Questions

This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.

identifier	question
7896	''And is Master Mathias jealous?'' 7896 ''Is the old fellow over there a baron?''
7896	''What, the father neither?'' 7896 ''With the father and the son?''
7896	''Without reason?'' 7896 A casual coincidence, therefore?"
7896	A seat where you could see him?
7896	A way out into the open fields?
7896	Adolphe, is the car ready?
7896	Alone?
7896	And Madame de Gorne? 7896 And Madame de Gorne?"
7896	And confident?
7896	And did you see nothing of what happened beside the well?
7896	And do you see nothing out of the common?
7896	And he''s in love with Madame Aubrieux?
7896	And if I refuse?...
7896	And if no one comes?
7896	And if that truth conflicts with the facts observed?
7896	And is it over, as far as I''m concerned? 7896 And it all amounts to what?"
7896	And it is quite impossible for that clock to have kept going for twenty years without being wound up?
7896	And it strikes you as awfully dangerous, I suppose?
7896	And it was my finger- prints that were found on the bottle in M. Guillaume''s pantry?
7896	And she slept?
7896	And suppose I refuse to speak?
7896	And suppose she wakes of her own accord?
7896	And suppose you are wrong?
7896	And that Jacques Aubrieux was not feeling very well and was proposing not to take his usual cycle- ride but to stay at home and sleep?
7896	And the murder was committed when?
7896	And the nurse who watches her?
7896	And the second objection?
7896	And the second time?
7896	And then?
7896	And this one strikes you as obscure?
7896	And to do this?
7896	And were n''t you frightened?
7896	And what are your intentions?
7896	And what conclusion did you draw?
7896	And what does Jacques Aubrieux say in his defence?
7896	And what is the reason?
7896	And where''s the body?
7896	And with what object?
7896	And yet,stammered Hortense, without daring to raise her voice,"no one has entered the house?"
7896	And you all three went to the cinema together?
7896	And you were afraid of finding something else?
7896	And you were all sitting together?
7896	And you will follow it up, wo n''t you? 7896 And you''ll tell him what?"
7896	And you?
7896	And you?
7896	And, if the good lady carries me off, what am I to do?
7896	Answer me, will you? 7896 Are n''t you afraid?"
7896	Are they taking them to the manor- house?
7896	Are you as certain of it as all that?
7896	Are you going to read your papers?
7896	Are you prepared to sign the written text of your confession?
7896	Are you ready to confess everything?
7896	Are you satisfied with me?
7896	Are you satisfied?
7896	Are you still determined to run away with me?
7896	Are you sure that they will venture?...
7896	Are you very anxious that I should?
7896	Are you wanting anything in particular, madam?
7896	Are you watching for those two?
7896	Arrested? 7896 At Pompignat station, where I came from?
7896	But Jean Louis Vaurois?
7896	But by what right, sir? 7896 But do you know me?
7896	But does n''t that one lean forward?
7896	But have you been to the police?
7896	But he came to you during the interval?
7896	But how dared you? 7896 But how did you get in here?"
7896	But if the word which you expect to hear is not spoken?
7896	But in what way?
7896	But the carriage that conveys the dead bodies?
7896	But the well... can be dragged?
7896	But what about Jean Louis?
7896	But what did he come here for?
7896	But when?
7896	But where? 7896 But why are you so certain?"
7896	But why?
7896	But you have a plan?
7896	But you must have your reasons?
7896	But your impression must have been confirmed by minor details, by things which happened to strike you as peculiar?
7896	But your two friends?
7896	But your witnesses? 7896 But, after all, monsieur, if I knew, why should I be silent?"
7896	But, though I bow to your decree, may I remind you what it was that I always believed our final adventure would be? 7896 But, though we understand the selection of the victims, how are we to explain the murders?
7896	By doubting it?
7896	By what name did he introduce himself to you?
7896	By what road?
7896	By whom? 7896 By whom?"
7896	Can I demand anything I like, however difficult and impossible?
7896	Can I go?
7896	Can I offer you my assistance? 7896 Can it be possible?"
7896	Carried off?
7896	Did he know at the time that M. Guillaume had sixty thousand francs at his place?
7896	Did n''t I hear the sound of a window?
7896	Did she write?
7896	Did what?
7896	Did you look for them?
7896	Did your husband know that?
7896	Do you mind? 7896 Do you realise who the man of the woods is?"
7896	Do you think I''m going to wait here for you for hours?
7896	Do you think he''s guilty?
7896	Do you think that this fourth- rate actor would have had all that strength and energy if it had been any other woman than Rose Andrée?
7896	Does he live far from Paris?
7896	Enquiries? 7896 For whom?
7896	Forgive me, wo n''t you?
7896	From there?
7896	From up there?
7896	From whom?
7896	From whom?
7896	Félicienne?
7896	Has he two names then?
7896	Have I not the right to receive whom I like?
7896	Have they any relations?
7896	Have you any idea?
7896	Have you anything more to say?
7896	Have you anything to say to the fact that your revolver was picked up within fifteen yards of the well?
7896	Have you ever seen him since?
7896	Have you found the answer?
7896	Have you lost something, Jacques?
7896	Have you never questioned him on this point?
7896	He looks a brute,said Hortense,"but what do you see in him that''s peculiar?"
7896	He?
7896	Here?... 7896 How can he have killed himself?"
7896	How can it have happened?
7896	How can you ask such a question? 7896 How could she possibly explain?
7896	How do I know? 7896 How do I know?"
7896	How do you know?
7896	How do you mean? 7896 How?
7896	How?
7896	I had rather wait till the afternoon: do you mind? 7896 I have a lot to do... urgent appointments....""And you deny yourself the pleasure of bringing the good news?"
7896	I? 7896 I?"
7896	If so, where is he?
7896	In Paris? 7896 In among all those infuriated people?"
7896	In that case?
7896	In what other way can one go ahead?
7896	Is it possible? 7896 Is n''t he here?"
7896	Is she sleeping well?
7896	Is that possible? 7896 Is that you, Félicienne?
7896	Is that you, madame?
7896	Jean Louis? 7896 Just the time to smoke a cigarette?"
7896	Jérôme Vignal''s château?
7896	Lucky in business?
7896	Madame Vaurois'', therefore?
7896	Mathias de Gorne?
7896	Mr. Chief- Inspector, you have some of your men outside, have n''t you?
7896	My promise?
7896	Nevertheless, suppose he recognizes by some sign that the box has been changed?
7896	Nevertheless,Rénine objected,"it is not to drive away that picture that she commits murder?"
7896	No proofs of what?
7896	No, he''s not dead, is he? 7896 Of my family?
7896	Of starving? 7896 Of what?"
7896	Oh, really? 7896 Oh, really?
7896	Oh, sir, what news have you for me? 7896 Oh?"
7896	On what evidence?
7896	Once more, who are you?
7896	Only a friend?
7896	Or to the strange coincidence between the three shots heard in the night and the three cartridges missing from your revolver?
7896	Perhaps he has fallen in love with somebody else?
7896	Proofs?
7896	Really? 7896 Restitution?"
7896	Rose Andrée?
7896	Shall we continue?
7896	Shall we send for your wife? 7896 Silent?"
7896	So there have been financial difficulties during the past few months?
7896	So this cousin killed somebody?
7896	So you really believe...?
7896	Something, you say?
7896	Still, you''re certain it''s he?
7896	Suppose we went on to the prefecture, M. Morisseau? 7896 That amounts to saying that you are going upon a supposition?"
7896	That is to say?
7896	That they may suspect something?
7896	The d''Ormevals? 7896 The reason?
7896	Then I contrived the whole affair so that Jacques Aubrieux might be accused of the crime?
7896	Then Rose Andrée...?
7896	Then he must have hidden in a corner of the living- room and waited for the return of M. de Gorne, who came after the snow?
7896	Then he''s not a respectable man?
7896	Then how can she...?
7896	Then there''s an outlet this way?
7896	Then we shall find the son at the father''s?
7896	Then what are you trying to do?
7896	Then what has become of your husband?
7896	Then what have you done?
7896	Then what made you choose me?
7896	Then what more do you want?
7896	Then, as Jacques Aubrieux was arrested the next morning, the notes ought to be there still?
7896	Then, as that plot was hatched by a husband against his wife or by a wife against her husband, you admit that Madame d''Ormeval...?
7896	Then...?
7896	There is no doubt of that?
7896	These two names, for instance?
7896	They left no traces?
7896	This house?
7896	To do?
7896	To see the examining- magistrate?
7896	To what?
7896	To whom was the letter addressed?
7896	Was it to give himself greater strength to bear this burden that M. d''Aigleroche afterwards married his victim''s widow? 7896 Was this in the morning?"
7896	We will save her, wo n''t we?
7896	Well, what do you propose to do?
7896	Well, what do_ you_ think?
7896	Well, what then? 7896 Well,"she asked, next day, not without a touch of irony,"how far have you got?
7896	Well?
7896	Well?
7896	Well?
7896	Well?
7896	What about that business with the ducks at ten francs apiece: do n''t you call that thieving?
7896	What about the locked gate?
7896	What about your running away?... 7896 What are you talking about?"
7896	What are you thinking of?
7896	What are your terms?
7896	What became of him?
7896	What did he do? 7896 What do I care?"
7896	What do you mean? 7896 What do you mean?
7896	What do you mean?
7896	What do you mean?
7896	What do you mean?
7896	What do you mean?
7896	What do you mean?
7896	What do you mean?
7896	What do you mean?
7896	What does it all mean? 7896 What does this mean?"
7896	What for?
7896	What have you decided to do?
7896	What is it that you know?
7896	What is she doing at the moment?
7896	What is there peculiar about him?
7896	What is?
7896	What letters?
7896	What other thing?
7896	What plan?
7896	What staircase?
7896	What then?
7896	What then?
7896	What then?
7896	What things?
7896	What things?
7896	What was the idea?...
7896	What was the sum stolen?
7896	What was your husband?
7896	What''s that you say?
7896	What''s that? 7896 What''s the matter, Madame d''Imbleval?"
7896	What''s the matter?
7896	What''s the meaning of this?
7896	What''s the use?
7896	What, have n''t you heard?
7896	What?
7896	What?
7896	When was the clasp stolen?
7896	Where are his footprints? 7896 Where do you come from?"
7896	Where then, monsieur?
7896	Where''s my son?
7896	Where?
7896	Where?
7896	Which way?
7896	Who are you?
7896	Who drove it?
7896	Who is he?
7896	Who is this Prince Rénine, who''s been here the last three days and whom nobody seems to know?
7896	Who told you that?
7896	Who was the victim?
7896	Why better? 7896 Why did they hide it?...
7896	Why do I interfere?
7896	Why do you come to me?
7896	Why do you laugh, M. de Lourtier? 7896 Why mix up this story with another which took place at that time?"
7896	Why not at once?
7896	Why not? 7896 Why not?"
7896	Why not?
7896	Why not?
7896	Why? 7896 Why?
7896	Why?
7896	Why?
7896	Why?
7896	Why?
7896	Will this path take us to Routot?
7896	Will you be there?
7896	Will you go down with me? 7896 With whom they could go to live?"
7896	Without delay? 7896 Would you have taken action without my bluff?"
7896	Yes, a road which joins the departmental highway three quarters of a mile from here.... And do you know where?
7896	Yes, but there was something else: that other peril...."What other peril?
7896	You are sure?
7896	You can do nothing for her, can you?
7896	You will save him, wo n''t you?
7896	You''re positive, are you not?
7896	Your application to the public prosecutor?
7896	''Eh, you do n''t want any admirers, do you Natalie?''
7896	''Why Jean Vaurois, if he''s a d''Imbleval?''
7896	''Why Louis d''Imbleval, if he''s a Vaurois?''
7896	A brute, inevitably, do n''t you agree?
7896	A friend of that woman''s?"
7896	A thin man, with a red imperial, entered:"Prince Rénine?"
7896	Abducted?
7896	Alive then?"
7896	All our plans...?"
7896	All that you were going to tell the chief?"
7896	All this is no business of ours, is it?
7896	Am I to break the pedestal and take your clasp out of the leaden sheath, soldered to the back of the pedestal, which keeps Mercury steady?"
7896	Among two millions of women who might have been selected, why Hortense?
7896	An arrant rogue, is n''t he?"
7896	And I am perfectly free... released from any scruple of conscience?..."
7896	And he reckoned on me to collect the insurance- money and send it to him?
7896	And he was there, in front of the inn, when the inspector was seeing us off?"
7896	And he: is he safe?
7896	And how were you to know that they were here at all?
7896	And is n''t everything happening exactly as in_ The Happy Princess_?
7896	And ought n''t we to think of Geneviève?"
7896	And shall we say that, at the eighth, you will be pledged to grant me....""What?"
7896	And suddenly she rushed at Rénine, stammering:"He is arrested?...
7896	And then is it credible that a man who has committed a murder for the sake of sixty thousand francs should do away with the money in this way?
7896	And then, even if I had not discovered anything, do you think that I should not have guessed, in the first few minutes?
7896	And they are going to commit the infamy of putting him to death?
7896	And they left it drawn out to its full length.... That''s odd.... What does it mean?"
7896	And what chance have we of finding the place-- some inaccessible retreat-- where the poor thing is dying of misery and starvation?"
7896	And what duty, pray?"
7896	And when?"
7896	And where had they seen that abandoned hovel?
7896	And which of them has the thought of murder hidden in his heart?
7896	And why should she lie?
7896	And why?"
7896	And with what object?"
7896	And you accuse me of committing this theft do n''t you?"
7896	And you were there just now?...
7896	And you would have me say nothing?
7896	And you yourself, madame?"
7896	And your proofs?"
7896	And, as they are innocent.... For they are innocent, are n''t they?
7896	And, like all great discoveries, it came quite by chance, what?
7896	Anything mysterious?
7896	Anything thrilling?"
7896	Are n''t you taking a lot for granted?"
7896	Are we to sacrifice her?
7896	Are you Madame Pancaldi?"
7896	Are you asleep?"
7896	Are you satisfied?"
7896	Are you thinking that it might be... in the pedestal?"
7896	Are you unwell?"
7896	As they were stepping into his car, he asked the young man:"Do you know any small, unfrequented restaurant, not too far inside Paris?"
7896	At any rate, why should she refuse, seeing that the terms of the contract had not been fulfilled?
7896	Aymard and beg her once more to forgive me?"
7896	Bang, bang, bang?
7896	Because I have accused you?"
7896	Besides, you do n''t suppose that he''s keeping her a prisoner?"
7896	But Hortense went up to Rénine:"Why do you say that?"
7896	But did you remain unconscious all the way?"
7896	But hang it all, who could have expected this?
7896	But have n''t we a saucepan?
7896	But how could we have guessed...?"
7896	But how did she entice the unfortunate women?
7896	But then the dagger... how did you come to have it...?
7896	But then what''s the meaning of the footprints around the well and the presence of that revolver and those three shots?"
7896	But what are you doing, dear girl?"
7896	But what did it matter?
7896	But when one is one''s self the victim and barely escapes with one''s life?...
7896	But who, in the devil''s name, can the ruffian be?...
7896	But why?"
7896	But, all the same, is your supposition based on facts that justify it?"
7896	But, if so, how did Pancaldi come to give you this statuette?"
7896	But, if so, why feel any remorse?
7896	But, just as Rénine was opening the door, there was a noise in the passage and the manager ran up, waving his arms:"Is M. Dutreuil still here?...
7896	But, just as they were leaving the room, one of the inspector''s men came rushing in:"Have you seen him?"
7896	Ca n''t you make a more definite accusation?"
7896	Camouflage contrived by whom?"
7896	Can that charming creature be the wife of that clod- hopper?''
7896	Confess, ca n''t you?
7896	Confess, wo n''t you?
7896	Confusion?
7896	Dalbrèque gave his adversary a long look:"Who are you?"
7896	Dalbrèque leant over the terrace and muttered an oath:"On the watch for me?"
7896	Dalbrèque stepped back, at once assuming the defensive:"What do you want?
7896	Dead perhaps?...
7896	Deputy?"
7896	Deputy?"
7896	Did n''t you hear the three shots which were heard by almost every one in the village?"
7896	Did this indicate a sixth murder?
7896	Did you find them at my place as you said you would?"
7896	Did you fire those shots?"
7896	Do n''t you think that we shall learn something then of the accomplice whom I accuse them of having and of the connection between the two cases?"
7896	Do you consent?"
7896	Do you deny it, sir?"
7896	Do you hear that, Louis?
7896	Do you intend to claim your rights under a certain insurance- policy?"
7896	Do you know my name?"
7896	Do you mean that you have understood it?
7896	Do you mean to say that you understand it?"
7896	Do you mean to say you want to waste any more time over that old story?
7896	Do you suppose...?"
7896	Do you think that Dutreuil will fall into the trap?"
7896	Do you think that they wo n''t cling like grim death to the liberty which I''m giving them?
7896	Do you think they''re going back to it?
7896	Do you understand?"
7896	Do you want me to save you?"
7896	Does she suffer at all?"
7896	Does that suit you?"
7896	Dudouis?"
7896	Dutreuil looked at him:"Somewhere else?"
7896	Dutreuil?"
7896	Ermelin knows Madame de Gorne; and it will be a satisfaction to me to relieve her mind, for there''s nothing wrong at the manor- house, I hope?"
7896	Faltering with anxiety, she asked:"It''s all up, is n''t it?"
7896	For he is innocent, is he not?"
7896	For how is the man to live, to obtain his food, without attracting attention?
7896	For instance, your friend Dalbrèque, eh?
7896	For the past two years, she has been sleeping?"
7896	For we shall see M. Dudouis at the prefecture, shall we not?"
7896	For you, you mean?"
7896	For, after all, the two mothers were there... they saw the woman weeping... they questioned her.... And then, I repeat, what interest had she...?"
7896	For, after all, what have I done?
7896	Georges, Georges darling, why do you keep me waiting?
7896	Had n''t you your friend Jacques Aubrieux''s motor- cycle?"
7896	Has it been so to- day?"
7896	Have you had a pleasant ride with Rénine?"
7896	Have you made a good bag?
7896	Have you made up your mind to speak?"
7896	He asked:"And how could he have left his father''s house?"
7896	He bowed to her, kissed her hand and said:"May I remind you of your kind promise, dear madame?"
7896	He drew the inspector aside:"Well, what do you say to it?
7896	He got up and opened it:"Is it you?...
7896	He listened again:"The secretary to the head of the criminal investigation department?
7896	He nodded his head in assent:"Got him?
7896	He pointed to Jean Louis:"Whose son is this gentleman?
7896	He pushed back his decanter and his glass of sherry and said:"What''s this you''re telling me?
7896	He went up to Jean Louis and, in a low voice, asked:"Are they well off?"
7896	Her version?
7896	Herminie, Boulevard Haussmann?
7896	Holding the receiver in his hand, he turned to Gaston Dutreuil:"I can ask some one to come here, I suppose?
7896	Hortense stared at him in amazement:"What on earth do you mean?"
7896	Hortense was confounded:"What are you saying?
7896	Hortense whispered:"Then you know?
7896	Hortense, greatly excited, said:"Are you really sure that there has been a murder and that the murder was done by some one belonging to the house?"
7896	How are we to trace her?
7896	How can I tell?
7896	How could he doubt the story?
7896	How could he have left them where they were?"
7896	How did she entice Hortense?"
7896	How did you get in?"
7896	How do you explain it?..."
7896	How do you make out that he set it on fire, seeing that he never left us?"
7896	How is she?"
7896	How should he do otherwise?
7896	How the deuce did he manage to set the thing alight?"
7896	How was it I never thought of that?
7896	How was it that I did not draw an inference at once?
7896	How were you able to manage it all?"
7896	How?
7896	I am entitled not to keep my promise, which, moreover, I never made, but which in any case falls to the ground?...
7896	I ask you, how?"
7896	I do n''t think you are in the least likely.... What sort of clasp is it?..."
7896	I found the notes, did I, and kept them for myself?
7896	I know nothing about it....''"You were challenging me, were you not, and you set me that condition because it was one which I could not fulfil?
7896	I presume that this is not M. Vignal''s intention and that he does not mean to bring a charge against him?"
7896	I simply declare that some one came there last night....""By which way?
7896	I suppose you want me to make it a round sum?
7896	I thought it was a jest; and so it was, was n''t it: a madwoman''s jest?
7896	I was with the sergeant this morning when he was pursuing his investigations, was n''t I, sergeant?
7896	If Frédéric Astaing had taken away only five letters, what had become of the sixth?
7896	If he comes too near, it means a bullet, eh, Mathias?''
7896	If he had really wanted it, he would have left me; and what could I have done?
7896	If not, why are you here instead of there?"
7896	If the hiding- place was such a good one-- and it was, because we never discovered it-- why this useless destruction?"
7896	Impossible to identify the children?
7896	Impossible to tell one from the other?
7896	Impressed by his power and authority, she murmured:"Who are you exactly?"
7896	Imprisoned?
7896	In a rather bantering tone, he asked:"Does your thinking enable you to tell us the exact spot where M. Mathias de Gorne is at this moment?"
7896	In a word, if she chose-- and she must have chosen-- what directed her choice?"
7896	Inevitable confusion?
7896	Inspector, would you like_ me_ to make the accusation more definite, as conveyed by this gentleman''s remarks?
7896	Is it a rival incensed by my good luck, who wants in his turn to benefit by the clasp?
7896	Is it that tall man over there, smoking his cigar?
7896	Is it that young, fair- haired woman, rocking herself and laughing?
7896	Is it you?"
7896	Is n''t Dalbrèque dominated by the memory of it?
7896	Is n''t that so?"
7896	Is our whole existence to be shipwrecked in horror and must our name be coupled with this tragedy of madness and blood?"
7896	Is that the Prefecture of police?
7896	Is that you, Lucienne?
7896	Is there any hope?"
7896	Is your excellency prepared to tell me that the lady with the hatchet is not a madwoman?"
7896	It has never betrayed me; and you expect me to betray it?
7896	It was all in the right key: terror,_ tremolo_, tears....""Is it possible?"
7896	It''s about Jacques Aubrieux, is n''t it?"
7896	Jacques Aubrieux condemned to die?
7896	Jacques Aubrieux killed one of his near relations, did n''t he?"
7896	Jacques?
7896	Just one question: where did you get the woman''s address?"
7896	Let''s have some lunch, shall we?"
7896	Livid in the face, he spluttered:"Are you going to inform the police?"
7896	Look here, you are n''t going to be obstinate, what?
7896	M. Dutreuil will take us up, wo n''t you?"
7896	M. Morisseau, will you give orders to the sergeant not to let him out of his sight and to blow out his brains if he tries to get away?
7896	M. d''Aigleroche gave a start:"Do you know the amount?"
7896	M. de Lourtier briefly presented his visitor and asked his wife:"Suzanne, is this express message from you?"
7896	M. de Lourtier- Vaneau examined his visitor closely and, with a touch of irony, asked:"And the result of your meditations...?"
7896	M. de Lourtier- Vaneau started:"Lunatics?
7896	Madame Astaing had made a convulsive effort to ward off the insult with a jest; and she sniggered:"A wretched creature?
7896	Madame Pancaldi was the first to yield and did so with a sudden outburst of rage against her husband:"Well, confess, ca n''t you?...
7896	Madame d''Imbleval''s?"
7896	Make her stop, ca n''t you?"
7896	May I repeat your words, not one of which I have forgotten?
7896	Milk fresh from the cow...."And, putting down the tray, she continued:"Are n''t you afraid, Rose, of the chill of the night air?
7896	Moreover, how could he do so, now that they had forced their way into the privacy of his odious existence?
7896	Murder his cousin?
7896	Murdered?"
7896	Must we not admit a certain complicity?"
7896	My son?
7896	Name them: what do you demand?"
7896	Need I give you any further proofs or examine all the other details with you?
7896	No change?
7896	Not you; eh?
7896	Now in what did that choice consist?
7896	Oh dear, oh dear, what have we done to be tortured like this?
7896	Oh, by the way....""What is it?"
7896	Oh, just one more question: do you know the man''s name?"
7896	On the day of the murder, did Gaston Dutreuil come to your house?"
7896	On the other hand, as her sleep was once more disturbed, might she not be tempted to take action without waiting for the appointed moment?
7896	Or had they before them, contrary to their expectations, the very couple of whom they were in search?
7896	Or perhaps the lady contemplates making away with her husband?"
7896	Or were they both in love with each other and did M. d''Aigleroche plan with her to kill his first wife and the husband of his second wife?
7896	Out of fear?
7896	Perhaps you''re expecting your sweetheart?"
7896	Prince Rénine, I believe?"
7896	Prison?
7896	Proofs?
7896	Proofs?
7896	Proofs?
7896	Rénine and Hortense gazed at the pair of them: and Hortense whispered:"And she''s supposed to have killed him for that?
7896	Rénine beckoned to his chauffeur, who was waiting at some little distance, and pushed Gaston Dutreuil into the car, asking:"What address?
7896	Rénine bent over her and said:"Do you mind if we go over the case from the beginning?
7896	Rénine finished her sentence for her,"Until the moment when they came and told you, I suppose?"
7896	Rénine hustled M. de Lourtier into the car:"What address?"
7896	Rénine interrupted himself and went up to M. de Lourtier- Vaneau:"What''s the matter, your excellency?
7896	Rénine once more blocked the way:"Where are you going?"
7896	Rénine rose and asked the girl, seriously:"Are you quite certain that he loves you, mademoiselle?"
7896	Rénine thought for a moment and asked:"What is the other one''s name?"
7896	Rénine turned to Hortense:"Do you understand my plan of battle?"
7896	Rénine turned to the two women:"That is your opinion too, I am sure, ladies?"
7896	Rénine went back to the two women in the coffee- room and Hortense at once said:"It was you who carried him off, was n''t it?
7896	Rénine, however, said to Gaston Dutreuil:"So far as I remember, the numbers of the notes are known, are n''t they?"
7896	Rénine, who had asked Hortense several questions to which she had replied only in monosyllables, protested:"What''s the matter with you, my child?
7896	Shall I ever forget it?...
7896	She murmured:"A counterweight?...
7896	She protested eagerly, with a forced laugh:"What is all this?
7896	She seemed dumbfounded:"Then you confess it?"
7896	She seemed surprised and replied:"What is it, monsieur?
7896	She was grateful for his respect and said, laughingly:"What do I demand?"
7896	She was staggering and very pale; and she said, in a faint voice:"Are we going?
7896	She whispered:"Why did you let the woman go?
7896	Six months afterwards, you became Madame Pancaldi.... That is your whole story, is it not, told in a few sentences?
7896	So I am free, am I not?
7896	So he tried to pass himself off as dead?
7896	So it was I whom the neighbours saw going and returning on the motor- cycle?"
7896	So you will be able to show me?..."
7896	Still motionless with stupefaction, her features drawn, she stammered:"You know who I am?...
7896	Supposing that she ran away: did the wide world contain a retreat in which she would be safe from his pursuit?
7896	That is your idea, sir, is it not?
7896	That''s it, is n''t it?
7896	That''s why, wishing to be present at the hearing, I found a corner in a little private room....""You were there?
7896	The car was rushing along, but not fast enough to please Rénine, who rated the chauffeur:"Push her along, Adolphe, ca n''t you?...
7896	The count resumed his seat at the table, with his hands clutching his forehead, and asked:"Then why...?"
7896	The deputy appeared dumfounded:"But, really, monsieur, who are you?
7896	The infuriated deputy advanced to meet him:"Who are you?"
7896	The insurance- policy in favour of the survivor?
7896	The mother stammered:"He''s not guilty, is he, sir?
7896	The motive of the crime?
7896	The next moment she shuddered and said:"It''s two scarecrows, is n''t it, both stuck up on the top?
7896	The only proof?"
7896	The other started and, to some extent dropping his mask, retorted:"What are your conditions?"
7896	The sixty thousand francs?
7896	The son of the widowed Madame d''Imbleval and the late merchant- captain or the son of the widowed Madame Vaurois and the late commercial traveller?
7896	The thing to- day....""Is what?"
7896	The whole story of two people who would have remained honest members of society, if they had been able to resist that casual temptation?...
7896	Then he asked:"Was I right in coming?"
7896	Then it was you who hid him last night?
7896	Then what could she do against him?
7896	Then where can Mathias de Gorne be?"
7896	Then who?...
7896	Then, defeated and suddenly resigned, he said, more distinctly:"You insist?..."
7896	There''s one in particular...."The deputy- procurator stated it at once:"And what became of M. de Gorne in all this?"
7896	There''s only one fault, a very slight one: perhaps you''ve not noticed it?"
7896	They will put Dalbrèque out of the way... and then?
7896	They wo n''t be talking about this all over the district?"
7896	They wo n''t know....""Where to find him?
7896	Though you did not even shake hands with her, I presume that Madame d''Ormeval is your friend?"
7896	Thérèse darted forward:"Where are you going?"
7896	Turning a little pale, he said:"What do you mean?
7896	Unfortunately, you have forgotten a point of the first importance: what became of Mathias de Gorne?
7896	Unless we go for a stroll?..."
7896	Vignal?"
7896	Was I to continue my expeditions with you?
7896	Was I to stay in Paris?
7896	Was M. d''Aigleroche penniless?
7896	Was he not bound to go to it?
7896	Was it her duty to support his statements?
7896	Was it interesting?"
7896	Was it not probable that the horrible business would be repeated in accordance with the murderer''s secret intentions?
7896	Was nothing known of it at the time?"
7896	Was she too killed and thrown down the well like her husband?"
7896	Was the woman he was taking as his second wife rich?
7896	Was there any reason why I should put Mathias de Gorne off the scent?
7896	Was this not the reason why she had locked herself into her room?
7896	Was this suggestion accidental?
7896	We are sure, are we not, that the Christian names of all the victims offer the same peculiarities?
7896	We must n''t give warning of our presence, must we, M. de Lourtier?
7896	We shall be quite undisturbed?"
7896	Were you satisfied with her statement?"
7896	What about the bank- notes?
7896	What are the symptoms of her madness?
7896	What are you asking?"
7896	What can a man like that be in real life?
7896	What can we ask of him?
7896	What clues have you to go by?"
7896	What did I tell you?
7896	What did he intend to convey?
7896	What did he mean?
7896	What do outward appearances matter?
7896	What do they want with me?...
7896	What do you intend to do?"
7896	What do you mean?"
7896	What do you say?"
7896	What do you think I know?"
7896	What does it matter what any one saw or did not see?
7896	What game was he playing?
7896	What gave you the right?"
7896	What happened?"
7896	What has happened?
7896	What have you done?"
7896	What is he referring to?"
7896	What more do you want?"
7896	What resistance would Gaston Dutreuil offer?
7896	What right have you...?"
7896	What sort of a life would Geneviève have had here, between Madame d''Imbleval and Madame Vaurois?
7896	What was Prince Rénine going to do?
7896	What was his name and what the survivor''s?...
7896	What was the motive of that marriage?
7896	What was the purport of this offer which he made so seriously, like a friend who asks nothing but to prove his devotion?
7896	What was the quality, or the defect, or the sign needed to induce the lady with the hatchet to strike?
7896	What would be the outcome of the experiment on which he was venturing?
7896	What would be the outcome of this criminal love for a thief and murderer?"
7896	What would she say when she realized that she was a prisoner in my hands?...
7896	What you are saying to yourself is,''How far does that lover of adventures want to make me go?
7896	What''s that to me?"
7896	What''s the matter?"
7896	What''s the use of millions?
7896	What?
7896	When they told him what had happened, he burst out laughing:"Three shots?
7896	Where are the notes?
7896	Where do you come from?"
7896	Where does Madame Aubrieux live?"
7896	Where does she live?"
7896	Where had they seen that pool before, with the willows overhanging it?
7896	Where have you hidden it?...
7896	Where is he?
7896	Where is she?"
7896	Where is the cottage?"
7896	Where?"
7896	Which of those people yonder is threatened?
7896	Which way did he go?"
7896	Who are you, after all?
7896	Who brought them here?
7896	Who carried them up there?"
7896	Who contrived this business?
7896	Who could have killed at that distance of eight hundred yards, except an expert shot, an ardent sportsman?
7896	Who gave you the address?"
7896	Who is he?
7896	Who is it?
7896	Who sent you here?
7896	Who stole the fifty- franc note from my dressing- table?
7896	Who urged you to take action?
7896	Who will release her?"
7896	Who would have abducted me?
7896	Why Hortense Daniel rather than another?
7896	Why Miss Williamson?
7896	Why do n''t we see him?
7896	Why does she fix that period at so many days?
7896	Why had he not protested?
7896	Why indeed should they have attracted our attention?
7896	Why kill these women rather than any others?
7896	Why little Vernisset?
7896	Why mix up the two stories?"
7896	Why should I?
7896	Why should one victim ensure her a hundred and twenty days of sleep and another a hundred and twenty- five?
7896	Why should she defend herself and how?
7896	Why should she tell a lie?..."
7896	Why should the murderer choose this flat to hide them in?
7896	Why this victim rather than that?"
7896	Why, if there were n''t any others, would that not be enough for you?"
7896	Why?
7896	Why?
7896	Why?
7896	Why?"
7896	Will M. Dutreuil come with us?"
7896	Will that give us Rose Andrée?"
7896	Will you accept its decree and agree to carry out seven more of these delightful enterprises with me, during a period, for instance, of three months?
7896	Will you do this?"
7896	Will you wait for me in your flat about lunch- time?"
7896	Will you?
7896	With what object?"
7896	Wo n''t they catch him again?"
7896	Would he arrive in time?
7896	Would you care to see it?"
7896	Would you like to make the experiment?"
7896	Would you mind giving him the holster of my revolver?
7896	You agree, M. d''Aigleroche, do you not?...
7896	You are speaking of a cousin of my uncle''s?
7896	You can see that for yourself, ca n''t you?
7896	You continue to follow me, do n''t you, M. de Lourtier?
7896	You dare make such an infamous suggestion?"
7896	You do n''t admit that they are guilty, any more than I do?"
7896	You had seen her beforehand?"
7896	You had the audacity?..."
7896	You heard what I was saying...?"
7896	You know what it''s all about?"
7896	You mean, do n''t you, a certain lack of balance?
7896	You never can tell: that may be the gentleman who proposes to do away with his wife?
7896	You say the bank- notes were hidden in M. Dutreuil''s flat?"
7896	You understand me, M. de Lourtier, do you not?
7896	You understand now, do n''t you?
7896	You were n''t able to get in, I suppose?"
7896	You will, Rénine, wo n''t you?"
7896	You will, wo n''t you, Rénine?...
7896	You''re there, and you want me to come to you, do n''t you?
7896	You''ve discovered...?"
7896	Your evidence?
7896	d''Ormeval?
40203	A bit of bread?
40203	A drink?
40203	A manufactured diamond?
40203	A red ribbon? 40203 A woman of the world?"
40203	Abduct your daughter?
40203	Absolutely?
40203	Ah, Clotilde,he said, bitterly,"why did I draw you into my adventurous life?
40203	All quiet in the street?
40203	Alone?
40203	Am I sure?
40203	Amusing, is n''t it?
40203	And I shall be in prison?
40203	And Mademoiselle Destange?
40203	And also the presence of Dieuzy and Folenfant, whom I noticed standing near the door as I came in?
40203	And arrest me on the eleventh, perhaps?
40203	And do you never fall from grace?
40203	And he consented?
40203	And if I should take you at your word, Monsieur Lupin?
40203	And if he should escape during that time?
40203	And is that all you have discovered?
40203	And is that all?
40203	And since Sunday?
40203	And that Lupin had a hand in both cases?
40203	And that letter was sufficient--"To distract my attention? 40203 And the apartments on the other floors?"
40203	And the crime was committed after her departure?
40203	And the other?
40203	And the other?
40203	And the others-- accomplices?
40203	And the people?
40203	And the scratches on the balustrade?
40203	And the second man-- what address did he give?
40203	And this stone?
40203	And through, whose agency, Monsieur Ganimard? 40203 And what about the marks made by the bottom of the ladder?"
40203	And what does that window overlook?
40203	And what shall I do?
40203	And when I reach the Elysée- Palace?
40203	And who will accompany you, monsieur?
40203	And you accept?
40203	And you are sorry to leave her?
40203	And you have n''t any?
40203	And you think that he will save you?
40203	And you went away without knowing what had become of me?
40203	And you will not try to find another way out?
40203	And you wish me to believe that you have no particular motive for your adoption of that exciting life?
40203	And you would be pleased to see it-- eh, Ganimard?
40203	And your writing desk-- how is it this morning?
40203	Anything new in regard to Bresson?
40203	Anything new?
40203	Anything new?
40203	Are you crazy?
40203	Are you in such a hurry?
40203	Are you quite sure it is so very funny?
40203	Are you sure it is she?
40203	Are you sure of it?
40203	Are you sure of it?
40203	Are you sure that we are not being watched?
40203	Are you sure you know all of them?
40203	Are you there, mademoiselle? 40203 Arsène Lupin?"
40203	At her house?
40203	At the Château de Crozon?
40203	At the police station?
40203	Because it is an antique, perhaps?
40203	Before that? 40203 Before the servants?"
40203	Besides, are you quite sure you can place your hand on me? 40203 Bravo?
40203	Bresson?
40203	But Arsène Lupin has written to you?
40203	But I swear to you--"That you have not betrayed me?... 40203 But before that?"
40203	But how could she leave the house?
40203	But how did he know that the Baron d''Imblevalle had written to you?
40203	But how? 40203 But the attack on your friend?"
40203	But the boards were ready before that?
40203	But the marks of the ladder outside?
40203	But the servant''s stairway?
40203	But what about the secret passages?
40203	But what are you doing here? 40203 But what did the package contain?"
40203	But what?
40203	But where should we search for it?
40203	But why does n''t Gerbois work with us? 40203 But would the word of Arsène Lupin carry any weight with the court?"
40203	But you do not care for it particularly?
40203	But, have you any other papers?... 40203 But, in any event, can we count on your assistance?"
40203	But, you see, she has n''t returned yet,said the magistrate,"and we are still confronted with the question: What has become of her?"
40203	But--"What does it matter to you, madame? 40203 But----""But what?"
40203	But... the blonde Lady?
40203	But... you have seen him?
40203	By killing the man?
40203	By whom? 40203 By whom?"
40203	Can we not dispense with these preliminaries, monsieur? 40203 Can you furnish any details of your theory?"
40203	Could you recognize the house in the avenue des Ternes?
40203	Did I not tell you that I had an important appointment?
40203	Did anyone know it?
40203	Did she advise you to buy the ring?
40203	Did she have a package?
40203	Did the captain betray me? 40203 Did you find anything else?"
40203	Did you hear anything?
40203	Did you see him?
40203	Did you tell anyone that you had written to me?
40203	Do they suspect you in the house?
40203	Do you know his address?
40203	Do you know where we can find him?
40203	Do you like him as well as you did at first?
40203	Do you mean to say that he will not succeed?
40203	Do you mean to say we are prisoners?
40203	Do you swear to that?
40203	Do you think he will come back?
40203	Do you think so?
40203	Do you think so?
40203	Do you think that Arsène Lupin is the kind of a man that would kill himself?
40203	Do you wish a window opened?
40203	Does Monsieur Detinan live here?
40203	Does she take her meals with you?
40203	Does that signify anything?
40203	Dubreuil, did you tell the moving men not to touch the wire of that bell?
40203	Everything cleared out?
40203	Everything? 40203 For an expedition of the same kind as we had to- night?"
40203	For the blonde Lady, eh?
40203	For what purpose?
40203	For what? 40203 For whose sake is it better?"
40203	From a woman?
40203	From me? 40203 Give you the blue diamond?
40203	Has he returned to Paris?
40203	Have n''t you adopted it yet? 40203 Have you any witnesses to that transaction?"
40203	Have you finished in your rooms?
40203	Have you seen her often?
40203	He does everything well, does n''t he? 40203 He?
40203	Her liberty?... 40203 Her name?"
40203	Here now?
40203	His watch?
40203	How can you manage it?
40203	How could he? 40203 How did they get in?"
40203	How do you explain it?
40203	How do you know that such correspondence was carried on with Arsène Lupin?
40203	How do you know? 40203 How do you know?"
40203	How long has she been in your service?
40203	How long have they been working on this scaffolding?
40203	How long have you been parading?
40203	How many men have we?
40203	How will you get it, since it is in my possession?
40203	How''s the good health, Monsieur Lupin?
40203	How? 40203 How?"
40203	I gave it up? 40203 I presume you refer to one of my cousins d''Andelle?"
40203	I think that Monsieur Gerbois could not throw Ganimard off the scent.... What did I tell you? 40203 I?
40203	I?
40203	If not, I shall go to Monsieur Destange, and tell him----"What?
40203	Impossible-- why?
40203	In black? 40203 In that case, Monsieur Lupin, am I wrong in saying that my business will be finished in ten days?"
40203	In that case, you would consent to exchange it for another desk that would be quite as convenient and in better condition?
40203	In the writing- desk that was stolen?
40203	In what respect do they differ?
40203	Inside the house? 40203 Is Monsieur Wilson wounded?"
40203	Is Monsieur not going to bed now?
40203	Is dear old Ganimard still waiting?... 40203 Is he here now?"
40203	Is he playing me false?
40203	Is he there much of the time?
40203	Is her future safety assured? 40203 Is it Lupin?"
40203	Is it he?
40203	Is it possible?
40203	Is not her presence indispensable?
40203	Is that all?
40203	Is the Parc Monceau closed at night?
40203	Is there a servants''stairway?
40203	Is there any person with him?
40203	Is this Monsieur Sholmes?
40203	Is this some of Ganimard''s work?
40203	Is_ The Swallow_ ready?
40203	Madame de Réal of the Château de Crozon? 40203 Madame de Réal, then?"
40203	Mademoiselle?
40203	Mademoiselle?
40203	Mon Dieu, monsieur,said Lupin,"what''s your hurry?
40203	Monsieur Bresson? 40203 Monsieur Destro?"
40203	Monsieur Ganimard, are you at liberty?
40203	Monsieur Ganimard, can you furnish me with three men?
40203	Monsieur Lupin?
40203	Monsieur Sholmes, is n''t it? 40203 Monsieur d''Hautrec,"he said,"do you recognize Antoinette Bréhat?"
40203	Must you have proof?
40203	My answer? 40203 My dear Maxime, what lucky chance brings you here?"
40203	My letter? 40203 My poor Lupin,"sighed our hero,"what would your aristocratic friends say if they should see you in this humiliating position?"
40203	My poor father, what would we have done with that fortune?
40203	No telegram during the night?
40203	No, nothing disturbs me,replied Sholmes, in a voice that trembled from rage;"besides, what''s the use of losing my temper?...
40203	No?
40203	No?
40203	Not more?
40203	Of his accomplice?
40203	Of what thread?
40203	Of what? 40203 On what?"
40203	Papers?... 40203 Quite right, monsieur; but whose fault is it?"
40203	Really?
40203	Saturday night?... 40203 She has gone?"
40203	Sholmes? 40203 So you are interested in some things outside of lottery ticket number 514, the affair of the rue Clapeyron, the blonde lady and Arsène Lupin?"
40203	So you are pleased with it?
40203	So, then... Mademoiselle...."Mademoiselle saved me... through devotion... through affection... and accused herself...."Saved you from what? 40203 Tell me, when was the château de Crozon built?"
40203	That the blonde Lady will make her appearance?
40203	That woman-- where is she? 40203 The Jewish lamp?
40203	The apartment above this?
40203	The better way is to act frankly... to have confidence in him-- trust him...."You will not speak to him?
40203	The concierge?
40203	The day after the theft?
40203	The evening... you know... the same evening...."But where?... 40203 The name of the guilty party?"
40203	The one who is sitting behind you?
40203	The opal necklace? 40203 The order?...
40203	The other evening?
40203	The two adjoining houses?
40203	Then you consider him a strong opponent?
40203	Then you do good, also?
40203	Then you think this is false?
40203	Then, they are not in your possession?
40203	Then, what is it?
40203	Then, who was it?
40203	They love each other,thought Sholmes,"but what the deuce can there be in common between Clotilde Destange and Maxime Bermond?
40203	This house?
40203	This morning? 40203 Those men?...
40203	Through taste, faith, or habit?
40203	Through the air?
40203	To divide my property with him? 40203 Two hundred and eighty thousand for madame.... Do I hear any more?"
40203	Two registered letters, sir... if you will sign, please?
40203	Very much?... 40203 Voluntarily?"
40203	Was Madam de Réal present when you purchased the ring?
40203	Was he here on Saturday night?
40203	Well, Monsieur Sholmes, what do you think of our little ride?
40203	Well, do you suppose they are hiding in the chimney?
40203	Well, how do you expect to prove it?
40203	Well, then, where do we stand?
40203	Well, then, who is it?
40203	Well, then,said Ganimard, quite vexed,"what are we to do now?
40203	Well, what brought you here?
40203	Well, what do you think?
40203	Well, what is it, then?
40203	Well, what is your idea?
40203	Well, what then?
40203	Well,said Ganimard,"do you refuse to go?"
40203	Well? 40203 Well?
40203	Well? 40203 Well?"
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	Well?
40203	What about the adjoining house?
40203	What absurdity is this? 40203 What account?"
40203	What am I waiting for?
40203	What are you doing, Mademoiselle? 40203 What are you going to do?"
40203	What are you going to do?
40203	What box?
40203	What can happen to me? 40203 What diamond?"
40203	What did you find there?
40203	What do I know about it? 40203 What do I mean?"
40203	What do I want? 40203 What do you expect, Sholmes?
40203	What do you know about it?
40203	What do you mean?
40203	What do you mean?
40203	What do you mean?
40203	What do you say?
40203	What do you say?... 40203 What do you think of it, dear boy?
40203	What do you want of me?
40203	What do you want?
40203	What does a broken arm count for in such a victory as that?
40203	What does monsieur wish?
40203	What does that mean?
40203	What does that signify?
40203	What for?
40203	What friend?
40203	What good are they?
40203	What had become of you? 40203 What has become of her?"
40203	What is he doing?
40203	What is it? 40203 What is that for?"
40203	What letter?
40203	What makes you think so?
40203	What of it?
40203	What other?
40203	What proofs will you give him?
40203	What sort of a man is he?
40203	What was Bresson doing at the river?
40203	What was it?
40203	What way, then?
40203	What will you do, father?
40203	What''s the matter, Wilson? 40203 What''s the matter?"
40203	What''s the matter?
40203	What''s the matter?
40203	When could he ring it?
40203	When did it take place?
40203	When did you return from your journey?
40203	When?
40203	When?
40203	Where are the workmen who were here a moment ago?
40203	Where are you going, Monsieur Gerbois? 40203 Where did this number come from?"
40203	Where did you take her?
40203	Where is he?
40203	Where is mine?
40203	Where is my daughter-- my Suzanne?
40203	Where is she?
40203	Where is she?... 40203 Where is the letter?"
40203	Where is your room?
40203	Where is.... Monsieur le Baron?
40203	Where? 40203 Where?"
40203	Which was?
40203	Which way did they go?
40203	Which will you follow?
40203	Which?
40203	While you kept the genuine diamond?
40203	Who built it, and in what year?
40203	Who gave it to you?
40203	Who is it?
40203	Who is the occupant of the second floor?
40203	Who knows?
40203	Who lives on the fourth and fifth floors?
40203	Who posted it?
40203	Who sent it, then?
40203	Who taught you that little game?
40203	Who the deuce is walking, at one o''clock in the morning, through the house in which the Baron d''Hautrec was killed?
40203	Who was the chauffeur?
40203	Who was the last person you saw with the baron?
40203	Who would do that?
40203	Who? 40203 Who?
40203	Who?
40203	Who?
40203	Who?
40203	Whom did you go to see last night on the second floor of a house in the avenue des Ternes?
40203	Why are you going away?
40203	Why did you hide it there?
40203	Why do you grasp me so tightly, monsieur? 40203 Why do you laugh?"
40203	Why do you look at me so, Monsieur Sholmes?... 40203 Why do you not arrest him?"
40203	Why do you say''under the name''?
40203	Why have I not seen her yet?
40203	Why so? 40203 Why, Ganimard, I have an appointment with the blonde Lady, and do you suppose I would be so discourteous as to cause her a moment''s anxiety?
40203	Why? 40203 Why?
40203	Why?
40203	Why?
40203	Why?
40203	Will you kindly let me see it?
40203	Will you permit me to go to my room, monsieur, to get some necessary articles?
40203	Wilson, Wilson, it is not serious, hein? 40203 With what result?"
40203	Without producing the ticket, or, at least, without proving that you bought it?
40203	Without waiting for the papers the baron has sent you?
40203	Wounded?
40203	Yes, that is so,exclaimed Ganimard,"but the famous diamond?"
40203	Yes, why?
40203	Yes; Ganimard is here with his men-- why do n''t they come in?
40203	You accuse her of being an accomplice?
40203	You accuse my friend, Madam de Réal?
40203	You know who she is, and where she is?
40203	You love her?
40203	You mean that you will not remain?
40203	You will now apologize to Lupin for having suspected him, eh?
40203	You will return for luncheon?
40203	You, Suzanne, you,repeated Monsieur d''Imblevalle, bowed with grief and shame...."How could you?"
40203	Your proof?
40203	42 during my absence, did n''t they?"
40203	A foot- bath?
40203	After a moment''s reflection he asked:"Did she go out on Sunday morning?"
40203	After a short silence, he asked, anxiously:"He will bring my daughter, wo n''t he?"
40203	Am I offered any more?
40203	Am I right?"
40203	And Lupin?"
40203	And at what spot?
40203	And au revoir-- for I will see you again, sometime, Monsieur Sholmes?"
40203	And how did they steal it?"
40203	And now you have some business in England?"
40203	And so has your friend?
40203	And the half- million?"
40203	And to satisfy my curiosity, Monsieur Sholmes, I should like to know how you procured my address and my name of Felix Davey?"
40203	And what is a Jewish lamp?"
40203	And when?
40203	And who else would know the story of those mysterious letters?
40203	And why did they not merely steal it and be done with it?
40203	And why did you entreat me to leave Paris immediately without investigating this theft?"
40203	And yet, why did they come this way?"
40203	And your comrade Dieuzy, where is he?...
40203	Are not people drowned in a river every day?
40203	Are the papers relating to the construction of the three houses still in existence?
40203	Are the walls of your house furnished with eyes and ears?"
40203	Are you Monsieur Gerbois?"
40203	Are you crazy?"
40203	Are you familiar with that kind of work?"
40203	Are you going to make an arrest, and you wish to do it with a flourish?
40203	Are you not coming?
40203	Arsène Lupin?
40203	At each of these interviews Wilson had remained outside; and each time he asked:"Satisfactory?"
40203	At last, loosening her fingers, she said, in a voice rent by anguish:"And do you intend to tell all that to my father?"
40203	At last, planting himself before them, he asked:"Is Mademoiselle here?"
40203	At last, when he had recovered his self- possession, he approached the detective and said:"And now what are you waiting for?"
40203	At last, with a great effort, he stammered:"No... Sholmes... it is not she... that is impossible----""Come, Wilson, what do you know about it?
40203	At the end of an hour Wilson said:"The figures are correct, are n''t they?"
40203	Besides----""Besides?
40203	Bresson?...
40203	But I forgot... what about Monsieur d''Imblevalle?"
40203	But Sholmes insisted:"Three men who stopped on the road just on top of the bank?"
40203	But do you wish to speak before my father?
40203	But have we sufficient time?"
40203	But how and where will such an exchange be made?
40203	But how could he manage it?
40203	But how could the blonde lady remain a blonde after the murder of the baron and the theft of the diamond?"
40203	But how does he get his information?
40203	But let us proceed: I suppose the police have been notified?"
40203	But the clock that was hanging on the wall of the cabin?"
40203	But the ticket?
40203	But what can they do against such a foe-- a foe that scorns and ignores them?
40203	But what might be read on the houses in the avenue Henri- Martin?
40203	But what''s the use of your trying to conceal anything from me?"
40203	But where are we going?
40203	But will Herlock Sholmes succeed?
40203	But will you be in London next month?
40203	But, God bless me, Ganimard, what are you doing?
40203	But, do n''t you think, Monsieur Lupin, that I can finish my business in Paris within a week?"
40203	But, surely, you do n''t suspect her?"
40203	But, tell me, have you exercised your powers of observation and analysis on any other points?
40203	Come, what''s the use?
40203	Destange associated with Arsène Lupin?
40203	Destange entered, speaking to someone who was following her:"So you have decided not to go out, father?...
40203	Destange not see him?
40203	Destange, thirty years ago, have possibly foreseen the thefts of Arsène Lupin, who was then an infant?"
40203	Did n''t I force him to disgorge the blue diamond?"
40203	Did she come to- day?"
40203	Did she not hear him?
40203	Did someone ring?...
40203	Did the confessions, which had corroborated the report that he, Sholmes, had made concerning the theft of the Jewish lamp, merely serve to mask a lie?
40203	Did you expect to find my visiting list, or evidence of my business relations with the Emperor of Germany?
40203	Did you receive my telegram?"
40203	Do n''t you think so?"
40203	Do n''t you understand that the man is an accomplice of Arsène Lupin?"
40203	Do you hear me?...
40203	Do you not think it is time for us to be serious?
40203	Do you remember?"
40203	Do you suppose that my modiste and my friend Monsieur Bresson are the same person?"
40203	Do you think his antagonist would have permitted him to ring the bell in that leisurely manner?"
40203	Do you think you can succeed in it?"
40203	Do you understand, Wilson?"
40203	Do you understand, captain?
40203	Do you understand?
40203	Do you want me?"
40203	Does he continue to see him?
40203	Does n''t this second theft shatter your theory in regard to the first?"
40203	Does poor Lupin worry you so much that you forget yourself?...
40203	Does she know that Maxime is none other than Arsène Lupin?"
40203	Does that programme please you?...
40203	Does your wound pain you?"
40203	Each of them looked as if he might say: Should a person be disturbed by such trifles?
40203	Everything going all right?"
40203	Finally she stammered:"Is it possible?
40203	First, what is the nature of the case?"
40203	For the last time, yes or no?"
40203	For the last time.... Do I hear any more?...
40203	For what purpose?"
40203	From the window he called to one of his assistants:"Seen anyone?"
40203	From whom?"
40203	Ganimard arose, laid his sooty hand on the sleeve of his superior officer''s coat, and exclaimed, angrily:"Where do you think they are, chief?
40203	Ganimard was so surprised that he could not speak for a moment; finally, he said:"No?...
40203	Ganimard, have you turned chimney- sweep?"
40203	Ganimard?
40203	Gerbois from warning the police and, in that way, effecting the rescue of his daughter and, at the same time, keeping his money?
40203	Gerbois said:"Shall we go and take a look at it before breakfast?"
40203	Gerbois took a seat, wiped his forehead, looked at his watch as if he did not know the time, and inquired, anxiously:"Will he come?"
40203	Gerbois?"
40203	Had he caught a glimpse of the truth at last?
40203	Had he remained in order to watch the movements of the intruder who had disturbed him in his mysterious work?
40203	Had she nothing to say?
40203	Has monsieur a card?"
40203	Has she nothing to fear from you?"
40203	Have you any objection to our engaging the services of Herlock Sholmes in this case?"
40203	Have you forgotten that circumstance, dear boy?"
40203	Have you formed any opinion on those points Ganimard?"
40203	Have you procured the stones you promised to bring?"
40203	He approached her and, looking into her eyes, said:"Was it you, mademoiselle?
40203	He bowed, and then said:"What''s the trouble now, Ganimard?
40203	He closed the door of the restaurant behind us, and, after taking a few steps, he stopped and said:"Do you smoke?"
40203	He found the concierge and, showing his card, enquired:"Did four men pass here just now?"
40203	He placed his hand on the Englishman''s shoulder, and said:"But you yourself, monsieur, are you absolutely certain that you are right?"
40203	He placed his watch on the table, opened the door of the room and addressing the blonde lady he said:"Are you ready my dear?"
40203	He poured himself a glass of water, drank it, and said:"Did you read_''Le Temps''_ to- day?"
40203	He said to her:"So you paste stamps and marks on papers?"
40203	He said:"Abducted?
40203	He said:"The letter written to my friend Herlock Sholmes was posted?"
40203	He stammered, in a choking voice:"Suzanne... the box... the box of envelopes?"
40203	He stopped one of the attendants of the auction room, and said:"Was it you who carried the letter to Monsieur Herschmann?"
40203	Here are the letters employed... on this bit of paper.... What did you say to Bresson?"
40203	Herlock Sholmes?"
40203	How can you imagine such a thing?
40203	How could he find out that I was going to invite you here, chief?
40203	How could he find out those things?"
40203	How could he know that I had found the first perfume bottle?
40203	How could he know?"
40203	How did you approach her?"
40203	How did you do it?"
40203	How did you escape from_ The Swallow_?"
40203	How do you explain her strange conduct?"
40203	How do you explain that?"
40203	How is it possible that I could be in a house that they ran- sacked from cellar to garret this morning?
40203	How long had this mysterious visitor been there?
40203	How long will it take you to reach Southampton?"
40203	How will he get out?
40203	How would it help me?
40203	How would you like that broken box?
40203	How?
40203	How?
40203	How?
40203	However, if the young girl should escape?
40203	I am sure a glass of beer would be welcome... light or dark?...
40203	I am to give it to you?"
40203	I ca n''t hear you very well.... Can scarcely make out what you say.... Are you listening?
40203	I commend you to your superiors, Brigadier Folenfant.... Do you wish a medal?
40203	I have made a vain search in history to find a career comparable to mine; a life better filled or more intense.... Napoleon?
40203	I shall now be walking on solid ground, where there will be footprints, clues....""Cigarette ashes?"
40203	I shall write to you.... You will write also, eh?
40203	I supposed----""What?
40203	If I may be so bold as to inquire?"
40203	If I summon them to our assistance, how can the man slip through our fingers?"
40203	If I wished to do so, I might become-- what shall I say?...
40203	If Madame de Réal had taken the ring, how do you explain the fact that it was found in Herr Bleichen''s tooth- powder?
40203	If it were not the baron, who was it?"
40203	If the hostage held by Arsène Lupin should be rescued?
40203	In that event, why submit to the conditions imposed by Sholmes?
40203	Is Monsieur le Baron ill?"
40203	Is everything ready?"
40203	Is he here?"
40203	Is it a bargain?"
40203	Is it anything of consequence?"
40203	Is it possible?"
40203	Is it serious?"
40203	Is it such an unusual event as to deserve special attention?
40203	Is n''t that so, Wilson?"
40203	Is not that a fair division?
40203	Is that you, madame?"
40203	It is a secret mission for you, eh?"
40203	It is this: Did you have any special object in view when you bought that writing- desk?"
40203	It must have been committed in this room?"
40203	It was possible that one of the newspapers had been cut by mademoiselle; but how could he assure himself that such was the case?
40203	Lean to the right.... Do you see him now?"
40203	Lupin closed the door and addressed Sholmes abruptly, and almost rudely, as he said:"Well, what do you know?"
40203	Lupin continued:"I beg your pardon, but have you everything you need?
40203	Lupin folded his arms and said, with an air of indignation:"Did you suppose I would let you go away without bidding you adieu?
40203	Lupin said to him:"All ready, captain?
40203	Making a search?
40203	Maxime Bermond is Arsène Lupin?
40203	Must a person steal, cheat and wrong all the time?"
40203	No?
40203	No?...
40203	Now, Mademoiselle Antoinette, how far did we get in our reading?"
40203	Now, do you understand the folly of your act?"
40203	Now, have you considered how much precaution and skill those facts represent?"
40203	Now, what do you know?"
40203	Now, what do you think of the affair?
40203	Now, what is to be done?
40203	Now, who would know that, except an inmate of the house?"
40203	Now, who, do you think, rang it?"
40203	Of course, if he had sent me on such a foolish errand I would n''t be surprised; but what was his object in disturbing you?"
40203	Of course... but who would have thought of it?"
40203	Oh, no... Sophie and Henriette had left the table, had n''t they, Suzanne?"
40203	On what proof?"
40203	Only....""Only what?"
40203	Or Saint Petersburg?"
40203	Or a sorcerer?"
40203	Or are they necessary?"
40203	Or do you prefer Vienna?
40203	Or is he doing it on purpose?
40203	Or perhaps you would prefer the window ledge?
40203	Or was he joking?
40203	Or, rather, words already cut out that I can paste?"
40203	Placing the trumpet to his mouth, he said:"Anyone around, Dubreuil?"
40203	Rather a light- weight opponent, hein, Wilson?
40203	Repressing a furious access of rage, Sholmes said to the man:"When did they hire you?"
40203	Shall I take you there?"
40203	Shall I tell him who she is?
40203	She paused, reflected a moment, and then, perfect mistress of herself, said:"You are Herlock Sholmes?"
40203	She repeated her enquiry:"You are Monsieur Sholmes?"
40203	She takes words out of the newspapers and pastes them----""What does she make out of them?"
40203	Sholmes approached the bed, and, leaning over, said:"What''s the matter, Wilson?
40203	Sholmes asked him:"Did you see three men on bicycles a few minutes ago?"
40203	Sholmes made a gesture of indignation and handed the message to the baron, saying:"What do you think now, monsieur?
40203	Sholmes said to Lupin, in a friendly tone:"Do you know those gentlemen?"
40203	Sholmes said:"What''s the matter, old chap?
40203	Sholmes thought: Does she believe that she is in danger?
40203	So the Englishman continued:"Do n''t you think so yourself?"
40203	Some new danger?
40203	Something troubles you; may I ask what it is?"
40203	Still searching that cupboard?
40203	Suddenly, Herlock Sholmes seized his friend by the shoulders and shook him violently, as he cried:"What are you doing here?
40203	Suzanne, will you call her?"
40203	Ten minutes later he took a seat beside the Countess, and said to her:"Have you the ring here, madame?"
40203	That Arsène Lupin will walk out of the house?"
40203	That I am a clairvoyant?
40203	That was an easy problem, eh?
40203	The Englishman leaned over him and said:"Have you anything to say?...
40203	The essential thing is your diamond, is it not?"
40203	The snuff- box?"
40203	Then he approached Lupin, and said, in a sharp, nervous tone:"What do you want?"
40203	Then he continued to speak, with calm deliberation:"But, really, what do they know?
40203	Then someone brushed against him and whispered in his ear:"Well?
40203	Then they heard him in the vestibule, speaking, in a loud voice:"Good- day, Ganimard, how goes it?
40203	Then what is it?"
40203	Then what was he to do with the man?
40203	Then you do not expect to come here any more?"
40203	Then, as he had no more matches, he arose and said to a gentleman who was sitting near him:"May I trouble you for a match?"
40203	Then, counting the detectives and policemen, he said:"How many are you, my friends?
40203	Then, in a low voice, he called:"Mademoiselle?"
40203	Then, placing his hand on the shoulder of his adversary, he said:"And if I should propose to you-""My liberty?"
40203	Then, we will say ten days, Monsieur Sholmes?"
40203	Thirty?
40203	To accuse the two men?
40203	To protest?
40203	To tell what you know?"
40203	Tobacco and matches... yes... and the evening papers?
40203	Trembling, she sat on a chair, and stammered:"What is it you want?"
40203	Twenty- five?
40203	Understand?"
40203	Until then----""Well?"
40203	Wait until his friends came to his help and deliver all of them to the police?
40203	Was he serious?
40203	Was his escape to be prevented by that stupid obstacle?
40203	Was it he or an accomplice who had returned to the scene of the crime and removed everything that might furnish a clue to his identity?
40203	Was it not a mistake on his part to be spending his time on the affairs of the blonde Lady, while Arsène Lupin was preparing to move?
40203	Was it you who corresponded with Arsène Lupin and committed the theft?"
40203	Was it you who took the jewel?
40203	Was she misleading them by a false confession?
40203	Was the enemy already in the house?
40203	Was the master going to break the silence?
40203	Was this true?
40203	What advantage would that give him over Lupin?
40203	What am I saying?...
40203	What are his instructions?"
40203	What did he see?
40203	What do you mean?
40203	What do you mean?"
40203	What do you say to that?"
40203	What do you see?"
40203	What do you think?"
40203	What does he know?
40203	What does it mean?"
40203	What does that fact suggest?
40203	What for?"
40203	What good will it do you?
40203	What good would that do?
40203	What is he coming for?"
40203	What more do you want?"
40203	What motive could Arsène Lupin have in renewing the struggle?
40203	What proof have you?"
40203	What then?
40203	What time have you, captain?"
40203	What unforeseen danger?
40203	What was he looking for?
40203	What was his connection with the affair of the Jewish lamp?
40203	What was the matter?
40203	What was to be done?
40203	What was wrong?
40203	What will be said when it becomes known that Herlock Sholmes and Wilson were the prisoners of Arsène Lupin?"
40203	What''s the matter?
40203	What''s the matter?"
40203	What''s the matter?"
40203	What?"
40203	What?...
40203	When one of us has conquered the other, what good will it do?
40203	When the stranger entered, the architect said to him:"You are Monsieur Stickmann?"
40203	When?"
40203	Whence did he come?
40203	Where does he hide himself?
40203	Where?"
40203	Where?...
40203	Which is he?"
40203	Who could it be?
40203	Who had followed him on his return from the river?
40203	Who the deuce could thus address him by his name?
40203	Who was about to fall into this unfortunate trap?
40203	Who was he?
40203	Who would have ever suspected it?"
40203	Whom do you accuse?"
40203	Why did Lupin select those three houses for the scenes of his exploits?"
40203	Why did he not speak sooner?
40203	Why did he now talk so much and accomplish so little?
40203	Why did n''t I think of that?
40203	Why did you come in alone?"
40203	Why had he killed himself?
40203	Why had the man not made his escape, which he could have done so easily?
40203	Why should he have it?
40203	Why?
40203	Will it be a free and open sale?
40203	Will the ring disappear at once?
40203	Will you be so kind as to introduce me?
40203	Will you renounce this affair?
40203	Wilson, I want your opinion: why was Lupin in that restaurant?"
40203	Wilson, what do you mean?"
40203	Within an hour?
40203	Would he ever succeed in capturing that inaccessible individual?
40203	Would he not be better engaged in trying to find the abode of his adversary amongst the eleven houses on his list?
40203	Would he reveal to Wilson the subject of his reverie and admit his satellite into the charmed realm of his thoughts?
40203	Would it furnish me with a weapon of attack?"
40203	Would it not have been better to have allowed me to carry out the affair in my own way?
40203	Would not that be better?"
40203	Yet he continued to question her:"Why did you accost me the other evening at the Northern Railway station?
40203	You are not afraid, monsieur?"
40203	You expect her to come here?"
40203	You refuse?
40203	You''re not done up, are you?
40203	and why?"
40203	and you gave it to him?"
40203	and your brother, Leroux, where is he?"
40203	at what time?"
40203	attack Arsène Lupin?
40203	but how can we get out?"
40203	by whom?"
40203	do you keep such papers?
40203	exclaimed Lupin, struggling to free himself,"what does this mean?
40203	exclaimed Sholmes,"that sounds good... a little trip to Paris... and why not, Wilson?
40203	exclaimed Wilson, as the truth dawned on him,"then the letter was n''t from you?"
40203	exclaimed the officer,"where is the victim?"
40203	father, why did n''t you tell me?"
40203	he muttered,"this is another of his tricks,"and he added, aloud:"Where is my luggage?"
40203	how will this end?"
40203	in this little restaurant....""Well, shall we go out?"
40203	is it you, Brigadier Folenfant?
40203	it is you, Ganimard?"
40203	mon dieu, what good would that be?
40203	my dear Sholmes, what did I tell you?
40203	my dear friend, how do you know all that?
40203	my old friend,"exclaimed Sholmes, interrupting his walking,"you are not afraid that your right arm will meet the same fate as your left?"
40203	not a tenant?"
40203	of course, he knew it... else why would he take the trouble to steal a poor, miserable desk?"
40203	on the other side of the fence....""In the park?"
40203	said Clotilde, without moving,"my father has changed his secretary?
40203	she does exist, then?"
40203	still a vegetarian?"
40203	that man... an accomplice?"
40203	the brutes would have killed him.... Well, Lupin, how goes it?"
40203	the theft of the Jewish lamp?"
40203	to this gentleman, I presume?"
40203	what does he want complications for?"
40203	what is it, Monsieur Sholmes?"
40203	what is your offer?"
40203	what''s the matter, Monsieur Lupin?
40203	you closed it?"
40203	you dare to say that it was I... you accuse me?..."
40203	you required some information and you did n''t tell me?"