belt?" |
| 21730 | What thinkest thou, Hake? |
| 21730 | Where is Alric?" |
| 21730 | Where should we get our plunder if there were no fighting, and our slaves? |
| 21730 | Who art thou?" |
| 21730 | Why art thou so fond of war?" |
| 21730 | Why wilt thou always be seeking to slay thy fellows?" |
| 21730 | Why, Erling, where have thy wits gone? |
| 21730 | Will the knowledge that Ada loves thee as truly as thou lovest her calm thee down?" |
| 21730 | Will ye aid me in a venture I have in my mind?" |
| 21730 | Will ye not spare_ her_?" |
| 21730 | Wilt guide me, lad?" |
| 21730 | Wilt thou come forth? |
| 21730 | Wilt thou now take thy life and peace?" |
| 21730 | Would it, Glumm? |
| 21730 | Ye know the Crow Cliff? |
| 21730 | ` What then?'' |
| 21730 | are they armed?" |
| 21730 | are_ all_ gone?" |
| 21730 | asked Glumm, looking at several silver brooches with which the old warrior''s armour was fastened--"this one on thy breast?" |
| 21730 | exclaimed Erling in surprise, on seeing the boy''s swelled and bloody face,"what ails thee?" |
| 21730 | exclaimed Glumm,"what wisdom do I hear? |
| 21730 | exclaimed Hilda, with a look of surprise, not unmingled with terror,"Erling, has ambition led thee to this?" |
| 21730 | exclaimed Ulf, turning with an enquiring look to the hermit;"hast turned warrior after all thy preaching of peace? |
| 21730 | exclaimed the old man, springing up with sudden excitement, and clasping his lean hands tight together;"has it not done all that it could do? |
| 21730 | fellow,"cried Glumm,"hast heard of King Harald Haarfager of late?" |
| 21730 | fellow,"said he,"is thy mistress at home?" |
| 21730 | foster- brother too?" |
| 21730 | has woman''s love unmanned thee?" |
| 21730 | hast thou not had it dressed yet?" |
| 21730 | have ye left it behind?" |
| 21730 | he answered anxiously;"are we too late? |
| 21730 | he exclaimed scornfully;"wouldst thou have me turn traitor to my own father?" |
| 21730 | he exclaimed suddenly;"has the old man''s God sent Erling the Bold?" |
| 21730 | is it thou, Swankie?" |
| 21730 | is the little dog trying to get away?" |
| 21730 | lad,"exclaimed his father,"art going to fight with an axe in one hand and a sword in the other?" |
| 21730 | my young fox, so ye thought to leave the hounds in the lurch? |
| 21730 | or is thy title of Bold ill bestowed, seeing thou hast more men than I?" |
| 21730 | repeated Erling in surprise;"does Glumm then know--""Know what?" |
| 21730 | said the boy;"have I not just proved that my experience is very deep? |
| 21730 | said the other, with a laugh,"am I not an enemy to his peace of mind? |
| 21730 | the man whose head he chopped off, with half of the left shoulder?" |
| 21730 | then thou art not a worshipper of Odin? |
| 21730 | well,"drawing the finger down a little,"thou seest it now?" |
| 21730 | what were a man fit for if he could not fight?" |
| 21730 | where is Christian?" |
| 21730 | why, how could it be a secret if he knew it?" |
| 21730 | why, what would Northmen find to_ do_ if there were no fighting?" |
| 21730 | wilt thou not lie quiet?" |
| 26653 | A story? 26653 About myself? |
| 26653 | After you got in, then, how came the boat out here, so far from land? |
| 26653 | Am I? 26653 And Ole has been with you all the time?" |
| 26653 | And be a sailor? |
| 26653 | And do n''t wash yourself at any other time? |
| 26653 | And you, Laybold? |
| 26653 | Any one that takes care of you? |
| 26653 | Are they? 26653 Are we going across the lake, Ole?" |
| 26653 | Are we to keep our own reckoning? |
| 26653 | Are you going for the fun of it? |
| 26653 | Are you going to America now? |
| 26653 | Are you going to blow upon us, Burch? |
| 26653 | Are you going to thrash him too? |
| 26653 | Are you not afraid some untoward event will defeat your honest intentions? |
| 26653 | Are you the fellow that wants to break up the party? |
| 26653 | Are you travelling alone? |
| 26653 | Arn''t they here now? |
| 26653 | But Clyde insists upon joining the ship, and what can I do? |
| 26653 | But how came you in the boat? |
| 26653 | But how came you out here in an open boat? |
| 26653 | But how came you out here, alone in an open boat? |
| 26653 | But how many sovereigns? 26653 But how''s that?" |
| 26653 | But how? |
| 26653 | But is she going to carry us off, because she is in a hurry? |
| 26653 | But really, Norway, what did you get into the second cutter for? |
| 26653 | But suppose we should meet some one here who knows about the ship? 26653 But what are we to do?" |
| 26653 | But what are you going to do, and what am I to do? |
| 26653 | But what did you say you were going to do? |
| 26653 | But what do they mean by going this way? |
| 26653 | But what do you mean by bringing me here? |
| 26653 | But what sort of boats had they? |
| 26653 | But what time does it get to Wenersberg? |
| 26653 | But when will there be a steamer to Copenhagen? |
| 26653 | But where are the crew of the second cutter? 26653 But where are we?" |
| 26653 | But where are you going? |
| 26653 | But where is Bratsberg, and what is it? |
| 26653 | But where is he now? |
| 26653 | But where is the prisoner? |
| 26653 | But who is that with him? |
| 26653 | But who keeps the account? |
| 26653 | But why did you leave the ship? |
| 26653 | But why do n''t you go on board? |
| 26653 | But you are not going to St. Petersburg without the rest of us-- are you? |
| 26653 | But you do n''t mean to go back to the ship-- do you? |
| 26653 | But you thought you would go over to St. Petersburg before the ship arrived? |
| 26653 | But, Norway, how came you in that old tub, out of sight of land? |
| 26653 | Ca n''t I see her? |
| 26653 | Ca n''t we hire a boat, and go back to Christiansand? |
| 26653 | Ca n''t you tell us, Norway? |
| 26653 | Ca n''t you? 26653 Can I do anything for you?" |
| 26653 | Can I stay in the ship if I do that? |
| 26653 | Can the ship have sailed? |
| 26653 | Can we engage places now? |
| 26653 | Can you explain the accident by which the second cutter was stove at Christiansand? |
| 26653 | Can you make out what''s up, Burchmore? |
| 26653 | Can you speak Norwegian as well? |
| 26653 | Certainly not-- how should I? |
| 26653 | Come, boys, why do n''t you pull? |
| 26653 | Could they cross the Baltic in boats? |
| 26653 | Did any person in the Moss know anything about the unfortunates? |
| 26653 | Did n''t you see him lower the boat? |
| 26653 | Did you ever see Thorwaldsen? |
| 26653 | Did you get blown off from the shore? |
| 26653 | Did you get your passports, young men? |
| 26653 | Did you have anything to eat? |
| 26653 | Did you say the place we came to yesterday was Kongsberg? |
| 26653 | Did you see anything of the Academy ship, sir? |
| 26653 | Do n''t I? 26653 Do n''t any of you wish to go on shore?" |
| 26653 | Do n''t you know this water? |
| 26653 | Do n''t you know? |
| 26653 | Do n''t you like it, Laybold? |
| 26653 | Do n''t you want to return to the ship? |
| 26653 | Do n''t you? 26653 Do n''t you? |
| 26653 | Do n''t you? |
| 26653 | Do the people there speak English as well as you do? |
| 26653 | Do they put their own fingers into the pitch and the tar? |
| 26653 | Do they think everybody is honest? |
| 26653 | Do you belong there? |
| 26653 | Do you call me a bully? |
| 26653 | Do you call me a bully? |
| 26653 | Do you ever go fishing? |
| 26653 | Do you ever man the yards, sir? |
| 26653 | Do you expect to find the ship in Stockholm when we get there? |
| 26653 | Do you go to St. Petersburg, captain? |
| 26653 | Do you hear that, sir? 26653 Do you make it out?" |
| 26653 | Do you mean the first lieutenant? |
| 26653 | Do you mean to run away? |
| 26653 | Do you mean to say you went up the Mediterranean in that old craft? |
| 26653 | Do you remember the latitude of Copenhagen, Captain Lincoln? |
| 26653 | Do you see anything green in my eye? |
| 26653 | Do you speak German, sir? |
| 26653 | Do you talk the Swedish lingo, Ole? |
| 26653 | Do you think so? |
| 26653 | Do you think you could manage the ship? |
| 26653 | Do you understand what the brig is for now? |
| 26653 | Do you want a guide, sir? |
| 26653 | Do? 26653 Does she mean to carry off the crew of that boat?" |
| 26653 | Does she, indeed? 26653 Does the captain manage the ship?" |
| 26653 | Doubtless I can; but is it a mountain, a river, or a lake? |
| 26653 | Every morning? 26653 Finished your breakfast, Ole?" |
| 26653 | For me? |
| 26653 | For playing this trick on us? |
| 26653 | For what? |
| 26653 | Friends? 26653 Have you a father and mother?" |
| 26653 | Have you any friends? |
| 26653 | Have you been in a steamer this season? |
| 26653 | Have you been lately? |
| 26653 | Have you drank any finkel since? |
| 26653 | Have you lost anything or anybody? |
| 26653 | Have you passports? |
| 26653 | Have you seen Mr. Blaine, Peaks? |
| 26653 | He''s smart-- isn''t he? |
| 26653 | His servant? |
| 26653 | How are you going to do it, my dear Albion? |
| 26653 | How are you off for stamps? |
| 26653 | How came we here? |
| 26653 | How came you here, Ole? |
| 26653 | How came you in that leaky boat, Norway? |
| 26653 | How came you in the water? |
| 26653 | How can you manage it? |
| 26653 | How could you do that? |
| 26653 | How did you happen to lose your circumstances, Ole? |
| 26653 | How do you feel, Clyde? |
| 26653 | How do you feel, Scott? |
| 26653 | How do you know it is the wrong road? |
| 26653 | How do you know this is n''t the right way? |
| 26653 | How do you remember those long names, Scott? |
| 26653 | How far is it? |
| 26653 | How far is it? |
| 26653 | How far is that? |
| 26653 | How is it? |
| 26653 | How long am I to stay here? |
| 26653 | How long are we on the lake? |
| 26653 | How long have you been in that boat? |
| 26653 | How many fellows had coffee this morning? |
| 26653 | How many were there of them? |
| 26653 | How much did Sanford give you for humbugging us? |
| 26653 | How much did you pay, Paul? |
| 26653 | How much have we to pay? |
| 26653 | How much is that? 26653 How much is that?" |
| 26653 | How much will it cost to go to Christiania in this way? |
| 26653 | How much, waiter? |
| 26653 | How shall we cross the lake? |
| 26653 | How''s that, my lad? 26653 How''s this, Ole?" |
| 26653 | How''s this, Sanford? |
| 26653 | How''s this? |
| 26653 | How''s what? |
| 26653 | I shall pick up the boat you lose? |
| 26653 | I suppose you have heard of Andersen? |
| 26653 | I suppose you know what''knocking down''means-- don''t you? |
| 26653 | I suppose you remember the Irishman''s turtle, that swallowed his own head, Sanford? |
| 26653 | I wonder where that ship came from? |
| 26653 | I? |
| 26653 | Immediately? |
| 26653 | In carioles? |
| 26653 | In the first place, where are we? 26653 In the first place, where are you taking us?" |
| 26653 | In what part of Norway were you born? |
| 26653 | Indeed; and who is Captain Olaf? |
| 26653 | Is he your brother? |
| 26653 | Is it a free blow? |
| 26653 | Is it in Germany? |
| 26653 | Is it possible to see Hans Christian Andersen? |
| 26653 | Is it strong? |
| 26653 | Is it, really? 26653 Is it, really?" |
| 26653 | Is it? |
| 26653 | Is n''t it, Ole? |
| 26653 | Is that so? |
| 26653 | Is that so? |
| 26653 | Is that so? |
| 26653 | Is the captain here? |
| 26653 | Is there much to see in this place, sir? |
| 26653 | Is this the way to Christiania? |
| 26653 | Is this your Rjukanfos? |
| 26653 | It do n''t look much like the picture-- does it? |
| 26653 | It is n''t exactly civil to tell a fellow you will pound him if he wo n''t go with us; and who shall thrash you for your impudence, eh, Old England? |
| 26653 | It''s too bad about those passports-- isn''t it, my lads? |
| 26653 | Just the same as the others do? |
| 26653 | Like it? 26653 Must I go on board of the Rensdyr?" |
| 26653 | No matter, for that; here we are, and what are we going to do? 26653 No, I suppose not; but whom have you there?" |
| 26653 | No, not bad, Scott; but what are you crying about? |
| 26653 | No; arn''t they on board yet? |
| 26653 | No? |
| 26653 | No? |
| 26653 | Not without passports? |
| 26653 | Nothing? |
| 26653 | Now, how much? |
| 26653 | Now, where are we going? |
| 26653 | Now, where''s Joseph? |
| 26653 | O, is it? 26653 O, you are? |
| 26653 | Ole? |
| 26653 | Shall I act for the crowd, as I did in Norway? |
| 26653 | Should you? 26653 Smart? |
| 26653 | So you are going to play it upon them-- are you? |
| 26653 | Some more finkel, sir? |
| 26653 | Spotters? |
| 26653 | Take me to America with you-- will you? |
| 26653 | Takes care of me? 26653 That place?" |
| 26653 | That''s Ole Amundsen; do n''t you remember him? |
| 26653 | That''s so; what will he do with us? |
| 26653 | That''s the lake-- is it? |
| 26653 | That''s what we''ve been trying to do ever since we left Christiansand-- isn''t it, Burchmore? |
| 26653 | That? 26653 The brig? |
| 26653 | The spirits? |
| 26653 | The what? |
| 26653 | Then ca n''t we engage horses, and go round to Christiansand by land? |
| 26653 | Then you are hungry? |
| 26653 | Then you mean to let him off? |
| 26653 | Then you wished to travel alone? |
| 26653 | To Sandviken? |
| 26653 | To whom did he sell out? |
| 26653 | Told you? |
| 26653 | Was it for this, Sanford, that you told us to bring our money? |
| 26653 | Well, Paul, how do you find the hotel? |
| 26653 | Well, my lad, what shall I do for you? |
| 26653 | Well, what are you going to do about it? |
| 26653 | Well, what are you going to do about it? |
| 26653 | Well, what are you going to do? |
| 26653 | Well, what did you discover? |
| 26653 | Well, what did you do? |
| 26653 | Well, what do you want? |
| 26653 | Well, what''s it for? |
| 26653 | Well, what? |
| 26653 | Well, where''s the hotel? |
| 26653 | Well, who''s he? |
| 26653 | Well? |
| 26653 | Were you all asleep on deck? |
| 26653 | Were you not on deck while the students were at dinner? |
| 26653 | Were you wrecked? |
| 26653 | Were you, indeed? 26653 What am I to do?" |
| 26653 | What are they? |
| 26653 | What are you doing on this island, De Forrest? |
| 26653 | What are you doing out here, in an open boat, out of sight of land? |
| 26653 | What are you doing out here, out of sight of land, in a boat half full of water? |
| 26653 | What are you doing out here? |
| 26653 | What are you going to do next? |
| 26653 | What are you going to do now? |
| 26653 | What are you going to do with me? |
| 26653 | What are you going to do with those pea- jackets? |
| 26653 | What are you going to eat? |
| 26653 | What boat? |
| 26653 | What city is this? |
| 26653 | What conditions? |
| 26653 | What did Peaks mean about police? |
| 26653 | What did he say to you? |
| 26653 | What did she say, Ole? |
| 26653 | What did we come up here for? |
| 26653 | What did you do? |
| 26653 | What did you go in, Norway? |
| 26653 | What did you hide for, then? |
| 26653 | What did you say anything to him about the passports for? |
| 26653 | What did you say the name of the island is? |
| 26653 | What do they do in the ship? |
| 26653 | What do they do in the ship? |
| 26653 | What do you call your city in your own lingo, Joseph? |
| 26653 | What do you get in there for? |
| 26653 | What do you intend to do with them? |
| 26653 | What do you make of him, doctor? |
| 26653 | What do you make of it, Ryder? |
| 26653 | What do you mean by bullied? 26653 What do you mean?" |
| 26653 | What does Burchmore say? 26653 What does all that mean?" |
| 26653 | What does he say, Scott? |
| 26653 | What does it mean? |
| 26653 | What does she say? |
| 26653 | What for? |
| 26653 | What for? |
| 26653 | What for? |
| 26653 | What has all that to do with yachting? |
| 26653 | What have you done with your dirt? |
| 26653 | What is a Runic stone? |
| 26653 | What is he doing among those rocks? |
| 26653 | What is that broad sheet of water, with two bridges over it? |
| 26653 | What is the matter? |
| 26653 | What is the population of Stockholm? |
| 26653 | What is this? |
| 26653 | What is your name? |
| 26653 | What kind of a way is that? |
| 26653 | What land is that, Scott? |
| 26653 | What long names? |
| 26653 | What may the Rjukanfos be? |
| 26653 | What money have you for me? |
| 26653 | What next? |
| 26653 | What others? 26653 What people?" |
| 26653 | What place is that ahead? |
| 26653 | What place? |
| 26653 | What shall I do with you? |
| 26653 | What shall we do? |
| 26653 | What sort of chowder do you call this, son of Odin? |
| 26653 | What steamer were you in? |
| 26653 | What time does the steamer for Christiansand leave this place? |
| 26653 | What town is that, captain? |
| 26653 | What train''s that? |
| 26653 | What trick, sir? |
| 26653 | What trick? |
| 26653 | What was Scandinavia? |
| 26653 | What was his name? |
| 26653 | What was the question in dispute? |
| 26653 | What you do in a boat so late in the night? |
| 26653 | What''s Peaks doing up here? |
| 26653 | What''s a casino? |
| 26653 | What''s a hard case, Scott? |
| 26653 | What''s a mark, and what''s a skilling? |
| 26653 | What''s that big building off there, near the hills? |
| 26653 | What''s that? |
| 26653 | What''s that? |
| 26653 | What''s the Rjukanfos? 26653 What''s the matter now?" |
| 26653 | What''s the matter with it? 26653 What''s the matter, Burchmore? |
| 26653 | What''s the matter? 26653 What''s the matter?" |
| 26653 | What''s the matter? |
| 26653 | What''s the use, Stockwell? |
| 26653 | What''s the use? 26653 What''s the use?" |
| 26653 | What''s the way? |
| 26653 | What''s this? |
| 26653 | What''s to be done? |
| 26653 | What''s to prevent us from keeping on to the north pole? |
| 26653 | What''s up? 26653 When?" |
| 26653 | Where are we going? 26653 Where are you bound?" |
| 26653 | Where are you going? |
| 26653 | Where did you learn all those names? |
| 26653 | Where did you learn to pronounce Norwegian so well, Scott? |
| 26653 | Where did you leave the boys? |
| 26653 | Where did you stow yourself, when we went into Christiansand? |
| 26653 | Where do wish to go? |
| 26653 | Where does she stop next? |
| 26653 | Where have they been all this time? |
| 26653 | Where have they gone? |
| 26653 | Where is Clyde? |
| 26653 | Where is he now? |
| 26653 | Where is he? |
| 26653 | Where is my mother? |
| 26653 | Where is she? |
| 26653 | Where is she? |
| 26653 | Where is that steamer bound? |
| 26653 | Where is the ship? |
| 26653 | Where is the steamer going, Ole? |
| 26653 | Where is your home now? |
| 26653 | Where shall we go now? |
| 26653 | Where was your vessel bound? |
| 26653 | Where were you born? |
| 26653 | Where will his servant lodge? |
| 26653 | Where''s Ole? 26653 Where''s Ole?" |
| 26653 | Where''s Sanford? |
| 26653 | Where''s that? |
| 26653 | Where''s the lake? |
| 26653 | Where? 26653 Which is Burchmore?" |
| 26653 | Who are those fellows? |
| 26653 | Who said anything about Kongsberg? 26653 Who says I must n''t?" |
| 26653 | Who spoke to you? |
| 26653 | Who thinks so? |
| 26653 | Who told you so? |
| 26653 | Who was he? |
| 26653 | Who will? |
| 26653 | Who''s Captain Olaf? |
| 26653 | Who''s Joseph? |
| 26653 | Who''s going to stay a week in such a place as this? 26653 Who''s he?" |
| 26653 | Who''s he? |
| 26653 | Who''s in the next room to mine? |
| 26653 | Whom can we meet? |
| 26653 | Why ca n''t we go on our own hook? |
| 26653 | Why did n''t Ole send''forbud,''then? |
| 26653 | Why did n''t you say so before? |
| 26653 | Why did she carry them off? 26653 Why did you desire to leave the ship, Ole? |
| 26653 | Why do n''t he go ahead? |
| 26653 | Why do n''t you go ahead? |
| 26653 | Why do n''t you pull, boys? |
| 26653 | Why not? |
| 26653 | Why not? |
| 26653 | Why not? |
| 26653 | Why not? |
| 26653 | Why, my lad, what''s the matter with you? |
| 26653 | Why, what''s the matter? |
| 26653 | Will you be seasick? |
| 26653 | Will you come on board the ship? |
| 26653 | Will you have the kindness to inform me what this is for? |
| 26653 | Wo n''t you answer me? |
| 26653 | Wo n''t you except me, my bold Briton? |
| 26653 | Wo n''t you go with us? |
| 26653 | Yes, I understand; but who is this? |
| 26653 | Yes; but what''s the reason he wo n''t tell how he happened out here in that leaky tub? |
| 26653 | Yes; what is it? |
| 26653 | You are English? |
| 26653 | You are not going yet-- are you? |
| 26653 | You call me a bully-- do you? |
| 26653 | You did n''t take a sovereign from me, and another from Burchmore-- did you? |
| 26653 | You do n''t mean to say that you smashed the boat on purpose? |
| 26653 | You have been a- fishing? |
| 26653 | You have been to sea? |
| 26653 | You spend half your time washing yourselves-- don''t you? |
| 26653 | You think? |
| 26653 | You thought you would keep out of my way-- did you? |
| 26653 | You will take him as an officer-- won''t you, sir? |
| 26653 | You will-- won''t you? |
| 26653 | You would n''t cry if you found she had gone-- would you? |
| 26653 | Your uncle? |
| 26653 | _ Forstaaer De mig?_( Do you understand me?) |
| 26653 | _ Forstaaer De mig?_( Do you understand me?) |
| 26653 | _ Hur star det till?_( How are you?) |
| 26653 | _ Hur star det till?_( How are you?) |
| 26653 | _ Hvor staae det til?_( How do you do?) |
| 26653 | _ Hvor staae det til?_( How do you do?) |
| 26653 | _ Hvor_? |
| 26653 | 29, sir?" |
| 26653 | 904]"What are these for?" |
| 26653 | And where is Mr. Blacklock now?" |
| 26653 | Are you a_ commissionaire_?" |
| 26653 | Are you sure the steamer goes on Saturday?" |
| 26653 | Be you?" |
| 26653 | Beckwith?" |
| 26653 | Between what degrees of latitude does it lie?" |
| 26653 | But what''s to be done?" |
| 26653 | But wo n''t you tell us your story, Ole?" |
| 26653 | Can you read it?" |
| 26653 | Can you say it of all the Englishmen?" |
| 26653 | Did n''t that head master, or whatever he is, say it would do me good to go to sea?" |
| 26653 | Did n''t we use you well?" |
| 26653 | Did n''t you, my lad?" |
| 26653 | Did you ever know me to do such a thing?" |
| 26653 | Do n''t we, Ole?" |
| 26653 | Do you call me a bully?" |
| 26653 | Do you go to the interior?" |
| 26653 | Do you hear that? |
| 26653 | Do you know anything about it?" |
| 26653 | Do you see that sign-- Melchoir?" |
| 26653 | Do you think my education has been neglected to that extent? |
| 26653 | Does he know where he is?" |
| 26653 | Have what out?" |
| 26653 | Have you been appointed his guardian?" |
| 26653 | Have you seen him?" |
| 26653 | How could such a crowd be lodged and fed, in some of the small villages where you would be compelled to pass the night?" |
| 26653 | How did he turn his team?" |
| 26653 | How is it, Ole?" |
| 26653 | How many square miles has it?" |
| 26653 | How much did you pay him for those lies, Sanford?" |
| 26653 | How''s a fellow ever to spend eighteen hundred bunkers? |
| 26653 | I propose, therefore, that we go on to-- what''s the name of the place, Norway?" |
| 26653 | I say, my lad, when did you escape from the rag- bag?" |
| 26653 | I suppose the ship will stay here two or three days-- won''t she?" |
| 26653 | I suppose you have the cutter''s crew with you, Peaks?" |
| 26653 | I used to be a_ skydskarl_, and--""A what?" |
| 26653 | Is it like defunct cat?" |
| 26653 | Is n''t it, Ole?" |
| 26653 | Is n''t that so?" |
| 26653 | Is that a river?" |
| 26653 | Look here, my chicken; do n''t you know that you are making a fool of yourself? |
| 26653 | Lowington?" |
| 26653 | Lowington?" |
| 26653 | Mapps?" |
| 26653 | Peaks?" |
| 26653 | Peaks?" |
| 26653 | Shall we go there now?" |
| 26653 | Shall you give up your money when you return to the ship?" |
| 26653 | The story is out-- is it?" |
| 26653 | Then what are we doing up here?" |
| 26653 | To Christiania? |
| 26653 | Was n''t that cleverly done?" |
| 26653 | Were you with them?" |
| 26653 | What are you stopping here for?" |
| 26653 | What do the Swedes call it?" |
| 26653 | What else can we do? |
| 26653 | What is the population of this city, Joseph?" |
| 26653 | What is the principal town on that island?" |
| 26653 | What time does the next one return to Stockholm?" |
| 26653 | What time does the train leave for Gottenburg, Ole?" |
| 26653 | What time?" |
| 26653 | What''s that big building on the shore?" |
| 26653 | What''s that?" |
| 26653 | When will a steamer go from here to Christiania, Norway?" |
| 26653 | Where do you belong, Ole?" |
| 26653 | Where is it?" |
| 26653 | Where''s Ole?" |
| 26653 | Where''s the ship?" |
| 26653 | Where?" |
| 26653 | Where?" |
| 26653 | Who is he?" |
| 26653 | Why do n''t he put us on shore, or on board of the ship?" |
| 26653 | Why do n''t you come along?" |
| 26653 | Why, do n''t you know?" |
| 26653 | Will you give me one?" |
| 26653 | Winstock?" |
| 26653 | Wo n''t you walk up to the top of this tower, where you can have a fine view of the whole city? |
| 26653 | Would n''t you like it?" |
| 26653 | You do n''t mean to lick the principal too-- do you?" |
| 26653 | You remember last summer we went through the Reach, down by Machias? |
| 26653 | You wo n''t lick me, too-- will you?" |
| 26653 | did you, indeed?" |
| 26653 | did you? |
| 26653 | into the lion''s den?" |
| 26653 | or are you playing some trick upon us?" |
| 26653 | was killed there-- wasn''t he?" |
| 26653 | whip him?" |