^SC H YEI PERSiE. AD OPTIMORUM LIBRORUM FIDEM RECENSUIT, INTEGRAM LECTIONIS VARIETATEM NOTASQUE ADJECIT AUGUSTUS WELLAUER. CANTABRIGI^ : APUD W. P. GRANT. VENEUNT LONDINI APUD R. PRIESTLEY. 18^. ^ LONUiNi : Kxci'i)[r r. davi30n% Pers. Yh 3^ 7 ; ' :i ?s N^ , ^ n E p s A I. t fo -Vj 1,704448 TA TOT APAMATO:^ HPOSlinA. XOPO^ TEPONTflN. ATO^^A. ArrEAO^. EIAfiAON AAPEIOT. SEPHH^ rnoQEXiX TH:$ tot AI^XTAOT TPAra^AIA^ H EnirPA^ETAI nEPSAI. ffm |oy tcctt^^ (Juzv tjv Aoc^siog o Ylz^ffojv (B oca" (Xsvg, f/yTjry]^ h\ ' Aroffffcc. yUcatTTtz os, ori Aagiioi T^&ig elffi' T^urog h\ tovtcov vtog 'TcraerTroy, T^oK^i&iig VTTO Tuv Tls^araiv, %cu (3a(riXiV(rccg ccvtuv, og 71V KOc) Ss^foU TOCTYl^ TOV (r7^Cl7iVv^ia,v (sic) ocvh^oov vc(,vay}j(roci, zui r^av^oLri(r&rivai vtto GpoLVir^ocrcov zou avrov, Trapoc- Xvsi f/,iv Acc^eiog rovrov rrig cc^^fjg. Asvrs^oj os irsi ocTTO rovhs, iT£f/.- Tjjg ' ArriKTig Aocnv zou ' AoTa,(pz^vriv, ocvi-^iov olvtov, ^iXtCOV VZUV (TTOXo), 'TrZVT'/lKOVTO, f^V^lDC^OOV ffT^OLTlCCV i^^QVTi. K.CCI 'Na^ov zlXov zai E^sr^/av Eypoiooc to- Xiv, \v hz 771 Arfkoo AccTig i^vf/Jocas tm ' A'^oXXmi Xipa- vcoTOV 7 TccXavTcx,. A'TTO'TirXiva-civTSg h\ zu) vz£i Ma^a- ^cova, (rT^o(,TO'7ndev(rccf/,svoi, crvv olg za,i 6 ru^ocvvog 'iT-r/ac, M/Xr/aooy (TT^ccT^yovvTog 'A^'/jvocimv zcu ^r'/io'iXzov, to- "kiyuccpyomTog oz Is^uXXif/^ot^ov zcu l^vvotyztoov, zou TlXcCTOilCOV (TVfX^CCy^OUVTMV CCVTolg yjXtOJV, '/ITTUVTOCl, ZOCl •z^og Aoc^e7ov v'7ro(TT^iv a-TOi^zim (pvczig. ^ovpa^'/jg ya^ za) o 'TrzvTaTTYiyvg ' A^TayjjClog 'Ttgoirz^- T n o e E ^ u. 7 ivrsg f^sru voKkuv y^v^icchojv, rrjg o^vyrig rov ' A$u S'TTia-ccTOVv, Ptcu hinoTTTOv cLVTOv, xcii idoXocTtovv Btg /3«- 9og. "FtTSPOi ^£ yzv ttoc^z- y'iyovzv ro ffT^ccTZvy^cc 'i(2Xs7rs. JJ^mtov zg tts^; KeXa/- vov ToXiv Trig ^^vy'ioig \x6ajv ^evi^STCCi cvv ttocvti Tea a'TPD(,TiV^(X,Tl 'TTCC^a, Tiv&loV TOV KvOOV, Og ZOU TM Aa- PZiM '7r^)v \^oi}^ri(TccTO ^^vtrrjv ccvoc^sv^^oc^oc kou TXaroLvov^ ZU) TU Ss^fjJ TOTZ g^06^/^£TO CC^yV^lOV /3' TOiXcCVTDC, zou V fj(,v^ta,dccg ^oc^eixov ^^vciov vofJUi(rfjbot,Tog, ^iX{oc(riv hxlymg ccTToXsi'Trof^ivutg. 'ih ov^\v o Ss^fjj? Xocpcuv, aXXa T^v 'TPoai^eo'iv aff'^roctrafjusvog, za,i to Xsi-^rov f^clX- Xov Tuv (/.vpioc^cov avwTrXriPctKrag ctvru, if//sXXe T^og rex, TOV ' ^XXj^a-TTonov f/^i^rj To^svstrdoc;, ^la ^^vyii^g zoit 8 TnOBE^I^. Av^itjc. Tle^i Tiva, h\ TO'TTov Ihoov u^aiuv 'vXccruvov, ku&' ccvrov Tr^offooTipoi), i'Trizv^avroov (JL>iv rcov iT'Troov "ttisiv, ocTrs^rjPMiidij 6 M.o(,icx,vd^og, oog kou o Tii^vziog Tsfi Ogc^ra- X/ac varrs^ov, zee) Iv ' A0j^va,7g 6 'lXipcx.Xm, zee) TS^i ^ccXetfuva. o^f^iarocg ^gra ruv ocXkuv '^XKviViZOJv Vim, yvvoCizeeg zou ys^ovTocg zou -zcel^ceg l^i'TSfJU-^iv stg T^oi^i^vee, 'Utrcev ^g '^oitroci eel tuv "A^Yivceluv zee) tuv aXXm 'ExXJjv&>v vnzg ro a. (Sic Ms. Major nuraeriis Herodoto et Plutarcho convenit. ccc. vel, si malis, cccx. agnoscit noster, v. 338.) 'E^;^^o^g;'ou ^g rov Sg^foy (jLZTot. rrig 'jrz^g ffr^eerioig, zee) (jlsXXovtos hoc^ rnoBE^i^. 9 ^cciv&iv Tag \v rn 'EXAa^; ovrco zccXovyAvag Hu}\.a,g, Aecjvi^ccg o ^Tcc^riar'/jg fj,&Ta r xocrsj 10 }C0C/C0f/,(X,vTig ccyav o^o'oXo'TrziroLi 2. iriffTtt Rob. var. lect. ap. Turn. Usum generis neutiius illustrarunt Wesseling. ad Herod, vi. 100. Hem- sterh. ad Lucian. T. i. p. 147. Blom- field, in glossar. ad h. 1. Elmsl.ad Eur. Med. 887. — /caAeTrot pro iaii posi- tuni, ut infra v. 238., et iis locis, quos Musgr. ad Soph. El. 225. et Monk, ad Eur. Hippolyt. 2. coUegerunt. ^.acpveiiiv M. 1. Guelph. Reg. C. o.7ig g/Sav, ol tA,iv i(p iT'Xm, Of ^' Itt) VacOV, 'TTS^Oi 7i (BoiO'/^'J 20 'TroXzfJbou (rr7(pog '7:a,^iyov7ig ' olog ' A(jJ(r7^rig, n^' ' A^7a,(p^iVYig, za,] Mey(x,(2o(,7}]g, ^^ ' A&7oc(r'?rrig, 11. effaiOev om. Viteb. 12. 'AcriaTi7ef7)s Turn, probante Pauw'io et Buttleio, uncle 'A(Tti]Tty€v^,s dedit Blornf., quod aualogije repiignare recte censet Lobeck. ad Plir^'u. p. G46. 13. olxu>K^ Piob. Vict. Brunck. oi'x'Wf'' Lips. 2. Scbiitz., qui post hoc vocabulum aliquot versiculos ex- cidisse putat, quia verba veov 5' &vZpa, j8ai5fei ei sensu carere videntur. T- tt a(j>pivifis Mosq. 22. Mey alBd^rts vulg., sed yuera- Pdrris Med. Reg. H. Mosq. Lambeth. Aid. Hinc MsyaPdrrji dedit Blomf., oplimorum librorum auctoritateni se- cutus, idque confirmatur ab Herodoto VII. 97., ubi Meyd^^os 6 M^ya^a- rica commcraoratur, et ipsuni illud M€7oj3dT7js liabent Colb. 1. Viteb. — do-raiTTjs Barocc. Mosq. Viteb. M. 1. 2. Colb. 1. Aid. Rob. a-Kdain}^ var. lect. ap. Tuni. ksTdrris Reg. C, dtrrcJffTTis var. lect. in Reg. O. ('23-36) n E p :^ A I. 13 25 crovvrai, CTpoinocg voXXrig i(popo(, TO^ooccf/^ccvng r ^^' Ix'Trol^ccrat, '^vyrig zhrXyif/Lovt ^o^rj. A^TBf^lBoc^fjg ^ iT'^io^^a^f^'/jg, 30 ZDCi '^loccriffT^Yig, o tz ro^ohk^a^g ia-dXog '\(jjOuog, oc,Xs^aj, roKSsg T a.'koyo'i 6' y;f/yS^oXsyoov / / / 65 '^rs'Trs^cizsv {xzv o TS^jg ffrvCpi'koig sv, lb 80 70 1 / avT. cc . 75 G-Ti ?• H'- ponendos esse videruntBurnei., quern sequitur Blomf., et Herni. El. nietr. p. 497. 729., qui quje de tota hujus paro- di conformatione monet, vere mon^t. — venepaKe vulg. ireTrepuKey, quod me- trum postulat, Glasg. Blomf. et sic Turn., ubi tamen juev oniittitur. ire- irpaKe Reg. L. — irEpcreiroXis Viteb. 68. x^^""' pro X'^P"-^ Guelpli. Regg. C. K. Van. 2. JM. 1. Rob. et var. lect. in Reg. O., quas voces etiara v. 75. confunduntur. 70. "EAAas Med. Regg. A. B. Vi- teb., quod receperunt Brunck. Schiitz. Blomf., sed hie eo minus a reliquorum libiorum omnium lectione discesserim, quod ad 'E.KK-i)a-novTov respicitur ; qua- le "EAAijs necessaiiura est. 71. epeiffna pro Sdicrixa Rob. var. lect. ap. Schol. dBifffxov iuepte suspi- catur Blomf. 75. x^P°-^ Pfo X^'^'''* R^gg'C. K. Ven. 2. Guelph. Rob. — iroifiavoipiov Viteb. irr]fj,ai/6pi.ov Reg. L. 76. e'Aawoi Guelpli. 77. 7rtSiov6fioi^ Guelph. — 6a\a.aaas Bloiaf., qui fornias doricas in carmini- bus lyricis ubique inepto studio re- pouere conatur. 78. ixvpo7ffi M. 1. Regg. L. P. ixvpo7s Colb. 1. ixvpoifft. yp. ox^P^^cri Reg. O. 79. atpfTats Colb. 1. Rob. tpiTOAs suspicatur Blomf. 80. XP^'^0''^I^°^ Med. Barocc, Reg. C, Colb. 1. 2. M. 1. 2. Ven. 1. 2. Aid. Turn. var. lect. in Reg. O. ap. Schol. etSteph., quam recepit Blomf., nos autem vulgatam pra^tulimus, a- mant enjm tragici substantivum cum adjectivo ejusdem originis jungere, ne- que in xP^<^ov6fMOv yeveas aptum video sensum. — IcrdQeov var. lect. in Reg. O. et ap. Steph. De prima in iffodeos producta v. Erf. ad Soph. Ant. 830. ed. min. 81. Quae sequuntur, monostrophica vulgo leguntur ; in strophas disposui in Comment. iEsch. p. 65. s. et au- ctore Burneio Blomf. — Kvavovv metri causa Blomf., facilius reponi posset Kvavhv, sed nihil onmino mutanduni puto ; Kvai'iov ex .synizesi vocalis v trisyllabum est, ut infra v. 569= Kvavi- (80-9 l) nEP^Ai. 17 ^5 I'TTocyn ^ov^itcXuTOig ccv- h^occTi rot,oha,(JL,vov A^riv. ^OKifiog ^ ovrig v7ro(rrccg oyru^oig e^ze(nv si^ynv 90 DCf^u^ov Kv^jLo, ^c^XucrcTYig' o(,T^O(roi(Trog ycc^ o IIs^(rcuv ar^ccTOc, aKKi(p^aiv ts Kccog. 80 kvr. (o . 85 90 iTTOWOg. TTiSej tetrasjUabum, cf. Herm. El. nietr. p. 53. et ad Sopli. CEJ. R. 640. — uuMTi Aid. — Kevawv M. 1. 2. Aid. Rob. iSAeVoii/ Viteb. 82. ipoiviov Med. Rpgg. C. G. L. P. Colb. I. M. 1. 2. Guelph. Aid. Rob. — 5ep(Ua Med. Reg. C. Zelyyta Reg. G. 83. TTOvXix^ip^^^-^o^' — TToXwai- ras ex uno RI. 2. recepit Blomf. do- ricae formse causa. 84. acripiov Regg. A. C. F. G. Mosq. Colb. 2. Viteb. Ven. 2. M. 2. Guelph. (sec. Buttl.) Aid. aacrvpiov Reg. B. Guelph. Ox. Rob. Turn, acrv- piov 5fpyfj.a SpaKovTos Colb. 1. Sed inter lineas a secunda manu scriptum affffvpiSy re t' ap/ia tKawaiv. — a/jia Mosq. Aid. 85. SovpVKXVTOlS M. 1. {SopVK\VTOlS sec. Buttl.) 86. To^6SaiJ.vov vulg. Accentum mutandum esse recte monuit Blomf. — ipij Reg. C. Rob. suprascr. in Reg. B. et var. lecf. in Reg. O. Apyj Med. De prima in "Aprjs producta v. Com- ment. jEsch. p. 67. 87. iwiffras var. lect. in Reg. O. 88. Twv rd^ifftv Viteb. Colb. 1. ex glossa. 89. ixvpois vulg. dxvpo7s Colb. 1. (ubi legitur ouS' Spa tpKea lf£ h\ Hzfio-cctg 105 'TToXsf/^ovg 'Trvpyo'^aiKTOvg ^ii-zziv, W'Kioya.o'^^ccg TS zXoi/ovc, ToKioov T ocvai' yap Ttapacraivov- cra rh irpieTov, Waparyu Pp6rov fls apKiiarara- ut versus postremus eodt ui metro de- crurrat, quo v. 107., irapa enim a pra^- cedente yap facile absorberi potuit. 99. fipoTovs Reg. K. — apKvaaKra Rob. et van lect. ap. Turn. apKuaraTo, SlKTvas Colb. 1. 100. vvepOev aXv^a.vra'Roh.vTrfpOev rhv aXi^avra var. lect. ap, Steph., neque improbarem, si Qvarhv abesset. — 6vi]Tbv M. 2. et suprascr. in M. 1. 103. iKpaTTjcre Rob. Turn. iKparriTe Vict. 104. iirea-K-nypai M. 1. lOfi. iirntox°'-pfxovs IM. 1 . lirTrioxdp- [jLovas Vitfb. Mosq. iirTTuxapl^cis Aid. 107. TToXeaiv re avcrrdaeis Reg. A. Turn. Vict. TroAeaiv 8' avcTTaffeis Med. TToKicav S' avacnaffits Barocc. Colb. 1.2. Ven. 2. M. 1.2. Guelpli. Aid. •noXiuiv t' avaardaeis reliqui omnes codd. et edd. 109. 6a\d(T(ras Regg. A. B. Rob., quod male receperunt Brunek. Schlitz., praesertim quum preecedat eupun-fipoto. 110. ■noKiaivojj.iva^ Regg. A. B. M. 2. Rob. Brunck. Schiitz. Blomf. — (109-123) n E p :^ A I. 19 S(ropccv Tovriov aAcroc, rocvroc f/^oi f/^eXwyy^iTcov \ 15 (p^rjv ctu,v(r(TiTcci (pofB^, OK, Yii^ffiKOv crr^a,rsvf/.urog Tov^s, f/.7] TToXig cry^??- Tcci, zivoiv^oov (JLiy a,(rrv ^ovtriocc, — - KDu TO Kt(r(rtvov TroXitryJ 120 DcvrlhovTrov zcffsrai, • oa, rovr iTrog yuvauo'TrXr]- Urig of/ytAog a^rvoov' — jSvfra-tyoig ^' h vri'TrXoig 'Tna-ri ktzxig. '^oig yoc^ 'i'TCTcrihArag 110 115 120 Aoupij) Keg. C. Guelph. M. 1.2. Aid. Rob. \avpv, in notis autetn suspicatur TO re TlepaSvofiov. Sed adjectivum ■Karpwvvixios non niagis suspectura est quam ■Kapaivvfjuos et iiruvifitos pro irapdjvvijios et iirdtivvfios, quorum hoc apud Pindarum et Herodotum legitur. Sensum autem recte explicat Schol. : 6 Kara irartpa crvyyev^s rtiMV, rovr' i(rr\v, 6 €K rrpoyivuy idayevrjs, causani enim atFert Chorus, cur de Xerxe sol- licitus sit, quod ex ipsorum gente et patre rege sit natus, eaque tanquam epexegesis vocabulo Aapeioyeviis ap- pdDitur. — r^jxirepov Bloinfiehl. de suo, ut dorica forma anapeestis expellatur. an^irepou M. 2. 143. irpSrepov Rob. — r6^ov prj/xa Aid.— ^ev^a M. 1. Reg. C. var. lect. ap. Turn. 144. SopvKpai/oi; Turn. Vict, et recen- tiores. Antiquam lectionem recte revocavit Blomfield. 14G. Jaov Aid. Rob. 147. (pus Ok. Ven. 2. Lips. 2. Aid, — dpurai cum var. lect. opfiarai Reg, O. 148. Deesse aliquid, docet metrum ; Tr/J' irpoa-irtrvci ex emendationeHeathii dederunt Brurick. Schiitz. irpoffirir- vw/xev Pors. Ad vers. p. 137. ed. Lips., neutruin metro satisfacit. Blomfield. aut Trpoirirveiv S" rifxtis legendum cen- set, aut irpoffTTLrvu) proisus ejiciendum esse. Si conjecture indulgendum est, milii irpoffTrlTrrufiev verum videtur, quod priraum propter prsecedens efiii in irpo(nrlTTra>, deinde ex confusione frequentissima in irpoffviru nmtatum est. irpoaTTirvu, ■jrpocrKvvu Med. Colb. 1. Reg. L. 149. Hal irpocrrpdSyyouTi XP^^" Blomf. propter ual — 5e, quod dainnat, ut solet, cajsurani potius violatam fe- rens. vid. ad Eum. 65. et Ind. s. v. — TTphs eifj.ovat M. 2. evdnoves Viteb. Aid. Turn. — De duabus mulieribus duas ten-ES partes, Europam et Asiam, repraesentantibus vid. Schaefer. Melet. crit. p. 37. 179. I)S' Aldin. Rob.— a5 Ven. 1. 180. /xeyeOei 5e Guelph. — eKKpe- ireo-TCiTO vuig. (e'/cTrpeTreVTaTO male Schiilz.) evTrpeTreardra Reg. B. Guelph. Barocc. M. I. 2. Aid. Turn., quod recte revocarit Blorof. 181. KoiWfi t' a/xcifUj) Aid. Rob. Vict., quod fere praeferendum puto, nam illud, credo, poeta potius ita dix- isset kAWos t' a/xdixw. Probare hoc etiam librorum lectio euirpeiretrTaTa videtur, hoc enim si ad solum fieyedos pertineret, eKirpeneaia.Ta, praestaret. — KafnyvfjTw Reg. G. var. lect. in Reg. B. 182. ravTov vulg. aiirov Mosq. t* avTov Aldin. Rob. Tuitrov Turn., quod recte recepit Blomfield. 184. iis deest M. 2 iUKOVv Guelph. Z6kovv Aid. Rob. (187-202) HEP^AI. 185 Tsv^siv h ccKX^Xri(n. Talg o IcLog (jua&uv KDLTiiy^Z, ZCCTr^CCVV&V, a^^JLCCCiV V VTTO, 190 7] ^' i(r(pa,^ot(^s, y.cu x,s§o7v ivrrj yiriTS^, out oiycx,v (po[B&7ii Xoyofc, ?'/ 71 (pXav^ov slhsg, uirov rojvh' oc^or^oTnjv rs- Xzlv' 215 r' ayccd' IztzXyi yst/iffOoci troi re zai nxvoig (TiOsV, 7CC 7 201. 6pwSii Co\b.l. (feS^oi/ t' Aid. — aUrhv libri ad imura omnes, aerhv Brunck. et receiitiores. — alcrxapav M. 2. 203. /ueS' vo-repov Aid. Rob. Turn. — iu Reg. O. 204. wTepolv M. 2. (^■m^polaiv sec. Buttl.) — tJ) Kapa Vileb. 20.5. o5' Aid. — 7 omitlimt Aid. Rob. — De dictione ov^iv 6.\Ko t), cni simile est intenogativum aXKo ri ^ v. Fischer, ad Waller, iv. p. 33. Markl. ad Lys. T. \'. p. 19C. ed. Reisk. Sluit. lectt. Andoc. pag. 140. Heind. ad Thetet. 127. ad Pliaed. 20. De latinis Intpp. ad Liv. xxxi, 24. Duker. ad Flor. iii. 23, 3. — Sefxas rcfi KipKcp Tinrreadai irapf7xe Ven. 1. Barocc. Aid. glossemate iiitextum assunito. 206. fjUoi re Siifiar' tffr' iSeii/, vfui/ t' cLKovetv proponit Blomf. piobante Elmsleio ad Eur. Med. 1217., {vfuv r habet Reg. P.) sed nihil miitaiidum esse, probant illi ipsi loci, quos ibi mutandos affert Elmsl., ia quibus si- militer ye — Se sibi respondent : Eurip. Med. 1217. (piXoiy' i(pvcaA (pdirolg •^icttr&cci' T^zuft^Bvcog rocds, (Tov 'TToo'iv Aa,^e7ov, ovttz^ (p^g i^siv koct ev(p^ov'/jv, ItrdXcc G-Qi 'TTSf^TSiv, Tzzvco TS, yijg ivz^dzv ig cpoiog' 220 rcc^'TrciXiv ^£ ruvlz yccicc KccToy^ ccfJi^ocv^ova-Occt czoroj. 220 rciVTCC ^vf/jOf^aiirig oov troi 'Tr^suf/.svaog 'xci^nvzcrcx,. AT022A. uAAoi, ^riv evvovg y o Trpcurog ruvo zwTrvicov xpirrig Tut^i zee) ho^oig \[/joi(ri rrivo eKu^i»(rocg (pocrtv. 225 zktsXoIto ^7] 7a y^^'/jarTcc- tuvtcc o , ug i(pis/j.iv prffistare etiani videtur. — t' ivipdev M. 1. Viteb. Guelph. Aid. S". «vep0€K Colb. 1. — 7^somittunt Barocc. Aid.. 28 n E p ^ A I. (229-237) M (piXoi, TTov rag ' A0ripa,g (pcco'li' ld^v(r&cti "^Govog. XOPOI. r'ijXs'Tr^og ^vcra,oug ocvapcrog 'Hxiov (p0iva(rf^ciTa)V.Q,3O AT0I2A. ccXXa. f/,7iv if/iSi^' i^og ^ctlg r^v^z dj^^ucoci '^o'kiv. X0P02. 230 'TToiffcx, ya,^ yivon av 'EXXa? l3a,(riXeijg vT^KOog. AT02IA. d)^i rtg Trd^zffriv avrolg dv^^o'TrXTiGsicx, a-r^arou ; X0P02. zou (TT^arog roiovrog i^^ocg -TroXXoi ^yj M.ri^oug KOCX.(X,. ATOSSA. zcii Ti "TT^og rovTOKTiv ccKXo ; -rXovTog i^otpzyjg ^0- f/^oig-y 233 X0P02. apyv^ov iTYiyri rig ccvrolg z/tti, 6rj(ravpog yQovog. AT0I2A. 235 Tore^a ya^ ro^ovi'k'Aog ctiyj^n "hm yzQ^og y uuTo7g 228. 5vfffj.as Viteb. Svcrnas Reg. A. Lambeth, var. lect. in Reg. B., quod recepit Brunck., non alia profecto de causa, quam quia in suis codicibus invenit, secutus tamen est eum Schii- tzius. — (pQivaafituTiv ex emendatione Pauwii Blomfield., quia Eustath. ad II. 0. p. C98, 24. et A. p. 832, 45. ^schylum T}\iov dixriv tradit o) do}cz7v, Toc^ slaryj 'ttuvto, v'/)^zo7^ Xoyov' TQV^s ya,^ ^^af/,f]fA>a, (pcorog Tiz^ffiKOv -Tr^iTSi ^cch7v' 245 lectio esset, intelligi non posset, qua ratione ejus loco ia libros omnes x^" phs irrepsisset, prfesertim quuin id me- tro non satisfaceret, fulcroque egeret. Quare, cum aiirols omiftat Rob., x«P^s quidein saiium, avTo7s vero corruptum puto, cujus loco olim vocabulura a consona incipiens lectum est, fortasse arpicrlv, cujus interpretamentum in lo- cum ejus successit. Interim vulga- tam retinui. — triirrei pro irpeirei Regg. r. K.Rob. 236. exet pro eyxr) Rob. ^yxurra 8wpa pro eyxv cTTaSaTo Reg. G. — €S var. lect. in Reg. O. a 243. 5poiM7]f^.a M. 2. dp6firifJLa Colb. 1. Mosq. Lambeth., quod rccepit Blomf., alteram formain analof^ia; re- pugnare ratus, sed egregie euui refu- lavit Lobeck. ad Phrynich. p. 618 30 nEP:^AL (246-256) ««/ cpi^st cra,(psg ri T^oiyog zff^Xov rj kockov xXvsiv. ArrEAoi. u YVi^ffig cx,ia. zui TroXvg tXovtov Xiy^riv, cog iv (j^ia, TrXrj'y^ x,a,Ti(pSa^Tai ito'kvg oXfBog, TO Yiz^ffuv h a,v&og olyiTOn. vicov. 250 u^oi^ xccKov fjbzv -Tr^uTov ocyysXXsiv za,x,a,' 250 of^cog avixyfc?} ttuv uvoctttv^cci Troc^og, Tii^crcn' (TT^arog ya,^ Troig oXcoXs I2cc^(2a,^m. CCVl CCVICC X0P02. zcczoc, viozora, KCCl )oct ^laiviords, Us^a-ai, ro^ <^X^^ xXvovrsg. Oil ai, Q55 sq. — UepffiKov prteferendum videtur Blonifieldio, inepte. 244. e2 (pepei Colb. 2. — tpepeinuntiat V. Lobeck. ad Soph. Aj. 798. — roi pro Ti Mosq. — K\veip deest in Rob. — aKuieiv habet Colb. 1. 245. Kol yTJs Lips. 2. — 'AffidrtSos Aid. 'Affidos dedit Blomfield. sine causa. 246. ya7a Rob. &va Lips. 2. 248. rb 5e Uepcrav Aid. Rob., transposito Se, ut solet rh TlepcriKhv 5' Colb. 2. Lips. 2. rh Uepaats var. lect. in Reg. O. 249. Id fj.oi fioi M. 2. (^fxoi om. Guelph. — ayy^Xiiv Reg. C. Aid. — Laudat ad hunc locum Schol. Sopho- clis versuin ex Antig. 277. 'S.Tfpyet yap ovSfls &yye\ov KaKwv iiraiv, quera Reg. N. et Guelph. in textu habent post hunc versum, Rob. post v. 250., qui igitur ex margine in textum nii- gravit. Idem versus in M. 1 . 2. pro glossaadscriptusest, in Colb. 1. autem in textu artpyei yap ovSfls et a se- cunda manu KaKuv ^irSiv &yyi\ov. 250. avdyKa Aid. Rob. — avairTVffat Aid. Rob. — irtpaas in fine versus addit Aid. 251. Tlfparais Reg. B., quod rece- pit Brunck,, quem non sequi debe- bant Schiifz. et Blomf., non enim video, quo pacto allocutio displi- cere possit ; nam quos Blomf. ad V. 259. adfert locos : v. 337. 439. et 519., quibus nulla est allocutio, eorum alia est ratio, nee quidquam probarent, etiamsi nostro similiores essent, hsec res enim exeraplis confici non potest. — arparSs re M. 2. 252. Hie cum sequente versuvulgo in quatuor dissecantur, sed in duos contrabendos duxi, ita metiendos : &vta &via KuKo, Aid. Rob. Turn. Vict. — \virr]pa bis Barocc. Aid. Rob. — veoroKU Guelph. Rob. — Koi oni. Guelph. 5cii"a Aid. Rob. Turn. Vict. at 253. (TialfeffOe Mosq. SialveaOai Guelph. Aid. Sialvsffde SaKovai Rob. — rb 5' &x°^ Rob. (257-271) UEF^Al. 31 ArrEAos. cug '7CCCVTCC y \uv ug (Ttzvoj fASf/^v/jfCivog. XOPOI. (TTuyvcci ^' ' KQoivui ^cioig, a\)T. y . 285 206. oTTOTTOTO? vulg. In codd. Brunck. et Sch'utz. vaiaiffiv Bloinfield. reliquis eaedem sunt lectiones, qu» v. ex M. 1., sed vatoiffi reliqui codd. et 260. oTTOTOToi Aldin. oTToroiroi Rob. Aid. Rob. Turn. Vict., quod multo oTTOTTol Reg. C. Turn. prastanlius recte retinuit Glasg. 2G7. aAiSi/a, quod pro varia lectione 272. ?i)f€ Aid. Turn. Ifufe Med. afifertur in Reg. 0., recipi jubet Her- Regg. C. G. — dvcreavj] var. lect. in mann. El. metr. p. 283., sed hac una Reg. O. auctoritate non commoveor, ut voca- 274. Soiois vulg. Sdots, quod me- bulum alibi non obvium recipiam, trum posiulat, Bumei. et Blomf. — praesertiiu cum metri causa non om- Travra TrayKaKws Med. Colb. 1. 2. nine necessarium sit, v. ad v. 261. — Reg. G. M. 1. 2. Mosq. Viteb. Aid. crdfiaTov Reg. C. Rob. wdpra KaicZs Gaelph. TrayndKus 268. KaraOavovra Viteb. irdyra Turn. A'ict. 269. irAa/cToTs Lambeth. — SnrXdKe- 275. eOeav A]d. — Versus antispasto ffiv Ven. 2. Aldin. Rob. avv diirXd- constat cum exitu iambico, quod cur Ktcraiv inepte Pauw., probante tamen displiceat Lachmanno de chor. syst. Blomfieldio. pag. 89.,non intelligo ; certequemille 270. wrrdiWovro Reg. C. hiriiXvTO exhibet versum : Saoisaisiroi'TaTroYKa- Ald. aniiKeTo malle se raonet Blomf., koos edeaav (rrparov oi ot (pQapivTos, quamquara prsecessit ijpKei, idque pro antistrophico non respondere puto. var. Icct. legitur in Reg. O. 276. ixOos var. lect. in Reg. O. 271. \€ws pro (TTparhs Reg. K. KXveiv naXhu Mosq, Guelph. — vairiaiv Guelph. Regg. A. 278. ffTvyval S' Guelph. Aid. Rob. G, et var. lect. in B. unde receperunt Turn. Vict. oTvyval 6' Barocc. arvtyvai (28G-297) llEP^ Ai. 33 280 oi)<; ToXkcci; Us^(ri^ojv [jl,cctcx,v ^ iKTKTCCv zvvtoag Tjo avccvo^oug. ATOIIA. ffiyu ToXa^i ^v(rT7^vog \'Kri7r7^riy^zvri TO iLYirz Xe^cci, (j^t^t e^coT}^(rai TroiOrj. 285 o[jL,ojc ^' avocyK'/j Trrif/yovag f^ooTolg (pz^ziv, Ssoov h^ovruj'/ Toiv ^' avaTTv^ag 'xa&og Kit,ov Kcc7Ci(r-(x,g, zzi (mvzig Kcc'/oig o[x,Oi}c, rig oh Tidvrjzz, riva, h\ kcci 'Trep^rj/TOf/^si' Tuv cup'^z'ka.m, ocrr iti orzTi'aTovyjct. 290 rcf.y&iig, (/.vapyov rcc^iv rjo'/jc^ov ^ccvuv. ArrEAos. 290 29o 7* Brunck. Schiitz. Blonif., nescio qua auctoritate et qua causa commoti. — 'Afl^rai Turn.— SoTots vulg. contra inetrum. 279. Tt pro Tot Mosq. Viteb. Colb. 1. 280. Twv rispo-tScoi' Mosq. Viteb. — fj.6.rt]V M. 1. 281. ^5' Aid. Rob. 283. invepPdWoi Viteb. 285. PpoTovs vulg. ^poToh Med. Colb. 2. Ven. 1. 2. Guelph. Lambeth, var. lect. in M. 2. Aid. Turn., quod, utexquisitius,recte receperuntBiTinck. Schiitz. Similliraus est locus Snph. Philoct. 1300. avSpuiTTOtcn rhs fJ-ef iK Beccu Tvxas Sodeiaas eiTT avajKcuov VT}fjL aKovu), ubi V. Herm. Eur. Hecub. 568. tj St, koI dvriffKova' '6fj.(s>s, ^roAA^r irpSvoiav eix^v evcrxvf^o-'s inaiiv. Androm. 26. koI TTplv fiev, if KaKOiiTiy Kei/xiurjv ojxois, 4\iris fx ael Trpofffje. 288. Te0yjj/f6i' Rob. 289. apxe^dwv Rob., quod pro vulg. apxe^etoiv recte recepit Blomf., hoc enim nihil est. — os t' vulg., sed So-t' Turn. Vict., quod omnino neces- sarium est, et recepit Blomf. usar var. lect. ap. Schol. 290. &vav5pov vulgat., sed ^.^avSpos To^is nihil est, nisi forte, si Diis placet, cum Heathio de evirutorum spadoiium cohovte accipere lubet ; quare noa dubitavi ex Rob. &vapxov recipere, quod, ut saepe, ita dictum est, ut sig- nificet ijp7)fiov r^v rd^iy, Hare &vapxov tlvai, cf. Herm. ad Soph. Trach. IQG.—daveiv Mosq. 291. juei' om. Mosq. — PKeirei arocc. var. lect. in Reg. O. et Turn. (ricrapjuTjs Regj^. G. K. P. M. 2. (Tipd/jLTjs M. 1. (rri(rdfj,7is C!olb. 1. Viteb., quod recepenint Brtinck. Scliiitz. Blomf., quia idem noraen infra V. 979. occurrit, sed an idem vir utro- que loco (ticatur dubium est, prfeser- tiui quum iile, qui infra commemora- tiir, non JMysius, sed Persa esse vi- deatur. — 6\ quod vnlgo deest, ex Regg. A.B. recte inseriierunt Brunck. Schiitz. Blomf. idenique habent Guelph. et Reg. [>. Excidit ante O, ut Euu). 404. 315. BdpfiLS Rob. ddPvpis ex suis codd. laudat Brunck. legiiurque |)ro var. lect. in Reg. O. Odj-wpis Scho!. (322-334) n E p ^ A I. 37 Tctyog, y'ivog Av^vouog, 2vsi^7]g ocvyj^, xs7toc( Gdcvcov ^siXcctog ov fJL>c-:7^ ihrvyug' ^vivvzffig T£ T^uTog ug su-^l/v^iocv, l\.(Ki/CMV ccTTcto^og, sig ccv//^ 'TrXsitrrov -Trovov 320 lyQ^^oig To^^acry^ajv, zvaXzug a^TrcoXiTO. roiMvoi y cc^Y^av vvv vTrBf/jvyiffU'/jv Tnpt. rcoKhMV 'TTcc^ovruv 5' oX/y ccTrccyysXXoj kocku. ATOI2A. a) a), /iciKcov v'^ifrrcc ^^ kXvoj toc^s, aicr^r] rs U£^(rccig zcci Xiyzcc xooKvy^cirfx,. 325 arct^ (p^cctrov ^oi tovt ccvcca'T^Z'^OLg oraX/v, iroffov Ti "TrXridog ^v vsojv '¥jXXy]viocov, y^cc^'/jv cvvoc-^l^cci vcc'i'oKnv ef/y(2oXa7g. 325 320 316. Td7o;' suprascr. in Guelpb. 317. ve7Tai Rob. — /xdw' Guelpb. • — evTvxciv Kob. 318. avvveffis Med. Regg. G. H. K. Colb. ]. 2. M. 2. Giielph. crweffLS Regg. C. P. Mosq. M. 1. Barocc. Aid. Rob. et vav. lect. ap. Turn. — irparos avrhs Regg. C. K. P. Van. 2. Guelpb. M. 1. 2. var. lect. ap. Turn. — a.\(/vxiaf Guelpli. 319. oKtAi/coiy Aid. — eirapxos Reg. G. Colb. 1. var. lect. in Reg. B., uiide receperunt Brunck. Scb'utz. Blomf. sine causa. &pxos Regg. L. P. 320. avrjAeus pro eiwXeaJs Guelph. M. 1. fTjAeoDs var. lect. in Regg. B. et 0. — dwoAero Reg. C. 321. TOiaivS' a.px6vrcs>v vvv Regg. A. B. F. K. L. P. Colb. 1. M. 1. 2. Guelph. Barocc. Aid. toioDi'S' apxivToov omisso vvv Mosq. toicov S' apxavraiv Reg. C. TotwvSe 7' apx^vTwv vvv Med. Rob. Vict. TOicil'S' ip' IjVTdJV VVV TuiTl. TotaivS' dp" apxivrwv vvv Lambeth. Toiftji/Se 7' apx^vTQjv omisso vvv de- derunt Brunck. Giasg. Schiitz. Sed quum vvv in optimis libris legatur, niagis placet Canteri emendatio roicoi/Se 7' apx^ivvvv, quam recepit Blomf., ex hac cnim quomodo reliquae leclioues ort« sint fatillime explicari potest. Blomf. tamen mavult rotZvSe ixtvroi vvv, quod paruni probabile est. roiwvB' f-napxivTuv var. lect. in Reg. O. — virefivrjaOu) Reg. K. 322. airayyeAio Aid. Rob. avayjiX- Aco Guelph. anayyeXw M. 2. oKiyay' aTrayy4\u Colb. 1. 323. otdeciesin M. 1. 324. Avyia Aid. 325. avrap Mosq. — raCr' Aid. Rob. Turn. 32G. iT6aov Stj Barocc. M. 2. Aid. Rob. Vict, irws St; Reg. P. ■7r6|t)s Reg. C. 334. Plutarch, in Themistocl. c. 14. hunc locum laudans liabet veuiv rh trArjSos, quod sensus causa immutare debuit, quia v. 332. nou pr AITEAOX. kv^paJv yap ovrm s^Kog i(rTiv ccff^cckig. AT0I2A. ocpy^r} h\ vccvtr) (rvu,(2oX?jg rtg tjv ; (p^atrov' TiVSg PCCCTijP^OCV, -TTOTS^OV EXX?JV£f, f^cc^T^g, yj TTOug l^og, '^X'^dzi zcx,Ta,v)^ri(rD(,g vzm ; 350 ArrEAos. 54)5 ^/jfgi/ [jCiv, 0) ^ifT'TroivDc, rou 'ttcavtoc zoczov (pai/ug ocXdirrcijp h fcccfcog ^aif/,ot)v 'Trohv. 0CV71P yap ' l^XXrjv gf A^rjvuiajv (rr^ocrou iX&ojv, gXefs 'Traih) g-m Ss^f?? rcc^s, cjg £1 fJLsXcx,ivyig vvzrog i^zrai x.viccc^0' VTT iyJv[JLov (p^ivog' SQ5 ov yct^ TO fjiiXXov ex hooy riTrnrrczTo. 01 ovK a.KO(TU,cog, ccXXoc z'iidcco'^M cp^sv) OiiTTvou T I'Tropa-vvovro, vocvfBocrrig r a,vrj^ 7O0T0VTQ HCO-TTriV O-fiCcXf/yOV CCf/.(p iVrj^BTff^OV. I'zu "hi (psyyog '/jXiov KCCTi(p9i70, 370 Kcx,i vv^ iTT'/iei, 'TTcig kvriP zcuTrrjg ocvaf &g vavv iyjfjoii^ ^a.g & cTrXuv i'7ri(TTDt,7yig' TDC^ig ^s Toc^iv 'Troc^SKDcXii vzojc (j^az^ag' '^Xiovo'i o\ a>g SKa(rTog r;v TSTCcy/xivog, 365 370 375 357. Xdfir) reixivos alOepos M. 1. 358. fj.iv ffrlcpos Brunck. Sciiiitz. Blomf., sed causam transpositionis non video. — arriipos Aid. Rob. Vict. — (TTOLXois Med. Colb. 1.2. M. 2. ori- OiS Xais Mosq. 359. aXipSeovs Aid. Rob. 360. vi](Tuiv Aid. vovcov Rob. 361. o) pro ois Rob. Ills conj. Tyr- whitt. — (pev^oiepff Rob. 362. vavcrl vulg. vrivcrlv Med. hinc yavalv dedi cuiu Glasg. Blomf. 363. (TTfpiffKeffdai Colb. 1. Mosq. aTfpeiaQai 131on\f. tacite. 364. ToiaDr' Bninck. Scliiifz. Bloraf., tiescio qua de causa et ex qua auctoritate. — vnep Gvfxov Colb. 2. vvep6vfj.ov Regg. C. G. L. P. Ox. Mosq. Guelpli. Rob. var. lect. in Turn, utt' evdv/xou Vict. — r)wv Turn, veuv ex conj. Brunck. Schlitz. Blomf. sine causa ; vix enim recte Blomf. lAeaJi/, ubicunque per metrum licet, reponendum esse censet, quia magis atticum sit. 376. fiaWov Reg. K. 377. ovSaiMov Regg. L. P. 379. Kardye Mosq. — 7^1/ Aid. 380. TTpaJTo Reg. C. — rjx^^ Regg- L. Mosq. Rob. 7]xo7 vulgato supra- scriptum est ia Reg. B. M. 2., ec in idem conjectura incidit Piers, ad Mcer. p. 17<'., quam probarunt Brunck. Glasg, Scbiitz. Blomf. Sed net^ue mu- tatione opus esse mihi persuadere pos- sum, quum vulg. fjxi? sensu non ca- reat, neque ■ijx"' ferri posse puto, non vidi'O enim, unde dativns pendeat ; nam quod jungunt €vvye'iv Rob. ov yap eV (pvyp malle se dicit Blomf., inepte. 385. e(priuow Colb. 1. 2. Guelph. M. I. €V(p-{]/j.ovv var. lect. in IVI. 2. 386. els Reg. C— opwyres Guejjih. opwvras Rob. 387. inr4(p\eyei' cum var. lect. iire- (pKeyev Reg. O. 388. iirel Se vulg. sine sens 11. e-rreira ex conj. Glasg., sed evOus he Med. Regg. A. B. H. K. L. Yen. 2. jMosq. Yiteb. Rob., quod quiri recte recepe- rint Brunrk. Schlitz. Blomf. dubitari vix potest, quamquammirum est, quo- modo in reiiqua exemplaria illud eVel irrepserit. — ^vv e/j-fioXij Reg. P. 389. Idem versus initiura ewaurav aA-jUTji/ habet Eur. Iph. T. 1357. — k6- XevfxaTos Med. Mosq. Yiteb. 330. elcrau Aid. — eKcpavijs Mosq. F 4^ nEP^AT. (397-413) TO ^e^iov fJbiv TT^oorov sbrcczTOf zs^ag TjyfiTO 'Koa-^^co, ^svrs^ov o 6 Toig (rroXog ToXkriv (BorjV, il -Troudig '^iXXrjvcov irs, 400 395 iXsu^s^ovrs 7ra,r^i^ , IXivde^ovrs ^\ 'TToCi^a.g, yjvouKac, hcov rs "TrccTocom i^t^, ^rjxccg re Trpoyot/av' vvv vtczp tolvtcov ai,ym. fca) (JLfTjv 'zap rjLtcov Yls^iTioog yX&xrtrfjg po$og v'zyivrta^s, zouz sr rjv (jliXKhv azy^ri. 405 400 ih&vg OS vavg iv vrfi y^aXzyiprj (rroXov 'i'TTOCtaSV' TJ^^S ^' if/yfBoXT^g '¥jXX^VlXfl vcivg, pcccTTO^^ocvsi 'ZKVTCX, oivi(r(ryig vscog xopufcl2\ \'7c olxX'/jv ^' aXXog I'&vvzv ho^v. roc 'TTpura. f^kv 3jj psvfjUDC Ylz^trizov (rr^(x,rov 410 405 ccvr&ivsv' ug oz '?r7\.ijdog zv crsvoj vsuv ri&POi(rr, cc^ojyri ^' ovrig uXX^Xoig -ra^TJu, cchro) ^' y(p' uvruv ly^^oXcug y^aXxoaro^oig i/ji(pave7s Regg. C. (in quo ^aav post- 400. ec vvktI Rob. ponitur) G. Rob. var. lect. in Reg. O. 403. 5' cm. M.l. — riSdwev Med. et ap. Turn., quam recepit Blomf., du- jjiiBwe cum var. lect. Wvve Reg. O. bitans an non alibi e/c(|)aj'^s reperiatur ; eSOwev Reg. B. tdvve M. 1.2. Guelph. sed hsec nulla est causa, a vulg. disce- Mosq. Aid. Turn. dendi, praeterea eK^av^s habet noster 404. koI irpwra Reg. L. Guelph. M. Eum. 235. 2. Rob. — fiiv vvu f>ev/xa Med. juei' vvv 391. fiiraKrav A\d.evsliegg. Xlepa-iKov p(vfxa. Med. 2. fxif oZu pfvfxa H. O. cum var. lect. firaKTov, exni- Colb. 1. Ven. 1. Mosq. Ox. Aid. Rob. KTttfs Med. Regg. K. L. Guelph. Mosq. — pivfia de exercitu dictum exemplis M. 1. etvar. lect. in M. 2., quod rece- illustrat Erf. ad Soph. Antig. 129. ed. pit Blomf., sed otiosum hoc foret min. propter sequens K(5(rjui», nee quidqiiani 405. aT^vSiP Reg. C. — v^uv rmv probat scholiastae explicatio ju€t' euro- XlepffiKuiv Guelph. \ias, quae ad K6(TfjL(p referri potest. 406. YiOpoicrr' Blomf., quia Ptole- 393. vTre^€Xu>pft vulg. ivre^exo^pfi mffius Ascalonita apud Eustath. p. Med. Regg. A. B. Colb. 1. M. 1.2. 1387, 7. tradit, attice Hdpovs dici, Ven. 1. 2. Mosq. Viteb. Aid. Turn., ineptissime. quod recte prastulerunt Brunck. et re- 407. avroi 6' ex Buttleri conjectura centiores. Blomf., ut bine apodosis incipiat, 395. iKovre Sij pro 4Kev6epovre 5e quas ex vulg. lectione iis deesse vide- Mosq. — De particula Se verbo repeiito tur. Eadem de causa jam Pauw. adjecta v. Elmsl. ad Eur. Heraclid. versu prjecedente apwyi) t scripsetat, 874. ut inde apodosis inciperet, et Brunck. 396. eewv T6 omiltit M. 2. atqtie Schiitz. v. 410. inrriovro S^ en (414-424) n E p 5 A I. TCiiovr , i^fiocvov 'Tca.vroL xco-n-fioj^ trroXov, 'EXXyjviKoc; rs vrjig ovk a, apud Sehol. et Hesycli. — inXijaaiixi (Toi Mosq. 423. jurjS' 'hv vulg. sine sensu. firjM/.!.' Reg. A. et var, lect. in Reg. B., unde recte receperunt Brunck. et recenfiores. 424. TocTovr' api9[j.hv Guelph. M. 2. Ox. Aid. Turn. var. lect. ap. Scliol., ubi ita pro TocroinapiOixov legendum esse pers])icuum est. 425. at octies in M. 1. — t^puye Guelph. Aid. Turn, tp^uyev M. 2. a secunda inanu, f^^tajai Med. Mosq. De usu vocabuli v. Wakef. et Musgr. ad Soph. Trach. 857. 426. fiapBdp^ Regg. K. L. P. 427. fxeffovvres Reg. K. fieffevffai var. lect. in Reg. O. — kukuv vulg. KciKhv Reg, P. Colb. 1. 2. Mosq. Viteb. Guelph. var. lect. ap. Steph., quam recte recepit Blomf., pree- euntibus Botliio, Buitlero et Elmsleio ad Eur. Med. 69., ubi conferuntur similes loci Medeee fV apxfi irrj/xa, KovSeiro) fiecroi et Aristoph. Ran. 954. eVeiSr? ravTa ATjp^ceie, koX tJ) Spana ■^5tj fiecToirj. Recte etiam Blomf. post ladi comma posuit, ut roSe non cum sequeniibus jungatur, sed cum^o-ej, ut V. 169. 423. 428. eV avTovs vulg. €3r' avTTJs Mosq. eTr' avToh Med. Regg. K. L. P. Colb. 1. 2. Van. 2. M. 2. Guelph. Viteb. Ox. Aid. Rob., quod ut re- ciperem librorum auctoritas suasit. Sic Eur. Androni. 301. out' av eV 'lAidffi ^vyhs ^KvQiV SovXeios, quatu- quam noster Prom. 866. dixit : Tolas' fir' exflpoiT Tovs 6/xoi Regg. A. L.P. Colb. 2. Ven. 443. ex^ol Reg. C. 46 HEP ^ A I. (450-460) KTsmotev ivyii^uTOv EXXjjvft^i' (rr^arov, 450 445 (plXovg ^' vTSzarco^onv hocXiuv -Tro^av • %cx,xojg TO yAKXov larro^uy. aig ycc^ hog vuatv z^wKi Kv^og ' EXX;j(r/v f^ocyrig, cx,ud-/]f^i^ov (p^oc^avrsg svyccXxoig hz^g O'^XoKTi, vccuv l^'idpoiffKov af^(p) ^£ 455 450 xuKAouvro ttcktocv vrjorov, ucrr ccy^Tiy^ctvziv oToi rpccffoivTO. '^ro'kXcc yiv yu^ sx )^s^cov TSTPOKTiv rj^oco'a'ovro, ro^tztjg o ccxo Quytjiyyog loi •r^oa'TriTvoursc uXXviruv TiXog y i(po^yr]hvreg e| Lvog po&ov 460 444. KTfiveia Aid. Krelveieu Ox. Reg. C. Colb. 1. Guelph. Rob., unde KTe'weiav Glasg., quod recipere vo- luisse Blomfieldium ex nota ejus patet ; sed propter sequens uireKtrw- ^oifv male se habet, neque magis pro- baverim, quod suspicatur Blomf., KToivotiv et inreKffdxTeiav legendum esse. Nulla est causa a vulg. rece- dendi. — evxf'P'i'S rhv Colb. 2, Mosq. ei'Xfip''} T^v Aid. 445. elvaXiwv vulg. elv a\luv Aid. aXluv M. 2. ivaXiwv Med. Reg. A. Colb. 1.2. Brunck. etreliqui. — ■nSpov Rob. 446. aropSiv Aid. — &s yhp 6 6ehs Mosq. 447. vv<^v Regg. C. P. yewv M. 2., •quod recepit Blomf., vrt supra. — "EWrjcri M. 1. 2. Guelph. Mosq. Aid. Turn. 448. evxd><-KOio Mosq. 450. aix M. 2. Guelph. Mosq. 455. Trauoutrt Ven. 2. — /cpewKoiroCtrt Tulg. KpewKmovcri Aid. Rob. KpiOKO- irovai Scliol., quod ex sententia Por- soni prasf. ad Eur. Hecub. p. viii. eq. receperunt Glasg. et Blornf., suadente metro et scriptorum antiquorum con- suetudine, quam egregie illustravit Lobeck. ad Phrynich, p. 692. sqq. — ZvarSvuv Ox. 456. «| aTrs Colb. 1. suprascr. vulg. oKJcryuws (Tvy Colb. 1. Mosq. hinc aK6(TfJ.ws |ur in textum recepit Blomf., quia in Glasg. vulgata obelo notata est, sed nullam video ofifensio- nem ; eodem mode v. 473. ovk etKOff- fnov (pvyijv dicitur. 463. irdpoidtv Guelph. Mosq. Vi- teb. Aid. Rob. — ^t;;Uvyi]v Rbes. 126. Trodoiu K\oirav apiaQai. Soph. Aj. 243. Non nego quidem, fpvy^v atpeiff- 6ai quoque dici posse, sed hoc non erit fugain capere, vel fugam eligere. Verba autem alpeiaOai et alpeadai quara saepe confundantur notissimum est. 474. 5e Aoivhs Colb. 1. — fioiOTwv Aid. 475. Si^Xvff Reg. P. Rob. SiwAee* Blomf., sed mutandi causam non vi- deo. — Kp7]va7ov littera majuscula scri- buntVict.Stanl. Glasg. Schiitz., ex sen- tentia Schol., qui dicit : to'ttos BoicoTias 7j KprjvY]. Sed omnino circa fontanos latices multos obiisse recte monet Schiitz. Kpfivouov ydvos habet etiain Lycophr. 2J7. 476. 5i\|/o\, deinde in Sje/c- irepwjjLiv earn exercitus partem conti- neri, qu» in Boeotia non periit. Hoc igitur verbum particula ts cum prff- cedentibus tv re Boioirwv x^oul 5iii\- A.UTO jungatur necesse est. Intellexit hoc jam Schiitzius, qui oi t' ^KTrepcD- fiey legi voluit. Sed lenior est Botliii medela, quam cum Blomfieldio adhi- bui. Hoc eniin re, cum propter se- quens es t6 abundare videretur, facile omitti potuit. 478. Mr)\ifa Colb. 1. Reg. G. 479. &pS€(n Aid. 480. T77S pro yrjs — 'Axai'I'Soj Brunck. bris. 482. e'Se'lar' Viteb. Aid. irXeTtTTot 'Odvoy Reg. B. Blomf. ir\t'iffroi''Oavov Pauw. Brunck. Glasg. Schutz. probaiite Hermanno, Sed ne crasis inaudita admittatur, vulgatam retinui, ut v. 302., ad quern vid. qua; moiiita sunt. 483. Siil-etRegg. A. B. L. Colb. 1. M. 2. Guelph., quod propter v. 476. Pera. Regg. H. K. L. Scliiitz. sine li- cum Brunck. Glasg. Scliiitz. recepi. Vulgatiim ^i^rf retiuuit Blomf. — Priiis re omitlunt M. 1. 2. — Kifj.^ y4 t Guelpli. 484. riSe pro Is re Rob., quod Glasg. et Blomf. receperunt ex sen- tentia Porsoni ad Eur. Phoen. 1703., sed nihil est quo ha?c lectio vulgatie prasstet. Deprsepositionis collocatione vid. qu« ad Eura. 673. monita sunt. 485. b.vx,Xog, fLicrov 'TTo^ov ^ifjjcs, di^[JL,cx.ivoi)v cpXoyl' 'Tri'Trrov o lit kWrfkoKTiv' surv^rjg oe rot ocTtg rciyjcTTot, 'Trviv^jC ccTnppyj^sv (2iov. 505 500 o Zev dedit, et cum eo Vict. Sed ita versus, violata csssura, magis eliam depravatus est, receperunt tamen Tur- nebi additanientum Brunck. Glasg. Schiitz. Recte illiid a\\' repudiavit Blomfield., sed quomodo syllaba de- ficiens supplenda sit, id certa conjec- tura vix assequi licet. Blomf. ex emendatione Schdtzii vvp fjikv Tlipawv dedit, Elinslei. in Edinb. Review 1811. XXXVII. p. 94. yw ray Xlepawv vel vvy av Xlepcrccv proponit. Mihi vocem aliquatn excidisse parum pro- bahile videtur ; fortasse pro Tlfp ^o^ctf/ycog TToXvi/rsv^}]. 540 vvv yccp -^povatra, f/jZv (rnvsi you' 'Affiug iZKSvoufJLii'Oc. 'aip^yjg ^' ccTruXsa-ei', rorol, 540 545 (TT^. a. . 533. aPpuy6ov Guelph. aPpoySoi obelo notatum est in Glasg. suspec- tumque fuit Pauwio, Schiitzio, Bloiu- fieldio, quia mox sequitur a/Spox'Tcoj/as. Sed haec quidem rnutandi causa uon esset, nisi adessent n)ajores. Primum enim ipsa ilia compositio afipoy6os sensum non satis aptura liabet (rccte positum putat Heathius, quia novarum nuptarum lamentatiouibus tenerum quiddara et delicatuni, vigente adlmc et effervescente aniore, inesse soleat), deinde omnino adjectivum luctum designans ferri non potest, quum id ipsum, lugere et lamentari niuliercs, infra de iis prsedicetur, ineptuni enim foret at afipoyooi TlepariSes irfvOovcri y6ots aKopeffraTois. Quare iieque aKpoyioi ferri potest, qiiod ex Pauwii emendatione lecepit Bloraf,, neque at XafipoySoi, quod idem olim coujecerat. Desideratur potius epitheton ornans, facilius igitiir Schiitzii aPpoxp6oi vel Bothii afip6yvioi ferri posset, nisi utrumque metro ads'ersaretiir. 534. TToOeovcr' iSe7v Colb. 2. iroBeovai Seii'oi)/ Mosq. utraque vox deest in Lips. 2. irodeovatv ea>v legemlum aut utramque vocem omittendam putat Blomfield., nescio qua causa commo- tus. — apTiaii^vylau M. ]. Scbol. var. lect. ap. Stepl). &pTi (Tv^vyiav Ox. Aid. Rob. aprt^vyiriv Viteb. 535. t' oiiiittunt Ox. Aidin. Turn. 537. aKopeffTaroLS var. lect. in Reg. O. 538. K^'>'co76 Blomf., propter koI — Se, sed hoc prorsus neccssarium est, v. ad Eum. 05. 539. aSw mavult Blomfield., quia alpofiai hoc sensu usitatius sit quam alpoo, sed similiter Eur. Iph. A. 159?^. iras Tis Bapcros alpe. Si quid hoc versu mutandum essct, propoiierem iroXv ■Fefdos, quia jaullo durius est, ySov ad ■TToAvnei'dr} supplere. 540. vvv yap 5?; vulg. S^ metri causa omittunt Heath. Brunck. Schlitz. Blomf. et abest a Colb. 1. yap oniiitit Gla?g. sine ulla auctori- tate, et minus apte ad sensum. 541. 'Ao-i'as Aid. Rob. Turn. Vict. 'Ao-ios var. lect. ap. Stephan., quam recte recepei-unt recentiores, prater Blomfield., qui 'Atrls dedit. — eKfiaivo- fxiva var. lect. in Reg. O. 542. Ee'plJjs ^\v yh.p libri omries. p.\v metri causa est nondum, cujus loco sensus ille potius ouKeri desideraret. Vulgatae, quae nulla mutatioiie eget, sensus hie est : cur Dai-ins tunc, quum ipse Gracis bellum inttdisset, tarn sine damno ex- ercitui prafuit? Pra; magnitudine enim calamitatis, quam Xerxes per- pessus est, minoris damtii, quod Dario obtigit, oblitus, et laudator temporis atti, interrogat Chorus, cur Xerxes non asque incolunieni potuerit exercitum servare ac Darius. 548. To^dpxns Regg. A. B. G. Colb. 1., quod vulgato prajtulerunt Brunck. et Scbiitz. sine causa, cf. Blomf. ad Sept. Tb. 828. — Tro\irais M. 1. 2. Guelph. Aid. Rob. Turn. 549. 2oi/o-i8oj vulg. SoiyiriSat Lam- beth. Souo-iSaiJ Ox. Aid. Turn. var. lect. ap. Steph. Schol., quod recepit Blomf., profecto recte, illam enim lectionem quam hanc librariis deberi verisimilius est. — ^lAos Reg. G. 550. irefous re yap Kal BaXacaiovs vulg. Ka\ om. Colb. 1., et ex conjec- tiira Brunck., qui dedit Trefous re yap BaXaffffiovs 6', eumque secutus es.c Scliiitz. Sed yap abest a Ven. I . Guelph, Aid., quos libros recte se- quuntur Glasg. et Blomf. 551. o'/S' o/c(57rT€poi libri cranes, sed a"S', quod metro adversatur, recte omiserunt Brunck. et recentiores. — In KvaviitriSes synizesis adraittenda est, V. Herm, El, metr, p, 53. et 122. 552. vries Reg. C. — &yayov vulg. ^70701' Reg. G,, quod recepi, quia in strophico omnes libri in hac forma consentiunt, neque verisimile est, in bis versibus sibi simillimis poelam di- versis formis usum esse. — totto? Reg. G. 554. travwKiQpiounv vulgat. ■navoKs- Gp'wiaiv Reg, L, iravoXtdpiriffiv Aid. iravwKeOpouTiv Viteb. Rob,, quod, postulante metro et usu, reccperunt Glasg. et Blomf. 555. 81' aSfwv Rob. Iav6vwv Reg. C. 556. Vulgo in fine v. 554. punctum (563-5G9) nEP^Ai. 55 565 ponitur, ut jungantur haec : Sih S" 'laSvoiv X'V"* TUT^a S" iK(pvye7v &vaKT. S^d lisc jungi non posse, docet du- plex 5e, et improbabiles editorum conjecturee, quibus illud leiv.overe voluerunt. Nam tvtQo. SieKcpvyeiv proposuit Cant., TvrOd y' ex Paiiwii eiiiendalione dederunt Brunck. Glasg. Scliiitz. TvrOhu Blomf. Pra^terea non puto dici posse Sict x^'P"* iK/ ~ OVK ITl 'TnpffOVOU^OVVTO.l^ QUK iTi ^oc(rfco(po^ov(riv (570-585) 570 575 580 (TT^. y . 585 564. anP6r}a,(riv Tavroua, (paiviroci Qzuv, (Boa ^' Iv ojor) x-iXahog ov vaiMViog' roia zaauv 'iz'TrXYihg lzv possint supplicationes Deorum esse. Sed ampliandum puto ; illud cerium videtur, a vulgafa lectione dis- ced! non posse. — Post hunc xersum in Reg. C. legitur v. 599. 599. Tol yap vulgat. T0J7dp Reg. O. Rob. Brunck. Schiitz. Blomf. — t^v t* Rob. — &vev ox'']f>-o-Tv Reg. L. TacrS' ipeprepwu var. lect. in Reg. O. 615. npecr^vs Colb. 1. 2. Lips. 2. Ox. Aid. Turn, wpea-pvs cum var. lect. trpifffia Reg. C. irpeV)3is Mosq. Viteb. TTpea^vffa Guelph. 7rpeV/8a Regg. G. H. (K.) I.. M. 1. 2. Rob. 60 n E p 5 A I. (623-632) fjf/^slg vf/^voig oLirriG-o^Ada, ivm '7ro(/j'7rovg 625 sv(p^oi/ug Sivcci xarcc ycciccv. 620 aXXc6 yQovioi ^a(f/>ovsg ccyvoi, Vri T£ 7CDU 'K^f/jTJ, (BoCfflKSV T Ivi^UV, "TTif/^-^ar ivs^0iv i^v^^T^v ig / avcOf JJ6^(rig at sxccXvi^ev. tj (piKog avri^, (piXog oy^og' 640 (p;?\.a yk^ }tix,zv&iv ri&rj. Ai^mivg ^' dvccTTo^/.'^rog avzirig 645 consolat. ad Apollon. p. 121. E., de iffoSaiiJiuv Pors. prcef. ad Hecub. p. XXXII. 626. PdpPapa re Rob. — catprivfis Colb. 1. 627. UvTos Aid. 628. ^da-fxara Mosq. Rob. 629. iravrdxaiv Reg. G. Colb. 1. M. 1. 2. Aid. iravTd\avav Reg. C. iravTaXavd t Rob. — &X^V Viteb. 630. SLafiodiTw omittit Rob. SmjSas Mosq. 631. &pa Aid. Rob., in quibus etiam interrogationis nota deest. 632. ^01 deest in Rob. et ajifiova in Ox. Aid. Tjjffioves habet Mosq. aytixova Colb. 2. 633. Sainoves Rob. — fieyaXavxn vulgat. contra metrum. /./.eyaXapx^ Reg. C. M. 1. Guelpb. var. lect. in Reg. A. et Colb. 2. fiiyavxrj ex Reg. A. recte receperuut Brunck. etreceu- tiores. 634. jeVr' Reg. C. var. lect. in Reg. O. 635. Tiepaav wv Mosq. XlepaZv — QiSiv Regg. C. F. 636. TTi^Tvirai S' Med. TreVirer' Rob. 637. ovTrep pro ovtto) Guelph. '6itov Aid. 638. olo KdKv^ev Reg. G. cda eKi- \v}pev Mosq. — ind>^v\\/eu ^ (j>i\oi Aid. Turn., repetitis vocibus ^ Kei Butler. evdSte- (Tev Blomf., sed omnis emendandi co- natus vanus est. 649. jSaWV Med. Guelph. Regg. L. P. JM. 2. Rob. var. lect. ap. Steph. ^a\i]v reliqui libri cum Schol. et Eustath. ad Odyss. T. p. 1854. — ap- Xa'tos om. Mosq. — "iff Iff 'Ikov proponit Seidler. de verss. dochm. p. 198., ad hiatum, ut videtur, vitandum, sed is exclamatione satis excusatur. 650. nSpv^v Mosq. Viteb. — ox^ov Guelph. (659-672) n E p :$ A I. (3oca'iX£(OV n^^ag (pocXa^ov TrKpocvtrKajv. jScctrKS Tocrs^ ocxocKi Aoc^eiccv, 01. OTcog aocivDC rs zXvrig vsa, r a^?j* 655 hiffTTOTCX, §sa"7ro70v (pa,vri&i. ^Tvyia. ya,^ Tig Itt oc^Xvg cri'TroTccTCii. vsoXata, yocp tjot} kccto, 'zoia' oXcoXsv. (BccffKZ Tocrs^ ccPiocKS Acc^iia,v, Of. i\ i\ i\ )/ oci oci cti on. 6S 660 OCVT. 665 i'jrool, 670 660 u 'tcoXvkXccvti (plXoicri &a.)iuv, Ti TOC^S ^VVOCTCX, hwOCTO. C52. riiipas Med. Reg. L. Ox. M. 2. Guelph. Viteb., uiide pro vulg. ridpas recepi. — inv(j,if At' avoiav afiapria ; riaffai ya raS" 'E^4(p6ivTai TpiffKaKnoi Naes &vaes &vaes. Lachm. de chor. syst. p. 73. : At at a* a* Si troXvKXavTe i\otffi Qavtiv, TiTas 54, Svi'dcrra ovvdara. Tlfpicra acra Sidvfia Si' &voiav. ndaa ya raS" f^f^divrat At Tpi(TKd\/u.oi vcies 6.vaes &vaes. 667. S) TToWa Rob. — Inepta est Blomfieldii suspicio S> Triffra Hfpcruv legendum esse. 668. yrjpatol M. 2. Aid. ynpaXtoi var. lect. in Reg. O. 669. rapdacreTai Regg. L. P. 670. Xevffwp M. 1. 2. Guelph. Aid. Rob. — &Kpirtv Aid. — Trips' eiJ.7)v Blomf. ex conjectura neque inepta neque necessaria. — ireXas rdcpov vulg. rd^ov TTfXas Med. Regg. A. B. Colb, 1. M. 2. Guelph. Viteb., quod recte praetulerunt Brunck. Schiitz., Blomf. 671. Trpevfievijs M. 2. Rob. Guelph. var. lect. in Regg. A. B. 673. poBid^oprfs Reg. C. M. 1. 2. Guelpli. Rlosq. Viteb. Aid. Turn. Vict., sed Turn. upOid'^ovres ut emen- (685-696) HEP^AI. 6d otKTpaig x.OL'kziffSz f/J, Itrrl ^ ovx, svs^o^ov' 685 675 clxXcug rs "Troi^vrajg y^ol zara, ^^ovog 0soi Xa,(2s7v ct[Jbsivovg z\ dwatrrevaas Aid. ws Swa- iTTevaras cum var. lect. ivS, Reg. O. 678. ?i\6ov var. lect. in Reg. O. — rdxvfa S" vulg. 'rdxvva 5" Brunck. Schiitz. Glasg., sed Erunck. raonet, quum propter Tdxwa optativus neces- sarius foret, se legere raalle tJkco raxv- vas. In M. 1. legitur rdxvv ws d/j-e/j.- TtTos 8' Sis, unde Blomf. raxwe, 5' ws, quod tacite citat Kuhn. ad Polluc. vii. 24. p. 703. Idque et ego unice verum pule, nee improbat Harm. prmf. ad Eur. Bacch. p. xv., nam sensus quo- que sic multo melior est. — XP^^V ^^' prascr. in M. 2. 679. fi S' iffTi vulg., quod non re- tinere debebat Blomfield., ferri enim illud non potest, si prescedit rdxwe, quamobrem recepi tI eVrt, quod libro- rum etiam auctoritate commendatur, Pers. legitur enim in Med. Ox. Mosq. Aid. Rob. De liiatu post Ti ad Eum. 862. sernio fuit. — feox^^" Colb. 1. 680. Strophulam banc anapajsticam esse rati Pauw. Heath, et Blomf. cre- ^ofiai 8' in priinum versum retraxerunt, ut anapffisticus dimeter esset, sed ioni- cis eam constare perspicuum est, max- ime ex repetitis vocabulis cre^oixai et Seo/xai, a quibus versus incipere ne- cessarium est. 681. &VT10V Ae'lai Reg. G. Mosq. et suprascr. in M. 2. wriKt^ai Reg. K. 682. Vulfio post aidev comma po- nitiir, quod recte ad versus pra;ceden- tis finem rejecit Blomf., maxime prop- ter anlistropbffi similitudinem. — irtpi- TapjSeT Aid. irepl oni. Reg. C. Turn. 683. tJ/cw pro iiXdov Regg. G. H. Colb. 2. Guelph. ]\I. 1. — imreifffJ.ivoi Mosq. TreTrewr/xaj'os Rob. 684. fj,{)Ttfj,a KiaTTjpa Bob. ht] ri Erunck. Schiitz. Blomf. — (laKecrTfjpa M vulg. /x' aKeffTrjpa Guelph. KOKitrr^pa Viteb. naKiarripa Med. Regg. G. L., quod recte recepit Blomf., ut Suppl. 461. — Aeywy deest in Reg. K. Guelph. M. 2. I 66 n E p ^ A I. (697-707) XOPOI. oeof^ai ^' ccvTicc (pcctr^ai, Xi^ag ^vtrXzzrcx, (pi?.0Kriv. AAPEIO2:. aXX' ST£< hog 'ttuXuiov (To) (p^zvuv av^iffTCCTUi, 700 690 ToJv lyMv X'iKT^ciov 'ys^o.ia ^vvvof/,, zvyzvig yvvai, KXoLV(J^a,rojv Xri^aa-cx, tojv'^z za) yoojv ccx.v jungi nequeat. Sed genitivusa Se'os pendet, avOdirreTai auteni propter 5e'os voKaihv non satis commodum est, neque id prassenti tempore dici poterat. 690. 7r)potct Ox. Aid. Rob. iraAai' M. 1.— |i5w;u' M. 1. Guelph. Aid.— ^hyev^is Guelph. 691. K\av(TjxdTwv Co\h.\. Viteb. — xSjwv var. lect. pro •ydeci' in M. 1. Hie versus cum sequente locum muta- vit in Reg. C. 692. aveicra Guelph. pro avBpd-ireia. — 8' S,v Ti Reg. G. ydp 5' pro 5' &vroL Reg. L. — iinvxot vulg. av rvxoi Med. Ox. Colb. 1. Mosq. ivrvxai AW. fefTj^xp Vileb. ivrvxit Reg. G. av rvxoi, quod jam Stephanus probavit, recte recepit Blomf., quum propter librorum auc- toritatem, turn quia ivTvxe^v, quod recte observat, non ita usurpatur, ut sit accidere. 694. 'yiyverai contra librorum auc- toritatem Glasg. Schiitz. Blomf. — •yvTjTois Aid. — fiv plos raOf vulg., sed /8ios fjv raefi Regg. B. C. Rob. $los tjv iradTJ Aid. ^lorov ivraOy Guelph. plora fju radrj Colb. 1. fiioTos fiv rad^ Med. Regg. "A. K. L. Colb. 2. (teste' Buttl. et Blomf.) Van. 2. M. 1. 2. Viteb., quod recte receperunt Brunck. Glasg. Schiitz. Blomf. — irp6iroBev Colb. 1. 695. avdvruv Colb. 2. — eliTuxi) irSTfxov Med. Ox. Mosq. Aid. 696. OS ews Reg. B. Guelph. (sec. Schiitz.) M. 1. 2. (sec. Buttl.) Aid. Ss e ea>s Reg. A. et M. 2. (sec. Blomf.), quod receperunt Brunck. Schiitz. Blomf., probante Elmsleio ad Soph. CEd. R. 35. Sed huic lectioni non solum idem obstat, quod Elmsleio objicit Hermannus ad ilium Sophoclis locum, orationem non satis recte pro- cedere (nam ilia oiationis variatio (708-714) nEP^Ai. 67 (BioTOV svuimoc Ui^a-octg, cog hog, diriyayzg' vvv re diTO Keg. K. Colb. 1. (sec. B littler.) Ven, 2. Kare' ^ItXoVV fJCiTUTTOV ^V ^Volv (TT^UTiV (1,0,70 IV. AAPEIOX. •TTug h\ Kou (TT^UTog TOffOG-^z TZ^og hvv(nv -Tn^oiv ; ATOSSA. (jt^Yiy^ccvccig £^gy|sv ' EXX;j? '^o^df/.ov, (acrr i)^stv -tto^ov. AAPEiOS. ttou roh^ elsTT^afgc, uffTg ^oo'xo^ov zXs7(ru( ^ae- yocv ; 720 AT022A. 710 d^y '^Xi^^y yvuf/,rig ^g Toy Tig ^oiif^ovojv ^vvri'^UTo. AAPEI02. (psv (Jbiyccg rig rjX0s ^cci^uv, coffrz fj(,}} cp^ovuv zuXug, AT0I2A. ug \hilv TiXog 9ra,^S(rriv olov tjvvo'sv xocxov. mterrogationis, quod vulgo abest, ap- posuerunt Brunck. Schiitz. 705. TTf^hs i) va{iTr)s ye Guelph. irefos ^ vavTTjs koI Viteb. irf^hs S' i) vavTrjs M. 2. propter rariorem parti- culae Se collocationem. — ifxdipave M. 2. Mosq. Guelph. Aid. Rob. Turn. t^i/S" i/jLiipavev TTtipav M. 1. 706. irp6(Tuirov Reg. K. Ven. 2. Guelph., ubi tamen (jLeraiirov supra- scriptum. — Soioiv Med. Regg. H. L. Colb. 2. M. 2. Guelph. Svolv in fine versus ponuntMosq. Viteb. — arparT]- Xdruv vulg. (TTpartiXdroiv Med. Ox. Colb. 1. Ven. 1. 2. M. 1. Mosq. Viteb. var. lect. in Reg. B. Sed et accentus in vulgato ivov fJboXslv yi(pu^av \v hvolv Z^varri^iccv. AAPEI02. Ktxi T^og rjTrsi^ov (Ticcocr&ai ttjvos ; rovr irt^rvf/^ov ; ATOIIA. vui' Xoyog z^dctzI cra.(privy}g, rovro y ovfc ivt croc- ffig. 735 AAPEI02. 725 (psv toc^bIoc y rfkQi. ^^'/jo-f/.m 'Tr^a^ig, Ig ^g Tulb' SfJbOV Xivg Wso'XJ^'^ev nXzvrm QzcrCpocrav' lyu ^& tov ^lu f^ccz^ov Yj^qvov tclV 7}bycvv iKTsXsuTiierai hovg' uXX orocv a"7r£V0'/i rig ccvrog, yji) &zog (rvvocTrrsrai. rersu prjEcedente pendeat. tt^ Koravra M. 2. et suprascr. in M. 1., quod ex glossemate iiatum est, Karavra enim est glossa in Reg. A. KaT-qvrriffi ia Reg. B. 722. cuT/ueVw Aid. — ev doiolv Med. •yaiv Svoiv marg. Ask., quod non dis- plicet, toTj' Svoiv vel t^v Svo7v suspi- catur Blornf. — ^fvKrrjpiriy Mosq. 723. Hie et sequens versus absunt a Mosq. — Post TTJvSe interrogationis signum, quod vulgo abest, recta posu- erunt Brunck. Schiitz. Blomf. 724. Koi suprascripto vol Colb, 1. — cracprivhs M. 1. — rovro 5' vulg. tout^) 8' Aid. Rob. rodrS r M. 1.2. Guelph. Tovrtf 7' cum var. lect. roinov 7' Reg. B. Toxntf 7' Med. Colb. 1. (sec. Buttl. in utroque est rovT6 7') Ox. tovt6 y Reg. A. Branck. Glasg. Schiitz., quod et ego recepi, quamquani non omnino placet. tovt6 y' ovk tvi ardcfi conjecit Ama'id. r^S4 7' ovk 4vl ardcris dedit Blomf., qui tamen suspicatur legen- dum esse val' \6yos Kpare7 ffa^^ Colb. 1. fii- Kpov xpi^ov Guelph. fxaKpov rov xpivov Aid. — iKTi\ivri]aiiv vulg. fKTf\4.oiq. 740 730 -TTCiig IjJLiOg tcco ov Kocni^ug T^vutrzv vico 6pa,(Tii' offrig 'EXX;j/ *, . / y ~ V '/^ /> 'V ' y / rotcco g| avo^cov oveio'/j TroXXazig yJKvuy kcckuv, Xcc^a. AAPEI02. 745 roiya^ crcpiv i^yov i(rTiv i^n^yciff^ivov f/^syiO'TOv, ai£{U>v'/](rrov, olov ov^iTM it, ovTZ ri^riv Livg avat, ttivo co-TrccffSv, sv avowee, Toccr'/jg 'Ay pro avT^ V. Buttmann. Lexilog. i. p. 60. 746. ael (jLvriffThv Aid. — aiifivTiffrov Colb. 1. Rob. Glasg. et recentiores, sed in altera forma libri reliqui omnes coasentiunt.— In fine versus punctum habet Rob., colon Turn., comma Vict, el Glasg., in quibus versu sequente t^ 8' legitur, male. 747. rh ffovTov pro T(55' acrri' "Xoixruv Colb. 1. — elcKeVoxre Mosq. Guelph. Aid. Rob. e|e/c€iVco(r6 M. 1.2. Turn. iifl-TreKevuiaov tentavit Heath, ionismi causa, quem recte tuentur reliqui. — ireffffhv Mosq. tt((Tu)V Aid. TncrSiv Reg. C. 748. e| o5 TijuTjj' Colb. 1. e'l ov ti- firiv re Mosq. t^oZreTt fxijv Aid. — e| ovye Glasg. Blomf. perperam, v. ad Eun). 25. 749. dySp' a-rrd(r7js Giielph. Reg. A. in quo qua; sit concinnitas tanta, ut Brunck. banc leclionein, tam exi- gua auctoritate nixam, vulgatae prae- tulerit, non video. Secuti tamen euni sunt Glasg. Schiitz. Blomf. — 'AetdSos Tulg, 'Ao-rSos Med. Reg. C. Ox. Aid. Turn., var. lect. ap. Steph., qua aucto- ritate recte comraotus est Blomf,, ut formam exquisitiorem recijieret, pro- pter litteraruni A et A similitudinem corruptu facileni, nam quod Stepha- nus earn metro repugnare putat, satis refutatur iis, quae Blomf. ad v. 255. collegit. — (jit]Tpo\6To^(Tr^i iKvpaa irdhovs t. ^. Rob. Kayi) TTciXov T (Kvpaa T. ■^. Regg. A. B. Colb. 1. Guelph., quod receperunt Brunck. Schiitz. Blomf. Sed Kd7di iraAov 5' eKvpaa t. ■^. Med. Regg. G. H. Colb. 2. M. 1. 2., quod recepi, nam et koI — 5e sensus postulat, et fa- cillime reliquarum lectionum origo ex hac intelligi potest, quum librarii in particula Se tertio loco posita ofFen- derent, ut sajpissime, v. Ind. 768. vfos &y Med. Reg. C. Colb. 1. M. 1. Mosq. Guelph. Aid. Rob.— In yea (ppovel offenderunt viri docti pro- pter vocalem ante cvp)^a'si voffricLov (rooryj^iccg. XOPOI. Tug SiTTCcg ; ov ya,^ '?ra,v (rT^ccrzvf^a, (Bct^pa^cov 795 785 TTS^a. Tov EXX;jg TTo^^f^ov YiV^wTTTig ccrro ; AAPEIOS. TTocv^oi yz 'TToXT'Mv, s'l ri -TTiffrivo'cci hm fBXs-il/ccvroc' cvfJbfBccivsi ya,^ oh rcc f(.sv, ra. o ov. KiiTi^ rah' Itrr), T'krjQog zk'/C^itov ffr^ctrov 800 790 Xil'TTil KiVCclfflV iXTKriU TTi'TZKry^iVOg. f/.ipLvoua'i ^' iv^oc -TTshiov ' AffcoTog pooug aphzi, (ptXou Tiacrf/^oc l^oicorcov "y^^ovt' ov CCpiV ZOCKCOV V^KTT iTTUfCf/jiVZl TCC&ZlVy vf^pzcog ocTTOivcx, X.CC0SCOV (p^ovyif/,a.rcov' 805 795 oi yT^v fioXovrsg 'EXAa^' ov 6zoJi/ (3^ztij rihovvTO (TvXoiv, ovh\ '7nfj,'7r^ccvoci vsug' (2ct}f/,oi aicrroi, haif/yovcov & ih^vf/,a,rex, TTPOppil^CC (pv^h'/JV S^OCVZCTTPOCTrCil (^cc&^m. apovnev dici posse putat. Non felicius 790. eAiriffi Colb. 1. M. 2. Guelpli. Brunck., qiiiim in niargine Reg. B. Aid. Turn. — inenetffij.fvos Colh. I, variam lectionem aW' eSre invenisset, o emendavit a/\.\' eSre \eKThv Kev(7Ta\rj 791. evdivM. 1. 'povfiev (TToXou; Siebelis pag. 134. 792. 0f\os Viteb. Colb. 2. M. 2. Robortelli lectionem &pwfjt.ev tuetur, 793. Trarelv Rob. quam receperunt Glasg. et Schiitz. 794. duprj/xdruv Reg. K. Ven. 2. Sed futurum apia priraam lougara ha- M. 2. Guelpli. var. lect. in Reg. O. bere posse deinonstrarunt Pors. ad 795. eA.aS' Aid. Eur. Med. 848. et Elmsl. ad Eur, 79G. ■^SoOj/to Ald.Rob. — ovS' iirtfi- Heraclid. 323., quibus auctoribus irpdvai yVld. ovB' ifiirifiTpdvai Colb. 1. Blomf., vulgatara recte retinuit, sed Rob. ovSe -^i^^npav Reg. L. M. 1. 2. interrogationis signo male in fine ver- Guel[ili, — rovs ve&is M. 2. Guelph. sus posito. rovs Beovs M. 1. veds rivas Mosq. 782. eV r6iroii t^s 'EAAoSos Reg. 797. fioijxSiiv Mosq. — Saiixdvov Rob. G.— eV deest in Reg. C. — 6° deest in Med. Barocc. Colb. 1. 783. K':po-et Rob. Kvpvffffei M. 2. a Aid. prima tnanu. 798. ■jrp6pi^a Aid. 788. fiKeyliopraVkeb. P\4irovTas Rob. (810-823) 11 E P t A I. 800 Trao'y^ova'i, ra, Oi yAAAovci, 'kovoi'tco} fcazojv K.PTj'Trig vviffriv, dXX er Z'/cyrioviroci. rocrog yccp iffTcci 'XiKctvoq aif/^uroa'tpcc'y'/jg T^og 7^ JJXocraicJv Aoj^i^og Xoy^tjg vto' ffivzg vsx^uv o\ Kou r^iToa-'Tro^M yovri 805 cx,. Aryjg, o&zv 'TrccyK'kavrov l^ocfMx, Gz^og. roiavd opMVTsg rcovos rocziriyAa,, 810 ^zy^vrjG-Q ' Adrjuoov 'K'AXdi^og rs, [/^ri^i rig v'Zs^(p^ov'/j(rag rov -Tra^ovra, ^ccif/.ovoc, cx,XXcov spacrDitg, oXjSov l'/f)(iri ^Ayav. u 810 820 7y{). KaKws irpdaffovres Aid. 800. TO 5' itAAa fx^AAovdi Colb. 1. — KaKcaf deest in Mosq, 801. eKTratSiuerai vulg., quod a seiisu liujus loci alienum est, fnistra- (jue a Scliol. et Abresch. explicatur aC^erai. Facilis est et elegans Schiitzii emtndatio iKTtiSvfrai, quam recepe- runt Glasg. et Blomf. 802. aluofftpa/y-^s Guelph. al/xaTo- arayiji vav. lect. in Reg. B. et M. 1., recepta a Brunck. Glasg. Scliutz. Bloraf., sed cam, etiamsi majore auc- toritate niteretuv, non reciperem, quum vidgata niulto sit exquisiiior ; nam iriKavos al/xaTO(T(payr]S estireAavos cClfj-aros acpayevTos, de quo dicendi genere sermo fiiit ad Clioepli. 2.5. Non dissimile est Again. 213. Trapdevoffv 5e cum var. lect. re Reg. O. Gives veKpoiv re Reg. P. Colb. 2. M. 2. e^vfs viKpwv 5e Aid. d'lves viKpSiv 5s Reg. C. Guelph. Mosq. Rob. Turn., quod verum esse vidit jam Passov. nielet. crit. p. 20. Quoties librarii Se tertio loco positum transposueriiit, sajpius jam monitum est, docetque Index s. v. — TpttrirSpa) Rob. TptocTTro'ptf) var. lect. in Reg. O. — yevei ftl. 1. Colb. 2. Suprascripto yovet, var. lect. in Reg. O. yovi] Aid. 805. arnxaivovcnv Med. uriiJialvovaiv Mosq. — o/i/xaffiv invitis libris Glasg. Bloiuf. BOG. Set Aid., quod recipi vult Passov. 1. 1., sed banc unam auctori- tatem non tanti fecerira, pra'sertini in vocabulis tarn sa^pe confusis. v. Pers. ad Eur. Crest. 659. 1072. 808. 06'/3os Guelpb. 809. TO, iirntfiia Aid. 810. fj.7) SeTis Aid. Rob. 811. irepLcppovTjaas var. lect. in Reg. O. 812. aWwv T ipacrOels siispicatur Blomf., male, participia enim ilia sensus jungi non patitur. — tKxeei Mosq,, in quo versus seijuens omitti- tur. 78 n E P 5 A I. (824-839) LtZvt; 701 noKccffTrig tojv vTspx.ou^'Triuv wyav (p^ov'/]fA(X7&)v Wsa-Tiv, z'v&vvog (Bcc^vg. 825 815 'TT^og TCCVT izilvov, (rcoCp^ovilv KSy^^Tj^^iVOl 'TTivva-KiT evXoyoKTi vov0S7'/if/,cc(r;, "kri^cci &zo^Xa(^ovv9 vTS^KOfjLTro) 6pa(ni. (TV o\ oj ys^ata, yJ^rz^ tj Ss^foy '^'i'^^, iXdov(T zg o'ncovg, KO(ry,ov, offTtg svTr^STryjg, 830 820 KafBova-' vTrccvTia^i 'ttdci^L -TruvTa. yap ncf.Kwv VTT aXyovg Xoczihg cc(jL(pi a-copiccTi (TTyif^oppayovari -proiziXcov Icr&ni^ccTuv. dXX avTOv sv(p^oi/ctig trv ^rpavvov Xoyotg- l^ov'/ig yao, oi^oc, ffov yJkvm ccv&^iTai. 835 825 iycj ccTStfJbi yrjg vto Zp^ov accTCti. h^ug OS TT^za-^iig ^cci^st, h xazolg o^ojg, '4^v)^^ oioovTsg ^^ovrjv zad' Tjfjis^ccv, cog Tolg &c<,vov(ri TrXovrog ov^\v aCpiXsi. 813. inrepKdirwv Blomf., ut solet, 836,, sed etiamsi ibi libri accusativum suspicatus simul, legendum esse, ruu haberent, non sequeietur, hie dativum &yav inrepKSwuy, sed eadem vocabulo- poni non potuisse. — itoj/ttj M. 2. rum collocatio est v. 780. Turn, et suprascr. in M. 1. Trami con- 814. eireiixiv ex eraendatione Valck- jecerunt Canter, et Schiitz., recte re- enarii ad Eur, Phoen. 192. Brunck. futati a Wunderl. obss. critt. p. 156. s. Schiitz. citra necessitatem. TravTo, var. lect. in Reg. O. 815. KeKTrjixevoL Reg. G. var. lect. 821. crd /.laa i Mosq. in Reg. B. recepfa a Brunckio. /ce- 823. €i'4)pJ)/oiy Regg. K.L. Guelph. XPIfieVov ex Schol. reposuit Schiitz., M. 2. probaiitibus Blomf. et Elmsleio ad 824. fj.6vois cum var. lect. yuoi/jjy Eur. Heracl. 801., qui exemplis allatis Reg. O. probat, K^xpW^vov tivos esse egentem 825. ^6ov Reg. G. aliqua re. Sed quis awtppovuv geniti- 826. irpea^vs M. 1. Aid. vum haberi jubet ? ti^ autppoveiv Ke- 827. ^vxh^ Aid. Rob., iota sub- XpVfJ-eyoi erit sapientia nsi, idque sen- scripto in p converso, ut sfepissime, sui aptissimum est. Kexpil(TfJ.ivov sus- sed Pauw. inde conjecit ^vxv" Si5(5j'- picatur Blomf. res rjSovff, quod recepit Glasg., sed nii- 816. irvviffKer' M. 1. 2. nime necessarium esse viderunt Wun- 817. ir7repK6Trcfi Blomf., ut ubique. derl. obss. critt. p. 163. et Blomf. 818. (TV S" ad Aid. Turn. — yr^paia 828. xP'^i"'*''"' V^° ttXovtos M. 1. M. 1. 2. Aid. Rob. Thora. Mag. v. ux.a, ccXy/j, ^ccXirrrcc ^' h^i /Tvy^* Brunck. et recentiores, sed forniam epicam, quam reliqui libri omnes exhibent, in carmine tot similiLus forniis referto, nullo pacto rejeceriu), sed synizesin in ultima syllaba admittendam puto. — i-ir' ai- AeW cod. Lips. ap. Passov., ^;rai/AeW Reg. G. Colb. 1. M. 1. Schol. var. lect. ap.Steph. iiravXecev Rob. 862. ^KTos laudat Passov., et Lobeck. ad Aj. p. 326. 860. "AvTpoy Regg. C. K. M. I. 2. Guelph. Mosq. "Avrpos re Colb. 1. 861 . ayxidXous inepte itisulas vo- cari ratus I'auwius ci.fi r' Herm. ex conjectura, a Passovio re- cepta, ne daciylus sit in basi, sed in textu nihil novare ausus sum. — iSi vulg. repugnante metro. oSe Aid. il 56 Reg. P. ■f|5e Colb. 2. M. 1. 2. Guelph. Regg. C. G. Glasg. Blomf. Herm. Passov. — KvlSo Aid. Kvihos Rob. KiSi/ov var. loct. in Lips. fi64. T7)s vulg. Tos Reg. G. Guelph. Viteb. 7as Med. Regg. A. B. C. M. 1. 2. cui auctoritati recte obsecuti suat Brunck. Glas^. Schiitz. Blomf. Herm. — fiaTpo7r6Keis Med. Reg. G. Viteb. 865. (TTevayixdrmv \ulg. contra mo- truiii. (TTfvayfJMi' ex tonj. Herm. Buriiei. Blumf. Passov. S4 nEP^Ai. (895-905) Itm^. 895 KOii "focg svKTSuvoug Kara kXti^ov lovtov, ToXvKvhpovg ^Xkccvuv, zz^ocruvz (rs M. 1. cum var. lect. afj.(pi\6yais. aiJ.g oj^oe\€ vulg. &(p€\ev Reg. G. utrutnque contra metrum, quamquani eiiim Bloinf. negat, se unquani brevem vocalem productam ante f in tragicis invenisse, non magis tamen uUum lo- cum ex tragicis affene poterit, ubi brevis vocalis ante fuon sit pruducta. Maxime autem mirum, Blonifleldium, quum vulgatam lectionem nullam me- tri difficuliatem habere contenderet, tamen, ea deserta, ex conjectura de- disse ii!<}>e\fv, 3> Zev, cujus jam nulla uecessitas intelligi potest. 6q)e\e ha- bet Turn., quod recipiendum judica- runt Arnald., Pors. Advers. p. 137. ed. Lips., P^lmsl. in Quarterly Review XIV. p. 456. et ad Med. 1380., et re- cepit Passov. 6(pe\iv Med., quod pra;- ferendum duxi. Augment! in aua- pjestis omissi exempla habet Elmsl. 11. CO. — Zei/s et v. 881. fxolpa vulgo legitur, quorum alterum ab altero c(ir- rupturn est. ZeD et judlpa ex conjecT tura rescvibi jussit Stanl., (et Tyr- vvhitt.) quem sequuntur recentiores omnes, et ZeO habent Med. Regg. A. G. nolpa Reg. A. Aid. Turn. Ex re- centioribus Glasg. et Passow. fioTpa quidem receperunt, sed noniinativuni Zivs retinuerunt. 800. Tuv deestin Aid. 881. De lectione tw7pa ad v. 879. ai sermo fuit. — Ka\v\pr) Colb. 1. 882. oTTOTol Colb. 1. M. 1. 2. (ubi in oTOTot reformatum) Guelph. Rep. C. Lips. 2. Aid. Rob. orordl Blomf. 86 nEP^ Ai. 885 ohg vvv ^aifJLoov ocTTixsi^sy. yci ^' ccioc(^S( 70CII \yyccia,v Reg. G. 900. UapiavZivov Reg. L. M. 1. Aid. MaprnvSTji/oC Reg. K. Colb. 1. M. 2. Vlapvav^ivov Rob. — 0pr]yariipoi M. 1. dprtyrjTTJpos Aid. 901. irtfx\f/cii vulg. bis legitur, sed alterum ejecerunt Glasg. Blomf. Lachm., quia in antistrophico K\a.y^ta semel in omnibus libris legitur et ut versus paroemiacus evaderet. Re- ctius autem fecisse videtur Passov., qui in antistrophico (c\c7|w addidit, verbum eniiu repetitum quomodo omit- ti potuerit a librariis, facilius intelli- gitur, quam quomodo addi ; et sic versus sequens dochmiacus est idem, ac v. 894. 897. 904. 88 n E p 5 A I. (935-945) TOXVO. a«^yv iccy^av. HEPHHS. (■/ ' ' \ / V (ST cciavrjv 'TroivovDrov 905 f/,srcx,T^O'7rog gT scloi. X0P02. j?o 922. ra.K^d.ra.i'a Xnzaiv vulg. rhr/- fidrava Kmwv Med. tolv fidrava Aiir&iy Colb. 1. TaK$dTava TrpoKiiriav Regg. L. P. t' tK^drav 4K\nru>u Rob. Hiiic t' a recentioribus in versum praece- dentem rejectum esse, jam supra monitum est. Aittuij' autem metro non satisfacit, nisi antistrophicus mtitatur, quod fecit Passov. irpoXtirdiv recepit Blomf. iKXiviiv probavit Schneider, apud Passov. et recepit Lachm., idque mihi quoque placet, praesertim quum ha; strophffi fere omnes ia dochmium exeant. 923. oKoovs t' Colb. 1. 6\ods M. 1. — €\ntov Rob., quod receperunt Bloraf. et Laclimann. metri causa, de quo ad stropham monitum est. 92-1. eK oniittit Rob. — vews Blomf. Lachin. metri causa. — fpyovras M. 1. alpovras Viteb. Mosq. 925. ew' aKpals conj. Pauw., ob se- quens aKrhs ; eadem de causa Blomf. alterum hoc ex emeudatione Schiitzii in tiKpas mutavit ; sed neutrum mu- tandum est, quum ejusmodi repeti- tiones apud ^schylum frequentissi- lUK sint, quod jam sffipius monitum est. 926. aa\aiJ.iviavovp- Xos Rob. 929. Kapi6jxap56s t' Aldin. Rob. Turn, et var. lect. in Reg. B. (et, ut videtur, reliqui codd,, quorum lectio non enotata est, quia cum ed. Stanl, collati sunt, quse banc leclionem ha- bet) K 'ApiSfjLapSSs t Vict. Canter, k' 'ApiSnapSis T Reg. G. Kapi6Sapfx6s t' Colb. 1. Kap!v irdpooi' vtto- }iLiixvi]aKiis dKaara quas eniendationes recepit Lachmant- nus, Passovius locum ita exhibuit : 'Iw fxoi fjLoi' -ras Tiyvyias KaTiSovTey oTvyvas 'hOdvas ct in antistr. ''ivyd fioi Srjr ayaduv krdpaiv "TiroixtixinicrKeis, crTvyv &\affTa. Herimiiinus proponit : 'Ito ixot p.01' "ZTvyvas 'ASaras et in antistr. \vyyd fie STjt' 'AyaOuy krapw fiiftvrjcnieis "AAacrr' a.\o.aTa. Lectoribus liberum relinquo judicium. — iiii ter Med, — iiyvyias vulg, wyv- yiovs iMed, Regg. CI. H. K. L. Barocc. Guelpli. Brunck. Schiitz, Blomf. Lach- nianu, 936, 'A^/^ray Guelpb. 938, Hie quoque cum sequente versu antisirophicib non respondent. Blomf. dedic: 'E, €, e, rXdf.i.ui'fs a- (Timipovin xe'ptTij^. 92 HEP^AI. (974-979) XOPOI. 940 t} jccc) 70V Yls^cajv ccvrov 70V (Tov '7ri(T70v •rctJ'T oCp^ccXf/^ov Barai^J^oy 'xodo ' A.K'7na'70v 70V ^'/jcrccf/^a 94-5 * * 70V Msyoc(3oc7cx, 975 et antlbtr. Boa, )3oa fieXewv "EvToaOev ^rop. Passovius correxit : E e € e, TAdfioves affnalpovcTi x^P'^V' Boo ^oa TKafjiOV iJ.e\€uy fvdod' ^Top. Lachm. emendavit : A( ai TAd- fioves acnraipovcriv x^P<^V- Boa ;So- a /.LiXiaiv evSoOep ijTop. Nihil certi habeo. e sexies legitur in M. 1., bis in cod. Lips. ap. Passov. 939. airaipovffi Regg. C. F. Aid. Turn. var. lect. ap. Steph. aTraipov/- IN ■>\ :s •'• \ zXi'TTig iXiTTzg ; co oj oocicov, TiiPffccig ocynvolg accKcx. -TT^oKCifCU "kzyng. HEP5H2. 950 v'7ro(Jbi[/^vyicsig, ccXoc(rTex, crvyvoi t^okcczcx, "kzyuv. [Boa, (Bocc XOPOS. Ku) f^rjv ocKKov yz 'ttoQov^zv, 955 M.d^'bm av'b^cov (^v^iovrcc^y^ov 9S 980 UV7. y . 985 'iTTTrieCi'a/cTos, Ki75a7(£TO>', Kal AvBliMvav ToXixov T' alxH-as a.K6peroy. Quibus omnibus nostra ratio probabi- lior videtur. — MvyaPdra vulg. Meya- fidra Med. Regg. G. L. Colb. 1. M. 1. Aid., quod receperunt Blomfield. Passov. Lachm. MeyaPdrav Rob. 946. ndpOeov vulg. Udpdtov Med. TlSpdov Reg. G. ^irdpeov Reg. K. ndpOou Reg. A. Colb. 2. M. 1. Aid. Rob. Brunck. et recentiores. — To»;3a- priv r' Med. t' oipdpiv t' Guelph. r difidpnv T Reg. C. T Olfidpip M. 1. t Oipdptvov Regg. K. L. t' olvofidpTjv t' Barocc. Aldin. Turn. 947. In Rob. totus hie versus Xerxi tribuitur, in Vict. Cant. Brunck. Schiitz. Glasg. verba Si Saicav Xerxi dantur. Lachmannus addito e\iwov e\inov hunc et sequentem versura, ut et antistropbicos Xerxi tribuit. Sed in codd. omnibus, et in Aid. Turn. hiEC Choro continuantur, et sic Blomf. Passov., quorum tamen ille male ex hoc et sequente versunovam strophara confecit. — Alterum eXiires omisitLips. ap. Passov. — Si vulgo semel ; bis le- gitur in Regg. A. C. G. Colb. 1. 2. Ox. Guelph. Aldin. Robort. Turn., Brunck. Schiitz. Passov. recte ; sexies in Med. S> lu Blomfield. Lachm. con- tra metrum ; versus enim antispasto ct doclimio constat. 948. rif pffas Aid. — 07060"$ Colb. 1. ayavois Reg. G. — Ko/ci irphs KOfci Reg. A. (cum var. lect. irpSKaKo) Colb. 2. Viteb. Mosq. Ox. Ven. 1. Aid. KuKa irphs kukois Rob. var. lect. ap. Staph. De TrpSKUKa v. Jacobs. Anthol. Pal. pag. 257. Schwenck. ad Eumen. 825. — \4yeii' Lachm. sine causa. 949. Varii banc antistropham in metra sua restituendi conatus ad stro- pham allati sunt. — Ivya Aid. luyau quod ex Schutzii emendatione rece- perunt Bloraf. et Lachm. minirae pro- bandum est, quum ^vy^ loco aptum sit. — fioi omittit Barocc. fie habet Rob. — eTalpwv Colb. 1. ertpaiv Aid. 950. intofuv^ffKUS M. 1. viro/xi/ivrid- Keis Aid. 951. Trpb KOKaAld. — \e'7et»' Lachm. male. 953. Versum hunc corruptutn esse metrum docet ; quomodo eum sanare conati sint, ad strophicuru monitum est. 954. &\\o Ti vulg. &\\o re Reg. C. &\\o ye Med. Regg. A, G. Colb. 1. 2. Ven. 1. M. 1. Guelph. Aid. Rob. Turn. Brunck. Schiitz. Giasg. &\\ov ye, quod metri et sensus causa necessarium, ex conj. reposuit Blomf., quem sequuntur Passov. Lachmann. 955. MdpSov Regg. C. (cum var. lect. nax6Sov) L. Guelph. M. 1. 94 n E p ^ A I. J^iy^wyciruv ku) Av0if^vccv 5EPHH2. fBs(2oi(ri ya,^ toittso ccy^orcct a-rpocTOV, (990-997) 990 995 (TT^ . ^. Lips. ap. Pass. — fivpidvapxov Robert. jxvpiovT dpX'^v Brunck. Schiitz. fivptd- Sapxov lilomf. nvpiovdpxav Sclmtider. ap. Passov. jxvpia r apx^" Laclimann., sed nulla est causa a vulgata disce- dendi, prfesertim quum eadem farina V. 306. occurrat. Quare non dubito cum Passovio synizesin secundee et tertias syllabae adniittere. 966. Edv6r]v vulg. aavdov Rob., quod metro postulante recte recepe- rutit Blomfield. et Lachm. — ayxdpriv Tovs &vaKTas tSiv iirirajv Ven. 1. ex glossemate versus sequenlis. 957. 'ApuaKov Lips. ap. Pass, 'Ap- txdfiTjv ex conjectura Burneii Blomf. Lachm. siue causa. 959. KrtSaSdrav Med. Colb. 1. M. s 1. KTi^aSdrav Colb. 2. tovs KyiySaydras Lips. ap. Passov. KiySaddruv Reg. G. KiySdrap Blomfield. KiySdSav Rejjg. C. K. L. Guelph. KvySaydrav Aid. Pass. KvySdrav Rob. JNou video cau- sara a vulgata recedendi. — Xi6ijj.vav Colb. 1. dvAiixvav M.l. Xvei/iau Reg. A. Colb. 2. Brunck. Schiitz. 060. t6\(jlov sine t' vulgat. tSX/j-ov T Reg. A. Colb. 2., quod metri causa cum Brunck. Glasg. Schiitz, Blomf. Lachm. recepi. T6fJL0v Aldin. -rSAfxav Regg. G. P. T6\ixav T6Kft.au supra- scripto ToX/xripoi> Guelph. Passoviuni hoc vocabulum paullo audacius eje- cisse, supra monitum est. — alxp-vs vulg. aIx/"Ss Med. Reg. A, Guelph. Brunck. Glasg, Schiitz. Blomf, Lachm, 961. Haec vulgo Xerxi tribuuntur, t(Ua; jubente stropha cum Passovio Choro continuavi. — fTa(pey eTas auctore Her- maiino Lachm., quod quum in M. 1. at Guelph. legatur, recei3i. — Tlepa-av de suo Blomfield. 977. Tas Be tos ifias Reg. K. Colb. 2. rSo-Se tSj ifj-as M. 1. Lips. ap. Passov. ( 1014-1020) II E p :$ A I. 97 HEPHH2. X0P02. 980 71 Toh Xiysig o'S(roo(rfji.ivov ; 101,5 5EP5H2. 0'/}(Tccv^ov (3sXUa-(rtv. XOFOl. jSuioc y ug cctto 'xoXkuv, HEPHH2. X0P02. \G(,vm Xaog ov (pvycuy^^ag ; HEPSH2. 985 ayavo^iiog- zocT&ldov ^g 'tttJix, asXvTOv. ocvt. i . 1020 979. Hunc cum duobus sequentibus versibus omittunt Ox. Aid. rav^i vulg. quam forraam, a tragicis vix usurpatam, invectam esse a librariis niihi persuasum eat, ut iambicum tri- metrum efficerent, qualetn dederunt etiam Brunck. Schiitz. Passov., qua- lesque saepe librariorum culpa irrep- sisse animadvertimus. racSe autem praebent Med. Regg. C. G. Turn., quod cum Glasg. et Lachmann. recepi. Porsonus autem in Adversar. p. 137. ed. Lips. Tt^rSe scribi jubet et post olcrroSey/j.oi'a (ita ille contra metrura scribit) interrupts orationis signum ponit, ut jungantur ilia cum BTjcravpoi', eumque secutus est Blomf. Cujus mu- tationis non aliam -video causam, quam quod adjectivum oiu t' ex conjectura inutili Brunck, Schiitz. — irovrlaicri vulg, ttov- t'mis M, 1. Rob, TtovrlaKTiv Med,, quod de suo dederat Passov. (1032-1039) nEP:SAi. 99 1035 HEPHHS. 995 ^iaii/s ^taive xri^Jbo,' T^og hof^ovg h' Wi. (rr^. ct. XOPOI. htutvoijucci yUhvog uv. sEPsH^. (^oa, vvv avTiOovTo, f/^oi. XOP02. ooiriv KOLKuv jiocKuv KUKoig. 5EPHHI. \ i\ ■>\ > / \ ' cti a,i cx,i ai, ova ovcc. HEP5H2. 1005 /3oa vvv ccvrihovTra, (jl>oi. X0P02. f/,iXSlV 'TTDC^Sa-Tl hia-'TroTo,. HEPiHS. i'!ro^0iDc^s vvv yooig. XOPOI. OTOTOTOTol. HEPEH2. (juiXocivcc ^' ay f/,if^i^srut XOP02. 1010 o) (TTOvoiffffcc TrXccyot,. HEPHH2. Kou (rre^v oc^ocfr/rs, KccTripocc to 'M.vffiov. (TT^. ^. 1045 quare ot fxaKa, antistrophici etiam versus lectione firmatum, cum Blom- field. et Laclim. scripsi. — fj.d\a M. 1. De hoc vocabulo in re iterata usur- pato V. Reisig. ad Sophocl. (Ed. Col. p. CLXxvn. — ayia Reg. C. 1003. epecrff epicrde Colb. 1. epecrff' eptce Reg. C. 1004. De versu hue transposito ad strophicum monitum est. — a* sexies in M. 1. octies ia Colb. 1. 1005. vvv vulg. ut in strophico. 1006. fieWeiP Reg. G. Colb. I. Aid. 1008. oTTOTol Colb. 1. Reg. G. oTTOTordl Colb. 2. uttototototoI M. 1. oTTOTTOTot Rcg. C. Guelph. Edi- tores ut in strophico. 1009. Hie versus vulgo Choro con- tinuatur, sed Xerxis nomen recte praefigunt Aid, Rob. Turn. Blomf. Passov. Lachm. — /xoi /xi^irai Colb. 1. 1010. fioi Kol (Trovoeaaa. vulg. Koi omittHnt Med. Regg. A. B. Colb. 1. M. 1. Guelph. Barocc. Aid. Rob. Turn, et hs quidem editiones fioi in prsecedentem versura rejiciunt. [lol Kol ejiciunt Brunck. Schiitz. fxoi omittunt Glasg. Blomf., utrumque contra librorum auctoritatem. oi/ioi pro fioi Ka\ Passov., qui idem in strophico habet. /noi in ot mutavit, omisso jca? cum libris optirais, Lachra., quem se- cutus sum. — iraKaya Aldiii. ■ir\ayhs Reg. C. 1011. KoX p6a Eustath. ad Dionys. Perieg. 791., sed iiri06ot, Hesych. s. V. Anapaesti vitandi causa Pors. ad Eur. Hecub. p. 106. correxit apda- ffoiv iirifiSa ; vulgatam male tuentur Burnei. et Blomf. ita, ut versum anti- spasticum habeant ; synizesin in /Srfa admittendam putat Passov., sed ean- dem licentiam obtinere arbitror, quas V. 995. cf. Herra. pra;f. ad Hecub. p. LXT, El. metr. p. 123. et Lobeck. ad Soph, Aj. p. 326 s. (1047-1057) riEP'SAI. 101 X0P02. >/ V >l \ ccvicc a,\na> ccvia. HEPHH2. X0P02. ccTT^iyo ccTT^iy^cc fjuccXa yoihva,. 5EPHH2. 1015 avrzi ^' o|y. 1050 X0P02. xcci rcco i^^u. HEPHH2. X0P02. CIVICX, uviot, OCVIOC. HEPEH2. fidi tpccXX ihi^av, zoci za,roiK7i(rai (rr^nrov. X0P02. 1020 ccTC^iyh' cc'TT^iy^a, ^aXa yos^vu. 1055 HEPHHI. oiaivov 0(T(n. X0P02. rzyyo(JL>cci toi. 1012. iij'io Si'ia vulg. iij/ia ^via. &via. 1017. irAe'oi' pro ireVAoi' Colb. 2. — Reg. C. Ven. 2. Ox. M. 1. Guelph. epet/c' iyKoXiriav Reg. F. Guelph. Aid. Rob. Turn., quod cum Pas- oi/s sovio recepi. &i/t,' &vi\ &via auctore epeiSe KoXirlav Rob. f^peiKe KoKiriav BurneioBlomfield., &vl', &vl,6.vi, &via INIosq. — d/c/ta Schlitz. de sue. Lachm. 1018. &vta &via vulg. (pev auia &via 1013. uTrepfle Med. Reg. C. Colb. Regg. G. H. Guelph. Tog. HEPHH2. 10) or} Kccr ccffTV. ° XOPOS. iTcodog. 1060 lu hriTCX, vcii vcci. HEPHH2. •yooia'd' a,(3^o(2a,TUi. X0P02. 1030 i&i, U.e§(r)g acta hva-^ccTog. 1065 1023. vvv vulgat. vvv Turn. — avri- ^owrai Aid. 1024. 0* quater vulgat. ter Guelph. Aid. oTOToroi dedit Glasg. ototototo- TOTo/ Lachm., sed aut octies ot, aut OTOTTOTOl OTOTTOTOt, Ut V. 1000. Scri- bendum puto, ut versus prascedenti exaequetur. Nullus eniiti dubito, quin haec epodus ita sit comparata, ut ea, quffi in Sept. Theb. inde a v. 978. legitur, ut singula versuum paria eodem metro decurrant. Illic in strophis quoque epodum antecedenti- bus eadem ratio obtinet, neque nostro loco in strophis proximis ejus rei vestigia desunt. Sed de liis nihil affirmare ausim, in epodo autem res mihi videtur certissima ; omnes enim versus ea ratione sibi respondent, prater v. 1029. 30., in quibus apertum est vitiura. 1025. olfaKTOs Aid.— y es Guelph. 1026. li) tojvulg. semelRegg. C. L. Blomf. Lachm. — Bvafiaicros hie et v. 1030. Regg, A. H., hoc versu Reg. B. SvafiaKros habet, cum var. lect. Sva^aros et glossa SvcrOpiivrjTos, v. 1030. idem Sva^diKTos cum var. lect. SvffPaKTOs. Hinc Brunck. divinavit, utroque loco SvafidvKTos legendum esse, quod receperunt Glasg. Scliiitz. Blomfield. Lachm. Sed vulgatam lectionem, in qua reliqui omnes codd. et edd. consentiunt, quamque tuetur etiam Schol. explicans : ovx oos (TkAti- pav Kot SiiTKoXov els ffifiaaiv, dW' is eVl KaK<^ Ka\ SvffTvxia Patvofj-evriv rep Ef'plj?, rectissime servavit Passovius, eique succurrit et metrica nostra ratio, ad V. 1024. exposita, nam si ti in S> mutatur, versus preecedenti ad amus- sim exaequatus est. 1027. iaia hoc et sequente versu Regg. A. B. C. Mosq. Brunck. Schiitz. ii) & Med. 1028. JO) lii Rob. — vol val Xerxi tribuit cod. Lips. 1029. 10! yooffff Rob. 1030. li l(i> vulg. li) semel Reg. C. Guelph. Lips. ap. Passov., vid. qu» ad V. 1026. monita sunt. Hie versus prscedenti non respondet, neque om- nino apte hie repetitus videtur, quare non possum non adsentiri Blorafieldio, qui eum uncinis inclusit, Clioroque solas exclamationes tribuit. Id eS (1066-106?) n E p 5 A I. 103 HEPHHI. XOP02. '^rsf/^-^co roi are hvarG^OQiffiv yooig. propterea est probabile, quod Xerxes praccedentibus verbis Chorum lamen- tari jubet, quern jussum supra semper meres exclamationes sequuntur, ut v. 1000. 1004. 1007. 1012. 1028., etquod sequente versa vulgo nimis multae ex- clamationes leguntur, ita ut Xerxi vulgo duo versus tribuantur, quod in hujusmodi diverbio ferri non potest. Si igitur ex sequente versa hunc sup- plere licet, forsitan jj), i^, jtj legendum erit. 1031. Hie versus vulgo sic legitur: *}i i^ i) i) rpuTKoXfiouTiV *H ^ ^ ^ fidpiffiv 6\6f/.fvoi quod ferri non posse ad versum prae- cedentem raonitum est. Utroque loco ^il^ habet Aid., li, l^ Reg. L. Rob., posteriore ii] li) li) Ven. 2., quas ex- clamationes in versum pra;cedentem rejiciendas esse supra monui. Versum autem dochmiacum diraetrum esse debere maxirae ex sequente versu elucet, talemque dederunt et Blomf. : 1^ TpuTKoiXfiois fidpiariu u\6[jifi'oi et Lachm. ■^ rpiaKaXyiois ^ fidpuriv uXS/xe- yoi. Hunc secutus sum, quia hsc lectio propius a vulgata abest. — o\A.u- 01 juevot Reg. G. oXvfievat Mosq. 6w6- fxevoi Aid. oKXSixivaun Rob. 1032. ■nefi.^aiffe vulg. Treix\fici) omisso ffe Rob. Tre'/U'^w To7ff5e ae Regg. C. G. Lips. 2. TrefiTpui roTffe Aid. irefxtpu rot ce Med. Colb. 2. Regg. F. P. Guelph. Ven. 1. 2. Barocc, quod recte rece- perunt Blomf. Passov. Lachmann. — SvffdpSots vulg., quod postulante metro in 5v Si^riroci r^O'rcov a.Tcx.ig rihri Toc^rifCf^a^sv, stg ro rov ' A-TroXXaovog f/.ocvre7ov 'zcc^zyzvzro, i^oorriffooVf si ^so( ri}cvco(TCx,(r9a,i. '"E^rivsyKZ og avrM ro ^^yifrr'/jotov MJj (TTilps rszvcov ccXoxcx, ^oiif^ovajv (Ssa,. ^ AccBcjv ^£ rov ^^^^(ry^ov zcct ccttsX^cov ^(pvXarrz f/^rj (TWivvoia-dcti rfj i^ia, yvvocini. 'Ev f^tia, ^s rcuv rifj^i^uv raj o'/vo) (3cc^uv0s]g, (TvvnJJz rn yvvaiK.} avrov, cc(p rjg 'i(ryz rov Oi^iTrodcc. A^cpyiGsig Oi rov y^prjj' og Xk[Bmv ccvrov, STif/^iXsiag tj^ico/ts, xou sig ccv^^ajv '^Xiziccv '^yn- ysv. iTSircc ^g Oi^/Voy? ^ voc^a, rivog v(2^icrdelg,^° za) ovei^KT^Sig, cug vo&og \(rr) " zcu oh yvrjcriog rov UoXv- (Bov,^ aTrjjX^sv B^urria'oov slg r'/jv TlvOtuv,^^ rjyovv ug ro rov A.'TToXXuvog u^ccvruov^^ rig rz zir^ zoc) rtvog v'tog. V \ »~\ ~i5<-/i6 / / -.~ S(T& oe avrco ro f/jocvreiov, on 'zrpozstrcct cot (povsv- (Toti rov •^ocn^a, (rov, zoci f^t^r^i trov '^ (rvvswaff^^ivat. cczovc-ag ^g rov ^prj(riJLov, zocnXsi-^sv ' carsX^ilv zig Ko^iv^ov "TT^og rov YloXvf^ov ^icc ra, si^)^f/,iva,, ug ^ozm '^ rov XloXvpov Xeysiv ro y^oi^crri^iov '7rot,rzpcc, zou rt]v ccvrov yvvcclzcc f/y/jrs^cc''' zai ccptt^X^bv sig ryjv \g S^ifBccg ooov. oiZTTO^ivzro og rriv ooov szsiv/sv zai o Jxaiog, o rovrov 'Trcx.ri^^, aTrs^^of^zvog zcci ovrog stg ro f/^ocvreiov, ipooryiffojv "ttbpi rov 'ttccp ccvrov izrshvrog "Kccidog, riyovv rov yjioiirooog, ri yzyovs. 11:11 oi (Twr^vrriffav c(,(JL(pa}, o'l rov Aaiby * ^Q^v(p6^oi Tr^og rov Oi^i-yTo^cc zi'ttov'^^ •7ra.^ccy^coprj(rov, co fgj'S, roo (oacriXil rrig ohov. ^ ovz I'XiKT&'/i' "TtXTiyzig os '^cc^cc rov Aotiby, Ifjt^ccv'/] g^; rovTcj, zcci ccTnzrBivsv a,vrov zcct "Trccvrag rovg u,zr 5. Kadais K. n. K. ora. Aid. 18. aTreAenfie Aid. 6. Kol X- "• 5. om. Aid. 19. Kal SoKiiv Turn. 7. i^itit]Kev avThy iv opei tivI. Aid. 20. Kal—/x7]Tepa oni. Aid. 8. TovTOv Aid. 21. T^v dShf tV is GHj^os Aid. 9. u OlSitrovs Aid. 22. 6 Trar^/p tov OloiiroBos Aid. 10. V. ir. T. Aid. 23. xPVO'Tfipiov Aid. 11. o'i'j] Aid. 24. Trepi rov rl ysyoyev o OtSiVous & 12. Kal — XloXvfiov om. Aid. irap avrov fKreOels Aid. 13. is rh xp'JcTTjpjoy ipcoTTicnov Aid. 25. aKiin]VT-r]irav Aid. 14. fiyow — .uofTeioi' om. Aid. 26. jSatriAe'cos Aai'ou Aid. 15. <5 Qihs Aid. 27. ilitov post ooov posilum Aid, Ki. tJrj om. Aid. 28. Koi avrhv Aid. 17. Tp /urjTpl Aid. rnoBE^u. 5 avrov' 'ivoc ^g yJvov a,ivov rr^g xoXzoig pcoc) ccTrooiif^ovvrog, Z'^ri y^^ovov eva, ers^og ^cc(riXs6oi, fcou itaXiv rov ocTTo^'/jftovvrog sias^yof/yivov, vitoyjapoiri erspog, cog ccv ik rovrov (pvycoori r'/jv ccpciv. yovv JJoXvvsi/crig, r/rpurog uv, zy^^ocrYjinv iv XjPOVm sv; ^^ rTjg l3a(riXBiocg, sira l^riXOz, ru 'l^rsozXsl '7roc^Di,')^co^ri- cag ccvri^g. rov y^^ovov h\ (rvy^'zXri^ooSivrog, Ir) ro pcc- 29. If a. i. oni. Aid. 36. -rj—avT^iv ova. 'Aid. 30. Avaai. rh ravTrjs atviy/xa Karecr- S7. rij fj.7]Tp\ aurov Aid. Biovaav Aid. 38. ti]v iitrubique ora. Aid. 31. Kal avT^y anoKreivavrt addlt 30. Kal roiVots addit Aid. Aid. 40. Traiah- Aid. 32. Aiiou avT(S SuSr/yat yjuij Aid. 41. fx^phaTQai. tovtovs Turn. 33. Se pro GUI' Aid. ■12. infl 5e ovtoi — tV apif oiii. 34. fiTTiBtirodv M yris Wi\. Aid. 35. S fJLiiJ.iQr)Kas Aid. 13. era xpov^y Aid. Gl.isy. 6 TnoeE:$i^. u7ri, ivoc, (rv\iipyri(r7i avTco o'AopcccrTog I'TTDcviX&iiv sig T'/iv Ihioi,)) -TroXiv, zou (Boco't'ksiccg o^a^cccrdcct. XocfBmv Totvvv Ix rov ' A^yovg (Tt^octiccv TrXBia-TTjv, ocTrsKTiv e}g O'/ilBocg zccra, tov olzslov ahtX^ov. ivda zoc) avrog xou a^sXcpoc avTov vtt aXXriXoov ihs avrov 'EreoKX^s Kparr}- arpaTiav tx^'^ (rvfjiixaxov us ■irpoeiprj- aei erepov XP^^'^''- i^'^'- 'TaAjc ^laWayas rat, tvQa oinos /cat o a^iXov 'EreoKXeovs' Kal Sia, rov- 49. eV r^' iroXifxu addit Aid. TO aiTiKQiiiv els rhv '^ASpacTTOv, Hems 50. twv Qrj^Siv' i\ 5ta rh k-nraitv- fParxiAeve rSre tov "Apyous, yeyove \ov. 'EindTrvKos yap avrr] t) Qij^a, yafj.0phs avTov em Qvyarp), iirl iiiroffxe- f (tti Se Kal krepa 0ij/3a, r] \iyo^4vTf aei K. T. A. Aid. fKaTOvrdivvAos. ''Eari 5e kuttj eV At- 46. Spd^aaOat. Sth Kal TrXilaT-qv y{jTrj^?, aXX' lyz^aToJg iy^of/.ivov TavTTjg, ohu Kou UoXvpsiKTig ipcslhv aTra^ag, eig " A^yog 'i^y^STUt, xccf Trjv Ao^a,(rTOv dvyuTZ^ot, yyjy^ocg, vudii tovtov cvvoc^ccfraat oi Tr^og Triv Tfjg upyrig ccvocX^-^iv zee) XocfBojv Tu^ ocuTov av)(vriv o-T^otTtav, oc.g;?? ocv zig To'kvg Kc^TOi -tttoXiv vfjtjvoiff vir affTOJV (p^oifJLioig ToXvppo^otg, oipuuyf/^oca'iv 0, av TLzvg ccXs^f^rj^^iog ixmvfJLog yivoiro J^ocof^siojv ttoXsi. 10 vfJLoig ^g ^^yj vvv, Koci rov zWziTovr in ri(2y]g ocKfJUcciag, kol) rov i^7](Bov 'X^^ovco, 2. Comma post irpvixvri in Aid. Rob. Vict, posituni recte omittunt Ar. Ox. Turn, et recentiores omnes, jii- bente sensu et Platone Euthyd. 48. (p. 291. D.), ubi hie versus laud atur. — ir6\ei Reg. C. 4. Vim optativi irpd^atixey recte ex- plicarunt Herm. ad Vig. p. 831. et Erf. ad Soph. (Ed. T. 664. ed. min.— etov Regg. E. G. H. K. L. Med.Colb. I. 2. Ven. 1. 2. Guelph. Ar. Ox. Vienn. B. C. D. cod. ap. Turn., quod recepit Blomf., quia aliis etiam locis singularis usurpetur ; quod nihil probat. 5. S'auft Vienn. A. B. C. D. Theh. 6. 'EreottA^J Vienn. A. B. C. D. Ven. 1, Guelph. Aid. Rob. — i;/ th Reg. G. M. 1. hv els &)U Ven. I. Guelph. Aid. Rob. — ir6?cc(r()e "TToiPTsg, trovcDs (Tvv 'TrcAvnuyja,^ TVpyCi)V (TTOC^l^TS, TtCCl 'TTv'kuV i'^ i^OOOig yJf/,vovT&g, sv^a^aslre, f^i^o iTrrjXvOioi/ 35 ra,p(oiir ay(x,v o(X,i7',ov' sv T&Xe7 hog. (TxoTovg ^2 Kccyot) kcu x.ccro'TrTri^cx.g cr^aTOv STec/^-^cc, Tovg '^Z'TroiOa, ^yj ^oltoLv oou ' 7C(u Tm^ ccxovcrocg, ovri f/^ri 7\ri(p()co ooKco. ArrEAOS. 23. KaXhs M. 2. — iroAeVais Reg. L. 26. aipevSyj JMosfi. 1. 2. — KVpOL Reg. K. 27. SeffTrJrrjs rotwi'Se Colb. 1. — De 24. In verbis olwi/Zv fioTrip expli- constructione mutala vid. Htrm. de candis infelix est Schiitz., qui propte- ellips. et pleon. in Mus. antiq. stud. i. rea sic vocari Tiresiam putat, quia p. 207. aves cicures alueiit, ex quibus auspicia 28. 'Axa"5a M. 1. 2. Reg. B., caperet, nee felicior Schwenk., qui ab quam scribenoi rationem ut anli- avibus carne sacrificiorum alendis hoc quiorem receperunt Brunck, Schiitz. noraen euni traxisse opinatur. Recte Schwenk., sed reliquonim omnium vidit Wunderl. p. 193. eum avium librorum lectionem retinui. cf. SeidJ. dominum vocari, quatenus ex iis vali- ad Eur. 'J'road. 074. EI. 1282. cinandi facultatem liabebat. 2"J. Kain^ov\Qveiv Regg. G. L. 25. rco^w Rob.— ^peo-l Guelph. M. Ven. 2. M. 1. Guelph. JMom]. 2. 1.2. Rob. — Verba Trvphs Si'xa niale Vienn. A. C. Ar. et recepit Biomf. ita explicat Schiitz., ut Eteoclem putet sine causa. monere, Tiresiam propter ciecitalem 30. «ify t' Blomf. Atticista. — irvpji}- ex igne vaticinari noii posse, quod ct fidTuv Mosq. 2. loquentis personaeatqueconsilio minus 32. creAfiaaiv Med. aptumforet, et per se falsurn est, quia 33. iroAAwr Guelpli. Tiresiam ex igne quoque vaticinatum 34. eS SaporeTTe 1 urn. Glasg. esse patet ex Soph. Antig. 995. sqq. 36. Karonrripa Med. Monet igitur Eteocles, eum turn non 38. oiiroi Mosq. 2. Vienn, C. — ex igne sed ex avibus futura pradix- Aeii^Oa) Aid. et codd. ap. Turn. isse. 39. 'EreoKAei Vienn. B. D. Aid. 12 EHTA En I BHBA^. avTog fcccro'7rT'/!g ^' sif^ \yoj rojv '^^ocyf^arodv' av^^s? ya,^ STTct dov^ioi 'hoy^ctyircci., rcx,v^O(r(pcx,yovvrsg \g f/^sXocv^srov crccKOCy Kdi dtyyavovrsg %s^g ' A^yjv ozoo^aorm. xui rcji/^s 'zutTTig ovk okvso ■^^ovi^sroci, 55 KXrj^ovf^ivQvg 5' iXefTrov, cog tocXoj Xocvm Rob. 'ErfOK\TJs Vienn. A. — &punf Vienn. C. 40. cra^us raKfiOev Reg. G. aapTJ re Tct 'KfWev Ox. t' aKudtv Aid. 41. KarSnrjs A\d. — eT/i'Rob. 43. aaKKos M. 1. Obelum apposuit Glasg. ; fortasse propter lectionis varie- tatera in codd. Longini de sublim. c. 15., quorum unus els n4\av ere rov TO KvKos, alius els /xeXav ae rh aaKos habent, unde ex Blomf. sententia KvTos aliquis eruere possit ; sed ia ffdKos consentiunt, qui, eodem notante, preeter Longinum hunc versuiu laudant Aristid. T. ir. p. 317. Stob. vii. 86. Schol. Barocc. in Eur. Orest. 819. Schol. Aristopb. Lysistr. 189. 44. x^Pf^'' Al*l' Rob. — ravpiov A\6. Turn. 45. "Aprjv t' Colb. 1. 2. M. 1.2. Ox. Vienn. A. B. C. D. Aid. Rob. "Apri T Med. Ar. Vatic. 1. "Appij t' Guelph. — (pSvov M. 1. Ar. Vienn. B. Rob. et suprascr. /3 Colb. 2. 46. wpK(»nttnr)(rav Aid. 47. /3ia deest M. 1. 48. (pvpS.(T(Teiv M. 2. Ox. 49. aT]fjLe7a S' Stob. 1. c. — els Sdfiovs Med. Stob. 1. c. iu dSfiois Colb. 1. 60. irphs apixar' Reg. K. Colb. 1. Ven. 1. irphs S' apu' Regg. C. G. Guelph. Ox. Rob.— xepoH/ Guelph. Vienn. A. Aid. Rob. 51. Sia a-rd/xaros Colb. 1. avi irrSua Stob. 1. c. 52. avSpla M. 2. 54. T^5e Rob. Stob. 1. c. — viffris Colb. 2. Rob. Stob,, idque recepit Schiitz,, (quern etiam rcfSe dare vo- luisse ex nota patet) probante Wun- derl. p. 21. Sed vulg. cum versu se- quente melius cohaeret. — oiiv Aid. Rob. 55. eXiirov Regg. A. B. Guelph. M. 2. Ox. Vienn. A. C. D. Aid. Rob., hinc Brunck. dedit KXrjpovfievovs yhp e\mov, quum 7^^ in Reg. B. suprascr. reperisset, sed si eXinov propter li- brorum auctoritatem praeferendum est, EHTA EIII eHBA^. \3 izaffToq avrcov v^og TvXag cx.yoi Xo^ov. TPog TOCVT ctPKTTOvg ocvo^ocg ixz^trovg xoAscog ■TrvXaJv l-TT l^o^oia-i TCcyiVfFcci ra^yog' zyyvg yap nhrj xcivo%'kog A^yeicov crr^ccTOf 60 ;^^f sT, }covtsi, TT^yiDc ^' cc^yria-Tyig cx,(p^og 'vpuivei (rTccXayf/^o'iig I'TrTTizuu e» 'TTv&vf^ovouv. (TV y cioffTi vrjog zi^vog o]ax.oG'r^o(pog, cp^u^oii 'ToXio-f^cx,, 9r^)v '/caraiyta-ai -Trvoocg Apeog' (Boa, yap xvf/.oc y^i^a-ouov ct^octov' 65 Tta) ruv^s kcci^qv orrrig co-kicttoc Xccpe- jtayiu TO. XoiTca 'Tria'rov rif^s^ocKOTTov h(p&aX(JLOv i^oj, KCCi (Tccoi 'TCoXiv yi 'Trpvf^i'odiv -TruvaXi^^ov lx0af^/i(rrirs ^yiuXurov, '^XXaoog ^oyyov viouffay^ kcci oo^ovg i(pe(rrioug' melius leg! potest KATipou^gyow 8' €A«- 2. Vienn. B. D. Aid. Turn, et su- irov, o-rrws ; facile enim Oil praecedente prascr. in Mosq. 1. Idem soprascr. o> ON absorberi potuif. Colb. 1. — x"'P^'' -A^'d. — SsrisGuelph. 56. Trv\ais cudd. ap. Turn. — iyrj Vienn. B. Rob. Mosq. 1. et suprascr. ol Colb. 1. 67. (ra^r]veia Reg. B. Ox, M. 2. &yri Reg. L. Colb. 2. M. 2. Vienn. Rob., quod pro vulg. Se Regg. A. B, Guelph. M. 1. 2. Mosq. 2. Brunck. Glasg. Schiitz. Blomf. sed •jToKvs bSe, quod metruni poscit, ex Reg. L. Mosq. 1. Colb. Seld. Rob. recepi, loci enim significatio demon- strativo inest. cf. Schaef. melet. crit. p. 77. s. Eodem modo wSe pro 85e vei o'lSe in libris quibusdam legitur Soph. (Ed. Col. 111. Eurip. Orest. 312.— \absM. 1. Reg. G. 81. k6vls ixe Schiitz. ex errore typ. ut videtur. — (pavelcra Guelph. Aid. Turn. 82. (ra(pr)s S" Colb. 1. Vienn. C. — (TOlfJiOS Moscj. 2. EnTA Eni BHBA^ i ua) ^Pif/.TTSrcci Qooc, 'Troroirai, (B^su^n ^' 85 kubccyirov Vntdv v^ccrog o^orvTrov. ia>, ICO, (0/, (CO, too vioi dscci r opot/jSvov kcckov ocXsvo'ocrs. (Boa, VTTip TZiyj.O)V XiVJCCCff'nig 0^- vvrai Xocog £V'^ps'7r'/]g, iTi ttoXiv oioozcov. 90 rig cc^cc pvffzrcci, rig cc^ iitcc^Kiai 0ioov 71 0£a,v ', TTon^cx, orir iyco TorcTr&o'a) (B^irri ^ocifcovoov ; (CO f/yU/ca^^sg evsopoi, azfji^cc^si (B^sncov 95 \yzfT&a,i. ri f/AXXof/.sv ccycctTTOVoi ; 83. eXiSfjUcas Rob. tXedffivas, quod reliqiii libii onines liabent, noii grae- CAim jucUcat Hermannus, in quo non dissentio, nee habet, quod opponat, Seidlerus ; quod eniiii pulat metri causa illud pro eKeSefias scriptum esse, recte refutavit idem El. metr. p. 45. 'EKeSefias autem, quod Herm. p. 269. ingeniose proponit, metro etiam aptius est, puto eiiim hunc et sequentem vcrsum ita legendos esse : eKeSefias ^oa ireSiOTr\6KTVTros wffi xP'/"i"''eT''", TTOTarat, fipej-iet S". Pro ire^ioirXSKTVTTos Seidlerus TreSt" ^ttAcJktutt', Herm. I. c. TreSf ottAoktu- •jros, nescio (juo sensu, dedit, sed com- ])ositionem illani ab jEschjli grandi- ioquentia non absonam puto. 84. wrl xpW'''e'''a' /3oa INIosq. T. wtI ^piixirrarai ^oa Mosq. 2. re tlri Xpi^i-TrrfTtti j8oa Regg. G. H. K. Yen. 2. uiare xP'A"'"''f'''''" P'^"' Colb, 2. t' ucrl XP'V'""'''^'''"' ^"^ I^sgg. A. B. Brunck. t'cIxti /Soa xp'V'""''"'^' Schlitz. Reli()ui cixtI oniittiint, et sic legunt : Ti xpifiimrai I3ua IVIed. re xpi/iTTTSTOi j8oa M. 1. Yen. 1. Aid. Turn. Barocc. Seld., nisi quod hi duo fioa liabent. Se XpifJ-TTTfTai /3oa Colb. 1. €7XpiM''"''f" rai fioa Rob, t' iyxpifJ^irTeTai jSoa \'ict. Glasg. Poa xpi/J-Trrerai Blonif. 85. cLfiaifj-aicfTov Yen. — opoKTintou vulg., sed oporvirov J\led. Reg. L. \'en., quod metri causa recepi. Idem liabet Scbwenk. et Blomf. 80. i iui eeol 0eai r Colb. 1 . ,'i, I'i i'^ idi eeol, lii deal r' Colb. 2. Seld. Reg. K. Yen. 2. M. 2. id> I'o) iu) deal, Icb li, eeai T M. 1. 10) lai lih eeol, li) Beai t' Guelph. JO) li) Id) 6eo\ Beai t' Rob. i&] Id} toiid) eeol eeair rell. 87. op^Sfxevov Reg. G. Guelph. M, 1. Yienn. A. B. C. D. codd. ap. Steph. 88. jSoa Seld. codd. ap. Steph. 89. Aeo)? Blomf. — evTrpeTrfjs vulg. eiT6p7r))j M. I. evTpeTTTjs Med. M, 2. Mosq. 2. codd. ap. Steph. Rob. ex rasura Reg. G. et simul cum vulg. Regg. A. B., quod receperunt Brunck. Glasg. Schiitz. Blomf., quamquani vulgata3 sensus non deterior est, quam tuetur etiam Schwenk. 90. SpaM. 1 up' M. 1. Sp' omit- tunt Colb. 2. Barocc. Seld. Guelpb. Yen. 1. Aid. 91. dfwv^ Beau om, Colb. 1. BeSiv t) deaivSiv Colb. 2. \ iteb. Yienn. B. D, 6ewv ?/ Qeaivav M. 1. 2. codd. ap. Turn, et suprascr. in Mosq. 1. rav Gewv ^ Qeaivav Rob. Qewv ^ Qeav Siv Reg. H. Qeav ■^ 6eS>v Guelph. 95. 8' ix^frdai Colb. 1. M. 2. Mosq. 1. \'iteb. Rob. Turn. 5' effxecrBe 16 EHTA En I OHBA^ CCKOVST 7j OVX CCKOVST OCffTIOCOV XTVTOV ; TTSTrXiyj' KOCt 0'TS(piCiJV TOT, SI fJL,ri VVV, 0(,f^(pi XlTKV i^Of/jiV ; xrvTov ^i^o^}coc, Tarayog ov^ hog oo^og. 100 ri pi^sig, x^o^ajtrag, ToXot.iyQuv Apj^g 7CCV ffccv yoiv ; u ^^va-oT^'kr}^ houy^ov, iTih' Wi^e ttoXiv, UV TOT ZV. — — irvXaicTtv ex conjecttira reposuit Brunck., quia 5opva'(T6ois legens ver- sum senariuiti esse putabat, et obse- cutus est Schiitz., sed doclimiacus est dimeter. — 4/35 Jyuojs Guelph. evSSfiais Aid. De efiS6iJ.ais pro errra poaito vid. Herm. ad Vig. p. 720., a quo dis- senfit V>lck. de Arisfoluil. p. 120. 120. KpSros Aid. Rob. 121. (ivaimoMs vulg., sed fivaivo- Ai$ Mosq. I., quod versus poscit, qui iterum est dochmiaciis dimeter, et sic jam GlaFg. Blonif. Schwenk. dederunt. — '/irjrfios Seld. Reg. N. Colb. 1. M. 2. Aid. Rob. is EDTA Eni 0HBA5. (123-134) ly^&vjBo'Kco yy/iyavoi Tlo(reiocov STtXu(riv (po/Scov, i-TriXvtriv ^loov. 125 (TV r " A^r,^, (psv (piv, l^cc^ff^ov i'TTcuvvfJt.ov 'TCoXiv cpvXa^ov, ZYi^iffoci r iva^ycuc. ysyovccfJLiv' 'kircuo'i ./. / , .. ^ ^ (Tracer CO oocioj, (Ttovcov avrccg (TV T u A'l^royivzia, rtov^cc, 130 122. ■novroni'^ctiv 5' Mosq. 1. 123. lxdvp6\ooi> Mosq. — ixaxava Regg. B. L. Viteb. M. 1. Brunck. et omnes post eutn. — TloaetSav Med. Vit. Brunck. et rell. sed in talibus vulg. sequi malui, piffisertiin si, iit hie, oiii- niuni fere libroruin auctoritate nititur. 124. (pSfiov vulg. (p6vo>v Kpg. L. M. 2. et suprascr. (v (piX' ' A-^roXXoVy 145 145 z6voc(Bog \v 'ttuXuic yaXicooirm (TOL'Aim^ yvov TsXog. \v ^kya.itn tz f/,aKcci^ ccvaa-ar Oyzcc TTPO ToXssog IttoctuXov e^og iTippuov. 150 150 loj 'TTccvaXzilg 0ioi, trr^o,a,Kzg, 155 zXvsrs TTU^hucov, xXvsts Tuvdifiovg y^zi^orovovg Xirocg. Xvrri^ioi a,f^(ptl2o(,v7eg 'ttoXiv, ^si^ocff cug (pi'ko'Tro'kig, 160 fji^zXiffh h' h^aJv ^'/ifj^iuv, ^i\o9v70i)v OS roi '^o'kzog opyiuv ETE0KAH2. VfJl^oig i^OOTCO, O^SfJLpLOir OVK UPCX,(r^STU, 155 160 165 auctorc Schiitz., quem recte secutus est Schvvenk., est enim in liis respon- sio perspicua. Blomfieldio est arpo- ye (TTparcf. 155. irauSiKois Colb. 1. Ven. 1. Regg. C. N. Aid. Turn., quod recepit Schiitz. Blomf. Idem Mosq. 1., sed suprascr. vavS6Kovs et yp. vavS-fi/iWvs. Rell. iravSiKovs, qnod retinuit eliam Seidl., (cui tamen ttupSSkovs probai'i videtur) et Schvvenk. probatque Wun- tkrl. p. 22. 158. hvT-fipioi a/LififiAvres hiatum efficit intolerabilem, quare Seidl. t' inseruit, quod tamen displicet. 159. i\07r6\is Aid., quod recte recepit Schiitz. , o'lKco 7t(^i TToXzi tXiov kcckov. KoCt vvv 'TToXiTCCiq TOKTOS oicco^of/^oug Vienn. B. D»cum glossa M. 1. Aid. — (x^is Mosq. 1. yevfi. 178. utTaixfJ-iov pro aKovtreTai 172. ?iKO} pro otKCfi Aid, — irJAetos Rob. Reg. K. 180. oXfOpia e codd. laudat Stepli., 173. Tctj Guelph. — fioas Rob. et idquc verum putat, apte refutatus ab Vienn. B. D. cum glossa (ptryas. Abrescliio ; neque verius, quod con- 174. dwcrai Giielph. — BifpOicrar' jecit Stanl., fiaXrjcTfTai. Guelph. Sie^^VaT* Rob. — a\\/vxov 181. fvyoi Guelph. ^^- !• 184. Primuini^ om. Reg. H. Colb. 175. o Blomf. ex prsceplo Porsoni ad Pha°n. 892., qui hiatum post rl a tragicis non admitti putal. Sedexempla, quae contraiium probant, ipse collegit Blomf., correcturus sci- licet ea.- — apa fj.{i(r Med. &pa fi^ els Colb. 1. Guelph. Vienn. A. C. Spa f^^ sine eh Regg. G. K. L. apa fie eis Reg. H. Spa n' is Vienn. B. D. Aid. Rob. apa y' els Barocc. M. 1. 2. apa y' es rell. Branck. Glasg. Schiitz. Schwenk. Vulgatam primus reliquit Blomf. apa /tr; €i's scribens, quem se- cutus opa fi^ 's dedi. Nam ut ye illud prorsiis otiosum, ita Spa fx)) sensui h. I. aptissimum est, v. Schaef. ad Soph. El. 440. Herm. ad Sopli. Antig. €28. ed. Erf. min. Heind. ad Plat. Phae- don. 23. 192. ev Kvfiart Reg. L. Viteb. (195-203) EHTA Eni 0HBA^. Q3 X0P02. aXX' g^r/ ^ocifJUOVMV -Tr^o^^opLog ijXdov k^- uvr. a! . 195 ^a7a fBoeri^, hoiffi 'jrio'vvog, vi(paoog 195 or oXooig vi(pof^iv7ig (B^ofjLog h '^ruXocsg, ^tj TOT ripdrjv (pofBo) T^og yjd/ccc^m XiTOcg, •TToXsog IV vTrs^i^oisv ccXzocv. 200 ETEOKAHI. Tvpyov (rnyetv zvyzcr&z 'ttoXz^juiov oopv. OVKOVV Toio iCTTOii 'TT^Og &iCiOV. olXX' ovv Siovg 200 Tovg Trig akovtri^g voKsog iH.Xsi'^f-iv Xoyog. 194. iriffffwos Colb. 1. — Geolffi ni- ffvvos pro vulg. iriavvos BeoTs metri causa scribcndum esse recte viderunt Seidl. etHerm. 11. cc, quos sequitur Schwcnk. — Biomf. haec sic dedit, ver- bis transpositis : Xa'o iSpeTTj, fleojs viffwos, or' oXoas VKpdSos if iTvXais vKpofxivas PpS/xos. 195. oAoos Aid. Rob. — VKpo/j-evas Regg. A. B. L. Gueiph. M. 1. et suprascr. in Med. et M. 2., quod re- ceperunt BruDck. Schiitz. Blomf. Sclivvenk. 196. Sri deest M. 1.— opfliyr Reg. G. — (pSficfi deest Reg. K. 197. ■ir6kews omnes, quod in Tr6\eos iiiutavi propter antistrophicum. — vwepe^^oi Colb. 1. 19s. ffr4pyeiv Colb. 1. Gueiph, Mosq. 2. Vienn. A . C. — iroKijJiMV vuig. sed iroKefiiov Regg. A. B. C. E. Yen. 1. 2. M. 1. Gueiph. Barocc. Mosq. 1., quod, ut inagis poeficum, recte rece- perunt inde a Brunckio omnes. 199. oiiK oZv pro vulg. ovkovv et in- terrogationis signum post QeSov potien- dum proponit Schiitz. in notis ; idem ex Mureti var. lect. v. 19. recepit Blomf. Tribuuntur enim vulg. haec verba OVKOVV rdS" ecTTai trphs Oeaiv Choro, neque intellexerunt viri docti, tres versus sine interruptione Eteocli dan- dos esse, ut sit bic locus conformis priEcedentibus et sequentibus ; ubique enira Eteocles inter Chori carmina Ires senarios profert. Idem vidit Lachn). de chor. syst. p, 124. oHkow autem scribendum est, ut scnsus sit hie : turris ut hostium itnyetum susti- neat, prccandum est ; non penes Deos hoc erit, sed Dei captce urbis excedere dicuntur. [V. 198. cumduobus sequen- tibus versibus non necessario Eteocli tribuendum esse censet Reisig, p. 239., interjectos enim esse hos tres versus inter duo sjstemata, ut reli- quorum rationem non debeant sequi et obstare nexum, qui turbetur, si omnia Eteocli tribuantur. Sed et ex- cusatio ilia non magni est facienda, nam et v. 212 — 14., qui inter antistro- phani secundam et stropham tertiam sunt interjecti et v. 224 — 26., qui an- tistrophaai teiliam sequuntur, Eteo- cles indivisos habet ; et causa nihili est, nam si sententia; minus coha;rent,4ioc jncommodum reniovere sagacitate Rei- sigii dignius erat, quam negare prop- terea, quod est certissinmm. Ex Addend.'\ — dA\' okko, Qeovs Rob. — 6eovs ad sequentem versum trabitiir in M. 1., unde, quum aW' odv re- vera aliquid oifensionis habeat, au- dacior aliquis conjicere possit oA,\* avrdca &eovs tovs aXovcrris etc. t^s enim om. M. 2. 200. Offenderunt in articulo rovs viri docti, quare Schiitz. ahrovs a\ov- (TTjy dedit, Herm. obss. critt. p. 45. s. ra, rrjs oAouerTjs conjecit. Sed et arti- culi usiim locumque aptis exeuiplis munivit, et (KKfiireii' absolute posituni esse demonstravit Wunderi, p. 159. sqq. 24 EHTA Eni eHBA:$. (204-214) X0P02. f/yyjTor if/,ov itccr ulmcc Xc^oi hciJv UX70(/,iVOV 'TTVOl ^Ot'ia). ETEOKAH2. 205 [JL,r) (JijQi ^iovg zciKoixrcc, (3ovXsvou fcoczcog' 'Trsi^a^^ta, ycx,^ 1(T71 7)jg evT^u^iccg (JL>r]r'i^^, yvr/i, ffcoTriPog' u^ z^si Xoyoc. X0P02. gz yaXiTcig ^vag vTS^d' hi^^ccTuv zprjf/yvcc^evuv vi (3^orm. X0P02. nut f^7]V uxova y {•^ttizuv (p^vuyf/^ccrav. 230 ETEOKAHS. fjLf] VVV aJtovova" ifj(, Med, Ox. Colb. 1. Ven. 2. M. 1. Regg. A. B. C. F. G. Rob. Turn, et receperunt Brunck. Glasg. Schiitz. Schwenk., sed vulg. prorsus est necessarium, refertur enim ad formidinem Chori, de qua in prae- cedentibus rex locutus erat. 228. &rav Rob. 229. SriOiv vulg, sed yTJOep Regg. G. N. Said, Barocc. M. 1. Colb. 1. 2. Ven. 1. Guelph. Aid. Rob. Glasg. Schiitz. Blomf. Schwenk. — KVKKovfie- vov Rob. Cant., et suprascr. wv Mosq. 1. 230. oijKow et interrogationis sig- num in fine versus dederunt Brunck. Schiitz. Schwenk., probante Buttlero, ovK oiv Blomf., sed severius fere dic- tum videtur sine interrogatione, ut vulg. 231. S' inertera h. 1. particulam vo- cans sustulit Brunck., quem sequitur Schiitz., male.— 0(J)€'AeTOJ Aid. 232. oH, aiya Aid. Rob.— a*»/ Ser (236-245) EHTA Eni eUBAX 27 X0P02. , ETEOKAHi:. ovK Ig (p&o^ov ffiyua- a,VDi.(TyJ](rri ra^e ; XOPOI. 235 0SOI ToXlrcci, f/,^ fA>£ ^ovXeicng Tv^e7v. ETE0KAH2. avTf] (TV ^ovXoTg KocpCs kcc) cr\ xn) ToXtv, X0P02. u Tocypc^ocTsg Zsv, r^zipov Big iy^&^ovg (BiKog. 240 ETE0KAH2. M Z.ey, 'yui/uijcuv oiov MTcacrug yivog. X0P02. f/^o^^ri^ov, otXTTTS^ av^^zg, uv ocXm TCoXig, ETE0KAH2. \ 240 i:cCKiv(Troyi,{ig ocu ^lyyccvovir aycCk^ccrm ; X0P02. a-v/zy^/a yap yXooaffccv a^'^roc^st (po(3og. ETE0KAH2. cciTOv^ivco f/,01 7cov(pov sl ^OiTjg rzXog. 245 Aid. — v6\iv Aid. Rob. — cf. Lobeck. et vulgatae pars servatur : abri) o-i et Herm. ad Soph. Aj. 75. Sov\o7s Koi ffe Kal iraffav tt6Xiv. Minus 233. ^vy/fveia Rob. bene Buttl. suspicatur : avT^u av Sou- 234. oil criyucr' Reg. G. — oj'acrxi^o'et f^o7s Kafie koI Tracrav ttSKw, Ven. 2. Rob. Glasg. et rail. 237. Zeus Aid. Turn. 23.5. SouAirts Guelph. — vid. Wun- 239. &vdpas vulg. Brunck. Glasg. derl. p. 39. sqq. Scliutz. Schwenk., sed multo melius 236. Kai [xe Koi iraffav ir6\iv vulg. &vSpes, quod babent Colb. 1. 2. M. 2. Brunck. Schiitz. Schwenk. nafie koI Regg. A. B. C. E. N. Barocc. Aid. TT. TT. Med. M. 1. Mosq. 1. Viteb. Turn, et recepit Blomf. ffie Koi iT.TT. Ven. 1. Mosq. 2. Aid. 240. traXiv aroneis Aid. — Signum Rob. Kal e;ue Kol it. it. Guelph. koI e'/xe interrogationis vulg. abest, quod recto Kal (rk KaXiraaau ■k6Kiv M.2. Ka/xh Kol babent M. 1. Brunck. Schiitz. fff Kal irdAfi/ Regg. K. L. Seld. Ven. 241. a\pvxia Guelph. Aid. — (p6$ov 2. Glasg, Blomf., quod et ego recepi, pro y\wcr(Tav M. 1. quia illud koX ffh certe ad sensum 242. kov^ov commatibus inclusum maxime necessarium videtur ; sed Vict. — elSolris Aid. elSolr] Reg. L. — ■wuffav ffigre desidero, quare placet Xiyov pro r4\0i var. lect, ap. Schol. emendatio a Wunderl. p. 31. prolata, A. ex qua simul corruptionia origo elucet 28 EHTAEnieHBA^. (2i6-26o) XOPOI. Xsyoig ocv ug rccy^KTra, }ca.i 7ccy^ Hffo^OLi. ETEOKAHI. (T\yri(TOv 00 rccXcciva, f/,7] (piXovc (po(2ei. X0P02. 245 (nyco' (juv ccXXoig 'zsKroc^Dci to f/,o^(rif^ov. ETE0KAH2. TOUT CCl/T IZHVaV TOV'TTOg ai^OUf/y(X,l cri&iv. 'KCLi T^og yi rouTOig, zzrog ovc kyoi\^a,TOi>v, 250 iv')(ov ro!> z^SiffiTco, cv^i^ay^ovg Sivcct ^sovg' zuy^ojv cizov(ra(r svyf/^ocrcov, i'Trnrcc av 2.50 oKoKvy iJjOV ts^ov svf/,sv7J 7ra,iixvicrov, l^XXyjvixov vof/.io'f^oc &v(TTa,^og (2o7Jg, 9ccoffog (piXoig, Xvovcra, xoKi^iov ■> If ■^ t\v> \'\ '/?>/ iyO) iT avOPOCg it,, if/^Ol (TVV ipOOfJbO), '2,65 ccvTri^iTag lyjp^oicti rov ^lyav r^o'^ov, slg iTTCcTZiy^iig l^o^ovg ra^co (j^oXm, v^iv ccyyiXovg ffTs^^vovg rs kcu rocyyppoSovg 270 Xoyovg iKSff^ui, Koci (pXzyziv ^^siocg vito. X0P02. fjizXsi, (poioM ovy^ v'TTvcioa'crii fcsap' ffrp. a . 270 ysiTovsg ^\ za^yiag fA,2^iu.vcci gentium videtur Blomfieldio, qui sci- licet talem ejusdem vocabuli repetitio- neiii non alibi in iEschylo invenerat. 259. S' omisil Blonif. sine causa. — is BrifiaTa Turn. 260. Sycav Blomf., quod sit Atticum, — Soupi/cTrjr' Rob. SovpvnXriQ' Aid. SopiirKrixO' Reg. L. SovpvnX'oX^' Turn. Vict. Glasg. cum obelo, et Scliweuk. Sovp'nr\7]xS' Med. M. 1. et ut videtur llegg. A. B. Brunck. SovplAricpO' ex emeiidatione Porsoni ad Eur. Hecub. 482. Schiitz. Blomf. sad vulg. nihil ofFensionis habet, nisi quod fortasse per I potius scribendum est vocabuluni. — Post hunc versum in Reg. B, Med. Colb. 2. legitur : cTTeifa) trpb vaCov tto- Kefiiwv ia6i)jxaTa. Priora tria verba in Reg. A. corapareretestatur Brunck. 261. Tina 5' M. 1. 262. TroKpvpfiaffiv M. 1. nroi ovs Viteb. 269. fjieWei Guelph.— wrrwtret Med. M. 1. Viteb. Aid. Rob. 270. KapBias deest Reg. L. Offen- derunt in hoc voc. editores, quia me- tro adversari videbatur, quare Schiitz. in ed. priore et Blomf. auctore Her- manno KpaSi'as scripserunt ; alii in antistrophico Satois vel STjiots pro ^x- 6po7s legi voluerunt, Schiitz. apijiov pro ipiiov ; sed KapBias per synizesin bisyllabum est, quod nunc ipse vidit Herm. El. nietr. p. 54. — yaplyLVais Aid. IJ.epifj.va Rob. 30 EUTA Eni eHBA:$. (274.284) Tov af^s TIS 7reA.eiay SpaKovra, cui repiig- nat collocatio particuls S'. Omnino vulg. vix milii explicari posse vide- tur, ideoque probo, quod ex Bumeii emendatione dedit Blomf. SpaKovras S>s TIS. Hanc confiiTnare videtur lectio hv(Tevv7]Topas, quam niox Med. Schol. A, et Vict, habent, non habet enim hie accusativiis, quo referatur, nisi pra'cessit SpdKovras. 274. fjirep, Se'SoiKe M. 1. — twepSeSot- Kev dedi, ut in antistrophico 'lijaiv, pro vulg. vfl-epStSot/ce et tijcrt ; utrumque metrum postulare videbatur. 275. ivtrivvirtipa. Reg. G. Brunck. Schwenk. Zvs pvropes EveSpol re ard$r]T\ Lachm. p. 67. tlayrl rpSircf), Sioyevus 6eo\, TToKiv Kol aTparhv et antistr. Kal ir6Keccs (t' efrre) pvrrjpes e. t. (T. Sed nihil prorsus mutandum est; versus prior est dactylicus trimeter, Aioytvels enim per synizesin trisyllabuin est. alter creticis constat, 9fo\ monosylla- bum est. 286. d//e^tfacr0€ Vienn. B. D. — yalrjs M. 1. 287. vid. ad v. 270. 288. fiaevxdoi/a. Guelph. Mosq. 1. Vienn. A. C. — alav om. Vienn. A. C. 290. evTpa(pe(narov Regg. A. B. C. K. L. Mosqq. 1.2. M. 1. Guelph. codd. ap. Steph,, et sic inde a Brunckio omnes, sed vulgatum ut inagis poeticum retinui, v, Lobeck. ad Phryn. p. 577. — iTOfio.rwv vulg. Trwfia.- rwv M. 1. Reg. L. Glasg. Schiitz. Blomf. Schwenk., quod metri causa recipiendum fuit. 291. ifrjiri vulg. vid. ad v. 274. 292. notretSSv Med. Seld. Colb. 2. M. 1. Brunck. et rell., sed \lov Vienn. A. B. C. D. cum rell. codd. Aid. Vict. rioirejSu)!/ Tuni. Tlaiffei^oov Rob. — 6 om. M. 2.—ye(ioxos Aid. 294. Versus initiuni quum strophi- 00 non respondere videretur, Brunck. proposuit Ttphs TciS', loi, Schiitz. ex Hermanni emendatione irphs ravr" Si, sed versus est Pherecrateus, et miruni, eos in hoc versu ofl'endisse, quum in aliis et trochffium et iamhum rtctr immutatum rdiquerint ; cf. Gaisf. «d 3$ EHTA Eni BHBA^. (298-313) 295 ^£0/, roiffi fjt,ii> i^ci) KCCl 7CCV plipO-rXoV UTCCV 300 ;ta/ itokic^z pvTij^ig o^uyooig XiTcx,7(r(v. oiKT^ov y^P, 'Tcokiv COO ajyvytav 30.5 ^ovXslav ipa.(pix^a, g-to^oj u'TT avh^og ' Kyjxiou ho0&v Tag h\ Kiy^n^uf/^ivocg ocyetrOocf, 6 e g, vzccg ts Kcct '^ocXaiug 310 I'TT'Tr^hov xXoTck^oov, 300 305 310 Hephaest. p. 302. Nam sensus quidem causa nihil mutandum erat, vph^ rdSe enim idem est, v. Herm. ad Aristopli. Nub. 1029.— iroAio-oDxoi Reg. L. Ven. 2. Guelpb. Mosq. 2. Vienn. A. B. C. D. -KoXicTffovxoi Rob. 295. T€ot Aid. 296. KJ'SpoAe'Trjpav Guelpb, 297. Koi rav in ''krav mutari jubet Herm. obss. critt. p. 46., quod recte recepisse videtur Schvitz. 298. eix^dWovTis Guelpb. $a.\Kov- res Aid. ^a\6vTes 'J urn., qui tamen ifjLPa\6vTes inter var. lectt. recenset. 299. Post KvSos vulg. interpungitur, etTor$ Se TToXlrais cum seqq. jungitur, sed recte Bloraf. ToTcrSe TroAirats scripsit, et cum prfficedentibus junxit, apte coniparans Horn. II. iv. 94. 300. De emenilatlonibus in hoc ver- su tentatis vid. ad v. 283. 301. re cm. M. 2. — arddriTe vulg. ffToOotTe Ven. 2. Guelpb. ira6r)T Sekl. (TTaflTjT' Med. M. 1. Rcgg. A. B. Bruiick. rell. 302. Xtrats Vicnn. B. D. 303. Tides' aiyvyiav vu]g, SS* uyvyiav Med. Regg. K. L. Seld. M. 1. Ven. 2. Glasg. Scbiitz. Elomf. Scbwenk. recte, cf. Wuiiderl. p. 24. 304. "AiSi Med. AXSa Co!b. 1. 2. Regg. E, H. K. L. Guelpb. M. 1. "AiSa Barocc. Vienn. A. B. C. D. Aid. Rob. sed perspicua est imitatio horaerica, de qua monuit etiatn Seidl. ad Eur. El. 122. 305. 5ov\iav Cod, Ven. ap. Burton, et sic auctore Bumeio Blomf., quia antistropbicus a trochoeo incijiit, sed basis est versus cborianibici. 306. inr' avSpSs t Guelpb. 307. ■KepQovfxivav Guelpb. iropdov- fXfvav Reg. E. Vienn, B. D. 308. TO, pro Tas 5e Reg. L. — K^xvpf^lJ-^vas lAIed, KexVP"'/^^"^ R^g- L.—6.yeaee Aid. 309. ? I Med. Colb. 1. 2. Reg. L. Seld. M. 1., quod probat Burneius, sed veas est monosyllabum. v. Seidl. de vers, dociiiii. p. 60. I e II Reg. E. M. 2. (3i4-32o) EHTA Eni 0HBA^ 33 Tspippr/yvvf/jSvcoy (puoeav. (SoK ($' iZKBVOVf/yiVCC ToXig, XccV^og oXXvf/.zvccg f^i^o^^oov' (Ba^siocg roi Tvyag 'TT^oroc^pco. 315 kXuvtov h a^rir^OTTOic, co^oo^o'Trm Ooo^ccroov (TTVyBPUV ooov. 71 ; 70V (pdiijbsvov ycc^ "r^oXeycj (SsXrs^oc riJv^e "Tr^dffasiv. S20 -TToXXa, yo(,^ svrs TToXig ^ccf/,cc(rO^, ocXXog ^' oiXkov ccysi, 315 UVT. (3' . 320 325 311. irepii^pifiyixivuv Turn. Vict. trepi^priyfievcov Guelpli. irepl prjywixt- yuv Barocc. Aid. Trepipi^yvv/j.evaiv Med. Colb. 1. Reg. G. -rreptpp-nywixi- vs7oV, OVT tCOV XBX(f/,f^6V0{. "TToLvroocK.'Zoi; h\ Kccp-Trog 340 ^ocpLcc^ig '^na'ojv aXyvvzi 'TToX^M ccK^iro(pv^Tog yoig ^offig ohri^avoig iv po^ioig zvovg ifTTZ^n^ov. iXTTig IffTi vvnTS^ov reXog fJLoXilv, 350 'rocyKXavrm ccXysoJv iXippo&ov. HMIXOPION. 701 ZUTOTTi^C, Ojg ifCOl ooxsi, (TT^arov Trev^oj Tiv rif/Siv, u (pi'kai, viav (ps^si, 355 (TTrov^yi ^lojTim -TrofiTif/^ovg yjoo^g 'ivohm. HMIXOPION. «a{ ^nv ccvcc^ 00 avTog UiOiTrov roKog 355 eia-' cc^rifcoXXov ccyyiXov Xoyov y.ocdsTtt' (T'zovd^ ^\ iccci Tovh ovx, ccttu^ti^si toocc. ArrEAOS. xiyoiyJ av, si^&jg ev, tca tcov havrim, 360 ranti loco succurrerit. — KoivoTrrnj.oves Rob. 348. vireprepovs Aid. inrep(pepou(7i Ven. ap. Burt. 349. i\Trls S' iarlv Colb. 1 . — vvk- ripov Ti\os Scliwenkio sive de myste- riis sive de nuptiis intelligendum vide- tur. 350. irayKXauaTuv M. 1. Guelph. Barocc. Vienn. A. C. Aid. Rob. iroXvKhaxnaiv ex conjectura metrica Blonif. — ax^a>v M. 1. quod recepit Blomf., item metri causa, sed versus sine mutatione antithetico rcspondet. of., si tanti est , Herni. El. uietr. p. 231. ■7rr);udTwv Reg. L. — iirlppodos Guelph. 351. SriTotRob. — is deest Guelph. — arparhs Guelph. 352. v[iiv Barocc. — (pepeiv Guelph. 354. 85" Sw| Guelph.— TtKos Regg. G. H. L. Colb. 1. M. 1. 2. Ven. 1. 2. Seld. Rob. 355. eh "Ven. ap. Burton. Aid. Rob. els dedit Blomf. otlendens in elcri, praesentis siguifjcatione usurpato ; et profecto multum habet ilia leclio, quo se commendet, sensus enim erit ; ecce adest etiam peropportune rex, ut Soph. Ant. 622. 25e mV A^/xuu, sed obstat infinitivus fxadelv, qui verbo non prajcedente minus apte explicari potest, et elfii prsesentis significatione poetis vindicat Herm. dissert, de Da- naid. p. viii. allato nostro loco et Eum. 237., ubi irpdtreijui sane prassens est, quare vulg. retinui. — • apTiKoAov Reg. L. M. 1. aprriKdiKov Guelph. Mosq. 2.—K6yov Barocc. 356. ovK airapri^ei vulg. sine sensu ; nam Pauwii, Stanleii, Sallieri explica- tiones, quas Scliiitz. commemorat, aut verbis non insunt, aut ineptae sunt, et quod Schwenk. dicit, id. esse, quod ap- riwovs icTTi, id probarem, si ovk avap- ri^ei legeretur. ov KarapTL^ei Guelph., quod recepit Blomf., hoc sensu, ut videtur : non sinit quiescere, sed Ka- rapTi^iiv est potius restituere, conci- liare. ov KUTapyi^ei ex Guelph. lec- tione conjecit Herm. obss. critt. p. 48. quae est sane mutatio fncillima, pro- bata ab Erf. ad Sopli. Ant. 439. Add. et recepta a Schiitzio. Nee melius quidquam video. 357. ISdiv Colb. 2.—iTo\€nib>v Reg. L. suprascr. ivavTiwv eadcm manu. (361-377) EHTA Eni 0HBA^. 37 cog T iv TuXatg ijcatrrog uXi^yiv 'xotiKpv. 360 p^iLtii, To^ov ^ 'Icr^T^vov ovz got '^e^oiv (/jUVTig' ov ya^ ff(pcc'yKx, yivsroci kolKo.. Tyosy? ^g ^a^yav, za) y^yrig XeXtf/^fcevog, 365 f^scT'/jf^p^ivccig yJKciyycu(ri)) a/g ^pcckojv poS,' 6ivzi oviiosi fJLocvriv 'OizXii^i^v (TO(pov, roiocvr auruv, r^slg nocrairziovg Xov(TaTo Guelph. Mosq. 2., quod et Stephano in mentem venit, sed improbatum jam a Cantero Nov. Leet. I. G. 396. epjuv Aid. %pyov suprascr. in Colb. 2. 397. Si/qj Regg. A. B. Vienn. A. B. C. D. turn b Saiixwv Regg. A. B. M. 1. 2. Ven. 1. 2. Guelph. Vienn. A, B. C. D. codd. ap. Steph. Aid. Rob. Turn, et suprascr. in Ar. Ox. sed dfxaiiJMV Ar. Ox. Med. su- prascr. in M. 2. var. leet. in Regg. A. B. C, eodd. ap. Turn, et Viet., quod verum esse jam nominatlvus 5i/oj demonstrat, in quo pleriquc libri oonsentiunt, et recepemnt Brunck., Glasg. cum obelo, Schiitz. Schwenk. et bene explicatur glossa ap. Brunck. : T^ TrjS avyyev^ias diKaiov ffreWn av- rhy eh fiaxv"- Deterius est, quod dedit Blomf.: SiKjj 6' oixaifxccy Kapra vvv TrpoffTekXerai, dubitans de aefiva verbi itpoareWeTai significatione ; est autem medium, h. 1. aptissimum. 399. ifibv Colb. 2. — vvv libri omnes (prBBter Vienn. A., qui /xeu habet) quod ex Amaldi ernendatione metri causa in vvu mutarunt edd. omnes, sed illud neque metro neque sensui officit. , 400. SiKaios Blomf. ex Porsoni ernendatione, cujus causam uon vi- deo. 401. alixaTi X,s§o^v a)7rXt(rfj!,zv7]' ^pv(ro7g ^\ (pojvsi y^ocfcy^aa-i, HFlTZ^l IIOAIN. 404. Oeol So7ev vulg. sed Soiei/ 6eo\ inde a Burtono scribitur, et sic Regg. A. B. M. 1. 2. Vienn. C. Seld. 405. Kawiravevs M. 1. 2. ('t\vxe M. 1. 2. Guelph. Vienn. A. B. C. D. Aid. Rob. Turn. 406. &\\ov conjecit Markl. ad Suppl. 872., quod quum in Reg. A. et suprascr. in B. reperisset Brurick., in textum recepit, quem seqiiuntur Glasg. et Blomf., quia scilicet corpore pusillo erat Tydeus ! Sed non solum ineptias poetaj obtrudit hasc lectio, sed ue satis graeca quidem videtur. Vulgatam retinet et bene explicat Scliiitz., quem sequitur Schwenk. 407. fj-el^wv S' o Barocc. — kS/mttos ov Barocc. Aid. Turn. 408. Ante Belv' et rixri obelum po- suit Glasg., quare Blomf. in horum voce, locum substituit ex v. 541. ToTtrS' et OeSs, eo arguniento usus, quod illo etiam versu Rob. et codd. quidam Beiv' exhibent ; sed hoc ipsum sententise ejus adversatur, intelligi enim non potest, unde illud helu sumserint, nisi ex hoc versu. — Kpa'ivoi sine libris reposuit Brunck., quia v. 541. duo ejus codd. sic legunt, eum- que sequuntur Glasg. Schutz.Sch^¥enk. Hoc quidem loco Med. Colb. 1. Reg. L. Rob. Kpalvoi exhibent, reliqui om- nes Kpdi'oi, v. 541. autem omnes fere libri in Kpaivoi consentiunt. Blomf. utroque loco Kpdvoi reposuit, ego au- tem utroque loco codicum lectionem secutus sum, ufrumque enim bene dici potest. 410. (prjal, KovSe proponit Blomf., sine causa. 411. iK -TToSSiv Aid. i/LLiroSiiv Regg. H.K.L. Seld. M. 1. 2. [^Ipiv eraendat Tyrwhitt., respiciens Horn. 11. O. 58., quod improbans Elmsleius vulgatam tamcn sibi suspectara dicit propter omissum &y, prffisertim qimm Euripi- des loco liinc desumto Phoen. 1190. eKSiJLwacre, fJ-vS' ti.v rh ffefivhu irvp viv elpyaOelv Al6s, illud &v habeat. Sed hoc recte abesse posse alibi monitura est. Ex Addend.'] 413. edhneaiv Med. Glasg. Blomf. Schwenk. BaKiraiffi Rob. — TrpocryKacrev Brunck. Schwenk. Atticismi causa et sic Med. 414. Setyhv. yp. yv/JLvhv Vienn. C 415. (peyyei. yp. (pKeyei Vienn. C. — Xeipooy Guelph. Aid. Rob. 41C. (jjoiveiv Aid. — 7pa^ju.accra.icf, hrjrog m ig ou^ccvov 425 'TnpL'Xii yzyma, TLrivi iiv(JL,ccivovr I'Tcri. -TTiTroida, ^' dvro) ^vv ^iKrj rov '7rv^(po^ov rj^SiV KS^OtVVOV, ov^iv i^iixacrf/Avov (JAffriy^^ivolffi &DO\.'7n(Tiv rolg tjKiou. avr}^ ^' £7r' ccvraj, zsl trrof/.u^yog scr ccyav, 430 u'ldcov rzrocfcrcci "k^^cc, IIoXv(povrov ^ioc, (pzpiyyvov (p^ou^rjf/^cx,, 7r^0(rrccr'/i^icx,g A^rsfji.i^og evvoiOiKTi, (tvv r aXXotg ho7g. "hky kXkov cLXkGng \v 'KvXccig slX'/j^oru. X0P02. oXoi^ og 'TToXet f/,eyccX' iTrsv^^srui, 41 420 425 430 435 avr. a, 417. TrefiTrarU Rob. — Displicet aposiopesis, qua hie versus explicari debet, Blomfieldio, sed niagis etiam displicet, quod ipsi in meiitem venit ne/icj)', OTIS. — i,vfi.fir\(XiTat Plut. Thes. c. 1. 418. KOfJiiracravTa Med. Ven. 2. 420. av^pcuTiv M. 1. Glasg. Blomf. Schwenk. 421. yiyverai Glasg. ScUiitz. Blonif. Schwenk. — StSafr/cotAos pro Karrtyopos Reg. G. Rob. var. Itct. in Mosq. 1. et ap. Stejih. 422. 5p5i' irapiffKevafffifVovs 6eovs ari^aiv legendum putat Scliiltz., lefu- tatus jam a Buttlero et Schwenkio. Omnis difficultas tolliiur, mode post oTi'fcuj' non comniate, ut vuigo, sed colo interpungatur. Theb. 425. ytyuva vulg. yeyufa Aid. Rob. yeyufus Reg. G. Yeyajcet Mosq. 2. 7€7coi'aelegauticonjectuiiiBiunck., qiiam omnes deinde receperuni, pras- ler Schwenk., qui vulg. retinet, quam- quam non satis validis argumentia earn defendens. 42G. irvpin'Soi' suspicatur Blomf. sine causa. 427. i^rjKacxfj.ei'oi' Med. et sic Brunck. Schiiiz. Schwenk. 428. ixetrrippwoiat Guelpli. — OaKiretri Guelph. Aid. Rob. Turn. Vict. 430. aldov Schol. A., quod recepit Blomf. male. — rioAvt/xJt'Ta Ox. Aid. — /3i(x Aid. Rob. 432. ivvoiaaip M. I . — auv &Wois Vienn. B. D. 434. 6\Xoie' Aid, Rob. 42 EnTA Eni eHBA:^. (438-451) 435 Kspotuvov ^i f/^iv /SsXo? ZTTiar^idoi, i^caXiOjy v-Trs^aoToj 440 ^OPl 'TOT zzXoi'Trcc^ocf. ArrEAoi. za,] (JL,r,v rov iVTZvhv Xcz^ovra, T^og TvXutg 440 }A^co' Tp'iTM yap 'Et&ok.?^oj rpiroc rxakoc, ef v-Trriov Trri^^irsv ev^ccXfcov zoavovg, Trvy.aiffi 'Nrii'rri(ri '!r^otr(BccXs7v Xo)^ov. 445 Oivsi, ^iXov(rag 'tt^oc TrvXaic 'Trg-XToozivai. 445 (pttj..o) ^£ (Tv^itjtvin (oao(^a,^ov t^O'ttov^ f/^vzrrjPozof/jTToig Tvivy^ccan '7rXr,^ovf^svoi. la-y'/lf/^ccTio-rai ^ cca-'Zic ou t, qu;)t formce homericit in tragiroriiin usum transieiint. Legittir i^uv etiam Eumen. 621., ubi Glasg. item viv dedit, Scbiitz. et Schwfiik. vulg. letinuerunt, paruin sibi coustaiites.' 436. ilaBopslv Blomf. iit solet. 437. inrfpKSiJLTrai vulg. sed virepKdTrcp Yen. ap. Bu't., idque metri causa Brunck. et rell. omnes dederunt. 439. TTphs d( est Seld. . 441. 'irijorirrev adjecto apostropho, ne augmentum oinissum videreiur, scripserunt Brunck et rell. male, aug- menti enira omissionem in pTJ/iari 07- 7fAiKw admitti posse censeo, et admii- ti debere decent illi loci, ubi per apostrophCim excusari non potest. 442. Ntj/tio-j vulg. contra metium, quare Heathius NTj/'raifft conjecit, sed NijiTTjg-j, in quod Abresch. et Brunck. conjectura inciderant, babtnt Reg. L. Mosq. 1. Vienn. B. Aid. Rob. et sic Glasg. Schiitz. Schwenk. Sed Blomf. ut solet NTj/'Toitrt dedit. 443. "mrovs 7' Rob. — eV afirrvK- Tijpaiv Schiitz. male. 444. -nvXas Aid. Rob. idque rece- ])it Blomf., aliis locis allatis, ubi ire- ceiv irpds ri dicitur, sed bic propter perfeclum -rrenrwKfvai dativus praefe- rendus videtur, in quo reliqui libri consentiunt. 445. fiappapov fipijMV vel rpSfiov suspicatur Scbiitz., quia statim sequi- tur Tp6irov, sed de his lepetitioninus, in quibus Schiitz. semper fere otft-nJit, jam soepius monitum est. 446. fjLVKTTjponSfiLirois suspicantur Casaub. et Blomf. male. — iryev/xa.fnv Glasg. Blomf. Schwenk. 447. niKphv Reg. G. Guelpb. M. 1. Seld. Barocc. Aid. Turn. 448. Trphs afi^affeis vulg., sed junc- tim, moiiente Cantero ]\> r. Leci. iii. 3., recte scripserunt Brunck. etrell — Blomf. ffTei'x*' active sensu, aclmoret, Jnterpretatur, male iiiteliecta nota Porsoni ad Orest. 1427. Idem censet Schwenk., allatis Eur.Pliccn. 48h.ll73. Baccli. 1164. qui loci nihil probant. (452-460) EHTA Eni OHBAS. 4S 450 poa, (5s ^' obrog y^ccy^rj^arojv iv (rvXka(DOUc, tug ovo av ' Aprig cd IzpcfJs.oi Tvoycrjy^ctTOjv' Kcct Tojos (faiTi 'TTicfTTS Tov (pspzyyvov, 455 'H'oXs&jg DCTTcioysiv 771(705 oovXiiov ^vyof. EIEOKAHS. xi^'tioiu, av rjQyj tov^s, (tvv Tvyvi 'hi, ru 455 ZKi ori Ti'TCi^'XT ou x,o[j^'7rov 2u "Xj^^oIv iyj/y^i Msyct^sfj K^goi'ro? (T'TVZ^y^ct rov ^TTctpT&Jv yivoug, og cvri [JLa,oyc>jv t'xitizoo'j (p^vayrjjcirm 4o0 449. Post ex^pwv interpungit M. 1. — irvpyuv Cue I ph. 450. x' "I"- Guelph. — ty om. Rob. — |uA.AajSa?s Jirunck. et rell. 4")1. a(peK0d\ot Cdlb. 1. d<^' iK^d- \oi M. 1. Rob. Vict. Se r^ Aid. Turn, sed 5e t^ recie Ven. ap. Burt., codd. ap. Steph.Bruiick. Glasg. Blomf. Schweiik. Se rot ex Burges>ii emendatione Sch'ulz., qu;w non melior est, quail) Bultleri o' Ira;, cf. Erf. ad So|ih'. (Ed. R. 80. cd. miu. Pors. ad Eur. Su[)pl. 11-15. td. Gaisf. (p. 195. ed. Lips.). Cum sequentibus haec verba crvv tvxV ^^ TajjuiigitHcnn. ad Vig. p. 829. quod minus placet. 455. Kal Sii ire/j.Trer^ Rf'gg- A. L. Coib. 1. 2. Mosq. 1. Ven. 1. 2. Aid. Rob. KOL 5}] ire/xTTii Viteb. Kal Sfjra ireiiireT Mosq. 2. Kal Tre'/tTrgTat S' Turn. Vict, sed koI St; ire-trefXTrr' Rtgg. B. H. M'-d. M. 1. 2. Ar. codd. ap. Stcpli., quod recte receperunt Brunck. et rell. Aliter tamen .sentlt Blomf. in Appcndice ed. sec. et in Mus. crit. Canlabr. ii. p. 187. rieque dubitat, quill legcndum sit : Kal 5ij -KtireixTn-ai, K6/xirov, qu.B est cniendalio Erfurdtii ad Aj. p. 51-1. diibitantisdeelisione dipli- thotigi at, ad sensum inepta et siue causa prolata. cf. Lobcck. ad Aj. p. 248. [Erfurdtii emendationem, qua mild inepta et iiiutilis videbatiir, alque etiamnum videtur, pulcbraiu et ne- cessaiiani vocat Reisig. p. 241., et ita explicat: missus est, ostentationem mnnibus gtrens, i. e. non lingua, sed factis sejactum, Sed priinum quidein Eteocluni lingua se jactare minime dixerat Nuntius, ita ut oppo>itio ilia ne adsit quidem, iuimo nulla adsit oppositio, nam et Eteoclus osten- tationem uianibus geiebat ; de- inde secundum explication m illam, ostentationem non in verbis qui- dem esse, sed inesse tamen osten- talionem aliquam Megareo fatetur Eteocles, quK non magna sane ejus comiiieudatio foret. Vuigntnm autem lit ineptani esse demonstret Reisigius ita vcnit ; das Prahlen nicht in den H'dndeii trugciul, quod male fecit, et contra verborum graecorum orditiem ; debebat enim vertere : nicht das Prah- len in den Hdnden tragcnd, isque sen- sus est unice verus. Quum cnim Etooclus dictus esset clypeum ilium osteutatiiinis plenum nianibus eerere, huic opponitur Megart^us, non vstenta- tiunem niunibus gerens, sed verutn fortitudinem. Ex Addcudis.'] 4.^G. TcHv cnaprivv Staul. e.\ errore typ., quern pro vulg. lect. vendit SchUtzii iiegligentia. rod om. Colb. 1. — yevos Colb. I. 457. ixdpyov conjecit Scliiitz. et re- cej'it Blomf. iriaie. 44 EHTA Eni 0HBA^. (461-474) ocXX h &civck)v r^o(pzlcc TrX'/i^cotrn ')(&ovi, 460 rj fCDc] ov' avoos, kcc) '^oXio'f^ I'tt a,.?vj;y, acTTri^og kvkXov Xzyco, 459. x^<"'^^ Guelph. 460. &vhpas Guelph. Ox. Vienn. A. 13. C. D. 462. eV &KKOV M. 1. unde Blomf. suspicatur er' &\Kov, male. — fx)) Se fioi (pdoveiM. \. Aid. /ivjSe (pdSvei Rob. ^TjS' e'yuol Brunck. ut solet. — \iav pro Kfjwv Reg. K. M. 1. ubi tamen addi- tun) yp.Xiyoov. — Xiyeiv conigit Elmsl. ad Eur. Heraclid. 1011. et ad Med. 62. male. 463. iireixot^ai 5^ ^ulg. sed Srj omittunt M. 2. Aid. Rob. idque prse- euntibus Seidi. de verss. doclim. p. 71. etHerm. El. metr. p. 239. metri causa ejeci.— Ti^Se vulg. Glasg. Elomf. To5e Reg. B.et suprascr.in A., Ven.l. Barocc. Guelph. Aid. I'urn. Met. Brunck. Schiitz. Schwenk., quod, quamquam non metri causa, ut pula- runt Brunck. Schutz., propter sensum tamen est praeferendum. 464. I'o) extra versum positum pu- tant Brunck. Schiitz., prorsus omisit Blomf., sed respondet ei in antistro- phico fX"^'^' quod vu!g. pra;cedente versu legitur. — Trpon' i/jLuv Mosq. 2. •Kpdfiax^ Toiv ffiwf Regg. K. L. Colb. 1. M. 2. Ven. 2. Verba ld> r. e. 8. post dvarvx^iv leguntur in Rob. 465. virepav xaySa^oi/tr' Aid. vwepav- XO. Pd^ovff' rell. sed ^d^ovcnv Reg. A., unde recte receperunt Brunck. et rell. — TTo'Air/ Rob. tr^Kii Vienn. A. B. C. U. Aid. Turn. Vict, sed TrrdAei recte Med. Seld. Brunck. et rell. 466. fjLaivofxev]) vulg. sed fi.aivofi4va Regg. A. B. L. M. 1. Bruuck.et rell". 467. veixerw ftlosq. 2. 468. TTvXas &\\as ye'iTovas Vienn. B. D. 469. (iyyas Mosq. 2. of/cos Thorn. Mag. V. yeirtiDV 'AdTjvas Barocc. Hesych. in v. "OyKas. — irepicrTaTai Colb. 1. Guelph, 470. 'lirnciifji.idovTos Turn, fx^y' 'lir- TTOfxiSovTos ex conjectura Blomf., in quam Porsonum quoque incidisse tes- tatur idem, sed v. Herm. El. metr. p. 44. 60. — KTviros Reg. L. Mosq. 1. Rob. var, lect. ap.Turn., qui et it6vos commeniorat. 471. &\\(o Aid. — TroXuj/ Vienn. B. D. Rob. — I ost a(T7rt'5o$ distinguendum putat Salinas, ad Soliii. p. 277. male. (475-490) EnTA Eni ©HBA^ 45 475 (rrj^arov^yog o oh rig euTsXyjg oc,^ riv, o(Trig ToK ipyov ooncot.tTZ 'TC^og cctrTi^i, 475 Tytpiwy' kvroc tv^tvoov oicc (rrof/i^a Xtyvuv f/AXocivuv, ccioX'/ji/ 'Tvv^og kcktiv ocpem o\ TrXeKrocvccKri Trs^iO^of/^ov Kurog 480 '7r^O(r'/iooc(pi(Trai KOiXo'yoco'ropog kvkXov. auTog ^ Itt'/jXccXcc^sv, hhog b' ' A^zi 480 pd'/ty^a, Tpog ccXariv, 0y'7roc(^eTot,i. 485 ETE0KAH2. '^r^uTCv f/jiv Oyzcc UocXXag, 5jr a,y')^i'^roXig, TuXccKTi yuroov kvopog zy^Oalpova' v(3^iv, 485 s'/^^si vsotra-cuv ag h^ccKovra ^yv ex Elmsleii conjectura Bloiiif. male. Tv(p6i'L evra Guelpli. — Sia (TTS/xaros Rob. 477. irAeKTavats M. 1. — neplSpofios KvTovs — kvkXos dedit sine ulla ne- cessitate Schiitz. kvkXos enim est cly- peus ipse. 478. irpo(7vZd(piaTai Aid. — KvXuyd- ITTOpOS Rob. 479. i-irrjAaAa^iv Reg. G. Guelpli. — evdfov Guelph.- — ''Apriv vulg. ap' ^v Ven. ap. Burt. ''Apji' Guelph. "Apeiv Aid. "Apr? Vienn. C. ^Apei Regg. A. G. K. Seld. M. 1. 2. Vienn. A. Rob. Turn, et sic Brunck. et rell. 4S0. KaKxa. Reg. L. Ba/cx'* ^'^^'- lect. ap. Turn. — Ouos vulg., sed 6vias ineirj causa reposuit Brunck., quod in Seld., teste Blomf., legitur et proba- tur a Ruhnk. Ep. crit. p. 51., recep- tuni a Schiitz. Blomf. Schwenk. — 6vos conjicit Blomf., sed TrpoarooTTOTTOua, quam vulg. dat, optima se habet. 483. irpwTa Vienn. A. B. C. D. Barocc. M. 1. 2. Guelph. Aid. Rob. — rjo' ex Stanleii emendatione Blomf. male. 484. exOalpvova' Aid. ex^P^^'">vp.4v(tiv, €1 Zei's 76 Tvcpu) Kaprepdrepos fxdxV' eiKhs oi -TTpd^eiy &vdpas Se spectat ad prsecedcns KparovuTuv et TiffawfMiVwv, quare rion debet versus ille interponi) ni et JupUer Tyiihwo piigna fortior, et Hyperbio Jupiter sospitalor sit. 499. TTpd^iv Aid. — avrriperas Hegg. K. L. Veil. 2. Mosq. 1., quod recepit Blomf. 500. Kaprepwraros Ox. Aid. .501. 'TiTfp^iif) ye Rob. Vict. 'Tirep- Piu) roi — a,r&)v &' v-n-i^rs^ov, 515 Aiog' TOO avha, f/,}^r^og gf o^Zfraoou 515 pXu(rryif/,cc KccXkiT^u^ov, av^^O'Trcctg ccvri^. co^ug (puov ' CO^OV, OVri 'TTCl^UiVUV i'TTcovvrxov, 520 ov fA,y]v azofi'Tua'Tog y iCpKTTCx^rai 'Trv'kaig • ro ya,^ ToXsajg ovei^og Iv yj/XTt'/fhAroo (TccKZi^ kvkXojtm (Tcof/jccrog '7roo(BX7]^a,7i, 525 yofA,(poig hajt/ycc, Xa^T^ov iKK^ova-rov ^zoldcc, 525 (pZ^Sl V

v a,Xr/(}£6a'oc(f/! lyco. vulg. Kpalvei Colb. 2. Guelph. upavoi Barocc. Rob. Bloiiif. vid. ad v. 408. 533. KOfi-Kdo-fiacrtv Regg. A. B. M. 2. Brunck. Schiitz. Scliwenk. pro vulg. Konndanacrt, 534. ^ r av vulg. Brunck. Glasg. Schwenk., quod tuetur Wunderl. p. 109., ij re ex Homero defendens. -^ 7' &i/ex conjecturareposuit Schiitz., quod niliili est. fj rau bene dedit Blomf., hoc eiiim iu apodosi post el frequen- tissimum est, ut Agam. 809. ti S' ^v rf6v7]Ku de\6vTJV kXvcov avo(r'iCf)v kvopojv. z'l'di yap 9io) TOV(j^ oXitrsiocv iv 7a. AriEAOI. 550 SKTOv Xzyoiu! ocv ccvh^cc fra}(p^oviv a^eX(piov, Buttler propouit irpocr- fjL0\6vT a5e\ igitur emeiidationem nietricam pro d5eX(f>iic, quod Rob. ha- bet, hoc autem interpretamentum esse censeo genuini bpL6,t, ut his quo- que vocabiilis : e|i'5rridfa>j' uyo/xa lux atl'ulgeat, nam nomen ejus nlla voce in- clamaiis, quod vult Buttleriis, vix sig- nificare possunt. 560. Sis eV omisso r Blomf. — rt- KevTa M. 1. — SvaeKreKis 6' ol Touvofi dedit Schiitz. male, nam Aniphinraum S) UoXwetKes iroKvpuKes exproiiran- tem exclama^se, ii quideiu satis per- spicuum est, verba autem eV reAeuxp, q'.ije ad prajcedentia referuntur, pro- pter illorum obscuritatera tion satis intclhgi possunt, nee tamen proptrrea iimtanda sunt. 5!)I. \a\e7 pro Xiyei Vienn. B. — tovt' trros 6 lurn, roviros Vienn. A. Aid. 562. ■^ irolov Colb, 1. 2. Reg. N. 52 EHTA En I GHBA^. (566-077) 'TToXrj 'TccT^iijcicv zui 6scvc Tovg lyyiviig 565 TTO^Ouv, (TT^DCTSVfjC l-TTaPCTOV Ifj.fB&fBXfjzora.. f/y/]r^oc 71 -pryiyyiv rig KccrcKrl^iGrzi diz'/j ; TTocT^ic TZ yaicx, (T'/jg v-tto (r'Trovorig oopi aXovG'cx,, "Triog (roi (TVOiU^ciyog yzv^ffiTUi ; iycjys ffAv O'/j Trjvos 'Tnanco y^0oi>a,, 570 fA^ocung Kizzvdcdc '?roXzy^iccg vtto yjovog. y^a'^c-jy^G , ovz aTU/^ov Ix-^i^aj f/^opov. TOiCivd' f/,ci,vrig, aa-Tih' svzvzXov ny^cov OX) ya,p oozilv cIokttoc, ccX'y! gfVoi; ^iXsi, 570 576 ^ Be'ov Rob., et sic tichutz. et Blomf., quod, per se bonum, ex uno libro non erat recipiendum, quum vulg. nihil liabeat reprehensionis. 503. fj-eff varipois Guelph. 565. eV CLKTOV G\ielph.—ififie0rjK6- Ttt Mosq. 2. 56G. nTjTpos Se Briinck. Glasg. Scbutz. 151oinf. male, aperte enim sibi respondent ixr,Tp6s re et irarpls re. — '7rrj7ay Guelpli. Vienu. A. In Turn. post TtrjyrjV co'.o distinguitur, ut litec verba cum pra;cedentibus jungantur. — Hunc versum ita edidit et ex|)lica- vit Scliiitz. : (jLYirpos Se Tnjy^ tIs Ka- TaaftiiTei diKrjv ; Ptlatris rero ccesce vindictam man fans aliqiiis restinguet ? sed nemo ita dixit ixrjTphs SIk-/], nemo SiKTjv a^ivvvvai. Vulgatas seusus bic est: Matris vero fonicmfiuodnomjus exaiccalnt, i. e. qiioiiam jure exsicca- bis? jUTjTTj/) de patria dictum est, ut supra V. 16. Sopli. GEd. Col. 1480. 7r7j77} autem ff^evvvcreai dicitur Agam. 888. edXar-ra A^r^m. 958. 5C7. Trarpis Se Regg. A. B. K. Med. Colb. 1. M. 1.2. quod recepit Blomf, non melius, quam versu pr?e- cedentc. TtarpSs re Guelph. Vienn. C. Aid. Turn. 568. vcixrtToi Aid. — |ujUjUftX<" Brunck. ef reil. 509. 5v om. Aid. 570. 67rl xSov6s Reg. K. Med. Colb, 2. M. 1. 2. Ven. 2. Guelph. Rob. Spurius hie versus ScliUtzio videtiir, assentiente Buttlero, turn quia xCjco etiam versu pr-ecedente occurrit, de quo jam saepius sermo fuit, turn quia mortis genus, quod Amphiarao impen- det, nimis clare esprimitur, sed vnh xOovhs KiKevdiis niliil aliud est quam sepidtus, quod bene probavit Blomf. 572. Toi'aS' Colb. 2. M. 1. To7a S' Reg. H. — evKTiAov var. lect. ap. Steph. et in ed. hujus fabula?, quas Paris. 1587. prodiit, Scliiitzio probata.' — vu- fxctiv Jvlosq. 1. vS/xov suprascr. w Reg. K. I'xcoi/ Med. Colb. 1. Aid. Rob., et hoc et illud e glossemate natum, significat enim vefxaiu idem quod pu- piSiv. V. Lobeck, ad Aj. 3G7. 57J. Siuaws pro Hpiaros, qui hunc versum laudant, Plato de Rep. ii. p. 362. A. et Plutarch. Arisfid'. c. 3., et, qui eos exscripserunt, Suid. v. Si'/caios. Dauiasc. ap. Phot. p. 1032. Sed illos vocabulura in usum suum commutasse vel ex eo patet, quod Plutarchus ipse ctpiffros habet de aud. poet. p. 32. D. et Apophth. p. 186. B. Tamen illorum auctoritale commoti sunt Pors. et Blcmf., ut BlKaios in tex- tum reciperent. (578-591) EHTA Eni 0HBA:i. 53. 575 (SadsJav ocXokcx, hoi (p^svog Ka,^'7ro6f/j£voc, gf Tjg TO, zzovci p?.cx,(rra,vs; (SovXsvf^ura,. rovTM (ToCpovg ri yMyaQovc ocvr'/iosrag 'TTif/.TSiv i'zraivco. ^iipog og &iovg (njSsi. ETEOKAHI. (pev rov ^vvcx,XX Guelph. Btirocc. Aid. 587. ^v/xTToAiTaiS Regg. A. G. Seld. Aid. Rub. Brunck. Glasg, Blomf. |w TioAiTMs Reg;:. B. H. K. L. Colb. 1. 'J'uvn. Vict. ^vfLTroXirris ex conjecfu- ra dedit Scliutz., offensus dative ^v/jl- TroAiVais, qiiem Brunck. jam recte vi- dit a TauTou pendere. — apSpdai I\l. 1. 2. Guelph. Aid. Turn. 588. afiff] fluff If M. 2. 54 ECTA Eni BHBA:^. (592-604) ^' raurov fcv^rjirug iftoizcog ay^svy^aroc, 590 '7rXrjyi)g 6sov fjAffriyi 'TcayKOivoj oafx^rj, ovTog ^' fJMVTic, viov OizXsoug XiycOy 595 Tsivovcri ■^of/,'7n]v, ryiv (JMK^av -zoXiv (XiOhiiv, Aiog ^iXoi/Tog, (rvy}ccc0sXrCU(7Ori(r£Tai. » ^OKM fA,\u ovv (y(ps. u,ri}ii 'Tr^ocrfBaKuu -TruXcctg, ovy cog ccdvfjuog, ovdz X/jf/^ccrog ku/Ct^, aXX' oihiv, ug v(Tei vix e glossemate irrepere potu- isse fateor. Facilius fcrrem, si qiiis (pvei reponeret. cf. Lobeck. ad Aj. 1066. 60G. apiracrai Aid. Rob. — 3opl Reg. E, — Trap' aairiSos a sinistro latere bene explicant Brunck. Schiitz. 607. Geov re Guelph. 608. SiKalovs Kiras Reg. H. Colb. 1. Guelph. Vienn. A. C. D. suprascr. in Vienn. B. StKaiovs \6yovs M. 2. Lips. 1. codd. ap. Steph. et ap. Tarn, var. lect. in Vienn. B. C. Rob. 609. riij.eTepovs M. 2. suprascr. in Vienn. B. et var. lect. ap. Steph. et in Vienn. C. eVioi/s Rob.— reAore' Ar. ed reKure Rob., quos secutus Blomf. dedit : Cjuos eS Te\o79', quia strophicis hoc aptius respondeat. Sed nulla est mulandi causa.— Totum versum Rob. sic legit : ifxoiis eS rtAfne irdAiy einu- X^"^", nuaj lectio correctori debelur, qui no!i recte se habere versum puta- vit, nisi si ad amussini strophico re- spondeat. 610. SopvTTova Seld. M. 1. Vienn, B. D, — yas TuvS' eirifiSKovs Rob. yas ■Kphs fTrt/xdAovs vulg. sed irphs (imittunt Regg. A. C. E. G. K. L. Seld. M, 1. Ven. 2. Mosq. 1. Brunck. Schiitz, Blomf. sed sensu perquam incommo- do. Mihi placere Hermanni emen- dationem is yas iiriiJ.6Kovs, ad strophi- cura monui. 611. 5' oin. Barocc. Aid. — eKToff- Bev Reg. B. M. 1. Barocc. Aid. Rob, Turn., sed l/CToflef, quod cum reliquis libris Brunck, et reil. dederunt, me- trum postulat. 612. 6 Zevs Vienn. A. C— Koi/el Reg. G. Kove2 M. 1. 2. Kovot Rob. Kaivot Med. 613. Pro tSuS" Brunck. suspicatur vvv, Blomf. dedit r6i/ t', sed r6v5' eadem ratione dictum est, ut r. 390. cf. Erf. ad Soph. (Ed. R. 101. ed. min. — efiS6ixois Colb. 1. iix56fiais Ox. 614. Ae'Tw Reg. G. EHTA Eni eHBA^. (618-6S2) 615 Oiccg y ct^oircii zcx,i zcirzvy^iTui rvyccg' ':/ru^yoig_ i7r&y^(Bccg Ka,'n'iK7j^vy^9ug yj^on^ ctkojffiyuov 'Traioiv ZTS^icczyoia-ccc, 620 a-oi (rv[x, uv yzv'ic-dcci 'zayyju UoXvvsiKovg (Bicc. zysi OS Kccivox'/iy\g ivhrov ccczoc, 625 o;taouv tz a-yjy^a, 'Tr^oa-pLif/.yjyaviVf/Jvov. y^va"/}Xarov yu^ avowee rsvy/i(T7r,v idiiv * ccyn yvvYi rig (rco(p^oi/cog 7iyov[JAv/i. 630 ^iKYi y ao zivcci (pr](Tiv, ug rk ypccu^^j.ccrct Xgya;, RATA HO A' ANAPA TONAE, KAI nOAIN 615. o'/os aparai Reg. ft Vienn. A. C. Turn, ota 7' aparai M. 1. Vienn. D. oTa yap aparai Vienn. B. oTa aparai Aid. — 7ri';A.oy pro rvxai Aid. 616. x^o''^^ R^o- ^• 617. i^iaKxdffas Aid. Turn. Vict. ^^laKXfvffas Rob. 618. ^vij.ov Oloi'Trov yivog' co(JLoi, 'Trar^og Iri vvv cc^cci rsXs(r(poPOi. 640 fjLri Koc) rzzvojdn ^vcrOpd)TaT0S Regg. K. L. Colb. 1. M. 2. Ven. 2. Vienn. B. D. 640. UoXwe'iKJ} et punctum post Xeyco vulg. UoXvvflicT] Aid. TloKvveiKei Reg. B. Brunck. Schiitz. Blomf. Sed versus a sequentibus disjunctus sensu caret, (inepte vertit Schiitz. : Jam autem Polynici, vere ita nominato, hcec dico) verba iwwvvfjLcp Se Kdpra cum versa sequente jungenda esse perspi- cuum est, dedi igitur XloXweiKri Keyai, eaque commatibus inclusi. Accusa- tivus autem hoc sensu non minus bene dicitur, quamdativus, v. Lobeck. ad Aj. 570. 641. ela-Sfj-eda Vienn. A. B. C. D. Aid. ola-OfieaOa M. 1. — TOUirfffTjjtt' Regg. C. G. Med. M. 1. Ven. 1. Guelph. Vienn. B. C. D. Seld. Ba- rocc. Viteb. Aid. Rob. Turn., quod recipere non dubitarem, si vocabuli TCI iiri(njfia aliiid exemplum repcrire- tur.— oTTot Rob. Vict. II 58 EHTA Eni eHBA^. (646-(j62) SI ^ ^ Aiog "TTOug Totpdit/og Ar/cri ttcc^jjv 6i'5 'i^yoig Izsivov ftou (p^&div, ruy^ an too f}V' ccX"^ ovTS viv (pvyovra, f/,'/i7^o0iv (Tkotov, ovT h TpoCpc/Acriv, o'vT ii xaffiyvriTM acKTig, • £;^^^o? ffvv lx,0§^ CTyitrof^oci. (pg^ ug rccyog KV}^fM^ac, ouy^^7]v, za) •7rsr^ui> 'Tr^op'A'/if^oiTO,. X0P02. fjt,y] (piXrccT av^^uv, Oi^/'Toy rzKog, yiv^ 650 655 660 643. ffvv rixpcf) vulg. crvfKpoiru Rob. avfji.(poir(fi Med. M. 1. (xvv (poWif Regg. A. B. C. E. F. H. K. L. Colb. 1. Seld. Barocc. Ven. 1. Guelph. Mosq. 1. 2. Schol., quod recte receperunt Brunck. et rell. 644. irapOeuov S'iktiv Aid. 645. pe(Tl M. 1. 2. Guelpli. Aid. Rob. Turn. 646. (pevyoyra mavult Blomf. sine causa. 647. oire Guelpli. 663. avSpe7v Seld. ■ — avroKTovws Barocc. avrSicTovos taciti ediderunt Schiitz. Blomf. et sic scribit Lobeck. ad Aj. 841. — ddvaTos &>v ahroKTivos conjecit Elmsl. ad Soph. (Ed. R. 60. male. 664. Wpos Colb. 1. M. 2. Ven, 1, 2. Guelph. Mosq. 2. Vienn. A. B. C. D. Aid. 665. Turbas inutiles in his versibus excitant interpretes. Schiilz. v. 667. ante 666. ponendum putat, Buttler. V. 666. ante 665. ita ut ille Eteocli, bic Choro tribuatur, Bloraf. comma ante aicrxvi'V^ posuit, et post v. 666. duos tresve versus excidisse ex Scliol. verbis colligit, quse sententia neque Schol. verbis comprobatur, et prcipte- rea omnino rejicienda est, quod et in sequentibus terni semper Eteoclis ver- sus Chori cantibus interpositi sunt. Mihi quidem hi versus nulla mutatione egere, sed hunc sensiim pulcherrirauni prffibere vidcntur : Si quis malum nli- quod (i. e. mortem) sine dedecore sus- cipit, esto; nullum enim est nisi in morte lucrum ; ninlum autem cum dedecore junclum, omni gloria caret. Hoc igitur dicit : Si frafri obviani iero, mortem gioriosam obibo, uec quidquain detrinienti capiara, qtium mors lucro habenda sit ; sin vero periculum fugio, cum raorte, quam effugere non possum, simul ignominiam subibo. Ex his si- mul elucet, pro vulg. (pepoi ex M. 1.2. Ven. 2. Guelph. Aid. Rob. Turn. h^ozTcx,(ri(x,v rsXslv aiy^ccTog ov hf/^ia-Tou. ETEOKAHS. ^n^olg azXava-TOig o^ju^atri 'r^ofri^avsi, XzyOVffCX, KS^OOg TT^OTS^OV VO'TiPOV f/,0fi0V. X0P02. 680 aXXoc a-j f/.7j 'nror^vvov. acLKog oh zskXt}- (Ttp, (B\ (T'/i, f^iov sv zv^ria-otg' f/AXix,vuiy}g ^' ovk 680 670. apxhv M. 2. 672. irapk KwKxnov Reg. L. — Inu- lilis est Blorafieldii conjectura : iru KOT ovpov. KVjxa KaiKVTOv 'Xax^v ^olficp K, T. \. 673. Tav om. Ven. 1. — Aotoc Colb. 1. 674. Ov/xhs pro 'ifxepos Hob. Brimck. male. — iitorpvvei M. 2. Rob. Brunck. non minus male, utrumque enim me- truni pei'vertit. 675. TTiKpSKaKov Rob. 676. QefjiiTov vulg. Se/xicrrov Med. idem jam nietri causa emendaverat Pauw. et reposuerat Brunck. ex var. lect. Reg. B. aBi/xiffTov, quem sequmi- tur Glasg. Sclilitz. Blomf. 677. yap Koi Rob. — otcrxpa- ^ulg. iX^ph Regg. A. E. F. K. L. et var. lect. in B., Colb. 1. M, 1. 2. Ven. 2. Mosq. 1. Seld. ^'ienn. B., quod prop- ter oppositum <\>iKov recte receperunt omnes pra3terGlasg. — juoC Regg. K. L. — Te\iia Regg. K. L. reAe? Barocc. Aid. Rob. reXilv Turn. — ctpci T«Aet Colb. 1. Blomf. in Appendice cum Hermuuno de eiisione reAet' hpo. du- bitaus, TfAeTv legendum putat. Et revera illud reXejo per se etiam in- commodi aliquid liabet, et opposito- rum (p'lKov et ex^pa concinnitatem turbat. 678. Iijpojs t' Colb. 1. — aKKairrois Blomf. sine causa. — ofifnaaiv Glasg. Blomf. 679. ix6pov Colb. 1. Guelph. Aid. Turn. — Schijtz. ita edidit : \4yov Aid. (pavrcuTfidrcev iwnviuv M. 2. (paaixd-Tciiv ivvKviwv Reg. A. Seld. M. 1. var. lect. in Reg. B. Rob., idque receperunt Brunck. et Blomf., qui (pdfffjLa usitatius nostro dicit ; sed ob illud ipsum. non praeferendura est. Et (pdvTafffxa satis tuentur loci a Porsono laudati. 693. Sorrjpioi Med. daj-npiov Aid. 694. TTidov Blomf. secundum ea, quv male et sine necessitate emendavit Stephanas, cf. Elmsl. ad Eur. Heraclid. 162. 711. xpwaToSeVas Guelph. XRV- fxarSSoras Seld. 712. (TiSrjpos Guelph. Aid. Turn. 713. SiaTTvAas Guelph. 714. 6ir6 EHTA En I GIIBA^t. (718-728) 715 rav fisyocXuv 'Tn'biuv ocf/,oipovg. B'XSIOCCV CCVTOl KTOCVOO- oriv, ccvro^oiiarGi Oocvaxrt, f/^sXccf^TTOcyig ccif/,oc (poiviov, 720 rtg ctv zoc^ccp^ovg -tto^oi. Tig av (ronuni ratio propter rariorem usum nondum satis per- specta sit. Ceterum junctos cum ionico a minore phones habes etiam Choeph. 801. TO 6e Ka\us KTafxevov , S> fxeya vaiuv crT6fiiov, f5 Shs amSelv SSfiov avSp6s. 71ti. fVel S' av Guelpli. Mobq. 2., quod recepit Blomf. male. — aiiTol Krivwaiv Ven. 1. Barocc. Guelpli. Aid. Turn. Vict. avTol Kravucri Vienn. A. B. C. D. Viteb. Mosq. 2. avTO- kt6v(i)s var. lect. ap. Turn. Steph. et Rob. (nescio an codd. rell.) quod re- ceperunt Bruiick. et rell. omnes, propterea in antistropha mutare coacti. Vulgatuni retinui, sed verum mihi videtui- avTOKTovaxTt, quod in utram- qne partem facile corrumpi poterat, et legitur Soph. Ant. 56. Hoc recep- to, nihil in antistropha mutandum est, senius autem videtur egregius. 717. avToSaiKTws Reg. G. 718. Correctione indigere hie ver- sus videtur Hernianno El. metr. p. 431., quia choriaiiibus estprodiiambo, quern antistrophicus habet, sed de necessitate dubito. 719. (piviov M. 1. Colb. 1. Vienn. A. B. C. D. Mosq. 1. 2. Viteb. codd. ap. Turn. tpSvou Reg. G. 720. KaOapohs Mosq. 1. ex rasura. KaOapfxhv Guelph. Barocc. Vienn. C. Mosq. 2. Kadap/xa suprascr. ov Med. 721. Xaiaeiey Aid. 722. TraAotOiS vulg. ira\aio7cri Ven. 2. Seld. Mosq. 1. Glasg. et rell. 723. ^vfifjuye^s vulg. (Tvfifji.ijeis Reg. G. Guelph. Mosq. 1. 2. Glasg. et reW.— KaKuiffi Reg. G. M. 1. Ven. 2. Mosq. 1. 725. -Kapou^aalav Reg. B. (et ple- rique, credo, alii codd.) Aid. Rob. (729-744) EHTA En I eHBA:^. 65 A'?r6xXmog sure Aoctoi I2ia,, 7^)g e'cTTovTog iv f^Z(rof^(pocXQig TlvQiKoig 730 X^yicrri^^ioig, hrjCTKovru yiv- VCCg CCTS^, (TCtJ^Stl/ "TTOXlV. z^a.7rih]g ^' Iz (piXcov apovXiaig, iysivuTO pLZv yjO^ov avTu^ TccT^OKTOvov Olof^roouv, 735 OGTTZ (Ji^ri T^og ocyvuv (TTsl^ocg a^ou^ccv, (v i7^cc<^ri, pi^ccv (/Aa,(x.rozff(rciv WXa. "Tra^cAvoioL (rvva,y& vvf^ ccyn' 70 (^iv z-iTvov, ccXKo USl^Si 730 CT^. y . 735 740 OLVT, y . Turn. Vict. Brunck., quod unice ve- rum est, et strophico recte respondet. ■napa^aaiav Seld. nescio an alii codd, Stanl. Glasg. Schwenk. Propter outo- Krdvcxis in strophico repositum Schiitz. et Blimf. irapfiaaiav legunt, quam conjet tisram proiulerunt Erf. ad Soph. Ant. 77'.>. ed. maj. Herm. El. metr. p. 431., Ptrsono tribuit Blomf. 72i>. eh M. 1. — /uej/pro (ifvu Aid. 729. fif Kal Tr6\i5 M. 1. Regg. G. K. 748. Intolerabili biatu laborat bic versus, quem vulgo iambicum baberi ex antistropliico apparet, nee lamen quisquam editorum in eo offendit, nisi quod Blomf. versum vocabulo iraXai- ^aroi claudit, et o.pal versus sequentis initio ponit. Sed non magis hoc va- rum videri potest, quam quod Lacb- mann. de chor. syst. p. 72. Aldiuam lectionem ■na\ai(pa.Twv commendat, liiEc enim sensu caret et correcloi'em metricum redolet. Nihil in hoc versu mutandum videtur, qui ex antispaslo et docbmio constat^ ita ut vocalis lon- ga sequente vocali corripiatur, queni hialum in dochmiis solennem esse, recte docuit Seidler. p. 95., in eo er- rans, quod ad priorem tantum anti- spasti arsin eum pertinere putat, cui sententijB hie ipse versus repugnat, indubitatum, ut milii videtur, exem- plum exhibens hiatus in alteram arsin cadentis. Jam vero apparet, in anti- strophico cum Bob. rScrov provulgato ToffSv 5" legendum esse, hoc enim me« t'o non intellecto oiigintra debere perspicuum est. — reXeia Turn. Vict. Beg. B., quam correctionem nietri- cam esse, ex Scliol. A. patet. reAeiot M. 1. et suprascr. in Med. Reliqui codd. et edd. reAeiat recte. — iraXai^.- riiiv Barocc. Aid. 750. ^e\6|xsv Seld. Barocc. Colb. 1. Beg. £. Te\6fiev Aid. 7re\Sfj.ev suprascr. in M. 2. TeWojXiva. iMosq. I. TeKovfiev' M. 1. Mosq. 2. Vienn. A. C. quod recepit Blomf., male, nam et mutare propterea in antistropba coactus fuit, et ineptum fuisset dicere, ea quas perficiuntur non imperfecta prKterire. — ov Trapepx^Tai bis posit um in ftlosq. 2. ante et post reXov/xfi/'. 751. Trpoirpvixvav Aid. Rob. irpS- Trpv/ivov Turn, quod omisso 5" recepit Blomf. sine causa. — (k^oAwv var. lect. in Schol. A. 752. aKcpiarwi' Guelph. a,\po|o;U€0a Mosq. 1.2. Viteb. Vienn. A. B. C. D. Aid. Rob. (784-795) EHTAEnieHBA^. 69 KocXajg ky^&i tk '7rXs7(rT ev gf irvku^^oLffi' rug h' IfB^ofi^ug ffifJLVog sfB^ofJLOiyirug 785 aval 'A'TToXXcov e'iXsr, Oi^ixcv yevii xpalvuv TccXaiag Aai'ou ovffpovXiccg. XOPOS. 78.5 ri \(rr) vpciyog vzokotov 'ttoX&i -ttu^ov , ArrEAos. ccvh^ig Tidvoiariv \k yi^^v ccvtoktovcov 790 X0P02. rtvsg J Ti y siTTag ; Tcc^ocCp^ova) (po(3i>j Xoyov. ArrEAoi. (p^ovovtrcc vvv oi'/covcrov, Oi^' Med. sed suprascr. /crJrcoj'. fiwyivris. 783. ti S' tiros Vienn. A. — XSyov 783. OtSiVoi/s Mosq. 1. — Post 7eVet Barocc. Aid. comma in Aid. Rob. 789. Interrupti sermonis notam 785. Ttpayixa. vulg. -Kpayos Regg. omittunt Glasg. Blomf. male. A. B. Seld. M. I. Colb. 2. Vienn. A, 790. ot iylh Aid. Rob. Turn. Vict. C. Rob., quod recte praetulerunt quod recte retinuit Blomf. o* '70; edi- Brunck. et rell. — veSKrjrov Mosq. 2. tores reliqui. Guelpb. vedroKoy Reg. H. Colb. 1. 791. ye fi^v M. 1. vvif Guelph. suprascr. in M. 2. — w6\si Kal irXiov Mosq. 2. Viteb. Vienn. A. Rob. — Rob. irrfAei ir\4ov Med. M. 1. Colb. 1. KaTecrTro5r]fJi.evots Guelpb. Mosq. 1. Viteb. 792. Kiixdov Rob. KeiaOov Med. 786. Pa(Tt\4a>s Med. Reg. H. /Satrt- sed suprascr. 7j\. — /3apea /xh; 'Sfiws A.6Ts Reg. G. Colb. 1. 2. M. 1. 2. M. 1.2. Rob. ^apea /xiv, oA\' Sfiois Guelph. Mosq. 1. 2. Rob. ^aaiKit Regg. C. G. K. L. Ven. 2. fiapia y' Aid. Hunc versum recte uncinis in- oSu, Hfius Blomf. quod niaxinie dis- cluserunt Glasg. Schiitz. et ejecit plicet. Vulg. 5' oliv nihil habet offen- Blomf., turbat enira et sensum et ver- sionis, modo comma, quod vulgo sub- suuin singulorum alternationem, et jicituv, sustuleris. — v€(T6ai Mosq. 1. rovaS' fpiecrOe IMosq, 2. De syllaba brevi in fine versus vid. Seidl. de verss. dochm. p. 80., quare non necessarium puto, quod legi voluit Herm. de Metr. p. 293. rovffSe s Med. Barocc. Vieun. A. Sed vulgatum ut magis poeticum retinui. 820. QavSvTO. Rob. 821. IwouAia Aid. ^ovphs Guelph. 822. direiTrei' Med. 823. TTarpiha Reg. K. 824. Sirio-Ttt Rob. a-rreicTToi supia- scr. in Vienn. D. quod recepitSchiitz. male. v. Seidl. ad Eur. Iph. T. 1443. 825. fiepifivai M. 1. Aid. — v6\iv Guelph. Barocc. Vienn. B. D. Aid. Rob. 826. Kol omittunt Med. Colb. 1. Seld. Vienn. A. B. C. D. et cum iis Blomf., qui in strophico us ejecerat. 828. elpydcraadi Aid. Turn. Vict. — 7)\6' ataKTo, Guelph. 830. TpiTTTOs Seld. 831. dlSvfi avop4a Barocc. Guelph. Mosq. 1. 2. Vienn. A. B. C. D. Aid. SiSvfjL avopia Turn. Vict. Si5vfj.av6pfa Seld, Rob. 5i5vfiav6pta var. lect. in Turn. SlSvfi &i/opa, Colb. 2. M. 1. Si5v- fidvopa Reg. A. Brunck. et rell. 832. avrScpova, Turn. Post hoc voc. punctum habet Rob. 833. TctSe ora. Barocc. Aid. t4 Vienn. B. C. D. Turn. Vict, re Vienn. A. 5^ rh. Colb. 2. to. 5e Reg. K. M. 1. 2. rdSe Reg. A. Ven. 2. Seld. Rob. Brunck. et rell. — -jTaSelv Ven. 2. 834. Trjj/ftjv om.Rob. 83.1. oo^ardiv Rob. 836. y6ov vulg. yrJcov M. 1. Seld. R.ob. et suprascr. in Reg. B. et sic Brunck. et rell. 837. Kpara Vienn. D. 838. TTVTiAov Guelph. — oieJ Vienn. A. B. Guelph. quod recepit Blomf. ad Vienn. C. D. — In verbo anfiBtrai, (841-852) EHTA Eni eUBAX 73 rav (k(rrovov, ^zXccyz^ozov ^ 840 va^ua-ro'kov hco^ihcx,, TOiv u(rri(2fj ^ AxoXkmi, rav avccXiov, ocXXcc ycc^ Tjzova- ci'ih' ztt) xpoiyog 845 0^ijvov cc^sX(po7v ovz afj(.(pi(2oXcog oifjLui a'(p i^ccrm \k jBoc^uKok'rMV (rryi&ioov riffziv ccXyog zttdc^iov. Tov ouerKiXocoov &* vf/,vov '^pivvvog 850 ioc.^s7v, 'A/'^a r 845 850 quod Schiitz. sequitur explicat, often- dit Wunderl. p. 181., qui 'Ax^povra nfnirerat conjicit. Eadem de causa forsan Blomf. suspicatur a.jj.eil3ei rav. Sed nihil mutandum est. Vcrbum. paullo audacius sane adhibitum huiic habet sensum : intrat cjmbam et cum ea per Acherontem ia locum inferorum se confert. 839. &z Xiyccivsiv. HMIXOPION a'. }&> 10) ov(r(p^GV£g, cpiXm axiffTOi, zee) zazoov ocTpvf/,ovsg, Trar^uovg ^of/jovg IXov- Tzg f/^iXSOi (TVV okTta.. HMIXOPION /3'. 860 f^sXzoi ^5j^', o) fjLsXiovg Gccvccrovg sv^ovro oof^m W) Xv^ri. HMIXOPION a. iM ICO OM^ccrcov i^ovTsg, h^ri OirjX- 865 Xoc^h crvv semel Colb. 1. — So/xdroiv Rob. 5(5;«wi/ Barocc. Ven. 1. Guelph. Aid. 863. epetip'iTetxot M. I. ^pitf/iroixoi M. 2. Seld. Viteb. Aid. Rob.— ^irl pro Kol Colb. 1. — TTiKpas Rob. 864. ■^Srj om. Turn. t^Stj Rob. ri 5^ metri causa dedit Lachm. de chor. syst. p. 78. 865. St7jA\ax0ai Seld. — avv omit- I (867-872) EDTA Eni 0HBAS. 75 > » \ HMIXOPION ft'. 'TOTVl Yj^lVVVg i'Tr&Z^DCVSV. HMIXOPION a'. 870 ^/ ivcovvfj^m tztv^ji^^zvoi. HMIXOPION ft'. HMIXOPION a. * * * * a-T^. (B'. 870 * tunt Regg. A. K. L. M. 2. Brunck., quern Scliiitz. sequitur, metrum non curans. — fftSr]pcp M. 2. Guelph. Rob. 866. Ilunc et sequentem versum omittit Ar. et e cod. Farn. exulare jussit Triclinius, eosque turn propter sensus ineptiam turn propter metrum spurios esse et ex ScholiastJe expli- catione natos recte judicaruut Stanl. Herm., oniiserunt Schiitz. Blomf., un- cis inclusit Glasg. Cetenim ovk %t eVl vulg. legitur, er' omittit Reg. A., quem sequitur Brunck. 868. Hemicliorii persona vulgo non priefigitur, quam recte addideiunt Schiitz. Blomf. — KanuyfuaTa, quod vulc. post OjSjTToSa legitur, recte omit- tunl Regg. A. B. Colb. 1. M. 1. 2. Guelph. Seld. Barocc. V'iteb. IMosq. 1. 2. Vienn. A. B. C. D. Aid. Turn. Brunck. et rell. sed sensum perverlit Schiitz., qui propter illud omissum aA?j0r)s scripsit ; neque apav ad a\v6rj subaudieudum est, quod putat Brunck., sed est neutr. plur. 8G9. ir6vTi Rob. — 'Epivvs Blomf. ■ — iiceKpave vulg. iireKpavey Aid. Rob. Schiitz. Blomf. 870. Quaj sequuntur, Hermanno aucture Schiitz. et Blomf. ita distri- buerunt, ut v. 870. — 75. stropham, 876 — 881. antistropham, et 882 — 892. epodum efficerent. Sed ver- sibus 870 — 881. stropham, 882 — 892. antistropham contineri recte vi- dit Scbwenk., qui tamen de restituen- da responsione desperat, viderunt Lachm. de chor. syst. p. 79., Elmsl. in Museo crit. Cantabr. vii. p. 458. et ipsun» Hermannum nunc senten- tiam mutasse intelligi potest ex ejus El. metr. p. 257. — Abest hie versus Seld. 871. STjraMed. M. 2. Seld. Guelph. 5^ raff Rob. — o/j-ov Reg. L. 872. Te cm, Reg. E. Guelph. — TrXevpcofxcLTuv vulg. quod retinent etiani Lachm. et Elmsl., qui in anti- strophico legunt ireSov a,ruv cc^cci. HMIXOPION a. oiccvraiccv Xeystg TKuyotv. 'TTZ'^rXay^ivovg swiTco. HMIXOPION fi'. 880 cc^otioj r iTt, 'Xc/.t^oc HMIXOPION a'. ^irjzsi ^g Koci 'To'kiv crrovoi. HMIXOPION ft', (mvovffi 'TTv^yoi, ffrzv£i 875 880 x,vri(rT^. p . 875. Non respondet versus anti- strophico koI 6a,v6.rov t4\os, nee quid- quam juvat lectio Aid. davaTc^, suc- curreret metro lectio Turn. 6av6vroov, quam recepit Blomf., nisi et ad sen- sum minus coramoda esset, et neces- sariura videretur Qavdroiv, quia et in antistrophico idem 'vocabulum est, quod consulto qujesitum videtur. Hac quidem ratione nielior, sed propter sensum respuenda est Lacbmanni eniendatio e'/c Qavarmv. Mihi in men- tem venit at davarcov apai, hoc enim facile excidere potuit. 876. fxoi ante Xtyeis inseruit Schiitz. propter eum, quern putavit, antistropliicum, — Hoc heniichorium ut antistrophico responderet, ita emen- davit Lachm. Aiavraiav Xfyeis ttAr- yaf 8(5juoij 'XdiJ.acnv ■KiTrAayfiefovs. Elmsl. Koi retinuit, sed iuuiira) et ipse ejecit. Sed versu irfrXayiJ.ei'ovs ivvi- TTw liinc transposito, ut supra dixi, ni- hil mutandum est. — Siai/reoy Guelph. 5(' avraiav Aid. — itXayriv M. 2. 877. Sw/itao-t Regg. K. L. Guelph. 878. TmrKTiyixevovs M. 2. Aid. ■!reTr\T)yfj.ev7) Reg. G. ■n-enXtjyfj.ei/rjv M. 1. 879. avavS^ Blomf. propter suum antistropliicum. 880. apal Guelpb. — apcuov e/c re rcarphs dedit Lachm. metri causa, ut videtur, quod minime opus est ; ver- sus hie ut praecedens ex eomm genere est, quos tragicis usitatissimos, iam- bicos ischiorrbopicos recte vocari pos- se dicit Herm. El. metr. p. 234. 882. Hemicboiiorum distributionem in hac antistropha, quam epodum vi- deri Schiitzio et Blomfieldio supra monitum est, omittunt omnes preeter Rob., quern sequi propter stropham necessarium erat, — Se omisso koX Vienn. B. D. 8' es Guelph. — ■k6mv re Reg. K. Ven. 2. — inr' avdpwv ar6vos Reg. K. 883. arevei 8e Tre'Soy Turn. Vict. sed Se omittunt Regg. A. B. Seld. Barocc. Colb. 1. Guelph. Aid. Rob. Brunck. et rell. * (885-896) EHTA Eni 0HBA:$. 77 HMIXOPION a'. 885 y.svu ZTiava r STriyovoig. HMIXOPION /3'. 0/ oijv ahofLoooig, 01 av viiKog g/Sot, zai &(x,vccrov reXog. HMIXOPION a. 890 Oioi Kryi^D(,&\ axrr iffov 'kayuv. HMIXOPION /3'. Oi(X,XXUKT^^l ^ 0V7C cx,f^sy^(picc (piXoig, cvo I'TTiycc^ig " A^'/jg. HMIXOPION a'. (TiOu^o'zXccH.roi fc\v coh' \yjiU(Ti. HMIXOPION /S'. 895 iri^oc^oTXcc/croi ^s rovg fJt,evov(ri, riu Aid. a.ixef/.(pia. etiain Rob. 893. £Tr(Yap7;s Reg. G. Vienn. B.D. 894. In hac quoque stropha et an- tistropha Schiitz. et Schwenk. liemi- choriorum distributionein prorsusonii- serunt, Bninck. et Biomf. ex parte. — fftSr]p6ir\ii)KToi Viteb. M, 2. Guelph. ffidap67r\rjKToi vai. Icct. ap. Stcph. ffiSripoTrXaicTOL Regg. G. L. M, I. Tarn. Vict. ffiSrip6ir\aKTa Aid. — fXovffiv Med. — Ilanc et duas sequen- tes jicrsoiias Hemichorii non agnoscit Ar., duas sequeiites non agnoscit Rob., quern sequuntur Brunck. et Blomf. 895. ffi5T}p6Tr\aKffOi Aid. ffiSripSirXa- KToi Turn. V'ict. ffi5i)p6Tr\T]Kroi M. 2. Guelph. ffiSapoirXaKTOvs dedit Schiitz., quia nomitiativus non bene cum Kaxn coeat. Sed proisus necessarius est propter sequens riVes, nietaphora au- tem pulchenima est. — Post hunc ver- sum in Med. Reg. L. inseritur rervfx- fievoL StjO' ifjLOv. S9G. rdxa 5" &)/ Colb. 1. Aid. — eimj Viteb. 897. Xdxv Schiitz., mutationis cau- sa non addita. 78 EnTA Eni BHBA^. (897-906) HMIXOPION fi'. oofx>cov yMX ciyj/j itc ocurovg 900 TOCTOvoc, avTOTrif/.ciJV, ^a,'io(ppm, oh (piXoya^^^g, IrvfLug zXcciof/.'cvocg f/jov, fiivv^zi, 7o7vds ^voiv kvazTOiv. HMIXOPION a. 905 icko^iffri h' il'Trilv g^' cc&'kioia'iv. HMIXOPION /3'. ug ip^arriv toX^^cc f/^iv 'TroXirag, ^svcov rs itoLvrm (mya^g, HMIXOPION a'. 900 ccvTKrr^. y 905 898. Deest persona HMIX. in Ba- rocc. Aid, Turn. — hnvav pro So/xaiv suspicatur Brunck. sine causa. — ax^ /u.aA' aiiTovs Guelph. iidx' avTovs ax^ Vienn. A. ox'^ ^^ aiirovs Reg. K. Colb. 2. a-xoi fis avTovs Reg. C. dx^ is avrovs Med. dxV es avrovs Seld. Rob. Hiatu versus laborat, ut vulgo legitur, quare Schiitz. suspicatur dxw S' iir' avTots, Blonif. dedit dxw 't' av- Tovs, quod versum pessumdat. Verum videtur dxV) quod proposuit etiam Lachm. p. 79. axo-v is ovs emendat Elmsl. ad Eur. RIed. 147., antistro- phici enini scriptura ei incerta videtur ad Med. 393. 899. irefiirei Colb. 2.—y6os r' Rob. 901. Saii- Koyad)]s M. 2. Seld. Brunck, et rell. >'' 8' cht Reg. E. Colb. 1. M. 1. 2. Vienn. A. B. C. D. Vileb. SaKpvxew 8' e*c Reg. C. SciKpva x^'^" s'*^ Guelph. 903. KKeofievas Reg. K. KXao/jievas Glasg. Schutz. Blomf. 904. To'iv 8e Rob. — Sow?!/ Med. Sve'tv Reg. B. Brunck, Glasg, Schiitz. 905. irapeaTiv 8" vulg, TropetrTt 8" M, 1, Barocc. Aid. (Turn. Brunck. et rell. TTupeffriv omisso 8" Seld. ndpa 8" Regg. G. K. M. 2. Ven. 2.—ae\ioi6voii Regg. A. B. Med, M. 1. Brunck. et rell. 916, Prajfigitur huic versui vulg. Israena; nomen, cujus loco Hemichorii personam recte posuerunt Brunck. et rell. — 57/ Koi Reg. A., quod recepit Brunck. invito metro. — TavSKeBpoi Aid. iravcaAeBpioi Vienn. B. D. quod recepit Schiitz, propter antistropbi- cum, sed ibi fieAeoi est bisyllabum. 917, a.(pl\ais pro ov Kp'iKais vult Lachm. p. 80. et Schwenk., quod jam proposuerat Henr. Voss., sed nulla mutatione opus est; versus hie ut sequens, constat antispasto et iambo. Neque raagis necessarium est, quod suspicatur Blomf. SiaTo/j.aicrii' oh u SioffSdTWi/ 920. Praefixi huic versui, monente antistropha, hemichorii personam, qua; vulgo abest, sed per errorem hinc ad versum 923. migrasse videtur, 921. ^coi] M. 2. Viteb. ^6a dedit Blomf., quod metrum non postulat ; prima dochniii in stropliico longa, in antistropliico brevis est ; idem tamen liabet Lachm. probatque Elmsl. ad Med. [HG.—vTiji vulg. sed uno p recte scribunt Blomf. Schwenk. et Lachm. postulante metro. 80 EHTA Eni BHBA^. (919-932) X octree y U(T OfACC{f/,Ol. •^i/cpog AvT7]p vziKim TTovTiog ^Sivog Ifc w^og crvVsig 920 fdsU 925 0yjzrog cri^ccpog' 'XiK^og 02 y^^Tj^ccTUV KotKog ^ocT'/jTocg 'A^;jj a^ccv HMIXOPION a'. oiocroorm a^s^yv* 930 vico ^g ffui/jOt^Ti yoig xXovTog ocfBvo'O'og iffrai. HMIXOPION /3'. lea TToXXolg s-TTccvdKrocvrsg 'TTovoKTi yz Vo^ovg' TzXiura, o uio iTrjXocXu^ccy 925 aVTKTT^ • V • 930 922. ejVc vulg. eV Regg. A. B, N. Med. M. 1. 2. Seld. Guelph. Mosq. 1. Rob. Branck. et rell. 923. Chori personam praefigunt Aid. Turn. Vict., heraichorii Rob., quam prorsus omiserunt Schiitz. Blomf., nos versui 920. apposuimus. 924. aeiaeeh Mosq. 1. 925. fflSripos M. 2. Guelph. 926. SiaTTjT^s Aid. SarrjT^s M. 2. Turn. SarjT7]s M. 1. SarjrasSeld. teste Blomf. et Rob. S" ariras Guelph. Mosq. 2. daKras Seld. teste Buttlero. 927. Versus non respondet anti- strophico. ye iraTphs dedit Schiitz. Lachm. irarpwav auctore Burneio Blomf. Neutrum satis placet. — a\a6rj Vienn. A. C. 928. Antigonee persona vulg. prae- figitur, Hemichorio tribuit Brunck. et rell. — S> om. Med. 929. SloBStuv Schiitz. Lachm. metri causa, sed non opus est. Antispasto respondet diiambus et ax^uv disylla- bum est. 930. ffdfxaffi Reg. K. fftir/xaros Aid. Turn. x^^M^Ti Blomf. ex conjectura inutili, sensum vulgatae enim jam recte explicarunt Schiitz. et Heath. 932. Ismenae hsec tribuunt Turn. Vict. Glasg., Hemichorio Rob. Brunck. — eiru.v6-i}v-^V M. 2. — TOv yivovs Rob. 937. effraKey Med., addito 5' a se- cunda manu. — iv itv\ats om. Regg. C. K. 938. iOeivavTO Viteb. quod vecepit Blomf. ob sequens eA.7j|€, sed hoc ad aliam rem refertur. 939. Kpa-rrjcraira Colb. 1. — eArjJ' d Salfiwv Regg. A. B. H. M. 1. 2. Guelph. Mosq. 2,, quod receperunt Brunck. Blomf., recipere voluit Schiitz., sed vulgatae non est pisefe- rendum. 940. Qu» scquuntur, vulg. roono- strophica leguiitur, et sic habent Brunck. Blomf. Schwenk. Miras tur- bas excitavit Schiitz., qui auctore Hermanno stropbam et antistropham fecit, versibus audacissime trausposiiis et mutatis. Has Sclilitzii lectiones in Addendis exhibebimus. Blomf. satis habuit, versus ita eiuendare, ut bini semper eodera metro decurrant ; quod recte quidem fecit, sed in eo TheL non erat acquiescendum. Recte eniiii vidit Lachm. de ebor. syst. p. 94. sq., carmen, quod sequitur, artificiosissi- mum ex stropha et antistropha con- stare, quas praecedit Trpo(}>B6s, sequitur iirwSSs. Per totum autem carmen Ismen y6os. Irw daKpva Regg. A. B. E. K. Seld. Colb. 1. M, 1. 2. Guelph. Viteb. Mosq. 1. 2., quod hiatus vitandi causa receperuntBrunck, Schiitz. Bloaif. frw 7(loy. Itu SdKpv. Lachm. Vulgatus ordo teneri potest, si Icgitur : irco Sa/cpi/'. 'iru 'y6os, qui apostrophus in diverbio vehementis- simo toierari posse videtur. 948. Vulg. TrpoK6i(T6Toi KaraKrds, qufe Antigonae tribuuntur. irpoKettre- aOai Guelph. Sed utrunique sensu caret, quare verum videtur irpSKiKTai KOTOKToy, quod emendavit Herm. ct inter Antigonam et Ismenam distri- buit Lachni. 950. Verba rje r;e Ismenae tribuunt Reg. K. Seld. Rob., quos sequitur Blomf. Sed quatuor, qui sibi re- spondent, versuum comparatio docet, illud r)£ metro repugnare, quare aut hie et in antistropha •^e ^e in ^ mutan- dum est, quod fecit Lachm., aut, si illam exclamationem extra versum po- sitam putamus, ^ post earn inseren- duni est ; reliqui enim versus duo sunt iambici dinietri. 951. eV 8e auctore Burneio Blomf., ut versus praecedenti respondeat, quod alia ratione efiici debere ad ver- sum praecedenteni monui. — Se om. Reg. K.~KapSia Aid. KpaSia Turn. 962. Nou respondet versus anti- strophico, quare Laclim. dedit lu 7r6\ei. Sanpure iravSaKovrs rri), sed ita Ipgere autislrophici non sinunt, qui sunt iambici dimetri. — Alterum Idi om. Reg. E. M. 2. — iraySdKpvre Med. Seld. Regg. H. L. Colb. 1. 2. M. 1. — (TV om. Reg. E. 953. o5 Reg. E. Guelph. quod re- cepit Blomf. propter versum praece- dcntem. (947-942) EHTA Eni eHBA^. ANTirONH. IIMHNH. ^bb V. Ticu cpiKou ifcrccvsg. ANTirONH. A. hTTKa. Xsyeiv. I2MHNH. A. oixXa, opoiv. ANTirONH. -E. ayzm Toim rcc^ \yyvQiv. IIMHNH. E. ^sXaj a;o a,osX(pou u^sX(psciJv. 960 ICO Mol^a, (3a^v§0TS(^u [JLoyzpa, TOTi/tcc r KJioi'Trov ffzia, f/,sXa,ivcc T K^ivvvg, rj fjbsyaa-Oiv^g ng ei. 83 940 954. Versus neque sequent! neque antistrophico respondet, sed illi ex- aequari potest, si omisso y' legitur wphs (piKov e(j)9L(ro, et sic scripsit Blomf., de antistrophico autem infra videbimus. Lachm., hoc non niutato, sequentem ita dedit : koI l\ov t' ^ lonn. B. D, Turn. 955, f \( sReg. L. 958. y ai>' pro axewv Regg. G. K, Colb. 2. ^eld. M. 1. Guelph. Rob. axe<«' ToS' var. lect. ap. Schol. B. — iroiuv Guelph. — iyyv9i Colb. 1. — y6ti)f recepit Lachm., qui totum hunc locum valde corruptum satis audacter ita exhibet : ySuv Toiuv rdS' iyyvQiV. axeoiv ■7re\as 5' aYS' - \j — aSe\ rdXav Reg. G. 970. rdXava /cat irdOev vulg. rdKai- va Kol ■KaQev Rob. rdXaivav koI irdOov Aid. raKava koi iraQhv Med. M. 1. 2. Regg. C. E. Seld. Barocc. Turn. var. lect. ap. Staph. TdKava. koX iiradoy Reg. K. Ven. 2. raKava h.a\ irddos Guelph. ToAofa koI irddr] Colb. 1. TaAava irddr} var. lect. in Reg. B. rdXava TraOhv Reg. A. Brunck. Blomf. recte. 971. Sva-Topa Ka\ K^5e' Reg. C. Turn. Svffrriva var. lect. ap. Steph., unde Blomf. dedit Svcrrava koI ktiSs' budvvfia, nescio quo metro ; Lachm. SiVotyo Krfii 6iu.6vofj.a, sed sufficit ie- gere SvcTTT^va K^dt bfidwixa. (906-973) EnXAEIIIGHBAl 85 12MHNH. E. hivy^d T^iTTDcXTuv •7:ri[jt,a,T0}v. \ (ANTirONH. oXocc Xiyeiv. IIMHNH. oXoa, o^uv.) 975 Ico Mo7^a jSa^v^orsi^oc f^oye^cc 'TTorvicc r OloiTrov CKia, yAXKiua T 'Yj^ivvuc, rj [JL,sycx.(r6ivrig ng il. ^ ANTirONH. a'. (TV TOIVVV QlffdoL ^lOCTTS^MV. iTTc^hog. ISMHNH. a . (TV ohoiv vcrrt^ov fxccdcov. ANTirONH. 980 /3'. Ivi) KccTri}Jsg \g irdy^iv. ISMHNH. ^' . ^opog ys tmO uvri^^STocg. 970 ANTirONH. y .. okooc Xsysiv. IIMHNH. y . OAOcc o^(x,v. ANTirONH. l&l 10) 'TTQVOg. h'. '^ '^ 972. rpnrdvTwi' Reg. L. Rob., quod recepit Laclim. forsitan 973. 4. Non liabent hi versus, recte. quod in stroplia ipsis respondeat, 981. t^ y' Cant. Sianl. quare Lachin. ibi scripsit aSeXpeal, 984. lou irofos diKp' tjijuv Vict. I'i a5eK' rjiMV Colb. 1. lit irdvos ov<^' cere, qui ex v. 982., ubi eadem aptius ij^uTv e^rjufjiivos Reg. K. Guelph. M. leguntur, hue irrepsisse videntur, quare 2. (a> ttSvos i/cp' t^jxIv e^r]fiij.4i/os Ven. 2. uncinis inclusi. iw irSfos icp" rifuu f^-q/xfj-evos X'ienii. B. 975. sqq. Ico ova. Reg. L. Colb. 2. D. iu iw tt6vos 6 i Iw trSvos. — lio Iw na- 86 985 h\ ECTA Eni 0HBA^. KMHNH. (974-981) 5 V » \ / ICO ICO KUKOi. ANTirONH. IIMHNH. ANTirONH. 5*'. lu Ico, Koci TT^ocrco y ly^oi. I2MHNH. r . iCd n», OVtrTOVOOV kockcov. ANTirONH. 990 ^'. Ico, aval Er£o;sXg/g a^^^jysra. IIMHNH. 71 . (M 'TCCVTOJV •^oXVTTOVAITCCrOl. ANTirONH. ^. (0) ^ccif^onuvng h ccrcc. I2MHNH. '^ 975 980 Ka, ut sint docliraiaci. Blomf. neglecta abhinc versuura responsione, habet : i(i» v6vos. — l(i} KaKo. Siifiaffiv. Laclira. Iw ttSvos. — iw KaKa. 986. 7. KoX Tp x^""^ omisso Swfiaffi Rob. — KOI x^ot'l om. Reg. G.— 5' om. Guelph. — ift) Kol x^'"'^' ■"'P^ Trdvraiv fC (fioi Blomf. Z61X01S Koi xOoi'^- — "■p^ vdvTwv S' efxoL Lachm., qua niuta- tione nou opus est, quum versus sint dochmiaci. 988. i!i> alterum om. M. 1., utrum- que Regg. G. K. L. Colb. 1. 2. M. 2. Seld. Guelph. — koXt)) Trp6aoiy' Regg. G. K. L. Colb. 1. 2. M. 2. Seld. Barocc. Aid. Turn, rb TrpScra) r Rob. omisso Kol. 989. 10) semel Seld. Barocc. Guelph. Aid. — SvcnrSriKov Regg. A. F. G. K. Colb. 2. M. 1. Seld. Ven. 2. Guelph. quod receperunt Brunck. Lachm. Sv- ffT-{]vuv M. 2. Yiteb. Svffrdvwv Med. Barocc. Regg. B. E. Vienn. A. B. C. D. Aid. quod recepit Blomf., forsitan recte. — frrjuiToiv pro KaKMV Reg. C. M. 2. Vienn. B, C, D. var. lect. in Reg. B. — Mihi quidem hie et prace- dens versus ita legendi videntur : Iw, Koi rh irp6ff(ti 7' ejuot. lii, SvffTdvcev KaKwv. 990. Sex qui sequuntur versus non eo, quo supenores, ordine sibi respon- dent, sed eo, quem litteras additae in- dicant, quod neque Blomf. neque Lachm. viderunt. — ''S.Te6K\us apxnyi- Tu desunt in ]\Ied. Regg. B. C. H. L. — apxayiTo. Blomf. et sic Vienn. A. 991. TravTwu TToKvaTovdjTaroi Vict. ■rroXvarovwTaroi -jravTcov Rob. irdvTwy TroKvirovwraTe Guelph. woXvTroviiTaTOi TTdvToov Viteb. irdvrciiv TrovXvTTOViiraToi Brunck. iiv TroKvizovdnaTOi Lachra. sed nihil mutandum est, versus doch- mio et iambo constat, ut is cui re- spondet. 992. iw bis Rob. Blomf.— 801^0- vwvTos Rob. — iv omittunt Regg. F. G. Colb. 2. Guelph. Seld. Blomf. male. — &rri M. 2. 993. iw'scmcl M. 2. — irol Reg. H. (982-998) EHTA Eni OHBA^. 87 ANTirONH. ;? . ict> oTov ric^icurccrov. IIMHNH. 995 9'. l&J 'TTijff.CC TDCr^l "TTOC^SUVOV. KHPTH. ^rj^ov '7r^o^ov7\oig Tfjtr^s Ka^fcitocg 'TroXiug • 985 ^oiTTSiv s^o^s yijg icu Qccvm TCZKTriffZTOCi /I ' ~ / t.\ ■> / f/\ ViUV TCX^TPCOUV, OVg CLTl^jCCffCCg oos, 1010 (TT^ocrsvf/J ZTazrov lf/,(2aXcov h^n 'ttoXiv. M. 1. — T7]i\ats Vienn. B. D. 7^r 6donai M. 2. — x^"''^ Guelph. «V \ TovS' eSo^e, sine causa. De T^5e vid. ad v. 613. 1017. 7€ om. Barocc. Aid. Rob., unde Blomf. suspicatur, TrpoaroTajo'i KaSfieicov legendum esse. 1018. el fi^ Aid. Turn. 1019. Kava aKivSwov i3a\w Aid. khv cLKivSwov 3a\w Vienn. B. D. Ko.vaKivSvi'oi' /3a\cS Vienn. A. C. K&f aKivSwov $a.\\a> Mosq. 2. (/3dAA« etiani M. 1.) ichv aKivSvvuv XdfioD Mosq. 1. kUv e/s KivSvvov fiaAw Rob. Obelum apposuit Glasg. quare Blomf. ex coujectura dedit Katie KivSiivefi $a\j f/,7j7S }v d^ijvoi/ cc^&7^(pr,g stci. Tig ovv Tccvra, m^oiTO ; HMIXOPION. o^ocrco "TToXig Kcci f/jri ^pcctoj 1040 1045 emendatione Is. Vossii ad Hesych. vv. aiiTiirpffivoS' irpvfivaSe. qua; non est quod vulgatae praeferatur. 1049. Huic versui Antigonse no- men prffifigunt Rob. Vict. Glasg., IsmeniE Regg. A. B. Barocc. Aid. Turn. Brunck., neutrum satis apte. Rectius Choro lieec continuant Schiitz. Blontf. — jx-liffofjLai Lips. 2. Guelph. Vienn. B. C. D. 1050. TTuis bis M. 1. Ven. 1. Aid. Rob. — /i^Tc omisso al Reg- H. fxriiroTe ffe Barocc- Reg. L. Ven. 1. Aid. fi-fj ffe Rob. fi'fjTrore oni. ere Turn. — K\aeiu vulg. KKavcrnv Colb. 1. K\aeiv Reg. A. Aid. Rob. Turn. Brunck. et rell. 1051. jjAjTi ae TTpoirefi.ireiv vulg. /iij- irore ere ir. Barocc. Aid. Rob. Turn. fxrjTTore IT. Reg. L. Ven. 1. 2. /uijTe ir. Regg. A. B. Guelph. Lips. 2. I3runck. et rell. — rvfi^Cji vulg. et Glasg. rvfi- ^aiv Rob. Tv/xfiov Regg. A. K. L. et var. lect. in B. Seld. Lips. 2. Mosq. 2. Brunck. Schiitz. Blomf. Schwenk. recte. 1052. Ka\ airorpfironai legendum putat Lobeck. ad Aj. p. 443., cui libri non favent. 1053. Hunc vcrsum omittit Lips. 2. 1054. Hinc alterum hemichorium vulg. incipit, quod falsuni esse vel ex eo patet, quod versus praacedens non est paroeraiacus. — ffv ye fieu M. 1. Lips. 2. — irevOrirripiait' Vienn. B. D. 1055. T€u|€t Glasg. et rell. invitis libris. 1056. juot'dKAaucTTov Guelph. Vienn. B.D.— ep?jvov exov M. 2. Colb. 1. Lips. 2. Vienn. B. D. Aid. Rob. 1057. el(Ti. Tis oiv ravra TrlBono ; vulg. etai. rls oiiv ravra miBotro ; Barocc. Vienn. B. D. Aid. Rob. elat. TIS oiiv ra Treidoiro ; Vienn. C. eiTtv. rls ti.v oiv TreiOoiro ; Reg. H. Med. Colb. 1. eJffi. rls hv ovv ra treidoiro ; Reg. L. Colb. 2. (ubi suprascr. ravra ■rrlOoiro) M. 2. eJfft. rls hv ovv ra trl- doiro ; Turn. elai. rls ovv hv ra irelBoiro ; ]M. 1. elai. ris av oiv ravra ntldono ; Lips. 2. eI(Tiv. ris ti,v oSi/ ravra Trldoi- ro ; Reg. A. et suprascr. iu B. et sic Brunck. Schiitz. Schwenk., quod vel propterea falsum est, quod paroeniiacus hie necessarius est. elcri. rls ti.v ravra wlOotro; Glasg. et Blomf., particula odv sine librorum auctoritate omissa. Vulgata nihil ofl'ensionis habet, nisi quod &y abest, quod hie recte abesse posse puto, vid. Comment, ^ischyl. p. xr. Si quis niordicus illud tencat, ei potius legendum erit : elev. rls &v oSv rh ttIBoito ; 1058. 5pdra> ir6\is vulg. metro clau- dicante. Spdrui Se ttuKis Turn. Spdrai re ■jtJAis ex emendatione Canteri Brunck. et rell. sed malim, quod sen- sus postulare videtur, Spdrui rt 176X15, jamque in idem incidisse video Elms- leium ad Eur. Med. 1224. qui quam facile TI ante n excidere possit, ex- emplis probat. Nam quod illud rt interdum omitti contendit Uoederl. Special, p. 28., id hocipsu loco maxinie nititur. 92 EnTAEni0HBA^. (1047-1058) Tovg xXaiovrocg JloXvvsix,r}V. 1060 ^iJ(^sig (ikv f^gv, x>a) a-vv&a.'^oi^zv n'lhs 'TT^o'TroiJL'roi. jccci yu^ ysvicc Koivov ro^ ^XP''^ ^^' "TtoKig cx,XXMg 1050 oixXor iTocivsi ra oitcccicx.. HMIXOPION. YlfJt'zig y ay^oc r&)0, oxtts^ rz TToKig 1065 Koc) ro yoccciov ^vvz-Trccivii. fjLsra, yao y^uKa^ocg xcci Aiog tcry^vv, o^s Ka^ysiciiv 7;^y|e 'ttoXiv 1055 zuyocTi (p&iraiv 1070 TCCCTCCJtXva-Srivcci Tocy.cc'kKTrcc. 1059. K\dovTas sine libris Glasg. Glasg., ut videtur propter antepositum Blomf. — no\W(iK7i Reg. G. re, quare Blomf. suspicatur &s 1} re 1060. riix€7s nev 7' Med. vixeis yap ttS^is, sed vid. quae ad Prom. 42. Colb. 1. M. 2. Ven. 1. Seld. Barocc. monui. Lips. 2. Guelph. Aid. Turn, rifie'is 1066. Oewv pro Aihs M. 2. fjifv yap Colb. 2. M. I. Roh.—'iafj.ev 1067. KaS/j-dav suspicatur Blomf. Guelph. — Iwdd^on^v Brunck. et rell. sine causa. invitis libris. 1068. n^ avaTpairrjvai M. 1. 2. 1061. /a€Ta 7ap Reg. L. Med. Lips. Guelph. Seld. Barocc. 1062. &x6os Lips. 2. Vienn. Rob. Rob. et sic Blomf. /u^ avaTpoTnjvai &KOS vitium typ. in ed. Stanl. Glasg. Aid. — aWoSair^ Regg. H. L. Colb, Buttl.— 7' 6,\\os Colb. 1. Lips. 2. ovk 2. Vienn. B. D. aWoSairav Lips. 2. &\\us Rob. 1070. ffvyKaTaKKvffOrtvai Guelph. — 1064. &(riT(p Tis itiJAis Seld. Barocc. ret naXuna Vienn. B. D. Aid. &a-ntp ttSKis Guelph. Obelum apposuit 9;3 Auctarium Varice Lectionis In Sept. Adv. Thebas. 2. irpdos Reg. E. 3. vofjiSiv Regg. C. E. — v^uw Reg. E. 4. Qiov var. lect. in Reg. P. 01 5. Tu^T? Reg- C. — ah Reg. E. 6. 'Ereo/cATJs Reg. N. — tJa.xj' Reg. C. 7. (poi/xois Reg. E. 8. oAeliTTJpios Regg. E. N. 12. fiKaarip.ov Regg. C. E. N. O.— TroX)jv cum var. lect. troXvv et ttoAv Reg. O. 13. Sis Tis Reg. E. Siffre Reg. O. ex coiiectione. 14. re r Reg. E. 20. yiv^ffde Reg. E. 21. rb (7^1' 5" Reg. E. 23. irSXecos Reg. P. 28. \4yeii> Reg. C. 29. t'VKTiyope7(Tdai Reg. E. 30. T(J\as cum var. lect. TTuAos Reg. E. 32. irXripovvTai Reg. E. 36. Ka(j.-mripas Reg. E. 39. ireoKXes Reg. E. 45. SpTjv T Reg. C. S^^jjj' t' Reg. E. — (piXf/xaToy Reg. E. 46. wpK0fj.6Tr](Tav Reg. O. — irdXeis Reg. C. — KaTa(r(/)a7as cum var. lect. Kara(TKaas Reg. O. 47. K:(£5/iei Reg. C. 48. yrjv abest Reg. E. — (pvpaacetu Regg. C. N. 49. ^ivrifxvua Reg. E. 50. 'dpixa. t' aSpdarov x^po^f var. lect. in Reg. O. x^poi" Reg. C. 53. dfipriv Reg. N. 56. niXais Reg. C. — &yri Reg. E. 57. (Kpnovs Reg. E. 58. t'|<$Sots Reg, C. 64. xtpfo'"'' Reg. E. x*?"''"'*"' ^^f" lect. in Reg. O. Us 65. TofSe Reg. C— Zcttis Reg. N. &i Tts var. lect. in Reg, O. 66. ij/jiepocrKOTov Reg. C. 67. cracptiveia Reg. C. 68. tru Tck Reg. E. 71. juol tV Reg. E. 78. Qpevfia Reg. E. Opev/xai var. lecf. in Reg. O. — fieydXa r &xv Reg. F. et var. lect. in Reg. O. 80. iroXvs 5' 556 et iroXvs 5' '6ye var. lect. in Reg. O. 82. aatp^s 5* Reg. C. 83. iXaSdfjLVas Reg. C. 84. re iorl x/''i"'''TeTat Taur. re wtI a XP'/HTTerat Reg. C.re irl cum var. lect. Tt pro T€ Reg. O. re xp'tTrrerai Reg. E. 85. o^poKruirov Taur. oporinrov Reg. P. 86. lio ter Reg. O. iw iu> Iw deal, lii deal Taur. Reg. C. 87. dp^fievov Reg. C. o^^Sfievov Taur. Regg. E. et O. cum var. lect. opii- fievov. — aXXevffare Reg. E. 89. evrpetr}]S Taur. Regg. F. P. 90. Xevfferai Reg. C. 91. deaivav Reg. C. deaivwv Reg. E. utrumque pro varia lectione in Reg. O. 94. Bpereuv 5' Reg. C. ffpureuiv 5* Reg. E. 96. cLKoir' Reg. C. 99. irdrrayos Regg. E. et O. cum var. lect. vdrayos 5" ovSev6s. — irdrayos ovx Reg. C. 100. iraXalxSov Reg. N. au 101. rav re Reg. C. rav Tea;' y^v Reg. F. rav reau sine yav Reg. P. 102. tV 'tJXi;' Reg. C. 103. o/iTTOT' eiirpiXlrav Reg. N. 104. iroAiaCxoi R©g. C. iroXifffovxoi Reg. E. TToXidoxot Reg. P. 1 05. W Xre Ueg. C. et var. lect. iu Taur. 106. tde Reg. C. — iKeerffiov Taur. 107. hovKonvvas Reg. C. 94 A U C T. V A R. L E C T. 108. ttSMv Reg. N. 5oyfi.o\6oiJ.fv(Dv cura var. lect. oppdnevov Reg. O. 112. 5oia>Reg. E. 113. 5eReg. P. 114. apKlaiv Regg. C. E. 115. Slot. Se roi Reg. P. var. lect. iu Taur. et Reg. O. 116. KivvvpovTM Taur. — tpdfiov Taur. Regg. C. E. 118. dopviTcroffayus Reg. O. — irvKaos Reg. E. — evSofiais Reg. C. 121. pvcriTTToXis Reg. N. 123. trocrtSiiv Reg. N. 126. KTjSetre Reg. E. /cTJSeucot Taur. 129. Bvyarphs ante yeySi'afj.ev Reg. F. — QiOK\7)Tois Reg. F. 130. veKa^Sn^da Reg. P. 131. \iiiC Reg. N. 132. arvas Taur. 133. XaroyeveiU Taur. Reg. P. 134. iuTVKci^ov var. lect. in Reg. O. 138. i\aPov Reg. E. — x"^'^" ''^^^ lect. in Reg. O. 140. iTTi(Triixaiv(Tai var. lect. in Reg. O. 141. KoX irdMi &fj.ixiv Taur. rl irr6\is &HPI.I Reg. P. — wdcrxfiv Reg. E. 142. Tro? TeAos Taur. 144. &Tro\ov Reg. C. 146. -iroKefj-SKpaTov Reg. E. 147. fxaxecri Reg. C. 150. TTOJ'oAeiS Reg. E. iravapKeis var. lect. in Reg. O. 154. fTepo(p6va) Reg. N. erepocppiivqi Reg. C. kripo(pp6v(ti var. lect. in Reg. O. 159. Seflafffl" Reg. 'E.— (pi\0Tr6\iZes Reg. P. 160. ixiKKeaQ^ Taur.— tpoe Reg. E. 162. TroAewv Reg. E. 163. ixv7)crrripes cum var. lect. /ujoj- aropis Reg. O. 164. fpwTwv Reg. E. 166. epduAa) yeVei Reg. C. ^uAijf) var. lect. in Reg. O. 172. irXiiov Reg. E. 173. Thi Taur. Ste^podriffaT 174. 5i«(J^oO^(7aiT' Reg. E. SispeCiVaT' Taur. 170. eawTcSj' var. lect. in Reg. O. 177. rotavT iv Reg. E. roiavT Uv Reg.N. 178. aKovaT)Tai Reg. E. 179. x' <'■'■' 'Tiii' jxiraixtdaiv Taur. oh 181. 5' oM dri/xov Reg. E. — oUri ^rj Reg. O. 182. fiiWfi Reg. N. 184. iJKovffas, ovK Reg. C. — ko(^^ Reg. E. 185. etVoKoycracra Reg. N. 186. OTTO^OV, OTTO(pOV Reg. C. OTTO- ^OV, OTTOPOV Regg. E. F. OTTO^OV Reg. p. 187. e/fA.a|ac Reg. C. 190. vainas dpa fj.^ irpiSipav Reg. P. 3p cis Reg. C. apo ju' 61$ Reg. E. apa 1X7) ei's Reg. N. 191. TrpTj/xvodev Reg. E. irpvfxvoQev Reg. C. 192. eV Kv/iari Reg. P. 194. ^d)8y abest Taur. 195. vi(pofj.evas Reg. C. — uAoas Reg. E. 200. Oeoiis TOvs rrjs Taur. — iKMiruf Reg. E. 201. AeiVoi Taur. Reg. P. 203. affTvdpofjLovixiyriv Reg. C. 205. SeiAcSs Taur. 206. TTJo-S' Reg. E. 210. k' axaAeTT^s Reg. N. — ofifjiara.- T(av Reg. E. 211. KVTifj.va/j.evav Reg. E. 212. rdSe ffcpdyiavai. lect. in Reg. O. 213. tSeij/Reg. C. 215. vefjLdfMie' Regg. C. E. — a5o- ficwTov Reg. P. var. lect. in Reg. O. 216. oxAw Reg. E. 218. ovToi Reg. P. 219. oAA' w Reg. C. 220. fvKT)\os Regg. E. et O. cum var. lect. eKTjAoj. 221. &eixa Reg. E. &fipLiya Reg. P. 2-22. Kp6iroXiv Reg. E. 223. Tcipiiov Reg. C. 224. rerpanixevovs var. lect. in Reg. O. TeTpafififvovs Reg. C. 225. TrufloKree Reg. E. 226. \iyovS' Reg. E. 372. So-rpo;' Reg. P. 370. jSotJ" Reg. P. — bpixalvwv fitvei Reg. C. opfielvuv /xtyei Reg. E. bpfiaivciiv ixevei Reg. F. 380. Ta abest Reg. E. 382. vtt' Reg. E. 384. T] dvoia Regg. C. E. N. et Taur. cum var. lect. &voiav.K&voia Reg. P. 388. T-fjvS' v^piv Reg. V.-^ixavTixiiTai Reg. E. 389. Kfvhv Reg. E. 391. /ioA' €u abest Reg. E. 6}i.aiiMi)v 397. uSaifiwv Reg. E. oSafjuw// Reg, C. 96 AUCT. VAR. LECT. 399. e'/uiv var. lect. in Reg. O. a/ibv fiev Taur. 400. SiKaiais irpoix. opv. ir^Kfois Taur. 401. aliJLaTo\4yov cum gl. Kaiov Taur. 49«. (coffw Taur.— olSe Reg. P. 4S8. Tbi- Reg. C. 500. yf-KapTfpciraTos Reg. E. 502. yefoiTO Reg. P. 503. 3opJ)s pro Sibs var. lect. in Reg. O. 505. ^poTots ye kui Reg. C. fipoToiai T€ Kot Taur. Reg. P. 506. apo^ioiffi Reg. E. 508. yfvon' hvTaur. 509. I^opeais Taur. Reg. C. fiop^iais Reg. N. 512. aifiov Reg. E. — 5' vwtprepov Reg. P. 517. drTeXoucra Regg. C. N. 519. Koi yopyhv 6' Reg. E. 520. aKoixaa-rSs y' Reg. E. aK6\a(n6i t' Reg. N. 521. x''-^i^''iP°-'''V R^g- R- 623. iTpoaixefi.7)x<'-vftiJ-fvt)v cum var. lect. ■irpoa'fifiJ.T)xav€vofi4vT}v Reg. O. 529. 6 irapdevoiralos Reg. F. 531 . SeTv' o ;u^ Reg. P. et var. lect. in Reg. O. 535. t6vS' Reg. E. 538. odan Reg. C. — ap^dTWV &vfv var. lect. in Reg. O. 639. e^ctf var. lect. in Reg. O. 542. {jL^jx-^Tai Reg. E. 543. TTifcpoDvar. lect. in Reg. O. — Kap- TrjcjuoC Reg. C.KpvTriffflov Reg. N. 544. 6e\6vTwi' h.v a\. Taur. av ava- Aeu0T)O-ot/i' Reg. E. 548. €i0€ 7dp eeol Reg. E. eUff ol OeoJ Taur. 550. aciitppoveffTepov Reg. E. ff<>)(^po- arop pecrrepov Regg. C. O. 551. a\Kr)P S* &p. Taur. 553. TrnWa abest Reg. E. AUCT. VAR. LECT. 97 554. TaaKTopa Reg. E. 55(>. TrpSa-iropov var. lect. in Reg. O. — Reg. E. 818. ais oniittunt Taur. Regg. C. E. P. 819. SvacpSpovs n^povs Reg. C. Sva- (pSpovs Regg. N. O. Svcr(t>6p(>}S Reg. 822. airelnev Reg. P. 823. irpSdev Reg. C. Trarpcia Reg. F. — In boc versu desinit cod. Taur. 825. iroXip Reg. C. 826. Kal abest Regg. E. P. 828. ?iXe - oAoKTa Reg. E. 831. SiSvfxavSpea Reg. P. 832. avT6 Reg. C. 868. Karevy/xaTa abcst Regg. C. E. P. 869. iiriKpavev Reg. P. 871. difioairAdyxvcoy var. lecf. in Reg. O. — S/xoffirX, et seqq. alteri hemi- chorio tribuuntur in Regg. N. P. 877. Sii/xaa-i Regg. F. P. 882. iroKiffr6voi Reg. E. ir6Kiv re inr' avSpwu (Tt6i'os Reg. F. 883. ffripyovai Reg. E. 884. (piXavSpos Reg. E. 88.5. reava Reg. C. 892. oil Kafj.eiJL(pia Reg. P. 894. (7tSr}p6Tr\7]KToi Reg. C. — ex^^'O'"' Reg. P. — Post V. 903. posilus est iu Reg. E. 895. (Ti5r]p6ir\r]KToi Reg. C. — 5e av- Tovs Reg. E. 898. axh «'s Reg. C. ctx^eis var. lect. in Reg. O. 901. ((>i\eyaei]s Reg. E. 902. SaKpv xe'""' S" eK var. lect. in Reg. O. 904. 56 abest Reg. E. 905. TTcipa Reg. C. var. lect. in Reg. O. — S' abest in Reg. E. 906. TToKlres Reg. E. 907. t' is Reg. C. — arixas abest Reg. E. 908. Sd'cart Reg. E. Sat cum var. lect. SaiSi Reg, O. 909. 7] TiKovffa Reg. C. 910. TTpSTrapdev Reg. E. 911. KfKXriTai Reg. C. 913. Totouo-5' Reg. F.— w5e r Reg. N. 914. eVeAeOTrjtre Reg. E. 916. Stj /col SrJTo. Reg. O.— ■n-a^/coAe- Spioi Reg. E. et var. lect. in Reg. O. 921. fcSy Reg. E. 922. ela-' Regg. E. N. 925. erjKTot Reg. E. 926. SaTrjTijs Reg. C. — &pr}s &pTis Reg. E, 932. eaveril \irav' tfo/uf f ; avT. y' . KTvtrov SeSopKa' irarayos 01)% ^"^^ SopSi. TJ ^e'|«ij ; irpoSuxxeiS ah, TraAafx^'""' "A- pT]s, 7aJ' Tof T€di' ; avT. jS'. Jo) xp^ffoTTTJAr;^ Soi/uoc, cttiS' ein- St irSMy, llv ttot i\)^o Zev irdrep iravTe\es iravTcos &p7]^oi> Saiuv aKwaiv. 'Apyuot yap •troKKT^.a KdSfiou KVKXovprat' (pdfios S' aprfCoov '6-k\()1v dia^iTOL 5e 5rj yevvwv imreloov KivvpovTai (puvov xaAivoi. cTTTo 5' ayfjuopes irpfvovres arpaTov dopvffSois adyais, TrvXais e^SS/xais TrpocriffTavTat, TrdXcfj AaxovTfs. av r' S> Aioyevis (pLK6ij.axov Kpdros, pvaliroXis yevov, TiaWas, o 0" 'linnos jTOVTOfieSwi' ava^, lx6vP6\cMi naxava Tloanhciv, iirlKvaiv (pSfiwv, iirlKvav SlSov. avT. £ . av T"'Apr]s, (eC,) KoSyuou inwvvfiov ttAKiv (t>v\a^ov, KT)5e arSvoiv ArjToi/y T€ Kovpa, t6^op iv irvKa^uv. arp. T- * * * V € 6 6 6. oTol3ov kpfjidrwv a^<\>\ ttSKiu kXvu, S> ttStvl "llpa. tXaKov a^dvoiv Ppidofj.4vwv x»'o«'- arp. 7}'. "Apre/u ^l\a, ZopvTtuaKTOs S" al6r]p eTrijuaiVcToi. ri TTcfAis &iJ.fJ.i 7rct(rx«' ; ti yevqa-eraL ; itoi 5e TtKos ir indyei Beds ; avT. f . * * * V e e e e. aKpo^SXwu 5' iirdX^euiv Mdas tpxerai. S) (pi\' "AnoWov, Kdyafios iv iriXais xC'XKoSiTUV aaKiuy. avr, I)'. f K 5e Si66ev iroKtfjiSKpavTov ayvhv reXos ef fiaxo^iS- tri T( IxdKaip i.vaaa' ''OyKa irph n6\ius ilTTd-KvKoV iSoS ilTl^pVOV. ADDENDA. 103 crp. e'. 1(1} ■rravaXKiis 0eol, \ tui TeAeoi reAeiai re yTts rurrde Trupyo(pv\aKes, TtSKiU OOpiTTOVOV fxii TcpoStiQ' erepocpcifCfi (TTparif. K\v(Tf trapdivuiv K\veTe TravtiKOVs X^tpordvuvs Xnas. auT. 6\ id) (pl\oi Saifxoves Xvriipioi t' a,jxv 5e Toi Tr6\ios opyioiv ^ivria-Topes effre fxoi. Scliema stropharum hoc est : npocfi56s. a. a'. j3. y. y. /3. S. 5. €. f^ea. f. f. v f • V- 0- &■ Paullo aliter haec constiiuit Lachmann. de clior. syst. p. 81. sqq., qui v, 78 — 110. proodum fecit, deinde has strophas dedit : 'Zrpocp^ a. 'AKK' Si ZeD Trdrep iravreXes -^- iravTces &pr)^op Sataiv aXuKTiv. 'Apyeloi yap Tr6ALa/j.a KdSfiov KUKKovvTai. (p6Pos S' dpeiwv oTvXocv. ^id^iroi yevvwv imrlccv Ktvvpovrai lS prscedente ti vel participio 694. Ttol pro TTTJ 142. (j^evvwai ex.iiccare 566. T&v in apodosi post et 534. re anteposiium vocabulum, cui postponendum erat 187. 1064. re terlio loco positum 630. tI sequente vocali 190. 686. uBe et o5e permulata 80. INDEX LATINUS. Accusativus absolutus 547 Augmeiitum omissum 441, Constructio mutata 272. Epitheta ornantia a poetis copula non juuguntur 78. Negatio cum verba itajuncta, ut unani noiionem efficiant 1038. Praepositio ad duo substc.ntiva pertinens et posteriori apposita 102.S. Repetitio negligentior ejusdem vocabuli 257. 321. 445. 48(t. Synizesis vocalis ». 221. 270. 890. V. 115. Trimetri a librariis invecti 941 . 967. L O N D I N 1 : EXCrnlT T. DAVISON. ^ S C H Y L I AGAMEMNON, AD OPTIMORUM LIBRORUM FIDEM RECENSUIT, INTEGRAM LECTIONIS VARIETATEM NOTASQUE ADJECIT AUGUSTUS WELLAUER. CANTABRIGI/E APUD W. P. GRANT. VENEUNT LONDINI APUD R. PRIESTLEY. 1827. / l/)NWNi: EXCUDIT T. BAVISON. ATAMEMNllN. Agamemnon. B TA TOT APAMAT02 HPOSanA. OTAAH. X0P02. KATTAIMNH2TPA. TAA0YBIO2 KHPTE. APAMEMNaN. KA2ANAPA. Airi20O2. 'Opiffrns, 'HXixTpcc, Tqoi^ds adduntur in Turn., e Choephoris, q\xx fabula Aga- niemnoni adhcerebat. Deinde h^amit ' Aya/Mifciovas o •^QoXo'yi^ofiavos, ov^i o vrro \lyiff6av rax^f^'t ^u^-*? legitur in Aid. Turn. Y n O E S T i TH2 TOT AI2XTAOT TPArn.>' rriv f/^iv, rn ccvcti^iff&i l(pi'ysv&iocg' rov ^£, roug rov -TTocr^og Svecrov^ e| 'Ar^zcog (rvf/,'ulg., quod recte a Clytaemneslra caesum esse, utaChoro correxit Meurs. in jEschylo, p. 2. quideni non potuerit videri, sed a spec- 1 1. "Tr^cJra; irarv^ixZ Flor. tatorlbus, non credibile est. ATAMEMNllN. ^TAAH. 0£oyj yjiv alrco roovo ocTTciKkayriv ttovcov, (rreyccig 'Ar^stocov ayzcc^sv, zvvog ^ikt^v, CCffT^COV ZDCTOiOOC VV/iTi^OJil Oy^TiyVPlV, 5 }Con rovg ^i^ovrocg ')(/iyL,cc kcu h^cg (3^0To7g y^ccf^T^ovg ovvcctrrag, if/^Tr^STrovrag ai9ipi' acn^ccg, orau (p^ivcocriv, kvrokccg rs rear 2. |it5*as S* nv Med. Guelph. Rob. fjJnKo; S" rtv Aid. fjt.rtzoi S" ?iv var. lect. ap. Schol. f/.y!x.o; riv Turn. Sed illud §' pa- tet ab iis profectum esse, qui quum veram lectionetn non intelligerent, ita legendum putabant : f^tiu^Z; Inici firiKos S' '/iv xoif/Mfiivo;, quod maxime comprobat ed. Turn., in qua primi et tertii versus fine puncto distinguitur. Sed neque recentiores hunc locum me- lius intellexerunt ; quum enim Stanl. et Valck. ad Herod, iv. I,")0. /nfix"^ '^''"" jecissent, hoc certatim receperunt Glasg. Schiitz. Both. Blomf., male. Nam /Lc^xos otiosa prorsus et inutilis foret vocabuli a-raXXay?) epexegesis, quod nulla explicatione eget, /a^xog contra de- fesso et impatienter exspectanti aptis- simum est. Rectc igitur vulgata de- fensores nacta est Pauwium, Voss. cur. ^Eschyl. p. 13. et Orell. in Philolog. Bcytr'dge aus der Sclncciz, p. 193. iViale autem Pauw. cum Schol. earn ita explicat : rav xara to fi,r,xo; t?,; irsia; ip^ou^a;, hoc enim grsece non ita dici polerat, Sensus est aut : Uhcraikmcm (lb his laboribus vigilicB ann7ia:, quod voluit Voss. aut : ah his laborihtis, a vigilia «c., qiicE longitudinc annua est, quod ipse in Comment, ^sch. p. 3. proposui. 3. iyxahv Guelph. Aid. 4. viKTi^uiv Guelph. Aid. Rob. 6. li^oTois 6i^os Van. Flor. Farn. ('j^d; (iqoTohs Guelpll. 7. Hunc versum spurium judicavit Valck. ad Eur- Phccn. 506', quern se- cuti Glasg. Schiitz. et Blomf. eum 6 A r A M E M N a N. (8-19) Kcti vvv ^v'kaa-G'cri Xa^^'iroLhoc to trvf/^jSoXov, avyTjv TTU^og (ps^ovtrcx,!/ Iz T^oiocg (pocriVj 10 aXaxrift^ov rs (Ba^iu' m^s ycc^ k^utsi yvvaizog av^^o(3ovKov Ix-ttI^ov aea^. iVT av ^i vvx.ri'^'kayKrov h^^ocrov r i^co zvvriv ovei^oig ovx, iTriirKO'Trovf/yivyiv ifjiyTlv, . Similiter vofji-TCfii Xenoph. CEcon. xvii. 9. II, 17- v'TTMcv Aid. — \KTif/.\ut Ven. Flor. — De significatione vocabuli avr/iMoXirav V. Reisig. comment, crit. ad Soph. (Ed. Col. 709. (-iO-^Jf)) AFAMEMNaN. 20 vvv ^' £VTv^rig yivoir ci'Zcik'kayTi tovcov ivctyyzT^.ov ^avsvrog op(pvot,iov 'zvpog. 2d i-OV lOV. AyafAif/jVovog yvvatui vaiV, ^iGpovov Aiodcv ficci ha'yy/i'ZT^ov riyJrig, oyjj^ov ^suyog 'AT^ziom, 45 CTOkov ^h-^yzicav y^iKiovccvrccv TTJg^' ccTTo ^co^ug fjpav, crPccTt&irtv cc^cnyav, fiiiyav \k 6vfi>ov zXcc^ovTSg ' A^tj, 50 ocXyeart 'xaidm, vzaroi Xs'^zcov ff7^o(pohivovvrcii, 'TTTiPVyoOV i^iT^oiciV iOiffO'OfJL.iVOl, 37. De /5£/3-/i»£v prsesentis significa- dialecti diversitatem pertinentibus Al- tione V. Erfurdt, ad Sopli. Trach. 40 dinum exemplar fere secutus sura. (pioyyov Schiitz. nihil monens et sine 45. ' A^uut Rob "IXiov aurav var. libris; cf. Eur. Hippol. 418. ri^ifi-jd t lect. in Flor. et apud Schol. y^iXwva.v'rny o'Ikui firivori (p^oyynv a(p^. De VOCe Blomf. trvy y.uTa ^iXiovavra, quod le- doniibus et parietibus tributa, prseter ea, gitur Iph. Taur. 139., liinc forsitan quae Abresch. e graecis scriptoribus sumsit Euripides, congessit, cf. Spalding de or. Marcell. 47. ffr^anarm Aid. Rob. — a^eoyt^v in Mus. antiq. stud. i. p, '29. sqq. Blomf. 38. X'Ie/. as Flor. 48. Kkdy^avTH Flor. Farn. var. lect 39. »ai ov Guelph. Aid. ap. Steph. 40. e^r) Aid. Turn. Farn. Wi) est 49. Ik ■rdyXois suspicatur Blomf. ex quo V. Seidl. ad Eur. Iph. T. 247. male, nam nisi IxTccrim; additur, quam — Xl^idf^cii) Guelph. Aid. Rob. Turn., ob causam dolorem conceperint non in- quod ut elegantius fere praeferendum telligilur. duco. 50. aXyiTTi •Tto^uv Aid. aXyitrffi -ro- 44. 'ATgs(Sav Guelph. Farn. Rob. S&Iv Turn. a.XyiiT(ri •^a'llav Vict. Stanl., Vict. Glasg. Schiitz. 'ATptihav Aid. rell. recte aXyiiri rrai^cDv, nam aXyiatrt Turn., quod recepit Blomf, quia Do- ex corrupto vohuv metri causa natum rismos omnino ex anap£EStis ejiciendos est. — viraXroi Aid. putavit, ego autera, quia in formis ad 52. i«i7T0f4:vs/ Aid. (53-70) ArAMEMNHN. 55 viruro^ 3' cctc/jv h rig ' A'zoX'km, J] riotv, ?i Tjsug, oloovoO^oov yoov o^v(^octy rcjvos Lcsroifccovy vg'tbpo'^oivov '^SfC'TTSl 'ZCCpCCpoi(TlV 'ILpiV^VV. CO ovTu Ar^icog 'X-cti^ccg o tcpucrffm Xsvg, 'TToXvavo^og af/^(pi yvvaiKOC, yovarog zovicziffiv e^et^of/Ai'ov, G5 oiazvaiofj^sv/jg r h 'x^or&Xsioig iccciJL,cc}(,oc, Orjffcov AavaoTfrtv l^ojcri U ou,oiOi}g' ea-rt o O'rrri vvv i(Tri' TiKzlrcci o Ig to 'XS'?rpoj^ivoy old vTrofcXocicov, oliO viroXzil^cov, 70 ohrz ^az^vcfjv, ccttv^cov U^m 53. difiviorri^i Aid. 54. ycmv conjecit Musgr., non im- probante Blomf., sed hoc multo minus poeticum foret. 55. ^ai'MV Aid. — ris '/WoXXav, lit V. 1206. '2xiiXXav Tivd. 58. Vulgo postjtAETo/ziwiivirgulainter- pungitur, quam sensu postulante et auc- tore Pauwio Scliiitz. Both. Blomf. recte post oS,ulioa.v transposuerunt. fiiroixm sunt puUi, qui nidis expulsi alias sedes habent, v. Reisig. ad Soph. CEd. CoL p. cxxv. 59. ■ra^a (iacriv Ald.^'E^ivijv Aid. Blomf., ut semper. 60. "Ar^io; Turn. 63. roi pro xai Both, ignorans gra;- cismum notissimum, de quo ad Sept. Theb. 321. sermofuit. — y«/«)3a^5) Turn. 64. i^ii'Tof/.ivou Farn. cum glossa ti- rrroyroi ; idem, sed suprascr. vulg. Flor. 65. "x^oiriXi'iois. Flor. QQ. Aa.va.o'iiTiv Guelph. Aid. Rob., quod pro vulg. Aaiadiiri recepi. De Ai^amcmnon. sententia paroemiaco non finita v. Hcrm. El. metr. p. 379- ad Eur- Hecub. 69- G7 . i-Ti o'jrn wv. s-ri •mXurai o lir-ro 9ri'r^af/.ivcv Aid. De dictione 'ia-Tiv o'Trn eVt/ v. Herm. ad Vig. p. 709. Schffif. ad Soph. CEd. Col. 273. A- brescli. ad h. 1. et Blomf. in glossario. 69. v'Trox.Xiuv Guelph. u-^oxXlav Aid. ii-^anXuiuy Turn., quod recepit Schiltz. vToxaieov conjecit Casaub. v-roxXui^av Pw. iTixX'Jcjv Both. Sed vulgata, quae cum ^ax^vuv bene jungi potest, cur non toleranda sit non video. — i7nXii0av Schiitz. tacite ct sine causa. 70. iaxiuuv Aid. hx'Jav Turn. — In vocabulis a.'Tii^Mv h^uv ex]ilicandis suda- runt interpretes, et seducli ab scholiasta. qui de sacrificiis Furiis sine igne ofTcrri solitis (quod ne verum quidem esse in glossario demonstravitBlomf.) sermonem esse did t, oQya; a-rv^oiv'i-^wi putaverunt significare 'iram Dranim, qiiihiis sine ignc imvioldfiir. Sed nihil aliud est nisi ha oh (kiiilcraiiim nucrificiurnvi flam- C 10 ArAMEMNHN. (71-84) Ti^g TOT a^uyrig v'7ro'Asi(phvrig 75 'KTOTOcida, vi[x,ovrcg sr^ (ncriTrr^Oig. Ti yap vzcc^og f/^vsAog (m^vcov iVTog ai/a,a'(rouv lG-0'?r^i(r(2vg, 'A^-i^g ^' ovk hi X,^^^i ro ff vTi^yvj^ojv (pvXXoc^og n^n 80 zuToiza^ipoyAvTig, r^iTTodug f/^iv ooovg (TTziyiii 'TToci^og ^ ovoiv cc^eicov, ovccp yif/,spo(pocvrov cc'kctivzi. (TV Kz, "Yvv^apzoj ^vyars^, ^aa-O^ziK, KXvra,if/,i/y!(rT^a,i maon, quem sensum etiara Humboldt, in versione recte expressit. Hoc igitur Chorus dicere vult, qui semel Decs loeserit, eum nuuquam iram eorum ef- fugere posse, ideoque se, quaniquara qui nunc sit rerum Trojanarum status ne- sciat, illud tamen certum habere, Trojam aliquando deletum iri. 72. aTlra Rob. Vict. Stanl. Glasg. Blonif. sine sensu, sed u.TtTou Guelph, «T;rai Farn. ar/ra; Flor. Aid. Turn., quod recepit Schiitz,, sed male expli- cavit illcesi. Significat inhonoraii, ut Eumen. 257. o i/,a,r^i>(p'ovo; UTiTas et jungendum est cum genitivis rris r'or u^uyns, qui consulto medii sunt positi inter ar'trai et ii-^aXii(pfivris- 73. a^oyrii Aid. 75. Iri-T'^a. Rob. Flor. 76. on libri omnes, quod correxit Stanleius. 77. avdirffojv vulg. avaffertuv Schiitz. ex emendatione Hermann! ad Aristoph. Nub. 99 1., repetiia ad versionem Hum- boldtianam, quae ut facilis est, ita unice vera videtur, infantium enim medulla nondum andrini, sed avi.saiu — a^ici'iffs'iav Blomf. 78. 'ivi y u^a. ex Heynii emendatione Herm. 1. e. non improbante Schiitzio. Sed vulgata significat: suo loco non in- cst, et recte Blomf. conferri jubet Er- nest, ad Callim. H. Del. 192. et Valck. ad Theocr. Adon. p. 365. A. 79. Tt^i'^Ti^yy/i^as Med. riSi-Tri^y/i- ^u; Guelph. rih <7rip y/i^eo; Aid. rtSi'^i^ y/ipoi Rob. t'o6'/i 'Zip y/ioui Turn, to^i-jtip y/i^tu; Flor. to^ v'Zi^y^^uv Farn. rof v-pr'i^yri^iov Vict. TO S vTi^y/j^eav Stanlei. et rell. Sed mirum tamen, omnes fere libros meliores in terminatione us con- sentire, quare, nisi omnes etiam ti vel TO haberent, suspicarer ff v-TTipynqu?, quod sequente aje/wv confirmari videtur. — ^UAccao; Aid. 80. Tg^VaSu; Flor. Farn. — Ad banc dictionem cf. Seidl. ad Eur. Troad. 288. 81. apiiiTTcov Aldin. ci^nov Schutz., qui a^wv metri causa suspicatur, quod recepit Both. Sed quamquam neutrum v'x'ipy/ipoii'i prjecessit, tamen a^iiav ex constructione ^rjo; to a-/ificcivofiC.ivov recte stare posse, jam Blomf. vidit; con- struendum est enim cum nominative yi^av, qui ex praecedentibus cogitatione repetendus est. 82. rifii^oiparoii Med. Guelph. Aid. Rob. (85-98) ATAMEMNQN. 11 rivog ayyiXiag VTTccrcoVi ydoviojVy 90 7C0V T ov^ccvicoVi 70t)V r wyo^cctMV, Xccf/^'E'ag ccvKT^Si) 95 (JM^'kocKoig ci^oXoi(ri Trcc^T^yo^iocig, 'TTsXav^j f/yV^o^sv (Boca" iXs 1(f). Tovrcov 'kz^cx,(T 0, n x,ai ^vvarov i(/.ig Kcx,i &i[Jbig ccivzlv^ 85. Interrogationis signa pust xi^'^ et not tolli vult Wunderl. obss. critt. Add. ad pag. 144., male. 87. -TTuSol Flor. unde ■nv^ol suspi- catur Blomf., quod vulgata2 tamen lecte non prsefert ^uoc-xtT; Turn., quod Benllei. probavit et Blomf. recepit, sine causa. ISuoffKou; var. lect. in Farn. cum schol. ui; avo TOO 6vcax.'ooi h 'bia, 6u!/» 'iffff on fzh Kajioip^av Giielph. iiJi I'uff on xaKoip^iuv Aid. (in Turn, vulgata est, falso ex ea sV^ on rorl fAv laudat Buttler.) liinc jam in Comment. yEsch. p. 25. suspicatus eram, aliam latere lectionem >) vZv '{(tff on KaK'o(p^av nX'ihi, quam tamen vulgatae praeferre non ausim, nisi aliaj accesserint auctori- t'\tes. 101. ayava i mi ^uffJ y a.S'zXu.yx^'iOi Ix kuvov y:yii;. ibid. 865. a 'vyi^ ov^a/noZ d»Xo7 (pxviis. Omisso autem participio verbi tifitl, ut nostro loco Eur. Electr. 1230. kXa' o'ld; oo/ytcijv VTTifi aKporaTiav (pecivovirt Tints 'ioc'ifj.ovi;. Soph. Antig. 467- inXoi TO y'ivvnfjL aifjLov l%iuf/.ou ■raT-gof. In hunc numerum Wunderl. non referre debebat nostri Prometh. I M. ^iSa/ncaXo; Tix,vns (Tao-jjs (i^orol; ■a-'Kpmi, et Eur. Bacch. 184. Aiovvirov, OS '^ipytvsv aiSowTTois iios, nam 5r£(p;?va, ut solent ejusmodi perfecta, revera intransitivam vim habet, ut So- phocl. CEd. Col. 319. 1219. ed. Reis. El. 636. ed. Herm. Eur. Iph. Aul. 973. Troad. 615. Jon. 978. 102. a!TA£;'ogo-j (p^tnXv'rn; virdoc- tus in Annal. Heidelberg, pag. 1219. Mihi quidem, variis librorum lectionibus inter se comparatis, certissimum videtur, latere vocabulum aliquod novo modo compositum, quod corruptas illas lec- tiones pepererit. Vero simillimum igi- tur videtur, legendum esse Tm (vfi.o- (ii^ov (p^ivoXvTT'/iv, interim recepi eam lec- tionem, quae a libris minus quam re- liqux discedit, ct scnsum satis com- moduni prajbet. (104-114) AFAMEMNnN, 13 KV^iog slf/,1 G^oziv o^iov fc^ccrog ocfcioi' ai/^puv 105 iKrsXiojv. in ya^ hodsv Karw^vsisi aXzccv a'vu,v, aiam- Sed vulgatam recte explieasse videtur Voss. cur. crit. p. 1 5. sq. : qiimnvis sciiei' sim, adhuc tamcn divi- nitus immissa cantum inspiratfiducia ; adhuc cctas vires {ad cancndum) suh- ministrat. 109. >i'/3a»Iibri omnes et schol., item lect. vulg. in Aristoph. Ran. 131 1., ad quern locum schol. a.y.fjt.yiv legisse vide- tur, sed >)/3a; ex emendatione Stanleii et Casauboni Glasg. Schiitz. Blomf. id- que sensu postulante recepi, quia idem prxbcnt Aristophanis codd. Rav. et Borg. duoque Brunckii, in quorum al- lero glossa ixfirii adjecta est. Both. ax./ji.as dedit, Blomf. axfiiiv veram lec- tionem putat, uterque male. — 'EXXaS*; est adjectivum, v. interpp. ad Greg. Cor. p. 1 08. ed. Schaf. no. rav yav Med. Aid, Rob. rat yav Guelph. raya.v Turn, rayav Farn. Flor. Vict. Stanl. Glasg. Schiitz. Both. rayiy Blomf., quia rayav primam cor- ripere putat ; sed rocyov ferri non potest ad VtC^ovov Koarog relatum, neque intel> ligi potest, cur jEschylus, qui rayii prima longa usurpavit, non eodem modo rayri dicere potuerit, nihil enim pro- bant, quje affert Blomfield., Aristoph, Lys. 105. ^schyl. Eum. 296. 111. 5r£|t4T>) Rob. Vict. — %uv Vict, et recentiores omnes, sed o-uv Guelph. Aid. Rob. Turn, et Aristoph. 1. 1., quare hoc recepi. — S«o/ "hlxa; -r^dxroot Guelph. Farn. Turn. Vict, ^o^i "hlxa; TXecxro^i Aid., sed §(5«/ xcci x,'Z' ''■f<^*''«g' Aristoph. Ran. 1316., quod recte rece- perunt Glasg. Schiitz. Both. Blomf. S/xa;, quod metro adversatur, ex glossa irrepsisse ostendit schol. explicatio toT I 13, KEfflv Aid.' 114, cc^ytMc Guelph, Aid. a^ylaf rcll. omnes, — Schiitz., cui metrum hu- jus versus laborare videbatur, antistro- phico quoque mutato tacite dedit o rt roo^ocn-iv a,Qycs, sed nihil mutandum est, a^yta; enim per synizesin bisyllabum est, tf Coninientar. TEscliyl. p. 26 14 A r A M E M N a N. (115-124) 115 (paviVTzg tarot^ '7raf/,'7r^i'Z70ig h 'ih^aicnv, (Bo(r}i6f^&voi Kayivccv i^iKV(X,ova ^e^f/^aTt yiyi/av, (2Xa,(Bsv7C(, XoktQ'iojv ^^oy^m. 120 120 al^'.lVOV, CclhiVOV SiTTi, TO SV VIXOCTOJ. xsdvog ^g (rrparouLccvTig I'hm ^vo Xri^acn hccrovg kvT> 'Arpst^cig f/^ccy^itcovg, l^ccr, }.a,yoduiTC/.g TQf/.'Trovg 7 a^yug' ovToo ^' £5 Farn. 'i^ganrit Guelph. Aid. Rob., quod pro vulg. Ta^aivi recepi. 118. fiocKOfjLitn'i Farn. — \^ ixif/.a.'ra Aid. l^ixvjjt.a.'ra. Med. Phil. Guelph. Rob. Turn. e^;x!;'^«i/a Farn. Vict, ex emendatione, ut videtur, Triclinii et Stephani, sed vera et a schol. confirma- ta, quare recentiores recte receperunt; falsa enim terminatio vocis loixifiaTot, ex sequente (p'i^f/.ctra natum videtur. — (piolioiiro Farn. Vict, ex emendatione, ut videtur, pro (pi^f^an, quod teste Buttlero ex confusione litterarum /a et y. in Med. legitur; sed secundum Blomf. Med. et Phil, exhibent ipt^f/,ara., veram autem lectionem (iiio/z.ecri habent Guelph. Aid. Rob. Turn. 119. /iXa/jEVTa ex constructione ?rjo; TO ffnf/,aiiOfjc.ivov, quod jam vidit Schol., refertur ad Xay/vav yiwxv, quasi pra3- cessisset Xay^uov, of. Seidl. ad Eur. Iph. T. 1072. 1 20- etiXivsv semel Flor. — raS" thvixikruf Aid. 121. "hvoj Aid. Rob. — 'kr\fji.(/.a.(n Flor. — -KuTTovi emendat Lobeck. ad Soph. Aj. 151., probante Schiitz., sed ita loci sensus pervertitur, liuaovi enim est d'ls- sentkntcs ; cf. Herm. ad Soph. Electr. 635., quare non melius fecit Blomf., qui Canteri emendationem "hiaaoli in textum recepit. 1 22.'AT^£iSa; auctore Monkio Blomf. recte pro vulgat. 'At^s/§«;, ad amussim enim hie versus strophico respondet ; sic T-yj^uas Suppl. 58. cf Elmsl. ad Eur. Med. 806. — Blomfield. male comma ante //.cc^lfioui posuit. — Xoyoiocirai Med. Phil. Aid. Rob. Turn. AayaSa/raj Farn. Vict. 123. a.ox"-'' Med. Guelph. Aid. Rob. Turn. a.^x'>'^s Farn. Vict, quod male re- cepit Glasg. aj;^«f de Atridis dictum est, ut V. 1 10. Tccyccy et Eur. Phoen. 987. X^lc/ ya.^ cr.p'/^a.~n xai HTgaTTiXu,- Tais rail. Sensus autem est: (pium Atrulas d'tsscntientes zidcrct, ugiiovit leporis ciudatores ct cxpeditionis duces i. e. mtellcxit, lios illis signijicari. Quod quum non intelligeret Schiitz., male emendavit : ■^rofi'^roTs o' a^x"^' ouras 124. ourcd ouv u'TTi Flor. Schiitzii prava emendatio ad versum prseccden- tem allata est. (125-134) ATAMEMNaN. 15 125 x^'^^'i^ f"'^" c»^7f 2? ^ u,oi^ ccXci'TTcc^st TTpog TO piatov- 130 oiov f/j^Tig ayoc dohv H,vi(po(,' cjj T^oruTTiv (TToy^iov ^zya T^oiccg (TT^ccrajdev. O'lzco yoc^ sxi(p0ovog 'APTSf/.ig ccyva, TtaVolo'lV KUCi 'TTDiT^OC, 130 135 125. a'l^i? emend. Eltnsl. ad Eur. Med. 888., qviem sequitur Blonif., sed quamquam exempla ab eo allata ai^i7 etiam dici potuisse ostendunt, non tamen ay^iT, in quo libri omnes consentiunt, non potuisse dici convincunt. De prse- sente pro futuro posito vid. quae ad Choeph. 543. monebuntur. 128. v^oidra Pauw. Heath, male. — onfiid'yr'Kyi'iSn Aid. 129. fe.oi^a XcTrdhi Fam., idque ex emendatione proposuit Elnisl. ad Eur. Med. 888. et recepit Blomf., sed quam- quam ka'Ta^u-j noster usurpavit Sept. Th. 47. et 513., hoc tamen loco home- ricam formam consulto praetulisse vi- detur. 130. 'Jiiv Aid. Rob. Vict, oiov Earn. Turn. Schol., quod quamciuani alibi hac significatione (//.ovov, tuntiim) non legi- tur, recte tamen receperunt Glasg. et Schiitz., sensus enim postulat. — ara, quod in libris omnibus legitur {lira. Aid.) repugnante metro retinuerunt Glasg. et Schiitz. aW emendavit Burneius pro- bante Elmsleio ad Eur. Med- 240., sed sensui multo aptius et librorum lectioni similius est Hya, quod Hermannus pro- posuit ad calcem versionis Humboldt. et in Elem. metr. p. 704., idque cum Blomf. recepi. 131. xv£(p«o-£/: Earn. — tjotute? Quel ph. Aid. Turn, v^orufpfiv Earn. -Tr^oTwxuaa dedit Schiitz., quod ad ara referatur et signilicet calamitatem erum- pentem. Sod T^orvrlv (tto/^iov f/Jiyu. T^o/asest: Orxcorum exercitus ejus- que duces (servitutis frenum Trqjas im- posituri), qui jam anica vlolati sunt, i. e. qui jam ante discessum Deorum invidiam sibi contraxerunt, peccato ab Agamemnone in Dianam commisso, quod tamen nusquam disertis verbis exprimitur, sed sub imagine leporis ab aquilis lacerati latet. 132. ffr^arafiv Med. Phil. Guelph. Flor. Earn. Aid. Rob. argaTiu^'iy Turn. Vict, et recentiores, sed recte illam plu- rimorum et optimorum librorum lecti- onem revocavit Blomfield., nam arga- rsv^iv nihil prorsus est, et passiva vox non esse potest, nisi verbi activi a-T^xroa. — o'txTM ex conjectura dedit Schiitz., quod recepit Both., o'/xoi legere videtur Humboldt., qui vertit : Ilc'im den gc- JlilgcUen Hundeii dcs Vatrrs llc'iht Groll Artemis tragend. Sed nulla mutatione opus videtur, si locus ita ex- plicatur: domui enim et genii Aga- viCAunonis infcsta est Diana propter alatos patris canes, i. e. propter scelus ab Agamemnone commissum. Dativum causae significandaj sa?pe inservire de- monstrarunt Markl. ad Eur. Suppl. 304. Brunck. ad Soph. Antig. 1219. Heind. ad Plat. Gorg. p. 14G. — sV/, 0. ^>a^»v Aid. Turn. 15!. a'rixXa.i^u Mcd. Guclph. Aid. i) 18 ATAMEMNaN. (152-165) IJLop(Ti[^ aT opvi&MV ooicov o'iKOig pa(riy.&ioig' 160 ro7g ^' of/,o(pcovov aiXivov, a'/Xivov sl'Tn, ro d su vikoctcu. 165 155 Zeyj, ogng -ttot i(rr)v, u rod kv- rovTO viv 'TT^ogivvs'Tra). ovK lyjt) 'TT^ogsiKcccrai, 160 ffX^f A/oc, gi ro fJL>a,rav cctto (p^ovrihog cc-^^Qog 170 y^PT] (^cckzlv zr'i^rv^ojg, ovS" ogrig -roc^oi^v ^v f/^yccg, ccyr. ct. OVOiV CX.V Ai^CCl -TT^IV COVy 165 og ^' zrsir i(pv, r^ioc- 1 52. o'Uos Flor. 153. of//o:ii;v Flor. Farn. Aid. Rob. runt Glasg. Blomf, tov vaSn fj-aSai Schiitz., sed recepi reliquorum librorum Schiitz. Sed librorum omnium lectio lectionem a.^a,'KZv, cf. Seidl. ad Eur. TM retinenda est, participium enim fivTo, Troad. 674. Herm. de emend, gr. p. pendet a participio ohuffocv-ra -. qui saperc 37. Lobeclc. ad Phrynich. p. 39 sqq. nwrialcs docct, ejfficiens, id ex ?nalo 179. oUnva. ^-lysv vel otlriv 'i-^^iytv priidctitiam capiant. Sic infra v. 582. legi vult Blomf., quod nimis longe absit i'j(p-/ifiDvvTis — xoifiHiyri; (fiXaya, qui accla- apodosis, sed ita sensus perverteretur. mabant cxstlngucntes jlammam. 1 80. Ix-Traloi; Aid rrix,'fi Aid. rti- 172. 'itff Aid. Rob. — (Tgo; xa^yias ^iffi T mn. rv^aisFlot. — ffUfiTnii VslTW. Turn. 181. a^rXoia Aid. a.rrXoia, Farn 174. De arliculo ad o'4;(p»av£rv omisso xsvaysr Aid. Turn. Y. Herm. ad Vig. p. 703. 182. a-xocuy-ii Farn. Aid. Rob. Turn. 175. /5(a;'(w Roll. /5/a/55 Tum., quod Schiitz. vid. v. 178- leeepit Blomfield,, qui tanien suspieatur 184. raVos Aid. 20 A r A M E M N n N. (185-205) 185 Tvoa) ^' aero ^r^viLovoc y^oJ^ovrrai crr^, y . (Bporoiv aXcci, VSCJV T£ zee) TrSKTfJbCCTMP CC(p£l^s7g, 'TTccXif/.f/jTizT] y^^ovov ri^iio-oci 200 190 7^i(^Mi xare^aivov ccvBog 'A^ysfojv. iTi) ^e zai <7ri%pov ^sif/,a,Tog aKXo LfJri-^a^ f/,avT(g izXccy^sVi '7r^o(pk^m 205 195 A^TSf/yiVi ojgn y^dova, (Ba,z- TPOig iTnz^ovo'ccvTccg hr^zi- hag ^ocz^v (jl>'/i zarciffy^iiv. avu^ ^' TTPiorfovg ro^' si'tts (poovuv' av7. y\ foaosicx, (jCiv zn^ 70 fjuri Tn^eG-^ar 210 200 jSoc^Sia ^', St 7izvov da'i'^co, ^ou.a)it cc'yuXf/,et, l^iaivojv '7rci^dsvo(T(pa,yoi(Tiv pBs0^oig '7rci7^M0vg yzpoig (Bcoy^ov 7r&Kccg. 71 7CUV0 ccvsv zazcovy 215 205 "^ag XiTTOi/ccug yii>cofjL,Dts, 188. vccut xai libri omnes. vssJv ts 198. .f/,ov cp^ovilv flSTiyVOJ. 220 225 librario deberi, cujus oculi in versus prseeedentis initium aberraverant. — XiTonav; te Giielph. Aid. Rob. Turn. XiiTovaus Ti Vict. XiTovavs ol Schutz., qui propterea stropliicum mutavit, sed T£ ex vocabuli Kequentis syllaba prima natum est. Veram leotionem rrais Xi'TTovav; yivai/xai habent Farn. Glasg. Blomf. 209. i^yai Rob. i^ya Aid. Turn. avla Farn., quam lectionem etiam Schol. liabet. Variis modis hunc locum ten- tarunt interpretes ; I'yn^vf/.u "A^nfus correxerunt Pears. Casaubon. Slanl. et Ruhnk. ad Tim. pag. 194. et, ut re- liquos prajtermittam, o^yZ in a^x^^ '^"" tavit Schiitz. ; o^ya ■pro verbo habuisse videtur Humboldt. Sed vero simillima est ratio Vossii cur. iEsch. p. 10. a Blomfield. quoque probata, qui o^yu'Ti^i- opyus dictum pulat, ut Trm^as vTri^-^ix^ov Prom. 94(). 210. ya^ lu i'l'n Flor. Farn. 211. Hffic stropha vulgo usque ad V. 223. continuatur, quo sequentia tur- bata sunt. Verani horum versuum dis- posilionem primus vidit Hermannus, quern sequitur Humboldt, et Elmsl. in Censura Edinensi t. xvii. p. 22 1 ., <[uem sequitur Blomf. Utriusque ratio paucis quibusdam versibus, qui aliter distributi sunt, exceptis, eadem est. 212. We/J? Flor. 213. avk^ov ff ohv Turn. — Loci qui sequitur diflicilis est explicatio ; vulgo enim post (i^/trou; interpungitur, quare Schiltzius (nam Pauwium, Arnal- dum, Heathium prxtermittere licet) verba Tohv — 'Tr^taro'xnfjMt in parenthesi dicta, et apodosin a vocabulo IrXa inci- pere putat, hoc sensu : postqiiam vero rex necessitatis jugum suhiit, turn sane mutationem animi spirans inipiam (unde illc ad quidlihet audendum prom- ptos fieri solera mortalcs sera intellcxit, etc.) ausus est, inauditam fingens verbi fiiTayiyvuirxiiv significationem. Bothius eadem parenthesi posita fi^oro; emenda- vit : u)idc ad quidlihet audc7idum prom- ptus fieri mutatis 7nentilns mortalis sold, quod minus displicet, et Orellio quoque in mentem venit. Novam viam inierunt Hermann, ad Humboldt, et Blomf., qui ante (j^otous interpunxerunt, ut a Tiihv incipiat apodosis ; male ta- men Blomf. ro ■^avToroX/xov subjectum fecit: eiinde audacia sapicntiam exuit., melius ex Hermann! sententia : exinde mutaio consilio decrevit audacisaimuTit facinus suscipere. Quce ratio etsi ita probabilis mihi videtur, ut in textu earn secutus sim, tribus tamen incommodis laborat; primum enim vocabuli r'ohv vis demonstrativa, quamquam analogia non caret (ut to pro touto et similia sexcenties apud tragicos), exemplis la- men destituta est, deinde tautologia in his esse videtur : (poBvo; vAcat T^oi'ciiav — To^sv fiiTiyvai, postremo libri omnes in (i^oToTs consentiunt ; quare adhuc du- bius hoereo. 2M. TO ^ivroXiMv Turn. Vict., sed TOTrav ToraXfiov Aid. to TOLvroroXiMV Rob. T« ■xa.vr'oroXftov Farn. et var. lect. ap. Steph. et sic poscente metro recen- tiores omnes. 22 ATAMEMNaN. (215-230) 215 (B^OTOug $^cx,(rvvzi yocp cx,i(r^^6f/,fjrig irXa ^' Qvv dvrrj^ yivz(j^cx,i &vyccrpog yvvaiKO'XOivojv 'KohiyifOoy a^ojyav, Kcci 'TT^OTiXzia, vacov 220 Xirag ^\ kcu aX'^^ovag 'Trocr^kiovg 'TTcc^* ov^iv alcvva, TTa^^ivsiov r \&iV70 (piXofJLocyoi jS^ajS^g. hiKccv ^lyMi^ccg VTrs^h (^oju^ov 225 'TCl'Tt'kOKTl TS^l'TTSTTJ, -TrCCVTl ()v(JL,U 'x^QvaTTTj Xex^fBelv ccs^^'/jv, (TTOfAaTog re KaXki'^^co^ov cpvXazav z(x,Tcca,&{lv ZTippiTret ro (jaXXov. 250 a,vr. g. 255 231. ?/3aX' vulg. sjSav Aid. 'iiiocXX" Rob. Turn., quod cum Blomf. metri causa recepi. — 'i»a£X%^sv Vict, Glasg. Schiitz. Blomf. hoc sensu : quum sivpc in patris ccenacuUs cecinissct et patris felicUatcm cclebrasset, cujus nexum non video. Herm. ad Humboldt. if/.!\h)i in 'i/ii^hv mutanduin putat, et hunc sen- sum exprimit : colloqui voluit, ut antca, quum scepc in patris cEilibiis convenis- sent, qui verbis non inest. Sequentibus autem versibus idem putat Iphigeniee aninmm ad mortem paratum, qua patris gloriam in bello Trojano parandam ad- juvet, significari et "AiSa forsitan pro ccltx legendum, quod admodum dubium est. Vir doctus in Annal. Heidclb. p. 1222. ita legit: •pr^ivowra, ff, a; oV Iv ypaipctiffi •7r^o;ini'7rii)i'ifj,iXXiv, itth xc/.r avh^ava; lur^aTri^ous aif/,hs "jrar^o; r^i ■ ffiTovoov (plXois cciay ovt 5roXX' Ir/^a. Alius vir doctus in Ephem. Hall. 1822. p. 310. Its) in oVa (quemadmodiifii) mu- tari vult. Sed vitium in corrupto 'ifitXhv latet, quod donee codicibus sa- natum erit, emendandi labor frustra im- penditur. — ayva Schiitz., qui ab hoc vo- cabulo stropham quintam incipit, et Blomf. sine causa — KtiSi Turn. 237. TjiVcrovSuv Stanl. Schiitz., quod metro adversatur. T^iri/rTo^ov Rob. — iv-ptoTa/Aov Flor. iilcroTov Farn. tll'^rorfiov r auctore Elmsleio Blomf., quodsermo poeticus respuit, neque metrum postu- lat. 239. oIk oi^a. y oiiT hA-Ttia Schiitz. perperam. 240. aj/^avTo/ Aid. ay^^a'/rai Turn. 241. S/«a Su's Aid. Turn Hunc lo- cum variis rnodis explicarunt inter- pretes. Schiitz. : justitla autem Us, qui juala pcrpessi sunt, seram ex dam- no sapifntiarn appcndlt. Matthiae Mis- cell, phil. vol. ii. p. 4. : justitia ingruit in homines, ita ut futuro tempore, damnu7n ex injustc factis nacti, cogno- sccnt, mala facinoi-a non impunita vianere. Wunderlich. obss. critt. p. 60. justitia hominihus mala patientibus, h. c. mala pat t^ndo id, ut sortcmfutu. ram cognoscant, apjicndit. Blomfield. autem, qui post sor/^ipwE/ interpungit, hunc sensum invenire videtur: justitia illis, qui mala pcrpcssa sunt, hoc tri- hiiit, tit indc discant. Mihi nexus sen- tentiarum hie videtur : Qucc exinde (post abreptam Iphigeniam) yncte sunt, ct qucc indc evasura shit, neque vidi, neque dico ; timeo autem, ne ex Cal- chantis vaticinio mala eveniant, Ju- stitia illis, qui mala passi sunt,futura adducit, ut cognoscant, sed ea pra'scire nolo ; hoc cnim idem est ac antea queri. 24 A r A M E M N a N. (243-254) 260 J/ V ~ ' l(TO^) OS TOO 'TTpOO'TiVSiV. 245 ropov ycc^ ^'|g; (xuvo^&^ov avyccig* •^iXoiTO ^' ovv Tccxi TOVTOKTiv evTr^cc^^g, cog ^iXii roh" cLyyjffTOV ccTriag yocKxg y^Qvo(p^ov^ov i^zog. iJKa) (n(olZpJV crovi KXvTcx,i[^v'/i(r7^Dc, z^uTog' 250 ^/»Jj yoc^ i(rTi (pcoTog cf^^yriyov tisiv yvvcclz epyjf/^co^ivTog a^ffevog O^ovov. (TV cf' 6;Vg zedvov, sI'ts fji^rj, Ti'Trva'f/Avrn evccyyzXoiffiv z'h'TrKnv Ovn'Tro'kugi zXCoifJ^ av ivO^ctiv' ovh\ (Tiyuxry) cpOovog, 265 270 243. ImyUr,!-' Med. Rob. i-ri yitoir Guelph. I'TiyUoi t' Aid. 'f^rii yivoir Turn. Vict. Glasg Siv h Xviri; Med. Vict, cv YiXiffii Turn, av ^xJo.v Guelph. atr,\voii Aid. avy.Xioi; Rob. av scXvoa Flor. Farn. av nXvffi; Glasjz. — Schiltz. metri imperitus dedit : to Tt -pt^oxXCuv, i-jTi) o-j'X'O) yivotr S,v n Xvirt;, -TT^o^at^iTu. 'l.'/ij y^vn — \iiKafji.i)toi -raj^xav, quod posuil, quod vulgo abest. referatur ad a-Kotruu;, qui latent in o-»«5r«rj. 990. Hie versus cum sequente locum Sed intelligi non potest, cur non eodem mutat in Guelph. jure singularis ax-nmi \n ffico'VccT; latere 291. ^vsva/ra Hob. possit. — a(pcifff/.ivei)s Rob. a!p^u(rf/,ii>v a; 292. j;^;ao/?£ir('a;, a fi.^x'^? ^^- Glasg., sed fioXov recte Aid. Rob. rivatum, ut ^£vajj?a< a ^svaj ? hoec certe Schiitz. Blomf. facillima foret emendatio et sensui ap- 285. o" r Flor. «'/ S' Farn. avr iXxf/,- tissima, nam de reliquis dubito. ■4^civ Aid. 296. ,«£g8i Rob. 280'. yxMs Tuin. 297. ■ruyova, Guelph. 28 ATAMEMNnN. (298-31 o) 315 VOP&IJLOV KaTOTTTOV 'TVPOJV V^&^pocXXiiy 'TT^OG'OJ (pXiyovffccv' sir zcrxyi'^BVy sir a(pix,ero 300 a^a^vouov ocItoc, cco'rv'yBirovocg (rx.o'Trix.g' zcc'TTur \rozi^ojv \g ro^s (TKi^Trzi ffrsyog (paog roh' ouk cL'jrct'Tt'Tvov Xhaiov itv^oq' rot 01^' erotf/^oi 'kcx,^'7:ct^rj(po^ojv vofjuoh olxXog 9roc^' olxXov ^lahoy^alg -ttXt^^ov^zvoi' 320 305 viKo, ^' TTpcoTog zai rsXsvrouog o^ol^mv, r'lK^^a^ roiovrov ^vf/>(BoXov rs coi Xiycoy avopog 'TTDcpa.yyziXavrog sz T^oiug Sf/.oi. XOPOS. Csolg f^lv ocv^ig, u yvvai, 'Troogsv^ofJLCii. Xoyovg ^' azovtrai roughs zccTTodavfjt.ccarcci 310 hiYivzKug ^iXoif/i, ocv, ug Xsyoig 'ttccXiv. ^98. xarorfTPOn muv vTipfiaXXnv Guelph. Rob. Vict, xdro tt^ovov m^- fidXXuv. Aldin. xdroTT^Of ov^ vm^- (iaXXiiv Turn. Ka-Toirrov recte correxit Canter. — Schiitz. dedit : I'Ki^l^a.XXu •rpocria (pxiyovffa- xar £trxii\}/sy, sed con- struendum est: (pXoyos trojyuta. — (px'%- yovira.v, (ex constructione cr^of ro ffnfjt,ai- vofjiivo]/ ad (pXoyu. relatuin), cisn i-ri^- ficixxsiv, ut neque de versu, qui inter- cideiit, cum Blomf. cogitandum sit. '290. 'is r u(fiiKiro Stanlei. Healli. Glasg. Schiitz. sVt aipUiro Blomf., sed vetat significatio vocabuli iry.i'Trria, quod V. 29.3. et 301. ita usurpatum est, ut idem fere sit, quod a^tyAff^cci ; quare vulg. retinenda est ; ;?ra cum vi quadarii repetitum videtur, ad exprimendam Ise- titiam, quod nuntius jam ad eam per- venerit stationem, qua; Atridarum aadi- bus proxima erat. 300. a-trruyiiTova Guelph. Aid. uittj yi'tTova; Rob. 301. Imyi Aldin. i; r'oyi Guelph. Rob. Turn. — Inde ab hoc versu lacuna est in Med. Guelph. Aid. Rob. Turn., usque ad v. lOb'l^ Robortellus primus lacunoe signum apposuit, et multa deesse moimit. Lacunam supplevit Vict, ex codice suo. 303. Toio'iV BTV/ycei Vict. Caut. roie'il' 'Iroifioi Farn. et sic emendarunt Stanl. et Heath. Vocabulorum 'l-uf/.oi et s't«/- fios confusio frequentissima et iroifioi h. 1. sensui accommodatissimum est. Multo deterior est longiusque a vulg. lectione recedens Schiitzii emendatio Toioih ro'i juoi, quam tamen receperunt Glasg. Both, et Blomf. 300. Toiourov Flor. Farn., quod cum Blomf. pro vulgato toiouto recepi, non tamen propterea Prom. 803. toiouto fc'iv am Touro ip^ou^iov x'iyu emendatione egere ratus, ubi Elmsl. in Censura Edinensi t. xvii. p. 239. ToiouTov 'iv ffoi, Blomf. T(j;ov§s fjt,iv ffoi reponendum putat, nam et altera forma, ubi metrum postulabat, tragicos usos esse, certum habeo. 308. Hunc versum ^ XyyiXoo, cui proEcedentia tribuuntur, continual Vict., deinde versui 309. Clytaemnestrse per- sonam praefigit, v. 311. Nuntii, 312, ClytsemnestrsE. 310. S/avsxw; Blomf. ex prsecepto Mceridis p. 129., male. — auj xiyus, -rdXiv emendavit Both., a; x'tytis, -TrdXiv dedit Blomf., qui etiam it X'lyoi; -TraXn proponit ; sed vulg. retinenda est. Schiitz. earn ita cxplicat : itaqnc itcnini dkas, sed videtur potius locutio ex dua» (311-327) A r A M E M N a N, 29 KATTAIMNHETPA. ^ o|og r aXsi(pcc r Zfc^iac ravru fcuni, hiVjcxTrtxrovvr ccv ov itrTi; -jtovos recte jungitur, ut auctoritate ejecerim. — Ix-^ias Farn. Prom. 573. vyjirnv ^pd/ifiov. ib. 602. Vict, ly;^;:^; Cant, et recentioresomnes, vno-riiriv alx'iai;. Agam. \S5. tvocci vvi- sed mutatioiiis necessitatem non video, a-Tili;. 988. vwt/v /oirov. IG05. vwrtBts cum sensus hie sit : acctuni et oleum d ^vcci. ex duobus cffudcris in unum vas. 32G. nov' comma sustulerunt Schiitzius et Bkmif., lidaifiovis euiendavit Stanl., quod recepil 30 ATAMEMNaN. (328-341) si ^' sv(rB(2ov(r( tovg 'XokKTcrovyovq hove 330 rovg rrjg ccXovo"/]; yriQ, Oscof & l^^ufj^ara, Qvx. uv y iAovreg ccvoig ccv uccvoisv cx.v. i^ag h\ yy/i rig 'tt^ots^ov if/.TriTrrj^ (rr^aru 'zo&fiv a fi>Y} ^^^hi Ki^^S(riv viKu^zvoug. Oil \^ui havXov docrz^ov x,coXov ^aXiv' Osolg ^' ccy af/^'zXaz'/jrog si ^joXoi (rr^ocrog, syp^yopog ro '7n]ii>oi, tcov cXmXotcov ysvoir av, si -Tr^QCTraiot, f/.r] Tvyoi kcczu. rotavTcc roi yvvutzog gf Sf/,ov aXvoig' 340 ro ^' sv K^(xroif], y^n ^i^oppoTrojg l^slv. xoXXav yoc^ sa-^Xm rTjv ovria-iv siXof/^rjv. 345 350 Blomf. a; 11 iaifiovis Herm. ad Hum- boldt, a; S" ofiulfiovi; Orell. p. 198. Ego cjuidem inlerea dum melius quid inventum erit, accentum tantum in a; mutavi, ut sensus sit : sic dortnient in- felices. 329. iu tr'iliiivirt ex emendatione Valck. ad Eur. Phcen. 1331. Glasg. et Blomf. Sed ilia Valckenarii et Porsoni ad Eurip. Phoen. 1340. nimis cupide a Blomf. ar- repta est, quum librorura lectio, ut h.l., soepius adversetur, cf. Musgr. ad Eur. Phoen. 1331. et Herm. ad Soph, Antig. 727. ed. sec. 331. au^is aiSaXoivi av emendavit Stanl., quod receperuiit Glasg. Schiitz. Both. Blomf., nisi quod illi av^uXonv, hie av^aXuiv dedit. Sed Stanleii emen- datio, quamvis speciosa, necessaria ta- men non est ; nam verborum IxiTv et OanTv significatio h. 1. non nimis pre- menda est, sed ita adhibita videntur, ut alterum sit pro vinccre, alterum pro vijicL Sensus igitur est : si Dcos pie colinit, non victores deinde rursus ipsi mncentur, 332. li/.'^'i-Trrn Flor. liJi.'Tri'TrToi Farn. 333. -TTo^OuvYlor. Earn. Blomf. minus apte. — Ki^iai Flor. 336. ^$07; V ataf/.-yrXaKyiro; Vict., quam lectionem retinuit Blomf., nisi quod uMa-TrXocKnTo; scripsit, hoc sensu satis inepto, qui ne inest quidem ita verbis grfficis : quiiietiam si niiUis cr- roribus actus rcdicrit exercitus, Diis tamen ira ob eos, qui ititcrierunt, re- viviscat, ctiamsi nihil novi accidcrit. Schutz. dedit fiioTiri S" afi-rXa.K>irt>g, (rlasg. ^io7s S' ccv, cc'TXaxtiTOS- Sed comma illud delendum est : si vcro Diis ohnoxius rcdcat exercitus, etc. De il av vid. qua2 ad v. 904. monebuntur. 337. ly^Yiyo^ov vulg. inscitia, ut vi- detur, librariorum iilatum pro genuina lectione ly^'/iyo^os, quam restituerunt Gkisgov. et I31omf. cf. Lobeck. ad Phry- nich. p. 119. 339. Toiuvra aoi Farn. toiccuto, Tav Blomf. male ; sensus est : hcec a me ac- cipiatis vclim, senes, quamquam mulier sum. 341. Schiitzius hunc versum ita ex- plicat : muUorum eni?)i tonorum fruc- tum pcrcepi, quod displicet. Alii emendationes tentarunt; -roXXuv y av voluit Heathius ; r/ivf ovn/nv proposuit Herm. ad Humboldt., sed sensum hujus mutationis ncque Humboldt, assecutus est, ncque, qui earn in textum recepit, Blomfield. ; vertil cnim : nactus sum (342-357) A r A M E M N n N. 31 XOPOS. \ yvvcci, KccT avowee (rco(p^ov &v(ppovcog Xzyag, &iovg 'pr^ogsiTTSiv sv 'rcc^cx,(rzsvoc^of/.ai. GOO 345 X^S'^ y^^ ^^^ arif/^og si^yaarroci ttovcov. d) Zgy (SccciXsv, x,a) vvt, (piXict, fjusyccXojv KOCfjbojv XTSccrsi^cc, 71T iTTi L^oiocg -TTV^yoig ifDaAsg (TTsyavov oiktvov, cog f/,7iTe f/,iyuv, 305 350 fA.7iT ovv vscc^av nv vts^tsXzo'cci f/Aya, ^ovXsiag yotyyocf/^ov, ccrrig -TravaXcorov. Otoe roi ^iviov f/Ayav aldovf/jai rov Tcc^i 'TT^oi^avr kir 'AXe^ocv^^oj 370 355 TSivovroc 'ZccXa.i to^ov, OTrojg ocv f/,)^rs TT^o icai^ov, f/^rjO VTin^ ccarpuv l3&Xog TiXt^iov a-KTi'^mv. hoc tempore muUorum bonorum frui- tioiiem. Hermannus ipse in Museo Ant. stud. vol. i. p. 144. ita explicare videtur: hanc cnhn iitUUateni mullis bonis prcctulerim, et sic Orell. p. 198. Sed hoc sensu av abesse non poterat. Mihi quidem yv.^ ad pragcedens f^h h^^^op^oTu; ihiv referendum videtur, ut sensus hie sit : Vincat id, quod bonum est, sine ambiffuitate ; multorum enim bonorum fructum, hoc diccns, mihi dc- Icgi. Ita neque rw mutandum est. 347. rav fiiydXav Farn. — Hiatus, qui est in fine hujus versus, ex ailo- cutione excusationein habere posse vi- detur, cf. Herm. El. rnetr. p. 373. Magis etiam excusaretur, si verum esset, quod observavit Reisig. conjectan. in Aristopli. i. p. 26!)., systema hoc anti- strophicum esse. Videtur enim illi versi- bus 340, 347. proodus contineri, v. 343 — 35'2. stropha, 353— 357. antistropha. Sed obstat ejus sententise v. 351., qui dipodia brevior est ; earn paullo audacius ita supplendum putat, ut hii^aioTdrx; addat. 352. ■7ta.ia,'KaiT6'» conj. Stanl. male. 354. Vulgo post 'AXs|«v?j« inter- pungitur, sed male ^^«'|avT' W 'AXs- favS^w jungitur; recteigitur Humboldt., quern sequitur Blomf., post •rja|anT dibtinxit. 355. TutatTo. Blomfield. sine causa. 356. Inutiles difficultates movet Blomf. de vocabulis v<7r\g ao-r^cov, qu32 sensu carere putat ; significant : altius, quam lit tclum Alexandrum fcrirc possit. 357. Versum propter spondaicum exitum obelo notavit Glasg., correxitque Pors. apud Kidd. ad Dawes. ]\Iisc. p. 621 . ffyJi-^-zi (iiXo; riXiduffav, quod quam- quam improbat Blomf., tamen propterea quoque corruptum hunc versum putat, quia ug av cum optativo juiigi non posse putat, nisi quando signiticent quo 7na- ximi; modo. Sed ipse adfert Soph. ffid. Col. 425. Herod, i. 99. bis, quibu's locis nihil mutandum est. Addere poterat tum alios multos, tum Hymn. Horn, in Cer. 272. u; av 'i^ura. — iXaffKoiirh, quern frustra tentat Schaef. Melet. crit. 32 ATAMEMNaN. (358-372) 'n-aps(Tri rovro y s^i^v&v(rcx,i. 3G0 W^cclgf, cug iK^Dcvsv. ovx, iCpoc Tig diovg (3^orci}v a^iov(r()cx,t (/.sXbiv, offoig adixrm yj^^ig Traroiff' o ^' ohx, sva-efB^g. -Tritpavrcci ^' zyyovovg 365 aroXyy/ircov 'A^yj (pXsovrcov hcrj^ocrm v'7ri.^(pzv V7r\^ 70 (B&Xri(rrov. iffTou o kitri- y^ccvToVi agrz ak'Tca^TtCiv 370 St) 'TCQ^a.it'ihoov Xcc^ovrcc. QV ycc^ iffTlV STccXf/g XlXovTOv "TT^og KO^ov avo^i (TT^. a. 375 380 385 p. 109. De exitu spondaico v. Herm. El. metr. p. 378. 358. 'ixf""^' Vict., quod metri causa in 'ipf^ouffiv mutavit Stanl. et obsecuti sunt recentiores omnes. — Post £p(^ou(riv hiterpunxit Blomf., quod probarem, nisi deinde emendare debuisset il'ri7v •rajsa-ri roZro xa^i^vtvircii. 359. ravT l|;;^v£t'(rai Flor. 360. as iVja^sv, as ix^anv vulg., quod quum metro non conveniret, a; iv^a^ emendarunt Stanl. et Schiitz. Scd neque duplex a; sensui aptum est, (juare recte alterum ejecisse videtur Hermann, ad Humboldt., quern sequi- tur Blomf. 36' 1. //,'.Xt7v rms habet etiam Soph. Aj. 674. El. 334. 36-!. lyyovous Vict. Ixyowv; Earn. Schol. Hunc locum variis modis cor- rigere et explicare tentarunt viri docti. Scholiasts explicatio hjEC est : ol ho), (f'/lffi, rrifv.vra.i, x.a) (fiavt^ous •Tfotovtrt rovs ixynoui 7U)v ocinficiv ran TviovTuv Ajs) ft.liZ,M >j ^i»aii»; Kara ruM dai/.a,ruv run aroAfjirinav, nyovv v'7ra,'y7ig -TriKsi Oi-fcaioo&zicy STg; 400 -TToXs/ "TT^ogr^iyji^ aCpz^rov svOsig. 385 "kiroiv ^' axouei yJsv ovrig hojv' rov i'Tri(TrPo(pov rtuvos (pcoT CCOIZOV KCC^Oitpsl. 405 oiog zoci Hcc^igi iX&ctJv \g ^o[/.ov 70V 'At^si^ccv, 390 '/]t(r^vvs ^svtav t^dcttr- Zcx-v ic'ko'Troua'i yvi'ccix.og- 373. ix.Xax.Ti(ravTi Farn. — fnydXa 378. (fius scripsit Schiitz., ut de viro Farn. Vict, f^iyav recentiores exemen- sermo sit, quo sensus pervertitur. Prae- datione Canteri. terea vulg. post ipas comma ponitur, ut 376. Blomf. post, a^pi^ro; commate alvoXafi'rl; trivoi jungatur, sed perspi- distinguit, ut et Vict. Glasg., ut -ttu^u cuum est, sensum hunc esse : nou latct cTaj jungatur, et cum Sehol. explicat: wo.ia, scd coiisptcua est, ut luxhorrcn- fati vero siuidcla urffcf, qua ^'osteris duni splcndens, mtolcrabili modo consulif, sed multo 380. n deest in Flor. — rrgojioXaT; melius Schiitz. : urgct infaustu ^flducia vulg., quod in 7rpos(it>Xais et sensus et intolerabilis noxcc Jilia consiliatrii, metri causa recte mutavit Stanl. 'T^oliouy.o'Trais enim nihil aliud est quam 383. •^ra.wv vulg., quod metri causa ■pr^ofiovXos 'praT;, ut aivoTTarip Choeph. in ^roravov recte mutarunt Schiitz. Glasg- 313. uf^lo^oTO'TraXo; Eur. Troad. 553., Blomfield. Aliler metro succurritur in et, quae ibi laudat Seidlerus, alyokiov- Farn., ubi -Tfravm tiv legitur. ra, Theocr. XXv. 168. a.hoyi'ya.vruv 384. 6iis Flor. Nonn. iv. p. 87. aUoXuKov Anthol. H. 386. toutuv Blomfield. sine causa. Steph. p. 250. aivory^avvas ibid. p. 401. 387. (pwra AiKCi suspicatur Blomf., ;)(^ix.uvovoX'irni Aristoph. Acharn. 635. sed nominativus 6ios ex praecedentibus aov'oXuy.o; Aral. Dies. 392. supplendus est. 377. Post Taf^fiarairiv recte inter- 389. oTxavproSo^ov Farn. TiiJv'AT^siSav punxit Schiitz., quern sequitur Blomf., Vict., quod recte mutavit Canterus. quum yulgo jungeretur «x»; gs ^at^^j^- 391. xXova:? Vict. Canter., quod T«i«v oIk iKQuiff/!. recte mutavi^Stanl. Agamemnon. F 34 ATAMEMNaN. (392-406) Xi'Tova'cx, ^' karroicriv oca-Tritrro^ag (Tt^. fB'. 410 fcXovoug Xoyyly^ovg tz kcci vuvfBctrocg OTXia-f/^ovc, ex,'yov(rDc r ccvri(ps^vov IXioj (pdo^a,v^ 395 [BifBotziv pif/.(pcc oicc xyXav, 415 ikrXyjTcx, rXacot* "TroXv o iffTZvov roh' IvviTrovTsg oof/^cov '7r^o(priTai. iM 'k'^yog }cu) CTifBoi (piXavo^sg. 400 'Tra^strri (riyccer , uTif^og, 420 ccXoi^o^og, cc^KTrog^ a(pi[/jivcA}Vi Idsiv. nroQco ^ VKZ^itovrlag (pcc(r(Jt.a, ^o^Si ^o[/.cav avaffffuv. 405 svf^op(pajv ^s ;coXo(r(roov \y&irai yj^o^g ccvo^L 425 oy^ccTcov ^ \v ayriviDcig 393. De bacchio dochmios sequente vid. Herm. El. metr. p. 2.56., nam Seidlerum de verss. dochm. p. ,'^0. ver- sus male distribuisse, facile intelligitur. 394. 'ix'iov Blomf. nihil monens, male. 395. (SE/Saxj Glasg. Blomfield. in- vito metro. 396. ■roXu S' 'iffrivov vulg. adversus nietrum. •r»Xu S' avia-Tivov Flor. •roXh V iTiffrivov Both. Nisi touXu cum Ar- naldo et Heathio scribere volueris, le- gendum erit -TroXXa, quod conjecit Pauw., probavit Herm. ad Humboldt., etrecepit Blomf. In textu nihil mutare volui. 397. TO V Farn. rali Butller. et Blomf., cujus mutationis necessitatem non video. — Jo^,ovex emendatione Stan- leii et Musgravii ad Soph. Aj. 755. Blomf., sed neque hoc necessarium. 398. lu> orajji,a. xai Flor. 400. Exiiibui vulgatam loci despe- rati lectionem, quem variis conjecluris sanare tentarunt viri doeti. Schlitz. legendum suspicatur: ■xolpiitti aly art- f/,o;, ccXX aXo'ioo^os, aXyio'Tos a,lp!f/,iiiav liuiv. Both. Tu^iffri ao'i y arif^o;, aXoioopo;, ccdiim;, aips^svan /osTv. Orell. ad calcem Isocratis p. 370. i-a^itrn (Tiya(r arifio;, aXoioooog, aTiiTTOi a.(pif/,'ivav ihiTv. Herm. ad Humboldt. wa^i iTiyus, arifjios, aXoidopo;, aXruTTOi aipifii- vaiv, I'iiTv. Quae emendatio, quamvis in- geniosa et facilis, duabus tamen dif- ficultatibus laborat, primum quod Mene- laus, de quo nondum sermo fuit, non potest subintelligi, deinde qnoA aipifisvoi non sunt: qui aiiffiigcrunt. Locus codicum auxilium exspectat. 403. t-A^ ■jToiTia; Vict. Canter., una voce Farn. Stanl. et recentiores. 404. Duplex sensushis inesse potest; aut enim significant, quod voluerunt Schlitz. Orell. Blomf. : ^;;-rt: desiderio Mcriclaus nrribra aut spetirum esse vhlchitur, aut, ut Heath. Casaubon. Humboldt. : dcxiderio iransniarincc, i. e. dcsidcranti Menelao imago ejus ocdihus imperarc vidchitur, quem sen- sum sequentia confirmare videntur. 405. lu/yco^ipav ya^ viilg. invito metro et sensu. iufio^ipav Is Flor., quod recte rccepit Blomf., frequentissime enim Se et ya.^ confundi, notum est. 406. TavSji vulg. contra metrum. avSf i Flor. Pauw. et recentiores. (407-42(0 A r A M E M ISl n N. ,35 ippsi 'Traff A(p^ooira. i>vsi^oic tamen ad fixTav subaudiunt 'nrri, et iSr &v /3s- vocabuhim illud prorsus omittere et in /Sa«£v jungunt : fninira cnim est, si, stropha im la/^a kou ■x^of/.oi legere ma- cmn quis bona quccdam per somnium vult, sed in vulgata nullam video dif- sibi videre videtur, visum illud c ma- ficultatem. nihus clapsum paullo post discedit. At 42'2. t(j metri causa inseruit Glasg., luT av cum indicativo /3£/5««£v construi recte, ut videtur. non potest, sed jungendum est cum 423. avri (p«rwv "Si Schiitz., male, participio "hoxuv pro "ioKn posito, de qua 425. e/'s iKaffrou Tohi lo/aovs ih- constructione v. Lobeck. ad Soph. Aj. a^iKtuTai vulg. tou; omittit Flor Lo- 882. Herm. ad Soph. Aj. 179,. Seidl. cum recte emendavit Glasg., sequente ad Eur. Electr. 533. Reisigii aulem Blomf. 36 ATAMEMNaN. (427-446) cpiXoiari 'Zif^'TTSi (Bcc^v 430 "^l/fjyf^ix, hughaz^vTQV ocv- rrivo^og a"7ro^ov ysf^i- Zf'JV 7^i(2'/]rug ivdzrov. cTTZvovari ^' sv XsyovTBg olv- o^oc Tov f/,\v, ajg yuccyrig i^^ig' 435 rov 0, Iv (povoCig zaXcog Tretrovr ccX- XoT^iag hcci yvvaiTCog. rocos (Tiya Tig (Suij^si. (pdovz^ov vir ccXyog sp'^rsi TT^odUotg 'Ar^si^uig. 440 oi ccvrov 'zs^) tsI^^oj GriKcig 'IXicc^og yug (3a^s7cx, ^' k(TTU)v (pccTig ^vv zotu' 445 ^ri[JL,OK^ccvrov ^' cc^Sig rivst )^PSog. f/.SVSt ^' CC/COVG-af Ti y^ou 450 455 460 ccvT. y . 465 J 427. Hunc versum recte explicat Orell. p. 199. ita, ut Iv fj(.dxv ^'^o? jun- gatur: qui Ubram tenet in hastarum jiiigna. 4'29- /5^a;t;u, quod proposuit Scliiitz., probat Buttler. et recepit Blomf., sed vulg. recte se habet : cinercs gravitcr (ijfl'tgentes. 432. yi/ui^tiiv THUS ?,ill-/iTa; iui'iTov vulg. ytfii^ovros XifoYiTa; iLfiTov; Schiitz. yi/Ai^ov Xifi'/iTai ivfiTous Herm. ad Hum- boldt. ys^/^iai/ \i(-triTa; ll6'-Tov; Blomf. Et yifii^av quidem retinui, non video enim, quid in eo sit offensionis ; arti- culuni aulem et ego omisi, quia et sen- sus et metri causa bene abest, neque legitur in Flor. ; de slifiTov; autem du- bius sum, nam quamquam iLCiTov de- fendi sane potest, iv^irous tamen magis placet, et facile propter articulum potuit mutari, ne vitioso ordine legeretur rovs Xifi'/ira; tlSirov;. 434. avh^as Stanl. Schiitz., sed apte Voss. cur. .^schyl. p. 18. confert Aristoph. A v. 842. m^uKo, vi//.->^ov rov fiiv it; hovi avw, 'iri^ov S' ayiuhv. 436. 2/a vulg. invito metro, quare %icu recte Herm. de metr. p. 348. Voss. cur. yEsch. p. 18., Burnei. et Blomf. 439. -r^ohixoiiriv vulg. t^o^ixoi; Farn. et sic, metro poscente, Pauw. Heath. Glasg. Blomfield. 44.'. '.vfiooipMs Farn. ilfio^pov; Blomf, sine causa ; recte explicatur a Schiitzio. 443. Ix^i"^ Farn. — iXovra; vult Pauw. ix^ovTus Orell. ad Isocr. p. 37!., sed vulg. recte explicant Schiitz. et Blomf. : cos, qui scpulera ha- bent. 445. oyifiOK^xTou vulg., quod sensLi \ (447-4G6) ArAMEMNHN. 37 ra/v 'jro'kvKTOvm ya^ ovk cifTZOTTOi 0so(. zsXai- 450 voc) K^ivvvsg X>^ovco rvyjn^ov ovT avev ^izag TsXidovrog ovrig ccXtcoc. 455 ro S" VTTi^KOTOjg zXvstv £y, l2a^6' (3aXX£roc( yoc^ (xrcrotg hohv KS^avvog. x^ivoi) ^ a,(p0ovov oXfBov. 4G0 ^JyriT ovv ccvTog aXovg vt ccA- 'zrvpog vr zvayyzXov jSoc^ig' £1 iTf^TVflCOg, 465 Tig oihv, 7} roi dfiov l(rri f/.}] i\/vSog ; rig u^s 'Trcci^nog, rj (p^svMv zsKOfif/^zvog, 470 475 480 iTTiJO. t 485 metroque postulante in "^yi/iox^avTov mu- tavit Glasg., obsequente ISlomf. 449. a.-x'offx.o'Ttoi Flor. 4o0. S' oZv 'Ej/vvu£; vulgat., sed. oZt, quod abest in P'lor., cum Blornfieldio omisi, V. ad strophicum. — xi''^V ^^'• tempore, tandem v. Wunderl. obss. crilt. p. 57. 45'2. •^aXivTU^n vulg. •3'«X;v7-ii;(^ii Farn. -raXivrvxi' eniendavit Scalig., quod cum Glasg. Schiitz. Both. Blonif. recipere non dubitavi, suadente sensu. 455. i-Ti-tQ-yio^M; Pears. Grot., quod recepit Blomf. ; sed vuJg. recte se liabet ; vv.^7!.'oTu; idem est, quod ^Iv -Aru v. 444., et sensus iiujus versus idem, qui illo exprimitur: czim mugna popull in- vid'ia laudari grave est. 465). y.r.l' uy,v Flor. — wroX'iTro^^o; Blomf. propter ■^rroXi'Tro^ff, quod legitur V. 763., sed quis neget, ^Slscliyloutraque forma uti licuisse? 463. TMv ^roX/v Farn. Vict., sed ar- ticulum recte omittunt cum Flor. Glasg. Blomfield. — (oa. cir,Ku ileitis Schiitz. male, 464. lTriTVf/./i; Blomfield. sine causa. 4C5. Vulgatum -Utoi sensu caret, quare Stanl. eniendavit -/i -^uioi, Schiitz. I/ITOI OsToS ilTTI, fit) •\^v6oi ; Both. 'fTTt- TnBufjv Iff-Tiv '/? -i^ih;. Sed disjungendum videtur in n roi, quo sxpe utuntur tru- gici, ut infra v. 648. 823. Choeph. 490. Soph. Trach. 149. Antig. 1167. Eur. Orest. I5(i7. Jon. 431. Jam inter- rogationis signo, quod vulgo post oTSiv ponilur, in fine versus collocato, sensus liic erit : an vero rcetc favia ilia ohli- 38 ATAMEMNaN. (467-480) cpXoyog 'A-a^K'yygXf/.a.a'iv ViOig TVOOO&iVTO, fCDC^^lCCVi W&IT ccXXaya. Xoyou zccy^iiv j 470 yvvcAiKoc uly^^a, ^^sts/, ^^0 70V (pcciisvTog yO'^iv ^vvatvsiroci. TTidocvog ayoiv o GriXug o^og ZTivif/jSTOii Toc^VTro^og. ccXXa. rccyvy^opov yvvcuKOK'i^^vKTOv oXXvTUi zXiog. KATTAIMNHSTPA. 475 ra^ eltrof/ySc^cx, Xuf/^Toc^'ijv (pusa-cpo^cov (PQVX,7Ci)^icii)v rs zcci '?rv^og Tu^aXXayac, SIT ovv aXTjifsig^ sit , ovsi^otTcov oiktjv, TS^TTvov Toh sX9ov cp^jg s(P'/iXcf)(rs (p^svag. yJ/jPVZ (XT CCKT^g tovo o^oo koctccckiov 480 fcXa^oig IXcclccg' f/.cc^Tv^s7 ^s fj^oi -Kcccrig 490 495 500 neat, an non mendac'mm sit divinitits u inissum, quis est qui sciat ? — ^', rot Flor. 467. 5ra^ayy£X|Ka]v, rov pv(riov ff Tjyuctorz, kcci '7ravcijXz9^ov ccvroy&ovov '7:a,r^coov zd^iffzv ooy^ov. ^itXcL ^' 'iri(TO!.v U^iccyJ^ut Socf/^u^ria. 545 X0P02. y.TtPV^ ^yoLim you^z ruv airo cr^ccrov. fiu%6i explicat, recte probante Blom- R. 817. Herm. in Classical Journ. fieldio, qui bene vertit ccrtandnc libe- xxxviii. p. 277. Markl. ad Iph. T. rails. 1368. Schv/eigh. ad Herod, v. 9'2. 506. 'J -rod vulg., recte mutatum a 520. oipXav vulg., quod in i5(px«uv recte Stanleio, quern sequuntur recentiores. — mutavit Blomf. -/>7iriv o^yttKir; Farn. tpai^ooiirt Toiiri ^iifia(ri 5'2'2. auTo;;^('«v5v obelo notavit Glasg., vel (faiipois thovT-H ofif/.a.fn conj. Stanl., nee alibi hcec forma exstat, quare non sed neutrum necessarium est. improbabilis est Blomfieldii emendatio 507. li^airfi Farn. avTox^ov oil. 508. hfMv Flor. 524. Quas per totam hanc sticho- 513. Similis versus legiturPers. 816. mythiam Chorus loquitur, vulgo Cly- P>ufi.o) S' uiffToi lcitf/.r,v&)v ff il^6f/,aTx, non tEcmnestrje adsignantur. Ah Heathio tamen propterea ejiciendusest, quod pu- recte Choro vindicata esse docet totius tat Salzmann. obss. in Agam. p. 10. colioquii indoles, Clyta;mnestra minime 518. Ud^is ovTi v'oXi; dictum est pro digna, prje ceteris v. 535 sq. v. 566. Bvri Ua^i; ei/Tt ■roXi;, quam con- 569 sq. Merito igitur recentiores eum structionem e.xplicant Elmsl. ad (Ed. sequuntur. (525-53G) A r A M E M N a N. 41 KHPTH. ' 525 y/X't^ot)' rsOvoivDct ^' oux, it ccvts^u hole. X0P02 . KHPTS. XOPOS. Ti^itvYig a,^ ^TZ Tjjg^'' I'Z'^fBoXoi voffov ; 550 KHPTH. cT TCC fJAv rig ccv /^g^g/gy evTTsrojg s;^£/i', 500 7a, a-oTi x.cc'Trif/jOiJ.cpci. rig hi ttXtiV Giuv 540 aitoiVT ct'TTTjfLOJv Tov ^;' aicovog y^povov ; y^o^^ovg yu,^ si Xiyoif/.i zee) hvgocvXiccg, (TicccQVOLg TTcc^fj^sig Tta) K(x,zo(rT^crjTOvgi — r; h' ov (TTivovTsg, ov Xa^OfTgc, '/if(.ocrog f^s^og ; 5G5 TO, (x,v7i Xi^^ffoo TtcCi 'TT^ogr/v, "TrXiov (TTvyog' 545 svvcti ya,^ i](Ta.v d'/j'icov "^pog ruy^nriv' g| ov^uvov ycto x,cc'7:o y^g Xsif^coviai o^offot zccrs-^piKa^oi/, iu^Ttzoov ffivog i(T&ri^a,ruv^ Ti^iVTsg \v9'/i^ov r^iy^a. 570 •^sifjMvcc si Xsyoi Tig oimozrovov, 550 oiov 'TTd^sly^ a,\^r,(pco XzysiVt Tov QovToc ($' ccXyzlv y^f^rj Tvyrig TraXiyKorov ', Kcci "TcoWa, yjx'ipziv ^vy^cpopoug xocrcchco. 580 rjfuv di Tolg Xoi'Troio'iv ^A^yzlcov trr^arou 5()0 vi/id TO yczp^og, 7rrjf/.cc o ovx, ccvrippz-TTSi. cog zoj^'7rcc(rcci rco^' SiKog rjKiov (pccsh - U/TSP (^oO\a.(j u-p^yj/AOV yoivog. roiocvTcx, ^Pi] KXvovrccg, evXoyslv -TroXiVi Kcci rovg (TrpaTTiyovg' kva yj^^^g ri^j^i^ffircci hiog ro^" iK'^r^cc^aa-cx,. 'ttuvt iy^sig Xoyov. 590 X0P02. viKco^Avog Xoyoitriv ouk a,pccivof/,oc(. ■ 570 cx,ii ycc^ ri(^cl rolg yz^ovariv su (jua&iiv. ^of/^oig ^g Tccvroc zcci ILXvrcfALLvrjar^a, fj^Keiv Bifcog f/,a,X((rroc, ^vv ^g 'xXovri^iiv Sf/^s- KATTAIMNHETPA. avcoXoXv^u f/Av TrocXcci y^cc^cig vtco^ 595 562. In crorwjKEva;? male offenderunt Similiter Eur. Rhes. 1 80. doiaii a-ura, nonnulli, qui voruif^itoui vel •TroTaif/.'-voi ■xa.irira.Xiui t^os ^ofioig. reponi voluerunt ; sed non plene, ut 565. a^^aioi; Blomf. ex emend. Por- vulg., post hoc vocabulum interpun- soni, male. gendum est, sequentia enim sunt verba 573. avcuXoXv^afiiv cod. Vict. (Flor.) ipsa quihus se jactarunt sospites. Farn. avaXoXu^a /xiv Vict, ex emenda- 50'1. ^iMv vult Valcken. ad Piicen. tione Stepliani, recte. av/;>.aAa?as Auctor 88., sed neque hoc necessarium, neque Christi patientis v. 70., sed oXiXvyfio, cum Blomf. de schemate colophonio propriam esse mulieribus laetitiae si- cogitandum est, sed 'io/jLoi; pro Iv Vofioi; gnificationem docuit Elmsl. ad Eur. dictum est, de cujus prapositionis omis- Heraclid. 782. cf. Seidler. ad Eur. El. sione, v. Conini. yEsch. p. 60 sq. — 686". 44 ATAMEMNON. (574-591) or jjAti T^ooTog vv^iog ay/sAog Tvpogy XCCl Tig ^j iVl'TTTUV £.u; r avoi^m dederunt, ut quum ab ^schylo profectum et hie in- sit: quid dnlcius, quam v'lrum rcducem serendum esse suspicatur Herm. de ver- vidcrc, eiquc porlas aperire 9 Butllerus sibus spuriis p. xi., probare mihi sen- vulgatam ita defendendam putat, ut Jja- tentiam suam non potest. x,uv a.vo7^a.i'^\ix\g^\.\xT: quid dulcius, quam 582. \\i6icov Vict., quod recte in iv vidae virum rcducem portas apcri- huy niutandum esse vidit Stanl. 'i}^ccis cniem ? sed hie sensus participium Iv ^£wv dedit Glasg., nescio qua de a.vol'^a.vTa postulat. Blomf. alteram causa. Pauwii rationem secutus, recte post 583. In xoi/j^a'jTi; offenderunt inter. I^ockuv interpungit, sed eivipa, in av?«i pretes ; xalovri; emendavit Casaubon. mutat: quid vhu jucundius est., quam x.oir fiouvri; Legrand. KOf/Mvn; vel ko- viro rcduci portas aperire 9 Sed neque ft-ouvn; Pauw. xo/^ovvrss recepit Schiitz., hac mutatione opus est, nam commate qui post tutpv/^oviiTis commate inter- post avS^a deleto, sensus hie est: quid punxit et hiuv ff 'i%^aii dedit. Sed recte -cis^i jucundius est, quam, quum Dii Bultlerus vidit, xot^avrii a participio virum sospitem rcddidcrinl, portas ei iuip-/if/,ovvTs; pendere (vid. v. 170), ut aperire? Ad vindicandam particulse »? sermo sit de acclamationibus in fine ornissionem Blomfield. recte confert sacrificii fieri solitis : ncclamahant ex- Eur. Alcest. 900. rl yao athg) yci^ xaxov (592-G07) A r A M E M N n N. 45 oiocv 'TTSP ovv i'KsiTej ocof/,arcov zvvcx, ()15 \(T&'hriv IzuvMy -TroXsf^iuv ro7g ^vg(p^o(riv, 595 xoc) rocXX' of/^oiav Tra-vroc, cyif^ocvT^j^iOv ou^' 01 ^oc TZ^-^iv^ ov^' ZTTi-^oyov (par IV oIkXov -r^oj ccv^pog fA,a,XXov n •^cx/Kkov (Ba,(pcx,g. G'20 KHPTH. roiog^' KOf/.'^og rijg ocXf^hiocg ysf^cov 600 ovx, alcr^^og oog yvvuiKi yzvvccicx, Xcck&Iv. X0P02. avryj f/,sv ovroog sitts f^av^ccvovri croi TO^oiffiv i^f/^rivivcriv svr^STrojg Xoyov. (TV ^' s^Vs, }C'/]^v^' 'MsviXsm os 'Trsu^off.cci, G25 el vo(rTifjLog yz Kcti (TZo'ooa'yA'Jog TraXiv C05 ^'ffi' |yf v^JUVi rfjg^s yl^g (piXov z^ocTog. KHPTH. ovfc \](ra( t& ^utfcovcov zotco ; KHPTH. Bv(pyiy^ov '^ff,DC^ ov '^^srsi zazccyyeKoj yXcoctrrj y^iaivsiv. X^fig h ^tyy)] 0soJv. 645 orctv ^' cc^rzvKTu ■Tr'/if/.ccT ayys?^og Tco'kii 625 (TTvyvc^ it^ogcti^co '7:Tca(riy^ov (Tt^utov (psp'/j, amicis, itatitdlunsfruercntiir. His assignantur, — xaX'/j^JSchiitz.sensunon bene conveniunt Chori verba, ab inter- perspecto, quern supra exposui. — ry;^'/)? pretibus non intellecta : quomodo igitiir vulg., quod recte in -v^oi? mutarunt Jieri poterk, ut, bona narrans, vera Glasg. Schiitz. Blomf. dicas? i. e. quum mendacia pulchra 610. 'Axmiixod Flor. Farn. Schiitz. fore dixeris, vera non possunt bona vid. v. 178. esse, ideoque te mala nuniiaturum esse 6' lb", vron^a S' a^' voluit Stanl., sad intelligo. Ad ■r^J;^^cll; participium s/Va/v sic statim v. 620. -rais yap. Pers. 244. repetendum est. mri^cc yd^. 608. In Vict, et Cant. Cliori partes 625. •TT'/if/.u'rot, (pi^uv pro ayyiX'iav per banc scenam male Clytiemnestrae Ttn/^a-rm ipi^nv v. Herm. ad Eur. He- ((>26-{J4()) ATAMEMNnN. 47 TOASl fJAV iAKOg iV TO O'/jy^iov Tvy^ziv, ToXXovg ^g TToXkMv i^ocyta-divrccg hoy^cov avo^ag ^ittX^ fzoca-nyi, rrjv "A^'/jg (piXs7, . 650 otXoyy^ov artjv, (poivtav ^uvcopi^oc, 630 roiCAjvoi f^iVTOi T'/ifCocrMV asa-ocyfjAvoVf 'TT^S'TTSi Xsysiv 'TTcx.sclvtx, rovd Kptvvvojv, (rci)Tr,^ioi)v OS 'Tv^ayy^ccrcov svccyysXov vjKovrcx, "TT^og yjxt^ovaof.v zvitrroi 'tcqKiv^ 655 "TCCtig -Aiovcc Toig KOiKolffi (rvf/,f/,i^oj, Xiym 635 ')(^ziy&>v A')^cx,icov guz cc^^vitov 0so7g ; t,vvojyo(ra,v ya^, ovrsg i^^KTroi roTplvf •ry^ KUi ^ocXcccrffo-, koc) to:, 'ttio't i^&i^ccTfjv, ; 646. vocvrixo7s r ipiiv'ioi; Schiitz., dXuv If^oi. Suppl. 136. ^'iXovaa S' a,Z sed (juum avh7v cum utroque casu jungi ^iXovaai ayvd fjH IrriiiTia i^oc Kopa, posset, structura variata est, quod recte 651. avo^//,iii/ Both, avo^fiovi Buttler. viderunt Matlhiae Miscell. phil. ii. p. 6. sine causa. et Voss. cur. ^Eschyl. p. 22. Ex- 6h9. fif/.ti: V Schiitz. Both. male. — empla habet Lobeck. ad Soph. Aj. p. T«i'-' Stanl. Pauw. Schiitz. Both. Blomf. 331. cf. qua; ad Choeph. 215. nione- male, hoc enim foret to, uhru £;^£/», a, buntur. h/J-ii; 'ix'/^'-v- (660-G80) A r A M E M N n N. 49 660 yzvoiro &>g a^KTTo,. W.ivzXzojv yap ovv "Tr^coTov re xai f/,ciXia-rcc TT^og^oKcc f/,oXs7v. 'V''' iNf./ r ~ Si ovv rig azrig rjAiov viv icrropsi Ku) ^covrcc Ko.) (BXe-Trovra, f^'/i')^ava7g Aiog, 685 ovTM UiXovrog l^otvccXojircci ysvog, 665 iXTTig rig avrov 'Ttfog ^oy^cvg j^^biv 'ttocXiv. rooruvr xKovtrag, Udi rccXrjO^ zXvcov. X0P02. rig -TTor mo^a^&v u^' ffrp. cc. ig ro itav IrnrvyMgy — G90 l/,n rig, ovriv ovy^ oqoo^zv, -Tr^ovoi- 670 ccKTi rov TSTr^cof/.zvov yXooffcrav iv rvy^cc vzf/jojv ; — ruv ^o^iya,f/.(3^ov ay^Cpivzizn (f 695 EXsvay ; zttzi Tt^Z'Trovrojg EXevoc?, IXavd^og, IXzTrroXig, 675 ZX' rajv ocj3^orif/^ajv '^^o>c(x,XvfAfx,oi,rojv i'^Xivcre TjSCpv^ou yiyavrog ocv^a, 'TToXvccv^Poi rs (ps^oca-Ti^egy ttwayo) 700 Kocr lyjiog 'TsrXoirav cc(pccvrov 680 fcsXo'ocvrcov ^if/,6svrog ccfc- 660. §' a^' oZv Stanl. Blomf. male. 675. LfD^ovmuv emcnd.ivit Salmas. Causam addit, cur fausta cupienda et Exerc. ad Soliii. p. 78., (juod rccepe- exspectanda sint. runt Glasg. et Blomf., hie firniavit 662. u ya.^ Blomfield. sine causa. etiam allato Lycophr. 863. (/.■li'S a(i(>o- iiv T'/ivovi u.fJi.iXiJuv Farn. quamvis elegans est mutatio, vulgata, 668. In fine hujus versus interroga- quum scnsu non careat, non deserenda tionis signum perperam habet Vict. videtur. 670. •Tr^ovoia.i; vulgat., quod metri 677. I'ost uu^a vulg. puncto distin- causa in T^aw'taKri mutandum esse, recte guitur, quod propter sequentium sen- vidit Pauw. , quern sequuntur recen- sum recte sustulit Pauw. Glasg. Blomf. tiores. 6'79. -rXtirav vulg. TrXaru: Cant. 674. IxUau; Blomf. et Elmsl. ad ■rXa'Tav ex emendatione Heathii rece- Eur. Bacch. 508., quod fere necessa- perunt Schiitz. Blomfield., sed non opus rium videtur. — Multa similia lusus ety- est ; accusativus tXcctuv a xiXa-dvruv mologici exempla ex tragicis collegit pendet, quod mox videbimus. Elmsl. 1. c. G80. In y.(Xj 0£ Z'j^oog 0^- ^VT. a. Gaivvy^ov 7eX&(rari(p^cov 685 f/^iivig '^T^ccffSy T^ocTTi^ccg ccti- l^UfflV VCTTi^OJ X^OVCO pca) '^vvzffTiov A,iog 710 '?rpaa'(rof/jiva, to vvy^(poTifLov f/AXag iKcpuTOJC riovrccg 61)0 vyAvcciov, og ror iTCippinv y^f.TccfJbccv^civova'O!, ^' vf/^vov 715 U^iocfLov ToX;j ye^aici, •TroXv^pyivov fjuiyoc "ttov (Ttzvh, zifcXricrzou- pretes, quia genitivns non habere vide- batur unde penderet, ci verbuni finitum deesse videbatur; quare xiXirav rou Ca- saub. Both. 'ix'.Xa-scv oSsi SehiitZ. xiXirav vcctk Orell. ad Isoer. p. 371. Inepte Salzmann. observ. p. 15. mXffavTuiii pro tertia imperativi habet el vertit: AppeUere oportidt. Sed, puncto post au^a, deleto, i'TrXtvffuv e prsecedentibus supplendum esse, recte viderunt Pauw. et Heath., quos sequuntur Glasg. et Blomfield., qui tamen xsXiravTss dede- runt. qua mutatione non opus est. Con- struas nar '/%v«5 ■^iXffo.'jruv vXarav : nav'tgarunt, vestigium sccuti eorum (Paridis et Helence), qui navcm, non mnplius conspiciendam, appulerant ad Simoentis ripas. 68 1 . ali^pvXXous vulg. metro sensuque repugiiante; quare It' au^nfiuXXovi Pears. Stanl., quod recepit Blonif., sed nescio, quomodo hoc vocabulis uf/.Xu^^iiu,/xuv ex Bothii emenda- tione Schiitz., propter vocabulum mox (695-711) AFAMEMNaN. 51 695 o"a TLu^iv rov aivoXixr^oVi cov ccf^(pi 'TTo'Xirciv 700 (Tiviv ^oy^otg aya>MX,rov ovTuc, ccvT]^ (piXof^oicrov, \v (BiOTov T^onXsioig oi^z^ov, zvCpi'ko'Trcci^a^ 'KCCi yspa^olg iiri^a^rov, 705 "Tcokiot. ^ 'i(Tz h ayx,a,}^a.i<:i VSOT^6(pOV TifCVOV OlKaVi cpcci^^co'Trog ttot) yCi^cf/, ffnt- vuv 7i yaa'T^og avocyxctig. y^pOVKT^iig CCTTiOil^&V 710 i^Og TO "TT^Offh TOZYl^V. yciPiy T^o(pccg ycc^ ccy^zi(3uv, (TT, 720 f . ^'. 725 730 a^^. (3' . 735 repetilum, tn qua re eum semper offen- disse vidimus. 696. ■Ko.iJ.-TroodH vocabulum nihili est, quare ^ra^itwev^-^ emendarunt Casaubon. et Stanl. a/jt.ul^coi. et TOKiaiv quidem, atque T^o(piv(rn ex Farn. recepit. Sed multa facilior mihi videtur ea mutatio, quam in textu exhi- bui. Nam -^oos-h sensus etiam poscit, ut sit: antiquam parcntum indukm, ya.^ autem transposuerunt jam Pears. Heath. Schiitz., idque non minus quam Vi saepe a librariis loco motum esse, si post secundum tertiumve voca- bulum positum erat, satis notnm est ; sic mox V. 736. cf. Schaf. melet. crit. 52 ArAMEMNON. (7]2-728) 715 c/,^^a,yov cclKyog OiKSruig ' ' ^ ' (j^iya, (Tivog -TroXvurovov- 740 Ix, 6iov ^' U^zvg rig cl- Tug ooy^oig '7r^ogid^i(pd'/j. "Traocivra, ^' \x9iiv \g 'Ixiov "zokiv 720 Xiyoiy^ av, (p^ovj^f^cx, [mv vrivzfK,ov yaXocvag, 745 cczaa-zccuov o ocyaXfA^cc '^rXovrov^ f^uX^ciZov of/^fJL.ccrcov /SsXoj, ^'/^'^i^vf^ov i^coTog dv&og- TTcc^afcXivcvir' i'Ziz^avzv^ 725 ^£ yay^ov -Tm^ccg reXsvrag, 750 ovgzo^og kou ^vg6f/,iXog, a-vy^svoc YlpiayA^uia-iVi •zoy^TT^ Aiog ^sviov, p. 76. Reislg. conject. in Aiistoph. I. p. 147. Hie autem recte vocabulo Tjo(p«5 postponitur, quia in eo sonus inesl, cf. StaUb. ad Plat. Phileb. p. 90. 712. tt.To.iffiv vulg. u.ru.i; Flor. flietri causa Pauw. et Schiitz. scripserunt ^?!- Xo^'ovoi; ciraiiTiv, Buttler. cItui; fi'/iXofo- 'iotjii, sed melius Herm. El. aietr. p. 3'i6. lj.'/ika^'iwiffit ayaia-n, quod CUm Blomf. recepi. 715. afj-ay^oi fl Vict., sed S' recte ejecerunt Pauw. Glasg. Schiitz. Blomf. 7 1 6. •yroXvy.ro)ioi vulg., quod correxe- runt Both. Blomf. 718. -r^isi-qoiipyi Vict, contra metrum. Tjo;s<7-^i(p^>? Heath. ■!r^o;i6^i(p6-/i Glasg. Schiitz. Blomf. 719. ■«•«»' ccvTo. Heath. Blomf., sine •causa, neque statim vertendum est, sed simiUtcr.—V oSv 'oJiTv vulg., ut in anti- str. h Toii fionroi:, e.\ qua lectione non solum versus sunt miserrimi, sed in anti- sitrophico etiam mule abundat articu- lus. Recte igitur out et ro7i ejici jubet Hermann, ad Humboldt., quem cum Blomf. eo magis secutus sum, quod utrumque vocabulum abest in Flor. — yjxf.v voluerunt Pauw. Stanl., xiyoiT av Casaub. Pears., quia v. 7124. male in- terpungebatur. 721. I' inseruerunt Glasg. Blomf., metro sensuque postulante, quod ante A. facile excidere potuit. 724. Post ■Tra.oa.-xXiiovir vulg. inter. pungitur, quod tantas turbas excitavit, ut alii de emendatione cogitarent (vid. ad V. 719.), Blomf. de enallage casuum. Sed 'ra.^axX'ivoutr ad sequentia trahen- dum esse, viderunt Stanl. Abresch. Heath. Schiitz. Humboldt. Significat: dcjiectens ah indole prior e, ct ad pejus conversa. •jra.^a.x.xUa.a Flor. 725. QV TlSl ptOV. roc ypvtro'TrccffTa h Iff&Xoc si(oa ■Tov/x'TaXiv scribendum putavit 7^5. Ss/V^a Vict.,sedS?Q/|!4aex Stob. Canter., sed nihil post tou excidisse do- p. 499. emendavit Stephanus, et sic le- cet metrum ; igitur ipsum illud tou ex gitur in Farn. errore natum omisi ; T^osiliti autem in 766. I(p' wu^, ut v. 421. troXXi yovv (7G7-783) ATAMEMNnN. 55 ccyiXccfrra, v^ogco'Trcx, (5toi,(j)f/,si/oi. ogrig ^' ccyocdog Tr^olBccro'yvctJf^cov, 795 770 ouH, ecrri Xoc^eTv of/^f^oira (pcoTog, m OOH.OVVT sv(f>povog Iz oiocvoiocg vocc^&i (raivsiv (piXor^ri. (TV h fJt^oi Tore fjbkv orTeXXuv cr^ariuv EXgj/;;? svs}c , ov ycc^ cr I'TTizsva'tiu, 800 775 Koc^r aTTof/jOua'iJjg -^tr^cc yey^uf/.f^mog' O^affog a,zov(nov avh^uffi Ov'/i(r%ov(rt fcof^i^tuv. vvv ^' ouK acK (xx^ccg (p^svog, ovO cc rig ^rovog zu nXza-uffi' yvojtr^ Oi X^ova) ^itzTZv^ofASvog rov re oiKciicog zoc) rov ufcai^cjg 'TToXiv oifcov^owroi iroKirctiv. Farn. ; in parcemiaco ofFendisse videtur Triclinius, ut v. 763. 7G7. xai vuxTi ii ^ai^oviriv Stob. 1. c, unde Hermann, ad Humboldt, le- gendum censet vuxr) Ti ^ai^oiKriv : ct Icetantur, dum nocti similes sunt, viiltu ad severitatcni risu carcntem composito. Sed sensus hie non niagis aptus est, quam comparatio cum nocte. Multo melius ex vulgata lectione : quemad- modum cum aliis gemunt, quamquam dolorem ipsi sentiunt nullum, ita la>tari etiam cum aliis videntur {^uyx,«-t^ou(xiv est dativus, quod Scliiitzius non vidit), vultum, minime ad risum compositum, ridere cogentes. 7t'8, ay'iXa$ to. Stob. — De hiatu in fine versus v. Herm. El. metr. p. 373. 770. Post ((lUTOi in Vict. Cant, plene distinguitur. 774. oil yocQ iviicivffai vulgat. metro labante, quare oh ya^ Wix^v^to Pauw. Both. Blomf., sed melius videtur obyao tr iTiKiviru, quod proponit Buttler. Vul- gatam male tuetur Doederl. spec. Soph, p. 20. locis aut corruptis aut minime aptis. 775. arrof^i.ovo'os t — out lu rescribi vult ElmsL ad Eur. Med. 102. sine causa, et recte improbante Herm. in Classical Journal, xlii. p. 339. 776. VUI/U.MV scribi voluit Stanl. o'/axa, mediam longam habere oblitus ; neque causa est, cum viftuv ita intcrdum pro vMfiav ponatur, vid. Lobeck. ad Soph. Aj. 367. 777- ixouiriov vulg., sed ukovitiov, quod metrum sensusque postulant, recte re- posuerunt Canter. Casaub. Pauw. Glasg. Schiitz. 780. Tovov ex emendatione Bothii Schiitz. Blomfield , sed Scliiitzius ipse in notis vulgatam bene explicat: nunc vero fcliclter dcfunctis non levitcr nee sine heiievolentiu grains est cxhausUis milithc labor, rig autem, quod abest in Flor., quodque omittunt Humboldt, et Blomf., mihi quoque ejiciendum videtur. 781. yvairu Glasg. Schiitz. Blomf. 56 ATAMEMNnN. (784-800) ^ AFAMEMNriN. W^ciJTOV agf "Apyog Kca Osovg lyy^co^iovg 810 785 oiK'i^ TT^ogscTTBiv, rovg lf/.o) f/,zrcciTiGug vocrov, ^iKociojv &" Sv I'x^cc^ccf/y/jv 'ttoXiv U^iocf/^ou. ^izag yap ovfc cctto y^.coffff^g usoi zXvovTsgi av^^ohriTdg 'iKtov (pdo^ccg \g aii/jOirri^ov rzvy^og oh ^i^^oppoTrofC 815 790 '^n^ovg \&zvTO' ru ^ IvocvtUj zvrei iXTTig -TT^og'/jSi ')(ii^og ov TXvi^ovi/Ava. zD(,'7rv&) ^' cckovffa vvv 'ir ib(rriy^og TcoXig. ocrrig dveXXott ^^ffi' (ruv0v7i(rzov(rcc os (T'Tro^og '^r^OTTSf^TSi Trtovccg -TrXovrov "Trvoctg. 820 795 rovTcov Qzolo'i ^^'/j TroXvf^v'/jO'rov yj^gtv rtvsiv' i'TSi'Trs^ kui Tocyag vTtz^TCOTovg Z'7r^cc^a,[/^Z(r9a^ Kcti yuvaiKog avvmcc itokiv ^lYi^k&miv ^Kpydov ^dzogf 'I'X'XQV viO(j(7ogy cco'Tri^r/G'r^ocpog Xsatc, 825 800 '^'/jd'/juJ o^ovcrag kyuCpl W'kiiahm ^vg-iv* 788. avS^ohiJTKs in Glasg. 2. obelo 796. ;(;aj?raya; conj. Tyrwhitt. et notatum est, quare Blomf. av^oox.ft,iiras Orell. ad Isocr. p. 37 1 . I'ri^x.o'Trov; prae- rcposuit ; sed quamquam hoc vocabulum eunte Heathio lilomfield. ; neutro opus ^schylo usitatum est, non est cur illo est, •zayu.t ut'i^kotoi sunt insidi, cf. Herm. ad Vig. Stanl. 899. Pors. ad Eur. Plioen. 300. Said- 793. 'Agysr^v sine causa obelo notavit ler. ad Iph. Taur. 1061. Herm. ap. Glasg. 2. Seidl. ad Eur. Troad. 1 23. et in Clas- 799. Schiitzius aut vioryiro; "-tttos steal Journal, xliv, p. 422. sq. ao) crzi^cc^po^og' his compositionibus n adhibere, nisi ubi syllaba brevis vitanda erat, quare ccavi- ^offT^ixpos verum videtur, quod prnebet Farn., facile enim ex noto aff7rihy,pi^oi librarii n recipere poterant. 801. u-TTi^Co^uv Farn. 804. u; Bloinf. — (p^ot'/ifjH o f/,ifiv7i//,ai legenduni putat Scliiitz., inepiissime, quum vulgat. nihil ofFensionis liabeat, si ita explicatur: quod vrro ad iuian erga mc animum attinct, memini me audirc, etc. 805. Taura, vulg., quod Casaubono auctore correxerunt recentiores. — |t/- r/iyo^ov Glasg. Schiitz. Blornf. 807. (pfo-jav Flor. ■^oyov Stob. p. 223. 808- jicc^'io, Casaub- Pears. Grot, in Excerpt. Blomf., sed accusativum satis tuentur loci, quos collegit Lobck. ad Soph. Aj. p. 249. Reisig. ad CEd. Col. 1162, 809. •jnrra.f/./ji.iv'M vulg., quod cor- rexerunt Glasg. Blomf. 810. avrov Elmsl. ad Ileracl. 814., .sed vid. ad Choeph. 109. 8 1 2. Colon post X'iyoifi KM sustulerun t recentiores, ut £iB«y; ad sccpientia tra- Agamemnoii. hatur, prjeterea ofiiXia.; xaroTrpov variis niodis explicarunt. Schiitzius: c.ipcrlus rn'mi dico, <]uod bi corum cmisitctudhirni ianquam in spccidmn insprxi, eos, qii'i mihi maiimc hcncvoli vidcrciifxr, nil 7ii,n nmhrw quandani imagincm esse. Humboldt., qui post cf/.iXia< comma ponere, et hoc voeabulum pro accusative habere videtur, hunc sensum expressit : cxpcrtus dico (pruhe cnirii novi fa- miliarcs incos) imagincm lantum ct 7tmhram fiiisse, etc. Orell. p. 202. KaTovr^ov nominativum esse vult.- rir«, qui spe.cuhim fui amicnru7H vienruni. Sed malim cum Blomf. o/mXias xaroT- Toov explicare imagincm et sjiccicm fnmiliaritati'i, et sic retenta antiqua in- terpunctione sensus commodissimus hie erit : apertus loqui pos.iuvi ; probe enim seto, spcciem iantumfami/inrilaiis um- hrcequcimagincmfuissecos,quimaxime hencvtdi videhantur. 8 1 6. (Tii^Ka-ipc^os vvdg. cru^aipi^/i; Farn. idque ex Polluce vii. 2-1., ubi (ru^a^ocio: ex ^schj'lo laudatur, rcstitui jubent Lobeclc. ad Phryn. p 645. ct Blomf. Leijitur eadcm forma Eur. Ipii. Aul. 58 A r A M E M N a N. (817-840) SiT OUV ^CiVOVTOg, ilTS ZCCl CjOVTOg TTi^l Xiyoj. roc ^' aXXcc, x^oj ■:ro7'.n' r& y^ca hovg, zoivcvg uyuvag hv-ric iv 'Travriyv^si, 845 820 (BovXiua-oc^sirdcc. jcoci to f/^iv zciXcog s^ov, OTToog Xi^ovi^ov su f/^svilj povXsvTiOV. rj roi Kiccvrzg, ri nf/^ovreg cvCp^ovojg, •TiriipcKro^AGr&ci, %ri^j a'7ro(rrPi\l^cii voffov. 850 825 rov ^' \g ^sXa^^a zoCi ^o^ovg \.(pi(rTiovg 2X()aJV, Qiolari nr^ura, oz^iMcro(/,cci, oiTTS^ '7r^0(T0t) ^g^i/^avrs^j viyayov irc/Skiv. ViKi] IttU'tts^ sWsr', If^Tn-^cog f/Avoi. KATTAIMNHSTPA. Kv^^sg TToXlrai, '^pi(r(2og 'A^ysicov toos, 855 830 ovz a\(T')(vvov(JL,cci rovg (ptXccvo^ag r^O'Trovg Xi^oci TT^og vf/yclg' Iv X,^ov&i ^' kirocpdivzi 70 rappog avdpoo'TroKTiv. ouz nXXojv xcc^oc, f/.cc0ov(r', lf/.avT}jg ^vg(po^ov Xi^oj (3iov, TO(rovh\ otrovTrB^ ovTog tjv hit IXico. 800 835 TO f^&u yvvouzcx, t^cotov ocptnt/og oi)^cc 7j(r0ai ooy^otg ipr.fjuovj izTtayXov kukov^ -^oXXug zXvov(rav zXT^-^ovag ita^XiyzoTOvg' Kou 70V fjCiv tJzziv, tqv ^'' £Tg;$(p£^£;v zazov zocKiov aXXo Trrit/jC/,, XatTzovTcng oof/vOig. 865 840 zai T^DCvy^ocTcov ^^iv si too-cov iTvyyjmsv 225. et Ariitoph. Nub. 1300. His cmendatio in Advtrs. p. 138. ed. Lips, auctoritatibus fultus, formani, quse ana- T>i|«' u.'xoirr^i-^a.i voirov, quam non potui logia caret, ejeci. rsoii lecipere cum Blomf. 818. In Glasg. post ^loh; non inter- 833. Post /S/ov plene distinguitur in pungitur, quod minus placet. Glasg., et commate post 'iXiui, liaud 822. De §2? cum dativo vid. Elmsl. recte. ad Eur. Med. 552. 834. W 'Ikltj, Farn. e52-l. TYif/,ecro; TPi-^a.1 voirovynlg., sed 837. wSova; vulg. xX>!§svaj ex COnj. viia-a; ■prriy.aTOi niliil est, contra TJj^a v'offov Stanleii recentiores omnes, quod verum dixit Soph. Philoct. 765. vo/rnivruv -xn- esse docet v. 848. fji.a.Tu. Eur. Suppl. 238. TJi^a arrti Soph. 838. Hunc versum recte explicat Aj. 363., palnnaria igitur est Porsoni Schiitz. : alium venire, mala nuntian- (841-851 ) ArAMEMNHN. 5f) (pane, nrparai oiktvov Tc'kio) "kiynv. i] ri'j rBOv'/jKOJc, ag l-^rXrjOuvov Xoyoi, r^i(jco[^ccrog rav Trjpvcov o osvTS^og • 845 TToXXyjv ocvojhv, 7r,v kc/ctoj ya^ ov "Ksyoj ^Oovog, Tfif/jOipov y^'kouvdv l^'/jv^st Xupuv, aTrCt^ iKCCCTOJ TCaTdaVOJV f/,0^(pCt)fjLCC7l. Toiojvh' Z/caTi kX'/^^ovcov 'jtoCKiyzorm, TToXXag UVCO0SV a^Tavag if/^i^g Oi^rig 850 'iy.vcrav ciWoi tt^oc (Slav XsX)^f/yf/,zvr]g. 870 875 tan, almmpcjora affcrrc, nam Xao-xav- .>?v xara^- stodum queritur, sed de longa mariti ab- giVrs/v pos.sit esse comiUum iiiirc, non sentia, quce prohibuerit, quominus faces video. Sub ^ouXri illi intelligi videntur, incenderentur. — ivil^affi Glasg. Blomf. qui absente Agameninone iraperium te- 871. In Vict. Cant, post vao; comma nent, iique sunt ^s^-^'vte;, si Agamem- ponitur, quod post -r^cTovov ponendum non mortuus est. Infiiiitivum autem esse vidit Canterus, quem sequuntur Xa;c'r/(rK( a (Tty^ovov pcndere, perspicuum Glasg. Schiitz. Blomf. est. — ^iyyovoi Scliutz. 872. ar'oXov Flor. (873-81)3) A r A M E M N n N. (51 fca) yfju j vizoo^Avri 07icrsi hzc/Jcog ^vv 0so7g sify^^oc^yAi/cc. AFAMEMNllN. Kr,^ag yivs^Xov, ^on^aroov \lluv (pvXoc^j k'Ttovffitt. ittgy ilircig zizorajg £^?j' 915 890 (/.ocK^ai/ ya^ i^zrsivag' aXX' Ivaio-if/^Mg cciviiv, 'Ttcn^ aXXav y^^r, ro^' i^^S(r0ai yipng. xcx,i rocAAa. fA,ri yuvocizog iv rpo'Trotg ii/^s. oifB^vvs, fcrjdi, foa^foa^ov (pcorog ^iz'/iv, 873. In xa.) offendit Blomf., qui aut a^iZ honoro, vid. Elnisl. ad Eur. Hera- ytjv \K^7iiu^tu, ero. In quo non video, quoniodo ni- sed ad infinitivum iQh.iv trahendum est. miam parumque decoram Agamemnunls 9U9. Saxj? hoc et sequente versu Vict. (910-920) A r A M E M N a N. (« ArAMEMNilN. , 910 iv TToticiKotg oiv '/ca^^-a, ftoi ^'/jvat oozii. KATTAIMNH2TPA. jO-^ vvv Tov ccvOpco'Trsiov ai^icrdilg il^oyov — - - AFAMEMNXIN. KATTAIMNHETPA. ^' cc(pOovfjTog y' ovk Wi^'i^Xog -TnXzi. AFAMEMNXIN. ouroi yvvdiKog ecrtv 'lyjZi^ziv ^a^yrig. KATTAIMNH2TPA. 915 roig ^ oXfBtoig yz x.a.i to viaoicrdoci '^^ZTZi. ArAMEMNHN. '^ Ka) (TV vifctjv rfivoz OTi^tog rizig ; KATTAIMNHSTPA. TTi^ov' a^ocTog ^zvroi '^cc^zg y izuv zf/.ot. AFAMEMNiiN. aXX' zi ^0Kz7 (Toi ravd , vTrixi rig c<,^(3uXci.g Xvoi TOLyog it^ooov'kov z^(^ccariv to^oc, 920 (Tvv rcilg^z yJ zf/j(3aivov^' aXov^yz(riv, dzoov 940 945 Cant,, quod correxerunt Schutz. Glasg. Blonif. Corriiptum est a librariis, qui putabant av Sfixjf jungendum esse, ne- que intelligebant, civ hoc versu ad omis- surn •koiYiffu.i, sequente ad /SJiva; perti- nere ; ssepe in hac re peccarunt librarii, ut Flat. Alcib. i. p. 105. A. 126. B. Alcib. ii. p. 138. C. ubi vid. Bultuiann. cf. Bolih. ad Plat. Minoem. p. 14 3. Scha2fer. nielet. erit. p. 60. 911. ail'.(r{l^; Farn. a!iiir('n; Casau- bon. Pears. Pauw. Blomfield., sed ora- tio est interrupta. 913. Interrogationis notam in Kae versus habet Vict. 9 1 6. Ttisii Stanlei. Both. — S'-igja; pro adjectivo habent Pauw. et Humboldt. ^Yiaicdf Bothius. 7"/)vS' ahripiTc; Buttl. Oinnino nemo hunc versum satis aptc explicavit, jirajcipue coUocationem voca- bulorum Kxi a-h et voc. rtivSe omnes neglexerunt ; nam quod Blomf. dicit ; tiaie adeo victorice appctcn.i cs, ut vel liujusmodi victoriam conicntionis jtlu- rhni facias, id verbis non inest. Nisi (juid vitii latet, non alius sensus esse potest, nisi hie : num tu qnoquc cjus- moiii victoriam arnas ? i. e. ut vinci te patiaris, nam rwli ad nihil referri po- test, nisi ad TO vtxa,a-^ai. GenitivusS>)g/aj, nisi quis Icnicam formam iniprobat, ni- hil ofl'ensionis habet, v. Lobeck. ad Soph. Aj. 1152. 917. y.U TO! Blomfield. sine causa. 919. ^rjoSoyXs; ex emendatione a Stanleio commemorata Blomf., male; poetice ag/3uXa/ vocantur ^rgoSouXos 'if/,- (iari; voios- — Punctum, quod in fine versus vulgo ponitur, recte sustulerunt Humboldt, et Blomf. 9'20. |uv Glasg. x.a,l Flor — rol? "il vulgat. Tcclsh Heath. Schutz. Blomf. 64 A r A M E M N n N. (921-938) f/^yj rig -Tr^oarcoGiv Of/jf^otrog jSccXoi (pDovog' -TToKKt; yap ai^ojg ffu^^arc^do^ilv 'Ttocriv (phi^ovrcx, TrXovrov cc^yv^covyjTovg $ v^ac. rovTOJV fjuv ovrcog' rrjv ^iVTjv ^g 'Tr^zvy^iVcog 950 :925 T^f^' IgKOf/^i^e' rov K^arovvrcc f/.aX$cizojg, 0eog '7r^O(ra)0sv svf/^evcug "Tt^og^i^zeroci . ixcov ya,^ ov^z)g ^ovXiiu ^^T^rai ^y^- avrt] OS 'TToWoov y^pri^ccrojv l^ccip&rov avdog, cr^ocrov ^oo^t^f/J, i^oi ^vvsa-'Tnro. 955 930 g^e) ccKOusiy cov KccrirT^c<,f/.f/bai roc^s, sifJt/ \g ^Of/^cjv f/^sXad^cCi '^o^(pv^a,g TruTOttv. KATTAIMNHSTPA. 'ia-Tiii GocXaco'cc, — rig ^g viv za,rcc(r(3i(rBi ; — r^i(pov(rcc -xoXkrig 7ro^(pv^Dt,g ](ra^yv^ov K't^Kioa, 'TTccyKaiViffrovy etf^aroov (3a(pocg. 960 935 oiKog h'' VTToc^^si ruv'^i crvv 0eo7g, ccvcc^, i^siv' TTivstrGai o ovx, iTicrarai ^o^og. •^Xkoiv 'Ttarrtff f/jov o ui^cctcov ccv zv^ocuy/jVi ^Of/jGi(rt TT^ohviy^Givrog Iv X,^yi(Trri^ioig^ 921. /3aA'/) Blomf., quod a nemine (poi)f/,ivov. Zsfj Zgy TiXsis, rag z^^ccg sv^ccg rsXsr ^iXoi ^s TOi (To) TcovTTsp av ^AW'^g riXuv. X0P02. Ti'!tri ^^01 roh'' ly^TTzhcog cro. a, 950 oslyf/.a 'Z^oa-rart^^iov zoc^^iag Ts^affzo'TTOv irorarciit ^ctvri'TroXil h' cczzXzvcTog ayiirOog koihcA" ou^\ ccTO'jrTva-ccg ^rzoiv ovgz^iTcov ovsi^ocrojv, 955 0a,^(rog zvTri&ic i(ji 975 980 propter vicina ■4'fX'ii '"^s^s ; correxit Stanl., quem sequuntur Glasg. Scliiitz. Blomfield. 940. th BlomfieW. 941. uvripriiiaira, rlor. vVieTuvouffa Casaub. Stanl. Blomf. male, quum proEcesserit aoristus "xtro. 943. Vof/.oi; '^ro fioXav Schiitz. ^oXov Blomf. h^fi.o!.iiiit (/.oX'ov Voss. cur. ^EscIj. p. 'I'd, Sed nihil niutandtim, sensus enim est: qinim In domiim rcdh; re- dicns (i. e. iywo iiio reditu) asilviini fnvorem adfcrs. Qui sensus qiium ex- primendus et f^oXav repefendum esset, non poterant non poni genitivi, quam- quam ad subjectum referuntiir. Igitur hoc non eget quidem h. 1. negligcntise excusationu, quae in aliis locis observaii potest, quos collegil Matthine Gr. gr. p. 818. Walch. emend. Liv. p. 74. Poppo Prolegg. inThucyd. i. p. 119. 944. Zius r Farn. Vict., sed t' dele- verunt Pauw. IFeatti. Glasg. 1. Schiit;^. Blomf. Zivi y Glasg. 2., idque recepi, Agamemnon. intelligi enim non potest, quomodo illud r irrepserit. 9i(). £T;(rJ^ro vaufBccTccg (rr^ocrog. votrroy, aurot/^ot^rug cov. 70V h' oiviv Xu^ag of/j:>jg vfj,vc>.i»'sv scripsit, SchiJtz. et Both, ex Heathii conjectura *cj»\^:v. Sed plura b. 1. corrupta, nam |ivv£^/3oX«-- nihil est, quare Schneiderus in Lex. Jt/v-^^/SoXars scribi jussit, quod recepit Both., qui prnsterea ■\^af/.u.ixi; dedit ; |yi/ If/.lioXaTs conjecit Casaubon. |&v 'l/z^oXois Stanl. Abresch. Pauw. Deinde a^aTag, cujus loco Flor. axdra hahet, non alibi exstat, et quamquam cum Both, et Blonif. in ax.a.Tou; mutaveiis, non video, quid sint ■<^a.f/,[/,iai axaTdi. Adjectivum ■^ay.f/.'ias videtur a-xras poscere, idque suspicatus est Tyrwtiitt. Totum locum ita le- geiidutu putat Biomf. : xi'"'"'^ "^ ^^" -rpv/x-nritrliiiv ^uvif/.fioXa) \pcciLC/^iai; a.x.Toi; •rat^rifowcM. Mihi quidem, si quid con- jectura asseqiii licet in loco corrupto, de quo eo difficilius est judicium, quod et antistrophicus v. 9^0. corruptus est, minore mutatione ita legi posse yidetur : ^povo; , i'^i) T^ufivynTiuv 5t/v i//,fioXai; ■^ix/Jiftict; ecxTsi; 'prce.^rifitia'ni, dill est, rr quo shmd cum fimibus Uttori arcnoso inh(rrentihu.i consemiit excrcitus, ut ab if;t,C:>oXa7s duplex genitivus pendeat. 96" 1. kt' ofiudrcjv mcis oculis, ut Soph. (Ed. Col.' 15. Eur. Med. 211. 963. r«v§' vulgo. Tov B' Schiitz. Glasg. Blomf. — o-Tu; Farn. Vict. Cant. '(i//,ais ex vera Stanleii emendatione recen- tiores. 964. 'Eoivvl; Vict. Cant. 'Rnmuo;, quod metrum et sensus postulat, Glasg- Schiitz. Blomf. 967. oilroi vulg. ouTi metro exigente Casaubon. Abresch. Schiitz. Glasg. Blomf. 96'8. IvS/'xo;,- Ti (p^iffh scribi vult Schiitz., ne copula absit, sed -Aa^ KVK\oifj.ivov sunt nominativi absoluti pro genitivis. 970. Vulgatam, quam exhibui, cor- ruptam esse, perspicuum est. t/ in to/ niutari vult Pears., in t;v' Pauw. Heath. Schiitz., in raV Stanl. Pors. Advers. p. 13>?. ed. Lips. In Flor. legitur liixo- f/.u.t §' l| IfjiMi sA^iSo;, unde Blomf. dedit iif^^ofjMt raS l| lyMi IX'TTi^oi, sed certi aliquid eo minus constitui potest, quum et strophicus corruptus sit. (071-988) ATAMEMNnN. G7 ig TO (Lf} 7ZXi(T(^0P0V. y^ccXcc yocp TOi Tag "TToXXoig vytsiocg })75 azo^sa-Toi/ tz^^^cc. voffog ya,^ yitTcov oiLOTOiy^og Ipiiosi, ZC&l 'TOTf/.Og SVUVTOPCOV (TT^, (3\ ** ' ^ ^ '' ill- -f^ -fe CCVOpOg iTTdlffiV ^ ^ '"^ loeo l^og * * * 'V " a(p(x,vTOV s^fia. 980 }ca,i TO (jjiv TT^o ^^yif/.aTojv ZTria-im ozvog ^ccXajv, (T(pivoovag k'Tt suf/^zT^ov, ouK i^v 'Tr^OTCcg 00 ^og "Tryifj^ovccg yiyum ccyav, 985 ovH i'TTovTio's (rza.(pog. 'TToXXa, TOI ooffig Ik, Aiog af^(piXa(prig t& zou g| aXOKW i-TTSTSiau vria'Tiv cuXs(rsv vofrov. 1015 1010 971. i^i^x Vict. •>/'£i'S5) Pauw. •v/zi/Vj? Steph., quod recte receperunt Glasg. Schiitz. Blomf. 973. Strophae initium in vulgata le- clione, quam exhibuimus, corruptum est. /jcaXtt, yi TOi §>i raj Fam. toi in to mutarunt Schiuz. Butller. Blomf., sed neque sic versus antistrophico responriet, quem propterea violentius mutare coacti sunt. iJi.6i.Xa. ya.^ oiiv to, -TfoXXa. ra.i iyt- iias suspicatilt Lachmann. de chor. syst. p. 60., sed facilius foret /u.iixa yi rot to ra;, ut ya^ ex yi natum, to a prsece- dente toi absorptum sit. 974. vyiua; penultimam corripere recte obs^jrvat Lachm. 975. ax,a.^iff7ov legendum putat Schiitz., quod receperunt Both, et Humboldt, sed damnari vulgata non potest, quum sensus propter incertam versus prsecedentis lectionem non persp- cuus sit. — Deesse aliquid in fine versus, docet antistrophici metrum : wo-of (/.oyiok conjecit Lachm., v'offoe ya^ a=) Blomf, qui ita etiam metro succurri posse dicit, ut omittatur ?r«A/v v. 99'2., quod abeat in Farn. Res incerta est. 978. Lacunatn hie esse, docent an- tistrophici. Schiitzius, qui in antistro- pha verba It' iuXafisia omisit, ante uv- a^o; unum vocabulum, fortasse ToXXax/c, excidisse putat, et 'i-Ttu.ta scripsit. 980. Xai TJO fUlV TOV •^ptljUXTltlV XTJJ- irliAiv oyaov (iceXau emendavit Schiitz., quod probant Battler, et Humboldt., neque displicet, nam ctiamsi cum ('a- saubon. et Blomf. okmo; fitaXuv pro ge- nitivis absolutis okvou (iaXavTo; positum accipitur, tamen quomodo illud to /Av T^o ^^■»jji.aTCdv explicandum sit, non video. 983. yofioi suspicatur Blomf. male. 985. ob S' Glasg. male. 987. x-ai, aXoKuv Flor. €8 ArAMEMNON. (989-1005) TO "b Itt) yav '^ea-ovlf ccvt. p . 990 a^cdf ()a,vcc{rii/,ov •/T^oxci^oiff avb^og fjLiXav aif/,cc rig av TTccXiv ccyzaXiccctr l-TranQcov ; ovb\ rov o^doburt 1020 rcov Cpdi^Avav kvoiyziv 995 Zsfj av ahr iTravo'sv \% a[oKcc(3sia. SI Oi f/^ri nray^ivct y^oi^a, fjLoloav £;j Osuv si^ys fjtjrj ttXsov (pz^nv, 1025 T^o-1023) ATAMEMNHN. 69 xoivcvpov zlvai ^e^vilSuv, ttoXXcov f/,€rcx, 1035 ^ovXm, crra,d{icra,v zT'/i(riov (3cof/jOV 'inXag, . iK(2cci>/ u-TTriv'/jg r'^g^i' f/.rj^' vTi^(p^ovii. 1010 y^cci Toi^a yot.^ roi (Pcca-lv 'AXxf/y/jurig 'TTori SI ovv avayxn r/jgd' l-TTippsTTOi Tvyrigy 1040 01 ovTTOT zX'TTKTavrig }lf/y?](rai/ zaXcogi 1015 ojf/,01 ri ^ovXoig 'Travra, za) va^a, (TTCtdfLriv^ iy^sig "^cc^ '/i^ojv oiocTTS^ vof/yi^srai. XOPOS. us volunt Casaubon. Statil. x.xxvii. p. 81. male. Pauw. Buttier., sed prxsens praestat. 70 ATAMEMNHN. (1024-1042) Titdov, 'ki'^ovffcx, Tovh^ af/,cc^i]^ri G^ovov* KAYTAIMNH2TPA. 1025 ovroi Gv^aiocv rjjv^' If/^o) (Tyo'Kyi ^ra^a \crr'/jH,zv rihrj (JLiriXa, 'tt^oc ccpotyaj -Trv^ogy 1055 ug ovTOT IX'TTitrcco'i rrjv^' i^av yjO-^iv. (TV ^' z'lri "^^affiig roov^s, y^ri (Ty6)\riv tiObi. 1030 si a^vvriiJL,m ovccx, f/,^ ^£^£' Xoyov, (TV CCVt) (pCOVTig (p^CC^i ZOCpfBuPM y^S^'l' XOPOS. i^f/,'/lvia)g eoiziv h ^zvti to^qv 1060 osi(r6a,r rpoTTog os 07i^og cog vzccipirov. KATTAIMNHSTPA. Yj fA,aii/Brai ys zcci KCCTtm zXvsi cp^tvav, 1035 h^ig "kiTTOva-a fjuiv ttoXiv vzai^zrov f]x,si' "ycO^ivov ^ ovfc iTria-rarai (ps^eivy '7r^)v aif^DCT'/i^ov \^a,(p^iZz(r&ai [/,ivog. 1005 X0P02. ly&) ^', iTroi^rzi^o) 7af> ov Gvf/jCO(rof/jCCi. 1040 iG\ oi) TocXc/.iva,, tovo Ip^f/jcocraff oyov^ siKovcr dvocyz'/i ttj^s kccivicov ^vyov. KA2ANAPA. ororoTQToi -KO'Tcoi ^a. a-r^. cc* 1070 1024. -xiSov Blomf. ut solet. v Aid. Farn. Vict. Stanl. Schutz. ari/^tffrqyi- 1042. et 1046. oTOToroiYXor. irorori* ( 1 ()43-105()) ATAMEMNaN. n (/) 'TTO'khOVi CO 'TTOX'kOV. ^ X0P02. 1045 ov ycx,^ roiovrog, cogrz &^Y}vriTOV Tvyiiv. or or or or ol 'tto'ttoI ^cl. ccvriffr^. a. 0) ToXXov, ca 'KoXkov. 1075 XOPOS. r\ ^ avrs ^vgcp'/jf/^ovcoc rov Oiov zoCku o\)^iv TT^og'/iKOvr \v yooig -Troc^uffroirslv. KA2ANAPA. 1050 'AttoXXov, 'AtoXXov, ocyvioir kitoWuv i^Log. ccTTooXiffotg ya^ oh yjoXig ro ^svrs^ov. 1080 X0P02. y^PTiffiiV zoi'/Civ a[/j(pi rcov aur^g Kaauv. f/^iVSl ro GiloV OOV'KIDC 'ffi^ iV Cp^SVi. KASANAPA. 1055 "AtoXXoV) 'AtoXXoj'j avr. (3'. (zyuiccr ocTroAAoji/ iyjog. Fani. et sic Blomf. — Tu.jt^ror ?« Flor. A\d\n. ay viara B.oh.,unierecte ay uiar Farn. — ototoT, oto-toT vult Blomfield. Herm. El. nietr. p. 265. et Blomf. sine causa. Idem wo'to; dedit, sed crocr-jr 'AtoXXuv ayvidrrii commemoratur a nori est Deoium invocatio, scd inter- Steph. Byz. s. v. \\yuix,. jectio dolorem exprimens. 1052. a.-yruX^'xai Aid. — Similem in 104,3. et 1047. " h.-TtoXknv, " h.'XoXXo-) vocabulis ' X'Tr'aXXcat et a.'ffoXXma.i lusum Farn. Vict. Stanl. Glasg. Schiitz., sed habet Euripides Phsetonte laudatus ab Si'xoXXosi a'ToXXcv Guelph. Aid. Bob. Elmsl. ad Eur. Bacch. 5()8. — De ou Turn. M 'tiXXov Z '-yroXXov Med., quod yAXis v. Herm. ad Vig. p. 788. recepi. &; V«XXov &! VoXX^v Blomf. lOo.S. x.^auv Guelph. Aldin. KXdnv 1044. dvuXoXv^a; legendum suspi- Turn. — auTrn Aldin. Rob. catur Steph., et sic legitur apud Schol. 1054. -ra^ h Med. Aldin. Turn, ad Eurip. Phaen. 1026., sed aviwroTwIa; Tajb Vict, cra^ov Farn. Rob., sic con- refertur ad Cassandrae exclamationem jecit Stanl. et dederunt Pauw. Glasg. irororrii- Sed recte Schiitz. emendasse videtur 1049. w^oirwovT ihyuyooi; Aid. Ttio h, quod recepit Blomf. 1051. ayvtiu r Turn. Vict. Slanl. 1056. iyviitj t' vulg. ceyuid r Med. Glasg. Schiitz., sed quid illud Ti sibi Aid. dyjta, t Rob. ex emendatione velit, nemo dixerit. ayuia t' Med. Sophiani, in cod. enim invenit dyui«T'. ayuixT Flor. iyuidr Farn. dyvid r Vid. adv. 1051. TZ ATAMEMNON. (1057-1065) a, itoi 'Tcor iryayzg f/.s ; --^og ^roiav (TTiy/iv ; 1085 XOPOS. •TTPog rrjv \rpiihm' si (Tv ^;; rod ivios7c, lyu Xiya ffor kcu rd^' ovx, B^eig i\^v6'/i. KA2ANAPA. 1060 a, a. fjc^((ro0sov f^\v ovv, 'ttoXXo, arvvia-ro^a, avro(povDC zaxoc, za^rccvav, oiv^pog (r(pci,ye7ov kdu "ttioov pavTTj^iov. X0P02. 'ioizev eu^ig '/] ^svrj Kvvog hiai^v 1065 uvaii fjuarsusiv 5' av ccvsv^7i(rsi ira^irou^ 'za.itcCii ri rohi cpccivsrai ; yj ^iycruov ri y 'Aioou ; ccXX upxvg '/} ^uvsvvoc, ri ^vvocirioc j explicandum esset cum Schol., neque cum Schiitz. dc bipenni corneo manubrio instructa accipieiidum, sed ad vaccam referendum esset, nigris cornibus praeditam. Ea autem minus apte f/,'/]^dv/i//,a vocarentur, et ob id ipsum prasfero vulgatum f/.i\ayx,i^tuv, ad taurum referendum. 1099. ■riVs; Guelph. Aldin. ctiVte* Turn. — V ivu^oM vulg. o' h i^^u Aid., sed S' h ivv^^M metri causa recte Schiitz. Biomf. Sed Blomf. etiani kuth pro Tiiix^i dedit, quod non necessarium est. I 100. 11 ante xitinro; habent Vict. Cant. Slanl. Schiitz., sed recte ahest in aied. Guelph. Flor. Farn. Aid. Rob. Turn. Glasg. Rlomf. — ^'i^nroi Aid. 1101. oVK ojjt.'Tra.aat (£ avh ai^aruv Aid. 1 102. xaKU lira Aid. 1103. a-TTohih; To7iri Farn. Vict. Stanl. Schiitz., sed li^y>Ti>7s, quod metrum po- stulat, Med. Guelph. Aid. Rob. Turn. Glasg. Blomt. — xaxuv ya^ S?i at ram. Vict. Glasg. 1. hinc xaxuv V/i yuQ a! 76 ATAMEMNaN. (1105-1114) 1105 'XoXvz'Tn'ig TS'j(^vai h(r'7riadov KAEANAPA. (CO, loo, TaXaivag z.ax.o'Trorf/.oi rv^ai. (TT^. s* . 1135 TO yoco ly^ov &ooa> 'Trd&og I'rriyjic^cra.. 1110 oy^gy •T^'or 61 y.7i ^vvdavovfj^yiv/jv. n ycc^ ; XOPOD. (ppzvoy.avr,g ric zl ho(pooyjTOC) ccf/.- 1140 (p/ ^' avTclg 0^oi7g vof/.ov a,vof/.ov, olcc ric ^ov&oc ccKot^srog (Soac, (psv, ruXaivuig (p^sffiv Hcrm. Scliutz. Lobeck. ad Aj. p. 339., sed xa.xZv ya^ ?/a Med. Guelph. Aid. Rob. Turn. Glasg. 2., ex quo cum al- tera ilia lectione coUato perspicuum est xay-uv yu.^ "hta'i scribendum esse, et sic Herni. ad Humboldt, el Blomf. 1 105- ■roXuiTUi Vict. Canter. Stanl. Glasg. Schiitz. Humboldt. ■xokui-Triii Med. Ven. Flor. Farn. Aid. Rob. Turn., quod quin vel sine liac optimorum li- brorum auctoritate praeferendum fueiit, nemo dubitare potest, et praetulerunt Herni. ad Humboldt et Blomf. — Vo- cabula hirTi'Jhiiv (piSov omittit Rob. h- c-Tia^rZv eraendarunt Casaub. Pears. Heath. Schiitz. ^iff'^riyloi Hermann, ad Humboldt., quod, si quid niulandum est, alteri emendalioni praeferendum est, sed vulgata sana videtur. I lot), (psooy^; vulg-, sed (pioovo-iv exi- gente metro Pamv. Gla.^g. Blomf., et sic Farn. 1 107. iu semel auctore Buttlero Blcmf., sine causa, versus compositus est ex dochmio hypercatalecto et docli- mio. 1108. ^^oa Aid, x'=«f/.cv yi Vict, avofiov y Farn. et sic Pauw. Schiitz., sed yi, quod aperte tanquam fulcrum additum est versui, qui antistrophico corrupto non videbatur respoifttere, recte omittunt Med. Guelph. Aid. Rob. Turn. Glasg. Blomf. 1114. rlxo^iffTo; vulg. metro invito, axoQiTc; recte Aid. Glasg. Blomfield — (iav; Rob. (ioa.; Turn jioa.; (piXoiXTOiai tfffiiriy Farn., hinc (ioa.; ipiXoixrois i-aXai- vccis (ppitrlv Vict., sed pro (piXolxroi;, quod aperte ex glossemate natum est, (p-u legitur in Med. Guelph. Aldin. Rob. Turn., quod metro postulante recepe- ruiit Glasg. Schiitz. Blomfield. In iisdem -raXvA-iai legitur, cujus loco Ta- Xalvaii habet Vict., quod receperunt Glasg. Schiitz. Blomf. Incommodum sane foret, TccXaiva; cum jSoa; jungere. ( 1 115-1130) A r A M E M N P. N. 77 1115 'irvv "Irvv (mvovff a,^(piOa,'kri xocxolg ar,^ajv (o'lov. 1145 KA2ANAPA. ]oOi Icjy Xiysfug (/jO^ov ccTjoovog' ccvr. $■ . 'TrBPifBdXovro yccp ol '7rT&^o Rob. 1119. ayuMo. Guelph. Ven. Farn. Aid Rob. Vict. Schol. var. lect. ap. Turn. a,loJva Turn. var. lect. ap. Schol. Stanl. Pauw. Glasg. Schiitz. Blomf. rectc. — KCifAd'Toiv Gut'lph. Aid. 1 121). «^(p/'x« Aid. I 122. loi pro Su«5 Aid. V 01 Turn. 1123. Wi (pilicu Aid. Rob. Turn. i-^iifofi'j: Vict. Stanl. Glasg. Schiitz., utrumque sine sensu. Ifr/ipe/Sa: Flor. Farn. Wi^opta. Aurat. Blomf, quod metrum quoque postulat. I 1124. fiiXoTUTriTi Flor. ftuXoTwriT; Farn. — hvo/yi,ots Alii. Rob. 1125. o^otiir' Guelph — 'ixi Flor. — kav'tai Vict. var. lect. ap. Turn. Cant. Stanl. (Jso-Tsr/a; Aid. (nr-rKTia-s Med. Rob. Turn. I 1 20'. Inde ab hoc versu lacuna est in cod. Med. usque ad Ciioeph. v. 10. 1 127. ydfioi ya/^oi Aid. yu.fji,ot Semel Rob. 1 1 30. TaXocDia, Vict. Canter. Stanl., sed Tu.Xa.i-t Guelph. Aid. Rob. Turn, et recentiores. 78 AFAMEMNnN. (1131-1141) vvv ocf^(p) ILojKvrov re za,^s^ov(riovg X0P02. t/ Tohz ro^ov aycx,v eToc l(p)^f/,i(ru, 1135 vBoyvog uv^pco'ttcov fjLcc^oi. 'TTi'Tr'kyiy iJuai ^' vtcou ^-^yfjuuri (poiv'iu^ > \ / / <(W 'XOVOi, TOVOi J 140 'ffo'kiog oXof/ySvotg ro'TrSiv. ick) 'TT^OTTv^yoi 0v(ria,i Tocr^og 1160 1165 ivr. Z\ 1131. Hunc versum in Guelph. Al- din. Turn, statim sequitup Clioeph. v. 10. et Agamemnonis inscriptio usque ad Choepliororum finem continuatur. In Rob. eadem est lacuna, sed monuit edi- tor, multa deesse et sequentia ex Choe- phoris esse. 1133. xu^i^oixrias ox^^'i ex emen- datione Casauboni Blomf., quia ox^os sit tumulus, ox^a ripa; sed utrumque vocabulum proprie idem significat : col- lem ad ripam sitani, ut Pers. 46'5., deinde autem loquendi consuetude ita tulit, ut altera forma magis ripa;, altera tumuli significationem indueret, ita ta- men, ut altera alterius vim interdum haberet, sic 'Ifffinviov t^o; ox^ov ad ripam Ismcni Eur. Suppl. 6'55. 1134. In fine hujus versus inteno- gationis signum posuit Blomfield., quia Ti non possit pro o n poni, sed on ifi-/!fiiffa est qtiod dh ist'i, tI itptifiiirto quid dixeris. 1135. vioyvoi av u.vfpcu'Triav f/,a(i>i Scliiitz., sed av in ejusmodi dictione recte abesse, jam ssepius nionitum estj at eadem de causa Blomf. vioym av fji,a.- ioi omisso a.M^gu'Troii, quo factum est, ut in antistropha turbas nioveret. 1136. i^() Ven. Flor. -I^ag conjecit Canter., quod probat Valck. ad Hip- poly t. 1079., sed non necessarium est. Schiitz. metri causa post i^rai aliquid excidisse putat, sed de metro ad anti- strophicum videbimus, — hi/^aTi conj. Stanl. male. 1137. 'SusayyiT riixf Fam. Vict., quodjam Cant, correxit. ^v;aXyi7i tvxks Schiitz. sine causa. — [^ivv^a xa.xa. 6^%ofii- •jn; vulg., quo metrum pessumdatur, quare Seidler. de verss. dochm. p. 43. et I 72. in anlistrophico (aMoi.Tr\(^'o^a scriben- dura putat, sed rectius viderunt Schiitz., Herni. El. metr. p. '^79. et ad Hum- boldt, atque Blomf., Kaxk ejiciendum esse, quod interpretamentum est. 6^iu- (jLivai autem, quod volunt Hermann, et Seidl., non video cur sit necessarium. 1 1 38. T^ai/iar ex conj. Canteri. Pauw. Schiitz. ^ai/|«aT'Tyrwhitt. Schnei- der, in Lexic. et Blomf., sed f^avi/.a.ra, qiuv uninium frangimt, verum est. — xXvoiv Schiitz., a quo genitivus ^^5o^£va5 pendeat, pessime ; ille est genitivus ab- solutus, ad quem (toZ supplendum, ut v. 11251., xXi/£;v autem a Sg^avfjMTa pendet. 1140. TTokius oXoufiiva; Vict. Stanl. Schiitz. -roXio; hXa>iAia,i Ven. Flor. -TToXlos IXou/iiva-s Glasg. I. '^oXiui hXo- ftUa; Casaub., sed recte -roXtos oXo/Aivas Glasg. 2. Blomf. (1142-1155) A r A M E M N n N. r9 'TtoXuaavslg (3ora)v 'Troiovo^/jm' ocko^ ^' 1170 TO (JL>1^ 'TTOXiV fCiV COa-TTS^ OVV g^£/ -TTCt^siv. 1145 iyof 3's ds^fjLovovg rocy^ \v "TTzhco [BaXco. X0P02. xoci Tig (re 7ta,KOi ^' 1144. (//n oh scribi jussit Hermann, de Ellips. et Pleonasm, p. 222., quod recepit Blotnf. Sed ipse jam recte niu- tavit sentenliam ad Viger. p. 800., et simplex fm positum esse putat, quia non de re futura, sed de prajterita et certa sermo est, ut Soph. Trach. 225. h^Z, ipiXai yuvaTxis, aiSs fi ofifiaTos (p^ov^a, •xoc^XSi, Toyhi f^h XiuiTffSiv irrokov. — 'i^,-'''' Vict., quod correxit Stanl. 1145. IfA-TTihu vulg., quod in \v ts^m recte mutarunt Casaub. Heath. Blomf. Sed neque sic versus sanus esse vide- batur, quare h^^iov as ■ru.'^ emendavit Canter, h^/noy goi/v Musgr. h^/^covas Lachm. de chor. syst. p. 106. h^fiov ous etiam emendare aliquem memini. h^/iov6u; cai xa,x,o(f^iiMiiv vulgat., sed xou, ut facile ex vocabulo sequente nasci potuit, ita metro adversatur, quare eji- ciendum esse recte judicavit Hermann, ad Humboldt, quern sequitur Blomfield., et abest in Ven. Flor. xaxoippavait ex emendatione Schiitzii Humboldt. Blomf. recte. 1148. Blomf., quia v. 1135. dedit iiioyiii a.1 f^ahi, hoc versu scribendum putat Ti^ritri ba.'if/,oiv xa'i (ia^u; ifivirvav. Debebat saltern r'i6yi(riv scribere, sed nihil mutandum esse, nostra versuum distributio docet, quae Hermannum se- (juitur. I 149. (oLvarrti^oga. Pauw. Glasg. 2. Seidl. de verss. dochm. j). 43. et 172. Lobeck. ad Phrynich. p. (j.i 1 ., sed vid. quae ad v. 1 137. mouita sunt. 1152. vvi/.(pai Vict., quod correxerunt Glasg. Blomf. 1 154. Uaiuv vel isai^iiv cum Bothio vult Blomf. sine causa. 1155. kXuhv vulgat. xKv'^iiv Aurat. Schiitz. Glasg. Blomfield. recte, sed ■too; axras, quod idem vult Aurat., probantque Buttler. et Blomf. non niagis 80 A r A M E M N a N. (ll5()-1173) (JUiiTov* (ppivcorrco (5' ovair' sf aiviyf^ccTCiJV. KDU f^oc^Tv^slre (Tvv^^of/.C'JC iX^og zaaav 1185 1160 (Tvy^i^doyyoc, ovk sv(pcjvog' ov ya^ sv ksysi. }ccci fJbr/V 'TTZ'TraKojg y , cog 6^cx,fjLog \v oof/^oig yAvn, 1190 ^ugTrifj^TTTog i^nJi ffvyyovav K^ivvucov. 1165 "TT^aroc^^ov olr'/jv' Iv y^^zi o azi'xrva'av ivvocg a§sX(pou, tm 'ttcctovvti ovgf/,ivi7g. Tjf/^a^rov, h 6yi^(^ '^t To^orrjg rig coc ; 1195 }] '^zv'^oi/.dVTig sifjbi Gv^QKOiTog (pXeocov ; iK[/jCx,orvpi^(rov 'TrpoufjjOO'a.g ro f/^ siozvoci 1170 XoytAj 'TTDcXociug ruv^' ocf^oc^riccg ^o^wv. XOPOS. zcci "TTcog av oPKog, T7^yf/.cc yzwaiug oraygi^, 'zociooviov yivoiTO ; Gccv^ccZfn) ok ffovy 1200 "TTOVrOV '^&POt,V rpD(,(pZl(TClV DCXXO^^GUV TTOXlV est necessarium, quam !rjos auT-af, quod Pauw., ut aTi^rvirxv suvaj jungatur ; suspicatur Blomf. quominus enim cum Heath, et Blomf. 1157. |uySf«|".ws Glasg. Schiitz. construatur iuffuviTs tm crarouvTi tiivas 1158. hivnXaTovffTi; Vict. Canter. aS=X(poi/, prohibet ordo verborum. ^vjjAaTouiTJj Aurat. Casaubon. Stanl. 1167. r/i^Z \en. Flor. Farn. Vict. Glasg. Schiitz. Blotnfield., quod recepi, fin^cj Canter, et receniiores. quia idem in Farn. et ^ivAXctTouar, in 116D. xa; ^a^ri/^/jirov Farn. Flor. legitur ; nam possit sane etiam 1171. o'^xos •xnij.a. vulg. 'oq^kou vyiyy.a genitivus defendi, ut sit absolutus sub- Aurat. Cant. Stanl. Casaubon. Schiitz. audito l^oiJ, ut V. 1 137. Blomf., qui iiiepte suspicatur legendum 1 1 (30. 'i,vii(p6oyyos Schiitz. Glasg. esse o^koi; ^rif/.a,. Verura esse ■7ry,yfji.a, Blomf. docet vayiv, o^xo; autem non mutandum 1162. Schiitzius Kw^«,- sciipsit et est, et omnis difficultas tollitur commate post Ivs-TTif/.'Tr-To; commate interpunxit; ante •rnyf/.a posito, quod cum Glasg. male. Verba Suste^^tos £|(u commatibus fecit Humboldt, rrayivra; o^xiv; habet includenda sunt, ut xZiJ,o; 'E^/wy'wv jun- Eur. Iph. Aul. 3,^)6. gatur. Sic Herm. ad Humb. et Blomf. 1 172. -Traieovios Farn. Casaub. — luyy'ovuv Schiitz. Glasg. Blomf. — 1173. Vulgo post -tt'oXiv commate 'Eoivuwv Blomfield. interpungitur ; hinc locus ita obscurus 1164. S^^aa-iv Glasg. Blomf. fuit, ut Abresch. et Both. kXXoSgov<7roXi\ 1165. ■xgaira.py^oi Y\ox. reponerent, Schlitz. post aXAo/'gouv com- I16d. Post alsXipoi/ recte interpunxit plures versus excidisse putarct. Sed (1174-1185) A r A M E M N n N. 81 KASANAPA. 1175 f/^oitiTig fjt/ 'A'TToXkcov rah' i'^rstrr'/ja'sv rsXst. XOPOS. f/,Mv iCDci hog -TTZ^ luii^co 'TTZTrXT^'/f^ivog ; 1205 KAEANAPA. 'TT^OTOv fjuv cclhug i]v \fLo) "kiyziv rcc^s. XOPOS. up^vvsTUi yap 'Trag r(g su T^ocirfrojv 'Tt'kiov. KAEANAPA. XOPOS. 1180 n )ca,i ri'/cvojv sig s^yov riXdirov uof/^oj -, K AS A NAPA. ^vva.ivio'oca-cc Ao|/av I'^zvffcc^riv. X0P02. n^Yl Te^vciC((nv h^zoig ^07^[/.iv'/} ^ 1210 KASANAPA. rjori 'TToKirutg 'ttdcvt IdiffTriZpv 'Trad'/}. XOPOS. vcog 0)Jt avarog iiarBcc Ao^iou zotm ; KA2ANAPA. 1185 iTTSidov ov^iv' ov^hi ug toc^' f]f/^-7rXccxov. comma post toXiv deleiidum esse, recte 1178. fia^vvzrcci Farn. vidit Herm. ad Humboldt., ut accusa- 1180. iixhrov y of^ou voluit Butller. tivus tt'oXi)) a xiyou/Tctv pendeat. rtX^iT-z'.v autem Elmsl. ad Aristoph. 1175 sqq. Haec vulgo sic leguntur : Acharn. 733. et ad Eur. Med. 1041., KA. fidvTi; //.' 'AcToXXav ra/S" I'riirTtiinv hinc ■hX^'irnv ofjiint Blomf., quod non dis- TiXii, v^orou fjbh alius ^v ifioi x'tyuv rd.- plicet, sed vo/itu ex more non est sper- Se. XO. /jt,av xa) ho; Tl^ 'f^'-^V '^e^^«- nendum. yfiUo; ; a.p>^uviTai x,. r. A., qua; quum 1 1 84. a.\ia.x.TOi vulg. ayaroi Conj. Can- male cohaerere sentiret Schiitzius, ver- ter. et Dawes. Misc. Crit. p. 236., sum qui ab «/3^uv£ra/ incipit, Cassandrae probabit Schaefer. melet. crit. p. 137. tribuit, et deinde unum versum, qui (ubi male Ao^ia scripsit) et receperunt Chori interrogationem contineret, ex- Schiitz. Glasg. Blomf., qui male xorou cidisse putat. Aliter, nee tamen melius, legendum proponit. hunc locum constituit Orell. ad Isocr. 1185. oLytv ovllv Vict. Cant. Stanl., p. 373. Verum versuum ordinem, quern sed oiUv ouliv scribendum esse vidit in textu exhibui, restituit Herm. ad Cant., quem se(|uuntur recentiores. — Humb., quem sequitur Blomf. jjVXkksv Glasg. Blomf. Agamemnon. M 82 A r A M E M N n N. ( 1 1 8(5-1 204) XOPOE. KASANAPA. tOVi lOUi CO 00 x,ccx,cc. 1215 ' » ivovg viovg^ ovii^m '7r^og(pz^zig (x.o^(pcrj(j!.Di(riv ; 'TTCcioig 0avovrsg ojgTTi^i) -Trfog rcov cjxv; Jacob., quod recepit Blomf. 'Jji^nfx.loii vulgo interpungitur, sed (yiXvs a^a-ivo; Stanl. et Spanh. ad Callim. hymn, in sibi opponi et conjungenda esse perspi- Del. 89- iipvviai; Musgr. (p^oif^iui difr,- cuum est, quod primus vidit Tyrwhitt., fiiais SchiitZ. (p^oifiiots lif' yifii^oi; Both. qui ita interpungit : ToixuTa roXfta 6yiXv; (p^oifiioKTi (p-/ifiloi; Blomf. a^ffivoi (povivj. Hoc egregium sane sen- 1 lid. f/.oo:pu[/.a.Xf/.S. inter- (120O-12LS) A r A M E M N a N. 83 1:205 Icrnv. ri hv kocXovo-c. ^vg(piX\g ^u/cogy otKOVirocv Iv TTiT^aKTii vavrh^oov pKapriVy 1235 (piXotg 'TTviova'ccv ; cog ^ iTrcoXoXv^ccro 1210 V 'TTOCvroroXfAogy cog'zs^ zv y^ccyy^g r^OTrri- OO/C&l Oi ^Cil^ilV VOCTiyyjJ (T COT r, pi CI. Kcu ruv^' 0U.010V e'l ri f/,7] "zeWc/f ri ycx,^ ; 1240 TO f/,sXXov yj'^ii. Kcx,i (TV f/y iv rctyii 'Ttapciov ayav y aX'/iGoy^civriv, oizTupcyCc, ipzig. XOPOS. 1215 T'^V yiV ©vicTTOV ^DUTCX, 'ZCCllzim K^iUV yJKvovT fiKTiQcog ou^lv l^7]x,a(rf/Avoc. 1245 roc ccAX' c<,!iOV(rccg^ Ik ^^oyov TTitrc-jv rpiyji). pungi oportet, idque cum Blomfield. feci, quaniquam hsec disjunctio non satis placet. I'iO.S. Post r/ inlerrogationis notatn ponit Pauw., male; locutionem illustrat Hermann, ad Soph. El. 756'. 1208. Comma post ^vnvaai habet Vict In K'lhfiv fiYiTi^a neminem ofien- disse miror, quod mihi quidem vitiatum videtur. Silenlio praetereundi sunt Pot- ter, ad Lycophr. 1 188. et Schiitz., qui vertunt ()rci inatri sacriflranti'm, igno- rantes scilicet, i dativi non elidi. Sed quod vertunt matixm infcrmilcm., id an ne uno quidem exemplo confirmari possit, dubito ; nam quze Botliius ati'ert aSuo f/.oX'Za.i, rplov f/.ayii^'^, Via.x,y^u, yiKvuy, ea aliena sunt, et si revera ilio genitivo ahovunanda^ dira., cxprimere- tur, non fjcrirr.^, sed icc/xa^ vocanda erat. Deinde hoc versu non nova convicia contineri debent, sed causa, ob quam nominibus illis digna sit, id quod ex particula n elucet. Ita hie sensus mihi quserendus videtur: umphishanaiuncan Scyllam earn nomhiem — , qit'ippc qucv Oreo imniolut cl umic'is helium inj'crt. Nisi igitur insolentius aliquod composi- tum in Xilou iJ.riTi(^ latet, Kihiv no-7i^ vel simile quid legendum est u.^a.\> vulg., sed neque ai^rov^og a^a, dici po- test, neque agav Tvuv. Certissima igi- tur est emendatio Lobeckii ad Soph. Aj. p. 341. a^Tiv reponentis, ab ipso aptis- simis exemplis stabilita. In eandem iiicidit et Buttlerus, et recepit Blomf. 121'^. Post -ri'iSu Schiitz. et Hum- boldt, aposiopeseos signum ponunt, cui et S|Mwov et sequens t; yKo -, repugnat. Sensus est : ct honim si iibi quid non pcrsuadcu, pcrinde est, ut infra v. 1376. crh §' aivi7\i I'l'-n f/.i i^'iynv fiXiis ofiomv. Ad sensum similiter Herod, vii. 80. riv ii alroiffi fjt-n W/irra y'vymai, of^.oiiiv rif^Tv io-rai. cf. Markl. ad Eur. Suppl. 10(i!). — T( 7«f affirmandi significatione illu- strat Heind. ad Plat. Sopliist. ;'>8. 1214. .W|K£v>? Heath. Schiitz. xa- xaviasv-/) Tyrwhitt. Musgr. Buttler. Sed neque \\k mutaliones necessariaj sunt, neque rivio'x'of^'^v x,a.Xov^'irfi jungendum est, quod putat Blomf., tum enim illud fit, in quo offendit Heath., ut »a.Xovfi'iv/i TTTuxoi, xtt.Xov//,sv/i Xifiohh; jungendum sit, sed constructio haec est : xakovftivyi Si (poiTx;, riviirxt>f^'1CGtTsi(rtv, ccTocg rixgos &^iy/toj(rm og, cog'zi^ zk roc(pou, ^r^STg;. X0P02, 1285 ov 2y^ivri. XOPOE. M TXfjyov, oizniooj (Ti 6&(T(pa,rov y,opov. KASANAPA. 129o a^ra^ gr hthv pria-iv 7\ e^r^vov tJ^Xco Sf/^ov rov avryjg. rjXiaj ^' I'Trzvj^oya.i v^og vcrrccTou (pcog, rolg lyolg Tiyao^oic^ 1325 ' ^Z^f°^^ (povso'o-; rolg lyoig rivziv oyov' ^ov}\.7jg docvovcn^g suycc^ovg ^si^oof/^ccrog. 1300 toj fB^orsicx, 'Tr^ccy^M^r ' zvrvyovvra, f/,\u 1289. Comma ante ffay.^irjv primus recte posiiit Sehlitz., quem sequuntur Glasg. Blomf. 1 2'.)Q. VulgO : ip«/3»i/. U.XX' ii; ^ayovffr,, quod vertunt : sed ut moritnne milii tcstatnlin, quod neque verbis inest, ne- que sequentibus accon>modatum est f/.a6ovu Sehlitz. miserum se- narium jEschylo obtruden.s. oyM pro ofAou Stanl. Buttler. ium Herm. ad Humboldt. Sed horum nihil est, quod bonum sensum praebeat, plerique enim riviiv vertunt iilcisci, pa'iias cxigerc, quod non signiticat. Nullam video bu- jus loci salutem nisi hanc: roi; i/aoT; \fji.ov louXm ^avouo-zi;, prccor, ut uHoribiis mcis iiiimici mci tanqnam hiicrfcctori- bus, i. e. morte sua, panus solvattt mortis mea: Accusativi \x,6^oh; tov; Iju.cvs facile potuerunt in dativos mutari, quum dativi et antecederent et subsequerentur. N 90 A r A M E M N a N. (1301-1:316) (Ty.ik rig civ r^z-^zizv si ^s ovgrvyj^, fBoXccig vy^ojctrcov (T'Troyyoq coXzcn y^aCP'/jv. 1330 KDCi ravT iKiivcov y.clXXov oizni^oi- •n'oXv. XOPOS. TO f/,iV ZV 'TT^DCTTSiV aKO^ZffrOV icra)v ^' ovTig aT&iTTOiJV zl'pyzi ft&Xa0^&}V, fjt^riiiST sgeX^rig roc^s, cpmcov. 1335 Ko) rcooi "TToXiv f/.sv IXslv iooa-ocv IJUcczoiPic n^iay^oV 1310 diOTif/yj^Tog b oiKcx,^' ijcavsi. VVV si 'TrpOTi^OOV Ocl^ CCTrOTiO'Sl, Kui Tolci 0ocvou(ri 0avcoi>, a,X?.cov 1340 ToivDcg ^ccvDCTojv cx,yav i'TriK^avii. Tig a,v ev^cciTO (o^otojv, acrivil 1315 ^a,ifx,ovi (pvnai, ra,^ olkovuv ; afamemnhn. I ufLOi-, TZTrXriy UMA kcci^iccv TrXriy/iv Sfroj. 1301. avrpi-^'iiiv vulg. avrp'^spu «v Schiitz. perperam. &y T^i-^inv Glasg. Blomf. — 'iv;Tv;\^=i Glasg. 2- '^vrrv^oT Blomf. male. Ad vulg. lirri subaudien- dum est. 1302. ^ f/.iXXstv ^' U,K^y/j, XOPETTHE ^'. o^a,v '7ra^s(7'Ti' (p^oif/^ia^^ovrcci yu^ ug 1355 rv^ccvvi^og crr,f/.e7cx. ■z^aa-covng ttoXsi. XOPETTHS yj. 13 17. QuiE sequuntur, vulgo inter fi'J Glasg. Blomf., qui etiain interro- semichoriadisttibuuntur ; singulis autem gationis signuni male addidit. Chori personis tribuemla esse, sensus 1324. nj^^a-jrv suspicatur Blomf., eorum, quas dicuiit, clarissime demon- sed non de gladio Clytaenine&tra.' recente stiat, idque ])r!rnus vitlit Hermannus eaede cruentato serrao est, quod et dissert, de choro Eumenidurn p. ix. s., Sciiiitz. putat, sed de stricto Choreuta- qucm sequitur Biomf. — a-TyaYict triya. rum giadio. Stard. Glasg. 1. Vict., veram lectionem \3:i7 . u; vulg., quod non ita in fin^ revocarunt Glasg. 'I. Blomf". senarii poni potcrat. u; etiam .sensus 1318. Comma, quod vulgo post postulat. a,f/,oi ponitur, recte post fycaX' ajA; po- l.i'J9. //.iXXouffn; xXsa; vulg-, quod suit Blomf. conferens Clioeph. 8b'3. vario mode emendarunt viri docti, sed Sopli. El. 1416. Eur. Hecub. 1027. Trypho ^j^J T^c-rwj in Museo crit. Orest. 1017. Arisloph. Plut. 9.36. Vr'atislav. p. 10. haee habet: Kara va- 1319. o/^w^iaair/v Farn. ^ovo//.c((riav, u; Xi""'^ """^ '■"'' X?""'"'^' 1320. xoivM'Toif/.if Schiitz. xoivojirai- ourio; uvif/,a(r-7Ki xa} '7a^' Aitrxu^'" ('■■X- i)2 ' ATAMEMNnN. (l:3:3(K1346) 1330 -TTi^ov 'TTOLroZi/ng, oh Kcch-j^ova-iv ;^g^<. XOPETTHS 0'. ovz Oi^a, (oovXrig rig nvog rvyo)v \iyo). rod ^poiJvTog 2(rri ku) to povXsvcrcci "ttz^i. 1360 X0PETTH2 ('. jcayoj rotovrog sif^, Wz) ^vgy.rr/^oLva Xoyoiei Tov OavovT c/.vkttc/.vch 'zaCKiv. X0PETTH2 la. 1335 h rt(Xi (3iov zrHvovrzg w^' uTTii'^of^sv dof/.Ci)v zarcciff'^vvTT^^a't 'rolgo yjyovyAVOig ; XOPETTHS i/3'. a,7\.X' O'JH. ccv&fCTOVi ccXXoc Kccr^ccvelv K^ctrzi. 1365 <7rz'!rai.7ipoL yap f/.oi^cx. Trig Tvpocvvioog. XOPETTHS ly'. 71 yap rsxc/yi^oioKTiv sf olfj^ojy^arm 1340 (JL,avT&va'oy^Z(T9a rav^^og ug oXaXoTog ; XOPETTHS 10. (Ta

(x,Tog (r(pa,y'/]v, 1390 iSccXXii ^' i^i[A,V'j ^l^CCZaOl (pOlVlOCg dpOffOVi yai^Qva-av ov'h\v TJa-cov, rj Aiog voroj 1347. &i yag t;; Schiitz. interroga- tione sublata, male. — 'ro^o-uvSv conjeci in Comment. jEsch. p. xii., quod etiam- num probabile videtur. 1348. "Tryifiovris a^x-'j/rrUTav Aurat. Stanl. Schutz., sed koKvirraTat adjecti- vum est, ut Eur. Or. 1422. 'rriy.ow.s a^x.dtrra.'T a.\i Elms!, ad Eur. Med. p. J52. ed. Lips., quod recepit Bloraf., ne Bv absit ; eadem de causa (p^d'^ti at Schiitz., sed av recte abesse docuit Herm. ad Soph. Aj. S04. of. Comment. iEsch. p. xii. 1349. (p^affiiiv legi vult Lobeck. ad Soph. Aj. p. 443. nescio quo sensu. 1351. nx'/ii Vict. Glasg. Blomf., quod sensu caret, S/«»; Pauw., sed vi'iKn; Heath. Schiitz. Humboldt., quod certissimum videtur. Idem vocabulum Eumen. 90G. legitur ex emendatione Hermanni ad Soph. Aj. 955. 1352. sT'o-' vulgo, metro laborante. sVso-iv Casaub. Heath. Pauw. Hum- boldt. 'i'TTat'T Schiitz. Blomf'., quod recepi, quia et sensum commodissimum piaebet, et legitur in Ven. Earn. Tran- qii'illa sto, uhi cum cecidi, i. e. non fu- gio, neque me fecisse nego, idque quia jam diu res oogitaia et praeparata est. Itaque minime cum Abresch. et Blomf. de versu transponendo cogitandum est. 1354. kfji-vvasfai Ven. Flor. Earn. 1356". ■KioiffTii')(^'iXi'^ vulg. contra me- trum. ^£j;(rTj;^/^&/ ex emendatione Can- teri Schiitz. Glasg. Blomf. — xaAov Ca- saub. 1357. o] ^uiy j/.tt,(n Glasg. Blomf. 1358. aliTov vulg., quod in olvtou mutandum fuit, quid enim velit Blomf. ita explicans : kmXo, aurou i/,i(r,y.i'j avTO)/, non video. 1361. auTou vulg., quod in uurm mu- tandum esse viderunt Schiitz. Buttler. et Blomf. 1364. yav, II ffToo'/jrog vulg. sine sensu. yxioc (T-^o^nTo; Casaub. yav ih^nrov Schiitz. probante Buttlero, sfd accusativus male se habet, rj mo-^ctv 94 ATAMEMNnN. (1365-1382) 1365 yocvK a-Tro^i^rog KuXvzog iv Xo')(^iv^cc(7iv. ojg &)0 iy^ovrm, T^i(r(2oc ^^ysiMV to02, y^Ki^oir ccvy u ^ccipoir, lycu ^' I'Trcv^^oy^Ki. 1395 rcio uv oiKociojg j]v, VTrs^oc/Cojg f^zv cvv. 1370 ro(TOJvhi z^ccT)^^ Iv ^Of/^otg tco-kuv o3s 'z}.ri0 o^u)l/.i]io\i Vict, sensu et metro repug- nante. o^«|«£vov scribendum esse vidit Canter,, quod non opus est in o'^f/.'.iiov mutare cum Abresch. Glasg. Schiitz. Blomf. 1383. It'.v^ou Farn. £ a. 1384. aTirctf/.is Flor. a'TriTifiis Farn. — ocrroXis vulg. a-TrovoXn metri causa et ego olim emendavi, et emendasse video Seidlerum de verss. docbm. p. 172. et Hermannum ad Humboldt., quos se- quitur Blomf. — sVsi Schiitz. Glasg. Blomf. 1388. olViv TOT Is. Voss. Orell. ad Tsocr. p. 375. Blomf. male, ollh Toht est nihil ejiismudi. 1 390. //.nAoi; (pXiovToiv iu-TTojcoi; lofz-iv- (/.KTuiv Schiitz. sine causa, neque melius f/AXojv (pXicvTuv ad (ioTo'iJ apponi putant Bultl. et Blomf., sed rede Heatli. : (jiium oves ahundarcnt in gregibus vcl- Ivribus bene instructis, i. e. quum ovem immolare posset. 1392. T£ X-/!ft./iU.TUV vulg. ayifiCCTUV bene divinavit Canterus, quod recepe- ruiit recentiores. t= versus causa in- serlum est, cum .\HMATON in AHM- MATUN corruptum esset. 1 393. T'^fSs ^^fi vulg. T?fS' i^^^pyj Schiitz. Tr,sh y^^M recte Glasg. Blomf. 1394. loiaiv ffi viKYiffctvT XfjLtni cl^^iiv. Buttler. Xiya Oi ffoi ToiavT a'^iiXuv a; "Xa.- (>^iiTx,iva,afj,irfi it \k tciiv hfj,o'nat X^'S' """l- a-avr' ifjioZ li^x-'^ Sch'iitZ. Humboldt, hoc sensu : dico untcra tibi, tc ialia mihi minari, ut quoc purala sim ct ex- spectem, tc, si similiter mami viccris, vti/ii imperaturum. Sed ut reliqua taceam, hoc sensu ad u.'^ruXuv non omitti poterant pronomina n'i et fj.a'i, deinde nescio, quis unquam dixcrit ■ra^Eo'xEi/a- iTft,u.i (Ti (i^x-" ''•''•*7't't/o tc iinpcruturitm CSiC. Xiyid d'c am ToiavT • — a.'XiiXilv ai; 'Xa^iirxiva4""vnfia x,'^ihr,? gaudium, quod ad priores delicias accedit. 142;^. In strophis qua; sequuntur distribuendis earn rationem seeutussum, quam proposuit Hcrmannus El. doctr. metr. p. 737., riuamque secutus est Humboldt. Vuigo enim Ires tantum strophoB el antistrophoe, eaj, quse nobis sunt a. i. ^., indicantur. Cum Her- manno in plerisque consentitBlomfield., nisi quod cum Buttlero post v. 1443. nullam lacunam ponit, neque eas, quas Agcancmtwit. nos antistrophas (-,'. y . vocavimus, an- tistrophas esse putat. Quo fit, ut post avT. a., lacunam ponat, quae avr. /S'. y , contineat; deinde quoe nobis sunt air. /3'. y., eas strophas fecit, et iisdem ver- bis ut antistrophas repetiit post u.\r. 6' . Hinc ei ordo stropliarum hie est: a. f> . y. y. a. (S . y . . i. r'. 5'. -/J. £. r'. ?'. «. (' • I. K . x'. ^. I. X,'. k'. Qua ratione quanto sit simplicior et prrestantior Hermanniana, non est quod multis exponatur. Ex hac systema ita est comparatum : a. |3'. y. 0. a. 3'. £. r . 4 . '/J. £. r . c . '/!. S. 0. y. i. 6'. i. ri; uv Stanl. Schiitz., sed tI; uv est uiinam aliqms, ut tu; av vtinam aliqno modo V. Schaaf. ad Soph. ffid. Col. 1100. — ■sir^i'JJiv/ot, Erfurdt. ad Soph. Ant. 134. ed. maj. metro non per- specto. 1425. Uu Glasg. 1427. xoCi in sequentem versum re- jiciunt Buttler. Blomf., sed v. Herm. El. metr. p. 2S7. 1429. /5/ov abesse vult Buttler.. sed O 98 A r A M E M N n N. (l4:3{)-1447) 1430 Ico^ loo '^tz^avovg KXiva jjADt, rccg -TToXXag, rocg 'ttu.vv TToXXug ~ i'^ -, ' # # -A- vvv OS rsAsiav ****** 14-35 * * * * * * **##*# ###*#* * 'zoXvf^vao'TOv i'TrrivGitro) cciy^ aviTTOv. ;;r;5 /;«/ tot iv ooy^oig 1440 ££>;? ipiof/^aroc avo^og oi(^ug. KATTAIMNHSTPA. (j^yj^zv Oocvccrov fj^ol^av z-TTivyov rolg^s (^a^vvhig' fjbyjO sig 'F.Xivr]v kotov £;crfg\|/^c, ug c(,y^^oXsrsi^\ ug f/Jot nvoWoov 1445 ccv^^ciju -^vy^kg /^^avauv oXi(ra(r\ X0P02. (TT^. /3'. 14(J0 (TT^. y. 14(55 \ ^ hcd^ov^ og Sf/.xirvslg boj^occri kcci diyj>^^' X0P02. 14(>(J h f/^iyccv olzoig To7g^£ ^DCl/JLOVO^ Za) f^DC^Uf/yTlVlV, ciivs7g. 1470 1475 CCVT. y. 1480 CTTP. S. rectius I/^titviTs Herm. — ^i(pvs7iri vulg. invito metro, hipvimtn correxit Herm. £1. metr. 704. et ad Humboldt. 1448. TavraA/Sso-zv Flor. 1 449- x^ecTo; iiTi)-4^u;^i>v vuIg. contra nietrum. x^aTos y Pauw. Heath. x.ov.- TOi S' Pears. Both, x^k-tc? t' Herm. ad Humboldt., quod cum Blomf. recei.i, quia et sensus ei favet, et T anti I fa- cillime excidere potuit. 1^50. xcc^yia. Ss;;cT4v vulg. egregiam Abreschii emendationeni xaoctc^-/i::rov, quarrvmetrum postulat, recte receperunt Sciuitz. Glasg. 2- Herm. Blomf. 1452. trrcfJ-.]; vulg. tTTaSCitx recte Schlitz. Glasg. 'I. Blomf. — hvo//,ais Ven. Fh.r. 1 4.S3. Vocis bisyllaboe defectum recte indicant Glasg. 1. Schiitz. Blomf.; (pivM supplet Schlitz. ^ofMii; Buttl. Blomf. 14r)4. Clytxmnestrx personam non apponit Vict. I4.t5. T^i7ra;^^vio]i a T^,^!,'; derivatum ncque metro convcnit, ct ridiculum est dc Ueo dictum ; T^/ja-a;^;^!', quod Pauw. et Buttl. legi volunt, eadem sensus dif- ficultaie laborat. Blomf. aut T^ii-ax'^"^ a 'pra;)i^-js derivandum putat, quod ana- logia non sinit, aut roiTrdXaiov legendum , quod nimis a ductu litterarum recedit. Itaque ampliandum censeo. as 1456. yivvyis Flor. 1458. vil^ii vulg. vii^fi Casaub. Stanl. Schiitz. Blomf., sed debcbat esse viipa, neque sensum ex eo video aptum, quare nihil muto. v.ixu Scalig. n^i Is. Voss Propter praecedens alfiu- ToXoix"; facile aliquis xv.TU,Xu%a.i suspi- cari possit. 1459. iiyoi Casaub. Stanl. male. 1 4fi(). Versus syllaba una longior est antistrophico, cjuare Herm. ad Hum- boldt. T^?,-S' lliy.t>va conjecit, quod quum propterea vituperat Blomf., quod sint triaepitheta sine substantivo, erral, per- tinent enim ad alvov ; sed displicet «ai, quo tertiura epitheto'i duobus prioribus non copulatis adnectitur, displicet, quod l(/.lf/.ova. sic removetur, qui) aptissime respicitur ad praecedentia Clytsemne- 100 ATAMEMNHN. (1462-1482) (PSV, j ^i7^iy,vco. KATTAIMNHETPA. avy^fig sivoci rohi rov^yov lyov. yy/jO i-7riXzy^6rig ^ 9? W 1480 h.yay,iy,vona,v sivcii [JtJ' aXoyov. (pa,VTC(,Zpu,ivog ^s yvvcciiCi viz^ov Tovo > "TTuXaiog o^if/,vg ccXccfrTOjp (rrp. jj. 1500 strse verba, quare antistrophicus poiius inutandus videtur. 1465. ■yravi^yiran Flor. 1468. iM semel Ven. Flor. 1470. ri TTOT a^ u'^toi Farn., cata- lexeos vitanda; causa, ut mox v. 1472. 1472. luai^Ci YXox. — sx^rvsav bisvl- labum est. v. Herm. ad Soph. Antig. 1 1 32. 1473. xoiToc; TasV aviXai^i^eis SUSpi- catur Buttler. koitZv t«v§' av.Xiv^iouv Blomf., sed repetendum est e prrece- dentibus x'Ja-xi, ex noti.ssimo Grscismo KoiTav KiTo-^ai a.),iXiv6ipa Farn. 1476. Deesse in hac stropha versus duos, antistropha docet; sed Herman - nus primes versus excidisse putat, deinde autem ju,h V IviXi^^ni legere vidfetur, idque cum sequentibus jungit, vertit enim Humboldt. : at nc simul dicas, me Aga77iemnoiiis uxorcm esse. Sed hoc non potest passivum I'r/Xs;^^^; signifi- care, praeterea Vict. WiXix^ri; * habet, quare post hoc potius vocabulum, seiisu etiam monente, lacunse signum posui. 1477. i'TiXi^f/i; Vict. Cant. 'friXix.^^; Pauw. Sehiitz. Glasg. Blomf. IviXi^h)} Scalig., sed hoc incertum est propter se- quentem lacunam. Male Blomf. cum Buttlero hie unum tantura versum exci- disse putat, et dipodiam unam v. 1484. post Tot's aTtriffiv, vulgatam versuum dis- tributionem in antistropha secutus,quam (1483-1502) A r A M E M N a N. 101 1485 TzXiov viaoolg iTrtducrctg. XOPOS . cug f^sv avDciriog u rovoi (p6vov, rig o f/,Diprv^riff0J!> ; 'TTTOi}^ ysvoiT a,v aAoca-TCiJP. 1490 /3;cc{^gTa< ^' of/^oir'Tro^oig i'Trippoccio'iv aif^arciiv f/AXccg "ho7\g' 07:01 h\ kou TT^ofBccivcav 'TTcx^yva KovpopopCfj '7rcc^zt,zi. lOJ iCO, 1495 (2ciiTiXsv, (BociriXsv, 'TTcog oi ^Oi zoiTCiv rctv^ aviXsv^i^o'^. 1500 ^oXiM (jijO^co hafjijilg KATTAIMNHSTPA. ovr avsXsuh^ov oi^a>i 9a,vc(,rov 1505 avr. g. 1510 avT. 5" . 1515 ccvr. C^ . 1520 avT. ri. ad slrophje normam cum Hermanno immutavi. 1485. vix.^o7; conj. Stanl., et sic Farn., sed opponitur Agamemnon udidtus im- puheriuns Thyestee filiis. I48f)'. Versus syllaba brevior est, quare 7iir6a. Pauw. ucrli Scliiitz. Blomf. Fortasse la-iri legendum est, ut Eur. Hel. I '246., cujus loco usiiatam formam posuerunt scribse. 1488. a"jv ouapvo'iv iccivTOiv akri&zicL (p^ev(A>v Trov/jfrsi ; KATTAIMNHSTPA. 1530 ov as '?r^oa"/]zsi ro fJ!.eXyjf/,a ?.&ysiv TOVTO' TT^Og }^f/yC()V zccTTTrsfrs, zoct0oci>s, ku] KCCTaOcC^O^^ZV ovy^ viro y^'kav0(j'Mv tuv \% o'ikcuv^ * * * ^ ?i^ * 1535 * * * * * * ccW l(piyiviicc viv acTiCca-icog 103 avT. p . 1540 1545 OLVT. y . 1550 (TT^. I. 1555 1518. <'»yava/s vulg. fnyavaiiTt Pauw. Abresch. Heath. Glasg. Blotnf., tnetri causa. 1519. uh fi Farn. 1 5'iO. Wiliiv Farn. 1 ?)'> ! . vuv post ^^oiTug vulgo legitur, sensus non minus quam metri causa otiosum, quare uiicis inclusit Glasg., ejecerunt Humboldt. Blonif. et omilti- tur in Ven. Flor. 1523. TccS' Blonif. male. — tXws/ Glasg. Schiilz. Blomf. 15'24. aur?,s Farn. Blomfield. male. — a. r; 'V ' ' ' '^ OVstOOg TjKil TOO aVT OVBiOOVC. ^vgf/,a,^cc ^' sa-Ti z^7va,i. (ps^si cpi^ovT , hcTivBi ^' zaivojv. y^iy^vii o£} f/jifJL,vovrog iv y^povoj A/oc, 1545 "TTOidsTu Tov i^^ccvTa. h(rf/jiov ya^ Tie a,v yovav a^caov la/SccXoi oo^cov ; ziKoX'krirDci yzvog "Trpogcc-^oci. KATTAIMNHSTPA. Ig rov^ hAjS'/jg ^uv aX'/jdiicx, ^^'/](Tf/^oy. lyco ovv 1550 i0iXcrj ^aiuLovi too TlXsi(r$ev(^ccv e X^i uv. 1560 CCVT. 6' . OVa-TkyiTO, 'TTZ^ out) . CS AO/TOV, (OVT Ik tojvos oof/.cjv, aXXTjv yivsav T^ipziv 0cx,va,Toig av9ivTai(ri. 1555 KTzavMv tz f/.s^og 15G5 avT. I. 1570 1575 1540. ;^^£^Ja vulg. x-^?-> quod sensiis potulat, Glasg. Blorafield. — pXrio-/) vul- gat. corruptum, ut videtur, propter fal- sum jW v. 1536. ; conexit Abresch. 1541. Sensum hujus versus recteex- plicat Wunderl. obss. critt. p. 48. 1544. Quum /Ki^vovTos iv p^^ovru Atos sensu careat, durissima autem sit con- structio, quam Blomf. proponit : /j,iju.ni 'i^^avra, non dispHcet Schiitzii conjec- tura iv ^^«v&i, quae vocabula scepe con- funduntur. 1546. a^aTov egregia est emendatio Hermanni pro vulg. pZov, quod frustra explicare vel emendare conati sunt in- terpretes. 1547- ■7r^i>;u\J/ai vulgat. sine sensu. Varise sunt interpretum conjecturze, quas adferre nolo. Reliquis prsestant Hermanni ■r^oj a-^'i et Blomfieldii irjo; clra, sed nihil mutare ausini. 1548. ivs[2-/i — x^'/m-fiovvulg. sine sen- su. lvifi>i — xQ'/:(riu.os Pears. Schiitz. Iv's/sn; — Xs;wi/.oy Cant. Heath. Herm. recte ; loquitur de iis, quae postretno vaticina- tus erat Chorus, Orestem ultorem ob- scure innuens. 1 551. k(ji.iva vulg. (if/if/i Flor. Blomf. 1552. liitx'JTXnra. Flor o "hi vuls. sine sensu. a as Xoi^ov quod vera rcli- (pumi est, Is. Voss. Stanl. Pauw. Glasg. Schiitz. Blomf. 1554. Hunc versum omittit Farn. (]5.>0-i or-^) ATA M E M N a N. lor, f<.ocviixg y^iXocO^cov ccJV o^'Kgovg HTSVCCg i&ovTtr avcodiv ocvd^azag zoc^'^f/^svog. 1595 aa-'/if/^a avroov avrlz ciyvoicx, AccpuVy i(rhi j2o^oiv afrojTov, ug o^ccc, yivsi. 1580 KCCTreir ZTiyvovg \^yov ov zccraiffiovy u^M^iv, ccf/y-TriTmi ^' octto crcpuyjig If/Mv, f/yO^ov ^' a(pi^70v UsXojri^ccig I'^rev^srai, IGOO ouTojg oXiar^oci -rciv ro IlX&itrhvovg ysvog. 1585 Iz TCOvM (TOt 'TTSO'OVTCC TOV^' I^&IV itapcc. zkyoj oixcciog tovo& tqv }]v ^vgl3ov7aocg. vidisse Hermannus videtur, qui post ^£§av interpungit, et deinde aa-ro'i^ivia. Ss rouh legit ; quam saspe airros et aliros confundantur, notum est. 1575. ■ra;§J4/v vulg. ■n'aioiiav Scalig. Abrescli. Scii'utz. Glasg. Blornf., et sic Fior. Farn. 1577. Vulgata, quam exliibui, sensu caret. ikpuTt avuhv av^Qaxas xahi- fjcivo; Tyrwhitt. sx^wyr' avca 6u; avo^a- KOii xahy-i^ois Casaub. Pears. Stanl., idque recepit Sclilitz., nisi quod avuhv retinuit. Ila etiam Blonif. legendum putat, sed aviuhv pro avuhv suspi- catur. Hermann, ad Humboldt, aliquid ante hunc versum excidisse judicat, deinde legit ivc-^wrr avu&iy. Et lacunam quidem hie esse, certissimum videtur, quod vel ex eo perspici potest, quod in sequentibus aliud est subjectum : sed ob ipsam banc lacunam illud i'v6^u7rr' m\. modum incertum est. Codicum auxilium exspectandum est. 1578. Propter suljectum subito ne- que nomine addito mutatuin variasemen- dationes tentarunt interpretes, sed latet in iis, quae excidisse supra monuimus. I .")8 I . S. ijt.tiii^ii av, rriTTii a^o ffCpayrii l^uv Vict, sine sensu afirri'TTii I' i-ro- inpaytis l^aJv conj. Canter. uf^-^iT-TBi h' a-n-o fftpayri; I/jlmv Stanl., quod recte re- ceperunt Glasg. Schlitz. Blomfield., sed u.'zo etiam retinendum est, ut jungatur ce.'xifi.ut cri^ayrii, genitivo partem, ut so- let, significante. 1583. aiiui \ga Ven. 1581. lyJia^n vulg. o>Ji(r(a,i Glasg. Schiitz. Blomf. recte. 1588. 'ivK\i'ka.uni Glasgov. Schiitz. Blomfield. aw. edd. vett. 1591. luva-v/zas Glasg. Schiitz. Blomf. ffuv edd. vett. (irm-WOS) ATAMEMNaN. 107 1595 ovTOj zuXov ^rj xcc) to Kurduvilv if/^Ol, 1()10 loovru rovTOV Tijg ^iKfjg Iv i^zioriv. XOPOS. Aiyiad , vp^i^siv ev zaKolciv oh (r6(2co. ****** (TV avopoc rov^' i(P'/jg \kuv zocroi'Krcci/iiVi fcovog (5' i'TTOiKTov Tov^s l3ovXev(rix,i (povov, Qv u facile doirii, quod non video, quomodo verbis insit. Articulus certe ab u^Yi/jLivov sejunctus ferri non potest. a-tj(p^oviiv x'-x^'/ifiivov reponi vult Elmsl. ad Eur. Heracl. 801. Add. il^-zifiivM Buttler. Schiilzius, qui vulgatam re- tinet, ita explicat ; i>i) edd. vett. 1616. De us In v, Seid'.er. ad Iph. T. 1304.— :«•:/ Glasg. Schutz. Blomf. iV;- edd. vett. {Hii7-imi)) A r A M E M N a N. 109 opaa'cci ro^' ioyov ovz erX'/^g auroKrovcog ; 1G35 AiriS0O2. TO ya^ ooAco(rcci ^rpog yvva,iKog rjv ffa.(pag 1020 zycfj VTro'TTTog i^0pog ^ ToXaiyivrig. 4Ii i5^ ^ «V- -•'- -^ ^ '^ ^ 'i^ -j^ -ir? iK TCOV Oi rOUOS ^P'/JU^arcOl/ 'ZSi^DCffOf/.OCl U,^^£IV "ZOKlTUV' 70V ^g ^71 '^TStOotUO^CX, 1G40 ^s'j^oj (Scc^&iciig ovTi y^n (TZi^(x,ig vid. Erfurdt. et Herm.ann. ad Sophocl. Ant. 5. Reisig. ad (Ed. Col. p. 239. 16'20. ■/)!/ voluerunt Canter. Stanl. Pauw. vi dedit Sfliijtz. mv Both, probante Buttlero, sed vid. qua; ad Clioeph. .SI 6. monebuntur. — Post TaXa/ysvjj; corn- mate interpungunt Vict. Canter., quod recentiores in punctum mutarunt; sed confirniatur co lacuna, quam hie cum Humb. posui. Versum eniin ununi excidisse et nexus sententiarum docet, et versuum numerus, de quo ad v. 1 .594. serrao fuit. 162'2. In, Tuvdi. ToJSs Vict. Cant., quod correxerunt Jacob. Pears, et re- centiores. I()'24. Ad (ox^iiai; subaudiunt tru^cu; Abresch. et Dorvill. ad Charit. p. ;523. atoLyKtiii, U.TU.H vel •yrnfi.otuAi Elinsl. ad Heracl. 886. •rX-ftya.ls Pauw., quod vero siniilius est, si cogitamus, jEgisthum hasc dicentem simul nranum mcvisse, tauquatn ferientera. — u^ri yM Staulei. Heath. ouTi f/,01 Pauw. Glasg. 2. Blonif., sed nihil mutandum est ; dicendum erat : quae arctius junxit dicens Z,!.v'i,u outi /tth ffii^a.(p'o^o\i ovTO,. — .u. lit yvv'/i Pauw. aXXa. viv yvr/i Heath. Schiitz. Blomf. Possit quodammodo vulgata dcfendi hoc sensu : quidiii v'lrum iiitrrfccisti i/i^e solus (id avTos saepe significat v. Elmsl. ad Ari- stophan. Acharn. 609. Heindorf. ad Plat. Parmen. p. 220.), .ml tecum vih- licr istii :^ Sed iEgisthus ne adfuisse quidem caedi videtur. 110 A r A M E M N n N. (1G30-1(340) 1630 'Ursiv'. 'OpsffT'/jg a^cc -ttov (BxiTSi (pccog, a,f^(po7v yev'/^rai rolvh 'Trayz^ar'/ig (povivg ; AiriS0O2. XOPOS. sTci V/i (plXoi Xoylrcch rov^yov ovy^ iKccg rooz. 1650 AinSGOS. ****** 1635 X0P02. sia ^55, |/(poc ■Ti^oz.co'Trov Trclg rig iVT^i'XiZ^ira). Airi20OS. ccXXcc zccyoj (.mv 'rr^oKoo'xog ovk avccivou^ai Gavuv. X0P02. hy^of/Jvoig Xsyeig &aviiv en' Tr,v rvyjyiv ^' l^ov- ^i&a,. KATTAIMNHSTPA. KCCZCC, 1640 aXXa za) Tcch' i'iayS^(rui ttoXXdc hvffTnyov Oz^og' 1655 1630. (Sxicroi ip«5j i Schlitz. male. tiihuendum excidisse, quem sequitur 1633. Soxirconj. Aurat. Stanl. et re- Blomf. cepit Blomf., sed So^ts?? raV £^§£;v xa< 1G37. aXXa. fA.Yiv Kuyi, Glasg. 2. 7Sy-v/ est : statiih hccc fackiida ct di- Blomf. sine causa. ccnda esse, loial; voluntatis significa- I6.'i3. De infinitive aoristi post xiys/s tionem iiabet, ut supra v. 16., ad quem vid. Hermann, ad Sopii. Aj. '061.— vid quc-e monita s.mi.—yvai vulg. iuffrwuv versus ^gistho tribui patitur Recte I'gwj Casaub. Stanl., sed egregia est viditHtrmaunus, unum versum ^Egistho Schiitzii emeiulalio Wr»vav h^o;, ex (1G41- J (UO) ATAMEMNaN. Ill pLSvovg, 'TTPiv "Trcc&ziv. io^ocvrex, zcctpov ^p7]v rci,& cug Itpo,- ^CCf/.BV. n OS TOi f/^oyGuv yivoiTO tuvo a,Xig y ^ Ivoif/^iO* ccv. 1645 ^UifA^ovog yo'h^ j3u^si(x. ^vgrv/ajg TrsTrXi^yf/Avoi. coo i^si Xoyog yvvccizogi s'/rtg cc^io7 fjLotdiiv. AinSQOS. aXXcc rovgoi f/^oi rj^ocraiccv yXoj(r0-1G58) X0P02. 1650 oufc Kv 'A^yucjv ro^ sr/ii (paircc 'z-^ocffKivsiv zazov. 1665 Airi20OX. XOPOS. ova, sav ^cii^av 'O^sfrr'/jv ^iu^' ccTrevdvvri lloXsiv. Ainseos. o/^' lyoj (pzvyovr(xg olvd^ocg IX'^noag (rirovf/AHOvg. XOPOS. T^a.av lubens propitius 650. i^riimo? 640. Koi^avos et ru^avvos permutata 535. x^ccTiiv jubere 1 0. ^»i aw 1 1 44. finxa^'K^ff^"'' lexicis addendum 295. vifjLiiv i. q. vio//,av 776. vrjims 322. oiin seniel positum, omissa priore negatione 518. oX^o; et ox^n 1133. TO. 'JTOIXlkU. 900. •TtoXvi pro -roXXaxi; 845. 'pr^oliovXo'Vcit; 1. q. •rar; T^ofiavkof 376. 'rpo;^ccy//i,a 1251. a-MTYi^ios passiva vi 1063. Ts post participium abundans 97- T(; appellativo additum 55. TOiaUTB et Tfl/OUTOV 306. TOffffOV 138. Tyjavvof et xoi^avo; confusa 535. faivu cum nominative adjectivi vel participii 101. as av cum optativo 357. Agamemnon, 114 INDEX LATINUS. Adjectivum indicat id quod verbo effici debet 1220. Adject! vorum hypallage 148. Constructio ejusdem verbi variata 646. Diaeresis vocalium 122. Genitivi absoluti omisso pronominis genitivo 1138. 1251. Genitivi absoluti ad subjectum pertinentes 943- Participiutn pro verbo finito praecedente conj'jnctione 411. Participium a participio pendens 170. Praesens pro future 125. Repetitio negligentior ejusdem vocabuli 14. 694. Synizesis vocalis i 114. Transitu.s a dictione universali ad specialem 632. Verba a ,«:Ta composita 692. Verba sedendi cum accusalivo 175. 808. Verbositas qusedam tragicorum 90. LONDINI: EXCUDIT T. D.WISON. ^S C H Y L I PROMETHEUS VINCTUS. AD OPTIMORUM LIBRORUM FIDEM RECENSUIT, INTEGRAM LECTIONIS VARIETATEM NOTASQUE ADJECIT AUGUSTUS WELLAUER. CANTABRIGI^ : APUD W. P. GRANT. VENEUNT LONDINI APUD R. PRIESTLEY. 1827. LONDINI : EXCUDIT T. DAVISON'. nPOMHGETS AESMiiTHS. Prom. TA TOT APAMAT05 nPO^OnA. KPATO^ KAI BIA. nPOMHOET^. XOPO:^ DKEANIAHN NTM^llN. llKEANO:S. m H INAXOT. EPMH^. In Aid. Turn, adduntur TH et HPAKAH2, iu Rob. Lie solus. TnoeEi;ix TH^ TOT AI5XTAOT TPArH/AlA^ nPOMHGEni AESMnTOV. Tlpof^Ti^ecog \v ^KV0ia. ^shf^ivov ^/a to KSfcXo(psvai to 'TTVp, 'TTVvdcCViTai '\cj 'TV'kClVUU.ZVYj, OTl KCX,T AiyVTtTOV yS- voa.iV7j, iTt T'iig i'ro(,(p'^(rzajg tov Aiog ti^ztcci tov E-ra- (pov. 'EpM/^j ^g ^apccysTcci aTStXaJV ccutoj fcs^ccvfcu- 9ri(TZ(T&ai, iuv f/.7] siTTr] to, f^sXy^ovTO. i(rs(r0cii tu A/i. 'TTpoiAiyi yccp Ti^ofA^'^hvg, ojg i^co(r0y](r£Tcx,i o Zzug T'/jg ccpy^yjg vTo rtvog oikbiov vlou. TiXog os, p^ovTTjg ysvo- fjtysvrjg, cc(puvrig o Yl^of^rjhvg yivSTCCi. KsItoci ^g ri f^v^O'TTOitcc h 'ttcc^zz^cco-zi fra^oc 2,o(po- zkii h KoXvo;c,' vapa, ^s Eup^t/^jj ohcog ov ksItui. ri |M,gV CK^Vrj TOV O^afJLOCTOg VTOy.HTCCl ZV 2,KVUia gT; TO 'K.a.v/taa-iov o^og' o ^g %ofo? (TvvzffT'/iy.zv g| ' ilKZccvlhcov vvu^(poJv. TO ^g Ke(p(X,'ku;ov ccIitou sctti Yl^oy^r,&ic>jg oiv Secr/xoTtni' a.ppT]K- Tois ireSuv injuria prictulit. 7. avrhs Marg. Aid. — (rifias conje- cit Wakef. 8. 67rao-e Colb. 2. M. 1. 2. Ar. Aid. Turn. — Toms 5e roi Aid. TOtacrS' sine ToiRob. Toios 5e Colb. 2. 12. asig 'rrkzov ; Ht^AirXOI. ccUi 71 ori virfkrig ffv, kou 9^cc(rovg TrXsoifC. KPATOI. clzog yu^ ovoiv tov^s &^riv{i(r9o(,i' (tv h\ Tcc y^YjOiv co(peXovyTcx, ^j; 'ttovh ^kt'/iv. 45 u 'TToXXcx. ^i(rri&U(TC(, ^sipajvoc^iu. citat Stephan., vfois Ms. marg. ap. Morell. — KpaTei Schiitz. contra om- nium codd. et edd. (Aid. Hob. Turn. Vict. Cant.) auctoritateni et contra leges grammaticas. 36. KaTotKTi^ri Aid. Rob. Turn, Vict, cujus loco Glasg. Schiitz. Blomf. KaToiKTi^ei dederunt, tit ubiquc. Ka- ToiKTifeis Lips. 2. 37. 7rpo{/5&)/ce Med. Guelph. 39. (Tvyytyh Aid. Rob. Turn. Vict, cujus loco Glasg. Schiitz. Blomf. ^vy- yevh dederunt, ut ubique. — toi deest Ox. Ar. ffvyyevts ri Reg. L. ffxryye- v4s re Reg. O. 40. (TvfjL(p7in' Vienn. A. B. C. Turn. avfji. S'lKatov (TvvtTaivei. Clioeph. 128. eTrot- KTelpeiv T f/xi, (t>l\ov T 'OpeaT7]v. cf. Comment. jEschyl. p. 41. sq. Mei- neck. curai crit. p. 10. Elmsl. ad Eu- rip. Heraclid. v. 622. [oT, ou, ti 5^ vt)\iis idem, quod niinime probanduni est. Vulgatum n tuetur Reisig. cens, p. 226., eique hunc sensum tribuit, ut sit : aliquatenus vel aliqua in re; sed quanquam undecim, quae numeravit, testimoniis accedit etiara Reg. E., non tamen admittendum est ; quantopere enim, hoc addito, minuatur et franga- tur opprobrii acerbitas, quod a poetae consilio prorsus alienum est, nemo non videt. Quo consilio autem exem- plis probet, Bi} ri conjungi, quod et per se cerium est, neque cum hoc loco quidquam commune habet, non intel- ligo. — Ex Addend.] — Bdpffovs Rob. — irXeos Guelph. 43. TuvSe Med. aed erase m et in- serto o. 44. irSvoi Aid. 45. x*'P'"''*i'''' Guelph. (46-55) nPOM. AE^MHTH^. KPAT02. Ti viv (TTvyeig ; ttovuv ycc^, cog (X^tXm "koyco, roov vvv 'jru^oi/raiv ohhiv ccirioc riyniri. HctAlSTOi:. " ifLTocg Tig uvT^v aXXog u(p&Xiv Xcc^s7v. KPATOS. 50 iXsvde^og ya.^ ovrig Itrr) "ttXtiv Aiog, Ha)AIIT02. eyviijza, roiffoz aovoiv afTBiTreiv iyo). KPAT02. ovKovv ZTTU^rj ^s/ra.a> ru^s 'Tr&^ifoaXsTv, cog fjuri (T iXivvvovTO. 'TT^offOi^y&j^ 'TTCcryiP ; HfI)AI2T0I. Koci 07] "TT^o^si^oc 'i^'OcXicc hi^zz(r6cci "zcc^a. KPATOI. 35 Xal3cov viv, af/.(p) )^s^(t)v lya^ccnl a^ivzi 48. &(pe\e Ar. Aid. Turn. &d\\ia Vienn. A, B. C. M. I. 2. Aid. Rob. Vict. \\/4\ia Guelph. Ar. 'J'urn. Garbit. i//e\\ia Colb. 2. — Se'pxe- iTdai Aid. 55. Stanl. coiij. 0a\Jiu viv, Pauw. \a0iliv, VIV, afiipl Xf/'cif eyKparu ade- B 10 riPOM. AE^MHTH^. (56-63) pnifftri^i Oilvs, Tcca-irocXsvs -r^og -Trir^ocig. H(I>A1ST0I. '^s^ocivsroci ^rj zov y^ctrcl rov^yov roos. KPAT02. oi^a.Gr(TZ fjf.a,KXov, ffipr/ys, ^^Jj^a^a^ y^ocXcc. ^Sivog yap sv^siv fcu,^ ccf/,rj')^u]/cov Tro^ovg. H^AIXTOI. 60 u^ccpsv Ti^i y coXiV}] ^vcsaXvroog. KPAT02. zcii rrjv^s vvv TO^'zacov a,(j^a,\ccg, ivcx, (jL.cc&'/l coipicTT^g ojv Aiog ]/co0i(rre^og. H(DAISTOi. fei ^aiffTTipi Oelvcov, rraffad\(ve Trphs TTfTpais, Wakef. iyKpara, adivov, in- epte omnes. 56. -KacraaKiv ip^aififfuis in quibus- dam libris reperit Steph. [Non ferri posse censet lltisig. p. 227. imperat'.- vos 6e7vf, TTaffadXeve, et quia genera- lior notio specialem sequatur (liceat barbare loqiii) et quia nulla particula juncti siut. Sed 6e7ve et Truffcrd\eve ad eandem notioneni referuntur, im- perat enim, ut Proniethei brachia malleo adigat eaque saxo adfigat ; et quid sit quod fierce, Traj, 77. oiPiriTijUTjTfs Aid. Editores tamen omnes rcliquoium li- 78. '6 ixoi a.ixop(priy.(T.yvpv(raLAW. brorum lectionem rvxns in tcxtum yapierai Reg. L. Veil. 1. Guelph. receperunt, nee quisquam, quod qui- 79. 80. ixaXaKl^ov, avOaZelav et dem sciam, alterius patrociuium sus- epacrvTTjTa Eumatli. de Ism. Amor. p. cepit praeter Wunderl. obss. critt. in 225. — epaa-vrrjTa liabent etiam Vienn. ^sch. p. 112. Non dubitavi lectionem A. C. Lips. 2. M. 1. 2. Reg. O. et tot librorum auctoritate fiimataiu et Ms. marg. ap. Morel! . jSapuTTjro poeta; ingenio non minus quani totius Guelpli. — 'irh\7]y Turn. Vict, et omnes deinceps. 115. Nugas, quas de his versibus protulerunt Arnald. et Pauw., non operae pretium est afferre ; patet hunc versum bacchiacum esse. v. Herm. El. metr. p. 293. — wpoffeirraro Reg. O. TTpocreTTra T a.(p4yyT]s Colb. 1. Trpo- ceTTT' a iTTSf/.'^l'UV avpcii' xrvTrov yk^ oiy^co "^ctkv^og ^ijj^sv avr^cov l/.v')(ov, Ik ^' ixXrj^i fcov ray Osf/.soooTnv ccI^m' 135 ffvQ'/iv ^' KTri^iXog oy^a tttz^cotu. (X, . 122. elffixvevffi Vienn. C. Ar. Lips. 2. M. 2. Colb. 1. 2. Jlob. llelitjui libri omiies eiaoixvevcn, cui editores recenfiores v in fine mctri causa addi- derunt. IMomfield. elffoix'^ovcnv, ut formani ionicain scilicet tx|>(jlleii't. 125. (pi\6Tr]Ta rwv fipoTwv Vicnn. A. Ar. Ox. Colb. 2. \ en. 1. Aid. Kob. Tcp, (juo facto eftecit quideni id, quod ex Porsoni jiriucepto voluit, nt omnes fere versus eodeni metro de- currant; sed multuiu de numerorum venustate detraxit, ct sciioliasta; auc- toritatem neglexit, qui diserte lios versus Anacreonticos esse tradit. cf. Ilerm. Elem, nietr. p. 492. s. 129. Beats Aid. 131. ix6yis deost Reg. L. fi6\is Rob. et Giiel|)li. Lips. 2. sed in utro- que suprascr. y. 182. S' sTre^if/aj/ Colb. 1. S' tV Cruuck. 133. KTinrov Aid. — SijJI' ^ ienn. B. 13. OcrjKev !\J. 1. Sti}^' avriuv Reg. G. — &vrfiwv docst 'I'lirn. 131. tt-vx^", quod in omnibus libris Icgitur, oniiscrunt Brunck. et Scbiitz., (reru]uorum cniiii nugas iira-tcrniitto) cjecerunt sinuil in antistroi>liic() St) ; nictruui scilicet, cum sanare vellent, corrupcriint. cf. Comment. /Kscliyl. p. 11. — iv 5' t7r,\77|e Reg. (). — Qfixepwiziv ^'ict. (conjectura assccutus est Jlentl. epist. ad Mill. p. 76.) et cdd. recen- tiorcs omncs. Of/xtppuTrti' Turn, dtp- fiSn7t.v Colb. 1. Otpfxepai-K^v Reg. K. 6fpfx€pu>Tni' Vicnn. (piatiior, Aid. Rob. et cod. aji. 'L'urn., idi]ue e.K emenda- ticne metiica natum videtur, hoc enim si vcrum est, in antistrophico non oj)us est adeffi-iws mntare. 135. aiTtSiWos Aid. awiSriXoi Colb. 2. 16 nPOM. AE:$MnTH^. (ise-ue) nPOMHGETS. ui at, rng 'TTo'kvTizvov T'/i&vog izyovcx,, 140 -xaT^og 'Qxsavov- hi^y^n'^'y \(rl^i(r&' 'ifjC, o'lM hi "iSiirO'. Recepi iminiiini fere libroruni lectionem, ut o'lu) pri- niam breveni habeat, quod in hoc et similibus vocabulis sxpe fieri aniiiiad- vertit jam Valck. ad Eur. Plioen. 512. Idem in eodem vocabulo apud nostrum fit Pers. 530. Agam. 1257. 141. irpoff-Ko.pT'bs Ox. irpoairar'bs Guelpb. irphs warphs Med. [Reisigius p. 228., revocatum a me i/x impro- foans, ita potius versum constitucndum fuisse monet : ■Trarphs 'fiKeai'oi'l 5epX" eTjr' ial5ea-64 /u* olqi Seafi^, versum igitur caesura carentem inferri jubet, quern tamen ipse alia de causa im pro- bat, quia nimirum repugnat rcguise, quam ipse comminiscitur, in anapwstis non posse vocalem longain in medio %-ocabulo corripi, nisi si eo vocabulo pes integer aut integra anacrusis con- tiiieatur, cujus regulte gratia niulti sane loci emendandi erunt. Censet igitur pronomen a glossatore quodam inser- tum esse, quod non niagis hoc loco mihi factum videtur, quam v. 1095. icropas fM ais eK^iKa ird> 6(6s. — Ex Addend. '\ 142. ffKOTvtXwv Lips. 2. &Kpais Aid. 144. \€U(ra) Vienn. D. Aid. 145. ofiix^a Ar. Ven. 2. et Blom- field., qui doricas forinas in canticis reponere solet. — irpocrri^e sine i sub- scripto Aid. Rob. Turn. — SaKpvaiv TrXTjpTjs Vienn. A. dcucpvivv it\r]pr)s Vienn. C. 146. SaKpvwv ai>v Se/xas bis positura Aid. — €lai5ov(ne codd. laudat Scliol. et sic Vienn. B. D. djiSovcriv Vienn. C. fiaiBovffi suprascr. tj Colb. 2. RL 1. elcriSovcra Med. elatSovaa Turn. Reg. N. et tic Blomfield. (147-156) nPOM. AE^MllTH^. 17 TTsrpaig Tpoo'a.vaivo^zvov ^ ralg u^o(,f/,ocvro^iTOiiTt Xv^ufg' vioi yap oiciKovof/,01 fc^ccrovcr OXvu^tov' 150 vsoy^f/^oig ^\ ^rj vof/^oig Tjzvg c/Jiriug K^ccrvvn, roe, '!rp}v Oi ntiKoo^ioL vuu cctarrol. nPOMHGEYi:. si yoc^ (jC vtto yrjv, vz^Ssv r ' AVoov rov vi7c^ohiy[/^ovog elg a'Tn^ocvrov Tccprapov '/jxev, ^s)g 'TTzXcccrcig, eug f/.ri'TroTS 6iog, (jLYlTi rig (kXXog Tolcro iTnyri&n. 147. -Kfrpa ex Reg. A. Brunck. et Schiitz. et sic Regg. O. D. K. Ven. 1. 2. M. 1.2. et Vienn. B. D. in marg. irerpa Colb. 2. Ar. ireTp-qs Ph. Reliqui omnes codd. et tdd. nrirpais. 118. TafcrS' \'ict. et edd. sequentes omncs, sed rati Colb. 1 . 2. Reg. L. M. 1. Ven, 2. Ar. Guelph. Lips. 2. Aid. Rob. Turn., quod recte taelur Wunderl. obss. crit. p. 115., quim saepe eniin articulus {irouoiuinis vim apud yEschylum habeat, notissimum est. [Improbat Reisig. p. 229. rats pro TotiT^' a me receptum, et profectu nunc mihi quoque ipsi, quauiquain i^em Tars etiam in Regg, C. D. E. legitur, TaTo-S' iiiagis placet, prajsertim cum A propter sequens A facillime excidere potuerit. — Ex Addend.']— aSafiavToShois M. 1. Aid. Rob. fca- IxavToSerois Ven. 2. Guelph. lips. 2. 149. oIkoi^S/xoi Kperova' Aid. 1.50. S^, quod praeter Turn, et Ox, in omnibus libris est et metii causa abesse nequit, ejecerunt Brunck. Schiiiz., aBfTccs auteni, quod pro rulg. afleVficoy nunc njetri causa in omnibus edd. legiiur, conjecit Bentl. episl. ad Mill. p. 06. Vid. de utroque ad v. 134. vfoyixols 8e vS/xois Ox, veoxfJ-o7s S)] vSjjLOis Lips. 2. 151. Trpii/ 7ap Guelph. 152. fpdev Guelph. vepdeu 6' al'Sov Turn, vfpdfv ff AYSou Blomf. tacite de- dit contra librorum auctoritatem. 153. KeKpoSfjuovos Aid. Prom. 154. iiKe Guelph. Lips. 2. Aid. Rob. Turn. [Reisig. p. 229. etiam- nuin tuelur emendatioiiem a se olira propositam Secrfxols a\uTct>s ayplois Tre- Aatros, sed neque nunc video, qua ra- tione base pra;stet vulgatw lectioni, prajsertitn cum aXvTois in libris omni- bus, aypioLS in tribus tantoni legatur. Prffiterea Secrfio'is aypiois recte dici posse nun opus erat exempio ex v. 175. petito couiprobari, sed ut aKvTcoi ■!Te\a.aas dici pos'se putem non addu- cor-exemplo a Reisigio allato v. GO. apapiv — tv\4i'Tj SvfftKXvTOis, narn quam- quam hoc loco adverbium recte est cum verbo intransitive &papev junc- tum, non sequitur, idem cum TreAao-as jungi posse. Postremo displicet locus, quo adverl.'iui.i posituui est. — Ex Ad- deiul.'} 155. aypiois codd, ap. Stephanuni, Med. Regg. G. N. Colb. 1., in quo tamen co suprascrijitum ; a7pfwsreiiqui omnes codd. et edd. sed Glasg. obelo notavit, et Blomf. aypiois recepit, no- tatus (iropterea a Reisigio comment, ad Soph. CEd. Col. p. 34)., qui SeaixoTi aXvrciJs aypiois conjicit, non aptius sane. — jut)T€ vulg., sed yn7j7roT€ codd. ap. Stephanum, Colb. 2. Regg. G. H. K. M. 1. Ox. Lips. 2. Ven. 1. 2. Guelpli. Aid. Rob., qua auctoritate fretus reccjji. of. Comment, ^schyl. p. 19. luG. iinyeyr]6ri Vicnn. A. C. Rob. iiriyeyridd codd. ap. Steph., TJeg. C IS npOM. AE:SMnTH^\ (157-104) vvv ^ aiG'i^iov x,Uvy(^ o rccXag iv^polg iTf^^ocpra, '^ixovua,. X0P02. rig uds rX'/jtmcc^diog &iuv, 07C0 Tcch' iTiy^a^n' Tig ov ^vvcco'VccXcf, 'fCcx,/COig TBoltri, ^'lya yz A;oc ; o ^' I'Xi^oTitig ecu Gi^/jivog ayva^'TTTOv voov^ hay^va-Tai ovoaviccv yivvccv' (TT^. p. L. iirsyeyiiQii Regg. D. E. Ven. 2. iirtyfiOri Giif IpU. Ph. iyey-fidsi Blomf. Elmsle'iuin secutus, sine causa. [Elms- leius in Edinburgh Review 1810. Nr. XXXIII. p. 229., quia yurJTe tis &Wos ad neniinem nisi ad liomines referri possit, liominiljus autem, quorum niaximus benefactor esset Piomeiheus, nulla causa fuerit, quare ex ejus malis gaudium perciperent, /X7j5el$ &A\os legi Tult. lleisigius p. 220. et 229., ulte- rius etiam progressus, verba /iTjre tis &Wos prorsus ejici vult, fultus aucto- ritate Scholiasta;, qui monet KaAusovK irrfiveyKe frfiTe ris &v6pciOTros ; liinc enim conjicit, glossatorem aliquem adscripsisse fx-fjTe rts &vQpunros, quod deinde in /x'^Tf tis &Wos mutatum sit. Sed ipsa ilia Scholiastae verba claris- sime demonstrant, turn vocabula /^^Te Tis &Wos legisse, laudat enim pcetam, quod non disertis verbis dixent jurJTC TIS Si/0pai7ros, quippe quod minus ap- tum fuisset (in hoc enira caderet id quod monuit Elmsleius), sed magis indefinite jxiiTi tis &K\os. Et hac ra- tione defendeiida etiam est librorum lectio, tam solennis enim hsec est op- positio jU'^TC fiebs |U'<)Te tis SaAos, ut verba non nimis premenda sint, uec quaerendum sit, quis sit ille JtAAos. Prajierea flebs ita nude positum, si nihil sequeretiir, quod ei opponeretur, vix ferri posset; sic enim poeta pro- fecto 6i6s TIS vel QiSiv ris dixisset. — Ex Addend.] 157. K-i]vvyix codd. ap. Steph., et Turn., qui tamen e cod. Kivuyfi lau- dat. [KivvyiJ.a riXas reponit PHmsi. p. 229., quia quatuor codd. Vauvillerii KLVvy/jLa 6 rdXas liabeant ; 8cd articu- lus hie non bene abesset. — Ex Ad- dend.] 158. ex&poitnv Rob. — inixaplJ-a Colb. 1. Lips. 2. Regg. L. O. Ven. 1.2. Ox. Aid. Rob. iirixdptJ.aTa Regg. E. K., inixapra autem inde a Turn, et Vict. edd. omnes. 161. ^vfacTxa^e^ Lips. 1. ^vvacrKaKa Aid. Rob. (ruva(rx<*^? Blomf. 162. To7ai Lips. 1.- — Sixu y" evhs cum glossa ¥iyuvv Ai6s Reg. O., quod Fiihsio elegantissimum videtur, sed metro adversatur. idem Colb. 1. Reg. N. — o 5' e'lrl k6tov Reg. O. cura gl. yp. 85' ai'el eVt^jTcos. suprascr. iirX (TkStou, aivlKOToi Colb. 1. — iirl k^toA Botli.^ — oi'el iTTiKSroDs M. 2. aUl etiam Ar. M. 1. 163. Non respondet antistrophico, quare Arnaldus emendavit Offievos dypafj-rrrov rhv v6ov, Morell. Bf/J-evos rhv dyvaixTTTOf v6ov, Buttler. Oe/J-evos jxafC &yva^TTruv v6ov, Pauw. et Herm. TiQejXivos d. v., quod reccpit Scliiitz. ; Both, et Blomf. antistrophicura muta- runt, ad quem vid. [Pauwii emen- dationem riOtfievos, quae metrum re- stittiit, propterea probandam esse monent Elmsl. in Edinb. Rev. p. 229. et Reisig. p. 229., quia participium praesentis vel propter antecederis del praeferendum sit, quud recte monere videntur. — Ex Addend.] — &yvaitTOV M. 1. Ar. &KayLvov Reg. O. 164. SajureTot Colb. 2. — owidV Lips. 1. 2. Guelph. (165-182) nPOM. AE^MnXH^. 19 165 ovoe Xri^si, t^iv civ t] xo^Sffrj xiccp, yj ^a,'Ka,(jt,'i^ rivi r;jv ovffcchuTOv sA>; rig ocp^yjv. nPOMHOEYS. 7j f/,rjy IT if/,ov, KociTrsp Kpocrspoug iv yviOTsoaig cciKiCpf/Avov, 170 Oit^ai TO viov (Bou7\.svuJ, v(p' orov (rK'/jTr^ov Ticcccg r aToa-vXccroii. Ttcci ^ ouTi f^sXiyXcotro-Gig 'Tnidovg i7raoiODU(riv 0iX^si, crepsocg r ovTroT a'TTZi'kcLg -Trr^^ocg, ro^' lyoj 175 z(x,Tcci/,rivv(rco, tt^iv av gf ccy^tcov ostrf/^cov yjxfkcLffYi^ -Troivocg rs riveiv TTJa-^ alziccg l^eXria"/;. XOPOI. cu f/,ii/ G^aarvg t£ kcx) TCiK^oug ccvr. (B'. ovociffiv ovoiv \7nyju,7.a,g, 180 ccyocv h eKsvds^ocfTOf^slg. If/^ocg d\ (p^iva,g ri^z&i(rz ^locro^og (pofBog' OiOicc yu^ cciJb(pi (Toug TU')(0(,ig, 165. Xt^Iij Lips. 1. — Kopiari rh Keap Colb. 2. Ven. 1. 2. Lips. 2. Reg. O. Vieiin. A. Lips. 1. Guelph.^ — 7^a^af^r^ ed. Glasg. Schiitz. Kal /i' oUre ex Vienn. A, C. Rob., quod recepi pro- emend. Porsoni Blomf. et sic scribit pter sequentia, vulg. TraAa^uct. Herm. El. iiietr. p. 374. sed librorum 166. Tr]v et apxri" Colb. 2. M. 2. aiictoiitatem sequi malui. — /zeAi^Awa- Ald. Rob., vuig. rav et opx*''' — ^^o' "'V^ I^t'g. G. Lips. 1. 2. Vienn. B. C. 173. eV aoiSaicri Aid. Lips. 2. iira- 167. air' e;UoD Med. otSaicrt Turn. Vict. e-rraoiSais Rob. — 168. jvioweSais y' M. 2. yvioneSois are^pas t' Vienn. C. Lips. 1. 176. iroivds re 1x61 TiVfj;/ Vienn. B. 170. fiovKwfjLO. ij.' Reg. O. — e>' D.M.I. Ven. 1, 2. Ar, Aid. Rob. Stov Reg. L. Vict, t' ifiol riveiv Vienn. A. C. M. 2. 171. (TKrjirrpov Te rifjids t' Lips. 1. Lips. 1.2. Guelph. Ti/xas Rob. 177. aiTt'os Rob. aiKias Kal jxcuTrl- 172. Ka'iToi fi ov Vienn. A. Turn, lecos Colb. 1. Reg. N. Vict, et reliqiiaa edd. usque ad Glasg. 179. vTroxa\S.s Vienn. A. Lips. 1. corilTa metruin. Kal roi fx" ovri Vienn. 181. ipfdiae'Vuvn., quod fere venim C. Ald._ /cai fi ovToi INIed. Colb. 1. videtur jiropter versum strophicum. Reg. L. codd. ap. Stepb. Rob. Kal fx 182. 5e'5ia 5' a;u<^!, ut strophico re- «i/Tt Ox. Vienn. B. D. M. 1. 2. Ph. spondeat, ex Porsoni emeudatiouc re- 20 nPOM. AE:$MnTH^. (183-197) v^i 'TTcc TOTS rojvoz Tovojv y^pyj cz zzao 185 ocTTUPUf^v^ov lyzi K^ovoy ■raTj. nPOMHOEYI. ol'h\ on rpoLyjLx; Ttcti "^ct^ iocvru TO OiKociov i^cov ZiSug. ccXX sfjif-rag [oIm] /JLcc'koCfCO'yvctjf/.cov icrai '710^ , 07C/.V ravT'/j pccKr^yj' 190 7r,v ccT2Pa.f/yV0v (rTO^i(rccg opyTjv, stg cx,^d(/jOv if/,01 Tcai ^iXoTrjTO, ff'TTiVOUV (T'TTiVOOVTl 'TTod' '/j'^ii. XOPOS. vroiCf) Xupoov (TZ ILivg lie aiTiDCf/.ccTt, 195 ovTcoc OLTiULcog Kai iriKPoog ki/Ci^stoci' yi^cc^ov 7]c^oig, Si 71 f/^rj /SXaxr^ ?^oyi>j. nPOMHOEYI. aXysivoc, ^gf ^01 koCi Xzysiv la-Tiv rcc^z, posuit Blomf , Se'Sia 7' afj., quod in omnibus libris legi, sed vulg. hie ut in stropha reti- legitur, metiicausainde a Brunckio ab mil, quia certi nihil profcrri potest.— omnibus edd. ejectum est. Ad versum ffhs Tvxas Ven. 1. Ox., et suprascr. in sequenteiu trahenuum.ibique excidisse Regg. A. B. aliquid puto, quod dimetrum expleat. 183. SiTTj Colb. 2. Ven. 1. 2. Ox. 189. tJ0' Vienn. B. Reg. G.—or' At. Aid. oTTOi Vienn. A. B. D. Regg. hv Rob. — tuvtI Reg. K. — paix^v G. L. Rob. oira Vienn. C. Colb. 1. Reg. G. pejx^V^'^^^^' B. D. pe^S^ M. 1. 2. Reg. H. Lips. 1.2.Guelpli. — Vienn. A. C. (ubi taraen in marg. est Xp^ j fJL'/jTor u^^sisv hcov' ivravO' lyo) rcc X&j(rTCc (BouXsvojv, -tti^sIv 205 T/ravaj, Ovpdcvov rs /icci lLl)ovog racvu, ovH, TjhvvriOyiv' ocl[^v7'^Dcg hz ^Tiyj^vcf^g u,Ti[j^a,crDt,vrig KU^rs^olg (p^ov'/]f^cx,(riv, coovT ciy^cvLh) T^og (ila,v rs oetr'^os'Siv' If^Oi 'd\ f/^TfJ^ OVy CCTTCCt, (J^OVOV 0SLug, 210 zee) Touct, ToXX&Jv ovoyMrm f/^o^Cp'/] y^ioc, ro f^AX7^ov ^ K^ccivoiro 'Tr^ovrzdzff'TriKii, ug oh Kocr icryvv, ovoz T^og to /caore^ov YPZiTi, hoXoj hi Tovg v'TTZ^ty^ovrag '/C^cx.ruv, 21 198. vavraxov Ph. — SvffiroT/j.os Regg. F. K. 201. eSpas vulg., sed (dp7]S Colb. 2. Ar. Guelph. Lips. 2. Kegg. A. B. Vienn. A. B. C. D. Aid., quod Brunck. et Scliiitz. recte rece|ierunt. ^ 202. acacro-ot vulg., sed aratrcTT? Ven. 2. M. I. 2. Ar. Lips. 2. Vienn." A. B. C. D. Aid. Conjunctivum nece^sario recipiendum esse duxi, non otfendeiis in sequente optativo (queni patef illius mutandi ansam dedisse), quia avdacrri refertur ad rem in posterum duratu- ram, itpleiei' autem ad consilium, quod exitum statin) iiabituruni est. Similli- mus est locus Honieri Od. xiii. 7G. quem tractat Herm. de emend, rat. 'j.r. gr. p. 213. cf. Herod, ix. 51. is tov- Tov S^ rhv x^pot' i^ovKeucravTO yuera- a.(pd6vijj, Kol ol (TTTre'es ff T€ Reg. B. XPV'' ^ S6.\ov Toiis M. 1. XPV S6Aci> re tovs Reg. H. Guelph. Lips. 2. xp««" V> ^^^f> 2* cod. 22 nPOM. AE^MHTH^. (214-217) 215 ovK ri^icdiTUv ovhi 'n-poa-foXi-^pcn ro '!rciv. y.pa,riiTTO(, 07] ^01 rcov 7ra^Z(T7C07m tots i(pcavBT sivui 7rpO(rAc/,pQVTi yy/jTi^a, ap. Steph. xP^T p Rob. Cant. XP^'^V conjecit Dawes, miscell. ciit. p. 332. idque omnes inde a Brunckio recepe- rimt, recte, ut videtiir. — yTrepexcTaj Vienn. A. B. C. D. Ven. 1. 2. M. 2. Colb. 2. Regg. A. B. K. cod. ap. Steph. Aid. Rob. et sic Brunck. Schiitz. nee video, quid insit offensi- onis. inrepe^ovTas 'J'urn. Vict, virepe- (xx^vras Colb. 1. Regg. G. L. virep- (Tx^vras Pors. Blomf. [Plurimorum librorum lectionem i7;rep£'xc»"''aj, quam tuentur etiam Regg. D. E. F. N., ferri non posse contendit Reisigius et propter ictuiti, qui in postieniani vocabuli uTrep syllabam cadat, quod in tribraclio apud yEschylum et So- phoclein nunquam fiat, et quia apud ncutrum corum ionicus a minore, uno vocabulo comprehensus, pedem sex- tum antecedere soleat, qualis h. 1. TrepexoJ'Tos. Quae observationes qua- lenus verae sint, inquirere nunc pro- pter temporis angustias non licetj sed non ex omni parte veras esse mild persuasum est. Facilius tamen ferrem, si quid melius in locum ejus, quod damnat, substilueret Reisigius ; sed maxirae rairum est, quod comminisci- tur, irfKwpiovs legendum esse, cujus rei nullum aliud habet argumentum, quam quod Schol. virep^xovras expli- cat Tovs fieydXovs, coque vocabulo Lexicograpbi ireXwpios exjjlicare so- lent. Qui si irfXwpios solerent per vnepix'^v explicare, id aliquam certe ad locum nostrum emendandum vim habere posset, sed ita quid probetur non video. Prajterea quomodo Tita- nes ita nude possint ol TnXaipioi vocari, aut qualis hie sit sensus : qui map^ni sunt, eos non vi sed dolo victnriam quterere opoi'tet, non intelligo. Monet enim Reisigius, accusativum ilium non objectuni, quod vulgo putatiir, sed subjectum esse, id quod recte monere videtur, sic enim sensus evadit aptissi- mus, sed hoc sensu neque tovs irfKu- plovs neque robs uirepexo'''ra$ ferri po- test, sed participiuni futuri desideratur, hie enim sensus esse debet: qui su- feriores esse voluni, illi non vi, sed dolo j-ictoriam debent reportare. Tale quid voluisse videntur, qui vvepe^ov- ras dederunt, quod in Turn, et Vict, legitur, idque profecto optimum foret, si aietrum pateretur. Fingamus id ex glossemate natum, versuinque oliiu ita lectum esse : XP^^'Oi ^^^<^ Se tovs Kpa.TT]ff0VT as Kpareiv, et sensus optimus crit. Onmino sine codicibus vix re- stituere hunc versum licebit. — Ex Addend.] 214. roiavra Turn. — f^KTovufVov Rob. [215. Tondv seribi jubet Reisig. ad Soph. (Ed, Col. p. CO. — Ex Addend.^ 216. KpaTiaTov Rob. et suprascr. in Lips. 2. — St juoi Ven. 1. 2. Aid. St ju€ Vienn. B. D. Reg. G. Sii ne Vienn. A. 217. ■jrpo7\aP6i'TaCo\h. 1. M. 1.2. Reg. N. et suprascr. in Reg. A., un- de reeepit Brunck., quem sequuntur Pors. Schiitz. Blomf. sine causa, nam non solum minor est hujus leclionis auctoritas, sed errant etiam in eo, quod verba irpocrXa^SvTi jxrirepa ad se- quentia trahunt, quK cum prieceden- tibus coiijungi sensus postulat ; loqui- tur enim de matre ad consilium voca- ta. [irpocrXa/SJj'Ti probat etiam Herra. in censura INIedeae Elmsleii p. 393. sq. ed. Lips., qiiaraquam non vidit hoc participium cum e<^a'i'eTo jungen- dum esse. Meam loci explicationem, ex qua TrpucrAojSrfvTi ad prscedentia trahendum judicaveram, improbat Reisig. cens. p. 234., quia de matre in consilium vocala sermo jam supra fuerit, et id potius dicenduin sit, Jo- vem quoque ipsum Themidis consilio adjutum esse. Sed de matre a Pro- nit'theo in consilium vocala supra ne verbum quidem ; nihil nisi vaticinium Themidis legitar, et ne id quideni ad (218-232) nPOM. AE^MHTH^. 23 ifj(,u7g ^£ (SovXalg Tuprccpov [Xi7\cc[^pcx,&?ig 220 x.ivO(jL,ciijv zocX'JTTTSi Tov TruXaiysv?] K.^ovov , avroicri (rv^^c/.yoi(n. roioco gf i^^ov rciiv 0icou Tu^ocvvog aCpzXyiLLZvoc, xccKoCiiTi 'Troivcclg rcutrhi f^ l^'/iyAi-^lyuro. ivscrri ya,P -rcog rovro r^ rvoocwiot 225 voa-'/i^a, rolg (plXoKTi fjuri TTZTroiGivot^i. ovv ipcoroir , otiriocv Kud^ '/jvtivcc O'Tcag ra^KTrcx, tov ttcctpmov ig opovov Koc^s^ST, zh&vg ^(//i^omv vif/^st yzpo, 230 ocXXoiffiv ccXXcc, !cai ^i2(jTOiyj(^iro cc^y^riv' p^oToov os rcov toCKo.^'ttoopoov Xoyov ovx, iir^ev ouOzv ' cc}J\. aio7s re Colb. 2. Reg. G. V. 1. 2. — ni\eixPa(pi]s Vienn. A. B. C. D. Colb. 1. Lips. 1. Guelph. Rob. fj.f\afx.l3an hiappaiaSiVTOLg zlg' Aioov ^o7\fiv. Tco roi rosa,7(r^s -Trj^f^ovcucri auf^-^rof^oci, SvyiTOvg h' Iv o'Iktm Tr^odsf/.svog, rovrov rvyfiv SiO ov^ yi^ioj^yjv avTog, ccXX ccvyjXsctig d^o ippv0f/yi(rf/,cc;, Zi^v) oucr/cXv/ig &ict. X0P02. (riO'/j^o(p^cov re pccch, -Trsr^ocg sl^yccrrf/ysvoc, otrrig, Yl^o^ri&iv, (toktiv ov (rvva,(ryjx,7M 233. (piTTjcxai M. 2. (pinrjaai Guelpb. Lips. 2. Colb. 2. Vierm. A. C. Aid. Sh ToXfirjs Colb. 2. Turn. Vict. Cant, quod piobat Wunderl. obss. ciitt. p. 26. iinpiobat Sclia;f. ad Dionys. de comp. p. 156. iyio S' 6 ToXfxris At. M. 1. 2. Ven. 2. iyai 5' 6 r6\fj.ris cum glossa 6 roXfiriphs Vicinn. B. D. 4yci> St t(5A;U7)s Vienn. A. C. Regg. A. B. A 111. Rub., idemque e codd. laudant 1 urn. et Steph. iyw SI rSk/xai suprascr. 7] Reg. H, iyii Se t6\ij.71(t' Med. et coiij. Steph. iyw 5" eT(^A/A7jff' e Si-hol. veibis conjecit Vahk. ad Phceniss. 856. idemque liabet Reu. F. et receperunt Brunck. cPtei'ique editores, quilius et ego ad- sentio. — i^epvaafXTiy Ri'gg. A. B. G. H. K. Ven. 1.2. Ox. Aid. Turn. Cant. Brunck. et reiiqui. i^eAtadiJ.riv Ar. s^e\v(rd/jiTi]v Ms. Reg. ap. Spanli. Rob. Vict, et suprascr. in Reg. H., idque praefert Reisig. ad Soph. (Ed. Col. p. 377. propter augmentum in altera lectione omissum ; in eo poiius offendeiidiim erat, quod non i^eppv- ffd/j.rii' positum est, videtur enim ab iKpiofxat derivandum. [Rcisigius, quern erroris accusaveram, quod i^epv- s ex Elmsleii con- jectura Blomf., quae elegans est, sed non necessaria muiatio. [Elnisleii emendationem aXKa VT]\ius necessa- riain judical Reisig. ct-ns. p. 235., quia dvr]\e7is a poetaiuiu usu plane sejunctum sit. — Ex Addend.] 241. Comma po^t Zj]v\ habent Ar. Reg. D. 243. ^wao-^aAa contra libroruin omnium auctoritateni Brunck. et re- iiqui omnes, perverso iUo Atticismos sectandi studio ducti. (244-257) nPOM. AE^MiiTH^. 25 f/,o^uoig iyco yap ovr uv zktioziv tc^os 24i5 ^Xi^^^ov, uffioovcrcc r riKyuv^T^v kzcc^, nPOMHOETX. xcci fj(,^v oi ra, f/,iv TTcc^ovToc y^r; dvpsa'0' ^V^> 258. EK6tV^ Colb, 2. At. Aid. — SoKe7 Rob. 262. &e\ov Aid. &e\ov Regg. A. B. G.K.M. Colb. 2. M. 1 . 2. Guelph. Lips. 2. Ven. 2. Ar. Med. Ph. Schol. B. Brunck.Blomf. &d\(cv reliqui codd. et Rob. Turn. Glasg. Schiitz. Illud ex V. 257. ortum videtur, &d\ci}V au- tem quomodo per errorem irrepere po- tuerit, intelligi non potest. 263. i\a vvv (Jt^oyovvn. tocvto, toi 'Tr'kavco^ivri T^og olXXoT ccKkov 'Trri^JL.ovyj TT^oa-i^jxi/si. XOPOS. ov/C ocxova')n^g rs^f/^cx, ksXsv^ov 285 ^laf/Ai-^oc^^svog -TT^og en, JJ^of^^hv, TOV 'Tl'TiPVyUK^ TOVO OlOOVOV yvuu>ri (TTOf/^iMV octs^ zvOvvoov' 272. [ireS^ vult. Elml. 1. c. male. — Ex Addend.'] fiki^as pro tijx«s Schol. probante Scaligero. 273. /xdOotTe Colb. 2. M. ]. 2. Ar. Ven. 2. 274. neiOeird' ffiol Biunck. ex more.— /uot post alterunnrei6€(T6e repetuntColb. 1. Viteb. — Trvdeaee Schol. B. irieeffde ex monitu Eliusleii Blonif. sine causa. 275. Tavrd fioi Vienn A. B. C. D. Tavrd TO! Regg. D. F. N. Turn. codd. ap. Steph. Scliol. Brunck. — Adjeci co- ronidem, qua; in edd. abest. 276. irphs &\\ov &\\7i marg. Ms. ap. Morell. irphs oAAot' aWo Vienn. B. D. TTphs &\\0T &\\rj Vienn. A. 277. idwiJ^as Colb. 2. 278. TovT S) Vienn. B. . 270. Kpamv6affvTov libri omnes prse- ter Reg. G. qui KpaiiruSavTov dat, quod metri causa scribendum esse jam monuit Bentl. Diss, de Plialar. p. 140. et sic inde a Brunckio oranes. vid. ad T. 116. 280. BciKov Regg. A. B. C. G. H.' M. Med. M. 1. 2. Guelph. Vienn. C. Lips. 1. Ar. Brunck. et reliqui omues, qui idem reponunt v. 833. ubi omnes libri in Quikov consentiunt, quod iiostio loco exiiibent Vienn. A. B. D. Aid. Rob. Turn. Vict. — ai'fle'p' a/yvhv Ar. Vienn. B. Aid. Rob. 281. oKpvoiffffri Regg. A. B. Vienn. B. D. Aid. Rob. Turn. Vict. oKpioicrari Reg. N. Lips. 1. M. 2., quod Brunck. ex conjectura reposuit, et reliqui re- ceperunt. Nescio cur illam vocem, tot librorum auctoritate et grammmatico- rum testimoniis firmatam, ubique ex- stirpare velint editores. 283. aKovcTHv Ven. 2. Rob. 2H4. repixa, quod Scliiitz. male in- tellexit, cum ij/fa) jungeudum esse, pro- bavit VVunderl. obss. critt. p. 185. s. 285. irphs a\ desunt in Lips. 1. irph (Te '1 urn. 287. iiidwup &T(p Lips. 1. Vienu. A. 28 nPOM. AE:$Mi2TH:^. (288-303) ToCig aroug ^\ rvya-ig, 'iffdi, arvvuXyu. ro, r& ycH^ pt,s, hoKU, ^vyyevig ovrojg 29-) la'ccvwypcoc^si, X/^^^ig 7S yivovg ov'/t zffriv orco ijuhZovdh ^ol^av yvojo-ri OS tcco cog zrvfA, , ovOi f/^oirrjv ycc^i7oy\oo(T(T€iv ivi f/^or (ps^e ycc^ 295 (rri[/j(x,iv , o, ri y^^vi (Toi (rvy^T^aTTSiu' ov yccp 'TTOT s^eTc, &>g Hksocvou cpiXog IffTi (SsfBaioTi^og croi. nPOMHGETS. fjzsig Z'TTO'TTTrig ; '?rojg SToKc^rjirocg, Xi'^uv 300 i-TTuvv^ov re psvfjbcx, ncci '7rsT^f]^sr}s Regg. E. H. Ox. Barocc. Vienn B. D. Aid. ■jtot' i SifJbi, zoa '7rzica,(roi^o(,i, 305. ^vyKaraffT'ficravra contra libros 311. /xSx^ov Regg. G. K. Guelph. omnes Brunck. Giasjj. Blomf. V'ienti. B. D. 309. -yivuxTKe libri omnes, prteter 316. twv irrjiJ.d.Twv Lips. 2. Aid. Vienn. D. yiyvwaKe Glasg. Schiilz. abest Taij'Se Cfll) I. Blomf. — ne6dpf.i.oaov Viteb. idem vul- 317. troi deest Lips. 2. — (paivofiiv gata; lectioni suprascr. in Colb. 2. M. Ven. 2. — Keyuv Ar. Seld. et suprascr. 2. fjurdpixoffov rnarg. Ms. Morell. /ue- in M. 2. edpjuofe Kob. 319. to. 'ir'ix^ipa vulg., quod cor- 310. J'e'os real 7ap Colb. 1. rexit Brunck. — yiviTai Aid. Rob. 311. Tpaxe*"sT6 Kal Lips. 2. V^ict. 312. airairfpctf Guelpli. Vienn. A. et 320. 'kkkcov Viteb., quod praefert D. in marg. Rob. SchUtz., refutatus a Wunderl. obss. 313. daKiHv Aid. Rob. Turn.— kXuj? critt. p. 155. Colb. 1. 2. Lips. 2. Aid. KKiei Guelph. 321. itpoafiaXeiv Reg. G. Viteb. 325. koX /xV Lips. 2. 30 npoM. ae^mhth:^. (326-341) gotv ouvcof/.izi, rojvhz ff i}cXv(rcci 'ttovuv. (TV ^' TiCrvyaZi, [J->yih' clyocv Xcc(3^o(rrofJi,£i. '/] ovx, olffQ^ a'zoifBcog, oov '7rs^i(r(ro.V(Tch 'ttovuv. nPOiMHOElT. 340 roc y^iV (T iTTDClVOi), KOVOUf/yjj A^jffit' 'TTOTi' 'TT^odvyiocg ycc^ ouoiu iKXsiTrstg. uru^ 326. [Iv &u Evvbifiai legi jubet Rei- 330. ^rtfiias Rob. sig. ad Soph. CEd. Col. p. ccxni., quia 332. |x^^ Se Aid. /uijSej/ Vienn. A. C. jam deliberandum non amplius putet D. Colb. 2. M. 1. 2. Lips. 2. Yen. 2. Oceanus, sed paratus sit ad proficis- codd. ap. Steph. Rob. cendum. Sed quajnam, quasso, deli- 333. irddeis Med. — elnTei0T]S M. 2. berandi significatio verbis iav Biivw/xai. Lips. 2. Viteb. Aid. Rob. inest ? et quis unquam '(va qua via, 3S5. ex^'s pro ?<^i;s Ph. qua raiione sipnificare audivit ? — Ex 337. /urjSajuois fj.' avTicrirdcnis M. 1. Addend.'] — e/cAvo-eiv Colb. 2. 2. quod recepit Blomf., quamquam 327. A.aiipo(TT($juei Vienn. A. C. D. miniiiie desideratur. Regg. H. K. Aid. MvpocnSfiii M. 2. 339. Zwv Vienn. C. ireptcrdi- B. (ppoov Vienn. A. Aid. Rob. vfpKTadiKppuv 340. kovV^ ht) Reg. B. Med. Ven. M. 1. 1.^ — eVaii'St' oii5a;u7J conjecit Valck. ad 329. irpocr'ylveTai Ven. 1. 2. Ar. I han. 1723. et recepit Bruiick., bene Ox. M, 1. 2. Lips. 2. cudd. ap. Sieph. refutatus a Schiitzio, qui i-rraivav ad Ald.Rob. Turn., sed alteram lectionem \'^Ju) supplendum esse recte vidit. cf. irpoorrpi^eTai, quani etiam Vict. Stob. Herm. ad Soph. Aj. 1358. p. 218. et Mich. Apostol. VI. 3(j. przB- 341. TrpofirjBeias Giielph. Trpo^Tj^/as bent, omnes inde a Bruuckio editores Regg. C. D. lit magis ..'Eschy learn recte receperunt. (542-353) nPOM. AE^MllTHl yy/ld\v -TTOvsi' f/^ocrrjv yoc^, ovoiv ot)(psXuv \(jL,o), Tovriffsig, g< rt x,ex,i "zovfiv hXsig. aXX' t!g T7]v A;o? rv^ccvvih' Ix'Tri^arav f^icc' ccXX YiXdzv ccvrai Zyjvog ay^vTvov (BsXog, zuruifBocT'/jg KS^oivvog iZTViav , 360 og avrov s|£7rX;j|£ rcov v>^'/iyo^cou KOf^-7roc(rf/.ocTCiov. (p^ivag ycc^ sig avrag rvrzig l(ps'il^ccXoj0)j }ca,^&(B^ovryid7j (rdzvog. 365 iTTOvf^&vog pi^7](nv Alrvuiong vtto' Kapr\vov ferri posse negat, mcque re- preliendit, quod poetee consilium, quo formam illam excusari posse dixe- rani, non aperuerim. Sed illud ita in propatulo est, ut pluribus verbis opus non esse crediderim ; nimirum in re imiiiani vocabulo etiam sesquipedali et majus quoddam sonante iiti voluit poela. Ceterum reputandum est, hoc non ad emendationem aliquam cora- luendandam excogitari, sed ad tuen- dani libroruni omnium lectionem. Ad quaiii rem hoc quoque forsitan aliquam vim habet, quod eadem. forma utitur Pindarus in loto simillinio, qui singula fere nostii \erl.a refert, Pyth. i. 15. (30.) "Os T iv alva Taprdptt) Keirai, dewv iroAfjiitoy, Ti's fKarovTaKapavos' r6v ttots Ki\iKtoy 6peif/€U noKviivvixov &vrpov. Quod vero hoc exemplo utitur Reisi- gius ad meam seiiarii tragici imperi- tiam probandani, qui ignoraveriin sci- licet, anapoestum tragicos vitasse, id sane ridiculuni est. — Ex Addend.'] 354. ts -rraaiv Rob. Id quod dcdi- miis, in reliquis omnibus libris legitur et edideruiit Brunck. Glasg., sed propter anapivstum varia tentarunt viri docti : TrStr* &s Stanl. ts iraa Schiitz. ix6vos ts Buttler. '6(ttis ex Gaisfordii conjeetura, Porsouo pro- bata, Blomf., uterque leaaiv ejecto, TiK^'"'*' airacrtv Sans Elnisl. ad Ari- stoph. Acharn. 1095. ed. Lips. TvtpZva 67Jp\ 'os iruffiv Burges. ircunv hs TrpoV- (TTT) Lobeck. ad Soph. Aj. p. 344. ad- sentiente Reisig. ad Soph. (Ed. Col. p. 253. "Tracnv t>s auiffrr] Wundtrl. obss. critt. p. 27. Qovpov. Umiv avri- art) vir doctus in ephemer. Jen. 1813. p. 212. cju^e quum omnia incerta sint, vulgatam intactam reliqui. [/icris avTfffTT) emendavit Pors. Advers. p. \Z2.— Ex Addend.] 355. Sitvaiffi pro fffiepSvaTffi Rob. et Tzetz. ad Lycophr. 177. ubi tamen cod. (TfifpSvalffL habet. Stvaici Eudocia in Villois. Anecd. p. 406. — yancpTiK-^ffi Colb. 1. M. 1. 2. Regg. B. G. Lips. 2. Aid. Turn. Eustath. ad II. E. p. 440. Brunck. Scliutz. cf. Valck. ad Hippol. 1132. yaiui.7]\a7 Regg. C. F. a7rA.a- o-Tou Schiitz. ex conjectura inutili. 373. ov &ir(ipos: Rob. Prom. 370. KofprfffT) Aid. AoKpricroo Reg. C. et var, lect. ap. Turn. KuKpriaoi supra- scr. T) Colb. 2. comma post \w(pi^ffri liabet Rob. 377. yivciaKeis Aid. Rob. Turn. Vict., recentiores yiyi/waKfis, quod jam non amplius niouebo. 378. ^livxris voaoiiarjs habet hnnc versum citans Plutarch, cons, ad Apoll. p. 102. B. (T. VII. p. 317. Hutt.) et Eustath. ad. II, 0. p. 696., idemque expressisse Ciceroneni, qui Tusc. 11 1. 30. liunc locum vertit, putabat Ste- [)banus. Sed errat ; hpy)j omnis om- nino animi afFectio est. v. Rulink. ad hymn. Cer. 203. Slusgr. ad Soph. Antig. 1183. Werfer. in Act. phil. Monac. i. 1. p. 78. ideoque nihil mu- tanduni. [Recte Stephanum hoc loco ort'endisse moiiet Reisig. cens. p. 2-12., quia op7'>/, animi ajfeclio, non possit vocTOvffa vocari, sed lasiiuni animus ipse. Quomodo vero versus eincri- daiidus sit, hiic loco non aperit ; apc- ruit autem ad Soph. Qid. Co!, p. cl., ubi op77Js vocrovmv scribi jubet. Sed ita res non rautatur, nam ci upyrjs sunt laTpoi, tunc opy-fi debet etisim posse vorrelv. Nee video, cur participiuni illud non possit a il/t/XT ad 0,077)1' tians- E 34 npoM. ae:$mi2Thi (379.389) nPOMH0F.Y2. 380 KDU ^Yj ffCp^iycovrcx, ^vf/^ov liT^^vuivr] (Bia. flKEANOS. sv roj vpo^v^iio'&ai os tcou roy.^Mv rivoc npoMH0Er}>. ftKEANOS. got f/^Z TTjOi Tyj voffa voffiiv, ZTnu 385 tci^^itrrov, sv (p^ovovvroc [x,/j ^ozsiv (p^ovelv. nPOMHGETS. nKEANOI. ff(X,(pag f/, ig oizov (roc Aoyog (TtzKAzi vcx.'kiv. nPOMHGEYS. [jy/] yup (TS dorivog ovf^og &ig z^^^uv (BocXrj. aKEANOX. 7] TO) vzov dctKovvTi TTayz^UTzIg zo^ag ; feni. Sic Herod, v. 12-1. if^xV o^" &Kpos et I. 73. opyjjv oIk &Kpos. — Ex Addend-I 379. Urav tis Plutarch. 1. 1.^76 deest Ar. M. 1.— yuaA0ao-7? M. 1. Ar. Colb. 2. Vienn. D. Aid. Rob. 380. trcpuSuJj'Ta Med. — Icr'Xva.iTjCoUi. 1. Iffxa'^^V Vienn. B. C. Schutz. Bloiuf. 381. irpofiftdeladai Regg. A. B. L. Colb. 2. codd. ap. Stepli. Rob. Valck. ad Phoen. 1475. Brunck. Glasg. Schutz. Blomf. Trpofxvdeladai yi Vienn. B. Re- liqui omnes Trpodv^eladai, quod nescio cur sit lecticni, niiiiore auctoritate fir- niatip, postponendum. — ToXixav Tivas Colb. 1. 382. 5i5a(r/c' e>e vulg. et Brunck., sod SiSatr/ce fii Vienn. B. C. Aid. Glasg. Schutz. Blomf. Si8atr/c' e|Uol Vienu. D. 383. eu7)96tai' Reg. L, 384. ri]v^e rijv v6(tov Ox. suprascr. in Reg. B. Turn. Vict. Brunck. Glasg. Scbiitz., sed non deterior est dativus, quern INIed. Ven. 1. 2. Ar. Regg. A. B. C. D. F. H. K. L. N. codd. ap. Steph. Aid. Rob. prrebent, et recte retinuit Blomf. ry^ev6v yhp oCfKiiv Ven. 2. Rob. — ^alpei Reg. B. in luarg. Turn., quod tuentur Jensius Lectt, Lucian. p. 393. et Valck. ad PlicEn.1399. et rece- perunt Brunck. Glasg. Sch'utz. Blomf. ■^avii Vienn. A. B. C. D. Regg. A. B. M. 1. 2. Ar. cod. ap. Turn. Rob. Vict, -^avoi Colb. 1 . Aid. Videtur ;f/ovei ex glossemate ortum esse. 395. 6 TfT paffKeXiis Colb. 2. Reg. A., ex quo Brunck. ariiculum recepit, iiotatus propterea ab Herm. praf. ad Hec. p. I.IV. nee minus facile hie ar- ticulo caremus, quam v. 347. — 5' er tiv M. 1. et conjecit Stanl. 396. araOnoTcnv Yienn. D. — Ka/x- \f/eie Ven. 2. Aid. Turn. 397. Carminis, quod seqnitur, ver- sus iterum ita disposuit Blomlicld., ut choriambici orti sint, recte j:ini propterea repreliensus ab Herm. Elem. metr. p. 426. Eodem j). 493. probante in primo versu, qui vulgo ita disjunctus est, ut a t^xis alter versus incipiat, idem metrum exhibui, quod jam supra v. 128. conspeximus. — ras Aid. Turn. 398. 5' omiltunt, suadente Heathio, Brunck. et Blomf. ut versus antistro- pliico respondeat, retinet Schiatz., quia sic quoque responsionem salvam esse putat, de quo recte dubitat Herm. El. metr. p. 494. SaKpyaicrraKrl S' pro- ponens. Ego quideni 5' propter sen- sum abesse nuUo modo pos^e censeo, (neque Reisigio credo, banc emenda- tionein tanquatn suam profc-renti ad Soph. (Ed. Col, p. 388.) neque iu SaKpvaiffTaKTou quidquam niutandum esse puto, vitium enini in antistrophico latere videtur, ad quem vide quaj monebuntur. [Reisigius cens. p. 224. reprehendit me, quod comnieniorata ejus einendatione, quam ad Soph. (Ed. Col. p. 388. protulit, prorsus neglexerim earn, quam ibideni com- niendaverit, loci constructioneni, quamquam per duas integras paginas de ea disputaverit. Quam niinime neglexi, sed mihi non probari breviter, ut loco illi aptum erat, nionui ; hie vero, quoniaiii postulat, causas etiam expoiiam. Hecte quidem illud ob- servat, interdum geminas enuntia- tiones, quanim eadem sit vis, ita cu- mulari, ut alterutra loquenti's animo jincne cxcidisse et abundare viilealui. Sed hoc et in illuin CEdi[)i locum iwn 36 nPOM. ae:^mi2TH^. 400 fOTioig irsy^cc -Trocyaig af/ysyci^rcc yap rccos' "Livg o v9rB^'/]a(rl et \6yos aliv avexei copula re jungantur, non hoc obser^andum erat, posterius negligenter adjectum esse, sed pronomen relativum in pos- teriore enuntiatione oraissum esse. Conslructio cnim hujus loci, quam recte indicavit Elmsleius, base est : &^ ipafflv €vvaa6ai (v TrvKais iroKv^fcrTois Kol tv \6yos aliv avex^t Kyu^eiaOai a5d,fj,aTov iv emendat Harm, de differ, pros, et poet. or. p. 32. sq. — JLx Addend. 1 428. vccTota-iv codd. ap. Steph. — vTro^aard^fi Rob. Vict. Cant. Stanl. Glasg. viroarevd'^ei Regg. A. B. G. H. K. L. Ar. Ox. Viteb. Med. Colb. I. 2. Ven. 1. 2. M. 1. Lips. 2. codd. ap. Steph. Aid. Turn. Brunck. Schiitz. Blomf. 430. ^vfiirlTTTuv M. 1. Ven. 2. et Vienn. C, ubi tamen ^vhttitvuv in marg. crvfiirirvicv Blomf. — $dOos Med. Pttdhs Rob. 432. TTjjyai ff Colb. 2. M. 2. Aid. (435-449) npoM. ae:^mi2Th^. 39 nPOMHGETS. 435 ffiyoiv fee' (rvvvoia, hz ^cc'Trrof^cct yAap, O^COV Sf/^OtVTOV codi TT^ova'i'Kou^ivov. fcaiToi 6ioi(Ti Toig vzoig rovTOig yipu, Tig ccXXog, rj ^ yca^ -rccvT&Xojg hiai^iciv ; 440 ctXX ayrci iriyai. zcu yap i'lhviccKTiv ccv 440 ufi7v Xsyoif/^t' ruu (o^OTOig h\ 'xi^^ciTcx, ccxou(r(x,d , cog cr&poo'7roig sv«yv, 445 aXX' ojv oz^co'/c svvoiuv l^'/jyovf/^svog- 445 o) TT^COTO, f/,iV fBXiTQVTSg l(^XiXOV fJLCCTf^V, zXvovrsg ovx. -/jzovov aKX ovu^aTuv aXiy^ctoi ^o^(pcu(ri, tov [jl,(x,}c^ov y^^ovov Turn. TnjYal S' Med. Guelph. Reliqui •nayal ff. — b/yvopvrwv libris invitis, rnonente Heatliio, receperunt Brunck. et Schutz., ut metrum anapEcsticum esset, male. 433. ■KiKp6v'M.\. Colb. 1. sed in hoc suprascr. oiKTpSv. 434. fJi-h roi Vienn. A. B. D. Med. Colb. 2. Regg. A. G. M. 2. Ar. Rob. Brunck. Glasg. Blomf., [f^-f] roi tuetur etiam Erfurdt. ad Soph. Aj. p. 626. ed. maj. — Ex Addend.^ sedju.TjTt Reg. B. Aid. Turn. Vict., quod cum Schiit- zio prasferc. — /j.r}o' Colb. 2. Regg. A. B. G. M. 1. 2. Guelph. Brunck., sed reliqui omncs ixtit, quod praistat. 43G. irpofffXoviJ.evov Vieiin. A. B. D. Regg. A. B. G. Aid. Rob. Vict. irpoar}\oiiiJt.ivov Vienn. C. M. 1. 2. Guelph. irpoffiWovfj.evov Garb. irpoiT- aiXKovnevov codd. ap. Steph. et Turn., qui e codd. irpoariWovfifVov et irpo- ffeoiifxeuov laudat. Metro e vulg. lec- tione labanti variis emendationibus subvenire voluerunt viri docti, quas omnes referre longum foret. Brunck., sequente Schiitzio, irpoak'Kovfxivov dc- dit, positionem effici putans spiri(u, qui consonancis loco sit. irpovffeXovfjLe- vov Glasg. et Blomf., quod mihi verum videtur, firmatum testimoniis Etym. M. V. TTpoaeXrji'ot, quocum Schol. ad h. 1. conferendus est, et Hesychii s. v. ■jrpovffiXuv, quod in npovyeAf'iv cor- ruptum est. 438. ^ iyu) Rob. 439. aWa ravra (nyw Vienn. A. B. C. D. aWa ravra fj.ev aiyw Reg. K. Ven. 2. — olZviaicriv Aid. — Abresch. aut h.v in eV, aut koI in kUv mutandum putat, sine causa. 440. t' h.v Aid. ra marg. Ms. Mo- rel!. — TTTalffixaTa, in Reg. B. supra- scriptum, Brunck. et cum eo Schiitz. receperunt, ut sensui aptius, sine causa. 442. firt^6\ovs Vienn. C. Guelph, Ar. Aid. Turn. Garb. 443. fjLefj.i\piv Aid. ^ 444. oTffi SeSwK' Reg. A. Colb. 2. So/ ISoik' Reg. K. 447. aWljKioi Rob, aXiyicioi/ Aid, — )3iW Ar. Viteb. Med. Colb. 1. Regg. C. D. F, G. K. L. N. Guelph. 40 nPOM. AE^MOTHX (450-462) 450 450 xuTco^u^sg ^' ivuiov, axrr ccrjcv^oi '/]v ^' ou^\v uvroig ovrs ^sif/^arog rsKf/.otp, OUT ccvhf/t^uhovg ri^og, ovrs zao'ziu.ov $i^ovg (Bij3o(,iou' aXX ccrs^ yvco^rig ro toIv 455 iT^ccfrcov, zarn hri ^(piv ocvroXag lyoj uffT^oov i^si^a, rag rs ^vfffc^irovg ^vtrstg. KCii fjb'/]v cc^i6(JL,ov i^oyov o'0ocrojv e^ev^ov ccvToic, y^a^/j^jccrcov rs. (ruvdeasig, (jL,vri[/j7iv 6 ocTocvroov auovcro^riro^ i^yocnv. 460 }ca,^sv^oc "Trpojrog \v ^vyoliri kvoo^ccXcx, 455 460 M. 1. 2. Ven. 1. 2. codd. ap. Steph. [rhv fxaKphv ^iov praefert Elmsl. p. 233., collato V. 535. — Ex Addend.'] 448. koUti Glasg. Blomf. sine causa; nam neque koI ovre offenderet, etiamsi ov non sequeretur, v. Schaef. ad Dio- nys. de comp. p. 183., et oijre — ou saspissirae sibi opponuntur, v. Scliaef. ad Lamb. Bos. p. 229. et ad Sopb. CEd. Col. 972. Elmsl. ad Eur. Hera- clid. G15. — wMvdvels Rob. 449. irpo(T7]\ovs Vienn. A. B. C. cod. ap. Turn. Aid. Rob. Vict., idem Vieun. D. sed suprascr. irpocreiXovs, quod babent Regg. A. B. Colb. 2. M. 1. 2. codd. ap. Stepb. Turn. Garb., idque, suadente Dawesio misc. crit. p. 272., receperunt Brunck. Glasg. Schiitz. Bloraf. — Icrav Vienn. B. D. Aid. Rob. Turn. Vict., sed po-tw Regg. A. B. C. D. E. F. H. k! N. Colb. 1. 2. M. 1. 2. Guelpb., quod prieeunte Piersono ad Mcer. p. 174. Brunck. et reliqui omnes receperunt. Non repudiarem formam horaericam, nisi hffic primam corriperet. v. II. xvin. 405. Od. iv. 772. 450. auffvpoi libri omnes, praeter M. 1. qui aUlcrvpoi, et Vienn. B. Turn., qui arjffvpoi preebent. Hoc, suprascriptum etiam in Regg. A. B., et confirmatuni auctoritate Eustathii ad Od. iv. p. 150. recte receperunt Brunck. et rell. omnes. 454. yvdifxas Vienn. B. 455. cLvaroXas Vit. Vienn. B. D. 456. ray 5e Vienn. C. — b^ovs pro hvcrns Stob, Eel. i. p. 4. Heer., quod praefert Herm. obss. critt. p. 18. ite- rum sermOQura poeticum arctioribus vinculis coustringens ; et praetereaan- tecedens avToKas poslulat ^vaeis. 457. vocr(picrfiaTwv in libris quibus- dam scriptum fuisse notat Schol. A. 458. Hunc et sequentem versum ita emendat Hemsterh. ad Liician. T. i. p. 88. : ypafindrwy re avvdeaiv fivrjixrit airduTOiv fx, 4., quod in textum recepit Brunck. Eundem sensum faciliori mutatione restituturus, 0' post ftj/^iMtju delet Herm. obss. critt. p. 19. Sed argutisB sunt, quibus vulgatam dam- nant. 459. ipydriv libri omnes, praeter Vienn. C, qui tpydrTiv, et Guelpb., qui ipydrav habet ; sed epydvrjv ex Stobaeo receperunt Brunck. Scliiitz. Blomf., ut Atticum. Non assentior ; non minus quam hie libri de hac voce consentiunt Soph. Philoct. 97. 460. trpiiirws Colb. 1. irpwr' Rob. (463-475) nPOM. AE^MnTH^\ 41 CsuykuKTi oouXsvovTOc' (rcuf/^cca-it) ^' ottm; yivmO , vcp' u^y.ccT Tiyccyov (ptX'/jviovg 465 I'TT'TTOvg, uyciXubct Tjjg vTrs^irXovrov yXi^yjg. 465 uccXcczv yjiyiffTov, u rig eig vo(rov Trstroi, OVK rjv cc/^i^'/jy^ ovoiv, ovoz p^coa-ifcov, ov y^^iffrov, ovh\ 'ttkttov, ccXXa (poc^f/,oc/COtiv 480 X^^sia, xDCTS(rK.iXXovro, tpiv lyu a'(p((riv 4S0 ihii^cx, z^aczig Tj^ricov ccksg-^/^dctoov, ctig rccg oi,'?ra,(rag i^a^vvovrcx,i vocrovg. r^OTTOvg OS TroWovg fA^ccvrifCfjg sa-rot^Krcx., Kdz^iva, T^coTog ef ovsi^ocrcov oc '^ori 485 vTa^ yivz(rda,i, KXri^ovocg r& dvcK^irovg 485 lyvM^iff avrolg' Ivo^iovg re a-vf^fooXovg yoc^-^Mwy^cav n 'TrT'/icnv oloovcov (TKZ&pcog 0160^1(7, oiriveg ts Oit,ioi (pvffiv, evcovvfcovg rs, fccc] hluirav rivTiva, 490 474. /not Colb. 2. Reg. L. M. 1. Guelpli. Viteb. — Bavixda-p llbriomiies, prrater Turn., qui dav/jidaeis habet. BavfMciaeL edd. post Brunckium. 475. rexvas rl Turn. — S6\ovs Vienn. A. B. C. D. Aid. Turn. Vict. Cant. Stanl. Glasg. TrSpovs Regg. A. B. H. M. 1. 2. Med. Colb. 1. Ar. Ph. Rob. Brunck. Schiitz. Blomf., quod sensus commendat. 47G. es v6(rov ex Reg. A. B. rece- perunt Brunrk. Scliiitz., idem prsebent Colb. 2. M. 1. Ven. 2., rell. omnes eh v6cTov. 477. oi/re fipdcrifMov M. 2. idque ex Regg. A. B. recepit Brunck., ex Ar. Blomf. sine causa. 478. ovre -iricrrhi' Blomf. ex Ar. ini- probante etiam Elmsleio ad Eur. He- raclid. G15. ov iriffrbv Colb. 1. M. 2. ov TroTiffrhv Reg. H. marg. Ms. Morell. iraffrhu conjecit Gaulminus ad Psell. de Oper. Deem. p. 124. probantibus Garb. Pauw. et Morell., sed ipse mutavit sententiam ad Eumath. de Ism. amor. p. 17. Vulg. tuetur Eustatli. ad II. A. p. 464. Od. Z. p. 1554., et defendit Hemsterh. ad Aristoph. PJut. 717. Valck. ad Hippol. 516. 479. xpf'tt'' Guelpli. Colb. 2., sed ibi xpei'a suprascr. xpe^«sequente corn- mate Aid. Rob. — irplv fjiSo libri om- nes, praeter Reg. G. N. Ar. M. 2. Guelpli. Rob., quod metri causa rece- pit Blomf. irplr &v €70) eadem de causa Brunck, ex conj. Vulgatum recte te- nent Glasg. Scliiitz., wplv enim ssepius producitur, v. Comment. jEschyl. p. 68. 480. KipaafJLixraiv marg. Ms. Morell. et suprascr. in Reg. B. 481. i^afji.ei^ovrai Guelpli. Barocc. codd. ap. Steph. Aid. i^auvvovrat obelo notavit Pors. li^a/u-vvaivTai legi vult Blomf. ad Sept. Th. 20. sine causa. — Ex A(ldend.'\ 483. TTpwTop Colb. 2. 486. yafj-if/ovvxaiv Guelph. 487. Te deest Guelph. Viteb. Aid. Rob. 488. evdvvfjiot vulg. et sic Brunck. Glasg. Scliiitz. Blomf., sed fvuvi/iovi Regg. G. H. K. L. N. Vienn. A. B. C. D. Ar. Ox. Colb. 1. 2. V^en. 1. M. 1. 2. Baroic. Aid. Turn., quod (491-509) nPOM. AE^^MOTH^. 43 490 ly^&Q^ai re icoCi (TTi^yTi&^cc zou (rvvzhpia,i' cr'7rXccy)i^voi}v rz Keioryjra, zui ^poiccv rivcc yoXriq^ "kofBov re 'TToiKt'Kriv svfJLOo(piuv, 495 Ki/KTcrri OS xcoXa, (TvyKcCkVTCTcC ko,) f/bccKPa,v 495 offCpvv 'TTv^coffocg, hva-Ti'/cuLcc^rov sic TS^vrju uoojtTcc Ov7}TOvg' zou (p'koyoj'za, ari'^^a^ra, roiavra, f/^sv ^^ ravr ' svs^&s h\ ydovog 500 nsz^vfjbUiSv ccvd^coToitriv axpsX^f/yCcrcc, 500 yj/JK-Kov^ (Ti^yj^ov, cl^yvoQVy y^^v(TOv rs rig (prtffsisv ccv TTccooi&sv s^sv^slu Sf/^ov ; ovosic, (Toc(p olhcc, fjb'/j f/jOCT'/jv cpXvo'ai 0sXm. (^^ccy^sl ^\ (JLv&oj Trixvrcx. trvXXri^^yjv ^cc&s, 505 'zSia'at TS'^vai (2poTo7(riv Iz Yi^o^ridsag. XOP02. 505 fjuy} vm (S^orovg f/^su coCpsXsi Koct^ov ts^oc, (Tuvrov y ccK'/j^si ^vffTvy^ovvrog' ug syoj sbsX-TTig sifjLi rojv^z (t Ik hsir^Mv sri aon dubito, quin sit prajferendum, quum vel prosap orationis SLriptores ita loquantur. Xenoph. C^Top. ii. I, 4. tI ovv ov Kal r^v 5vva/j.iv e\e^ds fj.01, irScTT) Tis 7] Trpocrwdaa, Kal -ndKiv r^v 7]/j.iT€pav ; 489. exoi""'"' Guelpli. 490. (TTf pyrjTpa JMed. M. 1. Oe\yn- Tpa Reg. G. Colb. 2. Ph. — ffvyoSlcii Guelph. ^vvedplai Vict. Brunck. Schiitz. Blonif. 491. airKdyvctiv Aid. 492. Satfj.oa-ii' Glasg. Schiitz. Blomf. invitib libris. 494. Kw'o-rj contra libros Blomf. 495. o(r4)V Aid. 6rih\v f^s7ov Iffyixruv Aiog. 510 nPOMH0EY2. ov TauTDC ravTJ^ f/,o7^oc tco rsAS(r(po^og 510 x^avui TS'Tr^corai, f^v^iaig os 'Trri^ovaAq X0P02. rig ovv avkyKvig sa'rtv o\ctKO(rT^o(pog ; 515 nPOMHGETI. Mo7^a/ r^if^o^tpoi, [xvri^ovzg r Kptvvveg. X0P02. 515 rovrm ccp 6 Zgyj zcttiv a,(rdzvi(moog ; nPOMHOEYS. ouKovv ocv SK7-' oSt* Blonif. &^' Elmsl. p. 231., pessinie. — Ex 515. 5po Zeus Colb. 1. Ar. M. 2. Addend.'] Vienn. B. C. Rob. Spa Zeus Ven. 1. 520. t({i'5' ouSayUws Guelph. Viteb. 2. Viteb. Vienn. A. cod. ap. Turn. cod. ap. Turn. Glasg. Blomf. 5p' 6 Zeus Aid. &p' b 52!. xa'P^s Rob. — (rvyKaXvirriov Ztus reliqui. Guelph. Colb. 2. sed suprascr. os. (5'24-54o) nPOM. AE^M12TH:i. 4.5 ^so-u,ovg ociiKslg xcci Ivocg lx.(pv'yyuvcd. 525 X0P02. 525 ^e7r b^jlo, yvcof/.a K^ccrog OCVTI'TTOCXOV ZSVC, f/^ri^' eXivvv(r(x,if/,i &zovg cxriccig Ooivaig '7roriviQv ocX^o(,ivov(Tccv ii> 5u(p^o) suprascr.) Brunck. etc. — rav Rege. A. B. Med. Colb. 2. Ven. 1. 2. M. 1, 2. Aid. Rob. Turn. Brunck. etc. 558. [eSvois deleri vult Reisig. prcef. ad Soph. Q£d. Col. p. sxxvi. sq., quo facto nulla in stropha erit lacuna ; quod non improbabile est. — Ex Addend.1 — ^^7076^ Regg. A. B. Vit. Med. Colb. 2. M. 2. Rob. Brunck. Schiitz. Glasg. Blomf., sed ^7076^ Aid. Turn. Vict, cum rell. codd, 'Ho-iJi'rjs Colb. 2. sed riv in marg. "ticn6ur]v Vict. Cete- rum hunc versum ante verba Hre rau ofioiraTpioy transponunt Aid. Rob. Turn., hie tamen verum ordinem ex cod. laudat. 559. ■jreLewv Med. 560. y^ Aid. Rob. Turn. Vict. 7a Brunck. etc. ut semper. — Keiaauv ifie Reg. G. 561. xo^'Wifftv Med. Aid. Rob. Xa\ivo7>Tt M. 1, 2. Colb. 2. Guelph. — -irerplvoiffi Ven. 1. Aid. Rob. Turn. Vict., post quod vocabulum addunt opftois Regg. K. L. M. 2. Guelph. Colb. 1. Ven. 2. ro7s opelots M. 1. Colb. 2. Ar. Ox. Reg. H. Aid. Rob. To7ffi.v opeiois Turn, sed glossema esse recte intellexit Stephanus, querasecuti relicjui edd. omiserunt. 562. d;UTrAa/ci7js Vienn. A. B. C. D. Aid. Rob. V'^ict. Turn., quod recepi. djUTrAa/ct'as Regg. A. B. Colb. 2. quod dedit Brunck. d7rAo/ci7j? Glasg. ciTrAa- Kias Schiitz. Blomf. 563. TTOivas Vienn. A. C. Colb. 1. 2. Reg. D. M. 1. codd. ap. Steph. Aid., quod ut exquisitissimum recepi, j>r;esertiiii quum idem velle videantur Vienn. B. D. Ar. Barocc. Turn, qui TToivas habent. rroivris Reg. E. iroiva7s rell. codd. Rob. Vict. Brunck. Schiitz. Glasg. sed prsefixo obelo. iroivd a d\(Ksi conjecit Steph., quod recepit Blomf. nisi quod ttoivti dedit, subitoad ionicas formas deflectens. — oAe/cet con- tra libros omnes Brunck. Glasg. Schiitz. Blomf. oAecrj Colb. 2. — oira yas a Brunck. Schiitz., libris fere omnibus obstrepentibus. otto? Med. Guelph,, quod piobat Elmsl. ad Eur. Heracl. 19. vulgatum contra tuente Reisigio ad Soph. CEd. Col. p. 176. yas Keg. H. yas a Vienn. A. 77JS d Vienn. C. 565. € I INIed. Colb. 1. Reg.H., ubi S 5 adjicitur. 48 nPOM. AE:SMi2THX (567-574) ^^/s; rig av yA raXaivav oicrr^og, uhco7.ov "A^you y/jyevovc, aXsu co ou, (po(2ovf/,ai 70V fjbv^ico'Trov si Kp6vie Tra7, ri TTOTe ralaS' eve- ^ev^as evpwv a/xap- rovcrav ev inifxovaTs ; e, e, ol(rTpr)Xar, ft-oyovaw ; dWd fxoi ropuis reKfiufpov, (575-584) nPOM. AE^MnTH^\ 575 VTrvooorciv vo^^ov' ici) ictj, •noiroi, ri ICOTl (JL, , &} 49 575 580 (x.f^(x,^TOV(rcctf iv 'Tryjfcovouff'ii' ; s e. 'Troc^ufco'Trov cu^s rsipsig ; 'TTovTioig haziffi ^og (3ooa,v, 585 (Jt,fi^i f/.oi (p9ovri(rrig 580 i Ti II eiranix4i'ei va- Qilv ri fj.rJxo-p, t'i ipip- fxaKov vSarov, Su^ov, eiVfp olffBa, Bpoei, .af3^oirvrog '/jyJov, ("H^a?) 605 ociifcovcov OS r/vaj, o'l, s £, 01 iyu, f/joyoviTiv ; aXXoi f/,01 ropug 7iKUj'/lO0V, 71 (jJ ITCOi^^iVH -TraQilv, 71 f/,yj %^^' 7i enim lioc 614. Ka\ pro SUaioi/ Colb. I. loco abesse posse, mihi persuasum est, C16. Oi'TjToro-i Vienn. C. Viteb. Aid. v. Comment, ^^sch. p. 36. ct p. xi. Rob. Turn, fipojotai Colb. 2. ■ — ixoi Yen. 1. Guelph. Ox. Aid. 617. Tov x^p'*" Vienn. A. Colb. 2. Rob. 618. S) fiot Regg. C. D. cod. ap. 621. HxiJi-aae vulg. Brunck. Glasg. Turn, apfio'i invitis libris Brunck. Blomf. wxf^aa-ev Med. M. ]. et Schiitz. Schiitz. auctore Herraanno. 619. rdvSe Vienn. B. Aid. Rob. C22. fiovK7)ixa Rob. — fxh rh 8' oiiv 620. ahiis Vienn. C. oiret J\led. Rled. ^eVroi rb 57oy Colb. ] . Viteb. Brunck. etc. ut soleut, rell. libri ora- 623. av Kauri /.Larcioi', ut semper, nes otTjJ. ■ — irdvTayap nvOoio A^ienn. Glasg. Schiitz. Blomf, — TeiVtisGuelph. A. Ox. Ven. 1. Guelph. Regg. A. B, 624. apKeaa cod. ap. Turn., unde (622-627) nPOM. AE^MflTlU. 53 m. '^ 9 -^ 625 xoct TT^og yi tovtok; ri^f/,cx, rr,g if^rjg -TrXcci/rig hii^ov Tig iorrai tjj TOcXufTrco^ai -^^ovog. IIPOMHOETI. TO f/jrj f/,oc^s7v (Toi xpsltrtrov h f^aOelv tccos, in. nPOMHOETI. aXk ov iJLsyai^a) Tovhi eroi hoo^ri^aTog, m. 630 Ti otJtcc f/,sXXsig j^tj oh yiyml(T'Kiiv to 'ttuv ; 62^ Schiitz. conjicit : rocrovTov apKel aoi ffcup-qviaai fie vvv ; vulg. tamcii in tex- tu retinet, signo interrogationis in fine versus posito. Sed neulro opus est. C2G. Comma post SiT^of habet Turn. 627. fMadeTy en Colb. 2. M. 1. Regg. A. B. H., sed in B. H. aot. suprascr. 628. fx-i) Ti Ilegg. A. G. M. 1. Ox. Kob. et Thom. M. v. ^eAAa>, sed fj.T]Toi cum reliquis libris Scliol. ad Eur. Hec. 570. [Hermann, do verss. spur. ap. -iEscb. p. X. in responsione lus ofFen- dit, quffi non satis convenire videtur cum eo, quod Pronietheus dixcrat, quuni pro fxrjroi potius aWa fiij vel mJ; fJ-iVTot, desideretur. Jam quuni Scliol. ad V. 627. hffic moneat : Ae- yovai 5e 'in, & Se? yivcaQai, Tavra kol yevhaejai, senarium hunc, qui latet in Sclioliastaj verbis, vere jliscliyleuni esse, et cuni v. 627. Prometlieo tri- buendum esse censet Hermannus, quo facto et versuum ajquabilitas restitua- tur, ut duobus liis versibus respon- deant duo Promethei, et prremittatur aliquid, ad quod illud /uiJTot recte re- feratur. Sed ipsa ilia versuum asqua- bilitas, quam restituere voluit Her- mannus, vetat, ne versum ilium in or- dinem recipiamus, est euim lisc ver- suum responsio : quemadniodum v. 616. 617. lo iluos trimelros liabet, quos sequuntur septem, altcriiis vicibus a Prosnetbeo et lo prolati, ita v. 626. 627. iterum puella; duo tribuuntur tiimetri, et sequuntur iterum septem, quorum siuguli inter hunc et illani al- ternantur. Illud tanien recte obser- VKsse videtur Hermannus, jx-ijTOi ali- quid iucommodi habere, si priecedit v. 627., quails nunc legitur; quaniobrem in conjecturam incidi, quam aliis in- commodis premi non ignoro, quam tanien obiter hie appingere liceat. Si enim legeretur : t6 jut; iraduv aot KpiiTaov •^ ixaditv rdSe, et lustim ver- borum liaberemus, qualem ainat 2E- schylus et sensum aptum. Hoc enira diceret : Praestaret, te baec non pati, quam a nie comperire, i. e. etiamsi audiveris, quai futura sunt, niinime levaberis, sed ferenda sunt ea, quse tibi sunt destinata. Ita siniul intelli- gitur, quomodo versus ille, ft St? y^- vfcrOat, a glossatore adscribi potucrit, et apte respondet lo ; ne igitur celes me, qurtJ tamen perpetienda sunt. — Ex Addend.} 629. ToDSe ToO Vienn. A. B. C. D. Viteb. Regg. G. H. L. Med. Colb. 2. M. 1. 2. Guelph. Ven. 2. Ar. Rob. ffol abest Aid. — Hie et qui sequitur versus desunt in Ven. 1. Ox. Barocc. 630. ov dcest in Ar. M. 1. et Med. in quo tamen suprascr., erasuiu est in Colb. 2. et M. 2., suprascr. in Guelph. a rccenti manu ; male abesse monstrat Soph. Aj. 540. Tj Srira /ueAAej /utJ oit TTapovaiav €X^"'j 54 nPOM. AE^MllTH^. (628-639) nPOMH0EYI. ')ovog fjCiv ov^iig, trag h' hxvu O^a^ai cp^ivocg. in. nPOMHGETS. XOPO^. fji^riTT coys' f/.o7^ccv ^' yj^oi^fjg Ka,^o) 'tto^s. 635 ryjv Tijo'OS -tt^oijtov larro^ria-coyAV voffov, ccvTrjg Xsyova-rig rag 7rQ7:v(p&o^ovg Tvyag' ra Xoi'TToc ^ aOXcov (TOV oihixyJriTa 'ttu^cx,. nPOMHOEYI. (TOV i^yoVf 'lo7, ToCicro vrov^yTJcoci y^cc^iv, aXkag rs "TravToog H,ai zoccriyv/iTuig -TTocTPog. 640 ciig rcx,7roz>.ccv(rai Kccxohu^zo'^cci Tvy^oig lvTDCvO\ oTyj f/.iXXsi rtg o'/(re(r0cx,t haz^v 'TTpog ruv KXvovrm, cc^iuv Tpipriv iy^H' 630 635 031. ffai SoKw Ven. 1. Guelpli. Barocc. Aid. 632. fjiaWov suprascr. in Guelph. — f) ws Vienn. A. C, idemque a Turnebo in cod. repertum receperunt Brunck. et Scliutz. ixaaaSvws ^ '/j-ol eniendat Elmsl. ad Eur. Heracl. 544. Vulgatum liabet obelo addito Glasg., nee inepte explicat Blotnf. : Ne de me amplius sollicitus sis, siqtddem mild lubet audire. Herm. ad Vig. p. 720. vulg. ita defendit, ut its pro ^ positum esse exemplis contendat, cui assenti- rem, si vel unum locum attulisset, iibi ipsum illud ws legitur. [jxaffa6i'ws ^ 'iJLol yKvKv conjicit Elmsl, 1. c. p. 236. — Ex Addend.] 633. irpoevfxy Aid. Rob. Turn. Vict, 635. Deest bic versus in M. 1. 638. 'IcS suprascr. in Colb. 2. 640. iis TairoK\av(Tai W. 2. Ven. 2. Reg. C. et sic Glasg, Blomf. oniniiio recte ; eodem pertinet ws r airoK\av- ffai Turn, et Sxtt airoic\avffai Vienn'. A. C, Regg. A, B. et codd, ap. Stepb., sed lioc ipsum recepit Brunck., inepte putans, vocabulis Siffre air. raptim ela- lis, 6 et a coalescere et longam sylla- bain evadere. ws KaTroKAaCerai Reg. G. Viteb. M. 1. ws aTOKAavffai Aid, Rob. Vict. Cant. Stanl. ws Ka\ rh KXavffai emend. Huschk. Anal. p. 57. et recepit Schiitz,, ubi nemonon videt, quaui inepte vocabula idem significan- tia duplici /cai jungantur. — KaTroSvpecr- Oai Aid, Rob. Turn. Glasg. KaTroSi^potr- eai Med. Regg. E. D. G. N. Viteb. Ar. Brunck. Schutz. Blomf. sed facile prfficedente aorislo commoveri pote- ratit librarii, ut eum iterum inferrent, contra non item, [is KaxoKAoDcrot con- jecit Tyrwliitt. — Ex Addend,] 641. Uttoi Med. Guelph, Viteb. Vienn. B. D. Rob.— ^ueAAoi M. I.— vaea6ai cod, ap. Turn. 642, exe*»'-'^ld. (^I0-Go8) nPOM. AESMaXH^. 55 in. ovz 010 OTTcog vfuu a,-Xi(TT7i(rcx,l fjuz "Xi^h, 640 645 'TTeUCrSO'h' KOLiTOl KCU XzyOVOT hhvPOUL/CCl Uso(ri'rjs pro aKpvlSios recipi posse putat ; idem in Ar. suprasciiptum verum videtur Gaisfordio ad Hephajst. p. 242. Blomf. ex Porsoni conjectura transpositis ver- bis legit a'KpviStos avrhv. sed nihil mu- tandum videtur, toUit enim anaptcstuni Prom. synizesis in syllaba los, quam commen- davi jam Comment. y^Jschyl. Addend, ad p. 26. ubi vera falsis mixta inve- nies. [acpviSios vult Elinsl. p. 237., male. — Ex Addevd.] 685. yris irphs yijv Colb. 2. Ar. Ox. Lips. 1. 2. Viteb. cod. ap. Turn. Aid. yrjv irphs yrjs Colb. 1. M. 1. 2. Vienn. A. C. yrju 6K yfjs Rob. 686. en Vienn. A. B. C. D. Viteb. Colb. 1. 2. Regg. G. H. M. 1. 2. Guelph. Ven. 2. Rob. 687. irc^coi/ Vienn. C. Reg. K, M. 1. 2. Ven. 2. Aid. ttSvov Rob. — arjixrive Colb. 1. Viteb. q civ Tipf^ocr ifcf^adrjg ooov. T^corov [Jijiv kv0ivh TjXiov T^og ccvToXag 710 (rr^&'^cca-a, 7jt^vicc vbuv' ISO ocvToci j ^ra^oe,. 760 in, T^oj Tov rvpuvvtx, CKri'TrT^a, (rvX^GriczTca ; nPOMHGETS. avTog v^og uvrov Kzvocp^ovav povXsv^ccroov. m. 765 "TToiuj T^oTo) ; crif/^T^vov, u yJ/i rig (BXccfByj. nPOMHOElT. yu^il yuf^cv rotovrov, a "ttot acrya/ka,. m. nPOMHGETi:. ri ovTiv ; ov ya,^ p'/jrov uvooca-Ucci tocos. 7C0. 7i5oi|ii' tiv vulg., versu loi con- 764. irphs ainhs avrov M. 1. 2. Ar. tinuato, qua re et sensus nexusque — avrov Aid. Rob. — Kev6 Aid. Rob. alternantium ordo turbatur, et forma — Interrogationis uotam male omittit solocca 7}5oi/ui infertur ; has difficultates Glasg. tollit emendatio Dawesii RJisc. crit. 766. ydfiou rSvS' Rob. p. 250., quam cum omnibus inde a 768. ouSe 7ap Colb. 1. — oii yap 0e- Brunckio editoribus recepi, probatam jxiThv ex conjectura reposuit Bnmck,, etiam Porsono ad Eur. Phosn. 418. quern sequitur Schiitz., ut evitetur et 7]Soifiav M. 1. 2. — ra.vS' Vienn. B. D. ejusdem vocabuli repetitio et pleonas- — iSovaav Colb. 2. mus in pTjThv aiiSacrdai, pessime. Vulg. 761. irws ovK Reg. N. Colb. 1. — post Herm, ad Orph. Argon. 926. KUKo. Reg. L. Rob. — De ttws 5" ovk Schaef. adSoph. Philoct. 847.et Voss. &v; vid. Erf. ad Soph. CEd. R. 929. cur. ^schyl. p. 9. defendi Comment. 762. naOe'iu aoi M. 1. 2. Guelpb. ^Esch. p. 6. — T(5//5e Colb. 1. T(JSe Barocc. Vienn. A. B. C. D. Aid. Regg. G. H. Colb. 2. Ven. 1. M. 1. Rob. Pro fiaOfiv Schiitz. yt)diiv sus- Guelpli. Barocc. Rob., quod prastulit picalur scribendum esse, male. Blomf., sine causa. (767-77G) nPOM. AE^MHTH^. 63 m. nPOMHOETl. 770 h n^srui ys ttou^o, (pi^rs^ov 'xccr^og. m. OVO iffTiV OCVTM TijCO CCTTOtTT^OCpri tV^fjg j nPOMHOETi. ov Oiirci, '7r^)v 'zycoy uv IfC ^siTf/^ajv XvOaJ. 770 m. rig ovv "kvcrojv or sa-riu ocxovrog Aioc ; npoMH0Eri. m. 775 'TTojg £ros Guelph. fj-Siv \v9eh EIrasl. p. 238. — Ex Ad- 778. [koJ fivj ye legi jubet Elmsl. ad dend.'i — XvOels Med. Rob., quod rece- Soph. (Ed. Col. 1432., male. Kal /xrjSe perunt Glasg. Schiitz. Blomf., signo est: «>id — auchnkht. — Ex Addend.] interruptae orationis apposite ; male, (xavrTJs r' Med. Colb. 1. nam et alterius lectionis auctoritas 64 nPOM. AE^MflTH^. (777-790) m. nPOMH0EY2. 780 ^vo7v Xoyoiv (re dari^o) hu^7}vKa^ov Aid. — t6v ye Viteb. — /xovunra Coll). 2. Eustath. ad Dionjs. 31. Howa -KavarpaTdv Reg. E. Barocc. Aid. 807. 'Apinaairwv Vileb. — iTrrroSa- fxov' Ox. Aid. — ot Kol XP- Coll). 1. M. 1. 808. ■ir6pov Reg. G. Med. M. 1.2. Rob. et suprascriptiim in Colb. 2. I 66 nPOM. AE^MOTH^. (807-825) rovTotg (TV f/.7i 'pr^Xcc^s. ry]},ov^ov Oi ytjv 810 tj^sig zsXccivov (pvXov, o) TT^og tjXiov vuiovffi 'TT'/j'yalg, h0a, '^oraf/jog A/'^/o-i]/. Tovrou TTCi.^ oyjcjLg s^(p, so;? u.v it^nt'/] 810 iriG-l (TZ'TTTOV i\g/AOJ iVTrOTOV piog. 815 ourog (t oooicii rriv rpr/co'/ov Ig yQova, ^ZiKomv, ov oyj rrjv fjLU/ipav ccTroiKiocv, Io7, "TnTr^coTcci coi ri zai Tizvoig x,ri(rcii. 815 820 (Tyo'kri "hi '^Xsicoy jj hXa -Trcc^icrTt u.oi. X0P02. i'Xiig ysymsiv rrig '7!ro7.v(p&o^ov '^Xocv'/jg, 820 Xiy ' si ^i nrot.vT u^r,'A.ag^ ti^/av av "X^oi^orj hog '/jVTiv atTovy.scrdcc, yAf^t'-zjo'cci ^g -^rov. nPOMHOETS. 825 70 -Trav 'Tro^ziccg '/jhs n^y ccKrizoiv. O'TCag ccv £;o^ f/y/^ y^ccT'/jv kXvovc-cc f/,ov, a, T^iv y>oXilv hsv^' iKy,sy,oy0yi/CS, (p^cttroj, 825 Guelpb., quod recepit Bloraf., com- 815. cr' om. Aid. S' 6 Sdiffet Reg. L. mate post vafj.a posito, ut UAovtcovos M. 1. ■K6pov ejus appositio sit; male. Ilia 816. anoKiav Vict, errore tjpocra- per genitivum circumscriptio tragicis pliico, qui in edd. Cant. Stanl. Bull. maxiiiie est frequentata. v. Herm. de tiansiit. ellips. et pleon. p. 206. Erf. ad Soph. 817. re om. Rob. — Kriaai suprascr. Antig. 420. ed. min. Schwenk. ad ri Vienn. B. D. 2£.sch. Eum. 363. 820. wXiov Ox.— ^ Bekeis Ox. Aid. 809. ah fiev Aid. — ftiXovpyhv ei OeAeis Guelph. Vienn. A. C. Med. 821. €1 (ueV TOl Viteb. 812. e|i/q? suprascr. ois Vienn. C. 822. iTo\v(p6pov Regg. H. K. L. €|iKois Guelph. e|ir)sOx. Barocc. Ven. Rob. — tvx'JS suprascr. T\dv7is Regg. l.Ald. H. K. L. 813. BilSXlvcov Med. Colb. 2. M. 1. 824. ahov/xeda Colb. 1. M. 2. Aid. Ar. — opeW Codd. ap. Turn. 827. ifj.iJieiJ.6x6r]Ke Guelph. fK/iefiS- 814. (Tfuvhi' Reg. A. Colb. 2. — x^V^ev invitis libris Glasg. Blomf. K(7\os Aid. — ^Sttotos Reg. C Turn. vid. ad v. 612. (826-843) nPOM. AE^MnTH^. G7 rzK^jjri^iov TOUT avTO ^ovg ^vOm zu,uv. oy\o\/ f/^iv ovv Tov 'Tc'Kuffrov iTtkzi-^d) \oym, 830 irpof; clvto o sif/,i rioy^a, cuv 'TrJ^.oLvyiy^a.TCiov. rrjv cciTTuvcoTOv r ccf/,(pi Acodcovf^v, tvcc 830 ^acrgTa 0co%,og r la-r) Qsctt^ootov Aiog, re^ag r DCTrKrrop, ai 'Trpoa'rj'yopoi o^vsg, 835 U(p' av (TV Xocy^TTpcog Kov^iv uiviKrri^lug Tr^oarriyo^zvOyig yj Aiog KXetvyj occc/,ccp f/,iXXov(r laricrOai' roov ^£ 7rP0(r(ratv&; ce rt ; 835 \vTiv9iv oi(rTpri(ra,ircc rriv TCcipccKriccv xiXsv0ov h^ccg x^og ^xzyctv Ko'k'Trov 'Viccc, , 840 a(p' ob 'TToiKi^'TrXcLyKroKTi ^=Y''"'^C^ o^o^oig' ^POVOV ^g 70V f/^iXXoVTO, 'TTOVTiOg [JL>V)(Og, (ra,(pug i'7na'T(/,(r , 'loviog zsxXrj(r£7cci, 840 Tfjg (rr,g r/ropz'icx,g fjbvtjf^ot rolg xoLcn p^oTolg. (T7^fi>ziu, ffoi Tcch' \(Tt) TTig if/^^g (p^svog, 845 ug ^e^KSTOii 'TrXiov ri tov '7rz(pa(r(X>ivov. 828. TOV raurb Aid. librorum lectionem ego quoque recepi, 829. tcDj' ■nXf.iffTuv Garb, et supra- sed adjecto in fine versus interroga- scr. in Colb. 2. tionis signo, quod habet M. 1. Vulg. 831. SaTreSa obelo nutat Glasg. ecretrfl', ej rcDySe habent Brunck., yd-KeZa dedit Blonif. ex sententia For- Schiitz., Glasg., bic tainen obelo ad- soni, qui ad Orest. 324. aut 5a7re5a dito. [Eandem, quam dedi lectionem, liic praBter morem primam prodiicere, conimendavit ctiani Erfurdt, ad Soph, aut 70^680 scribendum esse dicit, Aj. p. 517. ed. maj.— E.r j4(/JeHd.] — quod testimonio Stepbarii Byz. v. Ttj irpoffffaivets Irt Colb. 1. Guelpli. satis est verisimile, nee tamen quid- 839. r)|as Scbol. A. B., quod prae- quam mutare sum ausus. fert Abrescli. 832. anrvKvoorof Guclph. 840. TroXvirXdyToiffL Vienn. A. B. 833. duKos invitis libris Brunck. C. D. Ar. Reg. K. M. 1. Bigot, codd. Glasg. Schiitz. Blomf. vid. ad v. 280. ap. Steph. Schoi. B. Rob.— xeiM^tfj; — T deest Colb. 1. Aid. Rob. Turn. Vict. 835. a(/)' Siv Colb. 2. Guelph. 842. KK7]Qi\(TiTai vulg. sed k€K\V«- 836. 7r/;o(rr)7opT79rjs Reg. H. Colb. 1.2. rai Rege;. A. B. H. K. L. Ar. Viteb. 837. ((TifxOaL ToiuSe Regg. G. H. K. Colb. 1.^2. Ven. 2. JM. 1. 2. codd. ap. L. Vienn. A. B. C. D. Colb. 2. M. 1. Turn., quod, ut Atticis poetis magis Guelph. Aid. Rob. earjcrdai rS/vSe Ba.- usitatum, receperiint Brunck. Glasg. rocc. 6(r6o-0of twv 5e Regg. C. E. Ar. Schiitz. Blomf., quos propter librorum M. 1. Blomf., qui vertit: quinethisce auctoritatem sequor. oraculis grutum aliquod tibi inerat, 843. Tratrtj' invitis libris Glasg. Blomf. sensu non satis apto. Pluriniorum 844. ffrmdacrt Guelph. 68 nPOM, AE^MHTH^. (844-859) ra Xoi'zcc ^ vimv rnhi ig rcAVTOv iXdiJv rm Ta'koii "koym 'iX,>'og. 845 scTiv -TToKig KocvcojSog iffya^Tri y^&ovog, 850 ivrciv9cx. ^tj ars TjZvg ri&'/itriv if/.p^ovcc, i7rcx,(pm ccrapfBsi x,^ip^i x-cc) d'lym (juovov. i-Trojvvf^ov (^g rauv Aiog ysi^v/if^ocrcov 850 rgfs/c fCBXccivov ' Fj'7ra.(pov' og zap'7roo(TSTcx,i oo'/jv 'TrXarvppovg Ng7>.o? cc^^susi y^Qovcc' 855 'Tri^j'ZTri ^' oc^ avrov y'zvvcx, 'Tnvr'/jxoi'rccTrKig 0y]Xv(yTopog, (psvyouircc (rvyysvfj yccfjoov 855 CCVS-iplCOV' Ot i'TTTO'/jfJAVOl (pPiVCCg, 860 Tj^ovffi 9yj^zv(T0VTig ov &T^^ci(rl[JL,Qvg yccf/^ovg, (pdovov ^\ a-cof/^ocrctiv g'le/ 0eog' 848. icTTl Aid. Rob. Turn. — iro\vs Aid. Hob. — KwuaBos Aid. 849. Hunc versum sequent! post- ponit Colb. 1. — TTphs xt^MiTt Aid. 850. TtOelffiv IMed. 851. e^yccy Vietin. D. 6iy&>v ex Abrestliii sententia, qui et iiTa(p^ zccr " Apyog (3a(rtXi/Cov rsfg; yzvog. f/MZPOV XoyOV h&t TOCVT i'Xi^iX&ZlV TO^OJg. 870 Danai propter ccesa sponsorum corpo- ra, eaque invidia Pelasga terra labora- bit, quaj cum prtecedentibus minus coliasrere perspicuum est, repetit ta- men eandem explicationem ad Vig. 753. quauiquam mutavit jam senten- tiam ad Vig. p. 728. Aptissime omnia cohajrere videntur, loco ila explicato : Venlent juvenes captanles nuptias non captandas, sed Deus ipsis corpora puel- larum invidebit, casque Pehisgia cxci- piet (patet euim, ad Several accusati- vum ex praecedente craindToov supplcn- dum esse), inierfectia illis ferro muliebri, SafieVrctJC enim genitivus ab- solutus est, omiaso avrHiv, cujus ellip- seos exempla habet Scliaef. ad Lamb. Bos. p. 50. cf. Sopli. Ant. 900. Electr. 1340. Eur. Iph. Taur. 1043. Electr. 1146. [Ut raeam hujiis loci explica- tionem non defendani, multo tamen infelicior est ea, quam profeit Reisig. cens. p. 237. ; ffcofjLaTwv enim de viro- rum corporibus accipi vult, deinde eadem o-ctf/iara ad Several supjilet, et mox etiam (T(ifji,aTa avraiv Sa^ueVreoi' construit. Ex qua explicatione v. 861. non intelligere me fateor, quam- quam versu eum germanico reddidit ; Gram wird ihrem Korper setjii ein Gott. , Reliqua intelligo : Pelasgia corpora eorum recipiet, postquam in- terfecti erunt a mulierLbus. Sed quis uiiquam nanaverit, Danaides primtim coTijuges interfecisse, deinde interfec- torum corpora seciim in Peiasgiain abstulisse, non niagis scio, quam quo consilio hoc facere potuerint. — £j; Addend.'\ 863. Sa/xevTuM, l.—vvKTO(ppovpr]TCf) Reg. G. 866. 4s ixOpovs Med. Colb. 1. M. 2. Ven. 2. Viteb. Ar. Reg. N. Rob. —iTTiXQoi Colb. 2. 867. rh p.)] oh Brunck. ex conjec- tiira, quae rtfutatione non eget. 868. (Tvvivvov Turn. Vict. Glasg, i^vvewov Brunck. Schiitz. Blomf. — a.TTap.^\vdi](TfTai M. 1. 2. aTcap.liK-r\9T]- (rerai Guelph. eira(xfiKvQy]ceTai Rob. 869. yviiixaiv Aid. Turn. Vict., sed duo posteriores post yvainHv inter- pungunt. yuufxaiv Regg. A. B. H. GuJph. codd. ap. Turn. Rob. Brunck. yvcifj.Tjv sequente puncto et distinctione post aTrafj-PAwOriaeTat sublata Regg. D. E. F. G. Ar. M. 1. 2. Med. Glasg. Schiitz. Blomf., sed vulg. nihil often- sionis habet, cf. Comment. ^Esch. p. 20. — SveTv Vict. Brunck. Glasg. Schiitz. vid. ad v. 7S0.—6aTtpav Reg. A. et suprascr. in B. 871. PaffiXeiKhv Aid. — €|ej Guelph. Barocc. Aid. 872. \6yov Si) Barocc. \6yov 8e suspicatur Schiitz., male. — ravra e|e\- 0611' Reg. H. ravr' i^eKddv Rob. ravrd T eie\0f7v Guelph. Mosq. 2. 70 npOM. ae^miith:^. (871-887) rot,oi(Ti KASivog, og 'ttovcov zk rcovo tf/^z 875 "Kvffzi. roiovh ^^rja-f^ov n TO.Xaiyzvrjg fjtyTiT'/]^ Ifj^o) diTiXh Tiroivig (^&f/^ig' SiTT&iv, (TV r ov^lv, \z(^a&ov 'M.o7^a,( Xs-^icov Aiog 895 svvocrsi^av 'ihoiff&i 'TVi'kovffur f/^T^Oi tXcco'^cij^v 'yuf^zra, tiv) tcuv gf ovpocvov. 900 ra^pco yap cccrTS^yavo^cc -ra^Qsviav zlrropaxr '\ovg yocf/.oj ^ocTrrof/.ivccu ^vffTrXavoig "H^ocg ocXuniuig "zovcov. 900 lis eV yvdijxa, quiu ad explicandum Spdaracre facile addi poterant, omnia sibi optime respondent, quare hajc uncis inclusi. Ilia eV yfwjxa absunt jam a cod. Farn. ex emendatione 'I'ri- clinii, his additis : irepiiyahv i\v evrau- 6a rh if yvaifj.a. — Sih i^€fi\-fi6ij irap ifiov. 'dfxoiov yap XPV f^vai rh KoiXuv Tt^ rrjs avTi, Regg. H. K. Barocc. M. 1. 2. Vienn. C. Aid. 897. \ex4cav om. Reg. L. Aihs om. Aid. Turn. Barocc. Reg. C. Aihs \€- Xewv Vienn. A. B. C. D. 898. iSeffOe M. ]. Ven. 2. "iSoiaee jU€ Vienn. B. D.- — nplovffai' Reg. L. 899. ir\a6€ir]y Barocc. Med. sed suprascr. Aid. Vulg. ydfiq} cor- ruptuni esse, et sensus docet, qui nul- lus est, et metrum, quod strophico non respondet ; XP^'^ SaTTTOfx^i/av suspica- tur Brunck., fitya Sairroixevav repo- suerunt Schiitz. et Blomf. Verbum ali- quod latere puto, a /xeya compositum, quod apprime conveniat stropliico jxe- ya\vvoixiVO}v , nam et in SaTrro/xevav variant libri, 5' airro^Uprjv enim habet x\ld., 5airavofi€uriv Colb. 1. Sanafccfie- vav codd. ap. 'J'urn. Inlerea vulgatam intactam reliqui. 902. ^vaTTXdvois Barocc. Bigot, codd. ap. Turn, et reccutiores edd. on)nes. ^vdTrXdyxvas Colb. 2. JNI. 1. ^vairXdyxfois Vienn. A. {". Rob. hvai^Xdyxvois'VnYn. Vict. dvaTtXaix^'ois Aid. vid. ad v. 577. 587. — dXariaKn M. 1. Aid. aKariaKriu Turn. aKarelaiffi Vienn. A. B.C. D. Rob. Vict.— -jtJ- 72 nPOM. AE^MOTH^ (901.910) STTCOO. 1(/jo) on (jCzv of^ocXog yccf^og tk(po(3og, ov ^i^iDc ^r,^\ K^nffcrovm 905 oicov kpcog cc^vktov oy^^a, '7r^o(roi^K0ir(j y^z. k'7:o\iyi,og ohi y "TroKzf^og, oc^o^oc '7ro^if/,og' ov^ lyjit) rig ccv yzvol[Jt,ccv. 905 TOiV Istog yap ov^ opoo fJLrjriv o'tco, (pvyoi^ s Barocc. aei Kparovvra v.Monk. et Wiistem. ad 93G. hv abest Colb. 2. o5 Mosq. 2. Eur. Alcest. 716.— Ex Addend.} ' — To05' a\yi<» Colb. 1. Sensui aptius (938-952) nPOM. AE^MfiTH^. 75 o^uTu, K^ocrstroo rovoi rov p^oc^uf ^^ovov, oTcog &iXzi' hccpov yu^ ovz oc^^si 0io7g. 940 ctXX sico^dj yup rov^e rov A.iog r^oy^iv, rov rov ru^avvov rov vzov oiockovov 945 'xot.vrag ri zccivov kyyzKm IXrjXv^s. EPMHS. o"g rov cx,(riv kg rociros (ravrou "^riiJLovag zu^^j^f^ifrag. 965 nPOMHOETI. Tfjg ffl^g Xar^siocg r^v ly^rjv ^va-TT^a^iccv, ff(x, 'ptzt^o,, J] vccr^i (pvvcct Zrivi 'zkttov ayyz'kov. ovTcog v(2^i^ziv Tovg v(^^iZpvrag y^^zcov. 970 955. (Tefiv6aTon6s re Reg. B. Turn. Turn. Vict, quorum illud grammaticee, — irAe'os Guelph. hoc sensui repugnat. avKTTopTJs codd. 956. Albs pro Oeuv Rob. ap. Steph. avta-Tope7s Reg.' E. Ar. 960. rvpavvovvT Vienn. B. C. D. Viteb. Vienn.B. D. etinde a Brunckio Aid. Rob, Turn. Vict, sed KoipavouvT' , omnes. quod poscit nietrum, Regg. A. B. F. 96C. auflaSij^ao-jJ' Reg. L. G. H. N. Med. Colb. 1. M. 2. Viteb., 967. KaOwpoaas Med. Rob. KaOupoi- quod cum Brunckio recentiores omnes eras Colb. 1. Karwpovcras Vienn. C. dederunt. Koipavov t' Colb. 2. KarSpovaas Reg. L. Kardopocras Mosq. 961. SoKw r'^f/jCC(n y^Qovioig -/iV/Cccroi) 'ttccvtcc, zai rapoi(T(rirco' yvix^-^ii ya^ ou^\v tcov^z ^ , mctti fcou (ppcctrai, 995 'TT^og ov )^Pioji' viv liCTrBffiiv rvpuvvi^og. EPMHI. o^ot wv, e'l cos rccvT cc^Mycc (pocii/irui. nPOMHGETS. 1000 aTTTOCi TocXoci ^y] /ccct (2e(2ovKf.VTai rocdi. 987. 5' hv Rob. — rivot/j.' tiv ahrcf geminato primus edidit Cant., idque Colb. 1. verum esse intellexit Valck. ad Phoen. 988. ovr' ifii Brunck. pro more. 524., quem deinceps omnes sequun- oj/TO om. Vict. Vienn. B. D. tur. 989. Kal en vulg. Kai Wi Med. k&ti 995. X^VKOinepois Se vi^dcri Colb. primus Brunck. et deinceps omnes. 1. Regg. E. G., var. lect. in Reg. B. 990. Ti Aid. — 7r6i5(r€o-0a« Colb. 1. 997. 7i'a;f€t Colb. 1. M.I. — rwvS' et sic monente Heathio Brunck. male, e/x' Brunck. — (ppdcraeiv Colb. 1. 991. aUifi vitium typ. in Vict, et 998. XP*'" Colb. 1. Stanl. 999. yw vulg. contra metrura, vvv 992. TrpocTTpeifeTot Viteb. — 7€7ft)- Turn. Brunck. et rell. putreatM. 1. 1000. & iroT Med. codd. ap. Turn. 994. al6dK\ov(ra Reg. A. Colb. 2. S>wTai 8rj ravra k, fi. TrciAai Rob. sed uao a etiam reliqui libri omnes. (999-1014) npoM. ae^mhth^. 79 EPMH2. 'TT^og Tccg TToc^oua-ocg 'Trrif/^ovccg o^Qug (p^ovziv. 1000 nPOMHOEYI. oyXilg fjLccrrjv f/,s, zvfx> o'TTcog, 'Tra^riyo^cov. zlffzXGiTco are [jltitoQ , ug lyoj Atog 1005 yvcoyy/jv (pofBrjdug, 07^Xvvovg yevricrofccc;, Picci hiTccono'ci} Tov f/yiya, CTvyovf^svov yvvcciKOf/yif/^oig vx7icc RI. 1013. troi^ifrj pro cr(^o5pwjj Rob. 1. a secunda manu. 1014. yap abest a Colb. 1. — T(jJ fx)) 1007. yvvaiKo/xTiixois IM. 1. — inr- KppovcvfTt kuXcos Mosq. 2. Tidffnaai. Guel()h. Aid. Rob. Turn. — 1015. /xelou emend. Stanl., et rece- Xeipwv Aid. Rob. peruat Brunck. Glasg. Schiitz. Bloinf., 1008. tS)V Secrnuiv Colb. 1. 2. — toD- sine causa; sensus, qui prsecedentibus 8e iravrhs Mosq. 2. tov de rov Travrhs optime convenit, hie est : pervicacia Mosq. 1. ToCSeTrafTais Guelph. — Sewv ipsa per se nihil, vel potius neminem Viteb. supevat ; hoc enim dicere vult, inep- 1009. o\\' fpuv fi.a.T7]v var. lect. ap. tam esse Promethei pertinaciam, quia Schol. A. hasc sola per se, aliis adjumentis de- 1010. reyyei. et fi.a\6a.(T(rei invitis stiluta, Jovem vincere non valeat. libris Glasg. Schiitz. Blomf. — /xa\- 1016. eai' real Turn. codd. ap. Steph. edffT) Vienn. B. D. Reg. H. M. 2. eav omisso /utJ Aid. hv /.i^ Reg. L. Mosq. 1. Aid. — naXBdcrari Keap Xltois V^iteb. av el fii] M. 1. 2. Ven. 2. hi> -4p.a7s Rob., quod receperunt Glasg. ov jj-tj Ar. — irelOri Regg. K. L, Ven. Blomf. cjecto ifuius. 2. — Xoyovs Aid. 1011. j-eo^y^bs Viteb. 80 nPOM. AE^M12TH5. (101.5-1034) OlOg (Ti yii^m Ku) KCX,KCdV r^{KVU.iCi 1015 (pU^ct^yyct, fB^ovr^ tea) zsouvvia, cpXoyi 1020 -zrarri^ (T'Tru^oc^ei rrjv^s, kcc) k^v-^si ^if/,ag TO aroy, 'TriTpccioc ^' ocyfiocX'/j cs pc(,crrcc(rsi. jxax^ov ^s [/jYiKog lzrs7.svT'/i(ra.g y^^ovov 1020 cc-^oppov n^zig eg (pccog' Aiog ^2 roi "TTTrivog Kvoov ^cx,.«. "TToiv iTTog nXil. cru (§s "^a-TTTaivs kcc] (ppovTi^s, fA,rjO ahOaOiccv 1018. aKpi^a Aid. Rob. 1025. hiaprajxriffri Turn. 1019. Kepa.vvicf Viteb. (^XoyX Kipav- 1020. aKrjTos Guelph. — ayrjutpos via Reg. G. Viteb. a inanu secunda. 1020. Trapc{|€j Mosq. I . suprascr. t. 1027. iKQoivriQ7](TeTai Rob. eKOoivi- 1021. irerpaiaS' ayndXT) Aid. Rob., aerai Mosq. 2. fKdoivi)(T7]Tai Viteb. quod non tarn ineptum est, quam 1028. ToaovTov J\I. 1. rev cod Se putat Schlitz. vid. Conim. jl^sch. p. M. 2. Ar. Vienn. C. Schol. B. — (j.ri 24. rot Med. Vienn. A. C. ynijSe M. 2. 1022. fKirX'fiaois Viteb. Ar. 1023. els ^dos M. 1. 2. Guelph. 1029. eeXrjo-ei Regg. A. B. Ar. Rob.— S' en Reg. H. Aid. Rob., quod reccpit Briinck., de 1024. Sacy]g (Boa-r^vy^og, cci0rj^ ^' IpidiZ^icrOoj (o^ovr^, a'(pccx,sXa) r 1045 ccy^iojv avif/^coi>' ^t)ovoc b' Iz Trv^i/jzvm ccvToCic pi^ccig Trvzv^cc z^u^ccivoi, 1050 fcvu^a, ^\ 'TTOvrov r^y.'^ii po&'tco Gvyyjdffziiv, rojv r ou^ccvicov clffr^ojv hio^ovg- \g ts zsXccivov 1050 a^rcc^ov a^drjv pi\psie ozc/jug rovfjLov, OLvkyzTig crsppcclg ^ivaig' 1037. afjLdvai Guelph. afieiuova. Rob. &l.i€ivop ^^iteb. 1038. avayKoia pi'o &Katpa Aid. 1039. Verba Sfa)7€ — ireiOov spuria judical Scliiitz., quin. repetitionem co- rum, qua; Mercurius dixerit, conti- neant, non intelligit enim, id ipsum quod unice ad obtempeiandum com- movere poterat Prometheum quam apte repetat Chorus, callide oppressie iis, quee turpiora videri poterant. 1041. irieov Reg. L. M. 2. Vienn. B. D., quod recepit Blomf., qui ubi- que huiic imperativum infert. 1042. dSe Tj Ti/xoi Aid. elS' on fioi Guelph. Tot oaiittunt etiam Reg. L. Barocc. M. 2. Rob. 1043. e0cii)|€ Aid. Rob. Turn. Vict. 1044. inr' ixOpov Mosq. 1. 1045. iv' oin. Mosq. 2. Guelph. Prom. Aid. eiri jxai pnTrelaQo} Med. 104C. aixf'iK-ns M. 1.— ai'ee'pa Viteb. 1047. Ppoprfis Vieim, A. C. 1048. aypioiv t ave/j.aiv Guelph. Aid. — irvOritvwu Aid. 1049. aiiTa'KTi pi^ats Ven. 2. — viv- /xa Aid. — KpaSaiuei V en. 2. 1050. TT^VTov legendum esse suspi- catur Schiitz., quod absurdum est. 1051. avyx'^'^^'-^v ^Me l^egg. D. N. Barocc. Ox. Lips. 2. Aid. avyxiia^i i/xe Reg. E. Vienn. B. D. (Tvyx(reie lie Ven. 2. (Tvyxji' /Xgrct TTou y^cop{i7 ZK 7uvOi 6oug' fiTl (ppivccc vfj^oov rjAitficcKrrj XOPOI. 1065 DiKXo 71 (pcovii Kcci "zupccoLuOov yJ 71 y.ai "TTua-iic' ov ya,^ orj ttou 70V70 yi 7A>]70V 'TTCt^iO'VOCCg &Tog. 'yTC'jg jO/g KiASVeiC X,aK07ri7 Ot,(TKHV ; [Jl^i7CC 70VO , 7i Xi''^^ 'TtUcTyj.iv l()eXM' 1070 70vg 'rpooo70cg ya^ (/.icrilv ey^a^ou' KOVK i(r7i vocog 1055 1060 1065 1058. iKeiireL Aid. — ■naparrTaieii' Ox. 1059. Clioio liunc versum tiibuit Kob. — el 5e TciS' ihrvxfj Vienn. A. B. C D. ei TciS' eliTvxr) Rlosq. 2. Ar. Colb. 1. Regg. G. H. Lips. 2. Ven. J. 2. Aid. Roh. Garg. et Tof'5' euTUX'J Med. eiTo 5' evTuxn Repg. K. L. M. 1. 2. et TttS" aryxv Guelph. il 5' euTu- XcTcodd. ap. Turn, ei S" eiirvxi) lurn. Vict. Glasg. Varia tentarunt viri doc- ti ; ei 5e rdK arvxe't Rrunck. quern sequitur Scliiitz. ; ti rdS' TjrvxBri ; Herm. obss. critt. p. 42. el /ii^fi' aru- XaJi/ ex Porsoni conjectura Blomf. JMihi quidem, iie aavjx^oXos discedam, ininore mutatione legi posse videtur ei TTjSe Tvxv ''■' X''^? fiaPLuiv ; hoc sensu : quid enimabesta delirio, si vel hocin- fortunio qiiidiiain remittet ah insania ? i. e. nihil. Sed sine libris nihil niu- tandum. 1060. 7« pro y' al Regg, H. K. L. Med. Colb. 2. Mosq. 1. 2. M. 1. 2. Lips. 2. Guelph. Aid. Rob. 1061. ^vyKcifjLvovffai Glasg. Schiitz. Blomf. contra librorum auctohtatem. 1062. woi Blomf. ex conjectura, njale, quani saepe enim heec verba nio- tum et quietem significantia inter se cornmutcntur, in vulgus notum est. 1063. vfuu Viteb., quod Schiitzio pra:ftrendum videtur, sine causa. 1065. 7ih "tcot s'i'^'/i0\ ug TuZvg vfA>a,g eig ccT^oo'Trrov ';r?jf^ EitTilSccXsv' ^n ^tJt, avTUi d 1075 vpoclg auTocg. eiov7ai ycc^, x,ov-/C l^cii(pv/ig, o'joe XocO^ccicog 1080 etg ocTTi^ocvTOv hizrvov ccTr,g lf^7rXs)^071(n(r0 vtt ocvoicx,g. nPOMHOEYS. Kou ujiv i^yco zovK zri ^v&co 1080 (Bpvvjcx, h' riy^co 'ttcc^cifJjVkS^tc/a 1085 (B^ovTiig, eXifcsg ^ I'^Xccy^'Trovo-i ffTSPOrng ^CCTTV^Ol, (TT^Of/^pOi OS KOHV 1073. 'drra iyd} Rob. Utt eyw Aid. 1079. ovk Colb. 2. M. 2. Guelpli. Vict. '6t iy&i x'Vr. ar iydi Colb. 2. Aid. koI ovk Med. Rob. — Kpvcpiccs pio Lips. 2. Guelpb. Turn, Brunck. & 'yii XaOpa'iws Reg. ap. Spanb. et K. L. ex eniendatione Glasg. Schiitz. Blomf. 1082. /cou Regg. K. I/. Lips. 2. t' probante Hermanno ad Sopb. tEd. ovKert Rob. — €pyov KoiiKen fivOos' ex T. 688. ed. Erf. min., qui reiativi (i(rTe emeiulatione Scbaefeii nielct. crit. p. significationem artjutius premens, il- 1 IS. dedit Scbiitz., quod miriime pro- !ud huic loco aptum essenegat; quum baiidum. v. Voss. cur. crit. p. 12. s. — enim definilioni inservire dicat, non \6yai pro juv9^ Guelpb. ]\Iosq. 2. — • video qiialem statuat Pers. 16. 295. Hemisticbium boc veisu excidisse, non 759. Ag. 49. Euni. 25. Sept. Th. 480. iiijuria suspicatur Herm. El. metr. p, Quare non dubitavi lianc lii ronim lee- 784., patet enim systeiiia stropbicum tioneni in textiim recipere. — \4y(i> esse, ila compositum ; Reg. K. nP. 'EP. XO. 'EP. np. 1074. iretpaBucrai Guelji!!. a. /3. fieff. yS. a. 1075. fiefvpoiade M. 2. Guelpli. in quo praeter bunc versuiii omnia op- Mosq. 2. — eifTrefl' Aid. eifTroifl' Mosq. 2. lime sibi respondent. «5f7ri)T' Turn. 1083. craXeverai Colb, 1. iMosq. 1. \076. 6 Zeus Vienn. B, D.— 7;,uas Viteb. Regg. K. L. Guelpb. M. 1.2. et Reg. 1084. irapafiixdrai Mosq. 1. ap. Spanb. 1085. S' oin. Colb. 1. 1077. TTTJju' Srjx' Rob.— eiore'^aAAec 1086. Kiviv quia idtiniani corripere Colb. 2. vTTi^aXe Mosq. 1. eifff^a\e putabant, lleatb. k6ulu y' legere vo- vulg. sed elffefiaAev Reg. B. M. 1. et luit, Scbiilz. positioneni ex sequenti edd. recentiores omnes prater Scbiitz. aspera nasci putavit, sed longam per 84 nPOM. AEtunTUX (1085.1093) 1085 (rraffiv a,vri'?rvovv ccTroosi/CvvfCiva' 1090 ^vvrsTupotKTCci y ai&ri^ irovToo. roic/,0 IT £/X/0< pi'wri oiovev rsv^ova-a (po[3ov crrsi^si (pavs^cog di i^'/jT^og lf/,rjg cn^ug, m tocvtuv aidri^ zoivov (puog ziXiffffuv, 1095 i(Topa,g ^' cog i/C0ix,cx. 'xkcyu. 1090 se esse vidit Bentl. Diss, de Phalar. p. 135. et adfinnarunt Butler, et Blomf., adlatis Suppl. 183. 786. et simillimo o(^iv Choeph, 920. 1087. kxiaaovaw Aled. Colb. 1. I\- Xlacrovcri M. 2. kKia-ffovcri M. 1. Guclph. Vienn. A. B. C. D. Lips. 2. Aid. Rob. 1088. TrdvTots M. 2. 1089. avTiSeLKvv/j.eva Regg. G. K, L. Rob. avT iStKov/xeva Lips. 2. 1091. aisToidS' Viteb. 1092. (pSfov codd. ap. Steph. et Schol. contra sensuna. 1093. 64fiis pro e/xTjs Bigot. — Koivhv pro TrdvTwv Regg. K. L. iravTwv Oe/xis M. 1. 2. Ar. Schol. 1094. irdvTwu ^dos aldi)p e\icr(Tcev Regs. K. L. kxiffffoov etiam Colb. 1. 2. Mosq. 1. 2. Guelph. Viteb. Vienn. A, B. C. D. Aid. Rob. — ds Reg. C— /i€A.a/i3a0i'S Reg. C. fxeKa/x^aOris Reg. D. jU€\e/i- fia(pi]s Regg. E. F. 221. aufj./.idxois Reg. D. 222. Typai'os Reg. N. 223. Tiyuals var. lect. in Reg. O. 226. ipoorar tfi Reg. E. teste Faehs. 227. fj-oi cum var. lect. /xe Reg. E. 229. Kaei'^iT' Regg. C. N.— Ka9eV Reg. E. — Sainocn Regg. C. D. 232. ovBeva Reg. E. ovSiv var. Ject. in Reg. O. 233. exP'5'f'' I^^g- E.— {/juTeCo-Oi Regg, C. D. E. F. et var. lectin O, 234. avTefiaivev Reg. E. 235. 5e t6\/j.7iv Reg. D. Se tSX/jltis GuJ. Regg. C. N. 5' o tJA/ujjs Reg. E. — f^€pvcrdfi.7]v Regg. E. F. 237. TTTijxovrjffi Reg. U. 238. uiKTpatat Reg. D. 241. fpvefLia-fxai Reg. N. 245. 7iKyr)Qrtv Reg. E. rjKywdriv Reg. F. aXyvvQiqv cum var. lect. y]\yuv6r)v Reg. O. 248. (piXoKTiv Regg. D. N. 247. JU1) TTO) t1 Reg. E. teste Faehs. 248. Trporr?)epKea6ai Reg. D. 250. eauroiS — KaTcliKiaav Reg. E. 251. ToTy t' Reg. E. 253, (pAoywirdu y" «x<""''**' Reg- D- AUCT. VAR. LECT. 07 256. Tf abesl Reg. E. teste Faehs. 258. e/cei'fCD lleeg. E. F. 259. 5<5|7j Ileg.C. 202. &\\ov Reg. O. 207. a.^'pT,yoiv Keg. E. 2G8. TOi Regg. E. F. N. ri abest Reg. D. 209. TTiZapaiais Reg. D. 270. ipp-hfxov Reg. E. 271. ;U7j o5up6(T0'' Regg. D. E. ;ito5u- peo-0' Reg. F. — apx/j Reg. E, 273. ii fiddone Reg. (J. 270. S\Ao T &\Ao Reg. N. &\Aot Sa.Ao var. kct. in Reg. O. 279. KpatirvSavTov Reg. E. 280. eicKos Reg. E. SSikoi/ Reg. E. teste Faelis. — alOep' ayvhv Reg. E. et var. lect. in Reg. O. 281. ir6ppov Reg. E.— oKaueVtrTj Reg. D. 282. TTjo-Se Reg. E. ov 284. KiMvOoi Reg. C. 285. irpofff Reg. E. 290. e'lavaY/fdfej Reg. E. 292. v4iJ.oiiJL Reg. C— ei ffol Reg. D. 29.^. yuwcTT] TaS' Reg. C. — eTriTvf^C Regg. C. D. F. iTrjTVfia Reg. E. — ou ixaT7\v Reg. C. 291. ere x"P''''''7^'"'''ff'>' Regg* C. N. aoi x°-9' Regg. D. E. F. 296. TTore i^rjs cum var. lect. itot' epeis Reg. O. 300. TreTpoppecpri var. lect. in Reg. O. 301. avTSKTiar Reg. D. aiirdTiK Reg. E. — (ii^i)popLi)Tpa, Reg. C. 304. T(^5e Reg. D. Kwcrra 308. ■nKeiara Reg. C. 310. eeo?(ri Reg. E. 312. airwTfpci) var. lect. ia Reg. 0. 313. K\vei Reg. E. 314. irapdvrwvJieg.T). — /iiJx^oj' Reg. E. 317. "a-a-oos Reg. N. 319. TttTrixapa Reg. E. 327. \avpo(n6fx^i Regg. E. N. 328. irepiv Reg. C. 353. x*'P'>"M^''''J'' R^g- E. 354. tir nacrif Reg. E, 355. fffifpava7ai yafi' Reg. E. 3G7. TTore abest Reg. E. 30H. SaTTrovT aypot Reg. E. 309. yvias Regg. D. E. 371. Oep/Jiris Reg. E — a.Tr\el(TTov Reg. F. — -nvpitrvdov var. lect. in Reg. O. 379. ,ua\edari Regg. D, N. et O. cum var. lect. fiaXd-fjatj. 381. irpoixTjOeiadai. Reg. C. irpoQvfiu- ffdai var. lect. in Reg. O. — 5ej Reg. E. 382. fJ-ol cum var. lect. fjn Reg. N. 383. Kov Reg. E. 470. anaWayels var. lect. in Reg. O. 471. irAafrj Reg. D. TtXava cum var. lect. TrXdva Reg. O. 474. ;uo:Regg. D. E.F.N. 475. S6\ovs var. lect. in Reg. O. 478. oil TTOTLcrrhv Reg. C. et Reg. O. cum var. lect. ovSe TrtarSv, 480. e'lei'las Reg. E. 481. at — i^an^iffovrai var. lect. in Reg. O. 484. K\i56vas Reg. E. 485. ivccvvjxovs Reg. D. 490. crwai^plai Reg. E, 494. Kvn(T(rri Ka)\a Reg. C. 495. u(Tip7]v Reg. C. 498. ravTo. Reg. D. 500. cridvpov Reg. N. 503. Ppaxif Reg. E. — fxABois cum var. lect. fxdde Reg. N. 509. TavTT) roAmi Reg. E. 511. ^viais Reg. E. 515. Spa Zeus Reg. E. teste Faehs. 516. iK(pvyri Regg. C. D. F. iKcpv- yoiTO Reg. E, 518. ovv om. Reg. E. 619. ^Wfrrexets Reg. D. 523. hias Regg. C. E. et var. lect. inO. 524. i.i7]da[i(t!S Reg. D. 525. ypdfii] Reg. N, 528. TTOTViaofxiva Reg. N. 531. avToifj.1 ASyos Reg. E. 532. ixol S" Reg. E. — ifuftiuoi Regg. C E. N. ijxiiivT) Reg. D. iix/xivet Reg. F. 535. reiva Reg. E. 53S. BepKOixeva Reg. C. 539. StaKvaiS/xevos Reg. C. StaKS/eJ/ie- ;'0J' Reg. E. 5 42. iSla yap firi Reg. E. 545. aAKi) Reg. C. 547. oMyoSpavilav Reg. C. oA.i'j'oSpa- I'tav Reg. E. 548. ^ Reg. E. 5.J5. iice^u ore t' Reg. D. e/ceiV Srer' Regg. E. N. — Aou9pa Reg. C. XovTpa. Reg. N. AourpciKOS Reg. E. 557. toTari Reg. N. — 6fji.r]TidTpiov e5- yos Reg. E. 558. &yayes els t](t L6vav Reg. N. 559. ineiiv Reg. E. 560. Xevaeiv Regg. N. et E. teste Faehs. 561. x'^^'-^olffLV Reg. D. — irerpiyoicriv hpiiois Regg. D. F. irerpivoLffi ro7s vpiiots Reg. E. 563. TTovas Reg. C. iroiv^s Reg. E. noivals Reg. E. teste Faehs.. — oKiKet Reg. E. 565. 5 5 e € Reg. N. et O. cum var. lect. ea ea. 567. elScoXoT yhp Reg. C. 568. eiViSoCo-a var. lect. in Reg. O. 5G9. ^6Keiov Reg. E. QoXephv var. lect. in Reg. O. 570. KadavSvra Reg. E. 572. TrepSi Reg. E. irrepuv Reg. C. et O. cum var. lect. vepSiv. 573. TrXavarai Reg. E. 677. Trh TTo. Trh ■nol tt^ Reg. C tto?, iro7, iroTTo?, TTO? Reg. D. — rijXfirXaKroi Reg. N. 680. iroijuoraTcri Reg. C. AUCT. VATI. LECT. 89 582. T^pejs Reg. E. .587. Tro\vir\aKToi Reg. E. iroKiirXavoi var. lect. in Keg-. O. OS 590. rjXvets Reg. C.—(pe4yfj.aTa Reg. C. (pQlyjxara rnahe cum var. lect. (pQeyixa et TrpdcrcpOey/xa Reg. O. .59.5. airevds Reg. E. 598. TTpoa(p<))vus var. lect. in Reg. O. 599. T€ Reg. F. 601. KevrpOiS Reg. E. teste Faehs. 602. (TK7\prr]jxa.ruiv Reg. E. — VT]arr\(TLV Regg. C. et E. teste' Faelis. 606. g ix' Reg. N. 607. &\\a txoi Reg. E. teste Faehs. fXOl 609. t\ /j.}] xP^ Reg. C Ti /^oi XP'/ ou Regg. D. F. Ti /x^ xp)? cum var. lect. Ti fj.01 ov xp^ Reg. O. 611. (ppd^e re Reg. F. (ppd^e SvffirXd- vcj) var. lect. in Reg. O. 612. 8 Reg. E. 613. iirXeKov Reg. E. — a,\' Reg. C. 614. fiKov Regg. D. N. 615. fipoToiai. Reg. E. 616. w(pri\'f)f.t.a. Reg. C. — dv-qToivi Reg. E. teste Faehsio. 617. rK-fjfjMV Reg. E. teste Faehs. ap- fioT 618. S /xot Regg. C. D. &pfiOi var. lect. iu Reg. O. 620. fxev Reg. E. — irav y^p fKirv9oio cum var. lect. ttuu yap hv irvQoio et ■travra yap ■ttvOoio Reg. O. 622. rh Sihs Reg. C. 624. opKecra Reg. C. apKu ere cum var. lect. apK'2 (Toi Reg. O. 627. trot abest Reg. C. 628. fiiiTt Hpiixjrris /xe Gud. 629. TovSe abest Reg. E. oi) 6.?0. fiij yeyuflcTKiiv Reg. O.y ivdffK^iv Reg. E. 635. is T€ Rej.'. k. 663. TrpdcneLv Reg. C. 601. a77e'AAoi'T6s Reg. D. avay- yeAowres Reg. E. 665. Sufficp'iTovs Reg. C. 670. 6e\ft Reg. E — TrupaTrbv Reg. D. 673. e|i7Aacr€ Reg. E. 674. ivavdyKa^e Reg. E. 680. T€ abest Reg. N. 683. aTrpod6K7]TOS Reg. C. 685. yris irphs yrjv Regg. C. N. yrjs wphs yris Reg. E. 687. Tr6vnv Reg. E. teste Faehs. — (Trj/xav Reg. C. 688. \6yuis Regg. D. F. 690. &ir€axe Reg. E. 691. Tjuxovf Reg. C. Tji'X'^W ^^"vovs var. lect. in Reg. O. 694. Ka\ Seifiar Regg. D. F. 695. v|/uxei Ret;. C. 69;j. i(nSovaa Regg. E. N. 699. ets t' av cum var. lect. es t' At> Reg. O. 700. i'oit7(Ti yap Reg. N. 702. /cpei'aj/ t' Reg. N. 704. rbv a<;>' Regg. C. D. E. 706. irKTJvat Reg. E. 708. ;8aA\' Reg. E. ^a9' cum var. lect. ;8a\' Reg. N. 709. ivO&Se Reg. D. evOdSe var. lect. in Reg. O. — ayaroXas Regg. C. D. E. et var. lect. in O. 710. yv(as Regg. D. E. 711. a(}>i^r! Reg. E. — aKvdTjs Reg. D, 715. XP'""'"''*'''''* Reg. E. — fKTcepa cum var. lect. iKirepav Reg. O. 716. criSTjpojTtKToi'es Reg. E. 717. o-e aiicst Regg. D. E. 718. Trp6(nr\aKT0L Reg. E. 719. '/I?; cum var. led. i}|e!j Reg. O. 721 . KavKaffiov Reg. D. — fxSXis Reg. C. 723. Kpind(pov Reg. E. 726. '/|j? var. lect. ap. Tiirn. — arvyd- vopa Regg. C. D. 7'^7. naroiKovrnv Keg. E. 728. ffajxvZr\(Tia Reg. C. 729. ex^^oStS^ei-os Keg. C. — jnerpwa Reg. E. 730. 657j7'/iffco(ri Reg. E. ■ns 731. Xijxvais Reg. C. M !)0 AUC T. VAR. LECT. 732. 6paff\iv Reg. C. 77C. y^vav Reg. E. — a\aun Reg. C. 780. Svo7v Regg. D. etE. teste Faebs. — ffoi Reg. E. teste Faebs. 781. -n-oiots Keg. E. t' e'Ate 783. iKKvcrovTO. ixe Reg. C. cKAvaovTO. fie (jiid. 784. TrjvS' iiiTjv cum var. lect. e/uoi Reg. D. 785. aTif.id(r(is Reg. D, — Xdyov Reg. E. teste P'aelis. 786. ytyofe Reg. E. — Auirrji' Reg. D. — ^\a.fir)v var. lect. in Reg. O. 787. yap vvv Reg. E. 790. TToXvdivov cum var. lect. iroXvSo- vov Reg. O. 791. ixvfii.w(ri SeXroiari Reg. E. 792. Tjireipuv Reg. N. 793. avaro\as Regg. E. N. 795. Kia6-fivr)s Regg. C. D. (rKvOivTis Reg. E. laaBivris cmn var. lect. Kt- (rOrjiris Reg. O. 7^*6. vtovari Reg. E. 797. ^^lUar'Reg. E. — cKrei.ueVai Reg. C. 798. ras — TrpoffKepderai Reg. E. 799. vvKTopos Reg. E. 801. SpaKovrS/xaXoL Regg. D. E. 802. l3poTos Reg. D. 803. roiovTov Regg. D. E. 805. u^vffTUfjLdixovi Reg. D. 806. (xovSi-na Reg. D. 807. iiriroddixova Reg. E. 809. TrjKovpyov Reg. C. 812. (p var. lect. in Reg. O. — Odprrei Reg. D. 865. &ppriTov var. lect. in Reg. O. 866. Toid(T5' Reg. D.—is Reg. D. et O. cum var. lect. eV. 867. Vifiepos Reg. C. 868. eiraixfiKf\di]ffeTai var. lect. in Reg. O. 869. yvuijxav Reg. C. yvdfiaiv Reg. D. — Oarepav Reg. C. — ^ovKj]6i](Te- rai Regg. D. N. 873. (pvffeos Reg. E. — e/c rcoi'Sg cum var. lect. ere T^trSe Reg. O. 877. ravra 8^ cum var. lect. Set Reg. O. AUCT. V AR. LECT. 01 879. M, 10), lAe, i\e, A« \ed Reg. E. 880. (ppevo^\afie7s Reg. E. 881. 0d\-nrov(Tiu Reg. E. teste Faehs. 882. &Tieipos Regg. E. F. 883. KapSla Reg. E. — (j)p4i^a (pS^ca Reg. D. 884. Tpox'5(j'erTa« Reg. N. 885. \varis Reg. C. 886. TTVfviJ.aTi fJia.pys 1024. Aa$pos Reg. K. AaBphs cum var. lect. Aavpos Reg. O. 1028. Tov (Tov 56 var lect. in Reg. O. — jtti^ roi Reg. E. /uTjSe var. lect. in O. 1031. r abest Regg. D. N. 1033. 6 abest Reg. E. 1034. ^pfvBoyopeTv Reg. D. 1042. dSdri fjLOi var. lect. in Reg. O. 1043. TrapacTxe^v Reg. C. 1047. )8poT»? Reg. C. fipovrys Reg. E. teste Faelis. 1049. avToiffi Reg. C. 1050. rpaxo Reg. E. V 1051. (n)7X'oo'e'e e|te Reg. O. 1053. aSTji/ Reg. D. 1054. avdynrj cnepais S'lKais Reg. E. 1057. ^ovAov/jLar' errfi Reg. E. 1059. fl ToS' euTux?) Regg. C. D. E. F. €( Tdy euTi/x«' cum var. lect. el TovS' eiiTuxe* Reg. O. lOGO. ye pro 7' at Regg. C. N. 1066. irelffris Reg. D. 1067. AtjtJ)!' var. lect. in Reg. O. 1068. TTi Reg. E. 1069. OeKu Reg. E. 1071. eariv'Reg. C. 1072. ;ue'A\oy Reg. E. 1073. ar iycb Regg. C. E. F. N. 1074. e-rtpadrja-ai Reg. E. 1076. d'x Zei; Reg. C 6 Zci/s Reg. E. 1078. iifxas var. lect. in Reg. O. — yap ovK cum var. lect. yap Kal ovk Reg. O. 1079. OVK Reg. C. — Kpv(j)iQis Reg. F. 1081. iixirXefj.iT\ex&riffe(Tff Reg. E. — arias Reg D. 1082. Kovvar. lect. in Reg. O. 1083. CTaXeierai Reg. D. 1084. )8paxfIaReg. E. 1085. PpoTrjs Reg. D.— 8' abest Reg. D. 1086. ws&iT€ipoi Reg. C. — kJi't;!' Reg. E. 1087. eAiVo-ouo-i Regg. C. D. N. — i\it(Tffov(n Reg. E. — 5e Reg. D. 1088. /car' SXATjAa Reg. E. teste Faehs. 1089. oTtZeiKvviiriv Reg. E. oi'TtSe*- Kvvfieva Reg. F. 1091. piTTTJ ^ Reg. C. 1093. TrdvTwv Oe/^i Reg. E. 1094. eAiffffuv Regg. C. D. eKiffffuv Reg. E. 1095. dt5(Ka var. lect. in Reg. O. 93 INDEX GRiECUS. dp omissuin C20. Svo7v pro 5ve7u 780. f'(v€Ka 345. iyyaris 459. 6dKos et eSiKos 280. Ka\—Se 975. K6yis ultimam producit 1086. lii] ov 630. 789. oTos prima brevi 140. oKpvoets 281. opyri 378. Hare 1073. oi/T€— oil 448. irov pro iroi 1062. vpov(Te\t7v lexicis addendum 436. Tt antepositum vocabulo, cui postponenduin erat 42. INDEX LATINUS. Articulus omissus 347. Augmentum omissum 229. Epitheta oriiantia a poetis copula nou junguntur 406. Genitivi absoluti omisso pronominis genitive 861. Participium a participio pendens 947. PrfEsens pro fuluro 511. Productio brevis vocalis ante mutam cum liquida 612. Repetitio negligentior ejusdem vocabuli 768. Synizesis vocalis t 683. Transitus a conjunctivo ad optativum 202. Trimetri a librariis invecti 588. LONDINI: EXCl'DIT T. DAVISON. .^ S C H Y L I C H O E P H O R I. AD OPTIMORUM LIBRORUM FIDEM RECENSUIT, INTEGRAM LECTIONIS VARIETATEM NOTASQUE ADJECIT AUGUSTUS WELLAUER. CANTABRIGI^ APUD W. P. GRANT. VENEUNT LONDINI APUD K. PRIESTLEY. 1827. LONDIKI: EXCUDIT T. DAVISON. XOH0OPOI. Chorphoroi. Q TA TOT APAMAT02 HPOSanA, OPE2TH2. X0P02. HAEKTPA. KATTAIMNH2TPA. TP0002. Airi20O2. OI ETH2. WTAAAUl. Argumentum et personarum index in nmnibiis codJ. rt edd. antiquis destint. X O H 4> O P O 1 0PE2TH2. E^^^;? 'j(&oviz irctT^Z I'TroTTTivcov Kpocryj, (Turrj^ yivov ^oi, ^uy^y^ay^og r ociTOVf/Avoj. yiaco ycx,^ ilg yjjv rrjvoi, koI zccri^yof/jcci. Tv^pov fcT oy^&co rocoe yi K7]pva'(raj "ttcctp] 1. In codicibus et edd. Aid. Turn. «um Agamemnone cohseret tragoedia nostra, periit enim simul cum extrema Agamemnonis parte Choepliororum in- itiurn, et post Agam. v. 1 1 60. hiur'of^av r^o(l>a.is statim legitur nostrae tragoedias V. 10. t/ ;^;^>>j^ss X£i>V(r«, Agatnenitionis etiam inscriptione usque ad Choephoro- rum finem continuata. Choephoros primus distinxit Rob., qui tamen lacu- nam habet eandem. Agamemnonis postremam partem ex codd. supplevit Victorius, Ciioephororum initium non item. Prologi tamen partem servavit Aristoph. Ran. 1 150. sqq., unde primos quinque versus primus recepit Stanleius. Duos eorum iiabet etiam Thom. Mau tjjvSs ■ro/xTiva Tix^Yiv, ad quern locum vid. Herni. Nee multum dissimilia sunt, quje col- legit Markl. ad Eur. Suppl. 991. et i:.i05. ?>. In VOCabulis n'-cn) no.) xaTi^;^^o/u.at tautologiam quserit apud Aristopiianem Euripides, recte ibidem ab vEschylo re- futatus, x-ankil'Sv enim exsules dicuntur in patriam redeuntes, cf. Bergl. ad Aristoph. Ran. 1189. Pors. ad Eur. Med. 1011. Elmsl. ad Med. 983. 4. Arislophanis cod. Rav. Iiabet TrZoi nn^uaffcu, Borg. raii K'/ipvirfoi, quo- rum illud verum esse potest. XOHOOPOI. (5-i7) 5 '/cXviiv, a.Kov(Tcx.i. * * * * -H^ * 70V OiVTi^OV h\, rOV^S 'TTiV^riTYiPlOV # * 10 71 Xi^^y-'^-' "^^^va-ffco ; 7ig TToQ 7jd oyy^'yv^ig (T7Zi'yii yvvaiitojv (pccpscnv f^eXwyy^if/^oig "Tr^iTrcvfToc ; ttoicx, ^uf/.(popa. T^ognzccffoo ; 10 '7r07soa, ooy^oi(Ti CT&^^a ct^ockvph viov ; '/j '7ra,7^i 7M 'f/^M 7a,gO I'Tnizcco'ag 7vyjji 15 yjx^g (psi^ovcocg vz^7iP0ig fJAi\iyyxc(riv ; ov^'iv 7:07 uXXo' za) ya^ 'HXizr^uv ^ozu (r7Siy£iv ccdsX(pr;v 7r;v ii^r,v Ti-ivhi Xvypu 15 5. Iterum tautologise iEschylum accusal Euripides propter xXuirj aitoZa-ai, sed siniilia sunt frequentissima, ut Prom. J 40. ^i^x^-/iT, hihtrf. Eur. Phcen. 1568. Ta^a ya.^ cnva^irj, r£S aiiTih. Ion. 1 440. Tiv ai^ccv a'tiffu, jioaifa. cf. Abrescli. Animadv. ad jEsch. 1. pag. 405. Potter, ad Lycophr. 35:5. Ruhnk. epist. crit. i. p. l:-!9. sqq. Pra^terea h. ]. ne dici quidem potest, an non aKova-oci cum sequentibus, quae desunt, jungen- dum sit. 6. Hunc et, qui sequitur, versum ex Scliol. ad Pind. Pylh. iv. 145. recte h. 1. inseruit Stanleius ; respicit eosdem etiani Eustatli. ad II. ii. p. 16.t. — Ver- sum explere voluit Erf. ad Soph. El. 52., (p'i^co Vi prseponendo. Xivira) Aid. — ofiYiyuQui Aid. (pa^in Aid. pd^iiri Turn. To^a Aid. Toix Rob. dof/,oi; Rob. — -Ttcua, Aid. ■7r/,i/.a Guelph. Rob. — ■!T^i;KUMi7 Aid. 10 Turn. 11. Vl. \?,. Wed. Turn. 14. T uf^M Rob. — i'iT'.iX.a.ffii; Tvy^u est : Hum forte coiijiciam ? prorsus ut Eur. Hippolyt. 8>6. Tiva Xoyav TaXa;, Tim 'ri^av crchv Ea^uVor^sv, T'Av./y.ov, •7rfo;u.u6u>v tux,u} ; IS'eutro loco, quod putaverunt Musgr. el Sclnvenk., Tvx,t>' significare potest : vc.rmn uttmgain, hoc eiiiiii scnsu conjunclivus poiii non po- lerat. Ita potius explicandum est locus Soph. El. 656. \-?niKa.Z,av xu^a, ubi tamen kv^u non est conjunctivus. 1 5. vs^Ti^oi; fj.iiX'i'yi/.a.ra conjecit Stanleius, quod in textum recepit Schiitz., probante Schwenkio, eaque conjectura confirniari videtur loco simiii Pers. 60y. Ta,T^) -TraHo; iii/y.svi7s x""-^ 'PsaoviT , arso vta^rjiffi [jLiiXixT'/i^ia. Sed vulgatam retinendam esse recte vidit Herm. obss. critt. p. 55. sq,quamquam nihil attulit ad explicandum dativum, in quo illi offenderant. Significat auteni hie consilium et rationem, qua permoti libationes afferant, ut sensus sit : afferunt eas, ad vel propter placandos manes. Sic Thucyd. vi. 33. ' K(-/nouoi s^' ^^Sj •yoXX'/J (TTpctTiZ apfi'/ivrai xai vavrix^ xai ficc^ia KCii AiovTivay xaToiKiirii, to c( aXriffis 2ixiXia; iTiStifiicr.. ad auxUium Egestms fercndmn et Lcontinos resti- tuendos. Herod, i. 8J. \y^ toZtoc Z^Ci TY, iiSi ivpayx, Tn an f/^ii ivdaif^oviri, Tn %fjLiuuTon 1)\ x.ciKoiaifji./Di'm. Similia coUegerunt Markl. ad Eur! Suppl. 304. Brunck. ad Snph. Anlig. 1219. Heind. ad Plat. Gorg. p. 146. vi^Ti^ot; autem est ad- jectivum, et Aon^u f/,iiX'iyf/.a,Ta ex usu satis vulgari dicilur pro fAnXiyf/,a,Tct tcov VIPTZPMV. 16. aXA^i Rob. 1 7. ffri'^^itv deest in Guelph. Aid., (18-27) XOHOOPO I. 5 20 YluXccOTj, (rraOaJf/^iv Iz 'tto^cov, ug civ (racpag (/^oi^oj yvvaiKcov rjrig fjOB 'Trpogrpo'Tr'/i. X0P02. yo^g 'TT^O'^oy^'Trog o^vy^si^i crvv x-rvzoj. TT^e-Tret -Trcc^-^ig (poivioig afj^vyy^Qlg^ 2a ovv)Qog oikOTii vBorofCtij' 'kivoOOo^oi v(pa(r[JL>ccrojv (TT^. a. 20 25 ejus loco o'gav habet Turn., quod recepit Sch'iitz., offensus, ni fallor, constiuctione verbi "hoxZ cum Ace. c. lufinit., quae tamen noii adeo rara est ; sic Prom. 434. M;j t; X^'°^' oox.i7ri f/Ar au^aoia, liyav (i,%. Sept. Th. 597. A«x« ^sv ovi ;fDa.Xi7v ■rvXaig. Ag. 5,99. T^oiciv vuv -TriTTo^STicr^ai ^oxiTs ; Soph. El. 4fa'2. -srix^acv Aoxu //.s. •ptIi^ccm tsivS: roX- fiYKruv sTi. Eurip. Hecub. '222. "hoKu fiiiv (t iiSivai yvM/AViv ffr^arou. ib. 1295. T-iva toKiis ■TTuiriiv rahi ; Orest. 6'66". Tov x,a,ra ^^tivo; SccvovT ax-ouiit TKOi ooxti, ib. 1173. CiVTO TOUT 'i^ilV^iDiU '^ciTfi^lav. ib. 1 198. xai viv ooxcj — -^g'ovM //.aXa^iiv ff'prXa.yx.'Jov. — X-jy^Z deest Rob. 19. ^vfAfia^o; Glasg. Scliiitz. invitis libris. 20. ix'zohiiv conjecit Stanl., et sic scribit etiarn Elmsl. ad Ileracl. 109. forsitan recte. 21. rr^osT^co'^'/i AXi. 22. £)G?) Med. Guelph. Aid. 23. ^ou.; Vict. Glasg. Schiitz., sed singularis ferri non potest ; quare pro- cul dubio pra;ferendum ;t;^«5, quod Iia- bent Guelph. Aid. Rob. Turn., lirma- tum igitur itisuper etiam majore libro- rura aucioritate. Accusativus ab ad- jectivo rrt^o'Toi/.'ros penilet, vid. Herni. ad Vig. pag. a95. et ad Soph. Aj. 101-4. Erf. ad Soph. Tracli. 0"15. et Antig. "VSS.jquos locos jam indicavit Schwenk. — irvv KU'Trr'jc Med. Aid. Vict. cruyxuTrToj Guelph. TuyKU'X-ra} Turtl. uuyx.'o'XTii Rob. Hinc o-i/v x^Vrii Stanl. inepte, out xo-TTcu ['auw. Schwenk. avt xtv-xu Arnald. Glasg. Schiitz., quod sane ad librorum IcLtioneni proxime accedit, ideoque a me quoque receptum est. Sed illud (Tu'v molestum est, et malim fere, librorum vestigiis insistens, ffuyKTVTM legere, quamquam vocabulum non alibi occurrit. 2-i. (poiviffffo, ycayfjt,oii Guelph. Aid., idemque in cod. suo reperit Rob., qui (poma-cr dedit, reliquis omissis. (poivKxira, y uy/jboli Turn. (poiviff(rafii.uyiJ.iiis Med. (poiviffff ufcuyf^oTs conjecerunt Sophian. et Cant, (poivioig u,f^!jy/u,oi; emendavit Stanl., ()uod recepi cum Glasg. Schiitz. Schwenk., quamquam admodum incer- tum est. 25. ciXox! Guelph. 26. haiyfioTcri Med. Guclph. Aid. Rob. Vict. Cant. I' Myf/,cia-i Turn. I' wyf^oitri ex emendatione Canteri Glasg. Schiitz. Schwenk. recte, ut videtur. — Versus est dochmiacus, dochmium pras- cedente antispasto, sequente dijambo, quod propter Heathii et Buttleri nugas moneo. ti/' XivoipSo^oi; e.x conjectura dedit Schiitz., probante Buttlero et Bothio ; sed Xito(p^oooi Xaxi^t; sunt Xcixi^s; Xiviov (p^ao'ivrcdv. Similia muka habent Erf. ad Soph. Antig. 1009. Lobeck. ad Aj. 32.'?. Schwenk. ad h. 1. cf. Comment. vEschyl. p. f4. 6 X O H (P O P O I. (28-30) 30 'TTi'TrXctiv ky 45 oughog 'yvvcc. ri ycc^ Avypov 'Trscovroc aiy^ccroc inow ; \co Tavoi^vg Itrricc. 50 uvrjXiOi, (S^OTOffTvyilg ovo(poi x.aXv'7rrov(ri ooy^ovg. 41 45 50 4'2. T!)i«v 1\ Aid. Turn. Tiiu^i^i ex conjectura dedit Schiitz., imperitissime, vid. quae ad Prom. 1 i'i. sunt monita. — Propter similitudinem vocabuloruni a^ro- TpoTiv Kaxeuv et a'^oXi/jt.ov to rrpiv in anti- stropliico facile adduci aliquis poterat, ut hoec sibi ad amussim respondere putaret. Sic autem in priore versus parte syllaba deest, quam explere voluit Herm. obss. critt. p. h")., W\ ante x"-i'^ inserendo, quod recepit Schiitz. Quo facto non solum vocabulutn prorsus abundans con- tra libroruni omnium auctoritatem in- truditur, sed pervertitur etiam in se- quentibus ictus, qui melius in utriusque vocabuli .syllabam ;^« cadit, ut et Eur. Ipll. T. 55 I . xax,ri; ytiiaiKog d^a^iv u^a,- g;» a'TuXiro, et Phoen. 177 '• X^li'^ "■X"'' ^irov i'l; hoh; liboviTa,, quemadmoduni ibi pro vulg. a;(;«j/5-rov legendum censeo. Hoc incommodo non laborat alia syllabce supplenda? ratio, in quam et e^o inci- deram, et incidisse video Elinsleium in Mus. crit. Cantabr. vi. p. 'i90., ut Tdiavbi ^ri^iv ci^aoiTov legatur. Sed toti liuic rationi obstat turn librorum omnium consensus, turn illud, quod amT^o-roc sccundam syllabam producere solet, v. Erf. ad Soph. CEd. T. 639. ed. min. Qiiare niiiil mutandum censeo, 4.?. yula, yaua. vuig. youa^ fAOua. Med. Guelpli. Aid. Turn., quod propter li- brorum auctoritatem cum Schiitzio re- cepi. 44. (i.u(t.i.v afjiiXXu Med. fjLUiJLUa. f/.vXXi7 Turn. fjiMfAva fiiXXil Guclph. Aid. Rob. Vict., unde recte ,«' laXXn emendavit Stanl., quod receperunt om- nes, patet enim A a vicinis AA absorptum esse. 4b". ToV omittitTurn. Toh Rob. Vict. — Ix^aXXitv Vulg. ixfiaXXiv Turn. £«j3a- Xuy post Pauw. et Stanl. recte omnes : contrarium factum est in libris, quam quod supra in laXXu. 47. Sensus hujus versus obscurior est, quare Xur^ov conjecit Cant., quod probavit Herm. obss. critt. p. 58. et re- cepit Glasg. Mihi quoque verum vi- detur, sed recipere non sum ausus. Schiitz. vulg. ita retlnuit, ut post t<' yu.^ interrogation's notam poneret, hoc sensu: (j/dd cidmf tristc hoc r.it (in- feriarum beneficium) sanffi/hir snnel in tn-rcnn rjfuso^ quod displicet. Schwenk. explicare videtur; qind euim tristc esse potest, saufriiiiic scmel rffuso ?■ confert enim Eur. Med. 1 280. t'i Swt' oJv yiv/iir oLv B-Ti hi'jiv, sed ne.\um cum prfEcedenti- bus non video. 4y. TanoiXh; vulg. Tavoi^^t/f cod. Rob. Aid. Turn., quod inde a Glasg. recte reccptum est. 50. li^iree(rTvy-7; Aid, 8 X O H ) ^SC'^OrCOV OaVDCTOKTl. (TilSccg i$' oif^oc^of, aoccf/,DCTovy ccTroXef^ov to t^/v, ocvr. l3'. 55 ^ocfjt^lccq TTi^c/Sivov, 55 vvv a(pi(Tr(/,TOii. (poi3s7rai 0£ rig. to o zvTvyilvy Toh'' iu (o^OTolg Siog rs, zai hov tXzov. pCTTTI i'TTKTK.QTni Ol'/Cav, (JO ray^iicc Toig uav iv (pccn^ 60 ret y sv f/jSTcci)/f/.ia) gkotov 53. uia[/,avro« vulg. o^a.fi.arDv metri causa legendum esse vidit Herm. obss. critt. p, 57") quod receperunt Schiitz. et Schvvenk. 54. (ppivis T£ Med. 7s filv Iv (pd.11, op- pesitionis causa sequi debebat to/^ S' Iv tra ; sed hie poeta jucuiida orationis in- versione, quae anime commoto aptissima est, subjecto mutato in locum vindictse, qua3 poenas regit, pcenas ipsas substituit, quod optime explicavit Herm. obss. critt. p. 60. Interpretes autem, qui hoc non intellexerunt, alii aliter locum correxe- runt, et Schiitz. quidem dedit : To7; S' Iv fA,iviC,ovira. [i^vii. — Ad verba Iv f/,iTai-^[/,tu (rxorov ex proe- cedenlibus snbintelligendum est x.a) 'ajA- Qa;, designatur enim crepusculi tenipus, quocum apteSchwenk. contulit Aristoph. Av. 187' £" f^'io'u d-/iTov^iv arip i/rri yyii SUppl. xa] oIquvov. — y.ir ai^/^iou Aid. 62. xpov't^ovT Rob. Post ^POVI^OVT vulg. axv legitur, ax^i in Med. a prima nianu, £u;^» Aid. et cod. Rob., pro que Rob. ex conj. ec^^ dedit, lixv l^uf"- Sed a^f! abesse debere et sensus et me- trum docct, aperteque glossema est ad Ta Ti, insertum ad explicandam subject! mutationem, quare cum Schiitzio emisi. (():i-(;})) X O H cp O P O I. 9 v|. ()5 TiTccg quae quam paruni sibi respondeant, nemo non videt. Eandcni tamcn stropham ct antistropham staluere vidctur Seidl. de verss. dochm. p. 158. Contra Erfurdt. in Annal. Heidelb. 1809. vi. p. 281. et Buttler. stropham ct antistropham versi- bus GA — 7^-> reliquis epodum contineri Clwephoroi. putant. Aliam denique viam ingressus est Schwenk., qui v. G4 — 68- epodum, V. 69 — 72. stropham, 73 — 77. me- soduni, 78 — 81. antistropham fecit, quod minime probabile est. Ego quidem non dubitavi, epodum exhibere cum Lachm. de chor. sjst. p. 49 — "hi a'iijt.a. T ix-TTofiv vulg. ex Rob. conjectura, "it alfjiUT ix'Tofiv Aid. et. cod. Rob., unde recte Glasg. dedit 1i aifjt.a.'r Xxxohiff, quod recipere non dubitavi. G5. t/ ras Aid '!ri'!:r,yfAvou liiap - guSav Guelph. hXi^. — lita'^^vhav., quod miror ab omnibus participium habcri, (quale enim hoc participium ? et quo pertinet genus neutrum ?) nihil esse nisi infinitivus potest verbi liap^oliiu, quod a lexicis abest. ^la^^v^nv suspicatur Lachm. p. 49. 66. a'lrn in cod. invenit Rob. et in aVj) mutavit. — Imff-Traoaffirii pro ^laipipsi Aid. Turn., quod alterius glossema esse ex Schol. patet — rov a'/nov omitlunt Aid. Turn. 67. vavaXxiroLi Aid. Dativum vult Schiitz., sed totus locus obscurior est, quam ut certi aliquid statu! possit. Oc- currit tamen /3ji;=/v cum genitivo Soph. QDd. Col. 16. ct. Doderl. spec. Soph, p. 75. 69. Sensum jam Seliol. recte expli- cavit ; qiiemadmodum illi, (jui vh- ginales l/ialanius c:ip?igiiuvii, nullum est pndicitiam lasam, rcparandi re- incdhim, 'da sangnincrn setucl cffimnn n'lliil valet c.i.sthti^iinu:, sed in eo est otlendenduni. ijuod miila; adsimt com- ])arandi parliculac, (juare non male Both. oi/ri videtur in ours nmtasse, (juod ad sequens n rcferalur. Eodem modo oiVs — oiJri comparationi inservit infra v. 256. sqq. Praetereamutationenul':: ■. el iVustra ftyrivn conj^'it Stciiii. 10 X o H a> o p o I. (70-82) 70 azog' tto^oi tz 'TTccvng 1%, f/^iocg ohov fBaii/Qvreg rov y^cx.i^o[i>v(Tri 70 cpovov Kudcci^ovrzg lovcrav ocrrjv. Bf/^oi ^', ccvocytcuv ya,^ ccf/,(pi'7rroXiv ho) T^ogviviyKccv. iz yap olx,uv 75 TTCcrPMOijv oovXiov Igoiyov ul(ro(,v, oiKCCiCC zcci jjy/i ^ikccicc, 75 foia, (ps^of/^ivijov cx,tvi(rcii, Ti/i^ov (ppsvaJv (TTvyog '/c^arovo-yi, ^ock^vcu ^' v(p st/y^ccroju 80 f/^ccTccioKTi ^ia-TTorav rv^octg, K^ui^cciotg '7rzv9i(Ti ■Tra^vovf^ivr]. 80 HAEKTPA. h^oocc) yvvoiKigf hco^ccruv evd^fjuopsg, 70. Quae sequuiitur obscurissima sunt; TOQoi scholiaste auctore, omnibus sunt Jluvii, sed nescio quo jure, et ne- que sic sensus uUus inest, nisi rautatis verbis iov(ra.v aryiv. Lachm. quidem p. 50. haec non mutavit, sed haivovTBs pro fMitot-i; reposito, vertit: onincs sanguinis rivi cadem via proccdeiites scelestum madefaciunt, vindicautcs fa- ciiius et jyeriiicicm facinoie additctam, quae neque intelligo, neque video, quo- modo verbis insint. Mihi quidem post V. 72. excidisse aliquid videtur, quo facto praecedentiaintelligi nequeunt. 7 1 . ^ai^ofjt.v/!-?, vulg. ^a.i^of/,i(rn Aid. ^li^ofiia-ii Turn, hinc x^'^'f^'^"''' Pauw. Heath. Schiitz. Schwenk. ^'.^ofivir^ Lachm. Vulg. retinui, quum sensus incertus sit. 72. In verbis lov^av a.rw offenderunt omnes; accusativum Attice pro genitivo positum esse dicit Schol., quod nemo intelligit, interpretes autem alii aliter emendarunt ; Heath, proposuit ^ioutn f/MTCf.'i, Schiitz. ex Hermann! emenda- tione dedit Xoutruav f^cirnv. Sed heec omnia frustra, vid. ad v. 70. 73. Sensus eorum, qua sequuntur, hie esse videtur : me autcm, quiim in servitiit:: m rcdsgcriut Dei, omnia lau- dare deed qua' a dominis meis pcrpe- trantur, sive ji/sia sint, sire iiijusta. Sed singula adniodum obscura sunt, nee quidquam conjecturis proficitur a|«^i- TToXiv vulg., quod dubiae est significa- tionis, neque scholiastae explicatio suf- ficit, quare a,^(^f7roXut suspicatur Schiitz. Fortasse a^^i ^toX/v reponendum est, quod habent Aid. Rob. Turn. 75. I5 a.yo'j Aid. cod. Rob. n. ir^strovr, subintellecto \tri, pro -r^iTu positum videtur. — a.^x'^^ Aid. a^Ka; cod. Rob. a^x"-' Turn, vocabulum obscurum, et vix incorruptum. -rpi- cod. Rob. est et hoc obscurum et proculdubio cor- ruptum. — -riK^uiy Guelph. Aid. Rob, Turn. 79. K^arao--/! Aid Versum corrup- tum putat Pors. ad Eur. Med. r:i8., quia "hax^vco mediam longam habet ; ex- ceptioneni h. ]. admitti putat Elmsl. ad Heraclid. 1 190., at non est versus, quod vulgo putatur, trimeter, sed eodem me- tro decurrit, quo v. 73. — itpuftaTuy Aid. 80. oiTmTav libri omnes, quod inde a Stanleio in Szit-^dtSv mutalum est. ^\.-r'i'jh(riM Med. Rob. — Ta;t;»ai'|a£Hiv Med. Aid. Rob. (83-98) XOHOOPOl. 11 85 rufjL,(2i>j ■)^iov(rcc recces zridnovg ;^^oac, •^ag iv(ppov ei'TTOi} ; 'Trcog zariv^coy^ai 'zar^i ; 85 "TTOTS^a. X&you/ra •ttcc^cc (piX'/]c (pO.co (pi^etv yvvatPiog ccvo^), rr,: \(jy/ig y.rir^og •zu.ga. \ ruvo oh TTocpso'ri &cc^(roc^ ovo \y^oo ri (poo, 90 ^iov(ra rov^e ziXavov Iv Tvy^(3aj 'xccr^og. '/j TOVTO (paCfCco TGVTrog, ojg vo^oc p^orolg JM) \(Tt\ aVTlOOVVUt Tolffl '^Sf/y'TTOViriV rtxoi (m(pf}, ^o/riu TZ roov za,/tuv iitaJ^lav ; Yi (T^y arifjt^ojg, ojc'Tn^ ovv oLirofKzTO 95 5rar?j^, rao e;i^goy(ra, yccTirorcv yjj(nv^ (rrziy^oj, KaOapu,a.& cog rig £;i7rg^-vj/ac} 'KcCKiv^ \)~i diKOV(rcx, Tsvy^og, a(rr^o(poi(riv of/j^aav ; rrig'b' \(rrz (BovXtJc, co (piXcct, uLiTulriai. 83. ■ra.^t'ri Aid.-— TT^oT^o'Trns Guelph. Aid. 84. 'yina-^ai Med., sed i suprascrip- tum eadem manu. Fortasse verus est infinitivus, a librariorum imperitia in imperativum mutatus twvSe ad se- quentia refertur, de quo usu v. Erf. ad Sopl). CEd. R. 1(11. ed. min. 85. TVftliiu Ti Aid. Rob. ru{ptii Ti Med. Guelph. cod. Rob., unde quis fi.a,i Aid. Rob. 91. Hunc locum male intellexit Schiitz., qui post \i;r non interpungit, tunc enim sensus hie est: Nuni hoc dicani, inorcm esse hominilms, ui rcd- dant etc. 7 Verus autem sensus est : Num juhcafn cum, qncnuidmodnni n?os I St ho7ninihHs, rcddcrc etc.? In verbis enim (^aaKu toutto; jubendi significatio inest, ut sa^pe verbis dicendi, v. Jacobs, ad Antbol. ii. 3. p. 200. Schsef. ad Theocr. xxv. 47. 9'2. Elmsl. ad Heraclid. 387. offendit in vocabulo lari initio versus ita posito, ut ad versum prseccdcntem purtineat, quare ir^?.', et versu sequente aetXuv le- gendum putat ; sed neque mutandi ulia est causa; (ipse enim qualuor adt'ert certa exempla vocabuli sitt; itacollocati. ^sch. Agam. ri40. Eurip. Here fur. 1291. Heracl. 387. Thes. fragm. 5., quibus omnibus ejus mutatio non est ne- cessaria) et sensus, quern eniendatione sua infert, ineptus est; nam an bona verba facienda sint, jam supra, quacsive- rat, nunc interrogat, num forte mala sint precanda. — avn ^otjvai Aid. rri/^T/iuin Guelph. Aid. Rob. Turn. 93. In T£ offendit Herm. obss. crilt. p. 6J.^ qui ioa-iv cum ayri^ovyai jungit, ideoque Soir(v y. legendum putat; eadem de causa Both. lora|;a dedit, sed dvn- louvai absolute est positum .sine ob- jecto, deinde ad W^v ri repetendum oovveei. <.rigv\ f/kyiars. tuv a'rM Aoyca xaXZ tri, rrocTip. Her- mannus denique obss. critt. p. 6."?., in- eptum judican.s [i^iirois Xiyu, illud in (piiiTois mutari vult, allatis Pars. 217. Eurip. Alcest. 100-, quibus addi potest Pars. 512. "ETHra yri t£ xou (phroT; ou^'/i/jLCiTa. "H|(W Xa^ovaa, rriXctvov 1^ oikuv ifiuv. Sed dativus non cum xiyoj, sed cum ;^^£a£/ii/ interpungatur, et interrogationis signum in fine versus po- natur, quod vulgo abest. 130. TTi'^r^xffiuiiioi conj. Stanl., titpk- fiivoi dedit Glasg., quod receperunt Schiitz. et Both. ; sed vulgata, quam et Schol. tuetur, bene se habet, ut infra V. 86'7. ohx ^S a a^ri^ai oiaT-T^ay/iciyu, Pars. 5 I 5. ol lyu raXaDia oia^rscTfiecy- fiivov (TTpaTou, ibid. 2.^8. cli; rrdvra y i(TT iKiiva. iia'TiT^ayfiiva. Soph. Trach. 781. Tt>u fjtXv voirouvTos, TOV o\ Oia-yTi- rrpuyfiCivtiu. — aXa/jiifa, Rob. Turn. 132. ffoi Both., quod elegantius vocat, sine causa. — fUTcciriav Guelph. 134. (p'.iyuv Med. Guelph. Aid. et cod. Rob. — b'Tn^x.'o'Troi; Both, passime. 135. mvoiffiv Med. Guelph. Aid. Turn. — x^iova-i Turn.— ^jra Med. Guelph. Aid. Rob. \:il. Kai vu 'xXtvh Aid. I 38. iTw^o'D/ir'i.^a.v Aid. (139-150) XOHOOPOI. 15 140 riyJiv fjCiv zvyag reigns' rolg ^' Ivuvrfoig Kcc) rovg KTUvovrag ccvrr/^aruy^avfiv oik'/iv. Tccvr IV f/.eo'aj r(dy;f/,i, rng Kcocrig a^oig Kuvoig \iyov(ra, rTi'/^s ttjv k(x,kyiv aoccv. 145 7^(JiAV Oi "^TO^Tirog 'Itr&i rcov la-^Xcov ocvct)^ i mutavit, qua mutatione non opus est, si Ti/zdo^ov lixnt junf/iinus, ut Eur. Electr. ti7b. ^o; lUra. Tar^o; ToigSi TifiMfiOv oixriv. 1011 melius For Advers. p. 139. avTixXTPayii^ oixn- 14:?. \v fi'iKTu Aid. — Post a.^a.i quuni vulgo comma ponatur, sensus est nuUus, quare x,a,Xr,i a^a.; ex conjectura dedit Schiitz., quod recepit Botliius, omisso simul versu sequente, ut spurio. Sed omnino non inielligo, quid sit : h jAsm TiSvi^t ositum pro rx?; 180. •v|/a!/V» Guelph. Aid. Rob. For- ihi^ais ahraiv hfiZv, qui usus est fre- sitan varum •^a.icrr,, ut kii ;j//\ fiX'/i quentis.simus, ut II. xvii. 51. KOf/.ai, Prom. G70. \a^'iTi(Tffiv ofji,ri7ai. cf. Schaef. ad Dionys. 18 i. T^osiffrt Turn. Vict. ?r^o;£?r/ (le comp. p. 170. ct ad Plin. cp. i. 16. Aid. — Ka^Via volunt Stanl. Pauw. Ab- Conim*nt. iEscli. p. G:^. avraiait -/i/nTv resch. Schiitz. Bultler. sine causa, xkv- Bnih. minus bene, masculiiium enim, ^umn duplicem genitivum habet, de quo proesertim plurali numero, de rauliere usu vid. Schsef. ad Soph. Ant. 1184. adhibitum, in tragico sermone offendere Herm. ad Aj. 54. r.eniinem potest. I8'i. l-Tai^nv Med. Guelph. Aid. I7.i. xpvaSa Guelph. Aid. Rob. iTunr^uv Turn. Vict. Schol. sa-a/- 178. {Vsy.^-ev Guelph. Aldin. Rob. /rPriv Canter, et rell liaXTcclu cod. — Kot.) Tw Guelph. Aid. Rob. Tuin. et Rob., quod Roboriellus propter novita- var. lect. ap. Stephun ■raroi vulg., tem pvobat. sed rraT^o; Med. Guelph. Aid. Rob. 183. S/^'/aiv ex conjectura Schiitz. et et var. lect. ap. Steph., quod propter Both., sine causa, adjectivum poetice llbrorum auctoritatem prseferendum transpositum est, ut Eur. Here. fur. duxi. Similiter Soph. Electr. 84. ■xa- 447. y^cJa; iWajv rrtiytis, quem locum 'T^o; yj'jvri; XouT^a. Eurip. Orest. \'2'.i. apte affv-rt Schwenk. a.'JTtt.vff vTrta-^wov v;oTior.jv ^ojpvif/.U'ru,. cf. 184. a'^oaffrii vulg. af^aKTii Med. (185-195) XOHcPOPOl. 19 185 '7r}\0Ka,(Mjv loovfrri tovos' "^cuc yu^ sXthtco affTOJV riv aXXov rtjc^s ^ifT'TroZ^nv (po(3'/]g ; ccXX ov^\ yJ]v viv rj zravovo" izuparo, 190 iycj d oiruc f/Av U.V71KDVC, Tcch ulvuroj, Sivui TOO ccyXaifTf/Jjc fjuoi tov (piXTurou pooTCuJv 'O^ecroy . . . (rotivof/yOii o vtt Ia'ttwcc. O'TTOjg oiCppovTig ovtrcc yrj aivva-croijy/jv' 195 aX?. iv (ra,(^ rjv ri rovK u,T07rTV(rcci -tcXokov, 185 !K) Guelpli. Aid. Rob., quod propter li- brorum auctoritatem ouin Schlitzio prre- tuli. — tu;^u/xou Turn. 185. IXcr/^w Aid. 1 87. xaTu.vovo'' Aid. 188. In particula o; off'enderunc edi- tores, quia non videbaiur habere, quo referretur, quare in ys mutarunt Glasg. Both, et Schiitz., quorum hie eliam ^' post olihaf/t.ai; inseruil, sed recte vidit Elmsl. ad Eur. Med. 9-10., illud li re- ferri ad ^sv, quod reticelur in priori tnembro h xTavovau., idque aptis exemplis comprobavit. Di.ssentit quidem Her- mann, in Classical Joiirmil xliv. p. 4'2()., qui excidisse putat versum hac ferine senteniia : h tov /aiv alff^vjTri^os Aiyiff^nv 'Saf/.a/y, quia non possint haec, quae diversis.sima sint, ita conjungi : •/I KTato'j(fa, \f/,'/i o\ f/.TiT'/ip. Sed errare videtur vir summus ; nam si omnino KTOLvouira. vocaretur, hoc sane diversissi- mum a matre foret, sed quum sit -h tov ■ntTi^a xTavoZffa., huic profecto apte op- ponitur l/jtri §= f/.-/iTYi^. 18,9. ^£/cr«|«£v/) Aid. 190. lyii Vi -roj; ex cnnjectura dedit Schutz. , qui siraul post 'O^'kttov interro. gationis signum posuit; sed habet vul- gata aposiopesin usitatissimam, quum enim post'Ojto-Tau addere voluisset : ouk 'ix'^j ipsa sententiam tarn tristem non absolvit, sed subjicit spei laetae solatium, quod quo clarius appareret, interrupta2 orationis signum v. I 9'2. posui. Similis est et simili de causa usurpata aposio- pesis Again. .484. 'AXX' »i to x'^k^''' (/.aXXot iK^a\ii kiyuv. . . Tov uvtiov Ti To7;V a.-;To]TS» Pors. Advers. p, 1 39. Canteri emeudationem amplectitur Hermann, obss. critt. p. 71., qui propterea etiani v. 1,97. su yi ffvf/.'7ri\6ih scribit, quamquain .sic infinitivus irvi/.'Trit^ih non niagis quam uToTTTvira.! habet, imde pendeat. Both, reliquis non mutatis, .Aldinam lectionem cc'Ti'TrTvira. recepit, et in eandem sen- tentiam abierunt Erfurdt, atque Voss. in censuris editionis Schiilzianse. Er- furdt. denique ad Soph. Aj. p. i3'>(!i. ed. niaj. aXX' 'fit (Tu.((Yim\ conjccit. Mihi vero ctiaiiinum unite vera videtur emendatio 20 X O H O P O I. (l%-205) £;7rg^ y a,':r i-^Qpov z^arog tjv TSTf/^7]fyAvoc, 1J>5 l,U,Oi rj ^vyysvi^g cov, aye cuf/^TSv^slv ayciXy^u TUfji^(3ou rovli. na) Tiy^rjv iriZT^og. uXX sidorocg f/Av rove Qzovg y^a.'kovyAQa,, 21)0 ciot(riv tf y^ziu.cocTi, va,vTi7^ct))/ oizriv^ crrpopovfjbed ' si og "^/p'z; tv^uv ffcorrjpiac, (T^iK^ov yivoiT ai)5 ''ict] yci^ ^v i(rTOv tco^s ■^ra^'i'v^ot^a -tto^oIv, 200 in Comment. jEscliyl. p. 35. oliin a me prolata, ut legatur aXX' tu a-aip' r,v ^, quo i'aeto et sensus sine ulla niutatione re- slituitur, et con.--iructio optinie jiroctdit, (juare non dubvtavi hoc in textuni re- cipere. Particiila >i negligentius posita est, debebat eiiim esse aXX' ii ti a-difi' -/iv, cujus usus haec ipsa tvagoedia duo ex- enipla praebet. Nam prseter hunc locum iia posita reperitur v. 848., ubi sciibi debebat vuv yao r, f^ix/.ouo'i. Similiter Eiirip. Med. 8 I 9. li^cjn 'rora/zajv h •z'oXt; »! (piXaiv -jrcf/.-^ri/ycc; (n yf^u^a\%ii. Aristoph. Av. 42'2. y.^aTiiv uv h cov i^ffoti, >i ;pi- Xoitriv uipiAiiv i^uv.— axo'jr^tffa.i Med. ocTroTrCffyi Guelph. a.-jri-TCT-jac/. Aid. k-jro- •!TThia.t Rob., quod recepil Glasg. male. 19(). y oniittunt Guelpli. Aid. Rob. Turn. — i'jx,hov Aid. 198. T-(,«,^,'djderunt Scliiltz. et B:rth. male; vulgatae sensuni rccte explicasse railii videor in Comment, ^schyl. p. 37. : ut posset mecina lugcre de tumuli vriiatu ct honore patris, qui sc. nullus est. 203. In his, qui sequuntur, versibus offsnderunt editores, et pise ceteris qui- dem Schlitzius lotam banc e vestigiis concludendi rationemiEschylo indignam ratus, V. '206 — 209. spurios judical. Sed apte banc sententiam refutavit Eichstadius in ephem. Jenens. 1797. 2'2\.T22. et Bl'dmner ilbcr die Idee dcs SchichsdI.s, p. 51 . sq. Ita enim humanas natura; peritus eral .iEschylus, ut nen igr.oraret, (juani facile ex rebus leviasi- niis spem suscipiant illi, qui vehementer aliquid concupiscunt. Prasterea Ele- ctram jiras desperatione et subita spe per- lurbatam animo fingit. Postremo bos versus revera ab ^'Eschylo profectos esse, docet locus Euripideus, El. b'i'2. sqq. quo hoc .^schyli inveutum perstringitur. Sed etiamsi non omnes hi versus sint spurii, aliquid tamen vel insititii vel cor- rupti lis inesse, omnes interpretes con- sentiunt. Schiitzius v. 204. 205. et 207. ut spurios uncis inclusit ; Eich- stadius 1. c. V. '20'S- post V. 203. collo- cat, V. 204. et 207.ejicit; Herm. obss. critt. p. 72. V. 207. et 208. omittendos putat ; Both, nihil quidem ejici vult, sed V. 204. oftoioi Tois ifio7(ri)i et 207. •mgyai Butller. denique v. 199 — 202. post v. 208. collocandos putat. Sed nihil pror- bus in vulgari versuum ordine etlectione muiandum esse mihi persuasum est. Nam primum ko.) yd^ v. 205., in quo plurimi ofFenderunt, explicatu facillimum est; quum enim vestigia suis sequalia esse dixisset, mox aut a Choro digitis monstrante aut suis oculis monita, im- paria et'.am adesse, vel majora vel mi- norasuis, inteijicit, hoc nihili esse facien- dum, esse enim duorum hominum ves- tigia, deinde ad interruptum sermonem redit. Quod autem idem ssepius dicit, ignoscet.dum est animo perturbato, qui, qus spem faciunt non satis habet semel dixisse. 21/4. ToluvV Med. Guelph. Ald.RoU (20G-L>1{)) X O H O O P O I. 21 aurov r sksivov, xai (rvvsu^TOPOu rtvog. 205 'TTTS^voci, TSvovrcov ff v'7!royoa(pa) f/Arpovf^sva.i £ig TDcvro (Tuf/jfBaivova'i rolg ifA.o7g (rri(2oig. '^rcc^scrri o cootg zcci (ppzvwj Kot,TC<,(pGopcc. OPESTHS. 210 iV)(^ov ra "koi-ru, rolg holg nXso'ipo^oug zvyjxg sz-ccyviXXova-a,, rvyyj/.vziv x.a,'kojg. 210 HAEKTPA. £9r£< Ti vvv iKcx.ri ^cctfcovco'j kvpoj ; OPESTHS. eig ou/ii/ riKZiz mvttsp i^yjvyov TraKcci. HAEKTPA. zoc) Tivoc (Twoia-da, fxoi KccXovy^ivri fBporaJv ; OPESTHS. 215 (Tvvoio '(J^i(rr-/jv itoKkL a ezirayKovu^ivriu. HAEKTPA. KUi 'TTQ^og 71 orjTa, rvyyccvco ?cciTiV'yf/,ccTC0i' ; 215 0PESTH2. HAEKTPA. CCXX' n ^OXOV Tiv\ CO t,i'/, ku.Cp'l IJLOi "zXiKng. OPESTHS. ctVTog zocO avTOv y d^cc f/,'^yccvoppci4 X O H cp O P O I. •2:S " ^ ro'jg (piXrocTOvg yap ol^cc vcov ovzag 'Trac^ovg. JiAEKTPA. CO (piXrocTov yAX}]f^cx, ^cof/^Ufriv -z-ccr^og, ^ocK^VTog sXtt/c (T'pri^f/jarog (Tcotyj^iov, 235 a,7.K'j TCi'TtQiQojg ha(jJ ccvcizrfi(rrj Trocr^og. 0) Tio-TTvov o^v//^a Ti(r Tccr^ojav 'APog(pipBiv (r^crjv'/jf/.aa'iv. 250 ovrco ^g xccf/^i rriv^s r, 'YiXzKT^av XgyccT evTSt^ij (3^oTo7g' our'' koyj'Kog coi -Troig o^' ccvavOug "TTV^y^riv (^cofLoUg a^yj^si, (Bov^urotg Iv tj^cktiv, 2o0 fcofjLic^ , w^o (Tf/^iK^ov uv oc^iiccg f/Ayav O0f/,OV, ^OKOVVTOC KOC^TO, vvv itzi^ruKivon . 260 XOPOD. u 'Tralosgj &> ccorTJ^sg larriag '7ro(,Tpog, (nya& ' oTcog fjLrj 'Tnuarai rig^ m riKvu, 245. liuv et I'SoZ var. lect. ap. Ste- Deor. i. §51. Poppo ad Xen. Cyrop. phan. iSov Aid. laav Turn. — yiwavaviv i. 6- 21. aliToZ ]\Ied. Guelpb. y'twa, vivaii rod 249. ^>j^« vccr^ua Med. Guelph. Aid. y'ivva mv ahrov Rob. y'lvvav v;v a'i'i Aid. — ^rpopipiiv Aid. Tou var. lect. ap. Steph. ^a-0. iyu Guelph. pro xiyeo. invitis libris et sine causa, vid. Com- 252. i-^ovris Aid. ment. /Eschyl. p. vi. sc). Harm, prsef. 253. /rod hrr.^os Schlitz., quod mi- ad Soph. Aj. p. xix. nime necessarium est, intelligitur enim 246. ff'Tni/^afiac-m Gvie\\)h. Aldt. a-Ti^d.- ex sequentibus. ju-airn) Rob., unde v recepi. 255. luSuwi Med. Aid. Turn., hie 247. a9ro^(pa.vitriji.i)iov; Guelph. Aid. tamen su^oivov pro var. lect. habet. Rob. 256. oui Turn. — airou Glasg., ut v. 248. IvnXui Sch'utz. et Both, e 245. Pauwii conjectura, sed rcditur ad sin- 257. 'ixoig Aid. 'ixms Turn. — iu'tiSTi gularem yUvav. Similis sermonis neg- vult Blomf. ad Prom. 341., male, ligentia in eis est, quae coUegit Poppo 259. Iv ^'^air/v Med. I;(;;>j^a(r;i/ Guelph. ad Thucyd. T. i. p. 96., et si quis hue lyn/^affiv Aid. ir/iiAcciri cod. Rob., qui ex trahere velit, quae congesserunt Dorvill. conj. dedit hVii/,affn. Hinc v recepi. ad Charit. p. 340. sq. Heindorf. ad Pro- 260. acva^('«s Aid. Rob. tag. 28. ad Gorg. 75- et ad Cic. dc nat, 2GI. -/.'l^-c/. omittit Rob. (264-280) X O H (I> O P O I. 25 y'kojo'a'rjg ^a^ s/xe, rug ds vuv voi6^iaZ,av Med. Aid. kix'^oq- i^iaZ^uv Rob- utrumque pro varia lec- tione affert Steph. 270. vip' ni ■^a^fi/.ov Guelph. Aid. Turn. 273- aTt^iiyi/Ji,a rolat vulg. a'Teu^^nficc T/iiat cod. Rob. u.'jro^pniJi.a.TOKTi Guelph. Aid. Glasg. Scliwenk., cui Scliiltz. sine cause dx^'i/^'^'roiffi protulit, ex Rob. conjectura profectum. — rav^ovftivos Turn. Chocplioroi. '27-4. uvTo; 'ipavKi tu (fiXo-^v-yM Tail Both, inepte. 276'. 77. Locus, qui sequitur, paul- lo ob.scurior est, et viros doctos ad emendandum inipulit. Lobeck. ad Aj. p..3.'^5. fji.mii/.a-Tu, voluit pro ^.£jX/y^«ra;, Both, auiem versum allerum cum soloe- cibmo ita dedit : liooToi; a-ira; Med. '280. EirawTjXXs/ Med. Guelph. Aid., var. lect. ap. Steph. E 26 X O H O O P O I. (281-291) a.WoL'; 7i (pouvzl 'TrpocfBoXocg "K^ivvvuv 280 iX, 7C0V 'TTCCrpMCUV OClff^CCTCOV TiXovy^iVCCC, 70 yccp (TKOTSIVOV 70JV iVS^Ti^OtlV piAog 285 £/i TT^ogT^oTTuiajv sv yevsi TTiTrTojKOTcovj Kcci XvcTG-cc, Ko,] fjt,ccTa,ioc iTC vvKTuv ^o(3og 285 KtVi7y Ta^OCCtrHi /CCCl OlCOKirCCl "TTOXiajg ;cai TCig roiovTOic ovrs n^ccTfjoog (JL,2oog 21)0 zlvcci (JATcccry^zivi ov (piXoa-zovhov XtfBog, [:iCijf/,C'jv r cc'TTBioygi'^, ovy^ o^ojf/,ivrtV "TrccTpog 290 281. r i(fiavu Stanl. Heath. Schiitz. probante Butllero, male. Transitiis hie ab aoristo ad praesens frequentissimus est V. Valik. ad Eur. Hippol. 34. Brunck. ad Iltcub. 21. of. Cort. ad Sail. Catil. c. 12. et. 21. Omnino prae- seris pro praeterito tragicis saepe usita- lum vid. Seidler. ad Eur. El. 414. 282. f/.ocT^uwv Rob. ex conj., in cod. enim reperit ^ar^uov. 283. Vulg., fjuam in textu dedi, Kensu carere videtur, quare Schiitz. et Both, opcuvn dederunt, quasi Apollo Oresti nocte apparuerit, omnino male. Melius i'auw. et Schwenk. o^av ri — vaiftcdt 7, melius etiam Heath, o^uvra. — vufiuv y', quaniquam y melius abesset. 285. 'TT^or^o'Traiuiy Guelph. Aid. 287. 1iw«.i(rSat Med. Aldin., unde Pors. in Morelli Lex. Graec. Prosod. edit. Maltby p. 249. emeiidavit ^lamdhi, recteimprobante Elnisleioad Eur. Med. I 8()'. 289. xjaTsjos Med. Aid. cod. Rob.. (|ui ex conj. djdit x/>a.r7i(>o; — i^'i^ov; Rob. fAino; f/.iTccirx'-''^ non intellexerunt iuter- pretes, quare alii male post i]v(/,i inter- puiiguut, ut Fauvv. probante Buttlero, ain Ir.cum inepte explicant, ul Heath, et Schiitz. fcipo; ex abundantia eit additum, ut Agam. 41)2. oh ya^ rroT '.w'^ovt t'v\S 6» ' Kpyua, y^^oti Wavain f/,ihi-iv tpikTarov tJiriv, Similiter Eur. Suppl. 10/9. f/,ir'iXce^i; TU^a,; Oi^i'roia fjikooi. Iph. T. 1299. ^'iTitrrtv viMv Tuv •yei-TTpayfj-'iibiv /^.i^o;. cf. Schaef. ad Lamb. Bos. p. 278. Heind. ad Flat. Soph. 42. — Etiam in airs offenderunt Heath, et Schiitz., quo- rum ille, quia ol/ri non sequitur, olfoi le- gendum putat, hie copulam in fiaf^uv ts reperit, sed respondent sibi oun et oi/, vid. Schaef. ad Lamb. Bos. p. 228. et ad Soph. (Ed. Col. 972. 290. k'lfio; vulg., sed Xifjo; rect3 Turn. Glasg. et rell. 291. Quae sequuntur obscura sunt, et variis modis a viris doctis tentata. Hermann, de metr. Pind. p. '201. post f/.7iviv interpunxit, eto'-^ta-fai 2' ouniruX- X0UU1 reposuit, cpiam rationem probavit Erfurdt. ad Soph. Ant. 251. cd. niaj. et recepit Scliuiz. Eodem modo inter- pungit Elmsl. ad GLd. T. 817., qui ta- men truXXviiv retinet, et explicat iruy- KtiTaXviiv una dcvcmari, ut 'ol^itr^u.i ovTi auXXiit)! positum sit pro oun Ss;^:- ffScii DUTi auXXuuv. Hanc rationem nunc probare videtur Hermann in Classical Jonrnal xxxviii. p. 277. eandenique proponit Blomfield. ad Agam. 515. Both, legit: i'of/,cii t' a-jru^yiiv oi^ c.oaf/.'-v/iv 'prarpo; f^ijviv oi^iir^al ff(^ oun iTvXXuiit Tivci et ffuXXu'.t'i interpretatur de navi simul cum eo solvenda, allato Hor. Od. iii. 2. Pors. denique ad Mo- relli Lex. p. 24'). ita legendum putat : (2^)2-307) XOHfDOPOI. 27 y^riviv ^i^iir^cci, ovre trvXAveiv nvu. TTccvrau ^' ariy^ov KCcCpiXov Ov^(rx,2iv y^^ovco, 295 Toioighi •^^rjo-f/.oig d^cc y^^i^ 'pre'^roihi^ai. KSi yy/j cTiz-otOa, rov^yov itrr i^yaomov. 295 'TToXkoi yccp sig \y (rvf^Ttryoucriv if/yi^oh &iOV T e(pSTf/jUt, KOU 'TTOLT^Og 'TTivGog ^SyCC, x,u] 'TT^ogTriz^ei y^^r,yjixTOJV ay/ivia,, 300 TO fjbT} 'zoXiTocg evKXsitrrocrovg (B^oraiv, T^oiccg uvoc(rraT?j^cx,g ivoo^co (p^ivh 300 ovolv yvvcciKolv ojo uTrrjzoovg TZASiv. XOPOE. 305 Tij^e rsXevTKv, ri ro hix,a,iov /xirccfBccivsi. ;J05 iiuf/,Zf) t' aviipyiiv oviv TiXivrav TTiOi, ■/! 'Op'iirrns fiiTccpiaivii to oixaiovy quod paullo durius nee necessarium est. 306". « Aid. 307. avTi yaQ Rob. 28 XOHOOPOI. (308-313) 'TTPoccrorova'cc ^lx,ri fjuky ccvrei' 310 ocvr) ^g 'TrXfjyyjg (poviac (poviccv 'TrXTiyriv riv'iroj. ^^octrccvri Tahh, OPESTHS. CO TTUTS^ ccivoTrcurs^y ri croi 310 ffT^ . a. 309. ^'iKna, fi,iyu.vTi Med. S/xnj fi'ty avTU Guelph. Aldin. S/x»v fiiyayn Rob. 313. Carmen, quod sequitur, vulgo motiostrophicum legitur ; antistrophi- cum esse primus vidit Herm. obss. critt. p. 79 sqq. Sequitur eum Schiitzius, qui tamen singulis strophis transpositis, vulgatum versuum ordinem mirum in modum turbavit ; cum hoc facit Both. Vulgatum ordinem retinendum esse de- monstravit Erfurdt. in Annal. Heidelb. 1809- vi. p. 1285. Mox accuratius de v°ro stropharum ordine disputavit Her- mann. El. metr. p. 736. sq., quern secu- tus est Schwenk. Fecit tamen ille systemata quatuor, quse mihi quinque videntur. Apponam ea, personarum nominibus additis, quo facilius responsio perspiciatur. 2,u7Trifia a. A napaesti. a.. ,2'. a. A nap. ~7 y ■ Ch. Or. Ch. El. Ch. Or. Ch. El 2«a-r. /3'. ^nap. r. Anap. "7 i. Ch. El. Ch. Or. Ch. El. Ch. Or Si/a-T. y . t, . ■/■,. r,. El. Or. El. El. IvSTt . Ivtr. Or, El. Ch. Or. El. Ch. Ch. Ch. (;314-325) XOH0OPOI. 29 315 Tvy^oi^ ccvizcchu ov^Krugj ^ iv6cx. (T i^ovtnv svvui i 315 (TKorco (pocog Icrof^oipov, yjc^inq o ot/jolcog K&KXf}i/Tcci yoog evfcXsrig 'Tr^oa-do^OfJLoig 'Ar^g/^a/g. X0P02. 320 TiKvov, (p^ov'/iy.a, to'v ct^. (3' . 3G0 Gavovrog ov dcx,UjaZ^ii •ru^og ficcXs^cc yva^og, (paivsi ^' vffTZ^ov o^yccg' OTOTV^STUi 6vri(TK0JV, 325 ava,^, 55 (oaa-iXsvc yci^ jjc, o^pp ^(jig, t/^opictov Xayog itia.'Tt'ka.VTOJiv yspolv, 'xzi(ri[/.(o^o'iOv re (dcczt^ov. 350 zr- OCVT. 340 /3. 3J5 34 1 . vvr uX'tu) cod. Rob. 342. Tro^rivo; Aid. 34,i. Bojcr^JiTK Lachm. sine causa, est enim antispastus. — xariva.^i(rSr.; vulg., quod metri causa inde ab Her- manno mutatuni est. 344. ivKuav Aid. — 'h'of/.otcriv Guelph. Aid. Rob. 3-15. Metrum hujus versus aperte Bacchiacum est, quare fortasseTsxv»v r h x.iXiv(oi; legeiiduni, si d hoc propter antistropbicum incertum est. rix-vuiv xiXivhii T Lachm., nescio qua de cau- sa. — I-tt) ffrpotrov Guelph. Aid. — xTiira; Rob. Glasg. Laciim., sed metrum vulg. K-riffffo,; poscit. De a- duplicato vid. Lobeck. ad Soph. Aj. 1B3. Meinek. quaest. Menandr. p. 3 1 . ;i47. Bja^ovr/au tk; Med. Guelph. S/a •ptovr'iovra.; Aid. "iiacTovTiouTa.; Rob. 3.S0. tVij Guelph. ixii bis Aid. Turn. — ^KvoiitriM Guelph. Aid. Rob. 3.M. Koi ra ^^ovos Aid. 355. )?» pro vis cod. Rob. ricr^ volunt Abresch. ei Lobeck. ad Soph. .Aj. p. 312., sed contra libros nihil novare ausus sum, quamquam >,; ex Eur. Here, fur. 1408. expuiil Hermannus, ex Iph. Aul. 339. et 1003. Markl., ex Aristoph. Nub. 1(130. Keisigius. — o'^'ja vulg., quod inde a Pauwio corrtctum est. 35G'- TiTXavTsiiv Heath. Both. Lachm., idemque dare voluit Schiitz. et probavit Buttler., vix recte. 357. Ttitrifiijorov metri causa voluit Pauw., queni scquuntur Both, et Laclim., sine causa, v. Seidl. de verss. dochm. p. 2X. Prseterea in accusative ■rs/tr/^Pj^Tov /2a',-i7-j^v offenderunt inter- preles, pro quo genilivum habent Heath, et Both., daiivuni Schiitz. et Buttler., sed accusativus liuKr^ov non minus a vtixTrXoLvrav pendet, quam Xa^o^, quam- quam huic >oIi aptum est verbum. Sed 32 XOH<[iOPOI. (358-371) HAEKTPA. (/^rjo viro i^coiex,g 360 lO/gr' dXXojv ho^iK^rirt Xr^w TTa^og 0, oi zravovTSg viVy ovrcag o 9avcx,ryi(po^ov al(rcx,v 365 ruivoi -^rovcov ccTrzi^ov. XOPOS. rccvTcc (JAVy CO Trai, apmrffovcc ')(^pva'0Vf fMsyocXrjg ^s rv^'/jg kcc) v-^e^fBo^sov ^ziZpva, (pcovug' \_hovva,(rcx,i ycc^-j ccXXa, ^i'^rXtjg ya^ Tfjgos (JL>a,^ku.f/,r,ta.t, Schutz. dedit : uf ovv Tx^og 71 viv KTecyovTStrtnv ovtuj oa^>;vai, quod non minus quam vulg. sensu caret, Both. Tapo; Oi, xavovT s) x.Ta.vov'Tiiririv ovra ^afir,viiii. In his codicum auxilium exspectamus. — o'liru Glasg. Schiitz. et rell. invitis libris. 364. "TTpogea Herm. Schiitz. et rell. sine causa. 368. ipwvsr Guelph. Aid. Rob.— ohviaaai ya^, in quo libri omnes consen- tiunt, profecto vel metri causa ialsum, quare uncis incluserunt Glasg. et Schwenk. o^waFa oniisso ya^ dederunt Heath. Herm. Schiitz. probante Butt- lero, oovvav il^apiv Both., hivva yap Pors. Advers. p. 139. hluva. aa. Lachm. 36,9. fjt,ti^a.ivn; vulg., sed /jba^ayfiyn Guelph. Aid fAa^ayvns Rob., quod recte recepit Glasg. v. Comment, .ffisch. p. 40. {Tr2-'SK-)) X O H O O P O I. 33 HAEK.TPA. Tovro hici^'7:z^i>; ovg o7o tKir ccTTS^ r& psAoc. Zgy, 'Leu, KccTuOiv k^JLi'Ki^^itm V(m^0'7t0i\QV CCTCCV Xt^i^h TOfCivai d ofj^Mg 7sXs7tui' XOPOS. 380 i(pviJ.v7i(Tcx,i yevoiTO y^oi T&ux,risvT oXoXvy^ov avo^og hivoyAvou, yvvaiKog r' oXXvf/^ivccg. Ti yccp KiV- Oujpsivog iiov i^^TTOig 385 'TtOTOcrai, ; -zoc^oidiv Oi Tr^ojpccg 370 (TT^. I. 375 2>1'2,- ffTvyipuv ovreuv Herm. CTuyi^oi/ TOUT ouv Both., sed nulla mutatione opus est. 374. hccT^im; Rob — as vulg., sed oS; optime correxerunt Schiitz. et Herm. 375.Vx£ra vulg., quod correxit Herm. —uTi -PTi^ vulg. invito metro, sed ari/i Ti Med. Guelph. Aid. Rob., quod recte receperunt Herm. Both. Sti^ n Schiitz. adversus metrum. ci ■rio ti Lachm. for- sitan recte. 376. Huic versui vulg. Chori, in Rob. Orestis nomen prrefigitur. 377. aT>iv Med. Kob., sed in Med. a suprascriptum. 378. -rXavoii^yM Aid. 379. Tox.iu(ri 'i/ty.M (mXitTai. Rob. Hfcc corrupta esse, non solum scnsus docet, quern non adjuverunt Herm. et Schiitz. hsec verba parenthesi inclu- dentes, sed etiam metrum aniistrophici. Both, emendavit roxiucriv oVaj TikyiTcii, antistrophico simul mutato. Melius Laelim. romviri o o/ia; TiXu t;>,;;. Fa- Chocphoroi. cile sane inter se conf'uiidi poterant TE.\EITAI et TEAEITEAEI, nisi forte riXsi Toi'. legendum est. 382. iuvo/JiiMov Guelph. Aid. 383. !iXiif/,iva,; Aid. oXkvfiiv/i; Rob, 384. Vulgata lectio, quam in textu exhibui sensu caret, mctroque adversa- tur, nee quidquam probabile attulerunt interpretes. Herm. legit t/ yaj xti^oj, (p^ivo; o'lov i/J.'prxs rroraTai 'TTupoiSiv Ti etc. et hoec cum sequentibus conjungens, contortam constructionem coniminisci- tur. Schiitz. dedit ri yaj xiv^u tp^ivi ; O'jo'i 'iiJ.'TTai •xoTU.TV.i. Both. TI yccp Kiii^ia cp^iva, hiov ; 'ifA-Tras -roTaTui -prd^oifiv ys etc. Buttl. ri ya^ xiiiSui (p^sv; ; hloi 'ifi'^ral 'TfoTu.To.i. Sed sola difficultas est in vocabulo 0EIOX, qi'.od metrum quo- que corrunipit, idque cum Hermanno jiuto ex OION natuni esse, sed ut hoc modo verba jungantur : -/ ya.^ kiu^m (fnivo; o'iov 'sf/,TX; ■roTaTai ; <7?//(/ CIlim cckm cum anlml iensum^ qui tamcie voliilaiu)- ? 383. ^^^lux; Med. 34 XOHOOPOI. (38(5-400) 0vf/,og, iynorov a-ruyog. OPESTHS. zcci TTor ccv ccf/j(pi0ccX'/]g 390 <^su, (psv, xcc^Dcvcc ^oci^ag, •XlcrTDC yiVOlTO 'XjOJ^Cf,. \' V '' y ^ \' ' ' Oi}cav it, aoixciov a,%oLi7Ct). aXvTS ^s Tci '^dovi&tv rsrif^ivai. X0P02. aXXcx, vofjuog ^zv, (poviag (rTOcyovcc 395 ^vf/yivccg \g 'ttz^ov, ocXXo 'Tr^ogccirsiv ccifJLoc. poa yup Aoiyov iL^ivvvg 'TTO.^CC rCtiV 'TTPOTSPMV (pU{f/,iVCOV (ZT'/jV HAEKTPA. ^o7, oro? 0^ vsPTS^cov TVPtzv/ioig ; 400 'ihzTi TroKvic^ariig cc^cc) (p&iyAvm, 380 acT. I'. 39(? 395 410 (TT^- r 386- 'ipifji.ui arirai ica^o'ias Med. e^i//,u arivai Kcc^ia; Guelph. opi^^ch einTcci xu^- %'tai Aid. ^pi//.hi ascrai xa^'iai Rob. 'hpi/jt.iia,; ri xa^^lec; Turn. Vict. Ex ilia optimorum librorum lectione Glasg. de- dit l^ifihs ^rcii Ka^'icis, quo omnis loci difficultas tollitur, reliqui autem edi- tores, in vulg. lectione haerentes, fru- stra laborarunt. Harm, dedit ^^ifcilas x^adia.; ffuf^aros 'iyxoTov srvyoi, qUod recepit Schlitz., Both. "hp^Lfn-ua x^a^'ta, 6ui/.o; 0$ 'iyKiira.! trruyt/os, iique omnes, quia verbuni deerat, hsec male cum prsecedentibus junxerunt. 387. uxoTov Aid. 390. xapscSavai^ag Aid. 393. Versus ex Hermanni et Schiitzii ratione strophico non respondet, neutro quidquam monente ; Both, dedit: xXvtb Si TO., ^^ov'iuv, Ti, Tif/.ai. Mihi strophi- cum potius mutandum videri, supra mo- nitum est. 394. aXX' avo/ios Aldt Rob. — s'TO.ycivti; Glasg. errore typ. 395. IffTiirov cod. Rob. 396. (ioai Guelph. Aid. — 'Eoivhs AW. Rob. — Xoiyo; 'E^ivvliv ex conj. Schlitz. Herm. Both, sine causa, ar-/jv est appo- sitio ad Xoiyov. 397. i-^oTi^ov Pors. Advers. p. 140. Glasg. Schiitz. Lachm. sine causa. — arav et versu sq. oira Schiitz. Herm. Both, sine libris. 398. a.Tciyova'av ar' Rob. I'^dyovff W Turn, et var. le^t. ap. Steph. 399. TvpaWihoi Aid. Turn. 400. Strophicus antistrophico non re- spondet, cui subvenire voluit Herm., sequente Schlitzio, tuv in antistrophico delendo, sod ne sic quidem metrum con- stat, quaraquam consentit Seidler. de verss. dochm. p. 45. Both, dedit (^6i- fiiva/v apai, et Tixo//,ivuv yi <^p'os. Lachm. in strophico (phrZv dedit, in antistrophico o!.^iO!, correxil, et ruv item delevit. Sed antistrophicus, si «;(;£« legitur, quod certissimum est, perfectum dochmiacuni prjebet •xu.Oof/.ii a-X'-Ci 'f^'oi yi •reHv Tixr,- (401-413) X- O H (I> () P O f. .35 ariy^a- -Troi rig r^K'^Oir ccv, ai Xsv ; XOPOD. T&'zccXTai ocuri f/,oi cpiXov avr. e. 405 ,'^£C£^, 70V0i KXvOVffaV OiKTOV. Kai 70~i f/,ZV OVCeATTfC, ij'Tc'kcty'yja, ^g ^^ov zeXccivov- rui TT^og i'TTog Khvouffr,. OTUV ^' ocvr I'TraX-ftzg 400 410 Gooirz , aTTicrTccczv oiyoCi T^og TO (pc&viiffGoii f/,01 KCiXoog, 0PESTH2. r; ct!/ il'zovTig rvyoi^zv av ; ij ra crsg' ccvt. f . Tiudoy^iv c^yja ic^og yz ruv rszof/^zvcov i fiUuv, ad hiinc igitur modum restituen- dus est strophicus, quod facile fieri po- test : lazTi Ti'oXvx.pwrii; ipai rav sy.o'^y "A^iiov, Buttl. xif/./x.' " A/iiioti, Boeckh. ad Pind. Nem. x. 41. et Scluvenk. "A^s^v, sed admitti anapsestiim hie puto, ut in trimetro lyrico carmini inserto, quam- quam obloquente Herm. El. metr. p. 1 22 — ura pro i'l'ri reponi vult Schiltz., probante Hermanno, sed major mihi in his videtur corruptio, u-i Kia-- fficci enim partes unlus vocabuli cor- rupti habeo, nam neque K/5-3-.'« ilia a quoquam satis explicata est. 418. Xifiiff-^ia.; Guelph. Aid. Rob. — Non respondet hie versus antithetico, sed male'r«X=^(ff-T^;«j mo/x^i; legunt Herm. el Schiitz., qui antistropliam ita eorru- perunt, ut verba lyu l' uTio-rdTouv huic versui respondere putent. vo^'Kr/ixo-i conjecit Lachm. 41,9. ccToiyKToi rrX'/izra. •TTitXwXay- y.ru YiV liiiv vulg. •TroXuTa.Xa'yy.ra. Rob. V/iv Aid., quae quum neque sensui neque metro satisfacerent, varia tentarunt viri docti, quorum plurima sileiitio transire licet. Herm. et Schiitz. dederunt arr ^-/ixra. •zoXuTy.a.'yKT r,v 'Hiiv, Both. a-Troiyda <^iiXvTXnxT tiv i^iTti, ex illorum enim sententia huic versui respondet V. 439. Sed verun; vidit Lachm., qui eiegaiuissima emendatione dedit kt^ix- TOTy.'/iXTa 'TcXwXdvYrra o nv liitv, malui tamen ecTr^iyxTcrrX., quod ad librorum lectionera propius accedit. 420. i'rce.(rirvT'i^c>i T^ifiri Aid. — o^i/'- yfjiaru. Aid. l^iiyij.u.To, Turn. — Post o^'-yfx,Kra. vulg. interpungitur, sed recte Ilerm. vidit post ktixah'/ interpungen- dum esse, nisi forte post avuStM distin- guendum est. 421. l-Ti^^chi Heath., probante Butt- lero; sed vid. ad v. 281. 422. Post hunc versum lacunae sig- num ponunt Herm. et Schiitz. propter turbatam abipsis antistropham. 423. Alterum lu unris inclusi, quia ad metrum abundat ^Srsj Schiitz. invilis libris. 427. £rX' '/lavoif^oxTov Aid. 'irXn avoiuox-roii Turn. (4-28-440) XOHOOPOI. 37 0PESTH2. 70 '7r(X,V CCTlf/^COg iKi^OCC, Olf/^Ol. TCCT^Og CCTlf^OJtTiV dpCC TIG'S I, 4-30 iZCCTl (jCiV ^a.lfXOVOiJVi HAEKTPA. V " A' (TT^. Tj. 450 DCVT. Yi. 430 435 f/^OPOV H,Ts7vCCl f^0.if/.iVCC a,0ioTOv a,]ojvi gtoJ' zXueig -Trar^ooYovg ovccg a,Tif/,ovg. Xeyeig '^rocT^coiOv y.o^ov. iyo^ ^ ccTrsorTcirovv ccvr.^'. aTiy.og, ovhzv a^ia,. 436 440 jO-y^oy ^' cc(ps^K7og xoXv O P O I. 39 X0P02. ^^oy^oc (jJ v(pi^7rei K?^.vovirciv ivyy^ccTo^v. 4(>() zai 7rcc^ccf/.ov(rog u,Tr,g a,iyot,roi(ro'a it'kaya. loo ^ugKCCTcc-Travffrov uXyog. ^ojy^ccG'iv if/^yjOToy 465 roijv ^zccg ovo cc^r aXXcov i'/^ToGzVi CCX'A OCTT aVTOJV, oicoKZiv eptv ccif/M.rripDcv. 6 200V Tojv KccTO, yag oS" vy.vog. ccXXcc ftX'Jovreg, [jLccKccpzg y^GoviOh 470 Tjjjos zocTsv^rjC, Tny.'Zir a^ooyr,v 4G() (TTp. I. 4(15 uvr. I. 470 458. av 'i>Jrjt vulg., quae recte in unum vocabulurn eonjunxit Lachm. 4\Q' Si pro vulg. lid metro postulaiite dederunt Herm. Schiitz. et rell. — ay- yivriS Aid. 460. clras Herm. Sclr.ilz. Both, sine libris. 461. TX-ziyh Med. Kob. 46/. Si hie et sequcr.ie versu Lachm. pro lii propter versus aiuistrophicos, ad quos vid. quae monebuiUur xipc^n-a Guelph. Aid. Turn. 4G4. Post £7.vzg f/,ot 'Tran^ i'^OTrnva-cci f^ay/iv. 485 HAEKTPA. o) YlzP(rs(pu(r(ra,, dog di y ivy^o^^ov z^otrog. 471. vaiff) vulg., •xanTit Rob., quod receperunt omnes. 473. alrovfiivo; Guelpli. Aid. Rob. 474. Vulgo V. 474—482. Electrae tribiiuntur, in Rob. v. 472 — 479. Oresti, 480 — .■)0(J. Eleclrae. Tyrwhitt. Scliiitz. et Botli. V. 47fc>' — 478. Oresti tnbiie- runt, quod iniprobavit Lachm. de men- sura trag. p. 22., sed liabet tantam veri speciem, ut illos secutus sim — rcioBi Med. Guelph. Aid. Rob. 475. Offenderunt in hoc versu iriter- pretes; Canter, emendavit: (puyJv fn XccfiV^ov hlffav, Pauw. ipuyuv fiikava T^offhitrav, Heath, (puytiv fn y oh t^. Both, (puyuv //A you'j 'n'p. Sed nihil niutanduni est, quod jam recta vidit Schiitz. ; rogat, ut ipsa periculuni effu- giat, postquam caedem iEgistiio inferen- dani adjuverit. Neque in //.'iyav offeii- dendum, /^iya; cnini tragicis sicpe poni- tur jiro h.iws, V. Lobeck. ad Aj. p. 255. — jWflgov omittunt Guelph. Aid. Rob. 477. sVsi Glasg. et rell. invitis libris. 478. IfjLrrvooia'i emendavit Canter., quod receperunt Schiitz. Both. Schwenk., sed neque sic locus sanus est, nam quuni vertant : inter sucrijicia Itostiarum nidorc fiimantia et cum cpu. Us cunjuncta honore carcbis, primumi x6o-/o; non esplicant, deinde verba ^aj' ilJii'tTrvoi; male cum sequentibus jungunt, quorum sensus est: inter cos, qnlbitx lame dapcs qffcriailitr, tit honore care- his, quod et Schol. confirmat. Reliqua deinde sensu earent, itaque non dubito, quin corruptelaealiquid lateat. — KvitrairoTs Aid. Tujn. x.vi7cjT!.~; Rob. 479. Kaya ■;^pa.iTCu cod. Rob. 481. Ad -TToiij^iiaa) vid. Monk, ad Eur. Hippol. 5. 482. youu, tivii Rob. 483. u-7ii^ (r'i([!a(r(ra^i>s Aid. — U y legi (484-49o) XOHOOPOI. 41 OPESTHS. ^ HAEKTPA. 485 fcsf/.vritro ^' ay.(pi(BXr,trr^ov u f/ya,y^ov (piXcig' yj Tag of^oicig ccvTidog [BXccfBag XccfBeiv, g/Vs^ K^aTyjhig y dvTivi!i7i(rai hXstg. 495 HAEKTPA. za) T}jg^' azovarov "Kokt&Iov (3o7Jg, 'ttocts^, locov viocrffovg Tovgo Icpri^ivovg Tar 495 olzTiiPi 07:Xvi/f cc^ffivog ^' ofj^ov yovov voluit Herm. ad. Vig. p. 83fi., quia li 490. Hunc et duos sequentes versus, Ti in tragicis ferri non posse putabat, qui vulgo Electrse continuantur, Ore.sti refraganle Seidlero ad Eur. Kl. 667., trihuunt TjTwhitt. Schiitz. Botli-, quod qui "hi Ti nostro loco vindicare studuit. omnino necessariutn est In Utoi — ri Sed liic- quidern nullani ejus video vim, oflcnderunt interpretes, quare Sciiiitz. "b'l yi autem sensui aptissimuin est, de in notis v, 491. siai pro »i legendum pro- cujus significatione vid. Reisig. conjectt. ponit, probante Buttlero, Both. ix^^nU in Aristoph. i. p. 119. iy;J. et ejusd. ^ o'^a/aj dedit. Sed sensus probus est : commentatt. crilf in Sopli. QDd. Col. aid justitkim nohh sociinn niitic ad in- p. 37.9., ubi eandein, quain Herm , loci Icrficiendos iiitc?J'cctoiTx, aiit fac, ut nostri enieiulationern proposuit, eamque spuiilc codcnt aitio pcnani. Minus recipiendam esseduxi. — i'j//.ooj6-Jroi(nv suspicatur Herm. Elmsl. ad Eur. Med. 814. (805.) obss. critt. p. 97., niniis artificiose. 496. oUth^om Rob. — Vulg. a^irtvis ff 488. «»■ Schiitz. hoc et sequente «/*«? ycvan sensu caret, quod qui defen- versu, male. — l^tyii^u Glasg. et rell, dunt pro asinva yovov dictum putant, id sine libris. — ovil^iiririv Aid. Turn. quod fieri nulio mode potest. Schiitz. in C/ioej)/ioroi. G 42 XOHOOPOI. (496-503) ovrco ya^ ov ndv/iKocc, ovds tts^ &a,vojv. 500 0tx,vovrr (pB.XXo) 3' ^jg ayovci ^Iktvov, 500 Toy lit pvdov zXc/j(TTrj^a (no^^onrsc Xivov. aH,OU V'TTip (TOV TOIU^^ ZfTT OOVPf/^OCTU. ccvTog ^i (rci!)^n rov^s ri(jy/,(ruc 7^oyov. 505 nolis proponit: u^trtva crov h^ou y'oMot, Both, dedit ajav STiivas. Pers. 572. tsivi Ti 'hvilia.vKTov ahldv. 'Eur Med. 201. Ti'mouo-i /S IffTt Rob., quod admodum placet. Mu- tata forsitan e.st interpunetio propter Vi instilentiore loco positum. 512. f/.'a^ij Guelph. Rob. fji.i ccvo^og o-^j^avov -rgXg;. 525 521. wjj vulg. 5r«r Guelph. Aid. Rob. Turn., quod propter librorum auctori- tatem recepi, ut Eur. Troad. 10^9. iV liBr,;, 01 TiXivrriiria X'syov. ibid. 155. ^s? 522. Hie versus cum duobus se- quentibus junctus vulgo Choro tribuitur, et sic sensu carebat. Quare oj^i^o-a/ pro vulg. o^//.i/rai dederunt Glasg. Schiitz. Both., quod probat etiam Herm. obss. critt. p. 9.9-, qui praeterea ov ffcra^yavoiffi voluit. Versu autem 524. iidem y-oLUTh pro avTYi dederutit. Sed neque sic sensus est perspicuus, et prae ceteri.s r/voj, quod V. 52.3. vulg. legitur, ferri nequit. Do- cet autem versuum prsecedentium et se- quentium ordo, singulos versus Oresti et Choro tribuendos esse, quo facto sensus etiam adjuvatur. Idem jam ante me viderunt Abresch. et Tyrwhitt. 'O^^ijiraf dedi quidem et ego pro vulg. oof/.i(ru.i, sed non, ut illi volunt, ab oofjukui^ sed ab o^^ss, derivandum. Infinitivus autem a praecedente Hoiu vel X'lyu pen- det, quod vidit jam Schol., apud quern legendum est : axl xnvoZ rou '/?«$!•/. 523. Tivo; pro vulg. nvo; dedi, et in fine versus interrogalionis signum posui, ex lis, qu3e ad versum prjecedentein dis- putavi. — ;^jii^ov7-a ad ^iiay.nvra refertur. — v£<)j=v£5 Guelph. Aid. Rob. Vict, vio- yivi; Turn, et var. lect. ap. Steph. 624. xkItyi Glasg. et rell., qua mu- tatione ex nostra versuum distributione non opus est Iv t-' cvsloaTi vulg., quod in £v Tunioccri recte mutarunt Glasg. et rell. £v y ivii^xTi vult Elmsl. minus bene. 5'2o. Post KcfA rrui interrogationis no- tain ponendam esse, quae vulgo abest, recte viderunt Steph. et Schiitz. — oh Xi^e" Med. Guelph. Aid. Rob. oIk aa riv Turn. Vict., quod ex certissima emendatione Pauwii et Valclc. Diatr. p. 28G. in ov6a.^ riv mutarunt Schiitz. et Both. — v'ToffTiiyos Rob. v-ro trruyoog vult Schiitz., quod recepit Both, sine causa. 527. v^^os pro avisos Both, inepte. — De o%Pc.vov V. Herm. ad Eur. Hecub. oSC. (528-543) X O H O O P O I. 45 X0P02. , rj i^ VTVGV K'iKPCCyiV iTTTO'/^f^iV'/]. 5-30 530 Xafj!yXT}^^&c Iv ho(^oi(ri ^eff'Troiv/jg Xcc^iv TriULTrci 7 iTrnrot, rccgOz z'/josiovg yo^g, OPESTHS. aXX ivyji^jM.i yri ttj^s, koCi TTKT^og rctOu, 535 TOWSi^OV iiVOil 70VT it/^Ol TS/^SCCpopOV. 535 }c^iviij ^s 701 viv o'jrs (Tuy-AoTO^ag iyj-iv- et ya,^ 7ov u.v70v y/o^ov s^cXsitcov iy^oi, o(pig 7Z 'xoio'iv (T'zci^yccvoig aj'z-Xi^£70, Kcci y^aadov ay^cpiya.a-yJ' iy^ov ^^i7r7r,^iov, 540 O^oyl^co ^' ifci^su cciiJLocTog (piXov ^aXa, 540 h CCfjL(pi 7CtPpH 7U0 iTTMyjOO^VJ 'TTCcdil, Oil 701 VIV, a>g 'iQpi-^l/zv ix.'zayAov 7spac, 0OCVUV pia,ioog' sx.o^oc}cov7aj^ug o lyco K7iivcio VIV, cog 70vve;^ov zwi-zii 7ode. 545 5!^8. xixXaytv Guelph. Aid. Turn. Buttl. e'liipis te TaTs us ff^ap/yavois ^'f- et var. lect. ap. Steph. Xi^iro, f^aehs. syllog. lectt. p. 325. : 5'29- avrjov ex emendatione Valcke- o^i; ti ^ratrfj iT'Traoya.iii; uXiffffiTo. Auxi narii ad Herod, p. >?43. et \Vakefieldii et egoconjecturarum numerum in Com- Schiltz. et Bothe. male, sic Agam. 6(J'j. ment. jEschyl. p. 40., sed codicum avviXh Xufz-TT^ov riX'tov (pao?. ib. 93. Xa/jt.- auxiliuni in tanta corruptela cxspectan- •raf aviffx,^! — £vTi/pXii^;yr£; Rob. dum est. .535. uhi Scluitz. Both, male; usti 538. fiaSiv a.fji^'itrx,r,y' Rob. — t^oy ssepe abundat, v. Valck. et Monk, ad Schiitz. male ; dictum est, ut o Ifio; Hippolyt. 13^7. Heind. ad Plat. Phffidr. lu;//.ivrs et similia, de quibus v. F. A. \'20.--a-virx.iiXXu/;Iioh.hj(rxoXXuisGue]ph. Wolf, ad Xenopli. hist. gr. v. 9. 33. Aid. "huay.oX&i: Turn. .Schaff. ad Schol. Apollon. Rhod. ii. 537- ovtp-iis O P O I. (544-558) XOPOS. 545 yzvoiro ^ ourcog. rciXXa o I'^'/iyov (piXoig' rovgo iv ri Toislv, rovg ^g ^^r; ^ooiv, Xzy&iv. 0PESTH2. oc^Xoug y^vdog' rriv^& f^\v CTsi^SiV 2(rco' ahco oi it^vTrrziv rccg^g crvv&'/izag ly^ccg' 550 ug av ooAoj KTSivuvrsg ccvopoc rif/^wv, 550 ooXoj 7S x.ai Xyi(p9otj(riv \v rccvru (3po^&) 0cci/ovrsg, h '<>oii Ao^iag \^r,iJA(TZVi a,vu^ AToXXm, y^ccvrig K-^iv^r,g to ir^iv. ^ivM yu^ ziTCCfjg^ 'ttuvtsXtJ cuyriv 'z)^oov, 555 rj^oj (Tvv avo^i tuo i(p i^x,£iovg 'TTvAag 555 UvXcc^'/j, ^'ivog re zou ^o^v^ivog ^o^&iv. y\o)(T(jrig ccuttji/ ^cozi^og f/,if/yOVf/>&va). zci.) 3'^ Ov^oo^cov ouTig ocv (pai^^a. (p^zv) 560 gantlam recepi. Ponitur ita praesens de re futura, quae fato constituta, ideo- que certa et neeessaria est, ut Prom. 171. tjip' OTou ffKyi-TfTpriv rifjia.; t a'TToffv- Xxrai. ibid. 511. adi onrfio, (pwyyava/. 52.5. OicTfioh; uiiKli; nai ova: ix(piiy'yii,]ita, Agam. 1 ^5. ^p'ovu jxim aypu Hpia-fiou ■riXiv uli -AXiv^o;. Soph. OSd. Col. 785. Xa^^lv, ubi vid. Keisig. Vulgata loco nostro excorrectione non intelligentium fluxit, et ex Turn. Vict, in reliquas edd. transiit. 646. roll; V 'iv t/ libri omnes rohg f/.iv Ti ex emendatione Stanleii Glasg. Schiitz. Both. Schwenk., sed valde du- bito ; intelligi enim non potest, quo- niodo intellectu facillimum illud /niv corrumpi potuerit, quare malui cum Pauwio TuvsV iv rt dare, nam o "hi dici non proecedente o fjtXt exemplis demon- strarunt Hcrm. ad Vig. p. b'99. Schsef. ad Lamb. Bos. p. 329. Heusd. spec, crit. p. 1%. Heind. ad Plat. Gorg. p. 31. ad Theset. p. 421. Pors. ad Eur. Orest. 89!. Seidler. ad Iph. T. 1316., quamquam nostri loci paullo alia est ratio. 547. lA Aid. — ijT'ix,iii Aid. Turn. 649. xrs/WvTa? Guelph. Aid. 650. I'oXm yi Pauw., sed t: post par- ticipium saepius inferri, monituin est ad Agam. 97. X'/jip^ucrov Iv t' ahrZ Rob. 552. Post a^iulm Glasg. et Schiitz. comma liabent, quod mihi quidem sen- sum pervertere videtur, nam to tj/v cum l^>i|a;(r; junctum admodum friget. 653. |:vv«u Rob ■TravrtXi; aayni \yu Both. wavTsAss, aayT,t i^i^uv Buttl., uterque male — crav tsX-/) Aid. 554. |t/v Glasg. et rell. invitis libris. — l(p' iPKion; Guelph. Rob. £(p£^x/i9us Aid. male, v. Herm. ad Soph. Aj. 108. 656. o'lffoi/,tv Med. Guelph. Aid. Rob. — Ua^iiija-ila. uno ir Glasg., de qua re adhuc sub judice lis est. De forma Ila^ynirig vid. Boeckh. ad Pind. Pyth. viii. init. 558. xii Iri ex emendatione Valcke- narii ad Eur. PhcEn. 1001. Schiitz. (559-575) X OHOOPOI. 47 5G0 y^zvQvy^iv ovrcoc, coct iTr&iza^siv tivu. Aiyta-^og, e'l'Tri^ oiozv iv^7i(/,oc 'ttcc^uv ; £.' ovv a,f^cr probante Buttlero, sed soloecismum in- fert haec emendatio, neque oninino ne- cessaria est. Vocabulis xcci S>) signifi- catur, ipsum aliquid sibi objicere, de quo usu V. Herm. ad Vig. p. 839 (pai^^M Guelph. (paid^oii; Rob. 559. Xi^air Med. C uelpli. Aid. Rob. /ios, xaxii Rob. 560. oZm ruii correxit Both, et £?r' pro uiT Orell. ad Isocr. p. 378., sed neutro opus est. — &■; «v pro Hisn Guelph, Aid. u^ Turn. 561. 7rcipa.irri^i>vra Guelph. Aid. Rob. Turn hWuv Guelph. .562. a^'/jysTs, vulg., ex qua lec- tione versus sequens sensu caret, neque eum sublevarunt Schiitz. et Both., qui interrogationis notam post ocrili^yirt et versus sequentis fine interrupts oratio- nis signum posuerunt, non enim signifi-- cat jiVsg oTSsv, quod volant, si sciret vel si 7-esctvcrit. Sed Med. Guelph. Rob. babent cc-7rii^yira.i, quod sensum perspicwum prabet hunc : (piidnam a portis suis snppHcem arcct Mgisthv.s, si qiiidnn adest, ct scit .2 Hoc igitur, et librorum et sensus prasstantia com- mendatum, recepi, et comma post Ai- yitr^o; posui, quod vulg. post aTiioyiri locum habet. 564. uih oSii Aid /3aXav Med. Guelph. /SaXiwi- Aid. Rob. — 'i^xiov Rob. 566. Sine cau.sa hunc et sequenteni versum tentarunt interpretes, quorum sensus planissimus est. hdvra pro 'iTura voluit Wakef., quod placuit Scliiitzio, 'i^rrii pro £»£? Pauw. 'ixCoi et (iaXoi Heath., audacior etiam fuit Both, ri S' au fiokovffa -praiVi reponens. 567. iSaX£.~v Guelph. Aid. 569. T'.^ifici'Aojv explicat Lobeck. ad Aj. p. 372. 570. 'K^ivh; Rob. 572. ffuvouv Med., sed priore v erase, iru oSv Guelph. Aid. Rob. Frustra emendare conati sunt, Schiitz. -r^oirf out inepte reponens, Both, o-i/v ovv t av Aid. Rob. 575. (Tiyav S' Schiitz. pessime, nisi forte ex errore typ., nihil enim monet. 48 XOH(I>OPOI. (576-584) rc6 o' ccXXoc Tovrco 6iv^ i'JTOTnvcrcci Aiyoj, X0P02. 580 TTOvriai r a,yx,ot.\at KvojdccXojv 'TrXci&ovffi' (SXcccrovcri koCi 'mhciiy^y^ioi Ci. 580 585 576". Tov-7~j in 'Poi/ioi/ mutari vull Schiitz. in T'Z hZ mutavit Both., iidein- i. 578. ya.? a'/i^ Med. yh Guelph- ya^ Aid. Hob. y a.-,;^ Turn. Vict. Cant., quorum loco ex certissima conjectura ya. reposuit td. Glasg. quod receperunt reliqui omnes. Hoc in y uh^ mutasse videlur librarius, ut versum sequenti exaequaret, et hinc reliqua monstra flux- eruni. 579. Ssiva «»' ^iiuaTMv libri omnes, sed x,ai nietri causa cum Heaihio omi- .serunt Schutz. Both. Schwenk. — uyn ex emendatione Herpiauni obss- critt. p. 101 dedit Schiitz., sed a^.^ non du- bito de iis dici posse, quae dolorem ex- citant, i. e. de malis, ut Agam. \2'2A. Soph. Ant. 414. Tu^ui ailoa; trxyiTrTov, o'jpaviov ax'St nbi quod iteni Herniamiiis correxerat, a-yo^, jam ipse in ed. sec. repudiavit ; cf. Musgr. ad Soph. El. \'l-\. iSed niliilominus renianet aliquid obscuri in onfiuTMV o-^r,, {^Oai/ncMMV a^'/i reposuit Both.) neqiie illud kv.) intelligi potest quomodo in libros irrepserit, quare locus niihi nuuduui s.aiius videlur. ayKaAKM voi- .'380. uyKccXav Rob. odXaiv Aid. 58 1 . (i^oToli Pauw. Schiitz. Herni. Both, nietri causa, de quo ad antistro- phicum sermo erit. 582. Quaj scquuntur, misere corrupit Schiii/:., ita legendo : 9rXa.Sov(ri /SXa- ffrc/.i;, KCii •xioai^viav; XafiTaha; Tioao- Tiai oAy'itwi ^^itrtru xoTot, nec non Both-, qui ila If git : rrXaSovffi, ^Xoc-jmru xa.) -Tr-oaifyiov Xa.'jt.'jra.otii ViOuopov TrTata, tj y.al 'Xi^o^a.fji.ova:,, x-ltif/.'oii'ru, aly'thcat ip^a- trai kothv. Minus audacter nec tamen ex omni parte vere Herm. 1. 1. : ^rXa- Souiri, loXa,<7T0V(Ti xai ■^idxi^fiiu Xa/jLTa^di; mooiopoi, Trava oi xai ■a'loofiafe.oviii xctvi- f/ZolvTot, aiyi^cav p^dffoci xorov. Sensum, quern vulgata fundit non reprehenden- duin, infra explicabimus. — ■x-ooa.l-)^fji.ioi Aid. f/,iTai;^/ie,ioi Turn. Vict. 583. 'TTiOKy^apci libri omnes. crsSaojai ex Stanleii conjectura Glasg. et Herm., sed propius ad librorum lectionem ac- cedit, quod in textu exhibui, ■7r'2u/jt.i^oi, quo ducit Schol. explicatio : a'l dxrivis Tou riXiou a'l xu^yifjt,iPiya.i. bH4 .' TiBofidfion' d.Ku.vifjcoU'riiiv Guelph. Aid — In genere vocabuli avtuoivraiv noH oflendere debebant Schiitz. et Herm. V. liulmk. epist. crit. p. 101. — Haec Hermann us in dissert, de ^lifter, pros. ct poet orat. p. 33. ita emendat : -irTata Sj xai 'Xioofiu.uov drr u.vifjLo'i'/Tuv aiyiaeov (p^Ktrai xir^v, quorum sensuni me non capere fateor. \ (585-597) X O H ^) O P O I. 49 585 aiyihoov (p^uffai kotov. \ aXX v7r2^roXf/.ov av- ccur. a. ^gog .uui\i etv avapos. 588. (ft/V/v Herm. obss. critt. p. 101., male. 589. 'TTo.vToXf/^oi; Guelph. Aid. Ver- sus antithetico non respondet, quare Herm. Schiitz. Boih. in illo (i^oroTs dederunt, nostro autem versu ille ex Canteri emendatione TuvroroXfiov; scri- psit, Schihz. 'Tra.ia.ixiovi, quorum neu- trum metro satisfacit, Both, denique ex Pauwii correclione va.vToy.fjt.icis. Sed in tanta rautandi facilitate nihil mutandum duxi. Choephnrni. 590. ura.KTi al ffvit'ofiou; Rob. «r« Schiitz. Both, propter mutatum ab ipsis strophicum — Post hunc versum recte interpungunt Herm. Schiitz. Both., quum vulg. post of/.ccvXia; interpunge- retur. 591. ffuX,iiy6u; invitis libris Schiitz. ex emendatione Hermann! obss. critt. p. 101. et ad Aristoph. Nub. 973. dlu- youi Both. male. Mox t' Rob. Turn, ff Vict., quod ex falsa interpuncticne na- tum videtur, sed S' Med. Guelph. Aid., quod recte receperunt Herm. Schiitz. Both. 592. «cr' 'i^ojTo; Aid. Rob. awi^uvo; ex Etyniol. M. et Hesychio Pauw. Heath. Scliiitz. Both., sed quum utrum- que incertum sit et incerta; significa- tionis, vulgatum retitlpre malui. 593. (o'oTwv Rob., quod recepit Schiitz. male. 594. L'TO'TTi^oi; Turn. Vict, et re- rentiores omnes, sed u'ro'Tm^og Med. Guelph. Aid. Rob. et var. lect. ap. Steph., quod librorum et sensus prae- stantia commendatum recepi. Ita legit etiam Schol., qui explicat ft,h xaZipos, aX\' aXrifcii; f/.'j,6uv hXcon. 596. ci'Taiio Xvfiu; Aid. — Respicit fabulam Meleagri, quam liabent Apol- lod. i. 8. Diod. Sic. iv. 34. Ovid. Metam. viii. 447. sqq. H 30 X O H O () P O I. (508-611) TV^OOCT^ nVU 'TTPOI/QICCV, 600 ca'Aov '/jXiK, sTi) f/^oXcov (rVf/yU.STP0V T£ ^iCU (Biov f/.oi^ozoavrov ig vifj.u^. 605 (potviccv ^fcvX^.civ, ar i)^0^ UV VTTCCl 605 avr. p . 610 •771^-/; (TO, /TO, hupoicri l\\ivoj, 610 N<\) Schiiiz. Both, in- vitis libris. De signiticatione v. Herm. ad Soph. ffid. R. 9.56'. — tiia. vulg., quod metci causa in lia.) mutandum esse, recte viderunt Canter. Herm. Seidl. de verss. dochm. p. 94. et receperunt Schiitz. Both. Schwenk. 60.3. fiOi^ox^avTaQi' Aid. fioi^oK^aTtv V Rob. /^eipox^aroy Turn. fim^oKoavTOV o Vict. 60-1. aXXa S^' tiv vulg. contra sensuni ad nietrum, quare akXav V Iittiv emcn- davit Herm. et Soph. CEd. R. 688. aXXoc Ss? Tiv' habet Turn , quod reccpit Glasg., sed recte IcXXav Iti nv Pauw. Schutz. Ka?.Xav 0i7 Tiv ihXoyas Both. inepte. 606. fcT£^ Glasg. Schiitz., sed l^S^uv I'xai est ah hostihus conimota, ut 11. vi. 7 J. Tfl(i;£j a^riiipiXaiy 'vTT 'A^aiav ' IXiov h;avi(ir,(ra.v. Omisso participio expli- catida est praepusitio, ut quuui pro: sig- nificat. 607. ayoXsirsv Aid. arraXitn Turn. 608. ^pLKnexf/JiTOKm Schiitz. Both. ex emendatione Hermanni obss. critt. p. 102., sine cau.sa. 60,0. ■jTuSma.aa. iibri omnes, wuirf'Jffa, ex Heathii emendatione Pors. Advers. p. 140. Glasg. Schiitz. Both. Schwenk., quod eo minus verum puto, quod et in strophico Iibri omnes in corrupto xa'l- Sovfftt. consentiunt, neque intelligi potest, quomodo Atticis ))rimain produoere, v. B.ck. ad Eur. Hippol. 144-4. 6' 14. Multum in hac stropha expli- canda sudanint ititerpretes, quum con- structio laborare, et verbuin deesse vide- retur ; hinc midtoe ortre sunt enien- dationes violeiitiE et inutiles. Herm. obss. critt. p. 103. proposuit v. 619. legendum : 1-t avSj; ^-xoiffrj Itixotm cn(i&i- trrvyu o' a^;^fAavTov. Schiitz. inulto au- dacius dedit : eVs/t' i-jrif/.vnc-'ofj.Krff a./^ii- Xl^av TTOveov KXpaiov;, ro ouiifiXii — It' iivopix. TSv^f.eripopoiif it uwoa, oaoiffiv iTtt- xoTov ffifix;, tiovt' a. I. o. yuvaiKua wc'.'iTXafji.ri-! cfAxi^.u, quein in primis versi- bus sequitur Bothius, posteriores ita ex- hibens : s^' avo^i icy/n Icmcpwrii, infia- trr&iv 'S'.iva h.^fzavTov. Sed inest anaco- lulhia qusedain, quoe feftUit interpretes. Apodosis eniin incipit a verbis ixai^Ms Ti, ubi nemo oflendat in particula 2;, quam in apodosi s^epe infcrri docuerunt Herm. ad hvmn. Horner, in Ven. '2'29. in Cer. 297^ ad Viger. p. 784. s. Wolf. ad Leptin. p. '.^07. Wunderl. ad TEschin. p. 6"3. Jam vero hie oniissum est ver- bum TIM, quod infra demum v. G'2{). repetitur, addito It, quod post parentiiesin repeti solere notavit Herm. ad Soph. El. 77(). Sensus igitur hie erit : Fo.H- quam 1am atrocia mala vonuiicmoravi, iiitcmpestivc vcncror cuiiniibtum detes- tandmit, miiUcrhque insidlas vlro stru- etas armijJOtciiti, v'iro hostibus ob ma- jrstaicni inviso, intempcstive veneror ncglcciam domnm, etc i7ri;j,y'ri(rafttv vulg. adversus metrum. if^vriiraf^-]/ Rob.' l-Tti^Mridi.ft.iaff ex Pauwii emendatione Glasg., sed facillima est Heathii enien- datio i7rifif/ia-u.ijc,r,v, quam recepi. (il8. DLtst hie versus in Guelpli. Aid. Rob. Turn, propter simile sequen- tis initium. 6" 19. ?ijK/; vulg., quod nietri causa in Sii«ff-/v rede mutarunt I'auw. Glasg. Schwenk. laomiv Schiitz. Herm. male. — Icri y.oTu Aid. 6'iO. riuv S' vulg. sine sensu. toiu'iS Turn, t'ioi V ex emendatione Stanleii recepi; vid. ad v. 614. 6'i3. ^raovSiv Turn. Vict. Glasg. Schiitz. Schwenk., sed Vn to^iI Med. Guelph- V/) -Ttnh) Aid. "inrroff tl Rob., uiule "o-A'-i^tv patct reponendum esse, quod et metrum suadet. Sequenfia in Aid. ita corrupta sunt : Kura ^rvfrtv^n xacvtVirti. 32 XOHOjOPOL (624-G39 '?rrv(Trov' z'ikcco-^v ^s rig 625 70 ^sivov CX.V Atj f/,vioi(ri 'Trfjf/.cco'iv. ^socTwy^Tiij ^ ^X,^^ (S^OTOJV arif/yco^sv o't^&Tai yzvog. (rs(2ii yoi^ o'vTig to ^vg(p(Xzc dio7<;. 71 7cov^^ ovK ivoiicojg ccysi^o) ; 630 70 h cf.y'jQ 'Tc'kiv^jovojv ^icpog Otuv70cia,v o^VTriUKig ovra, ^ioi AiKctg, 70 f/^Tj 0if/,ig ya,^ ou Xa| TiOOV 'TTU.TOVf/.SVOV, 70 "TToiv A.iog 635 ffipag '7ru^iy^(^a,v7ig ov S&y/i kv7. h'. 624. i'luairi vulg. iixuiTiv Med. uxxinv Rob. V Aid. quoque habet, ut vidimus, et metrum poscit. Non opus igitur est Schiltzii mutatione uKutrai. 625. Se/vov Toh' U.V Sciiiitz. roS* uWov uv Both., sed av recte abest, ilxKinv est comparare sold. Q'26. ^lorrvyiiriu Aid. ayu Schiitz. Both, sine causa. 630. rZ S' Schiitz. nihil nionens et sine causa, o §' Both, non melius. 631. %i avraiav Aid. Turn. — aoZta,! vulg. sensu et metro repugnante, quare uh'i dedit Both., sed palmaria emen- datione ohrS. reposuit Herm. ap. BHim- ner. uhcr die Idee des Scliicksals p. 62. et in El. metr. p. 236., quod recipere non dubitavi. 63'2. Ilk vulg., sed ha) Aid. Rob., quod recte receperunt Glasg. et reliqui. — oh praeeunte Pauwio ejecit Herm. obss. critt. p. 107., quod probant Both, et Schwenk., sed ita neque metrum ad- juva^ur et sensus pessumdatur, qui hie esse debet : iiamque scelus commhsiim lion maiict ncglectum ct hiulfum : de metro infra videbimus. 633. a-£§(jr Schiitz. Schwenk., sed eodem modo ^riSov usurpatur Agam. 1330. 635. •ra^£x/SavT^f ex Hermanni cor- rectione Schiitz. Both., sed ^ra^sx/Savrtj est nominativus absolutus. — ahy-iimas vulg. adversus metrum, ov h(A.'t(TTui Glasg. Herm. Schiitz. Both. Schwenk. recte. 636. S/x>)j Med. a prima manu et Rob. 637. ^jo5;^aXx£u£i vulg. sine sensu, quod recte in <7r^o'.^a.Xx.i\iii mutavit Herm. El. metr. p. 'i36. 038. ^1/u.cctr! Med. Aid. lu^atri Guelph. lo/Mta-i Rob. S&;^a(r/ Turn. Vict , quod quum metro non satisfaceret, 'hof/.tmrii dederunt Pauw. Both. Schwenk. iofiii; t'lot Schiitz. "hofjifil; (§£rv Herm. apud Bliimner. pag. 6'2., quod non intelligo. Sed ad sensum nihil deside- ratur, quare, nisi variae librorum lec- tiones suspicionem moverent, strophi- cum mutandum, et ^ifni a^ oh legendum putarem. 639. 'hufio.rojv Guelph. Aid. Robi Turn. Vict. a.]fji,u.Tut., quod nescio uude (640-()5:2) X o H a> o p o I. 53 040 rmtv f^vcrog, \ ()45 0PESTH2. '!rat, '?rou, 6vpug a,Kov(rov loKnag ktvttov. rig hoov ; a> -Tral' tcu, ^cCk avSig, \v ^ou.otg ; T^irov TOO ZKTipaiJvCx, oa^vOLTm KOt/Kctii ()45 uirz^ (pi7^o^iv IffTiv Atyi(r0ov liui. 050 OIKETHS. ihv. ccKOVco' xooccTTog ^ivog ; •ro^gf ; OPESTHS. T^og ovgT&p rjKM kcci (fipco ttocivovg Koyovc. ra^vvs 0, ag kcc) vvzrog cl^yJ iTTSiyiTat 055 050 (TKorsivov, oj^oc ^ ly.'^o^ovg f^s^iii/ai ciyKv^ccu Iv ooy^oicri 'Troci'OOKOfg ^ivajv. i^iXO&TM rig ^cof^oirojv r&Xs(r(p6pog fluxerit, nisi forte ex Schol., Stanl. Glasg. Schiitz. Both. Schwenk., sed librorum lectio non est repudianda, sen- sum autem non ceperunt editores, quum vulgo post TaXa/T£^4/v interpungeretur. Ex ea, quam dedi, interpunctione, sen- sus erit : Filiiim autrm imtnitlH ced'i- biis, ad ccdium prisliiuinmi piactihmi luetiduin, tandem exaiidita JSriniiij.i, queni tamen pro certo vi^ndere non au- sini, quum lectio adhuc dubia sit. 640. Tim vulg. ruvu Med. Guelph. Aid. Rob., quod probat Pors. ad Eur. Hecub. '246. et recepit Schiitz., sed sensum non video. Recepi t'ihiv, quod proposuit Lachmann. de chor. syst. p. 66. 641. 'E^;vt/; Aid. 645. (piXi^iv iirrh Aly'iirSov fiia Med. (fi\o^tW5 IffTiv Aiyitr^ou (jix Turn. Vict. (p(Xo^=v' lo-T/v Aly'tffhv %iai Guelph. Aid. Rob., sed Rob. in margine /3/ai habet. Hinc Pors. praef. ad Hecub. p. ix. emendavit fiko^ivti 'o-riy Aiyla-^ov liia, quod receperunt Glasg. Both. Schwenk. Improbavit hanu Porsoni emendationem Elmsl. ad Eur. Med. 807. ct Icgendum proposuit (piXo^ivo; Tis Aiyifffiou fiia, quod falsum esse, recta deinonstravit Herm. in Classical Journ. xliv. p. 4iy. Sed neque Porsoni emendatione opus est, quum plurimorum librorum lectio, quam et Schiitz. retinuit, bonum sensum ha- beat : siquidcm Jiospitales sunt a'dcs propter jEffisi/unn ; cf. Herm. de emend, rat. gr. gr. p. 103., qui quod non llai, sed S/a scribit, vix probandum videtur. 646. Personam Ua.7i huic versui praefixam habet Rob., Lachmann. de mensura trag. p. 4. non servum, sed iinani de ancillarum choro hffic loqui putat, ne quatuor sint actores Initio versus nietrum laborat, quare Pauw. et Heath. iViv y legendum putarunt, Herm. obss. critt. p. 108. ihv extra versum ponendum et xai fihv axovu legendum censuit, quod recepit Schiitz.; Both. iV ovM dedit, Herm. ad Vig. p. /.bO. ad illud iiu y rediit, probante Schwenkio. Sed nihil mutandumest; eodem modo lilt. aKovai. Aristoph. Pace 664. ubi vid. Dindorf. 650. &/'.«/ Med. Guelph. Aid. 54 X O H cp O P O I. (0o3-G62) C55 "koyovg ridri(riv' SiVg &a,P(Tri(Tag ccvr,^ -TT^og ccvopoc, Kcca-fif/y/jvsv iiJ.(pav\g rsKf/vCC^. KATTAIMNHSTPA. ^svoi, "kiyoiT a,v sin osl' Tupso'ri ycip o'zoiocTriP oo'j.oKTi TOigo iTTSi^ora, GlJO (TT^coy^vT^^ OizaJiJV r oyy^cicrojv irapovu'ioi. i\ ^ aWo '^PclE.cci ^i7 T( (2ov7^ii>jrspoy, cc'^h^oov TOO i(TT]v i^yovy olg Koivooa-oyLZv. 6'53. t' ci.'Tra.^^oi Med. Rob. — avloa. T 31ed. Gueljih. Aid. Rob. Pro Tc^ra^- Xii ex Rob. lectione r' 'irrx^^o; con- jecit Herni. obss. critt. p. 109., coni- inate post TiXifip'o^os posito. Sed hoc vix verum est, nam neqiie intelligi po- test, cur virum et mulierem .siniul ex Jedibus prodire velil, neque quae sequun- tur, avhpa V ih-voi'r\aTioov cum his con- ciliari possunt. Videtur ars qiiaedam poets in his qusrenda esse, qui Orestem fingit non bene celaiiteni, qua celanda sunt, ut qui peregrinus videri vult, ubi- que notitiam quandam a^diura prodat. Sic jam V. b'4j. poena oblitus erat par- tium, quas agendas suscepc-rat, et hoc quoque versu prodit sese, mulierem oe- diuni dominam evocans. Quod ut tegat, sequentia addit, quae nisi hoc consilio dicta putes, ineptx» loquacitatis esse vi- deiitur. PrsElerea iEgisthuin primum sibi occurrere cupiebat, quein primum volebat interficere, of. v. 564. s. — Ceterum integra optimorum librorum lectio: yvv/i t k'^Cio^o:^ uvAoa. t si-Tfli- -Tt'iTTigot hoc sensu : namqiic ct ■mnlicri niiUuin hi liac re 'tmper'tutn est, et vi- rum rnagis dccet prodire propter lo- qneudi liceniiam, revocari posset, nisi hoc sensu yd^ non abesse posse vide- retur. 654. Hunc locum ita explicarunt Abresch. et Schiitz., ut ovk non ad ira^yi//.i>us, sed ad Tif/iiTiv referant : neque cnim, vir cum viro sermonem si habcat, piidor intermiscct •verba ob- sc/ira, quod quum per se durum sit, turn X'l^ym; ;v Xi^hliriv dici non posse recte sensit Schiitz., quare Xoyou; in tX'ox.ov; mutavit. 8ed omnem diffieultatem toUit enicnddtio facillima, quam olini in Com- m,nt. /Esch. p. 17. proposui, itjnorans tuni, eandeiii jam a Bothio prolatan: esse; si enim oix in oviXai vulg. adversus metrum. aiiv (pi?Mi Guelph. 5; Iv (piXia Aid. Rob. sTev (^'iXiat Med. et sic jam ex conjec- tura Heath. Herm. ad Viger. p. 760. Both. Schwcnk. Seidlerus autem ad Eur. Troad. 243- ((iX'ta, legendum pu- tat, nescio quo sensu. 7iO. Vulgo sine interrogatione effe- runtur hi versus, cujus signuni recte ad- didcrunt Abresch.'et Glasg., turn prop- ter Tor£ male anlepositum, tum propter futurum 1u\<)[ji.if. 58 XOHOOPOI. (711-723) u 'xorvicc yjm, fcoci 'TTOTvi azrr, y^co^^ccTOC-, rj vvv i-rn voLvctpyjio vvv i'Tcazovrrov. vvv i-Trcc^rj^oV 720 715 vvv ya^ kr^^aZii 'Trzidco ^oXta^ t,v'yx.cx.Toc(3iiva,i y&oviov o 'F^puy/jv zal Tov vvyiov roico z(podiv(jOH ^i(pooriXfiroi(riv ccyoucnv. ioifisv ccvri^ ^ivoc rsv^etv aomov, 725 720 r^ocpov 3"' 'O^Z(rTov rrjv^' o^oj zizXavf^iV/iv. "TToi ^'/] TTccrilc. Ki7\/(ra'a^ octif/.ccr&iv ';rvXug ; "Kvitri Ot,^Kj(}oq IcTTl (TOi ^VVi^TTO^Og. TPO^OS. Alyicdov ri KparovGra, rovg ^ivovc zocXslv 711. De vi vocabuli uxr/i v. Erfurdt. ad Soph. CEd. 11. 184. ed. min. 715. SoX;av ex Pamvii et Heatliii etnendatione Glasg. Sclivitz. Both. Schwenk., conimate post ^uyxaraliiivai pobito ; sed si ante hoc vocabulum rii- stinxeris, nulla mutationeopus est. Sen- sus intra explicabitur. 716". ffvyxarafi/ivui Schiitz. sine li- bris. — o' i^//,7J/x Med. Guelph. Aid. y i^l/,riec Rob. In verbis yi^Soviov 'E^fir,v xa) TOV vu^iov offendit Hermann, dedifl'. pros, et poet. orat. p. 3.-!. tuni quia ^^ovioM et mx'ov idem significant, turn quia epitheta contra poetarum usuni co- pula juncta sunt, ideoque glossemate, quod irrepsisse putabat, ejecto, ita le- git: Tovso ipooiuirai quod recepit Schiitz. Neque omnino ferri ilia possunt, si luX'iav legitur, sed codicum leciione ooam retenta, neque hie quidquam inutandum est ; nam corn- mate post lo\ia po&ito, sensus hie est : Nunc enini stmda opus est, ut una de- scendat Mcrcurius p^^ovio;, itlque vvx'^i eum ad h(cc ccrtamina rovdiicnt. Pro S' "E^^ijv sane ^ 'E^fi^v vel cum Rob. y 'E^f/,iiv legendum eiit. 717- Tow'sa' Schiitz. Hermannum se- cutus sine causa. 718. ^i^oinfJt^rirTiiriv Gut-lph. Aid. 719. Hie quoque versus cum tribus sequenlibus male vulgo servo tribuitur, cjjus nulla deinde per totam scenam nientio injicitur; quod viderunt jam Tyrwhitt. Dulheilius et Both., qui cos recte Choro tribuerunt. Quum enim accedere aliquem vidisset Chorus, sta- tim mutate sernionis argumento, ea lo- (luitur, quae nihil prod.int. — avr,^ libri onmes. 'uir,^ Schiitz. Both.'avjjj Glasg. Scliwenk., quod et ego recepi, quam- quam omnino assentio Buttnianno ad Soph. Philo'.t. 40. ei Gramm. grrec. am pi. i. p. I 'JO. 720. 'Ogiffr avrm S' Guelph. 'O^iirrKV T-ZIV §' Aid. 721. YtiXifftra. Rob. Vict, et recen- tiores omnes, sed KiXiinra Med. Turn. KiX'irirci) Guelph. Aid., ur.de KlXKraa re- cipere non dubitavi, quod verum esse jam vidi in Comment. yEsch}'!. p. 44. 7'22. iv) pro Is-t) Aid. 7'2;^. Verba rohi ^ivovs quoniodo con- struenda sint, non intellexerunt edi- tores. quare t^o: Jiv^t/cemendavit Stunl , Tc7s ^ivois Pauw., quorum altcrutvuni (724-789) XOHcPOPOI. 59 725 av'/i^ ccTT ccfO^og Tr,v vsayysXTOv (pwriv TCivOovrr' iiz epyoic OiccvrsTrPccyy^voig zocXcog KiivYi, ^Qf/,0(g 0£ ro7g^s tw/kockcoc iX,^i, 785 730 (pyiu,yig v(p rig riyyuActv oi t,ivoi roococ. ri orj kXvoov acsivog £v(p^ocPsi voov^ ivr ccv 'TTvSrircci ^v&ov. cu rccXaiv zyco' cog f/,01 ra ^iv itoO^OLiu. (Twyr.iy.^oL^Ava.^ cLXyri ^vcoKTTcx, rolgl' iv 'Ar^zcog hof^oig 740 735 TvyovT , ly^TiV -/jXyv/iv iv a-n^voig ^^iya. cc'AX o'vTi "ttcai Toiovoe TTJuJ a,vz(r'^o[J..riv. rcc a,iv yap aAAa rAYiy^ovug tji/tAovv kcczcc' v yiXeav Klv^oucra, I-tt ipyoi; oia'TriToayi/.i- vots KOt.Xwi miv'/j, doju-ot; o\ Titsh: k, T". >*.. In his duplex est orationis iuversio ; prirnum enini, quod illi -r^oc fji,\v olxira.; opponi debebat, reticetur, quia sponte intelligitur; deinde quod vocabulis k«- Xa; xiiv/i opponeilduH) est: ioftoi; Ss toic^s xccx-u;, ita invcrtitur adjecto verbo £;^£/, ut nova inde periodus incipiat. Jam quod ad illud ^=7-0 aitintt, non video ego quidem niedicinani facilioretn, quam si ('iT;7i scribatur, quia vocabulum sequen.'s a Mi Turn, interpungit. 7-9. xili'/is iff/.',; Turn. — '^x^'" Guelph. Aid. 73 1. izi7vsv Guelph. Aid. Turn. cod. Rob. — ii/(p^a.vi7v cod. Rob ^ oh kXuuv Both, in Yi S' a;^>.ij»uv7-' mutavit, quia sta- tim sequitur iiiT uv ■rv^r,rai, sed vid. Lobock. ad Soph. Aj. 'i'6'Z. — Dediaeresi in vMv v. idem ad Aj. 4'27. '].^'.^. (TvyxiK^af/.f/.iMu, Aid. 7 38. Xlipov Turn. 7.(9. Aposiopeseos signum post hunc versuni pnsui, (]uo I'acto omnis loci diffi- cultas sublata est, (juDe vel ad emcndaii- duni viros doctos iinpulit. Nam Hcr» 60 XOHOOPOL (740-747; 740 nctl tivKTi'rXccyK.rov o^&ioov fcsXivtrfX.ocrco)'} /CDCi TToXXa. '/ccci i/^oyj'rio avo)(piXriT i^^oi T^iipBiv ccvccyKyj) "zco; ya^ ov ; rpo'TTu (ppsvog' 750 OV ya^ Ti (pco'jii "^aig it oju gj/ orTrapyavoic, 745 ?? Xif^oc, ri ot-^yj r'fgy ri Kii^ovPtoc i)^it' v'iCX, hi Vri^Vg aUTCC^KTjg r'iKVCiiV. mann. obss. critt. pag. I 1 '1. rXaixri in irX'/iv mutari voluit, Schiitzius autem post bunc versum duos tresve excidisse ratus lacunae sigiium posuit. Botliium rnitto, qui in his et sequentibus plane ineptit. — Niniiruni lacrymis prorum- pentibuspioliibetur quominus orationem continuet, neque omnino ea proe dolore dicere potest, quae dictu sunt tristissima. 740. •jvK.rt'TrXa'yTejv vulg. vjKr'iTrA.a'y- KToov Aid. vvKTiTXa'yx.rt))! lurn., quod quia necessarium videtur recepi ; sensus enim hie est: et nocturme vagatmncs oh infantis vagitu-m susceptiP uUuquc multa molc.tia jam hintilia sitiit m'llii, qute ca t/ili, prorsus ut Soph. El. I \'^^J. 01 fAf)t TtiXciivet T?,; l,u,yi; 'Tra.Xi/.t rrpof^i; avM(piXnTou, quod ex nostro loco sunitum videtur. — KiXivyATUM Aid. Rob. Turn., quod forlasse vulgato praeferendiim. 741. -TTor/i^ Rob. — a.v u^piXvir Aid. 74'i. 'rXa.ffii Rob. — (p^uv'ilv Aid. (ppo- tuit Turn ui "TTinii Aid. 745. -/! Xi^fii quum sensu carere vi- deretur, in li X11/.0; inutar^nt Stan'. Abresch. Glasgov. Sed defensorem nacta est vulgata Elmsleium ad Eur. Med. 480., qui r, — n nonnunquam ita poni contendit, ut prius H significet ?raT-s^av, refragante Hermanno in Cliissi- cal Journal xliv. p. 40 1., cui etiarn no- stro loco ii njcessarium videtur. Sed sive Yi cum Elmsleio pro tots^sv poni, sive u in hac dictione omitti jiosse putas, ut in iis, quae collegit Heind. ad Hor. Sat. i. 1. 45., simillima nostro loco sunt haec: Prom. 782. iXoZ yk^ -^ ■n-iy&iv -rk Xoi'XU, trot i'paiTo) ca^'/ivu^, 'h tqv ^KXui^ovr ifics, ubi si quis cum Hermanno H — ■/, iimpliciter aut — aut verterit, omnis sen- lentiarum nexus toUitur, non minus quam II. i. lyO. y-i^fAri^i^iy, r, oyi ^aff- ya.iov o^u iouirird/u.ivos — anao'T/ia'Hiv — y/B ^o}^o)i 'JTu.vcriiiM et II. V. 6'7 1 • f^ipiJi.r,p!i.i fTtitTa >} VOOTipOl oio; UIOV i^iyoouwiup ^i&iKoi, ri oyt — 'iXotro. II. ii. '2.'J9. 0(^00, dcic!if/,iv, '/I Irioy li.aX^as fiavTiUiTCCi, vii Ko.) oix-i. Eodem modo Soph. OEd. Col. IV- ctoi yi^ Kgitouffi yi, n ^^n s'. y-'/^- v'av, 71 "X-joiuia-^a.! •;ra/;v, ubi Reisigius Elmsleio assentitur, et ipso illo Medeae loco V. 4 HO. »iS' 'ix,'^ fjuntuv, ri hovs vi://,i^ii; TDv; tot' cvx elp^itv ITI, h xoiivoc xilt^Sai hsft! \v avi^M-TTot; to, mv. Jam (juum in his quatuor tragicorum locis libvi omnes, in Chofph. 877. tthuf/av, f, viKoif/iv >! vix.Zii-Ju., libri optinii in vi con- .senliant, nihil nostro loco imitandum putavi. In pedestreni tanien scriptorern haneconstructionem ncn intulerim.quoil Lion fecit Xenophon. Anab. i. 10. 17. — "hi-^ri, quia forma est inusitata, Elmsl. 1. c. in ?n^^ mutari vuit, et deinde Xi^ou^'iav 'i^-i legit, sed id propter prae- cedens Xifio:, ad quod -rnl^ii vel tale quid subauiiieiiduni putat, ferri non potest. Mihi quideni forma §/•>/.!; propter ana- logiam vtrbi ^f^r,)/ toleraiida videtur, (juemadniodum -r-TiK et •rs/vjj dicitur, vid. Lex. Seguer. p. 470. ; .sin minus, 'Sl-^'/i Tis possit in 'oi-^r,'rig mutari. — nXi ■^ouola. Aid. 74(j. alTcepx'/i Giielph. Aid. — ai/Tcc^- y.zs recte explicat Scbol. .- iecurTj a^Kiiv xxi jiorihiM (ooiXiTou, i. e. aliorum au.vi- lii/m non exspectai, sed ipsa statim sihi s//J/icit, et fncit, quae ncccssuria vi- dentiir. 747. Vulg. post ouffa. puncto di- stinguebatur, ut hasc cum prsecedentibus jungerentur, sed veram interpunciionem jam Pauw. et Heath, viderunt. (748-7(J:>) X O H cl> O P O I. fil 'yvci(pivg T^O(piVC TS TOLVTOV HyiT'/iV TlLOg. 750 iy<*} ^i~Xclg l\ ruchz ^Si^co'^a,^iot,g (rr&iycj d iiT ccii^pcx, tojv'^& y^vf/.ccvr'/j^tov 760 XOPOS. 755 "T^ciijg ouv ksXsv&i viv ^.oXHv ictdcX^ivov ; TP0$02. T) Tcag ; "kiy avlhg, ag y^cc&co (raCpsffrs^ov. XOPOS. SI ^vv XoylroLig, eiVg za) (/jOVO(rTipri ; TPOOS. ccynv x,i7\.ivst lo^v(po^ovg cttuovuc, 765 XOPOS. fjLrj vvv (TV ravT a,yyi}J^^z oiCTTrorov trrvysi' 7G0 ccXX avrov iX&siv^ cog adsifJ^^ccvToog z,Xvyi, ccvciyQ oirov Tccyj(rToc ya^ovcrrj (pszvi. IV uyy&y^oj ycc^ fc^VTrrog o^9ovrai Xoyog. 749. ffTfo^iui rt TavTOM Guelph. ar^o- -zoXXu. trro/ji.ot.To; ixpjaXoZtr eVjj, ubi Elms- (piviri TuliTm Aid. lei. ad Eurip. ]\Ied. 1 103. male &; oIktoo. 751. De i.'iiii^a.f/.fisi cum dativo v. t-oaAk leeenduni putat. Etiam verten- Pors. et Sclisef. ad Eur. flecub. 5-J9. duni est: la van Intcrrugas^ cji/o- Hermann. de metris Find. p. 273. 7tiodo? 754. ■nvKTi'Ti Aid. 7.57. >) ^i/v Guelph. Aid. Hob., quod 755. Hunc versum cum duobus se- non spernendum, ut Eurip. Alce.st. I 14. quenlibus Choro tribuunt Turn. Vict. o-Ts/Xaj »i Auxia;, I'lr l-ri to.; avui^ovi Ore.sti Rob., qui et in sequente colloquio ' Aufiuvidai 'li^a?, cf. Schasf. melet. crit. pro Clioro ubi(jue Orestis personam p. 5. Lobeck ad Soph. Aj. 177. habet. — Post lo-TaXjitsyov conimate inter- 7.')S>. irnruyii Rob. et var. leet. ap. pungunt Turn. Vict. Steph. 7fth'. t; tm; ; conjecit Cant., quod 7b'(). a^rii^ttvTo; Rob. — kXvu Aid. recepit Glasg. r&i; (p?5 ; proposuitValck. 76" I. ra'^iff'T ayahvffn filed. Aid. ad Eur. Phcen. 92?. et ad Hippol. h<^5. Rob. to-x"''^ ayaSovvri Guelph. Tu.xiv'rce. B'xitii ; emend. Schiltz. et !(oth. Sed yn^oviT-/) Turn. Vict, yn^ova-ri, Dorismi nihil mutandum : nutrix, quae interro- vitandi causa, Pauw. Heath. Schiitz. gationem non intellexerat, quasrit : num, Both., sed nihil contra librorum omnium quomudo, inlcrrogas'^ Similiter Eur. consensum novare volui. Ion. 9.tH. up. xai -rSii iv avrpu) 'jrruhot, 76'.f. K^uVTOf i^^ovffn ^uXao'iroi;, aut 'iXaxof III li iv f/^eyccv apag, 'TrciXiyjTTCiva. hXojv a.yuii'^zi. 'icrdi uv^^og (^iXov -^rcoKov sv- kvT. k. 785 785 'TT^yaruv., \v ^oo^m, 'z^ogri0e]c rovr i^slv hccTn^oVi CCVOfJUiVCOV 'TTTlCCCCTiyjV OOC-yycC ', 01 r KTUVi OOJUfaTMV I 790 '^Xovroyad^ ^>y^6v vof/yi(^irs, kXvsts, a-vy,(ppovsg 6zot. ccysrs, rcou 'ttoc/^cx.i Ti'Trpcx.'yyAvojv Xv(j'cc(rd aif/ycc '?rpog(pccroig oiKocig. yzoccv (povog yyiKiT h ^ofjLoig rezoi. 800 795 To^s ;:.aXojg ktccuavov. u yzycc vaicov i^i(Tu^. (TT^. y . 790 795 fii\a.6oa>v, Zeu, d;- icrii v/v fiiyav apa.;, •za.X'ifi.'Troiia fiXut ajju'i-^ii, et aniistropliam : *TaT005 avdo:v ■T«o; ;f/,arcdy Guelpll. Aid. KryifiCCTUv Rob. 789. sVici duf^,ciTeov, aut ifuhv oofiuiv, aut in antistropliiio ^uXkafioi S' av IvS/- x!ti; legendum esse, docet nietrum. 190. ■rXovrayain vulg. itXsut' a,yot.m Aid. '!r7.ouToytt,6n Turn, quod verum esse et sensus et metrum docet, et re- ceperunt Schiitz. Both. Schwenk. Ea- dem varietas est, quae Sept. Theb. 901. — MOf^iZ,iTi metro repugnat, nee minus X'j^j'^Ers, quod ab Hermaniio proposiluni recepit Schiitz. hi^iTs, quod Herm. conjecit et Seidler. de verss. dochm. p. 407., vel o^i^iTi, quo Scholiasts expli- catio ducit, vel simile quid in corrupto vocabulo latet. 792. Neque ccyiTi cum Schiitzio, neque Ti'TTcay/u.iva/v cum Cautero omit- tendum est, neque qiiidquam in his cor. ruptum videtur. Versus hie, ut se- quens, ex dochmio et diiambo constat, antistrophicorum autem prior corruptus est. 793. ^^o^arar; Med., sed suprascr. tr. vr^oi (pirais Aid. ^'9b. Verba tooe xaXZ; xTafUvov tanquam spuria omitiit Schiitz. prse- eunte Hermanno in obss. critt., profeclo injuria, quod vel metrum hujus versus, cum sequente prorsus consentiens, evin- 796-812) X o H a^ o p o I. 65 (piXiotg ofj(,u.cc(ri ^vocps^rlc zocXvyrr^ac. ^vXXalSoi ^ hyizcog ccvr. y . 80-5 800 Todg M.ociccg ^^(po^iJiJTccTog TT^cl^lV OV^iOCV SiXoJV. 805 »a^' n^'z^ixv 5' ov'^iv ifccpccvio-re^og. 810 zee) rore hr} ifXovTOv (Tt^. o . ^a)tJ^CCTl»V XVT'/J^lOV, &riXvV OVptOffTCCTUV «• ~ \ / / 810 fJbs^^o-ofMv ToXsi' 815 ra, sv. ifcov, sf/^ov cit. Hermannus autem non solum ad Vig. p. 779. dvi^'Jv in dvi^ytv mutat, sed €tiam in dissert, de differ, pros, et poet, or. p. 34., ejectis quae ipsi videntur vo- cabuli avil'/tti glossemata, totam meso- dum ita legit : ffTOfimy, III do; uvionv oo/^nv awpoi xat VIV losTv ipiXtoi; oiifiairiv iKdvopi^as x.a.Xv'prr^oi.;. Prima igitur verba Hermannus pro noniinativis absolutis habere videtur, Seidlerus autem p. 408. ita explicat, ut ad prasgressum alf/,a referantur et IffTi intelligatur, deinde avi^tlv "H/jlov civ- Sga legit. — Nihil decerno. 796. av 'ihilv Rob. 797. T post Xcc/xTpui omittunt Guelph. Aid. Rob. 798. ^voifii^o; kkXvtipxs Aid. — XX- XuTTx; Rob. 799. |£/^,X«/3a; Aid. ^Uf^piaXoi Rob. — De metro vid. ad v. 78,9. Chocphorou 800. iTDp^o^ureiTos Hermann. Schiitr. propter metrum, male. 801. ^ixiv Med. 802. Hunc versum spurium esse, consentiunt Herm. Schiitz. Seidler., et profecto, nisi in stropha versum exci- disse putamus, ejiciendus est. 803. x^uTT, a.axo'Trov Glasg., sed versum ab initio corruptum esse, me- trum strophici docet. ci.x.^irov, a.^xo^rov voluit Herm. •^roXXa, ^iv, ckaxo'Trov Seid- lerus. — De significatione vocabuli aaxa- rrov vid. Erfurdt. ad Soph. Aj. '21. Herm. ad Soph. Trach. '245. 805. o' omittunt Guelph. Aid. Turn. — it\Jiiv\ Rob. — \ij.(^a.v'iim^av Herm. Schiitz., quod verum videtur. 806. Hffic postrema carminis pars magis etiam, quam praecedentia cor- rupta est, ita ut et sensu et metro careat. 809- x^'.xTMv Turn. — •/ojji.uv Med. a prima manu et Vict. 810. f/.ifiX .f. ' v >/ e^oou(ra, T^og Turn. 828. at (pi^'.iM Turn. De d.f/.(pi^uv niaxime dubitari potest; quare malim ^•19. liifioffray is Med. Guelph. 'itifyi.aro; Tay sj Aldin. Rob. Turn, au- fjt.a,r(iiTTa,yi; voluerunt Stanl. et Abresch. sine causa — (povov Turn. — Locum ita explicat Schiitz. : ci hoc rumore per domtim spa/so cxisterct nova niokstia timorem itillans, accedens ad pristinavi ecedem, tanquam ad vulnus adhuc c.\- (83(KS41 ) X O H (I) O P O I. 67 830 Tu ir^otT^iv iXKcx.ivovTi Kcci OioriyyAvu. 83o TTug Tocvr ccXriOri kcc) (SXiTTOurcc ^o^d,(Toj ; 71 'TT^og yvvuizcov osiu^ccrovf^svoi y^oyoi TTSocc^fTioi O^c-jcTKOvcri, ^vr,(rKCVTig fjbdrriv ; 7( Tojvo av e'lTroig ugn OriXaj(rcn (pozvi -^ X0P02. 835 fiaova-ccfj^sv f/^zv, •zvv^dvov ^s ruv ^ivav 840 Iffco 'Kci^i'kQuiv. o'J^iv ccyycXcop .i^ii dv, Erfutdt. ad Soph. Aj. p. 6"^7. 68 XOH^OPOL (842-857) X0P02. vTo svvoiccg 845 '^r&ig 'ktov bWov(t avv(TcopL>ai ; vvv yu^ yAXXov(r( fMa,v0s7(rai 7] "TTdvv drt(rstv Aycc^z^voviuv o'lKcov oXs0^ov ha TravTog, 850 h "^^^ ^ct' ?'^? STT eXsv^s^ia, da,tcoy, cc^XiCcg n 'jro^.icra'ovo^Qvg g'ls;, Tarz^cov f/^zyuv oX(2ov. roiccvds •^aX'/jv f/^ovog coy icps^^og di(r(ro7g fMXXsi 0s7og 'O^so-r;;? 855 cc-^iiv. uri o It) vik^. Ainseos. g, i QTOTOTOl. XOPOE . a, ga yuotXa. 850 855 8G0 ed. maj. oitroi n tp^iva xXsi^ej' av, £lmsl. ad Med. 4 16. outoi ,ia.v6mai Rob. e conj., in cod. enim invenerat^/av^j/Va/. In errorem in- ductus est, non minus quam Heathius, qui infinitivum probat, particula H, quae non satis accurate postposita est, quum anteponi debuisset, ut v. 195., ad quern vid. quae monita sunt. 851. ^aicot Aid. Turn. Vict. Sa/av Rob. Glasg. Schiitz. et rell. recte, in quod conjectura inciderat Tyrwhitt. '^iXuagndfioui Aid. — Post hoc vocabu- lum edd. antiquas praeter Rob, puncto distinguunt, quod primus recte sustulit editor Glasg., sed idem commate puncti loco posito a^y^oui ri 'TroXiaffovou.oii dedit, quod jungatur cum W iXiuh^ia,. Secuti eum sunt Herm. obss. critt. p. 123., Schiitz. et Both., sed nihil mutandum est, si comma post ■raX/a-o-ova^ous dele- turn post 'i%u ponitur, ti enim post par- ticipium nonnunquam inferri, vidimus ad Agam. 97- 852. 'TTarpu't Aid. TTar^Mov Turn., quod fortasse verum est, correctum a librario, qui Trar^Zoi mediam corripere ignorans metrum laborare putabat. 853. rota.v'Bi -TtaXiy Cod, Rob. Toioi,^ Se !5-«X/v Aid. TaXjjv primus Rob. ex con- jectura. — f/otoi omittunt Guelph, Aid. Turn,, in Turn, prjeterea legitur <3v ag 854. (uoti vulg, (uo; Turn., quod recte receperunt omnes. 855. v/»>rv Aid. Turn. vfto8-873) X O H cj) O P O I. 09 a'7:o(Tra,6oj^zAyui, quod habcnt Med. spec. Soph. p. 89. t'liffT/ subaudiendum Guelph. Ald.Rob.,etreceperuntSchiitz. putat. Servo auxilium frustra invocari, Both. Schwenk. 70 XOHOOPOI. (874-889) KATTAIMNHSTPA. 01 iyoj. ^vv/iKoc rovTTog it, aiviyy^oLTCfj'j. 875 ooXoig oXovfcsd , cog'zi^ ovv Iktuvu^zv. 880 OQirj rig avd^CKyjTiTa, 'TriXszw ug Tc/.yog' ivrav^cc yu^ ^rj rovS" ajLLa7cx, ; a,'7rav7a,g lyG^ovg 7uv 9iuv f]yov 'TrXiov. 874. o'l lycu Guelph. in lyii Aid. m 831. tuItZ rS ra.(pu^oh. \y&i Rob. 01 iyiti Turn, Vict., quod reti- 882. kuitu Glasg. Schiitz. et rell. iiui ut V. 680., receniiores o'l 'ya. invilis libris. 875. usvio o'vs Pors. Advers. p. NO., 883. "hr.tnTat Med. Guelph. Aid. cod. sed vid. V. 94. Hob., qui ex conjectura V aHiaai^ et sic 876. avh^'oxfjinrcc vulg-, quod recta Turn. Vict. a/Sto-a/ Schiitz. male, correxit Stanl. 884. •rjoj uku -jroXXa Guelph. ■^^ot 877. ri viKu//.tv Med. Guelph- Aid. ux.ij'zoXXoi. Aid. t^o; o »ai ■xoXXa, Turn. Rob. li v/«»^=vTurn. Vict., quod recen- 885. ouXXoktiv Aid. tiores receperuntomnes, sed optimorum 886. yMTi^ A\A. librorum lectionem revocavi secundum 887. iroZTi-ra Guelph. Aid. Rob. tsu ea, qu3e ad v. 745. disputata sunt. "hnra Turn. Schiitz. ttoZ 'ia) ra V^ict. 879. f/.avriiiM Rob ix,oi Aid. Canter. Both., sed unice verum rrou Ih 880. o'l 'lya libri omnes, ut v. 874. — tu, quod liabent Glasg. Schwenk. pro- De iplxrart fsia. vid. Elinsl. ad Eur. bante Herm. ad Vig. p. 848. IJacch. 1306. ad Soph. (Ed. T. 1 107. 889. «TavT:; Rob. (890-90:3) X O H a> O P O I. 0PE2THS. 890 ^oivco as viKciv, kou '7roc^ocivs7g y.oi zccXoog. 895 STou, T^og oLvrov rov^s trs crcpcc'^ai 0iXio. Kcci Quvrcc yccp viv K^ii(r(Tov riyTjcoj "TraTPog' rovTco &ccvov(roc '^vyza^svS'' Its] (piXslg rov avowee rovrov, ov ^ '^Xi'^'"' j)v Aid. invilis libris. 72 X O H (|> O P O I. (904-915) 0PESTH2. aiG")(vvo^o'/i croi rovr ovzihtrai !, 'xx' recepit Both., sed librorum omnium 908. S' 'iy' Aid. lectio ducit ad rovli a-oli^'iZ,ii, ex (roi o^i'C-' 911. ipi/Xa|w Guelph. Aldin. Turn, contractum, nam dativum postulat sen- — Similiter Eurip. Iph. T. GJ. o^a, sus, ut Eur. Iph. Taur. 949. Hvn^ -hfiuv (puXafftrou, f/.Yi ri; iv irrifico (i^oTuv, ubi ci^itriv ffuryiolav. Illud irol^iZ^ii reponen- male Elmsl. in Mus. Crit. Cantabr. vi. dum esse vidit Elmsl. ad Eur. Med. p. 275. (piiXa,(r(Toi)i reponi vult. — lyA- 57., qui recte confert irou-7rtff6iv ex Ari- Toui Kuvas Furias, ut v. 1050. cf. Er- stophan. Thesm. 165. — ^avov Rob. furdl. ad Soph. CEd. R. 392. ed. min. 915. ol ty^ Guelph. Aid. Turn. 912. rrarpos ^' Rob. — ■xaniffraii Vict. o7 lyai Rob. «J' 'y&i recentiores Ut Aid. V. 874. et 880. — oifiv y y^i-i^afinv 91.3. ru/nfiou A\i. Pauw. Both. Schwenk. i^^i-<^a,fi.-/iv oipiv 914. TovSi ^^ *- #■ * * (po/3 og. 0PE2THS. Kccvsg y ov ov )(^^yiv, ko.) to f/^yi y^P^ouv 'rade. X0P02. (TTZvcofJAv ovv Kou TOiv^s (ruy,(popocv ^i-rXiiv. 920 i'TTil OS "TTO^.XCOV CiCif/,C(.TCuy i'7rr,ZPlj, ''^ quod rece- pit Both. Nam illud y profccto niliil Choepliorui . aliud est nisi metri fulcrum, a librariis additum. Quia autcm augmentum in libris omnibus deest, Pauwiana ratio miiii magis etiam placet, quam quae Herm. praef. ad Eur. Bacch. p. xx. proponit ; ix,a,vts rov aut inavis ov oh X^^"- Sed certius de hac re judioari posset, nisi versus, ad quem hie refertur, excidisset. 919. (TTivco f^iv Guelph. Aid. Rob. — Tovli Guelpti. Aid. 920. I'^y.K^ia-a Guclph. Rob. 921. ofius a^uft'Jx Herm. obss. critt. pag. 12.5. et Both., male hujusmodi enim preces carmen, quod sequitur, non continet. O'Ji. aaQvSiy.os Guelph. Aid. Rob. xa^ioixo; Turn. — Seidl. de verss dothni. p. y8. seqq., qui sequentem dochmium cum hoc in unum versum conjunxit, hiatum post rroiva. excusatione egere putavit, qua non opus esse, quum post Toivii, systematis primi finis sit, do- cuerunt Biickh. in vol. ii. Pindari p. 3'22. et Herm. El. metr. ]). '-'50. 9ih. iis Guelpli. 927. sXaxttS' £j TO ?ray vulg. zXaxi S* Ira ?rSv Aid. iXaxi St to rrav Turn., 74 X O H O O P O I. (928-941) 'TTV&oy^^riG'ra,; (pvyac. 930 I'TToXoXv^ccTO) ^scrTTOcrvvcov ^of/,m, ccvaipvya; Kazm, xcu Krsavuv r^ifoag, ^ugoifcov Tvjjxc, 935 ^oXio(p^Mv "Troivct. i\ioq x.o^a, Aizav ^z viv •Trpogayo^svof^iv (Bporo), ruyovrsc icaXcog, 940 oXi&piov 'TTvi.cva- Iv lyO^olg kotov' rcciiiP Ao^iocg o Ilccovoc(r(riog, 935 1 civr. «• 940 945 quod quum sensu carerel, ex Srholiastse explicatione Pauw. emendavit iXa(rt o' if TO "prav, quod receperunt Schiitz. Seidler. Bockh. Sch'utzio auteni verius videtur sXa^^t Sji to vrav, et profecto 'iXax'- facillima est mutatio, borum enim verborum frequentissima est confusio, lit V. 35. .'58., sed k ro irav non est mu- tandum.quod ita dictum est, ut v. 673., ad quem vid. qua2 monita sunt. 'iXa^i V I; TO -rav habet etiarn Herm. 1. c. 929. ('.vh)i S' ii(f^a.^oiiiTiv Med. hc^iv tip^alcuffiv Aid. (io}i\i ap^a^cc7(riv Rob. hchv (Lip^a.}a7>riv var. lect. ap. Steph. ^iohv el (^^oS)ai(TiM Turn. Vict. Glasg. Schiitz. 6'io^iy £v (fjaSa.Viv Glasg. '1-, sed h'oh^ (u (p^abtuai^ unlce veruni esse, librorum auctoritas, metruni et sensus decent, et sic Seidler. Bockh. Heim — upfi,V(/.''.tr>i Aid. 930. \-xo%oXvii.Toi vulgo ad Orestem refertur, quod quum disiillceret Seid- lero, \'ro>.oX{j\a.T , Z, 1. emendavit : po- test etiam t*; subaudiri, quod voluit Schwenk. 931. T^i/3as Schiitz. et Both, auctore Hermanno obss. critt. p. 126., quod fere necessarium videtur. 932. hr«.\ Herm. Schiitz. meiri causa, quod incerlum est — loto'tt Med. — y.ta.iffT'o^oiy Guelph. Aid. Rob. Turn. 936". OS //.aXa Aid. Turn, os /tia;>^a Rob. Vict, contra metrum. V tv /Ka^« Pauw. Schiitz. Both. Schwenk. Seidl. Bockh. Herm. recte, quod quum scrip- tum esset V ii/-(i.ax'^ transiit in l>i f^«-x,r^, quemadmodum v. 10-!6'. pro «v fj-utai!/! Med. habet a/Auu^atfi: , Guelph. Aid. kfJAi^ioiy! . — iTiTVfios Aid. 937. A/o; xo^a Med. Guelph. Aid. Aios Kopa; Rob. Aio; Kov^a. Turn. Vict., sed illud verum es.se, metrum docet. 9-U). oXii(^tt>\> AM. — Tnovo-a iv Rob. W-ovir W Schiitz. Both. Seidl. Bockh. Herm., sed iv retineri posse, docet Lo- beck. ad Soph. Aj. 13(iO. 941. Postrema hsec carminis pars corrupti-ssima est, et neque metra stro- phicis respondent, neque sensus ullus extricari potest. Herm. obss. critt. p. 127. hsec sic refinxit: TU,v7no Ao^iois, Vlapvurio;, fiiyocv iX'^* f-^X''^ X'"^''^ iva,t,Mi SoX;« (iXoc-TrTOfihiiv Xi'"' o-hTcrav i-Toix-'''"-" Schiitzius dedit: Tavi^ Ao^ia.; jttsyav 'ix'"* (^"X" X^ovoi iv" e^ip«X« v^Oi S«X/av ooXtti (942-955) XOHOOPOI. 75 # # * ^.- 945 * * * * * ■ff *• * * * * * * '•*■ * * * * * * SR- * * * * * # * tar Oslo- civ i'Tcoiyj.r(Xi. zpccrsirui •Tro); to Uaov ~a^a. ro [/y'/j VTOVpyuv zccKolc. a^iov 3' ov^avovy^ov ci^yccv (npitv. 955 Toc^a TO (pcoc l^uv. 950 sh7'""i h7-;)7()) uvuyz f/^uv, hofjjOi., '7ro7.vv dyav ^^ovov rccy^a os •zocvrs'Ayjg X^ovog oiy^n-^zroii 960 'TTpodvpct oojfj^arcoVi OTa,\> a(p iffriag (/jvcog 'zoiv i'kcKrvi zccOa^fioltrsv cctccv sXocrriptoig. Tvya. d iVTr^ogoj'TroKOiTa, ro 'Trciv ios7i/ \_u!cov(raij ^^soyAvoig 965 f/AroiKoi ^oy^m 7Ci(rovvro',i ttccXiv. 'TTcc^a, ro (pojg iOsiv. OPEETHE. TT/xr^ozTOVovg re Oajy^arorj 'xoo&Yiropa.g. o-sfcvoi y^iv ricav, iv G^ovoig rod j^f/^svoi, 970 (piKoi rs aoci vvvy ug I'TCiiTcaaa.i 'rU&n 955 960 965 - 956". //iyaj t' vulg., sed sensus et metrum docent f^iya t' scribendum esse, quod Glasg. et Hertn. reposueriint : Tnagno ccdlum freno liberatus sum. In- epte et audacter Schiitz. hunc locum ita refinxit : (/.iyai a.(pa,ioihi; uXwi o'lxcuv oivayiTai oof/tms, ToXvv ayav ^^ovov X"^' fiaiTirrii 'ixiiT all. Hunc fere sequitur Botliius. 957. 8. avx yifiav Turn. — ^'oftDi; vulg. — 'TroT^Xvv Aid. v7~YiV Rob. — ^a- lJt,a.ixiTiih. Aid. Rob., quod pro vulgato ■rKrrdf/.u.iri recepi. 972. In kSxluii nescio qua de causa offendit b'chiitz. 973. Itiv (civuffSa.! Aid. — tolT- o^xias Aid. 976. x-'?'^^ v"'g-' ssd x'?"^^ ^^''• X^e"'^' Turn., quod foii;isse verum est, facilius certe illiid qua.ii hoc a librario proficisci potuit — ^uvtaaija Guelph. 977. 'ix'r'.iv' Rob. 978. avl^^jv vulg., quod frustra ita explicare conantur Abresch. et Scliiitz., ut cum xi/xXw jungant, cui et ordo ver- borum repugnat et sensus sequentium ; verum igitur avS^os, quod habent Med. Rob., et ex conjectura reposuit Both hi'ia^f Rob.— '/§« vulg. i'S-^i Med. Rob., quod recte recepit Schiitz. 979. of/J; Aid. v//.o; Rob. 980. fiocrno; Aid. Turn. 98.'5. Xiycd vulgo, sed -^iyii Med. Aid. Rob., quam oplimorum librorum lectionem, quas unde fluxerit, si non vera est, intelligi non potest, a nemine adhuc receptam esse niiror, quum ap- tissima sit. Nam quod Soli indusium illud monstrandum esse putat, ut tes- tetur ille, matris ciedeni juste a se per- petratam esse, eo ipso declarat, videri sibi inesse aliquid matris credi, quod re- prehendi posset, nisi tantum flagitium pTfficessisset ; apte igitur dicit: matris iantmn cccdem juste commhsam esse, tcstetur sol, JEgisthl culm cccdem niillo jjacto rcprehcnderc jMssiim, ejus nun- quam mc pccnitehit. Non dubitavi igi- tur, ■4'iyea recipere. 98-4. aio'xt'^'^iipos ^S vo/AOV olxr,v Vulg. us omitlit Rob. aiirx^vTy,fi/>s, »? vifis;, Viry/iv conjecit Canter., quod receperunt omnes. (Nam quod idem antea con- jecerat, Ixvof^ov, iiemini probatum est nisi Valckenario ad Eur. Plioen. 854.) Sed vel accentus in &; de vera lectione admonere editores poterat. Sensus est : pa'iws dcdit, qua: ci convciiiuut, iii qui legem violavH. Genitivus autem «/- irxvjrri^c; ex confusione duarum con- structionum natus videtur, quum cnira dici posset 'ix'-' Oik'/iv a; aiV;^t/vT?;j, vel 'ix'' ^'"■'i" alffxi^^'ryipos, utrumque con- junxil poeta. 986. Ik irov pro i| ou Guelph. Aid. 78 XOHa>OPOL (^987-1002) (ptXov noogy vvv ^' 2;^^fo^'> ^; (pocu/n, kcckom^ 985 ' ", (TT^'Trziy 9iyov(r av aAXov, oh osd'/j'yfjLivov, 990 roXf/,r/g zxccti KccyiKov (poovriy^ciTog. Ti vtv xpogsiTTcif, y.ocv tvyji) ^v«X evtrrof/^cov ; ay^svf^a, 0'/]^og, h f&x^ov -tto^sv^vtov o^oiTT^g ■/caTCiirx'/ivcoy^cc ; ouctuov (jav ovv, a^zvv ccv s'/'TOig ko,) '7rooi(rTr,^ac '7rs-7rXovc. 995 roiovTOv ccv xT'/jCTcuro (pt'AriTfjg ccv'/;p ^evcov cc'za.iOA'i^tj^u,^ Ka^yv^otrrs^T] (3iov vQ[i>l^ojv Tudi r u\ l\ iV iV . /• " cti, aii at, tti f/AASojv i^ycov (TTvye^co 0avccr!>j Oii'?r^ix^0'/ig. 990 995 1000 Turn, et cod. Rob. — rix-nu tv-i s;^ii cod. Rob., pro quo Rob. e.\ conj. -Ikvuv ■Avi^n et sic etiam Aid. Tsxviwv raixti Guelph. t1xv»v -/iv-yx,' Turn. 987. Po.st x.ay.c:v vulg. sensus detri- niento punctum ponitur, quod tollendum esse viderunt Heath, ct Herra. obss. critt. p. 133. 988. y' '/i 'ix'^"' vulg. cum hiatu non tolerando. t tiT £;^;<§v' Rob. hinc y rjV iX''^^' Pauw. Abresch. Schlitz. Both., quod nihil est. y slV £;^/§v' recte cor- rexit Hcrm. 1. c. et exemplis adstruxit ad Viger. p. 834. 989. Intinitivus crricruv unde pendeat, non viderunt viri docti, quare Her- mannus conjecit oli iroi ooxsT, fiv^aiva y iW 'ix'^'* '^^'•^t "'f^'Xut (lyouiT av. Schiitz. auteni reliquis non mutatis o-y^cra; dedit, sed aicruy ab sipy pendet, quare nihil niutandum. — ^iyoutrav Guelph. Aid. 990. x«vSiV.iv Rob. — 'roSian^as Aid. — Hunc versum spurium judicat Schutz. et ejecit Both, inepte. 995. ToiouTO f^' ccv ."^id. Toiovro f/,av Rob. ToiovTo y oiv Schutz. — (fnXviTrii Schutz. sine libris et sine causa. — afig Rob. .997. vofiiZ,M Guelph. Aid. vo/jiiZ^oi Rob. — Ta.vooXaf/.an Rob. 99S. ^i^f^a'ini Aid. — (p^jva suspicatur Lobeck. ad Aj. p. 302. sine causa. 999. To'tai' Ifiol Guelph. Rob. 1000. ■3-g<;«r^ Guelph. Aid. Rob. 1001. a/, a'l vulg., sed iterandura esse, docet metrum. 1002. x^^?"'?C^'fi Aid. (1()0:M()1(J) XOHa>OPOL ro •A iX i\ ^\ ai, at, ai, ai, 1005 0PE2THS. (pocoog ro^\ cog 'ij^ai^zv Aiyicr^ov t,i(pog. (povov h\ fC'/jKig ^vv j/povoj ^vy.(3cc}J'.STCx,i, TToXy.ag I3a(pag (pdeipovtrcc rov '^roiz'tXy^arog. 1005 vvv ahrov ccivoj, vvv oczoi^coCoj 'ttcc^C'JV, 1010 'Tjrccr^oy^rovov 9 v(pci(rf/ycc T^ogcpcovojv roos. rxKycf) W/Sy i^ya, zu) Trot^oc, yivog t« 9rac, a,(^7]Ka, viKTig TYigo ''c'XjOov ^i,(/.(T^oi.ra.. XOPOS. ohtig f/.z^O'TTcuv kaivYi (Bioron 1010 hoc •?ravr ccnfAog ay^st-^STui' y^oyuog f/.iv ocvri^, o o r,t,zi. 1015 * * * 1003. £ £ vulg., sed neque hie nie- trum dubitnie sinit. Hunc versum to- tum omisit Both., quo facto parcEmiacus paroemiacum sequitur. 1004. ^(tuffccvri SchiitZ. pro /x.if^vovri, male; fAi/Livovri est ei, qui in vifa rema- nct. 1005. Quae sequuntur, vulgo Chore continuantur, sed Oresti tribuenda esse recte videruut Heath, et Stanl. qtios sequuntur Schiitz. Both. Schwenk. — cvn sJoas-Ev Guelph. Aid. Rob. 1007. >iix.i; Med. Guelph. Aid. 1 008. (icapas omittit Rob. 1009. avn-j vulg. auTov scribendum esse, i. e. £^«!;rcv, vidit Ilerm. obss. critt. p. 135., quern secuti sunt Schiitz. et Both. vid. ad v. 109. — 'ra^ov Rob. 1019. 'Xpcf (pavaJv Aid. 1011. tfuic versui Rob. Orestis no- Kien praifixit. 1012. viKa; vulg., quod recte muta- runt Schiitz. Both. Schwenk. — 'i^u Guelph. Turn. l^ofiidirf/.a.'Tx Aid. 1013. Carmen, quod sequitur, cor- ruptum et lacunosum esse, et sensus et metrum docet. Satis audacter restituere conatus est Herm. obss. critt. p. 134. sq., quem sequitur Schiitz., ita : diauii-^srcci, a Tixvov \; f4,o^^ov Sed emendandi viani illud monstrarc potest, quod dubium non est, quin hi anapassti responileant illis, qui prgecesse- runt V. 1001. sqq. Hoc primus cbser- vavit Erfurdt. in Annal. Heidelb. 1809. p. 294., qui ita legendum suspicatur: OuTis fiipoTuv uirivn fi'iorov TIKVOV IS fii^^OV Sed pro certo lectio sine codd. restitui non potest, quare satius duxi, librorum leclionem exhibere. 1015. Hie versum excidisse, docet V. 1003. Initiuin remansit in corrujito vocabulo afiii-^pirixi, finis in s;. 1016. ij fi'x^'^ vulg., sed f^'ox^o; 80 X O H O P O I. (1017-1034) OPEETHE. aX/^c; (poivii otjT , ov yap oio ottt} tsasi, cag'ZiP t^vv iT'Troig '/]ViO(rr^c>x,^c-j mutatura esse J|:v Rob. Vict. Glasg. ?,h Guelph. ulai Aid. m|£( Turn., quod sensus causa recepi. 1017. aXXo; a.1 u.t>s excidit, reliqua turbavit, quam egregia emendatione Erfurdt. 1. c. ita restituit: aWc; (po!,vu oyiT, oh yap oio\ quse si CUm librorum lectione ANEIAHTOTTAPOm contuleris, litteram litterse respondere invenies. — Pro oil' Rob. «/ 2". 1018. Hie versus, ut vulgo legitur, et in textu eum exhibui, sensu caret ; quare Schlitz. ex Stanleii emendatione 7ivioirr^o(pu dedit ; Both, iiviiirr^iKpov scrip- sit et cum Pauwio comma post i^aTi^a sustulit; sed y«j ita postpositum ferri non potest. Vitium in i^niri^iu latere videlur, cujus loco verbum desideratur ; num forte i^oti^o) legendum, verbum non alibi obviurn, sed ad analogiam ver- borum L^t'-^uv^ t^oti^ii-j et similium formatum ? an 'i^/M Tiou ? lO-'l. -;; S' Abresch! Schiitz. Both. ; prffiterea Schlitz. xot^lia koto; — u-ro^- •/^U7^ai (pilica dedit, quorum nihil est ne- cessarium. — vto^x."'^^'^' Aid. 1 (!'i3. Post tiy.r,; vulgo puncto di- slinguitur, quod in comma mutandum esse, recte vidit Pauv,',, quocum faciunt Schiitz. Both. Schwenk. 1026. x^Til' aiT i;/,o) Aid. 1028. "Traoo^Toi Guelph. Aid. ■ffa.pivTu Rob. 1029. t'4um Guelpli. Aid. 1030. oeaTOLfL Aid. — '^u.ga.ffKivu.cf/Atoe Aid. I034, (fiiy-M ToS vulg., quod Schiitz. (I03;5-104()) XOHOOPOI. 81 1.035 kXXtjv T^ccTnG-Qai ho^lac i(piira. TO, S" \v "XjE^^vci) y^ot TTccfrag 'A^ystovg Xiyu iyoj h^ ciK'/iTrig rrig^s yijg ccTro^svcg, 1035 Qui) fcai rzdvrjKojg ragos xXj^oovccg Xix&)v. XOPOS. 1040 ccXX ev y eV^ctfot?, ^tit i'Ki^vy&n'i (Tto^cl (P'/i^Dcig 'TTOv'/i^oug, (Jj^t iTriyXua'crcij KccTia, sXsv0s^M(rag -racav 'A^ysiriv voXiv, ^voiv ^pafcovTOiv iVTrerajg ref/jiov zd^a,, 1040 0PESTH2. a a 1045 (pcx,ioK')(jiro}Vigi h,ch 'TTSTrXszrocvyjf/.iva.i 'TTVKvoig opctzou(riv' ova ir uv f/jS.7vcx,if/J lyu. punctO post Kix-Xyif^'ivav posito, ut vulgo, cum sequentibus junxit ; Pauw. et Both., qui commate distinguunt, cum praece- dentibus, sed ipiuyoivro V Aid. (ptuyuv r'oV Med. Rob. quod propter librorum auctoritatem et sensus prasstantiam re- cepi. — l(p' iffTtocv vulg., sed l dictum putat, sed ne- cub. 1169. Sed nihil mutandum vide- que sic intelligo ; et correctioni metrical tur, recteenim observatButtlerus, Cho- similis est lectio. Mv x.a(a^f^i>i dedit rum consulto patris raentionem injicere, Schiitz. 'icrrai x.a£a,^ij/oi Both, idemque ut animum Orestis a contemplatione propouit Elmsl. ad Soph, (Ed. R. 60. maternse caedis ad paternas injurias re- De vera lectione dubito. — '^^oftyuv vocaret. Guelph. Aid. Nominativumabsolutum 1048. (Tr^ofiairiv Aid. — (ayi (pofiov vixu explicant Musgr. et Markl. ad Eur. Glasg. ex emendatione Pors. Advers. Suppl. 1190. Elmsl. 1. c. pag. 140., quam qui probarunt Herm. 1058. uf/,//.iivai//,' Med. a/nfiiilia/i Schiitz. Schwenk. sine sensu scripse- Guelph. afi-u^DfA Aid. Turn. runt fin (pofiiu viku. Sed librorum om- ' 1060. (puXdrfu Guelph, Aid.—**/- (lOfil-1072) X O H O O P O I. 83 o^e rot f/^eXdO^oig rolg l3a,(riXsioig Trvsovcrccg yoviccg znXiO'Ori. 1005 fJL,o-)(J)oi rdXccvig [re 0y£«rroi;.] osvTS^ov ccv^^og l3cx,(riXs{cc Tad'/]' XovT^o^aiKTog ^' wXer ^kyaim vvv av r^'iTog 7]X&i 'ZoOiv (Tcott,^' 1070 ri (JL,ooov il'TToj. 1060 1065 ^iois 6v trvfji.(po^x7i Turn. Vict, et reliqui omnes, sed ko.) ^vokti irvfi: Ir av V. 328—332. E; ya^ ut' 'U/« V. 333 341. ■P/Xof ip/Xws-/ v.'342 — 350. M«§' ivi V. 351— 359. Tixvsv (f^ovn/^u V. 360 — 368. ToZro V. 369—374- 'Eipufi^ijirai V, 375 — 381. Chorus. Tav'ra. /^Iv v. 382 389. Kai -roT av V. 390—395. ni-;raXra, V, 396 — 402. Uo7 Tt>7 Ih V. 403 — 407. Chorus. 'AAXa vofios V. 408 — 412. Vlo civ V. 413—417. "Eno^i V. 418—429. 'Eiu.o:cr;^aX!(r^>l V. 430 — 434. UccT^iii'ov. Electra. 'Eyu 2' v. 435 — 446. Ti 5rav. v. 447—451. 2e roi. Electra. lya icriipff. v. 452 — 456. "A^ns"A^ii, Chorus. Tjo^a; v. 457 — 461. 'il Tovoi V. 462 — 466. AMfiaffi V. 467 ,471. Carmen, quod a v. 772. incipit, ita constituit Schiitzius: vuv rra,^a,irouf/,i9^ /aoi "rang Ziu huv ' OXv/ji.'jr'iuv Ti t Tpoi^iv cv^iav TiXuv, affxo'T'o]/ 2' 'i'TTo; X'lyutv MUKTOt, VPO T Of/,f/,X.TUn ffKOTOV (pi^ily. 'i^iijao; . xai Ton ih vXoutov iufiaTuv Xvr^piov P^Xvv oii^iotrTccTocv ofj.oZ XQiKTov yonnoy vo/^ov. /JLtSwOl^iV ToXil, crr^oipYi. TO, V iu ifiOV, i/AOV Kt^los 0.1^,170.1 T0%', a- Tti u.'Xoartt.TU (piXuv. tru Tl Sa^ffuv, oTO.v Hxn fii^os 'i^yuv, iTra.uira.s (poouffa rr^ci (xi, r'ixvov, rrur^h auia, TTi^aiv a.viTifji,ojx.(pov ' lu (pvXa!T(fois. ai at -r^o it ^ri^^oaii tuv 'iiruSt (/.iXaS^uv, u Ztu, ^is. 'rijj.ia. fioi, fiiyav acpas, oidvfia, Ka.) TPixXa, taXtfi.'Ttoiia, 6iXuv ccfitiil'ii- avTiffT^. a. Iffii avd^of (p'lXcv -ruXov iiviy Z^vy'nT it a^/aaTi Tn//,d.ruv, o^ofiui •jr^offriStii fiir^ov, TOT av ffuZ,'ofj:,l\iov pu6f/,ov tout tOU* oavtiov, av!if/.tvuf •Jtrif/.aruv optyfia. lu fiiya, vaiav ffTOfiiov iv So; uviiiTv iuft anSjof Ket'i viv iXivfip'ius XafiT^Uf t wiTy org. /5'. xXviri crvfi^^ont dioi _vy — VW — — ayi ruM rriXai ^ivpayfiUai» yi^uv fovof ftnicir' i* iofioii t'ikoi. • / fit |uXXa/3(» y av ivh'iKUi iraiit o tiaiat iTi^o^uraroi Tga^" o^^'tav SiXiiiv. VoXXa ciXXa, j fii^os i^yun, 'frauttai ['TaT^o; t^yeu'j Tav (^oouirav TT^oi n, rixvov, •ra.T^o; avhav, Ti^avon avfrifiofiipn aTocv, Tli^triuf r iv ^pktiv Kapoiav (r^i^uv, roif S vTo x^ovos (JiiXoiiriv toT; r ava/hv ^^oT^aiTiroJV, ;^«g/T5f epyas Xv^^dj, i'vofl^Ev ^oiviav arav rifftif. Ten alriov S' ilaToXXuf f^o^ov. 89 INDEX GRiECUS. "Av omissum 3i5. 587. 841. a,yii\h7v de igne 529. a.7r^iyK'ro'7rX-/iKTo; lexieis addendum 419. a,x,>>; causa doloris, malum 579. (ita. et "ita. permutata 645. "hi post parentliesin infertur 614. 687. Vi in apodosi 6' 14. Si tertio quarto ve loco positum ideoque a librariis Iranspositum 511. W et fi'ict, confusa 645. ^i^^yi 745. 'oiKuv sequente accusativo cum infinitivo IJ. 'i>Mx.i et 'iXax^ permutata 92". i'jrox-rtuiiv I . iirri initio versus positum 92. iVTT^oiTta'^OK'Hro; 963. Yi negligenter postpositum 195. Yi pro -TTOTi^oy 745. « un 757. n fui 516. wfe pro ni 355. © excidit ante O rtofff oip^ £?»; pro vulgato w legendum 355. x-ank^iiv 3. xsjjto-o-s/v invocare 122. ^£jo; ^Jrs;i;£/i' 289- ofiu; proecedente u vel participio 113. ovTi semel positum omissa priore negatione 465. ouTi — oiin comparationi inservit 69. ■TTi'x-^a'yju.ai peril 130. 9r>! pro TToi 403. -TTt-TmiV •PTi^'l TIVI 35. •rtrvcov non Tiriav 36. !7-«rpro t5) 521. crorpro 'TToZ 869. (rx,i6i7v non (r;^;£('2/v 819. •rs antepositum vocabulo cui postponendum erat 128. ■ri post participium abundans 55t>. 851. Tuviiv x'oyot 503. Choeplwroi, N 90 INDEX LATINUS. Accusativus ab adjectivo pendens 23. Accusativus absolutus 405. Aposiopesis 190. 739. Brevitas qusedam orationis post vocabula similitudinem significantia 174. Crasis vocabuloium fiol Itti 1 'iO- Constructio ejusdem verbi variata '2 1.5. Cumulatio verborum idem significantium 5. 32tj. Dativus finem et consilium indicans 1,5. Futurum medii passiva vi 303. Genitivus pro dativo 178. Praesens pro futuro 543. Pronominis possessivi usus 538. Repetitio negligentior ejusdem vocabuli 161. 236. 703. Synizesis vocalis i 331 . Transitus ab aoristo ad praesens 281. L N D I N I : EXCHBIT T. DAVISON. UC SOUTHERN REGIONAL 1 lf^~." ^'^ ' ■"ILITY AA 000 540 050 2