This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
identifier | question |
---|---|
13051 | So far, what could be more promising? |
30020 | [ Illustration]"What do you see?" |
33051 | What have you there hanging at your belt?" |
63530 | Wait for Sawarahe whispered, Does not his whole heart yearn Now to his moon- bright maiden? |
63530 | --"Kimi, Kimi? |
63530 | Kimi? |
63530 | Who is she? |
685 | Can you help, at least by taking the worst cases?" |
685 | Does it not have material and spiritual evil as its consequences which far exceed whatever good that might result? |
685 | How many people were a sacrifice to this bomb? |
685 | What became of Father Superior and the three other Fathers who were at the center of the city at the Central Mission and Parish House? |
685 | What could one do when all means are lacking? |
685 | When will our moralists give us a clear answer to this question? |
12355 | If this be the case, what ought we do? |
12355 | How can our small country of Japan enter into fellowship with the countries beyond the sea? |
12355 | How can she hold up an example of a flourishing country? |
12355 | How can we make it our own? |
12355 | The question"What shall Japan do when the barbarians come next spring?" |
12355 | Why, then, should they longer trouble themselves to uphold feudalism, this mother of sectionalism, this colossal sham? |
28979 | Sleep, my child, sleep, my child, Where is thy nurse gone? 28979 What shall we do then?" |
28979 | After thus secluding himself for some time, he called the woman and asked,"Was your father an adept in the art of second sight?" |
28979 | What pattern do you wish?'' |
28979 | What shall she buy thee? |
17387 | He say:"What is cradle, Sensei? |
17387 | I have several feelings when he walk up to me and say:"New guest have he come? |
17387 | Please will you come?" |
17387 | Will He be our guest on feast- day?" |
17387 | Wonder if those coughs permission Tãke Chan to come kindergarten that day? |
7936 | ''Then, who was the charming little lady who poured out tea for us?'' 7936 ''Who has come?'' |
7936 | Pray, of what use is a farthing? 7936 ''Why did you not tell me so at once?'' 7936 CHAPTER XII A FARTHING''S WORTH OF FUN How would you like to go to a fair with a farthing, a whole farthing, to spend as you pleased? 7936 I would n''t mind going to a fair with a shilling, or even sixpence, but what could anyone do with a farthing? |
34341 | ''To which race do the Japanese belong?'' |
34341 | And why can heaven and earth endure and be lasting? |
34341 | Do you ask why? |
34341 | Is it not because he seeks not his own? |
34341 | To indulge in Hamlet- like musing, deep in the grand doubt and sublime melancholy of the never- slumbering question''To be, or not to be?'' |
34341 | What name might fitly tell, what accents sing, Thy awful, godlike grandeur? |
34341 | Who would deny that it has reflected in its serenity and grace as seen on a bright day all the ideals of the Japanese mind? |
2510 | Are they really exceptions, using that term in its current sense-- to denote something arbitrary, and therefore unaccountable? |
2510 | But was there not something in their view, after all? |
2510 | How did he discover his gospel? |
2510 | How should he imagine that people who make such positive statements about their own country are merely exploiting his credulity? |
2510 | What need for discussion or investigation? |
33131 | And who knows if that day has not already dawned, and the sun not risen, in the Easternmost horizon of Asia? |
33131 | But is this the ideal of man which we can look up to with pride? |
33131 | Can we have no doubt in our minds, when we rush to the Western market to buy this foreign product in exchange for our own inheritance? |
33131 | Do we not see signs of this even now? |
33131 | I asked myself,--''Will the dense mist of the iron age give way for a moment, and let me see what is true and abiding in this land?'' |
33131 | Is the instinct of the West right, where she builds her national welfare behind the barricade of a universal distrust of humanity?" |
30024 | And it all belonged to Urashima; for was he not the son- in- law of the Sea- God, the husband of the lovely Dragon Princess? |
30024 | Anyhow he opened the box; and what do you think came out of it? |
30024 | But instead of catching any fish, what do you think he caught? |
30024 | But what had happened while he had been away? |
30024 | But which was the way? |
30024 | How can you be so foolish as to ask after his cottage? |
30024 | What had become of the village where he used to live? |
30024 | Where had his father''s cottage gone to? |
30024 | Why should I go and kill the poor thing, and prevent it from enjoying itself for another nine hundred and ninety- nine years? |
41579 | Could she not call back her boy for one brief minute only? |
41579 | It would trouble the little soul; but would he not gladly bear a moment''s pain for her dear sake? |
41579 | Then she thanked him, and asked:"Now will you say again for me the little word which I prayed you to tell your honored father?" |
41579 | Then tremblingly she questioned:"Why must I sorrow for my child? |
41579 | Uma ni yaru? |
41579 | Ushi ni yaru? |
41579 | What is the justice of the gods?" |
41579 | Will you give it to the cow? |
41579 | Will you give it to the horse? |
41579 | [ 10]"Thou?" |
41579 | [ 5] Nono- San,_ or__ O- Tsuki- San_ Ikutsu? |
35511 | And, especially, what effect is it having on her homes and on the character of her manhood and womanhood? |
35511 | But how many of these are married? |
35511 | But, by a strange series of circumstances, or should we not say by a merciful Providence? |
35511 | But, if they do, are they cordially received by the man''s kindred? |
35511 | Do they not compare well with the peasant classes of any other nation? |
35511 | How is this movement modifying her ancient civilization? |
35511 | How many are the women engaged in agriculture? |
35511 | I ask in turn, where end their lives the birds that fly along the road?" |
35511 | Is it not astounding that in a land on the whole so progressive as Japan the difficulty of securing reform should be found in the Diet? |
35511 | It may be roughly translated:"What becomes of geisha, do you ask? |
5350 | And are these men strong and happy? |
5350 | And why should he be when he leads time by the forelock, and uses all there is? |
5350 | But who would risk a reputation so clad and so environed? |
5350 | Can one wonder that the Japanese loves his country or that they are born and bred landscape artists? |
5350 | Can the farmers of our south Atlantic and Gulf Coast states, which are in the same latitude, sometime attain to this standard? |
5350 | Must American agriculture ultimately feed sixteen people where it is now feeding but one? |
5350 | Shall we be able, when our numbers have vastly increased, to permit all needful earnings to be acquired in a better way? |
5350 | To the question,"What yield of sweet potatoes do you expect from this piece of land?" |
5350 | What did the operation of this machine cost? |
5350 | Who need believe they did not look beyond the imagery and commune with the Eternal Spirit? |
48012 | But, said he,"do yow pretend to comence any processe against them?" |
48012 | But, said they,"are not the Jesuists and fryres Christians two?" |
48012 | But,said he,"what is the occation they take men as well as goods?" |
48012 | Whie,said he,"is he not gon? |
48012 | Adams, Isaac,[? |
48012 | Camps hath donne?" |
48012 | Soe I then demanded of Andrea whoe disburced this plate, he or I? |
48012 | Syen Dono, governor[ of Firando?]. |
48012 | The singing man and Sugien Donos brother came to vizet me, and brought a barken[ baken?] |
48012 | [ 134]? |
48012 | _ November 25._--We dyned at Arra,[70] and paid 1_ ichebo_ and 1[ hundred?] |
31043 | Exguse me, madame, is this not Mrs. Daway? 31043 And I saidIs that so?" |
31043 | But do you think they will do that? |
31043 | But if he is stuck up what should I be when a woman appears for the first time in history at a men''s carouse in Japan? |
31043 | Did this affect his status? |
31043 | Have I told you we bathe in a Japanese tub? |
31043 | How long are we to stand here?" |
31043 | I said to her:"How is he coming, in an automobile? |
31043 | In the midst of the passing I asked the companion with me,"Which is the Emperor?" |
31043 | Is another world war already preparing? |
31043 | Is n''t it strange that in the latitude of New York this drought should be expected every spring? |
31043 | One girl of seventeen said she loved babies and how many did I have? |
31043 | What is the number of your room, madame?" |
31043 | Why potatoes under glass? |
31043 | Will it be effective? |
31043 | Will you not come in and look at our many curios? |
42747 | 31:34)? |
42747 | But how can the Christian religion, with its monotheistic worship, adjust itself without antagonism to the ancestor worship of Japan? |
42747 | But is there no element of truth in Animism? |
42747 | But may we not approach the devotees of such a faith with the words of the old Hebrew prophet:"Have we not all one father? |
42747 | Hath not one God created us?" |
42747 | Have these broader lands and more numerous peoples sprung from other and greater gods than yours? |
42747 | IS SHINTO A RELIGION? |
42747 | May it not rather be that, as there is only one sun to shine on all this habitable world, so there is one Heavenly Father of us all? |
42747 | What mean the hundreds of thousands of white- robed pilgrims who annually visit the numerous sacred shrines? |
43541 | And for what is Shitotsubashi going to summon the foreign representatives to Ozaka? |
43541 | But how would you have it opened? |
43541 | Did you see it? 43541 Did you think so?" |
43541 | Had it not reference to Hiôgo? |
43541 | Is it peace, or what? |
43541 | On what business? |
43541 | Then everything is over for the present? |
43541 | Was that the path? |
43541 | And how many lives of Europeans and Japanese would have been sacrificed in return for that of Shimadzu Saburô? |
43541 | Did I not squat on the floor with my boots off, just like themselves? |
43541 | Even supposing that the few who were already there, or were about to arrive, should discuss matters and come to a decision, how could they enforce it? |
43541 | For why? |
43541 | He is not Shôgun, is he?" |
43541 | If so, by whom was this wound given, and with what motive? |
43541 | Küper_--"Do you wish us distinctly to understand that you will offer no further opposition to the free passage of the straits?" |
43541 | Our man replied:"Who are you?" |
43541 | We foreigners can not comprehend it?" |
43541 | What is the position with regard to Chôshiû? |
43541 | What is there for the Japanese soul to regret in death? |
43541 | Who then, asked Sir Harry, should undertake the construction of the necessary warehouses? |
43541 | Would the ministers mind forwarding it through the Tokugawa clan? |
34324 | ''Why so silent?'' |
34324 | ( Examples might include: Why did Bodhidharma come from the West, that is, from India to China? |
34324 | But how can such a truth be taught? |
34324 | Does Ryoan- ji have beauty in any conventional sense? |
34324 | Does a dog have Buddha- nature? |
34324 | How do you write a critical analysis of a work of art that only takes shape after it gets inside your head? |
34324 | How does the Japanese- style room alter human perception in such a way that people''s experience of each other is intensified? |
34324 | It is clearly a symbol-- but a symbol of what? |
34324 | It is clearly an invitation to open one''s perception-- but open it to what? |
34324 | Not knowing what to make of his guest, the emperor backed away and inquired,"Who exactly are you who stands before me now?" |
34324 | The emperor was startled but persisted,"Tell me then, what is the most important principle or teaching of Buddhism?" |
34324 | Therefore, I ask you: What is my merit: What reward have I earned?" |
34324 | What did Zen artists look for when they scavenged the surrounding mountains for special rocks? |
34324 | What do you do about daily life, where the world carries on as though it really does exist, dualities and all? |
34324 | What exactly can you make of a philosophical system whose teacher answers the question,"How do you see things so clearly?" |
34324 | What is the counter mind really like? |
34324 | What is there about it that has caused Western thinkers to disavow its functions for so many centuries? |
34324 | What was your face before your mother was born?) |
34324 | What were the qualities of these stones that they should have been hauled for hundreds of miles and prized by shoguns and Zen aesthetes alike? |
34324 | Why do Zen ceramics always manage to make one take special notice of their surface? |
34324 | Why, for instance, does a Japanese garden often seem much larger than it really is? |
34324 | With no usable rhymes and no stress, how can the music of poetry be created? |
34324 | [?]-ca. |
34324 | _ Haru ya mukashi no_ Can it be that the spring_ Haru naranu_ Is not the spring of old times? |
34324 | _ Tsuki ya aranu_ Can it be that the moon has changed? |
34324 | with the seeming one- liner,"I close my eyes"? |
28690 | And what remark shall I make of Japanese curios, the trade in which has assumed such very large dimensions? |
28690 | Are there any signs or portents of his advent? |
28690 | Have they no claim, some of my readers may ask, to be included in a chapter on art? |
28690 | If such an upheaval is possible for one nation, who shall put any bounds to the potentialities of the world? |
28690 | It is well to get down from eloquence of this kind to concrete facts, to come back to the point whence we started, viz., What will Japan become? |
28690 | Now what do these several trivial, indeed contemptible, anecdotes prove? |
28690 | The great poet or painter, the great artist in words, on canvas, in marble, or in wood-- where is he? |
28690 | Underneath the portrait the inquiry was printed,"What will he become?" |
28690 | What conclusion, may I ask, can the logical, reasoning Japanese come to in these matters? |
28690 | What is her present condition? |
28690 | What is to be the outcome of it all? |
28690 | Where can the aspiring artist, under modern conditions of life, find such a haven of rest? |
5960 | And you think him more better for me? |
5960 | Do I know God? |
5960 | Some long time you come back? |
5960 | You know what make her heart so red? 5960 You ve''y lazy, Mister Sun, this morning,"she said, shaking a finger at him in reproof;"where you the have been? |
5960 | You want to see other side? |
5960 | You''ll be good, wo n''t you? |
5960 | But what about breakfast? |
5960 | But what silence could hide from this frail woman any mood of the man she had served with mind and body and soul these many years? |
5960 | Could your father manage to accommodate me for a couple of months, if I promise to be very good and take up as little room as possible? |
5960 | I say,"What is world? |
5960 | It was something every little girl must know, and if Yuki Chan''s honorable ears refused to open, how would she learn? |
5960 | Merrit San go inside and look long long time at Buddha, then he say:"Yuki San, what will this old gentleman do to you if you disobey him?" |
5960 | Or was it-- and Yuki Chan grew grave-- that the last_ go rin_ had been spent for the new dress she was to wear that day? |
5960 | She quickly straightened her back, and with a smile of bewilderment, exclaimed:"Me croquette? |
5960 | The cat had an inning too, did n''t she? |
5960 | The happy days are pass away, and the flowers are bloom and birds will return to me again, but where can I find Merrit San? |
5960 | Then, lowering her voice in earnest inquiry, she went on:"You believe that Christians''God more better for Japanese girl than Buddha?" |
5960 | Was it not time they were receiving a visit? |
5960 | What is content? |
5960 | What_ is_ my soul? |
5960 | Where''s your mama, or your papa, or your nurse, to give you a spanking and keep you off the street?" |
5960 | Why do n''t you give it to me? |
5960 | Why you not come the more early and make light for my busy?" |
5960 | Wonder if girl with laugh in her eyes have the content? |
5960 | You know, Merrit San?" |
5960 | Yuki San paused in the filling of the rice- bowl and looked at him gravely:"Merrit San, do you know God?" |
5960 | _ Fourth Entry_ Ah, Merrit San, what you suppose I have dream last night? |
5960 | _ Third Entry_ What shall I do to less my anxious? |
5960 | he said, picking up a long- stemmed rose,"where did you find this beauty?" |
5960 | he went on coaxingly,"not drown any more cats and things?" |
7237 | At what time did Master wish to be called? |
7237 | Could that have been a tiger? |
7237 | Did you see? |
7237 | Yes,he said, they had; adding brightly,"Quite a war, was n''t it?" |
7237 | (_ To the audience_) You like Norma Talmadge, do n''t you?" |
7237 | A dialogue, which to the trained ear was obviously more or less an improvisation, then followed:_ Manager_:"What will you do with that dollar, Frank?" |
7237 | And do we all need it, or at any rate deserve it? |
7237 | And now(_ to the audience_) would n''t you like to see Norma''s little sister, Constance? |
7237 | And what about the science of physiognomy? |
7237 | As for those olive- skinned Parsee girls, with the long oval faces and the lustrous eyes-- how must it strike them? |
7237 | As the question"What shall I do instead?" |
7237 | But so much? |
7237 | But what is the use of eight weeks? |
7237 | Could there be anything better than the term"Nearbeer"to reveal at a blow the character of a substitute for ale? |
7237 | I found( this was in the spring of 1920) Prohibition the universal topic: could it last, and should it last? |
7237 | Katie had fair soft blue eyes-- who blackened yours? |
7237 | Need it have defeated so much patriotism? |
7237 | The Taj? |
7237 | The dollar is very powerful, I know, but should it have been as pre- eminently powerful as this? |
7237 | Why are the blacksmiths out to- day, beating those men at the spring? |
7237 | Why should he make me wince? |
7237 | You do like saving your honour, do n''t you, Norma? |
7237 | Young Joe( you''re nearing sixty), why is your hide so dark? |
7237 | _ Frank_:"Then would n''t you like to see her as she really is? |
7237 | _ Manager_:"Why do you always go to the movies when there''s a Norma Talmadge picture, Frank?" |
7237 | _ Manager_:"Why is Norma Talmadge your favourite actress, Frank?" |
40120 | And he, too, has watched the two nights past? |
40120 | And none roused? |
40120 | And those lost visits, when? |
40120 | But the cause of her turning? |
40120 | But the last two nights? |
40120 | But trembling or calm? |
40120 | Can anything soothe more than thy lips, More than the lips that love him? |
40120 | Do you remember? |
40120 | Dying? |
40120 | Feared she? |
40120 | For what? |
40120 | Ha!--And the spirit that visits me? |
40120 | How can I moan, being happy? |
40120 | How kept he awake? |
40120 | How so? |
40120 | I spoke to him asking,"Who art thou?" |
40120 | Is it the cat that crept upon us Whose shape still affrights you? |
40120 | It is grudged, Sir Priest? |
40120 | Moaning or was it singing? |
40120 | Not kiss him? |
40120 | Of what were these horrible dreams? |
40120 | Perhaps he is hungry for my kisses-- Shall I kiss him? |
40120 | Shall I touch him with my hands? |
40120 | Since many slept spell- bound How broke he the spell? |
40120 | Slept? |
40120 | So always the dream? |
40120 | Such a spirit there must be-- but what? |
40120 | The form? |
40120 | Turned she startled-- Turned she slowly-- Turned she wonderingly? |
40120 | What dream, my lady? |
40120 | What is good? |
40120 | What was their substance? |
40120 | When O Toyo rises to enter my chamber-- Your dirk is sharp, Ito Soda? |
40120 | Why clemency? |
40120 | Yet? |
40120 | [_ Puts one hand on_ RUITEN''S_ shoulder._] Priest, have not many Vampires bleeding them And dream it is another thing? |
40120 | [_ The singing stops abruptly._] Kashiku, is not that a cat Stealing stealthily there? |
769 | Why does the hare fly from you? |
769 | You are not myself,returned Soshi;"how do you know that I do not know that the fishes are enjoying themselves?" |
769 | But, after all, what great doctrine is there which is easy to expound? |
769 | Change is the only Eternal,--why not as welcome Death as Life? |
769 | Do we not need the tea- room more than ever? |
769 | Have you not noticed that the wild flowers are becoming scarcer every year? |
769 | His friend spake to him thus:"You are not a fish; how do you know that the fishes are enjoying themselves?" |
769 | How could we live without them? |
769 | In our self- centered century, what inspiration do we offer them? |
769 | Is it not but an instinct derived from the days of slavery? |
769 | Is it not like asking the birds to sing and mate cooped up in cages? |
769 | Our standards of morality are begotten of the past needs of society, but is society to remain always the same? |
769 | Rob the Church of her accessories and what remains behind? |
769 | Tell me, will this be kindness? |
769 | The poets of the Decadence( when was not the world in decadence? |
769 | V. Art Appreciation Have you heard the Taoist tale of the Taming of the Harp? |
769 | We say that the present age possesses no art:--who is responsible for this? |
769 | What solace do they not bring to the bedside of the sick, what a light of bliss to the darkness of weary spirits? |
769 | What were the crimes you must have committed during your past incarnation to warrant such punishment in this? |
769 | When will the West understand, or try to understand, the East? |
769 | Where better than in a flower, sweet in its unconsciousness, fragrant because of its silence, can we image the unfolding of a virgin soul? |
769 | Where is Horaisan? |
769 | Whither do they all go, these flowers, when the revelry is over? |
769 | Who can contemplate a masterpiece without being awed by the immense vista of thought presented to our consideration? |
769 | Why do men and women like to advertise themselves so much? |
769 | Why not amuse yourselves at our expense? |
769 | Why not consecrate ourselves to the queen of the Camelias, and revel in the warm stream of sympathy that flows from her altar? |
769 | Why not destroy flowers if thereby we can evolve new forms ennobling the world idea? |
769 | Why not enter into their spirit, or, like Liehtse, ride upon the hurricane itself? |
769 | Why take the plants from their homes and ask them to bloom mid strange surroundings? |
769 | Why the display of family plates, reminding us of those who have dined and are dead? |
769 | Why these pictured victims of chase and sport, the elaborate carvings of fishes and fruit? |
769 | Why were the flowers born so beautiful and yet so hapless? |
769 | Would you not have preferred to have been killed at once when you were first captured? |
769 | You may laugh at us for having"too much tea,"but may we not suspect that you of the West have"no tea"in your constitution? |
5979 | He asked,says Adams,"whether our countrey had warres? |
5979 | Why must there always, remain the width of a world between us? |
5979 | *** What then will become of the ancient morality?--the ancient cult? |
5979 | Are we to understand Hirata literally? |
5979 | Are you, then, responsible for the faults of another person? |
5979 | Beauty, according to our Western standards, can scarcely be said to exist in this race,--or, shall we say that it has never yet been developed? |
5979 | But even in that case what are we to think of his ascription of divinity to the race, in view of the moral and physical feebleness of human nature? |
5979 | But is she not, then, one may ask, an artificial product,--a forced growth of Oriental civilization? |
5979 | Does this signify incapacity for independent work[ 440] upon Occidental lines? |
5979 | Further he asked me in what I did beleeue? |
5979 | Had not the Gods and the Buddhas been called devils by these missionaries from Portugal and Spain? |
5979 | He asked me diverse other questions of things of religion, and many other things: As, what way we came to the country? |
5979 | How would it be, think you, if we were to demolish Nambanji[ The"Temple of the Southern Savages"--so the Portuguese church was called]?'' |
5979 | If this error[ or deception?] |
5979 | Is not this to forget the origin of one''s being?" |
5979 | It will perhaps be asked, What becomes of the cult in such cases? |
5979 | One will naturally ask how can such a doctrine exert any moral influence whatever? |
5979 | Though it be an ancient custom, why follow it, if it is bad? |
5979 | Well may we pity the victims of this pitiless faith, and justly admire their useless courage: yet who can regret that their cause was lost? |
5979 | Why didst thou not observe that which I charged thee?... |
5979 | disinclination or indifference? |
5979 | incapacity for creative thought? |
5979 | lack of constructive imagination? |
31571 | Are those two little boats coming to attack our whole fleet? |
31571 | How can she make so shameless a request? 31571 Is the man mad?" |
31571 | What have you to say? |
31571 | Who can these be, and whence have they come? |
31571 | Why do you trouble yourself to conquer Kumaso? |
31571 | With all the ships? |
31571 | Would you like to live? |
31571 | Yes,he replied;"my father and mother are both dead, and who but I can pray for their happiness in the world to come?" |
31571 | ''Why do you not leave the place?'' |
31571 | And why did Nitta, who is himself a samurai, permit her to do so?" |
31571 | But who among them was ready to yield life for duty? |
31571 | Can you design to do so?" |
31571 | Could she deliver up her babes to death? |
31571 | Did she owe the greatest duty to her mother, or to her children? |
31571 | Do you think the Mogu are coming?" |
31571 | Does not this make them thieves and villains? |
31571 | Have the gods forsaken us, and sent this host of strangers to our undoing?" |
31571 | His kinsmen advised him to refuse, but Mehe sent the horse, saying,"Would you quarrel with your neighbor for a horse?" |
31571 | How can such as these put down evil and preserve holiness? |
31571 | Is there a country in the sky? |
31571 | Meanwhile how was Galdan engaged? |
31571 | Mehe again complied, saying to his friends,"Would you have me undertake a war for the sake of a woman?" |
31571 | Should I be acting against thy decrees, O Heaven, if I sought to place a new prince on the throne?" |
31571 | Tell me, who are they at the chase who pursue and capture the prey? |
31571 | The dogs.--But who direct and urge on the dogs? |
31571 | Thus far his progress had been irresistible, and should a mere expanse of water put an end to his westward march? |
31571 | What say you to that?" |
31571 | What were the steps taken by the new shogun to insure this happy result? |
31571 | Why, then, should they not speak to me?" |
31571 | Yet could she abandon her mother, whom she had been taught as her first and highest duty to guard and revere? |
31571 | _ But that is all._""And how many can you lead?" |
41722 | ''Where are the bears?'' 41722 And why have you come here to Oshima?" |
41722 | Do you enjoy flowers? |
41722 | Do you not find it very cold in Japan? |
41722 | Have you heard the news? |
41722 | So lovely in its cry-- What were the cuckoo if it laughed? |
41722 | Who are you? |
41722 | Why, no-- what is it? |
41722 | ***** THE SOUL''S QUEST OF GOD Oft have I asked the question, O God, who art Thou? |
41722 | And each time the answer comes in softest voice, Who art thou that askest Who I am? |
41722 | And where art thou that askest where I am? |
41722 | Are you troubled because you are about to die, leaving so many things unfinished? |
41722 | But one may ask, what is the connection between the New Year and the coming of spring? |
41722 | I wonder-- does he care?" |
41722 | If the lotus springs from mud, why should n''t a frog become a man? |
41722 | Is your best- beloved dead? |
41722 | Jealousy is the theme of many of the verses:"Where many a tree Crowns Takasu Hill, Does my wife see My vanishing sleeve And so take leave?" |
41722 | Lafcadio Hearn says,"I asked a charming Japanese girl:''How can a doll live?'' |
41722 | Moon is it? |
41722 | Shall I bring you pearls from the deep sea, or golden scales from the dolphins on Nagoya Castle? |
41722 | The Japanese love to decorate their houses with flowers, but we might say on entering, Where are they? |
41722 | Undiscouraged, the student tries again:''Do you eat_ meshi_?'' |
41722 | Where art Thou? |
41722 | answered one shaven- pate, laughing;"What think you?" |
41722 | or is it the firefly insect? |
41722 | or star? |
41722 | the babies of frogs will become but frogs, hey? |
41722 | the blush upon my cheek, Conceal it as I may, Proclaims to all that I''m in love, Till people smile and say-- Where are thy thoughts to- day?" |
15516 | How long halt ye between two opinions? 15516 Now when chaos had begun to condense, but force and form were not yet manifest, and there was naught named, naught done, who could know its shape? |
15516 | Old age sometimes becomes second childhood; why should not filial piety become parental love? |
15516 | What permanency is there to the glory of the world? 15516 Are the Japanese eager for reform? 15516 At what stage of mutual growth did Buddhism and the Japanese meet each other? 15516 But if we do good only to those who do good to us, what thanks have we? 15516 Did he succeed? 15516 Do not the publicans the same? 15516 Do they possess that quality of emotion in which a tormenting sense of sin, and a burning desire for self- surrender to holiness, are ever manifest? 15516 Does the name of Gautama, the Buddha, stand for a sun- myth or for a historic personage? 15516 Dr. Joseph Edkins''s The Early Spread of Religious Ideas in the Far East( London, 1893)?] 15516 In the thirteen hundred years of the life of Buddhism in Japan, what are the fruits, and what are the failures? 15516 Is God all, or is all God? 15516 Is Japanese Buddhism really Shint[=o]ized Buddhism, or Buddhaized Shint[=o]? 15516 Is it any wonder that such teachings could in the long run satisfy neither the trained intellects nor the unthinking common people of Japan? 15516 Is it not a protest against something to which it opposes a difference? 15516 Is it paradoxical to say that the Buddhists arereligious atheists?" |
15516 | Is the hermit crab Shint[=o], and the shell Buddhism, or_ vice versa_? |
15516 | Japanese poetry asks of the dewdrop"why, having the heart of the lotus for its home, does it pretend to be a gem?" |
15516 | May we call them the Quakers of Japanese Buddhism? |
15516 | Of the two faiths, which shall be victor? |
15516 | Shall we call him a Japanese Luther, because of his insistence on salvation by faith only? |
15516 | What was the soil for the new sowing, and what was the harvest to be reaped in due time? |
15516 | What were the features of this modern Confucian philosophy, which the Japanese Samurai exalted to a religion? |
15516 | When one of the pupils of Confucius interrogated his Master concerning this, the sage answered;"What then will you return for good? |
15516 | Which is the parasite and which the parasitized? |
15516 | Who can tell which was the base and which was the true metal in the alloy that was formed? |
15516 | Who can utter it? |
15516 | Yet in the alloy, which ingredient has preserved most of its qualities? |
15516 | Yet, is not every religion, in one sense, protestant? |
43833 | How about punishment in the Japanese school? |
43833 | And where is all the cooking done? |
43833 | And will he prepare medicine marked in some such way as this:''One teaspoonful to be taken each hour?''" |
43833 | And, after all, is n''t one reason why we live in this big world and are so different one from another, that we may learn from each other? |
43833 | As Lotus Blossom and Toyo draw near, the man ends his song and calls out,"Now who wants me to blow him a candy dog? |
43833 | But is n''t it a strange idea to have dancing, praying, and feasting in the same place? |
43833 | But suppose that the tea or rice should be spilled on the beautiful table? |
43833 | But what can be the use of such big sleeves? |
43833 | But where are the stoves? |
43833 | But why is it? |
43833 | But, after all, is n''t it nice, too, to act kindly toward every one and everything in the world? |
43833 | Do n''t you think so? |
43833 | Do n''t you think that is a very nice and cleanly custom? |
43833 | Do you call those sounds music? |
43833 | Do you sigh now, and wish you could get your education in that far- away land where long division is not a daily trial? |
43833 | Give him a slap and say,"Oh, you bad, bad boy?" |
43833 | He may boast of six pockets, but what of that? |
43833 | How can they do it so well as by having out- door picnics in the plum orchards? |
43833 | How do the people keep warm in the cold winter days? |
43833 | How many holidays have we in a whole year? |
43833 | How were they to get there? |
43833 | I believe you would not object to a party like that yourself, would you? |
43833 | I''m glad we do n''t have this custom in our country, are n''t you? |
43833 | If her little brother should step on Lotus Blossom''s doll and break its arm, what would she do? |
43833 | In steam or electric cars? |
43833 | In the picture do you see a little box with smoke rising from it? |
43833 | Is he crazy? |
43833 | Is n''t it a shame? |
43833 | Is n''t it funny? |
43833 | Lotus Blossom ran to her mother, just as her American cousins might do, and cried,"Oh, mamma, my precious, honourable mother, what shall I wear? |
43833 | Or shall it be a monkey eating a nut? |
43833 | Pout, or exclaim, as you sometimes do,"I do n''t care, that is n''t fair?" |
43833 | That little girl, nine years old, drinking tea? |
43833 | Toyo lost his the other day, and what do you think he did? |
43833 | Was there ever a lovelier sight? |
43833 | What can you be thinking of to ask such questions? |
43833 | What do you suppose she carries in the bag? |
43833 | What do you think was served in them? |
43833 | What wonderful dolls they have in Japan, do n''t they? |
43833 | When school is done, what will the children do throughout the long afternoon? |
43833 | Where does our little Japanese cousin sleep in this funny house? |
43833 | Why should she cry? |
43833 | Would you believe it? |
43833 | You know the punk that you use on the Fourth of July to light your firecrackers and fireworks? |
43833 | You say at once,"Is the priest in Japan a doctor? |
32086 | And what do you say to that for a clever fraud, Inchie? |
32086 | Do you know, it has been a matter of great care, this placing of the plant in the room in relation to other objects? |
32086 | How in the world is it,you ask yourself,"that by a series of apparent accidents everything appears beautiful?" |
32086 | How much is this? 32086 I no understand,"said little Inchie, his face falling,--"why he no open the door?" |
32086 | Now, how can a man turn out decent work with tools like that? |
32086 | Well, what''s up now, Inchie? |
32086 | What do you claim to be the chief advantages of Japanese as compared with European theatres? |
32086 | What shall we do, Bill, when this blooming job''s over? |
32086 | Why did you not tell me so at once? |
32086 | Why only one branch of blossom in a pot?--why only one? |
32086 | Yes; but why must he think on that bald plot of ground? 32086 Yes; but, Inchie,"I remonstrated,"why wo n''t you serve her? |
32086 | But let me ask-- and this is much more to the purpose-- what would an uneducated Jap think? |
32086 | Can this be true?" |
32086 | Can you imagine a tradesman and his family, wife and children, running across the Strand to watch the placing of a saucepan in their window? |
32086 | Can you manage it?" |
32086 | Could the same be said of our beloved Tommy? |
32086 | Have a drink?" |
32086 | Menpes, you bought number one curio in Japan?'' |
32086 | Now, suppose that bird suddenly moves one leg up-- what does the English artist do then?" |
32086 | Seeing that the small man was becoming a little offended, I said,"Fire away, Inchie,--what next?" |
32086 | She no friend of yours?" |
32086 | Somebody must talk, all quiet; you rest long time no talk, and big- pockety man say,''Berry much number one curio that I think-- how much you sell?'' |
32086 | They had all mysteriously disappeared-- where? |
32086 | Was this really the little man, the laughing- stock of the hotel, bullied and sworn at by every one? |
32086 | We were all chaffing him about getting married, and one of my friends said to him,"Well, why do n''t you get married? |
32086 | What if the geisha entertain her husband''s guests? |
32086 | What is he going to do?" |
32086 | Who but my inartistic countrymen would insist on their cabinets being smothered with endless and miscellaneous carvings? |
32086 | Why is this?" |
32086 | Would a tradesman in England hesitate before placing his stamps on a bill? |
32086 | You say,''You friend, you number one friend? |
32086 | [ Illustration: FLOWER- PLACING]"But why are there so few flowers in this Japanese method of flower decoration?" |
32086 | [ Illustration: MAKING UP ACCOUNTS] What chance has a European against a genius like this? |
32086 | and how can he detect deception in objects that have been the result of such minute care and consideration? |
32086 | and how much is that?" |
32086 | he would say, and"What do you suppose you''d charge for that?" |
42304 | And how are your princely children? |
42304 | How is your august health? |
42304 | Is the august lady, your honorable wife, well? |
42304 | You have certainly had better educational advantages than I have,he said,"and yet I can get along with a very small dictionary; why can not you?" |
42304 | After the men are supplied, how shall they be trained for work? |
42304 | Another question is,_ Just how much shall candidates for church- membership be required to give up_? |
42304 | Are the Japanese people well or ill adapted by nature to the reception of Christianity? |
42304 | But how? |
42304 | But what of practices about which the judgment of men differs? |
42304 | But why are the conditions unfavorable to high personal development? |
42304 | Can he take an active part in its deliberations, or shall he be excluded from them? |
42304 | Contemplating her learning, her pride, and her exclusiveness, he uttered the despairing cry,"O mountain, mountain, when wilt thou open to my Lord?" |
42304 | How far shall the native religions be taught? |
42304 | How long can the missionary safely work in Japan before taking his first furlough? |
42304 | How shall it be supported? |
42304 | How shall its ministry be supplied? |
42304 | How shall the native church be provided with a competent ministry? |
42304 | In the organization of the native church, what polity shall be given it? |
42304 | Is it not natural, then, for a man to hesitate to take this step? |
42304 | Now what is the condition of the native church in Japan to- day? |
42304 | Now what stand shall the Christian church take on this matter? |
42304 | Of what use now are her music and painting, her Latin and Greek, when her time must be spent in boiling rice and mending old, worn- out clothes? |
42304 | Often at hotels, when I have asked for sweet potatoes, the servant has replied in astonishment,"Why, do you eat sweet potatoes? |
42304 | Shall Greek and Hebrew be studied? |
42304 | Shall instruction be given in Japanese only, or shall English be taught also? |
42304 | Shall instruction in the original languages of Scripture be given? |
42304 | Shall it be organized exactly as the home church which the mission represents, or shall it be free to develop its own form of organization? |
42304 | Shall students be encouraged to complete their theological training in Europe and America? |
42304 | Shall students study privately with the missionaries, or shall theological seminaries be erected? |
42304 | Shall the curriculum in other respects be about what it is at home, or shall it be modified and especial stress laid upon certain subjects? |
42304 | Shall the members be advised to comply with the custom, or shall they be forbidden to do so? |
42304 | Shall the missionary retain any control over the native church, or shall he have only advisory power? |
42304 | Shall the religious systems and books of Japan be taught in theological schools? |
42304 | Shall we follow the lead of these more conservative churches, or shall we adopt a more liberal policy? |
42304 | Shall we require converts who are engaged in any way in the manufacture or sale of tobacco or liquor to change their business? |
42304 | The church provides a Christian education for her sons and daughters at home; why should she not do it for her wards abroad? |
42304 | This is not one problem, but is rather a combination of problems, some of which are the following: What shall be the form of its organization? |
42304 | What is the relation of the missionary to the native church? |
42304 | What shall be its attitude toward national customs? |
42304 | What shall be the attitude of the church toward it? |
42304 | What shall be the attitude of the native church toward certain national habits and customs? |
42304 | Who can tell the joy of these missionaries when, after so many years of hard work, they were permitted to see these precious fruits? |
42304 | Why should not the same be done for the missionary? |
42304 | Why should not these pastors have equal place in their hearts and receive equally their kindness and their gifts? |
42304 | { 296} The first question in this connection is, How is the material to be provided? |
42304 | { 89} V JAPANESE CIVILIZATION The question is often asked, Are the Japanese a civilized people? |
12240 | How are you,_ Tanaka_? |
12240 | A pan? |
12240 | And in between times? |
12240 | And would you believe it? |
12240 | Ca n''t you imagine the picture she drew of her foster child who had satisfied every craving of her big mother heart? |
12240 | Can not you imagine the mad revel of his soul in this pictureland? |
12240 | Can not you see success in life branded on William''s freckled brow right now? |
12240 | Can you believe it? |
12240 | Carson?" |
12240 | Could I come to see every one of them? |
12240 | Could they see his picture? |
12240 | Did I know the penalty for kidnaping? |
12240 | Did I remember how we used to play? |
12240 | Did he say I could come? |
12240 | Does he forget he raged once upon a time, when he was in America without me? |
12240 | Had I been sent home for disobedience? |
12240 | Had any of my people ever been in the penitentiary? |
12240 | How could a woman dare disobey? |
12240 | How did I live? |
12240 | I asked,"Why are you making two wedding- bells?" |
12240 | I once asked my friend Carson from Colorado if he could choose but one gift in all the world, what would it be? |
12240 | I saw the man returning but I quickly whispered,"What about Billy?" |
12240 | In the name of all the Orient, what else is there to do with a_ girl_, and especially one whose blood is tainted with that of the West? |
12240 | In the name of anything why can not he be satisfied? |
12240 | Is n''t it like him, though, with his German education, to hunt a thing to its lair? |
12240 | Is not that name like the face of an old familiar friend? |
12240 | Jealous? |
12240 | Now is n''t that a full hand nestling up my half- sleeve? |
12240 | Now? |
12240 | Still, why moan over the dampness? |
12240 | Was I in Japan by his permission? |
12240 | Was I married? |
12240 | What is coming when the glamour of the scenery wears off and Uncle puts on the pressure of his will? |
12240 | What kind of a pan? |
12240 | What was she to do? |
12240 | What''s the use of tying your heartstrings around a man, and then have ambition slip the knot and leave you all a- quiver? |
12240 | What''s the use, with Jack on the borderland of a sulphurous country and you in the Garden of Eden? |
12240 | Where was Jack? |
12240 | Where was my home? |
12240 | Where was my master? |
12240 | Who was my grandfather? |
12240 | Who would give a hang for any old ancestor so cut on the bias? |
12240 | Will men never learn that hardship and risk are double cousins to loneliness, and not even related to love by marriage? |
12240 | Will the teachings of the woman, who lived with her head in the clouds, hold hard and fast when Uncle puts on the screws? |
12240 | Would a wash pan do? |
12240 | Would n''t Jack howl? |
12240 | Would n''t it be interesting to know how many"only ones"any man''s life history records? |
12240 | Would not my husband send me home, take my name off the house register and put somebody in my place? |
12240 | You might know, Mate? |
12240 | You say it is a sordid tale? |
12240 | You surely remember him? |
12240 | must not the groom have one for his head too?" |
12240 | there was a Billy? |
15320 | And then the consciousness itself-- what is it during the time that it continues? 15320 But how could she?" |
15320 | But how,I persisted,"could the relatives allow Madame to forgive him?" |
15320 | But why? |
15320 | But,I interrupted,"how does it happen that the fellow is still on the Floran plantation?" |
15320 | Is it African sorcery? |
15320 | Queer-- is it not? |
15320 | You are not a human being, but a Well- Person.... Why do you thus wickedly try to delude and destroy people? |
15320 | [ 60])_][ Footnote 60: The fourth line gives these two readings:--_ Nam''mai da?_--How many sheets are there?" |
15320 | ( Why then should Heaven deem it necessary to part us? |
15320 | ( or,"for what evil design can this deed have been done? |
15320 | )_] Waga tamé to, Tanabata- tsumé no, Sono yado ni, Oreru shirotai Nuït ken kamo? |
15320 | --The sturdy Takeo who spoke thus: can he really be dead?...__ Nay! |
15320 | All that human mind is capable of conceiving as possible( and how much also that human mind must forever remain incapable of conceiving?) |
15320 | Amanogawa Kawa''to sayakéshi: Hikoboshi no Haya kogu funé no Nami no sawagi ka? |
15320 | And the old negro whom we saw to- day-- the old sorcerer, as you call him-- left the plantation, and joined the rising: do you understand?" |
15320 | And what becomes of it when it ends? |
15320 | As you have come thus far out of your way, kind sir, will you not deign to enter and to rest a while?" |
15320 | But the world must pass away: will it thereafter be the same for the universe as if humanity had never existed? |
15320 | Doko no uma no honé da ka?_"("Goodness knows what kind of a thing he has dragged here after him! |
15320 | For years past, when watching the unfolding buds in the spring, there has arisen the thought,''Shall I ever again see the buds unfold? |
15320 | He went himself to the entrance, and asked,--"Who calls?" |
15320 | Hisakata no[8] Ama no kawasé ni, Funé ukété, Koyoï ka kimi ga Agari kimasan? |
15320 | Honrai wa K[=u] naru mono ka, Yuki- Onna? |
15320 | I queried...."How does he bewitch those chickens?" |
15320 | If I laughed unthinkingly, it was only because I could not help wondering"..."At what?" |
15320 | Kabé ni mimi Arité, kiké to ka? |
15320 | May I ask if you have lost your way?" |
15320 | Saka- bashira Tatéshi wa tazo ya? |
15320 | Shall I ever again be awakened at dawn by the song of the thrush?'' |
15320 | So the village query about the man who marries a strange wife,"What old horse- bone has he picked up?" |
15320 | Tomoshibi no Kagé ayashigé ni Miyénuru wa Abura shiborishi Furu- tsubaki ka- mo? |
15320 | Where did he pick up that old horse- bone?") |
15320 | [ 53] listen, will ye? |
15320 | [_ Even the ghost that would remove the charms written with six characters actually tries to count them, repeating:"How many sheets are there?" |
15320 | [_ Is it that the current of the River of__ Heaven( has become too) rapid? |
15320 | [_ That house- pillar hewn in the mountains of Hida, and thence brought here and erected upside- down-- what carpenter''s work can it be? |
15320 | [_ Was she, then, a delusion from the very first, that Snow- Woman,--a thing that vanishes into empty space? |
15320 | [_ Which one is this?--which one is that? |
15320 | [_ Who set the house- pillar upside- down? |
15320 | signifies really,"What wanton has bewitched him?" |
15320 | when shall we meet?" |
62121 | Are you quite serious? |
62121 | But are there no European edifices in Canton? |
62121 | But how about wagons, carriages, and horses? |
62121 | By the way,said a friend at my side,"do you know that once in the history of this country the Japanese throne itself was wrestled for? |
62121 | Good morning, sir,said one of them in excellent English,"do you know Carter Harrison, of Chicago?" |
62121 | Have you not been to Haruna, beyond Ikao? |
62121 | How can your people live thus thinly clad, and with so little fire? |
62121 | Must I get into this thing, and have n''t you any blankets for these horses? |
62121 | So you are Ah Cum? |
62121 | What is it,we exclaimed,"a winged Mercury, or a Coney Island bather rushing to the beach?" |
62121 | What is this? |
62121 | What places have you visited? |
62121 | What under heaven is this? |
62121 | Why not retrace your steps and go there now? 62121 And if so, who will guarantee that we shall not be murdered? |
62121 | At last he gathered strength enough to ask:"But what security have you that I will repay you?" |
62121 | But is anything good for those who lead a sedentary life? |
62121 | But now, among so much that is disagreeable, one naturally inquires,"Are there not some redeeming features in this Chinese life?" |
62121 | But were they really coming in just that economical style of dress? |
62121 | Did we desire an entire story? |
62121 | Did we insist on having separate rooms? |
62121 | Have we a definite conception of what four hundred million human beings are? |
62121 | How could they? |
62121 | How do we know that his future may not be superior to our present?" |
62121 | I exclaimed,"can any one be too happy in this world?" |
62121 | I exclaimed,"what in the world do you mean by''precipice beef?''" |
62121 | If such then be the state of things in the capital, what must it be in the interior towns, so rarely reached by foreigners? |
62121 | Seeing some buildings on the opposite bank, we asked:"How do you cross here from shore to shore? |
62121 | Shades of our childhood!--what are these? |
62121 | Shall, then, our people die, and your lives not be required? |
62121 | Should we approach a group of Chinese merchants in Canton, and ask any one of them"How many children have you?" |
62121 | The motion lasted less than a minute; but what can not an earthquake do in forty seconds? |
62121 | The only question is:"Which side is up, and which is down?" |
62121 | What is a hundred years? |
62121 | What matters it if those who merit death are said to have committed one crime or another? |
62121 | What wonder, then, that tourists resort to Miyanóshita? |
62121 | Who could resist, in such a place, the impulse to revere that Power of which these forms of nature were imperfect symbols? |
62121 | Who shall say that there are not worse methods than this old Japanese mode of arbitration?" |
62121 | Will this old empire ever be aroused to new activity, and can fresh life- blood be infused into her shrunken veins to animate her inert frame? |
62121 | Will you take me?" |
62121 | Yes, we will take you; and, first of all, can you get us safely into one of those boats? |
62121 | Yet search the world through, and where will you find servants such as these? |
58378 | And do many pilgrims every year climb the long way up its steep sides to the top? |
58378 | And must I also climb to the top some day, if I wish to please the gods? |
58378 | Are they not beautiful? |
58378 | Better than your father and mother? |
58378 | But how could you? |
58378 | But, Mother San, with whom did I ride then? |
58378 | Did he walk upon his august head? |
58378 | Did you ever do anything disobedient, Tei? |
58378 | Did you ever hear of Princess Splendor? |
58378 | Have I your noble permission to go to Asakusa Temple and pray to the good Kwannon that my mother may become well? |
58378 | Have you ever asked the generous mother for it? |
58378 | How could you do it? |
58378 | How do you know? |
58378 | How does the earth get back on the mountain-- the earth that the pilgrims bring down every day on their sandals? |
58378 | How many dolls are there on the shelves? |
58378 | How many paragons were there? |
58378 | In what way? |
58378 | Is everyone in the whole world going to Ueno Park? |
58378 | Is it to help the fisher boys on sea, as well as unworthy little girls on land, that she has so many arms? |
58378 | Is my admirable mother better? |
58378 | Is there something you very much desire, Umé- ko? |
58378 | Just as we put away the dolls in the godown after the Dolls''Festival is over, Umé? |
58378 | May I not go to her and give her many thanks truly? |
58378 | May I write a prayer to the goddess Kwannon? |
58378 | O Haha San,she said,"may I have your honorable permission to go to cousin Tei''s house?" |
58378 | Oh, Tei, why did you speak of that? 58378 Then what do they do?" |
58378 | Was Tara taken to the temple when he was thirty days old? |
58378 | Was one of them a little girl, and did she give up her red shoes? |
58378 | Were you afraid she would not hear you anywhere but in her own temple? |
58378 | What did you see at Nikko? |
58378 | What do you love best in the world? |
58378 | What do you mean, Umé- ko? |
58378 | What do you mean? |
58378 | What do you think Tara is doing in his school this minute? |
58378 | What good dog Shiro? |
58378 | What is it? |
58378 | What is that in your other hand? |
58378 | What is that? |
58378 | What is that? |
58378 | What name was given to the baby on the seventh day? |
58378 | What shall you buy, then? |
58378 | What unhappy thought clouds your face, Umé- ko? |
58378 | What was of no use? |
58378 | What will you give the Emperor? |
58378 | Who killed them all? |
58378 | Why have you not asked your insignificant father? |
58378 | Why, honorable mother? |
58378 | Why? |
58378 | Will you not come home early from the honorable business and tell us stories of the old war heroes? |
58378 | Would you like to stay shut up in a dark room as long as that, the way the dolls do? |
58378 | Your festival,said Umé,"and pray what may your honorable festival be?" |
58378 | CHAPTER III TEI BUYS A DOLL"A whole year of months is a very long time, is it not, Umé?" |
58378 | CHAPTER XI A DAY IN SCHOOL What country is it that starts its children off to school very early in the morning? |
58378 | Did I not say that the fifth day of the fifth month would be filled with gladness?" |
58378 | May I go to see him and bid him honorable welcome?" |
58378 | She heard Tara ask,"Why are they used in the gateway arch?" |
58378 | Then he asked,"Was there not some gift you have asked from the gods in the year that has passed?" |
58378 | Then to her father she said,"O Chichi San, have I your generous permission to open the packages?" |
58378 | what favor did you ask of the dear goddess?" |
42732 | Do you know Major Gordon? |
42732 | What advantage or what point did we ever gain,he wrote,"by negotiating or humbling ourselves before these people, or rather before their Government? |
42732 | What will you do, sir, if they fire? |
42732 | : Tsze- kung asked, saying,"Is there one word which may serve as a rule of practice for all one''s life?" |
42732 | And at the close of the Portuguese campaign:"I wonder if Alcock knows that he has got the decoration of the Tower and Sword? |
42732 | And in either case would it not have been better to have had the point cleared up before undertaking the mission? |
42732 | Are they all for Namoa? |
42732 | But imports of what? |
42732 | But this is surely remarkable testimony from the Minister of Great Britain who was charged with the protection of his nationals[13] from wrong? |
42732 | But what was it precisely that he approved of? |
42732 | But what, then, is the secret of dealing with the Chinese which so many able men, not certainly intending to make failures, have missed? |
42732 | But why"massacre,"much or little? |
42732 | Can it be doubted which left the deeper impression? |
42732 | Do you go farther up the coast?" |
42732 | For where was the"difficulty,"one is tempted to ask? |
42732 | How can these foreigners then remain unawed? |
42732 | How did these various occurrences influence the progress of diplomatic relations with the Government? |
42732 | How has such a gigantic displacement been brought about? |
42732 | How was one to take advantage of the opening, and be first in the field? |
42732 | How, then, were they likely to regard the, to them, infinitely greater outrage of resident foreign Ministers in the sacred capital itself? |
42732 | If our former treaty needed a material guarantee for its execution, how much more this one? |
42732 | Is it the cause that inspires him, or is it only devotion to his immediate leader? |
42732 | Is it the fighting instinct, hereditary heroism, or military discipline that makes the soldier? |
42732 | Or are we to interfere and insist upon justice being administered not according to their usages, but ours? |
42732 | That is saying a good deal, but how could it be otherwise than satisfactory? |
42732 | The Master said,"Is not RECIPROCITY such a word? |
42732 | The Prince looked aghast, then said solemnly,"Do you mean to say we have been deceived?" |
42732 | The mandarin opened by the direct questions,"How many chests have you on board? |
42732 | The world rested securely enough on the tortoise, but what did the tortoise itself rest on? |
42732 | These opinions may be false or true in their foundation, that is not the question, but, What is the influence they are calculated to exercise? |
42732 | Though it be allowed that the foreign guns are powerful and effective, can their ammunition be employed for any long period and not be expended? |
42732 | To the first four great commercial objects involved in our relations with China, as above specified, shall we sacrifice the fifth? |
42732 | Was it so much as conceivable that it would be voluntarily carried out? |
42732 | Was it, then, greater knowledge, or superior judgment, that inspired Lord Elgin to an opposite opinion? |
42732 | Were not this preferable to the fruitless proclamations and manifestos of government?" |
42732 | What advantage or what point, again, have we ever lost that was just and reasonable, by acting with promptitude and vigour? |
42732 | What did I find on my return? |
42732 | What is the explanation of this continuous repetition of the same mistake? |
42732 | What said the imperial decree published in the''Peking Gazette''? |
42732 | What was the official charged with the protection of his countrymen to do? |
42732 | What, under these circumstances, was the"present value"of the treaty? |
42732 | Whence, it is pertinent to ask, came this sudden access of vigour in the British representative? |
42732 | Which of these is the more important in a national point of view,--the commerce, or the revenue derived from it? |
42732 | Why should they? |
42732 | Why was nothing done to protect them at least from the consequences of this misrule? |
42732 | Why? |
8128 | And how many men,I said,"would want to be reborn as women?" |
8128 | But what did you think of the personages? |
8128 | But where does it stay? |
8128 | Can it be true?-or is it only a dream? 8128 Do you mean,"I asked,"that a man would be reborn as a woman, and a woman as a man?" |
8128 | Eyebrows? |
8128 | Have I become a god? |
8128 | Is it possible,he exclaimed,"that you never saw a silkworm- moth? |
8128 | May I put your theory some day into print? |
8128 | Reborn in some one of the heavens? |
8128 | Reborn, then, in what form? |
8128 | So it was he who told you? |
8128 | Tasogare("Who- Is- there?" |
8128 | Well, mistress,said O- Yone,"you will wait,--will you not,-- until to- morrow night?" |
8128 | Who? |
8128 | Why not give English readers the ghostly part of the story? |
8128 | Why not? |
8128 | Why repeat such unlucky words?... 8128 ''Do you know where he lives?'' 8128 ''Master,''Nanda inquired of the Buddha,''for whom has this vessel been prepared?'' 8128 ''O Master,''cried Nanda,` what wonderful festival is this?'' 8128 ( 2).... What does this mean? 8128 --that is to say,Have I died?--am I only a ghost in this desolation?" |
8128 | AUTUMN FANCIES( 1) Faded the clover now;--sere and withered the grasses: What dreams the matsumushi(1) in the desolate autumn- fields? |
8128 | And to myself I said:--Is it wonderful that the voice of the sea should make us serious? |
8128 | And what, under such circumstances, would have been the Western estimate of Leander?" |
8128 | But the little private work...? |
8128 | But what would become of this human imago in a state of perfect bliss? |
8128 | Did you ever visit them at that place? |
8128 | Do not our common forms of prayer prove our desire for like attention? |
8128 | Do not whole scales of colors invisibly exist above and below the limits of our retinal sensibility? |
8128 | I queried,--"by the Apparitional Birth?" |
8128 | Koko(?) |
8128 | Koko(?) |
8128 | Kwakko( Bishop''s- wort?) |
8128 | My friend says that he has seen two Chinese versions,--one in the Hongyo- kyo(? |
8128 | O poor singer of summer, Wherefore thus consume all thy body in song? |
8128 | O- Yone at last made answer,--"My dear young lady, why will you trouble your mind about a man who seems to be so cruel?... |
8128 | SHINTO REVERY Mad waves devour The rocks: I ask myself in the darkness,"Have I become a god?" |
8128 | Shomokko(?) |
8128 | The incense first mentioned, for example, is called by the poets''name for the gloaming,--Tasogare( lit:"Who is there?" |
8128 | The woman said:--"And if I should be disowned by my father, would you then let me come and live with you?" |
8128 | Then the Buddha asked him:''Is there any one among these maidens, Nanda, equal in beauty to the woman with whom you have been in love?'' |
8128 | This is what I wanted to say to you, dear Yukiko.... Have you been able to understand?" |
8128 | Who could fully describe even five minutes of it? |
8128 | Who told you?" |
8128 | Whose dog is it?" |
8128 | You did not suppose that ghost- story was true, did you?" |
8128 | Yusai wonderingly exclaimed:--"Yes, he is dead;--but how did you learn of it?" |
8128 | [ Laughing] Is n''t it a sin to have been born so handsome that the girls die for love of you? |
8128 | compassionately exclaimed the priest;--"why do you torment it so, children?" |
8128 | exclaimed Nanda,''how can a lovely woman be compared with an ugly ape?'' |
8128 | look?--where is the place of parting? |
8128 | or"Who is it?") |
8128 | repeated Shinzaburo, turning white,--"did you say that she is dead?" |
8128 | sobbed the other,--"have we to go back to- night again without seeing Hagiwara Sama? |
8128 | the tombs of O- Tsuyu and O- Yone?" |
8128 | where does she dwell to- day, our dear little vanished sister? |
8128 | why will you ask me to do these things?" |
8128 | will you not allow her to stay here to- night?" |
37186 | Are the Japanese, or the bulk at least of the Japanese, indigenous or immigrant? |
37186 | But how can we know whether a country has reached a stage of civilisation advanced enough to have its own record? |
37186 | CHAPTER II THE RACES AND CLIMATE OF JAPAN Which is the more potent factor in building up the edifice of civilisation, race or climate? |
37186 | Could any line of social demarcation be drawn according to the difference of classes in the face of such shiftings upwards and downwards? |
37186 | Could it have been otherwise only in our country as an exceptional case? |
37186 | Could such a way of introducing an alien civilisation be designated a servile imitation? |
37186 | For centuries in Europe historians successively tried to solve the question, What is feudalism? |
37186 | Here one might perhaps ask, could not Buddhism give them any solace at all? |
37186 | Here the question must naturally arise, how were those multiplied books distributed? |
37186 | Here the reader would perhaps ask, must the condition of ancient Japan remain shrouded in mystery forever? |
37186 | How comical it would have been if such a retrogression had been allowed to proceed even for a generation? |
37186 | How could Christianity force her way into our country in the state such as it was, unless by the endeavour of fanatics? |
37186 | How could a few patches of straw floating on the surface stop the forward movement of a strong undercurrent, however slowly the stream might run? |
37186 | How could a shrewd politician like Yoritomo be expected to imitate the blunder of his opponent? |
37186 | How could this demand, not sufficiently conscious to the claimants themselves, be provided for? |
37186 | How did such a difference come into existence? |
37186 | How did such a style come into being? |
37186 | How is the word"feudalism"rightly to be defined then? |
37186 | How then did it come to be consolidated? |
37186 | How then, did such an incongruous idea with its fatal conclusions come to be entertained by scholars? |
37186 | If it is most probable that the Japanese is a heterogeneous race, then what are the elements which constitute it? |
37186 | If the Japanese are an immigrant race, then whence did they originate, and what is the probable date of their immigration into this country? |
37186 | If the Japanese were heterogeneous, who were the first comers among them? |
37186 | If this were so, by whom were those documents transcribed? |
37186 | Is Japan specially adapted for the production of this grain? |
37186 | May it not be extended to a similar system which prevailed in western Europe, but not under Frankish authority? |
37186 | Moreover, in what field could we have been able to beat any European nation except in battle, if we could beat her at all? |
37186 | Returning to the point, did Japan become a country resembling China, as was wished by the Sinophil Japanese of old times? |
37186 | Then how did this momentous change happen to be achieved by the Japanese? |
37186 | Then how is it with Japan? |
37186 | Then to what race do the Japanese belong? |
37186 | Then where lies the reason which makes the Ainu line so significant? |
37186 | Then where should we turn to obtain more learning and more culture except to China herself? |
37186 | Then why did our forefathers prefer rice to other kinds of cereals, in spite of the uncertainty of its harvests? |
37186 | Was it possible that such a ruthless state could continue for long without any counteraction? |
37186 | Was it really a choice made in Japan? |
37186 | Were the vanquishers a homogeneous people, or a heterogeneous one? |
37186 | Were they the Japanese in the same sense as the word is understood by us now? |
37186 | What could we expect from men of such knavish characters as regards the moral regeneration of the contemporary Japanese? |
37186 | What is the cause of this difference in the use of rice? |
37186 | What race, if not the Japanese, are the aborigines of these islands? |
37186 | What then was the chief occupation of these conquerors? |
37186 | What was the result, then, of the reform undertaken partly from national necessity, but partly also from love of imitation? |
37186 | What was then the civilisation, which had been supported and sheltered by this organisation and régime? |
37186 | What wonder if they began to regret and whine for better days of the past? |
37186 | What, then is the historic age? |
37186 | What, then, was the state of Japan in the beginning of her history? |
37186 | Whence, then, did the ancient Japanese get this unique custom? |
37186 | Who then were appointed as the scribes? |
37186 | Who were the most prominent? |
37186 | Who would have dreamt, however, of the victory of the Japanese over the Russians in January of 1904? |
37186 | Who, then, first countenanced, patronised, and was converted to the newly imported religion? |
37186 | Why do they cling to it so tenaciously? |
37186 | Why should it be otherwise only in the case of Christianity? |
37186 | Will it be utterly impossible to know something positive about it? |
37186 | Would it not be ridiculously absurd to assume the existence of such a tendency in any living nation in the world? |
7523 | Are you in pain? |
7523 | Brother, are you a Christian? |
7523 | But,he said to Miss Lessing in Japanese,"how does she get into it?" |
7523 | Did n''t you talk to him at all? |
7523 | Have you been inspected? |
7523 | Where are you going to wear all these lovely things? |
7523 | A good saddle horse? |
7523 | And why ca n''t you be horrid to people without being too horrid? |
7523 | Are n''t the lightness and brightness and beauty ever coming back? |
7523 | Black or white? |
7523 | But then I am so used to the heartache that I might be lonesome without it; who knows? |
7523 | By means of an interpreter, I told the mothers that we were going to try an American amusement and would they lend their honorable assistance? |
7523 | By the way, what has become of Jack? |
7523 | Can you guess how eagerly I am waiting for your answer to my April letter? |
7523 | Can you guess what it means? |
7523 | Can you guess what the temptation is? |
7523 | Can you imagine Philistine Me going out on the hill top to see the sun- rise and going without my supper to see it set? |
7523 | Can you realize that I am three whole weeks from home? |
7523 | Did I tell you that I stopped over two days in Korea? |
7523 | Did n''t I know better than anybody in the world how he felt? |
7523 | Did n''t we have a royal time that summer and were n''t we young and foolish? |
7523 | Do n''t tell him that I asked you to, but wo n''t you get him to go away? |
7523 | Do n''t you shudder at the risk you are taking? |
7523 | Do you remember the last reunion before I was married? |
7523 | Do you remember the lines:"He shall restore the years that the locust hath eaten?" |
7523 | Do you wonder that I almost danced a hole in the parlor rug? |
7523 | Do you wonder that I am happy and miserable and homesick and contented all at the same time? |
7523 | Does July 16th mean anything to you? |
7523 | Eyes? |
7523 | Hair? |
7523 | Have n''t I paid my penalty? |
7523 | Have you been getting an"aim"in life, are you going to be an operatic singer, or a temperance lecturer, or anything like that? |
7523 | Have you ever seen these dolls that have a weight in them, so that you can push them over and they stand right up again? |
7523 | Have you forgotten Jack''s famous parody on"My Country''Tis of Thee?" |
7523 | How many of you will be up at the Cape this summer? |
7523 | How many teeth have you? |
7523 | How tall? |
7523 | I do n''t believe Santa Glaus will have the heart to pass us by, do you? |
7523 | I have a good deal to learn, have n''t I? |
7523 | I have even been invited to write for the Mission papers, now is n''t that sufficient glory for any sinner? |
7523 | I told him that I could n''t, that I never had sworn, that ladies did n''t do it in America, would n''t he please do it for me? |
7523 | I wrote rapidly until I got to"When were you born?" |
7523 | I''ll stay bottled up as tight as I know how, but suppose the cork_ should_ fly? |
7523 | If they have made such progress under a superficial, shallow- pated thing like me, what_ would_ they have done under a woman with brains? |
7523 | Is Jack going? |
7523 | Is n''t it dandy that he is going to back the hospital scheme? |
7523 | Is n''t it ridiculous, Mate? |
7523 | Is n''t this enough to discourage people from ever going anywhere? |
7523 | Kind of chin? |
7523 | Now are n''t you surprised at hearing from me in Nagasaki? |
7523 | Now how is that for a soldier lady? |
7523 | Now what do you suppose the result is? |
7523 | Now who do you suppose has come to the surface again? |
7523 | Only_ why_ did you tell Jack? |
7523 | Plates were laid for twenty, and who do you suppose was on my right? |
7523 | Please will you give this or that a little adoring look? |
7523 | Shape of face? |
7523 | The price? |
7523 | The questions were about like this: Who was your father? |
7523 | There is a big yellow bee, doing the buzzing act in the sunshine on my window, and I am just wondering who is doing the most buzzing, he or I? |
7523 | They are very ambitious, and what do you suppose is their chief aim in life? |
7523 | This morning I was awakened by the strains"Shall we meet beyond the River?" |
7523 | Was anybody in your family ever hung? |
7523 | Was he just as unsociable as ever? |
7523 | Was n''t it exactly like him to back out of going South on account of his conscience? |
7523 | Was there ever anything so absurd as my lot being cast with a band of missionaries? |
7523 | What about yours? |
7523 | What are you doing out of your own country? |
7523 | What could you expect of a person who eats pie with a spoon? |
7523 | What do you suppose I''ve been longing for all day? |
7523 | What do you suppose he wanted? |
7523 | What does it matter if he is talking about"the other one"? |
7523 | What is the matter with you at home? |
7523 | Who is the Dr. Leet that was in the party? |
7523 | Why ca n''t people be nice to one without being too nice? |
7523 | Why did n''t you tell me at first it was Dr. Leet? |
7523 | Why do n''t you write to me? |
7523 | Would you believe it? |
7523 | You ask if I mind wearing that beautiful crêpe de chine which is not becoming to you? |
7523 | You know how I shrink from seeing pain, and how all my life I have tried to get away from the disagreeable? |
7523 | You remember the Irishman''s saying that we could be pretty comfortable in life if it was n''t for our pleasures? |
7523 | You remember the old darkey song,"Wisht I was in Heaben, settin''down"? |
7523 | but I was to be crushed yet further for the doctor looked over his glasses and said:"Now how did we miss that?" |
7523 | perhaps there will be starlight nights in Siberia, who knows? |
7523 | yes I did it too, in spite of all the fun I have made, and would you believe it? |
27604 | Do you contemplate retiring? |
27604 | Dost thou never make a mistake and strike the stone? |
27604 | How can peace be brought to the people,he asked,"by tormenting them to subscribe for such a purpose?" |
27604 | Is the prime minister jesting? |
27604 | Of what service is the sword to me? |
27604 | Wherein lies the value of a rule of conduct? 27604 1407? 27604 And how was it that Yoshisada allowed her to do such a thing? |
27604 | But by what avenue would he enter the Sea of Japan? |
27604 | But had the Japanese a script of their own at any period of their history? |
27604 | But how did the Japanese converts reconcile its acceptance with their allegiance to the traditional faith, Shinto? |
27604 | But how were these prescriptive privileges to be abolished? |
27604 | But if they turn not to the Three Treasures, wherewithal shall their crookedness be made straight? |
27604 | But if wise men and sages be not found, how shall the country be governed? |
27604 | But what is to be said of Ieyasu? |
27604 | But what meaning is to be assigned to the"plain of high heaven"( Takama- ga- hara)? |
27604 | But what was to be done with the troops which had debarked? |
27604 | Can we desert both Emperor and parent and join with you? |
27604 | Could a reformer with such a record be regarded as altogether sincere? |
27604 | Dare we omit to practise our warlike exercise and drill?" |
27604 | Did the overtures come originally from Hideyoshi, or did they emanate from Ieyasu and Nobukatsu? |
27604 | For if they do not attend to agriculture, what will they have to eat? |
27604 | For instance, is the earth suspended in space or does it rest upon something else? |
27604 | He that has not learned the sacred doctrines, how can he govern himself? |
27604 | He that is ignorant of the classics, how can he regulate his own conduct? |
27604 | How are we to account for this seemingly rapid change of mood on Hideyoshi''s part? |
27604 | How can anyone lay down a rule by which to distinguish right from wrong? |
27604 | How can heaven be concerned about a loss of time?" |
27604 | How can such be tolerated?" |
27604 | How can the Emperor struggle against heaven? |
27604 | How can they, as well as the Government, presume to levy taxes on the people? |
27604 | How can we grudge our favour to so great meekness? |
27604 | How could she venture to insult me with words so shameless? |
27604 | How is it that none was found to die the death of fidelity?" |
27604 | How shall a man who does not order himself be able to order his country? |
27604 | How, then, are we to account for Masanori''s infidelity to the cause he had embraced? |
27604 | How, then, did they proceed? |
27604 | Ieyasu is reported to have avowedly adopted for guidance the precept,"Before taking any step propound to your heart the query, how about justice?" |
27604 | If I had lost my brother, what consolation would my rank have furnished?" |
27604 | If it be finite, what causes the air to condense in one particular spot, and what position shall we assign to it? |
27604 | If it be said that the earth rests upon something else, then what is it that supports that something else? |
27604 | If rats, weasels, and certain birds see in the dark, why should not the gods have been endowed with a similar faculty?.... |
27604 | If the lord and the vassal observe good faith one with another, what is there which can not be accomplished? |
27604 | If they do not attend to the mulberry trees, what will they do for clothing? |
27604 | If to this day I have survived all peril, may I not regard it as an answer to my prayer? |
27604 | If you have desired to send your envoys to China, how much more should we? |
27604 | If, then, the bells be classed as adjuncts of the Yamato culture, shall we be justified in assigning the bronze weapon to a different race? |
27604 | Is he not also a hero who has made firm his country at the expense of his own life?" |
27604 | Is it only when one has conquered in battle that one is to be called a hero? |
27604 | Is there, perchance, anyone who could join with me in governing the world?" |
27604 | Of complaints preferred by the people there are a thousand in one day: how many, then, will there be in a series of years? |
27604 | Only the fool fears death, for what is there of life that does Not die once, sooner or later? |
27604 | Shall we not keep the name of that ship from being lost and hand it down to after ages?" |
27604 | Surely the Court is in error? |
27604 | TRACES OF FOREIGN INFLUENCE What traces of Chinese or foreign influence are to be found in the legends and myths set down above? |
27604 | The question is, was the shogun himself privy to the deed? |
27604 | Then the Great- Name Possessor inquired, saying,"Then who art thou?" |
27604 | To what quarter, then, is the instigation to be traced? |
27604 | Was it Korea or was it China? |
27604 | Was it to be supposed that heaven would hearken to the intervention of such sinners? |
27604 | What is there that can not be then accomplished? |
27604 | What is to be said, however, of the apparently radical policy of the Soga chief? |
27604 | What man in what age can fail to revere this law? |
27604 | What more do I desire?" |
27604 | What talk is this of our joining you against China? |
27604 | What was Kwammu''s motive? |
27604 | What will the world call me?" |
27604 | When I reflect that the life of man is less than one hundred years, why should I spend my days in sorrow for one thing only? |
27604 | Where dost thou now wish to dwell?" |
27604 | Where was the place thus designated? |
27604 | Where, then, is collateral evidence to be found? |
27604 | Wherefore just on this night when I am in childbirth and hanging between life and death, must thou go to Fujiwara?" |
27604 | Who were these captives? |
27604 | Who will dare to suggest contumely?" |
27604 | Who, then, were they? |
27604 | Why is it that you are not willing to admit the suzerainty of the Emperor, instead of harbouring such hostile intents against him? |
27604 | Why should he have advocated so readily the introduction of a foreign creed? |
27604 | Why the vice- provincial allowed merchants of his nation to buy Japanese and make slaves of them in the Indies?'' |
27604 | Why they and other Portuguese ate animals useful to men, such as oxen and cows? |
27604 | Why they had induced their disciples and their sectaries to overthrow temples? |
27604 | Why they persecuted the bonzes? |
27604 | Why, then, did the former never dare to take up arms against the Bakufu, whereas the latter never ceased to assault the Ashikaga? |
27604 | Yasutoki answered:"How can you call an incident insignificant when my brother''s safety was concerned? |
36822 | Shall East and West Never Meet? |
36822 | What are the Japanese Doing towards Americanization? |
36822 | And you say that you do n''t understand the Japanese language sufficiently well to carry on a conversation with them? |
36822 | Are they patriotic in relation to the United States? |
36822 | As far as you know, their own intention is to live here, except for a visit home, perhaps, the rest of their lives? |
36822 | BOX:_ Q._ What is your name? |
36822 | But what is the assimilation but the approach to the common standard of culture and ideals? |
36822 | Can not different races, while remaining biologically distinct, form together the strong factors of a unified nation? |
36822 | Do they mean thereby to check Japanese immigration? |
36822 | Do you know this young lady that just testified? |
36822 | Do you remember when you were first told that you were a native- born American citizen; do you remember when that was first told you? |
36822 | GULICK, SYDNEY L._ How Shall Immigration be Regulated?_ 1920. |
36822 | How do we find the patriotism of the Japanese in America? |
36822 | How is the criterion to be determined? |
36822 | How long have you held that feeling of pride? |
36822 | How old are you? |
36822 | How old were you when you started? |
36822 | How, then, about the age distribution of the Japanese? |
36822 | How, then, about their cultural conditions? |
36822 | If Japan does not permit the ownership of land by Americans, they argue, by what right do the Japanese demand the privilege in America? |
36822 | Immediately the questions arise,"Is it possible to amalgamate the Japanese? |
36822 | In What Do| Born|Complete| Age of| Age of| in|cation.| They Excel? |
36822 | In the next place, how does the status of the Japanese population in California compare with that in the continental United States? |
36822 | Is Assimilation without Intermarriage Possible? |
36822 | Is it desirable to do so? |
36822 | Is it necessary to do so?" |
36822 | Is it, then, sufficiently happy for the couple? |
36822 | Is that the principal idea? |
36822 | Let us now consider the third question:--"Is intermarriage necessary for the assimilation of the Japanese?" |
36822 | Of allegiance to whom?... |
36822 | See? |
36822 | Shall the races of Asia and Europe, brought together by the progress of science, be once more strictly separated? |
36822 | Should white races organize in defense of themselves against"the rising tide of color"and invoke race war of an unprecedented scale and consequence? |
36822 | Suppose you are required to render military service to Japan, what would be your position on that subject? |
36822 | This being the case, our second query--"Is intermarriage desirable?" |
36822 | What influence has this æsthetic temperament exerted on the life of the Japanese? |
36822 | What made the Japanese accept so readily the teachings of the Jesuit Fathers during the latter half of the sixteenth century? |
36822 | What more recently induced Japan to insist at the Paris Conference on recognition of racial equality by the League of Nations? |
36822 | What, for instance, incited Hideyoshi to invade Korea in 1592? |
36822 | Why should I go back there? |
36822 | Will you kindly send me statement concerning the results in your schools? |
36822 | You know, do n''t you, that the Japanese Emperor still claims you as his subject? |
36822 | _ A._ In my home? |
36822 | _ A._ Why should n''t I remain an American? |
36822 | _ Must We Fight Japan?_ The Century Co., New York, 1921. |
36822 | _ Q._ A half a dozen? |
36822 | _ Q._ And they have encouraged you to be an American? |
36822 | _ Q._ And you did that from the time you were six until you were fourteen? |
36822 | _ Q._ And you like the idea? |
36822 | _ Q._ And your teachers have? |
36822 | _ Q._ Are there many such nice looking girls as she is in Seattle? |
36822 | _ Q._ Are there many young ladies? |
36822 | _ Q._ Are you full of Seattle spirits? |
36822 | _ Q._ Did n''t they succeed with a boy as bright as you are, going to high school? |
36822 | _ Q._ Did they teach you Japanese history? |
36822 | _ Q._ Did you attend the Japanese Language School? |
36822 | _ Q._ Do they talk English? |
36822 | _ Q._ Do you know a number? |
36822 | _ Q._ Following that, suppose you were required to render military service to the United States, what will be your position? |
36822 | _ Q._ Has every young Japanese boy here expressed that feeling as you do to us; have you heard them talk about it? |
36822 | _ Q._ How do they arrange to get along with you, if you ca n''t speak the language orally? |
36822 | _ Q._ How long have you felt the pride that you are a young American citizen? |
36822 | _ Q._ How many in your high school are Japanese boys? |
36822 | _ Q._ How old are you now? |
36822 | _ Q._ I guess you are about pretty near right, did n''t I? |
36822 | _ Q._ I know it is, but I think you know, my boy; tell us in your own language, in your own way? |
36822 | _ Q._ In other words, you have adopted the road of least resistance with the Japanese language? |
36822 | _ Q._ In the high school? |
36822 | _ Q._ Is it your intention to remain an American citizen or be a Japanese citizen? |
36822 | _ Q._ Let me ask you this; do you get along very well with them? |
36822 | _ Q._ Right here? |
36822 | _ Q._ So when you started to kindergarten did you start in the Japanese School? |
36822 | _ Q._ That was when? |
36822 | _ Q._ The Japanese language? |
36822 | _ Q._ What did they teach you there? |
36822 | _ Q._ When they talk to you, you understand them all right? |
36822 | _ Q._ Where do you live? |
36822 | _ Q._ Where were you born? |
36822 | _ Q._ You do n''t have any trouble with your classes, and boys? |
36822 | _ Q._ You get along all right in school? |
36822 | _ Q._ You go to school here? |
36822 | _ Q._ You have a good time? |
36822 | _ Q._ You have to renounce the Japanese Emperor before you are seventeen? |
36822 | _ Q._ You intend to remain an American citizen? |
36822 | _ Q._ You read the Japanese language now? |
36822 | _ Q._ You really ca n''t read any? |
36822 | _ Q._ You talk Japanese with your parents? |
36822 | _ Q._ You were born in the United States? |
36822 | _ Q._ You were not very quick to learn, but they did that, teach the history of Japan? |
36822 | _ Q._ Your father and mother intend to remain here all their lives, do they, as far as you know? |
36822 | _ Shall Japanese- Americans in Idaho be Treated with Fairness and Justice or Not?_ 1921. |
36822 | ||||| Drawback? |
8130 | ''Akira, do the Japanese always keep their vows to the gods?'' |
8130 | ''Akira,''I ask,''it can not then be lawful, according to Buddhism, for any one to wear silk?'' |
8130 | ''And how many pilgrims from other provinces visit the great shrine yearly?'' |
8130 | ''And the Kami,--the deities of Shinto?'' |
8130 | ''And your name?'' |
8130 | ''Are there Buddhists in England and America?'' |
8130 | ''Are you a Buddhist?'' |
8130 | ''But do they clap their hands to call the Gods, as Japanese clap their hands to summon their attendants?'' |
8130 | ''But there are only nine?'' |
8130 | ''But what is this, Akira?'' |
8130 | ''But why are those little stones piled about the statues?'' |
8130 | ''Even in Nirvana?'' |
8130 | ''In the period when the temple was built upon a larger scale,''I ask,''were the timbers for its construction obtained from the forests of Izumo?'' |
8130 | ''In what part of the Oho- yashiro,''I ask,''do the august deities assemble during the Kami- ari- zuki?'' |
8130 | ''Is it really worth while to climb up there in the sun?'' |
8130 | ''Is not this great temple of Kitzuki,''I inquire,''older than the temples of Ise?'' |
8130 | ''Then is there no way, Akira, by which Bimbogami may be driven away?'' |
8130 | ''Then the clapping of hands signifies that in prayer the soul awakens from such dreaming?'' |
8130 | ''Tsukuri hana!--tsukuri- hana- wa- irimasenka?'' |
8130 | ''What amusing is? |
8130 | ''What do they signify?'' |
8130 | ''What is more fugitive than a smile? |
8130 | ''What is that?'' |
8130 | ''What time do you think it is?'' |
8130 | ''Why do you make offerings if you do not believe in Buddha?'' |
8130 | ''Why is there no image of Buddha in your temple?'' |
8130 | ''Yes, will you come to my room?'' |
8130 | ''You understand what I mean by the word"soul"?'' |
8130 | 10''Tera?'' |
8130 | 19''And this,''the reader may say,--''this is all that you went forth to see: a torii, some shells, a small damask snake, some stones?'' |
8130 | 8''Tera?'' |
8130 | 9''Tera?'' |
8130 | Again he asked:"What is the cause of your crying?" |
8130 | And I ask:''How many Buddhas are there, O Akira? |
8130 | And even then--''And even then?'' |
8130 | And he asked the boy:''Why did you not put the ten?'' |
8130 | And the emotion itself-- what is it? |
8130 | And the tale of his descent into that strange nether world, and of what there befell him, is it not written in the Kojiki? |
8130 | As Akira takes his seat before me, on the other side of the hibachi, I ask him:''What was the name I saw on the tablet?'' |
8130 | But Ono- no- Kimi pleaded, saying,''How may I go back, not knowing my way through the darkness?'' |
8130 | But in what land did ever religious practice and theology agree? |
8130 | But tell me, I pray you; unto what may the Bon- ichi be likened?'' |
8130 | But what is the hare? |
8130 | But what, you may ask, has all this to do with the Horse of Bronze? |
8130 | But where are the men, and the old women? |
8130 | But why should the papers be cast into running water? |
8130 | But why that long, loud, weird rapping on the bow with a stone evidently kept on board for no other purpose? |
8130 | Finally he asks me:''Are you a Christian?'' |
8130 | Hast thou other sons who should speak?" |
8130 | How can people afford to make such things for four cents, even in this country of astounding cheapness? |
8130 | How describe a torii to those who have never looked at one even in a photograph or engraving? |
8130 | How far is it from here to the next town?--Akasaka? |
8130 | I asked a charming Japanese girl:''How can a doll live?'' |
8130 | I turn to the young student, and ask him:''Why do they clap their hands three times before they pray?'' |
8130 | IYAJI.--What are you doing there? |
8130 | Illusion? |
8130 | Is the number of the Enlightened known?'' |
8130 | KIDAHACHI.--What are you doing?--putting your hand there? |
8130 | KIDAHACHI.--What do you mean?--What are you going to do to me? |
8130 | Or more briefly:''No or yes?'' |
8130 | Perhaps you would like to see it?'' |
8130 | So how is thy heart?''" |
8130 | Symbolising what? |
8130 | Then Kobodaishi asked the boy:''Who are you?'' |
8130 | Then Take- haya- susa- no- wo- no- mikoto said to the old man:"If this be thy daughter, wilt thou offer her to me?" |
8130 | Then he asked him:"What is its form like?" |
8130 | Then he deigned to ask:"Who are ye?" |
8130 | To the question,''Why do they come from the sea?'' |
8130 | Unto what, I ask myself, may this be likened? |
8130 | What are the Ma? |
8130 | What are they? |
8130 | What is this but Renan''s thought of a deity in process of evolution, uttered by the heart of a child? |
8130 | What would be thought of our own roughs in such a country? |
8130 | Where is he? |
8130 | Which no doubt means, do I want to see any more temples? |
8130 | Whither? |
8130 | Who presumes to suppose that the gods know English? |
8130 | Why should the trees be so lovely in Japan? |
8130 | Why such a feeling? |
8130 | Why these offerings of horses of straw? |
8130 | Would you like to come with me?'' |
8130 | You do not know what an uguisu is? |
8130 | [ 1]''What night? |
8130 | [ 6]''Does the little serpent come to the temple of its own accord?'' |
8130 | [ 8]''There are many deities enshrined at Kitzuki, are there not?'' |
8130 | but what has this to do with faith or ghosts? |
8130 | de...?'' |
8130 | for''uchi desuka?'' |
8130 | gwaikojn dana!--nani ski ni kite iru daro?'' |
8130 | or that the Universe exists for us solely as the reflection of our own souls? |
8130 | or the old Chinese teaching that we must seek the Buddha only in our own hearts? |
8130 | or the soft regret which that memory may evoke? |
8130 | outrageousness doing-- what marvellous is? |
8130 | tamago wa arimasenka?'' |
8130 | what dream?'' |
8130 | what is all this? |
8130 | yet when does the memory of a vanished smile expire? |
56985 | ''Where away?'' 56985 And did n''t ye jest tell me,"Kathleen replied,"that Japan is an island in the Pacific Oshin? |
56985 | And is it really the case,said Frank,"that a Japanese baby never cries?" |
56985 | And so these things come here in cans, do they? |
56985 | And were lost in it, I suppose? |
56985 | And what are norimons and cangos? |
56985 | And what is sa- kee, please? |
56985 | And what is the difference between Buddhism and Shintoism? |
56985 | And what was the edict? |
56985 | And you''ll let me go with them, wo n''t you, father? |
56985 | Another thing,said Fred--"why is it that the grooms are covered with tattoo- marks, and wear so little clothing?" |
56985 | Anything else? |
56985 | But does every Chinese who goes to a foreign country understand how to talk pidgin English? |
56985 | But you wo n''t let him go all alone, father, now, will you? |
56985 | Ca n''t we go first to Yeddo? |
56985 | Can I get any kind of money with this letter, father? |
56985 | Can it be? 56985 Did n''t you find that an orange would buy more cherries or apples at one time than at another?" |
56985 | Did they destroy the cities that we see in ruins? |
56985 | Do my eyes deceive me? 56985 Do you mean the island of Pappenberg?" |
56985 | Doctor Bronson has been there before, has n''t he, father? |
56985 | How can I tell? |
56985 | How do you know which way to turn? |
56985 | How long shall we be on the voyage, Doctor? |
56985 | How was that? |
56985 | How was that? |
56985 | I ca n''t think of it,replied Frank;"what is it?" |
56985 | If they did no work,said Frank,"how did they manage to live?" |
56985 | Is there any law about it? |
56985 | Now,continued Frank,"there are thirty- two points of the compass; do you know them?" |
56985 | Please, Doctor,said Frank,"what is the nature of the notices they put on the sign- board?" |
56985 | Please, Doctor,said Mary,"what do you mean by legal tender?" |
56985 | Something Japanese? |
56985 | Then the emperor is called the Mikado, is he not? |
56985 | Well, how did he live all that time? |
56985 | Well, then, as they are both women, or girls, as you may choose to call them, why do n''t you take up the subject of women in Japan? 56985 Well, what did you expect to find?" |
56985 | Well, what is it? |
56985 | Well, what is it? |
56985 | Were you ever sea- sick, Doctor? |
56985 | What did you do then, Doctor? |
56985 | What do they use for the burning? |
56985 | What do you suppose it was? 56985 What is it?" |
56985 | What is it? |
56985 | What is that? |
56985 | What is the jin- riki- sha? |
56985 | What is the reason they do n''t strike the hours here as they do on land? |
56985 | What is the use of writing up our Canton experiences,said Frank,"till we know what we are to do? |
56985 | What puts that into your head, Kathleen? |
56985 | What time in the evening must we go,said Fred,"so as to be there in season for the beginning of the performance?" |
56985 | What was that? |
56985 | What''s that to do with the crow? |
56985 | Where are we going, please? |
56985 | Where away? |
56985 | Why are we like that chambermaid over there? |
56985 | Why do n''t they work on the ground instead of climbing up there? |
56985 | Why do they call that the Golden Gate? |
56985 | Why is that network we have just been looking at like a crow calling to his mates? |
56985 | Why so? |
56985 | Why so? |
56985 | Why, everything,Frank answered;"the crow makes ye- caw- go, does n''t it?" |
56985 | Why, what could pirates have to do with this boat, I wonder? |
56985 | Why? 56985 Will we stop anywhere on the way?" |
56985 | Would n''t it be well to go the day before? |
56985 | Would the money be lost altogether? |
56985 | You mean those little things the Japanese sleep on? |
56985 | But then what could you expect of a lot of heathens like the Japanese? |
56985 | Could anything be more fortunate? |
56985 | Curious custom, is n''t it, according to our notions?" |
56985 | Do n''t you see that Bishop Berkeley wrote before railways were invented, and before people could travel as they do nowadays? |
56985 | Do you observe that one side of the island is like a precipice?" |
56985 | Do you see that little hollow down there?" |
56985 | Do you see that low bank there, in front of a mud- wall to the left of the fort?" |
56985 | Do you think my old drawing- master at home could do the same thing? |
56985 | Frank inquired,"or must I take it in pounds sterling? |
56985 | He had just strength enough to say, in a troubled voice, to the man nearest him,"Say, stranger, how far does this thing fly before it lights?" |
56985 | I wonder if they make much money out of the music they are playing? |
56985 | Is n''t it a grand idea?" |
56985 | Perhaps you have seen New York Bay on a pleasant afternoon in summer when every boat that could hoist a sail was out for an airing? |
56985 | Then the question naturally arose,"How is the operation performed?" |
56985 | Then the question very naturally arose,"What is pidgin English?" |
56985 | Thus:''Can do walkee?'' |
56985 | Very kind, is n''t it? |
56985 | Very sensible advice, I think-- don''t you? |
56985 | What do you mean?" |
56985 | What is the meaning of this?" |
56985 | What was it?" |
56985 | Why should we be in a hurry to write up our account, when, in any case, we shall have the time to do so while we are at sea?" |
56985 | Wo n''t that be nice?" |
56985 | You know we expect every kitten in America to play with her tail, and what can she do when she has no tail to play with? |
56985 | You remember the pocket pin- cushion you made for me? |
56985 | [ Illustration]"''"Man- man,"one girlee talkee he:"What for you go top- side look- see?" |
56985 | an American leader for Chinese?" |
56985 | means''Are you able to walk?'' |
56985 | said he;"what are those beautiful white birds?" |
38228 | A gun? |
38228 | And what did she say? 38228 And you will be very careful and let no one see you mail it,"he asked eagerly,"and never, never speak of it to anybody?" |
38228 | Another poem? |
38228 | Are we going to have a tea- party? |
38228 | Are you going back to France? |
38228 | Blockades? |
38228 | But who is Meester Carrà ©? |
38228 | But why do they put out fishes? |
38228 | Ca n''t I pin my flag on too? |
38228 | Can I go? |
38228 | Course not,said June stoutly,"that would n''t be like a soldier, would it? |
38228 | Did I save your life? |
38228 | Did n''t you never go to school? |
38228 | Do n''t the mothers ever kiss the children good- night? |
38228 | Do n''t you wish you were a little boy, Seki San? |
38228 | Do you s''pose my mother''ll know me now I''ve got so fat? 38228 Do you suppose it''s too late to make a prayer on them now?" |
38228 | Do you want me to help you? |
38228 | Does it spell anything? |
38228 | For me? |
38228 | How did you come here? |
38228 | I made up one coming,he announced,"do you want to hear it?" |
38228 | In the day- time? |
38228 | Is it like a story- book all the time? |
38228 | June,she said at last,"you are going to be a soldier like father, are n''t you?" |
38228 | Now,he said,"where''s the party?" |
38228 | Seki,he said persuasively,"Monsieur is sick in bed, do n''t you think it would be nice for me to take him a little cake?" |
38228 | Seki,said June,"I did n''t make any prayer on that paper that stuck on the old giant''s nose, do you think it too late?" |
38228 | The Sleeping Beauty, eh? |
38228 | The mouse traps, on horse- back? |
38228 | Tomi? |
38228 | Well, whom do you think I am now? |
38228 | What do you mean by falling over me like that? |
38228 | What is it? |
38228 | What is your name? |
38228 | What makes the pilgrims throw at them, then? |
38228 | What secret have you there? |
38228 | When? |
38228 | Where are the blossoms? |
38228 | Where he lives? |
38228 | Where''s Seki? |
38228 | Who did? |
38228 | Who is he? |
38228 | Who''s going away? |
38228 | Who''s waiting? |
38228 | Who? |
38228 | Why do n''t you go home? |
38228 | Why you want to write such big letter to your mother? 38228 Why, you know a lot about forts and mines and blockades and things, do n''t you?" |
38228 | Why? |
38228 | Will you write something for me now, at once? |
38228 | Yes, yes,cried Monsieur, now out of bed and on his knees before the child,"and you tore it up, you destroyed it?" |
38228 | You have not spoken to any one about the letter? |
38228 | _ Did_ he sell the papers, Seki? |
38228 | 37"''It''s a Matsuri-- a festival,''Seki explained"49"''Does it spell anything?'' |
38228 | After a while he turned to one of the men and said:"Do you know where Monsieur Carrà © lives?" |
38228 | And may I use this fat tablet?" |
38228 | Any plan unmade that might take me away from this hateful place? |
38228 | At this they both had a great laugh and the man said:"So I am the White Knight, am I?" |
38228 | But what would become of Monsieur? |
38228 | But when the man lifted one eyebrow and puckered his mouth into a funny shape, and said,"Why, Mr. Skeezicks, you have n''t forgotten your old Pard?" |
38228 | CHAPTER VII"SEKI SAN, have you got a big enderlope?" |
38228 | Capital M.""Do you like wiggles on your_ M''s?_"asked June, flattered by the request and anxious to please. |
38228 | Could those papers in the long envelope have anything to do with Monsieur''s present trouble? |
38228 | Do n''t you know where he lives?" |
38228 | Do n''t you remember just before she was going to be queen? |
38228 | Do you suppose I have left any stone unturned? |
38228 | Do you understand? |
38228 | Had his mistake about the"s''s"anything to do with it all? |
38228 | Has my father grown any since I saw him? |
38228 | Have you seen the Grand Monarch? |
38228 | Here is Marie Antoinette, is she not most beautiful?" |
38228 | I would n''t tell anything if I said I would n''t, would you?" |
38228 | Is it because my father is getting well?" |
38228 | It could n''t fall up, could it?" |
38228 | It was much as if a new bird had twittered a strange note, and one boy tried to imitate the sound and repeated"Carrà © lives?" |
38228 | Just a teeny weeny one?" |
38228 | Mon Dieu, do you suppose there is a waking hour that I am not thinking, longing, praying to be back in France? |
38228 | Monsieur turned on him fiercely:"Go home? |
38228 | Nobody must know, nobody must suspect, do you understand?" |
38228 | Seki, do you guess God would jes''as lieve for me to have a horn as a harp when I go to Heaven? |
38228 | Suppose I have to live here always and grow up to be a Japanese man, and never see the ranch in California nor my pony any more?" |
38228 | Then when he saw the man''s look of perplexity, he added incredulously,"Did n''t you_ never_ hear of''Alice in Wonderland''?" |
38228 | What are they ringing the bell for?" |
38228 | What became of Tiger Tooth and the little white child?" |
38228 | What do you s''pose they will bring me?" |
38228 | What have the little girls got flowers in their hair for? |
38228 | What if he should get lost and swallowed up for ever in this strange place where nobody knew him nor loved him nor spoke his language? |
38228 | What made them black? |
38228 | What must I do?" |
38228 | What''s your real name?" |
38228 | Where did you get these red cheeks and fat legs?" |
38228 | Where you been, where did you go?" |
38228 | Who did you think I was? |
38228 | Why had Monsieur not wanted him to tell? |
38228 | Will he carry a sword? |
38228 | Would you stay with her, June, while I go to father?" |
38228 | [ Illustration:"''Do you want me to help you?''"] |
38228 | [ Illustration:"''Does it spell anything?'' |
38228 | he demanded,"tell me quickly why did you come?" |
38228 | repeated Monsieur,"what kind of blockades?" |
38228 | said Seki San, looking very comical with one loop of black hair hanging over her eye,"from Meester Carrà ©? |
38228 | what''s that?" |
38228 | you could n''t tell me a story, could you? |
578 | Are you telling me that one of the gifts of education is the skillful concealment of evildoing by those in positions of power? 578 Does this boy know,"said the voice of the television,"that he is cutting his own throat? |
578 | Is this not a wonderful world we live in? |
578 | The neighbor planted his rice? 578 What can you accomplish in your frenzied condition?" |
578 | What? 578 A duty to feed the citizens( cities)? 578 And how about, if not eradicating the cities, at least resolving to shrink the cities? 578 And is there in this real country any place where pollution can be produced? 578 And the reply is,So you have no need for loans or farm machinery or fertilizer, do you? |
578 | And what did they do to the remaining small- scale farmers? |
578 | And what happens if one replies in the following manner? |
578 | Are there no mountains in Japan? |
578 | Are we supposed to be thankful that, because of their activities, the Earth is more devastated minute by minute? |
578 | Are we supposed to be thankful when people go abroad for sightseeing, sex, or study, and then come back bug- eyed with amazement? |
578 | As long as one produces food only for oneself, why should it be necessary to keep watching one''s neighbors and worry about what they are doing? |
578 | But do we tolerate it when someone dumps his garbage in his neighbor''s house in order to keep his own clean? |
578 | But how about human beings? |
578 | But where on this depleted planet is the city going to find the land to nourish itself? |
578 | Can there truly be a reason why the farmers must be up in arms over this issue? |
578 | Can you view this merely as the misfortune of others? |
578 | Could there possibly be any other reason? |
578 | Could we hope that they wo n''t try to solve this problem by war? |
578 | Culture? |
578 | Did not Nature decree that we either gather or produce our own food? |
578 | Do you have the bravery to become independent of these shackles? |
578 | Do you not fear your master? |
578 | Freedom? |
578 | Has there ever been an instance in which cement was used for a purpose other than to plaster over the Land? |
578 | Has there ever been such an idiotic system? |
578 | Having thus listed some professions, I wonder if there is even one person living in the cities who can prove that he or she is an exception? |
578 | How can one destroy the life and cells of one''s food, thereby diminishing its effect? |
578 | How can one make things taste good, and stuff a lot into one''s stomach? |
578 | How can one, using utensils and heat and seasonings, make it possible to eat things which one can not ordinarily eat? |
578 | How can there be a reason for preserving such things when it means our own ruin? |
578 | How can we, during this time when the city still stands grandly before us, bring about conditions under which it will perish? |
578 | How could this possibly be stopped? |
578 | How much longer do you think you can live while sacrificing your own future? |
578 | I wonder if it was really the wish of Nature that the city come into being? |
578 | If evolution is the same as progress, then can we also say that it was progress when the dinosaurs became too big? |
578 | If the stable boy gets nice clothes, then why not a military uniform on a fox, and a fancy kimono on a badger? |
578 | If we plug up the nose, mouth, and anus of a human being, is it possible to continue living? |
578 | If you try to exchange 1,500 Sony transistor radios for one bag of rice, do you think the farmers will listen? |
578 | In order to keep themselves alive, what do wild[ 39] animals want, search for, and find value in? |
578 | In order to maintain this peace and prosperity how much evil( destruction, contamination, waste) must the city perpetrate? |
578 | Is It Possible to Produce Food without the City? |
578 | Is Stopping the Food Supply Possible? |
578 | Is it not exactly the same in the present day? |
578 | Is it possible that any government in the world could find the guts to make the rope for its own hanging? |
578 | Is it that the scale is different? |
578 | Is it to see the rare beauty of foreign scenery? |
578 | Is the reader aware that the hull portion of cooked brown rice passes through the gut and is found in great quantity in one''s excrement? |
578 | Is there any room in this kind of agriculture for contamination, destruction, and profligacy? |
578 | Is there no ocean? |
578 | Is this not the reason the co- op, whether it be loans or sales, constantly exploits the farmers? |
578 | Is this the best idea that the elite bureaucrats in the Ministry of Agriculture could come up with? |
578 | Must we continue with it even if it means self- destruction? |
578 | Must we maintain it even if it brings about a crisis? |
578 | Must we still pursue it even if it drives us to catastrophe? |
578 | One ca n''t keep food on the table by being a farmer"? |
578 | Please give what you can..."It is only natural, they say, that the believers(?) |
578 | Progress? |
578 | Scholarship? |
578 | Should I be thankful for the activities of such people who, with each passing minute, bring about the increasing devastation of the Earth? |
578 | Should We Be"Thankful"for Urban Civilization? |
578 | Should the multitudes of buildings collapse, how would they dispose of the mountains of rubble? |
578 | So what is all the excitement over a three or four months''excess? |
578 | The City''s Origins When did the city make its appearance in Japan? |
578 | The Land Is Nature Itself And now we arrive at the obvious question-- who shall possess the Land? |
578 | The Mammonistic Farmers Can not Become Revolutionaries Would it be possible, then, for the farmers to refuse to sell? |
578 | The city comes back with,"Do n''t you realize how helpful education is in the formation of human character?" |
578 | The city: Is it not the crystallization of human greed and wickedness? |
578 | The famous Meiji- era Marxist, Dr. Kawakami Hajime, lamented, saying,"If agriculture declines, how can business and industry prosper?" |
578 | The neighbor got a new combine? |
578 | The net of Heaven is coarse, but allows nothing to escape[ 4]-- is it possible that Nature will miss this or generously overlook it? |
578 | To the question,"Science is the standard for everything; if we can not believe in science, then what must we believe in?" |
578 | Was this the reason Marx chose the city laborers as the soldiers in his revolution instead of the farmers? |
578 | What Do We Need Most in Order to Guarantee Our Survival? |
578 | What are all these people whizzing off to other countries for, on the jets that boast of being the worst polluters? |
578 | What great catastrophes must the city bring down upon humanity and the Earth? |
578 | What is more, as long as one has to rip it off, why not grab the best( even dogs and cats take the best first)? |
578 | What need is there of money, or of living in fear of the self- destruction brought about by money? |
578 | What wild animal has ever tried to make the Land its private possession, and then used it for its own selfish purposes? |
578 | What? |
578 | Who are they kidding? |
578 | Who was it that promoted the eating of bread( that considered eating rice bad) and increased the imports of wheat? |
578 | Why Feed the Hand that Pollutes? |
578 | Why do n''t the cities build their nuclear reactors right in the middle of the cities? |
578 | Why do n''t they build them in one of their seaside industrial zones? |
578 | Why is it wrong to say"Stop driving others into poverty so that you can, by their sacrifices, live an extravagant life"? |
578 | Why was it that way? |
578 | Will the city perish because of petroleum''s poisons, or because of its disappearance? |
578 | Will we still have to defend it even after we are gone? |
578 | Your want to research foreign sexual customs? |
578 | [ 10] Will human beings in the end be crushed under the load of their merchandise and trash? |
578 | [ 19] Has humanity finally been marked for ruin? |
578 | [ 29] What could be more important to us than our own survival? |
578 | [ 34] Why is it cruel and seditious to say"Give up being a robber"? |
578 | [ 3] Why must they go to such lengths to stimulate the economy? |
578 | [ 5] How is this different from the arrogance of the feudal lords and landlords? |
41437 | And may I ask what your business with him is? |
41437 | And why, may I ask, do you come to this island? |
41437 | Are you calling me? |
41437 | Do you know that I have a spite against you? |
41437 | Have you not heard of Kidomaru, the notorious robber? |
41437 | How can I obey the old man? |
41437 | How dare he haunt my dominions and lay hands on my people in the very precincts of my Palace? |
41437 | I am sorry for you,said Tokiyori;"but why have n''t you brought a lawsuit against your relation? |
41437 | I owe her my life; how can I disobey her bidding? 41437 I will in very truth be your retainer, but may I know who you are?" |
41437 | Indeed? 41437 Is it true,"and the Emperor smiled as he spoke,"that you love the Lady Ayame?" |
41437 | Now if I give you a piece of ground, will you till it and grow your own rice and vegetables? 41437 Now tell me what do you do to earn a living?" |
41437 | O mother, why must I live on in the world with this ugly bowl on my head? 41437 Oh,"said the knight,"why need you hurry so? |
41437 | Tell me the truth,said Lord Yamakage to the girl;"who or what are you?" |
41437 | What are you doing? |
41437 | What do I hear? |
41437 | Where are you going to spend to- night? |
41437 | Who in the world can you be? 41437 Will you from henceforth be my retainer?" |
41437 | You are surely,said Sano after a pause,"the travelling priest who passed that night of the great snowstorm under my roof last year, are you not?" |
41437 | And yet how can I refuse to do as the old wood- cutter asks, for he has been as a parent to me these last three years? |
41437 | And you have risen from the ocean- bed to haunt us, and to impede our progress, and to inflict evil upon us? |
41437 | Are you Sano Genzaemon Tsuneyo? |
41437 | Are you a god or a_ tengu_? |
41437 | Are you in truth a son of the Lord Yoshitomo of the Minamoto clan? |
41437 | Are you safe and well?" |
41437 | As soon as Ayame appeared, His Majesty said:"Lady Ayame, is it true that you have received many letters from the knight Yorimasa? |
41437 | Benkei started with surprise when he heard these words and said:"What is this I hear? |
41437 | But now that I am ruined and living in this miserable condition, of what use are such trees to me, pray tell me?" |
41437 | But tell me, how is it that you are now in such reduced circumstances?" |
41437 | But when I saw the fate of my friends, how could I hope to live? |
41437 | Do n''t you know me?" |
41437 | Do n''t you see? |
41437 | Do you hear? |
41437 | Do you know?" |
41437 | Do you remember what you said to me that night when the snowstorm took me to your house? |
41437 | Drawing near the great roofed gate, Yoshitomo called aloud to Tametomo and said:"Is that you, Tametomo, on guard there? |
41437 | Filled with wonder, Tametomo walked to the edge of the sand, and as the little creature floated nearer on an incoming wave he said:"Who are you?" |
41437 | Had she come to a house where she might possibly hear tidings of her father? |
41437 | Has n''t she a wicked heart?" |
41437 | Have you forgotten how I drove you before me as dust before the wind when you were alive? |
41437 | How could Saisho fall in love with a girl with a bowl on her head? |
41437 | How could he help the poor Bowl- Wearer? |
41437 | How dared such a creature aspire to become their sister? |
41437 | How do you call plum- blossoms[ ume- no- hana] there?" |
41437 | How is it that you have managed to get here?" |
41437 | How was this to be done? |
41437 | How would it do for you to go round and fight there? |
41437 | Is it so?" |
41437 | Is there nothing else you will give me to do instead of this? |
41437 | It is you, is it?" |
41437 | Should I ever see them again? |
41437 | Since this is my daily occupation, how is it possible that I should even know how to write a poem, much less compose one?" |
41437 | So in an evil hour he summoned his daughter and said:"What is this I hear, wicked daughter? |
41437 | Tell me who was your father? |
41437 | The bowl had been put on most simply; why could it not be as easily taken off? |
41437 | The question was, who was brave enough to undertake the task? |
41437 | The young General bowed to the knight in answer to his prostrations and said:"Are you the knight Sano Genzaemon Tsuneyo?" |
41437 | Then a voice said:"Oh, Sano Genzaemon-- is it you? |
41437 | Then he turned to the girl and said:"How would you like to come home with me for the present, Bowl- Wearer?" |
41437 | To whom could she go but to her own mother? |
41437 | Ushiwaka laughed and said:"Are you afraid for the first time, then?" |
41437 | Was the Lady Ayame one of them? |
41437 | Were they alive or were they dead? |
41437 | Were they waking or were they dreaming? |
41437 | What a wicked deed you commit to fight against your elder brother? |
41437 | What do you say to that?" |
41437 | What do you think of that? |
41437 | What had happened to him in these past years? |
41437 | What shall I do? |
41437 | What should he do? |
41437 | What was she to do in her trouble? |
41437 | What was to be done? |
41437 | Whatever wrong you have suffered, why hide your parentage any longer?" |
41437 | Who can describe her anxiety? |
41437 | Who can have been so wicked as to forsake such a lovely child? |
41437 | Who could it be studying in so remote a place at that hour of the night? |
41437 | Who ever heard of such ridiculous nonsense? |
41437 | Who knows but this may prove the turning- point in his life? |
41437 | Who were they? |
41437 | Who would have dreamt that this rustic would turn out to be such a jewel of a servant? |
41437 | Why had she never thought of this before? |
41437 | Why should I when I can get people to give me just enough to live upon? |
41437 | Will you add one more favour to the rest you have shown me this night and tell me your real name?" |
41437 | Will you be so kind as to give me the shelter of your roof this night?" |
41437 | Will you not tell me who your father is? |
41437 | Without moving a muscle of his face he gripped his sword more tightly and simply asked:"Who are you, sirrah?" |
41437 | Would it not be better to die and so join her mother than wander about like a beggar from place to place begging her rice? |
41437 | [ What shall I do?] |
41437 | cried Akihide and Shiragiku together,"is it really you? |
41437 | cried the astonished father,"have I found you at last?" |
41437 | do you see this queer creature with the bowl coming down from the mountains? |
41437 | exclaimed Benkei;"are you indeed the young knight Minamoto Ushiwaka of whom I have heard so much? |
41437 | from to- day] Waga nagusami ni[ For my amusement] Nani ka sen? |
41437 | he shouted,"will no one do what I ask? |
41437 | shouted Benkei, pretending to be overcome with laughter at the idea,"this coolie resembles Lord Yoshitsune? |
41437 | what shall I do?" |
41437 | what shall I do?" |
8133 | ''A yamabushi, an exorciser?'' |
8133 | ''And does a European love his wife more than his father and mother?'' |
8133 | ''And in these days, Kinjuro, do people ever see her?'' |
8133 | ''And in what manner,''I asked,''came you to learn that you have four Souls?'' |
8133 | ''And it is better to have many Souls than a few?'' |
8133 | ''And tell me, O Kinjuro, do there now exist people having more Souls than you?'' |
8133 | ''And the Souls are never separated?'' |
8133 | ''And the man having but one Soul is a being imperfect?'' |
8133 | ''And this I desire to know: Can a man separate his Souls? |
8133 | ''And what is the Yuki- Onna?'' |
8133 | ''But after death what becomes of the Souls?'' |
8133 | ''But do not some of the pilgrims die of cold, Kinjuro?'' |
8133 | ''But she can not use her hands while she is carrying a baby that way, can she?'' |
8133 | ''But why?'' |
8133 | ''Can they be seen?'' |
8133 | ''Did you ever see her, Kinjuro?'' |
8133 | ''Eggs?'' |
8133 | ''Four? |
8133 | ''How? |
8133 | ''How?'' |
8133 | ''Is it possible you never heard of the Kudan? |
8133 | ''Naked?'' |
8133 | ''Nay,''protested the painter, smiling,''what is it that I have done? |
8133 | ''Not from the parents, then, do the Souls descend?'' |
8133 | ''Omae samukaro?'' |
8133 | ''Omae samukaro?'' |
8133 | ''Omae samukaro?'' |
8133 | ''Omae samukaro?'' |
8133 | ''On what part of the roof?'' |
8133 | ''So that a man of to- day possessing but one Soul may have had an ancestor with nine Souls?'' |
8133 | ''Teacher, how do European women carry their babies?'' |
8133 | ''Then what has become of those other eight Souls which the ancestor possessed, but which the descendant is without?'' |
8133 | ''What does the Master honourably think concerning it?'' |
8133 | ''What is a Kudan?'' |
8133 | ''What is there at Yabumura, Kinjuro?'' |
8133 | ''Where did he come from?'' |
8133 | ''Why do they not stay upon the roof for fifty days instead of forty- nine?'' |
8133 | ''Why?'' |
8133 | ''Yet a man very imperfect might have had an ancestor perfect?'' |
8133 | ( Elder Brother probably is cold? |
8133 | ( Has the honzon[ 33] been suspended?) |
8133 | ), and another sweet voice made answer caressingly,''Omae samukaro?'' |
8133 | 20 Was it not the eccentric Fourier who wrote about the horrible faces of''the_ civilizà © s_''? |
8133 | 4 Once more to rest beside her, or keep five thousand koku? |
8133 | 9 Having asked in various classes for written answers to the question,''What is your dearest wish?'' |
8133 | And how far can a woman walk carrying a baby in her arms?'' |
8133 | And in the deepest love of another being do we not indeed love ourselves? |
8133 | And the voices continued until the hour of dawn:''Ani- San samukaro?'' |
8133 | And what is the waste entailed upon the Japanese schoolboy''s system by study? |
8133 | Are not our ancestors in very truth our Kami? |
8133 | Are we not all One in the unknowable Ultimate? |
8133 | But does it at present atrophy certain finer tendencies? |
8133 | But is not this true? |
8133 | But of any who return for that which is not evil-- where is it written? |
8133 | But tell me, I pray you, what is the use of having more than one or two Souls?'' |
8133 | But the danna- sama knows that story?'' |
8133 | But what did it mean? |
8133 | But why a lobster? |
8133 | But why charcoal( sumi)? |
8133 | Can he, for instance, have one Soul in Kyoto and one in Tokyo and one in Matsue, all at the same time?'' |
8133 | Did the Moon cry? |
8133 | Did you ever hear of such disgusting creatures?'' |
8133 | Do I buy tobacco for frogs? |
8133 | Do Japanese enamoured of Western ways propose to have their nation''s history written in similar terms? |
8133 | Do they seriously contemplate turning their country into a new field for experiments in Western civilisation? |
8133 | Do we still think of that infinitely complex Something which is each one of us, and which we call EGO, as''I''or as''They''? |
8133 | For a moment only there was silence; then a sweet, thin, plaintive voice queried, close to his ear,''Ani- San samukaro?'' |
8133 | For an instant he hesitated; then he said to himself,''What matters it? |
8133 | If a cat be left alone with a corpse, will not the corpse arise and dance? |
8133 | If he be afraid, will he not call my name, as he was wo nt to do? |
8133 | Is not every action indeed the work of the Dead who dwell within us? |
8133 | Is she always as mischievous as she seems while her voice ripples out with mocking sweetness the words of the ancient song? |
8133 | Kimi to neyaru ka, go sengoku toruka? |
8133 | Master, said I not rightly this boy has but one Soul?'' |
8133 | Nanno gosengoku kimi to neyo? |
8133 | O Heaven, why didst thou take away that dawning life from the world, and leave such a one as I-- old Shokei, feeble, decrepit, and of no more use? |
8133 | One with the everlasting future? |
8133 | One with the inconceivable past? |
8133 | One within the other-- like the little lacquered boxes of an inro?'' |
8133 | Parents watch, and friends, for these living moments to whisper caressing things, or to ask:''Is there anything thou dost wish?'' |
8133 | So I questioned Kinjuro:''Kinjuro, those goblins of which we the ningyo have seen-- do folk believe in the reality, thereof?'' |
8133 | So degozarimasu ka? |
8133 | Some declare that the hototogisu does not really repeat its own name, but asks,''Honzon kaketaka?'' |
8133 | Such is the geisha''s rôle But what is the mystery of her? |
8133 | Then the Master answered sharply:''Why did none of you tell me of this before?'' |
8133 | We can not now fight: what shall be done?" |
8133 | What are her thoughts, her emotions, her secret self? |
8133 | What are the personalities, the individualities of us but countless vibrations in the Universal Being? |
8133 | What care I for koku? |
8133 | What do you think of that?'' |
8133 | What has become of the noble and charming qualities they must have inherited from their fathers? |
8133 | What is a nuke- kubi? |
8133 | What is her veritable existence beyond the night circle of the banquet lights, far from the illusion formed around her by the mist of wine? |
8133 | What is here to shave? |
8133 | What is the psychical theory connected with so singular a belief? |
8133 | What offence have these poor people committed that they, too, should not share the benefits of Western civilisation? |
8133 | What? |
8133 | Which signifies,''Thou, the male, King of Korea, dost thou not feel shame to flee away from the Queen of the East?'' |
8133 | Why are the honourable ears of the Child of the Hare of the honourable mountain so long? |
8133 | Why bitter oranges( daidai)? |
8133 | Why fern- leaves( moromoki or urajiro)? |
8133 | Why the devil did the man smile? |
8133 | Why?'' |
8133 | Would he really?'' |
8133 | [ 1]''What is her face like?'' |
8133 | [ 4] Or might we think her capable of keeping that passionate promise she utters so deliciously? |
8133 | [ 4]''But why was the God of Mionoseki angry about the Kudan?'' |
8133 | [ 7] How far are these antique beliefs removed from the ideas of the nineteenth century? |
8133 | [ Nay, thou probably art cold?] |
8133 | must I enter slowly?" |
8133 | no ko, Naze mata O- mimi ga Nagai e yara? |
8133 | the LAST time you threw me away the night was just like this, and the moon looked just the same, did it not?'' |
8133 | washi wo shimai ni shitesashita toki mo, chodo kon ya no yona tsuki yo data- ne?'' |
57861 | ''Do you think so?'' 57861 ''Edith,''he called across the table to Mrs. Roosevelt,''do you hear that? |
57861 | ''What about doctor''s bills?'' 57861 ''What''s that you are saying?'' |
57861 | ''Why do you think I should not kill bears?'' 57861 And why? |
57861 | And you are sure the ema did it? |
57861 | Are you glad to see Japan again, Sugimoto? |
57861 | But do n''t you like to be scrubbed? |
57861 | But do you understand our theory of the garden? |
57861 | But what goes on inside that they ought not to see? |
57861 | But what if the wardrobe should fall over on you? |
57861 | But what the man give it to Mr. Street for? |
57861 | But, dressed this way, wo n''t we look queer? |
57861 | Can you get me some milk? |
57861 | Could you show it to me on the map? |
57861 | Did it cure you, Yuki? |
57861 | Did your eyes hurt you during the two weeks? |
57861 | Do n''t they have fresh milk at these inns? |
57861 | Do you know what the inscription is? |
57861 | Even those who do n''t have to? |
57861 | How am I going to do that, when that old woman is in my place? |
57861 | I suppose you are all of you married? |
57861 | If the others do it,the Japanese militarists have argued,"why should n''t we? |
57861 | If you do n''t like it,he answered,"why do n''t you get back in the basha?" |
57861 | Not really? |
57861 | Poetic? 57861 Say about two hundred years?" |
57861 | Say, how far is it to this town where these people live? |
57861 | Speaking of poetry and the love of Nature,said he,"have you noticed the kimono of our host''s daughter?" |
57861 | That island belongs to the United States? |
57861 | They build their houses for them, do n''t they? |
57861 | This inn has been patronized by an Imperial Prince,exclaimed the linguist, affecting astonishment,"yet you have no whale''s milk?" |
57861 | What did she say? |
57861 | What do you do then? |
57861 | What is this? |
57861 | What kind of milk? |
57861 | What,he asked me,"are the most striking examples of artistic feeling that you have noticed in Japan?" |
57861 | Where Mr. Street get that? |
57861 | Where''s Fuji? |
57861 | Who gave you those theories? 57861 Why did she become one, then?" |
57861 | Why do n''t you take it, then? |
57861 | Why do you say''Dear me!''? |
57861 | Why''of course''? |
57861 | Yes, yes,said my venerable friend,"you have seen a good deal; but as to the history and theory of our gardens, what do you know?" |
57861 | You did n''t do anything else for your eyes? |
57861 | You get in it, then, will you? |
57861 | You work hard? |
57861 | A part of Japan, is n''t it?" |
57861 | ARE THE JAPANESE EFFICIENT? |
57861 | And are you not, moreover, that lordly creature, Man, whereas they are merely women? |
57861 | And as we shook hands he threw his arm over my shoulder, demanding:''Why did you stay for a week in New York? |
57861 | And do you see that I might also call it"The Isles of Contradictions"? |
57861 | And would the working hours be so long? |
57861 | Antagonism? |
57861 | Are its dreams disturbed, one wonders, when big brother slides for second- base? |
57861 | But again, if that was it, would people work as hard as these people seem to? |
57861 | But did I? |
57861 | But were you aware that tea is in its highest sense not a beverage, but a creed, a ritual, a philosophy? |
57861 | By what means, then, is the problem to be solved? |
57861 | CHAPTER XXVII_ Our Difficulties with the Language-- The Questionable Humour of Broken Speech--"Do You Striking This Man for That?" |
57861 | Can it be that in this densely populated little country there are more willing hands than there is work for willing hands to do? |
57861 | Can you imagine an Occidental admiral or general, with his tight uniform, heavy braid, and sword, approaching any one upon his hands and knees? |
57861 | Could n''t you tell, just by looking at her, that she was sweet right straight through?" |
57861 | Did n''t the American people like the Japanese people? |
57861 | Do n''t you see?" |
57861 | Do you see why I called Japan"The Isles of Complexities"? |
57861 | Do you striking this man for that? |
57861 | Does he stop for a minute to consider that his advantage is purely one of language? |
57861 | Frequently it stands out of doors] Could any man lose patience with a kurumaya who can get him lost and make him like it? |
57861 | He wants companionship, but when he begins to look for it, what does he discover? |
57861 | Hearing her speaking English, I asked:"How old are you?" |
57861 | How can these people, who still know flowing silken draperies, endure to see their heroes cast in Prince Albert coats and pantaloons? |
57861 | How does it happen that it was in Europe that Japanese prints first came to be highly appreciated as works of art? |
57861 | How long did it take to come all the way from America? |
57861 | In other words:_ What kind of a dancer is he?_ Is not the conclusion obvious? |
57861 | In other words:_ What kind of a dancer is he?_ Is not the conclusion obvious? |
57861 | Is Japanese going to advance a man very far with an American débutante? |
57861 | Is it not then logical to suppose that by following a similar course Japan will likewise prosper? |
57861 | Is n''t it good to eat?" |
57861 | Must work be spread thin in order to provide a task and a living for everyone? |
57861 | Now I ask you, which one of these two men is going to be a success with all those débutantes? |
57861 | Or was it anything at all? |
57861 | Teaism? |
57861 | The Oriental Mind? |
57861 | The following is an imaginary conversation intended to guide the officer in parley with a British bluejacket: What countryman are you? |
57861 | Then, just when I might have begun to wonder if I was ever going to reach my destination, what did I see? |
57861 | What are the essential things for the Japanese to learn about us? |
57861 | What does assimilation mean? |
57861 | What does he told you impolitely? |
57861 | What is Teaism? |
57861 | What is he after? |
57861 | What was America like? |
57861 | What was it we were saying a little while ago about false modesty?" |
57861 | What was the result of all this? |
57861 | What''s the joke?" |
57861 | What''s the matter with it? |
57861 | Where did you learn all this?" |
57861 | Where were we from? |
57861 | Who can sink down upon a cushion with the agility of a little Japanese girl? |
57861 | Why did n''t you come and see me right away?'' |
57861 | Why do you strike this jinricksha- man? |
57861 | Why fifteen servants in a house which we would run with six or eight? |
57861 | Why had n''t I made it a mere pleasure trip? |
57861 | Why is he in such a hurry? |
57861 | Why men and women drawing heavy carts that might so much better be drawn by horses or propelled by gasolene? |
57861 | Why several conductors on a street car? |
57861 | Why should he mind antagonism? |
57861 | Why should we waste our time or our critical consideration upon persons who mean nothing to us or whom we dislike? |
57861 | Why so few motors? |
57861 | Why so many motor cars with an assistant sitting on the seat beside the chauffeur? |
57861 | Why these ill- paved narrow roads? |
57861 | Why this waste of labour everywhere? |
57861 | Why this watering of streets with dippers or with little hand- carts pulled by men? |
57861 | Why three servants in an ordinary middle- class home which in America or Europe would be run by one or two? |
57861 | Why, I asked myself, had I so gaily set forth under an agreement to write about Japan? |
57861 | Why, for the matter of that, these delightful rickshas which some jester of an earlier age dubbed"pull- man"cars? |
57861 | Will you tell the Emperor that I shall take the liberty of sending him by you a bear skin? |
57861 | Yet why three men on a locomotive? |
8882 | According to Buddhism, therefore, he has obtained no merit? |
8882 | And at last, knowing not what else to do, I took away by stealth[ the spirit?] 8882 And by those knowing the Law, what will be thought of the results, the karma of his act?" |
8882 | And is it not like tearing the hands of Kobodaishi, thus to tear a letter written with characters? 8882 And what shall it be?" |
8882 | At all events,he cried in a cheery tone,"they''ll be appreciated in the British Museum-- eh?" |
8882 | But was it the duty of the priest,I asked,"to disfigure his face?" |
8882 | But what is the teaching? |
8882 | Did any person tell you these were devils trampling on the cross? |
8882 | Do n''t you see what they are? 8882 Do you mean that in some former life also he may have tried to escape from sin by destroying his own body?" |
8882 | For old bronze? |
8882 | How did you ever manage to get those big figures upstairs? |
8882 | Josses? |
8882 | Know you not that a woman is less pure than a man? 8882 Suppose that he sought death only to escape from sinning?" |
8882 | Well, come, and look at my collection, wo n''t you? 8882 Well?" |
8882 | What else are they doing? |
8882 | What of his future lives? |
8882 | What would you call that? |
8882 | When do you intend to offer the collection to the British Museum? |
8882 | Who is that man? |
8882 | Why do you think they will make a sensation? |
8882 | Why, the story of Buddha is like the story of Christ, is n''t it? |
8882 | Will you not please permit me to stay, if only for a little time? 8882 Woman or wood- fairy?" |
8882 | Would you really have broken it up? |
8882 | ( 1)"Is that really the head of your father?" |
8882 | ( 3) Nono- San, or O- Tsuki- san Ikutsu? |
8882 | A tale: then of what is it best that we should tell? |
8882 | Again we may vainly ask, What becomes of the forces which constituted the vitality of a dead plant? |
8882 | Also Nobuyoshi said to his wicked wife:"What do you mean by remaining here? |
8882 | And being so young, how came you to commit such a dreadful crime as incendiarism?" |
8882 | And the bamboo- screen having been rolled up before her, Terute- Hime asked:"What is the cause of all this laughing? |
8882 | And the painter questioned her, sayings"Shall I paint you the picture of a very old plum- tree, or of an ancient pine?" |
8882 | Are you really in earnest? |
8882 | Are you truly in your right senses? |
8882 | Buddhist faith, however, answers the questions"Whence?" |
8882 | But are they so antagonistic? |
8882 | But if inquiry is pushed a stage further, and the question is asked, What, then, do we know about matter and motion? |
8882 | But what is the meaning of a perfect imagination? |
8882 | But what was her age? |
8882 | But which of the man servants or maid servants would you wish to go with you?" |
8882 | But whose the witchcraft? |
8882 | Can all this mean more than the ordered conservation of forms after the departure of faith? |
8882 | Could it, as his aged teacher averred, have some occult relation to a higher religion? |
8882 | Could she not call back her boy for one brief minute only? |
8882 | Did the Buddhist landscape- gardener wish to tell us that all pomp and power and beauty lead only to such silence at last? |
8882 | Does it go on existing viewlessly, like the forces that shape spectres of frondage in the frost upon a window- pane? |
8882 | Does the evil stop even there? |
8882 | Going to the middle one, she greeted the smith, and asked him:"Sir smith, can you make some fine small work in iron?" |
8882 | Hastening on, she met five or six persona going to Kumano; and she asked them:"Have you not met on your way a blind youth, about sixteen years old?" |
8882 | Her husband answered,"Yes, surely; but what is it that you wish to do for seven days?" |
8882 | How can the beliefs of Shinto coexist with the knowledge of modern science? |
8882 | How can the men who win distinction as scientific specialists still respect the household shrine or do reverence before the Shinto parish- temple? |
8882 | How do you like the baby?" |
8882 | How long do you require to go?" |
8882 | How should he want for milk?" |
8882 | Is all well with you, honored parents?" |
8882 | Is it any power in the living idol? |
8882 | Is it not a self? |
8882 | Is it not all a lie?" |
8882 | Is it not certain that with the further progress of education, Shinto, even as ceremonialism, must cease to exist? |
8882 | It would trouble the little soul; but would he not gladly bear a moment''s pain for her dear sake? |
8882 | Little comrades would ask him mockingly,"Do you still need milk?" |
8882 | Might they not signify also the inevitable penalty of long- forgotten sins? |
8882 | Must not the same truth hold of that shock which supreme art gives? |
8882 | Nevertheless, though the fact be unique in human history, what does it really mean? |
8882 | Not twelve? |
8882 | Question: Is an artist justified in creating nakedness for its own sake, unless he can divest that nakedness of every trace of the real and personal? |
8882 | See that Jizo in the corner,--the big black fellow? |
8882 | Servants disputing, ask each other,"By reason of what ingwa must I now dwell with such a one as you?" |
8882 | She was accepted into the Order, and became a holy nun.... Well, which was the wiser, that woman, or the priest you wanted to praise?" |
8882 | Shuntoku asked:"Why do you laugh? |
8882 | Suppose he sought death that he might not, unwittingly, cause others to commit sin?" |
8882 | THE BALLAD OF SHUNTOKU- MARU_ Ara!--Joyfully young Daikoko and Ebisu enter dancing_ Shall we tell a tale, or shall we utter felicitations? |
8882 | That one there looks just like a Virgin Mary, does n''t it?" |
8882 | The dreams of Buddhism can scarcely be surpassed, because they touch the infinite; but who can presume to say they never will be realized? |
8882 | Then Otohime, a daughter of that family, hearing the voices, came out, and asked the maid:"Why did you laugh?" |
8882 | Then she thanked him, and asked:--"Now will you say again for me the little word which I prayed you to tell your honored father?" |
8882 | Then tremblingly she questioned:--"Why must I sorrow for my child? |
8882 | Then what is it? |
8882 | Therefore may I beseech you to bestow some suitable name upon me?" |
8882 | Uma ni yaru? |
8882 | Ushi ni yaru? |
8882 | VI What of the future of Japan? |
8882 | What care we now if the posts should fall, if the wires be broken?" |
8882 | What else could you do with it?... |
8882 | What is it that suffers by karma; what is it that lies within the illusion,--that makes progress,--that attains Nirvana? |
8882 | What is it?" |
8882 | What is the divine magic of the woman thus perceived? |
8882 | What is the justice of the gods?" |
8882 | What is the shock? |
8882 | What is the story of a common Japanese dwelling? |
8882 | What remains in Nirvana? |
8882 | What though the shattered body fall? |
8882 | What, of bad men and of bad acts in this theory of Shinto? |
8882 | When the plant turns to clay, what becomes of the vibration which was its life? |
8882 | Where are the outward material signs of that immense new force she has been showing both in productivity and in war? |
8882 | Wherefore, then, do you, born a woman, thus presume to tear a letter? |
8882 | Why does he not go to the Palace of the Dragon- King of the Sea, like Urashima?" |
8882 | Why does it call once more? |
8882 | Why has that bugle ceased to call? |
8882 | Why not? |
8882 | Why should not Japan become the France of the Further East?" |
8882 | Why should not prayers now also be made? |
8882 | Why sounds the stirring signal now More faintly than before? |
8882 | Will you give it to the cow? |
8882 | Will you give it to the horse? |
8882 | Will you take me now?'' |
8882 | With what sword shall we fight? |
8882 | XI IN THE TWILIGHT OF THE GODS"Do you know anything about josses?" |
8882 | and"Whither?" |
8882 | are you really Otohime? |
8882 | is she present?" |
8882 | not fourteen? |
8882 | not thirteen? |
22884 | Ah, do you mean Sir Tatsu? 22884 And then,--if I become what you say,--how soon?" |
22884 | And where here? |
22884 | And where, if it is not rude to ask, has my friend Ando sojourned during the long absence? |
22884 | Ando Uchida, is it indeed you? 22884 Are not these-- all of them-- your work, the creations of your fancy?" |
22884 | But we will get the ihai, will we not, Master? 22884 Come,"said Tatsu, rudely,"did I not forbid you to speak of death? |
22884 | Could you lie to me of such a thing as this? |
22884 | Did you bring it only to torture me? 22884 Do I look like my mother, Mata San?" |
22884 | Do you call my son a fool? |
22884 | Do you give yourself so tamely to a dangerous wild creature from the hills? |
22884 | Do you inquire who I am? |
22884 | Do you mean that I should paint things as paltry as your own? |
22884 | Does she require mercy? 22884 Eh, young mistress, you know what I mean? |
22884 | Father,asked Tatsu, rising slowly to his feet, his arms still close about the other,"can it be joy that is to find me, even in this life?" |
22884 | Have I the arms of a Hundred- Handed Kwannon that I can do all the household work at once? 22884 Have my young mistress and her august spouse already taken leave?" |
22884 | He must be clothed,--but how? 22884 How came she under bondage to you? |
22884 | How old was my mother when she came here, Mata? |
22884 | Is it indeed so long? |
22884 | Is it of the scavenger''s daughter that you speak? |
22884 | Is it possible that you do not yet know the meaning of the name of Kano? |
22884 | Is it that you are outraged, my Umè- ko, at your father''s strange demand upon you? 22884 Is it-- is it-- Tatsu?" |
22884 | Is this not the home of an artist, Kano by name? |
22884 | Is this the home of Kano Indara? |
22884 | Me? 22884 Mortified?" |
22884 | Not painted? 22884 Now of whom can my master be speaking?" |
22884 | Preserve it? 22884 Shall I believe? |
22884 | Shall I live at all? 22884 Since we are indeed hopelessly of the present,"ventured he,"may it not be as well to let the foreigners teach us their methods of success?" |
22884 | Success? |
22884 | Tatsu, my son, may I depend upon you? 22884 Tell me, beloved, if death indeed should come--?" |
22884 | That beautiful maiden whom I saw will be given to such a one? |
22884 | To- night? 22884 Was not her own deed that of self- destruction?" |
22884 | Was that not Kano Umè- ko, your daughter? |
22884 | Well,said her father with impatience,"do you agree? |
22884 | What am I to do with this wild falcon for a month? |
22884 | What comfort would painting be? 22884 What do they succeed in except the grossest material gains? |
22884 | What do you mean? 22884 What was it? |
22884 | When is the Dragon Maiden to appear? |
22884 | When will you give her to me, Kano Indara? 22884 Where is the dragon here?" |
22884 | Who are you, and why have you sent for me? |
22884 | Why did you summon me when you had nothing to reveal? 22884 Why do you repeat it?" |
22884 | Why have you not influenced him as you should? 22884 Why should I go to the city?" |
22884 | Why should it be unnecessary between us? |
22884 | Why,he thought,"in Shaka''s name, could n''t she have been a son?" |
22884 | Why? 22884 Wild thing? |
22884 | Would he augustly condescend? |
22884 | Yes, but where,--where? 22884 Yes, she appears,--many of us appear,--but can she be happy? |
22884 | You say she is not to come before me in this house to- day? |
22884 | You say that you paint nothing else? |
22884 | After a long while the old man whispered,"What name shall I use in my prayer?" |
22884 | After all, what did it matter? |
22884 | After some hesitation and a spasmodic clearing of the throat, the old man asked,"Will you accompany me, young sir, upon a short walk to the city?" |
22884 | Ah, Mata,--you? |
22884 | Am I to have no moments to myself?" |
22884 | And were her master and Miss Umè weltering in gore? |
22884 | And what had there been in Kano''s look and voice to rouse those sleeping demons of despair? |
22884 | And what is the earliest possible date?" |
22884 | And why did she go without telling me? |
22884 | And would a ghostly hand use brushes and pigments of ground- earth? |
22884 | And would a spirit- robe brush surfaces so vehemently? |
22884 | Besides, why should he? |
22884 | Buddha the Merciful, could it be true? |
22884 | But, after all, could she have really done it? |
22884 | Could Death be the secret of this pale tranquillity? |
22884 | Could I have seen aright? |
22884 | Could any new sorrow await him at the temple? |
22884 | Could he endure another revelation of joy? |
22884 | Could it be true, as the old priest said, that her soul continually hovered near, waiting only for him to give it recognition? |
22884 | Could robbers have come in the night? |
22884 | Could something be wrong? |
22884 | Defaced? |
22884 | Did he not paint in August? |
22884 | Did you not see that her face was as a bean- curd in its whiteness? |
22884 | Do n''t you remember me, Master Tatsu? |
22884 | Do you mean a man?" |
22884 | Do you not always listen at the shoji? |
22884 | Do you not see on what the maiden stands?" |
22884 | Does not even your old mumbling abbot on the hill tell you so much? |
22884 | Does that mean a painter of dragons, like me?" |
22884 | Even among the men of the day, corrupted and distracted as they are by foreign innovations, could real strength be found? |
22884 | Had he not seen just such a one in Kiu Shiu,--had he not scaled it, crying aloud upon its summit to the gods to yield him there his bride? |
22884 | Have I not sought her through a thousand lives? |
22884 | Have I not sought you all these years, tracing your face on rocks and sand- beds of my hills, hanging my prayers to every blossoming tree? |
22884 | Have you, by any chance, a powder, or an amulet, or a magic invocation you could give me?" |
22884 | How shall I believe that in this desert of houses a true Dragon Maiden can be found?" |
22884 | Is a month decent in convention''s eyes?" |
22884 | Is he dangerous? |
22884 | Is it not a custom here?" |
22884 | Is it that your hearing is honorably non- existent?" |
22884 | Is it true that for this-- to make me paint-- you consented to become my wife?" |
22884 | Is that not what you call enlightenment? |
22884 | Is the whole world on its head? |
22884 | Might the boy not lose himself by the way? |
22884 | My hot bath, is it ready? |
22884 | My master is a true believer, poor man, and what has his belief brought him? |
22884 | Of what was her nursling thinking? |
22884 | Old man, can not even you feel the horror of it? |
22884 | Others had thus drawn visions from the under- world, and why not he? |
22884 | Replacing the smoking vessel and maintaining a face of decorous interest, she asked, hypocritically,"And was my poor Miss Umè mortified?" |
22884 | Shall I fill it?" |
22884 | Shall anything have power to separate us now?" |
22884 | Shall it be to- night?" |
22884 | Shall the soul of Umè- ko seek and find no shelter? |
22884 | Shall we not go to the autumn flowering garden of the Hundred Corners?" |
22884 | Shall we strive to become as dead things?" |
22884 | Shall you deign to honor us with a sight of your illustrious work?" |
22884 | Slipping his hands within his gray sleeves, the acolyte began fingering his short rosary as he asked,"Is the-- wild man now under this very roof?" |
22884 | Something might befall this untrained citizen at any hour,--then where would the future of the Kano name be found? |
22884 | The one hope of existence during this interval is to get him engrossed in painting; but where is he to paint? |
22884 | Then, a little later, when she had become more calm,"Are your tears for me or for Umè- ko?" |
22884 | This day, as soon as the light begins to fail?" |
22884 | Together, when you are strong, we will climb the long road to the temple?" |
22884 | Was Umè- ko to cheat them all, at the last, by self- destruction? |
22884 | Was he too waking, watching, feeling himself intruder upon a soundless ritual? |
22884 | Was her master demented through sorrow that he so challenged public censure, and was willing to cast dishonor upon the name of his only child? |
22884 | Was this the way in which she was to manifest herself? |
22884 | What are cold and heat to a true artist? |
22884 | What are you saying?" |
22884 | What can you mean?" |
22884 | What could she do? |
22884 | What could you do with a son like me? |
22884 | What else could he be doing?" |
22884 | What else did he live for, if not to paint? |
22884 | What has all this to do with the Dragon Maiden?" |
22884 | What has arisen that you think I may wish to oppose?" |
22884 | What has come to us both? |
22884 | What must the dead girl''s mother have been thinking all this time? |
22884 | What need had Art of a constitution? |
22884 | What then have you done with all the golden hours of these interminable days?" |
22884 | What was the tumult of that ignorant young breast? |
22884 | When I die she will marry, and then how many pictures will she paint? |
22884 | Where did he take her? |
22884 | Where did my Umè go? |
22884 | Where was she now? |
22884 | Who is there?" |
22884 | Why did you let me make that foolish promise of giving them an entire week? |
22884 | Why did you never answer me upon the mountains?" |
22884 | Why did you send her away?" |
22884 | Why had her heart tormented her to go into the night? |
22884 | Why had she not thought of this possibility? |
22884 | Why should Umè- ko have left him again, and at such an hour? |
22884 | Why should she have pinned to her pillow a slip of written paper? |
22884 | Will he bite her?" |
22884 | Will two weeks be too soon?" |
22884 | Will you deign to enter now and partake of food?" |
22884 | Yes, why could she not have been a son? |
22884 | You are thinking of it?" |
22884 | all this mummery and service and what has come of it?" |
22884 | the thin voice came,"are you certain that this is but the sixth day of my son''s wedding?" |
60367 | And are you both quite sure you wish to take so serious a step? |
60367 | And have they gods? |
60367 | And he is seeking you here? 60367 And is such their clothing?" |
60367 | And of what sort? 60367 And serve you at the door?" |
60367 | And that is what you call Christian civilisation? |
60367 | And that is where you have been seeking knowledge all this time? |
60367 | And when do you expect such a gathering? |
60367 | And where did you get it? 60367 And yet the instrument of that something but a woman? |
60367 | And you always will? |
60367 | And you really love me? |
60367 | And you would also interfere with our private affairs? 60367 Are all daimyos inclined toward only that which is beautiful?" |
60367 | Are daimyos industrious and brave? |
60367 | Are y''u sure them''s not dog fish, cap''n? |
60367 | Are you here, too, and so early? |
60367 | But if it is my choice? |
60367 | But who is there? 60367 But why are you less ardent?" |
60367 | But why do not the gods create vines so large and so beautiful for all men? |
60367 | But why not intrust that service to one whom we know to be best fitted? |
60367 | But, my lad, what have you been doing that your kimono is wet and covered with mud? |
60367 | Can these strange people be cannibals? 60367 Can you convince me of the samurai?" |
60367 | Daikomitsu? 60367 Do not such men fight fiercely? |
60367 | Do you think so? |
60367 | Have the prisoners confessed? |
60367 | If daimyos think and do only things which are beautiful, why do they cut men''s heads off? |
60367 | Is it possible after all that there is something higher and better than kings and ancestors? |
60367 | Oh, you do? 60367 The ancient dance?" |
60367 | Then have you no better words than these? 60367 Then he has told you?" |
60367 | Then why do n''t you? |
60367 | Then you distrust the samurai? |
60367 | Then you know as much? |
60367 | Then you know him, do you? |
60367 | Then you would mock me, heigh? 60367 Well, I s''pose it''s the order, then?" |
60367 | Well? |
60367 | What chance is there between hate and love? |
60367 | What is the secret? |
60367 | What more,said he,"would you have? |
60367 | What then? |
60367 | What,said the prime minister, with squeaking voice and expressionless face,"would you have us do? |
60367 | Why degraded? 60367 Why do you not say,''My baby''? |
60367 | Why shall I be his friend and confidant? |
60367 | Why will I comfort and console him? |
60367 | Why? |
60367 | Will I, too, be a daimyo when I am a man? |
60367 | Will Shibusawa be a daimyo when he grows up? |
60367 | Would she, could she be there that night? |
60367 | Would you ask me why darkness follows light, the earth rotates on its axis, and flesh turns to stone? 60367 Would you sit here inert, while the enemy beat down your doors? |
60367 | Would you take from a mother her child? |
60367 | You will come to- morrow, will you not, Tetsutaisho? |
60367 | You will forgive me, my most honourable husband, will you not? |
60367 | You? 60367 After Nehachibana had left the room Tetsutaisho approached Kinsan and said with low emphasis:And this is how you have served your master?" |
60367 | And I a woman? |
60367 | And I, I am helpless!--Helpless? |
60367 | And are they not chivalrous? |
60367 | And did she not say revenge? |
60367 | And do these strange worshippers have habitations, and go about clad as we do?" |
60367 | And had he not convinced her? |
60367 | And have they not warm hearts? |
60367 | And is there any higher?" |
60367 | And might not Nehachibana be proud of her husband''s choice? |
60367 | And that without a voice? |
60367 | And they would teach us how to live?" |
60367 | And this Maido, who is he, that my son, my Tetsutaisho, should so honour him as to take his daughter in marriage? |
60367 | And was it not said there could be no escaping his fury? |
60367 | And what is this I hear all the time? |
60367 | And what shall it be?" |
60367 | And who knows but one of us''ll be the very next to man a like un''?" |
60367 | And why not? |
60367 | And why you?" |
60367 | And would not Ikamon rejoice? |
60367 | And would she look again, or had she not remembered him? |
60367 | And, what is more, why should I seek to see her?" |
60367 | As Shibusawa passed them by, or stood and looked, his heart throbbed and he almost said aloud:"Can this be God''s will?" |
60367 | Better such a concubine than an absent husband, she thought; and, after all, need she rob her sister- in- law of what seemed impossible? |
60367 | But how could he reach her? |
60367 | But the daughters-- why their complacency? |
60367 | But the warning had come too late, and turning to his troops he said:"Would you so little respect the helpless, and that a woman? |
60367 | But was such a thing possible? |
60367 | But why ask anybody''s consent? |
60367 | Change our course now that the storm drives at our front and the breakers rise behind us? |
60367 | Come join me, will you not?" |
60367 | Come with me, now, wo n''t you? |
60367 | Come, my lady, shall I assist you to rise?" |
60367 | Come, now, when shall I expect you to pay us a visit in the country?" |
60367 | Come, now; what more can be done? |
60367 | Come?" |
60367 | Did I not hear Kiyokime, the goddess of hate? |
60367 | Did he frighten you much?" |
60367 | Do you follow me?" |
60367 | Do you know, I believe my presence was desired more by her than the mikado? |
60367 | Falter in the hour of need? |
60367 | Filial affection-- but was there not a higher purpose, and if so why not devote his life to its fulfilment? |
60367 | Had he neglected her? |
60367 | He argued:"Would you give this splendid army, the fleet, their arms and equipments, into the hands of a weaker force? |
60367 | He had finished his pipe, then he said:"Shall we stroll over to the arbour vine, Takara? |
60367 | He made no sign, and she recovered herself and calmly asked him:"Will you please be seated? |
60367 | He said:"At the side of whom?" |
60367 | He spoke, saying:"Where?" |
60367 | He started, then hesitated; and looking all around, asked:"The storm?" |
60367 | Her birth seemed but a necessity, her life a sacrifice, and her death only a natural consequence-- why should she look or think or hope beyond? |
60367 | Her eyes flashed and she spoke incoherently, saying;"Shall I end this wicked sorrow?" |
60367 | How came you to think of such a thing?" |
60367 | How now, my beauty treasure?" |
60367 | I am lonely when I sit here by myself, and now-- you will come again, will you not?" |
60367 | I can not make you a ready answer-- Shibusawa, will you be so good as to speak for me?" |
60367 | I wonder what shelter is that in the distance? |
60367 | I wonder why Kami does n''t make crabs grow on land?" |
60367 | I wonder why? |
60367 | Ignore the help that is within reach?" |
60367 | Is Takara in heaven?" |
60367 | Is it yours? |
60367 | Is not all this worth the while?" |
60367 | Is there no help for-- me? |
60367 | Is there no help? |
60367 | Is this what I am to get? |
60367 | It is asked:"Is the beautiful goddess of truth a certain star? |
60367 | It is unfortunate that he came just at this time-- I wonder if my being here influenced his coming? |
60367 | May I not spread this robe so that we can sit, and further speak to each other while waiting the moon''s pleasure?" |
60367 | My name is Shibusawa, and I beg of you the pleasure of knowing who you are and what brings you here to this lovely spot at this delightful hour?" |
60367 | Obey me and go now, will you?" |
60367 | Pray tell me what brings you here so early in the day?" |
60367 | Pray, sir?" |
60367 | Sacrifice all these, the building of centuries, at the first cry of danger? |
60367 | See that school of shark round there?" |
60367 | Shall I proceed?" |
60367 | She answered:"Do you promise?" |
60367 | She continued, saying:"Take it, and promise me that you will avenge the wrong, that you will sacrifice your own for your father''s blood?" |
60367 | Speaking kindly yet firmly, he said:"What would you, Tetsutaisho?" |
60367 | Surrender your birthright and defame the gods? |
60367 | Tell me, Shibusawa, my brother, is there no help for woman?" |
60367 | Tetsutaisho arose and advancing toward his wife said in a calm voice:"What do you mean, Nehachibana?" |
60367 | That whirler was a corker, wan''t she, cap''n?" |
60367 | The door closed behind them, and Jigokumon thrust a lighted torch in Maido''s face, and snarled:"What now, you hinin? |
60367 | The moon had risen, and-- how could they have seen it other than as it was, a good omen? |
60367 | The power was in his hands; why not use it? |
60367 | Then he said to himself:"Why should she recognise me? |
60367 | Then why not let this talk of peace be crowned with war? |
60367 | There was the good and handsome Nehachibana, Maido''s daughter and Shibusawa''s favourite-- why not offer her to Tetsutaisho? |
60367 | They are both at my disposal-- why delay the matter?" |
60367 | Turning upon Kinsan, but without advancing, Tetsutaisho said harshly:"Is this true?" |
60367 | Was she now pleading for that which he had so long sought? |
60367 | What can I do to be of service?" |
60367 | What do you say, Tetsutaisho?" |
60367 | What do you say, my son?" |
60367 | What next may not a gentleman expect? |
60367 | What safety is there for a gentleman so long as his castle may be entered and his property carried away while he sleeps? |
60367 | What thing is this that seems so contrary to all our philosophy, so different from our religion, yet keenly gnawing at my very inner self? |
60367 | Where is our defence?" |
60367 | Why did he not turn to her as he had so often done, and soothe her with his kind words and shield her from her accuser? |
60367 | Why not benefit her? |
60367 | Why not only outstrip the past, but anticipate the future?" |
60367 | Why this worry? |
60367 | Will you do this much for me?" |
60367 | Without knowing her sacrifices, something told him that her heart was true, and he asked of himself:"After all, of what consequence is the flesh?" |
60367 | Would it? |
60367 | Would she understand him? |
60367 | Would you at mid- stream change this good old ship, that has weathered the storm of ages, for one that is new and untried? |
60367 | Would you see cowardice supplant courage, and the black powder of a foe substituted for the ringing steel of our forefathers? |
60367 | Yes, they must be, else whence did they obtain this greasy stuff?" |
60367 | You may not dislike going there with your father-- will you, this morning?" |
60367 | and how? |
60367 | and now? |
60367 | and would she hear him? |
60367 | great master, please why is the vine so large and beautiful?" |
60367 | is that you, Okyo, my funny little slave? |
60367 | my lord, my daimyo, am I welcome, that I come?" |
4018 | All you say is very reasonable,said the old man,"but what kind of men will you consent to see? |
4018 | And after the bear? |
4018 | And what is it you have to ask of me? |
4018 | Are you going to take this bird with you also? |
4018 | Are you indeed Hohodemi, the grandson of Amaterasu, the Sun Goddess? |
4018 | Are you indeed Ryn Jin, the King of the Sea, of whom I have so often heard? |
4018 | Are you indeed the daughters of Ryn Jin, the King of the Sea? 4018 Are you ready?" |
4018 | But how am I to get the monkey here? 4018 But next to you then, who is the strongest?" |
4018 | But why? |
4018 | But,said Urashima,"how is it possible for me to ride on your small back?" |
4018 | By the bye,said the jelly fish,"have you ever seen the Palace of the Dragon King of the Sea where I live?" |
4018 | Can you not see that for yourself? 4018 Can you still lie? |
4018 | Can you tell me,asked Sentaro,"where the hermits live who have the Elixir of Life?" |
4018 | Dare you answer me thus? 4018 Do you find it so disagreeable,"he asked,"in my house, that you can stay no longer?" |
4018 | Do you mean to tell me that you ca n''t get the medicine here? |
4018 | Do you really wish to go to the Island of Devils and fight with me? |
4018 | Does n''t it lie by the door in the morning when your mistress begins the work of the day? 4018 Has anything happened while I have been away?" |
4018 | Have you left your liver behind you? |
4018 | How can I play a trick on a monkey? 4018 How can any of my people capture a monkey?" |
4018 | How could she,they asked each other,"inflict such a heavy punishment for such a trifling offense as that of eating some rice- paste by mistake?" |
4018 | How could you be so cruel? 4018 I do not understand how you can meet the soul of your lost mother by looking in this mirror?" |
4018 | I will take this,said Watanabe,"and put it on the Gate of Rashomon, so to- morrow morning will you all go and look at it? |
4018 | If it is in my power to do so I will,answered Hidesato,"but first tell me who you are?" |
4018 | If only you could capture one of these monkeys? |
4018 | Is it so beautiful as all that? |
4018 | Is that really so? 4018 It is not like you, big devil, to beg for mercy, is it? |
4018 | Mr. Monkey, tell me, have you such a thing as a liver with you? |
4018 | Now tell me who is the strongest of all? |
4018 | Now what is the best thing he can leave with us as a pledge? |
4018 | Oh, mother,said Kintaro,"do n''t you know that I am the strongest? |
4018 | Oh, why,said the Princess in distress,"must I do this? |
4018 | Shall I go and dance before these demons and let them see what a human being can do? 4018 Tell me what it is you want for the Queen?" |
4018 | That is the most important thing of all,said the stupid jelly fish,"so as soon as I recollected it, I asked you if you had yours with you?" |
4018 | Then do you disbelieve what I say, and think that I am telling you a falsehood? |
4018 | Then what can I do? |
4018 | Then why are you always alone in your room these days? 4018 Then will you come again to- morrow, old man?" |
4018 | Then you-- are-- my-- enemy? |
4018 | There,said Kintaro,"what do you think of my bridge? |
4018 | Well, Mr. Tortoise,said Urashima,"was it you who called my name just now?" |
4018 | What are these creatures doing? |
4018 | What are you doing alone in such a place? |
4018 | What awful den have I come to in my travels? 4018 What do I hear? |
4018 | What do you know about it? |
4018 | What do you mean? |
4018 | What do you say? 4018 What is it like? |
4018 | What is the matter? 4018 What is the matter?--what have you done?" |
4018 | What then? |
4018 | Where are you going? |
4018 | Where have you been all this time? |
4018 | Where is your proof? |
4018 | Who are you? |
4018 | Who are you? |
4018 | Why do you ask such an unnecessary question? 4018 Why do you come back so late?" |
4018 | Why do you mock me? |
4018 | Why is my liver so important to you? |
4018 | Why should I pause, thou villain? |
4018 | Why should we? 4018 Wo n''t he be very heavy?" |
4018 | Yes, indeed,answered the tortoise,"and do n''t you think we have come very quickly?" |
4018 | You are Hohodemi, the Augustness, sometimes called the Happy Hunter, are you not? |
4018 | You silly old man,said she,"Why did you not bring the large box? |
4018 | ''Crack, crack''?" |
4018 | A very bewildered expression came over the face of the man, and, still gazing intently on Urashima''s face, he said:"What? |
4018 | And do you think he will see me?" |
4018 | And now will you add one more favor to the rest and tell me what these jewels are and what I am to do with them?" |
4018 | And so you have kept it all this time? |
4018 | And then turning to her younger sister, she said:"Do you not think so, Tamayori?" |
4018 | And what did he find? |
4018 | And what is that that you have hidden in your sleeve?" |
4018 | Are you Urashima Taro?" |
4018 | Are you afraid of the sea? |
4018 | Are you indeed Momotaro? |
4018 | Are you indeed on your way to invade the Island of Devils? |
4018 | As you have never seen the Palace of the Dragon King, wo n''t you avail yourself of this splendid opportunity by coming with me? |
4018 | But what is the strange fear that seizes Urashima as he stands and looks about him? |
4018 | But where are we most likely to find a monkey?" |
4018 | But which was the way? |
4018 | But who are you?" |
4018 | But who was to lead the men? |
4018 | Did n''t you hear what I said? |
4018 | Did they not know that by doing so they plunged the world and all its people into uttermost darkness both day and night? |
4018 | Did you ever see so many crocodiles?" |
4018 | Did you ever see such a large peach in all your life?" |
4018 | Do you dare to stop me?" |
4018 | Do you know how hard a hermit''s life is? |
4018 | Do you know who I am? |
4018 | Do you think that you would ever have the patience or the endurance to live a hermit''s life?" |
4018 | Do you think you can grant it to me?" |
4018 | Do you wish to leave your old father and mother and go away from your old home?" |
4018 | Has he now some disciples?" |
4018 | Have you forgotten what I told you, that although she is your step- mother you must be obedient and loyal to her? |
4018 | He stopped and spoke to them:"Who are you, and why do you weep?" |
4018 | He thought for a little while and then said:"Has n''t your master a baby?" |
4018 | Her father noting her confusion, and her act of hiding something, said in a severe manner:"Daughter, what are you doing here? |
4018 | Horrid little bird, why did it eat all my starch?" |
4018 | How is your life in danger here?" |
4018 | How were they to cross the water and get to the Island of Devils? |
4018 | However long he lived here, life would always be the same, so was it not foolish and wearisome to stay on here forever? |
4018 | In answer to the old man''s inquiry, the wicked neighbor answered haughtily:"Have you come to ask me for your mortar? |
4018 | Is it possible that that kind old woman is really the cannibal goblin? |
4018 | Is it really true, what every one says, that you cut off one of the ogre''s arms? |
4018 | Is n''t it a lovely day?" |
4018 | Is n''t there any one amongst you all who can dance better than this fellow?" |
4018 | Is not this the story of a great hero? |
4018 | Is there nothing to be done?" |
4018 | May I ask you to be so kind as to inquire of all your subjects if any of them have seen a fishing hook lost in the sea?" |
4018 | Momotaro only laughed scornfully:"What is that you are saying? |
4018 | Momotaro soon saw that they were daunted by the sight of the sea, and to try them he spoke loudly and roughly:"Why do you hesitate? |
4018 | Mr. Tortoise, can you tell what that place is we can now see?" |
4018 | Now wo n''t you give me the tortoise? |
4018 | Now, why do you spend so much of your time before this mirror?" |
4018 | Of what use is a monkey like you in battle? |
4018 | One of the older boys answered:"Who cares whether it lives or dies? |
4018 | Or had it transformed itself into this man, and what did the whole thing mean? |
4018 | Perhaps you are his spirit come to revisit your old home?" |
4018 | Please tell me who you are?" |
4018 | She pointed to the reflection seriously:"Do you doubt me still?" |
4018 | Since no one knows, what is the use of shutting myself up and brooding over the matter? |
4018 | So he called her and said anxiously:"Where is Suzume San( Miss Sparrow) today?" |
4018 | So with a loud voice he called to the crocodile, and said:"Oh, Mr. Crocodile, is n''t it a lovely day?" |
4018 | Surely you are more than mortal?" |
4018 | Tell me, do you think the number of your company is greater than mine?" |
4018 | The Skillful Fisher listened in silence to his brother, and for a moment was thoughtful, but at last he answered:"O yes, why not? |
4018 | The badger, hearing the crackle of the burning grass, asked,"What is that?" |
4018 | The brigand raised himself fearfully and said:"Tell me from whence you come, and whom I have the honor of addressing? |
4018 | The name of Momotaro? |
4018 | The old woman pretended not to know at first, and answered:"Your sparrow? |
4018 | The rabbit called out:"Why are you not out on such a beautiful day? |
4018 | The wife was very bewildered and asked her husband:"Why do you wish me to send for the butcher?" |
4018 | Then Otohime Sama began to weep, and said softly and sadly:"Is it not well with you here, Urashima, that you wish to leave me so soon? |
4018 | Then the old woman said:"Do you suspect me of being a spy sent by the ogre?" |
4018 | Then the woodcutter laughed and said:"It does not matter who I am yet, but let us see who has the strongest arm-- this boy or myself?" |
4018 | Was it possible for the monkey to bear the weight of the mortar falling on him from the top of the gate? |
4018 | Was it you, Mr. Hare? |
4018 | What can have happened to them all this time? |
4018 | What do you advise me to do? |
4018 | What do you all say to a wrestling match?" |
4018 | What do you say to this?" |
4018 | What evil spirit has taken possession of your heart that you should be so wicked? |
4018 | What has made you so disobedient and unfaithful?" |
4018 | What hidden thing could be in that room that she did not wish him to see? |
4018 | What is it that you have given me?" |
4018 | What more can you demand?" |
4018 | When he got to the pine- tree he raised his voice and said:"How do you do, Mr. Monkey? |
4018 | Where are they? |
4018 | Where had the dragon gone in such a short space of time? |
4018 | Where has she come from?" |
4018 | Where have my parents gone whom I left here?" |
4018 | Where have you been all the time?" |
4018 | Where have you come from and what is your name?" |
4018 | Where is the haste? |
4018 | Where is the tongue- cut sparrow''s house?" |
4018 | Where? |
4018 | Where?" |
4018 | Wherever did you buy it?" |
4018 | While I am alive it is right for you to remain as you are if you wish to do so, but some day I shall cease to be and who will take care of you then? |
4018 | While these thoughts passed through his mind he had come up to the man on the bridge and now addressed him:"Was it you that called me just now?" |
4018 | Who can have treated you so cruelly?" |
4018 | Who could resist the pleading of so wise and compassionate a judge? |
4018 | Who has ever heard of such a marvelous place? |
4018 | Who is there to tell that I am the murderer? |
4018 | Whose son can he be? |
4018 | Why are you so impatient?" |
4018 | Why do you men want so many boats? |
4018 | Why does he gaze so fixedly at the people that pass him by, and why do they in turn stand and look at him? |
4018 | Why does n''t he come?" |
4018 | Will you allow me to go with you?" |
4018 | Will you be so kind as to take me to your father? |
4018 | Will you give me one of the cakes you are carrying?" |
4018 | Will you not help me and kill my enemy the centipede?" |
4018 | Will you not honor us by telling us who you are?" |
4018 | Will you please pardon my rudeness? |
4018 | Will you refuse to do as I wish?" |
4018 | Will you try hunting in the mountains and I will go and fish in the sea?" |
4018 | Wo n''t that do for you, my boys?" |
4018 | Wo n''t you let me do that for you? |
4018 | Wo n''t you stop and play with me a little while?" |
4018 | Would it not be wise for us to make a change? |
4018 | You have never seen the Sea King''s Palace? |
4018 | You know monkeys do n''t swim?" |
4018 | are you ready?" |
4018 | asked Momotaro; and pushing aside the dog, he spoke to the monkey:"Who are you?" |
4018 | cried the Sea King,"why did you not come in answer to my summons today?" |
4018 | how could you so cruel?" |
4018 | stop, you wicked man, why did you look into the forbidden room?" |
8868 | A- ah ca- an''t you? |
8868 | A- ah? |
8868 | After all, the one who gets a bigger salary is greater, I suppose? |
8868 | After all, which is better? |
8868 | Ah, a Yedo kid, eh? 8868 All now here?" |
8868 | And you? |
8868 | Are you sure? |
8868 | Arrived yesterday? 8868 But is n''t Koga- san a native of this town?" |
8868 | By the way, how would it look,said Clown,"if we place Madonna by Raphael upon that rock? |
8868 | By whom was my predecessor done? |
8868 | Catch him there? 8868 Do you mean that my Madam in Tokyo is behaving badly?" |
8868 | Does the Madonna belong to that ring? |
8868 | Eh? 8868 Eh?" |
8868 | Even the newspaper in the band wagon of Red Shirt? 8868 Going there by his own preference? |
8868 | Going to increase my working hours? |
8868 | Grasshoppers or locusts, why did you put them into my bed? 8868 Grasshoppers? |
8868 | Ha, Aizu guy, eh? 8868 Ha, Mr. Wright, is it? |
8868 | Have you heard it from Mr. Koga himself? |
8868 | He is like that young tough, is n''t he? 8868 Hey, have another, hic; ai n''t goin'', hic, have one on me?" |
8868 | Hit the mark, have n''t I? |
8868 | How can we fish without rods? 8868 How deep is it?" |
8868 | How did you like my speech? 8868 How do you do? |
8868 | How was it this time? |
8868 | How? 8868 How? |
8868 | How? |
8868 | If ca n''t get it through straight and simple, how does it go? |
8868 | If not, how could they get into the bed? |
8868 | If you''re so worried about that one sen and a half, I will take it, but why do you pay it at this time so suddenly? |
8868 | In salary? 8868 Is anything wrong with you? |
8868 | Is n''t it too bad? |
8868 | Is some one coming to take his place? |
8868 | Is that Madonna not all right? |
8868 | Is that so? 8868 Is there any evidence that I stayed there over night with a geisha?" |
8868 | Is there any rule that a head teacher should not stay over night at Kadoya? |
8868 | Is this the room? |
8868 | Is your salary going to be raised, Sir? |
8868 | Kadoya? 8868 Leaving this fight affair a separate case?" |
8868 | Meaning that one who helps me find a boarding house is dangerous? |
8868 | Means to discharge you? 8868 Money? |
8868 | Of Red Shirt and Porcupine, which is a better fellow? |
8868 | Rather dull? 8868 Really? |
8868 | Red Shirt? 8868 Say, after you have drunk all you want to- night at the dinner, take a fall out of Red Shirt and Clown, eh?" |
8868 | Say, are n''t you night watch? |
8868 | Say, where are you stopping? 8868 Say, will he come to- night, do you think? |
8868 | See? 8868 So? |
8868 | Still poring over the letter? 8868 That same old Hotta,""that may be the case....""Tempura...... ha, ha, ha......""...... incited......""...... dango also? |
8868 | The Sino- Japanese negotiation, eh? 8868 Then the old woman in your boarding house told you so?" |
8868 | Then what should I say? |
8868 | Then when? |
8868 | Then, from who? |
8868 | There seems to be no''sasa- ame''in the country where I''m going,I explained, and she rejoined;"Then, in what direction?" |
8868 | Told you what circumstances? |
8868 | Too bad? 8868 Want more? |
8868 | Want more? 8868 Was it the work of Clown?" |
8868 | Well? |
8868 | What is Porcupine, Sir? |
8868 | What is a blockhead, Sir? |
8868 | What is a kagema? |
8868 | What''s that one per cent? |
8868 | When did I make her wipe my feet? |
8868 | Where is he going? |
8868 | Who? 8868 Why do you give those things only to me and not to my brother also?" |
8868 | Why do you refuse? |
8868 | Will he come when we keep peeping at him? |
8868 | With Red Shirt? |
8868 | Yes, just like Turner''s,responded Clown,"Is n''t the way it curves just elegant? |
8868 | You do n''t know her yet? 8868 You say''many circumstances''; what are they?" |
8868 | You too going to bath? 8868 [ P]"Has he any?" |
8868 | A good shot, eh? |
8868 | A- ah ca- an''t you make it a leetle slow? |
8868 | A- ah?" |
8868 | About nine now, is n''t it?" |
8868 | Am I right to understand it that way?" |
8868 | And he asked the strangely outlandish question if I had come to the school to start trouble? |
8868 | And we are going to start from to- night?" |
8868 | And what does it mean by"one saucy Somebody who is recently from Tokyo?" |
8868 | Are n''t you often worried to death, asking if there''s no letter from Tokyo?" |
8868 | At the third hour recess the principal came out of his room, and seemed more or less perturbed, saying,"The paper made a bad mess of it, did n''t it? |
8868 | Bastard? |
8868 | But how''s this? |
8868 | But would the paper listen to Red Shirt so easily?" |
8868 | But you mean to get discharged?" |
8868 | But, say, even if we miss the fish, it''s far better than staring at a float, is n''t it? |
8868 | CHAPTER V."Wo n''t you go fishing?" |
8868 | Caught one already? |
8868 | Consider me harmless, eh? |
8868 | Did he take me for a third rate painter making a round of the country? |
8868 | Did n''t we meet actually face to face? |
8868 | Did they think my face was for a show? |
8868 | Do you go there at that time every day? |
8868 | Going to the farewell dinner to- day?" |
8868 | Gorky for a Russian literator, Maruki a photographer of Shibaku, and komeno- naruki( rice) a life- giver, eh? |
8868 | Ha, the fellow was going to endorse the views of Red Shirt, eh? |
8868 | He asked me"on business?" |
8868 | He wore a thin, flappy haori of sukiya, and, toying with a fan, he giggled;"Where from? |
8868 | His face showed far worse( is it my conceit that make this comparison?) |
8868 | How are we going to manage it?" |
8868 | How can he be made to squeal?" |
8868 | How did you get such details? |
8868 | How have you seen it?" |
8868 | How much have you?" |
8868 | I answered"westward"and she came back with"Is it on the other side of Hakone?" |
8868 | I became so exasperated that I asked;"Is it also a mental consolation to meet the Madonna?" |
8868 | I have it, and I commenced drawing in the line, while Clown jibed me"What? |
8868 | I have to get nourishment by eating raw eggs or something, or how can I stand the teaching of twenty one hours a week? |
8868 | I showed him the note politely, but he did not even look at it, and blurted out;"You''re the man newly appointed, eh? |
8868 | I startled him with the remark;"I met you on the levy of the Nozeri river too, did n''t I?" |
8868 | If I do n''t do anything wrong, after all, that''s all right is n''t it?" |
8868 | If he knew it so well already, what on earth did he scare me for? |
8868 | If that''s mental consolation, why does n''t the fool do it above board? |
8868 | If they wanted to discuss something secret, why in thunder did they invite me? |
8868 | If you do n''t like it, that''s all right, but suppose you think it over once more at home?" |
8868 | In the first place, what do you mean by answering your teacher''A- ah say''? |
8868 | Is any parade marching on my face? |
8868 | Is he not a college graduate? |
8868 | Is n''t Professor Koga going there by his own choice?" |
8868 | Is n''t imari seto- ware? |
8868 | Is n''t it a Turnersque picture?" |
8868 | Is n''t it late?" |
8868 | Is that right?" |
8868 | Is there any one in this wide world with the name of Somebody? |
8868 | Just then the old lady brought in my supper--"Sweet potatoes again?" |
8868 | Just think,--if the honest does not win, what else is there in this world that will win? |
8868 | Madonna is a foreign word and means a beautiful girl, does n''t it?" |
8868 | Now, take care of yourself?" |
8868 | Now, what''s the reason for doing this mischief? |
8868 | On going to the school next day I made straightway for the room of the principal and started firing;"Why do n''t you ask me to put in my resignation?" |
8868 | Only, as I was about to leave the class, one of the students asked me,"A- ah say, wo n''t you please do them for me?" |
8868 | Or with this? |
8868 | Red Shirt and Clown had not taken it to the police, eh? |
8868 | Say, Mr. Yoshikawa, what do you think of the scene along the beach?......" |
8868 | See your Madonna to- night?" |
8868 | See?" |
8868 | Seeing him, therefore, I motioned him to a seat beside me, addressing him cheerfully:"Hello[H], going to bath? |
8868 | She was sick abed in a small room, but, on seeing me she got up and immediately inquired;"Master Darling, when do you begin housekeeping?" |
8868 | She was suffering from a slight cold when I left Tokyo and I wondered how she was getting on now? |
8868 | Should I begin with that? |
8868 | So he really meant to treat me, eh? |
8868 | So they''re at it again, eh? |
8868 | Start teaching already? |
8868 | Strange, is n''t it, that when three years were over, I graduated? |
8868 | Suppose we begin a kind of night watch?" |
8868 | Suppose you begin patronizing my business just for fun as er-- connoisseur of art?" |
8868 | That hotel?" |
8868 | The moment he met my glaring stare as if to say"You too want to fight?" |
8868 | The same younger brother of Red Shirt again answered the bell, and looked at me with eyes which plainly said,"You here again?" |
8868 | The working hours may be reduced......""The working hours shortened and yet work more? |
8868 | Then Badger, with a studiously owlish countenance, asked:"Am I wrong to understand that you are night watch?" |
8868 | Then Koga- san has no liking to go there? |
8868 | Then about what shall I be careful?" |
8868 | Then ensued the following give- and- take between us two;"Where were you born anyway?" |
8868 | Then he answered"that was going some,"and enquired if it pained much? |
8868 | Then he said that it was his trick to have us invited and mixed in the fight yesterday,--"Aren''t you on to that yet?" |
8868 | Then she asked;"Is n''t Tokyo a nice place?" |
8868 | Then we have to stand in a false light, eh? |
8868 | Then what does this racket mean? |
8868 | Then you ca n''t speak in the presence of other people? |
8868 | Though yours is all right.......""Where is one not all right?" |
8868 | Tipping the hotel with five yen is all right, but were you not short of money afterward? |
8868 | Tokyo? |
8868 | Took me for a piker, eh? |
8868 | Was it the intention of Red Shirt to hush the matter up by pretending ignorance, or was it lack of nerve? |
8868 | Was n''t it so? |
8868 | Was n''t it?" |
8868 | Well, what''s the matter?" |
8868 | Well?" |
8868 | What are they?" |
8868 | What did these fellows come to this middle school for, anyway? |
8868 | What do you like?" |
8868 | What in thunder do they mean by sending him away so far as Nobeoka when the fellow prefers to remain in his old position? |
8868 | What made them so disgusting as this? |
8868 | What makes one use such a roundabout, twisted way of saying anything when he becomes a principal? |
8868 | Whatever I said, he would only answer"eh?" |
8868 | When I asked you to?" |
8868 | When are you going? |
8868 | Where does one expect to see the dastardly spirit which hungers for mischief- making without punishment, in vogue? |
8868 | Where in thunder would be a peach of damfool who always swipes other people''s faults and says"these are mine?" |
8868 | Where we keeping hogs in our dormitory? |
8868 | Who is going to be transferred?" |
8868 | Who would agree that Badger and Red Shirt were the stronger? |
8868 | Who, Sir?" |
8868 | Why could he not laugh just like an ordinary person? |
8868 | Why do n''t you take it?" |
8868 | Why the devil should they care? |
8868 | Wonder if that clock is right?" |
8868 | Wounds of honor, eh?" |
8868 | Yamashiro- ya? |
8868 | Yoshikawa?" |
8868 | Yoshikawa?" |
8868 | You have n''t heard that? |
8868 | You have n''t told it anybody, have you?" |
8868 | You know the daughter of the Toyamas? |
8868 | You?" |
8868 | You?" |
8868 | eh? |
8868 | was I to serve under him? |
13015 | And now may I ask you, sir, whither you are bound? |
13015 | And pray, sir, how is my lord? 13015 And so you have had all this toil and labour on account of a foolish speech of mine? |
13015 | But what made you think she must be a goblin because her clothes were dry? |
13015 | But who and what are you? |
13015 | Come,said Genzaburô, smiling,"had n''t you better sit a little closer to me?" |
13015 | How could I, above all men, who have so much to reproach myself with in my conduct towards you, accept this money? |
13015 | How is it that I find you here pursuing this vile calling, in the Yoshiwara? 13015 How is it that you have come so late? |
13015 | I received the order but a moment since; how comest thou to know of it? |
13015 | I say, Master Chokichi, is it off yet? |
13015 | I''m going to the capital of the moon,[52] answered the hare;"wo n''t you come with me?" |
13015 | Is it not the duty of a retainer to lay down his life for his master? 13015 Is your name Chôbei?" |
13015 | Oh, you know the gentleman who was talking with you the other day, at the Adzuma Bridge? 13015 Pray, where are you going to, Master Tokutarô?" |
13015 | Well, I suppose it can not be helped, then; but how much would the young man give you for the cub? |
13015 | Well, what is it? |
13015 | What are you carrying at your girdle? |
13015 | What can I do to oblige you, sir? |
13015 | What can this mean? |
13015 | What do you want to do that for? |
13015 | What have your reverences to say? |
13015 | What is that wound on your knee? 13015 What is the matter?" |
13015 | What is this? |
13015 | What low ruffian is this? |
13015 | What terrible tale is this that neither of you dare tell? 13015 What''s that?" |
13015 | Who and what are you? |
13015 | Why are you weeping thus? |
13015 | Why so? |
13015 | Wo n''t you accept twenty- five riyos? |
13015 | ''And what is the course in the murder of a brother?'' |
13015 | ''And what is the course in the murder of an uncle or cousin?'' |
13015 | Am I not right, eh?" |
13015 | And how comes it to have no name? |
13015 | And pray why? |
13015 | And who can say that this would not be the case? |
13015 | And who is to blame in the matter? |
13015 | And why? |
13015 | Are you prepared to serve me in whatever respect I may require you?" |
13015 | As for gentlemen marrying women of bad character, are not such things known in Europe? |
13015 | As he has gone out to- day, suppose you and I have a game?" |
13015 | As he saw it, he started and said--"Pray tell me, how came you by that sword?" |
13015 | At this O Koyo, who had been crouching down like a drooping flower, gave a great start, and cried out,"Is that really true? |
13015 | But, pray, who asked you to bring me into the world? |
13015 | By what instruction, other than that of Nichiren, the holy founder of this sect, can we expect to attain this end? |
13015 | Chokichi smiled contemptuously, as he answered,"So you deem the presence of an Eta in your house a pollution-- eh? |
13015 | Could it be a fish- hook? |
13015 | Could it be a net? |
13015 | Do ladies of the_ demi- monde_ never make good marriages? |
13015 | Do they not rather recoil upon the accusers, who would appear to have studied the Japanese woman only in the harlot of Yokohama? |
13015 | Do you mean to say that your daughter has not yet learnt shampooing, an art which is essential to her following the right path of a wife? |
13015 | Do you suppose such a thing as that would frighten a thief from breaking in? |
13015 | Does a man show his spite by grudging a bit of roast fowl or meat? |
13015 | For a while Zempachi made no answer, but at length he said--"Do you know, villain, that your dirty football struck me in the face? |
13015 | Genzaburô remained as one stupefied, and, turning to Chokichi, said,"Are you acquainted with those two women who came up just now?" |
13015 | Hare?" |
13015 | Has my pet chicken been here?" |
13015 | Have you any fixed intentions?" |
13015 | Have you forgotten how your own life was spared but a moment since? |
13015 | His companion Magohachi, seeing him fall, was in great anxiety; for should any harm happen to Kazuma, what excuse could he make to Matayémon? |
13015 | His disciple, Tsze Hea, asked him,''What course is to be pursued in the murder of a father or mother?'' |
13015 | How can beasts[45] and hobgoblins exercise any power over men? |
13015 | How can men be conscious of shame for a deformed finger, and count it as no misfortune that their hearts are crooked? |
13015 | How can the Son of Heaven, who is the father and mother of his people, turn dealer in ranks and honours? |
13015 | How could I stand by and see life taken? |
13015 | How could I, who am such a vile thing, pollute your nobility by sitting by your side?" |
13015 | How could that have been?" |
13015 | How dare you invent such lies?" |
13015 | How do you think that happened, my children? |
13015 | How is it that you alone are awake? |
13015 | How long do you retain the delicious taste of the dainties you feast upon? |
13015 | How many myriads of men are there who have been bewitched by foxes? |
13015 | How on earth can foxes have such power over men? |
13015 | How shall we hand him over to you?" |
13015 | How then is the heart a thing which can be hidden? |
13015 | However, as the fellow has got my sword, I mean to get it back by fair means or foul: will you allow me to undertake the job of seizing him?" |
13015 | I suppose there is no chance of his coming home to- night, is there?" |
13015 | I wish you could manage to be rather less of a shrew,"what do you think the scullery- maid would answer then? |
13015 | I''m able to take care of myself; and, if I choose to go over to China, or to live in India, I should like to know who is to prevent me? |
13015 | If I were of a bad heart or an angular disposition, should I be here helping him? |
13015 | If the heart be awry, what though your skin be fair, your nose aquiline, your hair beautiful? |
13015 | If we did not depend upon ourselves, how could we live in the world?" |
13015 | Is he in any better condition since I have been offering up prayers for him?" |
13015 | Is it a dream or a reality? |
13015 | Is n''t that a funny story? |
13015 | Is n''t that a funny story? |
13015 | Is not the story of the dog of Totoribé Yorodzu written in the Annals of Japan? |
13015 | Is not this a cruel state of things? |
13015 | Is not this a disgrace? |
13015 | Is such a scratch as this worth thinking about?" |
13015 | Isahaya Buzen reflected for a while, and said--"Well, then, how shall we kill the foul thing?" |
13015 | It certainly is of great importance that we should forward our complaint to our lord''s palace at Yedo; but what are your plans? |
13015 | It has often been asked, Are the Japanese polygamists? |
13015 | Master Tarubei is a guest, but so am I: what does the fellow mean by helping me so meanly? |
13015 | Master Tokutarô, what means this brutal violence? |
13015 | May I make so bold as to go in?" |
13015 | Now, was not that delightful? |
13015 | O Kuma, however, who was not quite so particular, cried out--"Why, what is the meaning of this? |
13015 | Of course she knows how to rub the shoulders and loins, and has learnt the art of shampooing?" |
13015 | Perhaps, however, you do not like it?" |
13015 | Please, may I ask for the ball?" |
13015 | Pray what is your name?" |
13015 | Pray where are you from?" |
13015 | Pray, have you any friends in that city?" |
13015 | Pray, what may be the matter?" |
13015 | Seeing how obstinately he held to his opinion, the old folks were sorely perplexed, and said--"What do you think of doing?" |
13015 | Shall the lord, who is the heart, be ailing and his sickness be neglected, while his servants, who are the members only, are cared for? |
13015 | Shall you be at home the day after to- morrow?" |
13015 | Since you''ve been there all the time, why did you not roar?" |
13015 | So the girl cried and screamed; but Tokutarô only laughed, and said--"So you thought to bewitch me, did you? |
13015 | The Government is now sorely straitened: are you willing to carry your loyalty so far as to lay down your life on its behalf?" |
13015 | The fairy bewails her lot; without her wings how can she return to heaven? |
13015 | The fairy reproaches him for his want of faith: how should a heavenly being be capable of falsehood? |
13015 | The sunlight came forth, and what became of all the clouds of self- will and selfishness? |
13015 | Then Jiuyémon, who had come up, said to one of the officers on the shore--"Have you caught him yet?" |
13015 | Then the lady went up to the sleeping prince and said,"How fares it with my lord to- night?" |
13015 | Then the priest looked on one side, and saw Tokutarô bound, and exclaimed,"Is not that Tokutarô that I see there?" |
13015 | This is my opinion: what think you of it, my masters?" |
13015 | This put Sazen rather in a dilemma; however, he made up his mind not to show any hesitation, and said,"What are you talking about? |
13015 | Unless we listen to the teachings of Buddha, how shall we be washed and purified?" |
13015 | Well, how about the foxes?" |
13015 | What can I do to requite them? |
13015 | What can be the matter with the girl''s face? |
13015 | What does it signify how I spelt the word cholera, so long as the efficacy of the medicine is unimpaired?" |
13015 | What fair wind has wafted him back to her? |
13015 | What is his answer? |
13015 | What may you please to want?" |
13015 | What on earth are you going to keep the fox for?" |
13015 | What pleasure can there be away from her? |
13015 | What say you, my masters?" |
13015 | What says the Chin- Yo? |
13015 | What says the old song? |
13015 | What says the proverb? |
13015 | What says the verse of the reverend priest Eni? |
13015 | What signifies it if the hand or the foot be deformed? |
13015 | What sort of creature is this? |
13015 | What strange chance brings your lordship hither thus late at night, on horseback and alone, without a single follower?" |
13015 | What think you of it?" |
13015 | What think you, gentlemen?" |
13015 | What though we are punished for the many? |
13015 | What''s this? |
13015 | When Genzaburô saw how modest she was, he reassured her, saying--"Come, what is there to be so shy about? |
13015 | When a man is appointed to act as second to another, what shall be said of him if he accepts the office with a smiling face? |
13015 | When a man sleeps under his roof at night, how can he say that it is thanks to himself that he stretches his limbs in slumber? |
13015 | When he saw Kôtsuké no Suké, he caused the gates to be opened, and, thinking it more than strange, said--"Is this indeed you, my lord? |
13015 | When she saw him arrive, she said--"What message have you brought me from my lord?" |
13015 | When the old man got home, the dame grew very angry, and began to scold him, saying,"Well, and pray where have you been this many a day? |
13015 | Whence can you have fallen into such a mistake? |
13015 | Where are you living now?" |
13015 | Where on earth shall I hide myself?" |
13015 | Who are you?" |
13015 | Who could think of falling in love with such a wretch as I am? |
13015 | Why go to look at the flowers, and take delight in their beauty? |
13015 | Why have you been so long without coming here? |
13015 | Why is not the indulgence of passions guarded against?" |
13015 | Why purchase fleeting joys of loose women? |
13015 | Why should he come now? |
13015 | Why should you not get this from Genzaburô, who is very anxious to keep his intrigue with O Koyo secret?" |
13015 | Why, then, did he not send his servant to explain? |
13015 | With what f ace can we return to our villages after such a disgrace? |
13015 | Would you like something to eat?" |
13015 | Would you not like to bathe and make yourself comfortable?" |
13015 | You have done a hateful deed; but am I not a priest, and have I not forsaken the things of this world? |
13015 | [ 24] Is there anything which your lordship would specially fancy?" |
13015 | [ 54] where are you off to, Master Peachling?" |
13015 | and if we think to escape from this fire, how shall we succeed save only by the teaching of the divine Buddha?" |
13015 | and would it not ill become me to bear malice? |
13015 | cried Sanza, seeing that Banzayémon was trying to fool him,"have I not had enough of your vile tricks? |
13015 | did not every man of you swear to lay down his life in avenging his lord, and now are you driven back by three men? |
13015 | have you been unhappy?" |
13015 | how dare you kill another man''s daughter without provocation? |
13015 | my young lord, what wicked deed is this that you''ve done? |
13015 | said Jiuyémon, laughing at him,"surely you are not such a coward as to be afraid because the sliding- doors are opened? |
13015 | said the man to the deer,"what''s this? |
13015 | was that indeed your thought? |
13015 | were you in league with Banzayémon to vent your spite upon me? |
13015 | what are you doing with that fox?" |
13015 | what can it be?" |
13015 | what can this noise be?" |
13015 | what crime has this poor child committed that he is treated thus? |
13015 | what have you done? |
13015 | what is that noise?" |
13015 | what shall we do?" |
13015 | where are you living?" |
13015 | where are you off to, Little Peachling?" |
13015 | where can it be?" |
13015 | where can my bird be gone? |
13015 | where is your home now?" |
13015 | whereabouts is it?" |
13015 | whither away, Master Peachling?" |
13015 | who is the man?" |
13015 | wo n''t you stay a little while? |
17108 | A new dress, Saint Jinny? |
17108 | And without knowing these things you love him, Zura? |
17108 | Are n''t they darlings? |
17108 | Are you not going with us? |
17108 | Beautifully simple, and tin milk must be so nourishing, is it not? |
17108 | Beloved goddess, tell me-- what did I do with them? 17108 Both the boys gone? |
17108 | Build a hospital without money? |
17108 | But how did you manage so many pleasures while you were attending school? |
17108 | But,I asked almost peevishly,"what made him go so soon?" |
17108 | But,I asked,"did your mother permit you to be out at such an hour?" |
17108 | By- the- way,he asked, pausing at the door,"where is that chap I met when I was here before, who took such an interest in my business? |
17108 | Did you come direct from America to Japan? |
17108 | Do I? 17108 Do they?" |
17108 | Do you mean that clean, raggy little man who looked through you, but not at you? |
17108 | Do you smoke much? |
17108 | Does she not know that a woman''s only pleasure is obedience? 17108 Does your Mission Board give you permission to live in a place or fashion like this?" |
17108 | For Heaven''s sake, Jane, do you mean airs and manners? |
17108 | From where did you come to Japan? |
17108 | Go with him? 17108 Good- by?" |
17108 | Hanaford? 17108 Have you been ill a long time?" |
17108 | Have you ever seen a garden in this country which boasts some three or four centuries of birthdays? |
17108 | He has cabled, has he? 17108 How can I? |
17108 | How can you? |
17108 | How do you know he wants parrots or tracts? |
17108 | How do you know it, my child? 17108 How do you know this?" |
17108 | How do you know? 17108 How long have you been in this country?" |
17108 | I? 17108 If you are that kind of a magician, perhaps you can tell me where I can find so many students that riches will pour in upon me?" |
17108 | In a cable? |
17108 | Independent what? |
17108 | Interrupt? 17108 Is he dead?" |
17108 | Is n''t it sweet? |
17108 | Is n''t she the very sweetest thing? |
17108 | It does? 17108 Jane, what is the matter with you?" |
17108 | Jane,I asked at last,"what shall we do?" |
17108 | Jane,I asked,"what do young girls in our country like best?" |
17108 | Madam, would you condescend to inform my ignorance how love is joined to obedience? 17108 Oh, Zury,"pleaded the harassed woman,"what''s the use of putting it on? |
17108 | Oh, do n''t you really know what tolu is? 17108 Oh, is n''t it?" |
17108 | One time I say''Master, have got painful in brain spot? 17108 School?" |
17108 | Talking banks, are you? 17108 Tell me, what kind of girls does America produce? |
17108 | Then what else happened? |
17108 | Then why do you stay out here? 17108 Think it''s funny? |
17108 | Well, it did n''t even give a hint that Page was that nice cashier gentleman from Chicago, did it? |
17108 | Well, what is it? |
17108 | Were you ill before you left America, or after you sailed? |
17108 | What about your father? |
17108 | What are they doing with their throats, Miss Jenkins? |
17108 | What do they do at this ceremony? |
17108 | What do you mean? 17108 What do you mean?" |
17108 | What do you think the girl back home would think? 17108 What if to- morrow''s care were here Without its rest? |
17108 | What is it, son? 17108 What is it?" |
17108 | What is the matter now down at Omoto''s house? |
17108 | What''s what? |
17108 | What, Zura? |
17108 | What? |
17108 | Which one? |
17108 | Who''s going to make me? 17108 Why do you hint at such a thing?" |
17108 | Why do you say that of my people? |
17108 | With what, son? |
17108 | Would you grant me permission to send her to you daily as a student? 17108 You mean plans, do n''t you? |
17108 | You mean they are coming to take Page away? |
17108 | You mean they are inconsistent? |
17108 | You what? |
17108 | Zura,I said,"who was that man who stuck to me all afternoon like furniture varnish? |
17108 | *****"Where''s Pink Tommy?" |
17108 | A little depressed at losing her as a pupil and knowing that her defiance could only bring sorrow, I asked her gently,"Do you love good times?" |
17108 | Also, does not your own holy book write plainly on this subject of obedience of women and children?" |
17108 | And why? |
17108 | Are n''t the curves of that roof lovely? |
17108 | Are n''t your feet burned?" |
17108 | Are you with me?" |
17108 | But what mattered that? |
17108 | But who are you, sir? |
17108 | But why did n''t he speak out, and why hide his talents in this obscure place? |
17108 | Ca n''t you hear me? |
17108 | Chalmers?" |
17108 | Did he ask you about Page? |
17108 | Did n''t that splendid Japanese man clothe and educate hundreds of orphans for years on faith, pure and simple? |
17108 | Did n''t we yank''em out of their hermits''nest and make them play the game whether they wanted to or not? |
17108 | Did n''t you have any''movies,''any chums, any boys to treat you now and then to a sundae?" |
17108 | Did n''t you hear me call to you?" |
17108 | Did n''t you say he was in a hurry?" |
17108 | Did not my own mother think home and country well lost for love? |
17108 | Did she not think it would be well for her to write to her grandfather and tell him she could see now that she had made it most difficult for him? |
17108 | Do I interrupt?" |
17108 | Do n''t they know there are ninety millions of us? |
17108 | Do n''t you know that in this country a young man and woman walking and talking together can not be permitted? |
17108 | Do not the morals of your own country need uplifting before you insist on sending emissaries to turn my people from the teachings of many centuries? |
17108 | Do you like Japan?" |
17108 | Do you remember the hat I wore the first day I came to see you? |
17108 | Do you suppose they sat under the wistaria?" |
17108 | Do you think I intend to bend to the rules of this law- cursed country? |
17108 | Does n''t that halo around her look like a chapeau?" |
17108 | Everywhere I looked I seemed to see this question written: Was Page Hanaford''s absence at the time of the detectives''visit accidental or planned? |
17108 | For had I not seen what tricks the heat of the Orient could play with the brain cells of a white man? |
17108 | Had not I in the long ago longed for liberty and for life as I had never craved orthodox salvation? |
17108 | Hanaford?" |
17108 | Has he told you the real reason for his being in Japan? |
17108 | Has he told you why fear suddenly overtakes and confuses him? |
17108 | Has not the breaking of traditions threatened the very foundations of our homes? |
17108 | Has your religion and system of education proved so infallible for yourselves that you must force it upon others? |
17108 | Have not our misconceptions of progress cost us countless lives and sickening humiliations? |
17108 | Have they no understanding of the one great law for women?" |
17108 | He knows, does he? |
17108 | He went on slowly:"I was wondering if it is the custom in your country for ladies to smoke and drink liquor in public places?" |
17108 | He went on:"What of the teachings for your young? |
17108 | Her only comment was,"His memory has long ears, has it? |
17108 | How could you understand? |
17108 | How dare you brawl before this sacred place? |
17108 | How dared he speak of it with his life wrapped in the dark shadows of some secret? |
17108 | How did you ever teach your face to look that way? |
17108 | How did you know?" |
17108 | I came this afternoon to ask-- do you not think it would be pleasant if you came to my house every day for a little study-- just to keep in practice?" |
17108 | I do n''t want to be a cold- water dasher but, Jane Gray, where will your visions lead you?" |
17108 | I had been too busy a woman to indulge in many novels, but in the few I had read the hero lost no time in saying,"Will you?" |
17108 | I knew she was laughing at me, but what mattered? |
17108 | I prayed that might be true, but why his confusion and evasion? |
17108 | I wonder if you would come to- morrow morning and permit me to show it to you?" |
17108 | I wondered if the man who framed that edict had a vision of what foreign teachings might bring in its trail? |
17108 | If Page Hanaford could not explain himself honorably, what right had he to look at the girl with his heart in his eyes? |
17108 | If his knowledge were so all- inclusive, why had it failed to suggest some path up or down which he could peacefully lead Zura Wingate? |
17108 | If no explanation could be given, what right had Zura Wingate to grow prettier and happier every day? |
17108 | If some cruel mistake had darkened his life, why did he not say so and let us, his friends, help him forget? |
17108 | If this be truthful why he not give quick return to''Merica?" |
17108 | Is n''t Jane the realest saint you ever knew? |
17108 | Is n''t that a bit of heaven?" |
17108 | Is n''t that what Zura says? |
17108 | Is n''t the blessedest thing in the world to have one to go to? |
17108 | Is their place never taught them? |
17108 | Is there not enough of my blood in her to make her bow to the law? |
17108 | Laying my hand upon her arm I asked,"Oh, Zura, why did you do it? |
17108 | Miss Gray exclaimed anxiously,"But you are not going?" |
17108 | My granddaughter announced she will not? |
17108 | Now your other name?" |
17108 | Or has he only dared to tell you other things?" |
17108 | Or have fox spirit got brain?'' |
17108 | Or was it for the moment he was permitted one more joyous flight in the blue skies of freedom before he was finally caught in the snare of the shadow? |
17108 | Our visitor''s face crinkled with suppressed amusement at the little lady''s funny mixture of words and he asked,"Are you never discouraged?" |
17108 | Page joined us, inquiring anxiously,"You are not hurt? |
17108 | Rather interesting, was n''t it?" |
17108 | See what paper says? |
17108 | See? |
17108 | Steadying myself I asked:"Was he? |
17108 | Suppose somebody treated her as you have treated Zura? |
17108 | Sure there will be no risk of wearing out a welcome? |
17108 | Tell me, in heaven''s name, tell me where could a man hide a million dollars?" |
17108 | That while she did n''t want to be taken back she would like to be friends with him? |
17108 | The dim light from the old bronze lantern reflected the tears in his eyes as he answered:"Help me? |
17108 | The flower- like children wear on their heads the grotesque combinations of muslin and chicken feathers they called hats? |
17108 | The mighty honorable Boss has been laying plans, has he? |
17108 | The moment was tense; we waited breathlessly; at last Page asked:"But, Father, what did I do with them?" |
17108 | Then after a pause:"That program did not say what particular thing our boy was wanted for, did it?" |
17108 | Was it the magic of love that made him hopeful, almost gay? |
17108 | Was n''t it good of him to do it? |
17108 | Was that what Jane Gray had been smiling to herself about? |
17108 | What are you saying, Jane?" |
17108 | What better proof does anybody want than the story of Mr. Hoda''s Orphan Asylum?" |
17108 | What could people mean by giving things and taking away the excitement of stealing them? |
17108 | What did he have to say?" |
17108 | What did it all mean? |
17108 | What do I mean by that? |
17108 | What do you call me?" |
17108 | What does it matter? |
17108 | What have you to say of the vast army of American women who could not be forced into doing the things you mention?" |
17108 | What is it, Miss Jenkins?" |
17108 | What is your boasted freedom for women but license? |
17108 | What matters the outside so long as you make your hearts sweet and shiny and true? |
17108 | What more natural than for a lonely girl to seek for pastime the company of a youth of her own kind? |
17108 | What was he doing here anyhow?" |
17108 | What was the harm in my having a little pleasure? |
17108 | What''s the argument?" |
17108 | What''s the use of poking up a tiger when he''s quiet?" |
17108 | Where did he come from?" |
17108 | Where did you find him? |
17108 | Where did you get it?" |
17108 | Where would they be anyhow if it was n''t for America? |
17108 | Why did n''t he throw me over into a bramble patch and tell me not to get scratched? |
17108 | Why must the youth of the land adopt those hideous imitations of foreign clothes? |
17108 | Why not start anew with love as a guide? |
17108 | Why not?" |
17108 | Why should n''t I? |
17108 | Why waste words? |
17108 | Will you not let me help you, Miss Gray?" |
17108 | With a girl?" |
17108 | Would I bring my most august body into the living- room and hang my honorable self upon the floor? |
17108 | Would n''t it be truly splendid if dear Page Hanaford and Zura were to fall in love? |
17108 | Would n''t you be very happy if you were as certain and sure of all your dreams as we are?" |
17108 | Would you be so kind? |
17108 | You know Hanaford San?" |
17108 | You know the old saw about a rolling stone?" |
17108 | You remember Pinkey Chalmers, do n''t you-- the nice boy you and Ursula entertained so beautifully in the garden when he called the last time? |
17108 | You, a young girl, go with a man who is in charge of an officer? |
17108 | Zury, are n''t you glad for me?" |
17108 | can you think of anything more sweetly romantic?" |
17108 | do you mean the day I flew into the''Misty Star''and right out again? |
17108 | is that what the women of this country have to go up against?" |
17108 | you knew this and did not tell?" |
58699 | Ai n''t they pretty? |
58699 | All alone here? |
58699 | And Jinx? 58699 And leave her here at his mercy? |
58699 | And suppose I grow up lig''civilised girl,_ then_ I may live ad America? |
58699 | And what''s your name? |
58699 | And your father? |
58699 | Bobs asked you yet? |
58699 | Brother,said the Salvation captain,"are you saved?" |
58699 | But Jerry----"I say, let go my arm, will you? |
58699 | But you do n''t want more than one husband? |
58699 | By what process of mathematics, will you tell me, did you arrive at the figure of two? |
58699 | Ca n''t I read it? 58699 Can you beat it?" |
58699 | Did he now? 58699 Did you hear her?" |
58699 | Do n''t you know better than to smile at any man on the street? |
58699 | Do you know who this letter is addressed to, dearie? |
58699 | Do you mean to tell me that that little girl is being beaten because she threw back that dirty gorilla''s coin to him? |
58699 | Dog? |
58699 | Emgaged? 58699 Engaged?" |
58699 | For heaven''s sake, Sunny, will nothing teach you civilised ways? |
58699 | Friend, eh? 58699 Gentleman, huh?" |
58699 | Gosh, what do they know about it? 58699 Hatsu, have you ever seen the Emperor?" |
58699 | Hatton,_ if_ a man_ not_ ask girl to make marry wiz him, what she can do? |
58699 | Hatton? 58699 He did, did he? |
58699 | How are your frien'', Miss Falconer? |
58699 | How are your mother? |
58699 | How old are you? |
58699 | How ole? |
58699 | I beg your pardon? |
58699 | I sawry, Jinx, but me? 58699 I?" |
58699 | Jerry, how can I tell you? 58699 Jerry, how you are do ad those worl''? |
58699 | Jerry, you like very much those plum? |
58699 | Jinx, you are sick? 58699 Job? |
58699 | Keep your hands off me, will you? |
58699 | Leap year? 58699 May I add,"continued Professor Barrowes,"that it is my devout hope, my dear, that you will always remain unchanged? |
58699 | Mormon? |
58699 | Mother, where is Sunny? 58699 Mr. Hammond, manager of some corporation or company in Japan?" |
58699 | Oh, Bobs, I are_ thad_ sorry, but me? 58699 Oh, Jinx, you are ask_ me_ to make marry wiz you?" |
58699 | Oh, for God''s sake, Professor Barrowes, why did you not come when I asked you to? 58699 Oh, my dear, did you really_ ask_ him to ask you to marry him?" |
58699 | So you decided on Jinx, did you? 58699 Sunny, ai n''t you got any better sense than speak to a man on the street?" |
58699 | Sunny, do n''t you remember me? |
58699 | Sunny, do you want me to bring that young puppy to you? |
58699 | Sunny, you do n''t want to wear a fellow''s ring unless you intend to marry him, do n''t you understand that? 58699 Sunny, you know your father now, fully, do n''t you? |
58699 | They do nod lig''Japanese girl? |
58699 | Tomb? |
58699 | Two? 58699 Uh- h- h?" |
58699 | Well, but you can promise me, ca n''t you? |
58699 | Well, make up your mind to it, you''re not going, do you understand? 58699 Well, what are they then?" |
58699 | Well, what of it? |
58699 | Were you ever a_ beggar_, Sunny? |
58699 | What are we going to do about it? 58699 What are you doing in my son''s apartment?" |
58699 | What are you doing, miss? 58699 What are you talking about?" |
58699 | What are you wearing Jinx''s ring for then? |
58699 | What can I do for you, fair one? |
58699 | What can I do for you? |
58699 | What difference does that make? |
58699 | What do you mean? |
58699 | What do you mean? |
58699 | What do you_ mean_ by doing a thing like that? |
58699 | What does he do, Sunny? |
58699 | What in the world do you mean? |
58699 | What is your name? |
58699 | What you been doing with yourself, and what''s this latest story I''m hearing about your marrying some Sonofagun? |
58699 | What you shall do, baby mine? 58699 What''s the use? |
58699 | What''s your hurry? |
58699 | Who asked him around here anyway? |
58699 | Who-- is-- he? |
58699 | Why did you never mail it? |
58699 | Why not, Hatton? |
58699 | Why, my dear, where is your ring? |
58699 | Why, yes-- don''t they have engagements in Japan? |
58699 | Why, you did n''t suppose, did you, that I was going to continue my engagement to Jerry Hammond after what he told me? |
58699 | Will you ever forget( from Bobs)"her intense admiration for Monty''s white skin? |
58699 | You have n''t promised any other lucky dog that you''ll marry him, have you? |
58699 | You live here, do you? 58699 You live here?" |
58699 | You want me marry wiz-- the Son of Heaven? 58699 You want something, my darling?" |
58699 | You what? 58699 You would n''t marry him, would you?" |
58699 | You would n''t take him if he did, would you, Sunny? |
58699 | You''re dog- tired, ai n''t you? 58699 You_ are_ English then?" |
58699 | Young Hammond? |
58699 | _ Do_ I? 58699 After a moment:Are you stone broke then? |
58699 | Are n''t you ashamed of yourself? |
58699 | Are n''t you going to say bye- bye to your best friend?" |
58699 | Are you a Frenchy? |
58699 | Are you a royal princess in disguise?" |
58699 | Are you found those Beauty thad you are loog for always?" |
58699 | Are you make grade big success? |
58699 | Beautiful day-- er-- night, is n''t it?" |
58699 | Could it possibly be someone she had known in Japan? |
58699 | D''she ever make_ you_ feel like a two- spot?" |
58699 | Daikoku( God of Fortune) he have been kind to you-- yes?" |
58699 | Did Schmidt sell you a whole cow?" |
58699 | Did you see her hair?" |
58699 | Do you get me? |
58699 | Do you see? |
58699 | Do you understand that?" |
58699 | Ever seen''em? |
58699 | First, I will ask you: What is your name?" |
58699 | For the fourth time within half an hour Jerry seized that telephone and shouted into the receiver:"What in hades do you want?" |
58699 | Got around him too, did you? |
58699 | Got him going, ai n''t you? |
58699 | Had he, then, all unwittingly, injured little Sunny? |
58699 | Hammond?" |
58699 | How I kin see all those year come?" |
58699 | How about it?" |
58699 | How are you?" |
58699 | How long have you had that letter?" |
58699 | How long you been out of work? |
58699 | How then will you answer it?" |
58699 | How''s your dog?" |
58699 | I ask you, what is a fellow to do when he''s got a sister on his back like that? |
58699 | I cannod marry those Emperor, and me? |
58699 | I do n''t know where?" |
58699 | I printed it, because it was good stuff, but who is the lucky dog? |
58699 | If I did, would you wait for me? |
58699 | If she suspects every little innocent chorus girl of the town, what is she going to say to Sunny when that kid goes up before her in tights?" |
58699 | Is he any young man we are acquainted with?" |
58699 | Is it true you are going to be married?" |
58699 | Is n''t the world small? |
58699 | It''s a game between you and Katy, is n''t it, dear? |
58699 | Japanese or white people?" |
58699 | Jerry Hammond turned to his friends,"Are we going to stand for this?" |
58699 | Jerry,_ I_ are goin''to wait till those year of Leap are come, and then, me? |
58699 | Let her off, just this time, will you?" |
58699 | Me? |
58699 | Me? |
58699 | Me? |
58699 | Me? |
58699 | Now the question is"--Jerry looked sternly at his friends--"which one of your families would be decent enough to give a temporary home to Sunny? |
58699 | Or are you devoid of shame, you bad creature?" |
58699 | Out of work? |
58699 | Pretty good, ai n''t it? |
58699 | Professor, if I study mos''hard, mebbe I grow up to be American girl-- jos same as her?" |
58699 | Relative of yours?" |
58699 | Say, Sunny, whose the duck you''re engaged to? |
58699 | She asked herself in her quaint way:"What I are now to do? |
58699 | She----""What? |
58699 | So I smile on those mans----""You_ what_?" |
58699 | So what do you say, Sunny?" |
58699 | Sunny retreated hurriedly, almost panically? |
58699 | Sunny, old scout, where are you?" |
58699 | Sunny?" |
58699 | Tell me-- you have not forgotten your father altogether, have you?" |
58699 | That is, wait a bit, will you? |
58699 | The ring means that you are promised to him, do you get me?" |
58699 | The ring''s worth that, is n''t it?" |
58699 | Then his glance turning irritably from Katy, rested upon Sunny''s slightly shocked face? |
58699 | Then to the girl at the desk:"Who was his nibs?" |
58699 | Then, with a pretended yawn, she added,"But really we must be going now? |
58699 | Two flea?" |
58699 | Wear this for me, will you? |
58699 | Were they not all in the same boat, and equally stung by the story of Sunny''s engagement? |
58699 | What I can do?" |
58699 | What I shall do?" |
58699 | What I want to know is-- how about that marriage story? |
58699 | What about Jinx?" |
58699 | What are those, Bobs?" |
58699 | What are those, Hatton?" |
58699 | What are you doing here? |
58699 | What are you givin''us? |
58699 | What are you, anyway? |
58699 | What are you, anyway? |
58699 | What can I do for you?" |
58699 | What can we do for you?" |
58699 | What could the Three- in- one God of the Reverend Mr. Sutherland do for her now? |
58699 | What did you ask for?" |
58699 | What do you say? |
58699 | What do you say?" |
58699 | What else you got?" |
58699 | What floor you on?" |
58699 | What freak of fate therefore should interpose at this juncture, and thrust Sunny electrically into the lives of her friends again? |
58699 | What have you done with Sunny?" |
58699 | What in Sam Hill is keeping that blamed Proff?" |
58699 | What in the name of common sense had she come to the States for? |
58699 | What is his name?" |
58699 | What is it? |
58699 | What is that you are taking?" |
58699 | What is that you say?" |
58699 | What is the trouble, lad?" |
58699 | What nationality was your mother? |
58699 | What was it Professor Barrowes had warned him of? |
58699 | What was it now the Reverend Simon Sutherland desired her to say? |
58699 | What was she-- a white woman or a Japanese?" |
58699 | What you are doing these day?" |
58699 | What you are eat? |
58699 | What you doin''on the streets? |
58699 | What you got there, dearie, if it ai n''t being too personal to ask? |
58699 | What''s that you got there, Sunny?" |
58699 | What''s the use?" |
58699 | What''s your other name?" |
58699 | What''s yours?" |
58699 | What''s yours?" |
58699 | Whatsh matter?" |
58699 | Where do you come from? |
58699 | Where in the name of all the pagan gods and goddesses of Japan did you get that god- forsaken mutt from? |
58699 | Where is Sunny, I say?" |
58699 | Where''d you get it?" |
58699 | Where''s your home, girl?" |
58699 | Who do you want to see? |
58699 | Who is Katy?" |
58699 | Who is he? |
58699 | Who then was the mysterious fiancé? |
58699 | Who----?" |
58699 | Would you, Sunny?" |
58699 | You ain''t----? |
58699 | You are ache on him, Mr. dear Jinx?" |
58699 | You ca n''t beat it for-- for tradgedy, now can you? |
58699 | You know those name?" |
58699 | You love me very much, papa?" |
58699 | You poor ignorunt little simp, do n''t you reckernise when a fellow is fainting with pure unadulterated joy? |
58699 | You see him?" |
58699 | You suit me down to the ground, I''ll tell the world, and you look- a- here, I''m coming back to see you, d''ye understand? |
58699 | You''ve had no lunch?" |
58699 | Your janitor gentleman and landlord asked you too?" |
58699 | _ How_ I can do those?" |
58699 | _ I''ll_ speak to Miss Ah-- what is the name?" |
58699 | ai n''t it pretty? |
58699 | ai n''t that a job? |
58699 | for it resumed complacently:"Shall we send her up to you?" |
58699 | groaned Jinx,"what in the name of thunderation are you going to do with a Japanese girl in New York City? |
63181 | Afraid of what? |
63181 | Ah, thad half- Jap, he was very high- up man ad Japan, perhaps? |
63181 | Ah, whad? |
63181 | Ain''you shamed? |
63181 | Anata? |
63181 | And how are things with you? 63181 And she has not returned? |
63181 | And so you did it, after all? |
63181 | And still has you under her spell? |
63181 | And that is--? |
63181 | And what can they find there to distress you? |
63181 | And what do you want with me? |
63181 | And wife? |
63181 | And you,Taro turned on him,"have you come out all right?" |
63181 | And your father and mother? |
63181 | Are you the girl who sang? |
63181 | Better than you do me? |
63181 | Burton, dear old friend, what is it? |
63181 | Burton,he said, as the sick man stirred,"you have something to say to me?" |
63181 | But do n''t any of them work? 63181 But where does he think you are all the time?" |
63181 | But where is she? |
63181 | But why do you want to marry me? |
63181 | But would n''t you rather stay at the tea- house than get married? |
63181 | But you know where she lives? |
63181 | Ca n''t you talk here? |
63181 | Did I say so? |
63181 | Did what? |
63181 | Did you hear it? 63181 Do you do everything for money?" |
63181 | Do you know what they''d call you in my country? |
63181 | Do you-- um-- like him? |
63181 | Does a promise mean nothing to you-- a promise-- an oath itself? 63181 Forgetting what?" |
63181 | Frien''? 63181 Has your mother given you any information of her whereabouts?" |
63181 | Have you any stars to trot out? |
63181 | He has rather large quarters for one fellow, do n''t you think? |
63181 | He? |
63181 | How I goin''to live? |
63181 | How can they do that? 63181 How could you remember me?" |
63181 | How did_ she_ know me? |
63181 | How do you mean? |
63181 | How much come ad Japan? |
63181 | How much do you want now, Yuki? |
63181 | How much? 63181 How old are you, anyhow?" |
63181 | How you lige me smiling forever? |
63181 | How you like me danze?--liddle bit summer danze? |
63181 | I thought you said you were visiting your people? |
63181 | Inside what? |
63181 | Is n''t she lovely? |
63181 | Is that all? |
63181 | My people? 63181 Never?" |
63181 | Never? |
63181 | Nod for a leetle while whicheven? |
63181 | Now, whad you wan''know for, sinze you don''like me whicheven? |
63181 | Now, would n''t that make one of this country''s squatty little gods groan? |
63181 | Sa- ay, how much it taking go ad America? |
63181 | Say, Ido, just step into the next room a minute, will you? |
63181 | Separate us? |
63181 | So you remember, Yuki, what you asked me when you were here before? |
63181 | Tell me, is it-- do you-- want-- need some more money, Yuki? 63181 That all?" |
63181 | That means''Snowflake,''does n''t it? 63181 The house?--the people''s name?" |
63181 | The meaning of this? |
63181 | Then why does your family object to receiving me into its bosom, eh? |
63181 | To whom were you writing, fairy- sage? |
63181 | To whom? 63181 We could be capital friends, even if we did n''t care to marry, could n''t we?" |
63181 | Well? |
63181 | Well? |
63181 | Well? |
63181 | Whad you goin''do? 63181 What are you doing? |
63181 | What do you know of the Christian marriage service? |
63181 | What do you mean? |
63181 | What for? |
63181 | What is it now? |
63181 | What is it you want with me? |
63181 | What is it, Yuki, dear? |
63181 | What is it? |
63181 | What is troubling you, Yuki? 63181 What is?" |
63181 | What is? |
63181 | What part of Japan does your family live in? |
63181 | What tea- house? |
63181 | What was your intention? 63181 What''s the matter with me? |
63181 | What''s the matter, Yuki? 63181 What''s your name?" |
63181 | Where did you carry her to? 63181 Where did you get them, dear?" |
63181 | Where did you go? |
63181 | Where do they live? |
63181 | Where does she live? |
63181 | Where have you put her? |
63181 | Where is my sister, Yuki? |
63181 | Where is she? 63181 Where is she?" |
63181 | Where were you, Yuki? |
63181 | Where were you? |
63181 | Where? |
63181 | Where? |
63181 | Which one, my lord? |
63181 | Why did you come, then? |
63181 | Why do you persist in that? 63181 Why does n''t your brother come to see you?" |
63181 | Why not? |
63181 | Why should he disown you? |
63181 | Why should he do that? |
63181 | Why, pray? |
63181 | Why? 63181 Why?" |
63181 | Why? |
63181 | Why? |
63181 | Wife? 63181 Would you like to be rich?" |
63181 | Would you like to-- would you rather marry me than one of those other fellows? |
63181 | Yes, yes-- where is she? |
63181 | Yes? |
63181 | You also los''liddle bird? |
63181 | You angery ad me, excellency? |
63181 | You are Japanese? |
63181 | You are not ill already, you poor little thing? |
63181 | You are not so dreadfully sick, are you? |
63181 | You glad see me bag, excellency? |
63181 | You god nod anudder wife? |
63181 | You have come to see me again? 63181 You like me sing ad you?" |
63181 | You loog lige--"Where did you go? |
63181 | You nod yit seen Japanese woman that please you for wife? 63181 You very_ cross_ ad me, my lord?" |
63181 | You very_ mad_ ad me, augustness? |
63181 | You wan''me be American girl? |
63181 | You wan''me go''way? |
63181 | You''re not married yet, are you? |
63181 | Yuki? |
63181 | _ All_ of them too young? |
63181 | After a time she demanded of him, with a shrewd inflection in her voice:"You goin''to lige me, excellency?" |
63181 | Ah, how was her honorable son, her august offspring? |
63181 | Ah, you have a brother, have you? |
63181 | Am I not good enough?" |
63181 | And now, when there was scarcely a doubt left in his mind of her love for him, why had he failed to win her confidence? |
63181 | And the ball? |
63181 | And then Jack''s voice, hoarse with a fear he could not understand, broke in:"Burton, what is the matter?" |
63181 | And then? |
63181 | And where is he?" |
63181 | Are n''t any of them married? |
63181 | Business good? |
63181 | But why had she come to him asking him to marry her? |
63181 | By- the- way, Ido, what''s become of the girl you brought around to my place? |
63181 | Ca n''t you see-- understand how I-- I am suffering?" |
63181 | Come on with me, will you?" |
63181 | Could n''t you bring her to call on me to- morrow morning?" |
63181 | Did Madam Pine- leaf believe he had time to get there before she would leave? |
63181 | Did she want to meet him? |
63181 | Did you intend to leave me? |
63181 | Do you understand?" |
63181 | Git you nudder wife?" |
63181 | Got the dumps again, eh?" |
63181 | Had he enjoyed himself largely with them, and how could he live away hereafter from such mirth and gayety? |
63181 | Had his lordship come into like happiness? |
63181 | Have I silenced you like this and this? |
63181 | He hesitated, and she asked, quickly,"You_ wan_''me do so?" |
63181 | How did she know that on such occasions the ladies, Japanese included, dressed in European gowns? |
63181 | How far away was that? |
63181 | How much of the country had he seen? |
63181 | How was he to know where she had gone or what might happen to her? |
63181 | I think we''ll be fine friends, do n''t you?" |
63181 | It could not have happened without your knowledge?" |
63181 | It was a gentle word, spoken as a question, as though she would ask him,"Condescend to speak your honorable desire with me?" |
63181 | Madam Omatsu, was she resting? |
63181 | Making many matches?" |
63181 | Married yet?" |
63181 | Marry her? |
63181 | Me-- how ole_ I_ am? |
63181 | Me? |
63181 | Me? |
63181 | No? |
63181 | Now, ai n''t I good to speak out just what''s on my mind, eh?" |
63181 | Of what did they warn her? |
63181 | Oh, had I not willing hands and an eager heart to work, to slave for them? |
63181 | Osaka? |
63181 | Rest for her? |
63181 | She stood silent, her head down, so that the manager prompted her impatiently:"Well?" |
63181 | Should he humbly wait for his excellency to condescend to return to the city? |
63181 | So he was to be married, was he? |
63181 | Still approaching her, as she backed from him, he questioned her boyishly:"And you? |
63181 | Tha''s bedder save, eh?" |
63181 | The people''s name? |
63181 | Then she said:"You pay more money ad liddle girl lige me whad nod been marry before?" |
63181 | Then, after a meditative moment:"Sa-- ay, it taking more money than thad three- four hundled dollar whicheven?" |
63181 | Those same honorable monsters, Japanese princes, whad, before all the gods, they goin''to thing of me?" |
63181 | Was there not behind it all some mysterious possibility of such a spirit? |
63181 | Was there not in her house a girl, very beautiful and very young, who sang and danced? |
63181 | Well now, Yuki, may n''t I visit you at your home, before you are married?" |
63181 | Were there many ladies more beautiful than she at the ball? |
63181 | Were you, parrot- like, merely echoing my words when you swore to stay by me until--"his voice broke--"death?" |
63181 | Whad I goin''do then? |
63181 | What I do?" |
63181 | What about that? |
63181 | What do you know of this, my mother? |
63181 | What do you mean? |
63181 | What do you mean?" |
63181 | What do you mean?" |
63181 | What gods would not be? |
63181 | What had he been thinking about? |
63181 | What has become of my little mocking- bird? |
63181 | What has come over you? |
63181 | What is it, Yuki?" |
63181 | What they goin''do git bag thad power an''reeches ag''in? |
63181 | What was her object? |
63181 | What was that tale of the spirit which haunted and was felt but never seen? |
63181 | What was the exact address? |
63181 | What were the memories that crowded back on him, suffocating him? |
63181 | What would his parents think? |
63181 | What''s a summer dance, anyhow?" |
63181 | What''s the matter with them all?" |
63181 | Where can I find her?" |
63181 | Where do you live?" |
63181 | Where? |
63181 | While he lay tossing thus? |
63181 | Whither had she gone? |
63181 | Whither had the soul of the Eurasian drifted? |
63181 | Who are your people? |
63181 | Who has thad money? |
63181 | Who they are? |
63181 | Who was his wife, after all? |
63181 | Who was she, and where did she live? |
63181 | Who were her people, and why had none of them come near her during all these months? |
63181 | Why does n''t he?" |
63181 | Why had he come back to little, insignificant her? |
63181 | Why had he failed to visit his people as promised? |
63181 | Why should the whole burden have fallen on her, my little, frail sister? |
63181 | Why the deuce had n''t he learned her name? |
63181 | Why were his letters so few and far between? |
63181 | Why were they so loud? |
63181 | Why?" |
63181 | Will you like me?" |
63181 | Wo n''t you tell me where you live?" |
63181 | Would she accompany him? |
63181 | Would they never cease? |
63181 | Would they pray wait till morning? |
63181 | You are not, are you?" |
63181 | You like see her?" |
63181 | You missing me very much?" |
63181 | You very, very, very, very_ affended_, Mister Bigelow?" |
63181 | You''member? |
63181 | You''re awfully young, are n''t you? |
63181 | she queried, softly--"jus''lige unto my same liddle nightingale?" |
63181 | you that girl?" |
13831 | Are there no peculiar features of an Oriental, mental and moral, which infallibly and always distinguish him from an Occidental? |
13831 | Did not the Greeks transform Christianity before they accepted it? 13831 How can such a mushroom- growth, necessarily without deep roots in the past, be real and strong and permanent? |
13831 | ARE THE JAPANESE IMPERSONAL? |
13831 | ARE THE JAPANESE RELIGIOUS? |
13831 | Again, are they competent judges who say the Japanese are non- religious? |
13831 | And can we then remember our present life? |
13831 | And did not the Romans, and finally the Germans, do the same? |
13831 | And do we become new- created when we awake? |
13831 | And does impersonality mean the lack of such an effect? |
13831 | And how explain these unæsthetic phenomena? |
13831 | And how far, as a matter of fact, has this assimilation gone? |
13831 | And how has it come to pass that, ruled by this ideal until less than fifty years ago, Japan is now facing quite the other way? |
13831 | And if so, is this due to their nature, or may it be attributed to their family life as molded by the social order? |
13831 | And if the verbs in large numbers are impersonal, does not that clinch the matter? |
13831 | And in what land has the apotheosizing imagination been more active than in Japan? |
13831 | And is there not an unblushing prostitution in the larger cities of England and America which would put to shame the licensed prostitution of Japan? |
13831 | And what has been the relation of these world- views to the social order? |
13831 | And what is the true criterion for its measurement? |
13831 | Are Japanese cruel or humane? |
13831 | Are Orientals and their civilization universally esteemed and considerately treated in the Occident? |
13831 | Are naturalists and scientists"impersonal,"and are philosophers and psychologists"personal"in nature? |
13831 | Are not these ends incompatible? |
13831 | Are our facts correct? |
13831 | Are our theories wrong? |
13831 | Are the Japanese any less courageous now than they were thirty years ago? |
13831 | Are the Japanese conspicuously deficient in imagination, in the sense of the definition given above? |
13831 | Are the Japanese really better off without these implements of Western civilization? |
13831 | Are the assumptions wholly groundless? |
13831 | Are the destinies of the Oriental races already unalterably determined? |
13831 | Are the traits of Japanese character considered in this chapter inherent and necessary? |
13831 | Are there not here the most powerful representations possible of human emotions, both active and passive? |
13831 | Are these, properly speaking, Japanese works of art-- or Korean or Chinese? |
13831 | Are they inherent traits of the race? |
13831 | Are we to believe that these are individuals who have an excessive amount of"personality"? |
13831 | Are we to say that the Japanese are more courageous than other peoples? |
13831 | As a result conspicuous manifestations of the revengeful spirit have disappeared, and, may we not rightly say, even the spirit itself? |
13831 | As a truth, how is it to be explained? |
13831 | Beneath this light alliterative style, which delights the literary reader, do we find the truth? |
13831 | But did she develop nothing new and independent? |
13831 | But does not this introduce us to new confusion? |
13831 | But granting that this word is used with a legitimate meaning, we ask, is altruism in this sense an inherent quality of the Japanese race? |
13831 | But has this characteristic become congenital, or is it still only social? |
13831 | But have we not now traced one root of this seeming characteristic of New Japan? |
13831 | But in that case how can he help the poor man or even continue to think of him? |
13831 | But is jealousy a characteristic limited to women? |
13831 | But is not this an impossible condition to satisfy? |
13831 | But supposing them to be true, are they the differentiating characteristics of the Orient? |
13831 | But then arises the difficulty of understanding how the same individuals can be both profusely polite and morbidly sensitive at one and the same time? |
13831 | But what are the facts? |
13831 | But what shall we say in regard to the assumption made by young Japan in its attitude to foreigners? |
13831 | But why do they not so express it? |
13831 | Can a nation fully possessed by one type of civilization reject it, and adopt one radically different? |
13831 | Can a people change its character? |
13831 | Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? |
13831 | Can they live together? |
13831 | Consider for a moment what was the position of woman in ancient times in the Occident, and what was the moral character of Occidental men? |
13831 | Did it not serve to maintain, if not actually to produce, a system of dissimulation and deception which could but injure the national character? |
13831 | Did the primitive Occidental man produce them outright from the moment that he discovered himself? |
13831 | Directly he feels, and directly does he respond.... Is not this the divinity of Heaven and Earth? |
13831 | Do Japanese husbands love their wives and wives their husbands? |
13831 | Do not the questions still remain-- Why did the Japanese so suddenly abandon Oriental for Occidental civilization? |
13831 | Do not these phenomena refute assertions to the effect that the Japanese are so impersonal as not to know what it is to"fall in love"? |
13831 | Do races have"souls"which are fixed and incapable of radical transformations? |
13831 | Do the Japanese excel in philosophy, or are they conspicuously deficient? |
13831 | Do we then cease to be, when we sleep? |
13831 | Does acquired personality react on intrinsic personality? |
13831 | Does moral or even national authority really reside in the Emperor? |
13831 | Does not that"bundle of ideas"become broken into as many wholly independent fragments as there are intervals between our sleepings? |
13831 | Does this not mean that appeal has been made from the communal sanctions of might to the supra- communal sanctions of right? |
13831 | Does"impersonality"then follow personality, as a matter of historical development? |
13831 | For in what land has not the prime interest in metaphysics been ethical? |
13831 | Has, then, any religion secured such a dual development as we have just seen to be necessary? |
13831 | He also asked the question who made God? |
13831 | How about the passionate features of the Ni- o, the placid faces of the Buddhas and other religious imagery? |
13831 | How about the pictures and the statues of warriors? |
13831 | How are we to account for the wide æsthetic development of all classes of the Japanese? |
13831 | How can it be otherwise if consciousness constitutes existence? |
13831 | How can it escape being chiefly superficial?" |
13831 | How can they be zealous for them or recognize any authority in them? |
13831 | How could the same social order produce two moral ideals? |
13831 | How explain the multiplied original ways in which bamboo and straw are used? |
13831 | How have these characteristics arisen? |
13831 | How long is it since fiendish mobs have burned or lynched the objects of their rage? |
13831 | How long is it since slaves were feeling the lash throughout the Southern States of our"land of freedom"? |
13831 | How long is it since societies for preventing cruelty to animals and to children were established in England and America? |
13831 | How long is it since the Inquisition was enforced in Europe? |
13831 | How long is it since witches were burned, not only in Europe by the thousand, but in enlightened and Christian New England? |
13831 | How much affection can be expressed by low formal bows? |
13831 | How say you that none will know it?" |
13831 | How shall he fall into error? |
13831 | How shall he forget it? |
13831 | How shall we explain this paradox? |
13831 | How was this to be explained? |
13831 | IS BUDDHISM IMPERSONAL? |
13831 | If it is a fact, what is the interpretation? |
13831 | If not, how can we think at all? |
13831 | If not, why is it so widespread a belief? |
13831 | If so, which will be victor? |
13831 | If the psychic characteristics are equally distinct, why do not they who assert this distinctness describe and catalogue these differences? |
13831 | If their social intercourse is due only to the accident of business or of social functions, what true intimacy can possibly arise? |
13831 | If"impersonality"were an inherent characteristic of Japanese race nature, would it be possible for strong personalities to arise? |
13831 | In adopting Western methods of life and thought, is Japan advancing or receding? |
13831 | In either case, is the characteristic due to essential race nature or to some other cause? |
13831 | In other words, is her new civilization only external, formal, nominal, unreal? |
13831 | In other words, is there to be a new civilization-- a Japanese, an Occidento- Oriental civilization? |
13831 | In taking up our various illustrations regarding personality in Japan, three points demand our attention; what are the facts? |
13831 | In view of her protracted separation from the languages of other peoples, should we not expect marked deficiency in this respect? |
13831 | In what land have the ideal and practice of loyalty been higher? |
13831 | In what nation has there ever been such a setting aside of parental teaching and ancestral authority? |
13831 | Is Japan an exception? |
13831 | Is it a matter of inherent nature, or of civilization? |
13831 | Is it a quality, then, of the other person? |
13831 | Is it due to deep- lying race nature, to the quality of the race brain? |
13831 | Is it due to difference of race soul, and thus to racial antipathy, as some maintain? |
13831 | Is it due to the"impersonality"of the Orient, as urged by some? |
13831 | Is it more general? |
13831 | Is it not a fact that the studied evasion of first personal pronouns by cultured people in the West is due to their developed consciousness of self? |
13831 | Is it not a suggestive fact that it was needful to establish them and that it is still needful to maintain them? |
13831 | Is it now clear why Buddhism failed to reach the idea of the worth of the individual self? |
13831 | Is it possible for one who has no consciousness of self to conceive as impolite the excessive use of egoistic forms of speech? |
13831 | Is not prostitution licensed to- day in the leading cities of Europe? |
13831 | Is not"self- consciousness"here identified with"consciousness"in the preceding sentence? |
13831 | Is the change real or superficial? |
13831 | Is the self- confidence unjustified? |
13831 | Is the æsthetic sense more highly developed in Japan than in the West? |
13831 | Is there, then, no difference between consciousness and self- consciousness? |
13831 | Is this a fact? |
13831 | Is this from lack of emotion? |
13831 | It remains to be asked why the Japanese are more emotional than other races? |
13831 | Judging from the pre- Elizabethan literature, who would have expected the brilliancy of the Elizabethan period? |
13831 | Let us then ask: what does Heaven hate, and what does Heaven love? |
13831 | Looked at closely, and studied in its implications, what is this but a developing form of communal religion? |
13831 | Must we not say that the element of affection in the present social order is deficient because the Japanese themselves are naturally deficient? |
13831 | Now has Japan imported only the tools of civilization? |
13831 | Now is it not evident that such a method of introspection deprives the conception of self of all possible value? |
13831 | Now what is the cause of this characteristic of the Japanese? |
13831 | Old Japan was not accustomed to ask"Why?" |
13831 | Once when Confucius was asked about the doctrine of Lao- Tse that one should return good for evil, he replied,"With what then should one reward good? |
13831 | Or are they the product of the times? |
13831 | Or is it not rather the social and intellectual and ethical state of a people? |
13831 | Or is one going to drive out and annihilate the other? |
13831 | Or is there to be modification of both? |
13831 | Or may these characteristics change with the social order? |
13831 | Or rather is not each fragment a whole in itself, and is not the idea of self- continuity from day to day and from week to week a self- delusion? |
13831 | Rules of etiquette are the products of the æsthetic imagination, and in what land has etiquette been more developed than in feudal Japan? |
13831 | Said a professor of Harvard University to the writer some years ago:"Do you in Japan find it difficult to become truly acquainted with the Japanese? |
13831 | Shall we argue from this that the Japanese people have no sense of relation? |
13831 | Should we expect an immediate change of character when the social order has been suddenly changed? |
13831 | So they argue;"and who so fit to do it as we?" |
13831 | The Japanese think they have; and what foreigner can say that, under the circumstances and in view of the conditions of the people, they have not? |
13831 | The publicity of the private(?) |
13831 | The question of importance, however, is whether they have it in a marked degree, more, for instance, than Americans? |
13831 | The unity that pervades the Orient, if it is not due to the inheritance of a common psychic nature, to what is it due? |
13831 | Then, again, when we stop to think of it, is it not a pretty fine line that we draw between legitimate and illegitimate profits? |
13831 | This seems plain and straightforward, but is it really so? |
13831 | Though she does not work hard at any one time( and is it to be wondered at?) |
13831 | Toward the latter part of our conversation, referring to one idea expressed, he said,"That is about what Hegel held, is it not?" |
13831 | Under such conditions how was progress possible? |
13831 | We may suggest our line of thought by asking what is the fundamental element of civilization? |
13831 | Were the Japanese mere imitators, how could we explain their architecture, so different from that of China and Korea? |
13831 | Were these same tests applied to any European people, what would be the result? |
13831 | What are the steps by which she has effected this apparent national reversal of attitude? |
13831 | What are to be the final consequences of this wide intercourse? |
13831 | What as to the relation of mankind to that Ultimate Reality? |
13831 | What does this mean? |
13831 | What does this show? |
13831 | What foreigner ever decorated a little lapdog with a red- green- yellow- blue- and purple crocheted collar, four or five inches wide? |
13831 | What has taken place in Japan, a profound, or only a superficial change in psychical character? |
13831 | What have been their views as to the nature of the ultimate reality lying behind all phenomena? |
13831 | What is it that makes the Occidental longer- lived than the Japanese? |
13831 | What is the bond of connection that binds into one the successive consciousnesses of the successive days? |
13831 | What is the charm in these distortions? |
13831 | What is the nature of personal heredity? |
13831 | What is the origin of the characteristic? |
13831 | What more convincing evidence of powerful, though distorted, wills could be asked than that furnished by Oriental asceticism? |
13831 | What nation, for example, ever voluntarily set itself to learn the ways and thoughts and languages of foreign nations as persistently as Japan? |
13831 | What now is the sociological interpretation of the foregoing facts? |
13831 | What would be the psychic characteristics of that child when grown to manhood? |
13831 | What, then, did the new government do? |
13831 | What, then, is the meaning when applied to them? |
13831 | Whence is fortune? |
13831 | Which principle is to succeed, apotheosis and absolute Imperial sovereignty, or individualism with democratic sovereignty? |
13831 | Who can read of the tortures there inflicted without shuddering with horror? |
13831 | Who can say that no originality was required to develop such a system, so opposed at vital points to the prevalent Buddhism of the day? |
13831 | Who has done? |
13831 | Why are his children more energetic? |
13831 | Why are the young so prominent? |
13831 | Why has Japanese art made so little of man as man? |
13831 | Why has she so easily turned from the customs of centuries? |
13831 | Why is he a more developed personality? |
13831 | Why is he healthier? |
13831 | Why is he more intelligent? |
13831 | Why is the number of the blind steadily diminishing? |
13831 | Why is the rising generation so free from pockmarks? |
13831 | With this in mind, we naturally ask whether they show any unusual proficiency or deficiency in the acquisition of foreign languages? |
13831 | XXV ARE THE JAPANESE RELIGIOUS? |
13831 | XXX ARE THE JAPANESE IMPERSONAL? |
13831 | XXXII IS BUDDHISM IMPERSONAL? |
13831 | XXXVI WHAT ARE THE ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE ORIENT? |
13831 | Yet I would not lay much stress on this argument, for oftentimes( or is it always true?) |
13831 | Yet how is this consistent with the cheerful disposition which seems so characteristic of Japan? |
13831 | [ AM] What, then, are the facts? |
13831 | [ B] III THE PROBLEM OF PROGRESS What constitutes progress? |
13831 | and are the facts sufficiently accounted for by the communal theory of the Japanese social order? |
13831 | are they due to, and do they prove, the asserted"impersonality"of the people? |
13831 | or I? |
13831 | or he? |
13831 | or is it not also a characteristic of men? |
13831 | or when absorbed in thought or action? |
13831 | you? |
33616 | All of what? |
33616 | Am I so dreadful? |
33616 | And as to letting him know that I love_ him_--"Yes? |
33616 | And fully dressed? |
33616 | And have you known many men? |
33616 | And he is not disgraced? 33616 And if the asking of these lips and hands and eyes and this voice, all that are permitted you, are not potent-- how shall I be? |
33616 | And is it that which has changed you? |
33616 | And she will grant other prayers of ours-- Isonna and me-- will she not, Isonna, you little beast? 33616 And that the wives really like it?" |
33616 | And there is danger? |
33616 | And who would you have me marry? |
33616 | And why should he ask that? |
33616 | And you will be as kind to him as you have been to me? |
33616 | And you? |
33616 | And, perchance, fall and never return? |
33616 | Are n''t they''people who read them''? |
33616 | Are not you? |
33616 | Ask a man to stay? |
33616 | But after you knew that you were not in a heaven? |
33616 | But he_ will_ go sometime-- we agree upon that? |
33616 | But how do you know? |
33616 | But if your husband should go there? |
33616 | But only to make him understand that he loves me-- now-- here-- to- day? 33616 But were you present when the gods obscured the picture?" |
33616 | But what can I do? |
33616 | But what did you do and what did I do? |
33616 | But you think it is China? |
33616 | But, how can they,argued Hoshiko,"if they are not taught? |
33616 | But, your father? |
33616 | By all the gods? |
33616 | Can you stop the beating of the heart? 33616 Did you know me? |
33616 | Did you wish it-- what I did-- said? |
33616 | Do They include the critics? |
33616 | Do they make people live together who do not wish to? |
33616 | Do what? |
33616 | Do you see my flag? |
33616 | Do you suppose his love for me--_you_ said it was love, I did not!--is greater than his love for the spirit of his father? |
33616 | Do you think that necessary? |
33616 | Do you wish him to think that you have been any one''s? 33616 Does it matter to the gods,"asked Kiomidzu,"how fealty to the heaven- born- one is augustly inculcated?" |
33616 | For a little while, lord? |
33616 | For a year, do n''t you know, or six months, or something like that? |
33616 | Has the clock struck? |
33616 | Have I touched a broken, perhaps often mended, place in your armor? |
33616 | Have_ you_ never seen it done? |
33616 | How can they? |
33616 | How did you escape, my pleasant daughter? |
33616 | How do you know? 33616 How shall that come to pass, augustness?" |
33616 | How will you assure me of this? |
33616 | How would the gods know? 33616 I do n''t think you understand me, since you answer only yes and no?" |
33616 | I trust,whined Kiomidzu,"that all is well between us?" |
33616 | If you should be killed, you will let me know at once? |
33616 | In what book did you learn that? |
33616 | Is it far to the emperor? |
33616 | Is it so? |
33616 | Is she industrious, Isonna? |
33616 | Is the day fixed? |
33616 | Look so into my eyes, touch so my hands, listen so to my miserable voice? |
33616 | May I ask a question? |
33616 | Might I touch you? |
33616 | Oh, have you forgotten-- have you forgotten? 33616 Oh, is it not all as it was, beloved? |
33616 | Or better? |
33616 | Perhaps, many many years? |
33616 | Say, do you know what causes that? |
33616 | Shall I tell you? |
33616 | So that you will be a widow with blackened teeth? |
33616 | So? |
33616 | Suppose They do not like it? |
33616 | Sure he''s dead? |
33616 | The waiting? |
33616 | Then I am not in a heaven,said he,"and--_you_ are not a heavenly person?" |
33616 | Then the question is,said the girl, with innocent mirth,"why, if I am not beautiful, if nothing about me is, why did you do so?" |
33616 | Then you have known no one-- no man but me? |
33616 | Then, if you should not be killed-- you will come back to be happy again? |
33616 | They do n''t lose caste after the-- er-- debt has been paid, but go back to their husbands? |
33616 | Until you are mi-- married? |
33616 | Was Isonna an eta, too? |
33616 | Well, well,comforted the maid,"why did you not inform him? |
33616 | Well, you suspicious little beast, what has that got to do with his wife? |
33616 | Well,ventured god, in doubt,"are novels literature?" |
33616 | Well? |
33616 | Well? |
33616 | What did I then, little beast? |
33616 | What did you do, what did I do? |
33616 | What does it matter, my dear child? |
33616 | What does it matter? |
33616 | What does this mean? |
33616 | What have I said to cause such sorrow? |
33616 | What have you been doing with me all the while I have been here? |
33616 | What is it? |
33616 | What is that, wise little beast? |
33616 | What is the use to take the trouble to tell him? 33616 What more, beloved one?" |
33616 | What would you, then, have him to call you on earth? |
33616 | What would you? |
33616 | What, after I have forgotten? |
33616 | What, then, will I do, lord? |
33616 | What? |
33616 | What? |
33616 | What? |
33616 | What? |
33616 | Where are your parents that I may ask their consent? |
33616 | Where is she? 33616 Where?" |
33616 | Who said I found any beauty there? |
33616 | Who taught you that? |
33616 | Who was Isonna? |
33616 | Who, pray, do you write books for? |
33616 | Why must you many? 33616 Why not?" |
33616 | Why should They not? |
33616 | Will a wounded one do? |
33616 | Will you take my hand? |
33616 | Will you walk with me as we used? 33616 You know? |
33616 | You love him too? 33616 You sing the Imperial Hymn with that light in your face who never sang it before-- whose face was never before so lighted? |
33616 | You think, then, that I_ have_ had-- twenty lovers? |
33616 | You understand your position the moment this becomes public? |
33616 | You will not? |
33616 | You wish me? |
33616 | You-- you-- What is the matter? |
33616 | ( Perhaps we had better call her Arisuga from this on? |
33616 | --what will the other gods think of me, saving Benten, if I stop here and forget to die because a woman has hands, a voice, and eyes?" |
33616 | Adopt another country? |
33616 | After the emperor has decorated you, touched you, you want-- actually_ want_--to go away from him? |
33616 | Am I permitted no ellipsis in so patent a matter as that?" |
33616 | Am I so hard to understand?" |
33616 | Am I to wait here because your eyes are not exactly a beast''s, while my father languishes in the Meido?" |
33616 | And for whom? |
33616 | And if one has all the bliss one can bear or understand here on earth, is that not a heaven? |
33616 | And one word? |
33616 | And that Arisuga- Sama left me to go to the emperor? |
33616 | And that during all that halcyon time she had had her way with her adoration of him-- and saw no reason in his returned consciousness for changing it? |
33616 | And that it was I came to him? |
33616 | And what should she do? |
33616 | And who will hold my hand?" |
33616 | And will you wait here for my spirit, as you do for my body?" |
33616 | And yet you will be kind? |
33616 | And, Isonna, have you noticed that exquisite habit he has of touching me, here, here, here?" |
33616 | And, Isonna, we never laughed-- really-- until he came, did we? |
33616 | And, how else could she have accomplished it? |
33616 | Are the yoshiwara and Geisha street empty?" |
33616 | Are their wives not properly forgotten? |
33616 | Are they not upon brass to- day, though a thousand years have passed? |
33616 | At last he spoke:--"Were you educated in Japan-- or China, angel of my earth- heaven?" |
33616 | BUT WHAT COULD HE DO? |
33616 | Beloved, you do not wish us-- No? |
33616 | But after that do you suppose he would ever let the flag go down? |
33616 | But could I tell him that I was busy falling in love with him?" |
33616 | But how could he-- now? |
33616 | But how would you like that in your judge? |
33616 | But how? |
33616 | But if you do not die? |
33616 | But there is no need of-- haste?" |
33616 | But was I not yours? |
33616 | But what comfort was that? |
33616 | But who was there to tell him that she had known him two weeks longer than he knew her? |
33616 | But who, then, will come with me here? |
33616 | But you will smoke a little? |
33616 | But, then, how do you suppose he learns it?" |
33616 | Can any one?" |
33616 | Can you see how a wound received in hot carnage and one slowly carved in one''s own flesh may differ? |
33616 | Could you? |
33616 | Did he tell you?" |
33616 | Did you know her? |
33616 | Did you know her?" |
33616 | Did you know my voice?" |
33616 | Did you know that? |
33616 | Do n''t you remember how your violence frightened me until you explained that it was love? |
33616 | Do n''t you think it will be all right?" |
33616 | Do you know that we were married away down there? |
33616 | Do you no more wish me? |
33616 | Do you not know it?" |
33616 | Do you not remember how beautiful and bloody he was? |
33616 | Do you not see that he was gone quite mad? |
33616 | Do you suppose that he could love anything more than his colors? |
33616 | Do you think he heard that?" |
33616 | Do you understand the difference? |
33616 | Do you want to be left behind-- come when it is won, and march in parade order over the field? |
33616 | Every one''s? |
33616 | For me?" |
33616 | For, who knows? |
33616 | Have I let you suppose that Hoshiko accepted all this perilous happiness without question? |
33616 | Have I made you happy?" |
33616 | Have I only dreamed that I was still leading them?" |
33616 | How can They differ from me? |
33616 | How can he if I do not teach him?" |
33616 | How could I listen to any one else? |
33616 | How could he know, under the circumstances? |
33616 | How could she do that? |
33616 | How do we know? |
33616 | How long have you been here?" |
33616 | How shall any one or anything be? |
33616 | I have not ruined him? |
33616 | I wonder if Eve could have been happy in Eden alone? |
33616 | ISONNA IX ISONNA On another day Hoshiko asked:--"Lord, must it be soon-- now-- that you die?" |
33616 | If one has none, how is one to get even one unless she pretends to have many? |
33616 | Is it a bargain?" |
33616 | Is it not all as it was? |
33616 | Is it the years? |
33616 | Is it true?" |
33616 | Is not once enough? |
33616 | Marry him?" |
33616 | Must I die, too? |
33616 | Namishima disliked a trifle the correction of his brother:--"Do not the gods so act upon the minds of their creatures that they remember or forget? |
33616 | No matter, the omen is the same, Ani- San; all is as it was, is it not?" |
33616 | Or it is a branch of the tree? |
33616 | Or that she had lived here untaught as a child? |
33616 | Or was it only terrible? |
33616 | Say this:''Beloved who loves me more than the rest in Buddha''s bosom, and whom I love as much--''That is true, is it not?" |
33616 | Shall I tell him?" |
33616 | Shall little_ you_ experience that arch esctasy: your death- wound spurting your own warm blood into your own face? |
33616 | Shall not we be?" |
33616 | Shall we go to the tomb of Lord Esas, beloved?" |
33616 | She chattered on:--"Also have you noticed how beautiful he is? |
33616 | Soon he will go and forget both us and that-- what is the use?" |
33616 | Suppose I should go to some place with him where there is no one who had ever known me? |
33616 | THE TASK OF JIZO X THE TASK OF JIZO"Why did n''t he take me?" |
33616 | That also? |
33616 | That she had an oath or two, that her voice was harsh, her words which once flowed like pleasant water few and terrible? |
33616 | That she was like the rest of them-- a ruffian? |
33616 | That to her, since she frankly adored him, there was only one reason why he might not as frankly know it-- the one she had decided never to tell? |
33616 | The adoring of the eyes? |
33616 | The flag-- my flag--?" |
33616 | The tea is very good, excellency?" |
33616 | Then out, out, out into the eternal solitude and silence of souls awaiting other reincarnations? |
33616 | Then she said wanly:--"What will you do with_ me_, Ani- San? |
33616 | Then she sat up and asked:"_ Now_ you do n''t blame me, do you?" |
33616 | Then she went on:--"--perhaps, to- night, you will be as sweet as you were on that other night-- when-- Do you remember?" |
33616 | They are a melancholy lot and have made you so, eh? |
33616 | To that place called Meido? |
33616 | Unless you still wish me? |
33616 | Was I ever so happy as I am now-- since he came?" |
33616 | Was it as glorious as he had thought it? |
33616 | Was not this a part of the way she had prayed to be shown? |
33616 | Was that harm? |
33616 | We will meet them at the Yalu-- do you hear? |
33616 | Well, you blind little beast, do you_ know_ what I_ have_ been doing?" |
33616 | Were they hate or love? |
33616 | Were they of me? |
33616 | What did she learn in that death- instant? |
33616 | What do you call time, you ignorant one? |
33616 | What do you do here? |
33616 | What gods are there? |
33616 | What is the matter with you now? |
33616 | What matter that? |
33616 | What other thought can They have than that John and Jane descended the stairway to reach the lower hall?" |
33616 | What then?" |
33616 | What? |
33616 | When all was well again she turned to Arisuga:--"Then you will need a servant-- and I am very industrious, am I not, Isonna?" |
33616 | When the maid was abject before her she said:--"Why do you stare?" |
33616 | Who called you? |
33616 | Who can vanquish them? |
33616 | Who has ever vanquished it? |
33616 | Who is sworn to decide upon the evidence adduced alone? |
33616 | Who knows? |
33616 | Why do not you?" |
33616 | Why do you not speak?" |
33616 | Why not?" |
33616 | Why should they see anything more? |
33616 | Why, was it not Akima Chinori who killed his child, which was too small to be left alone, so that he might obey the call? |
33616 | Will you not look, beloved? |
33616 | With the singing of the death- bird? |
33616 | Would not you have touched his shadow? |
33616 | Would you die with life all sweet again, as the morning glories in the morning? |
33616 | Would you like to go to America?" |
33616 | Would you wish me to marry you and at once go to the field?" |
33616 | XV BUT WHAT COULD HE DO? |
33616 | Yet I dare not-- will not you?" |
33616 | Yet-- who knows? |
33616 | You have not forgotten the Moon- and- the- Stork song?" |
33616 | You will go? |
33616 | _ His_ happiness, do you understand, dear Jizo?" |
33616 | all that had been the Lady Hoshi was no more? |
33616 | are there no more samurai in Japan?" |
33616 | he whispered hoarsely, in one of these,"am I going to the small white death of women and children? |
33616 | if the gods are not ready yet for you-- you will come?" |
33616 | it was not, eh? |
33616 | that is only because you have been ill and I have been kind to you?" |
5173 | Do the inanimate preach the Doctrine? |
5173 | How art thou going to encounter it? |
5173 | How can you turn Self into the phenomenal universe? |
5173 | How do you display your supernatural powers? |
5173 | How do you, sir,questioned the monk,"teach about that?" |
5173 | I have been reciting the sacred Canon, why do you not see? 5173 Is there not anything good in the worshipping of the Buddha?" |
5173 | Let go of that, I say,the Muni commanded again; but the Brahmin, having nothing to let go of, asked:"What shall I let go of, Reverend Sir? |
5173 | Obak said:''How dares this lunatic come into my presence and play with a tiger''s whiskers?'' 5173 Then who is that confronts us?" |
5173 | What doctrine do the masters of the South teach? |
5173 | What has brought you here? |
5173 | What have I to do when death takes the place of life? |
5173 | What is the best way of living for us monks? |
5173 | What is the spiritual body of Buddha who is immortal and divine? |
5173 | What is, reverend sir,asked a man of Chao Cheu( Jo- shu),"the holy temple( of Buddha)?" |
5173 | What is, sir,asked a monk to Yen Kwan( Yen- kan),"the original body of Buddha Vairocana? |
5173 | Who are you,demanded the Fifth Patriarch,"and whence have you come?" |
5173 | Who can hear them? |
5173 | Who is the master of the temple? |
5173 | Why, then, do I not hear them? |
5173 | [ FN#262] Who could cheer him up who abandons himself to self- created misery? 5173 [ FN#37]"I know, your reverence,"said the man,"that you belong to Samgha; but what are Buddha and Dharma?" |
5173 | ''Are these sages alive?'' |
5173 | ''How should you, a wheelwright, have anything to say about the book which I am reading? |
5173 | ''O monk,''demanded the man, as Boku- den was clad like a Zen monk,''what school of swordsmanship do you belong to?'' |
5173 | ''There are nettles everywhere, but are not smooth, green grasses more common still?'' |
5173 | ''What is life and death?'' |
5173 | ''What is the real nature of mind?'' |
5173 | ''What is the spirit of Bodhidharma?'' |
5173 | ''Where is my visitor, where my dear monk?'' |
5173 | ''Why not,''he might have thought within himself,''why all this is futile? |
5173 | ''Why, you might go to the master and ask him what is the essence of Buddhism?'' |
5173 | ''Why,''said the teacher,''art thou so late?'' |
5173 | A man asked Chang Sha( Cho- sha):"How can you turn the phenomenal universe into Self?" |
5173 | A man asked Poh Chang( Hyaku- jo):"How shall I learn the Law?" |
5173 | A monk, Hwui Chao( E- cha) by name, asked Pao Yen( Ho- gen):"What is Buddha?" |
5173 | Again, if there be nothing real in the universe, what is it that causes unreal objects to appear? |
5173 | Again, if there be nothing real in the universe, what is it that causes unreal objects to appear? |
5173 | Are the stars too distant? |
5173 | Are there not holy men, Holy Truths, Holy Paths stated in the scriptures? |
5173 | Are there not many who are rich without any virtues, while some are poor in spite of their virtues? |
5173 | Are there not the humane, who die young, while the inhuman enjoy long lives? |
5173 | Are there not the unjust who are fortunate, while the just are unfortunate? |
5173 | Are we doomed to be victims for the jaws of the environment? |
5173 | Are we not endowed with inner force to fight successfully against obstacles and difficulties, and to wrest trophies of glory from hardships? |
5173 | Are we to be slaves to the vicissitudes of fortune? |
5173 | But are your beliefs, we should ask, based on historical fact? |
5173 | But as soon as they withdraw into themselves and ask themselves,''Am I now happy?'' |
5173 | But is there inner life expressed, or possible to be expressed, in any other form save physical organism? |
5173 | By what authority does he declare all this meritless? |
5173 | Can a superior man be without the feeling of shame to such an extent as this?'' |
5173 | Can you assert that those traditions which deify Mohammed and Shakya are the statements of bare facts? |
5173 | Can you cause things to fall off the earth against the law of gravitation? |
5173 | Can you not recognize something undisturbed and peaceful among disturbance and trouble? |
5173 | Can you realize that death, which you have yet no immediate experience of, is the greatest of evil? |
5173 | Can you recognize something awe- inspiring in the rise and fall of nations? |
5173 | Can you say that such traditional and self- contradictory records as the four gospels are history in the strict sense of the term? |
5173 | Can you thus prove that you- in- yourself exist beyond or behind you? |
5173 | Confucius replied:''What words are these? |
5173 | Could there be any meat that is not fresh in my shop?'' |
5173 | Do n''t you see?" |
5173 | Do they denote or connote anything? |
5173 | Do you bear the trumpet call? |
5173 | Do you feel the earth tremble? |
5173 | Do you not need to mitigate the struggle for existence more sanguine than the war of weapons? |
5173 | Do you not shed tears over those hunger- bitten children who cower in the dark lanes of a great city? |
5173 | Do you not sympathize with poverty- stricken millions living side by side with millionaires saturated with wealth? |
5173 | Do you not want to do away with the so- called armoured peace among nations? |
5173 | Do you not wish to put down the stupendous oppressor-- Might- is- right? |
5173 | Does He not give new forms to His design? |
5173 | Does He not show us new materials for His building? |
5173 | Does He not surprise us with novelties, extraordinaries, and mysteries? |
5173 | Does not even a stone tell the mystery of Life? |
5173 | Does this not amount to your stealing the annual salary from your lord?" |
5173 | Does, then, Zen use no scripture? |
5173 | For what purpose is your question? |
5173 | For whose sake should he take life,[FN#350] or commit theft, or give alms, or keep precepts? |
5173 | For whose sake, then, should he be lustful or angry? |
5173 | Has it a form? |
5173 | Has not art found that she is beautiful? |
5173 | Has not each of us a light within him, whatever degrees of lustre there may be? |
5173 | Has not even grass some meaning? |
5173 | Has not philosophy announced that she is spiritual? |
5173 | Has not religion proclaimed that she is good? |
5173 | Has not science proved that she is truthful? |
5173 | Has there been any paramour who disgraced himself that lie might help his neighbours? |
5173 | Has there been any traitor who performed the ignoble conduct to promote the welfare of his own country or society at large? |
5173 | Has there been anyone who committed theft that he might further the interests of his villagers? |
5173 | Has, then, the divine nature of Universal Spirit been completely and exhaustively revealed in our Enlightened Consciousness? |
5173 | Have we not hundreds of thousands of life- long slaves to gold among us? |
5173 | Have we not myriads of lifelong slaves to vanity among us? |
5173 | Have we not thousands of life- long slaves to spirits among us? |
5173 | Have we not, nevertheless, hundreds of life- long slaves to cigars among us? |
5173 | He replied:''What profession is there which has not its principles? |
5173 | How can he be so? |
5173 | How can it, by coming quickly into the eyes and ears, distinguish the pleasing from the disgusting in external objects? |
5173 | How can such a person be the master of things? |
5173 | How can the divine law of causality be so unreasonable? |
5173 | How can the spirits of the past always live in a crowd? |
5173 | How can there be reward for the good( as it is taught in your sacred books),[FN#315] that Heaven blesses the good and shows grace to the humble? |
5173 | How can this one put the others in motion, or communicate with them, in order to co- operate in producing Karma? |
5173 | How can we suppose that we, the children of Buddha, are put at the mercy of petty troubles, or intended to be crushed by obstacles? |
5173 | How can you be saved when you are at the verge of death? |
5173 | How can you single out angels from among devils? |
5173 | How could I understand all human affairs, ancient and modern, in the world? |
5173 | How could he be reluctant to give his halo?" |
5173 | How could he, however, succeed in his task unless he has two or three lives, as some animals are believed to have? |
5173 | How could it be called a noble( path)? |
5173 | How could it be possible to make the unmoral being moral or immoral? |
5173 | How could man, the most spiritual of the Three Powers[FN#284] exist without an origin? |
5173 | How could one extirpate man''s bad nature implanted within him at his origin? |
5173 | How could such a dull fellow as I grasp its spirit?" |
5173 | How could we save the dying by persuading them that death is a bare privation of life? |
5173 | How could you establish the authority of morality? |
5173 | How could you know Him to be a Divine man different from other criminals who were crucified with Him? |
5173 | How could you say that its relation to a knower is the only and fundamental relation for the existence of the tree? |
5173 | How could you think anything purely spiritual and formless existing without blending together with other things? |
5173 | How did he come to consider that he ought to be good and ought not to be bad? |
5173 | How do kings differ from beggars in the eye of Transience? |
5173 | How do you know the causes of one are more numerous than the causes of the other? |
5173 | How does it differ from soul? |
5173 | How was it possible for man to do good before these sages''appearance on earth? |
5173 | How, then, can the heart within freely pass to the organs of sense without? |
5173 | How, then, did philosophers come to consider reality to be unknowable and hidden behind or beyond appearances? |
5173 | How, then, do you distinguish the real cause of pain from that of pleasure? |
5173 | How, then, does Alaya give rise to them through transformation? |
5173 | How, then, is life sustained there and kept up in continuous birth after birth? |
5173 | Hwui Chung( Ye- chu), a famous disciple of the Sixth Patriarch in China, to quote an example, one day asked a monk:"Where did you come from?" |
5173 | If it be said that it is the mind that produces Karma( I ask), what is the mind? |
5173 | If it be the will of Heaven to bless so limited a number of persons at all, and to curse so many, why is Heaven so partial? |
5173 | If man be double- natured, how did he come to set good over evil? |
5173 | If mind as well as external objects be unreal, who is it that knows they are so? |
5173 | If morality be merely subjective, and there be no objective standard, how can you distinguish evil from good? |
5173 | If the dream is not the same as the things dreamed, in what other form does it appear to you? |
5173 | If the external objects which are transformed are unreal, how can the Vijnyana, the transformer, be real? |
5173 | If there be no distinction between the pleasing and the disgusting, why does it accept the one or reject the other? |
5173 | If there be no individual soul either in mind or body, where does personality lie? |
5173 | If there be no life in earth, how could life come out of it? |
5173 | If there be no life similar to ours in animals, how could we sustain our life by subsisting on them? |
5173 | If there be no life, the same as the animal''s life in the vegetables, how could animals sustain their lives feeding on vegetables? |
5173 | If there be no unchanging mirror, bright and clean, bow can there be the various images, unreal and temporary, reflected in it? |
5173 | If there be no unchanging mirror, bright and clean, how can there be various images, unreal and temporary, reflected in it? |
5173 | If there be no water of unchanging fluidity, how can there be the unreal and temporary forms of waves? |
5173 | If there be no water of unchanging fluidity,[FN#373] how can there be the unreal and temporary forms of waves? |
5173 | If there be no way of escape, why do you trouble yourself about it? |
5173 | If this assertion be true, is it not a useless task to educate man with the purpose of making him better and nobler? |
5173 | If vices be congenial and true to man''s nature, but virtues be alien and untrue to him, why are virtues honoured by him? |
5173 | If vices be genuine and virtue a deception, as you think, why do you call the inventors of that deceiving art sages? |
5173 | If you contend that good is man''s primary nature and evil the secondary one, why is be so often overpowered by the secondary nature? |
5173 | If you could conquer the enemy without fighting, what then is your sword for?'' |
5173 | If, again, man''s nature is essentially bad, as Siun Tsz holds, how can he cultivate virtue? |
5173 | In short, why are so many destined to be unlucky and so few to be lucky? |
5173 | In such a world as this, what is the use of the enjoyment of pleasures, if he who has fed on them is to return to this world again and again? |
5173 | Is he himself not one of the holy men?'' |
5173 | Is it bright? |
5173 | Is it conscious? |
5173 | Is it empty? |
5173 | Is it intelligent? |
5173 | Is it non- intelligent? |
5173 | Is it not a fact that the more virtuous one grows the more sinful he feels himself? |
5173 | Is it not best for it to do so? |
5173 | Is it not just one moment from the nuptial song to the funeral- dirge? |
5173 | Is it not just one step from rosy childhood to snowy age? |
5173 | Is it not mere tautology? |
5173 | Is the doomsday coming instead? |
5173 | Is there any example of an individual object that escaped the government of that law in the whole history of the world? |
5173 | Is there any instance of an individual who escaped it in the whole history of mankind? |
5173 | Is there any merit, Reverend Sir, in our conduct?" |
5173 | Is this not contrary to fact? |
5173 | Laying aside his hammer and chisel, Phien went up the steps and said:''I venture to ask your Grace what words you are reading?'' |
5173 | Let us ask you: Are you satisfied with the present state of things? |
5173 | Li Ngao( Ri- ko) one day asked Yoh Shan( Yaku- san):"What is the way to truth?" |
5173 | Might I ask you, sir, to pacify my mind?" |
5173 | Nothing exists from the first What can be dimmed by dust and dirt?" |
5173 | Now ask yourself what is you- in- yourself? |
5173 | Now if I, being born among men, know not whence I came( into this life), how could I know whither I am going in the after- life? |
5173 | Now the question arises, If all human beings are endowed with Buddha- nature, why have they not come naturally to be Enlightened? |
5173 | Now, then, what is the use of our life, if it stand still? |
5173 | Now, then, who can point out any sinless person in the present world? |
5173 | Of what use( then) are the teachings of Lao Tsz and Chwang Tsz? |
5173 | One day she instructed a young girl to embrace and ask him:"How do you feel now?" |
5173 | Or did you do so, in the service of a perishing state, by the punishment of an axe? |
5173 | Or was it that you had completed your term of life?'' |
5173 | Or was it through your evil conduct, reflecting disgrace on your parents and on your wife and children? |
5173 | Or was it through your hard endurances of cold and hunger? |
5173 | Ordinary people know not even the phenomena actually occurring before them; how could they understand the unseen? |
5173 | Pao Chi( Ho- shi), a Buddhist tutor to the Emperor, asked the perplexed monarch:"Does your Lordship understand him?" |
5173 | Perhaps he might have thought:''Why is nothing holy? |
5173 | Providence, salvation, and divine grace-- what are they? |
5173 | Say, one and all, how do you understand the Law?" |
5173 | Shall we perish in the darkness of scepticism, shutting our eyes to the light of Tathagata? |
5173 | Shall we say, then, that the shape of the nail gave the shape of the coat, or in any way corresponds to it? |
5173 | Shall we starve ourselves refusing to accept the rich bounty which the Blessed Life offers to us? |
5173 | Shall we suffer from innumerable pains in the self- created hell where remorse, jealousy, and hatred feed the fire of anger? |
5173 | So why do they not see and hear and thus produce Karma? |
5173 | Such is the clearness of still water, and how much greater is that of the human spirit? |
5173 | Tapping it with his horse- switch, he asked it saying:''Did you, sir, in your greed of life, fail in the lessons of reason and come to this? |
5173 | The elder said:''Have you ever approached the master and asked his instruction in Buddhism?'' |
5173 | Then Tung Shan went round the chair, taking the officer with him, and making a bow again to the officer, asked:"Do you see what I mean?" |
5173 | Then an attendant of his asked"What is the matter?" |
5173 | Then the monk bowed politely to the teacher, who questioned:"How did you understand me?" |
5173 | Then, turning to another monk, inquired:"How did you understand me?" |
5173 | Thus thinking, he inquired:"What is the holy truth, or the first principle?" |
5173 | To the question,"What and who is Buddha?" |
5173 | Tung Shan( To- Zan) was on one occasion attending on his teacher Yun Yen( Un- gan), who asked:"What are your supernatural powers?" |
5173 | Was it not typical of a so- called great man of the world? |
5173 | Was not Jesus also a criminal? |
5173 | Was not Socrates a criminal? |
5173 | Was the golden age of man, then, over in the remote past? |
5173 | We have to ask, in what respects does the interrelation between mind and body resemble the relation between a coat and a nail? |
5173 | Were we born eyeless, should we not be happy, as we are in no danger of suffering from eye disease? |
5173 | Were we born headless, should we not be happy, as we have to suffer from no headache? |
5173 | What business have you, a Samurai, with a thing of that sort? |
5173 | What can I do for you?" |
5173 | What does he hold as the first principle of Buddhism?'' |
5173 | What does his Absolute, or One, or Substance mean? |
5173 | What does his Reality or Truth imply? |
5173 | What holy text can be quoted to justify his assertion? |
5173 | What is Real Self? |
5173 | What is his view in reference to the different doctrines taught by Shakya Muni? |
5173 | What is morality, then? |
5173 | What is our sin, after all? |
5173 | What is self?'' |
5173 | What is the difference between eternal life, fixed and constant, and eternal death? |
5173 | What is the difference between everlasting bliss, changeless and monotonous, and everlasting suffering? |
5173 | What is the reason of all this? |
5173 | What is the use of your endeavour in the reformation of society, which does not endure any longer than the castle in the air? |
5173 | What is the use of your exertion, they would say, in accumulating wealth, which is doomed to melt away in the twinkling of an eye? |
5173 | What is the use of your striving after power, which is more short- lived than a bubble? |
5173 | What you hold as duty may I not condemn as sin? |
5173 | What you honour may I not denounce as disgrace? |
5173 | What, then, are the spirits of the dead( which they believe in)? |
5173 | What, then, is the chief agent that produces Karma? |
5173 | What, then, is the use of your worship?" |
5173 | When that monk came down and approached him with a respectful salutation, he asked:''Where art thou from? |
5173 | Where do you go when your body is reduced to elements? |
5173 | Where does the Root of the Illusion Lie? |
5173 | Where does the Root of the Illusion Lie? |
5173 | Where does the real nature of mind exist? |
5173 | Where, then, does the Error Lie? |
5173 | Where, then, does the Error Lie? |
5173 | Where, then, does the error lie in the four possible propositions respecting man''s nature? |
5173 | Who can deny furthermore that Wang''s philosophy is Zen in the Confucian terminology? |
5173 | Who can deny that one''s physical conditions determine one''s character or personality? |
5173 | Who can draw a strict line of demarcation between mind and body? |
5173 | Who can live the same moment twice? |
5173 | Who can overlook the fact that one''s bodily conditions positively act upon one''s personal life? |
5173 | Who can say that Zen is nihilistic?" |
5173 | Who can tell whether another sanguinary affair will not break out before the Bulgarian bloodshed comes to an end? |
5173 | Who could blind your spiritual eyes, unless you yourself shut them up? |
5173 | Who could chain your will but your own will? |
5173 | Who could prevent you from enjoying moral food, unless you yourself refuse to eat? |
5173 | Who could put fetters on your mind but your mind itself? |
5173 | Who could save him who denies his own salvation? |
5173 | Who is that other person?" |
5173 | Who, then, after the destruction of body by death, would receive the retribution( in the form) of pain or of pleasure? |
5173 | Why are trees and grass which were also formed of the same Gas unconscious? |
5173 | Why did Lao Tsz, Chwang Tsz, Cheu Kung[FN#304] and Confucius do such a useless task as to found their doctrines and lay down the precepts for men? |
5173 | Why do the sun and the earth seem changeless and constant to you? |
5173 | Why do we prefer an animal life, which passes away in a few scores of years, to a vegetable life, which can exist thousands of years? |
5173 | Why do we prize changing organism more than inorganic matter, unchanging and constant? |
5173 | Why do we value the morning glory, which fades in a few hours, more than an artificial glass flower, which endures hundreds of years? |
5173 | Why do you bother yourself about such an idle question? |
5173 | Why do you not preach?" |
5173 | Why do you waste your energy in the construction of the Three Worlds? |
5173 | Why does it wait for some direct or indirect causes( to gain its knowledge), and to acquire them through study and instruction? |
5173 | Why not, then, these trees, grass, etc., the alphabets of Nature when they compose the Volume of the Universe? |
5173 | Why so many to be low and so few to be high? |
5173 | Why, then, do you trouble yourself about it? |
5173 | Why, we must ask, do you trouble yourself so much about death? |
5173 | Would you know where He is? |
5173 | Would you like to hear me, sir, tell you about death?'' |
5173 | Yoh Shan, pointing to the sky and then to the pitcher beside him, said:"You see?" |
5173 | [ FN#261]"Who ties you up?" |
5173 | [ FN#407] Ratnakuta- sutra(? |
5173 | what does it avail you to come and go all the time like this?'' |
13450 | A flask of water from a spring on the sacred mountain would do, would n''t it? |
13450 | A kind of sympathy in detachments, is it? |
13450 | After the great excitement may I not have the pleasure of offering you a reviving cup of tea at my house? 13450 An acre or so?" |
13450 | And Mr. Campbell is building a railroad, you say? |
13450 | And are n''t you overjoyed for your little daughter to have such an opportunity to see the other side of the world? |
13450 | And are we to have tea now? |
13450 | And have you been writing a letter to thank the Compassionate God Jizu for your recovery? |
13450 | And how''s little daughter''s friend? |
13450 | And is that poor soul going to turn into a horse and pull me? |
13450 | And sleep with your head on a bench and eat with chop sticks? |
13450 | And to make assurance doubly sure, you thought you would just mention the matter to us? |
13450 | And what did you tell her? |
13450 | And will the''Cornet''go, too? |
13450 | And you know many of them, I suppose? |
13450 | And, surely,put in Miss Campbell,"if the machinery broke down, you would n''t compel your wife to repair it?" |
13450 | Are n''t some of the descendants of the old warrior samurai rather fanatical? |
13450 | Are these the ones? |
13450 | Are they not charming little creatures? |
13450 | Are we entertaining a family of sons this evening or have we just decided to celebrate whether we have sons or not? |
13450 | Are you a Samurai? |
13450 | Are you a spy? |
13450 | Are you from Holland? |
13450 | Are you going to Nikko, too, O''Kami San? |
13450 | Are you going to build those little funny openwork bridges over all the streams? |
13450 | Are you in a''riksha? |
13450 | Are you looking for Onoye? |
13450 | Are you one of the engineers on the new railroad they are building? |
13450 | Are you quite well again, Onoye? |
13450 | But how did it happen? |
13450 | But what about? |
13450 | But what did you bring with you? 13450 But what does Nancy know about opening a safe, Papa? |
13450 | But what does she do? |
13450 | But what is it, little girl? |
13450 | But what is it? |
13450 | But what of it? |
13450 | But what were they? |
13450 | But where are we going? |
13450 | But who? |
13450 | But why was it? |
13450 | But why, pray, did n''t you take Nancy''s? |
13450 | But why? |
13450 | But you and Elinor and Mary have n''t any moles on the soles of your feet, have you? |
13450 | Buxton, do n''t you think we''ve had enough? |
13450 | By Jove,he exclaimed,"did you find that among my papers?" |
13450 | Ca n''t we call her back and ask her some more questions? |
13450 | Ca n''t we see her? |
13450 | Ca n''t you tell me what happened? |
13450 | Ca n''t you understand that we are sorry and anxious to help you? |
13450 | Could n''t you get away and go with us? |
13450 | Dearest old great- grandmama,cried Nancy, kneeling beside the aged pug and hiding her face in the tawny coat,"are you really glad to see me, too?" |
13450 | Delightful weather, is n''t it? 13450 Did you forget it?" |
13450 | Did you notice,said Mary,"that the Japanese lady in the''riksha wore her arm in a sling?" |
13450 | Do I look like a wife beater? |
13450 | Do n''t you think it''s very hot, Mary? |
13450 | Do n''t you think that is rather an uncomplimentary question? |
13450 | Do n''t you think we had better get your father, Billie, or one of the boys? |
13450 | Do you love him? |
13450 | Do you remember how she called Miss Campbell''the honorable old maid''? |
13450 | Do you think I have the ghost of a chance? |
13450 | Do you think Miss Campbell would consent to let you make a visit, Nancy? |
13450 | Do you think Papa would look after himself if he thought I was lost on the mountain? 13450 Do you think she could be doing it for some one else?" |
13450 | Do you think the rain will ever let up, Papa? |
13450 | Does anyone in the house know? |
13450 | For whom is the other tray, then? |
13450 | Good heavens, Billie, what am I to do? 13450 Good heavens, Komatsu, what are we to do? |
13450 | Good,exclaimed Billie,"I thought you were a Dutchman and it''s lots nicer to be an American, do n''t you think so?" |
13450 | Goodness gracious me, what is it? |
13450 | Has Nancy got it? |
13450 | Has anything happened to you? |
13450 | Has the doctor seen you? |
13450 | Has the place caught fire, or did n''t we give the right amount of change? |
13450 | Have we brought everything? |
13450 | Have you been getting married? |
13450 | How are you going to find her, Papa? |
13450 | How could you? |
13450 | How did she happen to go alone on a tramp like that? 13450 How do my five beautiful American ladies feel?" |
13450 | How do we dress? |
13450 | How do we give the tip? |
13450 | How do you feel now, Miss Billie? |
13450 | How do you know you shot him? |
13450 | How do you know? |
13450 | How would four young parties and another younger party, who claims to be old and rheumatic, but is n''t, like to take a trip? |
13450 | How? |
13450 | I do n''t like him, Papa,broke in Billie,"and-- you did n''t know that he has been married and divorced?" |
13450 | I hope I did n''t kill him? |
13450 | I thought you promised to call me Nicholas? 13450 If I almost passed away from homesickness in one night, how should I have borne it for-- for longer?" |
13450 | In her room, I suppose? |
13450 | In the name of good health and excellent digestion, tell me what are doormats? |
13450 | Is it possible that this is your house we have broken into so rudely? |
13450 | Is it possible that you are the Motor Maids who have ridden so many thousands of miles in a red car? |
13450 | Is it your head, dear? 13450 Is n''t it cunning?" |
13450 | Is n''t it? |
13450 | Is there any rude person in the length and breadth of Japan? |
13450 | Is there anything the matter with Onoye? |
13450 | Is this a common occurrence with Miss Campbell? |
13450 | Is this any inducement? |
13450 | It''s romantic,observed Billie,"but what will Cousin Helen say? |
13450 | Komatsu, where are they? |
13450 | Mary, what shall I say? |
13450 | May I ask your pardon for intruding on your beautiful gardens? |
13450 | May I not see you again to- morrow, Miss Brown? |
13450 | Meaning for the fifth the beauteous lady who lingers in her room? |
13450 | Meaning, Mr. Ito, that the American floors are not as entirely free from dust as the Japanese floors? |
13450 | Mr. Ito, will you sit on a mat on the floor or in a chair? |
13450 | Much sickness? |
13450 | Nancy has been greatly troubled about something lately, has n''t she, little daughter? |
13450 | Nancy, Nancy, how could you? |
13450 | Not even the austere old lady who chaperones you? |
13450 | Not exactly? 13450 Not know, but honorable young lady not look inside?" |
13450 | O''Kami San, will you not ask her? |
13450 | Of course, you poor dear, but how did you injure yourself? |
13450 | Oh, Nancy, Nancy,she groaned inwardly,"could it have really been you and are you out there in the typhoon?" |
13450 | Oh, Nicholas,she cried,"do you think Papa could still be looking for me? |
13450 | Oh, are these the swords of a samurai warrior? |
13450 | Oh, you little witch,cried Miss Campbell, pinching Nancy''s cheek,"what shall I do with you, making eyes at these Orientals who do n''t understand?" |
13450 | One never wears shoes in the house, Cousin, do n''t you remember? 13450 Papa did n''t come?" |
13450 | Papa, do you think she could have gone to that widow? 13450 Papa, is there any trouble brewing in this house?" |
13450 | Papa,she began,"ca n''t we take the''Comet''and go sight- seeing? |
13450 | People? |
13450 | Rested with humble refreshment in poor modest little house? |
13450 | Scold her? 13450 Shall it be a love song?" |
13450 | Shall we put on our kimonos and lie on the floor in the library? |
13450 | Silk robe? |
13450 | So you decided to come back to us, Nancy? |
13450 | The guitar and the tea basket and the luncheon hamper--"And the mackintoshes? |
13450 | The what? |
13450 | Then what are you driving at? |
13450 | Then you do know something? |
13450 | There were only three Graces, were there not? |
13450 | There''s nothing to knock on, so why knock? |
13450 | They are foolish children, are n''t they, Komatsu? |
13450 | They look as if they were going to play a joke on us,observed Billie,"Did you ever see anything so guileless and simple- hearted as they are?" |
13450 | Think garden pretty, O''Kami San? |
13450 | Was it an enemy of yours or some one who wanted to exterminate us because we are foreigners? |
13450 | Was it in the library that night? |
13450 | Well, Miss Nancy,''is''what? |
13450 | Well, if you had one, what would you do with her? 13450 Were you the first person on the scene? |
13450 | What are you going to do? |
13450 | What are you talking about, Mary? |
13450 | What did I tell you? |
13450 | What did she mean about Papa''s work? |
13450 | What did you say to him, Papa? |
13450 | What do you do all day, O''Kami San? |
13450 | What do you mean, Onoye? |
13450 | What do you think, Cousin? |
13450 | What in the name of all the powers are you driving at? 13450 What in the world are they doing?" |
13450 | What in the world is the matter? |
13450 | What is his name? |
13450 | What is it all about, Papa? |
13450 | What is it, Onoye? |
13450 | What is it? |
13450 | What is the matter with our little maid? 13450 What is the matter with this household?" |
13450 | What kind of business, O''Haru? |
13450 | What makes you think so, sweetheart? |
13450 | What number do you want? |
13450 | What on earth do you want? |
13450 | What on earth? |
13450 | What was the honorable wish of the young lady? |
13450 | What''s the matter, Papa? |
13450 | What''s the reason, then, Cousin Helen? |
13450 | Where are the others? |
13450 | Where are your friends? 13450 Where did you come from?" |
13450 | Where did you find her, Buxton? |
13450 | Where do you keep the real papers, Papa? |
13450 | Where is Onoye, O''Haru? |
13450 | Where is Onoye? 13450 Where is it to be this time, Nancy- Bell?" |
13450 | Where was she yesterday? |
13450 | Where''s your guitar? |
13450 | Who am I to be scolding anybody? |
13450 | Why are you so unhappy, Onoye? 13450 Why ca n''t we give him a real Japanese surprise party, Cousin Helen, and invite those nice men to come? |
13450 | Why ca n''t we go to the Arakawa Ridge? |
13450 | Why did n''t you borrow Nancy''s, Billie? |
13450 | Why do you think she ran away? |
13450 | Why does n''t that good- for- nothing brother teach her something? 13450 Why not let Komatsu go along?" |
13450 | Why not? |
13450 | Why on earth did n''t you tell me about it immediately? |
13450 | Why, have you forgotten, boy, that this is your birthday? 13450 Why, what on earth is the matter with them?" |
13450 | Why, you poor dear, what have I to forgive? |
13450 | Will a hundred do? |
13450 | Will honorable ladies be pleased to employ humble refreshment? |
13450 | Will you ask your mother, Mr. Ito, if-- she suffers from rheumatism from sitting on the floor so much? |
13450 | Will you lend me your raincoat, Miss Nancy? |
13450 | Wo n''t some little maid keep a lonely man company? |
13450 | Wo n''t you come with me first to get my handkerchief? |
13450 | Would you be interested in seeing the garden? |
13450 | Would you have us dress like men? |
13450 | Yes, gracious lady"What is the matter with you? |
13450 | You are not thinking of marrying, surely? 13450 You do n''t know who his first wife was, do you, Nicholas?" |
13450 | You like all same American food? 13450 You mean four days ago?" |
13450 | You mean that a young lady chauffeur would make an excellent wife? |
13450 | You mean your husband is not young? |
13450 | You wo n''t think me silly if I tell you this? 13450 ''But why hast thou done this deed?'' 13450 After all was she so sure about that other person crouching somewhere-- anywhere? 13450 After all, was it really necessary to warn Nancy not to talk too much and tell all she knew? 13450 After all, was it the act of true friendship to pick out all the defects and flaws in a friend''s nature? 13450 All the way, she kept thinking:What is Nancy- Bell up to? |
13450 | Am I not right, Yoritomo?" |
13450 | And besides what would she want with plans for government improvements or whatever they are?" |
13450 | And do you call it lady- like and honorable? |
13450 | Any girl who is cool- headed enough to run a motor car and-- and keep machinery in order and--""Well-- and what?" |
13450 | Are you all right?" |
13450 | Are you alone?" |
13450 | Are you glad to see me, Billie, dearest?" |
13450 | Are you sure nothing else is involved? |
13450 | At last Billie said softly:"What are we going to do, Mary, dear?" |
13450 | Beat her?" |
13450 | Besides, what earthly use could she have with those papers?" |
13450 | Billie knew perfectly well that Nancy was going to say:"Is Yoritomo going?" |
13450 | But who could be in a bad humor on such a glorious morning? |
13450 | But who is this caller, I wonder?" |
13450 | Buxton?" |
13450 | Ca n''t you tell them that?" |
13450 | Campbell?" |
13450 | Campbell?" |
13450 | Can you deny it? |
13450 | Can you imagine, Billie, spending two hours arranging three lilies in a bowl to make them look as if they had grown there?" |
13450 | Could n''t you just tell Miss Nancy to be careful without explaining why? |
13450 | Do n''t girls ever do that? |
13450 | Do n''t you remember what the missionary on the steamer told us? |
13450 | Do you live here, too?" |
13450 | Do you suppose Nancy has anything on her mind?" |
13450 | Do you think we could slip into the garden? |
13450 | Does she know you were out walking?" |
13450 | Drink it down?" |
13450 | Everything is picturesque in this country from beggars to railroad bridges, and, speaking of bridges, have you explored the garden yet? |
13450 | Fontaine? |
13450 | Fontaine?" |
13450 | Fontaine?" |
13450 | His most esthetic Very magnetic Fancy took this turn: If I can wheedle A knife or a needle, Why not a Silver Churn? |
13450 | How about it, old man? |
13450 | How are you, little daughter?" |
13450 | How can we go on like this when we are drifting farther and farther away?" |
13450 | How could Nancy have thought of such things? |
13450 | How did you know I was here? |
13450 | How had she done it, this mysterious foreigner who could handle the English language even better than English people? |
13450 | I do n''t suppose I could tempt either of you two hot- house plants to come with me, could I?" |
13450 | I suppose we could n''t get to all the famous cherry blossom places in one afternoon?" |
13450 | Is n''t that delightful, Captain Brown?" |
13450 | Is she unhappy? |
13450 | Is there anything we can do for you?" |
13450 | It is true that Onoye was on the pay roll of the household servants, but then, did not her mother do work for two when Onoye was not actively engaged? |
13450 | Ito, Nancy?" |
13450 | Ito?" |
13450 | Ito?" |
13450 | Ito?" |
13450 | Ito?" |
13450 | Ito?" |
13450 | Must I continue to smile and bob and bow forever? |
13450 | No indigestion or pains at the neck or burning at the pit of the stomach?" |
13450 | Oh, heavens, why did we count those old broken statues?" |
13450 | Only Yoritomo''s face remained impassive, but who could tell what angry thoughts were hidden behind that mask- like face? |
13450 | Perhaps you would like to explore the garden if you have had enough honorable refreshment?" |
13450 | Promise?" |
13450 | See?" |
13450 | She began to sing softly to herself Elinor''s favorite song:"''Know''st thou the land of the citron bloom?''" |
13450 | She was thrown to the floor; a shot; a cry-- was it her own or another person''s voice? |
13450 | That skirt I caught-- that-- that something-- where is it?" |
13450 | Then Nicholas cleared his throat and began in an embarrassed and hesitating way:"Miss Billie, can you keep a secret?" |
13450 | Then she remarked:"Mr. Ito, is your aunt married?" |
13450 | Then you do know something?" |
13450 | There had been no chairs in the way before,--was it an hour ago or only a minute? |
13450 | They spread their ideas and customs-- they get a foot- hold-- then-- all of a sudden, what is it? |
13450 | Was I right in my method of dismissing your suitor, Miss Nancy?" |
13450 | Was it an English cry for help? |
13450 | Was it possible that time had slipped by so fast? |
13450 | Was she not bound by a secret tie to this fascinating person because of their chance meeting in the garden in the rain? |
13450 | Were they all going to be cut to pieces or was only the"Comet"to be sacrificed in revenge for the accident? |
13450 | Were you able to find out?" |
13450 | What am I to do with it? |
13450 | What am I to do? |
13450 | What could it mean? |
13450 | What country had given her those strangely incongruous locks? |
13450 | What is the matter? |
13450 | When are you going to take us to the mountains? |
13450 | Where is your daughter?" |
13450 | Where is your raincoat? |
13450 | Where was Nancy? |
13450 | While this little colloquy was going on, Yoritomo was whispering into Nancy''s ear:"You think they are pretty? |
13450 | Who could expect an assassin to wait and be caught? |
13450 | Who knows? |
13450 | Who wants to see it?" |
13450 | Why had she been so angry? |
13450 | Why had she ever written it at all? |
13450 | Why had she not burned it in a charcoal brazier? |
13450 | Why had she not torn it into smaller bits? |
13450 | Why should Nancy Brown have unexpectedly grown up like this and become so independent and secretive? |
13450 | Why should her father need a pistol? |
13450 | Why should she write letters that way? |
13450 | Why was she so frightened? |
13450 | Why was she so panic- stricken? |
13450 | Why-- why--? |
13450 | Will gracious lady make eyes to look?" |
13450 | Will you call my''riksha now, Mr. Campbell? |
13450 | Will you come?" |
13450 | Would Elinor Butler''s father and mother consent to her taking this long journey? |
13450 | Would Mrs. Price be willing to part with Mary for many, many months while that young person journeyed to the other side of the world? |
13450 | Would it not be a good precaution to go to the library and get her father''s pistol? |
13450 | Would it, now, honor bright?" |
13450 | Would she?" |
13450 | You do n''t think she could be a bit daffy, do you?" |
13450 | You wo n''t tell your Mr. Campbell that I trespassed on his garden, will you? |
13450 | asked Billie proudly,"and is n''t Onoye clever to have carried out the scheme so perfectly?" |
13450 | but had changed her mind, when she asked instead:"Is Nikko a town?" |
54815 | A secret concerning the new firm? |
54815 | A special train for Tokio? |
54815 | Ah, you wish to sell the information, I suppose? |
54815 | And at its base are the caves? |
54815 | And if we engage you we can become the agents of your English and German firms in this matter of the government contracts? |
54815 | And it was gone when you examined the safe after your father''s death? |
54815 | And run the risk of passing him during the night, eh? 54815 And suppose we do n''t look at it in that light?" |
54815 | And that means a little trifle of twenty thousand pounds, eh? |
54815 | And the other party? |
54815 | And thou escaped from old''Jishin''after all? 54815 And when did you reach that city after leaving my father''s service?" |
54815 | And who will ye take besides me, sir? 54815 And you propose?" |
54815 | Are you afraid? |
54815 | Are you here for the same reason? |
54815 | Are you injured, brother? |
54815 | Bandai- San? |
54815 | But did you see how he acted when he caught sight of us? |
54815 | But does he know them? |
54815 | But first tell me if ye anticipate anything serious? 54815 But how can you? |
54815 | But my friend? |
54815 | But tell us, how did you manage to escape? |
54815 | But what proof can you present? 54815 Can I do anything for you? |
54815 | Can you pay me the money now? |
54815 | Can you tell me exactly where he is, so that I can send and have him arrested? |
54815 | Could yer step back here a bit where we wo n''t be overheard, sir? 54815 Dead?" |
54815 | Did a party composed of foreigners and several coolies with a prisoner pass through here recently? |
54815 | Did they state their destination? |
54815 | Did you hear what that crippled whelp said? |
54815 | Did you notice whether the two other coolies were with them? 54815 Did you see him?" |
54815 | Did you see the others? |
54815 | Do n''t you think this is rather sudden? |
54815 | Do you agree to the conditions? |
54815 | Do you dare to insult my father in his own office? 54815 Do you intend to return to the house, or shall I lock up the bottles? |
54815 | Do you know what that means to us? |
54815 | Do you know what you mean, you puny wretch? 54815 Do you know where Willis Round is?" |
54815 | Do you know who I am? |
54815 | Do you think I am a fool? 54815 Do you think I would tamely submit to arrest and go from here with the certain knowledge that my destination would be a long term in a prison?" |
54815 | Do you think they succeeded in leaving before the shock came? |
54815 | Does it ever reach this far? |
54815 | Fools; what think you? |
54815 | For me to say? 54815 Four hours?" |
54815 | Grant-- what of him? |
54815 | Had n''t we better get out of this house before we talk? |
54815 | Hardly, but----"Grant? |
54815 | Have you a twin brother, sir? |
54815 | Have you anything to prove that you are Grant Manning? |
54815 | Have you heard anything? |
54815 | Have you seen anything of Patrick Cronin? |
54815 | How about the German firms? |
54815 | How are we going to reach the road, I wonder? |
54815 | How dare you interfere? 54815 How do you do, Master Grant? |
54815 | How does the estate stand? |
54815 | How much can we use this quarter? |
54815 | How much farther? |
54815 | How much farther? |
54815 | How under the sun did you get in here? |
54815 | I beg your pardon, sir, but could Oi have a bit of a talk wid yer? |
54815 | I suppose you are afraid of your neck? |
54815 | I suppose you are anxious to know what it is? |
54815 | I suppose you know why I am here? |
54815 | I wonder if there is any way by which they could leave? |
54815 | I wonder what he had to do with that debt? |
54815 | Indeed? |
54815 | Is he dead? |
54815 | Is he one of my countrymen, a youth like yourself, and clad in tweed? |
54815 | Is it as bad as that? |
54815 | Is it possible he has fallen so low as to frequent such a place? |
54815 | Is n''t it at the base of that volcano where those peculiar mud caves are found? |
54815 | Is the information worth twenty pounds, sir? |
54815 | It is to your interest to ruin the new firm before the awarding of the army contracts, eh? |
54815 | It''s mad ye are at me, Oi suppose? |
54815 | May I ask the nature of the contracts? |
54815 | Mr. Udono, will you please accept our bid for the contracts? |
54815 | Nagasaki? 54815 Nattie, when will you ever learn to avoid these disgraceful rows?" |
54815 | Nothing was found of the first receipt? |
54815 | Now what is it? |
54815 | Oh, did n''t we? |
54815 | Phwat is the matter, sir? 54815 Pray tell us, father, have you seen aught of a red- bearded foreigner traveling by horse?" |
54815 | Send me to the offal heap, thou braggart? |
54815 | So Black& Company have wind of the impending contracts, eh? |
54815 | So you are our old bookkeeper after all? |
54815 | So you think there will be no trouble in effecting the capture, eh? |
54815 | So you wish to enter our employ as bookkeeper? |
54815 | Suppose we start at once? |
54815 | Sure and Oi do n''t want to lose th''drink, but----"Yes, or no? |
54815 | That''s the way to the caves,muttered Nattie, then he added, aloud:"How long have they been gone?" |
54815 | Then I am forgiven for disobeying orders, eh? |
54815 | Then how much? |
54815 | Then the scoundrel escaped after all? |
54815 | Then we would have over six thousand dollars to the good if we could prove that father had really paid the English importing merchant? |
54815 | Then you have been away from Japan for some time? |
54815 | Then you have no money? |
54815 | Then you mean to pay it? |
54815 | Then you think? |
54815 | Thought you would give us the slip, eh? |
54815 | To crawl out of the scrape, eh? |
54815 | W- h- hat did you say? |
54815 | Was your father lying upon the floor when you were called? |
54815 | Weel, now,he said, slowly,"can you no explain matters to me? |
54815 | Well, did you ever see the beat of that? |
54815 | Well, do you intend to pay? |
54815 | Well, what do you wish to say? 54815 Well, what is the object of this visit, then?" |
54815 | Well, what of it? |
54815 | Well? |
54815 | What about yourself, brother? |
54815 | What are you afraid of? |
54815 | What are you driving at? |
54815 | What are you talking about? |
54815 | What did you get out of his father and those Germans, Mori? 54815 What do yez want?" |
54815 | What do you mean, dog? |
54815 | What do you mean, you scoundrel? |
54815 | What do you mean? 54815 What do you mean?" |
54815 | What do you mean? |
54815 | What do you think he could have meant? |
54815 | What do you want in here? |
54815 | What do you wish? |
54815 | What does this mean? |
54815 | What have you seen? |
54815 | What have you to do with it? |
54815 | What have you to say, Nattie Manning? |
54815 | What is it, my lad? |
54815 | What is it? |
54815 | What is it? |
54815 | What is it? |
54815 | What is that on the edge of the lake? 54815 What is the matter now?" |
54815 | What is the matter, Manning? |
54815 | What is the matter? |
54815 | What is the matter? |
54815 | What is the matter? |
54815 | What is the meaning of it all, brother? |
54815 | What is the meaning of this, sir? |
54815 | What is your plan? |
54815 | What nonsense is this? |
54815 | What of it? |
54815 | What on earth is the matter with you? |
54815 | What shall it be, back gate or a search through the blessed shanty? 54815 What shall it be, home?" |
54815 | What time does the next train leave for the capital? |
54815 | What was he doing in there, then? |
54815 | What was it, an earthquake? |
54815 | What will we do with Patrick Cronin? |
54815 | What would you do, blowhard? |
54815 | What would you do? |
54815 | What would you give if they were rendered unable to bid for them? |
54815 | What''s a dislocation, anyway? 54815 What''s that you say?" |
54815 | What''s the difference? |
54815 | What''s up now, dad? |
54815 | What, what''s that? |
54815 | When can we leave? |
54815 | When shall we close up? |
54815 | Where are the others? |
54815 | Where are you going? |
54815 | Where art thou now, Raiko? 54815 Where have you been? |
54815 | Where have you been? 54815 Where in the deuce have they gone?" |
54815 | Where is Willis Round? |
54815 | Where is he now? |
54815 | Which are caused by internal convulsions of the volcano, I suppose? |
54815 | Which shall we take? |
54815 | Which way did the scoundrels go? |
54815 | Who was in the office when your father-- er-- when the sad end came? |
54815 | Why did n''t I bring matters to a point in the office? 54815 Why do n''t yez lift that fine- tooth comb thing and go out and fight them?" |
54815 | Why do n''t you come in and rescue your brother, you coward? |
54815 | Why do n''t you storm the castle like the knights of old? |
54815 | Why do n''t you try for the contracts then? |
54815 | Why do you ask? 54815 Why?" |
54815 | Would it do any good to notify the American Consul? |
54815 | Would yer like to capture him? |
54815 | Would you delay us, man? |
54815 | Yes; but you intend to remain here until morning? |
54815 | You do n''t know the name of your antagonist? |
54815 | You do n''t say? |
54815 | You do n''t think he intended to lead us into a trap? |
54815 | You mean about that debt? |
54815 | You refer to the army contracts? |
54815 | You remember Mori Okuma? |
54815 | You think so? |
54815 | Am I right in believing that you are open for valuable contracts?" |
54815 | And through whom? |
54815 | And where is the foreigner, old Red- Beard?" |
54815 | Answer me, yes or no?" |
54815 | Any mention made of purchases?" |
54815 | Are they more brave than we?" |
54815 | As I understand it, you wish me to invest twenty thousand_ yen_ against your experience and the orders on hand?" |
54815 | As they left the craft, Yoritomo leaned over the clumsy rail, and called out, sneeringly:"How about that four hundred_ yen_ and the free pardon? |
54815 | BROTHER, IS IT YOU?" |
54815 | Brother, is it You?" |
54815 | Brother, is it you?" |
54815 | But for what class of articles?" |
54815 | But had n''t we better leave this neighborhood? |
54815 | But how is Ralph? |
54815 | But then would it not be advisable for the sake of future peace to have Round behind prison bars? |
54815 | But what do you intend to do now?" |
54815 | But what in thunder can I do? |
54815 | But where are the fugitives? |
54815 | But where, and how? |
54815 | But who would believe that miracles could happen in this century? |
54815 | By the way, what is your name?" |
54815 | By the way, what was in that letter?" |
54815 | Ca n''t you see that a horse could n''t pass here? |
54815 | Can you pay it to- day?" |
54815 | Can you telegraph from here?" |
54815 | Can you tell me anything of him? |
54815 | Did the fellow really use those words?" |
54815 | Did the old man do any betting?" |
54815 | Did you like this story? |
54815 | Dinner first, eh? |
54815 | Do n''t you think we should feel ashamed?" |
54815 | Do you agree?" |
54815 | Do you know anything about the place?" |
54815 | Do you really mean to say that you have a plan promising success?" |
54815 | Do you think I would leave you and Grant in the lurch? |
54815 | Do you think it is time to get up and circumvent those fools? |
54815 | Has Mr. Grant absented himself before?" |
54815 | Have either of you heard?" |
54815 | Have you ever heard of the firm of Manning& Company, dealers and importing merchants?" |
54815 | He added, sneeringly:"Are you awakening from your''Rip Van Winkle''sleep? |
54815 | He presently gasped:"Who is-- is here? |
54815 | How about bringing him here this afternoon? |
54815 | How did you get in?" |
54815 | How do we know that we were not seen in Yokohama? |
54815 | How does this sound? |
54815 | How is everything in London?" |
54815 | How is it you could find no trace of the payment at the bank or among your canceled checks? |
54815 | How is your shoulder?" |
54815 | How long will it take you to start a special train?" |
54815 | I mean those who were with Ralph at the castle?" |
54815 | I must-- what''s that?" |
54815 | I suppose you have come to beg for time, as usual?" |
54815 | I think-- what is up now?" |
54815 | I wonder what he thinks about the failure of his confederate, Willis Round, to injure us? |
54815 | I wonder what they expected to do after the awarding of the contracts? |
54815 | I wonder where Patrick is?" |
54815 | I wonder where Ralph is? |
54815 | I would have fought for thee if mortal enemies threatened, but what is my puny arm to that of the underground demon?" |
54815 | If Oi----""Then it is''no,''eh? |
54815 | If we had money could we continue the business with any success?" |
54815 | In the meantime how had Nattie and his party fared in their pursuit of the wily Irishman? |
54815 | Is he safe?" |
54815 | Is it Grant-- Grant Manning?" |
54815 | Is it going to sea we are in a train of cars? |
54815 | Is this the new member of the firm? |
54815 | Just then a maudlin voice came from outside:"Phwere is the lock, Oi wonder? |
54815 | Know they not that the demon of the mountain, old''Jishin''himself, lives there? |
54815 | Legitimate expenses, you understand? |
54815 | Men and provisions, eh? |
54815 | Now what are we going to do?" |
54815 | Now what can be his reason?" |
54815 | Now where is Willis Round?" |
54815 | Now where is he?" |
54815 | Okuma?" |
54815 | Patrick Cronin, did ye live to see the day when forty men would scoot from the sight of yer face?" |
54815 | Phwy do n''t yer git fat? |
54815 | Remember the cowardly thrust thou gavest my brother?" |
54815 | Remember the night at the_ matsura_? |
54815 | Round may have stolen the receipt?" |
54815 | Round?" |
54815 | Round?" |
54815 | Round?" |
54815 | Rushing bareheaded into the street, Grant grasped one of the lads by the arm, and exclaimed:"What under the sun does this mean, Nattie? |
54815 | So the Germans are hobnobbing with our esteemed enemy, eh? |
54815 | So you would try to wheedle me with lies? |
54815 | Sumo, who is a good man to send to the nearest town for police?" |
54815 | Suppose Round-- if it were he-- should take it into his head to enter one of the private apartments? |
54815 | Surely you must remember his son, Nattie Manning?" |
54815 | The first question in such a case is, who will it benefit?" |
54815 | The old company has called in native blood, eh? |
54815 | The others----""What of them?" |
54815 | The police are coming at last, eh? |
54815 | They surely could not hope to keep Grant a prisoner for many months?" |
54815 | Was it theft of valuable silks or deliberate incendiarism? |
54815 | What about him?" |
54815 | What absurdity is this?" |
54815 | What are you going to say about this affair? |
54815 | What can he hope to do against the authorities?" |
54815 | What could be the man''s object? |
54815 | What could the fellow mean? |
54815 | What could you do in a row with three or four cutthroats? |
54815 | What did the Blacks agree to pay you?" |
54815 | What do you say?" |
54815 | What do you say?" |
54815 | What do you think about it?" |
54815 | What do you think of it?" |
54815 | What do you think of it?" |
54815 | What do you think of it?" |
54815 | What do you want to come out in this wet for when you have a cozy nook in yon house? |
54815 | What had he learned? |
54815 | What have I to do with it?" |
54815 | What have you seen?" |
54815 | What if the truth should be discovered? |
54815 | What is the cause of this disgraceful row?" |
54815 | What is the matter with all of the old merchants, eh? |
54815 | What kind of a man was he?" |
54815 | What mystery do you mean?" |
54815 | What of him? |
54815 | What part?" |
54815 | What was Nattie''s object in leaving the Manning residence in face of Mori''s warning? |
54815 | What was his object in paying a visit to his enemy at such an hour of the night? |
54815 | What would I do with a vacation? |
54815 | What would you give if the contracts were placed in your way?" |
54815 | When can you see him? |
54815 | When do you want to start, sir?" |
54815 | Where had the man gone? |
54815 | Where is the animal?" |
54815 | Where is the engine that brought the train in a few moments ago?" |
54815 | Whither go you?" |
54815 | Who will take the bet?" |
54815 | Why am I dragged out here like a drunken sailor? |
54815 | Why ca n''t you come also?" |
54815 | Why do you ask these questions?" |
54815 | Why this haste?" |
54815 | Will you mention your suspicions?" |
54815 | Will you please give me a reply?" |
54815 | Willis Round, Cronin, do you intend to abide by Ralph Black''s murderous proposition?" |
54815 | Wo n''t ye make it twenty pounds, sir?" |
54815 | Wonder if I have any matches in my pocket?" |
54815 | Would it really be worth the candle to bring the ex- bookkeeper to justice? |
54815 | Would the excellency call at once? |
54815 | Would the excellency condescend to visit him at his house in a street hard by the Shinto temple? |
54815 | Would you add to our misery? |
54815 | Yes? |
54815 | You Grant Manning? |
54815 | You do not think you could ruin them single- handed?" |
54815 | You have been a prisoner in your time, eh?" |
54815 | You have doubtless heard rumors of trouble with China about Corea?" |
54815 | Your little plan did n''t work, eh? |
54815 | do you know what day this is?" |
54815 | is n''t that provoking?" |
54815 | or why did n''t I strike him down while I had the chance a moment ago? |
54815 | so it''s ye, me bold Nattie? |
54815 | there will be loads of fun, and-- what under the sun is the matter?" |
54815 | where are the backers of the other side? |
54815 | why do I ask such a question? |
54815 | wo n''t they groan in bitterness of spirit when I send over for the money?" |
19264 | Ah,thought she,"where am I amidst all this splendor? |
19264 | Am I really like this image which I see of myself? |
19264 | And how came you to know her? |
19264 | And what answer have you brought me? |
19264 | And what has become of Ukon? |
19264 | And what,inquired Genji,"were the words of her message?" |
19264 | Are you? 19264 But tell me what has happened; any unusual event to the girl?" |
19264 | But what? 19264 But where can we find a spot where there are fewer observers than here?" |
19264 | Can it be,thought he,"that I am leaving this place as a lover?" |
19264 | Did she leave any offspring? |
19264 | Do you mean to send me away again disappointed? 19264 Does Iyo respect her? |
19264 | Fancy if I had not got this sash? |
19264 | Has he again been the cause of this? 19264 His days will not be many,"thought Genji,"what is he praying for?" |
19264 | How are you my friend, were you in earnest? |
19264 | How are you? 19264 How can I ascertain this?" |
19264 | How can I do so? 19264 How can you be so cruel to me? |
19264 | How does she bear it? |
19264 | How is it the casement is closed? |
19264 | If Tô- no- Chiûjiô observed this, what would he not have to say? |
19264 | If she leaves this place,thought he,"and I lose sight of her-- for when this may happen is uncertain-- what shall I do?" |
19264 | In this hot weather,said Genji, in a low tone,"what makes him come here?" |
19264 | Is Ki- no''s sister here? 19264 Is it not a pity that the fate of so fine a prince should be already fixed?" |
19264 | Is she really gone? |
19264 | Love thee? |
19264 | No; why so? 19264 Perhaps you are the one who sent for me the other day? |
19264 | Pray do not think me presumptuous,said Genji;"but may I beg you to transmit this poetical effusion to your mistress for me? |
19264 | Suppose I pay my visit to her, too? 19264 There are many things one might write on fans,"thought he;"what made her think of writing such odd lines as these?" |
19264 | We are expecting her father to- morrow, and what are we to say to him? |
19264 | Well,replied Genji,"This secret if so well you know, Why am I now disturbed by you?" |
19264 | Were you fatigued last night, eh? |
19264 | What am I to do? |
19264 | What brings you here so late? |
19264 | What can it be? 19264 What can the boy do?" |
19264 | What does this mean? |
19264 | What has become of her? |
19264 | What has become of the ladies? 19264 What is his daughter like?" |
19264 | What is the matter? 19264 What is the matter? |
19264 | What mistake can I have made? 19264 What possible object could it serve if she were carried to the bottom of the sea? |
19264 | What shall I do? |
19264 | What worth hearing can your humble servant tell you? |
19264 | What would she think of me were she to return to life? |
19264 | What, in three short years since I left it,He cries in his wonder sore,"Has the home of my childhood vanished? |
19264 | What? |
19264 | What? |
19264 | When I become ornamented in this way what shall I be like? |
19264 | When will be mine this lovely flower Of tender grace and purple hue? 19264 Where can there be such a woman as that? |
19264 | Where is she now? |
19264 | Where shall I go then? |
19264 | Who are you? |
19264 | Who can there be to meet such wishes? |
19264 | Who can this be? |
19264 | Who''s that? |
19264 | Whom, then, are we to choose? 19264 Whose house may that be?" |
19264 | Why am I so anxious to examine and criticise? |
19264 | Why are you so shy? |
19264 | Why be so angry? 19264 Why did I not go with her?" |
19264 | Why did she not reveal to me all her past life? 19264 Why do you grieve so uselessly? |
19264 | Why do you recur to that so often? |
19264 | Why so soon? |
19264 | Yet, how can I disobey his commands to go back? |
19264 | You do not suppose that I have any worth reading, do you? |
19264 | All at once his late father appeared before his eyes in the exact image of life, and said to him,"Why are you in so strange a place?" |
19264 | And approaching near to Genji said,"Shall I call in some more servants?" |
19264 | And can it be that e''en a father''s word, Like snow that falling melts, is scarcely heard, But''tis unheeded? |
19264 | And can you find it in your heart to leave me now?" |
19264 | And do your words, Who''s there, who''s there? |
19264 | And yet, what answer might be mine If, pausing on her way, Some gossip bade me tell Whence the deep sighs that from my bosom swell? |
19264 | Another answered her,"How was it we did not like the mansion when the late Prince was living?" |
19264 | Are all men sad, or only I? |
19264 | Are you becoming less childish now?" |
19264 | Are you not well?" |
19264 | As I may not we d the man I love What profits me my life? |
19264 | As I stood there aghast, holding in my hand the sword your lordship gave me, your son called out,"Why doth Nakamitsu thus delay?" |
19264 | At this moment, the tremulous voice of an aged female domestic, who appeared quite unexpectedly, exclaimed--"Who is there?" |
19264 | BIJIYAU.--And what is it that hath now brought thee? |
19264 | BIJIYAU.--But how may he who never bent his wit To make the pencil trace Asaka''s[163] line Spell out one letter of the book divine? |
19264 | BIJIYAU.--Shall I, then, go without saying anything to the priests, my preceptors? |
19264 | BIJIYAU.--Why heed a life my sire himself holds cheap? |
19264 | Besides, what is the use?" |
19264 | But do you disapprove of my sending this?" |
19264 | But has Koremitz come?" |
19264 | But have you come from the palace? |
19264 | But to what end? |
19264 | But where are they all?" |
19264 | But where is his native hamlet? |
19264 | But whose residence is it? |
19264 | But yet her first question,"Who''s there?" |
19264 | But"--she continued, wonderingly--"how could he have known about the young grass?" |
19264 | CHORUS.--Whom, then, to profit wentest thou to school? |
19264 | Can you assure me you will be so?" |
19264 | Do you hear? |
19264 | Do you know what the Prince himself will think of your childish trick?" |
19264 | Do you mean that she is not worth seeing?" |
19264 | Do you mean that you have made up your mind to brave me? |
19264 | Do you? |
19264 | Does he intend to imitate the treacherous example of one who made a deer pass for a horse? |
19264 | For what does it all amount to? |
19264 | Genji partly wiped it off, saying,"Need I wipe it off any more? |
19264 | Genji thought,"this is singular, coming from whence it does,"and turning to Koremitz, he asked,"Who lives in this house to your right?" |
19264 | Genji was amused at her girlish mode of expression, and earnestly said,"Which of us is a fox? |
19264 | Genji, as he surveyed the scene from without, thought within himself,"If she is thus fair in her girlhood, what will she be when she is grown up?" |
19264 | Going off where? |
19264 | HUSBAND.-- And I should purchase me an horse, Must not my wife still sadly walk? |
19264 | HUSBAND.--Are you there? |
19264 | HUSBAND.--Really and truly? |
19264 | HUSBAND.--Really and truly? |
19264 | HUSBAND.--Some devotion to be performed at home? |
19264 | HUSBAND.--Then for how long would my darling consent to it without complaining? |
19264 | Had Prince Genji been kind enough to repair the place, it might have become transformed into a golden palace, and how joyous would it not be? |
19264 | Hast lost thy tongue, young fool? |
19264 | Have you ever?" |
19264 | Have you not? |
19264 | Have you quarrelled with the boy?" |
19264 | He did not yet know who she was, and asked,"Ca n''t you let me know your name? |
19264 | He entered the little room, saying,"Are you not quite well? |
19264 | He heard a tender voice, probably that of Kokimi, the boy spoken of before, who appeared to have just entered the room, saying:--"Are you here?" |
19264 | He said,"You seem still excited; is your illness not yet quite passed?" |
19264 | He stopped his carriage, and said to Koremitz, who was with him as usual--"Is this not the mansion of the Princess Hitachi?" |
19264 | He would then approach her side, and say,"How are you? |
19264 | He would then smooth her wavy hair, and say,"Are you sorry when I am not here?" |
19264 | Hereupon Tô- no- Chiûjiô gave him a taunt:"What would you do,"said he,"if I were to follow you very often? |
19264 | Hoaxing me and going off-- where? |
19264 | How can I make her mine?" |
19264 | How can I tell him so?" |
19264 | How can we judge by so little? |
19264 | How can you sleep so soundly in such a place? |
19264 | How is my boy? |
19264 | How much less could one ever entertain such an idea in a case like my own? |
19264 | How then do you venture to say such things against the Prince? |
19264 | How was this? |
19264 | How will he have been keeping my place for me? |
19264 | How would it be if I had free control over her, and had her brought up and educated according to my own notions?" |
19264 | How, then, can you expect him to say that, because you have been faithful to him, he will therefore come to you again?" |
19264 | I have carefully ordered the weekly requiem for the dead; but tell me in whose behalf it is, and what was her origin?" |
19264 | I shall tear you in pieces? |
19264 | If you can only be so, how can I do otherwise than love you? |
19264 | If you think it so serious why should you go to him at all?" |
19264 | Into what class will you allot_ these_?" |
19264 | Is it not always true that reality and sincerity are to be preferred to merely artificial excellence? |
19264 | Is it not so?" |
19264 | Is it not true? |
19264 | Is it so?" |
19264 | Is it some cruel god that hath bereft me? |
19264 | Is it that the mother of her father and of Wistaria is the same person? |
19264 | Is she here now?" |
19264 | Is that Kauzhiyu? |
19264 | Is the bamboo fence no more? |
19264 | Is there nobody there? |
19264 | Is, then, the sister you mentioned your stepmother?" |
19264 | KAUZHIYU.--Who is it that deigneth to ask admittance? |
19264 | Kauzhiyu, Kauzhiyu, art thou there? |
19264 | MITSUNAKA.--And music? |
19264 | MITSUNAKA.--So thou hast killed the fellow? |
19264 | MITSUNAKA.--Why stayed''st thou my hand? |
19264 | Mean that you wait for lovers twain? |
19264 | NAKAMITSU.--But why will he not seek refuge somewhere? |
19264 | NAKAMITSU.--What may it be? |
19264 | NAKAMITSU.--Where is my lord Bijiyau? |
19264 | NAKAMITSU.--Who is it that asks to be admitted? |
19264 | No one to play with the girl? |
19264 | Not knowing exactly how to soothe her, he exclaimed,"What makes you treat me so coolly? |
19264 | Now, when complete confidence is placed by one person in another, does not Nature teach us to expect resentment when that confidence is abused? |
19264 | ON THE DEATH OF THE POET''S MISTRESS How fondly did I yearn to gaze( For was there not the dear abode Of her whose love lit up my days?) |
19264 | Of a lady such as this we may simply remark,''Why, and how, is it that she is so brought up?'' |
19264 | One thought fills all my heart:-- When wilt thou come no more again to part? |
19264 | Or hath some mortal stol''n away his heart? |
19264 | Please, wo n''t you grant me leave for at least a day and a night? |
19264 | SECRET LOVE If as my spirit yearns for thine Thine yearns for mine, why thus delay? |
19264 | SERVANT.--In that case, how can I keep anything from you? |
19264 | SERVANT.--Pray, what may it be? |
19264 | SERVANT.--Pray, what may it be? |
19264 | Say, will he come or no?" |
19264 | Shall we fix our aspirations on the beautiful goddess, the heavenly Kichijiô? |
19264 | She is not only incapable of sharing these with him, but might carelessly remark,''What ails you?'' |
19264 | Sincere and devoted as she is, thought I, is there no means of ridding her of this jealous weakness? |
19264 | So I answered by singing:-- Who comes to see you Hana dear, Regardless of the soaking rain? |
19264 | So I gave a gentle rap on the back door, on hearing which she cried out:"Who''s there? |
19264 | Suppose I go with this to the Palace?" |
19264 | Suppose I wish to write to you hereafter?" |
19264 | Taraukuwazhiya, are you there? |
19264 | The line:"Where do we seek our home?" |
19264 | The little Prince, who watched her face, replied,"Like Shikib? |
19264 | Then he really has gone to Hana''s house, has he? |
19264 | Thereupon the latter went to the boat, thinking as he went,"How could he come to this place amidst the storms which have been raging?" |
19264 | This is the best plan; and why should we not do so? |
19264 | This was, no doubt, a plain truth; but what answer could I give to such a terribly frank avowal? |
19264 | To which a female voice replied,"Yes, dear, but has the visitor yet retired?" |
19264 | Under the auspicious care of the late Emperor, what prince or princess could have failed to attain the knowledge of such arts? |
19264 | WESHIÑ.--Prithee, Nakamitsu, wilt thou not dance and sing to us awhile, in honor of this halcyon hour? |
19264 | WIFE.--A day and a night? |
19264 | WIFE.--About how long does it take? |
19264 | WIFE.--Abstraction? |
19264 | WIFE.--Now tell me, how came you to be sitting there? |
19264 | WIFE.--Then where shall you go? |
19264 | WIFE.--What is it? |
19264 | WIFE.--Why, just simply this: you will arrange the blanket on top of me just as it was arranged on the top of you; wo n''t you? |
19264 | WIFE.--Will it? |
19264 | Was it your official watch- night? |
19264 | Was there any such?" |
19264 | We all admire the moon,''tis true, Whose home unknown to mortal eye Is in the mountains hid, but who To find that far- off home, would try?" |
19264 | Were his Majesty to see you in these disguises, what would he then think?" |
19264 | Were you not frightened?" |
19264 | What devotion could it be? |
19264 | What does it mean? |
19264 | What foolish fear is this?" |
19264 | What harm?" |
19264 | What is that? |
19264 | What is the matter with the girl?" |
19264 | What makes him come?" |
19264 | What may it be that makes you thus call me? |
19264 | What objection then is there in the idea of introducing our only child to a man like him? |
19264 | What of verse- making, then? |
19264 | What sort of people are they?" |
19264 | What use to me the gems most rich and rare? |
19264 | What use to me the gold and silver hoard? |
19264 | What was to be done? |
19264 | What were then the thoughts of the desolate mother? |
19264 | What will be the issue of all these things? |
19264 | What will he eventually do about this matter? |
19264 | What would the lady, the jealous lady, in the neighboring mansion think or say if she discovered their secret? |
19264 | When came the fatal messenger, I knew not what to say or do:-- But who might sit and simply hear? |
19264 | When she came nearer she said, addressing the supposed Mimb,"Have you been waiting on the young mistress this evening? |
19264 | When will he come? |
19264 | Whence did they come, my life to cheer? |
19264 | Where can the bird be gone? |
19264 | Where did you learn such things?" |
19264 | Where has my old man gone? |
19264 | Where have you been, sir? |
19264 | Where is his mother''s cottage? |
19264 | Where, again, I say, are we to go to find the one who will realize our desires? |
19264 | Wherefore, if Kauzhiyu was sacrificed, did he, too, not slay himself? |
19264 | Who can she be? |
19264 | Who can they be?" |
19264 | Who knows? |
19264 | Who would run down the fame of Narihira for the sake of the pretentious humbug of our own days?" |
19264 | Why are you so? |
19264 | Why do you trouble yourself? |
19264 | Why have you left me thus bereaved?" |
19264 | Why should I? |
19264 | Will not you show me some? |
19264 | Will you not let me ask you if you will see him for a few minutes, then all matters will end satisfactorily?" |
19264 | Will you speak to her grandmother about it? |
19264 | Will you? |
19264 | Will you? |
19264 | Wo n''t you lift off that"abstraction blanket,"and take something, if only a cup of tea, to unbend your mind a little? |
19264 | Wo n''t you speak? |
19264 | Wo n''t you speak? |
19264 | Wo n''t you speak? |
19264 | Wo n''t you speak? |
19264 | [ 110] Why then should not Genji have sent to her whom he knew this stanza? |
19264 | [ 152]_ Heñzeu._ XI Can I be dreaming? |
19264 | [_ He goes to Mitsunaka''s apartment._ How shall I dare to address my lord? |
19264 | [_ He goes to Mitsunaka''s apartment._] How shall I venture to address my lord? |
19264 | [_ He goes to his master''s apartment._] How shall I dare address my lord? |
19264 | [_ He retires into another apartment._] What is this horror unutterable? |
19264 | [_ Peeping._] What''s this? |
19264 | [_ The figure nods acquiescence._] So you would like to? |
19264 | [_ The husband runs away._ Where''s the unprincipled wretch off to? |
19264 | [_ They depart from the temple, and arrive at Mitsunaka''s palace._ NAKAMITSU.--How shall I dare address my lord? |
19264 | [_ They enter Mitsunaka''s apartment._ MITSUNAKA.--What may it be that has brought your reverence here to- day? |
19264 | _ Anon._ COUPLET When the great men of old pass''d by this way, Could e''en their pleasures vie with ours to- day? |
19264 | _ Enter husband, singing as he walks along the road._ Why should the lonely sleeper heed The midnight bell, the bird of dawn? |
19264 | _ Kuronushi._ VIII Whom would your cries, with artful calumny, Accuse of scatt''ring the pale cherry- flow''rs? |
19264 | _ Miss_ Hana, do you say? |
19264 | _ Narihira._ VI Tell me, doth any know the dark recess Where dwell the winds that scatter the spring flow''rs? |
19264 | _ Sosei._ VII No man so callous but he heaves a sigh When o''er his head the withered cherry- flowers Come flutt''ring down.--Who knows? |
19264 | and then the general public? |
19264 | another messenger? |
19264 | are you there, pray? |
19264 | are you there? |
19264 | at this late hour?" |
19264 | do you hear me? |
19264 | exclaimed Genji,"shall I visit him privately?" |
19264 | halloo? |
19264 | he that sadly press''d, Leaving my loving side, alone to roam Magami''s des''late moor, has he reached home? |
19264 | he thought again; and exclaimed,"Whose writings are these?" |
19264 | he''ll come his own dear love to we d."What though my mother bids me flee Thy fond embrace? |
19264 | is a devotion like that to suit_ me_--a layman if ever there was one? |
19264 | is any within? |
19264 | is n''t it a pity? |
19264 | my good little fellow, I have not seen you for some time, but you do not forget me, do you?" |
19264 | no attendants? |
19264 | no reply? |
19264 | say you a messenger hath come? |
19264 | so he means to come and tell me that he has been performing his devotions? |
19264 | tell me why These silv''ry dews so marvellously dye The autumn leaves a myriad colors bright? |
19264 | then Where mayest thou farther flee to search for peace? |
19264 | well, who can tell? |
19264 | what devotion shall it be? |
19264 | when Genji replied,"No, why so? |
19264 | where have you been? |
19264 | who''s there?" |
19264 | why desert us? |
19264 | why should I conceal it from you? |
19264 | you, you rascal? |
58930 | Am I in time? |
58930 | Amy, dear, why have you been crying? |
58930 | And Amy? |
58930 | And Lady Martinworth? |
58930 | And Martinworth? |
58930 | And are you so very positive that she does not care for you? |
58930 | And indeed, Mrs. Nugent, what good will it do if I repeat all the gossip that is bound to go on in a place like this? 58930 And may I enquire,"she asked suavely,"in what possible way you would be likely to do that?" |
58930 | And what did you reply? |
58930 | And what do they say? |
58930 | And what was his answer? |
58930 | And you believe_ that_,she said--"you believe that of_ me_? |
58930 | And you expect me to answer all these questions? |
58930 | And you told him nothing-- nothing? |
58930 | And-- you said-- what? |
58930 | Are you engaged to de Güldenfeldt? 58930 Are you mad?" |
58930 | Ask him,he said to Ito,"if the danger is imminent, and if it can by any possible means be averted?" |
58930 | Because if he has no serious intentions, what''s the good of compromising a girl? 58930 But how the dickens was I to know? |
58930 | But she sees you? |
58930 | But surely it was_ she_ who started the divorce proceedings? |
58930 | But what am I to do? |
58930 | But what have you done with Martinworth? |
58930 | By the by,he continued, suddenly changing the subject,"do you know that Nicholson arrived in Yokohama yesterday? |
58930 | Can we help you, dear friend? 58930 Could anyone see a more patient beast of burden than I am at the present moment? |
58930 | Do n''t you think I see all that clearly enough now? |
58930 | Do they know that I am deceiving them-- that I am a fraud, that my name is not really Nugent? 58930 Do you think me so very fat, cousin Stanislas? |
58930 | Go away? 58930 Has he gone?" |
58930 | Have you come to see me for the purpose of obtaining some information about the place or the people? |
58930 | Have you no word of welcome for me, Pearl? |
58930 | He has been looking for me? |
58930 | How am I to know? 58930 How shall I ever get through them?" |
58930 | I hope,she said rather formally,"that you are not seriously uneasy as to Lord Martinworth''s health? |
58930 | I think he turned very white, and he said--''This, then, is your only answer after-- after all this time?'' |
58930 | I want a change, when I have not been here a month? 58930 If you find the society of those girls so fascinating, my dear, why did you pay any attention to my movements, and not stop yourself?" |
58930 | If-- what? |
58930 | In what way? |
58930 | Is n''t it rather hot for such exciting interviews? |
58930 | Is she alone? |
58930 | Is-- is he dead? |
58930 | Ito,he said,"is there another train to Nikko to- night?" |
58930 | Lady Martinworth,she said,"do you not think it would be wiser for us both to keep Lord Martinworth''s name out of this conversation? |
58930 | Matter? 58930 Mrs. Nugent,"he said slowly, looking at her very intently,"will you be so kind as to give me your attention for a few moments? |
58930 | Mrs. Nugent-- Pearl,he said in a deep voice,"instead of for the future fighting your own battles, dear, will you let me fight them for you? |
58930 | My handiwork? |
58930 | My wife!--my wife!--why drag in my wife again? |
58930 | My wife? |
58930 | Nothing? 58930 Now look here, Amy, if I come to the rescue in this matter-- which is far more than you deserve, Miss-- will you promise to be guided by me?" |
58930 | Now my dear Pearl, do n''t be silly; have you ever seen me cry? |
58930 | Oh, Pearl, is n''t it lovely? |
58930 | Oh, Tom, what do you mean? |
58930 | Oh, do n''t you? 58930 Oh, then it was a matter of course that he should come back? |
58930 | Pearl, has it never struck you that Lord Martinworth would hardly be likely to rest satisfied with the request contained in your letter? |
58930 | Pearl, what is the matter with you? |
58930 | Tell me, Ralph,he exclaimed,"am I dreaming? |
58930 | Tell me, Rosina,she said,"what am I to do? |
58930 | Then they do gossip about me? |
58930 | To put it mildly, Pearl, that man''s death is-- is-- what shall we say? 58930 Well, Ito, what does he say?" |
58930 | What are you premeditating? 58930 What business have your aunt and I skipping about at balls? |
58930 | What could I say, but that I was in your confidence, and that I declined to betray it? |
58930 | What did I reply? 58930 What did she play?" |
58930 | What do you mean? |
58930 | What do you mean? |
58930 | What happened? |
58930 | What has upset you to- day? |
58930 | What have I done? |
58930 | What is it, my darling? |
58930 | What is it? |
58930 | What is she to you? 58930 What''s the matter now?" |
58930 | What''s this nonsense? |
58930 | What? 58930 What?" |
58930 | Where can I have seen it before? |
58930 | Where is he? |
58930 | Who is Carlitti? |
58930 | Who''s come back? |
58930 | Why did you not stop, Amy? |
58930 | Why do we ever wish to know anything that may possibly prove painful to us? 58930 Why do you ask me that, my dear lady?" |
58930 | Why do you not speak to me? |
58930 | Why married? |
58930 | Why should you? 58930 Why,"he said,"why this hurry?" |
58930 | Will you be so good as to take me to her? 58930 Yes, why do I ask it?" |
58930 | You are asking me to marry you? |
58930 | You are going out? |
58930 | You did n''t recognise the waltz you used to dance together, then? |
58930 | You find me changed? 58930 You said that? |
58930 | You saw the horrible way in which he looked at me, and you say he did nothing? 58930 You say he did nothing?" |
58930 | You think he ought to be put into confinement? |
58930 | A firmer and less compromising stand in society? |
58930 | After all, what was his profession to him compared with his great absorbing love? |
58930 | After all, who was Sir Ralph that she should betray herself like this? |
58930 | Am I likely to forget it, when the fact is being everlastingly dinned into my poor ears? |
58930 | And did n''t I tell you that marriage number two would probably prove as great a_ fiasco_ as marriage number one? |
58930 | And do n''t they worship Fuji? |
58930 | And do you for a moment suppose that I have ever seen that look, or anything like it, on his face before? |
58930 | And for what? |
58930 | And here I am Lady Martinworth, whereas you are.----By the way, by what outlandish name did you say you called yourself?" |
58930 | And his wife-- what is she to me? |
58930 | And in agony of mind, Pearl asked herself the question, had she done right? |
58930 | And pray, how had that turned out? |
58930 | And pray, who are you, Miss, that you should treat him like this? |
58930 | And then after a minute or two she sighed and asked:"Where-- is he?" |
58930 | And yet, she thought, ought she to blame him? |
58930 | And you call yourself a man?" |
58930 | And you compare this-- this arrangement to the perfect love that you and I have for each other,--to the devotion of years? |
58930 | Are n''t the Japanese Shintoists or Buddhists? |
58930 | Are you not well, dear?" |
58930 | Are you or are you not engaged to be married to de Güldenfeldt?" |
58930 | Are you thinking of her when you speak of attractions?" |
58930 | As he gave her this chance, why commit herself by answering at once? |
58930 | Been here long?" |
58930 | Bless you, I know it, and do I complain? |
58930 | But first tell me, how is she to- day?" |
58930 | But may I be allowed to inquire where your future husband, de Güldenfeldt, has a look in? |
58930 | But now,_ que voulez vous?_ her beauty fades. |
58930 | But tell me, what is wrong?" |
58930 | But when, I should like to know, did a woman ever take advice? |
58930 | But who knows? |
58930 | But-- but----""But-- you think there is danger that he may do so?" |
58930 | By the bye, Pearl, do you know anything about Sir Ralph Nicholson? |
58930 | By the bye,"she added_ sotto voce_ to her husband,"do you think I ought to say anything to her about that horrid man''s death, and the fortune? |
58930 | Can I be of use to you in any way?" |
58930 | Can not you make an effort in that direction? |
58930 | Could she hope to be given a second time the power to resist his undeniable influence over her? |
58930 | Could she resist his importunities,--his prayers? |
58930 | Could this happiness, could this peace of mind really be hers? |
58930 | Did n''t I tell you you would burn your fingers? |
58930 | Did you love her too?" |
58930 | Did you not promise to bury what has gone? |
58930 | Did you suffer much loss?" |
58930 | Do anything for you at the Legation? |
58930 | Do let me undertake her case?" |
58930 | Do n''t you agree with me, Tom? |
58930 | Do n''t you agree with me?" |
58930 | Do n''t you think you had better go away for a little, Pearl, until all this has blown over? |
58930 | Do n''t you understand that every moment you are standing here is torture to this woman?" |
58930 | Do they know that my husband and I are divorced? |
58930 | Do they know-- do they know-- about?--Do they know-- everything?" |
58930 | Do they know?" |
58930 | Do you hear me, Pearl? |
58930 | Do you hear, Ally? |
58930 | Do you hear? |
58930 | Do you not give me right?" |
58930 | Do you think I should care what my world might say-- what it would be sure to say if I married Lord Martinworth? |
58930 | Do you think me very horrid, Stanislas?" |
58930 | Do you wish me to repeat them?" |
58930 | First of all,"and he paused a moment,"I wish to know, do you still love me, Pearl?" |
58930 | For I presume it was with that idea in your mind that you called on my wife this morning? |
58930 | Frightened? |
58930 | Give any message?" |
58930 | Had she not advised him to marry some woman who could show an honest front to the world, and be a credit to him? |
58930 | Had she not fled from this man-- hidden herself from him-- for the express purpose that he should forget her? |
58930 | Has it not been as an open book to me?" |
58930 | Have I not come to be near you? |
58930 | Have I not known your life for years? |
58930 | Have n''t I known you from babyhood? |
58930 | Have you achieved liberty of action? |
58930 | Have you any thoughts of returning home? |
58930 | Have you ever seen Fuji looking more divine? |
58930 | Have you seen her?" |
58930 | He has been here, I suppose?" |
58930 | How am I to marry Stanislas? |
58930 | How could I do this thing? |
58930 | How could you have been so foolish as to have treated Monsieur de Güldenfeldt as if he were a mere boy? |
58930 | How shall I, in these circumstances-- yielding nothing-- giving nothing-- be able to live with him?" |
58930 | I ask you, would any girl with a scrap of feeling or of heart do such an outrageous thing?" |
58930 | I just answered--''And pray, Sir Ralph, why should I answer yes now more than eighteen months ago? |
58930 | I know you love me, as much as you have always loved me, and tell me what is salvation compared with our love? |
58930 | I lost you, I have found you, and do you think I can leave you now? |
58930 | I prayed with all my heart, with all my strength, and yet were my prayers truly sincere? |
58930 | I was bound to point this out to her, but it was an unfortunate remark on my part, for on the strength of it, what the dickens do you think she did?" |
58930 | If the Japanese were as enlightened and advanced as was said, why on earth had n''t they made decent golf- links in Tokyo? |
58930 | If you ever perceive incipient signs of an inclination on my part to treat you like a slave, will you please jilt me without hesitation? |
58930 | Is he still here? |
58930 | Is it her double? |
58930 | Is it not Mrs. Norrywood? |
58930 | Is the wound serious?" |
58930 | It were surely best to end it? |
58930 | It''s a beastly bore being snubbed by a pretty woman, is n''t it old fellow? |
58930 | Knowing this-- feeling this all the time, should I not, as the years went on, learn to hate myself for being the cause of his sacrifice? |
58930 | May I ask the reason of this strange behaviour?" |
58930 | May I help you to bear it a little? |
58930 | May I inquire why?" |
58930 | May I offer you a cup of tea, or perhaps a cigarette? |
58930 | May I request that you will give me as frank a reply to my second question as you did to my first?" |
58930 | May I share your trouble with you, Amy? |
58930 | May I?" |
58930 | May I?" |
58930 | No objection, I suppose, to my bearding you in your den like this?" |
58930 | Now I have given in and told you the truth, and what good will it do you, I should like to know?" |
58930 | Of shielding you from evil tongues, and of trying to render you the happy woman you deserve to be?" |
58930 | Oh, what could have possessed him to ruin his life by such an outrageous marriage?" |
58930 | On very rare occasions they did walk a few steps, she had been told, but then, was it not a dutiful and humble couple of yards behind the husband? |
58930 | Or am I dreaming?" |
58930 | Or shall I ignore the whole subject? |
58930 | Pray, do I keep you constantly on the trot? |
58930 | Pray, how does the fact of my having brought this state of things on myself in the least alter or improve matters? |
58930 | Ralph, you do n''t care for her really, do you?" |
58930 | Rather different from the old days, eh, Pearl?" |
58930 | Rawlinson?" |
58930 | Rosina, what am I to do? |
58930 | Shall I not then have reached the height of my desires? |
58930 | Shall we?" |
58930 | She thought of this interview just past, and asked herself where would it lead her? |
58930 | Sir Ralph, would you mind telling me if his wife is anyone I know? |
58930 | So is it to be wondered at that I hesitate before making a second venture, however advisable to your inexperienced eyes such a marriage may seem?" |
58930 | Such being the case, how can I ruin your life by marrying you? |
58930 | Tell me, dearest, what am I to do?" |
58930 | That''s a nice confession to make, is it not? |
58930 | The mountains-- the woman he loved-- the madman, what and who else could they mean but Chuzenji-- Pearl-- Martinworth? |
58930 | The question is, de Güldenfeldt, what on earth are we to do with Martinworth?" |
58930 | Then you think he has got no trace?" |
58930 | Therefore, why should I wish to die? |
58930 | This ball on which she had so greatly reckoned for the sole reason that she knew Sir Ralph would be present? |
58930 | This rather alters the situation, do n''t you think, you extremely sarcastic and facetious young person?" |
58930 | Though I ca n''t say I particularly admire his taste, do you?" |
58930 | Undisturbed union with your lover? |
58930 | Was it a shade of disappointment that for a moment clouded Pearl''s eyes Mr. Hall found himself wondering? |
58930 | Was it sympathy she asked herself-- a feeling of sorrow that was now taking possession of her? |
58930 | Was it that Lady Martinworth had made her arrangements without consulting her husband? |
58930 | Were you frightened? |
58930 | What am I to do? |
58930 | What are you calling me? |
58930 | What are you doing? |
58930 | What are you saying? |
58930 | What can I do against you, who are so strong? |
58930 | What did it mean? |
58930 | What do I care for duty and honour? |
58930 | What do you fear?" |
58930 | What do you intend to do about going home?" |
58930 | What do you think about it?" |
58930 | What is it, darling? |
58930 | What is it?" |
58930 | What is it?" |
58930 | What is love, compared to the advantages of a profitable marriage? |
58930 | What is she to me? |
58930 | What is the matter with you to- day? |
58930 | What is the meaning of all this?" |
58930 | What might happen during those months he found himself wondering, as he read over the letter he had written so impetuously? |
58930 | What on earth are we to do with the poor fellow, de Güldenfeldt?" |
58930 | What other person would think of doing such a thing? |
58930 | What right had she to exact such a promise from me? |
58930 | What should I go away for? |
58930 | What the dickens does it mean, eh?" |
58930 | What wonder if she learned to consider Stanislas as her own special property, and most certainly necessary to her comfort and well- being? |
58930 | What''s the matter with him? |
58930 | What, I ask you, is that''purpose?'' |
58930 | What, I should like to know, does he mean by a''purpose before him?'' |
58930 | Where would you have me go?" |
58930 | Who could it be? |
58930 | Who knows but that the fancy may take him to attack someone else instead of himself? |
58930 | Who would ever have imagined she would act in such an extraordinary way?" |
58930 | Whom has he married?" |
58930 | Whom were you expecting when you heard the bell?" |
58930 | Whom-- whom has he? |
58930 | Why after all should she not accept him? |
58930 | Why ca n''t she marry the man and have done with it?" |
58930 | Why change now? |
58930 | Why did n''t she let things go on as they were? |
58930 | Why did she want to put old Norry''s back up? |
58930 | Why do I not care for him? |
58930 | Why had joyful anticipation so suddenly given place to terror? |
58930 | Why have you come here to disturb me? |
58930 | Why move these gravestones of the past? |
58930 | Why not leave well alone? |
58930 | Why not rest satisfied with this happy, dreamy, forgetting life? |
58930 | Why not, indeed? |
58930 | Why on earth ca n''t she be reasonably and comfortably in love like anybody else? |
58930 | Why should I be her friend? |
58930 | Why should you be so surprised at that? |
58930 | Why was he the one whom Providence had chosen to continue the strife? |
58930 | Why, Pearl?" |
58930 | Why? |
58930 | Will you be kind to me, and after my long waiting give me the right to do this?" |
58930 | Will you forgive me, dear?" |
58930 | Will you let me have the gratification of being in the blesséd position of having the right to protect you? |
58930 | Will you listen a moment to me, Stanislas, while I tell you what happened after you left Tokyo?" |
58930 | Will you marry me? |
58930 | Will you not continue rowing? |
58930 | Will you not give it to me, dear?" |
58930 | Will you not sit down?" |
58930 | Will you-- will you believe that I was labouring under a misapprehension, and be generous enough to accept this as my only explanation?" |
58930 | Will you?" |
58930 | Will-- will you not sit down?" |
58930 | Would it not fade as a dream even as her past was so quickly vanishing from her mind? |
58930 | Would they, cousin Stan?" |
58930 | You are capable of believing that I, who already had sacrificed so much for you, could lie to you-- lie to you at such a supreme moment? |
58930 | You are not afraid?" |
58930 | You did not kill him? |
58930 | You do n''t suppose that I''m going to let her die, do you, when I''m here on the spot and able to nurse her?" |
58930 | You do n''t think that there is any ground for his fears, do you, Amy?" |
58930 | You like it better than London, I suppose? |
58930 | You mean to say you did n''t know about the divorce, and all the rest of it?" |
58930 | You remember your conversation with me some weeks ago, do you not?" |
58930 | You see that beautiful, straight back, and leetle head poised so haughtily? |
58930 | You smoke, I believe?" |
58930 | You will have me this time, wo n''t you, Amy?'' |
58930 | You will let this wretched, this unnatural state of things stand between us? |
58930 | You will stay and sleep with me to- night, will you not? |
58930 | You''ve never been married, so how can you in the least realize what marriage means? |
58930 | _ Is_ it known, Monsieur de Güldenfeldt?" |
58930 | and was it possible that he himself had other plans in view? |
58930 | and what was the impulse that had prompted her at the last moment to indite that desperate, that frantic note for aid? |
58930 | asked Pearl,"has she grown up as pretty as she promised to be? |
58930 | ejaculated Amy with uptilted nose,"pray who thinks nowadays of such an out- of- date sentiment as love? |
58930 | exclaimed the latter excitedly, while an unusual air of animation lit up his somewhat sleepy eyes,"Is n''t that Mrs. Norrywood? |
58930 | for a man of my age and experience, and one who is half an Englishman to boot? |
58930 | had she done right? |
58930 | he said soothingly,"Why should I kill Martinworth? |
58930 | he said,"what has_ she_ got to do in this matter? |
58930 | how could you say those things of me? |
58930 | how shall I be able to endure it? |
58930 | quelle guigne!_""What is the matter, Count?" |
58930 | she inquired,"what are you going to do about her? |
58930 | she said,"you-- you----?" |
58930 | what made me do it? |
58930 | what shall I do?" |
58930 | who knows? |
58930 | why will you not be more like other people? |
58930 | you let him go? |
19945 | Aikawa Sama, is it not fact? 19945 And Katai( tough) Isuké, his experience has gone beyond his powers?" |
19945 | And Okumura Dono? |
19945 | And later; the traces of the deed, these are to be removed? |
19945 | And now-- the bath? 19945 And so the honoured Shukké Sama would ask the name of this Jimbei? |
19945 | And the roaring and noises, these did not frighten Isuké into his faint? |
19945 | And this? |
19945 | And you? |
19945 | Aoyama Uji, is this not a strange meeting? 19945 Are you thirsty?... |
19945 | At least one attendant? 19945 But why stop at the surface? |
19945 | But... in this lonely place how effect such change? 19945 But...."--"But what?" |
19945 | Chu[u]dayu Dono-- where is Aikawa Sama to be found? |
19945 | Deign to come up here.... For food? 19945 Difficulties? |
19945 | Does not her ladyship set the example for others to follow? 19945 For what is the month''s wage paid to a_ chu[u]gen_? |
19945 | Fox or badger? 19945 Fox or badger? |
19945 | Had he seen a ghost? |
19945 | How else succeed in life? 19945 How, now, ancients? |
19945 | Is not Takigawa Dono, of the San no Ma, the Ojo[u]san of the House? |
19945 | Is not the food furnished by his lordship ample supply for the belly? 19945 Kiku, why are you here, not joining in the feast? |
19945 | Kiku? 19945 Mucous?" |
19945 | O''Kiku Dono, why are not thanks given for such condescension on the part of the Tono Sama? 19945 Obasan( auntie)? |
19945 | Six.... No confession? |
19945 | Spy? 19945 The distance is but short? |
19945 | The girl Somé, where is she? 19945 The honoured_ samurai_(_ buké- sama_), who then favours Yodo?" |
19945 | The matter in hand-- has all gone well? 19945 Then O''Kiku San has favoured the_ shugenja_ and his spouse with feast and gifts?" |
19945 | Then credit at the Echigoya is good? |
19945 | Then the mother lives? |
19945 | There is no one here.... Kiku? 19945 These girls-- their looks and age?" |
19945 | This Kiku; would you deny it? |
19945 | Tono Sama, is not the purpose satisfied? 19945 Vamoose? |
19945 | What book; and where seen?... 19945 What means this fierceness of battle?" |
19945 | What now? |
19945 | What then tickles the palate of Juro[u]? |
19945 | Where could she possibly have gone, for_ baya_ saw no exit? 19945 Where have these fellows been?" |
19945 | Who and where from? 19945 Who speaks? |
19945 | Who? |
19945 | Why laugh, Endo[u] Uji? 19945 You, fellow... what manner of man to act as constable are you? |
19945 | --"A lady waiting? |
19945 | --"A means of escape will be found?" |
19945 | --"And the foxes of Nakano( Shinjuku)?" |
19945 | --"Another bottle?... |
19945 | --"At this_ yashiki_ is there not a woman labouring, one O''Kiku?" |
19945 | --"But how?" |
19945 | --"Has Jimbei been to Odawara?" |
19945 | --"Is that so?" |
19945 | --"Just beyond? |
19945 | --"Of what?" |
19945 | --"The honoured chamberlain? |
19945 | --"Then the affair of the Senhimégimi did not block matters? |
19945 | --"What is it?" |
19945 | --"Why so?" |
19945 | A girl too? |
19945 | A hail came to his ears--"Sir priest, have you not dropped coin?" |
19945 | A little further off, good Sir: now-- who is this would be interviewer?" |
19945 | A shudder went through the frame of the horse--"Why speak thus? |
19945 | A wave of the hand--''Is it Kiku?... |
19945 | Again around? |
19945 | All milk livers? |
19945 | And Genzaémon Uji?" |
19945 | And does one go to Nakanocho[u] by Suido[u]bashi? |
19945 | And is there aught to outweigh life?" |
19945 | And the banquet? |
19945 | And the other man?" |
19945 | And the voice made answer--"Has Endo[u] Sama no eyes? |
19945 | And what concerning?... |
19945 | And who refuses to obey the mandate of the king of hell? |
19945 | And you, Kosaka?" |
19945 | Answer-- who?" |
19945 | Aoyama Uji, in this great heat how explain a thing so strange? |
19945 | Aoyama met defiantly the hard look of Endo[u], the inquiring question of O[u]kubo--"Is it true Aoyama? |
19945 | Apart from his rank is not the experience of his fifty years, on the battle field of war and love, to count in his favour? |
19945 | Are not others so affected?" |
19945 | Are we not lucky, Danna?" |
19945 | Are you afraid of the ghost? |
19945 | Are you mad? |
19945 | Are you not a bit of a rascal?" |
19945 | Armed as he was Chu[u]dayu was afraid--"''Pollution''--''beast''? |
19945 | As he would take the towel he spoke in surprise--"Who may this be, awake at this late hour for Shu[u]zen''s service?" |
19945 | As they left O[u]kubo said to Endo[u] Saburo[u]zaémon--"Really Endo[u] Uji, why so rough in speech with Aoyama? |
19945 | Asakusa and Yoshiwara? |
19945 | At first voices said--"Who is speaking in these ribald terms? |
19945 | Be assured that before day these very people will urge departure.... How so? |
19945 | Be more careful henceforth.... You live hereabouts?" |
19945 | Be once more the object of his embraces? |
19945 | Besides would he not follow his master to Meido itself? |
19945 | But can not the shape be seen? |
19945 | But from time to time a visit to this Han? |
19945 | But he will take no less?... |
19945 | But how face the mother without the child-- and then, the lot of one''s favoured child in the house of strangers and under their cold glances? |
19945 | But the Lady Merciful-- Kwannon Sama-- why not make his petition to her? |
19945 | But the lantern they carried? |
19945 | But what as to the child? |
19945 | But what their numbers? |
19945 | But why prolong this uselessness? |
19945 | But why regret past failure? |
19945 | By such means are Sampei and Jumatsu really to be saved?" |
19945 | By the outraged wife, O''Kiku, as later tradition would assert? |
19945 | Call up that old fellow there.... Who? |
19945 | Can not one please his lordship, all night and every night, without promise of an heir to the House? |
19945 | Deep the respect due to twelve hundred_ koku_ Aoyama, but had he been drunk or dreaming?--"Has not your lordship mistaken the_ yashiki_?" |
19945 | Deign but the required pledge...."--"The pledge?" |
19945 | Did beautiful eyebrows inspire this deed? |
19945 | Did he not have an eye in the middle of his forehead? |
19945 | Did he not have claws? |
19945 | Did not the Go Shukké Sama take food at Odawara? |
19945 | Did some over bold and infamous apparition seek to delude him? |
19945 | Did they send you forth with empty belly? |
19945 | Did you really value a human life against a plate, and kill her?" |
19945 | Disloyal wench, would you aim to make the beloved of your mistress partner of your bed?... |
19945 | Does Kiku still pursue and solicit Shu[u]zen? |
19945 | Does a_ chu[u]gen_ question his lord''s generosity? |
19945 | Does he keep faith with Han? |
19945 | Does illness or luxurious idleness summon the honoured_ Amma San_ to the couch?... |
19945 | Does not the change of masters attract?" |
19945 | Does she seek Shu[u]zen''s bed? |
19945 | Drinking wine, does Kagé also gamble?" |
19945 | Fifty_ ryo[u]_: not down: but ten suffices for the occasion.... Come and demand it of the Okusama? |
19945 | For a moment he would rest--"To see this Aoyama?" |
19945 | For whom was he spy? |
19945 | Fox or badger? |
19945 | From the Zo[u]jo[u]ji; by that_ kesa_( stole), dress, and carriage? |
19945 | Good fellow, are you mad? |
19945 | Had he a wife? |
19945 | Had he not suffered equal good fortune with the beauties of Yoshiwara? |
19945 | Had she really known the man before, and not pretended new acquaintance? |
19945 | Had the ghosts appeared? |
19945 | Has another Yoshi encountered Kuro[u]ji Dono?" |
19945 | Has not ill fortune enough fallen upon the home of Zeisuké?" |
19945 | Has not long since his command been issued? |
19945 | Has not some injury befallen the person of Ne[e]san? |
19945 | Has some other lost his life at Jimbei''s hand?" |
19945 | Has the girl really mistaken the hour?... |
19945 | Has the horse power of human speech?" |
19945 | Have not the honoured sirs made a mistake? |
19945 | He edged the fellow off, called up another man--"The Danna stands not on the fare? |
19945 | He is not lying?" |
19945 | He laughed harshly--"Why tell these facts to neighbour O[u]kubo?" |
19945 | He stretched himself in weariness--"A dream? |
19945 | He will again make the venture?" |
19945 | Her ladyship too far gone to note his conduct? |
19945 | Her name? |
19945 | Her voice was in his ears; without, in talk with the_ kago_ men? |
19945 | Her well? |
19945 | His heart leaped within him--"Is it Kiku? |
19945 | Honoured Sir, was not the former site in Mita? |
19945 | Honoured Sir, what is to be done? |
19945 | How about the gold and silver? |
19945 | How avoid the eternal grudge? |
19945 | How bring to prominence such meagre gifts of proportion as one does possess? |
19945 | How came the change?" |
19945 | How comes the wife here at this hour? |
19945 | How could Yokubei Sama find a substitute for the one; and secure the real presence of the other? |
19945 | How does Jisuké know? |
19945 | How has exit from the_ yashiki_ been permitted?" |
19945 | How is it then that you thus deign to rejoice? |
19945 | How meet them in true shape? |
19945 | How now: a sword?" |
19945 | How now: is not her ladyship already something of a demon? |
19945 | How then was the old spirit of the warrior to be maintained? |
19945 | How was it their own parents had spawned such incapacity? |
19945 | How would his lordship take it? |
19945 | Husband? |
19945 | In aid or menace? |
19945 | In resentment? |
19945 | In the priest''s room at the Fukuganji? |
19945 | Is Jimbei one to carry the big...."--"Body in which is lodged such a small soul? |
19945 | Is Rokuzo a thief?" |
19945 | Is he friend or relative of the honoured Shukké Sama? |
19945 | Is he friend or relative that thus inquiry is made?" |
19945 | Is he milk livered? |
19945 | Is he to be given drink money for carrying out his duties? |
19945 | Is it agreed?... |
19945 | Is it mother?'' |
19945 | Is it not so, Aoyama Uji?" |
19945 | Is it not so, Kagé?" |
19945 | Is it of the house?" |
19945 | Is no one hiding hereabouts, to make a fool of Kakunai?" |
19945 | Is not the meat of this_ tanuki_ tender beyond measure? |
19945 | Is not this truly love? |
19945 | Is that so?" |
19945 | Is the life of a human being to be put against a piece of porcelain?" |
19945 | Is the matter so beyond remedy? |
19945 | Is there no one to attend?" |
19945 | Is will or power lacking?" |
19945 | Isuké, eh?" |
19945 | It is for_ waraji_, with cloth in front and rear, indispensable.... Not found here? |
19945 | It was not Chu[u]dayu;''twas the Tono Sama who dealt the fatal blow.... What? |
19945 | Jimbei was at home--"And the eight mat room over looking the street?... |
19945 | Jizo[u] Sama, or the six Jizo[u] Sama, but a little way off? |
19945 | Kakunai San is it not? |
19945 | Kondo[u] Uji, has he found means to unbend, to thaw out those fingers? |
19945 | Let all burn together?" |
19945 | Mate, it is to Nakanocho[u]; but Nakanocho[u] whither? |
19945 | Meanwhile what was the cause of objection, thus expressed by force of arms, to the conduct and nuptials of the Sen- himégimi? |
19945 | Mio no Matsubara? |
19945 | My followers? |
19945 | Nakanocho[u], Nakacho[u]--is it Yoshiwara, or Fukagawa, or Naito[u] Shinjuku to which the Danna goes? |
19945 | Never again.... What''s that?" |
19945 | No? |
19945 | No? |
19945 | No?... |
19945 | Not even the whole private apartments of a_ daimyo[u]_ satisfies this lecher? |
19945 | Not so with others: to turn the page to a second instance-- One day a maid from above called to the gate guard--"Stop that man!"--"Who?" |
19945 | O''Kiku''s face? |
19945 | Of luxurious living and a splendid home? |
19945 | Okitsu? |
19945 | One all closed? |
19945 | One could stay here forever... what call you this place?... |
19945 | One under condemnation is not to be seen.... You have come far? |
19945 | Or does illness follow food partaken in a dream? |
19945 | Or had some maid displeased the Tono Sama, and hence suffered death at his hand(_ te- uchi_)? |
19945 | Or is it a lover who is in question?" |
19945 | Probably the honoured priest has a long journey before him-- to the capital?" |
19945 | Return? |
19945 | Rude? |
19945 | Said Dentatsu in some amaze--"Where did you get them?" |
19945 | Said Dentatsu, heavy- eyed--"The mission settled? |
19945 | Said Dentatsu, scared and annoyed--"Why loiter then in such a dangerous place?" |
19945 | Said Saburo[u]zaémon from the_ ro[u]ka_--"Whom do you address, O[u]kubo Uji?" |
19945 | Said Saburo[u]zaémon sourly--"What has the purpose to do with a low fellow''s entertainment? |
19945 | Said he, with a touch of his usual insolent jesting--"How explain to the ladies the presence of the honoured chamberlain? |
19945 | Said one more malicious,"And the repast? |
19945 | Said one more persistent--"At least a cup of wine...."--"Without fire or heating? |
19945 | Said the first girl--"Is the wage insufficient? |
19945 | Said the sister--"Is that so? |
19945 | Said the veteran Matsudaira Montaro[u]--"O[u]kubo, what think you? |
19945 | Shamed before the whole household? |
19945 | She is well-- in mind and body?" |
19945 | She said this-- then went away."--"Whither?" |
19945 | Shioki? |
19945 | Should his lordship be informed? |
19945 | So near, how suspect misfortune at hand? |
19945 | Still in bed? |
19945 | Surely the_ hatamoto_ was as well entertained as the_ chu[u]gen_?" |
19945 | The Buddha called wine_ hannyato_--hot water bringing wisdom? |
19945 | The Sempstress? |
19945 | The character_ ki_, what did it portend? |
19945 | The coin? |
19945 | The costume of the famed robber at this noted execution in Edo''s annals? |
19945 | The father? |
19945 | The fellow sprawled on the ground under the blow--"Is this a funeral procession? |
19945 | The ghosts would rest this night?" |
19945 | The gift of Kiku''s chastity secures for them oblivion.... You would ask time? |
19945 | The honoured Shukké Sama, is he prepared?" |
19945 | The lady regretted the Danna''s absence, said that she would wait the honoured return.... Who? |
19945 | The man eyed him with the contemptuous tolerance of him who knows--"Woman labouring? |
19945 | The object? |
19945 | The suffering?... |
19945 | The wench no longer troubles the peace and future of the_ okugata_?" |
19945 | The_ waraji_? |
19945 | Then and there would she not draw her dagger to accomplish the deed? |
19945 | Then holding the dagger daintily he spoke his will--"Is not this madness, O''Kiku Dono? |
19945 | Then with some curiosity--"But what has a tree leaf to do with purpose?" |
19945 | Then--"What maid is this? |
19945 | There is a purchase to make.... By the house? |
19945 | They laughed at him--"Wisteria in the seventh month? |
19945 | They shall have answer.... For whom? |
19945 | This Yoshi yet is to ride in palanquin, to be a_ daimyo[u]''s_ wife?" |
19945 | This beast of a_ bo[u]zu_( priest), what purge did he use, thus to cut off at once the breath of Kagé? |
19945 | This bundle-- how now? |
19945 | This has been the experience of the_ chu[u]gen_?" |
19945 | This in lower tones--"If Shimo becomes the favourite of her lord, how is such inexperience to meet the evil passions roused in those around her? |
19945 | This is of the thieves.... What''s that?" |
19945 | This lantern... how now? |
19945 | This? |
19945 | Townsman, surely the crossing is not to be trod without the practised guidance of the coolies? |
19945 | Tradesman, have you gone mad? |
19945 | Tribulation of the Five Viscera?" |
19945 | Trust not only the thief, but the trader to know the signs of cash.... You would breakfast at Totsuka town? |
19945 | Tsuta no Hosomichi? |
19945 | Vamoose? |
19945 | Veiling the sharpness--"Is this not the_ yashiki_ of Okumura Dono?" |
19945 | Vision, or fact? |
19945 | Was he awake or dreaming? |
19945 | Was he speaking truth, or trying to get rid of him? |
19945 | Was it accident or the work of thieves, this disaster? |
19945 | Was it in malice, or as warning? |
19945 | Was it not witchcraft? |
19945 | Was it the love for O''Hagi now, or love for O''Han hereafter? |
19945 | Was it_ shinju[u]_--a mutual suicide to insure happiness together in the next life? |
19945 | Was she not the daughter of old Taro[u]bei, the water drinker? |
19945 | Was there not a"parc aux cerfs"half way round the world? |
19945 | Was there not something deeper? |
19945 | What and why this word vamoose?" |
19945 | What banquet tempted this rascal...?" |
19945 | What command would he urge? |
19945 | What could be the social condition of these women, thus treated so familiarly by a mere_ chu[u]gen_? |
19945 | What could it be? |
19945 | What expiation?" |
19945 | What explanation can be offered? |
19945 | What fearful shriek was that? |
19945 | What greater proof of love could she have? |
19945 | What has got into the man this past month?" |
19945 | What has occurred? |
19945 | What is to be done? |
19945 | What lascivious slut is this, who thus would creep into the mistress''bed, to take her place?... |
19945 | What manner of company has this Dentatsu fallen in with?" |
19945 | What may be the reward?" |
19945 | What might he not do to others in whom the abbot had far greater interest? |
19945 | What now is to be done?" |
19945 | What place is this?" |
19945 | What place yonder?" |
19945 | What say the women to the presence of the beast? |
19945 | What the identity of the evil spirit which caused these wonders? |
19945 | What was its depth? |
19945 | What was suspension to this? |
19945 | What was to be done with farm and girls? |
19945 | What would anyone have done, thus treated at start as evil doer, as intruder? |
19945 | What would be the fate of both if their treachery were suspected? |
19945 | What would happen? |
19945 | What''s gone wrong?" |
19945 | What''s this?" |
19945 | What''s to be done? |
19945 | What''s to be done? |
19945 | What''s to be done?" |
19945 | What? |
19945 | Where could such beauty be encountered? |
19945 | Where from? |
19945 | Where is the package to be bestowed? |
19945 | Where now should he go for counsel? |
19945 | Where was Chu[u]dayu in all this confusion? |
19945 | Who brings a woman to this market where he comes to purchase?" |
19945 | Who is there, to walk such a stage in a day?" |
19945 | Who more virtuous than the honoured suzerain?" |
19945 | Who the companion?... |
19945 | Who volunteers to enter? |
19945 | Who would have thought it? |
19945 | Who would not cheat barrier and customs, and feel all the better for the deed? |
19945 | Whose was the child she bore? |
19945 | Why did she not die together with Hidéyori?" |
19945 | Why did this great lord, so near home in his progress-- his fief was in Ko[u]shu[u]--deign thus to rest? |
19945 | Why disturb oneself? |
19945 | Why neglect to take the reward now close to hand? |
19945 | Why not Jinnai? |
19945 | Why not ascertain the fact? |
19945 | Why not favour the curiosity of the Osho[u] Sama? |
19945 | Why not remain as now, perform the tasks of this house? |
19945 | Why refuse to follow the example of the other women of the household-- and share with them? |
19945 | Why rouse envy or show favour by giving name of this or that lusty fellow? |
19945 | Why show favouritism? |
19945 | Why so? |
19945 | Why then fear the dead; when ye are part and parcel of them? |
19945 | Why then should speech be aught else than to possess the organ? |
19945 | Why this concealment from the eyes of Saburo[u]zaémon?" |
19945 | Will he not do more? |
19945 | With some severity--"Kakunai, does this horse talk?" |
19945 | Within? |
19945 | Women? |
19945 | Women? |
19945 | Would Isuké abandon it?" |
19945 | Would Kagé trifle with the relics of his kind? |
19945 | Would he learn the art of converse over his master''s wine?" |
19945 | Would he slay them all in sacrifice to his lust? |
19945 | Would the Tono Sama deign to rest? |
19945 | Would you know about her? |
19945 | Yakushi? |
19945 | Yanagibara? |
19945 | Yoshi was not fit to be the wife; nay, not even the female companion of this arrogant lord?" |
19945 | You refuse?... |
19945 | Your name is Kiku.... And age?... |
19945 | [ 21]"The ambition of this Tomizawa?" |
19945 | _ Kago_ men, whither now? |
19945 | _ Shiruko_ and_ saké_ for a beast? |
38853 | Bestowed herself on_ me?_exclaimed Sampei, round- eyed, and feeling guilty. |
38853 | By hara- kiri? |
38853 | Can this be indeed the successful soldier? |
38853 | Cruel? 38853 Did O''Tei know even how to hold a lance?" |
38853 | Did they pay a long farewell to wives and little ones? |
38853 | Dost think that because my hair is white my heart is frozen? 38853 Have not I, the shrewd and the astute, considered these matters? |
38853 | I was on my way to pray at Isé,remarked the demure damsel;"sure you would not balk so pious an intent?" |
38853 | Maybe you are strong enough to carry out your resolve unflinchingly; but what of her? 38853 Murderer?" |
38853 | My brother is unduly harsh,he stammered,--"perchance is ignorant--""What of the elders, then, and their petition?" |
38853 | Sent for by her? |
38853 | What do you want? |
38853 | What else did they expect? |
38853 | What hast thou to say-- what excuse to make? |
38853 | What have Hojos to do with truth? |
38853 | What if he were prevailed upon to intercede for us? |
38853 | What is this? |
38853 | What of these? |
38853 | What wanton? |
38853 | What? |
38853 | When my lady goes forth, in what direction do the bearers carry her? 38853 Where in broad Japan do you propose to seek these paragons? |
38853 | Who dares at this hour,she inquired angrily,"to intrude upon my lady''s privacy? |
38853 | Why is it? 38853 Why, of what parentage art thou?" |
38853 | Will none make a lid for this rascal? |
38853 | Would the chief of our clan commit harakiri without a second? 38853 You will be my kaishaku?" |
38853 | You, then, an honest man,sneered the Daimio,"are prepared to stand by and see your flesh and blood perform the work of fiends? |
38853 | A siege in immediate prospect, and after that-- what? |
38853 | And Sampei, what of him, under the new_ régime_, inaugurated so unexpectedly? |
38853 | And again the question would assert itself-- Was the new element for harmony or discord? |
38853 | And if he did, would his mandate be obeyed, or was No- Kami still strong enough to do battle for his siren? |
38853 | And in them was she not herself smitten-- ay, so crushed and beaten that naught could hurt her more? |
38853 | And languishing O''Tei, what of her, whom he had secretly sworn to guard and cherish? |
38853 | And was she not right to do so-- fully justified? |
38853 | And what answer made she? |
38853 | And what more tough than they? |
38853 | And what was to be the end? |
38853 | And when he was weary of her? |
38853 | And why was this? |
38853 | And yet how was she benefited by his staying, since he dared not approach without compromising her? |
38853 | And yet what recked the selfish creature of his wishes, of his terrors, his requirements? |
38853 | And yet, what if she were right? |
38853 | And yet, why not? |
38853 | As to the other, who might tell where it wandered? |
38853 | At any moment he, the father, might be taken, and what then would happen to his boy? |
38853 | Befall what might as to the rest, he and his must not be taken alive, for who might tell what ignominy was prepared for the fallen Hojos? |
38853 | Both Fountain and attendant kugés were never weary now of discussing"what then?" |
38853 | Buddha is always on his lotus, calm and cross- legged, and to him, in matter of favours asked, all times are one, for is he not eternal? |
38853 | But cold prudence is a mistake sometimes, as who should know better than a soldier? |
38853 | But did he hate her? |
38853 | But had he? |
38853 | But how was this to be accomplished? |
38853 | But was that any reason why he should not look at her? |
38853 | But what if another urgent duty had been imposed by his heart-- an imperative duty, clashing with the first? |
38853 | But what if the travelling geisha were a light- o''-love to be picked up too easily to- day and cast forth to- morrow? |
38853 | But what of his wife and family without the breadwinner? |
38853 | But what of their petition? |
38853 | But what was to be the upshot of it all? |
38853 | But when is a vulgar- minded, low- born woman happy who is consumed in the ratio of pampering by ambition and greed and caprice? |
38853 | But why Sampei? |
38853 | By whom? |
38853 | Can it be that you enjoy the grievous plight of those to whose class, as you say, you partially belong? |
38853 | Can this grovelling thing, like a slave in the dust, be Hojo''s wife, child of the Daimio of Nara? |
38853 | Catch a Hojo like a rat in a trap? |
38853 | Could No- Kami ever lavish sufficient gratitude for so signal a service rendered in the nick of time? |
38853 | Could No- Kami, careless of the treasure he possessed, have done her some grievous wrong? |
38853 | Could any one who loved Japan be Hojo''s friend? |
38853 | Could he be excused were he to look on and refrain from action while the soul of his love was tortured? |
38853 | Could he hear her now, her father? |
38853 | Could he not appropriate at will, with the strong hand of might, any stronghold that should take his fancy? |
38853 | Could it be jealousy? |
38853 | Could it be that his fiery nature was consuming, torn by the pincers of remorse? |
38853 | Could it be true, this dreadful thing? |
38853 | Could it be? |
38853 | Could it have been of his own accord, so speedily to go away, with no result from his advent? |
38853 | Could it indeed be? |
38853 | Could it, oh could it be, that he could have ever loved that woman? |
38853 | Could this brilliant fellow be destitute of personal ambition? |
38853 | Dare you deny that it is so?" |
38853 | Despite his wadding and his charcoal he was chilly; but what matters that when the heart is warm, the spirits high? |
38853 | Did everybody unite to beard him? |
38853 | Did he believe in the threats of the martyr? |
38853 | Did he really believe her guilty of such a foolish prank, of such a stupid blunder? |
38853 | Did she not know how much he feared the darkness, and how necessary it was on many counts to conceal his condition from his warriors? |
38853 | Did the tiny pins at last lacerate her skin? |
38853 | Do you remember Koshiu, the farmer?" |
38853 | Does not that tell its tale? |
38853 | Doth not the ratcatcher''s cat hide her claws?--to serve her end perform miracles? |
38853 | Events rolling onward with the turbid tide, would it be possible to wait? |
38853 | For the honour of the name which they both bore, must the cord of an unworthy career be severed, and by him? |
38853 | Had Sampei, pursuing a tortuous game of his own, summoned Nara to council? |
38853 | Had he not been right-- he, the hoary one, the sage, the experienced, the prudent? |
38853 | Had he not been wrong, when he might have taken the maid himself, to leave her for another? |
38853 | Had he not deigned to forgive their unpardonable sin, and set them free unhurt? |
38853 | Had he not heard the woman herself urging the servant to speed? |
38853 | Had he not intervened already for the behoof of the unlucky elders? |
38853 | Had he not raised her up to be partner of his bed, giving her all she desired, gratifying her every whim? |
38853 | Had he not seen the betto ride off with the missive of O''Kikú? |
38853 | Had he not succeeded in communicating with the Sublime One? |
38853 | Had he not warned her of his undying hatred of Hojos, of all connected with bloodthirsty brutal tyrants? |
38853 | Had he, disgusted with his brother, deserted him? |
38853 | Had he, the chief, not seemed to detect something like commiseration on the bronzed features of his warriors? |
38853 | Had his mother concealed aught? |
38853 | Had not his father done the same? |
38853 | Had she betrayed his secret? |
38853 | Had she divulged the nameless horror, and the cowardice which unnerved his arm, unsettled his reason, and undermined his strength? |
38853 | Had she summoned her father to rescue her from a position that was unbearable? |
38853 | Had she the courage to face that sin- stained man? |
38853 | Had the chatelaine been goaded at last out of her silence? |
38853 | Had the gods no pity for such frail things as she? |
38853 | Had the lawless libertine dared to aspire to the legitimate wife of his lord? |
38853 | Hark''What was that? |
38853 | Have you any manhood left, degenerate spawn of tyrants? |
38853 | He is my vassal and my chattel: where is he?" |
38853 | He? |
38853 | Her bearers, where were they? |
38853 | Herself as grey as a corpse, she bent down and kissed the writhing woman, and without a word( how could she console her? |
38853 | How could he have been such a fool as to forget that the patient was herself a Hojo, and that fevered sleep is treacherous? |
38853 | How could he wait and practise patience, seeing her he loved so outraged? |
38853 | How could she do it now? |
38853 | How could she ever have summoned sufficient moral courage? |
38853 | How dared she defile the holy word with such foul lips as hers? |
38853 | How long was it ago that she had disdainfully given up all hope of influencing him? |
38853 | How long? |
38853 | How long? |
38853 | How may we, however watchful, guard against presumption-- against pitting our puny sagacity against the Infinite? |
38853 | How much would she be worth? |
38853 | How should he act? |
38853 | How was an end to be put to this nightmare? |
38853 | If any of the bold samurai had seen you but now, what would they have thought of me?--of you? |
38853 | If he chose to immolate himself, why not? |
38853 | If he had been gracious, why was the victim brought to his home with sinister pomp and circumstance? |
38853 | If his was decreed to be the avenging sword, was he not a helpless infant in the grip of destiny? |
38853 | If not, what mattered it? |
38853 | If she pined for male society, was not the temple full of holy bonzes? |
38853 | If we arrange a sequence of events for ourselves, does not something always intervene to mar and derange the scheme? |
38853 | If, as was growing every moment plainer, the prophecy of the farmer was to be fulfilled to the minutest detail, what was to be gained by struggling? |
38853 | In case of personal peril, to whom might O''Kikú turn for succour? |
38853 | In crime an appreciative partner-- perhaps even my lord Hojo''s willing executioner?" |
38853 | In this life are not many punished for their virtues, as a set- off to the manner in which others are rewarded for their vices? |
38853 | Is a faithful clansman and an honest man ever justified in turning on his chief? |
38853 | Is it not always so? |
38853 | Is it not the greatest joy that may be tasted by mortals-- the permission to intervene in the house of discord, and bring to it peace and happiness? |
38853 | Is it over- anxiety that blinds them? |
38853 | Is not death the last resource, when all else has failed, for escaping from earthly woe? |
38853 | Is not time the healer of all wounds? |
38853 | Like a faithful spouse, she had borne many children; how now was she to fill their mouths? |
38853 | Look in his face, man; is it not eloquent enough?" |
38853 | May a brother ever be pardoned for taking his brother''s life? |
38853 | Moreover, is not the putting aside of what is past and unpleasant a principle approved of by sages? |
38853 | My state litter is ready, you say? |
38853 | No doubt the chatelaine ought to do something-- what? |
38853 | No- Kami raised his brows slightly, and with stiff politeness said,--"Since when may peasants enter where knights and samurai may not? |
38853 | Not an accident to the fair O''Kikú? |
38853 | Now, what of me? |
38853 | O''Kikú''s tardy feet? |
38853 | Of what use was it for a girl to struggle against destiny? |
38853 | Oh, what if, Heaven relenting, the separation might become final-- No- Kami himself reformed? |
38853 | On which side lay his duty? |
38853 | On-- on, away to the left-- whither? |
38853 | Or shall I, since you have called me to your side, undertake to relieve you of the task? |
38853 | Ought they not to follow, and claim participation in the rites? |
38853 | Perchance it would be well to betray him at once to my lord No- Kami, and thereby earn their pardon? |
38853 | Poor little I?" |
38853 | Poor soul, had she not been herself a concubine, and debased by pernicious surroundings? |
38853 | Rapid and dreadfully familiar? |
38853 | Return with all speed to Tsu, and place that impregnable stronghold in a condition to endure a siege? |
38853 | Sampei is her son-- nay, I will speak-- and who should know a son better than his mother? |
38853 | Sampei, why do you look confused? |
38853 | Shall it be said that the last Hojo passed away without befitting rites? |
38853 | Should No- Kami elect to take the new- comer to himself, as folk already whispered, what of it? |
38853 | Should she fling herself at his feet, and, baring her white bosom, implore the mercy of his dirk? |
38853 | Should she presume to know more than he who held in his hand Mikado, nobles, people?--whose nod was law in the land beloved of Buddha? |
38853 | Since men may relieve themselves with the dirk of a too heavy existence, might not women seek relief in the embrace of the blessed sea? |
38853 | So long as the tyrant lived against whom it was hopeless to struggle, he would mask his game; but after his death, what then? |
38853 | So you deem me a silly old woman, too partial to her featherpated son? |
38853 | Somewhat vexed and annoyed by the ill- timed gurgles of the scum( yet what can you expect of low people but vulgarity? |
38853 | Suddenly dropping the tone of banter, the Daimio strode nearer to his master, and sternly said,--"May I know why I was summoned? |
38853 | Sure his surprise on the arrival of the cavalcade was not feigned? |
38853 | Sure so fragile an atomy would melt away in the fervour of a hot embrace? |
38853 | The Daimio of Nara, with care upon his brow-- in haste-- unattended-- alone? |
38853 | The girl-- what is her name? |
38853 | The girls? |
38853 | The landlord and his daughter; what of them? |
38853 | The other one? |
38853 | The petition? |
38853 | The soughing of the wind? |
38853 | The twee- twee of the shrill cicada? |
38853 | The voice of Futen, the wind imp? |
38853 | The wife of which was the patrician lady? |
38853 | Then the bonze had no idea, he said, who had been the butcher? |
38853 | They had observed, had they, in my lord''s visage, how desperately he had become enamoured? |
38853 | They were certain that his sudden passion would insist on being gratified? |
38853 | This pink of perfect daimios, and his yet more model child?" |
38853 | To save her fair fame ought he indeed to go? |
38853 | Treachery? |
38853 | WILL BUDDHA SPEAK? |
38853 | Was Masago so ill, and she not told of it? |
38853 | Was ever such a lady-- so restless, so domineering, so devoted to pleasure-- always seeking new excitement in the dreary absence of my lord? |
38853 | Was he bound blindly to follow the head of his clan in his mad recklessness, lead where he would? |
38853 | Was he not his father''s ally,--the man specially picked out for the guidance of the Hojo''s sons? |
38853 | Was he not lord of other castles? |
38853 | Was he reserved for something yet more infamous? |
38853 | Was he to be held up by wife and brother as a laughing- stock in the eyes of his assembled warriors? |
38853 | Was he to be taken in so easily? |
38853 | Was he, the head of the Hojos, as infatuated as others? |
38853 | Was her own brave boy, innocent of all wrong, to be involved with the rest, simply because his name was Hojo-- the guiltless suffering for the guilty? |
38853 | Was it destined that he might never afford her help? |
38853 | Was it her task to show him the right path?--to wean him to better things by gentle influence? |
38853 | Was it his bounden duty to interfere between the tyrant and his victims? |
38853 | Was it indeed the duty of his elder brother to stand forward and attempt to stay his junior''s downward course? |
38853 | Was it indeed written that the last of the Hojos was to perish by a fraternal hand? |
38853 | Was it not craven idly to mark her growing misery? |
38853 | Was it possible that in a revulsion of feeling he had actually come to detest the enchanting siren who so easily had won him? |
38853 | Was it so patent, then?--he the last to know it? |
38853 | Was it some ghost she saw that caused that look of awe? |
38853 | Was it the water that summoned him? |
38853 | Was it written so plainly on his face that all who ran might read? |
38853 | Was it_ murderess?_ And what a look accompanied the word. |
38853 | Was not every noble damsel taught how to defend her home? |
38853 | Was not the castle large enough for its debauched inmates that this retired eyrie might not be treated with respect?" |
38853 | Was not this grand news, well worth a little waiting-- a little suffering? |
38853 | Was she asleep already, the sad recluse? |
38853 | Was she ill? |
38853 | Was she to be forced, by the whim of a madman, to give the sanction of her gracious presence to the deed which all deplored? |
38853 | Was she to undermine with her pink little fingers the great dynasty of Hojo? |
38853 | Was she, O''Tei, to be left friendless? |
38853 | Was the appalling prophecy to be accomplished to the letter? |
38853 | Was the doomed No- Kami indeed to fall by the treacherous hand of him who should be the first to help? |
38853 | Was the gulf that yawned in front as dark as the path already trodden? |
38853 | Was the journey to go for nothing? |
38853 | Was the lady O''Tei even more mean- spirited and craven than her rival had supposed? |
38853 | Was the old man right? |
38853 | Was the report a false one? |
38853 | Was there any future except a yawning, bottomless gulf down which he and his were sliding? |
38853 | Was there ever anything so disgusting as these rustics? |
38853 | Was there ever anything so unreasonable, and yet fraught with graver peril? |
38853 | Was this man a friend, or the worst of enemies, one who wears disguise? |
38853 | Was this one of the ways in which he was to be stricken? |
38853 | Was this the reply of Buddha? |
38853 | Was this their final parting from the bravest of the brave? |
38853 | Was this young man to be left to steer the bark without a pilot? |
38853 | Were they newly married? |
38853 | Were they samurai-- faithful and obedient henchmen-- or ronins-- bandits? |
38853 | Were they to return like beaten dogs, without even seeing my lord? |
38853 | Were they worth saving, at the risk of his own life? |
38853 | What ailed his mother, that her features were grey- green? |
38853 | What awful vision was this? |
38853 | What better guide than a prudent father- in- law? |
38853 | What business had she with Sanjo, the common armourer? |
38853 | What can we do but die?" |
38853 | What canst thou know of him? |
38853 | What cared she, a stranger from afar, for a farmer of Tsu or his family? |
38853 | What could he say to her that would not increase her sorrow? |
38853 | What could his object be in swooping down on Tsu? |
38853 | What could she do? |
38853 | What could she do? |
38853 | What could she do? |
38853 | What could she have done in a previous phase of existence to make the present one so exceedingly painful? |
38853 | What could this mean? |
38853 | What could those two have had to say to each other? |
38853 | What did this portend? |
38853 | What evil hath he done to thee?" |
38853 | What good then was to be gained by lingering at Tsu? |
38853 | What good would come of interference? |
38853 | What had chanced? |
38853 | What had she done to deserve the ban? |
38853 | What had she gained by it? |
38853 | What happier method of getting through the cycle than to muse away the years, till called to go, with gentle O''Tei, and the forest, and the animals? |
38853 | What have I to do with vermin?" |
38853 | What hideous din was that in the outer chamber? |
38853 | What if he could be cajoled or goaded to take arms against him? |
38853 | What if she, less prudent and more weak, were to bestow her heart on you? |
38853 | What if the man be tortured? |
38853 | What is my treachery to yours? |
38853 | What is the subject of offence?--is it with China or Corea?" |
38853 | What mattered it what they did, or how frequently they met? |
38853 | What object could she have had in insisting on the bodies being given up, except to ingratiate herself with the lower lieges? |
38853 | What of the Corean army once commanded by Sampei? |
38853 | What of the other-- no less than he a Hojo-- the idol of the army, bravest of the brave? |
38853 | What of the thousands of disbanded ronins? |
38853 | What of this new element introduced into the castle-- of discord surely? |
38853 | What other reason could there be for so sudden a summons to Ki[^y]oto? |
38853 | What punishment was severe enough for such a caitiff? |
38853 | What should the lady O''Tei care? |
38853 | What sinister new noise was that? |
38853 | What sort of existence could she hope for in the future? |
38853 | What subversive doctrines were these uttered by a presuming pigmy? |
38853 | What surer loadstone to lure an embryo debauchee from the muddy byways of low company than a beautiful patrician bride? |
38853 | What then? |
38853 | What then? |
38853 | What thunderous clouds were gathering? |
38853 | What to her were the puny arts of O''Kikú the second wife? |
38853 | What was he doing with that sash?--he, the proud No- Kami? |
38853 | What was he here for, this inconvenient guest? |
38853 | What was her own petty pride to the people''s good? |
38853 | What was she to do? |
38853 | What was she to do? |
38853 | What was that? |
38853 | What was that? |
38853 | What was the grand secret that was to be the harbinger of doubly- concentrated bliss? |
38853 | What was the meaning of this? |
38853 | What was the precise article that would suit No- Kami? |
38853 | What was this coil that was winding slowly but surely round the son of him who had been her husband? |
38853 | What was this new factor in the embroglio? |
38853 | What was to be done? |
38853 | What wonder if people fall under burthens too heavy for their backs? |
38853 | What words would next drop from his lips? |
38853 | What would be said to him when the end came, and accounts were totted up upon the abacus, if he had rebelled? |
38853 | What would happen to the Japanese if the lotus were banished from their midst? |
38853 | What would her end be? |
38853 | What, after all, if the concubine were right, and Sampei''s air of offended dignity a piece of clever masquerading? |
38853 | What? |
38853 | When a chatelaine is called on to sympathise and exult with her lord, why does she show disgust? |
38853 | When he returned? |
38853 | When they hear of it, what will my people say, seeing me that monster''s puppet?" |
38853 | Where is he-- he who presumed to present to you a paper? |
38853 | Where is he? |
38853 | Where was Sampei, her childhood''s friend? |
38853 | Where was her pure soul hovering? |
38853 | Wherever my lord could go, the damsel argued, so could she, for was she not young and active? |
38853 | Which is the Daimio, I wonder? |
38853 | Whither was he to proceed? |
38853 | Who could have foreseen that on this quiet track assassins were in ambush? |
38853 | Who had planned her murder? |
38853 | Who may presume to gauge the designs of the Eternal? |
38853 | Who might tell how near the peril was? |
38853 | Who was she to presume to combat Destiny?--to raise her weak hand in feeble protest against the finger of Buddha, the all- seeing? |
38853 | Who was this bewitching creature? |
38853 | Who was this forward wench? |
38853 | Who will believe me if I say that one who was the soul of caution came and smote me like a rat? |
38853 | Who would have thought that a delicate and tender girl, so little used to suffering, could bear such pain and live? |
38853 | Who? |
38853 | Why did he feel so lonely? |
38853 | Why did he shudder at the shadows whose chills encompassed him about? |
38853 | Why had they tied him to O''Tei? |
38853 | Why should he ever return? |
38853 | Why should my lord exercise his shattered nerves, and pace like a caged bear? |
38853 | Why should she not open the postern, let in the foe, who in gratitude would spare her life-- maybe applaud and treat her with homage as a heroine? |
38853 | Why should these two, mixed up in this horror, without overt act of theirs, be marched as victims to the sacrifice? |
38853 | Why should they pity him? |
38853 | Why shun it now? |
38853 | Why the fair and good O''Tei, a symbol of all that was pure? |
38853 | Why then was he come? |
38853 | Why this display of trouble so deep that it racked her frame? |
38853 | Why was Tomoyé dead? |
38853 | Why was he so quiet in his distant castle? |
38853 | Why was that? |
38853 | Why, as he stood there, did none of you rid me of him?" |
38853 | Why, then, a stir of arms,--a movement of troops,--marching, countermarching in the night? |
38853 | Why? |
38853 | Why? |
38853 | Why? |
38853 | Will Buddha Speak? |
38853 | Would Nara, interfering on his child''s behalf, insist upon the prompt suppression of the second wife? |
38853 | Would it be possible to go on to the end pretending to sympathise with that which in her heart she loathed? |
38853 | Would she set herself up to auction? |
38853 | Would the dear and noble lady vouchsafe to lend a hand, and implore her husband''s clemency? |
38853 | Would the nightmare crush him again-- numbing his limbs, breaking his spirit? |
38853 | Would the self- indulgent No- Kami be prepared with vigorous promptitude to avenge the slain, and, seizing the dropped reins, pursue his policy? |
38853 | Would they side with the despot, or unite for the saving of their Emperor? |
38853 | Would those without linger inactive till the besieged were dead to a man, then march in over the corpses? |
38853 | Would you dare to refuse the last service to your departing lord?" |
38853 | Wouldst be a Hojo''s concubine? |
38853 | Yet how would that be possible, she in this desperate quandary? |
38853 | Yet if the pair were so estranged, would she not be laying herself open uselessly to some insult, some rebuff? |
38853 | Yet were they? |
38853 | Yet who could there be who wished to kill her, unless it were O''Tei or Masago? |
38853 | Yet who was she, the warrior wife reflected in her humility, to set up puny instincts against the ripened statecraft of my lord? |
38853 | You''d have me go hence and prison myself for the behoof of the pale idiot yonder? |
38853 | and with her? |
38853 | and, if so, how? |
38853 | had not the farmer said that the river should ebb away? |
38853 | he grumbled,"some wretched coolie sick? |
38853 | how could they respect their lady? |
38853 | inquired the farmer--"to be feasted in the room of honour? |
38853 | must we always throw over romance for the better filling of our pockets? |
38853 | or Raiden, king of thunder, beating upon his drums? |
38853 | or would they in a more martial spirit wait only till the braves were weak, and then take the place by escalade? |
38853 | what for? |
38853 | what hast thou to do with him or his? |
38853 | what shameful folly''s this? |
38853 | what sound was that? |
38853 | what spell was this?--what disgraceful, infatuated weakness? |
38853 | what was that, another batch of waterfowl? |
38853 | what was that? |
38853 | who had preserved it from contamination from without? |
38853 | why, what was this? |
42427 | A motor car? |
42427 | Afraid? |
42427 | After the melodrama? |
42427 | And he? |
42427 | And if-- I agree? |
42427 | And so Miss Fairfax has met her fate in Japan? |
42427 | And then--? |
42427 | And was my mother with you when he fell in love with her? |
42427 | And who lives there with you? |
42427 | And will you tell me what you are doing, Ishikichi? |
42427 | Are all the gods with Bersonin-_San_? |
42427 | Are girls who have been properly brought up ever''practically''engaged, and not fully so? 42427 Are not its hands degradedly well- formed?" |
42427 | Are you tired? |
42427 | Arthur,he said,"do n''t you know me?" |
42427 | As you settled with your brother? |
42427 | At the Foreign Minister''s ball to- morrow night? 42427 But suppose one has n''t the''wherewithal''you talk of? |
42427 | But when do the troops come? |
42427 | But why,_ Okka- San_? |
42427 | By what interesting method, I wonder? |
42427 | Can a horse get through? |
42427 | Can human ingenuity go much further, then? 42427 Can you read it?" |
42427 | Can you take me there? |
42427 | Did you tell her anything? |
42427 | Do all Japanese feel so, Haru? |
42427 | Do n''t you think a woman_ knows_ about these things? |
42427 | Do you hear some one talking? 42427 Do you know her address?" |
42427 | Do you know him? |
42427 | Do you like it, ever so little? |
42427 | Do you live here? |
42427 | Do you look like him? |
42427 | Do you realize,she said,"that we have transgressed the most sacred tenet of Ben- ten by coming here together? |
42427 | Do you remember, dearest,he said,"that I once told you of an old envelope in the Chancery safe bearing the name of Aloysius Thorn?" |
42427 | Do you take me for a fool not to guess? 42427 Even a wild- goose chase?" |
42427 | Funny!--_né_? |
42427 | Had you many rehearsals? |
42427 | Has not Japan toiled and borne enough, that this shame must come to her? |
42427 | Has there been one already? |
42427 | Have you lost one? |
42427 | Have you quite forgiven me for breaking in? |
42427 | Have you really, Haru? |
42427 | Have you so much about you? |
42427 | Have_ you_ discovered that too? |
42427 | He came to your study, did n''t he, after the ball? 42427 He-- died here?" |
42427 | How dare you stop without my orders? |
42427 | How did he look? |
42427 | How do they come to be here? |
42427 | How do they ever keep on those little thonged sandals? |
42427 | How do you come to be in Tokyo? 42427 How do you do?" |
42427 | How does it seem, Barbara, to see_ kimono_ all around you? |
42427 | I do n''t know-- do you? |
42427 | I only thought--"Well? |
42427 | I say, Miss Fairfax seems to be making a tremendous walkover, eh? |
42427 | I wonder why she ordered his cabin door kept locked? |
42427 | I-- in so short a time, how could I? 42427 I?" |
42427 | I? |
42427 | In view of what we know, can I lend myself to the dedication of this house of our Lord to a memory that may be infamous? 42427 Is Ishikichi in straitened circumstances? |
42427 | Is he at the hotel there? |
42427 | Is he going? |
42427 | Is he young? |
42427 | Is it destined to revolutionize warfare, do you think? |
42427 | Is n''t it glorious? |
42427 | Is our new image of Kwan- on peerlessly all but done, perhaps? |
42427 | Is that the latest sleeve, and is everything going to be slinky? 42427 It does n''t take long, then, you think?" |
42427 | It''s written in_ kana_, the sound- alphabet, is n''t it? |
42427 | Look here, little Haru,he said,"you and I are going to be great friends, are n''t we?" |
42427 | Madame wishes a guide? |
42427 | Married? |
42427 | May I ask what inspired to- day''s suicidal mood? |
42427 | May I-- some time? |
42427 | No brother? |
42427 | No wonder what? |
42427 | On your Glider? |
42427 | Pulling both ways, eh? |
42427 | She has never known? |
42427 | So far in? |
42427 | So that was the''Restoration,''the beginning of_ Meiji_, whatever that may mean? |
42427 | So you are a mind- reader, too? |
42427 | So you''ll train with me, eh? 42427 That would be difficult, would n''t it?" |
42427 | The Bon? |
42427 | The little Toru, who was run over? |
42427 | The_ samisen_ concert to- night? |
42427 | Then you are not afraid? 42427 This house you speak of-- whose is it?" |
42427 | To- morrow, sweetheart? 42427 Tokyo as a gentle sedative, eh? |
42427 | Was he still looking at those spooky curios? 42427 We insist on looking through a tinted film that makes everything iridescent?" |
42427 | Well, what more do you want? |
42427 | Well,he asked,"did you feel the earthquake?" |
42427 | Well,he went on,"how are your affairs? |
42427 | Well? |
42427 | Well? |
42427 | What are the use of to be good? 42427 What are you going to do with that man?" |
42427 | What are you working at so industriously, Ishida? |
42427 | What business is it of his,Phil added,"if I choose to stay out here in the East?" |
42427 | What can it be? |
42427 | What can one do with a man when he is ten thousand miles away? |
42427 | What did you think,she asked, as they rounded the corner,"when you found I had vanished into thin air?" |
42427 | What do you know about Haru? |
42427 | What do you suppose she will answer? |
42427 | What do you think of that? |
42427 | What do you want me to do? |
42427 | What do you-- want me to do? |
42427 | What does it mean? |
42427 | What has happened--_who_ has happened, Barbara? |
42427 | What has that to do with it? |
42427 | What have I said? |
42427 | What if there are? |
42427 | What is he? 42427 What is it?" |
42427 | What is it? |
42427 | What is it? |
42427 | What is that I knocked over? 42427 What is that writing?" |
42427 | What is that? |
42427 | What is that? |
42427 | What is that? |
42427 | What is that? |
42427 | What is the address? |
42427 | What is to be done? 42427 What is your name?" |
42427 | What then? |
42427 | What was in this, I wonder? |
42427 | What was the song you were humming? |
42427 | What_ I_ am thinking? |
42427 | When can I see you again, eh? |
42427 | When our ancestors, Martha, were painting themselves up in yellow ochre and carrying clubs-- what was the row about, then? |
42427 | Where do they all come from? |
42427 | Where is Patsy? |
42427 | Where is he? |
42427 | Where is she? |
42427 | Where is your house, Haru? 42427 Who are the people there at the side, under the awning?" |
42427 | Who is Haru? |
42427 | Why are you so afraid of me? 42427 Why did n''t you tell me? |
42427 | Why do n''t people like lizards? |
42427 | Why have we no more money? |
42427 | Why must we give up the shop, honorable mother? |
42427 | Why not come up to Tokyo for a while? 42427 Why not walk a little?" |
42427 | Why not? 42427 Why on earth would Ishida touch you? |
42427 | Why should n''t I stay abroad if I can have more fun here than I can at home? |
42427 | Why should n''t I? |
42427 | Why will you persist in eating_ amé_, when I have taught you the classics and the true divinity of the universe? 42427 Why you talk with me?" |
42427 | Why? 42427 Why?" |
42427 | Will the thrice- eminent guest deign to partake of a little worthless tobacco? |
42427 | Will you do it again? |
42427 | Will you tell me that little? |
42427 | Will you wait a moment, Barbara? |
42427 | With what man? |
42427 | Wo n''t you sit down? |
42427 | Would every father be glad to give his son''s life for Japan? |
42427 | Would you like to see her? |
42427 | Yes? |
42427 | You ca n''t guess what me and Martha are up to, can you? |
42427 | You have n''t given up your bungalow on the Bluff? |
42427 | You know Japanese gardens? |
42427 | You mean-- you say-- that you have been living in it? |
42427 | You not know my_ mus''_ come... after... after those kiss? 42427 You were very fond of father, were n''t you?" |
42427 | You-- are a Buddhist, are you not? |
42427 | Your_ last_? |
42427 | _ Abroad?_he said shrewdly. |
42427 | A weapon? |
42427 | A_ ménage de garçon_, eh?" |
42427 | After a time age catches us, and what are luxuries then? |
42427 | Aka- San des''ka?_ So this is Miss Baby! |
42427 | And Barbara has told you, has n''t she?" |
42427 | And did any one ever see such colors?" |
42427 | And how about the telegram? |
42427 | And the big_ daimyos_ came into line on the proposition?" |
42427 | And what do you think? |
42427 | And what then? |
42427 | And when will you let me take you for a''fly?''" |
42427 | And why should she care so fiercely? |
42427 | And, anyway, what''s dinner to a pretty woman?" |
42427 | And_ where had the hound gone_? |
42427 | Angry? |
42427 | Are you going to shrive me?" |
42427 | Are you near, Barbara? |
42427 | Are you sure she''ll want to?" |
42427 | Arrived the same day as her ship, eh? |
42427 | At length the bishop spoke again at her elbow, now in his usual voice:"What are you going to do with that man, Barbara?" |
42427 | Barbara,_ there_? |
42427 | Bombarded''em, did n''t he?" |
42427 | But is n''t your idea rather prosaic in this age of flying- machines? |
42427 | But where is my thief? |
42427 | Butterfly hair, butterfly gown-- and butterfly heart? |
42427 | By the way, Patsy, who_ does_ that boy remind me of? |
42427 | By what strange chance had it been sent to her here? |
42427 | CHAPTER XVIII IN THE BAMBOO LANE_ What did Bersonin mean?_ Phil replenished his glass, feeling a tense, nervous excitement. |
42427 | CHAPTER XXXII THE WOMAN OF SOREK"And as to the foreigner named Philip Ware, that is all you know?" |
42427 | Ca n''t you see I mean you to stay?" |
42427 | Ca n''t you stop it, Barbara? |
42427 | Can I not to come in, Phil- lip?" |
42427 | Can you make out something like a wide, brown ribbon stretched all around the field?" |
42427 | Could anything have happened in that one day''s interval so utterly to change her? |
42427 | Could he do it? |
42427 | Could he win with such a terrible handicap? |
42427 | Could it be Bersonin? |
42427 | Could she ever really know it, understand it? |
42427 | Could such plots be and their God--_her_ God now-- not blast them with His thunder? |
42427 | Dark? |
42427 | Daunt''s house? |
42427 | Daunt? |
42427 | Did I tell you I was there that day, Barbara-- behind the_ shikiri_, when you followed the Japanese girl into the house? |
42427 | Did she-- did my wife never tell you?" |
42427 | Do n''t you know the legend? |
42427 | Do n''t you love me?" |
42427 | Do n''t you... think it was cruel, Arthur?" |
42427 | Do you suppose I do n''t know what you are thinking?" |
42427 | Do you think so?" |
42427 | Do you think-- perhaps-- he sees the Chapel?" |
42427 | Do you understand? |
42427 | Does any one live in the temples? |
42427 | Does he have to be tied up?" |
42427 | Does it surprise you to hear that I have known poverty?" |
42427 | Does n''t that sound like Broadway? |
42427 | Does that sound very childish and fanciful?" |
42427 | European?" |
42427 | Forgetting-- and remembering no more-- would that be a soul- task too hard for her? |
42427 | From whence would come the gifts which must be sent before the bride, to the husband''s house? |
42427 | Had Haru seen her and was she hiding from her? |
42427 | Had anything gone wrong? |
42427 | Had he failed? |
42427 | Had it even come to clandestine_ rendezvous_? |
42427 | Had not that been proven? |
42427 | Had she been only playing with him, then? |
42427 | Had she stumbled on this in the throes of some festival? |
42427 | Had there been suspicions before? |
42427 | Had this no outlet save the gate at which she had entered? |
42427 | Haru gone? |
42427 | Has the stern brother appeared yet?" |
42427 | Have you met him?" |
42427 | Have you seen him?" |
42427 | He came in this direction!--Can''t you understand? |
42427 | He has just propounded a question that Confucius was too wise to answer:''Why is poverty?'' |
42427 | He saw Phil waking at last from his drunken slumber-- to what shame and penalty? |
42427 | He thought of"Big"Murray and his letter, at which he had bridled-- how long ago? |
42427 | How could I help it, when you plan things like this for me?" |
42427 | How could she still feel love for the man who had caused his death? |
42427 | How does he strike you?" |
42427 | How long have you known her, by the way? |
42427 | How would you like to have plenty of money, Haru-- as much as you can count on a_ soroban_? |
42427 | I withdraw the motion-- but what is this coming?" |
42427 | I wonder who this new friend is?" |
42427 | I would be so glad to-- do you think I could give them something?" |
42427 | If in two days Japan offered such passionate variety, such undreamed contrasts and subtleties, what would it eventually show to her? |
42427 | If she did this thing-- would it not be for Japan? |
42427 | If she did, would it avail? |
42427 | If so, how is he living-- in what way?" |
42427 | In this interminable city, with its labyrinthine mazes, who could tell what this or that gray roof might shelter? |
42427 | In what words could she tell him? |
42427 | Increase that generous stipend of yours? |
42427 | Is it really you, little girl?" |
42427 | Is n''t it absurd?" |
42427 | Is that building away over there where you keep your Glider?"'' |
42427 | Is the stake big enough to play for?" |
42427 | It reminded me--""Yes--?" |
42427 | It was rather effective, do n''t you think?" |
42427 | It''s a clammy idea, is n''t it?" |
42427 | It''s buzzing and wheels are turning in it-- or is it the pain? |
42427 | It_ is_ a chase, eh?" |
42427 | Japan is full of such contrasts, is n''t it? |
42427 | May I compliment you on the way you handle your chopsticks? |
42427 | Might it be that in spite of all, such a black design could succeed? |
42427 | My think you mos''bes''clever man in these whole worl'', to goin''find so much money--_né?_"With a savage elation he drew her close in his arms. |
42427 | Near by?" |
42427 | Nothing? |
42427 | Now what do you suppose I''m going to do with the record? |
42427 | On a foreign ship? |
42427 | One, a girl of Haru''s own age, called smilingly after her:"_ Komban Mukojima de sho?_"Phil understood the query. |
42427 | Or is his bent political economy?" |
42427 | Or vanish like snow in sun? |
42427 | Perhaps we''d better just tell her it was an accident, and let it go at that? |
42427 | Renew in him, most loving Father.... Impute not unto him his former sins...._"*****"Are you still there, Barbara?" |
42427 | Shall her daughter be sent to a husband with a chest of rags? |
42427 | She had accepted his own advances, beckoned him half around the world-- for what? |
42427 | She lifted her face, swollen with crying, to him:"You-- nod know me-- Haru?" |
42427 | She never told any one why she left him?" |
42427 | She, a_ samurai''s_ daughter? |
42427 | Should he be in time? |
42427 | Talk--''bout my_ papa- San_--please, so they will to think he have know you,_ né_?" |
42427 | Tell me, Patsy-- how long did it take you to learn?" |
42427 | The father is still exaltedly ill?" |
42427 | The man who knew the secret would be too dangerous to be at large!_"But with wealth-- wealth enough to buy men and privilege-- what might he not do? |
42427 | The old courtesy, the old faith, the old kindliness-- will they weather it? |
42427 | The sky-- would it ever again seem the same violet arch that had bent over a Tokyo garden of musk flowers and moonlight? |
42427 | Then the other said:"You have heard nothing of Fairfax all these years?" |
42427 | Then--"Is it your... arms I feel, Barbara? |
42427 | They chose a new Emperor, did n''t they?" |
42427 | They may find the machine, but what can they_ prove_? |
42427 | This is the field where you practise, too, is n''t it? |
42427 | To use that for her purpose? |
42427 | To what did that white, female figure beckon? |
42427 | To- day, for instance--""Well?" |
42427 | Tokyo was talking of it-- of_ him_!--making a jest of that sweet, dead thing in his heart? |
42427 | Two days? |
42427 | Very funny--_né?_""It is very pretty,"said Barbara. |
42427 | War? |
42427 | Ware?" |
42427 | Was all that had been instinct with wonder and joy to be henceforth but emptiness and desolation-- because an ideal had gone from her for ever? |
42427 | Was he not brave, too? |
42427 | Was he to tell her the truth-- and lose her? |
42427 | Was it another_ rendezvous_, then? |
42427 | Was it_ Phil_? |
42427 | Was she making game of him? |
42427 | Was this a nook enisled, for pretty Japanese romances"under the rose"? |
42427 | Was this the resurrection of an old"affair"that he had never guessed? |
42427 | Was this what she really was, his"Lady of the Many- Colored Fires?" |
42427 | Well, what of it?" |
42427 | Well, why not? |
42427 | What are his present duties? |
42427 | What can they do to us? |
42427 | What did it mean? |
42427 | What did one-- any one-- count against so much? |
42427 | What do you think he did?" |
42427 | What do you think?" |
42427 | What do you think?" |
42427 | What does he care for your private tastes? |
42427 | What engaged girl likes to have the fact paraded-- especially when she''s practising on another man? |
42427 | What good would it do now? |
42427 | What had come over her? |
42427 | What had he to do with Daunt, or with her belief in him? |
42427 | What had she done that she regretted? |
42427 | What had there been between them, after all, save a light camaraderie into which a man was an insufferable cad to read more? |
42427 | What has that to do with it? |
42427 | What if he were detained? |
42427 | What if one of those Dreadnaughts by whatever accident should go down in this friendly harbor? |
42427 | What if she herself-- what if here, in this land, that baleful wisdom were to strike home to_ her_? |
42427 | What is it to be?" |
42427 | What is that pink thing?" |
42427 | What man who owned a steam yacht, knowing her, would not wish to name it the_ Barbara_? |
42427 | What matter that he lost the game? |
42427 | What mattered it whether there were evidence on which a court would condemn him? |
42427 | What may not be accomplishment Rising- Sun? |
42427 | What message would come to them that morning? |
42427 | What possible connection can there be between that and a confidence in some near event which will lower Japan''s credit in the eyes of the world?" |
42427 | What right had he to feel that hot sting in his heart? |
42427 | What was Daunt doing there? |
42427 | What was he thinking of her? |
42427 | What was it Bersonin had taken from his pocket? |
42427 | What was it she had wished to"confess?" |
42427 | What was it? |
42427 | What was she thinking? |
42427 | What was the matter? |
42427 | What was the meaning of the high palisades?--the narrow gate with its stolid policemen?--the barred house fronts? |
42427 | What was this place into which she had strayed? |
42427 | What was under those ruins? |
42427 | What will he do when he hears of the_ geisha_ suppers and the bar- chits at the Club and the roulette table at the bungalow? |
42427 | What''s the fun without money, even when you''re young? |
42427 | What, in your opinion, will be the fighting engine of the future?" |
42427 | What? |
42427 | When did you arrive, and are you at this hotel?" |
42427 | When she had lain panting in his arms in Ben- ten''s cave-- when her lips had quivered to his kisses-- had it all been acting? |
42427 | When they took his father away to the_ byo- in_, the sick- house, what would he and his mother and the baby-_San_ do? |
42427 | When will you take me to see your Japanese house?" |
42427 | Where was there any refuge? |
42427 | Who could have foreseen the death of the King? |
42427 | Who could have sent it here? |
42427 | Who could show that he had made it? |
42427 | Who was the man? |
42427 | Who would want them changed? |
42427 | Who''s the young fellow with him, Daunt?" |
42427 | Who, then, would believe the girl''s wild story? |
42427 | Whose house was this? |
42427 | Why could n''t I have found it instead of Phil?... |
42427 | Why did I happen to be there in the garden that night, at that particular moment? |
42427 | Why did not the gods grant me a son?--me, who wearied them with my sacrifices?" |
42427 | Why does the gloomy hole illustriously elect to remain in its wall?" |
42427 | Why had he listened so intently-- made_ him_ listen-- to what the men in the next room were saying? |
42427 | Why is that, I wonder?" |
42427 | Why not say it? |
42427 | Why should I have been in Japan and not in Persia when you came? |
42427 | Why should he come at such an hour-- and to her? |
42427 | Why should he maintain this native house in another quarter of Tokyo? |
42427 | Why should he say them over and over? |
42427 | Why was she no longer able to warm to all this beauty and meaning? |
42427 | Why were there no women on the pavements? |
42427 | Why?" |
42427 | Will you come and help me down, Honorable Fly- man?" |
42427 | Will you give me my answer then?" |
42427 | Will you marry me?" |
42427 | Wo n''t you stand there in the light? |
42427 | Wo n''t you?" |
42427 | Would Daunt ever forgive? |
42427 | Would he want her-- now? |
42427 | Would the world never seem beautiful to her again? |
42427 | Would they stand, like the_ kadots''ke_, playing a_ samisen_ at people''s doors? |
42427 | Would you think a lot more of me if I got it for you?" |
42427 | Yet to- night he had dreamed-- what had he been dreaming? |
42427 | Yokohama harbor but a handful of miles away, and cut off utterly? |
42427 | You are, are n''t you?" |
42427 | You come make visiting--_né_? |
42427 | You know it?" |
42427 | You remember Jean Valjean and the silver candle- sticks? |
42427 | You remember her? |
42427 | You were n''t there then?" |
42427 | You''d not be tempted to join us, I suppose?" |
42427 | You''re not going?" |
42427 | Yó- eeya-- kó-- ra!_"_ What do you want me to do?..._ The words wove oddly with the refrain. |
42427 | _ Né?_""You''re right, little girl! |
42427 | _ né_? |
42427 | living?" |
42427 | only--""Only what?" |
42427 | she faltered,"_ né_? |
45518 | A back number, you mean? |
45518 | A real Japanese? |
45518 | About what, Jack? 45518 Afraid, you darlingest girl?" |
45518 | After the wistaria, what? |
45518 | All because of wicked me, do you reckon? 45518 An evening affair, is it?" |
45518 | And Kamakura? |
45518 | And all stood the journey well, I hope? |
45518 | And are the consequences liable to be disastrous? |
45518 | And can one buy things at them? |
45518 | And did you have a happy day? |
45518 | And do we climb that long flight? |
45518 | And does Buddha live here? |
45518 | And has he? |
45518 | And has she come back home? |
45518 | And have you been here long? |
45518 | And how long shall you be gone? |
45518 | And how she never looks at him at all? |
45518 | And is n''t the color beautiful? |
45518 | And the_ samurai_ class? |
45518 | And those white wisps upon the gratings of the doors? |
45518 | And we shall have the chance of seeing a veritable Japanese house? 45518 And what have you been doing?" |
45518 | And what in the world is a go- down? |
45518 | And what is that which looks like hair, there with the little knots of paper? |
45518 | And what were the_ ronin_? 45518 And when do you go?" |
45518 | And when may we expect that it will? |
45518 | And where is Kwannon- with- the- Horse''s- Head? |
45518 | And where is he now? |
45518 | And which do you like best? |
45518 | And which was the first festival you saw? |
45518 | And would we start soon? |
45518 | And you will be sorry? |
45518 | And you will be willing to go to a strange country with me? 45518 Are n''t they darling?" |
45518 | Are n''t they perfectly wonderful? |
45518 | Are n''t those wonderful groves of trees? |
45518 | Are n''t you glad we waited? 45518 Are n''t you going to stay for lunch?" |
45518 | Are n''t you tired? |
45518 | Are we not compassed about by a cloud of witnesses? |
45518 | Are you able to distinguish anything? |
45518 | Are you all very tired? |
45518 | Are you going, Jean? |
45518 | Are you really going to take him back with you? |
45518 | But are n''t you? |
45518 | But does n''t one enjoy a thing all the more after he has been deprived of it a while? 45518 But how did it come about? |
45518 | But what is there to do but write letters? 45518 But when you get back home what then?" |
45518 | But where would you fly? |
45518 | But why did you seek us in a perfectly strange wood- carver''s shop? |
45518 | But you will go with me, wo n''t you? |
45518 | Can I open it? |
45518 | Can you imagine that really sober, every- day people live in them? 45518 Carter, too?" |
45518 | Could any one feel anything else but reverence? |
45518 | Could n''t we come and stay a little while at either Kamakura or Enoshima, Aunt Helen? 45518 Could one ever imagine this was once a busy, restless city with magnificent buildings, temples and wonders of all kinds?" |
45518 | Dear me, all that distance? |
45518 | Dear me, is it so late? |
45518 | Dear me, is it time to go? 45518 Did n''t I hear some one say that the carp is the emblem of good luck as well as of strength and courage?" |
45518 | Did n''t we plan that out on that unforgettable day at Kamakura? |
45518 | Did you ever know such immovable gravity? |
45518 | Did you ever know such luck? |
45518 | Did you ever see such a strong family resemblance as they bear to one another? 45518 Did you expect to meet him at his aunt''s?" |
45518 | Did you have a good time, and did Mr. Harding come? |
45518 | Did you have a good time? |
45518 | Did you make any dreadful mistakes? |
45518 | Did you notice that old fellow actually prostrate himself? |
45518 | Did you see Aunt Helen when you all came in? 45518 Did you stop at Honolulu?" |
45518 | Do all the Japanese adopt the Shinto creed? |
45518 | Do n''t you think it is rather hard upon a mother to have two such announcements thrust upon her in one day? |
45518 | Do n''t you think this is a particularly good piece of carving? 45518 Do n''t you wish she would have a wedding while we are here so we could see how it is done?" |
45518 | Do you always have to take off your shoes before entering a temple? |
45518 | Do you hear that, Mary Lee? |
45518 | Do you hear that? |
45518 | Do you like Mr. Harding as much as you did at first? |
45518 | Do you mind my seeing Cart''s letter? |
45518 | Do you notice how little jewelry they wear? 45518 Do you realize that this is the Pacific and not our old friend, the Atlantic?" |
45518 | Do you really mean it? |
45518 | Do you really mean that it is all settled and that you never told me? |
45518 | Do you suppose I might make her a present? 45518 Do you suppose it is an earthquake?" |
45518 | Do you suppose she would like that? |
45518 | Do you think I will ever forget it? |
45518 | Do you think he is really ill, Nan? |
45518 | Do you think she would be happy married to Neal Harding? |
45518 | Do you think this is a typhoon? |
45518 | Do you think you will marry, Ko- yeda? |
45518 | Does Cart have anything to say about it? |
45518 | Does he know you are here? |
45518 | Does he play well? |
45518 | Does n''t it seem familiar? |
45518 | Does n''t it seem queer to be going the other way around? |
45518 | Eleanor Harding, who could have expected to meet you on the other side of the world? |
45518 | Even after having had a reinforcement of food? |
45518 | For me? |
45518 | For whom then? |
45518 | For yourself, did n''t you? 45518 From his ear?" |
45518 | Good- bye and write a fellow a word of cheer once in a while, wo n''t you? |
45518 | Hallo,cried Nan,"what in the world are you doing, Jo?" |
45518 | Has Cart been telling you anything? |
45518 | Have they any religious fitness? |
45518 | Have you taken it? |
45518 | He is? 45518 How big is Oahu?" |
45518 | How can I let you go? |
45518 | How can you say such cruel things? |
45518 | How could you in two days? |
45518 | How did you find out it was not the thing to do? |
45518 | How did you get here? 45518 How did you know?" |
45518 | How did you travel? |
45518 | How does one get to it? 45518 How long had you planned to stay?" |
45518 | How long is he going to be here? |
45518 | How many were there in the duomo at Florence? |
45518 | How on earth did you get here? |
45518 | How queer, how very queer, and what is that on the next stall? |
45518 | I am crazy to know, are n''t you? |
45518 | I am wildly excited, are n''t you, Aunt Helen? 45518 I came near getting into a bad scrape, did n''t I?" |
45518 | I see, and what do you suppose will happen now? |
45518 | I suppose you will think it is foolish, and of course I do n''t in the least believe in these queer religions, for who could? 45518 In time for the cherry blossoms, the lovely flowery Japanese spring and all that?" |
45518 | Is Mr. Montell going back from here? |
45518 | Is Mrs. Sannomiya abject? |
45518 | Is her brother going back from here? |
45518 | Is it Sakusa? |
45518 | Is it far? |
45518 | Is it the island Enoshima? |
45518 | Is it this evening? |
45518 | Is n''t he enormous? |
45518 | Is n''t he the cunningest ever? |
45518 | Is n''t it a gay sight? |
45518 | Is n''t it a queer little train? |
45518 | Is n''t it a sight? |
45518 | Is n''t it all entertaining and surprising? |
45518 | Is n''t it interesting? |
45518 | Is n''t it larks? |
45518 | Is n''t it so with most of the fruit here? |
45518 | Is n''t it the very epitome of all that is horrible and frightful? |
45518 | Is n''t it the weirdest sight? |
45518 | Is n''t that just like her? 45518 Is n''t this luck? |
45518 | Is there anything about calabashes? |
45518 | Is there much to see when you get there? |
45518 | Is this our picnic ground? |
45518 | Is this what they call a_ tori- i_? |
45518 | It could n''t be Carter, could it? |
45518 | It does look as if I were making a house to house search for you, does n''t it? 45518 It is a watering place, is n''t it?" |
45518 | It is really beautiful against the rich green, is n''t it? 45518 It isn''t-- it isn''t-- his old trouble, is it?" |
45518 | Japan? 45518 Just what class do the Sannomiyas belong to?" |
45518 | Just what do you mean by that remark? |
45518 | Just where is Myanoshita? |
45518 | Matter? 45518 May I see Mrs. Roberts''letter, Aunt Helen?" |
45518 | Must we? 45518 No, I do n''t care to, do you?" |
45518 | No, no, I do n''t mean I am afraid, I mean-- oh, what do I mean? |
45518 | Now, is n''t that just like you, Jack? |
45518 | Oh, Mary Lee, did she really? |
45518 | Oh, Mary Lee, do you really? |
45518 | Oh, Mary Lee, have I been twice a selfish pig? 45518 Oh, Nan, those square- sailed things are the junks, are n''t they? |
45518 | Oh, are there street- cars? |
45518 | Oh, bless me, who can count upon what happened before the deluge? 45518 Oh, dear, must we eat?" |
45518 | Oh, do you play the violin? |
45518 | Oh, is that what the pestle is for? 45518 Oh, look,"she cried,"are n''t they cunning?" |
45518 | Oh, where do those steps lead? |
45518 | Oh, will you? |
45518 | Oh, would n''t it be fine if there should happen to be one while we are in Honolulu? |
45518 | Philistine of Philistines, is n''t she, Miss Nan? |
45518 | Rita say anything of Rob Powell? |
45518 | See, Nan, is n''t he a darling? |
45518 | Shall I ask her? |
45518 | Shall we go inside? |
45518 | Shall we go up? |
45518 | Shall we have to eat anything that is set before us? |
45518 | Shall we see the flowers first? 45518 She has? |
45518 | So then it is settled, is it, that we go on to Kyoto? |
45518 | Stands, did I hear you say? |
45518 | Suppose you had been obliged to give him up to some one else, loving him as you did, would n''t it have been harder? |
45518 | The Shinto belief is the worship of ancestors, is n''t it? |
45518 | The paper says so? 45518 The whole family?" |
45518 | Then why did n''t she tell us? |
45518 | Then why under the sun did he march off with Jack to- day without a word with Nan? |
45518 | There are mountains, Nan, beautiful purple mountains, but it is rather sombre scenery, do n''t you think? |
45518 | They have flower festivals right along through the year, do n''t they? |
45518 | To share the doldrums? |
45518 | To take it from your friend''s brother? 45518 To where?" |
45518 | Was it only a year ago? 45518 Was it worth the hard trip?" |
45518 | Was it worth while going out to see the havoc? |
45518 | Was she very serious and-- and-- oh, you know,--overcome and all that? |
45518 | We are all going, are n''t we? |
45518 | We could n''t understand what she said, so what''s the use? |
45518 | Well, did you get it over? |
45518 | Well, how was it? |
45518 | Well, what do you make of it? |
45518 | Well,began Jack,"what did the mail bring you to- day?" |
45518 | Well,said Mrs. Craig,"are n''t you two pretty nearly ready to drop? |
45518 | Well,she exclaimed,"what do you make out of that?" |
45518 | Were you very intimate with her at college? |
45518 | What about Carter? |
45518 | What about Rob Powell? |
45518 | What about mother and the twinnies? |
45518 | What about you, Mary Lee? |
45518 | What are they? |
45518 | What are they? |
45518 | What did mother say to you, Nan? |
45518 | What did you have to eat? |
45518 | What did you tell him? |
45518 | What do the maids do? |
45518 | What do you mean? |
45518 | What do you say to Japan? |
45518 | What do you say, Nan? |
45518 | What do you think Mr. Harding asked me the other day? |
45518 | What else did you see? |
45518 | What for? |
45518 | What has that to do with the robes? |
45518 | What have you seen? |
45518 | What in the world are these? |
45518 | What in the world are they jabbering about? |
45518 | What in the world would you do with him? |
45518 | What is at Susaki, or whatever the name is? |
45518 | What is he doing here? |
45518 | What is inside the temple? |
45518 | What is its particular vanity? |
45518 | What is the matter? |
45518 | What is the matter? |
45518 | What is the matter? |
45518 | What is the name of this street, for instance? |
45518 | What is the tower for? 45518 What is?" |
45518 | What kind of notions? |
45518 | What made her do it? |
45518 | What makes you do that? |
45518 | What on earth are you doing? |
45518 | What special form of enticement can you offer us? |
45518 | What special thing? |
45518 | What was the compact? |
45518 | What will be the next to come? |
45518 | What will you tell him? |
45518 | What would you have told him if he had asked? |
45518 | What''s the first thing on the carpet to- day, Aunt Helen? |
45518 | What''s the matter with Cart? |
45518 | When Carter and you are married? |
45518 | When you would n''t even look at me? |
45518 | Where are his parents? |
45518 | Where are the others and what are you doing here all alone? |
45518 | Where are your presents? |
45518 | Where could that happen but in Japan? |
45518 | Where does it end? |
45518 | Where is that dear old Nan? |
45518 | Where is your kitchen? |
45518 | Where that huge statue of Buddha is, the one that is called the Dai Butsu? 45518 Where?" |
45518 | Which are considered the nicest? |
45518 | While they were adopting a costume, could n''t some civilized person have suggested something more artistic? 45518 Who do you think has come?" |
45518 | Who is next? |
45518 | Who is the man? |
45518 | Who wants to pick up shells in the pouring rain? |
45518 | Who wrote last, you or Rob? |
45518 | Who, the coolie? |
45518 | Why did n''t the whole family come, as long as you were about it? |
45518 | Why did n''t you come, Nan? |
45518 | Why did n''t you show me his letter, Nan? |
45518 | Why did you tell him that? |
45518 | Why do n''t you all fall upon Nan? 45518 Why do those women all wear those awful Mother Hubbard looking frocks?" |
45518 | Why do you ask, Nan? |
45518 | Why is it called the Feast of the Lanterns? |
45518 | Why nonsense? 45518 Why not come along and flock with Nell? |
45518 | Why not meet right here? |
45518 | Why not? 45518 Why not? |
45518 | Why not? |
45518 | Why should you think that? |
45518 | Why would n''t you? |
45518 | Why''poor''? |
45518 | Why, my child, what in the world are you doing over in this part of the city dressed like that, when you do n''t know the language? |
45518 | Why, you old fraud, the fact was written on your face on that very day of our wild trip to Sakusa, was n''t it, Mary Lee? |
45518 | Why? |
45518 | Will it break the charm? |
45518 | Will you look? |
45518 | Will you please tell me where I can get a_ jinrikisha_? |
45518 | Will you? |
45518 | With all this powder and rouge on my face? |
45518 | Would n''t it be fun to have a real Japanese party when we get back? |
45518 | Would n''t you rather the mystery would unfold itself? |
45518 | Yes? |
45518 | You are not going to desert us, Aunt Helen? |
45518 | You do n''t happen to have any one else back there, do you? |
45518 | You do n''t think then that it is Rob Powell whom Nan likes? |
45518 | You heard me? 45518 You mean?" |
45518 | You remember her, Nan? 45518 You will like to see?" |
45518 | You will not forget, sweetheart? |
45518 | You wo n''t say anything to Eleanor, will you? |
45518 | All of us?" |
45518 | And how high is it? |
45518 | Are n''t the woods delightful after the heat of the city, and are n''t we fortunate not to have rain? |
45518 | Are n''t you glad we are all girls, mother? |
45518 | Are you glad, Nan, you old dear?" |
45518 | Are you really going to Japan?" |
45518 | Are you really in earnest, Nan, and do you think your mother and aunt would consent to let me hang on to your skirts?" |
45518 | Aunt Helen is not ill, is she?" |
45518 | But is n''t this a jolly stunt you are doing?" |
45518 | Chicken salad, is that? |
45518 | Dear me, why did n''t I come to Japan before I left college? |
45518 | Did Mr. Harding ask if you were engaged?" |
45518 | Did she say what we were to do to- morrow?" |
45518 | Did the colonel read you the inscription at the gateway? |
45518 | Did you ever hear anything so dreadful as that singing, for instance?" |
45518 | Did you ever see so many little children and so many poor little youngsters with babies on their backs? |
45518 | Did you ever think dear old Nan would be so far gone?" |
45518 | Did you know that there was once a doll so human that it ran out of a house which had caught on fire?" |
45518 | Did you stop to see the Robertses?" |
45518 | Do n''t you know we are always hearing that tale of the''Forty- seven Ronin''?" |
45518 | Do n''t you like Mrs. Craig, Aunt Helen? |
45518 | Do n''t you think he is nice, Nan?" |
45518 | Do n''t you think that in the countries where there are coins of such small denominations one can always find cheaper things than at home? |
45518 | Do n''t you think we might take a day for Enoshima, Aunt Helen, just one day before we go? |
45518 | Do you know how far it is, Nan?" |
45518 | Do you know what I thought when I first caught sight of you, Nan? |
45518 | Do you remember how Jack always used to feel aggrieved, when she was little, because she and Jean had to celebrate their birthday on the same day? |
45518 | Do you suppose I would be so sure if it were not all settled?" |
45518 | Do you suppose by any accident that she has gone off in this way because she is jealous of Jack, is miffed because Neal did n''t come back with us?" |
45518 | Do you suppose he will want to? |
45518 | Does n''t it express all the peace and the calm you ever dreamed of as existing in Nirvana? |
45518 | Does n''t it seem like the very spirit of a mountain wrapped in this pale, misty evening light? |
45518 | Does n''t she write to you, Carter?" |
45518 | Does the last kitchen queen prove as unworthy to be crowned as her predecessors were?" |
45518 | Had he not already learned to prefer Jack? |
45518 | Has any one mentioned that we were going?" |
45518 | Have you all had dinner? |
45518 | Have you noticed how Neal watches Nan when he thinks no one is looking?" |
45518 | Have you quarreled with Carter?" |
45518 | Have you seen her three temples and the Dragon Cave?" |
45518 | He attracts her and I think she would attract him if----""If what?" |
45518 | How did you leave the twinnies?" |
45518 | How do we get there?" |
45518 | How many are going? |
45518 | How many are in the family and did you see them all, and what were they like?" |
45518 | I get struck bally west by the blues myself once in a while and then----""What do you do?" |
45518 | I have much more of a sensation, have n''t you, Aunt Helen?" |
45518 | I said,''Why this unusual effusiveness, my dear?'' |
45518 | I used to think it was on the Island of Hawaii, did n''t you, Mary Lee? |
45518 | I will come for you, shall I? |
45518 | I will take good care of him, and I will let you know if anything goes wrong? |
45518 | Is everything ready, Neal? |
45518 | Is he?" |
45518 | Is it far to the temple of Kwannon and could n''t one walk?" |
45518 | Is it real food they offer them? |
45518 | Is it true?" |
45518 | Is n''t it a pretty fashion?" |
45518 | Is n''t it fortunate that our steamer chairs happened to be next Mrs. Beaumont''s? |
45518 | Is n''t it funny?" |
45518 | Is n''t it great? |
45518 | Is n''t it just like the pictures with the straw- thatched houses? |
45518 | Is n''t it just the climax of our pleasure here, Mary Lee, to have mother and the girls? |
45518 | Is n''t it queer that no matter at what time of year a boy is born his birthday is celebrated on May fifth?" |
45518 | Is n''t that a nice tale? |
45518 | Is n''t this a gay and happy crowd? |
45518 | Is the chrysanthemum the very last flower festival of the year?" |
45518 | Is there a temple beyond?" |
45518 | Is there something to tell, then?" |
45518 | Is your aunt here in Yokohama?" |
45518 | Is your violin here, and ca n''t you play for us some time?" |
45518 | It is getting a trifle exciting, is n''t it?" |
45518 | It looks very gay, does n''t it? |
45518 | It seems good to be in the hills again, does n''t it? |
45518 | Just what did he mean by that? |
45518 | Like a flock of bright butterflies, is n''t it? |
45518 | Look at our runner, too; is n''t he a sight, with his queer hat and that straw thatch of a cloak to keep off the rain? |
45518 | Look at that fat old monstrosity; is n''t she a sight?" |
45518 | Mary Lee did not pursue the subject, but turned to Jean to ask,"Does Ko- yeda do anything about the house?" |
45518 | May I go with you? |
45518 | May I put my humble initials on it?" |
45518 | Montell?" |
45518 | Montell?" |
45518 | Mr. Harding interrupted these conjectures by repeating,"You do remember, do n''t you?" |
45518 | Mr. Harding took it in his hand, looked at it with a smile and handed it back saying,"Will you mind very much being lost again?" |
45518 | Nan did not reply to this but instead asked,"Did Jack say anything about Carter?" |
45518 | Nan suddenly came to a realizing sense that the show was over"Oh, is it time to go?" |
45518 | Nan, what do you think about it?" |
45518 | Neal Harding was a fine, clean- minded, unselfish man, missing him who could tell upon what unworthy object Jack might next set her fancy? |
45518 | No? |
45518 | Now then what shall we do?" |
45518 | Now what do you think we should make our next point?" |
45518 | Oh, dear, why did I come to this dreadful place?" |
45518 | Oh, those are cherry blossoms, are n''t they? |
45518 | Or does it make no difference to a vital spark where it is liberated?" |
45518 | Paul?" |
45518 | Shall it be said that we have both deserted her on a hopeless day like this?" |
45518 | Shall we go and sail a boat?" |
45518 | Shall we go up there and join them? |
45518 | Shall you ever forget it?" |
45518 | She ran to meet them exclaiming:"Why, where have you all been? |
45518 | She wondered if Jack really did like him so very much, and was n''t it disloyal to Carter to encourage Jack to smile on any one else? |
45518 | She would see Ko- yeda? |
45518 | She, who was so amusing, so perfectly at her ease, so young and joyous? |
45518 | Tell us, Nan, oh, honorable lady of the guide- book, what is it up to us to see?" |
45518 | That Jack is fond of Carter and that Nan is not pledged to any one?" |
45518 | Then in a lower voice and more seriously he asked,"Did she send me any message, Nan?" |
45518 | There is no bad news, is there?" |
45518 | They are baskets, are n''t they? |
45518 | They had been in bed some time when from Mary Lee came the question,"Do you ever hear from Rob Powell, Nan?" |
45518 | Vulgar wealth calls for ostentation and why should they retain simplicity? |
45518 | Was n''t she far- seeing? |
45518 | We are a great nation whose success is enviable and why not imitate us in all matters?" |
45518 | Wells?" |
45518 | Were you ever present when such a thing was done?" |
45518 | Were you going to buy some carvings?" |
45518 | What about the classes below the_ samurai_, the common people,''po''white trash''as it were?" |
45518 | What about yourself, Nell, my dear? |
45518 | What are the ceremonies?" |
45518 | What are they for?" |
45518 | What are we going to do to- morrow?" |
45518 | What are we to see first, colonel?" |
45518 | What became of you? |
45518 | What can I tell him? |
45518 | What could Nan do but consent? |
45518 | What did Carter think of that? |
45518 | What did you think of it, Nan?" |
45518 | What do you mean?" |
45518 | What do you say, girls?" |
45518 | What do you say?" |
45518 | What do you say?" |
45518 | What do you think of this brother, Nan?" |
45518 | What else is there? |
45518 | What is this Sakusa that you are so keen about?" |
45518 | What is your alluring project?" |
45518 | What shall we bring you, Jo?" |
45518 | What should be the matter?" |
45518 | What would Honolulu have been without Mrs. Beaumont? |
45518 | When did you come? |
45518 | When did you write to him last, Jack?" |
45518 | Where are you stopping?" |
45518 | Where are your checks and things? |
45518 | Where in the world are those two?" |
45518 | Where is the house?" |
45518 | Where were you?" |
45518 | Where will you get the boat?" |
45518 | Where''s a good place to find those, Neal?" |
45518 | Where?" |
45518 | Who but Jack would take such means of smoothing over unpleasant facts? |
45518 | Who but Japanese would ever think of building a red lacquer bridge? |
45518 | Who could tell when she would really fall in love? |
45518 | Who has asked her?" |
45518 | Who is so alone as in a crowd? |
45518 | Who would not prefer gay, merry Jack? |
45518 | Why have n''t you written?" |
45518 | Why not shark or whale or dolphin, for example?" |
45518 | Why not stop there over night, or at Kamakura? |
45518 | Why not? |
45518 | Why should n''t she be? |
45518 | Will she give you to me, Nan?" |
45518 | Will you allow me to present him to you?" |
45518 | Will you ask how much it is?" |
45518 | Will you believe it? |
45518 | Will you come with me?" |
45518 | Will you have to wait on your mother- in- law, then?" |
45518 | Will you tell me what we are expected to see?" |
45518 | Will you write an article on the subject? |
45518 | Wo n''t it be fine?" |
45518 | Woods?" |
45518 | Would he ever return? |
45518 | Would n''t he think it hard lines?" |
45518 | Would n''t it be fine if, at the end of a year, Neal and I could go back together and that he could then have an appointment not so far off?" |
45518 | Would you rather we took a hamper along or shall we depend upon a tea- house or inn or something like that?" |
45518 | You did love me yesterday and the day before, did n''t you, Nan?" |
45518 | You do n''t really think I shall never see Cart again, do you?" |
45518 | You do n''t suppose Jack has been putting notions in Neal''s head, do you?" |
45518 | You marry some of the day?" |
45518 | You will wait for me till I can feel I have something more than myself to offer?" |
45518 | [ Illustration:"IS IT TRUE?"] |
45518 | he said,"and will you tell me if I may put my name there too? |
45518 | or will you come for me?" |
45518 | whispered Nan to her aunt,"and do n''t you wish we had sentiment enough to do such things at home? |
12527 | A disgusting thing, is it not? |
12527 | A pretty face, eh? |
12527 | About Reggie? |
12527 | After all,she said,"is it any worse than Piccadilly Circus at night?" |
12527 | And Mrs. Barrington''s money? |
12527 | And are you intending to get married soon? |
12527 | And have you no more intimate experience? |
12527 | And how about the people who make money out of such a place? |
12527 | And if I drown your fiancée? 12527 And is this your oriental version of Véronique?" |
12527 | And my father? |
12527 | And these also? |
12527 | And this Asa San? |
12527 | And this at the end? |
12527 | And this one? |
12527 | And this writing here? |
12527 | And this? |
12527 | And we are to have a Japanese Lord Brandan, sitting in the House of Lords? |
12527 | And what do you want me to say? |
12527 | And what will you give me if I am right? |
12527 | And who is making money out of all this filth? |
12527 | And you really want to go to Japan, sweetheart? 12527 And you''re sorry now?" |
12527 | Answer me, my darling; do you want me to go? |
12527 | Are her parents here? |
12527 | Are these ladies relatives of the Fujinami family? |
12527 | Are they all bad? |
12527 | Are they pretty? |
12527 | Are they very rich? |
12527 | Asa Chan,said the lady,"do n''t you remember me? |
12527 | Asako dear,Countess Saito continued,"would you like to go to England?" |
12527 | Asako, do you mean this? |
12527 | Asako,said Geoffrey sternly,"what does this mean?" |
12527 | Big captain, may I? |
12527 | But are you sure that she wants to marry him? |
12527 | But do you think Geoffrey had been-- love- making to Miss Smith? |
12527 | But do you think Geoffrey was to blame for what happened? |
12527 | But for a young girl--? 12527 But if this Asa is barren?" |
12527 | But is it so serious, Lady Cynthia? 12527 But is n''t it much the same as taking a lady to a public brothel?" |
12527 | But is that a nice sight for a lady? |
12527 | But it is nice to think you have always got an extra home in Paris, is n''t it? |
12527 | But it is not an art like painting or playing the piano, just pouring out tea? |
12527 | But my wife? |
12527 | But the guests of last evening, what is one to think? |
12527 | But what about the other people here? |
12527 | But what am I to do now? |
12527 | But what did he think of his friends? |
12527 | But what did you actually see? |
12527 | But what do you mean by the second stage? |
12527 | But what do you propose doing? |
12527 | But what has that got to do with the lady? |
12527 | But what have I done? |
12527 | But where are the beds? |
12527 | But where can I go? |
12527 | But where is the Yoshiwara? |
12527 | But whom do these women belong to? |
12527 | But why drag me into it? 12527 But why is there a hospital here?" |
12527 | But why not come and stay here with me? |
12527 | But why not? |
12527 | But why? |
12527 | But why? |
12527 | But will Mr. Fujinami allow me to go? |
12527 | But would he fall in love with women in England? |
12527 | But you know the name, do you not? |
12527 | But you will be married sometime, I suppose? |
12527 | But you would never notice it with Asako, would you? 12527 But,"said Geoffrey,"when you saw your friends in England choosing for themselves, and falling in love and marrying for love''s sake--?" |
12527 | Ca n''t he be recalled to London? |
12527 | Can I stop here to- night, then? |
12527 | Can we go in? |
12527 | Can you see in there, Mrs. Barrington, or shall I turn the lights on? |
12527 | Captain Barrington, would you care to play the part of a real hero, a real theatre hero, playing to the gallery? |
12527 | Curio dealers? |
12527 | Dear Mrs. Barrington, are you a daughter of Japan, and have never heard of the Twenty- four Children? |
12527 | Did she love him,her daughter wondered,"as I love Geoffrey?" |
12527 | Did you ever hear of Madge Carlyle? |
12527 | Did you look? |
12527 | Did you notice anything unusual in my manner last night? |
12527 | Did you see the marks? |
12527 | Do many Englishmen have Japanese wives? |
12527 | Do n''t you think that people in England marry because they love each other? |
12527 | Do they live there? |
12527 | Do you ever have dances? |
12527 | Do you feel that you are very much in love with her? |
12527 | Do you know any one who goes? |
12527 | Do you know the Japanese well? |
12527 | Do you know why the Englishman went away? |
12527 | Do you like_ geisha_ girl? |
12527 | Do you love him? |
12527 | Do you mean that I am to go without you? |
12527 | Do you often have tea- ceremonies? |
12527 | Do you say prayers there? |
12527 | Do you think that, if the Barringtons go to Japan, there is any danger of Asako being drawn back into the bosom of her family? |
12527 | Does Lordship pay his_ devoir_ to relatives of Ladyship? |
12527 | Does marriage hurt like this? 12527 Doing? |
12527 | Father is practising handwriting again? |
12527 | Geoffrey darling,said his wife hesitating,"will you give me something?" |
12527 | Geoffrey, will you please take me to see the Yoshiwara? |
12527 | Good class Japanese do n''t come here, then? |
12527 | Good day to you,they squeaked in comical English,"How do you do? |
12527 | Has Captain Barrington--? |
12527 | Have n''t you got any say in the matter? |
12527 | Hello, Barrington,he said,"you all alone?" |
12527 | Hello, Geoffrey, enjoying yourself? |
12527 | How are you, my dears? |
12527 | How can I confess what I have not done? |
12527 | How did Takeshi San become sick? |
12527 | How do you do it? |
12527 | How do you do, Mrs. Harrington? 12527 How do you know all these terrible things?" |
12527 | How do you know? |
12527 | How long are you staying in Japan? |
12527 | How long have you been learning? |
12527 | How many times do you say that you have met this Ito? |
12527 | How much do we pay to Asa San? |
12527 | How old do you think Tanaka is? |
12527 | How''s little Véronique? |
12527 | I am feeling sick,pleaded Asako;"may I eat something?" |
12527 | I suppose you know the Fujinamis, Asako''s relatives in Tokyo? |
12527 | I''m glad it was n''t as bad as all that,said Geoffrey, coming to his wife''s rescue;"would that have been the worst that could possibly happen?" |
12527 | If Ladyship is so sad,he began, as he had been coached in his part beforehand by the Fujinami,"why Ladyship stay in this house? |
12527 | If it is worth it? |
12527 | Indeed, it has been so noisy, composition has become impossible,he complained;"has that foreigner come, to the house?" |
12527 | Is Tanaka there? |
12527 | Is all well? |
12527 | Is any one about? |
12527 | Is anything wrong? 12527 Is it far from here?" |
12527 | Is it so difficult then? |
12527 | Is n''t he fine? |
12527 | Is n''t it a pity they have to wear bathing dress? |
12527 | Is there a great objection? |
12527 | Is there any tennis? |
12527 | Is there anything to be done? |
12527 | Is_ Okusama_( lady) Japanese? |
12527 | It is a fine country, a noble country; and you will be happy to see your husband again? |
12527 | It is the story of a bad man and a bad woman,she said;"Geoffrey, why do you read bad things? |
12527 | Japanese_ geisha_,said the tea- house girl,"if_ danna san_ wish to see_ geisha_ dance--?" |
12527 | Japanese_ saké_said Sadako to her cousin,"you do not like?" |
12527 | Ladies are allowed to go and look? 12527 Lady Cynthia, are n''t you being rather pessimistic? |
12527 | Ladyship has Japanese name? |
12527 | Ladyship''s relatives have noble residence? |
12527 | Leave Japan? |
12527 | Like your lady friends in Tokyo, the Japanese ones, I mean? |
12527 | Look here,said Geoffrey,"is it the thing for ladies-- English ladies-- to go to a place like that?" |
12527 | May I send word to my friends? |
12527 | Miss Smith,he began at last,"do you think you will be happy with Reggie?" |
12527 | My poor little darling,he said, lifting her in his arms,"whatever is the matter?" |
12527 | No really, is it as bad as all that? 12527 No; who are they?" |
12527 | Not ever? |
12527 | Not much about, is there? |
12527 | Not quite like a lake, it is? |
12527 | Oh yes, of course,assented Geoffrey,"but what exactly are her investments? |
12527 | Oh, did he? |
12527 | Oh,_ monsieur le capitaine_, what shall I do? |
12527 | Perhaps,said the young diplomat,"but what about the Ideal at the back of our minds? |
12527 | Previous to the_ fiancée_,Tanaka began,"did Lady Barrington live long time in Japan?" |
12527 | Really? |
12527 | Reggie, are you quite sure? |
12527 | Reggie, do you believe him? 12527 Reggie, for God''s sake, tell me, is this true?" |
12527 | Reggie,he said to his friend Forsyth,"what do you think of that little Japanese girl?" |
12527 | Relations? |
12527 | Shall we get out and explore, sweetheart? |
12527 | Shall we go and see_ Dai- Butsu_? |
12527 | Shall we go into the garden? |
12527 | She is a half- caste? |
12527 | So you are making the most of your opportunity, studying night- life, eh, naughty boy? |
12527 | So you are my little cherry- blossom-- is that right? |
12527 | Tanaka, what does this mean? |
12527 | Thank goodness,said Geoffrey,"what have you been doing? |
12527 | Then Japanese people do n''t kiss? |
12527 | Then Tanaka, where is he? |
12527 | Then are you giving up diplomacy because you are fed up with it? 12527 Then do you think she is homesick sometimes for Japan?" |
12527 | Then what about the Japanese ladies,he asked,"if the men are blossoms?" |
12527 | Then what am I to do? |
12527 | Then what does the Japanese girl do? |
12527 | Then what is there to do? |
12527 | Then what she says is absolutely true? |
12527 | Then when you see foreign people kissing in public, you think it is very funny? |
12527 | Then why are we here? |
12527 | Then why did no one tell me? |
12527 | Then why say prayers, if they are bad? |
12527 | Then you have not actually seen them yourself? |
12527 | Then you_ do_ love him? |
12527 | Then, do you think I ought to forgive Geoffrey? |
12527 | Then, when you are married, will you flirt? |
12527 | Tokyo? |
12527 | Wait,said Asako;"how old is he?" |
12527 | Was he at the dinner last night? |
12527 | We can never get rid of Tanaka,she said,"can we? |
12527 | Well, Daddy,the Countess addressed her husband in English,"what are you talking about so earnestly?" |
12527 | Well? |
12527 | What Ark? |
12527 | What are you going to do with all these things? |
12527 | What class of people are these? |
12527 | What did he do it for? |
12527 | What did you say to him? |
12527 | What do you mean by the curse? |
12527 | What do you mean? |
12527 | What do you mean? |
12527 | What do you think of him? |
12527 | What do you think of our highland home? |
12527 | What do you want then? |
12527 | What do you want to leave us for? |
12527 | What does it mean? |
12527 | What does she mean? |
12527 | What exactly does he mean? |
12527 | What has happened? |
12527 | What have you done? |
12527 | What is Love? 12527 What is that?" |
12527 | What is that? |
12527 | What is that? |
12527 | What is the Japanese for''kiss''? |
12527 | What is the matter? |
12527 | What is this talk of tall beds and special cooking? |
12527 | What is your name? 12527 What is your name? |
12527 | What is your name? |
12527 | What kind of people are they, do you know? 12527 What shall I do?" |
12527 | What was Brandan dreaming of,snorted General Haslam,"to allow his son to marry a yellow native?" |
12527 | What''s coming? |
12527 | What''s that, old chap? |
12527 | What? |
12527 | What? |
12527 | What? |
12527 | Whatever is that? |
12527 | Where are these wretched women kept? |
12527 | Where are they going? |
12527 | Where can one get them? 12527 Where does their money come from?" |
12527 | Where has she gone? |
12527 | Where have you been? |
12527 | Where is he? |
12527 | Where is the motor car, Tanaka? |
12527 | Where is your bedroom? |
12527 | Who are the Goonies? |
12527 | Who are they? |
12527 | Who did? |
12527 | Who is it from, Tanaka? |
12527 | Who is this Tanaka? |
12527 | Who killed him then? 12527 Why do n''t you hire one?" |
12527 | Why do you tease me because I am Japanese? |
12527 | Why do you want to see it? 12527 Why not?" |
12527 | Why so silence, little girl? 12527 Why thank God?" |
12527 | Why, darling, I did n''t think you had read it,Geoffrey expostulated,"who has been telling you about it?" |
12527 | Why, little Yum Yum,cried her husband, delighted,"are you tired of Pharaohs?" |
12527 | Why, what do you mean? |
12527 | Why, what is the matter with Mr. Takeshi? 12527 Why, what was wrong with it?" |
12527 | Why,asked Geoffrey,"do the Japanese make such a fuss about their cherry- blossoms?" |
12527 | Why? 12527 Why?" |
12527 | Why_ did_ you let him do it? |
12527 | Will you come? |
12527 | Will you now confess? |
12527 | Would n''t it be sweet to have a ducky little Japanese house all our very own? |
12527 | Yes, but word for word, Tanaka, what does it mean? |
12527 | Yes, is n''t he? |
12527 | Yes, of course, my sweetheart, what do you want? |
12527 | Yes; but the others who marry girls of their own set? |
12527 | Yes; is anything the matter? |
12527 | Yes; would you kindly tell me the way to the Miyako Hotel? |
12527 | You do n''t mind trusting other people,he said,"to arrange your marriage for you?" |
12527 | You do not know how the Fujinami have made so much money? |
12527 | You have been with Sekiné? |
12527 | You think Asako is still very Japanese, then? |
12527 | You told him? |
12527 | _ Danna San_( master) Ingiris''? |
12527 | _ Eh bien, cette fois qui est- il?_she asked. |
12527 | _ Kore wa ikura_? 12527 ''Any children?'' 12527 ''Why, how old are you?'' 12527 ( How much is this?) |
12527 | ***** A few minutes later there was a loud banging at the door, followed by Reggie''s voice, shouting,--"Are you coming down for a bath?" |
12527 | A good thing, and the husband?" |
12527 | After all, after his long service, was his request so unreasonable? |
12527 | Already the people of Asia are saying, Why should these white men rule over us? |
12527 | And how can we jump with such goat- like agility from one circle of thought into another without ever noticing the change in the landscape?" |
12527 | And the silent groups beyond? |
12527 | And then the crowd of half- caste brats? |
12527 | And who were these Fujinamis whom Count Saito knew, but did not know? |
12527 | And why has this foreigner come to Japan?" |
12527 | Any clean- minded girl--""Geoffrey, old man, would_ you_ like to see the place?" |
12527 | Are all women ugly? |
12527 | Are you going to stop in Japan much longer?" |
12527 | Are you married? |
12527 | Are you not?" |
12527 | As they turned down the village street she announced:"The worst has happened-- I suppose you know?" |
12527 | At last, Asako said helplessly:"Is he dead?" |
12527 | Barrington?" |
12527 | Barrington?" |
12527 | Barrington?" |
12527 | Besides, did I not give fifty thousand_ yen_ to the funds of the_ Seiyukwai_?" |
12527 | Besides, what can I do?" |
12527 | But Asako asked the question,--"Why is the choice so small?" |
12527 | But are you quite ready to say''Yes''? |
12527 | But in her kimono did she wholly belong to him? |
12527 | But it makes one sad, do n''t you think? |
12527 | But was she really the same Asako? |
12527 | But what did he find out? |
12527 | But what had Asako done to deserve it? |
12527 | But where could she escape to? |
12527 | But where had she gone to? |
12527 | But where was the Japanese community in London? |
12527 | But where were those butterfly girls, who dance with fan and battledore on our cups and saucers? |
12527 | But who were these fluttering women, so attentive in removing their cloaks and hats? |
12527 | But whom to? |
12527 | But why did you leave so early?" |
12527 | But why do n''t you come down and join us?" |
12527 | But would she always be happy? |
12527 | But, when Tanaka protested his devotion, did he mean what he said? |
12527 | CHAPTER XII FALLEN CHERRY- BLOSSOM_ Iro wa nioedo Chirinuru wo-- Woga yo tore zo Tsune naran? |
12527 | CHAPTER XIII THE FAMILY ALTAR_ Yume no ai wa Kurushikari keri? |
12527 | CHAPTER XXIII THE REAL SHINTO_ Yo no naka wo Nani ni tatoyemu? |
12527 | Chonkina!_ Why should n''t he go? |
12527 | Could n''t you get the things you wanted?" |
12527 | Could she face poverty with him? |
12527 | Did Miss Cairns go too?" |
12527 | Did not the old woman of Akabo say so? |
12527 | Did that ruthless"Impossible"apply to his case also? |
12527 | Did their heart beat for one man, or did their vanity drink in the homage of all? |
12527 | Did you kill him? |
12527 | Do Japs have an aristocracy and society and all that kind of thing?" |
12527 | Do you ever read to your husband, Mrs. Barrington? |
12527 | Do you know the Japanese name for wisteria? |
12527 | Do you know the name, Tanaka?" |
12527 | Do you know where it comes from?" |
12527 | Do you not know what is our business?" |
12527 | Do you think he is a bad man?" |
12527 | Do you understand now?" |
12527 | East is East and West is West, eh? |
12527 | First of all they went to Paris, which Asako adored; for was it not her home? |
12527 | Had Asako yielded at the last moment unable to dispense with her faithful squire? |
12527 | Had he acquired it already, that expression which marked the faces of the unfortunates at the Kobe Club? |
12527 | Had he married a coloured woman? |
12527 | Had the talk suddenly swung over to amateur theatricals? |
12527 | Harrington?" |
12527 | Has he told you?" |
12527 | Have you considered well?" |
12527 | Have you ever heard anybody ask where Eurasia was? |
12527 | Have you ever walked about a Japanese city in the twilight when the evening bell sounds from a hidden temple? |
12527 | Have you heard the broken_ samisen_ music tracking you down a street of_ geisha_ houses? |
12527 | Have you heard the drums of Priapus beating from the gay quarters? |
12527 | Have you read Lafcadio Hearn''s books about Japan?" |
12527 | Have you seen the_ geisha_ herself in her blue cloak sitting rigid and expressionless in the rickshaw which is carrying her off to meet her lover? |
12527 | How can madame go to the Holy Mass? |
12527 | How can madame tell the good confessor? |
12527 | How could he divorce his wife, when he had nothing against her? |
12527 | How could she defend herself in a language which was strange to her mind? |
12527 | How could she make this judge, who seemed so pitiless and so hostile to her, understand and believe her broken sentences? |
12527 | How did you kill him? |
12527 | How did you know that I had any hand in this? |
12527 | How is Lamia?" |
12527 | How long have you known this man? |
12527 | How much did she actually know about these far- away cousins? |
12527 | How often does this performance take place?" |
12527 | I mean, she does not drop her Japanese aitches, and that sort of thing, does she?" |
12527 | I said to him,''Tanaka, are you married?'' |
12527 | I think we''ve seen about all there is to be seen here, do n''t you?" |
12527 | If he married Asako, however, was he still capable of breeding healthy children? |
12527 | If her husband left her for a half- caste, what chance had she of keeping him when once he got back among the women of his own race? |
12527 | In this world of ours who Shall remain forever? |
12527 | Is that right?" |
12527 | Is the vision of Aphrodite Anadyomene an artist''s lie? |
12527 | Is there any chance of your coming to England? |
12527 | It does not matter? |
12527 | It is a kind of Vanity Fair, is n''t it, for all the_ cocottes_ Of Tokyo?" |
12527 | It is not improper?" |
12527 | It was like crossing London for the space of distance covered; an immense city-- yet is it a city, or merely a village preposterously overgrown? |
12527 | It would be nice to see green fields again, would n''t it, Geoffrey dearest?" |
12527 | No dirty Jap, no yellow man, what? |
12527 | No, he had never been there? |
12527 | No? |
12527 | Not since she was a baby? |
12527 | Not to those filthy Fujinami?" |
12527 | Now do you understand?" |
12527 | Now, as to the present, how about this Osaka business?" |
12527 | Now, why did she do that? |
12527 | Of course he could not have Asako looking like a doll; but still-- had he fallen in love with a few yards of silk? |
12527 | One day a woman, rather old, asked him:''How much pay you get?'' |
12527 | Or had he come of his own accord? |
12527 | Or was Asako saved-- by her money? |
12527 | Or was she a Japanese again, a Fujinami? |
12527 | Perhaps the Governor of Osaka? |
12527 | Rather spicy, was n''t it? |
12527 | Rather wild and savage-- isn''t it? |
12527 | Really? |
12527 | She could bring her mother or one of her brothers? |
12527 | She did not think he would like it very much-- indeed, Reggie was already shuddering in anticipation-- or else? |
12527 | Snow in Japan, snow in April, snow upon the cherry trees, what hospitality was this? |
12527 | So it is love, is it? |
12527 | So this girl love you, and this girl, and this girl, and this very pretty girl, I do n''t know?" |
12527 | Some time about midnight Asako heard her name called:"Asa Chan, are you awake?" |
12527 | Stripped of her gauzy nightdresses, was she like this? |
12527 | Supposing he were killed? |
12527 | The desired abode was found at last on the river- bank at Mukojima just on the fringe of the city? |
12527 | The girl at once felt the absence of the response, and said,--"What, you do not like the_ capitaine Geoffroi_?" |
12527 | Then what about Geoffrey, his friend who had betrayed him? |
12527 | There is always a personal query arising,''I, too, might have chosen that life-- what would it have brought me?'' |
12527 | There was an earthquake last night?" |
12527 | They reminded her of-- what? |
12527 | This evening? |
12527 | This foreigner, what of him?" |
12527 | To try the cake, you eat some? |
12527 | To what shall I compare This world? |
12527 | Very well, to- morrow? |
12527 | Warren''s Profession''? |
12527 | Was he a squaw''s man? |
12527 | Was he guilty of that worst offence against Good Form, a_ mésalliance_? |
12527 | Was it Asako? |
12527 | Was it a dream? |
12527 | Was it possible that the laws of Good and Bad Form were only locally binding, and that here in Japan they were no longer valid? |
12527 | Was it very pretty?" |
12527 | Was she going mad? |
12527 | Was that why you came to Japan?" |
12527 | Was there not a small house by the river side at Mukojima, which had been rented for Asa San? |
12527 | Were any of these her relatives? |
12527 | Were there no Fujinami left of the collateral branches? |
12527 | Were they Fujinami or waiters? |
12527 | Were they happy to be so acclaimed? |
12527 | Were they proud to wear such finery? |
12527 | Were they relations of hers? |
12527 | Were they relatives or waitresses? |
12527 | Were you on familiar terms? |
12527 | What are your father''s and mother''s names?" |
12527 | What are your father''s and mother''s names?" |
12527 | What can one expect? |
12527 | What could have happened? |
12527 | What did he see? |
12527 | What do you think is the greatest shock for the average traveller who goes there?" |
12527 | What do you think of Japan, now? |
12527 | What do you think of him?" |
12527 | What does he do with his spare time, of which he has so much? |
12527 | What happens when the big tree is taken away? |
12527 | What is your address? |
12527 | What is your age? |
12527 | What is your age? |
12527 | What was she doing that for? |
12527 | What was that? |
12527 | What was the remedy? |
12527 | What would be the end of it? |
12527 | Where do they get them from?" |
12527 | Where do you live? |
12527 | Where ignorance is bliss, you understand?" |
12527 | Where is the trouble to come from?" |
12527 | Where is your husband? |
12527 | Where was Tanaka? |
12527 | Where was the luxury which her money used to buy? |
12527 | Who is not interested in his arch- enemy? |
12527 | Who is taking her to the court? |
12527 | Why adopt a_ tanin_( outside person)? |
12527 | Why ca n''t we choose what we are? |
12527 | Why can not I be free like men are free to love as they wish? |
12527 | Why can not I love him? |
12527 | Why did monsieur stay away so long time?" |
12527 | Why did n''t you write to me, child?" |
12527 | Why did not Tanaka come? |
12527 | Why did you come?" |
12527 | Why did you kill him?" |
12527 | Why do all_ geisha_ love_ sumotori_( professional wrestlers)? |
12527 | Why do n''t you go up to the mountains for a week or so, and stop with Reggie?" |
12527 | Why do our dull insular minds mix up these four entirely separate notions? |
12527 | Why had she, who was so socially careful, taken so much for granted just because Asako was a Japanese? |
12527 | Why is he not here? |
12527 | Why not marry Ito San? |
12527 | Why not try?" |
12527 | Why not? |
12527 | Why should he? |
12527 | Will madame leave her husband and go to these people who pray to stone beasts? |
12527 | Will you take Yaé for an hour or two''s sail? |
12527 | Would Lady Everington''s door be closed to him on his return? |
12527 | Would she come to tea with him at the Embassy? |
12527 | Would the Japanese heiress be married in a kimono with flowers and fans fixed in an elaborate_ coiffure_? |
12527 | Would you like to go?" |
12527 | You think such a shock is strong enough to upset the Barrington_ ménage_?" |
12527 | You understand?" |
12527 | You will not be afraid?" |
12527 | You''re not going there for business, I presume?" |
12527 | and Matsuko San and the children?" |
12527 | and if so, why? |
12527 | and what woman does not want to know by what unholy magic her unfair competitor holds her power over men?" |
12527 | and_ so des''ka_( is it so?) |
12527 | grunted the old gentleman, squinting sidelong at his son;"this Governor, has he a private fortune?" |
12527 | he asked Asako;"what is your age? |
12527 | he called out to an impassive Japanese man- servant,"have the flowers come yet, and the little trees?" |
12527 | old chap, does she love you?" |
12527 | or for Yaé Smith''s sake? |
12527 | remarked the elder after a pause;"what is to be thought of her? |
12527 | said Asako, who was romantically set on seeing evil everywhere,"Is it quite safe?" |
12527 | said Geoffrey; and then he asked suddenly,--"Do you think he would take his wife to see the Yoshiwara?" |
12527 | she asked,"or was she before your time?" |
12527 | your father''s and mother''s name? |
19944 | A beggar, and such a fellow? 19944 A new recruit?" |
19944 | All is well? |
19944 | And the wife, what has become of her? |
19944 | And why? 19944 And you; whence from?" |
19944 | At what does the Danna Sama rejoice? 19944 But O''Iwa-- what has occurred? |
19944 | Densuké saw the head? |
19944 | Does Kwaiba Dono gain satisfaction by such a vengeance? 19944 Does not the Sensei need aid in the bath? |
19944 | Does the beauty want an apartment to herself? 19944 Down with this Jusuké? |
19944 | Father, why the forehead so wrinkled? 19944 Has the life of Hana been so foul as to deserve such punishment in a future life? |
19944 | He has the contract? |
19944 | How comes it that the Lady O''Iwa is found at the house of Toémon? |
19944 | How face two opponents-- to right and left? |
19944 | How so? 19944 Ill? |
19944 | Is it not a fine prospect-- for Kazuma Dono? |
19944 | Iwa, is there money in the house? |
19944 | Iémon Dono? 19944 Kangetsu Shinshi; Kangetsu Shimmyo[u]; O''Iwa San, these people have died on the same day of the month-- and the year?" |
19944 | Kibei? 19944 Kill the O''Baké? |
19944 | Respectfully heard and understood: has the income been reduced? 19944 Sell her? |
19944 | The Ojo[u]san knows nothing of what has occurred in Yotsuya? 19944 The bill is paid? |
19944 | The honour of Tamiya: Cho[u]bei San? |
19944 | The honoured return; has other misfortune fallen on the House? |
19944 | The''Sanryaku''--what''s that? |
19944 | There is a lover? |
19944 | There is naught wrong with wine or viands? |
19944 | What has been going on here, O''Iwa Dono? 19944 What has happened?" |
19944 | What has happened? |
19944 | What is that? 19944 What is the matter with you? |
19944 | What is there to know? 19944 What is to be done?" |
19944 | What is wrong? 19944 What nonsense is this? |
19944 | What stuff is this for the ears of Sho[u]gen? 19944 What suspicious rascal is this, travelling the quarter at this hour? |
19944 | What''s that-- standing, slinking yonder by the wall? 19944 What''s that?" |
19944 | Whence had the Sensei produced all this wondrous get- up? 19944 Whence was this rice had? |
19944 | Where have they gone to, Kakusuké? |
19944 | Who are you, out at this hour of the night and in such weather? 19944 Who are you? |
19944 | Who''s that fellow? |
19944 | Why did Kichiro[u] take the three hundred_ ryo[u]_, giving to these fellows such a paltry sum? |
19944 | Why do so in such a barn? |
19944 | Why hasten? 19944 Why not make appeal at once?" |
19944 | [ 50]Is there but that to prove wit?" |
19944 | ''Plaster''? |
19944 | ''Tamiya? |
19944 | ''Who are you?'' |
19944 | --"And Iémon San, the House; they will be secure?" |
19944 | --"And Mobei has the real?" |
19944 | --"And food?" |
19944 | --"And plasters?" |
19944 | --"And what was the date of this money bond?" |
19944 | --"At what cost?" |
19944 | --"But is O''Iwa San really the cause of the death? |
19944 | --"Can you cook rice?" |
19944 | --"For how much?" |
19944 | --"How then with this one?" |
19944 | --"In some tradesman''s family?" |
19944 | --"In the name of all the_ kami_ and Buddhas, how has he come to such an end? |
19944 | --"Is she a monster; one of those long- necked, pop- eyed_ rokurokubi_?" |
19944 | --"Is that so?" |
19944 | --"Kibei and Iémon stand as witnesses,"replied Kwaiba--"Then how is this?" |
19944 | --"Since when has Matsu had aught to do with the affairs of the house? |
19944 | --"The Inkyo[u] an_ hotoké_; Iémon Dono and O''Hana are the husband and wife not present?" |
19944 | --"What is it, Wakadono?" |
19944 | --"When did this take place?" |
19944 | --"Who is he?" |
19944 | --"Who said there were?" |
19944 | --"Your husband? |
19944 | 2_--"He? |
19944 | A cold? |
19944 | A moment, and would the teeth of Jusuké be fastened in his shoulder? |
19944 | A snake? |
19944 | A stranger, why bring him into the ward? |
19944 | A visit paid in such garb? |
19944 | A week''s service? |
19944 | After all he is but a_ kozo[u]_.... What can this Jibei do for the lady of Tamiya?" |
19944 | All is ready?" |
19944 | Am I not grieved? |
19944 | An early start To[u]kaido[u] way? |
19944 | And Watanabé wo n''t answer? |
19944 | And business?" |
19944 | And is not the object of their worship a woman? |
19944 | And the Ojo[u]san whither will she go; what will she do?" |
19944 | And the arm, does it honourably progress?" |
19944 | And the bail? |
19944 | And the household goods; and separate properties of Tamiya-- all gone?" |
19944 | And the week''s settlement to make with this house?" |
19944 | And this money? |
19944 | And turn some of this anger on himself? |
19944 | And what has become of her? |
19944 | Approaching them he said--"Is this the house of Baryu?" |
19944 | Are not the words of Ito[u] Dono, of Akiyama Sama, of Cho[u]bei San still in Iwa''s ears? |
19944 | Are you a woman lacking sense?'' |
19944 | Are you affected by the heat?" |
19944 | Are you not very much out of tone?" |
19944 | Are you on your return? |
19944 | As barely having listened he asked--"When was this fight? |
19944 | As for Cho[u]bei, is the precious rascal at home?" |
19944 | At Myo[u]zen''s question he expressed gratified surprise, and unlimbered his lingual member at once--"Whose honoured funeral this? |
19944 | At Toémon''s they are used to lies?" |
19944 | At all events they get to Ombo[u]bori? |
19944 | At one time I was priest."--"Whereabouts?" |
19944 | At the fisherman''s acknowledgement--"Has a girl come here?... |
19944 | At this hour-- what has happened?" |
19944 | Being dead, is it not a ghost? |
19944 | But Ito[u] Dono?" |
19944 | But for the meal money had first to be secured...."--"Then there is money, or means to procure it? |
19944 | But how is the Oni( demon)? |
19944 | But how secure the position? |
19944 | But how? |
19944 | But is all this stuff Densuké''s? |
19944 | But is it expedient? |
19944 | But is not Kondo[u] Sama the_ nako[u]do_? |
19944 | But just now.... Is she suckling the child?" |
19944 | But what are you doing here, and at this hour? |
19944 | But what did become of her? |
19944 | But when he did see it, was the thing a matter of his own imagination? |
19944 | But who would blame a_ samurai_ for testing his blade on a beggar? |
19944 | But why did he bring in as_ muko_ a stranger?" |
19944 | But why such hatred toward this Kichitaro[u]? |
19944 | But-- how avoid incurring the divine anger of the Yotsuya Inari; how avoid being charged with the divine punishment? |
19944 | Can a woman be pregnant otherwise than by a man?" |
19944 | Can not the Ojo[u]san favour us by pouring the wine?" |
19944 | Can not women take their pleasure with whom they please without such dire results? |
19944 | Can she have affection for such an ugly fellow? |
19944 | Can the pastes of Suian Sensei change black to white?" |
19944 | Cho[u]bei, are you mad?" |
19944 | Cold? |
19944 | Continued Yoémon--"And what is Iwa doing at the house of Yoémon? |
19944 | Could not Kibei go to the Yoshiwara for a space? |
19944 | Danna, did you know him? |
19944 | Decide: is it agreed? |
19944 | Densuké has committed the carnal sin with the demon? |
19944 | Did Iémon know of his intention?" |
19944 | Did Kwaiba speak? |
19944 | Did it not already somewhat taint the air? |
19944 | Did not Iémon accept her?" |
19944 | Did she drown herself? |
19944 | Did she not spend her time in idling, and teaching the child the ways of her questionable life--''how to please men,''forsooth?... |
19944 | Did sickness cause the loss?" |
19944 | Do n''t attempt to lie to the priest.... You do n''t know? |
19944 | Do n''t it yet appear? |
19944 | Do you propose to adopt her?" |
19944 | Do you really believe this? |
19944 | Does Kwaiba consort with wenches of such ilk?" |
19944 | Does a ghost really appear?" |
19944 | Does no one come forward? |
19944 | Does not Iémon, the one- time neighbour Kazuma, recognize Cho[u]bei? |
19944 | Does not the voice answer for the person? |
19944 | Does she not remember times past, the reproof of the Danna? |
19944 | Does the Danna remain here? |
19944 | Does the Sensei leave his clients to their fate, or have the clients abandoned the Sensei? |
19944 | Eh, Iémon, Uji? |
19944 | Eh, Muko San?" |
19944 | Feeling out of sorts, has it not died? |
19944 | Fish or wine? |
19944 | For Goémon there is neither food nor clothing? |
19944 | For a tradesman''s money belt were they to disturb themselves? |
19944 | For a year, at morn and night of each day? |
19944 | Fortunately she is only out of repair on the surface.... Say ten_ ryo[u]_?" |
19944 | From Jibei, the_ fudasashi_ dealer? |
19944 | Further advice to a husband who wants but to get rid of the sight of an ugly face? |
19944 | Gombei San, has he come again? |
19944 | Groaned Densuké--"Danna Sama, a request."--"What?" |
19944 | Had Iémon returned? |
19944 | Had another succeeded where he had failed? |
19944 | Had he deserted her? |
19944 | Had he gone forth? |
19944 | Had he misinterpreted on his entrance? |
19944 | Had these frightened the woman? |
19944 | Has Densuké turned thief? |
19944 | Has Kosuké returned? |
19944 | Has O''Iwa San no means, nothing in coin?" |
19944 | Has Sho[u]gen no obligation toward his old friend Kwaiba? |
19944 | Has it come?" |
19944 | Has not Ito[u] Dono two spearmen when he goes abroad? |
19944 | Has she been tried and found wanting? |
19944 | Has she not been seen? |
19944 | Has the Shiba Kirido[u]shi matter cropped up?" |
19944 | Has the woman erred, and is the father''s sword dulled?" |
19944 | Have matters gone badly with the Danna in Iwa''s absence?" |
19944 | Have public institutions occupied this"public land"? |
19944 | Have you again one of those hysterical attacks, now so frequent? |
19944 | Have you gone mad? |
19944 | He answered these questions with a laugh--"Afraid? |
19944 | He continued his search--"Is it my little black fellow?" |
19944 | He has not stolen it? |
19944 | He is fit for nothing but to be a story- teller.... And you, Taki, what are you about?" |
19944 | He knew it; but how end life? |
19944 | He knew they spoke of the horribleness of death; but what was the cold script to the actuality? |
19944 | He turned his face to one side in disgust and horror--"Is this Kwaiba already dead and rotten? |
19944 | He was continually going to the stair and calling down--"Danna Sama, has the time come?... |
19944 | He...."--"Age and appearance?" |
19944 | Hence on considering the matter, was not Kikugoro[u] in every way a talented man? |
19944 | Here is just the thing.... How much? |
19944 | His family was ruined or reprieved according to a capricious estimation of its power of resentment-- and it became a question of"who next?" |
19944 | Homma struck hard--"Why deny the plain fact? |
19944 | Honoured Sir, how answer Kibei Dono''s question?" |
19944 | How about it?" |
19944 | How break in and kill them all? |
19944 | How came she in this vile den? |
19944 | How can Hana be afraid of snakes, living in this_ yashiki_ overgrown by weeds and grass, from roof to garden?" |
19944 | How comes O''Kamé here? |
19944 | How comes it entrance has been had to the ward? |
19944 | How deny such a guest? |
19944 | How did he die? |
19944 | How distinguish my steps from those of Akiyama San or other constant callers?" |
19944 | How does the account yonder stand? |
19944 | How has it happened? |
19944 | How has this mad woman knowledge of this deed? |
19944 | How has this occurred? |
19944 | How is it that death has been escaped? |
19944 | How is this Iémon to act? |
19944 | How learn? |
19944 | How much?" |
19944 | How neglect such an elaborate structure as the hair? |
19944 | How now Akiyama San?" |
19944 | How now, O''Iwa Sama? |
19944 | How now? |
19944 | How then did it come to pass that the shrine was removed to this far off site in Echizenbori, with such incongruous surroundings? |
19944 | How then is the divine wrath incurred by publication? |
19944 | How then were they to be run down? |
19944 | How was this money secured? |
19944 | How were those scars on the face come by? |
19944 | How would Jubei face all those?" |
19944 | I say, Okusama; how long have you been in that state? |
19944 | If this be not widely published, will not the theatre be deserted? |
19944 | In a quarrel over his wares with the vile women of this district?" |
19944 | In fact this epitome of length rarely spoke in good faith or temper--"The Go Inkyo[u] is to be congratulated? |
19944 | In that manner painful the change in appearance."--"Why? |
19944 | In the purchase of cow or horse, what does the buyer know of the animal? |
19944 | In this gloomy situation what was she to do? |
19944 | In whispering voice--"The honoured father''s words have been heard? |
19944 | Is Akiyama San reconciled? |
19944 | Is Densuké afraid of a dead man?" |
19944 | Is Rokuro[u]bei to shift for himself?" |
19944 | Is he a test for some new sword? |
19944 | Is he fit for nothing?" |
19944 | Is it Cho[u]bei San? |
19944 | Is it Goémon San? |
19944 | Is it Kichitaro[u]?" |
19944 | Is it Kondo[u] Sama? |
19944 | Is it Kyu[u]bei? |
19944 | Is it agreed?" |
19944 | Is it allowed to Iémon Dono to accompany them?" |
19944 | Is it good or bad fortune? |
19944 | Is it man or woman?" |
19944 | Is it man or woman?" |
19944 | Is it part of his long experience that a servant should question the wages placed under his nose? |
19944 | Is it really true-- that the O''Baké will be expelled the ward, in disgrace?" |
19944 | Is it true?" |
19944 | Is more needed?" |
19944 | Is not Kibei Dono the_ bushi_? |
19944 | Is not that true?" |
19944 | Is not the master of the metal shop present? |
19944 | Is pain condescended?" |
19944 | Is rice powder found in such a place? |
19944 | Is she impotent, or deformed; or is Cho[u]bei making fools of us?" |
19944 | Is she mad? |
19944 | Is she not? |
19944 | Is she so angered that no answer is given? |
19944 | Is some jest deigned at the mother''s expense? |
19944 | Is such language, such abruptness, to be used in his presence?" |
19944 | Is that expected by the Kumi- gashira?" |
19944 | Is that her?... |
19944 | Is that it? |
19944 | Is that so? |
19944 | Is that the master''s order? |
19944 | Is the Wakadono, too, getting nerves? |
19944 | Is there a bent comb in stock?" |
19944 | Is there argument from wife to husband? |
19944 | Is there no harsh remark forthcoming as to one who holds illicit intercourse with the husband of another? |
19944 | Is there no money at the command of O''Iwa San? |
19944 | Is there no money in the house?... |
19944 | Is there no other place?" |
19944 | Is there no other place?" |
19944 | Is there no outbreak as to this? |
19944 | Is this Iémon to go without food because the_ hotoké_ dislikes the smell of eels?... |
19944 | Is your heart that of a demon? |
19944 | It being at one time a brothel, would not something appear in this house? |
19944 | It is in India.... And India? |
19944 | It is required now? |
19944 | It was the toilet dealer''s turn to show confusion--"Honoured lady, is nothing known?"--"Known?" |
19944 | Ito[u] Dono? |
19944 | Ito[u] Sama, Akiyama or Kondo[u] San, has misfortune come to them, without a word of condolence from Iwa? |
19944 | Iémon has surprised you?" |
19944 | Jinzaémon, can you cook eels?" |
19944 | Joy perhaps? |
19944 | Just like this--"_ Man_--"Where does it show itself?" |
19944 | Kanda? |
19944 | Kobé? |
19944 | Kwaiba gasped at his coolness--"And Iémon Dono, does he open Tamiya to the presence of its ex- lady and mistress?" |
19944 | Kwaiba turned to Iémon--"A draught: no? |
19944 | Matazaémon smiled faintly-- with gratification or grimness? |
19944 | More than once the remark has been heard as to these shrines of Nippon--"Their temples? |
19944 | No rice yet, Densuké? |
19944 | No? |
19944 | No?" |
19944 | Not afraid? |
19944 | Now he was in less haste:"The heart, how judge it? |
19944 | Now separated, again in what world will there be meeting? |
19944 | O''Iwa San; and to- night does Iémon join the company at the house of the_ Kumi- gashira_? |
19944 | O''Iwa San? |
19944 | O''Iwa, disturbed, anxious, when was her countenance to be open, her breast cleared of its darkness? |
19944 | O''Iwa? |
19944 | O''Taki heard her with rising rage--"O''Iwa? |
19944 | O''Yoshi as confessor or as midwife? |
19944 | On coming to the theatre--_ Friend_--"Good day: how goes it with Yoshi San? |
19944 | On my part-- on my part-- had I aught to do with this? |
19944 | Once dead, does the rascal die again?" |
19944 | Only a_ bu_.... Too high? |
19944 | Only then will you cease to afflict the ward?... |
19944 | Or has Kakusuké seen a ghost?" |
19944 | Or has is ended by going away? |
19944 | Or, are matters the other way? |
19944 | Out of Kibei''s sight? |
19944 | Pass him here at once.... Is it Cho[u]bei? |
19944 | Pickled_ daikon_(_ nukamisozuké_)?" |
19944 | Pledge? |
19944 | Pray who may he be, in these parts?" |
19944 | Prayers? |
19944 | Prayers?... |
19944 | Pressed by necessity? |
19944 | Probably she has killed herself.... And now, O''Taki San, is not your man Cho[u]bei a scoundrel?" |
19944 | Promptly he was on his feet--"A beggar has frightened Hana? |
19944 | Rokuro[u]bei had a last touch of conscience--"Cho[u]bei, what manner of man is this one you bring? |
19944 | Said Homma--"No confession yet?" |
19944 | Said Iémon--"What happened after this Iémon left Samoncho[u]? |
19944 | Said Jugoro[u]--"Banto[u] San, whither now? |
19944 | Said Kikugoro[u]:_ Kikugoro[u]_--"Onozo[u], do n''t I frighten you somewhat in this shape?" |
19944 | Said Kondo[u]--"Where have you been? |
19944 | Said Kuma--"A question or so: this tall_ samurai_, an oldish man, who lives close by; who is he?" |
19944 | Said Kwaiba--"''Tis the rats; they gnaw and worry at Kwaiba."--"Rats?" |
19944 | Said Kwaiba--"Did Iémon really beat her? |
19944 | Said Kwaiba--"Then Iémon Uji, you know this woman?" |
19944 | Said Kwaiba--"What have you there; the inventory? |
19944 | Said Rokuro[u]bei abruptly--"How knows O''Kamé of the death of Myo[u]zen; who told her of the fate of O''Tama?" |
19944 | Said Rokuro[u]bei--"What difficulty does the matter present? |
19944 | Said he to the captain of the_ tsujiban_--"Why truss up this man, even though a tradesman? |
19944 | Said he--"Not to see the lady.... Is she so horrible?" |
19944 | Said one--"Does Cho[u]bei San get the_ ryo[u]_ out of groom or bride? |
19944 | Said she crossly--"Who is it?... |
19944 | Said the child in troubled voice:_ Child_--"Honoured mother-- where go ye? |
19944 | Said the embarrassed and enraged Cho[u]bei--"Wh- what does this rude entrance of Taki mean? |
19944 | Said the official drily--"Magomé Dono is here to talk with Yo[u]gen. What has he been up to?" |
19944 | Said the one- time priest--"What of that? |
19944 | Said the woman--"Are you mad, to pay twenty_ ryo[u]_ for such an ugly wench? |
19944 | Said the younger man, in matter of fact tone--"Who could fail toward Iwa? |
19944 | She gave a little chuckle--"Who would have thought it!"--"What?" |
19944 | She is a bold wench, unmarried at that age; and none too chaste eh, Cho[u]bei San? |
19944 | She laughed wildly--"Who? |
19944 | She would cheat this Matsu out of twenty_ ryo[u]_? |
19944 | She''s forty at least.... What may be your honoured age?" |
19944 | Should he leave the body where it was? |
19944 | Since when has my face been like this? |
19944 | Since when were women exempt from service or punishment? |
19944 | Since when were_ samurai_ women sold to life service? |
19944 | Stammered Densuké--"On the rubbish heap?" |
19944 | Strange: is she not at home? |
19944 | Surely the gossip of the neighbours as to Densuké is not true? |
19944 | That is much to ask; particularly when the body is not in hand.... A substitute will do? |
19944 | That''s the tale, is it? |
19944 | The Daiho[u]-in eagerly leaned close over O''Hana--"O''Iwa: where are you? |
19944 | The Danna Sama has forgotten his pipe?" |
19944 | The O''Baké?" |
19944 | The Yamadaya had an idea--"It rarely passes a hundred_ ryo[u]_.... Five years is accepted? |
19944 | The bath, is it ready? |
19944 | The charm shakes and quivers; it possesses O''Iwa.... You would rest in Samoncho[u] ground? |
19944 | The consideration? |
19944 | The day of the vow and journey to Kompira? |
19944 | The debt will be forgiven?" |
19944 | The five_ ryo[u]_ you spoke of?" |
19944 | The girl smiled.--"I come from Fudarakusan in the South Ocean.... Where is Fudarakusan? |
19944 | The honoured business, is it on some matter of moment that Cho[u]bei is summoned?" |
19944 | The last words brought her full awake--"Is the Kashiku drunk with wine? |
19944 | The postponement in the first instance-- was it providential? |
19944 | The proof? |
19944 | The river? |
19944 | The woman? |
19944 | Then noting him closely--"What has happened, Kakusuké? |
19944 | Then take thirty_ ryo[u]_ and deliver this girl to the Yamadaya.... A true Tayu? |
19944 | There is no getting out of it?" |
19944 | There is nothing wrong with it?" |
19944 | This Kinsaburo[u], this Genzaémon has evil fortune led him into the clutches of the O''Baké? |
19944 | This Kosuké an adulterous fellow? |
19944 | This Mobei was amazed--''The O''Baké.... What O''Baké?'' |
19944 | This day a week; was it not the day to a year of the Ojo[u]san''s leaving the house in Yotsuya?" |
19944 | This man was to be the husband of the O''Baké? |
19944 | Those dirty, shabby places, without architecture or interest, the haunts of snotty, ragged children?" |
19944 | To Cho[u]bei--"You... my fine fellow... is this a time for_ go_? |
19944 | To Jubei''s question Takuan had answered--"The meaning? |
19944 | To draw out the dressing stand to hand: the little combs of willow, where are they? |
19944 | To poison her? |
19944 | To talk? |
19944 | To- night he is unwell, positively ill. Come at dawn and Myo[u]zen will receive you."--"Who? |
19944 | To[u]gané? |
19944 | Tomobei, are you mad? |
19944 | Too cordial entertainment by the_ chu[u]gen_ of Inagaki Dono? |
19944 | Unblushingly do you join in the hate of the Okumura, parent and child?" |
19944 | Unfeeling? |
19944 | Was Kwaiba frightened? |
19944 | Was Kwaiba mad? |
19944 | Was all affection gone? |
19944 | Was he a wicked fellow? |
19944 | Was he in real fact a magician?" |
19944 | Was he mad, or drunk? |
19944 | Was he mad? |
19944 | Was he not the mediator in the marriage between Iémon and Iwa? |
19944 | Was he not the son of Takahashi Daihachiro[u]? |
19944 | Was it a ghost, thought I? |
19944 | Was it''three years,''she said? |
19944 | Was she to be the victim of some crazy outburst? |
19944 | Was the Wakadono losing his nerve; as had the O''Dono? |
19944 | Was the question asked in innocence, or in deepest guile? |
19944 | Was this charlatan playing a double game? |
19944 | Was this the cause of Kondo[u]''s joy? |
19944 | Was this the ghost? |
19944 | Were such things said? |
19944 | Were the words true? |
19944 | What appears?" |
19944 | What are you about? |
19944 | What are you doing? |
19944 | What can be done? |
19944 | What can be the matter?" |
19944 | What did she pay you for the deed?... |
19944 | What difference will her looks make to Iémon thirty years hence? |
19944 | What disorder eats into the life and happiness of Kwaiba?" |
19944 | What does it amount to? |
19944 | What else has she had to console her during these bitter months but the thought of their kindness? |
19944 | What had Miemon said? |
19944 | What had a naked man to fear from getting wet? |
19944 | What had come into the soul of this gentle woman? |
19944 | What has Cho[u]bei San to do with any O''Iwa and the house of Toémon San? |
19944 | What has become of the girl? |
19944 | What has become of your body? |
19944 | What has happened? |
19944 | What has happened?" |
19944 | What has he done? |
19944 | What is Cho[u]bei to do? |
19944 | What is Jusuké''s purse worth with nothing in it? |
19944 | What is his real nature? |
19944 | What is it worth to Kwaiba Dono?" |
19944 | What is the name of that poisonous drug, begged of Suian until secured? |
19944 | What is to be done in such a case?" |
19944 | What is to be done, pressed as Iémon is for funds? |
19944 | What is to become of the unfortunate? |
19944 | What is wrong?" |
19944 | What kind of dress does that ghost wear? |
19944 | What should it be?" |
19944 | What then of Kibei? |
19944 | What thinks Kakusuké?" |
19944 | What was the offence of Myo[u]zen thus to deserve the hatred of Tamiya O''Iwa?" |
19944 | What were beggars for? |
19944 | What will become of O''Hana San?" |
19944 | What would you now? |
19944 | What''s that? |
19944 | What''s this? |
19944 | What''s this? |
19944 | When he has an interview with his lord does he tremble with fear? |
19944 | When he tried to stop her, he received the mess full in his bosom--"Mad? |
19944 | When the enemy in life, with all physical powers, is not feared; why fear a disembodied spirit deprived of all means of venting its wrath and spite? |
19944 | Whence does it come, Iémon San? |
19944 | Where did Iémon go? |
19944 | Where do you go?" |
19944 | Where does he go?" |
19944 | Where is it? |
19944 | Where is the fellow?" |
19944 | Where is this brothel?" |
19944 | Where lies she?" |
19944 | Where now were the promises of ransom, the blood- sealed vow to become husband and wife, to assume the relation which endures for two worlds? |
19944 | Where was the fire getting its start? |
19944 | Where?" |
19944 | Whereabouts is it? |
19944 | Which of them is to change? |
19944 | Which slut is it that refuses the service of the house?... |
19944 | Which was the most important? |
19944 | Whither away? |
19944 | Whither would you go? |
19944 | Whither? |
19944 | Whither? |
19944 | Who bought these at this year''s Sho[u]gwatsu( New Year)? |
19944 | Who can that rascal be?" |
19944 | Who could remain in such a den?" |
19944 | Who could think of injuring her in any way? |
19944 | Who else will Cho[u]bei bring in as his bails? |
19944 | Who has robbed the purse of Jusuké?" |
19944 | Who is that creature?" |
19944 | Who is that? |
19944 | Who is this O''Iwa?" |
19944 | Who may you be; and whence from? |
19944 | Who was he-- this man who had given him back mind and power of thought? |
19944 | Who was the maddest-- their lord or the shabby_ bo[u]zu_? |
19944 | Who was this man? |
19944 | Who would buy the ugly O''Iwa? |
19944 | Who would forget such a rascal? |
19944 | Who, in those iron days, would accept such excuse for absence? |
19944 | Why blame this Matsu? |
19944 | Why call the man of Taki a scoundrel?" |
19944 | Why do you stroke me thus? |
19944 | Why does her son come in petition to the mother?" |
19944 | Why fall into such a trap, with a woman old and ugly? |
19944 | Why had he not heard of it before it reached such extremes? |
19944 | Why had the summons for the day been anticipated? |
19944 | Why has such a misfortune befallen this Baryu? |
19944 | Why kill Cho[u]bei the leper? |
19944 | Why look like that? |
19944 | Why mingle vile blood with good? |
19944 | Why not join him in death? |
19944 | Why not keep to your pots and pans? |
19944 | Why not proclaim that Densuké murdered Jusuké? |
19944 | Why not treat the woman kindly, learn her story? |
19944 | Why rush into the room, clogs still on the feet? |
19944 | Why so late in returning?" |
19944 | Why speak so? |
19944 | Why tell such a tale to this Iwa? |
19944 | Why? |
19944 | Will it show itself to- night?" |
19944 | Will matters change before the_ Bon_?" |
19944 | Winding along what rivers, by what intersecting canals had they floated here? |
19944 | With the demon? |
19944 | Would he be haunted by her, be seized and killed with torture?... |
19944 | Would old Kwaiba-- his father Ito[u] Inkyo[u]--never be got out of men''s sight? |
19944 | Would the Ojo[u]san see a head, arms, legs, freshly severed?" |
19944 | Would the jade be jealous?" |
19944 | Would you publish the affairs of this Cho[u]bei to the world? |
19944 | You have the contract? |
19944 | You-- whence do you come?" |
19944 | Your honoured face.... Has O''Také San gone to bed in the dark with the cat?" |
19944 | _ Do[u]mo!_ Do n''t you think it is the work of fox or_ tanuki_?" |
19944 | _ Do[u]mo!_ The opponent being a ghost, will it appear to- night? |
19944 | _ Friend_--"Did it appear?" |
19944 | _ Friend_--"How now, Yoshi San? |
19944 | _ Friend_--"Is that so? |
19944 | _ Friend_--"What was it?" |
19944 | _ Friend_--"Yoshi San, did it appear at night?" |
19944 | _ Kikugoro[u]_--"Are there male and female ghosts?" |
19944 | _ Kikugoro[u]_--"Did it appear? |
19944 | _ Kikugoro[u]_--"The dress?" |
19944 | _ Kikugoro[u]_--"What its nature? |
19944 | _ Kikugoro[u]_--"What? |
19944 | _ Kikugoro[u]_--"Yoshi San, has it not yet appeared?" |
19944 | _ Kikugoro[u]_--"Yoshi San, how now-- the ghost?" |
19944 | _ Man_--"What is going to materialize? |
19944 | _ Man_--"What kind of a ghost?" |
19944 | _ Man_--"Yoshi San, is he at home?" |
19944 | _ Mikawaya_--"A ghost?" |
19944 | _ Mikawaya_--"Cleaned?" |
19944 | _ Mikawaya_--"Is it man or woman?" |
19944 | _ Mikawaya_--"What your business, Yoshi San?" |
19944 | _ Onozo[u]_--"Why is it then you would strike a fool and low fellow with a stick?" |
19944 | _ Yoshi_--"Here again?" |
19944 | _ Yoshi_--"Is that the case? |
19944 | _ Yoshi_--"Patron, do you condescend still to remember it?" |
19944 | _ Yoshi_--"Was he told I was here?" |
19944 | _ Yoshi_--"Who is there? |
19944 | _ Yoshi_--"Who said such a thing?" |
47002 | ''But why?'' 47002 ''But,''I exclaimed,''all those blind men whom you quartered in the stable?'' |
47002 | ''In the stable?'' 47002 ''What is this enchanting palace?'' |
47002 | ''Yes,''said I;''but why use our liberty to muffle ourselves in that ugly garb?'' 47002 ''You think my daughter would take a scamp like you fora husband?" |
47002 | Against your life? |
47002 | Aki has betrayed us; does my son know that? |
47002 | Am I mad, that I stand here, stunned by horror, instead of bringing you help, or having your wound dressed? 47002 Am I not always so?" |
47002 | Am I really so resplendent? |
47002 | And I? |
47002 | And he is really married? |
47002 | And if I command you to stay? |
47002 | And if you do not stanch the wound? |
47002 | And our comrades? |
47002 | And the other boats? |
47002 | And what are those three things? |
47002 | And what is that word? |
47002 | And what princess do you name to take the place of the one who is to leave me? |
47002 | And when that mass of water fell upon you, what did you think? |
47002 | And who are the princes that compose it? |
47002 | Are Signenari and his twenty thousand men still on the Island of Awadsi? |
47002 | Are there many of them? |
47002 | Are there soldiers there? |
47002 | Are they the Mongols? |
47002 | Are we very far from land still? |
47002 | Are you crazy? 47002 Are you crazy?" |
47002 | Are you crazy? |
47002 | Are you going out, mistress? |
47002 | Are you ill? |
47002 | Are you in earnest, mistress? 47002 Are you in pain?" |
47002 | Are you mad? 47002 Are you mad?" |
47002 | Are you seriously wounded, Prince? |
47002 | Are you very sure that the woman you saw was the one you are looking for? |
47002 | Because you are tired of my society? |
47002 | But do you really think that we shall let you thus despoil our child before our eyes? |
47002 | But how can I leave the castle,--how pass through the frenzied hordes which surround it,--without being massacred? |
47002 | But how did you escape from the murderers? |
47002 | But how did you get here? |
47002 | But if death deceive us,said the Prince;"if life ends in annihilation; if all is over with the last sigh?" |
47002 | But our wives and children; what will become of them? |
47002 | But speak, Raiden, do you wish to continue the fight? |
47002 | But tell me how you discovered this plot,continued the Shogun,"and who are its authors?" |
47002 | But tell me,cried Raiden,"why you pushed the plank so hard, in spite of all my warnings?" |
47002 | But then it''s her own fault: why did she die like that? |
47002 | But what ails your arm? |
47002 | But what does it matter? 47002 But where are you taking me, gracious master?" |
47002 | But who could listen to that young scamp without blushing and losing her temper? |
47002 | But why did they drown their rays in tears? 47002 By what means shall we swell the list?" |
47002 | Can nothing that we say move you? |
47002 | Can she be dead? |
47002 | Can she be saved? |
47002 | Can you disguise yourself so that none shall know you? |
47002 | Can you doubt it, Iwakura? |
47002 | Can you doubt it, master? 47002 Can you speak in such terms of our mortal enemy, Tika?" |
47002 | Certainly,said Fide- Yori;"why do you look so sad?" |
47002 | Could I live to see the end of the war which I am undertaking, supposing that it should last six moons? |
47002 | Could I not first send the Kisaki a secret petition of the utmost importance? |
47002 | Did I not swear to avenge our fine boats, which lie in ashes on the beach? |
47002 | Did he cancel it? |
47002 | Did not some man tear me from my palace, and carry me brutally away? |
47002 | Did she not tell you that she cared for nothing now? 47002 Did you not see that I looked at you alone?" |
47002 | Did you see which way the boat went? |
47002 | Do I hear aright? 47002 Do n''t you know?" |
47002 | Do n''t you recognize the spray of lemon- blossoms which you gave me when I saw you? |
47002 | Do n''t you remember, Prince, how he bit me when I wanted to fight you? 47002 Do n''t you think I was speedily consoled?" |
47002 | Do you bring news of my son? |
47002 | Do you know him, friend? 47002 Do you know the password?" |
47002 | Do you know to what class she belongs? |
47002 | Do you know which way the royal hunt went? |
47002 | Do you know whom you''re talking to? |
47002 | Do you not see how I suffer? 47002 Do you recognize this?" |
47002 | Do you recognize this? |
47002 | Do you suffer, my sweet love? |
47002 | Do you think I do not suffer too? 47002 Do you think now that I was right not to leave the fortress?" |
47002 | Do you think that I would rest inactive, useless, here? 47002 Do you think we can carry out our plan?" |
47002 | Do you think, because you do not choose to give up what you have taken, that we will not wrest it from you? 47002 Do you want a cup of tea or saki?" |
47002 | Does he bring tidings from Osaka? |
47002 | Even to me? 47002 Every one is anxious to detach me from you, my friend: what can be their motive?" |
47002 | For what cause? |
47002 | For what purpose? |
47002 | Has grief affected her reason? |
47002 | Has she lost her mind? |
47002 | Has the boy come back? |
47002 | Have you any further commands? |
47002 | Have you any wish which I can gratify, fair Princess? |
47002 | Have you come to make a sale? |
47002 | Have you full trust in my friendship for you? |
47002 | Have you no directions to give me, master? |
47002 | Have you preserved that fan? |
47002 | Have you your weapons? |
47002 | He loves her madly, I suppose? |
47002 | Her name is Omiti; you know nothing more? |
47002 | Hieyas is there in person? |
47002 | How can you ask me, friend? 47002 How can you think of such a thing?" |
47002 | How could Nagato be at Osaka and at Kioto at one and the same time? |
47002 | How could any one help loving her? |
47002 | How did you manage it? 47002 How does it run?" |
47002 | How fleeting, in life, is the time When we have only joys, hopes, and no regrets? 47002 How many soldiers are there on the island?" |
47002 | How many soldiers have we at the present time? |
47002 | How many soldiers landed on the island? |
47002 | How shall I ever dare to tell my son that his wife is a prisoner? |
47002 | I am ready to go,said Fatkoura, glad to be sacrificed for the safety of the rest;"may I take a maid with me?" |
47002 | I despise him too much to heed whether he loves or hates me? |
47002 | I know it; shall I sue for your pardon? 47002 I made you a confession the other day which I should have withheld,"said the Prince;"did you repeat it to your mistress?" |
47002 | I pitied and respected his age,thought he;"does such a man merit pity?" |
47002 | I suppose you have discovered a conspiracy? |
47002 | I think I see boats hovering about her; do you think our friends can have been taken by surprise?. |
47002 | If Hieyas really feels a particle of respect for me,replied Yoke- Moura,"why does he feign to think me capable of selling myself? |
47002 | If he thought otherwise, would he endure from him insults serious enough to condemn him to hara- kiri? 47002 If she were lost to you,"said the Prince, turning to Omiti,"could you consent to live? |
47002 | Illustrious scholar,said Hieyas, looking fixedly at him,"am I very ill?" |
47002 | In danger of death? |
47002 | In which direction did they go? |
47002 | In which direction shall we go, master? |
47002 | In which direction? |
47002 | Is Fatkoura in danger? |
47002 | Is any one jesting with me? 47002 Is he a general?" |
47002 | Is he dead, that dear old man? |
47002 | Is he there? 47002 Is he wounded?" |
47002 | Is it also in my honor, faithless subject, that you appear before me armed? 47002 Is it because I have not behaved well, that you want to drive me from you?" |
47002 | Is it because you think me angry with you that you are so much alarmed? |
47002 | Is it for the enemy''s eyes that you adorn yourself thus? |
47002 | Is it my mother? |
47002 | Is it not my delight to serve you? |
47002 | Is it possible? |
47002 | Is it possible? |
47002 | Is it really he who occupies the litter? |
47002 | Is it really in your power to save us? |
47002 | Is it so dreadful, then, to dwell in one castle rather than in another? |
47002 | Is it the blood buzzing in my ears? |
47002 | Is it thus you thank me for saving your life? |
47002 | Is it you, Iwakura? |
47002 | Is she as sad as ever? |
47002 | Is she really Iwakura''s wife? |
47002 | Is that all? |
47002 | Is that your daughter? |
47002 | Is there a password to enter the camp? |
47002 | Is there a traitor in the camp? 47002 Is there no fountain whose water has the power to make men light- hearted and careless?" |
47002 | Is there no one here? |
47002 | Is there no way to save them? |
47002 | Is there not a port- hole up there over our heads? |
47002 | Is your daughter''s name Omiti? |
47002 | It is high,thought the young girl;"will my rope be long enough?" |
47002 | Iwakura,he said, looking him in the eye,"what do you think of this war?" |
47002 | Iwakura,said he,"what do you advise me to do?" |
47002 | Master, why did you make me get up so early? |
47002 | Must I find her only to lose her, after waiting so long? |
47002 | Must I repeat his words? 47002 Must I smile upon that ugly creature?" |
47002 | News from Osaka? |
47002 | No,said Nagato;"what may that be?" |
47002 | Omiti,he cried,"is this a dream? |
47002 | On whom do you wish to be revenged, friend? |
47002 | Open the door at this time of night? |
47002 | Shall I ever reach my journey''s end? |
47002 | Shall I fly? 47002 Shall I grind some ink for you? |
47002 | Shall I order sweetmeats to be brought? 47002 Shall I strike the koto- strings, and sing a song to cheer you?" |
47002 | Shall I summon your suite? |
47002 | Shall we start at once? |
47002 | Shall you return to the city? |
47002 | She hates me, I suppose? |
47002 | She is beautiful, is she not? |
47002 | She was very fond of this Nagato, then? |
47002 | Speak quickly, come I What have you learned? |
47002 | That is exactly the idea that I wished to convey,said Iza- Farou, bursting into laughter;"was I not bound to reply to your impudent wolf?" |
47002 | That is shameful,said Nagato;"has n''t one a right to escape by death from a grief too heavy to be endured?" |
47002 | That is your final answer? 47002 That''s not all I did,"said Loo, still looking back;"see the pink light yonder? |
47002 | The air is fresher here, is it not, young woman? |
47002 | The woman whom you love: of whom was he talking? |
47002 | Then the Queen is not in the fortress? |
47002 | Then you are deaf to our prayers? |
47002 | Then you are not friends of Hieyas, as you said? |
47002 | Then you think that she lives in Osaka? |
47002 | There are plenty of them here,said Raiden;"but how are we to get hold of them?" |
47002 | There is no rest by night or day, is there? 47002 This peace will not last long,"said he;"and If the war is renewed, what will become of us with our dismantled castle?" |
47002 | Towards the shores of Lake Biva, at the foot of the mountains,replied the lackey;"but, my lord, do you wish to join the illustrious hunters?" |
47002 | Was it indeed with your blood that you traced your traitorous name here side by side with my loyal one? 47002 Well, Tika?" |
47002 | Well, what is that to us? |
47002 | Well, where will you get the troops of which you speak? |
47002 | Were the assassins numerous? |
47002 | What a beauty he is? |
47002 | What ails her? |
47002 | What are you about there? |
47002 | What can be burning on that shore? |
47002 | What can have happened to him? 47002 What can it be?" |
47002 | What can they be waiting for? |
47002 | What can your girl do, I say? |
47002 | What did he mean to do with me? |
47002 | What did he tell you? |
47002 | What do I care, whether they live or die? |
47002 | What do I hear? |
47002 | What do we know of the will of Heaven? 47002 What do you know about it, imp?" |
47002 | What do you mean? |
47002 | What do you mean? |
47002 | What do you mean? |
47002 | What do you mean? |
47002 | What do you mean? |
47002 | What do you mean? |
47002 | What do you mean? |
47002 | What do you want? |
47002 | What does all this mean? |
47002 | What does all this mean? |
47002 | What does he mean? |
47002 | What does that mean? |
47002 | What does this mean? |
47002 | What does this mean? |
47002 | What does this mean? |
47002 | What evil do we commit? 47002 What had you to tell me?" |
47002 | What has happened to you? 47002 What has happened?" |
47002 | What has happened? |
47002 | What has happened? |
47002 | What has happened? |
47002 | What have I done? |
47002 | What have I ever done to inspire such hatred? 47002 What have you been about?" |
47002 | What have you done? 47002 What have you in your hand?" |
47002 | What head? |
47002 | What if I lose patience at last, Nagato,said the Shogun;"what if I exile you to your own province for a year?" |
47002 | What is going on here? |
47002 | What is going on? |
47002 | What is it, father? |
47002 | What is it, my beloved prince? |
47002 | What is it? 47002 What is it? |
47002 | What is it? |
47002 | What is that? |
47002 | What is that? |
47002 | What is the matter, Prince? |
47002 | What is the matter? |
47002 | What is the meaning of this haughty bearing? |
47002 | What man is that who dares clasp her in his arms? |
47002 | What matters it to me? |
47002 | What matters one man''s despair? 47002 What orders did he send us through you?" |
47002 | What sacrilege, what unprecedented crime, do we behold? |
47002 | What say you, sire? |
47002 | What say you? |
47002 | What shall I do? 47002 What shall I do?" |
47002 | What shall we do? |
47002 | What sudden madness has seized upon them? 47002 What will become of her if you die?" |
47002 | What''s going on here? 47002 What''s that?" |
47002 | What''s the matter? |
47002 | What''s the use of shrieking? |
47002 | What? |
47002 | What? |
47002 | What? |
47002 | What? |
47002 | Whence come you? |
47002 | Where are they going? 47002 Where are we?" |
47002 | Where do you come from? |
47002 | Where have you been, my poor Sado? |
47002 | Where is Hieyas''camp? |
47002 | Where is Loo? |
47002 | Where is he at this moment? |
47002 | Where is the Mikado now? |
47002 | Where shall we land? |
47002 | Where will you get so much money? |
47002 | Which is the shortest way to reach the banks of the Yedogawa? |
47002 | Which of the two spoke first?'' |
47002 | Which way shall we go? |
47002 | Which? |
47002 | Who are you? |
47002 | Who are you? |
47002 | Who are you? |
47002 | Who gives orders in my house? |
47002 | Who is it? 47002 Who is this man who speaks so boldly?" |
47002 | Who knows what may happen yet? |
47002 | Who will feed them in our absence? |
47002 | Who would have thought that I came here to play the part of servant? |
47002 | Whom can this letter be from? |
47002 | Whom do you love, then? |
47002 | Whom does he seek? |
47002 | Whom has he sent? |
47002 | Why are you hacking my furniture to pieces? |
47002 | Why can I not be always here? |
47002 | Why did n''t you say so in the beginning? |
47002 | Why did you ask me as a special favor to make you chief of that embassy? |
47002 | Why did you try to run away? |
47002 | Why do you run away so quickly? 47002 Why do you say alas? |
47002 | Why do you say so cruel a thing? 47002 Why does n''t your mistress take a little walk? |
47002 | Why does not Aroufza move? |
47002 | Why have you betrayed yourself, my daughter? |
47002 | Why not let me go? |
47002 | Why should I hide the truth? |
47002 | Why should they? |
47002 | Why should? |
47002 | Why this oath? |
47002 | Why will you not fly with me? 47002 Why will you not hear me? |
47002 | Why? |
47002 | Will you be quiet? |
47002 | Will you come with me to one of my illustrious friends, the noble Iza- Farou No- Kami? 47002 Will you dismount?" |
47002 | Will you do me the honor to acquaint me with your glorious name? |
47002 | Will you drink? |
47002 | Will you have me for a husband? |
47002 | With what? |
47002 | Would Hieyas dare commit such a crime? 47002 Would n''t you think the brat spent his life in enjoyment like a lord? |
47002 | Would you be brave, Loo? |
47002 | Would you know that wretch?--would you learn the name of the guilty man? |
47002 | Would you love me then? |
47002 | Would you witness a renewal of the hideous and bloody scenes whose terror still lingers in our minds? |
47002 | Yes; and who would be left to love me? |
47002 | You are firmly resolved to resist me still? |
47002 | You are not afraid, Loo? |
47002 | You are not peasants,said the Prince;"why have you two swords hidden in your belt?" |
47002 | You are wounded, eh? 47002 You come from Hieyas? |
47002 | You deigned to protect my life, divine Queen,said the Prince;"could I longer delay coming to testify my humble gratitude?" |
47002 | You did not fear the just reproaches I might lavish upon you? |
47002 | You die for me after a life of suffering,--you, so fair, so young, and so formed for happiness? 47002 You disobeyed me, Iwakura,"said the dying girl in a voice which grew ever weaker;"why did you call in help?" |
47002 | You feel that you are forgiven, do n''t you? |
47002 | You have money, then? |
47002 | You have other wounds, have you not? |
47002 | You intend to escort me then? |
47002 | You know it? |
47002 | You leave the city which owes its triumph to you so soon, and without taking time for rest? |
47002 | You love fighting, you are brave, you are strong; will you be my comrades still, and fight under my command, against the enemies of Fide- Yori? |
47002 | You love me, then? |
47002 | You love me?--you, the Shogun? |
47002 | You refuse? |
47002 | You see that small house with two roofs, outlined clear against the sky? 47002 You think me mad?" |
47002 | You think we can not remain at sea? |
47002 | You thought of me, while I groaned at your absence; and you did not come? |
47002 | You want a story? |
47002 | You want to get rid of that young woman? |
47002 | You will not confess your love? 47002 Your heart is at peace with mine,"said Fide- Yori;"why do you talk of war?" |
47002 | ''And what are these disorders?'' |
47002 | ''Are the authors of these misdeeds known?'' |
47002 | ''Who is he?'' |
47002 | Am I to transport my whole army in that vulgar boat?" |
47002 | Am I very ill? |
47002 | And how much do you want for her?" |
47002 | And must I not now struggle to repair the wrong done you by one of my family without my knowledge?" |
47002 | And the Shogun, what was he about? |
47002 | Are not all the nobles of the Court admitted to your presence? |
47002 | Are they cowards?" |
47002 | Are they friends or foes?" |
47002 | Are you blind and deaf? |
47002 | Are you hardened in crime? |
47002 | Are you still devoted to me?" |
47002 | Are you sure of what you state?" |
47002 | Are you there?" |
47002 | At this time of day? |
47002 | Besides, how could she refuse? |
47002 | Besides, if I have been deceived, what matters it? |
47002 | But at least tell me whence comes this great devotion, and why is my life so precious to you?" |
47002 | But can I assure the Queen that you will never again commit the fault which angered her so deeply?" |
47002 | But do you think that I could cease to love you? |
47002 | But how could they contend in a trial of speed with oars against those great sails swelling in the morning breeze? |
47002 | But how? |
47002 | But she thought: Why am I not on the other bank? |
47002 | But tell me now, how did you happen to fall in love with me?" |
47002 | But there was another messenger; what tidings does he bring?" |
47002 | But what could he do? |
47002 | But what do I care? |
47002 | But what do you want? |
47002 | But what were the conditions of my pardon?" |
47002 | But why did you not tell me what was going on?" |
47002 | But why should he wait? |
47002 | But why should you suffer from your love?" |
47002 | But why should you waste your sublime thoughts upon so trifling an incident?" |
47002 | But why this madness, and why this mystery? |
47002 | Can I have given you any cause to grieve?" |
47002 | Can I now be content with what has hitherto filled up my life? |
47002 | Can the flower refuse to bud and bloom,--the star refuse to shine? |
47002 | Can the night rebel when day triumphs over it, as you have triumphed over my soul?" |
47002 | Can you not bring nearer the celestial hour of our reunion?" |
47002 | Could you not stifle them, and at least spare me the sight of your immodest conduct?'' |
47002 | Did I not bid you beware of betraying your master? |
47002 | Did he not come but lately, at the risk of his life,--for the wrath of the Kisaki might well prove fatal,--merely to behold you for one instant?" |
47002 | Did there not fall a rain of hairy locks in the suburbs of Osaka only a few days after that mountain rose up out of the water? |
47002 | Did you not hear me say that gayety reigns here? |
47002 | Do lips like yours address such words to me?" |
47002 | Do n''t you see that she has fascinated me, and that I am miserable?" |
47002 | Do you fear nothing, that you do not shake before the breath of my wrath?" |
47002 | Do you forget that fact? |
47002 | Do you lack money?" |
47002 | Do you not see the joy that sparkles in my eyes, now that I approach the end of my sufferings? |
47002 | Do you recollect, when you followed me in the merry pranks which I invented? |
47002 | Do you remember what a scornful, angry air I assumed? |
47002 | Do you suppose that I did not know your mad plan to deliver your lover, or provide him with the means to escape my vengeance?" |
47002 | Do you suppose that your every word and movement are not faithfully reported to me? |
47002 | Do you think that I would look on and see others slaying and being slain, and not join the fray? |
47002 | Does it not seem to fly the pursuit of some powerful enemy? |
47002 | Everybody? |
47002 | For the last time, will you love me?" |
47002 | For what?" |
47002 | Had not his grace of person and of face, the charm which emanated from him, had their share in attracting the favorable notice of the Queen? |
47002 | Had the true master waked at last from his long torpor? |
47002 | Had you no thought of me?" |
47002 | Has he ever paid any heed to the affairs of the nation? |
47002 | Has she then forgotten that she owes the light of day to it? |
47002 | Have we not suffered enough? |
47002 | Have you anything to conceal?" |
47002 | Have you ceased to understand the threats of Heaven? |
47002 | Have you forgotten our agreement?" |
47002 | Have you not noticed the signs of anger given by my celestial progenitors? |
47002 | Have you thought of that?" |
47002 | Hieyas directed a lantern to be brought, saying:"Is it really true? |
47002 | How can you think of such a thing?" |
47002 | How could she make him open the door at this hour? |
47002 | How did he hope to defend the sacred city against forces which were undoubtedly large? |
47002 | How much does a fisherman earn in a day?" |
47002 | How, in the space of a single moon, could he make himself so formidable?" |
47002 | I am master still, am I not? |
47002 | I ca n''t stand it any longer; I''ve laughed too hard?" |
47002 | I do not yet know the name of this noble; but perhaps the Prince of Nagato, who was at Kioto last night, heard something of this adventure?" |
47002 | I need two hundred horses; where am I to get them?" |
47002 | I share your fears, Iwakura, and sad forebodings overwhelm me; but can I persuade the Mikado that our presentiments are not vain? |
47002 | If he were here, he would rush to his death; and who would avenge us then?" |
47002 | In what fashion will you amuse us to- night?" |
47002 | Is anything known of the fight?" |
47002 | Is it because you are a widow that you take so little care of your skin, and let it be destroyed by the sun?" |
47002 | Is it in my power to make you happy?" |
47002 | Is it indeed possible? |
47002 | Is it not frightful, and can you not pity me?" |
47002 | Is it thus you love me? |
47002 | Is it you? |
47002 | Is n''t she the very one you are looking for? |
47002 | Is not his life worth mine? |
47002 | Is not that a mark of the displeasure with which mankind has inspired the Gods? |
47002 | Is not that terrible? |
47002 | Is this the way you treat a god? |
47002 | Is your route fixed?" |
47002 | It is not merely from a spirit of obedience that you yield, is it?" |
47002 | It is to be to- night, do you understand? |
47002 | Let us start to- morrow, eh? |
47002 | My soul surrenders itself to you, against my will; could I hide it from you? |
47002 | Oh, can not you, to whom I have confided the dread secret of my life, understand how painful my existence is? |
47002 | Saved, rather,"she added;"what should I do in this world?" |
47002 | Shall I have strength to conceal my agitation and my criminal love? |
47002 | Shall I kill myself at your feet? |
47002 | Should I alone be exiled because I am blind to everything but your beauty? |
47002 | Should n''t you think the sun was rising?" |
47002 | Such a favor is, I know, enough to cause your emotion: but are you not used to all honors?" |
47002 | Tell me what does she like?" |
47002 | Tell me: how long have you loved me?" |
47002 | The kingdom is at peace, but I am not?" |
47002 | The sentinels had already noted the arrivals, and shouted,"Who goes there?" |
47002 | Then he turned to the messengers, saying:"Did Attiska give you a verbal message besides this letter?" |
47002 | They shouted this song in chorus:--"Is there aught on earth more precious than saki? |
47002 | They were about to resume their journey, when Raiden suddenly exclaimed:"But where is Loo?" |
47002 | Was it a trap? |
47002 | Was it possible? |
47002 | Was not that a sign of misfortune? |
47002 | Were they not brothers? |
47002 | What are you about? |
47002 | What are you thinking of? |
47002 | What are your wishes?" |
47002 | What can I do for you? |
47002 | What care I for power? |
47002 | What could be the meaning of this singular tryst at the doors of the temple of the Sun- Goddess in the province of Ise? |
47002 | What did I do to you, cruel one, that you should desert me as you did?" |
47002 | What do we care for what the gossips say? |
47002 | What do you think of my team?" |
47002 | What does General Yoke- Moura say?" |
47002 | What does all this mean? |
47002 | What does that mean?" |
47002 | What does the bird who soars aloft, intoxicated with light, care for the hiss of the reptiles writhing in the swampy mire?" |
47002 | What excuse could she give to the suspicious and probably surly keeper? |
47002 | What had become of him? |
47002 | What had become of the sacred majesty, the divine prestige, of the descendant of the Gods amidst this fatal adventure? |
47002 | What had happened to him? |
47002 | What had happened? |
47002 | What have you been doing now, incorrigible and imprudent fellow?" |
47002 | What have you yet to do? |
47002 | What is life? |
47002 | What is there in this world that is permanent? |
47002 | What is to become of us?" |
47002 | What is your name?" |
47002 | What mattered the name by which the power was known, so long as the power rested in my hands? |
47002 | What matters the war? |
47002 | What must I do to dry your tears?" |
47002 | What shall we do?" |
47002 | What was he about to hear? |
47002 | What will become of me during these long days of agony and alarm?" |
47002 | What will become of us without you?" |
47002 | What young girl would stay at home to- day?" |
47002 | Where is she now?" |
47002 | Where should she get a rope without arousing suspicion? |
47002 | Which is the most delicious moment of spring? |
47002 | Which shall I take,"he continued,--"the son, or the father? |
47002 | Who could this enemy be, who struck in the dark? |
47002 | Who is Omiti? |
47002 | Who is the unhappy man whom my life oppresses, and who would fain hurry me from the world?" |
47002 | Who is this woman stretched motionless on the ground?" |
47002 | Who was the accursed coachman who urged that infernal team across the bridge? |
47002 | Who would have thought it from her charming face and form? |
47002 | Why are you sad?" |
47002 | Why are you so pale?" |
47002 | Why can I not carry you far from here,--escape this struggle and this slaughter? |
47002 | Why delay so long?" |
47002 | Why did such unspeakable agony oppress his soul? |
47002 | Why did you delay so long? |
47002 | Why did you lag behind so long? |
47002 | Why do you ask?" |
47002 | Why do you look so frightened?" |
47002 | Why does she linger thus? |
47002 | Why not let this light breeze cool her heated brow?" |
47002 | Why should rout precede the battle? |
47002 | Why should they be reduced to the last extremity? |
47002 | Why should we torture ourselves thus? |
47002 | Why was the Queen at Naikou, instead of at her palace? |
47002 | Why, after opening heaven to my gaze for a brief instant, do you hurl me suddenly down to the torments of hell? |
47002 | Will this last long?" |
47002 | Will you permit me to say so to our much- loved lord?" |
47002 | With a rope? |
47002 | Would not that be unjust?" |
47002 | Would you refuse to live with me-- to be my wife?" |
47002 | You do not doubt my words, I hope? |
47002 | You have fully made up your mind to keep us?" |
47002 | You have saved my life twice, and you think I would forsake you I would scorn you? |
47002 | You hear? |
47002 | You kept those flowers?" |
47002 | You leave her there in the snow instead of going to her aid? |
47002 | You shall be queen; do you hear me? |
47002 | You understand me fully, my son? |
47002 | asked Nagato;"have you told the truth?" |
47002 | can you not hasten? |
47002 | cried Fide- Yori, his eyes filling with tears,"was it to save me yet again that you came? |
47002 | cried Fide- Yori,"will you not go with us?" |
47002 | cried Nagato, raising himself on one elbow;"what does he look like?" |
47002 | cried Nagato;"and you were never able to trace her?" |
47002 | cried Nagato;"have I been tricked? |
47002 | cried a feminine voice from the interior of a pavilion,"are you out at such an hour? |
47002 | cried the Kisaki,"have I so nearly lost?" |
47002 | cried the Prince, springing toward her,"am I the victim of a dream? |
47002 | cried the Shogun,"is it thus you love me? |
47002 | cried the maid,"Fatkoura no longer loves music? |
47002 | dare I confess to you,"cried Nagato,"that to me physical suffering is a comfort? |
47002 | did he intend to grasp the power once more, and govern his kingdom for himself? |
47002 | do you not know that I love you, and need I repeat it? |
47002 | eagerly exclaimed the Prince,"what did she say when she learned of my love for her?" |
47002 | exclaimed Fide- Yori,"have the Prince of Figo and the Prince of Tosa deserted me?" |
47002 | exclaimed Hieyas;"he was not allowed to kill himself?" |
47002 | exclaimed Nagato;"where did you find her?" |
47002 | gently asked the Shogun;"is it a talisman?" |
47002 | have you nothing to say?" |
47002 | he cried;"to let them live? |
47002 | he exclaimed;"perhaps the guardian spirit of this grove?" |
47002 | he shouted, in a rage,"do n''t you see that she still breathes, that she has only fainted? |
47002 | he was old, was he?" |
47002 | how can we struggle against love? |
47002 | is it really true? |
47002 | is that indeed possible?" |
47002 | is that so? |
47002 | must the land, then, be bathed in the blood of its own children? |
47002 | said Fide- Yori,"will you never cease to play with your life?" |
47002 | said Iza- Farou,"would you disobey her command?" |
47002 | said Nagato;"but what difference does that make to you, so long as I agree to carry the message in your place?" |
47002 | said Nagato;"did you succeed?" |
47002 | said Tika in amaze,"has he not revealed his deep passion by a thousand acts of folly? |
47002 | said Tika, clasping her hands;"do you think I would deceive you, and that it would not be the best way to make my mistress happy? |
47002 | said Tika;"has he not told you that he loved you?" |
47002 | said he,''is not this the hour when we may drop the weary pomp of our rank, and become free and happy men?'' |
47002 | said she;"shall we not return to the palace?" |
47002 | said the Kisaki meditatively,"is the man who has the confidence of my divine spouse so fierce and treacherous? |
47002 | said the Kisaki, disguising her profound emotion with a smile,"is this the way that you obey my wishes? |
47002 | said the Mikado;"and whom?" |
47002 | said the Prince of Nagato,"will you allow me to speak in your presence?" |
47002 | said the Shogun,"when I myself come hither to share your captivity, are you so impatient to be free?" |
47002 | said the old woman;"shall we have time to dress our master?" |
47002 | she cried,"why did you undertake a journey when you are still so weak and ill?" |
47002 | she said, in a faint voice;"have you come back to me at last? |
47002 | so you contrived to get hold of that?" |
47002 | then I am not dead?" |
47002 | thought he;"whence comes all this stir I what mean these messengers bearing orders of which I know nothing?" |
47002 | what have you done?" |
47002 | what shall I do?" |
47002 | what will it matter?" |
47002 | why are you so merciless, so cruel? |
47002 | why was I placed upon your path?" |
47002 | wondered Yoke- Moura;"why do they pause in their forward movement?" |
47002 | would you like to hear the sound of the flute or biva? |
47002 | you do not tremble? |
47002 | you will not be angry?" |
47002 | you''re going to be married, and in that dress?'' |
42365 | A father? |
42365 | A person of the name Dodge, n''est- ce- pas? |
42365 | A piano cover? 42365 A- rr- e you the A- mer- i- kan?" |
42365 | Ah, is that it? 42365 Ah, was it then-- you-- who sent them?" |
42365 | Ah,said Hagané, speaking also in English,"I am recently from the country of Monsieur, which, I do not mistake in conjecturing, is France? |
42365 | Ai n''t he handsome for a Jap? |
42365 | Am I right in thinking this your first visit to Japan, Monsieur? |
42365 | Am I to infer, then, that to your Highness one woman would be about as desirable as another? |
42365 | Am I to understand that the thought underlying your remarkable utterance is unchanged? |
42365 | American good friend to Nip- pon-- yes? |
42365 | An excellent sentiment,he remarked gravely in English;"but now will you kindly inform me why it seems appropriate to the present moment?" |
42365 | And I would be in all respects-- your-- wife? |
42365 | And am I to infer that the efficient police, of whom his Excellency so kindly speaks, have failed to keep in touch with Monsieur''s Legation? |
42365 | And did you bethink you to inquire whether the-- person-- had already followed her to this country? |
42365 | And is it not better? |
42365 | And not even your daimyo''s word can free your childish promise? 42365 And not to a Japanese?" |
42365 | And now, Madame,he said, with bloodshot eyes on Yuki,"have you explanation for this new act of disobedience, of affront to my dignity?" |
42365 | And that Mr. Todd, now come to be minister in our very home,--did he encourage your filial impiety? |
42365 | And the good luck too, I presume, if it turns that way? 42365 And you are not afraid something is going to happen?" |
42365 | And you did n''t resent it? 42365 Angered,--with you?" |
42365 | Answer me, Yuki, who was that man? |
42365 | Are n''t girls sometimes that way too? |
42365 | Are other Japanese girls like you? 42365 Are the aggressive American women happier or more beloved?" |
42365 | Are they afraid Pierre will run away with you? |
42365 | Are you against me for that man? 42365 Are you looking for me, dear?" |
42365 | Are you praying to your sun- god, little Christian Yuki? |
42365 | Are you really Yuki''s mother? |
42365 | But if some strange thing that you, not being Japanese, can not foresee should hold me back, do you think there is other chance? |
42365 | But not really, really-- yet_ begun_? |
42365 | But tell me how did Monsieur-- obtain possession? |
42365 | But what could cause this doom to befall an innocent tree, little sister? |
42365 | But what power needed to be suppressed-- what harm could a picture do? |
42365 | But you are sure you really admire us, Madame? |
42365 | But you will be true to me no matter whether they give consent or not? |
42365 | But, Miss Gwendolen,ventured a bold swain,"how about that first waltz? |
42365 | Ca n''t you be patient just a little longer, girlie? 42365 Can all be present at eight?" |
42365 | Can it be possible that in that country unmarried youths speak in unmannerly directness to young women of such intimate affairs? 42365 Can not I see your Highness a brief instant?" |
42365 | Can these letters have told you anything worse? |
42365 | Can we really be on the same planet? |
42365 | Can you mean that she goes utterly free-- free to be happy-- back to her father''s home? |
42365 | Can you think it possible, your Excellency? |
42365 | Could any secrecy be too great for such a meeting? |
42365 | Dad, how shall I endure these spreading slanders about my friend? 42365 Detained? |
42365 | Did you not begin to feel it? 42365 Did you not wish me, your Ladyship?" |
42365 | Did you see the belching of black smoke, my Yuki, and did you hear the clashing of scourged steel? |
42365 | Did you see the way that Yuki''s father watched us all last night? |
42365 | Do Christians dare-- to die? |
42365 | Do I not know,--do I not know? |
42365 | Do they offer prizes here for doing duty? 42365 Do they wear tails?" |
42365 | Do you agree, then, for me to-- to-- try? |
42365 | Do you beg my pardon for being a princess, for making your father proud and happy, when-- when-- he was threatened by such disappointment? |
42365 | Do you call that thing a plant? |
42365 | Do you expect me to stand here patiently and see her carried away? 42365 Do you feel so too, mother?--you, who are always so tranquil and so dear?" |
42365 | Do you grieve for Pierre? 42365 Do you mean that I am to go?" |
42365 | Do you not wait for your worthless breakfast, honorable master? |
42365 | Do you realize that Gwendolen, our only child, is to graduate this June, and formally come out next season? |
42365 | Do you really care to know? |
42365 | Do you recognize me, Yuki? |
42365 | Do you refuse, then? |
42365 | Do you so greatly distrust your powers of attraction? |
42365 | Do you think I wish excuse for it? |
42365 | Do you think that the soul of a woman who shirks would be less cowardly if put into the body of a man? 42365 Does my mother accompany him?" |
42365 | Does n''t that seem a joke? 42365 Does treachery and faithlessness ever serve? |
42365 | Er-- had we not better pause to see whether Madame tends to prove after all-- recalcitrant? |
42365 | Even at your orders will she come? |
42365 | Even in this barbaric country-- have even--_you_--such power? 42365 Father, what is it about this land of ours that makes all things so honorably different,--so strangely beautiful?" |
42365 | Fine morning, is n''t it? 42365 First, what is it, Pierre?" |
42365 | For what do you ask pardon-- the expression, or the thought? |
42365 | Friends? |
42365 | Gallant lover,continued Hagané to Pierre,"when and how do you wish to claim your prize?" |
42365 | Gentlemen,he cried with a gesture,"may I entreat you to leave,--for these first moments?" |
42365 | Gwendolen, where is your father hiding? |
42365 | Gwendolen,said Yuki, in a very low voice,"do you see a long, green patch, like moss, over on that brown slope?" |
42365 | Gwendolen,said her father, drawing her close,"is this true?" |
42365 | Hagané being in ignorance? |
42365 | Hagané-- come? 42365 Has my master come?" |
42365 | Has the dempo come? |
42365 | Has the father confessor nothing but the husks of literary comparison to offer? |
42365 | Have Frenchmen adopted this-- vice-- also? |
42365 | Have an absinthe, Mouquin? |
42365 | Have not I always been your friend and Yuki''s,--even to the point of what Cyrus called''entangling alliances''? |
42365 | Have you let me lead you here deliberately to ask me such a thing? |
42365 | Have you thought for her of a possible forced marriage? |
42365 | His threat is to harm Prince Hagané, is it not? |
42365 | Honorably steamed, or augustly raw, O maiden of the lovely countenance? |
42365 | How can I be sure that the seal will be intact? |
42365 | How can one ponder on the classics, with pigeons cooing beneath his very eaves? |
42365 | How can you say such silly thing? 42365 How did you get away?" |
42365 | How is it? |
42365 | How long has it been here, mother? |
42365 | How long has this been known to you? |
42365 | How will your thoughts be this gray morning, my dear? |
42365 | How would it seem if you were in the place of Pierre Le Beau? |
42365 | How would you be? |
42365 | How, in God''s name, do you think such things? |
42365 | I beg paw- don? |
42365 | I shall not ask again, Yuki; will you tell me the name of the man who has gone? |
42365 | I thank you, Suzumé; but do you realize that the master sits alone in the zashiki, with no tea, no coal, no--? |
42365 | I understand, your Excellency, that your appointment as envoy to our small island has come the very recent time? |
42365 | I-- Monsieur? |
42365 | If Yuki did not speak of her feeling, should I, even though I knew? |
42365 | In lawful marriage? 42365 In these last weeks what can I do,--what can I suffer,--how shall I pray,--that I may make myself worthy of return?" |
42365 | Indeed? 42365 Is Monsieur Le Beau afraid?" |
42365 | Is Yuki indisposed this morning? |
42365 | Is it a deaf devil, that the o jo san speaks so loudly? |
42365 | Is it not the sound of-- wheels? |
42365 | Is it safe for_ me_? |
42365 | Is it too late? |
42365 | Is it very bad names that he is calling me, M. Le Beau? |
42365 | Is it you, Pierre, or is it indeed your newly fled spirit come to reproach me? |
42365 | Is it-- oh, can it be-- that little roughened thread in the warp and woof of blue-- is it-- Japan? |
42365 | Is one alone in a shining company of spirits, Lord? |
42365 | Is that the office? |
42365 | Is that the very wonderful paper just signed, Lord? |
42365 | Is that you speaking, Onda Yuki? |
42365 | Is that your fear-- you thing of snow and plum- blossom? 42365 Is the buckwheat- man boiling you, that so long you remain? |
42365 | Is there not some mistake? 42365 Is there not talk of war with Russia?" |
42365 | Is there to be an answer, Pierre? |
42365 | It does not augustly displease your Highness? |
42365 | Little flowers, was it you that spoke my name? |
42365 | Lord Hagané, in what way can I serve you? |
42365 | Lord,faltered the girl,"are your august utterances heavy with reproof? |
42365 | Madame, what do you think those French painters of yours would say to her-- Chavannes, De Monvel, Besnard,--who owe so much to Yuki''s art? |
42365 | May I not expect her on deck? |
42365 | May I venture to ask what special phase of our civilization has been honored with your interest? |
42365 | Me post it? 42365 Monsieur Le Beau,"said Hagané again,"you are fully determined to retain the body-- and give her name to public defamation?" |
42365 | Musicians,--musicians? |
42365 | My Lord-- your Highness,whispered Yuki, barely touching his sleeve,"has aught offended you?" |
42365 | Nan desu ka? |
42365 | No further orders, your Excellency? |
42365 | No more questions, Pussy San? 42365 No news at all, Mouquin?" |
42365 | Nonsense, Lizette,smiled the pampered one,"not eat dulces? |
42365 | Not much floral- anchor business about those two, eh, Captain? |
42365 | Now is n''t this a world with the top off? 42365 Now what shall I sing for such a crowd as this?" |
42365 | Now, my very dear Miss Todd,expostulated the"Hawk''s Eye,""do you not consider at all the misery of Monsheer Le Beau? |
42365 | Now, shall we smoke? |
42365 | O Kwannon Sama, what am I to do? |
42365 | Oh, Gwendolen, why did we leave Washington, or even our peaceful Western home? 42365 Oh, Iné, is that you? |
42365 | Oh, Yuki, it''s you, is it? 42365 Oh, how could you think it?" |
42365 | Oh, is that all? |
42365 | Oh, oh; did he say that the first was-- Pierre? |
42365 | Oh, what is it? |
42365 | Oh, what is wrong now? |
42365 | Oh, why does n''t Yuki come? 42365 Pretty?" |
42365 | Romantic? 42365 Shall I be compelled to play my own accompaniment?" |
42365 | Shall I draw the hood of the kuruma? |
42365 | Shall I speak now, Lord? |
42365 | Shall Yuki and I run for the drawing- room, mother? |
42365 | Shall we be seated? |
42365 | Shall we bid the chatterer enter, Yuki? |
42365 | Shall we interfere? |
42365 | Shall we proceed to serve the food, your Highness? |
42365 | She is already betrothed, perhaps? |
42365 | She truly is, O most worthy sir,--but why should you wish to know? |
42365 | So this has been his plan, dear? 42365 So this is Japanese art,--the real thing,--is it?" |
42365 | Speaking of Dodging it,put in Gwendolen;"where is your secretary?" |
42365 | That new American envoy,--he with the nose of a sick vulture and the fine yellow eye,--is he favorable to us? 42365 That you have been her lover,--that you have so deeply injured me,--is that not enough to gloat over?" |
42365 | The appointment? 42365 The august one-- is he within?" |
42365 | The meeting is over safely, then, and nothing happened? |
42365 | Then Pierre did not wake up? 42365 Then shall I accompany, now? |
42365 | Then what will you do? |
42365 | Then who is to bear it, small sweet wife, if I should put it down? 42365 Then why not take the responsibility of sending him there?" |
42365 | There is no rumor at all that Pierre may go home to France? |
42365 | To a Japanese? 42365 To what shall I help you, little one? |
42365 | To whom could you have promised such a thing? |
42365 | To- night? |
42365 | Was it anything definite that you had to say? |
42365 | Was one of a pink color, like buds of a kaido bloom, and eyes a deep- blue color? |
42365 | Was there a man, Lord? |
42365 | Well, Amazon? |
42365 | Well, Madame la Princesse, may I give you now my first social commission? 42365 Well, and what of you, my little Japanese daughter?" |
42365 | Well, do n''t you care whether I suffer or not? 42365 Well, shall I go or stay?" |
42365 | Well, what is it? 42365 Well, your Excellency, is this all you can remark?" |
42365 | Well,he cried,"are your wits gone? |
42365 | Well,he remarked once more,"have you nothing to say to me?" |
42365 | Well,said Todd, sharply,"am I to keep the paper or not?" |
42365 | Well? |
42365 | Well? |
42365 | Were you not at my villa this morning? |
42365 | What ails you, child? 42365 What am I to Carmen or Carmen to me?" |
42365 | What am I to say to Gwendolen? |
42365 | What are those fearful scars on your hands? 42365 What do they use them for?" |
42365 | What do you wish, August Mistress? |
42365 | What else is there for me, devil? |
42365 | What have we here, young lover? |
42365 | What if one has ceased to love God? |
42365 | What is it that you were about to warn me of Monsieur Le Beau? |
42365 | What is it you think I can do with Pierre for you, Yuki? |
42365 | What is it, Pierre? |
42365 | What is it, child? 42365 What is it? |
42365 | What is it? 42365 What news from war- centres, your Excellency?" |
42365 | What or_ who_ entangled him, Pierre? |
42365 | What sound is that? 42365 What storm can have found you so early, my little one?" |
42365 | What was it, Yuki, that you tried to tell us just before the meeting? |
42365 | What would the Japanese like best? |
42365 | What would you prefer, Yuki- ko? |
42365 | What''s that pretty thing you''re making? |
42365 | What''s the matter, dear? 42365 What, Lord, would be the penalty-- what to a wicked soul would be the price?" |
42365 | What, in the name of Beelzebub, are you doing with it? 42365 What, the forced marriage?" |
42365 | What_ does_ the young man mean? |
42365 | When have I pretended? |
42365 | When you met your daughter on the hatoba at Yokohama were there young males of the party? |
42365 | Where are you? 42365 Where is Prince Hagané? |
42365 | Where would be my atonement, my reparation? 42365 Whew,--how did you remember it all?" |
42365 | Who already have seats in the inner office? |
42365 | Who cares about the setting off? 42365 Who is that that speaks to me? |
42365 | Who is the mad young foreigner with yellow hair who now haunts the foot of this hill? |
42365 | Who is your friend, Yuki? |
42365 | Why did Pierre wake so soon? |
42365 | Why did you let me go at all? |
42365 | Why do we fret and worry about such things so far away? 42365 Why do you affront the fair morning with your sighs? |
42365 | Why should it hurt you, Yuki- ko,--I mean, your Highness, when old Suzumé is only proud? |
42365 | Why, did you not know of it? 42365 Why, er-- that such a step would be foolish, and-- er-- unworthy?" |
42365 | Why, how should I know? 42365 Why, of all days, should the meeting fall on this?" |
42365 | Why, what was that great bunch of cables that came this morning? |
42365 | Why? 42365 Why? |
42365 | Will my soul speak, Lord? |
42365 | Will that youth of whom you told us be lonely, though he stand singly against a squadron of Cossacks? 42365 Will the blessed daylight never come?" |
42365 | Will you not take an umbrella-- not even a foreign bat- umbrella-- to protect your illustrious head? |
42365 | Wo n''t you give us that lovely thing of Goo- nowd''s you sung at our last Charity concert? |
42365 | Would you speak of the young Frenchman, whose mother is a Russian? |
42365 | Yes; did n''t you know? 42365 You are certain, Yuki?" |
42365 | You are in great grief, my child? |
42365 | You are sure Gwendolen suspects nothing? |
42365 | You believed this of your wife, yet forgave-- helped-- loved her-- You look forward to having her as your wife in a coming re- birth? |
42365 | You dare to refuse me? |
42365 | You did what? 42365 You do not consider him,--over their heads?" |
42365 | You escaped, in spite of your two nurses? |
42365 | You have arrived,--two weeks, is it not? 42365 You have no son-- but what of it? |
42365 | You heard my order? |
42365 | You intend then to hold to Pierre, and throw over Prince Hagané, no matter what the consequences? |
42365 | You mean for me to go? 42365 You mean-- love--''ai''--the love of a man and a woman who wish to marry?" |
42365 | You promised? |
42365 | You really mean such a thing? |
42365 | You sent for me, your Excellency? |
42365 | You think she is safe? 42365 You think you have found something that looks just like me?" |
42365 | You told him of your-- attachment? |
42365 | You understand, Gwendolen? 42365 You will come and assist me in the preparing, wo n''t you, dear Gwendolen?" |
42365 | You will neither go nor admit a foreign guest-- nor write and receive letters? |
42365 | You will of course, in any case, give up the paper at first appearance of Hagané and Madame? |
42365 | You will retain the enclosed letter? |
42365 | You wish to hear that many times, do you not? 42365 You would defend him,--betray me already? |
42365 | You? 42365 Your Excellency,"he said to the broad silk- clad back before him,"are you sure that we did well to rebuff that little girl?" |
42365 | Your Excellency,he said,"if I might be allowed to suggest, why not let me be Miss Todd''s escort? |
42365 | Your betrothed is broken- hearted, of course, at the thought of severance from you? |
42365 | Your father is not exactly a lover of foreigners, is he? |
42365 | Yuki, Yuki, shall we ever be happy again as we were at school? 42365 Yuki, Yuki, what is it,--what do you see?" |
42365 | Yuki, as to the ear of your ancestral gods, tell me, should this paper be regained by means less terrible,--are you worthy to be my wife? |
42365 | Yuki, did you leave your friends,--would you offend them,--rather than greet the Russian ambassador? |
42365 | Yuki, for God''s sake are you mad? |
42365 | Yuki, what can you mean? |
42365 | Yuki,said the phantom, with a little chill whine in his voice,"wo n''t you even speak to me?" |
42365 | _ You_ enjoin pity, Madame Hagané? 42365 ( Is Mr. Baby hurt?) 42365 ( What is it?) 42365 Accompany? 42365 After a pause she said aloud,I wonder if it thinks itself really dead?" |
42365 | Again I ask, Do you accept my bargain?" |
42365 | Again to- morrow you will augustly pause at our broken- down step, will you not?" |
42365 | All children love daisies, n''est- ce- pas?" |
42365 | All day long, ever since his escape from the hospital( and could it be possible that his flight had taken place since dawn of this very day? |
42365 | Already Mamselle Onda has received important propositions?" |
42365 | Am I not your only little girl?" |
42365 | Am I our secretary''s keeper?" |
42365 | Am I to understand that this man-- this person-- spoke directly to you, and you listened without first receiving permission from your parents? |
42365 | Am I wrong in thinking these to be something unusual? |
42365 | An age limit? |
42365 | And is not the diamond- point on which that mighty turning rests, the Spirit of Japan?" |
42365 | And mother does n''t know? |
42365 | And the old nurse Suzumé, was she there?" |
42365 | And what are those purple things, and those? |
42365 | And what was her small single danger to the issues they represented? |
42365 | And when did the hushed rumor have it that he was seen,--what hour?" |
42365 | And you thought them pretty from the very first moment?" |
42365 | And, by the way, where is my Zulika, my soft, blue- tinted amorette? |
42365 | And-- young bloods?" |
42365 | Are n''t you afraid the old priest''s ghost will haunt you?" |
42365 | Are these the little rooms where we are to live, Yuki, now that we have run away from the old prince and are married?" |
42365 | Are we all known, one to the other?" |
42365 | Are we running away to be married?" |
42365 | Are you certain that my dress hangs right now, Madame?" |
42365 | Are you certain that this man, whom our little Yuki thinks she loves, is, indeed, a foreigner?" |
42365 | Are you faint?" |
42365 | Are you ready, my Princess?" |
42365 | Are you trying to frighten me? |
42365 | Are you yourself a demon, Tetsujo,--or a father? |
42365 | Are you-- willing, dearest father?" |
42365 | As the servant left, Iriya asked of her husband,"Shall I also withdraw?" |
42365 | At the last moment should he, Pierre, refuse to grasp the prize he had turned criminal in pursuing? |
42365 | Before she could speak, Dodge had interrupted:"As long as we are so close, would you- all mind walking one more block on foot? |
42365 | But I can assure you, my dear, there is one man at least who does not think us silly; he has been worse off than either of us, has n''t he, Gwennie?" |
42365 | But did a toad have blood at all? |
42365 | But how can I believe that? |
42365 | But how dare she, already to one pledge so faithless, climb upward, even on bleeding knees, to that splendid portico above? |
42365 | But how would Yuki die? |
42365 | But if I lie quite still you''ll kiss me many, many times again when you return, wo n''t you?" |
42365 | But what am I to do if other visitors come?" |
42365 | But what comfort would this reply bring to Gwendolen? |
42365 | But what is that to Yuki and to me?" |
42365 | But what of it? |
42365 | But who told you?" |
42365 | But why did you wait so long?" |
42365 | But why should they interfere with my rambles? |
42365 | But why-- didn''t-- Hagané stop you?" |
42365 | But would it set her beyond the black tide of her own remorse? |
42365 | Can I not belong to myself, just for the time of this war, mother? |
42365 | Can any bodily passion exonerate this ultimate crime?" |
42365 | Can it be that our gracious lady has gone for repose to the tea- rooms?" |
42365 | Can you not be called to some account?" |
42365 | Can you not trust me? |
42365 | Can you play the accompaniment?" |
42365 | Can you repeat precisely?" |
42365 | Cat?" |
42365 | Cigarettes or opium?" |
42365 | Come to think of it, why does Dodge get out of the way when you appear? |
42365 | Come,--you have n''t promised it, have you? |
42365 | Did I understand you to say all? |
42365 | Did Yuki,--could Yuki have--?" |
42365 | Did he confess that war had come?" |
42365 | Did it ever fail to return before the dawn?" |
42365 | Did n''t you know who sent them? |
42365 | Did n''t you really find that card in the box?" |
42365 | Did not Prince Hagané speak of him?" |
42365 | Did she not give you the pledge of the hairpin?" |
42365 | Did they torture you after all?" |
42365 | Did you not hear me?" |
42365 | Did you not notice the disarray of Madame''s toilette?" |
42365 | Did you see how nearly I broke down in the face of that last fat lady in tight gray sleeves? |
42365 | Do I receive your felicitations?" |
42365 | Do n''t you hear them? |
42365 | Do n''t you play, Miss Todd?" |
42365 | Do n''t you see it is as much to me as anybody else that the thing gets back, unopened, to Hagané?" |
42365 | Do n''t you see, it compromises France?" |
42365 | Do n''t you understand? |
42365 | Do others of your countrymen think thus?" |
42365 | Do the joys of Tokio prove too arduous?" |
42365 | Do you dare come out with me to the very prow of the ship?" |
42365 | Do you hear also? |
42365 | Do you intend to sit sullen and inactive here, at home?" |
42365 | Do you keep the latter luxury?" |
42365 | Do you know what that may mean to you? |
42365 | Do you not say so, too, my Yuki?" |
42365 | Do you not see, right on the edge of beach, a small red something?" |
42365 | Do you remember, Yuki?" |
42365 | Do you think he will be angry, Meta, that I went?" |
42365 | Do you understand all I have said, my Yuki?" |
42365 | Do you understand that, Onda Tetsujo?" |
42365 | Do you understand?" |
42365 | Do you want me to try to keep him away from you this afternoon, or is it part of your penitence to assist him in insulting you?" |
42365 | Do you wish still to be his? |
42365 | Do_ you_?" |
42365 | Dodge, what was it that you meant by the su- per- lative opportunity--?" |
42365 | Dodge?" |
42365 | Dodge?" |
42365 | Does he wait?" |
42365 | Does n''t she look well to- night?" |
42365 | Does that make the knife in its belly less sharp?" |
42365 | Does that put any lubricator on your troubled waves?" |
42365 | Est- çe que vous croire que le va levé apres so''bon diner au poisson pou''vini donner nous autres la sainte messe? |
42365 | For whom are you keeping it?" |
42365 | For whom then will be the cry but for old Onda? |
42365 | Give the princess to me bodily? |
42365 | Glorious, was n''t it? |
42365 | Gwendolen and I were almost distracted, were n''t we, Gwendolen? |
42365 | Gwendolen, dear, will you go on deck and see that a chair is made ready for the poor child?" |
42365 | Had Prince Hagané spoken ill of her? |
42365 | Had she done right? |
42365 | Had she offended, beyond forgiveness, her kind friends, the Todds? |
42365 | Hagané refused_ what_?" |
42365 | Hark, is that not the hour of noon now striking? |
42365 | Has anybody sat on my orchids? |
42365 | Has he been here, Yuki?" |
42365 | Has night a voice? |
42365 | Has that the air of Suzumé?" |
42365 | Has war really begun, or were those reports only to frighten us? |
42365 | Has-- has he made your father a formal offer of marriage for you, Miss Yuki?" |
42365 | Have n''t I watched and studied, with Kanrio here to coach? |
42365 | Have n''t you ever been to the American Legation at all? |
42365 | Have the rest come?" |
42365 | Have you charges of misconduct against me?" |
42365 | Have you ever known love-- do you understand jealousy-- have you heard of-- hell?" |
42365 | Have you heard from Yuki this morning?" |
42365 | Have you known before to- day of his terrible illness?" |
42365 | Have you not planned, and spied, and-- stolen for this?" |
42365 | He called me a thief; but what has he not stolen? |
42365 | He knew it meant the utmost of something, but which-- glory or dishonor? |
42365 | He looked hard, and asked,"Is this Onda Yuki- ko?" |
42365 | He moved it a confidential three inches nearer before asking,"Will she not be able to come up sometime before to- morrow? |
42365 | His voice was higher and a little careless, as he asked of Todd, directly,"Is Onda Yuki- ko to sail with your family?" |
42365 | How am I to endure the waiting? |
42365 | How could I guess the gross sentiment that is attached to the silly business by such minds as yours? |
42365 | How could I know? |
42365 | How could any man in his senses ever love any other woman after once seeing you?" |
42365 | How could he know it was Pierre? |
42365 | How could he think so quickly to go to the French Legation? |
42365 | How could his thumping heart and brain direct that tranquil flow? |
42365 | How could you fawncy such a thing? |
42365 | How did you keep ahead? |
42365 | How did you know of it? |
42365 | How had the sun such callousness that it could shine to- day after such a blackness? |
42365 | How has it come about? |
42365 | How is it that little Maru did not come to- day?" |
42365 | How often have I told you that an ounce of prevention is worth a pound of cure?" |
42365 | How shall I let you know?" |
42365 | How then should she reconcile her fondest belief, that in a union with Pierre she might serve to bring closer French and Japanese friendship? |
42365 | How then, if Pierre were a mere common thief, could Yuki be involved? |
42365 | How was it possible for a man with the intelligence of Ronsard to harbor such ideas of Japanese character? |
42365 | How, in the Virgin''s name, would one get through a novel without a plate of dulces beside it?" |
42365 | I agree, but where?" |
42365 | I am in society,--is it not nice? |
42365 | I do like ourselves,--now do n''t you, dad?" |
42365 | I feel to be sick at the thought of such treachery to my parents; but what am I to do?" |
42365 | I hate the silk upon me, the soft rug at my feet, the smiling servants,--how can they smile? |
42365 | I stand it? |
42365 | I wish-- oh, I wish you could be happy together; but--""Can you not omit that last small word?" |
42365 | If he felt it a concession to admit Gwendolen, daughter of the new American minister, what would he say to Pierre? |
42365 | If my life can serve this land, or aid, in infinitesimal good, my Emperor, why can I not be glad and desire no more?" |
42365 | If, for a moment, the bright tint or the fleeting perfume please, is it not best to grasp the trivial pleasure? |
42365 | In bewilderment, as one reaches out in the dark, his voice cried,"Is this your sorrow, Yuki? |
42365 | In the name of Shaka, what has hurt you?" |
42365 | Iriya, noting her expression, asked brightly,"Is my dear one just a little happy to be at home?" |
42365 | Is anything safe?" |
42365 | Is he one that at all understands us?" |
42365 | Is he worth it--?" |
42365 | Is it a sleeping draught?" |
42365 | Is it my marriage you speak of?" |
42365 | Is it not enough that you have used, and then slain her, that you now traduce her name? |
42365 | Is it not enough? |
42365 | Is it not kind to be so? |
42365 | Is it not partly so in France, Monsieur? |
42365 | Is it not so? |
42365 | Is it not true?" |
42365 | Is it to beg paw- don of some one?" |
42365 | Is it to come, Lord?" |
42365 | Is it your belief that Yuki will surely betray herself, if indeed the foreign devil whom she-- she-- well, the foreign devil,--should arrive?" |
42365 | Is n''t Yuki simply a dream of spring?" |
42365 | Is n''t he a relative, Yuki?" |
42365 | Is n''t it a joke?" |
42365 | Is n''t that what you thought?" |
42365 | Is n''t this war- news exciting? |
42365 | Is not that true, Mama San?" |
42365 | Is she not lawfully married to the richest and most powerful of lords, to Prince Hagané?" |
42365 | Is the carriage ready, Gwen?" |
42365 | Is there anything further to discuss, your Excellency?" |
42365 | Is there nothing we can do,--nobody to shoot, or challenge, or anything like that?" |
42365 | Is this as you wish, Yuki- ko?" |
42365 | Is this thing I call fidelity but a shirking?" |
42365 | Is war safe? |
42365 | It is more delicate, n''est- ce pas?" |
42365 | Like the Ayrshire poet we cry,"How can ye be so fresh and fair?" |
42365 | Lord, shall you think me fit to go to such a father? |
42365 | Lovers''quarrels were well enough in their way; but why should this have come just now when Dodge could be of use? |
42365 | Making some excuse to the group about her, she went to him, saying in her direct, disconcerting way,--"What have you done to my Yuki- ko? |
42365 | May I not conduct her to her chamber?" |
42365 | May I not prepare a little meal to tempt your appetite?" |
42365 | May I speak to my friends to- day?" |
42365 | Me put it in a box?" |
42365 | Miss Gwendolen de Lancy Todd was crying,"where on earth_ is_ my other glove? |
42365 | Must I listen to this cat- mewing?" |
42365 | Ne?" |
42365 | Ne?" |
42365 | Next Thursday, is n''t it? |
42365 | Now ca n''t we go into your bedroom, or out to the garden, and finish our conversation in peace?" |
42365 | Now tell me what ma-_ma_ thought of the flowers and the card?" |
42365 | O my Christian God!--must I live, can I endure it? |
42365 | Oh, Gwendolen, do you see any way to save?" |
42365 | Oh, are n''t we a pair of rascals, dad? |
42365 | Oh, can I bear it, father? |
42365 | Oh, mother, one hour?" |
42365 | Oh, my poor darling, what will those vile men do to you?" |
42365 | Passing the cathedral, Pierre asked of a lounging, large- hipped negress:"Est- ce qu''il y à la messe à la Cathédrale demain?" |
42365 | Perhaps you Christians have not such uncomfortable passions, ne?" |
42365 | Pierre, can you not see for yourself how flimsy is his argument? |
42365 | Pity to women has always been his.--Well, when shall your answer go-- to- night, in the morning, on the first rays of the sun? |
42365 | Prevent her? |
42365 | Prince Sanétomo Hagané?" |
42365 | Rick- shaw,--Dan- na San?" |
42365 | Ronsard passed a fat hand over his mouth before asking,"With her family''s consent?" |
42365 | Sayo de gozaimasuka?" |
42365 | Shall I assist you to inclose yourself in that barbed- wire fence of love?" |
42365 | Shall I buy his mercy for you with this paper?" |
42365 | Shall I ever again look a flower in the face?" |
42365 | Shall I go on?" |
42365 | Shall I now leave with you the body, Monsieur Le Beau, or shall I retrace my steps as I came, giving honorable burial to the Princess Hagané?" |
42365 | Shall I ring for lights?" |
42365 | Shall I send her away? |
42365 | Shall I set you free?" |
42365 | Shall I stop the carriage and get out?" |
42365 | Shall I strike roots, or reverse the throttle?" |
42365 | Shall I summon the noble count to be asked?" |
42365 | Shall it not be so, my husband? |
42365 | Shall not Baron Kanrio stand as-- interpreter-- for my heavy thought?" |
42365 | Shall not Suzumé and Maru be given bliss? |
42365 | Shall we not join our young imbecile in the garden?" |
42365 | Shall we not purchase less rich food another time, and fewer candles? |
42365 | Shall you dare take it?" |
42365 | Shall you sail soon?" |
42365 | Should a foreigner be allowed to bear away the sweetness of this flower? |
42365 | Something in the girl''s face made him ask,"Ah, have you indeed a matter of importance? |
42365 | Statistics, Sociology, Political Economy?" |
42365 | Stunt after all the hypocrite Gwendolen said she was? |
42365 | Tell me honestly, as a friend, do you think that Pierre has absolutely no chance of marrying Yuki?" |
42365 | That you?" |
42365 | The Cossacks cut and slay like demons,--why not we? |
42365 | The host then asked of the party,"Shall I not order for you foreign chairs? |
42365 | The world does n''t seem a very bright place, this morning, does it? |
42365 | Then why would Hagané not take her back? |
42365 | There has no Hagané come, do n''t you see? |
42365 | Think you not, Lord, that she deserves death for such impiety?" |
42365 | This is Friday, is it not? |
42365 | To marriage with an alien?--repudiation of a country that I serve?" |
42365 | To- night, you say? |
42365 | Todd could understand this much, but what was Hagané''s hidden source of light? |
42365 | Todd?" |
42365 | Todd?" |
42365 | Was I not mad enough with love without this new gray snare of mist, these blossoms drifting along an irresistible tide? |
42365 | Was it Japanese Art, as with Frenchmen? |
42365 | Was it possible that Todd''s light words could move him? |
42365 | Was it too cheeky, having met you but a glorious once?" |
42365 | Was it your august intention that I should accompany you?" |
42365 | Was n''t that banquet last night, after the Red God appeared, a regular skeleton''s feast? |
42365 | Was she unworthy, simply through the act of saving Pierre, or was there a lower reason? |
42365 | Was this done by order of the duchess?" |
42365 | Was this the ghost of the man she had loved? |
42365 | Well, what of it? |
42365 | What are the honor and glory of France to such effete sensualists as you? |
42365 | What are those hard men saying to you now? |
42365 | What could it mean? |
42365 | What could the Frenchman say? |
42365 | What did her father mean? |
42365 | What did you see at Yuki''s house?" |
42365 | What do I care for Ronsard or for France if I, with this, can buy your life- long happiness?" |
42365 | What do I care for war, for Russia, even for France, if once I could believe you entirely my own? |
42365 | What do I hear?" |
42365 | What do you think about keeping her with me and the prince, Cy?" |
42365 | What guarantee can you offer?" |
42365 | What had happened? |
42365 | What had such as they to do with the God Hagané? |
42365 | What has happened-- an earthquake?" |
42365 | What has happened?" |
42365 | What has she done?" |
42365 | What have you been doing to my secretary?" |
42365 | What have you to say?" |
42365 | What is it now, Yuki,--lack of English,--that keeps you so dumb?" |
42365 | What is the human body but a petal drifting in the wind? |
42365 | What is the matter with''Theodora''?" |
42365 | What is the theft of a paper compared to this? |
42365 | What is this desire of yours but sentiment, false sentiment, puerile, absurd? |
42365 | What is to be her fate? |
42365 | What is your question?" |
42365 | What language was it that the thing had tried to speak, what wish to utter? |
42365 | What matter that the Buddha waited? |
42365 | What new horror is this?" |
42365 | What on earth has come to you lately? |
42365 | What on earth have you been doing to your prince?" |
42365 | What shall I do until he comes?" |
42365 | What sorrow could it be that made the young foreigner''s eyes so deep and blue? |
42365 | What spirit hides behind that mask?" |
42365 | What though her father and her jailers heard? |
42365 | What use would death be, especially if you seek it as an escape from conditions that do not please you? |
42365 | What was her name, Yuki? |
42365 | What was she, their only child, now doing for the land they loved? |
42365 | What was spoiling her home- coming? |
42365 | What was that"snip,"or his opinions, compared with Yuki''s danger? |
42365 | What was to be the end of it all, for her? |
42365 | What were foreign education, foreign friendship, foreign pledges,--love itself,--to a girl of Yamato Damashii? |
42365 | What were those great men thinking and saying behind the closed doors? |
42365 | What will be your part? |
42365 | What will they do if they think you wrong? |
42365 | What will you have me think? |
42365 | What will you?" |
42365 | What would he say now,--what would her father say,--if told of this rude and un- Japanese yielding to a personal distaste? |
42365 | What''s to hinder you from going to him? |
42365 | When does that train start?" |
42365 | When his arms are around you, do you not think of mine? |
42365 | When his thick lips press you, do you not faint for me? |
42365 | Where did Gwendolen go?" |
42365 | Where did Yuki go? |
42365 | Where is his mother''s soul? |
42365 | Where is the chit- book?" |
42365 | Where-- and how-- did you get it?" |
42365 | Where_ is_ that wretched man? |
42365 | Who could be found to fight on such an earth? |
42365 | Who dares to hint of war?" |
42365 | Who is T. Caraway Dodge? |
42365 | Who knows what may happen? |
42365 | Who should condole with her but he? |
42365 | Why am I waiting? |
42365 | Why ca n''t you drive home with me, and give mother a surprise? |
42365 | Why did anybody want to carve such things?" |
42365 | Why did you give no warning? |
42365 | Why do you smile so, and never change? |
42365 | Why had the great man said"Monsieur"? |
42365 | Why not Sunday night, better than another? |
42365 | Why not? |
42365 | Why should I not return? |
42365 | Why should people talk so?" |
42365 | Why should she wish to go? |
42365 | Why should you be true to him when you were false as hell to me? |
42365 | Why this continued talk of sacrifice? |
42365 | Why, I wonder, do they wish to expose arms more than legs? |
42365 | Will Pierre be really there? |
42365 | Will any of us ever be happy again? |
42365 | Will there be many bright spring flowers in it?" |
42365 | Will you apologize now?" |
42365 | Will you destroy her love, fool, by smothering it in her contempt? |
42365 | Will you follow me quickly and in silence along this little path?" |
42365 | Will you give parole to stay here till I come back,--you and Yuki?" |
42365 | Will you kindly clap and serve us tea, small pigeon?" |
42365 | Will you kindly convey this message?" |
42365 | Will you not plead with father for this boon?" |
42365 | Will you not return to the room with me?" |
42365 | Will you not trust me even further and be the one by whose hand it goes?" |
42365 | Will you promise to befriend me to that hour, my husband?" |
42365 | Will you write your humble and grateful acceptance in person, or shall I convey it for you?" |
42365 | Will your kind eyes moisten for such a thing? |
42365 | Without a flicker of anger or impatience Hagané, still facing the count, inquired,"Does the young man act with your authority?" |
42365 | Would Baron Kanrio, when he heard, defend the childish impulse? |
42365 | Would Mrs. Todd reprove her publicly? |
42365 | Would her hand or his deal the final blow-- give Death his first sweet sip of her? |
42365 | Would she be alone, or Hagané with her? |
42365 | Would you advise me to see him alone?" |
42365 | Would you indeed disgrace us by marrying-- a Russian?" |
42365 | Would you take this one possible chance from me?" |
42365 | You did not hear that in the music?" |
42365 | You have never heard the old volcano growl before? |
42365 | You have not gained?" |
42365 | You left husband and wife together?" |
42365 | You look different? |
42365 | You need him, foolish one,--why not admit it and have peace?" |
42365 | You very happy?" |
42365 | You will continue to be my very good friend in Japan, will you not?" |
42365 | You wish to speak with me?" |
42365 | You would trust with such responsibilities a weak, untutored girl like me?" |
42365 | Your kind mother, will she not come?" |
42365 | Your question, Yuki,--are you fitted to return? |
42365 | Yuki, Yuki, what strange thing is this rooted in your heart,--what grim hilt with twisted dragons? |
42365 | asked Gwendolen;"or in the night, did this little measuring- worm of a train reach up and pull itself to Mars?" |
42365 | asked Yuki of her mother, when Maru was at last persuaded to hold her head erect,"that, I not having yet written, you and the servants came to me?" |
42365 | cried Pierre, smiting his clammy forehead,"how is it that I live at all?" |
42365 | cried the badgered youth,"how can a man retract what he still thinks? |
42365 | cried the girl to him in great stress,"am I indeed of the coward''s heart? |
42365 | do thieves who enter other men''s homes to rob them still wave the flag of honor?" |
42365 | does mother know?" |
42365 | exclaimed Mrs. Todd, as she lifted her lorgnette to survey the long hall and the gathered company,"a regular sewing- bee, is n''t it? |
42365 | fumed Tetsujo,"shall I be able to contain myself while you condescend to bandy words with a mere girl?" |
42365 | how could it? |
42365 | how far yet to my home? |
42365 | is it you?" |
42365 | murmured Cyrus, looking about,"where are the musicians?" |
42365 | now, over there-- there-- where on top of a hill three great crosses, the middle one so great and black and high,--is it not Gethsemane?" |
42365 | or is it only I?" |
42365 | said Gwendolen;"have we become mere transparencies, or do your wits acquire a preternatural alertness in these big rooms? |
42365 | said the tan- colored fowl, superbly,"why do you hesitate? |
42365 | she cried passionately,"why could I not have been born a man? |
42365 | she cried, holding the drowsy animal high above her and smiling into its blinking eyes.--"Do American cats like rice?" |
42365 | we go_ before_ next spring? |
42365 | what are those?" |
42365 | whispered Gwendolen, as they reached the further side of the room,"are you a condemned prisoner already?" |
42365 | why was it not given to me to be a man?" |