iTACK 
 
 REPORT 
 
 OR, 
 
 I GATES OF HOPE ' 
 
 c ^ = ^^ '->' 
 
 7 FOR 
 
 EDUCATING. CLOTHING AND APPRENTICING 
 FORTY POOR BOYS; 
 
 AND ALSO OF THE 
 
 IJrrpavatorg Srliool, 
 
 FOR 
 
 EDUCATING ALL THE MALE CHILDREN OF THE 
 SPANISH AND PORTUGUESE JEWS' POOR. 
 
 Presented at the Public Dinner on the 23rd March, 1836. 
 
 SUPPORTED BY VOLUNTARY CONTRIBUTIONS. 
 
 PRINTED BY H. ABRAHAMS, WELLCLOSE SQUARE. 
 1836.
 
 ADDRESS. 
 
 THE mind once duly impressed with the necessity of 
 accomplishing the object of its desires, exercises an 
 almost incredible energy in subduing the various im- 
 pediments which present themselves in opposition to 
 its success. To this natural effect of the human powers 
 may be attributed that inexhaustible source of delight 
 which ever exists in the exercise of those principles of 
 philanthropy inherent in the God-like powers pos- 
 sessed by man ; and to this, also, must be attributed 
 that undiminished support which has always been the 
 result of the innumerable applications made to the 
 benevolent on behalf of the various claims put forth 
 by Charity. Under any influence less powerful than 
 that which is the favored endowment of an Almighty 
 Providence, the mind would almost sicken in despair 
 at the frequent calls it has to encounter in its efforts 
 to relieve the distresses of the unfortunate portion of 
 mankind ; but the intervention of a supreme agency at 
 once dispels the languor which increased exertions 
 would otherwise produce, and creates a new and fer- 
 vent hope of future success. 
 
 Such is the hope which now stimulates those who, 
 once more, ven^ireluJ 1 '^ 1 tne i r claim tp the
 
 liberality of the humane and benevolent, in aid of the 
 objects of the "SHAARE TIKVA" (Gates of Hope) 
 Charity Schools. And if the Managers of these establish- 
 ments ever truly merited the approbation bestowed on 
 their endeavours, they feel assured that, on the present 
 occasion, they can be no less deserving of a continu- 
 ance of the same munificent encouragement. That it 
 is their compulsory duty again to solicit public support, 
 they acknowledge with regret ; and that this duty is 
 interminable they feel by experience ; yet they have 
 never suffered that fact to discourage them in their 
 labours. Every man of a reflective mind must feel that 
 it is a duty which never can be wholly accomplished, 
 because it is perpetuated by natural consequences : ere 
 the Managers have fulfilled, in a single instance, the ob- 
 ject of their desires, numbers of other claimants start 
 up, praying their protection, each possessing claims 
 as powerful and irresistible as his fellow. It is there- 
 fore evident, that their task, like that of Sisyphus, 
 must be incessant ; but, unlike his in all its other 
 consequences, it well repays their exertions in the 
 pleasure afforded by its gratifying progress, and its 
 beneficial results to society in general. 
 
 In the present enlightened aue. when education, in 
 its general principle, is almost forced over every man's 
 threshold, it would indeed be an unpardonable >iu 
 were the wealthy part of the Jewish Community to 
 view with apathy that branch of the numerous \ianN 
 felt by the poorer class of their nation : indeed, a
 
 deep sense of the utility arising from instruction in 
 general, and more particularly as regards the necessity 
 of impressing a moral and religious principle on the 
 minds of youth, has fixed the establishment of public 
 schools in the several Jewish Congregations upon the 
 firmest basis. These advantages are, also, accom- 
 panied by the additional benefit of clothing ; and when 
 the eventful hour arrives, which is to usher feeble youth 
 into incipient manhood, they are not left to wander in 
 the field of action without a guide : masters are then 
 provided, to instruct them in the art and manufacture 
 of various trades, under whose careful superintendance 
 they gradually advance into the maturer years of life.* 
 
 The Managers therefore trust, that these powerful 
 attractions will at once be considered sufficient to 
 establish the paramount claim possessed by the Insti- 
 tutions which are the immediate objects of this appeal : 
 and if to have preserved hundreds from ignorance and 
 vice be any confirmation of the inestimable value of 
 these Institutions, then their promoters need only refer 
 to the details expressed in the annexed statements 
 for this indelible proof of their utility and importance. 
 
 e Besides these Establishments for Education, there is in the 
 Spanish and Portuguese Jews' Community, an Institution for the main- 
 taining, clothing, educating and apprenticing of indigent male orphans; 
 and also an Institution, endowed by the late MR. VILLAREAL, for the 
 educating and clothing of indigent female children.
 
 TRANSLATION 
 
 PARAPHRASED. 
 
 In loftiness ye " Gates" uprise, 
 
 And lift your stately head, 
 That we may praise the Lord of Skies, 
 
 Whose honoured path we tread. 
 
 This day and season let our voice, 
 His bounteousness proclaim ; 
 
 With trembling awe our hearts rejoice 
 In worshipping his Name. 
 
 For He hath marvellously shewn 
 
 His mercies every hour ; 
 In gladness to our hearts made known 
 
 The glory of his power. 
 
 In us hath he infus'd a soul 
 
 A sacred knowledge too, 
 Where wisdom's light adorns the whole, 
 
 So perfect, just, and true. 
 
 And ye who graciously impart 
 
 That succour ye bestow, 
 Accept in praises of the heart, 
 
 The debt we still must owe. 
 
 Wherefore, together let us raise 
 Our prayer-? to Him above ; 
 
 Your Righteousness our lips shall pr;i 
 In gratefulness and love. 
 
 Lord! make thy heavenly face to slum- 
 On those who dwell with Thee ; 
 
 To wisdom Thou their hearts incline, 
 And pious sanctity. 
 
 Accept the meed, O Lord on high ! 
 
 The joyous praise we sing ; 
 Our " Hope" in Thee is ever niirli. 
 
 Our Clod our Heavenly Kinir. 
 
 Hallehgah!
 
 BY THE REV. DAVID MELDOLA. 
 
 rmna 03 
 
 T ; T 
 
 rnjna anp 
 
 - 
 
 uyia Dio nr 
 rim 
 
 na^ nsj us 
 
 
 31 na np T ?n rgo ana 
 na 
 
 rrrij in 
 
 IT mna ua n?^ nri nn 
 
 T ; - T T
 
 Hrcitfd by one of the Boy* Educated in the 
 
 mpn nyi? 
 
 ("GATES OF HOPE") 
 CHARITY SCHOOLS. 
 
 Warm'd by desire by ardent "Hope" inspired, 
 By genial ray of grateful mem'ry fired ; 
 By social love and generous feeling taught 
 To express th j emotion of exalted thought, 
 I stand, the object of your fost'ring care, 
 With those who your auspicious bounty share, 
 To raise loud triumph's shout, in songs^of verse, 
 Whilst echoing sounds th 1 endearing theme rehearse ; 
 To hail the "Path" where heaven-born "Hope" reveals 
 Those lasting joys that sacred virtue feels ; 
 Where dawns, of future bliss, the brightest ray, 
 And morning suns foretel resplendent day ;
 
 Where warning precepts, to th' unguarded youth, 
 
 Impress the mind with never varying truth. 
 
 Oh ! may that truth for ever be our guide 
 
 Your present recompense our future pride ! 
 
 To you hath Heaven the gracious task assign 'd 
 
 To form to nurture, and expand the mind 
 
 Of helpless youth, devoid of fortune's smile, 
 
 Poor in their thanks, yet free from falsehood's guile : 
 
 But poorer still their helpless fate had proved 
 
 Had ye not pitied, or, in pity, loved. 
 
 How can a feeble tongue like mine express 
 
 In words of grateful force your bounteousness ? 
 
 Or how, in praise of Heaven and you, implore 
 
 The choicest blessings on your earthly store ? 
 
 The God of All, alone, can give reward, 
 
 Such is the grace we ask of thee, O Lord !
 
 STATE OF THE SCHOOLS. 
 
 There have been admitted into the Parent Establishment, since the 
 
 Year 1821, 
 156 BOYS; of whom 
 
 57 Have been Apprenticed, and otherwise provided for on 
 leaving the School, at an expence for Premiums, &c. 
 amounting to 493. 
 
 12 Have in consequence of the death of their Fathers been 
 admitted into the Orphan School of the Portuguese Con- 
 gregation. 
 
 30 Have been provided for by their Parents, or other Re- 
 latives. 
 
 1 Was elected to the office of Master of the Preparatory 
 School ; the duties of which he has performed since the 
 commencement, with credit to himself, and with advan- 
 tage to the Institution. 
 1 Now on probation, to be apprenticed. 
 
 101 Total number provided for by the Establishment. 
 20 Removed by their Parents before the expiration of their 
 
 term, dismissed, or died. 
 35 At present in the School, and Five vacancies to be filled 
 
 up at the next period of election. 
 
 156 
 
 PREPARATORY SCHOOL. 
 
 107 BOYS have been admitted since -the commencement of the 
 
 Establishment in March 1830; of whom 
 47 Have been elected into the Parent School. 
 
 6 Have been admitted into the Orphan School. 
 17 Have been provided for by their Parents, dismissed, or 
 
 died. 
 37 At present in the School. 
 
 107 
 
 Every Subscriber to this School is entitled to the Prc-cntaiicn of a 
 Child for admission; the numbii being unlimited.
 
 
 
 
 -; 
 
 _: 
 
 H H 
 
 H 
 
 
 
 H 
 
 H 
 
 H 
 
 ^ 
 
 
 
 
 o 
 
 o 
 
 
 
 o 
 
 3 
 
 o 
 
 c 
 
 tn 
 
 3 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 n 
 
 c 
 
 03 ^ 
 
 
 
 
 
 " 
 
 c. 
 
 a. a. 
 
 a. 
 
 ^ 
 
 2 
 
 
 s: ? 
 
 
 
 he 
 1 
 
 
 1 
 
 c 
 
 ; 
 
 .' ? 
 
 ~" 
 
 ? 
 C. 
 
 -^ 
 
 <' 
 A 
 
 =- 
 
 C 
 
 
 
 
 
 a t-i 
 o 
 re 3 
 
 re 
 "*" > 
 
 
 
 0. 
 
 
 ; 
 
 > 
 
 a 
 
 - 
 
 
 
 <' 
 
 -T 
 
 ^ 
 
 i" ^* 
 
 e^ ^* 
 
 
 
 
 
 
 'S. 
 
 t 
 - 
 
 " 2. 
 
 = 
 
 = 
 
 i 
 
 =_ 
 
 S 
 
 n co 
 
 
 
 H 
 
 
 i 
 
 i" 
 
 P 7q 
 
 ~ 
 
 . 
 
 X 
 ^ 
 
 s- 
 
 r S? 
 
 
 
 1 
 B 
 
 
 .;f 
 
 
 Q| 
 
 D 
 tf 
 
 S, 
 
 5 
 
 [ 
 
 
 p 
 
 
 c 
 
 
 H 
 
 
 
 ft 
 
 ^^ 
 
 
 
 
 ^ 
 
 T-f. 
 
 
 (B 
 
 
 | 
 
 
 
 H 
 
 -' 
 
 c' 
 ~ 
 
 r 
 
 S; 
 
 = 
 2~ 
 
 - 
 
 c" 
 
 
 OARES, 
 
 
 
 
 
 
 
 
 J5 
 
 3 
 
 9 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 * 
 
 -? 
 
 ^ 
 
 
 X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 K 
 
 v: 
 
 ? 
 
 c' 
 
 
 ~ 
 
 ite 
 
 CO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 n> 
 
 
 Cc ^i 
 
 
 
 
 v-- 
 
 = ? 
 
 4 
 
 S 
 
 c 
 
 s 
 
 % 
 
 a 
 
 Se 
 
 ^, 
 
 - 
 
 
 
 
 rz 
 
 <v> o 
 
 - 
 
 o 
 
 GD 
 
 
 
 w 
 
 5 
 
 M 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 a. 
 
 
 
 )* 
 
 ^i C^ 
 
 
 O 
 
 =^ 
 
 o o 
 
 O 
 
 C; 
 
 GO 
 
 C 
 
 
 ^4, 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3 
 
 
 &3 .03 
 
 - 
 
 r 
 
 3: 
 
 53 a 
 
 rr 
 
 rs 
 
 - 
 
 S 
 
 03 
 
 O 
 
 
 X X 
 
 "^ 
 
 "^ 
 
 -. 
 
 
 ^ 
 
 <! 
 
 "^ 
 
 "^ 
 
 *< 
 
 
 
 
 -1 * 
 
 =- 
 
 z_ 
 
 
 
 a- a. 
 
 
 
 C- 
 
 =- 
 
 H 1 
 
 3 
 
 ^ 
 
 
 11? 
 
 - 
 
 c 
 
 - 
 
 ? 
 
 E 
 
 3 
 
 : 
 
 : 
 o 
 
 g 
 
 i 
 
 
 i <-* 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 2 
 
 5 
 
 S 1 
 
 g 
 
 o* S: 
 
 =- 
 
 fr 
 
 s: 
 
 T 
 
 
 
 CO 
 
 V 
 
 O 
 
 < a, s 
 
 g = 
 
 3" S3? P 
 
 r 
 
 y: 
 
 ^_ 
 
 ~ 
 
 y. 
 
 ^ 
 
 CO 
 
 c 
 
 r- 
 
 ? 
 
 | 
 
 o! 
 
 S 1 
 
 H 
 
 9 
 
 tt 
 
 00 
 
 O 
 > 
 g 
 M 
 
 4 CO 
 
 O <V 3 
 
 2- 1- 
 5 ^ 
 
 1 f 
 
 _=' 
 
 = 
 
 < 
 
 ? 
 
 1 
 
 =r 3 
 
 3 
 
 r- 
 
 r' 
 2 
 
 ^ 
 
 Stocking 
 
 =T 
 
 
 Clothes 
 
 H 
 
 NH 
 
 ?! 
 
 CO 
 
 PI - 
 1 
 
 <W 
 S 
 
 2 
 
 -t 
 it 
 
 *1 
 
 t n 
 r 5 
 
 TS 
 
 03 
 
 5^- 
 
 O9 
 
 Secretary.... 
 
 s 
 
 B 
 J^ 
 
 Z' 
 
 =- 
 
 - 
 
 ffi 5' 
 ||' 
 
 H r 
 
 
 '^ 
 | 
 
 S 
 
 08 
 
 
 
 03 
 
 
 
 CHOOL. 
 
 *k 
 
 si 
 
 
 
 
 = 
 
 
 
 
 
 
 : 
 
 
 
 
 _ 
 
 CO 
 
 
 t 
 
 ^ 1 
 
 o to 
 
 ^_ 
 
 
 Iw 
 
 ^~ 
 
 o> 
 
 
 o 
 
 
 QD 
 
 
 c 
 
 4i. 
 
 O 
 
 CO 
 
 ^ 
 
 - 
 
 tt> TO 
 
 
 * 
 
 N- O 
 
 ~ 
 
 o 
 
 
 
 -, 
 
 
 
 CO 
 
 " 
 
 ~ 
 
 5 * 
 
 
 - 
 
 A - 
 
 * 
 
 c 
 
 ~ 
 
 O - - 
 
 ? 
 
 o 
 
 
 
 o 
 
 o a- 
 
 P
 
 LIST OF OFFICERS 
 
 OF THE 
 
 SHAARE 1&VA SCHOOL. 
 
 patron 
 
 MOSES MOCATTA, ESQ. 
 
 D. BRANDON, ESQ. 
 
 HORATIO J. MOXTEFIORE, ESQ. 
 
 <r>ommittrr of fHanagrmrnt. 
 
 MESSRS. 
 
 I. COHEN, I. of J. MARTIN, 
 
 J. M. DA COSTA, JUN. A. MOCATTA, JUN. 
 
 H. DE CASTRO, A. L. MOCATTA> 
 
 J. DIAS, D. PASS, 
 
 F. M. FRANCO, D. SOARES, 
 
 A. VALENTINE. 
 
 Hebrew Teacher. English Teacher. 
 
 MR. J. MUDAHEE. MR. W. H. HANDS. 
 
 Honorary Surgeon. 
 DR. GARCIA. 
 
 Secretary, 
 MR. B. H. COHEN.
 
 PAST PRESIDENTS 
 
 OF THE 
 
 SHAARE TIKVA SCHOOL. 
 
 MOSES MOCATTA, ESQ. 
 MOSES MONTEFIORE, ESQ. 
 MOSES UNDO, JUN. ESQ. 
 ABRAHAM MOCATTA, ESQ. 
 J. M. DA COSTA, JUN. ESQ. 
 A. L. MOCATTA, ESQ. 
 H. J. MONTEFIORE, ESQ. 
 
 Uife 
 
 REV. ISAAC ALMOSNINO. 
 
 DR. GARCIA, 
 MRS. DAVID SAMUDA, 
 
 And the Wardens of the Synagogue for the time being. 
 
 Trustees of the Permanent Fund. 
 MOSES MOCATTA, ESQ. 
 DAVID BRANDON, ESQ. 
 JACOB MONTEFIORE, ESQ. 
 FRANCIS M. FRANCO, ESQ. 
 
 Trustees of the Available Fund. 
 MOSES MOCATTA, ESQ. 
 DAVID BRANDON, ESQ. 
 JACOB MONTEFIORE, ESQ.
 
 LIST OF OFFICERS 
 
 OF THE 
 
 PREPARATORY SCHOOL. 
 
 HANANEL DE CASTRO, ESQ. 
 
 eommtitff of jStanagrnirnt. 
 
 MESSRS. 
 
 S. ALMOSNINO; E. FOLIGNO, 
 
 J. AZUELOS, D. C. MACNIN, 
 
 A. M. BELISARIO, A. MOCATTA, JUN. 
 
 D. BRANDON, E. MOCATTA, JUN. 
 
 J. DIAS, D. SCARES. 
 
 D. C. MACNIN, ESQ. 
 
 iilfC 
 REV. ISAAC ALMOSNINO. 
 
 Trustees of the Permanent Fund. 
 J.'M. DA COSTA, JUN. ESQ. 
 E. H. LINDO, ESQ. 
 ABRAHAM MOCATTA, ESQ. 
 
 Teacher, Secretary. 
 
 Mr. M. ABENDANA. MR. B. H. COHEN.
 
 UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY 
 
 
 nil 
 
 in II ii i 
 
 1 1 III II 1 1 II 1 1 
 
 i 
 
 
 III 
 
 iiiii 
 
 III 111 HID III III 
 
 1 
 
 
 A 
 
 000 
 
 057 851 8 
 
 
 J 
 
 *z H H 
 
 T- ? 
 
 H H H H 
 
 fe 
 
 3 
 
 O O 
 
 
 O C O O 5^ 
 
 3 
 
 I 
 
 o w 5 s | 
 
 ? * 
 
 . 5" ! ft! ? 
 
 
 S" 
 
 3 "* - o 
 
 " 2. SB 
 
 S? S i 
 
 
 3 
 
 pi . 
 
 
 
 P S B M 
 
 
 O 
 
 3' 
 
 *' 1 1 C ? 
 
 5 * 3 
 
 W 
 
 ^ i. 2. 
 
 ? "S 
 
 3 2* ' 
 
 O O 01 
 3 ^> S 
 
 ? O B " 
 =. 3 ^ - 
 
 
 r 
 
 5 c g 
 
 S, 3 
 
 2 1" 1 4* 
 
 
 p. 
 
 jf ! 
 
 ? ? i 
 
 ~ w *^ __ 
 
 CC 
 
 
 S g J 
 
 re ffi 
 
 - J7* 2 w. 
 
 
 
 ? S = 
 III' 
 
 | ? F | 
 
 f s i' 
 
 2 fr 
 
 i> "i 
 
 3 _ 
 
 1 5 " S 
 
 " 
 B 
 
 
 o 
 
 
 o GJ 
 
 i. 2, 
 
 ** **> %" 
 
 H 
 
 
 - S. s 
 & 2 
 
 ^ 
 L PJ 
 
 i i? 
 
 _s 
 
 
 1 sf 
 
 PJ 
 
 
 M 
 
 
 
 rt 
 
 CO t 
 
 01 
 
 
 ST 
 
 H 
 
 P" CW 
 
 ? 
 
 
 * "7 
 
 Sr 
 
 ? ^* 
 
 *^ 
 
 
 Si s 
 2 JS. 
 
 < 
 
 j>: 
 
 g ' 
 
 i 
 
 ^i 
 
 ""* 
 
 o as 
 
 i O Co ' 
 
 ' Oi I 
 
 to' C*o ^^ 
 
 Co 
 
 s 
 
 >< 
 
 l 
 
 ** s 
 
 O 
 
 O ; 
 
 ji 35 O 5> * 
 
 "* 
 
 
 
 
 t . 
 
 S' 
 
 I 1 
 
 00 C 
 
 5 O < 
 
 S O O <l 
 
 J^. 
 
 
 
 
 
 o 
 
 
 
 
 
 o 
 
 
 
 
 
 o 
 
 C 
 
 4 
 
 S 53 53 53 CC C3 CC 
 
 w w c 
 
 3 C3 Cd ^3 
 
 
 1 
 
 a c! o ^ 5* "g 
 
 o >*! 
 
 "3 ^^ ^3 ^^ 
 
 *i O O 
 
 s. 
 
 
 r 3 :' g; < 5* S. 
 
 5 * 
 
 
 5* 
 
 ( 
 
 i ^ ? f = o 
 
 ^ 1 c 
 
 5 I O 
 
 s 
 
 
 o S "^ &- ~ ^ 
 
 2 
 
 O C C- 
 
 P 
 
 1 : 
 
 3' "** ^ V3 ^ CD tc 
 
 7- s. , 
 
 i. S 3 
 
 SB 
 
 
 tfl " 2 * 
 
 f 
 
 ^ A 
 
 M 
 
 ! 
 
 j 1* 1- 8 * !L 5" 
 
 ^ *> a 
 
 ^08 .. 
 
 H 
 
 
 
 ~ /" ^ 
 
 3 i< "" 
 
 
 15 5 ^ gp 
 
 < 
 
 ^^ 
 
 3 a* '? i ' 
 
 ^ ^3 g 
 
 - P P" P" 
 
 ^ 
 
 r/5 
 
 M 
 
 ^> -i - 
 
 ^ << 
 
 
 H 
 
 S5 o 5 
 
 s: 5"< 
 
 
 "T3 
 
 pa 
 
 ^\ o 
 
 * 
 
 ^ I 1 
 
 1 ! I 
 
 = !' I 
 
 o "C 
 
 P 
 
 o s: 
 
 o H 
 
 * n 
 
 REPARA 
 
 9t 
 
 53 f/j ^ 
 
 f: 
 
 2. S 
 
 ^ 
 
 s 
 
 01 =r 
 
 ^ >5' : 
 
 B 
 
 F f 
 
 S 
 5 
 
 C- ' 
 
 O 
 
 8 : 
 
 5 * ~ : o - s 
 
 S 
 
 o ~ - 
 

 
 FUNDED PROPERTY OF THE INSTITUTION. 
 
 -lil 
 SHAARE TIK.VA SCHOOL 
 
 2,111 1 Cons. 3 per Cent. Ann. " Permanent Fund." 
 448 6 9 New 3J per Cent. Ann. " Available Fund." 
 49 17 6 Three & a Half per Cent. 1818 ditto 
 
 And the Interest of 1,000 Reduced Three per Cent. Annuities, 
 the Gift of Moses Lamcgo, Esq. Deceased, under the direction of the 
 Wardens of the Synagogue for the purpose of his Will. 
 
 PREPARATORY SCHOOL 
 
 155 9 Three per Cent. Consols. "Permanent Fund." 
 
 The Elders of the Congregation again liberally voted the Interest 
 of 300 Consols, 3 per Cent. Ann. last year, (in addition to their 
 Annual Grant) for the use of the Preparatory School ; being the 
 produce of a Bequest, left by the late Mrs. Benhacock, for providing 
 Shoes and Stockings for the Children Educated in the Public Schools 
 of the Congregation. 
 
 SUBSCRIPTIONS. 
 
 i d 
 
 Annual Subscription to both Schools 1 G 
 
 Ditto ditto to the Parent Establishment 1 1 o 
 
 Life Governorship to ditto 1010 
 
 With an additional Vote for every further Sum of Ten 
 Guineas. 
 
 Annual Subscription to the Preparatory School 010 
 
 Life Governorship to ditto 5 
 
 With an additional Vote for every further Sum of I 
 
 Pounds. 
 Life Governorship to both Schools 1 "> 1