Questions

This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.

identifier	question
20853	Canst thou not forgive, O youth? 20853 Could I choose?
20853	Dost thou remember when thy heart was joyous as the birds are when summer night winds gently rock the fragrant blossoms? 20853 Frithiof, why do you complain?"
20853	What can it be?
20853	What causes such commotion?
20853	What did you decide, my Frithiof?
20853	Whence bear you the stout spears and war- shields? 20853 Who dares disturb our peace?
20853	Why did you enter my home in disguise? 20853 You marvel what can bring grief to the great king and his merry thanes?
20853	Art thou not proud of thy heroic deeds, of thy great strength?
20853	But where is your sword?
20853	But who gave thee this strength?
20853	Can not an upright life repair a moment''s fault?
20853	Frithiof laughed and called in scorn:"Are you then overpowered by a purse of gold?
20853	Is it thy merit or Odin''s gift?
20853	Is that your last resolve?"
20853	Must I not get the gold and thus redeem my honour?
20853	Say, Frithiof, have you not stolen into Balder''s temple, against our laws, to see my sister?
20853	Shaking his spear, he cried:"Who are you?
20853	So he said:"Are you the Beowulf who strove with Breca in the wide sea in swimming?
20853	The storm flies by, bounding on swift pinions; will you not whisper to me in the storm?--No answer?"
20853	The tree that I planted on the grave- mound of my father-- can it be that it lives now?
20853	The waves are resounding on the shore; can you not speak through them?
20853	Then said Hilding sadly:"Is this the reply to my pleading?"
20853	What has parted you who have never before been parted?"
20853	What is your name, your place, your errand?"
20853	Who cares for the worth that is buried?
20853	Who''ll prevent thee?"
20853	Why come you over the seas in a giant ship, bearing arms into our land?
20853	Why do I linger in distant waves, taking tribute and conquering in war?
20853	Will the blue- eyed god, kind Balder, refuse forgiveness when man pardons man who asks for pardon?
20853	Will you not send me some message, some token, some sign that you hear and answer my prayer?
20853	cried the people as they came to the shore, wondering;"is it a ship of earth, or have the gods sent it?"
20853	exclaimed Frithiof;"King Helge is fallen?"
22093	''An I am a Norwegian what wilt thou do then?''
22093	''But whose are the ships lying out yonder on the larboard of the Danes?''
22093	''Go to Fret''(?)
22093	''Thou must of a surety be a true son to Bui; wilt thou have quarter?''
22093	''What kingdom is that?''
22093	''What saith the carle?''
22093	A bow had he in his hand and when they were come out to the ship, as aforesaid, Havard asked:''Who fell off the tree- trunk?''
22093	But what chief is behind those banners yonder on our right?''
22093	Gyrgir said:''Why didst thou not let more men see it?''
22093	Hallfrod answered:''What wilt thou give me, King, as a name- gift if I am to be called"Troublous- Skald"?''
22093	Is it in thy heart, Kark, that thou shouldst betray me?''
22093	Is it not told that the giver of gold Loved to fight in Skani?''
22093	Just at that time rowed up a man in a boat to the ship and brought- to at the poop; a big man was he with a broad- brimmed hat;''Where is the Earl?''
22093	Karl answered:''Knowest thou not that the Kings fought together yesternight?''
22093	Now by them in the sty had they a light there with them, and the Earl said:''Why art thou so pale, yet withal as black as earth?
22093	Now if I should accept these terms, what would he offer King Harald Sigurdson for his pains?''
22093	Quoth the King,''What is that which ye demand that shall bring about good peace betwixt us?''
22093	Saith Gyda:''Wilt thou have me?
22093	She asked:''Who won?''
22093	Styrkar said unto him:''Wilt thou sell thy jacket, peasant?''
22093	The Earl said:''Why hast thou not Denmark even as King Magnus had it before thee?''
22093	The King answered:''Why did he not have it if he owned it?''
22093	The King said:''Dost desire that thy kinsman Magnus should give thee grace?''
22093	Then Earl Eirik came up and asked:''Who is that fine man?''
22093	Then Olaf waxed exceedingly wroth and made answer hastily:''Heathen as a dog art thou-- why should I we d thee?''
22093	Then did the horseman ride away, and King Harald Sigurdson asked of the Earl,''who was that long- tongued man, yonder?''
22093	Then said King Harald:''Wilt thou have grace, though grace deservest thou not?''
22093	Then said one horseman:''Is Earl Tosti in the host?''
22093	Then said the Earl:''What hath that whelp to do with the meting out of grace?''
22093	Then said the Earl:''Wilt thou have quarter?''
22093	Then said the King,''Art thou a skald?''
22093	Then said the King:''What then is thy counsel, Hakon?
22093	Then the Earl said:''Is she here?''
22093	Then the King answered:''Thou wilt accept baptism as I trow and thereafter be my man?''
22093	Then the King asked:''Wilt thou now, Eyvind, believe on Christ?''
22093	Then was the bow broken in twain,& Olaf said,''What brake there so loudly?''
22093	Thereafter said Fin:''But what am I to proffer Hakon so that he may promise thee peace, for he it is who hath the upper hand of those kinsmen''?
22093	Thereafter the King asked Hallfrod:''Wilt thou be my man?''
22093	Thereat laughed the King, for he deemed it good sport to bait him, and said he:''Wilt thou accept thy life from the hand of Thora, thy kinswoman?''
22093	Thinkest thou that he will be loyal to thee when thou givest him so much power?
22093	Thus in the Banda lay it is said:''In spear- storms many was the Earl thereafter victor: And did we not learn aforetime That Eirik won the land?
22093	Thus it is said in the Vellekla:''Where else know we the government( On this the hosts may ponder) Of one land- ruler over the lands of sixteen earls?
22093	Wouldst thou that I should divide my kingdom, and have this unrest off my mind?''
22093	inquired the King,''that I may lightly give to Harald, keeping the Danish kingdom whole the while?''
22093	they cry,''Can ye tell us aught of Earl Hakon?''
17803	But why, kinsman Thorkell, were you so afraid of falling on Halldor and putting him to some shame?
17803	But, by the way, who of you thought it the best thing to do to burn me in my hall?
17803	Goodwife,Thorgerd said,"whenever will you take out such a peerless keepsake if it is to lie down in chests when you go to feasts?"
17803	Is Helgi at home now?
17803	Well, then, there must be but little in the tale,said Gudrun,"if you have not found it out, but for what then is she called Breeches Aud?"
17803	What is that?
17803	Who lives here?
17803	Would you do an errand for me?
17803	A little while after Thord the Low rode up to his side, and said,"What has now come to pass, father, that you are shedding tears?"
17803	And Thorleik asked Bolli if he was minded to go back to Iceland during the summer,"or will you stay on longer here in Norway?"
17803	Are you as good at other deeds of prowess as at this?"
17803	Bolli said,"What now, Snorri?
17803	Bolli said,"What will you do?"
17803	But have you now told the tale of all the men you saw?"
17803	But have you said anything to Gudrun about it?"
17803	But what more is there still to tell?"
17803	But why do you not ask me anything?"
17803	Do you think, fool as you are, you will ever give life to a man to whom fate has ordained death?
17803	Eldgrim said,"And do you mean to take the horses away from me?"
17803	Gudrun said,"What do you think this dream betokens?"
17803	Gudrun spake:"How shall we set about getting these men that you have named to go on this journey?"
17803	Have you not heard that he is the son of the daughter of Myrkjartan, king of Ireland?
17803	He took their greeting well; and presently Snorri spoke:"What are you taking counsels about so that ye heed neither sleep nor meat?"
17803	Helgi spoke:"Where were they when you saw them, and what were they doing, or did you take heed of the manner of raiment, or their looks?"
17803	Ingjald spoke out, and said to his companions,"What plan shall we follow now?
17803	Jorunn asked,"What woman that was who journeyed with him?"
17803	Kjartan said,"Did ye not think the king was holding out threats against those who should be unwilling to submit to his will?"
17803	Olaf asked why he went on so terrified?
17803	Olaf asked,"Are you then a king of the Irish?"
17803	Olaf now asks,"How speeds the wooing?"
17803	Olaf said,"What is the matter now, Thorgerd?
17803	Or what does your mind tell you as to how matters were bespoken between us?"
17803	Orn asked him what was the matter of his sorrow?
17803	Shall we tackle the river or not?"
17803	She asked,"Which road will you take?"
17803	She spoke and said,"Are you asleep?"
17803	Their matter thus bespoken they laid before the king, and he answered thus:"Will you not tarry with us any longer, Bolli?"
17803	Then Hrefna said,"Did you have any talk with any one at Laugar, Kjartan?"
17803	Then Kjartan began to speak, and said to Bolli,"How far are you willing, kinsman, to take this new faith the king preaches?"
17803	Then Thord said,"Would you advise me to proclaim my separation from Aud here at the Thing or in the country by the counsel of many men?
17803	Then Thorgerd turned her horse towards the house and asked,"What is this place called?"
17803	Then said Hoskuld,"What is the price of that woman if I should wish to buy her?"
17803	Then said Thorkell,"Do you not see, kinsman Thorstein, how this is going?
17803	Then said the townsman,"Who is this man?"
17803	Then spake Kjartan,"Kinsman Bolli, why did you leave home if you meant quietly to stand by?
17803	Thorkell answered,"Did you not see Beiner, who stood over you with the axe reared aloft?
17803	Thorliek said,"Will the horses not be rather dear, then, for I have heard tell you are thought rather guilty in this countryside?"
17803	Thorstein spake:"Will the same choice be given to more of the men who are charged with guilt by the sons of Bolli?"
17803	Thured answered,"Would you rather than not have the sword back?"
17803	Vigdis replied,"Can anything be more exactly in Ingjald''s way as he returns to his ship?
17803	What is there yet to tell?"
17803	Who is the man you have loved the most?"
17803	Will Thorgils then happen on no man that will not give in to him in everything?
17803	You have rightly named your man; but then, what have you chiefly bethought yourself of having done to me?"
17803	[ Sidenote: Bolli questions his mother] Then Bolli said,"Will you tell me, mother, what I want very much to know?
17803	are you less keen now to stand by us than you gave out but a little while ago?
17803	is the Eastman now not so bounteous as he was that autumn when he asked for the alliance?"
32443	A woman art thou? 32443 And wherefore dwellest thou here alone, on this small island, as though hidden, and not in King Thorul''s hall?"
32443	Are there Gods?
32443	Are there Gods?
32443	Art thou gone mad, Irenà ¦ us?
32443	But tell me, how do they call thee? 32443 But, thou wonderful boy, if thou art really a child of earth, how could the moon reveal to thee my coming and my name?"
32443	Darest thou to speak of rights, Halfred Hamundson? 32443 For how did''st thou swear in that night?
32443	Hast thou forgotten, Perjurer, that bloodstained midsummer night on Hamunds Fjord? 32443 Have they verily, at thy birth, named thee Liarson Scoundrelson Harthildsvengeance?
32443	Must we alone stand idle among the strange guests at this bloody midsummer feast?
32443	Speak the truth-- lie not again-- a thousand listeners hear thee-- thou lordly son of Oski-- Is it so?
32443	Think ye that I will live without Thora? 32443 What do ye here my blood brethren?"
32443	And heads the strong helm?
32443	And she began--"What is held in Valhalla?
32443	And what holds in Harthild The head and the heart?"
32443	And when King Harald, astonished, asked him in whom then he believed, if not in the heathen Gods, nor in the white Christ?
32443	And why threatenest thou the fair- haired shepherd the light- hearted boy?
32443	Answer me, ye two, if ye know more than do I and the stars?"
32443	Art thou come at last?
32443	Askest thou what maketh me so wise, and withal so daring?
32443	Beautiful is she?
32443	But Sudha cried after him, so that he still heard her--"Her happiness?
32443	Halfred looked with staring eyes at the man"Would ye still live, after ye have seen this?
32443	How have all these sinned?
32443	If the Gods hate me for an evil deed, wherefore do they not punish me alone?
32443	Is it a crime that I vowed a vow, such as many which are vowed in the north?
32443	Is it my crime that Dame Harthild was differently minded?
32443	Rather the question which had driven my dear father even to madness, if there be a God, or Gods?
32443	Shall we not steer for the green island?"
32443	Then he turned, still brandishing his hammer, and shouted--"Who besides Halfred still breathes on this accursed ship?"
32443	Then said Vandrad--"For all that thou knowest, Thou far roaming Viking, Hast thou never heard Harthild''s Descent and renown Proclaimed on the harp?
32443	This breaker of men''s wits, Would the bride''s wreath become her?"
32443	Unceasingly, for seven days and nights, have I asked myself, and asked the stars, wherefore have the Gods allowed this awful thing to happen?
32443	Upon a slab of stone, under a great ash tree, he stopped, and cried to the shepherd--"Are there Gods, shepherd boy?
32443	What begins the host slaughter?
32443	What closes a sigh?
32443	What hammers in hammer?
32443	What is hidden in Hell?
32443	What saith the Viking code?
32443	When prepare we the bridal feast?"
32443	When wilt thou, for ardour sighing, Greet my flowers in trembling bliss?
32443	Where would be the use?
32443	Wherefore let others-- so many others-- suffer and atone for_ my_ sin?
32443	Wherefore should Dame Harthild perish, whom they would have avenged, and our unborn son?
32443	Wherefore should King Hartstein perish, and many other princes, and thousands of men from all coasts and islands?
32443	Who dare still to believe in Gods, when Thora, guiltless, has died?
32443	Who else guides the battle?
32443	Who has else bound the giants, calmed the sea, levelled the earth, arched the heavens, and strewn the stars?
32443	Why must it fall?
32443	Wilt thou now come and tell me all?"
32443	a maiden?"
32443	after the guiltless for other''s,--for my crime,--hath died?
32443	and how, after death, come mighty heroes to Valhalla, and the evil to the dark serpent hell?
32443	are there gracious Gods?"
1152	A marvellous thing,says Sigurd,"not to love such a king; what angers thee most?
1152	Ah, is it so, that here is come Sigurd Sigmundson, bearing Fafnir''s helm on his head and Fafnir''s bane in his hand?
1152	Good talk,says Gudrun,"let us do even so; what kings deemest thou to have been the first of all men?"
1152	How hast thou, Hogni, The heart to tell me, Me of joy made empty, Of such misery? 1152 Think''st thou not, Gunnar, How that betid, When ye let the blood run Both in one footstep?
1152	What dost thou, going From the land of the Gauls, O restless head, To this mine house? 1152 What has come to you, that ye fare ye as witless women, or what unheard- of wonders have befallen you?"
1152	What helping for foot That help that foot giveth, Or for flesh- covered hand The helping of hand?
1152	Why are ye sitting here? 1152 Wilt thou bewray Sigurd For his wealth''s sake?
1152	Yea, and what work, king''s daughter?
1152	Yea, verily,said Sigurd;"but how came she hither?"
1152	And what thy kin, that thou wert so hardy as to bear weapons against me?"
1152	And who is thy father?
1152	And withal she said,"Will it avail aught to seek for peace?"
1152	Bids she not to be wary?
1152	Brynhild said,"Yea, and why then should I be equal to thee in this matter more than in others?
1152	But Regin said,"Now whereas I have made the sword for thee, belike thou wilt hold to thy troth given, and wilt go meet Fafnir?"
1152	But Sigurd said,"What will betide me if I be before the blood of the worm?"
1152	But the queen said to Sinfjotli,"Why must other men needs drink thine ale for thee?"
1152	Even as sings the song:( 1)"What bit on the byrny, Why breaks my sleep away, Who has turned from me My wan tormenting?"
1152	FRAGMENTS OF THE LAY OF BRYNHILD HOGNI SAID:"What hath wrought Sigurd Of any wrong- doing That the life of the famed one Thou art fain of taking?"
1152	Golden girl, hast thou not, If thou listest to hearken, In sweet wise from thy hands The blood of men washen?"
1152	Grievest thou because of that speech of ours together, or what other thing slayeth thy bliss?"
1152	Gudrun answers,"So noble a husband hast thou, that who knows of a greater king or a lord of more wealth and might?"
1152	Gudrun said,"Why may she not love her life, having wealth and bliss, and the praise of all men, and the man withal that she would have?"
1152	HOGNI SAID:"What mind has our sister That a ring she hath sent us In weed of wolves clad?
1152	Hadst thou never heard how that all folk were adrad of me, and of the awe of my countenance?
1152	King Hodbrod was clad in a byrny, and had his helm on his head; he asked--"What men are anigh, why look ye so wrathful?"
1152	Lo, thy hawks pine now, and thy horse Grani droops; and long will it be ere we are booted thereof?"
1152	Now Sigurd spake,"Abide, fair and hale lady,--how farest thou?"
1152	ODDRUN SAID:"Who of the lords Hath laid this grief on her, Why is the anguish Of Borgny so weary?"
1152	Of much of bale I mind me, Of many griefs I mind me; Why should I sit abiding Yet more bale and more?
1152	On that horn''s face were there All the kin of letters Cut aright and reddened, How should I rede them rightly?
1152	Or may dead warriors Wend their ways homeward?
1152	Quoth Hogni,"Why babblest thou thus?
1152	Said Fafnir,"Whereas thou hast neither father nor mother, of what wonder wert thou born then?
1152	Said Gudrun,"By what token tellest thou that?"
1152	Said Regin,"Dost thou trust them all utterly?"
1152	Said Sigurd,"How namest thou the holm whereon Surt( 3) and the Aesir mix and mingle the water of the sword?"
1152	Said Sigurd,"Why wilt thou not speak to folk?
1152	Said Sigurd,"Wilt thou then cast it in my teeth that I am far away from my kin?
1152	Says Fafnir,"Who egged thee on to this deed, and why wouldst thou be driven to it?
1152	Says Regin,"Of what avail to counsel thee if thou art still afeard of everything?
1152	She answered,"Well it fares; my kin and my friends live yet: but who shall say what goodhap folk may bear to their life''s end?"
1152	She asked,"What man is it?"
1152	She said,"And how then hast thou dared to come to me?
1152	Sigurd answered,"What king''s daughter lives to beguile me?
1152	So whenas Fafnir had his death- wound, he asked"Who art thou?
1152	Then Atli the king awoke with the wound, and cried out;"no need of binding or salving here!--who art thou who hast done the deed?"
1152	Then Gunnar turned head And spake unto Hogni:"What rede from thee, high one, Since such things we hear?
1152	Then Gunnar turned his head aside, and spoke to Hogni--"In what wise shall we take this bidding?
1152	Then Sigurd spake:"How sayedst thou, Regin, that this drake( 1) was no greater than other lingworms; methinks the track of him is marvellous great?"
1152	Then came Sigmund thither, and said--"Why didst thou not call on me?"
1152	Then said Gunnar,"Thou laughest not because thy heart- roots are gladdened, or else why doth thy visage wax so wan?
1152	Then said Loki--"''What fish of all fishes, Swims strong in the flood, But hath learnt little wit to beware?
1152	Then said Signy,"Take him and kill him then; for why should such an one live longer?"
1152	Then said Sigurd,"Why givest thou back, Gunnar?"
1152	Then spake Alswid,"Why art thou so bare of bliss?
1152	Then spake Sigurd,"Have I heard aright, that King Sigmund gave thee the good sword Gram in two pieces?"
1152	Then the king cries out,"Who kindled this fire, I burn withal?"
1152	Thereafter Sigurd went to the king, and the king said--"What wilt thou have of us?"
1152	What dost thou great king To deal war to the Huns?
1152	What ill dost thou thrust at us?
1152	Why dost thou egg me on hereto so busily?"
1152	Why doth it grieve you nought?
1152	Why sleep ye life away?
1152	for what cause sorrowest thou?"
1152	this manner of thine grieveth us thy friends; why then wilt thou not hold to thy gleesome ways?
8518	Fritiof, vill du icke svara? 8518 Stiga vi", viskade Bele,"dit ner och kämpa mot trollet, två mot en ande av eld?"
8518	Tål du ej ditt eget guld, 12 fegaste i ditt rike? 8518 Unnar gästen ej sin värd en timmes ro?"
8518	Vad är för larm där nere? 8518 --Icke", svarar Fritiof dyster,"kom jag som en tjuv till dig; 23 ville jag din drottning taga, säg, vem skulle hindrat mig?
8518	--Här bröt Fritiof av: Kung Helge fallen?
8518	--Och likafullt, vad är mitt fel, vi vredgas den fromme guden öfver jungfruns kärlek?
8518	14 Han sade:"Vad fattas vår unga örn, så tyst, så sluten?
8518	175 Är ej min ära bunden vid hans fordran?
8518	19 Varför, om ej för att stjäla bruden ur den gamles famn?
8518	205 Vad mente du med templet, som du reste här?
8518	3 Du Dellings son, vi dröjer du?
8518	30"Vi syns hon icke, kan hon ej ana, hur när jag gungar på mörkblå bana?
8518	305 Vem vet, hur svag man är?
8518	40 Vad som är lovligt under himmelns valv, hur blev det brottsligt under tempelvalvet?
8518	6 Blåögde Balder, tar du ingen bot?
8518	9 Skall din fosterfader fara ohörd från din gård, emedan ej ett dockspel vill ta slut?"
8518	Besinna dig, är det ditt sista ord?
8518	Blixtens broder, var är han?
8518	Bor ej friden i saliga dalarna där, bor ej minnet i pelaregång?
8518	Bor ingen mö i västersalar, som väntar dig för länge sen och flyger till ditt bröst och talar om kärlek först, om kärlek sen?
8518	Det gör mig snarare harm än sorg; 85 men säg mig nu, var är Ingeborg?"
8518	Dock, var är ditt svärd, o främling?
8518	Dock, varför också hoppas?
8518	Dock, vi ligger jag längre på främmande våg och tar 23 skatt och slår mänskor ihjäl?
8518	Då kämpade de, bröst mot bröst, 15 och jägarn, segrande, fast klöst, med ludet byte kom tillbaka; hur skulle jungfrun det försaka?
8518	Ej följa mig?
8518	Finns ej försoning, strålande Valhalla?
8518	Förstån I ännu eller ej?
8518	Gav du dig själv den kraften?
8518	Ha vi ej i överflöd 15 det gula fläsk och det bruna mjöd och skalder många?
8518	Har du ej någon vänlig blick att ge åt barndomsvännen, ingen hand att räcka åt den olyckliga, du älskat förr?
8518	Har du ej sett min syster i hans tempel, när dagen gömde sig för edert möte?
8518	Har du ej skådat berg och lunder och sund och öar förrän nu?
8518	Har du ej, Fritiof, brutit Balders fred?
8518	Har graven ingen tunga?
8518	Har hon glömt mig alltren för 20 gråhårige, vissnade drott?
8518	Har jag väl mer ett val?
8518	Jag kommer ej med runor eller galder, men lär mig blott, hur blidkas Asa- Balder?
8518	Kan du ej döva deras klingor, kan du ej förlåta, yngling, vad vill du i Balders hus?
8518	Kan_ hon_ dig till strids ej locka, gråterskan med ögon blå?"
8518	Knöt ej Åsa- Tor 245 dig armens senor fasta såsom ekens gren?
8518	Minns du, hur Hagbart blev hängd i träd?
8518	Niding, vill du mörda sömnen?
8518	När och var?"
8518	O Fritiof, Fritiof, skola_ så_ vi skiljas?
8518	Och ditt beslut?
8518	Och lämnar mig?
8518	Och tre år ha förgått, sen jag skådat mitt land, idrotternas 21 konungasal; stå de härliga fjällen i himmeln ännu?
8518	Och vem vårdar den späda?
8518	På den hög, där min fader är lagd, har jag satt en lind, 22 månn''hon lefver ännu?
8518	Sover hjälten?
8518	Stå där icke även blodröda runor, talande om skymf och hån och landsflykt?
8518	Vad skall vintern väl med rosen?
8518	Vad skulle jag, ett Nordens barn, i Södern?
8518	Vad vill du med det värde, som är begravet?
8518	Vad vill du, frände?
8518	Vad vill du?
8518	Vad vill du?
8518	Vad viskar du om Balders vrede?
8518	Vad vore kvinnan, om hon slet sig lös ifrån de band, varmed Allfader fäst invid den starke hennes svaga väsen?
8518	Vad är det mer?
8518	Vad är ditt namn?
8518	Var icke du mitt hjärtas morgondröm?
8518	Var kommer du ifrån?"
8518	Var är Ingeborg nu?
8518	Var äro Framnäs''salar 4 och Balders tempel på den vigda strand?
8518	Varför hatar du?
8518	Varför måste vi?
8518	Varför slår du ner ditt öga?
8518	Varför smög du till min boning, djupt förklädd och utan namn?
8518	Vem bryter kungens frid?
8518	Vem gav er, Nordens näktergalar, den klagan, stulen ur mitt bröst?
8518	Vem lärde dig, du bäck, som talar 7 med blommorna, min känslas röst?
8518	Vet du, vad försoning är?
8518	Vi dröjer du?
8518	Vi prisas Gerdas kinder så, 21 en nyfälld snö med norrsken på?
8518	Vill du höra hans vikingabalk?
8518	Vill du värnlös gubbe slå?
8518	vi övergav jag havet, för min egen fara blind?
8518	Är allt som förr?
8518	Är bröstet träffat, är vingen skjuten?
8518	Är det ej gudens högre mod, som klappar glatt i sköldeborgen av ditt välvda bröst?
8518	Är det grönt i min fädernedal?
8518	Är du själv ej stolt av dina hjältebragder, av din högre kraft?
8518	Är ej det gudens blixt, som ljungar i ditt ögas brand?
8518	Är han ej ren som Urdas blanka våg, 35 ej oskuldsfull som Geflons morgondrömmar?
8518	Är nu ej Balders midsommarfest?
33471	And why not?
33471	Are there no other means of escape?
33471	Ask for you?
33471	Do you not like the ring?
33471	Do you prefer the trial?
33471	How much of the red, red gold Wilt thou give to me, If I go in before King Heithrek And ask thy riddles for thee?
33471	O haste thee, haste thee, my noble Father The good brand to give me; Or shall I set fire here to this barrow, And burn it over thee?
33471	O hearken now, Heithrek my King, Where does that forest grow,-- It is cut on every holy day, And yet there is wood enow?
33471	O hearken now, Heithrek my King, Where does the sapling grow,-- Its root is turned towards high Heaven, And its head turned down below?
33471	O hearken now, Heithrek my King, Where dost thou know the brothers Who roll far away on the outer reefs, And have neither fathers nor mothers?
33471	O hearken now, Heithrek my King, Where dost thou know the brothers,-- Both of them live in the same hall, And have neither fathers nor mothers?
33471	O hearken now, Heithrek my King, Where dost thou know the neighbours, Both of whom use the same door, And neither one knows the other?
33471	O hearken, hearken my Mother dear, The truth from thee would I know.-- Was my father slain in battle Or did he die on straw?
33471	O hearken, hearken, Young Helmer, Beloved son of mine: Thy noble sword from out thy hands Why didst thou list to tine?
33471	O hearken, hearken, Young Helmer, Beloved son of mine: Why does the life blood from thy head In streams come running down?
33471	What compensation do you adjudge to me for my loss?
33471	What was the cause of Sigurth''s death?
33471	Will you stand trial by the judges?
33471	( I know a rhyme( or_ Ríma_?)
33471	79_?
33471	Angantyr sits in his high seat, And with his men spake he!--"O where will I get a make to myself?
33471	Are we to assume a lacuna here?
33471	But since you seem to be a learned man, can you not propound your riddles without always beginning them in the same way?
33471	But what ails you, old fellow?
33471	From the land of the Romans why visit''st thou me?
33471	Frøðið er komið frá Íslandi Higar ið skald tað tók, Havið tær hoyrt um kongin tann, Íð skrívaður stendur í bók?
33471	Gestumblindi said: Ah, but I am now almost at the end of my riddles; yet everyone is eager to save his life.--What lives in high mountains?
33471	Gestumblindi said: What is that beast which protects the Danes?
33471	Gestumblindi said: What is that beast which slays people''s flocks and is girt around with iron?
33471	Gestumblindi said: What is that huge one that controls many things and of which half faces towards Hell?
33471	Gestumblindi said: What is that huge one that passes over the earth, swallowing lakes and pools?
33471	Gestumblindi said: What is the marvel which I have seen outside Delling''s doorway?
33471	Gestumblindi said: What is the marvel which I have seen outside Delling''s doorway?
33471	Gestumblindi said: What is the marvel which I have seen outside Delling''s doorway?
33471	Gestumblindi said: What is the marvel which I have seen outside Delling''s doorway?
33471	Gestumblindi said: What is the marvel which I have seen outside Delling''s doorway?
33471	Gestumblindi said: What was the drink that I had yesterday?
33471	Gestumblindi said: Who are the brides who go about the reefs and trail along the firths?
33471	Gestumblindi said: Who are the damsels who go sorrowing for their father''s pleasure?
33471	Gestumblindi said: Who are the girls who fight without weapons around their lord?
33471	Gestumblindi said: Who are the maidens who go about many together for their father''s pleasure?
33471	Gestumblindi said: Who are the merry- maids who glide over the land for their father''s pleasure?
33471	Gestumblindi said: Who are the thanes who ride to the meeting, sixteen of them together?
33471	Gestumblindi said: Who are those two who have ten feet, three eyes and one tail?
33471	Gestumblindi said: Who is that solitary one who sleeps in the grey ash and is made from stone only?
33471	Have you heard of the king about whom this book is written?")
33471	Have you not seen me gathering up your money while you sit quietly by, you hateful cur?
33471	Hjalmar said:"Will you fight against Angantyr alone, or against all his eleven brothers?"
33471	How could I know that never again Should I hear the maidens''lay, As I hastened forth with my heart aflame, And my good ship sailed away?
33471	Hromund asked:"Now who will enter the barrow?
33471	I would like to talk still further.--Who are those ladies of the lofty mountain?
33471	In the_ Codex Regius_ of the_ Edda Poems_ this passage runs as follows:"For far too long a time(?
33471	Inconstant soul, why comest thou hither?
33471	It happened one day that the King asked Guest:"How much longer would you live if you could choose?"
33471	Meets he with an eldern man, All with hair so grey;"Why art thou so silent, Guest the Blind, And wherefore dost thou stray?"
33471	Now what can that signify?"
33471	Odd came home at eventide, Where Hjalmar leant his back on a stone;"O why art thou so wondrous pale, And what has brought thee to make such moan?"
33471	Offue he stands in Uthiss- kier And looks o''er the wide, wide heath:"O what can be harming my two sons today, And why are they both so wroth?"
33471	On the whole it would seem that at an early date( fifteenth or early sixteenth century?)
33471	One of the goddesses( Freyja?)
33471	One of the scoundrels on the''Dragon''stood up and declared his name to be Hröngvith, adding:"But what may your name be?"
33471	Or had more than one"Book so broad"come from Iceland?
33471	Starkath said:"Are you called Fafnisbani?"
33471	Starkath said:"Who is this man who casts insults in my teeth?"
33471	The Earl he stood before Hildina, And a pat on her cheek gave he,--"O which of us two wouldst thou have lie dead, Thy father dear or me?"
33471	The King asked him:''How long is the journey there?''
33471	The King said:"Can you do anything in the way of sport or music?"
33471	The King said:"What are your names?"
33471	The King said:"What will happen if you take your candle now?"
33471	The King said:"Why have you come here to me now?"
33471	The King said:"Will you receive holy baptism now?"
33471	The King said:"You know that Hromund lost his sword and belt in the lake; and are you afraid of Hromund after that?"
33471	The King to the man full mildly spoke:--"O why, and O why, dost thou praise not my stroke?"
33471	Then answered Angantyr: O Hervör, daughter, why dost thou call Words full of cursing upon us all?
33471	Then cried Hjalmar:"When did you and I ever go to battle and you took the lead of me?
33471	Then he continued: Who is that clanging one who traverses hard paths which he has trod before?
33471	Then he continued:"Were you ever with the sons of Lothbrok?"
33471	Then he cried to the King:"Where shall I challenge the host of the Huns to battle?"
33471	Then one of the retinue asked:"How did Brynhild behave then?"
33471	Then said Hjalmar to Odd:"Do you see that all our men are fallen?
33471	Then the King asked Guest:"Amongst the kings whom you have visited, whose was the court that you liked best?"
33471	Then the King said to Guest:"How old are you?"
33471	Then up and spake the voice of Arngrim, And these words first spake he:--"O where are my eleven sons gone, Since daughters are visiting me?"
33471	There a huntsman met her; He had hunted herd and fee:"O why art thou so sorrowful, As a troll had been hunting thee?"
33471	Were you not ashamed to look on while I took your sword and necklace and ever so many more of your treasures?"
33471	What falls in deep valleys?
33471	What is never silent?
33471	What is the marvel that I have seen outside Delling''s doorway?
33471	What lives without breathing?
33471	Who chops meat for the wolf?
33471	Who fight all day long?
33471	Who incited the kings?
33471	Who makes showers of helmets?
33471	Who planned to carry off Hild?
33471	Who reddens the keen blades?
33471	Who stirred up strife?
33471	Who will be reconciled at last?
33471	Why has thy face grown pale As the face of men who die?
33471	_ Haakon the Red_, 1066- 1079?
33471	_ Svein Forkbeard_, King of Denmark from 986(?)
14019	Am I known to wreck of the threats of men? 14019 And after that whom sawest thou there?"
14019	And after that whom sawest thou there?
14019	And after that whom sawest thou there?
14019	And after that whom sawest thou?
14019	And after that whom sawest thou?
14019	And after that, whom sawest thou there?
14019	And after that, whom sawest thou there?
14019	And after that, whom sawest thou there?
14019	And after that, whom sawest thou there?
14019	And after that, whom sawest thou there?
14019	And after that, whom sawest thou there?
14019	And afterwards whom sawest thou there?
14019	And afterwards whom sawest thou?
14019	And whom sawest thou afterwards?
14019	And whom sawest thou afterwards?
14019	And whom sawest thou then?
14019	And whom sawest thou there after that?
14019	Canst thou say, O Fer rogain, what that great light yonder resembles?
14019	Hast thou his like, O Fer rogain?
14019	Hast thou then news of Dá Derga''s Hostel?
14019	Hostages will you?
14019	How is that, O Ingcél?
14019	Is thy lord alive?
14019	King Marsil was ever my deadly foe, And of all these words, so fair in show, How may I the fulfilment know?
14019	Liken thou that, O Conaire,says every one:"what is this noise?"
14019	Lords, my barons, survey this land, See the passes so straight and steep: To whom shall I trust the rear to keep?
14019	Miscreant, makest thou then so free, As, right or wrong, to lay hold on me? 14019 Not till Roland breathes no more, For from hence to eastern shore, Where is chief with him may vie?
14019	Query, whence art thou and whence hast thou come?
14019	Question, hast thou seen the house well, O Ingcél?
14019	Question, what sawest thou in the champion''s high seat of the house, facing the King, on the opposite side?
14019	Say, sire, what grief doth your heart oppress?
14019	Thou madman,thus he to Roland cried,"What may this rage against me betide?
14019	Well, O woman,says Conaire,"if thou art a wizard, what seest thou for us?"
14019	Well, then,says Ingcél to the guides,"what is nearest to us here?"
14019	What are the waters and heights and invers that they traverse?
14019	What dost thou desire?
14019	What is his name?
14019	What is that?
14019	What is this?
14019	What is thy wife''s name?
14019	What seest thou here?
14019	What then deemest thou,says Ingcél,"of that man''s reign in the land of Erin?"
14019	Where is my Roland, sire,she cried,"Who vowed to take me for his bride?"
14019	Which be they?
14019	Whither shall we betake ourselves?
14019	Who gives the welcome?
14019	Who is it that fares before us?
14019	Who will go on shore to listen? 14019 Who will go there to espy the house?"
14019	***** Liken thou that, O Fer rogain?
14019	A dimple of delight in each of her cheeks, with a dappling(?)
14019	All his wars in many lands, All the strokes of trenchant brands, All the kings despoiled and slain,-- When will he from war refrain?"
14019	And after that whom sawest thou?"
14019	And after that whom sawest thou?"
14019	And after that whom sawest thou?"
14019	And after that, whom sawest thou there?"
14019	And afterwards whom sawest thou there?"
14019	And on all possessions of men would seize; But in whom doth he trust for feats like these?"
14019	And whom sawest thou afterwards?"
14019	And whom sawest thou there afterwards?"
14019	Apulia-- Calabria-- all subdued, Unto England crossed he the salt sea rude, Won for Saint Peter his tribute fee; But what in our marches maketh he?"
14019	As the Franks the other ten descry,"What dark disaster,"they said,"is nigh?
14019	CCXV"Dear Roland, and was this thy fate?
14019	CLI"Ah, why on me doth thine anger fall?"
14019	CLXIII But what availeth?
14019	CXLII Count Roland Olivier bespake:"Sir comrade, dost thou my thought partake?
14019	Have I struck thee, brother?
14019	Have you, then, forgotten Roland''s pride, Which I marvel God should so long abide, How he captured Noples without your hest?
14019	He would sound all day for a single hare:''Tis a jest with him and his fellows there; For who would battle against him dare?
14019	Hostages asks he?
14019	Is it time to fight with a truncheon now?
14019	Karl the Mighty may weep and wail; What skilleth sorrow, if succour fail?
14019	LII Then did the king on his treasurer call,"My gifts for Karl, are they ready all?"
14019	On him the choice for the rear- guard fell, And where is baron could speed so well?
14019	Ride onward-- wherefore this chill delay?
14019	Roland marvelled at such a blow, And thus bespake him soft and low:"Hast thou done it, my comrade, wittingly?
14019	Roland who loves thee so dear, am I, Thou hast no quarrel with me to seek?"
14019	Speak, my brother, thy counsel lend,-- How unto Karl shall we tidings send?"
14019	Steel and iron such strife may claim; Where is thy sword, Hauteclere by name, With its crystal pommel and golden guard?"
14019	The king asked tidings of her and said, while announcing himself:"Shall I have an hour of dalliance with thee?"
14019	Then said Conaire on the Road of Cualu:"whither shall we go tonight?"
14019	Thick calf- bottoms( ankles?)
14019	To head my vanguard, who then were best?"
14019	To sorrow sorrow must succeed; My hosts to battle who shall lead, When the mighty captain is overthrown?''
14019	Were he hurt in fight, who would then survive?
14019	What doom shall now our peers betide?"
14019	What is thy name, O woman?"
14019	What sawest thou there after that?"
14019	What then?
14019	Where art thou?
14019	Who are yon, O Fer rogain?"
14019	Who has chanted that lay?"
14019	Who will follow them and tell them to come towards me in my track?"
14019	Why tell the rest?
14019	XLV"Speak, then, and tell me, Sir Ganelon, How may Roland to death be done?"
14019	XLVII What said they more?
14019	XVII"Lords my barons, who then were best In Saragossa to do our hest?"
14019	XVIII"Lords my barons, whom send we, then, To Saragossa, the Saracen den?"
14019	XXVI The Emperor reached him his right- hand glove; Gan for his office had scanty love; As he bent him forward, it fell to ground:"God, what is this?"
14019	XXVII"Sire,"he said,"let me wend my way; Since go I must, what boots delay?"
14019	deem''st thou, dastard, of dastard race, That I shall drop the glove in place, As in sight of Karl thou didst the mace?"
14019	he cried in pain:"The Archbishop where, and Olivier, Gerein and his brother in arms, Gerier?
14019	said Roland,"is this the end Of all thy prowess, my gentle friend?
14019	said Roland,"what makest thou?
14019	says Conaire,"what is this?"
347	Are there any special difficulties?
347	Are we now to look for men?
347	Are you Bardi the son of Gudmund from Asbjarnarnes?
347	Are you not a servant of Thorbjorn?
347	But do you wish to meet him, foster- mother?
347	But how are we to arrange our journey to the Thing in the summer?
347	But what are you after?
347	But what can you tell me of Grettir?
347	But what do you want here?
347	But wo n''t you venture, Grettir? 347 Did she invite you to her home?"
347	Do you again deny,he said,"that there was a man here with you?
347	Have you not heard that I never pay anything? 347 How can you carry me,"she said,"when you can scarcely carry yourself?"
347	How will she pay for us? 347 I am little fit to give you counsel,"he replied;"but what is it that you need?"
347	Is any man so anxious to take your life that he will lose his own for it? 347 Shall we not endure what you can endure?"
347	That is easily done,said Grettir,"but have you not heard that I have not proved a mound of wealth to most of those who have had to do with me?"
347	To what does he owe it that you gave him his life?
347	Was your brother then a man of such renown, he whom you avenged?
347	What do you wish me to do?
347	What has moved you, Grettir,she said,"to commit violence upon my Thing- men?"
347	What have you done,she asked,"that they should torture you here to death?"
347	What is that?
347	What is that?
347	What were they going to do with you when they took you?
347	What work can you do best?
347	Whence came this treasure?
347	Where do you mean me to go to?
347	Which way do you mean to go?
347	Who has been playing tricks on me?
347	Who says so besides yourself?
347	Who shall know how it will be when the end comes?
347	Who threw my cloak into the cave?
347	Why can not they mind their own business?
347	Why do n''t you take him,she said,"if you are so certain?"
347	Why have you taken away my workman? 347 Why should I give you what belongs to me?
347	Why should a lampoon hurt us more than it does you?
347	Why, do you want to go there?
347	Why,they said,"should you take us to be men of so little honour that we shall not reward you well?"
347	Will you mind my sheep?
347	Would they have hanged you then if they had been left to themselves?
347	Would you like Atli to go for you?
347	Would you like me to back him?
347	Angle said:"Have you lost your wits?
347	Angle then said:"Why should we spare a forest- man?
347	Are there any arms which are good for anything?"
347	Are there robbers after you?"
347	Are you a son of Snorri the Godi?"
347	Are you willing now to agree to the remission of the fine in consideration of Grettir''s sentence being commuted?
347	But how did their characters appear to you?
347	But how shall I go to work to get on to the island?"
347	But is he at home?"
347	But what am I to do now?"
347	But what has happened that the old man should have turned you out?"
347	But what has happened to you since I left?"
347	But where is Grettir?"
347	But who is going to avenge you?"
347	But who is this fellow?"
347	Didst thou see me flee?
347	Do n''t you see that your enemies are upon you and about to kill you all?"
347	Do you accuse me of anything shameful?"
347	Do you think my freedom such a great thing while I am lying here in the cold?"
347	Gisli asked:"Is it true what I hear that you are in difficulty how to rid yourself of a forest- man who is doing you much hurt?"
347	Gisli said:"You shall not; do not you know with whom you have to do?"
347	Grettir got him down, sat on the top of him and asked:"Are you the Gisli who wanted to meet Grettir?"
347	Grettir said to Angle:"Who showed you the way to the island?"
347	Grettir told him his name;"but who is it that wants to know?"
347	I intend next winter to be at Olduhrygg; is there any hiding- place of his on my way there?
347	Is it too wild a thing to suppose that I may have to do with this breeze that is now playing?"
347	Now what will you do for your life, Grettir, if I give it to you?"
347	Now, my husband, will you admit your folly and free me from this slanderous accusation?"
347	Or is there anything more than this that you wish to speak about with me?
347	See you not how they are putting their noses together?"
347	She crossed herself and said:"That is impossible; what will you do with the girl?"
347	She said:"What are you coming here for with all this uproar?
347	She said:"What is your meeting about?
347	Skapti asked:"Which happened first, the outlawing of Grettir or the death of Atli?"
347	Spes said:"Are you as good at other things as you are at singing?"
347	The bondi''s daughter said:"How can you let your tongue run on so?
347	The king looked at him and said:"Are you Grettir the Strong?"
347	Then he looked at him and said:"Where are you going to now?"
347	Then he said:"Who has ridden on my mare?
347	Then he turned to Ogmund and said:"Has anything not happened as I said it would?
347	Then said Tungu- Steinn:"Think you so, Grettir?
347	They greeted each other hurriedly and Sveinn said:"Saw you that loafer ride from the dwellings?
347	Thorbjorn said:"Are the brothers in the hut?
347	Thorgeir said to Thormod:"Are you going to stand there while this devil knocks me down?"
347	Thorkell said:"Where is my kinsman Bjorn?
347	Thorodd Drapustuf said:"Who then is to answer for the slaying of my brother Thorbjorn?"
347	Thorodd told his name and asked:"Why do you not rather ask my business than my name?"
347	Thorsteinn asked him:"How do you find your life?"
347	Three times you have disturbed me, if I remember rightly; and now are you any the wiser than you were in the beginning?"
347	What are you men going to do with him?"
347	What does that big fellow standing beside you say?
347	What next will be the cowl- man''s game?"
347	What reward shall we give you for all that you have done, Grettir?"
347	What should a wicked man find better to do than to preserve his life so long as he may?
347	What was it that really happened, Grettir?"
347	What will you give me for the things?"
347	What would I less than to think myself above the other men of the country, and then to be as nothing when it comes to the trial?
347	When Grettir heard that he started violently and said:"What fiend is that in the ship with them?"
347	When she heard that she asked:"Will you receive your life at my hands if the choice is offered you?"
347	Where is the man who was letting his voice run on so grandly?
347	Which then will the chieftains do?
347	Whither are you going?"
347	Who ever saw such an arrant thief?
347	Who is the most valorous among them?"
347	Who is this thick- necked man sitting there in bonds?"
347	Who will pay me for her hire?
347	Whom do you take him for?"
347	Why are they not about?"
347	Would he not like to play with me himself?"
347	Would it not please him to come to us and see our array?"
12747	< i> More one knows the more one tries,said Grettir;"and what shall I do now?"
12747	A matter easy to be known,says Grettir;"hast thou not heard that I have ever been a treasure- hill that most men grope in with little luck?"
12747	Art thou Bardi, the son of Gudmund, from Asbiornsness?
12747	Art thou not Thorbiorn''s workman?
12747	Art thou witless,said Angle,"that thou seest not that thy foes are come upon thee, and will slay you all?"
12747	But what brought it about?
12747	Dear sister, how can I be still about it?
12747	I deem,said Thorir,"that thy master Thorfinn has heard tell of us; is he perchance at home?"
12747	In what wise hast thou mind to go?
12747	Little am I meet for that,said Skapti;"but what dost thou stand in need of?"
12747	Must she alone be paid?
12747	That may I do,said Glam,"perchance there are some troubles there?"
12747	That very man am I,said Bardi;"but what art thou doing?"
12747	Well, and what deed?
12747	Well,they said,"why should we not fare even as thou farest?
12747	What ill- deed hast thou done,said she,"that thou must needs be tormented here to the death?"
12747	What is that?
12747	What reward was due to him,said Vermund,"that thou gavest him his life?"
12747	What then,says she,"wilt thou bear me well, when thou mayst not bear thyself?"
12747	What were they minded to do to thee,said Vermund,"when they took thee there?"
12747	What wilt thou have to do with him?
12747	What work hast thou best will to do?
12747	Whence came these treasures to thine hand?
12747	Where wouldst thou have me go, then?
12747	Who speaks to that besides thyself?
12747	Why should they not be free to do as they will?
12747	Why, because,said Grettir,"it is like to be such as is of little weight: art thou son to Snorri Godi?"
12747	Wilt thou still deny,said the goodman,"that there was a man with thee, when such men there are as saw you both?"
12747	Wilt thou that I stand by it?
12747	Wilt thou watch my sheep?
12747	Wouldst thou that Atli go in thy stead?
12747	997(?).
12747	But Vermund took this ill at his coming home, and asked what made Grettir there?
12747	But how have ye fared since I went from home?"
12747	But when Skapti knew that, he went to the judges, and asked whence they had that?
12747	But where is Grettir now?"
12747	Can any man have such a mind to take thy life, that he will do so much as to slay himself therefor?
12747	Gisli answers,"Nay, it shall not be; dost thou know with whom thou hast to do?"
12747	Goodwife Asdis said that was true;"But I know not what rede thou art minded to take?"
12747	Grettir answers,"Hast thou not heard that I take, and give no money again?
12747	Grettir named himself,"But who asks thereof?"
12747	Hast thou perchance aught to say to me concerning other matters which may be to my shame?"
12747	He answered,"What sayest thou thereto?"
12747	He said,"Here is somewhat of a chance of a good catch; but are there any weapons of avail here?"
12747	In eyes of fighting man and thane, My strength and manhood are but vain, This is the thing that makes me grow A joyless man; is it enow?"
12747	Is his lair on my way at all?
12747	Jokull said that thereof was told no more than the very truth;"And, perchance, thou art wishful to go there, kinsman?"
12747	Knowest thou then what the chiefs will make their minds up to?
12747	Now when Grettir heard these words, he was astonied withal, and said,"What fiend is there in the boat with them?"
12747	Now, how shall I go about it, so that I may come to the island?"
12747	O fair giver forth of gold, Whereof can great words be told,''Midst the deeds one man has wrought, If this deed should come to nought?"
12747	Said Air,"Why should I give thee mine own, or what wilt thou give me therefor?"
12747	Said Grettir,"Who knows to whom most gain will come of it in the end?"
12747	She answered,"Am I to number these among bonders and goodmen, who are the worst of robbers and ill- doers?
12747	She crossed herself, and said,"This will not serve; what wilt thou do with the maiden?"
12747	She said,"I heed not thy charges; what man dost thou say thou hast seen in my chamber with me?
12747	She spake again,"What drove thee to this, Grettir,"says she,"that thou must needs do riotously among my Thing- men?"
12747	So he searched through the place, and found him not, and she said,"Why dost thou not take him then, since thou deemest the thing so sure?"
12747	The goodman''s daughter answered:"Why wilt thou have everything on thy tongue''s end?
12747	The king looked at him and said,"Art thou Grettir the Strong?"
12747	Then Skapti asked, which was the first, the outlawry of Grettir or the slaying of Atli?
12747	Then he said,"What man of you has wrought the jest of throwing my cloak into the lair?"
12747	Then said Angle,"Why should we spare this wood- man here?
12747	Then said Audun,"Rashly hast thou done herein; what is thine errand then?"
12747	Then said Grettir to Angle,"Who then showed thee the way here to the island?"
12747	Then said Spes,"Art thou a man as much skilled in other matters as in singing?"
12747	Then said Thorbiorn,"No one has kept his place before me to- day like thou hast; what man art thou?"
12747	Then said Thorkel,"Where is now Biorn my kinsman?
12747	Then said Thorod Drapa- Stump,"And who shall answer for the slaying of Thorbiorn my brother?"
12747	Then said Tongue- stein,"Thinkest thou that, Grettir?
12747	Then said Vermund,"Did she bid thee to her?"
12747	Then said she,"What have ye here?
12747	Then said the lady,"Why do ye fare with all this uproar?
12747	Thereat was Noise as silent as if he had been thrust under water; but Thorbiorn said,"Are they at their hut, those brothers?
12747	Therewith came Svein, and leapt from his horse, and saw his own mare, and sang this withal--"Who rode on my mare away?
12747	They said,"Why deemest thou us such shameful men as that we should reward that deed but with good?"
12747	Thorir held his peace, while Grettir let this tale run on, then he said to Ogmund--"How far have things come to pass other than as I guessed?
12747	Thorkel answered,"A useful man and like unto thyself: but what dost thou say of Grettir?"
12747	Thorkel answered,"That bodes no good, friend; but how shall we settle about our riding to the Thing next summer?"
12747	Thorod named himself, and said,"Why askest thou not of my errand rather than of my name?"
12747	Vermund asked,"Would they have hanged thee then, if they alone had had to meddle with matters?"
12747	Weak I am, and certainly Long in white arms must I lie: Hast thou heart to leave me then, Fair- limbed gladdener of great men?"
12747	What are ye minded to do with him?"
12747	What does the cowl- covered mean?"
12747	What has come to pass that the elder put thee off from him?"
12747	What is that which thou wilt pay?
12747	What man do ye take him to be?"
12747	What of shrinking didst thou heed In the one- foot sling of gold?
12747	What scratch here dost thou behold?
12747	Whither art thou bound?"
12747	Who a greater theft has seen?
12747	Why are they not afoot?"
12747	Why hast thou taken my workman?
12747	Wilt thou now confess thy folly, husband, and free me from this slander?"
12747	and that brother of thine whom thou didst avenge, was he a man so famed, then?"
12747	are your foes after you then?"
12747	for why should his vile word bite us more than thee?"
12747	now are they minded to go on according to their wo nt; do ye, may- happen, think my freedom too great, though I lie out here in the cold?"
12747	or who is the big- necked one who sits in bonds yonder?"
45107	A stranger in this water?
45107	Ah,he said,"and fame, and great report, and the lifted hands of men-- what of those?"
45107	Ah,she said,"do I not know whose wagon it is?
45107	And how did Frey choose her?
45107	And how the mischief did it concern you, if he had no concern about it himself? 45107 And is she of this country?"
45107	And is that Sweden then? 45107 And to which of you did he beckon?"
45107	And what did he say?
45107	And what is he going to sacrifice?
45107	And what will you do yourself?
45107	And where is Halward Neck?
45107	And yourself scatheless?
45107	Are you Ogmund Dint?
45107	Are you the master of this ship?
45107	Are you there, Gunnar?
45107	But what do you feel about it yourself?
45107	But what then shall I call you? 45107 But who may you be, mistress?"
45107	But you heard this man tell me that he turned Frey about?
45107	Did Frey confide it to you?
45107	Do these blacks intend my death?
45107	Do you go to bed with Frey?
45107	Do you know nothing at all of it?
45107	Do you say that Frey has a wife?
45107	Does Frey demand human sacrifice?
45107	Does Frey do his duty by her?
45107	From whom did you receive it? 45107 Gunnar,"he said,"what was the grief between you and Halward that you must deal him a dog''s death?"
45107	Halward? 45107 Have you talked it over with him as you promised me?"
45107	Have you though?
45107	He has had too much to drink and ca n''t carry himself, so what would he do if he had you too?
45107	How came you to ride my horse,said Ravenkeld,"when I warned you to ride any other but him?"
45107	How can you say that?
45107	How could I bring your own son into danger on my account? 45107 How is it to be difficult?"
45107	How is that then?
45107	How long ago was this?
45107	How should I not? 45107 How so?"
45107	Is that so?
45107	Mistress,he said then,"Frey''s wife, what say you?"
45107	Now tell me this,said Gunnar;"do you pray to Frey for rain when the wind is in the east?"
45107	Oh, does he so?
45107	Sigrid, are you awake?
45107	That was a good battle then? 45107 That''s very fair,"said Glum;"and what is it you expect to get out of the voyage?"
45107	Then do you send me away?
45107	They married you to that block of painted wood?
45107	Well, what are we to answer them?
45107	Well,he asked him,"and what are you thinking to see in your finger- nails?"
45107	Well,said Gunnar,"and how does he take it?"
45107	Well?
45107	What am I to tell him when he asks me of you?
45107	What are those white animals I see on this bank?
45107	What did he do when he came in?
45107	What do they call you that for?
45107	What do you mean by that?
45107	What do you think yourself?
45107	What is his holy place?
45107	What is it you see?
45107	What is the matter now? 45107 What knows she whether I live or die?
45107	What the mischief had you to do with that?
45107	What will they make of me? 45107 What, here?"
45107	What, is Frey angry? 45107 What, thou wilt not?
45107	What,said Glum,"have you slain Halward?"
45107	What,said one of them,"are we to see nothing of the sport, master?
45107	When this man Gunnar was not there?
45107	Where did you get it?
45107	Where else should I go if I am his wife?
45107	Where were you moored?
45107	Who and what sort of land- lice are these men? 45107 Who did this?"
45107	Why not?
45107	Why so?
45107	Why, what is the harm in that?
45107	Why,said Gunnar,"do you want him to see us?"
45107	Would Frey fight men?
45107	You are the master of that boat, I take it?
45107	You avow that?
45107	You come from afar off? 45107 You do n''t wish me to say that?"
45107	You fished it up from the sea- bed?
45107	You own yourself party to his wicked mind?
45107	''What will you do then?''
45107	Am I here?
45107	And are there people dwelling in the dark beneath?
45107	And do you know what I am thinking is going to be the crown of Frey''s achievement?"
45107	And do you think you would rest better if I went away?"
45107	And how else, pray, would you have it done?"
45107	And how would that be pleasing to my master Frey?"
45107	And now you are in my hands, what am I to do?"
45107	And suppose that in the morning it should come off the land, and keep them beating about for a week or more?
45107	Are men of worth and substance to be tossed into the water like frog- spawn?
45107	Are their lives, is their property, of no account at all?
45107	Are they thralls of Iceland upon a first adventure?
45107	Are you not the trustiest of men?"
45107	But is that good sense?
45107	But they said,"How can that be when we know very well what Frey here does for us, sending the rain in proper time upon the earth?"
45107	But what of that?
45107	Did he beat her?
45107	Did my son Wigfus help you?"
45107	Do n''t you know that I would have seen the pair of you dead with gladness if I knew that you had died like men?
45107	Do you know it?"
45107	Do you now feel that you are twelve?"
45107	Do you think all men are such rats as you are?
45107	Frey was dead and in two halves, and how could they go without Frey?
45107	Halward came after him with a"What''s in the wind then?"
45107	Halward would have split it open, it''s likely, and who knows what he might have eased you of?
45107	Have I not earned shelter yet?
45107	Have it that I did; did I not well to bring his mind to what is excellent in men?
45107	Have you no ruth then?"
45107	How am I to guide myself through that thicket, and who is going to feed me or give me drink?"
45107	How could they go with him either?
45107	How do you account for that?"
45107	How long was it before she knew that Frey was nought?
45107	How long was it since he had tasted cooked food?
45107	How would that suit you?"
45107	If he does not rest, how can I rest?"
45107	If he followed the road, by which hand should he be guided?
45107	Is Halward dead?
45107	Is she a young woman?"
45107	Is this a time to remind me of it?"
45107	Is this sense, is this pious?
45107	Lastly he said this:"Have you told Gunnar everything that there is to tell?"
45107	Now if I asked you to sell it to me, Ogmund, would you take it amiss?"
45107	Now that being so, what else could come of it?
45107	Now what might your name be, in fair return?"
45107	Of what use to Frey, or what pleasure can he have in the blood of base or craven men?
45107	Ogmund said this was greatness;"And do the people take kindly to the water?"
45107	Olaf said,"Will you consult with my bishop, and hear what he has to say?"
45107	Or I of them?"
45107	Or does she wait until I am frostbitten?"
45107	Presently she said,"Who are you, and whence do you come?"
45107	Shall I say''Pretty one''or''Kind lass''?"
45107	She considered whether he was laughing at her, and then asked him suddenly, was he married, had he children?
45107	Should he make himself a rampart of snow and crouch under that?
45107	Should he then stamp up and down, flapping his arms until daybreak?
45107	The king told Gunnar that he was not married at all, to which Gunnar answered,"Ho, am I not?"
45107	Then Battle- Glum said,"And do you ask me to be of the same religion?"
45107	Then Ogmund said,"And my friend Halward, how is he?"
45107	Then he turned to King Olaf and said,"Do you propose to have this man baptized?"
45107	Then she said,"Do you know what you did yesterday?
45107	Was Frey kind to her?
45107	Was it his eyes which dominated her?
45107	What is my revenge compared to such a life as his?"
45107	What makes you see the mind of Gunnar in these heathen doings?"
45107	What next?"
45107	What of good Icelanders faring on the sea?
45107	What sort of communication had passed between her and Frey?
45107	Whence then do you come?"
45107	Which do you say is yours?"
45107	Who did that?"
45107	Who knew how long it would hold?
45107	Who would shed my blood?
45107	Why, what are we to think of men who berth themselves in the fairway, regardless of traffickers who come and go out of Bergen, so great a town?
45107	You are not of this country?
598	And I have a great inclination,said he,"to take such; but are ye Christian men?"
598	And art thou wounded any way?
598	And hast thou been in the battle too?
598	And how great wouldst thou like thy corn land to be?
598	And how many wouldst thou have?
598	And who,asked the king,"is the man thou wilt take with thee as thy attendant?"
598	Art thou the skald?
598	Art thou wounded?
598	Brage, Odin''s counsellor, now wakes, as a great din is heard without, and calls out:--''What is that thundering? 598 But we are told that here the seasons are good; and wilt thou, farmer, sell us corn?
598	Can he tell us anything about Earl Hakon?
598	Did I not say,said the king,"that the help of my lendermen would be needed?"
598	Dost thou know of any king,said he,"who made so great a capture in so short a time?"
598	Dost thou think thou art held in less esteem by me than thou wouldst like to be?
598	Hast thou not heard,said he,"that I am a physician?
598	Hast thou observed anything whatever that has made an impression on thee at which thou art ill pleased?
598	How came that misfortune?
598	How camest thou to be so bold as to have my child baptized before I knew anything about it?
598	How many wouldst thou like to have?
598	I think so,replies Asbjorn;"and what is thy opinion, cousin?"
598	Is it then, brother,says King Eystein,"that you would like to travel out of the country, and augment your dominions as our father did?"
598	Is it, then, that any man here in the country has offended?
598	Odin wakes in the morning and cries, as he opens his eyes, with his dream still fresh in his mind:--''What dreams are these? 598 Quoth Sigmund:--''Why didst thou rob him, the chosen king of victory then, seeing thou thoughtest him so brave?''
598	Sigmund answers:--''Why lookest thou more for Eirik, the king, to Odin''s hall, than for other kings?'' 598 That is great news, and worth being told; but what now is thy errand here?"
598	The sovereign''s decision must be right,says Thorarin;"but what does the king require of me?"
598	Then I would like to know if you have dreamt anything that has occasioned this depression of mind?
598	Then fate has given great honour to Leif,says Thrand;"but is there any other way in which I can be of service?"
598	Then,said Hjalte,"what would be thy answer, if the Norway king Olaf sent messengers to thee with the errand to propose marriage to thee?"
598	Then,said the king,"tell me, ye good chiefs, what may have been the meaning of that law- case which Emund laid before us yesterday?"
598	Thoughtful, said Hakon,''Tell me why Ruler of battles, victory Is so dealt out on Stord''s red plain? 598 What is he then?"
598	What is that,cried King Olaf,"that broke with such a noise?"
598	What is thy name?
598	What kind of kingdom is that,said the king,"which I can give to Harald, that I may possess Denmark entire?"
598	What says the old man?
598	Who urges thee, who seek''st renown, The bondes''cattle to cut down? 598 Why art thou so pale,"says the earl,"and now again black as earth?
598	Why,replied the earl,"hast thou not Denmark, as King Magnus, thy predecessor, had it?"
598	Wilt thou then adopt Christianity, and come into my service?
598	''And is it not as well dealt out?''
598	''Hearest thou not the shout?
598	:--"Has the news reached you?--have you heard Of the great fight at Hafersfjord, Between our noble king brave Harald And King Kjotve rich in gold?
598	Afterwards the king said,"Wilt thou enter into my service?"
598	Among other things he heard a man say,"How did Asbjorn behave when you discharged his vessel?"
598	And Arnor says:--"Olaf''s avenger who can sing?
598	And art thou come here in such force with that expectation?
598	And he also says:--"Who is the man who''ll dare to say That Sigurd''s son avoids the fray?
598	And if I must believe in a God, why not in the white Christ as well as in any other?
598	And, turning to Halfdan, he asked,"And what wouldst thou like best to have?"
598	Are there any men who displease thee?"
598	Art thou sick, or art thou angry at any one?"
598	Art thou wounded?
598	As he was going to mass he said to Thorarin,"Is not the sun high enough now in the heavens that your friend Asbjorn may be hanged?"
598	At the mast they saw two very large casks; and Fin asked,"What are these puncheons?"
598	Bjorn answered,"Since thou makest so light of this business in thy speech, wilt thou go with me?
598	But are all the Jomsborg vikings dead?"
598	But if I accept of this offer, what will he give King Harald Sigurdson for his trouble?"
598	But who owns the large ships on the larboard side of the Danes?"
598	But why is there no one to bring proposals for a peace between you and King Olaf the Thick?
598	By land or sea, in field or wave, What can withstand this earl brave?
598	Do you not consider that the king may be exasperated against you?
598	Does he wish to rule over all the countries of the North?
598	Dost thou call him God, whom neither thou nor any one else can see?
598	Dost thou think it would be advisable?"
598	Earl Einar sang the following song the evening before he went into this battle:--"Where is the spear of Hrollaug?
598	Erling replies,"Is this according to the law of the holy Olaf?
598	Erling replies,"It was most likely to be thee who hast behaved so foolishly; or is there any one who is pursuing thee?"
598	Fin says,"Why do n''t you give us something to drink then, comrade, since you have so much liquor?"
598	Gyda replies,"Wilt thou have me if I choose thee?"
598	Gyrger said,"Why did you not let other people see it?"
598	Haldor took up the banner, and said foolishly,"Who will carry the banner before thee, if thou followest it so timidly as thou hast done for a while?"
598	Halfred says,"if I am to be named the composer of difficulties, what cost thou give me, king, on my name- day?"
598	Halfred speaks thus about it:--"Does Olaf live?
598	Harald took it in his hands and said,"Where is the gold, friend Magnus, that thou canst show against this piece?"
598	Has he the hungry ravens fed?
598	Have we not well deserved to gain?''
598	Have ye not heard how the king''s sword Punished the traitors to their lord?
598	He also composed the following:--"The time that breeds delay feels long, The skald feels weary of his song; What sweetens, brightens, eases life?
598	He came with a fully manned boat, looked at the skins, and then said to the steersman,"Wilt thou give me a present of one of these gray- skins?"
598	He hailed the ship,"Where is the earl?"
598	He replied,"Sir, who are you?"
598	He says,"Thou art a good swimmer; but art thou expert also in other exercises?"
598	He struck the priest so hard that he swooned; but when he recovered he said,"Why are ye playing so roughly with me?"
598	His deadly weapon Olaf bold Dyed red: why should not this be told?"
598	How lives he there?
598	How the king''s thralls hung on the gallows Old Thorer and his traitor- fellows?"
598	Hrorek said,"Why should we live longer as mutilated men with disgrace?
598	Is it a man or a bird?
598	Is it true, sire, what is told me, that thou hast the intention of marrying, and of driving away thy queen, and taking another wife?"
598	Is there any girl here, or in any other country, to whom thy affections are engaged?"
598	Is there any man upon the Thing who can say who has done it?"
598	Karl replies,"Dost thou not know that the kings were fighting all night?"
598	King Harald Sigurdson said to the earl,"Who was the man who spoke so well?"
598	Must love be paid for by our grief?
598	Now Eyvind Skreyja called out,"Does the king of the Norsemen hide himself, or has he fled?
598	Now I will ask thee, what kings are these that follow thee from the clash of the sword edges?''
598	Now when she came to where Olaf stood she looked at him straight in the face, and asked"what sort of man he was?"
598	Now, king, may I entreat thy favour and friendship in time to come?"
598	Now, sire, what is your judgment?"
598	Olaf says,"What wilt thou give me, earl, if for this time I let thee go, whole and unhurt?"
598	Once, in a conversation, Hjalte said to her,"May I be permitted, daughter of the king, to tell thee what lies in my mind?"
598	One of the horsemen said,"Is Earl Toste in this army?"
598	One of them turned to Thormod, looked at him, and said,"Why art thou so dead- pale?
598	Or art thou doubtful if thou hast right on thy side in the strife with thine enemies?
598	She replies,"Sire, what have I to give him?"
598	She takes this up with great warmth; but can she lead her son out of the business with the same splendour she is leading him into it?
598	Sigurd:"Do you remember that I could drag you under water, when we swam together, as often as I pleased?"
598	Sigvat composed these lines at that time:--"I ask the merchant oft who drives His trade to Russia,''How he thrives, Our noble prince?
598	Sigvat sang:--"My coal- black eyes Dost thou despise?
598	So says the"Vellekla":--"Who before has ever known Sixteen earls subdued by one?
598	Strewed o''er with broken mail and shields, Where our king fell,--our kind good king, Where now his happy youthful spring?
598	Styrkar asks him,"Wilt thou sell thy coat, friend?"
598	Styrkar replies,"If I were a Northman, what wouldst thou do?"
598	Sveinke replies,"What condition is better than this?
598	The Northman asks,"Why dost thou not inquire of me such things as I have asked thee about?"
598	The bonde replies,"Should you not rather give this money for the soul- mulct of your own men?"
598	The earl asked,"Art thou ready at last, Thorkel?"
598	The earl replies,"Can the whelp rule over life and quarter?"
598	The earl replies,"What hast thou done, Bjorn, that the king wishes thy death?
598	The earl woke him, and asked him"what he was dreaming of?"
598	The earl:"Is she here?"
598	The folk full- dressed, while I am sad, Talk and oppose-- can I be glad?"
598	The following day Hjalte said to Bjorn,"Why art thou so melancholy, man?
598	The king answers,"Who is this brave man who replies to my offer?
598	The king asked,"But why didst thou call him Magnus, which is not a name of our race?"
598	The king asked,"How old a man art thou, Thorer?"
598	The king asked,"what was the matter?"
598	The king asks,"What is thy appeal case?"
598	The king asks,"What proof hast thou of the truth of this?"
598	The king asks,"Who is the chief who dares to betray the country and me?"
598	The king awoke, and said,"Why did you waken me, Fin, and did not allow me to enjoy my dream?"
598	The king cast his eyes upon him, and said,"What now is in the way?"
598	The king laughed, as if he found amusement in vexing him.--"Wilt thou accept thy life, then, from thy she- relation Thorer?"
598	The king looked at him, and said,"Art thou here, Erling?"
598	The king observed his terror and said,"What is this, Svein?
598	The king replied,"How came it that he did not get it, if he had a right to it?"
598	The king replies,"How can ye believe such nonsense?"
598	The king replies,"We are not afraid of these soft Danes, for there is no bravery in them; but who are the troops on the right of the Danes?"
598	The king replies,"What do you mean, Aslak?
598	The king replies,"What do you propose for obtaining this agreement?"
598	The king replies,"What else but flesh- meat?"
598	The king replies,"Why art thou in so great a haste, and where art thou going?"
598	The king replies,--"What then is your advice,--if I am neither to divide my kingdom, nor to get rid of my fright and danger?"
598	The king said to her,"When did you ever hear a noble lady say so to a bishop without giving him something?"
598	The king said,"Do you think, bonde, that betokens anything?"
598	The king said,"Hast thou killed the earl?"
598	The king said,"Hast thou killed the earl?"
598	The king said,"Runnest thou away, Ulf the coward?"
598	The king said,"What would you do with it?"
598	The king said,"Wilt thou now, Eyvind, believe in Christ?"
598	The king says,"What will my relation King Magnus Sigurdson have?
598	The king says,"Who is that venerable man riding on a white horse at the head of the troop?"
598	The king says,"Why is he not put to death?"
598	The king--"What meanest thou?"
598	The king:"And where wast thou, Kalf?"
598	The king:"But if it be so, Aslak?"
598	The king:"Is he then a thief, or a robber?"
598	The king:"Thinkest thou, Erling, to make me afraid?
598	The king:"Wilt thou, then, if thy relation Magnus gives thee quarter?"
598	The king:"Would you like to go to other chiefs or to other men?"
598	Then Dale- Gudbrand stood up, and said,"Where now, king, is thy god?
598	Then Earl Eirik came up, and asked,"Who is that handsome man?"
598	Then Einar said"What is that I see upon the isle of Rinansey?
598	Then Freyvid asked Emund,"Who, in your opinion, should we take for king, in case Olaf Eirikson''s days are at an end?"
598	Then Hild spake these lines:--"Think''st thou, King Harald, in thy anger, To drive away my brave Rolf Ganger Like a mad wolf, from out the land?
598	Then King Olaf was enraged, and answered in a passion,"Why should I care to have thee, an old faded woman, and a heathen jade?"
598	Then King Sigurd replies,"Do you remember that I was always able to throw you when we wrestled, although you are a year older?"
598	Then Sveinke said,"There must be some great change if the king speaks agreeably to me; but why should I fly the country and my properties?
598	Then he called aloud,"Why do ye strike so gently that ye seldom cut?"
598	Then he placed himself before his relation Harald, holding two sticks in his hand, and said,"Which of these two sticks wilt thou have, my friend?"
598	Then said Fin,"What was the dream, sire, of which the loss appears to thee so great that thou wouldst rather have been left to waken of thyself?"
598	Then said Kar of Gryting,"What does the king mean by doing so?
598	Then said King Eystein,"Why are the people so silent?
598	Then said King Harald,"Wilt thou accept of life and safety, although thou hast not deserved it?"
598	Then said King Olaf,"Dost thou not apprehend that thou art in that condition that, hereafter, there can be neither victory nor defeat for thee?"
598	Then said King Olaf,"What means that which Emund said about Atte the Dull?"
598	Then said Sigurd Sigurdson,"Shall we let the king kill this man?"
598	Then said Sigvat to Thord,"What wilt thou rather do, comrade, waken the king, or tell him the tidings?"
598	Then said the earl,"How wouldst thou like it, my cousin, if Olaf king of Norway were to pay his addresses to thee?
598	Then said the earl,"Vagn, wilt thou accept life?"
598	Then said the king to Kalf,"Where is the spot at which the king fell?"
598	Then said the king,"Are you ready, bishop, for your voyage?"
598	Then said the king,"To whom are these words of reproach and mockery applied?"
598	Then said the king,"What house is that which stands up there, not far from the Sound?"
598	Then said the king,"What would thy axe have done, for even this one, I think, is spoilt?"
598	Then said the king,"Wilt thou enter into my service, Erling?"
598	Then the king called to him Halfdan and Guthorm; and first he asked Guthorm,"What wouldst thou like best to have?"
598	Then the king made these verses:--"Can not the foreign knight abide Our rough array?--where does he hide?"
598	Then the king said,"Thou art taking this much to heart, bonde; what is it they say?"
598	Then the king said,"What council shall we take in this dangerous affair that is in our hands?
598	Then the king said,"Who is that fellow I see standing at the church with a skin jacket on?"
598	Then the king says to Harald,"And what wouldst thou like best to have?"
598	Then the man accosted him again,"Thou requirest compassion?"
598	Then the nurse- girl looked him in the face, and said,"Dreadfully pale is this man-- why art thou so?"
598	Then the priest Sigurd asked him the reason, saying,"Why are you so cheerful, sir?
598	They halted there; and Eyvind Olboge said,"How, sire, do you intend to direct the march?
598	They met at Foxerne; and when he was drawing up his men in battle order he asked,"Where is Giparde?"
598	Thorarin Nefiulfson replies,"Sire, would you not call it murder to kill a man in the night- time?"
598	Thorer replies,"Is there any Christian man, king, in thy following, who stands so high in the air as we two brothers?"
598	Thorer stood in the forecastle of his ship, and Sigurd Ulstreng called out to him, and asked,"Art thou well, Thorer?"
598	Thorer:"How near is thy relationship to Erling?"
598	Thormod:"Wast thou in the battle, too?"
598	Thou hast not the intention to betray me?"
598	Thrand heard this, and said,"Do you not think, Leif, the silver is good?"
598	Towards evening the king called him, and said,"Who set thee on, Aslak Hane, to speak such free words to me in the hearing of so many people?"
598	What is there to give the bishop?"
598	What king before e''er took such pride To scatter bounty far and wide?
598	When came to the end Harald asked,"Had I hold of the saddle- girths now?"
598	When he came before the king, the king asked him,"Who owns the house thou art dwelling in?"
598	When he fell the king said,"Was it not true, Thorgeir, what I told thee, that thou shouldst not be victor in our meeting?"
598	When he perceived how it was, and that none dared to accost the king, he asked,"What is it, sire, that is smoking on the dish before you?"
598	When the people who suffered under these disturbances came to the king and complained to him of their losses, he replied,"Why do ye tell me of this?
598	When they came into the house in which light was burning the footboy said,"Have you hurt yourself that you are all over so bloody?"
598	When they came on board the ship Havard asked,"Who fell by that shaft?"
598	When they met, Onund Simonson asked,"Have ye any news of Erling Skakke, that ye are running so fast?"
598	Where did the sea- king first draw blood?
598	Where is now the golden helmet?"
598	Who has seen all Norway''s land Conquered by one brave hero''s hand?
598	Who is the man among us here of any consideration who has not some great injury from him to avenge?
598	Why banish Nefia''s gallant name- son, The brother of brave udal- men?
598	Why did you not consider, before you gave your promise to this adventure, that you had no power to stand against King Olaf?
598	Why dost thou not call for the help of the wound- healers?"
598	Why is thy cruelty so fell?
598	Why, Harald, raise thy mighty hand?
598	Will Lund''s earl halt his hasty flight, And try on land another fight?
598	Will he eat up all the kail in England?
598	Will he not sacrifice?"
598	Wilt thou betray me?"
598	Wilt thou call me a thief?"
598	Wilt thou drive me out of the country?
598	Wilt thou now take life and peace?"
598	Wilt thou take England now?
598	Would he be a Dane?"
598	and dost thou not see that some trick has been played upon thee?"
598	and would it not be better to get out of the way?"
598	or have you gone to work more arbitrarily in this than is written down in the lawbook?"
598	or is he dead?
598	or to die for the holy cause of Christianity and our own office, by preventing that which is not right?
598	to dare to call thyself King Magnus Barefoot''s son?"
598	what do you think it is?"
598	what seat here shall he take For the king''s honour-- not his sake?
598	who urges thee to break Thy pledged word, and back to take Thy promise given?
598	with a coat without arms, and a kirtle with skirts, wilt thou drive me out of the country?
17919	''What suit dost thou mean?'' 17919 And what shall I do there?"
17919	And where may he be now?
17919	Are there any stout champions left in Reykiardale?'' 17919 Are ye men from Iceland?"
17919	Art thou an Icelander?
17919	Art thou willing, then,says Thorgerda,"that Mord should give notice of the suit for the slaying?"
17919	Askest thou that when thou art the worst of men?
17919	At whose hand?
17919	But what counsel dost thou give as to what I ought to do?
17919	But what is to be done now?
17919	But where is that scoundrel,says Gizur,"who has thus lied?"
17919	But who are your captains?
17919	But why art thou come hither so early?
17919	Can Skarphedinn, think ye, have sung this song dead or alive?
17919	Did ye call any men to witness of those words?
17919	Didst thou aught for it?
17919	Didst thou find the sheep?
17919	Do you think you have a right to look for anything at Lithend?
17919	Does aught lie on it?
17919	Does it go well between you?
17919	Dost thou speak me free now?
17919	Dost thou think now,answered Bjorn,"that much lies on our being as wise as ever we can?"
17919	For what?
17919	Grant it I will,he says,"if it be right and seemly; but what is it thou wishest to ask?"
17919	Had he any weapons?
17919	Hast thou a wife out there?
17919	Hast thou any realm to guard in Scotland?
17919	Hast thou ever a long- ship?
17919	Hast thou heard,she said,"how Thor challenged Christ to single combat, and how he did not dare to fight with Thor?"
17919	Hast thou slain him?
17919	Hast thou the second sight?
17919	Have ye seen any other chiefs before?
17919	Heardest thou,asks Njal,"how Gunnar offered him full atonement?
17919	How came they,says the Earl,"to fall upon thee?"
17919	How came ye to talk about that?
17919	How dost thou make that out?
17919	How far is that to be trusted?
17919	How is that?
17919	How makest thou that out?
17919	How many men have lost their lives here?
17919	How many men shall we need to have to lie in wait for him?
17919	How many shall we fare in all?
17919	How much money is this heritage?
17919	How so?
17919	How so?
17919	How thinkest thou, kinsman Hrut?
17919	How will it now go henceforth?
17919	How wouldst thou answer were I to ask for thee?
17919	How,said Skapti,"wilt thou name a Fifth Court, when the Quarter Court is named for the old priesthoods, three twelves in each quarter?"
17919	I daresay ye think so,says Thorgeir,"but what atonement do ye offer to Kari?"
17919	I have fallen into a great strait,says Gunnar,"and slain many men, and I wish to know what thou wilt make of the matter?"
17919	I never knew,said Thrain,"that ye two brothers were wo nt to measure your manhood by money; or, how long shall such a claim for amends stand over?"
17919	I see death marks on him,said Njal,"but no signs of life; but why hast thou not closed his eyes and nostrils?
17919	I will only bring forward what is true to prove it,says she;"why does n''t he make them cart dung over his beard that he may be like other men?
17919	I would have given him up long ago,answers Thrain,"if he had been in my keeping, or where can he have been?"
17919	I would like to know,says Gunnar,"whether I am by so much the less brisk and bold than other men, because I think more of killing men than they?"
17919	I''ll give ye all the help ye need,says Kari;"but what do ye ask?"
17919	Ill is it,said Karl,"that ye should suffer such wrongs for wicked men; but what now would be most to your minds?"
17919	Is Lyting of Samstede here?
17919	Is he a wise man?
17919	It so seems to me,says Gizur,"as though these have been bravely offered; but why took he not these offers?"
17919	Knowest thou not,said Kari,"who the man was?"
17919	Knowest thou,says Njal,"what brought thy father to his death?"
17919	Knowest thou,she says,"who it was that shattered thy ship?"
17919	Lord,said Thrain,"is it your will that I should be with you this winter?"
17919	May we all be welcome here?
17919	My name is Hedinn,he says,"but some men call me Skarphedinn by my full name; but what more hast thou to say to me?"
17919	Not so,says Skarphedinn,"but true it is that the smoke makes one''s eyes smart, but is it as it seems to me, dost thou laugh?"
17919	Now,said Mord,"what hast thou to tell me of thy mate, Hrut?"
17919	Of whom speakest thou this?
17919	Shall I say aught of this to Kolskegg thy brother?
17919	Shall we look upon the match as made, then?
17919	Shall we say anything about it to Njal''s sons?
17919	So we think,says the Earl,"but what makes thee think about that, or what is the matter with it?"
17919	Such things are well meant,says Flosi,"but still ye run each of you great risk, the one from the other; but what hast thou to say of Hauskuld?"
17919	That I will surely,says he,"for I know that thou both meanest me well, and canst do well for me; but whither hast thou turned thine eyes?"
17919	That must be thy deed?
17919	That was lawful and right, no doubt,says Mord;"but for what did Gunnar summon them all as outlaws?"
17919	Then Hrut will ask--''Dost thou not think it was some disgrace to him when he could not get back his goods, though he set the suit on foot?'' 17919 Then he will ask--''Dost thou know anything about law?"
17919	Then what art thou thinking about?
17919	Then why did ye not seek him there?
17919	Then, who put you across Markfleet?
17919	Thinkest thou it not good to be here?
17919	Thinkest thou none good enough for thee?
17919	Thinkest thou not that thou hast some amends to seek from me?
17919	Thinkest thou that the manslaughters will then be brought to an end?
17919	Thinkest thou thou canst do it better?
17919	Thou tellest me then that Thorwald is dead?
17919	Thou wilt give us leave, though, to offer him a horse- fight?
17919	To what seat wilt thou show me?
17919	Unwarily ye lie here,he says,"or for what end shall this journey have been made?
17919	Was he surely dead?
17919	Wast thou,answered Njal,"at Thingskala- Thing last autumn?"
17919	Well,said Oswif,"wilt thou ask for Hallgerda Longcoat, Hauskuld''s daughter?"
17919	Well,says Skapti,"we will take this choice; but what weighty suits shall come before the court?"
17919	What advice did he give?
17919	What askest thou?
17919	What atonement shall we offer him?
17919	What counsel dost thou give me,said Flosi,"in the strait in which I now am?"
17919	What counsel gives Njal?
17919	What counsel is now to be taken?
17919	What counsel shall we now take?
17919	What did ye fall out about?
17919	What dost thou advise me to say?
17919	What dost thou foretell for me?
17919	What dost thou want of him?
17919	What dost thou want?
17919	What dost thou wish?
17919	What drove thee hither to seek us?
17919	What follows that angel?
17919	What force, now, wilt thou add to ours?
17919	What gifts are these?
17919	What good was there in doing that?
17919	What has been done in the suit?
17919	What has happened?
17919	What hast thou done first?
17919	What hast thou on thy hand?
17919	What hast thou then in thy mind? 17919 What hast thou to say about that?"
17919	What help wilt thou give me out of my distress?
17919	What is best to be done now?
17919	What is it that thou see''st that seems after a wondrous fashion?
17919	What is it then?
17919	What is that?
17919	What manslaughter was that,says Kolbein,"and what men have the blood- feud?"
17919	What may it be they want?
17919	What money is that, father?
17919	What need can ye have of my help,said Thorkel,"when ye have already gone to Gudmund; he must surely have promised thee his help?"
17919	What need lies on thee,asked Kolbein,"to drive thee abroad?"
17919	What proof dost thou ask?
17919	What proud fellow was that,says Lyting,"of whom thou speakest?"
17919	What said he of Skarphedinn?
17919	What shall I do to him?
17919	What shall I do to him?
17919	What shall we lay down for ourselves to do now,said Thorgeir,"or what is most to thy mind?
17919	What strength shall we have from thee?
17919	What then dost thou wish?
17919	What thinkest thou is best to be done now?
17919	What thinkest thou likeliest that he is working at?
17919	What vengeance or help shall I have of thee?
17919	What was Njal doing?
17919	What was that?
17919	What were Njal''s house- carles doing?
17919	What were Njal''s sons doing?
17919	What will come after?
17919	What wilt thou with me?
17919	What wilt thou with me?
17919	What work is handiest to thee?
17919	What''s the good of thy talking so much about such a little matter?
17919	What''s thy will with him?
17919	What''s to be done now, brother?
17919	What,said Flosi,"hast thou to tell me of my men?"
17919	What?
17919	When was it that thou spokest thus before?
17919	Whence comest thou?
17919	Where can he have been hidden?
17919	Where met ye two?
17919	Where shall I have hidden him, Lord?
17919	Where shall we lie in wait?
17919	Which is he?
17919	Whither away, then?
17919	Whither shall we go now?
17919	Whither shalt thou go?
17919	Whither wilt thou first fare?
17919	Who are they?
17919	Who art thou?
17919	Who can have done this?
17919	Who did the deed?
17919	Who is that?
17919	Who is that?
17919	Who is yon man,says Skapti,"before whom four men walk, a big burly man, and pale- faced, unlucky- looking, well- knit, and troll- like?"
17919	Who owns them?
17919	Who shall man them?
17919	Who slew him?
17919	Who took that step?
17919	Who will avenge it?
17919	Who?
17919	Who?
17919	Who?
17919	Whose man art thou?
17919	Whose son art thou?
17919	Why do ye talk thus of the sons of Sigfus, or what do ye know about them?
17919	Why dost thou ask?
17919	Why is thine axe bloody?
17919	Why rodest thou hither?
17919	Why so slow, Skarphedinn?
17919	Why,said Flosi,"should I need these more?"
17919	Will my bane perhaps come out of it?
17919	Will thine honour be greater there than here?
17919	Will ye,said Gudmund,"award either the lesser or the greater outlawry?
17919	Will you now hold me free?
17919	Wilt thou buy a thrall of me?
17919	Wilt thou give me them then,says Gunnar,"and run the risk of my paying thee back somehow?"
17919	Wilt thou hand Njal''s sons over to me?
17919	Wilt thou let thy sons be by, pray?
17919	Wilt thou send at all a man to Njal to tell him of the slaying?
17919	Wilt thou swear this,says the Earl,"that thou wilt not fall on me with Njal''s sons?"
17919	Wilt thou take me in then?
17919	Wilt thou take the gold as a gift?
17919	Wilt thou that I tell thee what hath not yet come to pass?
17919	Wilt thou to Iceland?
17919	Wilt thou,said Njal,"take an atonement from my sons, or allow any men to go out?"
17919	Wilt thou,says Hauskuld,"that thy sons should be by?"
17919	Wouldst thou believe these tokens if Njal or I told them to thee?
17919	''Dost thou know Reykiardale and the parts about?''
17919	''What shalt thou do there?''
17919	A second time he waved the scarf, and asked--"Who may have given this?"
17919	After he had done that, he said to Hrut--"Shall I bring out any gifts beside?"
17919	After that Asgrim and his band went out, and Skarphedinn asked--"Whither shall we go now?"
17919	After that Thangbrand asked if they would take the faith now?
17919	After that he took up the scarf, and waved it, and asked--"Who may have given this?"
17919	After that he went to see Rannveig and said,"Wilt thou grant us earth here for two of our men who are dead, that they may lie in a cairn here?"
17919	After that she went to speak to Glum, and threw her arms round his neck and said--"Wilt thou grant me a boon which I wish to ask of thee?"
17919	Asgrim sate him down on a stool before Njal, and asked--"What says thy heart about our matter?"
17919	Asgrim woke up one night and heard that Kari was awake, and Asgrim said--"Is it that thou canst not sleep at night?"
17919	At last Gunnar''s speech turned thither; how these brothers would answer if he asked for Hallgerda?
17919	Atli said--"Hast thou any voice in things here?"
17919	Bergthora asked Njal--"What are they talking about out of doors?"
17919	But Hrut said to Hallgerda--"Why did not Thorwald come with thee?"
17919	But hast thou never heard how things went between me and Mord?"
17919	But what kind of man is he, Gunnar?"
17919	But what''s the name of your chief?"
17919	But why sayest thou so little, Gizur the white?"
17919	But will ye, Helgi and Grim, deal with Lyting single- handed, or with both his brothers?"
17919	Dost thou dislike living away there in the west?"
17919	Gizur looked at him and said--"Well, is Gunnar at home?"
17919	Gunnar Lambi''s son leapt up on the wall and sees Skarphedinn; he spoke thus--"Weepest thou now, Skarphedinn?"
17919	Gunnar asked if he had ever sailed to other lands?
17919	Gunnar asks Njal why he thought this so unwise?
17919	Gunnar asks why he was there away east?
17919	Gunnar knew that such food was not to be looked for in his house, and asked Hallgerda whence it came?
17919	Gunnar said,"Dost thou know what will be thine own death?"
17919	Gunnar went straightway to the Dalesmen''s booths, and met a man outside the doorway, and asks whether Hauskuld were inside the booth?
17919	Gunnhillda finds that out, and said to him when they two were alone together--"Art thou sick at heart?"
17919	Hall asked what men had promised him help?
17919	Hall spoke to Thangbrand and asked,"In memory of whom keepest thou this day?"
17919	Hallgerda said to Gunnar--"Hast thou paid a hundred in silver for Atli''s slaying, and made him a free man?"
17919	Hallgerda stood out of doors, and said--"Thine axe is bloody; what hast thou done?"
17919	Hallvard asks Gunnar if he would make up his mind to go to Earl Hacon?
17919	Hast thou anything on thy mind?"
17919	Hath not since, on foemen holding High the shield''s broad orb aloft, All that wrong been fully wroken?
17919	Hauskuld said--"Wilt thou undertake the award?"
17919	He asked what was given them there?
17919	He asked,"Who have here such an uneven game?"
17919	He said he knew them well enough, but what was there in that?
17919	He said,"who have taken down our shields?"
17919	He spoke to him and said--"Knowest thou aught of these pretty things?"
17919	He will ask--''Dost thou know how matters fared between me and him?''
17919	Hrapp asked why the householder had set up his abode so far from other men?
17919	Hrut lay in his locked bed, and asks who have come there?
17919	I know that ye two are now friends, but I ask this, what atonement thou wilt pay to me?"
17919	If they do, what answer wilt thou make?"
17919	Is she not fair?"
17919	Kolskegg answered,"Long have they been faithless; but what is best to be done now?"
17919	Kolskegg said,"What hast thou dreamt, kinsman?"
17919	Mord asked where they had most given them?
17919	Njal and his sons came home and asked Bergthora what man that might be?
17919	Njal called out to Skarphedinn--"Whither art thou going, kinsman?"
17919	Njal went on to ask, whether he had a right of action against all of them, or whether the leaders had to answer for them all in the suit?
17919	Now Flosi said to Eyjolf,"What counsel is to be taken now?"
17919	Now King Sigtrygg asked--"How did Skarphedinn bear the Burning?"
17919	Now, we must say how Njal said to Skarphedinn--"What plan have ye laid down for yourselves, thou and thy brothers and Kari?"
17919	Oswif turned to his son and said--"Art thou pleased with thy match?
17919	Otkell asks whither he meant to go?
17919	Otkell leant toward Skamkell and said,"What shall I answer now?"
17919	Prithee why should dungbeard boys, Reft of reason, dare to hammer Handle fast on battle shield?
17919	Rannveig sprang up in great wrath and said--"Who touches the bill, when I forbade every one to lay hand on it?"
17919	Saw ye not that war- ships were in the Sound?
17919	Shall I take upbraiding from thee, runaway thrall as thou art?"
17919	Shall they be banished from the district, or from the whole land?"
17919	She answered little, and laughed; and then the mistress went on to ask--"How did Bjorn behave to thee, Kari?"
17919	She asked whether Njal were awake?
17919	Sigtrygg asked whence this was to be looked for?
17919	Skarphedinn laughed at that, and said--"Hear ye what the old man says?
17919	Skarphedinn said,"See you now the red elf yonder, lads?"
17919	Skarphedinn said,"Wilt thou that I drive thy horse, kinsman Gunnar?"
17919	So Brynjolf came from the west, and Gunnar asked what he was to do there?
17919	So Hrut was made one of the king''s body- guard, and he asked,"Where shall I sit?"
17919	So they went thither, and Asgrim asked whether Skapti Thorod''s son were in the booth?
17919	So they went to Hof, and showed the pretty things to Mord, and asked him if he knew them?
17919	The king said,"What strength has my mother handed over to thee?"
17919	The king said--"I have given my word that every man shall have lawful justice here in Norway; but hast thou any other errand in seeking me?"
17919	The shepherd rode straight into the"town"; and Gunnar said,"Why ridest thou so hard?"
17919	The sons of Njal laughed at him because he was clad in a coat of russet, and asked how long he meant to wear that?
17919	Then Asgrim and his band go out, and Skarphedinn said--"Whither shall we now go?"
17919	Then Asgrim went on--"What heardest thou from the east of Flosi?"
17919	Then Bard spoke and said,"What counsel shall we take now, for these men are going to make an onslaught on us?"
17919	Then Flosi said to Eyjolf--"Can this be law?"
17919	Then Flosi said to Eyjolf--"Thinkest thou that this is good law?"
17919	Then Flosi said to Geirmund--"Is Ingialld, thinkest thou, at home, at the Springs?"
17919	Then Flosi said to Ingialld--"Did it touch thee?"
17919	Then Flosi said to the sons of Sigfus--"What course will ye now take with Ingialld; will ye forgive him, or shall we now fall on him and slay him?"
17919	Then Flosi said--"How is it that none of you knows who has owned this gear, or is it that none dares to tell me?"
17919	Then Flosi spake thus to the sons of Sigfus--"In what way shall I stand by you in this quarrel, which will be most to your minds?"
17919	Then Gizur told him the story and said--"What course is to be taken now?"
17919	Then Glum said,"Is Skarphedinn dead, indeed?"
17919	Then Hauskuld said to Hrut,"What dost thou think of this maiden?
17919	Then Hauskuld spoke--"What thinkest thou we ought to do, kinsman Hrut?"
17919	Then Hjallti Skeggi''s son sang this rhyme at the Hill of Laws-- Ever will I Gods blaspheme Freyja methinks a dog does seem, Freyja a dog?
17919	Then Hjallti said--"What like look to you these bodies?"
17919	Then Kari asked Bjorn--"What counsel shall we take now?
17919	Then Kari said to Bjorn--"What shall we do now if they ride down upon us here from the fell?"
17919	Then Kari sailed in to Hlada to meet the Earl, and brought him the Orkney scatts; so the Earl said--"Hast thou taken Njal''s sons into thy keeping?"
17919	Then Kari went away under a jutting crag, and Bjorn said--"Where shall I stand now?"
17919	Then Kolbein asked where that money was which he had offered to pay for his fare?
17919	Then Njal went to the door and said--"Is Flosi so near that he can hear my voice?"
17919	Then Said Hauskuld--"That was Thiostolf''s doing?"
17919	Then Skamkell said--"What counsel wilt thou now take?"
17919	Then Skarphedinn asked,"Whither shall we go now?"
17919	Then Skarphedinn went to close his eyes and nostrils, and said to his father--"Who, sayest thou, hath slain him?"
17919	Then Snorri the priest said--"Pray, was this ring bought or given?"
17919	Then Thorgeir said--"Wilt thou that we wake them?"
17919	Then Wolf said--"What''s best to be done now, Icelander?"
17919	Then he said to her again,"Why dost thou ride to the Thing, if thou wilt not tell me thy secret?
17919	Then he spurred his horse and rides fast, and when he meets Kol, Atli said to him--"Go the pack- saddle bands well?"
17919	Then one man said who was nearest--"Was that a man that leapt out at the roof?"
17919	Then the Earl comes to Thrain and his men, and he was very wroth, and said,"Wilt thou now give up the man, Thrain?"
17919	Then they ran for their horses, and leapt on their backs; and Thorgeir said--"Wilt thou that we chase them?
17919	Then they talked a long time in a friendly way, and at last Mord said to Hauskuld--"Why does my daughter think so ill of life in the west yonder?"
17919	Then they went out, and Skarphedinn said--"Whither shall we go now?"
17919	There Soti went on shore, and there he met Augmund, Gunnhillda''s page; he knew him at once, and asks--"How long meanest thou to be here?"
17919	They asked Atli whither he meant to go?
17919	They talked about many things, and at last Flosi said to Bjarni--"What counsel shall we now take?"
17919	Thiostolf went up to her and saw the wound on her face, and said--"Who has been playing thee this sorry trick?"
17919	This I will ask thee, Hauskuld Dalakoll''s son, wilt thou give me to wife Thorgerda, thy kinswoman?"
17919	Thorhilda asked Njal why he could not sleep?
17919	Thrain and his men take their stand upon the ice away from the tongue, and Thrain said--"What can these men want?
17919	We are entitled to ask in what work of any age are the characters so boldly, and yet so delicately, drawn[ as in this Saga]?
17919	We who brandish burnished steel-- Famous men erst reddened weapons, When?
17919	What defence can we make?
17919	What help shall I have from thee, as thou art my kinsman?"
17919	What is a Saga?
17919	What is the meaning of such strange things?"
17919	What know I whether Thrain will repay us with any good?"
17919	Wilt thou that we ride on their track?"
17919	Wilt thou woo thee a wife?"
17919	Wolf Aurpriest got wind of this plan, and told Gizur, and Gizur said to Otkell--"Who gave thee that counsel that thou shouldst summon Gunnar?"
17919	[ 12]"Wilt thou sail with me eastward ho?"
17919	[ Shortly after] Hrut went before the king and bade him"good day"; and the king said,"What dost thou want now, Hrut?"
17919	and how went it when ye talked together?"
17919	are ye lighting a fire, or are ye taking to cooking?"
17919	but what shall we do with them?"
17919	if now we quiet sit?
17919	said Skarphedinn,"dost thou think, has given it?"
17919	says Geir,"wilt thou challenge me to the island as thou art wo nt, and not bear the law?"
17919	she asks;"is it the beardless carle?"
17919	she asks;"was his head off?"
17919	when shall the day come when we shall lift our hands?"
17919	where for Kari''s dash and gallantry, the man who dealt his blows straightforward, even in the Earl''s hall, and never thought twice about them?