Questions

This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.

identifier	question
8167	After that the Lord of Suckfist had ended, Pantagruel said to the Lord of Kissbreech, My friend, have you a mind to make any reply to what is said?
8167	Afterwards I asked him, Good man, these two girls, are they maids?
8167	And how long hast thou been there?
8167	And how?
8167	And to what end?
8167	And what a devil is become of them?
8167	And what is that?
8167	And what lawsuits couldst thou have?
8167	And where are they?
8167	And wherefore, said Pantagruel, wert thou afraid of the toothache or pain of the teeth?
8167	And wherewith didst thou live?
8167	Are you resolved to live and die with me?
8167	Are you there, said Eudemon, Genicoa?
8167	As soon as I was perceived by him, he asked me, Whence comest thou, Alcofribas?
8167	At which noise the enemies awaked, but can you tell how?
8167	At which word the company began to laugh, which Pantagruel perceiving, said, Panurge, what is that which moves you to laugh so?
8167	At whose appearance before the court Pantagruel said unto them, Are you they that have this great difference betwixt you?
8167	But I will tell you what you shall do, said he to the midwives, in France called wise women( where be they, good folks?
8167	But Pantagruel said unto them, Are the two lords between whom this debate and process is yet living?
8167	But how, and wherewith?
8167	But to the purpose, said he; are not you in love with me?
8167	But what shall I say of those poor men that are plagued with the pox and the gout?
8167	But where is the last year''s snow?
8167	But will you go with me to gain the pardons?
8167	By Palm Sunday, said Panurge, is there any greater pain of the teeth than when the dogs have you by the legs?
8167	Can you tell how?
8167	Can you tell how?
8167	Come, brave boys, are you resolved to go with me?
8167	Do you see this diamond?
8167	Do you speak Christian, said Epistemon, or the buffoon language, otherwise called Patelinois?
8167	Do you understand none of this?
8167	Et ubi prenus?
8167	For why?
8167	Go to, begin and cry, Do you lack any green sauce?
8167	Ha, I understand, said Thaumast, but what?
8167	Have you understood all this well?
8167	How now, madam, said he, your paternosters?
8167	How so?
8167	How?
8167	How?
8167	I heard Master Francis Villon ask Xerxes, How much the mess of mustard?
8167	In the meanwhile he would fart like a horse, and the women would laugh and say, How now, do you fart, Panurge?
8167	Is any man so learned as the devils are?
8167	Is this nothing?
8167	Now which is most honourable, the air or the earth?
8167	Now, in my way, I met with a fellow that was lying in wait to catch pigeons, of whom I asked, My friend, from whence come these pigeons?
8167	Now, whilst they were thus busy about me, the fire triumphed, never ask how?
8167	O my friend, said Pantagruel, dost thou know what Agesilaus said when he was asked why the great city of Lacedaemon was not enclosed with walls?
8167	O my good God, what had I done that thou shouldest thus punish me?
8167	Prut, tut, said Pantagruel, what doth this fool mean to say?
8167	Shall I weep?
8167	That is well cacked, well scummered, said Panurge; do you compare yourself with Hercules?
8167	The lady at this word thrust him back above a hundred leagues, saying, You mischievous fool, is it for you to talk thus unto me?
8167	The people then asked why it was the friars had so long and large genitories?
8167	Then Panurge put off his counterfeit garb, changed his false visage, and said unto her, You will not then otherwise let me do a little?
8167	Then again said the gallant:''Despota tinyn panagathe, diati sy mi ouk artodotis?
8167	Then said Pantagruel, How dost thou know that the privy parts of women are at such a cheap rate?
8167	Then said Pantagruel, My friend, is this all you have to say?
8167	Then, said Pantagruel, St. Alipantin, what civet?
8167	This, then, is the exposition of that which the lady means, Diamant faux, that is, false lover, why hast thou forsaken me?
8167	Thou comest from Paris then, said Pantagruel; and how do you spend your time there, you my masters the students of Paris?
8167	Thus as they talked and chatted together, Carpalin said, And, by the belly of St. Quenet, shall we never eat any venison?
8167	To what a devil, then, said he, serve so many paltry heaps and bundles of papers and copies which you give me?
8167	To which Pantagruel answered, What devilish language is this?
8167	To which Pantagruel said, Is it true?
8167	To which he answered that they were Hebrew words, signifying, Wherefore hast thou forsaken me?
8167	Tunc, my lords, quid juris pro minoribus?
8167	Well, my friend, said Pantagruel, but can not you speak French?
8167	Wert thou not cured of thy rheums?
8167	What devil were able to overthrow such walls?
8167	What did he?
8167	What didst thou drink?
8167	What do you mean by that?
8167	What is the meaning of this?
8167	What shall I say?
8167	What though she be dead, must not we also die?
8167	What will my husband say?
8167	What, said Pantagruel, have they the pox there too?
8167	What?
8167	Whereat I was much astonished, and asked them, My masters, is there any danger of the plague here?
8167	Which of you, said Pantagruel, is the plaintiff?
8167	Whom do you think you have in hand?
8167	Why didst thou not take me away before her, seeing for me to live without her is but to languish?
8167	Why?
8167	Will this fair father make us here an offering of his tail to kiss it?
8167	Will you have a piece of velvet, either of the violet colour or of crimson dyed in grain, or a piece of broached or crimson satin?
8167	Will you have chains, gold, tablets, rings?
8167	Yea but, said Carpalin, were it not good to cloy all their ordnance?
8167	Yea but, said Epistemon, if thou shouldst be set upon, how wouldst thou defend thyself?
8167	Yea but, said I, my friend, what is the name of that city whither thou carriest thy coleworts to sell?
8167	Yea but, said Pantagruel, is the king there?
8167	Yea but, said he, my friend Panurge, he is marvellously learned; how wilt thou be able to answer him?
8167	Yea but, said he, where didst thou shite?
8167	Yes, for why?
8167	by St. Anthony''s belly, doth it become thee to speak without command?
8167	hast thou dwelt any while in Greece?
8167	hast thou taken from me the perfectest amongst men?
8167	must I again contrist myself?
8167	said Epistemon; everyone shall ride, and I must lead the ass?
8167	said I, and where?
8167	said I, is there here a new world?
8167	said Pantagruel, and what is that?
8167	said Pantagruel, do they ask any better terms than the hand at the pot and the glass in their fist?
8167	said Panurge, are your farts so fertile and fruitful?
8167	what did I see there?
8167	what''s the matter?
8166	2, de Republica, the most philosophical?
8166	A plague take them; why did they not choose rather to die there than to leave their good prince in that pinch and necessity?
8166	A woman that is neither fair nor good, to what use serves she?
8166	Adonis, of the bark of a myrrh tree; and Castor and Pollux of the doupe of that egg which was laid and hatched by Leda?
8166	After what manner, said Gargantua, do you say these fair hours and prayers of yours?
8166	And Tobit, chap.5, after he had lost his sight, when Raphael saluted him, answered, What joy can I have, that do not see the light of Heaven?
8166	And how, said the monk, does the Abbot Gulligut, the good drinker,--and the monks, what cheer make they?
8166	As he spake these words, in came the monk very resolute, and asked them, Whence are you, you poor wretches?
8166	As they were going down again thus amazed, he asked them, Will you have a whimwham( Aubeliere.)?
8166	But if there came such liquor from my ballock, would you not willingly thereafter suck the udder whence it issued?
8166	But is it so, said Grangousier, do the false prophets teach you such abuses?
8166	But tell me, if it had been the will of God, would you say that he could not do it?
8166	But what?
8166	But what?
8166	But, O eternal God, what is thy enterprise?
8166	But, said he, what doth that part of our army in the meantime which overthrows that unworthy swillpot Grangousier?
8166	By the belly of Sanct James, what shall we poor devils drink the while?
8166	By the virtue of God, why do not you sing, Panniers, farewell, vintage is done?
8166	Came we hither to eat or to fight?
8166	Can you tell what Octavian Augustus said?
8166	Can you tell with what instruments they did it?
8166	Come, let us drink: will you send nothing to the river?
8166	Diavolo, is there no more must?
8166	Did I ill?
8166	Did not Roquetaillade come out at his mother''s heel, and Crocmoush from the slipper of his nurse?
8166	Did not they furnish you sufficiently with wine?
8166	Did the adapter of the fifth book sign his work in this indirect fashion?
8166	Did you ever pick the lock of a cupboard to steal a bottle of wine out of it?
8166	Did you never hear of my Lord Meurles his greyhound, which was not worth a straw in the fields?
8166	Do I dream, or is it true that they tell me?
8166	Do they think to have to do with a ninnywhoop, to feed you thus with cakes?
8166	Do you esteem men by their number rather than by their valour and prowess?
8166	Do you know Friar Claude of the high kilderkins?
8166	Do you wet yourselves to dry, or do you dry to wet you?
8166	Does he ever inspire feelings that breed misconduct and vice, or is he ever the apologist of these?
8166	Dost thou think that these atrocious abuses are hidden from the eternal spirit and the supreme God who is the just rewarder of all our undertakings?
8166	Doth not he die like a good fellow that dies with a stiff catso?
8166	Doth not the light comfort all the world?
8166	Each one cried out, Thou filthy collier toad, Doth it become thee to be found abroad?
8166	First of all, if he had left it complete, would sixteen years have gone by before it was printed?
8166	For how shall I be able, said he, to rule over others, that have not full power and command of myself?
8166	Ha, ha, said the monk, am not I in danger of drowning, seeing I am in water even to the nose?
8166	Ha, thou false fever, wilt thou not be gone?
8166	Have they the monk?
8166	Have you put him to any ransom?
8166	Help me, said the monk, in the devil''s name; is this a time for you to prate?
8166	Ho, ho, ho, ho, my good people, my friends and my faithful servants, must I hinder you from helping me?
8166	How is that?
8166	How much would you have for having taken him?
8166	I am learned, you see: Foecundi calices quem non fecere disertum?
8166	I do not ask thee, said Janotus, blockhead, quomodo supponit, but pro quo?
8166	If thy house must come to ruin, should it therefore in its fall crush the heels of him that set it up?
8166	If you give no credit thereto, why do not you the same in these jovial new chronicles of mine?
8166	If you were to go from hence to Cahusac, whether had you rather, ride on a gosling or lead a sow in a leash?
8166	Indeed formerly you were wo nt to give us some freely, and will you not now let us have any for our money?
8166	Is Italy without fault in this respect?
8166	Is it Rabelais''or not?
8166	Is it by Rabelais or by someone else?
8166	Is it not better and more honourable to perish in fighting valiantly than to live in disgrace by a cowardly running away?
8166	Is it thy fatal destiny, or influences of the stars, that would put an end to thy so long enjoyed ease and rest?
8166	Is not that enough?
8166	Is not the night mournful, sad, and melancholic?
8166	Is the hand of the master visible throughout?
8166	Is this beyond our law or our faith-- against reason or the holy Scripture?
8166	Madam, do you cut little children''s things?
8166	No more sweet wine?
8166	No, no, Quare?
8166	O my pretty little waggish boy, said Grangousier, what an excellent wit thou hast?
8166	Pannus, pro quo supponit?
8166	Picrochole, my ancient friend of old time, of my own kindred and alliance, comes he to invade me?
8166	Reason?
8166	Shall we charge them or no?
8166	Shall we not kill all these dogs, Turks and Mahometans?
8166	Shall we see, said Picrochole, Babylon and Mount Sinai?
8166	The monk then said, What do you think in your conscience is meant and signified by this riddle?
8166	Then he said to Grangousier, Do you see this young boy?
8166	Then said he to Gargantua, My pretty little boy, whither do you lead us?
8166	Then said the prior of the convent: What should this drunken fellow do here?
8166	Then, does it bear evident marks of his workmanship?
8166	Thirst, for who in the time of innocence would have drunk without being athirst?
8166	To the purpose of the truel,--what is the reason that the thighs of a gentlewoman are always fresh and cool?
8166	To what end all this?
8166	To which dialect was he indebted?
8166	Vultis etiam pardonos?
8166	Was it not the Ancients that began it?
8166	Was it that of Touraine, or Berri, or Poitou, or Paris?
8166	Was not Bacchus engendered out of the very thigh of Jupiter?
8166	Was not Minerva born of the brain, even through the ear of Jove?
8166	Washing them, therefore, first at the fountain, the pilgrims said one to another softly, What shall we do?
8166	We are almost drowned here amongst these lettuce, shall we speak?
8166	What a devil should we do else?
8166	What a devil, said the monk, shall we do else?
8166	What are the hopes of his labour?
8166	What course shall we then take?
8166	What do you pretend by these large conquests?
8166	What doth he expect to reap thereby?
8166	What drawer or tiring do you mean?
8166	What drives him to it?
8166	What fell out upon it?
8166	What good comes of it?
8166	What is it that induceth you, what stirs you up to believe, or who told you that white signifieth faith, and blue constancy?
8166	What is really the origin of it?
8166	What is that, said they?
8166	What is that?
8166	What is the cause, said Gargantua, that Friar John hath such a fair nose?
8166	What is this?
8166	What moves him?
8166	What moveth him to take all these pains?
8166	What provokes him?
8166	What sets him on?
8166	What shall be our remedy?
8166	What shall be the end of so many labours and crosses?
8166	What shall we have, said he, to drink in these deserts?
8166	What the devil, Sanct Thomas of England was well content to die for them; if I died in the same cause, should not I be a sanct likewise?
8166	What virtue will there be then, said the monk, in their bullets of concupiscence, their habits and their bodies?
8166	What was the issue?
8166	What wine drink you at Paris?
8166	What''s the matter?
8166	What, drink so shallow?
8166	What, it seems I do not drink but by an attorney?
8166	What, my member?
8166	What, quoth a third, shall I have no share in it?
8166	What, said Gargantua, to drink so soon after sleep?
8166	What, said Gargantua, to skite?
8166	What, said Grangousier, my little rogue, hast thou been at the pot, that thou dost rhyme already?
8166	What, said the monk, have you almost done preaching?
8166	What?
8166	What?
8166	When the good man came back, he asked him, Ha, my friend, what news do you bring me?
8166	When?
8166	Whence comes this to pass, my masters?
8166	Where does he tempt one to stray from duty?
8166	Where does it all come from?
8166	Where is faith?
8166	Where is humanity?
8166	Where is law?
8166	Where is my funnel?
8166	Where is reason?
8166	Where is that written?
8166	Where is the fear of God?
8166	Where, even indirectly, does he give pernicious advice?
8166	Wherefore is it, that our devotions were instituted to be short in the time of harvest and vintage, and long in the advent, and all the winter?
8166	Whereunto( in your opinion) doth this little flourish of a preamble tend?
8166	Which was first, thirst or drinking?
8166	Who art thou?
8166	Who hath given him this counsel?
8166	Who made it?
8166	Whom has he led to evil ways?
8166	Why am not I, said Minos, there invited?
8166	Why not?
8166	Why should we be more fastidious and severe than they were?
8166	Why?
8166	Will you have any more of it?
8166	Would you say that a fly could drink in this?
8166	Wouldst thou, like a perfidious tyrant, thus spoil and lay waste my master''s kingdom?
8166	Yea, but, said Grangousier, my friend, what cause doth he pretend for his outrages?
8166	Yea, but, said Grangousier, what went you to do at Saint Sebastian?
8166	Yea, but, said Grangousier, which torchecul did you find to be the best?
8166	You have catched a cold, gammer?
8166	do you use to pay ransoms to religious men?
8166	have not I sufficiently well exercised myself?
8166	hid?
8166	said Gargantua; do you throw at us grape- kernels here?
8166	said Grangousier, do you think that the plague comes from Saint Sebastian?
8166	said Grangousier, how is it?
8166	said Grangousier, what is this, good people?
8166	said Tripet, this fellow gibes and flouts us?
8168	( And wherefore?)
8168	Am I a Jan?
8168	And if so be it was preordinated for thee, wouldst thou be so impious as not to acquiesce in thy destiny?
8168	And must my words be thus interpreted?
8168	And there is made-- what?
8168	And what kind of fool?
8168	And what, I pray you?
8168	And why should I not?
8168	And would you know what I would do unto him?
8168	Are not these beggarly devils sufficiently wretched already?
8168	Are not you assured within yourself of what you have a mind to?
8168	Are they all cuckolds?
8168	Are you married, or are you not?
8168	Art thou content that thirty thousand wainload of devils should get away with thee at this same very instant?
8168	At this dingle dangle wagging of my tub, what would you have me to do?
8168	But although it should continue longer, is there any man so foolish as to have the confidence to promise himself three years?
8168	But how is it that you do these things?
8168	But howsoever tell me, Should I marry or no?
8168	But if I do not marry?
8168	But if in my adventure I encounter aright, as I hope I will, shall I be fortunate?
8168	But in this carnal strife and debate of yours have you obtained from God the gift and special grace of continency?
8168	But what happened thereupon?
8168	But what harm, in the devil''s name, have these poor devils the Capuchins and Minims done unto him?
8168	But what then, my gentle companion?
8168	But what, in good earnest?
8168	But what?
8168	But what?
8168	But when you have done all these fine things, quoth Trinquamelle, how do you, my friend, award your decrees, and pronounce judgment?
8168	But whence comes this ciron- worm betwixt these two fingers?
8168	But who is he, conspicuous from afar, With olive boughs, that doth his offerings bear?
8168	But who shall cuckold me?
8168	But will you tell me?
8168	But, I pray you, sir, must I this evening, ere I go to bed, eat much or little?
8168	But, quoth Pantagruel, when will you be out of debt?
8168	But, quoth the abbess, thou roguish wench, why didst not thou then make some sign to those that were in the next chamber beside thee?
8168	By the belly of Saint Buff, quoth Panurge, should I be Vulcan, whom the poet blazons?
8168	By the blood of a hog''s- pudding, till when wouldst thou delay the acting of a husband''s part?
8168	By the body of a fox new slain, quoth Pantagruel, what is that?
8168	By the haven of safety, cried out Rondibilis, what is this you ask of me?
8168	By the pody cody, I have fished fair; where are we now?
8168	Did not you take heed, quoth he, a little before he opened his mouth to speak, what a shogging, shaking, and wagging his head did keep?
8168	Did you ever hitherto find me in the confraternity of the faulty?
8168	Didst thou ever hear the vulgar proverb, Happy is the physician whose coming is desired at the declension of a disease?
8168	Didst thou ever see the monk of Castre''s cowl?
8168	Do not we thereby honour the Lord God Almighty, Creator, Protector, and Conserver of all things?
8168	Do we know but that she may be an eleventh sibyl or a second Cassandra?
8168	Do you find any trouble or disquiet in your body by the importunate stings and pricklings of the flesh?
8168	Do you jog hither, wagging your tails, to pant at my wine, and bepiss my barrel?
8168	Do you remember what happened at Rome two hundred and threescore years after the foundation thereof?
8168	Do you see this russet?
8168	Do you, quoth Panurge, aver that without all exception?
8168	Dost thou not know, and is it not daily told unto thee, that the end of the world approacheth?
8168	Dost thou not see the Abbey of Theleme?
8168	Dost thou think, Friar John, by thy faith, that he is in the state of salvation?
8168	Dum venerit judicari?
8168	Foolish and dishonest?
8168	For to what end should the sun impart unto her any of his light?
8168	For who so rich can be that sometimes may not owe, or who can be so poor that sometimes may not lend?
8168	Give me thy advice freely, I beseech thee, Should I marry or no?
8168	Give me your advice, billy, and tell me your opinion freely, Should I marry or no?
8168	Good people, most illustrious drinkers, and you, thrice precious gouty gentlemen, did you ever see Diogenes, and cynic philosopher?
8168	Had you good luck in your first marriage?
8168	Have I not got a brave determination of all my doubts, and a response in all things agreeable to the oracle that gave it?
8168	Have you any dice in your pocket?
8168	Have you undertaken the task to enrich me in this world?
8168	He gave me a lusty rapping thwack on my back,--what then?
8168	Hearken here, Epistemon, my little bully, dost not thou hold him to be very resolute in his responsory verdicts?
8168	How do they call thee?
8168	How doleful, trist, and plangorous would such a sight and pageantry prove unto them?
8168	How interpret you that passage?
8168	How is it, quoth Panurge, that you conceive this matter?
8168	How should the bells be rung?
8168	How the devil can she be cuckolded who never yet was married?
8168	How thrive you with this second wife of yours?
8168	I heartily beseech you, what must I do?
8168	I say, you who are here, and not that other you who playeth below in the tennis- court?
8168	I will be?
8168	If I had put within this bottle two pints, the one of wine and the other of water, thoroughly and exactly mingled together, how would you unmix them?
8168	If you shall be a cuckold?
8168	In confirmation hereof, Theophrastus, being asked on a time what kind of beast or thing he judged a toyish, wanton love to be?
8168	In hurlyburly fight, Can any tell where random blows may light?
8168	Is it a blaspheming clause or reserve any way scandalous unto the world?
8168	Is it an ill expression?
8168	Is it not a canonical and authentic exception, worthy to be premised to all our undertakings?
8168	Is it not because they have not enough at home wherewith to fill their bellies and their pokes?
8168	Is it not the want of flesh meat?
8168	Is it possible for me to live without a wife, in the name of all the subterranean devils?
8168	Is it so, quoth Panurge, that you understand the matter?
8168	Is it your pleasure, most dear father, that you speak?
8168	Is not that a mean whereby we do acknowledge him to be the sole giver of all whatsoever is good?
8168	Is not that verily a sanctifying of his holy name?
8168	Is not this an infallible and sovereign antidote?
8168	Is she a cucquean for that?
8168	Is this small saving or frugality?
8168	It falleth to your turn to give an answer: Should Panurge, pray you, marry, yea or no?
8168	Let us turn the clean contrary way, and brush our former words against the wool: what if I encounter ill?
8168	O the Lord help us now, quoth Panurge; whither are we driven to, good folks?
8168	Of what kind?
8168	One, two, three; where is the fourth?
8168	Or yet by the mystery of necromancy?
8168	Or, for the more certainty, will you have a trial of your fortune by the art of aruspiciny, by augury, or by extispiciny?
8168	Our faithful friend, speak; are you married?
8168	Shall I be a cuckold, father, yea or no?
8168	Shall I go yet further?
8168	Shall I marry?
8168	Shall I marry?
8168	Shall I thrive or speed well withal?
8168	Shall I yet say more?
8168	Shall not I be a cuckold?
8168	Should I marry?
8168	Tell me-- do you prosper well with her?
8168	Then shall I not marry?
8168	Therefore I beseech you, my good Master Rondibilis, should I marry or not?
8168	To revile with opprobrious speeches the good and courageous props and pillars of the Church,--is that to be called a poetical fury?
8168	To what end doth she quaver with her lips, like a monkey in the dismembering of a lobster?
8168	To what use can those writings serve you, those papers and other procedures contained in the bags and pokes of the law- suitors?
8168	Tripes and bowels of all the devils, cries Panurge, what do you tell me?
8168	Was not he sent for?
8168	Was she to blame for an ill- managed fear,-- Or rather pious, conscionable care?
8168	Were it not for it, what would become of the toll- rates and rent- rolls?
8168	Were not they very careful to entertain them well, punctually to look unto them, and to attend them faithfully and circumspectly?
8168	Were you ever a cuckold?
8168	What a pox to thy bones dost thou mean, stony cod?
8168	What can be the signification of the uneven shrugging of her hulchy shoulders?
8168	What could it have cost him to hearken unto what the honest man had invented and contrived for his good?
8168	What do they do then?
8168	What fool so confident to say, That he shall live one other day?
8168	What have I heard?
8168	What is it makes the wolves to leave the woods?
8168	What is it that this polypragmonetic ardelion to all the fiends of hell doth aim at?
8168	What is it that you advise and counsel me to do?
8168	What is the meaning of that?
8168	What joy, conjecture you, will then be found amongst those officers when they see this rivulet of gold, which is their sole restorative?
8168	What kind of dice, quoth Trinquamelle, grand- president of the said court, do you mean, my friend Bridlegoose?
8168	What makes poor scoundrel rogues to beg, I pray you?
8168	What maketh all this for our present purpose?
8168	What maketh women whores?
8168	What meaneth this restless wagging of her slouchy chaps?
8168	What say they?
8168	What say you?
8168	What says Cato in his Book of Husbandry to this purpose?
8168	What the deuce moved him to be so snappish and depravedly bent against the good fathers of the true religion?
8168	What the devil else shouldst thou do but marry?
8168	What the devil, quoth Panurge, means this busy restless fellow?
8168	What wonder is it then?
8168	What, are you there yet?
8168	When I tell you,--If it please God,--do I to you any wrong therein?
8168	When it was asked Ovid, Why Aegisthus became an adulterer?
8168	When the Massorets and Cabalists are asked why it is that none of all the devils do at any time enter into the terrestrial paradise?
8168	Where shall we put it?
8168	Whereof could the chassis or paper- windows be made?
8168	Whether wouldst thou be jealous without cause, or be a cuckold and know nothing of it?
8168	Who is able to tell if the world shall last yet three years?
8168	Why didst thou not leave thy purse with the miller?
8168	Why do you then doubt of that which you know not?
8168	Why not?
8168	Why not?
8168	Why so, I prithee tell?
8168	Why, replied Panurge, the lately married?
8168	Why?
8168	Why?
8168	Why?
8168	Will not this be the golden age in the reign of Saturn?
8168	Will she be discreet and chaste?
8168	Will you eat a pudding?
8168	Will you have another draught of white hippocras?
8168	Will you maintain, quoth Pantagruel, that the codpiece is the chief piece of a military harness?
8168	Will you not be gone?
8168	Will you teach me, quoth Panurge, how to discern flies among milk, or show your father the way how to beget children?
8168	Wilt thou come along with us, Friar John?
8168	Without it, how could the papers and writs of lawyers''clients be brought to the bar?
8168	Without it, how should the water be got out of a draw- well?
8168	Would not the noble art of printing perish without it?
8168	Would you know whither?
8168	Wouldst thou be content to be found with thy genitories full in the day of judgment?
8168	Yea but, quoth Panurge, would you have me so solitarily drive out the whole course of my life, without the comfort of a matrimonial consort?
8168	You do not?
8168	You monks and friars of the cowl- pated and hood- polled fraternity, have you no remedy nor salve against this malady of graffing horns in heads?
8168	You never saw her?
8168	You were also married before you had this wife?
8168	You, my French countrymen, which is the way you take to go thither?
8168	answered Panurge; have you fixed your thoughts there?
8168	are we come to that pass?
8168	or as the Cilician women, according to the testimony of Dioscorides, were wo nt to do the grain of alkermes?
8168	the true idea of the Olympic regions, wherein all( other) virtues cease, charity alone ruleth, governeth, domineereth, and triumpheth?
8169	A fart for the money, said Panurge; have I not had above fifty thousand pounds''worth of sport?
8169	A silly cockney am I not, As ever did from Paris come?
8169	A turd on''t, said the skipper to his preaching passenger, what a fiddle- faddle have we here?
8169	After this he asked, What''s o''clock?
8169	After this he said unto us, What think you of this image?
8169	And be merry?
8169	And have you no remedy for this?
8169	And indeed, why should he have thought this difficult?
8169	And would you indeed damn your precious soul?
8169	Another asked a she- friend of his, How is it, hatchet?
8169	Are these same Chitterlings, said Friar John, male or female, angels or mortals, women or maids?
8169	Art thou mad, said Friar John, to run on at this rate?
8169	Art thou speaking ill of women, cried Panurge, thou mangy scoundrel, thou sorry, noddy- peaked shaveling monk?
8169	As soon as the boat had clapped them on board, they all with one voice asked, Have you seen him, good passengers, have you seen him?
8169	Ay, but how shall we know the catchpole?
8169	But could n''t we see some of''em?
8169	But the other answered him, Is it come to that, friend and neighbour?
8169	But what do you think of eating some kind of cabirotadoes?
8169	But what harm had poor I done?
8169	But what if neither of these two ways will work upon you, of which doleful truth some of our playwrights stand so many living monuments?
8169	But what''s this?
8169	But who can endure to be wedded to a dish?
8169	But who is this Ucalegon below, that cries and makes such a sad moan?
8169	But, rr, rrr, rrrr, rrrrr, hoh Robin, rr, rrrrrrr, you do n''t understand that gibberish, do you?
8169	But, said his lady, why hath he been so very liberal of his manual kindness to me, without the least provocation?
8169	By St. Antony''s hog, said Xenomanes, I believe so; for how can this whip be sufficient to lash this top?
8169	Can these same heroes or demigods you talk of die?
8169	Children, do you want me still in anything?
8169	Come, how much?
8169	Could a body hypocritically take there a small hypocritical touch?
8169	Did you ever see him?
8169	Did you ever see him?
8169	Do but tell me whether you will be confessed and fast only three short little days of God?
8169	Do you call this a wedding?
8169	Do you call this children''s play?
8169	Do you make nothing of this?
8169	Do you reckon these two to be akin?
8169	Do you see this same ram?
8169	Do you think the fellow was bashful?
8169	Dost thou see the smoke of hell''s kitchens?
8169	Friar John, art thou here my love?
8169	Friar Stephen, do n''t we play the devils rarely?
8169	Had he eaten sour plums unpeeled?
8169	Hark ye me, dear rogue, Xenomanes, my friend, I prithee are these hermits, hypocrites, and eavesdroppers maids or married?
8169	Hast thou got thy swindging tool?
8169	Hast thou hurt thyself?
8169	Hath he not a rare voice?
8169	Have we not raised it?
8169	Have you a mind to go ashore there?
8169	Honest man, could not you throw me ashore?
8169	How is that?
8169	How now, Friar John?
8169	How thick do you judge the planks of our ship to be?
8169	How were they made?
8169	How, cried the devil, what is it?
8169	How?
8169	I hear the block crack; is it broke?
8169	I tell you the time and place; what would you have more?
8169	If we are drowned, will it not be drowned too?
8169	In heaven, I grant, replied Homenas; but we have another here on earth, do you see?
8169	In the interim, Panurge said to Friar John, Is this the island of the Macreons?
8169	In what hierarchy of such venomous creatures do you place Panurge''s future spouse?
8169	Is it come to that?
8169	Is it time for us to drink now?
8169	Is that the gentleman?
8169	Is there anything of the feminine gender among them?
8169	Is this one of the nine comforts of matrimony?
8169	Lend''s a hand here, hoh, tiger, wouldst thou?
8169	May not this be said to redeem and gain time with a vengeance, think you?
8169	Nay, good sir devil, replied the farmer; how can I be said to have choused you, since it was your worship that chose first?
8169	Now tell me who ever had more cause to be vexed than poor Tom?
8169	Now what do you think on''t, neighbour, my friend?
8169	Now who should happen to meet but these two?
8169	Now would I know what kind of hatchet this bawling Tom wants?
8169	Now, by the virtue of God-- Hold, interrupted Homenas, what god do you mean?
8169	Now, come and tell me whether the horns of your other knights of the bull''s feather have such a virtue and wonderful propriety?
8169	Now, did you ever hear the like since you were born?
8169	O destinies, why did you not spin me for a cabbage- planter?
8169	Ods- belly, art thou talking here of making thy will now we are in danger, and it behoveth us to bestir our stumps lustily, or never?
8169	Ods- belly, do they make nothing of the valiant cooks?
8169	Ods- death, how shall we clear her?
8169	Ods- fish, why do n''t we take him up by the lugs and throw him overboard to the bottom of the sea?
8169	Ods- me, thou buffalo''s head stuffed with relics, what ape''s paternoster art thou muttering and chattering here between thy teeth?
8169	Pantagruel, hearing the sad outcry which Panurge made, said, Who talks of flying?
8169	Poet, was Homer frying congers when he wrote the deeds of Agamemnon?
8169	Pray now tell me who can tell but that the Swiss, now so bold and warlike, were formerly Chitterlings?
8169	Pray what do you call''em?
8169	Prithee, who will transmit it to the executors?
8169	Quid juris?
8169	Quoth Friar John, What could they say more, were he all peg and she all hole?
8169	Red- snout cried out against them, saying, with a loud voice, Body of me, you little prigs, will you offer to take the bread out of my mouth?
8169	Shall I come and help you again?
8169	Shall I help you here too?
8169	Shall I help you still?
8169	Shall I lend you a hand here?
8169	Suppose we should find ourselves pent up between the Chitterlings and Shrovetide?
8169	The catchpole, having made shift to get down a swingeing sneaker of Breton wine, said to Basche, Pray, sir, what do you mean?
8169	The deuce on you, what more might a king, an emperor, or a pope wish for?
8169	The ship being cleared of Dingdong and his tups: Is there ever another sheepish soul left lurking on board?
8169	The universities of your world have commonly a book, either open or shut, in their arms and devices; what book do you think it is?
8169	This caused Thamous to answer: Here am I; what dost thou call me for?
8169	To see fashions?
8169	Was he one of our decretalists?
8169	Well then, sir, said Friar John, while the ship''s crew water have you a mind to have good sport?
8169	Well, he must have it then for all this, for so''tis written in the Book of Fate( do you hear?
8169	Well, talk no more of it, quoth the devil; what canst thou sow our field with for next year?
8169	Were his teeth on edge, I pray you?
8169	What a devil have we below, quoth Jupiter, that howls so horridly?
8169	What a shameful disorder in nature, is it not, to make war against women?
8169	What cheer, ho, fore and aft?
8169	What did they get by''t, in your opinion?
8169	What do you mean by dog- sleep?
8169	What do you mean, master of mine?
8169	What do you think on''t, hah?
8169	What do you think they did?
8169	What do you think was the cause of Erichthonius''s being the first inventor of coaches, litters, and chariots?
8169	What harm had done those poor devils the catchpoles?
8169	What hast thou to do with it?
8169	What is it?
8169	What is that to me?
8169	What is the matter, said he, my chicken?
8169	What is the matter?
8169	What is the reason, asked Friar John, that monks are always to be found in kitchens, and kings, emperors, and popes are never there?
8169	What makes and daily increases the famous and celebrated patrimony of St. Peter in plenty of all temporal, corporeal, and spiritual blessings?
8169	What makes, in many countries, the people rebellious and depraved, pages saucy and mischievous, students sottish and duncical?
8169	What men?
8169	What mother, said the mayor, does the man mean?
8169	What think you of it?
8169	What think''st of it, Friar John, hah?
8169	What thinkest thou of it, say, thou bawdy Priapus?
8169	What was it?
8169	What will it signify to make your will now?
8169	What wilt thou have me do?
8169	What''s the price?
8169	What, always the same ditty?
8169	What, was the shop their mother?
8169	When dost thou reckon to reap, hah?
8169	When have we All- saints day?
8169	When shall the worshipful esquire drink?
8169	When shall we drink?
8169	When the devil would you have a man be afraid but when there is so much cause?
8169	When the fruit was on the table, Pantagruel asked, Now tell me, gentlemen, are your doubts fully resolved or no?
8169	Where are those of Toby Lamb and Robin Ram that sleep while the rest are a- feeding?
8169	Where are you?
8169	Where is he?
8169	Where the devil didst thou rake up all these fripperies?
8169	Whereabouts were we?
8169	Which causes Herophilus much to blame the physician Callianax, who, being asked by a patient of his, Shall I die?
8169	Who can tell but St. Martin''s running footman Belzebuth may still be hatching us some further mischief?
8169	Who is it?
8169	Who then will?
8169	Who?
8169	Why all this ado?
8169	Why is my Trasia thus sad and melancholy?
8169	Why was Nabuzardan, King Nebuchadnezzar''s head- cook, chosen to the exclusion of all other captains to besiege and destroy Jerusalem?
8169	Why, what would you do with them?
8169	Will they lie backwards, and let out their fore- rooms?
8169	Wilt say how much?
8169	Wilt thou come, ho devil?
8169	Wilt thou come, sea- calf?
8169	With this cat?
8169	Would n''t this secure us from this storm?
8169	Would you know why I''m thus, good people?
8169	Would you put tricks upon travellers?
8169	Wouldst thou everlastingly leave it there, or wouldst thou pluck it out with thy grinders?
8169	You are, as I take it, the king''s jester; are n''t you?
8169	Your name is, as I take it, Robin Mutton?
8169	always in a kitchen, friend?
8169	asked Homenas; what was it?
8169	asked Jupiter; when?
8169	between the anvil and the hammers?
8169	cried she, the man''s a fool: What need you use a wooden tool?
8169	cried the four; do not you foreign people know the one?
8169	did I not give you a sufficient account of the elements''transmutation, and the blunders that are made of roast for boiled, and boiled for roast?
8169	do all those that see the pope grow as tall as yon huge fellow that threatens us?
8169	do you think I am afraid?
8169	have you not talked long enough to drink?
8169	how the devil came I by this?
8169	meddle with Shrovetide?
8169	pray tell me who taught you to talk at this rate of the power and predestination of God, poor silly people?
8169	said Friar John; how can I help it?
8169	said Panurge; was it here we were born to perish?
8169	said they, was there no more to do but to lose a hatchet to make us rich?
8169	what does he?
8169	what''s that to thee?
8169	whence comest thou, O dark lantern of Antichrist?
8169	where art thou?
8169	where is our main course?
8169	where was it?
8169	who art thou?
8169	who shall have this wreck?
8169	who were they?
8169	will you take my bargain over my head?
8169	would you draw and inveigle from me my clients and customers?
8170	''Sdeath, what more have kings and princes?
8170	''tis not for want of goodwill; he is really to be excused for his delay; for what the devil would you have a devil do?
8170	And how is it within?
8170	And in their helves?
8170	And of what kind of trees?
8170	And of what other trees?
8170	And that of the old?
8170	And the number of those that are to be warmed thus hereafter is?
8170	And their arms?
8170	And what besides?
8170	And what do they say then?
8170	And what else?
8170	And what else?
8170	And what else?
8170	And what else?
8170	And what else?
8170	And what more?
8170	Are they for pies and tarts?
8170	Are we a- going to the little children''s limbo?
8170	Art thou here, Friar John?
8170	As soon as he saw me he was overjoyed, and bawled out to me, What cheer, ho?
8170	As soon as may be?
8170	But hark ye me, cried Panurge, may not we take a nap in the mean time?
8170	But hark you me, master of mine, asked Panurge, have they not some of different growth?
8170	But how, continued he, can you make it out that''tis the oldest city in the world?
8170	But now what is to be done?
8170	But pray what countrymen are you?
8170	But pray, father, said I, whence come you?
8170	But whither are we bound?
8170	But why, prithee, dear Double- fee, do they call these worshipful dons of yours ignorant fellows?
8170	But, asked Pantagruel, do these birds never return to the world where they were hatched?
8170	But, first, how would you have''em served here?
8170	But, pray, when you have been pumped dry one day, what have you got the next?
8170	But, said Panurge to the new- comers, how do you come by all this venison?
8170	By the memory of the decretals, said Friar John, tell us, I pray you, what you honest men here live on?
8170	By the oath you have taken, tell me truly what time of the year do you do it least in?
8170	Come, he that would be thought a gentleman, let him storm a town; well, then, shall we go?
8170	Come, wert thou not a wise doctor to fling away a whole purse of gold on those mangy scoundrels?
8170	Could not a man take a chirping bottle with you to taste your wine?
8170	Damn it, did you then take me along with you for your chaplain, to sing mass and shrive you?
8170	Do n''t your worships here now and then use to take a leap?
8170	Do they get you bairns?
8170	Do you fleece''em?
8170	Do you never commit dry- bobs or flashes in the pan?
8170	Do you see here this little bunch, to which they are going to give t''other wrench?
8170	Do you see that basin yonder in his cage?
8170	Do you see this madge- howlet?
8170	Dost thou see''em here, sirrah?
8170	First, what do they eat?
8170	For who could have forborne?
8170	Had it not been enough to have thrown the hell- hounds a few cropped pieces of white cash?
8170	Has n''t the fellow told you he does not know a word of the business?
8170	Hast thou got thy bilbo?
8170	Have you smelt the salt deep?
8170	How are they when you''ve done?
8170	How are you when you shake?
8170	How came this mad fellow to break loose?
8170	How could I help it?
8170	How did you find that they are now wise?
8170	How do they drink?
8170	How do they like''em?
8170	How do they love it dressed?
8170	How do they use to be?
8170	How do they use to walk?
8170	How do you correct''em?
8170	How do you pig together?
8170	How dost like me now?
8170	How dost thou like this fare?
8170	How hang your pouches?
8170	How is the gateway?
8170	How is the snatchblatch?
8170	How is their motion?
8170	How is your performance the rest of the year?
8170	How long has it been wise?
8170	How long otherwise?
8170	How many and what dispositions made them fools?
8170	How many and what dispositions were wanting to make''em wise?
8170	How many bouts a- nights?
8170	How many of''em do you intend to save?
8170	How many scores have you?
8170	How many steps have you told?
8170	How many would you have?
8170	How much is that?
8170	How much is the whole?
8170	How much weighs each bag of tools?
8170	How must they be done?
8170	How should the ancient folly be come to nothing?
8170	How should they be wise?
8170	How should this same new wisdom be started up and established?
8170	How then, should he be roasted?
8170	How''s their complexion then?
8170	How, quoth Panurge, are you a shaver, then?
8170	How, quoth the friar, the fit rhyming is upon you too?
8170	How, said Panurge, say you so?
8170	How?
8170	However, like maids, they say nay, and take it; and speak the less, but think the more, minding the work in hand; do they not?
8170	I mean, what weather is it there?
8170	I perceived that the travellers and inhabitants of that country asked, Whither does this way go?
8170	I suppose they are not all of one age; but, pray, how is their shape?
8170	In autumn?
8170	In summer?
8170	In winter?
8170	Is he a rank heretic?
8170	Is this all that the trismegistian Bottle''s word means?
8170	Is this all they have?
8170	Is''t come to that?
8170	Light, where''s the book?
8170	May we not hear the pope- hawk sing?
8170	Nay, why do n''t you iron- bind him, if needs be?
8170	Now I have left nothing behind me at the wicket through forgetfulness; why then should I think of going thither?
8170	Now you have it, what do you make on''t?
8170	Now, by the oath you have taken, tell me, when you have a mind to cohabit, how you throw''em?
8170	Of what colour is the tip?
8170	Of what complexion?
8170	Of what''s the colour of the twigs?
8170	Oh, you devils, cried Friar John, proto- devils, panto- devils, you would we d a monk, would you?
8170	Or are we going to hell for orders?
8170	Ought he not to be singed?
8170	Pantagruel made a notable observation upon the processions; for says he, Have you seen and observed the policy of these Semiquavers?
8170	Panurge then whispered me, Fellow- traveller, quoth he, hast thou not been somewhat afraid this bout?
8170	Pray did you observe, continued Epistemon, how this damned ill- favoured Semiquaver mentioned March as the best month for caterwauling?
8170	Pray now, good father hermit, have not you here some other pastime besides fasting?
8170	Pray tell me, noble topers, do they not deserve to have their snouts slit?
8170	Pray then, if I may be so bold, whence comes this plenty and overflowing of all dainty bits and good things which we see among you?
8170	Pray where are their hens?
8170	Pray, Friar Shakewell, does your whole fraternity quaver and shake at that rate?
8170	Pray, asked he, what is the true name of all these things in your country language?
8170	Pray, have you many?
8170	Pray, how came you to know that men were formerly fools?
8170	Pray, how do you feed''em?
8170	Pray, master, cried Panurge, if I also rang this bell could I make those other birds yonder, with red- herring- coloured feathers, sing?
8170	Pray, quoth Panurge, is there no remedy, no help for the poor man, good people?
8170	Pray, why is it that people say that men are not such sots nowadays as they were in the days of yore?
8170	Prithee, Mr. Devil in a coif, wouldst thou have a man tell thee more than he knows?
8170	Remember you''re upon your oath, and tell me justly and bona fide how many times a day you monk it?
8170	Right, quoth Panurge, but couldst thou keep pace with him, Friar John, my dainty cod?
8170	Rot you, am I not vexed enough already, but you must have the impudence to come and plague me, ye scurvy fly- catchers you?
8170	Say?
8170	Should not he be scalded first?
8170	Sirrah, give me-- an account whether you had a letter of attorney, or whether you were feed or no, that you offered to bawl in another man''s cause?
8170	So you''d have them burned?
8170	Some have been served so?
8170	That time or tense, said Epistemon, is aorist, derived from the preter- imperfect tense of the Greeks, admitted in war(?)
8170	That were heretics?
8170	Their brows?
8170	Their complexion?
8170	Their eyes?
8170	Their features?
8170	Their feet?
8170	Their graces?
8170	Their hair?
8170	Their heels?
8170	Their looks?
8170	Their lower parts?
8170	Then what do they do?
8170	There quoth Panurge, Is it here?
8170	Till at last he be?
8170	Till what time do the doxies sit up?
8170	Trinc then: what says your heart, elevated by Bacchic enthusiasm?
8170	Turn it over, where''s the chapter?
8170	Virtue of the frock, quoth Friar John, what kind of voyage are we making?
8170	Was Ulysses so mad as to go back into the Cyclop''s cave to fetch his sword?
8170	Well, what say you?
8170	What a pox ails the fellow?
8170	What are the faggots and brushes of?
8170	What besides?
8170	What caps do they wear?
8170	What colour?
8170	What d''ye take him to be?
8170	What d''ye think the old fornicator saith?
8170	What do they boil with''em?
8170	What do they end with?
8170	What do they mend it with?
8170	What do they say to this?
8170	What do they season their meat with?
8170	What do they wear on their hands?
8170	What do you get out of''em then?
8170	What do you give''em then?
8170	What do you say?
8170	What do you think is become of the art of forcing the thunder and celestial fire down, which the wise Prometheus had formerly invented?
8170	What fruit do they eat?
8170	What fuel feeds it?
8170	What has he made you?
8170	What have they besides, then?
8170	What if you skipped, and let''em fast a whole day?
8170	What is in their kitchens?
8170	What is it?
8170	What kind of cloth is it?
8170	What kind of tools are yours?
8170	What leaping dost thou mean?
8170	What liquor?
8170	What made Hercules such a famous fellow, d''ye think?
8170	What o''devil has he swallowed?
8170	What place is he to go to?
8170	What rigging do you keep''em in?
8170	What sauce are they most dainty for?
8170	What season do you do it best in?
8170	What shadows the brooks?
8170	What sort of cloth is it?
8170	What sort of porridge?
8170	What sort of rings on their fingers?
8170	What sort of wood is''t?
8170	What sort?
8170	What sort?
8170	What the better for the succeeding wisdom?
8170	What then?
8170	What then?
8170	What wear they on their feet?
8170	What were we the worse for the former folly?
8170	What wood d''ye burn in your chambers?
8170	What would the wenches do?
8170	What''s the colour of their stockings?
8170	What''s their last course?
8170	What''s your lading?
8170	When do they get up?
8170	When they had well fed, quoth the horse to the ass; Well, poor ass, how is it with thee now?
8170	When they''ve even used, how are they?
8170	When we had thus chatted and tippled, Bacbuc asked, Who of you here would have the word of the Bottle?
8170	Whence proceeded the foregoing folly?
8170	Whence the following wisdom?
8170	Where did you find this written?
8170	Where do you hide''em?
8170	Which is the oldest city in the world?
8170	Which way?
8170	Whither are you bound?
8170	Whither does that way go?
8170	Who a God''s name made''em wise?
8170	Who are those?
8170	Who d''ye think are most, those that loved mankind foolish, or those that love it wise?
8170	Who of them is the best cock o''the game?
8170	Who the devil made''em fools?
8170	Whom have you got o''board?
8170	Why did the modern wisdom begin now, and no sooner?
8170	Why did the old folly end now, and no later?
8170	Why do n''t you swaddle him round with good tight girths, or secure his natural tub with a strong sorb- apple- tree hoop?
8170	Why then do we not follow his example, doing as he did in the countries through which we pass?
8170	Why then, said Pantagruel, do they put it again into the press?
8170	Why were they fools?
8170	Will fish go down with them?
8170	Will he rid us of his damned company, to go shite out his nasty rhyming balderdash in some bog- house?
8170	Will he take a hair of the same dog?
8170	Will nobody be so kind as to cram some dog''s- bur down the poor cur''s gullet?
8170	Will the addle- pated wight have the grace to sheer off?
8170	Would you have them vault or wriggle more?
8170	Would you know what''tis, gamesters?
8170	Would you take my advice?
8170	and dost thou prate here of thy being innocent, as if thou couldst be delivered from our racks and tortures for being so?
8170	asked Panurge; and how do you call them?
8170	cried Friar John; are ye here still, ye bloodhounds, ye citing, scribbling imps of Satan?
8170	cried Friar John; do you call these same folks illiterate lobcocks and duncical doddipolls?
8170	cried they; do you call it Entelechy or Endelechy?
8170	do ye presume to say that our seamen are not honest men?
8170	dost thou take me for an ass?
8170	hah?
8170	or will he, monk- like, run his fist up to the elbow into his throat to his very maw, to scour and clear his flanks?
8170	quoth Panurge; why, what would you have me say?
8170	they were none of your lower- form gimcracks, were they?
8170	we were too rich, were we?
8170	where are their females?
8170	where the devil are they?
8170	wo n''t truth serve your turns?
15745	''Shall I open the apiary?'' 15745 ''What, my child?''
15745	Alive?
15745	And about the count?
15745	And how long does she stay?
15745	And what is that?
15745	And what may that be?
15745	And who has sent you?
15745	And who was Hugh Lupus?
15745	And why should she not?
15745	And you, Christian?
15745	And you-- what right have you over her?
15745	Are not the days long enough for you to read in?
15745	Are you hungry?
15745	Are you not coming up with us?
15745	Are you quite sure?
15745	Are you sure it was that?
15745	Are you sure you saw all that, ma''am?
15745	But just tell me, master, how is it that you are here to- night, at six leagues''distance from Saverne, in the gorge of Nideck?
15745	But what do you mean?
15745	Can not she escape?
15745	Come from? 15745 Do my own body and limbs refuse to obey my will?
15745	Do n''t you know how cold it is?
15745	Do you hope that it may?
15745	Do you see anything near?
15745	Do you see anything, Fritz? 15745 Do you see there a rock half- buried in the snow, with a ragged bush by its side?"
15745	Do you want to run as far as the Falberg?
15745	Every morning these good people would say, when they saw me buckle on my knapsack--''What are you about, Mr. Hennetius?
15745	Fortunate? 15745 Fritz, I shall have to tell you the object of this journey at some time, I suppose?"
15745	Fuldrade,she murmured,"is the great tower yet standing?"
15745	Good people; why can not we meet with such every day?'' 15745 Has she committed murder?"
15745	Has she stolen anything?
15745	Have n''t I told you so already? 15745 How can I help it?
15745	How can one be hospitable to strangers at such a time? 15745 How can you tell that?"
15745	How could she exercise such a baneful influence?
15745	How did his illness come on?
15745	How do you know that?
15745	How do you prove that?
15745	How is that possible?
15745	How many cards?
15745	How so, Gideon?
15745	How so? 15745 I know that-- so you told the countess-- but how about to- morrow?"
15745	I should like to do that, Christian, but how am I to lay my remorse upon that goat?
15745	I should like to know,cried Sperver,"how that track came here?"
15745	I want to know, first of all, where does this Black Pest come from?
15745	If it was an easy matter where would be the merit? 15745 If they fit me,"I said,"what is the use of buying?"
15745	Indeed; and what may this very important question be?
15745	Is he just the same?
15745	Is it me that you are whistling to like a dog?
15745	Is monseigneur better?
15745	Is she ever seen before? 15745 Is that all, Sperver?"
15745	Is that possible, sir?
15745	Is that the way you speak of us medical gentlemen?
15745	Is that you, Sperver?
15745	Is there any hope, sir?
15745	Is there any possibility of it, sir?
15745	Is this really true, Fritz?
15745	Mademoiselle, will you take a wing?
15745	Monsieur Knapwurst,I began very respectfully,"would you oblige me by enlightening me upon certain historic doubts?"
15745	No doubt; but still it is a fact, is it not?
15745	Now,I cried,"what is all this for?
15745	O death, where is thy sting? 15745 Of course I do-- by reputation; what have you to do there?"
15745	Only just tell me, Fritz, is it right or is it left?
15745	Perhaps this man has had serious troubles to go through?
15745	So he is a very good master, is he?
15745	So it is, but it is rather severe; do n''t you think so?
15745	So the count has never had any exciting deeds in hand?
15745	So the marriage was a happy one throughout?
15745	So then, Gideon, you call this tower, Hugh''s tower the Hugh Lupus tower?
15745	So you have a man of learning at Nideck?
15745	So you went out last night, doctor?
15745	So, Sperver,I said,"the count has spent a good night?"
15745	So,I resumed pensively,"the first of these wives was called Hedwige, and the descendants of Nideck are not related to her?"
15745	So,he cried in a smothered tone, as if he were strangling--"so you will look on and see your father perish?
15745	Sperver, what are you about?
15745	Still, Monsieur Knapwurst, the lord of Nideck has had great sorrows, had he not?
15745	Such as what?
15745	Suppose I were to come up?
15745	The Baron de Zimmer?
15745	The count?
15745	Then what do you want with her? 15745 Then you are in no hurry to go away?"
15745	To- morrow?
15745	Was it you who saved me?
15745	Well, Donner, what is the matter now?
15745	Well, Fritz,he said gravely,"what is your opinion?"
15745	Well, Maître Bernard,cried Christian,"it is broad daylight; had we not better start?"
15745	Well, Sébalt, what next?
15745	Well, why are you crying?
15745	What do you know about following up a trail?
15745	What do you mean by pretending to forget what breakfast? 15745 What do you mean?
15745	What do you want here?
15745	What does she want with me?
15745	What duties do you mean?
15745	What if it was two thousand years?
15745	What is it?
15745	What is the matter with the beast?
15745	What is the matter, Brémer?
15745	What matters my life? 15745 What more can I tell you, ladies?
15745	What objection can you make to my proposal? 15745 What signifies?
15745	What, then, distinguishes this foot so particularly?
15745	What, what is this?
15745	Whence indeed, ladies? 15745 Where do you see it, then?"
15745	Where do you want to go?
15745	Who I am? 15745 Who can have any object in following the old woman?"
15745	Who can tell that, madam? 15745 Who can this be?"
15745	Who is Knapwurst?
15745	Why not, Master Conrad? 15745 Why should not I?"
15745	Why so?
15745	Why so?
15745	Will you have a glass of wine, doctor?
15745	Wo n''t you have another instead?
15745	You do n''t smoke, doctor?
15745	Yours?
15745	''Come, come, I am glad to hear it, Knapwurst; but for you, who would know anything about the glory of the house of Nideck?''
15745	''Has he disappeared?''
15745	''In_ that_ tower?''
15745	''Why should I break her heart?''
15745	A little while after the count, hearing me drop a Latin quotation, was quite astonished, and said,''When did you learn Latin, Knapwurst?''
15745	A word would restore him to life, and you refuse to speak that one word?"
15745	Am I to be deprived of the consolations vouchsafed to the neediest and most wretched?
15745	And, moreover, whence could such happiness be derived?
15745	Any one who had seen our flaring torch from below would have asked,"What are they doing up there in the clouds?
15745	Are not you and I to breakfast this very morning with Doctor Fritz?"
15745	Are you going mad?"
15745	Are you joking?"
15745	At last I ventured to remark--"But sometimes the count gets angry with his daughter?"
15745	Before her it was in old Edith of Haslach; before Edith in some other--""Do you believe that?"
15745	Bernard, with neck outstretched, heaved a deep sigh; in a minute he began to stammer out--"Who is there?
15745	Besides, was not Lieverlé tied up, after all?
15745	Besides, who can draw the limits around the region of possibility?
15745	But do n''t you think the light is going?"
15745	But has not God said,''Honour thy father and thy mother?''"
15745	But how am I to carry the niche away?"
15745	But what could be the cause or origin?
15745	But what have I to do with all these things?
15745	But what signifies?
15745	But when does she come within sight of Nideck?"
15745	Come, Fritz, what is your opinion?"
15745	Could any enthusiasm of poet or skill of painter attain the sublime elevation of such a scene as that?
15745	Could it have been drunken gravity?
15745	Daniel, the butcher, with staring eyes and gaping mouth, asks--"Where is the onagra?"
15745	Do n''t you hear the scratching of claws?
15745	Do n''t you know me?"
15745	Do n''t you know that we are here in the domains of Nideck, and that we administer justice and execute our own decrees?"
15745	Do n''t you remember Gertrude?
15745	Do n''t you see?"
15745	Do you dare to insinuate that I am drunk because I have just had ten or a dozen glasses of beer and three glasses of schnapps this morning?
15745	Do you mean it?"
15745	Do you remember me now?
15745	Do you say I must?
15745	Do you see it?
15745	Do you see the accursed beast?
15745	Does n''t everybody at Tubingen know the lamentable history of the quarrel between the Seigneur Kaspar Evig and the young Jew Elias Hirsch?
15745	Dröckteufel, what would I not have done for thee?
15745	Even if blind, abandoned by his friends, do you think there is nothing to envy in his lot?
15745	Fritz, if you were requested to fetch that bone away from him, what would you say?"
15745	Gideon, back already?"
15745	Had he lost his way?
15745	Has anybody hurt you?
15745	Have you anything better?"
15745	Have you told any one else of this adventure?"
15745	He is dead, is he?
15745	He laid his hand upon my shoulder, and said--"Dear Christian, will you do me a pleasure?"
15745	He trembled with excitement, scarcely yet subdued, and presently he went on--"What is your opinion, sir?"
15745	How are you going to catch her, then?"
15745	How did the Baron de Zimmer happen to be in that lonely wilderness at such a time?
15745	How do you do, Monsieur Hâas?"
15745	How does that affect his being the grandfather of me-- of a man with finely- formed features and an agreeable mouth?"
15745	How had she found her way into this high tower crowning the dangerous precipices?
15745	How had that man, whom I had seen the night before feeble and exhausted, been able to rise, walk, lift up and close down that heavy window?
15745	How had the Black Pest got here?
15745	How on earth had this personage walked out of his grave?
15745	How should I in this dark night?"
15745	How soon are we to start?"
15745	I could not help it, the arm- chair was so soft and the room was so warm, who could have helped it?
15745	I cried,''My lord, what is the matter?''
15745	I had gone out for a minute-- when I came in again--''''And Doctor Fritz, where is he?''
15745	I have always said so, and now would you like to have a proof?"
15745	I opened my eyes, and what do you think I saw?
15745	I stopped short: was it Sperver''s?
15745	I suppose you can not prevent the return of the complaint; do you think, Fritz, he will die of it?"
15745	I thought;"what is the meaning of all these precautions?"
15745	I was surprised, and said,"Monsieur Knapwurst, do you know Latin?"
15745	I went on warming myself, and I thought,''Wo n''t he soon go to bed now?''
15745	If that window opened wide, and a_ reiter_ was to hold out his hand at the end of his long arm to you, what would you say to him?"
15745	If you did not, who would?"
15745	In a minute or two the count, who kept his watchful eyes upon her, went on--"Odile, you refuse to make your father a happy man?
15745	Is anything grander than duty nobly accomplished?
15745	Is it any of the boys in the village?--Kasper, Wilhelm, Heinrich?
15745	Is it coming to an end yet?"
15745	Is it not Odile?"
15745	Is it not awful?
15745	Is it not fair and natural?
15745	Is it paralysis?"
15745	Is my onagra an ass?"
15745	Is n''t it your opinion too, Fritz?"
15745	Is not a tavern scene as good as one in the forum?"
15745	Is not every one, more or less, subject to superstitious fears?
15745	Is not that Maître Bernard, of Saverne?
15745	Is not your course plain now?
15745	Is there a knife here to put an end to me?
15745	Lieverlé, what is the matter?
15745	Look well, Fritz; do you recognise her?
15745	Monseigneur had his second attack yesterday; it was an awful attack, was it not, Monsieur Offenloch?"
15745	Nor after?"
15745	Not even on her way?
15745	Now, candidly, Theodore, do n''t all those tourists remind you of husbands leaving their fair sweet lawful wives to run after ugly coquettes?"
15745	Now, sir, are you satisfied?"
15745	O grave, where is thy victory?"
15745	Of course you stayed to finish the chapter?"
15745	Oh, Providence of God, is a man''s duty best done, are his responsibilities best discharged, at the top or at the bottom of the scale of human life?"
15745	Oh, what does it all mean?"
15745	She set her lamp upon the chimney- piece, and looking at me fixedly, said--''Was it you who put the doctor into that tower?''
15745	Sometimes, when the count sees me mounted upon my ladder, he says,''What are you doing now, Knapwurst?''
15745	Sperver had passed his arm round the dog''s neck, and, turning to me, said--"Fritz, what man could love me as this dog does?
15745	Sperver, passing the back of his hand across his eyes, went on--"You know Nideck?"
15745	Strange, is it not, how the Spirit of Avarice, hitherto quite a stranger to me, came to make my acquaintance?
15745	Suddenly the young man exclaimed--"Who goes there?"
15745	The bear- leader smiled at the butcher, and asked--"Well, what''s your opinion?
15745	The poor faithful fellow was in the utmost distress; he reproached himself with his involuntary cry--"Count of Nideck-- what are you doing?"
15745	The poor man thought he was going down into a gulf, when, happily, Christian reappeared, crying--"Well, Maître Bernard, what did I say?
15745	The witch_ will_ be sold, eh?"
15745	Then she would weep with her head bowed down, and Fritz, seeing her in tears, would cry too, asking--"Why do you cry, Myrtle?
15745	Then, holding out her snuff- box to me--"Do you take snuff?"
15745	This time his grotesque figure appeared abruptly, and he cried to me from the door in a fury--"Who are you?"
15745	This time she appeared, crying out--''Is my father dead?''
15745	Was it not I who taught you to set a trap, to lay wait for the foxes along the skirts of the woods, to start the dogs after the wild birds?
15745	Was n''t I born a heathen, quite a heathen?
15745	Was that a tree I knocked against?
15745	Well, what has happened?
15745	Were not those heroic feats of arms?
15745	Were_ you_ ringing?
15745	What about our breakfast?"
15745	What are you but ornamental portions of his feasts and banquets, just to fill up a weary interval?
15745	What are you so astonished at?"
15745	What business has he with me?"
15745	What can be clearer?"
15745	What can science do in presence of the great mortal strife between Death and Life?
15745	What could I say?
15745	What could he mean?"
15745	What did I say?
15745	What did he want here?
15745	What did the Romans do to get rid of their criminals, polluted with every crime?
15745	What do you want?"
15745	What is chance?
15745	What is it?"
15745	What is the use of my being present if I do n''t prescribe?"
15745	What more shall I tell you, my dear friends?
15745	What need has he to envy you the incense of pride and vanity-- he who possesses the only solid good this world has to offer?"
15745	What organs could transmit, and where could it find, such a sensation of universal life?
15745	What right have you to meddle with our affairs?
15745	What right have you to pursue her?"
15745	What was I to do?
15745	What was she about to do?
15745	What was the meaning of that signal by night?
15745	What would have become of us in this emergency had we not a roof over our heads?
15745	When you left the mountain for the castle was it not on account of the death of Gertrude, your good, excellent wife?"
15745	Where are there nobler forests, older fir and beech trees, more lovely smiling valleys, wilder rocks?
15745	Where are those cries coming from?"
15745	Where is the country with richer possessions in memorable story?
15745	Where was I to go to?--right, or left, or straight on?
15745	Where was the connection between the waters of the Ganges, Circe''s salt- cakes, and the scapegoat with the crimes to be expiated?
15745	Where would be all those grand claims to historic fame without these parchments?
15745	Where would be the glory of the Hohenstauffens, the Leiningens, the Nidecks, and of so many other families of renown?
15745	Where would now the money be, supposing you had sent me anything?
15745	Whilst the good man was observing these objects, the woodman, coming out from the mill, saw him, and cried--"Halloo!--who is that?"
15745	Who can tell that?"
15745	Who can tell?"
15745	Who had shown it to the old woman?
15745	Who would have supposed that such a hole would have led up into the castle?
15745	Who would have thought that a storm on the lake would have caused all this mist?
15745	Who would not be proud to win my daughter''s hand?
15745	Will you be that friend?"
15745	Would it not be better to be a woodcutter''s son and live quietly upon the wages of your day''s work?
15745	You are a doctor; tell me, did you ever know anything so dreadful?"
15745	You know Nideck, the finest baronial castle in the country, a grand monument of the glory of our forefathers?"
15745	You know that madness shows itself in either nine hours, nine days, or nine weeks?"
15745	You thought so too, did you not?''
15745	You understand?"
15745	You would not be so ungrateful, would you?
15745	afraid of the onagra?
15745	and are n''t we fonder of each other now than ever?"
15745	any more dogs coming to fight my desert- born, desert- bred onagra?
15745	are you all afraid?
15745	but is that saying much in its favour?"
15745	cried the huntsman, opening his mouth from ear to ear,"you are surely not afraid, Fritz?
15745	cried the lad,"what gang do you go with?"
15745	do n''t you remember Gideon Sperver, the Schwartzwald huntsman?
15745	have you forgotten everything?"
15745	he cried, closing our way with his stick right across the passage;"where are you off to in such a hurry?
15745	he cried,"was it to end thus?
15745	he cried,"where are you going in such a hurry?"
15745	is not mademoiselle going to sit up?''
15745	is she ill?"
15745	is that what you enjoy?''
15745	l''honorable compagnie!_"he cried as he entered;"what are you doing here?"
15745	madam, who could possibly attach any reality to the action of a somnambulist?"
15745	not even one little glass?"
15745	or Kasper Trumpfs?
15745	or that his destiny is not infinitely happier than our own?
15745	or whose?
15745	said the woodman, making the sign of the cross as a new flash lighted up the valley;"what does that prove?
15745	she stammered;"upon your honour, do you declare this?
15745	was not that a courage worthy to be chronicled to all posterity?
15745	what are you doing?"
15745	what can they want at this time of the night?"
15745	what do you mean?"
15745	what have you done?
15745	what have you found now?"
15745	what is that for?"
15745	what is the matter with you?"
15745	what matters the future?
15745	what possesses you?
15745	whence these tears?''
15745	where are you now?
15745	where are you, you idle child?"
15745	which breakfast do you mean?"
15745	why did you behave so?"
15745	why do my knees bend under me?