\y 
 
 ''ÉCTC 
 
 THE LIBRARY 
 
 OF 
 
 THE UNIVERSITY 
 
 OF CALIFORNIA 
 
 LOS ANGELES
 
 J I /lyi// L u/n 4 i^'t w / / <LZ^^ 
 
 -*» 
 
 ANEW 
 
 DICTIONARY, 
 
 SPANISH and ENGLISH, 
 E N G L I S H and S P A N I S H, 
 
 "^uch more Cofious than any other hitherto Extant. 
 
 LAYINGDOWN 
 
 The true Etymology of Words, wiih their various Significationsj 
 
 Terms of Arts and Sciences, Proper Nanles of Men and Women, Surnames 
 of Families, Titles of Honour, the Geography of ¿^¿7/;/ and the ¡fefi 
 Indies, and principal Plants growing in thofe Parts. 
 
 ■ ■ To all which are added, Vaft Numbers of 
 
 PROVERBS, PHRASES, and DIFFICULT EXPRESSIONS, 
 
 all literally explained, with their Equivalents. 
 
 By Captain John Stevens. 
 
 DICIONARIO 
 
 J NUEVO 
 
 Efpafiol y Ingles, y Ingles y Efpañolj 
 
 Mucho mas copiofo que quantos ha/la aora han Jal ido d luz. 
 
 En el qual fe pone laEtymologia de las Palabras, con fus varias Significaciones ; 
 Términos de Artes y Sciencias, Nombres propios de Hombres y Mugeres, Ape- 
 llidos de Cafas o Familias, Tirulos de Nobleza, la Geographia de EjpaTía y de las 
 Indias Occidentales, y las principales Plantas que le crian en dichas parces. 
 
 A lo c[ual fe ha añadido una immenficlad de Refranes, Phrafes, y Modos de hablar Obfcuros, 
 Todos explicados á la Le:ia, con fus Ecjuivalcntes. 
 
 Por el Capitán Don Juan Stevens, 
 
 LONDON: 
 
 Printed for J.Disbt. A. Betti*wo»th, P. Fatram, J. P»mbertom. C. Ritington 
 J, HoosB. F. CtAT, J. £atlxTd wid E. Svmom, M.DCC.XXVI.
 
 \
 
 r, «i ] 
 
 'in 
 
 PROLOGO. 
 
 PREFACE. 
 
 4 
 
 SO N tantos los *Dicionar¡os de 
 todos géneros i y tan 'varios los par- 
 ticulares Trologos dellos] que [era 
 cafi imponible dezir algo en efle, 
 que no fe aya dicho antes en algún otro j 
 for lo qual-, aquellos mal acondicionados^ 
 que dejfeanfcr tenidos por Criticos^ a cofia 
 del crédito de los que procuran en alguna 
 ; manera fer de algún iitil en ejia vida, 
 comunicando lo que ¡aben a los demás 
 que aun no han al caneado el mifmofaber 
 no dexaran de diffamar al efcritor con el 
 titulo de Tla?iario. Tor ¿íta^ )' otras 
 no menos fnjlanciales razones^ fe e^ita^d 
 toda proUxidad. Lo primero de que le 
 parece al autor dejla obra advertir al 
 letor es^ que no fe halla con . hajiante 
 caudal de 'vanidad^ para cngaTiar al 
 mimdo^ alega-'uk^ que las ordenes preci- 
 fas de perfonas calificadas^ y la impor- 
 tunidad de amigos, le han obligado a 
 ímprsitder efte trabajo^ effos motivos no 
 
 han 
 
 \^^ 
 
 ICTION ARIES of all Toits 
 are fo numerous, and the re- 
 fpeólive Prefaces to them fo 
 various, that it will be nc^t to 
 an impoíTibility to fay any thing in this, 
 that has not been before ia:d in fome 
 other, for which thofe ill-natur'd per- 
 fons, who would be thousht Criticks, 
 at the expencc of the reputation of fuch 
 as endeavour to be fome way ferviceable 
 in their generation, by imparting what 
 they know to the reft that have not yet 
 atiaiu'd the fame knowledge, will be rea- 
 dy to revile the "Writer with the title of 
 a Plagiary. For this, and other no lefs 
 fubftantial reaf?ns, all prolixity fhall be 
 here avoided. The Crft thing the com- 
 piler of this Work thinks fít to acquajnc 
 the Pvcader with is, that he has no^hc 
 vanity to irapoie upon the publick, by 
 telling them, the commands of great, 
 mcttj and the importunity of friends have 
 A .» oblig'dy 
 
 965911
 
 hin Ihgiido a incJticirle : Khi^m gran 
 f erf 1! age ccnoccy cuya generojidad alcan- 
 ce kfoportar femejante empleo ^ ni hwvie- 
 ra fido facil perfuadirle amigos preteit- 
 elidosy que fe tomaJ[en la libertad de 
 accTifejarle que fe impuftejfe tan train jefa 
 tarca^ fvi mjflrarle el fruto que avia de 
 facnr della. Solos los libreros han pre- 
 í-alecidOy los qv.ales echando de cer que 
 vo fe hallava nn l^icionario Efpanol, 
 concluyeron que el facar uno a. luz les 
 feria proz-echcf^ y per algunas razones 
 le juzgaren capaz de cumplir lo que def- 
 feai'aVy y conformemente fe lo propv.Jieron 
 en términos que le parecieron raznables. 
 Jíjlo es hablar claro ; los demás fn fok 
 pretextos i-anos^ diciados por la prefiin- 
 cion, pues no obflante todas las falfedades 
 que publican para encubrir fu at'aricia ■, 
 los mas realzados perfona^js no afpiran 
 a íKas que fu interés, y los mas aplau- 
 didos dcftnfores de fus patrias las hu- 
 bieran dexado perecer, fino fe engrande- 
 cieran a Ji por los mifmos medios con que 
 procuran engaytar el mundo, como ft fue- 
 ran effetos de un zelo puro por el bien de 
 fus dichas patrias. 
 
 En lo que teca a efie 'Dicionario, ni 
 
 fe puede efperar que el autor hable con 
 
 defprecio de fu obra, lo qual fuera cm-^ 
 
 "rario k nueflro natural, pues todos en 
 
 meral tienen algún amor a. lo que han 
 
 •oducido j ni le ejik bien alabarla, 
 
 nal no dexara de parecer muy grande 
 
 lancia^ contra todas reglas de mo- 
 
 defijay 
 
 L IV ] 
 
 oblig'd hitn to undertake this work, thofe 
 motives have been remote from him, he 
 is a ilrangcr to any mighty perfons who 
 have fo much generoiity as to encourage 
 fuch an undertaking, and would not ea> 
 lily comply with fuch pretended friends 
 as fliould take the liberty to put him up- 
 on fixh a laborious task, without fliow- 
 ing him what account it would -turn to. 
 The only inducement he has had, ha:s 
 been from the Bookfellers, who finding 
 a demand for a SpaniiTi Diólionary, con- 
 cluded it would be for their advantage to 
 print one, and for feveral reafons judg'd 
 him capable of anfwering their expeda- 
 tion, and accordingly propos'd to him 
 fuch terms as he thought fit to accept ofl 
 This is plain dealing, all other pretences 
 are but empty notions infpir'd by vain- 
 glory, when whatfoever falfehood they 
 give out to palliate their avarice, all that 
 the greateft men really aim at is nothing 
 but their intereft, and the moil celebra- 
 ted patriots would fiXfifer their country to 
 perifli, did they not raife themfelves by 
 that which they would have thought a 
 zeal to fupport it. 
 
 As to this Didionary, neither can the 
 Author be expeóled to fpeak meanly of 
 his performance, which would be unna-; 
 tural, all men being apt to have fome 
 efteem for their own produi^ions, nor 
 may he prefume to extol it, becaufe that 
 would juftly be look'd upon as a notable 
 piece of arrogancy, againft all the rules 
 
 " ^' of
 
 [ V ] 
 
 'dejiia/ypor covftgniente 'antes fuera qni-'o^ modeííy, and confcquently ratKcr lef- 
 tar que añadir a fu eftimacion. EJio fe fen than add to its eftecm. This may be 
 
 p7iede afirmar con cerdad^ y fin incur 
 rir cenfura, a faber, qtie es el mas co- 
 fiofo de qtiantos bajía aora han falido a 
 hz^ por quanta todos los que ejiat'an 
 antes imprefjos en varias lenguas^ y fe 
 pudieron ai'er por dinero^ han fido re- 
 pajfados , para las adiciones, como fe 
 puede echar de <ver en efe, por eftar los 
 autores citados, qnando algunas pala- 
 Iras parecen dudofas. Ademas, el 
 autor eftos años paffados ha ley do muchos 
 libros Efpañoles, que no avia vijfo antes, 
 fin omitir cofa que fe hallare en ellos 
 propria para fus adiciones, nombrando 
 los efcritoreSy quandoquiera que las pa- 
 labras de que fe fir ven fe apartan mucho 
 del eftilo de los mas modernos, o del que 
 cil prefente fe ifa en converf ación. A- 
 cerca de lo qual fe ha de reparar, que 
 en la lengua Efpañola fe han admitido 
 mas novedades, defde el tiempo que fe 
 infiituyeron academias^ en aquella nación^ 
 y que ha fido tan grande y tan familiar 
 el comercio con Francia , por razón de 
 aver admitido un üey Frances, que en 
 do^ientos años antes de aquellos dias, de 
 manera que al prefente fe halla zma mul- 
 titud de palabras nuevamente forjadas, 
 de que no avia noticia alguna antes defie 
 figlo en que eft amos, Efcufado fera aqui 
 enfeñar h los que aprenden, el fonido y 
 pronunciación de todas las letras del 
 alphabetOy por quanto las hallaran per-^ 
 fet amenté explicadas en fus particulares 
 
 y pro- 
 
 aíTerted with truth, and without incur- 
 ring any cenfure, viz. that it is the moil 
 copious of any yet extant, in regard that 
 all thofe which were publiili'd before in 
 fcveral languages, and could be purchas'd, 
 have been confulted, to make the im- 
 provements, as may appear upon perufal, 
 their feveral authors being quoted, where 
 any words are liable to be call'd in que- 
 ftion. Befides, the compiler has read 
 many Spanifh authors of late, which he 
 had not feen before, and omitted nothing 
 he could find in them, that was proper 
 to be added, mentioning them particular- 
 ly where the terms they ufe feem to de- 
 viate very much from the ftile of the 
 more modern authors, or what occurs ia 
 common converfation. Wherein it is to 
 be obferv'd, that the Spanifli language 
 has received greater alteration iince the 
 ereding of academies in that nation, and / 
 the great and familiar intercourfe with / 
 France, upon their admitting of a French/ 
 king, than it did in two hundred years \ 
 before that time, fo that there is now a \ 
 multitude of new jfram'd Spanifli words, , 
 which were utterly unknown before this ' 
 prefent century. It will be needlefs to 
 inftruól learners here in the Spanifli way 
 of founding and pronouncing the feveral 
 letters of the alphabet, becaufe they will 
 find the fame in their proper and refpe- 
 (5tive places, fully explain'd, after the 
 
 moft
 
 VI 
 
 1 
 
 J 
 
 y proprios íu^^áres, en el wdo mds in- ' 
 léli^ibky porque cilgwias dtUas fon muy 
 different es de lo que fe ufa en Ingles, pero 
 en lo general concuerdan con el Latin, del 
 qnal el Efpañol trae fu origen^ y la 
 femejanca que le tiene es tan grande, que 
 el que tuciere algtin razenahlc conocimi- 
 ento del primero podra con brevedad 
 aprender el fegundo. Ln mayor diffe- 
 rencia conjifte en algunas palabras que 
 h'trodiíxcrofi los Godos y los Alárabes 
 Tiñentras fueron fenores de Efpaña, los 
 qnales también hizieron alguna mudan f a 
 en la pronunciación : a, lo qtial fe puede 
 madir lo que fe toco arriba, acerca de 
 las palabras que fe han introducido de 
 ijueoo defde la grande corrcfpondencia 
 con Francia, y algunas pocas tomadas de 
 la lengua Italiana. T,as mas deflas ul- 
 timas fe hallan principalmente entre la 
 gente culta, Narciffosy 'Damas remilga- 
 das, que aman hablar tin lengiiage, que 
 inuchasi'ezes ni ellos, ni los que los oyen 
 entienden, como lo lemos demafiada- 
 mente pratjcado en Inglaterra, adonde no 
 fon menos apetecidas las palabras noce- 
 íes, aunque aya otras dejas proprias de 
 mayor fignijicaclcn -, y a la fcrdad, no 
 es jnenos enfadofo que ridiculo el oyr 
 hombres ignorantes, y mugeres tontas 
 que fe canfan por dar a. conocer fu poco 
 jefo en ttna gerigonca, que no ay quien 
 la entienda^ 
 
 JLos verbifs irregulares van todos con- 
 jugados, hafia donde llegan fus irregu- 
 laridades^ 
 
 mofl: intelligible manner, fevcral of thcRí 
 diftcring very much from what is ufual 
 in Engliih, but mofl: generally agreeing 
 with the Latin, from which the Spanifli 
 derives its original, and fo much refem- 
 bles it, that any one who \s knowing in 
 the former may foon make himfelf mafl:er 
 of the latter. The greateft difference 
 confifts in fome few words introduced by 
 the Goths and the Arabs, whilft they 
 rul'd in Spain, who alfo vary'd the pro- 
 nunciation ; to which may be added , 
 what was hinted before , of the new 
 coin'd words lince the extraordinary in- 
 tercourfe with France, and fome few bor- 
 row'd from the Italian. Moft of thefe 
 laft are chiefly in ufe among the affedted 
 part of the nation, Beaus and Bels, who 
 are fond of delivering themfelves in fuch 
 a language, as very often neither they 
 nor their hearers underftand, as we fee 
 too often praóti'sd in England,, where we 
 are no lefs fond- of new coin'd words, 
 tho' we have olxr ones more íignifícant of 
 our own ; and it is no lefs provoking 
 than ridiculous to hear ignorant men and 
 filly women labouring to expofe their 
 nonfenfe in an unintelligible jargon. 
 
 The irregular verbs are all conjugated;^ 
 as far as their irregularities extend, which 
 
 23
 
 Jaridades, h qual [era de mucho útil a 
 los qtíe han menejier ferdrfe dellos -, 
 otras cofas que fe encaminan por reglas 
 ciertas, fe han de aprender, o por la 
 grammatica, o la cojtiimh-e, como no 
 pertenecientes a cfia obra. Son tantos los 
 refranes y las frafcs Efpañolas, que los 
 curiofos apenas hallaran alguna fent encía ^ 
 o en libros, o en converfacion, que no eftc 
 aqiii haji antemente explicada. El kn- 
 giiage defie Tiicionario es el mifmo que 
 fe habla en la corte de Efpaña, y entre 
 toda la gente acendrada de aquella na- 
 ción^ y por configuiente el mifmo que fe 
 • halla en todos fus efcritores mas afama- 
 dos ^ y adonde ocurrieren otras palabras, 
 fiempre llevan fu nota de que fon anti- 
 guas, o particulares de algunas prodn- 
 cias ; y fe ha de reparar que la mifma 
 lengua es mii'verfal en toda aquella im- 
 menfa monarchia, a faber, en todas par- 
 tes de las Indias Occidentales, las lilas 
 Philipinas, ^c. con fola alguna poca dif- 
 ferencia en la pronunciación, en provin- 
 cias muy remotas, i como fe aee en otros 
 reynos. Verdad es que ay tina lengua 
 particular en Bifcaya, que fe habla entre 
 aquella gente, pero apenas fe halla al- 
 mno que no hable Efpañol. Lo mifmo fe 
 puede dezir de Cataluña, adonde tam- 
 bién tienen tina mefcla del antiguo Fran- 
 ces, o lenguage Limofin, y el Eípañol 
 que ya paffó, pero la lengua uni'verfal 
 fiempre fe conferva entre todos efiados. 
 Ejio hajiara para evitar la repetición 
 de lo mucho que otros han dicho, y 
 para no enfadar al leUor^ 
 
 is a con/idcrable help to all that have oc- 
 caííon to malee ufe of them ; other things 
 that are according to the eílabliOrd rules, 
 rauft be learnt either by grammar or nft-, 
 as not appertaining to this work. The 
 Spanifli proverbs and phrafes are fo nu- 
 merous, that the curious can fcarce fail of 
 finding any thing thoroughly explain d, 
 which may occur to them cither in read- 
 ing, or converfation. The language of 
 this Diñionary is the fame that is fpoken 
 at the court oí Spain, and by all the po- 
 lite perfons of that nation, and confe- 
 quently the fame that is found in all 
 their moil celebrated authors j for where 
 other words occur, they are always no- 
 ted as obfolete, or peculiar to fome pro- 
 vinces ,• and it is to be obferv'd, that the 
 fame is univerfal throughout that great 
 monarchy, that is, in all parts of the 
 Wefi Indies, the Philippine Jflanás, &c. 
 only allowing fome fmall difference in 
 the pronunciation in remote province?, 
 as is ufual in all other countries. It is 
 true, there is a peculiar language in Wf- 
 cay, fpoke among thofe people, yet there 
 are fcarce any of them that do not fpeak 
 Spaniili. The fame may be faid oiCata- 
 lonia, where they alfo ufe a compofitioii 
 of old French or Limoiin, and antiqua- 
 ted Spanifb, but ftill the univerfal tongue 
 is preferv'd among all degrees of peo- 
 ple. This may fuffice to avoid repeat- 
 ing too much of what has been faid by 
 others, and tiring the patience of tho 
 reader. 
 
 A
 
 >D I C I o N ARI o 
 
 NUEVO 
 
 ESPAÑOL y INGLES. 
 
 Nem S P A N I S H and E N G L I S H 
 
 D I CTI O N AR Y. 
 
 A A 
 
 A The firíl letter of the al 
 phabet, and the firíl of 
 A the vowels, as ñanding 
 '^ ill need of no other to 
 be pronounced, as the conibnants doi 
 In Sfanifi it is pronounced as in Latin, 
 that is, opening the mouth ; as in the 
 ■words all, hall, &c. not as in the 
 ■words hard, bard, and others of that 
 kind. The Greeks call it Alpla, the 
 Hebrews Alefh, the Arabs Al/ph, the 
 Vhcenicians Alioz, the Indians Alephu, 
 and ib other nations. ,' 
 
 A is the beginning of Spahifi verbs 
 form'd out of nouns, as alancear, a- 
 hrafar, acarrear, from ¡anca, bráfa, 
 carro, &c. 
 
 jí, a prepoíition, to, at, towards. 
 A, an adverb, a way of calling, as 
 A yuan. Ho there yokn; alfo a note 
 of reprehenlion, as A traviéffo, O un- 
 %^y one ! 
 
 A, a verb, the third perfon lingular 
 of the verb e, or he ; as To he, I have; 
 3'« has. Thou haft ; El ha, or a. He 
 has. 
 
 A fometimes Aands for áy ; as Mu- 
 chos días a, many days Imcc. 
 
 j1 denotes the dative cafe, zs Dad- 
 jo a Pedro, give it to teter ; Ibmetimes 
 the accufative, as amo a Dios, I love 
 God ; and Ibmetimes the infinitive 
 mood, as I-'oy a comer, I go to eat. 
 
 Aaron, o Barba de Aaron, the herb 
 -*vake-robbin, or calves-feet , alfo the 
 proper name Aann, 
 
 ABA 
 
 A'b a, take heed, beware, ; as 'Aba 
 el lobo, take heed of the wolf. 
 
 Ababo'l, a poppey. Vid. Amapola. 
 Abac A'RES,a nation in SouthAmerica. 
 A'baco, the abacus, is a quadran- 
 gular piece , commonly accompanied 
 with a cymatium, and fcrving inftead 
 of a corona, or drip to the capital, 
 whereof it is the fuperior or higheft 
 part ; that is, it fupports the lower 
 face of the architrave. So call'd from 
 the Greek abacion, which fignifies a 
 iquare trencher or table. 
 
 Abaco'a, one oíúisLucayan iflands 
 of America, i z leagues long, and hard- 
 ly half a league broad. 
 
 Aba'd, an Abbat, chief of a mona- 
 fiery of Monks of the orders of St.Be- 
 nediH, St. Bernard, Sc. Dafil, and fonie 
 others. In Spain fome houfcs of Ca- 
 nons Regular have Abbats. In the coun 
 try in Spain they alio in many places 
 call the Parfon of the pariib. Abad. It 
 is derived from the Hebrew Aba,- figni- 
 fying a father, fuperior, or mafter. 
 
 Prov. El Abad de donde canta yanta: 
 Where the Abbat fings, there he gets 
 his dinner. To lignify that church- 
 men are to live by their fundion. 
 
 Prov. Conw canta el Abad, refpónde el 
 monacillo : As the Abbat lings, fo the 
 Acolyte, or the Clerk anfwers. To ad- 
 vife men to good breeding ; becaufc 
 tho' a man be a fuperior, if he gives 
 ! bad language, he may meet with 
 I worfe 
 
 ABA 
 
 good as ihe brought, much to the fame 
 
 effeft. 
 
 Prov. De cafa del Abad, comer y Ue- 
 vár: At the Abbat's houfe eat and 
 carry away. To fhew the great ho- 
 fpitality of Abbats and churchmen, and 
 efpecially their charity to the poor,' 
 who have enough to eat and carry a- 
 way. ' 
 
 Prov. Abad y Ballejléro : An AbbaC 
 and Crofs-bow-man, or, as we now 
 fay, a Gunner. A reflcñion upon 
 churchmen, who prefumc, contrary to 
 the canons, to follow hunting, or 
 fuch like fports. A ge'neral term to 
 exprefs a icandalous churchman. 
 
 Prov. Adelante ejla li cafa del Abad í 
 The Abbat or the Curate's houfe ¡9 
 farther on. An uncharitable way of 
 refufing any thing that is asked, as 
 laymen U)'d to da by pilgrims, or o- 
 thcr poor, fending them away to the 
 Curate's or Religious Houfcs. 
 
 Prov. Abad avariento por un bodigo 
 pierde ciento : A coVctous Curate lofes 
 an hundred loaves or cakes to get one. 
 This is when the Curate quarrels with 
 a parifhioner for not offering, and he 
 never offers after. ^°^ unlike, AH 
 covet, all Icfe. 
 
 Prov. Abad ^e carfuéla ccm^il Jx 
 ¿Ua, pedis la cacucla: Curate of par- 
 cuéla eats up the pot, and asks for the 
 
 hungry 
 
 pipkin. This was fome very ^.j 
 
 curate of that place, from whom it be- 
 
 bur fcolds fay,' I save her as I came a provtib, applied to any maa 
 
 '' " B that
 
 ABA 
 
 xhat has had much, and Aill covets 
 jiiorc. 
 
 Prov. MaJ laUguéro, tened el cuello 
 quedo: Fawning Abbat, hold your neck 
 Hill. Applied to any man that is over 
 ceremonious, cringing, and fawning, 
 and ufej many indecent actions with 
 his head. 
 
 I'rov. §uátido elAbiid lame el cuchillo, 
 mal f am el monacillo: When the Cu- 
 rate licics the knife, it's bad for the A- 
 colyte or Clerk. It's a fign the com- 
 mons are fliort : and when the nialter 
 farts ill, it muft be worfc with the 
 lervant. 
 
 S. Aba'd, a port in the i^rcat ifland 
 oí California, on the back of í*r/¿ j4w;e- 
 rica. 
 
 Aca'da, a bead in the Eajl-Indies 
 of a i;reat bulk, cover'd with a fort of 
 Ihells or fcales like armour, and proof 
 againll any weapon, and having one 
 horn in the forehead; commonly call'd 
 a Rhinoceros. 
 
 Aeade'jo, that ibrt of fak-fiih we 
 call Poor Jack ; the bird call'd a Wag- 
 tail ; and the fly we call the Sfanip 
 Fly, or Canlharis, us'd for railing blif- 
 ters. 
 
 A bade'nco, belonging to an Abbat; 
 the territory belonging to an Abby. 
 
 Aeade'sa, an Abbefi of aMonafte- 
 ry of religious women. 
 
 Abadía, the dignity of an Abbat, 
 or an abby. 
 
 A BAH ADO, clofe cover'd, fo that 
 the (learn is kept in. 
 
 A BAH A R, to cover clofe, to keep in 
 fteam, and therefore ibmctimcs ufed 
 for llifling, becaufc that keeps in the 
 breath. From báho, the fteam, 
 
 Aeaja'r, vid. Ahaxar. 
 
 Abai'els, a ridge of high moun- 
 tains in South America. 
 
 Aba'jo, vid. Abáxo. 
 
 Abai.a'do, Obf, loofc, puffy, not 
 lying clofe. 
 
 Abalanca'do, put or thruft for- 
 fvard, hazarded. 
 
 Abala.v^ado'r, one that thrufts 
 forward, or hazards. 
 
 Abalaní a'r, Pref. Abalando, aba- 
 linpas, abalanfa ; Impcrf. Abalan fáva ; 
 Prct. Abalancé, abalanfajle, abalancé; 
 Imp. Ahalánca ; to put forward, to 
 venture, to hazard ; faying or doing 
 any thing without coniidcration. From 
 the Creek bailo, to call or throw. 
 
 Abaldonado, icproach'd, ill fpo- 
 Jcen of; alio IlS Mandcnado, abandon'd, 
 forfakcn. 
 
 Aealdona'e, to tai'nt, to caft re- 
 proaches upon one, to give ill language. 
 piom halMn, a reproachful word. It 
 
 ABA 
 
 is alfo found Ibmetimes for Abandonar, 
 to abandon or forfakc. 
 
 Aballar, to move any thing with 
 dilliculty, to put away with force. 
 
 Abalorio's, bugles. 
 
 Aea'na, vid. Havana. 
 
 Abana'do, fann'd. 
 
 Abañador, a fen, or one that fans. 
 
 Abana'r, to fan. 
 
 Abanca'y, a fmall river in the 
 kingdom of Peru in America, which 
 falls into the great river Mara'ión. 
 
 Aba'n(|03 or jíWwfc, advance-money, 
 this is paid beforehand. 
 
 Abandira'do, a Ibldier or an en- 
 fign's fervant that carries the colours 
 for him ; a iliip, or any place that is 
 adorn'd with many colours, flags, and 
 llreamers. 
 
 Abande'rar, to hang or adorn a 
 place with colours and lireamers. 
 
 Abandonado, caft off, forfaken, 
 abandon'd, given over. 
 
 Aeandona'r, to abandon, forfake, 
 caft off, or give over. 
 
 Abanica'rse, to fan one's felf. 
 
 Abani'co, a fan, fuch as women 
 ufe. 
 
 Abanillo, a fan. 
 
 Aeani'no, a Cnall fort of ruff or 
 gorget, formerly worn by women in 
 Spain. 
 
 A'eano, any ibrt of fan. 
 
 Ab ANT a'l, an apron. \iá.Avantál. 
 
 Abanta'r, to row on, to pafs for- 
 wards. 
 
 Aba'q.i;e, afmall ifland on the South 
 fide of Hi/panicla in the TVeJl Indies. 
 
 Abarata'do, cheapned, or become 
 cheap. 
 
 Abaratadór, one that cheapens. 
 
 Aearata'r, to fell cheap ; alfo to 
 cheapen, or beat down the price of a 
 thing. 
 
 Aba'rca, a fort of ihoes ufed by 
 country people that live on mountains 
 or rocky places. There are two forts 
 of them ; the one made all of wood, 
 fuch as the French call Sabots, cilVd in 
 Spanifli Abarcas, becaufe they are made 
 like a boat, which they call Barca ; the 
 other fort is of rawhides, bound about 
 their feet with cords, which fecurcs 
 them againft the fhow. 
 
 ABARCA'oojfhod with Abarcas ; alfo 
 grafp'd or fecur'd within one's arms. 
 
 Abarca'r, to clafp in the arms, to 
 rake together much wealth, to aiiume 
 command, to afpire to honour Hence 
 the 
 
 Prov. ^lir'n muelo abarca, poco a- 
 priéta : He that grafps at much, holds 
 faft but little ; or, All covet, all lofs 
 
 Abarioa'r, to fail to windward, 
 
 ABA 
 
 to gain upon a wind, to tack from fide 
 to lide. 
 
 Abarra'do, daih'd or flung againft 
 a wall, or other place. 
 
 Abarraganada, alewd woman,oi 
 millrcis kept by one man, a whore that 
 is ill keeping. Via. Barragán. 
 
 Aearragana'do, a man that keeps 
 a wench. 
 
 Abarraganamie'nto, the lewd 
 life of a man and woman who live to- 
 gether in fornication. 
 
 Abarragana'rse, to give one's 
 felf up to live in fornication. 
 
 Abarraja'r, or Abarraxar. vid. Ba- 
 rajar. 
 
 Abarrancade'ro, a fteep down- 
 fall, a dangerous hill or rock, a preci- 
 pice. 
 
 Aearranca'do, flicking in clefts 
 or craggy places, or in bogs between 
 hills. 
 
 Ar.ARRANC a'r, Vvef.Ab.trránco, Pret. 
 Abarranqué; to fall or throw down 
 headlong, to tumble off precipices, to 
 nick in bogs. Met. To run one's felf. 
 into dangers,, or troublefome bufinefs 
 that is not to be got through. 
 
 ABARRANCARE, vid. Aban'amár. 
 
 Abarra^r, to daíh or fling againft 
 a wall. 
 
 Abarra'z, an herb call'd StavefacrCj 
 or loufe-bane. 
 
 Aearri'sco, wholly, altogether, 
 utterly, perfeñly, throughly. From 
 barrido, fwept clean. 
 
 Aearro'tes, byEngliih failors call'd 
 Dennage, being fmall parcels of goods 
 to fill up the cavities in flowing of a. 
 ihip. 
 
 Aeasita'do, well furniih'd or pro- 
 vided ; *C¿lfa abajláda, a houfe v.ell 
 fiored. 
 
 Abasta'nca, or Abafo, fufficiency, 
 ftore, plenty. 
 
 Aeasta'r, to ftore, furniih plenti- 
 fully, or fiilly provide. 
 
 Abastece'r, to furniih, provide, 
 fupply, or ftore with provifions, or o- 
 therwifc. *^*~ 
 
 Abasteci'do, furniflied, provided, 
 ! fupply'd. 
 
 ! Abastiona'do, in the fliape of a 
 I baftion, or fortified with ball ions. 
 
 AbastioNa'r, to fortify with ba- 
 flions. 
 
 Aba'sto, plenty, abundance, fuf- 
 ficiency. ,Vid. Abajlár and Abújiánca. 
 
 Abatanando, fuU'd or mill'd, as 
 cloth is thicken'd. Vromhatari, aful- 
 ling-mi 1. 
 
 Abatana'dor, a fuller of cloth. 
 Abatanar, to full or mill cloth. 
 
 Abatí-;
 
 A B D 
 
 Abatidame'nte, meanly, bafely, 
 faintly, negligently, feebly, humbly. 
 
 Abati DO, mean, abjc¿t,humble, dif- 
 couiaged, difmay'd, low in fpirit, call 
 down. 
 
 Abatido'r, a pcribn that opprcflei 
 or calis down others, or difcourages 
 thcni. 
 
 Abatí m i ií'nto, difcouragemcnt, 
 diflieartening, debaling, humbling, call- 
 ing down. In the lea-man's phrafe, 
 leeward way. 
 
 Abatir, to beat down, to difcou- 
 rage, or call down, to debaft, to hum- 
 ble. 
 
 Abatir la vatidera, to ftrike the co- 
 lours. 
 
 Abatir la vandéra por gaindamáma, 
 to flrike the colours, and hoilt thsm 
 again as loon as run down. 
 
 Abatirfe, to humble or fubmit one's 
 felf.^ 
 
 Abatió/e el Gerifalte, the Gerfaulcon 
 ftoop'd. 
 
 Abaxade'ro, a place to defcend or 
 <X)nie down, as the fide of a hill, or 
 the like. 
 
 Abaxa'do, come down, or brought 
 down, humbled, fet lower, abafed, 
 leien'd, or diminilh'd. 
 
 Abaxador, he that takes down, 
 humbles, lelfcns, or abates any thing 
 
 Aeaxamii;'nto, an humbling, de- 
 bafing, leflening, taking down, or a- 
 bating. 
 
 Abaxa'r, to come down, to floop, 
 to bring down, to humble, to lower, 
 to defcend. 
 
 Abaxár la caliza, to hang down the 
 head, that is, to fubmit or alfent. 
 
 Abaxár Jos párpados, to wink. 
 
 Abaxár los brios, to cool a man's cou- 
 rage. 
 
 Ahaxár la marea, to ebb as the wa- 
 ter does. 
 
 Abaxár las rentas, to lower the re- 
 venue. 
 
 Ahaxár «/ Halaln, [in faulconry] to 
 jjjjjng down a hawk's fat. 
 
 Abaxár el tono, to lower the voice, 
 •or fet the tune lower. 
 
 Aba'xo, below. 
 
 De Dios abáxo, under God. 
 
 ABB 
 
 Aebrbviatúra, vid. Ahreijiadúra. 
 
 A B D 
 
 Aedala', a Moorifli piopcr name of 
 a man, íígnifying God's fervant. 
 
 Aedala^i2, another Mooriih proper 
 name of a man, íígnifying the fervant 
 of the Powerful or Mighty. 
 
 Abdicación, abdication, refigning, 
 renouncing. 
 
 ABE 
 
 Abdica'do, abdicated, refigned, re- 
 nounced. 
 
 Aedica'r, to abdicate, to refign, to 
 renounce. 
 
 ABE 
 
 ABECt', the alphabet, a,b, c. 
 
 ABtCLnA'Rio, the Hrll book in 
 which children learn to read, like our 
 Primer, ib call'd from the a, b, c. 
 
 AbechÚcho, a bird of prey, the 
 Taliel of a Sparrow-hawk. 
 
 Abe'ja, a bee, fo call'd from the 
 Latin apes. 
 
 Prov. Abeja, y oveja, y piedra que 
 trevéja, y pcndola tras oreja, y parte en 
 ¡a Igrcja, defféa a fu hijo ¡a viéja : The 
 old woman wiíhes her fon bees, flieep, 
 a working-ftone, (:hut is, a mili) a pen 
 behind his car, (that is, a good clerk- 
 fliip) and a place in the church ; be- 
 cause thefe are all profitable things. 
 
 Prov. §uándo fuga el abeja miel 
 torna, y quando el araña ponfóiia : When 
 the bee fucks, it turns honey ; and 
 when the fpider, it becomes poifon. 
 Apply'd to thofc who make ill ufe of 
 good things, and convert them to bad 
 purpofes, when others make the bell 
 of thofe fame things. 
 
 Abajarron, a fort of locuft that 
 devours the leaves and buds of trees. 
 
 Abejaruco, vid. Ahejeriico. 
 
 Aeaje'ra, the herb call'd balm, 
 gentle, or beewort. 
 
 Abejeria, a place where they keep 
 many bees. 
 
 Aeejerúco, a bird that devours the 
 bees, call'd a Witwall, or aWoodwall. 
 
 Aeejilla, a little bee. 
 
 Abejón, a bee that has lofl; its fling, 
 a drone. 
 
 Abejón jue'go, a fort of play a 
 mong children, at which one cries Buz, 
 and if the other is not watchful to pull 
 away his head, he gives him a cuft on 
 the ear. Thence Jugar con uno al abe- 
 jón, is to make fport of, or make a jeft 
 of a man. 
 
 Abejona'zo, a great bee, orawafp. 
 
 Abejorúco, vid. Abejeriieo. 
 
 Abejue'la, a little bee. 
 
 AbeJurÚco, vid. Abejerúco. 
 
 Abemola'r, Obf. to foftcn, to fup- 
 ple. 
 
 Abene'ncia, vid. Avenencia. 
 
 Abenir, vid. Avenir. 
 
 Abenruy'z, the name of a famous 
 Arabian phylician, whence the 
 
 Prov. Abenruyz y Galeno traen a mi 
 cafa el bien agéno : Abenruyz. and Galen 
 bring other mens goods to my houfe. 
 The faying of phyficians, who by read- 
 ing Abenruyz,, Galen, and other fam'd 
 phyficians, get wealth. 
 
 A B I 
 
 Abenúz, the ebony-tree, a wood 
 well known for its blackncfs ; it bears 
 no fruit. This name 1 take to be Ara- 
 bick, for the common Spaniih name is 
 Ebano. 
 
 Aberiguación, vid. Averiguación, 
 
 Aberigua'uo, vid. Averiguado. 
 
 Aei ru.ua'r, vid. Averiguar. 
 
 Abertura, an opening, a chink, 
 breach, or cleft ; a yawning ; a leak in 
 a fiiip. In architc¿lure the doors and 
 windows of a houfe are call'd Abertu- 
 ras. From abrir, to open. 
 
 Aee'so, bad, naught. Obf. 
 
 Aeestializa'do, become bcaftly or 
 brutal. 
 
 AbesTializa'r, to make beaftly, 
 or brutal, 
 
 AeestrÚz, or Avefln'tz, an oflrich, 
 the largcft of all birds, and therefore 
 cannot tly, but makes ule of its wings 
 to run the fafler : Its feathers make the 
 fine plumes we fee put to feveral ufes. 
 
 Abe'to, the fir-tree. From the La-, 
 tin abies. 
 
 Abetunando, daubed over with a-, 
 ny glutinous fluft. 
 
 Abetuna'r, to daub over with bi- 
 tumen or any glutinous, flicking fluff. 
 From betun, any fuch fort of daubing 
 fluff. 
 
 Abezadame'nte, knowingly, cuf- 
 tomarily, like one that has been taught 
 or ufed to a thing. 
 
 Abeza'do, accuflom'd, ufed, inur'd. 
 
 AEEZAMiE'NTo,accuftoming, learn- 
 ing, inuring. 
 
 Abeza'r, to accuflom, to inure, to 
 teach. 
 
 Aee'zo, as Abezamiento. 
 A B I 
 
 Abia'r, to put into the way, alfb 
 to prepare. Properly aviar, from via^ 
 the way. 
 
 Asia's, Abia, a proper name of a 
 man in fcripture ; it fignifies the Fa- 
 ther of the Lord, or the Will of the 
 Lord. 
 
 Abiatha'r, a fcripture proper name, 
 and fignifies Excellent Father, or Fa- 
 ther of the Remainder. 
 
 Abibe, a ridge of mountains in the 
 province of Vraba in South America; 
 the length of it not known, but in 
 ibme places io leagues over. 
 
 Abjeción, abjcdncfsjvilenels, bafe- 
 nefs. 
 
 Abjl'to, abjecl, vile, bafe. Latin, 
 abje&us. 
 
 Abiertame'nte, openly, plainly, 
 manifeflly, evidently. 
 
 Abie'rto, open, clear, manifeft, 
 plain, evident. From the Latin aper- 
 tus. 
 
 B J, Cridif*
 
 A B I 
 
 Ctfilite ttlürlo, a term among mcr- 
 chaius, ligiiifyiiig lull credit without 
 any liniicaiioii. 
 
 Abigail, a fcripturc proper name 
 oF a woman, the wife oÍKibatCUirme- 
 //(/, and afterwards of king Danid ; 
 and another who was daughter toX?- 
 ai, filter to Scr;;!a, and mother to yo- 
 ab. It li^nifics. Rejoicing of the father. 
 Abigarra'do \ 1 «TiDO, a garment 
 of fcveral colours, liaili'd, that they may 
 all appear, formerly worn by fbldiers ; 
 itippofed to be derived from Lizano, 
 that IS, fine or gay. 
 
 Abicl'o, a driver of cattle ; proper- 
 ly he that drives a whole tlock or herd 
 to Ileal it. From the Latin abigo, to 
 drive. 
 
 Abil, ovHabil, apt, fit, handy, pro- 
 per, convenitnt, able. 
 
 A'BiLA,or Abyla monte, the name of 
 » mountain in A nek, oppolitc to ano- 
 ther in Spain callM Calfe, both at the 
 mouth of the Streights. The Moors at 
 prcilnt call it Alcudia. Theft two 
 mountaiiis arc the celebrated Hcrcuks's 
 Pillars. The etymolc^y of Abyla is fiip- 
 pofcd to be Hebreiv, lignifying a boun- 
 dary, or limit of a country. 
 
 Abilida'p, or Habilidad, ability, 
 handinefs, capacity. 
 
 Abilita'do, or Habilitado, made ca- 
 pable, able, fit, cnipower'd, enabled. 
 
 Abilita'r, or Habilitar, to qualify, 
 to enable, to make fir, to capacitate. 
 
 Abilml'ste, hanJily, dcxtrouily, 
 fitly, with capacity or handineis. 
 
 A E I L T A n A .M l'n TE, Or A'jUtadamén- 
 te, bafcly, meanly, vilely, after an ab- 
 ject manner. 
 
 ABiLTA'no, or Avihado, debafcd, 
 made vile and abjcñ. 
 
 Abilta'r, or Aviltar, to debafe, 
 to make mean, vile, or abjeft. From 
 the Latin t lis. 
 
 Ae 1 M E L e'c H, a fcripture proper 
 name of a man, fignifying. Father 
 King. 
 
 Aeión, the bird call'd a martlet. 
 ^BiPi, a mountain in J?e«;Gr¿i»;zrf/r, 
 abounding in emralds. 
 
 ABiNT£STA'To,one that dies with- 
 out making a will. From the Latin 
 irlejlalus. 
 
 Aeiro'n, the fcripture name of him 
 that mutiny'd with Datl an againftAio- 
 fet, and was fwailow'd up by the earth. 
 Abisabo, vid. Avfado. 
 Abisa'g, the name of the beaurifid 
 maid broi-ght to lie with king Daijid, 
 when he was 'fa old he could not be' 
 warm in his bed. 
 
 Abi'sca, a prcn'ince in the kingdom 
 */ ?ir«, iu ¿Mih America. 
 
 A B I 
 
 ABism a'do, funk, deprcfs'd, caft in- 
 to the deep abyfs. 
 
 Abisma R, to link, to depreis, to caft 
 into the abyis. From abifmo, the abyfs. 
 
 Abismo, an abyfs, a bottomlcfs pit, 
 a deep gulph, a deep valley. Met.WtW, 
 or any profound thing that cannot be 
 comprehended. Lat. Abyjftis. 
 
 Abismales, the nails that fallen 
 the iron head to a ipear, lance or pike ; 
 lb call'd from abijnio, becaufe they go 
 quite through. 
 
 Abiso'n, vid. Avifon, 
 
 Abi'spa, a wafp ; more properly 
 (pelt avifpa, becaufe deriv'd from the 
 Latin vefpa. 
 
 AmsPADO, ftung by a wafp, wafp- 
 illi, uncafy, nettled, provok'd or olicn- 
 dcd. 
 
 Abispa'r, to nettle, provoke, fret, 
 or vex a man. In Cant, to fright and 
 to cheat. 
 
 Abispeda'r, in Cant, togazcflea- 
 dily. 
 
 Abispe'ro, a neft of wafps. 
 
 Abispillo rfert'W, therumpofabird. 
 
 Aeispo'n, a hornet, a great wafp. 
 
 Abissi'nia, the kingdom of that 
 name in Africk. 
 
 Abita'ble, inhabitable, that may 
 be inhabited. 
 
 Aeitacio'n, orHiii/Mcio'w, a dwel- 
 ling-place, a manfion, or habitation. 
 
 Abita'culo, a place of abode. 
 
 A BIT a'do, or Habitado, inhabited. 
 
 Abitado'r, ot Habitador, an inha- 
 bitant, a dweller. 
 
 Abita'nte, or Habitante, idem. 
 
 Abita'r, or i/rt¿<í<T>-, to dwell, live, 
 or inhabit in a place. Lat. habito. 
 
 Abiti'llo, or HabitiUo, a little ha- 
 bit, a little cufiom ; alio the habit or 
 garment to be worn. Dimunitive of 
 abite. 
 
 A'BiTO,or Hábito, a habit or cuilom ; 
 alio a habit, fuch as religious men wear, 
 and the diltindive badge of all orders 
 of knighthood. Lat. habitus. 
 
 Mudar abito, to alter one's courfe 
 of life. 
 
 Renunciar ¡os óbitos, to forfake a re- 
 ligious Life. 
 
 CnvaUero de abito, a knight of ibme 
 order. 
 
 Aeitua'do, habituated, accuftomed, 
 inm'd, 
 
 Aeitua'r, to habituate,to accuflom, 
 to inure. 
 
 Abitu'd, habit, cufiom. Lat. ha 
 biiitdo. 
 
 Abiva'do, quicken'd, enliven'd, 
 ftirr'd up, awakM, rouz'd. 
 
 Abivador, one that enlivens, quic- 
 kens, encourages^, or loures. 
 
 ABO 
 
 ^Abivamie'nto, a livening, quic- 
 kening, rouzing, encouraging. 
 
 Abiva R, to enliven, quicken, en- 
 courage, or rouze up. 
 
 Ahiiar colores, to make colours more 
 lively. 
 
 Aliivár el ftit'go, to make the fire 
 burn. 
 
 Abivar la brjfia, to quicken a beaft 
 by (purring or whipping. 
 
 Abivar pajjiónes, to provoke the paf- 
 lions. 
 
 Ab'.var rencillas, to revive crudsjes. 
 
 Abivasj o! Avivas, the vives, a dii- 
 eale among horfes. 
 
 A B L 
 
 Abla', the axle-tree of a cart or 
 waggon ; alio taken for labia. 
 
 ABLANDA'DO,lbftned,iinooth'd, pa- 
 cified, appeas'd, ailwageil, made gentle. 
 
 Ablandado'r, one that loftcns, 
 fmooths, or fooths, pacifies, appeafes, 
 or ailwages. 
 
 Ablandadu'ra, a ibftning, iboth- 
 ing, fmootl.ing, pacifying, or apptafiiig, 
 
 Ablanda'r, to íóften, to iooth, 
 flatter, appeafc, or pacify. From blan- 
 do, íbft. 
 
 Abla'nda higos, a *bft fellow, that 
 is to be moulded every way. 
 
 Ablenta DO, fan'd, or winnow'd 
 like corn. 
 
 Aelentadór, one that fans, or 
 winnows. 
 
 Abllnta'r, to fan, or winnow 
 corn, or the like. 
 
 Ablución, oí Alluición, a waíhing 
 or cleanlíng. 
 
 ABO 
 
 Aboba'do, or yiboiiado, foolifti, ama- 
 zed, one gaping or gazing as allonilh- 
 ed. 
 
 Abobamie'nto, ot Abovamiento, a- 
 llonifhment, gazing as if one were be- 
 fide hirr.felf. 
 
 Aboea'r, or Abozar, to become 
 foolifh, or make one a fool, or to 
 make a man gaze as if he were befide 
 himfelf. From bobo, a fool. 
 
 Aeocada'do, bitten, or full 5?^ 
 holes as if they were bit out. 
 
 Abocada'r, or Abocadear, to bite, 
 to fnap w ith the mouth, to bite out 
 Pieces, or take out pieces as if they 
 were bitten. From bocado, a mouthful, 
 and that from beca, the mouth. 
 
 Abocar, a term ufed by fportfmcn, 
 when a dog feizes a partridge ; alio, to 
 ipeak to a man, as 
 
 Abocarfe, that is, for two to come 
 mouth to n.outh, to confer» From bo- 
 ca, the mouth. 
 
 Alocar las virgas, to make fail the 
 yards of a lliip, particularly in time. 
 
 at'
 
 ABO 
 
 of battel ; to fcize them faft, that they 
 
 may not tall. 
 
 Aeochorna'do, cxce/Tive clofe and 
 hoc, or overcome aiii fainting with 
 txcefs of heat. 
 
 Aeochorna'r, to overcome or fii- 
 fle, to make faint wich excellive heat . 
 From bochorno, a vehement clofe heat. 
 
 Abofetea DO, ciift'd, box'J, buf- 
 feted, btatcn on the face, or about the 
 face, 
 
 Aeofeteadór, one that cuffsjboxes, 
 or butiets another. 
 
 AbofjjTeadu'ra, ot Abofeteami'en- 
 io, a b^xmg, cuthng or bufteting. 
 
 AáOEETEAR, to cuft, box, buftet, 
 or itrike on the face. From bofetada, 
 a cv fr, or box on the ear. 
 
 i'l dOGAci a, ihe office or duty of a 
 ro'jr. kiior at iav\'; aJlb the practice or 
 
 -', pleading, arguing, or 
 <j.J ii., as'kwyers do. 
 
 .1 coiinftlJor at law, or 
 anvo... J ; aiiO-aii laterceiior or medi- 
 atür I'loni the Latin advo atiis. 
 
 ¿'.oiuido flu lira, an ignorant pet- 
 tJfügiíLr. 
 
 Aboga'lla, an oak-apple. 
 
 Abogar, to plead as a co'-nfellor 
 or lawyer dots. 
 
 Aeole Noo, a pedigrecj a lineal ¿e- 
 fcent of a faúiily , allb a paternal e- 
 flate of a fami.y. From agudo, a 
 grand-father. 
 
 Abolición, an abolifliing, annul- 
 ling, or mailing void. 
 
 Aboli'do, ab^lifli'd, annuU'd, or 
 vacated. 
 
 Acoli'r, to abolifli, to annul, to 
 cancel, or vacate. Lat. abol.re. 
 
 Abolla'do, bruis'd, batter'd, crufh- 
 ed, as things of metal that have bruifes 
 or dents beaten into chcm. 
 
 Abollador, one that bruifes, bat- 
 ters, or makes dents in things. 
 
 ABOLLA'Dos,rais'd work, or cmbof- 
 fing in embroidery. 
 
 ^^Abolla'r, to bruife, batter, or beat 
 «Sirs in things. From the Latin ¿i/;//, 
 a morfel, or a lump, or an excrefcence. 
 
 Abollona'do, full of bunches, 
 flicking out, or knobs made \\ ith beat- 
 ing, as in vefiels of metal that arc bat- 
 ter'd out. 
 
 Abollo na'r, to raife knobs or 
 rifings on any thing with bruifing or 
 beating. Etym. the fame as abollar. 
 
 Aeolório, vid. Ahclcngo. 
 
 Aeomina'ble, abominable, detefia- 
 blc, loathfom, execrable. 
 
 Abominación, abomination, detef- 
 tation, loathing, abhorring. 
 
 Abomina'do, abominated, abhor- 
 jsd, deteiledj loathed. 
 
 ABO 
 
 Aeomina'r, to abominate, to ab- 
 hor, to dctelt, to loath. From tilt La- 
 tin abomiihr. 
 
 Aeona'do, one that has a good ac- 
 count given of him, or that has Iccu- 
 rity or bail given for him. 
 
 Abonador, one that anfwers or 
 fpcaks a good word for another ; alfo 
 a fdi'cty or bail. 
 
 A^onamil'nto, Ipeaking a good 
 word, or giving a good charaiter of 
 another, eiving lecunty or bail for him 
 Abonanza, the clearing or break- 
 ing up of the weather, and becoming 
 fair. 
 
 Abonanca'r, to clear up, to grow 
 fair weather. From bcnanca, fair wea- 
 ther. 
 
 Abona'r, to fpeak a good word for, 
 or give a good charafter of another, 
 to be bound for one to bail a man. 
 From bueno good, fb to make good. 
 
 Abonar niercadiiria, to warrant goods, 
 to anfwer tor their goodnefs. 
 
 Abonarfe el tténrfo, the weather 
 mends, 
 
 Aeonda'ncia, or Mundancia, a- 
 bundance, plenty, liore. 
 
 Abondanteme'nte, abundantly, 
 pkntifuily. 
 
 Aeonda nte, abounding, plentiful. 
 Alonda'r, to abouni.1, to have 
 plenty, to be well Itor'd. From the 
 Lat abundo, to abound 
 
 Abondosame'nte, vid. Abondante- 
 méiitc. 
 
 Aeomdo, or Abondóso, Obf. plen- 
 tiful, abounding. 
 
 Abono, giving a man a good word 
 or character, being bound f-,r him. 
 
 A.'jordadÚra, boarding of a fliip, 
 or bringing a fliip clofe to the ftwre. 
 
 Aborda'r, to lay a ihip aboard, 
 or to board her as in fight; alio to 
 bring her clofe to the fliore. From 
 bjrde, the edge of any thing. 
 
 Abordo, a fca-term, aboard, that 
 is, in the Ihip. 
 
 Aborígenes, ^iov^fCKM, the ancient 
 inhabitants of that part of Italy where 
 Kome was built ; fo call'd, as if they 
 had been there from the beginning, 
 and thence ufcd to exprefs the ancient 
 or firit inhabitants of anyplace. From 
 ttie Lat. aborigine, from the beginning 
 Aeorra'r, to blot ont. Vid. borrar. 
 Aborrasca'do, grown blulieiin;;, 
 flormy, foul weather. 
 
 Aborrasca'r, to grow bluftering, 
 ftormy, foul weather. From borrafca, 
 a tempeil, or i;orm. 
 
 AborrecedórJ one that hates, 
 loaths, or abhors. 
 
 Aíorrlce'r, yd aborréfcoj to hate. 
 
 A B R 
 
 abhor, loath, or diilikc. From th* 
 Lat. abborreo. 
 
 Akoirecer los hué'uos, to fall off from 
 one's friend tliip ; verbatim, to hate 
 the eggs ; bccaufe birds leave their egg» 
 when they find they have been hand- 
 led. 
 
 Aborrecible, hateful, loathfom. 
 
 Aborrecido, hated, loathed, ab- 
 horred, dillik'd. 
 
 Aborrecisue'nto, hatred, loath-, 
 ing, diliike. 
 
 Aborresce'r, v\á. Aborrecer. 
 
 AeoRRescido, vid. Aborrecido. 
 
 Aeorrido, vext, diíguited, weary 
 of one's life. 
 
 Aborrir, to vex, torment, or dif- 
 guil ; to be vex'd at one's felf, or ano- 
 ther. 
 
 Aborta'do, which- is born Oi* 
 brought into the world before its time, 
 abortive. 
 
 Abortadúra, an untimely birth, 
 bringing into the world before its time. 
 
 Aeorta'r, to bring forth before 
 the due time. 
 
 Abortivo, abortive, born befora 
 the time. 
 
 Aborto, a mifcarriage, bringing 
 forth before time. 
 
 Abortón, an abortive child, or o- 
 ther creature born before its time. 
 
 Abotona'do, button'd as a man's 
 coat ; in trees it is budded. 
 
 A BOTONADURA, buttoning, or the 
 place on %vhich the buttons are faftned, 
 
 Abotona'r, to button a garment j 
 in trees, to bud. From hotán¡ a but- 
 ton, or a bud of a tree. 
 
 Abova'do, vid. Abobado: 
 
 Aboveda'do, vaulted, or arched. 
 
 Aeoveda'r, to vault or arch. 
 A B R 
 
 Abra', or Aura, there will be, or 
 fliall be, the fiiture tenfe of aver, to 
 have ; allb, it will come, but in thii 
 fenfe Obf. 
 
 'Abra, any opening, a creek of the 
 fea, or an inlet into ttie land. Fronj 
 abrir, to open. 
 
 Aera^a'da, an embracing, hugging, 
 cr claiping in the arms. 
 
 Abraca'do, embrac'd, hugg'd, of 
 elafp'd in the arms. 
 
 Abracador, one that embraces, 
 hugs, or claips in the arms. 
 
 Aera<^adores, in Sc-til, are meir 
 hired to ñand in a place where the 
 brokers fhops are, who lay hold o£ 
 people that go by, and court them to 
 buy fomething of thofe brokers. Hence 
 it is alio a cant word amongft game- 
 fters, to iignify thofe that r jK.^ i: their 
 livelihood to i^o about to. draw gamc»-
 
 A B R 
 
 Bers together to the giming-houfe. 
 
 Abra^amie'nto, embracing, hug- 
 ginij, or clafjiiii J in :hc arms. 
 
 AbraijA'r, to embrace, to hugg, to 
 clafp in the arms: alio to cncompals 
 or hem in. From braioJ, the arms. 
 
 Atr.icjr la op:n.én ¡If ¿Iro, to approve 
 of, or follow another man's opinion. 
 
 Abracar la razón, to aJhcre to rca- 
 fon, or be pcrfuaJcd to rtafon 
 
 A»ra\o, an embrace, a hug, clafp- 
 ing one's arms about another. 
 
 Abraham, the patriarch jlfcr.ii'.t»;, 
 a proper name. 
 
 ABRA'NTts, a town in Portiigal on 
 the river T.Jgi<3, 6 leagues from Tomar, 
 containing about looo houles, fends 
 deputies to zhc Cortes. It is a duke- 
 dom, and the title given to the cldcft 
 Ion of the duke oí Aveiro. 
 
 Aerasa'do, burnt, confuraed with 
 fire. 
 
 Abrasador, one that burns or con- 
 fumes with tire. 
 
 Abrasadura, a burning. 
 
 ABRASAMit'NTo,a burning or con- 
 fuming with fire. 
 
 Abrasa'r, to burn,toconfumc wi:h 
 fire. From bra/a, a burning coal. 
 
 Aerazade'ras, cramping-irons to 
 hold faft flone or timber. From abra- 
 far, to embrace, or clafp faft. 
 
 Abre', or Am, I fliali or will have. 
 Vid. Awr. 
 
 Abre'go, the Ibuth-weft wind, 
 corruptly fo call'd from the Latin A- 
 fricuiythencc to the Spanilli termination 
 Áfrico, and fo corruptly by ignorant 
 iea-mcn to Ábrego, as may be icen in 
 other words. Yet Covamibias derives 
 it from rigo, to water, bccauic it is 
 rainy. I kno%v F. yof. deAcoJla, in his 
 Hat. Hifi. of the mjl Ind. lib. j. cap. 9. 
 f . 5 3. l:ne i. fays. Viento Ábrego, o Sur, 
 making thcíc two one and the fame: 
 But this proceeded from his want of 
 knowledge in terms of navigation, or 
 a negligence in being particular ; fince 
 the Ábrego is partly ibuth, and there- 
 fore perhaps he thought himfelf not 
 obliged to diftinguifti betwixt every 
 point of the compals. Whatever was 
 his motive, it is moft certain that A- 
 brego is the fbuth-weil \vind, the due 
 Ibuth being call'd J«r, or Aujlro. 
 
 Abre'moSj we ihall or will have. 
 'Vid. A'ji'r. 
 
 A^-Rí6]os, OT Báxos tie Babueca, a 
 parcel of rocks on the north fide of the 
 idand nifpanicla 111 America. The name 
 iignifcs, open your eyes; to denote 
 that failors muft be watchful, and have 
 their eyes open to avoid them. 
 
 ABRtvADLROj a watcriiig-placc for 
 caulc. 
 
 A B R 
 
 Abheva'do, water'd, or carried to 
 drink as cattle are 
 
 Abrevar, to water cattle. 
 
 Abreviado, abridged, Ihortned, 
 made brief, cut oft ihort. 
 
 AuRLviADOR, an abridger, one that 
 makes iV.ort ; aifo an oti^xer that dif 
 patches the Pope's briefs. 
 
 A B R E V I A Du R A , or Abreviamiento, a n 
 abridgment, retrenchment, cutting oil, 
 or ftiortennig, or writing with abbre- 
 viations. 
 
 Abrevia'r, to make fhort, to be 
 brief, to abridge, to cut oft fliort. 
 From breve, Ihort. 
 
 Abre'yro, a town in Pcrtugal in 
 the diliriit of rilUreal, 5 leagues from 
 Villafior ; it contains but 1 io houfes. 
 
 Abridor, one that opens ; alfo an 
 iron tool ufed to ilaich bands on. 
 
 Abriga'do, kept warm, or warm 
 clad, or clofe llielter'd from the wea- 
 ther; in the fea-language land-lock'd, 
 thr.t is, fo enclos'd with land, that no 
 wind can hurt a ihip. 
 
 Abriga'no, a place that isflieltcr'd. 
 
 Abriga R, to cover warm, to cloath 
 warm,to flielter clofe from the weather. 
 
 Abrigo, covering or cloathing 
 warm ; any covert againlt the weather, 
 but more particularly againil cold. 
 
 Ai'.RiL, the month of April. Lat. 
 Apr.lts. 
 
 Prov. En Abril no quites f I : In April 
 do not take oft" a thread. That is, tho' 
 the weather be hot, leave ofi^no cloaths, 
 becaufe the weather is yet uncertain. 
 
 Prov. Abriles y Condes los mas fon 
 traydóres : Aprils and Earls, moft of 
 them are traytors. April is a month 
 of very uncertain weather, which gives 
 it that reputation ; and great men ea- 
 fily fly in their king's face. 
 
 Prov. Ahrt'l y Mayo li Uave de todo el 
 am: April and May are the key of all 
 the year. That is, as they prove, you 
 may cxpeft from the year. 
 
 Prov. Abril facalas del cubil, y pune- 
 las en el hajiil: April brings them out 
 of thtir bed, and puts them upon ftalk. 
 That is, the barley, which then fprouts 
 out, grows to a Hem. 
 
 Prov. Abril frio, pan y vino: A cold 
 April, bread and wine : that is, it pro- 
 duces bread and wine, becaufe it keeps 
 the fpring back, and makes it the fafer. 
 Yet others fay. Abril frio, nmchj pan y 
 poco liino : A cold April, much corn and 
 little wine. That is, it produces much 
 of the one, and little of the other; be- 
 caufe the corn requives to be kept back, 
 and the vine ihould be more forward. 
 
 Prov. Abril frio hinche el silo ; mo- 
 jado, silo y campo: A QcAá April fills the 
 
 A BR 
 
 granary or barn, and a wet one the 
 granary and the field. If it be cold, 
 there is plenty of grain ; but if cold 
 and Wet, fo much that the barns can- 
 not heilJ it, it mull be left in the field . 
 
 Prov. Ln Abril aguas mil: In April 
 a thoufand lliowers. That is, it is a 
 ihowery month. 
 
 Prov. Abril frio, tortas de trigo : A 
 cold April yields cakes of corn. That 
 is, there is ib much that it clings to- 
 gether. 
 
 Abrimie'nto, an opening, a dif- 
 covery. 
 
 Abrinq.uina'do, ready to crack, 
 or cleave afunder. 
 
 Pared abrinquiñada, a wall that is 
 cracking or opening. 
 
 Abrir, to open, to diicovcr, to dif- 
 clofe, to reveal, to cleave afunder, to 
 expound. From the Latin aperire, to 
 open. 
 
 Ahrir lo feUado, to unfeal. 
 
 Abrir mano de una co/a,xo deíiftfrora 
 a thing. 
 
 Abrir porti/lo, to make a breach. 
 
 Abrir en cobre, to engrave on copper. 
 
 Ahrir puerta, to give an opportunity, 
 to make way. 
 
 Abrir tienda, to open fhop ; taken 
 in a bad ienfe for women when they 
 firft expofe themfelves to be lewd. 
 
 Abrir el ojo, to iland upon one'sguard, 
 to be watchful. 
 
 Abrir el tiempo, is when the weather 
 clears up, and clouds break away. 
 
 Abrir camino, to facilitate, to make 
 way. 
 
 Ahrir la mano, to receive bribes. 
 
 Abrirfe la pared, is when the wall 
 cracks. 
 
 Abrir la cabeza, to break a man's 
 head. 
 
 Abrir a mo, to cut a man for the 
 ftoae. 
 
 Ahrir el cuello, to drels a band, as 
 was ufed in Spain. 
 
 Abrirfe en las rafones, to explain 
 one's felf. «^3.? 
 
 Abroc ha'do, laced, buckled, faften- 
 ed, but moll properly clafped together. 
 
 Abrochadura, clafping, hooking, 
 or drawing cloaths together. 
 
 Abrocha'r, to hafp or clafp cloaths 
 together, but ufed fometimes for any 
 way of making thccQ faft. From broche, 
 a claip. 
 
 Abrogación, an abrogating, an- 
 nulling, or making void. 
 
 Abroga'do, abrogated, annulled, 
 aboliihed, or made void. 
 
 Abroga'r, Pr.T;f To abrogo, Prxt. 
 
 To abrogué; to abrogate, to annul, to 
 
 aboliih, to make void. Lat. abrogare. 
 
 z jltrój*}.
 
 A B S 
 
 Ahrojos, brambles, briars ; alio fuch 
 as foldicrs call calthrops, chaulIetrapcSj 
 or crows-fecc, being four pointed i- 
 rons, fo made, that whatfocver way 
 they fall, one point is always up : 
 They are ufed to hinder the approach 
 of cavalry, bccaufe they run into the 
 horfes feet and lame them. 
 
 Prov. §MÍén abrojos fiémbra, efpínas 
 coje : He that fows brambles, reaps 
 thorns. That is, if a man employ him- 
 felf in mifehiefor idlenefs, he niuñ cx- 
 peil a fuitable harveih No man can 
 expctl to fow what is iifelefs £nd hurt- 
 ful, and to reap any thing of value or 
 ufc. 
 
 Prov. §uié}' fiémhra alrrdjos, no ande 
 defcaho: He that fows brarabks murt 
 not po bartfoot. That is, he who 
 lays fnares for others mull be upon his 
 guard. 
 
 Aeróllos, fome little iilands, and 
 a oreat parcel of rocks on the coalt of 
 Brazil in America. So call'd, either 
 from Ahre os olhos, open your eyes, to 
 warn failors to be watchful of them ; 
 or from Ahrolhos, brambles, in ?ortu- 
 gi<efe, thofe rocks being as bad at fea, 
 as brambles alliore to thofe that go 
 bare-foot, 
 
 Abroma'r, to weary, to tire, to 
 confume. From broma, the worm in 
 ihips. 
 
 A E R o M a'd o, worm-eaten, tired, 
 confumed, wearied out. 
 
 Abromador, a tirtfom, confuming 
 perfon , alfo a fpendthrift. 
 
 Abroq.ulla'do, cover'd with a 
 Ihield or target to ward off the ene- 
 mies weapons. 
 
 Abroquelarse, to cover one's 
 body with a buckler or target againft 
 an enemy, to ward off a blow. From 
 broquel, a buckler. 
 
 Abrótano, the herb fouthernwood. 
 Lat. abrotanum. 
 
 A B S 
 AbscondÍdo, vid. Efionciido. 
 ^^bse'ncia, or Aiiféncia, abíence. 
 Lat. abfeniia. 
 
 Absíntio, the herb wormwood, 
 Lat. Vid. Axéyixo. 
 
 Absoh;ción, abfolution, remiíTion, 
 fisrgivencfs or pardon of fins or often- 
 ces. 
 
 Aesolve'r, Prif To alfuého, Prset. 
 Ahfohi, ; to abiblve, forgive, difcharge 
 lins or ofiences. From the Latin ab- 
 folwre. 
 
 Absoluto, abfolure. Lat. alfolutus. 
 
 Aesorta'r el inptnio, to employ the 
 
 wit, to plunge it fo that a man is bc- 
 
 iides himfelf. From the Latin abfor- 
 
 iersj to fwallow ug. 
 
 ABU 
 
 Absorto, wholly taken up, wrap- 
 ped in imagination, amazed. Lat. ab- 
 firtiis. 
 
 Abste'mio, abficmious, one that is 
 abllinent or fparing in his meat, drink, 
 and other things. Lat. ahjlemius. 
 
 Aestene'r, Prxf Abjléngo, abjlié- 
 nes, abjiihie ; Pr-Tt. Abjitive, abjluvijle, 
 ahjliiio ; Fut. Abjlendre, abjlendraj, ah- 
 Jieridrá ; to abltain, to refrain from 
 meat, drink, pleafure, or any other 
 thing. From the Lat. ahjliiiere. 
 
 Abstenido, abliain'd, rcfrain'd, 
 kept back. 
 
 Abstersivo, that may be wiped 
 oft. From the Lat. ahjiergere. 
 
 Aestine'ncia, abltinence, or for- 
 bearing of meat, drink, pleafurcs, or 
 the like. Lat. abjlinentia. 
 
 Día de abjlinéjicia, a day of abfti- 
 ncncc, is that which only obliges to 
 abilain from eating of flefli, but is not 
 a fall, which allows but one meal a 
 day. 
 
 Aestruso, abftrufe, hidden, con- 
 ceal'd, profound. Lat. abflriifois. 
 
 Abstuve, abjiuviéra,abjliívi'e£e, ab- 
 jlúvo ; vid. a!Ji¿»ér. 
 
 Absue'lva, abfuého, vid. abfclvér. 
 Aesurdame'nte, abfwdly, prepo- 
 ñeroufly. 
 
 Absurdo, abfurd, prepoflerous. 
 Absv'nthio, the herb wormwood, 
 Latin ahfyi.thium. 
 
 ABU 
 Aeuba'do, one that has got the 
 French pox. From bubas, the pox. 
 
 Abubilla, a bird call'd a Hoope, 
 that has a crelt from the bill to the 
 neck, and delights in dung and filth. 
 
 Aeuca'sta, a fort of Wild-duck, 
 pretty large, and always found near 
 the íéa. 
 
 Abuca'stro, a tireibme difagreea- 
 ble fellow. 
 
 Aeuchorna'r, vid. abochornar. 
 Abue'la, a grandmother, better 
 ipelt agüela ; fee it there. 
 
 Abue'lo, a grandfather, better Ipek 
 agüelo, where fee more of it. 
 Abue'los, any anceftors. 
 A eue'ltas de'sso, together with 
 that. It is properly two words, A 
 huellas. 
 
 Aeue'nas, fairly, by fair means. 
 Two words, like the laft. 
 
 A B u H a'd o, fwollcn, puffed up, 
 bloated ; alfo fplenatick, morofe, ill- 
 natur'd. 
 
 Abuhamie'hto, a fwelling, pufEng 
 up, bloarins» , alfo fplenaticknefs, mo- 
 rofenefs, or foppirti ill nature. 
 
 Aeuha'r, to fweil, pun" up, bloat; 
 alfa to be lpknatick,.juorofe, or in che 
 
 A B Y 
 
 mumps. From liih, an owl. 
 
 Aeúlla, a bubble in the water. 
 From the Lat. bulla. 
 
 Abulta'do, bulky, grols, that has 
 a great body. 
 
 Abulta'r, to make a great bulk, 
 to have a lai-gc body. From bulto, a 
 bulk, 
 
 A eÚlto, by the lump; as femar 
 a bulto, to take a thing upon content ; 
 comprar a bulto, to buy by the parcel 
 without examining. But this is rather 
 two words, a bulto, by the bulk. 
 
 Abunda'ncia, abundance, plenty, 
 great flore. 
 
 Aeunda'n TE, abounding, plentiful, 
 well ilored. 
 
 Aeundanteme'ntf, abundantly, 
 plentifully. 
 
 A fund a'r, to abound, to be plen-» 
 tiful, to have great ftore. From the 
 Lat. abundare. 
 
 Aeundósame'nte, as Abundante- 
 mente. Barbarous. 
 
 Abundosida'd, abundance, plenty, 
 great ftore. A word little ufed. 
 
 Abundoso, abounding, plentiful, 
 well flored, 
 
 Aeura'do, burnt, fcorch'd. Bar- 
 barous. 
 
 Aeura'r, to burn, to fcorch. Bar- 
 barous. 
 
 AEuRE'NA,a diftriil in the province 
 of Veragua in America. 
 
 Aburra, a valley in the province of 
 Pipayan in America. 
 
 Aburrido, vcx'd, delperate, wea- 
 ry of one's life. 
 
 Aburrir, to vex, diflraft, or make 
 a man weary of his life. 
 
 Ahuirtr ¡os huevos la gallina, h for- 
 the hen to take a dillafle to her eggs, 
 and not fit upon them any more. 
 
 Abusa'do, abufed, ill employ'd^ 
 mifpent. 
 
 Abusa'r, to abufe, mifufe, mifem' 
 ploy. From the Lat, abut or. 
 
 Abusión, abuíe, mifemploying, mif- 
 applying; alfo fuperftition. 
 
 Abuso, zsAbufón, the abufe of any 
 thing. 
 
 A BUT a'r da, a buiiard, lb call'd ftora • 
 the Lat. avis tarda, a How bii'd. 
 Aeuva'do, vid, Abubado. 
 AbuviLla, vid. Abiibília, 
 
 A B Y 
 Aeydo, the fortrefs of Abydos in 
 Afia, oppofite to Sejlos in Europe, on 
 the HeUefpont, both of them call'd the 
 Dardavells. 
 
 A'eyla jmÓnte, vi¿. 'Ahila, 
 AEY'scA,a province in the king<?am 
 of Peru in America, ■ 
 
 A'C A
 
 ACÁ 
 
 A C A 
 
 Acá', Ii'uhci'. 
 
 g»r .ii.j, hucabouts. 
 
 jii>\ y MhUa, hithiT and thiihcr. 
 
 AcABAriAMi; NTi> coinjil>.atl_Vj pcr- 
 ftitly, ablb!uti.ly. 
 
 Al >ea'i>o, ciidcd, finiíliMj com- 
 p!cat, perfect, concIuji.ll, JliJ. 
 
 Acá ba'r, to make an end, to con- 
 clude, to fin ill), to perfect, to aecom- 
 pliih, to depart out of this life. 
 
 "Kafuiilo acabar con el, I cannot pre- 
 vail with hiiii. 
 
 AcaLe acra tie Ikgar, I am but juil 
 come this moment. 
 
 Aca'bo, at the end, in conclufion. 
 Properly two words, A cabo. 
 
 A cabo dc rato, after a while, after 
 ibmc time. 
 
 Prov. A cabo de cié» años, lodos fert- 
 rnos fahos : \Vc fliall be all fafe an 
 hundred years hence. That is, we 
 ihall be out ^i all troubles and dangers. 
 We often f.iy. It is all one an hundred 
 years hence. 
 
 Prov. A cabo de cien años, marido foys 
 fárco: After an hundred years, huf- 
 band you are wall-cy'd. That is, when 
 one finds out a thing that is very ob- 
 vious to every body, and could not be 
 conceal'd, it is ridiculing the difcove- 
 ry; as if a woman ihould, after being 
 married many years, find out that her 
 husband was wall-cy'd. 
 
 Prov. A cabo de cien á~:os los reyes 
 fon lilíános, y a cabo de ciento y diez 
 Jos viUanos fon reyes: At an hundred 
 years end kings become clowns; and 
 at the end of an hundred and ten, 
 clowns become kings. This denotes 
 the power of time, and inftability 
 of human aflairs, which raifc pcafar.ts 
 to thrones, and cail down royal fami- 
 lies among peafams. 
 
 AcACAN', a water-carrier, that car- 
 ries water about tlu. ftreets on an af;, 
 to fell. Arabick, from the •worAfccaic, 
 to give drink or water ; derived from 
 the Hebrew/if/!/', lignifying the fame. 
 
 Acacay'z, VÁAlcaduz. 
 
 Acacha'do, fc]uattcd down. 
 
 Acacha'r, to fquat down. 
 
 Aca'c I A, a thorny plant or ihrub, 
 which bears leaves like rue. There is 
 another fort %vhich grows into a tret, 
 and out of its feed is made a liquor 
 uied in phyfick, and for want of it 
 apothecaries ufe the juice of (lots. La- 
 •tin. 
 
 A ca'da uno, to every one. 
 
 A cada pájfo, at every Aep. 
 
 A cada iredo, at every diflance. 
 ' A cada ptiérp le llega fu San Martín : 
 Ei'ery hog has his St. Martins day ; be- 
 
 A C A 
 
 caufc on that day they kill hogs. We 
 iiy, hviry oog h.is his day. 
 
 aija'd/, a Ipade. Some will have 
 It to be derived fioni afaa, becaufe it 
 cuts ; but Co-jarri'.bias brings it from 
 the Hebrew viaat fad, being an ax al- 
 fa, and then we n.uK cait away the m. 
 
 Ae.AUL iMiA, an academy. Plato's 
 fchool in Aliens .was firil call'd bv this 
 name ; now it is any place arts or ici- 
 tnces are taught in, or where learned 
 men meet. 
 
 Acade'mico, a member of an aca- 
 demy, a fcholar or a mailer. 
 
 Aca'dia, a province in the north- 
 eall coalk of America, beuig part oiSav 
 prance. It is a pcnnifula. 
 
 AcADiLLO, a little fpade; the dimi- 
 nutive of Afada. 
 
 AiADON, a fpade. Sec Acáda above. 
 
 Prov. Vreffanie un acadon, yo a ios 
 taii/bic'n, no •aiéne bien miigér: Lend me 
 a fpade, and I you alfo ; this does not 
 hang well together, wife. This they 
 fjy, w hen one anfwers nothing to the 
 purpofe, or gives fome account that is 
 incoherent in it felf. The ground of 
 the proverb, they fay, was this : A man 
 told a woman he loved her ; Üic an- 
 fwer'd, and ib do I you ; the husband 
 overheard her anfwer, and afterwards 
 ask'd her what the man had faid ; fhe 
 told him, he ask'd to borrow a fjiade; 
 whereupon the husband reply'd. Lend 
 me a fpade, andfodo I you, do not hang 
 well together. 
 
 Acabona'da, a flroke of a fpade, 
 or the depth that a fpade cuts at once ; 
 
 as, 
 
 A tres acadonadas fe hallara agua, 
 you'll find water at three cuts of a 
 fpade; to expreG the water is very 
 near at hand. 
 
 ArADON'A'zo, a great Ipade, or a 
 blow with a ipade. 
 
 A^ADONciLLO, OT Acadom.il!o, a lit- 
 tle fpade ; the diminutive ot'Afado'n. 
 
 Acadonea'r, to dig, or delve. 
 
 AcADONt'RO, one that works with 
 a ipade, a digger or delver. 
 
 AcAnúz, an aqueduft,- any conve- 
 niency to convey water. Vid. Akadúz. 
 
 Acaecií'r, to happen, to chance, 
 to fall out. From the Latin accidere. 
 
 Acaecido, happen' d, chanced, fall- 
 en out. 
 
 Acaecimip/nto, an accident. 
 
 Acaesce'r, vid. Acaecer. 
 
 Acaía'tf, a Ibrt of fiat basket, or 
 voider ihc ladies ufe for their linnen 
 cr cloaths ; a table-basket. The Arabs 
 fay it is derived from their word fa- 
 pla, a porringer, or deep veifel ; but 
 CovarrHbias will have the radix to be 
 
 A C A 
 
 the Hebrew word f»pl>y the general 
 
 name of all vcflcls. 
 
 AíjAfra'n', faftron. From the Ara- 
 bick zabafaran; CovarruLias {zys, from 
 the Uehvew fapl'ar, beautiful, becauic 
 it is of a golden colour. 
 
 Acafran Romt, bahard-faffron. 
 
 Acai-rana'i., a field where faíFrcn 
 grows. 
 
 Acafrana'ro, drcfs'd or dy'd with 
 faftron, or of a laftron-colour. 
 
 Acaírana'r, to drefs or dye with 
 faftron. 
 
 A^aga'ya, a javelin to caft. From 
 the Arabick cegace, to call. 
 
 Ai^agua'n, an entry to a houie, a 
 porch. Vid. caguán. 
 
 Acaiia'r, vid. Azahar, 
 
 Acá la', the ATíorí religious worfliip, 
 their prayers and ceremonies. 
 
 Acala', «a difirid in the province 
 of J'era Paz in Ncrth America. 
 
 Acalca'do, prefTed clofe together. 
 
 Acalca r, to prcis clofe together. 
 
 Acall'ja, or Azaleja, a towel to 
 wipe iiands with. Arabick. 
 
 Acalla'do, ftill'd, quieted, appeaf- 
 ed, filenced. 
 
 Acalla'r, to flill, quiet, appeafe, 
 filence, to hulh as they do children. 
 From callar, to hold one's peace. 
 
 .'\calma'iio, calm'd or Itill'd. 
 
 Acalma'r, to calm or flill. Froia 
 calma, a calm. 
 
 Acalora'do, warm'd, heated, made 
 hot. 
 
 Acalora'r, to warm, heat, or 
 make hot. From calor, heat. 
 
 Acamoda'r, vid. Camodar. 
 
 Acampa'do, encamped, lying in the 
 field. . 
 
 Acampa'r, to encimp, to lye in 
 the field. From campo, a field. 
 
 Acampea'r, as Acamfar. 
 
 AcANA',a fort of tine wood brought 
 from the Wefl h.dies of a very deep red. 
 The name is Indian. 
 
 AcANAHORiAs, vid. fanahorias. 
 
 Acanala'po, made with, gutters or 
 channels, as pan-tiles, or other tUSS^ 
 to carry oft water. In columns or the 
 like, \\here it is ornament, we call it 
 fluted. ■ 
 
 Acanala'r, to cut in gutters or 
 channels ; in columns and cai-v'd- 
 work call'd fluting. From canal, a 
 gutter. 
 
 Acaxa'les, in gutters or channel?, 
 or a fluted column. Properly they are 
 two words. 
 
 Acanela'do, of a cinnamon co- 
 lour, or drefs'd with cinnamon. From 
 canela, cinnamon. 
 
 Ac A Nil-
 
 ACÁ 
 
 AcaNilia'do, interwoven with 
 canes, or rccJí, like watüiig, or any 
 thing üonc after that manner. 
 
 PaP.o Oi-.n-l/ailo, a coarfe fort of 
 cloath with great threads like rcecii. 
 
 Acañaverea'do, pierc'd, prick'd, 
 or wounded with the points of canes 
 or reeds. 
 
 AcañavereadÓr, one that pricks 
 or wounds others with iharp canes or 
 reeds. 
 
 Aca.saverea'r, to pierce, prick, 
 or wound wLh Ihaip canes or reeds, 
 which was fornierly i.fed to make cri- 
 mináis conte£j runiiing Iharp rteos be- 
 tween their nails and their flelli. from 
 ca-a, a Cane or rctd. 
 
 AcAÑoNtAnOj cannonaded, batter- 
 ed with cannon. 
 
 Aca.sonea'k, to cannonade, to bat- 
 ter with cannon. 
 
 Acantara'do, meafured out by 
 pitchers, alio llruck with a pitcher. 
 
 Acantara r, to meafurc out by 
 pitchers, aifo to llrike with a pitcher. 
 Prom ( iintaro, a pitcher. 
 
 ACA NTi.o, a ort of thiitle .ail'd 
 in Enghfii btars-fbot, or bears-ciavv. 
 Lat. acatithia. 
 
 Acantila'do, flreightnedj hard 
 preis'd, drove tor.ectihty. 
 
 Acantila'r, lo Itreighcen, to prefs 
 hardj to drive to nccelhty. i'ioaitan- 
 to, a corner; as if a man were drove 
 into a corner, where he could not help 
 himfelf. 
 
 Acapa'do, muffled up in a cloak. 
 
 Acapa'r, to murRe up in a cloak. 
 From cafa, acloak. 
 
 Acatarrado, flirowded or fliel 
 ter'd under another man's cjoak, taken 
 into another's prcttdion. 
 
 Acaparra'r, to llirowd or ñielter 
 under another's cloak, to put under 
 another's prottftion. From cafa, a 
 cloak. A word not much us'd. 
 
 ACAPisTLt, a town in 'Se-w Spain. 
 
 AcapÚlco, a city in the kingdom 
 
 of New Spain, and its gi eat port on the 
 
 ^^outh Sea, where they always embark 
 
 for Pfr«»and the Phlppine illands, in 
 
 about 17 degrees of north latitude. 
 
 A^a'r, vid. Az.ar. 
 
 Acara'do, confronted, brought face 
 to face ; alfo ciAUitenanced, as hien a- 
 carado, «ell countenanced, that is, one 
 who'iias .1 good face. 
 
 Acara'f., to confront, to bring face 
 to face. fri::n cara, the face. 
 
 A^aranda'do, fifted. 
 
 A^aranda'r, CO lift. From ca- 
 rnndc. J fieve. 
 
 AcarcoK, vid. Azarcón. 
 
 Acardenala'do, full of fears, beat- 
 
 ACA 
 
 en or wounded fo that the (cars re- 
 main. 
 
 Acardenaia'r, to makeicarf, to 
 beat or wound ib that the fears remain. 
 From cariie>7.tl, a icar. 
 
 Acaricia 00, much made oi^ treat- 
 ed tenderly. 
 
 Acaricia'r, to make much of, to 
 treat tenderly and afl'edionately. From 
 caricia, loving and endearing ufagc. 
 
 Acarna'nia, the ancient name of 
 a province in Lpinis in Greece, once 
 famous for fine hoi les. There was al- 
 fo a city of thij name in Sici/y. 
 
 AcAROTi, 1-1 Azaróle, the name of 
 a tree in Ptrjia, not unlike that which 
 yields the frankincenfe. 
 
 Acarreadizo, that may be, or is 
 brought or earry'o. 
 
 Acarreando, brought or carry'd. 
 
 Acarreador, one that brings and 
 carries. 
 
 Acarreadúra, bringing or carry- 
 ing. 
 
 AcARREA'R,to bring or carry. From 
 carro a cart, as things brought or car- 
 ry'd in a cart. 
 
 Acarre o, carriage. 
 
 Acarre'to, vid. Acarreo. 
 
 Acarrila'do, put into the way. 
 
 Acarrila'r, to put into the way, 
 or into the track. From carril, the 
 crack carts leave in the road. 
 
 AcARB.ii-LA'DO,full-cheek'd,plmnp- 
 taced, or tnat has great cheeks. 
 
 Acarrila'r, to grow full chesk'd, 
 plump-faced. From carillo, a cheek. 
 
 Aca'so, by chance, accidentally, ca- 
 fually. Tliey are properly two w^rds, 
 A cafo. 
 
 Acata'do, refpefted, honour'd. 
 
 AcatadÚra, the countenance, pre- 
 fence, aipeft, or face. 
 
 Acatamil'nto, prefence, afpcd ; 
 alio reverence, refpect, honour. 
 
 Acata'r, to rcfpedt, honour, reve- 
 rence ; alfo to behold, to look upon, 
 to view. From catadura, the counte- 
 nance. 
 
 •Acatar.ra''do, that has taken cold. 
 
 Acatarra'rse, to take cold. From 
 coimro, a cold. 
 
 Aca'te, the precious none com- 
 monly call'd a cat's eye. 
 
 AcATLAN, a fga-port town in the 
 province of Mccloacan in North America. 
 
 Acavala'do, made even, made up 
 of what was deficient. 
 
 Acavala'r, to make even, to make 
 up what was deiicicnt. From caí-ál, 
 compleat or entire, without deficiency. 
 
 Acavalla'do, great, bulky, like a 
 horfe. 
 
 Acava'llo, on horfeback, Pro- 
 
 A C C 
 
 pcrly two words, A cavallo, 
 Acava'r, vid. Acabar. 
 Acaudala'do, rich, wealthy, well 
 
 Hocked. 
 
 Acaudaladór, one that gathers 
 wealth, or makes up a liock. 
 
 Acaudalar, to grow rich, to ga- 
 ther wealth, to lay up a flock. From 
 caudal, a flock. 
 
 Acaudilla'do, lead, conduced as 
 foldiers by an otficer. " 
 
 Acaudillador, one that leads or 
 conducts, as an othccr does foldiers. 
 
 Acaudilladúra, or Acaudillamien- 
 to, leading, condufting, as oiHcers do 
 their foldiers. 
 
 Acaudilla'r, to lead, conduit, or 
 command, as an officer over foldiers. 
 From caudillo, an officer or commander. 
 
 AcAxÚTLA, a fea-port town on the 
 South Sea, north of the bay of Fonfica, 
 in the province of Cuatimala in Ameri- 
 ca, about 7 leagues from the city of 
 St, Salvador, and between tho'c of 
 New Leon and Santiago de GuatimaU, 
 in about thirteen degrees of north la- 
 titude. 
 
 Acayrela'do, adorn'd with fquarc 
 loops or laees, or needle-work. 
 
 Acayrela'r, to adorn with fquarc 
 loops or laces, or needle-work. From 
 cayrél, a fine fort of loops put on the 
 edges of cloaths, or made in needle- 
 work. 
 
 A C C 
 
 Acca'dia, a province in North A- 
 merica, part of New trance, in about 
 4') degrees of north latitude. There is 
 alfo a fmall city in the kingdom oíNa- 
 ples of this name. 
 
 Accaraig, a town in the province 
 oí Parana in South America, on the ri- 
 ver Parana, otherwifc call'd the Na- 
 tivity of our Bleffed Lady. 
 
 Acci.PciÓN, accepting, allowing, 
 confenting. 
 
 Accession, acceffion, increafc, 
 coming or adding to ; alfo the fit cr 
 paioxyfm of a fever, otherwife call'd 
 Accidente, the Spanifh phyficians uling 
 both terms indifferently. From the 
 Lat. accejfio, an increafe or addition. 
 
 AccE sso, an addition, alfo accefs, 
 and an avenue cr way to a place. From 
 the Lat. accejfuj. 
 
 Accessor, one that adds or con- 
 fents to, an acceflary. 
 
 Accessoria.me'nte, acceíTarily. 
 
 AccESsÓRio, acceílary, or confent- 
 ing, or alliliing to. 
 
 Accide'n'te, the fit or paroxyfln 
 of a fover, or any other fit of a dif^ 
 eafe ; alfo an accident. From the La- 
 tin accidere, to happen. 
 
 C AccióNg
 
 ACE 
 
 Acf los, a deed, an aflion ; alio 
 tlic title or claim a man has to any 
 thing. It is alio an action at law, or 
 ail acci:rjtion laid againlt a nun. 
 Accomoda'do, vid. Aiomodadi). 
 Acccmoda'r, vid. A-iiniodar. 
 AccKLDiTA DO, vid. Acreditado. 
 AccosTtJMBRADO, vid. Accjium- 
 hriido. 
 
 ACE 
 Acea'r de Ivs Mens, a Moorilh 
 ceremony, part of their devotions. 
 Aci/bo, vid. Azcbo. 
 AccBiicHt, vid. •Azebúihe. 
 Act.cha'do, watch'd, cy'd, obfcrv- 
 ed, fpy'd, or ptcp'd on. 
 
 AcLCHADOR, one that is always 
 watching, and prying, or oblcrving, 
 or peeping. 
 
 Aclchamii/nto, a watching, ob- 
 fcrving, or prying, or peeping. 
 
 Aci;cha'n(;a, a watching, prying, 
 or peeping ; alfo a fnare laid to entrap 
 one. 
 
 Acecha r, to watch, pry, or peep 
 into others adions. From the Latiu 
 f^cfor, to follow. 
 
 ActcHiA, vid. Acequia, 
 Acecina'r, vid. Cecinar. 
 Aceda'r, vid. Azedar. 
 Acedí'ra, the herb forre!, fo call- 
 ed from aze'do, fowcr. 
 
 Acl'dia, lloth, Latin. Alfo as.íí- 
 Ze'dia. 
 
 Ace'do, vid.AZf'do. 
 Ace'falo, vid. Azéphah. 
 Aceleración-, halle, fpeed. 
 Acelera'do, hafty, fpeedy. 
 
 AcELERAMit'xTO, hailing, ipeed- 
 ijig. 
 
 Acelera'r, to make haftc, to haf- 
 tcn, to make fpeed. From the Latin 
 accelerare, to haften. 
 
 Ace'lga, the herb call'd white beet. 
 
 Cara de acelga, a face that is of a 
 grecnilh unufual colour. 
 
 Acemite, or Azemite, the fineft of 
 all the flower, of which they make 
 fine cakes without leaven, and there- 
 fore fitppofcd by fome to be derived 
 from the Greek privati\'e a, and ftmi, 
 leaven ; others fay, from the Arabick 
 cenat, fine flower, and this is doubt- 
 ]cfi the true etymology. 
 
 Acencey'ra, a town in Portugal, 
 ebout a league and a half from Tomar, 
 containing but one parini, and about 
 \llo hoiifcs. 
 
 Acendra'do, pure from all drofs, 
 refined, excellent, pcrfeft. 
 
 Acekdradúra, the refining of gold 
 cr filver. 
 
 Acen'dra'r, to refine diver or gold, 
 to clcanfc, purify, or bring to pqr- 
 fcition. - 
 
 ACE 
 
 Ace'ña, a water-mill, iiid. Jiafma. 
 Acende'r, vid. Encender, 
 Acendie'nte, a forefather, an an- 
 ccllor. 
 
 Ace.ve'ro, a miller of a water- 
 mill, but not of a wiud-mill ; for he 
 is call'd Molinero, 
 
 Acensa'r, vid. Acen/uar. 
 Acensua'do, an cllate that has the 
 charge of an annuity on it, or the like. 
 AcEN'suA R, to lay a charge upon 
 an ellatc, as an annuity to be paid out 
 of it, or the like. From cenfo, a rent, 
 tax, or duty. 
 
 Ace'nto, an accent, the manner of 
 pronouncing a lyllable long or iliort, 
 or the placing the ilrefs of the voice 
 on it. From the Latin accentiis. 
 
 Acentuar, to accent, to found the 
 accent, or fet a mark on it. 
 
 Acepa'r, to grow up to a ftalk. 
 Acepción, accepting, admitting. 
 Ace'fhalo, any thing that wants 
 a head or beginning. From the Greek 
 acephalos, headleis ; as 
 
 Libro acéfhalo, a book that wants 
 the beginning. 
 
 Vérfos acéfhabs, a íbrt of heroicks 
 that begin wnh a ftiort fy liable ; alfo 
 fag ends of vcrfes. 
 
 Heréges -acéchalos, a Ibrt of ancient 
 
 hcreticks, fo call'd, becaufe it is not 
 
 known who was the firlt that Itarted 
 
 their herefy : They alferted there was 
 
 but one nature in the pcrfon of Chrilt. 
 
 Acepilla'do, planed. 
 
 Acepillador, one that planes, as 
 
 joyners and carpenters do with a plane. 
 
 Acepilladuras, ihavings of wood, 
 
 fuch as are taken ofi' with a plane, 
 
 when wood is planed. 
 
 Aclpilla'r, tofmouth or plane, as 
 joyners do with a tool call'd a plane. 
 From cepillo, a plane, 
 Acepta'r, vid. Acetar. 
 Acequia, an open trench, ditch, 
 or water-courfe, that ftrves to convey 
 water to mills, or to water the ground. 
 The great ones made to drain the fields 
 are called Madres, that is, mothei's ; 
 the fraall ones that run into them Hi- 
 juelas, that is, little daughters ; the 
 labourers that make them ^Paleros. The 
 word acequia is Arabick, from the 
 word zaquia, a watering-place, or 
 watci-courfe. 
 
 Ace'ra, vid. Ilazéra. 
 Acera'do, fteel'd, done with fiecl. 
 Acer a'r, to flecl, or do with 
 Itccl. 
 
 Acereamt/nte, harihly, bitterly, 
 feverely, auilcrely. 
 
 Ace'reo, harlh, bitter, auilere, fe 
 yere. From the Latin acerbui. 
 
 ACE 
 
 Ace'rca, near, or clofeby; allb 
 concerning. 
 
 Acerca'do, drawn near, approach- 
 ed, come clofc at hand. 
 
 Acercamie'nto, drawing near, or 
 approaching. 
 
 Acerca'r ; Vrxr. To acerco ; Prxt. 
 
 To acerqué; to approach, to draw near, 
 
 to be clofe at hand. From cérea, near. 
 
 Ace'rcateme, draw near to me, 
 
 come clofcr, approach me. 
 
 Acerce'n, properly two words, but 
 often fpoke and writ as if but one ; k 
 fignifies to cut off cleverly clofe to the 
 root or mark ; as. 
 
 Cortar las orejas a cercén, to cut off 
 the ears clofe to the head. From the 
 Lat. circinus, a compaC, which marks 
 out where workmen are to cut. 
 Acerico, vid. Azeríco. 
 Ace'ro, vid. Azéro, fteel. 
 Acerrave'las, or Aferravélas, the 
 cords by which the fail is made fail to 
 the yai-d, call'd by Englifli failors the 
 Robbins. 
 
 Acerta'do, that which is right, 
 convenient, or proper. 
 
 Acertador, one that is apt to do 
 or take a thing right, to hit the nail 
 on the head. It is alfo a Cant word 
 for a blackHnith, whoie proper name 
 is herrador, and becaufe errar fignifies 
 to mils, or do things wrong, therefore 
 fome give him the nick-name of acer- 
 tador, that is, the man that doe: things 
 right, or hits the nail on the head ; for 
 lliould he drive them wrong, he would 
 lame the horfe. 
 
 Acertamie'nto, or rather Acierta, 
 the hitting the work, or doing a thine 
 right. ° ^ 
 
 Acerta'r, Praf. Acierto, Prxt. A- 
 cérte ; to hit the nail on the head, to 
 do or take a thing right, to hit a mark, 
 to give a true foliitlon to a cjuellion. 
 From the Latin certus, certain, that is, 
 furc aim, or the like. 
 
 Ac ER ta'r, is ufed by taylors to ex- 
 prels the putting and fitting together of 
 the pieces they have cut out for a giJKLS 
 ment, to few them together. This 
 word is allb us'd to fignify what hap- 
 pened accidentally ; as. 
 
 Acerté a pajfar por aquí a tal tiempo, 
 he happen'd to pafs this way at fuch a 
 time. 
 
 Ace'so, accefs. Lat. accejfus, 
 AcEssoRio, acceflary, helping, or 
 afliiling, but not principal. From the 
 Latin accejforium, lignifying increafe, 
 or addition. 
 
 IAceta'ble, acceptable, well ap- 
 proved of, or rcceiv'd. 
 
 ACETACIÓK,
 
 A C H 
 
 AcíTACTÓv, acceptance, receiving 
 any thing with a liking or aflci'tion. 
 
 Aceta DO, accepted, well rccciv'd, 
 or admitted. 
 
 Aceta'r, to accept, to take in good 
 part, to receive with a liking or af- 
 fection. From the Latin accepto, to 
 take ; but the Spaniards in this, as in 
 many other words of this fort, cut cif 
 the firft Í, becaufe they never pronounce 
 two together, nor the p before the t. 
 Acetar per/Unas, to be partial. 
 'Ace'to, acceptable, grateful, pleaf- 
 ing, well receiv'd. 
 
 Acetosa, yerba, the herb ibrrel. 
 Ace'tre, a brafi or copper bucket 
 to carry water in, often ufed for that 
 they carry the holy %\'ater in grtat 
 churches. Taken aÚb for the fprinkler 
 of the holy water, becaufe it is like a 
 fcepter. 
 
 AcETRERiA, the place or flreet 
 where the brafiers live, a brafier's 
 iliop. Alio the place where hawks are 
 kept ; in this fenfe more commonly ce- 
 trería. 
 
 Acetre'rOj a bralier ; alfo a faul- 
 coner. 
 
 Acevada'do, cloy'd with too much 
 meat, cramm'd, furfeited. 
 
 Acevadamie'nto, cloying with too 
 much food, furfeiting. 
 
 Acevada'r, to cloy with too much 
 food, to fiu-feic. From ceváda, barley, 
 given to cattle in Spain inftead of oats, 
 as a horfe that is furfeited with too 
 much barley. 
 
 Acevila'do, mean, bafe, vile, of 
 no repute. 
 
 Acevila'rse, to become mean, bafe, 
 vile, and of no repute. 
 
 Aceza'r, to draw one's breath 
 ihort and hard, as one does after run- 
 ning, or Ibme fright ; the word taken 
 from the veiy found a man makes 
 when he breaths fb. 
 
 Ace'zo, drawing the breath ihort 
 and with difficulty. 
 ^AjEZÓso, one that draws his breath 
 with difficulty, by reaibn of lome ob- 
 ílruílion. 
 
 A C H 
 A'c h a, or rather Hacha, a torch, 
 a flambeau; alio an ax. Lat afcia. 
 
 AcHACA'no, a thing falfely pretend- 
 ed, or laid to another's charge. 
 
 Achaca'r, to make a pretence, to 
 iirame an excufe, lo lay to another's 
 ch arge. 
 
 AcKACHÍcA, a town in Ke'u; Spain 
 
 where there are iilver mines ; it is 1 8 
 
 leagues north of Tlafcála, and about 
 
 'the fame diftance nonh-eaft from the 
 
 city of Mexico.. 
 
 A C H 
 
 Achacoso, one that is full of cx- 
 cufes or pretences ; alfo a difcafed pcr- 
 fon that is full of ailings. 
 
 Achala'q.ue, a town and diftriit 
 in the province of Flcriiia in North A- 
 mcrica. Win oí the Apalacles, in about 
 5 5 degrees of north latitude. 
 
 Achancleta'do (japa'to, a fliooe 
 put on with the heel down like a Hip- 
 per, flipfliod. 
 
 Aciiancleta'r, to put on the 
 fliooes with the heels down like flip- 
 pers. The word taken from the noife 
 fliooes make in going when flipfliod. 
 
 Acha'que, a pretence, an txcufe; 
 alfo a diltempcr, an ailing. 
 
 Prov. Aclaques de odre, qtie fabe ^a 
 la pez: Pretences or cxcuícs of the 
 skill, that talles of the pitch. In Spai)i 
 they carry the wine in pitch'd hog- 
 skins, and the wine often taftes of the 
 pitch ; whence the proverb, which is 
 apply'd to thofe who have always ex- 
 cufes for their natural or habitual fail- 
 ings. 
 
 I'rov. Al que mal háx.e minea le falta 
 achaque : He that does ill is never with- 
 out an excufe. 
 
 Prov. Achaques al viernes, para no 
 le ayunar: Ailings on Friday, to avoid 
 falling. For loofe livers, who pretend 
 to be fick on Fridays, that they may 
 not faft ; thence apply'd to all others, 
 who are framing excufcs and linding 
 difficulties when they fliould do any 
 thing that is againfi their inclination, 
 or to avoid taking pains. 
 
 Acharca'do, made a puddle, or 
 marihy, a place full of puddles. 
 
 Acharcamie'nto, the ftanding of 
 water, and making puddles or plalhes. 
 
 Acharca'r, to make puddles or 
 plaflies. From charco, a puddle or plafti. 
 
 Acheron, or Acheronte, the poets 
 feign him to be the fon oi Ceres, got 
 without a father, born in a dark den 
 in Crete, who not daring to behold the 
 light, went down into hell, where he 
 was converted into a moft bitter river. 
 Acheron fignifies void of joy. 
 
 Achica'do, made leis, diminifli'd, 
 taken into a lefi compafs. 
 
 Achicadura, lellening, diminifli- 
 ing, drawing into a leis compafs. 
 
 Achica'r, to leflen, to diminifli, 
 to bring into leis compafs. From chico, 
 little. 
 
 Prov. Achica compadre, y llevaréis la 
 galga: Make it lefs, gollip, and you 
 ftiall have the greyhound. A proverb 
 apply'd to thoie who lie without mea- 
 fure. It is taken from a great liar, 
 who ask'd his friend to lend him a 
 I greyhound to kill a hare as big as ¡- 
 
 A C I 
 
 calf. The other anfwcr'd, ifíhcweré 
 fo big, his dog could not kill her ; up- 
 on which he firli began to klltn her 
 by degrees, the other iiiil faying, make 
 her kis, and you fliall have the grey- 
 hound, till the hare came to be ot liic 
 common lize. 
 
 AcHicoRÍA, the herb dandilyon. 
 Achoca'do, kncck'd down, laid 
 along, fcll'd. 
 
 Achocadór, an unmerciful fellow, 
 that knocks down or fells. 
 
 AcHocAMBEY, oni: oí ihc LiicayciM 
 iflands on the coalt of An:cr¡ca, 
 
 Ackoca'rí VíxÍ. Achuico, Prxt. jÍ- 
 choqué ; to knock down, to fell; alio 
 to hord up much money. 
 
 Achote; it has no other name ¡a 
 Englifli or any other language, this be- 
 ing the Indian name. It is a hard fub- 
 itaace of a very deep red, formerly 
 ufed to be put into chocolate to give it 
 a good colour, and becaufe it is an ex- 
 cellent pectoral. Ray, in his hiitory of 
 plants, gives this account of it : The 
 Mait-cau, or Rcu-cau tree, between 
 a flirub and a tree, bears a fruit in 
 a cod two or three fingers long, a- 
 bout as big as a plum. In each cod 
 there are thirty or forty feeds, or 
 grains, each fallned to a little ilalk, in 
 the ihape of a fliarp cone, flatted on 
 both lides. The colour of thefe feeds 
 or grains is a bright fcarlet ; they are 
 damp v/ith a juice that dyes the hands, 
 if they touch it. Thefe feeds new ga- 
 ther'd are foft like th&fe of an apple ; 
 when dry, they lurn of a deep red ; 
 thefe ground with water, and made up 
 into balls or cakes, are fent over into 
 Europe. Thus far Ray, who calls it 
 Ackwtl ; but the true name the Spani- 
 ards call it by is Achate. This fteep'd 
 in urine dyes linnen fb that it never 
 waihes out. 
 
 A c H u c H a'r, to prefs or fqueeze 
 clofe together. 
 
 Achue'co, vid. Achocar. 
 Achueca'dOj vid. Achocado. 
 Achuecadór, vid. Achocadór. 
 Achue'la, a cooper's addice, or á 
 little hatchet. 
 
 Achuga'r, to bind or prefs hard, 
 to ram down, to thrufl down in mea- 
 furing, to wedge, to fliore up. 
 
 AcHusi, a port in P/w<ii upon thq 
 gulph of Mexico, 
 
 A C I 
 Acia'i, a hair rope made faft to a 
 ftrong flick, us'd by farriers in Spain to 
 hold unruly horfcs by the nofe, inftead 
 of our barnacle. Some will have the 
 word to be Arabick, others Hebrew. 
 
 C a Pror.
 
 A C I . 
 
 Piov. Mas fuéde acial, que fuer {it de 
 tfíiah The barnacle can oo more than 
 itic Itrength of ihc farrier. That is, 
 towarJj hoUling the horie. It is equi- 
 valent to, Policy goes beyond lircngth. 
 Acialca'car, a town in yhi.itlujia, 
 5 leagues firbni SiwI, containing about 
 )0o houfcs. It is a marquifate, and 
 in the noble family of Alvamdo. 
 
 Ac [BAR, the purging drug made of 
 the juice of the plant Aloes. It is call'd 
 Jlcei, or Alo.7, in Greek, Latin and En- 
 glilli ; ylfii/ij, by the people of Decan 
 and Giizarat ; Catecomcr by the Cana- 
 rincs; Azevre, or Azevar, by the Por- 
 tiiguefcs, who call the herb it is taken 
 frOLn B.r'ua Babofa. Much of it grows 
 in Cambiiya and Bengala ; but the bell 
 in the iliand Socoura near the Red Sea, 
 whence it is call'd Aloes Sccotrina. The 
 Arabs call ic Cebar. Thus iir Acojla in 
 his natural hiliory of the Eajl Indies. 
 Ovamtbias adds, that the name acíbar 
 is derived from the Arabick fcahar, fig- 
 nifying patience, to denote that the lick 
 perfon who takes it rauft have patience 
 to bear with itscxtraordinary bitternefs. 
 But there is no need of fetching it fb 
 far, when the Arabick name of itjCfW, 
 is a nearer and better etymology. 
 Acieara'do, bitter'd with aloes. 
 Acieara'Rj to make bitter with 
 aloes. 
 
 Aciearra'r a ¡a pared, to dafti 
 againil a wall. 
 
 A<;icala'do, polifh'd, burnifli'd, or 
 fet out to the belt advantage. 
 
 A^ic Ai.ADOR,a poliflier,a burniflier. 
 Acicaladura, poliíhing, burniíh- 
 Lig, or fetting out to the belt advantage. 
 ACICALA R, to poliih, burnilli, or 
 fet out to the belt advantage ; to Ihar- 
 pcn the edge cf a fvvord. From the 
 Latin acies, an edge. 
 
 Acica'tes, fpurs which have a long 
 broad point flicking outinftead of row- 
 els ; ufed in Spain by gentlemen when 
 they ride at bulls, or the like Iports. 
 
 Acicata'ío, a flroke with fuch a 
 Ipur as above. 
 
 AciDtNTA'i, accidental, cafual, 
 that which is not of the eíTcncc or na- 
 ture of a thing. The Spanifli mulicians 
 ufe this word to exprcfs feme notes in 
 mufick. 
 
 Acinr/NTs, an accident. In phi- 
 lofophy it is that which may be added 
 to, or taken from the fuppolitum, with- 
 out defiroying it, 
 
 Actdhite de caleriiura, the fit of a 
 fever ; and lo of any other difteniper. 
 
 Acidia, floth. From the Greek 
 ncedia. 
 
 Acidioso, (lothful. 
 
 AGO 
 
 Acie'gas, blindfold. Properly two 
 words, A cirgas, 
 
 AciJiRTO,. the right doing or per- 
 forming of any bulinefj ; a good hit, 
 a right method. 
 
 Ácina'r, vid. Hadvar. 
 Ación, a fiirrup-leather; fomctimes 
 taken for Acción, an aclion. 
 Acii'Rt's, the cyprefs-tree. 
 AciPRh'sTE, an arch priell, a chief 
 pricll. From the Latin archipresb^ter. 
 A^iRA, a town in the kingdom of 
 J'alencia in Spain, three leagues from 
 Xativa, fends deputies to the Cortes. 
 
 Acitara, the brcall-work, or wall 
 breall high about any place, to keep 
 people from falling. Arabick. 
 Acitara de silla, the faddle-crec. 
 Acivila'do, debafed. 
 Acivila'r, to dcbafc. 
 
 ACL 
 A'cLA, a fmall town and diftrid in 
 the jurií'diítion of PíTW^wi, but on the 
 l\orth Sea, not many leagues north- 
 weft of Darien. 
 
 Aclamación, acclamation. 
 Aclama'do, received with accla- 
 mations, cry'd up. 
 
 Aclama'r, to receive with accla- 
 mations, to iliout by way of approba- 
 tion. Lat. 
 
 Aclaración, a clearing or making 
 plain. 
 
 Aclara'dOj made clear, plain, or 
 manifelh 
 
 AclaradóRj a clearer or explainer 
 of matters, one that lays things open. 
 Aclara'r, to clear, to clcanfe, to 
 explain. From claro, clear. 
 
 Aclavilla, an inftrument dyers 
 uie for dipping the things they dye. 
 AGO 
 Acoea'do, propped, fupportcd, up- 
 held. Ubf. ' 
 
 Acobamil'nto, a propping, fup- 
 porting, upholding. Obf. 
 
 Acoba'r, to prop, fupport, uphold. 
 Obf. 
 
 AcoEARDA'DOjCowardlyjfulloffear. 
 Acoearda'r, to make one afraid 
 or cowardly, or to be afraid or cow- 
 ardly. From cobarde, a coward. 
 
 Aco^a'r, to egg or fet on, to incite, 
 to provoke as they do dogs, the Spani- 
 ards ufiiig this word, ¡o, {o, to fet on 
 dogs. 
 
 Acocla'do, kick'd, fpurn'd. 
 Acoceador, one that kicks or 
 fpurns. 
 
 Acoceasiie'nto, a kicking or 
 ipurning. 
 
 Acocea'f, to kick, to Ipiirn. From 
 coz, a kick. 
 AcoD.i'po, bent, or bow'd like an 
 
 AGO 
 
 elbow ; alfo leaning on the elbow.' 
 
 Acodadura, a bending like that of- 
 an elbow, alfo the aft of leaning on 
 the elbow ; alfo the pruning of vines, 
 and their taking root. 
 
 Acoda'r, to make a bending like, 
 an elbow; alfo to lean on the elbow. 
 From codo, an elbow. It is alfo a term 
 ulcd by carjpnters in meafuring; and 
 in trees it is to prune them, and their 
 taking root in the ground. 
 
 Acodicia'do, coveted. 
 
 Acodicia'r, to covet. From «<//- 
 cia, covetoufnels. 
 
 AcoDiciA'RSE,anexpre<ljonatplay, 
 when one thinks he has the g^me fure, 
 and through cagernefs lofes it. 
 
 A. CIAR, brafs or copper; for I find 
 it often indiñercntly ufed for both. 
 From the Arabick cujfar, lliining. 
 
 A^'ofara'do, cover'd with brafi or 
 copper. 
 
 Ai-Ofi'YFA, or Aaoféyfa, the fruic 
 apothecaries call jujubs. 
 
 Ac,OEtYFA'Do, meir drefs'd with, 
 jujubs, or any compoliiion ef jujubs. 
 
 Ai|OihYFA'R, to drcfi meat with ju- 
 jubs, to make a compolition with jujubs. 
 The name Arabick. 
 
 A<;orEYfo, the jujub-tree. 
 
 Acogedor, one that receives or en- 
 tertains others. 
 
 Acoge'Rj Prsf. Acojo, Prit. Acogí; 
 to entertain, to admit, to receive friend- 
 ly. FromccgfVe, to force one to itay 
 with him by fricniiiUip. 
 
 Acoge'rse, to betake one's felf to 
 flight, to make an efcape, to have re- 
 courfe to. 
 
 Prov. Acogérfe a Fideliitm : To fly 
 or havcrecourfe to Fidelmm. That is, 
 to fly to the laft refuge ; bccaufe when 
 priells fay the office of the dead by 
 heart, and cannot remember the par- 
 ticular colleit for that occalion, they 
 take up with the common prayer, which 
 begins Fide l/iim Deus. Wherefore whea 
 a man takes to the laft ihift, they apply 
 this proverb. 
 
 Acogida, a place to betake ^ÍR?i 
 felf to, a place of refuge ; alfo reception 
 or entertainment ; as Me ht'zo buena a- 
 cogi'da, he rectiv'd me friendly. 
 
 Acogido, received, entertained, e-, 
 fcapcd, Ihelter'd. 
 
 Acogimie'nto, reception, enter- 
 tainment, an efcape, protection. 
 
 Acoco ta'do, that has a great neckj 
 alfo that has been ftruck on the neck, 
 or ncck'd as we do rabbets. 
 
 Acogotar, to grow thick neck'd, 
 alfo to ilrike on the neck, or kill with 
 a blow on the neck, as we do rabbets. 
 From co^otCj the neck, 
 
 AcÓGVl
 
 AC O 
 
 ABOGUE, quickfilvcr, vid. Azigue. 
 
 Ai.oGut'jo, the name of a quarter 
 or ward in the city rakricia, lignifying 
 a little market or fquare, being a di- 
 minutive of the Arabick word ¡oque, 
 a Iquare. 
 
 Acohombra'do, made like a cu- 
 cumber, or drefs'd with cucumber. 
 
 Acogí, ^cójo; via. Acoger. 
 
 Acólito, an acolytc,one that ierves 
 the pricft at the altar. From the La- 
 tin acdythus. 
 
 Acolle'r, Obf. VIA Acoger. 
 
 Acolva'do, fill'd, heap'd up ; Obf. 
 
 Acolva'r, Obi to fill, to heap up. 
 Corruptly for acolmarfiom co'/wci,the top. 
 
 Aco.MA, a town in the province of 
 Cibola in North America. 
 
 A^oma'do, provoked, incited, fet 
 on as dogs are. 
 
 A<;omamie'nto, a provoking, in- 
 citing, angering, or fetting on as they 
 do dcgs. 
 
 A|('oma'r, to provoke, to incite, or 
 anger ; properly to fet a dog upon any 
 thing, the Spaniards to fet on their 
 dogs crying to them fo, fo. 
 
 AcoMAs, a people in the kingdom 
 of Neiv Mexico in Korth America. 
 
 Acomba'do, vaulted or arched. 
 
 AcoAiBADURA, vaulting Or arching. 
 
 Acombar, to vault or arch. An 
 old word, and out of uie. 
 
 AcoMtTEDOR, one that aflaults, 
 attacks, or fets upon, or one that un- 
 dertakes. 
 
 .Acomete'r, to alTault, to attack, 
 to fet upon ; alio to undertake. From 
 the Latin committere, to put it to the 
 hazard. 
 
 Acomete'r con dadivas, to tempt a man 
 with gifts. 
 
 AcojiETiDA, an aflault, an attack ; 
 alio an undertaking. 
 
 Acometido, allaultcd, attacked, fet 
 Bpon ; alio undertaken. 
 
 Acoimetimie'nto, an affault, an 
 attack ; alfo an undertaking. 
 
 Acomoda'do, fitted, proper for the 
 ft^iirpofe, cheap, reafonable, well to 
 pafs ; alfo fettled or provided for. 
 
 Aco.modamie'nto, a fitting, mak- 
 ing convenient, bringing to reafon, a 
 fettlement or proviiion. 
 
 Acoimoda'r, to make fit or con- 
 venient, to compound a difference, to 
 place a fervant, to provide for another. 
 From cómodo, convenient. 
 
 Acomoda'rse, to provide for one's 
 ielf, or to get an employment ; alio to 
 conform and fuit one's felf to the times 
 or circumflanccs. 
 
 Aco.mpaña'do, accompanied, at- 
 tended. I: alfo lignifies a lawyer joia'd 
 
 AGO 
 
 in commilTion with a judge, to prevent 
 
 partiality. 
 
 AcohiPaSadÓr, one that keeps com- 
 pany with, or follows another. 
 
 Aco.mtanamil'nto, a retinue, at- 
 tendance, or keeping in company. 
 
 Acowpañ.a'r, to accompany, orbe 
 of a retinue. From conifañi'a, a com- 
 pany. 
 
 AcoMPLiMiE'.VTo,the complement, 
 that which makes any thing coniplcat. 
 From complir, to make compleat. 
 
 Aco.MVE R, a town in the kingdom 
 of Aragón, two leagues ftom yaca, on 
 the banks of the river Arviti. It con- 
 tains not above fixty houfes. 
 
 Aconcha'do, cover'd with iliell?, 
 or laid together, to lie as a fiili in its 
 iliell. 
 
 Aconcha'r, to cover with IViells, 
 or to lay and fit together, that things 
 may lie as a fiñi does in the fliell. 
 From concha, a (hell. 
 
 Acon.hár dinero, to hoard money. 
 
 Acondiciona'do, condition'd ; as 
 bien acondicionado. Of things inanimate, 
 fignifies they are in good caic-, or well 
 conditioned ; of man, that he is good 
 condition'd, or of a good temper. 
 
 Acondicionar, to put into good 
 condition. From condicio'n, condi- 
 tion. 
 
 Aconhorta'do, vid. Accnortádo. 
 
 Aconhorta r, vid. Atcnortar. 
 
 Acónito, a poilonous herb, of 
 which there are two ibits, the one 
 call'd libbards-bane, the other wolfs- 
 bane. From the Lat. aconitum. 
 
 Aconortacion, comfort, fupport, 
 relief, encouragement. 
 
 Aconorta DO, comforted, íúpport- 
 ed, relieved, encouraged. 
 
 Aconorta'r, to comfort, to fup- 
 port, to relieve, to encourage. From 
 the Latin hortor, to exhort. 
 
 Aconseguexe'a, an obfolete Ara- 
 gonian word, fignifying overtaking. 
 
 Aconsejadame'nte, with advice, 
 maturely, difcreetly. 
 
 Aconsejando, counfell'd, advis'd. 
 
 Aconsejador, a counfellor, an 
 advifer. 
 
 Aconseja'r, to eounfel, to advifc. 
 From concejo, eounfel. 
 
 Aconta'do, propp'd, ftaid, or 
 ftior'd up, like a falling w-ill. 
 
 Aconta'r, to prop, ilay, or ihore 
 up a falling wall. From cuento, a 
 prop or fliore. 
 
 Acontece'r, Praf Acontcfco, to 
 happen, to chance, to fall out. 
 
 Ño me acontecerá olra vez, it fiiall 
 be fo no more, I will not be fciv'd fo 
 
 Acontecído, happened, chaaced, 
 fallen out. 
 
 Acontecimie'nto, an accident, 
 any thing that has happened. 
 
 Acon tec lo, acor.tcj'co ; vid. Aconte- 
 cer. 
 
 Acontesce'r, vid. Acontecer. 
 
 Acopa'do, that is made round like 
 a cup , as 
 
 Ariel acopado, a tree that has a full 
 round head likcTa cup. 
 
 Acopa'r, to make a thing have a 
 round head like a cup. From cjp,-', a 
 cup. 
 
 Ai;ÓR, the hawk call'd a goihawk. 
 Arabick. 
 
 Acora'do, difcompofcd, frighted, 
 uncafy ; alio angry and haughty. 
 
 Acoramie'nto, a fright, uneafi- 
 nels ; alio anaer and hauohtinels. 
 
 Acorarse, tobe frighted, furpri- 
 fcd, diflurbcd or uncafy ; alio to be 
 angry, wild, or haughty. From acor, 
 a hawk. In the firll fcnfc, from the 
 fright and unealincfs fowls arc in wh;;ii 
 they fee a hawk ; and in the latter, 
 from the cruelty and high flying of 
 the hawk. 
 
 Acorala'do, adorn'd with coral, 
 or of the colour of coral. 
 
 Acorda'do, remember'd ; alfo dif- 
 creet, wife ; alio agreed, or concert- 
 ed ; and in mufick tan'd. 
 
 Acorda'r, Prif. Acuerdo, Pra:t. A- 
 cordé ; to remember, to awake from 
 ileep ; to put in mind, to agree toge- 
 ther, to determine ; in mulick, to tune. 
 
 Acorde, agreement, coiifent ia 
 opinion, harmony in mulick. 
 
 Acordell'jo, a pair of nippers to 
 pull oft' loofe hairs : fcoling at a man, 
 or putting upon him ; alio racking 
 with ropes. 
 
 Acores, a parcel of fuiall iflands 
 weft of Spain, and north-weft of the 
 Canaries. They are otherwife call'd 
 Terceras, from the chief of them lb 
 call'd. They are fubjecT; to the crown 
 of Portugal; their names Tercera, S. 
 Michael, S. Mary, Gracicfa, Fayal, S, 
 George, Pico, Corvo, and Flores. 
 
 Acorn la'do, butted with horns. 
 
 Acornea'r, to but with horns, as 
 horned bealls Jo. From ciie'rnf, a horn. 
 
 Acoro, the plant we call Englilh 
 galangal. 
 
 Acorrala'do, driven up into a 
 corner whence one cannot cfcapc, or 
 pint up, diftrcfb'd, brought to great 
 itrcights. 
 
 Acorrala'r, to drive up where 
 one cannot efcape, to pen up, tD di- 
 ftrcfs, to bring into flreights. from 
 ccrrálj a yard or cnclofvue, 
 
 AcoRKs'üj,
 
 ACÓ 
 
 AcbsRsi, to rtüi te, to he'p, to 
 1 tilt ve, to I'uccour . or aíTiih fr..m 
 trr.-r, to run in to a roan's aiTiflance. 
 <r Acorrído, fuccour'd, rcücv'J, aid- 
 . i, alliiied. 
 
 AcoKRiMit'NTo, aid, alliilancc, 
 fuccour,. relief, running to. 
 
 Acorro, help, aid, alfiilancc, fuc- 
 cour, relief. 
 
 AcoRRfCA'no, íhrügg'd up clofe 
 together, as people do with cold. 
 
 Acorri;ca'k, ro thrug up cloic to- 
 gether, as people do with cold. From 
 the Latin corrugo, to wrinlclc, that is, 
 to gather up clofe together. 
 
 Acorrul'l.'v'r 1.1 galera ¡ to trim the 
 galley. 
 
 Acorta'do, fliortencd, abridg'd, 
 brought into lefi conipals, retrencii'd. 
 
 Acortav ie'nto, Ihortening, a- 
 bridging, retrenching. 
 
 Acortar, to lliorren, to abridge, 
 to retrench. From corto, íhort. 
 
 Acorva'do, crooked, bent, bow'd, 
 iiooping as men do with age. 
 
 Acorva'r, to crook, bend, or bow. 
 Trom córzío, crooked. 
 
 A'c o s, a village in the kingdom of 
 Peru in Artierica, 
 
 Acosa DO, or Acojfádo, clofe pur- 
 iiied, perfecutedj provoked, moleitcd, 
 baited. 
 
 Acosador, or Acojfaddr, one that 
 purfucs, perfecui;cs, or molcils, or baits 
 others. 
 
 A c o s A M I ]. NTo, or Accjfamiénto, 
 clofe purfi.it, fcrfecutingj molefling, 
 or vexing, baiting. 
 
 Acosa'r, oí Acojfir, to purfue clofe, 
 to perfecutc, moklt, fret and vex, to 
 bait. From cofo, the place where the 
 bulls arc baited. 
 
 Acosta'do, lain down, gone to 
 bed ; alfo leaning on, or depending. 
 
 AcosTAJi ii'mto, lying in bed, 
 leaning, depending ; alio wages. 
 
 Acosta'r, or Aiofiarfi, to go to 
 bed, to lie down, to lean, to give 
 wages. In the firft fcnfc from the 
 Latin cofia, a rib, as lying down on 
 the ribs ; in the laft fromthe Spanifli 
 word cSfta, coft, as being at the coft 
 . of maintaining a man. 
 
 Acojtárfe al parecer de ¿tro, to incline 
 - to another man's opinion. 
 
 Acosté, a fmall town and territo- 
 ry in the province oi Florida in Kcrth 
 America in about 56 degrees of north 
 latitude. 
 
 Acostumera'do, accuilomed,ufual. 
 
 AcosTUMDRAMit'NTO, accullom- 
 rlng, ufe. 
 
 Acostumbra'r, to accuilom, to 
 Oile. Fiom cofiiimLre, cuftom. 
 
 A C R 
 
 Aro Twites, a quotation, bringtnq 
 a ttliiniony out of an author. 
 
 A(0t/.d:20, that may be whipp'd, 
 or fubjcil to whipping. 
 
 Acota'do, quoted, alledged out of 
 a book or autiior. 
 
 Acot-y'do, whipp'd, fcourgcd. 
 Acotados, one that quotes or al- 
 ledgcs .things cut of books or authors. 
 
 Agotador, a whipper, a fcourger. 
 
 Acotamie'nto, a quoting, or al- 
 ledged out of a book or author. 
 
 A^OTAM I e'nto, a whipping or 
 ico'jrging. 
 
 Acota'n, a Moorifh word for a 
 hawk. 
 
 Acota'r, to quote, to alledge out 
 of a book or author. From cota, a 
 quotation. 
 
 Acota'r, to whip, to fcourge. 
 
 Acotar el mar en las peñas, is for the 
 fea to beat or break upon the rocks. 
 
 A-,ote, a whip or fcourge. The 
 etymology uncertain, but fuppofed to 
 be Arabick. 
 
 A fate de vergajo de toro, a bidl's piz- 
 zlc. 
 
 Acote'a, the flat roof of a houfe 
 covcr'd with lead, or plaifler of Paris. 
 Arabick. 
 
 Acotlja'do, compared together. 
 
 Acotejar, to compare together. 
 
 Aco\ arda'do, fearful, cowardly, 
 put into a fear. 
 
 Acovarda'r, to put into afear, to 
 be cowardly. From covarde, a coward. 
 
 Acoyta'r, an old Spaniih word, 
 fignifying to procure. 
 
 Acovukda'do, yoked, or bound 
 with the thong of the yoke. 
 
 A^oza'do, vid. Acopado. 
 A C R 
 
 Acrece nta'do, increafed, aug- 
 mented, enlarged, improved. 
 
 AcRECENTADORjOne that increafcs, 
 enlarges, augments, or improves. 
 
 Acrecen tahue'nto, increaling, 
 enlarging, improvement. 
 
 Acrece NT a'r, Prxf. Acreeiéyito, 
 Prat. Acrecenté, to increafe, enlarge, 
 augment, or improve. From the Lat. 
 crej'co, to grow. 
 
 Acrece'r, to increafe, to add to. 
 From the Lat. crefco, to grow. 
 
 Acrecie'nto, \-\A Acrecentar. 
 
 Acredita'do, creditable, reputa- 
 ble, one that has a good reputation. 
 
 Acredita'r, to credit, to give one 
 a good reputation. From crédito, cre- 
 dit. 
 
 Acreedor, a creditor. From the 
 Latin creditor. 
 
 Acrescenta'r, vid. Acrecentar. 
 
 Acresce'r, vid, Acrece'r, 
 
 A C U 
 
 Affte\-itLA'Do, full of holes, a 
 man that is run through in many pla- 
 ces. 
 
 Acreviha'r, to pierce full of 
 holes, to be worn full of holes, to be 
 run through in many places. From 
 criva, a iieve, fuch as we fift oats in. 
 Acrimina'do, criminal, or under 
 any accufation of guilt. 
 
 Acriminador, an accufer, an evi- 
 dence, 
 
 Acrimina'r, to accufe, to lay 
 crimes to one's charge. From crimen^ 
 a crime. 
 
 A c R I jii o N Í A, fharpnefs, tartnefs. 
 From the Lat. acrimonia. Metaphori- 
 cally it ilgnifies fharp biting words. 
 
 Acrisola'do, refined in a crucible, 
 as gold or lilver. Metaphorically, a- 
 ny thing that is cleanfed, or a man 
 that has been thoroughly tried. 
 
 Acrisola'r, to refine in a crucible. 
 Metaphorically, to cleanfe or purify, 
 to try a man thoroughly. From cnfol, 
 a crucible. 
 
 Acriva'dOj lifted, or cleanfed in 
 a fieve. 
 
 AcrivadurAj chaff, or that which 
 is fifted out. 
 
 Acriva'r, to lift in an open /¡evCj 
 fuch as is ufed for whole grain. From 
 the Latin cribrare, to fift ; thence it is 
 us'd to fignify to pink a man's body 
 with many wounds. 
 
 Acrivilla'do, vid. Acrenillado, 
 
 Acrivilla'r, vid. AcreviUar. 
 
 Acroa'ma, a pleafant and divert- 
 ing difcourfe or narrative. It is Greek, 
 acroama, a hearing. 
 
 Acrote'ras, battlements, or fmall 
 pinnacles en the tops of walls. From 
 the Greek acron, the top, or upper part. 
 
 Acrucia'do, tormented. 
 
 Acrucia'r, to torment. From the 
 Latin eructare, to torment. 
 ACT 
 
 AcTiwo, a fmall diilance in meaíúre 
 or time. 
 
 Action, vid. Acción. 
 
 Activida'd, adivity, Lat, a íf^^ 
 vitas. 
 
 A'c TO, vid. Auto. 
 
 Actor, a dealer, an after. In law, 
 the plaintiff or.profecutor. 
 A C U 
 
 A^ÚA, the Indian name for all fortt 
 of drink made of Indian wheat. Vid. 
 Mayz. 
 
 Ai^ucAR, fugar. From the Latin 
 faccharum , fugar. 
 
 Aplicar piedra, or Afiícar candi, fu» 
 gar-candy. 
 
 Afúcar de redoma, the candied pare 
 tta: iticks about the lides or bottom 
 
 of
 
 A C U 
 
 of veflels that fyrups are kept in. 
 
 A^ucara'doj fweetned with fugar, 
 or firew'd with fugar. 
 
 Palabras acucaradas, fweet, that is, 
 alluring, or plealing words. 
 
 Ai,ücara'r, to fweeten with fugar, 
 to ftrow fugar over any thing. Meta- 
 phorically to fweeten, that is, to footh 
 aman. 
 
 A(;ucare'ro, a fugar-cafter. 
 AcuCE'NA,the white lilly. Arabick. 
 Acuchilladizo, one that has been 
 ' or is expofed to be llaih'd and cut ; a 
 quarrelfom perfon who is always Haul- 
 ing, a bully. 
 
 AcucHiLLA'DO,cut,flaih'd, hew'd, 
 wounded. 
 
 Milngas acuchilladas, flaili'd fleeves. 
 Prov. Del bien acuchillado fe haze el 
 luén cirujano: He that has been well 
 flafli'd makes a good furgeon. To 
 ihew, that the practical part is as ne- 
 cellary as the theory. 
 
 Acuchilla DURA, oi Acuchillamien- 
 to, a cutting, Ilailiing, or hewing. . 
 
 AcucHiLLA'Rjto cut, ilafh, or hew, 
 to wound. From cuchillo, a knife. 
 
 Acucia, íharpnefs of edge, or of 
 wit. From the Latin acutus, iharp. 
 
 Acucia'r, to fliarpcn ; alfo to ha- 
 ften. Little ufcd at prefent, the proper 
 word being agucar. 
 
 Acuciosahie'nte, Obf. fliarply, or 
 diligently. 
 
 Acucioso, Obf iharp or diligent. 
 
 Acuclillas, fitting on one's legs 
 
 with the weigh: of the body hanging 
 
 on the hams, as people do to eaie them- 
 
 felves in the fields. 
 
 AcÚDA, a great wheel to draw wa- 
 ter with out of wells, commoAly ufed 
 . to water gardens. From the Arabick 
 word xmA, a waterer. 
 
 Acudido, repair'd to ; alfo reliev- 
 ed or alTifted. 
 
 Acudimie'nto, repairing to; al- 
 fo relief or alfiftance. 
 
 Acudir, to repair to, to come to 
 a calh alfo to relieve or aillft. From 
 W-jmul, or together, and cúdo, to 
 forge ; becaufe iiniths ilrike one after 
 another, following their ftrokes, and 
 ib help one another. » 
 
 AcuELA, a little hatchet, or a coo- 
 per's addice. From the Latin afaola, 
 a fmall hatchet. . 
 
 Ac u e'r a, a territory in the pro- 
 vince oí Florida in North Jmerica, 
 
 Acuerda'do, grown or made 
 wifcr. 
 
 Acuerda'r, to grow or make wifcr. 
 From cuerdo, diícreet. 
 Acüe'rdo, vi¿.4cordar. 
 ^cue'rcoj Subfi. an agrecmentj a 
 
 A C U 
 
 refolutioix ; alfo rcmcmbring and deli- 
 berating. 
 
 Acue'stas, upon a man's back, on 
 his ihoulders. Frorii the old Spanifli 
 word cojlas, or cutjlas, the back. 
 
 Tener fejtnta años acuéjlas, to be 
 threefcore years old. Verbatim, to have 
 threefcore years upon one's back. 
 
 Tomar un muchacho acuéfias, to hoift 
 up a boy as they do at fchool to be 
 whipp'd. 
 
 Llevar a otro acuéjlas ; Verbatim, to 
 carry another upon one's back ; Meta- 
 phorically, to maintain him. 
 
 Prov. Tu que 710 puedes llévame acue- 
 llas : You that are not able, carry me 
 on your back. This they fay to thcfe 
 who expeil alfiftance or relief from 
 fuch as are not able to help themfelves. 
 Acue'sto, vid. Acojlár. 
 AcuíEiFA, the fruit our apothecaries 
 call jujubs. From the Arabick fufeifun, 
 or the Latin ziziphus. 
 
 A^uíEÍío, the jujub-tree. 
 A^uira'do, fmoak'd with brim- 
 ftone, as formerly they ufed to do fine 
 gaufes. 
 
 AcuFRADOR, a frame ufed in Spai>i 
 to lay womens fine head-cloaths on, 
 that were fmoak'd with brimflone over 
 a pan of coals to make them" clear. 
 The fame frame is ufed to air cloaths, 
 and is called by the fame name. 
 
 Ai^ufra'r, to fmoak linnen with 
 brimllone, as above. 
 
 ADUFRE, or Piedracúfre, brimílone. 
 From the Latin fulphur, brimftone. 
 
 Acuita'do, aftlided, troubled, 
 pin'd away. 
 
 Acuita'rse, to afflid or trouble 
 one's felf, to pine away. From cuyia, 
 trouble. 
 
 AcuitZehuarÍra, a plant in the 
 province of Mechoacan in 2\orth America, 
 of admirable virtue, call'd by the Spa- 
 niards the enemy of poifon. 
 A^ule'jo, vid. Azulejo, 
 Acullá', yonder. 
 Acumba'r, vid. Azumbar. 
 ADUMBRE, the common liquid mea- 
 fure of Spain, containing about three 
 pints Engliih, and divided into four 
 leifer meafures call'd §uariiUos, or 
 Quarters. The v/ord Arabick. 
 
 A c u M u L a'd o, heap'd on ; alió 
 charged with crimes. 
 
 Acumulador, one that accumulates 
 or heaps together ; one that lays faults 
 to others and magnifies them. 
 
 Acumula'r, to accumulate, to'heap 
 on, to lay to one's charge. Lat. accu- 
 mulare. The lawyers particularly ufc 
 it, when ieveral oft'cnccs are laid to 
 the criminal's charge, and as it were 
 
 ADA 
 
 heap'd one upon another. 
 
 Acumulatriz, a woman that heaps 
 or accumulates, or that lays many 
 things to another's charge. 
 
 Acunca'do, polifti'd, rcfin'd, fec 
 off, or fit in Oider. 
 
 Acuxcadór, a poliihcr or refiner, 
 one that adorns and fets things in or- 
 der. 
 
 Acunca'r, Obf. to polifli, refine, 
 adorn, or fet things in order. Ara- 
 bick. 
 
 Aci'iÑA, the furname of a noble fa- 
 mily in Spain, originally from Portugal, 
 where they are call'd Qirtha, and went 
 over to Cajlik, when the mailer oí A- 
 vis, who was baliard to king Peter, 
 and afterwards call'd king yohn the 
 firft, ufurp'd that crown. Others of 
 them flill remain in Portugal. 
 
 AcuSa'do, coin'd as money is ; al- 
 io cloven with wedges. 
 
 Acuñador, a coiner ; alfo a clea- 
 ver that cleaves with wedges. 
 
 Acuñador de tejlígos faljbs, a coiner 
 (that is, a fuborncr) of falfe witneffes. 
 
 Acuña'r, to coin money. From 
 cuñó, the fiamp for money. It is alCj 
 to cleave with wedges ; from ci'íña, a 
 wedge. 
 
 Acuñar di)3éro,he(iAes the literal fenfe 
 of coining, fignifies metaphorically to 
 heap or gather wealth ; as if it were 
 wedg'd together. 
 
 AcuqueÍla, a fmall hamlet near 
 Toledo, in the kingdom of Cajlile ia 
 Spain. An Arabick diminutive of y?- 
 cecjm'a, becaufe water'd with many 
 trenches. 
 
 Acurruca'do, fhrugged, ihiugging 
 together. 
 
 "Acurruca'r, to ilu'ug, to draw 
 together. 
 . "AcuRtidÓR, vid. Curtidor, 
 ■ AcuRTiR, v'iÁ.Curtír. 
 
 Acusación, an accufation. Latin 
 accufat:o. 
 
 Acusa'do, accufed, charged. 
 Acusador, an accufer, an evidence. 
 Acusa'r, to accufe, to chaige with 
 offences. Lat. accujare. 
 
 AcusatÍvo, the accufative cafe; 
 one that may be accufi;d, or one that 
 is apt to accufe. 
 
 Acute'a, the flat roof of a houfe 
 cover'd with lead or plaifter of Paris, 
 or a walk round the top of a houfe, 
 which is ufual in Spain and Africk. 
 It is generally of plailler of Paris, xa 
 keep out the heat. From the Arabick 
 word zats, a place to take the air, csr 
 to fun one's felf. 
 
 ADA 
 
 Ada'giOj an adage, a proverb. 
 ■ From
 
 ADA 
 
 From the Latin air.g'r.m, a proveí In 
 
 Adaha'la, any ihing tskcn or i;iv- 
 «n over and above the bargain agreed 
 en. In fri;ic and fiich things ive call 
 it a caii, that is, a hanaiui or iinall 
 pared tlivown in. From the Arabick 
 lieláU, to take over. 
 
 Ada J A, a river in OM Caftile. 
 
 Adalid, a guide, a conducttr. From 
 the Arabick delid, a guide. This word 
 is generally uftd for thofe that condud 
 armies. 
 
 Ada.ma'do, beloved, when deriv'd 
 fiom amttr, to love. 
 
 Ada.ma'do, finical, fine, nice, dain- 
 ty, or lady like, when dcriy'd from 
 dama, a lady. 
 
 Ada.ma'r, to love. From amar, to 
 love. 
 
 Adaima'r, to make or become fini- 
 cal, nice, dainty, or lady like. From 
 dama, a lady. 
 
 Ad A it Ú 2, a town of about Soo 
 houfcs, 5 leagues from Cordova in A>i- 
 daliijia in SpMn, ftated on the great 
 road, famous for good inns, and plenty 
 . of rabbets and. partridges. It belongs 
 to the Mar^iiefi del Carjiro. There is 
 mother town of the fame name on the 
 frontiers o{Caf¡,¡e, between the rivers 
 Tiiria and Bo¡l_^as. Ic has a ftrong ea- 
 file, but not above i^o houfes. 
 ■Ada'n, ov.r firft fithcr Adam. 
 
 A D a'r c a, a iliort light target or 
 buckler, made of buffaloes hide, or 
 buff, I fe by the Sp niards and Afri- 
 (ans. F m the Arabicl; dargua, lig- 
 .nifying t! e fame. 
 
 Adarga'do, arm'd with a target, 
 one that carries a target. 
 
 ADAP.CA'?,adtirgarfe, to arm or co- 
 -vcr with a target or buckler, to Hand 
 upon one's guard. 
 
 A D a'.r .m r, a dram weight ; alfo a 
 fmal! piece cf n.oncy formerly ib caH'u 
 in Spa:n. From the Latin dradmc, a 
 drachm, or fuch a piece of money 
 
 Ada'rvas, gold mints. 
 
 Ada'rve, the fpace or breadth on 
 the topof the walisof a fortify 'd placi, 
 where the battlements are, for the de- 
 fendants to ftand on. The etymology 
 ■ Uncertain. 
 
 Adarvado, fiupify'd, benumm'd, 
 or become motionlefs with a flight, 
 iike the ilatues they ufed formerly to 
 kt on the adarves, or walls, to make 
 the number of defendants feem the 
 greater. 
 
 ADARvA'Rsr, to be ftupify'd, be- 
 x,um.m'd, or become motionlefs, like a 
 ftatuc, with a fright, as above in adar- 
 iado. 
 
 fro,-, Ah(íxánfe ¡a adarves, y hvan- 
 
 A D E 
 
 iátife hi muladares: The high walls 
 lioop, and the dunghils rife. Ufed 
 when perlbns of note humble them- 
 felves, or are call dgwn, and bafe fel- 
 lows luivc to look great, or .rile high. 
 Adauta'n, beicr adautaii, to dnuk 
 to a pitch, to drink' hard. From the 
 French aiitavt, as n.uch, that is, to 
 drink as much as another. 
 A D B 
 Adbtrtido, vid. Advertido. 
 Adbitrio, \iA. Arbitrio. 
 ADC 
 
 Ad^hní'ta, a fmall town of about 
 1 50 houfes, near lifiabella in the king- 
 dom of Valencia in Spain. 
 A D i> 
 
 AnDRt'so, an addrcfi ; a word us'd 
 only in ihc Madrid Gazette, and forg'd 
 by the Gazetteer to lignify our Addref- 
 fes, but in reality no Spaniih. 
 A D E 
 
 AntFt'siós, hitUar adeféjios, it is a 
 Spanifl proverb, llgnifying to fpeak no- 
 thing to the purpofc, or, tho' it be to 
 the purpole, to talk to thofe that will 
 not mind, or at leall will not admit of 
 what isfaid. It is taken from the 
 Ephefians baniihing oí Hermodorus, on- 
 ly becaufe he was more virtuous than 
 they ; for thev would give no ear to 
 w.hat he or his friends could fay to dif- 
 fuade them, or elfe thought it all to 
 no puipofe. Or from the fame Ephcli- 
 ans perfecuting the apolHesat the infti- 
 gation oí Alexander the copper- fin ith, 
 without hearkening to reaibn, but 
 drowning all with the cry of Great is 
 Diana of Eplefus. The ignorant people 
 iiave ma.ie the two words into one, 
 and chang'd the ph into an^^ which 
 has now prevail'd, and very many 
 fpeak it without knowing what it 
 means, 
 
 Adíha'la, vid. Adahála. 
 
 Adexa'r, to forfake, to leave; vid. 
 dexár. 
 
 Adllanta'do, gone before, advan- 
 ced, orprefcrr'd ; alio a lord lieutenant 
 of a province, who lepr^fcnts the king's 
 pcribn, and is fuprtme in his command. 
 
 Adi.lantamie'nto, going before, 
 advancing, riling to prefcrmen; ; alfo 
 the pod and authority of a lord lieute- 
 nant of a province, and the piovince 
 it felf that is under fuch a governor. 
 
 Adllanta'r, adelantárfe, to go 
 before, to advance, to rife to prefer- 
 ment, to excel, to outltrip others 
 
 Adela'nti, before, beyond; alfo 
 on, or go on, go forwards. 
 
 Mas. adelante, farther yet. 
 
 De ¿y en adelante^ from this time 
 forward. 
 
 A D E 
 
 An n't FA, the plant oleander, or 
 rofe bay- tree. In Latin rludodaplne ; 
 the Spanilli frjm the Arabick delf. 
 Ray in his hiflory of plants, p. 1767, 
 fays, it grows with a Itrait llaik, 
 and ftrait folid branches, in Candía. 
 big enough to ufe in fmall buiLdngs. 
 The fiower and leaves of it, ibme fay, 
 are venomous to feveral beails. 
 
 Adelgaca'r, vid. Adelgazar. 
 
 Adelgaza'do, made Hender or 
 fmall. 
 
 ADELcAZ.'tDOR, onc that makes 
 things fmall and flender. 
 
 Adelgaza'r, to make íhiall or flen- 
 der, to grow liender. From delgado, 
 liender. 
 
 Adelgazar la pluma, to make a pen 
 write fmall. 
 
 Adelgazar un punto, o <jtiefii¿n, to 
 canvas a point, to manage .t nicely, 
 to make tlie moft of it. Arabick. 
 
 Adelgazar un kombre, to bring down 
 a man's fat. 
 
 Ade.ma'n, a motion or gefture by 
 which we exprefs our liking or diflike 
 of any thing, or any other paffion. 
 From the interjctftion a, and mano, a 
 hand, becaufe the hands help to ex- 
 prefs our inward motions ; as joining 
 them when we pray, clafping them 
 when we threaten, beckoning when 
 we call, &c. Yet the word ademán is 
 not confin'd to the motions of the 
 hands, but extends to thofe of the 
 head, or any other that expreis the in- 
 ward lentiments. 
 
 Adema's, moreover, over and above. 
 From áy de mas, there is over. 
 
 Adentella'das, by mouthfuls, by 
 bites of the teeth. Properly two words, 
 
 Adentella'do, bitten, gnaw'd,' 
 or mark'd with the teeth. 
 
 Adentellador, one that bites, 
 Ciaps, or marks with his teeth. 
 
 Adentelladura, a biting, fnap- 
 ping, or fetting of the teeth in a thing. 
 
 Aden TELL a'r, to bite, to fnap; to 
 fet the teeth in a thing. From ¿¿j'tfi 
 a tooth. 
 
 Ade'ntro, within. 
 • Bohér lo de adentro afuera, to ttirn 
 •he infide out. 
 
 Adequa'do, adequate. Lat. 
 . Aderezada M e'n t e, orderly, 
 ftraightly. 
 
 Adereca'do, dreís'd, made ílrait, 
 let in order,, adorn'd. 
 
 ADn,REqAMiE'NTO, drcíTing, making 
 ílrait, fetting in order, adorning, 
 
 Adere^a'r, to drefs, to make 
 flrair, prepare, furniih, make ready, 
 fct in order, adorn. From the Italian 
 drizzáre, to make flrait. 
 
 \Aderefar,
 
 A D I 
 
 Akn^'a* U cafa, to furniih, or fet 
 the houfe in order. 
 
 Adere far las calles, to hang and a- 
 dorn the ftreecs. 
 
 Aderefár el camino, to repair the 
 high-way. 
 
 Aderefár la comida, to drefs meat. 
 Adere'co, drefs, order, ornament. 
 Mereces de cafa, furnitiue for the 
 houfe. 
 
 Adere'nte, belonging to, that 
 which adheres to another. From the 
 Lat. adh^reo, to cleave to, or adhere. 
 
 Adesóra, out of time, out of fca- 
 fon ; alfo on a fuddcn, uncxpcfted, 
 unlook'd for. Properly two words. 
 
 Adespe'cho, infpightof Proper- 
 ly two words. 
 
 Adestra'do, guided, direiled, in- 
 ftrufted. 
 
 Adestradór, one that guides, di- 
 reiSs, or inürufts. 
 
 Adestra'r, to guide, direct, or in- 
 firuft. From diéflro, the rein by which 
 a horfe is led. 
 
 Adeuda'do, indebted. 
 Adeuda'rse, to run in debt. From 
 deuda, a debt. 
 
 Adevina'njAj foretelling, alfo guef- 
 fing. 
 
 Adevina'r, to fortell, to prophefy; 
 alio to puels. From the Latin divina 
 re, to divine. 
 
 AdevÍno, or Adevinador, a footh 
 fayer, a fortune-teller ; alio one that 
 guefles. 
 
 Pro. Adevino de Valdéras, quándo cor- 
 ren las canales, que fe mojan las carre- 
 ras : The fortune-teller oi Valdéras can 
 foretell, that when the fpouts run, the 
 ftreets are wet, A proverb to'ridicule 
 thofe, who tell what is obvious, and 
 known to all the world, as a matter 
 cf great difcovery or knowledge. 
 
 Prov. Si fuera adevíno, no muriera 
 mezquino: If I were a conjurer, or 
 fortune-teller, I fhould not die a beg- 
 gat. A faying of thofe who have loll 
 ibnie advantage which they could not 
 roitfee ; or that would have order'd 
 their affairs otherwifc, could they have 
 forefeen what would happen. 
 
 Prov. Adevina, adevinadcir, ¡as ilvas 
 de mi majuelo, que cofas fon : Gucfs or 
 prophefy, conjurer or fortune-teller, 
 what things are the grapes of my vine- 
 yard. A ridicule of ignorant people, 
 who think they make great difcoveries, 
 and fay nothing but what all the world 
 knows. 
 
 A D I 
 Adiado, appointed a certain day, 
 or that has a day fet him. From día, 
 a day. 
 
 A D I 
 
 Adia'fano, vid. Di afano Í 
 Adición, an addition. Lat, addi- 
 
 tio. 
 
 Adiestrado, guided, direfíed, in- 
 ftructed, led. 
 
 Adiestrador, one that guides, di- 
 re£ts, infti-uds, or leads. 
 
 Adiestra'r, to guide, dired, in- 
 flrutt, or lead. From diéfiro, the rein 
 that a horfe is led by. 
 
 Adie'stro, vid. Adieflrár, 
 
 Adie'stro, to the right. 
 
 Adiéflro y a-finicfiro, every way, on 
 the right and Ictt ; as, echar cuchtUadas 
 a diéflro y a fmiéflro, to lay about one 
 on all hands. 
 
 AdJetiva'r, to add, to join to, to 
 form adjeftives. 
 
 Adinera'do, full of money. 
 
 Adinera'r, to gather or heap up 
 money. From dinero, money. 
 
 Aditame'nto, an addition, a fup- 
 ply ; alfo a revenue. 
 
 Adita'r, to add to. 
 
 Adibes, in New Spain they call the 
 wolves by this name. I fuppofe the 
 Spaniards there took it from the Indi- 
 ans. 
 
 AdÍvas, the difeafe in horfes and 
 other beaits call'd the Vives ; alfo 
 crooked pins put into dog's meat to 
 kill them. Arabick. 
 
 Adjudica'do, adjudged. 
 
 AdJudica'r, to adjudge. 
 
 Adives, a great fort of African ma- 
 ftiffs, that lie out, and bark all the 
 night. 
 
 Adives ; 1'eireira, in his defcription 
 of the ifland of Ormtiz., in his hiftory 
 of that place, fays, .they are creatures 
 like foxes, p. 14. 
 
 Adivinación, divining, guelTing 
 at things to come. 
 
 Adivinador, a diviner, a fortune- 
 teller, a ibothfayer, 
 
 Adivina'nca, divining, gueffing 
 at what is to happen. 
 
 Adivina'r, to divine, to guefs at 
 what is to happen. From the Latin 
 divinare, to divine. 
 
 Adivina quién te dio, gueís who hit 
 you. The play ufed by children, call'd 
 Hot-cockles. 
 
 Prov. Lo que con el ¿jo fe vie, con el 
 dédoje adivina : What the eye fees, the 
 finger divines. That is, in things plain 
 and vifiblc, there needs no art or con- 
 juration to make them out. 
 
 Adivino, a fouthfayer, a fortune- 
 teller, a diviner. 
 
 Prov. for adivino le pueden dar cien 
 acotes: He deferves an hundred laflies 
 for a fortune-teller. This they fay 
 when a man thinks he difcovers a my- 
 
 AD O 
 
 flery in matters that are obvious to 
 
 every body. 
 
 Adjunto, adjund, joined to. 
 Adjuración, adjuration. 
 Adjura'r, to adjure. 
 ADM 
 
 Administración, adminiílration, 
 managin" of affairs. 
 
 Administrado, admmilter d, ma- 
 naged, or provided. 
 
 Administrador, he that admini- 
 flers, a manager, a diliributcr. 
 
 Administra' r, to adminifter, to 
 manage, to diilributc. Lat. admini- 
 flrare, 
 
 Admira'ble, admirable, wonder- 
 ful, excellent. 
 
 Admirableme'nTe, admirably, 
 wonderfully, excellently. 
 
 Admiración, admiration, wonder, 
 aftonifliment, excellency. 
 
 Admira'do, admired. 
 
 Admirador, one that is apt to ad- 
 mire or wonder at things. 
 
 Admira'r, to admire, or be admi- 
 red, to wonder, and to caufe aftonilh- 
 ment. From the Lat, admiror, to ad- 
 mii'e. 
 
 Admission, admiffion. 
 
 Admitido, admitted, received, al- 
 lowed of 
 
 Admitir, to admit, receive, or al- 
 low of. From the Latin admitto, to 
 admit. 
 
 ADO 
 
 Ado, where, or whither. 
 
 Adobado, mended, patch'd, or 
 botch'd, daubed, or plaifter'd. 
 
 Adobado is alfo pork put into a pickle 
 of water, fait, garlick, pepper, and 
 orégano, which is a fpccies of fweec 
 marjorum ; whence, when well feafon- 
 ed, it is taken out and roafted. 
 
 Adobadór, a botcher, mender, or 
 patcher, 
 
 Adoba'r, to dreis meat, to botch 
 cloaths, to cobble ihoes, to daub, to 
 plainer. In old Spanifli, to fet right ; 
 alfo to put meat into the pickle, de- 
 fcribcd under the word adobado, which 
 they alfo call echar en adobo. 
 
 Adobar cueros, to tan or drels hides, 
 or skins. 
 
 Adobe, properly the clay bricks are 
 made of, that are not burnt, but only 
 dried in the fun ; thence ul'ed for o- 
 thcr clay, or compofition like it. 
 
 Ado Bio, vid. Adovio. 
 
 Adobo, mending, repairing, or 
 daubing ; alfo as adobado. 
 
 Adocir, Obf. to bring. From the 
 Latin adducere. 
 
 Adolece'ncia, adolcfcence, youth. 
 
 D 
 
 Adolece'r,
 
 ADO 
 
 Adolbce'r, Pr«r Adolrf(o, Ftxt.A- 
 iolici ; CO fall (ick, co be undir any te- 
 dious Jillciiipcr. Fium chc Laciu cideo, 
 tu b« in pain. 
 
 Adollcido, filien (ick. 
 
 AooLtNTA'RSE, togiow iick, dif- 
 eafid, or in pain. From chc Latin 
 diiUr, pain. 
 
 Adolfo, AJolpluSy a proper name. 
 
 Adondl, where, whither. 
 
 Aiióiuie quiera, whereíbever, or whi- 
 theríbcvcr. 
 
 Adopción, adoption, taking ano- 
 ther for one's fon aui htii. Laciji 
 ado^t:o, adoption. 
 
 Adopta' DO, adopted, taken iii the 
 place of one's own fon. 
 
 Adoptador, he that adopts, or 
 takes another in the place of hb own 
 ion. 
 
 Adopta'r, to adopt, to take ano- 
 ther's child for one's own. Lat. ad- 
 oftare, to adopt ; metaphorically, co 
 graft trees. 
 
 Adoptivo, adoptive. 
 
 Adoración, adoration. It is de- 
 fined an honour paid to another with 
 fubmiilion, or a tcltLiiony of another's 
 excellency and our fubmiilion. Vide 
 iatria and DuUa. 
 
 Adora'do, adored, worfliipped, re- 
 verenced. 
 
 Adorador, an adorer, aworihip- 
 per. 
 
 Adora'r, to adore, to worfliip, to 
 reverence ; alfo to be palTionately in 
 love. Lat. adoro, to adore. 
 
 Fulano quére fer aderado, íüch a one 
 is lb proud, he would have a fort of 
 adoration paid him. 
 
 Adormjece'r, or Adermefcer, to nap, 
 to nod, as when one is neither fan a- 
 ileep, nor quite awake ; to grow ilce- 
 py, to flumbcr. From the Lat. dormio, 
 to ileep. 
 
 AAormecirfe la piirm, o hkfo, is 
 when a leg or an arm is numm'd with 
 being long in one pofture ; vulgarly 
 «all'd afleep. 
 
 Adormecido, numbering, nodding, 
 as not fail afleep, nor quite awake. 
 
 Adormecimii.'nto, or Adormimi- 
 into, üumbering, nodding, growing 
 fleepy. 
 
 Adormide'ras, white poppies ; fo 
 call'd from dormir, to llccp, becaufe 
 they provoke flcep. 
 
 Adormido, via. Adormecido, 
 
 Adormir, vid. Adormecer. 
 
 Adormimie'nto, vid. Adormeñ- 
 vniénto. 
 
 Adorna'do, adorned, dreís'd, fet 
 tut to the beft advantage. 
 Ai)or,napoi(, one that adoins, dref- 
 
 A D V 
 
 fcs, Dr fees out to the beft advantage. 
 
 Adornamil'nto, vid. Adorno. 
 
 Adorn a'r, to adorn, drefs, fet out 
 to the bell advantage. From the Lat. 
 ornare, to adorn. 
 
 Adorno, ornament. 
 
 Ados, as ambos adoi, both together. 
 Properly two words. 
 
 Adova'do, vid. Adobado. 
 
 Adova'r, an cblblete word figni- 
 fying to compleat, and to bring forth, 
 but in this fcnfe out of ufe. See its 
 true fenfe under the v«rb adobar, 
 
 ADOvt, {qc Adobe. 
 
 Ado VI a, the wafhing and tallow- 
 ing of a fliip ; metaphorically, any o- 
 tliir work about it, or any daubing. 
 From the word adobar. 
 A D Q. 
 
 ADq.uiRÍD0, ox Adquirido, purcha- 
 fi-d, obtained, procured, gotten, ac- 
 quired. 
 
 ADQ,utRiDÓR, or Adquiridor, one 
 that acquires, purchafes, procures, ob- 
 tains, or gets. 
 
 ADCÍ.UER1R, or Adquirir, to acquire, 
 to purchafe, obtain, procure, get. From 
 the Lat. acquire, to acquire. 
 
 ADQ.UIR1D0, Adquiridor, Adquirir; 
 vid. Adquerido, Adqueriddr, Adquerir. 
 ADR 
 
 Adra'da, a thing that is rare, and 
 feldom happens. I find this word lit- 
 tle ufcd. 
 
 Adraga'nte, gum dragacantfi. 
 
 Adre^a'do, via. Adere fado, 
 
 Adre^a'r, vid. Aderezar. 
 
 A d R e'd e, purpofely, defignedly, 
 premeditately. 
 
 Adria'n, Adrian, a proper name. 
 
 Adria'nes, corns, or hardneis in 
 the fleih prowing in any part of the 
 body ; alfo magpies neils. 
 
 Adri^a'r la galera, to trim the 
 galley. 
 
 A D U 
 
 Adua'na, cuilom or duty paid for 
 goods imported or exported ; alfo the 
 cuilom-houfe. Arabick. 
 
 Aduane'ro, a cuílom-liouíé officer, 
 one that receives the duty upon goods. 
 
 Adua'r, a village of tents or huts, 
 that is removed up and down ; a ftrcet 
 of booths or tents ; fliepherds cotta- 
 ges. Properly a village of Arabs, who 
 remove about, and the name Arabick. 
 
 Aduca'do, foftned, or fwcetned. 
 
 Adv^a'r, to foftcn or fwetten. 
 From duke, fweet. 
 
 Advenide'ro, that which is to 
 come, or fliall come or happen. 
 
 Advinidixo, brought from abroad, 
 foreign, a llranger, a foreigner. 
 
 ADVi'Neo, Mvé>iga¡ ni, Jdvenir. 
 
 A D U 
 
 Adveni«iie'nto, an accident or 
 chance ; alio the coming ; as, eljanto 
 advenimiento, the holy coming ; ligni- 
 fying the coming of the Holy Gholt. 
 
 Advenir ; Pr*f. Advengo, advienes, 
 adviene ; Pra.t. Advine, advenijle, ad- 
 vino ; Fut. Advendré, advendrás, ad- 
 vendrá ; Sub. Prxf. Advenga ; Imperf. 
 Adviniera, adviniéjfe, or advendria ; 
 Fut. Adviniere, to come, to happen, to 
 fall out. From the Latin advenio, to 
 come. 
 
 Adventúra. via. Aventura, 
 
 Adve'reio, an adverb. 
 
 Adversa'r, to oppofe, contradiifl, 
 or to be agamil a thing. From the 
 Latin adverfor. 
 
 Adversa'rio, an adverfary, an e- 
 nemy, an opptlite. From the Lac. ad- 
 verjarius. 
 
 Ad VERS I da'd, adverfity, ill fortune.. 
 From the Lat. adverjitas. 
 
 Adve'rso, adverfe, unfortunate, 
 crofs. 
 
 Adverte'ncia, advertency, care, 
 obfervation ; alfo a warning or notice 
 given. 
 
 Advertimie'nto, idem. » 
 
 Advertidame'nte, with adver^^ 
 tency, carefully, heedfully. 
 
 Advertido, advertifed, taken no^ 
 tice of, obferv'd ; alfo a careful, dil^ 
 creet perfon. 
 
 Advertír, to advertife, to give 
 notice ; alfo to obferve, to take care. 
 From the Latin advertere, fignifying 
 the fame. 
 
 Ade'yto, Obf. brought. From the 
 Latin adveBus, or adduBus, brought. 
 
 Adufe, or Adufre, a timbrel, or fort 
 oftaber. Arabick. It has the skia 
 but at one end. 
 
 Addfe'ro, one that plays on a tim- 
 brel or taber, or he that makes or fells 
 them. 
 
 Advie'nto, the coming, the time 
 of advent. 
 
 Advie'rta, Advierto, vid. Advertir. 
 
 Advine, Advin'éra, Adviniéjjj^^y- 
 vino ; vid. Advenir. 
 
 Adulación, flattery.. 
 
 Adula'do, flattcr'd. 
 
 Adulador, a flatterer, a íycophant. 
 
 Adula'r, to flatter, to footh, to 
 play the fycophant. From the Latin 
 adulor, to flatter. 
 
 Adul^a'do, fweetened ; alfo ap- 
 peas'd. 
 
 Adülíja'r, to fvveeten ; alfo to ap- 
 peafe. From duke, fweet. 
 
 Adulcir, idem. 
 
 Adultera'do, adulterated, vitia^ 
 ted, corrupted, debauched.
 
 A F E 
 
 AdüLtera'r, to adulterate, to vi- 
 tiate, to corrupt, to commit adultery. 
 
 Adulterino, adulterate, counter- 
 feit, vitiate, faliified ; a child got in 
 adultery. 
 
 Adulte'rio, adultery. 
 Adúltero, an adulterer. 
 Adulto, one that is grown up, or 
 come to the age of man. 
 
 Adusto, aduft, fcorched. Lat. ad- 
 vjlus. 
 
 Advoga'dOj vid. Avogádo. 
 Advoga'r, vid. Avogar. 
 
 ADZ 
 Adzene'ta, vid. Adcenéta, 
 
 A E C 
 Aecha'do, vid. Ahechado. 
 Aechadúra, vid. Ahechadura, 
 Aecha'r, vid. Ahechar. 
 
 A E L 
 A e'llos, to them. Ufed to fet 
 on, or encourage one to fall on. They 
 are two words. 
 
 A E S 
 Aescondídas, hidden, privately. 
 They are two words. 
 
 Aescúras, in the dark. Theie are 
 alio two words. 
 
 A F A 
 Afabilida'd, affability. PoJman- 
 rus defines it, a virtue that makes our 
 converfation with our neighbour grate- 
 ful or acceptable. Lat. affabilitas. 
 
 Afa'ble, affable, eafy to be Ipoken 
 with, and courteous in fpeech. 
 
 Afableme'nte, affably, courteouf- 
 ly, obligingly. 
 
 Afama'do, famous, renowned. 
 Afamadór, one that fpreads abroad 
 reports, or endeavours to make others 
 famous. 
 
 Afama'r, to make or to become fa- 
 mous and renowned. From fama, 
 fame, 
 
 Afa'n, labour, wearineC, vexation, 
 exceflive care, or anxiety, 
 
 Afana'do, wearied, vex'd, over 
 Ibllicitous, careful, or anxious. 
 ^^%ANADÓR, one that takes much 
 pains, or rather that is always caring, 
 over anxious, or iblicitous. 
 
 Afana'r, to toil, to labour, to be 
 weary, to be over careful, anxious, or 
 iblicitous. 
 
 A F E 
 Afe', faith, in truth, verily. Two 
 words, afé, that is, by my faith. 
 
 Afea'do, made deformed, grown 
 ugly ; alfo reprefented in its worft 
 colours. 
 
 Apeador, he that deforms, or makes 
 any thing ugly ; he that reprefents 
 things in the worn manner, 
 
 Aijeamie'nto, defaming, deform- 
 
 AFE 
 
 ng, making ugly, or repreíénting things 
 heinoully. 
 
 Afea'r, to deface, to deform, or 
 make any thing ugly ; alfo to cry 
 down, to rcprel'ent ajiy thing in the 
 worn manner. From feo, detormed. 
 
 Afear mi delito, to rcprefcnt a crime 
 as black as may be. 
 
 Afec tac ION, affeflation, over much 
 niccnefs in fpeaking, writing, drefling, 
 or the like. From the Latin affeltatio. 
 
 Afecta'do, an affefted perfon, one 
 that affefls peculiar ways, or is lingu- 
 lar in his dreis, manner of Ipeech, or 
 the like. 
 
 Afecta'r, to affed, be affeited ; 
 to delire any thing earneftly, or to ufe 
 affeftation. 
 
 Afe'cto, Subil. an affeftion of the 
 mind ; alio affeñion or kindnels, 
 
 Afe'cto, Adj. affcflcd, inclined, 
 well dilpofed. 
 
 Afeita'r, Afeite, &c. vid. Aféyie, 
 Afectar, &c. 
 
 Afeminando, effeminate in carriage, 
 habit, or other wife. Sometimes figni- 
 fying a man that has a womanifli 
 ihape or face, or is of a weak confti- 
 tution, tho' otherwife manly enough. 
 From the Lat. effeminatus, womaniih. 
 
 Afe'res, affairs, bulinefs. Gene- 
 rally taken for bufineis of little confe- 
 quence or moment. From the French 
 affaire, bufineis. 
 
 Aferra'do, grappled, as fliips do ; 
 alfo hook'd, faftned, or cramp' d with 
 iron. 
 
 Aferra'r, Pnef. Afierro, to grapple 
 as ihips do, to hook together, to lay 
 fail hold of, to cramp with iron. From 
 hierro, formerly called ferro, iron. 
 
 Aferra'rse en fu parecer, to be po- 
 fitive in one's own opinion. 
 
 Aferrave'las, fmall lines reev'd 
 into the oylet-holes of the fails un- 
 der the head-rope, to make fail the 
 fail to the yard, called by our failors 
 the robbins. 
 
 Aíe'to, an affeftion. Vid. AféHo. 
 
 Afeytade'ra, a barber's ihop, or 
 any place where men trim, or women 
 paint themfelves ; alfo a woman that 
 takes the down oft womens faces. 
 
 Afeyta'do, trimm'd, painted as 
 women do their faces ; fet out to the 
 beil advantage. 
 
 Afeytador, a barber, a fliaver. 
 Afeyta'r, to trim a man, to paint 
 a woman's face, to adorn, to fet out. 
 Arab. 
 
 Afe'yte, ornament, trimming, any 
 daubing or colouring ufed to fet off a 
 thing ; but particulaily the paint or 
 daubing womea ufe to their faces. 
 
 A F I 
 
 A F F 
 
 Affama'do, vid. Afamado, 
 
 Affama'r, vid. Ajamar. 
 
 Affa'n, vid. Afán. 
 
 Affana'Rj vid. Afanar. 
 
 Aefea'r, vid. Afear. 
 
 Affecta'do, vid. Afeitado. 
 
 Afí e'cto, vid. Afcífo. 
 
 Afferra'r, vid. Aferrar. 
 
 Affila'r, vid. A^lar. 
 
 Affirma'r, vid. Afirmar. 
 
 Afforra'r, vid. Aforrar. 
 A F I 
 
 Afian^a'do, aiíianced, warranted, 
 engaged for, made fañ, promifed in 
 marriage. 
 
 Afianca'r, to warrant, to engage 
 for, to.be bound for, to make fait, to 
 promife in marriage. From fiatifa, 
 fecurity, 
 
 Afíce, an overfeer, a mailer in any 
 trade to examine work or wares. 
 
 Afición, aftection, inclination, 
 love. From the Latin affeñio. 
 
 Prov. Afición ciega razon : Affeftion 
 blinds reaibn. That is, love covers 
 all faults ; or, love is blind. 
 
 Prov. Afición es la que f ana, que no 
 el falo de la barca : It is affeftion that 
 heals, and not the chip of an old boat. 
 That is, conceit goes far in curing di- 
 ftempers, though the medicine be no 
 more than mere chips. As we often 
 fee, that the opinion we have of a 
 phylician is half the cure. 
 
 Aficiona'do, affedionate, inclin'd 
 to, well affeded to, in love with. 
 
 Aficiona'r, to gain the affeition 
 or love of others. From the Latin af- 
 
 Aficiona'rse, to take an affeitioi» 
 to any thing or perfon. 
 
 Afie'rro, vid. Aferrar. 
 
 Afija'r, vid. Afixár. 
 
 Afila'dOj íharpned, ground, whet- 
 ted. 
 
 Afilador, a Iharpner of tools, one 
 that whets. 
 
 Afiladura, iharpning of tools, or 
 whetting. 
 
 A F I L a'r, to fliarpen, to whet. 
 From filo, an edge ; and that from hilo, 
 a thread, lignifying an edge as fine as 
 the fineft thread. 
 
 Afilar el ingenio, to iharpen the wit. 
 
 Afilo, fliarpning, whetting. 
 
 Afín, to the end that. Properly 
 two words. 
 
 Afn, a kinCnan, a relation by af- 
 finity. 
 
 Auna'do, brought to an end or 
 conclulion, finiihed ; alfo dead, and 
 refined. 
 
 Di 
 
 AflNADOR,
 
 A F L 
 
 Afinador, one that finifhcs, brings 
 to perfection, crtnds; a refiner. 
 
 AriNADiiRA, apcrfciting, finilliing, 
 bringing :o an end or conclulion ; alio 
 dving, aifo refining. 
 
 ' Afina'r, to pcrUft, finiih, or bring 
 to an end or conclulion ; to die, to 
 rcnnc. Froinjí», the end ; but in the 
 lafi fenfe from fi'iio, fine. It is alfo to 
 tunc inlirtuncnts nicely. 
 
 AfiNo, or Afnitmitnio, a pcrfcd fi.- 
 nifliing, or tuning. 
 
 Afinca'r, ObC vid. Ahincan 
 
 Afinida'd, atfinity, the kindred 
 that is contraiicd by marriage, without 
 che tic of confanguinity. Lat affimtas. 
 
 Afirmación, an atHrn:)ation in dif- 
 courfe ; alfo making fait, or ftrcngthcn- 
 ing. 
 
 Afirmadame'xte, affirmatively i 
 alio firongly. 
 
 Afirmado, affirmed with words; 
 alfo made fait. 
 
 Afirmador, one that affirms with 
 words, or one that makes faft any 
 thing. 
 
 Afirma'nte, a deponent, one that 
 affirms any thing, or avouches, 
 
 Afirma'r, to affirm, to reft upon, 
 to avouch, to fix. In fencing, to make 
 directly at one's adverfary with the 
 point of one's fword. From the word 
 Y?r?»e, firm, faft. 
 
 Affirmativaj the affirmative, op- 
 pofite to the negative. 
 
 Affir.mativo, that ftands upon the 
 affirmative, that faftens, or makes furc 
 
 Afistola'do, vulgarly us'd for any 
 lore that is corrupted, running, and 
 mattery ; but properly that which is 
 turn'd to a fiitula, oT a long callous 
 ■fore that runs and is difficult to be 
 ciir'd. Sometimes taken for any thing 
 that is mad« like a pipe, or that has 
 many pipes. 
 
 Aíistola'r, vulgarly, as above, 
 taken for any fore that grows full of 
 corruption, or runs ; but properly to 
 grow into a fiftula, as above, verb A-fi- 
 ftoládo. Alfo fometimes to play on a 
 pipe, or make in the ftiapc of a pipe. 
 
 Afixa'do, affix'd, made faft to. 
 
 Afixa'r, to affix, make faft to. 
 Tiomfixo, faft. 
 
 A ? L 
 Aflecha'tes, trie fmall ropes made 
 faft acrofs the ilirouds, like ladders, for 
 men to nui up ; call'd by our failors 
 the rattlings of the.ihrouds. 
 Aileta'do, freighted. 
 Ajletamii'nto, the hirins; or 
 freighnng fa fliip. 
 
 A F R 
 
 AfliciÓn, affliction, forrow, trou- 
 ble. Lat. affliBio. 
 
 Afligido, aíHided, forrowful, trou- 
 bled. 
 
 Aflioidór, one that afflifis, trou- 
 bles, or molelts others. 
 
 Afligir, Prx'f. Afijo, to afflifl, 
 trouble, grieve. Lat. affl.go. 
 
 Aflija, Afije, Afijo; vid. Afigtr. 
 
 Afloxa'do, grown loofer, mitiga- 
 ted, aiTwaged, eas'dj wcakcn'd, llac- 
 ken'd. 
 
 Aplosadór, one that loofens, wea- 
 kens, alTwages, mitigates, flackens. 
 
 Afloxa'r, to let loofc, to flacken, 
 to mitigate, to grow eafy. From jiJxo, 
 loofc. 
 
 Afoxar el arco, ta unbend the bow. 
 
 Afioxar el brio, to lofe courage. 
 
 Afoxar el dolor, is for a pain to a- 
 bate. 
 
 Afoxar las agujetas, to untie the 
 points, to untrufs a point. 
 A F O 
 
 Afolla'do, blown up, as we do 
 the fire ; alfo made in puffs, as was 
 formerly ufed in garments to have great 
 puffs of filk. 
 
 Afolla'r, to blow, to make puffs 
 upon a thing to be worn, to make a 
 garment very full. From fuelles, bel-| 
 lows. 
 
 Afora'do, that has got a privilege 
 or charter, or one made free of a cor- 
 poration that has a charter, and there- 
 fore fubjciñ to its laws. From fuero, a 
 privilege or charter. 
 
 Aforamie'nto, vid. Afuero. 
 
 Aforismo, an aphoriim, a fuccinfl 
 account, a ftiort determinative fentence, 
 a rule in phyfick. Lat. afhorifmus. 
 
 Atorra 'do, lined. Andar aforrado, 
 to be well lin'd, that is, warm clad. 
 
 Aforradór, a liner. 
 
 Aforra dura, a lining. 
 
 Aforra'r, to line. 
 
 Aforro, a lining. From the Go- 
 thick word fodra, íigniíying the fame. 
 
 Afortunadame'nte, fortunately, 
 luckily, fücceísfully. 
 
 Afortunando, fortunate, lucky, 
 profperous, fuccefiful. 
 
 Afortuna'r, to make or become 
 fortunate or lucky. Fiom fortuna, for- 
 tune. 
 
 A F R 
 
 Afra'nje, vid. EJ'ciido afránje. 
 
 Aírecha'do, Obí^ lifted from the 
 
 bran, or mix'd or ñrew'd with bran. 
 
 Afrechadúra, Obf bran ; alfo 
 
 A F U 
 
 Afre'cho, Obf. bran. 
 Afre'nta, an aftront, a diihonour. 
 or diigrace. From frente, the forehead ;, 
 becaulc when a man is affronted, ic 
 appears in his face. 
 
 Prov. ^úén no fabe callar fu afrenta, 
 no fabrá callar la agéna : He that can- 
 not conceal his own fliame, will not 
 conceal another's. It is plain enough, 
 that if a man has not ienfc enough to 
 fpare himiclf, another cannot expeft it 
 from him. 
 
 Afrlnta'do, affronted, diflionour- 
 ed, difgraced. 
 
 Afrentador, one that affronts or 
 difhonours another. 
 
 Afrenta'r, to affront, difgrace, or 
 diilionour. 
 
 Afrentosame'nte, diihonourably, 
 ihamefully, after a difgraceful manner. 
 Afrentoso, diíhoaourable, fliame- 
 ful, difgraceful. 
 
 Africa, one of the four parts into 
 which the known world is divided, 
 and the third before the difcovery of 
 America. Its principal divifions are 
 Egypt, Barbary, Biledulgerid, or Niimi- 
 dia, Zaara or Libya, Nigritia, Ethio- 
 pia, and the country of the Cafres. 
 
 Africam'o, an African, one bora 
 in Africk, or any thing belonging to ;. 
 Africk. 
 
 AfrÍco, the fouth-weft wind. Lat. 
 Africus. 
 
 Afronta'r, to confront, as is 
 ufed with witnefles and criminals. 
 In old Spaniilr it íígnified to require, 
 and fometimes to aftront. 
 A F U 
 Afue'r, after the manner. From 
 fuero, aVuftom or privilege. So it fig- 
 nines according to the cuftom, privi- 
 leae, or ufage of a place. 
 
 the. mixing or compounding with bran. 
 
 Afrecha'x, Obf. to lift the bran 
 
 Afleta's, to iircj to freight afiiip.-lout of the meal; alfo tOEnij any thing 
 
 p.vith bracv. -^ . ■ - 
 
 JPforn fete,, freight. 
 
 Afue'ra, without; alfo a word of.^ 
 command, as make room. 
 
 Afce'ros, a word ufed among mer- 
 chants, lignifying the rate put upon the 
 goods at the cuftom-houfe, or the ge- 
 neral valuation of them in order to paj ^ 
 the king's duties. Viom fuero, thecíii- 
 tom, law, or ufage of the place. It is 
 alfo in fome places calFd Aforamiénics. 
 
 Afufa'r, to fcamper, to make way, 
 tc^fly. A fort of cant word. 
 
 Afuste, the carriage for a gun by 
 land, which are long, and with high 
 wheels, fit to be drawn by horfcs ; for 
 the carriages of guns at fea in Spanilh 
 are called CureJias.. 
 
 Afuzia, Obf. confidence, hope. . 
 
 Afuíia'do, put in hope. 
 
 Afuzia'r, to put in hope, to aflííire.' . 
 From fuzia, a.id that from the Latin 
 
 fdncia. 
 
 confidence». 
 
 AG A.
 
 A G A 
 
 A G A 
 
 Aga', an Aga or commander nf chc 
 Janizaries in Tiirky. 
 
 Aga,.apa'do, Iquactcd down like a 
 hare or rabbet. 
 
 Agacapador, one that iquats down 
 like a hare. 
 
 Aga^apaaue'ntOj fquatting down 
 like a hare. 
 
 Agacapa'r, or Agapapárfe, to fquat 
 down like a hare or rabbet. From 
 gac^Oy a young rabbet. 
 
 Acacha'do, fquatted, lying clofe 
 or Sat. 
 
 Agacha'r, to lie fquat or fiat. 
 Ttom gachas, a Ibrt of hafly-pudding 
 or batter, which, wherever it lights, 
 falls flat ; and we fay, as flat as a pan- 
 cake. 
 
 Agalana'do, fet out, made fine, 
 adorn'd. 
 
 Agalana'r, to deck, to make fine, 
 to adorn. 
 
 Aga'lla, a gall, fuch as ink is 
 made of. A kernel in the flefli, the 
 gill of any filh, the almonds of the 
 ears. 
 
 Agalla lie Acipris, the cypreis-nut. 
 Tener caídas ¡as agallas, to have the 
 almonds of the ears down. 
 
 Agallones, great hollow filver 
 beads, like gall , of which the country 
 brides in Spain us'd to wear firings for 
 ornament. 
 
 Agapito, Agapitus, a proper name 
 of a man, fignifying beloved, or lovely. 
 Aga'r, Hagar, Abraham^ hand- 
 maid, on whom he begot IpmaeU The 
 name fignifies remote. 
 
 Agarl'no, a moor, an Arab, any 
 of the race of Ipmael the fon of Htigar. 
 Aga'rico, agarick, a white fweet- 
 fmelling miifliroom, which fhines in 
 the night, and grows on high trees, 
 eipecially the larix. 
 
 Agarra'do, gralp'd, grip'd, laid 
 faft hold of. 
 »-^garra'r, to grafp, to gripe, to 
 lay faft hold of, as birds of prey do 
 with their talons, caird^íí»T.7í,whcnce 
 this word. 
 
 Agarkocha'do, prick'd or {luck 
 with thofc little darts they ufe in Spain 
 to throw at bulls lo fret them. 
 
 Agarrocha'e, to prick, or ilick 
 full of thofe fmall darts they ufe in 
 Spain, called garrochas,, to prick and 
 fret the bulls at the bull-feacis. 
 
 Agasaja'do, much made of, kindly 
 treated or entercain'd. . 
 
 Agasajv'r, to make much of, , tc 
 ' iseat or entertain lovingly. 
 
 Agasajo, kind ana loi-inf ufage 
 
 A G I 
 
 and entertainment, making much of 
 one. 
 
 'Agata, the flone call'd an agate. 
 
 Agata'do, creeping on all four. 
 
 Agata'r, to creep on all four like 
 a cat. From galo, a cat. 
 
 A ga'tas, going on all four like a 
 cat. Two words. 
 
 Aga'thocles, a tyrant of Sicily, 
 fon of a potter, 
 
 Agavilla'do, trufs'd or bundled 
 up, tied up like a faggot. 
 
 Agavilla'r, to trufs or bundle up, 
 to tie up like a faggot. From gavilla, 
 a faggot. 
 
 Agazapando, fquatted down like a 
 hare. 
 
 Agazapa'r, to fquat down like a 
 hare. 
 
 AGE 
 
 Agega'do, Obf, got together ; for 
 agregado. 
 
 Agena'do, alienated, eftranged. 
 
 Agenador, one that alienates or 
 eftranges. 
 
 Agen amie'nto, alienating, eArang- 
 ing. 
 
 Agena'r, to alienate, to efirange, 
 to turn off, to turn away. 
 
 Age'no, that which is not a man's 
 own ; what belongs to another, ftrauge, 
 a matter one is unacquainted with. 
 
 Agenolla'do, Obf. kneeling. 
 
 Agenolla'r, Obf. to kneel. From 
 the French agenciiille'r. 
 
 Agenúz, cockle, the weed that 
 grows among corn. 
 
 Acer, a ftrong town and caftle in 
 the province of Catalonia in Spain, 
 feated on the river Segre, thi'ee leagues 
 from Balagiier, containing about 400 
 houlLs. 
 
 Aclra'to, a kind of agrhnony ; 
 fome call it mawdün and eupatory. 
 
 Agesta'do, countenanc'd ; as biin 
 agejl/ido, one that, has a good face or 
 countenance. 
 
 A G I 
 
 A'g I, G.'/iBe^-pcpper. It grows in 
 both the Indies and in Africk, in lono 
 cods, firll: green, then red, fullofilat 
 lOund white feeds, both they and the 
 cod very biting, much us'd in Spain 
 inftead of common pepper, and, w.hen 
 green, pickled as we do cucumbers, 
 rhe word agi, is Arabick, and the qe- 
 neral and Spanilh name Pimiento, or 
 Pimentón. See Axi. 
 
 Agible, practicable, that can be 
 done. From the Latin ag:re, to do. 
 
 Agijqn, or Aguijón, a prick, a flirig, 
 a goad, a iharp point to prick with. 
 
 (\'g I L, nimble, active. Fronv the 
 Latin ag.lis, . 
 
 AGO 
 
 Agina'ldo, vid. Aguinálclif. 
 
 Agiontaíiie'nto, prcífure, a hard' 
 circumílance. Obf. 
 
 Agirona'do, a garment that has 
 three-corner'd pieces, or gores in it, 
 
 Agirona'r, to put three-corner'd' 
 pieces or gores into a garment. From 
 girón, fuch a piece. 
 
 Agitación, agitation. 
 
 Agita'do, agitated, held in hand ; 
 alfo molefted, vexed. 
 
 Agita'r, to agitate, to be about 
 doing a thing ; alio to molcft, to vex. 
 From the Latin agito. 
 
 Agitídes, the veins under the 
 tongue. 
 
 A G L 
 
 Aglaya'do, fiupify'd, aftonifli'd, 
 benum'd with any accident or f.irprize. 
 
 Aglaya'r, to ftupify, aftonilb, or 
 amaze with any fudden accident or 
 fuiprize. 
 
 Agla'vo, Obf. furprize, aíloniíh- 
 ment, fiupefaition. 
 
 A G N 
 
 Agna'do, a kinfman by the father's 
 fide. Lat. agnaius, 
 
 A g N o c a's T o, a Ibrt of ozicr 
 call'd the chafte tree, becaufe it 
 fupprelles imaginations of venery. It 
 is alio good againft the fpleen and 
 dropfy, increaics milk, and provokes- 
 urine. Sec R.iy Hift. Plant, and Blanc, ■ 
 Phyf. Ditt. Lat. agr.us cajlm. 
 
 Agnus Dli, a flat cake of wax, 
 caft with a lamb on one fide, and ionie 
 other figure on the reverfe ; lb call'd ' 
 from the lamb on it, blefs'd by the 
 Pope, and kept as a rclick. Lat. Agnin ■ 
 Dei. 
 
 AGO 
 
 Agola'r la i/éla, to hoift the fail ar. 
 high as it will go. 
 
 Agona'les ; juegos agonales, Iports 
 or games celebrated formerly in Rome ' 
 in honour of Janus, as C-jid has it^ ■ 
 Pa¡t. I. or, according to F?/?7//, in ho- 
 nour of the God Agonii'S. Servias fays, 
 th:y were inftituted hy Angujitis after 
 his vidory over Antl:o?:y. They were 
 call'd Aginalia, or Agonales Ltidi, from 
 the Greek Ag:n, fignifying fports and 
 combats, or Drifes, becaufe there was 
 wreUling, running, and sthcr manly ' 
 exercifcs. 
 
 Agonía, an agony, the great dtf- 
 orJer a man is put into by any anguifl: ■ 
 or paillon, or the agony of death. Lat. 
 ago>:ia. 
 
 Agonia'eo, in an agcny¿ diíbrder- 
 ed, in great anguiih. 
 
 Aconiza'r, to be in great anguifo, . 
 to besiving.up the ghoit 
 
 AxOE.^jfroa rfju.r,now at thjs ti-cT?. . 
 
 Atctaf-,
 
 AGO 
 
 Agora f¿t<', a while ago, not long 
 (ince. 
 
 Acorar, to divine, to tell fortunes, 
 to gucfs , alio to be liiperltitious in ob- 
 fcrx'ing li¿iii of what will happen, or 
 omens Trom agiim, an omen. 
 
 AooRLKo, a I'oothfayer, a fottiiuc- 
 tcller ; «ne that is fuptrllitious in ob- 
 fervinj; ligns of what will happen, or 
 omen]. 
 
 Agorería, foretelling of things to 
 con-.e, fonuiK'-tclling, or fuptniition 
 ill obferving omens. 
 
 Agostadi.'ro, a fummcr-houfe, a 
 cool place to keep cattle in the heat cf 
 fuuinicr ; alio any place to lay up the 
 harvcft. 
 
 AGOSTA'DO,clry'd,withtr'd,parch'd 
 with the heat of the fun. 
 
 AoosTADOK, one who lives in a 
 fummcr-houfc, or in a cool place. In 
 cant, one that ipends another man's 
 fubAancc. 
 
 Agosta'r, to gather in the harveft. 
 From agojfc, becaufc Aiigujl is the great 
 han'sd month. Alio to relide in lome 
 cool place i:i the heat of fummer, which 
 is moll violent i 11 yJ/ig-K/2 ; to dry, wi- 
 ther, or parch in the heat of the fun. 
 In canr, to ipcnd, to confume. 
 
 Agostizo, born or brought forth 
 in Augiiji ; alfo parch'd, wither'd, or 
 burnt up with the fun. 
 
 Agosto, the month of .^«^«y?. Lat. 
 Augufius. It is alfo frequently us'd to 
 fignify the harvcll, becaufc Augufi is 
 the great harvcft month. 
 
 Prov. ///jteV /« agojlo: To make 
 one's haiveft. This in the literal fenfci 
 metaphorically, to make hay while 
 the fun ihines. To gather wealth, or 
 make one's advantage of time and op- 
 portunity. 
 
 Prov. Agojlo y 'ueridtmia no es cada 
 <&'■« i y fi cada año, irnos con ganancia, 
 otros con daño: The harvcft and vintage 
 come not every day ; and tho' they 
 come every year, it is fometimes with 
 gain, and fometiines with lofi. To ad- 
 roonifli us to make ufe of thofe favour- 
 able opportunities that otfer, becaufc 
 they come not often. 
 
 Prciv. Agofiofrio en rójlro : In Augujl 
 cold in the face. That is, in AHguJl 
 the fun declines, and there begin to be 
 cold mornings and evenings. We fay, 
 St. Bartholomew brings the cold dew. 
 
 Piov. £« agojlo n-uas y nwjlo : In 
 AuguJl grapes and new wine. Then 
 the grapes are ripe, and wine is made. 
 This is alfo to exprefs, that every thing 
 muft be done in its proper feafon. 
 
 Prov. §uá)ido Uuéve en agojlo, llueve 
 miel y mójlo : When i; rains in Augtijl, 
 
 A G R 
 
 it rains honey and wine. Becaufe it 
 tills the graj'cs, which makes n-uch 
 wine, and brings i:p frelh herb' and 
 Bowers after the heat i.r funmu r, for 
 the bees to work on. >Vc fay, it rains 
 butter and cheefe. 
 
 Pio\-. §ttúndo lloviire en agojlo, no 
 iches tti dinero en mojlo : When it rains 
 in AiiguJl, do not lay ovx your money 
 upon « ine ; becaufe the rain fills the 
 grape and makes it watery, fb that the 
 wine is fmall, and does not keep fo 
 well as when the iealbn is dry. 
 
 Agota'do, drain'd, drawn out to 
 the laft drop. 
 
 Agotador, one that empties or 
 drains. 
 
 Agotadura, emptying to the laft 
 drop, or draining. 
 
 Acotar, to empty to the laft drop, 
 to drain, to cxhaull. From gota, a 
 drop. 
 
 Agotar la paciencia, to tire one's pa- 
 tience. 
 
 Agotar la haziénda, to run out an 
 eftate. 
 
 Agotar un foco, to drain a well. 
 
 Agotar nil jarro, to drink up the li- 
 quor to the lalt drop. 
 
 Agote, a leper, one that is infeil- 
 ed with a leprofy. 
 
 Agovia'do, bow'd, bending, ftoop- 
 ing, as men do with old age. 
 
 Agovia'r, to bow, to bend, to 
 Hoop as men do with old age. 
 A G R 
 
 Agracia'do, well favoitr'dj well 
 fliap'd, or well behav'd. 
 
 Acracia'r, to make things grace- 
 ful, well ihap'd, or well favour'd. 
 From gracia, grace. 
 
 Agrazones, green goosberries. 
 
 Agrada^ble, grateful, acceptable, 
 pleaiing, of a courteous behaviour. 
 
 Agradaeleme'nti, gratefully, ac- 
 ceptably, pleafingly, after a taking 
 manner. 
 
 Agrada'do, plcas'd. 
 
 Agrada'r, to pleafe. From the 
 Lat.^f<j:/«/, acceptable. 
 
 AgRedece'r, Prsf. To agredefco, to 
 give thanks. From gracias, thanks. 
 
 Agradecido, grateful, thankful ; 
 alio thank'd. 
 
 Prov. Al agradecido, mas de lo pedido : 
 To a grateful man more than is ask'd. 
 That is, grant him more than he asks, 
 becaufc gratitude deferves it. 
 
 Agradecimie'nto, thankfulnefi, 
 gratitude. 
 
 Agradesce'r, vid. Agradecer, 
 
 Agra'do, pleaiing, obliging beha- 
 viour. 
 
 Acraxece'e, Obf. vid. A^adedr. 
 
 A G R 
 
 Agrame'nte, fowcily, fliarply, fe-^ 
 verely. 
 
 Agramónia, vid. Agrimonia. 
 
 Agramonte, a Cnall town in the 
 province of Catalonia in Spain. 
 
 Agrava'do, aggravated, made hea- 
 vy, labouring imder a burthen, as of 
 years, or cares, or diftenipcrs. 
 
 Agrava'r, to aggravate, to make 
 heavy ; for age or a difteniper to in- 
 crcafc and bear down a man. From 
 grave, heavy. 
 
 Agravia'do, wrong'd, injur'd. 
 
 Agravia'r, to wrong, to injure. 
 From the Latin gravo, to burthen. 
 
 Agra'vio, a wrong, an injury, 
 
 Prov. Vn agravie con/em ido, ¿tro ve- 
 nido: The taking of one wrong brings 
 on another. Becaufe thofe that will 
 do wrong, grow upon our patience. 
 
 Agra'z, green fowcr grapes. 
 
 Agraze'jo, the holm-tree. From 
 the Greek agria. 
 
 A'greda, a town in the kingdom 
 o( Aragón, fuppofed by fome to be the 
 ancient Gracchuris, by others AngiiJlo- 
 briga ; alfo a fmall city of the Spaniards 
 in the kingdom of Popayan in South 
 Amet-ica. 
 
 Agregación, heaping together, ga- 
 thering into one place ; alfo acculing, 
 or laying to one's charge. 
 
 Agrega'do, heap'd together, ga- 
 ther'd into one place ; alfo accus'd or 
 laid to one's charge. 
 
 Agregadór, one that heaps toge- 
 ther ; alio an accufer, one that lays 
 things to another's charge. 
 
 Agregamie'nto, heaping together, 
 gathering into one place ; alfo acculing 
 or laying to another's charge. 
 
 Agrega'r, to gather into one place» 
 to heap together ; alfo to accufe, or 
 lay to one's charge. From the Latía 
 aggrego, to gather. 
 
 Agre'lles, the herb forreL A word 
 little m ufe. 
 
 Acre's, a town in the kingdom of 
 Valencia, on the ridge of mount JVÍ4^tí^ 
 ola ; it has a ftrong caftle, but not a- 
 bove 1 60 houfes. 
 
 Agre'ste, mftick, clownilh, un- 
 polilh'd, country like. Lat. agrejlis. 
 
 Agre'te, aigerilh, tartilh. 
 
 Agriame'nte, fowerly, tartly, ie- 
 verely. 
 
 Agricultor, an husbandman. 
 
 AGRictTLTÚRA, husbandry, tillage. 
 From the Lat. ager, a field, and colertf 
 to till. 
 
 Agrifolio, the holm or holly- tree. 
 Lat. agrifolium. 
 
 Agrillo, foweriíh, íharpiíh ; met. 
 pettiíh, or froward. 
 
 Agrimonia,
 
 A G U 
 
 Agrimonia, the herb agrimony, or 
 liverwort. 
 
 A'grio, Iharp, lower, tart. Met. 
 peeviih, ill-natur'd ; alfo fteep, as. 
 
 Subida agria, a lleep afcent. 
 
 A'g r o, vid, yigrio, fower. Alio a- 
 inong poetical writers, a field. From 
 the Latin ager. 
 
 Agror, íbwernefs, IharpneC, tart- 
 nefs. Met. haríhneís of temper. 
 
 Agruadór, Obf. a fonune-teller, 
 an augur. 
 
 Agrura, fliarpnefs, tartnefs, fower- 
 nefs. Met. haríhneü of temper. 
 A G U 
 
 A'gua, water. From the Lat. aqua. 
 
 Agua de ángeles, angels water ; a 
 ibrt of fweet water extraded from fe- 
 veral fweet flowers of a moil delicious 
 fcent, and therefore fo call'd. 
 
 A'gua de azahar, orange-flower wa- 
 ter. 
 
 A'gua rofáda, rofe-water. 
 
 A'gua de trébol, fweet trefoil-water. 
 
 A'gua bendita, holy water. 
 
 Agua cirfina, a water betwixt the 
 skin and the flefti. 
 
 A'gua ardíe>jte,bi¡indy, or any ftrong 
 •water. 
 
 A'gua pié, a imall liquor made of the 
 grapes Iqueez'd a fecond time with 
 water among them,, after the wine has 
 been prefi'd out. So call'd, as it were 
 the waitings of feet. 
 
 A'gua nieve, a fleet, half rain half 
 ihow. 
 
 A'gua acerada, chalybiate, or fteel- 
 water. 
 
 A'gua »z/e7, water and honey, a fmall 
 fort of hydromel, or mead. 
 
 A'gua carit'Ua, a ibrt of houfleek that 
 grows upon the tops of houfes. 
 
 A'gua llovediza, rain-water. 
 
 A'gua chirk, water bewitch' d, any 
 poor liquor good for nothing. 
 
 A'gua manoj, water to waih the 
 hands. 
 
 A'gua de pá£h, a running water. 
 ^fc-^«<» viva, ipring-water, or a flow- 
 ing water. 
 
 A'gua va ; verbatim it is, water goes ; 
 the word ufed in Spain to give jiotice 
 when any thing is thrown out of the 
 window, for people in the ftreet to a- 
 void it, 
 
 A'guas vivas, the fpring-tidc, which 
 falls out with the full of the moon, 
 when the water rifes higheft with the 
 flood, and falls loweft with the ebb. 
 
 A'guas chifles, the neap-tide, which 
 happens when the moon is in the mid- 
 dle of the fecond and laft quarter. It 
 is the oppofite to the fpiing ; for in this 
 the water never rifes fo high, nor falls 
 I 
 
 A G U 
 
 lb low, as in the fpring-tidc. The 
 loweft neap-tide is four days before the 
 full or change of the moon. 
 
 A'guas muertas, ñanding waters ; 
 alio low tides or neap-tides. Alfo the 
 city Aigues Mortes in Languedoc in 
 France. 
 
 A'guas vertientes, waters that fail 
 from mountains. 
 
 A'guas mayores y menores, a way of 
 children exprelling themfelves at fchool, 
 lignifying to make water and eafe 
 themielvcs both. 
 
 A'guas, it is alio fometimes taken 
 for urine, and for the waters in wa- 
 ter'd fluffs and filks or itufls. 
 
 Hace agua el navio, the íhip is leeky. 
 
 Mas claro que el agua, clearer than 
 water. This they fay of any matter 
 that is eafy, without any difficulty. 
 
 La lengua del agua, the edge of the 
 water. 
 
 Acharfe al agua ; verbatim, to leap 
 into the water ; metaphorically, to 
 launch out, to venture upon any thing 
 that is difficult or dangerous. 
 
 A'y más déjfo que de agua, there is 
 more of that than of water. To exprefs 
 the great plenty of it, that nothing is 
 more common. 
 
 Jio dar tm jarro de agua, not to 
 give a pitcher of water. That is, to 
 give nothing, to be niggardly in the 
 higheil degree. 
 
 Prov. Faltarle ha el agua : He will 
 want water. To lignify an idle lazy 
 peribn, that can get nothing; or one 
 io unfortunate, that nothing fucceeds 
 with him. 
 
 Prov. Dale el agua a la boca : The 
 water is up to his mouth. He is in the 
 utmoft danger. 
 
 Prov. No vale fus orejas Uénas de 
 agua : He is not worth his ears full 
 of water. That is, worth nothing, 
 iince nothing fo cheap as water, and 
 no lefs quantity than what a man can 
 hold in his ears. 
 
 Prov. Baylar el agua delante: To 
 dance with the water before one. That 
 is, to be very nimble or quick in per- 
 forming one's duty, or pleafing another. 
 Taken from the maids watering the 
 rooms and courts in Spain in hot wea- 
 ther againft their mailers come, doing 
 it nimbly, as if they were dancing, as 
 they carry and fcatter the water before 
 them. 
 
 Prov. Llevar el agua a fu molino : 
 To carry the water to his own mill. 
 That is, to turn all things to one's 
 own advantage. 
 
 Prov. Tener el agua a la garganta : 
 To be up to the neck in water. To 
 
 A G U 
 
 be in imminent danger. 
 
 Prov. Defeado como agua de mayo: 
 Wiíh'd for like rain in May. This 
 they fay of any thing they earnclily 
 dedre or covet, becaufe in Spain rain 
 in May fills the corn, and prevents any 
 fcarcity, which often follows a dry 
 May, and is good for the vineyards. 
 
 Prov. A'gua de marco pear que man- 
 cha en paño : March rain is worfe than 
 a fpot in cloth. Becaufe the fpot may 
 be taken out, but the rain that falls in 
 March fpoils the corn fo that is cannot 
 be retriev'd. 
 
 Prov. A'gua fria fama cria, agua 
 roxa fama efcófca : Cold water breeds 
 the itch, red water cures the itch. 
 That is, cold water is unwholfomc, 
 but wine, (ignify'd by red water, cures 
 difeafes. A good fellow's proverb. 
 We fay, Water breeds frogs in the 
 belly, and wine kills the worms. 
 
 Prov. A'gua fria y pan caliente nunca. 
 hicieron buen vientre : Cold water and 
 hot bread never did well in the belly. 
 There is another to this fame purpoíé- 
 below.. 
 
 Prov. A'gua al higo, y a la p'ra vino : 
 Water to the fig, and wine to the 
 pear. That is, drink water with the 
 rig, and wine with the pear ; becaufe 
 they reckon the fig of a hot nature, 
 and the pear cold. 
 
 Prov. A'gua de mayo, pan para todo 
 el am: Rain in May is bread for all the 
 year. That is, it fills and brings up 
 the corn, fb that there is a plentiful 
 harveft, and no want all the year. 
 
 Prov. A'gua fria y pan caliente mata 
 hi gente : Cold water and hot bread 
 kill people. That is, they are both un- 
 wholfbme. 
 
 Prov. A'gua de por San yuan quita vi- 
 no, y no da pan : Rain about midfum- 
 mer fpoib the wine, and does not 
 mend the corn. It being then harv'elt 
 in Spain, the corn receives no advan- 
 tage, and the grapes at that time have 
 need of fair weather to ripen them, 
 whereas much rain rots them. 
 
 Prov. A'gua de cepas y orinal, te pon- 
 drá» en el hofpitál: Water of the vines 
 and the urinal wiU carry you to the 
 hofpital. That is, drunkennefs, fig- 
 nified by water of the vine, which is 
 no other than wine, will make you 
 difeas'd ; and the urinal, by which is 
 fignified the charge of doftors and a- 
 pothecaries will impoverifh you, fo 
 that you will come at lail to the ho- 
 fpital. 
 
 Prcv. A'gua ni enferma, ni emleód/t, 
 ni adeuda : Water neither makes lick, 
 nor drunk, nor iinpoverifliss. 
 
 Pío?'
 
 A G U 
 
 Prov. Agua trotaAa i unto xial como 
 ctV'tda ■• Water that has been trotted 
 over is as g^oJ as barky. That is, it 
 is gooJ for horftJ to drink ivatcr that 
 has been diliurbcJ, as generally count- 
 ed better than the clearcli. 
 
 Prov. A' glut n:ala hervida y . colada : 
 Bad water iiiuft be boil'd and ftrain'd. 
 That is, to make it pure and whol- 
 fome. 
 
 Prov. jigua fibre poho, y yélo foLre 
 tiido : Water upon dult, and froll upon 
 both. This, they fay, is good to bring 
 up the corn ; that is, plentiful rain af- 
 ter the fununer's drought, and then 
 nipping frolis in winter to kill weeds, 
 and keep the corn back. 
 
 Prov. Agua de agojlo, azafratí, y miel, 
 y mofo : Rain in Augiifi produces faf- 
 fion, honty, and wine. 
 
 Prov. A'giiafobre aqu,i, ni lálefúyn, 
 n: íopa: Neither cloak nor ecu will 
 hold out againil rain upon rain. That 
 is, when repeated fliowcrs fall upon 
 Wet cloaths, they cannot hold out. Or 
 metaphorically, when misfortunes come 
 one upon the neck of another, there is 
 no withltanding them. 
 
 Prov. A'giia alaxo a la ccr.ti'na, at:- 
 varal a la marhia : Keep always down 
 jilong with the water, that is, the ri- 
 ver, and you'll hit the way to the fea- 
 iidc. That is, follow always the fi:re 
 waj', as rivers certainly run to the fea, 
 and, tho' it be lon^, you will certain- 
 ly come to your intended end. 
 
 Prov. A'giia fibre agua, vi cura )¡i la- 
 ta : Water upon water neither cures 
 nor waflies. That is, too much of one 
 thing is good for nothing. 
 
 Pi ov. A'ciia •vertida 710 toda cogida : 
 Water that is fpiit cannot all be taken 
 up. What is profufely and lavillily 
 thrown away can never be gather'd 
 up again. 
 
 Prov. A'irjia de fierra, y fiinilra de pie- 
 dra : Water of the mountain, and fiiade 
 offtone. That is, they are the beft, 
 as waterthat runs from rocky hills, and 
 the (bade of a Hone wall better than 
 that of trees. 
 
 Prov. A'gtfa y fol para ¡as lucrtas es 
 lagarta, y para las -uir.as pulgón : Rain 
 and funfliine are caterpillars in or- 
 chards, and worms in vineyards. That 
 is, much rain with hot funlhine gleams 
 between, dellroy botji orchards and 
 vi.uycrds, and breed infefls and worms 
 that d.vour them. 
 
 l-io\ . A'gua coge con harnero qui c» fe 
 cree de ligero : He takes up water in a 
 li^ \ e -CT ho is eafy of belief. That is 
 he is deceiv'd, and labours in vain! 
 who credits every thing he liears. 
 
 A G U 
 
 Prov. Del agua manfa me guarde 
 Dios, cjue de la brava me guardaré y ó : 
 God defend me from the ÜUI water, 
 for I'll keep my felt from the rough. 
 That is the plain fenfe, God keep me 
 fiom being allured to go upon the wa- 
 ter when It is fine and Imooth, and io 
 running my fclf into danger ; for when 
 I fee the water rough, and llormy wea- 
 ther, I'll be fure to keep oft" it. But 
 the figurative fenfe a, God defend me 
 from fawning and fair-fpoken deceitful 
 people, who fecm all faints without, 
 and are devils within ; for 1 fliall my 
 feif take care to avoid thofj that are 
 publickly boifterous or icandalous. 
 
 Prov. Aora hervía, y yú es i'igua fría : 
 Juft now it boiled, and now it is cold 
 water. Metaphorically of one that is 
 in a great heat or paillon, and is fright- 
 ed into a ftidden calmnels. 
 
 Prov. Ccn águ.i pajfáda no muele tito- 
 lino : The mill does not grind with wa- 
 ter that is run by. What is pail can 
 do us no kindnels, 
 
 Prov. Del agua mánft fe guarda, que 
 la re'.ia prcfo fe pájfa : Take heed of a 
 foft rain, for that which falls violent 
 is foon over. This is true in the plain 
 icnfe of the words, but metaphorically 
 lignifies, you mult have a care of pa- 
 tient men, who are not ealily mov'd, 
 but, when anger'd, hold it long ; for 
 chokrick hafty perfons are generally 
 iboneft appeafed. 
 
 Prov. El agua fn color, olor, ni fahor : 
 Water muft have neither colour, taile, 
 nor Cnell. 
 
 Prov. Mas vale un agua entre abril 
 y mayo, que los bueyes y el carro : A good 
 Ikowcr of rain betwixt April and May 
 is worth more than the cart and oxen. 
 That is, to fhow how fcaibnabk rain 
 is in April and juft the beginning of 
 May. 
 
 Prov. No OS lavaréis défia con quanta 
 itgua Uy en el rio : You will not wafh 
 away this fiain with all the water in 
 the river. You'll never wipe oft' this 
 ilain. 
 
 Prov. Mas vale agua del cielo, que 
 todo el riego : Water from heaven, that 
 is, rain, is better than any watering. 
 Experience fhows this to be true. 
 
 Prov. No eches agua en la fal, que te 
 faldní mal: Do not throw water into 
 fait, for it will tiu-n to an ill account. 
 That is, do not provoke your friends, 
 left you lofe them. 
 
 Prov. Fcr turbia que efe, no digas 
 défa tfgua no beberé : Tho' it be never 
 fo much troubled, do not fay I will 
 not drink of this water. That is, tho' 
 a thing be never fo mean, ¿o not fay I 
 
 A G U 
 
 %vill never floop to it, or I ihall never 
 be in fuch a mean condition, lincc no- 
 thing is certain in this life. 
 
 Prov. ^ién echa agua en la garrafa 
 de golpe, mas derrama que ella cóje : 
 He who pours water into a bottle ha- 
 itily (piis more than goes in. That is, 
 he who is too rafll and hafty in his bu- 
 linels üoes more harm than good. The 
 more hafte the worfe Ijieed. 
 
 Acua'ca, a great water; alfo the 
 water that breeds betwixt the skin and 
 the iiefii. 
 
 Agua^a'do, very well foak'd or 
 ileep'd in water. 
 
 Agua^a'l, a watry marfliy place. 
 
 AguA(^a'r, to ftcep, wet, or Ibak. 
 From itgua, water. 
 
 A&uaca'te, a pendant, fuch as wo- 
 men wear at their ears, or the like. 
 
 Aguaca'tl, a fort of fruit growing 
 in Ne-w Spain, on a tree like a walnut- 
 tree, but thicker. It is fomctimes long 
 like a pear, and ibmetimes round. The 
 colour without is green, and green and 
 white within, with a large kernel in 
 the middle. It is of a moft exquilite 
 tafte, and therefore eaten either raw, 
 with fair, or b-il'd, being very unitu- 
 ous and fvveet. Phylicians count it hor, 
 and therefore forbid it to nurfes, for 
 fear they lliould lofe their milk. All 
 that have taiied it do allow ic ex- 
 ceeds the bell fruit in Europe. GemeU. 
 vol. 6. lib. 1. cap. 10. 
 
 Aouace'ro, a violent fliower or 
 ftorm of rain. 
 
 Agua'da, watering, or taking fireih 
 water into a fliip. 
 
 Agu ada'ña, more properly G«¿»rfrt«rf, 
 a iythe. • 
 
 Aguade'ras, [in falconry] the flags, 
 which are four feathers in each wing 
 of the hawk, the next to the lix prin- 
 cipal feathers, call'd in Spaniih ítwc/jjÍK)/, 
 and in Englifh farcel feathers. 
 
 Aguade'ras, a frame fet on a horfe 
 or als, to hold pitchers to carry wa- 
 ter. 
 
 Aguade'ro, a watering-plac^^ • 
 place to take water; alio a water- 
 carrier. 
 
 Aguador, a water-carrier, one that 
 fells water. 
 
 Agua'do, water'd, alfo a water- 
 drinker ; but 
 
 Cavállo aguado, is a founder'd 
 horfe. 
 
 Aguaducho, a conduit or water- 
 courfe. Properly a gutter made by i 
 íiidden rain. 
 
 Aguaia'c, a fweet gum. Arabick. 
 
 Aguaita'do, wacch'd for, Iain in 
 wait for. 
 
 I AaUAITA-
 
 A G U 
 
 Aguaitador, one that watches, 
 or lies in wait for another. 
 
 Aguaitamie'nto, an ambuih or 
 fnare, watching and lying in wait for 
 another. 
 
 Aguaita'r, to He in wait, to He 
 in ambuih, to wait to infuare another 
 This word, and thofe above derived 
 fi-om it, are obfolete, and out of ufc. 
 
 Aguamaníl, an ewer to carry wa- 
 ter to waih the hands. 
 
 Aguamanos, water to waih the 
 hands. Properly two words. 
 
 Aguamie'l, water and honey, hy- 
 dromel, mead. Properly two words. 
 
 Aguanoso, watry. 
 
 Aguapié', vid. Agua. 
 
 Agüanta'do,. kept off, ílav'd off. 
 
 Aguanta'r,' to thruft, or keep off 
 with the hand, to ftave off; to flap 
 or drive away, as we do flies, with a 
 glove. From guiante, a glove. • 
 
 Agua'r, to water. 
 
 Aguar vim, to mix wine and water. 
 
 Aguar placeres, to difturb, allay, or 
 Ipoil pleafures. 
 
 Aguarda'do, expefled, attended, 
 flay'd, or waited for. 
 
 Aguarda'r, to expeft, to attend, 
 to ftay,.towait for. From guardar, 
 to keep. 
 
 Aguardar, in mufick is to make reils 
 or pauies. 
 
 Aguardar por la deuda, to forbear a 
 debt, and not arreft the debtor. 
 
 No aguardar razones, to proceed 
 without hearing reafon. 
 
 Agu ATOCHO, the cock of a conduit, 
 a tap, a fyringe. 
 
 Aguatiilco, a fmall river in the 
 province of Gnaxaca in the kirfgdcni of 
 Isell) Spain in the IVefi Indies, falling 
 into the fouth fea, in about i6 degrees 
 of north latitude. 
 
 Agu AX a'cí.ue, gum ammoniack. 
 Arabick. - 
 
 Aguayta'do, vid. Aguaitado. 
 Aguaytadór, V\á. Aguaitador. 
 _ A guaytamie'nto, vid. Agüatta- 
 
 AguÁyta'r, xiÁ. Aguaitar. 
 
 Agu^ade'ra, a grindllone, or a 
 whetftone. 
 
 Agu^anie've, the bird call'd a wag- 
 tail. 
 
 Agucí A, íharpnefs, readineG, quick- 
 ncfs of wit. 
 
 Agucia'do, íliarpned. 
 
 Agucia'r, to íliarpen, to quicken 
 the wit. From agudo, íharp. 
 
 Agudame'nte, Tíharply, readily, 
 wittily. 
 
 A G u D e'z A, íharpnefs, readinefs , 
 quickneis of wit, piercing of i^ght ; alfo 
 
 AGU 
 
 the fliarpnefs of the edge of a tool. 
 
 Agudilloj fharpilh, ora little Iharp 
 fellow. The diminutive of agudo. 
 
 Agudo, íllarp, that has a cutting 
 edge ; alio one that has a quick ready 
 wit ; aifo a peribn that cannot flay 
 long in a place. 
 
 A'gueda, a town in Portugal of 
 about 400 houics, three leagues from 
 Aveyro, on the banks of a river of its 
 own name ; fuppos'd to be the ancient 
 Eminium. 
 
 Ague'la, a grandmother. 
 
 IProv. 'Bramos treinta, y parió nuépra 
 agüela : We were thirty, and our 
 
 I grandmother was brought to bed. This 
 they fay, when there are many at a 
 ihort allowance, and another comes in 
 to take ihare of it, fo that others are 
 ftill fuft'erers by his coming. As when 
 a poor body has many children, and 
 ftill their number increafes. 
 Ague'lo, a grandfather. 
 Prov. Ay agüelo, fembrájle ala¡ór, 
 naciónos anapélo: Alas, grandfather, you 
 fow'd faftVon, and there came up 
 wolfs-bane, which is a póiíbnous herb. 
 This they fay, when any thing that 
 was done for the beft proves very un- 
 fortunate. The occaiion of the proverb, 
 they fay, was a grandfather who mar- 
 ry'd a granddaughter to one he had a 
 great conceit of, and he proved a meer 
 rake ; whereupon another granddaugh- 
 ter cry'd. Grandfather, you fovid faf- 
 fron, (which is rich and cordial, mean- 
 ing he thought he had got an excellent 
 grandlbn-in-law) and there came up 
 the poifonous wolfs-bane ; that is, he 
 proved a vile husband. 
 
 Prov. ^ién no fabe de agüelo, no fake 
 de bueno: He that has not known a 
 grandfather, has known no good. Be- 
 caufe grandfathers are generally lb fond 
 of their grandchildren. 
 
 Prov. Llorarte he agüelo que agora 
 no puedo : I'll mourn for you grand- 
 father ( fubintelligitur hereafter,) for 
 ncrtv I cannot. A jear upon thofe who 
 arc not concern'd for the lofs of their 
 friends, efpecially thofe who inherit 
 eftates, and think their parents have 
 lived too long ; and therefore fecm to 
 fay, I iltall weep when I am at leifure 
 for the lofs of a father, for now I am 
 bufy about my inheritance. 
 
 Ague'ra, Agüero, vid. Agoritr. 
 Ague'ro, an omen, a iuperftitious 
 obfervation, or fign of what is to hap- 
 pen. 
 
 Agugera'do, bored, pierced full of 
 lióles. ■ 
 
 Agugera'r, to bore, to pierce full 
 of holes. 
 
 AGU 
 
 Aguge'ro, a hole. 
 Aguge'ta, a point. 
 Agugete'ro, a point-maker. 
 Aguja, a needle ; alio an obelisk; 
 alfo the iharp point of the loin of any 
 creature. 
 
 Aguja de hojfar, a ftitching-needle. 
 Agiija de jalmar, a great packing- 
 needle. 
 
 Aguja de marear, the fea-compaís. 
 
 Aguja marina, a fiíli with a long 
 
 iharp beak like a needle ; alfo an herb 
 
 with a kind of blade ihootiiig out 
 
 iharp, call'd ftorks bill. 
 
 Aguja yerba, the herb call'd ilorks- 
 bill, or itiepherds-needle. 
 
 Prov. Meter aguja, yfacár reja : To 
 give or ftick in a needle, and take a- 
 way a bar. That is, to make a great 
 advantage of a Cnall coft, to give ibme 
 flight thing in hopes of a confiderable 
 return. We fay, to fteal a goofe, and. 
 flick a feather. 
 
 Prov. Aojui perdi un aguja, aqui la 
 hallaré: Here I loft a needle, and here 
 I will find it. Said when a man has 
 been lofer by a farm, or any fuch un- 
 dertaking, and refolves to go on in 
 hopes to lick himfelf whole again. 
 
 Prov. Aguja de San Germán: Saint 
 German's needle. By this they exprefs 
 a reftlefs perlón, that cannot be IHll, 
 but is ever in motion ; but what is the 
 reaibn of it I have not found. 
 
 Prov. Si quieres fer polido, trae 4- 
 gt'tja y hilo: If you will be neat, carry 
 a needle and thread about you. That 
 if any thing be amiis, you may be rea-, 
 dy to mend it. 
 
 Prov. Aguja en pajar : A needle in 
 a flraw-loft. We fay, a needle in a 
 buttle of hay. 
 
 Aguja'da, a prick of a needle. 
 Agujerando, bor'd, pierc'd fiiU of 
 holes. 
 Agujera'r, to bore, to pierce holes. 
 Agujereando, ílS Agujerado. 
 AgvJekea'r, as Agujerar. 
 Agujeríllo, a little hole. 
 Aguje'ro, a hole; alio a needle- 
 maker. Arabick. 
 
 Prov. El agujero llama el ladrón: 
 The hole calls the thief. Both Spani- 
 ards and Engliih fay to the fame pur- 
 pofe. The opportunity makes the thief. 
 Prov. Efcúchas al agúgero, oyrás de 
 tu mal y del agéiio : Lilten at the hole, 
 and you'll hear ill of your fclf and o- 
 thers. It is a common Englifh faying, 
 that they who liften never hear good 
 ofthcmfelves. They alfo fay, §uién 
 azécha por agujero, veé fu duelo: He' 
 I that peeps through a hole fees his for- 
 row. The fenfe the fame. 
 ' E Prov.
 
 A G U 
 
 Prov. Defpuis que me tjlái cajligán- . 
 do, Clint y vittite agujtros conté en a- 
 oHfl rallo: Since you have been coi- 
 rciting nic, 1 have counted no holes 
 in that grater. TotxprtG how little 
 notice one takes of u hat another fays 
 or does to him, that he is fo iJly em- 
 ploy'd, as to count the holes in a gra- 
 ter. 
 
 Acujr/rA, a point. Arabick. 
 
 AcujEin.RO, a point-maker. 
 
 Aguija, put oiv. The imperative of 
 agwj'ir. 
 
 Aguija'da, putting on ; a prick 
 with a goad. 
 
 Aguijado, put on, prick'd forward. 
 
 Aguí J ADOR, one that pricks on, or 
 puts forward. 
 
 Aguijadura, putting on, or prick- 
 ing forwar.i. 
 
 Aouija'r, to put .on, to prick for- 
 ward ; to haftcn, to fpur on. 
 
 Aguijl ÜO, gravelly, or full of peb- 
 ble floncs. Tiom guija, a pebble. 
 
 Agüijók, a goad, a prick, a fting. 
 
 Aguí JON a'zo, a prick with a goad 
 or iiing. 
 
 Aguijonla'k, to prick forward, to 
 fling. 
 
 A'g u I l a, an eagle. Lat. aquila. 
 
 Agtiila pefcadcra, an oiprcy. 
 
 A'guila nigra, the ha.wk called a 
 faker. 
 
 Águila aiahorma, a heron. 
 
 A'guila de fores Uanas, in cant, is a 
 common plain thief. 
 
 Acuila'r, a noble town in the ter- 
 ritory of Cordoia, 7 leagues from that 
 city. It contains about 2100 families, 
 molt rich people, the country beins; 
 good. It belongs to the Marqiiefs de 
 Priego, and has four monaileries and 
 two h&ipitals. 
 
 A G u I L a'r di;l c a'm p o, a good 
 town in dd Cajiile, 14 leagues from 
 the city Burgos, wall'd, and has a ca- 
 ille, but not above 350 families in it, 
 made a niarquifate by Ferdinand and 
 Elizabeth, king and queen of Cajlile 
 and Aragón, and the title confcr'd on 
 D. Card Fernandez Manrique, in the 
 year 1491, in whofe illue it continues. 
 See more of the family of Manrique un- 
 der the title Najera. 
 
 AGüiLEÑADOjhcok-nos'djOr hawk- 
 nos'd. 
 
 Aguile'ño, of or belonging to an 
 eagle; alfo hook or hawk-nos'd. 
 
 Aguilucho, an eagle's chicken, a 
 young eagle. In cant, it is one that 
 has a fl-are in iiolen goods, tho' he is 
 not at the iiealing of them. 
 
 Aguika'ldo, a new years-gift. 
 
 Agujsa'oo, oiderly, or regular. 
 
 A H E 
 
 Hazer aguifado, to do right, to do j 
 one a kindnefi. 
 
 Aguifai OS de acavallo, a Ibrt of horfe 
 formeriy us'd in Andaluzia and Cajiik. 
 
 Agustín, the proper mn\e AiigiiJUn, 
 the Spaniards generally omitting the 
 firll It. 
 
 Agustinos, the religious order of 
 the Augiijiin friars, who have taken this 
 name, though it continues a diipute a- 
 niong the learned, whether St. Augujlin 
 was their founder, as they alkdgc ; 
 for all agree he inliituted the regulars, 
 which was only the reducing ofpriciis 
 to live in community and under obedi- 
 ence ; but whether ever he retired, as 
 the friars fay, and founded the ere- 
 mites, is not decided. Pope Alexander 
 the fourth, in the year 1156, gather'd 
 the anchorites that liv'd diipers'd, and 
 appointed them the rule of St. Augujiw 
 to live under, and this was the firft 
 appearance oí the Augujlin friars. From 
 thtfe came the 
 
 Agujlir.os defcaUos, that is, the bare- 
 foot friars of St. Augujlin, which is 
 only a reformation of the others to a 
 Itriiter manner of life, and thefe lail 
 go bare-legg'd, and wear only fandals 
 on their feet. Thoie that are fhod, 
 wear a finer habit, and a very loofe 
 garment over their caflbck, but all 
 black, as are the bare-foot, but their 
 habit courfer, and over the caflbck on- 
 ly a black ihort cloak ; both wear a 
 black leather girdle. 
 
 A GUSTO, to one's mind, to one's 
 liking. Two words. 
 
 Aguxera'do, or Aguxereádo, pier- 
 ced, full of holes. 
 
 Agi/xera'r, or Aguxereár, to pierce, 
 to bore flill of holes. 
 
 Aguzade'ra, a whetftone. 
 
 Aguzamie'nto, whetting. 
 
 Aguzan I e've, the bird call'd a 
 wagtail. 
 
 Aguza'r, to whet, to iharpen, to 
 gnafli one's teeth. 
 
 Aguzar las navajas el puérco,h for a 
 boar to iharpen his tusks. 
 AHA 
 
 Aha'o, ho, an adverb of calling. 
 
 Ahaxa'do, rumpled, diibrder'd, ful- 
 ly'd. 
 
 Muger alaxáda, a woman that has 
 to do with many men, that has been 
 too much handled, that has loil her 
 reputation. 
 
 Ahasa'e, to rumple, to dilbrder, 
 to fully. 
 
 A H E 
 
 Ahecha'do, winnow'd, or fann'd. 
 
 Ahuchador, one that winnows or 
 fans. 
 
 A H I 
 
 AHECHAD14RAS, bran or chaff, the 
 winnowings of any grain. 
 
 Ahtcha'r, to winnow, to fan. 
 From lechar, to caü, becaufe it is call 
 up. 
 
 Ahelea'po, bitter as gall, or mix'd 
 with gall. 
 
 Ahelea'r, to imbitter, to mix with 
 gall. From l.'iel, gall. 
 
 Ahelca'dOj one thct has bright 
 teeth, and parted from one another. 
 
 Aherroja'do, bolted, iliackled, 
 fetter'd, chain'd. 
 
 Aherrojar, to bolt, to fliackle, 
 to fetter. From hierro, iron. 
 
 Aherrumbra'po, rufty. 
 
 Aherrümbradúra, or AJjerrumbra- 
 miento, ruft, or rufting. 
 
 Aherrumera'r, to ruft. Viomher- 
 rtimbre, ruft. 
 
 A H I 
 
 Ahí, there, (Ignifying place ; and al- 
 io an exclamation when one does any 
 thing amifs, or throws things down. 
 
 Ahidalgadame'nte, genteely. 
 
 Ahidalga'do, genteel, gentleman^; 
 like. 
 
 A H I d A L G a'r, to grow genteel.' 
 From hidalgo, a gentleman. 
 
 Ahija'da, a God-daughter. 
 
 Ahija'do, a God-ion. 
 
 Prov. Muriofe el ahijado, acalofe el 
 conipadráfgo : TheGod-fon is dead, and 
 there's an end of the golTipihip. This 
 they fay, when they difcover one that 
 was a friend only for interell, and, 
 when that ceas'd, fell off. 
 
 Ahija'r, to beget Ipiritually, to 
 take for one's God-Ion. From hijo, a 
 fon. 
 
 Ahua'do, ready to ftarve, pin'd a- 
 way with hunger. 
 
 Ahilamie'nto, ftarving, pining a- 
 way with hunger. 
 
 Ahilamiento de ráfpas de trigo, the 
 rows of the beards of corn. 
 
 Ahila'rse, to ftarve, to pine away 
 with hunger. From hila, a imall gut, 
 which, when empty, puts a man to 
 pain. ^l3^. 
 
 Ahíllo, a gang, a company, a fo- 
 cicty. Ovatle, p. 164. 
 
 Ahinca'daíie'nte, eariieftly, preC-. 
 
 Ahinca DO, earn^u, preiling. 
 
 Ahinca'r, to be earneft or preiTuig, 
 to thruft or flick in. 
 
 Ahínco, earneftneís, preíTing ; alió 
 thrulling in. From the Latin Jigo, to 
 fix. 
 
 Ahinoja'do, kneeling. 
 
 Ahinoja'r, to kneel, Tiomhino'- 
 
 ijos, the knees. 
 i Ahita'do, furfeited. 
 Ahita'r,
 
 A H o 
 
 Ahita'r, to furfeit. From the La- 
 tin /^a, to fix, becaufe the meat does 
 sot digeft. 
 
 Ahitúr/e con tm finó», to furfeit 
 w-ich eating a pine-apple kernel. That 
 is, to have a very weak üoniach, and 
 ill digeftion, fo that the leail thing fur- 
 feits one. 
 
 Ahí TO, a furfeit. 
 
 A H O 
 Ahocina'do, crooked like a hook, 
 contrafted. 
 
 Ahocina'rse, to grow crooked as 
 a hook, to contiaft. From hoz., a hook 
 or fickle. 
 
 Ahoga'do, choak'd, drown'd. In 
 drelfingof meat it fignifies clofe ftew'd. 
 Ahogamie'nto de orina, the ftran- 
 gury. 
 
 Ahoga'r, to choak, to drown ; to 
 ftew very clofe. • From huelgo, the 
 breath, that is, to flop the breath. 
 
 .Í* me ahogues ; verbatim, do not 
 choak me ; metaphorically, do not prefs 
 fo hard upon me, be not fo hafty. 
 
 Abogarfe en apretura, to be throng'd 
 to death. 
 
 Ahogárfe de calor, to be ÍUfled with 
 heat. 
 
 Dar mate ahogado, to require things 
 to be done with precipitation, without 
 a breathing-time. Taken from a term 
 at chefs, lignifying to give checkmate. 
 Carnero ahogado^ mutton ftew'd very 
 clofe. 
 
 Prov. Ahogárfe enfoca agua : To be 
 drown'd in a little water. That is, 
 to be overcome with little labour or 
 trouble, to be fit for little bufinefi. 
 Ahogue, Ahogo, vid. Alxgár. 
 Ahojada'do fan, pufF-pafte. 
 Ahonda'do, made deep; alfofearch- 
 ■ ed or difcover'd to the bottom. 
 
 Ahondamie'nto, deep'ning ; alfo 
 learching or diving to the bottom. 
 
 Ahonda R,to deepen ; alfo tofearch 
 or dive to the bottom. From hondo, 
 deep, or the bottom. 
 
 Ahora, or Agora, ot Adra ; now. 
 
 Ahora bien, well then. 
 
 AHORCAD120, that may be hang'd. 
 
 Ahorca'do, hang'd. From horca, 
 a gallows. 
 
 Ahorcaja'das, forkedwife, aftride, 
 ftraddling. 
 
 Ahorca'r, to hang. From Idua, 
 a gallows. 
 
 Ahorma'do, ftretch'd upon the laft. 
 
 Ahorma'r, to ftretch upon a laft. 
 From horma, a laft. 
 
 Ahorna'do, put into the oven. 
 
 Ahorna'r, to put into the oven. 
 From homo, an oven. 
 
 A I 
 
 Ahornárfe la tierra, is for the land 
 to be fcorch'd or buret up. 
 
 AHÜRCÍ.UE, vid. j'j/jDJ'alr. 
 
 Ahorra'do, fav'd, fpar'd; alio thin 
 clad ; alio fet free. 
 
 Ahorradúra, faving, Iparing ; alio 
 fetting free. 
 
 Ahorraimie'nto, idem. 
 Ahorra r, to fave, to fpare, to 
 make a Have free. From horro, free. 
 
 No ahorrárje con fu fádre, not to a- 
 bate one's own father. 
 
 Ahorro, faving of expences. 
 Ahota'do, Obf. bold, furly, da- 
 ring. 
 
 Ahota'r, Qbf to make bold, fur- 
 ly, or daring. 
 
 Ahoya'do, made into holes, ditch'd. 
 Ahoyadór, a ditcher, a digger. 
 AhoyadÚra, ditching, digging of 
 holes. 
 
 Ahoya'r, to ditch, to dig holes. 
 From hoyo, a dent or hollow. 
 
 A H U 
 Ahucha'do, put into a box with a 
 flit, fuch as they ufe for chriftmas- 
 boxes ; alfo hoarded. 
 
 Ahucha'r, to put into fuch a box, 
 to hoard money. From hucha, fuch a 
 box. 
 
 Ahue'ca, Ahueco, vid. Aocár. 
 Ahueta'do, fplic'd, as failors do 
 the ends of ropes. 
 
 Ahueta'r, to iplice as failors do 
 ropes. 
 
 Ahulla'r, vid. AuUár, to howl. 
 Ahum a'd a s, fmoakings ; fmoaks 
 made in the day, as fires are ufed at 
 nights, to alarm the country. 
 Ahuma'do, fmoak'd. 
 Ahuma'r, to fmoak. From himo, 
 fmoak. 
 
 Ahurta'das, or AJjurtadilhts, by 
 ftealth. 
 
 Ahusa'do, fliap'd like a fpindle. 
 Ahusa'r, to ftiape like a fpindle. 
 From hiifo, a fpindle. 
 
 Ahuventa'do, put to flight, fright- 
 ed away. 
 
 Ahuyentadór, one that puts to 
 flight, one that frights away. 
 
 Ahuyenta'r, to put to flight, to 
 fright away. From luir, to fly. 
 Ahuzia'do, Obf. trufted. 
 Ahuziamie'nto, Obf trufting. 
 From the Liuafducia, confidence. 
 
 A I 
 
 Ai', or Ahi, there, in that place. In 
 this fenfe the two letters make two 
 fyllables. 
 
 A'l, or rather A'y, (one fyllable) 
 there is. 
 
 A'l, or A'y¡ (one fyllable, like the 
 
 AJO 
 
 laft) an interjeñion of complaining ; 
 oh, alas. 
 
 A I A 
 
 A'lA, or A'ya, a governcfs of chil- 
 dren. 
 
 Aja'da, or Aja'do ; fee Ahajitda 
 and Ahajado. 
 
 Aja'da, fauce made with garlick. 
 A 1 A q.u t'c A , v id . Axatjucca. 
 
 AJE 
 A'je, vid. Agr. 
 
 Ajenamie'nto, \\A. AgenamUnio. 
 Ajena'r, vid. Agent'ir. 
 AjE'NOj.vid. 4géw. 
 Aje'te, a little garlick. 
 Aie'r, vid. Ayer. 
 
 AIM 
 Ai me', vid. Aymé, alas, wo b me. 
 
 A I N 
 AÍNA, vid. Ayna. 
 
 AiN^A, or Ainza, a town in the 
 kingdom ot Aragón, and capital of the 
 province of Sobrarve, fcatcd in a plain 
 leven leagues from Balbajlro, and but 
 two from the frontiers o{ France. It 
 contains about 500 families, and fends 
 reprefentatives to the cortes, or parlia- 
 ment. 
 
 • AJO 
 A'j o, garlick. From the Lat. aUium. 
 A'jo cajiañuéh, a fort of large gar- 
 lick growing in Africk. 
 
 A'jo bianco, a fauce for poor jack, 
 madeof forae of the water it was boil- 
 ed in, with pepper, grated bread, gar- 
 lick and oyl. 
 
 Un mójame, un ajo, a nwmpskul, a 
 dunce. 
 
 ViU/mo harto de ajos, a ñubborn, 
 ftinking clown. 
 
 Ditlle fu ajo, to feafon meat, to 
 drefs meat, or daub any thing, or to 
 paint a woman's face. 
 
 Prov. Tieffb como tin ajo : As ftiff as 
 garlick. That is, a healthy, ftrong, 
 robuft perfcn ; becaufe garlick is the 
 food of iturdy ftrong people. 
 
 Prov. Stiff irúr for hs ajos y cebollas 
 de Egyfto : To figh after the garlick 
 and onions of Bgyft. To wjfti tor the 
 oarlick and onion, inftead of the fleih- 
 pots of Egyft- To delhe to return to 
 the paft wicked life, to willa for filth 
 and loathfomnefs. 
 
 Prov. Hazérle morder el ajo: To 
 make him bite of the garlick. We fay, 
 to hold a man's iiofe to the grindllone, 
 
 Prov. A'jo crudo y ■¡■■''no furo fáffa/i 
 el fiiérto fegiiro : Raw garlick and pure 
 wine pafs the port fafe. In Sfain they 
 call the paffes of mountains dry p rts, 
 Thefe mountains are generally vc/y 
 cold, and wine and garlick comfoix 
 the llomach, and keep out the ccld j 
 E i &
 
 A I S 
 
 Co it fignifics they axe a good defence 
 for travellers who are to pafs them. 
 
 Prov. Ajo, porqué no ftiijles Lueno? 
 Torque no me hallo S. Martin piitjlo. 
 Gariick, why ■wail thou not gooJ '. 
 Bccauft St, Martin Jid not find nie ftt. 
 To let us know that garlick ought to 
 be in the ground before the fcalt of St. 
 Miirt'-n. 
 
 Prov. ^lini/e quema kjcs ha ccnii- 
 d<i: He thit fats has eaten garlick. 
 That is, his confcicncc accufcs him, 
 when a man takes to hinifclf what was 
 faid in general. 
 
 Prov. £/ negocio huele a ajos : The 
 bufincfs ilnells of garlick. That is, the 
 bifincis docs not look well, it has an 
 ill afpeft, or it fn-.clls of knavery. 
 
 Prov. Jl'jo y vino puro, y luego veras 
 quién es cad.i uno: Garlick and pure 
 wine, and you'll loon fee what every 
 man is. That ii, lay thefe before 
 them, and the clown will ibon (how 
 himfclf by falling to the garlick, and 
 wine lays the heart open. 
 
 AjOFiiiK, a village near the city 
 ci Toledo in Spain, 
 
 A30NGI, or Ajónje, the juice of a 
 thiftle, of which they make birdlime. 
 Arabick. 
 
 Ajonjolí, a very iniall bright feed, 
 little known in England, call'd in La- 
 tin fefanum. Ray calls it, oily purging 
 grain. Arabick, Aljonjolí. 
 
 Ajorcas, bracelets. Arabick. 
 
 Ajornala'do, hir'd by the day. 
 
 Ajornala'r, to hire by the day. 
 From jornal, day hire. 
 
 Ajofra'do, tow'd. 
 
 Ajorra'r, to tow, that is, to draw 
 one (hip or boat by another. 
 A I R 
 
 Airadame'n Tt, angrily, pallionatc- 
 ly. 
 
 Airado, angry, enraged, in a 
 paflion. 
 
 Airamie'nto, angering, enraging. 
 
 Aira'r, to anger, to enrage, to put 
 into a pailion. From ira, anger. 
 
 A'lRi-, vid. A'yre, the air, wind; 
 grace, or airineis. Latin aer. 
 
 AiRONts, herons feathers, or others 
 like them, formerly worn fianding up- 
 right on helmets or caps. 
 
 AtRÓso, vid. Ayrófi, graceful, airy, 
 that has a good air or mien. 
 A 1 S 
 
 Aisla'dOj encompais'd with water 
 like an iiland. 
 
 Aisla'r, to enccmpafs with water 
 like an iiland. From ijla, an iiland. 
 
 AiJlarJ'e una perfona, to be fo furpri- 
 fed or aíloniíh'd, as net to know what 
 one. does.. 
 
 ALA 
 
 ALA 
 
 A I U ccitcd without caufe. To aim high,, 
 
 AuTda, vid. Ayuda. and be call down like Icarus. 
 
 Aiijda'dOj Aiudar, vid. Ayudado, Prov. N/tcenle idas a la hormiga. 
 Ayudar. para que fe pierda mas ayna : The pif- 
 
 Ajufa'yna, a deep baíbn without ^mire has wings given her, that flie may 
 brims. Arabick. Alfo a fpitting-difh. be the fo^ner deliroy'd. This they 
 
 Ajunta'do, put together, joyn'd. fay, when a bsfe fellow rifes high. 
 
 AjuN tamie'nto, putting together, 
 joynmg. 
 
 Ajunta'r, to put together, to 
 joyn. From ji'mlo, clofc together. 
 
 Ajijspa'do, made fit, put cloie to- 
 gether ; alio preciie, and adjuHcd or 
 made up. 
 
 Ajustador,, one that fits, that 
 puts clofe together ; one that adjufts 
 or reconciles. 
 
 Ajusta'r, to adjuft, to make fit ; 
 alio to reconcile ditferenccs, to make 
 accounts even. From jiijlo, juft. 
 
 Ajusticiando, executed. 
 
 Ajusticia'r, to execute criminals. 
 From jujiicia, juflice. 
 A L 
 
 Al, in old Spaniih fignifies another 
 thing. Non fagades al, do no other. 
 
 Al, from algo, fomething. 
 
 Al is alio the article of the dative 
 cafe, corruptly from a el ; as, Al hom- 
 bre, to the man. Al momento, this 
 moment. Sometimes it Hands for the 
 prepofition in ; as, Al fin, in fine. It 
 is alfo the Arabick article which they 
 call folár, or fundamental, as appears 
 by moll words beginning in al. 
 ALA 
 
 A'l a, a wing. Latin ala. 
 
 A' la de texádo, the eves of a houfc. 
 
 A'las de pez, the fins of a fiih. 
 
 A'la de batalla, the wing of a bat- 
 tel. 
 
 A'la de gente de acaváUo¡ a fquadron 
 of horfe. 
 
 A'la ye'rva, the herb enula campana. 
 
 A'la de JimLréro, the rims of a hat. 
 
 A'la .ie mofea, in cant is a cheating 
 trick at cards. 
 
 A'la de mttrciélago, bats wings ; me- 
 taphorically any thing that has a falfe 
 appearance, becaufe bats wings have 
 no feathers. 
 
 Batir las alas, to clap the wings , 
 to make hafte, as birds do in their 
 flight. 
 
 Cacrfe las alas, to hang the wings, 
 to diimay, to lofe courage. 
 
 Dar ¡tías, to make bold, proud. 
 
 §!<ehrárfe las alas, to be caU down. 
 
 Llevar á'.as en los carcañales, to run 
 as if one had wings at their heels. 
 
 Cubrir con las alas, to proteft. 
 
 Prov. Volar con Alas pegúdas con ce- 
 ra :- To tly with wings ituck on with 
 wax. That is^ to be proud and cou- 
 
 and falls fliamefully. The higher they 
 rife, the greater their fall. 
 
 Alaba'do, prais'd, commended, 
 • Alabador, one that praifes. 
 
 Alaba'níí'a, praife, commendation,. 
 
 Alaba'r, to praife, to commend, 
 
 Es pi'ira alahár a Dios, when any 
 thing is very beautiful or good, ■ they 
 fay it is a fubjed to praife God. 
 
 Alaba'rda, a halberd, 
 
 Alabarda'zo, a llroke with' a. 
 halberd. 
 
 Alabarde'ro, a halberdier, a yeo- 
 man of the guard.' 
 
 Alabardilla, a little halberd. 
 
 Alabastrino, made of alabafter, 
 
 Alaba'stro, alaballer. Lat. ala- 
 haflrum. 
 
 Ala'bes de tejados, the fpouts of 
 houfes. Arabick. 
 
 Ala^a'n, vid. Alazán. 
 
 Alace'na, a cupboard ; via. Alba- 
 zéna. 
 
 Acace'r, a circle. Arabick. 
 
 Ala'cha, a little filh like a herrLig^ 
 taken for it. 
 
 Alamor, faffron. Arabick. 
 
 Prov. Sembramos ala for, vid. Agüe- 
 lo ; Ay agüelo fembrámos ala for, &c. 
 
 Alacra'nt, a fcorpion ; alio tha 
 rings the reins of a bridle are fallned 
 to. 
 
 A L A c R a'n e s, a parcel of fmall 
 iflands iofefted with fcorpions, zo 
 leagues from Tucatan in America, 
 
 picado de alacrán, flung by a fcor- 
 pion ; one that is retllefs, and well in 
 no place. We fay. Hung by a dua 
 
 Alacua z, a town and earldom a. 
 league from the ciiyT'alencia in Spain ; 
 it contains about 100 houfes. 
 
 Alada'r, the hair on the tem^^JP- 
 From the Latin ad latera, on the fides. 
 
 Prov. A la vejez aladárez de pez í 
 Black hair on the temples in old age. 
 When old men dye their hair black to 
 appear young ; becaufe the hair on the 
 temples is commonly the firft that turns , 
 
 Ala DOj wing d. 
 
 Alado, for al ludo, by the fide. 
 
 A LA FE, in faith, in truth. 
 
 A LA HE. idem. 
 
 Ala'ga, a foit of grain, call'd in 
 Latin alica ; fee more of it in Kay, in 
 his hilloiy of plants, f/iwy, in his nat. . 
 
 hsÜ..
 
 ALA 
 
 hift. 1 8. fays, ^ka gems forliticms 
 ,ac pultis, &c. 
 
 A LA G A^L A, an exclamation ap- 
 plauding gallantry ox finery. 
 
 Alaga'do, made much of, iboth'd. 
 
 Alag a'r, to make much of, to footh. 
 
 Alagea'dOj \nd. Alaxeúdo, 
 
 Ala'cOj Ibothing, or making much. 
 
 Alagon, a town in the kingdom 
 cf Aragón, five leagues from Zaragoza, 
 on the banks of the rivers Xahn and 
 férí», which join near by it. It contains 
 not above ioo families, and yet fends 
 reprcfentatives to the cortes, or parlia- 
 ment. There is alfo a river of the fame 
 name, which runs out of the kingdom 
 of Leon into the province oí hjtremad»- 
 ra, and there is loit in the river Tagus. 
 
 Alague NO, foothing, kind, loving. 
 
 Alahe'jos, a fmall town in Cajiik, 
 famous for the excellent wine that is 
 about it. 
 
 Alaja'do, furniiVi'd with goods. 
 
 Alaja'r, to fiirniih with goods. 
 
 Alaja's, houfliold goods. 
 
 Alajú, a fort of fweetmeat, or 
 compolition made of flower, honey, 
 pine-apple kernels, and ipice. Ara- 
 bick. 
 
 A l a'l b a, at break of day. 
 
 Ala'ma, a town in the kingdom of 
 'Aragón, four leagues from Calatayud, 
 on the river Xahn. It contains not a- 
 bove IOO houfes, but is famous for its 
 hot baths, noted for the cure of many 
 diflempcrs. The name is Arabick, and 
 fignifies baths. 
 
 A L a M a'n o, at hand. 
 
 A ¡as manos ; as Vemr a las manos, 
 to come to handy flrokes. 
 
 Alama'res, great filk, or gold and 
 iilver loops to lace cloaths with. Ara- 
 bick. 
 
 Alamara'do, a garment trimm'd 
 with loops. 
 
 Alambique, a lymbeck. Arabick. 
 
 Traer for alambique, to bring thro' a 
 lymbeck ; that is, the fartheit way a- 
 
 " lir • :i . - 
 ^jiSmbicar/e el celebro, to crack one's 
 
 brain. 
 
 Ala'mbre, wire; alio copper. 
 
 Alame'da, a poplar grove. 
 
 Alamedílla, an inconfiderable 
 town or village, -not containing above 
 foty houies, three leagues from SeviJ, 
 belonging to the earl of CantiUana. 
 
 Alamin, a man of reputation, one 
 that may fafely be trufted. Arabick. 
 
 A'l amo blanco, the poplar-tree. 
 
 Alamo negro, t\\t black poplar, or 
 alder. 
 
 Alamón, a bird of a violet colour, 
 with red feet and beak, . 
 
 ALA 
 
 Alamud, the bolt of a fpring-lock, 
 or other bolt or bar to faÜen windows 
 or do„rs with. Arabick. 
 
 ALAMVÍQ.UE, vid. Alambique. 
 
 Alanca'da, a meafiire ot land, be- 
 ing as far as a man can throw a dart. 
 
 Alanca'do, caii, thrown; alfo vo- 
 mited. 
 
 Alakca'r, to throw, to caft ; alfo 
 to vomit, to call out devils. 
 
 Alan^ea'do, wounded with a 
 lance or Ipear. 
 
 Alan<;ea'r, to wound with a lance. 
 From lanca, a lance. 
 
 Alandroa'l, a wall'd town, con- 
 taining about 500 houfes, eight leagues 
 from VÁvas in Pt.rlugal. 
 
 Ala'nge, a fmall town of about 
 
 1^0 houfes, flrongly ieated, with a 
 
 callle, three leagues from Merida in £• 
 
 Jlremadura. It belongs to the knights 
 
 of Santiago, or Sz. yames the apoille, 
 
 Alania, a cupboard made in a 
 wall.' Arabick. 
 
 AlanÍs, a town of about 300 houfes 
 in the mountains call'd Sierra Morena, 
 fourteen leagues from S;vil, very rich 
 in wine. So call'd from the Alans, 
 who rebuilt it after it had been de- 
 llroy'd. 
 
 Ala'no, a maftiff-dog, particularly 
 a bull-dog ; alfo an Alan, one of that 
 nation. 
 
 A la par, even, equal. 
 
 A LA POSTRE, at the end, 
 
 Alaq,ue'q.ües, glafs-beads. Ara- 
 bick, 
 
 Ala'r, of or belonging to a wing. 
 In cant it is to go. 
 
 Alara' BE, a Moor, an Arab. 
 
 Alara'cas, fliouts, cries. Arabick. 
 
 Alarcon, a wall'd town of about 
 400 houitis, encompais'd like a horfc- 
 Ihoe by the river Xucar, ten leagues 
 from the city Cuenca in Cajiile. So 
 call'd by Alaricus king of the Goths, 
 who took it from the Romans. It is 
 in the latitude of 38 degrees, 41 mi- 
 nutes. 
 
 Al ARCOS, a ilnall town in Spain, 
 only famous for a great overthrow 
 there given to king Alonfo of Cajiile, 
 by the MiramamoUn Aben Jofeph Mazje- 
 niut, 
 
 Ala'rce, a mufler, .a review of 
 foi'ces. Arabick. 
 
 Hazér alarde is properly to muftcr ; 
 metaphorically to boalt. 
 
 A la redonda, round about, 
 
 Ala'res, a cant word lignifying 
 linnen drawers. 
 
 Alarga'do, prolonged, got far off, 
 lengthened, flretch'd. 
 
 Alargamie'nto, prolonging, get- 
 
 A L A 
 
 ting far off, Icngthning, ilrctching. 
 
 Alarga' R, to prolong, to lengthen, 
 to ilretch out. Fron) largo, long, 
 
 A'.argarfe, to get far oti, to talk hng 
 upon a fubjccl. 
 
 Alargar la vela, to loofe the fail, to 
 fprcad it to the wind. 
 
 Alargar la rienda, to give a horfo 
 his head ; metaphorically, to give one 
 more liberty. 
 
 Alargar el tiempo, to drive off, or 
 protrait time. 
 
 Alarge'z, a plant not above a cu- 
 bit high, very full of fprigs and flioots, 
 and prickles or thorns pointing down- 
 wards. It is of a llrengthening nature, 
 in Latin ciWW ajpalatt us : the Enpliili 
 name I find not either in Ray or elfe- 
 where ; only Goldman in his dictionary 
 calls it rofc oi yerufahm, or our lady's 
 rofe. The Spanirti name is Arabick» 
 
 Ala'rgue, vid. Alargar. 
 
 Alargue'z, the feed or thin rind 
 of a kind of weed iis'd to give hair a 
 fair colour ; or a fort of wood called 
 rofe-wood, bccaufe it fmcUs like rofes, ■ 
 which is doubtlefs the fame is,Alargi^ ■ 
 before explain'd. 
 
 Alaridos, cries, ihouts, fhrieks. 
 
 Alarifa'sgo, furveyorihip. Ara» 
 bick. 
 
 Alarife, a fiirveyor, overieer, or 
 matter builder. Arabick, 
 
 Ala sor, vid. Alafói'. 
 
 Alasta'do, condemn'd to pay S 
 fine. 
 
 Alasta'r, to pay a fine or penalty, 
 
 Alastra'do, ballafted. 
 
 Alastrado», one that carries bal- 
 laft to fiiips. 
 
 Alastra'r, to ballaft. From /<»- 
 Jlre, ballaft.- 
 
 Alafrarfe an animal, is for a beaft 
 to iurfeit. 
 
 A LAS ve'zes, by turns, 
 
 Alatón, vid. Latón. 
 
 Alatona'do, plated w;th thia 
 brafs. 
 
 Alatona'r, to plate with thia 
 brafs. From latón, brafs, 
 
 Alatront, falt-petre, 
 
 Ala'va, a iinall province in the 
 north of Spain, lying betwixt Difcav, 
 Guipu/ioa, Old Cajlile and Navarre, vul- 
 garly counted a part oÍBi/cay. 
 
 Alava'do, Alavanca, Alavar; vid. 
 Alabado, Alabúnca, Alabar. 
 
 Alava'rda,' vid. Alabarda. 
 
 Ala'vas, the teeth of a. wheel i.T 
 clock-work, or the like. 
 
 Alava'stro, vid. Alabájlro, 
 
 Alave'o, the white that is in íómo 
 wood between the body and the bark.. 
 
 .A L.t, viSTA, tothefight. 
 
 Alasz*
 
 ALB 
 
 Alaxta'do, pav'J with flag-fioncs. 
 Alaxú, vid. .-llajii. 
 Aia7a'n, a forrcl horfe. 
 Ataztv claro, a brigh: forre!. 
 Alaz.att dor,tdo, bttwixt roan and 
 forrtl. 
 
 AlaZéitt iojl.'ído, a dark forrcl. 
 I'rov. AUi'Vi tcfijiio, antes muerto 
 (¡tie carfiAo: A dark forrcl horfc will 
 liic before he'll jade. So good an opi- 
 nion the Spaniards have ot chat colour. 
 ALAzt'NA, a cupboard. Arabick. 
 Alazor, ivild falfron. Arabick. 
 
 ALB 
 A't B A, the dawn or break of day ; 
 alfo an albc, fuch as priclts wear at 
 the altar. Frow albiis, white. 
 §iiarto del alba, \i¿. §i¡ar¡o. 
 ti rtyr del alba, the firlt dawning of 
 the day. 
 
 Prov. Ml es fim el alba, que anda 
 entre las coks : It is only the break of 
 day appears among the cabbages. This 
 is a (light put cfC, when a man asks 
 what is not convenient he fliould know. 
 Or a reply made by one, who receives 
 an abfiird anfwer to a queftion. It is 
 the anfwer of a vionian who had a 
 credulous husband. Ife once happening 
 to fee her gallant creep from her thro' 
 the orchard, ask'd what tliat was, and 
 Ihc put him off, faying, it was only 
 the break of day that appeared among 
 the cabbages. 
 
 Albaci'a, an executor, adminiftra- 
 tor, or aflign left by wilL Arabick. 
 
 Albacete, a great town in the 
 kingdom of Murcia in Spain, 
 
 Albacora, in the kingdom of r.t- 
 •lencia, they call the early or firft figs 
 by this name, the fig-tree bearing twice 
 a year in hot countries. In Cajiile they 
 call thciTi Brevas. 
 
 Albadida, the yaccFs flaff to take 
 the fun's altitude. 
 
 Aleaha'ca, a very fragrant herb, 
 by fome in England call'd majericon, 
 but in reality no other than fwcet gar- 
 den-bafil ; only what grows in Spam 
 it much more fragrant than what Etig- 
 Jand produces. "The name Arabick. 
 
 Albahaque'ro, afiower-pot, any 
 fuch pots as are ufed in gardens. From 
 clbahaca, becaufe that herb is kept in 
 them. 
 
 Albahaquilla, finall bafil. 
 Alhahacjui/la fahage, wild bafil. 
 Aleaicin, a quarter in the city 
 Granada. 
 
 "Alba'ida, Obn whitenefs ; alfo 
 formerly a fmall piece of money worth 
 I alf a Mara-jedú 
 
 Alea'ida, vid Aloáyda. 
 Aléala', anote, a receipt, a pafs, 
 
 ALB 
 
 an acquittance. Arabick, 
 
 Alb/.najl'ro, a ciint word for a 
 gamettcr at dice. 
 
 Alea'nches, a village in Andalu- 
 Z,'a. 
 
 Aleane'ga, a kind of net-work 
 coif that women wear to keep their 
 hair up. Arabick. 
 
 Albane'ses, the Albanians ; alfo 
 the cant word for dice. 
 
 Albaña'r, a kennel, gutter, link, 
 or common Ihore. Arabick. 
 
 Albañil, a plaifterer or bricklayer. 
 Arabick. 
 
 Albañillría, plaifterers or brick- 
 layers work. 
 
 Al BA Q.U1A, the reiidue, the remains, 
 that which remains to ballance thg ac- 
 count. Arabick. 
 
 Alba'r, that which is foon ripe ; 
 alfo very white. Arabick. 
 
 Albara'cos, morphew. Arabick. 
 Albara'da, a dry ftcne-wall with- 
 out mortar ; alfo a caufeway. Ara- 
 bick. 
 
 Albara'n, a note, acquittance, re- 
 ceipt, or a pals. Arabick. 
 
 ALEARCOQ.UE, an apricot, Arabick. 
 Albarcoca'l, an apricot tree, or 
 a place full of apricots. 
 
 Alba'rda, a pannel, or a pack- 
 faddle. From the Arabick ai'ticle al, 
 and barda, a pannel. 
 
 Séjlia de albarda, a beaft to carry 
 burthens. 
 
 Fula?:o es una albárda, fuch a one is 
 a pack-faddle. To avoid faying he is 
 an afs. 
 
 Albarda'do, pannel'd, that has a 
 pack-faddle on. 
 
 Albardador, one that puts the 
 pack-faddles upon the beaft, or that 
 makes them. 
 
 Albarda'r, to put on a pack-faddle 
 or panne!. 
 
 Al barde'ro, a pannel or pack-fad- 
 dle maker. 
 
 Albardílla, a little pannel or 
 pack-faddle. 
 
 Albardin, ihiall ruilics, or mat- 
 weed. 
 
 Aleardón, a beaft of burthen, that 
 carries a pack-faddle ; a great pack- 
 faddle. 
 
 Alearicoque, an apricot. 
 Albariko, a dun fwarthy colour. 
 AlbarJÓn, vid. Alvarjon. 
 Albarraun, a ftrong town among 
 the mountains in the kingdom of Ara- 
 gón, by the river Turia, three leagues 
 from the borders of Cajiih, containing 
 about looo houfes, and lends rcpre- 
 fcntativcs to the ccrtes. I: has alfo a 
 firono caille. 
 
 A L B 
 
 Alearra'da, a dry wall of flones 
 without mortar ; alfo a caufeway. 
 Arabick, 
 
 Albarra'n, a batchelor or fingle 
 man, á liranger, or one that has no 
 certain place of abode. Arabick. 
 
 Alearra'na, a watch-tower Hand- 
 ing by it felf in the fields'. 
 
 Albarra>;a cebcUa, a wild onion. 
 Albarranía, Cngle life, batche- 
 Icrihip. 
 
 Albarra'z, the herb ftavefacre, or 
 loufe-bane; fo called in Engliih, be- 
 caufe the powder of it kills lice. 
 
 Albarta da, a heap, a pile, a ftack, 
 a reek, any great mafs. 
 
 Alba TOCHA, a Cnall fort of cover'd 
 vellel or bark. 
 
 Aleavalda'do, daub'd with ce- 
 ní fe. 
 
 Albaya'lde, white cerufe, much 
 ufed for womens faces. Arab, bayad. 
 Alba'vda, a town in the kingdom 
 oí Valencia, two leagues from Xativa, 
 containing about 350 houfes, one pa- 
 rifh church, and two monafteries ; ib 
 called by the Moors, ilgnifying white. 
 There is another town of the fame 
 name in Andaluzia, two leagues from 
 Sevil, containing 300 houfes, an hg- 
 ipital, and two chapels. 
 
 Alba'yre, in cant lignifies an egg. 
 Albe'lda, a town in CaJlile, two 
 leagues from Logroño, containing but 
 about 150 houfes, and one parifli. 
 
 Alee'rca, a pool or pond. Hebrew 
 bereca, a fifh-pond. Alfo a town in 
 the territory of the city Bejar, and a- 
 nother in the biiboprick of Qtema in 
 Spain. 
 
 Albe'rchigo, a peach. 
 Alberga'do, lodg'd, harbour'd. 
 Albergadór, one that lodges, har- 
 bours, or entertains others. 
 
 Alberga'r, to lodge, harbour, or 
 entertain. 
 
 Alee'rgo, ov Albergue, Aaian^ a 
 place of entertainment. 
 Alberguería, idem. 
 Alee'rja, or Alberj ana, a velfcpL 
 fitch, fuch as grows among corn. 
 
 Albeyta'r, a farrier. Arabick 
 abbeytharal. 
 
 Albeytería, farrierfliip. 
 Albiha'res, the flower call'd nar- 
 cifllis, or daffadil. Arabick. 
 Albíllo, vid. Alvíllo: 
 Albín, a blood-ftone. 
 Albina, the beating of the water 
 upon the Ihore. 
 
 Albino, is a man all over extreme- 
 ly white, hair, eyes, and al!, very 
 rarely feen. Herrera, dec, z. book 7. 
 
 chap. 10. p. 236. col. X. 
 
 A'l B o.
 
 ALB 
 
 A'l b o, white, Latin albiis. 
 
 Alboca'cer, a fmall town in the 
 kingdom of Valencia in Spain, contain- 
 ing about 1 60 houfes in one parilh. It 
 is two leagues from Qievai, in a rich 
 country. 
 
 Albogue, a pipe or flute, accord- 
 ing to fomc ; yet in D. ^ixote we find 
 this word explain'd to be braii plates, 
 like candleliiclcs, which being hollow, 
 and beaten one againft another, make 
 a Ibrt of ruftical mufick ; taken from 
 the Moors, whofe the word is alfo. 
 As defcribed by father ^hn Martinez 
 de ¡a Parra, a learned Jcfuit, in his ex- 
 pofition of the ChriiHan doilrinc, vol. 
 2. p. 116. it was an infirumcnt com- 
 pofed of feveral reeds joined together, 
 which being very hard to blow, made 
 an unpleafant found,' and at the fame 
 time caufed the cheeks to fwell and 
 the face to look red, like winding a 
 horn, or founding a trumpet. 
 
 Aleoguero, a piper, or one that 
 ■ makes pipes, cr one that plays or makes 
 fuch inftrumcnts as we have defcribed 
 the Albogue. 
 
 Albohe'ra, \i¿. Albufera. 
 
 Albóndigas, balls made of fbrc'd 
 meat. Arabick. 
 
 Albondiguillas, little balls of 
 forc'd meat. 
 
 Albor, whitenefs ; alio a town in 
 the little kingdom oí Algarve in Sp.iiti, 
 betwixt the mouth of the river Guadi- 
 ana and cape St. Vincent, not far from 
 Lagos, containing about thirty five 
 houfes, moft poor fiihermen and fai- 
 lers. 
 
 Albora'da, mufick plaid to one at 
 the break of day ; alfo the break of 
 day it felf. 
 
 Alboreólas, a noife made for íóme 
 trifling matter. From Lcrbollones, the 
 bubbling of boiling water. 
 
 Alboreolea'r, to make a noiie of 
 rejoicing, Obf. 
 
 Alborea', the dawn of the day. 
 
 Aleorea'r, is for the day to break. 
 "Sfc*.^ ÍORNÍ, vid. Borní. 
 
 Albornía, a great earthen pan, 
 fuch as they ufe to put milk in. From 
 the Arabick albernia, earthen. 
 
 Albornoz, a fort of upper gar- 
 nvent, clofe before, with only a place 
 for the head to come out, and a hood 
 to it, made of a fort of fluff that turns 
 water, fo that none goes through. It 
 was formerly worn inicead of a cloak, 
 and mofl; by the Moor-s, being invent- 
 ed by a. wild fort of people among 
 them call'd Zenetas, who live always 
 in the fields. It is alfo the name of a 
 noble family in S^am^ of which fee 
 
 ALB 
 
 more in Mariana'i hiftory of Spaw, 
 lib. 16. The name, as well as the 
 garment, is Mooriili. In Arabick el 
 hernous. 
 
 Alboroca'do, full of joy. 
 
 Alboroi^a'rse, to 'rejoice, to be full 
 of joy. 
 
 ÁlborÓco, joy, a violent commo- 
 tion of the heart, caus'd by any thing 
 that is very plcafaiu to a man. Ara- 
 bick. 
 
 ALE0R6Q.ur,, a gratuity given to 
 one that makes up a bargain between 
 two, in the nature of brokcridge, or 
 to a workman above his hire. From 
 the Hebrew bereth, to ofier a gift- 
 Others fay, Alboroque lignifies much 
 good it may do you, wifll'd by the 
 third perfon that drove the bargain ; 
 and then it is from barach, to bkfs. It 
 is ufual in the country to drink the 
 Alboroque, when a piece of land is ibid. 
 The ancient laws of Spa.n call it Oi¡ue, 
 and forbid taylors and others to re- 
 ceive Oques of fiiopkeepcrs for carrying 
 cuflomers to their ihops. From Oqucs 
 it might come to Albcroijues. 
 
 Alborotadam'ente, diforderly, 
 tumultuoully, fcditioully. 
 
 Alborota'do, in difjrder, tumul- 
 tuous, mucinous. 
 
 Alborotador, a mutinous fedi- 
 tious fellow. 
 
 Alborota'r, to raife a tumult or 
 fcdition, to put into diforder. 
 
 Alboroto, a mutiny, tumult, or 
 fcdition, diforder, confufion. Arabick. 
 
 Albricias, a reward or gratuity 
 given to one that brings good news, 
 Arabick. 
 
 Prov. Albricias padre, que el obifpo 
 es chantre : Give me fomethiug, father, 
 for my good news, for the biihop is 
 made chanter. This they fay by way 
 of ridicule, when one tells fome Jn- 
 fignificant matter for great news. 
 Some fay it in fouler terms, thus, 
 
 Prov. Albricias padre, que el culo os 
 "jío : Give me fomething, father, for 
 my good news, for I fee your breech. 
 To the fame purpofc as the other, or 
 vi'hen a man makes great hafte to bring 
 bad news, 
 
 Prov. Albricias padre, que yá podan: 
 Pay me for my good news, father, for 
 they arenovv' pruning.. Apply'd when 
 one brings news of fome relief which 
 is at a great diUance, to fome prefling 
 neceillty ; as to cell a man they are 
 priming the vines, when he is like to 
 die for want of wine. 
 
 Prov. . Albricias madre, que pregonan 
 de mi padre : Pay me for my good 
 news, motherj for they are crying or 
 
 A L C 
 
 proclaiming my father. That is, pro- 
 claiming hmi an outlaw. Taken ci- 
 ther for one that miiiakes bad news for 
 good, or rejoices at the n.iifo'jiunes of 
 another. 
 
 Albuce, vid. Alc.rdiíZ. 
 
 Al bdhe lca, a foit of fpongy, wa- 
 try and unfovoury nxlon. This word 
 is m.il usVi in the kingdoms of Frt/iw- 
 cia and Catakma, but (bmetimes in o- 
 ther parts, where they gentially call 
 fuch melons Badeas. 
 
 Aleufe'ra, a great lake that runs 
 out into the fea near the city Vainc^x 
 in Sp.iin ; a mod deliglicful place, be- 
 ing full of all forts of fiili and fowli 
 The etymology very uncertain. 
 
 Aleumie'r, a river of no great 
 note in the kingdom o( yaen in Sp.iin. 
 
 Albur, the tiih call'd a mullet. 
 
 Albura, whitcneiS. From the La- 
 tin alius. 
 
 Aledre'jo, a little m.ullet, a fifli, ■ 
 Arabick, 
 
 Aleurcíul'rc!.ue, a large and 
 ftrong town in the province oí Ejire- 
 madura in Spain, three leagues from 
 the frontiers of Portugal. It has an 
 impregnable caiUe, and contains 20CO 
 inhabitants, two pariih churches, one 
 monaltcry of Friars, and another of 
 Nuns. It Hands on an eminency, 
 and the country about it rich and 
 plentiful. So call'd from alba quercus^ 
 a white oak it bears for its arms. It 
 was made a dukedom by king Henry 
 the fecond of Cajiile, and che title be- 
 ¡Lowed on his baliard brother D. San- 
 cho oí CaJlile, whofe iliue male failing, 
 king Htr.ry the fourth conferr'd thac 
 title on V. Beltran de la Cueva, his fa- 
 vourite, ar^n. 1464, in whofe illuilii- 
 ous fuccellors it continues to this day. 
 The duke is a grandee oí 'Spain, and 
 has a vaft eilate ; he is earl oíLedef- 
 ma, which title is given to his eldell 
 ion. 
 
 Albuquerque is alfo the furname of a- 
 noble family in Portugal, r.-iis'd by the 
 ^reat conqueror of India, Ahtjfo de Al- 
 huqtierque, from whom is defcended 
 the Lord ot Pernambtico in Braz,''l. 
 A L C 
 
 Alcaba'la, a duty impofed upon 
 things fold. Arabick. 
 
 A'lgabale'ro, a colkftor cr ga- 
 therer of that duty. 
 
 Al ca'bo, at the end. 
 
 Alcabuco, a forelt or thick wood. 
 
 Alca<;a'ba, in the Arabick, (itinifiea 
 a caftle or ftrong houfe, whence there 
 is one in the city Granada fo call'd to 
 this day, 
 
 Aica'ía?
 
 AL C 
 
 Alcafar, a ftrong houfc orcaftlc ; 
 « royal palace. From the Arabick ar- 
 ticle .1/ and MViim, a Crf/.«>"s or impe- 
 rial houfe. At fea it is that we call 
 the quarter Jcclc of a fliip, which is the 
 upper liiort deck over the iieeriJgc. 
 There arc alfo thefe towns of the 
 uame. 
 
 Aica'^ar, a fmall town or village, 
 as not containing above 70 houfts 
 in the kingdom oi falencia, one league 
 from the city valeiKia. 
 
 Alca'^ar dl Consue'gra, ano- 
 ther inconfiderablc place in Oijitlc. 
 
 Alcacer do Sal, a flnall fea-port 
 town in Portugal, not far from Setiibal, 
 containing about 400 hoiifes, yet fends 
 rcprefentatives to the cortes, has its 
 name from abundance of fait made 
 there ; and about ¡: grow the fine 
 ruflics, of which they make their fine 
 mats. It was formerly call'd Salada. 
 
 Alca\arQjjivir, and Akacar Se- 
 .gutr, arc two towns in Barbary, of 
 which it is not our bufinefs to treat. 
 Alca^are'n, a fmall town in Spain, 
 Alca^a'va, v\¿. Alcapaba. 
 Alcace'l, green barley cut for 
 horfes. Arabick. 
 
 Prov. Diiméjla el alcacel para f am- 
 ponas: The llraw is too hard to make 
 pipes of it. When a man is grown 
 old, or harden'd in vice, it b too late 
 to reclaim him. 
 
 Alcace'r, vid. Alcacel. 
 Alcachofa, an artichoke. 
 Terciopelo alcachofado, figured velvet. 
 AlcacÓva, the name of a ncble fa- 
 mily in Portugal, the head of which is 
 earl of tíímha. 
 
 Al^acue'llo, a frame %vomen ufe 
 in Spam to ftareh their rufts in. 
 
 Alca'da, the conclulion of a con- 
 rrovcrfy at law ; a court of appeals, or 
 an appeal. 
 
 Alcade'ra para faltar, a flone a 
 man holds in his hand to help him to 
 leap ; alfo a pole rope-dancers uie. 
 Al'.a'do, lifted or taken up. 
 Alzador, one that lifts or takes up. 
 Alí^adúra, lifting or taking up. 
 ALCADÚ7, in general is any fort ot 
 aqueduft, pipes, or other thing to car- 
 ry water ; more particularly this name 
 is given to an earthen pot, whereof in 
 Spa¡7i they tie a great many to a rope 
 failcn'd together at both ends, and put 
 round a great wheel, fo that it reaches 
 {rom above the mouth of the well to 
 the water, and, the wheel turning, 
 thofe pots continually come up full, 
 and en.pty thtnifelvcs into a trough, 
 whidi conveys it to water gardens and 
 jothsr.wfes. 
 
 A L C 
 
 a bawd. Arabick. 
 a pimp or pandar. 
 
 AtCAHUn TA, 
 
 Alcahue'te, 
 Arabick. 
 
 Alcahuete'jo, a little pimp. 
 
 Alcahueteria, bawdiug, or a 
 bawdy-houfc. 
 
 Alcahui TÍLL0, a little pimp. 
 
 Alcaiceria, vid. Alcaycería. 
 
 Alca'ide, Alcaidía ; vid. Alcáyde, 
 Alcaydya. 
 
 Alcalá', the Arabick name of a 
 frontier town or callle, and thence be- 
 come the proper name of feveral towns 
 in Spaiji ; as, 
 
 Alcalá' de Hena'res, a town in 
 AfW Cajlile, fix leagues fiom Madrid, 
 on the river Henares, made an univer- 
 lity by cardinal Ximenes in the year 
 1 50a. It contains 1000 houfes, befides 
 thofe of nobility and gentry, three 
 parifli-churches, nineteen monafteries 
 of friars, nine of nuns, twenty colle- 
 ges, four hofpitals, and two hermita- 
 ges. It was anciently call'd Compln- 
 tum, 
 
 Alcalá' Rea'l, a town in Anda- 
 luzia, pleafantly feated among hills, in 
 a very fruitful ibil, with a ilrong wall 
 about it, containing 1000 houies, and 
 abundance of gentry, has a rich trade 
 of filks, two parifli churches, one of 
 them a collegiate church, worth i $000 
 ducats a year, four monafteries of fri- 
 ars, and two of nuns. The Moors 
 call'd it Alcalá de Benfáyde. 
 
 Alcalá' de Guada'yra, a town 
 in Aiidalnzia, two leagues from Sevil, 
 feated on the banks of the river GHa- 
 dayra, in a moft' plentiful rich country. 
 It has a ftrong cattle feated on a hill, 
 I 500 houfes, befides thofe of gentry, 
 four pariñics, two monafteries of friars, 
 one of nun's, and three holpitals. 
 
 Alcalá' de Xive'rt, a wall'd 
 town in the kingdom oí Valencia, yet 
 not containing above 150 houfes under 
 one parifti church. 
 
 Alcalá' del Rio, a town two 
 leagues and a half from Sevil up the 
 river, on the oppofite fide to the city, 
 containing fix hundred houfes, moft of 
 the inhabitants very rich. It has but 
 one panfli. 
 
 Alcalá' de los Gazúle?, a fmall 
 town in Andahizia, not far from Me- 
 dina Sidonica. It fignifies Alcalá of the 
 valiant men. 
 
 Alcalda'da, a blunder, a bull, a 
 prepofterous faying. From alcalde, be- 
 caufc the Alcaldes (who are like our 
 mayors or bailifls of towns) of country 
 places, being ignorant fellows, commit 
 many abfurditics, and talk ridiculoufly, 
 as we tell fioriesof our country mayors, 
 
 A L C 
 
 Alca'lde, a magiftrate, of which 
 there are thefe feveral Ibrts. Arab. 
 
 Alcalde de Aldea, a mayor, bailiff, 
 or headborough of a country town. 
 
 Alcalde Mayor de JuJHcia, a lord 
 chief juiiice. 
 
 Alcalde de Corte, a juftice belonging 
 to the king's houlhold. 
 
 Alcalde de Alcaldes, a high commif- 
 fion^r uver the juftices. 
 
 Alcalde de las Alfadas, a judge of 
 appeals, a chief judge, to whom appeals 
 lie froiii inferior courts. 
 
 Alcalde de los Hidalgos, a judge to 
 try the cafe of gentility ; that is, whe- 
 ther a man be really a gentleman, and 
 confequently free from paying taxes, 
 from arrefls, &°i-. 
 
 Prov. Alcalde de Aldea, el ijue lo qui- 
 ere, éffe lo fea : Let him that defires it; 
 be Alcalde of a village. That is, let 
 them that are fond of foolifti honours, 
 which bring trouble and no advantage, 
 enjoy them. 
 
 Al^a'ma, \'\A, Aljama. 
 
 Al^amie'nto, a revolt, a rebellion. 
 
 Alcana', an exchange, a place full 
 of (hops. Arabick. . 
 
 ALCAN^A'DO,reach'd,obtain'd,com-' 
 pals'd, overtaken. Alfo one that has 
 run out what he had, one that is ihort 
 of money ; as, efiar alcanzado, to be 
 behind hand with the world. 
 
 Alcan^adór, one that reaches, 
 obtains, compades, or overtakes, 
 
 Alcan(;a'r, to reach, to obtain, to 
 compafs, to overtake. 
 
 Alcanfar al techo, to reach to the 
 ciefing. 
 
 Alcancár lo que fe deféa, to obtain 
 or compafs one's wifli. 
 
 Alcanfar al que /¡(ye, to overtake him 
 that runs away. 
 
 Alcanfar a. uno de cuenta, to prove an 
 account is Ihort ; alfo to confute a 
 man. 
 
 Alean f arfe la héjlia, is when á horfe 
 over-reaches. 
 
 Ko me alean f a la prefina, the girdle 
 will not come about me. •»*?- 
 
 >Js fe OS alean fa, you do not com- 
 prehend it. 
 
 Ko le alcánca un huelgo a otro, he is 
 quite out of breath. 
 
 Prov. tío le aUknfa la fal al agua : 
 He is Í0 poor, he hath not fait enough 
 to lealbn his water. 
 
 Alcan'ce, overtaking, obtaining ; 
 alfo purfuing, and falling flioit ; as, 
 
 liar alcance a ur.o, to overtake, or 
 to find out a man. 
 
 If en los alcances, to purllie, to be 
 at one's heels. 
 
 /.Icántt
 
 a L C 
 
 'Alcance de cuenta, the deficiency of 
 an account. 
 
 Alcance de cañón, the port of a can- 
 non, as far as it will carry. 
 
 Alcancía, vid. Alcanzia. 
 
 AlcancillAj a reddiih fort of dye. 
 
 Alcanda'ra, a perch for a hawk. 
 Arabick. 
 
 Alcandora, a beacon to alarm the 
 country. Arabick. In cant a ihirt. 
 
 Alcanfor, camphire. It is the 
 gum of a tree, ibme produced in the 
 illand of Borneo, none- of which ever 
 comes into Europe, being but little, 
 very dear, and Ipent there ; but that 
 we have is brought from China, where 
 there is greater plenty, and cheaper. 
 The tree is faid to be like a walnut- 
 tree, the leaves whitiih, like thofe of 
 a willow, and the wood of the colour 
 of beach, neither light nor porous. It 
 ■is alio large, tall, fpreading, and plea- 
 faiit to the eye. The camphire is rec- 
 kon'd cold and dry in the third degree ; 
 and its coldnefs is vifible, in that being 
 apply 'd to an inflammation or burning, 
 it refreihes it very much. Chrifi.AcoJ}. 
 nat. hilL jE.:/ hid. 
 
 AlcaSe'de, a town in Portugal in 
 the territory of Samaren, four leagues 
 ivom Tomar, containing not above loo 
 houfes. 
 
 Alcañíz, a town of 1 500 houies, 
 on the banks of the river Guadahf, in 
 the kingdom of Aragón; has a good 
 wall, a flrong caftle, a fruitful terri- 
 tory, a wonderful fpring of water, dif- 
 charging itfelf at 41 fountains, and at 
 a fmall diftance a noble fiih-pond, 
 which yields above 1000 ducats yearly. 
 It fends deputies to the corfi/ /ancient- 
 ly it was call'd Ergaviza. 
 
 Alca'ntara, a town in Ejlrema- 
 dura in Spain, on the banks of the ri- 
 ver Tagus, 7 leagues from the city Co- 
 ria, in a fruitful country. It contains 
 1100 houfes, beiides many of gentry, 
 two monafteries of friars, and two of 
 , jjuns^ It was formerly call'd Norba 
 '^sfarea, and by the Moors Alcantara, 
 which iignifies a bridge, becaufe_of a 
 noble one it has over the river Tagus, 
 built by the emperor Trajan. It has 
 given its name to the noble Spanife or- 
 der of knights call'd of Alcantara, who 
 at this time enjoy 38 commendaries, 
 worth 148 1 14 ducats yearly; they 
 wear for their badge a green croisfieury 
 on the left breaft. The famous bridge 
 of tills town is 670 foot in length, and 
 i8 in breadth, and has but fix arches, 
 ths two middlemoft higher than the 
 others ; all built of ftones, each four 
 foot long, and two in breadth. At 
 
 A L C 
 
 Toledo there is another famous bridge, 
 call'd the bridge of Alcantara. 
 
 Alcantarilla, a town in the king- 
 dom of Murcia in Spain, one league 
 from the city Murcia, on the banks of 
 the river Segura, in a fértil foil, and 
 inhabited by 400 families. AlcantariUa 
 in Arabick fignifies a little bridge. 
 
 Alcanzia, an earthen pot with a 
 chink in it, fuch as children ufe to put 
 money in. Arabick. 
 
 Alcanzia de fuego, a pot full of wild 
 fire, us'd formerly to throw among 
 enemies, in the nature of our hand- 
 granadoes. 
 
 Alcanzia'r, to throw fuch pots of 
 wild fire. It is alio a Iport ufed in 
 Spain, where they have thin pots made, 
 and riding thro^V them at one another, 
 where they break on the armour. 
 
 Alcanzia'zo, a blow with fuch a 
 pot. 
 
 Alcapa'rras, capers. From the 
 Greek capparis. 
 
 Alcaparra'do, like capers, or dref- 
 fed with capers. 
 
 Alcaparra'l, a piece of ground 
 where capers grow. 
 
 Alcaparrilla, a little caper. 
 
 Alcaparrón, a caparroon, that is, 
 a larger ibrt of caper. 
 
 Alcaparrona'l, a place where ca- 
 parroons grow. 
 
 Alcapa'rro, the caper-tree. 
 
 Alcaparróso, full of capers, or 
 that tailes of capers. 
 
 Alcapríma, a crane to draw up 
 weights. 
 
 Dar alcaprt'ma, to entrap, to enfilare 
 a man. 
 
 Al^aprima'r, to crane up. 
 
 Ali^a'r, to lift, to raife, to take up ; 
 alio to lay up, or keep. In mufick it is, 
 when the mailer lifts up his hand after 
 the fetting the tone. 
 
 Alfar harvéclo, to plow up ground. 
 
 Alfiir el campo, to decamp. 
 
 A! far el céreo, to raife a nege. 
 
 Alfar las mefas, to take away after 
 eating. 
 
 Alfar en la mijfa, to elevate the 
 hoft at mais. 
 
 Alfar de eras, to fweep all clean af- 
 ter harveft. 
 
 Alfar núypes, to lift or cut the cards. 
 
 Alfar Jigttra, to caft a figure. 
 
 Ahar cabeza, to lift up one's head, 
 that is, when a man has been down, 
 to reco^•er himfelf. 
 
 Alfar la voz, to raife the voice. 
 
 Alfi'tr las faldas, to take up the coats, 
 to ihow what fliould not be fetn. 
 
 Alfar edificio, to erefl a ftrufture. 
 
 Alfar el precio, to raife the price. 
 
 A L C 
 
 Alfar la mano del negocio, to deiift 
 from fuch an aflair. 
 
 Alfar la palabra, to difchargc a man 
 of the tie oí his word or promife. 
 
 Alfar defiimo, to call home a ba- 
 niih'd perfbn. 
 
 Alear de obra, to give over work. 
 
 Alcajrfe a m.xyores, to take upon one'» 
 ielf, to be above the reft. 
 
 Alfárfe en el jutgo, to give over play 
 a winner, without allowing the adver- 
 fary a revenge. 
 
 Alfarje el banco, un mercader, is 
 for a bank or a merchant to break. 
 
 Alfarje el agua, to give over rain- 
 ing- 
 
 Alfarje el réyno, pueblo, to rebel. 
 
 Alfarje a Jii mana, to go from one's 
 promife. 
 
 Alfarje la regla a la mugir, is for a 
 woman's courfes to flop. 
 
 yugar al alfar, to play on ñones 
 or tiles, tofllng up a piece of money, 
 and he that is neareil the creafe where 
 they join, loies, 
 
 Alcarava'n, the fowl call'd a bit- 
 tern. Arabick. 
 
 piernas Áe alcaraván, long fpindle- 
 íhanks. 
 
 Prov. Alcaraván fancúdo, para otros 
 concejo, pitra Jl ninguno : The long- 
 legg'd bittern has advice for others» 
 and none for himfelf. Apply'd to 
 thoie who afe always adviilug others, 
 and know not how to govern their 
 own affairs. Borrow'd from this fa- 
 ble : The fox threacned the dove fhe 
 would eat her, if ihe did not give her 
 ibme of her young. The dove for fear 
 confented ; which the bittern perceiv- 
 ing, bid the dove give no more, for 
 the fox could not come at her. The 
 fox underftanding who gave the ad- 
 vice, ask'd the bittern how fhe fiept at 
 n1*ht ; who reply'd, that clapping her 
 beak under her wing, which fhe did 
 then to ihow the fox the manner, 
 who, taking that advantage, leap'd 
 upon the bittern, and killed her. So 
 that ñie gave good advice to the dove, 
 but knew not how to advife her felf. 
 
 Alcarave'a, carraway-fecd. A- 
 rabidc 
 
 Alcarace'jo, a town in Andalu- 
 luzia; being the laft of the &ven call'd 
 ¡OS PedrOihes. It contains ?oo families. 
 
 AlcaracÓ]o, one of the feven 
 mountain towns in the kingdom of 
 Cordova, called all together los Pedro- 
 ches, about I <, leagues from that city. 
 
 Alcara'z, a imall town feated on 
 a high ridge among the mountains, 
 call'd sierra Morena, in Andahzia ; an- 
 tiently call'd Orgia. 
 
 F Alcar-
 
 A L C 
 
 AlcaRCe'na, dwarf elder. 
 ALCARCHÓFAy an artichoak. Ara- 
 bick. 
 
 Alcarchofa'do, of an artichoak 
 coloiir, or lilk wroughc with aiti- 
 choaks. 
 
 Alcarra'zAj a lore of pitcher com- 
 monly with four handles, made or 
 ■vvhite clay, that has ibmcthing of fak- 
 pttrc in it, and tiicrcfore keeps water 
 very cool. Arabick, from the verb en- 
 reje, to pinch, becaiifc this fort» of 
 pitchers are pinch'J in the making. 
 
 Alcarria, a country full of villa- 
 ges and country houfcs, or cottages ; 
 a;io the country houfes, or cottages 
 themfelvcs, Arabick. 
 
 Alcarta'z, a paper turned ñiarp 
 at one end, and open at the other; 
 fuch as confcilioncrs ufe to wrap fvveet- 
 meats, or the like. Arabick. 
 Alcatara, vid. Ak^mtára. 
 Alcatifa, a carpet, a blanket for 
 a bed, a bed in a garden. So called 
 from the port of Catifa in Arabia, be- 
 caufe when the Portagiiefe firll traded 
 in thofe parts, asking the Arabs whence, 
 they brought the fine carpets, they an- 
 fwer'd, cl Catifa, that is, from Cati- 
 fa, which the Portuguefes put togethei , 
 and gave that name to a carpet. 
 Alcatife, in cant fignifies illk. 
 Alcatife'roj in the fame language 
 5i a filk-ilealer. 
 
 Alcatra'z, a fea-fowlj like a fea- 
 gull. Arabick. 
 
 Alcava'la, a duty upon all goods 
 fold, the fame as the Italian Gabella. 
 From the Arabick cavéis, to receive ; 
 or the Yífübiivi gahal, to limit, or fet 
 a rate. 
 
 Alcavaie'ro, a colledor, or ga- 
 therer of the Akavala. 
 
 Alcavia, a Mooriih carpet. Ara- 
 bick. 
 
 Alcaucí, or Alcaucil, a kind of 
 thiflle eaten in Spain, otherwife call'd 
 cardo. We call them cardoons. In 
 Arabick they call thefe thinks el klor- 
 fiof; but in the old African or Punick 
 language they are called gardcas. 
 
 Alcaude'te, a town in Andalnzia, 
 among the hills, fix leagues from the 
 city yaen. It has a flrong and beau- 
 tiful caiile, which is the palace of the 
 earls of this title. The houfcs are 
 iico, befides thofe of gentry, tv^o 
 parifhes, two monalteries of friars, and 
 two of nuns. 
 
 Alcaudón, a fort of bird they 
 keep in cages in Spain. It has a lonu 
 tail, and therefore took its name from 
 the Latin canda, a tail 
 
 A L C 
 
 deaths, hats, or the like. Arabick. 
 
 Alcayclria, a quarter of the city 
 Granada, where all that trade in filks 
 live, and in the Romans time paid a 
 duty to the emperors, whence it has 
 the name, the Moors calling the C<i- 
 fars, Cayzars. From this it has been 
 taken to lignify any place where there 
 are many Uiops, as an exchange. 
 
 Alca'yde, a governor or confiable 
 of a caftle ; alfo a goaler. Arabick. 
 
 I'rov. // alcayde, y a la donzélla, 
 m le diga tiádie, jí yo qui fiera: Let 
 no man fay to a governor ct a fort, or 
 to a maid, if I would. That is, if I 
 would I could take your fort ; becaufe 
 it is an aftront, and will certainly 
 make them your enemies. 
 
 Alcavdia, the government or con- 
 ñableíliip of a, caitle ;. the keeping of 
 a goal. 
 
 AlcayrIa, \\á. Alquería. 
 Alca'yta, v\i. Alcayata. 
 Alcayziria, v\A. Alcayceria. 
 Alcaza'ba, vid. Alcaci'iba,, 
 Alca'zar, vid. Alcafar. 
 A'l c e, an elk. 
 
 Alchimilla, the herb ftartwort. 
 Alchihísta, vid. Alquimi'^a, 
 Alcídes, Hercules. 
 Alción, the bird call'd a king's- 
 fiiher. 
 
 Alciónio, or Alcyonio, a hard ye: 
 fponoy fort of matter growing in the 
 fea. ° S?e Kay hiñ. plant, verb. Alcyo- 
 nium. 
 
 AlciRA, a town in the kingdom of 
 Valencia, three leagues from Xativa, 
 feated in a plain, near the r'wexXucar, 
 in a rich foil, wall'd, inhabited by 
 ! 800 families, has two churches under 
 one pariih, with fifty three benefices, 
 five monaflerjes of friars, and one of 
 nuns. 
 
 A'l c o, a little fort of beaft the Spa- 
 niards found in the IVcfi Indies, like a 
 dog,for which reafon the Indians, who 
 had never feen dogs till the Spaniards 
 carry'd them, call them by this name of 
 aleo. F. yof. Acojl. nat. hiji. Wefi Ind. 
 lib. 4. caf.il. p. 177- . 
 
 Alcoba, an alcove, a feparate part 
 of the r.oom where the bed Hands. 
 Arabick, el kkaub, fignifying to lleep. 
 Alcoba'<;a, a fmall town in Portu- 
 gal, eight leagues from Santaren, but 
 famous for the royal monaftery of the 
 order of St. Bernard which is there, 
 and is the burial-place of feveral kings 
 of Portugal. 
 
 Alcoce'l, a little town in Spain; 
 the name in Arabick fignifies calHes. 
 Alcocade'n, a term in aftroicoy 
 
 AiCjiyA'TAj a.pinor.nail to hang u§'d by the Arabs to Cgnify the lord 
 
 A L C 
 
 of life ; or that in a figure ailrological, 
 which fliows how long a man has to 
 live, according to the folly of aflrolo- 
 gers. 
 
 Alcofa, a basket. Arabick. 
 ALcoHE'LAj.the herb endive. Ara- 
 bick. 
 
 Alcohol, antimony, a mineral of 
 a metallick nature, conlilling, i. of a 
 mineral fulphur ; z. of a great quan- 
 tity of mercury ; 3. of a terreitrial fub- 
 Itance and a little fait, found in Ger~ 
 many, Hungary, and Tran'y vania. It is 
 good for the eyes, and is the Itibium of 
 the fcripture, us'd by women to black, 
 their eye-brows. From the Arabick 
 article el and coil, the powder of crude 
 antimony. 
 
 Alcohola'do, coloiir'd with an- 
 timony, black'd. 
 
 Alcoholado toro, a bull with black, 
 eyes, as if black'd with antimony. 
 
 Alcohola'r, to colour with anti-. 
 mony. 
 
 Alcohole'ro, one that fells the 
 compoiition of antimony. 
 
 Alqole'a, a town_ in Andaluziay. 
 fix leagues from Se-vil on the river 
 Guadalquivir, has 500 houfes, is in 
 a rich foil, belongs to the knights 
 of Malta, and was formerly call'd 
 Flavium Arvenfe. There is another lit- 
 tle town of about feventy houfes of 
 the fame name, on the banks of the 
 river Zinga, in the kingdom of Ara- 
 gón. The name fignifies a fmall for- 
 trefs, or a place near a river. 
 
 Alcomenias, all forts of fpicc ufeá 
 in drelfing meat. This word is moft 
 peculiar to the kingdom of Toledo. 
 Alcói«, vid. Halcón. 
 Alconche'l, a fmall town in Ci- 
 Jiile in Spain ; the name Arabick, and 
 lignifies the honourable. 
 
 Alcon^illa de Brafit, a fort of red 
 us'd by women for their faces. 
 Alconcillo, vid. Halconcíllo. 
 Alcora'n, the alcoran, the book of 
 the law of Mahomet. Arabick. ^ 
 Alcorza, a lozenge. Arabick. 
 Alcorca'do, candied with fugar 5 
 met. curious, fine, dainty, nice. 
 
 Alcorcilla, a little lozenge, or, 
 as we now ufe the Spaniih name, a 
 pailile. 
 
 Alcorcón, a town- twa leagues 
 from Madrid, moft noted for potters» 
 Arabick, fignifying a hillock. 
 
 Alcornoca'l, a grove or wood' 
 of cork-trees. 
 
 Alcornoque, the cork-tree. Ara- 
 bick í7/i.V^;íe, jiakedj becaufe it isflrip- 
 ped of ?lj6 baik. _ 
 
 ÁLCÓR.<iPís,
 
 A L D 
 
 ALCÓRQ.UE, acorkihoe or flipper. 
 Arabick. 
 
 Alcoscu<¡ú, vid. Akufaiz, 
 Alcota'n, a hawk call'd a hobby. 
 Arabick. 
 
 Alcova, vid. Alcoba, 
 Alcóy, a town in the kingdom of 
 rnlencia, 15 leagues from that city, 
 ftnds deputies to the corus, has a rich 
 iron mine, a fruitful foil, 1 000 houfcs, 
 «nd two monafteries of friars, and a 
 ftrange fountaiji, which runs plentiful- 
 ly for 15 or 14 years, then Hops as 
 long, and then runs again. 
 
 Alcoytin, a town in Portugal, <¡ 
 leagues from Tavira, near the river 
 Guadiana, has about loo houfcs, a 
 flrong calUe, and but an indifferent 
 foil. 
 
 AlcreBÍte, brimftone. Arabick. 
 ALCRtviTE, idem. 
 Alcudia, a territory in the pro- 
 vince oí 'Ejlremadura in Spain, whicher 
 they drive the cattle out of Cajiile to 
 winter, becauie it is all palUire, being 
 Cnall hills, but no mountain. Arabick. 
 Alcuesca R, a town in the pro- 
 vince of Ejlremadura in Spain, lour 
 leagues from Merida, in a fruitful foil, 
 Jias 400 houfes, one pariih, and two 
 hermitages. 
 
 AlcuSa, or Akiirnia, often taken 
 for a family or race, which is its true 
 fignification in the Arabick, whence 
 the Spaniih borrow'd it ; but moil fre- 
 quently taken for a name of didindion, 
 or an addition to a lirname, obtain'il 
 by ibrae great adion, notable virtue, 
 excellent quality, or extraordinary 
 mark ; as, Guzman el buéj-.o, Guzman 
 the good, given him for his "brave de- 
 fence of Tarifa ; and fo of many o- 
 thers. 
 
 ALCÚ2A, an oil-pot. Arab. 
 Prov. Mas efatrrido, tjtie akiiza de 
 fantéio: Drain'd drier than an oil-pot, 
 of one that begs for the lamps in 
 churches. That is, drain'd to the lall 
 drrm. It alio iignifics a lean, lank,' 
 ¿ry fellow. The realbn, becaufe thofe 
 men always drain the oil well out of 
 their pots, to plead poverty. 
 
 Alcuza'zo, a blow with an oil-pot. 
 Alcuzcuz, a pafle made with Une 
 flower and honey, and reduced into 
 lound pellets no bigger than feeds ; 
 jood to eat, and brought into Spain 
 by the Moors, whofe the name is. 
 
 Alcuzeúza, a Ibrt of pottage thick- 
 wed with meal, eaten by the Indians. 
 AlcuzIlla, a little oil-pot. 
 
 A L D 
 A'lda, a skirt, a woman's coats. 
 Vid. HÁlda and Falda. 
 
 A LD 
 
 Prov. Pónér áldas en anta : To tuck 
 up one's coats under their girdle. That 
 is, to be in a readineis. 
 
 Alda'ea, or Aldííva, a handle, ring, 
 or hafp to lift a thing, or to hold by ; 
 alfo the knccker of a door. Arabick. 
 
 Aldava'da, a iUoke with a knock- 
 er, or ring at a door. 
 
 Aldavea'r, to knock at a door, to 
 clatter with a knocker. 
 
 Aloavilla, a little knocker of a 
 door, a little rinj^, handle, or hafp. 
 
 Aldavon, a great knocker at a 
 door, a great ring to hold by, 
 Alde'a, a village. Arabick. 
 Alde'a del Rio, a town of 400 
 houfes in the province oí Andaluzia in 
 Spam, nine leagues from Cordova up 
 the river. 
 
 Alde'a Nue'va, a finall town or 
 village in the great plain of Vlafencia, 
 in the province of Ejlremadura, 
 
 Aldea'na, a country lafs,_ or wo- 
 man. 
 
 Prov. ^e lleva el aldeana ? Si el 
 afno cae, no lleva nada : What is it 
 the country woman carries ? If the 
 afs fails, ñie carries nothing. The ais 
 was loaded with eggs, and if he fell 
 they would brealij and then were no- 
 thing. 
 
 Aldeañe'co, mean, country-like, 
 ill bred. 
 
 Aldea'no, a countryman. 
 Prov. El aldeano darie la una táfa 
 de vino, y beverfe ha quatro : The 
 clown will give you one glaís of wine, 
 jnd will drink four hinilélf. That is, 
 for want of breeding, and much love 
 of th.e wine. 
 
 Prov. Al aldeano dale el pié, y to- 
 marte ha la mano : If you give a clown 
 your foot, he'il take you by the hand. 
 That is, give him an inch, and he'll 
 take an ell. 
 
 Aldegue'la, a little village. 
 Prov. En el aldeguila mas mal ay, 
 que fe Juina: There is more mifchici 
 in the village than is talk'd of.. This 
 they fay when any thing that goes a- 
 mifs is whifper'd about, yet lo, that 
 half the harm is fiippofed to be con- 
 ceal'd, which, tho' not told, is ga- 
 ther'd by circumftances. 
 
 Aldere'te, the name of a fmall 
 town in Spain, and the furname of a 
 family. 
 
 Aldiza, a fort of bruih-wood or 
 heath they make brooms of in the 
 kingdom of Toledo in Spain. Ara- 
 bick. 
 
 AldÓnca, the name of a "woman, 
 ufed in Spain, being a corruption oí 
 dulce. 
 
 A L i; 
 
 ALE 
 
 Aleación de plata, o oro, dij^onér 
 las aleaciones, to reduce filver or gold, 
 too fine or too coarfe, to the llandard 
 for coining. 
 
 Alea'da, a ftroke with a wing. 
 Alea'r, to beat with the wiiips ; 
 met. to begin to ñiow courage. 
 
 AkiW metales, to put allay to metals. 
 
 Ale'be, atraytor; viA. Aleve. 
 
 Alebrando, frighted like a hare. 
 
 Aleera'rse, to be frighted, or in 
 fear. From Uchre, a hare. 
 
 Ale'cto, one of the three furiesj 
 fignifies reftlels. Greek. 
 
 Ale'che, a herring. 
 
 Ale'da, dregs of honey, wine, &(^ 
 
 Aleda'no, a boundary or limit. 
 
 Alegación, an allegation. 
 
 Alega'do, alleJged. 
 
 Alegador, one that alledges. 
 
 Alegamie'nto, allcdging. 
 
 Alega'r, to alledge, to plead, to 
 quote law or authors for what one fays. 
 Latin. 
 
 Alegoría, an allegory, a figurative 
 expreilion. Greek. 
 
 Alegoriza'r, to fpeak allegories. 
 
 Alegra do, rejoiced, made merry. 
 
 Alegra'n(¡a, a fmall illand with a 
 convenient haven and caltle near the 
 Canaries. 
 
 Alecra'r, to rejoice, to make 
 merry. 
 
 Ale'gre, joyful, merry, of a plea- 
 fant difpolition. 
 
 Alegreíiíe'nte, joyfully, merrily. 
 
 Alegre'te, a poor wall'd town (£ 
 about 350 houfes in Portugal, i leagues 
 from Portalegre, fends reprefentacives 
 to the cortes. 
 
 Alegre'za, mirth, joy. 
 
 Alegría, mirth, joy ; alfo the lée¿ 
 call'd ajonjolí, of which fee more in its 
 place. 
 
 Prov. Alegría fecréta, candela muer- 
 ta: A fecret joy is like a candle that 
 is not lighted. Becaufe joy delires to 
 be communicated, and is of little fatif- 
 fadion concealed. 
 
 Prov. Alegrías antruejo, que mañáint 
 iferíts ceniza : Rejoice Shrovetide, for 
 to morrow you will be aihts. A 
 check to immoderate joy or pleafure, 
 or for a preftnt joy which muft be 
 turned into forrow. Borrow'd from 
 the great merry-making at Shrovetide, 
 and the putting afhes on the forehead 
 on Ailiwedncfday, to put us in mi.id 
 we ar<: dult and allies. 
 
 Prov. Alegrías aharde'ros, que fe 
 quema el valado : Rejoice carrieis, for 
 the fence is a-fire. That is, a fence 
 that kept them from taking a Ihort c I 
 F * ovfi
 
 ALE 
 
 mtr grounds. ApplyM to thoíé who 
 iLJoice at niifdúcf, cho' never fo great, 
 in hopes of íbmt fniall advantage to 
 accrue to thcnifclvcs. 
 
 Prov. Sirmbra y cria, y auras ale- 
 pría : Sow and breed, and you will 
 have joy. Good advice to thifc who 
 h.ivc lands, and receive fati:.faCtion in 
 i;cc)d crop!, and the incrcafe of their 
 cattle. 
 
 Alegría, a town of about i^o 
 houfc, one parifti, and one monaftcry 
 of nuns, in the province of A¡iib.i u\ 
 the nor:h of Sfain, two leagues from 
 the city Vitoria, 
 
 ^Lt&RO^•, a great fuddcn joy upon 
 groundlefs news. 
 
 Alegue', Jiléfio, v'lA. Akgár. 
 
 Alejado, Alejar,&.c, via, Alexádo, 
 'Akxar. 
 
 Aleji'i, vid. Alextl, 
 
 Alel), or Alhelí, a violet, accord- 
 ing to N.'briffenjti ; Others fay, a dove- 
 gillifiowcr. 
 
 Allelúya, hallelujah, fung in 
 churches. Hcb. praife the Lord. 
 
 Alema'n, a ücrman. 
 
 La Alemana, the Alman, a heavier 
 fort of dance than the Galliard. 
 
 Alemana'do, of or like a German. 
 
 Alemanisco, a fort of Gemían 
 cloth. 
 
 Alema'nia, or Alemana, Germany. 
 
 Alen'ca'stro, the name of a noble 
 family in Portugal, whofe chief is 
 «tuke ofAveyro. See more of it, verb. 
 Avc\ re. 
 
 Ale'ndro, the rofe bay-tree. 
 
 Alekque'r, a town of about 400 
 houfes, 7 leagues from Lisbon in Por- 
 tugal, on the banks of a river that falls 
 into the Tagns. 
 
 Alenta'do, bold, brisk, encou- 
 raged. 
 
 Alenta^r, to breath, to encourage, 
 to grow bold. 
 
 Alente'jo, a province oí Portugal, 
 on the fouth fide of the river T^rgiis, 
 whence it takes its name. Alen ligni- 
 fying beyond, and Te'jj the Tagus, in 
 Poixuguefe, and this in reipeft to Lif- 
 Ion. 
 
 Ale'rta, in areadinels, upon one's 
 guard, watchful. 
 
 Ale'ro, the eves of the houfe. 
 
 Ale'rze, the cedar-tree. Arab. 
 
 Ale SNA, or Alezna, an awl. 
 
 Agiiik como :lna ak'zna, as iharp as 
 an av/l, a man of a iliarp wit ; alio 
 i¡ñ active, Airing per'bn. 
 
 Alü T.A, a little wing, or fin of a 
 
 Alevada'dOj leaven'dJ. 
 Ai,syM}A.'v.,^ to leavfn. breads. 
 
 A LF 
 
 Ale've, a traitor. From ¡eve, light. 
 
 Ale'vo, a God-lbn. From the La- 
 tin aUew, becaufc the God-father takes 
 him up ill his arms. A word little 
 ufed. 
 
 Alevosía, treachery, falfhood. 
 
 Alevoso, a traitor, or treacherous. 
 
 Ale xa'do, gone far off, at a diiiance. 
 
 Allxamie'nto, going far ott, fet- 
 ting at a diftance. 
 
 Alexa'ndro, the proper name A- 
 lexander. 
 
 Prov. Alexandra es cornudo, fi'palo 
 Dios y todo el milndo : Alexander is a 
 cuckold, be it known to God and all 
 the world. This they fay, when any 
 vices or imperfections of great men are 
 made publick. The ground of the 
 proverb is from this fable. One king 
 Alexander had horns grevir on his head, 
 which he cover'd with a cap, and 
 none faw but his barber, who upon 
 pain of death was not to difcover it. 
 The barber not able to keep the fecret, 
 dug a hole in the ground among lome 
 reeds, where he fo often repeated the 
 words of the proverb, that tht reeds 
 took the Ibund, and when the boys 
 made pipes of them, all the ibund was, 
 ■Alexatider is a cuckold, be it hwwn to 
 Cod and all the worldi 
 
 Alexa'r, to remove at a diftance. 
 From léxos, far. 
 
 Alexixa, a ibrt of andoulle, or 
 ■great fauflage of fwines flelh. Ara- 
 bick. 
 
 Ale'xo, the proper name of a man. 
 Alexias ; alfo a certain antidote againit 
 poifon. 
 
 Ale'xi;, a fort of fweet-meat, made 
 of honey, pine-apple kernels, Ipice, 
 &'c. Arabick; 
 ' Ale'zna, an awL 
 A L F 
 
 Aleabl'ga, vid. Albaháca. 
 
 Alíaha'r, a potters íhop, or the 
 place where he makes his pots. Ara- 
 bick, 
 
 Alfaharería, the place where all 
 the potters live and work at their 
 trade. 
 
 Al?ahare'ro, a potter. 
 
 Alfaje'me, Alfayérne, ox Alfaxéme, 
 all Obf. for a barber. Arabick. 
 
 Alí AJÓR, vid. Alexú. 
 
 ALFA'LrA, three-leav'd, or cjover- 
 grafs. Arabick. 
 
 Alealfa'r, a field of clovcf-graG. 
 Ovalle, relación de Chili, )». 145. 
 
 Alfa.ma'e, more properly .íl//'<i»;¿f3 
 a coveriLt or red blanket. Arabick. 
 
 Alfa'ndega, a town of about 150 
 houfcs, 4 leagues from Tuj-re dsMi>ncorto 
 in Povtugah. 
 
 A L F 
 
 ALrAÑE'Q.UE, the hawk called 3- 
 lanncr. 
 
 Alja'nge, a fcymitar. From the 
 Latin y<j/.r, a ij'the. 
 
 ALAEANjA'zOja flrokcof a fcymitftr,' 
 
 ALrAQ,uE'(iu£,one that is cmploy'd 
 in the redemption of captives. Ara- 
 bick. 
 
 Alfa'q,ues, a imall ¡Hand on the 
 coaft of the kingdom of Valencia in 
 Spain, and a city on the coaft oÍAfrick,. 
 
 Alfaqui, a great prieft, a lawyer 
 or dodor of law of the Moors. Ara-, 
 bick. 
 
 Alfa'rda, a tribute the Moors ami 
 Jews paid to Chriftian princes for li- 
 berty to live in their dominions. Ara-, 
 hick farda, land-tax. 
 
 Alfarfa'r, a field of a high coarfe 
 fort of grais, excellent for feeding of 
 black cattle and horfes. 
 
 Alfa'rge, an oil-mill; properly 
 the under ilone of the oil-mill. Ara^ 
 bick farecky a bed. 
 
 Alfargia, a very thin board. A-; 
 rabick. 
 
 Alfa'ro, a town betwixt the cities 
 Calahorra and Tudela of the kingdom, 
 oí Navarre in Spain. 
 
 Alfaróbas, the herb and feed call'ii 
 Corobes. 
 
 Alfaxe'me, vid. Alfajémei 
 
 Alfaxór, vid. Alexti. 
 
 Alfaya'ta, Obf. a woman-taylor. 
 Arabick. 
 
 Alfaya'te, Obf. a taylor. Ara--, 
 bick, from hayete, to lew, 
 
 Alfayates, a wall'd town of about 
 1 80 houfes, near Sabugal in Portugah 
 
 Alfx'ka, vid. Alheña. 
 
 Alfexique, a pafte made of fugar 
 to open obftrudions in the breaft, com- 
 monly made up in long flender rolls to 
 put into childrens mouths for them to . 
 fuck, whence it took its nsme from the 
 Arih.fe'nicufJ!, that is, long and flendci. 
 
 Hecho de alfeñique, a mail that is ve.- 
 ry ficndcr, or that is. very dainty and 
 nice. 
 
 Alfereíía, convulfions in chiflffcn*^ 
 and human creatures, the flaggers ia 
 horfes. Vrrea a Spaniih author, well 
 vers'd in the Arabick, fays, it is de-- 
 rived from the verb fereze, fignifying 
 to occalion lofi or tioublc, btcaufe va- 
 ry few that have it efcape. F. Guadir 
 derives it frcm/frff ;'/?, that is, belong- 
 ing to horfes, being the ftaggers in 
 them. One who uadcrllands Arabick 
 informs me, that in Arabick the dilerie 
 by us call'd St. .'!;.// Wi)'s fire is call'd 
 'Ñar el ferjla. 
 
 h-Li^'Kis, an enCgQ. Arabick, 
 from fjrefe^^ to be a gentleman ; </r 
 
 froia.
 
 A L G 
 
 from the Lat. aquilifer. At chefs ic is 
 a biihop. 
 
 Alfid, or AJfil, ObC vid. Agüere. 
 Alí ide'i, Obf. vid. Aljilér. 
 
 Alfilb'Rj a pin, fuch as are ufcd 
 about ¿loaths. Arabick, ííovnfelelé, to 
 jhriift through. 
 
 Prov. Colgíír el Don de AlfUr: To 
 hang on the Don with a pin. When 
 a man will be call'd Don, or aflumes 
 the title that does not belong to him. 
 
 Prov. ^tién no alfa un uljiUr, no 
 tune en n¡nia t fn nmgér : He that docs 
 not take up a pin, does not value his 
 wife. Becauie the pins belong to the 
 •women, and it is a íígn of love, when 
 a man ftoops for ib inconfiderable a 
 thing as a pin, becaufe it belongs to 
 his wife. 
 
 Al fin, at the end, or in fine. 
 
 Aleocigo, vid. Alhócigo, 
 
 Alfolí, vid. Alholí. 
 
 Alfombra, a carpet. Arabick. 
 
 Alfonsina, a very levere aét they 
 go through, who take their degrees in 
 divinity at Akala ; fo call'd, becaufe 
 perforni'd in the chapel of S. Ildefonfiis, 
 which is the fame as Alfonfo. 
 
 Alfonso, the proper name of a 
 man. It is Gothiek, and fignifies the 
 firft. There have been eleven kings 
 of this name in Caftile. 
 
 Alforja, a wallet. Arabick. met. 
 a crook-back'd fellow. 
 
 Capador de alforja, a poacher, that 
 takes all game he can come at, at any 
 rate. 
 
 Alfórnas, the herb fenugreek. 
 'Arabick. 
 
 Alforría, or Alforva, vid, Jlfír- 
 tias, 
 
 Alfórxa, vid. Alforja. 
 
 Alforza, a tuck in a garment. 
 Arabick. 
 
 Alfoz, Obf. the limits or hoimds, 
 A L G 
 
 AlgagIas, a horfe-man's equipage. 
 
 A'lga marina, iea-weed, or 
 fea-mofs. Lat. alga. 
 '^'Al'ga'jda, Obf. a thicket or wood, 
 a place full of buflies. Arabick. 
 
 Alga'lia, civet. Arabick. 
 
 Alga'ña, darnel. Arabick. 
 
 Alga'ra, a body of horfe that goes 
 out to pillage, or the iucurfion they 
 make. Arabick, Alio the name of a 
 fniall town two leagues from SevH. 
 
 Algarabía, Arabick. 
 
 Algara'da, a tumult, a hurly bur- 
 ly ; alio the palling of an army feve- 
 ral times before fires in the night, to 
 make the enemy, believe they are more 
 than they are. Arabick. 
 
 Algarasita, pedlars French. Arab. 
 
 A L G 
 
 AlgaravÍa, vid. Algaraliít. 
 
 Alca'rbe, a very linall province, 
 call'd a kingdom, on the fouth of Por- 
 tugal, and belonging to that crown. 
 On the fouth and welt it is waih'd by 
 the ocean, aad on the eaft joins with 
 A7¡dalKZJa. Remarkable for nothing. 
 The name Arabick, and fignifies the 
 kingdom of the Moors. 
 
 A L g a R e'r o, a great talker or 
 boafter. 
 
 Alca'res, caves, dens, holes, or 
 pits. Arabick. 
 
 Algarroba, the fruit call'd a ca- 
 robe. 
 
 Algarrobo, the carobe-tree, 
 
 Alga'va, a town in Andaluzia two 
 leaoues ihoveSevil, has 600 houfes,one 
 panih, two chapels, and one monafte- 
 ry of Francifcans It is a marquifate 
 in the noble family of Guzman y Cor- 
 dova, who is alio earl of Teha, and 
 marquis of Cardales. Only the mills 
 on the river are worth to the marquis 
 above 6000 /. per ann. 
 
 Alga'va, cv Algáyda, vi¿. Algaida. 
 
 Algaza'ra, properly the cry or 
 fhout of the Moors when they join 
 battel ; thence ufed for any confufed 
 noife, cries, or babling,- 
 
 Algí'bra, algebra > alio the art of 
 bone-ietting. Arabick. 
 
 Algebrista, one that underñands 
 algebra ; aiib a bone-fetter. 
 
 Algedre'z, vid. AxedrJz. 
 
 Al.gehiía'o,, a pedlar that goes 
 from fair to fair, and from market to 
 marktt. 
 
 Alge'r, or Algez, plaifier, fuch as 
 is ufed on walls. In Arabick, jeer is 
 lime, and el jips is plainer. 
 
 Alge'&bej a fmall riv-er in Cld Ca- 
 Jlile, 
 
 Algezíra, formerly a famous city 
 in Spain, on the mouth of the flreights 
 of Gibraltar, famous for three notable 
 lieges the Moors held out in it againft 
 the kings of Cafiile, and at laft taken 
 by king Alfonfo the eleventh. It is now 
 gone to ,ruin. So call'd from the Kxi- 
 hick . gezaré, to feparate, becaufe it 
 Hood almoit in the fea from the con- 
 tinent. 
 
 AlgIee, a ciftern, a vail gi-eat 
 vefl'el to keep water ; . alio a place 
 where Haves were kept. From the 
 Arabick algiiina, a cave or den. 
 
 Algibista, a bone-fetter. Arab. 
 el jiihbar. 
 
 A'l g o, fomething.. It was former- 
 ly taken for v/ealrh, as appears by F. 
 Pineda in hlsMoyiarrh. Xieclef. I. 3. c, 16. 
 5. 4. where fpeaking of Davids taking 
 the booty £om (htAmahkitej, he. fays-, 
 
 A L H 
 
 Datid gano grande Algo ; David got 
 great wealth. And /.ujo dalgo, a gen- 
 tleman, fignifies a ion of wealth, or 
 n cftate. 
 
 Fulano es algo, fuch a one is a man 
 of note, or ot worth. 
 
 Hombre de algo, a man of fübíVance. 
 
 Mas vale algo que nada, Ibmething 
 is better than nothing. 
 
 Algodón, cotton. Arabick. 
 
 Prov. Algodón cogió, ijiial la hallares., 
 tal te la d¿y : She gather'd cotton, 
 take her as you find her. It fignifies 
 that women who have been abroad in 
 the fields, as gathering of cotton, caiv 
 have no body to anfwer for their ho- 
 nefty; and in general it includes all 
 women that give themfelves to ram» 
 bling. 
 
 Algodona'do, cotton'd. 
 
 Algodonadór, a cottoner. 
 
 Algodón a'r, to cotton, to nap 
 cloth. 
 
 Algorfa, a floryof a houfe. A- 
 rabjck. 
 
 ALGüAQ,t;iDA, a match to light fire 
 with. Arab. 
 
 Alguarismo, vid. Guarífmo. 
 
 Alguazíl, the proper name of art' 
 officer to apprehend all criminals and' 
 malefailore. 
 
 Algitazü de corte, is equivalent to ■ 
 our fcrjeants at arms and Icing's mef- 
 fengers. The common Alguaziles ar» 
 alfo the king's officers, or city officers, 
 but not exaftly anfwering to any in 
 Englaml, only, as is faid, they are to 
 apprehend all criminals. The etymo- 
 logy Arabick, from el gu-azir, a mini- 
 fter of juftice, and originally from the 
 Hebrew ^<im/, to lay hold of. 
 
 Alguazil de mofeas, a great ipider 
 that catches flies in her web. 
 
 Piov. Algiiaz'l defcuid.'idc, ladrénts 
 cada niercíído : When the Alguazil is 
 negligent, there are thieves eveiy 
 market-day. 
 
 Prov. Alguazil de campa cóxo, ■ o niárl' 
 CO : A country Alguazil is lame either of 
 hand or foot. Becaufe in loncibme 
 places malefadori make reliftancc, and 
 hurt them; or elfe becaufe they :.ii- 
 knaves, and connive rt criminals. 
 
 Alguazila'sgo,- the oflice- of ail 
 Alguazil. 
 
 A'lgdien, ibme body. 
 
 Alguno, fome body, or fome .ai«, • 
 
 A L R 
 Ae-Ha', God. Arabick.- 
 Alhace'na, vid. Alhazéna;- 
 Am ADIDA, burnt brafs j, alia s 
 rule belcnging,,to the- allroiabe. • Ara*- 
 bick» . 
 
 Axiia'jaí^.
 
 A L H 
 
 Alha'ja, all manner of furniture, 
 houfliold goods, or any ochtr; a jewel 
 or precious thing. Arab. 
 
 I'rov. Al'jjt '¡ue tiene Loca, ti.td:e 
 U tilia: No body will meddle with a 
 piece of iiirniture that has a mouth. 
 That is, none care for fuch things as 
 are a conltant chargr. 
 
 I'rov. ^itn trabaja, tiene alhaja 
 He that works has furniture. Wc 
 mu/l take pains, if we txptft to get 
 a|iy thing. 
 
 Alhaja'do, furnifliM. 
 
 Alhaja'r, to furnilli. 
 
 Aliiajl'mi:, Obf. a barber. Arab. 
 
 Alhaili, vid. Alhelí. 
 
 Alha'ma, a city in the kingdom of 
 Cratia.^a in Spain, wall'd, well built, 
 on a Cnall ri\er, in a rich country, 
 and contains ííoo houfes, one parilh 
 church, two monalkries of friars, and 
 one of nuns. Famous for iti hot baths , 
 anticntly call'd Artigi. The prcfcnt 
 name, given by the Moors, lignifics 
 baths. Alfo a fiiiall town of about 
 100 houfes in the kingdom of Aragón, 
 four leagues fjom Calatayud, where 
 there are alfo hot baths, and therefore 
 it has the fame name ; antiently Aqu£ 
 BelviUtatia. 
 
 Alhama'r, a river in the kingdom 
 of Granalla in Spaifi, Alfo a Mooriih 
 proper name of a man, (ignifying red. 
 
 Alha'mbra, a ftrong fortrefs in the 
 city Granada in Spain, above all the 
 other buildings of the city, with the 
 royal palace, and a monallcry of Fran- 
 ciicans in it, built by the Moorifli 
 kings. 'The name Arabick, fignifies 
 red caftle. 
 
 Alhami/i, Obf. a porter that car- 
 ries burthens. Arab. 
 
 Alhandúq.U£, a quarter in the 
 city lokdo, fo call'd from the Arabick 
 handaijue, lignifying a gutter, becauie 
 it lies in a hollow betwixt two hills. 
 
 Alha'nge, vid. Alange. 
 
 Alhania, an alcove, or place for 
 a bed to itand. Arabick, lignifying a 
 bed. 
 
 ALHA<5.ut'<iUE, a herald at arms. 
 Arabick. 
 
 Alheq.ui', vid, Alfaqui. 
 
 Alhara'ca, an outcry. Hebrew 
 ]carah, to be angry. 
 
 Alharaquie'nto, a noify, bawl- 
 Jiig fellow. 
 
 Alharga'ma, the herb wild rue. 
 
 Alhaxí'me, vid. Allajéme. 
 
 Alhaze'na, a cupboard. Arab. 
 
 Alhe'ga, or Allélga, the ftaple of a 
 Icck or bolt ; alfo the fpace betwixt 
 .tec:h that do not Hand clofe. Arab. 
 
 AlhilÍj vid. Aleíh 
 
 A L I 
 
 .^LHt'üA, a tree call'd privet, or 
 primprint ; alfo a fort of ointment to 
 dye tie han- black. Arabick. 
 
 Alhe.ña'do, dyed black. 
 
 AlhePa'rsl, to dye the hair black. 
 
 Alhl Rcr, a fort of cedar. Arabick. 
 
 Alholbas, fenugreek. Arabick. 
 
 Alhócigo, the hllick nut or tree ; 
 the piliacho. Arabick. 
 
 Alholi', a place to keep corn in, 
 a barn, a granary, a bin. Arabick. 
 
 Alhondiga, a lliop, a warehouii.-, 
 a granary. Arabick. 
 
 Alhosibra, \id. Alfombra, a carpet; 
 alfo the red fpots in the face proceed- 
 ing from heat. Arabick. 
 
 Alhondigue'ro, a ihop-keeper, a 
 warehüufe or granary-keeper. 
 
 Al hondón, at the bottom. 
 
 Alhor-, vid. Aif.oli. 
 
 Alhorre, a fort of troublefome 
 running tetter. 
 
 Alhorza, v'ld. Alforza. 
 
 Alhostiga, the Mick nut, or pi- 
 liacho. 
 
 Alhóstigo, the piftacho-tree, or 
 fillick-tree. 
 
 Alhoz, vid Alfoz. 
 
 Alhozigo, vid. Alho figo. 
 
 Alhüze'ma, or Aluzéma, lavender. 
 Arabick. 
 
 Alhurre'ca, the fait foam that 
 comes out of the roots of canes ; alfo 
 the foam of the fea. Arabick. 
 A L I 
 
 Alia'do, allied, confederate. 
 
 Aljafa'na, a deep bafon without 
 brims, call'd alfo ajuf.tyna. Arabick. 
 
 Aljaferia, the palace of the kings 
 at Zaragóca ; fo called from ¡fafer the 
 Moorifli king that built it. 
 
 Alja'ma, an ailcmbl)', a congrega- 
 tion ; commonly taken for a meeting 
 of Jews. From the Hebrew jaw, a 
 gathering of waters, and thence ufcd 
 for people. 
 
 Aljami'a, a ftrange, barbarous, and 
 unintelligible language. The Arabs 
 counted all nations barbarous but them- 
 felves, the Hebrews, and Chaldeans, 
 and therefore call'd all their languages 
 aljamia, and particularly the Spanilh, 
 wherefore it is generally taken for Spa- 
 niüi. 
 
 Aljamia'do, turn'd into Spaniih, 
 or one that Ipeaks Spaniih. 
 
 Alia'n^a, an alliance, a confede- 
 racy. 
 
 Aha'r, to ally, to confederate. 
 
 Aljara'z, a fmall bell. Arabick. 
 
 Alja'va, a quiver. Arabick. 
 
 Alica'ce, a foundation. Arab, 
 
 Alicaído, wing-fallen. 
 
 Alica'nte, a noble city and iea- 
 
 A L I 
 
 port in the kingdom of Valencia, on 
 
 the Meditenatwan, encompalTed with 
 Ilrong walls and towers, and has a 
 good calUe, and a llately mole. The 
 country about it is the moll fruitful 
 and delicious in the world. The city 
 Hnely built, contains 1 300 houfes, be- 
 iides thofe of the nobility and gentry, 
 two parilh churches, lix monaiteries of 
 religious men, and two of nuns. An- 
 tiently call'd Alone, 
 
 Alicarsi'na, a return of fome mo- 
 ney from the winner to the lofer, ei- 
 ther out of gcnerolity, or by way of 
 compolition, if he has not play'd fair, 
 and is afraid of being diftover'd. 
 
 Alicantes, pliers, a tool like pin- 
 cers, ufed by fevcral trades for fmall 
 work ; alfo nippei s to pull hair with. 
 From the Arabick lecate, to hold fail. 
 
 Ali(¡e'res, or Alizarsz, the Dutch 
 tiles, fuch as we ufe to adorn the fides 
 of chimneys. Arab. 
 
 Aliciona'do, taught his leflbn. 
 
 Aliciona'r, to teach one's leflcin,' 
 toiníhuít. Vtom lición, a leflbn. 
 
 Alicota, an aliquot part, as two 
 to lix, and three to nine, being the 
 third part, and fo of other numbers. 
 Lat. aliquot. 
 
 Aljemiía'o, a pedlar. Arabick. 
 
 Alie'nde, vid. Allende. 
 
 Alie'nto, breath, ipirir, courage, 
 Lat. halittis. 
 
 Alie'nto, Verb. vid. Alentar. 
 
 Alie a'íes, a diftemper that break» 
 out in blillers on the joints of beans. 
 
 Aligera'do, made lighter, nimble, 
 or aitive. 
 
 Aligera'r, to lighten, to be nim'; 
 ble or quick. 
 
 Aliga'r, vid. A'ixár. 
 
 Alijo, a t^wn in Portugal, four 
 leagues from ViUa Real, containing a- 
 bout I ^ 3 houfes, .the country about ic 
 yielding little but cheltnuts. 
 
 Alióla, a little wing. 
 
 Alima'do, fil'd. 
 
 Alimador, a filer. ^ - 
 
 ALiMA'ifA, a brute bcaft, more par- 
 ticularly tame cattle. Moft ufed by 
 country people. 
 
 Alima'r, to file; met. to refine. 
 From lima, a file. 
 
 Alima'ra, a fign made by the bea- 
 cons on the coaft. 
 
 A LI M E N T a'do, nouriih'd, fed, main- 
 tain'd. 
 
 Alimentadór, one that nouriihes, 
 feeds, or maintains. 
 
 Aj.i.menta'Rj to nourilh, to feed, 
 or maintain. 
 
 A L I M e'n t o, nourifliment, food, 
 maintenance. From the Latin alore. 
 Alimpia-!
 
 A L I 
 
 AlimP IAD e'ro, any thing that ferves 
 to make things clean. 
 
 Alimpia'do, made clean. 
 
 Alimpiador, a cleanfcr. 
 
 Alimpiadúra, a cleanling. 
 ■ Alimpiadúras, the dregs, fcurf, 
 parings, or any thing taken oft to 
 clcanle another thing. 
 
 Alimpia'r, to cleanfe. From hni- 
 po, clean, 
 
 Alinda'do, limited, bounded, con- 
 fined ; alfo made fine or curious. 
 
 Alinda'r, to limit, fet bounds, or 
 confine ; alfo to make fine or curious. 
 La the fiift fenfe from ¡I'/ide, a limit or 
 boundary ; in che fecond from ¡indo-, 
 fine, delicate.^ 
 
 Ali'nde, the bounds or limits of 
 any place ; aifo a magnifying-glafs, 
 and the quickfilver behind a looking- 
 glais. 
 
 Aliíía'do, fet in order, drefs'd, 
 made fit ; alio a neat man. 
 
 AliñadoRj one that fcts things in 
 order, that dreiles or fits. 
 
 Aliña'r, to drcis, to adorn, to fet 
 in order, to make fit. From the Latin 
 ii/iea, as if it were done by a line. 
 
 Aliño, ncatneís. 
 
 Aljófar, feed-pearl. Arab, from 
 {I yúljar, the name of a port in Ara- 
 bia, in the gu]{ of Perji a, where was a 
 famous pearl-fifliery ; and the Portu- 
 gutfes asking the Arabs, when firfl they 
 came into thofe parts, where they had 
 the pearl, they anfwer'd, el yúlfar, 
 that is, at yulfar ; whence with a little 
 corruption they made the word Aljófar. 
 lixeira. 
 
 Aljofara'do, embroider'd, or a- 
 dorn'd with feed-pearl. 
 
 Aljofara'r, to embroider or adorn 
 with feed-pearl. 
 
 Aljoia'yna, a fine ibrt of earthen 
 Veifel. 
 
 Aljoft2a'r, aplace laid with fine 
 tile, or the fine tile it felf. Arab. 
 
 Aljongb, the juice of a thiille bird- 
 ]'"^ isjl^iade of. Arab. 
 'Aljonge'ra, a fow-thiftle. 
 
 Aljonjolí', vid. Ajcngolú 
 
 Aliox, Übf. marble. Arab. ' 
 
 Alisa'do, fmooth'd. 
 
 Alisadura, Cnoothing, plaining, 
 and iliding. 
 
 Alisa^'r, to fmooth, to make plain, 
 and to Hide. From l:fi, fmooth. 
 
 Ali'so, a fort cf willow. 
 
 Ali'sma, a fen of plantane. . 
 
 Ali'ssa, v'ld.Alifo. 
 
 Alista'do, cm-olkd, lifted. 
 
 Alista'r, to enroll, to lift. From 
 hjla, a rol), or li!U 
 
 Aljúbaj a Mooriili gartneat like a 
 
 ALL 
 
 ihort veil:, after the eaftern faihion. 
 Arabick. 
 
 Aljubarróta, a village in Pcrtii- 
 gal, near which that nation gain'd a 
 viitory over the Caftilians in the year 
 I 565, which they boait of to this day. 
 
 Aliviado, eas'd. 
 
 Aliviador, one that eafes another. 
 
 Aliviana'do, made light, flight, 
 or giddy-headed. 
 
 ALiviANA'R,to make light, orflight, 
 or giddy-headed. From liviatw, light. 
 
 Alivia'k, to eafe. 
 
 Alivio, eafe. 
 
 Alivio de hito, fecond mourning. 
 
 Alixa'r, to lighten a ftiip, taking 
 out goods either in a Itorm, cr that Ihe 
 may draw Icfs water, to pafs over 
 Ihoals. 
 
 Alixa'res, publick walks, or places 
 for the people to divert themftlves 
 without the town. Vid. Exídos. 
 
 Alixa'rls de Grana'da, a coun- 
 try houfe the Moorifti kings ti Gra?ta- 
 da had on the river Xenil, lignifying a 
 llately Itruilure. 
 
 Aliza'r, a row of Dutch tiles in a 
 wall ; alio the tile it ftlf Arabick. 
 
 Aliza'ze, the foundation of a wall. 
 From the Arabick aziz, a foundation. 
 ALL 
 
 Alla', thither ; as. Toy alia, I go 
 thither. 
 
 Alia, there ; zs,A!lá éjla, he is there. 
 
 Al la'do, by the lide. Two words. 
 
 Allana'do, made plain or linooth, 
 levell'd, made eafy. 
 
 Allanador, one that plains, levels, 
 or makes eafy. 
 
 Allanadura, plaining, levelling, 
 making eafy. 
 
 Allana'r, to make plain, to level, 
 to make eafy ; to quell difficulties, to 
 quell rebels. From llano, plain. 
 
 Ala'ndra, a town in Portugal on 
 the banks of the river Tagus, not far 
 from Villa Franca. 
 
 Alla'r, vid. Hallar, 
 
 Allegadizo, that is or may be 
 brought together. 
 
 Allega'do, gather'd ; alfo of a 
 party. 
 
 Allega'dos, hangers on. 
 
 Allegador, one that gathers, or 
 heaps. 
 
 Allegador de ceniza, y derramador de 
 harina, one that gathers aflies, and 
 fcatters fiovver. That is, one that faves 
 ac the fpiggor, and lets it run out at 
 the bung. 
 
 Allega DURA, or AUegamie'ntc, a 
 gathering or heaping. 
 
 Allega'r ; I'lsC To Allego, PrBt. 
 AUegíú ; to gather, to heap, to draiv 
 
 A L M 
 
 near, to tnkc a party. From the Latia 
 lego, to gather. 
 
 Prov. Allcgáte a los buenos, y ferát 
 úm déllos : join \vich gocd men, and 
 you will be one of them. That is, 
 keep gocd company, and you'll learn 
 their good culloms, and be a good 
 man ; or at Icaft you will not fail to 
 be thought one : The contrary to. Evil 
 communication corrupts good manners. 
 
 Alll'go, Allegtié, vid. AUegár. 
 
 Allina'do, fill'd. 
 
 Allena'k, to fill. From lleno, ful!. 
 
 Alle'ñde, beyond, furthermore, 
 over and above, on the other fide. 
 
 Allende y aquende, oix this lide anA 
 the other. 
 
 Allí, there, in that place. 
 
 Allow a'r, Obf. to curfe. 
 
 Alloza, a green almond. Arab. 
 
 Alloza'Rj a grove of almond-trees» 
 
 Allozo, the almond-tree. 
 
 Alluvion, a great fuddcn inunda- 
 tion, that carries all before it. 
 A L M 
 
 A'l m a, the foul. From the Latin 
 anima. 
 
 A'lma de cañón, the bore or chambev 
 of a cannon. 
 
 A'lma de cántaro, a filly fellow. 
 
 Mi alma, my dear foul. 
 
 A'lma en pena, a melancholy duH 
 foul. 
 
 E« mi alma, upon my ibu], an a.Te- 
 veration. 
 
 Cuerpo Jin alma, a heavy, lumpilk 
 perfon. 
 
 El alma de la ley, the reafon or 
 ground of the law. 
 
 //// el alma tras una cofa, to covet 
 a thing pailionately, as if one's foul 
 yearn'd after it 
 
 Vefame en el alma, I am íórry at my 
 heart. 
 
 Tocar en el alma, to touch to thg 
 quick. 
 
 Mil almas, a thbufand fouls, or 
 men. 
 
 No áy un alma, there is not one Ibulj ■ 
 there is no body. 
 
 No tener alma, to have no ibulj 
 that is no confcience. 
 
 Dar alma a ma cofa, to make 3 
 thing lively. , . 
 
 D.ir el alma a Dios, to" give one's 
 Ibul to God, that is, to die. 
 
 Dar el alma al diablo, to give one's 
 foul to the devil, to itirk at no wick- 
 ednefs, or to cuife one's iclf. 
 
 Dar el alma a un amigo, to give 
 one's foul to a friend, to cxpofe or ha= 
 zarí one's life for him. 
 
 Amigo del ¡ilma¡ a dear friend, 
 
 m
 
 A L M 
 
 tl aim* me da ^ue ei ajji, my ibul, 
 that ij, my uiinJ gives mc it is ib. 
 
 Prov. Pir tiiejlra alma vayan éjjoj 
 falit nójltrs : Let tSofc Pater tiofers, 
 or prayers be Li your own foul. This 
 they fay to one that mutters or curfcs. 
 
 I'rov. Su alma en fu ¡alma : His 
 ibul in his hand. In a double fenfc, 
 cither that he may do as he pleafes, or 
 that he is in danger of his life. 
 
 I'rov. In alma fola, rii canta, ni 
 Uóra : One Ibul alone neither Cngs nor 
 weeps. That is, one pcribn alone 
 makes no harmony, wants focicty and 
 
 Prov. Ej como el alma de Caribay, 
 que no la ijHifo Dies, ni el di/tlh : He 
 IS like the loul of Garib.\y, which nei- 
 ther God nor the devil would have. 
 We heve a faying, he hangs betwixt 
 heaven and hell like Erafmits. What 
 is the rcafon of this faying of Caribay, 
 I have not found. 
 
 Almai^a'n, a town in Ca/lile oí a- 
 bout 5 DO houfes, eight parifti churches, 
 two monaftcries of fiiai s, one of nuns, 
 two hofpitals, eight chapels, one pri- 
 ory, and one commendary of M.ilt.i, 
 a noble palace of the earls, llrong 
 walls, and feven gates, the country 
 about it extraordinary fruitful. It is a 
 mari^uifate in the noble family of Mof- 
 cófo, who came to it by a marriage 
 with an htirefs of the houfe of Men- 
 noca, of which there had been two 
 uiarqui/Tes of this title, the family of 
 Mcfcofo being before earls of /!/fíTOT?V¿r, 
 V'.Hich now goes to the eldeft fon of 
 the marquis, the earldom conferr'd on 
 them by king ^ohn the fecond, in the 
 year 1455. Their arms are, ?arl! per 
 Pale; the firil. Argent, a «'olf's head 
 proper ; the fecond, Or, two wolves 
 ¡ajfant, fayiguin. 
 
 Almacarron-, a cafile in the king- 
 dom of Murcia in Spain, near which 
 there ¡3 abundance of allum. 
 
 Al.ma'ciga, gum maftich. Arabick. 
 Al.ma'cigas, great pots, or boxes, 
 or little beds, in which gardeners bring 
 up plants from the feed to traniplant. 
 
 Almaciga'do, raix'd or ftuck with 
 gum maftich. 
 
 Almaciga'r, to flick or mix with 
 gum maftich. 
 
 Aljia'da, a town in Pcrtngal, op- 
 pQÍite to Lubon on the other (ide of the 
 river T-^g!:s, of no great note, but that 
 it fends deputies to the cortes. This is 
 alio the name of a noble family there, 
 v/hofc chief is the earl of /ihr/inchej ; 
 the antienteft of them pretend to be 
 dcfcendea from iome Enclifli gentle- 
 ;. tn, 5vhp were at the taking of Liibon 
 
 A L M 
 
 the laft time fiom the Moors, but upon 
 what grounds 1 know not. 
 
 Almada'na, a mattock, or ipade, 
 or a hoe. Arabick. 
 
 Almade'n, a mine, or vein of me- 
 tal. Arabick. 
 
 Almadé'na, a great iron fledge to 
 break Hones, or work in a forge, or 
 the hkc. Arabick. 
 
 Almadia, a low-built veficl ufed in 
 the Indies ; alfo a float of fevcral pieces 
 of wood join'd together. Indian. 
 
 Almadra'quü a coarfe quilt, flock- 
 bed, or üraw-bed for fervants to he 
 down in their cloaths, when they mult 
 be ready at call. Arabick. 
 
 Almadra'vas, places on the fouth 
 coaft ol Spain, into which the fiihcr- 
 men dris"e the tunny-fiñi as it palles a- 
 long by the (hore, and there catch 
 great quantities. At thcfe places a- 
 bundance of the archcft rogues in Spain 
 arc bred, and learn all forts of wick- 
 ednefs of one another, fo that they 
 arc afterwards fit for any villany, and 
 often come to the galleys, or gallows. 
 It may be compared to our black guard. 
 Thence 
 
 Almadrave'ro, isjiot only a fiih- 
 crman of thofe places, but any vile 
 fellow that has the education of them. 
 
 Almagaze'n, vid. Almaz.f7l. 
 
 Aljiiage'sto, the title of one of 
 Ptolomey'i books, which treats of aftro- 
 logy in general. 
 
 Almagra'do, mark'd or colour'd 
 red. 
 
 Almagradór, one that marks or 
 colours red. 
 
 Almagra'r, to mark or colour with 
 red. 
 
 Alma'gRe, red oaker, or red lead. 
 Arabick. 
 
 Alma'gro, a town in Cajlile in 
 Spain, four leagues from Calalrava, 
 and three from Ciudad Real, inhabited 
 by 3000 families, belides gentry, has 
 but two patifli churches, five monafte- 
 ries of men, and four of nuns, and is 
 an univerfity, founded ann. 15^1 ; an- 
 ticntly called ¡temiHa Germanorimi. The 
 Moors gave it this name oi Almagro, 
 which llgnifies fower water, becaufe 
 of a well of fiich water there is in it. 
 It belongs to the knights of Calalrava. 
 
 AiMAGuE R, a town of no great 
 note in Cajlile in Spain, belonging to 
 the knights oí Santiago. Alfo another 
 of the fame name in the province of 
 Popayan in South America, 10 leagues 
 diftant from the city of the fame name. 
 
 ALnAiA'L,an herb, the aihes where- 
 of are uftd with fand for making of 
 glafsj and calfd glallwort, or faltwort, 
 
 A L M 
 
 of which Sal alkali is made. In Latin 
 fomc call it ritriaria. Sec Kay, hift. 
 plant, ill. verb. Kali, where he far- 
 ther fays, it grows by the fea-fide. 
 
 Almaiza'l, AJmayzal, or Almaizar, 
 a fort of veil, or head-attire, ufed by 
 the Moorifli women, made of thin filk, 
 fttiped of feveral colours, and fliagged 
 at the ends, which hangs down on the 
 back. Arabick. Alfo a hair-cloth, 
 fuch as they rub horics with, 
 
 Almaizala'do, ot Almayzalado, co- 
 ver'd with, or made like fuch a veil. 
 
 Almaiza'r, vid. Almaizal. 
 
 Almala', a town on the moimtain 
 Sierra Morena, near the quicklilver-, 
 mines. 
 
 Almala'fa, the fame fort of veil as 
 the almaizal, only that is of filk, and 
 this of linnen. It is alfo a Moorifli 
 fort of upper garment, or veft. Ara- 
 bick. 
 
 Almana'q.ue, an almanack, a ca-^ 
 lendar. Arabick. 
 
 ALÍIAN5ÍLLA, a town of 200 houies, 
 one pariih church, one hofpital, and 
 two chapels, about half a league from 
 Olivares in the kingdom of Sevil, and. 
 belongs to the earl of Olivares. 
 
 AruAN^ÓR, a Moorifli proper name 
 of a man, fignifying never conquer'd, 
 or, according to others, defender. 
 
 Alwancóra, a river in the king- 
 dom of Granada. 
 
 Alhandara'he, Obf. an harbour or 
 road for ihips. Arabick. 
 
 Almara'da, Obf. a packing-needle. 
 Arabick. 
 
 Almara'x, ObC a bridge. Arabick, 
 
 Alíiara'z, a fmall town in Cajlile, 
 fix leagues from Plafencia. 
 
 Alma'rcha, a town in the bi- 
 flioprick of Cuenca, in the kingdom of 
 Kew Cajiile in Spain. 
 
 Almaria'les, low lands that re- 
 ceive all the rain which runs down 
 from the hills, and are therefore ge- 
 nerally wet. Arabick. 
 
 Al.marie'te, Obf a little cuoboard. 
 
 ■ Alma'rio, oí Armario, Obí^ cup- 
 board. Arabick. Alio an herb fome 
 call nitre. 
 
 Al.marra'ja, a glafs bottle full of 
 fmall holes to fprinkle water with. 
 Arabick. 
 
 Alm^'rtaga, a head-ftall for a 
 horfe, or a rein to hold or lead him by 
 when the rider alights. Alfo the fcum 
 of lead, or litharge ; and a Ibrt of me- 
 dicinal herb. Arabick. 
 
 Almarta'xa, the fcum, foam, or 
 froth of filver. Arabick. 
 
 Alma'stigAj gum maftich. Ara- 
 bick, 
 
 AI-MA'TICAj
 
 A L M 
 
 AtMA'TiCA, vid. Dalmática. i 
 
 Almaxia, aMooriih garment. A- 
 rabick. 
 
 Almayza'l, vid. Almaizal, 
 Almayzor, v'li. Alniaizor. 
 Almj^za'v, vid. Almafán. 
 Almaze'n, a flore-houic, a ware- 
 lioufe, a magazine. From the Arabick 
 el and magze», a florc-houfe or maga- 
 zine. 
 
 Almazit! de aguaducho, the conduit- 
 head, which fervcs the aqueduil with 
 water. 
 
 Almazena'do, lay'J up in a ware- 
 hoiifc. 
 
 Almazena'r, to lay up in a ware- 
 houfe. 
 
 Alma'ziga, v'ld. Almáciga. 
 Alme'a, red iiorax; alio daffadil 
 flowers Í alfo a fort of herb whofe 
 leaves are like the plantane, but ibme- 
 what narrower. 
 
 Almea'r de hem, a hay-loft. Ara- 
 bick. 
 
 Alme'ca, vid. Almeza. 
 Alme'ja, the ihell-fifli call'd a 
 -mufcle. Arabick. 
 
 Almeje'rOjOhc that gathers or fells 
 mufcles. 
 
 AL^yL'NA, a b^tlement, of a wall. 
 Arabick. 
 
 Almena'do, made with battlements. 
 Almena'ra, a beacon. Arab. 
 Almenara de acdfar, a brais candle- 
 flick with feveral focketSj or a brafs 
 lamp to hold ieveral wicks^ fuch as 
 "sve call a branch. "Arab. 
 
 Al.miiNa'ra, a town in the king- 
 dom of Valencia, half a league from the 
 fea, and as far from Mcrviidvo, of a- 
 bout 200 families, but <5ne parifli 
 church, and one monaftery of Domi- 
 nicans ; has a ftrong caiile on a riling 
 ground, and is an earldom. 
 
 Alme'ndra, an Slmond. From the 
 Latin amygdahim. 
 
 Almendras de los Andes, vid. Cocos. 
 • Almendras de Chachapoyas, a delicious 
 and whokfome fiuit in the Indies. 
 They are lefs than thofc they call the 
 almonds of the Andes (of which you 
 may fee in the word Coco) and bigger 
 than thoie of Cajlile. They_ are very 
 tender, juicy and nourilhing, oily and 
 fweet. They groij' on trees of a vail 
 height with great heads, and are in- 
 clofed in a prickly husk, thicker ftt 
 with pricks than thofe of the. chcftnuts. 
 When thefe husks are dry, they open 
 cafily to take out the kernels. The 
 monkeys, who are great lovers of them. 
 To fave hurting themfelves, call them 
 from the tops of the trees down upon 
 ftoncs, and ib they come at the ker- 
 
 A L M 
 
 neis. F. yof. Acofi. nat. hift. Weft Ind. 
 lib. 4. cap. 2.6. p. i6o. 
 
 Almendra'da, milk of fweet al- 
 monds, with the fubftance of melon 
 and pompion-feeds prcfs'd out into it, 
 and then boil'd with a little ibrch 
 till it grows to a conliftence. 
 
 Almendra'!, an orchard of almond- 
 trees. 
 
 Almendrale'jo, a town in the 
 province of EJlremadura in Spain, four 
 leagues from the city Merida, inhabited 
 by 900 families under one parilh, but 
 has one monaltery, and eleven chapels, 
 and feated m a mighty corn country. 
 
 Alme'ndro, an almond-tree. 
 
 Prov. A! eiiméndro y al vtUar.o, e! 
 palo en ¡a múno : To deal with the 
 almond-tree and with a clown, you 
 muft have a ilick in your hand. That 
 is, they both require threihing. 
 
 Alhiendrones, candied almonds. 
 
 Almendruco, a green almond. 
 
 Almenilla, a little battlement of 
 a wall. 
 
 Alme'nos, at leaft. 
 
 Almería, a city and fea-port on the 
 eoail of the MeMtcrr.xnean, and in the 
 kingdom of Granada, a league in com- 
 pafs, inclofi-d by a ftrong wall, in 
 luch a delicious country, that it is 
 e\'er green and full of flowers, and 
 yields all that man can wi£h, as ex- 
 rellent corn, delicious fruit, rich wine, 
 and choice oil, bclides plenty of cattle, 
 and feveral precious iiones, as ame- 
 chills, emeralds, agate, alaballer. A 
 great river runs under ground through 
 the midft of the city. The inhabitants 
 at prefent are not above fix hundred 
 families, tho' it was once a populous 
 city, befiües a good garriibn, there 
 are four parifhes, thi'ee monafteries of 
 men, one of nuns, a ftately hoipital, 
 and ten chapels. Anticntly call'd Vrci, 
 after Amalarla, from Amal.iricus king 
 of the Goths, and fince corruptly Alme- 
 ría. 
 
 Almerin, a riv-er in isezu Spain 
 near St. John de Viva. 
 
 Almeron, vid. Almiron. 
 
 Alme'te, a helmet. 
 
 Almetoli, or tithcrAlmotoh'a, ObC 
 a tin oil-pot. Arabick.- 
 
 Alme'vda, a town of about three 
 hundred families in Portugal, not far 
 from Cuidad Rodrigo, and two leagues 
 from the frontiers of Caftile ; the cou'n- 
 : try but indifferently fruitful. The 
 Moors gave ic the name ot-Talmayd.J, 
 iignifying a table, becaufe feated m a 
 plain, and by corruption it is now 
 call'd Alméyda. It is alfo the name of 
 a family in Portugal, 
 
 A L M 
 
 AlmevrÍn, a town in Portugal, op- 
 polite to the city of Saniarem on the o- 
 ther fide the river Tagus, of about 500 
 houfes, has a palace of the kings, and 
 a caiile, one parilli church, and one 
 hofpital. The country about it fruit- 
 ful. 
 
 Alme'z, the lote or ncttlc-trcc. 
 Arabick. 
 
 Al mez, monthly. 
 Alme'za, via. Almeja, 
 Almezina, the lote-tree, and its 
 fruit. 
 
 Almia'r, a hay-reek ; alfo a ilonc 
 or heap of earth rifing and ending ¡a 
 a point, fcir a boundary or land-mark. 
 Arabick. 
 
 Almíbar, vid, Almivar. 
 Almidón, ílarch. From the Greek 
 amilon. 
 
 Almidona'do, ftarched. 
 Almidonadora, a flarcher. 
 Almidona'r, to flarch. 
 ALMiroRA, in cant lignifics a mule. 
 ALMifORERo, in the fame Ian--, 
 guage, a horic or mule flealer. 
 
 Almilla,' a waiftcoat. From ar- 
 miUa, a little piece of armour formerly 
 worn by foldiers. Alfo the bridge of 
 a fiddle, and a long flip of fleih they 
 cut out of fvvine from head to tail» 
 counted excellent mei.t. Alfo a little 
 foul. 
 
 Almína, Obf. a tov%-er, or turret. 
 Almira'lle, vid. Almirante. 
 Almir*a'nta, the vice-admiral fliip 
 of a fleet. 
 
 Almira'nte_, an admiral. Proper- 
 ly in Spaniih it is the vice-admiral j 
 for they call the adnñral, {3eneral. Ic 
 is alfo a fort of head-drefs like the Ro- 
 man, fj call'd, becaufe invented by an 
 admiral's daughter. 
 
 Almirante de Cedilla, the admíralo? 
 Ciftih. This honour was hereditary 
 in the family of the dukes of Medli^ 
 de Riofeco, who forfeited it by being 
 in rebellion againfl king Pfoy/i the ifth. 
 Almiranta SGO, the court or ad- 
 miralty, or the oiEce of an admiral. 
 Almire'z, a ir.ortcr of metal. Arab. 
 Almiron, white endive. Arab. 
 Almisca'do, perfum'd with musk. 
 Alaiiscle, musk. From the Ara- 
 bick article eland misk, musk. 
 
 Almiscle'ra, a fort ofmoufethaC 
 breeds in the water, whole skin finills 
 of musk. 
 
 Almi'vaR, fugar boil'd to a con- 
 liftence. It was properly meant for 
 che ju'ce of fruit thickncd with fugar, 
 but us'd as above. Arab. 
 
 ALMivARA'DO,prcftrv'd with fugar. 
 
 G Almiva-
 
 A L M 
 
 Almivara'rj to prcfcrvc with fu- 
 gar. 
 
 Almixa'r, the place where figs arc 
 dry'd to keep. Arab. 
 
 ALMi's<i\]t, vid. Jtlmifcli. 
 
 Al.misciul'ra, a bo.\ or place to 
 keep muik. 
 
 A'l.mo, kind, nourifliiiig. 
 
 Almo pitdrf, a toAcr-fathcr. 
 
 ALMoyv'n.A, as much as a mancan 
 grafp with both hands. 
 
 Al.mocadc'n'j a captain of foot. 
 Frcm the Arabick catie'n, to go before, 
 and the common article al. 
 
 AL.M0(;A'rRi;, a dib to ftc herbs 
 with. Arab. 
 
 Al.mocre'be, or Almocré've, a car- 
 tier, or mule-driver. Arab. 
 
 Almodova'k DHL Ca'mfo, a town 
 in Ctjhlt; fix kaguesfrom C/W<jrfilf.i/j 
 on the foot of the mountain Sierra 
 McreH.r, in a rich plain, with a llrong 
 caftle, 800 houfts, one parifh church, 
 and one monailcry of Carmelites. 
 There arc lilvcr mines near it. The 
 name ¿\rabick, and lignifies a round 
 ipot. 
 
 Ai.modova'r del RÍO3 a town in 
 the kingdom of CcrHotia, and four 
 leagues from that city, upon the banks 
 of tiie river Gnadalquiiir. 
 
 Al.modovv'r del Pina'r, another 
 fniall town in Ctjlik, of which I find 
 aio further account. 
 
 Ai.MODRÓTr, a fort of fauce made 
 of garlick, checie, and other ingredi- 
 ents. Arab. 
 
 AL.MOSA'iA,forraer]y one of the gates 
 cf the city Tokiio was fo called, but 
 which of them is not known novi'. 
 See M¿ir:4 na, lib. 11. 
 
 Almofa'r, fome covering for the 
 head, whether cap, hood, or veil, 
 Ccvarridias fays he could never find 
 ov!t.. Some, he fays, will have it to be 
 part cf the breaft-plate, 
 Alíiofé'x, vid. Almofrls. 
 Almofía, a balbn. Arab. 
 Almoírt/z, or A!ff!ofrmc, a bag 
 wade like a pillow, properly a cafe to 
 carry a travelling bed in. Arabick. 
 
 Almogava'res, Covarrtibias fays, 
 they are the ibldiers, who. being unfit 
 to march with the army, arc kept in 
 garrilbn. Others fay, they are light- 
 horfe. Arab. 
 
 Aisioha'íjA, a curry-comb, Ara- 
 bick. 
 
 Al.moha^a'do, .curried. 
 Almoha^a'r, to curry. 
 Aemoiiací'n, a Moorilh proper 
 xMune of a man, and figniiies the good. 
 Aljioha'd», a pillow, or a cufliion ; 
 alio the flo;4;s at ihe.coraer of abuJlJ- 
 
 A L M 
 
 ing, which jut out beyond the reft of 
 the wall. Arab. 
 
 Citijiiltar ion el almohada, to confult 
 one's pillow, to lleep upon a bufinels. 
 . Prov. A la Lucna píntate con ella, y 
 a la mala pdnie la almohada : Keep 
 company with a good \yoman, and 
 fct a cufliion for a bad one. That is, 
 keep her to work, that file may not 
 be bad ; for in Spain the women fit at 
 their work upon cufllions, 
 
 Almohadula, a little pillow or 
 cufliion women in Spain ufe to work 
 on ; alfo fwellings on the mules fides 
 under the faddle. Arab. 
 
 Al.moharrik, a town in the pro- 
 vince oí Ejiremadura in Spain, feven 
 leagues from the city Merida, inha- 
 bited by 500 families, has a good ca- 
 ftle, one parifh church, and five cha- 
 pels, the foil very rich. It was built 
 by Almoharin, a Moor, who gave it 
 his name. 
 
 Aljmoha'za, Almohazar, vid. Almo- 
 háca, Almchacár. 
 
 Alimohíno íJgnifieSj to the fretful 
 man, fttting one another on to vex or 
 fret another ; among knaves, to cheat 
 him. They are two words. 
 
 Almojariia'zgo, vii. Almoxarj- 
 fazgo. 
 
 Al.mojarife, vid. Almofaxarífe. 
 Almojate'r, fal armoniack. Ara- 
 bick. 
 
 Almoja'rra, a fort of earthen 
 pitcher with a great belly, and four 
 or more handles; in other parts call- 
 ed Alcarrafa. Arab, 
 
 Alsiojava'na, a fort of cheefe- 
 cake. Arabick. 
 
 Alíionazí de Zurita, a town in 
 the kingdom of Valencia, between Al- 
 "jalate and Zurda. The name Arabicic, 
 lignifies forgetfulnefs, becaufe the Moors 
 kept thcfe that were prifbners for life 
 there, and therefore feem'd to be for- 
 gotten ; or elfe becaufe the rich wine 
 of the place makes people fo'rget them- 
 felves. 
 
 Alíione'da, a publiek fale, an out- 
 cry. Arabick. 
 
 Prov. £w d almoneda, ten la barha 
 queda : At a fale keep your beard or 
 your chin flill. That is, let not your 
 beard wag too fail in bidding, left you 
 over-bid, and repent. 
 
 Almoned£a'r, to have to do in 
 fales. 
 
 Almón TE, a village ínrAndaluzia in 
 Spain. . 
 
 Almoradux, the herb fweet-mar- 
 jorum. Arab. . 
 
 A L M 
 
 Almoravídes, a nation of Moors» 
 near mount Atlat in Africk, who once 
 poilefs'd thcmfelves of the kingdom of 
 Fez, and carried their conquelts into 
 Spain. 
 
 Almoróx, a town in Cajlile a league 
 from m'caiona, has about three hundred 
 houfes, one paril^ church and fix cha- 
 pels, in a rich foil. 
 
 Almorrana'po, one that has the 
 piles. 
 
 Al.morra'nas, the piles or hemor- 
 rhoids. From the Greek aimcrrois. 
 
 Almorr/in/ts con fih.gre, the bloody 
 piles or liemorrhoids. 
 
 Almorránai Jin fangre, the dry piles. 
 
 Ahijorri'mas con rej'quebrajadiira, the 
 fiftula in ano. 
 
 Ahaoir/mas de los Sodomitas, the 
 pocky piles got by Sodomy. 
 
 Aljiorranie'nto, one that has the 
 piles. 
 
 Almorza'r, to breakfaft. 
 
 Alimotace'n,' a clerk of the mar- 
 ket, he is to fee that none but good 
 provilions be fold. Alio an ofiicer to 
 fee the fireets kept clean. Arabick. 
 
 Almotacena'zgo, the otfice of the 
 clerk of the market, or of the otficar • 
 that is to fee the flreets kept clean. 
 
 ALMOTECENlA,*idem. 
 
 Aljiotale'f e, an officer, where 
 there are illk-works, to view them, 
 and put leals to the lilks before they 
 are fold. 
 
 Almoxarifa'sgo, cuftora or duty 
 upon commodities, and the office of a 
 cuftomer. 
 
 AlmoxarIfe, a receiver of cuiloras 
 for commodities imported or exported. 
 The word Arabick, fignifying the re- 
 ceiver of the king's duty. Formerly 
 the treafurers were ib call'd, as may 
 be feen in antient hiftories. Arab. 
 
 AlmÚcio, a certain ornament of 
 furs, worn by canons of churches. 
 
 Almud, a meafure of half a buihel. 
 Arabick. 
 
 Almuda'da, as much land as half a 
 buihel of wheat will fow. * ^ 
 
 ALMt/DEVA'R, a town in the king- 
 .lom oí Aragón in Spain, has about zoo 
 houfl's, one parilh church, and fends- 
 deputies to the cortes. The foil about 
 it rich, and yielding falfron. The RO'^ 
 mans call'd it Burttna^ the Moors the 
 
 prefent name. 
 
 Alí.iudÍ, the cuílom-houíe at Vale»^ 
 cia, where all the corn is fold. So 
 called from the meafure almi'td. 
 
 Almueda'no, Obf. a cryer. Ara- 
 bick. 
 Alimora'jis, armour for. the thighs. \ Aljiue'r^a, as much as a man can 
 Arabick. . • . take up or gralp with both his hands. 
 
 ' " ■ ~ Aiwui'ji^Oj-
 
 ALO 
 
 Almuc'r^O, or Almuerzo, a brcak- 
 
 :faft. 
 
 Almuni'^ar, a city and fafe har- 
 bour on the coalt oí A7idaluZ.ia,i\.von'2^- 
 IV vvall'd, with a gooa calik-, and a 
 rich coiunry about, producing, bclides 
 other things, a conlulurable quantity of 
 fiigar. The inhabitants arc not abo\^e 
 250 families, with one parilu church, 
 and one monallery of friars. The 
 name Arabick, and lignifies the mari<et 
 where they fell raiUns. 
 
 Almutaca'f£, an officer that has 
 the care of inípcíling meafures, Ara- 
 bick. 
 
 A L N 
 
 A'l n a, an ell. Lat. ulna, 
 
 Alna'do, a ion in-law ; that is, a 
 man's wife's ion by another husband, 
 or the husband's by another v.\k. 
 
 Alna'íe, a clofc furnace to put fire 
 in, and a pot over. Arab. 
 ALO 
 
 Alobada'do, cattle that has been 
 bit by wolves. 
 
 Aloca'do, freakini, maddifli. 
 
 Aloe', vid. Azibar. 
 
 Aloga'do, Obf. let out to hire, or 
 hired. 
 
 AlogadÓRj Obf, one that lets out 
 koufcs or lands to hire. 
 
 Aloga'r, Obf. to let out to hire, 
 or to hire. 
 
 Aloja, methegliiij or mead. Ara- 
 bick. 
 
 Aloja'do, lodged, quarter'd. 
 
 Alojador, one that lodges, a har- 
 tinger, a quarter-mafler. 
 
 Alojamie'nto, lodging, quarters. 
 
 Aloja'rj to lodge or quarter. From 
 locare, to place. 
 
 A LO MAS, at moft. 
 
 A LO «ie'nos, at leafl. 
 
 Alón, a wing. 
 
 Alondra, a lark ; Neíricenjis fays, 
 a nightingale. 
 
 Alondroa'l, \iA. Alandroal. 
 
 Alonga'do, prolonged, protraited, 
 ilretch'd out in length, 
 f Al?»ngamie'nto, a prolonoincr, 
 protrading, or flretching out. 
 
 Alon-ga'r, Prsf. roAhiingo, Pra.'t. 
 Alongué, Obf. to prolong, to protrafl, 
 to flretch out. Lat. hngus, long. 
 
 Alonjoli', v\¿. AjovjoU. 
 
 Alonso, vid. Alfónfo. 
 
 Alopia'do, drowzy, fleepy, or 
 mix'd with opium, whence the word. 
 
 ALoci.ur,a pale wnie between white 
 and red. From the Arabick hahane, 
 to mix. 
 
 Alora, a town in the province of 
 ArídaliizU in Spain, formerly call'd 
 Illnriim. 
 
 A L Q. 
 
 Alosa, the fifli called a fliad. 
 
 Aloxa, vid. Aloja. 
 
 Aloxa DO, .Ahxar, vid! Aljado, 
 Alojar. 
 
 Alozna', Obf. wormwood, Arab. 
 
 Alosna marina, worm-iced. 
 ALP 
 
 Alparga'te, a fort of iliooe or 
 buskin made of pacTcthrcad, and fomc- 
 times of ruilies, ufed by the Moors, and 
 formerly by the poor mountain people 
 in Spain. 
 
 Alpargata'do, one fhod with 
 fuch buskins. 
 
 Alpargata'zo, a ftroke with an 
 alpargate. 
 
 Alpargate'rOj one that makesor 
 fells alpargates. 
 
 Alpeche'm, or Alpechin, the dregs 
 or lees of oil. Arab. 
 
 A'l PES, the Alps, that long ridge of 
 mountains which divides Italy from 
 France and Germany. 
 
 Alpha ee'tico, alphaTjctical, in 
 order of the alphabet. 
 
 Alphabe'to, the alphabet. 
 
 AlpicÓces, cucumbers, an Arabick 
 word ufed in the kingdom of Murcia, 
 
 Al pie', at the foot. 
 
 Alpié de cien hómhres, about an hun- 
 dred men. 
 
 Alpié de la letra, exaítly, to a tittle. 
 
 Alpíno, of or belonging to the Alps. 
 
 AlpÍste, an herb call'd fox-tail; 
 alio canary feed, inch as birds eat. 
 Arab. 
 
 Alpi'vre, an herb call'd biiliops- 
 wort. 
 
 Al pone'r rvEL SOL, at fun-fet- 
 ting. . 
 
 Al prese'nte, at prefent. 
 
 Al princi'pio, atfiril, in the be- 
 ginning. 
 
 ■ Alpue'nte, a toivn in the king- 
 dom oí Valencia in Spain, of about 160 
 houfts, in a rich country. The name 
 iignifies Altopf.ér.te, that is, high bridge ; 
 becaufe of fome great aquedudscarry'd 
 on arches near it. 
 
 Alpvxa'rras, a great mountain in 
 the kingdom of Granada in Spain, fe- 
 venteen leagues in length, and twelve 
 in breadth, very difficult of accefs, yet 
 extraordinary fruitful. 
 A L Q. 
 
 Alq.uaq,ue'ngi, ov tithet Alkakcn- 
 g!, cockle. Arab. 
 
 Alq.uemi'sta, vid. Alqtiimijla. 
 
 Alc¡.ueri'a, a fmall town of little 
 note in the province oi Andah^-J.i in 
 Spain. Properly a farm or country- 
 houfc. ArabicTc. 
 
 Alq.ue'rme, the grains of the fcar- 
 Icc oak, of excellent ufe in phyfick ; 
 
 A L Q 
 
 alfo the compofition made of them with 
 fugar, powder of rofes, coral, pearl, 
 and other, ingredients. Arab. 
 
 A L QU t'u du E, the game of d raughts. 
 Arab. 
 
 AlquetIfa, vid. Alcatifa. 
 
 Alcíuetiza, idem. 
 
 Alcí.ue'2, a large mcafurc contaiix- 
 ingabout eighty gallons. 
 
 Alcí.ue2a'i'., a town in the king- 
 dom oí Air'agni in Spain, five leagues 
 from lUiefca, of 1^0 houfes, one parifli, 
 and a llrong cafllc, the country plen- 
 tiful. 
 
 ■Alquice'l, or Alquicer Mori feo, a 
 Mooriih mantle or covering. Arabick. 
 
 Alquiladizo, that may be hired. 
 
 Alquila'do, hired, or let to hir'c. 
 
 ALQ.UILADOR, one that hires, or 
 lets out to hire. 
 
 Alcíuila'r, to hire, or let out to 
 hire. 
 
 Alquile'r, hire. Arabick. 
 
 Alquimia, alchymy, or the art of 
 chymillry. Arab. 
 
 Prov. Alquimia prohttda, tener rhla.^ 
 y no gafii'ir nada : It is a try'd alchy- 
 my, to have an eftate, and to ipenJ 
 nothing. That is, it is the true philo- 
 ibphcr's ftone, if you have a good re- 
 venue, to ipend none of it ; for then 
 you will be fure to be rich, which is 
 the end of fccking the philoibpher's 
 ilone, and this the true method. 
 
 Alquimilla, the herb ladys-man- 
 tlc, excellent for .wounds, hot, dry, 
 and aflringent, flops bleeding ; the 
 leaves, tops, and roots ufed in vulne- 
 rary potions, powders, plaillers, and 
 ointments. 
 
 ALQ.UIMÍSTA, achymill. 
 
 Prov. Alquimifla certero, del hierra 
 péifú hazér oro, y hizo del oro hiirroT 
 A never-failing chymift, he thought to 
 turn iron into gold, and turn'd the 
 gold into iron. A jcar upon all chy- 
 mifls, who thinking to make gold of 
 bafc metals, turn a great deal of money 
 that is gojd and iilver into drois and 
 dirt. 
 
 Alq.uina'l Morisco, . a ibrt of 
 Moorifli handkerchief. Arab. 
 
 Alq.uita'ra, a limbeck. Arab. 
 
 Alquitira, gum dragacanth. A- 
 rabick. 
 
 •A LQ.U I TR a'n, naptha, a liquid 
 fubflance flowing out of the earth in 
 ibme places like melted pitch, and 
 therefore ibmetimes improperly taken 
 for pitch, and burns fo fierce, that it 
 is unquenchable. Arab, in ibme pla- 
 ces they ufe it about fliips inllcad of 
 pitch and tar. 
 
 G I 
 
 •AlQ^J*».
 
 ALT 
 
 ALq.«"TRANA'Do, daubcd wi:h 
 ali^uicran. 
 
 Alq.uitrana'r, to daub with al- 
 quitrán. 
 
 Alquitra've, viil. Architrave, 
 A L R 
 
 Al RLDtBÓR, round about. 
 
 Al rur DLL aIya, at the dawn 
 of the day. 
 
 Al rive's, the wrong way. 
 
 Al rompe'r el a'lva," the fame 
 as al reír del alva. 
 
 A L S 
 
 Alsíne, the herb chick-weed. 
 ALT 
 
 A'lta, in cant is a tower, or a 
 window. 
 
 La iUta, an old Spaniili dance. • 
 
 Altaba'q.ue, a great basket, a 
 hamper or pannier. 
 
 Alta.merók, in cant is a thief that 
 gets in at the tops of houfcs to rob. 
 
 Altamira, a town and earldom in 
 ¡Spain, belonging to the niajquis of 
 Almacán of the houfc of Mofcofo, the 
 title given to his cldcft fon. 
 
 Altamisa, \iá. Artenn'fa. 
 
 Alta'na, in cant a church. 
 
 Altana'do, in cant is married. 
 
 Altanería, the fport of hawking. 
 
 Altane'ra, a hawk, or any bird 
 that fbars high ; thence any conceited 
 or high-flying peribu. From alio, 
 high. 
 
 Alta'c^uxj a wicker basket. Ara- 
 bick. 
 
 Alta'r, an altar. 
 
 Prov. ¡¿¿lien fi'rve al íiliár, ha do 
 vivir del altar : He that ferves the al- 
 tar muft live by the akar. Every man 
 muft live by his profclfion. Or, as 
 the fcripture fays. The labourer is wor- 
 thy of his hire. 
 
 Altave LA, a fmall ifland on the 
 ibuth fide of Hifpanioia in America. 
 
 Alte'a, a town in the kingdom of 
 7aler¡cta in Spain, on the coalt of the i 
 Mediterraneav, four leagues from Ali- 
 cant, inhabited by Soo families, the | 
 country about it very rich. • 
 
 Altl'r i}o Cha'o, a town in Pcr- 
 itigal, four leagues from Pcrtaligre, in 
 a, fruitful plain, whence it takes name, 
 being antiently called £//(»•/, which by 
 ■cprruption came to Alter, and they 
 added da Óáf, that is, of the plain. 
 It is w-Tli'd, contains about 700 fami- 
 lies, one parifh church, one monañery 
 of Francifcans, houfe of Mifericordia, 
 o^ie hofpital, and nine chapéis. 
 
 Alter.v'ble, alterable, changeable, 
 rnutable. 
 
 Alteración,. alteratioHj change ; ' 
 ajfi paiTjcn, or an gen , I 
 
 A L V 
 
 Altera'do, altered, changed ; al- 
 io troubled, or' angry ; alio thirfty. 
 
 Alterador, one thít often alters 
 or changes, 
 
 Altera'r, to alter, to change, to 
 provoke to anger. 
 
 Alterar la gente, to ftir up the peo- 
 ple to commit any dilbrdcr. 
 
 Alterca'do, difputed, bandy[d, 
 quarreU'd about. 
 
 Altercador, a wrangling fellow. 
 
 Alterca'r, Pra:f. To Merco, Pra;t. 
 Alterqué, to wrangle, to difpute, to 
 contend, to debate, Lat. altercar. 
 
 Alternación, ading alternative- 
 ly, or by turns. 
 
 Alterna'do, done alternatively or 
 by turns. 
 
 Alternador, one that does things 
 by turns. 
 
 Alterna'r, to ad alternatively, or 
 by turns. From the Lat. aUerrio. 
 
 Alternativo, alternative. 
 
 AlterclUe', vid. Allcrcár. 
 
 Alte'za, highnels, lofcineis ; the 
 title of highnels given to princes. 
 
 Altivajie'nte, loftily, proudly. 
 
 Altib.\'xo, a downright ilroke. 
 
 Altiba xos, uneven places, up and 
 down hill ; thence the uneven carriage 
 of a man. 
 
 Altillo, a little hill. 
 
 Altive'z, pride, haughtinels. 
 
 Altivo, proud, lofty. 
 
 A'lto, high, lofty, tal!, profound; 
 a ftory of a houfe ; the alt in mulick. 
 Lat. altus, 
 
 Hazcr alta, to halt in a march. 
 
 Pajfójele por alto, he took no notice 
 of it. 
 
 A'lto de ai'f be gone. 
 
 cafa de tres altos, a houfe three flo- 
 ries high. 
 
 Brocado de tres altos, the richeft 
 brocade. 
 
 A'lta mar, the deep fea, far out at 
 fea. 
 
 El alto de vélex,, a flight, ícamper- 
 ing. It is a cant word, but whence 
 derived Í do not find. 
 
 Altoza'no, alinallhilj. 
 
 Altramuz, a lupin or kidney-bean. 
 Arabick. 
 
 Al tra'ves, a croC 
 
 Dar al tra'ves, to run aground, to 
 be ihipwrecked. 
 
 Altura, height, altitude, and tall- 
 ncfs ; alfo .the latitude of a place. 
 ALU 
 
 A'lva, vid. A'lha. 
 
 A'lva de Tormes, a town in the 
 kingdom of ico» in Spain, four leagues 
 from Salam/mca, 'u'pon the banks of 
 the river Tormes, from which jt takes 
 
 A L V 
 
 name. It contains about 300 houíésj, 
 befides gentry, nine pariih churches, 
 two monafleries of men, and three of 
 nuns. It was firft erected into an earl- 
 dom by king ^oi'» the fecond ofCaJlile^ 
 in the year 1459, and afterwards into 
 a dukedom by king He^iry the fourth, 
 a». 1469, or 1470. The firft earl was 
 D. Ferdinand Alvarez de Toledo, and 
 the firft duke his Ion D. Garcia Alvarez, 
 de Toledo, The family is very antient, 
 and has produced great men for many 
 years before they had thefe titles con- 
 ferr'd on them. 
 
 A'lva de Liste, a finall town in 
 Cajlile, remarkable for nothing but be- 
 ing an earldom, which is in the family 
 of He7iriquez, a branch of that of the 
 admiral oi Cajlile, duke o£ Medina de 
 Rio feco, who bears the fame name, 
 bcmg both defcended from a baftard 
 fon of king Alonfi the eleventh oí Ca- 
 jlile. 
 
 Alvace'a, v'li. Albacéa. 
 
 Alvaha'ca, vid. Albaháca. 
 
 Alvahaq.ue'ro, vid. Albahaquéro. 
 
 Alvahaqui'lla, \\á. Albahaquílla. 
 
 Alvala', vid, Albalá. 
 
 Alva'nches, a town in the pro- 
 vince of Andalnzia in Spain, of 1^0 
 houfcs, one pariih church, and two 
 chapels of cafe. It belongs to the 
 knights of Santiago, or S. yamei the 
 apolile. 
 
 Alvane'ga,. a fort of coif or net 
 to hold womens hair. Arabick. 
 
 Alvaña'r, vid. Albaiiár, 
 
 Alvañi'l, a mafon, a bricklayer» 
 Arabick. 
 
 Alvañileri'a, bricklayers or ma- 
 Ibns wofk. , 
 
 Alva'r, that which is foon ripe ; 
 alfo very white. 
 
 Alvara'do Ri'o, a river in the 
 province of Guaxaca, of the kingdom 
 of Neiv Spain in Korth America. 
 
 Alvara'zas, morphew on the skin ; 
 alfo a difeafe among cattle. Arabick. 
 
 Alvarcócal, an apricot trei^ 
 
 ALVARCOQ.UE, an apricot. * 
 
 Alva'rda, vid. Albarda. 
 ' Alvardadór, vid. Albardádór, 
 
 Alvarda'n, a fool, a fot. 
 
 Alvarda'r, vid. AJbardár, 
 
 Alvarde'ro, vid. Albardéro. 
 
 Alvardi'lla, vid. Albardilla, 
 
 Alvardi'n, vid. Albardin. 
 
 AlvardÓn, vid. Albardon. 
 
 Alvare'ngas, the furname of a 
 tiood 'family in Tortngal. 
 
 ■ A'lvarez de Toledo y Monray, the 
 furname. of a noble family in Spahiy 
 whereof the earl of Oropifa is chief. 
 
 AiVARiNo, a dun fwarthy colour! 
 
 Aí.VARjÓN>
 
 ALU 
 
 AlvARjÓNj a fort of great vetch. 
 Arabick. 
 
 A'lv AROj the proper name of a man, 
 
 only ufed in Spain ; for ihortnefs they 
 fomctimes call i: Ah.Jr. From it comes 
 the fiirname Alvarez. It is Goihick. 
 Alvarra'dAj vid. Albarriida. 
 Alvarra'n, vid. Ajbanaii. 
 Alvarrani'a, vid. Albarranía. 
 Alvatóc A, a fort of boat. Arabick. 
 .Ai-vayalda'do, painted, or daub- 
 ed with cerufe, whitened. 
 
 Alvayalda'rj to whiten, "paint, 
 daub with cerufe. 
 
 Alvaya'lde, cerufe. Arabick. 
 Alucinado, blind in underftand- 
 ing, erroneous. 
 
 AluCina'r, to be blind in under- 
 flanding, to err, to mittake. Myjlica 
 Ciudad de Dios, vol. i. p. 515. 
 
 Aluda, an ant that has got wings. 
 Aludo, wing'd, that has wings. 
 From úla, a wing. 
 
 Aíudi'r, to allude. Lat. alindo. 
 Alvedra'r, to give judgment. Obf. 
 Alvedri'o, the free will. Corrupt 
 from .the Lat. arbitrium. 
 
 Alve'lda, a town in Cajlile in 
 Spain, two leagues from Logroño, call'd 
 firft Alvayda, which iignifies white 
 houfe, and by corruption Alve'lda. 
 
 Alve'los, the furname of a good 
 family in Portugal. 
 
 Alvende'ra, a gofliping, rambling 
 woman. Arab. 
 
 Aiue'ngo, Alongui, vid. Alongar. 
 Al\'e'rca, a pool or pond. Arab. 
 Alve'rchigo, an apricot. Arab. 
 Alve'rgado, lodg'd, entertain'd. 
 Alverga'r, to lodge, to houfe. 
 Alve'rgue, a lodging, a Jilace of 
 entertainment." Arab. 
 Alvergueri'a, idem. 
 Alvergue'rO, Obf. an inn-keeper. 
 Alverja'na, vid. Alber'jána. 
 Alve'rja, vid. Arveja. 
 Alve'ytar, vid. AÍbéytar. 
 Alveiteri'a, vid. AÍbeiteria. 
 _ AIjVi'llo, or Alvíilas, a fort of large 
 "^ard grapes. 
 
 Alvi'n, vid. Albín. 
 Alvi'na, vid. Albina. 
 Al vi'vo, to the life. 
 Alumbra'do, lighted; alfo a íbrt 
 of hereticks in former times in Spain. 
 who pretended to a particular light, 
 like the quakers; alio done with al- 
 ■ ]um. 
 
 Alumbrador, one that lights; or 
 one that dreifes with ailum. 
 
 Alumbra'r, to light, or to drefs 
 •with allum. In the^'firfl fenfe from 
 lumbre, liglit or fixe ; ill the ktter from 
 ahimbrej allum. 
 
 A L Z 
 
 Alumbrar una fer/ona, is either to 
 light a man, or to inform hjs judg- 
 ment. 
 
 Dios te alumbre con bien, God give 
 you a happy hour, God fend you a fafc 
 delivery. A prayer for women with 
 child. 
 
 AióiiBRE, allum. Lat. alumen. 
 
 Alumi'xa, la\?ender. Arab. 
 
 Alumno, a fofter-child, one that is 
 bred up under thofe that are not his 
 parents, or he. that breeds fuch a child. 
 Lat. alumnus. 
 
 Aluna'do, lunatick. 
 
 Alunamie'nto, the madncfs that 
 comes at the full of the moon. 
 
 Aluna'rse, to become lunatick, to 
 run mad. From hoia, the moon. 
 
 A'lvo, white. Lat. albus. 
 
 Alvogue, vid. Albogue. 
 
 Alvogul'ro, vid. Albo^uéro, 
 
 Alvóndigas, vid. Albóndigas, 
 
 Alvór, w'id. Albor. 
 
 Alvora'da, vid. Alborada. 
 
 Alvorbolea'r, vid. Alborbokár. 
 
 Alvornoz, vid. Albornoz.. 
 
 AlyorÓ(^o, vid. Aiborofo. 
 
 Alvorota'r, vid. Alborotar. 
 
 Alvoroto, vid. Alboroto. 
 
 Aluq.ue'te, fonietimes ta'.cen for a 
 match to light fire with, but generally 
 for a zeft, that is, a round thin bit of 
 orange-peel, which fome fcjueeze into 
 drink, and rub the edges of the glais 
 or cup with. Arabick. 
 
 Alusión, an alliiiion. Lat. 
 
 Alutacion, fo the miners call the 
 firft gold found in -the mines, about 
 four foot deep. 
 
 AlvÚra, vid. Albura. 
 
 Alvurl'jo, vid. Alburéjo.- 
 
 Aluze'ma, vid. Alhucema, 
 
 Aluzia'do, made fmooth, plain, 
 bright, or glolfy. 
 
 Aluzia'r, to make fmooth, plain, 
 bright or glolTy. 
 
 Aluzina'^, to guefs at uncertain- 
 ties, as one fees betwixt light and 
 darknefs. From the Lat. h.iUucinor. 
 A word little ufed but by poetical 
 writers. 
 
 A L X 
 
 Alx-a'va, \\d.Al]ava, 
 
 A'lxo, a firing of beads. Arabick. 
 
 A L Z 
 
 Alza'do, Vid. jileado.. ■ 
 
 Alza'r, vid. Al¡ar. 
 
 Alzira, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, betv/cen the city cf 
 Valencia and Xativa y ib called by cor- 
 ruption from the Moors, wha named it 
 el Gezire, that is, t!»e illand, becaufs 
 it Í5 all enccmpaiieii with water. 
 
 A MA 
 
 AMA 
 A'ma, a miítreís, not of fcholars, 
 but of ftrvants, for flic that teaches 
 children is call'd maéfirA. Alfo a nurfei- 
 Gothick. 
 
 Prov. A'ma, fays ama, mientras el ' 
 niño mama : Nurfe, you aré millrcfs 
 while the child fucks. Applied to thofo 
 who continue their friendlhip no lon- 
 ger than they have a dependance. Be- 
 caufe a good nurfe is valued as long as 
 the chilli fucks, and, as foon as wean- 
 ed, turn'd off. 
 
 Prov. JEtitretánto que cría amamos ' 
 el ama: Whilft ílie gives fuck, we 
 love the nurfe. This is the fame as 
 that above. 
 
 Prov. A'ma con amigo, ni la tingas, 
 ni la des a iu vezho : Neither do you 
 keep, nor recommend to your neigh- 
 bour a nurfe that has a gallant. Be- 
 cauíé if ilie ihould prove with childj , 
 her milk is not good. 
 
 A.ma'ble, lovely, amiable. 
 Amableme'nte, lovingly, amiably. - 
 Ama'cji, a hammock, fuch as they 
 ufe in the /wAw, and aboard iLips, be- • 
 ing a hanging bed, the name Indian», - 
 
 Ama^aga'tos, vid. Maz-igátos. 
 . Amace'nas, a fort of large plumbs. 
 Amadizitos, little favourite lap- 
 dogs ; alio the niceil fort of fops ci." 
 beaus, 
 
 Ama'do, beloved, 
 A.MADÓR, a lover. 
 Aa'.adriga'do, exper", dextrctis ; 
 alfo ufed to a place, or long habituated 
 in it. 
 
 A-maestra'do, taught,, inftrufkd, 
 Amaestra'r, to teach, to inftruft. 
 From maéjlro, a mafter. 
 
 Amaga'do, offer'd at with a blow, 
 
 AiiAGADOR, one that offers to flrike. 
 
 Amaga'r, Pr.xf. To amago, Prst. 
 
 amagur, to make an offer, or lift up 
 
 the hand, as if one were going to 
 
 llrike. 
 
 Amain.\'do, that has ftruck iail, or 
 taken in its fails. 
 
 Ahaina'r, to firikc fail," to take in 
 the fails. 
 
 A.mama'r, vid. Mamúi-, ■ 
 - Amamantamiento, giving- íúckj 
 fucküng. 
 
 Amamanta'do, fucklcd, 
 Amamanta'r, to 'fuck'le, to give.- 
 fuck. From tlie Latin mamma^ a . 
 breaft. • • 
 
 Ama'na, or AmaguAna, one of tlia 
 Lucayan iflands in America ; alfo a ri- 
 ver in the province oíGuayana in tlie 
 We^ Indies. 
 
 Amanceea'da, a miilrefs that ¡-i 
 kept by a man, a lewd v/oman. 
 
 . Am.4NCIBa'd« ~
 
 A íM a 
 
 A.mancsba'do, one thac keeps a 
 milircfs, a whoremafkr. 
 
 Ama NCI BAR, to follow wlioring. 
 Amandijil'cha, on the right hand. 
 Aman/cl R, to grow day. From 
 the Latin mane, the uiornini;. 
 AmanicidOj the day broken. 
 A.ma.sa'do, handy, dextrous indu- 
 ing biilincis. 
 
 A\iaí7a'r, to be hnnJy, oí make 
 handy or dextrous at any tiling. From 
 THii'tj, handinefi. 
 
 A.man'oja'do, ty'd up in bunches. 
 Amanoja'r, to tie or make up in 
 bunches or parcels. From manojo^ a 
 bunch. 
 
 Amansa DO, tam'dj pacifyM, qucll'd. 
 Amansador, one that tames, paci- 
 fies, .or quells. 
 
 A.maksa.mu'n'to, taming, pacify- 
 ing, or quelling. 
 
 Amansa'r, to tame, pacijfy, or quell. 
 From matifo, tame. 
 A.ma'nti:, a lover. 
 A.mantílla'r, to top the lifts, as 
 the feamcn call it ; that is, to make 
 the arms cf the yards hang higher or 
 lower, as they think fit. 
 
 Amantillos, the lifts; fo the fea- 
 mcn call certain ropes which belong to 
 the yard-arms, and ferve to top them ;• 
 that is, to make them hang higher, or 
 lower, or even, as they pkafe. 
 
 Aman'ue'nse, an amanuenfis, one 
 that writes for another. 
 
 Amanzilla'do, moved to compaf- 
 fion ; alio pitied or lamented ; alfo 
 ipotted. 
 
 AfiANziLLADoR, one that moves 
 CompalTion, or that fpots and defiles. 
 
 Amakzilla'r, to move compaííion ; 
 alfo to fpot or defile. From manziUa, 
 conipalfion, or a Ipot or ftain. 
 
 Amapa'ya, a territory in the pro- 
 vince of Kevi j5}ida.'ui..'a in ¿suth Ame- 
 rica. 
 
 Amapola, a poppy. 
 Ama'r, to love. From the Latin 
 /tmaye. 
 
 Prov. ^lién feo ama, herniofo le- 
 parece : They that love an ugly thing, 
 think it beautiful. Love is b'lind, and 
 fees no faults. 
 
 Prov. jimár y f.iber, mpiiéde todo fir : 
 To love and be wife cannot be at once. 
 Becaijfe love takes away the dilcerning 
 faculty, and' makes a roan commit ma- 
 ny abfurdities. 
 
 rrcv. ^¡¡r'n bien ama tñrde ohída : 
 True love is fcarce forgot. 
 
 A.maraña'do, vid. Enmaraütído. 
 A>aRaña'r, vid. Enmarañar. 
 A.M.íEA'NTt, a town in Portugal, 
 fix Itzgues .£"om Guinmraens, oa che 
 
 A M A 
 
 A M B 
 
 banks of the river Tamagtt, has about 
 500 houies, two monaiteries, one ho- 
 fpital, and fends depiitits to the cortes. 
 The country about it is indiñcrent 
 fruitful. 
 
 Amaua NTo, a plant bearing a 
 flower which when gacher'd contnuics 
 long before it withers, whence it has 
 its namei fignifying in the Greek, that 
 docs not perilh or fade. It is known 
 in Englilli by the name of amaraU, 
 and alto f.o'wer gentle, whereof there 
 are fcveral Ibrts ; as the purple, the 
 crefted velvet, the carnation, the 
 «•hite, the floramour, or fpotted flower 
 gentle, the perennial fpik'd flower 
 gentle of Sicily. Ray hift. plant. 
 
 . Amarga'^a, the herb pellitory of 
 the wall. 
 
 Amargalji'jas, a ibrt of plumbs 
 that have a hajih talle. 
 AMARGAME'NTt, bitterly. 
 Amarga'r, Prif. To am/trgo, Pra:t. 
 amargué, to tafle bitter, to be unplea- 
 fant. From the Latin amarum. 
 
 Ama'rgo, bitter, any thing that is 
 difplcallng. 
 
 Amarguillo, bitterifh, or a little 
 bitter. 
 
 Amargura, bitternefi ; met. Ibr- 
 row. 
 
 Amarillea'r, to turn yellow, pale, 
 or wan 
 
 Amarille'jo, yello%vifli. 
 Amarille'z, yellownefs, palenefs, 
 wanneis. 
 
 Amaríllo, yellow; alfo pale and 
 wan, 
 
 Ama'ro, the herb St. John's wort. 
 By poetical writers ufed for bitter, 
 from the Latin amantm. 
 
 Ama'rra, a cable, cord, or rope to 
 make any thing fafl. 
 
 Amarra'do, made faft, anchor'd. 
 Amarrar, to make fall, to anchor. 
 This word us'd by feamen, as ours do 
 the word to lap, thac is, to tie or make 
 faft. 
 
 Amarrar el navio [urgente y znaréa ; 
 to moor a íhip, as the feamen call it, 
 that is, either to moor alongfl, which 
 is, to lay one anchor a-head, and the 
 other a-ftern in the middle of the 
 ftream ; or to moor a-thwart, which 
 is to lay one anchor on one fide of 
 the river, and another on the other, 
 that both cables may bear together. 
 There is a third mooring call'd water- 
 ihot, which is neither crofs the tide 
 nor alongft it, but between both. 
 Amar'taga, the litharge of metals. 
 Amartelado, fallen in love, fmit- 
 ten with a beauty 
 
 Amartela'rse, to fall in love. 
 Amartillado, hámmer'd. 
 Amajitilla'r, to hammer, Froifl 
 martülo, a hammer. 
 
 Amassadl'ra, a tub or trough to 
 knead dough in ; or a woman that 
 kneads or makes bread, a baker- 
 wonian. 
 
 A.massa'do, kneaded as dough is. 
 Amassador, one that kneads bread, 
 or any fuch thing. 
 
 Amassadúra, kneading of bread." 
 Amassa'r, to knead, to make bread. 
 Amassi'jo, a veiiel to knead or 
 iliake bread in. 
 
 Amata'do, vid. Matado. 
 Amata'r, vid. Matar. 
 Amati'sta, the precious floue call'd 
 an amethyft. 
 
 Ametime', a river in the province 
 of Soccniifio in Korth America. 
 
 Ama'ya, a town in Cajlite, four 
 leagues from AgitUÁr del O'impo, cf a- 
 bout 150'houfes; antiently a great 
 city, and call'd Aregia, or Varegia. 
 There is alio a finall town of the 
 fame name in Portugal, famous for no- 
 thing but its red cups made there to 
 drink water, which yet are of the 
 v\orfe fort, the beft being thofe of 
 EJlremoz. This is alio the name of a 
 family in Portugal. 
 
 Amayna'do, that has flruck fail, or 
 lowcr'd the fails. 
 
 A.mayna'r, to ftrike fail, to lower 
 the fails. 
 
 Aniaynar el tiempo, is for the wea-. 
 cher to clear up. 
 
 Amazóga'tos, vid. Mazagatos. 
 ■ Amazona, an Amazon, a mafculine 
 woman._ 
 
 Amazonas Rio, the river of the Ama- 
 zons, one.of the biggeft in the world. . 
 It is in the South America, and rifes 
 near §¿<ito, a city of the kingdom of 
 Peru, thence runs to the eaft, and be- 
 ing increas'd by the addition of many 
 others falling into it, takes a courfe of 
 1100 leagues, after which it falls into 
 the north ocean, between jBr<?i;ikandc 
 Guiana. Some call it the river of 
 Orellana, becaufe one Orellana a Spa- 
 niard made a great difcovery on it. 
 
 A M B 
 ' Amea'r, Ambargris, ambergrife, 
 the wholibmeft and mofl delicious of 
 all perfumes, but what it is, is not yet 
 known, lome affirming it to be the 
 fperm -of the whale, others the dung 
 of feme creature in the lea, or the 
 foaiii condens'd ; and others, that it 
 flows from ibme lource in the lea ; and 
 I other?, that it grows in the lea as the 
 
 Amartílamie'ísTO, falling in hve.' fungi do on ftones or trees, and is caft 
 
 i up
 
 A M B 
 
 cp by the iea in ilormy weather. The 
 beft amber is that which is light, and 
 of a clear grey or aili- colour, and the 
 blacker the worle it is. The rich 
 Woors and Indians ufe much amber, 
 and the Chineres much more, efteeming 
 it good for the brain and llomach, and 
 as a' provocative. It is hot and dry 
 in the ftcond degree. It ñrengthens 
 the brain and heart, comforts weak 
 limbs, fliarpens the underltanding, en- 
 livens the fenfes, reftorcs the memory, 
 removes melancholy and obftniitious 
 ■in the matrix, is good againl): the pal- 
 fy, falling-licknefs, and convulfions, 
 correds infeitious air, and very much 
 helps old people, and thofe that are of 
 cold conilicutions, Chf¡¡. Acojl, nat. 
 hilt.£ I,id. 
 
 Ambár is alio the yellow ambeij of 
 which we have beads and other curio- 
 iicies. 
 
 A'mbares, the fruit of a large tree 
 in India, with long narrow leaves, 
 which are of a light pleafant green, 
 and full of veins, that make ifbeaud- 
 ful. .The flower or bloHom is white 
 and fmall, the fruit as big as a green 
 TvaJnut, the colour a lighter green, 
 and the cafte harfli ; but when ripe it 
 turns yellow, has a better fmell, and 
 the tafte is a pleafant tartnefs. The 
 pulp of it is hard, coniifling of many 
 linews knit in a mafs. It ferves to 
 make fauce to meat, being tart ; and 
 when ripe is eaten with fait and vi- 
 negar, and will keep fo a long time. 
 It creates an appetite, and the Indians 
 reckon it good againll choler. Ch\fi. 
 Acoji. nat. hilt. £. I?id. 
 
 Ambe'res, the city Antwerp m the 
 Low Countries. 
 
 Ambu, a liquor in Peru, which 
 f5ows from a Ipring near the fea, of the 
 cclour and corjfiltence of honey, and 
 fmelling Más Tacamahaca. It cures in- 
 veterate difeafes proceeding from cold 
 caiifes, and takes away all aches and 
 pains of that nature. It feems hot in 
 tit? thirá degree, and very vifcous. 
 Monardes, fol. io8. 
 
 Ajmbicion, ambition. Lar. 
 Ambiciosame'nte, ambiticmfly. 
 Ambicioso, ambitious. 
 Ameide'xtro, one that ufes both 
 hands equally, as well as the right. 
 Lar. ° 
 
 AME 
 
 A'íiELA, the amble ofahorfe. 
 
 Ameeadór, an ambler. 
 
 Amela'r, to amble, to pace. 
 
 A'mbos, both. 
 
 A'mbos a doj, botfi together. 
 
 Ambhoela, a deceitful practice, in- 
 tangling_ of matters. A new-made 
 word, from the Italian embrollare. 
 
 Ambrosia, the meat the poets feign- 
 ed the Gods did eat. 
 
 AmLroJta yirva, the herb oak of y«- 
 rHfakni. 
 
 Aa! BRÓSIO, Ambrcife, the proper name 
 of a man. 
 
 Ambróz was formerly a village, 
 where now the city Paknc/a fiands." 
 
 Amerune'sa, a fort of cherry. 
 
 A M C 
 Amcale', a fruit growing in the 
 Eiijl Indies on a tree as big" as a pear- 
 tree, out of the thick part of the 
 branches. Its lliape is like a golden- 
 pippin, with fireaks like a melon on 
 the outlide, the flefli within white, 
 and has a ftone. They make good 
 fvveetmcats of it, the natural talte be- 
 ing a pleafant tartneis. They are ripe 
 in February, March, and Ap-J!. Cemeli. 
 vol. 5. 1. I. c. 8. 
 
 A M I 
 
 Ambie Nl-E, ambient, going or ho- 
 vering about a thing. Lat. 
 
 Amliguame'nte, ambiguoi'lly. 
 
 Ambiguida'd, ambiguity. Lat. 
 
 Ambíguo, ambiguous. 
 
 A'meito, going about, or ccmpaf- 
 fing ; alfo bribery^ or circurafercice.. 
 
 A M B 
 
 Amedre'nta'do, put into a fear. 
 
 Amedrentador, one that fri-jhts, 
 or puts others into fear. 
 
 Amedrenta'r, to put into a fear, 
 to make one afraid.. From the Latin 
 metiis. 
 
 Amexcziva'do, that has taken a 
 medicine, or a clyfter. 
 
 Amelezina'r, to cure, to give a 
 medicine or a clyfter. From vieiecina, 
 a clyfler, or a medicine. 
 
 Ams'lla, v\á. A-méndra, 
 
 Amelona'oo, íbftned, mollified ; 
 alfo fliap'd like a melon. 
 
 Amelona'b, to ibften ox mollify; 
 alfo ro iliape like a meloiu From me- 
 Un, a melon. 
 
 A M e'n, the fame in all languages, 
 originally Hebrew, being the conclu 
 iion of fome prayers, and iignifyino 
 fometimes verily, and ibmetimes io be 
 it. The Spaniards alio fometimes fay, 
 A)nén de effo, belides thar, or except 
 char. 
 
 Prov. Amén, amén, al cielo llé^a : 
 Amen, amen, reaches heaven. By this 
 is meant, that the prayers of the juft, 
 and the cries of the poor, are heard 
 by God. 
 
 'Emm fúnti Amén, in an infíant, in 
 a moment ; that is, whilft you can pro- 
 nounce the two ¡all words of a grayer, 
 isfáníiiAmén.- 
 
 • Amena'^a, or Amer.UzB, a threat, 
 
 Ai:ENA-/A'no, thrcatncd. 
 
 Prov. Los amenazados 'pan' comen: 
 Threatned folks eat bread. We fay, 
 threatned folk live loner. 
 
 Amenaza'r, to threaten. From' 
 the Lat. miner. 
 • Ajiengua'do, vid. Mcngu/ido, 
 
 Amengua'r, vid. Me?i^^iiar. 
 
 Amenida'd, plcafantncC, clcarncis 
 of weather. 
 
 Ame'no, pleafant, delightful. Lat. 
 amenas. 
 
 _ A.menta'r, Praf. To Amiento, to 
 fling, or throvv with a lling. . 
 
 Ame'nto, vid. Amiento. 
 
 AmenÚdo, often. 
 
 Ajvie'os, the herb ammy. 
 
 Ame'rica, America, the fourth artj' 
 greateil part of the world ; never 
 known till Chrijiopher Columbus difco- 
 ver'd it in the year 1499 for the crown 
 of Spain ; yet Americas Vefpucius lome 
 years after making farther difcovcries,- 
 gave it his name. It runs -quite from 
 north to fouth, forming two vaft con- 
 tments, joined together by a narrow 
 ifthmus a: Pan.tm/t. The weftern 
 bounds of it are the pacifick ocean, 
 commonly call'd the South Sea ; the 
 ealtern, the Ailantick, or y:orth Sea ; 
 to the northvv.ird its extent is not: 
 I'nown ; on the fouth it is cut off by" 
 the llreights of Magellan, from Tierrtf 
 del Fuego, beyond which is flreight k 
 Maire ; what is faither, undifcover'd. 
 
 Amesnadores, Obf. for the kind's 
 guards. So call'd from méz., a month, 
 either becaufe they did duty, or were 
 paid by the month. 
 
 Amesna'r, Obf. to be upon guardj 
 or to do monthly duty. 
 
 Ametala'do, mix'd of cover'd 
 with metal ; alio feign'd or counter- 
 feit. 
 
 Ametala'r, to mix or cover with 
 metal ; alio to feign or counterfeit. 
 Amethisto, v\<\. Amat-ljia. 
 Ame'xaj or Améxca, Obi a plurij ■ 
 or prune. Arabick. 
 
 AMI 
 
 AiMiciciA, friendihip. Latin. 
 
 Amidon, vid. Admidán. 
 
 Amie'nda, a fine, from the FrsncH 
 amende. In the licenie before the 
 book call'd Vida y hechos dt Lpcvam'ilg 
 Gonzales. 
 
 Amie'nto, Sublt. a leather flrop' 
 wound about a dart, which ferves to 
 iling it with the greater force. Latia 
 amer.tum. 
 
 Ajiiiesga'jdo, or Amiezgádo, a friiis 
 like a-flrawberry.
 
 AMI 
 
 Amiga, a female friend ;when meant 
 of a friend to a man, alfo taken in an 
 iU fend-. 
 
 Amkía'ble, fritndlj'. 
 
 Amiüauliml'ntl, in friendly man- 
 ner. 
 
 Amica'r, to make or to become 
 fiicnJs. • 
 
 Ami'go, a friend, when meant" of a 
 woman's friend, taken in an ill fenfe, 
 Lat. amicjus- 
 
 Prov. Amigo reconciliado enemigo A- 
 hUido: A reconciled friend is a double 
 entmy. To ftiow the danger there is 
 of a faifc reconciliation. 
 
 Prov. Amigo quebrado, fildádp, mas 
 . minc.t faiw : A broken friend maybe 
 Ibuldtr'd, but will never be found. 
 To the fame cfFed as that above. 
 
 Prov. Amigo de tod.-í y de ninguno, 
 todo es io:o : A friend to all and to 
 none- is the fame thing. To iliow that 
 there is no fClch thing as being a ge- 
 neral friend to every body. 
 
 Prov. Amigo de t/ifa de vim t A pot- 
 companion. 
 
 Prov. Amiga BurgaUs, y papáto de 
 haldrés, y encallo de andadura, pufO 
 ¿lira: A friend of the cky Burgos, a 
 -íheep-skin íhooe, 'and a pacing horfe, 
 do not laft long. 
 
 Prov. Amigo del liicn tiempo niúdafe 
 
 ■ COK el viér.io : A friend in proQierity 
 • changes like the wiad. 
 
 Prov. Aquél es in amigo, que le qui- 
 ta de riiydo : He is your friend that 
 brings ycu out of trouble or quarrels. 
 Meaning that he is not lb, who brings 
 tales to breed diiconttnt. 
 
 Prov. Aqitélhs ¡on ricos que tienen a- 
 
 ■ fiiigos : They are rich who have friends. 
 That is, real ones. 
 
 Prov. A tH amigo gánale un juega, y 
 bévelo ¡ui'go : Win a game of your 
 friend, and drink out the winnings 
 •immediately. That is, do not play 
 v/ith him for much money, becaule 
 piay is the occaiion of quarrels. 
 
 Prov. yJ tu amigo diie ¡a nientif.t; 
 Ji te guardare puriil.,^., dile la ver- 
 dad: Tell your friend a lie, and if he 
 keeps your council, then tell him the 
 truth. That is, make trial of him. 
 
 Prov. Bufcad.'o amigo, mas Ji fué/a 
 If'iro, yú cs hiiviéra mordido ; Look for 
 it, friend, but if it had been a dog it 
 had bit you. We fay the fame, when 
 a man looks about for that which is 
 before his face. 
 
 Prov. Tje amigo reconciliado guárdate 
 como del diablo: Be as cautious of a 
 reconciled friend, as you would be of 
 having to do with the devil. To iliovv 
 iiie danger of a falfe reconciliation. 
 
 A M M 
 
 The next is to the fame cfFeil. 
 
 Prov. De amigo reconciliado, y de 
 viento por horado, y de hombre que <va 
 dtjjimuladi) : Fiom a reconciled friend, 
 from wind that comes in at a hole or 
 cranny, and from a man that walki 
 demurely. Subintelhgilur, good Lord 
 deliver us. They are three dangerous 
 things. 
 
 Prov. Mas va'.en amigos en la piafa; 
 que dineros en el area: Friends. in the 
 market are better than money in the 
 chefl. To exprcfs the great advantage 
 of hiving friends abroad. 
 
 Prov. Mas -jale buen amigo que pa- 
 riente primo: A good friend is better 
 than a near kiniiiian. 
 
 Prov. So vendas a tu amigo, ni del 
 rico compres trigo : Do not fell to your 
 friend, nor buy corn of a rich man. 
 Becaufc buying and felling is often the 
 caufe of difobliging friends, and rich 
 men alwnys keep their corn to fell it 
 dear. 
 
 Prov. ^iái dc todos es amigo, o es 
 muy pobre, o es muy rico : He who is 
 a friend to all men, is either very poor, 
 or very rich. For, if poor, he courts 
 all men ; and if rich, all court him. 
 
 Prov. ^lic'n es amigo del vino, ene- 
 migo es de Ji mifmo : He who is a 
 friend to wine is an enemy to himfelf. 
 
 Prov. Bos amigos de una bol/a, el 
 lino cunta, y el otro Uóra : Two íriends 
 of one purfe, the one lings, the other 
 weeps. Th.ai is, there can be no 
 friendihip in a common purfe. Or, as 
 we fay. Two hands in a difli, and one 
 in a purfe. 
 
 Prov. Al buen amigo con tu pan y. 
 con tu vino: To a good friend with 
 your bread and yoi:r wine. That is, 
 let your houfc or table be free to a good 
 friend. 
 
 Amigóte, a half friend. 
 
 Amigiíilla, a little ihe friend, or 
 miftrels. The diminutive o? amiga. 
 
 Amilana'do, fcar'd, or frighted. 
 
 Amilana'rse, to be daunted or 
 frighted, as birds are when they fee 
 the kite. From milano, a kite. 
 
 Amista'd, friendfliip. Lat. amici- 
 tia. 
 
 Prov. Amifiád de yerno, fol de invi- 
 •érno : A fon-iu-law's friendíliip is like 
 the winter fun. That is, but jult warm, 
 and not lading. 
 
 A'ai I TO, an amice, that is, a fquare 
 linnen cloth the prieft ties about his 
 neck, hanging down behind under the 
 alb, when he veils to fay mafs. 
 A M M 
 
 A M M Ó N, the proper name often 
 found in fcripture and profane hiftory-; 
 
 AMO 
 
 but we call David's fon Amman, and 
 the Egyptian deity jfupiter Hammon. 
 
 The Spaniards call both jiwwic». 
 
 Ammonia'co, gum ammoniack, 
 «hich comes from a tree in Egypt, fo 
 call'd from the oracle oí Amman, near 
 which it grew ; ufed in phylick. See 
 Ray, p. 1844. 
 
 AMO 
 - A'm o, a mailer. 
 
 Prov. Haz lo que tu amo te mandan 
 y Jientate ccn el a la mcja : Do whac 
 your mailer bids you, and fit down ac 
 the table with him. 
 
 Prov. Lo bii'n ganado fe pierde, y lo 
 malo ello, y fu amo : What's well got 
 is loft, and what is ill gut mailer and 
 all. That is, the beil got wealth is 
 fubjecl to cailialtics, but what is ill 
 got, involves him that gets it ib in ru- 
 ine, 
 
 Amodorra'do, lick of a lethargy, 
 or feiz'd wich a diowzinefs. 
 
 Amodorra Rst, to fall fick of a 
 lethargy, or be feiz'd with a hcavi- 
 nefs. from modorra, a lethargy. 
 
 Ahodokrece'rsí;, idem. 
 
 Amodorrido, viú. Amodorrado. 
 
 Amoha'do, grown mouldy ; alió 
 molly. 
 
 Amoha'rse, to grow mouldy, or 
 be cover'd with mofs. From mOh, 
 mouldintfs, or mofs. 
 
 AMOHATRA'Dc,»ruii in debt, laid 
 in pawn, or one that fuflers by extor- 
 tion.. 
 
 Amohatra'r, to take up, or let 
 out at extortion. From mohatra, ex- 
 tortion, or pawnbrokery. 
 
 Amohinado, put out of humour, 
 angefed, or fretted. 
 
 Amohinar, to put out of humour, 
 to anger, or fret. From mohwa, pee- 
 viflmels. 
 
 Amojama'do, wither'd and full of 
 wrinkles with old age. 
 
 Amojona'do, bounded or limited. 
 
 Amojonar, to limit orfet bounds, 
 Viom mojón, a land-mark. 
 
 Amola'do, ground or whetted.* 
 
 Amolador, a grinder. 
 
 Amoladura, the drofs that come» 
 oft iron in grinding. 
 
 Amola'r, PrDef. To Amuelo, Prcet. 
 Amolé, to grind, to whet, or fliarpen-. 
 From muela, a grindltone. 
 
 Amolda'do, caft in a mould, or 
 fitted as if it had been "caft in the 
 fame mould. 
 
 Amoldador, one that cafts in a 
 mould. 
 
 Amolda'r, to caft in a mould, or 
 fit as if things were caft in the fame 
 mould. From molde, a mould. 
 
 Amoldar^
 
 AMO 
 
 Amoldar el ganado, to mnrk cattle. 
 
 A M o L L a'd o, Obf. foftcned or 
 ílackned. 
 
 Amolla'r, Obf. to foften or ílacken. 
 Prom the old word muelle, foft. 
 
 AMOtLENTA'DO, Obf. vid. afíioU 
 lado. 
 
 Amollentadúra, Obf foftemng 
 cr ílackening. 
 
 Amoll£Nta'r, Obf. vid. amollar. 
 
 AmÓmo, a plant bearing a fort of 
 fmall fruit in clufters, of a very hot, 
 aftringcnt, and drying nature. Sec it 
 in Kay, p. 1697, verb. Anionmm.. 
 
 Amondonga'do, grofs, all of a 
 heap, all belly. From mor?dó>igp, black- 
 pudding. 
 
 Amonestación, a warning or ad- 
 monition ; alfo the banns bid in 
 churches before matrimony, then uftd 
 in the plural amonejiaciones, corruptly 
 cali'd by Ibiiie niuniciones. 
 
 AMONESTA'DO,warn'd, admonifti'd. 
 
 Amonestador, a warncr, an ad- 
 nioniflicr, 
 
 Amonestamib'nto, for amor.ejla- 
 cion, but little iifcd. 
 
 Amones ta'r, to warn, to admo- 
 nilll. From the Latin moneo. 
 
 Amonio, an herb cali'd amony. 
 
 Amonta'do, amounted ; alfo got 
 into the mountains. 
 
 A.monta'r, to amount ; alfo to get 
 •up into the mountains. 
 . Amontón, by the heap. 
 
 Amontona'do, heap'd up. 
 
 Amontonadame'nte, by heaps. 
 
 Amontonadór, a heaper. 
 
 Amontonamie'nto, a heaping. 
 
 Amon tona'r, to heap. From wiw- 
 •<o'», a heap. 
 
 Amor, love. Lat. amor. 
 
 Amores, commonly taken in the 
 worft fenfe for a lewd amorous paflion ; 
 as alfo for common cotirtfliip, or ma- 
 king love. 
 
 Amur de hortelano, the plant called 
 ■burdocks. 
 
 PW. Amor de niña, de niño, agua 
 ■en cejlo: Childrens love is water in a 
 basket. That is, it ibon pafles away, 
 like water taken up in a basket. 
 
 Prov. Amor de monja fuego de cfiopa : 
 Nuns love is like a lire of tow. That 
 is, very hot, yet is but a blaze, no 
 fooner kindled than dead ; for being 
 only a little talk through a grate, as it 
 comes lightly, as lightly it palTes away. 
 
 Prov. Amor de padre, de madre, 
 que todo lo otro es áyre : A father's love, 
 or a mother's, for all other love is like 
 wind- The love of parents is fo fin- 
 cere, fo paflionate, and fo difintercfted, 
 that all other love compared to it feems 
 
 AMO 
 
 but mere wind and vanity. 
 
 Prov. Amor loco, yó por vos, y tíos por 
 ¿tro: Mad l(jve, I follow you, and you 
 follow another. This cxpreiies the fol- 
 ly of love, when a man loves and fol- 
 lows a woman who he knows has 
 placed her heart elfewhere. 
 
 Prov. Amor trompero (0 amor mefoné- 
 ro) quant as veo, tantas quiero: Incon- 
 ftant love, running round like a top, 
 all I fee I love. It exprefles the folly 
 of fbmc men, who court and make 
 love' to all the women they meet ; 
 comparing their love to a top, which 
 the more it is whipp'd, the more it 
 turns round ; io they, the more they 
 arc fcorncd and flurted at, the more 
 they turn to ven: their folly. I: is 
 alfo cali'd mefoniro, that is, the love of 
 an inn, where wenches pretend to love 
 all comers and goers. 
 
 Prov. Amor defeTicr, amor de hurón : 
 A lord or a great man's love is like a 
 ferret's love. That is, the love great 
 men pretend, is only to compaís their 
 deligns ; their intention is to play the 
 ferret, to ruine you, and then leave 
 you. 
 
 Prov. Amur de mdfija, y fuego de e- 
 ftópa, y "jiénto de culo, todo es uro : 
 Nuns love, fire ma.ie of tow, and 
 wind of the arfe, is all alike. Part 
 of this proverb was mentioned above, 
 and explain'd ; this is the fame, with 
 only the addition, that to love nuns is 
 not worth a fart. 
 
 Prov. Amores nuevos olvidan viejos : 
 New love makes the old be forgot. 
 One nail drives out another. 
 
 Prov. Amores nuevos cafa con puche- 
 ros: New love is like a houfe full of 
 pipkins. Tliat is, it ftands upon tick- 
 lilh terms, it is eafy to be broke. 
 Otherwife, love is fo expenfive, that 
 it reduces the lover from a good pot of 
 meat to a pipkin. Or elfe it may be 
 taken in that fenfe where haze'r puché- 
 ros fignifies to make faces, as children 
 do when they cry ; fo amorous youn^ 
 fops make many ugly faces, and fome- 
 times flicd tears for their miftrclfes. 
 
 Prov. Amores, dolores, y dineros, no 
 pueden ejlár fecrétos : Love, pain, and 
 money cannot be kept private. 
 
 Prov. El amor de Dios florece, todo 
 lo al perece': The love of God flourifhes, 
 all other things perifli. A religious 
 proverb, to exprefs the uncertainty cf 
 the things of this worLl, and perfuade 
 the love of God, which is the only 
 certain good. 
 
 Prov. El amor de hs afnos entra a 
 coz.es y a tocados : The love of alk-s is 
 beaten in with kicking and biting. 
 
 AMO 
 
 A reproof for boiilerous lovers. 
 
 Prov. El amor y la guadaña quieren 
 fuer fa, y quieren ma'ia : Love ai:d the 
 fcythe require force and art. That is. 
 It is requifitc in love to ufe ircportuni- 
 ty, (¡gnify'd by force, and induüry or 
 art at the fame tirr:e, as well as in 
 mowing, where a man, tho' never fo 
 llrong, cannot manage a fcythe, uu- 
 lefs he has the knack of it. 
 
 Prov, Los amores del gata riñéndit 
 cnlran: Cats love begins by quarrel- 
 ling. As we daily fee in cattcrwawl- 
 ing. This is to the fame effect as that 
 above of the afs. 
 
 Prov. In amor faca otro : One love 
 drives out another. The fame as that 
 above. Ameres nuevos olvidan viejos. 
 
 Prov. Al amor el remedio es tierra en 
 medio : The remedy for love is und 
 between. That is, abfence is the belt 
 cure for love. 
 
 Prov. Lo perdido vaya por amor de 
 Dios : Let that which is loir be given 
 for the love of God. A reproof to thofe 
 who give nothing but what they can't 
 tell what to do with, or what is of no 
 ide to them. 
 
 Prov. §uién cúfa por amores, malos 
 días y iuénas noches : They that marry 
 for lovcj have bad days and good 
 nights. Becaufe very often when they 
 marry for love there wants a fortune ; 
 or elfe they difcover many faults, 
 which before were hid, and this 
 makes the days uneafy, but the nights 
 having the enjoyment that was defir'd, 
 forget the trouble of the day, 
 
 Prov. Vanfe los amores, y quedan lot 
 dolores : Love palles away, and the 
 pain remains. "That is, raih love, after 
 enjoyment, turns into trouble and for- 
 row. 
 
 Prov. guando «I coxo de amor muire^ 
 que hara quién andar puede ? Whea 
 the lame man dies for love, what will 
 become of him that can go? That is, 
 when vile people take upon them, what 
 may not their betters do ? 
 
 AmoradÚx, fweet marjorum. Arab.' 
 
 Amorata'do, of a mulberry colour. 
 From mora, a mulberry. 
 
 Amordazando, gagg'd. 
 
 A MORDAZ a'r, to gag. From mOr-- 
 dázá, a gag. 
 
 Amori-.a'do, iliown the fire, or 
 gently warm'd at the fire. 
 
 Amorea'r, to lliow to the fire, to 
 warm gently. This word borrow'd 
 from amor, becaufe in Spanilh, alamor 
 de ¡a hiwbre, is at the air of the fire. 
 
 A.MÓRLS se'cos, burdocks ; fo call- 
 ed, becaufe they flick clofe. 
 
 H 
 
 Amoricones,
 
 AMP 
 
 A-MORicÓNts, clownilh, coarfe love, 
 »i among pcafancs. 
 
 Amokico, a downilb or jocofc word 
 for love. 
 
 Amorisca'dOj after the Mooriin 
 falliion, 
 
 A.MOR.MÍOS, daftadüs. 
 
 Amorma'bo cMiUlc, vid. GiW/". 
 
 Amorosaml'nti, lovingly, kindly. 
 
 Amoroso, loviiiq, kind. 
 
 A>ioR*A, a fporc among children, 
 who blindfold one, and the other 
 holds up fingers, and he u to gucfs 
 Jww rjaay were held up. 
 
 Amorra'r, to hang down the head, 
 to be hulb. 
 
 Amortaja'dp, put into a fliroud. 
 
 A^:oRTAJA'R, to p'.it into a fliroud 
 for buri.-il. Fro.ii n/oitaja, a fliioud. 
 
 Amortfce'r, to fwoon or faint a- 
 way, to be as it were dead. From 
 vimrte, death. 
 
 Amortecíoo, fwoon d or fainted 
 away, lying as if dead. 
 
 Amortlcimie'nto, fwooning or 
 fainting away. 
 
 A..mortigua'do, mortified, or made 
 as if dead. 
 
 Amortigvamie'nto, mortifying or 
 deadening. 
 
 Amortigua'r, to mortify, to dead- 
 en. In painting, to darken colours. 
 Ttom muerte, dtath. 
 
 Amortuacion', the falling of an 
 tflate to mortmain. 
 
 Aa:orti2a'do, fallen to mortmain, 
 
 Asiortixa'r, to put an ellate into 
 fuch hands as it cannot be fold or dif- 
 jetd of again ; as to the church, 
 which our law calls mcrtmain. 
 
 A.M0SCADÓR, a fan to drive the flies 
 away. From mofea, a fly. 
 
 A M o s TA 2 a'i) o, mix'd or drefs'd 
 with mufiard ; met. fretted, provoked, 
 or put into a pallion. 
 
 Amostaza'r, to mix or feaibn with 
 Biuilard ; metaphorically, to vex, fret, 
 or put into a pallion. From mojianit, 
 muitard. 
 
 Amostrado, Ihowir. 
 
 Amostra'r, to ftiow. From the 
 Lat. monjiro. 
 
 Amotina'do, mutinous, fañious. 
 
 Amotinadór, one tliat raifcs mu- 
 tinies. 
 
 Amotina'r, to raife a mutiny, to 
 llii' up to fcdition. From motiv, a mu- 
 tiny. 
 
 Amoví'r, to take away, to remove, 
 lat. amoveré, 
 
 Amoxama'eo, ihrivell'd, fiirunk up. 
 A M P 
 
 Ampah.a'do, protcifted, defended. 
 
 A.mparador, a proteiiorj a dcfeii- 
 
 AMU 
 
 A.mParí^'r, to proteftj defend, or 
 fupport, 
 
 A.mpa'ro, proteflion, defence, fup- 
 port. 
 
 Amphíbio, amphibious, a creature 
 that lives either on the land, or in the 
 water. Greek. 
 
 Animales am\ihíb':os, amphibious crea- 
 cures i fuch as, Bharo, a beaver ; Ca- 
 Jior, a callor ; Galápago, a tortoife ; 
 Lódra, an otter ; Kiitria, idem ; Tor- 
 tilga, a tortoife. 
 
 Am PHI BOLOG I A,a doubtful fentence, 
 that carries a double meaning. Greek. 
 
 Ami'Hitea'tro, an amphitheatre; 
 a round theatre for the people to lit a- 
 bout and fee fports. Lat. 
 
 A'mpiÍora, properly a Roman mca- 
 fure, but fometimes ufcd by the Spani- 
 ards, tlpecially poets, for any great 
 pitcher. Latin. 
 
 A.mplame'nti, amply, largely. 
 
 Ampiiíicacion, amplification, en- 
 larging. 
 
 AMPLiriCA'DO, amplified, enlarged. 
 
 Ampliíica'r, to amplify, to en- 
 large. 
 
 A'mplo, ample, large, wide. Lat. 
 ampins. 
 
 A iMPo DE nie've, a flake of iiiow. 
 A'mpo is alio gay drefs, bulkineis. 
 
 Ampolla, a blilter in the flefli, a 
 bubble in the water, a glafs vial, or 
 bottle with a round belly. Lat. am- 
 pulla. 
 
 Ampolle'ta, or .AmpoUita, a fmall 
 bliflcr, bubble, or vial ; alfo a water- 
 hour-glafs. 
 
 Ampolla'rse, is for the skin to 
 life in blifters. 
 
 Ampollqso, full of blifters. 
 
 Ampurda'n, the territory or di- 
 flricl of the city Ampurias in Cata- 
 lonia. 
 
 Ampúrias, or AmpiUias, vid. I»;- 
 piirias. 
 
 AMU 
 
 Amue'lo, vid. Amdar. 
 
 Amue'stro, vid. Amojtrár.. 
 
 Amugera'do, hen-peck'd, altoge- 
 ther fubjeil to a woman. 
 
 Amula'r, to mumble, as old wo 
 men do their meat. 
 
 Amulata'do, like a Mulatto, that 
 is tawny ; like one that is born of 
 a black and a white. 
 
 AiiiiRA, the main tack, whiijh is a 
 great rope in a fliip» fci/'d into the 
 clew of the fail, to carry forward 'the 
 clew of the fail, and make it ftand 
 clofe by a wind. It is alfo taken for 
 that part of the fiiip which is the mid- 
 way from the broadeft part to the 
 head. 
 
 ANA 
 
 AmoRa'dAs, the high fides witfrni 
 the Ihips. 
 
 Amura'te, jíw/w/ííí, a proper name 
 in ufe among the Turks, iignifying iii 
 the Egyptian tongue a commander. 
 
 Amusco, a fort of philamot colour, 
 
 Amusga'r, to make an unlucky 
 motion, as vicious beails, efpeeially 
 mules, do with their iiofe and ears, 
 when they are bent upon mifchief. 
 Alio to ftretch out the fnout to bite. 
 From the Italian mttfo^ a fnout. 
 AMY 
 
 Amybón, vid. Almidótt, 
 ANA 
 
 A'n a, a meafure iifed in Spai?i, be- 
 ing about three quarters of an Englilli 
 yard. It is alfo fometimes taken fc* 
 a fathom ; the proper name Ajin. 
 
 Ana BATISTAS, anabaptifts, the fe- 
 daries lb called. 
 
 Anaca'la, fo they call the baker's 
 maid in the city Toledo, who fetches 
 the bread from private houfes to the 
 bake-houfc, and carries it home again 
 baked. Arabick. 
 
 Anaca'les, the boards the bread is 
 iiit on before it goes into the oven, 
 and after it is drawn. Arab. Thence 
 alfo 
 
 Anaca'lo, a man that carries the 
 bread to and from the bake-hoitie. 
 
 Anaca'rdo, a fort of fruit very 
 common in India, and like a bean. 
 On the tree, or freih gathered, it is of 
 a brightiih green ; but dry, of a fliin- 
 ing black. Within it is a white fub- 
 Icance like an almond, and between 
 the white nut and t.he black ihell is a 
 very corroding oil. It is reckoned ve- 
 nomous, yet when put into a Ibrt of 
 pickle, like that of the olives, it is 
 iold in the markets and eaten. One 
 of them held on the point of a knife 
 over a candle, as it burns makes a 
 wonderful cracking, and cafts forth 
 fuch abundance of fparks, that they 
 look like rays, infomuch that they 
 impofe I'pon ignorant people, and^niake^ 
 them believe they fee fpirits in them, 
 and learn of them what they defire to 
 know. This cheat is ufed by their 
 fortune-tellers, who returning ambigu- 
 ous anfwers to all queüions, fiill pre- 
 ferve their reputation. Chrijl. Accfi, 
 nat.hili. £. hid. 
 
 Amacephaleósis, a recapitulation.' 
 
 Anachorita, an anchorite or her- 
 mit, who leads a folitary life. Creek. 
 
 AnacÚyes, a fiijall nation of Indi- 
 ans in Brazil in South America. 
 
 A'n ad E, a duck or drake. From 
 the Lat. anas. 
 
 Aíí4eía'k, to waddle like a duck. 
 
 A^ADJNA,
 
 ANA 
 
 Añadí KA, ozMadíno, a ducklin, a 
 Cnall duck. 
 
 A na'do; as, Pajptrunrío i nado, 
 to fwim over a river. 
 
 Anadón, a great duck. 
 
 Anaía'lla, a fort of cottor» cloth. 
 
 Aniciri, bcan-trefoil, zn herb plca- 
 fant to look to, but has an ill fcent. 
 
 Anagoge, or Anagogia, the fubtile 
 or lofty interpretation of fcripture, or 
 Other myllerious book. 
 
 AnagógicOj fublime, fubtile, lofty. 
 
 Anagra'ma, an anagram, the let- 
 ters of a name ib tranfpoled as to com- 
 pofe another word, or words. 
 
 Analogía, analogy, like reafon, 
 proportion, relation. 
 
 Ana'les, annali. Lat. 
 
 Ana'nas, this fruit was firft carried 
 into India from Brazil, and has throve 
 well. It is as big as a ilnall limon, ve- 
 ry yellow and odoriferous, when ripe, 
 very delicious to the tafte, and juicy. 
 Only one grows upon a llalk, which 
 is as tall as an artichoak, with many 
 fmall ones about it, which, when they 
 gather the great one, they plant, and 
 each of them produces a plant, grow- 
 ing up in a year. This fruit is hot and 
 moift, and is eaten dipp'd in wine. 
 There is another fort which they call 
 Ananas Brai;o, or Wild Ananas, which 
 grows as high as a horfe-man's ipcar, 
 fmooth, ftraic, round, and as thiqk 
 as an orange-tree, the leaves prickly, 
 and a great knot of them at the foot 
 of it. The roots of it are entangled 
 • under ground, and fprout up again, 
 one tree producing another, ib that 
 they make hedges. On the boughs 
 grows a fruit they call the Wild Ana- 
 nas, becaufc like the other. It is as 
 big as a melon, of a pleafant red, all 
 divided like the cyprel's-apple, but at a 
 diftance like the pine-apple ; it is not 
 very pleafant to the tañe, and therefore 
 eaten by few. There comes a moifiure 
 from the tree and roots, which is of 
 good ufe in phylick, Clrjl'. Acoji, nat. 
 ^ hiiUE. hid. 
 
 Anape'lo, wolfsbane, a poifonous 
 ^ herb. 
 
 AnapÚva, a territory in the pro- 
 vince of Venezuela in South America. 
 
 Anaq.uii'l, a fort of cupboard, or 
 • hollow in a wall, to fet glalies or ether 
 things. Arabick. A'fo a fhelf. 
 
 Anacoluto, a diíhiíl in the pro- 
 vince of ^!</to in the king.lom of fiiv;. 
 
 Anaranj a'do, of an orange-colour. 
 
 Ana's, the river Guadiana in Spa:n, 
 formerly fo called. Bochart, in hisGí-í- 
 ffrapíia Sr.o'a, fays, the name Anas is 
 Arabick, from hanafa^ to vauilli and 
 
 A N C 
 
 tfppear agai% bccaufe this river finks 
 under ground, and having run ib for 
 fcveral miles, rifes again. Yet he fup- 
 pofcs the name to be given i: by the 
 Pha-nicians, who borrow'd it from the 
 Arabick, for it is much ancientcr than 
 [he conquelt of che Moors. See more 
 of this river, \(i):h.Cuad:ana. 
 
 Añascóte, a fort oí Flat.dtrs fluff, 
 which our merchants call hounfcot, or 
 rather fayes. 
 
 Anasta'sio, Anajlajiiis, the proper 
 name of a man. Greek an.'fi'Jis, Iig- 
 nifying refurrtction. 
 
 Ana'ta, a year's, revenue of a be- 
 nefice, paid to the pope by the perfon 
 promoted to it. 
 
 Anathe'ma, anathemaj a curfe. 
 
 Anathematizado, anathematiz'd, 
 accurfed. 
 
 Anathematiza.mie'nto, an ana- 
 thematization or curiing. 
 
 Anathematiza'r, to anathematize 
 or curfe. Greek. 
 
 Anatista, the ofricer that receives 
 a year's revenue of benefices for the 
 pope. 
 
 Anatolia, the Lejpr Afta, being 
 that part of Afia which lU etches it felt' 
 ou: into the Mediterránea?} towards 
 Greece, bounded on the north by the 
 Eiixine or Black Sea, on the eaft part- 
 ed from Syria and Armenia by the ri- 
 ver Euphrates, on the fouth and weil 
 it has the Mediterranean. 
 
 Anatomía, an anatomy. Greek. 
 
 Anatomista, an anatomift, he that 
 makes an anatomy. 
 
 Anatomiza'r, to anatomize. 
 
 Anavaxa'ca, a town in the pro- 
 vince oí Hondwas in Korth America, 
 A N C 
 
 A'nca, the hip or buttock of a 
 horfe. 
 
 Cavalgar en ¡as ár.c.-s, to ride on 
 the rump, or to ride behind another. 
 
 Ca-ualio que 7!0 fúfrs ancas, a horfe 
 that will not carry double. 
 
 Ración que nofiijre ancas, an allow- 
 ance thai will not admit of a fupernu- 
 merary guefl. 
 
 A'nca de navio, the quarter of a fliip. 
 
 Ancarotes, the gum of a tree in 
 Perfia ; alfo a vifcous matter growing 
 ibmetimes about a man's tefliclcs. 
 
 A'nchAj in cant iignifies a town or 
 city. 
 
 Anchamente, widely, largely, 
 loofely. 
 
 A'ncho, broad. 
 
 Anchova, an anchovy. 
 
 Anchove'ta, a little anchovy. 
 
 Anchura, breath. 
 
 Ancianía, antientneís. 
 
 AND 
 
 Ancia'no, anticnt. 
 
 A'ncla, an anchor, 
 
 Ancla'po, anchor'd, 
 
 Ancla'ge, anchorage. 
 
 Ancla'r, to cait anchor. 
 
 A'NCLASjin cant ligniiies the hands. 
 
 AncoN, an inlet, creek, or fmall 
 bay in the fea. 
 
 A'ncora, an anchor. Latin. 
 
 Ancora'do, anchor'd. 
 
 Ancora'r, to anchor. 
 
 An^ue'lo, vid. AnzuHo. 
 
 AncÚza, a fort of buglois. 
 AND 
 
 Andaba'yla, a province in the 
 kingdom of Peru in South America. 
 
 Andaca', come hither. Two words, 
 anda aca. 
 
 Anda'da, a going ; alfo a daugh- 
 ter-in-!aAV. 
 
 Anda'do, gone, walk'd over ; alio 
 a icn-in-law, the fon of a man's wife, 
 or a woman's husband in former wed- 
 lock. 
 
 - Andador, a walker ; alfo a beadle 
 or fuch officer as goes about to warn 
 people. 
 
 Andadores, leading-firings to teach 
 children to go by. 
 
 Andadura, going, walking ; gate, 
 or way of going. 
 
 Cavallo de andi'ira, a pacing horfe, 
 
 Andalie'n, a province or diilrici: 
 ill the kingdom of Chile in South Ame- 
 rica. 
 
 Andaluz, a native of the province 
 of AndaluZ'a. 
 
 Prov. Al Andaluz hazéUe la cruz, y 
 al Ginóves tres : Make one croís to an 
 Andaluzian, and three to a Gcnoeie. 
 A faying of the CaiHlians, who have 
 no good opinion of the Andaluzians, 
 and much worfe of the Genoefes, and 
 therefore direft to make the liga of the 
 crofs, as if they f.iw the devil. 
 
 Andaluzia, a large province in the 
 ibutii oí Spain, bounded on the north 
 by Ejlremadura and Jiew Cijiil-, on 
 the loath and eaft by the Mediterra- 
 nean, and on the weft by the ocean. 
 This taking it in the largeft accepta- 
 tion, which includes the kingdom of 
 Granada. It took its name from the 
 Vandals, who inhabited it, only leav- 
 ing out the V. By the Romans it was 
 called Bctica, and Turdetania. Alio a 
 province in South America between 
 Venezuela and Guiana ; the chief city 
 of it is Kevj Cordova. 
 
 Prov ^u en jucre al Andaluzia, an- 
 de la noche y duerma el día : Let him 
 that goes to Andaluzia travel by night 
 and iiccp by day. Bccaufe of the great 
 heat. 
 
 H 1 Anda'mio,
 
 AND 
 
 Anda'mio, a fcaflbid. 
 
 Andamies de jardín, the walks iii a 
 
 garJcii. 
 
 Anda'na ; >iuw de andarui, a fliip 
 veil AoxvM, and fit for failing. 
 An'Da'nca, going. 
 Andancia, a walicing-place. 
 Anda'nti-, uftJ in romances ; as 
 Oi'MUiro andante, a knight-erranc. 
 
 Anda'r, Vixi.ToAtido, ?\xx. Ande, 
 or Mdu-ve, Fut. Andiirk ; to go, to 
 walk. 
 
 Aad'iT en f ancos, to walk upon ftiks. 
 Andar en tames, to go naked. 
 Andar en cueros, idem. 
 Andar en cuerdo, to go without a 
 doak. 
 
 Atidar del cuerpo, to go to ftool. 
 Andar a la mano, to be ready at 
 hand. 
 
 Andúr a gatas, to creep on all four. 
 Andar a órfa, to fail with a fide 
 wind. 
 
 Andar a féfgo, to go fidelLig. 
 Andárfe a las anchi'tras, to lead a 
 loole life. 
 
 A mas andúr, to go full fpeed. 
 Andar, andar, go on, go forwards. 
 Prov. Si e/la, tras que ando mato, 
 tres me faltan para (¡uátro : If I kill 
 this I am in purfuit of, I ihall want 
 but three of four. This they fay when 
 a man is long bufy, and has done no- 
 thing, as is imply'd by the words of 
 the proverb. 
 
 Andara'ya, a fort of game like 
 4raughts. 
 
 A-NDARit'cA, a gadding goffip. 
 Andarie'go, a man that is always 
 g^.dding. 
 
 Andarilla, a little fedan or chair 
 10 be carried in. 
 
 A.NDARRio, a fort of fmall bird liv- 
 ing in waters upon fmall fifhes and in- 
 f^éb. In cant one that goes about to 
 draw people in to gaming. 
 
 A'ndas, a bier to carry the dead, 
 or to carry images in proceiTions, or 
 the like. 
 
 A'xDij let it go, or let him go. 
 Ande la Ufa, let it rub, let the 
 wcrid rub, let us be merry. 
 
 A'nden mis blancas tocas, let my 
 white hcad-cloaths come on again ; 
 that is, oft with the mourning. 
 
 Akdi'n, a walk, or a gallery, or 
 any place to walk in. 
 
 A'ndes, Lbs Andes, a vaft ridge of 
 woody mountains in America, which 
 ftJ-m a particular province in the king- 
 dom of P^ra, andaré in fight of ano- 
 ther great ridge, which they call la 
 Sierra ; they both run near a thoufand 
 lefguesj and on the Andes i: rains the 
 
 A NE 
 
 moft part of the year. F. f>f. Acofi. nat. 
 hill. W. Ind. 
 
 Andílla, a faddle with a frame 
 ¡landing up about it for women to ride 
 on, and be kept up from falling, or to 
 cafe them agamft. Alfo a little bier, 
 or fuch like carriage. 
 
 Andilla is alfo a town of about 
 i5ohoufes, under one parilh, not far 
 from Xeha, and upon the river Mur- 
 viedro in the kingdom of Valencia. 
 Andira, vid. Angelin. 
 Andíto, apaliage or walk. From 
 andar, to go. 
 
 Andóra, an ordinary golTiping 
 woman. 
 
 Andóre, a fruitful valley among 
 the Pyrenean mountains in Catalonia, 
 Andorina, Obf. vid. Golondrina. 
 Andra'jo, a rag, a clout. 
 Andrajl'ro, a rag-man. 
 Andrajoso, ragged, tatter'd. 
 Andrani's, a town of about loo 
 houfes a league from Villa Real in Por- 
 tugal. 
 
 Andre's, Andrew, the proper name 
 of a man. 
 
 Andrina, vid. Endrina. 
 Androge'no, an hermophrodite 
 From the Greek androgynos, a man and 
 woman. 
 
 Anpromacha, the wife of HeHor 
 the famous Trojan. 
 
 Andua'res, vid. Aduares. 
 Andurria'les, common and much 
 frequented ways and palTages. 
 
 Andu've, Andwuiéjj'e, Anduviera, 
 vid. Andar. 
 
 AndÚxar, a city in Andaluzia oa 
 the banks of the úveí Guadalquivir, in 
 a rich and .pleafant plain, has a ftrong 
 caftle, {lately buildings, and about 
 three thoufand families, befides nobi- 
 lity and gentry, five parifh churches, 
 fix monalteries of religious men, three 
 of nuns, and two hofpitals. Antiently 
 it was called lUiturgis, and Forum yu- 
 lium. The prefent name is mooriih. 
 A N E 
 Anea'je, meafuring by ells, or a 
 duty upon every ell of cloth. In arith- 
 metick, the rule for reducing the ells 
 of one country to the meafure of another. 
 Anega'da, one of the Caribbe 
 illands in America, 7 leagues long, 
 
 Akegadi'zo, that is fubjeil to be 
 drown'd, flooded, or oveiflown. 
 
 Anega'do, drown'd, flooded, or 
 overflown. 
 
 Anecadúra, or Anegamiento, a 
 drowning, flooding, or overflowing. 
 
 Anega'r, Prsf. To Anego, Vixt. 
 Anegué, to diowPj floodj Oí overflow. 
 Arabic¿... " • 
 
 A N G 
 
 Ane'cOj Anegue', vid. Anegaré 
 Ane'jo, vid. Anexo and Añejo. 
 Anela'r, vid. Anhelar. 
 Ane'lco, or Anílco, a diftrid or ter- 
 ritory in the province oí Florida in the 
 North America. 
 
 Anemo'we, the wind-flower, lb 
 call'd becaufe it opens and ihuts with, 
 the wind. The name Greek, fignify- 
 ing the fame. 
 
 Anexa'do, annexed. 
 
 Anexa'r, to annex. Lzt, anne9ere. 
 
 Ane'so, annexed. 
 
 A N F 
 Anfitea'tro, an amphitheatre, a 
 place with feats round to fee fports. 
 Greek amphi, about, and theao, to fee 
 or fpy. 
 
 A N G 
 Angari'llas, a hand-barrow ; aU 
 ib the frames water-men have on their 
 beads to carry great pitchers or jars of 
 water on ; alfo any hurdle to dra\y 
 goods on. 
 
 A'ngel, an angel. Lat. ángelus, 
 A'ngela, the name of a woman, 
 ufed in Spain, 
 
 A'ngeles, vid. Puéllá de hsA'tt', 
 geles. 
 
 Angeli'co, a little angel. 
 Ange'lico, angelical. 
 Ange'lica, the plant angelica; alfo 
 the name of a woman. 
 Angel ica'l, angelical. 
 Angelín, a tree in B^'^z^í/, bearing 
 a nut of the fliape and bignefs of an 
 egg ; the powder of it taken in a fmall 
 quantity expells worms in the belly. 
 Ray, hift. plant, p. 1687. verb. Andira,. 
 Angelina, the proper name of a 
 woman in Spam. 
 Ange'o, canvais. 
 
 Angina, the diftemper in the throat ■ 
 call'd the quincy. 
 
 Angól, a valley in the kingdom of 
 chile in the South America, where the 
 Spaniards have built a city call'd by the 
 fame name. 
 
 Angostando, made narroy or^ 
 ftreight, 
 
 Angosta'r, to make narrow or 
 ftreight. 
 
 Angosto, narrow, or ftreight. La- 
 tin angujlus. 
 
 Angostura, narrownefs^, ftreight-^ 
 neis. 
 
 Anguila, an eel. 
 Anguíla, one of the Caribbe iflands 
 in America, planted by the Englifh ; it 
 lies in I iJ degr. z i min. of north lati- 
 tude, about 10 leagues in length, and 
 I in breadth. Btig. Geogr. DiH, 
 
 Anguila'zo, a lafti with a whip, 
 becaufe i; winds about like an eel. 
 
 ' "" " " AN<3UI,a'b,"
 
 A N I 
 
 A^fGüLA'RJ angular, that has many 
 corners, or that belongs to the corner. 
 A'ngulo, an angle, a geometrical 
 term, being the meeting of two lines, 
 and touching one another in the fame 
 plain, yet not lying in the fame firait 
 line, but fo that if prolonged they 
 would cut one another, and fo form 
 another angle upon the back of the 
 firft. 
 
 A'vguk réSo, a right angle is form'd 
 by a line falling perpendicular upon a- 
 nother, and the mcafure of this angle 
 is always 90 degrees. 
 
 A'ngulo aguAo, an acute angle, which 
 is (harp, and lefs open than a right an- 
 gle, in meafurc under 90 degrees. 
 
 Anguh cbii¡fo,tííí jobtufe angle, which 
 is blunt, and more open than the right 
 angle, in meafure above 90 degrees. 
 
 A'ngulo refaltado, an angle faillant, 
 ■which thrufts out its point from the 
 works in fortification. 
 
 Angurria, a water-melon ; a word 
 not in ufe. 
 
 Angurria, the flrangury, difficulty 
 in making water. 
 
 Angustia, anguifli, pain, trouble. 
 Lat. 
 
 Angustia'do, in anguiib, in pain 
 or trouble. 
 
 Angustia'r, to trouble, vex, or 
 Sfflift. 
 
 A N H 
 Anhela'r, to breath with difficul- 
 ty i alio to be eager after any thing, 
 to covet a thing earneftly. Lat. atihe- 
 hre. 
 
 Anhe'lito, the breath: Lat. 
 AnhÓRCa, the herb briony. 
 
 A N I 
 Anichila'do, vid. Aniquilado. 
 Anichila'r, vid. AniqtáUw. 
 Anida'do, nefted, lodged, or fet- 
 tled. 
 
 Anidamie'nto, nefting, lodging. 
 Anida'r, to neft, to lodge, to fet- 
 Üe. From nido, a neft. 
 , Anillo, a ring. Lat. antiulus. 
 A'nima, .the foul. Lat. 
 Anima'do, that has received life or 
 Ibul, alfc encouraged. 
 
 Anima'l, an animal, any living 
 
 creature ; commonly taken for a be ail, 
 
 or for a brutiili man. 
 
 Animales ceñidos, infcds. 
 
 Animala'zo, a great beaft. , 
 
 Animale'jo, a little animal or 
 
 creature. 
 
 Animali'to, a little animal. 
 
 Anima'r, to encourage. 
 
 Anime, the fweet gum call'J gum 
 
 anime. It is rather a rozin of a lar£;c 
 
 tree, white, and drawing towards the 
 
 A N K 
 
 colour of frank incenic, and brought 
 over in fmall pieces like it, but Ibme- 
 what larger, oí' a very fragrant fcent, 
 and, laid on the coals, foon burns. It 
 is brought both from the JLnJl and Wefi 
 Indies. Motiardes, p. 5. It is good a- 
 gainft hcad-achs proceeding from any 
 cold caufe, burning it, and airing hcad- 
 cloaths with it. 
 
 A'nimo, the mind ; alfo courage. 
 Lat. animus. 
 
 Animoso, couragious, bold. 
 
 Anihiosida'd, courage, boldnefs. 
 
 A N I jii o s A M z'n t e, couragiouijy, 
 boldly. 
 
 Aniñadaaie'nte, childiíhly. 
 
 Aniña'do, childilh. From nnio, a 
 child. 
 
 ANiQtJiLA'DO, annihilated, redu- 
 ced to nothing, made of no force. 
 
 Aniq.uila'r, to annihilate, to re- 
 duce to nothing, to invalidate. From 
 the Latin annihilare. 
 
 Anís, annifeed. 
 
 A N I v E R s a'r i o, an anniverfary. 
 Latin. 
 
 ANN 
 
 A'n A, a Ibrtoffvjx in the li'ejl Indies, 
 the filthicft ftinking creature in nature. 
 F. yof.Acofi. nat. hiil. W. Ind, 1. 1. c.zo, 
 p. 70_. ^ ,^ 
 
 Añadido, added, join'd.to, annex'd. 
 
 Añadidura, ah addition ; that 
 which is given over in buying, or a 
 fmall matter to make up weight. 
 
 Añadir, to add, to put to. From 
 the Lat. addere. 
 
 AÑAfÍL, a hautboy ; or, according 
 to Covarrubias, a fort of Itrait trumpet, 
 ufed by the Moors, and made of me- 
 tal. Arabick. 
 
 Añafile'ro, one that plays on fuch 
 a trumpet, or that makes them. 
 
 Añaga'^a, a flale,. or bird-call. A- 
 rabick. 
 
 Aña'l, yearly. 
 
 Aña'smes, Obf. the old Spanifli 
 word for bracelets, worn then by men. 
 
 Aña'za, Obf. a yearly fair. 
 
 Añaze'a, Obf, lúinpew interprets 
 it a matter of delight or pleafure, but 
 Covarruhias fays it is a fair. 
 
 Añeja'r, to grow old or fiale. 
 
 ASe'jo, old, ftale. 
 
 Añil, Aun, a plant in the Wefi 
 Indies two or three foot high, with a 
 round ipongy ftalk, bearing white flow- 
 ers. The root is about half a foot long, 
 It is all fiall of juice, which if the ftalk 
 be broke runs blew from it. Of this 
 they make the dye calFd alfo rtiíir, 
 bruifing the plant, and taking out the 
 water; then it Üands till it feucks, and 
 ths clear watsr beings poived off, the 
 
 A N N 
 
 fettling is dry'd in the fun. This plan* 
 abfolutely differs from the other, o^ 
 which indigo is made. Ray hift, planf 
 p. 1785. yof. Acojl. nat. hift. mft Ind. 
 It alfo grows in zhe Eajl Indies, as may 
 be feen in CkriJi.AcoJl. nat. hiil. B. Xnd, 
 
 Añila'do, dy'd with ariil. 
 
 AÑÍN0, a yearling. 
 
 An o, a year. Lat. annus. 
 
 Prov, Año de nieves, año de biínes s " 
 A fnowy year is a rich year. That is, 
 when much fnow falls and is upon the 
 ground, it keeps the corn warm, kills^ 
 the worms and weeds, and caufes a-< 
 good harvcft. 
 
 Prov. A los años mil buéhe el agua 
 por do folia ir : After a thoufand years 
 the water runs the fame way it did. 
 Or, A ¡OS i'l'ios mil buéhe la hébre a ftt- 
 cubil: After a thoufand years the hare 
 returns to her form. Thefe are two 
 ways of exprefling the fame thing, fig- 
 nifying, like Plato's great revolution, 
 that in time all things will return to 
 the fame pofture they were in before. 
 Or, as we fay, it is all one a thoufand 
 years hence. 
 
 Prov. Mas v/ile año tardío, que }!»■■■ 
 vázio : A late year is better than aa 
 empty one. That is, a late harveft 
 better than none. Or, as we fay,,/. 
 Be:ter late than never. 
 
 Prov. No ay quinze años feos : There 
 is no fifti.en years ugly. That is, there 
 is no youth without fbme charm. Wo- 
 men, if but young, cannot be altoge- 
 ther difagreeable. 
 
 ■ Prov. No digas mal del á'-o, hif?a 
 que fea paffado ; Do not fpcak ill of the 
 year till it is part. That is, be not 
 too hafty in finding faults, or making 
 rafti judgments, but let things be pail, 
 or certam, before yju fpcak ill of ■ 
 them. 
 
 Prov. Poda tardio, y fiémhra tempra- 
 no ; Ji errares un alo, acertarás quatro i 
 Prune your vines early, and íow your 
 corn late; and if you mifs one year, 
 you'll hit i: four years. The country- 
 man's advice for fafc pruning and ibw-. 
 ing. 
 
 Prov. El tino de la fierra no lo trayga 
 Dios a la tierra : God deliver the earth 
 from the mountain year. That is, God 
 deliver the land fro r, that year which 
 is good for the mountains, becaufc 
 they require as much rain to make ■ 
 them fruitful as drowns all the plains, 
 and their product is ib inconfiderable, 
 that famine muft follow. 
 
 Prov. En año bueno el grano es rjcnc , 
 en uño mulo, la puja es grano : In a 
 good year corn is hay, in a bad year 
 ilraw 13 corn, That is, the year that 
 
 producer
 
 ANO 
 
 oroiluccs plenty of corn, it is freely 
 given to cattle, and fcrves luftcad ot 
 hay ; but wKcn the harvctl is bad, 
 whKh is thi bad year, iiraw fcrves 
 inilcad of corn, the fcarcity obliging 
 people to feed their cittlc with llraw, 
 or what thev can get. 
 
 Prov. til •v:j ^-''ro lariuro efpcjo, y 
 ceááco claro: In a dear year a clole 
 lievc to deanf.; the corn from chaft, 
 and an open licvc to lift the meal. To 
 %nifv, that in time of fcarcity wc 
 muit no: be too nice in clearing the 
 chair", for fear that any light grain be 
 loft with it ; nor ought we to lift too 
 fine, but make the bread of coarfcr 
 meal. Which is only to husband near- 
 er in time of fcarcity. 
 
 Prov. Lo que r.J acaece en un ATio, 
 acaece en uti rato: What does not hap- 
 pen in a year, happens in a few mi- 
 nutes. Accidents, which are not fre- 
 quent fall'out on a fjdden. Wc fay, 
 That happens in a day, which does not 
 happen in an age. Advice to be pro- 
 vided for uncxpcilcd accidents. 
 
 Prov. De ¿y en cisn a':os todos feré- 
 mcs cúkcs: This day an hundred years 
 -ivc lliall be all bald. That is, we 
 fr.ail be all dead. 
 
 Prov. O^t'tKO liii'n áüo, dos rnynes en 
 ■vn afro : This year is a good year, for 
 there arc two knaves upon an afs. 
 The boys cry lb when they fee two 
 ■fellows ride upon one bead. The rea- 
 fon is, bccaufe in plentiful years, when 
 there is much corn, the beaiis mull car- 
 iy great burthens. 
 
 ASojo, a yearling calf. 
 
 Asovr'a, a town of 500 hoiifcs, 
 four leagues from Toledo, feated on a 
 hill, in a fruitful foil. 
 
 Áñove'z, every other yeat*, when 
 the land yields a good crop one year, 
 and a bad ont the next. 
 
 A.subla'do, clouded ; aHb Wafted. 
 
 Añuela'r, to grow cloudy, to 
 blaft. From in'the, a cloud. 
 
 Asvd.k'do, vid. Anidado. 
 
 ASunADURA, vid. Anudadura. 
 
 Añuda'r, vid. Anudúr. 
 ANO 
 
 AkÓche, laft night. 
 
 An'ochece'r, to grow night. From 
 fleche, night. 
 
 AnochlciÓj )' no am.'^neció, he was 
 here at night, and gone in the morn- 
 ing. Meaning a tradcfman that breaks, 
 •or other peribn that fteals aw.iy pri- 
 "Vately. 
 
 ANocHt'cE 720 anochece, the dusk of 
 ,the evening, the night-fal). 
 
 AxociiEcino, grown night. 
 
 A.s'O.MALOj irregular, Greek. 
 
 ANT 
 
 AnÓmiOs, hercticks in the time of 
 the emperor Ccnjlantine, who, among 
 other errors, attirm'd they could com- 
 prehend -the Divine Nature, and that 
 the Son was not equal to the Father. 
 
 Anona, Guanavana, a fort of 
 fruit that grows on the continent of 
 America, as big as a very large peai, 
 taperint;, and when open'd all the in- 
 (iJe is ioft ao butter, white, fsveet, and 
 very plcafant, rcckon'd by fome one 
 of the beft forts of fruit in the Wefi 
 Indies. There arc in it abundance of 
 black feeds. The beft of them are in 
 NiW Sp'.in. F. yof. Aiojl. nat. hift. ii'eji 
 I/id. 1.4. c. i 5. p. 258. 
 
 AnorcAj the herb fweet briony. 
 
 Anoria, a wheel at a well, with pots 
 or buckets to draw up water. Arabick. 
 ■ Anotación, annotation, a note, a 
 remark. 
 
 Anota'r, to note, to make a re- 
 mark. 
 
 AíNotomÍa, vid. Anatomía. 
 A N Q_ 
 
 ANQ.UÍLLA, a little hip or buttock. 
 The diminutive of anca. 
 A N S 
 
 A'nsar, a goofe. Lzt.anfir. 
 
 Ansarería, or An/aria, a place 
 where geefe are kept. 
 
 Ansaríllo, a gollin. 
 
 Ansarino, idem. 
 
 Ansarón, a gander. 
 
 Prov. Es cómo el anfar de Ci^ntim- 
 p/i!o, Cjtie fi't. aliofil lobo al camino: He is 
 iike Cantimpalo\ goofe, that went out 
 to meet the wolf. Said of fuch as vo- 
 luntarily run into places of danger, or 
 where they may be ill ufed. The rea- 
 fon of the proverb I do not find. 
 
 Ansea'ticas villa?, the hanfe or 
 free towns in Germany. 
 
 Anse'lmo, Anfilm, the proper name 
 of a man. 
 
 Ansí, ox Anfina, lb. 
 
 A'nsia, anguifli, pain, grief, anxi- 
 oufnefs. 
 
 Ansioso, full of anguifh, anxiety, 
 pain, or grief. 
 
 ANT 
 
 A'nta, a Ibrt of buifalo. 
 
 Anta among architefts is the fame 
 as a pilafter, or a half column againft 
 a wall. 
 
 Anta'ño, the laft year. 
 
 Anta'rttco, antartick, or ibuth, 
 as the antartick pole. Greek, and fig- 
 nifies oppolite to the artick, or north. 
 
 A'nte, buiF; the right is made of 
 buffaloes hide ; fb caird,becaufe placed 
 before the brcaft to defend it. 
 
 /ivte, before, in the prefence of; 
 as. Ante efcriváno, before a notary. 
 
 ANT 
 
 Ante is alio a fruit, or any other 
 thing eaten before dinner. 
 
 A'nte-anóche, tha night before 
 
 the laft. 
 
 A'nte-aye'r, the day before ye- 
 fterday. 
 
 A'nte-ca'mara, an antichamber. 
 
 Antecede'nte, antecedent, go- 
 ing before. 
 
 Antecessor, an anteceilbr. Lat. 
 
 Antecede'r, to precede, to go be- 
 fore. Lat. 
 
 Antecoge'r el ganado, to drive the 
 cattle before one. 
 
 Antechrísto, antichrift. 
 
 Anteíe'cha, an antedate. 
 
 Antelación, the ad of preferring 
 one before another. Latin. 
 
 Antemano, beforehand. Lat. 
 
 Antemuro, a defence before a wall, 
 ú\c faujfé braye in fortification. 
 
 Ante NA, vid. Enléna. 
 
 Antena de caracol, the upright pon in 
 the middle of a winding ítair-caíe. 
 
 Antena'do, or Anten.jda, a fon or 
 daughter-in-law, that is, the fon or 
 daughter of a man's wife, or a wo- 
 man's husband, by another. 
 
 Antenoche, the nisjht before the 
 laft. 
 
 A'ntéójos, fee Antojos. 
 
 Ante omnia is plain Latin, but 
 become a Spanifti phrale in common 
 vSs ; before all things. 
 
 Antepassa'do, gone before ; an 
 anceftor, a predeceflor. 
 
 Antepe'cho, any thing to lean 
 one's breaft againft to look over ; a 
 parapet of a wall, or the rail of a íjal- 
 cony, or the like. 
 
 A N^r E p E N s a'd o, premeditated, 
 thought on before. 
 
 Antepensa'r, to premeditate, to 
 think oa before. 
 
 Antepenúltimo, the laft but two. 
 
 Antepone'r, Prxf. Antepongo, an- 
 tepones, antepone ; Prxt. Antepufe, an- 
 tepiifíjle, antepúfo ; Fut. Antepondré, 
 antepondrás, ajitepondra ; to preter, or 
 fet before. Lat. anteponcrc. • i 
 
 Anteponga, Antepongo, vía. Ante- 
 poner. 
 
 Anteforta'l, the Ipace before the 
 porch of a houfe, or other ftrudure. 
 
 Antepue'rta, a piece of tapiftry, 
 or any other hanging to hang before a 
 door. 
 
 Antepue'sto, prefcrr'd, fot before. 
 
 Antepuse, antepujit'ra, antepujtcjfe, 
 vid. Anteponer. 
 
 Anteque'ra, a city in the pro- 
 vince of Andaliizia in Spain, fcatcd 
 partly on a riling ground, and partly 
 on a plain, eneompafs'd with an old 
 
 wall,
 
 ANT 
 
 wollj has an old cañle, and is inhabit- 
 ed by 7000 families, befides much gen- 
 try, in lix parillies, one of them a col- 
 legiate church, eleven monafteries of 
 men, feven of women, one great ho- 
 fpital, eleven chapels of eafe, and three 
 jjublick fchools. It was antiently call'd 
 SingjHa ; the prefent name is Arabick, 
 and lignifies viftorious and great. There 
 it alfo a city of this name, which is 
 the metropolis of the province of Giia- 
 xáca in the kingdom of New Spain in 
 North Amerita.' It is a bifhoprick, and 
 fuffragan to the archbiflibp of Mexico. 
 
 Anterior, precedent, going be- 
 fore. 
 
 A'ntes, before. Lat. ante. 
 
 Arites (¡tie, before chat. 
 
 Antesa'la, an antechamber, an 
 outward room before the room of flate. 
 
 Antesale'ta, a little antechamber. 
 
 Antever, to foreice. Lar. ayite- 
 •ijidere. 
 
 Antevisto, forefeen. 
 
 Anteygle'sia, the churchyard, or 
 fpace before the church. 
 
 Anticipación, anticipation, pre- 
 vention. 
 
 Antici pa'do, anticipated, pre- 
 vented . 
 
 AnticipadÓr, one that prevents 
 or anticipates. 
 
 Antjcipa'r, to anticipate or pre- 
 vent. Lat. anticifio. 
 
 Antic o, or Antiquo, antient. 
 
 Anticue'scos, large breeches for- 
 merly worn in Spain. 
 
 Antidoto, an antidote, a prefer- 
 vative againft poiibn. Greek, from 
 anti, againft, and didomi, to give. 
 
 Antifa'z, any thing that is worn 
 before the face, commonly taken for a 
 fine traniparent piece of iilk people in 
 Spain ride with, hanging before their 
 face to keep off the duft and fun. 
 
 AntÍiona, an antiphon. Greek, 
 «nil and phcne, voices one anfwering 
 the other. 
 
 A^TJÍGUA, one of the Caribbe iflands 
 in America, 6 or 7 leagues long and 
 broad, lying between X)p/f<íí/<i and £<»»•- 
 hada. 
 
 Antigua'do, antiquated. 
 
 Antigua'llas, antiquities, pieces 
 of antiquity. 
 
 Antiguame'nte, antiently. 
 
 Antiguamie'nto, antiquating or 
 aboliihing. 
 
 Antigua'r, to antigúate, to abo- 
 liih. 
 
 Antigua'rio, an antiquary. 
 
 Antigueda'b, antiquity. Lac. an- 
 liijnitas. 
 
 Antigvo, antieut. 
 
 A N T 
 
 Antigijo'nes, pieces of antiquity. 
 
 Antiguo'r, Obf. antiquity. 
 
 Antillas, the Caribbe illands in 
 America, being a great number of fmall 
 iilands, the number not known, but 
 reaching from the coaft of Paria to the 
 iiland of Fti:rto Rico. 
 
 Antihio'nio, antimony. 
 
 Antiochi'a, there arc feveral cities 
 in Afia of this name, but to ipcak of 
 them does not belong to us, only of 
 that in the IVeji Indies, or America, 
 which is a fmall city in the govern- 
 ment of Pcpayan in South America, at a 
 diilance from the river Cauca, or of 
 Santa Marta, up che in-land, far from 
 the fea, and is 1 5 leagues from Santa 
 Fe. 
 
 Antipa'ra, any covering to hang 
 bcfjre thinps tj preferve them ; alfo a 
 fort cf buskins worn by harvell men, 
 that the corn may not prick their legs ; 
 a leather apron. 
 
 Antipatía, antipathy, a natural 
 avcrlion to any thing. Greek, anii, 
 contrary, and pathe, affeition. 
 
 AnTIPHONA, YJd. A7ltij'07ia. 
 
 Antipodes, the Antipodes, or peo- 
 ple that live in that part of the world 
 which is diredly under our fi.et. Greek, 
 anti & pons, oppolite feet, becaufc 
 their feet are diredly oppofite to ours. 
 
 Antiqua'rio, \'\á. Aiitigui'irio. 
 
 ANTIQ.UÍSSIMO, very antient, or 
 moft antient. 
 
 Antiye'r, before yeilerday. 
 
 Antoja'do, iong'd for, or that 
 longs for. 
 
 Antojadizo, one that longs for 
 every thing he fees. 
 
 Antoja'r, to long for, to fancy. 
 
 Antojo, a longing, as a woman 
 with child does, a fancy. 
 
 Antojo de larga vífta, a profpeítive- 
 glafs. 
 
 Antojo de cien ii^'Jlas, a. multiplying- 
 glaís. 
 
 Antojos, Ipeílaclcs. From ante 
 ojos, before the eyes. 
 
 Antonomasia, a figure in rheto- 
 rick, when another name is ufed in- 
 ftead of that which is proper to a man 
 or thing. From the Greek anti and 
 onoma, for the name, or a contrary 
 name. 
 
 Antorcha, a torch or a flambeau. 
 
 Antorcha'do, made like a torch, 
 or dropp'd with a torch ; alio wreath- 
 ed or twilled. 
 
 ANTRoporAGO,aman-eater. Greek, 
 anthropofagiis ; the h is left out, as is 
 ufual in Spanifh. 
 
 Antropomoreítas, a fort of he- 
 rcticks vjho bdieved God to be mate- 
 
 A N X 
 
 rial, snd have a human body, and 
 I Were therefore calFd antl.yopomcr¡ih.t<e, 
 I from the Greek antlrcpos, man, and 
 ynorpl.e, form. The h is left out ac- 
 ' cording to Spanifli cuftom. The Mug- 
 ' glctonians are fjch htreticks, for they 
 alfirm God to be corporeal. 
 
 Antrue'jo, flirovttide. This word 
 is obfoktL-,and now ufed 3X Salamanca. 
 
 Antrúydo, idem ; only ufed in 
 fome villaKS. The Poitiijuefes call it 
 aiitrudo. 
 
 Antubión, or Antuvión, prcvcnc- 
 ing another, or being too quick for 
 him ; as, yugar de antuvien, upon a 
 falling out to give tlie iirft ííroke, or 
 wound another by furprizc. 
 
 Antuvia'r, to prevent, to furprize ; 
 in cant, to firike firft. 
 
 Antuvio, vid. Antiíb':m. 
 
 An tye'r, the day before yeilerday. 
 A N U 
 
 Anua'l, yearly, 
 
 AÑÚEIS, Mercury^ worfllipp'd by the 
 Egyptians under the form of a dog, as 
 the word anuhis lignifies in that lan- 
 guage, becaufe a dog was counted the 
 cunningell of all creatures. 
 
 Anubla'do, clouded ; alfo blafted. 
 
 Anuhl.'ívfe el cicL', is for the sky 10 
 grow cloudy. From nilbe, a cloud. 
 
 j'nublarfe él trigo, i% for the corn to 
 be blafted , 
 
 Anuda'do, knotted. 
 
 Anudadór, one that knots. 
 
 Anudadura, knotting. 
 
 Anuda'r, to knot. From mido, a 
 knot. 
 
 Anudárfe la garganta, not to be able 
 to fpeak for trouble or concern. 
 
 Anudar en los efiiidics, to make no 
 progreis in one's Itudies. 
 
 Anula'do, annulled, made void. 
 
 Anula'r, to annul, to make void^ 
 From the Latin niilliis, void. 
 
 Anve'res, the famous city Antwerp 
 in the province of Brabant in the Lew 
 Countries. 
 
 Anumera'do, added to the number. 
 
 Anumera'r, to add to the number. 
 
 Anunciación, a declaration, or 
 notification ; and thence the feait nf 
 the Annunciation of our Lady, b^ing 
 the 15 th o: March. 
 
 Anuncia'do, declared, noti.lcd,. 
 made known. 
 
 A N u N c I a M I e'n T o , \- i d . Anunciación. 
 
 Anuncia'r, CO declare, to norify, 
 to maix known. Very often taken, 
 for bringing ill news. 
 
 Anuncio, a prcfage or warning. 
 of fome ill to follow. 
 A N X 
 
 Anxe'o, viJ.^yV'.;. 
 
 A N Z
 
 APA 
 
 A N Z 
 
 Anze'l, Obf. a icfolütion, a de- 
 cree or liccillon of wife men. Arabick. 
 
 An2l RMA, a city in the province 
 of Pop.nivi in Soirtb Amerkii, on the 
 great river S.wta Marta, between the 
 cities of Pc^iJj.twand S.v.ta Fe ikAntio- 
 cl.'ia. 
 
 Aniola'do, caught wi:h a fifli- 
 hook. 
 
 Anzola'r, to catch on a fifh-hook. 
 
 Anzole'Jo, a fmall fiih-hook. 
 
 A.N'Zt/BlA'nO, vid. jltlZoláíh, 
 
 Anzuila'r, via. Anzolitr. 
 Anzul'lo, a fiih-hook. 
 Tragar el anZÁiélo, to fwallow the 
 fifli-hook i or, as we fay, to iwallow 
 the bait, when a man greedily lays 
 hold of what is laid to do him harm. 
 
 Rof'r el iDiziu.'o, to gnaw oft the 
 hook, that is, to efcape the bait. 
 
 P/V.ir en elanzneh, to leap at the bait, 
 to fufler one's felf to be eiilnared. 
 A O A 
 Aoa'o, an adverb of calling at a 
 diilaace. 
 
 A O C 
 Aoca'do, made hollow. 
 Aoca'r, Pr.rf. To Ahueco, Prxt. Ao- 
 quc, to make hollow. From ¡.uéco¡ 
 hollow. 
 
 A O J 
 Aoja'dq, fafciuated, Icok'd on with 
 an ill eye. 
 
 AojadoRj One that bewitches with 
 his i.yi.i. 
 
 AojADiiRA, bewitching or faicina- 
 tine, doing n.ilchief with the looks, 
 Aojamil'nto, idem. 
 Aoja'r, to bewitch, or do niifchief 
 with only looking. From o'/o/, the 
 eyes. To look upon any one with an 
 evil eye, which fuperflitious people be- 
 lieve can do them harm. 
 A O R 
 AÓRA, now. 
 
 Aára poco, a little while ííncc. 
 A ÓRC A, a fea-term, to llgiiify fail- 
 •ing upon a bowling. 
 
 Aorma'r, vid. Al.orm.ir. 
 
 A O S 
 Aosa'das, boldly, audacioufly; al- 
 fo purpofcly. 
 
 A P A 
 Apacenta'do, fed, graz'dj put 
 into pafture. 
 
 Apacentador, one that feeds, or 
 •that grazes, or carries to pafture. 
 
 _ Apacentamie'nto, feeding, gra- 
 zing, putting into pafture. 
 
 Apaclnta'r, PrxH To Apaciento, 
 Prit. Apacenté ; to feed, graze, put 
 into pálure i ufed alfo in a fpiritual 
 fenfc. 
 
 APA 
 
 Apaches, a mighty people or na- 
 tion on the well liue of North America, 
 in above 5 5 degrees of north latitude, 
 being pait of the kingdom of i*w Aie- 
 xico, divided by the Spaniards, who 
 have ilibdutd them, into four nations, 
 and fecured with levcral caftles built 
 among them.' 
 
 Ai'AciELE, meek, plcafing to all 
 pcrfons, calm. 
 
 Apacie'nto, vid. Apaccnitr. ^ 
 
 Apacigua'do, appeafed, quieted, 
 ftill'd. 
 
 Apacigua'r, to appeafe, quiet, or 
 ilill. 
 
 ApadRina'do, feconded, back'd, 
 fupported. 
 
 Apadrin.-v'r, to fecond, to back, 
 to llipport. Vtom padrino, a Godfather, 
 or a lecond, 
 
 Apaga'do, quench'd, or appeafed. 
 
 Apagador, one that quenches, or 
 exting'iilhus, or appeafes. 
 
 Apaga.mib'nio, quenching, excin- 
 guifliing, or appealnig. 
 
 Apa'ga'r, to quench, to cxtinguilli, 
 to appeafe, or pacify. 
 ■ Apague', vid. Apagar. 
 
 Apalabrado, that has given his 
 word, or is ingaged ; alio fpoken to. 
 
 Apalaer.^'r, to give one's word, 
 to engage ; alfo to fpeak to. From 
 palabra, a \\-ord. 
 
 Apala'chls, a great nation of In- 
 dians, and a vaft ridge of mountains 
 in the province oí Florida in Sortb A- 
 merica, north-weft of Carolina, 
 
 Apalea'do, cudgell'd, beaten with 
 a flick. 
 
 Apaleador, one that beats with a 
 cudgel. 
 
 Apaleador de fardhias, a cant word, 
 iignifying a gallcy-llave. \Vc call an 
 element beater. 
 
 Apaleaaiil'nto, a cudgelling. 
 
 Apalea'r, to cudgel, or beat. 
 From pah, a flick. 
 
 Apandillar, a íbrt of cant word, 
 iignifying to pack the cards, being the 
 fame as hax.ér pandilia. 
 
 Apaniaguado, maintain'd, kept, 
 fed. 
 
 Apaniagua'r, to maintain, keep, 
 or feed. From pan y i^gua, bread and 
 water, which denotes meat and drink. 
 
 ApaSa'do, Obf taken, or grafp'd. 
 
 Apañador, Obf he that takes or 
 graips. 
 
 Apañamie'nto, Obf. taking, or 
 graiping. 
 
 Apaña'r, Obf. to take, or grafp. 
 
 Apano, Obf. taking up, or grafp- 
 ing. 
 
 Apa'r, n^ar, clofe by, by the fide, 
 
 APA 
 
 comparatively. 
 
 Apara'do, prepar'd, made ready_, 
 catch'd in the hands. 
 
 Aparador, a fide-board table ; al- 
 io a drelfer in a kitchen. 
 
 Apara'r, to prepare, to provide 
 and make ready ; alfo to hold up the 
 hands, or other thing, to catch wha: 
 is tois'd. From the Latin paro, to 
 prepare. 
 
 Apara'to, preparation, proviiion, 
 furniture, grandeur. Lat. apparatus. 
 
 Aparcería, partneríhip in trade, 
 or the like. From the Lat.^;*w. 
 
 Aparce'ro, a partner. 
 
 Aparea'do, pair'd, coupled. 
 
 Apareado R, one that pairs or 
 couples. 
 
 A p A R E A D Í! R A, or Apareamiento, 
 pairing, or coupling. 
 
 Aparea'r, to pair, to couple. 
 From par, a pair. 
 
 Aparlcedor, one that appears or 
 comes in light, or one that feems or 
 has a refemblancc. 
 
 Aparece'r, to appear, to come in- 
 to fight, to be found. Latin appa- 
 reo. 
 
 Aparecido, that has appcar'd, or 
 is come in light, found. 
 
 Aparecimie'nto, an appearance, 
 a reiemblanCEj coming in fight. 
 
 A pared en me'dio, the next 
 houfe, which is only parted by a wall. 
 
 Apareja'do, prepared, provided, 
 drefi'd, ready. 
 
 Aparejador, one that prepares, 
 provides, drelfes, or makes ready. 
 
 Apareja'r, to make ready, to pre- 
 pare, provide, or drefs. 
 
 Apl're'jas, equally, alike, by pairs. 
 Two words, a and parejas, 
 
 Apare'jo, preparation, provifion, 
 neceflaries. 
 
 Apare'jo Rea'l, a fea-term ; our 
 failors call it the garnet, which is a 
 tackle, wherewith they hoife in all 
 casks and goods, if they be not too 
 heavy, as great ordnance, or thf like. 
 
 Aparella'r, Obf. w\¿. Aparejar." 
 
 Apare'ncia, vid. Apariencia. 
 
 Apare'ncias, the fcenes in a play- 
 houfe, or other ihows reprefenting 
 things, but without life or motion. 
 
 ApaRenta'do, vid. emparentad». 
 
 Aparenta'r, vid. emparentar, 
 
 Apare'nte, apparent, evident, 
 
 Aparenteíie'nte, apparently, C-. 
 vidently. 
 
 AparescedÓr, vid. AparecedJr. 
 
 Aparesce'r, vid. Aparecer. 
 
 APARESCÍDO, vid. Aparecido, 
 
 ApAREsciMifi'NTO, ñi. Aparecimi- 
 ento. 
 
 ApaRí'a,
 
 APA 
 
 Aparía, a territory in the kingdom 
 of Peru in South Anarúa, near the ri- 
 ver of the Amazons. 
 
 APARit'NciA, appearance, likeli- 
 hood. 
 
 Aparroq,uia'do ; as, Tienda hién 
 aparroquiada, a well cuftomM ñiop. 
 
 Apartadame'nte, feparately, di- 
 fiindly, feverally. 
 
 Apartamie'nto, fevering, remov- 
 ing, fetting ailde or far oft". 
 
 Apartadijo, or Apartadizo, a place 
 apart, a divilion or feparatiou, a by- 
 place to lay things out of the way, 
 
 Aparta'do, feparate, remote, di- 
 ülná, fee apart, or fet far o6f. 
 
 Apartador, one that parts or fe- 
 parates, or puts away, but more pecu- 
 liarly ufed among thofe that deal in 
 wool, who feparate four or five forts 
 of it. 
 
 Aparta'dos, the little boxes the 
 printers letters lie in for compofing, or 
 any other fuch nefts divided from one 
 another. 
 
 Apartamie'nto, a fevering, part- 
 ing, or fetting afunder ; the parting of 
 two peribns. 
 
 Aparta'r, or Apartárfe, to part, to 
 be divorced, to feparate, to fet afide. 
 
 Apartar ¡a gente, to make room in a 
 crowd. 
 
 Apartárfe de la querella, to let fall a 
 fuit. 
 
 Apartárfe de lo concertado, to "go from 
 ■one's bargain. 
 
 Apa'rte, apart, afide. 
 
 Apascenta'do, fed, graz'd, put 
 into paflure. . 
 
 Apascentadór, one that feeds, 
 . grazes, or puts into pafture. 
 
 Apascenta'r, to feed, graze, or 
 put into pafture. From the Ldit. pafco. 
 
 Apassionadame'nte, paflionately, 
 partially. 
 
 Apassiona'do, paffionate, in pain 
 or trouble ; alfo partial. 
 
 Apassiona'r, to put into a pafllon, 
 to vex or put to pairt, to be partial. 
 
 AJatúsco, Obf an ornament of 
 feveral jewels or bawbles to hang a- 
 bout the neck. 
 
 Apazieilida'd, calmnefs, mcek- 
 nefs, ftillncfs, pleafantnefs. 
 
 ^Apazíele, calm, meek, pleafant, 
 iiill. 
 
 Apazieleme'nte, calmly, meekly, 
 pleafantly, ftilly. 
 
 Apazigua'do, pacified, appeafcd, 
 quieted. 
 
 Apaziguadór, a peace-maker, an 
 appeafer. 
 
 APAZiGt;A'R, to pacify, to appeafe, 
 to ^uiet. From pat, peace. . 
 
 APE 
 
 APE 
 
 A'p E, an Indian word for a great 
 commander among them. 
 
 Apea'do, alighted ; alfo conceived 
 or comprehended. 
 
 Apeadores, perfons appointed to 
 adjuft the bounds of lands. 
 
 Apeamie'nto, alighting, difmonnt- 
 ing ; alfu conceiving or comprehend- 
 ing. 
 
 Apea'r, to alight or difmount; alfo 
 to coiicive or comprehend ; as, Ns 
 pHcdo apear para que fe hito tal cofa, I 
 cannot conceive what fuch a thing was 
 done for. - 
 
 Ape/lrfe, to alight from a horfe, &€. 
 met. to fall frum preferment. 
 
 Apear el río, to be able to pais a ri- 
 ver afoot, or to ford it. 
 
 Apear heredades, to fix or fettle the 
 bounds of lands. 
 
 A pe'chos, as. Tomar a pechos, to 
 take a thing upon one, to take charge 
 of it, to take it into a man's own 
 care. 
 
 Apechuga'do, clafp'd, or prefs'd 
 clofe to the breaft ; or that has hold of 
 the wing of a fowl, or the like. 
 
 Apechuga'r, to clafp or grafp clofe 
 breaft to breaft. From pecho, the breaft. 
 Alfo to take hold by the wings, and 
 then from pechuga, the wing of a 
 fowl. 
 
 A peda'^os, by piece-meal, 
 
 Apedre'a, hail ; alfo throwing of. 
 ñones. 
 
 Apedrea'do, flon'd ; alio fpoilt 
 with the hail. 
 
 ApedreadÓr, one that is always 
 throwing ftones. 
 
 A P E d R E a'r, to ftone, or fling 
 ftones ; alfo to hail, or fpoil with hail. 
 From piedra, a ftone. As, 
 
 Las viñas fe apedrearon, the vine- 
 yards were Ipoü'd with a itorm of hail. 
 
 Apega'do, fluck, cleav'd, or faft- 
 ned to. 
 
 Apegamie'nto, fticking, cleaving, 
 or faftning to. 
 
 Apegar, Prcef To Apego, Pr.xt. Ape- 
 gué ; to flick, to cleave, to cling. 
 
 Apegue', vid. Apegar. 
 
 Apelación, an appeal. 
 
 Api.la'nte, he that appeals. 
 
 Apela'r, to appeal. Lat, appello. 
 
 Apelar el enfermo, when a iick man 
 is given over by phyficians and reco- 
 vers. 
 
 Apelda'r, Obf. to fly, to make an 
 efcape. From the Greek apeleujis, de- 
 parture. 
 
 Ape'lde, Obf. an efcape. 
 
 Apellida'do, call'd upon. 
 1 ArEiLiDA'Rj to call upon, to call 
 
 APE 
 
 for aíTiftancc ; to cry for fuch a party 
 or failion. 
 
 Apellído, a iiu'name, taken either 
 from the place where a gentleman's 
 ellate lay, as Cújlro, horn the town of 
 that name; or from a place taken from 
 the enemy, as Avila, bccaufc that fami- 
 ly took it from the Moors ; or from the 
 place where they were born, ziGalligo, 
 from being natives of Galicia ; or from 
 being defcended of kings, as CafiiUa ; 
 from beads, a Lobo , from proper names, 
 as Ltipet, from Lope, &c. All thefe, ex- 
 cept fuch as come from proper names 
 and places of birth, have generally the 
 article de prefixt, fignifying of; as D. 
 yuan de Caflro, D. Diego de Toledo, Sic, 
 And thefe are all diiiinguiflr'd from 
 thofe furnames they call Alciiiias, as 
 may be fcen verb. Alcilña. Apellida 
 in a military fenle is fometimes taken 
 for the word. 
 
 Prov. El mas ruyn del apellido, da 
 mayor vot por fer oydo í The bafeft of 
 the furname makes the greateft noife to 
 be heard. That is, the worft people 
 are always more noiiy and loud. 
 
 Apellu/a'do, moulded into a mais. 
 
 Apelluza'r, to mould into a mais. 
 From péUa, a mais. 
 
 Apelmaza'do, iquatted, fqueez'd, 
 flatted together ; alio lazy. 
 
 Apelmaza'r, to iquat, fqueeze, or 
 flat together, to mould witih the hands 
 or feet ; alfo to grow or rriakc lazy. 
 From the Greek pelma, the fole of the 
 foot. 
 
 A PE'LO,fit to a hau-,cxaíl,juñ,even. 
 
 Apelo ayúfo, down the hair, or with 
 the hair. 
 
 Apilo arriba, up the haii'> or againil 
 the hair. 
 
 Ape'nas, icarcely, hardly, barely. 
 
 Ape'ndice, an appendix, Lat, ap- 
 pendix. 
 
 APEN'is'O, theAppenine mountain, 
 which runs all the'}engthofl/<i//, ami 
 divides it into two parts. 
 
 Ape'o, the fettling the bounds of 
 lands. 
 
 Aj|eona'r, to run on the grounJj 
 a term properly of fportCnen for birdsj 
 and eipecially partridges. 
 
 Aperador. Obf. a labourer. 
 
 Apercebído, prepared, provided, 
 warned. 
 
 Aperceeír, To Apercibo, to prepai-e, 
 provide, warn. 
 
 Apercevido, vid. Apercebido. 
 
 ApercevÍr, vid. Apercebir. 
 
 Apercieimie'nto, preparation^ 
 provifion, warning. 
 
 ApeRdiga'do, ibroil'd ; alio a re- 
 proach caft upon thofe that have been 
 
 I ¿M
 
 A P I 
 
 in thcjuquilition, as if they haJ been 
 fcorch'd, that ii, narrow ly cfcaped bc- 
 111^ burnt ; alio linged. 
 
 ^Apirdiga'k, to broil, to finge. 
 
 ApLRiTivoj any medicine that is 
 opening. 
 
 Apl'ro, all the furniture or harnefs 
 for bcalb that work in the country ; 
 alio the tools belonging to any trade. 
 From the Lat. paro, to prepare. It is 
 aifo a flock of ihecp, or a lhecp-fo!d 
 
 APKRRtA bo, dogged, lliarp, biting; 
 alfo ill ufed, as we fay, ufv.d liku a 
 dog. 
 
 ApeRRüa'rse, to grow dogged, 
 fliarp, and biting ; alfo to tire, to vex 
 one's felf. From p.'rro, a dog. 
 
 Aphrrocha'do, that has good cu- 
 flom in felling. 
 
 Aperrocha'r, to have good cuftom 
 in felling ; alfo to become a parifliio- 
 ner. 
 
 APEK^OMAno, as, B¡¿n aperfonadci, 
 one that has a good prcfence. 
 
 Ap'esa'r, iiifpightof. Two words, 
 a and pefár, to one's forrow. 
 
 Apesarado, forrowful, griev'd. 
 
 Apesara'r, to grieve, to trouble. 
 From pefúy, grief. 
 
 Apesga'do, fqueez'd, weigh'd, or 
 prefs'd 6at. 
 
 ApESGA.MiE'hiTOjfqueezing, weigh- 
 ing, or preiOng flat. 
 
 Apesga'ji, Praf. To Apéfgo, Vvst. 
 Apefgué ; to fqueezc, weigh, or nrefs 
 flat. 
 
 Apesgue', v\i. Afefgúr. 
 
 A P E s T a'd o, infected with the 
 plague... 
 
 APESTA'R,to infeft with the plague. 
 Thence to poifon with a ftench. From 
 péjle, the plague. 
 
 Apetice'r, to have an appetite or 
 defircfor a thing, to covet, or long for. 
 From the Lat. appeto. 
 
 Apetecible, th«t' which excites 
 the appetite, whicfcis to be coveted or 
 tiefired. 
 
 Avi.i'i'Ri.^, \\íí. Apetecible. 
 
 Apetito, appetite, defire, cove- 
 toufneft. 
 
 Apetitoso, to bé coveted ot de- 
 lir'd, a thing that cxciteth the appe- 
 tite; alio one that has. a fancy for eve- 
 ry thing he fees. 
 
 Apetóas, a nation of Indians of 
 Brazil m South America, 
 
 A P H 
 ApHORÍSMO, an aphoriiin, a'fliort 
 
 determinative fentence. Greek, 
 
 A P I 
 Apiada'do, that has taken compaf- 
 ijoii or pitvj or become tender hearted. 
 
 API/ 
 
 Apiada'r, to take pity, to have 
 compallion, or to move pity or com- 
 paiUon. FíompieiiáH, mercy. 
 
 Apia'stro, the herb call'd crows- 
 foo:. 
 
 A'piCE, a jot, a tittle, the leaft 
 thing that may be. 
 
 Apila'do, heap'd, thrufl, or mould- 
 ed together. 
 
 Apua'r, to heap, thruft, or mould 
 together. From the Greek pileo, to 
 condenfe or llreightcn for room. 
 
 Apil^^rfe la gcTte, is for people to 
 run into a throng. 
 
 Apila'sco, gold cad into Large in- 
 
 Apiña'do, clung, or flicking clofe 
 together. 
 
 ^\piña'r, to cling, nick, or run 
 clofe together, to clofe as hard as a 
 pine-apple. From piiia, a pine-apple. 
 
 A'p 1 o, fmallage, or water-parlley. 
 
 Apiolado, ty'd or held down by 
 the foot. 
 
 Apiola'r, to tie or hold down by 
 the foot. From pié, the foot. 
 
 A P1Q.UE, upon the point, juft rea- 
 dy, upon the brink. As, A pique de 
 perdérfe, upon the brink of perdition. 
 
 Apitón, the bud of a flower before 
 it blolloms. 
 
 Apitona'do, budded ; alio paflio- 
 nate, hafty, or furious. 
 
 Apitonamie'nto, budding ; alfo 
 paiPion, haftinefs, or fury. 
 
 Apitona'rse, tobe fo enraged as 
 not to know what one does. From 
 pythoniciis, raving. 
 
 A P L 
 
 Aplaca'do, appeafed. 
 
 Apla^a'do, appointed a day for 
 ?ny bufineis, warn'd to a day. 
 
 Aplaca'r; To Aplaco, Prst. Aplaqué, 
 to appeafe, or pacify. From the La- 
 tin placar. 
 
 Aplaca'r, to appoint a day, to 
 warn to a day. From placo, a iet 
 time. 
 
 Aplace'r, to pleafe. 'L^t. placeré. 
 
 A place'r, or Aplaz.ér, when two 
 words, is at pleafure. 
 
 APLACÍBL.E, pleafing, delightful. 
 
 Aplana'do, made fra'ooth, or beat- 
 en flat. 
 
 Aplana'r, to make fmooth , or 
 beat flax. 
 
 Aplac!.ue'j \\A. Aplacar. 
 
 Aplaudido, applauded. 
 
 Aplaudir, :o applaud. 
 
 Apla'uso, applaufe, approbation. 
 Lat. applanfus, clapping of hands, 
 
 Aplaza'do, vid. Aplacado, 
 
 Aplaza'r, vid. Apia far, 
 
 Avl-Ml'r, to pleafe. 
 
 A P O 
 
 Aplazera'do, in the.langirage of 
 the fea, (¡gnifics a place that is Ihoal- 
 watcr, a great flat in the fea. 
 
 Aplazma'do, made fmooth, 
 
 Aplazma'r, to make fmooth. 
 
 Aplicación, application; 
 
 Aplicade'rOj that may be applied. 
 
 Aplica'do, apply'd. 
 
 Apli^adór, one that applies. 
 
 Aplica'k, Pra;f. To Aplico, PrEC» 
 Apliqué ; to apply. Lat. applico, 
 
 Apll-Que', vid. Aplicar. 
 
 Aploma'do, heavy as lead, leaded, 
 like lead, dull, or lumpifli ; alio up- 
 right or perpendicular. 
 
 A PLOMA R, to cover or ibulder with 
 lead ; alio to fet upright or perpendi- 
 cular with a plummet. From plomo, 
 lead. 
 
 APO 
 
 Apoca, an acquittance or difchargej 
 A word fcarce ufed in Caftile, but com- 
 mon in the kingdom oí Aragón, From 
 the Greek apache, a receipt. 
 
 Apocado, made little, or of fmall 
 valucj. lelfen'd, of little worth ; alfo a 
 mean ipirited man. 
 
 Apocaly'psi, the apocalypfe or re- 
 velation of S. ycfe. Greek. 
 
 ApocAMiE'NYo, lelTening ; alio 
 meanneis of ijjirit. 
 
 Apocar,. Prxf. To Apoco, Pra-t, A' 
 poqué ; to leflenjto make fmall account 
 of, or undervalue ; to become mean 
 fpiiited. From ^liVü, a little. 
 
 Apócima, a decoétion, vulgarly us'd 
 for any medicine. Greek apozema. 
 
 Apócrifo, or Apo'cripho, apocryphal, 
 which is not quite certain, or of full 
 authority. Greek. ■ 
 
 Apod-a'do, reflcifted on, jelled at, • 
 
 ApodadÓr, one that is full of jeils 
 and biting words. 
 
 Apodamil'nto, a reflection or jeil. 
 
 Afoda'r, to rcflcft on, to jcil up- 
 on another, to ufe witty iharp expref-, 
 Hons. 
 
 Apodo, a witty jeil or refledlion 
 upon another. 
 
 Apodera'do, that has taken JoiTef- 
 fion, polfeis'd of. ■ 
 
 Apouera'r, or Apoderárfe, to take 
 or give power or poikflion, to enable 
 to polleis. From poder, power. 
 
 Apoge'o, the apogcum, being the 
 point in heaven where a planet is moil 
 remote from the earth. 
 
 Apoia'r, rid. Apoyar. 
 
 Apolilla'do, moth-eaten. 
 
 Apolilladura, the eating, or the 
 hole made by a motji. 
 
 Apolilla'rse, to be moth-eaten, 
 Viom poliUa, a moth.' 
 
 ApoLOj the heathen Cod'ApoUo. 
 
 Apologia,
 
 A P o 
 
 Apología, an apology. Greek. 
 
 Apólogo, a fable, a «le, in which 
 wc make birds, beaiis, and things in- 
 animate to fpeak.. Greek. 
 . Apophte'oma, fee Apothégma. 
 
 Apoplexi'a, an apoplexy or flupi- 
 fyim.; diftemper, which -caKs a man as 
 it x^jre into a dead fleep, quite out of 
 all Lis fenfes, of which many die fud- 
 den.y. 
 
 Apoque', vid. Apocar. 
 
 Aporca''do, dug in ridges.or little 
 hillocks, or made in trenches. 
 
 Aporcadura, railing ridges or hil- 
 locks, or making lictlc trenches. 
 
 Aporca'r, Prxi". TeApu-rco, Pra:t. 
 Aporqué ; to make little ridges, to 
 throw up earth about plants to keep the 
 roots warm, or make little furrows to 
 drain away the water. 
 
 A P o R F 1 A, contentioufly, vying, 
 ilriving to outdo one another. 
 
 Aporrea'do, beaten. 
 
 Aporreadi'ira, a beating. 
 
 Aporrea'r, to beat, iiomporra, 
 a club. 
 
 Aporc5;i7e', \\A. Aporcar, 
 
 Aporta'do, arrived. 
 
 Aportade'ro, a landing-place. 
 
 Aportamie'nto, arriving. 
 
 Aporta'r, to arrive. From puerto, 
 a fea-port. 
 
 Aportilla'do, broken or batter'd. 
 
 Aportilla'r, to break open, or 
 batter down, to make a breach.* From 
 púrtiUo, a little breach. 
 
 Apose'ma, a phyiical potion, a 
 decodion. Greek. 
 
 Aposenta'dOj lodged, quarter'd, 
 billeted. 
 
 Aposentador, a harbinger. 
 
 Apofeiitadm de exercho, a quarter- 
 matter. 
 
 Aposentamie'nto, a lodging or 
 quartering. 
 
 Aposenta'r, To Apofiénto, to lodge, 
 to quarter. 
 
 Apofctitar árboles, to plant trees in 
 roTj". 
 
 Aposentíllo, a little chamber. 
 
 Apose'nto, a chamber, lodging, 
 or quarters. 
 
 Apofénto de >¡Jo, a dock where fiiips 
 are built ; alfo a cabbin in a flrip. 
 
 A pospe'lo, againft the hail- or 
 grain. 
 
 Apossessiona'do, put into poííef- 
 fion. 
 
 .'Ipossessionamie'ntOj putdng in- 
 to pofleffion. 
 
 Apossessiona'r, to put into pof- 
 feffion. From pojfejfw», a word little 
 ufed. 
 
 ApóJTa, purpofely, defignedly. 
 
 APR 
 
 Aposta'do, laid, wager'd. 
 
 Apostaajie'ntos, Obf furniture, 
 or ornaments. 
 
 Aposta'r, to lay a wager ; alio to 
 poll a centinel or body ot men. 
 
 Apostasia, apoUafy, renouncing 
 one's religion. Greek. 
 
 Apóstata, an apódate, one that 
 renounces his religion. 
 
 Apostata'r, to apoftarize, to re- 
 nounce one's religion. 
 
 Aposte'ma, an impofthume, a ga- 
 thering of ill humours, Greek. 
 
 Apostemación, idem. 
 
 Apostema'dOj impofihumatcd. 
 
 Apostema'r, to grow to an impoft- 
 hume. 
 
 Apóstol, an apoftle. Greek apojio- 
 ¡OS, a meffenger. 
 
 Apostolado, apoftleíhip. 
 
 Apostólico, apoftolical, or be- 
 longing to the apofiles. 
 
 Apostrofe, or Apdjircphe, a fgurc 
 v/hen we turn our difcourfe from thoft 
 we ipeak to, to the abfent. Alfo a 
 dafh with the pen, being a note of 
 cutting oft a letter, as when we write 
 believ d, for believed. Greek. 
 
 Apostura, hand-íbmneís, comeli- 
 nefi. 
 
 Apothe'gma, an apothegm, a ihort 
 witty faying. Greek. 
 
 Apoya'dOj maintain'd, fupported, 
 propp'd. 
 
 Apoyar, to maintain, fupport, or 
 prop. 
 
 Apoyo, fupport, a prop. 
 
 Apoyomati, a plant in Florida, 
 which the Indians bruife and rub their 
 bodies with, which they fay ftrength- 
 ens their limbs, and both they and the 
 Spaniards drink it powder' d in wine 
 for the grices. 
 
 APR 
 
 Aprecia'ble, valuable. 
 
 Apreciando, prized, valu'd, rated. 
 
 Apreciador, a prizer, one that 
 fets a rate or value on goods. 
 
 ApREciADi'iRA, prizing, valuing, or 
 fetting a rate. 
 
 Aprecia r, to prize, to value, to 
 fet a rate. From precio, a price. 
 
 Apre'cio, price, value, efteem. 
 
 Apregona'do, cry'd. Vid. Prego- 
 r.ado. 
 
 Apregona'r, to cry. Vid. Pre- 
 gonar. 
 
 Aprehende'r, to apprehend, to 
 conceive ; alfo to fufpeft or be appre- 
 henfive, to lay hold of. Lat. appre- 
 hendere, 
 
 Aprehendedór, one that appre- 
 hends, conceives, or is apprehenfive. 
 
 Aprehendídoj apprehendedj con- 
 
 APR 
 
 ceiv'd, fear'd; alfo taken, laid hold 
 of. 
 
 Aprlhen'siók, apprehcnííon, con- 
 ceit, or taking. 
 
 . Apremiado, forced, conilraincd, 
 compelled. 
 
 Apremiador, one that forces or 
 compels. 
 
 Apremiadura, force, compulfion. 
 A barbarous word. 
 
 Apremia'r, to force, to compel. 
 From the Lat. f (■«««•?, topreis. 
 
 Apre'mio, force, compuliion. 
 
 Aprende'r, to learn. From the 
 Lm. prendere, to lay hold. 
 
 Aprendiz, an apprentice. 
 
 Prov. Aprendiz de Portugal no fabe 
 cozér, y quiere cortar : A Portugueíé 
 apprentice knows not how to few, and 
 would cutout. This they fay to any 
 conceited pcrfbn, that would do mat- 
 ters of ditiiculty before he can perform 
 what is eafy. It is to exprefs the con- 
 ceited humour of that nation, 
 
 Aprendiza'sgo, an apprenticefhip, 
 
 Aprens.4'do, prefs'd. 
 
 Aprensador, a prefler. 
 
 Aprensa'r, toprefs, Fi'ora pre'nfa, 
 a prcfs. 
 
 Apre's, Obf, next to, after, French 
 apres. 
 
 Apresa'do, taken, made prize of. 
 
 Apresa' R, to take, make prize of. 
 
 Afresta'do, prepared, made ready. 
 
 Aprestadór, one that prepares or 
 makes ready. 
 
 Aprestadúra, preparing, or mak- 
 ing ready. 
 
 Apresta'r, to prepare, to make 
 ready. From tl^e Lx.prejio, ready. 
 
 Apresura'do, hafty. 
 
 Apresuradór, one that haftens. 
 
 Apresuradame'nte, haftily. 
 
 Apresuramie'nto, hailing. 
 
 Apresura'r, or Aprejfurar, to haf- 
 ten, or make hafte. From ptiéjfa, 
 hañe. 
 
 APRETADAME'NTE,clofely,preíring- 
 ly, forcibly. 
 
 A P R E T a'd o, fque.ez'd, preis'J, 
 flreightncd, forc'd. Alfoa^iifer, one 
 that is hard bound, 
 
 Apretado'n, the can: word for a 
 doublet. 
 
 Apretado'r, a woman's girdle ; 
 alfo a lilver or gold wire they wore ou 
 their head. 
 
 Apretadura, or Apretamiento, a 
 fqueezing, preffing, ftreightning, 
 
 Apreta^nte, in cant, is a iharper 
 at play, who lets his cully win a while, 
 and then iqueezes him. 
 
 Apreta'r, Xo Aprieto ; to fquceze, 
 prefs, ftreighten, or clofe. 
 
 I i Apretar,
 
 APR 
 
 Jfritír la máw, to be c!ofc fiflcd. 
 AlHtar las ji'mbai, to gire a horfc 
 
 tight. -, 
 
 ApRfToN, a fuddcn prelTing exi- 
 gency ; aHb a ihort fwift race. 
 
 Apretura, lirtightiufs, a throng, 
 and prcffing circuuiHancc. 
 
 Apriiss.a, liañily, quickly. 
 
 APRit'ro, Verb. \\¿. jlfretar. 
 
 Aprie'to, SiM. a danger, a prcf- 
 fing circumllancc, a ditficuky. 
 
 Aprisca'do, put into a fticepfüKl. 
 
 ApRisca'r, to put intoa ftitcpfold. 
 
 Aprisco, a ibeepfold. 
 
 Aprisiona'iw, impriion'd, fctter'd. 
 
 AprisioNa'r, to ¡mprifon, to fetter. 
 Trom prijicn, a priion, and priJlo»es, 
 fetters. 
 
 AprÍso, Obr \\¿. ylprifco. 
 
 Aprobación, approbation, con- 
 fent, liking. 
 
 Aproe a'd o, approved, allowed, 
 liked. 
 
 Aproba'r, To Apruebo, to approve, 
 to allow, to confenc to, to like. Lat. 
 xipprolare. 
 
 Aproches, the approaches at a (lege, 
 wliich are all the works carried on to- 
 Wai:ds the place befieged ; as the trench- 
 es,, the cpaulmenrs without trenches, 
 «doubts, places of arms, fappe, galle- 
 lies, and lodgments. French. 
 
 APRopiNciuA'no, drawa near, ap- 
 proached. 
 
 Apropincí.ua'r, to approach, to 
 ajraw near. Lat. apprapmquare. 
 
 Apropriación, appropriation, ap- 
 plying, adapting. 
 
 Apro-pri.a'do, appropriated, ap- 
 plied, adapted, fitted. 
 
 Apropria'r, to appropriate, apply, 
 Jtdapt, fit. Lar. appnpiare. 
 
 A'pR.o, a boar. Lat. aper. Uied 
 only by poets. 
 
 AprovaciÓn, \iá. jíprohadón. 
 
 Aprova'do, vid. Aprobado, 
 
 Aprova'r, vid. Aprobar. 
 
 Aprovecha'do, made ufe of, or 
 put to fome profitable ufe ; alfo faving. 
 
 Aprovechamie'nto, profit, gain, 
 advantage. 
 
 Afrovecha'r, to fave, to improve, 
 to put to good ufe, to profit. From 
 frcváho, profit. 
 
 Aproximación, approaching, or 
 ¿rawing near. 
 
 Aproxuia'do, approached, drawn 
 Acar. 
 
 Aproxima'r, to approach, to draw 
 near. Lzt. approximare. 
 
 Aprue'be, or Aprue've, AprH(ho¡ or 
 .Spruévo; vid. «probar. 
 
 A PRvs'vA, upontryalv 
 1, 
 
 A P U 
 
 APT 
 
 Aptitud, aptncfi, rcadincfi, capa 
 city. Lat. fíptittido. 
 
 A'pTo, apt, ready, capable. Lat. 
 
 atlas. 
 
 A P U 
 
 Apue'sta, a wager. 
 
 Ai-ue'sto, graceful, handibm, neat. 
 
 Apuña'do, gnifp'J in the fill. 
 
 ApüÑADÚRA, grafping in the fift. ■ 
 
 ApuSa'r, to gralp in the fill. From 
 puño, the fiii. 
 
 Apu.sea'do, beaten or buffeted with 
 the fill. 
 
 Apuñeadúra, a beating or buffet- 
 ing with the fift. 
 
 Apuxea'r, to beat or buffet with 
 the fill. From puño, the fift. 
 
 Apuñe tea'dOj beaten with the fift. 
 
 A PUÑETE a' r, to beat with the fill. 
 From pt'i'io, the fill. 
 
 Apuñuscado, grip'd roughly in the 
 fift ; thence rumpled or fqueez'd toge- 
 ther. 
 
 Apuñusca'r, to gripe roughly in 
 the fift ; and thence to rumple or 
 fqueeze together. From piifio, the fift. 
 
 Apunta'bo, pointed out, appoint- 
 ed, or mark'd. . 
 
 Apuntador, an obferver, one that 
 points out or direds, or one that takes 
 notice of faults. In cant, a fliarper 
 that fits by a cully, and by figns dif- 
 covers all his cards to his advcrfary. 
 
 Afuntala'do, propp'd, or ftior'd 
 up, underfet, fupported. 
 
 Apuntalar, to prop or ihore up, 
 to underfet, to fupport. From puntal, 
 a prop. 
 
 Apuntamien'to,. an appointment, 
 or marking of buhneis. 
 
 'Apunta'r, to appoint, to point 
 our, to mark. From punta, a point. 
 
 Apuntillando, kick'd, fpurr'd. 
 
 Apuntilla'r, to kick, to fpur. 
 Froia puntiUas, the extremities of the 
 feet. 
 
 A PUN to, ready. 
 
 Apuradame'nte, cleanly, abfo- 
 lutcly, or of necefllty. 
 
 Apurando, drain'd ; alio purify'd; 
 alfo drove to extremities. 
 
 ApuRamie'nto, draining ; alfo 
 purifying, and driving to extremity. 
 
 Apurar, to drain, to purify, to 
 drive to extremity. 
 
 Apuriir la paciencia, to try a man's 
 patience. 
 
 Apurar un IJmbre, to prefi a man 
 hard. 
 
 ApurIma, a river in the kingdom 
 of Peru in South America, riling at the 
 
 ^foot of the Ancles, whence it runs by 
 the city Cufco, and falls into, the river 
 
 A au 
 
 Xauxa, having nin about 60 leagues. 
 
 ApuRova'ca, a confiderable river 
 in the province of Guiana in South 
 America, 
 
 A Q.U 
 
 Aq.ua'rio, Aquarius, one of the 
 II figns of the zodiack. 
 
 Ac!.uartela'do, cjuarter'd, or iu 
 quarters. Vid. Efciído acuartelado. 
 
 Ac¡.UARTf la'r, to quarter foldier.";, 
 to appoint them quarters. 
 
 AQ.UAT1L, that lives in the water. 
 
 Aq.ua'tico, watery, or that be- 
 longs to the water. Lar. aquaticus, 
 
 Aq.uato'cho, \iA. Aguatocho. 
 
 A cíue'da ; as. Tañer a queda, to 
 ring the bell which fcts the watch at 
 night. 
 
 Aciuida'do, ftay'd, ftopp'd ; alfo 
 fiill'd. 
 
 Aquldado'r, one that flops or ftays, 
 that ftills or quiets. 
 
 Aqueda'r, to flay, or flop, to ftill 
 or quiet. From quedo, ftill. Thsfe 
 three words ai-e little ufed. 
 
 Aci.ue]a'do, vid. Aquexáda, 
 
 A Q.U E ] a'r, vid . Aquexar^ 
 
 Ací.ue'l, that man. 
 
 Aque'lla, that woman. 
 
 iVq.uE'LLO, that thing. 
 
 Ací.ue'nde, Obf. on this llde^ 
 
 Aq,ue'sso,. that. 
 
 Ac^ue'sta, that woman. 
 
 Aque'ste, this man. 
 
 Aq.ce'sto, this thing. 
 
 Acíuexadame'nte, haílify, expí-^ 
 ditioully, anxioully. 
 
 Ac!.uexa'do, haftned or hafty, an- 
 xious. 
 
 Aque^xAíMie'nto, haílineC, anxi- 
 ouíheís. 
 
 Aq.UEXA'R, to haflen, to preis, to ' 
 urge ; alfo to trouble, to moleft. 
 
 A QUI, here. 
 
 Aquietado, quieted, ñill'd> paci- 
 fy'd. 
 
 Aq.uietahie'nto, quieting, flill- 
 ing, pacifying. 
 
 Ac!.uieta'r, to quiet, ftill, c» pa- 
 cify. From quieto, quiet. 
 
 A'cí.uii-A, vid. A'guila. 
 
 Ac).uillotra'do, a clownííh word, 
 fignifying defperately in love. 
 
 Aquilo'n, the north. Lat. aquih. 
 
 Aq.uista'do, acquired, gotten, ob- 
 tained. 
 
 Aq.uista'r, to acquire, to get, to 
 obtain. Lat. acquire. 
 
 A du I ta'do, acquitted, dear'd, dif- 
 charged. 
 
 Aq.uita'niAj Aquitai», a province 
 in France, 
 
 Aquita'r, to acquit, clear, or dif- 
 charge. Prom quítp¡ clear. 
 
 ^ - - A K. A
 
 ARA 
 
 ARA 
 
 A'ra, an altar, or an altar- ílone 
 laid on the altar where mafs is faid ; 
 alfo a conilcllation fo call'd. Lit. ara. 
 
 Araba'cAj a fmall town near Ma- 
 drid in Spain. 
 
 Ara' BE, an Arab. 
 
 Ara'bia, a large counti-y in ylfta, 
 divided into three parts, Fxlix, Pétrea, 
 and De/erta, along the coail of the 
 Red Sea. 
 
 Arábigo, Arabick, belonging to 
 Arabia, or the language of that coun- 
 
 Arace'na, a town in Andaluz.2ff, 
 towards the borders of Portugal, on the 
 skirts of the mountain Siena Morena, 
 famous for excellent bacon, in a very 
 fruitfiil foil. It contains about looo 
 families, one parilh, two monafteries 
 of friars, awd one of nuns, and has a 
 ilrong caftle on an eminency. 
 
 Ara'da,- a plow'd field. 
 
 Ara'do, a plow ; aifo plow'd. Lat. 
 aratntm. 
 
 Arado camero, a crooked plow. 
 
 Arado'r, a plowman ; a!fo a worm 
 in the hand. 
 
 Ara'dro, vid. Arado, 
 
 Aradura, plowing. 
 
 Araga'n, vid. Haragán. 
 
 Arago'n, the kingdom of Aragón 
 in Spain, bounded on the north by 
 irance and iJavarre, on the eaft by 
 Catalonia, on the weft by the -Nfew and 
 CJd Cajlile, and on the Ibuth by the 
 kingdom of Valencia. Alfo a river that 
 runs through this kingdom, and from 
 which fome will have it to take name, 
 and the furname of a noble family de- 
 fcended from the kings. 
 
 Prov. Negar que negarás, que en 
 Aragón ejlás : Deny it ftiffly, for you 
 are \a. Aragón. Said in regard that cri- 
 minals in Aragón cannot, by the privi- 
 leges of the kingdom be put upon the 
 rack to make them confels, and there- 
 fore they may deny whatever is laid to 
 their Aarge. It is applied to all that 
 ftiffly deny what they have faid or 
 done, tho' it be never fo evident. 
 
 Arago'nes, an Aragonian, a na- 
 tive of Aragón, 
 
 Araje'da, the plow-flaff to cleanfe 
 the coidter with. 
 
 Arambe'l, a tatter'd cloth, a rag ; 
 fometimes taken for the hanging of a 
 room. 
 
 Araaibra'do, of a copper-colour, or 
 cover'd with copper. 
 
 Aramera'r, to paint or dye of a 
 copper-colour, or to cover with cop- 
 per. 
 
 Ar^'mbre, copper. Arab. 
 
 ARA 
 
 Hilo ^ arámbre, braís or copper 
 wire. 
 
 Arance'i, a proclamation fctting 
 the rates of provilions. Vid. Aranzéi. 
 Arab. 
 
 Ara'nda, a town and earldom in 
 the kingdom o( Aragón. 
 
 Ara NDA DE Due'ro, a town in 
 Cajlile, nine leagues from Ofma, and 
 four from Roa on the aforciaid river, 
 wall'd, feated in a plentiful foil, and 
 contains about 1 300 families, two pa- 
 riili churches, two monafteries of fri- 
 ars, and two of nuns. 
 
 Arande'la, a thing in ihe ftiapc of 
 a funnel, faften'd to the thick end of 
 .1 lance, to defend the man's hand, 
 thought to have been invented at Arun- 
 del in Siijfex, and thence to have its 
 name. It is alio a ibrt of band worn 
 by women, made after that fafliion, 
 and therefore fo call'd. Others with 
 more probability fay the word is Ara- 
 bick. 
 
 Ara'ndes, ftrawberries. 
 
 Aranie'go, a hawk that has been 
 taken in a net. 
 
 Aranjue'z, a village feven leagues 
 from Madrid, where the kings of Spain 
 have a palace and wonderful fine gar- 
 dens, the country being moft delicious, 
 between the rivers Tagus and Xarama. 
 The name Arabick, fignifying the troop 
 of marts. Alio a town not far from 
 the South Sea, in the province of Co^a 
 Rica in North America. 
 
 Ara'ña, a Ipider. Lat. aranea. It 
 is alfo a branch to hang in the middle 
 of a room with many candles, and in 
 lome places a crab. 
 
 Prov. Al araHa hurto la rueca el dia- 
 blo, porqué farjue la tela del rúbj : The 
 devil ftole the fpider's diilaff, that flie 
 might draw her thread through her 
 tail. This they fay to any that do 
 things prepofteroully. 
 
 Araña'do, fcratch'd, claw'd. 
 
 Arañado'r, one that fcratches. 
 
 ArañadÚRAj a fcratching or claw- 
 ing. 
 
 Araña'r, to Icratchj to claw. 
 
 Arañe'ta, a little ipider.- 
 
 Arañe'nto,- full of fpiders. 
 
 ArañÍta, a little fpider. 
 
 Ara'ño, a fcratch. 
 
 Arañue'lo, a fnare, a net to catch 
 birds in. 
 
 Aranze'l, a fcroll, a roll of paper, 
 a mufter-roll, a lift ; alio a proclama- 
 tion fsttling the rates of proviGons. 
 Arab. 
 
 Ara'r, to plow. Lat. arare. 
 
 A'ras, call'd alio A'ras de Morella, 
 a towjfi in the kingdon>_of Valencia, 
 
 A R B 
 
 near Morella, fcatcd among woods and 
 mountains, yet fnjitñil, has a ftrone 
 caftle, about 1 50 fauiiiies, and one 
 parifli. 
 
 Arasa'r, yid. Arr,ifár. 
 
 Arastra'r, vid. Arrajir.w. 
 
 A ra'tos, now and then, by fits, 
 at fevcral times, 
 
 Arava'l, vid. Arravál. 
 
 Ara'üco, a province in the king- 
 dom oí chile in South America, the moft 
 warlike in that new world, having 
 maintained war againft the Spaniards 
 very many years, but at laft fubmitted 
 to them. 
 
 Ara'vigo, Arabick. 
 
 Ara'ujo, a town in the kingdom of 
 Galicia in Spain, between Montererey 
 inÁCl^aveSy on the skirt of a mountain, 
 inhabited by about 100 families under 
 one parifli. 
 
 Araya'r, vid. Rayar. 
 
 Araíga'do, Araygar ; vil. Array-: 
 gadoj Arraygur. 
 
 Araybon, vie,. Arrayhon. 
 A R B 
 
 Arbe'ja, the tare or vetch ; fo Ray 
 names them without diftinition, p, 900, 
 verb, vicia. 
 
 Areitra'nte, an arbitrator, an 
 umpire. 
 
 Areitrado'r, idem. 
 
 Areitra'r, to arbitrate, to decide.' 
 
 Areitra'rio, that is or may be put 
 to arbitration ; alio arbitrary. 
 
 Arbitrio, a man's will, opinion, 
 or dccifion ; alio a projetl. 
 
 Arbitrista, a projector. 
 
 A'reitro, an arbitrator, an um- 
 pire. Lat. arbiter. 
 
 A'reol, a tree, a maft of a fliip. 
 Lat. arbor. 
 
 A'rbol mayor, the main-maft of a 
 fliip. 
 
 A'rhol de proa, the fore-maft. 
 
 A'rbol del parayfi, vid. Alhe'iia. 
 
 A'rbol trijle, a tree growing in feve- 
 ral parts of India, but chiehy on the 
 Malabar coaft, about the bigneis, and 
 not unlike a plum-tree. It puts out a- 
 bundance of flender branches, equally 
 divided at diftances by knots, out of 
 each of which grow two leaves, one 
 on each fide, about the bignefs of a 
 plum leaf, very fmooth, and cover'd 
 with a white down on the outfide^ 
 and oreen and rough within. From 
 the ifalks of the leaVes flioot out flow-^ 
 ers like the orange-flower, but more 
 beautiful and fragrant ; Thefe flowers 
 are frefli, and charmingly fwect all 
 ni"ht, and as foon as the fun rifcs they 
 drop of}", and the tree looks as if it 
 w'ther'd. I: beai's a fruit like a lupin, . 
 ■ " ■ ^ wjiich:
 
 A R B 
 
 -which the Indians fay is very cordial. 
 (fr-.ft. .kojl. nat. hill. E. /rrf. 
 
 /.ii-.'oi g''neros de ,'trboles, fcveral 
 forts of trees. 
 
 yiaiféyfo, the jujub-trcc. 
 
 AÍan^Q UaKco, the birch-tree. 
 
 Alamo negro, the alder-trcc. 
 
 Mo.rdi/>0, a peach-tree. 
 
 Alc<riióque, the cork-tree. 
 
 jJlmeiiiifo, an almond-tree. 
 
 Akarin-que, an apricot-trcc. 
 
 /I'rze-, the mapk-trcc. 
 
 AniUfno, a nut-trcc. 
 
 iJCfio, the holy-oak-tree. 
 
 Ateltiche, a wild olive-tree. 
 
 Azein'im, an olive tree. 
 
 Beig^imJto, a bcrgamot pear-tree. 
 
 Bm.e, a wild hazle-trec. 
 
 Cwmcji, a pippin-tree. 
 
 Carme, the hornbeam-tree. 
 
 Cafar.o, a chcftnut-tree. 
 
 CfVi-Oj a cedar-tree. 
 
 Cerezo, an heart cherry-tree. 
 
 Cernie'io, a mufcadine pcar-trcc. 
 
 Cíí/ro, a citron-tree. 
 
 Cz/ovjj the cyprcC-tree. 
 
 Ciruelo, a plum-tree. 
 
 Cfep/xi, the poplar-tree. 
 
 Cornizo, the cornel-tree. 
 
 Cófcójo, the French oak-tree. 
 
 E'A/JWiJ, an ebony-tree. 
 
 Iréfr.o, an afll-tree. 
 
 Granado, a pomcgranate-trec 
 
 Cuinc.o, a cherry-tree. 
 
 J/.ryii, a beech-tree. 
 . aigtiírí', a fig-tree. 
 
 Lame!, a laurel-tree. 
 
 Limón, a limon-tree. 
 
 Madrono, a tree bearing fruit like 
 ftrawbcrrics. 
 
 Mancano, an apple-tree. 
 
 Membrillo, a quince-tree. 
 
 Moral, a mulberry-tree. 
 
 yiaranjo, an orange-tree. 
 
 i'Ufpero, a medlar-tree. 
 
 Kiigi?/, a walnut-tree. 
 
 O/j'i'i), an olive-tree. 
 
 O'lmo, an eim. 
 
 j>eriV, a pear-tree. 
 
 i/w, a fir-tree. 
 
 Plátano, a plane-tree. 
 
 .S.i.'i'w, the willow-tree. 
 
 ¿erval, the fervice-tree. 
 
 T^'ij the linden-tree. 
 
 Prov. jíVíu/ de i«f'» «¿ríís /ow/i «» 
 palmo, y paga cinco : A good tree takes 
 one fpan, and pays five. That is, it 
 cakes up little ground, and yields much 
 profit. Apply'd to good education, 
 which cofts ibmething, but is worth 
 much more. 
 
 Prov. ^ién a buen árbol fe anima, 
 buina fiimbra le cobija : He that leans 
 
 ARC 
 
 of 
 
 fay, opportunity 
 great thick wood of 
 
 ARC 
 
 A'rca de pan, a bin for bread ; met. 
 
 is the belly. 
 
 A'rca de Nóé, l^aFs ark ; met. any 
 place or cheft that contains all forts of 
 things. 
 
 ■ ,Prov. Ln área de avariento el diábh 
 yáze dentro: The devil lies in a cove- 
 tous man's cheft. The devil of avaiice, 
 which draws his heart from doing good 
 with his wealth. 
 
 « Prow En área abiirta el júfto peca ; 
 The juft man lins in an open chtft ; 
 that IS, a cheft left open is a temp:ation 
 to a juft mam to do what cthcrwiie 
 he would not think of Or, as the 
 Spaniards and we 
 makes the thief. 
 
 Arcabuco, a i^ 
 trees. 
 
 Arcabuz, a musket. 
 Arcabuza'zo, a musket-fliot. 
 Arcaeuzeria, musketeers, a body 
 of them, or their fliot. 
 
 Arcabuze'ro, a musketeer. • 
 ArcachÓía, \\á. Alcachofa. 
 Arca'das, ílraining, or reaching to 
 vomit. 
 
 Arcade'ro, a cheft-maker, a joiner. 
 Arca'dia, a province in Greece. 
 Arcador, one that lays up in chefts. 
 Arcaduca'do, vid. Arcaduzado. 
 Arcaduija'r, vjd. Arcaduzar. 
 Arcaduz, a pipe, a conduit for wa- 
 ter, an acjueduá ; a pot, whereof they 
 tye a great many to a rope fet round a 
 %vheel to draw up water. It is a cor- 
 ruption from the Lat. aquediiBiis. 
 
 Llevar una cofa por fus arcadúzes, 
 to manage an aftair the right way. 
 
 Prov. Arcadúzes de noria el que Veno 
 viene vazio torna : The pots or buck- 
 ets of a well, that which comes up full, 
 goes down empty. Ufual enough in 
 Engliih. 
 
 Arcaduza'do, convey'd in pipes 
 or othcrwife like water. 
 
 Arcaduza'r, to lay pipes or ether 
 conveniencies to carry water ; met. 
 to contrive and lay the method»'© car- 
 ry on any bufinefs. 
 
 Arca'ngel, an archangel ; alio 
 the name of a city and fea-port town 
 in Mufcovy. 
 
 againft a good tree, has a good ihaJe 
 over him. That is, he that rehes on 
 ^ood worthy ptople, reaps a bene- 
 fit. 
 
 Arbola'do, fet upright as a tree, 
 
 rais'd or lifccd up. 
 
 Arbola'r, to mail a ftiip, to fet 
 upiight. 
 
 Arbolar vandéra, to fet up, or to 
 hoifc or hold up the colours to difplay 
 them. 
 
 Arbola'zo, a great tree. 
 
 Arboleóla, a coufufed noife 
 voices, or the like. 
 
 Arbolece'r, to grow up to a tiee. 
 
 Arboleda, a grove of trees. 
 
 Areollde'ro, one that looks to an 
 orchard or a wood. 
 
 Areolcillo, or AvholiUo, a little 
 tree, a ftirub. 
 
 Varios gineros de Arbclillos, fevcral 
 forts of Ihrubs. 
 Adélpha, che ivy-bufli. 
 A'gno cajlo, the agnus caftus. 
 Alcaparro, the Ihrub that bears 
 
 capers. 
 Aliena, privet. 
 Alhócigo, the piftacho-tree. 
 Alifú, the lote. 
 Almra, the lloras- flirub. 
 yiW)..f'j a fort of odoriferous Ihrub, 
 
 amoiT.'js. 
 Balfamo, the balfam^buñi. 
 Blai.ca efpina, the barberry-bufli. 
 Box, the box-tree. 
 Bn'ijco, butchers-broom. 
 Carrizo, the fea-rufll. 
 fárzamóro, a blackberry-bulh. 
 Cornicabra, the turpentine-tree. 
 Endrino, a damfen-tree. 
 Floripondio, the oleander. 
 aim ¿fia, broom. 
 Lahrnfca, a wild vine. 
 Lentifco, the Icntisk. 
 Madrefélva, the honey-fuckle. 
 Kurdo, the fpicknard. 
 piirra, the wall-vine. 
 pirlitero, the haw-thorn. 
 Regaliz, the liquorice-tree. 
 Romero, the rofemary bufh; 
 Rofál, the rofe-tree. 
 Sabina,, favine. 
 Tamariz, the tamarind-tree. 
 
 Areollo'n, a drain to draw off! that part of him which is Ihut in by 
 •water. I the ribs. 
 
 Arbora'do, full of trees, (haded 
 with trees. 
 
 Areora'r, to grow up to trees ; 
 alfo as arbolar. 
 
 ARC 
 
 A'rca, a cheft, a binn to keep bread 
 or corn, a great ciñern to keep water. 
 Lac. area. 
 
 A'rca s, a man's cheft or breaft, all 
 
 A'rcas, a fmall town in the king- 
 dom of Caftile in Spain, two leagues 
 from the city Cuenca, formerly a bi- 
 flioprick, now under that oí Cuenca. 
 
 Arca'z, a great cheft. 
 
 A'rce, the bladder-nut, as Ray call» 
 it, verb. Staphikdendron. 
 
 ARCEBÍSPIJ
 
 ARC 
 
 ArceBÍsPe, or Arzeh'jíe, an obfo- 
 Icte clownifti word for Arfohifpo, an 
 archbifliop. 
 
 Arzediana'zgo, an archdeacon- 
 
 ihip. 
 
 Arcedia'no, an archdeacon. 
 Arce'Nj vid. Arzén. 
 Arce'eo, ViÁ.Anbéro, 
 Arche'rOj an archer; alio one of 
 the king of Spain's guard, a yeoman 
 of the guard. 
 
 Archerue'lo, a little archer, or 
 Ciiall yeoman of the guard. 
 
 Archety'po, an original, a model, 
 a pattern. Greek. 
 
 Archie a'n c o, a table or a feat 
 with a drawer under it. 
 Archíbo, vid. Archivo. 
 Archierimbon, a mafter beggar, 
 the chief of the mumpers. 
 
 Archidona, a tov/n in Amlahtzia 
 in Spahi, two leagues from the city 
 CranadA, feared high and rocky, with 
 a ftrong caftle, and in a plentiRil coun- 
 try, inhabited by 700 families, 'under 
 one parifli church, and two monafte- 
 ries of friars. Alfo a city in Peru in 
 So::th America, in the government de 
 ios ^(ixos, 20 leagues from Baéza. ' 
 Archiduca'do, an archdukedom. 
 ARCHIDÚQ.UE, an archduke. 
 Archimandrita, a fuperior of re- 
 ligious men. Greek. 
 
 Archipre'ste, an archprieft, or 
 chief piieft. 
 
 ARCHiPiELA'cOjthe Archipelago, or 
 that part of the Mediterranean fea near 
 Greece, which is full of illands. 
 
 Archite'cto, or Archiie'to, an ar- 
 diitcit, a mafter- builder. _ Greek. 
 
 Architectura, architefturi. T'i- 
 Iniwiis defines it, a fcience qualified 
 with fundry other arts, and adorn'd 
 with variety of learning, to whofc 
 judgment and approbation all other 
 works of art fubmit themfelves. The 
 word is Greek, and is fometimes taken 
 for the art itfelf, and fometimes for the 
 work. 
 
 ArcIiitra've, the architrave, that 
 is, the maflcf or principal beam in any 
 fíruíture. Greek and Latin, arche- 
 trahs, the principal beam. In none- 
 work it is that part which lies imme- 
 diately upon the columns and fupports 
 the ñrudurc. 
 
 Architriclíno, he that orders 
 and takes care of a feait. Lar. ard^i- 
 triclimis. 
 
 Archivista, a keeper of records. 
 Archivo, an archive, aplace where 
 .records are kept. 
 
 Arcilla, vid. ArxJUa. 
 ARcipre'ste, \iá,Arch!préJ!e. 
 
 A R D 
 
 A'r c o, a bow ; alfo an arch. 
 
 A'rco entero, an arch that is a com- 
 pleat femicircle, whofe chord is the 
 whole diameter. 
 
 A'rco ciiminuido, an arch that is lefs 
 than the femicircle, and therefore its 
 chord is lefs than the femidiameter. 
 
 A'rco compuéjio, an arch compofed of 
 two fmall arches, which meeting a: 
 the top, cut one another there, and 
 form an angle. 
 
 Arcon,' the riiing part of the fad- 
 die ; as, Arpjt delantero, the pummel of 
 the faddle ; Arfón trafiro, the crupper 
 pare, or that part which rifes behind 
 in a great faddle. 
 
 Ar^oeispa'do, an archbifhoprick. 
 
 AR-.oBispA'L,pertainingto the arch- 
 bifliop. 
 
 Arzobispo, an archbiihop. 
 
 Arcos, a town in the province of 
 Andaluz! a in' Spain, not far from S". 
 Lncar, inhabited by about 1000 fami- 
 lies, made an earldom by king yohn 
 the fecond of Cajiile, in the year 1450, 
 and the honour conferr'd on D. Peter 
 Pojice de Leon, whofe grandfon D. Ro- 
 drigo Ponce de Leon was created duke of 
 Arcos by Ferdinand and Elizabeth, king 
 and queen of Cajiile and Aragón. Thii 
 family of Pence de Leon, has been of 
 known nobility for many ages, the 
 male* line of the Ponces having been 
 among the firft that oppofed the Moors 
 in Spam, originally came out of France, 
 and ally'd to thofe kings, and after- 
 wards one of them marrying a legiti- 
 mate daughter of Alonfo king oí. Lion, 
 whence they took the additional name, 
 calling themfelves Ponce de Leon. Their 
 arms are. Parti per pak ; the firft, yir- 
 ggnt, a lion rampant Viirpiire ; the fe- 
 cond of Aragón, which is, Barri of 
 eight pieces, Gtiles and Or, withui an 
 orle charg'd with eight 'fcurcheons Or, 
 with a ftfs ^;;«r?. The colour of the 
 orle is. not mention'd in the Sobiliario, 
 which is the reafon it is wanting here. 
 
 A'rcos de la Can'te'ra, a fmall 
 town near the city Cuenca, in the king- 
 dom of Cajiile in Spain. 
 
 Arcos T Y LOS, a term in architedure, 
 fignifying the intercolumnation or di- 
 ftance between pillar and pillar, this 
 term belonging chiefly to the I'ufcan 
 order, .where the intercolumnation is 
 very wide, as at the entrance of cities, 
 forts, S^c. So Evelyn. 
 A R D 
 A'rda, a iquirrcl. 
 Arde'r, to burn,. to flame, .to -blaze; 
 ¡ Lat. arderé. 
 
 Ardid, a flratsgem and cunning 
 contrivance. 
 
 ARE 
 
 Ardide'za, heat, paflion, choler.- 
 Ardído, burnt, let on- fire ; alfo- 
 hot in temper, haity. 
 
 Ardie'nte, burning hot, 
 Ardienteme'nte, hotly, fiery. 
 Ardila, a iinall river in Spain, 
 which rifes in Andalnzra, and faLs in- 
 to the Guadiana below the city Oliiicn- 
 za in Portugal. 
 
 Ardilla, a fquirrel. 
 Ardimil'nto, heat, burning ; cl- 
 ib a fiery temper, boldnefs, courage, 
 &c. an earneft delire. 
 
 Ardi'te, a piece of money formerly 
 in Spain, worth three maravedíes. 
 
 Ardor, heat, burning, a flame, or 
 blaze ; alio eagernefs, boldnefs. Lat, 
 ardor. 
 
 Arduame'nte, difficultly. 
 
 A'rduo, difficult, Lat, arduiis. 
 
 Arduyda'd, difficulty. A barba- 
 rous word. 
 
 ARE 
 
 A'rea, the area, or fuperficial con- 
 Cents of any thing. 
 
 Are'ca-, rid. Avellana de la India. 
 
 Are'ito, a dance among the Well- 
 Indians. 
 
 ARE'hfA, fand. Lat. 
 
 Dar caifa, de arena, to talíe a heavy ■ 
 revenge on a man. 
 
 Efcrivir en ¡a arena, to write on the 
 fand ; to fet a thing down on the 
 backfide of a book ; to make flight of 
 what one hears. 
 
 Sembrar en la arena, to few on the 
 fanj, to labour in vain. 
 
 Contarlas arenas, to count the Ginds, 
 to upj.iercake impollibilities, 
 
 A'ytuas de tal cofa (¡t:e íiíe4m«,there' 
 is more of fuch a thing than of fand. 
 That is, there is great plenty. • 
 
 Prov. Comer arena, antes que hazér ■ 
 vileza : To eat fand rather than do a 
 bafe action. That is, to fuffer all ex- 
 tremities. 
 
 Arena'l, a fandy place, a fand-pit, 
 or the finds on the fliore. 
 
 Arenca'do, like a herring, or taft- 
 ing of herring. 
 
 Are'nga, a long fpeech, oi' a talc. 
 
 Arenilla, fmall fand. 
 
 Arenillas, a fcrt of dice that havi 
 no fpocs but upon one fide or face. ■ 
 
 Arenisco, or Arenófc, fandy, 
 
 Are'nq.ue, a herring. From the 
 French harcng. 
 
 Arenque ahumado, a red herrino;. 
 
 Arenc^ue'ro, one that fells hct 
 rings. • 
 
 Areq,uÍ; the name of a fcrt ot li- 
 quor in Pcrjia, difiill'd from dates a;-.d 
 the leaves of liquorice. From arec.iy 
 iionifyiiiCT fwect in diat lani^uncc. h
 
 AR G 
 
 i. the ftrongcft of liquors. Teixeira. 
 
 ARtQ,viVA, a great city in the king- 
 doiii of Peril in South America, 7 leagues 
 fiom the SMth Sea, and 70 from the 
 city O*/ 1', enrich'd by great lilvcr mines 
 in the mountains called los Andes, 14 
 leagues dillauc from it. 
 
 A rlsph'to, in rcfpcft, in regard 
 
 Arestín", the difeafe in a horfe's 
 pallcras called the fcratchcs, in chi 
 dren a fcaU head. 
 
 ARr'AiiLLO, a village of about 50 
 houfcs in the territory of iiW.:i in the 
 kingdom of Cajlile in Spain. 
 
 ARnvA'LO, a town in the kingdom 
 of Cafiile in Spa^n, 6 leagues froiii Me- 
 dina del Camfo, Ceited in a plain, on the 
 banks of the rivers Adaja and ArevalilU, 
 and almoil encompafs'd by them, is 
 wall'd, has a caftle, a rich territory, 
 about 400 houfes, 8 pariflies, abun- 
 dance of gentry, 5 monailcries of friars, 
 4 of nuns, aiii 7 chapels. 
 A R F 
 
 Arfa'r el ywjio, or A'rfa el navio, 
 the fiiip plunges fometimes a-head, and 
 ibmetimes a-ltern. 
 
 ARfiL, the bifliop at chefs. Arab. 
 A R G 
 
 A'rga, a river in the kingdom of 
 Kavarre. 
 
 Argadijo, or Argadillo, or Arga- 
 Aixo, a reel to reel thread or yarn on, 
 or any fuch frame made of finall flicks. 
 
 Arüa do, a rti!. 
 
 I'rov. Afgádofohre argado, y rio mié! 
 fire o.uilíis: Reel u^on reel, and no 
 honev i;poñ fritters or puff-palle. That 
 is, toil upon toil, or misfortune upon 
 misfortune, and nothing to fweeten 
 them. 
 
 Arca'lia, a fyringe. Arab, and 
 oblblete. 
 
 Arcaman'dIjo, a reel, or any fuch 
 frame made of fmall flicks. 
 
 Ar&ama'ssa, aftiflfclay; alfoflron? 
 lime and fand, or plaifter oi Paris. 
 
 Argamasilla, a town in the bi- 
 iliopi ick of O'.enca in the kingdom of 
 Oijlile in Spahi. 
 
 Arga.massa'do, cover'd or plaifler'd 
 with fuch clay, or plaifter oí Paris. 
 
 Arga.'.iassa'r, to cover or plaifter 
 with fliffclay, or with lime and fand, 
 or with plaifter of Paris. 
 
 Arga'nas, a fort of panniers made 
 of hemp, like a clofe net, to carry 
 corn on beafls backs from the field, or 
 any fuch ufe ; alfo a crane to draw up 
 flones. * 
 
 Arga'nda, a town in iS//i/», four 
 Icages from Madrid. 
 
 Argandíjo, a pair of yarn win- 
 ¿les. 
 
 A R G 
 
 A'rc ano, an engine of many archei, 
 ufed formerly at the lieges of tow ns. 
 
 Argel, a horfc with his off foot 
 white, and no other white about him, 
 which in Spain is look'd upon as an 
 ill mark. Alfb the city Argier on the 
 coaft of Africk. 
 
 Argluta, a Cnall town in the 
 kingdom of Valencia in Sp.%!n. 
 
 Arge'iha, a film that grows over a 
 horfe's eye, either by the falling of 
 humours, or caufed b^- a blow. 
 
 ARGt'N, a cant word for plate or 
 money. 
 
 Arge'n vivo, quickfilvet. From 
 the Latin argentum vi-uum. The com- 
 mon name Azogue, 
 
 Argent, übf. plate, filver. Lat. 
 argentum. 
 
 Argenta'do, cover'd or adorn'd 
 with iilver, íilveí'd over. 
 
 Argentadór, one tfiat iilvers over, 
 or plates or adorns with iilver. 
 
 Argen'ta'r, to filver over, to plate 
 or adorn with Iilver. 
 
 Arc.enteri'a, any veffels of plate, 
 or any garments adorn'd with plate. 
 
 Argento vi'vo, v\d. Argén viio. 
 
 Arge s and jif^fVe, two friiall towns 
 in the kingdom oí Toledo in Spain. 
 
 Argili'ta, a Imall town in the 
 kingdom of Valencia in Spain. 
 
 A'rgo, the famous fliip in which 
 yajon and his companions fail'd to Col- 
 ches, the biggefl till then known. 
 
 Argolla', a great iron ring to hold 
 by, or for fuch ufe. 
 
 ¡luego de argolla, a game at which 
 they drive a ball through a ring. 
 
 Argollica, or Argollita, a finall 
 iron ring. 
 
 Argollón, a very great maíTive 
 iron ring. 
 
 A R c u e'd a s, a fmall town in the 
 kingdom oí Havarre \n Spain, between 
 Pamplona and Tadela. 
 
 Argue'ña, a budget, bag, or wal- 
 let. 
 
 Argui'do, argued, diiputed, con- 
 troverted ;. alio convmced, accufed, 
 and reproved. 
 
 Argui'r, to argue, to diifute ; alfb 
 to convince, and to accufe and reprove. 
 Lat. arguere. 
 
 Argúllo, ArgttUófo, Argullofaménte ; 
 vid. Orgullo, Orgulldfo, CrguUúfamcnte. 
 
 Argumenta'dOj argued, diiputed, 
 controverted. 
 
 Argumentador, one that argues 
 or diiputes. 
 
 Argumenta'r, to argue, difpute, 
 or reafon, 
 
 Argume'nto, an argument, a rea- 
 fbn ; alio the brief concents of a book 
 
 A R I 
 
 Lat. argumentitm. 
 
 Arguy'ar, to argue. 
 
 Arguye'nte, he that argues or 
 difpuces. 
 
 A R I 
 
 A'rias, the furname of a noble fa- 
 mily in Spain, the chief whereof is earl 
 of imo en Rojlro, where fee more of 
 it. 
 
 Ari'ca, a port in the kingdom of 
 Peril, in the province cyWAIosCfjarcas, 
 where they ihip thefilvtr bi ought from 
 Potojl. The town fmall, the havea 
 large, with a good came, and eighty 
 leagues diftant from the city ¡a Plata 
 to the north-weft, and about as much 
 from Cufco ibuth. 
 
 A'rido, dry or wither'd. Lat.<ir/- 
 dus. 
 
 Arie'n^o, a weight of 31 grains. 
 
 Arie'te, a battering-ram, tied in 
 antient times to batter the walls of 
 places beiieged. Lat. aries, a ram. 
 
 Ari'llos, ear-rings. 
 
 Arima'o, a river in the great ifland 
 of Ciiha in the IVefi Indies. 
 
 Arinda'jo, the bird call'd a jay. 
 
 Arjóna, a town in Andaluzia, two 
 leagues from Andujar, in a moft fruit- 
 ful country, wall'd, and inhabited by 
 about 1000 families, under three pa- 
 nfhes and feven chapels. Formerly 
 called Aurigi. 
 
 Arjoni'lla, a town in Andaluzia, 
 three quarters of a league iwm Arjona, 
 rich in oil, inhabited by 700 families, 
 under one parifh, but has feven cha- 
 pels, and a good caftle in the midft of 
 it. 
 
 Arioso, vifcous, flimy. 
 
 Aiíisa'r^o, Obf. a great coat of 
 coarfe cloth. 
 
 Ari'sco, auftere, rigid, intradable, 
 ill-natur'd. 
 
 A R rsM e' T I c a, for Arithmética, arith- 
 metick, Lat. arithmetica. 
 
 Aris.me'tico, for Arithme'tico, an 
 arithmetician. 
 
 • Ari'sta, the beard of tlw ear of 
 corn, call'd the awn. Lat. arijla, 
 
 Aristocraci'a, an ariftocracy, a 
 commonwealth govern'd by the nobi- 
 lity or better fort, as Venice. Greek, 
 the government of the better foit. 
 
 Aristolochi'a, or Arijlologia, the 
 herb call'd hartwort. -Greek. 
 
 Arithjie'tica, arithmetick, the 
 art of numbring. From the Greek 
 arithmein, to number. 
 
 Arithme'tico, an arithmeticianr 
 
 Ari'za, a town in the kingdom of 
 Aragón in Spain, near the frontiers of 
 Cajlile, fix leagues from CJilatayud, in 
 a pleafant and fruitful plain, on the 
 
 banks
 
 ARM 
 
 banks of the river Xaloti, feated near a 
 hill, on which is a ftrong caftle. The 
 town is walfd, and contains ^oo fa- 
 milies, thref pariih churches, one mo- 
 naftcry of Francifcans, four chapels, 
 and two hofpitals. Zurita fays it is 
 the ancient Ariobriga. 
 A R L 
 Arla'nza, a. livet in Old Cajiile. 
 ARLEQ.U1N, vid. Armqutn. 
 Arlinga de vela, our feamen call 
 it a bolt-rope, and is the rope into 
 which the fail is few'd, or made fail ; 
 that is, a three-iirand rope, made gen- 
 tle, and not twilted £b hard as the o- 
 thers, of purpofe that.it maybe more 
 pliant to the fail, and that they may 
 few the fail to it the becter. 
 
 A'rlo, a Ihrub whofe root is like 
 liquorice, brown without and yellow 
 ■within. Women ufed it formerly in 
 Spahi, to die their hair yellow. Kay 
 .calls it white mullein, high taper, and 
 cows lungwort. 
 
 ARM 
 A'rma, a weapon, an alarm. Lat. 
 arma, arms. 
 
 A'rma, a city and its territory in 
 the province of I'opayati in Scuilh Ameri- 
 ca, 50 leagues from the city Popayan. 
 
 Arma'da, a fleet of men of war ; 
 for a fleet of merchants is caü'd Flota. 
 
 Dar armada, o armadiUa, in cant 
 is to furniili one with money to play 
 with another. 
 
 Armadijo, a fnare, a gin to catch 
 birds or any fmall creatures. 
 
 Armadílla, a little fleet of fight- 
 ing ihips, a fmall fquadron. 
 
 Armadillo, a beaft in the U'ejl 
 Indies, cover'd all over with flitUs or 
 fcales like armour, whence it has the 
 name. It is fmall, lives on the moun- 
 tains, and covers its felf with its fcales, 
 or moves them at pleafure. It is eaten, 
 but the fleih is not very good. F. yof. 
 Acojl. nat. hift. W. Ivd. 1. 4. c. 38. p. 
 1 8 « . The Indians-Gall it Tafic. 
 Arma'do, arm'd. 
 
 ArmÍdúra, armour, furniture ; alfo 
 a bedflead, or any thing fomi'd in that 
 nature. . 
 
 Arma'nca, a fnare, a gin. A bar- 
 barous word, 
 
 Armandijas, vid. Armadijo. 
 Armaml'nto, <5r Arrnamiénto, an 
 armament, an arming. 
 
 Arma'r, to arm, Qt-c. as follows. 
 Armar a los pájaros, to fet fnares for 
 birds. 
 
 Armar navios, to equip or fit out 
 ihips. 
 
 Armar tina haUéJla, to bend a crofs- 
 . bow. 
 
 ARM 
 
 Armar tina cafa, to fet up the wood- 
 en frame of a houfc. 
 
 Armar al^ que juega, to furniih a 
 gameiler with money. 
 
 Armar en el juego, to iharp, to cheat 
 at play. 
 
 Armar un lap, to lay a fnare. 
 
 Armar brega, or pendencia, to begin 
 a quarrel. 
 
 Armar lina cama, to fetupabedñead. 
 
 Armar pancadilla, to trip up one's 
 heels, to lay a flumbling-bloek in a 
 man's way. 
 
 Armar una felada, to lay an ambuih. 
 
 Arma'rio, vid. Almario. 
 
 A'rma s, arms, weapons, armour ; 
 alfo the coat of arms of a family. 
 
 Prov. De buenas armas es armado, 
 quién con bu:na mugér es cafado : He is 
 well arm'd, that has a good wife. If 
 flae be a good woman, Ihe will defend 
 him in time of need, and he will be 
 defended againil ill tongues, and be 
 brought into no quarrels about his ho- 
 nour. 
 
 Prov. ^uie'n ameniido a las armas 
 va, odéxa lapiél, oladexará: He that 
 often runs to arms, either leaves his 
 skin, or will leave it. That is, a quar- 
 relfome man, who is always handling 
 his weapon, if he be not kill'd this 
 time, or the next, will fcarce efcape it 
 at length. 
 
 Armatoste, a rack to bend a crofs- 
 bow ; commonly ufed for any piece of 
 lumber ; alfo a -fnare. 
 
 Armazón, arming, or equipping ; 
 alio any frame-work, as the tiiubcr- 
 \\ ork of a houfe, or the like. Or as 
 
 Armazón de cama, a bedftcad. 
 
 Arml'ja, a cockle-fiih. 
 
 Armelina, the little creature call'd 
 an ermine. 
 
 Arme'lla, an iron itaple for a lock 
 or bolt, or any fuch ufe ; alfo a ring, 
 and a knocker of a door. 
 
 Arml'nia, a large country la AJia, 
 bordering upon Georgia, MengrJia, Me- 
 fopotamia, part of it fubjecl to the Turk, 
 and part to the Perfian. The famous 
 rivers Tigris and Euphrates run through 
 it. Bochart, in his Ceogr. Sacra, is of 
 opinion its name is derived from M.'ni, 
 or Miynii, mention'd by the prophet 
 Jeremy,- ch. 51. v. 17. which is a part 
 of Armenia, and that it was call'd Har- 
 mini, that is, mount Miyii, the part in 
 proceis of timé giving name to the 
 whole. 
 
 Arme'nio, an Armenian. 
 Armería, an armoury. 
 Arme'ro, an armourer, one that 
 makes or iel!s arms. ' 
 
 Arjugüro, an elquire at aras, one 
 
 A R P 
 
 that carries a knight's buckler and lance 
 before him. 
 
 A R M 1 L L A, the íhell-fiíh call'd a 
 cockle. 
 
 ArmÍn, vid. Armiño. 
 
 Aríúño, ermine. 
 
 Armóles, or Armuelles, an herb 
 called orach, or golden-flower. 
 
 Armoni'a, harmony, a fweet con- 
 cord or agreemery: in mufical voices or 
 inftruments, pleaiing to the ear. Greek. 
 
 Armoniaco, \\á. Ammoniaco. 
 
 Armonioso, harmonious. 
 
 Armue'lLes, vid. Armóles, 
 ' A R N 
 
 Arna'ldo, Arnold, a proper name. 
 
 Arne'do, a fca-porc town in the 
 kingdom of Peru in Americi, on the 
 South Sea, 10 leagues north of the city 
 Lima, ox Los Keyes. 
 
 ArnequÍn, corruptly call'd Arle- 
 quín, a figure of a man made with 
 joints to put into any poilure, ufed by 
 painters and carvers ; thence taken for 
 a tumbler, or a fc-llow that puts him- 
 lelfinto all forts of poftures ; a harle- 
 quin. 
 
 Arne'ro, a fieve ufed va. Spain to 
 fhake chopt llraw for horfes to eat, 
 like that we ufe to fifi: theii' oats. 
 
 Arne's, armour. 
 
 ARO 
 
 A'r o, a hoop cither of wood or 
 iron for cask or any other ufe. 
 
 Aróca, a town in Portugal, 9 leagues 
 from Lamégo, of about no houfes, one 
 pariih church, and one monaitery of 
 nuns ; the country yields wine, fruit, 
 and flax. 
 
 Aróche, a town in the province of 
 Atidaluzia in Spain, widxCa calla, feat- 
 ed on a rifing ground in a fruitfiil 
 country, has 500 families, and but one 
 pariih church, which is all of marble, 
 whereof there are quarries at nand. 
 Antiently call'd arunci. 
 
 Arocina'do, vid. Arrocinado, 
 
 Arodilla'do, \\A. Arrodillado. 
 
 Aroaias, fweet or aromatick drugs. 
 
 Aroma'ya, a province in South A- ■ 
 merica. 
 
 Arónches, a fmall town in the 
 province of Alentéjo in Portugal, 
 
 Aróua, a river in the province of 
 Guiana in South America. 
 
 Aroy, a river in the fame province 
 of Guiana. 
 
 A R P 
 
 Arpa'do, full of fears. 
 
 ArPe'os, our leamen call them grap- 
 nels, which are in. nature of anchors 
 for oalleys or boats to ride by ; they 
 have four Books and never a flock, be- 
 caufe which way foever they fall, two 
 K <^
 
 ARK 
 
 cf the flooks hold faft. They ate alfo 
 iifcd to c»ft over into an enemy s Ihip, 
 made faft to a chain, to grapple toge- 
 ther. This is alfo the name ot tne 
 erapling-irons at the ends of the yard- 
 trnis in fire-ihips for them to take fall 
 hold of a ftiip's rigging. 
 
 Arpilla'r, to put or lap up in 
 
 canvas. , ,, 
 
 Arpilia'do, put or lappd up in 
 
 tanvas. . ' . 
 
 Arpón, an hooping-iron. 
 
 Arpille'ra, a coarfe piece of can- 
 yafs, or fuch cloth, to wrap goods. 
 
 A R Q. 
 
 Arq.uea'do, bow'd or arch'd ; alfo 
 gauged. 
 
 Arqueador, a gauger, an officer in 
 tpaiv, whofc biifinefs it is to gauge 
 Ihips, or take their dimenfions, to know 
 what burthen they will carry. 
 
 ARCiuEAMit'NTO, gauging, or tak- 
 ing the dimenfions of ftiips. 
 
 Arquea'Rj to bow, or to arch ; 
 alio to gauge, to take the dimenfions 
 ^f (hips. 
 
 ARQ.VERÍA, arch'd-work. 
 
 Arc^ue'ro, a baw-maker, or a 
 cheft-maker ; alfo he that keeps the 
 key of a publick cheft. 
 
 Ar.(1Ve'ta, a fmall cheft. 
 
 ARq.uETÓN, a great cheft, a bin for 
 jprovender. 
 
 ARQUEToKcitto, a littk cheft. 
 
 ARQ.VULA, orArquita, a little cheft. 
 
 ARQ.fiti.0, otArqui'to, a little bow, 
 
 Arquitetura, vid. Architetiim. , 
 
 ARQUIte'to, vid. Architéto. 
 
 Arq.uitra've, vid. Anhitrúiie. _ 
 
 A R R 
 
 Arra'ax, or Arrax, or Erc«*, the 
 fbnes of the olives, after they have 
 been broken in the mill to take out 
 ihe oils- Dry'd they ferve, like our 
 fmall coal, to burn in ladies fire-pans, 
 tecaufe the fteam of it is not offenfive, 
 like that of charcoal. Arabick. 
 
 Arraba'l, a fuburb. Arabick. 
 
 Arraba'l, a town in the dukedom 
 •f Ojftina in Spain. 
 
 Arraca'das, pendants for women 
 ip wear at the ears. Arabick. 
 
 Arracííe, a caufeway ; thence 
 taken, for a ridge of rocks in the fea. 
 Arabick. 
 
 Arrae'z, a mafter of a veflel, A- 
 rabick. 
 
 Arramela'do, gravell'd, or corer'd 
 ■with fand, as a walk or a place that 
 has been (loaded, Arabick, 
 
 Arrambla'r, to'gravek 
 
 Arrancando, puU'd or torn up, 
 scoied outj forced away violently. 
 
 A R R 
 
 Arrancador, one that pulls or 
 tears away violently, that roots up. 
 
 Arrancadura, pulling or tearing 
 away violently, rooting up, 
 
 Arranca'r, Prxf to Arranco, Prat, 
 Arranqué ; to pull, to tear away vio- 
 lently, to root up, to fnatch away, 
 Lat. averrunco. 
 
 Arrancar el cavallo, is for a horfe to 
 flart for a race, to fly out on a fudden. 
 
 Arrancúrfe el úlm/i, to die with much 
 ftruggling ; met. to be in great forrow 
 or pain, as if one's foul were tore a- 
 way. 
 
 Arrancar deIpécJ.'o,to hawk up phlegm. 
 
 Arra'ncate nabo, fay the children 
 in a play they have, when one fits on 
 the ground, and the others ftrive to lift 
 him, they fay. Arráncate nabo ; that is. 
 Come up, turnip ; and he anfwers. 
 So puedo de harto, I am fo full I can- 
 not ; they reply. Arráncate cepa, Come 
 up, root ; and he again. So puedo defe- 
 ca, I am fo dry I cannot. 
 
 Arranq.ue', vid. Arrancar. 
 
 Arrap'ie'^os, the lower hanging 
 part of any garment ; lb call'd from the 
 Latin repo, becaufe it hangs or creeps 
 on the ground j thence any tatters or 
 
 Llevar a uno de los arrapiefos, to 
 tug a man away by his cloaths j that 
 is, to arreft, to force him away. 
 
 Arrachji'be, or Arraqutve, a fort 
 of narrow bordering worn for orna 
 ment about the bottom of a petticoat. 
 
 A'rras, the money a husband gives 
 his wife when they are married ; alfo 
 earneft-money given to bind any bar- 
 gain. Greek arrabo», 
 
 Arrasa'do, fmooth'd, made plain, 
 raz'd, levell'd ; alfo reap'd, mow'd, 
 or (horn ; alfo firuck as they do the 
 buihel in meafuring corn, that the 
 meafure may be full to the brink, 
 
 Arrasadúra, fmoothing, levelling, 
 reaping, mowing, or iheering ; alfo 
 ftriking a meafure that is over full, 
 
 Arrasa'r, to fmooth, to level, to 
 raze ; alfo to mow, reap, or fheer ; 
 to fill to the brim'i to ftrike a full mea- 
 fure. From razo, fmooth. 
 
 Arrarfárje lo¡ ¿jos de agua, is when 
 the tears ftand in the eyes ready to guih 
 out, but do not run down. 
 
 Arrastra'do, drawn, dragg'd, 
 trairi along the ground ; one that is 
 drawn to execution, 
 
 Arrastradura, drawing, drag- 
 ging, trailing along the ground. 
 
 Arrastra'r, to draw, drag, trail 
 along the ground ; to draw to execu- 
 tion. From the Latin vafirum, a rake. 
 
 Arrajlra ¡a hónra^ honoyr puts a 
 
 A R R 
 
 man upon many things he would not • 
 do ; verbatim, it drags him, taken from 
 great perfons draggin;g their robes a- 
 long the ground for ftate. 
 
 Llevar ía~foga arrajiránc/é, to drag a 
 halter after one^~^ac k, to be in dan- 
 <^er. 
 
 Andar arrafirado, to be in a very 
 mean condition, or full of troubles, or 
 to be harrafs'd with two tmich bufi- 
 nefs. 
 
 Ser arrajlrádo, to be drawn as male» 
 faflors to execution. . 
 
 Arratona'do, vid. Ratonado, ■ , 
 
 Arratona'r, vid. Ratonar. 
 
 Arrava'l, vid. Arrabal, ,, 
 
 Arra'x, vid, Arráax, 
 
 Arraxa'c!.ue5 . an iron .'prong or 
 fork with three crooked points ; alfo 
 a fort of fwallows, called martlets, 
 with very little feet, and their claws 
 bent like thofe forks. Arabick. 
 
 Arrayga'do, rooted, faftned, or . 
 fixed. 
 
 ArraygadÚra, rooting, faftening, 
 or fixing. 
 
 Arrayga'r, VrxCTo Arráygo, Prst, 
 Arraygue; to root, faften, or fix ; to 
 take root in the ground. From ráyz, 
 a root. 
 
 Arraygue', vid. Arraygár. ■_ 
 
 Arrayha'n, a myrtle-tree. Arab. . 
 
 Arrayhana'l, a myrtle-grove, 
 
 Arrazífe, vid. Arracife, .. 
 
 A'rre, the word carriers and fuch 
 people ufe to their horfes, mules, or 
 aifes, to make them go ; as ours fay, 
 hay gee ho. 
 
 Arrea'do, dreC'd, adorn'd. 
 
 Arrea'r, to drefs, to adorn. From 
 arra, the jewels a bridegroom prefents 
 his bride. 
 
 Arrebaíía'do, rak'd or fcrap'd. 
 
 Arrebañador, one that rakes or 
 forapes. 
 
 Arrebañadúra, a raking or fcrap- 
 ing. 
 
 Arrebaña'r, to rakeor fcrape, to 
 hoard, to fave. From rebaño, a flocfc. 
 Arabick. 
 
 Arrebatadame'nte> precipitate- 
 ly, haftily. 
 
 Arrebata'dO, fnatch'd, haily, pre- 
 cipitate, fudden ; alfo violent or palTio- 
 nate. 
 
 Arrebatado en efpiritu, wrapt in fpi- 
 rit, in an extaly. 
 
 Arrebatador, one that Ihatchci 
 or catches haftily. 
 
 Arrebatadora, a buzzard. 
 
 Arrebata mie'nto, fnatching, or 
 catching ; alfo hafiinefs, paflion. 
 
 Arrebata'r, to fnatch, to pull 
 away viokntly, to catch fuddcnly. 
 
 Arriba-
 
 A R R 
 
 Ambatár/e, tobe rapt in ípirir. 
 Arreba'tá ca'pas, a cloak-iteakr ; 
 alfo a froppiih perfoii. 
 
 ARREBATIÑA, a cacching or fnatch- 
 
 ing, a fray. 
 
 Arrebenta'do, vid. KehentfíU». 
 ArRebenta'r, \IÁ. Kebentár. 
 Arreee'nta bue'y, a great fly 
 that vexes and hurts the cattle. 
 
 Arreboíja'do, muffled, cover'd 
 - with a veil or cloak. 
 
 Carne arrebofáda, meat dreG'd with 
 eggs and other ingredients which dif- 
 guife it. 
 
 Arreboca'rse, to muffle one's felf 
 up, to cover one's face with a veil or 
 cloak. From rebofi, muffling. 
 
 Arreeola'da muge'r, a woman 
 painted red. 
 
 Arrebola'rse la mttgc'r, is for a 
 woman to paint red. 
 
 Arreboles, the red curdling clouds 
 in fair weather, colour'd by the re- 
 fleilion of the riííng or fetting fun, 
 morning and evening. Thence meta- 
 phorically the red_ paint- an women's 
 faces. 
 ' Arrebolve'r, -vid. Kebtlvér. 
 Arreboza'do, vid. Arrebofúdo, 
 Arreboza'r, \lá.Ar*ebofar. 
 Arrebuja'»©, vid Anebuxádo. 
 Arrebuja'r, vid. Arrebuxár. 
 Arrebuxa'do, wrapt up, cover'd, 
 muffled i alio rumpled, or cruih'd to- 
 gether» 
 
 ARREBTJXADÚR.A, 01 Arebuxamiétito, 
 a wrapping up, covering, or muffling ; 
 alio rumpling, or cruihing together. 
 Arrebuxa'r, to wrap up, cover, 
 ■ or muffle ; alfo to rumple or cruih to- 
 gether. 
 
 Arrecha'do, Handings ftiff ereñed, 
 fee up an end. 
 
 Arrechaxiúra, a ftiffnels or erec- 
 tion. 
 
 Arrecha'r, to fland, to be fliff, 
 or ereft; commonly taken in an immo- 
 defi ftnfe. From the Latin ereBus, 
 iipiighj. 
 
 Arre'cmo, -fianding or fet up an 
 end. 
 
 Arrecí BO, a town in the iiland of 
 S. yuan de Puerto Ricoin the Weft Indies, 
 30 leagues weft of the city of Puerto 
 Rico, the metropolis of that iiland. 
 
 Arrecife, a caufeway, and thence 
 a ridge of rocks in the fea.; alfo the 
 name of a Portuguefe town in Bra'zH. 
 
 Arredoma'do, made m the faihion 
 -of a glafs vial. In cant it fignifies af- 
 ■ferobled, or agreed ; alfo that has had 
 a vial of ink thrown in their face. 
 
 Arredoma'r, a cant word,' figai- 
 fying to affemble or to agree. ; alfo to 
 
 A R B. 
 
 eail & vial ftill of ink againft ojie's face, 
 fo that the glafi breaks, and cuts the face, 
 and the ink runs about and gets into 
 the gaihesj which is troubleforae to be 
 cured, fo as not to leave a fear. A 
 villainous fort of revenge prañis'd a- 
 mong ruffians. The word from retid- 
 ma, a glafs vial. 
 
 Arredonda'do, made round. 
 
 Arredond.Vr, to make round. 
 
 Arre&ra'do, put back, removed at 
 a diftance. 
 
 Arredradúra, putting back, for- 
 cing or removing back. 
 
 Arredra'Rj toput, force, or drive 
 back. From the Lat. retro, back. 
 
 Arredrárfe, to give ground, to retire, 
 to fall back. 
 
 Arre'dro ; as. Arredro vayas ene- 
 migo tnáJo, Go behind me, or avoid 
 Satan. 
 
 Arredro ^ih, againft the hair, or the 
 grain. 
 
 Arregaía'do, tuckt up, as \yomen 
 do their petticoats to go in the dirt, 
 
 Wíí-íx arregazada, a nole that turns 
 up as if it were tuck'd up. 
 
 Arregaza'r, to tuck up, as women 
 do their coats to keep them from the 
 dirt. . From the Hebrew ragas, to ga- 
 ther. 
 
 Arre&la'do, regular,, regulated, 
 orderly. 
 
 ARREGtAMiE'NTO, a regulation. 
 
 Arregla'r, to regulate. 
 
 Arregostado, that hastafted, and 
 pleafes himfelf with the tafte ; the de- 
 fires offuch as he hastafted. 
 
 Arregost.a'r, to tafte and pleafe 
 one's felf with the reiifli, to delire of 
 Tuch things as one has tafted. From 
 rf, fignifying a repetition, and gujlo^ 
 tañe. 
 
 Arreja'da, the plow-ftafF, or the 
 iron in a plow-ftaff with which the 
 coulter is fcrap'd. 
 
 Arre'lde, a four pound weight 
 Arab. 
 
 Arellana'do, fitting Ipread in a 
 lazy pofture. 
 
 Arrelana'rsEjIo Iquator fit down 
 at one's full eafe, or in a very lazy 
 pofture. From Xátio, Iraooth, that is, 
 ftretch'd out at eafe. 
 
 Arremangando, trufs'd up, or tuckt 
 up ; meant of the fleeves, when one is 
 to do any thing that is dirty. 
 
 Arremangadúra, or Arremanga- 
 mitnto, truífing or tucking up of 
 ileeves. 
 
 Arremanga'r» Vxxi, To Arremango, 
 Pr Kt. Arremangue, to tufek or trufs up 
 the ileeves. From re, back, and mári' 
 ga, a ileeve. 
 
 A R R 
 
 Arrema'kgo, truíTing, or tucking 
 up of flee ves, 
 
 Arrema'kgue', vid. Arremangar. 
 
 Arremeda'do, mock'd ; vid. B,e'. 
 medádo, 
 
 Arremeda'r, to mock ; vid. «.í- 
 tnedár. 
 
 Arremete'», to affault, to let up- 
 on, to attack, to run at. From th© 
 Lat. remato, to fend again. 
 
 Arremetida, an allault, an attack^ 
 a fetting upon, or running at. 
 
 Arremetido, allauked, run at, let 
 upon. 
 
 Arremolina'do, in the manner of 
 a whirlpool, 
 
 Arreíiolina'r, to turn round like 
 a whirlpool. From remolino, a whirlpoo'; 
 
 Arrenda'do, bridled, curb'd, or, 
 rein'd ; alio hir'd, or let to hire, or 
 farm'd ; alio mimick'd or imitated. 
 
 Arrendador, one that hires, or 
 lets out to hire, a farmer ; alio a mi- 
 mick, or one that afts another, 
 
 Arrendadorzillo, a little farmer, 
 
 Prov. ArrendadorziUos comer en pláta^ 
 morir en grillos : Little farmers eat in 
 plate and die in irons. The farmers of 
 the revenue get much by their farms, 
 but live high, and die in a goaL Ap- 
 ply 'd to an extravagant perfon, 
 
 Arrenda'jo, a bird that imitates 
 any voice it hears. 
 
 Arrendamie'nto, farming, hir^ 
 ing, or letting to hire. 
 
 Arrenda'r, Praef. To Arriendo^ 
 Prxt.- Arrendé ; to bridle, curb, or rein, 
 to hire, or let out to hire, or to farm ; 
 alio to mimick or aft another, but lit- 
 tle ufed in this laft fenie. In the firft 
 it comes from rienda, a rein ; in the 
 fecond from rinta, rent ; and in the 
 laft from réddo, to repreient. 
 
 Arke'o, one after another, fuccei« 
 fively. 
 
 Arre'o, ornament or dreis for man 
 or woman ; furniture for a horfc. 
 
 Arrepasta'do, fed, graz'd, put 
 into pafture. 
 
 Arrepasta'r, to feed, graze, or 
 put into pafture. From ^afto, food or 
 pafture. 
 
 Arrepentidas, women that have 
 
 been lewd, and are retii'ed to live a 
 
 religious life ; there are monafteries of 
 
 thera in feveral parts of chriftendom. 
 
 Arrepentído, penitent, forry for 
 
 one's fault. 
 
 Arrepentimie'nto, repentance, 
 penitence, forrow for what is paft. 
 
 ArrePENTÍr, Prxf. To Arrepient», 
 ?ixt. Arrepenti; to repent, to be forry 
 for what is done. From the Lat. />«- 
 nitet.
 
 A R R 
 
 ArrePie'nte, Arrepit'nto; vld./f' 
 
 rfpentrr, 
 
 ArripisOj penitent. 
 ARRLq.uivi, a fort of woman's 
 artfs. 
 
 Arresta'do, dctain'J, flopp'd, or 
 arrcllcd ; alfo bold and daring. 
 
 Arrista'r, to flop, detain, or ar- 
 reft. From the Lat. rJfo, to flay. 
 
 ARRt'sros, the name of a book fig- 
 nifying decrees. Borrow'd from the 
 French arrefis. 
 
 Arrexa'que, a fork with three 
 prongs, or any tool that has three 
 teeth, as a trout-fpear, or a flefh-houk ; 
 alio the bird called a martlet. Ara- 
 bick. 
 
 Arre'yto, a ibrt of dance among 
 die Weft Indians. 
 
 ARREtA'rts, places full of briars 
 and brambles. Arab. Sec it in Savdo 
 val, Í. I. 5. 51. 
 
 Arrezia'do, grown ftrongcr. 
 
 Arrezja'r, to grow fironger. From 
 rézio, ílrong. 
 
 Arrezife, vid. Arrecife. 
 
 Arrezil, an inundation, a flood 
 that carries all before it. • 
 
 Arria'ga, a very ftrong place. 
 This word is properly Bafquiih. 
 
 Akria'r, to fall back, as a ihip 
 ¿CCS when they veer out cable. It is 
 properly a fc'a-term, and lignifics to 
 veer, that is, to put out more rope by 
 intnd, or to let more run out. But 
 
 Arriar las iiélas, is to flrike fail, 
 that is, to let the fail run down. 
 
 Arria'te, a bed in a garden, or a 
 Iiedge ; alfo a caufeway, or a path. 
 Arab. 
 
 Arriaba, above. 
 
 Arri'ba, a fea-term, bear up ; ufed 
 in conding the ihips, when he that 
 conds would have the fleers-man bring 
 the ihip more before the wind. 
 
 Arriba'da, an arrival. 
 
 Arriba'do, arrived, come to the 
 place intended ; alio to put back or 
 into a wrong port. See in the next 
 word. 
 
 Arriba'r, to arrive ; met. to fuc- 
 ceed. Yet the proper fignification of 
 the word is for a fhip to be forced back 
 into the harbour it fct out from, or to 
 be put by the port it was defigiied for, 
 as may be fecn in D. yof. de Veitia, 
 Horie de la Contratación de las Indias. 
 
 Arrií^a'fa, a-royal garden. Arab. 
 
 Arri^a'r, to laíh, bañe, or cudgel; 
 a word ufed only aboard the galleys. 
 
 Arrice'tp , a place in the fea full 
 «frocks and fands. Arab. 
 
 Arrie'ndí, Aniáido, vid. Arrendar. 
 
 A«;Xil'ro, s carrier 
 
 A R R 
 
 ArRiesga'do, hazarded, or hazar- 
 dous i alfo bold or daring. 
 
 Arriesgamie'nto, hazarding, or 
 venturing. 
 
 Arriesga'r, to hazard, to venture. 
 From riéfgo, danger. 
 
 Arrifa'na de SoiizA, a town in 
 Portugal five leagues from the city of 
 Porto, fcated on an emincncy, fruitful 
 in other things, except corn, contain- 
 ing about 400 families, one parifli, 
 fevcn chapds, a houfe of Mifericordia, 
 and one hofpital. 
 
 Arrimade'ro, a leaning place. 
 
 Arri.ma'do, leaning againfl any 
 thing, or fupported by it. 
 
 Arrimador, one that leans againft 
 any thing. 
 
 Arrimadúra, the ail of leaning a- 
 gainfl. 
 
 Arrima'r, to lean or fet up one 
 thing againft another. 
 
 Arrimar las efpuelas, to clap fpurs to 
 a hoife. 
 
 Arrimar a tino, to leave a man dead, 
 or in a defperate condition, as it were 
 leaning againft a wall. 
 
 Arrimar un delito, to add one crime 
 more, or to accufe a man of one crime 
 more ; alfo to accufe falUy of a crime. 
 
 Arrimar el clavo, to cheat. A me- 
 taphor takea from knaviih farriers, 
 who if they fee a flranger upon a good 
 horfc, prick him that he may go lame, 
 and then fend fbme body after him 
 with another horfe to fell. 
 
 Arrimar is alfo a lea-term, and iTg- 
 nifies to flow, that is, to place goods 
 in order in the hold of a fliip. 
 
 Arrimar un t^fi'go fúlfo, to fuborn a 
 falfc witneis. 
 
 Arrimúrfe a la pared, to lean againft 
 the wall. 
 
 Arrimárfe a raynes, to keep ill com- 
 pany, 
 
 Arrimárfe al parecer de ¿tro, to ad- 
 here to another man's opinion. 
 
 Prov. Arrímate a buenos, y ¡eras uno 
 déUos : Keep company with good men, 
 and you will be one of them.' The 
 contrary to, Evil communication cor- 
 rupts good manners. 
 
 ArrÍaio, any thing to lean againft, 
 or rely on, a leaning-place, a fupport, 
 prop, or flay. 
 
 Arrinconando, thruft up in a 
 corner, forfaken, folitary, obfcure. 
 
 Arrinconadór, one that thrufls 
 into corners. 
 
 Arrinconamie'nto, thrufling in 
 to a corner, livmg obfcure or in mi- 
 fery. 
 
 Arrincona'r, to mew up, to keep 
 clofej as it were in a coraer, to de- 
 
 A R R 
 
 jed, or caft down. From rmiity a 
 corner. 
 
 Arriogorria'ca, vid. Arriugurri- 
 aca 
 
 Arrisca'do, indangcr'd, hazarded; 
 alfo bold and venturefomc. 
 
 Arrisca'r, Pra:f. To Arrifco ; Prast. 
 Arrif^ué ; to hazard, to indanger, to 
 venture. From rífeos, cragged places, 
 becaufe he is in danger who hunts 
 there. 
 
 Arrisque', vid. Arrifcár, 
 
 Arritra'nca, the crupper of beafts 
 of burthen ; of faddle horfcs it is call- 
 ed Gtirupéra. It is made up of the La- 
 tin word retro, behind, and the Spaniih 
 anca, the buttock. This word is made 
 ufe offer any odd or unhandfome thing, 
 that holds up or draws another. 
 
 Arri'va, vid. Arriba. 
 
 ArRiva'do, vid. Arribado. 
 
 Arriva'r, vid. Arribar. 
 
 Arriugurria'ca, it lignifies red 
 ftones in theBafquifli language, and is 
 the name of a town in Bifcay ; fo call- 
 ed, becaufe there the Bifcayners fought 
 a bloody battel, and overthrew D. Or- 
 doTto, fon to king j^&w/o the great, •fo 
 dying the fiones red. 
 
 Arrixa'ciue, vid, Arrexáque. 
 
 Arroba, a quarter of an hundred 
 weight ; in liquid meafure eight azum- 
 bres, about twelve quarts Engliih. A- 
 rab. 
 
 Arroba'do, one in a rapture. 
 
 Arrobamie'nto, a rapture. 
 
 Arroba'rsi, to be in a rapture.' 
 From robar, to fteal or rob ; that is, 
 to be deprived of one's fenfes. 
 
 Arrobina'r, in cant to gather or 
 fcrape*together. 
 
 Arroca'do, rais'd htgh. 
 
 Mangas arrocádas, high fleeves tuck- 
 ed up. 
 
 Arroca'Rj to raife, tuck, or roll 
 up. 
 
 Arro^a'r, vid. Rofar. 
 
 Arro<;ina'do caváUo, a common.' 
 plain fort of a horfe. From rocip^ an 
 ordinary horfe. 
 
 Arrodea'r, vid. Rodear. 
 
 Arrodilla'do, kneeling. 
 
 Arrodilla'r, to kneel. From ro' 
 dilla, the knee. 
 
 Arroga'ncia, ari'ogancy, pride, 
 haughtinefs. 
 
 Arroga'nte, _ arrogant, proud, 
 haughty. 
 
 Arroga'r, to arrogate, to take 
 more upon one than belongs to him. 
 Lat. arrogare, to arrogate. 
 
 Arrojadizo, any thing that is to 
 be caft. 
 
 Arroja'dOj caft, thrown, can a- 
 
 way.
 
 A R R 
 
 alio a bold, rafli, or dcfperate 
 that cans or 
 
 met. to do 
 or without 
 
 From roUoy a 
 
 way 
 man. 
 
 Arrojadór, one 
 throws, or cafts away. 
 
 Arroja'dos in cant fignifies 
 
 breeches. 
 
 Arroja'r, to can, to throw, to 
 fling away. Arab. 
 
 Arrojúrfe, to call one's felf violent- 
 ly, as from a high place ; 
 or fay any thing raihly, 
 confideration. 
 
 Arrolla'do, rolled. 
 Arrollador, a roller 
 Arrolla'r, to roll. 
 rolL 
 
 ARROmadiza'do, one that has tak- 
 en cold, that has a deflusion or a 
 rheum falUng. 
 
 Arromadiza'rse, to take cold, to 
 have a defluxion or a rheum falling. 
 Arromadizo, vid. Romadizo. 
 Arromba'da de galera, the bend 
 or wale of a galley. 
 
 Arrompidos, lands newly plow'd 
 •up, that were not fow'd before, 
 
 Arrónches, a town in Portugal 
 not far from Portalegre, on a riling 
 ground, wall'dj in a plentiful foil, 
 and contains 600 families, one pariih 
 church, one monaftery of friars, a houfe 
 of the Mifericordia, an hofpital, and 
 fends reprefentatives to the cortes. 
 ARRONDa'do, made round. 
 Arronda'r, to make round, 
 Arronja'do, vid. Anejado. 
 Arronja'r, vid. Arrojar, 
 Arropa'do, warm clad. 
 Arropa'r, to cloath warm, to put 
 on cloaths to keep, out the cold. From 
 rapa, cloaths. 
 
 Arrópate que fiidas, .put. on more 
 cloaths, for you fweat. The advice 
 good, when given ferioufly ; but this 
 IS commonly fpoke ironically, as when 
 one pretends to be very weary with 
 doing little or nothing. 
 
 Arrope, new wine boil'd thick, 
 muft|,j Arabick. 
 
 Arrope'as, a ibrt of hand-cuffs 
 with a bar going up from them to the 
 collar, to hinder him that has them on 
 from lifting his hands to his mouth. 
 
 Arrosca'do, made; up like a roll 
 of bread. 
 
 Arrosca'r, to make up like a roll 
 of bread. In cant to wrap up. 
 
 Arrostrando, brought face to face 
 ArrosTra'r, to face, or bring face 
 to face ; alfo to have a liking to a 
 thing. From rójiro, the fa 
 
 Arrotula'do, fetdownin argil, 
 or made into a roll. 
 Asrotvia'p.j toinroll, or to make 
 
 A R R 
 
 up a roll. From rotulo, a roll. 
 Arrova, vid. Arroba. 
 Arrovc'ro, one that fells by the 
 quarter of the hundred. 
 
 Arrovina'do, Obf, fnatch'd or 
 catch'd haftily, 
 
 Arrovina'r, Obf, tofnatch or catch 
 haftily. 
 
 Arroxa'do, vid. Arrojado ; alio 
 make red. 
 
 Arroxa'r, vid. Arrojar ; alio to 
 make red. From roxo, red, 
 
 Arroya'da, a torrent, a fierce run- 
 ning fiream. 
 
 Arroya'do, cut in furrows or 
 trenches. . 
 
 A R R o Y a'r, to cut furrows or 
 trenches for water to run in. From 
 arroyo, a fmall ftream, 
 
 Arroyarfe el río, is for a river to 
 divide it felf into irnall channels, 
 
 Arroyo, a brook, a little ftream of 
 water.. . 
 
 Prov. A gran arroyo, pajfár pojlréro : 
 V/here there is a great ftream, go over 
 laft. To fee how others fare, and be 
 fure of a good ford. 
 
 Arroyo de San Servan, a town 
 in the province oíEjlremadura in Spain, 
 at the foot of a mountain, on the 
 banks of a brook call'd Ti'ipero, in a 
 fruitful foil, has 4^0 houfes, one ftate- 
 ly pariih church, fix chapels, and an 
 hofpital. 
 
 Arroyólos, a town in Portugal, 
 three leagues from Ebora, feated on an 
 eminency, with a good fort, in a good 
 ibi), and has above 300 houfes, who 
 fend reprefentatives to the cortes. It 
 is an earldom in the noble, family of 
 Cajlro, under which title fee more, 
 Arroyue'lo, a little brook. 
 Arroz, rice. Arabick, 
 Arruda, a town in Pcrtugal, five 
 leagues from Lisbon, in the territory of 
 Torres Vedras, in a plentiful foil, inha 
 bited by 30D families under one pariüi. 
 Arrufaldado, one that has the 
 behaviour' or carriage of a ruffian, 
 From rufián, a ruffian. 
 
 Arrufiana'do, become a bully, 
 pimp, or ruffian, or afcer the manner 
 of one. 
 
 Arrufiana'r, to become a bully, 
 pimp, or ruffian. From rufan, a ruffian 
 Arruga, a wrinkle. Lat, ruga. 
 Arru.ga'do, wrinkled, or rumpled 
 Arrugadura, a wrinkling or rum- 
 pling, 
 
 Arruga'r, to wrinkle. 
 Arrugia, a mine in which they dig 
 very deep for the metal, 
 
 ■ Arruina'dOj ruiii'dj deftroy'd, un- 
 done. 
 
 ART 
 
 Arruina'r, to ruin, dcftroy, un- 
 do. From ruina, ruin. 
 
 Arrullado, lull'd aflccp. 
 
 Arrullar un níTw, to lull a chil>.l 
 to deep. 
 
 ArruUitrfe, to fall afleep. 
 
 Arrullar la paloma, is for pigeons to 
 cooe, 
 
 Arruma'co, a coy difdainful look 
 of a woman when difplcaicd, twitch- 
 ing up the nofe, and dcriv'd from the 
 word romo, flat or turn-up nofcd. It 
 is alfo catterwawling, 
 
 Arruha'je, the flowing of goods 
 aboard a ftiip. 
 
 Arruma' R, to flow goods in a ihip ; 
 quafi arrimar, to lay one clofe to ano- 
 ther, 
 
 Arrumea'da, the place aboard the 
 galley where the rasa go to eafc thcm- 
 lelves at the head, 
 
 Arrumba'do, caft headlong, 
 
 Arrumba'r, to caft headlong. 
 
 Arruvia'do, made fair, or of a 
 glittering polour, like gold or red, 
 
 Arruvia'r, to make fair, or of a 
 
 sold 
 
 red. 
 
 glittering colour, like 
 From riib-io, fair or red . 
 .A R S 
 
 A'rsa, a finall river in Calida iii 
 Spain. 
 
 Aríena'l, an arfenal, a place to 
 build ftiips, and lay up all their flores. 
 
 Arse'nico, a mineral called orpi- 
 ment, or arfcnick ; it is a rank poiibi?, 
 and is vulgarly call'd in Spanifti rexal- 
 gar and fénico, 
 
 Arse'nio, the proper name of a 
 man. From the Greek arfen, mafcu- 
 line. 
 
 ART 
 
 Artade'gua, the herb loufe-bane. 
 
 Artajona, a town in the kingdom 
 oí Kavarre in Spain, two leagues from 
 Olite, feated on a hill, fruitful in wine, 
 and ibme wheat, inhabited but by 150 
 families under one pariih. 
 
 ArtamÚz, vid. Altramuz. 
 
 Arta'na, a town in the kingdom 
 of ralencia in Spain, near Villa Hermo- 
 fa, contains not above 80 families un- 
 der one pariih. 
 
 A'rte, art. "Lsx.ars. 
 
 Arte mayor, a fort of Spaniih poe- 
 in which each vsrfc confifts of 
 
 try, 
 
 twelve fyllables, or contains two ver- 
 fes of the leHer redondilla, each of 
 which has fix fyllables ; the rhyme in 
 both alike, 
 
 Prov. Quie'n tiene arte, tiá por lo'dr, 
 parte: He chat has a trade, may gi;c 
 his living every where. 
 
 Prov. Con arte y engú¡:o fe viie. el 
 mídi* <»Í!*j con engá'.oy arte fe wie 'U
 
 ART 
 
 ¿ira fine : Man li\'cs one half year 
 by art and deceit, and the left he lives 
 by deceit and art. That is, by cun- 
 ninr, and cheating all his lill-time, or 
 all a man's life is a cheat. 
 
 Artemisa, or /«<?//»/;>, or Arte- 
 
 mi]fa,chc herb inugwort. L3.Í. arlcmif.a. 
 
 Arteria, an artery. ■ 
 
 Arte'ro, cunning, deceitful, crafty. 
 
 Arte'sa, a tray, or a trough ; fome- 
 
 times a boat like a tray hew a out of a 
 
 tree. 
 
 Prov. tUva lu la artéza. marida, 
 que ) ó llevaré el cedúco, que p fa ¡.orno 
 el diablo : Do you cany che tray, huf 
 band, and I'll carry the ficvc, which 
 is as heavy as the devil. When one 
 lays all the burthen on another, and 
 ac the fame time pretends :o take a 
 great deal of pains. 
 
 Artesa'da, a tray fuU- 
 Artesa'no, a handicraft man. 
 Artesilla, a little tray. 
 Artesona'do techo, a cieling that 
 is made rounding, like a tray with the 
 hollow part turn'd downwards. 
 
 Artesone.«, idem ; alfo great trays 
 or troughs to kjiead bread in, or the 
 like. 
 
 Arte'so, a fmall joint, as of a 
 finger or toe. 
 
 Artichóca, vid. ArcAchófi. 
 A'rtico póloj the ardick or north 
 yole. 
 
 Articula'do, articulated, as in 
 (peaking; alio articled, or condition- 
 ed, or covenanted. 
 
 Articula'r, to aniculate in ipeak- 
 ing ; alfo to article, capitulate, or con- 
 <litiori. 
 
 Artícvio, an article; alfo a, joint, 
 i Lat. artiailus. 
 
 Artij? a'ra, or Artife, in cant fig- 
 nifies bread. 
 Artipe'ro, ¡b cant a baker. 
 Artífice, an artificer, a handi- 
 itraft man. \.it. avtifex. 
 ARTificiA't, artificial. 
 Artiíicialme'nte, vid. Artifcio- 
 faménte. 
 
 ARTirício, artifice; allbart. 
 Artificiosame'nte, artificially 
 and deceitfully. 
 
 Artificioso, full of artifice or de- 
 Ciit ; alio according to art. 
 
 Artilla'do, planted, or fiirnifli'd 
 with artillery. 
 
 Ab.tii.la'R) to,:fi)rtúlh with «cil- 
 lery. 
 
 Artillería, artillery,, wdnance. 
 
 .Artilie'roj a gunner. 
 
 Artima'ña, art, cunning, fraud, 
 icceit. 
 
 Artimañóío, artful, cunning, de- 
 
 CEitftll. ^ ■ 
 
 •A R Z 
 
 Artimón, the miil'en-maft of a fliipj 
 which is the mall next the ftern. 
 
 Artista, an artil'i. 
 
 Artotrogo, a greedy gluttonous 
 fellow. A barbarous word in Mmfleiu 
 and Oiidin. 
 
 A R U 
 
 A'rva, a word no better than the 
 lad, for a field, in both thofe didio- 
 narics. 
 
 Arvadillo, a fpinning-wheel. 
 
 A'rvas, mountains between Leon 
 and Oviedo in Spain, famous for the 
 antient mcnallery of Arvas feated a- 
 njong them. 
 
 Arúea, a fmall illand near capeirfw 
 Roman, on the coaft oiVeneZMela in 
 <S. uth America. 
 
 Arúda, vid, Rtída. 
 
 Arve'j AS, fome take them for peafe, 
 but they are rather a ibrt of pulfe like 
 large vetches. 
 
 arv£ja'l, a place ibw'd with 
 vetches. 
 
 Arveja'ivji, a great wild fort of 
 vetch. 
 
 Arve JÓV, a great vetch. 
 
 Arv;. oEA, the bird call'd a thrufti. 
 
 AKÚ5o,\id.Aráno, 
 
 A'rvol, vid. A'vhol. 
 
 Arvola'r, vid. Arbolar. 
 
 Arvole'pa, \i¿,. Arboleda. 
 
 Arvolede'ro, vid. Arbokdéro, 
 
 Arvolíllo, vid. Arbólalo. 
 
 Arúspice, a Ibuthfayer, a diviner 
 by looking into the bowels of beafts. 
 From the Lat. aruffex. 
 
 Aruspicjna, the art or ait of di- 
 vining by bowels of beafts. 
 
 Aruyna'r, vid. Arftánitr. 
 A R X 
 
 ArxÓNa', vid. Arjóoa, 
 A R Z 
 
 A'rza, a great rope made faft to 
 the mall with a pully^ which ferves to 
 heave goods into the ftiip ; our failors 
 call it the winding tackle. 
 
 A'rze, vid.ji'?}'?. 
 
 Arzena'l, \\A.ArceBal. 
 
 Arze'n, the Ihore or fea-fide; a 
 bank to keep out water, a dike. 
 
 Arzílla, clay V alfo the name of a 
 ftrong place on the coaft of Africk, 
 
 Ar7.ii.loso, full of clay. 
 . Arzólia, vid. >i*bis<», a green al- 
 mond. 
 
 Arzók, either the fore or the hind 
 part of the faddle : as, 
 
 Arzon delantero, the pummel of the 
 faddle.^ 
 
 Arzon traféro, the hinder part of the 
 laddie. From the Lat. arffo, to bind, 
 becaufe they keep a nian in the fad- 
 die, 
 
 ASE 
 
 Arzúa, formerly a city in Poriuga/, 
 caHtd Aradnca, now an obfcure place. 
 ASA 
 As, an ace at cards or dice. 
 A'sA, the ear or handle to hold any 
 thing by , alfo occaiion,.or opportuni- 
 ty. From the Lat. anfa. 
 
 A sabie'ndaSj knowingly, purpofer 
 ly, defignedly. 
 
 Asaborea'do, feafon'd, orrelifh'd. 
 Vid. Saboreado. 
 
 Asa bore a'r, to feafon, to reliih. 
 Vid. Saborear. 
 
 AsACA'oOjObf. plunder'd, debauch- 
 ed. 
 
 AsAC A^RjObf. to plunder, to debauch. 
 A sa'co; as, Meter a faco, to plun- 
 der. 
 
 AsADERÍA, vid. Ajfadería. 
 Aseatea'do, (hot with arrows." 
 Asaetea'r, to Ihoot with arrows.' 
 Ftom faéta, an arrow. 
 
 Asalaria'do, kept at wages, or 
 one that receives wages. 
 
 Asalaria'r, CO keep at wages, to 
 pay wages. From fcdario, wages. 
 Asalta'dOj fetupon, alTaulted. 
 Asalta'r, to let upon, to aflault. 
 From [altar, to leap, as it were to 
 leap upon. 
 
 Asa'lto, an attack, an alTaulr. 
 A sa'ltos, by leaps. 
 Asa'r, vid. Affár, to roaft. 
 Asaraba'car, the herb aiarabacca. 
 Arabick. 
 Asa'sinar, to airairinaceor< murder. 
 Asa''sino, an alTailine or murderer. 
 Arabick. 
 
 A s a'z, enough. 
 
 A S C 
 Asc/ilÓMiA, a (harlot. 
 AscjBNsiÓN, the afceniion of osr 
 Lord into heaven. 
 
 Ascensión \í alíb^ town in South 
 America, and an iiland in the tthiopick 
 Ocean. 
 
 Ascimde'ncia, a genealogy, ance- 
 ilry. 
 
 A's c o, a loathing. |, 
 
 Asconde'r, \ii. Efcnitdér, 
 AscoRÓso, \\¿. Afquerofo. 
 A'scuA, a burning coal of fire. A- 
 rabick. 
 
 AscÚRAs, for a efcwas, in the dark.' 
 
 ASE 
 Asea'do, fee /^ekdi). 
 ■■ A se'cas, barely, or dryly. As, 
 G>mér pan a fée^s, to eat dry bread. 
 Asiicha''n9a, vid. Ajjechanfa. 
 Asedia'do, befieged. 
 Aíedia'r, to beliege. A fedenJoi 
 from fitting before the place. 
 Ase'dio, a ficge. 
 As£Gup.a'oo, fee Ajfegurádo.
 
 A S I 
 
 Asl'lgaj the herb call'd á white" 
 
 beet- 
 
 Afélga brtiva, the herb pond-weed. 
 
 A'sELE, take hold of him. Vid. 
 
 'Apr. 
 
 AsemeJa'n^Aj to the hkenefi. 
 
 A'sEN, they take hold. Vid. J/t'r. 
 
 Asenderea'dOj beaten, or trodden 
 to. a path, or like a path. 
 
 Asendra'do, idem. 
 
 Ase'nsio, wormwood, 
 
 Asenta'do, vid. Ajfentádo. 
 
 Asenta'r, v\á. AJfentár-. 
 
 Asentir, vii.Affentír. 
 
 Ase'o, vid. Ajeo. .. 
 
 Ase'o, for La Seu, the íée, or ca- 
 thedral, íó call'd in Catalonia ; I find 
 it writ Ajeo, , in Rtbadetieira's lives of 
 faints, iti vitaS. Raimundiftom. z.p. 34. 
 
 AsERico, vid. Azerico. 
 
 Aserrave'las, \id. Aferravélas, 
 
 Aserra'co, faw'd. 
 
 Aserra'r, to faw. From jlépra, a 
 a faw. 
 
 Asesa'do^ ibber, difcreet, judicious. 
 
 Asesar, to grow fober, or wife. 
 Ttomfe/b, the brain. 
 
 Asessor, an afleflbr, a lawyer join- 
 ed in commilTion with a judge. Lat. 
 ajfefor. 
 
 Asesta'do, aim'd or levell'd at, 
 as with a gun. 
 
 Asesta'r, to take aim, to level a 
 piste. 
 
 A'sco, I take hold of. .Vid. yljrr. 
 A S I i 
 
 A'siA, one of the four parts- of the 
 world, and the firft in refped that 
 man was there created and redeem'd. 
 The five principal parts of it are, Tar- 
 taiy, china, - India, Perjla, and the 
 Turkifh empire. On the Weft it is di- 
 vided from Europe by the rivers Obb, 
 Kha, zadTanais, or Don, by úit\Black 
 Se» And Mediterranean, then is join'd 
 to Africk by a Cnall neck of land bor- 
 dering on Egypt, and parted from the 
 reft ot ¡t iy the Red Sea ; on the fouth 
 it has the main-ocean, and in it a great 
 number of noble iilands ; on the eaft 
 the great ocean ftill, except towards 
 the northern part, where it is not yet 
 known how far it firetches out towards 
 .America, but on the north it has the 
 Froien Sea. The name of Ajia, the 
 icdLtncd Bochart in his Ceographiafacra, 
 fays, is derived from the Pha:nician 
 word aJia, fignifying the middle part, 
 becaufe this name was at firft proper 
 only to that we now czW Afia the Left, 
 or Satolia, which juts out into the Me- 
 diterranean, and lies as it were in the 
 middle of the fea, and in the middle 
 between Europe and Africa, and from 
 
 ASK 
 
 that part the name in procefi of time 
 was commuiiicated to all that van con- 
 tinent. 
 
 Asia'l, a barnacle to hold an un- 
 ruly horfc by the nofe with. 
 
 Aside'ro, the ear^K handle of any 
 thing to take hold by. 
 
 Asidia'do, befieged. 
 
 Asidia'r, to beliege. From the 
 Latin ajpdere, to fit by. 
 
 AsÍDio, a fiege. 
 
 AsiDo, laid hold of, flicking faft. 
 
 Asie'nte, Afiénto, viJ. AJfentár. 
 
 Asie'nto, a feat, the fituation of a 
 place, fettlednels, fedatenefs, a fettling 
 at the bottom of any thing ; alio a 
 contrail. 
 
 Asie'rre, AJíérro, vid. AJferrár. ' 
 
 Asigna'do, aíTigned, appointed. 
 
 Asigna'r, to aflign, to appoint. 
 Lat. ajjignare. 
 
 AsiLLA, a little handle to hold any 
 thing by, or a fmall occafion. 
 
 Asentir, to aíTent. Lsx. ajfentire, 
 
 AsiÓN, vin. A f iones. 
 
 AsÍR, Prasf. To A'/go, ttt a fes, el nfe, 
 nofotros, &c. Prsr. Aft, afijle, &c. Imp. 
 Afga ; to lay hold of, to nick to, to 
 take a gripe. 
 
 AsisTÍDo, aflifted, aided, attended, 
 waited on. . 
 
 Asistir, to alTift, to aid, to attend, 
 to wait on. . Lat. ajpflere. 
 ASM 
 
 A'sMA, the difeafe call'd an afthma, 
 which is a frequent refpiration, join'd 
 with a hiffing and cough, elpecially in 
 the night-time. Greek ajlhma^ a dif- 
 ficulty in breathing. • 
 
 Asma'do, Obf. thoughty, abibrpt, 
 or rapt in imagination. 
 
 Asma'r, Obf. to be thoughty, ab- 
 forpt, or rapt in imagination. 
 
 Asma'tico, one that is troubled 
 with an afthma. 
 
 A S N 
 
 A'sna, a íhe-afí. 
 
 Asna'l belonging to an aS, 
 
 Asnalda'd, aflifiinefs, 
 
 Asna'zo, a great afs, . 
 
 Asneda'd, affiflinefs. 
 
 Asnejona'zOj a great als, or block- 
 headed fellow. 
 
 Asnerizo, an aís-driver or keeper. 
 
 AsNE ro, a keeper of afles. 
 
 AsNico, or Afm'Uo, a little afs. 
 
 A'sNO, an ais. Lat. afinus. 
 
 Afm campes, or canipefino, a wild 
 afs. 
 
 A!fm fardefco, an afs of the Sardi- 
 nian breed, which are very fervicea- 
 ble. 
 
 Prov. El itfno a la ¡vihuela : The 
 afs to the lute. This ihty fay when 
 
 A S N 
 
 a man pretends to thofe things he doe' 
 not undcrftand ; as an ignorant perfon 
 prctendino to talk learnedly, which is 
 as if an aG ihould pretend to play upon 
 a lute. 
 
 Prov. Dadle el afuo : Put on the afs. 
 We fay. Drive on, car-man ; which 
 is to fay, a man would rather be 
 hang'd than marry an ugly woman. 
 For in Spain criminals are carried to 
 execution upon an afs, inftead of tlie 
 cart ufed in England. 
 
 Prov. El afno y la miige'r a pala fe 
 han de vencer : An ais and a woman 
 are to be conquer'd with a cudgel. 
 The occafion of this proverb, they iáy, 
 was a carrier, who coming to a nar- 
 row paftage, could not get his afs to 
 go on, and fell a beating of him un- 
 mercifully, till a traveller coming by, 
 and reproving him for fo doing, he 
 bid him hold his peace, for an afs and 
 a woman were to be overcome with a 
 cudgel. The traveller, who had an 
 ill wife, went home and try'd the ex- 
 periment upon her, which he found 
 had good fcffcft, and ib the proverb 
 held good. 
 
 Prov. Ko compres afno de recuero, ni 
 te cafes con hija de mefonéro : Do noc 
 buy an ais of a carrier, nor marry an 
 inn-kccpcr's daughter. The reaibn, 
 becaufe if a carrier fells his afs, -which 
 he has fo much ufe for himfelf, he 
 muft either be very bad, or old, or 
 ibid dear ; and for the inn-keeper's 
 daughter, Ihe is expofed to ib much 
 company, and lb many temptations, that 
 it is haid for her to comeofFuntainted. 
 
 -Prov. ^ie'n al afno alaba, tal hijo 
 le náfaa : He that praifes the afs, may 
 he have fuch a ion born to him. That 
 is, may he that is over-ibnd of mean 
 things never know better, but may all 
 he has be mean. ■' 
 
 Prov. Afno coxo mas avias de ma- 
 drugar : Lame aC, you ought to get 
 up earlier. This is apply'd to thoíé 
 who are dull, flow, or unhandy, and 
 therefore cannot compafs their bufineis- 
 in time : It advifes them to rife earlyj 
 that they may have leifure to perform 
 their affairs, fince nature has obftruitcd 
 their doing them as quick as others. 
 
 Prov. Afno con ¿ro ale an falo todo: 
 An afs loaded with gold ovenakes eve- 
 ry thing. That is, tho' a man be ne- 
 ver ÍO much an ais, if he has but mo- 
 ney enough, he may do what he plear 
 fes. 
 
 Prov. Afno malo cabe cafa aguija 
 fin palo: An ill aG puts on when he is 
 i;ear home without beaticig. This we 
 fee Í.-1 all jades, which when they- 
 I kr.DWy.
 
 A S N 
 
 kf.ow they are drawing cowards home, 
 will go wi.hout whip or fpur. 
 
 Prov. A fix) tóxo, y lómbn roxi>, y el 
 d->tui':o, tóiio e¡ litij: A lame afs, and 
 a rcd-hair'd man, and the devil, are 
 all one. So ill a conceit they have of 
 red hair ; and as for a lame bead, 
 every body knows it is plague enough. 
 
 Piov. A'ftio lie nii'ul a loLos les comen : 
 The wolves devour the .lis that belongs 
 to many owners. Bccaufc if he has 
 many owners none of them look to 
 him. Therefore we fay, what is eve- 
 ry body's bulincfs, is no body's buli- 
 ncG. 
 
 Prov. Burlaos con el nfiio duros ha 
 en U cara con el rabo : Jcíl with an afs, 
 and he'U Hap you in the face with his 
 tail. If you make yow fclf familiar, 
 or jcft with mean people, you muft cx- 
 pcd no better than a llap in the face 
 ■with thiir tail ; that is, fomc brutifli 
 ivords or afiions. 
 
 Prov. CayJo la el kfno en el alcacel : 
 The afs is fallen among the green bar- 
 ley. This is to txprcfs a mifchance 
 attended wi;h fomegood circumllance, 
 ■which alleviates, or quite blots it out ; 
 as is fignify'd by the afs falling among 
 
 f;reen bsrky, where tho'he had the ill 
 uck to fall, yet he may fill his belly 
 to enable him to go on. 
 
 Prov. Define no pi't'o nl /ifno, torn.i- 
 fe al aHarda : Smce he could not be 
 rcvcng'd upon the tif, he falls upon the 
 packfaddle. This fi ows the humour of 
 many men, who «hen oftended, and 
 ¿are not iliow their refentment on 
 t.hem that caus'd it, vent their paiTion 
 on their wives, children, fervauts, or 
 others they have power over. 
 
 Prov. fíühló el áfno. y dixo, lo, ho : 
 The afs (poke, and faid, ho, ho. ror 
 thofc who after a long filcncc, as if 
 they had been ñudying fentcnces, break 
 ■\vich fomething which is not at all to 
 the purpofe. 
 
 Prov. Mas vale áfno que me Uéve, 
 que cavkUo que ne derrueque : I had ra- 
 ther have an aC that will cari'y me, 
 than a horfe that will throw me. That 
 is, I had rather be contented with a 
 moderate conveniency, or with indif- 
 ferent things which I can compaís and 
 manage, than with greatncfs that may 
 con me a fall. 
 
 Prov. Mas ijah con mal ájno conten- 
 der, que la leña acuejlas traer: It is 
 better to ftrive with an ill afs, than to 
 carry the wood upon one's back. A 
 bad fervant is better than to do one's 
 pwn work. 
 
 Prov. M ¡tfr.o muerto la ceváda al 
 TÁbo: Whta the afs is dead, the bar^ 
 
 A S N 
 
 ley at his tail. A reproof to them that 
 are liow in doing good, c\en when it 
 is too late, or even then mifplace it ; 
 as it is after a poor beaft is itarv'd to 
 lay tlie provender to its tail. 
 
 Pro\-. Al afiio y al mulo, la carga al 
 cuto : The afs and the mule muft have 
 the burthen upon the rump. That is, 
 they muft have it laid on behind ; but 
 in another fenfe, that brutiih men muft 
 be cudgcU'd, as mules and alies are, 
 behind ; for that is alfo a load, ac- 
 cording to the Spaniih phrafe, V ti.i 
 carga de palos ; that is, a good beat- 
 ing. 
 
 Prov. sufre el afno la carga, mas 710 
 la fohrecarga : The afs bears the bur- 
 then, but not an over-burthen. That 
 is, w e n-,u.1 not lay too much upon a 
 man, the' he be never fo patient ; for 
 is you over-burthen him, like the afs, 
 he'll throw all down. 
 
 Prov. Vn afno entre muchas monas 
 cocanle todas : When one afs is among 
 many monkeys, they all make faces at 
 him. When a cully falls into the hands 
 of many (harpers, they all fleece him. 
 Or when many women make a fool of 
 a man. 
 
 Prov. A un afno báfiale una albárda .• 
 One paunel is enough for one afs. One 
 employment is enough for one man. 
 
 Prov. A Ufno modorro arriero loco : A 
 mad carrier for a jadifir afs. Becaufc 
 a mad fellow will always be thraftiing, 
 talking, and putting him on. 
 
 Prov. h'ffo le efia cómo al áfno los 
 corales: That becomes him as a coral 
 docs an afs. We fay, fuch a one looks 
 like a fow faddled. 
 
 Prov. JNb vk ftéte folre un afno : He 
 fees not fevcn as he fits upon an afi. 
 A man had feven affes, drove fix of 
 them, and rode upon the other ; as he 
 was going, he feveral times counted 
 them, and ftill fouiid but fix, forget- 
 ting that he had one* under him, till 
 enquiring of thofe he met for the fe- 
 vcnth, one fliow'd him that he was 
 upon, and then he found out his mif- 
 take. Thence when a man does not 
 fee or conceive tlie moft obvious things, 
 they fay, he cannot fee feven when he 
 fits upon an aC. It is not unlike, he 
 cannot fee wood for trees. 
 
 Prov. si lino, dos, y tres te di'zen que 
 eres áfno, ponte un rabo:- If one, tivo, 
 and three tell you you are an afs, put 
 on a tajl. That is, whatever is gene- 
 rally faid of you, you muft of necefiity 
 acquiefce, for either it is true, or it 
 will be impolTiblc for you to undeceive 
 the world. 
 
 Prov. A'fno cargado de oro fúbe ligero 
 
 ASP 
 
 por una montaña : An ais loaded with 
 gold chmbs a mountain nimbly. This, 
 tho' not verified in the literal fenfe, is 
 to cxprefs how readily men undertake 
 any thing, and with what alacrity they 
 perform it for the lucre of gold. 
 
 Prov. Caer de fu áfno : To fall from 
 his ais. When a man is obftinate, and 
 will take no advice, and diicovers his 
 errors too late, they fay, he falls from 
 his afs ; that is, he was before like an 
 afs mounted on his own folly, and is 
 then fallen down, being made fenfible 
 of his ignorance. 
 
 Prov. O morirá el áfno, o quién le 
 aguija: Either the afs will die, or his 
 driver. When the death of one, of 
 two, or more, will deliver a man out 
 of trouble. Taken from a man that 
 undertook for a maintenance and good 
 reward to make his afs fpeak in a cer- 
 tain term of years; and a friend asking 
 him how he came to undertake fuch 
 an impofiibility, upon forfeiture of life 
 if he fail'd ; he anfwer'd, either the 
 lord will die, meaning him that kept 
 them, or the als, or the driver, before 
 that time. 
 
 ASO 
 
 Asobaca'do, trufs'd up under the 
 arm. 
 
 Asobaca'r, to trufs up under thp 
 arm. Fiomfobáco, the arm-pit. 
 
 Asolado, overthrown, deftroy'dj 
 laid even with the ground ; alibfunn'd. 
 
 Asola'r, to overthrow, deftroy, or 
 lay level with the ground. Fiomfuilo, 
 the ground. Alfo to fun, and then 
 from fol, the fun. Little ufed in this 
 laft fenfe. 
 
 A sóiAs, alone. 
 
 Asoldada'do, like a foldier, or be- 
 come a foldier. 
 
 Asoidada'r, to grow like a foldier, 
 or turn ibldier. Fmmfoldádo, a fol- 
 dier. 
 
 Asolea'do, funn'd. 
 
 Asoleamie'nto, a funning. 
 
 Asolea'r, to fun. From fol, the 
 fun. Thefe three words not much 
 ufed. 
 
 Asoma'do, vid. Affomádo. 
 
 Asoma'r, vid. Affomár. 
 
 Asombra'r, vid. Ajfombrár. 
 
 Asona'da, an alarm, a fudden 
 noife. 
 
 ASP 
 
 A'sPA, a reel for thread or yarn i 
 alfo that we call a St. Andrew's crof». 
 Arabick. 
 
 Afpa de molino, a windmill fail. 
 
 Afpas de ciervo, a ftag's horns. 
 
 Cavalléro del a/pa, a knight of tho 
 Si, Andrew's crofs; that is, one that 
 
 h«s
 
 AS S 
 
 has been in the inquiiitioiij and recant- 
 cJ Judaifiii, becaufe fuch are brought 
 ou: 111 piiblickj with a red and yellow 
 crofs hanging before and behind them, 
 -to be cxpofed to fliamc. 
 
 Aspa'dOj reel'd ; alfo made ia the 
 manner of a St. Andrew's crofs. 
 
 Aspa'r, to reel thread or yarn. 
 
 Aspaj-il'ntos, the counterfeit hec- 
 toring behaviour of a cowardly bully; 
 thence apply'd to any counterfeit gri- 
 maces. 
 
 A'sPEj a town in the kingdom of 
 Takitcia in S^ain, feated in a fruitful 
 foil, and contains about 500 families 
 in one parifb. 
 
 Aspe'ctOj the afped or counte- 
 nance. Lat. afpeñiis. 
 
 Aspeluza'do, via. EfpehiZi'ido. 
 
 Aspeluza'Rj vid. Effeluzar. 
 
 Asperame'nte, harihly, feverely, 
 ■bitterly, roughly, aufterely. 
 
 Asperea'r, to make or become 
 harfli, iharp, bitter, rough, or auitere. 
 
 Aspere'za, harflinefs, roughnefs, 
 auftcrenels, feverity. 
 
 A'spero, harili, rough, auilere, fe- 
 vere. Lat. offer, Alfo rugged or crag- 
 gy, as bad ways or mountains. 
 
 Asperón, a whetilonc ; alfo the 
 beak of a fliip or galley. 
 
 A'spiDE, the venomous creature 
 called an afp. 
 
 Aspiración, afpiration, delire. 
 
 Aspira'nte, one that alpires. 
 
 Aspira'r, to afpire, to have high 
 ■thoughts, or aim at great things. Lat. 
 -/ilpirare, 
 
 A S Q. 
 
 ASQ.UEROSÍT0, one that is nicely 
 iqueamifh. 
 
 AsdUERÓso, loathfom ; allb loath- 
 ing or Iqueamilh, 
 
 A S R 
 
 A'srej the maple-tree. 
 
 ASS 
 
 A'ssA, any fort of ear or handle to 
 ^takc hold by; alio a cramping-iron 
 iifed ifctfbuilding to hold two (Iones to- 
 gether. 
 
 Dar ájfa, to give an opportunity or 
 •occaiion. 
 
 AssADERÍA, a roafling kitchen. 
 
 Assade'ro, meat that may be roaft- 
 ed ; fometimes, but ieldom, ufcd for 
 a fpit, or for a turn-fpit. 
 
 AssADERiLLOj diminutive of .^¿7^- 
 ■diro, 
 
 Assa'do, roafted. 
 
 Assadór, a fpit. 
 
 Assadorcíllo, a little fpit. 
 
 Assadura, the pluck of a beafti al- 
 fo roailin?. 
 
 ASS 
 
 Assadurílla, a little pluck, fuch 
 as a lamb's or kid's. 
 
 AssAETEA DO, ihot with arrows. 
 
 Assaeteador, one that ihoots with 
 arrows. 
 
 Assaetea'r, to flioot with arrows. 
 Fioai facta, an arrow. 
 
 Assa fe'tida, the (linking gum 
 called by ionic devil's dung, brought 
 from the province ci Ú-orafan in I'er- 
 fta to Ormuz, and thence diftributcd 
 into all parts of the world. It is 
 thought the proper name of this gum 
 in its own country is Lafer, and thence 
 corruptly MJfa. The tree it comes from 
 is faid CO be like the hazle, both in 
 bignefs and leaves. -The gum is pre- 
 ferved in oxes hides daub'd with blood 
 mix'd with barley flower. There are 
 two forts of it, one clean and tranf- 
 parent, the other dark and dirty ; the 
 riril is the beft. Thou£;h the fcent is 
 ib loathlbme to us, the Indians delight 
 in it, and the Baneans feafon all they 
 eat with it, affirming it is good for the 
 flomach, helps digcUion, and expells 
 wind. Among us it is much ufed for" 
 womens difterapers. Chrijl. Accji. nat. 
 hift. E. Ind. 
 
 Assalta'dOj aflaulted, attacked, fet 
 upon. 
 
 Assalta'Rj to aflault, attack, or fet 
 upon. 
 
 Assa'lto, an aflault, an attack. 
 V rom falto, a leap, as it were leaping 
 upon. 
 
 Assamble'a, an aflembly. French. 
 
 Assampa'ja, a fort of fruit growing 
 in India at the foot of the Indian canes, 
 good to pickle, as big as a wallnut, of 
 an earth colour without, and white 
 within, with a flone in the middle. 
 Gemelli, v. 3. 1. 3. c. 7. 
 
 Assa'r, to roaft. Lat. áffare. 
 
 Prov. Aun no ajp'imos, y ya emprin- 
 gámos'í We are not roatting yet, and 
 yet we make 1bps in the pan already. 
 This is not altogether unlike reckon- 
 ing of chickens before they are hatch'd. 
 It exprefles an eagernefs before the 
 time, and pleaiing one's felf with what 
 he has not, 
 
 . Assaraea'car, the herb call'd afa- 
 rabacca. Arab, 
 
 A.ssassina'do, aflaíTinated, murder- 
 ed, 
 
 Assassin'a'r, to affafllnate, to mur- 
 der. • 
 
 Asía'ssino, an aflainne,a murderer. 
 
 Assa'z, enough. 
 
 Asseadíco, neatilh. Diminutive of 
 affeado. 
 
 Assea'do, neat, cui>ous. 
 
 Assia'R] to make nuc qji curious. ' 
 
 ASS 
 
 Assecha'do, watch'd, obfcrv'd, 
 fpy'd. 
 
 Assechador, one that watches, ob- 
 fwves or (pies. 
 
 Assecha'n^a, a fnare, a wile, or 
 contrivance to entrap another; fpying, 
 watching, orobicrving. 
 
 Assecha'r, to wafch, to obfervc, 
 to fpic, to peep. 
 
 Asseoia'do, beiieged. 
 
 Assedia'r, to beficgc. From the 
 Lat. afftdere, to fit by. ■ 
 
 Asse'dio, a liegc. 
 
 Assegunda'do, feconded. 
 
 Assegunda'r, to fecohd, Fromyi- 
 giindo, iecond. 
 
 Assegvra'do, allured, fccured, or 
 infured. 
 
 Asseguradór, an affurcr, fecurer, 
 or infurer. 
 
 Assegura'nca, alTurance, fecurity, 
 or infuring. 
 
 Assegura'r, to alTure, fecure, or 
 infure. From figuro, furc, 
 
 Assemeja'do, lilcen'd to another 
 thing. 
 
 Assemeja'n^a, likening to another-,' 
 
 Asseaieja'r, to liken to another. 
 From femejante, like. 
 
 Assendería'do, trodden or beat- 
 en as a path ; alfo one that is purfued, 
 plagued, tormented, or fretted out of 
 his life. 
 
 Assenderea'r, to beat or tread a 
 path ; alfo to purfue, chafe, or follow, 
 to perplex, vex, or tire. From fétida^ 
 a path. 
 
 Asse'nso, aflent or confent. Lat. 
 affenfns. 
 
 Assenta'do, feared, fitting, fettk4, 
 or ilay'd. 
 
 Assentade'ras, the buttocks, 
 
 AssENTADÓR de Rea'l, z majot- 
 general, that marks the ground for a 
 camp. 
 
 Assentamie'nto, iettling ; alio a 
 contrail. 
 
 Assenta'r, To AJfiento, to place, to 
 fettle, to feat, to lit. 
 
 Affentárfe en cucUUas, to fit hanging 
 on one's hams. 
 
 AJfentár el real, to incamp. 
 
 Affentar piedras, to lay lloncs as a 
 maibn does. 
 
 AJfenti'ir en libro, to book down. 
 
 Affentar la mano, el guante, t» 
 chaltifc or punifli, 
 
 Ajfeatar, in fencing, to lay dowft 
 the foils. 
 
 Affentár a, lit guerra, xo lift for s 
 ibldicr. 
 
 AJhitúr cafa, to fettle to houic-, 
 keeping. 
 • AMiitár el ¡kor, to fettle liquor.
 
 ASS 
 
 'jíJJinlAr el pif, to live a fettled, fober 
 life. 
 
 Jjpntúr a merciits como gavilán, to 
 take ftnicc under fomc gicac pcribn 
 without any certain wages, but only 
 to be at the courttfy of the maiicr, an.i 
 be niiintain'J on what is given, like a 
 hawk. 
 
 AssENTiR, to allcnt, to be of the 
 fanie opinion. Lat. ajpnt.re. 
 
 Assentíst-», one that keeps a rc- 
 gifter; alio an undertaker, a receiver 
 of the king's revenue. 
 
 Assi'o, ncatncfj. 
 
 AsseRa'do, fettled, • grown wife. 
 Obf. 
 
 Assira'r, to fettle, to grow fobcr. 
 Obf. 
 
 As5ERRAr>L'Rr, a faw-pit. 
 
 Asserra'do, faw'd. 
 
 AssERRADOP., a fawyer. 
 
 AsStRRADÚRAS, faw-duft. 
 
 Asserra'r, to liw. Lzt.firirare. 
 
 Aíserva'do, kept, prefcrv'd. 
 
 Asserva'r, to keep, to preferve. 
 Lat. ajfervare. 
 
 Assesa'dOj grown ft&ady, íüber, or 
 ■wife. 
 
 Assesa'r, to grow fteady, ibbcr, 
 or wife. From frjo, the brain. 
 
 Assessor, an allelforja lawyer com- 
 million'd to lit on the bench with a 
 judge. 
 
 ÁssrssÓRio, the fitting on. the bench 
 with the judge, or the aÍTelTor's allow- 
 ance. 
 
 Asse^ta'do, aim'dj levell'd at, 
 propp'd, or lean'd. 
 
 Asslstadór, one that aims, levels, 
 pTOpy, or fuppons. 
 
 AssESTADÚRA, aiming, Icvelling, 
 propping. 
 
 Assesta'r, To AJjfleJio, to aim, to 
 level, to prop or fupport. 
 
 Assi, fo. 
 
 /ifi >}í¿ ej}oy, I am in the fame con- 
 dition, or 1 am yndifferent. 
 
 rtss-i.MÍsNo, cvcnfo, alio, moreover. 
 
 AssiQUE, ib that. 
 
 Assjde'ko, any handle to take hold 
 of; alio an occafion or opportunity, 
 
 AssÍDO, taken hold of, fafiened. 
 
 AssiDuo, afliduous. 
 
 Assil'nti, AJpénto, vid. yljferifár. 
 
 Assie'nto, a feat, a chair, a irtua- 
 tioi), the fettling of any liquor ; alfo a 
 contrail ^r bargain. 
 
 Jljfícntó de muela, the gums, or that 
 part of them where the hind teeth 
 ilick. 
 
 JiJJlénios de púHos, the edge of the 
 fleeves. to whicii the wriflbands are 
 4w'd. 
 
 j^J[i¿ni<is. de hi pies, the íblés of the 
 k&i- ----- 
 
 ASS 
 
 AJfiéntos, they call pearls that are 
 (lat on one fide, becaufc they are 
 grown fiat by being fettled to the ihcll ; 
 alfo the receipts of the king's revenue, 
 or contracts for receiving it. 
 
 Ajihito de edificio, the iituation of a 
 houfe. 
 
 iji.tr de ajftcnto, to be fettled. 
 
 llaz.ér ajfiéiito, to fettle about the 
 bottom of a vclle), as liquors that are 
 not fine. 
 
 Assie'rrf, AJfihro, vid. Ajferrár. 
 
 Assih'sTE, Ajjiéjf-o, vid. Ajfejlár. 
 
 AssiGNACiON, appointment, aífign- 
 mcnt. 
 
 Assigna'do, appointed, affigned. 
 
 Assiona'r, to appoint, to alTign. 
 Lat. ajfignare. 
 
 AssiLLA, a little handle to hold by. 
 
 Assimila'do, grown or become like, 
 or compared to. 
 
 Assimila'r, to grow or to become 
 like, or to compare to. Lat. ajfimilare, 
 
 Assihf, Obf for Ajfi. 
 
 AssiR, vid. Afir. 
 
 Assiste'ncia, being in prefence or 
 at hand, 
 
 Assiste'nte, an affiftant, ahelpcr; 
 alio one that is in prefence. 
 
 Affifiénte de Sevilla, a governor for 
 the king there, who is in the nature of 
 a prefident, and fupreme in tile civil 
 government, always a man of great 
 quality. 
 
 AssisTÍR, to affift, to aid ; alfo to 
 be prefent, Lat. affile. 
 
 AssociAciÓN, aifociation. 
 
 Associa'do, aifociated. 
 
 Associa'r, to aflbciate. 
 
 AssoLAciÓNf, wafting, ruining, or 
 deftroying ; alio funning. 
 
 Assola'do, wafted, ruined, level.- 
 led with the ground ; alfo fiinn'd. 
 
 AssoLADÓR, one that waftes, de- 
 ilroys, and levels with the ground. 
 
 AssoLADÚRA, wafting, deftroying, 
 levelling with the ground. 
 
 Assoeamie'nto, idem, 
 
 A s s o L a'r ; 26 Ajfuéio, AJfoIé ; to 
 wafte, deftroy, lay level with the 
 ground ; from fuélo, the ground ; alfo to 
 fun, fiomfol, the fun, but not fo fre- 
 quent in this laft fenfe. 
 
 As?olca'do, cut in furrows, plow'd. 
 
 Assolca'r, to make furrows, to 
 plow, to cut through as a ftiip does in 
 the iea. From ftHco, a furrow. 
 
 Assolda'do, kept in pay, or at 
 wages. 
 
 Assolda'r, to keep in pay, to give 
 wiiges. Vtom futido, wages. 
 
 Assolea'do, funn'd. 
 
 Assolea'r, to fun-. From fol¡ the 
 iuDj iiet much ia iift,. 
 
 ASS 
 
 AsSOLTa'r, To Ajfuélto, Obf. VJd: 
 Soltar. 
 
 Assolva'do, as Kto affohado, a ri- 
 ver that is choak'd up with fand or 
 
 mud, 
 
 AssoLuciÓN, abfolution, forgive- 
 nefs, pardon. Lat. ahfolutio. 
 
 Assolve'r; To AJfuéivo, AJfoIvi ; K> 
 abiblve, to pardon,, forgive. Lat. ab~ 
 folvere. 
 
 Assoluta.me'nte, abfolutely, com- 
 pleatly, perfeftly. 
 
 AssoLÚTo, abfolute, compleat, per- 
 k&. Lat. ahfolutus. 
 
 Assoha'da, a fudden appearing of 
 a thing. 
 
 Assoma'do, looking out, or appear- 
 ing as at a window ; alfo drunkifll, 
 as if drunkennefs were looking out at 
 his eyes. 
 
 Prov. Mas vúle ma trafpiéfla que 
 dos affomadas : One fcampering is worth 
 twice looking out or peeping. That is, 
 one pair of heels is worth two pair of 
 hands, 
 
 AJfomáda de guerra, an appearance 
 and a warlike exploit, 
 
 Assojia'rse, to look out at a win- 
 dow, or the like ; alfo to grow drunk- 
 ifll, as if drunkennels look'd out ac 
 one's eyes. 
 
 AssoMERADÍzo, that is eafily fright- 
 ed ; as, 
 
 Caiallo affomhradizo, a flarting horíé, 
 
 Assomera'do, frighted, fcar'd ; alfo 
 fliadow'd. 
 
 Asso.meradór, one that frights o=- 
 thers. 
 
 Assoiibra'r, to fright or fcare ; alfo 
 to ihadow. From fombra, a ibadow ; 
 becauft a iliadow caufcs darknefsj and 
 that -feari 
 
 Assómbro,. fright, terror. 
 
 AssoMO, the looking out or appear- 
 ing of a man or other thing, as at a 
 window or fuch like place ; an ink- 
 ling, a ihort view ; peeping out ; asj , 
 AJfoma el dia, the day pc?ps. 
 
 Assona'da, a found, a noife, a 
 rumour, a report, a commotio*i, 
 
 Ajfonada de guerra, a rumour of vvas^ 
 warlike preparations. 
 
 Assonadór, one that fets tunes-;, 
 alio one that raifes mem Obf. 
 
 Assona'f, To Affiiem, AJfoné ; to time, , 
 to found, to raife or caufe commotions. 
 From the Lzt.fofws, a found ; but lit^ 
 tlo ufed, 
 
 Assopla'r, via. Soplar. 
 
 Assorda'do, made deaf'.' 
 
 AssoRDADÚRA, or Ajfordamh'ntff 
 making deaf. 
 
 Assorda'r, to deafen> or make deaf. 
 Viom fordO) deaf. , 
 
 ASiOSSEGA DQj,
 
 AST 
 
 'Assossega'do, pacifieclj quieted, ap- 
 pcafed. 
 
 AssosjEGA'RjPraf. ToAffojfiégo, Prat. 
 '^ffoffegué; to pacify, quiet, or appcafe. 
 Fiom Jojftégo, quietncís. 
 
 Asiossit'c A, yljfojjiego, vid. Ajjojjegár, 
 AssUl'le, AJfuclo, vid. AJfolar. 
 Assue'lvAj AjfaéJ-vo, vid. Ajfohér. 
 Assur/LTo, abfolved, cleared, par- 
 'doned, or acquitted. 
 
 Assue'ne, AJpiéno, vid. AJfoíiár. 
 Assue'to, ufual, cufloraary. Lat. 
 ajfuttiis. 
 
 A s s u L c x'd Oj made in furrows, 
 plowed. 
 
 Assvlca'r ; Prsf. To Ajftiko, Prcet. 
 AJfíilqué ; to make furrows, to plow 
 up. From fi'dco, a furrow. 
 Assulcí.ue', vid. AJfukár. 
 AssuMCiON, vid. Ajfimcidn, 
 Assúmpto, vid. Ajp'mio. 
 AssuNciÓN, aflumption, taking up: 
 the feaft of the aJTumption of the blef- 
 fed virgin, when ftie was taken up 
 into heaven. Lat. ajfiimpio, the Spa- 
 niards finking the />, and changing the 
 #» into ». 
 
 AssuNciÓN, or Knéfira Señora del 
 'AJfuncion, the metropolis of the great 
 province of Rio de la Plata in South 
 America, otherwife called Paraguay. 
 ft is feated in twenty five degrees of 
 ibuth latitude, 300 leagues from the 
 mouth of the river of tlate, and is a 
 iiilhoprick fuftragan to Lima in Vera. 
 
 AssuNTo, taken up, or added ; alfo 
 -what is added, and the fubjeCt of a 
 diicourfe. 
 
 Assusta'do, frighted. 
 Assusta'k, to frighten. Fíom/iíflo, 
 a fright. 
 
 AST 
 A'sTA, the ilafi" of a lance, fpear, or 
 pike ; any long ílafF. Lat. hafia, a 
 fpear. Alio a river in the kingdom of 
 LeotJ in Spain. 
 
 Asta'do, in cant b enlarged. 
 Asta'r, in cant to enlarge. 
 AsTARLiD, a town of fmall note in 
 the province of Catalonia in Spaiti. 
 A'sTAS de u» ciervo, a ftagg's horns. 
 Astene'r, vid.AbJíetíér, 
 Asxit, the flafF of a javelin, the 
 handle of a fpade, pick-ax, or any iiich 
 'Utenfil ; the ftalk of any herb. From 
 the Latin hajlile, a fpear-flaff. 
 
 AJM de cohina, the body or ihaft of 
 a pillar .or column. 
 
 AstÍela, a chip, a fplinter ; alfo a 
 piece of wood call'd a quarter, a lath, 
 and a little ftem or ftalk of an herb. 
 Diminutive of afiil, 
 
 AjitUa \a cant iignifics a fmall cheat. 
 Of a petty larceny. 
 
 AST 
 
 AjilUa muerta, in iea-terms is as much 
 of the ihips fides as is above the water. 
 Astilla'do, made chips or fplin- 
 ters ; alfo fplinter'd together, and fet 
 upon a ftafF. 
 
 AsTiLLADÚRA, making of chips ; 
 alfo the chips themfclv'es. 
 
 Astilla'r, to make chips ; alfo to 
 fplinter a broken bone, and to fet up- 
 on a ftaff. 
 
 Astiela'zos de talemos, in cant, is 
 money fpent or loft at the tavern. 
 
 Astille'jo, the conftellation call'd 
 Orion. 
 
 Astille'ra, the place where they 
 laid Up their ipears or lances. 
 
 Astille'ro, a dock to build ihips 
 in ; a rack to place arms on, or any 
 rack over a chimney. 
 
 Astine'ncia, abflinence. Lat. «i- 
 fiinentia. 
 
 Astine'nte, abftinent, temperate. 
 AsTÓRGA, a city and biflioprick in 
 the kingdom of Leon in Spain, nine 
 leagues from Leon, the metropolis of 
 that kingdom. King Hemy the fourth 
 ofCaJlile, in the year 1465, made it a 
 marquifate, conferring that title on 
 t}. Aharo Perez. Oforic, fecond earl of 
 Trafiamara, in whofe line it continues, 
 and his eldcft fon takes the title of earl 
 oÍTraJlamara. The family of O/or/o is 
 inferior to none for antiquity, and 
 having produced brave men in all ages. 
 They were firft made earls of Trajfa- 
 mara by king yohn the fecond of Ca- 
 ftile. Their arms are. Or, two wolves 
 fanguin, in point waves Azure ffnd Ar- 
 gent, to which they have added an 
 Orle charged with eight efcutcheons of 
 the family oí Heriric^uez, on account of 
 having married into that houfe, which 
 arms are. Parti per Pale and Cheveron, 
 in chief G«/e;, two caftles. Of ; in bafe 
 Argent, a lion pajfant crown'd Purpure. 
 The city contains about 500 families 
 within ftrong antient walls, eight pa- 
 riili churches, four monafterics, lixtecn 
 chapels, and nine hofpitals, call'd bro- 
 therhoods. The country very friiitfuL 
 Astraca'n, a kingdom in AJta. 
 Astraga'eo, the aftragal, being a 
 rounding joining immediately to the 
 fquare or dye of a pillar or column 
 
 A'sTRO, a conftellation or celeftial 
 fign. Lat. ajirum, 
 
 Astrola'eio, an aftrolabe, which 
 is a mathematical inftrument to obfervc 
 the motions of the ftars. 
 AsTROLOGAi, aftrological. 
 AsTROLOGÍA, aftrology ; it treats of 
 the properties or influences of the ftars. 
 Greek, fignifying difeoiffie 01" rcafon 
 ing of the ftars. 
 
 ATA' 
 
 AsTROLÓcioo, aflroIogicaL 
 
 Astrólogo, an aftrologer. 
 
 AsTRONO.MiA, aftronomy, is a fci- 
 cncc which treats of the motions of the 
 ftars, their light, magnitude, and di- 
 ftance. Greek, fignifying the law of 
 the ftars. 
 
 AsTRoxoMico, aftronomical. 
 
 Astrónomo, an aftronomcr. 
 
 Astroso, loathfum, poor, fliabby, 
 ragged, or dirty ; alfo unlucky, or 
 born under an ill planet. From ajiro, 
 a conftellation. 
 
 Astrosame'nte, loathfomly, fliab- 
 bily, poorly ; alfo unfortunately. 
 
 Astucia, fubtilty, craft, cunning. 
 Lat. ajlutia. 
 
 Asturia'no, an Aflurian, a native 
 of the province of Anurias in Spain. 
 
 Prov. Al Ajluriano vino puro, y lanf* 
 en mano: The Afturian muft have pure 
 wine, and a fpear in his hand. The 
 rcafon, becaufe the country is cold, 
 being the north of Spain, and moun- 
 tainous, therefore he muft have pure 
 wine to heat him, and a fpear in his 
 hand, either to defend him from wild 
 beafls in the mountains, where there 
 were more . formerly than there arc 
 now, or becaufe being a mountain 
 people, they are fierce and warlike. 
 
 Asturias, a province in the north 
 of Spain, which has the bay of hifcay 
 on the north, Cajiik and Leon on the 
 fouth, B'fcay on the eaft, and G.xlicia 
 on the weft. It is divided into two 
 parts, called Ajlurias de Oviedo, and 
 Ajlurias de SantiUana, which are the 
 two principal cities of the country. 
 Ajlima in the Bafquifli tongue is fail 
 to lignify the forgotten land. 
 
 'Asturión, a little horfe, a fmall 
 nag or pad ; fo call'd, becaufe thofe 
 final 1 horfcs are bred in Ajlurias, as 
 with us the little Welch hobbies, 
 
 Astutame'nte, fubtilly, cunning- 
 ly, craftily. 
 
 Astuto, fubtil, cunning, crafty. 
 
 Asunto, fee Apunto. 
 
 Asúso, above. From the LM.fitrfHin. 
 
 Asy'lo, a faneluary or place o( re- 
 fuge, whence malefailors cannot be 
 taken out to be piuiifli'd. 
 ATA 
 
 A'ta, a tree in India as big as an 
 apple-tree, but with fmall leaves. Its 
 fruit, call'd alfo Ata, is lilce that of 
 the pinc-trcCj green without, and with- 
 in white and loft, with black feeds, 
 (b that it is eaten with a ipoon. It is 
 fweeterthan the Anana, fmelling both 
 of amber and rofe water. It ripens in 
 üivember and December, CemeW, vol. 5. 
 I lib. 1, cap. 8. 
 
 L I Atasa'i,
 
 ATA 
 
 ATA 
 
 ATA 
 
 Ataba'i., akcttk-drum. Arabkk. 
 Ataball'jo, a fmall kettlc-drum. 
 Ataball'ro, a kcttk-drunimcr. 
 ATABAtiLLo, a little kettle-drum. 
 
 Ata'ca, a ladle, Obf. 
 
 Ataca'do, laced, as wonicns ftays 
 or bodice ; faftencd ; alfo attacked. 
 In cant ic iignifics iiabb'd. 
 
 Atacador, a lace, fuch as women 
 ufc to their ftays. In martial aHairs, a 
 rammer of a gun. In cant, one that 
 doggs. 
 
 Atacadura, lacing. 
 
 Ataca'ma, a defer: part of the 
 fliorc in the South Se.r, in the province 
 of Loj charcas in Peru, in SoihIj Ame- 
 rica. 
 
 Ataca'r, Prcef. To Maco; Prxt. A- 
 tacjiíé ; to lace on flays, bodice, or 
 the like ; alfo in martial affairs to at- 
 tack. 
 
 Atacar c/tlfas, to lace or tie up one's 
 bxcechcs. 
 
 Atacar tin arcabtiZy to ram down the 
 charge in a musket. 
 
 Atadl'gua, the herb loufe-banc. 
 
 Atadillo, a fmall bundle or par- 
 cel tied up. 
 
 AtadiUo de almifcle, a musk-cod. 
 
 Ata'do, tied ; alfo a man that is 
 good for nothing, as if his hands were 
 tied. 
 
 AtadóRj one that binds or ties; 
 or the flring or cord that ties. 
 
 Atadura, tying; alfo a band or 
 ilring. 
 
 Ataharra'do, crupper'd ; thence 
 fometimes trufi'd or bound up. 
 
 Ataharradúra, cruppering ; and 
 thence trufling, or binding up. 
 
 Ataharra'r, to caipper a beaft ; 
 thence to trufs up, to bind up. 
 
 Ataha'rre, a crupper, but gene- 
 lally for a beaft of burthen. Arab. 
 
 Atahona, an afs or a horfe-mill. 
 Arab. 
 
 Atahona'r, to grind in a hocfe or 
 «¿-mill. 
 
 Ataíione'ro, a miller of a horfe or 
 afs-mill. 
 
 Atahórma, or Atahórm, the great 
 fowl, call'd an ofprey. 
 
 Atahúd, a coffin. 
 
 Ataja'do, cut off, flopp'd, pre- 
 vented, run down, or put out of coun- 
 tenance. 
 
 Atajador, one that cuts off, flops, 
 or prevents, that runs down or puts 
 ethers out of countenance. 
 
 ATAjAMit'NTO def/mgre, flopping 
 of blood. 
 
 Ataja'r, to cut off, to flop a way, 
 to prevent, to take the fl:orc cur, to be 
 biief, to put out ofcountciiance, 
 
 drura.- 
 
 Atajár gati/ido, to drive away cattle | word Arabick, íígnifying water and 
 to fteal it. 
 
 Atajar camino, to flop a way, or to 
 take the fliorteft way. 
 
 Atajar el enemigo, to cut off an ene- 
 my's retreat or provilions. 
 
 Atajitr peyto, to withdraw one's 
 .pica. 
 
 Atajar razones, to make few words. 
 
 Ataj/irfe tin hombre, is for a man to 
 be out of countenance, to be run 
 down, to have nothing to fay for him- 
 
 felf. 
 
 ATAjAsoLA'zms,a diflurber of mirth, 
 
 a racffcnger of ill news. 
 
 Ataire, a poor town or village of 
 about 40 houfcs, between Arrifana de 
 Sulfa and Canawfes, in Portugal. The 
 foil as poor as the town. Alfo the 
 name oí a noble family there, which 
 pretends to great antiquity, and is prc- 
 fcrv'd in the earls of Atottguia, under 
 which name fee more of it. 
 
 AtaiíÓr, a deep diih for foop or 
 pottage ; alfo a round table. Arab, 
 , Ata'jo, alhortcutin the road, or 
 the fhorteft way; alfo a flop in the 
 way, or a wear in a river, or a flile 
 in a hedge. Fiom tajar, to cut oft. 
 Atajo de ganado, a penn for cattle. 
 Prov. No /ty atajo fin trabajo : There, 
 is no fliort cut without fome trouble. 
 That is, there is no conveniency with- 
 out an inconveniency. 
 
 Ataladra'do, bor'd through. 
 Ataladra'r, to bore. From tala- 
 dro, a piercer or wimble. 
 Atala'do, via. Talado. 
 Atala'r, via. Talar. 
 Atala'ya, a watch-tower, or a 
 centinel or peribn that ftands to difco- 
 ver or watch. In cant, a thief. Ara- 
 bick, from the word thnlaa, fignify- 
 ing take heed, becaufe the centinels 
 ftandingon them ufed to cry fo to paf- 
 fengers. In old Spanifli it fignified e- 
 very centinel that flood by day, the 
 fame by night being call'd Efcucha, 
 from liftening. Guerra de Granada de 
 Don -Diego de Mendiiza. Atalaya is 
 fometimes taken for a meffcnger. 
 
 Atala'ya, a town of about 100 
 houfes near the river Tagus, in the ter- 
 ritory of Tow^;- in Portugal, feated on 
 an eminency, in a plentiful foil, has 
 but one pirifti church, and a good ca- 
 flle. 
 
 Atalayamie'nto, watching, 
 looking out to difcover. 
 
 to fland centinel. 
 
 Atalaya r, to Hand centinel, or 
 be upon the watch upon a high place, 
 or aboard a fliip. 
 
 AtalvIna; a fort of hafly- pudding 
 made of almond-milk and flower. The 
 
 1 flower. 
 
 Atambqr, a drum, or the 
 mer. Arabick. 
 
 Atameorcíllo, a little drum. 
 
 Atamborla'r, to beat a drum. 
 
 Atamie'nto, a tying or binding; 
 alio mihandinefs. 
 
 Atana'sia, the name "oCa woman ; 
 alfo the herb tanfy. 
 
 A tana's 10, Athanafius, the proper 
 name of a man. From the Greek athn\ 
 natos, imn.ortal. 
 
 Atanca'do, prefs'd or fcjueez'd. 
 
 Atanca'r, to prefi or fqueeze. 
 Arab. 
 
 Atañxi'r, to belong or appcr.ain to, . 
 An anticnt Spanilh law-term. In the 
 country about Salamanca they ufe it in 
 another Rnfc, faying, 
 
 Atañeme aca iffa burra, flop that afi 
 for me. 
 
 Atanor, a conduit or pipeto con- 
 vey water ; alfo a water-cock. Ara- - 
 bick. 
 
 Atanq.ui'a,- a plaifter ufed to pull 
 off hair ; fometimes a pair, of nippers 
 to pull out hairs. Arab. 
 
 A ta'nto, fo far as. 
 
 Atapa'do, flopp'd, .or cover'dj or, 
 concealed. 
 
 Atapadór, a floppcr or coverer, 
 
 Atapadura, flopping or covering, 
 
 Atapa'r, to flop, to cover ; met. . 
 to conceal. 
 
 Atapia'do, vid. T.rpiádo.. 
 
 Atapia'r, vid. Tapiar. 
 
 ATAPit'RNA, a garter. FsQttiatár, 
 to tie, and puma,- a leg. 
 
 Ataq.ue', vid. Atacar, 
 
 Ata'que, an attack, being the af- 
 fault made upon a port or body of 
 troops ; alio the works befiegers carry 
 on againfl the belieged are called by 
 this name, 
 
 Ata'r, to tie, to bind. 
 
 Aturfe, to be belide one's felf. 
 
 Hi ata, ni defata, he neither ties^ 
 nor unties. That is, he fays 4.ithing 
 to the purpofe ; or, that thing is not 
 to the purpofe. As fome fay, it is 
 neither here nor there. 
 
 Prov. ^«V?; bien ata bien defata } 
 He that ties well, unties well. Equi- 
 valent to, faft bind, faft find. 
 
 Atara^a'na, an arfenal, ot place 
 to build fliips. Arab. 
 
 Atara''ntado, flung by the taran- 
 tula ; applied to any one that is in 
 
 much diibrder, and has many wild no- 
 
 tions. 
 
 Ata'rcEj the tamariók-ti-ee. 
 Tamariz,, 
 
 Vid. 
 
 Atarb'a,
 
 ATE 
 
 Atare'a, a task of work to be 
 
 done. 
 
 AxARt'ADO, one that has a task fee 
 
 him. 
 
 Atarea'rj to fee a task. 
 AtaRRAga'do, lUick fait m the 
 
 mire. ' , ' 
 
 Atarraga'r; Praf. To Ainmtgo, 
 Vixc. Atarragué ; to flick fafl in the' 
 mire. Arabick. 
 
 Atarrague', vid. Atarraga: 
 Atarra'ya, a fifliing or fowling- 
 nec. -Arabick. 
 
 Atascadi-'ro, a place where car- 
 riages or cattle liick in the mire; a 
 Quagmire. 
 
 Atasca'do, fluck in the mire. 
 Atasca'r, to caulk a veflel ; that 
 is, to flop up all the . crannies with 
 okham. 
 
 Atafcárje, to flick in the mire, to be 
 faft that one cannot get out ; to run 
 one's felf into Itreights or ditficulties. 
 Atava'l, vid. Atabal, 
 Atavale'ro, vid. Atabalero. 
 Ataúd, a cotíin. Arabick. 
 Ataviadame'ntl, finely. 
 Atavia'dOj drefs'd, adorad, fet 
 out. 
 
 Atavia'r, to drefs, to adorn, or 
 fet oft". 
 
 ATAvÍLLOSy A fmall nation or race 
 of Indians in the kingdom of Peru in 
 South America. 
 
 Atavio, apparel, ornament, drefs. 
 AtauxÍaí damasking on metal, in- 
 laying one metal with another ; alfo 
 the fine gilding we fee on fvvord 
 blades, or the like. 
 
 AtayíÓr, vid. Ataifár. 
 Atayma'do, vid. Tapnádoj 
 
 ATE 
 Atemoriza'do, put into a fear, 
 Ibared. 
 
 Atemoriza'r, to put into a fear, 
 to make one afraid, to fcare, to daunt. 
 From temor, fear, 
 
 Ate'nas, the famous city oí Aihew 
 in Gtlkce, 
 
 Atlnaza'das, by nip* of pincers. 
 ■ Atenaza'do, or Atenazeado, nip- 
 ped or pulled piece-meal with pincers. 
 Atenaza'r, or Atenazéar, to nip 
 or pull piece-meal with pincers. From 
 tejíázas, pincers. 
 
 Atención, attention, application. 
 Lat. attentio. 
 
 Atenda'do ; as, V-xércitoatendado, 
 an army that has pitch'd its tents. 
 
 Atenda'r, to pitch tents. From 
 tienda, a tent. 
 
 Atende'r; To Atiendo, atendí; to 
 attend, to give ear. Lat. attcndae. 
 Atem'rse ; Prai; , To m Atingo ¡ 
 
 ATE 
 
 Pra;t. Atendré ; to flick to a thing, to 
 fland to it. 
 
 Atenido, flood t?. 
 . Atenta'do, one that proceeds 
 wirh much caution ; it ii alfo the fen- 
 tcnce or decree of a judge contrary to 
 law. From the Lac. atterttare, to ven- 
 ture what may follow. 
 
 Atentaml'nte,, attentively, care- 
 fully. 
 
 Atenta'r; To Atiento; to attempt, 
 but more properly to feel or grope, as 
 ill the dark. From tiento, caution or 
 care. 
 
 Aierit'arfe, to do things with delibe- 
 ration, to be folid or llay'd. 
 
 Ate'nto, heedful, attentive, care- 
 ful. 
 
 Atenua'do, attenuated, fpent, 
 wafled, grown thin. 
 
 Atenua'r, to attenuate, to fpcnd, 
 to wafte, to confume. Lat. attetmare. 
 
 Aterece'rse, to flarvc, to. grow 
 lliff with cold. 
 
 Aterecído, flarv'd, or grown flúíF 
 with cold. 
 
 Aterecimien'to, fiarvJng, or 
 growing flift with cold. 
 
 Aterido, flarv'd, or fliff with cold ; 
 alio floathful, lazy. 
 
 Aterirse, vid. Ateredrfe, 
 
 Aterita'do, flupified. 
 
 Aterita'rse, to be flupid. 
 
 Aternía, I or he would hold with 
 or to. Vid. Atenérfe, 
 
 Aterra'do, fill'd up with earth, 
 caft down, levell'd with the ground ; 
 alfo humbled. 
 
 Aterra'r, to fill, to ram, or co- 
 ver with earth , alfo to caft down, to 
 level with the ground ; alfo to hum- 
 ble. From tierra, earth. 
 
 A terre'ro ; as, Tirar a terrero, 
 to flioot at a fettled mark, or a furc 
 mark, to ihcot point-blank. 
 
 Atesora'do, trcifured, or laid up 
 in a treaflire ; hoarded up. 
 
 Atbsoradór, one that, heaps or 
 hoards up treafure. 
 
 Atesora'r, to treafure up, to heap 
 or hoard up wealth. From teforo, 
 treafure. 
 
 Atestación, attefling or witnef- 
 
 Atesta'do, crammed, fluffed full. 
 
 ViUátw atejiádo de ajos, a clown 
 fluffed with garlick. .That is, a furly 
 unmannerly clown. 
 
 Atestador, one that witnelTes, or 
 one that fluffs or crams. 
 
 Atesta'r, to fluff, to cram full, to 
 ram down ; alfo to teitify or bear 
 witnels. Li this lalt fenfe from the 
 Lat. attejior; in the firit from tiéffo, 
 
 A T I 
 
 flilf, becaufc a thing is fliif when fluf- 
 fed out. 
 
 Atestigua'do, tfcftify'd, witnefiM. 
 
 Atesticuador, one chat teflifics, 
 afHrm.s, or witnelles. 
 
 Atestiguamil'nto , tcflifyingj 
 witnelling. 
 
 Atesticua'r, to teftify, to wit- 
 nefs. From tefigo, a wicnefs. 
 
 Ateymúz, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spain, nav Gandia, in 
 a plentiful country, but fo inconfider- 
 able in itfclf, that it has not above Oo 
 houies under one parilh. Anciently 
 called Arti'mis, 
 
 Ateza'po, that has a good colour 
 or luflre. 
 
 Ateza'r, to give a good colour or 
 luflre. From tez, the colour of the - 
 skin. 
 
 Atezora'do^ Atezorár, v'ú, Atefi'^ 
 rádo, Aieforár. 
 
 A T H ■ 
 
 A th A NASI A, the herb-tanfy, ■ 
 
 Athe'o, an atheift. Greek. 
 
 Atheista, or Athéo, an atheift, 
 Greek, a privative, and theos, God. 
 
 Athee'ta, a wrefller ; thence a- 
 ny man chat ufes feats of arms, a 
 champion. Greek athleo, to contend. 
 
 A T I 
 
 Atieia'do, Atibiár; vid. Entibia;- 
 do. Entibiar. 
 
 A tie'mpo, in time, in icafon.- 
 
 Atie'nca, a town in the kingdom 
 of Cafiile in Spain, four leagues from 
 the city sigiienpa, icated on an emJ- 
 nency, has good old walls and a 
 caflle, a fruitful territory, ^oo houfes, 
 five parifh churches, one monaflcry, 
 two hoipitals, and three chapels. An- 
 tiently called l^ondagujia. 
 
 Atie'ndi, Atiendo; via, Atend'r. 
 
 A tie'ntas, groping, feeling out 
 as in the dark. 
 
 Atie'nte, Atiento; \\A, Atentar, 
 
 Atie'rre, Atierro; vid. Aterrar, 
 
 Atiessa'do, fliffen'd. 
 
 Atiessa'r, to fliffen.' From ttéjfii¡'. 
 ftifl". 
 
 Atie'ste, AiifJIa ; vid. Atefiar, 
 
 AtilAdÚra, or Atildadura, the ñ- 
 
 linE 
 thina 
 
 polifliing, or refining of any 
 
 Atila'r, Oí Atildar, to file, poliihj . 
 or refine any thing. 
 
 Atina'do, gnc'is'd, or hit upon by 
 gucfs ; alfo judicious, difcrcet. 
 
 Atinadame'nte, judicioufly, dif- • 
 creetly. 
 
 Atina'r, to gueis right, to find, 
 to hit upon things by gucfs. From 
 tim, good guefs or judgment. 
 
 ATINCA4
 
 ATO 
 
 Atiscadúra, borrace, a fort of 
 ^m us'd in foldcring of gold. 
 
 Atinca'r, idem. 
 
 AiiN'o, pood cucfs, judgmcnr, dif- 
 Crctioii, fbrclií;hc. 
 
 AriptADA voz, a treble, a voice 
 (hit rtichcihigh iu mulick. 
 
 A TIRICIA DO, ytllow countenanc'd, 
 tTiat has got the jaundice- 
 
 Atiricia'r, to grow yellow coun- 
 tenanc'd, to fall into the jaundice. 
 Trom tiric'ta, the jaundice. 
 
 AnzA'no, fiir'd up as fire to burn ; 
 alio provok'dj fct on. 
 
 Atizador, orie that Airs up or kin- 
 dles fire ; a'lib one that provokes, or 
 fets people on to quarrel. 
 
 Atiza'r, toftir up the fire to burn, 
 alfo to fct people on to quarrel, as 
 
 Ati'Z'ir una pendencia, to heighten a 
 parrel. From tizón, a fire-brand. 
 
 Atisea'do, pcrcciv'd, difcovei'd, 
 Tinderilood, coiiiprehcndcd. 
 
 Atisea'r, to perceive, to difcovcr, 
 to underftand, «r comprehend. Both 
 thefc arc cant words. 
 
 Atitud, aptncis, fitnefs. 
 
 Atla'ntlí, timbers or ftones in a 
 buildins;, 'which fuftain the beams and 
 juices, lb call'd for rcprcfcnting Atlas, 
 who the poets feign fupports the world. 
 
 Atle'ta, vid. Athléta. 
 
 Atlhco, a rich valley in the pro- 
 xunce of Tlafcala, of the kingdom of 
 Jiltxico, in north America. 
 ATO 
 
 A'to, vid, HMo. 
 
 Atocha, the outfide of the plant 
 call'd e/p.irto, after the efpárto is ta- 
 ken out, when it remains bruiz'd and 
 beaten, fo fofc that it ferves to put into 
 beds jniiead of ftraw, or as in fome 
 parts ot England they make chaff-beds, 
 and to flrow on floors in winter to 
 icccpoff the cold of the ftones or tiles. 
 Arab. 
 
 Atocha, or r.ticfira pñóra de atocha, 
 a nionafiei^ of doniinicans in Madrid. 
 So called from the' Greek iheotoces, mo- 
 rher of God, and thence, through the 
 ij^norance of the vulgar, corruptly 
 Atocha. 
 
 A T o c H a'd o, fooliili, Ibft-pated J 
 dull, fiupid. 
 
 AtochAiMIe'nto , growing dull 
 i^r foolifh. 
 
 Atocin\'do, made bacon. 
 
 Atocina'r, to make bacon. From 
 loc'vo, bacon. 
 
 Atollada'l, a bog, a quagmire, a 
 fiough, or dirty place, where cattle or 
 carts flick. 
 
 A t o L L A D r'R 0, idem. This the 
 better word. 
 
 ATO 
 
 AtoIL.i'do, ñuck faft in the mire." 
 
 Atolladúra, flicking in the mire. 
 
 Atolla'r, to flick in the mire, or 
 othcrwifc, fo that one cannot flir with- 
 out the help of another. From the 
 Lat. attoUo, to lift. 
 
 Atolondro.n.i'do, clumfy, or flu- 
 pify'd. 
 
 Atolondron a'r, to flupify, to 
 put a man bcfide himfelf. From tolon- 
 drón, a blow on the head which fluns 
 a man. 
 
 A'tomo, an atome, one of the motes, 
 we fee in the fun. Greek a, priva- 
 tive, and temno, to cut, a thing ib fmall 
 that Tt cannot be divided. 
 
 Atona'do, Obf. aftonilli'd, amaz'd,' 
 bcdde hiinfelf. 
 
 Atona'rst, Obf. to be aftonifh'dor 
 amaz'd, or bclide himfelf. 
 
 Atónito, aftonilh'd, amaz'd. From 
 the Latin tono, to thunder. 
 
 Atonta'do, foolifh, or ítHy. 
 
 Atonta'r, to flupify, to grow foo- 
 lifli. From ionto, a fool. 
 
 Atontas, fooliflily. 
 
 Atora'do, prefs'd or fqueez'd into 
 another thing. 
 
 Atora'r, to prcis or fqueeze, or 
 ram one thing into another. From the 
 Lat. obturare. 
 
 Atormeci/r, vid. Adormecer, this 
 and the two following rarely in ufe. 
 
 Atormecido, vid. Adormecido, 
 
 Atormecimie'nto, vid. Adormeci- 
 miento. 
 
 AtordÍdo, Obf. vid. Aturdido. 
 
 Atordir, Obf vid. Aturdir. 
 
 Atormenta'do, tormented, rack- 
 ed, put to great pain. 
 
 Atoríientador, a tormcnter, an 
 executioner ; alio a very troublelbme 
 or offeniive perfbn. 
 
 Atormenta'r, yo Atormiento, to 
 torment, rack, put to great pain ; alfo 
 to vex or fret. From the Latin tormen- 
 tum. 
 
 Atorocona'do, Troubled with the 
 gripes, or rather the twilling of the 
 guts. 
 
 Atorocona'r, to give the gripes or 
 twifling of the guts. From torcer, to 
 -twift. 
 
 Atcrmie'nto, vid. Atormentar. 
 
 Atorna'dOj cnclos'd, or compais'd 
 about. 1 
 
 A TORN a'r, to enclofe or compafs 
 about. Both words little us'd. 
 
 Atortuja'do, fquatted or fquee- 
 zed flat. 
 
 Atortuja'r, to fquat or fqueeze a 
 thing fiat, as a tortoife. From tortuga. 
 
 Atossiga'do, intoxicated, poifon- 
 ed. 
 
 A T R 
 
 Atossiga'r, Prsf. To atofsigo, Pnt. 
 atojftgue, to intoxicate^ to poiibiij from 
 tójpgo, poifon. 
 
 Atoucuía, a town in Portugal, in 
 
 the territory of Leiria, ■ on an eminen- 
 cy near the fea, has a cafile, the foil 
 indifferently good, the inhabitants a- 
 bout 500 families. It fends rcprefen- 
 tatives to the cortes, and is an earldom 
 in the family of Alayde. It is alfo the 
 name of a family in Portugal, 
 A T R 
 
 Atrac'r, Prsf To atraiga, atraes ^ 
 atrae ; Przt. Atri'ixe or atráxe, atrúxifle 
 or atráxijie, atrúxo or atrato ; Fut. 
 Atraeré, atraerás, atraerá ; fub. Prsfl 
 Atraiga ; Imperf. Atruxéra, atraería^ 
 or atruxéjfe ; Fut. Atruxére, to attrafl, 
 to draw, to allure, Lat. attraho. 
 
 Atraído, attrafted, drawn, allur'd. 
 
 Atraga'ntado, choak'd with eat- 
 ing or fwallowing. 
 
 Atraganta'rse, to choak ones 
 Iclfwith eating or fwallowing. 
 
 Atraillando, drawn, led, or drag- 
 ged in a flip. 
 
 Atrailla'r, to draw, drag, or 
 lead in a flip. From trailla, a flip. 
 
 Atraimie'kto, attracting, drawt 
 ing, or alluring. 
 
 Atramparai'z, a thing quite pul- 
 led or torn up by the roots. 
 
 AtramÚzes, vid. Altrannízes. 
 
 Atranca'do, barr'd or made faA 
 with a bar. 
 
 Atranca'r, Pra;f. To atranco ; Prter. 
 Atranqué, to bar, to make faft with a 
 bar. Alio to take large ftcps, ortoftep 
 over a ditch or the like. The firil 
 from tranca, a bar, the latter from 
 tranco, a Aide. 
 
 Atranc^ue', vid. Atrancar. 
 
 Atra's, behind. 
 
 De tiempos atrás, of former times. 
 
 Atrás mano, behind hand. 
 
 A T R a s s a'd o, one that is behind 
 hand with the world or indebted. 
 Alio behind or ihort in the way. 
 
 Atrassa'r, to put behind, to keep 
 back. *^ 
 
 Atrassar'se, to flay behmd, to 
 run in debt. 
 
 Atrati'vo, atti'adive, ■drawing or 
 alluring. 
 
 ATRAVANCA'RjObf \i¿í.AtrdveJfár, 
 
 Atravesando, or Atraveffado, lay'd 
 a-crofs. 
 
 Atravesa'r, or Atraveffár ; Prsf. 
 To atraviefo ; Prst. Atravefé, to crofs 
 or lay a-croG. From través, a-crofs. 
 
 Atraveffar a ¡'¡no con la efpáda, to run 
 a man through. 
 
 Airavejfar el coracon, to grieve to the 
 heart, to move to compaifioa.
 
 A T R 
 
 'Aitaveffaf la chite, to ciofs the ftreet. 
 Atravesar en el juego, to bar a cart at 
 •dice. 
 
 Alravejfár en compras, y ventas, is to 
 bid up above anothei', or to interfere 
 in a bargain either for or againft ano- 
 ther. 
 
 Atravessa'rsl, to interpofe. 
 
 Atravi'esOj vid. Atravejfar. 
 
 Atra'ydOj Atráygo, vid. Atraído, 
 atraer. 
 
 Atraylla'do, AirayUár, vid. A- 
 iraiUádo, atraillar. 
 
 Atregua'do, one that is mad by 
 fits, that has lucid intervals. From 
 tregua, a truce, as if his niadnefs grant- 
 ed him a truce. 
 
 Atrevenci'a, Obf. vid. Atrevimi- 
 t'tito, 
 
 Atreve'rse, to dare, to be bold ; 
 alfo to be faucy. 
 
 Atrevidame'ntIj boldly, daring- 
 ly ; alio faucily. 
 
 Atrevidi'llo, a little bold, hot- 
 headed fellow. 
 
 Atrevi'do, bold, daring ; alio in- 
 confiderate and faucy. From the Greek 
 «, privative, and tremo, to fear. 
 
 Atrevimie'nto , boldnefsj impu- 
 dence. 
 
 Atria'ca, Treacle. Arabick. 
 
 Atria'ngula, a plummet, hanging 
 to a~ triangular board, us'd by work- 
 men to try their work. 
 
 Atria'q.uero, one that fells trea- 
 de ; alio a quack or mountebank. 
 
 Atribui'do, attributed. 
 
 Atribui'r, to attribute, to lay to 
 one. Lat. attritiw. 
 
 Atríeui'rse, to arrogate. 
 
 Atribulando, in tribulation, trou- 
 bled, griev'd. 
 
 Atrieíjladame'nte, in a Ibrrow- 
 fiil manner. 
 
 Atribula''r, to trouble, to grieve. 
 Lat, iribiilor. 
 
 Atribu'to, an attribute.. 
 
 Atricio'n, attricion, it is a hatred 
 of (in. and grief of mind, conceiv'd 
 from icme other fupernatural motive 
 befides the love of God, with a purpofe 
 to fin no more, and hopes of pardon. 
 So defin'd by iolmanmis in Breviar. 
 Tieol. 
 
 Atri'i, a Hand, a desk to fet a 
 book OH. 
 
 Atrile'jo, a little fiand, or desk 
 for a book. 
 
 Atrincherando, intrench'd. 
 
 AtRinchera'r, to intrench. 
 
 Atrocha'do, giddy-headed, rattle- 
 brain'd ; alio ftopp'd or crofs'd. 
 
 Atrocha'r, to flop a paflage ; alfo 
 10 ftrite-OUt of tha way or roadr 
 
 AT U 
 
 Atro'che y moche, a groitndlefs 
 vulgar expreifion, fignifying at random, 
 rafhly, or as lome fay, hand over head. 
 
 Atrocissi'mo, moll heinous. 
 
 Atrona'dOj flunn'd with thunder 
 or any noife ; ralh, foolifli, or incon- 
 liderate. 
 
 Atronamie'nto j fiunning with 
 noife ; alio raflmcis or folly. 
 
 ATROhfA'R, Praf. To atrueno; Pr.tí. 
 Atroné, to thunder, to make a great 
 noife : to become a fool, as if thuiider- 
 llruck. Lat. intonáre. . 
 
 Atronera'do, made with loop- 
 holes to flioot out at. 
 
 Atropa'do, gather'd, or clos'd up ; 
 or in a troop. 
 
 CavaUo atropado, a trufs horfe. 
 
 Atropa'r, to gather into a troop, 
 or body, to clofe up. Frcm tropa, a 
 troop. 
 
 Atropellado, trodden under foot, 
 born down, run over. 
 
 Atrofella'r, to tread under f;ot, 
 to bear down, to run over. From tro- 
 pel, a throng. 
 
 A'tropos, one of the three defti- 
 nics, feign'd by the poets to cut the 
 thread of man's life, when her lifters, 
 Clotho and Lachejis, have fpun it out to 
 its length. The name in Greek iigni- 
 fying unchangeable. 
 
 A T r o'z, heinous, cruel or fierce. 
 Lat. Atrox. 
 
 Atrozme'nte, heinoufly, cruelly, 
 fiercely. 
 
 Atrue'na, Atrueno, vid. Atronar. 
 
 Atrue'ndo, vid. Efiruéndo. 
 
 A'TRur/Q.uE, m exchange. 
 
 Atru'xEj Atruxira, alri!>:cjp, vid. 
 Atraer. 
 
 A T U 
 
 Atue'ndo, prcparat¡or>, difpofition. 
 
 Atue'rto, wrongfully, unjulUy. 
 
 Atufa'do, that has taken pet, put 
 into a fret. 
 
 Atufa'r, to pur into a fret or paf- 
 iron, or in a fume. From tiifi, a fume. 
 
 Atufa'rse, to tak« pet. 
 
 AtuJa'doj ObC fir, handfome, de- 
 cent. 
 
 Atu'n, a large fifh call'd a umny. 
 Arab. 
 
 Atune'ro, one that catches or fells 
 tunny filll. Met. a fcoundrel.or a 
 black-guard boy. See it more explain'd 
 :n the verb almadraiiai. 
 
 Aturdidame'nte, done in amaze, 
 foolilhly, madly. 
 
 Atdrdi'do, ftunn'd, aíloniíh'd ; al- 
 fo frantickj mad, foolilh, or inconlide- 
 rate. 
 
 Axus A'co,.ihora or cut clofe, 
 
 A U D 
 
 Atuja'r, to fliear, to cnjreíolé-'r 
 
 alio to broufe as cattle do. 
 
 Atuti'a, tutty. It is the loot of 
 brafs, which flicks to the furnace in 
 the fulion of the metal, us'd in furncry 
 for old ulcers, to dry them ; and pre- 
 par'd by fire and cxtinguiih'd, cures 
 inflammations and ulcers in the eyti. 
 Lat tiltJa. 
 
 A V A 
 
 A'vAj-take heed. 
 
 Avada'do, fordable. 
 
 Avada'rse, to become fordable. 
 From vado, a ford. 
 
 Avalia'do, valu'd, rated, or priz'd, 
 
 Avaliado'r, a priZcr, or valuer. 
 
 Avaliza'do, any thing that is loole, 
 as a tooth or a houft; that is fallingj 
 
 Avalia'r, to value, to prize, to 
 rate. From valor, value. 
 
 AvALON, a province in South Ame-: 
 rica. 
 
 Avalo'rios, glafs bugles.- 
 
 A'vALos, a province in l^ew Spain, 
 in Sorth America; alfo a town in Spain. 
 
 Avana'r, vid. Abanar. 
 
 AvaN(^a'do, advanc'd, carry'd on ; 
 ovcr-ballanc'd in an account. 
 
 Avani,'ar, to advance, to carry on,, 
 to mcve forward; alfo to over-balance 
 in an account. French, Av.wcén 
 
 Ava'nco, the advance, or what b 
 over the ballance in an account. 
 
 Avandsra'do, vid. Abanderado. 
 
 AvANGU-'ARDiAjthe vanof an ai'my.- 
 
 Ay ANi'co, a fan> 
 
 Avani'no', a little gorget women- 
 wore about their neck, 
 
 Avanta'l, an apron. 
 
 Ava'os, have a care, or ñand ofF.- 
 A ciownifli f.rc of word. 
 
 Avarame'nte, covetoufly. 
 
 Avarata'r, vid. Abaratar. 
 
 AvARi'ciA, avarice, covetoufneCi - 
 Lat. Aviivitta. 
 
 AvARicio'so, covetous. 
 
 Avarie'nto, or j4i'4»-i). Idem. 
 
 I'rov. £/ avaro, o^uánio mas tiene eji te- 
 mas menguado : The covetous man, 
 the more ha has, the .more wretched he 
 is. Becaufe he flill covets and :s never- 
 fatisfy'd; 
 
 Avarra'r, vid. Abarran 
 
 Avarra'z, vid. Aharrá:c.- 
 
 AvARRi'sco, vid. Abarrifcoi 
 
 A V A s ALi a'd o, made avaílájj. 
 brought under fubje<Sion ; alfo- a lord 
 that has valláis. 
 
 Avasalla'r, to bring under fubjc- 
 dion, to Cibdue. VtomvafaUof a fub- 
 ieft. 
 
 A U D 
 
 AudaIciSj boldaefi, «udacioiilíieís. 
 Lit^
 
 A y E 
 
 Avda'z, bolJ, daiing, audacious. 
 Xat. aiiAax. 
 
 AornzML'NTi:, boldly, daringly, 
 audacioully. 
 
 AuDiLXC£'ROs,crycrsof courts, and 
 
 clejks. 
 
 AiRit'NciA, an audience ; alfo a 
 Court of juliicc. Ab audietido. 
 
 Auditor, a judge. 
 
 Aiiti.tcr tie armada, a judge advocate, 
 
 Audito'rio, an audience, a num- 
 ber of people alicnibled to hear. 
 A V E 
 
 A'vr, abird, Lat. avis. 
 
 A've de ciidar, all birds that have 
 koad beaks, as gcefe, ducks, &c. 
 
 jlt'M de tedas efpécies, birds of all 
 lores, 
 A'vej de cafa, birds of game. 
 jl'vei de rapi'ia, ravenous birds, 
 
 or of prey. 
 A'ves mHurnas, night birds. 
 Alies de canto, linging birds. 
 A'les de agu.i, water fowl. 
 A'ves de ri:efa, comeflibles, birds 
 
 fit tobe caten. 
 Abio'n, a martii;. 
 A'gtiila, an eagle. 
 Aguilucho, an eaglet. 
 Alcotán, the hawk called a lanner. 
 A'vade, a duck. 
 Alción, a king's-fiflier. 
 Aiiejlniz, an oflrich. 
 Abejaruco, a titmoufe. 
 Abutárda, a bufiard. 
 Aguzaniéie, a wren. 
 Biiytre, a vultur. 
 JJi.'/,^, a fcritch owL 
 Cuéí-íc, a crow. 
 Corneja, a daw. 
 .Calandria, a lark. 
 Citiário, a canary bird. 
 Chirivi.i, a wagtail. 
 Camaya, a night raven.' 
 Chotacabras, a goat-fucker. 
 Cerceta, a teal. 
 .Chirlito, a curlew. 
 Choca, a cormorant. 
 Cuér%-o marine, idem. 
 ■Cerceta, a diver. 
 Cernícalo, a wind whiifer. 
 Cordorm'z, a quail, 
 Cafo'n, a capon. 
 Oguéña, a crane. 
 Cutlito, a cuckow. 
 Cifne, a fwan. 
 Úíirio, a wood-pecker. 
 Bfrnerejon, a merlin. 
 Fiilga, a more-hea. 
 TayfoTi, a^iheafant, 
 Fenix; the phcnix. 
 Jfancolin, an Keath-cocL 
 Cjrifaiie, a gerfaiilcju. 
 
 AVE 
 
 Carca, an heron. 
 Cavilan, an hobby. 
 <jarfeta, a dwarf heron, 
 Gtlguero, a goldfinch. 
 Cr.i,ci', a daw. 
 Callitia ciega, a woodcock. 
 Ca.'lititJ, an hen. 
 G.i//i/', a cock. 
 Canfo, a goofe. 
 Golondrina, a fwallow. 
 Ilalion, a falcon. 
 Uortoiiino, an ortolani 
 iifV/o, a blackbird. 
 Ketjecilla, a wagtail. 
 Oropéndola, a witwal. 
 Vincdn, a chaffinch. 
 Papagayo, a parrot, 
 Paloma, a dove. 
 Palomino, a pidgeon. 
 Pichón, idem. 
 PoV/o, a chicken. 
 Pitiróxo, a robbin red-breaft. 
 Pezpitalo, a wagtail. 
 Pelicano, a peHcan. 
 i");-!) ■ifVi/e, a green beak. 
 Reyezuelo, a plover. 
 Ruyfeñor, a nightingale. 
 .S.rci-e, a faker. 
 SomcrgHJdn, a diver. 
 Talavilla, a wren. 
 Ti/i-í/d, a itarling. 
 Tordoloco, an owfel. 
 Tin-tola, a turtle dove. 
 Tor fílelo, the male falcon.' 
 U)-f«i-<?, a magpye. 
 Verderón, a green-bird. 
 Zorfiil, a thruüu 
 
 Prov. jiV /oc wf, f/ carnho, fi 
 ■uol/i-Jfe : Of all birds the mutton if it 
 flew. That is, mutton is the beft of 
 meat, even beyond fowl. 
 
 Prov. Todas los A' ves con fus párei : 
 All birds with their mates. That is, 
 all creatures ought to herd with their 
 likeneis, and men with their equals. 
 
 Prov. A've de cuchar, mas come que 
 val : Or, Ave de cuchar minea entre en 
 tu corriilí A broad bill'd bird eats 
 more than 'tis worth. Or, never take 
 a broad bill'd bird into your yard. 
 The one provcrV is the reafon of the 
 other. 
 
 Prov. Aquélla ave es mala, que fu 
 nido caga : That's an ill bird which be- 
 fliits its own neft. A common Engliih 
 proverb. 
 
 AvtcHÚcHQ, a ftrange unknown 
 bird. 
 
 AvE^icA, or AvefiHa, a little bird. 
 
 A'vE rENi2, the phoenix. 
 
 Ave'ja, a bee. 
 
 AvEj ARÚC0, or Avejeruco. The bird 
 -call'd a wicwalL 
 
 A V 5 
 
 Aveje'ra, the herb balm gentle. 
 
 AvtjoN, \'\d. Abejón. 
 
 Ave'iro, vid. Av^ro, 
 
 Avellaca'do, knaviih. 
 
 Avellaca'r, to grow knavifli. 
 Fr<Jm ve/laco, a knave. 
 
 Avella'na, a hazle-nut. Lat. 
 
 Avellana de la india, or arica. The 
 tree grows tall, Arait, round^ Hender, 
 and divided by knots from the foot to 
 the top. Its leaves longer and brcader 
 than thofe of the coco-tree. The fruic 
 as big as a wall-nut, but longilli, and 
 is cold anddry, comforts the ftomach, 
 prevents vomittipg, ftrengthens the 
 gums and teeth, and eaten does ib flu- 
 pify, that people in great pain take it 
 to forget their fufterings. It is com- 
 monly chew'd with the herb betele. 
 See more of it in Chrijl. Acojl. ííat. Hifi. 
 £. Ind. See alio Ben. 
 
 Avell/inas purgativas, purging nuts. 
 Ray calls them, avellanas purgatrí- 
 ces novi orbis. And in Englilli Bar- 
 badoes nuts. Monardes, fol. i6. fays, 
 the "phyiicians call them hen magnum, 
 that they purge violently by ñool and 
 vomit, and therefore they toaft them, 
 which renders their operation more 
 gentle, that they purge flegm and chol- 
 lar, are an excellent medicine againft 
 the cholick, and expel wind. They 
 are hot in the firft point of the third 
 degree, and dry in the fecond. The 
 dofe half a'drachm tofted. Their fhape 
 triangular. See Ray and Monardes. 
 
 Avellana'da, a fort of fauce made 
 with pounded hazle-nuts. 
 
 A v E L L a N a'd o, like a hazle-nut. 
 Alio a tough fpare old man that is a» 
 ibund as a nut. 
 
 Aveluna'l, a grove of hazles. 
 
 Avexlana'rse, to grow old, fpare 
 and tough, to be as Ibund as a nut. 
 
 Avellane'da, the firname of a 
 noble family in Spain. The earl of 
 Miranda js of it. 
 
 Avellíj^e'do, a grove of hazles, 
 
 Avella'no, a hazle-tree. 
 
 Ave'llo, for aver Ij, to have it. 
 
 Avena, oats. Latin. 
 
 Ave'na vitna, or montesina, will 
 oats. 
 
 Aveva'do, niix'd with oats ; alfo 
 mad or hair-brain'd^ 
 
 AvenedÍzo, 3 flrangcr, one that 
 comes from another place. 
 
 Aveneríado, poiíbn'd. 
 
 Avenenar, to poiíbn. 
 
 Avene'ncia, agreement, alfo a 
 cane to take out wine at the bung of a 
 cask. 
 
 Prov. Mas vale mala avenencia, que 
 buena fentérici/í ; A bad compolition or 
 
 agree-;;
 
 AVE 
 
 ágteement, b better than a good judg- 
 ment. That is, it is better to agree at 
 any rate than go to law, becaufe many 
 times the charges of the fuit amount 
 to more than the value of the thing 
 contended for. 
 
 Avenida, a flood, an inundation ; 
 alfo an avenue. 
 
 AvenimieVto, vid. Avenencia, 
 Avenir; Prxf. Avengo, avienes, 
 «viene ; V:xt. Avine, avenífie, avino. 
 To come together, to agree ; alfo to 
 happen. • 
 
 Avenólas, the eye-lids. Obf. 
 Ave'nqua, a fort of fern growing 
 In Brazil. Ray Hifi. Plant, verb, adi- 
 anthum. 
 
 Aventade'ro, a fan to make wind 
 with, or drive flies away. 
 
 Aventa'do, fann'd or winnow'd. 
 Aventador, one that fans, or a 
 fan. From viento, wind. 
 f, Aventadu'ra, fanning or winnow- 
 ing. 
 
 Aventajadame'nte j advantagi- 
 ouily. 
 
 ■ Aventaja'do, advantagious ; alfo 
 exceeding in goodnefs. 
 
 Aventajamie'nto, advantagiouf- 
 oefs, exceeding in goodnefs? 
 
 Aventaja'r, to exceed, to excel, 
 to furpafs, to gain an advantage. From 
 •aentaja, advantage. 
 Aventájele, a fan. 
 Aventamie'nto, fenning. 
 Aventana'do, that has ra^any win- 
 «3ows. 
 
 Aventanar'se, to fland expos'd to 
 view with open windows. From ven- 
 tana, a window. 
 
 Aventa'r, To aviento, to fan, to 
 run headlong, as 
 
 Aventárfe el ganado, for the cattle 
 to take a fright and run headlong as 
 it wer£ before the wind. From viento, 
 the wind. 
 
 Aventar Wigo or 'pan, to winnow 
 corn. 
 
 Ave NT u'r A, an adventure, us'd 
 much in romances. 
 
 Aventu'ra, AdVo by chance, acci- 
 dentally. 
 
 Aventurando, fortunate ; alio ad- 
 ventur'd. 
 
 A V E N T u'r a r, to venture, to ha- 
 zard. From ventura, luck. 
 
 Prov. ^lie'n no fe aventura no ha 
 ■^.entura-: He that docs not venture has 
 no luck ; or, nothing venture, nothing 
 have. 
 
 Prov. ^ién no fe aventura no páffa 
 la mar J He that does not venture ne- 
 ver croifcs the fca. To the laa^c efleil 
 as the former. 
 
 AVE 
 
 Aventure'ro, an adventurer, one 
 that ventures or hazards ; alio a chance 
 comer ; a cadtt, that ferves without 
 pay. . 
 
 Ave'r, Prsf. To he, as, a ; Prcet. Vve, 
 iivijle, uva ; Fut. Auré, auras, aura ; 
 Sub. Prsf. Aya ; Imperf. Vviéra, auria 
 or Vviejfe ; Fut. XJviera , to have, from 
 the Lat. habere. 
 
 Avérfe bien con los pobres, to be kind 
 to the poor. 
 
 Averami'a, a fort of wild duck. 
 
 Avera'do, averr'd, athrm'd. 
 
 Avera'r, to aver, to atfirm, Guz- 
 man, p. i 7. 
 
 Averduga'do, like a round fort of 
 fardingale women once wore, which 
 coniifted of ieveral hoops growing 
 fmaller and fmaller till they come to 
 the walle, and very wide at the feet. 
 See verdugado. It is alfo what we call 
 carbuncles in the face, or any fuch 
 fiery knobs; and the fears left after 
 whipping ; in which fenfc it is deri- 
 ved from verdiigo, an executioner. 
 
 Ave'res, goods, wealth, fubflance. 
 
 Avergon^a'do, put to the blufli, 
 made aiham'd ; alfo one that has been 
 expos'd to publick Ihame for fome 
 crime, as in the pillory ; or as they 
 ufe, carry'd about the ftreets on an 
 afs, and a cryer declaring his offence. 
 
 Avergon^a'r, to put to the blufh, 
 to make aiham'd. From verguénca, 
 fliame. 
 
 Averi'a, vid. Haberia, 
 
 Av e r I a|n a s, four or five fmall 
 iilands on the fouth fide of the ifland 
 of Puerto Rico in America. 
 
 AvERfGUAcio'N, making out of the 
 truth, or examining the truth. 
 
 Averiguad'oj made out, examin'd, 
 and made clear. 
 
 Averigua'dor, one that examines 
 or fifes out the truth. 
 
 Averiguamie'nto, as Averiguación. 
 
 Averi&ua'r, to examine, to fift 
 out the truth. 
 
 No podérfe averiguar con úm, not to 
 be able to reduce a man to reafon. 
 
 Aver'no, a lake in Campania, de- 
 dicated to Pluto, feign'd by poets to be 
 the entrance into hell. 
 
 A V e'r o, a fea-port town in the 
 north of Portugal, call'd by the Portu- 
 guefe, Aveiro, of no great note but for 
 being the firft dukedom in Portugal, 
 lince that of Braganpa is united to the 
 crown. The firft duke was D. John 
 de Alencajlro, fon to D. Gecrge de Alen- 
 cajiro, bailard fon to king ¡lohn the 
 fecond of Portugal, from whom the 
 prcfent family is dcfcended. The 
 duke's cldeft fon is call'd marquis of 
 
 A V I 
 
 nrres Ajlvj/. They had the name of 
 Alencajlro from the kiii^, who was 
 great grandfon to king fohn the firft, 
 who marry'd the da'ughter of fohn 
 of Gautit duke of Lancajier, which 
 name they afterwards affcded. 
 Aversio'n, avcrfion, a dislike. 
 AvtRTA.MiA, a bird cail'd a Ihovc-' 
 ler. 
 
 Avertu'ra, vid. Abertura. 
 
 A' VES, a fmail ifland on the coaft of 
 the province of rtw~;(f7.7, in South A- 
 merica. 
 
 AvESTRu'z, an oftrich. 
 
 Ave'to, vid. Abeto. 
 
 Avéto azeyte, an oil brought from 
 the IVefi Indies, us'd by painters and 
 phyficians for plaillers and varniih. F. 
 Jolb. Acojla, Nat. Hifi. W. Ind. p. 166. 
 
 Avezado', us'd, enur'd, or accu- 
 ftom'd. 
 
 Aveza'r, to ufe, eniu-e, or accuilom. 
 
 Ave'zes, fometimes, or by turns. 
 
 Avezi'ela, a little bird. 
 
 Ave'zina'do, that has neighbours, 
 or that lives among neighbours. 
 
 A^'ezina'r, to live near neighbours, 
 or to inhabit. From vezino, a neighr 
 bour. 
 
 Avlzinda'do, a place well inhabi- 
 ted ; alfo one that lives among neigh- 
 bours. 
 
 Avezinda'rse, to come to live in a 
 neighbourhood. From vezino, a neigh- 
 bour. 
 
 AUG 
 
 Auga'rras, a nation oí Ir.dians, in 
 the government oí Puerto Seguro, in the 
 province of Brazil in South America. 
 
 A'uGE, the fupreme, the ultimate 
 pcrfedion of any thing. 
 
 Augmenta'r, Augmento, vid. Au- 
 mentar, aumento. 
 
 Augu'sta, the title given to the 
 emprefs ; alfo the ancient name of fe- 
 veral cities in Spain, as Augufia Cttfa- 
 rea, now Saragdza, in Aragón ; Au- 
 gufia Bracarum, now BrÁga, in Portu- 
 gal; Augufia Emérita, now Merida, 
 in Ef remadura ; Augufia Nona, now 
 Torquemada, in Aeti? Cafiile; Augufia 
 Valeria, in Aragón ; Aug; fia Afiurica, 
 now Afiorga, in Old C.ifiile ; Augufi.t 
 Bilbilis, now Calatayiid, in Aragón. 
 
 Augusti'n and Augufiino, vid. A- 
 gufim and agufiino. 
 
 AuGu'sTo, auguft, i.Tipcrial. 
 AVI 
 
 Avi'a, I had, or he had ; alfo there 
 was, vid. Aver. " 
 
 Avi'a, a river in Galicia ir. Spain. 
 
 Avia'do, ready, difpatch'd. 
 
 La nao va aviada, the fiiips fails 
 trimly, 
 
 M Aviado'ej
 
 A V I 
 
 Aviado'r, a fmall piercer or wim- 
 ble that makes way for another. 
 
 Aviamil'kto, rtadincfs, diijiatch- 
 ing, fetting forward. 
 
 Avia'r, to make ready, todifpatch, 
 to fct forward, to put into the way. 
 Thcfe words icklom us'd in Spain. 
 From via, the way. 
 
 Avicia'do, grown vitious. 
 
 Avicia'rsIj to become vitious. From 
 vicio, vice. 
 
 Avizor, in cant, afpy; 
 
 C/ja avifdr, look out fliarp. 
 
 Avi^ora'do, fpy'd, watch'd or ob- 
 ferv'd. 
 
 Avizor a'r, to fpy, watch or ob- 
 lerve. 
 
 Avidame'nte, covetoufly, greedily. 
 
 A'viDO, covetous, greedy. Lat. avi- 
 ¿us. 
 
 Avido, had, vi). Avir. 
 
 Avielda'dct, fann'd orwinnow'd. 
 
 Avielda'r , to fan or winnow. 
 Flora vieldo, a fan for corn. 
 
 Avie'nto, vid. Aventar. 
 
 Aviertame'nte, avierto,\\^. Abi- 
 ertamente, abierto. 
 
 A\ie'sso, croís, out of the way, 
 frovvard, untoward. 
 
 A'vila, a city in Cajlile in Sfain, 
 felted on a hill, near the river Adaja, 
 a place ftrong by nature and wali'd, 
 has 117 ftreets, good buildings, nine 
 iquares or market-places, 1000 houfes, 
 befides abundance of the nobility and 
 gentry, nine pariih-churches, nine mo- 
 naftericsof men, befides a college, fcvcn 
 of nims, nine hofpitals and eighteen 
 chapels, the country rich and fruitful. 
 Fine cloth made here. It fends re- 
 prefentatives to the cortes, and is an 
 univerfity, and a biihoprick worth 
 I $000 ducats a year. The cathedral 
 is very magnificent. There is another 
 city of this name in the province of 
 §iiito, in the kingdom of Peru in South 
 America. Avila is alfo the firname of 
 a noble family in Spaiv, delcended 
 from the ancient earls of Cajlik. 
 
 Avilante'za, encouragement, oc- 
 caiion, opportunity, motive. 
 
 Avilente'za, bafeneC, vilenefs. 
 From vil, bafe. 
 
 A'viLEs, a town in the province of 
 Ajltiriás in Spain, at the mouth of the 
 river 'Naloti, and the bay of Bifcay. 
 
 Avilita'r, vid. Abilitar. 
 
 Avilte'za, vilenefs, bafeneC. From 
 vil, bafe. 
 
 Avina'do, mi.x'd or drefi'd with 
 wine. 
 
 Avinagra'do, grown fower or 
 iharp, like vinegar. 
 
 Avinagra'», to grow ftiarp^is vi- 
 
 A U L 
 
 negar, or to mix with vinegar. 
 
 From 
 
 vm.tgre, vinegar. 
 
 AviNA'Rjto mix or drefi with wine. 
 From vino, wine. ■ 
 
 Aviklnte'za, conformity,' agree- 
 ment. 
 
 Avio'n, a little bird without legs, 
 or rather with very Ihorc ones, call'd 
 a martlet. 
 
 Aviq.uiRÍNA, an iiland in the South 
 Sea, on the coañ of the kingdom of 
 chile. 
 
 Avis, a town in Portugal, in the 
 territory of hfiremoz, wali'd, and has 
 a caftle, in a plentiful foil, fends re- 
 prefentatives to the cortes, but contains 
 not above 400 families, under one pa- 
 riih. From this town the knights of 
 the order of Avis took name, who 
 pretend to great antiquity, but with- 
 out any fliow of reafon ; for they were 
 once fubjeft to the order of Calatrava 
 in Spain, which ihows them to be but 
 a modern inftitution. They wear for 
 their badge a crofs like that of the or- 
 der of Alcantara. 
 
 Avisadame'nte, dlfcreetly, pru- 
 dently, adviiedly. 
 
 Avisa'do, advertis'd, warn'd, ad- 
 monilli'd ; alfo prudent and difcreet. 
 
 Avifado, in cant, is a judge. 
 
 Avisa'r, to give notice, to adver- 
 tize, Greek abeejlo, to reflefl. 
 
 Avi'so, warning, notice given, in- 
 telligence, advice. 
 
 EJUr fibre avifo, to be upon ones 
 guard. 
 
 Aviso' n, take heed, Hand upon 
 your guard. 
 
 Aviso'r, vid. Avifór. 
 
 Avi'sPA, vid. Abifpa. 
 
 Avita'r, vid. Abitar. 
 
 Avituallando, viiluall'd, ñor'd 
 with provilTons. 
 
 Avitualla'r, to vidua!, to ilore 
 with provifions. From vitualla, vidu- 
 als. 
 
 A viva' DO, reviv'd, quicken'd, 
 cheer'd. 
 
 Aviva'r, to revive, to quicken, to 
 cheer. From vida, life. 
 
 Avi'vas, vid. Abtvas. 
 A U L 
 
 A'ula, a hall, fometimes taken for 
 a court or palace ; alfo for a publick 
 fchool at the univerlities. Latin. 
 
 Aula'ga, a fort of prickly broom. 
 Arabick. 
 
 A u L A G a' R, a place where fuch 
 broom grows. 
 
 Aulaqui'da, vid. AJguaqmda. 
 
 Aula'vas or Aulagas, a great lake 
 in the kingdom of ttr;i¡ near the city 
 PotoJ^. 
 
 A U R 
 
 Aullado'r, one that howls. 
 
 A u L L a' R, to how], as dogs 6» 
 wolves do. Lat. ululare^ 
 
 Aulli'do, a howl, like a dog. 
 A U M 
 
 Aumenta'do, augmented, increat 
 fed ; alfo advanced. 
 
 Aumentado'r, one that augments, 
 increafes, advances or adds to. 
 
 Aumenta'r, tq augment, increafe, 
 advance or add to. 
 
 Aume'nto, increafo, advancement. 
 Lat, augmentum, 
 
 AUN 
 
 AÚN, yet. 
 
 A UNA, at once together. . 
 
 Auna'dos, confederates, perlons 
 united. 
 
 Adnamie'nto, confedei-ating, uni- 
 ting, combining together. 
 
 Auna'rse, to confederate, to unite, 
 to combine together. From uno, one,' 
 as if feveral perfons made but one, 
 
 Au'n w, not yet. 
 
 AVNQ.ÜE', altho'. 
 
 A V O 
 
 A'vo, a river in Portugal. 
 
 Avogaci'a, the ofice or the pra', 
 ¿tice of a coimiellor or advocate. 
 
 AvoGAéi'oN, pleading as a counfel- 
 lor. Little us'd, 
 
 Avcga'do, an advocate, a counfel- 
 lor at law. Lat. advocatus. 
 
 Avocamie'nto, as Avogacion.- 
 
 Avoga'r, Prxf. Toavogo; VisX. A; 
 vogue, to plead as a counli;llor. 
 
 Avole'za, flight. Obf. 
 
 A^oRT^'I)0, avortar, avórto, vid- 
 Abortado, abortar, aborto. 
 
 Avorto'n, vid. Aborten. 
 A U R 
 
 Aura', he fliall have or there will 
 be, vid. Avh. 
 
 AURAS or GaUÍ7iéizas,& fort of crows 
 in the Weft Indies, wonderful fwift and 
 (harp lighted, good to keep a town 
 clean, for they will leave no dead thing 
 in the ftreets. They perch at night 
 abroad upon the trees or rocks,(,jn the 
 morning they repair to towns, and 
 ftand watching on the tops of the 
 highefl houfes for their prey. Their 
 young are white, and afterwards turn 
 black. F. yof. Acofta, Nat. Uift. W. Ind. 
 I. 4. c. 37. p. 184. 
 
 A'uREo, golden. Lat. aureus. 
 
 Auri'a, he or I ihould have. 'Vid. 
 Aver. 
 
 Auricula'r^ Auricular, that u re- 
 ceived by the ear. 
 
 Aurora, the break of day. 
 
 Prov. Aurora rubia,. viento, o plu' 
 •uia : A red morning is a fign of wind 
 or rain, 
 
 AVRl't.
 
 I 
 
 A X A 
 
 AvRi'tj fee Abril. 
 
 A U S 
 Ause'ncia, abfence. Lit. ab/entia. 
 Prov. Aufémia enemiga de amor ; 
 quan téxos del ojo, tan léxos del cora f ó» : 
 Abftnce an enemy to love ; as far from 
 the eyes, fo far from the heart. In 
 ihort, out of light, out of mind. 
 
 AusENTA'Rstj to abfenc one's felf, 
 -co depart or go away. 
 Ause'nte, abfent. 
 AusPi'cio, protedion, favour. 
 Auste'ro, auftere, harfh, fevere. 
 Lat. anfteriis. . 
 
 A'usTRiA, the archdukedom of ^w- 
 firia in Germany. 
 
 Austra'l, ibutherly. 
 
 A'usTRo, the ibuth wind. Latin. 
 
 A U T 
 Auta'n, as much. *From the French 
 mdant. A 'Word only ufed by the 
 meaner fort when they have eaten or 
 drank plentifully ; as, . 
 
 hebér a autan, to drink iliffly, or 
 to a pitch. 
 
 A'uTE, a town and territory in the 
 province of Florida in North America. 
 
 Autentica'do, a writing made au^ 
 thentick, that has authority given it. 
 
 Autíntica'r, to make a writing 
 authentick, to give it a fufficient au- 
 thority. 
 
 Aute'ntico, authentick. Lat. au- 
 thenticus. 
 
 Avti'llo, a fmall Ibrt of owl, or 
 how let. I 
 
 • A'uTO, a publick ad or decree of a 
 court, or of a fchool, or other publick 
 ad ; a reprefentation of fome devout 
 play on Chriftmas-day, or the like. 
 Lat. aBus. 
 
 A'uto de ft, or da inquificién, the 
 publick ad of the inquifition, when 
 they'bring out all their priibners, and 
 read their offences in publick, at which 
 tune fentence is pafs'd upon them. 
 At; TOR, an author. Lat. aiiBcr. 
 Autorida'd, authority, flate. Lat. 
 /luSfirltas. 
 
 Aütoriza''do, authorized. 
 Autoriza'nte, one that authorizes. 
 Autoriza'R, to authorize. 
 
 A V U 
 Avuta'rda, vid. Ahutárda, 
 
 A U X 
 Auxi'lio, help, aid, relief. Latin 
 auxilium. 
 
 A U Y 
 Auva'y, a great river in the pro- 
 vince of Brazil in South America, in a- 
 bout S degrees of fouth latitude. 
 A X A 
 A'x, an interjedion of complaint 
 when a perfon is in pain. Thence 
 
 A X I 
 
 A X U 
 
 Pfov. So digas ax, que dejbofirarüs tu a flrcng ibrt which they call Caribe, 
 
 lináx: Do not fay ax, for you wiil 
 dilgrace your family. That is, do not 
 cry oh, when you are in pain ; be- 
 caufe to complain is a lign of a fain: 
 heart. 
 
 A'x a, the proper name of a woman, 
 as Caleb's daughter in fcripture. In A- 
 rabick it lignifies drefs'd or adorn'd. 
 
 Prov. Si vos áxa, yo AH: If you are 
 Axa, I am Jlali ; or. If you love Axa, 
 \ love Halt. It has this double mean- 
 ing, and in the firil fignifies, If you 
 arc Itout, I'll be liout ; Íq the man 
 fays to his wife if flie is mutinous. In 
 the other it is the wife faying to the 
 husband. If you love the woman-flave, 
 I am even with you, for I love the 
 man- Have. 
 
 Prov. Axa no tiene que comer, y 
 combida huéfpedes : A'xa has nothing to 
 eat, and invites guefts. Againft ex- 
 travagant people, who are ready to 
 itarve, and will make feafis. 
 
 Axadre'a, the herb winter favoury. 
 Axaque'ca, a violent pain that 
 feizeth one fide of the head. So call'd 
 from the Arabick xacaque, to fplit or 
 divide, becaufe it feems to fplit the 
 head. 
 
 Axaquecoso, one that is troubled 
 with fuch pain in the head. 
 
 Axaq.uie'nto, troubled with fmall 
 ailings. 
 
 Axa'r, Obf. to find. 
 Axara'ca, a fnare, a gin, Arab. 
 Axara'fe, a high terrace, or a bal- 
 cony on the top of a houfe, or the bal- 
 cony round the top of a tower. Arab. 
 Axara've, vid. Xaráve. 
 Asarq.ui'a, a quarter or fuburb of 
 the city Cordova in Spain ; Í6 call'd be- 
 caufe it is on the eaft fide, which in 
 Arabick is call'd xarquia. 
 A X E _ 
 AxEDRE'Ajthe herb winter favoury. 
 Axedre'z, a chefi-board, or the 
 game of cheC. Arabick. 
 
 Axe'nte, Obf. for Aige'nt, filver. 
 AxENÚz, the plant nigeUa, or fen- 
 nel-flower. Kay hift. plant. Vid.- 
 N^geUa. 
 
 Axe'nxo, wormwood, Arabick. 
 A'xES, crab-lice. 
 
 A X I 
 Axi', the natural pepper of the 
 Weft Indies, generally fo called by the 
 Spaniards, becaufe this was the name 
 of it in the iflands firft difcover'd. For 
 in the language of Cux.co in Pent they 
 call it Vchu, and in Mexico Chile. It 
 grows only in hot values which are 
 watered. There are fevcral colours of 
 it, green, red, and yellow. 
 
 that bites very much ; another fort is 
 more milJ, and fome fweet, which 
 jchcy eat by mouthfuls. A fmall fort 
 of it fmells in the mouth like musk, 
 and is very good. It is only the little 
 fibres and feeds of the axi that bite, 
 the reft docs not. It is eaten green or 
 dry, poundcil or whole. It is the chief 
 fauce, and all the fpicc of the Weft In- 
 dies. Eaten moderately it helps dige- 
 flion, but too much of i: is very hurt- 
 ful. . F. fof. Aoft. nat. hift. IV. Ind. lib. 
 4. cap. II. p. 146. 
 
 Axi.me'nes, a warm funny place, 
 Arabick. 
 
 Axijie'zes, the eves of houfes, or 
 any jutting out in a houle. ."arabick. 
 
 Axiomas, axioms, propolitions ib 
 
 plain that they need no proving, Greek. 
 
 A X O 
 
 Axó ni'ño, or Axá taita, words of 
 
 no fignification, but ufed by mothers 
 
 and nurfes to ftill infants. 
 
 AxÓrcas, bracelets. Arabick. 
 Axorcas de pies, ornaments worn a- 
 bout the ankles, refembling bracelets ; 
 Ibmetimes ironically fetters, or irons on 
 the feet. 
 
 A X U 
 Axua'gas, the fpaven in a horle's 
 
 leg- 
 
 Axua'r, all manner of houfehold- 
 ftuff or furniture, or any ftock or fur- 
 niture for ufe, but more particularly 
 that which the bride carries with her 
 when {he is married. Arabick. Refra- 
 nes de Ma! ara, F. 217. p. 1. 
 
 Prov. £/ axiiar de la tiiidfa todo en 
 tocas: A woman with a fcr.ld head 
 lays out all her nock Li head-cloaths 
 or rags. Thas is, every body provides 
 belt for that they ftand moll in need 
 of. A refledion on thofe that have a- 
 bundance of paltry ware of a ibrt. 
 
 Prov. Por axuár colgado no viene ha- 
 do : Furniture that hangs up brings no 
 luck. That is, a bride muft carry to 
 her husband fuch goods as may Ik of 
 intrinfick value, and will fell or pawn 
 in time of need : For hangings of 
 rooms, and fuch goods, when a man 
 is in dillrefs, do him little kindnefs ; 
 but plate and jewels are the true furni- 
 ture. 
 
 Prov. si tuvimos axuar, que lo vi- 
 mos colgar: We had furniture, and we 
 faw it put up. That is, either when 
 people marry, and hire furniture to 
 ma.ke a ibov\-, which as foon as the 
 wedding is over is carried away, and 
 the pooV couple are left with bare 
 walls ; or when a man is fo ill a huf- 
 There is 1 band, that he prcftntly fells or pawns 
 Ml. all
 
 A Y B 
 
 2. i that his wife brought him. Appli- 
 ciMe to vaia or profulc people. 
 
 Prov. Sa es iucn axu.ir, cabMs y 
 cantar : Fine hair aiiJ (inging ars no 
 i;ood houlliold-llulV. Applied to wo- 
 iiKU that are proud of their fmc hair 
 and finging, or other ufclefs qualities, 
 whom the proverb puts in mind that 
 thev arc no !;cod furniture or houihold- 
 lluft", bccaule they make them vain, 
 aui have no real value. 
 
 Axufa'vna, Obf. an earthen bafon. 
 Arabick. 
 
 AXUNDTA, vid. EliXIWiiitl. 
 
 A Y 
 
 Ay', Adv. there, in that place. It 
 is a diifyllabcn. 
 
 Prov. /¡y »<f las tic-» todas: May 
 they all light there. When any un- 
 lucky accidents happen, which do not 
 concern a man. 
 
 A'y, Verb, a monofyllable ; there 
 isj or there arc. 
 
 A'y-, Moaofyllab. an exclamation of 
 iorr.pkining of pain or ibrrow ; as, 
 
 J'y de mi ! alas for me ! 
 
 AYA 
 A'ya, Verb, let there be, or may 
 there be, or may he have. Vid. A- 
 
 Dios aya miferkordia del, God have 
 Hiercy on him. 
 
 A'ya,. Stibft, a governcfsto a^ child. 
 
 Aya'la, a town in Spain, made an 
 tarldom by king pl'i!:p III. and the ti- 
 t)e cqnftrr'd on Don Antony Francis tie 
 Fcn/cca y Toledo, a branch of the noble 
 houíé oí Toledo, of which fee more un- 
 der the title of Alva. Ayali is alfo 
 the ft-rname of a noble family in Spain, 
 v/hofc chief is the earl of Fiienfalida, 
 tinder which title fee more of it. 
 
 Ayamokte, a town in the province 
 qf .indaluzia in Spain, near the con- 
 fines of Algarvc, feared on a hill by the 
 mouth of the river Guadiana, inhabit- 
 td by about 1 500 families, with two 
 parifli. churches and one nioniiftery , of 
 friars. 
 
 Ayanta'r, Subft. a dinner. 
 
 Ayantar de gorrión, a fparro^v's din- 
 ner ; that is, a very fmall one. 
 
 Aya?}Ta'r, Verb, to dine. From 
 the 1.2.1. jer.i are, to Ireakfaft. 
 
 Ayantar cómo pirro, to dine like a 
 clog ;' that is, to dine without drink. 
 We fay, to make a horfe-meal. 
 
 AYARCS.U1A de Málaga,^ territory 
 er diñriñ eaft of Malaga. 
 A Y B ' 
 
 Ayea'r, a fmall town in the king- 
 íjóm ofKavirre xrxspaiV) about a league 
 ixi>a $A7i¿u']Ja. . 
 
 AYR 
 
 AYE 
 
 Aye'r, ycfterday. Corrupt from the 
 Latin heri. 
 
 Ayer túrde, ycfterday in the evening. 
 
 AviiRvi, a town in the kingdom 
 of Aragón in Spain, at the foot of the 
 Pyiencan mountains, wall'd, the coun- 
 try about plain and fertile, inhabited 
 by 400 families, has one parifh, and 
 one monaftery of Dominicans. 
 A Y M 
 
 Ayme', alas ! woe is me! 
 A Y N 
 
 Ay'na, quickly, ipeedily, iboner. 
 
 Ay'nas, it wanted but little, it had 
 like ; as, Aynas C[Ue cayera, it had like 
 to fall. 
 
 AYO 
 
 A'y 0, a tutor, a governor of youth. 
 
 Ayóra, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, on the borders of 
 Cajiile, four leagues from Almanz.a, has 
 a lirong caftle, the country fruitful, 
 the inhabitants 800 families, one pa- 
 rid), and two monafteries of friars. 
 Antiently called Jíí?»c/t, or yaora. 
 
 AyotuxtÍclan, a territory in the 
 kingdom of >few Spain in li>rth Ame- 
 rica, 
 
 AYR 
 
 Ayradame'nte, angrily, paifio- 
 nately. 
 
 Ay ra'do, angry, in a rage. 
 
 Ayra.mie'nto, anger, vexation,, 
 wrath. 
 
 Ayra'r, to anger, to provoke to 
 wrath. From^i-j, anger. 
 
 Ayrarfe, to grow angry. 
 
 A'y RE, the air or the wind ; alio 
 airincfs and grace fill neis, and the air 
 of the face. From the Lat. aer. 
 
 Miidarfe el a)re, is for the vvind to 
 .change ; met. to change humour. 
 
 Corre ayre recio, the wind blows 
 hard, it is a fliffgale. 
 
 3'f«/f ayre, to have a gopd mien or 
 grace. 
 
 Haz.cr una cofa en el áyre, to do a 
 thing in the twinkling of an eye. 
 
 Vn foplo de úyre, a breath of wind, 
 
 Mudar áyre, to change one's place 
 of abode, to remove for one's health. 
 , Dar áyre, to give a thing a good air, 
 to make it graceful, 
 
 Pedro tiene el áyre de luán, Peter has 
 yohi-s mien. . 
 
 Temérfe del áyre cjue pajpt, to be a- 
 fraid of one's fhadow. 
 
 Echarfe áyre, to fan one's felf, 
 
 Mudarfe con cada áyre, to change, as 
 a weather-cock, with every wind. 
 
 Ir por los áyres, to go fo fwiftlyj as 
 if one flew through the air. 
 j Jm0r ''yre, to cake the air. 
 
 A Y U 
 
 7W0 es áyre, it is all a jeft, a metr 
 chimera. 
 
 Haze nyre, the wind blows, it is 
 windy weather. 
 
 Creérfe del áyre, to be credulous, to 
 believe every idle fiory. 
 
 Matar en el áyre, to Ihoot flying ; 
 thence metaphorically applied to thofe 
 that have always pertinent repartees 
 ready upon all oecalions. 
 
 A'yres, in cant, the hair. 
 
 Ayrezillo, a little wind, a fmall 
 gale. 
 
 A Y R 6 N E s, herons /eathers, once 
 much- valued to wear in caps and hats, 
 and Hill ufed in the eaftern countries. 
 A corruption of the French hetiún. 
 
 Ayroso, airy, graceful, that has a 
 good mien. 
 
 Ays 
 
 Aysla'do, encompais'd with water, 
 
 like an ifland. 
 
 Hombre ayjládo, a man befet on all 
 fides with dangers or troubles. 
 
 Aysla'r, to make an iiland, to en- 
 compais about with water, 
 
 Ay'ssa, the cry of failors when thej^ 
 hoife anchor, or any other great 
 weight, that they may all pull toge- 
 ther. Our failors cry hoife. 
 A Y T 
 AytÓna, a town in Spain upon the 
 river £i>v, now a m,arquifate. For- 
 merly called OHo^ifa, 
 
 A Y U 
 
 Ayuda, help, ainftancc, fuccour ; 
 a clyfter; alio a fubfidy granted to a 
 prince. 
 
 Ayiida de cofia, a gift over and above 
 wage;, a voluntary fupply to bear one's 
 charges. 
 
 Ayuda de cámara, a groom of the 
 bed-chamber to a prince. 
 
 Pirro de ayiída, a great dog that can 
 defend or aíiiñ his m.añer, or look to 
 his h.Qufe or cattle. . 
 
 Dios y aytid.x, God and good friepds. 
 
 Con ayuda de •-jez.inos, by the help of 
 good friends, ,, 
 
 Ayuda'do, help'd, aflifled, fuc- 
 cour'd. 
 
 Ayudador, s helpei', one that re- 
 lieves or airifts. 
 
 Ayuda'kte, an aíTiftaut i alfa the 
 adjutant of a regiment. 
 
 Ayvsa'r, to help, relieve, fuccour, 
 or aíTiíl. Corrupt from the tat. adJK-. 
 vare. 
 
 Ayúdate, y ayudarte he, help your 
 felf, and I'll help you. That is, áo 
 not lie in the ditch, and cry God hc'^ 
 me, but ufe your endeavours. 
 
 Ayuna'do, failed. 
 
 Ayu.sador, one that fafts much». 
 A.yi',>ía'r>
 
 A Z A 
 
 AyunÁ'r, to hñ. From tbs Latin 
 jejunare. 
 
 Prov. jíj'«»íJr, comer trucha: To 
 faft, or eat trout. That is, to be upon 
 extremes; either to feed very high, or 
 fiarve. 
 
 Prov. Harto ayuna quién mal come : 
 He fafts enough, who has. but a bad 
 meal." The poor keep a continual faft. 
 
 Ayunas ; as V.fiár en ayunas, to be 
 failing. 
 
 Ejlar en ayunas de tina cofa, to know 
 nothing of the matter. 
 
 Ayuno, a faft. 
 
 AYÚNQ.UE, a fmith's anvili 
 
 Ayuntadame'nte, jointly. 
 
 Ayunta'do, join'd, put together. 
 
 Ayi/ntador, one that joins or puts 
 together. 
 
 Ayuntamie'nto, joining, putting 
 together ; alfo carnal copulation ; any 
 meeting, and particularly a city coun- 
 cil, or court of aldermen. 
 
 Ayunta'r, to join, to put toge- 
 tTier, to couple. Corrupt from the La- 
 tin jungere. 
 
 Ayúso, below, or beneath. 
 
 De Dios en ayilfo, under God. 
 
 Ayútla, a fmall river in the pro- 
 vince of Soconiifco, part of the govern- 
 ment of Guatimala in i^orth America. 
 It falls into x\\t South Sea. 
 
 Ayza'r, fee vivjT* 
 
 a'z a 
 
 K'l, fee i/rtZ. 
 
 Azaa'r, orange-flower. Arab, 
 
 Azaba'che, jet. Arab. 
 
 Aza'bra, afraall fort of barque us'd 
 in fome parts o{ Spain. 
 
 Azaca'k, a water-carrier. 
 
 A'zaca'ia, or Acacáya, a bucket to 
 draw water out. of a well. Arab. 
 
 Aza'che, Obf. filk. Arab. 
 
 Aza'da, a ípadé. 
 
 Azadón, idem, 
 
 Azadona'da, a ftroke of a fpade, 
 as much as a fpade cuts at once. 
 
 Prov. A ¡a primer azaííonáda quiere 
 facar ¿vua : He would find water at 
 the firll ftroke of the fpade. A man 
 that would compafs his defigns without 
 any difficulty or application. 
 
 Azaíra'n, faft'ron. From the Ara- 
 bick zahafaran. Covarrubias fays, it is 
 fjom the Hebrew faphar, beautiful, 
 becaufe it is of a golden colour. 
 
 Jizafrán rami, baftard-faffron. 
 
 Azafrán dc Lr^ India,, a plant in hidia 
 fo called by Europeans, becaufe it has 
 the qualities of zafran. _Its flalk is 
 compofed of a mais of leaves ; the root 
 without is very like ginger, and yellow 
 ivithin, and is much ufed in Ijidia to 
 coburbrothj for difeaiis.in the eyes, 
 
 A Z E 
 
 and for the itch, mix'd with juice of 
 
 oranges, litharge, and oil of coco- 
 nuts. Tt is a great commodity in Ara- 
 bia, Perjia, and other parts. CMfl. 
 Acofl. nat. hift. E. Ind. 
 
 Azafrana'do, coloured with faf- 
 fi-on, of a faftron-colour. 
 
 Azaerana'i., a field- wh€re faffron 
 grows. 
 
 Azaga'ya, a javelin. Arabick. 
 Azagua'n, vid. Zaguán. 
 Azaha'r, orange-flower. Arabick. 
 Azahar bravo, a fort of lupins. 
 Azala', vid. Afalá. 
 Azale'ja, a towel. Arab. 
 Aza'r, orange-flower ; alfo ill luck, 
 a misfortune, an obftacle, an ace at 
 dice. From the Arabick zahar, figni- 
 fying.a flower; or rather from its plu- 
 ral number azhar, flowers, for their 
 excellency above other flowers. 
 
 Prov. hchar azar en lugar de encuen- 
 tro: To throw out inftead of nicking 
 at dice. That is, to be unfortunate, 
 to be difappointcd. 
 
 Azarcolla'r, a town in Andalu- 
 zia in Spain, at the foot of a mountain, 
 five leagues from Sevil, and one from 
 Afialc/ifar. it has but one parilh, one 
 hofpital, one monaftery, and two cha- 
 pels, and belongs to the duke de Oli- 
 vares. 
 
 Azarcón, red lead ; alfo a fort of 
 pitcher. Arabick. 
 
 AzARÓxr., the gum called farcocolla, 
 faid to be good for knittinf^ of bones. 
 Arab. 
 
 Azas'a'che, jet. Arabick. 
 Attavacha'do, black as jet, or a- 
 dorn'd with ¡et. 
 
 A Z C 
 Azcona, properly a foall dart. A- 
 rabick. But frequently ufed for a 
 fword . 
 
 AzcoYTiA, a town in Bifcay, near 
 Azpeitíáj on the banks of the river 
 Vroba. It has about loo houies, great 
 iron-works, and but one parifti. 
 A Z E 
 Aze'bo, the holm, or holly-tree. 
 Azebucha'l, a grove of wild olive- 
 trees. 
 
 Azn BUCHE, a wild olive-tree. A- 
 rabick. 
 
 •Azi/cA, a town \n Spain on the ri- 
 ver Tagus, between Toledo and Aran- 
 jiiez. 
 
 Azegala'r, vid. Acicalar, 
 Azbcha'.r, \\A.AJfeclar. 
 Azr'cHE, a fort of black earth or 
 mineral. 
 
 Aze'dí, vid. Atedira. 
 Azrr>A'R, to fower,- tomakeiharp 
 or cac-tr. 
 
 A Z E 
 
 Azede'ra, the herb forrcl. 
 AzEDERÍLLA, Htclc iorrcl. 
 AzEDiA, fowerncfs, fharpnefs ; al- 
 io peeviihnefs and floath. f 
 
 Azedra de eflómago, a crudity or 
 íharpncís in the ftomach. 
 
 Atedia ptce, a fifli like a foal, but 
 very fmall. 
 
 Aze'do, fower, iharp, eager. From 
 the Lat. acetum, vinegar. 
 
 AzEDÚRA, fowernefs, eagernefs. 
 AzEÍTE, vii.Azfyte, 
 Aziite'ra, \ii. Azeytéra. 
 A3E1TÚNA, via. Azeytí'tña.- 
 Aíí'LGA, the herb called white beet; 
 C.tra de azftga, a greenifli dirty com- 
 plexion, 
 
 Azemíla, a boggage or fumpture- 
 mule. Arabick. 
 
 Azemila'r, belonging to the fum- 
 pture-mulc. 
 
 Azemile'ro, a nudetteer, a fum- 
 pture-man. 
 
 AzEMiLÓNj a great boobyj a fellow-' 
 only. fit to carry afumpture. 
 
 AzEMiTE, the fineft flower. Arab, 
 
 Aze'ña, a water-mill. Arab. 
 
 Piov. Apd.Tindo gana el azéiia, que 
 
 no eflando queda : The water-mill gets 
 
 (that is, earns money) by going, not 
 
 by ftanding (till. 
 
 AzEQUiA, \-iá. Afequia, ^ 
 Aze'ra, vid. Hazéra, 
 ■ Aze'rado, fteel'd. 
 A'gua azerúda, chalybiate water,, 
 that has had a red-hot iron dipp'd, or 
 ftcel fteep'd in. it. 
 
 Azera'r, to fteel, to cover, adorn, 
 or ftrengthen with ftcel. 
 
 Azrsico, - a finall pillow ufed in 
 Spain upon the great ones on the bed, , 
 to lay the head on. 
 
 Azertco de olor, a Aveet bag. 
 Azerico de .alfileres, a pin-cu(hion. • 
 Aze'ro, ftccl. Arabick. 
 AzEROLA, a ibrt of fruit that has 
 three itoaes in it, and is of a pleafant 
 tarincfs, not- unlike a . little app'e ; . 
 fome of them are red, and lome yel- 
 low. There are thofe that will have 
 them to. be a Ibrt of medlars. 
 
 Aze'ros, thx point or edge of a 
 weapon, and thence metal in a man ; 
 as. Hombre de buenos azércs, a man of. 
 metal. 
 
 Azlrra'do, in cant, an officer of. 
 juftice. 
 
 AzíRRa'r, in cant, tofeize, to lav- 
 hold of. 
 
 Azl*var, the herb fea-houfleek. 
 Azlve'bo, an antient family inFor- 
 iugitl, and the fame in Spain, of whicL 
 latter the carl- of Monterey is heat!, , 
 Avhcrc fee nioj'e of it. 
 
 Aís'voy,
 
 A Z I 
 
 Aft'vo, viJ. Azél>o. 
 
 Aze'yte, oil. Arab. zeit. 
 
 Azé)te tie higuerilia, a fort of oil in 
 ilic Wffl Inilies, of fomc tree there, 
 whcrtof F. Aff/.», in hii nat. hill.of 
 the h/Jl bhiiti, gives no further ac- 
 count but the bare name ; by which 
 we may gucfs the tree in fbnie parti- 
 cular rtfembles the fig-tree. 
 
 Azcyte de U higuera del inferno, an 
 oil made in Sew Spain of a plant like 
 our ipuroc, which the Spanianis call 
 }¡igiitr.i del inftrtio : It is hot m the 
 firli point of the third degree, and 
 moiftin the fecond, and isgood againft 
 ail diftempers proceeding from cold and 
 windy humours. Noitarttes, p. 6. 
 
 Prov. Ai^te, y w'>io, y amigo an- 
 tiguo: Wine, and oil, and a friend, 
 muft be old ; or are bcli for being old, 
 or of long {landing. 
 
 AziVTtRA, an oil-crufe or cruet, 
 or any velld to hold oil. 
 
 AzEYTE RO, one that makes or fells 
 oil. 
 . Az-EYTÓso, oily. 
 
 AZEYTÚNA, an olive. 
 
 Azeyttina orciil, a common olive. 
 .Azeytitna azebuchal, a wild olive. 
 
 Azeytnna maii^anilla, a round olive. 
 
 Azeytúna lechín, a very long fort of 
 olive. 
 
 Azeyit'tna para moler, olive iit to 
 grind for oil, 
 
 Azeytúna caediza, an olive that has 
 drop: from the tree. 
 
 Azeytúna en curtido, o adobado, olives 
 in pickle to eat. 
 
 Azeytúna fapatéra, a decay'd olive, 
 ttat is not fit to eat ; fo called, becaufe 
 it Itinks of leather. 
 
 Azeytúna gorda!, a very large olive. 
 
 Prov. Azeytúna oro es una, dos plata, 
 y la tercera mata: One olive is gold, 
 two filver, and the third kills, or is 
 poifon. To fliow they ought to be eat- 
 en very fparingly. 
 
 Azeytuna'da, the olive feafon. 
 
 Azeytuna'do, olive-colour'd. 
 
 Azeytuní, of an olive-colour. 
 
 AzEYTÚNo, an olive-tree. 
 A Z I 
 
 A'ziA, towards. 
 
 -Azia'<.o, unluckily. Arabick. 
 
 Azia'l, vid. Acial. 
 
 Aíiaeca'zar, a town in Andaluzia 
 in Spain at the foot of a mountain, 5 
 leagues from Sevil, inhabited by 500 
 families ; it is a marquifatc in the no- 
 ble family oí Aharádo. 
 
 AzÍBAR, aloes; it is made of the 
 juice of an herb call'd by the Portu- 
 guefcs Herba balofa, whereof there is 
 great iiore in Camhaya, Bengala, and 
 
 A Z O 
 
 other parts, but that of the iiland Soco- 
 tora is moil valued, and therefore call- 
 ed Abes Socotrina. This plant is not un- 
 like our houfleck, and in Spain the 
 common people will hang one of them 
 with the root and all in their hoiifes, 
 and it has fuch a natural moiilure, that 
 it holds green all the year. The bcft 
 aloes is that which is clesreft, clofeft, 
 and freeft from fand and dirt, and of a 
 liver colour; brittle, that dillblves foon- 
 eft, and is bittereft. It is hot in the 
 firil degree, and dry in the third. It 
 itops bloody fluxes, dries up inveterate 
 fores, heals frefll wounds, and brings 
 flefli upon wounds, particularly in the 
 privy parts. It is put to many other 
 uics, which may be iecn at large in 
 Acojias nat. hill, of £. Ind. 
 
 A z I c a L a'd o, polifli' Jj furbiih'd, 
 (harpned. 
 
 A z t c A L a'r, to poliih, furbiih, 
 fliarpeu. 
 
 Aiica'tes, fpurs ; properly a fort 
 of them ufcd in Spain, which have long 
 iharp iron fpikes inftcad of rowels. 
 Arabick. 
 
 AzioiA, vid. Acidia and Atedia. 
 
 AziGE, a fort of black earth. Ara- 
 bick. 
 
 A'ziMO pan, unleaven'd bread. 
 From the Greek privative a, andzime, 
 leaven. 
 
 AziÓN, a ilirrup-leather. 
 
 AziR, vid. A/ir, 
 
 Azita'ra, vid. Acitara, 
 
 AziVAR, vid. Azihar. 
 A Z O 
 
 Azofa'ifa, the fruit called a jujub. 
 Arabick. 
 
 AzoFA'iro, the jujub-tree. 
 
 Azo'ear, viá.Acófar. 
 
 Azofe'ifa, and Azoféifo, vid. Azo- 
 fáifa and Azofaifi. 
 
 Azoga'do, temper'd with quick- 
 filver, or a man that is infeiled with 
 the fumes of quicklilver. Met. a reft- 
 lefs perfon, one that cannot be flill in 
 a place ; alfo a timorous fellow. 
 
 Azoga'r, to mix, rub, or temper 
 with quicklilver, or to infefl with 
 quickfilver. 
 
 Azogue, quicklilver or mercury. It 
 is dug out of mines in ilones together 
 with the vermilion, for thofe two. are 
 always found together. The ilones are 
 beaten fmall, and put into crucibles 
 clofe ftopp'd, where they are run with 
 fire, the quickfilver afcending with the 
 fmoke till it meets with fome body, on 
 which it confolidatcs; or, if it meets 
 with no body, it afcends till it grows 
 cold, and then falls down again con- 
 geal'd. They do not uncover the cru- 
 
 A Z Ü 
 
 ciblcs to take out the metal till coldj 
 becaufe the fleam of them would kill, 
 or at leaft endanger thofe about it. la 
 th&JVeJl Indies the quickfilver is kept iti 
 skins. ^/. Acojl. nat. hid. W. Ind, 1. 4, 
 c. II. p. 110. The word is Arabick. 
 
 Azogue is alfo a market-place, {o 
 called becaufe of the concourfe of peo- 
 ple always moving, like quicRfilverj 
 not much ufed in Spain at prefent in 
 this ienfo, but in Portugal it continues. 
 
 Prov. En el azogue quién mal dize, 
 mal oye: In the market they that gi\'e 
 ill language, hear as bad. 
 
 Azoma'r, vid. Afomár. 
 
 A ZÓR, fee Afor. 
 
 Azora'do, frighted. 
 
 Azorado navio, a (hip that fails ill, 
 becaufe it is ill Itow'd. 
 
 Azora'r, to fright. 
 
 Azores, vid. Acores. 
 
 Azota'r, Azote ; vid, A f otar, Afotíy 
 
 A ZP 
 AzpeitIa, a town in. Bifiay two 
 leagues fiom Bergara, on the banks of 
 the river Vrola, feated in a valley, con- 
 tains about 400 families, and four mo- 
 nafl:eriesj and is famous for beautiful 
 women. 
 
 A Z R 
 A'z R E, the maple- tree. 
 
 A Z U 
 
 A ZÚA, called alfo Azúa en Compoflé- 
 la, a town on the fouth fide of the 
 ifland Hifpaniola, 14 leagues from Santo 
 Domingo. 
 
 Azua'ga, a town in tiie province 
 of Hfiremadura in Spain, five leagues 
 from Llerena, feated in a plain with a 
 ftrong caille, inhabited by 850 fami- 
 lies, with one pariih church, and one 
 monafiery. 
 
 Azúcar, fugar. lAt.faccharum. 
 
 Azúcar piedra, or Aztíear candi, fugar-! 
 candy. 
 ■ Azuce'na, a lilly. Arabick. 
 
 Azuda, vid. Afúda. 
 
 Azue'la, a little ax or.,hatchet; 
 Lat. afciola. 
 
 Azuela de dos manos-, a <;ooper's 
 addice. 
 
 Azüfra'do, Cnoak'd with briin-> 
 ftone. 
 
 Azufrador, vid. Azufrador. 
 
 Azufra'r, to Cnoak with brimS 
 ñone, 
 
 Azufre, brimftone ; vid. Aci'tfre. 
 
 kxñ'L, blue. 
 
 Azul ceUJle, sky-colour. 
 
 Azula'q.ue, a fort of mortar or 
 cement with which they join earthen . 
 pipes or conduits together. Arabick. 
 
 Azula'r, to colour blue. 
 
 AzvIea'r,"
 
 B A B 
 
 Aivlea'r, to have a blueiih cafl, 
 or look blueilli. 
 
 AzvLEJo, a Dutch tile glazed, 
 fuch as we úíé to adorn the lides of 
 chimneys, or iuch places. 
 
 Prov. kiinca haras cafa co» azulejos : 
 You'll ne'er build a houfe adorn'd with 
 Dutch tiles. As is ufed in Spain for 
 coolnefs, to fet them about the walls as 
 high as we ufually wainfcot, when a 
 room is to be hung. The fenfe of the 
 jroverb is. You'll never thrive, or be 
 a rich man... 
 
 Azuma'r, a town in Sortugal, three 
 leagues from Portakgre, of about 300 
 houfes under one pariih, and wall'd. 
 It is an earldom. 
 
 Azumba'r, vid. Zumbar. 
 
 Azuwba'r, red. floras; alio ipike- 
 nard, and daft'adil-fiowers. Arabick, 
 
 AzumbIdo, vid. Zumbido. 
 ■ Azumera'r, to meafure out liquor 
 by the meafure call'd an avimbre. 
 
 Azumbre, vid. Af timbre, 
 
 Azute'a, {eeJfutéa. 
 
 B 
 
 BThe fecond letter of the alpha- 
 5 -bet, and one of the mutes, rec- 
 kon'd the mean between^ and ph, orf, 
 and therefore the% three are often con- 
 verted one into another. It is pro- 
 nounced fiiutting the lips, as in the 
 Latin, In Spanilh there is little, or 
 rather no diifercnce at all in pronun- 
 ciation between the. é and the v conib- 
 nant, .and therefore they are often in- 
 differently ufed in writing, as may be 
 icen in many words; therefore the 
 reader, when he does not find a word 
 under 6, may look for it with a * con- 
 ibnant, and é contra. 
 
 •BAA 
 
 Baara'z, a fort of root which has 
 a glittering in the dark, and is put to 
 ibme uies by fuperflitious people. 
 BAB 
 
 Ba'ba, drivel. Haver, as runs from 
 the mo> Jhs of children or fools. 
 
 Babade'ro, or Babador, a bib, as 
 children or fools wear, to keep the 
 Caver from their doaths. 
 
 Babahói, a fort of fmall red poppy. 
 
 Baba'nca, for hobo, a fool. Covar- 
 ruhias. 
 
 Babate'l, a flavering-bib, or any 
 thing that hangs about the neck in a 
 (diforderlyflovenly manner. Covarub. 
 
 Babea'r, to drivel, to flaver. 
 
 Baee'ra, vii.Bave'ra. 
 
 Ba'bes, the beams in a ihip, which 
 are thofe great timbers that keep the 
 fides of the fliip afunder^ and fupport 
 i.he decks, " 
 
 BAG 
 
 Ba'eia, folly, ilupidity. Ifár en 
 habiar, to be in a carelels pofture. 
 
 Babie'ca, the name of the horfe on 
 which the famous Spaniard Alonfo de 
 Bivar performed all his exploits. It is 
 now generally ufed to fignify a great 
 lazy, fooliih fellow, becaufe it founds 
 fomething like hobo, a fool. 
 
 Basil, or Babiláda, a woman's pri- 
 vities, in cant. 
 
 Babilonia, the c\ty Babylon ; 
 whence the name is applied to fignify 
 any place where there is a great con- 
 courfe of people, a confufion, a multi- 
 plicity of tongues, or a vicious place. 
 In cant, Sevil, 
 
 Babor, or Bahordo, the left-hand- 
 fide of the ihip, by our feamen call'd 
 the iarboard-fide ; but in fleering, for 
 fear the likenefs might, confound it 
 with ftarboard, they call it port. 
 
 Babosa in cant is filk. 
 
 Térba bab¿fa,the herb of which aloes 
 is made ; fee Aloes and Ax,ibar. 
 
 Baboso, drivelly, or ñavery. 
 
 Babovíni, this word I find in Mh- 
 fbeiu for a pent^Tioufe, but never in any 
 Spanifli author, or elfewhere, could I 
 hear of it. . 
 
 ■ Baeúja, a bubble in the water, a 
 ftud, a nail with a great head. A 
 word out of ufe. Arab. 
 BAG 
 
 Ba'ca, vid. Vaca. 
 
 B.i'^A, a trick at cards, 
 
 Ba'^a, a city in the kingdom of 
 Granada in Spain, feated in a valley at 
 the foot of a moirntain, in a moft fruit- 
 ful foil. It contains 1600 ho'jfes, di- 
 vided into three pariíhes¡ one of them 
 collegiate, five monafteries of friars, 
 one of nuns, two hofpitals, and five 
 chapels. Antiendy called Bajla, and 
 was the chief city of- the Bajletani. 
 It is wall'd, and has an old caitle. 
 
 Bacalla'o, the fiih we call poor 
 jack ; it is alfo taken for barrel cod, 
 or fait cod. 
 
 Bacallaos, an iflandon the eaft 
 of Newfoundland ; but the Spaniards 
 often call Newfoundland, itfcif by this 
 name. 
 
 Ba^a'n, a fmall town in Spain^ and 
 the name of a noble family. 
 
 Ba'cas de laurel, bay-berries. . 
 
 Bace'ta, the game of baflet at 
 cards. 
 
 Ba'cco, or Baccho, Bacchus theCoA 
 of wine, feign'd by the poets to be fon 
 to Jupiter and Semele, and to have 
 been fome time few'd up in his thighj 
 and afterwards brought up among the 
 mufes. They alfo make him a great 
 conqueror ; all which fables, and- ma-; 
 
 BAD 
 
 ny more, learned men expound as they 
 pleafe ; and much of Bacchus may be 
 feen in Natalis Comes Mytkolcg. lib. 5. 
 cap. 15. Bochart, i\\ Geograph. sacra, 
 fays, Bacchus was the fame as Nimrod; 
 for the word Bacchus is no other than 
 Bar-Cht!s, that is, the fon of Chus ; 
 and Nimrod was the grandfon, if not 
 the fon of ^O've, that is, C^am or Clus. 
 
 Bacha'ra, an herb and flower 
 call'd our ladies gloves. 
 
 Bachilll'r, a batchelor of arts in 
 divinity, canon and civil law, or phy- 
 fick. The firft degree taken in thcfo 
 fciences, and deriv'd from the Latin 
 haccalaureattis. 
 
 Bachiller de tibí quoque, a batchelor 
 that had his degree after all the cere- 
 monies pcrform'd to another, when the 
 doftor, who gives it, fays to every one 
 of the reft, Tibi quoque. 
 
 Bachiller is alfo a talkative prating 
 fellow. 
 
 Bachillerea'r, to pr.-ite, to bab- 
 ble very much. 
 
 Bachillera, prating, babüng, 
 talkativcnefs. 
 
 Ba^ia, a bafon, generally a barber's 
 bafon. Arab. 
 
 Bacia'n, a wild fort of fruit grow- 
 ing in India, like the mango, and Iharp, 
 good for fauce. Cemelli¡ vol. 5. 1. J» 
 cap. 7. 
 
 Bacia'r, vid. raciár. ■ 
 
 Eacila'r, toilaggcr, to waver, to 
 be unfteady. 
 ; B.\(;iN, aclofe-ft-.ol-pan, Arab. 
 
 BaciNa'da, what is thrown out of 
 a cloft-Hool-pau, or other filth. 
 
 Bacine'jo, Bapm'ca, Bafimco, Ba- 
 cinilla, and BafimUo, a little bafon or 
 clofe-itool-pan ; all diminutives of ha- 
 fi'n. 
 
 Ba^ike'te, an iron cap for the head, 
 worn by foldiers inftead of an helmet. 
 
 Ba\o, the fpleen, the roilt ; alfo a 
 dark brown colour. 
 
 Piov. fiando el báfo crece, (I cuir- 
 po enmagrece : When the fpleen or mile 
 grows, the body falls away. 
 
 Ba'culo, aflafT. L^t. bacuJum. 
 
 Báculo Fajiorát, a biíhop's croficr. 
 BAD 
 
 Ba'da, the beaft call'd a rhinoceros s 
 more properly abada. 
 
 Badaja'da, the llroke of a clapper 
 of a bell ; and metaphorically a foolilli 
 exprefiion, 
 
 Badaje'ar, to ring bells, to let the 
 clack of the tongue run. 
 
 BADAjÍLLo,a"litíle clapper of a bell. 
 
 Bada' JO, the clapper of a beil; met. 
 a dull fello«-, a booby. 
 
 BaDA]Ó3^
 
 E A E 
 
 BAOA.JÓZ, a city in the province of 
 Ejlreniadura in Spain, near tlie fron- 
 tiers of Portugal, being but half a 
 league from the river Caya, which di- 
 vides the two kingdoms, well forti- 
 fy'd , and has a good cattle, the coun- 
 tiy fniirful, the inhabitants 1500 fa- 
 milies, three paiilli churches, five mo- 
 nallericsofhiars, fcvea of nuns, three 
 hoipitals, and ten chapels. Antiently 
 ciWd Pax /¡iigiijla. It is a biihoprick 
 worth 1 8000 ducats a year. 
 
 Badajue'lo, a little clapper of a 
 .bell ; met. a littlq prating fellow. 
 
 Bada'l, a thing they clap up to a 
 horfe's or other beaft's mouth, like a 
 little basket or bag, to hinder it from 
 eating as it goes along. Covarritbias 
 fays, it conies from the Hebrew badal, 
 to divide, becaufc it fcparates the food 
 from the beaft's mouth. 
 
 Ec't.'ár a iirij badal a la boca, to take 
 up a man ib fliarply, tliat he has no- 
 thing to fay for himfclf. 
 
 Badalóna, or BaAeUtia, a fmall 
 town in Catalonia, antiently call'd B<c- 
 iiih, not far from Barcelona, contains 
 about 300 families. 
 
 Bada'n.a, leather drefs'd very foft 
 and pliable. Arabick. 
 
 currar a uno la badana, to thralh a 
 man's jacket, to beat him. 
 
 Ba"di;'a, a watry, fpongy, unfa- 
 voury melon. Arab. 
 
 Badelóna, vii.Badalova. 
 
 Bauii., a fliovel;* alfo the wooden 
 thing they beat mortar with. From 
 the Lat. batillum. 
 
 Badila'zo, a flroke with a fliovel. 
 
 B A D I L L Oj the herb call'd flea- 
 bane. 
 
 Ba'do, \\Lrado, 
 
 Badüla'cí.ui¡, meat .halli'd with 
 thick fauce ; thence applied to iignify 
 any gallimaufrey or ilipliop. 
 B A E 
 
 Bae'ca, a city in the proviiice of 
 Andabizja in Spain, feated in a valley 
 a league from the river Gaadalcjui'vir, 
 has ftrong walls, a fruitful foil, femous 
 for its rich fcarlet dye, and coniidera- 
 ble filk-works. It contains 4000 fami- 
 lies, II pariih churches, lo monafte- 
 ries of friars, 6 of nuns, 7 hoipitals. 
 Antiently call'd Biacia. There is ano- 
 ther city of the fame name, which is 
 the metropolis of the province of Los 
 ^lixos in South America, and is 18 
 leagues from the city §uito. 
 
 Bae'na, a town in Andaltmia, 8 
 leagues from Cordova, wall'd, inhabit- 
 ed by 1 800 families, has fcvcn pariili 
 ■churches, two monafteries of friarsj and 
 ■one of nuns. 
 
 B A I 
 
 B A F 
 
 Ba'íOj v'ú.Bábo. 
 
 BAG 
 
 Baga'je, baggage ; alfo a beail to 
 carry baggage. 
 
 Bagaje'ro, a baggage-carrier. 
 
 Baga'sa, one of the names that fig- 
 nify a lewd fcandalous woman. The 
 etymology very dubious. 
 
 Bage'l, vid. BaxéL 
 
 Bague'ta, a drum-fiick, 
 
 Ba'guidos de cabeza, a fwimming 
 in the head. 
 
 BAH 
 
 B A H a'm a, one of the Lucayan 
 ¡(lands, which gives its name to the 
 well known channel oí Bahama, lying 
 between it and the coaft of Florida. 
 
 Baharí, agofs-hawk. Arabick. In 
 cant it is All underlin, or novice at 
 cheating. 
 
 Bahea'r, to reck, to fleam, to 
 fume. 
 
 Ba'ho, the fteam of anyliot thing. 
 
 Bahúna ge'nte, the multitude, the 
 mob. 
 
 B A I. 
 
 Baía, vid. Baya. 
 
 Ba'ja, an abatement. 
 
 Baja di iimr, the ebb. 
 
 Baja de moneda, the lowering the 
 value of money. 
 
 Bajar, wíá. Búxar. 
 
 Bajamane'ro, a gofs-hawk; as 
 Bahart. 
 
 Bajamón, a river in the ifland of 
 Puerto Rico in America. 
 
 Baídos de cabeza, vid. Vaguidas. 
 
 Baje'l, any veifel at lea. Vid. 
 Baxél, 
 
 Bailade'ra, a dancing woman. 
 
 Bailador, a dancer. 
 
 Baila'r, to dance. From the Greek 
 balUzoo. 
 
 Bailahin, a dancer. 
 
 Baile', a dance. 
 
 Bainíllas, a ibrt of long cods 
 growing in Keiv Spain on a plant that 
 runs twining about a pole or a tree, 
 like ivy. This cod when gather'd is 
 green, but is dried in the fun, and 
 itretch'd out now and then, that it 
 may not iplit, and at laft remains hard 
 and blackifh. The Spaniards, to make 
 them the fweeter, ufe to fprinkle them 
 with rich wine, in which a baifn'lla has 
 been boil'd, cut in pieces. They grow 
 on the fouth coaft of New Spain. In 
 Europe they are generally ufcd to put 
 into chocolate, but the Indians, of 
 whom we firft learnt the ufe of choco- 
 late, and the Spaniards that live among 
 them, ufe no baintUa at all, becauie 
 they fay it is not wholfome, but put in 
 
 B .A L 
 
 a reaibnable qnantity of cinnamon; 
 which is now commonly rejefled m 
 Europe, Cemelli, vol. 6. lib. i. cap. 10. 
 
 Ba''io, vid. Bayo. 
 
 Ba'jo, vid. Baxo. 
 BAL 
 
 Ba'ia, a bullet. From the Greek' 
 baUo, to caft. 
 
 Bi'tla de viento, a foot-ball, or other 
 that is full of wind. 
 
 Bala de mercadería, a bale of mer- 
 chants goods. 
 
 Balas enramadas, chain-fliot, fuch 
 as is ufed at fea. 
 
 Bala'da, in cant, an agreement, 
 
 Baladí, flight, a thing that is not 
 ftrons or laftina. 
 
 Bala'dro, a bellowing. 
 
 Baladrón, a noify fellow, a bully.' 
 Lat. balatro. 
 
 Baladronea'r, to prate, to make 
 a noife, to boaft. 
 
 Baladronería, prating, making a 
 noife, boafiing. 
 
 Bala'go, the whole reed of corn 
 that is not broke ; ibmetimes taken for 
 a flieave of corn. 
 
 Balague'r, a city in Catalonia on 
 the banks of the river S.'gre, wall'd, 
 has a ftrong caftle, a fruitful foil, 800 
 houfes, one parifli, three monafteries 
 of friars, one of nun?. 
 
 Balahústes, v\A. Barahújles. 
 
 Bala'nca, a little fiih in the Eajt 
 Indies, counted a great rarity ; under- 
 neath like a crab, at top like a tortoife, 
 and has the head arm'd with a fword. 
 Boil'd it tafles juft like a crab. The 
 male and female are always found cou-, 
 pled. Gemelli, yo], ■}. 1,3. c. 7, 
 
 Eala'n^a, a balance, a fcale. LaC 
 bilanx. 
 
 Andar en balan fas, to_ be in an un-- 
 fteady, wavering condition. 
 
 Balan^a'do, ballanced, 
 
 Balan^a'r, to balance, to weigh; 
 
 Bala'n^e, the ballance, the weigh- 
 ing down ; thence a turn of fortune. 
 
 Balance'ro, a weigher. 
 
 Balan^ía, Obf. now onl^ ufed in! 
 Portugal, a water-melon. 
 
 Balancín, a long pole with a 
 weight at each end, fuch as rope-dan-! 
 cers ufe to poife themielves. 
 
 Balancín de rélox, the ballance of % 
 watch. 
 
 Bala'ndra, the veflei call'd a hi-- 
 lander, much ufed by the Dutch, fmallj 
 but fafe in bad weather. 
 
 Balandra'n, a caflbck. 
 
 Bala'nte, in cant a llieep, that ís¿ 
 a bleater, 
 
 Bala'r, to bleat lilce Iheep,; 
 
 Balaüstía/j
 
 BAL 
 
 Balaustías, che dry'd bloíToms of 
 pomgranates. 
 
 Bala'x, a precious ftone like a ru- 
 by, tho' no: fo rich, 
 
 Bala'zo, a bullct-fliot. 
 
 Balba'stro, a city in the kingdom 
 oí Aragón, on the banks of the river 
 Vero, ill a fruitful foil, wall'd, inha- 
 bited by 1 500 families, has one parifli 
 and a cathedral, four monaftcnes of 
 men, one of nuns, an hofpital, iS 
 chapels, fends reprefcntatives to the 
 cortes, is a biflioprick worth 8000 
 ducats a year. 
 
 Ba'lbo, thick of fpeech. Latin. 
 
 Balbucie'nte, fluttering or ilam- 
 tnering. ~ Lat. 
 
 Balcón, a balcony. 
 
 Ba'lda, a thing of little or no value, 
 good for nothing. From the Arabick 
 ¿alt, gratis. 
 
 Andar a la balda, to go idling a- 
 bout. 
 
 Vivir a la balda, to live idly. 
 
 Balda'do, maira'd. 
 
 Baldadón, a withered or maim'd 
 limb, or a man that has fuch a one. 
 
 Baldachíno, a canopy to carry 
 over holy things. Italian baldachim. 
 
 Ba'lde, Obf. only ufed now in 
 Vortugal for a bucket. 
 
 Balde ; as, De balde, for nothing, 
 frce-coft. 
 
 Querer a uno mal de balde, to bear 
 a man an ill will without caufe. 
 
 Balde'o, in cant a fword. 
 
 Baldío, idle ; alio void, wafle, 
 put to no ufe. 
 
 Baldón, a reproachful word, abu- 
 live language, an affront. 
 
 Prov. Baldón de feñór y de marido, 
 minea es zaherido : An afiront or abu- 
 íive word from a matter and a huf- 
 band is never thrown in one's difli. 
 That is, any thing may be taken from 
 them without lofs of honour by the 
 wife or the fervant. 
 
 Baldonada, a common fliaimpet ; 
 that is. common to all for a iinall mat- 
 ter. '■' 
 
 Baldón a'do, reproach'd, that has 
 had abufive language. 
 
 Baldonador, one that reproaches, 
 or gives abulivc language. 
 
 Baldo na''r, to reproach, or give 
 abufive language. 
 
 Baldre's, a Iheep-skin, or any 
 flight leather. 
 
 Baldrone'ar, vid. Baladronear. 
 
 Baldrógas, Obf. the herb pur- 
 fiane. 
 
 Balea'res ijlas, the iflands of ;ír<í- 
 j<n;:a and Minorca in the Mediterranean, 
 formerly fo called. 
 
 BAL 
 
 Balene'Rj Obf. a ihip that is dif- 
 
 abled. 
 
 BallrIna yérha, the herb r/j/ew'/i». 
 
 Bale't, a plant in the Philippine 
 illands erowin? among buildinps, and 
 fo piercing them with its rocts, that it 
 overthrows palaces. It alio grows on 
 mountains, and bccaufe it comes there 
 to an exceifive bignefs, is much ho- 
 noured by the Indians. The root of it 
 taken on the eaft fide, and apply' d 
 bruifed to any wound, heals it in 14 
 hours better than any balfam. Gemelli, 
 vol. 5. lib. z. cap. 4. 
 
 BalbÚrria, in cant the mob. 
 
 Bali A, vid. Valia. 
 
 Bauca, a fort of boat with a flag 
 on it. 
 
 Balído, the bleating of a fheep. 
 
 Balija, a cloak-bag, a male, or 
 portmanteau. 
 
 BalIsta, ior Baliéjia. 
 
 Balita'r, vid. Balar. 
 
 Balisa, a land-mark or light-houfe 
 on the fliore for fliips to fteer by ; alfo 
 a beacon. 
 
 Bali'xa, or Baliza ; vid. Valida. 
 
 Ballada'r, vid. VaUadar, 
 • Balla'ta, Obf a ballad. 
 
 Ba'lle, corruptly for Valle, 
 
 Ealle'na, a whale. 
 
 Ballena'tOj a young whale ; alio 
 a diiagreeable nick-name given to the 
 natives of Madrid, on account, as fome 
 fay, of one of them taking a clergy- 
 man's gown, carried down the river 
 by a flood, for a whale ; as we call 
 Londoners cockneys. 
 
 Balle'sta, a crofs-bow, from the 
 Greek baUo, to caft. 
 
 Ballesta'Rj to: flioot with a crofs- 
 bow. 
 
 Ballesta'zo, a fliot of a crofs-bow. 
 
 Balleste'ra de galera, that part 
 of the galley on- which the ibldiers 
 fiand to fight. 
 
 Balleste'ro, a crofs-bow-man, or 
 one that makes crofs-bows. 
 
 Prov. El ballejie'ro que me loas, algu- 
 nas wzes me da en el bianco, mas no 
 todas : The crofs-bow-man you com- 
 mend, fometimes hits my mark, but 
 not always. When a man falls ihort 
 of what he is reprefentcd. See more 
 proverbs under VaJleftéro. 
 
 Ballestilla, the crofs ftaff ufed 
 for taking the fun's altitude ; alio a 
 fleam to bleed horfes with, and a lit- 
 tle crofs-bow. 
 
 Ballestón, a trick, a cheat. 
 
 Bal Lie o, vid. Vallico. 
 
 Bal.madÚ, a quarter or ward and 
 gate in Miüí/Wí/,' formerly call'd by that 
 Arabick namcj which fignities -the 
 
 BAL 
 
 frontipr» or next the enemy, then next 
 the country of the Chriflians. 
 
 Balon, vid. Valon. 
 
 Balona, a band. 
 
 Balones calcónes, wide breeches. 
 
 Balota, the ballot or a little ball 
 ufed in ibme places to sive in votos 
 with, there being black and white. 
 
 Ba'lsa, a pool or puddle of water, 
 Co call'd from the Hebrew halas, to 
 gather. It is alfo a float on the water, 
 or a fiat boat. 
 
 Balsaín, a forefl; near the city 5i- 
 govia, where the kings of i/i/i/» divert 
 themfelves with hunting. 
 
 Balsaaia'r, to embalm. 
 
 Balsamina, the herb baulm. 
 
 Ba lsamo, balfam of the Indies ; it 
 is famous for its delicate fceat, and 
 more for its wonderful efttds in heal- 
 ing of wounds, and feveral cures of 
 diltcmpers. The tree this balfam comes 
 from is as big as the pomegranate-trcc, 
 or fomewhat bigger, and ibmething 
 like it. There is of it white, red, 
 green, and black. It comes from the 
 tree cutting a gafli in it, whence it 
 flows in abundance. Some is pure, 
 which they call 0/>í)¿rt^JOT«w, and di- 
 ftills from the tree ; the other, which 
 is not fo good, is extracted from the 
 wood, bark, and leaves boil'd and 
 prefs'd, and this they call Xilobalfamum ; 
 befides fome adulterate it, mixing o- 
 ther liquors with it. The plenty only- 
 makes it lefs valued, for it is no way- 
 inferior to the celebrated balfam of the 
 holy land. It is produced in New Spain, 
 and the provinces of Guatimala and 
 Chi apa ; but the beft is that of the 
 illand of ToIh, not far from Cartr.^agena. 
 This is generally white, and the white 
 is better than the red, this, better than 
 the green, and the black the worft. 
 F. ^.f. Acojl. nat. hift. IV. Ind. lib. 4. 
 cap. iS. p. 163. Thofe that delire it 
 may fee much more in Monardes, fol. g 
 and 84. 
 
 Balfamo. To the account above out 
 QÍ Acofia concerning that balfam of the 
 iVeJi Indies, it is not amifs to add a 
 word out of Jl«y concerning that of th« 
 Eajl. He fays, it is a finall ihrubby 
 tree growing as high as privet, bear- 
 ing very few leaves, like rue. The 
 precious balfam flows from its branches, 
 an incifion being made into them. This 
 was the balfam and its trees growing 
 in former .ages in Pa'.cjliiie and other 
 eallern countries. At prcilnt there aro 
 "reat trees of natural balfam in feveral 
 parts oí America, but particularly in the 
 province of Chile. Pag. 1755, verb. 
 b.ilf.%ti:wn. 
 
 N Balsa'r,
 
 BAN 
 
 fill with water, to 
 
 Balsa'r, CO 
 
 make a pudJle. 
 
 Baltlo, a belt. Lat. 
 Baltrul'tOj a roguilli rambling 
 fellow, 
 
 Balua'rte, a bulwark, a bafiion, 
 a great work gcntrally advancing from 
 an angle of a fortified place towards 
 the campaign. 
 
 Balvasores, the great ruling men 
 in a nation. We call them Vavafcrs. 
 
 Balumba, the great bulk made by 
 many things diibrdcrly hcap'd together 
 and covcr'd, and ufed to lignify the 
 great bulk one makes that wears many 
 cloaths, 
 
 Balume, or Baliimen, idem, 
 
 BAM 
 Ba'mea, the name of an antient 
 king of Spaiti, 1 1 now lignifics a fool- 
 ifh ttllow. It is alfo the name of a 
 town ; nd its territory in the province 
 of ^.v ic, in the kingdom o{ Peru. 
 
 Prov. T« bamba, yo bamba, no áy 
 qu.cri ros túngn : If yoi' arc a fool and 
 I a foüi, there will be no meddling 
 with us. That is, if we are both 
 haughty fools, all things will go amifs. 
 We have an odd faying like it ; You 
 flout, and I flout, who fliall carry the 
 dirt out ? 
 
 Traer en búmha, to banter. 
 Bambalea'e, to ftagger, to totter, 
 to (hake, to quiver. Greek. 
 Bambanea'r, idem, 
 Bamba'rria, a name made for a 
 fool or idiot. 
 
 BAwBeNEAR, to play the fool. 
 
 BAN 
 Eana'njv, vid. higo de la India. 
 Bana'sta, a great basket or pan- 
 ii'er. 
 
 Banaste'ro, in cant a goal. 
 Bana'sto, a porter that carries a 
 basket ; alfo a great basket. In cant 
 » goaler. 
 
 Ba'nca, a bench. 
 
 Banca'l, a carpet or cloth to co- 
 ver a bench. 
 
 Bancaróto, a bankrupt. 
 Ba'nc^, a bench or a ftool ; a bank 
 of fand in the fea ; a bank of money. 
 In cant a prilbn. 
 
 Banco de facijlo'l, a bench with a desk 
 before it to read or write on. 
 
 Brincos de fré?¡o, the cheeks of the 
 bridle, and the rings that hold the bit. 
 Bancos de galera, OUT feamen call 'em 
 the thaughts, which are the fears the 
 men fit on to row in a galley, or in a 
 boat. 
 
 BA'NDA,.vid.r<í«¿í, a fide; a band 
 of men ; alfo a fcarf. 
 
 Bandea'rj to bandy, to follow a 
 
 BAN 
 
 fadion ; alfo to go from fide to fide. 
 
 Bande'ja, a voider, a hand-tea- 
 table, or any fuch thing for carrying 
 or handing about of fmall matters. 
 
 Bande'o, fiding, following a fa- 
 ¿lion. 
 
 Bandl'ra, an enfign, flag, or ban- 
 ner ; the colours. Goth, banner. 
 Banderas tendidas, colours flying. 
 Banderilla, a little enfign, flag, 
 or banner. 
 
 Banderizo, a faflious man. 
 Eanpe'ro, idem. 
 
 Banderola, a little flag, ftreamer, 
 or banner; met. any looie rag that 
 hangs. 
 
 Bandido, banifli'd. 
 Bandines, the lockers aboard a 
 fliip. 
 
 Bandír, to banifli. Italian. 
 Ba'ndo, a fadion ; alfo proclama- 
 tion made to fummons a criminal that 
 is fled to appear, or to declare a man 
 a traitor. Goth, band. 
 
 Bandole'ras, bandeliers, fuch as 
 ibldicrs carry their powder in. Sitio 
 de Breda, p. 1 1 i. 
 
 Bandolero, properly a feditious 
 perfou, or one that has been proclaim- 
 ed ; now generally ufed for a high- 
 way-man or robber. 
 
 Bandujo, a pudding, or rather a 
 great faucidge. 
 
 Bandurria, an infirument like a 
 little fiddle, made only of one piece 
 hollow'd, and cover'd with parchment ; 
 they play on it with their fingeis like 
 a guitar. Its found is very fliarp, but 
 does well enough in confort. Greek 
 fandoris, 
 
 BandÚxo, \i¿. Bandujo. 
 Ba'nga, a fort of iharp ihovel ufed 
 in the kingdom ofSavarre in Spain for 
 digging. 
 
 Bangua'rdia, vid. vanguardia. 
 Bangue' is a plant like hemp grow- 
 ing in India : it rifes an ell in height, 
 with a fquare ftem of a lighter green 
 than hemp ; (he leaf fmall, green on 
 the upper fide, and white and downy 
 under. Its feed is foaller, and not fo 
 white as the hemp-feed. THe Indians 
 eat thefe feeds and leaves to provoke 
 venery, and get a fiomach. They make 
 a compofition of it much in ufe among 
 thofe people, who take it for feveral 
 purpofes, fome to forget their troubles 
 and iktp found, others to have pleaf- 
 ing dreams in their lleep, others to be 
 the merrier buftoons, others to have to 
 do with women. See more in chrijl. 
 Acoji. II at. hill, of the EaJ} Indies. 
 Baña'do, bath'd or dipt. 
 Bañador, one that baths or dips. 
 
 BAR 
 
 Bañadúra, bathing or dipping. 
 Baña'r, to bath or dip.. 
 Baniirfe en agua rejada, to bathe 
 one's felf in role-water ; that is, met. 
 to be very well pleafcd. 
 
 Bañar con cera, to cover over with 
 wax. 
 
 Bañar -vasijas de barro, to glaze , 
 earthen ware. 
 
 Ba'ño, a bath. Lat. balneum. 
 
 Prov, jurado ha el bá'.o de no haz.ér 
 lo prieto blanco : The bath has taken 
 an oath not to make black white. 
 That is, there is no waflüng the black- 
 moor white. 
 
 Banciue'ro, a money-banker. 
 
 Banq.ue'ta, the banquet, or foor- 
 bank, which is a Itep raifcd with eaith 
 under every parapet or breaft-work, 
 for men to hand • n to fire over. 
 
 Banq.ue'te, a banquet, afeafl, or 
 enterrainmtnt. Gothick, banques. 
 
 Bancí,oetea'r, to banquet, to 
 feaft. 
 
 Bancíuillo, a little i\ool. 
 BAO 
 
 Ba'o, vid. Baho. 
 
 Bao de navio, the cradle or frame 
 of timber brought along the outfide of 
 a ihip to launch her more fafely. 
 
 Baoru'co, a province in the iiland 
 Hifpaniola. 
 
 BAP 
 
 BapÓR, vid. Vapor. 
 
 BaporÓso, vid. Vaporó/o. 
 
 BaptÍsmo, vid. Bautifmo, 
 B A Q. 
 
 Ba'que, a fall, a loG. 
 
 Prov. Chico baque, y gran caída : A 
 little fall that makes a great noife. A 
 great cry, and little wool. 
 
 Dar el baque, to give one a fall. 
 
 Bach;e'ro, vid. Vaquero. 
 
 Baqueta, neats leather. 
 
 Baq.üílla, ViÁ.VaquíUa. 
 BAR 
 
 Ba'ra, vid. rara. 
 
 Bara'^a, a broil ; alio an obflru-- 
 ftion or hindrance. • 
 
 Bara^a'n, a Ibrt of coarfe camlets 
 made in Flanders, whereof they fend 
 great quantities into Spain and the IVeJl 
 Indies. The Englilh merchants give 
 them no other name. 
 
 Baracoa, a town in the ifland of 
 Cuba in America. 
 
 Barade'ro, vid. Varadero. 
 
 Baraga'n, a fort of fine carpet, 
 
 Earaha', the Jewiili prayers or de- 
 votions, as falá is the Mooriih, From 
 the Hebrew barach, to bhls. 
 
 Barahúnda, tumult, confufion, 
 diforder. 
 
 BarahusTACÓR, in cant a poinarj. 
 Barahosta'rj
 
 BAR 
 
 Barahusta'r, to ruih in among 
 weapons, and make way ; alfo to aoü 
 weapons to keep out an eneroy. 
 
 Barahustea'r, idem. 
 
 Barahustes, baniílers for galeries 
 or Hairs ; and formerly a Ibrt of great 
 darrs that were caft out of an engine. 
 
 Bara'ja, a confufion, a fray, a 
 quarrel : alfo a pack of cards. Arab. 
 
 Bchárfe en ¡a baraja, to defifl: from 
 what one was about, to throw up the 
 cards. 
 
 Barajadór, the dealer at cards, 
 or he that ihuffles. 
 
 Baraja'r, to fliuffle cards ; alfo to 
 quarrel, to embroil. 
 
 Baraja ¡>a¡ábras, to babble, to chop 
 words. 
 
 Barajar el dado que otro ha echado, 
 to bar and ihake the dice another has 
 thrown. 
 
 Prov. parido tino no quiere, dos m 
 barajan : When one will not, two do 
 not quarrel, or íhufEe the cards. That 
 is, if one man be peaceable, all quar- 
 rels will be avoided between two ; or 
 if one will not play, there is no {port 
 for two. 
 
 Bara'jas, a town and earldom near 
 Madrid, and another in Aragón, call'd 
 Barajas de Huéte. 
 
 Baraje'l, a provoft of an army. 
 
 Bara'l, vid. Farál, 
 
 Bara'nda, vid. T'aránda. 
 
 Bara'r, vid. rarár. 
 
 Bara'ta, barter, or bartering. 
 
 Barata'r, to fell cheap, to cheap- 
 en ; alfo to cheat, and to barter. 
 
 Barateri'a, fraud, deceit, 
 
 Barati'jas, pedlars ware, or things 
 of fmall value. 
 
 Barati'llo, cheap ; alfo a place in 
 the market where mean goods are ibid 
 for a finall matter. 
 
 Barati'sta, a broker, alio a cheat. 
 
 Bara'to, cheap. 
 
 Barato is alio money given to ftan- 
 iders by at play, by the winner, which 
 is {} iuCaal in Spain wherever there is 
 play, that there are many who live 
 only by frequenting gaming-houfes,and 
 receiving the bounty of winners. 
 
 Meter a barato, to carry things by 
 noiíé, to make a difturbance to compafs 
 one's ends. 
 
 Prov. El barato de yuan del Carpió : 
 ¡fohn del Carpió % bounty received at 
 play. They fay, he waited on game- 
 fters all the night, fnufling the candles, 
 and bearing their impertinences, till at 
 laft they fell out, and throwing the 
 candlefticks at one another, broke his 
 head, which was all he got. This 
 proverb is therefore apply 'd to any man 
 
 BAR 
 
 who is ill rewarded or abus'd after 
 much attending, or doing fervice. 
 
 Baratón, a cheap thing, or one 
 that fells cheap. 
 
 Ba'ratro, hell. Borrow'd from 
 the Greek baratlron, and ufed by po- 
 ets. 
 
 Baravía, a river in the province 
 of Siw Galicia, in Kirth America. 
 
 Barauste, a bannifter. 
 
 Bara'z, hindrance, obílruílion. 
 
 Bara'ea, vid. Baraca. 
 
 Ba'rba, the beard, or the chin ; 
 alio the fmall firings of a root. Lat. 
 
 Barba cabruna, an herb call'd goats- 
 beard ; or a man's beard that looks 
 like a goat's. 
 
 Barba de Aron, vid. Aaron. 
 
 Burba, de baUina, whalebone. 
 
 Barba cabrona, the herb goats- 
 beard. 
 
 Hombre de barba, a man of reputa- 
 tion. 
 
 Dea'rfelo en fus barbas, to fay a thing 
 to a man's face. 
 
 Arremeter a ¡as barbas, to fly at a 
 man's face. 
 
 Peliwfe las barbas, to tear a man's 
 beard for anger. 
 
 Llevar a tino de la barba, tb lead a 
 man by the beard ; we fay by the 
 nofe. 
 
 Efcotár tanto por barba, to pay fo 
 much a head, to club, 
 
 Ech/ir la buena barba, to flatter a 
 man out of his money. 
 
 Prov. Barba a barba "verguénfa fe 
 cata : Face to face íhame appears, 
 That is, men are aihamcd to do that 
 face to face, which they would in pri 
 vate, or before a third perfon. 
 
 Prov, Hazme la barba, y haréte el 
 copete: Trim my beard, and I'll trim 
 your foretop. That is, one good turn 
 deferves another. 
 
 Prov. Diga barba que haga : Let the 
 beard advife what to do. That is, let 
 a man's beard put him in mind that he 
 is a man, that he may not be unfteady 
 or covi^ardly, or do any thing misbe- 
 coming him. 
 
 Prov. Traer la barba fibre el hombre : 
 To carry one's beard on his ihoulder. 
 That is, to be upon one's guard ; be- 
 caufe he that is afraid often looks be - 
 hind, and ib his beard comes to be o- 
 ver his ilioulder. 
 
 Prov. ^ando vieres la barba de tu 
 vezino pelar, echa la tuya en remojo: 
 When you fee your neighbour's beard 
 taken off, lay yours in loak, or lather 
 ir. That is, when we fee any mif- 
 fortune befall thofe that are like us, 
 or under the fame circumftanees, we 
 
 BAR 
 
 muft prepare for the like. 
 
 Prov. CaUen barbas, y hablen cartas ! 
 Let beards be lilent, and papers fpcak. 
 Let us talk no more, but be try'd by 
 what is under black arid white. 
 
 Prov. Apoca búrba, poca vcrgu^nca: 
 Little beard, and little flranie. Young 
 raw people are commonly bold and im- 
 modeft. 
 
 Prov. A las barbas con dineros honra 
 házen los cavaUeros: Gentlemen do ho- 
 nour to beards with money. That is, 
 tho' old age of it felf is faid to be ho- 
 nourable, yet great men will not value 
 it, unleis liipported by wealth. 
 
 Prov. Burba remojada medio rapada : 
 A beard that is foak'd or lather'd is 
 half ihav'd. A thing well begun i» 
 half done. 
 
 Prov. Barba de tres colores no la traen 
 fino es traydires : None but traitors 
 wear a beard of three colours. The 
 Spaniards look upon it as a certa infigii 
 of a falfe heart, to fee fcveral colours 
 in a beard. 
 
 Prov, piales barbas, tales iovújas : 
 Such beard, fuch towels. It is good 
 enough for fuch a peribn. 
 
 Prov. En la barba del ruyn fe en- 
 féña el barbero : The barber praftifes 
 upon the mean man's beard. This they 
 fay when one offers to make an experi- 
 ment upon another. 
 
 Prov. A barba muerta poco verguén- 
 fa: There is little refpedl paid to the 
 dead. Every man infults or talks of 
 them as he pleafes. 
 
 Prov. A'ntes barba cana para tu hija, 
 que muchacho de chrencha partida : Ra- 
 ther choofe a man with a grey beard 
 for your daughter, than a boy that has 
 his hair finely parted. That is, rather 
 marry your daughter to a ftay'd man, 
 that will provide for and be kind to 
 her, than to a young fop that will 
 ilight her, and fpend all (he has. 
 
 BARBACA'NA,the/.i«ircí>"'yíjwhich 
 is a parapet on the outfide of the ram- 
 part, two or three fathom diftance 
 from it, and fianding over the edge of 
 the ditch ; hence applied to lignify any 
 low wall of a court-yard, or the yard 
 it felf. Sometimes, but not often, it 
 is ufed for a buttrefs. It is alfo a grey 
 beard. 
 
 BAREACANE'RA/inM, a whorc that 
 plies about the walls of towns, or a 
 camp-whorc. 
 
 Barbace'na, a town of 1 50 houies 
 in Portugal. 
 
 Barbacoa, a fcafTold, or any fuch 
 like place raifed high above the ground ; 
 alfo a couch or bed made of canes in 
 the Ji'ejl Indies. 
 
 N :. Barba da.
 
 BAR 
 
 Barbada, the water-chains of a 
 
 bridle, or the rings that hold the bit to 
 
 ihcm. 
 
 Barba'dAjOhc of theCaribbcillands 
 
 cf Sort!' Amtrica. 
 
 BxREADOj bearded, that has a 
 beard. 
 
 Barbadúra, the beard. 
 
 Barcalimpia, a fiiiall town ia the 
 billioprick ct Cuenca in Spain. 
 
 BA'RBAtos, a town lu the territory 
 of Salamanca in Spain. 
 
 Barea'ncAj a confufed noiic, a 
 charm cf many voices. 
 
 Barba'r, to begin to have a beard, 
 CO put on a beard, 
 
 Ba'rbara, the proper name of a 
 woman. 
 
 Barbarame'nte, barbaroufly. 
 
 Barbaria, or Barbarid/td, barba- 
 rity. 
 
 Barbarismo, a barbarifm in fpeak- 
 ing or writing ; alfo all barbarous na- 
 tions. 
 
 Ba'rbaro, barbarous, a barbarian- 
 
 Basearoxa, a red beard, and the 
 fiimous Turkilh pyrate Barbariifa. 
 
 Ba'rbas de galla, a cock's challows 
 or gills, the red laps that hang under 
 his beak. 
 
 Barba'sco, the herb mullein. Lat. 
 igrbafcunt. 
 
 Barbecha'do, plow'd up. 
 
 Bareecha'r, to plow or break up 
 the ground. 
 
 Baree'cho, plow'd ground. 
 
 Bareecilla, a little beard. 
 
 Bar b e ] ó n e s, the fetlock of a 
 horfe. . 
 
 Barbería, a barber's Ihop. 
 
 Baree'ro, a barber. 
 
 Barbi rote de galera, he that trims 
 the galley-). aves. 
 
 Barbu'ta, the tackle aboard a ihip 
 to hoife in the boat. 
 
 Barbezilla, a little beard. 
 
 Bareica'cho, aftay, fillet, or rib- 
 Ion that comes under the chin. 
 
 Barbiespe'so, thick bearded. 
 
 Barbilla, the chin, or a little 
 beard. 
 
 Barbilúzio, one that has a red 
 beard. 
 
 Barbiponie'nte, one that begins 
 10 have a beard. 
 
 Ba'rbo, the dñx called a barbel. 
 
 Barbo de la mar, a mullet. 
 
 Barbón, a great childiíh fellow, a 
 booby. 
 
 Barbo q.ue'xo, a muffler. 
 
 Barbote, the part of the helmet 
 that covers the chin. 
 
 Barbuda, one of the Caribbe iflands 
 iQ Arjmtfa j alfo a woman that has a 
 bsard.. 
 
 BAR 
 
 Barbudíllo, a little bearded fel- 
 low ; alio a water dog. 
 
 Barbudo, one that has a great 
 beard. 
 
 Barbulla, vid. Barbullón. Alfo a 
 cheat, a knavilli trick. 
 
 BARBuLLAHut'Nio, deceit, kna- 
 I virtinefs. 
 
 Bareulla'r, to bubble, or boil up ; 
 alfo to cheat, to play the knave. 
 
 Barbullería, cheating, playing 
 the knave. 
 
 Barbuti'jas, the bubbles in the 
 water when it rains. 
 
 Ba'rca, a barque, a great boat. 
 
 Barca'da, a boatful. 
 
 Barca'ge, palfage-money, a duty 
 paid for things carried acrofs a river. 
 
 Barcarrota, or vWa Nueva de 
 Barcarróta, a town in Eflremadura in 
 Spain, 7 leagues from Badajoz, has a 
 itrong caftle, a fruitful territory, 500 
 houfes, 1 pariflies, and i monaftery. 
 
 Barcelona, the metropolis oí Ca- 
 talonia in Spain, a good port in the 
 Mediteranean, feated in a fruitful val- 
 ley under the moxxatinx Monjiiy, ftrong- 
 ly fortify'd, inhabited by 1500 fami- 
 lies, belides abundance of nobility and 
 gentry,» has 9 parifties, 19 monafleries 
 of men, 15 of nuns, 6 colleges, and 6 
 hoipitals. It is an univerlity, and a 
 biflioprick worth liooo ducats a year. 
 There is a houfe in it call'd Capia li- 
 mofna, where 300 poor are fed every 
 day in the year. Its antient name was 
 Barcinone, given it by Amilcar Barci- 
 nas, corruptly Barcelona, though after- 
 wards Scipio Africanus call'd. it Faven- 
 cia. . 
 
 BAKCs.tOY!ifs faldádo, in canta buck- 
 ler. 
 
 Barce'los, a town in Portugal near 
 the. river Cavado, in the territory of 
 Viana:, has about 400 houfes, and was 
 a dukedom, the title always given to 
 the eldeft fon of the duke oÍBraganpa. 
 
 Ba'rco, a boat. 
 
 Barco luengo, a barco-longo, which 
 is a fwift fort of veflel ufed in the 
 SIrerghts. 
 
 Barco otorgado, a fort of boat uied in 
 Spain between a gabboard and a barco- 
 longo. 
 
 Ba'rda de cavallo, armour for a 
 horfe. 
 
 Barda de muralla, the covering on 
 the top of a wall, whether of board, 
 itone, or any other. 
 
 Bardadúra, idem. 
 
 Barda'jo, a bardaih, a boy that 
 fuffers Ibdomy. 
 
 Barda'l, any enclofure. 
 
 B.\rda'nAj the great bur, orc.ot 
 
 BAR 
 
 bur ; alfo a coarfe fort of cloth. 
 
 Barda'r, to lay boards, timber, or 
 ftones on a wall, to keep the rain from 
 Ibaking into it. 
 
 Bardar las viñas, to prune the vines, 
 
 Barda'sca, a rod, a Avitch. 
 
 Bardasca'zo, a flroke with a rod 
 or fwitch. 
 
 Barda'xo, vid. Bardáje. 
 
 Baretea DO, bariy, ftreaky, firiped. 
 
 Barilla, vid. Varilla. 
 
 Barjele'ta, a male or portman- 
 teau. 
 
 Bariciuiceme'to, a territory and 
 a river in the provmce of Venezuela in 
 South America. 
 
 Barítono, a voice between a te- 
 nor and a bafe. 
 
 Barjule'ta, a purfe, or rather a 
 pouch, which does not draw together, 
 but is fliut with a flap folding over. 
 
 Barloa'r, or Barloventear, is to 
 ply to the windward ; alio to ply up 
 and down, or to cruize about. 
 
 Barlove'nto, the windward. 
 
 Barni'z, verniih. Lat. -jernix, 
 
 Barniza'do, vernifh'd. 
 
 Barnizador, a verniiher. 
 
 Barniza'r, to verniih. 
 
 Barome'rto, a barometer, a wea-; 
 ther-glafs. 
 
 Barón, a baron ; alio a man. Vid. 
 Varón. 
 
 Baroni'a, a barony. 
 
 Baroni'l, manly. 
 
 Barq,ue'ro, a waterman, a boat-; 
 man. 
 
 Barq,ueról, idem. 
 
 Barque'ta, a fmall boat. 
 
 Barqui'lla, idem. 
 
 Ducado de la barquilla, a ducat that 
 had a boatfiamp'd on it. 
 
 Earqui'llos, large wafers rolled 
 up, and fweet, to eat. 
 
 Barqui'no, a bag for a clyfier. 
 
 Ba rra, an iron or a wooden bar, 
 the bar at the entrance into a harbour ; 
 a grofs fpun thread in cloth ; a bar of 
 lilver or gold, and a barrier. Tlhe fil- 
 ver bars that come from the iVeJi Indies, 
 Acojla fays, weigh each 64 or Í5 
 marks, each mark being 3 ounces. 
 
 Banas de cabefiránte, the capftain- 
 bars, being fmall pieces of timber to 
 put into the barrel of the capftain thro' 
 fquarc holes, by which men turn the 
 capfiain to heave the anchor. 
 
 Efiirar la Sarra, to pitch the bar be- 
 yond another, to outdo him. 
 
 Ejlár en barras, to lie clofe to the 
 ring, at a game where they ftrike a 
 ball through a ring, as in che port ac 
 billiards ; and thence to be upon the 
 point of conipleatipg one's bulmels.
 
 BAR 
 
 De barra a barra, from end to end. 
 Earra'ca, a barrack or hut, fuch 
 as foliiicrs make to lie in, or filhermeii 
 on the fi:a-fide. ! 
 
 Barrache'l, a pr voft in an army ; j 
 alio an .officer to apprehend robbers. 
 Arabick. 
 
 Barra'co, a tame boar ; alió a 
 fmall fort of cannon. 
 
 Barraca' N, a great luily fellow ; 
 alfo a batchelor. Arabick. 
 
 B A R R A G a'n a, a great ramping 
 wench, a llngle woman ; alio a flrum- 
 pet. 
 
 Barragana'da is ibmetimes taken 
 for a ftoiit adion, ibmetimes for whore- 
 dom. 
 
 Barragane'te, an out piece of 
 wood on the fide of a ihip to fañen 
 íbme of the tackling to. 
 
 Barragani'a, celibacy, the ilate of 
 a fingle life ; alio whoredom. 
 
 Prov. Mucho comer no es barragam'a, 
 «i pajfar hambre hidalguía : To eat 
 much is no whoredom, nor to ilarve 
 no gentility. 
 
 Barra'jo, ftrife, contention. 
 Barra' N, a clown, a ruftical fellow. 
 Barra'nca, vid. Barranco. 
 Barra'nca de Melámba, a cuílom- 
 houíe on the river of St. M^^rf^/e«, 30 
 leagues from Carthagena, and i o from 
 St. Maria in the province of that name 
 in South America. 
 
 Barra'nxto, a flough in a road, a 
 deep place where the ground is broken 
 up, a place where cattle are iluck ; al- 
 fo a rub in a way. 
 
 Barrancoso, rugged, uneven, full 
 of Houghs and ridges. 
 
 Barra CJ.U a'n, one of the names of 
 the great river Oromque in South Ame- 
 rica. 
 
 Barra c^ui'lla, a little barrack; 
 alfo a little cabbin in a ihip. 
 
 Barra qui'iLo, a little boat ; alfo 
 a fmall piece of cannon. 
 
 Barra'r, tobar, to make fail. 
 Ba'fjlas, any forts of bars, and 
 barry in heraldry. 
 
 yn^go de barras, a game with bowls 
 tobe drove through an iron ring. 
 
 Barre'zas, a poor town of about 
 80 houies in the kingdom oi Valencia 
 in Spain. 
 
 Barrea'do, barr'd,. or firengthen- 
 ed with bars ; barry in heraldry. 
 Barrea'r, to bar. 
 Barrede'ra red , a drag-net. 
 Barredera vela, a fail that" hangs fo 
 ow that it fiveeps the hatches. 
 
 Earrede'ro, a broom, or any thing 
 to fweep with. 
 
 Barrldor, a fweeper. ■ 
 
 BAR 
 
 Barreduras, fwcepings, the dirt 
 fwcpt together. 
 
 Barre'n, the rifing part of a great 
 faddle, which holds in the rider, 
 
 Barre'na, a nail'picrcer or auger. 
 Arabick. Alio that part of the faddle' 
 to which the ftirrups hang. 
 
 Barrena'do, pierced or bored. 
 
 Barrenado de cáfcos, that has had his 
 skull bored, or has no brains. 
 
 Barrena'r, to pierce or bore. 
 
 Barrende'ro, a fweepcr. 
 
 Barreni'lla, a iinall piercer or 
 auger. 
 
 Barren i'llo, a furgeon's inftru- 
 ment to trapan a broken skull ; alfo 
 a fmall piercer. 
 
 Barre'Sa, or Baneño, an earthen 
 pan. 
 
 Barreñón, a great earthen pan. 
 
 Barre'no, a piercer or auger, or 
 the hole made with one. 
 
 Dar harr.TJO a un na-ii'o, to fink a 
 ihip by boring holes in it. 
 
 Barre'r, to fweep. Lat. verro. 
 
 Barrer todo lo que áy, or dexar la 
 cafa barrida, to fweep away all. 
 
 Barre'ra, a barrier ; alfo a clay- 
 pit. In the firft fcnfe from barra, a 
 bar ; in the fecond from barro, clay. 
 
 Barre'ta, a little bar. 
 
 Barrí a'l, a clayiih fpot of ground, 
 a clay-pit. 
 
 Barri'do, fwept. 
 
 Barrie'nto, full of clay. 
 
 Barri'ga, the belly, the paunch. 
 
 Traer barriga, to be with child. 
 
 Bazér la pared barriga, is for the. 
 wall to belly out. 
 
 Barrigudo, that has a great btlly. 
 
 Barrigue'la, BarriguiUa, or Bar- 
 raguita, a little belly. 
 
 Barri'l, any fon of cask or barrel ; 
 as alfo an earthen veflel with a great 
 belly and narrow neck, in which har- 
 veft men carry drink into the fields. 
 
 Barrile'jo, a little cask or barrel. 
 
 Barrile'ro, a cooper. 
 
 Barrili'llo, a little cask or barrel. 
 
 Barri'lla, a little bar ; alfo the 
 herb glaffwort, of which fee more, 
 verb. Aimaial, Covarub. 
 
 Ba'rrio is now a ward or quarter 
 in a town, but originally it fignified 
 only a farm-houfe. 
 
 El trigo n.ice a barrios, the corn 
 grows by patches. 
 
 Barbas que crecen a barrios, a beard 
 that grows by tufts at a diftance from 
 one another From the antient fignifi- 
 cation of barrios, which were fcatter'd 
 and diilant houfes. Of fuch a beard 
 we fay, here a bulhj aad there a 
 shie&- 
 
 B A S 
 
 Barri'sco, \\i. Abarrifca, 
 Barrj'to, fo they call che noí.'é 
 the elephant makes as that of a horfc 
 neighing, of an als braying, &c. 
 Ba'rro, clay, alio mortar. Arab. 
 Barron, a great earthen pan, 
 Ba'rros de rujiro, pimples or car- 
 buncles in the face. 
 
 Barroso, clayiüi ; or a pimply 
 face. 
 
 Barróte, Obf. a great bar. 
 Barrotes, fee Abarrotes. 
 Barrue'cos fo they call the peafl 
 that is not round, but ill fliaped. From 
 berri'tgas, warts. 
 
 Barrunta'do, gueü'd, imagin'd, 
 prefum'd, 
 
 Barrunta'r, to guefs at a thing 
 by fome fign, token, or fymptom ; to 
 imagine, to prefume upon fome ground. 
 From barrera, a boggy place, where the 
 huntfman feeing the print of a boar's 
 body judges by it how big he is, and 
 by ths track which way he is gone. 
 Barruntes, Obf. fpies. 
 Barrunto, guefs, prefumption, i- 
 magination. 
 
 Bartolo, the nick-name loBartho' ' 
 lomeiv. 
 
 Bartolomé', Bartholomew. 
 Bartolomi'co, little Barthohme-w. 
 Barú, a fmall iiland on the coaft of 
 Carthagena in South America, 
 Ba'rva, vid. Barba. 
 Barva'do, Barvar; vid. Barbado^ 
 B.irbár. 
 
 Barva'sco, vid. Barbáfco. 
 Barvecha'do, broken or plow'd 
 up. 
 
 Barvecha'r, to break or plow up. 
 Barvechár alfándo, to break up 
 ground the firft time. 
 
 Barbechar binando, to plov/ over a 
 fecond time. 
 
 Barvechar terciando, to plow ovei a 
 third time. 
 
 Barvechazón, the feafon, or the 
 acl of plowing. 
 
 Barve'cho, plow'd ground ; alfo 
 a fallow field, 
 
 Barveri'a, vid. Bíii-Jtnár. 
 Barve'ro, vid. Barbero. 
 Barve'ta, vid. Barbeta, 
 Barve-zi'lla, Barbilla, vid, Bai- 
 beztlía, BarhíUa. 
 
 Ba'rvo, vid. Barbo. 
 BarvÚllas, vid. Barbullas. 
 
 B A S 
 B a'sa, the bafe or pedeílal on whicli 
 a pillar, or flatue, or any other thing 
 ftands. 
 
 Báfas, the cards won at play. 
 No dexar haz.ér báfa, to talk all 
 without fwíTe.ing _£he kII ti- put in a < 
 
 word i
 
 B A S 
 
 word ; alluJin:; to not let them win a 
 trick at cards. 
 
 La J'tñal de/ fvn¿e bafa prieta, a fca- 
 tcrm in founding, (Tgnifying the fanJ 
 that come» up at the üot:om of the lead 
 b black. 
 
 Ba'sca, a loathing in the ftomach, 
 ftriving to vomitj inward P.ruggüng, a 
 qualm upon the iioinach, a reaching. 
 
 Basco'so, one that is troubled with 
 qualms or rcachings. 
 
 Basi'ja, any fort of pot or veiTel. 
 Lat. fias. 
 
 Basilica, now us'd in Spain only 
 for a church, tho' formerly it lignify'd 
 any royal houft. Greek. 
 
 Bx'.ii.i'co de agua, water bafil. 
 
 BasilicÓíí, an ointment us'd by 
 furgtons. It is a good digeftivc, af- 
 fwagcs pains, and incarncs and heals. 
 
 Basiligo <k agua, the herb water- 
 bafil. 
 
 BAsiti'o, Bafil^ a chriAian name ; 
 alio a monk of the order of St. B.ijil. 
 
 Baulisco, a baliiisk, acockatrice. 
 
 Basillo, vid. rait'Uo. 
 
 Ba'sis, the bail- any thing rcñson. 
 
 Basq.uea'r, to reach for vomitting. 
 Lac. 
 
 Basque'.vce, the language of the 
 Bifiá-'mrs. 
 
 Basciüiña, a large upper petticoat 
 to wear over the reft. 
 
 Ba'ssa, vid. Bafa, 
 
 Bassa'lla, vid. PTíJfáUa. 
 
 Ba'sta, 'tis enough ; alfoafiitchin 
 a quilt or mattreü with a lock of wool 
 to hold it fad. 
 
 BASTA'f.t or Bajláje, a poner to 
 carrv burthens. 
 
 Ba sTAGO, vid. ráfiago. 
 
 Basta.mi.'nte, groíly, courfly. 
 
 Basta' N^A, plenty, enough. 
 
 Basta'ste, fuíF.cient. 
 
 Bastante.me'nte, fufEciently. 
 
 Basta'r, to fiitf.ce. 
 
 Bastardea'r, to degenerate. 
 
 Bastardía, baftardy. 
 
 Basta'rdo, a baftard ; alio wine 
 made of raillns or any thing that is ir- 
 regular. 
 
 Basta'rdo, in lea terms is a Ihoul- 
 der of mutton fail. 
 
 Basta'rbOj in fortification, a plat- 
 form. 
 
 Bastecedor, a purveycr. 
 
 Bastece'r or Bajíf/fíV; Prsf. Ba- 
 fiffco ; Prxt. Bafieci or Bajlefci, to vi- 
 ftual, to furnifli with provifions. 
 
 Bastecído or Bajiefddoy vicluall'd 
 cr furnilli'd with provifions. 
 
 Bastida, a wooden tower rais'd a- 
 gainft a town bcfieg'd. 
 
 BastídoRj a itrainiiig frame for a 
 
 B A S 
 
 piihire or the like, or fuch a frame as 
 embroiderers or fterchers, or other fuch 
 trades ufe. 
 
 Bastime'nto, viftuals, provifion. 
 
 Bastion, a baftion in fortificati- 
 on, generally at the angle of a place, 
 and confilling of two faces, two flanks, 
 and two demigorges. 
 
 Basto, coarle, groG, unpoliíh'd. 
 
 Ba'sto, is alfo the club at cards, fo 
 call'd, becaufe the Spanifli cards have 
 thofc we call clubs made in the fliape 
 of real clubs, call'd in Spaniih bajlo'nei, 
 and thence bajíos. 
 
 Ba'sto, is alio a Ibrt of panncl, fo 
 call'd from the French hajl. 
 
 Ba'sto, vid. Ahajló 3ad Pe/cára. 
 
 Bastón-, a club, a fiaflf. . 
 
 Bajlon de general, a general's ftaff. 
 
 Echar el bajlon, to interpofe between 
 friends that are ready to quarreL Ta- 
 ken from the Spanilh fencing mafters, 
 who when their fcholars have fenc'd 
 together till they begin to be angry, 
 clap their flaff between them, and all 
 controverfies ceaic. 
 
 Bastona'da, a flroke with a club 
 or ftaff. 
 
 Bastoka'zo, a great cudgel or 
 ftaff, or a ftroke with it. 
 ■ Basto.stcíllo, a little ftaff. In ar- 
 chitefture it is a Imall round in a pillar 
 between the two great ones call'd the 
 torus's. 
 
 Bastone'ro, an officer that carries 
 a ftaff. 
 
 Bate'a, a battledoor to beat clothes 
 BAT 
 
 Bataca'zo, the ftroke a man gives 
 on the ground when he falls, or is 
 ftruck down. 
 
 Batador, a wauling beetle. 
 
 Bata'lla, a battel. Met. an army. 
 
 BatáUa campal, a pitch'd battel. 
 
 Bata'lla, a town of about 300 in- 
 habitants in Portugal, a league and a 
 half from Leiria, famous for a noble 
 monaftery of dominicans, built there 
 by king y<¡hn the firft. 
 
 Batalla'r, to fight, to contend. 
 From the Latin hatiio, to contend. 
 
 Batallo'las, the fpace in a galley 
 between the oars ; alfo forked irons on 
 the fides of the galley. 
 
 Batallón', a batallion, which is 
 always foot, and confifts of five, fix, 
 or fevcn hundred men. 
 
 Bata'n, a fulling mill for cloth. 
 From batir, to beat. 
 
 Batan'a'do, foU'd, mill'd. 
 
 Batanador, a foUer of cloth. 
 
 Batana'r, to full, to mill cloth or 
 the like. 
 
 Batane'ro, vid. Batanador, 
 
 B A U 
 
 Bata'ta, a potato root. 
 
 Bastos, clubs upon the cards. 
 
 Bate'l, a fliip-boat, a pinnace or 
 yawl. 
 
 Batelíllo, a little boat. 
 
 Bate'o, a chriftianing. Corrupt 
 from baptifmo. 
 
 Batería, a battery, battering of a 
 place. Met. contention or ftrife. 
 
 BatÍcuio , a fort of white veil 
 hanging on the ihoulders, and foil of 
 pleits below. 
 
 Batide'ro, a place where there ú 
 much hammering or beating. 
 
 Batidero de agua, a great fall of wa- 
 ter. 
 
 Batido, beaten or hammer'd. 
 
 Batidor, one that beats or ham- 
 mers. 
 
 Batiduraj a beating or hammer- 
 ing. 
 
 Batie'nte de puerta, the jaumes of 
 a door, againft which it beats. 
 
 Batihoja, a gold-beater. 
 
 Batijiíe.n-to, beating. 
 
 Batir, to beat, to hammer, to batter. 
 
 Batir lója, to beat metal into thin 
 plates, or filver or leaf gold. 
 
 Batir los dientes, to chatter the teeth. 
 
 Batir huéws, to beat eggs. 
 
 Batir el cobre, to hammer copper.' 
 Met. to ply bufineis very alliduouily. 
 
 Batj'r el ejiandarte for abatir, to Itrike 
 the colours. 
 
 Batir muros, to batter walls. 
 
 Batir en ruina, to batter quite dowiii 
 
 Batrr moneda, to coin money. 
 
 Batir las alas, to clap the wings, to 
 fly fwiftiy. 
 
 Batir las olas, to beat the waves, to 
 row. 
 
 Ba'treSj a town in Cajlile in Spain, 
 two leagues from Illefcas, in a fruitfol 
 plain, with a good caftle, but not a- 
 bove fixty houies. 
 
 Battologi'a, a fort of tautology, 
 or fooliih repetition of the fame words. 
 Greek. 
 
 Batue'cas, a fort of wli moun- 
 tainiers there were in Spain, on the 
 mountains betwixt Soria and Burgos. 
 
 Batue'co, a clowniih, brutal fcK 
 low. 
 
 B A U 
 
 Ba'va, flaver, driveL Arab. 
 
 Bavade'ro, a bib or cloth to flaver 
 on. 
 
 Bava'za, flaver, drivel ; alfo fli- 
 minefs. Arab. 
 
 Bavea'r, to flaver, to drivel. 
 
 Bave'ra, the part of the helmet 
 that covers the chin. Covar. 
 
 Bau'l, a trunk, ironically the belly. 
 
 Bavosa, a fnai!, a Aug. 
 
 BavÓr,
 
 B A X 
 
 Bavqr and Baw'rda, vid. Babor 
 and babJrda. 
 
 BA\r'<;A yerba, viJ. Babofa, 
 Bavoso, llavery, drivcly. 
 Bauprl's, the boltfprit of a ihip. 
 Bausa'n or Bau/tuia, a figure made 
 like a man, and ItufFcd with ftraw, 
 us'd formerly to fet on walls where the 
 garriibii was weak, to make it appear 
 Itronger, and from thele inanimate 
 ftatues apply'd to fignify a fool or hea- 
 vy ñupid perfon, or one that üands 
 gazing at any thing, as if he were out 
 of his fcufes. Neinf adds, that it is 
 taken for any thing of fmall value. 
 Bautisa'do, baptiz'd. 
 Bavtisa'r, to baptize. 
 Bauti'smo, baptiliii. 
 Bauti'sta, the baptift, he that 
 baptizes. 
 
 Bautiste'rio, a font to baptize in. 
 
 B A X 
 Ba'xa, Verb, come down. From 
 iaxar. 
 
 Ba'xa, Sub. an abatement. 
 La baxa, an old Spanifli dance. 
 Ba'xa mar, low water. 
 Baxa', a Turkilh baffa. 
 Baxa'da, a defcent. 
 Bax'ado, brought down, humbled, 
 debafed. 
 
 Baxadúra, defcending. 
 Baxamane'ro , a thief that pre- 
 tends to buy in order to ileal. 
 
 Baxame'nte, lowly, hi!mbly,bafely. 
 Baxamie'nto, bringing down, de- 
 fcending. 
 
 Baxa'r, to bring or come down, to 
 «Jifinount, to humble. 
 
 Baxár de -precio, to lower the price. 
 Baxar de pinto, to be humbled, to 
 fall to a low condition. 
 
 Baxár los bríos, to bring down a 
 man's fiomach. 
 
 Baxa la marea, to ebb. 
 Ba'xas, fands in the fea. 
 Baxe'l, any fort of ihip or other 
 veflbl, but more particularly the fmal- 
 ler for"", and under three decks. Arab. 
 Baxe'rOj that which is below, the 
 under lip. 
 
 Baxe'za, lownefs, meannels, vile- 
 neis, bafenefs ; a mean bafe adion. 
 
 Baxi'lla, all the plate or other 
 furniture for the tabic. 
 
 Baxi'llo, low, a little fellow. 
 Baxi'o, a Ihoal or fand in the fea. 
 Ba'xo, low, deep ; in nuifick the 
 bafe ; in a houfe the lower floor. 
 Hombre báxo, a mean man. 
 Hablar haxo, to talk low. 
 M.ir báxo, a ihallow fea. 
 Vevfamievtos báxos, a mean Ipirit. 
 trecio báxo, a low price. 
 
 BAY 
 
 Baxue'lo, a little low fellow. 
 
 Baxon, the bafe in mulick, and 
 the inftrument call'd a balloon. 
 
 Ba'xo s de S. Antonio, llioals on the 
 coait of Bfii;^'/, between the rivers S. 
 FrancifiO and B.io Grande. 
 
 Baxos de S. Roque, flioals on the 
 coaft of Brazil, fonic what to the north- 
 ward ol bJo Grande. 
 
 Baxos de faunas, flioals on the fame 
 coaft to the weftward of th;fc of S. 
 Kocjue. 
 
 Ba.w'ra, barbarous, for baxéza, 
 BAY 
 
 Bay'a, a bay. 
 
 Baya abierta, an open bay or road. 
 
 Baya de todos los fantos, a great bay 
 on the coalt of Brazil, in about 1 4 de- 
 grees of Ibiith latitude, on which (lands 
 the chief city of Brazil, and it gives 
 name to the country about it. 
 
 Baya as dar baya, to put upon, to 
 banter a man, to put him out of coun- 
 tenance, and then hollow after him, as 
 the rabble does after a dog. 
 
 Baya'mo, a province in the ifland 
 of Cuba in America. 
 
 Bay AM ON, a river in the ifland of 
 Puerto Rico in Hmerica. 
 
 Ea'yas, bay-berries. 
 
 Baybe'n, vid. Vayhén. 
 
 Baye'ta, bays. 
 
 Ba'yla,' a town in the province of 
 Culuacan in hlortb America. 
 
 Bavlade ra, a woman dancer ; 
 alio a little whirligig that children fet 
 up with their fingers. 
 
 Baylado'r, a dancer. 
 
 Bayla'r, to dance, moft properly 
 high lofty dancing, fuch as jigs and 
 the like. From the Italian baUo. 
 
 Baylari'n, a dancer. 
 
 BayLiri'n de cuerda, a rope-dancer. 
 
 Ba YLE, a dance. 
 
 So lo ejh'mo en el hayle del rey perico : 
 I do not value it three skips of a loufe. 
 
 Ba'yle, in the kingdoms of Valen- 
 cia, Aragón' and Catalonia, is a judge 
 or fupreme magiftrate over the king's' 
 revenues, as a chief baron of the ex- 
 chequer. 
 
 Bayle'n, a town in the province 
 of Andaluz'a in Spain, at the foot of 
 the mountain Sierra Morena, contains 
 700 houfes, one pariih church, one 
 monailery of friars, four chapels, and 
 one hoipital. It has an old ruined ca- 
 ttle, and belongs to the' dukes of Arcos. 
 
 Bayle'te, a little dance. 
 
 Bayhco, idem, and in cant a lit- 
 tle thief. 
 
 Baylío, a judge of the order of the 
 knights of Malta ; he wears a rreat 
 crofs, and has the Itile of lordfliip given 
 
 B E A 
 
 him. It is alio a bailiíin a country 
 town. The word borrow'd from the 
 Dutch 
 
 Baylón, one that is always daa- 
 cing. In cant, an old thief. 
 
 Ba'yn'a, vid. I'ayna. 
 
 Baynillas, vid. Vaynílías. 
 
 Ba'yo, bay, or a bay horfe. 
 
 Prov. Vnopthfa el bayo, y ¿tro el que 
 le ensilla : The bay horfe thinks one 
 thing, and he that faddlcs him another. 
 Applicable between every fupcrior and 
 inferior. 
 
 Bayona, a town in the kingdom- 
 of Galicia in Spain, three leagues from 
 rigo, is a good port, the town wall'd, 
 the foil fruitful, the inhabitants 500 
 families, three parifli churches, one of 
 them collegiate, two monaftcries o£ 
 friars, and one of nuns. Alio the 
 city Bayomie in France. 
 
 Bayone'ta, a bayonet. Caze'ta de. 
 Madrid. 
 
 Bayosa, in cant, a fword. 
 
 Bayuca, in cant, a tavern. 
 
 Bayve'n, vid. Vayvén. 
 
 Bayvén, a fea term, is a caburn, 
 which is a fmall line to bind the ca- 
 bles, or to eafe the winding tacks, or 
 the like. 
 
 B A Z 
 
 Ba'za, vid. Baca. 
 
 Ba'zo, vid. Bap. 
 B D E 
 
 Bdee'io, bdellium, a fort of fweetr 
 gum not unlike myrrh, but not ib bit- 
 ter. .See Ray. Hifi. Plant, p. i S44. 
 B E A 
 
 Be as, a town of 50Q houfes, one 
 pariih, one hofpital, and three cha- 
 pels, at the foot of a mountain twelve 
 leagues from Senil, in thd province of 
 Andaluzia in Spain. Alfo another town 
 of the fame name in the kingdom of 
 Cafiile, of 1000 houfes, in a moft fruit- 
 ful foil, producing all things necelTary 
 for life. The town has a great trade. 
 
 Bea'ta, a fort of religious woman 
 that lives not in a monaftery or in 
 community, but by her felf unmarry'd,. 
 imploying her felf in prayer and works 
 of charity. 
 
 Prov. Beata con devoción, las tocas 
 Laxas, y el rabo ladrón : The devout 
 beata wears her hoods low, and her 
 call is a thief. Some of this ibrt of" 
 women are hvpo^rites, and thea-efore 
 they have an ill reputation, 
 
 Bea'ta a fmall illand on the ibuth 
 fide of Hifpaniola in America. 
 
 Beatl'rio, a houfe in which feve- 
 ral religious women, call'd beatas^ live». 
 
 Beaiifica'do, bcatify'd. 
 
 Beatieicaci'oNj beatification. 
 
 EeaA
 
 B E B 
 
 Br.ATJnco, blclíed. 
 
 BtATi'LLA, a fort of linen wove in 
 Sp-iin, very thin, to nmkc white veils 
 for women, and foniething like a fine 
 canvas. 
 
 BeatitÚPj beatitude, bleiTcdnefs. 
 One of the titles given to the pope. 
 Lat. 
 
 Br.A'ro, blelTed, or a religious man 
 that livts as the beatas, above. 
 
 Bi.a'tri?, J>f<</c,x, the proper name 
 ufa woman. 
 
 B E B 
 
 Bida'.vda, liquor to drink. 
 BtEEDt'ROj a trough for bcafls to 
 drink in, 
 
 Br.BEni'zos, love potions, fooliñi 
 women at the pevfuilion of witehcs or 
 cheats give to men to make them love 
 ihcm. 
 BcBf.Do'R, a driaker, a toper, 
 
 Br.Ec'R, to drink. Lat. libere. 
 
 Beber al cato, to drink all up, 
 
 Btbt'r bajía no mas poder, to drink as 
 long as a man can hold. 
 
 Beber hafia caer, to drink till one 
 cannot Itand. 
 
 Beber los vientos, to drink up the 
 wind, that is, to delire any thing im- 
 moderately, which makes a man anxi 
 ous and breathe quick. 
 
 Beber la ciencia, to drink up a fci- 
 cncc, to become mailer of it with as 
 piuch eafe as a man can drink, 
 
 Dejfehr beber lafangre de otro, to de- 
 fire to drink another mon's blood.; the 
 utmoft malice. 
 
 Bcb'r por calahitca, to drink out ef a 
 calabafli, that is, to do any thing with- 
 out coH!idcration,bccaufe he that drinks 
 out of a calaballi ftes not what he 
 drinks, as he does who has an open cup 
 
 Bcb r de co.ios, to drink on ones el- 
 bows, that is, at Icifure. 
 
 Bebrr de aut/in, to drink as much as 
 ones neighbour. 
 
 Beber de bruces, to drink lying all a- 
 long on the ground. 
 
 Beber por on fas, to drink by ounces, 
 to be prccifc. 
 
 Bcberfe el fcfo, to turn ones brain. 
 
 Beber foire tarja, to live high upon 
 truil, without dcfign to pay. 
 
 Deber a dos maros, to drink holding 
 the Clip w irh both hands. 
 
 Keher a tiiiti quánti, to drink to all 
 the company. 
 
 D/rfe.'a a beb.'r , to give it a man 
 to drink, that is, to do a man a dif- 
 k ncnefs in revenge for another. 
 
 J lei'da, drink; alio a potion. 
 
 1 tr.i'DO, drank up ; alfo a drunken 
 ir, v.. 
 
 B E H 
 
 BrBLA'DA, in old Caftilian figni- 
 fics drunkenneft, 
 
 B t B o R R o T E a' R, to bc al ways 
 drinking or fipping, 
 
 Beborkoto'n, one that is always 
 drinking or lipping. 
 
 B E C 
 Be'ca, a welt of cloth hanging a- 
 bout the neck, and almoft down to 
 the feet, after the manner of the do- 
 itors of divinity's fcarfs in England, 
 formerly wore in Spain by dignify'd 
 clergymen only, now left oíF by them 
 and worn by all fiudents in colleges, 
 who are diliinguifh'd and known by 
 the feveral fliapes and colours of them. 
 Beca'cho, vid. Bcfiido, 
 Be(;ar, vid. Bez.ár. 
 Bece'to, the hanging part of the 
 lip ; aUb lip-jewels worn by fomc Indi- 
 ans. 
 
 Be'co, -an alley. 
 Beco, a lip, and a kiis. 
 Becote, a ring fome indians wear 
 in their lip. 
 
 Becoquín, a fort of neckdoath, 
 BecÚco, great lipp'd, 
 
 BED 
 Bede'l, an otficer in the univer- 
 ííties in Spain, being the fame as the 
 beadle among us, as may be feen in 
 Covamibias. So call'd from the Ita- 
 lian bide/io. 
 
 Bede'rre, in cant, a hang-man, 
 Bedji'ar, vid. Belmar. 
 
 B E F 
 Be'ia, a icoff, an abufive ¡eft. 
 Beía'r, to feoff, to jeer, to deride. 
 Italian beffare. 
 
 Be'e o, fplay footed. 
 
 Be'b RE, the creature call'd a caftor, 
 
 BEG 
 Be'ge ot Séje, the beak of a fliip. 
 Bege'r, a fmalltownon the fea- 
 coaft of AndMhizia, a little fliort of the 
 Streights mouth. 
 
 Beguín and Begm'na, a foit of le- 
 ligious men and women, who have 
 more liberty than nuns and friars. 
 B E H 
 Eehemencia, vid, Vehemencia. 
 Behemoth, generally interpreted a 
 great beaft, but by fome is made to 
 comprehend all four-footed beads. He- 
 brew. 
 
 Behetrías, are lordiliips or li- 
 berties free from the fubjciftion to any 
 lord, but what they choole at plcafiire, 
 and can difcard at will. The law of 
 Spain defines it thus : Behetría fignifies 
 an inheritance belonging to it felf, 
 free from him that lives in it, and can 
 receive for its lord whom it pleafet. 
 Thefe are the words of the law lite- 
 
 BEL 
 
 rally tranflated. There were tw» 
 foits of them, the one call'd behetrías 
 de mar a mar, or from fea to fea ; to 
 cxpreíi, that they might choofe for 
 their lord when they pleafed, from the 
 ocean to the Mediterranean. The o- 
 thcr fort was call'd behetrías de entre 
 parientes, that is, among kindred, which 
 were oblig'd to choofe their lord of 
 certain families, whole right it was. 
 Thefe are all fupprefs'd and incorpo- 
 rated into the crown of Spain, tho' 
 they retain the name and ibme fmall 
 privileges. The etymology is fo un- 
 certain that it is not worth mention- 
 ing. They that will may fee it in Co- 
 iiarrubias. But becaufe thefe free 
 places are generally full of noife and 
 confufion for want of a Ibvereign pow- 
 er, therefore behetría is us'd to iignify 
 any tumultuous alTembly, or coníufed 
 diíbrderly noife; or, as we fay, Dover 
 court, all talkers and no hearers. 
 
 Behordo, the herb call'd cats-tail. 
 B E J 
 
 Be'ja a city in Portugal, leated oa 
 a hill, in a fruitfial country, wall'd, 
 and has a fuong c^ftle, about looo 
 houfes, three parifhes, three monafte- 
 ries of friars, three of nuns, fevea 
 chapels, a houfe of Mifericordiaj and 
 an hofpital. 
 
 Be'ja'r, vid. J'éjar. 
 
 BeJe'z, vid. T'ejéz. 
 
 Beira, one of the five provinces in- 
 to which Portugal is divided, the prin- 
 cipal city of it is Coimbra. 
 
 Beju'co, vid. BexúíO. 
 
 BEL 
 
 Be'la, vid. réla. 
 
 Be'la, a river in South America, 
 that falls into the great river Cronoque. 
 
 Belalca'zar, a town between 
 the borders of Andaluzia and Ejlrema- 
 dura, whence authors differ in which 
 province it is. a league from Hinojofa, 
 in a fruitful plain, near the river Oiyár. 
 It was anciently call'd Gaéta, bas now 
 about 1000 houfes, and belongs to the 
 dukes of J'éjar. 
 
 Belchi'te, a town in the kingdom 
 oí Jlragon in Spain, nine leagues from 
 Zaragdfa, wall'd, fruitful, and inha- 
 bited by 500 families, with one pa- 
 rifli, and one monaftery of friars. Be- 
 longing to the dukes of Hijar. 
 
 Belda'd, be&uty, Italim Belta. 
 
 Bele'n or Kio de Behn, a river in 
 the province of Veragua near the Ijih- 
 mus oi America. 
 
 Bele'ño, vid. T'eUno. 
 
 Be'les, a fmall river in Catalonia, 
 which falls into xhe Mediterranean, be- 
 tween
 
 BEL 
 
 BEN 
 
 BEN 
 
 tween Barcelona and Tarragona, at the 
 town of S'ges. 
 
 Bklü'ta, a weather-cock. 
 Bell'zo, foall houlliold ftiiff, as 
 |)Ots, pans, &i; 
 
 Bt'iFO, one who has a hanging vn- 
 <lcr lip, as the houfe of /luflria has 
 been remarkable for. 
 
 BELHf'zts, in cant, goods, move- 
 ebles. 
 
 Belia'l, wicked, incorrigible. Heb. 
 heli and I.ul, that is, without a yoke, 
 that does not fubmit to the yoke of the 
 law of God. Hence bellaco, and by 
 corruption beUáco and •vellaco, a knave. 
 Beli'ca, the nick-natne to tíizA- 
 leth, as Betty or BfJ'y- 
 
 Be'lico, warlike, asa thing belong- 
 ing to war. 
 
 Belicoso, warlike, as a warlike 
 itian. 
 
 Belicosame'nte, warlikely, 
 Bcli'd A yerba, the herb called crow- 
 fcot. 
 
 Beli'lla, vid. Veh'Ua. 
 Beli'lea, the diaiiniitive of Ifabel, 
 Betty or Beffyi 
 
 Beli'tre, a beggar, a fcoundrel, 
 or inconliderable fellow, a vagabond. 
 Diminutive of beliál. 
 
 Belitre'ro, one that cheats the 
 beggars. 
 
 Bella'co, a knave, a villain ; now 
 iis'd to li^nify an arch wag. Deriv'd 
 from bélial, beliaco and heUaco. 
 Bellacon, a great knave. 
 Bellame'nte, fairly, beautifully, 
 finely. 
 
 Bella q.ueri'a, knavery. 
 Bella qui'llo, a little knave. 
 Belle'za, beauty. 
 Belli'da, in cant, a blanket. 
 Belli'do, in cant, velvet, 
 Belliri'pe or Bellonfe, in cant, an 
 officer or juftice. 
 
 Be'llo, fair, beautifial. Lat. beUus. 
 In Old Spaniili it was ufed to fignify 
 rich, and with good reafon, for riches 
 are the greatcft beauty. 
 
 Blllon, brafs or copper money. 
 Bellori'ta, the primrofe, 
 B c L L ó s A, in cant, a rough fea- 
 ■man's coat or any coarfe woollen. 
 Bellota, an acorn. Arabick. 
 Cirdones de bellota, firings with tof- 
 fcls to them. 
 
 Bflár tin hombre de la bellota, to be 
 fat and lufly as fwine, after being well 
 "fed with acorns. 
 
 Bellote'ro, one that gathers or 
 fells acorns. 
 
 Bellu'do, downy. 
 Belma'r, a town in the province of 
 AndalHVa in Spai??, in the mountaiii 
 
 of yaeti, fix leagues from that city, »■<», cnfompafs'd by three river?, v.hich 
 
 cantains Coo houfcs, one parilh, one make the loil fruitful, inhabited by 700 
 
 hcfpital, four ch.ipcls, families, in feven parifiies, three mo- 
 
 mona'.iery, one 
 
 and is a marquifatc. 1 he name li.^ni- 
 fying a blackilli green ; it is alfo fpelc 
 and pronounc'd Ledrihxr. The marqui- 
 fatc and fovereiijnty of the town be- 
 longs -to the noble family of Cueva y 
 Benavides, of which C A'-onfo de la 
 Cueva yBenavides was by kin^ Phil. f 111. 
 oí Spain created the firit marquis in the 
 yearióiS. Their family by the male 
 line is a branch of that of the duke of 
 Albuquerque, which is Cueva ; and by 
 the female of the carl oí Santijlevan del 
 Puerto, which is Benav:des. 
 
 Belmonte, a town in the province 
 oí Afidaluzia in Spaiñ,íeaxcd in, a plain, 
 fix leagues from Cordova, contains 400 
 houfes, one parifli, three chapels, and 
 one monaftery of friars, and belongs to 
 the earls oí Pliego. 
 
 Bel ra'to, in Old Spanifli us'd for 
 gra^ rato, a great while. 
 
 Beltalda'r, vid. Defpinfar. 
 Be'lte, the Baltick fea. 
 Beltra'n, Bertrand, the proper 
 name of a man. 
 
 Prov. §uién bien quiere a beltrati, 
 bien quiere a fu can : He that loves 
 Bertrand loves his dog, that is, love me, 
 love my dog. 
 
 BelzebÚb, corruptly berzeblt, the 
 idol of the Ekrotiitei, fignifying the 
 lord of the fly, now us'd to fignify 
 the devil. 
 
 Belvede'r, any fair profpeift. Bor- 
 row'd from the Italian. 
 
 BelvÍs, a town in the province of 
 ÉJlremadura in Spain, ten leagues firom 
 placencia, feated high, with a firong 
 caftlc, the country hilly, but good pa- 
 ilure, fiock'd with vaft numbers of 
 fwine. It contains 200 houfes, one 
 pariih, one mohañery of friars, and 
 two of nuns. 
 
 BEN 
 Ben or Avellana de la india, the nut 
 
 ben, gi-owing in Arabia, on a tree like 
 
 the biich-tree, in oods a fpan long, 
 much us'd by perfiuners for its oil. Sec 
 Ray Hijl. Plant, p. 17SS. 
 
 Benala'q,ue, a farm-houfe upon a 
 vineyard. Arabick. 
 
 Benaíiegi'l, a town in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, twelve 
 leagues from Cordova, contains 500 
 houfes, one parifh, one monaftery of 
 friars, th'rce chapels and one hofpital. 
 
 Benava'r, a fmall town on the 
 frontiers oí Navarre in Spain. 
 
 Benmvi.'ntl, a town in the king- 
 dom of Leon in Spain, in the territory 
 call'd Campos, ten leagues from Zamo- 
 
 nallcries of friars, three of nuns, one 
 hofpital, and an ancient cail.lc. It 
 was made a dukedom by king Henry 
 the fecond of Cajlile, -and the title bc- 
 ilovv'd on his ballard fon Frederick, but 
 his line failing, king Henry 111. of Ca- 
 Jl.'le made it an earldom, and confcr'd 
 the title o¡\ D. yol'n Alonfo Piivcntcl, a 
 noble Porttmiefe, who ferv'd him faith- 
 fully, in whofc family it fiill continues, 
 the carls being grandees of Spain, and 
 therefore reckoned equal to dukes. 
 Their arms arc quarterly, thefrjl and 
 fourth bendy of fix, Cr, and fanguin, 
 the fecond and third vert, jive fcallop 
 fliells argent. There is another town 
 of the fame name in Portugal, nino 
 leagues from Lisbon, the country un- 
 healthy, and the town inhabited by 
 about 400 families. 
 
 Benavídes, the furnameof a noble 
 family in Spain, faid to be defcended 
 from king Alonfo IX. of Caflih. Their 
 chief is earl of Santijlevan del Puerto, 
 under which title fee more of them. 
 
 Benaza'l, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spain, near MorellHy 
 feated among woods, but very fruitful, 
 contains 1^0 houfes. 
 Bence'r, vid. Veneer. 
 Bt'NbA, a rouler, or fuch liki long 
 fl.ip of cloth, or the like ; a fillet. 
 
 Benda'do, bound with a rowler 
 or fillet. 
 
 Benda'r, to bind with a rovi'ler 
 or fillet. 
 
 Bendar los ¿¡os, to blindfold. 
 BeN'Dap.a'l, vid.. Vendaval. 
 Bencezir, Pra:f. To bendigo, bendí- 
 Zes, bendize ; Prxt. Eendixe or biendixe ; 
 Fut. Bendiré or bendeciré ; Sub. Pra:f. 
 Bendiga ; Imperf. Eendixéra or bieti- 
 dixéra, to bleis. Lat. benedicere. 
 Bendición, a blefling. 
 BlndIcho or Bendito, blefs'd. 
 Benditame'nte, bleffedly.- 
 BendÍxe, beiidixcra, bendt'xiffe, ben^ 
 dno, vid. Bendecir, 
 
 BENEricE'NciA , beneficence, do- 
 ing of good turns. 
 
 Beneí icIado, a prieñ that has a 
 benefice or lands, or other things im- 
 proved. 
 
 Br. ni.ficia'l, beneficial, belonging 
 to a benefit or benefice. 
 
 Eeneiicia'r, to improve. Latin 
 ben faceré. 
 
 Bevejiciar oro, 
 or filvcr. 
 
 Benejiciitr la 
 
 improve land. 
 
 plata, to refine gold 
 tierra, to manure or 
 O Bene-
 
 B E Q. 
 
 BtKificio, a benefice, a benefit. 
 
 BiNt'nco , one that docs good 
 turns or bcUows benefits. 
 
 Bt.VE RA, viJ. Venira. 
 
 BemvoCr'ncia, nooduill. Latin. 
 
 BiNt'voio, well ificCtc.l. Lac. 
 
 Blncala, a very. Iiight fort of web 
 firi" brought from the kingdom oi Den- 
 g.ila in /;;./.'.?. W'c call it gauie. 
 
 Bi NicAKLON, a town in the king- 
 coin of J'.t.m.ia in Spahi, a lLat;uc 
 f.om Pfv'/ich, near the fea, wall'd, 
 in a fruitful foi', inhabited by 400 fa- 
 milies, one parilh, and one mouaftery. 
 Antiently call'd H:Jlra. 
 
 Bi .niignÍm, a town in the kingdom 
 oí Valencia in Spa.n, in the fruitful valley 
 oÍALira, inhabited by 300 families, one 
 parilh, and one monaftery of friars. 
 The name Arabick, fignifying wealth, 
 becaufe of the rich valley. 
 
 Blnigname'nte, kifldly, loving- 
 Bexignida'd, goodnefs, kindnefs, 
 bounty. Lat. berJgnitas. 
 
 BiKiGNissi.MO, molt loving, kind, 
 bountiful. 
 
 Benigno, courteous, loving, kind, 
 or bountiful. 
 
 BlnÍno, a bunch or fwelling. 
 
 Blnito, Bcnediil, the proper jiame 
 of a man. Lat. BenediBus. 
 
 Blnitos, the Bcncdiiline monks, 
 fo call'd from their founder St. Benediéí. 
 The antienteft of all religious orders, 
 at leaft in the ■wcHcrn church, bting 
 'founded about the year 519, and has 
 contiuu'd ever lince in great honour 
 and reputation. Their habit is all 
 black, the upper garment being a Icofe 
 coule. There are nuns of the fame 
 order, who follow the fame rule, and 
 many other religious orders arf Iprung 
 from it. 
 
 Siin Benito, properly St. Benedid. 
 Corruptly the badge put upon convert- 
 ed Jews, brojgh; out cf the inquifition, 
 being in the nature of a fcapular or 
 a broad piece of cloth hanging before 
 and behind, with a large St. Aiuirew's 
 crofi on it, red and yellow-. The 
 name corrupted from Smo Ber:dito, an- 
 fwerable to the fackcloth worn by pe- 
 nitents ir. the primitive church. 
 
 Benjuy', vid. Menjuy. 
 
 BENTA'LLh, vid. VenlaUe. 
 
 BtNTOSA, vid. Ventofa. 
 
 BcNTCSo, vid. Venlofo. 
 B E Ü 
 
 BiODii'z, drunkeunefs. 
 
 Ee'oI/O, drunk. From bebido. 
 B. E Q. 
 
 Be'q.vej the beak of a Ihip.or gal- 
 ley. 
 
 B E R 
 
 BE'q.ui.\, one of che caribbe iilands 
 in America, 
 
 B E R 
 
 Bt'RAGUA or Bfr.j^«ár/,vid. J'erágua. 
 
 Bf.rbe'na, vid. Verbena. 
 
 Berbería, the country of Barbary 
 in Africa. 
 
 BlrbeRís, barbaries. 
 
 ]5i.RBiTE, a river in the province of 
 Guiana in South America. 
 
 Be RCA, cabbage. 
 
 Bcrca perruna, wild mercury, 
 
 Bcrca créfpa, curl'd cabbage. 
 
 Bérfa colorada, red cabbage. 
 
 Birfas floridas, colliílowers. 
 
 Bercera, an herb-woman. 
 
 Ber^ue'la, young cabbage. 
 
 Berdola'ga, vid. Verdolaga, 
 
 BlrdÚgo, vid. Verdugo, 
 
 Bere'da, vid. Vereda. 
 
 Berenge'l, a town in Portugal, 
 two leagues from Beja, on the banks of 
 the brook Gallego, the foil fruitfiil, the 
 inhabitants 400 fanúlies, under one 
 parifh. 
 
 Berenge'na, a kind of fruit grow- 
 ing like a cucumber, ihaped like a pear, 
 and about that bignefs , eaten in 
 Sfair., boil'd with beef or mutton or 
 otherwife drefs'd on fiih-days. Cor- 
 ruptly fo call'd from the Arabick ba- 
 delgian or badingian, fignifying the 
 fame thing. The Latins call'd nfola- 
 num fromiferum, and the apothecaries 
 mala in f ana. 
 
 Prov. trunca de berengénafe hizo buha 
 calabaza : Never was calabaíli made 
 of a berengena ; there is uo making a 
 lilk purfe of a fow's ear. 
 
 Berengena'i, a field where beren- 
 génas grow. 
 
 Berenje'na, vid. Verenjéna, 
 
 Be'rga, vid. verga. 
 
 Bergamota, a bergamot pear, fo 
 call'd of the ciiv Bergamo in Italy, 
 V. hence 'firfl brought to us. 
 
 Berga'n^a, vid. VeygénfO. 
 
 Bergantín, a Cnall vsflel call'd a 
 brigantine. 
 
 Bería, a fmall town on the fca- 
 coaft of the kingdom of Granada in 
 Sp.iin. 
 
 BtRiL, a greenlfh precious fione, 
 call'd a beryl. Thence 
 
 Beriles or 'Eiriles, fine glaíTes to 
 preferve the fight, or to fet before re- 
 licks, or piftures in miniatute. 
 
 Berea'n, a Ibrt of game at cards. 
 
 Berla'nga, a fmaH town in the 
 kingdom of Cld Cajlile in Spain, not 
 far from the city Ofma. It is a mar- 
 quifate, belonging to the conllable of 
 Cijlile, duke of f w/tí, of the houfe of 
 
 B E R 
 
 Vela/co, of whom fee more verb, c»- 
 dejlable de GiJliUa. 
 
 Berlen'i.as, fmall iflands on the 
 coalt of Portugal, corruptly by our fai- 
 lors call'd the Burlings. 
 
 Bermegía, a ily trick, bccaufe red- 
 hair'd men are counted liy. 
 
 Bermlgito, vid. Bermejito. 
 
 Ber.mejea'r, to be reddiih. 
 
 BtR.MEjiTo, ruddy, reddifh. A 
 little red-hair'd boy. 
 
 BiR.MLjo, red, alfo a red - hair'd 
 man. Arabick. 
 
 Bcrmejue'la, a reddiih fiih, call'd 
 a rochet. 
 
 Bermejue'lo, vid. Bermejito, 
 
 Bermejl'ra, rednefs. 
 
 Bermello'n, vid. vermeUJn. 
 
 Berme'o, a town in Bifcay, on the 
 fea coaíl, five leagues from Bilbao, wal- 
 led, a good port, and inhabited by 
 300 families. 
 
 Bermu'da or Bermudas, a knot of 
 finall iilands in the great ocean, 1600 
 leagues f?om . England, and 300 from 
 Carolina ii America, which is the near- 
 eft continent to them ; pollefs'd by the 
 £«^/7/i, call'd Bermudas, becaufe firll dif- 
 cover'd by ^hn Bermudez, a Spaniard, 
 and by us the Summer Iflands, becaufe 
 fir/l planted by Sir George Summers. 
 
 Ber.mu'do, rhc proper name of a . 
 man, corrupt from the Latin iieremun- 
 dus. 
 
 Bernabé', Barnabas or Barnaby, . 
 the proper name of a man. . 
 
 Berna'l, fee Birgenal. 
 
 Bernardina, the proper name of a • 
 woman. It is alfo that which we call 
 banter, being a fort of difcourfs with- 
 out head or tail, to play upon any 
 body. The name fuppos'd to be taken 
 from fbme foolifh fellow call'd Bernar- 
 ditie, who faid nothing to the purpofe. 
 
 Bern.^'rdo, Bernard, the proper 
 name of a man, 
 
 Berna'rdos, the Bernardines or re- 
 ligious of the order of St. Bernard^ who 
 having enter'd himfelf among the Ci- 
 jlercians, a branch of the ordei^of Sr. 
 BenediB in the year i ii';. founded a 
 monaftery at Clairvaux or Claravaliisy 
 where he inftituied this order. Their 
 habit is black and white. In a fhort 
 time he gather'd 700 followers, and is 
 faid in his life-time to have founded 
 160 raonafteries. There are nuns of 
 the fame order. 
 
 Bernega'l, a fbrt of varnifh'd ear- 
 then velTel us'd in Spain to drink out 
 of. 
 
 Be'rnia, an irifli rug, ib call'J from. 
 Hibernia, Ireland. 
 
 B^RNi'Zj vid. BarmX, 
 
 BiR-
 
 B E S 
 
 BeRRa'co, a boar pig, alfo a nut 
 with a green husk ; and a ihoic piece 
 of canon with a wide bore. Arabick. 
 
 Berra'co, a fmall town in the bi- 
 ihoprick of Awh in Spain. 
 
 Berrea'Rj to make a noife like a 
 kid. 
 
 Berra'^as or Berr-JSitf, over-grown 
 water-crelies. 
 
 Berre'ra, a place where water- 
 crelfes grow- 
 
 Berrion'da lechona, a iow in brim- 
 min" or in her luft. 
 
 Berrion'de'z, a low's being in 
 brimming, or a bitch proud, or deer 
 rutting, or the like. 
 
 Berriondo, in luft. 
 
 ^e'rro, the herb call'd a water- 
 aeü. 
 
 Sacen allí berros, water-creflés grow 
 there, to cxprefs a place is very damp 
 or wet. 
 
 Hará nacer hérros en una artéfa, Ihe'll 
 make water-creíTes grow in a tray ; to 
 expreG a woman is a great witch. 
 
 Prov. T« ijue coges el berro, guar Ante 
 dsJ anapé.'o : You that gather watcr- 
 crelTes take heed of wolves-bane, that 
 is, take care to difiinguifli betwixt 
 good and evil. 
 
 Andarfe a ¡a for del berro, to lead a 
 leud idle life. 
 
 Berroca'Lj a place full of rocky 
 hillocks. 
 
 Berro q,ue'ño, ñon y, rocky. 
 
 Berro cíue'ña piedra, a íbrt of 
 Ipeckled courfe marble. 
 
 Berrve'co, an uneven hillock ; alfo 
 a wart, but moft generally us'd for 
 tnifhapen pearls. 
 
 BerrÚga, a wart. From the Lat. 
 lerrHca ; alfo the top of a hill or rock. 
 
 Berrugoso, full of "warts or hil- 
 locks. 
 
 'Berrugue'ta, in canr, a cheat at 
 cards. 
 
 Berve'ka, vid, í'erlina, 
 
 Berveria, vid. Berbéria. 
 
 Ber.I, a fort of cloth. Covarru- 
 hias. 
 
 Be'rza, vil. Le'rca. 
 
 BerezeeÚ, \-id. Belzehib. 
 
 * B E S 
 
 Besa'do, kifs'd. 
 
 Besama'nos, a kiifiog of the hsnJs, 
 a compliment. In cant, a gratuity 
 given among gamefters to recover mo- 
 ney won upon truft, paid down im- 
 mediately by fuch as lend at play. 
 
 Besant, an obfolete Spaniili word 
 iignifying coin. 
 
 Besa R, to kiis. 
 
 Befar la r.'pa el fiiilo, is when a gar- 
 
 BES 
 
 ment is ib long that it juft touches the 
 ground. 
 
 Befúr el acote, to kifs the rod. 
 
 So ay fin» Uegar y befar, it is touch 
 and take. 
 
 Besicos de monja, a Ibrt of fweat- 
 meats. 
 
 Besmelia'na, a fmall town on the 
 coaft of the kingdom of Granada, not 
 far from the city Malaga. 
 
 Dar befas al jarro, to tot the pot. 
 
 Be'so, 3. kiis. 
 
 Be'stia, a beaft, met. a brutiin 
 man, a dunce, an ill-bred felbw. Lat. 
 
 Béftia de aibarda, a beaft of burden. 
 
 Béftias mánfas, o doméfticas, tame 
 or familiar beafts. 
 
 Alano, a nsaftiff. 
 Becerro, a calf. 
 Buey, an ox. 
 Búfalo, a buffalo. 
 Carnero, a iheep or ram.] 
 Camello, a camel. 
 Cavallo, an horie. 
 Cochino, a fwine. 
 Cabra, a Ihe goat. 
 Cabrón, an he goat. 
 Cabrito, a kid. 
 Galgo, a grey-hound. 
 Garañón, aftallion. 
 Cato, a cat. 
 Hiua, a nag. 
 Hacjui'Ua, a little nag. 
 Macanea, a pad. 
 Miila,'a. mule. 
 O-veja, an ewe» 
 Perro, a dog. 
 Toro, a bull. 
 raca, a cow. 
 Tegua, a mare.' 
 
 Béfias feroces f fierce beafts. 
 
 Abada, a rhinoceros. 
 hina, an hyena. 
 yazalt', a wild boar. 
 Leon, a lion. 
 Leopardo, a leopard. 
 Lcbo, a wolf. 
 O'£o, a bear. 
 Pantera, a panther. 
 Tigre, a tyger. 
 
 Béftias que ni fon mánfas, ni feroces, 
 beafts that are neidier tame nor 
 fierce. 
 Arminio, an erftiin. 
 Comadreja, a weaiel. 
 Cierva, an hind. 
 Ciir-j?, a nag. 
 Camilca, a wild goat. 
 Crbra monies, idem. 
 Lhplánte, an elephant. 
 
 BES 
 
 trizo, an hedgehog. 
 Foina, a martin. 
 Gamo, a buck. 
 Gimio, an ape. 
 nardilla, a fquirril. 
 Liebre, an hare. 
 .Liron, a dormoufe. 
 Mono, a monkey. 
 Kapofj, a fox. 
 Rata, a rat. 
 Raton, a mouíé. 
 Texón, a badger. 
 Topo, a mole. 
 Zorra, a fox. 
 
 Condenar a béftias, to condemn a 
 man to be torn in pieces by wild beafts 
 
 Prov. A béftia ¡ota recuero modorro : 
 A mad beaft muft have a fooüih dri- 
 ver, that is, it is fit every thing ftiould 
 be match' d with its likenefi. 
 
 Prov. A ¡a beftia cargada el fobornal 
 la mata : The overburden kills a load- 
 ed beaft ; or, as we fay, 'tis the laft 
 feather breaks the horfe's back.. 
 
 Prov. Beftia que anda Ihnopara mime 
 la quiero, no para mi hermano : A good 
 going beaft I would have for ray ftl', 
 not for my brother. Every man would 
 have all conveniencies for hirafelf ra- 
 ther than for his neareft friend or re- 
 lation. 
 
 Prov. Béftia alegre echada pace : A 
 good mettled beaft feeds as it lies. All 
 iprightly beafts are continually feeding. 
 
 Prov. Con béftia vieja ni te cafes, ni 
 te alhajes : Neither marry nor purchaíe 
 an old beaft, the reafon is plain. 
 
 Prov. §uándo la "béftia géme, carga, 
 y no teme : When the beaft grunts load 
 and fear not ; we have a bcallly faying, 
 that a grunting horfe and a groaning 
 wife never forfake the rider. 
 
 BrsTiA'Lj.beaftly, or belonging to 
 bealis. 
 
 Pecado beftial , the fin committed 
 with a beali. 
 
 Bestialidad, beaftlinels. 
 
 Bestia' .ME, cattle, a great parcel of 
 beafts. 
 
 Bestido, Beftir, &c. \'id. VeftiVo, 
 veftir. ^ 
 
 Bestión, a great beaft, s great 
 booby fellow. In architeiture or paint- 
 ing it is a fort of a half pillar or tall 
 pedeftal, with ibrae figure on if, feme 
 of which fecm to bear up the ftrudure. 
 In fortification, a baftion. 
 
 Besuca'r, to kifs often, or af:er a 
 rude manner. 
 
 Besu'go, a fiih much valu'd, call'd 
 a lea bream. 
 
 Etado tomo tin iefi'tgo, frozcn"like a 
 bream, bccaufc this flili is taken in 
 O i the
 
 BET 
 
 the depth of winter, and carry'J up 
 tlic country in the night, when it free- 
 zes. 
 
 I'rov. Befii^o rri.it.t nal.'o, y da mulo : 
 The bream kills the muic and gives 
 the mule. Becaiifc carrying this fifli 
 from the fea to M.tttrid'wx haltc kills the 
 muks, but the profit is ío great it pays 
 for ail. • 
 
 Bi sucit.'te, a lictlc ruddy fifli, 
 like a Tea bream, ib call'd in Spanifli 
 by reaibn of its rcfemblance with the 
 
 B E-T 
 
 Bi 'ta, a bcct-roor. 
 
 Beta'nzos, a city in the kingdom 
 eX Caücí,^ in Spain, three leagues north 
 of Cuivi/j.T, a good port, the place wal- 
 led, its territory fruitful, inhabited by 
 toco families, has two pariflies,. two 
 monaileriesof men, three chapels, one 
 hofpital. Antiently call'd Flavium 
 Srig/iKt.'iim. 
 
 BtTiLi/, it is a tender plant that 
 runs up a iiick, and the leaf b the de- 
 light of the Ajiaticks : for men, and 
 women, from the prince to the pea- 
 fast, have no greater pleafurc than to 
 chew it all day in company, and no 
 vilTt begins or ends without this herb. 
 Before it they always chew the areca, 
 defcrib'd in its place, that the coolneis 
 of this, as they fay, may temper the 
 Jjcat of the other , and they lay a lit- 
 tjc dilfolv'd lime on the betele leaf to 
 colour and foftcn its biting tafte. It 
 Ipcnds not ÍQ well in any part of Jljia 
 as in the PliUppiue iilands, where the 
 *rec¿i is Ibf: and eaiy to chew. The 
 Spaniards make a compoiition of both 
 hwrbs with iime, which they call tino, 
 and cany it in curious little boxes, 
 TO chc-w it every moment ahror.d and 
 at home. The letele makes the lips fo 
 fine, red and'beai'tifiil, that if the Eu- 
 ropean ladies coidd, they would pur- 
 chafe it for the wei"lit in «old. Ge- 
 mefíi, vol. 5 l¡o. i. c?^. 8. 
 
 JJe'tis, the anticnt nan¡e of the fa- 
 nous river in Sp.iin, now call'd Giiadnl- 
 5«/iir,. which gave its name to the 
 j>rovi:xe Befica. 
 
 Betoki: a, the herb betony. 
 
 BtTON de colmena, the coarfe wax 
 of the mouth of the bee- hive. 
 
 Betuma'r, vid. JBütuminár. 
 
 BuTLijir.N, Bi fumen, a liquid thick 
 filbftance fqund in the earth, us'd for- 
 merly iuflead of n-.ortar for buiUing, 
 being- very glutinous, and burnt ia 
 lamps,, as b!.in;g fuluhurous. In Spain 
 they call any glutinous matter by this 
 najr.e. In the'iiland of Cuba in Ame- 
 rica there is.a fort'of it flowing out of 
 
 B E Z 
 
 certain Iprings by the fea Gdc, as black 
 as pitch, which the Indians ufe in cold 
 diltcmpers. The Spaniards ufe it mix- 
 ed with tallow to tar their iliips. It 
 is pood againft fits of the mother. Mo- 
 nardes, fol. 7. They alfo give this 
 name -to any daub, and to waflies and 
 paint for women's faces. 
 
 Bltujuna'r, to daub with bitu- 
 men. 
 
 Betú.v, vid. Betumen, 
 Bi.tuna'r, to daub, to carcene 
 lliips, to life wañics to the faie. 
 
 Bi-Ti'iRiA, the anticnt name of that 
 pio\'ince of Spam, now cajl'd Ejl:-enia- 
 dma. 
 
 B E V 
 BiiVA'>rDA, vid. Bebajfida, 
 Be'udo, vid. Beodo. 
 BtvLDtRO, vid. Bebedero. 
 BevldÍzos, vid. Bebedizas. 
 BtvtDÓR, vid. Bebedor. 
 Bevi'r, vid. Beber. 
 Be VIDA, vid. Bebida. 
 Bevido, vid. Bebido, 
 
 BEX 
 BexÍgAj a bladder. Lat. vejfica. 
 Bj-xiga'zo, a blow with a bladder. 
 Bexigos, the difeafe among horfes, 
 call'd the fcratchcs. 
 
 Bexiguílla, a little bladder. 
 Bexin, . the muihi-oom call'd puff- 
 balls, or dufty mufliroom, which when 
 trod on Tnaps and gives a report, and 
 cafts a dufty fmoke from it. Met. a boy 
 that fwells with anger, and after ma- 
 king faces burfls out in tears. 
 BexÚcOj a withe. 
 Bt'iNTE, corruptly for veinte, 
 
 B E Z 
 Bez for i-ez- 
 
 Bezaa'r, piedra bezaár, the bczo- 
 ar-ftone. In the iVeft-Indies thefe are 
 found ia the maw or belly of the In- 
 dian ilieep, ( of which you may fee 
 more verb Uamas.') Sometimes they 
 find in a iheep but one, fometimes 
 two, three or four ; fbme lefi than 
 fmall nuts, others as big as pidgeons 
 eggs, and the author has feen one 
 as big as an orange. In fliape fomc 
 are round, fome oval, others irre- 
 gular. As to colour, there axe black, 
 white, grey, greenifh and gold coloiu'. 
 They are made as it were of feve- 
 ral layers or crufls one upon another. 
 Several creatures are faid to produce 
 them bcfides the Uamas, as the victt- 
 ñas, tarugas and c)pri¡. The -jicuñas 
 commonly yield the largeft, and the 
 tarugas the bed. The Ttone is or ex- 
 cellent ufs in phyGck. The belt ¿ezoar 
 ftones are ihoíó brought from the Eajl- 
 /MVij the ACiC to them thofe oilers, 
 
 BEZ 
 
 and the lad in order thofe of New- 
 Spain. It has often been found that 
 thelc ftones grow in the bealls maw or 
 belly, upon fome bit of iron or flick 
 that_ the creature has fwallow'd, thcfc 
 things being found in the middle of 
 them, which makes fome people believe 
 thty are counterfeits, but it is molt cer- 
 tain they are not. F. Jof. A.ojl, Kit. 
 Ilijl. IV. Ii'id. lb. 4. chap, ^i.pag. 1^6. 
 Chrijl. Acúfia, Kit. Hi ft. of E. Ind. fays, 
 the bezoar is found there in a creature 
 fomcwhat refembling a goat and a 
 deer, very fwift, which the Perlians 
 call pazan. The Periians, Arabs and 
 Corazans call this iloae pazar, from 
 the bcail. To know the true bczdar 
 from the counterfeit, they take a iittle 
 duft of lime, and wetting any part of 
 the flone with the tip of the tongue 
 rub it upon that duft, which, if true, . 
 it dies of a fine green ; if falfe, it ei- 
 tha' altera not the colour at all, or 
 very little. It is good againft all poifbns, 
 infeftions, melancholy, and inveterate 
 diftcmpers ; to chenili the fpirits, to 
 drive any thing from the heart, to 
 create an appetite , and many moie 
 difeafes. Clri/l. Acoft.N.U. Hift. E.rft. Ind. 
 
 Beza'do, vid. Be/.rdo, alio accufto- 
 med. 
 
 Beza'r, vid. Befar, alfo to accut 
 ftom, to inure. 
 
 Beza'r, vid. Bezaár. 
 
 Beze'ro, vid. rezéro. 
 
 Beze'rra, a cow-calf, alfo the herb 
 call'd calves fnout. 
 
 Eezerr'co, a little calf. 
 
 Bezerril, belonging to a calf; alio 
 the name of two towns in Spain, one 
 of them for diftinñion call'd Bevrrildt 
 Campos. 
 
 Bezerrilla, a little cow-calf. 
 
 Prov. BezeiriHa mánfa, a fit madre, 
 y ala agéna mama : A tame calf fucks 
 its dam and another's. That is, civil 
 quiet perfons are not only welcome to 
 their friends, but to ftrangers. 
 
 Bezerrillo, a little calf. J 
 
 Beze'rrOj a calf ; alfo calvss lea- 
 ther. 
 
 Prov. Bezérro mánfo a fu madre, y a 
 ¿tras quatro : The fame as above, be- 
 zeriUa manfa, Scc. 
 
 Beze'rro, is alfo a book contairi- 
 ing the laws of corporations, bodies 
 politick, and the common law in ge- 
 neral ; perhaps fo.call'd becaufe bound 
 in calves leather. 
 
 Beze'rro marino, a fca-caif-, an 
 amphibious creature, living ei;hcr 111 
 the fea or on the land, where it brings 
 forth its young ¡ike other beafts. Co- 
 vamibias.
 
 B I E 
 
 Bs'zOjUfe, cuüom ; alfo a kifs, and 
 
 B I G 
 
 a lip. 
 
 A the fwelliiig about a wound 
 when it fcltcrs. 
 
 BfiZUGO, vid. Befi'tgo, 
 B 1 A 
 
 Bia'^a, vid. Bicaca. 
 
 Bia'r, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spaiv, oppolite to nlietia, 
 on the frontiers next Cafiile, fcatcd on 
 the lide of a hill, with a cafllc on the 
 topy its territory rich, the inhabitants 
 400 families, and but one parilli. An- 
 tiently called apiarium, whence cor- 
 ruptly Biar. 
 
 Bia'sma, vid. Bijitia, 
 
 BIB 
 
 BÍBA FaJALa'nsa, a gate of the 
 city Granada, the name Irgnifies the 
 oatc of the almond-tree hill. 
 
 Bibaleunayta'r, a gate of the 
 city Granada, lignifying the gate of the 
 thraihing-floors, or of the Uandard or 
 little colours. 
 
 Bibarra'mbla, a gate of the city 
 Craiiada, io call'd from the Arabick 
 i/!'va,. a gate, and rariibla, fand, or a 
 fandy ground, fo it was the fandy gate. 
 
 Bibarre'a, a gate of the city Gra- 
 pada, lignifying the cheap gate. 
 
 BiBATAuBiN, a gato of the city 
 Cyanada, fo call'd by the Moors, and 
 fignifies the converts or penitents gate. 
 Thefe are the gates of the áiy G^anada^, 
 interpreted by F. Lopez de Tamarid, 
 inferted here becaufe they often occur 
 in hifl',ries and romar.ces. • 
 
 BÍBLIA, the holy bible. Greek bi- 
 hlos, a book or paper. 
 
 Bieliothe'ca, a library. Greek, 
 
 BiEORA, v'li.Bivora. 
 
 B I C 
 
 Bica'(;a, a wallet ; but moft proper- 
 ly a leather wallet. 
 
 Bk a'rro, vid. Bizarro. 
 
 Bi<;e'rro, a fort of wild goat. 
 
 Bicha, a viper or fnake. Vid. Vi- 
 da. 
 
 Bic ÍCA, a centinel's box, accord- 
 ing to the French called a gueritte, 
 whence the Spaniards alio call it gari- 
 ta. The word bicoca taken from the 
 Greek bicos, a tub, becaufe it is as 
 clofe as a tub. 
 
 Bicos, points of gold they ufed for- 
 merly to wear on velv^et caps, like the 
 beak of birds, thence called pkcts and 
 bicos. 
 
 B I E 
 Bielda'r, to fan, to winnow. 
 
 BlE Lno, a fan, or a thing to caft 
 rp corn againil the wind to'winnow 
 
 iC'. 
 
 Bii'iGO, idem. 
 
 Bie'n, well ; alio any good ; ibmc- 
 times much or very ; as, 
 
 Ejlar biéji }7!íilo, to be very fick. 
 Ay bien de tal cofa, there is plenty 
 of fuch a thing. 
 
 Bien andante, fucccisful or fortunate ; 
 a word ufcd in romances, and a fort 
 of cant. 
 
 EiENAVENiDOs, well agrccd. 
 Bienaventuradame'nti;, blef- 
 fedly, fortunately, lucky. 
 
 Bienaventura'do, happy, fortu- 
 nate, lucky. 
 
 Bienavemtura'nca, blifs, happi- 
 nefs, good fortune. 
 
 BiENDEZiR, vid. Bendczir, 
 Bie'nes, goods. 
 Bienes raizes, an eilate real. 
 Bienes muebles, moveables. 
 Biengrana'pa, the plant oak of 
 yerufaletv. 
 
 Bienhablado, well fpoken. 
 Bienhechor, a benefactor. 
 Bii n'q.ue, altho'. 
 Bienq.uere'ncia, or Bienquerién- 
 cia, good will. 
 
 BiENC!,uisTo, well beloved. 
 Bienvenido, welcome. 
 
 B I ? 
 BiíÓrme, of two ihapes or forms. 
 Lat. biformis. 
 
 Bi FRONTE, that has two faces. Lat. 
 bifrons. 
 
 B IG 
 BÍga, vid. V'iga, 
 
 Biga.mi'a, bigamy, the Having of 
 two wives at the fame time. 
 
 Bigamo, one that has been twice 
 married, or that has two wives at 
 once. Lat. bigamus, 
 
 Biga'rdo, an abuiivc name given 
 to religious men,, but improperly ; for 
 it is derived firom the Begards, friars of 
 the third order of St. Ir-imis, called in 
 It.^ly Fr.ttkelli, and m Latin Fratres de 
 paiipere vita. Thefe friars proved hc- 
 rtticks in the year 1314, and were 
 condemned as fuch. Bmericiis writes 
 their errors, fol. ioi. In thofe times 
 when they would put the greatelt af- 
 front upon a religious man, they calFd 
 him higardj and hence the word has 
 defccnded to us. Covar, 
 B1GÓR, vid. Vigd}-. 
 Bigorda, the herb bindweed. 
 Bigornia, a bickhorn, or ai> an- 
 vil that has a round point nicking out 
 to hammer things round on ; alio a 
 fir.ich's vice to hold fad: any thing in, 
 Covar. The etymology uncertain. 
 
 Los de ¡a bigornia, a cant word ííg- 
 uifying a parcel of bullies. 
 
 B I N 
 
 Bigota'zo, a great whisker. 
 Bigote, a whiikcr, or moflacho. 
 The etymology uncertain ; but Cciiar- 
 rubias fays from the oath By God, be- 
 caufe the Germans and Goths, whca 
 they fworc, took hold of their whisk- 
 ers. 
 
 Traer el bigote arrechádo, to wear- 
 the whiskers turn'd up. 
 
 Bigote'ra, a cafe to put whiskers 
 up in bed. 
 
 BiGUORDA, vid. Bigarda. 
 
 B I L 
 Bilba'o, a town in Bi/cay, and a 
 port on the great bay of that 'name, 
 the town well wall'd, inhabited by 
 12,00 families, has five pariflies, five 
 monaftcries of friars, and ftvcn of nuns. 
 EÍLCAS, a river of fraall note in the 
 kingdom of Peru in South America. 
 
 BiLCACONGE, a mountain in the 
 kingdom of Peru in South America. 
 
 BiLC^HES, a town in Andaluzia in 
 Spain, on the fide of the mountain 
 sierra Morena, two leagues from Lina- 
 res, the inhabitants but 100 families, 
 with one parifh, three chapels, and one 
 hofpital. 
 
 Bile, choler. 
 Bilioso, cholcrick. 
 BiLiMEiNES, a fort of fruit grow- 
 ing in the Philippine ijlands, and in the 
 mafi Indies, where the Portuguefes call 
 them carambolas; but the dift'erence is, 
 that in Ijidia they are iharp, and in 
 the iñands fliarp and fweec. They are 
 eaten for fauce raw, and prepared with 
 vinegar and fugar. CemeUi, vol. 5, 
 lib. 1. cap. 4. 
 
 Bille'te, a billet, a little note. 
 Billetea'rse, to correfpond by 
 notes or letters.' 
 
 Billón, vid. BeUóv^ 
 Bilma, vid. Bifma. 
 B I M 
 Bihbra'r, tolhake, to brand ifh. 
 Bimere'ra, a place where oziers 
 grow, or an ozier-tree. 
 
 Bime'stre, two months old. 
 bimefiris. 
 
 BiminI, one of the Liicay'an iflands 
 in America. 
 
 B-I n 
 Bina'r, to plow twiceovcr. From 
 bis, twice. 
 
 B1NARÓZ, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spam, and a port of 
 note on the Meduerranean, the town 
 wall'd and fortjf/d, the foil rich, the 
 inhabitants <oo' families, one pariilij 
 and one monallcry of Iriars. 
 
 Bindl'l, a town in the bjfnoprick 
 
 Lar, 
 
 BiGOTAj a pulley ta diaw i-p'of Cuenca^ in if <t;»', where there aro 
 
 weights. 
 
 glafs-houiss. It fignifies a jliaJy tcwiij , 
 i ' iirterr. -
 
 B 1 S 
 
 iiitcrchaoglng the two vowels ; for hen 
 ill ArabicL h i town or village, and 
 IÜI Ihaiic. 
 
 BioBio, a gcod river in the kingdom 
 of d'lle in Swlh America. 
 
 BiOMEO, a skrccn. 
 B I R 
 
 BiRA, vid. yira. 
 
 BiRAR, vid. ri-ar. 
 
 Birla DO, incint, a bubble. 
 
 Birla'r, to play at nine-pins. In 
 cant, to cheat, to inipofe upon. 
 
 Biiul'sca, in canc an alle-^nbly of 
 whores and rogues. 
 
 Birll'sco, in cant a ruifian. Bir- 
 tiih. Birloche, a thief. 
 
 Birlos, ninepins to p'ay with. 
 
 BiROTA'zO, Vid. íVW.iií. 
 
 BiRÓTE, vid. mote, 
 BÍRisTisMo, foUy, a fboliíh cx- 
 preíTion. 
 
 Birrl'te, a round cap of a reddiíh 
 colour ; formerly they were hairy, and 
 iifed to keep off the fun or rain. "So 
 cali'd from biirrus, ruddy. 
 
 BiRRo, a fort of fliort cloak former- 
 ly worn, which rcach'd down only to 
 the waile. Lat. birrus. 
 •BIS 
 Bisa'ca, a wallet. From bis and 
 faicuin, twice a bag. 
 Bisagra, vid. J'i/ágra. 
 Bisacue'la, a great grandmother. 
 Bisaouei'lo, a great grandfather. 
 Fiom bis and agítelo, twice a grandfa- 
 ther. 
 
 Bisa'ltos, green peafe. 
 Bisa'r.ma, a kind of weapon with 
 two edges. From his and arma, 21 
 double weapon. 
 
 Bisca'ya, the province of Bifcay 
 in the north of Spain, which gives 
 name to the well known bay oi Bifiay. 
 It is properly a irnall province bounded 
 bv Jljiurias, Old Cajiilc, Guifufioa, and 
 Jlava ; but moft people under this ac- 
 ceptation include both the provinces 
 la!l named, by which means they ex- 
 tend it much farther. Formerly ic had 
 particular lords to whom it was fL.lijcft, 
 whu were of the noble family of /Airo. 
 llemry the ftcoiul kiiv^ Spain, created 
 his brother D. Telh ?.e Cajldla, who 
 was, as well as himfelf, a baftard, 
 ear! of Bifcay; but this title died with 
 him, and the country was annex'd to 
 the crown, the kings of Spaiyi to this 
 day iiyling themfelvcs lords oisijcay. 
 I'isca'v-VO, a Biicayner. 
 Prov. B'fcayno necio taracen de e?i 
 medio : The lilly Bifcayner is fcr the 
 middle piece. Trie Caftilians make a 
 jeii of the Rifcayncrs, as we do of fame 
 other people, and with as little feafon. 
 
 BIS 
 
 for they arc an ingenious people, only 
 thty do not fpeak the Spanifli properly. 
 The occafion of this proverb was, that 
 two Caftilians being at dinner with a 
 Bifcayner, they thought to put a je(i 
 upon him, ami cheat him of the mid- 
 die piece of the fifh ; therefore the one 
 faid he did not love the head, the o- 
 thcr faid he could not eat the tail : The 
 Bifcayner cut the filh in three pieces, 
 and gave the tail to him that faid he 
 could not eat the head, and the head 
 to the other that did not love the tail, 
 faying as above, the filly Bifcayner is 
 for the middle piece, and fo retorted 
 the jeft upon thofe that thought to play 
 upon him. 
 
 Bisco, íquiíit-ey'd. 
 Biscocha.'do, baked hard, like 
 bisket. 
 
 Biscoche'ro, a bisket-maker or 
 feller. 
 
 B1SCÓCH0, biiket. Lat. bis coBus, 
 double baked. 
 
 Bisie'stó, the additional day to the 
 leap year, which ¡tuHus C<c/ar having 
 order'd to be inferred at the ijd of 
 April, which is fix before the calends 
 of March, and there being that year 
 two fixth days before the calends, it 
 was called, bijextus, twice the fixth, 
 whence the Spaniards took it. They 
 alfo fay, año bifiéjlo, the leap- year; 
 but not fo properly ; for it fliould be 
 año bijjextíl. 
 
 Prov. Mudar bijiéjfo : To take ano- 
 ther courfe. Becaufe the dominical 
 letter changes every leap-year. 
 
 B I s L Ú M E R £, twilight ; alfo any 
 twinkling light -jor glittering, as of 
 glafi in the fun, or the like, or a daz- 
 Cng. 
 
 BÍsma, a fear-cloth, 
 Bisna'ga, a fort of wild fennel, 
 which in Spain they keep dry, and is 
 generally ufed to make pick-tooths of. 
 Bisnie'ta, a great grand-daughter. 
 Bisnic'tc, a great grand-fon. Bis 
 and Nieto, twice a grand-fon. 
 
 Bisojo, íquint-ey'd. From bis and 
 ojo, that is, iooking two ways at once. 
 Bisoño, a new-raifcd Ibldier; a 
 name accidentally given on account of 
 forne Spaniih troops that went into 
 Italy , and not knowing the language, 
 learnt fome odd words, and among the 
 reft bifogno, that is, I v/ant ; and there- 
 fore whatever they flood in need of, 
 they went about faying, bifogno came, 
 pane, &c. I want bread, meat, &c. 
 ?jid thence the people came to call them 
 bifoftnos. 
 
 Bisonte, a fierce foit of beaft with 
 •a long. main, and fliap'd like a flag, 
 
 B I V 
 
 but has only one horn, Covar, 
 
 BisPERA, vid. Vijpera. 
 
 BispERAS, vid. Vifperas. 
 
 BissLXTiL, or Año B'Jfexti't, the 
 leap-year. 
 
 Bissie'sto, v'ld. Bijiejio. 
 
 Bistort A, the herb biftort, or 
 fnake-wecd, 
 
 B I T 
 
 Bitácora, vid. Bifacula, 
 
 Bita'cula, the bittake, or bitta- 
 cle, which is a clofe cupboard placed 
 in the ilceridge before the whip or til- 
 ler, in which the compaís is kept to 
 fleer by. 
 
 Bithy'nia, a great province in the 
 LeJferAjia, once a kingdom, in which 
 were the famous cities of Nue, Chalce- 
 don, Heraclea, Apamea, &c. It lies to- 
 wards the Euxine fea. Bochartus, in 
 his Ceographia facra, fays, the name 
 was given it from the Hebrew word* 
 beten, the belly, which in the Phoeni- 
 cian is hetin, becaufe it lay up the 
 country, or inwards from the PhCE- 
 nicians, who cali'd it fo, and thence 
 the Greeks corruptly Bithynia. 
 
 BiTOR, a fowl called a bittern. 
 
 Bitoria, \id. Vitoria. 
 
 Bitua'lla, vid. Vitualla. 
 
 B I U 
 
 Biva'z, vid. Vivúz. 
 
 Bivande'ro, vid. vivandero. 
 
 Biva'r, a park, or a warren, or a 
 fifli-pond, or any place to keep live 
 creatures in. 
 
 Bn'ARO, a badger, grey or brock. 
 
 Bivaro, or Biwrio, a fiih cali'd a 
 lea-badger. 
 
 BiuDA, vid. Viuda. 
 
 Biude'z, vid. Viudez. 
 
 BiÚdo, vid. Viiído. 
 
 Bive'rio, vid. Biváro. 
 
 Bive'ro, a town in the kingdom of 
 Galicia in Spain, on a iinall inlet of 
 the bay of Bifcay, 7 leagues from Mon- 
 doHedo, towards AJlurtas. It is a good 
 port under a great mountain, lA Ibil 
 fruitful, the inhabitants 400 families, 
 with two parifli churches, two raona- 
 fteries of nuns, two of friars, two ho- 
 ipitals, and one college. 
 
 Bive'za, Biviinda, Biiiiénte; vid. 
 'viveza, vivihsda. Viviente. 
 
 BiviR, vid. vivir. 
 
 Bivo, vid. vivo. 
 
 Bivo, o lijla de la toca, the lift of 
 linnen cloth. 
 
 BivoRA, a viper. Lat. vípera. 
 
 Bivora de cafcabcl, a rattle-fnake. 
 herrera. 
 
 BivORi'zNOj a young viper. 
 
 B1VORÍN0,
 
 B L A 
 
 BivoRÍNO, a little viper, and be- 
 longing to a viper. 
 
 Lhigiia bivorwa, a viper's tongue, a 
 railing carping tongue. 
 
 Eivos, the hems of a garment. 
 
 B IX 
 
 BixA, an herb the Indians ufe to 
 dye their skins with. 
 
 Bixia'r, Obf. to obfervc, to watch. 
 Law vigilare. 
 
 B I Z 
 
 Biza'rma, vid. Bifarma, 
 
 Bizarrea'r, to play the gallant, 
 to be fine and gay. 
 
 Bizarría, is either, perfonal brave- 
 ry and gallantry,jOr rich apparel. The 
 etymology fome will have to be Ara- 
 bick, lome Baíquiüi, íbme French. 
 
 Biza'rro, cither perfonally brave 
 and gallant, or fine in apparel. 
 
 Hablar bizarro, to talk fantaftically 
 and extravagantly. 
 
 Ropa bizarra^ a rich coftly garment. 
 
 Biza'za, vid. Bifáfa, 
 
 Bizca' YA, Bizcáym ; vid. Bi/cáya, 
 Bifcayno. 
 
 Bizco, Iquint-ey'd. 
 
 Bizcoche'ro, a bisket maker. 
 
 Bizcocho, bisket. 
 
 BÍze, a fea-fiíh like a pcarch. 
 
 Bize'ra, vid. Vizéra. 
 
 Bize'rra, a íbrt of wild goat. 
 
 Bizma, a fear-cloth to keep together 
 a broken bone that is let, or to 
 flrengthen a weak part, or the like. 
 
 Bizma'do, fear-cloth'd. 
 
 Bizma'r, to wrap up in a fearr 
 cloth. 
 
 B L A 
 
 Bla'nca, a piece of money for- 
 merly in Spain, being the fixty eighth 
 cart of a royal plate ; that is, about 
 ^ The third part of a farthing. It is alfo 
 the proper name of a woman, Blanch, 
 and the feminine gender of bianco, 
 white. Alfo the name of an illand 
 near the coaft of Venezuela in South 
 America j 
 
 Ji* tengo blanca, I have not one 
 crofs. 
 
 Na vale ma blanca, it is not worth a 
 doit. 
 
 Pagkr blanca a blanca, to pay by 
 drlvelets. 
 
 Es cofa de tres á la blanca, a thing 
 of a very inconfiderable value. 
 
 BrANCHE'rE, a little beagle of 
 Malta. 
 
 Bla'nco, white; alfo a mark to 
 flloot at . Goúí, blanck. 
 
 Dexar en bianco, to leave a blank in 
 a writing ; alfo to baulk, to difap- 
 . point. 
 
 B L A 
 
 Salir en bianco, to fail in an undcr- 
 
 s' 
 
 takin^ 
 
 §ue¿ár en bianco, to be left in the 
 lurch. 
 
 Dar en el bianco, to hit the mark, to 
 hit the nail on the head. 
 
 Ko fe ft fulano es blanco, ni négn, I 
 know not whether fuch a ene is black 
 or white. That is, I know nothing of 
 him. 
 
 Ilazér lo blanco negro, y lo negro blan- 
 co, to make white black, and black 
 white. To impofe a falfliood, to op- 
 pofe the known truth. 
 
 2SÍJ me dixo blinco-has el ojo, he did 
 not fay, white is your eye. That is, 
 he took fo little notice of me, that he 
 did not look me in the face. 
 
 Armado de punta en blanco, arm'd at 
 all points cap-a-pe. 
 
 Dezir a tino de piinta en blanco que 
 no es ajfi, to tell a man point blank it 
 is not fo ; it is next to giving him the 
 lie. 
 
 Hijo de gaUina blanca, the Ibn of the 
 white hen. That is, a fortunate man, 
 who fucceeds in all things. 
 
 El b¡á?¡co del ave, the wings and 
 breaft, or the brawn of a fowl 
 
 Blancor, whitenefi. 
 
 Blancura, whitenefs. 
 
 Prov. La blancura mil tachas difjt- 
 nnila: Whitenefs covers a thoufand 
 faults. That is, a delicate white skin 
 in a woman. 
 
 Blan'da, in cant a bed. 
 
 Blandame'nte, Ibftly, gently. 
 
 Blandea'r, to brandilh, to ihake i 
 alfo to faulter, and to waver in one's 
 refolution, 
 
 Bland:co, foftifh. 
 
 BlanbÍr, as blandear. 
 
 Bla'ndo, foft, tender, gentle, ef- 
 feminate, ¿at, blandus. \i\ cant, a 
 coward. 
 
 Blando de corazón, tender-hearted. 
 
 Traer blanda la mano, to carry a 
 gentle hand, to reprove a man loving- 
 
 Blandón, a great flambeau, and 
 alfo a great candleftick to fet fuch a 
 light on. 
 
 Blandura, foftnels, gentlenefs, 
 tenderneis. 
 
 Blanduras, pafles, or fuch compo- 
 (Ttions women ufe to their hands or 
 faces ; alfo ointment or poultaces to ri- 
 pen any fwclling. 
 
 BlandÚxo, foftilh. 
 
 Bla'nes, a town in Catalonia in 
 Spain, near the coaft of the JVftíí/íen-^i- 
 nean, five leagues from Empurias, the 
 foil indifferent fruitful,, the inhabitants 
 600 families, antiently called Blanda. 
 3 
 
 BOB 
 
 There is alfo a family of the fame 
 name. 
 
 Blancí.uea'do, whitcn'd. 
 
 hiAíKiViiADrK, a wintcner, or a 
 whitltcr. 
 
 BLANQ,onADÚRA, whitening. 
 
 BLANQ.ur a'k, to whiten, or to look 
 white. From bianco, white. 
 
 BLANQ.ULCEDr'R, vid. Blanqueador. 
 
 Blanc!.uecl'r, to grow white. 
 
 Blanq.ulcii)o, grown white. 
 
 Blanquería, a place to whiten 
 linncn. 
 
 Blancíue'te, white cerufe. 
 
 Blancíulzíno, whitifti. 
 
 Blanquieol, Obf. cerufe. 
 
 BiANQ,uiLL^, the diminutive of 
 Blanca the proper name, that is, little 
 Blanch , alfo whitifh in the feminine 
 gender. 
 
 Blanquillo, whitiíh. 
 
 Blanquisco, whitifli- 
 
 Bla'o, blue. SeeCovamibi^S: Ufed 
 in heraldry, we call it azure. 
 
 Blas, B.'afe, a proper name. 
 
 Bla'sco, the proper name of a man. 
 
 Prov. Aca ejla Blafco, que no am» 
 afeo : Here's Blafco, who will not be 
 fqueamiih. A vulgar proverb, when 
 one refufcs any thing that is offered. 
 That is, if one will nor, another will. 
 
 Blafco muHdz, a town in the king- 
 dom of Cajlile in Spain, four leagues 
 from Arevak, a place but of 60 houfcs. 
 
 Blastema'do, blafphemed. 
 
 Blasfemador, a blaiphemer. 
 
 Blasfema'r, to blafpheme. 
 
 Blasfe'mia, a blafpheniy. Greek 
 blafphemia. 
 
 Blasfe'mo, a blafphemous perfon. 
 
 Blasón, blazon, a coat of arms ; 
 alfo boafting. 
 
 Blasona'r, to blazon ; alfo to 
 boaft. Greek blakeia, boafting. 
 
 Blat, in the Catalonian language 
 (ignifies corn, and more particulaily 
 wheat. From the French bled. 
 BLE 
 
 Ble'do, an herb call'd a blite. Lat. 
 blitum. 
 
 BOA 
 
 Boa'l, the proper name of a man, 
 being a corruption oí Batidulrus. 
 
 Boa'rda, a garret-window, fuch 
 as looks out upon the tiles, or top of 
 the roof. 
 
 Boarr'e'te, a ilorm or tempeft, a 
 barbarous word. 
 
 Boa'tó, the found of a Foaring 
 noify voice. Greek boao, to cry out. 
 
 BOB 
 
 Boba'daj a fooliih exprefllon cr 
 aition. 
 
 BOBADÍLLAj
 
 B o C 
 
 BoBADiLLA, the ftinumc of a very 
 noble family ii» Spain. 
 
 BonALiA^, a lilly fool, a nicer dok, 
 a y.jik Ailtnii, 
 
 BoBARRoN, a great looby fool, a 
 great blockhead. 
 
 Bobas, an herb call'd fliarcwoiT. 
 
 A Mas, fooliflily- 
 
 Bola'tico, v^\. Bováfico. 
 
 Bobía'rj to play the fool. 
 
 Bi">BrDA, a vault. 
 
 Bi'beda de ramoj, an aibour in a 
 garden. 
 
 Boblda'd, folly. 
 
 Boiiaios, a fort of thread-lacc, 
 much w^rn in Spam formerly by the 
 women. 
 
 Bor.iLLO, a little fool ; alfo a little 
 bellied nii:g with a handle. 
 
 Bo80j or Biito, a fool. From bos, 
 an ox. It is a ib a fort of filli in the 
 South Sea, not known m Europe; and 
 a ftiff hollow fort of ruHj formerly 
 worn in Spain. 
 
 Cinillos be bobo, great blown checks. 
 
 17 bobo de caria. Whence this ex- 
 preilion came I do not know, and Co- 
 varriibias owns he could not find it ; 
 but to fay, Parcie at bolo do cdria, is in 
 Englifli, He is like a yack Adams ; tho' 
 ibmc «ill have it to lignify, He is more 
 knave than fool i but the firft is the 
 true fenfe. 
 
 Prov. si foy bobo, mheme el dedo en 
 la boca : If 1 am a fool, put your fin- 
 ger in my mouth. 
 
 Prov. A los bolos fe les aparece ¡a 
 madre de Dios : The mother of God 
 appears t(? fools. In plahi Englifh, 
 Fools have fortune. 
 
 Prov. Bl bobo, ft es cal'.Udo, por f?fúdo 
 es repiitá.io : A fool, if he holds his 
 peace, is reckoned wife. 
 
 Prov. De bobos y bobos fe bírlele» las 
 bJ.ias. Vid. Boda. 
 
 B O C 
 
 B(x;a, a ftopper; a fca-term : It is a 
 
 B O C 
 
 tic windows or holes which arc cut 
 out aloft in the captain's or mailer's 
 cabbins, arc called by the fame name. 
 
 Boca de efpiicrta rota, a fparrow- 
 mouth, 
 
 Boca del drago, the flreight between 
 the illand Trinidad and the continent 
 of Pana in South America ; fo called, 
 bccaufe it is a dangerous place. 
 
 Boca de fuego, any fort of fire-arms. 
 
 Boca de vocbe, night-fill. 
 
 Boca de rio, the mouth of a river. 
 
 Efcuro como boca de lobo, as dark as 
 a dungeon ; literally, as a wolf's 
 mouth, becaufe their mouths are black. 
 
 OUr null la boca, to have a ftinkiiig 
 breath ; metaphorically, to have an ill 
 tongue. 
 
 Boca arriba, with the mouth up ; 
 any veflel (landing fo, or a man ly- 
 ing on his back. 
 
 Boca abáxo, with the mouth down ; 
 a veiicl fo fct, or a man lying on his 
 face. 
 
 Regalar a uno a que quieres boca, to 
 treat a man with all the varieties his 
 mouth can crave. 
 
 ^iiarfelo de la boca para darlo a 
 afro, to fpare it out of one's own 
 mouth or belly to give to another. 
 
 Atapi'ir bocas, to nop mouths, to give 
 or do fomething that they may not 
 ipeak ill, 
 
 Eflar boca con boca, to be crowded 
 up together mouth to mouth. 
 
 Dar cuenta de un negocio a boca, to 
 give account of a bufincfs face to face. 
 
 Sufientixr nn'tchas bochas, to feed 
 many mouths. 
 
 No tomar a uno en la boca, not to 
 mention a man. 
 
 Pegar lo boca a la pared, to cling 
 one's mouth to the wall. That i;, 
 not to have courage to difcover one's 
 wants. 
 
 No osfalga de la boca, do not fpeak 
 a word of it. 
 
 No dixo (fla boca es mía, he did not 
 That is, he 
 
 piece of rope having a wale-knot at 
 
 one end, and a lannier fpÜced to it,' fay this mouth is mine, 
 ■and the other end made faft to fomc did nut ipeak one word 
 part; the ufe of them to Itop the ca- No ieiiir boca para dezir de no, not 
 bles, that they may go out by little to know how to give a refufal. 
 
 and little 
 
 Boca, the mouth. From the Latin 
 Lucca. 
 
 Boca de calle, the end of, or entrance 
 into a (Ireet. 
 
 Beca de cofái, the mouth'of a fack ; 
 meif phorically, a wide or an infatiablc 
 .inouth. 
 
 Boca de efcctt'lla, a fcuttle, that is, a 
 iijuare hole as big as a man can con- 
 \enicntly go down through in the 
 l-a ch{s or .deck of i» fliip , alio the lit- 
 
 No tener boca el cavallo, is for a horfe 
 to be hard mouth'd. 
 
 Dezir todo h que fe le viene a la boca, 
 to fay any thing that comes uppcrmoft. 
 
 Guardar la boca el ejifn-mo, is for a 
 lick pcribn to be regular, and eat or 
 drink nothing but what the phyfician 
 orders. 
 
 Prov. Guarda la loca, y efcufaras la 
 fangria : Keep your own counCl, and 
 you'll fave your neck. Advice to eli- 
 mináis on the rack, The contrary to. 
 
 BOC 
 
 Confeis and be hang'd. 
 
 I'lov. No diga la boca con que pitgue 
 la coca : Let not the mouth utter what 
 you may be call'd to an account for. 
 
 Prov. En boca cer\ada no intra mofea : 
 Flics do not get into a mouth that is 
 ihut. No harm comes of being filcnt. 
 
 Prov. Boca p.-ijdfa cria cara hermofa: 
 A firawy mouth, that is, oxen that 
 feed on Ihavv, makes a beautiful face. 
 To iignify, that thofe who have much 
 cattle, and are rich, look fair and 
 well, becaufe they live- at eafe, have 
 plenty, and have not occafion to ipoil 
 th;ir complexion in the fun. 
 
 Prov. En boca del Aragonés no <iy nial 
 pez: There is no ill filli to an Arago- 
 nian. Becaufe that kingdom it ihut up 
 every way from the fca, and there- 
 fore any fiili is counted a rarity. 
 
 Prov. ^lién tiene boca }io diga a otro 
 fopla: Ke that has a mouth muil not 
 bid another blow. That is, a man 
 muft not fet another to do what he can 
 do himfelf. 
 
 Prov. En la boca del difcrko lo pi'tblici 
 es fecreto : In a diicreet man's mouth, 
 what is publick is kept fecret. That is, 
 a wife man will be cautious of talking 
 of things that may be huftful, though 
 they are publickly known. 
 
 Boca'^a, a great mouth. 
 
 BocAci, buckram. 
 
 Bocadea'do, bit, gnaw'd. 
 
 Bocadea'r, to bite. 
 
 Bocadillo, a fhiall bit, or mouth- 
 ful. 
 
 Boca'dq, a morfel, a bit, a mouth- 
 ful, abite; the wadding of a gun, the 
 bit of a bridle. From boca, a mouth. 
 
 Bocado fin huéffo, a bit that has no 
 bone ; met. a conveniency without an 
 inconveniency. 
 
 Tomar un bocado, to eat a bit, to 
 break one's faft. 
 
 Alean cad tin bocado, give mc a bit to 
 eat. 
 
 No áy un bocado, there is not a mor- 
 fel. 
 
 Comcrfelo en un bocado, tomcat it at 
 a mouthful. 
 
 ^erérfele comer a bocados, to be in 
 fuch a paliion, as if one would eat a 
 man. 
 
 Levantárfe con el bocado en la boca, 
 to riie from table with one's mouth 
 full ; that is, not to allow one's felf 
 time to eat. 
 
 Sacitr el bocado redondo, to bite out a 
 mouthful. 
 
 Prov. A hue» bocado, buen grito : A 
 good mouthful will caufe a good groan. 
 That is. Epicures, who feed high, and 
 are troubled with the gout, give as 
 
 many
 
 B O C 
 
 many groans as they eat good bits. 
 
 Prov. A bocado harón ejfoláda de vt- 
 w: A large bit muft be fpurr'd with 
 wine. That is, a bad eater, who can 
 fcarce get down his meat, mult fpur on 
 his lazy appetite with a glafs of wine, 
 
 Prov. Bocado comido w gana amigo : 
 A morfel eaten, gains no friend. That 
 is, either what a man has eaten him- 
 felf will gain him no friends^ or that 
 men forget what they have eaten ; 
 that is, paft kindnefles. 
 
 Prov. Bocado de mal pa», ni lo comas, 
 ni ¡o des a tu can : Do not eat a morfel 
 of bad bread, nor give it to your dog. 
 The bread is generally fo very good 
 and plentiful in Spain, that they will 
 net allow the very dogs to eat that 
 which is amiis. 
 
 Prov. No áy mejor bocado que el hur- 
 tado : No better morfel than that which 
 is flollen. Stollen goods are fweet. 
 
 Boca'l, a pot or mug with which 
 they take wine out of great jars ; it 
 commonly holds an azumbre, which is 
 about three pints. From the Greek 
 haucalion, a veiTel for wine. 
 
 Bocal de pozo, the mouth of a well. 
 
 Bo<;a'l, Subft. a muffler, a muzzle, 
 a bag to hang at a beaft's mouth, that 
 it may not Itop to eat. 
 
 Boca'l, Adj. ignorant, that cannot 
 Ipeak the language of the country, or 
 (peaks only his own tongue ; unskil- 
 ful. 
 
 Manceh'to bofál, a mere novice. 
 
 Bocana'da, a mouthful. 
 
 Bocane'gra, the furname of a no- 
 ble family in Spain, defcended fi-om a 
 duke of Genoa, The firft of them in 
 Spain was admiral of Cajlile, and from 
 him are defcended the earls of í/i/otíí, 
 and other peribns of quality of the fur- 
 name oíBocanégra and Portocarrero, 
 
 Boca'r, to rough hew, or cut out 
 any work. 
 
 Bocara'n, fine buckram. 
 
 Bocayre'nte, a town of 500 
 hcufes, one parifli, one monaftery of 
 men, Jnd one of women, feated on a 
 high rock in the kingdom of Valencia, 
 thirteen leagues from the city of that 
 name. 
 
 Boi;r/L, the brims or lips of a cup 
 or other veflel, the edge of any orna- 
 ment in carv'd work, or the like. 
 
 Bo^ella'r, Obf. a kettle. 
 
 Boce'ro, an old word ufed in the 
 ■antient laws of Sp^in, fignifying the 
 iame as abogado. 
 
 Boctza'r, to gape, to yawn, 
 
 ioct'zo, gaping or yawning. 
 
 BócHi, in cant a hangman. 
 
 BocHt'ROj in cant the executioner's 
 fiiau. 
 
 BOD 
 
 Bochín, the common ixecutioncr, 
 the hangman ; fo call'd from boya, a 
 butcher, who has his name from bos, 
 an ox, becaufe he kills them ; and an 
 executioner is a butcher. Covarrubias. 
 
 Bochorna'do, wither'd or dry'd 
 up with heat, or fainting with heat. 
 
 Bochorno, fultry, clofe, hot wea- 
 ther. From boca de horno, the mouth 
 of an oven. 
 
 Bocina, an hunter's cornet ; lb call- 
 ed quafi buccina. It is alfo the Spanifli 
 name of the northern conftellation call- 
 ed urfa minor, or the lelfer bear ; be- 
 caufe the flars that form it are placed 
 in the ihape of a cornet. 
 
 Bocine'ro, one that winds a cor- 
 net, or he that makes or fells them. 
 
 Bo^o , the down that grows on 
 mens faces before the beard, or on 
 womens faces. 
 
 Bocón, a great mouth. 
 
 Bocudo, that has a great mouth, 
 
 BO9Ú0O, one that has much down 
 on the skin, 
 
 BOD 
 
 BÓDA, a wedding. The etymology 
 not known. 
 
 BoDAs, the fame as boda, being in- 
 differently ufed either in the lingular 
 or plural number. 
 
 Andarfe de boda en boda, to go from 
 wedding to wedding. That is, to live 
 an idle Ipunging life, always running 
 from one good houfe to another, or 
 from feaft to feaft, without taking any 
 pains, or minding any thing but mirth. 
 
 Prov. Aiinfe come el pan de la boda : 
 The wedding bread is Itill eaten. That 
 is, the wedding feafting is icarce over. 
 It is all love and mirth. It is honey- 
 moon ftill. 
 
 Prov. A la loda de Don Garcia ¡leva 
 pan en la caplla : Carry bread in yam 
 hood to Don Garcid's wedding. That 
 is, do not confide too much in the 
 cheer you ihall have at a feall or wed- 
 ding, but provide for your felf, left it 
 fall Ihort, as they fay it happened at 
 D. Garcia's wedding, who was a poor 
 gentleman, and had invited many 
 guefts, the better Ibrt had the dinner 
 fct before them, and the others were 
 forced to take up with a fecond table, 
 where bread being fcarce, one wifer 
 than the reft puU'd out a piece he had 
 brought from home and faid as above: 
 And he lays in the hood, becaufe in 
 former ages the men wore great hoods 
 hanging behind to pull over their heads 
 upon occalTon, before hats were in ufe, 
 and made uie of them as a pocket. 
 
 Prov. Boda buena boda mala, el mar- 
 tes en tu cafa: Whether the wedding 
 
 BOD 
 
 be a good one or a bad one, be at 
 home, or you muft be at home on 
 Tuejday. It was once ufual in Spain, 
 efpccially among the oidinary lore, to 
 be married upon Saturday, and then 
 they treated their guefts that day, Sun- 
 day, and Monday. So the proverb fays, 
 you mull be at home on Titefday, be- 
 caufe be the wedding never lb fplen- 
 did, the feafting is then done; or elfe 
 becaufe it is time to retire, to look to 
 your buftneG. 
 
 Prov. Boda de negros : A wedding of 
 blacks. That is, all noife and confu- 
 lion. Becaufe thofc poor people at 
 their weddings have not the order 
 and decency that is obfcrved among 
 gentry ; but all talk, ling, and dance 
 without any method. 
 
 Prov. De bobos y bobas fe hinchen las 
 bodas: Weddings are fiil'd up with 
 men and women fools. It is a futji- 
 cient fign of folly to be always haunt- 
 ing weddings and fuch publick meet- 
 ings, to which fools refort either to 
 eat and drink, or to ihew their fine 
 cloaths, or becaule they know not how 
 to fpend their time better. 
 
 Prov. Dé tales bodas tales tortas i 
 Of fuch weddings fuch cakes. That is, 
 from llich company you muft expeit 
 fuch adions ; or, fuch a courfe of life 
 muft come to fuch an end ; or, fuch 
 caufes will produce fuch effeds, Yoa 
 can exped no more from a cat but her 
 skin. They fay, the occafion of the 
 proverb was a gentleman's marrying a 
 lady that was not fo chafte as Lucretiay 
 and at his wedding lome wag brought; 
 in cakes ftuck with Cornupia's, and 
 fome asking what that meant, another 
 anfwer'd, luch a wedding, fuch cakes ; 
 alluding to the horns that threatned 
 the gentleman. 
 
 Prov. 'Efe es de boda, que duerme 
 con la nóbia : He has molt Ihare in the 
 wedding who lies with the bride. 
 That is, he is the principal gueft, ha 
 has molt intcreft in the wedding, for 
 he has all the enjoyment of the feaft 
 and bride at another's expence. 
 
 Prov. La boda de los pobres toda e* 
 vózes : Poor peoples weddings are all 
 noife. Becaufe as was faid above ii» 
 the blacks wedding, the poor have not 
 that order and decency as the rich, 
 and all their pleafure is noife and con- 
 fufion. 
 
 Prov. La mas hermofa de todas come 
 la otra haze bodas ." The beautifulleft 
 of them all makes a wedding like ano- 
 ther. This is a check to the pride of 
 thoie women who are conceited of their 
 beayty, iq give them to' uudsiftand, 
 K th£
 
 BOD 
 
 'hat the befl they can cxpcik is but to 
 be marry'J, and ufcd as other woJiien 
 «re, to breed chiUrtn, bring tliem forth 
 with pain, anJ perhaps be no more va- 
 
 lutd. ^,^ . 
 
 Piov. La que no b,',yla de la boda fe 
 falga : Let her that docs not dance 
 turn out of the wcddint;. When you 
 aic at Rome you inuft do as they do at 
 Home. In company no one niult be 
 linoular, but do as the company doci, 
 or clfe leave it, lell they be look'd up- 
 on as fpies on the aitions of others. 
 
 Prov. Lo (¡lie no fe laze a la boda, 
 no fe haze a toda lora : What is not 
 done at tlie wedding, is not done at 
 any indifi'erent time." 1 hat is, if peo- 
 ple do not perforin at the proper fea- 
 íóns, as makini; a fcai! at the wedding, 
 or the like, it is in vain to cxpcft it of 
 them at another time. Applicable to 
 thofc that refufe to do things in feafon, 
 and feek delays, pioniifing from day to 
 day what ought to be pertbrm'd out of 
 hand. 
 
 Prov. si idda Jin canto, ni mortuo- 
 rio fin llanto: There is no wedding 
 without linoing, nor no burial without 
 weeping. This is natural, lince every 
 body endeavours to rejoice at weddings, 
 and at funerals many weep, tho' it be 
 but for falliion. 
 
 Prov. No ay boda fin tornaboda : 
 There is no wedding without a fecond 
 wedding ftaft. It is the Spanilli ciif- 
 tom, after the bridegroom has celebra- 
 ted the feüival of his nuptials as long as 
 he thinks fit, Lr the wife's father to 
 treat all the company fplendidly ; and 
 this they call to'-naioda, that is, the re- 
 petition of the wedding. Or if this 
 fails, the bridegroom performs it him- 
 felf, which IS the rcafon they fay, 
 There is no wedding without the re- 
 petition of the wedding, becaufe it is 
 Icwk'd upon as an indifpenfable duty. 
 
 Prov, Ko fe haze la boda de hongos, 
 finó es de buenos ducados redondos : The 
 wedding is not made of muflirooms, 
 but of good round ducats. That is, it 
 is not a flight matter like muihrooms, 
 that will defray the expence of a wed- 
 ding, but it requires good round du- 
 cats, a round expence, and not by 
 halves. Applicable to any that think 
 to do great matters with a final! charge. 
 
 Prov. La flaca híxyla en la boda, que 
 w la gorda : The lean one dances at 
 the wedding, and not the fat one. 
 This proverb is by way of advice to 
 unweildy women, that they do not 
 covet to go to places where there muft 
 be dancing, becaufe they will be 
 lliamed by young tender girls, who 
 
 BOD 
 
 arc fit for that fport. In general it di- | 
 rciih all perfons to apply themfelves to 
 that they are fit for, and not to aim at 
 what they can never perform. 
 
 Prov. ^i»/ boda fin Doña Toda ? 
 What wcd'ling is there without Doña 
 Toda ? This is a reproof to all thofe 
 that thrull themfelves into every com- 
 pany, and take care to mifs no merry 
 bout, as they fay this Doña Toda did, 
 from whom the proverb took its rife. 
 
 ProVi ^litn fe enfaña en la boda, 
 piérdela toda : Ke that takes pet at a 
 wedding lofes it all. If a man grows 
 pallionatc and pettiih, he either goes 
 away, and fo has no ihare of the mer- 
 ry-making, or, if he flays, is fo dif- 
 compofed, that it little afi'eñs him. To 
 inftrudt us not to be ealily provoked, 
 or grow angry in company that is met 
 to be jovial and merry. 
 
 Prov. §uii'n biev báyla, de boda en 
 boda fe átida : He that is a good dancer 
 goes from one wedding to another. 
 Whoever has any particular grace, as 
 dancing, finging, good converiation, 
 or the like, is always acceptable in fuch 
 merry meetings, and therefore is com- 
 monly invited, or, if not, eafily in- 
 trudes. 
 
 Prov. si déjla efcápo. y no muero, 
 nunca mas bodas al cielo : If I elcape 
 this, and do not die, I'll never go fee 
 more weddings in heaven. This is a 
 fable, that the fox feeing the eagle very 
 weary, asked where flie had been, 
 who anfwer'd that at a wedding in 
 heaven. The fox defir'd her the next 
 wedding there was in heaven to carry 
 her thither, which was what the eagle 
 delired, and accordingly came and took 
 up the fox, whom from a great height 
 fhe let fall. The fox, as ihe was tum- 
 bling, cry'd out. If I efcape this bout, 
 and am not kill'd, I'll ne'er go to more 
 weddings in heaven. Applied to thofc 
 who having run themfelves into fome 
 great danger, take warning by it, and 
 promife if they efcape, never to run 
 fuch hazards again. 
 
 Prov. A la búda del herrero cada qua! 
 con fu dinero : Every one goes with his 
 own money to the blackfmith's wed- 
 ding. This is in country towns, where 
 there is but one finith, and therefore 
 all the people court him, fo they go to 
 his wedding, and every one carries 
 fomething to prefent him. Every one 
 is free to prefent where there is a pro- 
 fpeit of intereft. 
 
 Prov. ^ando fueres a la boda pon tu 
 olla í When you go to a wedding 
 hang on your own pot. That is, pro- 
 vide meat at homcj iho' you j^o to a 
 
 BOG 
 
 feaft, forfearof what may happen. See 
 more of this above, under the proverb 
 /I la boda de Don Garcia, &c. 
 
 Prov. En ¡a boda quién menos come 
 es la novta: At the wedding it is the 
 bride that eats leaft. Becaufe when all 
 others are merry and free, modcfly re-, 
 flrains her. 
 
 Bode'ga, a cellar for wine. In a 
 fhip the hold, or howl'd, which is all 
 the empty fpace below the firft or low- 
 er deck, where proviiions and flores, 
 or goods are flow'd. 
 
 Bodegón, a place where the mean- 
 er fort of people go to eat, like our 
 mean ordinaries, to which no people " 
 of any falhion refort. 
 
 Bodegonl'ra, and Bodegonero, a 
 man or woman that keeps a bodegón, or 
 fuch eating place. 
 
 Bodegue'ro, a cellar-man, or he 
 that has charge of the cellar. 
 
 Bodia'n, a fea-fiih like a tench. 
 Bodigo, a fmall cake or roll of 
 bread, which in fome villages in Spain 
 they offer in the church, and are alfo 
 ufed as rolls with us. Arab. 
 
 Bodoca'zo, the flroke of a pellet 
 (hot out of a crois-bow, a trunk, or 
 the like. 
 
 B0DOQ.UE, a pellet of clay, a clay 
 bullet. Arabick. 
 
 yugar al bodoque, vid. yugar. 
 
 B O E 
 Boeíue'lo, aftalkingox, or horfo 
 made of canvas, or the like, to come, 
 within fliot of fowl. ■ 
 B O F 
 Boíc'ña, Obf. vid. Bo/fX, 
 Bofes, the lungs or lights. Arab. 
 Vxhar los lófes, to vomit one's heart 
 up ; met. to be fo anxious that a man 
 has not time to breath. 
 
 Boieta'da, a buffet, a cuff on the- 
 ear. 
 
 Boíeta'n, buckram. 
 Eoietea'r, to buffet. 
 BorETON, a cuff on the car. 
 Bórf o, a bruife in the fleih ', alfo a- 
 fine manchet of bread. ^ 
 
 BoroNES de jubón, the buckram and 
 canvas, or inward part of a doublet. 
 BoíÓrdO, vid. Bohordo. 
 
 BOG 
 Boga, rowing with oars ; alfo a 
 fort of fiih found in the lake Titicaca, 
 in the kingdom of PíW, wholfom, but 
 very bony. 
 
 Boga'da, a buck, or bucking, that 
 is, foaking of liunen in lye, which is 
 done in a basket or veCfel fiill of holes, , 
 that the water may drain from it as ic 
 is pour'd on. Alfo rowing with oars.' . 
 
 Bogados,
 
 BOL 
 
 Bogador, a rower, one that tugs 
 at the oai". 
 
 Boga'r, to row, to tug at the oar. 
 
 A Bogaranca'da, to row with all 
 might and main. 
 
 "Bogava'nte, the foreman in row- 
 ing. From bogttr ¿ivatite, to row be- 
 fore. 
 
 BÓGLIA, vid. Buénahógüa. 
 
 BOGO, a íbrt of fiíh very white. 
 
 Bogota, a province in Nuevo reyno 
 tie Granada in South America. 
 BOH 
 
 Bohe'íiia, the kingdom of Bole- 
 mia. 
 
 Bohe'mio, a Bohemiau'; alfo a 
 ■ihort cloak, ÍO call'd becaufe the fa- 
 fllion came from Sohemia. 
 
 Bohe'ña, vid. Bofes. 
 
 Bohío, a thatch'd houfc, a cottage. 
 The Indian name for it. 
 
 BoHONERiA, pedlars ware, or .a 
 place where fuch ware is fold. 
 
 Bohone'ro, a pedlar; quaft boxo- 
 mro, becaufe they ufed to fell fmall 
 trinkets made of box. 
 
 Prov. Cada bohonéro alaba fus agu- 
 jas : Every pedlar praifes his own 
 needles ; or, as we fay, no man cries 
 flinking fiíh. 
 
 Bohorda'r, to caft long ftiff ruih- 
 es, called bohordos, at one another, or, 
 inñead of them, fmall rods. See bo- 
 hordo. 
 
 Bohordo, any fort of ruih, but 
 pai'ticularly the great rufli that has a 
 long round head like velvet. Alio 
 fmall rods, the gentry riding abroad 
 on midfummer day in the morning to 
 divert themfclvcs, dart up into the air : 
 perhaps in fome places they ufed thefe 
 ruilies. 
 
 Bohordos, the plunging of a horfe, 
 or his riling with all foiur upright from 
 the groumd. 
 
 BOJ 
 BÓja, compafling, or going about ; 
 alio a little ibre. 
 
 Boja'r, to compafs, or go about ; 
 to bi fo much about. 
 
 BOL 
 
 Bola'dO, Solador; vid. f'oládo, Vi- 
 laddr. 
 
 Bola'r, vid. Volar, 
 
 Bolarme'nico, bolc-armoniack. 
 Bola'so, or Bolazo, a Itrokc of a 
 bowl. 
 
 Bola'ta, or Boletero, or Boladar, 
 a thief that gets in at windows or tops 
 of houfes. 
 
 Bolatea'r, vid. J'olateár, 
 BoLATÍN, vid. Volatín. 
 
 Bola'yma, a fort of fweet cake of 
 bread. Viáge deTeixeira, p. io6. 
 
 Bolca'do, ovcrturn'd, turn'd topfy 
 turvy. 
 
 Boleado me ha el vino, the wine has 
 turn'd my brain. 
 
 Bolca'n, vid. Volcán. 
 
 Bolca'r, ToBuélco, to overturn, to 
 turn topfy turvy. 
 
 Boll'a de pelota, the flyingof a ball. 
 
 Bolea'do, bowl'd, roU'd ; alfo 
 made like a bowl. 
 
 Bele/tdo fombrero, a haf" that has a 
 crown as round as a ball. 
 
 Boleador, a thief that plies at fairs. 
 Cant. 
 
 Bolea'r, to bowl. 
 
 Bole'o, a flight, or a firoke given 
 to a ball before it comes to the groimd, 
 or the flight of the ball. 
 
 Llei/arfe una cofa de boleo, to do a 
 thing, or run away with it at a heat. 
 
 Bole'ta, a little billet or ticket; a 
 billet for quarters. 
 
 Boletín, a ibldier's billet for quar- 
 ters. 
 
 Boliche, the fmall fiíh drawn in a 
 net; alio the whole draught, as it is 
 often bought. Greek boles, a net. In 
 cant a gaming-houfe. 
 
 Boliche'ro, in cant, a card-maker. 
 
 Bolilla, a little bowl or ball. 
 
 Bolillo, a little nine-pin, or a 
 bobbin to make lace. 
 
 Bolina, the bowling, a fea-term, 
 and is a rope faflned to the middle part 
 of the outfide of the fail, to make the 
 fail Hand iharpcr, or cloier by a wind. 
 
 Ir a la bolina, o bolinár, to fail upon 
 
 BOL 
 
 Bola, any round bowl, but gene- 
 rally taken for fuch a bowl as is ufed 
 at nine-pins, on bowling-greens, or 
 the like. 
 
 Bola de wénfo, a wind-ball, in the 
 nature of our foot-ball. 
 
 Emboc/tr la bola, to ftrike the ball or 
 bowl into the mouth of the ring. 
 
 Tener la bola en el emboque, to lie in 
 pais. 
 
 Bola'da, Bokdéro, vid. Volada, vo- 
 ladero. 
 
 a bowling. 
 
 Bolla, a little light roll of bread, 
 for boUo ; alio an impreilion. 
 
 Bolla'do, vid. AboUúdo. 
 
 Bolladura, \''iá,ylboUadúra, 
 
 Bolla'r, vid. AboUar. 
 
 Bolle'ta, vid. Boletín. 
 
 Bolliciador, Bolliciar; vid. Bnl- 
 liciadór, Bulliciar. 
 
 BoLLÍcio, BoUiciófo, vid. Bullicio, 
 Bulliciüfo. 
 
 BotLo de pan, a roll of bread. 
 
 BdUo de golpe, a bump or fwelling 
 by a blow. 
 
 BOL 
 
 Bí)'/7í) malmcn, a cake or roll of bread 
 made with charms, to gain love. Ovar. 
 fays he cannot find the etymology. 
 
 Bollón de cinta, a Itud or bois on 
 a girdle. 
 
 Bollona'do, ftuddcd or bofs'd. 
 Bollue'lo, a little fine cake. 
 Bollúllos, vid. BoluUos. 
 Bolonia, the cky Dononia ia Italy, 
 Bolo, one of the nmc-pins. 
 Bolos, nine-pins to play. 
 Efliír en ¡os Laos, to be within pins ; 
 met. To have the conveniency of ma- 
 naging one's bufiuefs at plcafure. 
 
 Bolsa, a purft, a pouch. Lat.burfa. 
 Alio an exchange for merchants to 
 meet. 
 
 Bolfa de camino, a pouch or bags for 
 a traveller to carry his neceilarics. 
 
 Bolfa de arzón, a hawking bag, or 
 a bag to carry behind one on horfe- 
 back. 
 
 Bo'fa en vcjlido, a pucker or fold in 
 a garment. 
 
 Bolfa natural, the natural purfe in 
 which the teliicles are. 
 
 Bolfa rota, a torn purfe ; met. a 
 man that cannot keep his money. 
 
 Bolfa de hierro, an iron purfe ; a man 
 that will not part with his money. 
 
 Bolfa de Dios, God's purfe, that is, 
 alms for the poor. 
 
 Bolfa de moneda en Perjia, a purfe of 
 money in PerJia ; their way of rec- 
 koning great iiims of money. Every 
 purfe of theirs containi looo tomans, 
 and every toman or tomin is i6 ducats. 
 Dar ¿tro mido a la bolfa, to give the 
 purfe another knot, to be proof againft 
 all temptations of laying out money. 
 
 Fiar a facar de la bolfa, to truit till 
 the money is taken out of the purle, to 
 fell for ready money. 
 
 Llevar bien herrada la bolfa, to have 
 the purfe well lined. 
 
 Hazér belfas la materia, when the 
 matter of a wound docs not evacuate, 
 but links into the fleih, and makes 
 puries. 
 
 Prov. Bolfa fin dinero, digola cuero : 
 A purfe witJiout money is no better 
 than a piece of leather. Purfcs were 
 iifually made of leather, and when 
 chey had no money were worth little, 
 Prov. ^ién p:érde, or quién compra 
 y miente, en fu bolfa lo fi ente: He that 
 lofes, or he that buys and lies, finds ic 
 in his piufe. When a man denies 
 what he lofes, or pretends to buy 
 cheaper than he rcallydoes, he cannot 
 deceive hinifeir, but finds the mifs of 
 his money in his pocket. 
 
 Bolsa'r, to make purfcs, to pucker, 
 
 or gather up, as garments ill made do. 
 
 P 4 Bolsero,
 
 BOL 
 
 Boisf/ro, a puifc-makcr, 
 
 BoLsiCA, a little purfc. 
 
 Bolsico, a little puric, or pouch. 
 
 Frov. ^<i>;; tictK qinuro y g.'ijia finco 
 no ha mcne¡tcr bolsico: He that has foiw, 
 and fpciids íivc, has no need of a purfc. 
 
 BoisiLLA, vid. Bolsico. 
 
 Bolsillo, a coat-pockct. 
 
 Bolsos", a great purfc or pouch. 
 
 BoLXARio, an unitcady pcrfon, that 
 is not long ia a mind. 
 
 Boltario, in cant amongft gameftcrs, 
 is one that is always furc to return to 
 
 BoLTEADOR, a tumblef, a vaulter. 
 
 BoLTEADÚRA, tumblinií, vaulting. 
 
 Boltea'r, to tumble, to vault ; ra- 
 thsr voltear, from -joho. 
 
 BoLTEjADOR, Boltejáf, vid. Bolte- 
 ado'r, BcUear, 
 
 B6lti7ue'la, vid. BitelteZJtéla. 
 
 Bolton, a jewel like a heart to 
 hang about the neck. 
 
 Bolton de cinta, a ilud, or bois on a 
 girdle. 
 
 BoLVEDizo, that turns cafily, apt 
 GO tuni. 
 
 Bolve'r, To Buého, holm; to turn, 
 to return, to reftore. 
 
 Bahier. a un lugar, to return to a 
 j^ace.. 
 
 Bolwr h prejládo, to reftore a thing 
 lentt 
 
 Bel'jér lo de dentro afuera, to tura 
 the inlide out. 
 
 Bol'uér ¡á hdjí, to turn over a new 
 l«afi- 
 
 BJvér h que fe ha comido, to can up 
 what one has eaten. 
 
 Boltier atrás de fu palabra, to go 
 from one's word. 
 
 Bohcr al lomito, to return to the 
 vomit, to rclapfe into fin. 
 
 Bolwr Jas efp/tldas, to turn one's back, 
 to run away. 
 
 Bohtrfe en color, to bluih, to colour 
 with anger. 
 
 Bchiirfe el lino, is for wine to turn 
 tager. 
 
 JviJ boiler cabifa, not to relieve thofe 
 a man ought. 
 
 Bahér la psiota, to fend back the 
 ball, to give one an Oliver for his 
 Jifztland, 
 
 Bohlr a lino loco, to mike a man mad. 
 
 Bolvcr fobre fl, to recollcft one's fclf. 
 
 Bolvirpor alguno, to take one's part. 
 
 Bolvcr por fu palabra, to make good 
 one's word. 
 
 Sehi,- al revés, to turn the wrong 
 fide out. 
 
 Bolvíble, that may turn, or be 
 turned. 
 
 5°I.vimii;'nto, a turning. 
 
 BON 
 
 BoLÚLLos DEL Conda'do, a town 
 in the province o( Andaluzta in Spain, 
 8 leagues from Sevil, has 600 houles, 
 one parilli, one hoipital, and three 
 chapels, a plentiful Ibil, and belongs 
 to the duke of Medina Sidonia. 
 
 B0LÚLLOS DE LA Imitación, a 
 town like the laft in AndaUma, two 
 leagues from .Sew/, has 100 houfes, one 
 parilli, one hofpital, two chapels, and 
 belongs to the king. 
 
 BoLUMEN, vid Tohlnien, 
 BOM 
 
 Bomba, a pump, alio a bomb. Greek 
 bombeo, to found. 
 
 Dar a la bomba, to pump ; met. to 
 vomit. 
 
 Bomba'rda, a canon or mortar- 
 piccc. 
 
 Bombarde'ro, a gunner, a bom- 
 bardier. 
 
 Bombas!, fuftian. 
 
 Bombo, a humming noiie. 
 
 Bombón, a territory in the king- 
 dom of Peru. 
 
 BON 
 
 Bona, Obf. goods.' 
 
 Bona'nca, a calm, fair weather; 
 met. proiperity. 
 
 Bonan^a'r, to clear up, to grow 
 fair or calm. 
 
 Bona'o, a town in the ifland Hif- 
 paniola in America, 
 
 Bona'yre, an ifland off the coaft 
 of Venezuela in South America, 
 
 BÓNDA, vid. Honda. 
 
 BÓNDA, a fmall territory in the pro- 
 vince of Santa Marta in South America, 
 
 Bonda'd, goodnefs. 
 
 Bonde'jo,. the cheefe-prefs. 
 
 Bone'ta, a bonnet, which is an 
 additional fail, added upon occafion to 
 the other fails, to gather all the wind 
 that may be. 
 
 Boneta'da, a falute with the cap. 
 
 Bone'te, a cap ; alfo as bonéta. 
 
 Prov. Bonete y almete háx.en. cafas de 
 copete : The cap and helmet make great 
 families. That is, learning, denoted 
 by the cap, and war, denoted by the 
 helmet, raife men to great fortunes. 
 
 Bonete'ro, a cap-maker. 
 
 Bonetillo, a little«p, or a skull- 
 cap. 
 
 BONGO de (área, the filver biiih. 
 
 B0NÍC0, pretty, neat. 
 
 Bonita'z, the furname of an an- 
 ticnt fami y in Spain, originally of the 
 city Burgos in Old Cajlile, the progeni- 
 tor of them, Kamon Bonifaz, was the 
 firft admiral of Caflile, at the inftitution 
 of that dignity. 
 
 BoNii.\'cio,. Bcniffce, a chriftian 
 ) name. . ' 
 
 B O R 
 
 B0NÍT0, pretty. Alio a fiih íó cal- 
 led, which is a fort of tunny fiih. 
 
 Bo.víga, a cow-turd. From bos, an 
 ox, quajt boiéga. 
 
 Prov. ^lén come boñiga comerit, 
 ojaldre : He that eats cow-turd would 
 eat puft-palle-cake ; that is, if he had 
 it. To fignify, that whoever fares 
 hard, would fare better if they could, 
 or when a man eats loathfome things, 
 it is for want of good. 
 
 Bonvaron, the herb groundfwel. 
 
 BoíÑue'lo, vid. Buñuelo. 
 BOO 
 
 Bootes, a conftcUation by the lef' 
 fer bear,, called by another name ario-r 
 philax, or the bearward. 
 B O Q. 
 
 Boq.uea'da, a gaping or yawning, 
 a gafp ; as. La última boqueada, the 
 lalt gafp. 
 
 Boq.uea'r, to gape, to yawn, to 
 open the mouth,- to gafp for breathi 
 From hoca, the mouth. 
 
 Jsi) ojfar boquear, not to dare to ipeals 
 a word. 
 
 Boquear, or Dar la poflrér boqueada, 
 to breath one's laft. 
 
 Bociueretón, orBoqueron, agreat 
 hole in a wall, a great opening oí 
 yawning. 
 
 Bociuiabie'rto, open-mouth'd. 
 
 Boquifruncido, íhrivel-mouth'dj 
 that has the mouth drawn up like a 
 purfe. 
 
 Boq.uiHUNDino, one that has his 
 mouth funk in. 
 
 BodviLLA, a little mouth. 
 
 Boq.uis!Ue'lle, tender mouth'd. 
 
 B0Q.UIROTO, wide mouth'd ; met; 
 foul mouth'd. 
 
 B0Q.U1RÚB10, a young beau. In 
 cant a cully. 
 
 Boquise'co, dry-mouth'd ; met» 
 a man that cannot Ipeak one word of 
 comfort. 
 
 Me dexaron falir loquife'co, they let 
 me come away without wetting my 
 lips. 
 
 B0Q.UISUMÍD0, that has the ¡lijuth 
 funk in, like old people that have loft . 
 their teeth. 
 
 B0Q.UITA, a little mouth. 
 
 Boq.uitue'rto, wry-mouth'd. 
 
 BociuivE'ROE, one that talks in- 
 conliderately, idly. 
 
 B O R 
 
 BÓRBA, a town in Portugal, in the 
 territory of Efremoz, has a caüle, 400 
 houfes, and fends deputies to the fsi'- 
 tes. 
 
 Borbolla, a little bubble upon the 
 water., 
 
 Borbou.ea'r, to bubble, to boil up. 
 
 EoKBOLv
 
 B o R 
 
 BoREOLLÍTA, a little bubble. 
 
 BoRBOLlÓN, the violent gufliing 
 of water out of a pipe, or other hole, 
 which forcing out makes a noifc that 
 founds like bor, bor, whence the word is 
 deriv'd. It is alfo the bubbling up of 
 boiling water, or of a fpring that guill- 
 es out of the ground. 
 
 Bor Bo TOR, a town in the king- 
 dom of raknaa in Spain, oi not above 
 70 houfes. 
 
 BoRBujA, vid. Bodioíía^ 
 
 Borceguí, a buskin. Arab. 
 
 Borcülla'r de cáxa, the edge or 
 rim cf a box or cheft. 
 
 Borda, the main fail of a galley. 
 
 Bordador, an embroiderer. 
 
 Borda'do, embroider'd ;aHb edg'd. 
 
 BordadÚra, embroidery ; alfo 
 edging. 
 
 "Borda'r, to embroider ; alfo to 
 edge._ 
 
 Borde, the edge, the brim, the fide 
 of a fhip ; alfo a baftard fon. 
 
 Borde tajado, ¡ííhzgo'Aor jagg'd edge. 
 
 Borde a'r, to tack forwards and 
 backwards at fea ; alfo to cruiic. 
 
 Bordo as Ir abordo, to go aboard a 
 fliip. 
 
 Hazir otro bordo, to tack the Ihip, is 
 to bring her head about to lie the o- 
 thcr way. 
 
 Bordón, a rtaffto walk, a pilgrim's 
 fta&' ; alfo the great or bafe itring of 
 an inftrument. 
 
 Bordón, is alio the burden of a 
 fong, a repetition of the fame thing at 
 every fianza, and rhiming ftill to it. 
 
 Bordón, a town in the kingdom 
 of Aragón in Spain, two leagues from 
 Cantavieja, among- the mountains,, has 
 about 100 houfes, a place of refort to a 
 church, of our lady. 
 
 B0RDONADÓRES, this word found 
 in ibme authors, none of whom can 
 give a pofitive account of what it is, 
 but only giiefs they were ibme gentle- 
 men, who iis'd to calLwooden rods at 
 a mark fet up, inftead of lances, to ex- 
 crcife tííeir llrength, and try whether 
 they could ftrike them into it. 
 
 BoRDONcÍLjLO, a little walking- 
 ilaff; alfo the burden of a fong, which 
 is repeated at the end of every fianza. 
 
 Bordone'ro, a counterfeit pilgrim 
 that goes about in that habit to live 
 idly ; thence any idle ilrowling fel- 
 low or beggar. 
 
 Bordones, a river in the province 
 of dimana in South America. 
 
 Boreas, the north wind. Lat. 
 
 BoRGÚÑA, the country of Ettrgundy, 
 betwixt France and Germany, 
 
 B0RGOÑÓN, a Burgusdian. 
 
 BOR 
 
 BÓRjAj a city in the kingdom ofA- 
 ragon in Spain, at the foot of a lull, 
 noc far from the great mountain Mon- 
 cayo, towards the frontiers of Cajiile 
 aná'Navarre, has a good caflle, ftrong 
 vvalls, a fruitful territory, 80a houfes, 
 three pariih churches, one of them col- 
 legiate, four monafleries of friars, one 
 of nuns, one hofpital, and feveral cha- 
 pels. Antiently cail'd Bejintim. It 
 has given its name to a noble family 
 in that kingdom, defcended from the 
 blood royal, whofe chief is duke of 
 Gandía, cail'd by the Spaniards Borja, 
 by us corruptly Borgia, 
 
 Borla, a tuft or a toifel of filk, or 
 other matter. Doitors wear a borla, 
 that is, a filk toflel on their caps to de- 
 note their degree. 
 
 B0RLADOR, a toifol-maker. 
 Borlón, a great tufe or toflel. 
 BoRLiLLA, a little tuft or tofleL 
 Borlones, a fort of fluff made in 
 HoUand, which they fend into Spain. 
 There is of it plain and flower'd. 
 
 Borne, the end of the lance us'd in 
 tilting. From the French Born, tlie 
 extremity or boundary. It is alio a 
 fort of oak, and the bending of any 
 wood. 
 
 Bornea'do, bent by heating at 
 the fire, or otherwifc. 
 
 Bornea'r, to bend by heating at 
 the fire, or otherwife.-. 
 Borní, a fort of hawk. 
 BornIdo, in cant, hang'd. 
 BoRNOs, a town in A/idalnzia, li 
 leagues from Sevi!, has 100 houfes, 
 one pariih, two monafleries of men, 
 one of nuns, a houfe to maintain fix 
 poor men, and as many women well 
 born, one hofpital, and five cliapels. 
 
 Borona, a fort of grain in China, 
 which makes brown bread. 
 
 BoRox, a town in the kingdom of 
 CaJlile in Spain, near the city Toledo. 
 
 Borra, flocks of fliort wool ; the 
 knap of frizc, or the like ; any little 
 tuft of wool ; alfo the drofs, or the 
 lees of any thing. 
 
 Borra'cha, a leather, bottle, which 
 when empty falls together like, a purfe. 
 Alio a drunken woman. 
 
 Prov. A ¡a borracha pájfas ? This is 
 interpreted two ways, ibme making 
 the word p.tjlrs a verb, and then it is, 
 Do you pafs by the drunkard ? which 
 a ivoman that lov'd wine being pafs'd 
 by, when they were filling it about, 
 is reported to have faid to him that 
 ferved. Others will have paffas in 
 this place, to be the fubflantive, rai- 
 fins, and then it is, Do you ^ive the 
 dnuikard railins? To iiguifyjoiifbould. 
 
 BOR 
 
 not give fuch a one fweet, but rather 
 fait things to encourage drinking, 
 Borracha'da, vid. Borrachería, 
 Borrachea'r, to play the drun- 
 kard. 
 
 Borracheara , dninkenncfs , a 
 drunken bout, a drunken aftion. 
 Borrache'z, drunkenncft. 
 Borrachería , the diforder (X 
 confufion caus'd by drunkennefs. 
 
 Borra'cho, drunk, or a drunkard. 
 
 Prov. Al borracho fino no le bújfa 
 agua, ni -vino : A downright drunkard 
 is not fatisfy'd, or has not enough of 
 wine or water, becaufc he always co- 
 vets more. 
 
 Prov. Col'rico fangumo, borracho fino .* 
 A fanguine cholerick man is a down- 
 right drunkard ; as fuppofing that on:- 
 ly drunkennefs can put a man into 
 fuch difbrders. 
 
 BoRRACHON or Borrachonázo , a 
 greai drunkard. 
 
 Borrachue'lo, a little drunkard»» 
 
 Borra'da, a blotting out. 
 
 Borrade'ro, that which may 'j« 
 blotted out. 
 
 Borra'do, blotted. 
 
 Borrador, a blotting paper, a 
 day book or note book, where things 
 are only fet down for the prefcnt to 
 be writ out fair; alio a rough draught. 
 
 BorradorcÍllo, a little blotting 
 paper or a fmall note book for me- 
 morandums. 
 
 Borradura, a blotting. 
 
 Borra'ja, the herbborrage. 
 
 Borra'r, to blot, to blur, to ilrik-e 
 out, to blemifh. Arab. 
 
 Borras, dregs or lees of any li- 
 quor. 
 
 Borra'sca, a tempeft, a norm. 
 Met. a broil, a fray. 
 
 Borrascoso, teropeftuous. Met;' 
 quarrelfome. 
 
 Borrasqu'LLA , a little florm ot 
 tempeft ; a fmall fcuffle ; a little tur- 
 bulent fellow. 
 
 Borra'x or Borráz, borrace, us'd 
 for fjulder by goldfmiths. 
 
 Borra'x.i, vid. Borraja. 
 
 Eorra'za, vid. Borra-x^ 
 
 Borre'ga, an ewe lamb. 
 
 Eorre'go, a Lamb. Met. agood- 
 natur'd, quiet fat child. 
 
 Borre'nas, the high parts-,of-a; 
 faddle before and behind. 
 
 Borrica, a ihe afs. 
 
 Borri^a'zo, a great afsi 
 
 Borrico, an afi. 
 
 Borricón, a great afs, a great 
 coxcomb. 
 
 BoRRiq,ur'N, the Indian name of- 
 chc iiland oí ímrío R.ico ia Amenca,- 
 
 Bor.
 
 BOX 
 
 Bop.nlcivt'TE n!a, the top gallant 
 fail. 
 
 EoRRicivii-to, alittkafs. 
 
 Bohro, a wild lamb. 
 
 KoKRON, a b'iot. Arab. 
 
 Boiuijo, vid. Btm'ic. 
 
 hov.7tc,vi, a biiskm, 
 
 BoRztGUiNCRiA, a buskin-makcr'i 
 ihop 
 
 BoRiEGViNt'RO, a buskin- maker. 
 
 BOS 
 
 Bosa'r, to be brim full, or till the 
 liij'jor Ibuds above the brim ; alio to 
 run over. 
 
 Bosca'gt, a thick place, a wooJy 
 place ; a landskip in painting. 
 
 Boscaja'do, Ihadow'd in painting 
 or drawing. 
 
 Bosla'bo, \u\. Bordado. 
 
 Boslado'r, Bojliuiiira, hoJlAr, vid. 
 Btn-dador, bí/rdadúr.r, bordar. 
 
 Bosciui;, a wood, a forcft. GocJiick, 
 htfch. 
 
 BosQ.urjA'DO, drawn rough, or 
 only icratch'd. 
 
 BosQutJA'Rj to make a rough 
 draught, to lay the firft colours on a 
 pidurc, which being confus'd do not 
 well iliow the deiign. 
 
 BosQUt'io, a rough draught, a pi- 
 cure that has only the firft colours. 
 
 Bosq,'je'ro, a woodman. 
 
 BosQ.UE2ii.LO, a little wood. 
 
 Bossa'da, Eojpidwa or Bojfadiira, 
 vomiting. 
 
 Bossa'l de cawUo, an ornament for 
 a horfe's head, of lilver, with bells, 
 and a point in the forehead. 
 
 Bossa'r, to run over, to vomit. 
 
 Bosteza'r, to gape, to yawn. Lat. 
 rjcitare, 
 
 Boste'zo, a gaping or yawning. 
 B O 1' 
 
 Bota, a boot ; alfo a leather bottle. 
 In. fome parts oF Spain, a butt. 
 
 %OT \ cuchar, vid. Cuchara, 
 
 Bota'cio, that part of a column or 
 other ftone that is cut wreath'd like a 
 lope. 
 
 Botador, a punch, an iron to 
 drive nails that cannot be drawn with- 
 out pincers ; alfo as loiado'r. 
 
 Botafuego, an incendiary, a Boii- 
 fefeu ; alfo a linilock us'd by gunners 
 fo fire cannon. 
 
 Botame'nte, bluntly, dully. 
 
 Bota'na, a round plug of wood to 
 Aop a leather bottle ; alfo a patch upon 
 a leather bottle; and thence a plailer 
 upon a fore. 
 
 Bota'r, vid. rotar. 
 
 Bota'r, to dull the edge or the iin- 
 derilanding, to «bound as a ball does; 
 
 B T 
 
 to cail or throw out ; to launch a fliip. 
 
 Bota'rga, a fort of faucidgc ; alfo 
 a boot or buskin, or a leather bag or 
 cafe. 
 
 Botasl'la, is the firft found of the 
 trumpet to faddle the horfcs, and "a 
 hole the boys make in the grouud to 
 play at chuck, or the like. 
 
 Bote, in lome parts is taken for any 
 conuiion boat, but more properly the 
 ioDg-boat of a ihip. 
 
 Bote, a gally-pot, fuch as apothe- 
 caries ule. Alfo the end or extremity. 
 
 Bote de latifa, a thnift of a lance. 
 
 Bote de pelota, the rebound of a ball. 
 
 Tr de bote, to go the ready way. 
 
 hftar Uhio de 'bote en bote, to be as 
 full as a thing can hold. 
 
 BoTE^ico, a little gally-pot. 
 
 B0TEQ.U1N, a little boat. 
 
 Bote'ro, a leathcr-bottle-maker. 
 
 BoTEZiLLO, a little gally-pot. 
 
 Botieole'Oj the taking a ball as 
 foon as it has toiich'd the ground, at 
 half its rebound, and fending it back 
 to the adverfary. 
 
 Botica, an apothecary's fliop, fome- 
 timcs taken for any other iliop. 
 
 Botica'rio, an apothecary. From 
 bote, a galipot. In cant, a pedlar. 
 
 Botija, an earthen vellel with a 
 great belly. Met. a great unwcildy 
 fellow. 
 
 Botijón, a great vcflel with a 
 lart^e belly. Met. a punch belly. 
 
 Botijue'la, a fmall bclly'd vcflel. 
 
 Botílla, a little boot or a little 
 leather bottle. 
 
 Botille'r, a butler. 
 
 Botillería, a buttery. 
 
 Botille'ro, a butler. 
 
 Botín, a buskin. Alfo a booty 
 taken in war. 
 
 Prov. El botín de la galana en invi- 
 erno 710 '■jale nada : The fine woman's 
 buskin in winter is worth nothing ; 
 bccaufe formerly in Spain the women 
 wore red or blue buskins, of very fine 
 leather, which were not fit for the 
 dirt. 
 
 Botine'ro, a buskin maker. 
 
 B0TINÍLL0, a little iliort buskin. 
 
 Boto, blunt or dull. Alfo as W/o. 
 
 BoTON, a button, a bud of a tree, 
 a bile. 
 
 Botón de fuego, a fearing iron. 
 
 Botón de buha, a pocky fore. 
 
 Botona'r, to bud as trees do; alio 
 to cauterize. 
 
 B0TONCÍLL0, a little button; ora 
 finall bud of a tree. 
 
 Botone'ro, a button-maker or fel- 
 ler. 
 
 B0TÓR, ObC An iropoilume. 
 
 BOY 
 
 B o V 
 
 Bova'da, a foolery, afbolifli anion, 
 or faying. 
 
 BovAjE, a tax laid upon every 
 yoke of oxen. So call'd hotabos, aa 
 ox. 
 
 Bovame'nte, fooliflily, 
 
 BovARRON, a great fool. 
 
 Bouce'la, a town in Portugal, 
 three leagues from Vifeo, between the 
 rivers Bouga and Cela, from which it 
 takes name, It has not above 100 
 houfes and one parifh, but is famous 
 for certain batKs, which are faid ta 
 have wrought great cures. 
 
 Bova'tico, a duty upon every 
 yoke of oxen, formerly paid to the 
 king in" Catalonia. From bos, an ox. 
 
 Bovea'r, to play the fool. 
 
 Bóveda, a vault. A volvendo, be- 
 caufe it is arch'd. 
 
 Bóveda de jardín, a walk in a gar- 
 den that has the trees or greens bow'4 
 over it like an arch. An arbour. 
 
 Hablar de bove.la, to talk big. 
 
 Boveda'do, vaulted. 
 
 Boveda'r, to vault. 
 
 Bovedilla, a little vault. 
 
 Bovería, fooliflincfs, a foolifli fay-i 
 ing or aftion. 
 
 BovJTO, a little fool. 
 
 Bovo, a fool. Alfo a fiih fo eaU 
 led. 
 
 Bout, a moonfifli. Minfi. 
 BOX 
 
 Box, box, or the box-tree; alio a 
 compafs taken about. 
 
 Box de capate'ro, a fmall tool made of 
 box, flioemakers ufe to fmooth their 
 feams with. 
 
 Tener tantas leguas de box, to be ib 
 many leagues in compaG. 
 
 Boxa'r tuntas leguas, idem. 
 
 Boxeda'l, a grove of box-trees. 
 
 Boxiga'nga, vid. Moxiganga. 
 
 Boxo, compaís, circumference. 
 BOY 
 
 Boy A, a busy, which is a piece of 
 wood or barrel made fail to the flook 
 of an anchor by the buoy-Tope, and 
 floating right over it, ferving both to 
 fhow where the anchor is, and to 
 weigh the anchor with the boat. 
 
 Boya, in fome places they give 
 this name to the hangman. 
 
 Bue'na boya, is one that is no 
 flave, but rows voluntarily in the gal- 
 ley for pay. 
 
 Boya'da, a herd of oxen. 
 
 Boya'nte, a ihip that is light la- 
 den and fails fwift. 
 
 Boya'r, to low, like an ox. 
 
 Boyca'r, to lift up ones voice, to 
 cry out. Mipji. 
 
 Bovb'ro
 
 BRA 
 
 Boye'ro or Boytrizo, a neatherd. 
 
 Boyezue'lo, a little ox. Alfo a 
 ftalking ox to kill partridges. 
 
 BoYjA, the cork of a filhing-net. 
 
 Boyuda, in cant, a pack of cards. 
 
 Boyuno, belonging to oxen». 
 B O 2 
 
 Bo2, vid. roz. 
 
 BozA, vid. Bofa. 
 
 Bo2a'l, vid. Bofál, 
 
 Bozeador, a bawling fellow. 
 
 Bozea'r, to cry out, vid. Pizeár. 
 
 Boze'l, a fillet or edge of none 
 about a building. 
 
 BozEti'LLO, a little fillet or edge 
 offtoue. 
 
 BoZELÓN, a great fillet, or edge of 
 ilone. 
 
 BozERÍA, bawling, vid. rozen'a. 
 
 Boze'ro, vid. Boféro. 
 
 BozÍNA, vid. Bo fina, 
 
 Bozine'ro, vid. Bocinero. 
 
 Bozinglea'r, to bawl, to hoop and 
 hollow, to cry out. 
 
 EoziNGLERiA, bawling, noifinefs, 
 
 BozingLe'ro, a bawling fellow. 
 
 Bozios, a horn fliell-fifli. Min(h. 
 
 Bozo, vid. Boco. 
 
 B'r A 
 
 BraBa'da orBrabata, vid. Bra'vaia. 
 
 Braba'nte, the province of Bra- 
 iant in the Low Countries. 
 
 Brabea'r, vid. Bravear. 
 
 Brabe'za, vid. Braveza, 
 
 Bra'bo, vid. Bravo. 
 
 Braeúra, vid. Bravura. 
 
 Bra'i^a, a fathom. In fca-terms the 
 brace ; there are two to each yard, 
 one to each arm ; the ufe of it to 
 fquare and traverfe the yards. 
 
 Braca'da, a fathom, as far as a 
 man canreach, or as he can clafp in 
 his arms. 
 
 Bra^a'do, fathora'J ; alfo brac'd, 
 as the yards in a ihip. 
 
 Bra^a'i, the armour for the arms ; 
 alfo a fort of fliort fleeves women for- 
 merly wore. 
 
 Bra<;ale'tes, bracelets. 
 
 BRA¿feA'jE, labour, or exercife of 
 the arms. 
 
 Bracea'je. In cant, is an allow- 
 ance made to a cheat that plays and 
 wins money, above the other fharpers 
 that are to ihare the prize with him, 
 for his pains and induflry in playing 
 and cheating. 
 
 Bracea'r, to exercife the arms, 
 Brace'ro, one that has a ftrong 
 arm at caning a dart. A gentleman 
 uiher that leads a lady by the arm, as 
 the enflora was in Sfai». A day-la- 
 bourer for any labour that 
 krength of arms. 
 
 BRA 
 
 BracíOj Bract'Uo or tracito, a little 
 arm. 
 
 Bra'co, a fmall lort of ictting dog ; 
 alfo a dog that has a ihort turn up nofc. 
 
 Bra'^o, an arm. 
 
 Brafo de antena, the yard arm of a 
 ihip. 
 
 Bráfo de cruz, the arm of a crols. 
 
 Brafo de mar, an arm of the fea. 
 
 Brúfo ecckftajlico, the clergy. 
 
 Braco feglúr, the laity. 
 
 Braco militar, the foldery, but more 
 properly the body of the orders of 
 knighthood, Thefe three terms pro- 
 perly us'd when the clergy, laity, and 
 [orders are aflembled in the cortes. 
 
 Entregar al braco feglúr, to deliver a 
 man over to the laity, becaufe when 
 the clergy have found a man guilty of 
 any offence againft religion, which de- 
 ferves death, they deliver him over to 
 the laity to receive his fentence. It is 
 alfo turning over a criminal to the lai- 
 ty upon his contempt of obeying the 
 clergy. 
 
 Invocar auxilio del bráfo feglár, to 
 appeal to the judges and laity for re- 
 drcfs. 
 
 Luchar a bráfo partido, to contend 
 upon equal terms. 
 
 Recibir a tino a bracos abiertos, to 
 receive a man with open arms, that is, 
 lovingly. 
 
 Acabar un negocio afulrca de bracos, 
 
 to compafs a bulineis by dint of labour. 
 
 Llevar en brUcos, to carry in ones 
 
 arms. 
 
 Bramóles, vid. Bracáles. 
 
 Bracoee'te, idem. 
 
 Bracojioros, a people in the king- 
 dom oí Peru in South America. 
 
 Bra'^os, arms. 
 
 Bracos de cangrejo, the claws of a 
 crab. 
 
 Bráfos de las cortes, the eftatcs in 
 the cortes or parliament, as in BtigLind, 
 the lords fpiritual, the lords temporal, 
 and the commons. But in the cortes of 
 che kingdom oí Aragón, they have 
 quátro hrafos , that is , four eftates, 
 which are the clergy or lords fpiritual ; 
 the nobility or lords temporal ; the 
 knights and gentlemen, and the com- 
 mons, which are the reprefentatives of 
 
 requires 
 
 fuch towns as have a right to fend 
 their deputies, Catalonia and Valencia 
 in their cortes have but three hrapos 
 or eftatesj the eccleiiaftick or lords Spi- 
 ritual ; the military , confining of 
 lords, knights and gentlemen ; and 
 the royal, which are the reprefenta- 
 tives of towns ; lb call'd becaufe only 
 the royal towns, and not thofe that 
 belong to noblemen can fend them. 
 
 BRA' 
 
 Bra'ga, vid. Bragas. 
 Bra'ga, a city in the north oí Per- 
 tugal, betwixt the rivers Cavado and 
 Dejle, feated in a plentiful country, 
 wall'd, inhabited by 3000 fouls, un- 
 der five parilheSj has three monalleries 
 of friars, and three of nuns, a houfe of 
 Mifericordia, an hofpital and a college. 
 It- is an archbiflioprick worth 40000 
 ducats a year to its prelate, who is 
 metropolitan of all Portugal. It was 
 antiently call'd Braceara Aiigujla. 
 
 Braga'das, the veins in an horfe's 
 legs. 
 
 Braga'do, one that has breeches - 
 on. 
 
 Bue'y bragado, an ox that has his 
 
 cgs of a diftcrcnt colour from his body. 
 
 BragapÚra, the twill of a man, 
 
 or other creature, that part from 
 
 whence he begins to be forked. 
 
 Braga'nza, a city in Portugal, on 
 the banks of the river Fervenca, wall'd, 
 has an old cafllc, 600 houfes, two pa- 
 riih churches, two monalleries of fri- 
 ars, two of nuns, a college, a houfe of: 
 Mifericordia, and an hofpital. 
 
 Bra'gas, breeches, properly a fort 
 of fliort breeches. 
 
 Prov. ^e tienen que ver ¡as bragas 
 con el alcavaljt de las habas ? What is 
 the tax on the beans to the breeches. 
 A man finding a pair of breeches in 
 his houfe which were left behind for 
 hafte by his wife's gallant, ask'd how 
 they came there, and fhe anfwer'd, 
 fome men came to gather the tax upon 
 the beans. The anfwer being imper- 
 tinent, they came to hiijh words, but 
 the woman ftood to her faying. This is 
 apply 'd to any one that being ask'd a 
 queiiion, anfwers nothing to the pur- 
 pofe. 
 
 Prov. ^ncn no efl'i enfeñádo a bra- 
 gas los conjiúras le hazen llagas : When 
 a man is not us'd to breeches the feams 
 gaul him ; that is, any thing a man is 
 not us'd to is uneafy. It is generally 
 apply'd to thofe who being finer 
 than they 115'd to be, feem Itiff and 
 uneafy. 
 
 Prov. En la braga yaz quién hará la 
 paz ■• That lies in the breeches which 
 will make peace. 
 
 Brague'ra or Braguero, a truis for 
 a broken belly. The codpiece, 
 Brague'ta, the codpiece. 
 Brague'ton, a great codpiece. 
 Brahon, a fort of roll, or feveral 
 folds of cloth, or other ftuff worn on 
 the flioulders, belonging to a fort of 
 coat us'd in Spaiii, which had not • 
 fleeves to put the arms inte, but hang- 
 ing fleeves, and thefe rolls at the ihoul- - 
 
 dcrs--
 
 BRA 
 
 ñcrs. Some have call'd them brafo- 
 ttti. 
 
 Brahone'ras, the holes, thro' 
 which they put their aims with the 
 brahorii, or the braióties thcmfelves, 
 Jtfcrib'J above. 
 
 Bra'ma, the bellowing of a flag at 
 rutting time. Any roaring. 
 
 Bramador, a roarer. 
 BRAsiA'NTt, packthi-ead, rightly 
 br^Lilnte, beciufe great quantities of it 
 are carry 'd from that province to Spain. 
 
 Bra.ma'r, to roar like a lion, or 
 other wild bealh From the Greek tra- 
 meomai, to be angry. 
 
 Bramido, a bellow or roar. 
 
 Bra'mo, in cant, an information, 
 a difcovery. 
 
 Bramón, in cant, a difcovcrer, an 
 evidence. 
 
 Bramóna, isfiltar ¡a branióna, to 
 Jet the clack run, to roar, to make a 
 noiie, to fcold. 
 
 Bra'kca, a claw, paw, or foot of a 
 wild bealK Alfo a chain us'd in gal- 
 leys and priibns to fetter flaves or pri- 
 foners. 
 
 Bra'nca ursina, the herb bears- 
 Jbot. 
 
 Brakca'da, a drag net. 
 
 BRA'NDOor BravgenttI, a ibrt of 
 dance. 
 
 Bra'nqub, the ftem of a fliip, the 
 utmoft part of the head. 
 
 Bra'sa, a burning coal. 
 
 Prov. Brafa trae en el fino la que 
 cria hijo agino : She carries a burning 
 coal in her bofom who breeds another's 
 child ; that is, ihe that has a child got 
 ,in adultery, which is not her hus- 
 band's. 
 
 Prov. Sof lando bráfa fe faca llama, 
 y enojos de mala falitbra ; Blowing a 
 burning coal makes a flame, and an ill 
 word blows up anger. 
 
 Brasa'r cerveza, to brew beer or 
 ale. 
 
 Brasl ro de cerwza, a brewer. 
 
 Brasirico or Bmferillo, a little pan 
 .to keep fire in, fuch as the women 
 uic in Spain 
 
 Braíl'ro, a fiic-pan, fuch as they 
 .life in Spain to make fire, iiiflead of a 
 chimney ; they arc of earth, copper, 
 or filver. Alio a brewer. And the 
 place where the Jews and Hcreticks 
 are burnt. 
 
 BRA2I1., a vaft province in South 
 America, reaching from about the fe- 
 tond degree of Ibuth latitude to the 
 loth, and belonging to the crown of 
 1 oritigal, that is all along the fea coaft, 
 icr they have not extended far into the 
 pAs^iiá, where the Indians arc ftill un- 
 
 B R E 
 
 conquer'd. It is divided into four- 
 tan capitanías , as they call them , 
 which arc ib many fmall governments, 
 call'd by thefe names, hlaranhao. Ciara, 
 Rio Grande, Parayba, Tamar^ca, Per- 
 namÍHio, Seregipe, Bahia de todos os 
 Santos, Ilheos, Spirito fanto, Porto Se- 
 guro, Rio de yaneyro, and S. T'incente. 
 
 Brasil palo, brazil wood, fuffici- 
 ently known. The tree is tall, and 
 fo thick that three men can fcarce fa- 
 thom it. The bark of a dark brown, 
 and all prickly. It is us'd in dying, 
 and in phyfick, Ray, Uifi. Plant, Verb. 
 BraftUa arbor. The Indians call it ihira 
 pitanga, Acojla "ives no account of it. 
 
 Brava'da, vid. Braviua, 
 
 Bravamü'nte, bravely. 
 
 Brava'nt£, vid. Brabante. 
 
 Brava'ta, a rodamontade, vain 
 boafting. 
 
 Bravxa'r, to brave, to boaft, to 
 talk big. 
 
 Brave'ra, a vent-hole or imall 
 window to a cellar. 
 
 Braví'za, fierceneC, wildneis , 
 bravery. 
 
 Bravio, a prize, the reward for 
 which men run, wreftle, or the like. 
 Lat. bravium. 
 
 Bra'vo, fierce, wild, head-ftrong, 
 pervcrfe, high - fpirited ; alfo fine , 
 brave. Alfo a hedor, a bully, a ruf- 
 fian. Ironically, foolifti. 
 
 Bravone'l, a bully or ruffian. 
 
 Bravoso, a huffing fellow. Bra- 
 vdfo, in cant, a bully. 
 
 Bravura, vid. Braveza. 
 
 Bra'za, vid. Bráfa. 
 
 Braza'da, vid. Brafáda. 
 
 Braza'les, vid. Bra(áles. 
 
 Brazea'r, vid. Brafeár. 
 
 Brazillo Brazico or Braüito, vid. 
 Erafico, brazil/o or brapito. 
 
 Bra'zo, vid. Bráfa. 
 
 BraZOLj vid. Brafó. 
 B R E 
 
 Bre'a, tar. 
 
 Brea'do, tarred. 
 
 Brea'r, to tar. 
 
 Bre'ba, an early fig, which is ripe 
 the firlt fealbn, for they come twice a 
 year in Spain. So call'd ^uajl breve, 
 bccauie they laft a fliort time. 
 
 Breea'xe or Brebaxo, a drench for 
 a beaft ; thence apply'd to any fcurvy 
 mixture or drench. 
 
 Bre'ca, vid. Amaranto, 
 
 Bre'chAj a breach, the ruin of any 
 part of works beaten down with can- 
 non, or blown up by mine, or the like. 
 In cant, a die to play with. 
 
 Brechador, in cantj a third man 
 at play. 
 
 B R E 
 
 Brechando, in cant, cheated at 
 dice. 
 
 Breche'ro, in cant, one that cheats 
 with falfe dice. 
 
 Breco, bruih- wood. Alio furze, 
 heath ur gorfe. 
 
 Bre'do, vid. Bledo, 
 
 Bre'ga, a fray, ilrifc, contention, 
 wrangling. From the Goth, briga^ 
 an aflcmbly of people. 
 
 Brega r, to quarrel or contend. 
 
 Brega'k. el arco, to iliooc with a 
 bow. 
 
 Bregiga'n, the ihcll-filh call'd a 
 limpet. Mmfo, 
 
 Bregue'ro, a wrangler, a quarrel- 
 fbme fellow. 
 
 Bre'kca, the herb maiden-hair. 
 
 Bre'neSj a town in the province 
 o( Andaluzia in Spaiji, three leagues 
 from Sevil, up the river Guadalquivir, 
 inhabited by jco families, with one 
 pariili church and two chapels, its ter- 
 ritory a rich plain. It belongs to the 
 earl oí Cannllana. 
 
 B R e' Ñ a, a place full of flirubs, 
 thorns or bullies, or a crag of a moun- 
 tain. 
 
 Bre'ñal, a craggy or a buihy, or 
 thorny place. 
 
 BreííÓso, thorny or craggy, or 
 full of briars and brambles. 
 
 Breta'íía, the ifland of Britain, 
 divided into England, Scotland, and 
 iVales. Bretaña is alio the province of 
 Britany in France, incompals'd ev£ry 
 way with the fea, except on the eaft, 
 where it is join'd to France, and bor- 
 ders on the provinces of Normandy, 
 Maine, Anjoii and ToiBou. It is alfo a 
 fort of fine linen made in Britany. 
 
 Bre'te, Obf. a pair of flocks or fet- 
 ters to lock up the feet. Alfo a bolt, 
 and a fort of rack us'd in Spain. 
 
 Bre'te del trigo, the beard of corn. 
 
 Breton, a young fprout of any 
 thing. Alfo a native of Britany, 
 
 Bre'va, vid. Briba. 
 
 Breva'ge, vid. Brebage. 
 
 Breva'l, a fig-tre, or the place 
 where they grow. 
 
 Bre've, Ihort. Lat. brevis. 
 
 Bre've apoflolico, the pope's brief, 
 becauie compact in a body to diilin- 
 guifli it from the bull, which has the 
 feals flanging down, whence it takes 
 name. 
 
 Breveda'd, brevity. 
 
 Breveme'nte, briefly, ihortly. 
 
 Breve si TO, fliort, brief. 
 
 Breve'te, a little bill or note, or 
 breviate. 
 
 Erevia'rio, an abridgment. Alio 
 a bi'cviary of prayers, 
 
 íre'zna,
 
 B R I 
 
 Bre'í.na, a chip ; alfo a latli. 
 Bre zo, vid. Brc¡:o. 
 
 B R I 
 
 Brtague'z, vid. Emlriaguéx.. 
 
 Bria'i, a fort of garment, former- 
 ly worn ill Spain, by queens, and 
 oreat ladies, reaching from the neck 
 down to the ground, and clofe before. 
 
 Briba'r, Bn'bia, bribón, vid. Bri- 
 vár, brívia, byivón. 
 
 BrÍco, a bank or flioal. 
 
 Brida, a bridle. French. 
 
 Andar a !a brida, to ride long in the 
 ñirrups, contrary to cavalgar a ¡a giné- 
 ta, to ride flaort. 
 
 Correr a toda brida, to ride Aill 
 Ipeed. 
 
 Bridón, one that rides long in the 
 ilirrups. 
 
 Brie'nto, forcible, violent. Obf. 
 
 Briga, the old Spanifli word, before 
 the coming of the Romans, for a town , 
 as appears by many antient names of 
 places- ending in it, Sii ynli'obriga, Fia- 
 tiiobrjga, &c. 
 
 Briga'da, a brigade of horfe. 
 
 Brigade'ro, a brigadier of an ar- 
 my. Gazeta de Madrid. 
 
 Brígida, Bright, the proper name 
 of a woman. 
 
 Brilla'nte, brillant, glittering. 
 
 Brula'r, to glitter, to Ihine. 
 
 BRl-HfE'GA, a town in dftJe, four 
 leagues from Guadalaxara, on a rocky 
 afcent, wall'd, with a ftrong caflle, 
 cnclos'd by the river Tajuna, which 
 fertilizes its territory,, inhabited by 
 liOo families, divided into five iiariih- 
 es, with one mcnaftery of friars, and 
 two of nuns, 
 
 Brimbilla'da, vid. Mermelada. 
 
 Brimbon, vid. Brivio'n. • 
 
 Brinca'do, dandled or tofs'd as 
 nurfcs do children. Leap'd or skip'd. 
 
 Brincador , one that is always 
 leaping and skipping. 
 
 Brinca'r ; Prxf. To brinco ; Prxf. 
 ■BWwap, to leap, to skip, to dandle a 
 child. ■=* 
 
 Erinco, a leap, a skip. Alio a lit- 
 tle ibrt of jewels ladies in Spain us"d to 
 wear hanging loofe, lb cah'd, becaufe 
 hanging they are continually moving. 
 Alfo a play-thing for a child. Any 
 pretty bawble. 
 
 Brinco';, toys, gay things. 
 
 Brinda'do, drank to. 
 
 Brinda'r, to drink to. 
 
 Brindis, a health in drinking. 
 
 Brinde 'lis de chrpines, the bands 
 or llrap? that hold on tiie chapines. 
 
 Brinuones, a fort of fruit at Goa 
 in India, reddilh without, and as red 
 
 B R I 
 
 as blocJd within, and very {liarp of 
 tail. Dyers make ufe of it, and vine- 
 gar is made of the bark. R/i). p. 1851. 
 
 Brinque', vid. Brincar. 
 
 Briquillo or Brinqui'to, a little ler.p 
 or skip. Alio a little toy. 
 
 Brio, bravery, valour, mettle, live- 
 lincfs. 
 
 Hombre de brio, a man of mettle. 
 
 Brioles, the bunt-lines, a fmall 
 line made faft to the bottom of the fail 
 in a ihip, in the middle part of the 
 bolt-rcpe, the ufe of it to trifeor draw 
 up the fail to the yard. 
 
 Brion, an iiland in new France. 
 
 Briones, a town in the territory 
 of Rioja, of old Cajlile in Spain, on a 
 hill, near the river Ehro, wall'd, with a 
 caltlc, and a plentiful country about 
 it. Inhabited by 400 families. 
 
 Brionia, the herb briony. 
 
 Brioso, brave, mettleibme, lively. 
 
 CaiaUo brtofo, a mettlefome horie. 
 
 Brisa, the trade wind which car- 
 ries ihips to the Wejl Indies, blowing 
 always the fame 'V.'ay between the 
 u ell ward illands and America, and in 
 molt parts of the Torrid Zone. It is con- 
 tinually eaiierly, varying only fome 
 Ciiall matter towards north or fouth. 
 F. yi/. Acojia, N,H. H/Ji. mji. Ind. ii6. 
 Bu: it mult be obfervcd that brifa is 
 alio taken for that we call a brieze, 
 which is a wind that daily, in all fea- 
 ibnablc weather, blows from the fea. 
 
 Britia'nde, a town in Portugal, a 
 league from Lamego, of about 100 
 houics, under one parilll. 
 
 Britioga, a fmall ifland on the 
 coait of Brajil. 
 
 Brito, the furname of a noble fa- 
 mily in Portugal, their chief the count 
 de ¡OS Arcos, and vifcount Villa Kova de 
 Cerveira, who takes alio the name of 
 Luna with that of br:'to. 
 
 Brha'r, to beg, to goa mumping. 
 
 BrÍvia, the canting tale of a beg 
 gar to move compafllon, begging. 
 
 Brivia'tica, the art or knack of 
 begging. 
 
 Brivie'sca, a town in the king- 
 dom of the Old Cajiile in Spain, eight 
 Ic.igues from Burgos, wall'd and inha- 
 bited by 400 families, with one pa- 
 rifli church , and one monaflery, of 
 nuns, the foil fruitful. 
 
 BeiVion, 'Bribón or hr'i von, a ftrow- 
 ler, a fellow that will not work, but 
 goes about begging. 
 
 Brivoneria, beggery, the trick of 
 a beggar. 
 
 Briza, vid. Bn'f.i. 
 
 Brizar, Obf. to rock a cradle. 
 
 Brizna, oíBriznilk, a chip, a fplin- 
 
 B R O 
 
 ter, the roughneG on boards tliat are 
 not plan'd. 
 
 Brizo, Obf. a cradle. From the 
 French bcrceaii. 
 
 B R O - 
 
 Broca, a button of any Ibrt ; alio 
 a fort of bobbin us'd by embroiderers 
 to roll their lilk -on ; and a llioe-ma- 
 ker's tack- nail. 
 
 Bro^a, any iiiiall ñufi'of no value, 
 iiiiall chips, the bits of Hone that fly 
 when they are hewing it, the dull thar 
 falls from worm-eaten wood. There- 
 fore fuppos'd to be dcriv'd from bru- 
 chtis, the worm that dcllrojs leaves and 
 grafi. 
 
 Servir de toda bro'fa, to do all foits 
 of work. 
 
 Brocade'te, vid. Brocatel. 
 
 Broca'do, cloth of gold or (ilvcr. ' 
 
 Broca'l depdfo, a cover for a well, 
 or the b.nnk or mouth of a well. 
 
 Broca! de f afeo, the mouth of a bot- 
 tle. 
 
 Bro^a'te, curds. Refranes tls 
 Malara, p. 305. 
 
 Broca te'e, a flight poor cloth cf 
 gold, or a (tuft to refemble it. 
 
 Brocha, a clafp ; alio a loop on a 
 coat. 
 
 Brocha'do, clafp'd. 
 
 Broche, a clafp. 
 
 Broche'ro, a clafp - maker, and 
 the furname of a family in Spain. 
 
 Brochón, a great clafp ; alio a 
 painters great bruih or pencil. 
 
 Brodio, pottage; fuch as they give 
 to beggars with the broken bread ami 
 fcraps of the table. Thence taken for 
 any odd flop or confus'd mixture. 
 
 BrodÍsta, a poor fcholar, who at 
 noon repairs to the monailerics to diiic 
 upon pottage, 
 
 Brolla'r, to embroil. 
 
 Broma, a worm that eats holes iu 
 fhips ; alio a heavy lumpilli thing of 
 no value ; the coarie mortar thrown 
 in to fill up in building ; alfo fio:h 
 of ibap-fuds, or the IfKC. 
 
 Save bromada, a lliip that is eatcii 
 by the worm. 
 
 Bronca'r, to pl}^ to bend, to 
 ftoop. 
 
 Broncha, a branch of a tree ; aTo 
 a ibrt of lilvcr clafp ill fhap'd, W-rn 
 by country- people for ornami.nt. 
 
 Bronco, co'arfc, rough, unpolifi.'d, 
 hoarle. 
 
 Bronza'do, painted of a braf, co- 
 lour. 
 
 BroNza'r, to paint of a brafs co- 
 lour. 
 
 Bronze, brais. 
 
 Broq,ue'l5 a round target. 
 
 Q. 'Pro\-.
 
 B R U 
 
 Prov. TV'A ei </.ir en los Lrotjueles : It 
 is all but clattering the targets. \Vc 
 fay, it is beating the bulli. To talk 
 much and little to the purpofc ; like 
 nicn that cjuarrtl and make a noife on 
 «heir targets, but none hurt. 
 
 Salir tie broquel a aida repiquete, to 
 come out with a target at every trifle, 
 to be quarrelibmc. 
 
 BHo^iU^.LA'^o, arm'd with a target. 
 
 BitoiiULLJt'jo, a little target. 
 
 BRoq.uLLE'RO, a target-maker ; al- 
 fb a quarrtlibme fellow, that carries a 
 target to take advantages. 
 
 Broqucle'te, a little target. 
 
 Brosla DO, embroidcr'd. 
 
 Broslador, an umbroidercr. Co- 
 wirrtihias fays it is a vulgar corruption 
 of bordador, 
 
 BrosladÚra, embroidery. 
 
 Br,osla'r, to embroider. 
 
 Brota'do, budded, or ihot out in 
 growing. 
 
 Brota'nte, a prop, a ihoar to fup- 
 port a houfc, or the like. 
 
 Brota'r, to bud, to ihoot out in 
 growing. 
 
 BRjOtes, fmalJ iprouts of cabbages. 
 
 Brotón, a ihoot, a fprout. 
 
 Brózko, rough, rugged, harlh. 
 B R U 
 
 Bruges, vid. Bnizos. 
 
 Bruche'te, a fort of fmall ihell-fifh. 
 
 Brue'ta, a wheel-barrow. French 
 Byaitette, , 
 
 Br'.igo, 3 worm that gnaws trees. 
 
 Bruja, a witch, a hag. 
 
 Brujo, a wizard, a forccrer. 
 
 Brújula!, vid. Br''^'-'". 
 
 Brulote, a fire-fliip. Gazeta de 
 Madrid. 
 
 Bruma, raw, cold winter weather, 
 a hoary fiofl, a thick fog, a cold rind ; 
 alfo a bruife. 
 
 Bruma'do, bruis'd, fqueez'd, or 
 flatted togc:her. 
 
 Bruma'r, to bruife, to fqueeze, to 
 flat together. 
 
 Brume'te, vid. Grumete. 
 Erune'te, a coarfc fort of cloth of 
 3 dirty bl.ick. 
 
 Brune'to, a dark colour, almoft 
 Hack. 
 
 Bruñido, burnifhed. 
 Bruñidor, a biirnifher. 
 Bruñidura, bumiíhing. 
 Bruííír, to burniíh. 
 Bruno, brown. 
 Brunos, a ilrt of wild plums. 
 Brusca yciba, a plant call'd knce- 
 liplly, or butchers broom. ' See Rav, 
 p. 66^.. . 
 
 Bruscadórj one thac. ufes or fills 
 kneq-holly. 
 
 B U C 
 
 Brusca'r ; Prif. To Bnl/co, PrKt. 
 Briifqiié ; to heat the ílúp's fide with 
 burning reeds in order to careen. 
 
 Bruícaml'nte, fiercely, roughly, 
 harflily. 
 
 Brusco is that which is loft, as in- 
 conlidcrable, or not worth looking 
 after, as the loofe grapes that drop at 
 the vintage, or looie corn at harvell, 
 or the like. 
 
 No ay briifco, there is not a corn, 
 not a grain, there is not the lealt 
 thing. 
 
 Bn'if.o is alio fierce, rough, harlh. 
 
 Bruse'la, the periwinkle. 
 
 Bruse'las, the city Brujfeh in the 
 Low Countries. 
 
 Brusque, vid. Bntfcár. 
 
 Bruta'l, brutiíli, beaftly. 
 
 Brutalida'd, brutiflinefs, beaft- 
 linefs. 
 
 Brutalme'n.te, brutally, bcaftlily. 
 
 Brute'scos, grotefqueS; odd fort 
 of landskips. The word coriupt,inftead 
 of Grntefcos, reprefenting grots and 
 caves. 
 
 Bruto, a brute beaft, or a brutilh 
 man ; alfo rough, coarie, unpoliflied. 
 
 BruxA, Briixo; via. Briija, Brtijo. 
 
 Bruxea'r, to play the witch or 
 wizard. 
 
 BrÚxula, the mark on a crofs-bow, 
 or on the barrel of a gun, to take aim 
 by i alfo the fea-conipafs, or a fmall 
 box to carry it in. 
 
 Mirar por brúxula, to take aim, to 
 peep through a hole or cranny ; to ob- 
 ftrve a thing by one part of it. 
 
 Bruxulea'r, idem 
 
 Brúios ; as, De bnizos, with the 
 mouth downward. 
 
 Caer de hriizos, to fall upon one's 
 face. 
 
 Beber de brazos, to drink lying along 
 with one's mouth dc^wnwards. 
 B U A 
 
 Bua'ro, or Biiárro, an owl. ObH 
 
 Búas, vid. Bubas. 
 
 BUB 
 
 Bubas, the French pox. 
 
 Buboso, one that has the French 
 pos. 
 
 BUG 
 
 Bu.ca'ro, a fort of red cup made in 
 Perineal and fomc ^avu oí Spain, much 
 ufed to drink water out of. They are 
 not very hard, and th'creforc* young 
 women often eat them, as in England 
 they do charcoal and other filt'n, which 
 ; caufes obilructions, and often proves 
 ' very dangerous. 
 
 I Bucentoro, a fine fhip at Venice 
 I that carries-ihedoge out when he goes 
 i tQ jnarry the Miatick. . 
 
 B U E 
 
 I Buce'phalo, BucephaJt/s, Alexander 
 \ the Great's horfe. 
 
 Buces, vid. Brúzos. 
 
 BUCHE, the maw or craw of any 
 creature. 
 
 Buche'te, a cheek pufTd up with 
 wind, or a pop with the mouth. 
 
 Buchorno, fultry hot, lUfling wea- 
 ther ; fo call'd, quajl boca de horno, 
 the mouth of an oven. 
 
 Buco, any hollow thing, as a boatj 
 or the like. 
 
 Bucólica, belly-timber, 
 BUD 
 
 Bude'i, our failors call it a fid, or 
 fidder, being a wooden pin tapering to 
 one end to open the ftronds of cables 
 to fplice them together. This for ca- 
 bles, for the iron fids ufed to iplice 
 ropes are called pajfaddres, 
 
 Budia'n, vid. Bodian. 
 B U E 
 
 Bue'lco, a tumbling or overturn- 
 ing. 
 
 Buélco de dado, the running of a dye. 
 
 Prov. Mas vals bucko de ¿Ua, que 
 abráfo de niofa: The overturning of a 
 po: is better than a hug of a wench. 
 That is, a good diih of meat, fignified 
 by the turning the pot out into a diihj 
 is better than a hug. 
 
 Bue'lco, Bclqué, vii. Bolear. 
 
 Bue'lo, Biiile, vid. Balar. 
 
 Bue'lo, a flight ; alio the compaG 
 of any thing. In architecture it is all 
 that juts out beyond the Iblid part or 
 body of che flruftui'e. 
 
 Llevar en bué'o, to take a thing as 
 it flies. 
 
 Bol que', \'ii. Bolear. 
 
 Bul'lta, a return, turning about, 
 or away ; a bout. 
 
 Sfiar de buelt.t, to Come back. 
 
 Dar lina buélta en el tyre, to turn 
 round vithout touching the ground. 
 
 Dar -i/ia buélta de apótes, to give 
 one a whipping. 
 
 Media buélta a la derecha, the word 
 oi command, to the right, ^i 
 
 Ir la hu:Ha de tal parte, to go to- 
 wards fuch a place. 
 
 Bueltas de trepador, tumbling. 
 
 Dar bnéltas, to turn round. 
 
 Bue'ltas, ruffles, fuch as men oí - 
 women wear. 
 
 Bueltezue'la, a little turn, or a - 
 little, bout. 
 
 Bue'lto, turn'd ;. alfo reftored and 
 returned. 
 
 Uuého al réveZi turn'd the wrong 
 way. 
 
 Bue'lto e:¡ color, bluihing, or turn'd 
 red. 
 
 Cojor bmho, a decay'd, faded colour., 
 2,_ ritw ¿
 
 B U E 
 
 vim bué'ito, wine tmn'd eager. 
 
 BuE LTOs, a gan.e at car>.is refem- 
 bliiii^ hazaiMj foiDid in Sfa.ti. 
 
 BuE LVA, Bueho ; vul. SJwV. 
 
 Bu£ NA liOGX-iA, 01- rathtr voglta, 
 one chat is hirea lo row in a galley ; 
 fo called, bccauft Kt rows of his own 
 good will, and IS not compelled ai the 
 iiaves, who aic therefore called prca- 
 dos. 
 
 BuENAME'NTLjWellor eafily^wiih- 
 
 Diit ditficulty. 
 
 Buenaventura, Bcna^rnture, the 
 proper name of a man ; ;;; - a port m 
 the South Sea, in the piov ir.ce of Po- 
 payan m South America ; and a town 
 in the illand H-Jpaniola, c leagues from 
 the city Santo Uomhigo. 
 
 Buenavoya, vid. ButnavogUa. 
 Bueñói, a cake maae with oil, 
 flower, and railins. 
 
 Eue'no, good. LiX. bonus. 
 Ser bueno, to be good. 
 Bjlar bueno, to be well, or in health. 
 jDe dónde bueno, whence came you ? 
 Buha cuchiUada, a great cut of a 
 fword. 
 
 Buena calentura, a violent fever. 
 Bum veUaco, a great knave. 
 Buen hombre, properly a good man ; 
 ironically a cuckold. 
 
 Buhia niugcr, properly a good wo- 
 man ; ironically a whore. 
 
 Prov. 'Effa es buena y honrada, que 
 tjlá mu rta y fejultada : She is a gO- a 
 and an honelt woman that is dtad and 
 buried. Becaufe if flie has continued 
 good till death, ñie is above all re- 
 proach, as alio becauie envy ceafeth 
 after death. We fay, it is becaufe then 
 the husband is rid of her. 
 
 Buendía, a town and earldom in 
 Spain, in the noble family of Acuña. 
 
 Bue'nos A'yres, or Nuéjlra Señora 
 de Buenos Jlíyres, a town in the pro- 
 vince oí Rio de ¡a Plata in South Ame- 
 rica, on the fouth bank of the river of 
 Plate, 60 leagues from the mouth of it, 
 in 34 degJees and 40 minutes of fouth 
 latitude. 
 
 Bue'tagos, the lungs. 
 Darle a lino con un buétago de vaca 
 per la cara, to llrike a man acrofs the 
 face with a cow's lights. That is, 
 to affront a man in the coarfeft man- 
 ner. 
 
 Bue'y, an ox. Lat. bos. 
 Ir al pájf) del buey, to proceed with 
 deliberation. 
 
 Prov. Bue'y fuilto bien fe lame : An 
 ox, when he is loofe, licks himfelf at 
 pleafure. To iignify the benefit of li- 
 berty. He that does not ferve another 
 ¡nay do what he will. It is much us'd 
 
 BUE 
 
 by batchelors againll matrimony, which 
 is callcú a yoM.-. 
 
 Prov. Habló el buJy, y di'xo nut : The 
 
 ox ipoke, and liiid mu. Wnen an ig- 
 norant peribn is long lilent, au8 at. 
 lalt Ipeaüs what is not to the purpofe. 
 As \\ e fay, the man fpokc, and faid 
 nothing. 
 
 Prov. Al buey pur el cuerno, y al lóm- 
 bre por ¡a palabra : An ox u held by 
 the h rn, and a man by his wora. 
 This holds better in Spain, where oxen 
 arc yok'd by the lioins, and fhows, 
 that a man's word ought toubligc him, 
 as mucn as a yoke confines an ox. 
 
 Prov. 'EJfo Jera cómo Vt:r un buey vo- 
 lar: That is as likely as it is to fee an 
 ox fly. To expicG the improbability 
 of a thing. 
 
 Prov. No es buey de hurto: It is not 
 a ftolen ox. This is anfwer'd, when 
 any one aggravates a fault more than 
 it deferves, and fignines the fault is 
 not io great, but thai it is leis than 
 fiealing an ox. 
 
 Prov. L/ '■ lii-y quándo fe canfa, firme 
 fíénta la pata : The ox, when he is 
 circd, ftts dov/ii his foot fail. That is, 
 w hen a man is in years he does things 
 with iblidity. 
 
 Prov, ^ile'n bueyes ha perdido cencer- 
 ros fe le antojan: fie that has loft oxen 
 fancies he hears bells. That is, fuch 
 bells as they hang ab. ut the necks of 
 cattle. A man is apt to fancy every 
 found he hears is that which he ex- 
 perts, or has loft. 
 
 Prov. A buey viejo cencerros nuevos : 
 An old ox with new bells. That is, 
 an old beau. 
 
 Prov. Por los bueyes que fon de mi 
 padre, Jl quiera aren, fi quiera no aren : 
 As for my father's oxen, whether they 
 plough, or plough not ; fubinteUigitur, 
 I care not, or it is nothing to me. To 
 exprefs how indifferent we are to what 
 concerns others, and not our felves, 
 the' one's own father. 
 
 Prov. A buey viejo no le cates abrigo : 
 
 °''' , , ■ ., 
 
 Prov. A buey viejo no le cates majada, 
 
 que el fe la cata ; They are both the 
 fame, lignifying. Do not look for a 
 flielter for an old ox, for he'll find 
 one himfelf. That is, old experienced 
 peribns know what is good for them, 
 and where to find it. 
 
 Prov. A bue'y harón poco le pre'/la el 
 aguijón: A lazy ox is little the better 
 for the goad. Lazy or dull people are 
 little improved or mended by egging 
 on. 
 
 Prov. Al bue'y dexárle mear, y hartar- 
 le de arar : Lee an QX pifs, and give 
 
 B U F 
 
 him his belly fuil of plowing. You 
 may woik him hard, if you al.ow hint 
 but a pilhng-tiihe. 
 
 Prov, A huelta del fol caga el l.u 'y en 
 eltimon: Towaiets luii-let:ing the ox 
 ihits on the plow. That is, when he 
 is weary of working. 
 
 Piov. Al Uaniúno de qu^t'n le p'.cifa 
 viene el buey a la melena : The ox 
 comes to the yoke at the call of him 
 that feeds him. To fliow that even 
 brute beafls obey thofe that maintain 
 them. 
 
 . Prov. Buey viejo fúlco derecho : An 
 old ox makes a llraight ftinow. Old 
 experienced perfons carry on things in 
 the right way. 
 
 Prov. Buey longo, y rozin redondo : A 
 iotv ox, and a truls round horfe, is 
 belt. 
 
 Prov. Con buey aras que no te perderá 
 fulco : YoJ plow with an ox that will 
 not mifs a furrow. That is, you have 
 a foreman you may rely on. 
 
 Prov. O es buey, o tortcliUa, ofarmi- 
 éíitcs en gavilla : It is either an ox, or 
 a turtle dove, or a bundle of willows. 
 This they fay, when a man makes ex- 
 travagant guelles at things, or difcour- 
 fes nothing to the purpofe , to expreli 
 the incoherency of his fancies, by the 
 ox, the turtle, and the faggot. 
 
 Prov. ^ién no tiene buey, ni vaca, 
 toda la noche ara, y a la maíiána, na 
 tujie nada : He that has neither ox nor 
 cow, plows all night, and has nothing 
 in the morning. That is, poor people, 
 for fuch are meant by thofe who have 
 no cattle, labour all their life-time, 
 and at laft are worth nothing. 
 Bueye'ro, a neatherd. 
 BuEYEZÍLLo, a fteer, a little ox. 
 Bue'y TRE, a vulture. From the 
 Lat . vultur. 
 
 Bueytre'ra, a place where vul- 
 tures reibrt ; alfo a fort of fifting-net, 
 and a place that llinks of carrion. 
 
 Ejlar para buéytre, to be fit for the 
 vultures ; that is, any poor, lean,ftarv- 
 ing creature that is like to die. We 
 fay, it is fit for the hounds, or for the 
 aowi. 
 
 B U F 
 BÚFALO, a buffaloe, a fort of wild 
 ox. 
 
 BÚFANO, vid. Búfalo. 
 Bufa'r, to puff, to blow, as an 
 horfe, or an ox, or a man in a paf- 
 lion. 
 
 Bufe'o, a fort of large fifli. 
 Bufe'te, atable ; properly that we 
 call a Spaniffi table. Covar. 
 Buffa'r, vid. Bufar. 
 BuíÍA, in cant a cask oT wine. 
 
 Q 1 BUÍIADÓR,
 
 B U J 
 
 JJVUADOR, in cant a vintucr. 
 
 buni>o, ijurfiug, blowing, iikc a 
 hoifc or ox, or !ikc a man m a pallion. 
 
 B'.iFO, a toaJ. Latin. 
 
 hfFON, a bufl'oon, a jcflcr. 
 
 BufONtA'R, to play the buffoon, or 
 the jclttr. 
 
 liuf OS, albrt of antitnt hcad-drofi, 
 fiickiiis; out hollow over the cars; alfo 
 the pirn's which grow on the thlUlcs, 
 which iiy away and alniplt vanilh 
 nhcn touched ; therefore this word is 
 LÍed to lignify any thing that is windy. 
 BUG 
 
 Buga'da, a buck, or wafliing of lin- 
 Ui-ii V. ith lye, 
 
 Huca'llas, the nuts called galls. 
 
 Bughlla'dAj a fine lye ufed by 
 ■«vomen in Spain to waili their heads ; 
 thence any daub ufed by them. 
 
 BuGtLLADORj One that makes or 
 iVlJs liops for womens faces. 
 
 BuGLRiAs, trifles, toys. 
 
 BuGLSj long valleys betwia moun- 
 tains. 
 
 Bugl'ta,. a Icrt of fiuall veflel cu- 
 rioufly wrought, ufed to put perfumes 
 in, and fo called becaufe they were 
 njadc of box. 
 
 Bi-'cixj a finall v.'ax-candlc, fuch as 
 we call bpok-w.ax. So call'd from the 
 Italian hiico, a hole, becaufe it is drawn 
 through a hole, that it may be even. 
 Xhcre is alfo a town on the coaft of 
 yifr.ck of this name. 
 
 BuGiosA;, the herb bugloii. 
 B U H 
 
 Bvj-Ha'do, in cant, difcover'd. 
 
 Buha'r, in cant, to difcover, or 
 to watch. 
 
 Bi!H£ua'l, a beg, a q«agmire. 
 
 BujHiA, a river in. the province of 
 Sarita Marta in Soirtb America. 
 
 Bullí AS, huts or cottages. 
 
 Bi'HÍDO, via. Btití'o. 
 
 BiiHo, a skreich-owl. Lat. Bt'tho. 
 
 BuHonl'ro, a pedlar, vid. Bdoiéro. 
 
 BuHÚRDA, a little window on the 
 top of a houfe upon the tiles ; ib call'd 
 from LÚÍO, an owl, becaufe it is ÜKe 
 the windows they make in caoes, into 
 which they put an owl wi;h his head 
 out, for the other birds to fiock about it. 
 B U J 
 
 BfJ'.lA'NCE, a cicy in Andahizia, 
 tin leagues from Ctrdcva, feated in the 
 great plain, inhabited by three thou- 
 fand families, very rich, by reafon of 
 its fertile foil. It has but one parifli 
 church, four monafteries of nuns and 
 friarSj one hofpital, and five chapels. 
 Ir belongs to the king. 
 
 BujARRÓhT, a Sodomite. Italian. 
 
 Bu^RRONfcA'Hj to play the So- 
 domite. 
 
 BUL 
 
 Buido, polifli'd or burniili'd ; alfo 
 made very iharp. 
 
 Bujl'rras, toys. 
 
 Bujerías, vid. Biigtrias. 
 
 BinrRA'oo,. a town m C.ifiile, 15 
 leagues from Madrid, in the way to 
 Burgos, feated in a plcafant valley, at 
 che foot of the mountain Ardoz., is 
 wall'd, has a caitle, is v/ater'd by a 
 liiiall river, and inhabited by i 00 fa- 
 milies, has two parifli churches, and 
 one hofpital, and belongs to the dukes 
 del Infantado. 
 
 Buitrón, a fort ofjiet like a weel, 
 to catch fíítí ; alio the name of a fmall 
 town and of a good family ia Spain. 
 
 BUL 
 
 BÚLA, the pope's bull ; ib called 
 from the. Latin. ¿«/&, being the feal 
 hanpiiig to it. It is alfo. the buUa or 
 place of lilver the Roinan ladies wore 
 about their necks as a token of nobi- 
 lity. 
 
 Bula'r la frente, to bura one on 
 che forehead. 
 
 Bularca'ma, a great timber that 
 flrengthens the prow of a ihip. 
 
 BuLEo, a wild onion. Latin, 
 
 Bulde'ro, or Buléro, one that pub- 
 liihes and carries about the pope's 
 bulls, 
 
 Bule'ta, vid. Bolka. 
 
 Bulla, a confufion, a diforder, a 
 buiile, a tumultuous commotion. 
 
 Bulle'nte, ftirring or boiling. 
 
 Bullicio, a ftirring, a commotion, 
 or confufion ; alfo the humming noife 
 made by a multitude of people. 
 
 Bulliciosame'nte, tumultuoufly, 
 diibrderly, rcüleísly. 
 
 Bullicioso, reftleís, turbulent, al- 
 ways in motion, contentious. 
 
 Bullidor, one that is always ftir- 
 ring. 
 
 EullidÚea, ftirring, moving ; alfo 
 boiling or bubling up of water. 
 
 Bullir, to boil up. From the La- 
 tin lnUire, whence all the foregoing 
 words. Thence to move, to ftir, to 
 bubble up like boiling water. 
 
 Bullir pinjes, o gitx.ams, is for lice 
 or maggots to fwarm. 
 
 Btthir la gente, is when there is a 
 great concourfe of people moving. 
 
 BtiUir el ayre, when there is very 
 little wind, that it juft breaths. 
 
 Ko huUir pi'i ui mavOy not to - move 
 hand nor foot. 
 
 Bullón", a long dagger, 
 
 BÚLT0, a bulk that is fecn at a di- 
 ftance without difcovering what it is, 
 or a thing coycr'd ib that only the 
 bulk appears, and not what it is,. 
 
 BUR 
 
 ft y el hullo de lina coja, to fee tHe 
 bulk or biguefs of a thing without per- 
 ceiving what it is. 
 
 yitfgar una cofa a bulla, to judge of 
 a thing by the bulk ; met. to make a 
 rafh judgment, 
 
 tigttra de biilto, a iblid ftacue. 
 
 BUN 
 
 BuÑÓL, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, fix leagues from the 
 city J'ahncia, of 150 houfcs, one pa- 
 rilh. 
 
 BUiSOLER'A, the place where they 
 make or fell buñuelos. 
 
 Buñoll'ro, he that makes or fella 
 buñuelos. 
 
 Buñue'los, a Ibrt of fritters with- 
 out apples, made of fine pafte inftead 
 of batter, which in Spain they cut into 
 fmall bits, and caft into a pan of boil- 
 ing oil, where chey prefendy puft" up 
 hollow and very big, then taking them 
 out, eat them with honey or fugar. 
 They are call'd buñuelos de viento, be- 
 caufe they are ib light and hollow. 
 
 B U Q. 
 
 BÚruí, the bulk, ibwage, or con- 
 tent of a fliip. 
 
 Buque'ta, that Ibrt of grain which 
 
 we call French wheat.. 
 
 BUR 
 
 BuratÍnes, for bjat/nesy rope- . 
 dancers, or vaulters. Apotegmas de 
 yuan Rufo. 
 
 Bura'to, a kind of light thin ftuff 
 ufed for womens veils in Spain; tiffa- 
 ny, or love. 
 
 Burba&ue'na, a town in the king- 
 dom of Aragón in Spain, four leagues 
 from Daroca, wall'd, fea:e4. near the 
 river Xiloca, in a fruitful foil, has i$o 
 houfes, and but one pariih. 
 
 Bureugea'r, to bubble as water 
 does. 
 
 BuRBiájA, a little bubble on the 
 water. 
 
 Burbura'ta, a port in the pro- 
 vince oí Venezuela in South A%\'^rica. 
 
 Burda, the main fail of a galley. 
 
 Burda'lla oveja, a Iheep that has 
 coarfe harih wool. 
 
 Burdega'no, a mule, get by a, 
 horfe on a flie-afs. 
 
 Burde'l, a bawdy-houfe. 
 
 Burdelea'r, to haunt bawdy- 
 houfcs. 
 
 Burdele'jo, or BurdeliUo, &,\núe 
 bawdy-houfe. 
 
 BÚRD0, coarie., 
 
 Bureba'jñOj the. ancient name of 
 
 feme honourable, imploymcnt, but 
 
 what it was in particular 1 can no 
 
 where find, nor the word it felf any 
 
 3 where
 
 I 
 
 BUR 
 
 rvhere but in Rfp::hl.'cai del miinJo del 
 P, F. N. Roman, tbl. 5 51. p. i. col. 1. 
 
 Bure'o, the alTembly of the officers 
 for management of aiUirs of the king's 
 houUiolcij'like the board of green ctoth , 
 hence apply'd to anv office for writing, 
 or taking account. French burean. 
 
 Burgale's, a citizen of B/.-y^M, but 
 chiefly meant for the wealthy ibrt, 
 There was formerly a coin of this 
 name, now not in being. 
 
 Burgas, the hot baths ; as, Btirgas 
 de Orinfe, the hot baths at Cretife, Co 
 iiarrubias, 
 
 BuRGh's, a burgefs, or inhabitant of 
 a borough ; writ alio burgués. 
 
 BÚrgo, a borough, fmall town, or 
 village. The word-Gothick, and lit- 
 tle uied at prefcnt. Ccvar. 
 
 BtiRGOS, the chief city of the king 
 dom of Old Cafiile in Spain, and has 
 contended for precedency with Toledo, 
 jt is feated in a plain all cncompais'd 
 with mountains, and water'd by the 
 rivers Arlanfon and Jrlanza, is wall'd, 
 has three ñately bridges, a great caftle 
 on a lofty hill that overlooks it ; the 
 territory very fruitful, the inhabitants 
 at prcleiic not above 1000 families, a 
 mong them abundance of gentry and 
 nobility, the buildings ftately, fifteen 
 parith churches, five hofpitals, fix cha- 
 pels, one college, ten raonaikries of 
 friars, nine of nuns. . 
 
 Burgue's, vid. Surges. 
 
 Burja'ca, a great leather pouch, 
 which pilgrims or poor folks carry, 
 hanging under their left arm, to put 
 in what is given them ; alfo any other 
 pouch with feveral purfes in it. 
 
 Burjale'tas, a fort of late figs, 
 Iraall, but very fweet. 
 
 Burie'l, a very coarfe cloth, fitch 
 as the Franciican friars habits are .made 
 of. 
 
 Buríl, a graver to engrave in metal 
 with. 
 
 Burila'ca, a fmall province in the 
 goveihment of Santa Marta in Siyuth 
 America, i 3 leagues from the city of 
 Santa Marta. 
 
 Burilada, a flroke or touch with 
 a graver. 
 
 BuRÍN, vid. Buril. 
 
 BuRiTicA, a town, in the province 
 of Pcp.xyaiJ in South America^ 
 
 BURLA, a jeft. 
 
 Biirla pefada, an offeniive jeíí. 
 
 Hazér burla, to feoff, or ¡ear. 
 
 Dexadas las burlas, jeflint^ afide. 
 
 No fabér de burlas, to take no jefi. 
 
 Echarlo a liir'as, to pafs off any 
 thing for-a jefi. 
 
 Prpv. BH/Jdj de mánoSf hurlas de vil-- 
 
 BUR 
 
 ¡ándíi Jefiing with the hands is fit 
 for pcafants. Horfc-play and all hand- 
 ling do¿s not bccouK gentlemen. 
 
 I'rov. E?; burlas, iii en viras, con in 
 úmo no partas peras : Shai'C not pears 
 with your maitcr, eithei" in jell or in 
 earneit. That is,, never iland upon 
 equal terms with your raaucr or fupe- 
 rior, tho' it be but in. jeft. 
 
 Prov. A la biiria dexarl.-i tjiiárdo mas 
 agrada: Leave a jeft when it pleafes 
 you btft. That is, tho' you are never 
 fo well pleafed with a jeft of your 
 own, it is better to forbear it, left 
 you offend another. 
 
 Prov. A las burlas affi ve a cUas, 
 que no te f.tlgan de viras : Jelt after 
 fuch a manner, that it may not prove 
 earneft. Let jefts be inoflenfive, left 
 they provoke otJiers, and caufe quar- 
 rels. 
 
 Prov. X" úy pear burla, que la ver- 
 dadera : No jelt like a true jeiL 
 
 Burlador, a jefter, one that jefls 
 much. 
 
 Prov. si el burlador fuere burlúdo, el 
 rojlro ledo, no enojit:'.o : If a jeíter have 
 a jeft put upon him, let his face look 
 merry, and not. angry. He that gives 
 a jeft muft take a jelt. 
 
 Burla'r, to jeft, to impofe upon. 
 
 Burlería, jcfting, matter of jeft. 
 
 BuRle'sco, burleique. 
 
 BuRLiLLA, a little jeft. 
 
 Burlón, a merry jefting companion. 
 
 BURRA, a flie-afs. 
 
 Prov. A btirra vieja cincha aman'Ua : 
 A yellow girt for an old ilie-afs. A 
 refleftion on a gawdy old woman. 
 
 Prov. Caer de fu Liírra .• To fall 
 from his ais. To be convinced one 
 was in the wrong, when he had bien 
 obftinate in it ; which is counted like 
 an afs, to be pofitive in the wrong. 
 
 Prov. Xo que te ejlriégo, burra de mi 
 fuégro : Stand ftill while I curry you, 
 my father-in-law's afs. So the clowns 
 fay to their wivea when ihey beat 
 them . 
 
 Burra'da, a trick of an ais, fpesk- 
 ing or ading like an afs ; a fooiifh fay- 
 ing or aelion, a blunder, a bull. 
 
 Burra'jo, trafti, trumpery, fikh. 
 
 BuRra'sca, vid. Borr.\fca. 
 
 BuRRa'to, vid. Burato, 
 
 Burria'na, a town in thekingdom. 
 of Valencia in Sp.xin, five leagues from 
 the city Valencia, wall'd and fortified, 
 near the fea, the foil rich, the inhabi- 
 tants 500 fajnilies, one parifli, and one 
 monaftery of friars. 
 
 BÚRRO3 a he-afs ; there is alfo a fifli 
 lb called. 
 
 BüRÚjo, -the husks of grapes after j 
 
 - B U Z 
 
 the wine is prcfs'd our, or the like cf 
 any fruit thit is prcf,'o. 
 
 BuRujoM, a hard fwcHing in the 
 head, where a humour littles. It is 
 alio the nan.e of a town near the city. 
 Toledo. 
 
 BUS 
 
 Eusa'c5.ue, a fort of fawcc made of 
 the entrails of an hare. 
 
 BÚSCA, a fearch, a ieeking. 
 
 Busca'do, fought, llarch'd after. 
 
 Buscador, a feekcr, a fearcher. 
 
 Busca'r ; Pr.ef. To bi'tfco, Vtxi.Jluf- 
 qué ; to £'ek5. to fearch. 
 
 Bi'isco, an obfoletc clowniili word, 
 fignifymg with you. 
 
 BusiLii, a ibrt of cant word, llgni- 
 fying the myflery, or the contrivance, 
 or the juggle. 
 
 Bus<ivt', vid. Bufíár. 
 
 Bustama'nte, the furname .of * 
 family in Spain. 
 
 BusuLA, vió.Brúxala. 
 BUT 
 
 Eutre'ra, vid. Blteytréra. 
 B U V 
 
 BuvAS, vid. Bubas. 
 
 Buvie'rca, a town in the kingJora 
 oí Aragón in Spain, two leagues from 
 Calatayud, feated in a valley, on the. 
 banks of the river X/j/e», inhabited by, 
 100 families.-. . 
 
 Buvoso, vid. Bubofo. 
 B U X 
 
 Buxahame'l, a Mooriill dance. 
 
 Buxa'no, a fort of ftiell-fifli. " 
 
 BuxARRON, a Souomire ; alio a. 
 thing that is pierced or full of holes. 
 From the Italian buco, a hole. Cavar, 
 
 BcxerÍas, vid. Sugerías, 
 
 Buxe'ta, a little box.. 
 
 BúxuiA, x\A. Bnixula, 
 B U Y 
 
 Buy'do, vid. Buido. 
 
 BuYTRE, a vulture.. 'Lxc.vultur. ' 
 
 Buytre'ra, a place where vulture;, 
 reibrt, a place where carrion is thrown 
 out, to which birds of prey refort. 
 
 Buytrón, a w.ecl to catch or keep 
 filli in the. water. 
 
 Ei'.ytron de fuego, ib they call in the 
 li'ejl Indies the cavities made under the 
 troughs, in %vhich they mix the filvej- 
 oar and quickfilvcr for refining : in 
 which cavities they make a gent;e fire, | 
 and that, helps to make the quickiilver 
 incorporate with the lilvei- iboner than 
 i: would do by onlv the heat of the fun. 
 B Ú Z 
 
 Bu7, a kifs given out of refpeiS, and . 
 by way of honour, as the killing of 
 holy things. ■ Thence, 
 
 Hazcr el L.iz, to pay a rcípcñ, or do . 
 honour to another. Moü generally 
 
 ufud ,
 
 CAB 
 
 uCed ironically for fawning and p'ay- 
 ing the fycophaii:. 
 'Buza'co, a for: of heavy canon. 
 
 Bur. NO, a diver, one whofe pro- 
 fcrtion K is to dive iinJer water to 
 fetch up any thing. From the Greek 
 l)thios. It is alfo a ibrt of fliell-fiih ; 
 and in cant a pick-pocket, one that 
 dives into pockets. 
 
 Buzio, iiicm. 
 
 Bu/o, \\Á. Bt'tzav». 
 
 Buzos, vid. Briizoj. 
 B Y 
 
 BvR'A, a kid's skin. 
 
 BvzAj 01 Dyze¡ the north wind. 
 
 CIs one of the letters called mutes. 
 C before a, o, ii is pronounced 
 as in Englilli, that is, like a * ; but if 
 the cedilln be added under it thus, c, 
 then it is pronounced like a z. Exam- 
 ples of the firil, r.iini, cobro^ cubo, pro- 
 nounced as kabra, kóbro, kiibo; of the 
 fccond, farca, pofóúra, fumo, pro- 
 nounced like zárz-a, zozobra, zumo. 
 Before e and / it is always pronounced 
 as :; ; before the aipiration h it is pro- 
 nounced as we do in Etigl.iiiit, not like 
 the French or Italians, cbúto¡ chéha, 
 chico, chocolate, cl.úzo. 
 
 Ca', becaufe, for, Obf. 
 CAB 
 
 Caea'do, Cabár. &c, vid. Cavado, 
 Cavúrj &c. 
 
 Caea'i., juft, exaft, compleat, that 
 wants nothing. 
 
 Hombre cabal, a man that is ¡lift and 
 esad in his dealings. From cabo, the 
 end or perfeflion of a thing. 
 
 Caba'la, the cabala, a myflical Ici- 
 ence profefi'd by the Rabbies. 
 
 CaealÍa, íbmcthing belonging to 
 the cabala. 
 
 Cabalista, one verfed in the ca- 
 bala. 
 
 Cabalístico, belonging to the ca- 
 bala. 
 
 Caballa'o, falt-fi(h. 
 
 Caballeriza, vid. CavaUeri'za, 
 
 Caballe'ro, \\A.Ca'uaUero. 
 
 Caba'llo, vxA.CavaUo. 
 
 Caealme'nte, compleatly, juilly. 
 
 Caba'ña, a cottage, a cabbin, a 
 ■hut, Ital. cafanna. 
 
 Caea'ñas, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spain, two leagues from 
 estezas, and as much from the fea, has 
 but ICO houfcs, and one parifh. There 
 is 3 ib a village of the name near Tokc'o; 
 alfo a port in the iiland of Cuba in 
 i^crih America, nine milts from che Ha- 
 •L!a/,a, 
 
 CAB 
 
 Cabake'ro, one chat builds or lives 
 in a cottage. 
 
 Caearuto, a territory in the pro- 
 vince of Guiana in South America. 
 
 Cabañují'la, a little cottage, cab- 
 bin, or hut. 
 
 CaeaSue'las, one of the fuburbs of 
 the City Toledo is fo called, becaufe the 
 Jews formerly ufed to keep their fealt 
 of the tabernacles there, which m Spa- 
 nifh is call'd riéjia ce las Cabanas, be- 
 caufe they built huts to live in for forty 
 days, in memory of their forty years 
 travel in the deiert. 
 
 Caba'r, -via. Cavar. 
 
 Caba'ya, a great cloak, or loofe 
 coat. 
 
 Cabde'l, the ftandard carried by 
 him that has an hundred horfc of his 
 own tenants or valláis. 
 
 Cabdellador, CabdeUar, CabdiUo; 
 vid. Caudilladór, CaudiiLir, Caudillo. 
 
 Ca'be, near to, hard by; alfo the 
 diftance between two balls, at the 
 (port of ñriking them through a ring, 
 or rather the lying within pals. From 
 the verb cabe, it can go in. 
 
 Cabe is alfo the name of a river, call- 
 ed alfo Cheyles, in the kingdom of Ara- 
 gón in Spain, where it runs by Tara- 
 zon.t, and falls into the Ebro. 
 
 Cabe is alfo the verb imperfonal, it 
 is held or contain'd. 
 
 Cabe'ca, the head. "Lzt-caput. 
 
 Cabifa de perro, a dog's head, the 
 herb fo call'd. 
 
 Cabéfa de ternero, the herb call'd 
 calves-iiiout, or fnap-dragon, 
 
 Cabéfa de vergítéffa, the nut of a 
 man's yard. 
 
 Cabéfa de prccéjjo, o tejlaménto, the 
 beginning of a proceís or will. 
 
 Cab.' fa de junta, the chief man in 
 an alTembly. 
 
 Cabéfa de linage, the chief of a fa- 
 mily. 
 
 Cabéfa de vándo, the head of a fa- 
 flion. 
 
 Cabéfa de olla, the head of the pot, 
 that is, either the ben in the pot, or the 
 mafter of the houfe. 
 
 Cabe f a de ajos, a head of garlick. 
 
 Cahéca de ganado, a head of cattle. 
 
 ^ebradero de cabéfa, a troublcibme, 
 importunate, prating or talking. 
 
 Repartir por caberas, to íhare out by 
 the head. 
 
 Dar de cabc'ca, to fall upon one's 
 head ; met. to be pofitive in a thing 
 without fenfe or reafon. 
 
 Poner/ele en la cabica, to be perfua- 
 ded to a thing, to conceit, to have it 
 in one's head. 
 
 Bar con la, cabéfa por las paredes, to 
 
 CAB 
 
 beat one's head about the walls ; met. 
 to carry on an atíair raflily to one's 
 own lols. 
 
 No acne pies in cabéfa, it has neither 
 head nor tail. 
 
 De pies a cabe fa, from head to foot. 
 
 Pies ccn caiefa, heads and points. 
 
 Apunta y cabéfa, a play among chil- 
 dren iiilteaci of pulb-pm, for they hold 
 the pm covcr'd with their fingers, and 
 as)> head or point, and the other is to 
 guefs. 
 
 Echar de cabéfa, to thi'ow down 
 headlong. 
 
 Echar de cabéfa vides, o otras plan- 
 tas, to bow down the branches of 
 vines or ocher plants, and flick them 
 in the ground ti.l they have taken root 
 before they cut them. 
 
 Tomar de cahéca, to learn by heart. 
 
 Menear la cabéfa, to iliake the head 
 either in fcorn or compailion 
 
 Alfiir cabéfa, to lift up one's head ; 
 met. to mend one's fortune, to grow 
 into a better condition. 
 
 Bohér cahéca, to turn one's head ; 
 either to turn towards to aifift, or 
 from a man to forfake him. 
 
 Xo me bohvio la cab, fa, he wotdd 
 not lb much as look at me. 
 
 Torcer la cabéfa al uve, to wring a 
 fowl's neck. 
 
 Reclinar la cabéfa, to bow one's 
 head, or to reft it. 
 
 So tengo lugar de rafearme la cabéfa, 
 I have not time to fcratch my head. 
 
 Dolérle la cabe fa a un negocio, is for 
 an aftair to be in an ill polture. 
 
 Poner a cortar la cabéfa, to pawn 
 one's head upon a thing. 
 
 Pajfole por la cahéca, he fancied it. 
 
 Hazér de una cofa cab- fa de lobo, to 
 make a wolf's head of a thing. That 
 is, to make the molt of it, as men do 
 that have kill'd a wolf, and carry the 
 head about to the villages to get a re- 
 ward for it, 
 
 Prov. A la cabéca la comida Ja en- 
 deréfa : Eating fets the head to íji^hts. 
 That is, pains in the head often pro- 
 ceed from vapours riling from the iio- 
 inach, which are often caufed by em- 
 ptinefs, and eating lays them. 
 
 Prov. En cabéfa loca no diíra toca : 
 No head-cloaths flay long on a mad 
 head. That is, freakilli mad heads are 
 never ilill, not long in a mind, no- 
 thing lails long with them. 
 
 Prov. La cabéfa blanca, y elféfi per 
 venir: The head grey, and no brains 
 come. That is, old and foolifh, or 
 wild. We fay, a man is grey before 
 he is good ; or, a grey head, and a 
 green tail. 
 
 Prov.
 
 CAB 
 
 Prov. Si quieres enfermar, lávate ¡a 
 cabéca, y •vete a echar : If you have a 
 mind to be lick, vvalh your head and 
 go lie down. ' That is, you muft not 
 prefently go to lieep after walhing 
 your head, becaufe the damp will 
 ilrike in and make you fick ; but keep 
 up and ilir about till your head be 
 dry. 
 
 Prov. S! teniys califa de •vibrio, no 
 os tomeys a pdrtidas conmigo: If you 
 have a glafs head do not engage with 
 nie at throwing of Hones, That is, 
 do not upbraid me with faults, when 
 you know I have wcrfe to lay to your 
 charge. Do not expofe another, when 
 ycu know it muft turn to your fname. 
 Prov. Xabcnar c.-.béca de áf no perdí - 
 miéfito de xabón : To lather an als's 
 head is onlylpoiliug of íbap. The la- 
 bour in vain, wauling the black moor 
 white. It is labour loft to teach ftu- 
 pid people. . 
 
 Prov. B/carmentár en cahepa agéna : 
 To take warning by another. To im- 
 prove by the misfortunes, or mifcarri- 
 ages, or punifliment of another, and 
 not ftay till it is a man's own cafe, 
 and it is too late to take warning. 
 
 Prov. Alabarme le, que minea lavé 
 cabree., c¡iíe no me frjujje tiñófa : I mav 
 boaít that I never wain'd a head but 
 what prov d fcald or fcabby. That is, 
 I never did any one a good turn, but 
 what made me aj ill return. 
 
 Prov. Cafarme quiero, comeré cabcfU 
 de ilia, y fer.l arme he primero: I'll mar- 
 ry, and then I Ihall eat tlie prime of 
 the pot, and fliall lit down l-:rU. Pride 
 and gluttony made the motives to mar- 
 ry. That is, to fit at the upper end, 
 and have the firft cut of meat. Appli- 
 cable to any that aim at thmgs of con- 
 cern out of mean motives. ' 
 
 Caee'<;a de VmE, a town m Vor- 
 iugal in the territory oí Ejlremoz, four 
 leagues from Porfalegre, feated on a 
 riling ground, wall'd, and has a ca- 
 flle, 6c> houfes, one parilh, an houfe 
 of mifcricordia, and three chapels. 
 
 Cabeca'da, a blow with the head ; 
 the h;aditall of a beaft, the foot-leather 
 of a boot ; and a nod when ojie is a- 
 flecp. 
 
 CABtcA'jn, vid. Cabetamihto. - 
 CABErA'tj a pillow, or rather a 
 bolfter reaching quite acrofsthe bed. 
 It is alfo taken for a narrow quilt the 
 countrymen ufe in Spain, to lie on the 
 ground, or a broad bench, like a couch. 
 Caeecale'jo, a little pillow. 
 Gabecaee'ro, an executor of a 
 -.vill. _ 
 
 GaÍi^amií'ntOj nodding^ ; alfo 
 
 CAB 
 
 counting of heads. 
 
 Caei cea'r, to nod, to ihake the 
 head, to tofs it as fome horfes do, and 
 fomc women, that are io wanton they 
 know not how to carry themiclves. 
 In fiugery it is to apply cauteries to 
 the ends of the veins. 
 
 Cabecear la vigas, is for beams to 
 bow or give W'ay. 
 
 Caeecale'ro, Obf. he that is at 
 the dying man's bed's head ; an exe- 
 cutor. 
 
 Caee'cas de S. Juan, a town of 
 400 inhabitants, belonging to the king, 
 in the province oiJnda/uva in Spain. 
 
 Cabecera, the upper end of the 
 table, bed, &c. 
 
 Cabe'íjo, a hillock ; alfo the top of 
 a mountain. 
 
 Cabezón, the neck-band of a fhirt, 
 the collar of a garment, a great head; 
 alfo a head-ftall to tame colts. 
 
 Llevar a lino de los cabefo'nes, to drag 
 a man away by the collar. 
 
 Entrar por la boca manga, y falir pof 
 el cabe fon, to enter at the lleeve, and 
 go out at the neck-band. This was an 
 old ceremor.y in Spain to adopt a ion ; 
 the woman took a wide fmock, and 
 putting the man's head through one of 
 the llcevcs,. biought it out at the neck- 
 band, and then own'd him as her ion ; 
 thence, met. to intrude. 
 
 Cabezón, a town- in the kingdom 
 of Caflde in Spain, two leagues from 
 Fallai\oltd,oa tne banks of the river Pi- 
 fuerga, it has not above 100 houfes. 
 
 Cabezudo, head-ltrong, or great- 
 headed. 
 
 Cabe^ue'la, a little head, alio a 
 little bud. 
 
 Cabllla'do, hair colour. 
 
 Cabelladiira, a head of hair. 
 
 Caeelle'ra, a perriwig. 
 
 Cabe'llo, the hair, Ltx.capiUus. 
 
 Cabellos, is alio a preftrve made of 
 carrots, which draws into fine threads 
 like hairs. 
 
 CabcUos de camero, íbme large ii- 
 news in mutton, which when much 
 boil'd fplit like hairs. 
 
 Cabellos de úngeles, a fweet-meac 
 made with eggs and fugar in fmall 
 threads, like yellow hair. 
 
 Ko falta un cabello, there wants not 
 a hair. 
 
 No monta iin cc.béUo, it is not worth 
 a hair. We fay, a ftraw. 
 
 Colgar de un cabelló, to hang by a 
 hair, to ftand upon very ticklilh cir- 
 cumllances. 
 
 Ll¿vár a I'mo de un cabello, to lead a 
 man by a hair ; thac isj when he is 
 ■ivilling^to folio Wo . 
 
 CAB 
 
 Hendi'r un cahcUo, to Ijilit a liair, to 
 be very iharp in dealing, or precilL in 
 behaviour. 
 
 Andar en cabello, to go in one's hair ; 
 met. to go naked. 
 
 Ten.r mas años que cabellos, to have 
 more years than hairs, that is, to be 
 very old and bald. 
 
 IlcrizArfe el cabello, is for the hair to 
 ftand up an end, as with a fright. 
 
 Traer tin texto, una citación, por ¡os 
 cahéllos, to llrain or force a text or 
 quotation to our fenfe, to bring it in 
 by head and flioulders. 
 
 Arrancarfe los cabellos, to tear one's 
 hair for anger, ipight, &c. 
 
 Prov. Cabello luengo y corto el féfo : ' 
 Long hair and little brains. That is, . 
 they have but little wit, who ftudy 
 how to keep a fine head of hair. 
 
 Prov. Cada cabello húae fu fómbra en- 
 el fuélo: Every hair makes a fliadow 
 on the ground. That is, the lealt of 
 things is of ibme moment. 
 
 Prov. Cabellos y cantar no cumplfn,. 
 ni es buen axuar: Hair and íinging do 
 not make up, or are no good furniture. 
 That is, a woman's fine hair or iiiiging 
 do not enrich her husband, or are no ■ 
 great addition to her portion. 
 
 Caeellóso, or Cabelhtdo, hairy. 
 
 Cabe'r ; Prf f. §uépo, cubes, cabe ; 
 Prst. Ct'ipe, cupifle, ctipo ; Fut. Cabré, 
 cabras, cabra ; Sub. prxf. §uépa ; Im- 
 perf. Cupiéray cabría, or cupiere ; Fut. 
 Cupiere ; to be contained in another 
 thing, or to be fit or capable to b&- 
 contained. 
 
 No cabe mi mano en fy. capáfo, my 
 hand will not go into his flioe, that is, 
 it will not contain my hand. From 
 the Lat. capere, to contain. 
 
 No caber enji de gozo, not to be able 
 to contain one's felf for joy. 
 
 No cabe en fu cafa quando efin enojx- 
 do, the houfe is too little to hold him 
 when he is angry. 
 
 Caberle a uno en fuerte, to fall to 
 one's lot. 
 
 Caberle por turno, to fill to one's 
 turn. 
 
 No caber una partida, in arithmetick^ . 
 is when the diviibr is greater than the- 
 dividend. 
 
 Caee'rna, vid. Caiéma. 
 
 Cabe'ro, the laft, the utmoft. 
 Cabestra'ge, haltering. 
 
 Cabestra'nti, the capftain of a ■ 
 ihip, with which they weigh the an- 
 chor. 
 
 Cabestrar, to halter a beaft. 
 
 Cabestre'ro, a rope-maker or hal- - 
 ter-roaker, - 
 
 CABESTHitlOj.,
 
 CAB 
 
 C\B£str:li.o, « litdc hsltcr ; aTo 
 a b'.OjJ-houiiil, or o^hcr creature, that 
 iiiidj out gamtí to hunt. Alio a fcarf 
 to hang a lore arm in. The lailics in 
 ■ S^itin wear ribiMJni or golJ chains, or 
 firings of jjcarls hanging before, which 
 thtycjU by this name ; as we call 
 the ribbons they wear hanging in Eng- 
 land, bridles. Foppilh men botii in 
 Spam and Er,g!nnd have worn the like. 
 
 Cabestro, a halter for a bcaft. 
 • From the Latin c.ip:J}rum. Sometimes ta- 
 ken for the bell-weather that leads the 
 •tiock. 
 
 Cabe'stro, in cant, us'd for one 
 that draws in people to play at gaming 
 houfc3. 
 
 Llevar a tiro del calrjlro, to guide 
 »ip.d govern a man as a bcall: is led by 
 a halter. To lead a man by the nofe. 
 
 Cabl'za, vid. Cabrea. 
 
 Cabiza'da, vid. Cabecáda, 
 
 Caslica'na cerneja, the winter 
 <row, called by fome theroyllon crow, 
 whofe back and belly are of a dark 
 «ill colour. 
 
 Caeezcav'do, head - fallen, deje- 
 <ied, hanging the head. 
 
 CAEiLzn'RA, vid. Cabecera. 
 
 Cabezón, vid. Cabe fon. 
 
 Cabezudo, vid. Cabezudo, 
 
 Cabezue A, vid. Cabeaiéta. 
 
 Cabida, admittance, reception, en- 
 ttitainment, room. 
 
 Tener cabfíiz ron tina pér/ona, to hav e 
 ficctfs to, or an iütcreit with fiich a 
 per ion. 
 
 CaeÍdo, contain'd. 
 
 Cabila, vid. Aloe. 
 
 Cadieacion caviüns, rcvilinij, 
 1: rendering. 
 
 Caeila'r, to cavil, to revile, to 
 flandcr. 
 
 Caeiida'da, a feiitencc or judg- 
 ment given by a chapter. 
 
 Cabildo, a chafcer of a church. 
 Alio a common-council or court of al- 
 dermen of a town. Lat. cnp'ittiUmi , 
 the former the true fenfe of it. 
 
 Cabilla, aloes, 
 ■ Cabillo, a little end. 
 
 Cabimiento, vid. Cabida. 
 
 Cabine'te, the cabinet. 
 -Caeisba'xo, hanging the head down. 
 
 Caeisca'na ccwfj'/r, vid. Cabezenna 
 corneja. 
 
 Cariscay'do, difinay'd, that can- 
 not lift up the head. 
 
 Ca'blf, a cable, which is a three 
 ftrond rope, for a fliip to ride at an 
 anchor. 
 
 Ca'eo, the end, the concludon. Al- 
 io a cape or head-land. From the La- 
 tin f.;^/.-i, a cobler's end. 
 
 CAB 
 
 Ca'bo de efíjuádra de.gutm.insí, a 
 head corporal us'd among the Sp.xni- 
 ards, who has two crowns a month 
 more than the others, and commands 
 the Giizn/anes, who are a better Ibrt of 
 folditrs that have extraordinary pay. 
 
 Ca'eo de ctichi'Uo, a knife haft. 
 
 Ca'bo de vela, a candles end. 
 
 Ca'eo de año, an annivctfary, 
 
 Ca'bo de agujeta, a tag. 
 
 Ljl.ir al cabo, to be at the lafl gafp. 
 
 Éjlar al cabo del cuento, to under- 
 ftand the matter thoroughly. 
 
 Llevar las cofas al cabo, to go thro' 
 flitch with things. 
 
 Tener I'ma materia tantos cabos, is to 
 have (b many ftveral propofitions. 
 
 Mugcr hermofa por el cabo, a moñ 
 beautiful woman. 
 
 Echarlo a iir cábo¡ to lay it afide. 
 
 Profegm'r lajla el cabo, to hold on 
 till the end.. 
 
 Vijitar el jarro hajla ler c! cabo, to 
 tois the pot till one iLcS the bottom. 
 
 Dar cabo, a fea-phrafe, to thro%v a 
 rope for another to take hold of. 
 
 Ca' BOS de lahon'tr, a fea-term, ilgni- 
 fying in general all the cordage belong- 
 ing to a lliip. 
 
 Prov. A cada cabo tres liguas de mal 
 quebranto .• Every way or at every end 
 there are three leagues of heart-break- 
 ing. When a biilinefs is every way 
 untoward. 
 
 Prov. Al cabo de úTio mas come el 
 mitérlo cjiíe el far.o: By the year's end 
 the dead man cats more th.ui the li- 
 ving. Meaning in ofierings and alms 
 given for his ibu'. 
 
 Prov. Al cabo de un á'io tiene el 
 moco' las mañas de fu amo : At the 
 year's end the man has his mafter's 
 ways. £ir!ier he knows how to plcafc 
 him, or he has learnt his ill qualities. 
 
 ^aborda, bringing up a fliip dole 
 to land, or to a key ; laying her a- 
 ground, anchoring, alfo runnino foul 
 of another. 
 
 rAB0RDA''R, to bring a fliip clofe to 
 fliore or to a key ; to lay hera-ground, 
 to drop the anchor ; alfo to run foul 
 of another. 
 
 Ca'bra, a flie goat. Alio the ion 
 of an Indian-woman and a fambo. Alio 
 the fifh call'd a gurnet. Alfo three 
 poles fet up joining at the top, and 
 forming a triangle at the bottom, to 
 weigh heavy things. Lat. c.xpra. 
 
 Ca'bra nicntéz, a wild goat. 
 
 Ca'bra, is alfo a town in the pro- 
 vince oí AndaJuzia in Spain, a league 
 from Liicena, fcated in a pleafant vale, 
 water'd by a brook, with a good ca- 
 ftlcj the foil very fruitful, the inhabi- 
 
 CAB 
 
 tants i ^00 families, one pariih, four 
 mouafteries of friars, and one of nur»s. 
 it is an earldom, and belongs to the 
 dukes o{ Sejfa. 
 
 Prov. Loi que cabrás no tienen, y ca- 
 hri'tos venden, de dónde ¡es vienen : They 
 that have no goats and fell kids how 
 came they by them. Apply'd to all 
 pcribns who live high and none knows 
 how they have it. 
 
 Prov, Cabra va por viña, <jual la ma- 
 dre tal la lija : The goat goes' through 
 the vineyard, as the dam lb does the 
 young one. That is, like mother like 
 daughter. ■ 
 
 Prov. Aún no es parida la caira, .y el 
 cabrito mama : The goat has not yet 
 brought forth, and the kid fucks. That 
 is, to reckon chicl:ens before they are 
 hatch'd. 
 
 Prov, Dónde una cabra va allí quie- 
 ren ir todas : Where one goat goes 
 they all will go. Like iheep, which if 
 one* leaps into the water, will all fol- 
 low. This they fay of people that can- 
 not be afunder. 
 
 Prov. Meter a itno las cabras en el 
 corral; To put ones goats into the 
 pound. To put a man in fear, as he 
 does the goat -herd, who pounds his 
 goats. 
 
 Prov. Cabra coxa no quiere fiéfla : 
 A lame goat will not fleep in the after- 
 noon, To fignify, he that is dull-wit- 
 ted muft lofe no time, but ufe conti- 
 nual application kail others out-ilrip 
 him. 
 
 Prov. ^al es la cabra, tal es la lija 
 que la mama : Like mother like dauííh- 
 ter. 
 
 Prov. Por do falta la cabra falta la 
 que la mama : Where the ílie goat 
 leaps over the kid follows. That is, 
 like mother like daughter. An iU 
 mother by her example makes her 
 daughter ib. 
 
 Prov. Echar a tino las cabras : To 
 lay all the blame or all the burden 
 upon a man, as when feveral play, 
 who fliall pay all, becaufc the giat-herds 
 when they have feafted upon any of 
 their cattle, play among themielves 
 who fliall pay for it ; fo they fay, they 
 have laid the goats at his door. 
 ^a'bra, vid_. Zabr.t. 
 C a' B R A H I G a D ii R A, pruning of 
 wild fig-tres. 
 
 Caerahígo, a W-ild fig-tree or fig. 
 Alfo any weed growing out of old 
 walls. 
 
 Cabra'l, the furnan^c of a good fa- 
 mily in Portugal, their chisf lord of 
 Belmente. 
 
 Oa'bras
 
 C A C 
 
 Ca'bras [altantes, a fort of exha- 
 lations, which taking fire, go as it 
 were skipping in the air, like goats. 
 
 Cabre'ja, a fmall town in the bi- 
 ihoprick of Qiefjca in Spain. 
 
 Caere'ra, the furname of a noble 
 family in Spain. Alfo a fmall illand 
 in the Mediterranean. 
 
 Cabrerizo, a goat-herd. 
 Cabre'ro, idem. 
 Cabresta'nte, vid, Cabefiránte. 
 CaBríal, a rafter or quarter of 
 wood fee up an end to fupport, or 
 hold up any thing. 
 
 Cabrilla, a little goat. Alfo a 
 fort of fiih in the South Sea, fomewhat 
 like a trout. F. _Jto/. Acojla, Nat. Hifi. 
 IV. Ind.p. z$8. 
 
 Cabrilla, call'd alio caln'lla del 
 fanto Chrifio; a town in the province 
 of Andalulia in Spain, eight leagues 
 from yaen, on the mountain, inhabited 
 by 300 families, has one parilh, two 
 chapels, and an hofpital, and belongs to 
 the houfe of San T'itores, y la PorttUa, 
 who arc vifcounts of this place. 
 
 Cabrillas, the conilellation call'd 
 the feven flars or the Pléyades. 
 
 •Cabrío, vid. Cabríal. 
 
 Cabriola, a caper, a skip, 
 
 Cabriola'r, to caper, to skip. 
 
 Cabrita, a Ihe kid; alfo kids 
 Jeather. 
 
 Cabritilla, s. ilink kid's skin. 
 
 Cabritíco or Cabritilla, a little kid, 
 
 Cabrito, a kid. 
 
 Prov. Cabrito^ de un mes, recental de 
 írés : A kid a month old, a lamb of 
 three months. Beft to eat. 
 
 Cabrxtúno, of or belonoing to a 
 kid. 
 
 Cabrón, a he goat. Met. a cuc- 
 kold. 
 
 CaeronzÍllo montes, a wili he 
 goat ; alfo a roebuck. 
 
 Cabruna, a goat-skin. 
 
 Cabruno, goatiíh, rank. 
 
 CABULLÍDO, plun^'d under water, 
 djv'd.'» 
 
 5AEULLIDÚRA or }abullimi'enlo, a 
 plunging or ducking. 
 
 gABULLÍR, to dive, to plunge un- 
 der water. 
 
 CaeuxóNj a ilone cut tapering. 
 
 C A C 
 
 Ca'ca, ordure, filth, dirt. From 
 the Latin caceo. Nurfes ufe this word 
 to children to pcrfuade them a thing 
 is filthy, and teach them to fay it when 
 they want their chair. 
 
 La caca callarla, a man muft con- 
 ceal what is to his own diüionour, he 
 fljiift not bewray his own neft, 
 
 C A C 
 
 Ca'^a, all Ibrts of game or fports, 
 as hawking, hunting, fliooting, QPc. 
 Alfo the game it felf, as fowl, deer, 
 &c. 
 
 Dar capa, to chace, as Ihips do one 
 another at fea. 
 
 Efpantar la cafa, to fright the game. 
 To let flip offenders that might have 
 been taken. 
 
 Prov. En caca y en- amores entras 
 guando quieres, y fules quando puedes : 
 You enter upon love and hunting when 
 you will, and give over when you can. 
 When a man is once engag'd he can- 
 not get off at pleafure. 
 
 Prov. Habla en la cafa, y cómprala 
 en la piafa : Talk of game, and buy it 
 in the market. Thofe fports are bet- 
 ter to talk of than to follow, when all 
 game can be bought lb chg ap. 
 
 Prov. v'no levanta la cafa y ¿tro la 
 mata : One man puts up the game, 
 and another kills it. That is, one man 
 takes all the pains, and another runs 
 away with the profit. . 
 
 Piov. Porfía mata la caca : Perfe- 
 verance kills the game. We fay, if 
 you fwear you'll katch no filh. They 
 are both the fame, tho' they feem to 
 differ, for both imply a man muft have 
 patience in hunting or fiihing, and £0 
 in compafling in any bufinefs. 
 
 Prov. Andar a cafa de gangas : To 
 ípend one's time and labour in doing 
 nothing. For gangas are a ibrt of 
 water -fowl, fo cunning that they fuf- 
 fer the fowler to come within fiiot of 
 them, but before he can take aim they 
 are gone, and fo they ferve him all 
 the day. 
 
 Prov. Andar a cafa de grillos : To go 
 a cricket hunting. To hunt after un- 
 certainties, Becaufe when a boy goes 
 to the place where he thought he heard 
 a cricket, he finds him not, but hears 
 the fame or another a little further, 
 and fo lights on none, 
 
 Prov. J'os cafáis, y otro vos cafa, 
 mas valdría efiár en cafa : You hunt, 
 and another hunts you, it were better 
 you ñaid at home. This is ibmething 
 like harm watch, harm catch. For 'it 
 is meant of a marry'd man, who runs 
 after other mens wives, but minds not 
 his own, who pays him in his own 
 coin, 
 
 Caca'do, hunted, aUb catch'd or 
 taken. 
 
 Cacadóra, a huntrels. 
 Calador, a hunter. 
 Capador d; Alforja, vid. Alforja. 
 Ca^adorcíllo, a litte hunter. 
 Caladura, hunting. 
 Cacalaó^iaj a fport fervant rP^'J* 
 
 C A C 
 
 commonly play at about Shrovetide: 
 One of them fits down in the middle 
 of a large place, and her they call the 
 honey pot. Another guards her, and 
 both of them hold the ends of a long 
 rope. The others draw near to have 
 a lick at the honey pot, and give her a 
 good blow. The guard runs after, 
 and if flie can touch her that (truck, 
 without letting go the end of the rop« 
 then ihe that is catch'd fits down in 
 the place of the honey pot, and flit 
 that was honey pot is the guard. 
 
 Cacalatotói, a bird in Sezu Spaitt^ 
 the name in the Mexican language 
 fignifies black-bird, and yet it is yel- 
 lowifli, about as big as our black-bird, 
 and fings delightfully enough. Gemelli^ 
 •vol. 6. lib. 1. cap. 9. 
 
 Ca^alílla, a fmall town in ths 
 province of Andaluzia in Spain, three 
 leagues from Andu jar, has a rich foil, 
 i^ohoufes, one parifh, three chapels, 
 and an hoipital. 
 
 Ca^a'lla, a town in the province 
 oí Andaluzia in Spain, 14 leagues from 
 Sevil, on the mountain Siena morena, 
 yet producing the beft wine ient to the 
 irefl Indies. It has 1000 houfes, one 
 parifli, three monafleries of friars, two 
 of nuns, three hofpitals, and eight cha- 
 pels. 
 
 Caca'oj the nut whereof chocolata 
 is made. It is about the bigneis of an 
 almond growing in north America , 
 but not in Peru, whither there are vaft 
 quantities carry'd every year. It once 
 pals'd current for money. The tree it 
 grows on is fmall and hiadibme, ha- 
 ving a beautiful top, and fo tender, 
 that to defend it from being burnt up 
 by the fun, they are fain to plant it 
 clofe by a great tree, which only ferves 
 to fliade it; which tree they call the 
 mother of the cacao. There are woods 
 of it, or rather orchards, which are 
 taken care of as tho vineyards are in 
 Spain. The greateft plenty is in the 
 province of Guatimala, The name is 
 Indian. F. yof. Acof Nat. Hifl. Ind. 
 lib. 4. clap. zz. p.xg. i^o. 
 
 Cacar, to hunt, to hawk, to fowl, 
 to fifn. 
 
 Prov, A las vézes do cafar penfamot 
 cafados c^uedamos : harm watch, harm 
 catch. 
 
 Cacareamie'nto, a cackling. 
 Cacarea'r, to cackle, like a hen. 
 Cacarear, y no poner huevo, to cackle, 
 and lay an egg. To boaft much, and 
 do little. "To promife, and not per- 
 form. 
 
 ^ACATiN, a little fquare or publick 
 place, Arab. Diminutive of frí-íi. 
 
 R Ca^a'vi,
 
 C A C 
 
 Ca^a'vi, the bread made in the ITeJl 
 Indies, of the root CAYCiyuca, viJ. yijca. 
 CA'ctRt5, a town in the province 
 of Bpren'.adura in Spain, eight leaoiics 
 fioni TritxiUe, on the banks of the river 
 Sabor. The country very rich, the 
 inhabitants looo families, of them 436 
 men of clhtcs, four parilhcs, two mo- 
 nalitrics of friars, five of nuns, and a 
 good hofpital. Anticntly call'd Gj/r.i 
 Cici/ia, or Cajlra C(cfaris, thence cor- 
 ruptly Ciceres. 
 
 Cace'res de Camarina, a city in 
 the chief of the fhilippiue illands, cal- 
 led Lii/on or Manila, with a gooJ port, 
 :^nd is a bilhoprick fuflragan to Ma- 
 tiila. 
 
 Cacha'do, bruis'd or cruih'd flat, 
 or to pieces. 
 
 Cacha'r, to crufh or bruifeflat, or 
 to pieces. 
 
 Cachala'ca, a fowl in Neto Spairi, 
 like a hen, but the feathers of a mur- 
 rey colour, and not fo big as hens. 
 Cenielli. tp/. 6. /. z. c. 9. 
 
 Ca'chas de cHchiUo, a knife haft. 
 Cachea'r, vid. Cachar. 
 Cache'ra rcpa , a coarfe fort of 
 gown made of blankets So call'd 
 from the French concher, becaufe it is 
 made to lay on the bed to keep them 
 warm. 
 
 Cache'te, a cuff on the ear, fb cal- 
 led becaufe the hand that ftrikes is ihut 
 together, which in Old Spanijb is cal- 
 led mano cacha, 
 
 Cachetea'do, cuflf'd, box'd. 
 Cache'tes, the cheeks ; alio cuffs 
 an the ear. . 
 
 Cachetón^ a cuff or box on the 
 car. 
 
 Cachetudo, one that has great 
 cheeks. 
 
 Cachidia'blo, an hobgoblin, or 
 Hcbbin Coodfellow, 
 
 Cachigoxde'te, a fliort Cjuat man. 
 Cachiva'ches, old broken trum- 
 pery that lies about in by-corners, and 
 is of little ufe. So call'd {torn cachos, 
 pieces ; and vafis, veiels ; that is, 
 Woken vetTels. 
 
 Ca'cho, a piece, a luoip, a fliver 
 From gajo, a clufler. Vid. Giuho, Ca- 
 che. Is alfo a plant in the Wefi Indies, 
 bearifl-g a fruit like the Spaniih beren- 
 géna. It is found no where but in the 
 mountains of íení, and is of great vir- 
 tije againft the ftrangury, expels gra- 
 vel, ¿tiá difTolves the Itone in the blad- 
 der. Monardes, fil. lOi. 
 
 Cachónpa perra, a bitch that is 
 Pioud, 
 
 ■ " Cachonde'z, theprids.or lull of a 
 
 CAD 
 
 Cachoi>ínes, a name by which the 
 Indians oí Mexico call the Europeans. 
 
 Cachopo, a deep place in the fca 
 between rocks. 
 
 Cachorre'ta, a fort of fiih taken 
 in the South-Sea. Alfo a fmall female 
 whclp. 
 
 CachorrÍco or Cachm'u, a little 
 whclp. 
 
 Cachorro, a whclp ; alfo a little 
 chub child ; alio bow'd or bent. 
 
 Cachuchos, fmall bags full of muf- 
 kct bullets or old broken iron , tg 
 charge great guns with, to do execu- 
 tion among men. In cant it is gold, 
 and the thief that ileals it. 
 
 Cachue'las, among fportfmen lig- 
 nifics the heart, kidnies, and liver of a 
 rabbit. 
 
 Ca^co, a little skillet or fauce-pan. 
 
 Cacin, a skillet or fauce-pan. 
 
 Cacique, fo the Indians call their 
 petty princes. 
 
 Ca'co, the fon of Vulcan, a noto- 
 rious robber, iiain by Hercules. 
 
 Ca'co, a skillet, a fauce-pan,. or any 
 fuch fort of veflel. 
 
 Cacode'hion, an evil fpirit. Greek. 
 
 Cazoleja or Cafoléta, a little fauce- 
 pan or pipkin. 
 
 Ca^ole'ta del polvorín, the pan of 
 any fire-arms for the touch-powder. 
 
 Ca^oeílla, a little fauce-pan or 
 pipkin. 
 
 Ca^ón, a feal-fifti. 
 
 Cacorla, a town in the province 
 oí Andaluzia in Spain, lis leagues from 
 Baepa, feated between two mountains, 
 water'd by the river J'ega, The foil 
 fruitful, the inhabitants 5000 families, 
 two parifli churches, five monaileries 
 of nuns and friars. Antiently call'd 
 Carcefa, 
 
 Cacorro, vid. Caalrro. 
 
 Ca^ue'la, a little skillet or fauce- 
 pan ; fometimes taken for the meat 
 dreft in it. 
 
 Ca^ue'la niongi or moxt. It is in 
 the nature of a tanly, being boil'd fpi- 
 nage fqueez'd from the water, then 
 mix'd with eggs and feafon'd with fait 
 and pepper, and fo bak'd over the fire 
 in a pipkin or fauce-pan, that it may 
 come out whole. 
 
 Cazurras palabras, foul words that 
 cannot be fpoke without ihame, baw- 
 dy words. From the Italian cazzo, 
 a man's privy members. 
 
 C-J^uRRo, a clowiih, aa unmanner- 
 ly or a .lewd fellow. 
 
 CAD 
 
 Ca'da, every. 
 
 Cada w, . evay time» . 
 
 CAD 
 
 cada día, every day. 
 Cada mo, every one. 
 Cada dos, o cada ire's díaí¡ every 
 two or three days. 
 
 Cada y ijuando, wheníbever. 
 Cada qua!, every one. 
 Cadañe'ro, of every year, yearly. 
 Cadañe'ra, a female that breeds 
 every year. 
 
 Cadaha'lso, a fcaflbld on which 
 criminals are executed, or any other 
 publick aft perform'd. In architedure 
 it is the firil pait of the wall above the 
 foundation. See Leo Merti, or the 
 Cordon, about it. 
 
 Cadaha'lso, a town in CaJlUe, j 
 leagues from Efialcna , belonging to- 
 the marquis de riUena, wall'd, inha-^ 
 bited by 500 families, has one pariih, 
 one monalteiy of friars, and five cha- 
 pels. Call'd Cadahalfo, becaufe feated 
 high. 
 
 Cadale'cho, a bier or a coffin ; 
 a thing like a horfe-littcr to carry fick 
 -perfons in ; alfo a couch, and the fide 
 of a bed. 
 
 Cada' QUE 2, a town in Catalonia, 
 Cada'ver, a carcafs, a dead body. 
 Cada'rco, coarfe lilk, the comb- 
 ings of the fine. 
 
 Cade'na, a chain. Lat. catena. 
 Cade'ncia, a cadence ¡n~mul:ck, 
 when coming to the clofe, two notes 
 are bound together, and the following 
 note defcends. Morley, p. 7 !,, 
 
 Cadene'ta , a very fine fort of 
 needle-work, like lace. 
 
 Cadenílla, a little chain. 
 Cade'ra, the hip. In Falencia, it 
 is a chair. From the Greek Cathemaij 
 to lit. 
 
 Haztr caderas, to grow fat or fpread 
 about the hips. 
 
 Cadia'r, a river ia the kingdom of 
 Granada. 
 
 Cadillos, the ihagged end of any 
 thing that is wove, So called from . 
 the Hebrew gadilim, the ends of cloth. 
 It is alio a for: of knotty weed that 
 grows among corn. 
 
 Cadiz, a famous city feated in an 
 ifland of the fame name on the fouthern 
 coaft of Spain, without the mouth of^ 
 the Streighfs, and on the coail of the 
 province of Andalnz.ia, to which it is. 
 join'd by a bridge. The city is feated 
 on the weftermoft part of the ifland, 
 and was built by the Phoenicians, who 
 gave it the name of Gadir, fignifying 
 in their tongue, enclos'd or hemm'd in, 
 either becaufe the illand was furround- 
 ed by the fea, or for the fortifications 
 they hadrais'd about it, having plac'd 
 their principal trade, there. The Ro-
 
 C A F 
 
 mans afterwards corruptly call'd it 
 Cades, and the Spaniards Cadiz. In 
 the Phoenician and Roman times it 
 was reckoned one of the nobleft cities, 
 not only in Spain, but in Europe, but 
 was afterwards deftroyed by the Moors. 
 Here was once the celebrated temple 
 of Hercules. At prefent i: is a bilhop- 
 rick, and principal port of Spain for 
 the trade of the Wefi Indies, and on 
 that account reibrted to by all nations. 
 It contains 5000 families, but one pa- 
 riih, eight monafleries ef friars, and 
 one of nuns. 
 
 Ca'djmia, a mineral ftone iis'd in 
 making brafs. 
 
 Cadózesj gudgeons. 
 
 Cadozo, a deep place or hole in a 
 river or lake. So call'd from the He- 
 brew cad, a pitcher. There is alio a fmall 
 town of this name in the biihoprick of 
 Oienca in Spain. 
 
 Caduca'r, to doat. 
 
 Caduceo, a white wand carry' d by 
 melTengers in token of peace. Lat. 
 
 Caduco, doating ; alfo weak, frail, 
 periihable. Lat. 
 
 Mai caduco, the falling fickiiefs. 
 
 CAE 
 
 Caedizo, rvdnous, ready to fall, 
 or that is fallen. 
 
 Cae'r, Prsf^ To Caygo ; Prset. Cay. 
 JTo fall. Lat. cadere. 
 
 Caer langas del ciéloy to rain or hail 
 violently. 
 
 Caer en el rájlro, to light upon the 
 track. 
 
 Cae'r el fil, the fun is fetting. 
 
 Caer de golpe, to fall all at once with 
 force. 
 
 Cae'r alfeñuélo el halcoK, is for the 
 hawk to come to the lure. 
 
 Caer de ¡a memoria, to forget. 
 
 Caer enfermo, to fall lick. 
 
 Caer de fu burra, to fall from his als ; 
 that is, to be beaten out of an error. 
 
 Ko caer en las cofas, not to conceive 
 or comprehend things. 
 
 Ca V en el garlito, en la red, en el 
 lapo, to fall into the Ciare. 
 
 Caer en la cuenta, to perceive the 
 miñake, or to bethink one felf, or'to 
 conceive. 
 
 Caer en comifo, a law-term, to fall 
 within the reach of the law. 
 
 Caer cómo mofeas, to drop like flies 
 when a diftemper rages, or many men 
 are kill'd in fight. 
 
 C A F 
 
 caia'r, to cleanfe the infide of a 
 fliip. 
 
 ^afa'r, in cant, to efcape. 
 ^AíARÍ, a wild fort of porogranate ; 
 
 C A G 
 
 alib a clown, an unmannerly fellow, 
 Arabick. 
 
 <f AFARÍCHE, a place to fct by pitchers 
 of water. Arabick. 
 
 ^AFARÍ higo, a great wild fig. 
 
 9AIEK.ÍA, a cottage or a village. 
 Arabick. 
 
 Caffe', coffee, a berry growing on 
 a Ihrub in Arabia Fcelix, now general- 
 ly known throughout all England. 
 
 CafÍla, a caravan of travellers. 
 Alfo a fleet of merchants trading at fet 
 times to any certain place. Arabick, 
 Or from the Perlian kia^l, fignifying 
 the fame thing, that is, a caravan. 
 
 9 a FÍO, rude, ruftical, unpolilh'd ; 
 alio unskill'd in a language. Arabick. 
 
 9AÍÍR, the precious itone call'd a 
 faphir. 
 
 ^a'fRa, the name of two towns in 
 Spain, the one in the territory of C«- 
 enca, the other in the province of £- 
 firemadura. Thence el moro de fi'ifra, 
 the moor of the firft of thefe two 
 (afras, who they fay was of a gigan- 
 tick ftature, and therefore they com- 
 pare all very tall men to him. They 
 alfo fay. El Niño de fáfra. The child 
 of cafra, which is the latter, where 
 they report there was a little boy play- 
 ed at chcls better than any man. 
 C A G 
 
 ^a'ga, the end, behind. Arabick. 
 
 Ir de faga, to come behind. 
 
 No le ■va de faga, he comes not be- 
 hind, or is not inferior to him. 
 
 faga la puerta, behind the door. 
 
 Caga'da, a Ihitting, a furreverence. 
 
 Caga'do, belliit, or a ihitten fellow. 
 
 Cagadqr, a fifh call'd a fea-hare. 
 
 Cagajón, turd. 
 
 ^aga'l, a youth, a luñy lad, a 
 fwain. In Arabick it lignifies great, 
 reiblute and flrong, and therefore the 
 name given to youths to diftinguiih 
 them from old men. The Moors cal- 
 led fome particular men of note fága- 
 les, which was as much as brave. 
 Hence, 
 
 caga'la, a young maid, a Ihepher- 
 defi, a country lafi. 
 
 cágale' 1 a, a little girl or fliepher- 
 dcfs. 
 
 ^agale'jo, a little lad or fwain. 
 
 Cagale'ra, a loofeneis. 
 
 ^AGALiLLA, fágalíUo, z young lad, 
 lafs or fwain. 
 
 ^a'gano, vid. fangáno, 
 
 Caga'r ; Prsf. To Cago ; Prcct. Ca- 
 gué, to fliit. Lat. caceare. 
 
 Cagarólo de mar, a periwinkle. 
 
 CagarrÚchas, goats or íhecps 
 turds. Thence iron, any lictle ihiall bits 
 of any thing. 
 
 C AI 
 
 Cagatorio, a necelTary houfe, a 
 privy. 
 
 Cagetín, a little box, properly the 
 little boxes in which printers put their 
 letters. 
 
 Cagon, a ihitten fellow. Met. a 
 coward. 
 
 ^agua'n, a porch or entry to a 
 houfe. Arabick. 
 
 ^agua'ciue, Obf, a fale by outcry, 
 an audion. Arab. 
 
 Cague, vid. Cagar. 
 
 ^ague'ro, the lad, the hindmoft, 
 that lags behind. Alfo a tree like the 
 alder. 
 
 C A H 
 
 9AHAREÑ0, coy, difdainful, wild. 
 A hawk that is not well rcclaim'd. 
 
 5AHARR0N, a fellow, who in car- 
 naval time or Shrovetide, goes about 
 the flreets in the moil deform'd drcfs 
 and figure he can piit himfelf into, to 
 make fport. From the Arabick fahar, 
 to fright. 
 
 Cahay'a, a province in the ifland 
 Hifpaniola in North America. 
 
 ^ahe'nes, an Arabian coin of the 
 purell gold. So call'd from the He- 
 brew cahan, pure gold. 
 
 5AHER1DO, upbraided, reproach'd. 
 
 ^aherimií'nto , upbraiding, re- 
 proaching. 
 
 ^aherÍr ; Vrxf. To fahiero, to up- 
 braid, to reproach. 
 
 ^ahie're, fahiiro, vid. faherir, 
 
 ^AHiNAs, fbps,^ brSad, honey and 
 water. Ar,a|)idí^^,»¿ 
 
 Cahíz , a mearaíé in íóme places 
 containing twelve, in others eight, and 
 in others lis hanegas or Spaniih buihels. 
 Arabick. 
 
 CAHÓN, a pair of breeches. The 
 word Arabick, us'd only by fome coun- 
 try people. 
 
 ^ahonda'do, div'd or funk to the 
 bottom. 
 
 ^ahonda'r, to dive or link to the 
 bottom. 
 
 gAHOR, whitenels, like the dawn of 
 day. Arab. 
 
 ^ahÓrda, vid. Cahúrda. 
 
 CAHORÍ, one that pretends to fee in- 
 to the bowels of the earth, through 
 ftone walls, or into a man's boJy ; a 
 cheat put upon the ignorant. Arabick. 
 
 ^ahuíia'do, perfum'd. 
 
 ^ahuma'r, to perfume with burn^ 
 ing fweets. From humo, ÜTioke, 
 
 ^ahume'rio, a perfuming. 
 
 ^ahurda, a hogfty. Met. any dark 
 or diity place. 
 
 C A I 
 
 Ca'ja, vid. Cáxa. ■ 
 
 Caia'do, vid. Cayado: 
 
 K i Caída¿
 
 C A li 
 
 Caída, a fall. Alfo the depth of 
 hangings, c oaths, dPc, 
 
 ^a'ida or f>iyii.t, the Moorifli pro- 
 per name of a woman, iigniFying in 
 Arabick, lady. It h alfo "a beautiful 
 Ibrt of water-fowl, 
 
 ^AiDiA, a monaftcry of nuns, of the 
 crocr of St. Bernard, in the city of f'a- 
 Itncia. 
 
 Ca IGA, Caigo, vid. Caer. 
 Cai.ma'n, viJ. Cayman. 
 ^a'ino, a dark chclinut-horfc, that 
 has no mixture of any other colour. 
 Thi in SpaÍ7i is look'd upon as a vici- 
 ous horft, and therefore they call a 
 tliircmbling deceitful man by the" fame 
 name. 
 
 C-AJJK, vid. Caxon. 
 Cajús, the tree is not very tall, 
 but thick of boughs and leaves ; the 
 fruit is like an apple, red and yellow 
 wichia. It 15 iingular in this, that all 
 other forts of fruit have the ilone 
 within, and this has it at the top, rai- 
 led like a green crcft. Breaking the 
 Hone, the kernel within it, roaft- 
 ed, tafb like an almond, and raw, 
 Lke a new nut It ripens betwixt 
 February and May. Cut in quarters, 
 ilcep'd in cold water, and chcw'd., 
 there comes from it a cold juice, good 
 for all obftruñions in the breaft. Ce- 
 ynelti^ wl. 3. lib, i. cap. i. 
 CAL 
 Ga'l, lime. Lat. calx. 
 Cal viva, unflack'd lime. 
 Cal por regar, idem. 
 C/bra de cal y canto, fubAafttial work 
 of lime andfione, 
 
 ^ala', the Moorifli prayers, devo- 
 tion, or woríhip. The word fignify- 
 «ng to ¿0 reverence, to refpeil or a- 
 ^ore. 
 
 Ca'la, a fuppoiltor, A furgeon's 
 frobe. A fcarch. A creek in the 
 fea. A fcyon or graft for a tree. Alio 
 the name of a fmall town in the terri- 
 tcry oí Scvih 
 
 Ca.'la y cata, a fearch. 
 Calaba'^a, a gourd, a pompion, a 
 «alabafli. Alio a crook-back. 
 
 Frov. Aiin no ejláys en la calaba fa y 
 yáfoys vinagre : You are fcarce in the 
 calabaftij and do you turn vinegar al- 
 ready. Anfwering to our. You arc 
 fcarce out of the egg-flicli, and ib wic- 
 ked already. The jcafon of the Spa- 
 nifli, from travellers carrying wine in 
 calabafties, and ibmetimcs putting in 
 vinegar through a miilakc, wHich when 
 they come to dri;ik, they wonder how 
 it could turn fo icon. 
 
 Pr&v. Nadal- Jin cc.h.oacas : To fwim 
 without calabaliies. In Spain they lác 
 
 CAL 
 
 them inñead of bladders. Thus it iig- 
 iiiHcs to be able to perform ones buli- 
 nefs without help. 
 
 Mas calabúcas, more calábanles. Is 
 faid when oao talks on, nothing to 
 the purpofe, and great, bccaufc the 
 calabafh is large and full of wind, like 
 a bladder. 
 
 Hchitr a lino calabaca, to throw a 
 man a calabaih. To difappoint him of 
 liis cxpeitation. Becaufe, as before, 
 the empty calabafli reprefcnts his being 
 fruftratcd. 
 
 Ca'scos de calábala, calabafti-skull, 
 that is, rattle headed, or empty skull. 
 
 Calaeaca'da , a blow with the 
 head again't the wall. 
 
 Calaba^a'te, a preferve made of 
 pompion. 
 
 Calaba^a'nos , a town of little 
 note in the kingdom of Old Caft:le. 
 
 Calaea'ys, an Indian name for 
 long canes, hardned at the fire, which 
 they ufe like darts. 
 
 Calaba'za, vid. Calabaza. 
 QKi.k-e,Ki\'v>k, vid. Calabacáda. 
 Calaee'ra, vid. Calavera. 
 Calabozo, a dungeon. At fea the 
 bilboes. Alfo a prunmg knife ; and a 
 kind of fifli fo call'd. 
 Calabozo, idem. 
 
 Cabria'da, a mixture of winesj ef- 
 pecially red and white. 
 
 Calabote, a hawfer, which is a 
 three-ftrond rope, and may be call'd a 
 little cable, for that which is one fliip's 
 hawfer, will be another ihip's cable. 
 Cala'do, funk through. 
 Cala'do el fombrci-Oy the hat fct 
 down clofe upon the head and cock'd. 
 
 Calador, any tool to probe, or to 
 thruft into any thing to fearch it. 
 Calaietea'do, caulk'd. 
 Calaieteador, a caulker. 
 Calafetea'r, to caulk, that is, to 
 drive oakham into the feams of ihips 
 to keep out the water. 
 Calafa'te, a caulker. 
 ^ a L a G a' I D A, an hubub or con- 
 fiis'd noife made by rafcally people. 
 A noife made by bullies, who quarrel 
 a purpofe to be parted. A falfe alarm 
 given an enemy to haraü him. Alio 
 a fudden riling out of an ambufh with 
 fliouts. 
 
 Calahorra, a city in the king- 
 dom of Cajlile in Spain, near the fron- 
 tiers oí Aragcn and Navarre, feated on 
 a hillock, near the river Cida, its foil 
 fruitful. The place wall'd, containing 
 .••..000 houfes, three parillies, two mo- 
 nafteries of fiiars, one of nuns, eight 
 chapels. It is a biilioprick worth 
 i^ooo ducats a year« Hence Hambre 
 
 tj A L 
 
 de Calahrra, The famine of Calahrra, 
 becaufe it held out a (lege againft the 
 Romans, till the inhabitants eat one 
 another. It was antiently call'd yitlra. 
 Calama'r, the cuctle lilli. Alfo an 
 ink-horn. 
 
 Calamare'jo, a fiih call'd a cala- 
 mary. 
 
 Cala'mbre, the cramp. 
 Calambuco, a very valuable Ibrt 
 of wood brought from the Wejl Indies, 
 whereof they make beads. 
 
 Calame'nta, the herb cat-mint. 
 Calamida'd, calamity. Lat. 
 Calamie'nti», fearching, or pry- 
 ing into. 
 
 Calamita piedra, the loadftone. 
 From the Greek calami, a ilraw, be- 
 caufe it attracts flraw as well as iron. 
 Calamitoso, calamitous. 
 Calamón, a large bird, like a he- 
 ron, that lives in water, and when he 
 drinks fnaps as if he bit the water. 
 
 Cala'ndraj a prefi for preifing 
 of cloth. 
 
 Cala'ndria, a lark. 
 Cala'r, to fearch, to pierce thro', 
 to fbak thro' ; alfo to flrike fail. 
 
 Caló el agua la capa, the cloak was 
 wet through. 
 
 Cala'r el/onihre'ro, to preis the hat 
 on the head and cock it. 
 
 Calar el melón, to cut a bit out of 
 the melon to tafte it, which is us'd in 
 Spain before they buy. 
 
 Calar a mo la condición^ to dive into 
 a man's difpofition. 
 
 Calar tantos pies, to draw io many- 
 foot water, that is, a ihip has ib giany 
 foot of her under water. 
 
 Cah'tr el can del arcabuz, to cock the 
 musket. 
 
 Calarahue'ga, a fmall town in 
 the kingdom of Old Cajiile in Spain. 
 
 Calata'ño's, a fmall town near 
 the city Soria m Spain. The name 
 fignifies caftle or tower of vuhures. 
 
 Calatayi'D, a city in the kingdom 
 of Arago» in Spain, íéated at the foot 
 of a hill, on the banks of tj^f: river 
 Xalon, in a delicious country, wall'd, 
 inhabited by ;ooo families, with i 3 
 pariflies, 1 1 mcfliafteries of men, and 
 four of nuns. Antiently call'd Augufia 
 Silbilis. The prefent name fignifies 
 yob's town, becaufe it was rebuilt by 
 Aynb, king of Sevi/, which in the A- 
 rabiek is the fame as yob. 
 
 Calatra'va, a city in the king- 
 dom of New Cajlile in Spain, on the 
 river Cu.id!a?!a, i $ leagues from Toledo, 
 the country fruitful. Here was found- 
 ed, and from it took name the order 
 of knighthood of Calatrava, inilituted
 
 CAL 
 
 ill the year 1158, by Sancho, king of 
 CajiUej fon to yUphoriJo, call'd the em- 
 peror, who taking this town from the 
 Moors, which before had belong'd to 
 the knights templcrs, gave it to the 
 Ciftercian monks, who founded this 
 order of knighthood for defence of it, 
 which was confirm'd by pope Alexan- 
 der III. They had at ñrlt a mailer of 
 their own, but this dignity, as well as 
 of other orders, was ^nncx'd to the 
 .crown in the year 1485», The order 
 ilill continues^in good repute. Their 
 badge is a red crofs fleiiry, and their 
 arms the fame crofs in a Jield or, with 
 two fetters azure on the fides, becaufe 
 trallas are fetters. 
 
 Galava'^a, vid. Calabaza. 
 Calave'ra, a skull, Lat. calvaría. 
 Ca'lca, in cant, is the road, the 
 way, or path. 
 Ca'lca, a hofe. 
 Ca'l^as, hofe, breeches. 
 Caifas de cortes, Ilaíh'd or ñrip'd 
 breeches. 
 
 Calcas afolladas, wide breeches. 
 Calcas atacadas, ftreighc-lac'd bree- 
 ches. 
 
 Medias calcas, flockings. So call'd, 
 becaufe formerly the breeches and 
 ílockings were all of a piece, and ib 
 the ílockings were but half the bree- 
 ches, now they are only call'd medias. 
 Prov. A caifa corta abujtta larga : 
 Short hoíe muft have long points. 
 That is, what is wanting in one part, 
 muft be made up in another. 
 
 Ca'lca de arena, was a bag half 
 fill'd with fandj wherewith they us'd 
 to beat lome malefaílors to death, 
 without drawing blood. 
 
 Echar a uno caifa, to fet a mark 
 upon a man, to avoid him. Taken 
 from the rags they tie about the legs of 
 geefe or hens to know them. 
 
 Dexar a tino en calcas y julón, to 
 llrip a man to his doublet and hofe. 
 
 Caga'rse en las culpas de miedo, to 
 beftiit ruies hoíe for fear, 
 
 Prov. Tomar las caifas de viUadiégo : 
 To take riUadíégo's hofe. That is, to 
 run away with all ipecd. The cer- 
 tain ground of this proveii) is not 
 known, but 'tis fuppos'd, that this Vil- 
 ladiego was in fuch hade, that he had 
 not time to put on his hofe, but run 
 with them in his hand. 
 
 Cal^a'da, a cawfey. So call'd, 
 qttaji alfada^ rais'd. 
 
 Cal^a'do, Adj. ihod. Alfo a horfe 
 that has white ihanks. In cant, one 
 that has irons on his legs. 
 
 Cal fado, Subil. hofe or ihoesj of any 
 Scat worn on the fccc, 
 
 CAL 
 
 Calf ado, trod or prcfs'd down. 
 
 Cai^-adou, a ilioeing - leather or 
 horn. 
 
 Calzadura, afhoeing. 
 
 Calcaña'l or Calcañar, the heel, 
 Lat. calcaneus. 
 
 Calca'r ; Pra:f. To calco ; Prat. Cal- 
 qué, to tread under foot, to trample, 
 to kick ; alio to prefs or thruil toge- 
 ther. Lat. calcare. In cant, it is to 
 put irons on the legs. 
 
 Calca'r, to ilioe, to put on. 
 
 Calfar I'ma rueda, to clap a i^one to 
 a wheel that it may not run. 
 
 Calfar herramientas , to put ileel 
 edges or points to tools. 
 
 Calfar fafalos, aguantes, medias, 
 to draw on Ihoes, or gloves, or Itock- 
 
 Calfar tantos puntos, to wear a llioe 
 of fuch a iize. 
 
 Calcatrífe, in cant, is a porter. 
 
 Calcedonia piedra, a precious 
 llone, call'd a chalcedony. 
 
 Calce's de navio, vid. Gahia. 
 
 Cal^e'tas, under ílockings, as 
 thread or cotton, 
 
 Calcete'ro, an hofier. 
 
 Calcil, a bright grey colour. 
 
 Calcina, a mixture of lime and o- 
 ther ingredients for calcining. 
 
 Calcinando, calcin'd. 
 
 Calcina'r, to calcine. 
 
 Calzoncillos, linen drawers. 
 
 Callones, breeches. 
 
 Calcorea'r or Calcoteár, in cant, 
 to run ; alfo to anger. 
 
 Calcorros, in cant, are ihoes. 
 
 Calcde'las, little hofe. 
 
 Calcula'do, calculated. 
 
 Calcula'r, to calculate, Lat. 
 
 Ca'lculo, calculation. 
 
 Caldea'r hierro, to dip iron in 
 water as it comes out of the fire, to 
 harden it. 
 
 Caldeara, a kettle or cauldron. In 
 military affairs it is a low funk battery 
 for mortars. 
 
 La caldera de Vero Botero, Peter Bo- 
 téró's kettle. It íignifies hell. The 
 reaíbn of the exprellion I could never 
 meet with ; and Covarrubias only fiip- 
 pofes this Botero was fome dyer, who 
 had a vail great kettle or copper, 
 
 Caldlra'da, a kettle full. 
 
 Calderería, a braiier's Ihop, or 
 the brader's itrect, 
 
 Caldere'ro, a braiier; alfo a tinker. 
 
 Caldere'ta or Calderilla, a little 
 kettle, 
 
 Calderíno, a mountain near the 
 chy ( onfuegra in Cajlile. The name 
 Arabick, lignifying the mountain of 
 txealbn ; and there is a tradition a- 
 
 great 
 
 CAL 
 
 niong the neighbouring people, that 
 there count Julian, and the reft of the 
 confpiratorSj who brought the Moors 
 into Spain, contriv'd their trcafon, 
 
 Calde'ro, a kettle, but generally 
 us'd for the braG bucket to draw wa- 
 ter out of a well. Met. it 
 broth eater. 
 
 Calderón, a great kettle. Alfo 
 the furnamc of a noble family in Spain. 
 
 Calderue'la, a little kettle. 
 
 Caldillo, íinall broth ; alio a 
 caudle. 
 
 Ca'ldo, broth. §uafi calido, becauíé 
 it is eaten hot. 
 
 Caldo esforfado, ftrong broth. 
 
 Caldo de vino, burnt wine to fettle 
 the brain in the morning, after hard 
 drinking at night. 
 
 Caldo de altramúzes, lupin, broth, the 
 fame as caldo de zorra. 
 
 Caldo de zorra que ejiá frió, y quema, 
 fox broth , which is cold , and yet 
 fcalds. This iignifies a man that feems 
 calm and peaceable, yet is really boi- 
 flerous and perverfe. \Vc fay, he 
 looks as if butter would not melt in 
 his mouth, and yet a none will not 
 choak him. The reaíbn of the Spanifii 
 iayiiig is, b»caufc they believe fox's 
 Hcih IS extraordinary hot. It denotes 
 an hypocrite. 
 
 Prov. Caldo a los de Orgáz, que los de 
 yévenes no quieren mas : Broth to the in- 
 habitants of the town oiOrgaz, for thofe 
 oÍTévenes willhave no more. Ajearupon 
 the people oiOrgaz, into whole loupe, 
 at a iblemn wedding, to which they 
 were all invited, the people of Tevenes 
 threw a red dog, whofe hair boiling 
 of^, they fay the others took for faf- 
 fron,and therefore they ask them, whe- 
 ther they will have more broth ? for 
 thofe of Tevenez will have no more. 
 This is apply 'd, when a man is oiTer'd 
 any thing he is already cloid with, or 
 when we v/ould give a hint of lome 
 fuch trick put upon him. 
 
 Prov. Caldo do tripas, lie'n ie repi' 
 cixs : Tripe broth, you make a giti^c 
 noiie. Said to bafe mean perlons, 
 who would feem great or tnlk much. ■ 
 
 ^ale'a, a fiirr'd mantle ; a iheep' 
 skin w ith the wool on. Arab. 
 
 ^ale'aia, properly the Turkiih' falu- 
 tation ; generally us'd for formality,, 
 or counterfeit courreiy or krndneis. 
 Arabick. There is alio a fifti fo call'd.. 
 
 caleima'r, to make obeyfance after 
 the Turkifh manner, or to be fiill of 
 formality , or ufe deceitful compli- 
 ments. 
 
 Caie'ndas, the calends, the firft. 
 day of the month. Greek.
 
 'C A 'L 
 
 Siich de la c.tlcnd.t, the eve. 
 
 Callnda'rio, a kalcndar, an al- 
 manack. 
 
 Calusta'do, warm'd, heated. 
 
 Callntador, a heater; anything 
 that heats. 
 
 Calentador de cama, a n-arming-pan. 
 
 CALnNTADÚR.A, a hcaciiig. 
 
 CAt.l;NTA.MIt'NTO, idem. 
 
 Callnta'r ; Pix-f. ToCaliento, Praet. 
 Cediente; to wanii, to heat. 
 
 Caleiittirfele la boca a uno, his mouth 
 grows warm. We fay, he grows 
 warm, when he grows eager, and talks 
 earnelHy. The Spaniih ii taken from 
 a hoife heating his mouth with cha- 
 fing, which when he has done, he 
 feels not the bit, but runs away ; ib a 
 cian, when he is heated runs on with- 
 out the check of reafon. 
 
 Calentura, hcác or warmth; 
 nioft properly a fe\ er or an ague. 
 
 Calentura ¡juotidiana, a quotidian 
 or daily ague. 
 
 Calentura terciana, o quartma, a 
 tcitian or a quartan ague. 
 
 CaJenii'tra continua, a fever. 
 
 Prov. Calenturas de mayo fallid pífra 
 iodo el aJ-o : An ague in May is health 
 all the year. We faj', an ague in the 
 ipring is phyfick for a king. 
 
 Prov. Calenturas otoñales, o muy luen- 
 gas, o mortales : An ague in autumn 
 is either very tedious or mortal. 
 
 Calenturie'nto, fick of a fever 
 or ague. 
 
 Calenturíila, a little fever or 
 ague. 
 
 Calenturoso, lick cf a fever or 
 ague. 
 
 Cale'ra, a lime-kiln. 
 
 Cale'ro, one that makes lime. 
 
 Cale'ssa, a calafti to ride in. 
 
 Cale'ta, a fuppolitor ; alfo a little 
 creek in the fea ; and a pick-pocket. 
 
 Cale'tre, a fort of cant word lig- 
 nifying the noddle. 
 
 Calfatea'r, vid. C<i/;i/c/e«c. ] 
 
 Calí, a town in the province of 
 Popayan in South America. 
 
 Calibre, the diameter of the mouth 
 of a gun, the bore, the bignefs of the 
 bullet. 
 
 CalicÚ, calicoe ; fo called from 
 Calicut in the Indies, whence it was 
 firft brought. 
 
 C A lida'd, quality. Lit, qualitas. 
 
 Ca'lido, hot. 
 Calie'nte, warm or hot. 
 Efiar caliente la béjiia, is for a bead 
 to be in its lull. 
 
 Caliente', Caliento; v'li. Calentar, 
 
 Calificación, qualification. 
 
 CAlIflCA'co, qualify 'd. 
 
 <^ A L. 
 
 CaliticadÓr, an able divine, who 
 in the inquilition decides whether any 
 propoiitions are orthodox or heretical. 
 Califica'r, to qualify. 
 Calif cxr propoftciones, to decide' whe- 
 ther proportions are orthodox or erro- 
 neous. 
 
 CalisÓrnia, that great trail of 
 ground which lies well of New Spain 
 and N^Vi! Galicia in l^orth America, and 
 feparated from it by a narrow fea, tho' 
 not certainly known whether it does 
 not join to it at the north end, or 
 whether it be an illand. 
 
 Calig, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, a league from Trai' 
 guera. It contains about an hundred 
 and fifty houfes. 
 
 Caliginoso, dim, dusk, dark, 
 mifty, cloudy. Latin. 
 
 Calilla, a little fuppolttor ; alio a 
 little creek in the fea. 
 
 Calina, a thick fweltry air, riling 
 ike a fog in hot weather, which in- 
 tends the heat. So call'd from calor, 
 heat. Alio fand and lime made into 
 mortar. 
 
 Calípha, a caliph ; the title of the 
 fuccellbrs oí Mahomet in the ibvereig.i- 
 ty. The true name is Khalifab, which 
 in Arabick fignifies vicar, or fuccellbr. 
 Firft taken from Abubeker, who being 
 chofen by the Mulfulmen to fucceed 
 Mahomet, would take no title but 
 Khalifah rejjone AMah, the vicar to the 
 prophet or meffenger of God, which 
 title his fucceíTors continued. See Her- 
 belot. Biblioth. Orient, 
 
 C a'l i z, a chalice, fuch as the 
 prieft ufes at mais ; alfo the mouth of 
 an aqueduñ, at which the water runs 
 out. 
 
 Calladame'nte, lilently, flilly, 
 fccretly, quietly, privately. 
 
 Calla'do, fecret, not fpoken of, 
 conccal'd. Alfo a filent man, or one 
 that keeps a fecret well ; cjuafi caUidus, 
 becaufe a filent perfon is counted cun- 
 ning and wife. 
 
 Calladór, a man of few words, a 
 filent perfon. 
 
 Callandico, filently, quietly, ftilly, 
 fecretly. 
 
 Callandriz, a filent woman. 
 Calla'o, \'\á.CoUáo. 
 Calla'r, to be filent, to hold one's 
 peace, to keep fecret, 
 
 Prov. AJ buen callar Uáman fánto : 
 Good filence is call'd holineG. That 
 is, to be moderate in talk is a fign of 
 virtue, becaufe he who talks little is 
 not given to detradion. 
 
 ^lien caUa otorga^ fileuce grants 
 confcnt. 
 
 I,. A Lj 
 
 Callad que tenéis porqué, you have 
 reafon to hold your peace. 
 
 dilate y callemos, que féndas nos te- 
 nemos, let us both be quiet, for we 
 have both our own. When two have 
 refleited hard upon one another. That 
 is, we have both got as good as ws- 
 brought. 
 
 Ca'lle, a ftreet. From the Latia 
 callis, a path. Alio an alley, or walk 
 in a ¡garden. 
 
 Calle del puerto, in gamefters cant is 
 a fix at cards or dice. 
 
 ^char un negocio en la calk, to pub- 
 liih a bufineis that ought to have been 
 fecret. 
 
 Calk abáxo y calle arriba, to faunter 
 up ftreet and down. 
 
 Defempedrar la calle, to unpave the 
 flreet ; met. to gallop horfes along the 
 flreet. 
 
 Afotár calles, to ramble about the 
 fireets. 
 
 Boca de calle, the end of a flreet. 
 
 Alborotar la calle, to make an uproar 
 or noife, to difturb the neighbour- 
 hood. 
 
 Por las calles fe dipe, it is a common 
 town-talk. 
 
 Callehíta, a flreet where the 
 houfes are all along contiguous, with-, 
 out any interval. 
 
 Calle'ja, a narrow flreet or lane. 
 
 Calleja'r, in cant, to efcape from 
 juftice. 
 
 Callejea'r, to gad about the 
 ftreets. 
 
 Calleje'ra, a woman that is al- 
 ways gadding in the flreet. 
 
 Callejón, oí Callejuela, a lane, or 
 an alley. 
 
 Callece'r, to grow hard skinn'd> 
 like a corn. From callo, a corn. 
 
 Calle'nte, vid. Callente. 
 
 CallentÚra, vid. Calentura. 
 
 Ca'lles, a town of 8o houíés in 
 the kingdom of Valencia in Spain. 
 
 Ca'llo, a corn, or the hard skin 
 srowing on labourers hands. ... Lat. cal' 
 lum. 
 
 Hazér callos en el trabajo, to be en- 
 ured to labour. 
 
 Haztr calos en el vicio, to be har- 
 den'd in vice. 
 
 Callo de heiradúra, a piece of an old 
 broken horfe-flioe. 
 
 Callos de vaca, tripe. 
 
 Calloso, full of corns, or hard 
 skinn'd. 
 
 Ca'lma, a calm, fiill weather. 
 
 Prov. Gran calma fer.al de agua, a 
 great calm is a fign of rain. 
 
 Calma'do, calm'd. 
 
 Calma'r, tg calm, or grow calm. 
 Calmería,
 
 CAL 
 
 CaLíMerÍa, a calm. 
 
 Calna DO, vid. Candado. 
 
 Calofrío, a fit of a fever and ague, 
 ho: and cold. 
 
 CaliíRIÓso, one fiibjeft to ague- 
 fits. 
 
 Caloma'r, the fong or cry of failors 
 when they hale a: a rope all together. 
 
 CALÓNA,a thing that pierces or links 
 through. 
 
 Caloña, a meafure of half an ar- 
 roba. 
 
 CalondRon, hot pottage. Barba- 
 rous. 
 
 CalÓnge, a canon of a church. 
 
 Calongia, a canonlliip of a church. 
 
 Calónia, or Caloña, Obf. for ca- 
 Irmmia, a calumny, a llander. 
 
 Calor, heat, warmth. Latin. 
 
 Caloroso, hot, earneft, warm. 
 
 Ca'los, a territory in the province 
 oiP/orida in North America. 
 
 Calostro, the firil milk in the 
 breaks or dugs after a birth, the beell- 
 ings. 
 
 Ca'lpe, a mountain in S^ain upon 
 the Itr^ights ( f Gibraltar, oppolite to 
 another in Afnck, call'd Avila, both 
 call'd Hercules's pillars. 
 
 CALPisq.UE, the cant word for a 
 catchpole. 
 
 Ca'lthra, a marigold, Obf. alio a 
 fort of autumn violet. 
 
 Cal'va, the bald part of the head. 
 
 Calva'r, in cant, to cheat, to de- 
 ceive. 
 
 Calva'rio, the place where dead 
 mens bones are laid together : alfo 
 mount Calvary. 
 
 Calvatrue'no, a bawling, noiiy, 
 rattle-headed fellow. The word niT- 
 tical and clownilh. Covar. 
 
 Calve'z, baldnefs. 
 
 Calumba, a root oí Bombajfa, that 
 cures all forts of fevers, dilTolv'd in half 
 a pint of water, which the patient is 
 to drink morning and evening, i. Well 
 ground with limon juice, it is good a- 
 gainft all forts of loofeneis, drinking it 
 and laying the root to the belly. 5 . 
 Pounded in like manner with tiipa, it 
 cures the gripes proceeding from cold ; 
 but if caufed by heat, it muft be ufed 
 with cold water. 4. If a woman can- 
 not be deliver'd, though ihe be given 
 over for dead, give her of this root in 
 wine, and the child vi-ill come from 
 her. 5. Dilfolved in water, it cures 
 all bites of fnakes and other venomous 
 infeds, drinking the water ; ' or, if 
 there be not opportunity of preparing; 
 the water, let them chew the root", 
 and fwallow the juice ; and thus i: is 
 §Qpd againft any ppifon taken inward- 
 
 C A M 
 
 ly, and againft poiibn'd arrows. 6. It 
 is of great ufc for worntn who have 
 not their due courfcs, boiling the root 
 in half a pint of v.atcr till half be 
 confumed, and giving her of it morn- 
 ing and evening. 7. The fame root 
 taken inwardly in powder or drank in 
 wine, is excellent for women with 
 child, if they go beyond their timé, 
 and their lives be defpair'd of. 8. It 
 is alio good againft the eryjijiclas, drank 
 in limon juice, and bathmg the place 
 afteded, 9. For the tooth ach, apply 
 a piece of it to the place, and it heals. 
 
 Calumerte'nto, mouldy, or rufty. 
 
 Calumnia, a calumny, ailander, a 
 falfe accufation. Latin, 
 
 juramento de calumnia, a law-term, 
 being the oath the plaintili" takes, that 
 he does not bring his fuit out of malice. 
 
 Galumnia'do, flandered. 
 
 Calumniador, a llandcrer. 
 
 Calumnia'r, to (lander. 
 
 Caluña, vid. Calumnia. 
 
 Caluñado, vid. Calumniado, 
 
 Caluña'r, vid. Calumniar. 
 
 Ca'lvo, bald. Lat. 
 
 Calúra, Obf vid. Calor. 
 
 Cali; roso, hot. 
 
 Calza'do, vid. Cal fado. 
 
 Calza'r, vid. Calcar. 
 
 Ca'lzas, vid. Caifas. 
 
 Calze'tas, vid. Calcetas. 
 
 CaLZete'ro, vid. Calcetero. 
 
 Calzina'r, \\ó,. Calcinar, 
 
 Calzones, y\¿. Calcones. 
 
 Calzue'laSj vid. Calfuélas, 
 
 CAM 
 
 Ca 'ma, a bed. Etym. uncertain. 
 
 Cama de arado, a furrow. 
 
 Cama de freno, the cheek of a bridle. 
 
 Cama de liebre, the form where a 
 hare fits. 
 
 Cama de melón, the bed a melon 
 grows on. 
 
 Cama de ropa, the pieces put to a 
 cloak or fuch like garment, to make it 
 hang round. 
 
 Hax.cr cama a un negocio, to contrive 
 the compaiTing a buiinefs. 
 
 Prov. jNiinca os acontcfca la cama 
 iras la puerta : Never place your bed 
 behind the door. Becaufe of the wind 
 that comes in at the crannies. 
 
 Prov. §uién mala cama haze, en ellafe 
 yiiZe : He that makes an ill bed lies in 
 it. That is, if a man does his bufineü 
 aukwardly, he. will be at the trouble 
 of it. 
 
 Prov. Cuma de novio dura, y fin hoyo : 
 A bridegroom's bed muft be hard, and 
 
 1 without any dent in it. The reafon 
 they know. 
 
 CA M' 
 
 CAMArii'o, a fine none cut with 
 figures riiing, not deep like a fcal. 
 
 Camagiie'v, a pro\ince in the i.ianJ 
 of Cuba in America. 
 
 Cama'l, a_ halter for a horfe or o- 
 ther beaii: made of hemp. From the 
 Hebrew gamal, a rope or cable. It 
 fometimcs fignifies a chain they put 
 upon run- away llaves. 
 
 Camaleón, vid, Camekon. 
 
 Ca.mamú, a mountain in the pro- 
 vince of Braz.il in South America. 
 
 Cama'na, a valley in the kingdom 
 of Peru in Soiilh America. 
 
 Cama'ndula, a pair of beads to 
 pray by, having only thirty beads, or 
 three tens. 
 
 Camandule'ro, one that makes 
 beads for praying; alio an hypo- 
 crite. 
 
 Ca'mara, a bed-chamber. Greek 
 cantara, an arch'd I'oom. Sometimes 
 it is ordure, or excrement. 
 
 cámara de arcabuz, o pié fa de ar- 
 tillería, the chamber of a gun. 
 
 cámara in country towns is a pub- 
 lick granary. 
 
 Caniara, the furname of a noble fa- 
 mily of Pcrtugal, of which three no- 
 blemen are defcended ; the chief the 
 count de Calleta, captain of the iiland ■ 
 of Madera ; the fccond the earl oiA- 
 touguia, who has chang'd his furname ; 
 and the third the earl of Villa Franca. 
 They came from a fervant of prince 
 Henry of Portug¿il, by whoie order he 
 difcovered the iiland Madera, and was 
 the firft captain and commander of it. 
 
 Conféjo de cámara, vid. Conféjo. 
 
 penas de cámara, vid. Penas, 
 
 Camara'da, a companion, a come* 
 rade, a fellow-foldier, a bed-fellow. 
 
 Tirar por camaráda, to íhoot volleys 
 from feveral parts upon one mark. 
 
 Camara'je, what the country peo- 
 ple pay for putting their corn into the 
 publick granary. 
 
 Cajiaranchón, a garret, a cock- 
 loft, a room without any cieling. 
 
 Ca'maras, a loofeneis, a flux. 
 
 Camare'ro, a chamberlain ; alio a 
 valet de chambre ; and he that takes 
 care of the corn in the publick gra- 
 nary. 
 
 Camare'ra, a lady of the bed- 
 chamber. 
 
 Camare'ta, a little chamber, a 
 clofet. 
 
 Camarilla, ideml 
 
 Camarín, a fmall withdrawing- 
 room, or a clofet. 
 
 Camarista, one that keeps no 
 houfe, nor lives with any company, 
 but-only has a room in a houfe, and ■ 
 I nothing
 
 CAM 
 
 nothing to do with the reft of the fa- 
 mily ; a private lodger. 
 
 Camarlk'kco, vid. Camarero. 
 Camaroja, a ibrt of endive. 
 Camarón, a ihrinip, or prawn. La 
 tin camarín. 
 
 Camarón', a promontory of the 
 province of Ucndur.xs in K-rtb America. 
 Camaronl'ra, a net to catch 
 ihriiiips or prawns. 
 
 Camarote, the round houfe, which 
 is the uppermoll room of the ikrn of a 
 fliip, and commonly the mafter's cab- 
 bin. It is alio the c;(bbin in a fliip. 
 
 ^am^'rra, a garment of (liccps- 
 skins with the wool on, worn by flicp- 
 hcrds. Arabick. 
 
 Prov. La pamárra mala házia mi la 
 ¡Jna, y la buena Ja carnuza afuera : 
 The garment of fliecp-skins, if bad, 
 irniA be worn with the wool next me, 
 nnj if good, the flcfli iidc outwards. 
 So that good or bad the wool mull be 
 n«:;t a man. 
 
 camarrea'oo, beaten, thr.ifli'J. 
 
 ^amarreador, one that beats or 
 thraihcs, a hackney fellow. 
 
 ^A.\iARRi;ADÚRA,a beating Or thraíh- 
 ing. 
 
 ^amarrea'r, to beat, to thraih, to 
 cudgel. From famarra, a ihepherd's 
 coat ; therefore like the Englifli ex- 
 f reflion, to' thrañi a man's coat. 
 
 camarre'ro, one that makes gar- 
 ments of iheep-skins. 
 
 CAíiARRÍLLA, a little garment of 
 flieep-skins. 
 
 fomarriUa yerba, the herb penny- 
 royal. 
 
 ^AMARRO, a finer ibrt of garment 
 than the f amarra, being made of lamb- 
 skins, for the better ibrt of people. It 
 is alfo lifcd for a great lubberly fellow. 
 Alio a fort ofmulical inilrument. 
 
 CAM ARROJA, the herb endive, or 
 fuccory. This word only ufed in the 
 kingdom of Valencia. 
 
 CAMARRON, \\A. famárro. 
 
 C a'm As,or Camhas,t\ic pieces put into 
 the bottom of a cloak or other garment, 
 to make it hang round even every way. 
 
 Ca'mas, a town in the province of 
 Atid-iluz.ia in Spat», half a leaoue from 
 Scuil, has not above loo houfes, one 
 parifn, and one chapel. 
 
 Caima'ta, a province of the king- 
 dom of Peru in South America. 
 
 Cimatones, the chains in a fliip, 
 to which the fluouds are made fail to 
 the fliip's fide. 
 
 Cameahijos, an-Amcrican people 
 ¿1 the weftcrn parts of /Ji>í:;J/)<rí'». 
 
 Cambalache, barter, exchange of 
 ^coOs one for another. 
 
 CAM 
 
 Ca'/.ibas, the pieces put into the 
 bottom of a cloak, or other round gar- 
 ment, to make i: hang round ; call'd 
 alfo camas. The pieces that make the 
 round of a wheel, call'd the fellies, 
 
 Cambia'do, exchanged. 
 
 Cambiador, a money-changer, a 
 banker. In cant, one that keeps a 
 biwdy-houfe. 
 
 Cameia'r, to exchange, to return 
 money by bills. 
 
 Cambie, a town in the province of 
 And.thizia in Spain, two leagues from 
 yaen, contains 500 houfes, one parifli, 
 three chapels, and an hoipital. 
 
 Ca'mbio, exchange, return of mo- 
 ney by bill; alio a bank, or a banker. 
 
 Dar a cambio, to put out money to 
 ufe. 
 
 Tomar a cambio, to take up money 
 at intcreft. 
 
 Cambio féco, ufury,. extortion. 
 
 ca'mbo, fplay-footed. 
 
 ^'anbóa, a citron. Arabick, 
 
 ca'mera, vid. zixmhra. 
 
 Camera'v, cambrick ; fo called be- 
 c.Tufc firft brought from Cambray in the 
 Low Countries. 
 
 Cambre'ro, Obf. for Camarero. 
 
 Cambrón, a hemp or flax-pit, a 
 place to ftecp hemp in ; alfo the com- 
 mon thorn. 
 
 Camerone'ra cachariica, buck- 
 thorn, or purging buckthorn. 
 
 Cambúx, a mask, or a veil to cover 
 the face. Arabick. 
 
 Came'drias, germander, or Engliflr 
 treacle. 
 
 Cameleon, a camelion, and an 
 herb of the fame name growing on the 
 rocks by the fea-iide. 
 
 Camele'te, an heavy piece of brafs 
 cannon. 
 
 Came'lla, a flnall piece of wood 
 or board, that hangs under the yoke, 
 or the yoke itfelf ; quafi gemella, from 
 coupling. A word little ufed. 
 
 Camelle'ria, the ofiice of a camel- 
 keeper, or a place to keep them. 
 
 Camelle'ro, a camel-keeper. 
 
 Came'lló, a camel. Lzt. camehs. 
 
 Prov. Tragárfe un camello, y no poder 
 pajfíir un mofquíto : To fvvallow a ca- 
 mel, and flrain at a gnat. 
 
 Came'lló Pardal, a monfirous 
 creature, very tall before, and very 
 low behind. 
 
 Ca.melnónes, the ridges between 
 the furrows in plowing. 
 
 Camelote, camlet, fo call'd becaufe 
 m'ade of camels hair. 
 
 CamfÓr, via. Alcanfor. 
 
 CamÍ^a, vid. Cami'fa. 
 
 Caíhica DAj vid. Cami/áda. 
 
 CAM 
 
 Camice'te, vid. Camiféta, 
 Camilla, a little bed. 
 Caminador, one- that travels or 
 goes much. 
 Camina'nte, a traveller. 
 Prov. Caminante can/ado fubira en 
 a/no, Ji no alcanfa cavallo : A tired 
 traveller will get upon an afs, if he 
 has not a horfe. 
 
 Camina'r, to travel, to go, • to 
 walk. 
 
 Camínha, a town in Portugal, three 
 leagues from Viana, on the fea-coaft, 
 contains 500 houfes, one pariih, one 
 monaftcry of friars, a houfe of Miferi- 
 cordia, and an hofpital, fends deputies 
 to the eortes, made a dukedom by king 
 Ph/Hp the fourth of Spam, anm 1641. 
 and the honour beflow'd on D. Peter 
 Portocarrero, eighth earl oí Medelh», 
 
 CaminÍllo, a little narrow way, % 
 lane, a path, an alley, or cauieway. 
 Camino, a way, a road, a path. 
 Camino real, the king's high-way, a 
 great road. 
 
 Canmio pifoneado, a common beaten 
 way. 
 
 Camino de Santiago en el cielo, that 
 part of the sky call'd the milky way. 
 
 Camino carretero, the cart-way, that 
 is, the great beaten road. 
 
 Camino de la plúta, a Roman way 
 in Spain between Merida and Salaman- 
 ca, made by Marcus CrajJiiS. 
 
 Ir fuera de camino, to be out of the 
 way, either really in travelling, or to 
 err in opinion, or in one's methods. 
 
 Tornar al camino, to return into th^ 
 right way ; met. to be reduced to rea» 
 fon. 
 
 A'fl lleva éjfo camino, that is not 
 likely. 
 
 No hallar camino, to find no means 
 to compafs one's defign. 
 
 Irfe por éjfos caminos adelante, to 
 wander about without dcfigning for 
 any particular place. 
 
 Andar de camino, to be upon the 
 point of fetting out on a joSiney, or 
 to wear travelling-cloaths. 
 
 Poner a uno en qui'itro palos por los 
 caminos, to put a man's quarters upon 
 poles on the high-ways. 
 
 Prov. Camino de Santiago tanto anda 
 el cox o cómo el fano : On the road to 
 Santiago, or S. parnés, the apoflle's 
 tomb in Galicia, the lame man travels 
 as fall as the found. That is, if they 
 arc both on horfe-back ; or rathei-, be- 
 cauie all pilgrims travel ib leifurely, 
 that the lame may keep up with the 
 found. 
 
 Piov. §¿j!r'n anda al rciez, anda el 
 tamii.o dos -íc'zes : He that goes the 
 
 wiong
 
 CAM 
 
 wrong way, muft go it over twice. 
 Things wrong done coil double the 
 labour. 
 
 Prov. fiando fueres por camino, no 
 ¿igiis mal de tu enemigo: When you 
 travel on the road, do not ipeak ill of 
 your enemy. Leit he take the advan- 
 tage of your being abroad, and revenge 
 himfelf. 
 
 Prov. §iiién fiémhra en el camino, 
 cánfa los bueyes, y pierde el trigo : He 
 that íbws in the highway, tires his 
 oxen, and lofes h"is corn. 
 
 Prov. §iiién déxa camino real por 
 tieréda, piénfa atajar y rodea : He that 
 leaves the high way for a path, thinks 
 to cut ftiort, and goes about. Becaufe 
 fee often lofes his way. 
 
 Prov. En largo camino, y chico mefon, 
 conoce el hombre fu compañón : A man 
 knows his companion in a long way, 
 and a little inn. Long experience in 
 travelling, or the inconveniences of a 
 poor inn, loon difcover a man's tem- 
 per. 
 
 Prov. Camino de Roma, ni múla 
 coxa, ni bdl/a Jioxa : He that travels to 
 Rome muít neither have a lame mule, 
 nor a purfe ill provided. Becaufe the 
 way is long, and bad in many places, 
 and Rome a dear place. 
 
 Prov. Camino de dura mulo, o múla : 
 For a long journey a he or íhe mule. 
 That is, they are better than a horfe, 
 flronger, and more lañing. 
 
 Camís, an old Spaniln word ufed 
 in ceremonials, and lignLfying a white 
 linnen wide loofe garment down to 
 the feet, like the alb, worn by priefts 
 at mais. 
 
 Camisa, a ihirt or imock. S.ljtdo- 
 rus, ]. 19, c. ii. fays, Camifias voca- 
 mus, quod in his dormimus in cámis, 
 idejl, in Jlratis m/iris. 
 
 Camifa de pechos, a woman's finock 
 that is cut open down the breaft. 
 
 Camifa de cera, a thin covering of 
 ,wax. 
 
 En,.Xár a uno en camifa, to ilrip a 
 man to his Ihirt. 
 
 Saltar en camifa, to jump out of 
 bed, or run away in one's Ihirt. 
 
 BJlúr la mugér con fu camifa, is for 
 a woman to have her courfes, becaule 
 íhe ought not to ihift her fmock whilñ 
 íhe has them. 
 
 Vflar el hombre con fu camifa, is for 
 a man to be drunk, not able to fliift 
 his ihirt. 
 
 Tomar la mugir en camifa, to take a 
 woman in her fmock ; that is, without 
 any portion. 
 
 Prov. Mas cérea eflá la camifa que 
 elf ayo: The iliirt is nearer than the 
 
 CAM 
 
 coat. To iignify that our kindred and 
 friends are nearer to us than firangers, 
 and muft be firft relicv'd in cafe of ne- 
 cellity; or that we muft ferve our 
 fclves before the neareft relations. 
 
 Prov. La camifa de niiéflra nóhia 
 cuerpo de lino, faldas de ejidpa: Our 
 bride's íhiock has the body of tine lin- 
 nen, and the tail of hempen cloth. A 
 faving houfewife that appears gay, and 
 wears indifferent things next her skin. 
 Prov. Camifa y toca negra no fácan 
 ánima de pena : The fmock and black 
 veil do not deliver a foul out of pain 
 or purgatory. That is, wearing a 
 black veil, and foul linnen, and fuch 
 outward formalities as widov\s ufe up- 
 on the lofs of their husbands, do not 
 avail them, or arc of no ufe. 
 
 Prov. ^ie'n bien hila larga trae la 
 camifa : She that fpins well wears a 
 long fmock. That is, a good houfe- 
 wife may afford herfelf good linnen, or 
 takes care to have it. 
 
 Camisa'da, a camifade, a fudden 
 aflault or furprizc upon an enemy, fo 
 called becaufe the foldiers that per- 
 formed it ufed to put on their ihirts 
 over their cloaths to know one ano- 
 ther. 
 
 Camise'ta, a little ihirt or fmock. 
 Caaiisílla, or Camifita, idem. 
 Camisola, a half fhirc with large 
 fleeves, and reaching down but a little 
 below the wafte. 
 
 Camisón, a great ihirt or finock ; 
 alfo a frock. 
 
 Camisóte, Obf. for armour, as alio 
 for an alb, a ihirt, or fmock. 
 Caaiíta, a little bed. 
 Caauto, a fort of fruit growing 
 only in the ifland oí Cuba. It is ex- 
 adly like an orange on the outiide, and 
 within has a white and red pulp of a 
 fweet tañe. The tree is as tall as a 
 pear tree, the leaf on one fide is green, 
 and on the other of a cinnamon colour. 
 Gemelli, vol. 6". 1. 7. c. 8. 
 
 Camocípe, a fmall river in that 
 captainihip of Brax,il called Siara. 
 Caaiodadór, a juggler. 
 Camodamie'nto, juggling. 1 
 
 Camoda'r, to fell, to exchange, to 
 juggle. 
 
 ^Aimóra, y'ú. Zamora, 
 Camotes, a root in the Wefl Indies 
 commonly eaten, which roafted ferves 
 inftead ofpulfe or fruit, or for a defert. 
 F. yof Acoft. nat. hift. W. Ind. L 4. c. i S. 
 p. 140. 
 
 Campa'l, belonging to the field or 
 campaign ; as 
 
 Batalla campal, a pitch'd battle. 
 Campa'naj a bell. jLat. Sometimes 
 
 CAM 
 
 it is ufed to iignify a church. 
 
 Campana in architeflure is the main 
 body of the capital of a column. 
 
 Campana de queda, the nine or ten 
 a-clock bell, which warns all perfons 
 to be at home. 
 
 Tales dieKmoi fe diven a la campana, 
 thofe tithes are due to the bel!; that 
 is, to the church. 
 
 Campa'na, a town of about 400 
 houfes and one pariih, in the provmce 
 oí A)idalux.7a in Spain. 
 
 Prov. Campana cafcúda motea fán.t t 
 A crack'd bell will never be found. 
 That is, a rattle-brain'd fellow will 
 never be wife. 
 
 Prov. ^al es la campana, tal es la 
 badajada : As the bell is, fo the ftroke 
 or ibund is. That is, if a fool fpeaks, 
 you muft expeft no wifdom from him. 
 Campana'da, the found or ftroke 
 of a bell. 
 
 Campana'do, made in the Ihape of 
 a bell. In cant a buckler. 
 Campana'rio, the belfrey. 
 Campanea'r, to ring. 
 Campane'ro, a ringer; alio a bell- 
 founder. 
 
 Campanil, the belfry. 
 Campanilla, or CampaniUica, a 
 little bell, alfb a bubble in the water ; 
 alfb the herb bindweed. 
 
 Caaipa'ña, the country, a cham- 
 paign, a plain country ; a campaign. 
 
 Campaña rifa, an open plain with-, 
 out any incumbrance. 
 
 íiéfas de campaña, field-pieces. 
 ^ampa'do, run, thruft, orclapt into.' 
 Campa'do, befhit. 
 ^ampa'r, to rufh into a place, to 
 thruft, to clap in fuddenly. 
 Campa'r, to ihit. 
 Campeador, a title of honour gi- 
 ven to the famous Spaniih commander 
 againft the Moors, Ru'y Diaz, figni- 
 fying the fcourer of the field, or he 
 that exerts himfelf above others in the 
 field. 
 
 CaaiPea'r is for any thing to exert 
 or ihow it felf. In old Spaniih it was 
 to fcour the field, not ufed now ia 
 that fenfe. 
 
 CamI'e'che, a city aiid fea-port 111 
 the province of Tucatan in SorthAme- 
 rica,m 19 degrees of north latitude, and 
 50 leagues fouth-weft of the cityMerida. 
 This place gives its name to the Cam- 
 peche wood brought from tJience, and 
 us'd in phyfick, and by dyers. 
 
 Campe'ro, one that looks to a field, 
 or an oiScer to clear the country of 
 criminals. f 
 
 Campesino, of or belonging to tiie 
 field i wild, favage, ruftick. 
 
 g Cawpe'stRE,
 
 CAM 
 
 Campe'stre, belonging to the field, 
 rurfc, ruftick, wilJ, favagc. 
 
 Ca.mpila'n is an Incliau name for 
 a (bit of cymitar ufcJ in the Molncto 
 IjLinds, and other parts adjacent. 
 
 Campillo, a little field ; alio the 
 name of a little toivn of only eighty 
 houfes in the kingdom of falencia- in 
 ¿fain. 
 
 El CamfIllo de Aren'as, a town 
 in ArJaluzia, 4 leagues fi'om the city 
 yaeti, fcated in a plain under the hills. 
 It contains 100 houics, one pariih, and 
 one chapel. 
 
 Campiña,, the champaign country. 
 
 Campion, a champion. 
 
 Ca'mpo, a field ; alio a camp, an 
 army, and the field in heraldry; alfo 
 fpace or room. Lat. campus. In filks 
 or fluffs it is the ground on which the 
 flowers are. 
 
 CAtrrpo ráfi, a plain open field with- 
 out hill or tree. 
 
 Cámfo fráncí), free liberty to fight a 
 duel, or the like. 
 
 Canrpo traviéjfo, a-crofs the fields or 
 ways, as they go that have loft them- 
 felvcs. 
 
 Campos Elyfas, the Elytian fields, 
 whither the poets feign'd the fouls of 
 good men went to reft. 
 
 Brfias del campo, all cattle that live 
 abroad in the fields. 
 
 Hombre del campo, a country-man. 
 
 Vaz.fr campo, to make room, to clear 
 jjhe people out of the place; to fight a 
 duel. 
 
 Defciibrt'r campe, to find much mat- 
 ter tctalk oí: 
 
 ^:tedó por vofiíros el campo, we gain- 
 ed the field, we got the day or the 
 viñory. 
 
 Prov. Tn el campo de Barahcna, mas 
 vale mala capa, que buena hazcona : 
 In the field oi Barahcna a bad cloak is 
 bcttci than a good fvvord, weapon, or 
 javelin. Either becaufe the place is 
 cold, and the cloak is better againft it 
 than armour ; or becaufe it is infefted 
 with robbers who carry fire-arms, a- 
 gainft whom poverty, fignificd by a 
 bad cloak, is a better defence than a 
 good weapon. 
 
 Prov. fiando no dan los campos, no 
 han los faníos: When the fields do not 
 produce, the faints have it not. That 
 is, in bad years, when there is no har- 
 veft, there are no offerings. Where it 
 is not to be had, the king lofes his right. 
 Campo de la Verda'd, in Spain 
 there is a fmall town of this name. It 
 alfo (ignifies the place where the oe- 
 jieral judgment is to bi ; ib call'd, be- 
 faufe there the truth will appear. 
 I 
 
 CAN 
 
 Ca'mpo Mayor, a town in PoriU- 
 gal near Elvas, towards the frontiers 
 of Ejiremadura, wall'd, has a caftle, 
 is fcated in a fruitful foil, inhabited by 
 1100 families, has but one pariih, one 
 monaftery of friars, a houfe of Miferi- 
 cordia, an hofpital, and fix chapels ; 
 it fends reprefentatives to the cortes. 
 
 ^AMPÓííA, an oaten pipe, a miifical 
 inftrument ufed by fliepherds. 
 
 ^ampoña'r, to play upon an oaten 
 pipe. 
 
 ^AMPOÑE RO, one that plays upon, 
 or makes oaten pipes, 
 
 Campseau, a port in New France 
 in tlorth America. 
 
 íampuza'r, to plunge a thing under 
 water. 
 
 CamÚi;a, ftiamois, wild goats lea^ 
 ther. 
 
 Camue'^a, a pippin, 
 Camue'^o, the pippin-tree. 
 Camue'za, Camuéz.0, as Camuesa, 
 CamuéfO. 
 
 Camúza, íhamois leather ; alfo a 
 wild goat, of whofe ^in that leather 
 is made, 
 
 CAN 
 C a'n, a dog. Lat. cams. Alfo an 
 inftrument co draw teeth, the name 
 of a fifti, and the ace upon the dice. 
 In architefture the end of timber or 
 none jutting out of a wall, on which 
 in old buildings the beams ufed to reft 
 called cantilewrs. 
 
 El can del arcabuz, the cock of the 
 musket. 
 
 El can de Tartaria, the cham of 
 Tartar^. 
 
 Prov. §uién bien quiere a Bellran, 
 bien quiere a fu can: He who loves 
 Berirand, loves his dog. Love me, 
 love my dog. 
 
 Prov. Si quieres que fe figa el can, 
 dale pan: If you would have the dog 
 follow you, give him bread. 
 
 Prov. Can que madre tiene en villa, 
 nunca buha ladrída : A dog that has 
 his dam in town never barks well. It 
 is meant of fervants that are town- 
 bred, who feldom prove good, becaufe 
 their parents ipoil them. 
 
 Prov. Can que mticho lame, fángre 
 faca : A dog that licks much, draws 
 blood. That is, people who fawn very 
 much get fomething by it. 
 Ca'na, a grey hair. 
 Teynár canas, to be old and grey. 
 Kefpetar las canas, to honour old 
 age. 
 
 Canaba'lla, a fort of boat made 
 in former times of oilers and reeds co- 
 ver'd with leather, and daub'd with 
 pitch and (¡ofin. 
 
 CAN 
 
 Canada', the country of New 
 Trance in '¡^orih America, conquer'd by 
 the French, north and weft of New En- 
 gland, the principal colony in it ^ebec. 
 It takes name from the great river Ca- 
 nada, otherwife called St. Laurence^ 
 which runs above 500 leagues up the 
 country, and is t\txy where naviga- 
 ble, but for fome great falls there are 
 in it. Its entrance is 30 leagues wide, 
 and feveral great rivers difcharge theru- 
 felves into it, 
 
 ZANAHORIA, a carrot, Arabick. 
 
 Cana'l, a channel, a canal, a gut- 
 ter, a trough to convey water. 
 
 Corren las canales, the Ipouts run, as 
 when it rains. 
 
 Guiar una cofa por fus canales-, to 
 carry on an affair in the proper chan- 
 nel or method. 
 
 Prov. fiando corren las canales, n» 
 fálgas de tus umbrales : When the 
 fpouts run, do not go over your thref- 
 hold. That is, go not abroad in rainy 
 weather, if you can help it. 
 
 Canales de coliina, the flutes in a cot 
 lumn, 
 
 Cana'les, the name of a family^ 
 as alfo of a town and marquifate in 
 Spain. 
 
 Canala'do, wrought with round 
 hollow channels as columns are ; fluted.' 
 
 Canale'tas, a Cnall town in the 
 biftioprick of Cuenca in Spain. 
 
 Cana'lla, the rabble, the multi- 
 tude, the mob. From can, a dog, as 
 if no better than dogs, 
 
 Canalúchoj. a fmall fort of boat 
 or canoe. 
 
 Cananóa, a fmall territory in the 
 captainftiip of St. Vincent in Brajil. 
 
 Cana'rias, theCanary Jjlands, for- 
 merly c&WedlnfuU Fortunata ; they are 
 feven in number, call'd, Lanfordte, 
 Fuerte-ventiira, Gran Canaria, Tenerife, 
 Gomera, Hierro, and Palma ; all lying 
 between 16 and 50 degrees of north 
 latitude, and near the coaft of Africk. 
 
 Canariba'mea, a Cnall tcs^'n in 
 the province of ^ito in South America. 
 
 Cana'rio, a canary bird, or a na- 
 tive of the Canary iflands. 
 
 El canario, an old Spanifli dance, 
 
 Ca'nas, grey hairs. 
 
 Prov. A canas honradas no ay puertas 
 cerradas: No doors are ihut againft 
 honeft grey hairs. That is, all refpeft 
 is to be paid them. 
 
 Prov. Canas fon, que jw funáret¡ 
 quándo comiénpanpor los aladares : They 
 are grey hairs, and not moles, when 
 they come at the temples. An aniwer 
 to old fellows, who would call their 
 grey hfairs moles. 
 
 C^na'stAj
 
 CAN 
 
 CaNa'stá, a great basket, á pan-' 
 nier, a flasket, Lat. 
 
 Canastillo, or Qajtafiilla, a little 
 basket. 
 
 Cana'stoj a great basket, pannier, 
 or hamper. 
 
 Ca'nbio, vid. Cambio. 
 <;a'nca, a fmall leg, a fpindle fliank, 
 tbat part of the bird's leg which has 
 no fleih on it. 
 
 Cancabux, a veil to hide the face. 
 Arabick. 
 
 íjancadílla, a trip ; alio a skip or 
 hop i a fnare, a cheat, a fraud. 
 
 (¡ancajea'r, to tread aukwardly, 
 kicking up the heels. 
 
 ^anca'jo, an ill-ihaped ftriking-out 
 heel. 
 
 (¡ANCAjóso, one that has fuch an 
 ill-ihap'd heel. 
 
 Ca'nca.mo, the diltillation of a tree 
 in Arabia, ufed to perfume, mix'd with 
 myrrh and florax, and medicinally. 
 Lat. cancamum., Ray, p. 1846. 
 
 cancanilla, vid. cancadi'lla. 
 
 ^ANCARRON, a bare foot without 
 flelh; a hough of bacon. Arab. 
 
 Cance'l, a piece of wainfcot to 
 hide a chimney in fummer, or to fet 
 before a door that ftands open, to hin- 
 der the light into the room. But moft 
 properly it is only an iron or wooden 
 grate confining of pieces or bars, which 
 hinder the accefs to the place, but not 
 the light, as the grates of nunneries, 
 lattice-windows, or doors of iron- 
 bars, ufed in gardens, or the like. 
 Alfo rails or rows of banifters, as be- 
 ' fore the altars in churches, &c. From 
 the Latin ccwelli, whence we call the 
 ■ chancel of the church. 
 
 Cancella'do, cancell'd, 
 
 Cancelladór, a canceller. 
 
 Cancelladura, or CwceUamitiito, 
 a cancelling. 
 
 Cancella'r, to cancel. 
 
 Cancella'rio, a chancellor. 
 
 Ca'ncer, a cancer in the flefli ; 
 alfo-or >of the \i figns of the zodiack, 
 
 'Cancera'do, that has a cancer. 
 
 Cancera'rse, to grow to a cancer, 
 
 Cancille'r, or cfjanciUer, a chan- 
 cellor, fo call'd becaufe he fate within 
 a cancel, or barrier to keep the people 
 oft, and hear their caufes ; others fay it 
 comes from cancellár, to cancel or blot 
 out any thing he found amils in grants 
 that came to pafs the feal. 
 
 CANCiLLE'RiA,the court of chancery . 
 
 Canción, a ibng. 
 
 Camion feguida, a long fong or bal- 
 lad, which runs on telling a iong flory. 
 
 Cancioncília, a little fong, a 
 Jtetch. 
 
 C AN 
 
 Cancioneadór, a finger or maker 
 of ballads. 
 
 Cancionea'r, to ling. 
 Cancione'ro, a muiick-book. 
 CANcioNE'TA,a little fong, a ketch. 
 ^ANCO del pié del cavttllo, that part 
 of the horfe's hoof to which the ihooe 
 is nail'd. 
 
 ^a'ncos, fiilts, fuch as boys go upon ; 
 alio wooden clogs or pattens. 
 5ANCÚD0, long-legged. 
 ca'ncudos, long-legged gnats. 
 Canda'do, a padlock. 
 Candados de los ojos, the eye-lids. 
 Prov. Candado Jin íormllo da la ha- 
 ziénda al -uezmo: A padlock without a 
 fcrew gives the goods to the neighbour. 
 That is, fecures nothing, becaule a 
 ftaple is eafily drawn. 
 
 Cándale TON, the garnet, which 
 is the tackle with which aboard ihips 
 they hoife up all casks arid other 
 goods, unlefs they be too heavy, as 
 cannon, or the like ; it comes from 
 the head of the niain-maft juft over'the 
 hatch-way, to let goods into the hold. 
 Candaliza, a rope aboard ihips to 
 hoife fail. . 
 
 Ca'ndamo, a fort of dance ufed in 
 Spain, fuppofcd to be brought from 
 Candi a. 
 
 Candea'i, vid. Candial. 
 Cakde'da, the flower of the cheft- 
 nut or wallnut-tree. 
 
 Cande'la, a candle. In fome parts 
 of Spain they call the fire by this name ; 
 and the bakers call the fire in their 
 oven fo. Lat. 
 
 Acabarfe la candela, is for life to 
 draw near an end. 
 
 Bflár con la candela en la mano, to 
 be at the laft gafp, holding a candle in 
 one's hand, as is ufed in other parts. 
 
 Acabafe la candela, the candle's at 
 an end. That is, the concluiion of the 
 bulinefs draws near. Taken from the 
 fale by inch of candle, becaufe when 
 that is out, the bargain is concluded. 
 
 Candela'ria, Candlemas, the feaft 
 of the purification of the blelled virgin, 
 Febr. i, 
 
 Candele'ra, a bawd ; alfo a wo- 
 man that fells candles at the church 
 doors, for people to offer at the altars. 
 Prov. Vefpiiés de mala y hechizéra, 
 tornófenos candelera : After being wick- 
 ed and a witch, file turn'diandle-feller. 
 That is, a woman that has committed 
 all villanies, and can thrive by none, 
 at laft turns hypocrite or bawd. 
 
 Candelera'zo, a blow with a can- 
 dleftick. 
 
 Candeie'ro, a candlefiick. 
 Candeltro de tinieblas, a candlefiick 
 
 CAN 
 
 made of three pieces of wood fct in x 
 triangle, fix'd upon a high foot with 
 the point of the triangle up, and down 
 the two fides there are fourteen can- 
 dles, and one on the top point, which 
 burn at the tenebrti, or matins, fung in 
 the churches in the evening on H'cdnef- 
 day, Thursday, and Friday in the holy 
 week. 
 
 Cande'lica, a little candle. 
 Candelílla, the fmall wax-candle 
 made up in books. 
 
 Hazcr la candelilla, an expreflion 
 ufed by boys, by whicli they mean 
 Handing oh their hands or heads with 
 their heels up. 
 
 Ca'ndia, the ifland oiCandia in the 
 Mediterranean. 
 
 Candia'l trigo, the beft wheat, 
 which makes the fineft bread. 
 
 Candial pan, the fineft white bread. 
 
 Ca'ndido, white, purc,fincere. Lat. 
 
 Candil, a lamp, and particularly a 
 little fort of lamp made of iron, open, 
 and hanging by a long hook, v.ich 
 which fervants light themfclvts about 
 the houie, and when they do not go 
 about, they hang it up by the fame 
 hook. 
 
 Bfcoge'r una ccfa a moco de candil, to 
 chufe a thing by lamp-light. That is, 
 curioully, with much care. Taken from 
 chufing of eggs againft the light of a 
 candle. 
 
 Prov. Poco aprovecha candil Jin nté'- 
 cha : A lamp without a wick is of lit- 
 tle ufe. 
 
 Candila'zo, a ilroke "with fuch a 
 lamp. 
 
 Candilada, a fpot of lamp-oil. 
 
 Candile'ja de yudios, little lights 
 ufed by the Jews in fome ftftivals. 
 
 Candile'ra, the herb mullein. 
 
 Candile'ro, one that makes lamps. 
 
 Candiota, a tun and butt, a great 
 tub. 
 
 Candiote'ro, a cooper. 
 
 Candonga, an idle itory, a fable, 
 a tale. 
 
 Candoxgue'ro, a romancer, a 
 great liar. 
 
 Candor, whitencls ; alio fincerity. 
 
 CandÚxo, in cant a padlock. 
 
 Canece'r, to grow grey-hair'd. 
 
 Canecillo, vid. CanezHlo. 
 
 ijane'fa, vid. Cenefa. 
 
 Cane'la, cinnamon. This excel- 
 lent bark, now fo well known, is 
 taken oft" a tree about as big as an 
 orange-tree, with a leaf like that of 
 the laurel, and a fmall fruit about as 
 big as a wild olive. There are abun- 
 dance of thefe trees on the coaft of 
 Malabar, but the beft cinnamon is that 
 Si. o£
 
 CAN 
 
 oftheidind of Ce^kn. The tree has 
 two barks, and the cinnamon is the 
 fccond, which being taken oí and laid 
 on the ground, turns round with the 
 heat of the fun, and grows red, whcre- 
 &s at fin't it is of an afli-colour. Eve- 
 ry three years there comes a new bark 
 upon the trees. Tlic Arabs call cin- 
 namon /jW<Tí:/í'/i,/f//i-/^J, qxof'ii) aiul 
 gunfeen ; the Chinefcs, danhini ; the 
 people of Ci^hn, whence the beft comes, 
 cuanio; thofe of Malaca, caifmaii ; 
 the Malabars, camiaop. The Canarints 
 call the cinnamon, Uchi, and the tree, 
 giacclra, and all together, techigiacdra. 
 In Greek and Latin it is cafia ; in 
 Spanifli and Portüguefe, canela ; in 
 Prcnch, camUe ; in Hebrew cittamon ; 
 and in the Turkifli language, danhini. 
 Cinnamon is the true cirmamonnwi of 
 the antients, and there is no difference 
 betW'Cen it and the cajfia lignea, but 
 that the' former is better than the o- 
 thcr, and comes from the ifland Ceylon, 
 as has been faid, as the worft does 
 from ^aoa, and the coaft of Malabar. 
 Iht cinnamon w hich locks whitiih is 
 not well curM, that which is blackifli 
 is over dry'd, and the true red is in 
 pcrfeftion. It is hot and dry in the 
 third degree. Acofi. Kaf. Biji. of the 
 £. Ind. where fee more of this matter, 
 p. I, &c. 
 
 Canela de America, cinnamon of A- 
 merica ; the tree is of a midling fize, 
 the leaf like laurel, green all the year, 
 it bears a fruit in the fliape of a little 
 hat» the crown and brim no bigger 
 than a crown piece, the colour deep 
 purple both within and without, fmooth 
 within and rough without. On the 
 top of the crown of the hat is a nib by 
 •which it hangs to the tree. The brim 
 is about as thick as a crown piece, the 
 upper part thicker. This fruit has ex- 
 actly the tafte and fmell of cinnamon, 
 and is put to the fame ufes, but the 
 bark of the tree has neither fmell nor 
 tafte of cinnamo:i. Monardes, fol. 98. 
 
 Cane'la, a territory in the king- 
 dom of Peru in South America. 
 
 Canlli'te, a fcoop, fuch .is is us'd 
 to throw up water with, and fuch as 
 the Indians ufe inftead of oars. 
 
 Canelón, a great long comfit. 
 
 Canelones, a fort of laihes, thick 
 at the ends, to fcourge with. 
 
 Cane'na, a town in the province 
 of Ar.dalitzia in Spain, a league from 
 vheda, and the fame diftance from 
 Baeca, of about 400 houfcs, one 
 parifh, four chapels and an hofpital. 
 It belongs to the marquis of Cama- 
 rafa. : ' 
 
 CAN 
 
 Canequí, a thin fort of linen, 
 fomething like muflin. 
 
 Ca'nes, in architeiiure are the fame 
 we call modilions, being certain fup- 
 ports in form of corbes, cartouzes or 
 mutules. 
 
 Cane't, a town of 300 houfes, un- 
 der one parifti, in the kingdom of Va- 
 lencia in Spain, 
 
 Cane'z, grey-headedneis. 
 
 Canezíllo, a bragget or corbel, 
 which is a jetting out of ftone or tim- 
 ber fix'd in a wall to fupport the tim- 
 bers of a ftrudure. 
 
 Ca'nfora, vid. Alcanfor. 
 
 Cangilón, a great earthen veflfel to 
 hold water. "Met. a great tun-belly 'd 
 fellow. 
 
 ^A'NGAN0,vid. zángano. 
 
 Ca'nge, exchange, as of prilbners in 
 war, and the like. 
 
 ^a'nges, vid. zánges, 
 
 ^a'ngo, vid. zángano, 
 
 Cangre'ja, a fort of crab eall'd a 
 fryll. 
 
 Cangre'jo, a crab ; alio the drag- 
 ging-hook. Alio the cramp. And 
 metaphorically, a fooliih fellow, or a 
 creeping flow fellow. 
 
 C0NGREGÍLL0, a little crab» 
 
 ca'n JA, the trencli that is dug to lay 
 the foundation of a houfe. 
 
 Abrir las fanjas, to dig for the foun- 
 dation, to begin any work. 
 
 ^anja'do, dug about with a trench, 
 dug for a foundation. 
 
 ^anja'r, to dig foundations. 
 
 Canja'r, Obf. to change. 
 
 Canícula, the dog-ftar. 
 
 Canicula'res, the dog-days. 
 
 Canil, in lome places they call 
 bread made for dogs by this name. 
 
 Canilla de bra¡o, the long bone of 
 the arm. 
 
 Canilia de pie'rna, the ihin-bone. 
 
 CamUa en paño, a fault in cloth, of 
 a thick thread or a loofe place. 
 
 Canilla de texedor, a weaver's quill. 
 
 Canilla de cuba, a tap. 
 
 Canille'ja, a fmall ilender fliin- 
 bone. 
 
 Canille'jas, the name of an in- 
 confiderable town in Caflile . 
 
 Canille'ras, armour for the legs. 
 Alfo the hole of a tap out of which 
 the drink runs. 
 
 Canille'ro, one that makes or 
 icUs fpiggots and faucets. 
 
 Canina, Album Cnecum , dog's 
 turd. 
 
 Hambre canina, extreme hunger. 
 Canine'ro, elder. 
 Canino, any thing belonging to a 
 idoo. Alio the weed eall'd hound- 
 
 CAN 
 
 grafs ; and a fort of worm that breeds 
 in a horfe, 
 
 Ca'ña, a cane, a reed ; and a mea- 
 fure ufed in fome parts. 
 
 Cáiía de vaca, a marrow-bone, a 
 fliin of beef. 
 
 Caña de meneflril, the reed for a 
 haut-boy, or any fuch to be put to the 
 mouth of an inilrument. 
 
 Cáñá con maco, the reed eall'd reed- 
 mace. 
 
 Caña de cclrina, the fcapus, fhaft or 
 body of a column. 
 
 Caña de pie'rna, the ihank, the ihiti 
 bone. 
 
 Caña del timón , the helm , being 
 that piece of timber, which the fleers- 
 man holds in his hand, to govern the 
 rudder. 
 
 Cá7:a de pefcar, a fiihing-rod. 
 
 Caña dií/ce, a fugar-cane. 
 
 Caña'da, a place hemm'd in with 
 reeds, a fence of reeds. Alio a con- 
 duit, or pipes to convey water. And 
 the marrow in the bone. 
 
 Cañafistola, purging caflia, or 
 pudding- pipe- tree. The tree is tall 
 and like the wallnut in body, branches 
 and leaves, growing in moft parts of 
 the Eafl Indies. Ray Hifi. Plant. p. 1746, 
 verb. CaJJiaJiftula. F.yóf. Acofi. in his }iat, 
 Hifi. W. Ind. only fays it js a large tree 
 growing in Hifpanicla, and other parts 
 of the IVefl Indies, -and bearing no fruit 
 but thefe canes with their pulps. But 
 Chrifl. Acofi. in his N4i. Hifi. of E Ind. 
 fays the leaves are like thofe of the 
 peach, the flower yellow, and of no 
 unpleafant icent. When the flower 
 or bloflbm falls, the caifia Ihoots out of 
 a beautiful green, and as it ripens 
 ibon turns black, and is found of fe- 
 veral fizes, from two to five fpans long, 
 and this without any help of art, but 
 growing naturally very good about 
 the fields and woods. It is fo plenti- 
 ful in Camhaya, that they fell about 
 ^00 pound weight of it for about three 
 fhillings. It is counted tenV irate be- 
 twixt hot and cold, and moifl in the 
 firft degree. The Indians ufe it to 
 purge choler and other humours. It 
 cleanfes the blood, purges flegm and 
 choler, tempers the heat of the reins, 
 aíTwages fcalding urine, and cleanfes 
 the uritors. Outwardly it is apply'd 
 in erifipela's and inflammations. Chrifi. 
 Acofi. Nat. Hifi. £.. Ind. 
 
 Cañahe'ja or Cañabéxa, a cloven 
 cane or reed. A cane us'd by ma- 
 tters to ftrike boys, becaufe it makes 
 much noife and hurts little. Any fort 
 of reed or cane. Alfo an herb like 
 
 fennel. 
 
 Caña-:
 
 CAN 
 
 Cañahe'ra, the herb HercHleth all 
 heale. 
 
 Ca'ñamo, hemp. Lat. canabum. 
 
 CañamÓNj hemp-feed. 
 
 Cañaróya, pellitory of the wall. 
 
 Caña'l, a place enclos'd with reeds, 
 or where reeds grow. 
 
 Caña'ma, a company of tax-ga- 
 therers. 
 
 Caíí ama'^o, coarfe hemp or hempen 
 cloth. 
 
 Caña m a' r, a field where hemp 
 grows. Alfo the name of a town in 
 the billioprick of Cuenca, and the fur- 
 name of a family in Spain. 
 
 CaSama'zo, vid. Cañamáfo. 
 
 Cañame'rAj maríh-mallows. 
 
 Ca'ñas juego de cañas, a fport or 
 exercife us'd in Spain by gentlemen on 
 horfeback, reprefentiug a fight, with 
 reeds inftead of lances. 
 
 Cañave'ra, a cane or reed. 
 
 Cañavera'!, a fpot of ground 
 where canes or reeds grow. 
 
 Cañavera'!, the name of a finall 
 town in Spain, and of a cape in the 
 province of Florida in North America, 
 in z ■) deg. of north latitude. 
 
 Cañavera'zo, a blow with a cane. 
 
 Cañe'te, a town in the province of 
 \Andaluz,ia in Spain, call'd by way of 
 dillinflion Cañete la real, or the royal, 
 four or five leagues from Anteqtiera. 
 Seated in a rich foil, has 700 houfes, 
 one parifli and one monaftery of friars. 
 There is another town call'd 
 
 Cañete de las torres, in the province 
 of Andaluzia, eight leagues from Cor- 
 dova. It contains about 1000 houfes, 
 one parilli, and two monafteries, and 
 belongs to the marquis del Priego. 
 There is another Cañete near Ma- 
 laga. ■ A fourth in Cafiile, and a fifth 
 in the kingdom of Peru in South Ame- 
 rica, 
 
 Cane'z, baldnefs. 
 
 ^anganÍa, vid. Zanganía, 
 
 Ca'^jgano, vid. zángano. 
 
 Canilla, vid. Cani'Ua. 
 
 Canillero, a biíhop's rochet. Alfo 
 as Cam'Uero. 
 
 Cañita, a little cane or reed. 
 
 Caniza'res, the name cf a family, 
 and of a fnall town in Spain. 
 
 Cañizo, a bed of reeds, or the co- 
 vering of a cart made of reeds bound 
 together. 
 
 Ca'ño, a conduit or pipe, the fpout 
 a fpring gufties out at ; a cock or the 
 fpnng it felf. 
 
 Canon, a quill, a barrel of a gun, 
 a great bone of an arm or kg ;" the 
 leed of corn, the nozzle of a pair of 
 bellows ; a hoUow fold in a garment, 
 
 "CAN 
 
 any long round hollow thing. A can- 
 non or piece of ariillcry. 
 
 Canon de bati'r, a cannon for batte- 
 
 Canon de mixta, the great gun in a 
 galley, which lies in the middle and 
 fires juft over the beak. 
 
 Cañón pedrero, a fmall piece [to Ihoot 
 flones, a pedrero. 
 
 Cañón real, a cannon-royal, or of 
 eight, which is the biggeft, carrying a 
 ball of $ 3 pounds. 
 
 Cañón doble, a double cannon. 
 
 Canon ordinario, the ordinary fort of 
 cannon. 
 
 Medio canon, a demi cannon. 
 
 Cañón tercio, a Z4 pounder. 
 
 Cañón quarto, a i z pounder. 
 
 Cañón de efcalera, lb archiceiis call 
 the well of the ftaus, that is, the hol- 
 low from the top to the bottom. 
 
 Cañona'da, the fiiot of a cannon. 
 
 Cañona'zo, idem. 
 
 Cañoncíto, the diminutive of ca- 
 non in all íeníes. 
 
 Cañonea'r, to cannonade. 
 
 Cañone'ra, the gap or loop-hole 
 left open in a parapet fisr the cannon 
 to fire thro', call'd the embrazure. 
 
 Cañone'ro, a cannoneer, a gun- 
 ner. 
 
 Cañók, Obf. a gutter or channel. 
 
 Cañue'la, a little cane or reed. 
 
 Cañuc'lo, a little pipe or conduit, 
 or cock. 
 
 C A Ñ u T e' R I A, work made with 
 joynts of reeds, as cages, &c. Alfo em- 
 broidery with gold purl, 
 
 Cañute'ro, one that makes little 
 cafes, like needle or pick-tooth caies. 
 
 Cañutillo, a little joint of a reed 
 or cane, or a fmall cafe, as for needles 
 or pick-tooths, or the like. 
 
 Cañuto, a joynt of a reed or cane, 
 or a cafe for pens, pick-tooths, or the 
 like. Alfo the herb hemlock. 
 
 Ca'no, grey - hair'd. Alfo the fur- 
 name of a family of which Bartholomeiv 
 Cano was the firft that fail'd round 
 the world. 
 
 Ca'no, an ifland in the South-Sea, 
 two leagues from the coaft of Nicara- 
 gua. 
 
 Canoa, a boat all of a piece, being 
 hew'd out of a tree, call'd a canoe. 
 Indian. 
 
 Canon, a canon of the church, 
 from the Greek car.ov, a rule. Alfo 
 the canon of the mafs, which is the 
 ciTential regular part that never varies. 
 
 Canongía, a canonfliip or preben- 
 dary. 
 
 CanÓnicame'nte J canonically, 
 according to the canons of the church, 
 
 CAN- 
 
 Canos'ica'to, a canonfliip or pre* 
 bend. 
 
 Canónigo, a canon or prebendary 
 of a cathedral or coüegiate church. 
 
 Canonista, a canonift, a profeilbr 
 of the canon law. 
 
 Canonización, a canonization or 
 declaring of a faint. 
 
 Canoniza'do, canoniz'd or de- 
 clar'd a faint. 
 
 Canoniza'r, to canonize, to de- 
 clare a faint ; fo term'd, becaufe it is 
 done in form according to the canons 
 of the church. 
 
 Canoso, full of grey hairs. 
 
 Canpana'rio, vid. Campanario; 
 
 ^anqueadÓr, a llalking fellow. 
 
 canque'adura or Canqueamiénto,. 
 ftalking. 
 
 ^anquea'r, to fialk, to go on ftilts,, 
 to halt; alfo to ramble from place to- 
 place. From canea, a {hank. 
 
 ^anq.uiva'no, one that has long. 
 trapilick legs. 
 
 Cansa'do, weary, tir'd ; alio- 
 troublcfome. 
 
 Ley canfada, vid. Lef. 
 
 Pelota canfada, a ball or bullet that 
 is fpent. 
 
 Cansa'ncio, wearinefs. 
 
 Cansa'r, to tire, to weary. From 
 the Latin quajfare, to fhake. 
 
 Canta'bria, the province of Bif- 
 cay. in Spain, bordering on France, Na- 
 varre, Cafiile and Ajlurias, and on the 
 north lying along the fea, call'd the 
 Bay oí Bifcay. 
 
 Canta'do, fungi 
 
 Cantador, a finger. 
 
 Cantale'ta, a fong or ballad. 
 
 Cantale'ta, is alio a trick, aa 
 impofition, a banter. 
 
 Cantañe'de, a town in Partug.tl,. 
 three leagues from Coimbra, has 400 
 houfes, one pariflr, and an old palace. 
 It is an earldom in the family of .Mf,*;?- 
 fes. 
 
 CaNtan'te, a finger. 
 
 Canta'r, to fing ; alfo to crow as 
 the cock. Lat. 
 
 Cantar en el potro, in cant, is to con- 
 fefs upon the rack. 
 
 Prov. Cantar mal, y porfiar, to fing 
 ill and ñillgo on. To be foolifli and 
 obftinate. 
 
 Prov. canta Marta defpués de harta f 
 Martha fings when her belly is full. 
 That is, the devil is good when he ii 
 pleas'd. 
 
 Cantar la fória, id eft, la fttAforutj 
 to flatter a man. 
 
 Cantar, Subft. afoDg. 
 
 C a NT T a' R 5 s, fongs, the plural 
 nuniber ofr<r»i.?rj but in fcripture the 
 canticles, ~ Can-
 
 CAN 
 
 CAN 
 
 CAP 
 
 CASrAPvA, a piwhcr with one han- Icígiics frora íe:»//, inhabited by 500 I Cantonera put a, a coinmon whore 
 
 ¿k CO can y wini, &c 
 
 (,ANi ARCicoor Cntarcil/o, a little 
 
 Jüi'g, 
 
 Cantari/ra, a ihclf CO ia pitchers 
 on. 
 
 Can'takf'ro, one that makes pic- 
 rhtrs or carries water, or the like in a 
 pitcher. 
 
 Can rARi'TAS, the little round win- 
 dows ill the cabbia oía galley. 
 
 Canta'ridi;S, CanthariJcs or Spa- 
 n'lli flics, apply 'd to raifc blifters, mid 
 a qrcat provocacive to luft. Greek. 
 
 Cantarilla or CwtariUc, a little 
 pitcher, 
 
 Prov. Cantaril.o c/iie muchas vc'zes 
 f.j .1 Ai fuinte, déxa la ñfa, la fren- 
 te : The pitcher that £;0(.s often to the 
 well leaves cither its handle or mouth. 
 \That.is, the pitcher tha: .goes often to 
 the well comv.s home bioke at laft. 
 
 .Ca'xtako, a great pitcher 10 carry 
 water, deck kanthAroi. Alfo a raea- 
 iiire of 11 szuuibres. 
 
 Alma de cántaro, a dull heavy ilu- 
 pij fellow, 
 
 Lliuve a cantara, it rains by whole 
 b ickcts. 
 
 Schcr las miézes al cántaro, to re- 
 turn the nuts to the urn. That is, to 
 renew a controverfy that has been de- 
 cided. Taken from the beans us'd to 
 be can into an urn to decide matters. 
 
 Prov. Cántaro que muelas vczes va 
 a la fuente algiiza vezfe ha de quebrar : 
 The pitcher that goes often to the well 
 will come home broke at laft, 
 
 Ca.vtavie'ja, a town in the king- 
 dom of Aragón in Spain, belonging to 
 the order of Malta, eight leagues from 
 Alcaniz, feated high, wall'd, and inha- 
 bited by 400 families, under one parilli. 
 
 Cante'ra, a quarry of flones. 
 
 Cantería, niafon's work, a none 
 building. 
 
 Canteríco de pan, a little cruil of 
 bread. 
 
 Cante'ro, a mafon, a quarry man, 
 -alio a corner of any hard thing, as 
 
 Cantero de pan, a cruft of bread. 
 
 CANTERuno, that has thick hard 
 CQi'ners, or is thick crufted. - 
 
 Canthi'no, a Ibrt of fiili unknown 
 to us. 
 
 Ca'ntico, a little fong, a canticle. 
 
 Cántico, a little none, rock, «dge, 
 or skirt. 
 
 Cantida'd, quantity. Latin. Alfo 
 the poetical quantity or length of a 
 fyllable. 
 
 Cantilla'na, a town in the pro- 
 vince of Andaltizia in Spain, on the 
 ianks of the river Guadalquivir^ five 
 
 families, in one parifli. It is an car 
 doni, the title confer'd by king Ferdi 
 
 that plies at the corners of ftreets. 
 Cantone'ras del Hbri), the plates 
 
 aiid the thud on D. yohi r.menteU de on the corners of books that are fine 
 
 Leza. 
 
 C-iN' TIM PLORA, a bottle made of 
 copper, with a long neck, to cool wine 
 or water, burying it in fnow, or 
 fliaking it in a tub with it. The 
 name trom cania y plora ; it lings and 
 cries, becaufe in pouring out the liquor 
 i: iTiakcs a noife, like crying and laugh- 
 ing. 
 
 Cantina, a cellar. 
 
 Ca'nto, a none, a rock, a cliff. 
 Arab. Oint, a ftonc 
 
 Canto, the li Je of any thing, as of a 
 bed or the like. Alfo the hem or skirt 
 of a garment. 
 
 . Canto, a fong, linging, the iinging 
 of birds, the crowing of a cock. Alio 
 the depth or thickntfs of any thing. 
 
 Di'iro cómo un canto, as hard as a 
 flonc, 
 
 hchar cantos, to throw the houlc out 
 at the windows, to rave, to be maJ. 
 
 Canto acordado, harmonious (inging. 
 
 Canto Uáno, plainlbng in muiick. To 
 (ing upon plain fong, fays Holder, p. 70. 
 is to know the diltances of concords 
 and difcorJs. 
 
 Canto quadr.'i.'o, or canto quadro, -cal- 
 led by our muficians quarte. It is one 
 of the three properties in finging, 
 wherein mi is always fung b fa be mi, 
 and is always when you fiiig ut in ga- 
 mut, Morley, p. 4. 
 
 Canto propria, proper chant in mu- 
 iick, is one of the three properties in 
 linginc, wherein you may fing either 
 fa, or mt in be fa be mi, according as 
 it fliall be mark'd, and is when ut is in 
 Cfa ut, Morley, p. 5. 
 
 Canto muiUe or moUe. MoUe is one 
 of the three properties in fingino , 
 wherein y<i mult always be fung in b 
 fa be mi, and is when the ut is in Vfa 
 ut, Morley, p. 5, 
 
 Prov, Bel bien al mal no áy canto de 
 Hal : There is not the thicknefs of a 
 lix-pence betwixt good and evil. That 
 is, fortune is ib inconftant, that good 
 or bad luck is but crofs and pile. 
 
 Canton, a corner, a nook. A 
 canton. Gothick cant. 
 
 Pantona'da, a flippery trick at the 
 corner of a ftreet, a cheat, a knaviih 
 prank. ■ 
 
 Dar cantonada, to flip away after 
 ioing an ill action ; to cheat, to play 
 the knave. 
 
 Cantone'ra, an iron plate, fuch 
 as is nail'd at the corners of chefts, 
 trunks, or the like, to flrengthcn them. 
 
 bound and adorn'd with filver. 
 
 Cantones, the Swifs Cantons. 
 Cantor, a linger. Lat. 
 
 Cantora, a woman finger. 
 
 Cantoya, a town in the province 
 of Andaluzia in Spain, a league from 
 Cafarla, at the foot of a mountain, 
 contains two hundred houfes, one pa- 
 riih and one chapel. 
 
 Cantu^a'r, vid. Cantuzár. 
 
 Cantüe'sso, the herb caflidony, or 
 French lavender ; by fome call'd liica- 
 dore. Ray Hijl. Plant. 
 
 Cantuza'r, to deceive, to impoie 
 upon, to feduce. 
 
 Canúsia, a territory in the pro-, 
 vince o£ Guiana in South America. 
 
 Cani;tíllo, vid. CamtiUo. 
 
 Canuto, vid. Cañuto. 
 
 Canze'l, vid. Canfél. 
 
 Ca'nzer, vid. Cánfer. 
 CAO 
 
 CaÓea or Caobana, a .íbrt of red 
 wood brought out of the ffe/i Indies^ 
 us'd in curious works, 
 
 Ca'os, vid. Cl:áos. 
 
 Caosta, ib the ignorant vulgar 
 fort in the city Toledo call the cloifter of 
 the cathedral, it being only a groii 
 corruption of claujlro, 
 
 CAP 
 
 ^a'pa, a hoe to work in a garden.' 
 
 Ca'pa, a cloak. Gothick caapa. 
 
 Capa de coro, a prieft's cope. 
 
 Capa de camino, a riding cloak for 
 all weather. 
 
 Vonérfe a la capa, to lie by at fea, 
 to back the fails. 
 
 Capa de yéfo, the white walhing of 
 a wall. 
 
 capa de cera, the new dipping of 
 wax-candles that are grown yellow. 
 
 Gente de capa prieta, the better fort 
 of people, fuch as in Spain w4Lr black 
 cloaks. 
 
 Genie de capa parda, the meaner fort, 
 fuch as wear fad-colour cloaks. 
 
 Citpa, in the deicription of the efcu- 
 rial, I find us'd in architecture for 
 copula, where fee more of it. 
 
 Echar la capa encima al amigo, to 
 throw one's cloak over a friend ; to 
 hide or palliate his faults. 
 
 Traer la capa en el hombro, to wear 
 the cloak on the fhoulder : It fignifies 
 a mean man who wears his cloak unde- 
 cently hanging upon one fhoulder. 
 
 Echar la capa al toro, to throw one's 
 
 cloak at the bull That is, to venture 
 
 ' ' aU
 
 GAP 
 
 CAP 
 
 C A P 
 
 all a man has to fave his life. Taken 
 from the cuftom in Spain when a bull 
 runs after a man, to throw his cloak 
 over his horns, by which means the 
 man efcapes, but the cloak is often 
 torn in pieces. 
 
 Keñtr con capa y efpáda, to fight with 
 fivord and cloak ; becaufe the Spani- 
 ards in fudden quarrels wrap their 
 cloak about their hand, which ferves 
 them for a buckler. 
 
 // de capa, caída, to gp down the 
 wind, to decline. 
 
 Hazér una cofa de foe apa, to do any 
 thing under-hand, or in hugger-mug- 
 ger. 
 
 La niche es capa de pecadores, the 
 night is a cloak to finners; it is the 
 proper time for deeds of darknefi. 
 
 Echar a una capas, porijué no le tome 
 el toro, to throw cloaks on a man, that 
 the bull may not catch him ; is to 
 skreen or excufe him that he may not 
 be puniih'd. 
 
 Prov. Debáxo de mata cápafuéle aver 
 luén bebedor : There is often a good 
 toper under a bad cloak. There is 
 fometimes more worth and learning 
 under a poor habit than in high places. 
 We mull not judge of men by their 
 cloaths. 
 
 Prov. Todos fon buenas, y mi capa no 
 parece : They are all honeíl men, and 
 my cloak is not to be found. . A pro- 
 per expreflion when men pretend much 
 honefty, and yet things are miffing, 
 or ill aflions are found among them 
 Capace'te, a head-piece or helmet. 
 Capa'cha, a basket us'd by porters 
 in Spain to carry burdens in. 
 
 Capache''te, a little porter's baf- 
 ket. 
 
 Capa'cho, a night-crow ; alfo 
 great porter's basket ; a flasket, a ham- 
 per, or a fiiherman's basket to keep his 
 fifh in alive ; a frail to put up dry'd 
 fruit, as figs or raifins ; alio a fort of 
 basket us'd at the oil-mills for the oil 
 to run thi 5Lgh, and to flop the dregs. 
 Capacida'dj capacity, extent, or 
 capaciouCiels. Lat. 
 
 Capada'rci, a coarib Con oí Ham- 
 burgh cloth. 
 
 Capade'lla, the herb pennywort. 
 Capadillo, a game at cards us'd 
 in Spain, without the eights and nines, 
 fo they call it gelt. 
 
 CAPA'bOj- gelt or Iplay'd ; alio an 
 «unuch. 
 
 Capador, a gelder. 
 Capadura, gelding. 
 Capaha', a diftrift in the province 
 of Florida in Ncrth America. 
 
 Capapue'rcas-j a fow-gcldcr ; alfo 
 
 a pipe of five or fix reeds, which hei ^apateta, a skip in the air. 
 blows running it along his mouth, in-| ^apatilla, a little Hipper, and tfie 
 (lead of crying his trade, and is like I button of a foil. 
 
 that which Pan is painted with. 
 
 Capa'r, to geld, to fplay. Heb. 
 capar, to cut out. 
 
 ^afa'r, to fap, that is, to carry a 
 trench deep into the ground, defend- 
 ing by ñeps, and covcr'd over, to get 
 into the enemies works. 
 
 Caparazón, a capariibn for a 
 horfe. 
 
 ^apardie'l , a brook that runs 
 through the town of Medina del Cam 
 po in Spain, Heb. ifepardeah, or river 
 of frogs. 
 
 Campari, a lewd fort of impreca- 
 tion, introduc'd by ftrangers, and ta- 
 ken up by fome affecting to imitate 
 them, lignifying as much as to wiih a 
 man the hemorrhoids. 
 
 Capa'rra, formerly a city in Ca- 
 vile, near Ciudad Rodrigo, from which 
 the Ventas de Caparra, or inns of Ca- 
 parra take name. It is alfo the ear- 
 neft given to bind a bargain. 
 Caparrosa, vitriol or c 'pperas. 
 zaparrastroso, draggle - tail'd, 
 dirty. 
 
 ^APARRÓN, a fudden great glut of 
 rain. 
 
 ^apa'ta, a flipper, a piece of lea- 
 ther they lay on the hook to raife a 
 hinge that hangs too low. A piece 
 they lay on a pillar or column under a 
 beam ; vid. Modi Hon. Alfo the name 
 of a good family in Spain ; and a brac- 
 ket. 
 
 Capata'z, .an overfeer, or bailiff of 
 lands, a chief or warden of lome com- 
 pany of mechanicks ; alfo an oiEcer in 
 the mines. From caput, the head, 
 
 zapateador, one that dances and 
 claps his hands on the loles of his 
 flioes, or that boxes others with flippers. 
 ZAPAtea'r, to curry one, to box a 
 man with a flipper, to chaftife, to 
 dance and clap the foles of one's feet, 
 to skip or cut capers. In fencing to 
 give another many thrufts without re- 
 ceiving any, becaufe the buttons of the 
 foiles are call'd papatiUas. 
 
 Zapatería, the ihoe-makers ftreet. 
 ^apate'ras aceytiinas, olives that 
 are decay'd, grown foft, and have 
 chang'd colour, fo call'd becaufe they 
 flink like leather. 
 
 ^apate'ro, a flioe-maker. 
 fapate'ro de viejo, a cobler. 
 Prov. fopatéros gente mala, Uámañfe 
 primos, y no fe han nada : Shoe-makers 
 are ill people, they call one another 
 couCns, and are no kin. That is, they 
 ^ are an inlinuating falfe people. 
 
 ^APATiLLO, a little ihoe. 
 ^apa'to, a ihoe. Arabick papat. 
 fap.ito fdtre pilar, a piece laid on a 
 pillar for a beam to reft on. 
 
 Media fapáto, a ibrt of fandal, ha- 
 ving only a fole and ilraps of leather 
 to bind it on the foot. 
 
 Metcrfe en mi fapato, to c ccp into a 
 flioe. We fay, into an auger hole for 
 fear. 
 
 Jbidár con fapátos de Ji:hro, to wear 
 iVioes made of felt, or hat. That is, 
 to move very fecretly, privately. 
 
 Prov. Cada tino fáhe adonde le fipriéta: 
 el capáto .• Every one knows whcra. 
 the ihoe pinches him. 
 
 Prov. cómo tres con un fopáto, que 
 el primen c¡ue fe Ikv'anta, éjfe le culpa : 
 Like three that have but one flioe be- 
 tween them, and the firft that gets up 
 puts it on. To fignify any thing that 
 is us'd by many, ib that when one ufes 
 it the reft want it. 
 
 Prov. papáto, c¡uánto duras ? ^lái'to 
 me untas : Shoe, how long do you 
 laft ? As long as you greafe me. Ad- 
 vice to liquor ihocs that they may laft . 
 long. 
 
 Prov. papáto de amigo, la fuéla que- 
 mada, y el hilo podrido : A friends Ihoe 
 has a burnt fole and rotten thread.' 
 That is, the ihoes bought for friendlhip 
 are nought, and fo of all other goods, 
 that a man had always better buy of 
 ftrangers than of friends. 
 
 ZAPATÓN, a great clouterly flioe ; 
 a great flat-footed fellow. 
 
 Capa'z , capable , capacious , that 
 can contain much. Latin capax. 
 Capa'zo, vid. Capacho. 
 Capaze'te, a head-piece or helmet. 
 . za'pe, the word us'd in Spain to" 
 fright a cat. 
 
 Capeado'r, a thief that fleals cloaks 
 in the night. 
 
 Capeadúra, flealingof cloaks in 
 the night. 
 
 Capea'r, to fleal cloaks in the' 
 night. Alfo to wave- the cloak. 
 
 Capear el toro, to throw a cloak. over 
 a bull's head to blind him. 
 Capella'n, a chaplain. 
 Prov. M mal capellán mal facriflán .- 
 For a bad chaplain, a bad clerk. That 
 is, bad to bad. 
 
 Capellanía, a chaplain's place, or 
 the maintenance for a chaplain. 
 
 Capell.^'r, a fiiort loofe Moorifli 
 "arment, worn upon armour. 
 
 CapellInt.a, a little chapel. Alfo i 
 little hat or hood. And a monion oi; 
 h':ad-picce, Cm-í'
 
 CAP 
 
 Capf'!.©, a carJinai's cap. 
 
 Capl'o, the íícaling of cloaks in the 
 night. 
 
 CAPr.'Ro, a cloak -maker, or one 
 that makes copes for churches. 
 
 Capirúza, a capoiich, a cap or 
 hood hanging behind to pull on the 
 head ; a mounticr cap. 
 
 Pi ov. Echar cipcrnfirs a U taráfca : 
 To throw caps at the dragon. The 
 iarafca is a vail fi.rpent or dragon they 
 carry about in Sfain upon great fctti- 
 va!s to make fport , fo contrivM, that 
 it can ilrctch out its neck and lay hold 
 of the capsof thofe who lead think of it, 
 and tho' it takes never fo many they do 
 not appear ; and therefore when any 
 fmall matter is given to fatisfy a great 
 appetite, or the like, they ufe this pro- 
 verb, as we fay, Such a thing is no 
 more than a man in PaiiPs. 
 
 Capetóni-s, fo they call new co- 
 mers in the li'ejl Indies. 
 
 tAPHiR or foph'ro, a faphirc-ftone. 
 
 Capie'lla, Obf. hrcipiUa. 
 
 Capibarivi, a river m Braftl, 
 which falls into that of Affogados, and 
 then both into the Sea at Arrecife. 
 
 Capigorrista, a fervitor in the 
 univcrlity, one that lives and has his 
 education by ferving fome gentleman ; 
 fo call'd beeaufe they wore ccrpa y gor- 
 r.i, a cloak and cap. 
 
 Capilla, a chapel, or a friar's hood, 
 or that which is faftned to any gar- 
 ment ; alfo taken for the mulick, or 
 clergy that make the choir. 
 
 frov. No quiero, mas echidrfielo en 
 )a cixp'lla : 1 will not have it, but 
 throw it into my hood. That is, fay 
 no, and take it, 
 
 Capílla, is air» a fmall town in 
 the province of 2^»fW/zi//«"<i in Spain, 
 anciently call'd Mirobriga. 
 
 Capilla'do, hooded. 
 
 Capiilla'r, to hcxjd. 
 
 CAPiLLE'joorC/r^///;>i>, a littlehood. 
 
 Capillo, a hood. 
 
 Capi'Uo de jierro, the old word for a 
 helmet. 
 
 Capirota'da, a Ibrt of difli, or ra- 
 ther fauce made in Spain, with oilj 
 cheefe, e^gs, herbs, and other ingre- 
 dients, which they lay upon fome 
 meat, and therefore covers it like a 
 capirote. 
 
 Capirote, a hawk's hood, or a 
 fort of hood worn by mourners ; aUb 
 a hood worn by donors as a token of 
 their degree. 
 
 Capisa'to, a garment between a 
 coat and cloak, that íérves for both. 
 
 Capiscol, a chanter, or head of a 
 <hoir. Quail caput ciiori. 
 
 CAP 
 
 Capiscolía, the dignity of a ch.^n- 
 cer or head of a choir. 
 
 Capita'l, capital. 
 
 Capita'n , a captain, a chief, a 
 commander, a leader. Quail caput te- 
 ñen s. 
 
 Capitán de ca-válks, a captain of 
 horfe. 
 
 Capitán de infantería, a captain of 
 foot. 
 
 Capitán de la guarda, a captain of 
 the guard. 
 
 Capitán de guarnición, the governor 
 or commander in chief of a garrifon. 
 
 Capitán general, a general or captain 
 general. 
 
 Capitán de mar, a fea-captain. 
 
 Capita'na nao, the admiral ihip. 
 
 Capitanea'r, to command, to 
 lead, to play the captain. 
 
 Capitanía, captainíhip, the dig- 
 nity or poll of a captain. 
 
 Capite'l, the head of a flill ; the 
 whole head of a column, call'd the ca- 
 pital, which reaches from the upper 
 end of the ihaft to the plinth, which 
 bears up the architrave. Evelyn. 
 
 Capitolio, the capitel of Jvow?. 
 
 Capitoso, wilful, obftinate, teily, 
 pofitive. 
 
 Capitulación, a capitulation or 
 covenant, articles of agreement. 
 
 Capitula'do, capitulated, artiel'd, 
 brought under heads or chapters. 
 
 Cafitula'r, to capitulate, to ar- 
 ticle, to covenant, 
 
 Capi'tulo, a chapter in a book, 
 or the chapter of a church • the chap- 
 ter-houfc ; alfo an article. From ca- 
 put, the head. 
 
 Poner capítulos, to put in articles a- 
 gainft one that ftands tryal. 
 
 Dar capítulos, to draw up articles of 
 a contract. 
 
 ca'po, vid. sapo. 
 
 Capocay'do, hanging the head, 
 undone, ruin'd. 
 
 CapoiÍes, a ibrt of fruit in the 
 WÍ/Z Indies , like cherries , with a 
 ftone fomewhat bigger, and has a 
 plcafant tañe, fweet and tart. F. yof. 
 Acofl. lib. 4. cap. I')..- p. 1^8, fays he 
 faw them no where but in New Spain. 
 
 Capon, a capon, an eunuch ; alfo 
 a fort of ihell-filh ; alfo a fillip with 
 the fingers. And in Old Cajlile a bun- 
 dle of vine-branches to burn. 
 
 Capon de leche, a young capon. 
 
 Capones, Dar capones de ceniza én 
 la frente, to fmut the forehead, as íbme 
 folks do at íbme íports. 
 
 Prov. Capón de ocho méfes para méfa 
 de Rey : A capon eight months old is 
 fit for a king's table. 
 
 CAP 
 
 Prov. Al (jue da el capón, dale la 
 pierna, y el alón : Give che leg and 
 the wing to him that gives the capon. 
 That is, be grateful, and return what 
 you can. 
 
 Capona, a Spanifli dance. 
 
 Caponadvira, gelding, making of 
 capons. 
 
 Capona'r, to geld, 
 
 Capona'ra, vid. Caponera. 
 
 CaponcÍllo, a little capon. 
 
 Capone'ra, a pen for fowl. 
 
 Caponzíllo,' a little capon, 
 
 Capora'l, a corporal. 
 
 Capote, an upper coat or loofe 
 upper garment. 
 
 Dar capóte, to capot a man at piquet, 
 that is, to. win all the cards, which is 
 forty ill reckoning, whereas to win all 
 but one lift is but ten. 
 
 Capotillo a little loofe upper coat, ^ 
 
 Capotín, idem. 
 
 Ca'pre , a new forg'd name, as 
 with us a caper, that is, a fea-rover, a 
 a privatier, or pirate. 
 
 Capricho, a fancy, a pofitive con- 
 ceit or wilfulneis. 
 
 Caprióla, vid. Cabriola, 
 
 Capta'r, to aim at, to endeavour 
 to purilie. Lat. captare. 
 
 Captiva'do, captivated, made a 
 captive. 
 
 Captiva'Rj to captivate, to make 
 captive. ■ 
 
 Captive'riO or Captividád, capti- 
 vity. 
 
 Captivo, captive. 
 ■ CAPt;cHiNos, or Capuchos, the ca- 
 puchine friars, a reform of the order of 
 St. Francis, living in more poverty and 
 aufterity than the others, and going 
 barefoot. 
 
 Capullo de féda, the ball a filk- 
 worm makes. 
 
 Capullo de miembro viril, the nut of a 
 man's yard. 
 
 Capullo de rófa, a rofe bud. 
 
 Capullo de algodón, co^'on in the 
 film, as it grows, that is, not open'd. 
 
 Capuz, a long mourning cloak 
 down to the feet, loofe before, with 
 a hole to put the head through. For- 
 merly the common habit in Spain, for 
 the better Ibrt , in time of peace. 
 Thence 
 
 Capuz de gala, fuch a garment rich 
 and gay. 
 
 Capuz abierto, the fame garment 
 open before. 
 
 ^apuca'do, duck'd, plung'd. 
 
 capu^adÚra, or Capuf amiento, a 
 ducking or plunging, 
 
 capu^a'r, to duck, to plunge, to 
 fink, to dive under ihe water. 
 
 pAPURlj
 
 v> rv J.X 
 
 Capurí, a river in the province of 
 ■Guiana in South America, 
 
 C A Q 
 
 ^x'qve, a leather bucket. Met. a 
 drunkard. Arab, 
 ■cac^ui^amÍ, vid. Zaquicámú 
 
 CAR 
 
 Ca'r, Obf. for. French car, 
 
 Ca'ra, the face, the vifage, the 
 countenance. Greek cara. 
 
 Cara a cara, face to face. 
 
 Cara añublada, z cloudy counte- 
 4iance. 
 
 Cara arriba, with the face upwards. 
 
 Cara abaxo, with the face down. 
 
 Cara delante, facing forwards. 
 
 ■Cára atrás, facing backwards. 
 
 Cñra de rofa, a lovely face. 
 
 ífóteV cara, to face, to withftand. 
 
 Dez.rrfelo en la cara, to fay a thing 
 to a man's face. 
 
 Cara con dos hazes, a double face, 
 ■a deceitful fellow. 
 
 De cara de- la igléjia, over againft 
 the church. 
 
 Ko me bolvio la cara, he did not ib 
 much as look at me. 
 • iwj tener cara para hazér una cofa, 
 not to have the face to do a thing, to 
 be afham'd. 
 
 Mojlrar buena cára, to Ihow a good 
 liking. 
 
 Recibir con buena cára, to receive 
 with a pleafing countenance. 
 
 Prov. Defpofar con buena cára, y ca- 
 far en hora mala : To be betroth'd to 
 a fine face, and marry'd in an ill hour. 
 That is, if a man marries only for a 
 fair face, and has not a fortune to 
 maintain him, he is married in an ill 
 hour. Or if he marries a beauty, and 
 then is jealous, he is no lels unhappy. 
 
 Caraba'na, a caravan, a number 
 of travellers or merchants going toge- 
 ther in the eaftern countries, for their 
 iecurity againft robbers. 
 
 ^araea'nda, the faraband, a dance. 
 
 Caraee/la, vid, Caravéla, 
 
 Carabina, a carabine. 
 
 Caraeina'zo, a fliot, or a ftroke 
 with a carabine. 
 
 C A R A B I N e'ro, a carabinier, one that 
 carries a carabine. 
 
 Cara BO, a fort of very large Ihip 
 us'd in the Levant. 
 
 Cara'ca, a carack, a great heavy 
 fort of ihip the Portuguefe formerly 
 failed in to the Eajl-Jndies. It was 
 alio us'd by the Genoefe. 
 
 Cara'cas, a city and territory -in 
 Korth America, which produces the beft 
 cacao-cuts for making chocolate. 
 
 V> /^ XV 
 
 cara'(¡as, crooked pins in meat to 
 choak people. Arab. 
 
 Carail'na, the name of a town 
 and marquifate in Spain. 
 
 Caracoa, a fort of large Indian 
 boat. 
 
 Caracol, a fnail, a pair of wind- 
 ing ftairs that wind atout like a iiiail's 
 fliell, the place where the men fit to 
 vow in a boat. Arabick garagol. Alio 
 riding round a horle-back. 
 
 Caracol, a river in America, fall- 
 ing into the South-Se* near Panama. 
 
 Caracol bavdfo, a llimy fnail without 
 a ihell. 
 
 Caracolií'ar, to ride about in a 
 ring. 
 
 CaracoLzÍllo, a little faail; alio 
 the herb St. ¡lohns wort. 
 
 Caracte'r, a charañer ill writing, 
 a letter or fi^nificative fioure. 
 
 o 
 
 caragaTona, the herb flea-wore or 
 flea-bane. 
 
 ^áragóza, vid. Zaragóca. 
 
 ^aragocíes, a íbrt of plums, ío cal- 
 led in Caflile, becaufe the firft of them 
 came from Zaragofa. 
 
 Caragólo , the black fnail with 
 horns, and without a fliell. 
 
 ^arague'lles, wide breeches. 
 
 Carahúelís, idem. 
 
 Cara'jo, a man's privy member. 
 
 Carama'l, a fiih call'd a calamary. 
 
 C A R a M a' N T A, a town in the 
 province of Popayan, in South Ame- 
 rica. 
 
 Caka'mbano, a flake of ice, an ici- 
 cle. Arabick. 
 
 Carambola, a trick, a cheat, a 
 a fraud, a trick to deceive. 
 
 Carambola, a fruit growing in India, 
 on a tree about the bignefs of a quince- 
 tree, the leaves like that of an apple, 
 fomewhat longer, of a dark green, and 
 bitteriih. ' The blollbm fmall, white 
 and red, and very beautiful, confifting 
 of five little leaves, without any fmeli, 
 and taftcs juft like ibrrel. The fruit 
 is as big as a large hen-egg, long, yel- 
 low, beautiful, divided into four parts 
 by deep cavities, which make it the 
 more lightly. Within it there are 
 Cnall tender feeds ; its tafte Js a plca- 
 iiuu tartncls. It is commonly eaten, 
 and us'd in phyfick, being given, when 
 ripe, in fevess, and preferv'd inltead of 
 iharp firrups. Chnfi. Acojl. Sat. Hifl. 
 E. l!id. 
 
 Carame'l, a fort of pilchard. 
 
 Carame'lo, a íbrt of lozenge made 
 with fugar and eggs. From the Ara- 
 bick carama, a dainty. 
 
 Carame'nti-., dearly. 
 
 Caramí'as, a fruit growing in In- 
 
 dia, on a tree whertof there arc ÍW& 
 forts, the one as big as the med!ar-trce, 
 with leaves of a light green, and like 
 the pear - tree leaf. ' Ihe fruit is like 
 liazlc nuts, very yellow, and divided 
 into quarters, the talle like a four grape, 
 pleafant, and commonly eaten freih, 
 ripe or faked. The other fort is of the 
 fame bignefs, and its leaf lefs than than 
 of the apple, growing in the woods far 
 from the fca. The fruit of it larger 
 than the firft, and this the Canarhie 
 phylicians give with fandal in fevers. 
 Chrijl. AcoJt._ Nat. Hifl. E. fiid. 
 
 Caramilla, a fort of valuable flone 
 call'd a calamite. 
 
 Caramillo, a fmall pipe. From 
 cálamo, arced, diminutive calamilio. 
 
 Caraaho, a fnail. 
 
 Ca'ramo, in cant, wine. 
 
 CaramÚyo, a fort of fea fnail. 
 
 Caramuza'l, a fmall fort of velTel 
 or bark us'd \n Turkey, fo call'd by 
 thofe people and the Italians, whence 
 the Spaniards took the name. 
 
 Caran^a's, vid. Carlancas. 
 
 cara'nda, a fieve with large hcdes 
 for the corn to fall through, and ftraws 
 and other grofs things to remain be- 
 hind. 
 
 caranda, a fort of fruit in Indi/tf 
 growing on a low thorny tree, with, 
 leaves like an orange - tree. It is no 
 other than wild grapes of Indojiarr, 
 reddifh without, and white within, 
 with feeds. It is ripe in April and 
 May, . Gemell. vol. 3. /. i. c. 8. 
 
 ^aranda'do, lifted through fuch a 
 fieve. 
 
 ^ARANDAniiRA, the (iftings. 
 
 ^aranda'jas, the fiftings, chaff or 
 dirt that comes from among corn, or 
 the like, whence any foraps or other 
 offal. A cook's fees. Alfo idle talk. 
 
 ^aranda'r, to lift vi'ith the large 
 lieyc call'd parnnda. 
 
 ^arande'ar, idem ; alfo to be rel- 
 iefs, moving about as a fieve does. 
 
 carandi/ro, a lifter, or he that 
 makes or fells fieves. 
 
 C .1 K a' N G u E , a foiall town iit 
 the province of §uito, in South Ame- 
 rica. 
 
 Cara'íía, a fort (¿ rofin, in colocr 
 and qualities like that they call taca- 
 mahaca. It diftills from a large tree 
 in the tt'efi Indies. Ray Hifl. Plant. 
 p. 1ÍÍ47. ylcojfa fays no more of ic 
 but that it is a medicinal gum. Mo- 
 nardes has much of its virtues and de- 
 fcription. 
 
 Carantona, an ill-favour'd mask. 
 A very ugly woman. 
 
 cARAfico, or Carapfto, a fort of 
 T &lf
 
 CAR 
 
 lea-fowJj I believe the fca-gull. Met. 
 a ilrangcr that haunts aplace. 
 
 ^arata'n, a cancer. Arabick. 
 
 Caratl'r, ViJ. CJ.araBe'r. 
 
 Cara I'll 2 Aj barbarous for caperuza, 
 but us'd i a Portugal. 
 
 Carátula, a mask. §tiaft, cam 
 itiera. 
 
 Caratha'do, niask'd. 
 
 Carati'la'r, toniask. 
 
 Caka'va, an aiicnibly or company 
 of pcafants-met together on a holy-day 
 tcdivtrt thenifelvcs. 
 
 Carava'ca, a town in the king- 
 dom of Murcia in Spain, 14 leagues from 
 the city Murcia, famous for a miracu- 
 lous crofs there, faid to have been 
 brought by an angel, feated in a dc- 
 liahtful fruitful plain, wall'd, and has 
 a' good caftle, the inhabitants 1000 
 families, one pariili, four monaftcrics 
 of friars, and two of nuns. 
 
 Carava] a'l, the name of a family 
 in Spain. 
 
 Carava'na, a caravan. 
 
 ^arava'nda, the dance call'd a fa- 
 raband. 
 
 Carava'ya, a valley in the king- 
 dom of Peru in South America, forty 
 leagues from Ch/cp, famous for its gold 
 mines. 
 
 Garava'yo, a river and bay, be- 
 tween the provinces of Cofia Rica and 
 Veragua, in Korth America. 
 
 Carave'a, the herb and feed caro- 
 way. 
 
 Carave'la, an old fafhion veiTel 
 call'd a carvel, formerly much us'd in 
 Spain, fiiarp before, ill-fhap'd every 
 way, and all the mafts {looping for- 
 wards ; their fails are all mizen fails, 
 that is, triangular, they will lie near- 
 er the wind than other fails, but are 
 not Í0 commodious to handle. 
 
 Cara'vo, vid. Caráho. 
 
 Caraúz, carroufe, a word us'd a- 
 moiig topers. 
 
 Carbon, any kind of cole. Latin 
 carbo. 
 
 C a R E o hi a' D A, a carbonade, or 
 broiling meat on the coals. 
 
 Carboncillo, a little coal. 
 
 Carione'ra, a coal-hole, or a wo- 
 ir.an that fells coals. 
 
 Careone'ro, a collier. 
 
 CarbÓnco, vid. Carbunco. 
 
 Carbunco, a precious ftone call'd 
 a carbuncle ; alf^ a carbuncle, or red 
 pimple in the face ; alfo a pocky 
 or a plague - fore ; fometimes a coal oí 
 fire. . 
 
 ^AR^A, a briar, a bramble, a fhrub, 
 a thorn, a buflij a blackberry bulb. A- 
 iabick. 
 
 C A K 
 
 Carcaeón, a hollow way. 
 
 Carcaeue'y, a town in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain ^ nine 
 leagues from Cordova, contains 650 
 houfes, one pariih, and one monaftery 
 of friars. It belongs to the dukes of 
 Sefa. 
 
 car^a'do, catch'd in the briers, or 
 fcnc'd with briers. 
 
 (ar^aga'n, farfaganéte, and car- 
 cagatiiUo, diminutive' of cierco. The 
 north wind, that is, when it blows 
 not violently. 
 
 ^ar^aha'n, a fort of thin ftrip'd 
 lilk like taftaty, us'd by the Moors. 
 Arabick. 
 
 Carcaj a'da, a fit of laughing, 
 laughing out till one cackles. 
 
 Carca'ji;, a quiver of arrows. 
 
 Carcajea'r, to laugh out. 
 
 ^ar^a'l, a place full of briers and 
 brambles. 
 
 Ca'rcamo, in cant, the way or 
 the road. 
 
 ^AR^AiMORA, a blackberry. 
 
 Carcana'Lj or Calcañal, the heel. 
 Lat. calcaneus. 
 
 No lo ha del carcañal, his diftemper 
 is not in his heels. That is, it is in 
 his brains. He is mad or foolilh. 
 
 Ca'rcano, heath or fern. 
 
 ^ar^aparílla, fárfaparilla, a plant 
 growing in New Spain, whofe roots 
 run above a yard under ground, of a 
 murrey colour. It is not known to 
 bear any fruit or bloll'om. The freiher 
 it is the better, and it is known to be 
 new, being then tough and bowing 
 every way when you would break it, 
 whereas that which is old breaks ea- 
 iily, and appears dufty and worm-ea- 
 teu. It is of excellent ufe in phyiick, 
 in infufion, made into a firrup, or in 
 powder, and is good againfl; many di- 
 llempcrs, and particularly rheumes, de- 
 fluxions, wind, fits of the mother, or 
 any other difeafe, except fevers, or 
 other violent difteicpers. The water 
 is too hot for thofe that are themfelves 
 of a hot conflitution, eipecially if they, 
 have a hot liver. But it is excellent 
 for cold ftomachs, and expels wind. 
 It cures many inveterate difeaies pro- 
 ceeding from ill humours. It is hot 
 and dry almoft in the fecond degree. 
 The time for ufing the water of it is 
 in the fummer, or autumn, and the 
 weather had better be hot than cold. 
 Monar.ies, fol. 18 and 88. 
 
 ^ar^a perruna, dog brier, eglan- 
 tine ; alfo a caper bufh. 
 
 CarcapÍilo, a large tall tree in 
 Indi,'!, bearin;T a Ibrt of fruit like an 
 orangs without the peel, all fcor'd like 
 
 t. A K 
 
 It, but not divided. It is cover'd 
 with a thin fmooth iliining rind, not 
 very dry, of a pale colour, and turns 
 to a gold colour when ripe. The 
 tafte is very harih, with a pleafant 
 biting. This fruit is eaten with meat, 
 and the Indians ufe it much in phylick, 
 being of known virtue to flop all 
 fluxes and venereal runnings. It re- 
 covers the loft appetite, is good for fe- 
 vcral diftempcrs in the eyes, and the 
 midwives give it to bring away the 
 after-birth, and increafc the milk in 
 women, as alfo to help women in la- 
 bour. It is cariy'd from Malabar to 
 other parts. Cl.vifi. Acojl. Nat. Hfi. E, 
 Ind. 
 
 Carcaraña, a confiderable river 
 in the province of Tucuman in South 
 America, which falls into the great 
 river of plate, near Torre de Gabota, be- 
 twixt Buenos Ayres and Sa?ita Fe. 
 
 ^ar^a rJ/a, the wild rofe-tree. 
 
 C a R c a's, a careáis, a mifchie- 
 vous invention thrown out of a 
 mortar, like a bomb, and is an, iron 
 frame made like a lanthorn, the top 
 and bottom hollow, with iron bars 
 that join them, bound together with 
 iron hoops, this is fill'd with combu- 
 ilible matter, granado (hells charg'd,: 
 and piftol bullets, to do mifchief in a 
 place befieg'd. 
 
 far fas de vergas, hurdles. 
 
 Carca'va, a grave, or rather a great 
 pit, fuch as armies ufe to bury their 
 dead in after battel. 
 
 Carcavea'r, to dig pits or graves. 
 
 CaHcave'ra ptita, a firumpet that 
 haunts church-yards. 
 
 Ca'rcavo del vientre, the bottom of 
 the belly. 
 
 Carcavón, a great deep pit, fuch 
 as are fometimes made by mighty falls 
 of water, or otherwife. 
 
 Carca'x, a quiver for 'arrows^ 
 Greek carchejtum, 
 
 Carcaxa'da, vid. Carcajada, 
 
 Carcaxe'nte, a town in¿he king- 
 dom of Valencia in Spain, and an uni- 
 verfity, richly feated, inhabited by 
 450 rich families, has one pariih, and 
 one monaftery of friars. 
 
 Carca'xes, jewels the Mooriih and 
 Turkiih women wear about their legs, 
 like the bracelets on the arms. 
 
 Carcaz, a carcafs, fuch as are us'd 
 in war to throw into towns befieg'd. 
 ^arcea'r, to traverfe ground. 
 Ca'rcel, a prifon. Latin career. 
 Carpenters give this name to a frame, 
 in which they prefi together any frame 
 work till they have prnn'd it. together, 
 or when it is glew'd,till the glew holds. 
 ' Dar
 
 CAR 
 
 I)ar it uno la cafa por cárcel, to con- 
 fine a man to his own houfe. 
 
 Prov. La cárcel y la quaréfma paya 
 los pobres es hecha: The prifon an4 
 lent were maJe for the poor. Becaufe 
 the rich buy off any crime, and always 
 plead indifpoilcions to be excus'd keep- 
 ing of lent. 
 
 Carcíla'ge, or Carcelería, impri- 
 fonment, or the fees of the priibn. 
 
 Carcele'ro, a jailor. 
 
 Carce's, vid. Calcés. 
 
 ^arce'taj vid. Cerceta, 
 
 Carche'leSj and CarcheUjos, two 
 villages in the province oíAndaluZra in 
 Spain, one on each fide of that they 
 cM La puerta de arenas, which is a gap 
 betwixt vaft high upright rocks, benig 
 a pais of the mountams in the way to 
 Granada; bothof them have not above 
 loo houíés. 
 
 ^ARCILLO, an ear-ring. 
 
 farciUo de vid, the tendrel of a vine. 
 
 ^a'rcOj or fárca, a man or woman 
 that has blew eyes, Arabick. 
 
 ^a'rco, an hurdle. 
 
 Cargólas, a weaver's treadles, 
 which he prelfes down with his feet in 
 weaving, ^aji calcólas, from calcare, 
 to trample. 
 
 Carcole'jo, a fnail's ihell. 
 
 Carcoma, the worm in wood, and 
 the dun that falls from worm-eaten 
 wood. 
 
 CaRcome'r, to worm-eat. 
 
 Carcomido, worm-eaten. 
 
 Carcomie'nto, full of worms, or 
 worm-eaten. 
 
 ^a'r^as, wicker fides, or hurdles, 
 the countrymen in Spain have to put 
 to their carts, to keep up their flraw 
 they carry in them. 
 
 Ca'rda, a fort of thiftle ufed to 
 raife the wool of cloth ; alfo a card to 
 card wool. 
 
 Cardade'ra, a card or teazle to 
 card wool. 
 
 Cardador, a carder of wool. 
 
 CariÍII'do, carded. 
 
 Cardadura, carding. 
 
 Cardamomo, the feed cardamome, 
 well known, hot, but not unpleafant. 
 It is ibw'd as they do all forts of grain 
 with us, and the higheft runs not a- 
 bove three Ipans high, the little cods 
 with each ten or a dozen feeds hang- 
 ing to the ftem. There are two forts, 
 the greater and the lefs, there being 
 no otiier difference between them but 
 the fize. The Indians make much ufe 
 of it in phyfick, and chew it with the 
 leaf-betele, and by it' felf, to dry up 
 humours, caufe a good fccnt in the 
 mouth, and firengthen the flomach. 
 
 CAR 
 
 Chijl. Acoft. nat. hift. E. Ind. 
 
 Carda r, to card wool ; met. to 
 tear the hair. 
 
 Cardenal, a cardinal. 
 
 CARDENA'L,a bird inAftt'íp.íWthat 
 fings well, is as big as a wood-lark, 
 and has not only the feathers, but the 
 beak fcarlet, with a beautiful tuft on 
 the head, fo call'd by the Spaniards 
 from his colour. It is taken in the 
 temperate parts of New Spain and Flo- 
 rida, where the Spaniarils give eight 
 or ten pieces of eight a bird for them 
 to fend into Spain. CemeUi, vol. 6. 
 1. 1. cap. 9. 
 
 Cardenal is alfo a fear, or the black 
 and blew mark of a blow. 
 
 Cardenala'zgo, the dignity of a 
 cardinal. 
 
 Ca'rdenas, the name of a noble 
 family in Spain, whofe chief is the 
 duke of Maqueda, and his eldeft ion 
 call'd marquefs of Elche, 
 
 Carde'ncha, the teazle or thiftle 
 to raife the wool of cloth. 
 
 Cardenillo, verdigreaíe. 
 
 Ca'rdeno, of a black and blue co- 
 lour, or the black and blue mark of a 
 flroke. 
 
 Cárdeno lirio, a flower-de-luce. 
 
 Cardia'ca, the herb motherwort. 
 
 Cardillo, a little thiftle. 
 
 Ca'rdo, a thiftle. 
 
 Cardo para c/frdar, a thiftle to card 
 cloth with. 
 
 Cardo lechéro,xhe white milky thiftle. 
 
 cardo aljonjéro negro, o cepa caváUo, 
 a Ibrt of thiftle, out of which in Spain 
 they fqueeze the juice, and it ferves 
 iuftead of runnet to turn milk ; call'd 
 black cameleon thiftle. 
 
 C/trdo bendito, or Cardo fanto, the 
 holy thiftle. 
 
 Cardo ejpinofo, our lady's thiftle. 
 
 Cardo corredor, the weed fea-holm, 
 fea-holly, or fea-hulver. 
 
 Cardo peynaddr, the teazle. 
 
 Ctirdopi'nfo, a great whitiih thiftle, 
 full of white ipots. 
 
 Cardo húfo, wild baftard faffron, or 
 faf-flower. Ray hift. plant. 
 
 Cardón, a great thiftle. 
 
 Cardona, a ftrong town in Catalo- 
 nia in Spain, three leagues from Soljlna, 
 fcated on a rock of white fait, contains 
 400 houfes, and two parifh-churches, 
 one of them collegiate. Ereiled into a 
 dukedom by king Ferdinand the fifth, 
 and the honour conferr'd on D. yohn 
 Ramon Folch. Cardona is alio the fiirname 
 of a noble family in Spain, whofe chief 
 is duke of Sejfa. 
 
 Cardu^a'dor, a carder of wool. 
 
 Cardu^a'Rj to card wool. 
 
 CAR 
 
 CaRdÚcas, great cards for wool. 
 
 Cardume, a Ihoal of fiili. 
 
 Cardusa r, vid. Cardiifár. 
 
 Careado, brought face to face. 
 
 Carea'r, to bring face to face, to 
 confront. 
 
 Carece'r, to want, to lack. 
 
 Care'na, careen, or careening. 
 
 Dar carena, to careen, which is to 
 bring a fhip as Ihc floats to lie on a 
 fide, in order to cleanfc or caulk what 
 was before under water. 
 
 Carene'ro, a convenient place to 
 bring ihips upon the careen ; alfo a 
 ihip-yard, or a dock, 
 
 Care'ro, one that fells dear, 
 
 Caresce'r, vid. Carecer, 
 
 Carestía, a dearth, a great fear- 
 city, 
 
 Care'ta, a iinall territory in the 
 jurifdiftion of Panama, on the ifthmus 
 of America, thirty leagues from the ri- 
 ver Darien. 
 
 Care'x, a Cnall ¡Hand off the coaft 
 oí Carthagena in South America. 
 
 Care'za, fcarcity, dearneG. 
 
 Ca'rga, a burden, a load. 
 
 Carga de nao, the loading of a fliip. 
 
 Carga de armas de fuego, the charge 
 for any fire-arms. 
 
 Carga cerrada, any'thing bought or 
 taken upon content, without examin- 
 ing particulars. 
 
 Echárfe con la carga, to fall down 
 under the burthen. 
 
 Dar con la cargo, en el fuélo, to let 
 fall the burthen, to fpoil the bufinefs. 
 
 Dar carga al enemigo, to charge the 
 enemy. 
 
 Cofa de ciento en carga, a thing of 
 no value, whereof there is great plenty. 
 
 'Effo ay a cargas, there are loads of 
 that, it is common and plentiful. 
 
 Prov. Al" mdta la cdrga, ftno la fo- 
 bre-.cárga: It is not the burthen, but 
 the over-burthen that kills the beaft. 
 We fay, the laft feather kills the horle. 
 
 Prov. Difftmulddo como cdrga de efiiér 
 col: Difguis'd like a load of dung, be- 
 caufe in fome places they bind an old 
 rag over a load of dung, that it may 
 not featter. ■ This is faid of one that 
 looks great, and takes much upon hioi. 
 We have a vulgar foul faying not un- 
 like it, which is, As demure as a cat 
 new come from lliit. 
 
 CaRgadame'nte, heavily, dully. 
 
 Cargade'ra, the ftay in a ihip, of 
 which fee Ejlaes. 
 
 Carga'do, loaded, burden'd. 
 
 Cargador, one that loads or bur- 
 thens ; a merchant that lades Ihips , 
 one that impofes burthens or taxes. 
 
 T* 
 
 CAKjeADllRAj
 
 GAR 
 
 CaR€ADúra, a loading or burthen- 
 
 JDg. 
 
 Carga'r; Prxf. Tj cargo, Vcxt. Car- 
 gué ; to load, to burthen; to lade a 
 lliip, to iinpofc burthens or taxes. In 
 cant, to load a dye. 
 
 Ctngdr cénfo fohre la hazienda, to bu r- 
 thcn the cftate with an annuity. 
 
 Cargar de pahs, to cudgel a man 
 very much. 
 
 Cargalle la Lúrra, to give a man ill 
 language. 
 
 Cargar Ja cahizA de 'iwo, to drink 
 too much. 
 
 Cargar la hJnra, to lay a blemiih 
 ii]>oa one's honour. 
 
 ZARGATONA, vjd. Zargatona. 
 
 Garcazon, a burthen, lading for 
 a ihip, a heavinefs in the head. 
 
 Ca'PvGO, a burthen, a weight ; the 
 lading of a lliip ; alfo a charge, office, 
 or employment. 
 
 Cargo de conciencia, a burthen on the 
 confciejice. . 
 
 Hazéy.cArgo, to charge. 
 
 Tcmdr a cargo, to take charge of. 
 
 Dar cargo de un negocio, to give one 
 an aifjir. in charge. 
 
 Ser en cdrgo, to be beholden, or to 
 be anfwerable. 
 
 Ca'rgos, articles of impeachment. 
 
 Cargue', vid. Cargúr. 
 
 Cari, a river in the province of 
 Guiana in South America, 
 
 Cariacontecido, one that looks 
 ghaiHy, in a fright, as if fomc flrange 
 thing had befallen him. 
 
 Cariacuchilla'do, one that has 
 kien woimded, or cut over the face. 
 
 Cariagjuile'íSo, long-faced, with a 
 took iiofe. 
 
 CARjAMPOttA'DO,round-faccd,full- 
 tieek'd, like young fat boys i_ met, a 
 young cully. 
 
 Caria'n, a town in the province of 
 y^r^gna near the iilhmus oí America. 
 
 (aria'tides, aterm in architcfture, 
 Cgnifying a ibrt di columns, the upper 
 Jialf whereof is like the bodies of wo- 
 men. with cu(hions or baskets for the 
 capitals of the columns on their heads. 
 They are, lb. call'd from the women of 
 C.iria, who, when their country was 
 conquer'd, fled with baskets on their 
 heads. They are call'd by the fame 
 jiarae by Englifli artills. 
 
 Ca'riee, a caníbal, an Indian that 
 tats man's fleih. 
 
 Caricia, cherifliing, making much 
 dff kind reception, lovingnefi. From 
 the , Greqk charis, . bounty. In can: a 
 very dear thing. , 
 
 Cariciós{%- lovingj kind, full of 
 afsitiga... 
 
 CAR 
 
 Caricue'rdo, Ibber-look'd. 
 
 Carida'd, charity; alio dearncfi, 
 or dearth. Lat. charitas. 
 
 Prov. La caridad bien ordenada co- 
 miérifa de ft prJfio : Charity begins at 
 home. 
 
 Prov. Cariddd fdbes qual ej ? perdo- 
 na Ji mal quitres, y paga lo que déves : 
 Do you know what charity is ' for- 
 give, if you bear ill %vill, and pay 
 what you owe. Good advice, and 
 plain. 
 
 Carijusto, a fanflify'd-looking 
 man, an hypocrite. 
 
 Caril, vid. Carril. 
 
 Carila'rgo, long vifaged. 
 
 Carilul'ngo, or Carilargo, long- 
 vifaged. 
 
 Carilla'da, vid. CarriUdda, 
 
 Carille'jo, vid. Carriliéjo. 
 
 Carillo, vid. Carrillo. 
 
 Carimacile'nto, lean-faced. 
 
 Cariña'na, a Ibrt of bands women 
 wore formerly in Spain, very large. 
 Zavaleta, p. 1571 , 
 
 Cariño, kindnefs, affeition,. love. 
 From carus, dear. 
 
 Cariredondo, round- vifaged. 
 
 Carísa, a little face. 
 
 Carise'a, the cloth we call kerfey, 
 which they have out of England, and 
 the name with it. 
 
 Caritativo, charitable. 
 
 Carla'ncas, dogs^ollars full of 
 points flicking out to defend their 
 necks againft the biting of wolves, or 
 other dogs ; thence applied to lignify a 
 very high collar. 
 
 Carlea'r, to make the noife a dog 
 does when he lies panting with his 
 tongue out. 
 
 Carlina, vid. Cardo aljonjéro. 
 
 Carlingas, the catlings, which are 
 the timbers that lie along the ihip from 
 one beam to another, and do not only 
 ferve to ftrengthen the ihip, but on 
 them the ledges refi, to which the 
 planks of the. deck are faftened. 
 
 Ca'rlos, Charles, the proper name 
 of a man. Alio a city in the province 
 of Veragua oa the iilhmus of Ame- 
 rica. 
 
 Ca'rlo sa'nto, a plant growing 
 in the province of Mechoacaii in North 
 America. It runs up like a kidney- 
 bean, if it has any thing to climb up- 
 on, or eUe Ipreads along the ground, 
 is of a dark green, and bears neither 
 fruit nor blollom. The root is thick, 
 and Ipreads much. The bark or rind 
 of it. provokes vomiting, and is good 
 againft rheums and defiuxions, the pox, 
 falling llcknefs, , head, and tooth-ach, 
 aud womens diflcmpers. It ii. other- 
 
 CAR 
 
 wife called Rayz, or Radix India. Ai> 
 nardes, fol. 65, and 1 iS. 
 
 Carme'l, a fort of plant, of which 
 if fcorpions eat they lofe their fenfe. 
 
 Carmelitas, the religious order of 
 Carmelite friáis, begun in the twelfth, 
 century in Syria, where maiiy ancho-, 
 rites lived diiperfcd, and cxpofeJ to. 
 the cruelty of the barbarous nations. 
 Aimericus, patriarch oí Antioch, and le- 
 gate apollolick, gather'd them into a 
 body, and placed them on mount Car- 
 melus, where the prophets Elias and 
 Elifia had lived, whence they took the 
 name of Carmelites, and even prettnd 
 to be fucccflbrs of Elias, and of his i"n- 
 ftitution. Their habit is a, fad- colour 
 loofc gaiment down to their heels, like. 
 a caiTock, girt about them, and over 
 that a white cloak down to the ground. 
 Pope Innocent the fourth mitigated the 
 feverity of their firft infticution, Hence 
 fprung afterwards the 
 
 Carmeltt.is defcalfos,tha.t is, the bare- 
 foot Carmelites ; for the order, as has. 
 been faid, being fallen from its firft 
 rigour, S. Terefa undertook a reforma- 
 tion, and reduced it to its primitive fe- 
 verity. The habit of rhefe religious is 
 coarfer than that of the others, and 
 their cloak lefs, and they go bare 
 legg'd, wearing fandals on their feet. 
 
 Ca'rmen, and Kuejlra Señora del. 
 Carmen, are only the common names, 
 for monafteries of Carmelites. 
 
 Ca'rmen, in the kingdom of Gra- 
 nada, ligniiies a garden or vineyard 
 for gentry to go to divert them. Ara- 
 bick, but corrupt from the. Hebrew 
 querem, a vineyard. 
 
 Carme na'do, carded, teaz'd, pick'd,, 
 pluck'd, or torn. 
 
 Carmenadura, carding, teazing, . 
 picking or pulling. 
 
 Carmena'r, to card, to teaze, to 
 pick, to pull. 
 
 Carmenar a uno, to lug a man by 
 the.hair. 
 
 Carmesí, crimfoñ. . Arab.^wWfí. 
 
 Carmín, crimfon. 
 
 Carmón, a fort of fruit growing in . 
 tlie Philippine jjlands, good boil'd, and 
 fharpens the appetite. It is as large as 
 an apple, and has a rind like an onion, 
 the flefli within ihar-p and fwect. The. 
 tree is as big as an apple-tree, and 
 thrives well on the banks of rivers. . 
 Gemelli, vol. 5, I. z. c. 4. 
 
 CarmÓna, a city in the mid ft of the 
 piovince of Andaliizia in Spain, feated 
 on a craggy eminency, its plain water'd 
 by the rivers Carbones and GiiadiiSia, 
 which enrich it. The city has ftrong 
 walls, and on them 118 towers, -3000 
 
 houfes.
 
 CAR 
 
 fleíhy 
 
 houfes, 7 pariíh-churches, ^ monaflc- 
 jics of men, and 5 of nuns, hofpitals, 
 and chapels. 1: was anciently call'd 
 Carmena. 
 
 CarmonÍta, a íínall town of about 
 JO hoiifes in the province of Ejlrema- 
 ¿ura in Spain. 
 
 Carna'cha, vid. Garnacha. 
 Carnación, flelh-colour. 
 Carna'l, carnal. 
 
 Carnalida'dj. carnality, fleihinefs, 
 alliance in blood. 
 
 Carnalme'nte, carnally. 
 Carnava'l, the carnaval, Ihrove- 
 tide. From came and We, adieu to 
 flelh. 
 
 Carna'za, a great lump of flcfli; 
 a-very fat man or woman ; the fltftiy 
 fide of leather. 
 
 Ca'rne, fleih. Lat. caro. 
 Came humeUda, fmoak'd fleih, like 
 maitlemafsTbeef. 
 
 Came falfréfa, powder'd meat. 
 Came momia, mummy, fuch as apo- 
 thecaries ufe ; therefore apply'd to lig- 
 nify any very lean dry meat 
 Carne mola, a fwelUng 
 fubftance in the belly. 
 
 Came de membrtUo, marmelade, or 
 pceferved quinces. 
 
 EJIitr en carnes, to be ñark naked. 
 Tomar la mugér en carnes, to take a 
 wife naked ; we fay, in her fmock. 
 
 Comer de fus carnes, to devour or 
 fquander one's eftate. 
 
 §uerér comer, a ¿tro Jas carnes, to be 
 lb enraged, that one could eac ano- 
 ther's fleih. 
 
 Día de carne, a fleíh-day, any day 
 that is not a faft or abftinence from 
 flisHi. 
 
 Prov. Came fin huéjfa m fe da ft'no 
 a D. Buéfo : Fleih without bones is 
 only for fuch a great man. The richer 
 Ibrt would have all the fleih, that is, 
 all that is good, and leave only bones 
 or penury to the poor. 
 
 Prov. Donde os comieron la. carne, 
 yue roan-'kos huéffos : Where they eat 
 the flefli, let them gnaw the bones. So 
 faid a woman to her husband, who 
 had been long rambling in his youth, 
 and return'd home very poor and old, 
 refuling to receive him again. 
 
 Prov. A ckrne de lobo diente de perro : 
 For wolf's fleih a dog's tooth. That 
 is, everything with what is fuitable 
 to it. 
 
 Prov. carne de pecho, carne fin pro- 
 vecho! The bread is unprofitable meat. 
 Becaufe it is all bone, fat, skin, and 
 griftle. , 
 
 Prov. carne malograda, . primero co- 
 zitia, defpHéí affáda ¡ Meat . comes ) to 
 
 CAR 
 
 no good, firft boiled, and then roaft- ' 
 cd. That is, meat twice dreil is ipoil- 
 ed. 
 
 Prov. Came came cria, y peces agua 
 fría ; Fleih breeds fleih, and fiili cold 
 water. That is, fleih is good nouriih- 
 menc, and fiih but mere water. 
 Carnecilla, vid. Camez,íUa. 
 Garne'iro, a village in Portugal of 
 about 50 houfes, two leagues from 
 Amarante, a poor ibil. 
 
 Carne'ro, mutton, or a iheep ; 
 alfo a net bag to carry fleih in, and a 
 common buiying-place. 
 
 Carnero cajlrado, a weather. 
 Camero morueco, a ram. 
 Carnero cojudo, idem, 
 Carne'ro defmochado, a ram without 
 horns. 
 
 Carnero verde, mutton cut in fmall 
 piccesj and boil'd with fait, pepper, 
 clove, parlley, onion, and bacon, and 
 then the broth thickned with grated 
 bread J parlley, garlick, and eggs. 
 Carnero de las Indias, vid. Llamas. 
 Prov.- Del carne'ro, la came, mas no 
 el cuero : Of the iheep the fleih, but 
 not the skin. That is, the fleih is good 
 meat, but the skin of fmall value. 
 
 Prov. El carnero encantado, que fué 
 por lana, y holvio irafquiládo : The in- 
 chanted íheep, that went for wool, and 
 came away ihorn. Apply'd to one that 
 thinks to gain great matters^ and lofcs 
 what he had. 
 
 Prov. Harto efia el earner», que anda 
 a tejiírádas con el compañero: That 
 iheep's belly is fullj who is butting his 
 companion. Fulneis makes men and 
 beaits wanton ; for if they be kept 
 ihort, they will rather think of eating 
 than dallying. 
 
 Prov. A camero cajlrado no k tientes 
 el rabo : Do not feel the rump of a 
 weather. That is, ■ to fee whether he 
 is fat ; for in Spain they make no doubt 
 of it. 
 
 Prov. cada carne'ro de fu pié cuelga : 
 Every flieep hangs by its own foot. 
 That is, every man muft fupport him- 
 felf, and not hang upon another. 
 
 Carntstole'ndas, ihrovetidc. Lat. 
 carnes toJlendas, fleflr to be taken away. 
 Carnezílla, fmall fleih. 
 Carniza, a dellrudtion of fleih. 
 Carnicería, the butchers ihambles, 
 or the place where meat is flaughter'd ; 
 alfo a flaughter of men as well as 
 beafts. 
 
 Carnice'ro, a butcher, or aflaugh- 
 ter-man,- or a hang-man. 
 
 Carnicol, a huckle-bone ; alfo a 
 play among boys with huckle-bones. 
 C.iRNÍEAj vid, Camila. ■ 
 
 CAR 
 
 Carnosida'b, flcfhineis, carnoííty. 
 Lat. 
 
 Carnívoro, ravenous, a great de- 
 vourtr of Hcih. Lat. 
 Carnoso, flcihy. 
 Carnudo, idem. 
 
 Ca'ro, dear, precious. Lat carur. 
 Hazcr el caro, a fea-phrafe, to tack 
 about. 
 
 Lo har.ito es caro, what's cheap iS 
 
 dear. Becaufe cheap things arc feldom 
 
 good. We fay, the belt is beil cheap, 
 
 Caróeo, a foit of Turkifli veflel ; 
 
 alfo the carob-trce. 
 
 Caroli, a river in the province of 
 Guian.t in S^uth America. 
 
 Carolina, the moil northern part 
 of the great province o( Florida in North 
 Amirica, planted by thcEngiifli in the 
 year 1665. So call'd from king Charles 
 the fccond. There are in it two towns^ . 
 Chtirles-Town and Albemarle, 
 
 Carona, a horfe's hide on the back 
 and withers. In cant, a Ihirt. 
 
 Mala carona, a horfe's hide that is 
 apt to gaul. 
 
 Blando de carona, tender-skinn'dj . 
 lazy, unfit for labour. 
 Carona, carrion, 
 
 Ca'rpa, a carp; alio a fort of moth ■ 
 that fpoils cloth, 
 
 ^arpa'da la áncora, the anchor* 
 weigh'd. 
 
 ^ARPADURA de áncora, weighing au-i- 
 chor, 
 
 ^arpa'r la áncora, to weigh an-' 
 chor. 
 
 ^a'rpas, daggles of dirt ; alfotrou* 
 ble or vexation-; alfo whores or bawdy- 
 houfes. 
 
 ^ARPASTRÓsa, daggled. 
 Carpa'zo, a blow with the hand 
 that has dabbled in the dirt, 
 
 Ca'rpe, a tree with a rugged black 
 bark, by iome called the yoke-tree. 
 Carpeda'l, a grove of fuch trees. 
 Carpe'sa, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spain, a league from thef 
 city I'alcfjcia, of fmall note, having , 
 not above So houfts. 
 , Carpe'ta, a carpet. 
 
 Carpintería, the carpenters 
 trade. 
 
 Carpinte'ro, a carpenter. 
 Carpiírtéro de carros y carretas, a caxW 
 wright. 
 
 ' Carpid- o, rent, torn, cloven^ 
 fcratch'd. 
 
 Ca'rpio', the name of a fmall town 
 in CafiiL; and another in Andah.-zi'a ; 
 the latter on the banks of the- rr\'er 
 G:iadalqui-jir, fjve leagues above Cordo- 
 v.'ij coiitsining 1000 houfes^ a caftlej > 
 one pafiihj- one moiufter^jyoiK^'hóípi-' 
 
 £al>
 
 CAR 
 
 tal, anJ three chapels, aiid belongs to 
 the n-.aic]'jiTs tielCnpio. 
 
 Cahi'ir, to rciiii, to tear, to cleave, 
 to fcratch. 
 
 ^ARPoso, dangled with dirt. 
 
 ZARRACATÍN, oiic that biiys and 
 fclb very hard. 
 
 Carra'n^as, vid. Carlancas. 
 
 cARRANCATiN, a mifcr, one that 
 haggles much for all he fells or buys. 
 Arab. 
 
 Carra'nca, or Carranza, a town 
 in the kingdom of -Levn in Spain, lix 
 leagues from thc'ciuy Leon, ftated in a 
 fruuful j>!ain, wall'd, and contain ^ 
 300 houfis an<i one parifn Alfo the 
 furnamc of a good family in Spain. 
 
 Carranchosa, a town of atov.t 
 600 inhabitants, one parifli, und three 
 chapels, in the province oí Bj. remadura 
 in Spain. 
 
 Carra'nq.üe, a bird inPir«.as big 
 as a crane, with violet c lour feathers, 
 and a great yellow copple-crown. 
 
 Carra'pa, a territory in the pro- 
 vince of Popay.rn in South America. 
 
 zarrapastro so, draggle-tail- 
 ed, dirty. 
 
 Carra'sca, the holm-tree. 
 
 Caruasca'l, a grove of holm-trees. 
 
 Carra'sco, the holm tree ; alio the 
 furnamc of a family in Spain. 
 
 Carrascosa, a town in the ti- 
 ihoprick of Cuenca in Spain. 
 
 Carras Q.ut'Ño, of, or belonging 
 to, or like the holra-tree. 
 
 Carre'r, in the Catalonian tongue, 
 is a fireet or road. 
 
 Carrl'ra, a carrier, a courfe, a 
 race, a run ; alio the place where they 
 run races, or tilt. In cant, a flreet. 
 
 Abrir catrera, to make a lane, to 
 dear the way to run, 
 
 Pajj'ár /¡I carrera, to run over one's 
 ground ; met. to do one's duty, or 
 play one's p?rt. 
 
 Relujar la carrera, is for a reflive 
 horic not to anfwcr the fpur ; met. to 
 rcfufe to do what is required. 
 
 Parárfe en medio de la carrera, to 
 flop in full carreer; met. to diCnay, 
 to fall off one's heat. 
 
 I'rov, Ko hará carrera a tin ciego: 
 He will not make way for a blind 
 man. To exprefs the height of ill- 
 nature, that one will not put a blind 
 man in the way when he is out of it. 
 
 Prov. A'ma a quien no ie ama, re- 
 Jponde a quién no te Uama, correrás car- 
 rera llana: Love one that does not 
 love you, anfwer one that does not 
 call you, and you'll run a fruitlefs race 
 That is, you'll bellow your aífeñion 
 or your care in vain. 
 
 CAR 
 
 Carrerue'la, a little run, as chil- 
 dren take ; alio notches in hair ill cut. 
 CARRt TA, a cart, from the Lat. 
 iurrus. 
 
 Hale tornasola ctnrUa, the cart has 
 run over him. Meant of one chat is 
 crippled with the pox, as if a cart had 
 run over him. 
 
 /)• por mar en carreta, to go to lea in 
 a ca.c. To expreis the impoiribi:ity of 
 a thing. 
 
 Carreta'da, a cart-load. 
 
 Carretería, loading for carts, the 
 carman's trade, and tlic place where 
 carts ply. 
 
 Carrete'ro, a carter. In cant, a 
 ciieat. 
 
 ym/ir cómo an carretero, to fwear 
 like a carter ; that is, very lewdly. 
 
 (.."arrltil- A, a little cart. 
 
 HaZir carreaUa, an exprelllon ufed 
 by boys, when pUying with their caft- 
 ing-tops, one fpüts another. 
 
 Cakre'xo, th¿ carriage by cart. 
 
 Carretón, r. i'.ttle cart or wheel- 
 barrow ; alio a child's go-cart, and a 
 carriage icr.a c?tincn. 
 
 CarrÍi,a, \i.'. carr:'za. 
 
 Carri^a'!., vid. Carrizal. 
 
 Carrito, vid. Carrizo. 
 
 Carricoche, a caküi with two 
 wheels drawn by one hone ; fo caJl'J, 
 becaule between a cart and a coach. 
 
 Carril, a cart-wheel ; alfo a cart- 
 rut. 
 
 Carrilla'da, the cheeks ; aUb the 
 greaie of a hog's cheek. 
 
 Temblar a carrilladas, to quake till 
 the teeth chatter. 
 
 Carrilla'do, a man that has great 
 checks ; alfo full of cart-ruts. 
 
 Carrillo, a cheek ; alfo a little 
 cart ; alfo a pulley. It is alfo the iai- 
 name of a family in Spain. 
 
 Tener buér.os carrillos, to have good 
 cheeks, to be fat and plump. 
 
 Comer a dos carriUos, to eat with 
 both jaws ; that is, greedily. Met. to 
 pleafe two parties. 
 
 Llevdr el bocado de un carriUo a ¿tro, 
 to turn one's meat from one fide to the 
 other ; that is, to eat without any ap- 
 petite. 
 
 Carrillo, a town in the province 
 of Andaluzia in Spain ; it contains a- 
 bout t¡ 00 houfes, one pariih, three cha- 
 pels, and an holpital. 
 
 Carrilludo, one that has great 
 cheeks. 
 
 Carriola, a truckle-bed. 
 
 Carrion de los Condes, a town 
 in Old Caftile, lb call'd becaufe of ma- 
 ny earls it was fubjedl to, four leagues 
 ibuth of Saldaña, fourteen well of 
 
 CAR 
 
 Burgos, £t.vii\ north of Palencia, and 
 
 lixteen call of Leon ; feated in a rich 
 foil on the banks of the river Carrion. 
 It is wall'd, was formerly very great 
 and populous, but at prefent has only 
 600 houfes, ten parifti churches, two 
 monallcrics of nuns, and four of fiiars, 
 hofpitali, chapels, almshoufcs, and a 
 grammar fchool. Suppofed to be the 
 anticnt latercattcia. 
 
 Carrion de los Ce'spedes, a 
 town in the province oí Andaluzia in 
 Spain, on the mountain four leagues 
 from Sevil, contains 100 houfes, oac 
 pariih, and two chapels. 
 
 Carrion, a river that rifes in the 
 kingdom of Leon, and falls into the 
 Duero, between Valladolid and Siman- ■ 
 
 CiU. 
 
 (Jarrion^íllo, a iliiall town in 
 OldCajl'la in Spain. 
 
 Carriza, fedge, or íheer-graís. 
 
 Carriza'l, a place grown over with 
 ledge. 
 
 Carrizo, fedge. 
 
 Ca'rro, a cart, chariot, or wain. 
 Lat. ciirnis. It is alfo the conftellatioii 
 which we call the Charks-wiia, 
 
 Carro falcate, a chariot ufed in for- 
 mer times fet with iithes and other 
 cutting tools flicking out on each fide, 
 which they drove with all polfible fury 
 among the enemies in battle, to bear 
 chcm down and break their ranks. 
 Lat. curnts falcatus. 
 
 Piov. Lo que ha de cantar el carro 
 c.tnta la carreta : The finall cart creeks 
 as the heavy wain ihould do. This 
 they fay, when he complains who has 
 Icalt caule, and the other, who lias re- 
 ceived the wrong, fays nothing. 
 
 Prov. ^ién fu carro unta fus bueyes 
 ayuda : He who greafes his cart, helps 
 his oxen. Becaufe the wheels greas'd 
 draw with eafe. It fignifies, that he 
 who ufes his fervants well, enables 
 them to ferve him. 
 
 Carroca, a coach. 
 
 Carrosma'tos, fliip-can%<;gcs for 
 guns. Vid. cureñas. 
 
 Carróz, the furname of a noble 
 family in the kingdom of Valencia in 
 Spain. 
 
 Carrua'ge, or Carruaje, loading 
 for carts, carrying in carts, or a num- 
 ber of carts. 
 
 Carruxa'do, rumpled, or gather'd 
 very fmall. 
 
 Ca'rta, a letter, a leaf of a book, 
 a card, a map, or fea-chart. Latin 
 charta, paper. 
 
 Caria de efpéra, a letter of licenfe to 
 give a man time to pay his debts. 
 
 Carta de venta, a bill of fale. 
 
 Í, Carta
 
 CAR 
 
 carta de pago, an acquittance. 
 
 Carta de fago y lajjo, a difcharge 
 oivcii to one that has been bound, and 
 pays the debt for another, that he miy 
 recover the coits as well as his princi- 
 pal 
 
 Carta de marear, a fea-chart, being 
 a geo graphical defcriptian of fca-coails, 
 with the true diltances, heights and 
 courfes, or winds laid down in it. 
 
 Carta de mifo, a deed for an annui- 
 ty. 
 
 Carta de horro, a difcharge to a flave, 
 by which he is made free. 
 
 Carta mijj'jva, or familiar, a familiar 
 or miilive letter. 
 
 Carta de concejos, or de chancilléria, 
 an order of council, or decree in chan- 
 cery. 
 
 Carta de defconimunion, the inftru- 
 mcnt declaring any perfon excommu- 
 nicated. 
 
 carta cuenta, a bill or account. 
 
 carta nova, ib they call in the king- 
 dom of Valencia any paper of news, or 
 any ftrange accident, which is fold a- 
 bout the Itreets. 
 
 Carta pécora, parchment. 
 
 Carta blanca, cart-blanch, when a 
 man has never a court-card in his 
 hand. 
 
 Ctirta de guia, a note given to one 
 that travels m a ftrange country, for 
 people to put him in his way, and not 
 nioltft him. 
 
 Carta de fegiiro, a fafe conduift. 
 
 Carta falva guarda, idem. 
 
 cartas, playing cards. 
 
 Dar cartas, to deal the cards. 
 
 Cartas picantes, a cheat of leaving 
 feme few cards a little larger than the 
 reft, that the oullies may always cut 
 upon them. 
 
 Pecar por carta de mas, o por carta 
 ¿e menos, to be over or under. 
 
 Cartas de llamamiento, the fame as 
 our writs for parliament, being a fum- 
 mons for the members of the cortes to 
 meet. ^.^ 
 
 Kazon de curta rota, the reafon or 
 
 CAR 
 
 Cartagl'na, a city and fca-port 
 town in the kingdom of Muraa in 
 Spain, wall'd, and has a flrong caiile, 
 the country about it moft fi-uittiil. It 
 contains iioo houfes, one parifli, four 
 inonaileriLS of friars, and one of nuns. 
 Antiently called Carthago Kova, or 
 New Carthnge. 
 
 Cartagena is alfj a province or go- 
 vernment in South America, lying be- 
 tween the illhraus of America, called 
 Tierra frme, and the government of 
 Santa Marta. The principal city of 
 the province bears the fame name, is a 
 bilhoprick, an cxcelknt harbour, and 
 well forcify'd, 
 
 Carta'go, a city in the province 
 o^ Fopayan \n South America, 2,5 leagues 
 diltant from the cny Pop ay an. There 
 is another city of the fame name in the 
 province of Cofia Rica, on the iilhmus 
 of America, 40 leagues from Niccya, 
 
 Ca'rtama, a territory in the pro- 
 vince of P.'f « in Scuth America 
 
 CAS 
 
 Leer a lino la cartilla, to read the 
 primer to one. That is, to deal vciy 
 plainly with him. 
 
 CARTisriTis, old tattcr'd papers, 
 or old fuperiiitious prayers. 
 
 Carton, palt-board. In architc- 
 iturc the fcroU on the head of the co- 
 lumn of the lonick order, call'd the 
 Voluta. 
 
 Cartucho, a cartridge to charge 
 any fire arms with. 
 
 Cartuxa, or Cari lixos, Cartlujians, 
 the religious order inilitutcd by S. Brn- 
 710 m the year 1084, who retired to 
 a defert mountain in Danphine, in a 
 place call'd Cbartreufe, which gave 
 name to the order, the French ftill call- 
 ing it by that name, and all other na- 
 tions, with only fo much difference as 
 commonly the corruption of different 
 pronunciations caufcs. They obferve 
 almoft continual fall and filence, never 
 eat tkfli in the grcateft extremities. 
 
 any parcel of writing put together ; a 
 fchool-boy's theme, or copy-book, or 
 a fcroll for memorandums. 
 
 Razo7Í de cartúpacio, an anfwer or 
 faying long itudied, and nothing to the 
 purpofe ; becaufe it looks as if ic were 
 taken out of fome fcholar's theme-book, 
 or the like. 
 
 Cartapl'lj a long icrcll of writ- 
 ing, coniiiting of many papers tack'd 
 together in length, to be read dpwn 
 without turning over leaves. 
 
 Cartavon, vid. Cartabón. 
 
 Carta'ya, a town in the province 
 of And.tluz.ia in Spain, on the fea- 
 coaft, has 700 houfes, one pariih, and 
 ont mbnatlery of friars. 
 
 Cartea'rse, to keep correfpon- 
 dence by letters. 
 
 Cartecíllo, m'ú. Cartezillo. 
 
 Carte'l, any papers fct up in the 
 corners of ftreets, or in publick'places ; 
 a challens^e, a defiance, a libel. 
 
 Carte'la, a board, or ftone in a 
 the fentence of a torn letter. That is, wall or other place to write ibme in- 
 
 nevcr go abroad, and wear hair-cloth 
 C.a'rtamo, wild or baltard zafran. ¡next them. This has always been fo 
 Cartapa'cio, a ilkch'd book, or ftrittly obferv'd, that the order has 
 
 nonfenfe. Becaufe when a letter 
 torn, and a piece wanting, all the fen- 
 tences remain imperfeft. 
 
 Hablen cartas, y callen barbas, let 
 letters , fpeak, and tongues be filent. 
 ' That is, let the matter be referr'd to 
 writings, not to what men fay. 
 
 Prov. Ko firmes carta c/ue no leas, 
 ni be'vas agua que no was : Do not iign 
 any writing which you have not read, 
 nor drink witer which you have no: 
 leen ; that is, feen whether it be clear. 
 Carta EON, a tarpenter's fquare. 
 
 fcription upon ; any pane, or pannel. 
 In architecture it is the fcroU of the 
 lonick order, call'd the Voluta. 
 
 Carte'ra, a letter-cafe. 
 
 CaRte'ro, a letter-carrier. 
 
 Carth'ta, a Spanifir game at cards. 
 
 Cartezíllo, a little paptr, fche- 
 dulc, or letter. 
 
 C.ártído, a little cask or" barrel to 
 keep conlerves in. 
 
 Cartilla, the firft book children 
 in Spain karn to read in, Ulie our pri- 
 mer. 
 
 never been known to fvvcrve from its 
 firft inftitution. Their habit is all 
 white within, their fcapular join'd on 
 the fides by two pieces of the fame 
 ituff ; but when they go abroad, they 
 (that is, the prior and procurator of 
 each monaflery, who muil look after 
 the affiits of the houfe ; for the otheis, 
 as has been faid, never ftir out) thefe 
 then wear a black cloak down to the 
 orounJ, and a black hood over the 
 white, their hood not round, but ta- 
 pering to a point. 
 
 Carvajal, the furnameof.a noble 
 family inSp.nn, the chief of them mar- 
 quefs of yodar, under which title fee 
 more of it. 
 
 Carvalle'da, or Nuéfira Señora de 
 Carvallida, a town in the province cf 
 Venezuela in South America, So leagues 
 from the city Venezuela. 
 
 Carúma, a territory in the kingdom 
 of Peru in South America. 
 CarvÓn, "vid. Carbon. 
 Carvone'ro, vid. Carbonero, 
 zarzaganillo, vid. Cerzegaw'Uo. 
 ^arzaha'n, vid. Zarzahán. 
 CARZÍLLÓ, vid. carcUlo. 
 ca'rzo, vid./¿r/£>. 
 CAS 
 Z a's, a fram'd word to imitate the 
 found of a cudgel, or to reprcfent it J, 
 as we fay, flap. . 
 
 C a's a, a houfe, a family. It is 
 fometimea ufcd in the plural, cafas, 
 fpeaking of tlie houfe of fome great 
 man ; as. Las cáfns del duque, the 
 duke's houfe. From the Lat. cafa, a 
 
 cottage;
 
 CAS 
 
 «ttagc ; bccaufe the fiífl houfes were- 
 ail fuch. 
 
 C.»/» ííe la woaáU, tjic mint. 
 
 Ci/.í lie Mtia, the temple at Mecca, 
 where A/.i/oOTí/ was buiyM. 
 
 Cii/ít pagífa, a thatch'd houfe. 
 
 Otjj «<;/, a royal palate. 
 
 C'lft de oración, a houfe of prayer, a 
 church. 
 
 CAfa de religión, a monaftery, or re- 
 ligious hoiifc. 
 
 Cáj'ii de apro'jació», a noviccfliip. 
 
 C-i/a projrjj'a, a monaftery of religi- 
 ous pcrlbns profcfs'd. 
 
 Qi/a de contratación, a hou(é for 
 managing of trade ; fo they call the 
 ■India houfe at Scv J, where all the af- 
 fairs relating to the trade of the JVeJi 
 Judies are tranfaifled. 
 
 Cafa pública, a bawdy houfe. 
 
 Cafa de pofadas, a houfe that lets 
 lodgings, which in Spain is a particu- 
 lar profeifion ; there being no lodgings 
 let, as with us, in every houfe, but 
 .only in thefe particular houfes, look'd 
 .upon as inns, but that they furuifli 
 ¡only lodging, and neither meat nor 
 .drink. 
 
 Cafa de campo, a country^houie. 
 
 Cafa de juego, a gaming-houfe. 
 ■Cafa a la nialicja, a houfe malici- 
 ouily contrived. That is, which can- 
 not be divided into apartments for fe- 
 veral families to live in. 
 
 Cafa gnUide, in gamefters cant is a 
 king at cards. 
 
 Ci^fas are alfo the fquares or chequers 
 on a chefi or draijght- board. 
 
 Poner cafa, to fct up houfe-keeping. 
 
 Apartar cafa, to part families. 
 
 hk) tener cafa ni viña, to have no 
 cítate real. 
 
 De cafa en cafa, from houfe to houícj 
 or from door to door. 
 
 Franquear ¡a cafa, to give free liber- 
 ty to view every corner of the houfe. 
 
 Guardar la cafa, to keep the houfe, 
 not to ftir abroad. 
 
 Tener ¡a cdfa por cárcel, to be con- 
 fin'd to one's houfe. 
 
 Prov. C^'fa en placa los quizios tiene 
 de plata : A houfe in the market has 
 filver hinges. That is, will make the 
 owner rich, becaufe of the convenien- 
 cy of buying and felling. 
 
 Prov. cdfa fin chimenea de muger 
 pobre, o yerma r A houfe without a 
 chimney is either inhabited by a poor 
 woman, or ftands empty. Becaufe 
 none will inhabit a houfe that has no 
 chimney, but ibme poor wretch that 
 has not wherewithal to make fire. 
 
 Prov. Cdfafin moradores, nido de ra- 
 llies 3 A ho ufe without inhabitant's is 
 
 CAS 
 
 a den of mice. All vermin fwarra in 
 houfes that iland long empty. 
 
 Prov. cdfa labrada, y ■viña planta- 
 da : A houfe ready built, and a vine 
 planted. That is, buy them ready 
 built and planted ; for building and 
 planting is a oreat charge and a How 
 profit. 
 
 Prov. cdfa fiicia huéfpedes ammcia : 
 A foul houfe denotes guefts. That is, 
 it fliows there is, or has lately been 
 much company to foul it. 
 
 Prov. cdfa barrida, y méfa piiéjia, 
 huéfpedes efpéra: A clean houfe and 
 the cloth laid expefts guefts. They are 
 preparations to receive company. 
 
 Prov. En cdfa de niugér ríca, ella 
 manda fiénipre, y el minea : In a rich 
 woman's houfe, ílie ahvays commands, 
 and he never. That is, when a poor 
 man marries a rich woman, fhe always 
 takes upon her to command, and the 
 poor man is kept in fubjedion. 
 
 Prov. En cdfa del mezquino, mas 
 mdnda la mugir que el marido : In the 
 poor-fpirited man's houfe, the wife 
 rules more than the husband. This is 
 obvious enough. 
 
 Prov. En cafa de tu enemigo, la mu- 
 gér ten por amigo: In your enemy's 
 houfe make the woman your firiend. 
 This is not very Chriftian advice, ei- 
 ther to have an enemy, or to fet his 
 wife againft him. But according to 
 the world it feems politick to debauch 
 an enemy's wife, and make a friend of 
 her againft him. 
 
 Prov. En cdfa del ruyn la mugir es 
 alguazil : In the bafe man's houfe the 
 wife is alguazil. That is, ihe rules. 
 It is the fame with that above. En cdfa 
 del mezquino, &c. 
 
 Prov. Huela la cdfa a hombre, y el 
 anddva rodando : Let the houfe irnell of 
 a man, and he was tumbled about. 
 That is, the husband fays. Let the 
 world know here is a man to rule 
 this houic, and at the fame time he 
 was kick'd about it. This was a huf- 
 band, who having been well beaten 
 by his wife, when the neighbours came 
 in to part them, cry'd out manfully, 
 .So, fo, let the houfe fmell of man ; as 
 if he had done great feats, and thence 
 it became a proverb. So we tell of one, 
 who being beaten under the table by 
 his wife, peep'd out and faid. You 
 lliall never make me give over my 
 manly looks. It is applicable to all 
 boiftcrous bullies, who talk big, and 
 take a beating. 
 
 Prov. Ni por cdfa, ni per viña, no 
 tomes mugir ximia, o mezquina : Do 
 not take a monkeyifli, that is, a very 
 
 CAS 
 
 deformed, nor a mean-ipirited wife, 
 for the fake of either houfe or vine- 
 yard. That is, do not for a great 
 portion marry a very deformed or very 
 lU-temper'd woman. 
 
 Prov. Per cdfa, ni viña, no tonus 
 mugir parida : Do not take a wife that 
 has had a child, for the fake of houfe 
 or vineyard. This is only advice not 
 to marry any but a maid, tho' ihe be 
 rich. 
 
 Prov. Toma cdfa con hogar, y mugér 
 quefépa hildr : Take a houfe that has 
 a fire-place, and a wife that can fpin. 
 That is, take a houfe that has all con- 
 veniencies, and a wife that can work, 
 and not ramble or be idle all day. 
 
 Prov. Trijle es la cafa dónde la gal- 
 lina canta,, y el gallo calla : 'Tis a fad 
 houfe, where the hen crows, and the 
 cock is filent. That is, where the wife 
 rules, and the husband obeys. 
 
 Prov. Tal queda la cafa de la dueña, 
 ydo el efciidéro, cómo el fuego fin trafio- 
 gu'ro: When the husband is gone, the 
 widow's houfe is left like the fire 
 without a back. That is, defolate and 
 going to decay, 
 
 Prov. A cafa de tu hermano no yrát 
 cada feráno : You muft not go every 
 evening to your brother's houíé. That 
 is, be not too troublefbme tho' it be to 
 your own brother, and elpecially to 
 go in the evening, when he mufl; in- 
 vite you to fupper, for a conftant gueft 
 is never welcome. 
 
 Prov.' A cafa de tu tia, mas no cada 
 dia : Go to your aunt's houie, but not 
 every day. It is the fame as the laft 
 above it. 
 
 Prov. Hecho en cafa, cómo cernadero : 
 Home fpun, like coarfe cloth. This 
 they fay of an ignorant, dull, clown- 
 ifh fellow. 
 
 Prov, 'Tda y venida por cafa de mi 
 tia: Going and coming to my aunt's 
 houfe. A proverb taken from a child, 
 who as he went and came from fchool 
 itill cail'd at his aunt's, brcaufe ihe 
 gaveliim Ibmething, till the ffoys jear'd 
 him in thefe words. It is apply'd to 
 thofe who cannot pafs by a door with- 
 out calling in, efpccially if there is any 
 thing to be had ; for where there is 
 not, none call. 
 
 Prov. De fuera vendrá, quién de ca- 
 fa nos echara : He'll come from abroad 
 that will turn us out of doors. This 
 we fee praftis'd, and therefore it needs 
 no explaining. 
 
 Prov. En cafa del Moro no hables Al- 
 garavia : Do not fpeak Arabick in the 
 Moor's houfe. That is, do not pre- 
 tend to ffcak a language before thofe 
 
 that
 
 CAS 
 
 CAS 
 
 CAS 
 
 that are mafters of it, left inñaá oí .puertas no la guardaré: TU do any i Prov. Cafa fn tejado, tKtlchfrío, j 
 
 credit you expoíe your igno- 
 
 gectmg 
 
 ranee. 
 
 Prov. En cafa do fiémpre comen pollos^ 
 mal comerán ¡os f¡iocos : In the houfe 
 where they always eat chickens, the 
 ftrvants mull be but ill fed. Becaufe 
 it is fuppos'd the fervants can never 
 have a belly full of fuch tender coftly 
 fare. 
 
 Prov. Bk cafa del official ajfoma ¡a 
 hambre, mas ?io ojfa entrar: Hunger 
 peeps into the handicrafts-man's houfe, 
 but dare not enter. That is, handi- 
 crafts-men have never much to fpare, 
 fo that hunger looks upon them, but 
 never dares enter, becaufe they have 
 llill enough CO fatisfy nature. 
 
 Prov. En cafa del tahúr poco dura el 
 alegría : Joy laíís but little in the 
 gamelter's houfe. Becaufe if he hap- 
 pens once to have good luck and re- 
 joice his family, the next day he lofes 
 all again, and fo overthrows that joy. 
 
 Prov. En cafa liéna préfio fe guífa la 
 cena : In a full houfe the fupper is íbon 
 drefi'd. It is plain enough, that where 
 there is plenty, a meal is íbon got 
 ready. 
 
 Prov. En tu cafa no tienes fardína, y 
 en la agéna pides gallina : you have 
 not a pilchard in your own houfe, 
 and ask for fowl in another's. Againft 
 thofe who llarve at home, and are 
 very dainty abroad. 
 
 Prov. JDe cafa de riiyn minea buen 
 aguinaldo : Never a good new - year's 
 gift comes out of a bait man's houfe. 
 We muft expeñ nothing that is good 
 from a bale perlón. We cannot make 
 a filk purfe of a fow's ear. 
 
 Prov. De buena cafa buena Iráfa : 
 From a good houfe a good coal. The 
 oppofite of the laft foregoing proverb. 
 From good people we may expeft good 
 things. 
 
 Prov. Defpiiés que la cafa efiá hecha 
 ¡a déxa : When the houfe is finifh'd, 
 leave it/? Becaufe a new houfe is damp 
 and unwholeibme. 
 
 Prov. §uie'n haze cafa, o cuba mas 
 gájla c¡ue cuyda : He that builds a 
 houfe, or makes a wine-prefs, fpends 
 more than he thinks foi-. The charge 
 of building and planting vineyards is 
 never certain. 
 
 Prov. si quieres hazér de ¡a cafa corral 
 quítale el techo, y cútalo hecho : If you 
 would make a court-yard of your houfe, 
 that is, if you v\ ould have it fall, take 
 off the roof, and the bufinefs is done. 
 Becaufe any building that is uncover'd 
 .foon runs to ruin. 
 
 Prov. Todo lo haré mas cafa con dos 
 
 but will not take upon ms to\ poco recado : A houfe until'd is 
 guard a houfe that has two doors. Be- I cold, and has little convcniency. 
 
 very 
 
 caufc whilft a man looks to the one, 
 he can give no account of the other. 
 
 Prov. J'fWe en ciifa, y compra en 
 feria, ft quie'res falír de lazc'ria : Sell at 
 home and buy in the fair, if you de- 
 lign to get out of want. That is, to 
 grow rich. Becaufe in a Ihop by re- 
 tail things are fold to the belt advan- 
 tage, and in fairs there are good pen- 
 nyworths by wholefale. 
 
 Prov. La cafa quemada acudís con el 
 agua : When the houfe is burnt you 
 bring water. We fay, when the fteed 
 is ftole, you ihut the liable- door. 
 
 Prov. §tiién fu cáfi quema, efpanta 
 los ratones, y caliéntafe a la leña : He 
 chat burns his houfe frights away the 
 mice, and warms himfelf at the fire. 
 Apply' d to thofe who are at great ex- 
 pences to very little purpofe. 
 
 Prov. §uando en cafa engorda la 
 mofa, y al cuerpo el bapo, y al rey la 
 holfa, a,n mal anda ¡a cofa : When the 
 maid grows fat in the houfe, and the 
 fplecn grows in the body, and the 
 king's purie fwells, things go bad. By 
 the maid's growing fat is meant her 
 belly fwelling, the growing of the 
 fpleen every body knows is bad, and 
 the king's purfe fwelling implies heavy 
 taxes, all which are difplealing. 
 
 Prov. Cafa, wTta, & potro, hágalo 
 otro : Let another make a houfe, vine- 
 yard, and colt for you. That is, do 
 not you undertake to build a houfe, to 
 plant a vineyard, or break a colt, but 
 buy them all ready to your hand, as 
 the proverb above advifes, in cafe of 
 the houfe and vineyard. 
 
 Prov. Cafa hofpedáda, comida, y de- 
 noflada : A houfe full of guefts is ea- 
 ten up, and ill ipoken of. The ex- 
 pence devours the owner, and it is ill 
 fpokcn of, becaufe much company 
 breeds diforder. 
 
 Prov. Cafa con dos puertas mala es de 
 guardar : A houfe that has two doors 
 is ill to be iecur'd : Or, Cáfa con dos 
 puertas no la guardan todas dueñas : A 
 houfe that has two doors cannot be 
 guarded by all old women. That is, 
 there is much ditliculty in fecuring all 
 things, becauie whilft they look to one 
 door, fomething may be done amilsat 
 the other. 
 
 Prov. Cafa con fotéa, ladrón la fai- 
 tea : A houfe with a flat roof, or with 
 a balcony, is fet upon by thieves. Be- 
 caufe they have on fuch places the bet- 
 ter conveniency of breaking in with- 
 out being feen from the ilreet. 
 
 Piov. A quién haze cafa, o fe cáfa, 
 la bolfa le queda rafa : He that builds 
 a houfe or marries, remains with an 
 empty purfe. Tliey look upon thefe as 
 chargeable things. 
 
 Prov. Cafas quantas quepas, vinas 
 quiintas bcvas , tierras quánias meas, 
 olivares, cerros, y valles : Houícs as 
 much as will hold you, vine - yards 
 as much as you can drink , landj 
 as many as you can fee, olive gardens 
 on mountains and valleys. That is, 
 never covet to have more houfe-room 
 than juft ferves your family, becauie 
 all beyond it is only trouble and ex- 
 pence ; nor any more vineyards than 
 will fupply wine for your families ex- 
 pence ; becaufe. the vineyards are ex- 
 penlive, and wine a tickliilr commo- 
 dity ; for lands, that is arable, as much 
 as ever you can fee, and olive-gardens 
 as much, tho' they be on hills or ia 
 dales, becaufe their income is more 
 certain. 
 
 Prov. Crfa en canton y viña en rin- 
 con : A corner houíe and a vincvard 
 in a nook. The corner houfe is coun- 
 ted pleafanteft, as molt expos'd to view, 
 and the vineyard in a nook Hands 
 warmeft. They alfo fay 
 
 Prov. Cafa en canto y viña en pago í 
 A corner houfe and a vineyard in a 
 village. That is, near houfes, that ic 
 may not lie out on a road far from 
 people, where all that pafs take what 
 they will. 
 
 Prov. Cafa cumplida, en la ¿ira vida. 
 A perfeít houfe in che other life. That 
 is, we are not to expeft any tiling 
 perfed in this world, where the hap- 
 pieft ftill want Ibmething, and the 
 moll perfefi: things are not without 
 fault, but true perfeflion will be found 
 in heaven. 
 
 Prov. fiando en cafa no efiá el gato, 
 efliéndefe el rato : When the cat is not 
 at home, the moufe grows proud. Wc 
 fay, when the cat is away, the mice 
 will play. 
 
 Prov. cada uno en fu ccifa, y dios e» 
 ¡a de todos : Every one in his houfe, 
 and 'Jod in all of them. We fay. Eve- 
 ry one for himfelf, and God for us all. 
 
 Prov. En tu cafa cuézen habas y en 
 ¡a mía calderadas : la. your houfe they 
 boil beans, and ia mine kettles full. 
 There is ibmething to do in your 
 houfe, but much more in mine. It is 
 generally taken in an ill fenfe, as 
 when there is much quarrelling in a 
 ' houfe, or the like. 
 
 U Prov;
 
 CAS 
 
 PiOV. í» cá¡a del ahorcado no fe ha 
 tte iiombi;lr /.i foga : The haltcr ii not , 
 lo be nam'd ia a houfc thac a man has 
 been hang'd out of. That is, we 
 muil be fo far from reproaching any 
 bojy wich their misforrunes, that we 
 rum not name thofo things which may 
 put them in minj of them. 
 
 i'rov. En cafa del tamborilero lidos 
 ¡en dan carines : In the taborcr's houfe 
 they are all dancers. That is, the 
 whole family is fomething like thi head, 
 for as the mailer tabors fo they dance. 
 
 I'roi'. íués que fe Ruerna la cafa ca- 
 lentémonos todos : Since the houfe is a 
 file let us all warm our fclves. That 
 is, let lis make the beft of all misfbr- 
 cuncs. 
 
 Prov. A yd-os de mi cafa, y que que- 
 réis con mi mugcr, no ay que re/ponder : 
 There is no anfwer to get you out of 
 my houfc, and what have you to do 
 with my wife ? There is no doubt but 
 every one ought to be matter of his 
 own houfc, and of his wife, and there- 
 fore when he bids any man go out ot 
 his houfc, or not to have to do with 
 his wife, the beft way is to make no 
 anfwer. 
 
 Prov. E» cafa del herrero peor apero. 
 The worft tools are in the fmich's 
 houfe : Or, En cafa del herrero cuchiUo 
 mangorrero : In the fmith's houfe a 
 bad knife. Or as we exprefs, none 
 worfe ihod than the ihoe - maker's 
 wife. 
 
 Prov. 2* me hifque en mi ckfa, quién 
 ■me puede haUar en la piafa : Let him 
 not look for me at home, who can 
 meet me in the market-place. Men 
 who have much buíineís abroad, do 
 not love to be difturb'd at home, whi- 
 ther they go to take their refl, having 
 otfices or other proper places abroad 
 fcr buíineís. 
 
 Prov. En ci'fa del pobre todos riñen, 
 y todos tienen razón : In the poor man's 
 houfe all quarrel, and all are m the 
 right, Bccaufc there are many wants, 
 which put them out of humour, and 
 that wi:h good reaibn. 
 
 Prov. Cafa con dos puertas, quándo 
 mas cerradas, tenias por abiertas : When 
 a houfe has two Jo^rs, tho' they are 
 never ib fail lock'd, you may make 
 account they are wide open. That is, 
 you can never be fecure where there 
 is a back-door, for whilft you watch 
 one, you may be betray'd at the other. 
 See two more proverbs to this etteft 
 above. ..,^ 
 
 Prov. Jbites de cafar, fen cr.fas en 
 que nuri'ir, y tierras en que labr/tr, y 
 VMS que ¡odár. Before you marry 
 
 CAS 
 
 get a houfe to live in, lands to till, 
 and a vineyard to prune. That is, do 
 not marry till you have wherewith to 
 maintain your family. 
 
 Prov. Cafa de padre, viña de agüelo, 
 oli'íiár de revifaguio : A father's houfe, 
 a grand-father's vineyard, and a great 
 grandfather's olive-garden. That is, 
 thefe are bell, viz. a houfc ■ built by 
 one's father, which is feafon'd and 
 not decay 'd, a vineyard by one's grand- 
 father, becaufe it is bell of feme itand- 
 ing, and the olive -garden requires 
 much time to grow up to perfection. 
 
 Prov. Con mal anda la cafa, donde la 
 rueca manda al efpáda : That houfe is 
 in bad plight, where the diilaft" com- 
 mands the fword. Where the woman 
 wears the breeches. 
 
 Casa'ca, a coat or upper garment. 
 Cas a'd a, a marry'd woman, a 
 wife. 
 
 Casadero, marriageable, of age to 
 marry. 
 
 Casado, marry'd ; alfo a marry'd 
 man, a husband. 
 
 Prov. A ¡a mal cafada miradle a la 
 cara. Look upon the face of a wife 
 that has an ill husband. This is in ge- 
 neral ; look upon a woman, and by 
 her face you may diicover whether 
 ihe has a good husband. 
 
 Prov. ^if« ama la cafada la vida 
 trae empreflada : He who loves a mar- 
 ry'd woman has his life but upon cour- 
 tcfy. That is, till the husband qu- 
 covers the intreague and kills him. 
 
 Prov. Bier!, o mal cafado me han : 
 Well or ill, I am many'd. That is, 
 when a thing is pall there is no look- 
 ing back. 
 
 Casama'ta, a cazematte, which is 
 a platform in that part of the flank of 
 the baftion next the curtin, fomewhat 
 retir'd and drawn back towards the 
 capital of the bailion, on which guns 
 are planted, loaded with fmall fliLt to 
 fcourc along, the ditch, and cover'd 
 from the enemies works with earth- 
 works, call'd orillon's, or epaulments. 
 Casamentii'ro, a match-maker. 
 Casamie'nto, a wedding. 
 Prov. No ay cafimiétito pobre, W 
 mortuorio rico : There is no poor wed- 
 ding, nor rich burial. That is, al- 
 ways new marry'd people are faid to 
 have great portions and etlates, and 
 widows alfo pretend they arc left 
 poor. 
 
 Prov. Cafamiénto, y hadas malas 
 préflo fon Ueg.idas : Marriage and ill 
 luck are not long a coming, 
 thofe that love a loofe life. 
 
 CAS 
 
 andes : May you marry fb that you 
 may have la'w-fuits. That is, rather 
 a curfe than proverb, as wiiliing a man 
 may be at variance with his wife's 
 kindred, who ought to be his fi lends. 
 
 Prov. Déjlos c.ifamiéntos que mari- 
 parda haze a mos péfi, y a otros plaze : 
 Some are pleas'd and forae tiiiplcas'd at 
 chcfc matches Mariparda makes. That 
 is, whoever mcdJlcs infuch affairs can 
 never pleafe all people. 
 
 Casamuro, a lingle wall withouc 
 any other works. 
 
 Casañe'ro, one of the houíe. 
 Casa'r, to marry, to wed. Hebrew 
 cafar, to bind. 
 
 Prov. Antes que te cafes, mira h que 
 hazes, que no es mido que afsi de fates : 
 Before you marry take heed what you 
 do, for it is no knot that can be eaiily 
 unty'd. That is very plain advice to 
 be cautious in the affair of matrimony, 
 becaufe it is indillbluble. It may be 
 apply'd in other cafes, as we fay, look 
 before you leap. 
 
 Prov. Cafar, cafar, y quién ha de 
 goveniar : Marry, marry, and who 
 mull rule the houfe. A reproof to 
 young people that would marry before 
 they have fenfe to govern a family. 
 It is faid upon any occafion, when 
 people would undertake what they are 
 not capable of. 
 
 Prov. Cafar, y compadrar, cada quaí 
 con fu ygual : Let every one marry 
 and make a golfip of his equal. A ge- 
 neral advice co endeavour in all things 
 to have to do with our equals, eipe- 
 cially in matrimony, becaufe inequa- 
 lity of birth or fortune is often the 
 caufe of difcord. 
 
 Prov. Gáfate veras, perderás fuéño 
 nunca dormirás .* Marry and you'll íee 
 what will 'come of it, you'll lofe your 
 ilecp, and never clofe your eyes. A 
 proverb to exprefs the care that matri- 
 mony brings upon a man. 
 
 Piov. Cafarás, y amanfarás : You'll 
 marry and g'ow tame. It n- a com- 
 mon faying in E?iglifi, if you will tame 
 any one marry him. 
 
 Prov. Cafar ruynes, y vacerán mon- 
 taraces : Marry a bafe coi'ple you'll 
 have a wild breed. It is a general 
 opinion that the children take «iter the 
 parents, and ibmetimes it may be, but 
 Jaily experience fliows the contrary. 
 In beafls indeed the main thing is the 
 breed, but in man I think education 
 is the principal. 
 
 Prov. De cedo cafar, y cedo wadrii' 
 
 Said by gar , arrepentirte has, mas no mticho 
 
 mal : You'll repent marrying early. 
 
 Prov. Cafamiét.to hagas que a pléyto and riling very early, but there is no 
 
 great
 
 CAS 
 
 great harm in either. 
 
 Prov. vara mal cafar, mas iiále 
 nunca maridar : Better never be a 
 husband, or have a husband, than ill 
 marry'd. 
 
 Prov. guien Uxos fe va a cafar, o va 
 eagañadoy o va a engañar: He that 
 goes a great way to marry is either 
 cheated or goes to cheat. We find 
 this too often vcrify'd, for things at a 
 great diflance are feldom truly repre- 
 fented. 
 
 Prov. ^ien tarde cafa, mal cafa : 
 He that marries late, marries ill. Be- 
 caufe they ought to marry young to 
 have children, and to be us'd to one 
 another's temper, for old people when 
 they firit come together cannot bear 
 with one another's failings ; and the 
 icripture fays, Bonum eji viro turn por- 
 .taverit jugum ab adokfcentiafua. 
 
 Prov. §uién mal cafa, tarde emhiú- 
 da : It is long before he becomes a 
 widower, who marries ill. That is, 
 when people are ill marry'd they al- 
 ways think it long before the widow- 
 hood comes. 
 
 Prov. Si quieres bien cafar, cafa con 
 tu yguál : If you would be well 
 marry'd, marry your equal. This we 
 have above under the words, cafar y 
 compadrar, cada qual con fu yguál. 
 
 Prov. Cafar, cafar fuéna bii.n, y fabe 
 mal : Marry, marry, founds well, and 
 reliíhes but ill. That is, people 
 talk of marrying with a great deal of 
 pleafure, but afterwards meet with 
 cares and troubles that give it an ill 
 reliih. 
 
 Prov. La que con muchos fe cafa , 
 a todos enfada : She. that is marry'd to 
 many tires them all. In the literal 
 fenfe, a woman that marries many 
 husbands, is fuppos'd to weary them 
 out of their lives with her ill temper. 
 But otherwife by cafar con muchos, to 
 marry many, is only meant an imper- 
 tinent woman, that has an oar in eve- 
 ry m^i.'ji's boat, and has bulinefs with 
 every Body, which vexes and tries all 
 the world. 
 
 Casa'r, Subft. A farm-houfe ; a 
 village. 
 
 Casa'rse, vid. Cafar. 
 
 Ca'sca, the husk of grapes after the 
 wine is prefs'd out. From the Latin 
 caffus, empty. Ic is alfo the broken 
 bark tanners put into their tan-pits. 
 
 Cascaee'l, a hawk's bell. Met. a 
 ratfle -headed fellow. 
 
 Bivora de cafcabe'I, a rattle-Ciake. 
 
 Prov. ^ién echará el cafcabél al 
 gato: Who will put the bell about the 
 cat's neck i This they fay when one 
 
 CAS 
 
 advifes doing any thing againft ano- 
 ther who is too powerful. 1 akcn from 
 the fable of the mice confulting how 
 to avoid the continual danger they 
 were in from the cat. One of them 
 advis'd to hang a bell about the cat's 
 neck, and then they ihould always 
 hear her. The aJvice was lik'd , 
 but then the qucftion was put, who 
 ihould hang the bell about her neck, 
 which none daring to attempt, the 
 projeft prov'd frivolous, 
 
 Cascabela'da, a iinglina of hawks 
 bells. ' ' - « 
 
 Echar, or dezir cafcahelááas , to talk 
 idly. 
 
 Cascabelillo, a little haw's bell. 
 
 Casca'da, a cafcade, or fall of 
 water. 
 . Casca'do, crack'd. 
 
 Hombre cafcado, a weak man. 
 
 Cascaja^l, a gravel-pit. Alfo the 
 place where they throw out the husk 
 of the grapes after vintage. 
 
 Prov. Grullas al cafcajál, que y A no 
 áy uvas : Away cranes to the pit . 
 where the husks are, for the grapes are 
 gone. The boys in Spain fay fo when 
 they fee the cranes hy. Apply'd to 
 thofe who come too late, or a day af- 
 ter the fair. 
 
 Casca'jo , gravel ; pebble -ftones. 
 Alfo the ihivers that fly in cutting 
 Hones; broken earthen -ware j pot- 
 iheards, and rubbilh. 
 
 Cascajoso, gravelly or full of 
 rubbiih. 
 
 Casca'nte, a city in the kingdom 
 oí Navarre in Spain, feated in a fruit- 
 ful plain, on the banks of the river 
 ¡¿ueUes, contains 800 houfes, one pa- 
 rilh, one monaflery of monks, and one 
 of nuns. 
 
 Cascanue'zes, a nut-cracker. 
 
 Cascapiñones, boys that are em- 
 ploy'd to take out the kernels of pine- 
 apples to fell. From cafcár, to crack, 
 and piñón, a pine-apple. 
 
 C A s c a'r, Prsf. To cafco ; Prcet. 
 Cafqué, to crack. Lat. quatio. Alfo 
 to beat. 
 
 Ca'scara, a iliell, a husk, a paring. 
 From the Lat. cajjls, a head piece ; 
 becaufe it covers the fruit. 
 
 Prov. Mas vale cafe ara de camuéfa, 
 que meollo de bellota : The paring of a 
 pippin is better than the kernel of an 
 acorn. The worft part of a good thing 
 is better than the beft of a bad. 
 
 Cascarilla, a little ihell or thin 
 husk. 
 
 Cascarón, an egg-ihell, or anyo- 
 ther great ihell. 
 
 Prov. Ám no flys falido del cafcaron, 
 
 CAS 
 
 'y ttnéys pre función ? You are Icarce out 
 ^of the cgg-fliell, and do you take up- 
 on you already K 
 
 Casca'rrias, vid. Carcarrias. 
 
 Cascarrojas, a fort of worms 
 or vermin that breed in ihips. 
 
 Cascatre'guas, a truce - breaker ; 
 a perfidious perfon. 
 
 Cascava'nco, an idle fellow, a 
 vagabond. 
 
 Cascave'l, vid. Cafcabtl. 
 
 Ca'sco, a broken piece of any thing, 
 pot, tile, ihell, or the like. Alfo 'a 
 head-piece or fcuU-cap. 
 
 Cafco de la cabe fa, the skull. 
 
 CJifco de cafa, an empty houfe that 
 has nothing but bare walls. 
 
 Cafco de cebolla, a fleak of an oni- 
 on, 
 
 Cafco del pié del caváHoy an horie's 
 hoof. 
 
 Cafco de tíña, a cap for a fcald-head. 
 
 C'lfos lilvos, little wit. 
 
 Cáfcos de calaba fa, a ñiatter-brain'd 
 fellow. 
 
 Fuhíno tiene buenos cáfca, fuch a one 
 has a good head, for the moft part 
 fpoken ironically. 
 
 Prov. Defpucs de defcalabrádo untálle 
 el cafo : To break a man's head and 
 give him a plaifter. 
 
 Casería, a country farm. 
 
 Cascote, rubbiih. 
 
 Caseríche, a town of 300 houfes, 
 one pariih, two chapels and an hofpi- 
 tal, in the province of Andaluzia ia 
 Spain, about nine leagues from Cordo- 
 va. 
 
 Case'ro, a landlord of a houfe. 
 Any thing that is homely, or belong- 
 ing to the houfe. Alfo a farmer, or a 
 houfe-keeper. 
 
 Pan cafe'ro, houihold bread. 
 
 Lienfo cafe'ro, home-ipun cloth. 
 
 Muge'r cafe'ra, s woman that keeps 
 her houfe, and is not a gadder. 
 
 Ca'si, almoft. Lat. quajl, 
 
 Ca'sia, a fmaU ihrub in the Tndies 
 that bears a fruit, which taftes like 
 cinnamon. 
 
 Cafa ftflula, vid. Cañafífola. 
 
 Casilda, an ancient proper name 
 for a woman in Spain. 
 
 CasildÍca, little Cijilda. 
 
 Prov. Cajildica con remedio: Little 
 Cafilda is provided for. This they 
 fay when a very deform'd woman is 
 match'd with a man like her felf. The 
 proverb taken from a farce in which 
 fuch a thing was repreíénted, and the 
 woman call'd Cajildica. 
 
 Casilla, a little houfe. Alfo a ne- 
 ceilary hou'e. 
 
 Sacir a ihio de fus cáfilas, to draw 
 U z a
 
 CAS 
 
 a man out of hb little houfcs. 
 to anger, fret, or vex a man. 
 
 a poor 
 
 Casi N A as CisiUa, a cottage 
 country houfc. 
 Casita, iJcm. 
 
 Casni'ro, a river in the province 
 oí Giiiittia in South America. 
 
 Ca'so, an accident, a chance, for- 
 tune, dciliny. A law cafe. A cafe 
 in declining words. Alfo efteeni, re- 
 gard. 
 
 A cafo, by chance. 
 
 Oifo tjiie, put the cafe, fuppoiing or 
 adniiuinw chat. 
 
 jN'o efioy en el cafo, I do not under- 
 fiand the cafe. 
 
 So Late al cafo, it is not to the pur- 
 pofe. 
 
 liat.tr cafo de wia perfÓM, to take 
 notice of one. 
 
 Démoi c¿ifo, fuppoiing or admitting. 
 Cúfo negado, a term in law, when a 
 thing is propos'd only to be refuted. 
 
 Cafo acordado, a thing done with de- 
 liberation, premeditated. 
 
 Casoll'ta, a little fauce-pan or 
 pipkin. Alfo the touch-pan in fire- 
 arms. 
 
 Ca'spa, dandroff or fcurf in the 
 head. 
 
 Ca'spe, a tovifn in the kingdom of 
 '/¡ragon in Spain, iixtecn leagues from 
 Zaragoca, feated in a fruitful vale 
 on the river rJiro, wall'd, has a caille, 
 1000 houics, one parifli, and one 
 monaflery of friars. 
 
 Casposo, full of dandroff. 
 Casqueta'da, a raih inconiiderate 
 anion or exprelTion. 
 
 Cascíue'te, a helmet or head- 
 piece, 
 
 CASQ.UÍLLO, a little head-piece or 
 ñecl cap. Alio any finall broken piece 
 of any thing. 
 
 C.if(¡uí'llo de faéta, the head of an 
 arrow. 
 
 C A s q, u I't u s I o, ihatter-brain'd, 
 empty skull'd, as 
 
 Mofuih cafífuilúcio, a rattle - headed 
 young fellow. 
 
 Casq,uÍNj a territory in the pro- 
 vince of Florida in SMh America. 
 Cassa, muzlin. 
 
 Cassaciqn, a cancelling, vacating, 
 annulling or cafliiering. 
 
 Cassa'do, canccU'd, vacated, an- 
 null'd, made void or calhicr'd. 
 . Cassadór, one that cancels, va- 
 cates, annuls, makes void or cafhiers. 
 
 CassadÚra , cancelling, vacating, 
 making void or cafliiering. 
 
 Cassana'r, a river in the province 
 cf Guiana in SoulJi America. 
 
 Cassa'r, to cancel, vacate, annul. 
 
 CAS 
 
 That is, I make void or cafliicr. Latin caffus, 
 void. 
 
 Ca'ssia, vid. Cáfia. 
 
 C a SIPA, a lake in the province of 
 Guiana in South America. 
 
 CASS1P14RI, a river in the fame pro- 
 vince. 
 
 Ca'sta, a race, a breed, a progeny, 
 a flock. 
 
 Prov. De cufia le viene al galgo fir 
 rabilargo : It is natural, or proper to 
 his breed for a greyhound to have a 
 long tail. This is the fame as. Cat af- 
 ter kind. . 
 
 Castame'nte, chaftly, modeftly. 
 
 Casta'ña, a cheftnut. Latin ca- 
 fianea. 
 
 Cajlafta enxc'rta, a cheftnut of a tree 
 that has been grafted. 
 
 Cajiáña regoldana, a fmall wild 
 chellnut. 
 
 CaJláña opilada a cheftnut that has 
 the ihell taken ofl", and is fo dry'd, 
 us'd in Spain to make pottage, and 
 call'd ib from the Latin opilo, to clofe 
 up, becaufe when dry they ihrink and 
 clofe up. 
 
 Castaña'i!, a grove of chefinut- 
 trecs. There is alió a finall town of 
 this name in Cajlile. 
 
 Castaña'r, idem. 
 
 Castañe'da, the furname of a good 
 family in Spain. 
 
 Castañe'ta , a caftanet, fuch as 
 chey ufe in dancing, fo call'd, becaufe 
 like a cheftnut. It is alfo the fnap- 
 ping of the fingers, in imitation of 
 which caftanets were made. 
 
 Castañetea'r, to play on the ca- 
 ftanets, or to fnap the fingers. It alfo 
 fignifics the fnapping of the knees, as 
 fome men walk. 
 
 CastañÍxa, the furname of a fami- 
 ly in Spain. 
 
 Casta'ño, Subft. a cheftnut-tree. 
 
 Cafldño, Adjeft. cheftnut colour. 
 
 Castañue'las, a pair of little ca- 
 ftanets, fnapping of the fingers. 
 
 Castañue'la, is alio a root in the 
 kingdom of Sew Galicia, in the Wefl 
 Indies, good to fatten fwine, which I 
 fuppoie to be the fame as our pignut. 
 
 Caste'l favib, a town in the king- 
 dom of Valencia in Spain, feated in a 
 valley betwixt two mountains, on the 
 banks of the river Turia, a league from 
 Ademitz, has a good caftle, a plentiful 
 foil, and allum- mines; lio houfes, 
 one parilh, and one monaftery cf fri- 
 ars. 
 
 CAS 
 
 nor, captain or conftable of a caflle 
 or fortrcls. 
 
 Castjilla'no, is alfo a coin worth 
 593 maravedíes and -f formerly when • 
 it was ftandard and weighed 90 grains. 
 Since the y car 1 6 5 1 the cafleUanos of gold 
 were rais'd to 739 maravedíes. Ca- 
 fleUano and Pefo, as to coins, are the 
 fame thing. T'eitia, norte de ¡a contra- 
 tación. 
 
 Caste'lo Bom, a town mPortugaiy 
 three leagues from Almcyda, on the 
 banks of the river Coa, feated high, 
 wall'd, has no houfes, and one pa- 
 
 Caste'lo de pla'na, a fine town in 
 the kingdom of Valencia in Spain, nine 
 leagues from the city Valencia, feated 
 in a rich plain by the fea, wall'd, and 
 contains 1100 houfes, one parifti, four 
 monafteries of men, and one of nuns, 
 and four chapels, antiently call'd C<i- 
 ¡iiila or cajlalia. 
 
 Castelo de vide, a town in Portttgal, 
 two leagues from Portalegre, feated in 
 a plain between two mountains, has 
 800 houies, one monaftery of friars, 
 and fends deputies to the cortes. 
 
 Caste'lo-Melhor, a town in Por- 
 tugal, four leagues from Piñél, wall'd, 
 yet has but 100 houies. 
 
 Caste'lo-Me'ndo, a town in Portu- 
 gal, four leagues from the city Guarda , 
 wall'd, tho' it has but eighty houfes, 
 and three parilbes. 
 
 Caste'l-RodrÍgo, a town in For- 
 ttigal, on the frontiers, two leagues 
 from Piñél, feated on a high mountain, 
 fends deputies to the cortes, contains 
 150 houfes, one pariih, and one mo- 
 naftery of Bernardines. King Philip 
 the fecond of Spain made it an earl- 
 dom, and beftow'd that honour on D. 
 Chrijlopher de Moura, whom king Philip 
 the third created marquis. 
 
 Castida'd, chaftity. Latin cafii- 
 tas. 
 
 Castigando, chaftiz'd , puniih'd, 
 correfted. 4^ 
 
 Castigador, a chaftizer j a pu- 
 niftier. 
 
 Castiga'r ; Prsef. To cajligo ; VcxC. 
 Cafiigtié, to chaftize, corrcft or punifli. 
 Lat. Cafcigare. 
 
 Ciifiigdr de ciila, to make a horfe 
 carry his tail down that us'd to rear it 
 up. 
 
 Prov. Cajli'ga al que no es bueno, y 
 aborrecerte ha luego : Chaftize one thac 
 is not good and he'll prefently hace 
 
 Castellanía, the jurifdiction of a you. 
 caftle. Castigo, chaílizement, puniíhment, 
 
 Castella'no, a Caftilian, a native correftion. 
 of the kingdom of Cajlile. A gover- ' 
 ' Prov.
 
 CAS 
 
 CAS 
 
 q A s 
 
 Prov. Citjiígo de vieja mima h,rze 
 mtUa : All old woman's correñion 
 never makes an imprefiion. Becaufe 
 they are fond of children, and cori'ed 
 chem lb llightly, that it is not minded. 
 Castigue', vid. Cajligar. ' 
 Castil bla'nco, a town in the 
 province of Andaluzia in Spain, in the 
 mountains, five leagues from Se-vil, 
 and thiee from Alcalá del Rio, con- 
 tains 500 houfes, one parilli, one hol- 
 pital, two chapels, and a good caitle, 
 the country fruitful. 
 
 Castile'jo, vid, CaftiUéjo. 
 Castil de proa, the fore-caflle or 
 head of a fliip. 
 
 Cajtil de popa, the fiern, the poop 
 .of a Ihip. 
 
 Castilla, the name of two king- 
 doms in Spain, the one call'd CajlilLx 
 la Vieja, Old Cnjlile, and the other Ca- 
 pilla la Nueva, NenvCaJlile. They lie in 
 the heart of Spam north and fouth of 
 each other, and are boimded on the 
 well by Portugal and Leon, on the 
 ibuth hy Andaluzia and Murcia, on the 
 eaft by Valencia, Aragón, and Navarre, 
 and on the north by AJiurias and Bif- 
 cay, only there is one narrow flip of 
 Old Cajiile, which reaches to the bay of 
 Sifcf.y, running between Bifcay and 
 AJliirias. The capital city of Old Ca- 
 jiile is Burgos, that of the New is Toledo. 
 Tho' M.idrid be in the latter, which is 
 only a market town, notwithltanding 
 the court has fettled its reiidence there. 
 Cajlilla is alio the furname of a noble 
 ■ family in Spain, originally defcended' 
 from a bailard-brother to King Henry 
 the fecond ofCaJlJe. 
 
 Castilla delO'ro, agreattran 
 of South America was once call'd by 
 this name, being bounded on the Eall 
 by Guiana and Caribana, on the weft 
 by the South Sea, on the north by the 
 North Sea, and on the fouth by the 
 kingdom of Peru, and that of the A- 
 mazons. It it is now divided into the 
 proviucf i^f Panama, Carthagena, Ura- 
 ba, Santa Marta, Rio de la Hacha, 
 Venezuela, Cumana, Paria, New An- 
 daluzia, and New Granada. 
 
 Prov. £« Cajlilla el caválh lleva la 
 silla : In Cajlile the horfe carries the 
 faddle. That is, the father gives the 
 quality, and not the mother. It may 
 alfo lignify, that the husband is the 
 mafter. 
 
 Castillera de la Cue'sta, a 
 town in the province 01 Andnluzi a in 
 Spain, uvo leagues from Sevil, feated 
 on a hill, from which it takes its name. 
 Irs foil i^ fruitful, its inhabitants 500 
 faiuiiiesj one pariil). and two chapels. 
 
 It belongs to the duke of 0/.'i/i:y."x. 1 Ca'ítro, the I'urnamo of a noble 
 Castilleja de ü¡i2ma,'n, a cownjfaniily hiSpaiii, the chief of which was 
 
 in the fame pioviBce, two leagues from 
 SeVil, has but 100 houies, one pariih, 
 and two chapels, and belongs to the 
 fame duke. 
 
 Castilll'jo, a little caftle,' a little 
 go-cart for childrea ; alfo the name ot 
 a little town in the biinopnck of Cuen- 
 ca in Spain. 
 
 Castille'te, a little caftle. 
 Castillo, a caftle or fortrefi ; alfo 
 the fore-callle of a Ihip. Lat. cajiel- 
 lum. 
 
 Cajitlb y leo7!, caftle and lion. The 
 fame as we call crofs or pile, becaufe 
 they play'd loimerly at it in Spain, 
 with a coin that had a caiilc on the 
 one fide and a lion on the other. 
 
 CastÍxlo de las Guardias, a 
 town of 400 houfes in the province of 
 Andaluzia in Spain, 8 leagues from .Se- 
 ■:;//, has a good caftle, one parifh, one 
 hofpital, and two chapels. 
 
 Castillo de San Bartolomé', 
 a town in the province of Andaluzia, 
 2,4 leagues from.Sew7, and z from^jvi- 
 nionte, contains 100 houfes, one parilli, 
 and two chapels, and belongs to the 
 duke of Bejar. 
 
 Castizo, Adj. of a good race or 
 breed. 
 
 Castizo, Subft. the ion of a mejii- 
 zo and í?ie/líza. 
 
 Ca'sto, chafte. Lat. cajius. 
 Castor, a brock or badger. Greek. 
 Castrade'ra, a gclding-knife. 
 Castra'do, gelt ; an eunuch, a 
 weather. 
 
 Castrador, a gelder. 
 . Castradl'ira, gelding. 
 
 Castrapue'rcas, a ibw-gelder, 
 Castra'r, to geld or to ipay. Lat. 
 cajlrare. 
 
 Cajlrar colmenas, to take the honey 
 of hives, leaving enough for the bies 
 to feed on. 
 
 Cajirar la Jama, to apply medicines 
 to the itch to dry it up. 
 
 Cajlrar poetas, to caftrate poets, that 
 is, to cue oft the immodeft part of 
 them. 
 
 Castrazón, gelding, or the fca- 
 fon for gelding, or for taking the ho- 
 ney out of the hives. 
 
 Castre'llo, z town in Portugal, ^ 
 leagues from the city Porto, has 150 
 houfes, and one parifli. 
 
 Castre'nsEj of or belonging to the 
 camp. 
 
 Ca'stro, a fort, a firong place; al- 
 io a game boys play at in Sp^in ; lb 
 call'd, becaufe it has many lines on a 
 boardj refembling 9. fortification. 
 
 created can ot Lemos by king Henry the 
 fourth oí CaJltle, ann. i4S7- but it is 
 to be obferv'd he bears both the fur- 
 names oicjorio and Cajlro. In Portugal 
 there ^rc alio two branches of this 
 fame family and name, the chief the 
 earl of Monjanto, the fecond branch 
 carls of Arroyólos. The firft branch 
 gives for its arms iix bezants, the 
 other thirteen. 
 
 Ca'stro, a town in the province of 
 Andaluzia in Spain, <, leagues fromCoi'- 
 dova, feated in a fruitful plain, has 
 1000 houfes, one parifti, and two nio- 
 naikrics, and belongs to the marquis 
 de Priego. 
 
 Ca'stro, a town in the province of 
 Bunigando, in the kingdom oí Peru ¡i\ 
 South America. 
 
 Ca'stro, a town in the ifland of 
 Chiloe, which is in the ibuthenrmoft 
 part of the kingdom of Chile in S.tith 
 America, and in 45 degrees of fouth 
 latitude. 
 
 Ca'stro de Austria, an inland 
 town in the province of Cojia Rica ia 
 North Atnerica . 
 
 Castro de Urdia'les, a fea port 
 town belonging to Old Cajlile on the 
 bay of Bijcay, 4 leagues from Laredo, 
 wall'd, has a firong caftle, 400 houfes, 
 one pari.Qi, one monaftcry of friars, 
 one of nuns, and two I'.ofpitals. 
 
 Ca'stro el Rio, I find fuch a 
 town of this name in Spain, but no 
 where any account of it, or in what 
 province ibatcd. 
 
 CastrogerÍz, a town in the king- 
 dom of Old Cajlile in Spain, 7 leagues 
 from Burgos, icated on an eminence, 
 wall'd, has a firong caftle, 500 houfes, 
 five parifhes, one collegiate church, 
 one monailery of friars, one of nuns, a 
 oyal hofpital antiently call'd Cajlrum 
 C-iJaris. 
 
 Ca'stro-MarÍn, a town in Por- 
 tugal, not far from Tavira, has a ca- 
 ttle, 300 houfes, one parifn, and fends 
 deputies to the cortes. 
 
 >'Ja'stro-NÚho, a town in the king- 
 do.n of Old Cajlile in Sp.i¡in, ', leagues 
 fiom Tordejillas, in a delightful plain 
 near the river Duero, has 160 houfes, 
 and one pariih. 
 
 Ca'stro-Tora'fe, a town in the ' 
 kingdom of Leon in Spain, 7 leagues 
 from Benaveiite, feated in a fértil foil, 
 and has loo houies. 
 
 •Ca'stro-Ve'rde, a fmall town ia 
 the kingdom of Leon in Spain, on the 
 river Ezla, i or 3 leagues from Betia- 
 i vente. 
 
 Ca'strot
 
 C AT 
 
 Ca'stro-VirRe'vna, a town in 
 the kingdom of Peru in South jimerica, 
 60 leagues from Limn, call'ii alio Ú.o- 
 tilococa. 
 
 Ca'stro.n, agcltgoat. 
 
 Casua'i., cafual, accidental. From 
 the Lat. cafus, thaucc. 
 
 Casua'res, a fort of fowl in the 
 iiland of y^va in the I.aji Indies, all 
 black, twice as big as a turkey-cock, 
 with bones in the wings like a whale 
 bone, and the beak and feet like an 
 oftrich. Its eggs are white and green. 
 Cemelit, v. 3. 1. 5. c. 7. 
 Casuista, a cafuili. 
 
 Casulla, a chafublc, the vcftment 
 a priell wears over his alb when he 
 fays mafs. ^aji cafiila, a little houfe, 
 becaufc it contains him ail. 
 
 CAT 
 
 Ca'ta, Verb, behold, fee, look ; 
 as. Cata le aquí, behold, here he is. 
 
 C a' T A, Subft. an eii'ay, a tafte, 
 a view, a fearch ; alfo a itick they 
 lay acrois upon two other forked 
 enes ill the vineyards to prop up the 
 vines. 
 
 Catadura J the countenance, the 
 afpeft. 
 
 Cataira'tes, men in compleat ar- 
 mour. Lat, CataflraBiis. 
 
 Catala'Nj a Catalonian, or native 
 of Catalonia. 
 
 Catalína, Catharine, the proper 
 name of a woman. Greek Katharos, 
 pure, 
 
 CatalnÍca, Katy, as we call little 
 girls. In Spain they alio call little 
 parrots, or parrikites by this name. 
 
 Cata'logo, a catalogue. Latin. 
 
 Catalúfa, a Ibrt of howcr'd íilk. 
 
 Cataluña, the province of Cátalo- 
 ilia in Spain, and the eafternmoil part 
 of it, on which fide and the fouth it is 
 border'd by the Mediierraiiean, on the 
 north by the Pyrenean Mountains, and 
 on the weft by the kingdom oi Aragón. 
 Some will have it to be lb call'd, (juaji 
 Gothalania, the country of the Coths 
 and Al.ins. 
 
 Cata'nes, gentlemen, peribns of 
 note and quality, but below lords ; a 
 word only ufed in the antient laws of 
 Spain, called Leyes de ¡a partida ; by 
 another name they were call'd Infan- 
 fcnes. 
 
 Catapara'ro, a linall territory in 
 the province of Cumana in South Ame 
 rica. 
 
 Catapla'smo, a plainer. Greek 
 tataplafma, 
 
 Cata'r, to fee, to behold, to view, 
 •to tañe, to fearch. 
 
 CAT 
 
 yS) k di cato, 1 did not take notice 
 of it. 
 
 ^aiido tnéfics me cato, when I leaft 
 think of it. 
 
 Cata fulano, take notice. 
 Cata'na, a broad fword. 
 
 Cataplilta, an engine formerly 
 ufed to ihoot great darts out of. 
 
 cata'ra, a float of great timbers, on 
 which in lome places they carry gouds 
 down the rivers to fell, and when they 
 come to their market, unlink the tim- 
 bers and fell them. 
 
 Catara'sa, the bird call'd a Ihell- 
 drake ; alio the herb fmallage. 
 
 Catara'ta, a cataract, or great 
 fall of water. From the Greek kata- 
 ratto, to call down headlong. It is 
 alfo a flood gate, and a cataran in the 
 eyes. 
 
 Cataribl'ra, an idle ilrolling 
 fellow. 
 
 Catarinília, Káty; alio a fort of 
 fmall green parrots fo call'd. Vid. 
 Papagú)o. 
 
 Catarra'r, to take cold. 
 
 Cata'rro, a catarrh, a cold, a de- 
 fluxion proceeding from cold. Greek 
 katavreo, to flow down. 
 
 Catarroso, fubjet^ to catarrh, or 
 to cold. 
 
 Catasól, the daily-flower. 
 
 Cata'strophi, a cataftrophe, the 
 conclulTon or end of any thing, as the 
 end of a play, where all the plot is 
 unraveU'd. 
 
 Catavino, a taller, any cup to 
 taile wine. 
 
 Catecismo, a catechize, inftiaiition 
 in matters of religion. Lat. catechefis. 
 
 Catechiza'r, to catechize, to m- 
 ftrud in religious matters. 
 
 CatecÚji£N0, a catechumen, one 
 that is iaflrufting in order to receive 
 baptifm, as in the primitive church, 
 when men and women were baptized, 
 before infant-baptifin was lb much in 
 ufe. 
 
 Ca'tedra, a chair, particularly the 
 chair in which a profellbr teaches any 
 fcience ; whence ufed to iignify the 
 dignity of a profeflbr. Greek. 
 
 Catedra'l, a cathedral church. 
 
 Catedra'tico, a profelTor or teach- 
 er of any fcience in an univerlity. 
 
 Categoría, a term ufed by logi- 
 cians, lignifying a predicament ; alio 
 an accufation. Greek. 
 
 Categórico, categorical, plain, 
 evident. 
 
 Catelína, via. Catalina. 
 
 Cate'rva, a crew, a rout, a flioal, 
 a troop, a gang, a company. 
 
 Ca'thedra, vid. Cátedra, 
 
 C A V 
 
 Cathedra'i, vid. Catedral. 
 
 Cathedra'tico, vid. Ciitedráticc. 
 
 Cathe'to, the cathetHS, a term in 
 architedure, lignifying a line let fall 
 a-cr^C the eye or center of the lonick 
 voluta, and interftfting the line of the 
 collar. Evelyn. 
 
 Catholico, vid. Católico. 
 
 ^ a Tico, a piece of bread, or any 
 other thing. 
 
 Catino, a tub, or any fiich large 
 veiTel. 
 
 Catiq.ue'ro, a caterer. 
 
 Cativa'r, via- Cautivar. 
 
 Cative'rio, vid. Cautiverio. 
 
 Cativida'd, vid. Cautividad. 
 
 Catoble'pa, a beaft, theyfay, kills 
 with its light, but has fuch an heavy 
 head it can Icarce lift it from the 
 ground. 
 
 Católico, catholick, univerfal. 
 Greek. 
 
 Hi rey católico, the catholick king ; 
 that is, the king of Spain ; a title given 
 by pope Alexander VI. to Ferdinand I. 
 king of Cajlile and Ar.tgon, tho' the 
 Spanilh writers pretend they had ic 
 long before. 
 
 La igléjia católica, the catholick 
 church. 
 
 2ü) ejlár católico, not to be in perfeft 
 health. 
 
 Catolicón, a falve called catholi- 
 con, becaufe of its univerfal ufe. 
 
 Catoptrica, catoptricks, a Icience 
 which Iblves how objefts may be feen 
 by refledion. 
 
 Catórze, fourteen. Lat, quatuot- 
 dectm. 
 
 Catorze'no, the fourteenth, 
 
 Ca'tre, a couch, Ibmetimes taken 
 for an hammock. 
 
 C'atreda, Catredal ; vid. Cátedra, 
 Catedral. 
 
 C A U 
 
 Ca'va, a ditch or trench; a pit, a 
 cellar, or vault. The tranllator of Lfo 
 Alberti ufes it for a court before a 
 houfe, p. 151. ^ 
 
 Cavadizo, that is or may be dug 
 or hollo w'd. 
 
 Cava'do, dug or hollow'd. 
 
 Cava'do, a nVer in Portugal, which 
 rifes in Galicia, runs by the cicy Braga, 
 and falls into the ocean. 
 
 Cavador, a digger, a ditcher, a 
 delver. 
 
 Prov. A cavador Pertícho, fi le dures 
 algo, no fea mucho: If you give a la- 
 bourer any thing before-hand, let it 
 net be nnirh. That is, do not truft 
 him too far left he leave you. Perucho 
 is only the name Peter clownilhly ex- 
 prefs'd to make rhime. 
 
 Cavadura,
 
 C A V 
 
 CaVAdÚba, digging, making hol- 
 low. The cwift of a man where he 
 begins to be forked. 
 
 Cava'l, vid. Cabal, 
 
 Cavalga'da, a riding, and troop 
 of horfemen ; an incurlion into an ene- 
 my's country, aad the bcoty taken. 
 
 Cavalgador, a horfeman, a rider ; 
 alio a place to get up on horfeback. 
 
 Cavalgadura, a riding; alfo any 
 bealt a man rides on. 
 
 Cavalga'r ; Prxf. To Cwálgo, Vtxt. 
 Caialgué; to ride, to moimt cannon. 
 
 Prov. §uicn tras ¿tro caválga, w en- 
 SÍUa qiiándo quiere: He who rides be- 
 hind anochtr does not faddle when he 
 pleafes. That is, he who has a depen- 
 dance on another cannot expeft all 
 things fliould be according to his own 
 
 Wl.i. 
 
 Cavalgue', \í¿^Cavalgár, 
 
 Cavalíllo, a ridge, or a little 
 horfe. 
 
 Cava'ila, a fiih like a mackrel. 
 
 Cavalla'r, Adj. appertaining to a 
 horfe. . 
 
 Cavalla'r, Verb, to ride in an 
 immodelt fenfe, to play the Itallion. 
 
 Cavalle'jo, a fmall nag, a poor 
 jade of a hoi fe. 
 
 Cavalleria, gentlemen, or genti- 
 lity, kniahthooJ, chivalry, horfeman- 
 fliip ; .alio the horfe of aii army. 
 " Cavalleriza, a ftable. 
 
 Cavallerízo, a gentleman or ma- 
 iler of the horfe. 
 
 Cavalle'ro, in Spaniih this word 
 implies either a knight or a gentleman, 
 a trooper or horfeman. In fortifica- 
 tion a cavalier or mount, which is an 
 elevation of earth with a platform for 
 cannon on it to overlook other works. 
 
 CavaUéro de efpuélas don'tdas, a 
 knight. 
 
 CivaUiro fardo, a grey knight, or 
 gentleman ; that is, one of the meaner 
 ibrt, who being no gentleman, is by 
 fpecial privilege exempted from paying 
 taxes, upon condition he keep horie 
 and arms to be always in readineis to 
 ierve the king. 
 
 Caiialüyo quantiofo, a rich man, who 
 without being a gentleman, or enjoy- 
 ing any privilege, is oblig'd on account 
 of his wealth to keep horfe and arms 
 to oppofe all fudden invafions. 
 
 Armar ci-valiéro,- to knight. 
 
 Cavallh'ta, a grafi-hopper. 
 
 Cavalle'te de tejado, the ridge of 
 a houfe. 
 
 CavallÍllo, a little horfe, and the 
 ridge between two furrows, or two 
 banks. 
 
 CavailÍto, a little horfe. 
 
 C A V 
 
 Cavallína yerba, the herb horfc- 
 tail, of which there are many forts ; 
 as, the great marih or water horfe-tail, 
 growing in mariby grounds ; corn- 
 horfe-tail, of an aftringent quality ; 
 wood horfe-tail, leiler marih horfe- 
 tail, female horfe-tail, naked horfe- 
 tail, naked branch'd horfe-tail, fmall 
 particolour'd naked horfe-tail, Itinking 
 water horfe-tail, Scc. Of all which 
 fee Kay hift. plant, verb. Eqiiifeitim. 
 
 C A V a'l L o, a horfe ; at chefs a 
 knight, at cards a queen ; in this fenfe . 
 fo called, becaufe in the Spanilli cards 
 it reprefcnts a figure on horfcback. 
 The v/ovA cavi'ilio from the Latin i:<i 
 vallus. 
 
 Cavallo aguado, a fbundcr'd horfe. 
 
 Cavallo albardo'n, a horfe for bur- 
 then. 
 
 CavaUo amormado, aglander'd horie. 
 
 Cavallo de axedréz, a knight at cheis. 
 
 CavaUo de caña, a hobby-horfe for 
 a child. 
 
 CavaUo de carro, a cart-horie. 
 
 CaiaUo de buena boca, a horfe that 
 has a good mouth. 
 
 CavaUo de río, a river or water- 
 horfe, fuch as they fay there are in the 
 rivers in Africk. 
 
 CavaUo desbocado, a hard-mouth'd 
 horfe. 
 
 CavaUo de siUa, a faddle-horfe. 
 
 CiivaUo refiivo, a reftif horie. 
 
 CavaUo harón, a jade of a horfe. 
 
 CavaUo enjaezado, a horfe with all 
 his furniture. 
 
 CavaUo arrocinado, a poor- jade of a 
 horfe. 
 
 CavaUo briofi, a mettleibme horfe. 
 
 CavaUo enano, a Cnall horie. 
 
 CavaUo mortjco, a fine Mooriih horfe, 
 a barb. 
 
 CavaUo Ugiro, a light horie. 
 
 CavaUo corredor, a ñeet horie. 
 
 CavaUo garañón, a ftallion. 
 
 CavaUo de mam, a led horfe. 
 
 CavaUo de pofia, a poft-horfe. 
 
 CavaUo de alquiler, a hackney-horfe. 
 
 CavaUo medró/o, a ilartiiig horfe. 
 
 CavaUo trope f ador, a ftumbling horfe. 
 
 CavaUo aftnático, a broken-winded 
 horfe. 
 
 CavaUo acezofo, idem. 
 
 CavaUo indómito, an horfe that is not 
 broke, or that is ungovernable. 
 
 CavaUo alazán, a forrel horfe. 
 
 Cavallo alazán tojiado, a dark ibrrel 
 horie. 
 
 Cavallo limonero, the thill-horfe of a 
 cart. 
 
 Cavallo Frifon, a great F/ííkíít/ horfe, 
 ib called becaufe they breed in Frize- 
 land. It is alfo a Cheval de Prize, or 
 
 C A V 
 
 ! turn-pike, ufcd in war to keep oif 
 horfe. 
 
 Cavallo entero, a flone-horfe. 
 
 Cavallo cajlrado, a gelding. 
 
 Cavallo que Jacitde , o da del lomo, a 
 trotting horfe. 
 
 Cavallo remendado, a piebald horfe. 
 
 Cavallo de ¿)-;'rf<i, ■ a. running fleet 
 horfe. 
 
 Cavallo cal fado, a horfe that has one 
 white foot. 
 
 Cavi'tlla armiñado, a dappled horfe 
 like ermines, 
 
 Cavallo abatanado, a flea-bitten 
 horfe. 
 
 Cavallo faino, a horfe of a dark co- 
 lour, without any ipot of white, e- 
 fteemed vicious. 
 
 Cavallo hito, or morcillo, a black 
 horfe. 
 
 Cavallo quatrálbo, a horfe that has 
 four white feet. 
 
 Cavallo -picazo, a pied horfe. 
 
 Cavallo hovero, a cream - colour'd 
 horie. 
 
 Cavallo travádo, or ydo del pié a la 
 mano, a horfe that has a fore and a 
 hind foot white, but both of a fide. 
 
 Cavallo trajlravado, a horfe that has 
 a fore and a hind foot white, but oa 
 the oppofite fides. 
 
 Cavallo rubicán, an horie that has 
 large black ipots. 
 
 Cavallo de buha andánfa, calcado 
 del pie del cavalgar, y de la mano de la 
 lanfa. Here it is worth obferving, 
 that the Spaniards call the fore-foot of 
 a horfe, or other beaft, mdno, a hand, 
 and the hind-foot pié, or a foot. So 
 the phraie is, A good going horie is 
 Ihod on the near foot, that is, has a 
 white near foot, and on the hand of 
 the lance, that is, the off fore-foot. 
 
 Cavallo rucio, a grey horfe. 
 
 Cavdllo rucio rociado, a dapple-grey 
 horfe. 
 
 Cavdllo cafldm, a cheilnut-colour'J 
 horfe. 
 
 Cavdllo bayo, a bay horfe. 
 
 Cavdllo bayo ofcnro, a brown bay 
 horfe, - 
 
 Hazér mal a un cavdllo, to manage 
 a horfe, to ride him, and bring him t» 
 command. 
 
 Prov. De Tos cavdilos a lot dfnos : 
 From the horfcs to the aflbs. This 
 they fay when a man declines, and be- 
 comes unfit for learning. 
 
 Prov. Cavdllo lobero a puerta de al- 
 béytar, o decavalliro: A cream-colour 
 horfe is either at a farrier's door, or at 
 ibme "rcat peribn's. Becaufe they rec- 
 kon them mettleibme and beautiful, 
 and therefore fi: for great men ; but at 
 
 the
 
 CAY 
 
 th(, fame time weak and unfound, and 
 therefore often at the iiiiirli's door. 
 
 I'lov. C avallo que hue/.:, no qui ¿ye 
 effiíéh : A horft that Hies requires no 
 Ipiir. That is, you nnift no: fjjur a 
 free horil- to dcatli. 
 
 Prov. filial compra caíJllo, compra 
 cuidado: He that buys a horfe, buys 
 care. That is, he muii look after him 
 hiii.fdf. 
 
 I'lov. §¿i¡(n no fe ave¡:iúra¡ no anda 
 a cavdUo : He who docs not venture, 
 coi.5 no: ride. That is, nothing ven- 
 ture, nothing have. 
 
 I'rov. Reniego de cav.ilh que fe en- 
 frena por el rabo: I renounce a horfe 
 that is bridled by the tail. That is, a 
 fllip. 
 
 Prov. Acanallo comedor cabéjlro corto : 
 An eating horfe muíl have a iliort 
 hcad-ftall. 
 
 Prov. Cavdlh ligero en guerra, hom- 
 bre de armas en paz, irfante nunca ja- 
 más : A light-hoiftman in . war, a 
 man ac arms in peace, a foot-ibldier 
 never. Advice to ftrve in the light 
 horfe in time of war, becaufe that fer- 
 vicc is better than tjic heavy armour, 
 which kills men with its weigh: ; and 
 befidcs, the light horfe get more booty. 
 In time of peace a man at arms, or 
 curiaifier, becaule the pay is better, 
 and then ¿here is little to do : but a 
 foot-foldier never, bccaufe his pay is 
 fmal!, and his :oil grca:. 
 
 Prov. Cavallo que olean ca pajfár 
 qucrria : A horfe that overtakes, or 
 over- 1 caches, for it fignifies both, 
 would pafs on before. That is, he 
 who ftrivcs to be equal with another, 
 if he could, would be above him. 
 
 Prov. j'J cavallo has de mirar, que a 
 la yegua no has de catar : You mull 
 look upon the horfe, but take no no- 
 tice of the mare. That is, f;r the 
 qondncfs of the breed ; and fo in a 
 man for his quality, v/hich comes by 
 his father, and not by the mother. 
 
 Prov. Cavallo ruán muchos le loan, 
 y pocos le han : Many praife a roan 
 horfe, and few have him. That co- 
 lour is valued in Spain, and icarce. 
 
 Prov. Cavallo que ha de ir a la guer- 
 ra, ni le come el Idm, ni le aborta la 
 yegua : The horfe that is to sp to the 
 \\ar is neither devour'd by wolves, 
 nor caft in foal by the mare. That is, 
 what God has decreed no accident pre- 
 vents. 
 
 Cavana, vid. Cabana. 
 
 Cavañue'la, vid. Cabañuela. 
 
 Cava'r, to dif;, to delve, to make 
 hcllow. \.M. cavare, to make hjllow. 
 
 Cavar en el penfamicnto, to make an 
 
 C A V 
 
 imprefflon on the mind ; to be lb fixt 
 tliat one cannot forget it. 
 
 Cavar la matina en la herida, is 
 when the corruption eats down into 
 the tlefll. 
 
 Ca'vas, depths, hollows. 
 
 Ca\'azoNj digging, hollowing. 
 
 Cauca, a conliderable river vv'hich 
 rifes in the province of Popayan in 
 South America, runs into that of Car- 
 tiigena, and there falls into the Rio 
 grai.de de la Madalena. 
 
 Ca'uce de rio, the fpace between 
 the bank and the main Itream of a ri- 
 ver. 
 
 Cauciók, a caution, a furety, a 
 bail, a bondfman. 
 
 Preflar caución, to put in bail. 
 
 CAt;cioNE'Ro, a bondfman, a 
 furety. 
 
 Cauda'l, a ftock, what a man is 
 worth ; alio wealth, ^aji capital. 
 
 JHaze'r caudal de una cofa, to value a 
 thing, to make accoimt of it. 
 
 Hombre de caudal, a man of fub- 
 ftance. 
 
 Caudaloso, rich, wealthy, well 
 ftock'd. 
 
 Rio caudalofo, a mighty river. 
 
 Caudie'l, a town in the kingdom 
 oí Valencia in Spain, has i6o houfes. 
 
 CAt;DÍLLO, a captain, a leader. 
 
 Ca've, vid. Cabe. 
 
 Cave'^a, vid. Cabera. 
 
 Caveca'da, vid. Cabéfada. 
 
 Cave^ón, vid. Cabefón. 
 
 CavecÚdo, vid. Cabepido, 
 
 Cavecüe'la, vid. Cabecuéla. 
 
 Cavella'do, vid. Cabellado. 
 
 Cave'llo, viá. Cabello. 
 
 CavellÚdo, vid. Cabelludo. 
 
 Cave'r, vid. Caber. 
 
 Cave'rna, a cavern, a den, a cave, 
 a grot, .a hole. 
 
 Cavernoso, full of caves, dens, or 
 holes. 
 
 Cavestra'r, vid. Cabeflrar. 
 
 Cave'stro, vid. Cabcflro,. 
 
 Cave'to, a term in architefture, 
 fignifying the hollow between the two 
 rounds a: the foot of a column ; our 
 architects call it the trochile. 
 
 Cavezlido, vid. Cabezudo. 
 
 Caví, a root in the Wefl Indies, of 
 which Ao/?« gives no account, but on- 
 ly the name. 
 
 Cavíua, vid. Cabida. 
 
 Cavida'd, a hoUownefs. 
 
 CavÍdo, vid. Cabido. 
 
 ^ Avn,A, or cabida, vid. Aloe. 
 
 Cavilación, cavilling contention. 
 
 Cavila'r, to cavil, to contend, to 
 quarrel. 
 
 Cayiida'da, Via, Cabildada. 
 
 C A U 
 
 CavÍLDO, vid. Cabildo. 
 
 Cavíllas, iron pins belonging to 
 the building and rigging of a lliip. 
 
 Gavillas de los bráfoj, the fmall bones 
 of the arms. 
 
 Gavillador, a carpenter thac 
 drives the pins and bolts in fliips. 
 
 Cavilo^ vid. Cavilación. 
 
 Gavilosame'nte, contcntiouíly. 
 
 Caviloso, contentious, quarrel- 
 Ibme. 
 
 Cauleva'do, Obf. fupported, raifed 
 up. 
 
 Caulevadór, Obf. one that fup- 
 ports or raifes up. 
 
 Caule.a'r, Obf. to fupport, to 
 raife up, 
 
 Cauuño marino, a flrangc fiíh in 
 the fea all of a lump, without any fi- 
 gure of a fifh. 
 
 Ca'vo, vid. cabo, 
 
 C a'u o, a river in the province of 
 Guiana in South America. 
 
 Cauque'nes, a nation of warlike 
 Indians in the kingdom of Peru in 
 South Amer'ica. 
 
 Caurora, a river in tiie province 
 of Guiana in South America. 
 
 Ca'usa, a cauie. Lat. 
 
 Causa'do, caus'd. 
 
 Causa'r, to caufe. 
 
 Causídico, a counfellor, a lawyer 
 that pleads cauies. 
 
 Causón, a burning fever. • Greek 
 caufon. 
 
 C a'u s t 1 c o, cauflick , burning. 
 Greek cauflicon, burning. A cauftick 
 ufed by furgcons to burn off any fleih. 
 
 Ca'usto, burnt. 
 
 Cautame'nte, cautioufly, warily. 
 
 Caute'la, caution, warinefs ; alio 
 a fraud or cheat. From the Lat. caveo, 
 to take heed. 
 
 Prov. 'Vna cautela con otrafe quiebra : 
 One artifice difappoints another ; dia- 
 mond cuts diamond. 
 
 Cautela'r, to be cautious, wary, 
 or circumipecl. 
 
 Cautelosa M e'n t t%. cautiouf- 
 ly, warily ; alfo deceitfully. 
 
 Cauteloso, cautious ; alfo crafty, 
 deceitful. 
 
 Caute'n, a moft beautiful and fér- 
 til valley in the kingdom of Chile in 
 South America, where' the Spaniards 
 built-the nobleft city that was in all 
 thoie parts, in which there were 
 300000 married Indians that ierv'd 
 them. This city they call'd Imperial, be- 
 caufe at their coming into the province 
 they found over all the doors, and on 
 the tops of houfes, ipread eagles carv'd 
 in wood. There is alio a river of the 
 fame name runs through this valley. 
 
 Caute'rio,
 
 CAY 
 
 CXüTe'rio, a cautery or fearing- 
 Jron, fuch as furgeons ufe. Greek 
 cato, to burn. 
 
 Cauteriza'do, cauterized, fear'd 
 with an hot iron. 
 
 Cauteriza'r, to cauterize, to fear. 
 
 Cautiva'do, captivated, madepri- 
 foner. 
 
 Cautiva'r, to captivate, to take 
 prifoner. 
 
 Cautive'rio, captivity, bondage. 
 
 Cautivo, a (lave, a prifoner. 
 
 Ca'uto, cautious, wary, circum- 
 fpeft ; alfo the name of a river in the 
 ifland of Cuba in America, 
 
 C A X 
 
 Ca'xa, a box, cheil, desk, coffer, 
 or coffin, a bin, the ftock of a gun , 
 alio a drum. 
 
 Caxama'lca, a town, valley, and 
 province in the north part of the king- 
 dom oí Peru, next the province of^uito 
 in South America. 
 
 Caxe'ro, a joiner, a box-maker ; 
 alio a pedlar, and a caili-keeper. 
 
 Caxe'ta, Caxi'ta, or Caxilla, a little 
 box. 
 
 Ca'xo, Obf. the jaw or cheek. 
 
 Caxónj a great box or cheft, or a 
 drawer. 
 
 Ca-xoncíllo, a little chefl, or a 
 little drawer. 
 
 Caxónes, the lockers aboard a ihip, 
 which are like little cupboards or boxes, 
 made faft to the fides of the ihip to lay 
 up things. 
 
 Caxue'la, a little box. 
 
 Caxcí.ue'te, vid. Caftjue'te, 
 
 Caxq.uÍllo, vid. Caf(¡w'¡lo. 
 
 CAY 
 
 Caya'do, a íhephevd's hook; alio 
 an old man's walking-ñaff. Arab. 
 
 Caya'ma, an iiland in the great 
 river Oronoque in South America. 
 
 Caya've, a river in the province of 
 Cuiana in South America. 
 
 Ca'ycos, a parcel of iinall iflands 
 north CiA:he great iiland Hifpaniola in 
 America. 
 
 Cay'da, a fall. 
 
 ^K'\T)\iruxia, a little ibrt of crane. 
 
 Cay'do, fallen or difmay'd. 
 
 Caye'ta, a fmall territory iii the 
 province oí Br n fit in South America, 
 
 Ca'yga, Caygo, vid. Caer. 
 
 Cayma'n, a crocodile, or rather the 
 alligator, Lund in the Weft Indies, 
 whence this name was brought. 
 
 Cayma'nes, three fmall iflands to 
 the fouthward of the great iiland of 
 Cuba in South America. 
 
 Caymie'nto, a falling or difiaay 
 ing. 
 
 C E B 
 
 CaymIto, a fmall iiland ii leagues 
 north-eall of cape D. Maria of the iiland 
 Hifpaniola, in America, Alio an herb 
 growing in the Weft Indies, oí which 
 1 do not find any particular account, 
 
 ^a'yno, a brown bay, or cheftnut 
 horfe, without any mark of another 
 colour, which is look'd upon as a fign 
 he is vicious ; thence taken for a falfe 
 or treacherous man. 
 
 Cayola'cí,ve, a fort of perfume. 
 
 Cayoús, a fort of fruit growing in 
 Brazil as big as a large cheltnut. 
 
 Cayraboa, the chief river in the 
 iiland of Puerto Rico in America. 
 
 Ca'yrej Cayro, Cayron, or Cairáda, 
 or Cayria, in cant, is what a whore 
 earns with her body. 
 
 Cayre'l, a fort of border of needle 
 work upon the edges of garments made 
 by drawnig out ot threads , alfo a bor 
 der of falfe hair. 
 
 Cayrela'do, border'd as above. 
 
 Cayrela'r, to border as above. 
 
 Cayrelota, in cant, a fliirt or 
 finock that is laced. 
 
 C a'y r o, the famous city Grand 
 Cayro in Egypt. 
 
 CAZ 
 
 Caz, a mill-dam. 
 
 Ca'za, vid. Capa, 
 
 Ca'za, muilin. 
 
 Caza'lla, vid. Capaila. 
 
 Cazca'krias, daggles, any dirt or 
 rags hanging about any thing. 
 
 C A z I c{. u E, a cazique, or Indian 
 prince. 
 
 Ca'z ma, a port of fmall note in the 
 kingdom oi Peru. 
 
 Ca'zo, vid. cuco. 
 
 Cazole'ta, vid. Cacolífa. 
 
 Cazolilla, vid. CacoUUa. 
 
 Cazón, vid. Capón. 
 
 Cazorro, v'iá. Caparro, 
 
 Cazue'la, vid. Capucla, 
 
 c e'a 
 
 Cr, a foft way of calling, as we do 
 with a hem. 
 
 C e'aj a town in the kingdom of 
 Leon in Spain, not far from Sahagun, 
 feared on craggy rocks near the river 
 Cea ; it has not above loo houfes, two 
 parilhes, and a ftrong caftle. • 
 
 Cea'tica, vid. Ciática, 
 C E B 
 
 Ceba'da, vid. Cevitda. 
 
 Cebade'ro, a place to fatten any 
 creatures in. 
 
 Cebadilla, fnufF made of herbs to 
 provoke fneezing. 
 
 Ceea'do, fed, baited, greas'd, tal- 
 low'd. 
 
 Cebellinas mártas¡ the rich furs 
 call'd fables. 
 
 C E D 
 
 Ceba'r, to bait, to feed, togrcafci 
 to tallow. 
 
 Cebíl, vid. Cew'l, 
 
 Cebo, bait, food, tallow. 
 
 Prov. No le fitlte cebo al palomar^ 
 que ¡as palomas illas fe vendrán: Let 
 there be no want of food in the dovc- 
 houfe, and the pigeons will come of 
 theinfclves. Wherever there is plenty, 
 there is no want of company. 
 
 Cebolla, an onion, h^l.cipa. 
 
 Cebolla alharrana, a wild onion ; 
 alio a fquill or fea-onion. 
 
 Cebolla afcaUnia, a fcallion. 
 
 Cebolla'da, a fort of pottage made 
 with onions. 
 
 Cebolla'r, a place where onions 
 grow. 
 
 Ceeolle'ra, a woman that fella 
 onions. 
 
 Ceeolle'ta, or Cebollino, a young 
 onion. 
 
 Cebon, a fatted hog ; thence any 
 fat beafi. 
 
 Ce'bra, a beaft in Africk ihaped 
 like a horfe, hard to be tam'd, won- 
 derful fleet, and will hold its courfe 
 all day. 
 
 Fulana es (¿mo una cebra, fuch a 
 woman is like the cebra. That is, 
 high-ipirited and ungovernable. 
 
 Cebrata'na, vid. Zebratana, ' 
 
 Cebre'ras, a town in the biiho- 
 prick of Awla in the kingdom Caftile 
 in Spain, corruptly fo called from Ci- 
 per.iis the name of a mountain near it. 
 
 Cebrian, Cyprian, the name of a 
 man corruptly fo call'd in Spaniih. 
 C E C 
 
 Ce'ca, a mint. Arabick. Alfo a 
 place of devotion among the Moors in 
 the city Cordova, to which they us'd 
 to go in pilgrimage from other places. 
 Thence the 
 
 Prov. Andar de Ceca en Meca : To 
 go from Ceca to Mecca. That is, to 
 iaunter about to no purpofe, as the 
 Moors did upon thofe two pilgrimages. 
 
 Cecea 'r, to lifp. 
 
 Ceceoso, one that liips. 
 
 Cecia'l, vid. Cicial. 
 
 Cecilia, the proper name of a 
 woman, Cicily. 
 
 Cecina, hung beef or mutton, meat 
 faltcd and then hung up to dry. In 
 Spain they do it in the open air, and 
 fay it is beft in the coldeft parts. 
 
 Cecina'do, faltcd, ;.nd hung to 
 dry. 
 
 Cecina'r, to fait, and hang meat 
 to dry. 
 
 C E D 
 Cedace'ro, a Ceve-maker. 
 CloacIlloj a little lieve. 
 
 X Prov.
 
 C E G 
 
 Prov. Ctdacillo Kuiio ires ilúts er, 
 tjlaca: A ntw fievc is three days on 
 the pin. That is, for the firll three 
 days any thing is taken care of, and 
 laid up, bit alterwards ncgleíícd, and 
 thfow 11 down any where, 
 
 Ccda'^o, a lieve. Quad cerdáfo, of 
 hair. 
 
 CEDA^ut'LO, a little (ieve. 
 
 CiDAZiLLO, Cei!.izo, CedaxMeh ; vid. 
 C edil cilio, Cedaco, Ceda cuelo. 
 
 C£D£'r, to yield, to give way, to 
 quit, torclign. \.V. cederé. 
 
 CiDiBONEs ; as, Hazcr ced.'lJaef, to 
 Tenga all up. Corrupt from cederé borín. 
 Alfo to deny what one has faid, to cat 
 one's words. 
 
 Crnicio, tainted, corrupted, faded, 
 decayed. 
 
 ^edÍll.a, the letter c wi:h a daih 
 under it thus, f, or rather the dafli it 
 fclf, which in Spaniili makes it be 
 pronounced like an / before the let- 
 ters <r, 0, u; by our printers call'd a 
 ceceril. 
 
 Ce'do, foon, early, haftily ; more 
 ufed now in I'ortuguefe than in Spa- 
 cilb. 
 
 CtDRjNO, of cedar. 
 
 Ce'dro, a cedar-tree ; they grow 
 in many parts oijljia, and mount Liba- 
 vui is famous for them. There is alio 
 great plenty of them in the fl'eji Indies, 
 and F. ¡fcf. Acojl. nat. hift- W. Iiid. 1. 4. 
 c. 30. p. 269. lays, there is great plenty 
 of them, and very fweet on l\\t Ar.des, 
 or mountains oí Peru, on thofe of the 
 firm land in the illands of Hicaragna 
 and 'Seiu Spain. 
 
 Ce'dras, an ifland in xhs South Sea, 
 oft" of CaUfornia, in 18 degrees and a 
 quarter of north latitude. 
 
 Ce'dul'a, a fchtdule, a fcroll, a 
 bill, a note, a ticket, an obligation, a 
 writ, a warrant. Greek fcediila, any 
 fl:ort writing. 
 
 Cédula real, an order, grant, or war- 
 «nt from the king. 
 
 Cédula de alqulér, a bill upon a 
 houfe, to fliow it is to be let. 
 
 CeduxÍlla, a little bill, note, or 
 Kir icing. 
 
 CtDULÓN, a great bill, note, or 
 writing. 
 
 C E F 
 
 Ceb A^Lrco, cephalick, good for the 
 head, or belonging to it. . Greek ce- 
 ftale, the head. 
 
 Ci'iiRo,. vid. zéphiroi. 
 
 GEO 
 Cega'do, blinded. 
 CtGAtiL'sj pHrbliiidneli, diraneC of 
 fghc 
 
 C E L 
 
 Cegagea'r, to be purblind or dim- 
 lighted. 
 
 Cegajoso, purblind, dim-fighted. 
 
 Cegamie'nto, blinding; alfo Hop- 
 ping up any place or hole. 
 
 Cega'r; Prxf. To Ciego ; Prxt. Ce- 
 giié , to blind, or grow blind, to Hop 
 up any place, pafl'age, or hole. Latin 
 execare. 
 
 Ciégale Santanton, blind him, S. A)!- 
 iony. A phrafe among the vulgar fort 
 to wifli a man blind, when he goes 
 about a thing they would not have 
 him do. 
 
 Antes ciegues quo tal veas, may you 
 be firuck blind before you fee it. An 
 imprecation, when a man wiihes or 
 hopes to fee foniething that is againfi 
 our iiieliiiacion or interell. 
 
 Cegarra PÓS0, c;tCegarráta,Ío they 
 call a man or woman that is ihort 
 or wcak-fightcd, cither in fcorn or in 
 jeft. 
 
 A cegarritas, with the eyes ihut, 
 blindfold, or blindly. 
 
 CegÍl, that belongs to the publi<;l%. ; 
 as, Soldados cegiles, foldiers paid by a 
 body politick. 
 
 Cegúda, vid. Cegúta, 
 
 Cecueda'd, blindneís. 
 
 Cegueja'r, to do any thing blind- 
 ly, to a£t biindnefs. 
 
 Cegue'ra, blindneís. 
 
 Cegúta, hemlock. Lat, cicuta. 
 
 C E J 
 
 Ce'ja, the eye-brow. Lat. cilium. 
 It is alfo an edging to a garment or 
 any thing that is worn ; and "in mu(i- 
 cal inftruments the little thing that 
 raifes the Itrings at the neck, that they 
 may not lie Bat along it. Alfo the 
 edge of a mountain. 
 
 Liiarcar las cejas, to draw up the 
 eye-brows, as when we gaze at any 
 thing with admiration. 
 
 Velúrfe las cejas, to lofe the hair of 
 the eyebrows. That is, to mufe or 
 fludy fo hard till a man burns his hair. 
 Alfo to pull one's eye-brows for vexa 
 tion. 
 
 Darle a uno entre ceja y ceja, to hit a 
 man betwixt the eye-brows. That is, 
 to fay or "do any thing that touches him 
 to the quick ; bccauie in fliooting that 
 is the bcft fliot which hits the beall be- 
 tween [he eyes. 
 
 Ceja'r, to put back a coach or cart, 
 or the like, making the hor fes go back 
 ward. 
 
 Cejudo, bcetle-brow'd, one that 
 has bufliy eye-brows. 
 
 GEL 
 
 Cela'dAj an ambulb ; alfo an hel- 
 I 
 
 C E L 
 
 met, and a place of ambiifh. jicekfidty 
 from covering or hiding. 
 
 Prov. A celada de 'bellacos, mejor es el 
 hdmLre por los pies, que por ¡as manos: 
 Againlt an ambufli of knaves a man 
 had better trull to his feet than to his 
 hands. It is better to fly from villains, 
 than engage with them. 
 
 Cela'do, hidden ; alfo jealoufly 
 look'd after. 
 
 Celador, a concealer ; alfo one 
 that is zealous in a caufe. 
 
 Cela'je, a concealing, the hiding 
 the fun under clouds. 
 
 Calamie'nto, hiding, concealing. 
 
 Celanova, a town in the king- 
 dom of Galicia in Spain, S leagues from 
 Orenfe, on the banks of the river Lima, 
 has i5ohoufes, one parilh, and one 
 monaftery of monks. 
 
 Cela'r, to conceal, to hide; alia 
 to be zealous, or jealous. 
 
 Ce'lda, a cell, properly of a religi- 
 ous man in a monaltery. 
 
 Celebración, a celebration, a fa- 
 lemnity. 
 
 Celebrando, celebrated, folemni- 
 zed ; alfo famous or renowned. 
 
 Cele BR ADOR, one that celebrates^ 
 or folemnizes, or applauds. 
 
 Celebramie'ntjj, a celebrating, or 
 folemnizing, or applauding. 
 
 Celebra'r, to celebrate, to folem- 
 nize, to applaud, to extol. Latin. 
 
 Celelrrar ¡as féjias, to keep holy- 
 days. 
 
 Celebrar ¡a m(¡fa, to fay mafs. 
 
 Ce'lelre, renwncd, famous. 
 
 Fiéjla cdehre, a great holy- day. 
 
 Celebrida'd, a folemnity. 
 
 Cele'bro, the brain. Lat. cere- 
 brum. 
 
 Caer de celebro, to fall down back- 
 wards. 
 
 Celedonia, the herb celandine, 
 fwallow-wort, tetterwort, or lilken- 
 fiUey. 
 
 Cele'drio, an obfolete proper name 
 of a man. ^' 
 
 Gele'ma, the filh called a fliad, or 
 fea- raven ; alfo as caléma. 
 
 Celemín, a dry meafure anfwerar- 
 bk to our peck, and not much differ- 
 ing from it in quantity. 
 
 Celemine'ro, one that meafures or 
 fells out by the peck, a retailer. 
 
 Ce'llr, fwift. Lat. fcarce ufed in 
 Spaniih, tho' the following fubftantive 
 is frequent. 
 
 Cellrida'd, fwiftnels. 
 
 Cele'ste, heavenly. 
 
 Az.itl ccléjie, sky-colour. 
 
 Celestia'l, heavenly, celeftial. 
 
 ' . CSLESTi-
 
 C E N 
 
 CeIestialsie'nte, after aa hea- 
 venly manner. 
 
 Celestina, Celefiine, the proper 
 name of a woman, little ufed fincc the 
 famous tragi-comedy Cel:fti)ia was writ, 
 which represents a wicked old bawd. 
 
 Celiba'tGj celibacy, a Ungle lift. 
 Latin. 
 
 Celício, vid. Cilído, 
 
 Cejlidonia, or Celidueña, the herb 
 pilewort, or celandine. See Ray hift. 
 plant, p. 579. 
 
 ce'lo, zeal. Lat. zelus, 
 
 CelorÍco, a town of :ibout 300 
 houfes, 3 leagues from the city Guarda 
 in Portugal, has three parillies, one 
 hofpital, and three chapels. 
 
 Ce'los ; as, Tener celos, to be jea- 
 lous ; Pedrr celos, to charge one with 
 having given cauie of jealoufy. 
 
 Celosa gaUra, a very fwifc galley. 
 From the Lat. celox, fwifc. 
 
 Celosías, lattices for windows, 
 doors, or the like, being fciall laths in 
 chequers, which hang btfore the win- 
 ■dows in Spain, that thofe within may 
 fee all that is done in the ñreet, with- 
 out being feen. 
 
 Celoso, jealous or zealous. 
 
 Celsitud, highnefi, loftineis. Lac. 
 
 Celtibe'ria, chat part oí Spain a- 
 bout the river Ebro, and next to France, 
 was formerly called by this name, be- 
 caufe che people are a mixcure of Celts 
 come out of Gaul, and Iberians, the 
 native Spaniards. 
 
 GEM 
 
 Cementa'do, founded, the foun- 
 dation laid ; alio cemented. 
 
 Cejientador, one that lays a 
 foundation, or chat cements. 
 
 CEMrNTA'R ; Prsf. Cemiénto ; Pi'ít. 
 Cementé ; to lay the foundation, alio 
 to cement. 
 
 Cemente'rio, a church-yard. Lat. 
 cemHerium. 
 
 :J C E N 
 
 Ce'na, a iupper. Lar. It is ibme- 
 times writ corruptly for ¡cena. 
 
 Cena a efcúras, a covetous wretch, 
 who will not allow hirafelf lb much as 
 light CO eac his fupper by. 
 
 Prov. §iiién fe echa fin cena, toda la 
 roche devanea: He who goes co bed 
 fupperlefs, raves all nighc. 
 
 Prov. ^ién no merienda a ¡a cena lo 
 enmienda: He who cats no afccrnoon's 
 lunchion mends it at fupper. That is, 
 he is the hungrier, and eacs the more. 
 
 Cena cho, a pannier, or hamper. 
 
 Cena cvlo, a dining or fupping- 
 room. Lat. 
 
 Ce'Sada'l, vid. Cenagal, 
 
 . C E N 
 
 Cenade'ro, a parlour, or fupping- 
 room. 
 
 Cenador, a dining or fupping- 
 room, an arbour or fummer-houle in a 
 garden co fup in, in hoc v.'eather. 
 
 Cenaga'l, a bog, a quagmire, a 
 dirty muddy place. 
 
 Cenagoso^ d'tty, muddy, iniry. 
 
 Cena'r, to fup. 
 
 Cence'ño, fíngle, fpare, lean, chin. 
 
 Pan cencéTto, unleavened bread. 
 
 Cencerrea'r, to ring a low bell ; 
 met. to faunter about. 
 
 Cencerrillo, a litcje bell for a 
 cow, or bell-ivcacher. 
 
 Cínce'rro, a bell, fuch as is hung 
 about a cow or a bell-weacher. 
 
 life a cencerros tapados, to fleal a- 
 way privately ; becaufe carriers, when 
 they are to go thro' lome place where 
 chey lear chieves, take off their bells, 
 that ihey may noc give notice of their 
 approach. Hence 
 
 Levantar el campo a cencerros tapi- 
 dos, to raifc a camp, and march away 
 without beat of drum. 
 
 Fulano es un cencerro, fuch a one is a 
 babbling prating fellow. 
 
 P*ov. Quién echará el cencerro al gato : 
 vid. Cfífcahél, 
 
 Cencerrón, a great horfe-bell ; 
 alio a great cluíler of any fort of 
 fruit. 
 
 Cenda'l, fine linnen, as lawn, 
 or fine lilk like tiffany. Arabick. Alfo 
 cotton to put into an ink-horn. 
 
 Cendalilla, a refllels little wench 
 that cannot be quiet in a place. From 
 the Arabick cendal, a thin leaf which 
 is carry'd about with every wind. 
 
 Ce'ndra, the afties goldfmiths ufe 
 to clean plate. 
 
 Cendra'do, cleans'd, purg'd, re- 
 fined ; as, 
 
 Plata cendrada, pure fine (ilver. 
 
 Cendra'r, to cleanfe, purify, or 
 refine. 
 
 Ceneda'l, vid. Cenagal, 
 
 Cene'fa, the vallance of a bed, or 
 any fuch thing hanging round a gar- 
 ment. 
 
 Cenid, the zenith, the point in 
 heaven diredly over our head ; the ver- 
 tical point, from which dropping an 
 imaginary line thro' the earth, is form- 
 ed the oppofite point on the other fide 
 the fphere called the nadir. Cenid cor- 
 ruptly for zenith, Arab. 
 Ceniza, allies. Lat. c!>2Ís. 
 Miércoles de ceniza, Aíh-wedneííiay. 
 Prov. Allegar ceniza, y defperdiciár 
 harina : To gather aíhes, and wafte 
 meal. To fave what's worth nothing, 
 and be lavifli of what is valuable. "To 
 
 C E N 
 
 fave at the Ipiggot, and let it run out 
 at the bung. 
 
 Ceniza'r, CO cover or iprkikle witJi 
 allies. 
 
 Cenize'ro, the place under the 0- 
 ven where they throw the allies. 
 
 Cenizie'nto, full of aíhes. 
 
 Cenizoso, idem. 
 
 Ceñide'ro, a girdle. 
 
 Ceñido, girt. 
 
 Animal ceñido, an infefl. 
 
 Ceñidor, a girdle, or one that 
 girds. 
 
 Ceñidorcíllo, a little girdle. 
 
 Ceñidura, girding. 
 
 Ceñir , Prsf. To Cir.o ; Pra:t. Cení, 
 to gird, CO encompafs. Lac. cingere. 
 
 Ceñir/e en ¡a oración, Co abridge 
 one's dilcourle. 
 
 Ceñir efpada, to gird on a fvvcrd, 
 to be come to man's cflate, to 'vvear 
 a fword. 
 
 Ce'ko, a lowring, frowning, or 
 ftern look. 
 
 Prov. ceño y enféño del mal hi'jo haze 
 bueno : Frowns and teaching make a 
 bad fon good. That is, ftverity and 
 good inih'udions correit youch. 
 
 Ceñudo, one chat looks angrily, 
 frowning, or lowring. 
 
 CenogÍl, a garter. Ital. grnóchio, 
 a knee. 
 
 Cenota'phio, an empty tomb raif- 
 ed in honour of a dead pcrlbn, whole 
 body is in another place. From the 
 Greek kenos, empty, and taphe, a fe- 
 pulchre. 
 
 Cinsata'rio, he that is obliged to 
 the payment of an annuity out of his 
 eftate. 
 
 Cense'ro, a farmer. 
 
 Ce'nso, a charge upon a man's 
 eftate, as of an annuity, a revenue, a 
 tax, the felling or rating a man's 
 goods. 
 
 Cé7ifo perpetuo, a yearly income or 
 revenue upon an eftate for ever, which 
 the owner of the eftate cannot buy off, 
 unlefs he to whom it belongs pleafcs to 
 fell. 
 
 Cénfi al quitar, an annuity payable 
 out of an eftate for a valuable confidc- 
 ration given, till the owner of the e- 
 ftate pleales to refund the fiun recciv'd, 
 which he may do without asking con- 
 fent of the peribn to whom it is due. 
 
 Cei^fo de por vida, an • annuity for 
 life, a life-rent. 
 
 Censor, a cenlbr, a reformer of 
 manners ; alfo a taxcr or fcíTor. 
 
 Censua'l, the eftate that is cy'd to 
 pay an annuity, or charged with it. 
 
 Censura, a cenfure i alio felling 
 or rating. 
 
 X 1 ClMSV
 
 C E N 
 
 <!ensüXa'do, «nfured. 
 Censura'r, tocenfure. 
 Cbnsurador, a ccnforious perfon. 
 Centa'ura, or Centaurea, the herb 
 centaury. Lat. centaiirinm. Ray. 
 
 Cénta'uro, a centaurc, a monfier 
 poets ftign'd to be half horfe and half 
 man. 
 
 CENTE'tLA, a fpark of fire. Lat. 
 fcintiUa. Met. a ihiall motive or oc- 
 calion. Alfo the herb wolf-bane, and 
 a fliell-fiih that Ihines. 
 
 I'rov. De peqiié'ia centella gran ho- 
 güira : A little fpark raifes a great fire. 
 Small cauies fomctimes produce great 
 «ffefb. 
 
 CentelladÚra, a fparkling. 
 Centella'nte, fparkling. 
 Cente'llas, the name of a noble 
 family. As alfo a town in Catalonia, 
 7 leagues from Barcelona, wall'd, has a 
 ikong caftle, and 500 houfes, 
 Centellea'r, to fparkle. 
 Centellue'ia, a little fpark of 
 fire. 
 
 Cente'nAj the place of hundreds in 
 numeration ; as units, tens, hundreds. 
 Una centena, an hundred. 
 Centena'l, a field of rye. 
 Centena'r, an hundred, or the 
 Bundredch. 
 
 CtNTENA'Rio, the hundredth, an 
 iiundred, or belonging to an hun- 
 dred' 
 
 Cknte'no, rye ; lb called, becaufe 
 V\ Spain it yields an hundred for one. 
 
 Dor en una cofa cómo en centeno iiér- 
 4?,. to fall 01) as it were on green rye 
 1» confume a thing in a very fhort 
 Oirm.- ; becaufe the cattle, they fay 
 teed very greedily on green rye. 
 
 CENTILOQ.U10, the hundredth dia- 
 Ibgue, or difcourib between an him- 
 «red. 
 
 CentIna, a term among architeñs, 
 fignifying a line drawn from the point 
 of the upper and lower retrañion of a 
 column to the point of the diameter 
 that marks out the middle part of the 
 eolumn> 
 
 Centine'la, a centinel. 
 Ce>.tiné!a perdida, a centinel perdue ; 
 that is,, one that is in lome very dan- 
 gerous poft near an enemy, in hazard 
 of being loft.. 
 
 Centola, a crab. 
 Centolla, a tortoife. 
 Cr.NTONiS', a Ibrt of poetry ga- 
 ther'd cut of many authors. 
 ■ Centória, the herb centaury. 
 
 Ce'ntro, the centre, the point 
 whence all lines drawn to the circum- 
 fcri.nce are equal. Latin. 
 
 Cen.turjAj a century, an hundred 
 
 C E R 
 
 years ; alfo a company of an hundred 1 
 men, or that number of any thing. 
 
 Centturiana'sgo, the office or 
 poft of a captain commanding an hun- 
 dred men. 
 
 Centurión, acenturion, a captain 
 that commands an hundred men. 
 
 Centuriona'ígo, vid. Centuria' 
 náfgo. 
 
 Cenzíllo, fingle, plain, íímple, 
 fmall, thin. 
 
 CEP 
 
 Ce'pa, the body of the vine, whence 
 the branches ñioot out ; the bottom or 
 foot of any tree, the foundation of a 
 houfe ; alfo a hedge. 
 
 Cpa cavixUo, the ground- thiftle. 
 
 £>£ luina cepa¡ ot a good ftock or 
 race. 
 
 Ce'phiro, vid. Zéphiro. 
 
 Ce'phos, a beaft found in Ethiopia, 
 which has the hinder legs like a man. 
 
 Cepilla, a little body of a vine. 
 
 Cepilla'do, planed with a plane, 
 as joiners do. 
 
 Cepilladuras, Ihavings of wood 
 that come off in planing. 
 
 Cepilla'r, to plane as joiners do. 
 
 Cepillo, a plane, a joiner's tool. 
 
 Ce'po, the itocks to put offenders 
 into ; a box for the poor i a clog, a 
 gin to take wolves or other wild bcafts. 
 From the Lat. capio, to take. 
 
 Cepo de la ancla, the anchor- ftock, 
 being a piece of timber faftned at the 
 nuts of the anchor, croiTing the flocks, 
 to guide the flooks, that one of them 
 may be fure to fatten on the ground, 
 
 Cepollria, a cheat. 
 
 C E Q. 
 
 Ceq.uÍ, a gold coin the Moors had 
 in Spain ; fo called from ceca, which in 
 Arabick is money. 
 
 C E R 
 
 Ce'ra, wax. Latin. 
 
 Cera hilada, the fmall wax-candle 
 they make into books. 
 
 Cera de minera, mummy. 
 
 Hazér de uno cera y pavilo, to turn 
 and wind a man which way one plea- 
 fes, as one does a finall wax-candle. 
 
 Fulano es hecho de cera, fuch a one 
 is made of wax That is, he is good- 
 natured and tradable. 
 
 H> le ha quedado Jtquiéra, cera en el 
 ¿ydo, he has not fo much as the wax in 
 his ears left him. That is, he has loll 
 all, he is come to nothing. 
 
 Cera pez, a ibrt of ointment made 
 with wax and pitch, QPc. 
 
 Cera de trigo, is always taken for a 
 fir-reverence. 
 
 Cerba'i, vid. Cerval,. 
 
 C E R 
 
 Cerbata'na, a trunk to fliootclajr 
 bullets. 
 
 CerbatÍllo, vid. Cervatillo. 
 
 Ce'rbeca, vid. Cereza. 
 
 Ce'rbero, the dog Cerberus. 
 
 Cerbigudo, vid. Cervigudo. 
 
 Cerbiguillo, vid. CerdguiUo. 
 
 Cerbíz, vid. Cerviz. 
 
 Ce' RCA, Adv. near, nigh, clofe by. 
 Lat. circa. 
 
 Ce'rca, Subft. an enclofure, hedge, 
 wall, rampier, or the like. 
 
 Cerca'do, enclofed, befef, befieged, 
 encompais'd. 
 
 Cercador, one that inclofes, be- 
 fets, befiegcs, or encompalfcs. 
 
 Cercaname'nte, nearly. 
 
 Cercanía, nearnels. 
 
 Cercanida'd, idem. 
 
 Cerca'no, near at hand. 
 
 C E R c a'r ; Praf. To Cerco, PrEC. 
 Cerqué ; to inclofe, to btfct, to be- 
 fiege, to encompafs, to wall, hedge, 
 or fence. 
 
 Cerceganíllo, a cold cutting 
 north wind, diminutive of ciérco. 
 
 Cerce'n, even with the root, dole 
 to the bottom. As, Cortar las orejas 
 a cercén, to cut off the ears clofe to the 
 head. From circinus, a pair of com- 
 pafles, as if mark'd out with them. 
 
 Cerce'na, a cutting fliort, cutting 
 round, clipping, diminifliing. 
 
 Cercenando, dipt, diminifli'd, cut 
 round. 
 
 Cercenadór, a clipper, a dimi- 
 niflier. In gamefters cant, one who in 
 play, when he loies, diminilhes what 
 , he fee, and comes off by bullying and 
 fwearing. 
 
 Cercenadura, clipping, that whic.'i 
 is clipp'd or cut oft". 
 
 Cercena'r, to clip, to diminiib,. 
 to cut round, to retrench ; met. to 
 detraii, that is, to clip a man's repu- 
 tation. 
 
 Cerce'ra, a Ihiall gap or window 
 to give air or light to a dole place. 
 
 Cerce'ta, fome fay it is ^ moor- 
 hen, fome fay a teal. 
 
 Cerce'tas de ciervo, the brow ant- 
 liers of a buck or ftag. 
 
 Cercillo, vid. farallo. 
 
 Cercillo de w'd, the tendrel of it- 
 vine, which winds about any thing it 
 meets with. 
 
 Ce'rco, a hoop, a iiege, a ring of 
 men, a winding or compaifing about. 
 
 céreo de cuba, a hoop. 
 
 Céreo de la luna, the round of the 
 full moon. 
 
 Tomar un gran céreo, to take a great 
 compaís about.
 
 C E R 
 
 Haíér tí» céreo con el compás, to 
 ílrike a circle with the compaílts. 
 
 Poner céreo a un lugar, co befiege a 
 town. 
 
 Vn céreo de io lómbres, a ring of lo 
 men, 
 
 Bnirdr en circo, to get into a circle 
 to conjure, as witches do, 
 
 Ce'rda, ahog'sbrillle, ortheftrong 
 hair of a hoifc's main, or tail. It is 
 alfo the fiirname of the raoft noble fa- 
 mily of the dukes of Medina Celi in 
 Spain, lineally defcendcd from D. Fer- 
 dinand de ¡a Cerda, cldeft fon to D. A- 
 lonfo the wife, king of Cajiile, from 
 whom his unkle Sancho ufurp'd the 
 crown. He was call'd de la Cerda, 
 becaufe of a mole he had on his back 
 with long harih hair like briftles, and 
 the furname defcended to his polle- 
 
 La cerdana, a Spanilh dance. 
 
 Cerda'ña, the country of Cerdagn, 
 formerly belonging to Catalonia, tho 
 parted from it by the Pyrenean moun- 
 tains , of late years annex'd to the 
 crown of France. 
 
 Cerde'ña, the ifland of Sardinia in 
 the Mediterrnean, 700 miles in compafs, 
 very fruitful, has three archbiihopricks, 
 four biihopricks, ftven cities, 431 
 towns, two univerfities, one dukedom, 
 li niaiquifates, 10 earldoms, one vif- 
 countfliip, and nine baronies. Alfo a 
 garment of furs us'd in that iiland, 
 whence it took name. 
 
 Cerdón, a fort of fifli on the coail 
 oi Spain, not known in England. 
 
 Cerdoso, briñly. 
 
 Cere'ca, vjd. Cereza. 
 
 Ceremonia, a ceremony, Lat, 
 
 Ceremonia'l, the book of cere- 
 monies, 
 
 Celemonia'tico, or Ceremon.ófo, 
 ceremonious, formal, full of ceremony. 
 
 Cerería, a wax - chandler's fliop, 
 or the ilreet where the wax-chandlers 
 live. 
 
 Cere'u^, a wax-chandler. 
 
 Ge'res, the goddefs of corn. 
 
 Cere'za, a hart cherry. Lat. cera- 
 fus. 
 
 «Czrexe'da, in cant, a chain. 
 
 Cere'zo, a hart cherry-tree. Alio 
 the name of a town in the kingdom of 
 Old Cajfile in Spain, three leagues from 
 Santo Domingo de ¡a Calcada, feated on 
 a riling ground, near the river Tiron, 
 walFd, and inhabited by 250 fami- 
 lies. 
 
 Cerga'cos, the plant call'd the 
 holly-roie. 
 
 Cer IBONES, a word Very much cor- 
 rupted from cederé bms, to deliver up 
 
 C E R 
 
 all one has faithfully, without conceal- 
 ing any thing, to pay debts, ib the 
 peribn go free. 
 
 Cerilla, a little wax-candle. 
 
 Cerillas, lip-falve. 
 
 Cerijionioso, vid. Ceremon:ofo. 
 
 Cermeña, a mufcadine pear. 
 
 Cerna'da, buck-alhcs. Alfo a fort 
 of dance us'd in Catalonia. 
 
 Cernade'ro, a coarl'e cloth thro' 
 which they ibrcin the lis to buck 
 cloaths. 
 
 Carnede'ro, the place where they 
 lift, or the cloth they put before them 
 when they are lifting. 
 
 Cerne' J AS, the foot -locks of a 
 horie. §^aji cerdsjas, Ihort hairs. 
 
 Cerne r, Prael'. To cierno ; Prst. 
 Cerní, to fifr. It is alio whi.n birds 
 hang in the air without moving from 
 one place, only beating their wings 
 and tails. 
 
 Cerner las itldes, is wheiv the vines 
 begins to blolTom. 
 
 Cernícalo, a bird or kawk call'd 
 a keflrel, or wind - whiffer ; ib call'd 
 becaufe it will hang in the air only 
 clapping its wings and tail, without 
 moving out of the place, which in 
 Spaniili they call cerner, as was faid 
 above. In cant it is a woman's man- 
 tle. 
 
 Cernido, fifted. 
 
 Cernidor, one that lifts. 
 
 Cernidura, lifting. 
 
 Ce'ro , a cypher in arithmetick , 
 which it felf Hands for nothing, but 
 with a figure gives it ten times its own 
 value. 
 
 Ceroíera'rio, people hir'd to car- 
 ry wax - flambeaux at a funeral, or in 
 proceflions. 
 
 Ceron, vid. Serón. 
 
 Cepóte, ftioe-makers wax. 
 
 CERqun', vid. Cercar. 
 
 CEÍIQ.UILLO or Cerquita, a little cir- 
 cle or ring. 
 
 Cercí.uÍta, near at hand. 
 
 Cerradamente, clofely. 
 
 Cerraderos, the firings of a purfe 
 to draw it up together. 
 
 Cerra'do, ihut, lock'd, made faft, 
 clos'd, ftop'd up. 
 
 Cerradura, a lock. 
 
 Cerradura de golpe, a fpring lock. 
 
 Prov. Ko aj cerradura donde es de ero 
 la ganpia : There is no lock proof a- 
 gainft a golden pick-lock. 
 
 Cerra ge'ro, vid. Cerrajero. 
 
 Cerra'ja, a lock. 
 
 Cerra'jas, the fow-thifllc, whereof 
 there are many forts, as the common, the 
 
 Ifmooth, thw narrov/ leav'd, the mouii- 
 taiji blue flower'd, the prickly v.ith 
 
 C E K 
 
 jagged leaves, the round leav'd prick- 
 ly , the fea narrow leav'd, the tree, 
 and the grcateft marfli-tree fow-thi- 
 lUe. Ray Hijl. Plant. 
 
 Todo es .agua de cerrajas, it is all 
 Ibw-thiflle water. This they fay when 
 a man talks much and little to the 
 purpofe. Whence the parity I do not 
 underftand, unlcls becaufe fow- thiltlo- 
 water is plentiful and good for no- 
 thing. 
 
 Cerrajc'ro, a lock-ilnith. 
 
 Chrra'llas, in cant, locks. 
 
 Ccrra'lle, lb the Spaniards cor- 
 ruptly write and pronounce the ferag- 
 lio. 
 
 Cerra'lvo, a town and marqui- 
 fate in Cajiile. 
 
 Cerra'r, Pra;f. To cierro ; PnEt., 
 Cerré, to ihut, to lock, to clofe up, ta- 
 charge. 
 
 Cerrar con las picas, to come up to 
 pufli of pike. 
 
 Cerrar ¡a béjlia, ofer cerrada, wheit 
 a beall's age cannot be known by its. 
 teeth ,. when the mark is out of a 
 horfe's mouth. 
 
 Cerrarfe de campiña, to fet up a re- 
 Iblution not to grant what is ask'd. 
 
 Cerrar con to que fe 'vénde,to ílrike up 
 a bargain without much hagling. 
 
 Cerrar los ¿'¡os a lo que fe va a ha- 
 zji; to go about a thing without con- 
 fid ering or looking before one. 
 
 Cerrarje li mcUéra, is for the skull 
 to clofe. To begin to have dilcre- 
 tion. 
 
 Cerrar la caént.i, to clofe the ac- 
 count. 
 
 Cerrarfe las velambres, is for the 
 lime when marriage is forbid to come. 
 on. 
 
 Cerrarfe las heridas, is for wounds to 
 clofe and heal- 
 
 Cerrar la léfiia, or fer cerrada, is 
 when the mark is out of a beaft's 
 mouth. 
 
 Cerrar puerto, to take away an op- 
 portunity, to deny pofitivcly. 
 
 Cerrar con el enemigo, to cloie with 
 the enemy. 
 
 Cie'rra efpáña, the cry of the fol- 
 diers when they eneage in battel, en-- 
 couraging one another to clofe with 
 the enemy, for it lignifies clofe Spain, 
 That is, Spaniards clofe with your 
 enemy. 
 
 Cerra'to, a town in the territory 
 of Salamanca in Spain, famous for good 
 honey. 
 
 Cerrazón, clofe, gloomy weather., 
 
 Cerre'ro or Cerril, untam'd, wild.. 
 
 Cerrillo, a little hill or ridge. 
 
 Cbrjuon, a great flcak of curdled 
 
 .sailk i.
 
 C E R 
 
 Uiilk i ill iiide ; a drop hanging at 
 the nofe. 
 
 Ce'rro, a hill ; the ridge of a hill, 
 the \M"<: of the back ; a task of wugI, 
 hemp or flax, as much as is pu: oi\ tho 
 rack at once to fpin. In cant, it ii the 
 kty or the key-hole. 
 
 Ce RRo et:rifi>u{o, a ftccp inacccíTi- 
 blc riilj^e. 
 
 Trait I e a úm la mkno for el ierro, 
 to Itroke, to allure, to c^^xc, to flatter. 
 
 Ca'ja'gadiWa en cerro, a bcalt bare- 
 back 'd, without a faddle. 
 
 B'.bir en cerro, to drink faAing, becaufe 
 then the drink: has nothing to feed on, 
 and ib runs like water ofl a ridge. 
 . Tornar una cofa en cerro, to take a 
 thing bare, or to take words in the 
 plain fenfe. 
 
 Pror. Ir por los i érros de ttleda : To 
 ri:a frcm one thing to another in dil 
 cx)urfe, and talk remote trom the btili- 
 ntfs. The certain reafoti of the pro- 
 verb I cannot Hnd, but fiippofe there 
 arc many hilis about vbeda, and all out 
 of the road or beaten way, fo ihty al- 
 lude by them to a man's being out of 
 the way in his difcourfe. 
 
 El cerro, a town in Andakizia on 
 the mountains, five leagues from Sevil, 
 on the borders of Portugal, it contains 
 700 houfcs, one parifli, and four cha- 
 pels, the foil fertile. 
 CtKROJo, a bolt. 
 C^RTA, in cant, a fliirt or fmock. 
 CrRxn'RO, a good markCuan, or 
 one that guefles right. 
 
 Certeza, certainty, furety. 
 Certidújmbrl,. certainty. 
 CcRTifiCACioN, certification, or a 
 certificate. 
 
 Certifica'do, certify'd. 
 Certiíicamie'nto, a certifying. 
 C r. R T I r I c a'r, Prsf. To certifico ; 
 Pr^t. Csrtifqiié, to certify, to alfure, 
 to give to underftand, to afccrtain. 
 
 Clrtiíica'rse, to inform ones felf 
 throughly, to be certify'd of a thing. 
 Clrtifica'toria, a certificate. 
 Cert*nida'd, certainty. 
 CtRTiTUD, idem. 
 
 Clrva'ntes, the furname of a fa- 
 mily in Spain, of which the famous 
 author of Don ^tixofe was. There are 
 alfo near Toledo the ruins of a caillc 
 call'd of S. Cervantes, but corruptly, 
 for it is of Í. Servaw'ns. 
 
 Cerva'l, like or pertaining to a 
 hjrt or buck. 
 
 Cervatillo, an hind, the fawn of 
 a red deer. > 
 
 CeRve'^a, beer or ale. 
 Cerve'lo, vid. Celebro. 
 Ctavi'RA, a town ia Catalonia 
 
 C E S 
 
 Cerve'za, beer or ale. 
 Cerveze'ro, a brewer. 
 Ceruüia, vid. Cirugía. 
 
 Ccruja'no. vi'J. CinijÁvo. 
 Cervicoso or Cervigiido, thick 
 neck'd, 
 
 CerviguÍllo, the nape of the neck. 
 
 Cerviz, the iiecl<. Lat. cervix. 
 
 Honii;re ,is dura cerviz, a.ílill-ncck'd 
 man, ob.L.aate and perverfe. 
 
 Auaxay ¡a cerviz, to fubmit. 
 
 L,erúleo, sky-colour. 
 
 Cervuno, of or belonging to a hart 
 or Hag. 
 
 Cerzena'r, vid. Cercenar, 
 
 Cerze'ta, vid. Cerceta, 
 
 Cerzillo, vid. CerciUo. 
 C E S 
 
 Ce'sar, the name of ytilius C<efar, 
 the firlt Roman emperor, and trom him 
 convéy'd to the liicceeding emperors 
 :iis fucceflbrs ; ib that in Ipeaking of 
 the emperor the Spaniards now fre- 
 quently fay, JLl céfar. 
 
 Cesa'r, a river in the government 
 of Santa Marta in South America which 
 falls into that oi Auviania. 
 
 Cesare'o, imperial, belonging to 
 the emperor. 
 
 Ce sGO, the cut, or flopingof a gar- 
 ment, or the like. Alio demure. 
 
 Ce'sped, a turf or ibd. 
 
 Cessasion, ccaling, giving over. 
 
 Cessa'do, ceas'd. 
 
 C E s s a' R, to ceafe, to give over. 
 Lat. cejfare. 
 
 Cession, reiignation, delivering up 
 ones right. 
 
 Cessio.n"a'rio, the perfon that has 
 yielded up any thing. 
 
 Ce'sta, a basket. 
 
 Ceste'ro, a basket-maker or feller. 
 
 Cestica, Ceflita, CefliUa, or Ce- 
 fiiUo, a little basket. 
 
 Ce'sto, a great basket, a flasket, a 
 hamper, or pannier. 
 
 Fulano es un céfio, fu«h a one is a 
 basket, íignifies he is a dunce, void of 
 wifdom, or capacity, for all inflruftion 
 
 runs through him as water does thro' 
 a basket. 
 
 Prov. Alábate céfio que venderte quie- 
 ro : Praife your felf basket, for I will 
 fell you. We fay, hold up your head 
 for there is money bid for you. 
 
 Prov. §uíén haze un céfio hkra cien- 
 to : He that makes one basket may 
 make an hundred. That is, he who 
 commits one great fault may commit 
 an hundred, or the contrray. We 
 fay, he that made one made two. 
 
 Prov. Coger agua en céfo, to take up 
 water in a basket. To labour in vain. 
 
 CestoNj any great basket, a gabion. 
 
 C £ V 
 
 CestÓna, a town in Bifcay, feven 
 leagues from S, Sebaflian, feated on a 
 hill, producing a great quantity of ap- 
 ples, has many iron works, r 50 houfes, 
 and one parilVi. 
 
 Cestona'da, a basket fiJl. Met. 
 a bull, a piece of nonfenfe. 
 
 Cestontea'r, to make baskets. Met. 
 to play the dunce. 
 
 C E T 
 Cetera' Q.UE, the herb fplcen-wort. 
 Cetrería, hawking, or the art of 
 faulconry. From the Latin accipiter, a 
 hawk. 
 
 Cetre'ro, a faulconer. 
 Cetre'ro de iglcfia, the verger of a 
 church. 
 
 Cetrino, pale yellow. Alio a fort 
 of ointment women ufe for their faces, 
 fo call'd, becaufe the decoñion is made 
 with citron pee!. 
 
 Ce'tro, a fcepter. LiX.fceptrui». 
 
 CEU 
 Ceva'da, barky. 
 
 Prov. Cezada fobre efliércol, efpérala 
 cierto, y Jt el año es mojado, pierde cuy- 
 dado : Barley upon dung txpett it for 
 certain, and if the year be wet take 
 no care. That is, if your ground be 
 well dung'd, be fure your barley will 
 come up, and if it prove a wet year 
 you need not doubt of a good crop. 
 
 Prov. Cebada ofligáda, muermo cría, 
 que no nalga : Barley that has been 
 beaten in the rain, or that has been 
 lodg-'d before it was cut, breeds the 
 glanders in a horfe, and not buttocks. 
 That is, it gives him the glanders in- 
 flead of fatning him. 
 
 Cevada R, to feed with barley. 
 Cevade'ra, a wallet, or bag to 
 carry barley in for horfcs, a havrefack. 
 Alfo the place where the bait is lay'd 
 to catch any creature. Alfo the fprit-' 
 fail of a fliip, which is the foremoft 
 fail hanging on the ipritfail maft, over 
 the boltlprit. 
 
 Cevade'ro, an afs that carries bar- 
 ley for carriers, where tlrey fear to 
 want it by the way. Alfo a place to 
 fatten any creature in ; or where a 
 bait is laid to catch any creature. 
 
 Cevadílla, a plant in New spafn, 
 Co call'd by the Spaniards, becaufe ic 
 fomewhat refembles barley. It is the 
 ftrongefl cauftick hitherto known, for 
 it confumes any corrupt flefti as vio- 
 lently as a red hot iron would do, only 
 laying on the powder of it. It kills 
 any cancer, and all forts of worms. 
 The powder muft be put on by degrees, 
 with the ufual precautions. In old 
 fores, tho' never fo inveterate, it eats 
 away all the corrupt fleih, and leaves 
 
 them
 
 CHA 
 
 them clean and fwcet, ib that there 
 needs no more but applying medicines 
 to incarnate. It is hot in the fourth 
 degree, and further, if there be any 
 degree beyond it. Monardes, fol. 70. 
 
 CtvAnao, any thing of barley. Al- 
 fo to be fatted or baited. 
 
 Ceva'do, fatted, crammed. Alfo 
 baited. Met. deluded with fair word». 
 
 Cevadúra, fatning ; alio baiting. 
 
 CevAiMie'nto, idem. 
 
 Ceva'r, to feed, to fatten, to cram ; 
 alio to bait, or to allure, and to prime 
 a gun. 
 
 Ceva'rse en una cofa, to be whol- 
 ly intent, or eager upon a thing. 
 
 Ceva'rse lafaéta, is for the arrow 
 to fix, or take hold. 
 
 CevellÍnas, vid. Martas. 
 
 CevÍl, common, bafe, vile. 
 
 Ce'vo, meat, food, alfo bait, and 
 tallow. 
 
 Cevolla, vid. CehoUa, 
 
 Cevollino, vid. CeboUmo. 
 
 Cevon, a fatted hog, or any other 
 creature fatted for flaughter. 
 
 CEvohfcÍLLo, a little fatted hog. 
 
 Ce'uta, a city on the coaft of ^- 
 frick, at the entrance of the Straights, 
 poiTefs'd bv the Spaniards. 
 
 Ceutí, a fmall fort of coin us'd at 
 Ceuta. 
 
 CeotÍes limones, lemons, the plants 
 whereof were firfl brought from Ceuta. 
 C E X 
 
 Cexa'r,. vid. Cejar. 
 
 Cexiju'nto, beetle-brow'd. . 
 C E Y 
 
 Ce'yra, a town in Portugal, two 
 leagues from Cvimhra, and on the 
 banks of the rivet Mondego, has not a- 
 bove 80 houfes, one pariih, and a mo- 
 naftery of Bertiardines. 
 
 Ce'yvas, large trees in the Weji 
 Indies , of which Ao'fta in his i^at. 
 hiji, fV. Ind. gives no other account. 
 C E Z 
 
 Cezea'r, vid. Cecear. 
 
 Ci'tGój'^vid. Céfgo. 
 
 CezÍmbra, a town in Portugal, on 
 the fea-coaft, in the territory of Setu- 
 tial, has about poo houfes, and two 
 parifhes. 
 
 CHA 
 
 Chabin, a great river in the king- 
 dom of Cif'/i?, in South An':-r/ca, which 
 runs by the city Oforr^o, and falls into 
 the Sciith-Sea, not far from the city 
 Taldi-via, in 40 degrees of fouth lati- 
 tude. 
 
 Cha'bro, a fea-crab. 
 
 Cha'^a, a chace at tennis. 
 
 Chaca'la, a port in the province 
 cf M'W Galicia , in J^nrth America , 
 
 CHA 
 
 eight leagues from the city Compojlela. 
 
 Chaca'ma, a valley in the kingdom 
 of Peru in South America. 
 
 Chacharrea'r, to cry like the 
 
 ñork. 
 
 Chacona, a Spsnifli tunc and 
 dance. 
 
 Chacota, a jeft ; a noife made 
 by way of fcolf or lelt. 
 
 Haztr cha.otii de una ferfona, to 
 make a jelt of a man, to fcoll' at him. 
 §uafi cacota, from the Latin cachimius, 
 laughing. 
 
 Chacotea'r, to make a noife of 
 jefling and merriment. 
 
 Chaco te'ro, a jcfting, a merry 
 companion. 
 
 C H a Í a L D e't e, the main tack, 
 which is a great rope fallned to the 
 clew of the fail of a fliip, which is to 
 carry forward the clew of the fail to 
 make it Hand clofe by a wind. 
 
 Chafa'llo, a patch in old cloaths, 
 an old rag or patch'd garment. Heb. 
 chafil, to double. 
 
 Chafele'te, the clew-garnet, is a 
 rope made fait to the clew of a fail 
 which ierves to hail up the clue of the 
 fail clofe to the middle part of the 
 yard. 
 
 Cha'gre, the chief river in the ju- 
 riidiftion of Panama, on the ilthmus 
 of America, call'd by the Spaniards 
 Rio de lagartos. 
 
 Chalupa, a íhalop or boat. 
 
 CHALA'q.UE, a diltrict in the pro- 
 N'ince of Florida in South America. 
 
 Chalchacíui, a valley in the pro- 
 vince of Tuatman in South America. 
 
 Cha'lco, a province cf X?w Spain. 
 
 Chamalucón, a river in the pro- 
 vince of Honduras in North America. 
 
 Chama'rra or chamarro, a long 
 coat or garment made of flieep- skins 
 with the wool on, and properly call'd 
 pamarro. 
 
 Chamra'na de puerta, any orna- 
 ment about the polis or jambs of a 
 door. 
 
 Cha'jie, a fmall diftrift in the go- 
 vernment of P.inama in South Ame- 
 rica. 
 
 Chame'dreoSj the herb german- 
 der. 
 
 Chamelote, chamlet ; alfo taby. 
 
 Chaíiepite'os, the herb ground- 
 pine, 
 
 CHA5IÍ2A, a fort of reed growing iu 
 lakes. 
 
 Chamorradlo, clipped. 
 
 Chamorra'r, to tai<e oft" the hair, 
 properly to clip aíTcs, as they do in 
 Spain in March. From the Hebrew 
 cbamcr, an afs. Thence. 
 
 C H* A 
 
 Chamorro, bald, without hair> 
 
 Trigo chamorro, corn that growa 
 without beards or aunes. 
 
 Chajiusca'do, cinged. 
 
 Chamuscadijra, cinging. 
 
 Chamusca'r, Prcef. ro chámufco ; 
 Pr£t. Cl^amu/jue , to cingc, Sl'^fi 
 ¡lamufcar, to put to the flame. 
 
 Cha'musco, cinging with fire. 
 
 CHAMUsciut', vid. Chamuftar. 
 
 CHAiiirsciuiNA, a cinging. 
 
 Cha'nca, a jell. 
 
 Chanca'y, a valley in the king- 
 dom of Peru, betwixt the city Lirna^ 
 and the town of Gaura. 
 
 Chancea'r, to break jcfls. 
 
 Chancela'r, vid. Caticelúr. 
 
 Chance'ro, one that is given rb 
 jcfting, in cant, a cunning thicV. 
 
 Chanci'ller, a chancellor, vid.. 
 Canciller. 
 
 Chancillería, the court of chaa- 
 cery. 
 
 C H A N c L e' T A .9, flippers to pull 
 on without heels to pull up. So call'd, 
 ^ipfi canclétas, from /Jwo, the heel> 
 winch is left bare. 
 
 Chan^one'ta, a witty faying or 
 expreilion. Alio a little fong, a ketch, 
 
 Cha'ncos, clogs to wear in dirt. 
 
 Chanfa'vxa,. in cant, a bawd. It 
 is alfo a thing of no worth ; a meer 
 jell ; a thing of nothing. 
 
 Chanflones, bafe, rafcally people.. 
 
 Cha'nq.ueta, vid. ChanclHa. 
 
 Chansone'ta, a fonp, a ballade 
 
 Chantra'r, vid. Cantar. 
 
 Cha'ntre, the chanter in a cathe- 
 dral. 
 
 Chanteía, the dignity or oiEce of» 
 chanter. 
 
 Cha'os, aconfiifion. Lar. 
 
 Cha'pa, a thin plate of any metal,. 
 Alfo a rattle for a child, or any fuch. 
 thing that will make a noife. 
 
 Chapa'do, plated or fludded. 
 
 Chapador, one that plates or fluds, 
 
 Cha'pas de color, the red ipots on 
 the checks when one blufacs, cr'rather 
 the great fpotsof paint women put on» 
 
 Cha'pas de freno, the bolles of a 
 bridle, 
 
 Ck.a'par, to- plate, to cover, or 
 adorn with plates, to itud. 
 
 Cííapeto'n, in the Wefl h:dies, ííg- 
 nifics a Spaniard ncwcome h'om Spain, 
 that is, unacquainted uich the coun- 
 try. 
 
 Chapa RSELA, to clap any thing 
 upon one that will fall fiat, as. mire, 
 or the li.^e. Met. to throw any thin^ 
 in a man's diili that is unpleafing, anii. 
 flicks by him. 
 
 Cf!.\r.A.'KK«„
 
 of 
 
 CHA 
 
 CHAPA'RRO,»fiiull treelike a fmall 
 oak, and bcarin;^ accrns like it. 
 ChaI'i a uo, Vid. dap-t'^o, 
 Chatla'r, vid. Chapdr. Alfo to 
 xattle or iiuLc a noifc with plates. 
 Chapele'te, a little hat or cip. 
 Ck A p i/o, an hat. I'rom the French 
 thapeati. 
 
 CHArtRiA, anything adorn'd with 
 plates or lluddcd, or that fort of work. 
 Chaperon, a cloak for foul wea- 
 ther, with a hood to pull over the 
 Jiead. 
 
 Cha PETE a'do, vid. Chapado. 
 Chaíeion, a noify or unskilful 
 peribn. 
 
 Chapído, a noife of rattling 
 plates, 
 
 ChapÍlla, a little plate of any me- 
 ial. 
 
 ■Chapín, a thing made of thick cork 
 bound about with tin, thin iron, or 
 iiiver, which women in Spain us'd to 
 ■wear under their Uioes in the nature 
 of cloi^s or pattens, only this rais d 
 them nnich higher, and they wore 
 ihem in the houfe as well as abroad, 
 efpecially little women to appear taller. 
 Arabick. 
 
 Chapines i!e atauxt'a, the aforcfaid 
 fort of clogs adora'd with gold and 
 filver. 
 
 Chapina'zo, a blow with a cha- 
 pín. 
 
 Chapinería, the place where the 
 chapins are Ibid. 
 
 ChapiNe'ro, the mcchanick that 
 inakes the chapines. 
 
 Chapirón, vid. Chaperon. 
 Chapitel, a pinnacle of a tower. 
 Alfo vid. Capüel. 
 
 ChapU^a'do, dabbled, fiopp'd. 
 Chapuca'r or Chapucear, to dabble, 
 to flop. 
 
 .Chapuce'ro, a dabler, one that 
 makes flops. Alfo a fmith that makes 
 jiails with broad flat heads. 
 
 Chaqua'na , a province in the 
 l;ini*dom of Chile in South Amer.ca. 
 
 Cha<íj;Í, a fmall province in the 
 kingdom of Pfrw, and a fmall town of 
 the fame name. 
 
 CHAqJJiRA, a fort of fmall beads, 
 much valu'd by the Indians of Pe»-». 
 Chara'be, vid. Ámbar. 
 Los Ch a'rcas, a province in the king- 
 dom of Peru in Sciith America ; call'd 
 alfo La Plata, from its capital city of 
 that name. It is i 50 leagues in length, 
 from the ¡urifdidion oi Lin.a to the 
 foutheHimoll confinesofthe filver mines 
 of Polofi. 
 
 Cha'rco, a puddle of {landing wa- 
 
 CHA 
 
 Pajfár el charco, is fometiraes meant 
 of croiling the fea, as we fay, To go 
 over the lierring-pool. 
 
 H.izcr cl arcos en el ejlomago, to make 
 puddles in ones lloniach. To drink 
 much water, or as fomc fay, to breed 
 frogs in ones belly. 
 
 Charia'r, to croak as frogs do. 
 
 Charida'd, vid. CaridaA. 
 
 hi paño de ia charidad, a pall to lay 
 over the dead, but particularly that 
 for the poor, who are bury'd for cha- 
 rity 
 
 C H I 
 
 the borders of Galicia, is wallM, and 
 contains 500 houfes, one pariih, one 
 hoipital, an houfe of Mifericordia, and 
 one monaftery of friars, and fends de- 
 puties to the cones, antiently call d A- 
 qux Flavu. It is alfo the furname of a 
 family in Portugal. 
 
 Chauta'res, a ibrt of painted cali- 
 coes. 
 
 Chava'nta, a province in the king- 
 dom of Peru, 
 i CHE 
 
 Che'eva, the name of a confidera- 
 
 Charla'r, to prate, to babble, to ble town and earldom in the kingdom 
 
 talk too much 
 
 Charlata'n, a prating talkative 
 fellow. Alfo a mountebank. Italian. 
 
 Charlata r, to prate, to babble, 
 to tattle, to play the mountebank. 
 
 Charlería, prattle, babbling, tat- 
 tle. . , 
 Charlido de rana, the croaking ot 
 a frog 
 
 Charne'l, in cant, two marave- 
 díes ; in the plural number, charneles, 
 fmall money. 
 
 Charnie'gos, in cant, the nocks. 
 Charc^-^llo, a little puddle of wa- 
 ter. 
 
 Sdlta clarquilhs, fo they call one 
 that trips along treading on his toes, 
 lik.e beaus who are afraid to touch 
 the Hones with their feet. A nice beau. 
 Cha'rueco, a fmall tree like the 
 turpentine-tree. 
 
 Cha SCO, a trick, a bite, an impo- 
 lition, a ily faying or adion. 
 
 Chasque.! R, to trick, to bite, to 
 impoie upon. 
 
 Cha'squis , foot-poils among the 
 Indians in Peru, who were polted at 
 every two leagues, and when one had 
 his meflage delivered him, he ran fwifc- 
 ly to the next and gave it him, who 
 did the fame till they came to the Inga i 
 court ; and thus they would run 50 
 leagues, or 150 miles in 14 hours. 
 
 Chataplicia, vid. Azéyte de ¡a hi- 
 guera del tnfierno. 
 Cha'to, flat. 
 Chatón, a ftud. 
 Chatona'do, in cant, a riddle. 
 Chatua, a fort of lighter to carry 
 goods on rivers. 
 
 Chavaca'na ciruela, a fort of or- 
 dinary plum of no value, which for 
 that reafon they alfo call porcUl, or har- 
 ta puercos. That is, fill fwinc, as rec- 
 koned only fit for fwlne. Thence 
 
 of Valencia in Spain. 
 
 Chemine'a, vid. Chimenea, 
 
 Che'po, a river in the province of 
 Panama, on the iOhums of America, 
 call'd alfo Coquira. In cant, chepo is 
 the bread. 
 
 Cherina'e, in cant, the chief pimp, 
 bawd I r thief. 
 
 Cherinola, in cant, an aifembly 
 of bawds, thieves and ruffians. 
 
 Cherínas, a province in the king- 
 dom oi Peru. 
 
 CherÍ\a or Cheriii'a, the root we 
 call a skirret. 
 
 Che'ro, a clown ifh obfolete word, 
 (Tgnifying a imell, or I fmell. In Por- 
 tuguefe they fay cheiro. 
 
 C11ERRIADÓR, vid. Chirriadcr. 
 
 Cherria'r, vid. chirriar. 
 
 Cherrión, vid. Chirrión. 
 
 Che'rva, the herb íperage. 
 
 Cherubín, a cherubin. .Heb. 
 
 Chesepóne, a bay.in Virginia. 
 
 Chesede'ck, a river in New France. 
 
 Chetema'l, a province \aXt*catan. 
 
 Chavaca'no homhie , 
 troublefome fellow. 
 
 a clowuií\x7/¿. 
 
 CHI 
 
 Chía, a fcrap, a ilired, a ilnall rag, 
 a welt. Alfo a fort of head-drefs wo- 
 men antiently wore in Spain. 
 
 Chiame'tla, a province of New 
 Galicia in Korth America, call'd alfo 
 Ibarra, from Francifco de Ibarra, who 
 firft carry 'd a colony into i^ 
 
 ChiampÍn, an odoriferous white 
 flower in India and China, which pre- 
 ferv'd, contrary to the nature of other 
 flowers, grows hard, and is fweet and 
 pleafant in the mouth. The tree is 
 like a foiall plane tree. There is an- 
 other fort of chiampins , with two 
 leaves flrait, white and long, and as 
 many red, winding about below. This 
 grows not on a tree, but on a low 
 plant on the ground. Gemelii, vol. 3. 
 
 I. cap. 8. 
 
 "ma NOt'ES, 
 
 a fort of feed in the 
 
 Cha'ves, in Portuguefe, keys, but, jfc/? /«irVcj like muftard, of whicli they 
 
 not in Spanifn. It is the name of a ' make oil, ^'cry ^ood to pref. rve the 
 
 town ia fouugal, two Lagues iiom skin or other things againil water ; 
 
 I ' keeps
 
 c n I 
 
 keeps images or pi&ires frefli a long 
 time, and is good to eat. 
 
 Chia'pa, a proviace in the jurifii- 
 fíion of Guatimala in l^orth America, 
 watcr'd by the river Crijalva, it !ici 
 betwixt rLr/c/ila, Soconufco, T/xb.rfco, Tu- 
 catan and rerapaz, its principal city 
 Ciudad Real. 
 
 Chia'rrOj aflieet of glafs. 
 
 Chia'utla, a fmall diftrift, anda 
 town of che fame name in the province 
 of Mexico in Ner/fc America. 
 
 Chiba'to, a he-goat. 
 
 Chibete'ro, a hut or flielter made 
 far the goats and kids. 
 
 Chibita'l, a flock of goats, or the 
 place where they keep goats. 
 
 CuiBo, a goat. 
 
 Chicacolla, a fmall Indian town 
 in the province of Florida, in North A- 
 merica. 
 
 Chicha, the name children in Spain, 
 -when they begin to talk, give to tlefh, 
 thence falchicha, a faucidge. By this 
 fame name the generality of the Ame- 
 rican Indians call the drink, or betr 
 they make of the Indian wheat. Vid . 
 Mayz. 
 
 Chicha'rra, a graihopper. Met. 
 t prating woman. 
 
 Chicharre a'r, to cry like the 
 graihopper. 
 
 Chicharrón, a hard nob left in 
 frying of fuet, or tallow, the graves. 
 
 Chichíqua, an Indian name for a 
 jiurfe, taken up by the Spaniards at 
 Mexico, and not proper Spanilh. 
 
 Chichiltica'le, a fmall province 
 in Sorth America, near Cibola. 
 
 Chichón, the bump rais'd by a 
 blow that does not break the skin, btit 
 fwells, and particularly on the head, or 
 fuch place that is not fleihy. 
 
 Chíchoros, dry peas. 
 
 Chicla'na, a town in Andaluzia, 
 two leagues from Puerto Real, has one 
 pariih, four chapels, one hofpital, one 
 monaftery of friars, and 600 houfes, its 
 territory fruitful. There is another 
 town of tne fame name in C.ijlik, in 
 the diftrift of Montiel, feated on inac- 
 ceflible rocks, with only one way to it 
 cut out by hand. It contains 400 hou- 
 fes, one parifli church, and feveral 
 chapels. The country about it rich 
 and fruitful. 
 
 ChÍco, little, fmall, a little boy. 
 Chico con gruvde, a great one with 
 a filial!, a good and a bad ; as we fay, 
 a fat rabbit and a lean. 
 
 Chicos y gr.'ir;des, great and fmall, 
 all forts of people. 
 
 CmcocArÓTEs, a fort of fruit in 
 the Weji Indies, very fweet, and looks 
 
 C H I 
 
 like mermelat, and fome lay it exceeds 
 all the fruit in Spain, tho' others deny 
 .t. They grow in the hotted parts of 
 New Spain, ^but not in Peru. They 
 are call'd zapotes. F. yof. Acojl. Nat. 
 Hjl. IV. Jnd. 1th. 4. c. 25. pag. z 5 7. 
 
 Chicora, a dillrifl in the province 
 of Florida in Ncrth America. 
 
 Chicoria, the herb dandelion. 
 
 Chicoza, a diftriil in the province 
 of Florida in North America, 
 
 ChicuÍto, vid. Ciiyo. 
 
 Chu-la, the ace of fpades at cards, 
 othcrwiil- call'd efpadtUa. 
 
 ChielapÚra, a whiiUingor hifling. 
 
 Chifla'r, to whiIHe, or to hiis, 
 as we do aftors off the ftage. 
 
 ChÍíle, a whittle. 
 
 Aguas chifles, vid. Agua, 
 
 Cacar con chifle, to catch birds with 
 a bird call. In cant, to wheadle, to 
 draw in people by fair words. 
 
 Chifle'te, a Jittlc whiille, or 
 whiftling. 
 
 CmiílÍdo, a whittling or hilfing. 
 
 Chílca, a valley in the kingdom of 
 Peru. 
 
 Chile, a large kingdom in South 
 America, and fouth of Peru, reaching 
 from 15 degrees of fouth latitude to 40, 
 that is 300 leagues in length, and in 
 breadth from the fea to the mountains 
 call'd Andes, not above 10 leagues. It 
 is the moft pleafant, healthful, and fer- 
 tile country in the univerfe, abound- 
 ing with gold and (ilver, and all other 
 things either for ufe or pleafure. The 
 name is fuppos'd to be given it from 
 the fnow on its mountains, Chili in 
 the Peruvian tongue iignifying cold. 
 There is alio a particular valley in this 
 kingdom bearing the fame name. 
 
 Chile, fo call'd in New Spain. Vid. 
 Axi. 
 
 C H I L Í a D A, a thouGind. Greek. 
 Us'd by fome Spaniih authors, efpeci- 
 ally poets. 
 
 ChilidÓnia, the herb celandine. 
 
 Chilindrón, a game at cards in 
 Spain, From the Greek cilindo, to go 
 round, becaufe they tak^ in cards 
 round. Alfo an hurt on the head. 
 
 Chilla, very thin boards. So cal- 
 led, quafl chiquilla, becaufe leis and 
 thinner than the common ibrc. 
 
 ChilladíÍra, a ihrill fqueak- 
 ing. 
 
 Chilla'r, to make a flirill cry, to 
 fqucak, to fliriek, like a bird that does 
 not fing but cries, or like a moufe, or 
 the noife of a frying-pan, or filing 
 of a faw. 
 
 Chille'ras, lockers, or the places 
 on the fides of (hips, boarded, to. keep 
 
 C H I 
 
 ihot ready there, that it may not roll 
 
 about. 
 
 Chillido, a Iqueak, a fhrick, the 
 fqueaking of a bird, or nioufc, or the 
 hke. 
 
 Chillo, idem. 
 
 Chillón, any fqueaking noify 
 thing. 
 
 Chillones, brads, fprigs, or fuch 
 fmall nails us'd in wood that is thi» 
 and apt to fplit. 
 
 Chilo, in cant, a flroke. 
 Chiloe, an illand belonging to the 
 kingdom of Chile, lying at the fouth 
 end of' it in the South Sea, extending 
 in length from 44 to 46 degrees of 
 fouth latitude, in which the Spaniard» 
 have a town call'd Caflro, 
 Chimene'a, a chimney. 
 Subiofele el humo a la chimenea, the 
 fmoke got up his chimney. To take 
 fnuff at any thing, to take pet. 
 
 Prov. Chimenea Jin fuego, répio fln 
 puerto : A chimney without fire is 
 like a kingdom without a fea- port. 
 Both great wants. 
 
 Prov. chimenea nueva préflofe ahu~ 
 mea : A new chimney is foon fniOak'd, 
 ignorant perfons foon take pet. 
 
 Chime'ra, a chimera, a notion, a 
 fancy. 
 
 ChimÍla, a diftriil in the province 
 oí Santa Marta in South America. 
 
 ChÍmo, a valley in the kingdom of 
 Peru. 
 
 Chína, a pebble. Met, a doubt. 
 Alfo the great empire of China, China 
 ware, and China root. 
 
 Chinca, a valley in thg kingdom 
 of Peru. 
 
 Chinche , an infcft breeding la 
 wood, and particularly in bedtteads- 
 We call them bugs , and from the 
 French, punaifes. Lat. citiiex, thence 
 corruptly chinche. 
 
 Chinchilla, a town of fome note 
 in the kingdom of Murcia ia Spain. 
 
 Chinchillas, little creatures in 
 the iVeJl I?:dies, like fquirrels. Their 
 hair is wonderful foft, and their skins 
 arc worn both as pleafant and whole- 
 foni, to keep the ttomach and other 
 parts that require warmth. There are 
 alfo blankets made of their hair. They 
 are nn the mountains of Pertt. F. yof. 
 Acoft. Nat. Hifl. W. Ind. lib. 4. c. 38. 
 p. 189. _ 
 
 Chinchón , a fmall town in th« 
 kingdom of New Caflile in Spain, 
 
 Chinchorre'ro, a jelling or ly- 
 ing fellow. 
 
 'Chinchorrerías, idle lying jefi, 
 or knaviili tricks. From the Italian 
 cioncia, a jell or trick. 
 
 •y -cuiN-
 
 C H I 
 
 C H O 
 
 Chinchorro, a fort of boat; alfo to poor Frcncli priefis that iisM to go 
 t fort of rifliin"-nct. 'pilgrimages into Spiii», becaufe they 
 
 CHiNiLtA, or Chinlta, a little peb- did no: pronounce after the Spaniih 
 
 blc. 
 
 CHiNt'iA, a flipper to wear in tlic 
 hou(c. Arab, chanca. 
 
 Chipiona, a town in Andalnzia, 
 a league from S. Lucir, on the fea- 
 coail, has about lOO houfes. Antient- 
 ]y call'd Copión, corruptly U-'ifioiui. 
 There is another town of the fame 
 name in che fame province, two leagues 
 fiom Lebr:x¿t, and twelve from Se- 
 til, belonging to the duke of Arcos, 
 has ioo houfts, one pariih, three cha 
 pc!s, and one hofpical. 
 
 CuiPRB, the illand of Cyprus in the 
 lilediterranean , about 550 miles in 
 compafs, and about 60 from the coalt 
 of Kitol.a. 
 
 Ciiiciuii.to , little, or very little. 
 Piniinutive of chico. 
 
 CHiQuiRiBA'YTr, in Cant, a thief. 
 
 Cmqj-'lTO, vid ChiquiUo. 
 
 Chira, the fame as port Nicoya, in 
 the province of Nicaragua in l^orth A- 
 •merica, 
 
 Chira'gra, lee Quiragra. 
 
 Chiríba, or Chiribi'a, the herb and 
 root call'd skirret. Minpetxi fays, it 
 is alfo th^jbird called a wagtail. 
 
 Chip y..<;Hi, a diftriil in the pro- 
 vince ot Cumana in South America. 
 
 Chirimías, the mufick call'd the 
 waits. 
 
 Chirína, a skirret root. 
 
 Chirla'da, in cant, a beating. 
 
 Chirla'r, to prate ; alio to fing 
 tintunably. 
 
 Chíríe, poor, mean, worth no- 
 thing. 
 
 Birla dñ!e, a foolifli impertinent 
 jeft. 
 
 Agua chirle, water bewitch'd. 
 
 ChirletIn, in cant, a little thief. 
 
 ChirlÍdo, prating, babbling, chir- 
 jing like a bird. 
 
 Chirlito, a plover. 
 
 Chirlo, a fnap of the fingers, or a 
 ■fillip. 
 
 ChirlÓn, in cant, a great talker. 
 
 Chirlos mirlos, afram'd word, fig- 
 nifying chimera's, or things that are 
 not in nature. 
 
 Chiron, the centaur. Ion to Saturn 
 and Phyllyra, tutor to Achilles, Efcula- 
 piHs and Hercules, a great mailer iii 
 niufick, aftrology and fui-gery. 
 
 Chirriador, that chirps like a 
 bird, or creaks like hinges. 
 
 Chirria'r, to chirp as birds do, 
 or to creak like a door- The word ta- 
 ken from the likenefs of the found. 
 
 Chirrichote, a nick name given 
 
 manner. 
 
 Chirrido, the chirpijig of a bird 
 or creaking of a door. 
 
 Chirrión, a common cart with two 
 wheels, generally taken in Madrid for 
 the dull carts, which carry away the 
 iilth of the town. So call'd from 
 chirriar, becaufe the wheels creak when 
 they want greafe. 
 
 Chirrión -«'/<{« , a chirping, foft 
 linging or whillling. 
 
 Chirricote, a wandring French 
 prieft. 
 
 ChirivIa, viJ. Chinhia. 
 
 Chirú, a diluid in the jurifdiclion 
 of Panama. 
 
 Chisca, a diftrift in the province of 
 Vlorida. 
 
 Chirve'lla, a town of (ixty hou- 
 fes in the kingdom of Valencia, within 
 half a league of that city. 
 
 Chisme, a tale carry'J from one to 
 another to do mifchief. 
 
 Chismería, the prailice of carrying 
 talcs to breed ill blood. 
 
 Chisme'ro, vid. Chifmófo. 
 
 Chismoso, one addided to carry 
 tales to fet people together by the ears ; 
 a tale - carrier, a mifchief- maker, a 
 pick-thank. 
 
 Chispa, a Ipark, or flake of fire. 
 
 Chispa'r, in cant, to tell tales. 
 
 Chispea'r, to fparkle as fire does. 
 
 Chisque'te, the flux or dilfentery. 
 
 Chista'r, the noife of whifpering, 
 or hard breathing. 
 
 Calla no chijles, peace, be not 
 heard, whift. 
 
 ChÍste, a jeft, a merry tale, an old 
 woman's (lory. 
 
 Chistoso, facetious. 
 
 Chita , the longifli bone in the 
 fiieep, or cow's foot, which boys play 
 with. 
 
 Chiton, hufli, whift, make no 
 noiie, 
 
 Chiva'to, an he-goat. 
 
 Chivete'ro, a place to keep kids 
 or goats, or a goatherd. 
 
 Chivita'l, a flock of goats, or place 
 to keep them. 
 
 Chu'itíl, the meaneft fort of ga- 
 ming-houfes. So call'd from chivato, 
 a goat, becaufe they are mean poor 
 houfes, as ¡F only fit for goats. 
 
 Chivo, an he-goat. 
 
 CmzciyE'TE, a loofneis. 
 C H O 
 
 Choa, a chough, or jackdaw. 
 
 Choca, a cottage, a cabbin, an hut, 
 a poor country-houfc. Arab. 
 
 C H O 
 
 Choca'llas, bawbels to hang a- 
 bout children, bells for dogs, IbalL 
 jewels for women. 
 
 Choca'r, Pra;f. To chueco; Prxt. 
 cloqué, to butt, or run as rams do, or 
 men at tilt, to give a Ihoek, to charge 
 in fight. 
 
 Chocarrea'r, to jeft, to play th& 
 bufloon. 
 
 Chocarrería, jefting, playing the 
 buffoon. 
 
 Chocarre'ro, a jeiler, a buffoon. 
 
 Chocarrero de p.^ffa pajpi, a juglcr. 
 
 Chocco, a cútele fiih. 
 
 Chocha, a woodcock. 
 
 Chocho, doating, childilh, filly, 
 mopifh. Alfo any kernel. 
 
 Chocíta, a little hut or cottage. 
 
 Chocla'r, to bolt into a place, as 
 a ball bolts through the port at billi- 
 ards. 
 
 Choclón, the clever bolting of a 
 ball thro' the portat billiards, 01" thro' 
 a ring ; fo call'd from che found it 
 makes when it hita full in. 
 
 Chocolate, chocolate, well known, 
 and therefore needs no more to be 
 faid. 
 
 Chocóla' TB de garapiiia, vid. Ca- 
 rapvia. 
 
 Chocolate'ro, a chocolate-pot, or 
 one that fells chocolate. 
 
 Chocolococha, or Cajlro Virreyna, 
 as the Spaniards call it, a town in the 
 kingdom of Peru, 60 leagues from Lima 
 to the fouth, and two from the filver 
 mines, on a mountain that is perpetually 
 cover'd with now. The filver is fine, 
 but the veins being fmall, they pay 
 only the tenths of it to the king. 
 
 Cho^ue'la, a little hut or cottage. 
 
 Cholla, the noddle, the head. 
 
 CholÚla, a town in New Spain. 
 
 Chonta'l, barbarous, rude, unpo- ' 
 liih'd. A Mexican word, taken up by 
 ibme Spaniards. 
 
 Chopo, a Ibrt of poplar-tree, grow- 
 ing near the water. 
 
 Choque', vid. Chocar. ^ 
 
 Choque, a fliock, the meeting of 
 two that run at one another. 
 
 Choque^ue'la, a joynt bone in the 
 knee. 
 
 Chorízo, a fort of large faucidge 
 they make in Spain, like the Bolonia 
 faucidge. 
 
 ChorlÍto, the bird call'd a cur- 
 liew. 
 
 Choro, vid. Coro. 
 
 CnoRREA'no, driveled, wet, like 
 running fmall ipouts. 
 
 Chorre'ar, to run in fmall threads 
 as Ipouts do, or little ftreams. 
 
 Chor-
 
 C H R 
 
 Chorrillo, diminutive of chorro. 
 
 Chorro, a litde ilream, or very 
 fmall running of water or other liquor ; 
 alio a Ipout. 
 
 Chotaca'braSj a ibrt of.bird, like 
 a gull, that fucks the goats in the night. 
 
 Chota'r, to fuck. 
 
 Choto, any fucking creature. 
 
 ■Choya, a corniih daw, a daw with 
 red llianks. 
 
 Choca, y'lA. Choza. 
 
 Chozno, the great grandfather of 
 -one's grandfather, or the great grand- 
 fon of one's grandfon. 
 C H R 
 
 ChrÍsma, anointment made of oil 
 of olives and balfam mixt, and blciled 
 by the bifliop, whofe bleifing is elfen- 
 tial to the making of the chrifm. It is 
 thus defined by Polmaamis in his Bre- 
 viarium Theologicum. 
 
 Chrisóstomo, Chryfojiom, the pro- 
 per name of a man. 
 
 Christiana'do, chriftian'd, made 
 ft chriftian, baptiz'd. 
 
 Christiana'r, tochriflen, to make 
 A chriftian, to baptize. 
 
 Christianda'd, chriftianity ; alio 
 •chriftendom. ■ 
 
 CHRisTiANÍsMO,a chrífiening, bap- 
 tizing ; alio chriftendom, 
 
 Christianíssimo, moft chriftian, 
 tjie title given to the king oí France. 
 
 Christia'nOj a chriftian. 
 
 Chrifiiám uuévo, a new chriftian 
 that is, who is either himfelf a convert, 
 or defcended from Moors or Jews, 
 
 Chrijiiáno viejo, an old chriftian, 
 ■that is, whofe race has no mixture of 
 Jewifli or Mooriüi blood. 
 
 Chrísto, our Lord and Saviour 
 Chrift. 
 
 Prov. Lo que no lleva Chríjlo, ¡leva 
 *lfífco : What Chrift has not, the ex- 
 chequer has. That is, we grudge eve- 
 ry charitable expence which is beftow- 
 ed on Chrift ; and the exchequer, that 
 is, taxes, fweep away what we ihould 
 give, > 
 
 Christóval, Chrijlopher, the pro- 
 per name of a man. 
 
 Chroma'tico, Clromátic, or Chro- 
 maticiw!, one of the three kinds of 
 praftical mufick, and is that which ri- 
 fes by Semhonium minus, or the lefs 
 half note, the greater half note, 
 and three half notes, A'oc/fy in introd. 
 p. t. Furetiere, in his didionary of arts 
 and fciences, fays, it was call'd chro- 
 matiann, becaufe the Greeks mark'd it 
 with characters of the colour they call 
 chroma. Holder, p. 129, fays, in this 
 genus the degrees were hemitomt and 
 4rilemitoncs. 
 
 C H Ü 
 
 Qhrónica, a chronicle. 
 Chronologia, chronology. 
 
 C H U 
 
 Chi/ce'to, in cant, a thief that 
 fteals meat. 
 
 Chuche, in cant, the face. 
 
 Chuchirias, trifles, little fweet 
 bits for children ; idle talk. 
 
 Choche'ro, a bird-catcher. 
 
 Chucho, a fort of night-bird, but 
 which of them I cannot find. 
 
 CHLigo, a javelin or a half pike, us'd 
 by the country people with a long fpear 
 to it. 
 
 ChücüÍto, vid. Cuyo. 
 
 Chuk'ca, the hollow of a joint, 
 where the bones play ; alio a ibrt of 
 ball ufed in Spain ac a fport like our 
 bandy. In cant the back. 
 
 Chue'co, v'ú. clocar. 
 
 CnúrA, what name poíítively to 
 give this I do not find. Covarrubias 
 fays, it is a fmall ibrt of fruit growing 
 under ground, fticking to the root, 
 much ibught by children, who call it 
 eticas. They are no other than thofe 
 we call pignuts. 
 
 Chufa'r, to mock, to ridicule. 
 
 Chufe'ta, a jeft, a feoff. Some 
 fay from the Italian trufa', a jeft ; others 
 from the Arabick xufa, a lip, becaufe 
 they that fcoft at others put out their 
 lip. 
 
 Chuli, a valley in the kingdom of 
 PerH. 
 
 Chulla, the ribs of mutton cut out 
 two and two together to iell to poor 
 people ; the word peculiar to the king- 
 dom of Valencia. 
 
 Chula'mo, or Chillo, in cant a lad. 
 
 Chulama, chtila, a wench, whence 
 thefe two are vulgarly taken for a 
 whore and a rogue. 
 
 Chulte'ca, a town and diftrifl in 
 the province of Cuatimala in iiorth A' 
 merica. 
 
 ChulÚla, a city upon the lake of 
 Mexico in North America. 
 
 Chumbo, a province of the kingdom 
 of Pertt. 
 
 Chuño, ib they call in the IVeJl In- 
 dies the bread made of the roots call'd 
 papas. Vid. Papas. 
 
 Chupa, a plain in the kingdom of 
 Peru. 
 
 Chup a'do, fuck' J ; alfo lean, gaunt, 
 as if one had been fuck'd. 
 
 Chupador, a fucker. 
 
 Chupadura, a fucking. 
 
 Chupame'l, the herb buglois. 
 
 Chupa'r, to fuck. 
 
 O'.'upar a lino, met. to devour a 
 man's fubftance, 
 
 C I c 
 
 Chuc^uia'eo, a diftricl in the pft; 
 vince de los Charcas in the kingdom of 
 Peru. 
 
 Chuq.uima'go, the name of a di- 
 ftrict or fmall province in the kingdoi» 
 of Peru. 
 
 CHUQ.UÍNGA, a diftriñ in the pro» 
 vince de ¡os doarcas in the kingdom of 
 Peru, 
 
 Chuquisa'ca, otherwife called L* 
 Plata, a great city in the fouthern part 
 of the kingdom .of Peru, infinitely 
 wealthy, by reafon of its ncarnefs to 
 the lilver-mines. 
 
 ChurÍi;o, vid. dórico. 
 
 Churla de canela, is a bag of cinna- 
 mon, as it comes out of the Eafi Indies. 
 
 Churre, the greafe that runs from 
 any meat with heat. From the Ara- 
 bick chwri, running. 
 
 Churre'te, a ipirt of any liquor, 
 as out of a fyringe, or the like. 
 
 Churrulle'ro, a prating fellow. 
 
 Churuhe'la, a fort of bag-pipe. 
 
 Chusma, or Chiizma, properly the 
 whole company of flaves rowing in a 
 galley ; thence the mob, the rabble. 
 
 Chuzo, a javelin, a dart. 
 
 Chuzón, a great half pike, with a/ 
 large iron fpcar to it. AJ-ab. chuz, to 
 run through. They are uT-i by coun- 
 try people as bills in Englai... 
 CIA 
 
 Cia'r, to put back, to make a beaft 
 go backwards, thence ufed at fea to 
 put back a galley, or boat with oars, 
 without bringing her head about. 
 
 Cia'tica, the fciatica, a diñemper 
 commonly in the hip. 
 C I B 
 
 Ciba'o, a province in the iiland 
 Hifpaniola. 
 
 Cibe'ra, the dregs, the remains of 
 any thing that has had the fubftance 
 extraded from it. 
 
 CiBiL, vid. Civil. . 
 
 Cíbola, a province of North Ameri- 
 ca, north of New Mexico, not well 
 known as yer, as not quite fubdued by 
 the Spaniards, 
 
 Cibolle'te, vid. Ceíí)//i?Ví)!. Min/jeti/ 
 fays it is a truis, a mandilion, a fleeve- 
 leis jacket. 
 
 Ciborio, the cyborium or cover'd 
 cup in which the blelfed facrament is 
 kept in churches. 
 
 C I C 
 
 Ci^A, vlLSlfa. 
 
 CÍCA, in cant a purfe. 
 
 Cicala'do, vid. Acicalado. 
 
 Cija'ila, the clippings of money, 
 or any metal. 
 
 CifA'ÑA, vid. Cizaña. 
 
 Cicara^a'xEj iíl £;yit, a cut-purfe. 
 y 4 CiCATS-
 
 CI E 
 
 Cicatería, the arc of «utting a 
 purfe. 
 
 CiCATt'RO, a cut-purfe. 
 
 Cicatriz, afear left by a wound. 
 
 CicatRiza'k, to htal up only leav- 
 ing a fear ; alfo to cicatrize-, or to 
 make a fear. 
 
 Cici. RCAS, the pulfe or grain call'd 
 wild tares. 
 
 CiCHtRES, the piilfc call'd chiches. 
 
 Cicia'l, a tilh like cod, dry'd in 
 the win<i. 
 
 CicioN de catentiira, a fit of an 
 
 "S"«- , . . . 
 
 CiCLa'dO, \'lá. jicic/thldo. 
 
 Cicla'íj, a rig, he that has but one 
 fdlicle. 
 
 Cicla'r, vid. Acicalar. 
 CicLto'LA, a fmall wheel or round ; 
 a term in architeiture, from the Latin 
 tyclus, a round. 
 
 CicLOPLS, the Cyclops, antient in- 
 habitants of ¿'V//y, who firft wrought 
 in iron, feign'd by the poets to be gi- 
 ants working in mount JEtna to make 
 thunderbolts for yoiie, and fervants to 
 Vulcan the GoJ ot the blackfniiths. 
 
 CicoRiA, or Cicória, the herb dan- 
 «iilion. 
 
 Cicuic, a town in the province of 
 Cibola in Korth America. 
 
 Cict)iQ,KE, a river in the fame pro- 
 rince. 
 
 Cicuta, hemlock. Lat, 
 C I D 
 
 CiD in Arabick fignifies Lord, or 
 Commander. This name the Moors 
 gave to the famous Spaniih general Ro- 
 derick Diaz de Bnar, who gained ma- 
 jiy viftories over them, and the Spani- 
 ards ever after called him El Cid Ruy 
 ÍDiaz. Ruy is the abbreviation of Ro- 
 derick, and Cd the corruption of faydi. 
 Hence ever after the Spaniards call'd 
 fiL-n for brevity El Cid. And to fay of 
 a man, Es uv Cid, is the fame as to fay, 
 tie is as brave as HeBur. 
 
 Cir> paxa'ro, a fort of bird that 
 c'tvours bees. 
 
 Cidra, a citron. From the Greek 
 tedremelos ; fc^called by them, becaufe 
 the leaves of the tree fmell like cedar. 
 An excellent fweetmeat is made of the 
 green rind, another fort of it when 
 ripe, and a jelly of the juice. 
 
 Cidra is alfo cyder. 
 
 Cidra'i, a garden or orchard of 
 citron-trees. 
 
 Cidre'ra, vid. Abejera. 
 
 Cidro, a citron-tree. 
 
 Cidrone'ra, Itmoa-balm. 
 C I E 
 
 Ciegame'nte, blindly. 
 
 A Cic'cAs, blindfold. 
 
 C I E 
 
 Cie'go, blind. Lat. cecus. 
 
 Soche ciega, a dark night. 
 
 Herida ciega, a wound made with a 
 weapon, fo fmall that it cannot be 
 tented. 
 
 Eljurgo de la gallina ciega, the play 
 among children called blind-man's- 
 buff. 
 
 Prov. So'tava el ciego que veía, y 
 foñiiva lo que quería .• The blind man 
 dreamt he faw, and he dreamt what 
 he would have. We are all apt to 
 dream, that is, to fancy or conceit 
 things are as we would have them. 
 
 Prov. El ciego mal juzgará de colo- 
 res : A blind man is an ill judge of 
 colours. Apply'd to ignorant peribns, 
 who talk of what they do not under- 
 iland. 
 
 Cie'go, via. Cegar. 
 
 Cie'lo, the heaven, the sky ; alio 
 the teller of a bed, or the roof of any 
 place. Lat. cesium. 
 
 Cielo de cama, the bed's teller, 
 
 délo de coche, the top of a coach. 
 
 délo feréno, a ferene clear sky. 
 
 Cielo turbio, ceñudo, tríjie, o turbado, 
 all terms lignifying a cloudy sky, or 
 foul weather. 
 
 Mudar cielo, to remove to another 
 country. 
 
 Si per el cielo, ni por la tierra, nei- 
 ther for heaven nor earth, on no ac- 
 count. 
 
 Venido del cielo, come from heaven. 
 That is, very acceptable. 
 
 Ver los délos abiertos, to fee the 
 heavens open. That is, to obtain wliat 
 one earneilly delires, or have a happy 
 opportunity. 
 
 ^erér ftibir al cielo fin efcaléra, to 
 attempt to get up to heaven without a 
 ladder. To undertake any great mat- 
 ter without the proper means. 
 
 'Ejfo/erit como dar lina puñada en el 
 cielo, that's as probable as it is to flrike 
 your fill againit heaven. To declare 
 the impoflibility of a thing. 
 
 Efcupir al cielo, to fpit at heaven, 
 to commit extravagancies in a rage, to 
 defy heaven, to blafpheme. 
 
 Hazcr al -cielo cebolla, to make an 
 onion of heaven. We iay, to make 
 one believe the moon is made of green 
 cheefe. 
 
 Prov. §uien al cielo efii'ipe, en la 
 cara le cié: He that fpits at heaven 
 has it fall down on his face. Wicked 
 men, who provoke heaven, are over- 
 taken by vengeance. It alfo iignifies 
 the folly of provoking or contending 
 with thofe that are much above us 
 
 Prov. ho ordenado en el cielo forfofo 
 fe ha de cumplir en el fuélo ; What is 
 
 C I E 
 
 decreed in heaven, muft needs be ful- 
 fiU'd on earth. 
 
 Prow St el cielo fe cae, pararle las 
 mar.os : If heaven falls, hold up your 
 hands. That is, if the sky falLi we 
 fliall catch larks. 
 
 Prov. Si el cielo fe cae, quebrarfe loan 
 las ¿lías: If the sky falls, the pots will 
 be broken . This is much to the fame 
 purpofe as the laft above it. 
 
 Prov. Tomar el cielo con las manos ; 
 To take hold of heaven with one's 
 hands. To attempt impollibilities. It 
 alfo denotes a man bclides hinifelf witli 
 rage, who aftVonts heaven, and fcems 
 to threaten to pull it down. 
 
 Prov. So ay que far de cielo eflreUá- 
 do, ni dcítilo de ¡vieja mal acoflumhrádo : 
 There is no relying on a Itarry sky, 
 nor on an old woman's arfe that ha3 
 an ill habit. -The firll part is plain, 
 that we muft not make too fure of the 
 weather, tho' the sky be clear ; the lat- 
 ter is a lefledion on the uncertaijity 
 of old womcns humours, and ufed by 
 wags to vex them. 
 
 Cie'n, an hundred. 
 
 Cie'naga, a bog, a quagmire, any 
 muddy place. 
 
 Cienaga'i., idem. \ 
 
 Cie'nago, idem. 
 
 Cie'n cabe'zas, a ibrt of thiflle 
 that has many heads. 
 
 Ciencia, w\A.Sciéncia. 
 
 Cie'n nudillos, knot-grafs. 
 
 Cie'no, mud, mire. 
 
 Rebolcarfe en el cieno, to wallowr ia 
 the mire ; met. to wallow in vice. 
 
 CiENo'so, muddy, miry. 
 
 Cie'nta ye'rba, the herb knot- 
 grafs.. 
 
 Cientena'l, an hundred- years 
 old. 
 
 Cie'nto, an hundred. 
 
 Prov. Ciento de un vientre, y cada 
 uno de fu miente : An hundred of one 
 womb, and every one of his own 
 mind. That is, as many men, fo many 
 minds. ^ 
 
 Prov. ^lén dé-ve ciento, y tiene ciento 
 y uno, no ha miedo a ninguno, §uiért 
 tiene ciento y lino, y déve ciento, y dos 
 encomiéndolo a Dios : He who owes an 
 hundred, and has an himdred and one, 
 fears no body. He who has an hun- 
 dred and one, and owes an hundred 
 and two, the Lord have mercy on him. 
 In fhorr, he that has more than hs 
 owes is iafe, but he who owes more 
 thin he has is in a defperate condi- 
 tion. 
 
 Cientopie's, an infed that has a- 
 bundance of feet. . Vid. Efcohpéndra, 
 
 Ctt'NTOS,
 
 C I G 
 
 Cie'ntos, or ytiégo de ciénht, the 
 came of picket at cards ; ib call'd, be- 
 caufe an hundred is up. 
 
 Cie'R(;o, the north wind. 
 
 Cie'rne, the blolfom of the vines. 
 
 EJlan ¡as %-íñas en cierne, the vines 
 blollom. 
 
 Cie'rnEj Ciento; vid. Cerner. 
 
 Cie'rre, Ciétro ; vid. Cerrar. 
 
 Ciertame'ntEj certainly, furely. 
 
 Cierto, certain, fiire. Lat. ccrtus. 
 
 Cierta per/ma, a certain perfon. 
 
 Df?,;V lo cierto, to fpeak the truth. 
 
 Pedir lo cierto por ún.x cofa, to ask 
 the pofitive price for a thing. 
 
 Ni ejlar en lo cierto, to be in the 
 wrong. 
 
 Cierto-, cierto, moil certainly. 
 
 Cie'rva, an hind. 
 
 CiervatÍllo, a fawn. 
 
 Cie'rvo, a flag, a hart, a red deer, 
 Lat. cervus. 
 
 Ciervo cabrón, a creature between a 
 deer and a goat. 
 
 ' Cie'rzo, the north wind, but more 
 properly the north call. 
 C I F 
 
 Cífo, a cup. Lit./iyptus. 
 
 CÍFRA, a cypher. Arab, 
 
 Cifra'do, writ in cyphers, abridg'd. 
 
 Cifra'r, to make a cypher, to epi- 
 tomize, to contract. 
 
 Cifue'ntes, a town and earldom 
 in Spain in the family of Silva, of the 
 creation of king Hertry the fourth in the 
 year 1 5 $4. The family was noble long 
 before that time, their arms. Argent, a 
 lion rampant crown'd Purpure. 
 C I G 
 
 Ciga'rra, a grafi-hopper, Latin 
 cicada. 
 
 Cigarra'l, at Toledo they call ci- 
 garrales certain farms on the hills not 
 far from the city, which are enclofed, 
 and have lome orchard, garden, vine- 
 yard, olive-garden, and fo variety of 
 all forts, with a pretty ibrt of a coun- 
 try-houie. for the owner to go thither 
 to take His pleafure. 
 
 Cigate'ra, a cant word among 
 bullies and ruffians, lignifying one of 
 their wenches. From the Greek zygos, 
 a yoke, becaufe ihe fujjtnits to their 
 yoke, 
 
 Cigoíía'l, a crane to draw up wa- 
 ter, or any other weight ; but moft 
 properly one pole hanging a-crofs ano- 
 ther over a well to draw up the wa- 
 ter. 
 
 Cigoñino, a young ftork. 
 
 Cigijate'o, one of the Lucayati 
 jjlands in Korth America. 
 
 Ciguatia'n, a river in the pro- 
 jrince oí New Galicia ia" north America. 
 
 C I M 
 
 CifiUATRt'cA, a grafs-hoppei', cr 
 rather a cricket. Mi?ifii'u,: 
 
 CiGut'Ñ.A, a ilork. Lat. ciccnia. 
 
 Pico de cigiieña, the hi.rb ilork-bill. 
 
 Cicueña'l, vid. C/goñal. 
 GIL 
 
 Cila-'ntro, vid. Culantro, 
 
 Cilicio, a hair-cloth. 
 
 Cilindro, a cylinder, a roller, fuch 
 as is ufcd in gravel-walks, &c. Lat. 
 cüindriis. 
 
 Cílla, a granaiy for corn, or a 
 bin. 
 
 Cílla, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, two leagues from the 
 city Valencia, has not above 60 houfes. 
 
 CiLLERCA, a fort cf nuiihroom. 
 
 Cille'ro, a granary or ilore-keeper; 
 alio the granary or flore -houfc. 
 
 Cillerije'dXs, fmall fplints, ribs, 
 or bones ; alio kernels in the throat. 
 
 Cilluere'das, idem. 
 C I M 
 
 Cima, the top of a mountain, hill, 
 or other place. It is alio a great depth, 
 ifn abyfs, a boctomlefs pit. Alio that 
 which our architects call the Jima, by 
 vulgar workmen call'd an ogee, being 
 a moulding with a hollow above, and 
 a round out-riling under it, fuch as 
 we frequently fee about our chimneys. 
 Evelyn. 
 
 Cima'zio, a term in architcdure, 
 iignifying the top lineament of any 
 fmall member in ftrufture, as Leo Al- 
 berti defines it. Engliih architects call 
 it the cyniatiitm, as may be feen in Eve- 
 lyn. 
 
 Cimbalista, one that plays on a 
 cymbal. 
 
 Címbalo, the muiical inflrumcnt 
 call'd a cymbal. 
 
 CiMBiA, in architeilure is a ring on 
 the top of a pillar below the aftragal, 
 immediately above the contrailion. 
 
 Cimborio, a cupola, by the Spani- 
 ards otherwife call'd copula and tolo, 
 under the firft of which two words 
 fee more of it. Sometimes, tho' not 
 lb propcrlyj it is ufcd for a vault, or 
 wide arch. 
 
 Cimera''r, to bend, to lap about as 
 a wand does when fliaken, or when a 
 man is flruck with it, that it girds a- 
 bout him. 
 
 Cimbre'ño, pliable, flexible. 
 
 Cimbria, a wand, or roJ that 
 bends ; alio the wooden arch on which 
 they build a vault, to fupporc till fi- 
 nilh'd, call'd by our workmen a cen- 
 ter, or the centers in the plural. 
 
 Cimero, vid. Zímbro. 
 
 Cimentador, a maíbn, or brick- 
 layer that lays foundations. 
 
 C I N 
 
 Cimenta'r, to lay foundations. 
 
 Cimlnte'rio, a cliurch-yard. 
 
 Cime'ra, the crcli of an helmet. 
 
 Cjmie'nto, a foundation. 
 
 Cimita'rra, acimitar. 
 
 Cimorra, a cold that takes bcjiil» 
 in the head. 
 
 C I N 
 
 CiNALOA, one of the moil northern 
 provinces of America, beyond Acw 
 Mexico. , 
 
 C1NAMOÍIO, vid. Canela. 
 
 Cina'brio, dragon's blood. 
 
 CÍNCA, a river in the kingdom of 
 Aragón in Sp.tln. 
 
 CiNCA is alio when a bowl pades 
 between the pins without itriking any 
 of thtm down. 
 
 Cince'l, a graver, but more pro- 
 perly a punch, fiich as goldilniths ufe 
 to chace filver, or the fine tools carvers, 
 ufe about their work, or a fionc- cut- 
 ter's chizzcl. 
 
 Cincela'r, to engrave, to chace 
 plate. 
 
 Ci.\CHA, a girt for a horfe or other 
 beail; alfo the iron that binds the 
 wheel, call'd the ftreeks. From thü 
 Latin ango, to gird. 
 
 Apretar las cinchas, to draw the girtl 
 ftreight ; met. to fccu re one's felf from 
 being difappointed. 
 
 Ir rompiendo linchas, to ride, ib hard, 
 as if a man would break the girts, 
 
 Chinchadúra, girding. 
 
 Cincha'r, to gird. 
 
 Cincho, the iron that binds 3 
 wheel together, call'd the ftreeks. 
 
 Cincho para quéfo, a cheefe-fat ta 
 make cheefe in. 
 
 CÍNCO, five. Lat. quinqué. 
 
 No fabe quinfas fon cinco, he knowi ■ 
 not how many make five. That isj h& 
 is fo ignorant he can't tell five. 
 
 Dar cinco de calle, to run through 
 the pins, and ftrike down none. 
 
 CÍ71CO en rama, cinque- foilj or five- 
 leav'd grais. 
 
 Cincue'nta, vid. Cinqtihta. 
 
 C1NÍ0NÍA, the mufical inilrument 
 called a fymphony, which blind men 
 play on. The Spanifh name ib corrupt- 
 ed from the Creek Jymphonia, 
 
 CixGA, a river in the kingdom of 
 Aragón, which Iprings in the l')reneaiv 
 inountains below B/íJ^/í, and falls into 
 the Segre near Fraga. 
 
 Cíngaro, a gypfie ; this word of" 
 late years borrowed from the Italians) 
 the true Spanifli being gitano. 
 
 CiNcÍR, Obf. for ceJiir, to gird, 
 Lat. cingere. 
 
 CiNGLADiiRAj the way a fliip makei 
 in the fca.
 
 C I R. 
 
 CiXGLa'r, to make way in th¿ 
 fea. 
 
 . CÍngülo, a girdle. Lii.angnliini. 
 But in Spanilh it is only ufcd for that 
 the pritlt giijs his alb with, when he 
 veils to fay maft. 
 
 Cínico, a cynick philoibpher, one 
 of the dogged leit oíDiogenej. 
 
 Ciñe, Uño ; vid. Cenñ. 
 
 ClNOCii'pHALO, vid. Cynocéfhalo. 
 
 Cinosura, the northern conficlla- 
 tion called «r/i minor, or the Itiler 
 bear. Latin, 
 
 Cincíue'nta, fifty. Lx. quinqaa- 
 ginta. 
 
 C I N CÍ.U E p ú L ¿e ¡OS Iiiih'os, fome 
 Jcwiih worfliip or ceremonies. 
 
 CiN'Q.ui'sMA, whicfbiitiJe; a name 
 not in UÍC, for they call it Pa/qua de 
 E/firitu Santo. 
 
 CiNTA, any fort of ribbon ; alio a 
 girdle. 
 
 Ci'nta de fédít, filk ribbon. 
 
 Ciiita.de algodón, cotton ribbon. 
 
 Cmta de hilo, tape or filleting. 
 
 Cinta de arreata, a fort of filleting. 
 
 Cintas encarnadiUas, red tape. 
 
 EJiar ¡a muger cri cinta, is for a 
 tvoman to be with child. 
 
 Cintara'zo, a flroke with a lea- 
 ther girdle or thong. 
 
 Cintillo, an hat-band. 
 
 Cinto, a girdle for a man, as Cin- 
 ta, a filk girdle for a woman. 
 
 CiNTORiA, the herb centaury. Vid. 
 Riiypontico and Centaura. 
 
 Cintra, a town in Portugal five 
 leagues from Lisbon, near the fea ; it 
 contains looo families, fix pariihes, 
 three monañeries of friars. 
 
 Cintura, the waift, and fometimes 
 the girdle. 
 
 EJiar una mugir metida en cintura, 
 is for a woman to be flrait laced. 
 
 C I P 
 
 CiPiÓN, an old man's walking-flafF. 
 
 CÍPO, a river of Virginia, which 
 empties itfelf into the river Occam. 
 
 Cipre's, cyprefs, a cyprefs-tree. 
 Lat. cuprejfus. 
 
 Ciprés a'l, a grove of cyprefs-trees. 
 
 C I R 
 
 Cira't, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain. ■ The name Arabick, 
 and, as ibme fay, fignifies a way or 
 road. 
 
 C^iRco is not properly Spanifll, but 
 lias of late years been introduced by 
 lome authors, being any round place, 
 More properly the circus at Rome, 
 ■where the people faw publick ftiows ; 
 now Spanilh poets ufe it for any fuch 
 place any where. 
 
 C I R 
 
 Circuir, to go about. Latin cir- j 
 ciiirc. 
 
 Circuito, a ciicuit, a compaís. 
 Lat. circuitiis. 
 
 Circula'r, circular, round. 
 
 C I R c u L A R M e'n t e, cifíiilarly, 
 roundly.- 
 
 Circulo, a circle, a figure con- 
 tain'd by one line, and the perftfteft 
 of all others. One of the circles of ihe 
 empire. 
 
 Circuma'gio, Obf. a proverb. 
 
 Circuncida'do, circumciftd. 
 
 Circuncida'r, to circumcife. Lat. 
 circuncido. 
 
 Circuncisión, circLmcifíon. 
 
 Circundando, compafs'd round. 
 
 Circunda'r, to compafs round. 
 
 Circunducion, a word ufed in 
 the cortes oí Spain, lignifying to bring 
 them to fit fooner than the day they 
 had been prorogued to, which is only 
 done upon fbme very urgent occalion. 
 
 CiRcuNDuziR, to bring the cortes 
 to fit as in circunducion. 
 
 Circunfere'ncia, the circumfte 
 rencQ. Latin. 
 
 Circunfle'xo, circumflex. 
 
 Circunloquio, a circumlocution 
 Latin. 
 
 Circunspe'cto, circumfpeft, cau- 
 tious. Lat. 
 
 Circuns'ta'ncia, a circumflance. 
 Latin. 
 
 Circunvalación, circumvallati- 
 on. 
 
 Circunvala'r, to entrench round. 
 
 CircünvezÍno, neighbouring, 
 
 Ciria'l, a candleliick, 
 
 CÍR10, a wax candle. Lat, cereiis. 
 
 Cirio pafqiial, a pafchal candle, 
 which is a very large one, Handing 
 by the fide of the high altar from Sa- 
 turday in the holy week till Afcenfion, 
 and lighted at high mafs. 
 
 CiRRO, a hard fwelling in the neck 
 or other part of the body, called in 
 Greek /f/nvi. 
 
 Cirui-'la, a plum, fo called from 
 cera, wax, becaufe thofe they moft 
 efieem in Spain are of the colour of 
 wax, and therefore the name was ex- 
 tended to all others. 
 
 Ciruela pajfa, a dry'd plum, a prune, 
 or prunello. 
 
 Ciruela de invierno, a nick-name for 
 the fnivel that hangs at any body's nofe 
 in winter. 
 
 Ciruela de fráyle, a very large fort 
 
 of pl:_lm. 
 
 Ciruelas, are thoie they call plums 
 in the iVeJl Indies, ibmewhat like our 
 plums, and grow on trees. Thofe of 
 nicaragua ate very red and Cuall, and 
 
 C I T 
 
 have very little befides skin and none, 
 but that little is very good, and a plea- 
 fiiater tartncfs than that of a cherry. 
 They look upon them as very whol- 
 Ibme, and give them to fick people to 
 get them an appetite. There are others 
 large with much pulp, and of a dark- 
 ifli colour, but they are coarfe and un- 
 pleafant. Each of thefe has two or 
 three little ftones. F, yof. Acofi. na¡. 
 hift. IV. Ind. 1. 4. c. I p. p. 145. 
 
 Cirue'lo, a plum-tree. 
 
 Cirugía, fuigery. 
 
 Ciruja'no, a furgeon. 
 
 Prov. iso áy mejor cirujano, que el 
 hiérí acuch.Uado : There is no better 
 furgeon than he that has been well 
 hack'd. He that has karnt experience 
 by his own wounds, and knovys how 
 to handle another. 
 
 C I s 
 
 Cisca'do," frighted, put into a fear, 
 
 Cisca'r, to afiright, to put into 
 bodily fear. In cant to bewray one's 
 felf. ^ 
 
 Cisco, fmall-coal, or rather char- 
 coal duft. 
 
 CisMAj a fchifiii. Greek. 
 
 Cisma'tico, a fchifmatick. 
 
 CÍSNE, a fwan. Lat, c)gnus, la- 
 cant a whore. 
 
 Ciste'l, or Cijlir, the religious or- 
 der of the Ciftercians, monks reforra'd 
 from the order of St. Benediñ in Bur- 
 gundy in the year 1098, by Ard<ngus 
 Anghis, or, according to others, by 
 Robertus Mofenjis. 
 
 Ciste'rna, a ciflern. Latin. 
 C I T 
 
 Citación, a fummons, or citation, 
 
 Citade'la, a cittadel. 
 
 Cita'do, cited, funimoned. 
 
 Cita'la, a river in the province of 
 Mexico near Acapulco. 
 
 Cita'no, fuch a one. 
 
 C1TAN1LL0, diminutive of citánOf 
 ufed to a b.y. 
 
 Cita'r, to cite, to fumraon, to fub- 
 pena. Lat. citare. Alfo tc*ijuote aa 
 author. 
 
 CÍTARA, a lute. 
 
 CÍT0, the word ufed for calling a 
 dog, holding out the hand and fnap- 
 ping che fingers to him. From the 
 Lat. cito, prefently, that is, come pre- 
 fcntly. Vid.'£x-e. 
 
 Citóla, the clapper of a mill ; alio 
 a cittern. 
 
 Prov. For demas es ¡a citóla en el 
 molino, fi el molinero es fordo: There is 
 no need of a clapper in the mill, if the 
 miller is deaf. It is in vain to inftruit 
 a man if he has not a capacity to learn. 
 
 Citale'ro,
 
 C I z 
 
 Citale'rCj he that makes citterns^ 
 or plays on thtm. 
 Citron, citron. 
 
 C I U 
 
 Ciuda'd, a ciry. Lat. cv'ilas. 
 
 Ciuda'd Rea'l, a city in Nfif Ci- 
 ¡iih, fcatcd in a p)ain, i league from 
 the river CuaAianii^ which ibmeiiraes 
 overfiowing endamages it, notwich- 
 iianJing its Itrong walls, on which 
 there are 1 50 towers. It contains 
 1200 houfes, 3 pariflies, 4 monallc- 
 ries of friars, 5 of nuns, I hofpitals, a 
 houfc and revenue for the maintenance 
 of twelve old men. The country 
 fruitful. There is alfo a city of this 
 «ame, which is the metropolis of the 
 jaroviucc of C/j?/rf íT, in the government 
 of Guatimala. in Jsonh America^ be- 
 tween the provinces of Sentinfco and 
 Tobafco'. 
 
 Ciuda'd Rodrigo, a city in the 
 kingdom o£ Leon in Spain, four leagues 
 from the borders of Pa-tHgal, on the 
 banks of the river Águeda. It is wal- 
 kd, has nine gates, three fquares, 54 
 flieets, iooo houfes, eight paridles, 
 nine monafterits of friars and nuns, 
 three chapels, three hofpitals. It is a 
 bifhoprick, whofe revenue is loooo 
 ducats a year. 
 
 Ciuda'd de los Re'yes, a city in 
 the province of Sania Marta in South 
 America, <¡q leagues diftant from the 
 city Santa Marta, 30 from Kio de la 
 Hacha, and 180 from the metropolis 
 of Kuevo Reyno de Granada. 
 
 Ciuda'd del Rey PhelÍpe, a town 
 built by the Spaniards in the Streights of 
 Magellan, but ibon abandon'd, as be- 
 ing too far from fuccour. 
 
 Ciudada'no, a citizen, 
 
 Ciudade'la, a cittadel. 
 
 CiuDade'ta, a little city. 
 
 Cive'ra, corn ; alfo the grofs of the 
 almonds, or fuch thing?, when the 
 fubltance is iqueez'd out. 
 
 CivÍl, any thing belonging to the 
 civil gov inment. 
 
 Guerra civil, civil war. 
 
 Civilida'd, of the publick or civil 
 government. 
 
 Civilme'nte, according to the ci- 
 vil government. 
 
 Civolle'te, vid. Cebolleta, 
 C I Z 
 
 CizA, vid. Sij'a 
 
 Ciza'do, vid. Sifádo. 
 
 Ciza'ña, tares, cockle, darnel; alfo 
 difcord. Lat. z.!X.iinea. 
 
 Cizañador, one that ibws tares or 
 cockle, or that breeds difcord. 
 
 Cizaña' R, to iow difcord, tares or 
 cockle, . 
 
 C L A. 
 
 Ci^añe'ro, a: fower of difcord, or 
 mifchicf-makcr. 
 
 Cize'rca, or Cizércha, the pulfe 
 call'd chicklings, or flat peaie. 
 
 CiZNE, via Ci/we. 
 
 Cizylao'n, the bitter vetch, a 
 fort of pulie. 
 
 • C L A 
 
 Cla'ba, vid. clava, 
 
 Claea'r, vid. Clava?. 
 
 Cla'be, vid. Clave, 
 
 Cla'eo, vid. Clavo. 
 
 Ci.ama'r, to cry out, to make a 
 clamour. Lat. clamare. In cant, to 
 avoid. 
 
 Clama'r merced, Obf to ask a fa- 
 vour. 
 
 Clamido, vid. Clamor. 
 
 Cla'mo, in cant, a tooth, alfo a 
 diftemper. 
 
 Clamor, a clamour, ci-ying out, ex- 
 claiming. Lat. 
 
 Claaiore'ar, to make a clamour, 
 or cry out. Commonly it means to ring 
 a peale for the dead. 
 
 Clamore'o, a lamentation or cry- 
 ing out, a ringing a peale. 
 
 Clamoroso, clamorous, given to 
 cry out. 
 
 Claníchinoltepe'cí.ue , a little 
 town in the province of Panuco in 
 Nufíí) America, 
 
 Clandesti'name'nte, clandeflin- 
 ly, privily. 
 
 Clandestino, dandeftine, fecret, 
 private. Lat. 
 
 Cla'ra de huevo, the white of an 
 
 egg; , 
 
 Cla ra, Clare, the proper name of 
 a woman. 
 
 Claraboya, a lanthorn, or light on 
 the top of a houfe. 
 
 Clarame'nte, clearly, plainly, 
 evidently. 
 
 Claravoya, vid. Claraboya. 
 
 Clare'a, a liquor made in Spain 
 with white wine, fi.:gar and ipice. In 
 cant, the day. 
 
 Clarea'r, to grow light, 
 
 Clarecl'r, to grow clear, fair or 
 plain. 
 
 ClarecÍdo, grown clear, fair or 
 plain. 
 
 Claresce'r, viJ. Clarecer. 
 
 Clare'te, claret, red wine. 
 
 Clare'za, vid. Claridad. 
 
 Clarida'd, clearnefs, brightnefs, 
 ■plaiiintiis, perfpicuity, 
 
 Clarifica'do, clarify'd, made clear, 
 plain or manifelt. 
 
 CLARincA'R; Prxf. To cb.rijico ; 
 Prcet. Cl.xrfqtíé, to clarify, to make 
 bright, clear or manifeft. 
 
 CLA 
 
 C L A R I M a'n T E s, or Clarimentos, 
 gaudy paintings, bright colours. 
 
 Clarín, a ilirill inftrument, focal- 
 led from its clear found ; now often 
 taken for a trumpet 
 
 Clarion, a uuiiical inflnimcnt cal- 
 led a clarion. 
 
 Clariosa, in cant, water. 
 
 Cla'ro, bright, clear, light, plain, 
 eafy, perfpicuous, evident, ihrill, illii- 
 lirious. Lat. In canr, the sky. 
 
 Pajfar de claro en claro, to fly clear 
 through a place without touching any 
 where, to go by without fpeaking or 
 calling. 
 
 Pajj'ar el día onoche de claro en cláro^ . 
 to Ipend the whole night or day. 
 
 Claror, brightnefs, clearnefs. 
 
 Cla'ros, the lights in a lanthorn,. 
 cupola, or the like. 
 
 Cla'sse, a form or bench, or degree 
 in a fchool. Lat. dajjls. 
 . Cla'va, morter. 
 
 Cla\a'do, nail'd. 
 
 Clavador, one that nails. 
 
 Clavadura, nailing. 
 
 Clava'r, to nail. 
 
 Clavazón, nailing. 
 
 Cla'uco, in cant, a hook. 
 
 Cla've, the fione on the top c>f a 
 vault, which clods the whole work, 
 call'd the key-flone. In architefture 
 it is alfo the arch, or whole bent of 
 the arch, or the part where it com- 
 mcrices. In muiick it is the key or 
 clift a leflon is play'd in, ihowing the 
 height and lowneis of every note. Lat. 
 clavis, a key. 
 
 I Clave'l, a clovegillifiower. From 
 ^ davo, a clove. 
 
 I Clave'les de 'Indias, Indian pinks 
 : or clovegilliflowers, look like the fineft 
 I purple and orange-flower velvet. They 
 have no (cent worth Ipeaking of, but 
 < are only fjr light, f . ^of. Acojl. Nat, 
 I liijl. W. htd. I. 4. c 17. f. 160. 
 
 Clavellina, a pink. 
 
 Clave'ra, the hole a nail makes ; 
 alfo a row of wooden pins to hang any 
 thing on. 
 
 Clavero, an officer of note in the 
 orders of kniohthood ; the next to the 
 great maiier, istreafurer, and fo call'd 
 from keeping the keys. Alfo a nail- 
 maker, and any' one that bears the 
 keys. 
 
 Clave'ta, any fmall iron or %voo- 
 den piii ; but particularly the pegs to 
 wind up the firings of an inftrument. 
 
 Clave'tes, ftuds, alfo the claves of 
 the harpficord. 
 
 Cla\ etea'r, to fiud. 
 
 Clavi'a, vid. Clavija, 
 
 Clkw'r
 
 C L A 
 
 Cr Avi'cT MB ALO, an inftrumcn: 
 nuivh like t!i; clavtúrgano, but lon- 
 
 £'-■'■• 
 
 Clavicordio, a harpiicord or ipi- 
 
 nct. 
 
 Cl wijA, any wooden pin or peg of 
 sny inhnimcnc ; the key of a harpii- 
 cord. 
 
 /ipretJr la clitvi'ia, to wind up the 
 fuiiigofan inllruinent. Met. to prefs 
 or hallen an afiair. 
 
 Cla\íjo, a town in Cijfi'e, near 
 which king Ramiro, in the year 844. 
 gain'd a great vidory over tlic Moors, 
 killing 60000 of them. 
 
 Clavilla de cima, a bcd-fcrew. 
 
 Clavillos, architects give this name 
 to a ibrt of crainpint;-irons us'd to bind 
 the upper Iknes in walls to thofe be- 
 low thciii, that they niay not liip a- 
 way ; for thofe us'd to cramp ftones 
 upon the fame level they call in Spa- 
 nifli yijfzs. In common ule this word 
 fignifies fmall nails. From clavo, a 
 nail. 
 
 ClaviÓrgano, a fort cf inflm- 
 ment between a harpiicord and an or- 
 gan. 
 
 Cla'vo, a nail, a fort of cora on 
 the toes ; alio a mark burnt on a Have's 
 face with a red hot iron, that he may 
 be known. 
 
 daio ele governálk, the rudder of a 
 .iOiip, 
 
 Qavo de ojo, a Ipot in the white of 
 ■the eye. 
 
 . Clavo de hevilla, the tongue of a 
 ibucklc. 
 
 Ctazo Je girofe, OT gerofe, vid. Clá- 
 yc de efpécia. 
 
 Clavo de efpécia, clove. The tree is 
 iike a bay-tree, with a veiy thick head, 
 end the leaf fiualler, neither very thick 
 «or thin. This tree bears abundance 
 of blolloms, which all turn into cloves. 
 The flower is firft white, then green, 
 when it has the fliape of the clove, 
 and foon grows hard and turns ruflet, 
 and when g'ather'd and dry'd, black. 
 it grows upon the very boughs of the 
 tree, and feweft of them at the foot of 
 the leaves ; one, two, three or four 
 f;row out of one flalk. When the 
 trees ate loaded, they fmell flagrant at 
 a diilance. All the cloves brought 
 into Europe come from the Molucca 
 jjlands. The trees are wild, and ne- 
 ver planted nor grafted. The clove is 
 gather'd from Septemher till February, 
 and that which is not gather'd one 
 year grows bigger againft the next. 
 When gather'd it is dry'd for fonie 
 days in the fun. The green cloves 
 »i£ preferv'd, and oijiers laid in pic- 
 
 C L A 
 
 kle to eat. Thcfe trees the iflanders 
 fay are eight years growing, and laft 
 an hundred. The clove in Latin is 
 called c.trioplyUis ; in Arabick, Perlian 
 and Turkilh, coranful ; in Molucco, 
 chianche ; in Spanilh, as above ; in 
 Portugucie, craves; in French, clou de 
 girofe ; in High Dutch, SrgcUn. The 
 clove and the nutmeg-trees are nothing 
 alike, as fome people have conceited, 
 and the reader may fee under the word 
 miez. mofeada, or nutmeg. Acojl. Nat. 
 Hiji. Ivd. where the curious may fee 
 more of it. 
 
 Clavo de herradura a punta de dia- 
 mante, a frott-nail for a horfe-flioe. 
 
 D.ir en el clavo, to hit the nail on 
 the head. 
 
 Echar clavo, to clap a nail into one, 
 that is, to over-reach or cheat him. 
 Taken from a fmith's nailing a good 
 horfe he fees a traveller ride on, to 
 oblige him to change with fomebody 
 he employs for a worfe. 
 
 Kd vale ttn clavo, it is not worth a 
 nail ; we fay a ftraw or a pin. 
 
 Echar a una perfona una S, y un cla- 
 vo, to burn a man with an S and the 
 Ihape of a nail on the face, which is 
 the mark of a flave. Met. it is to lay 
 fuch obligations upon a man, as fliall 
 bind him to one for ever. 
 
 Vn clavo fitca ¿tro, one nail drives 
 out another. 
 
 Prov. Vna en el clavo, y ciento en la 
 herradura : One ñroke on the nail and 
 an hundred on the horfe-ihoe. The 
 fmiths when they are {hoeing, often 
 ftrike on the ftioe, as it were to keep 
 their hand in ufe ; but this is not the 
 meaning of the proverb, which ligni- 
 fies to talk much and but little to the 
 purpofe. 
 
 Prov. Echar un clavo a, la rueda de la 
 fortuna : To clap á nail into .fortune's 
 wheel ; that is, to fallen it, to fecure 
 one's felf fo as to be out of the reach of 
 fortune. 
 
 Clauquilladór, an officer lb cal- 
 led in the kingdom oí Aragoti, to fearch 
 and to receive the duties of all goods. 
 
 CLAUQtJiLLA'R, a word us'd 
 throughout the dominions of the crown 
 of Aragón, íignifyint' a feal or mark 
 the king's officers put upon any parcel 
 of goods to ñiow if has been fearch'd, 
 that no other officer need fearch it a- 
 gain. From the Lat. ciando, to fhut. 
 
 Claustra'l, of or belonging to a 
 cloyfter. 
 
 Claustro, a cloifter. 
 
 Cla'usula, a fentence or period. 
 
 Clausula'r, to make periods. 
 
 Clausura, an inclofure. 
 
 C L I " 
 
 CLE 
 
 CllmatIte, the plant wild clim- 
 ber, or travellers joy, which runs up 
 trees. 
 
 Cleme'nCia, clemency, meeknefsj 
 mercy. Lat. 
 
 Cleme'ntj;, meek, merciful, cle- 
 ment ; alfo Clement the proper name of 
 a man. 
 
 Clejiente m'e n t e, clemently, 
 meekly, mercifully. 
 
 Clementinas, a collefiion of the 
 canon-law, fb call'd becaufe pope Cle- 
 ment the fifth in the year 1 305 added 
 to it many apoftolical conilitutions. 
 
 Clerezia, the clergy. 
 
 Cleric a'l, belonging to the clergy, 
 as 
 
 Habito clerical, a clergyman's ha- 
 bit. 
 
 Clerica'to, the office or fiiniflioa 
 of a clergyman. 
 
 Cle'rigo, a clergyman, a pried. 
 From the Greek cleros, a lot ; becaufe- 
 he has the good lot of being dedicated 
 to the divine fcrvice. 
 
 Prov. En la barba del clérigo rapada 
 le nace el pelo : The hair grows on the 
 clergy-man's chin that's Ihav'd. To 
 lignify, that tho' he give away in cha- 
 lity all he has, yet he will thlive, 
 and God will provide for him. 
 
 Prov. A clérigo hecho de fray le no fe 
 fies tu comadre : Do not trull your goí^ 
 dp with a clergyman made of a friar. 
 That is, do not trull one who has left 
 a religious order to become a clergy- 
 man ; becaufe if he could not live ia 
 religion, it is likely he is not over 
 holy. 
 
 Clerizón, a youth bred up in the 
 fervice of the church, who weai's a 
 clergyman's habit, but is not in orders. 
 An acolite, a quirifler. 
 
 Cleville'nte, a town in the king- 
 dom of Valencia in Spain, feated on a 
 riling ground, not far from Elche, in a 
 ricli country, has 150 houfes, and bun 
 one pariih. _ 
 
 C L I 
 
 ClÍcie, the fun - flower, or turn- 
 ible, which they fay always turns to- 
 wards the fun. Corruptly ib (pelt in 
 Spaniili from clytia, or clytie, a nymph 
 whom ji/iiiZ/s, con verted into this flower, 
 becaufe ihe difcover'd to Orchamus 
 that he had lain with his daughter. 
 The name of the nymph given to the 
 flowerais'd only among Spanifh poets. 
 
 Clie'nte, a client, one that is un- 
 der the protcdion or diredion of an^ 
 other. Lat. cliens. 
 
 Clientl'la, clientfhip. 
 
 Clie'ntulo, a little client. 
 
 ClLmAj
 
 COB 
 
 ClÍaia, a climate. Greek. 
 
 Climate'rico, climaderica]. Eve- 
 ry feventh and ninth year is a clima- 
 ¿terick ; and 6 3 being feven times nine 
 is the great climafterick. 
 
 Clin or dines, horfe-hair^ a horfe's 
 mane. Lat. crines. 
 
 Tenérfe a las dines, to hold fan by 
 the mane. Met. to ufe all means to 
 bear up in the world, as a man does 
 that holds by the mane. 
 
 ClÍpeo, a buckler. Lat. clyfeum. 
 
 Cliste'l, or Clyjlil, a clifter. Urcek 
 clyjior. From clyfem, to waih. 
 C L O 
 
 C L o a'c A, a privy, a ne^/Tary- 
 houfe. Lat. 
 
 ClÓq.ue, a boat-hook, a grapling- 
 iron, any hcok to take hold with. 
 
 Cloc!.uea'r, to cluck as a hen does ; 
 alio to kill fiili with a trout-hook. 
 
 Cloque'ro, one that fifties with a 
 Ipear or hook. 
 
 C L U 
 
 Clue'co, broody, one that fiands 
 very hollow, as if he fear'd any thing 
 fliould touch him. 
 
 C1.ÜQ.UÍLLAS, vid. CucUUas. 
 COA 
 
 COA, Obi: vid. C¿la. 
 
 Coa, a river in Portugal, which ri- 
 fes eaft of Guarda, and falls into the 
 Duero at Almendra, a village about ten 
 leagues from Lamego. 
 
 C0ABITAC1ÓN, cohabiting. 
 
 Coaeita'r, to cohabit, to live to- 
 gether. Lat. 
 
 Coadjutor, or coajutir, a coad- 
 jutor. Lat. 
 
 Coadjuva'r, to help, to afllft. 
 
 Coagulación, coagulation, curd- 
 ling or growing together. 
 
 Coajale'che, vid. Cuajalécle. 
 
 Coa'lla, a quail. From the French 
 caille. 
 
 Goapa'tii, a plant in l^eiu Spain, 
 whereof there are feveral ibrts, and 
 apply'd to divers medicinal ufes. 
 
 Coa'tli, a Ihrub growing in the 
 Wefi Indies, with a tliick body, free 
 from knots, the wood like pear-tree, 
 the leaves like rue, but leis, with a 
 longifh fmall fading flower, the wood 
 put to feveral medicinal ufes. Kay, 
 p. 1804. 
 
 Coava'na, a fort of tree in the 
 Weft Indies, whereof Acofta in his na- 
 tural hiflory of thofe parts gives no ac- 
 count but the name. 
 
 COB 
 
 Coba,, in cant, a royal. 
 
 Cobachu'ela, a little cave or cel- 
 lar. 
 
 Coba'do, crooked. 
 
 COB 
 
 Coea'r, to bow, to crook. 
 
 Cobarda'do, vid. Acobardado, 
 
 Cobarda'r, vid. Acobardar. 
 
 Cobarde, a coward. Viom cova, 
 a cave, becaufc he hides hinjfclf. 
 
 Coba'rdewen'te, cowardly. 
 
 Cobardía, cowardice. 
 
 CoBDiciA, vid. Codicia. 
 
 Cobdicia'r, vid. Codiciar. 
 
 CoBDicioso, vid. Ccdicií'fo, 
 
 Co EDO, vid. Codo. 
 
 Cobege'ra, a bawd, a term us'd 
 in the aniient laws oí Spain. 
 
 Coeerta'za, a great pot-lid. 
 
 Coberte'ra, a cover. Met. a 
 bawd. 
 
 Coberte'ras, in faulconry , arc 
 two large feathers in a hawk's tail, 
 which covers the reft when flie draws 
 it up together. 
 
 Prov. Comeréys en la cobertera coma- 
 dre andariega : Gadding gollip, you 
 fliall dine upon the pot-lid. That is, 
 a gadding woman ought to faft. We 
 fay. If you come late you muft kifs 
 the hare's foot. 
 
 Cobertizo, a pentice ; ibme- 
 times taken for a cover'd pailage or 
 gallery. 
 
 Cobertor, a counterpan for a bed, 
 any covering. 
 
 Cobertura, a covering. 
 
 Cobige'ra, a bawd. 
 
 Cobie'rto, vid. Cubierto. 
 
 Cobija, a covering of any fort, but 
 particularly a fliort fort of mantle 
 worn by fervant maids in Spain. 
 
 Cobijade'ra, vid. Cobtgéra, 
 
 Cobija'do, cover'd. 
 
 Cobíjadúra, covering. 
 
 Coeíja'r, to cover. 
 
 Cobra'do, receiv'd, recover'd, re- 
 triev'd. 
 
 Cabradór, a receiver, a recove- 
 rer. 
 
 Prov. Mai cobrador haze mal paga- 
 dor : An ill receiver makes an ill pay- 
 mafter. Becaufe if a man negleits to 
 receive his rent in time, the fum in- 
 creafes, and perhaps the tenant is leis 
 able to pay it.. 
 
 Cobra'n^a, or Cobranza, receiving 
 or recovering. 
 
 Coera'r, to receive, to recover, to 
 retrieve. Corrupt from the Latin re- 
 cuperare, to recover. 
 
 Cobrar el halcón, to retrieve the 
 hawk. 
 
 Cobrar fue'rfas, to gather flrength. 
 
 Cobrar animo, to take courage. 
 
 Cobrar fallid, to recover one's health. 
 
 Cb'ERE, copper. Lat. cuprum. 
 
 Cobre de cebollas, a rope of onions. 
 
 Cobre de béftias, an herd of cattle. 
 
 C O c 
 
 Batir el cobre, to beat the copper, to 
 make much iioife, and be very cages 
 about one's btifiuefs ; like the hammer- 
 mg oí braziers. 
 
 Prov. Cubre gana cobre qui no lu'Jfot 
 de loniLre : Copper gets copper, and 
 not mens bones. That is, money gets 
 money, or enriches a man fooner and 
 better than any labour. 
 
 CobrÍr, \\á. Cubrir. 
 
 Cobro, recovery, receir, fafe keep- 
 
 Poner una cofa en cobro, to lay up a 
 thing fafe. Ironically, to wafte or 
 confume it ; as we fay, to lay up a 
 thing fo fafe that a man cannot come 
 at it himfelf. 
 
 Cobuija'da, vid. Cogujada. 
 
 c oc 
 
 Coca,- is a fmall green leaf grow- 
 ing on little trees or buflics about a 
 man's heigh: , in excclfive hot and 
 very moift land. The tree bears this 
 leaf every four months. It requires 
 much care in cultivating, and much 
 more to preferve it when gather'd. 
 They lay it very orderly into long nar- 
 row baskets, which they load on the 
 ftieep of the country, and they travel 
 with this commodity in flocks carry- 
 ing two or three thoufand baskets. It 
 generally grows in the country they 
 call Los Andes, in bottoms which are 
 intollerable hot, where it rains moft 
 part of thoyear ; and it cofts the In- 
 dians intolerable labour and many 
 lives to look after it, becaufe they go for 
 it from the cold mountains. The ufe of 
 it is only to chew and fuck the juice of 
 it, but not fwallow the leaf. It doubt- 
 leis is nourifliing, for the Indians will 
 travel great journeys, or do any other 
 great labour without eating, with on- 
 ly an handful oicoca. It has an unplca- 
 fanc tafte, and they powder it with 
 afties or lime. F. ^of. Acoft. Nat. H'ft. 
 W. Itid. lib. 4. chap. u. p. 152. 
 
 Coca, children in Spain call the 
 head by this name. And it was fo in 
 Old Spanifli. 
 
 COCA, a town in the kingdom of 
 Old Caftile in Spain, eight leagues from 
 Segovia, feated at the confluence of 
 the rivers Erefnia and Valtaya, anti- 
 ently wall'd, the country moft fruit- 
 ful, the inhabitants 300 families, two 
 parifties, one monaftery of friars, and 
 one holpital. In the Roman time it 
 was a confiderable city call'd Cauda. 
 
 CocADOR, one that makes faces 
 and odd gefturcs, like a monkey. 
 
 CÓCADRÍZ, a cockatrice. 
 
 CocALE marta, coaks him pug. 
 
 Z Coc.^'iJA,
 
 c o c 
 
 Coca'ña, a cant word for good 
 cheer. From the Italian cocúgna, a 
 land of delight. 
 
 Coca'r ; Prxf. Cuéco ; Prst. Oque ; 
 to make months or gcfturcs like a mon- 
 key ; to coaks. 
 CocE, vid. Coz. 
 Coceado, kick'd, fpurn'd. 
 Coceador, a kicker, a fpurner. 
 Coceadura, kicking, fpiuning, or 
 Uampliiig on. 
 
 Cocear, to kick, to fpurn, to tram- 
 jk on. 
 
 Coce'dRa, a quilt or mattrefs. 
 Oúcédra de plumas, a feather bed. 
 Cocedron, a great quilt to lay un- 
 der others. 
 
 Cocele'tt, a corflet. 
 Cocenta'ína, vid. Cocentánea. 
 Cocl'r, vid. Cozér. 
 COCHA, a fmall illand on the coaft 
 of the province of Venezuela in South 
 America, 
 
 Cochaba'mEA, a valley in the pro- 
 vince de los Ufanas, of the kingdom of 
 Teru in Scuth America. 
 
 Cocha'm bre, a grcafy filthy fmell, 
 fuch as comes from dilh -water, or 
 greafy dirty cooks. 
 Coche, a coach. 
 Coche'ra, a coach-houfe. 
 Coche'ro, a coach-man. 
 Cochina, a fow. 
 
 Cochinería, fowiíhnefs, maftinefs. 
 Cochinilla, itsfirft and proper iig- 
 ■nification is a wood-loufe, but fince 
 the fame name is given to the fcarlet 
 dye call'd cochinille, which is the Spa- 
 niih name given it, becaufe it is made 
 of fmall worms, which fprinkled with 
 wine or vinegar, roll up together like 
 wood-lice, and thefe are the rich fcar- 
 !et dye. CochiniUa is alfo a fow pig. 
 
 Prov. §uando te dieren la coclwilla 
 ^cJrre con ¡a fogm'Ua : When they give 
 you a pig, run prefcntly with the 
 liring to lead it away. That is, when 
 any thing is given you, neglefl not the 
 opportunity, but run and make it 
 fure. 
 
 Cochinillo, a fucking pig. 
 Cochino, a pig, a porker. Met. 
 a flovingly fellow. 
 
 Pfov. Cochino fado, htcn invierno, 
 y mal 'verano : A pig or young porker 
 upon truft makes a good winter, but a 
 bad fummer. Becaufe the flefh helps 
 to paG away the winter merrily ; but 
 when it is fpent, and the fummer 
 comes on, the thoughts of paying ior 
 it are perplexing. 
 
 Cochino lecf.ón, a fucking pig. 
 Ccchi'o, that may be fodden, or boiled. 
 Cochite hervite, a barbarous ex- 
 
 C O c 
 
 prciTion, to cxprefs a thing is done 
 in a hurry, or hand over head, or meat 
 but half boiled. 
 
 Cocho, Ibddcn, boil'd, bak'd, or 
 drcfs'd to eat. 
 
 Cochuchú, a little fweetroot grow- 
 ing in the Weft- Indies, which they eat 
 for a dainty, and fome preferve it. 
 F. yof. Acojl. Sat. Hijl. W. Ind. lib. 4. 
 cap. 18. p. 140. 
 
 Cochura, a violent heat, or great 
 ftveat. 
 
 Prov. Sufrir cod tira per hermofi'tra : 
 To fuffer violent heat far the fake of 
 beauty. As women did in Spain, who 
 cndiir'd the fmoke of brimfione to 
 make their hair fair. It alfo fignifies 
 to undergo great pain and trouble for 
 the gaining of a beauty. 
 Cocina, vid. Cozma, 
 Cocina'r, vid. Cozindr. 
 Cocine'ra, Cocinero, vid. Cozjnéra, 
 cozinéro. 
 
 CocLE, a grapple, or hook to lay 
 hold with. 
 
 C0CLÍLL0, a fort of worm that 
 gnaws the vines. 
 
 góco, a market-place. 
 C090, vid. Céff). 
 . Coco, a worm that eats the vines, 
 or other trees ; or any fuch fort of 
 worm or infeft. Alfo the word us'd 
 to fright children, as we fay the bul- 
 beggar. 
 
 Coco, palma de Jas tndias, the coco- 
 tree, otherwife call'd the Indian palm- 
 tree, becaufe like the palm, being tall, 
 hard, and putting out greater branches 
 the higher they rife. The fruit call'd 
 alfo cocos, or coco-nuts by us, have a 
 (hell whereof they make drinking cups. 
 The kernel taftes fomewhat like a 
 new almond, but when hanging on 
 the tree all within is water, which 
 they drink as a great dainty, and to 
 cool them in hot weather. They fay 
 the tree puts out a new clufter of coco- 
 nuts every month, fo that it produces 
 twelve times in a year. They are 
 commonly as big as a fmall musk-me- 
 lon. There is another fort they call 
 coquiUos, or little coco-nuts, which is a 
 better fort of fruit, and grows in the 
 kingdom of Chile ; they are fomewhat 
 leG than wallnuts, but rounder. There 
 is yet another fort, which does not 
 give one fingle kernel, but a great 
 many little ones like almonds, which 
 are in it like the feeds in a pomgra- 
 nate. Thefe almonds are three times 
 as big as thofe oiCajlile, and tafte like 
 them, but arc a little harder ; they are 
 alfo juicy and oily. They are plea- 
 faat to eat, and for want of the others 
 
 C O c 
 
 ferve to make marchpanes, and fuch 
 like dainties. They call them almonds 
 of the Andes, becaufe abundance of 
 them grow in the Andes of Peru, and 
 they «re fo hard, that they require a 
 great ftroke with a Rone to break 
 them. F. pf. Accfi. Nat. Hiji IV. Ind. 
 lib. 4. chap. 2,6. p. 159. In the Mal- 
 divy iflands they build, rig, and fit out 
 fliips from this tree alone, which fur- 
 niihes all the timber, mails, yards, 
 fails, and rigging ; and when fit to 
 fail, they load her with commodities 
 from the fame tree, as oil, wine, vine- 
 gar, black fugar, fruit, and firong 
 watea With this tree alone they 
 build good houfcs, and cover them 
 with the leaves. The body of the 
 tree affords timber for building, of the 
 leaves they make fails, of the outward 
 ihell of the nut all the cordage and 
 rigging. The wine is made by cut- 
 ting a branch of the tree, and putting 
 a veflel under, into which that liquor 
 diftib, and is call'd Sura. This feve- 
 ral times diflill'd becomes a ftrong 
 water, whereof there are two forts, 
 the beft call'd fula, and the fecond fore 
 arach, or, as we call it, rack. The 
 fame /ura fet in the fun becomes vi- 
 liegar. After the firft running of the 
 fura from the tree, they receive the 
 laft running in another veffel, which 
 boil'd, becomes fugar, call'd there jagra. 
 The inward hard ihell ferves to make 
 cups and difhes, and is alfo us'd for 
 firing by curious goldfmiths in thofe 
 parts. Of the nut enough has -been 
 faid, but in the Bafl Indies they dry 
 it, and fo keep it all the year, car- 
 rying it to feveral parts. Of this dry'd 
 kernel they alfo make very good oil, 
 and another fort of it green. Acofa. 
 Nat. mji. of the Eajl Indies. 
 
 ^o^obra, trouble, affliñion, croíP- 
 nefs of fortune : But moft properly, 
 and fi"om thence apply'd to fignify as 
 above, it is the wind, wl* n it blows 
 right a-head, which makes the men 
 that row in a galley labour hard, and 
 fire beats as if ihe went upon ftones. 
 It is alfo a dangerous call at dice, 
 which puts him that throws it into a 
 fear, as when feven is the main, and 
 he calls four for his chance. 
 
 gocoBRA'üO, troubled, difturb'd, 
 crois'd, overturn'd. 
 
 cocobra'r, to trouble, to difturb, 
 to crois, to overturn. 
 
 ^ocodove'r, the name of a marketi 
 place in the city Toledo. 
 
 CocodrÍllo, a crocodile. 
 C0CÓS0, full of worms. 
 Cocote, vid. Cogote, ^ 
 
 Cocuyo,
 
 COB 
 
 Cocuyo, a glow-worm. 
 COD 
 
 Cod, a cape of New England, call'd 
 by the French, Cap Blanc. 
 
 Coda, Obf. a cail. Lat. cauda. 
 
 CODA de mtila, the herb call'd horfe- 
 tail. 
 
 CoDA'go, vid. Codazo. 
 
 Coda'da, a blow with the elbow. 
 
 Coda'i, a cubit long i or belong- 
 ing to the elbow. 
 
 Coda'l de carpintero, a carpenter's 
 fquare. 
 
 Coda'ste, the flern-poft, being the 
 laft timber in the ftern of a ihip, to 
 which the rudder is made faft. 
 
 Coda'zo, a blow with the elbow. 
 
 Godea'r, CO beat about the elbows, 
 or make room with them. 
 
 Code'ga, a Cnall iñand in the har- 
 bour of Cartagena in South America. 
 
 Code'ra, the fcab on the elbow, 
 or a torn lleeve at the elbow. 
 
 Codicia, avarice, covetouíheís , 
 greedineís. 
 
 Prov. Por codicia del forín no te ca- 
 fes con ruyn : Do not marry abafe per- 
 fon for covecoufnefs of forins, that 
 is, of wealth. Take not a vile wife or 
 husband for the fake of wealth. Or 
 do not any ill thing for gain. 
 
 Prov. Codicia mala tnanzilla para : 
 Baie covetouiheC brings a blot or 
 Ihame. Sordid avarice makes men do 
 fuch things as turn to their ihame. 
 
 Codicia'ble, to be coveted. 
 
 Codicia'do, coveted. 
 
 Codiciador, one that covets. 
 
 Codicia'r, to covet. 
 
 CoDicÍLLO, or Codicilo, a codicil, 
 or an addition a man makes before his 
 death to his laft will and teftament. 
 
 Codiciosa M e'n t e, covetoufly, 
 greedily ; alio anxioully, 
 
 CoDicíóso, covetous, greedy; alio 
 eager, earnell or anxious. 
 
 Mugér codició/a, is fometimes taken 
 in a good fenfc for a good houfewife. 
 
 Prov. El codicio/o, y el trampofo fá- 
 cilmente fe conciertan : A covetous man 
 and a (harper eafily agree. Becaufe 
 covetous men value not how they get 
 wealth. 
 
 CoDÍGo, a volume of the civil law, 
 fo called from the Latin codex. 
 Codillo, a little elbow. 
 
 CoDizÍLLO, vid. CodicíUo, 
 CODO, an elbow ; alio the meafurc 
 we call a cubit, beins a foot and a 
 half. 
 
 Dar del codo, to oi ve a private hint 
 with the elbow ; alio to put away, to 
 -rejeft. 
 
 Beber de codos, to drink leaning up- 
 
 COG 
 
 C O H 
 
 on one's elbows ; that is, leafurely, i that b, a rope laid in rounds one up^ 
 and at one's eafe. [en another, as above. 
 
 CoDÓN, or Codóño, a quince, a word 
 us'd in the kingdom of Valencia. 
 
 Codona'tej mermelate, in the fame 
 language. 
 Codone'ro, a quince-tree. 
 Codorniz, a quail. Latin coturnix. 
 
 C O E 
 Coecha'r, vid. Cohechar. 
 Coe'llo, the furname of a family 
 in Portugal, in which language coello 
 ligniHes a rabbit. 
 
 Coe'te, a fquib, cracker, or fer- 
 pent made of gun-powder. 
 
 Coke de varilla, a sky-rocket. 
 Coete'rno, co-eternal. 
 
 C O F 
 Cofachí, a diftrift in the province 
 of Florida in Sorth America, 
 
 CoFACHiQui, another diflrid in the 
 fame province. 
 
 CoFiA, a woman's coife. 
 Cofín, a basket, pannier, or frail. 
 Cofra'de, a brother, not by na- 
 ture, but of a brotherhood, or confra- 
 ternity, which is generally on lome 
 pious account. 
 
 CoFRA DES de pala, concealers of 
 thieves. 
 
 Cofradía, a brotherhood or con- 
 fraternity, a corporation. 
 
 Cofre, a coffer, trunk or cheft, 
 Cofrea'r las efpáldíts, to bow in 
 the back, as old men do. 
 
 CoFREZiTO, or Cofrecillo, a little 
 trunk or coffer. 
 
 Coere'ro, a trunk-maker. 
 
 COG 
 Cogea'r, vid. Coxeár. 
 Cocedizo, that is or may be ga- 
 thered. 
 
 Cogedor, a gatherer. 
 Coge'r, Prsi! To cojo ; Prst. Cogi ; 
 to gather, to catch. Lat. coUigere. In 
 fea-terms to quoile a rope, that is, to 
 lay it in rounds one over another as it 
 is gather'd up, that it may lie toge- 
 ther, and run out without tangling. 
 
 Cogir los frutos de la tierra, to ga- 
 ther in harveft. 
 
 Coger agua el naw'o, is for a ihip to 
 leak, or take in water. 
 
 Coger el ladrón, to catch the thief. 
 Coger ropa, to fold linnen. 
 Coger a uno a palabras, to intrap a 
 man in his own words. 
 
 Coger puntos en medias, to take up 
 fallen flitches in flockings, or to dearn 
 them. 
 
 Coger agua en ccflo, to take up wa- 
 ter in a basket, to labour in vain. 
 
 Cogido, gather'd, caught, taken ; 
 in the language of the fea, it a quoii'd, 
 
 Cogimie'nto, gathering, catching, 
 aking. 
 
 Cogitabundo, thoughty, Latin, 
 fcldom us'd. 
 
 Cogita'r, to think. Lit. cogitare, 
 
 Cognómbre, a liirnamc. Lat. Cog' 
 nomen. 
 
 Cogollo, the heart of a tree, th« 
 clofe part of a cabbage, or cabbage- 
 lettice, or the like ; alfo as cogulla ; 
 alfo the furname of a family in Spain. 
 
 Cogolludo, a town in the king- 
 of Caf He in Spain, feated on a hill, in 
 a fertile foil, wall'd , and has 500 
 houfes and one pariih. It is a mar- 
 quifate, the title always given to the 
 eldeft fon of the duke of Medina Cell. 
 
 Cogolma'do, heap'd up above the 
 meafure. 
 
 Cog OL MADURA, heaping up above 
 the meafure. 
 
 Cogolmamie'nto, idem. 
 
 Cogolma'r, to heap up, to heap 
 above the meafure. From colmo, the. 
 top. 
 
 C0GÓLM0, vid. Colmo. 
 
 Cocombro, vid. Cohombro. 
 
 Cogome'lo, a muíhroom. Obf, 
 
 Cogote, the pole of the head, the 
 nape of the neck. 
 
 Dar de cogote, to fall down back- 
 wards. 
 
 Cogi;ja'da, a lark. 
 
 Prov. Dádole ha pe'dro a la cogujada, 
 que la cola efla tuerta, y el ala fanas 
 Peter has hit the lark, for her tail is 
 awry and her wing found. When a 
 man thinks he has hit the mark, and 
 is fartheft from it. 
 
 Cogujada capada, a copple-crown'd 
 lark. 
 
 Cogulla, a monk's cowl, or hood. 
 
 Cogulla'da, the part that is full 
 of kernels in the neck of a fwine. 
 
 Coguxon, the corner of a quilt to 
 lie on, becaufe it rounds ofi like a 
 monk's hood. Call'd in Latin cmvU- 
 lus. 
 
 C O H 
 
 Cohaeita'r, vid. Coahitar. 
 
 Cohecha'do, brib'd, corrupted. 
 
 Cohechador, one that gives bribes. 
 
 Cohecha'r, to bribe, to corrupt. 
 Alfo to plow, to till, to manure the 
 ground. 
 
 COHECHAZÓN, bribing; alfo til- 
 ling, plowing, or manuring. 
 
 Cohe'cho, a bribe. 
 
 Prov Ni tomes cohecho, ni pierdas de- 
 rcclo :■ Take no bribe, nor lofe no 
 due. 
 
 Z £ 
 
 COHER-
 
 COL 
 
 CoheRmana'r, to unite, to ally, 
 to join like brothers, to match. 
 
 Coiit'rr, vid. Ccéte. 
 
 Cohlti:ria, the throwing or burn- 
 ing of {(]uibs. 
 
 CoHiTA de cafas, Obf. a quarter of 
 a town, or any number of houlcs. 
 
 Coholma'r, \\¿.Colnmr, 
 
 CoHOL.MO, vil). Ciilmo. 
 
 Cohoíiera'l, a garden or bed of 
 cucumbers. 
 
 CoHOMBRÍLLo, a little cucumber. 
 
 Colomlrillo amargo, the wild cucum- 
 ber. 
 
 Cohombro, a cucumber. 
 
 Prov. ^4¡én /.izo el cohómlro, que fe 
 le trayga al hombro: Let him that made 
 the cucumber carry it upon his back. 
 They that get ill fliap'd or vicious chil- 
 tlren mivil have patience and bear with 
 them. 
 
 Prov. Aborrecí el cohombro, y nacióme 
 en el hombro : I hated cucumber, and 
 it grew out upon my ihoulder. When 
 a man has that he molt dreaded or ab- 
 horr'd happens to him. 
 
 Cohonde'r, to confound, to de- 
 ftroy. 
 
 Cohondimie'nto, confounding, 
 deñroying. 
 
 CohondÍr, to confound, to deflroy. 
 
 ^OHOR], vid. fahorí. 
 
 Cohorte, a cohort, a band or com- 
 pany of ibldiers. 
 
 CoHUjA'bA, vid. Cogujada, 
 CO I 
 
 Coja, Cojo ; vid. Coger. 
 
 Cojea'r, vid. Coxeár. 
 
 CoJe'cha, vid. Cofécha. 
 
 CojEDÍzo, vid. Cogedizo. 
 
 Coje'r, vid. Coger, 
 
 Coje'ra, lamenefs. 
 
 Cojimie'nto, vid. Cogimiénio. 
 
 COIMA, lee cóyma. 
 
 Coime'ro, fee Coyméro. 
 
 CoiMBRA, a city and univeríity in 
 ■FvitugaL, feat.ed on the banks of the 
 river Mondego ; it is wall'd, contains 
 7000 inhabitants, 7 pariüi churches, 
 4 monafteries of nuns, 5 of friars, 16 
 colleges, a houfe of Mifericordia, and 
 a great hofpital. It is alfo a bilhoprick 
 worth 40000 cruzados a year. 
 
 CÓJ0, lame. 
 
 C0JÓNES, the teflicles of man or 
 beaft. 
 
 CojoN de perro, the herb ragwort. 
 
 CoiTo, carnal copulation. 
 
 C0JÓNDRA, or Cojmda, £)bf. vid. 
 Coyunda. 
 
 Cojudo, that has great teilicles, a 
 creature that is not gelt ; a ram. 
 COL 
 
 Cot, a colewwt. 
 
 COL 
 
 Col jlcrida, a colliflower. 
 
 'Entre col y col lechuga, betwixt 
 every two coleworts a lettice. That 
 is, interlay your diícouríe with varie- 
 ty, as gardeners do, and let no ground 
 or words be loft. 
 
 COLA, a tail , alio glew or Czing, 
 and a long note in mufick. 
 
 Cola del arado, the plow tail, or 
 handle. 
 
 Cola de cav'allo, the herb call'd 
 horll'-tail, or ihave-grafs. 
 
 Cola de péce, an herb call'd fifli- 
 tail. 
 
 Cola de golondrina, properly a fwal- 
 low's tail ; but among workmen it is 
 that which we call a duftail, or dove- 
 tail, becaufe cut in the ihapc of a 
 bird's tail, which makes it hold faft. 
 
 Cola muérdaga de roble, miffeltoe of 
 the oak. 
 
 Cajligádo de cola, properly a horfe 
 that is made to carry his tail down ; 
 met. one that is humbled, pull'd down 
 backwards. 
 
 Kafcarfe la cola, to fcratch one's 
 tail. To be confined to little compaís, 
 after being uied to live at large, as the 
 horfe rubs his tail when the ftable is 
 ihort. 
 
 Cubrnfe con la cola, to cover one's 
 felf with one's tail. To alledge frivo- 
 lous excufes, which is like to no co- 
 vering. 
 
 Llevar la cola en 10 tos, to be the laft 
 to give one's vote. 
 
 Prov. Halagar con la cola, y morder 
 con la boca : To fawn with the tail, 
 and bite with the mouth. To invert 
 civility, to be courteous in fhow, and 
 do mifchief at the fame time. From a 
 dog that firft wags his tail, and then 
 flies at a man. 
 
 Prov. Menea la cola el can, no por ti, 
 fino por el pan: The dog wags his tail, 
 not for your fake, but for the bread. 
 That is, do not expeft that men ihould 
 ferve or honour you for nothing, íínce 
 even the brute beafts fawn for intereft, 
 that is, for their food. 
 
 Colación, a collation, that is, a 
 repaft of cold meat, or rather what is 
 allow'd to be eaten on a fafting night, 
 a bever, an evening-mea! ; alio the 
 collation of a benefice; alfo compa- 
 rifon. 
 
 Colaciona'r, to compare a copy 
 with the original. 
 
 Colado, a fofter-brother, one that 
 fucks the fame milk. 
 
 Cola'da, buck or lye for linnen. 
 
 Echar a tino en la colada, to put a 
 man into the buck. This they fay to 
 a man that is very dirty. 
 
 COL 
 
 Todo faldrá en la colada, it will alt 
 out in the buck. Tho' a man's faults 
 be never fo fecret, they will out ia 
 time. 
 
 Colade'ro, a flrainer, a cullender,, 
 a basket to put linnen into for the lye 
 to run through them ; a narrow pat 
 fage,. where but one can pais. 
 
 Cola'do, ftrain'd ; alio glew'd. 
 
 Hiirro colado, caft iron, not hani- 
 mer'd. 
 
 Colador, vid. Coladero. 
 
 Coladura, ftrainingi alió bucking 
 of linnen. 
 
 Cola'mere, a dicker of leather. 
 In cant it is thirft or drinking. 
 
 Cola'r, to ftrain through a flrainer, 
 CO buck linnen ; alio to glew, and to 
 run out gently, as liquor does at. a 
 fmall hole, crack, or the like. 
 
 Cola'ste, the rake of the ihip aft ; 
 that is, as much of the ftern as hangs 
 over the keel. 
 
 Colateka'l, collateral, or the col- 
 lateral line, which is not the immedi- 
 ate line from father to fon, but the 
 next, as from an uncle or the like. Al- 
 fo that which is on the fide of ano- 
 ther. 
 
 C0LATÓR, he that has the gift of a 
 benefice. 
 
 Cola'yna, in cant a- draught of, 
 wine. 
 
 Colce'dra, a quilt to lie on. 
 
 Colcédra de pítimas, a feather-bed. 
 
 COLCHA, a quilt to cover or lay 0- 
 ver a bed. 
 
 Colcha'do, quilted. 
 
 Colcha'r, to quilt. 
 
 Colche'ro, one that makes or fells 
 quilts to cover beds. 
 
 Colchón, a quilt to lie on, a mat- 
 trcfs. 
 
 Colchón desbafiádo, a quilt that ha» 
 all the tackings or baftings that keep it 
 in form dropt off; met. an imweildy 
 orofs fellow. 
 
 CoLCHONcico, OT Colchona'Uo, a lit- 
 tle mattreis, or quilt to lie 01Í' 
 
 CoLCHONE'Ro,one that makes quilts 
 to lie on. 
 
 Cole, vid. Col. 
 
 Colea'da, a firoke or flap with tlie 
 tail. 
 
 Colea'r, to wag the tail. 
 
 Cole'ga, a colleague, a companion 
 in ofEce, or otherwife. 
 
 Colegación, gathering together, 
 an aflembly, a congregation. 
 
 Colega'dos, gather'd together, ai^ 
 fembled, confederated, united. 
 
 Colega'r, to gather together, to 
 aíTemble, to confederate, to unite.
 
 COL 
 
 Colegia'l, a collegian, or üudent 
 in a college, or any thing belonging 
 to a college. 
 
 Cole'gio, a college. Lat. coUegi- 
 um. 
 
 Colegir ; Prxf. To CoHjo, Prat. Co- 
 legí ; to gather, that is, to infer, to 
 deduce by reafon. Lat. coUigere, ■ 
 
 Colera, choler, anger. Greek 
 (hole. 
 
 Cole'rico, cholerick, hañy, paf- 
 fionate. 
 
 Cole'ta, the hair of the head cut 
 round, a fmall skull-cap ; alfo a fort 
 of canvas to make doublets. 
 
 CoLETA'Nro, a fofter-brother, one 
 that fucks the fame milk. Lat. toUaifa- 
 neus. 
 
 CoLj^TÍcó, a little buff or leather 
 jerkin. 
 
 Coletilla, a woman's kcrcher. 
 
 Cole'to, a buff coat. 
 
 Colete'ro, a maker of buff coats. 
 
 CoLETÍvo, colleílive. 
 
 CoLETÓR, a coUedor. 
 
 Coleturía, theofEce of a colleñor. 
 
 Colgade'ro, a hanger, a thing to 
 hang another by, or that which hangs. 
 
 ColgadÍzo, that is or may be hung. 
 
 Colga'do, hung. 
 
 Colgador, a hanger. 
 
 Colgadura, the hanging of a room; 
 alio hanging of any other thing. 
 
 Colga'jo, a thing that hangs dang- 
 ling- ^ 
 
 Colgajo de uvas, a bunch of grapes. 
 
 Colga'r; Pra;f. Xo Cuelgo, Prxt. 
 Colgué; to hang, to hang a room, to 
 depend on another ; to prefent on a 
 man's birth-day, or the fcaft of the 
 faint of his name. 
 
 Colgar de la boca del que habla, to 
 be wholly intent upon what one fays. 
 
 CÓLGAS, dags, or dag-locks. 
 
 CoLiBRE, a fea-port town in Cata- 
 lonia, at the foot of the Pyrenean moun- 
 tains, feated on a rifing ground, wall'd, 
 and has a ftrong caitle, 300 houfes, 
 one parifii^ and one monallery of Do- 
 minicans. Antiently call'd lUiberis. 
 
 CÓLICA, the colick. Lat. cólica 
 
 CÓLICO, one that has the colick. 
 
 C0LIÍLOR, a colliflower. 
 
 Coliga'do, bound together, con- 
 federated, or allied. 
 
 CoLÍjA, Colijo; \'\i. Colegir. 
 
 Colima, a diüriét in the province 
 of Florida in Korth America. 
 
 Colína, cabbage-feed ; alfo a nar- 
 row hill betwixt two vales. 
 
 Colino, a young cabbage or fprout. 
 
 Coli'rio, a medicine ior the eyes. 
 Greek ccUyrium^ 
 
 COL 
 
 Colise'o, a theatre ; alio any place 
 where there are large ilatues. 
 
 Colla' de viento, a gale of wind. 
 Colla, ruftical, for acullá. 
 Colla'(;o, vid. Colaco. 
 
 Colla'do, a hillock. Lat. ccUis, 
 Colla'o, the port to the city Lima, 
 metropolis of the kingdom of Peru in 
 South America on the South Sea. 
 
 Colla'r, a collar. From collum, 
 the neck. 
 
 Collare'jo, a little collar; alfo 
 the cape of a cloak or coat. 
 
 Collarci'llo, or CoUarko ; vid. 
 Ciillaréjo, 
 
 Collari'no, the collerine, a term I 
 among architeds, which Leo Alberti 
 fays is a fmall circle or round that com- 
 pares the top and bottom of the co- 
 lumn. 
 
 CollaTa'r, Obf vid. Colateral. 
 
 Colla'zo, vid. Colazo. In fome 
 parts of OM Cajlile and Andaluzia they 
 call the fcrvants they hire to plow and 
 till by this name. 
 
 Colll'ra de bijlia, a collar for a 
 horfe or other bealt of draught. 
 
 Colle'ra, a town in the kingdom 
 of I'alericia in Spain, five leagues from 
 the city Valencia, on the fea-coaft, 
 where the river Xucar falls into the 
 fea ; it is wall'd, has a caftle, a rich 
 foil, 300 houfes, and one pariih. An- 
 tiently call'd Colla aerta. 
 
 ^ÓLLiPO, the hiccough. 
 
 CÓLMA, vid. Colmo. 
 
 Colma'do, heap'd up. 
 
 C0LMADÍ1RA, heaping up. 
 
 Colíia'r, to heap up. 
 
 Colmea'r, vid. Colmenar. 
 
 Colme'na, a bee-hive. 
 
 tener la cafa cómo una colmena, to 
 have a houfe like a bee-hive. That is, 
 well-flor'd. 
 
 Coljsiena'r, a place to keep bee- 
 hives. 
 
 Colmena'r, a town in New Cafiile, 
 6 leagues from Madrid, feated on a ri- 
 ling ground on the banks of the river 
 Mancanares, has 100 houfes, and one 
 pariih. 
 
 Colmene'ro, one that keeps bee- 
 hives. 
 
 Colmillo, the tusk of a boar, or 
 any other beaft ; alfo the four teeth of 
 a man, which par: the fore-teeth from 
 the hind-teeth. 
 
 Colmilludo, that has great tusks. 
 
 CÓLMO, the top of any thing ; the 
 heap'd part of a mealure, that which 
 rifes above the edges of the meafure. 
 
 Ko IJegar a colmo, not to rife to the 
 top, not to come to perfeflion. 
 
 Cok de viento, a guñ of wind. 
 
 COL 
 
 Coló BIO, a fliorc coat without 
 ilceves, us'd u\ former at;cs by the 
 monks in Lgypt, and by others, and 
 afterwards by kings at their corona- 
 tions, (nice changed into the garment 
 call'd the Dalmática, from the Latin 
 colobium. This word is ufed by Jeró- 
 nimo Blancas in his Coronaciói:es de los 
 Reyes de Aragón, and by many others 
 on the like -ccalions. 
 
 CoLOERiNA, v'ld. Culebrina. 
 Colocación, placing or befiowing, 
 fettling. 
 
 Coloca'do, placed, bellow'd, fet- 
 tled. 
 
 . Coloca'r ; Proer. To Coloco, Prxt, 
 •^Coloqué; to place, to fettle. Lat. «/- 
 locare. 
 
 Colodra, a horn to drench beafis ; 
 alio a deep pan to milk Iheep or goatj 
 in. 
 
 C0LODRÍLL0, the poll of the head, 
 the nape of the neck. 
 
 Dar de colodrillo, to tumble down 
 backwards. 
 
 Colodro, a Ibrt of wooden ihoes. 
 Andar de cófos en colodros, to run out 
 of one danger into another. To faU- 
 out of the frying-pan into the fire. 
 Colofonia, fine rozin. 
 Colombino, a young pigeon ; alio 
 of or belonging to a dove, or dove- ■ 
 colour. 
 
 Colón, fo the Spaniards call'd Co- 
 lumbus, the famous difcoverer of the 
 IVejl Indies, and fo they flill call his 
 defcendants, the chief of which is the 
 duke of Veraguas, under which title 
 fee more of it. 
 
 Colonia, a broad lilk ribbon ; alio 
 a colony or number of people fent to 
 fettle in any place. It is likewife the • 
 Spaniili name of the city and eleftorate 
 of Cologne in Germany. 
 C0LOQ.UE', vid. Colocar. 
 CoLoq.uÍNTiDA, the coloquintida 
 plant and apples. 
 
 CoLÓq.uio, a coloquy, a conference, 
 difcourfiiig together. 
 
 Color, colour, a pretence, paint 
 for women's faces. Latin. 
 
 Color cárdeno, a black and blue co-- 
 lour. 
 
 Color Uéno, a deep colour. 
 Color muerto, a fad?d colour. 
 Color vivo, a bright lively colour.' 
 
 varios colores, feveral colours. 
 
 Azitl, blue. 
 Amúfco, filamoc. 
 Amarillo, yel'ow. 
 Anaranjado, orange-colour, . 
 Azeytunádo, olive-Colour. 
 Blarco, white. 
 
 JUmij}^,
 
 COI. 
 
 Btrmtjo, red. 
 
 Color de amaranto, purple. 
 Color de aurora, aurora colour. 
 Color de ladril/o, brick colour. 
 Colombino, dove-colour. 
 Cetrino, Icnioa-colour. 
 ■Colorado, red. 
 dor de ganiiica, ifshcWi- 
 Color de cereztJ, chcrry-colour. 
 Color de llama, flame-colour. 
 Qlordeftiigc, fire-colour. 
 Carmesí, criiufon. 
 Ceniciento, aíh-colour. 
 Co'.ár de rófa, rofe- colour. 
 Uncarnado, carnation. 
 H/carUta, fcarlet. 
 Qrana, iJein. 
 Leonado, murrcy. 
 Morado, purple. 
 Kcgro, black. 
 Pardo, grey. 
 Róxo, red. 
 Verde, green. 
 Verdemar, fea-green. 
 Mudar color, to change colour, as a 
 man does upon a ilirprize. 
 Bolvcrfe en color, to blufli. 
 Prov. ^ándo meares color de florin, 
 echa al médico por ruyit : When you 
 pifs of the colour of a florin (that is, 
 when you pifs clear) turn away the 
 phyfician. 
 
 Prov. Colorado j negro las colons del 
 Ínfimo : Red and black are the colours 
 cf hell. They are a difmal mixture, 
 and look like fire and fmoke. 
 
 Prov. De las colores la gritna, de las 
 friitas la man f ana •' Of all colours the 
 fcarlet, of all fruit the apple. They 
 reckon the beft. 
 
 Colora'do, red ; fometimes, but 
 feldom taken for colour'd. 
 Colora'rj to colour. 
 Colorea'r, to begin to recover a 
 •colour. 
 
 Colorir, to fet out in colours. 
 CoLÓsso, any flatue of an extraor- 
 dinary bigneis, fo call'd from the co- 
 lolfus oí Rhodes, which was one of the 
 ieven wonders of the world. 
 
 CoLosTRo, beeftings, which is the 
 thick milk that comes loon after a cow 
 has calv'd. 
 
 Coludír, to collude, to dilfemble, 
 to deceive. 
 
 CoLUMBÍ.MO, vid. Colombino. 
 Columbra'r, to difcover fomething 
 at a diftance, fo that a man can fcarce 
 difcern what it is. 
 
 Columbres, in cant the eyes. 
 Columerón, a glimpfe of a thing 
 as far as one can fee. 
 Columna, vid. Colima, 
 
 C o M 
 
 Colümpia'r, to íwing on a rope as 
 boys do. 
 
 Columpio, a fwing, or the a£l of 
 fwinging. 
 
 CoLÚNA, a column or pillar. From 
 the Lat. columna. 
 
 Colima Dórica, tínica. Corintia, Tof- 
 cana, Compdjíia, Gótica ; a column of 
 the ¿orick, lonick, Corinthian,Tufcan, 
 Compolite, orGothick order. 
 
 Colima de mediacaña, a half pillar, 
 that is, only the half round, as is ufed 
 to ftand againil a wall. 
 
 Coli'wa ¡Jiriada, a fluted column. 
 Colunación, adorning with co- 
 lumns, or the placing and difpofing of 
 them. 
 
 Coluros, the colures, being two 
 great circles in the fphere cutting one 
 another at right angles at the poles of 
 the world, and dividing the zodiack 
 into four parts at aries, libra, cancer, 
 i,ná Capricorn ; the firft two making the 
 equinoxes, the latter two the folftices. 
 Colusión, collufion, fraud, deceit- 
 ful dealing, . when two combine to 
 cheat a third. 
 
 Colusor, one that colludes, dilTem- 
 bles, or joins with another to cheat. 
 Colze'dra, vid. Colcédra. 
 
 COM 
 ^Óma, vid. Soma. 
 Coma, Obf. the hair. Latin, 
 Comadre, a midwife, or a goíTip. 
 jueves de comadres, goífips Thurfday ; 
 the Thurfday feven-night before .S^fwe- 
 Tuefday ; for the Thurfday before is 
 call'd jueves de compadres , the he- 
 goffips Thurfday, and that immediately 
 before Shrove-Tuefday, Para todos, for 
 all, both men and women. 
 
 Prov. Ri>jen las comadres, y dizéffe 
 las verdades : Goílips fall out, and tell 
 one another the truth. The truth will 
 out when fuch people difagree. We 
 fay, when knaves fall out honcft men 
 come by their goods. 
 
 Prov. Mai me quieren mis comadres, 
 porqué digo las verdades : My goífips 
 do not love me, becaufc I fpeak the 
 truth. This they fay, when any bo- 
 dy is offended for being told of their 
 faults. 
 
 Prov. Comadre andariega, donde voy, 
 aUa os héiUo : Gadding golllp, wherever 
 I go, there I find you. This they fay, 
 when one finds fault with another for 
 what they are themfelves equally guil- 
 ty of. For one goifip finds fault with 
 the other for gadding, and fays, ihe 
 finds her wherever flie goes ; whereas 
 had ihe flaid at home herfelf, ihe would 
 have no occaiion to find faults. 
 Coíiedre'ja, a weefcl. 
 
 CO M 
 
 Comadre'ra, a golfiping woman,' 
 
 Comadre'ro, a man that is always 
 among the women, a yohn among the 
 maids. 
 
 Coma'gre, a fmall diftriit in the 
 jurifdidion oí Panama oa the ifthmus 
 oí America. 
 
 CoMANAGOTA, a fmall town and a 
 bay iñ the province of Cumana in South 
 America. 
 
 Co.manda'do, vid, 'Encomendado. 
 
 Co.manda'nte, a commandant, as 
 a captain commandant of a regiment, 
 which is the eldeft captain, who com- 
 mands in the abfence of the colonel 
 and lieutenant-colonel. 
 
 Coma'rca, a diflriiil or territory, a 
 liberty, or the country about a town ; 
 alio the borders or confines. 
 
 Comarca'no, neighbouring, near 
 the borders, or within the liberties. 
 
 Coma'res, a town in the province 
 of Andalutia in Spain, 6 leagues from 
 Malaga, feated on a ridge, and wall'd 
 where the rocks do not fecure it ; the 
 country rich in wine and raifins, Ic 
 contains 400 houfes and one parilh. 
 
 Comaya'gua, the chief city of the 
 province of Honduras in liorth America^ 
 otherwife called Valladolid. 
 
 Comba, a bump or round fwelling 
 caufed by a fall or blow ; alio a felon 
 on a finger. 
 
 Comba'do, bentj crookedj round- 
 ing. 
 
 Comba'r, to bow, to bend, to tura 
 into an arch. 
 
 COMBAS, half rounds. 
 
 Comba'te, a combat, a battel, a 
 conflid, an aflault. 
 
 Combatible, aflaultable. 
 
 Combatido, aífaulted, fought with, 
 fet upon. 
 
 hombre apercibido medio combatido, a 
 man that's upon his guard has half the 
 battel over. Fore-warn'd, fore-arm'd. 
 
 C0MBATIDÓR, a combater, a fight- 
 er, an alTailant, a champion. 
 
 Combatie'nte, a combttanc 
 
 fighting, 
 
 com- 
 
 Comeatimie'nto, 
 bating. 
 
 Combatir, to combat, to fight, to 
 affault, 
 
 Combe'z, the deck of a fliip. Vid. 
 cubierta. 
 
 CtJHBiDA'no, invited, or a gueft. 
 
 Combidador, one that invites. 
 
 Co.M eida'r, to invite. 
 
 Com BIDÓN, the 'Iquire of the com- 
 pany, he that treats all. 
 
 CoiiEiNACioN, a combination. 
 
 Combina'r, to combine, to plot, 
 to devife, or to join together in a de- 
 
 lign. 
 
 COMBÍTE,
 
 COM 
 
 CoMEÍTEjan invitation ; allb a feaft 
 or trtat. 
 
 Combite ccn porra, a feall with a 
 club i that is, an invitation at which 
 every one pays at laft, 
 
 Comble'^a, a concubine, a miftrefi 
 kept by a marry'd man. From the old 
 Span ilh word hlézo,a bed ; thence fi)»;- 
 bléza, a flie-bcdfellow. 
 
 Comble'^o, a rival, a competitor, 
 alfo one that is too familiar with ano- 
 ther man's wife. 
 
 Com BOY, a convoy, money or pro- 
 vilions, or ammunitions feiit to a town 
 or army with a ftrong guard to fecure 
 it againft the enemy. The fame word 
 is ufcd at fca for a guard of men of 
 war to fticure merchants, 
 
 Comeova'r, to convoy. Sitio de 
 Breda. 
 
 Combustible, combuftible, fit to 
 burn. 
 
 Comedón, an itching. 
 
 Comede'ro, eatable i alio a room 
 to eat in, or a vellbl for any creature 
 to feed out of. 
 
 Com e'd I a, a comedy, a play. 
 Greek. 
 
 Comedia'nte, a player or ador. 
 
 Comedido, civil, courteous, well- 
 bred, or behav'd ; alfo moderate. 
 
 Comedimie''nto, civility, good 
 breeding ; alio moderation. 
 
 Comedio, an interval of time. 
 
 Comedirse, to be civil, to grow 
 calm, to moderate. 
 
 Comedor, a great eater; alio a 
 dining-room. 
 
 Prov. Al ruyn comedor el huejjh k es 
 favor alfabor : To a bad eater a bone 
 is a favour to his reliih. A weak flo- 
 mach will rather pick or luck a bone 
 that has little or nothing on it, than 
 eat the meat. 
 
 Comenca'do, begun, commenced. 
 
 Comen^amie'nto, a beginning. 
 
 C o M.E N ^ a'r ; Prsf. To Comiendo ; 
 Prst. CJmemé ; to begin, to com- 
 mence. 
 
 Comentar y 7¡únca acabar, to begin 
 «nd never end, to talk for ever. 
 
 Comenda'do, recommended. 
 
 Comendador, a commendary, that 
 IS, he who has a revenue in commen- 
 dnm, cither prieft or knight of the mi- 
 litary orders. 
 
 Comendadores de bola, in cant, thieves 
 that ply at fairs. 
 
 C o M E N D a'r ; Prsf. To Comiendo ; 
 Proet. Comendé; to recommend ; alfo to 
 commend, or praifc. 
 
 Comemdl'ro, as Comendador ; alio 
 he that commits any thLig to one's 
 charge. 
 
 COM 
 
 Comensa'l, a mefs-mate, a compa- 
 nion at board, or at table. 
 
 Comenta'do, that has a comment 
 on it. 
 
 Comenta'r, to comment upon a 
 thing. 
 
 Comentador, a commentator. 
 
 ComenTa'rio, a commentary. 
 
 Comenza'r, vid. Comencar. 
 
 Com e'r, to ear, to dine. Latin 
 comedere. 
 
 Comer un bocado Jin ajfentárfe, to eat 
 a bit without fitting down. 
 
 Comer de gorra, or de mogoUoH, to 
 Ipunge one's viftuals. 
 
 Comer mil ducados de renta, to ípend 
 a thoufand ducats a year. 
 
 Tener ijiie ccmir, to be well to pais. 
 
 Comérfe a otro de un bocado, to eat up 
 a man at a morfel ; to make nothing 
 of him. 
 
 Comérfe tinos a ¿tros, to eat up one 
 another ; to be always quarrelling. 
 
 Comérfe de piojos en una cárcel, to be 
 eaten up by iice in a prifon ; to die 
 miferably in it. 
 
 Comer de mogollón, to Ipunge a dinner. 
 
 Comer y callar, to cat on, and fay 
 nothing. 
 
 Prov. Comer y rafear todo es empecár: 
 To eat and to Icratch, a man need but 
 begin ; becaufe, tho' he has not a ño- 
 mach, or does not itch, yet pleafure 
 draws him in. 
 
 Prov. Bien comer, o mal comer, ires 
 zéz.esfe ha de beber : Whether a man 
 makes a good dinner or a bad one, he 
 muft drink thrice. 
 
 Prov. Come poco, y cena v:as, duerme 
 en alto, y vivirás: Eat little at dinner, 
 lefs at flipper, and ileep high, and 
 you'll live long. Cina mas lignifics 
 mas poco, that is, Icfs. The whole is 
 advice to be fparing in diet, and to 
 live above damps to prelerve health. 
 
 Prov. 1.0 que no awys de comer, de- 
 xádlo cozér : Let that boil which you 
 are not to eat. That is, meddle not 
 in other men's bufinefs ; ¡fit does not 
 concern you, let it alone. 
 
 Prov. Comer hafla enfermar, y ayu- 
 nar hiifia fanar : He that eats till he is 
 fick muft faft till he is well. He that 
 runs out by extravagancy, muft retrieve 
 himfelf by parfimony. 
 
 Prov. ^¡cn bihi come, y Men hche, 
 bien hax.eloque deve : He that eats well 
 and drinks well, does his duty well. 
 Either it is taken ironically, that he 
 plays his part well ; or ferioufiy, that 
 good eating and drinking keeps a man 
 in ftrcngth to be able to go through his 
 bufinefs. 
 
 Prov. Lo que t'tno-tio come, ¿tro fe ^ 
 
 C o M 
 
 pierde por ello : One man's meat is ano- 
 ther man's poiibn. 
 
 Come Rcio, commerce, trade. 
 
 Comestible, eatable. 
 
 Come'ta, a comet, a blazing ftar. 
 Latin. 
 
 Cometedor, one that commits ais 
 aftair to another, or that commits a 
 Clime. 
 
 Comete'r, to commit; either to 
 commit a thing to another, or to com- 
 mit a crime. 
 
 Co.metÍdo, committed. 
 
 CoMETiDÓR, v\d. Cometedor. 
 
 Cometimie'nto, committing, 
 
 Comezo'n, itching. 
 
 Compites, comfits. 
 
 Comfo'rtes, Ikiices, fuch as atet 
 uftd to let water in and out, 
 
 Co'mico, a comick poet.. 
 
 Comída, meat, a dinner. 
 
 CoMiDE, Comido; vid. Comedir, 
 
 Comido, eaten. 
 
 Comie'ncEj Comienpo ; \iá. Come»- 
 fár. 
 
 Comien'^o, a beginning. 
 
 Comie'ndi, Comiendo; vid. ComeTt- 
 dar. 
 
 Comígo, with me. 
 
 Eft as comigo, are you on myCde?: 
 or, do you underftand me ? 
 
 Comilo'n, a great eater, a greedy- 
 gut, a glutton. 
 
 Comilonea'r, to play the glutton. 
 
 Comino, the plant and feed cum- 
 min. Greek cimincn. 
 
 Fulano parle un comino, fuch a one 
 fplits a cummin-feed. We fay, he'll 
 fplit a hair. 
 
 No monta un trapo atado de cominos,. 
 it Í3 not worth a rag full of cummin- 
 feeds ; it is not worth a flraw or a- 
 button. 
 
 Comissa'rio, a commiflary. 
 
 Comissio'n, a commiilion. 
 
 Comissúra, a joint, or place where 
 boards or other things are join'd. 
 
 CoMiTE, vid. Comitre. 
 
 Co."UTÍvA, company, a convoy ; al- 
 fo a thing committed to another. 
 
 Co'aiitre, the boatfwain of a ihip ' 
 or galley. 
 
 Co'mma, a comma, the leaft ftop or 
 diiiindion in writing. Greek. Mufi- 
 cians divide the cxtenfion of the voice 
 into commas ; a tone has five commas,, 
 a half tone three, and the leaft two. 
 
 Co's!ma, a river and a diftricl in 
 the government oí Maranhno in Bra- 
 
 Comme*ioracio'n, a commemora- 
 tion. 
 
 Commensi/racio'n, commenfura- 
 tion, meafuring together. 
 
 COAIMLH-»
 
 COM 
 
 Co.M.Mrs'suRA'Kj to propcrtion or 
 mcafure together. Latin. 
 Commjnta'do, commented. 
 Commjikta'r, to comment. 
 Commlnta'riOj a commentary. 
 
 CoMMiN-Acio'.N, a threat. 
 CoM.MiNA Rj to threaten. Latin. 
 Co.m.min-ato'rio, threatening. 
 
 Commiseracio'n, commifcration, 
 compaliion. Latin. 
 
 Com.mocio'Nj a commotion, a dif- 
 turbance. Latin. 
 
 Co 'mo, how, as, like, why, ib. 
 
 H.igc como tu hazes, I do as you do. 
 
 A'uda cómo iin loco, he goes like a 
 mad-man. 
 
 Ccmo eres tan miilol why are you fo 
 wicked : 
 
 cómo ello fea bném, ib it be good. 
 
 cómo quiera, howlbevcr. 
 
 Cómoda m e'n t e, commodiouíly, 
 conveniently. 
 
 Co.moda'r, in cantj to truck, to 
 exchange. 
 
 Cdmodida'd, conveniency, oppor- 
 tunity. 
 
 Co'.MODo, convenicncy, opportuni- 
 ty ; alio convenient, commodious. 
 
 Comove'r ; Praf. To Comuévo, Prat. 
 Comcvt ; to move, to ftir up, to in- 
 cenfe, to provoke. 
 
 Comozér el pueblo, to ftir up the peo- 
 ple to mutiny. 
 
 CouoviDO, ilirr'd up, provoked, 
 jncenfed. 
 
 C o.M p ad£ c e'r ; Prrf. To Com - 
 paiicfco, Prjet. Compacted ; to have com- 
 paliion, to commiferate, to bear a part 
 in others troubles. Lat. compatior. 
 
 Com PAD£cÍDO,compaírionate, pitiful. 
 
 Compadra'r, to ally as goflips, to 
 match. 
 
 Co.mpadra'zgo, goííipfliip. 
 
 Compa'drf., a man goflip, a com- 
 peer. 
 
 Prov. §uim bien me haze, éjfe es mi 
 compadre : He that does me a good 
 turn, 'tis he is my goflip. Thofc are 
 true friends who Ihew it in their adi- 
 ons, and not in words only. 
 
 Prov. Achica compadre, y Uevaréis Lt 
 Caiga ; vid. Achicúr. 
 
 Prov. Aclaradfelo z-os conrpúire que te- 
 7ié,s la boca a la mam: Do vou ex- 
 plain it to him, GoíTip, for you have 
 your mouth at hand. This is an iro- 
 nical or icoffing exprefllon, ufed when 
 a man does not underftand things that 
 are plain and eafy, then by way of 
 derilion they bid the next man explain 
 tnc matter. 
 
 Compa'íJa, vid. Compañía. 
 
 Compañe'roj a companion. Go- 
 thick conpan. 
 
 C o xM 
 
 Prov. si cjiiiires tem'r a itt compamro 
 que akcnc^.r, párate a mear : If you 
 Ji.ive a mind to have need to overtake 
 your companion. Hop to pifs. That is, 
 when you are going, or upon bufinefs, 
 da not loiter ; for even a pilfing-time 
 will put you to trouble. 
 
 CompaSi'a, a company, a fellow- 
 iliip in trade, a fociety, a company of 
 foldiers. 
 
 Compañía de féfus, the fociety of 
 Jefus, the order of Jefuits. Vid. yefw 
 itas. 
 
 Piov. Compañía de des, compañía de 
 Dios : The company of two is God's 
 company. That is, Iwo agree better 
 than more, and may be truer friends, 
 and therefore their fociety more pleaf- 
 ing to üod. 
 
 Prov. Con alegre compañía fe fúfre la 
 Iríjle vida: Merry company makes this 
 dull life tolerable. 
 
 Prov. La compañía para honor antes 
 con tuygndl, one con tii mayor: To be 
 honour'd by your company, it muft ra- 
 ther be with your equal than with one 
 above you. In all cafes equals lliew 
 more relpefl than fuperiors. 
 
 Prov. Compañía de tres no vale res : 
 A company coníifting of three is worth 
 nothing. It is the Spanilh opinion, 
 who fay, that to keep a fecret three 
 are too many, and to be merry they 
 are too few. 
 
 Prov. Compañía de tino, compañía de 
 ninguno ; compañía de dos, compañía de 
 Dios ; compañía de tres, compañía es ; 
 compañía de qtiatro, compañía del dia- 
 blo : One is no company ; two in 
 company, God's company ; three in 
 company is bare company ; [thefe two 
 have been explained above;] four in 
 company is company for the devil; 
 becaufe four being juft two and two, 
 may talk apart, and if they vary are 
 jult enough to quarrel, and want an 
 odd man to reconcile them. 
 
 Compañón, a companion. 
 
 Prov. A buhl compañón buena com- 
 pañía : For a good companion good 
 company. That is, he defervcs it. 
 Or elfe a good companion makes good 
 company. 
 
 Compañones, the tefticles of man 
 or beail. 
 
 Compañones de pirro, fíander-graü. 
 
 Compañue'la, a little company. 
 
 Prov. Kos éramos compañuéta, y parió 
 nuéjlrafuégrd: We were no fmall com- 
 pany of us, and our mother-in-law was 
 brought to bed. This they fay when 
 there is company enough, and any bo- 
 dy comes in that is not lik'd. 
 
 Compara'ele, comparable. 
 
 COM 
 
 ComPakación, ccmpariíbn. 
 Compara'do, compar'd. 
 
 Comparador, a comparer. 
 
 Compara'r, to compare. Lar. 
 
 Comparece'r, to appear. 
 
 Comparecido, that has appear'd. 
 
 Comparición, appearing. 
 
 Compartido, well diitributed or 
 order'd. 
 
 Comparttmie'ntos, compartments 
 in painting or drawing. 
 
 Compartir, to diftribute, to di- 
 vide ; alio to impart, to communicate. 
 
 Compa's, a pair of compalies. From 
 the Latin compes, becaufe it has two 
 legs. In mulick it is the time that is 
 kept, or the mafter's beating time. 
 
 Salir del compás, not to keep time ; 
 met. not to do things orderly. 
 
 Compasa'r, to meafure with com- 
 palies, to compaís. 
 
 Compassion, compaflion. 
 
 CoMPAssivo, compaffivej full of 
 companion, merciful. 
 
 CoaipatÍa, íympathy. 
 
 Compatible, compatible, iympa- 
 thetick, fuffering with another, or that 
 may be endured. Lat. 
 
 COiMPATiR, to be compatible, to 
 bear part in another's fufterings. ■ 
 
 Com PATRIOT o, a countryman ; 
 that is, one of the fame country. 
 
 Com PELEAR, to compel, to force. 
 Lat. competiere. 
 
 CoMPELÍDo, compell'd, forced. 
 
 Compende'ncia, ftrife, debate, 
 
 Compe'ndio, a compendium, aa 
 abridgment. Lat. • 
 
 Compendiosame'nte, briefly. 
 
 Compendio'so, brief, ihort, com- 
 pendious. 
 
 Compensa'ble, that may be re- 
 -quited or made amends for. 
 
 Compensacio'n, compenfation, re-, 
 ward. Latin. 
 
 Compensa'r; Prif. To CoTnpiénfo ; 
 to requite, to reward, to recompence. 
 
 Compete'ncia, competency, futH- 
 ciency ; alio contention or ri^alfhip. 
 
 Compete'nte, competent, fuitable, 
 meet. Lat. 
 
 Competer; Praf. To Compito ; to 
 be competent, fit, or meet. 
 
 Competicio'n, competition, ilrife, 
 contention, rivalihip. 
 
 Competido'r, a competitor, a ri- 
 val, an oppoiite. 
 
 CoMPETÍR, to ftand in competition.' 
 
 Compie'nse, Compiénfo; \iá.Com- 
 penfíir. 
 
 Compi'te, Compito ; vid. Competer, 
 or Competir. 
 
 Co MP L A c e'nc i a, complacency, plea- 
 fure, facisfadioB, 
 
 Cojiplace'Rj
 
 COM 
 
 Complacé'r, to pleafe, to fatisfy, 
 to content. 
 
 Complacido, pleafed, contented . 
 
 CoMPLACiMiJi'NTOj vid. Complacen- 
 cia. 
 
 Coaiplaze'ncia, vid. Complacencia. 
 
 CoAiPLAZt'Hj vid. Complacer. 
 
 CoMPLAZiDO, vid. Complacido. 
 
 Complazimie'nto, vid. Compla- 
 cencia, 
 
 CÓMPLE, vid. Cumple. 
 
 CoMFLEssioM, vid. Compkz'cn. 
 
 Comple'taSj compline, the laft of 
 the feven parts of the divine office 
 iung by priefts and religious men, be- 
 ijig recited at night before they go to 
 bed, Lat. conipietorium, the compleat- 
 ing of the whole d.^y's prayers. 
 
 Complexio'n, the conftitution of 
 the body. 
 
 Complice, an accomplice, one that 
 is aiding or afllñing to a fa£t, common- 
 ly to a crime. 
 
 CoMPLiDo, vid. Cumplido. 
 
 Complimie'nto, vid. CumpUmié?!- 
 to. 
 
 CoMPLÍR, vid. Cumplir. 
 
 Compltscion, vid. Complexión. 
 
 cÓMPo, lame, a barbarous word. 
 
 Componedor, a compofer, an ad- 
 ^ufter, a reconciler, an adorncr. 
 
 Prov. Muchos componedores defcompií- 
 nen la novia : Many dreflcrs put the 
 brides drífs out of order, many advi- 
 lers breed diibrder. 
 
 Compone'r, Praf. Indie. Compon- 
 go, compones, compone ; Prst. Compúfe, 
 compusijle, compúfo ; Fut. Compondré, 
 compondrás, compondrá, or comporné , 
 comporntis, comporná ; Sub. Prif. Com- 
 ponga ; Imperf. Compufiére, compondría, 
 o ccmpiijiejje ; Fut. Compufiére, to com- 
 pofe, to compound, to put together, to 
 reconcile, to adjuft, to drefs, to adorn, 
 to frame a lie, to compofe as printers 
 Jo, to make verfcs, to write profe. 
 
 ■Componer di/córdias, to make up dif- 
 ferences. 
 
 Componerfe enlaparte, to compound 
 with the plaintift". 
 
 Componerfe una mugér, is for a wo- 
 man to dreis her fclf. 
 
 Componer lo defconcertado, to order 
 things that v/ere in confulion. 
 
 .Componga, Compongo, vid. Compo- 
 )jér. 
 
 Comporne', Comporná, compornia, 
 vid. Componer. 
 
 Comporta'ble, tolerable, that may 
 Jbe born. 
 
 Comporte, in cant, an inn-keeper. 
 
 Composición, compofition, agree- 
 Eient, mixture. 
 
 CowpÓJiTo orden, the compofite 
 1 
 
 COM 
 
 order in architefture, fo call'd, be- 
 caufc compos'd of fcveral of the other 
 orders. See Evelyn. 
 
 ComrosTELA, otherwife call'd San- 
 tiago de Galicia, the metrópolis of the 
 kingdom of Galicia in Spain, featcd 
 betwixt the rivers ííií'and Sarela, half 
 a league from their conflux, at the 
 foot of the mountain Pedrofo. This 
 city is famous for the great reibrt of 
 pilgruiis to it from all parts, to pay 
 their devotions at the Ihrine of St. 
 yames the apoitle, and patron of Spam. 
 It ij wall'd, well built, has a flrong ca- 
 ftle, a good territory, inhabited by 
 10000 families, divided into li pa- 
 riüíes, with fcven mOnafteries of men, 
 five of nuns, five huipkals, one of 
 them the royal llrudurc for entertain- 
 ing of pilgrims ; four colleges. It is 
 an archbiinoprick, the cathedral has 
 io dignify'd pritlis, 43 canons or pre- 
 bends, 1 8 half canons, 100 great cha- 
 pels, and 50 lefs, The diocefe con- 
 tains 1 1 S 5 pariflics, and is worth to 
 the archbiihop 80000 ducats a year, 
 and ibme years 1 00000. The church 
 is one of the fineft in the world, and 
 the riches in it very great. It was an- 
 tiently called Flavitim Brigantium. 
 
 Composte'la Nue'va, or New Com- 
 pojlela, the capital city of the province 
 ot Xalfco in Ntrth America, feated not 
 far from the South-Sea, and 35 leagues 
 from the city Guadalajara, built by 
 Hiiño Guzman in the year 1^31, 
 
 Compostura, a compofition; alio 
 decency, modefly, compofedneis. 
 
 Compra, buying, a purchafc, a 
 bargain. 
 
 CoAiPRADizo, that is, or may be 
 bought crpurchas'd. 
 
 CoiHPRADOR, a buyer, a purchafer, 
 a chapman. 
 
 Compradores de oro y plata, pcr- 
 fons who make it their buü'nefs at Se- 
 vil and Cadiz to buy up filver and 
 gold as it comes from the Indies in 
 wedges, or otherwife, to reduce it to 
 the due flandard for coining. Veitia 
 norte de la contrat. 
 
 Compra'r, to buy, to purdiafe. 
 Lat. comparare. 
 
 Prov. Compra lo que no has meneflér, 
 y venderás lo que no podras efcujar : 
 Buy what you have no need of, and 
 you will fell what you cannot be with- 
 out. Verify'd in thofe who run in 
 debt to buy needleC rich furniture, 
 ufeleis toys, or extravagant pleafurcs, 
 and at lall are forc'd to fell their 
 eftates to get out of debt. 
 
 Prov. ^ién compra y vende lo que 
 gafa r.o pénte : He who buys and fells 
 
 COM 
 
 docs not feel what he fpends. A good 
 trade is fuch a continual income, that 
 a man who has it is not fcnfiblc of his 
 expence. 
 
 Comprehende'r , to comprehend, 
 to Conceive, to underftand, to contain, 
 Lat. 
 
 ComprehendÍdo, comprehended, 
 concciv'd, undcrilood, contain'd. 
 
 Comprehension , comprehenfion , 
 underftanding, containing. 
 
 C0MPREHENS0R, one that compre- 
 hends or underllands. 
 
 Comproba'do, prov'd. 
 
 Comprobación, proving. 
 
 Comprobar, Compruebo, to prove, 
 to make out ; alfo to commend, (o al- 
 low. Lat. 
 
 Comprome'ter, to compromife, to 
 agree, to make a mutual promife. 
 Lat. 
 
 CoMPROMÍsso, a compromife, a mu- 
 tual promife, an agreement. 
 
 CoMPROJiissoR, one that is to fee a 
 compromife or agreement betwixt two 
 peiform'd ; or one of the two parties 
 that make the agreement. 
 
 Comprova'r, vid. Comhrobár. 
 
 C o M p R u e'b e , Compruebo or 
 Compruéve , compruévo, vid. Compro- 
 bar. 
 
 Cojipue'rta, a fluiceor flood-gatc ; 
 alfo a portcuUicc, herfe, or farracine of 
 a fortreís. 
 
 Compue'sto , compounded ; alio 
 drefs'd, adorn'd, fettled. Lat, com- 
 pofitus. 
 
 Compulsa'r, to take a copy of an 
 original writing, compelling him wh» 
 has it to produce it by order of court. 
 
 Compulsoria, a.fuhpAna. 
 
 Compunción, compunclion, a 
 fling of confeience, forrovv for ill 
 done. 
 
 Compungido, penitent, repenting, 
 ibrrowful for his fins, touch'd in con- 
 feience and with compundion. 
 
 CoMPuNfijR, to touch in conici- 
 ence, to repent, to feel compunftion or 
 forrow for fins. Lat. compungere. 
 
 Compuse, Comptiféra, compuféjfe, 
 ccmpiífe, vid. Componer. 
 
 Computación, computation, rec- 
 koning, calculation, cafiing of ac- 
 counts. 
 
 Computa'r, to compirte, to rec- 
 kon, to calculate. Lat. computo. 
 
 ComvatÍr, vid. Combatir. 
 
 ComueVe, vid. Ccmovér. 
 
 Comvida'r, vid. Combidar. 
 
 Comulga'do, that has communi- 
 cated, or receiv'd the holy commu- 
 nion. 
 
 Aa 
 
 Cowvt-
 
 CON 
 
 Comulgador, one that comrauni- 
 «tcs or receives the communion. 
 
 Comulga'r, Prif. Comiilgo; Prat. 
 Ccmulgné ; to communicate or receive 
 the holy communion. 
 
 CoMULGUt', vid. Comulgar. 
 
 Común, common, vulgar, publick. 
 
 £/ comiln, the commonalty, the mob. 
 
 Prov. ¿t¡én túze por común, haze 
 for nirigúii : He that does anything for 
 the publick, docs it for no-body. Or, 
 
 Prov. Lo qiii es del común, no es de 
 ningún : What belongs to the publick 
 is no-bodies. Both thefc llgnify the 
 fame ; that is, cvery-body's bulinels is 
 iio-body's buiinefs. 
 
 Comuna'lj vid. Común. 
 
 Comdne'ro, a failious mutinous fel- 
 low, that would have all things in 
 common, a leveller. 
 
 Communica'ele , communicable J 
 tliat may be communicated to others ; 
 alio fit to be eonvers'd with, trada- 
 ble. 
 
 Co jiMuNic ACIÓN, communication, 
 converfation. 
 
 Co.mmunica'do, communicated, 
 imparted to others. 
 
 CoMMu NIC ADOR, one that com- 
 municates or imparts things to o- 
 shers. 
 
 Comunica'r, P-a;f. Comunico ; 
 Ttxt. Comuniqué ; to communicate, to 
 impart, to converfe. Lat. 
 
 C o M u N I D a'd, the commonalty ; 
 alfo a community, that is, a fociety 
 that live in commons, as religious or- 
 ders. 
 
 Comunida'des, fo they call'd the 
 rebellion in SpAin againft the emperor 
 Charles the fifth, becaufe it was rais'd 
 and carry'd on by the commonalty, 
 Bolt of the nobility and gentry con- 
 tinuing loyal. 
 
 Comunión, communion, fellowihip, 
 but generally the holy communion. 
 
 Comunique', vid. Comunicar. 
 
 Comunme'nte, commonly, for the 
 moft part. 
 
 Co MUX ACIÓN, commutation, ex- 
 change. 
 
 CON 
 
 Gov, with. Lat. Cum, 
 Cona'to, au endeavour. ■ Lat, co- 
 
 HClluj. 
 
 Conba'do, vid. Combado. 
 Conbalece'r, vid. Convalecer. 
 CoNBATiR, vid. Combatir. 
 Conbence'r, vid. Convencer. 
 Conbenie'nte, vid. Conveniente. 
 Conee'nto, vid. Convento. 
 Conbersa'ble, vid. Converfabk, 
 Coneeusa'r, vid. Converfar. 
 i 
 
 CON 
 
 CoNBERTÍDO, vid. Convertido. 
 
 ConbezÍno, vid. Convezwo. 
 
 CoNBiNACioN, a combination. Lat. 
 combinatio. 
 
 Conbina'do, combin'd, agreed to- 
 gether upon fbmc delign. 
 
 Conbina'r, to combine, to unite 
 topcther upon a delign, to conipire. 
 
 Conbida'r, vid. Combidar, 
 
 ConbÍte, vid. Combxte. 
 
 Coneoy, vid. Combo). 
 
 CÓNCA, in cant, a porringer. 
 
 Concavida'd, a concavity, a hol- 
 lowneis. 
 • Cóncavo, concave, hollow. Lat. 
 concavus. 
 
 Concebido, conceiv'd, either in 
 the underftanding, or in the womb. 
 
 Concebimie'nto, a conception or 
 conceiving of a thing. 
 
 Concebir, to conceive, either in 
 the mind or in the womb. Lat. con- 
 cipere. 
 
 ■ Concede'r, to grant, to coníént or 
 aflent, to yield up, torefign. Lat. conce- 
 deré. 
 
 CoNCECiÓN, vid. Concepción. 
 
 Concedido, granted, yielded. 
 
 ConcegÍl, common, belonging to 
 the publick. 
 
 Conceja'l, belonging to the coun- 
 cil. 
 
 Concsge'ro, or Con/ejéro, a coun- 
 fellor. 
 
 Conce'jo, vid. Conféjo, 
 
 Consentane'a , a town in the 
 kingdom of Valencia in Spain, fourteen 
 leagues from the city Valencia, wall'd, 
 has a flrong caflle, at the foot of mount 
 Mariola, and a plentiful territory. It 
 contains 600 houfes, one pariih, and 
 one monaftery of Francifcans. It is an 
 earldom, made fo by king Alonfo V. 
 who beltow'd that honour on D. Ximen 
 Perez CoreUa, in whofe family it flill 
 continues. 
 
 Conce'nto, a concent, or concord 
 in mufick. Lat. concentus. 
 
 Concepción, a conception either 
 of the mind or womb. 
 
 Concepción de la Ve'ga, a city 
 in the iiland Hifpaniola in America, io 
 leagues from Santo Domingo. 
 
 Concepción de Sala'ya, a city 
 in the province of Mechoacan in l^orth 
 America, 3 5 leagues from Mexico. 
 
 La Concepción, the capital city 
 of the province of Veragu/t, part of the 
 ifthmus of North America. 
 
 La Concepción, a fea-port town 
 in the kingdom oi ¿hile in South Ame- 
 rica. 
 
 Concerní'Rj to concern, to be- 
 long to. 
 
 CON 
 
 Concertadame'nte, by agree-, 
 ment, or orderly. 
 
 Concerta'do, concerted, agreed, 
 accorded, reconcil'd. 
 
 Hombre concertado^ a íbber, flaid man. 
 
 Ir concertados, de concierto, to go 
 upon a bufincfs hand in hand, having 
 agreed how to proceed. 
 
 C0NCERTAD0R, a mediator, an ad- 
 jufter, oiK that makes up or reconciles 
 matters. 
 
 Concertar, yo concierto, to agree, 
 to ad'juft, to reconcile, to compofe, to 
 contraft, to covenant. 
 
 Concertar difcordes, to reconcile, or 
 fet people to right that were at vari-, 
 anee. 
 
 Concertóse para, ¿y, it was con-^ 
 eluded or appointed for this day. 
 
 Concession, a conceiTion, a granr»^ 
 
 CoNCE TO, a conceit, or conception, 
 a piece of wit, a fine fancy. 
 
 ConcevÍdo, vid." Concebido. 
 
 CoNCE^•ÍR, Concívo, vid. Concebir. 
 
 CONCHA, a íhell of any Ihell-fiíb, 
 thence us'd for a bowl, a bafon,' a flac 
 porringer, or any fuch thing that is _ 
 like a fiih's fliell. 
 
 Concha de nácar, mother of pearl. 
 
 Concha de galápago, a tortoife-ihelL' 
 
 Concha, in architefture is Ibme- 
 times taken for a niche in a wall to 
 fet a ftatue in. 
 
 Conchava'nza, rucking togetherj 
 like a fiih in its fliell, or fatisfying 
 one's felf in that narrow compaís. 
 
 Conchava'r, to contraft by the 
 whole, to lump it. 
 
 Conche'ta, any little íhell of a fiih.; . 
 
 CoNCHiLLA, idem. 
 
 Conchu'do, niggardly, covetousj , 
 hide-bound. 
 
 Conchue'ea, idem. 
 
 Conciba, Concibo, vid. Concebir. 
 
 C o N s c I e'n c i A, the confcience; 
 Lat. confciencia. 
 
 No tener con/ciencia, to be iincoa- 
 fcionable. , 
 
 No haze'r confciencia, to uie no con- 
 fcience. 
 
 'Ancho de confciencia, one that has a 
 large confcience. 
 
 Encargar la confciencia, to charge or 
 burden the confcience. 
 
 Prov. No engendra confciencia, quien 
 no tiene verguénca : He who has no 
 ihame makes no confcience. Much 
 impudence is a fign of little confci- 
 ence. 
 
 CeNciENCióso, or Concien pido, coa' 
 fcientious, one that makes a. confcience- 
 of what he does. 
 
 Concie'rta, Concierte, concierto ¡) 
 Ivid. Concertar. 
 
 ' CcNCi-
 
 mftigate. 
 
 CON 
 
 Concie'rto, Siibft. a bargain, an 
 agreement, a contrail. 
 
 Concilia'bulo, a council of bi- 
 fliops, or'fynod without Jegal autho- 
 rity, or heretical. 
 
 CoNcinACioN, getting, procuring, 
 or reconcihng. 
 
 Concilia'do, got, procur'd, ob- 
 tain'd ; alfo reconcii'd. 
 
 Conciliador, one that gets, pro- 
 cures or obtains, or a reconciler. 
 
 Concilia'r, rt) g t, to procure, to 
 obtain ; alfo to reconcile. Lat. conci- 
 Hare. 
 
 Concilio, a council, properly a 
 council of bilhops. 
 
 CoNcisTORio, vid. Corifífiório. 
 Concita'do, ftirred up, inlHgated. 
 Concitador, one that ftirs up or 
 inftigates. 
 
 Concita' R, to fiir up, to excite, to 
 
 Lat. concitare, 
 CoNcívA, one of the Lucayan illands 
 in America, 
 
 Conciudada'no, a fellow-citizen. 
 Lat. concivis, 
 
 CoNcivE, Concho, vid. Concebir^ 
 Concla've, the conclave, the place 
 where the cardinals meet to choofe a 
 pope. From con and clavis, becaufe 
 they are ihut up together. 
 
 Conclavista, \he itrvant every 
 cardinal takes with him into the con- 
 clave. 
 
 Conclusion, a concluiion, the end. 
 J,at. con:lulio. 
 Concluso, concluded,ended,finiih'd. 
 CoNCLUYDO, concluded, ended, fi- 
 hiih'd. 
 
 Concluye'nte, concluding, con- 
 vincing. 
 
 Concluy'r, to conclude, to finiih, 
 to eiid ; alfo to convince, or to run 
 one down in argument. 
 CoNcoccioN, concoñion. 
 Concoaie'rse, to itch ; alfo to ihrug 
 as one that is loufy, or has the itch. 
 
 Concorda'ble, agreeable, alfo that 
 may be accorded. 
 
 Concorda'ncia, a concordance, an 
 agreement, an accord ; alfo the con- 
 cordance of the bible, where looking for 
 any word, as in a didionary, it pre- 
 fently refers to the texts where that 
 word is us'd. 
 
 Concorda'r, yo concuerda, to agree, 
 to accord, or to reconcile. Lat. con- 
 cordare. 
 
 Concorde, unanimous, agreeing, 
 of one mind, 
 
 Concordehe'nte, unanimouily. 
 Concordia, concord, imity-, agree- 
 inent. Lat. 
 
 CoNCÓRiyAs, in muilck are con- 
 
 CON 
 
 cords, which Holder, p. fo. ÍAys, are 
 harmonick founds , which , being 
 join'd, pleafe and delightthe ear. 
 
 Concordias /imples, limpie concords, 
 in mulick are the odavc, or eighth, 
 the fifth, the fourth, (degraded from 
 its place by later mafters of mulick) 
 the third major, the third minor, the 
 lixth major and the fixth minor. Hol- 
 der, p. 51. 
 
 Concordias compuéjlas , compound 
 concords are fuch as may be compoun- 
 ded within the compafs of any voice, 
 or inftrument, beyond the.oftave, as 
 the tenth, which is an eighth and a 
 third, the twelfth, an eighth and a 
 fifth, a fifteenth, two eights. Holder, 
 
 Concordia unifona, vid. Untjona. 
 Concorre'r, Obf. vid. Concurrir. 
 Concubína, a concubine. From 
 concubo, to lie with him flie ihould 
 not. 
 
 Concueina'rio, one that keeps a 
 concubine. 
 
 CoNCi/ERDA, Concuerda, vid. Con- 
 cordar. 
 
 Conculca'r, Prsf. Conculco; Prst. 
 Conculqué; to trample under foot. 
 Lat. conculcare. 
 
 Concupisce'ncia J concupifcence , 
 fenfual or carnal delires, Lat. 
 
 Concupiscible , concupifcible, to 
 be coveted, or fubjed; to carnal de- 
 fires. 
 
 Concurre'ncia, concurrence. Lat. 
 
 CoNcuRBÍR, to concur, to agree in 
 opjnion ; alfo to run, or to flock toge- 
 ther. Lat. ccncurrere. 
 
 Concurso, a concourfe of. people. 
 Alfo the conten betwixt feveral pre- 
 tenders to a benefice. 
 
 Concussion, concuiTion, a fhaking. 
 Lat. 
 
 Conda'do, a county, ^n earldom. 
 
 Conde, a count or earl. Latin co- 
 mes. 
 
 Conde palatino, a count palatine. 
 
 Conde de los gitanos, earl of the gip- 
 fies ; we call him king of the gipfies. 
 
 Conde, vid. Villa de conde. 
 
 Condecende'r, vid. Condefcendér. 
 
 Condenación, condemnation. 
 
 Condena'do, condemn'd, caft, fea- 
 tenc'd, damn'd. 
 
 Condena'r, to condemn, to caft, 
 to fentence-, to damn, to pronounce 
 judgment againft a man. 
 
 Condensa'do, condens'd, thicken- 
 ed. 
 
 Condensa'r, to condenfe, to thic- 
 ken. 
 
 Conde'sa, a counteis. 
 
 Condesa'r, Obf. to "depoíite, to 
 
 C o N 
 
 give in trufl, to lay up. 
 
 Condescende'ncia , condcfccn- 
 dence, compliance. 
 
 Condescende'r, to cofldefcend, to 
 comply. Lat. condefcendo. 
 Conde'sa, a counteis. 
 CoNDEsixo, what is laid up or dc- 
 pofited. 
 
 Condesta'ble de CafliUa, the con- 
 fiable of Caple. This charge was firft 
 inftitutcd in Spain by king t^hn the 
 ñíñoí Cajlik, in the year 158Í, and 
 is the greatell in that kinp,dom, be- 
 ing generalilfmno, or captam-general 
 of all its forces, and therefore fet on 
 foot at that time for the war in Portu- 
 gal, tho' now it is not much more 
 than the bare title, yet look'd upon as 
 a great honour, being hereditary in 
 the noble family of Vebfco, dukes of 
 Frias, and earls of Hara. The prcfent 
 duke is the fourteenth conftable of Ca- 
 fiile, lince the inltitutioa, and the 
 ninth of the Velafco's by fucccíTion, 
 The family of Velafco is of great anti- 
 quity, they were created earls of Haro 
 by king Jfohn the fecond of Cajlile, 
 in the year 1430, before which they 
 had for ages been lords of confiderable 
 lands. They were created dukes of 
 Frias by Ferdinand and Elizabeth^ 
 king and queen oí Cajiile and Aragón. 
 Their arms are Cheeky of i $ pieces, 
 whereof S Cr, the other fezen nebule ar- 
 gent and, azure ; all within an orle of 
 the arms of Cajl/le and Leon. The 
 duke's eldeft ion is call'd carl oí Haro. 
 
 Cor.dejláble de fortaleza, a conftable 
 or governor of a ftrong place. 
 
 Condeflable is alio a gunner. 
 
 Condexa'r, to lay up, to leave, to 
 keep. Obf. 
 
 Condición, condition, eftatc, qua- 
 lity, natural habit, or inclination. La- 
 tin conditio. 
 
 Poner en condición, to bring into dan- 
 ger. 
 
 CbNDicioNA'L, conditional. 
 
 Condicionalme'nte , conditio- 
 nally. 
 
 Condigno, condign, worthy, de- 
 ferv'd. 
 
 Condimie'nto, the feaibning put 
 to any thing. Only us'd by phyiiei- 
 ans. Lat. condiméntum. 
 
 CondÍto, idem. 
 
 Condole'ncia, condolence, bear- 
 ing part with another's grief. 
 
 "condoler, Piíef. Conduelo ; Pra;t. 
 Condolí; to condole, to bear part of 
 another's ^rief. Lat. condoleo. 
 
 Condolido, compallionate , that 
 bears part of another's pain. 
 
 A a I 
 
 CoKi
 
 CON 
 
 Condonación, pardon, fbrgive- 
 ncfs. 
 
 Condona'r, to pardon, to forgive. 
 Lat. condonare. 
 
 CoNDORis, birds in the iVcfi Indies 
 of a vaa bigncfs, infomuch that they 
 kill ftictp and calves. F. y. Acojla nat. 
 h\i\. H'. hid. I 4. €.37. p- 184. 
 
 Conducho, Adj. Obf. accuftom d, 
 habituated. 
 
 Conducho, Subf. Obf. Food, meat, 
 provifion. 
 
 Conducta, vid. Condúia. 
 
 Conducto, vid. Condtito. 
 
 Condumio, a ruftical word íignify- 
 ing any thing to be eaten with 
 bread. From the latin condire, to fea- 
 fon. 
 
 CoNDÚTA, a commirtion to raife 
 men, a conduit, a guide. 
 
 C0NDÚT0, condua, leading, gui- 
 ding. 
 
 Condúto de agua, an aquedufl, a 
 conveyance for water. From the La- 
 tin condiicere, to lead. 
 
 Sako conó.úto, a fafe condud, a 
 pafi. , . 
 
 Conduzca, Condiizgo, vid. Conduzir. 
 
 C0NDÚZID0, lead, guided, condu- 
 ced. 
 
 ConduzÍr, Prxf. Condazgo; Prst. 
 Conduxé, or Cor.duzi; to lead, to guide, 
 to conduil. Lat. conducere. 
 
 Conege'ra, vid. Conejera, 
 
 Conege'ro, vid. Conejero. 
 
 Coneje'ra, a cony-borough ; alfo 
 a woman that fells rabbits. 
 
 Coneje'ro, a warrener, or one 
 that fells rabbits ; alfo -a dog for a rab- 
 bit. 
 
 Mugér coneja, a woman that is a 
 great breeder, like a rabbit. 
 
 Prov. Dejfués de ydo el conejo, I0- 
 ■mamos el concejo : When the rabbit 
 is gone we take the advice. That is, 
 ■w-i-en the need is ftolen, we ihut the 
 ilable-iloor. 
 
 Prov. AJ conejo, y al iiUláno de/pe- 
 dúdale con la mano : The rabbit and 
 the clown you muft pull to pieces 
 with your hand. That is, you muft 
 deal roughly with a clown, as you 
 may do with a rabbit, which, when 
 drefs'd, yon may eafily pull to pieces 
 without a knife. 
 
 Conejue'lo, a little rabbit. 
 
 Conejuno, o^ or belonging to a 
 labbit. 
 
 Conexión, conneflión. Lat. 
 Contagion, a confedion ; a pre- 
 fcrve i alfo a mixture. 
 
 Confaciona'dq, preferv'd ; alfo 
 mix'd. 
 C0N1AC10NADÓR3 a confeitioner. 
 
 CON 
 
 C0KÍAC10NADÚRA, prcferving ; al- 
 io mixing. 
 
 Confaciona'r, to preferve ; alfo 
 to mix, 
 
 CoNFAYcioN, vid. Confacion. 
 Coníayciona'r, vid. Confacionár. 
 Confederación, a confederacy, a 
 combination. Lat. 
 
 Confedera'do, an ally, a confede- 
 rate. 
 
 Confedera'r, to confederate, to 
 ally. 
 
 Confere'ncia, a conference. 
 Conferido, compar'd , match'd ; 
 alio imparted or bcftow'd. 
 
 Conserír, Conféro, to compare, to 
 match ; alfo to bellow, to impart, to 
 confer. Lat. confero, 
 Confessa'do, confefled. 
 Confessa'r, to confefi. Lat. con- 
 Jtteor, confejftij. 
 
 Confession, confeifion. 
 Prov. A confejpon cajiañéta abfolu- 
 cicn de cañavérela : A knavifli or jo- 
 cular confeifion muft have abfolution 
 with a cane. That is, thofe that 
 make a jeft of holy things, defcrve to 
 be treated accordingly. 
 
 Confe'sso, one that has confefs'd ; 
 alio a convert. 
 
 Confessona'rio, a confeiTion-feat, 
 for priefts to hear confeifions in 
 churches. 
 
 Confessor, a confeflbr ; either a 
 faint that is no martyr, or a father 
 confeiTor that hears confeifions. 
 
 Confiada M e'n t e, confidently, 
 boldly, with alfurance. 
 
 Confiando, trufted ; alfo bold. • 
 Confiador, one that trufts in 
 others. 
 
 Confia'n^Aj confidence, trufi, alfu- 
 rance, boldnefs. 
 
 fíazér covfánfa, to truft, to rely 
 on another. 
 
 Dar en confánfO-, to give a man a 
 thing upon truft, to entruft him with 
 it. 
 
 Prov. £» confanfa de f arterites no 
 des ¡0 cjue es luyo a las gentes : Do 
 not give what you have to the people, 
 that is, do net lavifli it away, rely- 
 ing on your kindred. Advice not to 
 truft to friends or relations, but to 
 make much of what a man has of his 
 own. 
 
 C o N F 1 a'r, to confide, to truft. 
 Lat. confdere. 
 
 C0NFIC1ÓN, vid. Corfacion. 
 Conficiona'do, v'iÁ.Confacionádo. 
 Conficiona'r, vid. Confacionár. 
 Confide'ncia, aíTurance, truft. 
 Confide'nte, a confideut, one 
 that is coHjBded is. 
 
 CON 
 
 CoNFie're, Confiero, vid. Conferir. 
 
 Confina'r, to confine, to borde» 
 upon, to be adjoining to. 
 
 Confines, the confines, bounds, ok 
 borders of any place. Lat. confinis. 
 
 Confirmación, confirmation. Lat. 
 
 Confirmando, confirm'd. 
 
 Confirmador, one that confirms. 
 
 C0NFIRMADÚRA, a confirmation. 
 
 Confirma'r, to confirm. Lat. 
 
 Confiscación, confifcation, for- 
 feiture. 
 
 Confisca'do, confifcatedj forfeited. 
 
 CoNFiscADOR, One that takes for- 
 feitures or confiscations. 
 
 Confisca'r, Prif Confifco ; Pr«t. 
 Co}:ffijué ; to confifcate. From ffco, 
 the exchequer. "^ 
 
 Confisque', vid. Confifcdr. 
 
 Confita'do, candy 'd, preferv'd. 
 
 Confita'r, to candy, to preferve. 
 
 Confite'ra, a woman confeclioner, 
 or a box in which comfics or fweet- 
 raeats are kept. 
 
 Confitería, a confedioners ihop, 
 or the ftreet where confeftioners live. 
 
 Confitl'ro, a confeiilioner. 
 
 Coneítes, comfits, fugar-plums. 
 
 Confitura, fweet-meats, confefíio- 
 nei's ware. 
 
 Conflagración, a confiagration, 
 a great fire. Lat. 
 
 Conflicto, a conflid, a battel, a 
 fight ; met. any trouble or aíílifÜon. 
 Lat. conjiiBus. 
 
 Conformación, conforming, fu- 
 ting. 
 
 Conformando, conform'd, fuited. 
 
 Conforma'r, to conform, to fute, 
 to agree with. Lat. 
 
 C0NFORÍIE, conformable, fuitable, 
 agreeable. 
 
 Conformida'd, conformity, agree- 
 ablenefs, likcncis. 
 
 Confortando, comforted, cheriih'd, 
 relicv'd, eucourag'd. 
 
 Conforta'r, to comfort, to cheriih, 
 to relieve, to encourage. Lat. 
 
 Confortas, fluices or flood-gates 
 to let water in or out at. 
 
 Confortativo, that comforts or 
 cheriihes. 
 
 Confra'de, vid. Cofrade. 
 ConfradÍa, vid. Cofradía, 
 Confrontación, confronting, 
 bringing face to face, 
 
 Confronta'do, confronted, brought 
 face to face. 
 
 Confronta'r, to confront, to bring 
 face to face. Yet 
 
 Confronta'rse, is for two to be 
 like one another, or confront one an- 
 other. From /row, the forehead, and 
 fieuratively the whole face. 
 
 ^ CoK-
 
 CON 
 
 CON 
 
 CoNiUNDbo, confounded, difor- 1 Congrega'r, Praf. Cw^c^a; Pivct. 
 der'd, deftroy'd, difturb'd, perplex'd. Co»^»?^»?' ; to congregate, to allemblc, 
 CoNíUNDiRj to confound, to de- to gather together. Lat. 
 
 ftroy, to diforder, to perplex. Latin 
 tcnfunclo, 
 
 Confusame'nte, confuftdly. 
 
 Confusión, confulion, trouble, per- 
 plexity, ruin. In cant, a prifon ; alio 
 an inn or tavern. 
 
 C o N r Ú s o, confufe, confounded, 
 troubled, perplexed. 
 
 CoNiuTACiON, confutation, confu- 
 ting an argument. 
 
 Confuta'do, confiited, to run down 
 an argument. 
 
 C o N B u T a'r, to confute, to run 
 down in argument. Lat. 
 
 Congelación , congealing , free- 
 zing. 
 
 Congela'do, congcal'd, frozen. 
 
 Congela'r, to congeal, to freeze 
 together. Lat. 
 
 CongetÚra, a conjediire, aguefs, 
 a furmife. 
 
 CoNGETURA'Do,conjeflur'd,guefs'd, 
 furmis'd. 
 
 Congetura'r, to conjedure, to 
 guefs, to furmife. Lat. 
 
 Conglutinación, conglutination, 
 glewingor flicking together. 
 
 Conglutina'do, conglutinated , 
 glew'd, or iluck together. 
 
 Conglutina'r, to conglutinate, to 
 glew, or ftick together. Lat. 
 
 C o N G o J a, or Ccngdxa, anguiih, 
 trouble, pain, grief. 
 
 Congoja'do, in anguiih, in trou- 
 ble, in pain, ibrrowful. 
 
 Con go J a'r, to trouble, to vex, to 
 grieve, to put in pain, or anguiih. 
 
 Cononjosame'nte, in a trouble- 
 Ibme or painful manner. 
 
 Congojoso, full of anguiih, grief, 
 trouble, or pain. 
 
 Congore'a, the herb fnakeweed. 
 
 CoNGOxA, Congoxado, cotigoxar, con- 
 goxofamente , cotigoxiifo, vid. Copgoja, 
 tongoj^do, congojar y congopfamcnte, & 
 tongojifo. 
 
 Congracia'rse, to ingratiate one's 
 felf, to infinuate into another's favour. 
 From gracia, favour. 
 
 Congratulación, congratulation, 
 giving or williing joy. 
 
 Congratula'do , congratulated, 
 or that is willi'd joy. 
 
 Congratuladór, he that congra- 
 tulates or wifhes joy. 
 
 Congratula'r , to congratulate, 
 to wifh joy. Lat. 
 
 Congregación, a congregation, 
 an aflfembly, a meeting. 
 
 Congregue', vid. Congregíit. 
 Congre'tes, little long rolls of 
 bread they make to pleafe children, 
 fo call'd in the kingdom of Valencia, 
 becaufe they are like conger eels. 
 
 Congrio, a conger eel. Lat. con- 
 ger. 
 
 Congrue'ncia, congruity, agree- 
 ment, meetnefi, convenicncy. Lac. 
 
 Congruo, congruous, meet, con- 
 venient, proper. 
 
 CoNHORTACioN, vid. Confortación. 
 Conhorta'do, vid. Confortado. 
 Conhorta'r, vid. Confortar. 
 CoNÍEAs, a lake in the province of 
 Cibola, in North America. 
 
 Conjectúra, or Conjetura, a con- 
 jedure, vid. CongetÚra. 
 
 Conjetura'do, vid. Congeturúdo, 
 Conjetura'r, vid. CongeturÁr. 
 CoNÍL, a town in the province of 
 Andaluzia in Spain, wall'd, has 600 
 houfes, one parifli, and a monaftery of 
 friars. 
 
 Conjugación, a conjugation ; alfo 
 coupling or yoking together. 
 
 Conjuga'l, conjugal, belonging to 
 matrimony. 
 
 Conjuga'r, to conjugate ; to con- 
 join or yoke together. Lat. 
 
 Conjunción, a conjundion, a join- 
 ing or coupling together. 
 
 Conjunta'do, conjoin'd, coupled, 
 or put together. 
 
 Conjunta'r, to conjoin, to cou- 
 ple, or put together. Lat. conjungere. 
 Conjunto, join'd or conjoin'd. 
 Conjuntura, a joint or joining to- 
 gether. 
 
 Conjura, a confpiracy. 
 Conjurado, conjur'd ; alio a con- 
 fpiracor. 
 
 Conjurador, a confpirer. 
 Conjuramenta'do, one that is 
 fworn with others to keep a lecret, 
 or to do any other thing. 
 
 Conjuramenta'r, to fwear feveral 
 peribns to one thing. 
 
 Conjuramie'nto, a conipiracy, or 
 fwearing together to. one thing. 
 
 Conjura'r, to confpire, to con- 
 jure, to fwear together. Lat. conju- 
 rare. 
 
 Conjuras, esorciCns or prayers over 
 peribns poflcfs'd. 
 
 Conlleva'r, to bear with one an- 
 other's humours. 
 
 C0Ñ0, a woman's privities, 
 C0ÑÍ1SCO, Obf. with us. Still us'd 
 
 CON 
 
 one that examines a caufe. 
 
 Conoce'ncia, Obf. vid. Comcimt-' 
 
 into. 
 
 Conoce'r, Prcef Conofco ; Vrxc- 
 ~oncci ; to know, to acknowledge, to 
 underhand. Lat, cognofcere. 
 
 Conocer fu pecada, to be fenfiblc of 
 one's fault. 
 
 Conocer una mugér carnalménte, to 
 know a woman carnally. 
 
 Conocer de una caufa , to hear a 
 caufc pleaded as judge. 
 
 Prov. §H¡cn no te conoce te compre : 
 Let him that does not know you buy 
 you. When a man is too well ac- 
 quainted with any pcribn, or other 
 thing, to have any thing to do with 
 it. 
 
 Conocible, that may be known. 
 
 Conocidame'nte, plainly, know- 
 ingly. 
 
 Conocido, 
 quaintance. 
 
 Conocie'nte , knowing , 
 flanding ; alio grateful.. 
 
 Conocimie'nto, knowledge, ac- 
 quaintance, gratitude ; fenfe in a dy- 
 ing peribn ; alio a note, a bill, or obli- 
 gation under one's hand. 
 
 C0NORTAC1ÓN, vid. Confortación. 
 
 Conorta'do, vid. Confortado. 
 
 Cohort a'r, vid. Confortar. 
 
 CoNÓRTE, comfort, encouragemeat.. 
 
 Conosce'r, vid. Conocer. 
 
 CoNoscEDOR, vid. Conoccdót. 
 
 CoNOScmo, vid. Conocido. 
 
 Conoscimie'nto , vid, Conocimién- 
 
 known ; alio an ac- 
 
 under- 
 
 CoNGREGA'DO, aücmbled, gather'd I by clowns in forae parts. 
 together. I Conocldor, one that is grateful; or 
 
 Conoxe'r, Obf. for Conocer. 
 
 Conpue'sto, vid. Compnéfto. 
 .CoNPUNCioN, vid. Compunción:^ 
 
 Conquezue'la, a little ihell. 
 
 Conquista, a conqueft.. 
 
 Conquista, a town of 400 houfes, 
 one parifli> two chapels and an hofpi- 
 tal, in the province of Andaluzia. 
 
 ConqJJista'do, conquer'd, fubdu'd, 
 brought under. 
 
 Conquistador, a conqueror. 
 
 Conquista'r, to conquer, to fu!> 
 due, to bring under. 
 
 Consagración, a confecration.^ 
 
 Consagra'do, confecrated, dedica-- 
 ted to. holy ufes. 
 
 Coksagra'nte, the prieft that coa- 
 fccrates at the altar. 
 
 Consasra'r, to confecrate. Lar.. 
 
 Consa'lmes dé mar, a fort of roun- 
 difli mufclcs. 
 
 ConsanguiNida'dí conianguinity-j 
 kindred by blood. Lat. 
 
 Conscie'ncia, confcience. Lat. Vii. 
 Confciencia,
 
 COK 
 
 Consecución, the obtaining one's 
 
 delires. • 
 
 Coksecutivaml'ntf, confequcnt- 
 
 Consege'ro, a counfcUor. 
 CoN'siiGH., common. 
 Conseguido, obcain'd, acquir'd. 
 CoNstGUit'.NTB, confcquent. 
 
 C0NS£GÜI£>.TtAlE'NTE,CQnfcqUCnt- 
 
 ly- 
 
 Conseguimie'kto , confequcnce ; 
 alio obtaining, compalTing, or atchic- 
 ving. 
 
 Conseguir, Pr.xf. Configo ; Prst. 
 Conjegui; Xf> obtain, to acchievc ; alio 
 to follow. Lat. confecfuor. 
 
 Conse'ja, a fable, an old woman's 
 tale. 
 
 CoNsr.jA'R, to advife, to coiinfcl ; 
 a'ifo to ask counfcl. 
 
 Conseji/ro, viJ. Comegéro. 
 
 Conce'jo, a council ; alfo advice. 
 Lar. cotijllmni. 
 
 Coiipjo de ci'mara, the privy-coun- 
 cil. In the court of Spain there are 
 many councils for feveral aftairs, and 
 in this all grants and rewards for fer- 
 viccs pafs. 
 
 Coíiféjo tie haziéiida , the council 
 -that has the diredion of the king's re- 
 venue, the exchequer court. 
 
 Covjéjo de efiado, the council of 
 ftate, in which all great affairs of go- 
 vernment are debated. 
 
 CoTifcjo de ¿rdetus, the council for 
 the affairs of the military orders. 
 
 Prov. Al htiin cimfijo no fe hulla 
 precio : Good advice is ineilimable. 
 
 Prov. El covfejo de ¡a mitgér es 
 foco, y (juién no le toma es loco : A wo- 
 man's advice is but little, and he is a 
 mad - man that does not take it. 
 That is, women feldom advile, but 
 when they do their council is gene- 
 rally good. 
 
 "Prov. Confrjo de oreja, no vale I'oja 
 arveja : Advice whifper'd in the ear is 
 not worth a pea. 
 
 CoNSENTiDOi, confcnted to, tolera- 
 ted, conniv'd at. They alfo give this 
 name to a child, whofe parents fuffer 
 lit to have its will in all things. 
 
 Consentidor, he that c^fents. 
 
 Consentie'nte, confenting; one 
 'hat confents or agrees. 
 
 Consentimie'nto, confent, agree- 
 menr. 
 
 Consentir, Prasf. Toconfiinto; Prst. 
 Cottfenti ; to confent, to agree, to per- 
 mit. Lat. confentio. 
 
 Conslq.ue'ncia, a confequence, an 
 inference. 
 
 CoNssquENTiME'NTE, confequent- 
 
 C ON 
 
 Coxse'rva, conferve ; any fweet 
 meat ; alfo company, or a convoy of 
 Ihips. 
 
 Conservacio'n, prefervation, fecu- 
 rity ; alfo going in company, or under 
 convoy. 
 
 Conserva 'do, conferv'd, preferv'd ; 
 kept or lay'd up. 
 
 Conservador, a preferver, a con- 
 feftioner. 
 
 yuéz. confervador, a confervator, a 
 magiftrate, or judge to preferve or fe- 
 cure the rights and immunities. 
 
 Conserva'r, to conferve, to pre- 
 ferve, to keep, to lay up. 
 
 Conserva'rse, to keep onefelf in 
 health, or in the fame fiate. 
 
 Conservatoria, a grant to pre- 
 ferve privileges. 
 
 Conserve'ra, a woman confedio- 
 ner, or a woman skilful in making 
 fweet-meats. 
 
 Considera'ble, coniiderable, wor- 
 thy to be coniider'd. 
 
 Consider ación, confiderationjfore- 
 caft, premeditation. 
 
 Consideradame'nte, conGderate- 
 ly, maturely, with deliberation, 
 
 Considera'do, coniider'd, weigh'd, 
 thought on ; alfo conliderate, wary. 
 
 Considerador, one that confiders 
 or deliberates. 
 
 Considera'r, to confider, to deli 
 berate, to weigh. Lat. confidero. 
 
 Consienta, Ccnjiénto, vid. Confen- 
 ti'r. 
 
 Consiga, Confígo, vid. Confegnir. 
 
 Consignación , configning, ma- 
 king over to another, or direfting to be 
 dcliv'cr'd to him. 
 
 Consignando, confign'd , made 
 over to another, or direfted to be de- 
 liver'd to him. ' 
 
 Consigna'r, to confign, to make 
 over to another, or to direil to be de- 
 liver'd to him. Lat. covjigno, to feal, 
 or to covenant. 
 
 CoNSiGo, with himfelf. Lat. cum- 
 j'eipfo. 
 
 Consiguie'nte, confequent. 
 
 Consiguienteme'nte, confequent- 
 
 Consilia'rio, a counfellcr. Lat. 
 coiifiliarius. 
 
 Consintie'ntej one that is con- 
 fenting to a thing. 
 
 Consintie'ntes y haziéntes pena 
 por ygual, they that confent and they 
 that ad, deierve equal punilliment. 
 
 CoNsiNTÍR, v'iá.Confentir. 
 
 Consistir, to conlill. Lat. confifio. 
 
 Consistorio, a conliflory, an af- 
 fembly of clergy &r ecclelialtical affairs. 
 Xat, 
 
 CON 
 
 Cosolación, confolation, comfort- 
 Lat. 
 
 Consola'do, comforted. 
 
 Consolador, a comforter. 
 
 Consola'r, Prxf, Confuélo; Pra:t. 
 Oíifolé. To comfort. Lat. confilari. 
 
 Consolidando, confolidated, join- 
 ed into one body, made found. 
 
 Consolida'r, to confolidate, to u- 
 nite into one body, to make found. Lat. 
 
 ConsonaNncia, confonance, agree- 
 ment, harmony, confent in' voices or 
 founds, agreement. 
 
 Consona'nte, confonant , agree- 
 able, convenient, agreeing in found. 
 Alfo the letter call'd a confonant. 
 
 Coxsdna'nte, in poetry is a word 
 ending like another, which fometimes 
 makes an Englifli rhime, but the Spa- 
 nilli admits of more variety in their 
 confonants, allowing only a limilitude 
 in found ; that is, only the lail fyllable 
 to have the fame vowtl tho' the con- 
 fonants differ, which makes a limili- 
 tude of founds, as thus : Segtoi huelan 
 per el viento tres goleotas de argel un 
 aquilón africano las engendró a todas 
 tres. Here argel and tres are confo- 
 nants to one another. There are ma- 
 ny more forts which may be feen ia 
 the Spaniih Arte Poética. 
 
 Consona'r, Pr.ef. Confiiéno ; Vrxt. 
 Confiné ; to confent, to agree, to founá 
 together, or alike. Lat. 
 
 Consono, confonant. 
 
 Consorte, a confort, a corapahionj 
 a mate. 
 
 Conspe'cto, the fight, the pre- 
 fcnce. Latin confpeHus. An affeded 
 word in Spaniih, but found in fome 
 authors. 
 
 Conspiración, a confpiracy. Lat. 
 
 Conspirador, a confpirator. 
 
 Conspira'r, to confpire. Lat. 
 
 Consta, it appears, ic is manifeft, 
 it is plain. 
 
 Consta'n^a, Conjlance, the proper 
 name of a >voman. 
 
 Consta'ncia, conftancy, ftedfaft- 
 nels. Lat. In poetry it is the keeping 
 of the true meafure of feet in every 
 verfe. Alfo the city Conjlance. Lat. 
 
 Consta'nte , conftant , ftedfaft ; 
 alfo manifeft, certain ; and the proper 
 name of a man. 
 
 Constantame'nte, conftantly , 
 ftedfaftly ; alfo manifeflly and certain- 
 ly. 
 
 Const ANTi, vid. Cojianti. 
 
 Constantína, a town in Andah- 
 zia in Spain, on the mountain Sierra 
 Morena, has a flrong caftle, near looo 
 houfes, three parifhes, two monaileries 
 of friars, one of nuns, three hofpi- 
 
 talsj
 
 CON 
 
 tais, and 4 chapels. Authors vary a- 
 bout its antient name and founders. 
 
 Constantino, Conjianthie, the pro- 
 per name of a man. 
 
 C0NSTANTINÓPLA, the famous city 
 of Conjlantimpk in Thrace, the metro- 
 polis of the Turkiih Empire. 
 
 Consta'Rj to be evident, to appear. 
 Latin. 
 
 Constelación, a ccnftellation. 
 Lat. 
 
 Consternación, confternation. 
 
 Constitución, a confiitution, or- 
 dinance or decree. Lat. 
 
 Constituy'do, conltituted, ordain- 
 ed, decreed, appointed. 
 
 CoNSTiTuYDOR, One that confli- 
 tutes or appoints. . 
 
 Constituye'nte, the perfon con- 
 fiituting or appointing. 
 
 Constituy'r, to conüitute, ordain, 
 decree, or appoint, Lat. conjiituo. 
 
 Constreñí, Conjiríüo ; vid, Cot?Jlre- 
 'nír. 
 
 Constreñido, conflrained, forced, 
 obliged, compell'd. 
 
 Constreñir; VxxÍ. Confirmo, Prxt. 
 Confireñí ; to conftrain, to compel, to 
 force, to oblige. Lat. confiringere, to 
 bind. 
 
 Constriva'do, Obf. thicken'd. 
 
 Constriva'r, ObC to thicken. 
 
 Construcción, or Confiruyción, con- 
 firuilion ; the building or erecting a 
 fabrick. 
 
 Construy'do, conilrued, alio built, 
 erefted. . 
 
 Construy'r, to conftrue ; alfo to 
 build, .to ere£l. Lati conftruere. 
 
 Consue'gra; the two mothers of 
 a marry'd couple are confuégras, that is, 
 joint mothers-in-law. 
 
 Consue'gra, a town in the king- 
 dom oí New Cafiile in Spain, 10 leagues 
 from Tü/erfj, feated in a delightful plain 
 at the foot of a hill, on which are two 
 antient caftles ; the foil exuberant, the 
 inhabitants i ^00 families, two parillies, 
 one monaflery of friars, two of nuns, 
 and two colleges. 
 
 Consuegra'r, is for two parents to 
 marry a fon and a daughter, and by 
 that means become joint fathers or mo- 
 thers-in-law. From con, together, 
 and fuégro, or fuégra, a father or mo- 
 ther-in-law. 
 
 C o N s u e'g r o ; when two fathers 
 marry their children together, they are 
 confuégros, that is, joint fathers-in-law. 
 
 Consue'ldo, the herb larks-foot. 
 
 Confiiéldo mayor, the herb comfrey, 
 knitback, or back wort. 
 
 C o N s u e'í E, COTy»f7i) ; vid. Con- 
 
 CON 
 
 Consue'lo, comfort. 
 
 Consue'ne, Confucno; vid. Coyfor.ar. 
 
 Consul, a confuí, the chief magi- 
 flrate of antient Rome, after the expal- 
 lion of their kings. There are now 
 two confuís of the corporation of IVefi- 
 íwA'íi-traders at Sevil, who, together 
 with the prior, regulate all matters re- 
 lating to that trade. 
 
 Consulado, confulíhip. It is alio 
 a court peculiar to the merchants at 
 Sevil, to decide all matters-relating to 
 trade, govern'd by the confuís above- 
 mencion'd. 
 
 Consula'r, of or belonging to the 
 confuí ; of one that has been confuí. 
 
 Consulta, a confultation, a debate 
 in council. 
 
 Consultación, confulting or de- 
 bating in council. 
 
 Consultado, conñilted ; alio de- 
 bated in council. 
 
 Consulta'nte, he that confults or 
 asks advice. In the council of Spain 
 they call him by this name, who carries 
 the king an account of all matters re- 
 folv'd in council, becaufc he confults 
 the king to have his approbation. 
 
 Consulta'r, to confuir, to ask ad- 
 vice ; alio to debate in council. Lat. 
 cojTfiilere. 
 
 Consultor, he that gives advice. 
 In the inquilition there is a clergyman 
 who has this title, and whofe buiinefs 
 it is to ñate the cafes, and advife upon 
 them. 
 
 Consumación, confummation, end- 
 ing, finiihing, concluding, confumma- 
 tion of matrimony. 
 
 Consuma'do, confummate, or con- 
 fummated, finiih'd, perfect, conipleat. 
 
 Consuma'do, Subft, ftrong broth of 
 meat boiled to mafh, and ñrained for 
 fick people. 
 
 Consuma'r, to confummate, to fi- 
 nifli, to perfeit, to compleat. Lat. co»- 
 fummare. 
 
 Consumido, confumed, fpent, waft- 
 ed. . 
 
 Consumidor, a confumer, a waiter. 
 
 Consumir, to confume, to fpend, 
 to wafie, to fall away. In the mais it 
 iignifies the prieft's receiving the blef- 
 íéd facrament. Lat. coiifitnio. 
 
 Consumo, confumption. 
 
 Consuno, Obf. jointly. 
 
 Conta'ble, that may be counted. 
 
 Conta'cto, contaft, the touching 
 one thing with another. Lat. 
 
 Contade'ro, that is, to be told or 
 counted ; or a place to caft accounts, 
 a counting-houie. 
 
 C o N t a'd o, counted) reckoned, 
 fumm'd up j alfo told or rejortei. 
 
 CON 
 
 Contador, an accountant, an au- 
 ditor ; alio a counter to play with, 
 and a desk or cfcritoire. 
 
 Contaduría, the office of a teller, 
 or of an auditor, or a chamber of ac- 
 counts. 
 
 Contagión, contagion, infcflion. 
 Lat. contagium. 
 
 Contagioso, contagious, infcitious. 
 
 Conta'l <fe cuentas, a fct of coun- 
 ters to caft accounts with. 
 
 Con tal cí.ue, fo that, upon con- 
 dition, or provided that. 
 
 Contamina'do, contaminated, de- 
 filed, polluted. 
 
 Contaminador, he that contami- 
 nates, defiles, or pollutes. 
 
 Contamina'r, to contaminate, to 
 defile, to pollute, 
 
 Conta'nte, a counter. 
 
 Conta'r ; To Cuento ; to count, to 
 reckon, to tell, to caft accounts ; alfo 
 to relate, to report. 
 
 Contar las iiigas, to tell the rafters. 
 That is, to look up, as one does who 
 will not fee what is doing about him. 
 
 Contece'r, vid. Aco>:iec('r. 
 
 Contemplación, contemplation, 
 Lat. 
 
 Conte mpl a'd o, contemplated? 
 coniidered, beheld ; alfo pleafed. 
 
 Contemplador, one that is given 
 to contemplate, or that fiudies to pleafe 
 another, 
 
 Contempla'r, to contemplate, tq 
 behold, to meditate ; alio to pleafe. 
 Latin. 
 
 Contemplativo, contemplative, 
 given to contemplation. 
 
 Contempora'neo, contemporary, 
 of the fame time. ■ 
 
 Contención, contention, firife. 
 Latin. 
 
 CoNtenc ids AM e'n TE, con- 
 tentioufly. 
 
 CoNTENcio'so, contentious, given 
 to ftrife. 
 
 Contendedo'r, one that contends 
 or ftrives, or is litigious. 
 
 Coktende'r; Prsf, Contiende, ?rxt. 
 Contendí ; to contend, to firive, to de- 
 bate, to be litigious. Lat. 
 
 Contene'ncia, falling back i]\ 
 dancing ; the content of a velfel ; alio 
 the afpeft, mien, and appearance of ». 
 peribn. 
 
 Contene'r; Praef. Contengo, cert- 
 tienes, contiene,, contenemos, contenéis, 
 contienen; Prst. Confuye, contuvifie, 
 contuvo; Fut, Contendré; Sub; Pr^f. 
 Cc7iténca ; Imper. Contuviera or contu- 
 virjfe ; Fut. Contuviere ; to contain, to ■ 
 hold, to curb, to moderate. Lat. cou- 
 tinersi 
 
 CoNTBNÍDOj
 
 CON 
 
 roNTEKÍDO, conraincJ, held. 
 
 Co.N'TtNTA'Do, conttji:cd, facif- 
 ficJ. 
 
 <.;ontinta.mie'nto, contentment, 
 íatijfacUon. 
 
 Contknta'r, to content, to fatisfy, 
 to pícale. 
 
 Conti-'nto, content, pleafed, fa- 
 tisfied; ailb conteiiiment, fatisfaCtioii. 
 
 A coinénto^ to the fatisfaüion cfhim 
 that takes it. 
 
 Ser de ma! aintcnto, to be hard to be 
 pleafed. 
 
 Prov. ®;/;V'» m tiene contento, yio hal- 
 la buen ajftémo: He who wants con- 
 tait finds no good feat. That is, he 
 is every where luieafy. 
 
 Contü'ra, the chape cf a fword. 
 Lat. contus. 
 
 Contlrra'neo, one of the fame 
 country. Lat. ccnteirarieus . 
 
 Conte'sca, Coníézco; vid. Coate cér. 
 
 Contestacio'n, taking to witnefs, 
 proving by witnefs. 
 
 Contesta'dOj witntliedj made out 
 by witneiTes. Lat. 
 
 Contlsta'r, to make out any 
 thing by witnellcs. Lat. 
 
 Cos te'stes, joint witneiTes to fwear 
 the fame thing. Lat. 
 
 Contestura, or Co>ttexfúra, the 
 contexture, the diipofition or ordering 
 of things. Lat. 
 
 Conte'xto, contexture, 
 
 CoKTt2u£'LA, a little bead, or a 
 Hule account. 
 
 ContÍa, vid. ^antia. 
 
 Contie'nda, a ftrife, a debate, a 
 combat, contention, 
 
 Prov. D/oj me de contienda con e^uih 
 me entiinda : God grant me to contend 
 •with thofe that underitand me. Said, 
 when one has to do with people who 
 «ill not hear reaibn, or do not under- 
 itand the language one ipeaks. 
 
 Contie'nde, Ontiendo ; vid. Con- 
 tender. 
 
 Coktige'ncia, a contingency, an 
 accident. 
 
 Contigo, with you. 
 
 Contiguo, contiguous, that joins 
 TO or touches another thing. Lat. 
 
 ContIna, an enclofure. 
 
 Contine'ncia, continence, chaftity, 
 temperatenefs. Lat. 
 
 Contine'nte, continent, chafle, 
 temperate ; alfo the gefture, the mien, 
 and that which contains another thing. 
 
 Continentes e'nte, continently, 
 chaftly, temperately. 
 
 Contingible, that may chance or 
 happen. 
 
 ContÍno, continual ; alfo a fervant, 
 
 Contínvacio'n, continuance. 
 
 CON 
 
 CoiTiKuAnAMt'NTE, continually. 
 
 Continuado, continued, leng- 
 theneJ. 
 
 Continuame'nte, continually, per- 
 petually. 
 
 Continua'r, to continue, to leng- 
 i\Ln. Lat. 
 
 Continuida'd, perpetuity, uninter- 
 rupted length. 
 
 Continuo, continual, perpetual ; 
 alfo a icrvant. 
 
 Contio'so, vid. §uant'¡ójo. 
 
 Contonea'r, to walk atfeftedly, 
 or make conceited gellures, to move 
 after a proud manner. 
 
 Coni one'o, a proud conceited mien 
 or behaviour. 
 
 Contorno, the neighbourhood, the 
 country round about. 
 
 Contorsio'n, a contorfion. 
 
 Co'ntra, againft. Lat. 
 
 Contraba'jo, the voice call'd the 
 alt in mufick. 
 
 Contraea'ndo, contraband, a 
 thing that is prohibited, and to be 
 forfeited. 
 
 Contrabatería, counter-liattery; 
 that is, a battery which plays upon 
 another. 
 
 Contrace'dula, a counter-note, 
 or that which makes void another. 
 
 CoNTRAciíRA, a counter-cypher, 
 or that which is the key to another. 
 
 Contra'cto, a contrait, a bar- 
 gain, a covenant. Latin. 
 
 Contra'da, a territory, a province. 
 
 CoNTRADEZiDOR, a contradiftor. 
 
 ContradezÍr ; Proef Contradigo, 
 contradices, contradizé ; Prit. Contra- 
 diré, contradixíjle, contradíxo ; Fut. Con- 
 tradiré, ccntradíras, contradirá ; Subj. 
 Prxf. Contradiga ; Impcrf. Contradixére, 
 contradiría, or contradi xéjfe , Fut. Con- 
 tradixére ; to contradiíl, to gaiufay. 
 Lat. contradico. 
 
 Contradicho, contradided, gain- 
 fay'd. 
 
 CoNTRADiciÓN, contradiílion. 
 
 CoNTRADIGA,Cíl«/)-(Tí/;^íl ; vid. Co»- 
 
 tradezÁr. 
 
 ContradÍxe, Contradixéra, Contra- 
 di xiéjj'e, Contradíxo ; vid. ContradezÍr. 
 
 ContradÍtas, a term in courts of 
 judicature, when a cauic is decided 
 without one of the panies. 
 
 Contraditor, vid. Contradecidor. 
 
 Contradito'rio, concradiítory. 
 
 Contradobla'r, to bend or fold 
 back. 
 
 Contradue'lo, a breach or a con- 
 tradiftion to the law of duel. 
 
 Contrae'r; VixL Contráygo, con- 
 traes, contrae ; Prst. Contrúxe or con- 
 traxe, contruxijle or contraxíjie^ con- 
 
 CON 
 
 trnxo ox ccntritxo , Tnt. Contraeré , Sub; 
 IhxC. Contraiga ; laiperf. Contruxeffty 
 contraxrjfe ; Fut. Contrttxére ; to con- 
 trait, to bargain, to covenant ; alio to 
 bring togetlicr. Lat. contrahere. 
 
 Contraer matrimonio, to marry. 
 
 Contraérfe tin niérzo, is for a finew 
 to contrail or flirink. 
 
 Contraesca'rI'A, vid. Contra/cárpa, 
 
 Contrafoso, the avant-fijje, or 
 ditch of the countcrfcarp, which is a 
 moat full of water running round the 
 counterfcarp, on the outlide next the 
 campagne, at the foot of the glacis. 
 
 Contraíue'rte, a counter-fbrc, 
 that covers another. 
 
 Contraguard a'r, to counter- 
 guard. 
 
 Contraha'ga, Contrahago ; vid. 
 Coyitr.ihazér. 
 
 CoNTRAHAZEDÓR, 3 Counterfeiter, 
 a forger, one that imitates. 
 
 Contrahaze'r ; Prif Contrahago^ 
 contrahaz.es, contrakaze ; Prat. Contra- 
 hízo, contrahizíjle, contrahízo ; Fut. 
 Contraharé ; Sub. Prif. Contrahaga ; 
 Imperf. Contrahiziéra, contraharía, con- 
 trahizié£e ; Fut. Contrahizíere ; to 
 counterfeit, to imitate, to forge ; alio 
 to acl againft. 
 
 Contrahacimie'nto, counterfeit- 
 ing, imitating, forging. 
 
 Contrahe'cho, counterfeited, imi- 
 tated, forged ; alfo a mif-ihapen crook- 
 ed perfon, as it were made the wrong 
 way. 
 
 CoNTRAHÍZE, Contrahiziéra, Cin- 
 trahiziéjfe, Contrahízo ; vid. Contra- 
 hazér. 
 
 Contraído, contraded, covenant- 
 ed ; alfo brought together. 
 
 Contraiga, Contraigo, vid. Contraer. 
 
 Contralor, a controller, a word 
 bori'owed from foreigners. 
 
 ContrAiMAe'stre, the raafter'í 
 mate of a íhip. 
 
 Contramanda'r, to countermand. 
 
 Contrama'rchAj a countermarch. 
 
 Contrameza'na, the fore-maíl of 
 a íhip. 
 
 Contramina, a counter-mine, 
 which is a mine funk to find out the 
 enemies mine, and difappoint it, 
 
 Contramina'do, countermined. 
 
 Contramina'r, to countermine. 
 
 Contramuro, is a low wall be- 
 fore the main wall of a fortrefs, which 
 makes the faujfe braye, and is called 
 the bajfe enceinte, or lower enclofure, 
 
 Contraorde'n, a counter-order. 
 
 Contrapassa'r, to go over to the 
 adverfe party. 
 
 Contrapa'sso, a crofs ficp in dan- 
 cing. 
 
 Contrape'x.0,
 
 CON 
 
 Contrape'lo, againft the hair or 
 the grain. 
 
 Contrapesa'do, counterpoized. 
 
 CoNTRArtsA'R, to counterpoize. 
 Prom contra, againlt, and péfc, a weight. 
 
 CoNTRAPt'so, a counterpoize. 
 
 CoNTRAroLi^A, a counter-part of a 
 writing, a counter-deed. 
 
 CONTRAPONEROR, HlX Oppofer. 
 
 Contrapone'r; Prif. Contrapongo, 
 cotttrapones, contrapone ; Prxr. Centra- 
 púfe, contrapiifijh, contrapnfo , Fnt. 
 Contrapondré or contraporrie ; Subj. Pra;f. 
 Contrapongo ; Imperf. Contrapiijic'ra, con- 
 trapujiéjj'e or contraporm'a ; Fuc. Con- 
 trapiifiére ; to oppofe, to iet againft, 
 to relift. From contra, againft, and 
 poner, to put. 
 
 CoHTV.AVQtiG A, Contrapongo; vid. 
 Cotitraponér. 
 
 Contraposición, oppofitionj fet- 
 ting againli, contrariety. 
 
 CoNTRAPüt'sTOj oppofed, fet a 
 gainft. 
 
 CoNTRAPUNTEA'Rjto counterpoiiit. 
 Contrapunto, a councerpoint, a 
 paufe, or a reft in mufick. 
 
 Contrapuse, Contrapujíéra , 
 Contrapiijíéjfe, Contrapiífo ; vid. Con 
 iraponár. 
 
 Contraria'do, oppofed, reGñed, 
 centrad líled 
 
 ContrariadÓr, one that oppofes, 
 refiñs, or contradiñs, 
 
 Contraria'r, to oppofc, reííft, or 
 contradifl. From contra, againíl. 
 
 Contrarieda'd, contrariety, op- 
 polition, contradidion. 
 
 Contra'rio, contrary, oppofite. 
 Contraronda, a counter-round, 
 when one round goes one way, and 
 the'other conies another. 
 
 Contrasca'rpa, the counterfcarp, 
 which is properly the talus, or Hope of 
 the fide of the ditch, on the farther lide 
 from the place, and facing it ; but by 
 this name is commonly meant the co- 
 rer'd way and glacis. 
 
 Contrasellando, counterfealed. 
 Contrasella'r, to counterfeai. 
 Contrase'ña, a counterfign, a (ign 
 agreed on between two to anfwer one 
 another. I 
 
 Contrasigna'do, counterfigned. 
 Contrasigna'r, to counterfign. 
 Contrasta'ele, that may be op- 
 pofed, refined, or repelled. 
 
 Contrasta'do, oppofed, refined, 
 repelled. 
 
 ContrastadÓr, one that oppofes, 
 refifls, repels, contends, or flrives. 
 
 Contrasta'r, to oppofe, to lefift, 
 10 oppugn. Lat. contrajlo. 
 
 CON 
 
 tion, jarring ; alfa trouble, veSation, 
 obllruition in bufincfs. 
 
 Co'iitrajle is alfo an officer of the 
 king's, who weighs gold, lilver, pearls, 
 &c. alio a town-otficer to fee due 
 weights. 
 
 ConteataciÓn, trade, commerce. 
 Cafa de contratación, vid. Cfa. 
 CoVtrata'r, to trade, to have 
 dealings. 
 
 Contracto, a contrañ, a bargain ; 
 alfo trade, commerce. 
 
 Contravalacion, contravallation. 
 Contrava'ndo, contraband, goods 
 prohibited to be imported or exported, 
 and therefore forfeited if taken. From 
 contra, againft, and vándo a proclama- 
 tion. 
 
 Contravención, contravention. 
 Contravi'nga, Contravengo; vid. 
 Contravenir. 
 
 Contravenir ; Prxf. Contravhrgo, 
 -■vienes, -viene ; Prat. Contravine, -ve- 
 nijle, -vir.o ; Fut. Contravendré or con- 
 traverné, -ñas, -na ; Sub. Prsf. Contra- 
 venga ; Imperf. Contraviniere, conira- 
 verma, contraviniéffe ; Fut. Contravi- 
 niere; to oppofe, to withftand, to come 
 againil, to tranígreís. From contra, 
 againft, and venir, to come. 
 
 Contravenido, refiñed, oppofed, 
 withftood ; alfo tranfgrefs'd 
 
 ContraveRNe', vid. Contravenir, 
 Contravine, Contraviniéffe, Contra- 
 viniera ; vid. Contravenir. 
 
 Contra'xe, Contraxére ; vid. Con- 
 traer. 
 
 Contra'y, a Ibrt of fine cloth made 
 in Flanders. 
 
 Contray'do, contrañed, agreed. 
 Contrave'rba, any antidote a- 
 gainft poiibn, but particularly a fort of 
 herb brouoht from the IVeJl Indies, the 
 powder whereof drank in wine is an 
 antidote againft any poifon whatfo- 
 ever. 
 
 ContRa'yga, Coniráygo ; vid. Con- 
 traer, 
 
 Contre'cho, miffliapen, maim'd, 
 crippled. 
 
 Contre'ras, a town in the king- 
 dom of Cajlile in Spain, near the city 
 Lara, feated in a plain, has i ^ohoufes, 
 and one parifh. From it a good fami- 
 ly in Spam takes the furname. 
 Contribución, contribution. 
 Contribuido, contributed. 
 CoTRiBuYDOR, oue that contri- 
 butes, a contributor. 
 
 Contribuy'r, to contribute. Lat. 
 contrihiio. 
 
 Contrición, contrition, penitence, 
 fcrrow for fins, repentance. Polman 
 
 Contra'ste, coflttntion, oppofi- w;« in £f it/. r/;«/. defines it thus ; Con^ 
 
 CON 
 
 trition is an abhorrence or dctcftation 
 of fin, and a gii.f cf mind, with Sk 
 piirpofe not to fin for the future, and a 
 hope and defire of pardon. Lac. cort- 
 iritio. 
 
 Contrista'do, contriftated, trou- 
 bled, aliliaed. Lac. 
 
 Contrista'r, to contriftate, to 
 trouble, to aHliit. Lat. 
 
 Contríto, contrite, penitent, ibr- 
 rowful for his fins. 
 
 C o N t R o v e'r s I A, a controver- 
 fy. Lat. 
 . CoNTRuxo, Contruxcra, Contrúxe ; 
 vid. Contraer, 
 
 Contuma'cia, contumacy, obfti- 
 nacy, wilfulnef-, i!»:bborni:fs. Latin, 
 
 CoNtuma'z, obllinatc, v/ilful, ftub- 
 born, headftrong. Lat. contumax. 
 
 Contum A z M e'nte, obÜinately, wil- 
 fully, ftubbornly. 
 
 Contumelia, a contumely, a re- 
 proach, a ilander. Lat. 
 
 Contumelioso, contumelious, rer 
 proaehful, flanderous. 
 
 CoNTURBACi o'n, conturbation, 
 trouble, diiquiet, perplexity. Lac. 
 
 Conturbando, troubled, dilquiet- 
 cd, perplexed. 
 
 Conturbado'r, atroublefomc pcr- 
 ibn, a difturber of others. 
 
 Conturba'r, to trouble, to difturbj 
 to perplex. Lat. 
 
 Convalece'ncia, recovery of 
 health and flrength ; alfo a place 
 where perfons upon recovery are ienc 
 to improve their health, apart from 
 hofpitals. Lat. conv.ilef:cnc?a. 
 
 Convalece'S, Convaléfco ; to re- 
 cover health, to grow firong after fick- 
 nefi. 
 
 CoNvALECÍDo, recover'd from a 
 ficknefs. 
 
 Convalecie'nte, one that is upon 
 recovery, or gathering firength, after a 
 fit of fickneis. 
 
 Convalecimie'nto, recovery oí 
 health or ttrengch after ficknefs. 
 
 Convalesce'r, vid. Convalecer. 
 
 Convence'r ; Prcef. Convién^o, Pist. 
 Convencí ; to convince. Lat. 
 Convencido, convinced. 
 Convencio'n, a bargain, an agreC' 
 ment, a covenant. 
 
 Convenciona'l, of or belonging ta 
 a contract or agreement. 
 
 Convene'ncia, agreement, unity. 
 Conve'nca, Convengo ; vid. Conve-, 
 ni'r. 
 
 Convenible, agreeable, expedient," 
 fit 5 alio a peribn that is Cil'y to be 
 contented. 
 
 Convenibleme'kte , agrceablr, 
 convenicntlyj coutentcdly. 
 
 B b- CoNvt-,
 
 CON 
 
 CoNvEKÍDO, agreed on, concluded 
 
 •n. 
 
 Convenie'ncia, conveniency, ex- 
 pediency. 
 
 Convenie'nti, convenient, expe- 
 dient. 
 
 Con venienteme'nte, convenient- 
 ly- 
 
 ConvekIr ; Praf. Convengo, convie- 
 
 ties, ccmiiéne; I'rxt, Convine, conve- 
 tiifte, convino; Fue. Convendré or con- 
 tiemé ; Subj. Prxf. Convenga ; Imperf. 
 Cotroiniéra, convertiia or conviniejfe ; 
 Put. Conviniere; to be convenient, ex- 
 pedient, fit, or proper ; alfo to come 
 together, to meet, to agree in opinion ; 
 alfo to cite or fumaion to appear. Lat. 
 
 Convenir a uno enjuizio, to fummon a 
 man to appear in court. 
 
 So conviene, it is not convenient or 
 proper to be done. 
 
 i\o convienen entre fi, they do not a- 
 gree among themfelvcs. 
 
 Conviene que /e haga, it is expedient 
 it be done. 
 
 CoNvENTÍccLO, a conventicle, a 
 Cnall meeting ; always taken in an ill 
 icnfe far people that meet to ibme ill 
 «nd.. 
 
 Conve'nto, a convent, a monafte- 
 ry, a religious houfe, a meeting-place ; 
 jjfo an agreement, a compad. Only 
 ufed in the firft fenfe. 
 
 Conventua'l, belonging to the 
 cODovent. 
 
 Conventualme'nte, after the 
 manner of a convent, or by the autho- 
 lity of a convent, 
 
 CoNVERNÍA, \iá. Convenir. 
 
 Conversa'ble, íbciable, affable, 
 fit to converfe with. 
 
 Conversacio'n, converfation, {6- 
 «iety, dilcourfe. 
 
 Prov. ta miicha converfacion acarrea 
 Jitenofprécio : Too much familiarity 
 breeds contempt. 
 
 Conversa'do, difcourfed, talked. 
 
 Conversa'r, to difcourfe, to talk 
 together, to keep company. Lat. con- 
 inerfor, 
 
 Conversio'n, converfion. Latin 
 tonverjio. 
 
 Convertible, convertible, that 
 jnay be changed. 
 
 Convertida, commonly taken for 
 a womau that has liv'd lewdly, and is 
 retii'd to lead a religious life. 
 
 Convertido, converted. 
 
 Convertido'r, one that converts 
 «hers. 
 
 CoNVEHTiDURA, or Convertimiento, 
 a converting. 
 
 ConvertíKj to convexc, Lat. con- 
 
 COP 
 
 ( Conve'xo, convex, the contrary to 
 
 concave. Lat. convexus. . 
 
 Conve'z, the deck of a ihip. Vid. 
 combez, 
 
 ConvezIno, a fellow neighbour, or 
 a near neighbour, or near in the neigh- 
 bourhood. 
 
 Convida'r, vid. Combidar. 
 
 Convie'ne, it behoves, it is rcqui- 
 lite or convenient. Lat. convenit. 
 
 Convine, Conviniiffe, Conviniera, 
 Convino ; vid. Convenir. 
 
 Convie'rte, vid. Convertir. 
 
 Convíte, vid. Combite. 
 
 Convinacio'n, vid. Combincción. 
 
 Convoca'do, call'd together. 
 
 Convocador, one that calls toge- 
 ther. 
 
 Convoca'r, to call together. Lat. 
 
 Convola'r, to fly or hock together, 
 to haften to a place. Lac. 
 
 Convo'y, vid. Comboy. 
 
 CoNÚsco, Obf. with us; ufed in 
 fome parts by peafants. 
 
 Convulsio'n, a convullion. Lat. 
 
 CoNVÚsco, Obf. with you ; ufed 
 only by fome peafants, 
 
 Conxetúra, vid. Congetúra. 
 COO 
 
 Cooperacio'n, co-operation. 
 
 Cooperado'r, one that co-operates. 
 
 Coopera'r, to co-operate. 
 COP 
 
 CÓPA, a cup, a goblet, a bowl to 
 drink out of ; alfo the hearts at cards, 
 becaufe in the Spaniih cards thofc we 
 call hearts are painted like cups; alfo 
 any round hollow thing. From the 
 Latin ciipa, or the Gothick cup. 
 
 Copa de Jombréro, the crown of a 
 hat. 
 
 Copa de árbol, the round head of a 
 tree that grows or is cut round. 
 
 Copa de broquel, the middle of the 
 buckler. 
 
 Copa de una piedra, the collot of a 
 ring, in which the ftone is fet. 
 
 Copa'da, vid. Cogujada. 
 
 Copa'do, any thing that has a round 
 head like a cup. 
 
 Copagorja, an hidden dagger, or 
 ihort fword fit to cut a man's throat 
 bafcly. Corrupt from the French cou- 
 per, to cut, ind gorge, the throat. 
 
 Copa'l, a very white tranfparent 
 rofin, ufed formerly by the Indians in 
 the fV. Indies to burn before their gods. 
 It is good againft cold diftempers in the 
 head. Copal \a the Indian tongue fig- 
 nifics all forts of rofins diililling from 
 any trees. So Ray, hift. plant, p. 18^6. 
 Monardes fays, it is hot in the fecond 
 degree, and moift in the firft, as alfo 
 laxative, as having fome watry parts. 
 
 COP 
 
 Acojla in his nat. hift. W. Ind. only íáysj 
 it is very medicinal, and an excellenc 
 perfume burnt, p. 166. 
 
 Copanava'ztla, a fmall diflrift 
 and town in the province of Chia^a in 
 North America. 
 
 C0PAN0, a little boat. 
 
 Copay'va ; Azeiie de Copayva ; the 
 Spaniards call it oil or balfam indiffe- 
 rently. It is certainly a moft fove- 
 reign balfam, and ufed in moft cafe» 
 indifferently, as that of Chile. 
 
 Cope'la, a little cup, more proper- 
 ly a crucible. 
 
 Cope'ra, a place to fet cups and 
 glaffes. 
 
 Cope'ro, a cup-bearer. 
 
 Cope'te, the fore-lock on the fore- 
 head ; a fore- top. 
 
 Copete de cavállo, the lock of hair 
 that hangs on a horfe's fore-head. 
 
 Primero que lo alcance h fudára el 
 copete, his tort-top will fweat before 
 he gets it. To ftiew the difficulty of 
 attaining. 
 
 Cope'y, a bitumen that flows from 
 á fpring at the point of .Si. Helena in 
 Peru, which ferves as well as tar for 
 ihips, Acojia. 
 
 Cope'y, a tree grovi-ing in Hifpani- 
 ola like the Guaiabara, but taller, and 
 the leaf twice as big, thicker, and ea- 
 lier to write on with a pin or bodkin» 
 The Spaniards ufed to make cards of 
 them. The fruit of it is about the big- 
 nels of a plum, and good to eat. The 
 tree yields pitch. Oviedo and Nierem- 
 berg write of it. 
 
 Copia, a copy ; alio abundance, 
 plenty. Latin. 
 
 Haze'r copia de Jt, to give accels, to 
 receive company. In a woman it is 
 taken in an ill fenfe, to expofe her 
 body. 
 
 Copia, a fmall diftrid in the pro- 
 vince of Popayan in South America. 
 
 Copia'po, a valley in the kingdom 
 of chile in South America. 
 
 Copia'r, to copy. 
 
 Copila'do, compiled, gathered, col- 
 leiied. 
 
 Copila'r, to compile,- to gather, to 
 coUeft. 
 
 Copíela, a little cup ; alfo a cru- 
 cible. 
 
 Copiosame'nte, copioufly, plenti- 
 fully, abundantly. 
 
 Copioso, copious, plentiful, abun- 
 dant. 
 
 Copista, one that copies writings, 
 a copier. 
 
 Copla, a catch, a fong, a ftanza ; 
 but ill the plural coplas íignifies_ more 
 peculiarly thofe they call in Spanilli by 
 
 anothei.
 
 COR 
 
 another name, redondillas, being íhort 
 verfes, in which the firft and fourth, 
 and the fccond and third rhime. Alfo 
 any iong- Fi'om the Latin copula, or 
 the joining of fcveral verfes. They are 
 alfo ballads, fuch as are fung about the 
 ilreets. 
 
 Prov. EI que te di'ze la copla effe te ¡a 
 hárje : He who repeats a lampoon to 
 you, makes it for you. Becaufe to re- 
 hearfe a thing that is an affront before 
 a man, is as bad as if he that fays it 
 had been the author. 
 
 Coplea'r, to verfify, to make longs. 
 Copo, a tufe, or dillaf full of lilk, 
 cotton, hemp, or flax ready for fpin- 
 ning. Alfo a flake of fnow, and a 
 oin to catch birds. In the kingdom of 
 Valencia they call by this name a great 
 pye containing all forts of meat, as 
 pullets, pigeons, partridges, beef, mut- 
 ton, bacon, &c. 
 
 CopoN, any tall upright velTel to 
 drink out of, like the upright mugs 
 Copon de cuero, a leather jack. 
 Coposo, full headed, as a tree or 
 TuU heaped meafure. 
 
 Coprede'ra, a cover for a cup, or 
 the like. 
 
 Cópula, the joining together of any 
 two things, carnal copulation ; alfo a 
 ftone in an arch call'd the clavis, or 
 key-ftone, which finiihes and holds to- 
 gether all the work. Lat. It is alfo 
 á cupola, that is, a dome or hemifphe- 
 rical concave reprefenting the heavens, 
 and admitting the light at top. See 
 Evelyn. 
 
 CoPULAxivo, copulative, that joins 
 together. 
 
 C O Q. 
 COQ.tnBocÓA, a province on the 
 coaft of the province of Venezuela in 
 South America, and in 1 1 degrees of 
 north latitude. 
 
 C0Q.U1LL0, a little \yorm ; alio a 
 little coco-nut. 
 
 C0Q.UÍLLOS, vid. CocüS. 
 
 Coc!.t;ÍMBO, the firfl: valley in the 
 kingdom of Clile in South America, 
 where the Spaniards built the town of 
 La Serena, There is alfo in the fame 
 country a fea-port town of thb name. 
 
 C0Q,VÍNA, vid. Almeja. 
 COR 
 
 Cora'ja, a coat of male, a cuirafi, 
 a breafi-plate. QLiafi coreacea, becaufe 
 at firft they were made of leather. 
 
 Tentar a uno las cora pas, to feel 
 •whether a man has armour on ; met. 
 to make trial of his courage, to try his 
 metal. 
 
 Coracina, vid. Coraz¡'na. 
 
 Coraron, the heart, courage. 
 
 COR 
 
 Cora fen de arbol, the pitli of a tree. 
 Cora f on del mar, the depth of the 
 fca. 
 
 Corafon de invierno, the depth of 
 winter. 
 
 Hablar de cora fon, to Ipeak affeñio- 
 nately, or líncerely. 
 
 El cora fon me da tal cofa, my heart 
 tells me fuch a thing. 
 
 hombre de cora fon, a man of courage. 
 Mai de corafon, the falling (icknels. 
 Prov. Corafon determinado no fnfre 
 fer acorifejádo : A refblute heart will 
 not be advifed. When a man is led 
 away by palfion, no advice will take 
 place. 
 
 Prov. .Si el corafon fuéjfe de azéro, 
 no lo venciera el dinero : If the heart 
 were of fleel, money would not over- 
 come it. That is, the heart ought to 
 be proof againft all corruption ; like 
 Reel, on which filver or gold can make 
 no impreillon. 
 
 Prov. Buen corafon quebranta mala 
 ventura: A good heart cruihes ill luck. 
 That is, it will ftill keep above ill 
 fortune, and fo overcome it. 
 
 CoraconíÍllo, a little heart ; alio 
 the herb called yarrow or milfoil. 
 
 Cora'da, the pluck or entrails of a 
 beaft, taking its name from the heart, 
 the principal part of it. 
 Corade'la, idem. 
 Cora'ge, or Coraje, courage ; but 
 more properly rage, excels of pallion. 
 Corajoso, vid. Corajudo. 
 Corajosame'nte, flirioufly, palTio- 
 nately, outra^ioufly. 
 
 Corajudo, violently paifionate, fu- 
 rious, or outragious. 
 
 Cora'l, coral, a plant growing in 
 the fea ; when lucking to the rocks, 
 it is of an aih-coloiir, but turns red 
 when the outward rind, anfwerirtg to 
 the bark of a tree, is taken off. There 
 are feveral forts of it, and of feveral 
 colours. See more of it in Ray hift. 
 plant. 
 
 Fino como un coral, as fine as coral. 
 This fignifies an arch roguiih boy, that 
 is, refined, or of a finer fort. 
 
 yuego de maejlre coral, juggling 
 tricks ; fo call'd, becaufe the jugglers 
 in Spain ftrip themfclvcs to a red waift- 
 coat, which is the colour of coral. So 
 fays Covarrubias. 
 
 cabos de coral, hafts of knives made 
 (}f coral. 
 
 Corala'do, of a coral colour, or 
 adorned with coral. 
 
 Cora'mere, a dicker of leather. 
 Coram vobis, a made word, iig- 
 nifying a man's prefence. 
 , CoRA'xAwííreífoj OT«rw, a fcarf be- 
 
 COR 
 
 tween two walls, a defence to kee|» 
 out the enemy. Mmjlew has this, 
 which I have net fccn clfewherc. 
 Cora'za, vid. Corafa, 
 Corazina, a llnall cuirals or piece 
 of armour. i^ 
 
 Corazna'da, the remaining part of 
 the pith of a pine-tree, after the out-, 
 ward white is taken away. 
 
 Corba'cho, a wand or bull's piz- 
 zle the boatfwain of a galley ftrikes 
 the galley-flaves with. 
 Corba'do, bow'd, bent. 
 Corba'r, to bow, to bend. 
 CÓRBAS, the hams, the joints in an 
 horfe's leg. . 
 
 CoRBASjfmall feathers in the hawk's 
 wings, call'd alio mantones. See Man- 
 tones. 
 
 Corba'ta, a cravat. 
 CoRBE, a fwelling in a horfe called 
 the curb ; alio a basket. Latin. 
 
 Cor BE J ON, the hough of a beaft ; 
 alio a great crow or a raven. In the 
 firft fenfe from curvus, bending, in th» 
 latter from corvus, a crow. 
 
 Corbe'ta, a curvet of a prancing 
 horfe. 
 
 Corbetea'r, to curvet as a horie 
 does. 
 
 Co'rbo, vid. Corvo, 
 Co'r<;a, a calf of a hind, a young 
 hind. 
 
 ^or^a'l, the bird call'd a feldefare. 
 Co'rcega, the ifland of Corftca in 
 the Mediterranean, ofif the coalt of Ge- 
 noa, and fubjefl to that ftate. It is 
 moit mountainous, 40 leagues in length, 
 17 in breadth, and 80 in compafs, is 
 fruitful, has two bilhopricks, and fe- 
 veral good towns. 
 
 Corce'l, a courfer, a fine horfe. 
 CoRCE'scA,a weapon like an halberd, 
 fo called, becaufe brought from Corfica. 
 Corche'a, a note in mufick call'd a 
 crotchet. 
 
 Corche'ta, the eye for a hook t9 
 hold in. 
 
 C o R c H E T a'd o, faftened together 
 with hooks and eyes. 
 
 Corcheta'r, to faften together 
 with hooks and eyes. 
 
 Corche'te, a hook, fuch as is us'i 
 with an eye about cloaths ; alio a 
 catch-poll or fergeant to apprehend 
 people. 
 
 Co'rcho, cork, 
 
 Prov. Andar cómo el corcho ¡obre el 
 agua : To float about like a cork upon 
 water. Not to be fettled to any thbg, 
 but faunter about idly. 
 
 Hundir el corcho, to link the cork. 
 
 To be in danger of being taken or fi r- 
 
 prized, as the filh is when i: fnaps ac 
 
 B b a ^ th»
 
 COR 
 
 the baitj and draws the cork under 
 water. 
 
 íiadár fin cordo, to fwim without 
 corks ; to liand in no need of the ailif- 
 tance of another. 
 
 CoRciLLo, a little roe-buck, a 
 fawn. 
 
 CoR^o, a roe-buck ; alfo a native 
 of the iliaii j of Cirfica. 
 
 Corco'ea, a bunch in the back, 
 crooked ncfs. 
 
 C o R c o E a'd o, crooked, hunch- 
 back'd. 
 
 CoKCOBA R, to crook, to bow, to 
 ir.ake crooked. Acm-v.itido. 
 
 I'orco'eos, the plunging of a horle. 
 
 Corcova, vid. Cercóla. 
 
 Corcova'do, vid. Corcohádo, 
 
 CoRCo'vos, vid. Conóboí. 
 
 Ccrda'je, viii. Xarcia. 
 
 Corda'l, tmté!a cordal, the hinder- 
 Bioft chock tooth. 
 
 Cokde'í, a rope, a hakcr, a firing. 
 J,at. ardil, a cord. 
 
 Jlpretar les cordeles, to draw the ropes 
 flraicer. That is, to wind up the rack 
 to make a criminal confefs; thence 
 sietaphorically apply'd to fignify the 
 yrcffing a man hard to diicover a fe- 
 cret, or to do any other aftion againft 
 his inclination. 
 
 Eclai- el cordel, to do impartial juf- 
 lice. Taken from the Roman edile's 
 drawing a line to make a ftreet ftraif, 
 and' all buildings that fell within it 
 chcy thiew down without refpeil of 
 gerfbns, paying the value of them. 
 
 Cordi Lt')o, afmallcord, or rope. 
 
 D.ir cordelejo, to rack, to vex, to 
 Ifirment. 
 
 Cordble'ro, a rope-maker. 
 
 Cordella'te, a Ibrt of coarie cloth 
 that has the threads like packthread. 
 
 Gordena'da, \\á. Ccrdonada, 
 
 Gorde'ra, an ewe-lamb. 
 
 Corberi'a, cording, a place where 
 «ords are made or fold. From ¡ordél. 
 Alio a parcel of lambs. From cordero, 
 4 lamb. 
 
 CoRDERÍco, or Corderino, a little 
 lamb. 
 
 Prov. CorderiUa mega mama a fu 
 3}iádre, y a la ageva : The favourite 
 lamb fucks its own dam and another's. 
 Favourites always fare beft., 
 
 Corde'ro, a lamb. 
 
 Prov, 1.1 cordero mknjo mama a fu 
 madre, y a qualquicra ; el hrávo, m a 
 Ifl fúya, ni a la «gena : A quiet ftill 
 larr.b fucks his own dam, and any o- 
 thcr ; an unruly one, neither his own, 
 nor another's. That is, good condition'd 
 quiet- ix:ople arc welcome every where, 
 VRttíly, turbulent perfoas no where. 
 
 C Ü K 
 
 Prov. El cordiro ejla paciendo e» el 
 prado, y acá le majan el culantro: The 
 lamb is grazing in the field, and here 
 they are pounding the coriander- feed 
 to make i'auce for him. Apply'd to 
 thofc who reckon their chickens before 
 they arc hateh'd. 
 
 Corderul'lo, a little lamb. 
 
 Corderuna, a lamb-skin. 
 
 Cordezue'la, a little rope or cord. 
 
 Cordi'aco morbo, a pain in the 
 heart, or fuffocation. 
 
 Cordia'l, cordial. 
 
 CORDIALME NTE, COrdially. 
 
 Cordillera, a continued ridge of 
 hills running a great length. There- 
 fore the Spaniards particularly give this 
 name to a vaft ridge of hills otherwife 
 call'd los Andes, which runs the whole 
 length oi South America. 
 
 Co'rdoea, vid. Cordova, 
 
 CoRDo'jo, Obf^ a great trouble, 
 forrow, grief. 
 
 Cordo'n, a lace, fuch as women 
 ufe to their Hays ; any (¡Ik rjpe, twift, 
 braid, or lace ; alfo a frier's rope, the 
 ridge in a wall that flicks out beyond 
 the reft. In fortification, a line or 
 intrenchment before a town or camp. 
 
 Cordona'da, a ftroke or lafli with 
 a rope. 
 
 Cordona'do, corded or laced. 
 
 Cordona'zo, a ftroke or laih with 
 a cord ; alfo a great cord or lace. 
 
 Cordoncillo, a little cord, braid, 
 or lace. In fortification a finall in- 
 trenchment. 
 
 Cordone'ro, one that makes Clk 
 cords, twifts, or laces. 
 
 CoRDONZiLLo, vid. CordonciUo, 
 
 Cordova, a very antient and noble 
 city in the province oí AndaluX.ia in 
 Sp.iin, upon the river Guadalquivir, 
 about lo leagues to the eaftward of 
 Sevil. Under the Moors it gave name 
 to one of their kingdoms, and that for 
 many years was the greateft in Spain. 
 It was fam.ous in the Roman time, and 
 call'd Corduba. Its cathedral is a pro- 
 digious ftrudure, and has 365 columns 
 or pillars of black marble, and 14 doors. 
 It is a biihoprick and univerftty, and 
 fcated in about 30 deg. of north lat. 
 It is moft pleafantly fituated in a deli- 
 cious fruitful valley, at the foot of the 
 mountain Sierra KorenA. Bciides the 
 abundant produd of the earth, much 
 (ilk is here made and wrought; and 
 there were formerly filver mines abo-ut 
 it, now neglected for thofe of the Wefi 
 Indies. But above all it is famous for 
 its noble breed of horfes, to which 
 purpofe the king there keeps ^00 mares. 
 The city 15 w^all'd, th^ buildings piag- 
 
 V^ U K 
 
 nificent, its caftle or palace majeftick- 
 Its inhabitants arc 14000 families, with 
 1 3 pariihes, 1 5 monafteries of men, 
 the fame number of nuns, and 11 hof- 
 pitals. This biflioprick is worth to its 
 prelate 40000 ducats a year. Cordova 
 IS alfo the furname of a noble family 
 in Spain. 
 
 CoRDo'vA, a great city built by the 
 Spaniards in the province of Tucuman 
 in South America. It is an univerfity, 
 and Hands in 31 degrees and a half of 
 fouth latitude. 
 
 Cordova'n, cordovan, Spanifli lea- 
 ther. It is goats leather. 
 
 Andar a la cordovana, to go naked. 
 A fort of cant word among the beg- 
 gars ; that is, in their natural leather. 
 
 C0RD0VÍLLA, a town in the pro- 
 vince of EJiremadura in Spain, three 
 leagues from Merida, has but 80 houfes 
 and one pariih. 
 
 Cordura, difcretion, ftaidnefs, gra- 
 vity, wifdom. 
 
 Coretíne, a river in the province 
 of Guiana in South America. 
 
 Co'ria, a city in the province of 
 Ejiremadura in Spain, feated in a de- 
 lightful rich plain, on the banks of the 
 river Alagon, wall'd, contains 700 
 houles, two pariihes, one monaftery of 
 friars, and one of nuns, two hofpitals, 
 and three chapels. Antiently called 
 Cauria. It is a biihoprick, worth to 
 its prelate 16000 ducats a year, 'as alio 
 a marquifate, the honour in the dukes 
 oí Alva. There is alfo a town of this 
 name in Andaluzia, two leagues from 
 Sevil, on the banks of the river Gua- 
 dalquivir, has 300 houies, one páriíh, 
 three chapels, and an hofpita!, and be- 
 longs to the duke de Olivares. 
 
 El hobo de caria,; vid. Bobo. 
 
 Co'rínto, the city of Corinth on the 
 ifthmus of Greece, 
 
 Prov. No es para iodos navegar a Co- 
 rúito: It is not every man's lot to fail 
 to Corinth. Every man is not born to 
 be great, or to do his plcafure. 
 
 Corista, a chorifler, one that lings 
 in the choir. In religious orders it is a 
 young friar- paft his noviccihip, but un- 
 der age to receive holy orders. 
 
 CORITA, a young-ftock-dove. Vid. 
 Zurita. 
 
 Corito, a name the Spaniards give 
 to the people of the mountains of Old 
 Cajlile, Ajlurias, and the parts ad- 
 joining. From coryfies, arni'd, or co- 
 ritis, rude'. Thefc and other etymolo- 
 gies uncertain. 
 
 Co'rjia, a I0SÍ of wood, fuch as 
 they put to bcafts feet, or to boys thac 
 run awaji, 
 
 Corna'.ca,
 
 COR 
 
 COR 
 
 Corna'ca, one that governs an .ing a horn filled by the fates with 
 
 U.ORNA CA, one tnai govcins an i 
 elephant. The name is properly In- 1 
 dian. 
 
 Corna'da, a puih or punch with a 
 beau's horn. 
 
 Prov. De cornada de anfaron, guarde 
 Dios mi corra fon : Gcd defend my heart 
 from the buttmg of a goofe, as it were 
 of a beafts horn. That is of a goofe- 
 cjiiill. See the nest. 
 
 Prov. Cornada de anfaron uñarada de 
 león: The but of a goofc's horn, that 
 is, a quill, is as bad as a lion's talon. 
 Both thcfe proverbs tend to exprcfs the 
 niiichiefs done by the pen ; the one is 
 a prayer to be deliver'd from it, and 
 the other exprefles how dangerous a 
 thing it is. 
 
 Cornadillo, a very fraall piece of 
 money. See Cornado. 
 
 Corna'do, a very fmall piece of 
 money anticnfly ufed in Spain ; fo call- 
 ed, becaufe it had a crown on it, quafi 
 coronado. It is alfo the name of a fa- 
 mily in Spain. 
 
 Corname'nta, the horn put to any 
 thing, as tipping, edging, or pointing. 
 
 CoRNAAiusA, a coruemufe, a horn- 
 pipe, a bag-pipe. 
 
 CoRNARiNA, the cornelian ftone. 
 
 Cornea'do, tofs'd or butted with 
 the horns, 
 
 Corneado'r, a beaft that buts or 
 tofles with the horns. 
 
 Cokneajiie'nto, founding a horn, 
 or butting with horns. 
 
 Cornea's, to horn, to but with 
 tlie horns, to blow a horn ; alio to 
 cuckold. 
 
 Corne'ja, a daw. 
 
 CoRNE JO, the wild cherry-tree, 
 
 Cornerína, the cornelian flone. 
 
 Corne'ta, the cornet, the wind 
 inftrument fo called ; alfo the fiandard 
 or cornet of a troop of horfe. 
 
 CornetÍca, a little cornet. 
 
 Cornezuelo, a little horn or bu 
 gle. 
 
 Cornica'bra, the turpentine-tree. 
 
 CoRNiFERo, that wears or carries 
 horns. 
 
 Cornígero, idem. 
 
 CoRNijA, a cornifli, either in ma- 
 Ibns or joiners work. 
 
 Cornija'!, a fliarp anole or corner 
 in a building or other thing. 
 
 Cornisame'nto, the corniihing in 
 mafons or joiners work. 
 
 Cornizo, vid. Cornejo. 
 
 C o R N T z o'l A s, haws, or haw- 
 berries. 
 
 Cornucopia ; the Cornucopia is 
 an emblem of plenty, which poets 
 feign Ikrciiks toik from Achelius, be- 
 
 pknty of all things. Poetical writers 
 often ufe this word, 
 
 Cornuda'po, cuckolded. 
 
 Cornudado'r, a cuckold-maker, 
 
 Cornuda'r, to be made, or to 
 make a cuckold. 
 
 CoRNuDERiA, cuckoldom. 
 
 Cornudo, horned, a cuckold i alfo 
 a fort of fiñi, 
 
 Prov. Cornudo fop marido ; muger, 
 y qitiin te ¡0 d{xo'< Husband, you arc a 
 cuckold ; Wife, who told you fo. A 
 common faying, when a man will not 
 take notice of his own fhauie, or en- 
 deavours to turn oft affronts llightly, as 
 here, the wife calls her husband cuc- 
 kold, and he, as if fhe did not know 
 it, asks who told her ib. 
 
 Piov. Cornudo y apaleado, m.tndadle 
 Laylar: When a man is cuckolded and 
 beaten, bid him dance. This they fay, 
 when a man is much wrong'd, and yet 
 they make him pay coils, or whtn af- 
 ter abuiing a man they would have him 
 be merry. The ftory is of one who 
 catching his wife with a great man, 
 was beaten by hím^ and then they 
 made friends, and the company danc'd, 
 bidding the husband dance with them, 
 who anfwers with this proverb. As 
 if it were not enough that a man ihould 
 be cuckolded and beaten, but he mail 
 dance too. 
 
 Prov. Mas vale fer cornudo, cjue no h 
 fépa nirgnr.o; que Jin fhlo, p^nfarlo iodo 
 el mtindo : It is better to be a cuckold, 
 fo no body knows it, than not to be 
 fo, and have all the world believe it. 
 Becaufe the ihame is in the opinion of 
 the world ; for whate\'cr dilgiace is not 
 known, never puts a man out of coun- 
 tenance. 
 
 Prov. Mi'icho fabia el cornudo, pero 
 mas quién fe los pufo: The cuckold was 
 very cunning, but he was cunnmgcr 
 chat cukolded him. This is applicable 
 to any man thit has a great conceit of 
 himfelf, but is outwitted or over- 
 reach'd by another. For he that cuc- 
 kolds another muft ufe art to deceive 
 him. 
 
 Prov. Per effo es uno cornudo, porqué 
 pueden mas dos que uno: Therefore a 
 man is a cuckold, becaufe two are too 
 hard for one. The wife and the gal- 
 lant contrive to abufe the husband, 
 and being two they have the advan- 
 tage of him. This is applied in all o- 
 ther cafes, where, as we fay, two to 
 one is odds ; or, two heads are better 
 than one. 
 
 Prov. ^ibi es cornudo y lo ccnjiéi.te, 
 que fea corntído para Jitmpre ; He that 
 
 COR 
 
 is a cuckold and allows of it, miy be 
 be a cuckold for ever. If a man knows 
 his fliamc, and does not refent or en- 
 deavour to amend it, no body oui;ht to 
 pity him, but to willl it may attend, 
 him for ever. 
 
 Prov. ^uicn es cornudo, y calla, en 
 el cora con trae ::n afma: He who ii a 
 cuckold and lays nothing, carries a 
 burning coal in his heart. When a 
 man ilifles his rcfentment and endea- 
 vours to conceal his difgracc, it cor- 
 rodes his heart and confumes him, lik« 
 a burning coal upon his heart. 
 
 Prov. Tras cornudo f añudo : Angry 
 or morofe after being made a cuckold. 
 That is, when a man after bcius?; cuc- 
 kolded ihows himfelf dogged and lurly, 
 yet has net the courage to puniñi t'nc 
 oflenders, but only Ürows his rcfent- 
 ment in his looks. 
 
 Prov. El mal del cornudo, el no lo 
 fabe, y fabeh todo el mundo : All the 
 world knows the cuckold's misfortune, 
 but he knows it not himfelf. This is 
 a common faying, when .men are kept 
 ignorant of their own misfortunes,, 
 which are publickly known abroad, as- 
 is ufu.il in this particular cafe, for very 
 often a man knows nothin?, of his be- 
 ing a cuckold, tho' it be whilper'd a- 
 bout all the country, becaufe no body 
 cares to tell him. This fame is faid 
 fliorter, thus, 
 
 Prov. El pojircro que h fabe es el 
 corni'idi : The cuckold is the laft that 
 knows it, as above, 
 
 Cornupe'ta, a mifchievnus mad 
 bull, a Latin word ufed in Spaniili, 
 
 Co'ro, the choir of a church, being 
 cither that part of the church fo called, 
 or the clergy or mulicians that fing. 
 Lat. chorus. 
 
 De coro, by heart, 
 
 Co'ro, a conliderable town in the 
 province oí Venezuela, \a South America.. 
 
 CoRo'gA, a painted cap like a mi- 
 tre, made of paft-board, very high, 
 and fet on the head of a bawd or 
 witch that is carried about the ilreets 
 on an afs, either to be whipt or on- 
 ly expofed to publick iliame, like our 
 carting. 
 
 CoRo'^ADO, one that has worn fticK. 
 a cap about the ftreets. 
 
 Coroca'r, to put on fuch a cap. 
 
 CoROGRArHÍA, thc dcfcription of a. 
 particular place. Greek. 
 
 Coroea'rio, a furplus, an overplus, 
 a corollary. 
 
 Coro'na, a crown, a garland, the 
 crown of the head. Lat. 
 
 Corona de hlna, the circle that appears- 
 foipeti.iies about thc moon,.
 
 C OR 
 
 ■ Cwma t<.e rey, the herb mdilot. 
 Ci/run.r de riigicfo, tho ciouii that is 
 fiiavcJ on a rc!iL;ious mtn's head. 
 
 Ccro>:a ill architechire is the lall con- 
 iidcrablc member of the cntablacurcj 
 which regularly place.! on the iippcr- 
 inoft ovoh, fcrves to defend ail the reft 
 of the edifice from the weather. It is 
 fometinics taken for the entire cornice 
 with all its ornaments, but llridly for 
 the fupcrior part. \\á. Evelyn. 
 Coronación, a coronation. 
 
 Corona'dOj crowned. 
 
 Coronador, one that crowns ano- 
 ther. 
 
 CoRONamie'nto, a crowning. 
 
 Cokona'r, to crown. Lat. 
 
 Corone'l, a colonel. It is alio a 
 nobleman's coronet, fays Covaméías, 
 verb. Diadema, and many others. 
 
 Coronelía, colonelfliip, the office 
 or poft of a colonel. 
 
 CoRONicA, a chronicle; corruptly 
 for dronica. 
 
 Coronilla, a little crown or gar- 
 land. 
 
 CoroniUa de la cabéfa, the crown of 
 the head. 
 
 CoroniUa ykha, the blue-bottle herb 
 . and flower. 
 
 CoroniUa de monte, the top of a 
 mountain. 
 
 CoroniUa de ecificio, the top of a 
 ill U(S Lire. 
 
 CoRONisTA, an hiftoriographer. 
 
 CoRONiTA, a little crown. 
 
 CoROPUNA, a large defert in the 
 province de los Charcas of the kingdom 
 of Peru. 
 
 Coroza, vid. Coró fa. 
 
 Corpanchón de ave, the carcafs 
 of a fowl. 
 
 Corpa'zo, a great body. 
 
 CoRTÍÑo, a little doublet or waift- 
 Eoat worn by women. 
 
 Corpora'i, corporal, belonging to 
 the body ; alio the linnen cloth on 
 which the hoft or blcffed facrament is 
 laid. 
 
 Corpóreo, corporeal, that has a 
 ►body. 
 
 CoRPt;i.E'NciA, corpulency, bulki- 
 neis. 
 
 Corpule'nto, corpulent, big of 
 body. 
 
 corra, a fox, a drunken bout. 
 
 Prov. pitando la forra anda a cafa 
 (de grillos, no ay pura éUa, ni para fus 
 lijos: When the fox goes a cricket- 
 iiunting, there is nothing for her nor 
 her young ones. It is grounded upon 
 a fable of the fox going to catch cric- 
 Jcets, and ftill as ihe thought ihe was 
 upon them Ihe heard them cry fajther 
 
 COR 
 
 ofT. It is only to warn us not to eni' 
 ploy our felvcs upon frivolous vmder- 
 takings, which arc as uncertain as 
 cricket-hunting. 
 
 Corracl'ro, in Valencia is a har- 
 neis maker. 
 
 Corra'l, a yard, a court, the back- 
 fiJe of a houfe, any piece of ground 
 next an houfe. 
 
 Corra'l de Almague'r, a town 
 in Cajl'.h, 6 leagues fiom Ocaña, be- 
 longing to the knights of Santiago, or 
 S. ^ames the apoftle, feated in a fruit- 
 ful plain, has looo houfes well built, 
 but one parifi:, one monaftery of friars, 
 and one of nuns. 
 
 Corra'les, a town of an hundred 
 houfes in the province cf Andaluzia in 
 Spain, 3 leagues from Ofuna. 
 
 Corralillo, a little court or yard, 
 or backfide to an houíé. 
 
 Corra'-mere, vid. Corambre, 
 
 Corre'a, a leather itrap or thong. 
 Alio the furname of a good family in 
 Portugal, of which are the lords of 
 Belas. 
 
 Tener uno correa, is to be patient, or 
 to be pliable like a thong. 
 
 Ilazér correa el licor, is for liquor to 
 grow ropy. 
 
 Del cuero falcn los corrías, the thongs 
 come out of the hide. That is, the 
 parts come from the whole. 
 
 CoRECioN, correftion, puniiliment, 
 reproof. Lat. coireitio. 
 
 Corre'cto, corren, free from error 
 or miflake. 
 
 Corrector, a correflor. 
 
 Correde'ra, a place for hories to 
 run, but more properly c.trrcra. For 
 the proper fenfe of corredera is a wo- 
 man that runs about with things to 
 fell, as old cloaths or the like. At fea 
 it is a log-line, which is a line at the 
 end of which is a bit of board with a 
 ittle lead at the end, which one cafts 
 into the fea, and lets run out as long 
 as the fand of a minute-glafs is run- 
 ning, and by the fathoms run out they 
 compute how man)^ leagues they fail in 
 a watch. 
 
 Corredizo, a flip knot, or any o- 
 ther thing that is apt to flip or run. 
 
 Corredor, a gallery on an houfe, 
 or about it, or pillars about a yard ; 
 alfo a curtain ; alfo a broker, and any 
 fort of runner. In a military Icnfe, 
 one that goes out to difcover, or to 
 fcour the country. In cant, a catch- 
 poll. 
 
 Corredor de lonja, an exchange broker. 
 
 Corredor de ferias, a broker who 
 drives bargains at fairs. 
 
 Corredor de oreja, a pimp. 
 
 CO R 
 
 Correduría, running about ; alfo 
 brokeridge ; alio 
 
 Saljr a corredurías, to go out in par- 
 ties to fcour the country. 
 
 Corregido, corrected, amended. 
 Corregidor, a corrcflor ; alio an 
 officer in Spain, being the chief civil 
 magiihate in every city or town of 
 note, appointedby the king. 
 
 Corregidora de aféytes, a Ibrt of 
 cant word for a chamber-maid, 
 
 Corregimie'nto, the o&ct or 
 dignity of a corregidor. 
 
 Corregir, to corred, to amend, t» 
 puniih, to chaftife, Lat. corrigere. 
 
 Correhue'la, a little leather ftrap 
 or thong. 
 
 Correhuela yérva, knotgraís. 
 
 Correhuela mayor, the great bind- 
 weed or rope-weed. 
 
 Correhuela macho, the water willow. 
 
 Prov. Correhuela de buen ctiéro.de ruyn 
 mofo haze huér.o: A thongofgood lea- 
 ther makes a bad lervant or « bad lad 
 good. That is, corredion makes youth 
 good. 
 
 Prov. £/ juego de la correhuela, cá- 
 tala dentro, y cátala fuera : The íport 
 with the thong, íbmetiraes in, and 
 Ibmetimes out. This was a cheating 
 íport, well known among the common 
 fort, of pricking at a thong roll'd up, 
 to hit in the noofe, he that holds the 
 ends ordering it fo that they fhall be 
 in or out as he pleafes. The proverb 
 apply 'd to uniettled unconftant people, 
 who are never fixt to one thing ; or 
 to cheats, who vary their tricks as oc- 
 calion requires. 
 
 Correjue'la, vid. Correhue'la, 
 
 Correlativo, correlative. 
 
 Cojire'ncia, a flux or loofenels. 
 
 Correndilla, a place to run horfes. 
 Vid. carrera. 
 
 Correntio, current. 
 
 Corre'o, a poft, a letter-carrier ; 
 moft properly it was a foot-poft, from 
 correr, to run, but now ufcd for the 
 common poft. 
 
 Correón, a great leather firap or 
 thong. 
 
 Correoso, any thing that ftretches 
 like a leather thong, ropy, tough. 
 
 Corre'r, to run, to flow like li- 
 quor, to put one out of countenance, 
 to bait a bull. 
 
 Cerre'r a las parejas, to run hand ia 
 hand. 
 
 Correr foriija, to run at the ring. 
 
 Correr toros, to ride at the bulls, at 
 gentlemen do in Spain, with fpears 
 and on horfeback. 
 
 Huyr a todo correr, to fly upon a full 
 
 Ipeed. 
 
 J Orttr
 
 c o íl 
 
 Ctrrér la pójia, to ride poft. 
 
 Ctnér el palio, to lay opeiij to draw 
 die curtain, to uncover. 
 
 Correr riéfgo, to run a hazard. 
 
 Correr tal -viento, is for fuch a wind 
 to blow. 
 
 Correr pringue, is for greafe to run. 
 
 Correr la fangre, to bleed. 
 
 Correr la moneda, is for. coin to be 
 current. 
 
 Correrfe, to be out of countenance. 
 
 ^orre'ra, a fmoaky place or houfe. 
 So call'd from the fraoaking of foxes 
 out of their holes. 
 
 correrá galera, the galley that lags 
 behind and cannot keep up with its 
 company. 
 
 ^orrerIa, a cunning fly knaviih 
 trick, the trick of a fox. 
 
 Correría, running ; an excurfion 
 of foldiers. 
 
 Corre'sca, a ibrt of weapon like a 
 halbert. 
 
 Correspond e'ncia, corre- 
 fpondence, as by letters, a return for 
 a kindnefs receiv'd ; uniformity in 
 building. 
 
 Correspondie'nte, a correfpon- 
 dent ; any thing that anfwers to an- 
 other, or is uniform to it. 
 
 Corresponde'r, to keep corre- 
 ipondence ; to make a return for a 
 kindnefs receiv'd ; to be uniform to an- 
 other, 
 
 Corresponsa'l , correfpondent , 
 he who correfponds with another. 
 
 Correta'ge, running about; alfo 
 brokeridge. 
 
 CorretÓr, a corredor. 
 
 Corrida, a run. Alfo putting any 
 thing out of countenance. 
 
 De corrida, haftily, running. 
 
 Corrído, aíham'd, out of counte- 
 nance. 
 
 Corrie'nte, running, current, a 
 fraall brook ; a channel, the current of 
 a river, or of the fea. 
 
 Moneda corriente, current coin. 
 
 Cofa corriente, a thing that paiTes 
 without contradidion , generally re 
 ceiv'd. 
 
 Irfe tras la corriente, to run along 
 with the ftream. 
 
 Corrigír, vid. Corregir. 
 
 Corrihue'la, vid. Correhué'a. 
 
 Corrija, Corrijo, vid. Corregir. 
 
 Corrillo, a knot of people, a com 
 pany ftanding in a ring to talk. 
 
 Corrióla, knot-graís, or fwines- 
 grafs. Alfo the greater bind- weed or 
 rope-weed. 
 
 Corrimie'nto, a running; alfo a 
 putting out of countenance. 
 
 Corrincho, in cantj^a court or yard. 
 
 COR 
 
 CORRO, a knot of people , a com- 
 pany ftanding in a ring to talk. Alfo 
 a place to bait bulls. 
 
 CoRRoBOR a'd o, corroborated, 
 ftrengthned. 
 
 Corrobora'r, to corroborate, to 
 ftrengthen. Lat. 
 
 Corróca, vid Corófa. 
 
 Corrola'rio, vid. Corolario. 
 
 Corrompedor, a corrupter ; alio a 
 briber. 
 
 Corrompe'r, to fpoil, to putrify, 
 to corrupt, to bribe. Lat. corrumpere. 
 
 Corromper buenas cofinmLres, to de- 
 bauch, to corrupt good manners. 
 
 Corromper ¡os juézes, to bribe judges. 
 
 Corromper las letras, to forge letters. 
 
 Corromper la doncella, to debauch a 
 maid. 
 
 Corrompe'rse el licor, is for liquor 
 to decay. 
 
 Corrompérfe una perfona, to wane a- 
 way with a looienefs. 
 
 CoRRosipÍDO , corrupted > Ipoiled, 
 bribed, rotten. 
 
 Corrompimie'nto , corrupting, 
 fpoiling ; alfo bribing. 
 
 Corrosivo, corrolive. Lat. 
 
 Corrúca, the bird that hatches the 
 cuckows eggs. Whence a cuckold is 
 called by the fame name, becaufe he 
 breeds other men's children. 
 
 Corrugo, an ewer to waih hands. 
 
 Corrulla de galera, the part next 
 the head, w^heje the galley grows nar- 
 row. 
 
 Corrulle'ro, a flave that rows 
 next the head of the galley. 
 
 Corruptela, us'd among lawyers 
 for bribery. 
 
 Corrupción, corruption, putrefa- 
 dion, rottennefs.- Aifo bribery. 
 
 Corrupte'la, corruption in pra- 
 dice, or in a judge or witneis. 
 
 Corruptible, corruptible, or that 
 may be brib'd. 
 
 CuRRÚPTO, corrupted ; brib'd, rot- 
 ten, decay'd, fpoil'd. 
 
 Corsa'rio, a corfaii', a fea rover, 
 a privatier, a pirate. 
 
 CoRsEGA, the great ifland oiCorfica 
 in the Mediterranean , lying betwixt 
 Genoa and Sardinia. It is about no 
 miles in length, and 5° i" breadth, a 
 rough uncouth foil in great part, and 
 dithcult of acccls. The Carthagini- 
 ans %vere the firft that conquer'd its 
 old inhabitants, the Romans took it 
 from thcra, then the Saracens poifeis'd 
 it, and were cxpcll'd by the Genoeies, 
 who are now mafters of it. There 
 are in it five biiliopricks, Bonifacio is 
 its beft parr, and B.tfla the chief city. 
 Bochan, Geog. Sacra fays, the Phoe- 
 
 C OR 
 
 nicians call'd this ifland Keranoth, 
 that is, horned, becaufe it has abun- 
 dance of promontories jutting out into 
 the fea, but the latter name oí Corftca, 
 he fays, is dcriv'd from the Carthagi- 
 nian chorfi, fignifying a woody place, 
 this being then the moil woody 
 ifland that was known. Vid. Córcega. 
 
 Corse'r, a courfer ; a great horfe. 
 A word little us'd. 
 
 CoRsiA, the orlop or deck of a 
 ihip. In a galley the gang-way be- 
 twixt the flaves that row ; as alfo the 
 great gun on the prow. 
 
 Corso, privateering, piracy, as 
 
 Andar en corf, to be out a pirating, 
 or privateering. 
 
 Cortabolsas, a cut-purfe. 
 
 Cortade'ro, a cutting-room ; alfo 
 a place where people rail and back- 
 bite. 
 
 Cortadillo, in cant, a cheat at 
 cards. 
 
 Corta'do, cut ; alio furpriz'd, in a 
 conficrnation. 
 
 Bfclavo cortado, vid. Corlárfe el ef- 
 clávo. 
 
 Cortador, a cutter; generally ta- 
 ken for a butcher. 
 
 Cortadura, a cut, a jag, 
 
 Corta'nte, cutting. 
 
 Cortapisa, a border about the sklit 
 of a garment. 
 
 Corta'r, to cut. 
 
 Cortar largo, a fea- term, to fail a- 
 way large. 
 
 Cortar mas a la mar, to fiand out 
 to fea. 
 
 Cortar el hilo, to flop proceedings, 
 to interrupt. 
 
 Cortar a I'tno de veflir, to cut out a 
 fuit of cloaths. Met. to fpeak ill of a 
 man. 
 
 Corta'rse, to be daunted or fur- 
 priz'd, to be in a conllernation ; alfo 
 to fall into a fwoon. 
 
 Cokta'ksí. el efclávo, is for a flave 
 to contrad with his mailer for ib much 
 a-day, to be at liberty to work foi' 
 himfelf, and earn what he can. The 
 reafon of the expreilion, becaufe he 
 cuts himfelf off from the continual fcr- 
 vice of his mafter by means of thi» 
 contrad. 
 
 Corte, a prince's court, a court- 
 yard. Alfo the edge of a weapon, or 
 knife. The adjuiling of a difference, 
 and the quantity oilcloth or fluff that 
 will make a garn-.cnt ; as alfo thccut 
 or Ihape of it. In architedure, it is 
 the profped of the interior contri- 
 vance. 
 
 Prov. Triumfkr galán, envegecer en 
 la cérte : y morir en el hofpital « To
 
 COR 
 
 tcau it, or go gay, to srow olJ at court 
 aiui t!yc m the ho'ipical. We fay, 
 All old courtier and a young beggar. 
 
 I'rov. Hi la corte, o pejUri vaca : 
 h is cither the court or they weigh 
 btef. UiM \s-heii many people gather, 
 as ii often feeii in tiie Itrccts, without 
 oecalion. The court every body knows 
 iias alwjys a great concourfe. The 
 weighing of beef is taken from fiiiall 
 toun.ry cowns, cr villages, where, 
 'lecauie they do not kill beef every day, 
 i!ie people flock about the butcher 
 ior it, when it is kill'd. 
 
 Corte'caj vid. Ccriézit, 
 
 CoKTE^oN, vid. Cortezón. 
 
 Corteda'd, flioitiiefi, brevity; al- 
 ÍO nigardlincís and baftiRilncfs. 
 
 CoRTEtA'NA, a town in Aiidaluzici, 
 on the mountain sierra Morena, has 
 400 houfes and one pariih. 
 
 CoRTii'jA, retinue, attendance, 
 courtfliip. 
 
 Cortija'Kj to court, to attend, to 
 %vait upon. 
 
 CoRTEPiSA, vid. Cortapífr. 
 
 Corterea'Lj the name of a good 
 family in Portugal. 
 
 Cortes, the ailembly of the ftates 
 of Spain, like the parliament of Eng- 
 land, but their nobility and clergy arc 
 much more numerous, and the com- 
 mons n-.uch fewer than in Ungland, 
 for there are generally but 16 cities 
 and one market-town that fend their 
 reprefentatives to the cartes oí Caflile, 
 each of them fend two, and they are 
 thefe : Burgos, Soria, Segovia, Avila, 
 VaUadolU, in Old Ci-Jiile : Leon, Sala- 
 maf?ca, Zamora, Toro, in the kingdom 
 of Leon : To'cdo, Oienca, Guadalajara, 
 J^iadrid, in Keiv Cajiile : Sevil, Grana- 
 da, Cordova, Murcia, for Andaluzia. 
 This, as was faid, for Cajlik ; for 
 Aragón, Valencia, and Catalonia, have 
 their ccrtei apart, but refembling one 
 another in the main, tho' differing in 
 fome particulars ; and Bifcay is a lord- 
 fliip of it felf independent of Cajiile. 
 
 Corte's, courteous, civil. Alfo 
 the name of the great conqueror of 
 iiexico, Ferdinand Cortes. 
 
 Cortesana, a female courtier, ta- 
 ken in an ill fenfe for a lewd wo- 
 man. 
 
 Cortesa'name'nte , courteouily, 
 civilly, after the court manner. 
 
 Cortesanía, courtlinefs, civility^ 
 courteiy. 
 
 Cortesa'no, a courtier. 
 
 Cortesía, civility, courtefy, good 
 manners. 
 
 Prov. Cortefia de boca mucho vale, 
 y poio cójla : Mouth civility is worth 
 
 COR 
 
 much and coils little. That is, civil 
 words pleafe all people, and are as 
 eafy to be given as bad. 
 
 Coktesme'nte, civilly, courteouf- 
 y. 
 
 Corte'ca, the bark of a tree ; a 
 cruft of bread ; the rind of any thing. 
 Latin cortex. Met. it is taken for the li- 
 teral fenfe of a parable. In architecture, 
 it is the flieil or two faces of a wall, 
 which is iill'd in the middle with 
 iiiiail ftones or rubbiili, 
 
 CoRTEziLLA, Or CcrleZ'ta, a little 
 cruft, bark or rind. 
 
 Cortezon, a great cruft. 
 
 Cortijo, vid. Cortixo. 
 
 Cortina, a curtain of a bed, or 
 window. In fortification, a curtain ; 
 that is, the part of the waller rampart 
 that runs from one baftion to another. 
 
 Cortina'ge, a iet of curtains. 
 
 C o R T I N a'l, a court - yard of a 
 houfe. 
 
 CoRTixo, a farm, a country-houfe, 
 a cottage, an hut or cnbbin. Alio a field 
 of arable land. In cant, a bawdy- 
 houfc. 
 
 CoRTo, ñiort, fcanty ; alio baihful, 
 nigardly and fearflil. 
 
 Corto de entendimiento, half witted. 
 
 drto de razones, brief in words. 
 
 Corto de coracdn, cow-hearted. 
 
 Cortón, a dog or horfe that has 
 his tail cut Ihort. 
 
 Cortones, field-mice. 
 
 Cortra'yes, linnen made at Cour- 
 tray in Flanders, whence it takes its 
 name. 
 
 Corva de lapie'rm, the ham. From 
 the Latin curvus, becaufe it bends. 
 
 Corvas, in faulconry are the fea- 
 thers of a hawk's wings, next to the 
 principal feathers, call'd flags. 
 
 Corva'do, bent, bow'd, crooked. 
 
 Corvadura, the place where any 
 thing bows or bends. 
 
 Corva'r, to bow, to bend, to make 
 crooked. Lat. curvare. 
 
 Corva'ta, a cravat. 
 
 Cor\a'to, a young crow. 
 
 CoRÚcHE, a town in Portugal, four 
 leagues from Samaren, upon a river of 
 the fame name, has an old caflle, 250 
 houfes, and fends deputies to the cor- 
 tes. 
 
 CORVE, vid. Co'rbe. 
 
 Corvejón, the joint which bows 
 the foot of any beaft. 
 
 Corve'ña rafa, the plain ground. 
 
 Corve'tas, vid. Corbetas. 
 
 Coruja ave, an howkt, 
 
 CoRviLLO, a little crow, diminu- 
 tive of c/zprDO, a crow. 
 
 Miércoles corwlk, Aih-wedriefJay, fo 
 
 COS 
 
 call'd, becaufe on that day nun hum- 
 ble and bow themfelvcs down, a cur- 
 vando. 
 
 Corvina, a íbrt of fea fifli, ib cal- 
 led, becaufe its fins are ai black as a 
 crow. 
 
 Corulla, the bench in a galley. 
 
 C o R u L L e'r o, a galley-Uave that 
 rows in a galley. 
 
 CorÚña, a city and fea-port in the 
 kingdom of Galicia in Spain, common- 
 ly call'd by the Engliih, the Groyne. 
 Afafe harbour both againft ftorms and 
 enemies. The city wall'd, has two 
 caitles, 1500 houfes, four parifhes, 
 three monafteries of men, one of nuns, 
 three hofpitals and ten chapels. It is 
 in 44 degrees 20 minutes of north la- 
 titude, and was antiently call'd Var»- 
 neum or Adrobicum. 
 
 Corvo, crooked. Lat. curvus. 
 
 CorÚsa, vid. Corúfca. 
 
 Corusca, an owl. 
 
 Corvúra, crookedneC. 
 
 Corythe'o, an head or chief. A 
 word us'd only in fchools. Greek eo- 
 rupbaics. 
 
 Corza, a roe-buck. 
 
 ^orza'l, vid. forciil. 
 
 CoRziLLA, vid. Cora'lla. 
 
 Corzi'llo, idem. 
 
 Corzo, vid. Corfo. 
 COS 
 
 CÓSA, a thing. 
 
 CosA Cofa, or Cojt Cofa, a riddle, 
 fuch as children leara to puzzle one an- 
 other. 
 
 No vale cofa, it is worth nothing. 
 
 Ai) es cofa, it is no matter of mo- 
 ment, or it is not proper. 
 
 }<o áy cofa con cofa, all b in confit- 
 (lon or out of order. 
 
 Prov. Ckda cofa en fu tiempo, y 
 nabos en adviento : Every thing in its 
 feaíbn, and turnips in Advent, which 
 is their feaíbn, as being in winter. 
 It fignifies that every thing ihould be 
 done in its proper time. 
 
 Prov. §tiatro cofas facan al hombre 
 de tino, el mugér, la tabaco, naypes y 
 vino : Four things put a man beíidc 
 himfelf; a woman, fnuff, cards and 
 wine. 
 
 Prov. Cofa mala m'tnca muere : A 
 bad thing never dies. Or naught is 
 never in danger. 
 
 Prov. Oyr, ver, y callar, recias cofas 
 fon de obrar : To hear, fee, and hold 
 one's peace, are things hard to be done. 
 It is difficult to have temper to bear 
 (ilently with all a man fees and hears. 
 
 Prov. ^ién las cofas mucho apura, 
 
 no vive vjdafegiira : He that looks too 
 
 nicely into things does not live in fafe- 
 
 I ty.
 
 COS 
 
 ty. That is, if a man is always for 
 examining and prying too far into 
 every thing, he is never quiet or eafy. 
 
 Prov. Tres cofas hazen al hombre 
 riedrúr, f ciencia, y mar y cafa real : 
 Three things make a man thrive ; 
 learning, the fea, and the court. 
 Thefe are the ways to preferment, 
 learning, trade, or ferving one's prince. 
 
 Prov. Co/a que m fe venda, nadie la 
 fiémlra : No- body lows a thing that 
 will not fell. That is, no-body will 
 iabour and be at expence for nothing. 
 
 Prov. De cada cofa un poco, y nada 
 en todo : A lictlc of every thing, and 
 nothing in the main. Orj ready at 
 every thing, and good at nothing. 
 
 Prov. Con la agina cofa nádw bien 
 fe kónra : No man honours himfclf 
 well with what is another's. That is, 
 borrow'd cloaths or ornaments do not 
 fet off a man, or he gains no credit by 
 arrogating that which is due to an- 
 other. 
 
 Cosa'rio, a pyrate, a fea -rover. 
 Arabick corfal. 
 
 Prov. De cofario a cofario no fe llevan 
 mas que los barriles : One pyrate gets 
 nothing of another but his cask. Be- 
 caufe they carry nothing but their pro- 
 vilions. This apply'd when two {har- 
 pers meet, of whom we fay. Dia- 
 mond cuts diamond. 
 
 Prov. §uando el cofario pro»iéte mtf- 
 fas, y cera, con mal anda la galera : 
 When the pyrate promifes malíes and 
 wax, that is, when he makes vows 
 to Heaven, the galley or vellel is in 
 bad plight. That is, when wicked 
 men think of religion it is a lign they 
 are in ibme danger. 
 
 COSCA, Obf, for the head. 
 
 Coscojita, vid. Ofcojíta. 
 
 Coscoja, or Cofcójo, a fmall fort of 
 oak, on which the fcarlet dye in Spain 
 grows, us'd before the cocheneal 
 came from the Wejl Indies. Alfo the 
 dry prickly leaves of the oak, and the 
 prickly wheels put to bridles, to curb 
 hard-mouth'd horfes. Mariana IJifl. 
 de Efp. .lib. I. cap. 5. fays it is an an- 
 tient SpaniiVi word ; and Covarrubigs 
 fays it is deriv'd from the Hebrew 
 cuts, which fignifies to prick and tor- 
 inent. 
 
 Coscoja'l, or Cofojár, a grove of 
 fuch oak trees. 
 
 Coscojita, a hop upon one leg. 
 
 yugar a cofcoji'ta, a play among boys 
 in Spain, hopping upon one foot, 
 and he that touches the ground with 
 the other lofes, or another boy that is 
 "touch'd by the foot that is held ip 
 lofesj and then the other boys beat 
 
 COS 
 
 him on the fole of the foot io held up, 
 till he gets to a place appointed, where 
 he is free. 
 
 Coscoxita, idem. 
 
 Coscorrón, a knock on the pate, 
 which raifes a bump, but docs not 
 draw blood. So called from cofa, 
 the head, in Old Spaniílí. 
 
 Prov. Cofiorron de cuñahéja, pó o due- 
 le y mticho filena • A blow on the head 
 with a reed makes much noife, and 
 achs but little. 
 
 Cost'cHA, harveil. ^ajl cogécha. 
 From cogeré, to gather. 
 
 Cosedura, fewing together. 
 
 Cosele'tk, a corfeler, armour. 
 From the French ccrfelet. 
 
 Cosc'r, to few as a taylor or femp- 
 ílreís. From the Latin confuere. Alfo 
 as cozer. 
 
 Cofcr a dos cabos, to few with both 
 ends as ihoe-makers do. ivlct. to play 
 Jack on both fides. To hold with 
 the hound and run with the hare. 
 
 Cose'rse con ¡a tiara, to lie flat 
 upon the ground. Met. to humble one 
 felf down to the ground. 
 
 Cosido, few'd with a needle. Alio 
 as cozido. 
 
 Cosidura, fewing with a needle. 
 Alfo as ccz'ditra. 
 
 ConLLA, or Cofia, a little thing. 
 
 Cosme, cofmus, the proper name 
 from the Greek cofnieo, to adorn. 
 
 CosmoGRAPHiA, cofmography, a de 
 fcription of the world. Greek. 
 
 CosMOGRAPHo, a cofmographer, one 
 that defcribes or underftands the de- 
 fcription of the world. 
 
 Coso, the place for the bull feaft. 
 §tiafi corfo, becaufe they run there. 
 
 Cosole'te, vid. Cofeléte. 
 
 CosPA'Ngo, the paunch, the belly, 
 ruflicai. 
 
 Cosquillas, tickling, becaufe it 
 pricks the body. 
 
 Hazir cofquillas, to tickle. 
 
 Iso fufrir cofquillas, not to fuíTcr one's 
 felf to be impos'd upon ; not to take 
 jeñs. 
 
 Cosquilloso, tickliíh, skittifli, 
 
 CóssA, vid. Cofa. 
 
 Cossa'rio, vid. Cofario. 
 
 Cossele'te, vid. CofeÜte. 
 
 Cosso, vid. Cofo, 
 
 Costa, coft, charge, expence. Alfo 
 the fea-coaft. Alfb the wedge ílioe-' 
 makers drive in upon the lalt to raife 
 the ihoe on the inllep. It is likewifc 
 the name of a good family in Portu- 
 gal. Its firft rife in the reign of king 
 Emanuel. 
 
 Ir cofia a cofia, to coaft along, to 
 fail clofe by the fliore. 
 
 •c o s 
 
 Hombre de la cofia, one that liws 
 near the fea-coaft. 
 
 Costa' Ríca, a province of 'üyrth 
 America, being part of the ilihmus, 
 which joins the Korth and South Ame- 
 rica, bounded to the north-tall by 
 the Korth-Sea, and to the fouth-wclt 
 by the South-Sea, on the fouth-eaft 
 by the province of Veragua, and on 
 the north by Nicaragua. It lies be- 
 tween eight and twelve degrees of 
 north latitude, 90 leagues in length, 
 and from 40 to $0 in breadth. 
 
 Cost a'd o, the fide, the fiank.^ 
 From the Latin cofa, a rib. 
 
 Dolor de cojiado, a plurify. 
 
 Costa'l, a fack, a great bag. 
 
 Prov. cómo cojlál de carbonero, w/i-'í 
 de fuera peor de dentro : Like a collier's 
 fack, bad without and worfc with- 
 in. 
 
 Cóstale'jo, a little iack. 
 
 Costane'ro, hilly, rifing like a 
 hill. From cuéfi-a, a hill. 
 
 Costanilla, a little fide of a hill. 
 Thence a high ttrcet, which is on a 
 riling ground in Sevil, and ft:ch an- 
 other in VaUadolid, are call'd by thi»- 
 name, and thence the 
 
 Prov. Colorada mas no de ft'tyo, que de . 
 la cojfanilla . lo tnixo : She is red, 
 but it is not her own, for flie brought 
 it from the Cof anilla. The CoflaniUa is 
 the ilreet above-mention'd in Sevil, and 
 VaUadolid, where the paint is fold for • 
 women, and therefore the proverb 
 fays it was not her natural colour, 
 but bought in that place. Apply'd to 
 all that paint, or otherwife look gay 
 with borrow'd ornaments. 
 
 CosTA'NTi,.a town in Portugal, 
 half a league from ViUa Real, has loo 
 houfes, and one parilh. The territory 
 yields corn and cheftnuts. 
 
 Costa'r ; Prxf. Cucflo, Prst. Coflé ; 
 to coft. 
 
 COSTE for Cofia, coft, expence, 
 charges. 
 
 Costea'r, to coaft along the fiiorc. 
 Alfo to bear a man's charges, or pay 
 the coft of any thing. 
 
 Coste'ro, a quarter of wood, a 
 pile like a rafter. 
 
 CosTLZicA, vid. Cueflezica. 
 
 Costi.llla, Obf. for Cof ilia. 
 
 Costilla, a rib. Lat. cofia, 
 
 Costilla's de cuba, pipe ftaves. 
 
 Costille'r, an officer in the king 
 of Spain s houiliold, like our Squii-e 1 
 the body. 
 
 Costo, an Indian tree not unlike 
 
 the alder, its flowers well iccntecl. 
 
 The wood is us'd, having a flrong 
 
 fmcll, and biting tafte, like fpicc. At 
 
 Cc fiift 
 
 ing 
 
 :0?
 
 COS 
 
 firfl it is whicc, as ic declines grows 
 ycilow, and when quite decay'd black. 
 It is hot, provokes urine, and the metJ- 
 flruum, au.l good for difcafcs. in the 
 womb. It kills worms in the body, 
 and is put to many other ufcs in phy- 
 fick. Clrijl. Atojt. nat. hiit. £"/ 
 Iiid. 
 
 C o s T o s A M t'NTt, coftlilyjcxpen- 
 
 Cvely, chargcably. 
 
 Costoso, coltly, expenfive, charge- 
 able. _ . 
 
 Costra, a cruft, or any thing that 
 is crulied, and hardned together, as 
 on a lore, or any liquid or wet fub- 
 liancc, or the like. Alfo the face or 
 outlide of a wall. From the Latin 
 criifia, 
 
 Costra'dAj a glaz'd cake, that is, 
 which IS crufted over with fugar. 
 
 CosTRtSiDO, vid. Conjlreñído. 
 
 CosTRiÑ.R, vid. Cofífireñír. 
 
 Costriea'r, to endeavour, to flrive. 
 Alfo to prefs together. 
 
 Costumbre, cuílom. 
 
 Cojlúmbre de /.i múger, a woman's 
 touries, 
 
 Prov. A la mala cofitimlte quebrar- 
 le la pierna ■: Break the leg of an ill 
 habit. That is, ufe violence to cor- 
 red it. 
 
 Prov. Cof timbre l:áze ley: Cuftom 
 becomes law. It is what we call pre- 
 fcription, 
 
 Prov. Cojlihubre buena , cofti'mibre 
 mala, el v. llano quiere que vala : A 
 cuftom whether good or bad a clown 
 will have to continue in force. That is, 
 obilinate men will defend cufiom tho' 
 never fo bad. 
 
 Prov. Mudar cojlúmbre a par de mu- 
 irte : It is next to death to change a 
 ciiilom. Ufe becomes a Iccond na- 
 ture. 
 
 Prov. Cofúmlres y dineros házeri 
 lijos caialléros : Manners and money 
 n-.ake fons gentlemen. Wealth raifes 
 the mcancíl to gentility, and if they 
 have good education with it, their 
 nieannefs is quite hid. 
 
 Prov. Por no perder cojlúmbre, (¡uándo 
 TjO áy hierro, manillas en el yunejue : 
 Not to lo fe the cuüom, when there 
 is no iron you hammer on the anvil. 
 To do any idle aftion to keep one's 
 hand in ufe. 
 
 Costura, a fcám ; alfo the joint cf 
 two boards. . 
 
 Costurje'ra, a fcamflrefs. 
 
 Prov. Cojlurera mala la libra de a 
 Ifupa : A bad feamfirefs ufes a needle 
 full of thread a fathrm long. 
 
 CosTURt'RO,. a feamfier. 
 
 GcsTyRONj a. grtat coarfc feam ; 
 
 COT 
 
 alio a great fear of a wound. 
 
 COT 
 
 Cot A, a coat of mail ; alfo a long 
 fort of coat us'd formerly, or rather a 
 veft hanging to the mid-leg, like a 
 fliort caliock, very full of pleats, with 
 wide ileeves and welts. It is alio a 
 quotation out of an author ; and a 
 quota, or the part that falls to a man's 
 Iharc. 
 
 Cotaba'hba, a valley in the king- 
 dom oiPertt in South America. 
 
 Cot a'l, a man's pri\y member. 
 Borrow'd from the Italian. 
 
 Cotane'ra, in cant, a mean wo- 
 man. 
 
 Cota'ra, the Indian name for the 
 flioes us'd in the kingdom oí Mexico. 
 
 Cotane'ro, in cant, a mean fel- 
 low, or one that has been in an hofpi- 
 tal. 
 
 Coteja'dOj compar'd. 
 
 Cotejador, a comparer. 
 
 Coteja'r, to compare two things 
 together. 
 
 C o T e'j o, the comparing of two 
 things together. 
 
 Cotexa'r, vid. Cotejar. 
 
 Cotidiano, daily. Lat, quotidia- 
 nus. 
 
 CotIn, a back ftroke given to a ball 
 at tennis. From the Greek copto, to 
 firike. ^ 
 
 CotÍta, an abfurd nick-name for 
 mariquita, the diminutive of Maria, 
 Mary ; not unlike our Molly. 
 
 CoTO, a park, or a warren ; alfo 
 the price fet upon any commodity. In 
 meafurc a handful. 
 
 CotÓche, a cape on the coañ of the 
 province of Tucatan in }^orth America. 
 
 CoTON, in cant, a doublet. 
 
 Cotón colorado, in cant, a whipping. 
 
 Cotón doble, in cant, a coat of mail. 
 
 Cotonía, dimity. 
 
 Cotorre'ra, a whore. Alfo a fine 
 fort of bird in Korth America. Some of 
 them have black and green feathers, 
 and others blue ; others black and 
 green wings, their breads red, and half 
 the head white. They are not amifs 
 to eat. GemeUi, vol. 6. lib. 3. cap.. 8. 
 
 Cotorro, a link of filth. 
 
 Cotra'l, a beaft feparated from the 
 herd, or put afide as cf leis value. 
 
 Cotufas, a fort of roots, othervvife 
 call'd ^nadillas de tierra, vid. Criadil- 
 las. . 
 
 Piov. Pedir cotufas en el golfo : To 
 ask for cotíifas, that is the root we call 
 tanuffles in the main fea. That is, to 
 require impoflibilities, as it is to ex- 
 peit daiatiesj which only the earth af- 
 
 COY 
 
 fords, in the midft of the ocean. 
 
 Cotu'rno, a fort of buskin ; alfo a 
 tragedy. Us'd only by poets. From 
 the Latin cotliiruus, 
 
 Cotu'v, a city in the ¡Hand ol Hif- 
 paniola in America, 
 
 C O V 
 
 Cova'cha, a little cellar, cave or 
 den. Diminutive oí cueva. 
 
 Covachuela, idem. Diminutive 
 oí covacha. Alfo a Hall. 
 
 C0VANÍLL0, a little basket, fuch as 
 they ufe at the vintat^e, to gather 
 grapes in. Diminutive oí cuévatio. 
 
 Cova'rde, vid. Cúkrt-de. 
 
 Cov ardía, vid. Cobardía. 
 
 CovELiÑAs, a town in Portugal, four 
 leagues from ri/la Real, fcated in a 
 valley near the river Duero. It has 
 not above 80 houfes, and one parilh. 
 
 C0VERTÍ20, a penticc. 
 
 C0UTÍNH0, the furname of a family 
 in Portugal, defcended, as F,2ria writes, 
 from a park keeper, but became noble 
 long fince, as having been earls of 
 Marialva, till that branch was extinft, 
 but of another came the counts of Re- 
 dondo. 
 
 COX 
 
 Coxa'r, vid. Coxéar. 
 
 CoxcoxirA, vid. Cofcojita, 
 
 Coxcorron, vid. Cofcorróji. 
 
 CoxEADÓR, one that halts. 
 
 CoxE a'r, to halt, to go lame. 
 
 Ko coxéa déjfe pié, he does not halt: 
 with that foot. It is not that which 
 troubles him. The fault lies not 
 there. 
 
 Coxeda'd, or Coxéra, lamenefs. 
 
 Coxijo, pain, grief, trouble. Alió 
 vermin. 
 
 Coxijóso, one that is very trouble* 
 fome, or one that is uneafy at every 
 thing. 
 
 CoxiN, a cuihion, a pil'ow. 
 
 Coxine'te, a little cufliion. 
 
 Coxinéte de ancas, a male - pillion, 
 or a pillion for a woman to ride on. 
 
 CoxiNiLLO, a little cuihion. 
 
 Coxitra'nca, a hopping fellow^ 
 that is never ilill. 
 
 Coxixo, a fort of vermin. 
 
 CoxixQso, troublefome, reillefs, 
 
 CoxON, vid. Cojón. 
 
 CoxORRON, vid. Cofcorrón. 
 
 Coxc¡,uiLLAS, vid. CoJquiUaSi 
 COY 
 
 CoYMA, in cant, a whore. 
 
 Cafa de cóyma, a gaming-houíé. So 
 call'd from comifcar, to nibble, bi.cai:íe 
 :hoíe that keep qaming-houies are al- 
 ways nibbling the gamefters money till 
 they devour it all. 
 
 a.. CÓYWBy
 
 C R A 
 
 Co'yme, the fame as coymero, 
 
 Coyme'ro, one that keeps a publick 
 gaming-houfe. In cant, a pimp. 
 
 CoYTE, a beaft in the IVeJl Indies 
 like a wolf. 
 
 Coyunda, a yoke for oxen, or the 
 thong belonging to the yoke. 
 
 Coyuntura, a joint in a man's 
 iioJy, or any other thing. Alio an op- 
 portunity. 
 
 COZ 
 
 CÓ2, a kick, a fpurn. 
 
 Coz de arcabuz, the butt-end of a 
 musket. Alfo the recoil of it. 
 
 Entrarfe de coz y de hoz, to come in 
 •without faying by your leave, or with 
 your leave. 
 
 Prov. Dar cozes contra el aguijón : 
 To fpurn againft the prick. To go 
 on in a thing that is hurtful to one- 
 felf. 
 
 Prov. La coz de la yegua no haze 
 tval al potro : The mare's kick does 
 not hurt the colt. That is, the dam 
 is always more careful of her young, 
 than to hurt, tho' flie feems to ftrike 
 them. 
 
 CózA, a diftrifl: in the province of 
 Florida in North America. 
 
 C0ZEDÍZO, that b to be, or may be 
 boil'd, 
 
 CozEDOR, a boyler. 
 
 CozEDuRA, boiling or baking. 
 
 Coze'r, yo cuezo, to boil or bake. 
 Lat. coquere, 
 
 CoziDO, boil'd or bak'd. 
 
 Cozimie'nto, boiling or baking. 
 Alfo decodion. 
 
 CozÍna, a kitchin. Lat. culina. 
 
 Prov. §itién con la cozwa no heve, 
 no f abe lo que pierde : Here cozína fig- 
 nifies the meat dreG'd in the kitchen, 
 and it means that he who does not 
 drink at meals knows not how ill he 
 does. Therefore they fay alfo 
 
 Prov. ^ie'n bebe tras la cozi'na de 
 una higa a la medecína: He who drinks 
 after his meat may laugh at all phy- 
 Hck. 
 
 Cozina'r, to cook, to drels meat. 
 
 Cozine'ra, a woman cook. 
 
 Cozine'ro, a man cook. 
 
 C0ZÓR, a fmarting pain. 
 
 CozuMEL, an ifland on the coafl of 
 Tucata», fo call'd from a famous idol 
 of the name worfliipp'd there formerly 
 by the Indians. 
 
 C R A 
 
 Cra', the refemblance of the voice 
 of the crow. 
 
 Craerío, vid. Cabri'al. 
 
 Crane'o, the brain-pan. Lat. cra- 
 neum. 
 
 C R E 
 
 Cra's, us'd antiently for to-morrow, 
 now out of date. Lat. 
 C R E 
 
 Cre'a, a fort of linncn cloth. 
 
 Creación, the creation. 
 
 Crea'do, vid. Cr ado. 
 
 Crece'r, Vix£. Créfco ; Vrxt.Cre/ci ; 
 to grow, to increafe. Lat. crcfco, 
 
 Cre'ce /a mar, the fea flows. 
 
 Crece el edificio, the ñrudure rifes. 
 
 Cre'ce la ¡una, the moon is in the in- 
 creafe. 
 
 Crece el precio, the price rifes. 
 
 Cre'ces, the overplus in meafure of 
 corn, or weight of bread. 
 
 Crecido, grown, increas'd. 
 
 Crecie'nte, the flood, and the in- 
 creafe of the moon. 
 
 Crecimie'nto, the fit of a fever, 
 and the riling of taxes. 
 
 Crede'ncia, the credit that is gi- 
 ven to any peiibn. Alio the tabic 
 which is cover'd by the altar , on 
 which ftands the wine and water, 
 when a bilhop fays mafs. 
 
 Credencie'ro, he that has charge 
 of the credencia. 
 
 Cre'dito, credit. From the Lat. 
 credere, to believe. 
 
 Cre'do, the belief. The creed fo 
 call'd, becaufe the firft word of it in 
 Latin is credo, I believe. 
 
 £» menos de un credo, in leís time 
 than a man will be faying his creed. 
 That is, in a trice, in a moment. 
 
 Credulida'd, credulity, eaíineís in 
 believing, or giving credit. 
 
 Cre'dulo, credulous, apt to be- 
 lieve, or give credit. 
 
 Creede'ro, fit to be believ'd, pro- 
 bable. 
 
 Creencia, belief^ credit. In Old 
 Spanifh if was the aíTay taken by the 
 kuig's taller of his meat and drink. 
 
 Crehe'ncia, vid. Creencia, 
 
 Creíble, credible. 
 
 Creído, believ'd. 
 
 Crehe'r, vid. Creer. 
 
 Cre'ncha, the partition of the hair, 
 or the hair curioufly parted on the 
 forehead. 
 
 Prov. La crencha al ojo, marido, ti- 
 ñofo : The partition of the hair, or ra- 
 ther a lock hanging from it over the 
 eyes, deferves a fcabby husband, or 
 one that has a fcald head. That is, 
 when a woman is io nafty as to let 
 her hair hang about her ears, and over 
 her eyes, ihe deferves no better than a 
 poor fcabby fellow to her husband. 
 
 Crespudia'na, the flone cf.elonites, 
 or the toad-ftone. 
 
 CrespÚsculo, the dawning of the 
 day, morning and evening. Lat. 
 
 C RI 
 
 Cresce'r, vid. Crece'r. 
 
 Crescido, vid. Crecido. 
 Crescie'nte, \iJí. Creciente, 
 
 Crescimie'n.to, vid. Crecimitnl». 
 
 Cre'spa, curling of hair, or fea- 
 thers, or the like. 
 Crespa'do, curl'd. 
 Crespadúra, a curling. • 
 Crespa'r, to curl. 
 
 Cre'spo, curl'd. It is alio the fur- 
 name of a family in Sp.xin. 
 . Crespíno, a fort of coifc or hcad- 
 drefs made of curl'd Glk. Alio a goofe- 
 berry. 
 
 Cre'sta, the creft of an helmet, or 
 of a coat of arms ; a copple crown in a 
 fowl, and a cock's comb. 
 
 Cresta'do, creñcd, that has a creft. 
 
 Crestiela, a little creft, cock's 
 comb, or copple crown. 
 
 Cre'ta, a chop in a hand, or in the 
 earth. Alib.the famous Lland of Cretey 
 or Candía, in the Mediterranean. 
 
 Cre'ybie, credible, probable, thut 
 may be believ'd. 
 
 Cre'ydo, believ'd. 
 
 Creye'nte, believing. 
 C R I 
 
 Cría, a breed. 
 
 Criación, the creation. 
 
 Cria'da, a woman or maid-fervant. 
 
 Cria'dílla, a little fervant-wench. 
 
 Criadillas de tierra, a fort of root 
 growing in the ground without any 
 hbres, of a brownifti colour. From 
 the Italian name, call'd in England 
 tartuffles, and fold very dear to put 
 into rich foups. They are really no 
 other than what in England are com- 
 monly call'd pignuts , becaufe the 
 fwine dig them up, and fliow where 
 they are. In Spain they grow very 
 large, and much fweeter than ours. 
 You may fee more of them in Ray, 
 verb, tubera terra. 
 
 CriadÍllas de cordero, lamb-ñones, 
 
 Cria'do, Adj. bred, brought up ; 
 alfo created. As 
 
 Bien criado, well bred. 
 
 Malcriado, ill bred. 
 
 Kaci'do y criado en Roma, born and 
 bred at Rome. 
 
 Cria'do, Subf. a fervant. 
 
 Prov. Criado de agüelo, minea buér.o f 
 A grandfather's Crvant is never good. 
 Becaufe thofe very old íervants plead too 
 much privilege, and perhaps their old 
 raafters haVc allow'd them too much. 
 
 Prov. §uié;i ha criados, há enemigos 
 no efcufados : He that has fervahts has 
 unavoidable enemies. That is, they 
 arc nccelfary evils. 
 
 Criador, a creator; alfo one that 
 educates or breeds up another. 
 
 C c i Cri.\'nja,
 
 CRT 
 
 Cria'n^Aj breeding, good manners, 
 edueacion. 
 
 Cria'nza, idem. 
 
 Cria'r, to breed up, to educate, to 
 nurfc, to breed ; alio to create. From 
 the Latin creare, 
 
 Prov. ^licn no cria Jiémpre pi'a : 
 He «ho itocs not breed is aJways cra- 
 ving. That is, if a man has not a 
 itoelc or an eftate of his own, but de- 
 pends on others, he is never in plenty. 
 
 Criatura, a creature ; alio a 
 cKild. 
 
 Prow Criatura de un ájio faca la 
 leche del calcáño : A child of a year old 
 draws milk out of the heel. That is, 
 it is too big to fuck, and draws too 
 vi-lently. 
 
 Prov. §uávdi3 la criatura diétita la 
 muerte la tienta : When the child 
 breeds teeth death tempts it. That is, 
 children are in danger when they are 
 breeding teeth. 
 
 Criazón, fcurf, itch, fcab. 
 
 Criba, vid. Criva. 
 
 Cribar, vid. Crivár. 
 
 Criee'ro,. a fifter. 
 
 Críbo, a íieve. Lat. 
 
 Cric a de mugir y the pterlgiur», or 
 the nynifhe, being two laps or wings 
 within the privy parts of a woman. 
 
 Crímís, a crime, generally taken 
 for that which is heinous or capital. 
 Lat. 
 
 Crimen de lef* magefidd, high trea- 
 fon. 
 
 Efírivám del crimen, a clerk or re- 
 gilter of a criminal court. 
 
 yuéz del crime», a judge in criminal 
 cauies. 
 
 Crimina'do, accus'd. 
 
 Criminador, an accufcr, an evi- 
 dence. 
 
 Crimina'l, criminal. 
 
 Criminalme'nte, criminally. 
 
 Cri.minosame'nte, idem. 
 
 Criminoso, full of crimes. 
 
 Crí.v, the hair of a horfe's mane. 
 
 Crina'do, that has a mane, or hair 
 like it. Alfo a woman's hair drefs'd. 
 
 Grina'r, to biecd a mane ; alfo to 
 ¿reís in the hair. 
 
 Crín'es de caváUo encriznejádaSf the 
 laane of a flone-horfe which rifes, and 
 iiands hollow like a plume of feathers. 
 
 Crioja, in cafit, fíeíli. 
 
 Crio]e'ro, in cant, a butcher. 
 
 Criollo, the Ion of a Spaniard, 
 and a Irejl India woman. 
 
 Crisis, the criiis of a, diftemper. 
 Greek. Alfo judgment. 
 
 Crisma, vid. C hrifma. 
 
 Ciusma'do, anointed with chrifir.e, 
 oc holy oil ; properly, confirm'd,^ 
 
 C R O 
 
 CrÍsma'r, to anoint with chrifme, 
 or holy oil, to confirm. 
 
 Crisme'ras, the little bottles in 
 which the chrifme or holy oil is kept. 
 
 CrisNeja's, vid. Criznejas. 
 
 Crisol, a goldfmith's melting-pot, 
 a crucible. From the Greek chryfeos, 
 golden. 
 
 Pajjar por el crifol, to be rcfin'd, to 
 Hand trial. 
 
 Crisólito, a chryiblite, a precious 
 none of a golden colour. So call'd 
 from the Greek cryfos, gold ; and litios, 
 a ftonc. 
 
 Crispadura, vid. Crefpadúra. 
 
 Crispa'r, vid. Crefpár. 
 
 Crista'l, chriftal. Lat. 
 
 Cristalino, chriñalline, very clear 
 or traníparent. 
 
 Cristel, vid. Clijlé!. 
 
 Cristianado, chrillen'd, made a 
 chriftian, baptiz'd. 
 
 Christiana'r, to chriften, to make 
 a chrilHan, to baptize. 
 
 Christianda'd, chriftianity, or 
 chriftendom. 
 
 ChristianÍsmo, a chriftianing or 
 baptizing ; alio chriftendom, 
 
 ChristianÍssimo , moft chriflian, 
 the title given to the king of France, 
 
 Christia'no, a chriitian. 
 
 Chrijliáno 7iueío, a new chriftian, 
 that is, who is either himfelf a convert, 
 or defcended from Moors or Jews. 
 
 Chrijliáno viejo, an old chriflian, 
 that is, whofe race has no mixture of 
 Jewiih or Moorifti blood. 
 
 Cristo, Chiift, vid. Chrijlo. 
 
 Cristqval , Chrijlofher, a proper 
 name. Greek Cirijlopheros, that car- 
 ries Chrift. 
 
 Critica'l, critical, nice. 
 
 Critico, idem. From the Greek 
 crinain, to judge, 
 
 Vias críticos; the days when a di- 
 ftempcr comes to its crifis. 
 
 Criva, a fieve with large holes, us'd 
 in Spain to clcanfe and lift chopp'd 
 ftraw, and therefore its holes are lon- 
 ger than thofc of the other iievcs, call'd 
 crivo, harnero, and caranda, 
 
 Criva'do, lifted. . 
 
 Criva'r, to lift. 
 
 Crivo, a íieve to cleanfe corn, or 
 the like, with ¡cfs holes thsn the criva. 
 
 Crizne'jas, high plumes of feathers 
 ftanding 'upright, as were formerly 
 worn in helmets, or the like ; alio 
 wattles or hurdles. 
 
 C R O 
 
 Crocodilo, vid. Coccdrilo.'. 
 
 Croma'tico, vid. Chromatico,. 
 
 Crónica, a chronicle. Greek chro- 
 njit, , commentaries of the times.. 
 
 C R U 
 
 Cronicadór, or Cronifia, vid. Co- 
 ronijia. 
 
 CronographÍa, chronography- 
 An account of the times. Greek clro- 
 nos, time ; and grapho, to write. 
 
 Croto, a fowl call'd a bittern. 
 
 C R U 
 
 Cruce'ro, the crofs form'd by a 
 cathedral church ; alfo a crois beam in 
 any building. 
 
 Crucifero, a crofs-bearer, or car- 
 rier, he that carries a crois before an 
 archbiihop ; alio a religious order, who 
 always carry crolfes in their hands. 
 
 Crucifica'do, crucify'd. 
 
 Cruciiica'r, VrxC. Crucifico ; PrcEt. 
 Crucifiqué; to crucify, to nail to a crofs. 
 Lat. crucifigo. 
 
 Crucifique, \'iá. Crucificar. 
 
 Crucifico, a crucifix. 
 
 Crucígero, vid. Crucifero. 
 
 C R u D A Ji e'n t e, cruelly, rawly, 
 bloodily. 
 
 Crude'^a, or Crudeza, cruelty, 
 rawnefs, bloodineis. 
 
 Crudio, harfh, rough. 
 
 Sombras crudias, ib painters call the 
 deep ihadows. 
 
 Crudo, Adj. raw. 
 
 Crudo, Subí canvas. 
 
 Crue'l, cruel, fierce, bloody. Lat. 
 crudelis. 
 
 Cruelda'd, cruelty. 
 
 Cruelme'nte, cruelly. 
 
 Crue'ro, vid. Recuero. 
 
 Crue'za, cruelty. 
 
 CrugÍa, vid. Cruxia, 
 
 Crugir, vid. Cruxir, 
 
 CrÚka, a town in Old Caflile in 
 Spain, two leagues from Aranda de 
 Duero, on the banks of a fmall brook, 
 is wall'd, has an old caftle, a fruitful 
 territory. Its antient name was Clu- 
 nia, now corrupted to CniHa. It is an 
 earldom, which honour v.'as beilow'd 
 by king Henry the fourth on D. Lcrenco 
 Sauréz de Mendoza, y Figueroa, 
 
 CrÚs, vid. Cníz. 
 
 Crústa, a íeab growing, on a lore. 
 Lat. 
 
 CrÚstula, the cream that rifes on 
 milk, or the like. Lat. 
 
 Cruxia, the walk or gang-way in a 
 galley from the poop to the prow, in 
 the middle, between the flaves that 
 row. 
 
 Pcrff/tr cruxia, to run'the gauntlet. 
 
 Cahd» de cruxia, the middle great 
 gun of a galley. 
 
 Cruxido, a crack or cracking. 
 
 Cruxie'ndo, cracking or crack- 
 ling. 
 
 CruxíKj to crackle, to rulile as JGlks 
 
 do-,
 
 C R U 
 
 do, to crack as the bones do, to gnafli 
 the teeth. 
 
 Cruz, a crofs. tzt. cnix. 
 
 La cruz del cawUo, a hoifc's wi- 
 thers, 
 
 Hazér/e crazes, to blefs one's felf. 
 
 Jbidi'tr con las crúzes acuéfias, to car- 
 ry crolfts, that is, to be always at 
 prayers ami devotions. 
 
 Prov. Andar entré la cruz, y el 
 agua bendita: To keep betwixt the 
 crofs and the holy water. To be al- 
 ways in fear of one's life. Taken from 
 the crofs and holy water always kept 
 by dying people. 
 
 Prov, Detrás de la cruz ejiá el diá- 
 llii : The devil is behind the crofs. It 
 has a double application, either to vir- 
 tuous perfons, whom the devil is al- 
 ways perfecuting, or to hypocrites, 
 who play the devil under colour of 
 landity. Moft us'd in this laft fcnfe, 
 to warn people to beware of falfe fan- 
 
 Prov. La cruz en los fechos, y el dia- 
 hlo en los hechos : The crofs en the 
 breait, and the devil in the aflions. 
 All faint without and all devil with- 
 
 Prov. La cruz de Maribdñez que pi- 
 erdas y r.o ganes : Manbaües^ crofs, 
 that you may lofc and not gain. Ma- 
 ribáñes is reported to have been one 
 that always fwore falfe the better to 
 deceive others, and fwore by the crofs, 
 and therefore when they think one 
 forfwcars himfelf, they ufe this pro- 
 verb. 
 
 Cruza'da, the cruzade or croizade, 
 as fome write it, being indulgences 
 formerly granted by popes to thofe 
 who went to the wars againft Infidels, 
 fo call'd from the crofs they wore. 
 Alfo a bull now granting fuch privile- 
 ges to thofe that give a fmall alms for 
 carrying on the war againft Infidels. 
 
 Crüza'do, crofs'd. Alio a piece of 
 money in Portugal, ib call'd, becaufe of 
 the crofs on it, and worth i s. 8 d. In 
 cant, the high way. 
 Cruza'r, to crofs. 
 Cruzar la cara, to crois the face. 
 A villanous praiflice of ibme malicious 
 perfons ; who, to be reveng'd of o- 
 thers, hir'd ruffians to give them tv\o 
 cuts in the face, one a-crols the other, 
 but thcfe villains have been quite abo- 
 liili'd by fevcrity. 
 
 Cruzéra del caváUo, a horie's wi- 
 thers. 
 
 C R u z e'r o, the croffing of two 
 fireets ; alfo a crofs in building, as in 
 a cathedral church, or the like. Alfo 
 thcxroGas, a conliellation of four ilars 
 
 C U A 
 
 towards the Ibuth pole. 
 
 Cruzezita, a little crofs. 
 
 Cri^zija'da, the meeting or crcf- 
 hng of feveral roads. 
 
 CRY 
 
 Crysclito, vid. Orifoliio. 
 C U A 
 
 Cuaderna'dOj vid. 'Enquadernado. 
 
 Cuadernador, vid. Encuaderna- 
 dor. 
 
 Cuaderna'r, vid. Encjuaderiiár, 
 
 Cuade'rno, vid. ¿^ladérno. 
 
 Cuadra'do, vid. §¿¡adrddo. 
 
 Cuadrilla, vid. §uadril¿a. 
 
 Cuaja'do, \'\á. pinjado. 
 
 Cu a' ja Uche, vid. ^laja leche. 
 
 Cuajamie'nto, vid. ^ajamiénio, 
 
 Cuaja'r, vid. ^lajar. 
 
 Cu a' jo, vid. §¿:a¡o. 
 
 Cua'.vjdo, vid. fiando. 
 
 ^ua'ke, vid. Zuáne. 
 
 ^uane'te, vid. juanete. 
 
 Cuanto, vid. ^anto. 
 
 Cuare'nta, viu. ^larénta, 
 
 Cua'rto, vid. ^arto. 
 
 Cua'tro, vid. filtro. 
 CUB 
 
 CUBA, a cask, tun, pipe, or hogs 
 head. Met. this name is given to a 
 great drinker, or to a paunch-belly. 
 
 Cliha de vendimiar , the fatt into 
 which the wine runs from the prels. 
 
 Cuba de fan fegúndo, corruptly call'd 
 ciiba de fabagi'tn, a vaft tun or cask in 
 that town, famous as that of Heidel- 
 berg, firft kep: full of wine, but after- 
 wards when decay'd, is faid to have 
 ferv'd for corn, 
 
 CUBA,. a great ifiand in the bay of 
 Mexico, ibuth o{ Florida, the greatcll in 
 thofe parts, near ;oo leagues in length, 
 and 5 5 in breadth. Weft of Hiffanio- 
 la, and can. of the continent of Ame- 
 rica, and north oí Jamaica, Subjcit 
 to the Spaniards, well planted , and 
 very rich,' producing fugar, tobacco, 
 indigo, and other commodities. There 
 are in it fix cities, the chief of them 
 Santiago on the fouth fide, and Hava- 
 na on the north ; which laft is a great 
 fea-port , well fortify'd , where the 
 Ibips of all thofe pares do rendezvous, 
 to return to Spain. It lies but a little 
 ibuth of the tropick o( Cancer. 
 
 Prov. La Cliha Uéna la ¡nigra beoda : 
 The 'wine-fatt full, and the mother-in- 
 law a drunkard. This comes from a 
 poor man, whole whole vintage would 
 yield but one fatt of wine, upon which 
 he built all his hopes, but his wife's 
 mother loving wine, drank ib faft that 
 file difappointed him. It .is therefore 
 apply'd to thofe who meet v/ith fome 
 une.xpe£ted dilappoiatir.ea; when they 
 
 G U B 
 
 thoi'ght themfclvcs provided for. 
 
 I'rov. Ciida ciiba huele at vim qué 
 liéne : Every t ib iiiiclls of the wine it 
 holds. Every man's behaviour will 
 ll'.ow his difpolition or education. 
 
 C;uda'c,ua, a Cnall illand on the 
 coal! of the province of Cumana in 
 south America, in which there was 
 once a conJiderable pearl fifliery. It 
 is in II degrees of north latitude. 
 
 Cuije'eas, a fort of iinall Indian 
 fruit or bgry growing on a tree as big 
 as an inditterent apple - tree, whole 
 leaves twine and wrap like the iv;^, 
 and arc not unlike thofe, but fmaller. 
 The cubtbs grow in cluftcrs, but eve- 
 ry one upon a particular flalk. They 
 are fo much valu'd where they grow, 
 that they boil them before they are 
 exported, to the end they may not 
 grow elfewhere. They have a plc3- 
 fant fmell, and no feeds in them, but to 
 thetaite they are iharp. The Indian phy- 
 ficians ufe cubebs to comfort the fla- 
 mach,. and reduce the milt when over- 
 grown, to expel wind, and for cold- 
 nefs in the matrix ; but above all they 
 ufe them as provocatives to luft. Clrifh 
 Acojl. nat hill. E. Lid. 
 
 Cube'ro, a cooper, one that makes" 
 fatts for the vintage. 
 
 CuBERTizo, vid. Cobertizo. 
 
 CuEE'TA,-a fmail fatt for wine, or 
 a fmall cask. Diminutive of ciiba. 
 
 Cubetílla, a íhialler fatt or cask, • 
 Diminutive of cuba. 
 
 ^ÚBiA, a very watry place. 
 
 CÚBICO, cubical, iblid, ignara every ■■ 
 way. 
 
 C u B I e'r t a, any covering ; alio 
 the deck of a ihip. In cant, a pet- 
 c oat. 
 
 Cubierta corrida, a deck that is fluih, - 
 that is, which runs the length of the - 
 fliip upon the level, without quarter- 
 deck, half deck, or the like. 
 
 Cueie'rto, cover'd. 
 
 Cubija'do, Cubijar, Via. Cohijádt,^ 
 cobijar. 
 
 CuBÍL, a cup like a cask, or a cask. 
 
 Cubíl de javali, the couch -of a 
 wild boar. 
 
 Cubile'tí, a ibrt of drinking cup, . 
 or fuch a cup as juglers ufe to play 
 their tricks ; a pattee-pan to make lit- 
 tle pics in, and thence the pies them- 
 felves, A box to throw dice in. 
 
 Cubi'lhao, a town in Portugal,' Gx"' 
 Icacucs from Guarda, on the banks of' 
 the river Zezere. It contains 1100 • 
 houfes; 1 5 parilIics,tvv'o monafterics of 
 frisrs, a houie of Mifericordia, -and an 
 hofjjital. 
 
 CuBÍLi.Cj-,a-' little tub, barrel, ^or'"
 
 cue 
 
 cask. Alfo the canthari-ks or Spahifli 
 llv. AUb a rouiiki cunvtj ot an upright 
 cup or ililli. 
 
 CuEiNoi, young pigs. 
 
 CÚEO, atub, pailjor bucket. Alfü 
 the nave or round iiock of a wheel in 
 which the fpokcs arc falaicd. A round 
 tower. 
 
 (.AiEO gecinc'íiícc, a geometrical cube, 
 or (olid fquarc. 
 
 CuBRiL, any thing to cover, defend 
 or flieltcr. ^ 
 
 Cubrír, to cover, to flieltcr. From 
 the Latin cooperire, 
 
 Ciihrir {altas, to conceal faults. 
 
 Ciihri'r el cavállo a la yegua, is for a 
 horfe to cover a mare. 
 
 Ctihrirfe el caval.'o de agua, is for a 
 horie to fvveat much.' 
 
 Cuhrirj'e el délo de nubes, is for the 
 sky to grow cloudy. 
 
 cue 
 
 CúcA, or Cucas, they call the chil- 
 dren in Spain to huih them, that they 
 w ill give them eticas, that is, a fmall 
 lore of nuts growing under ground, 
 call'd chufas. Of which fee n.ore verb. 
 dtifas. But the children call them 
 eticas. 
 
 Mala ciica, a nick- name for an ill 
 woman. From the Greek cacos, evil, 
 fo it is calling her doubly bad. 
 
 ^u^a'dd, fee ODj as we hollow on 
 
 Ci/ca'na, plenty, delicioufnefs. 
 
 Tays de cucaña, Luhberhnid, a coun- 
 try abounding in all delights. 
 
 ^u^a'r, to fet on, to hollow on dogs, 
 
 Cucara'cha, a fmall longifh infeft, 
 lefs than a beetle, breeding under ci- 
 fierns of water, or fionss in damp 
 places. 
 
 Cucara'cha mavtin, this is a by- 
 word they fay to a brown woman ; 
 the reafon I cannot find, unlefs it be 
 becaufe the cucarachas arc brown. 
 
 C u c a'r R o, the children, when 
 their parents put any of them into the 
 habit of a religious order, as is ufual in 
 Spain, fay to one another, Frayle cu- 
 carro déxa la tyiijfa, y vite al jarro. 
 That is, you hooded friar, leave the 
 mafs and go to the pot. It is a childifli 
 expreillon, but ought not to be pafs'd 
 by without explaining. 
 
 Cuca'z, a fort of fcurf in a man, 
 or the farcy in a horfe. 
 
 Cucha'r, a fpoon. 
 
 Atje de cuchar, any broad-bill'd bird, 
 as duck, goofe, Qfc. 
 
 Bota cuchar, a íport among flicp- 
 herds and other country people, wheii 
 they are eating milk or other fpoon- 
 piiatj to flrike the fpoons out of one 
 
 C Ü c 
 
 another's hands, and the others to cat 
 as fail as they can whilil they fv.tch them. 
 Cucha'ra, a fpoon. Lac. Coclear. 
 It is allí) the ladle us'd to charge great 
 guns witii, when they have no cartri- 
 ges, but ufe loüfe powder out of the 
 barrel. 
 
 Prov. Dtire lo que dfiráre, cómo cu- 
 chura de pan : Let it laít as long as ic 
 will, like a bread - fpoon. That is, very 
 little, and therefore it is fa id of things 
 they expeft little icrvice from, becaufe 
 when a man makes a fpoon of a cruft, 
 as fbon as he has fupp'd his broth he 
 cats his Ipoon. 
 
 CifciiARA'DA, a Ipoonful, 
 
 Meter fu cucharada, verbatim to put 
 in one's ipoonful. That is, to have 
 an oar in the boat, to intermeddle, or 
 put in one's word. 
 
 Cuchare'ta, or Cttchan'ta, a little 
 Ipoon. 
 
 Cucharon, a ladle. 
 
 Cuchilla, a cleaver, a chopping- 
 knife ; a book-binder's knife to cut the 
 leaves with. 
 
 Cuchilla de montaña, the ridge of 
 a mountain. 
 
 Señor de horca y cucltUa, a lord who 
 has power of life and death, that is, 
 can han^ and behead, as is imply'd by 
 horca y ciichiUa, that is, gallows and axe. 
 
 Cuchilla'da, a ilalh, agaih, a cut 
 with a fword or knife. 
 
 Cuchilla'do, flafli'd, hack'd, cut. 
 
 CuchílladóRj one that cuts or 
 üaíhes. 
 
 Cu chill a'r, to flaih, hack or cut. 
 
 Cuchilla'zOj a great knife, or any 
 great weapon. 
 
 Cuchille'jo, a little knife. 
 
 Cuchillico, or CuchiUito, a little 
 knife. 
 
 Cuchille'ro, a cutler. 
 
 Cuchillo, a knife. 
 
 Cuchillos, in faulconry are the fix 
 principal feathers in each of the hawks 
 wings, call'd the farcel feathers. 
 
 Cuchillos, the taylors call gores to 
 put into garments to make out the 
 breadth. 
 
 Aver tenido el cuchillo a la garganta, 
 to have been in imminent danger of 
 death. 
 
 Prov. Cuchillo malo corta en el dedo 
 y no en el páb : A bad knife cuts the 
 finger, not the ftick. 
 
 Cuchillón, a great knife. 
 
 Cuclillas, as Sentárfe en cuclillas, 
 to fit on one's legs, with the body 
 hanging in the air by the hams, as 
 people do to eafe themfelves in the 
 fields, or as children call it, to mould 
 cockledy-bread. So call'd from cluéca¡ 
 
 CUE 
 
 a broody hen, becaufe ihe fits io ovee 
 her eggs, for fear of breaking them. 
 Cuclillo, a cuckow. 
 Pror. Por iios canto el cuclillo : The 
 cuckow fiuig for you. This is faid 
 when two diftering about any thing, a 
 third makes his advantage of it. The 
 ground of it is, that two jealous hus- 
 bands walking abroad heard the cuc- 
 kow ling, and each faid it was for the 
 other. They appointed a third to 
 decide the controverfy, and each made 
 the umpire a prefent to bribe him to 
 fay the bird fang for the other. He 
 reprov'd them both for their folly, 
 and faid the cuckow's finging was a 
 good omen, and that he had fung for 
 him, fince he had got both their pre- 
 fents. Therefore when a third man 
 runs away with the profit, they fay, 
 the cuckow fang for him. 
 
 CÚCO, a black, Alfo the bird cal- 
 led a cuckow ; alio a drunkani. 
 CUD 
 CuniciA, vid. Codicia. 
 Cudicia'r, vid. Codiciar. 
 CuDicioso, vid. Codicio/o, 
 
 CUE 
 Cue'ba, vid. Cueva, 
 Cue'bano, vid. Cuévafio. 
 Cue'ca del ojo, vid. Cuenca del ojo. 
 ^ue'ca, a trunk of a tree ; alfo a 
 clog or fandal worn by old women. 
 
 ^ue'co, a wooden clog to keep one 
 out of the dirt. 
 
 Cue'lga, Subf. a prefent given on 
 one's birth-day, or the feftival of the 
 faint of one's name , as is us'd in 
 Spain. 
 
 Cuella'r, a town in Caftile, ten 
 leagues from Segovia, ieated on an emi- 
 nence, has double walls, a caftle, a 
 very fruitful territory, 800 houfes, li 
 pariflies, three monafteries of friars, 
 three of nuns, a college and an hofpi- 
 tal. . Antiently it was call'd Calenda, 
 It was made a marquifate by king 
 Philip the fecond, and the title be- 
 flow'd on X). Francis de la Cueva, duke 
 oí jUburquerque, in whofe defcendants 
 it continues, and is the title of the faid 
 duke's eldeft fon. 
 
 CüelliherguÍdo, a haughty fliff- 
 neck'd fellow. 
 
 Cue'li-o, the neck, the collar of a 
 oarment, or cape of a cloak. Lat, col- 
 lum. Alfo a ruft" or a band. 
 
 Cue'lmo, a ftopper made of ftraw. 
 Cue'nca, a round wooden diih. 
 Cuenca del ojo, the round hoUownefi 
 in which the eye is plac'd. 
 
 Cue'nca, a city in iJfW Cajl/le, 
 ieated on an eminence between the ri- 
 vers Xucitr and Hue/car, firong by na- 
 ture.
 
 CUE 
 
 ture, wall'd, its territory tk-lightful, 
 and fertile, the afccnt to it diihcult, 
 the ilrcets narrow, its fountains arti- 
 ficial, fupi^ly'd with water from the 
 licit hbounng hills. Belides the pro 
 ¿uct of the earth , here are maniifa- 
 ¿turcs of paper and cloth. It contains 
 ■ i3oohoufes, 14 pariflies, eight mona- 
 lUries of friars, and lix of nuns, fix- 
 teen chapels and hofpitals, fome col- 
 leges, a mint, and court of the inqui- 
 ficion. It was anciently call'd C'cw- 
 cava or Ccncana. It is a biflioprick, 
 yielding to its prelate 50000 ducats a 
 year. 
 
 Cue'nca, a city in the kingdom of 
 Peru in South America, <, i leagues 
 from San Frar.cifco del quito, to the 
 Ibuthwaid. 
 
 Cul'nda, the end of a skein of 
 thread, lilk, &c. which is wound a- 
 boLit to keep it from tangling, or the 
 two ends knotted together, by which 
 they begin to wind it oíF. 
 
 CuenquezIlla, a little wooden 
 difh, or any thing of that nature, 
 ■which is deep and hollow'd. 
 
 Cue'nta, an account ; alfo a bead. 
 
 Dar en la cuenta, or Cah en la cii- 
 tnta, to underltand the matter, to con- 
 ceive, to hit upon it. 
 
 Tener cuenta con mugir, to have to 
 do with a woman. 
 
 ■ A ctm.ta mía, on my account, or on 
 my fecurity. 
 
 A éjfa cue'nta, if fo, after that rate. 
 
 Tene'r cuenta, to obfer\^e, to take no- 
 tice. 
 
 Cuenta con pago,- when the receipt, 
 and the expencc ballance. 
 
 A Dios he de d,.r la cuenta, I fliall 
 anfwer it to God. An anfwcr of wic- 
 ked people when they are reprov'd. 
 
 Víov.Hazér ¡a cue'nta Jin la hiéfpeda: 
 To reckon without the hoftefs, or, as 
 we fay, the hoil. 
 
 Prov. Al dar la cuenta me le direys : 
 You'll tell me more of it when you are 
 call'd to account. Said to lewd peo- 
 ple who live liccntioully, and will not 
 liear advice. 
 
 Prov. A'ya btiena cuenta, y no paréf- 
 ca blanca : Let there be an exad sc- 
 count, tho' we never fee a crols. To 
 thofe who reckon well, but never pay 
 their debts. 
 
 Prov. Reniego de cuentas con deudos, 
 y dáidas : A curfc on accounts with 
 kinílnen and kinfwomen, or with kni- 
 dred and debts. For it bears both 
 fcnfcs. To exprefs that reckonings 
 among kindred breed diicontcnt, be- 
 caufc both iides expeil to be favour'd 
 ouch£ account of kiadred, and beiog 
 
 C V 1¿ 
 
 difíppolntcd, there follow animoiitics; 
 and if there be any debt it iiill adds to 
 the falling out. 
 
 Piov. A curvtas viejas Larájas nue- 
 vas : Old reckonings make new quar- 
 rels. Eecaufc they are intricate, ibmc 
 things are forgot, and by that means 
 the t«'o parties fcldom agree. 
 
 Prov. Cuenta y razónjújlenta c.mi- 
 fiad : Even reckoning make long 
 friends. 
 
 Cue'nte, Cuento, vid. Cor.thy. 
 
 Cue'ntas, a pair of beads i alfo ac- 
 counts. 
 
 Cue'ntas de fanta e'cna, a ibrt of 
 roots brought from the IVeJl Indies, fo 
 call'd becauie they come from the port 
 of St. Helena, and are round, but at 
 firft a long root naturally divided into 
 fuch pieces, which arc cut afiinder, 
 and they make beads of them. Dry'd 
 they grow as hard as bone. They are 
 of an aromatick tafte, about as thick as 
 a man's thumb. The plant fpreads 
 upon the ground. They arc hot to 
 the extremity of the fecond degree, 
 and dry above the firil, and are us'd a- 
 gainll pains in the llomach, cholick, 
 and flrangury. Monardes, fol. 68. 
 
 C\jt.'-s>nAi xaboiiiras. la the íVeji 
 Indies there is a íñíall tree, that does 
 not grow upright, but like the holm, 
 and the !eaf-iikefcrn. It bears around 
 fruit as big as a wallnut, cover'd with 
 a glutinous carnolity, which being ta- 
 ken off, there remains as it were a 
 bead, as round as polFible, black, and 
 fo hard it cannot be broke, but with a 
 hammer. This fiuit, as it comes oil 
 the tree, fcrves inftead of loap, whence 
 it has the name, and three or four 
 of them will go further in wafhing of 
 linnen than a pound of fonp, having 
 the fame properties, and waflies till no- 
 thing is left but the hard beads, which 
 they make firings of, and they look as 
 fine as ebony. Monardes, fol. 10$. 
 
 Cue'nto, a tale or ttory; a million, 
 or ten hundred thoufand ; a prop or 
 ihore to fupport an houfc, wall, or the 
 like ; the butt end of a llaff, fpear, or 
 fpike, Qpc, 
 
 Cue'rAj a leather jerkin, or a bufl- 
 coat. 
 
 Cite'rbo, vid. Cuervo. 
 
 Cue'rda, a cord, a rope, the firing 
 of an inftrument, a fiiliing-line, a fol- 
 dier's match, a finew. In mathenia- 
 ticksj that we call a chord, that is, a 
 lijie drawn between the two extremi- 
 ties of an arch. Lat. clorda. 
 
 Apretar la cuerda, to wind up the 
 rack, met. to"preí; a man hard in any 
 buiinefi... 
 
 C Ü £ 
 
 Tutr'cuirda, to veer out line ; that is, • 
 to give a man icope, not to be too 
 pr^-.iing upon him. 
 
 Dar cuerda al relox, to wind up t 
 clock or watch. 
 
 Cuerdame'nte, difcrcetly, wifely. 
 
 Cuerde'ro, a rope-maker. 
 
 Cue'rdo, difcreef, wife, flaid. 
 
 CutREzicp, a little skin. 
 
 Ci/e'rnavaca, a town in NewSpain, 
 1 7 leagues fi-oru :he city Mexico. 
 
 Cuerne'ro, a horncr, one that 
 makes or fells things of horn. 
 
 Cue'rno, an horn. Lat. «»•»;/. 
 
 Cuc'rms de la ¡una, the horns of the 
 moon, the fliarp points of it vvhea 
 new. 
 
 Cuernos de antenas, the two ends of 
 poks that flick out beyond the ends of 
 the yard-arms, call'd biomes ; they ferve 
 to fallen the Itudding fails to. 
 
 Cuernos de altar, the corners of the 
 altar. 
 
 cuernos de la latáUa, the wings of 
 the battel. 
 
 2luehranfár Jos cumies, to break the 
 horns ; that is, to pull down, to hum- 
 ble one. 
 
 Prov. Sobre cuernos penitencia: To 
 do penance befides wearing the horns^ 
 When a man has been wrong'd and 
 abufcd, and is afterwards condemn'd" 
 to bear the blame, or to fuffer further^ 
 Taken from cuckolding a man firft, and 
 beating him after. 
 
 Cue'ro, an hide, a skin, any lea- 
 ther; an hog's skin few'd up and drcf- 
 fed to hold wine ; met. a drunkard. 
 Lat. corium. In architedure it is either 
 the face or outfide of a wall. 
 
 Cuero adobado, drefs'd leather. 
 
 EJlirár el cuero, to ftretch the leather; . 
 met. to flrein a thing to make it appear 
 jullifiable. 
 
 Romper filo el cuero, to give a flight 
 wound, which only breaks the skin, 
 
 Ejlár en cueros, to be flark naked. 
 
 Cueros are' alfo gilt leather hangings, ■ 
 
 Prov. Acudid al cuero con alb.iyálde, 
 ijue los años no fe van en válde : Dreís 
 up the skin with ctriife, for years do 
 not pais away to no purpofc. A re- 
 proof to, or refletlion upon old women;, 
 v/ho paint and wafli to feem young. 
 
 Prov. En cueros, y confimhriro, trae? 
 guantes, y pañizuélc : Naked dnd with 
 a hat on, to wear gloves jnd a hand- 
 kerchief. A reproof to vanity in es- 
 tream poverty, when people would 
 feem fine, and h.ave fcarce cloaths to 
 cover their nakednefs. 
 
 Prov. Al cuero y al quéfo compraf* ■ 
 por péfo : Buy leather and clietfe by 
 wcishu
 
 CUE 
 
 Ptov. Poner el chítí y luí correas : 
 To ünd the leather and the Üraps. 
 That is, to be at the whole exp:ncj cf 
 nuy thing. 
 
 Piov. Del ctttro falin hi correas : The 
 ftraps come out of the leather. Every 
 whole contains the parts. 
 
 CuKurttico, CiicrpeZ'to, or Oierps- 
 Ziiclo: a little boJy. jjiii.inutivcs of 
 cuérpD. 
 
 Cut'Rro, a body, a volume, a cor- 
 poration, or body politick.. Lat corpus. 
 Cii rpo rff£«.TCíí¿<r, the corps de guard. 
 Cuerpo de iglrfia, the body of the 
 church, the niidole of it. 
 
 Cuerpo a cuerpo, body to body, man 
 to man. In fighr, hand to hand. 
 
 £« ciiirpo, a man witlaout a cloak, 
 or a woman without a veil or a fcarf. 
 Tener luirpo, to have a body or fub- 
 ftance. 
 
 Hityr el cuerpo, to fliun a danger or 
 trouble. 
 
 Hombre de buen cuerpo, a well body'd 
 man, well ihaped. 
 
 Ilazér del cue'ipo, to cafe one's felf. 
 Piov. Ciie'rpc, ciiápc, cjue Dios d.rrá 
 paño: Body, body, and God will give, 
 tloth. A reproof to thoíé who alpire 
 to .what is, not fit for them ; that is, if 
 they get a great body, God will find 
 them cloth ; if they qualify themfclves, 
 God will give prtfernients. 
 
 Prov. Hcrniofa es por cierto la ijiie es 
 huéna de fu cuápo: She is truly beauti- 
 ful who is honelt of her body. Virtue 
 is the true beauty. 
 
 ■Prov. El cuerpo fanto, y el áhna con 
 el diáhlo : The body holy, and the foul 
 with the devil. A tnie charañcr of 
 an hypocrite. 
 
 Prov. h/irlo es wcio y loco, quién •va- 
 cia fu cue'ipo por inchlr el de otro : He 
 is fooliíli and mad enough, who_ em- 
 pties his own body to fi.l another's. 
 This IS only, that charity begins at 
 home, and he is in the wrong who ru- 
 ines himfelf to fcrve others. 
 
 Cuirpjs políticos no tienen alma, poli- 
 tick bodies have no fouls ; that is, po- 
 liticians are men of no confcicnce, re- 
 gard not religion any more than if they 
 had no fouls. 
 
 CutíÍitlava'ca, a town in the pro- 
 vince of Guaxaca, which lies fouth of 
 the kingdom of Ke%u Spain in Korth A- 
 merica. 
 
 Cue'rva, the hen cro%v, which 
 well mann'd the Spaniards fay is as 
 good as a hawk. 
 
 Cukrva'to, a young crow. 
 .Ci/e'rvo, a crow. Lat. corpus, 
 Cuervo mari>:o, a cormorant. 
 Prov. La yda del cuervo : %he de- 
 
 CUE 
 
 parture of the crow. This they fay 
 when they tell them of any body that 
 is gone, whom they never delire to fee 
 again ; as we fay, a ^ wind after 
 them. 
 
 Prov. Cri'a el cuervo, y facárte ha los 
 ojos : Breed up a crow, and he'll pull 
 out your eyes. 
 
 Prov. ^eal el cuervo, tal fu huevo: 
 As is the crow, Co is the egg. That is, 
 like father, like fon. 
 
 Piov. Dixo el cuervo a la corneja, 
 ^litaos alia nigra ; y la corneja al 
 cuervo, Quítaos vos alia r.igro: The 
 crow faid to the rook. Stand away 
 black-coat ; and the rook to the crow. 
 Stand you away black-coat. That is, 
 the kettle called the pot black-arfe. 
 
 Prov. Kopuédejer mas negro cl cuervo 
 c/ue fus illas : The crow cannot be 
 blacker than his wings. 
 
 Cue'sco, the ftone or core of any 
 fruit ; alfo a fare. 
 
 Cue'sta, an hill. 
 
 bfe cuéfia ahaxo. to go down hill ; 
 met. to decline in age or fortune. 
 
 Hazerfek a tino la cofa cuéjla arriba, 
 is to do a thing againlt one's inclina- 
 tion. 
 
 A cuéflas, on one's flioulders or back. 
 
 CuESTECiCA, or CueJleciUa, a little 
 hill.' 
 
 ■ CueVa, a cellar, a cave, a den ; 
 alio the vat the wine runs into from 
 the preis. Lat. cava. Alio the furname 
 of a noble family in Spain, the chief of 
 them the duke of Albitrquerijue, where 
 fee more of them. 
 
 Cueva del bezerro, in gamefters cant 
 is a feven at cards. 
 
 Las Cue'vas, in Sevil is the name 
 of the monaflery of Carthulians. 
 
 Las Cue'vas, a town in the bi- 
 ihoprick of Cuenca in New Caflile ; alfo 
 another in the province of Catalonia in 
 Spain, has not above i ^o houfes. 
 
 Cue'vas, is alfo the furname of an- 
 other family, diñinft from that above- 
 mention'd of Cueva. 
 
 . Cue'vano, a great basket to gather 
 the grapes in at the vintage. 
 
 Prov. Defpués de vendimias cuévanos : 
 After the vintage the basket to gather 
 the grapes in. That is, after meat 
 muftard. 
 
 Cue'xa, in cant, an houfe. 
 Cue'xco, a ftone or core of fiuit ; 
 alio a fart. 
 
 Cue'xco, Adj. crafty, fubtle. 
 Cue'xco, a diftrid in the kingdom 
 of Keiv Spain in iJorth America. 
 Cue'ze, Cuezo; vid. CotcV. 
 Ko fe le cuéze el pa?!, he is rcftlefs 
 or uneafy. 
 
 C U L 
 
 Cue'zo, vid. Cueváno, 
 C U F 
 
 ^úfRE, vid. Afúfre. 
 C U G 
 
 Cuguja'da, vid. Cogujada. 
 
 Cugulla, \\¿. CogiiUa. 
 C U J 
 
 Cuja, a couch.' 
 
 Cuida'do, vid. Ctiydádo. 
 
 Cuidadosame'nte, vid. Cuydadofa- 
 ménte. 
 
 Cuidadofo, vid. Cuydadófo. 
 
 Cuida'r, vid. Cuy dar. 
 
 ^uÍn, vid. Zuin. 
 
 Cuita, anguiíh, anxiety, miiery. 
 
 Contar fus cuitas, to tell one's trou- 
 bles. 
 
 CuirlacÓche, a bird in New Spain 
 ibmewhat leis than a thrufh, but has a 
 longer beak, red eyes, and dark co- 
 loured feathers. When kept in a cage 
 it muft have a pumice-ftone by to grind 
 its beak as it grows, that the length 
 may not hinder its eating. GemeUi, 
 vol. 6. 1. z. c. 9. 
 
 Cuitadíllo, poor little creature. 
 
 Cuita'do, careful, miferable, full 
 of care, wretched, pooi' creature. 
 
 C U L 
 
 Culantrillo de las I'ndias, black 
 maiden-hair o( America. 
 
 Culantrillo de pófo, the herb maiden- 
 hair, ufed in phyfick. It cleanfes the 
 blood, purges choler, and has many 
 other qualities. It fcarce grows ia 
 England, or other cold countries ; but 
 in Italy and the parts oí France adjom- 
 ing to it. Ray, verb. Capillus Veneris. 
 
 Cula'ntro, coriander plant and 
 feed. 
 
 Cula'r, the gut of the fundament. 
 
 Cu'las, a prepofterous nick-name 
 for Nicholas. 
 
 Cula'ta, or OtOttra, the butt end 
 of a musket, or the breech of a can- 
 non. 
 
 Cula'ío, a great breech. 
 
 Cule'bra, a fnake. Lat. coluber. 
 In cant, a girdle with money few'd 
 up in it. 
 
 Cule'bras, a town in the kingdom 
 of Old Cajiile in Spain. 
 
 Del género ele las culebras, o ferpténtes, 
 fon las Jtguiéntes : The following are 
 of the kind of fnakes or ferpents. 
 
 A'fp'd, an afp. 
 Bajilifco, a bafilisk. 
 Bi'vora, a viper. 
 Bivoritio, a young viper. 
 Camaleón, a camelion. 
 Crocodllio, a crocodile. 
 Culebra de cafcabél, a rattle-fnake. 
 Dragón,
 
 - C U L 
 
 Dragon, a dragon. . 
 Lfgartt'ja, a lizar<l. 
 liigarto, an alliiiitor. 
 Salamandra, a i'alamander. 
 
 Dar culebras, to ñrap one another, 
 as footmen and pages do in the dark 
 jiights with their girdles, in Spaiji. 
 
 Culebrilla, a little fuake ; alio a 
 tetter, a ring- worm. 
 
 Culebrina, a piece of cannon call'd 
 a culverin. 
 
 CuLbrhia real, the largeft culverin, 
 carrying a 20 pound ball. 
 
 Culebrina ordif.aria, the ordinary cul- 
 verin, carrying a 17 pound ball. 
 
 Ctitebrina media, the demiculverin, 
 carrying a b;.ll of 10 pounds, 
 
 Culebrina'r, to creep along the 
 ground like a fnake. 
 
 CuLEBRÚNo, of or belonging to a 
 fnake. 
 
 Cule'ro, a clout to lay to a child's 
 breech. 
 
 Culiaca'n, a difirifb in the pro- 
 vince of Ne-zv Galicia in North America, 
 adjoining to Chiamctla. 
 
 CuLico, or Culito, a little breech.. 
 
 Culo, the breech, the fundament. 
 
 CuLON, a gceat breech, a great pair 
 of buttocks. 
 
 CULPA, a fault. Latin. 
 
 A la culpa refpdride la pena, the pu- 
 nifhment is fuitable to the guilt. 
 
 Prov. La culpa del afno echarla al- 
 albárda: To lay the afs's fault upon 
 the pannel. To fall out with the weak- 
 eft, that cannot defend themfelves, for 
 the faults committed by thofe we dare 
 not contend with. 
 
 Prov, culpa no tiene quién haze lo 
 que déve: He is nor to be blamed who 
 does his duty. No man can do more 
 than he can do. 
 
 Culpa'ble, blameable, faulty. 
 
 Culpableme'ntej faultily, blame- 
 ably. 
 
 Culpa'do, blam'd. 
 
 Culpa'r, to blame. 
 
 Cultie'llo, Ohi. {q: cuch'Uo. 
 
 Cultiva'ble, that iriay be cultiva- 
 ted or manur'd, 
 
 Cultiva'do, cultivated, manured, 
 tilled. 
 
 Cultivador, a.tiller, a manurer. • 
 
 Cult iva'r, to cultivate, to till, to 
 manure. Latin. 
 
 Cultivar el ingenio, to improve one's 
 wit. 
 
 CÚLT0, adorn'd, drefs'd. Thence 
 Lenguaje cuito, in the beft fenfe for- 
 merly taken for refined language, now 
 generally undcrftood in the" worft fenfe 
 for bombaft, formal Ipeaking or wri- 
 ting. 
 
 CUM 
 
 Ciillo divino, divine worfhip, 
 Cultura, tillage. In fpeaking or 
 
 writing it is pedantic.k, or formal ex- 
 
 prciiion, bpmbali, 
 
 CUM 
 
 ^umaca'do, tanji'd. 
 
 ^-uiMACADOR, a tanner. 
 
 ^umaca'r, to tan. 
 
 C'ujiA NA, the uttcrmoil province of 
 that part oiSouth America, called Tierra 
 Firme, and . par: of New Andaluzia, 
 reaching forty leagues into the conti- 
 nent 
 
 ^uma'cíue, an heib ufed inflcad of 
 bark to .tan leather with , the fumach- 
 tree. 
 
 ^uma'va, a night-raven. 
 
 CÚMBA, in cant a tomb. 
 
 ^umba'r, vid. Zumbar, 
 
 CuMBÍ, a fine for: of cloth, made 
 in the IVeJl indies, of the wool of the 
 llamas or Indian ilieep. Vid. Lla- 
 mas. 
 
 CuAiBLE ^A, vid. Combleza. 
 
 CUMBRE, vid. Afúmbre. 
 
 Cumbre, the top. 'Lai. culmen. 
 
 Cumbres A'ltas, a town iu y!«í/<i- 
 luzia, 11 leagues from Sevil, in the 
 mountain towards Portugal, breeds 
 much fwine, and has abundance of 
 honey, 300 houfes, one pariih, and 
 two chapels, and belongs to the king. 
 
 Cumbres BA'xASja town one league 
 from the laft mention'd, has the fame 
 produit and number of houfes, one pa- 
 rifh, three chapels, and belongs to the 
 king. 
 
 Cumbres de San Bartholome, 
 a town in the fame place, but one 
 league from the laft, has the fame pro- 
 duct with the others above, 150 houfes, 
 one pariih, and two chapels, and be- 
 longs to the king. 
 
 CÚMCHE, a for: of tree in the pro- 
 vince of Tticatan in the Wejl Indies, that 
 is ioh and fpongy, 
 
 ^UMiLLo, the herb call'd dragon. 
 Kay, p. Ill r, 
 
 íÚmo, juice, fap, moifture, 
 
 ^uMoso, juicy. 
 
 Cumple, i: is meet or convenient. 
 Vid, Cumplir. 
 
 Cumpled^'ro, that is to be, or 
 may be perform'd. 
 
 Cumple'tas, vid. Completas. 
 
 C u M p L I D A M e'n r E, compleatly, 
 fully. 
 
 Cumplido, complcar, accomplifti'd, 
 pcrfefl ; alfo perform'd, done. 
 
 C U N 
 
 f faid was derived from ciimph, I piar 
 my part, and mié,:to, I lye. In ma- 
 thematjcks i: is the conipiement ; in ar- 
 chitcdure the wall betwixt two but- 
 trcfl'cs, or the Lith and plaifter betwixt 
 two rafters, or the like. 
 
 Cumplir, to accomplill), to perform, 
 to do one's duty j alfo to be conveni- 
 ent. Lat. ccmpleo. 
 
 Cumplir de p. glabra, to be obliging 
 as far as good words will go. 
 
 Cumplir prcméfa, to períjrm a pro- 
 miie. 
 
 Cumplir ámt, to be come to one's 
 birth-day when lo many years arc up. 
 No dimple fe haga, i: is not fit to be 
 done. 
 
 C U N 
 • CÚKA, a cradle. Lat. cuna. 
 
 Conocer a tino dé/de ¡a cuna, to know 
 a man from his cradle, or infancy. 
 
 Prov. Lo que fe apréndre en ¡a ci'imt 
 fiimpre dura : What is karnt in the 
 cradle lalts always. The habits man 
 takes in his infancy fcarce ever can be 
 broke. 
 
 Cunde Amor, a fweet herb iu 
 Spain, which fpreads much. 
 
 Cundido, that has ipread or in- 
 creafed. 
 
 Cundir, to fpread, to increafc, to 
 thrive, 
 
 Ciinde cómo mancha de accyte, ic 
 fpreads like a fpot of oil. 
 
 Cuña, a wedge, Lat. cuneus. Alio 
 the furname of a family, of which fee 
 more, verb. Acuña. 
 
 Cuña'da, a lifter-in-law, that is, a 
 brother's wife, or the iifter to a man's 
 wife, or to a woman's husband. 
 
 Prov. Cuñada y fuégra ni de bárr» 
 buena: A fifler and mother-iu-law by 
 marriage are never good, tho' they be 
 but made of clay. So ill an opinioa 
 the Spaniards have of this ibr: of af- 
 finity, 
 
 ■ Cuña'do, a brother-in-law, that is, 
 a lifter's husband, or a man's wife's 
 brother, or the woman's husband's bro- 
 ther, 
 
 Prov. §nién con cuñados -va a la igle- 
 fta, fin parientes fale déUa : He wha 
 goes to church with brothers-in-law 
 comes from it without kindred. Be- 
 caufe the Spaniards have no good opi- 
 nion of this affinity. 
 
 Prov. Al cuñado acúñalo, y al pari- 
 ente ayúdalo : Coin your brother-in- 
 law, and help your kinfman. That is, 
 make an imprelfion of love on your 
 
 Hombre cumplido, a man that per- brother-in-law, as the ftamp is prcilcd 
 forms all he is obliged to in honour. upon coin, that you may be ever uni- 
 
 Cumplimie'nto, performance; al-!ted, and be aflifting and'Xi fupport to 
 lb a compliment. Which a Spaniard your kindred. But ¡a another fcníó 
 
 Dd it
 
 CUR 
 
 it is, mike much cf and relieve your. Curaduría, 
 own kindred, buc for ycnir brother- in- jlhip. 
 
 CUR 
 
 guard ianfliip, tutor- 
 
 law, coin hiin, that is, make the beft 
 advantage of him, as you do of your 
 money. 
 
 Prov. Cui-áJos, y pc'mt hrmfjos fa- 
 ta buttioi : Of brothers-in-law and 
 red dogs there are few good. This is 
 liill cxpreliing the Spaniih dillike of 
 rhat afiinity. 
 
 Prov. De cuH adit focos vándos ! Few 
 parties or fadions of brothers-in-law. 
 That is, there arc f^w failions made 
 fcy brothers-in-law in deftnce of one 
 another, becaufc they are net fuch 
 loving friends. 
 
 Prov. De eu'ujdo nunca buen bocado : 
 Never a good bit of a broJier-in-law. 
 That is, either he is never very good 
 himfelf, or you mud never expeit a 
 good adion from him. 
 
 Cu.va'do, Adj. coiu'd or wedg'd. 
 Cuña'r, to coin or wedge. 
 Cune'te de akaf arras, a fmall ;ar 
 or pot of capers. 
 
 ^úníga, the furname of a noble fa- 
 mily in Sf.i!n. 
 ^UNO, vid. Zimo. 
 
 CUÑO, a fíamp to coin money with ; 
 a great hammer ; alfo a key-ilonc, as 
 they ufe to ihut up the top of an arch, 
 being wide above and narrow below, 
 to bind up all the reft. 
 
 Ciíí^uí'la, a little wedge. 
 
 CUP 
 Cupe, Ctffitray Cupiéjfe, Ciífo; vid. 
 Saber, 
 
 C U Q. 
 Cuquillo, the bird call'd * cue- 
 llo w» 
 
 C U R 
 ^RA, the winq that is made of the 
 íoco-ni.t. 
 
 CURA, a cure. Alio a curat€ of a 
 |ari(h. 
 
 Prov. Dominus frovidehit, dezia el 
 dk-f, y arr,ij}rávale ¡a múla : The cu- 
 rate faid, the Lord will provide, and 
 the mule Hill dragg'd him. Thisthey 
 íáy happtn'd literally to a curate, 
 and became a proverb, and fignifies 
 »o lie Aill ia a ditth and cry God help 
 me. 
 
 Cura'ble, curable, that maybe 
 «ur'd. 
 
 Cura^a'o, an ifland offthe coaft of 
 Temzuela in South America. 
 
 CuRADERiA, tutorihip or gusrdian- 
 ihip. 
 
 Curadillo, the fiih c^l'd poor 
 Jack. 
 
 Cura'do, cur'd or heal'd 
 CuRjiDÓR, a governor, guardian or 
 tutor. 
 
 Cura'lle, a term in faulconry, 
 being the feathers given a hawk to 
 make her call, call'J plumage. 
 <^vka'n A paloma, a ftock dove. 
 Curandero, a bleaching place, 
 or a place to drefs cloth ; alfo a whit- 
 ñer or drefler of cloth. 
 
 Cura'r, to cure, to drefs. 
 Carár el enfermo, to cure a ííck man. 
 Curar la herida, to drefs a wound. 
 Curar de fu negocio, to take care of 
 one's bufinefs. 
 
 Xi» curar de lo que fe dize, not to 
 value what is faid. 
 
 Curar liénco, to whiten linnen. 
 Curar cum, to drefs leather, 
 Cura'to, oí Curazgo, the parfonage 
 of a parilh. 
 
 CiiREAS, crooked timbers, the ribs 
 of a Ihip. 
 
 ^uRciR, vid. furztr. 
 ^ÚRDo, left-handed. 
 Cure'ña, a carriage for cannon. 
 Vonhfe a cureña r.ifa, to expofe one's 
 felf to the ordnance without any ihel- 
 ter. 
 
 Tirar a cureña rafa, to íhoot at ran- 
 dom, without taking aim. 
 
 Curia, acourt of ¡ullice. Lat. 
 Curia'l, of or belonging to a court 
 of juftice. 
 
 CuRia'n-'.s, fmall bruih-wood, or 
 the fmall chips where wood has been 
 hew'd. 
 
 Curiosame'nte, curiouflyj neatly. 
 Curiosida'd, curiofity. 
 Curios, the Indians of a province 
 in the kingdom of Chile in South Ame 
 rica. 
 
 Curioso, curious, neat, nice. 
 ^URITA, vid. forita. 
 Curoda'pala, in Engliih the Ai^r/'i- 
 ¿«r-lhrub, taken from the Portuguefes, 
 who have given it that name, tho' the 
 natives call it by the firft. It is fome- 
 what like a fmall orange-tree. The 
 bark of the root broken or bruifed 
 yields a milky juice, ufed by phylkians 
 in thofe parts to cure all forts of fluxes. 
 Many other ufes are made of it, too 
 tedious for this place. 
 
 ^ÚRRA, in old Spaniih the fame as 
 forra, a fox. 
 
 fiirra is alio a. good •whipping, or 
 beating. 
 
 ^uRRA'DOj-curried. 
 ^uRRADÓR, a currier. 
 ^uRRADÚRA, a currying. 
 ^urra'na, a wild pigeon. 
 ^urra'pas, the lees or dregs at the 
 bottom of any cask or veifel. 
 Pioy. M ¡rimer tapón ¡urrápas : At 
 
 CUR 
 
 the firft broaching dregs. Apply'd 
 when a man at the firft dafli diftoverS 
 his knavery or ignorance. 
 
 ^urrupastroso, full of dregs or 
 lees ; nafty, Uovehly. 
 ^urra'r, to curry. 
 furrar a una la badantty to thrafli a 
 man's coat well. 
 
 furr/trfe de miedo, to bewray one's 
 felf, to llink for ftar. From fcrra, a 
 fox, becaufe when in danger fhe pilles 
 on her tail, and ibakes it On the dogs, 
 the ftink whereof flops them. 
 
 ^urrea'r, to hum like a bee or flj^. 
 ^urrja'ga, a ftrap of leather to caft 
 a dart with, a lafli for a top, or any 
 fuch whip. 
 
 (^urriaga'zo, a laih or ftripe with 
 a whip. 
 
 guRRAGÓN, a great laih or whip. 
 ^urria'r, to buz, to make a buz- 
 zing or humming noife. 
 
 zurriburri, the dregs of the pec 
 pie, the mob. 
 
 ^URRio, humming or buzzing, 
 ^URRON, a leather budget, a fcrip, 
 a ihepherd's pouch. 
 
 CuRRONcÍLLo, or fürronziUo, a 
 fmall budget, pouch,- or fcrip. 
 Curruca, vid. Coruja. 
 CuRRucioN, vid. CcrrupcioTh 
 Cursa'do, commonly ufed ; all» 
 expert. 
 
 CuRSA^NTE, one that is in his 
 courfe in the fchools; alfo a prañitio- 
 ner. 
 
 Cursa'r, to frequent, to follow the 
 fchools. 
 
 Cursillo, a fliort term in the year, 
 when the fchools are open in the uni- 
 verfities, diftind from the great one. 
 
 CÚRS0, a courfe, a race, a fpace of 
 time, the time when the fchools are 
 open every year in the univeriity ; alio 
 a flool, or ^oing to ftool. 
 
 Los humores hazén ciirfo a la parte 
 mas faca, humours flow to the weak- 
 eft part. 
 
 Tener tantos ciírfes con ¡a fúrga, to 
 have ib many ftools with a purge. 
 
 Ua pajfádo tantos airfos, he has bee» 
 at the fchools fo many years. 
 
 Cursor, a tipftaff, a meCenger to a 
 court of ¡uftice. 
 Curtido, tann'd. 
 Curtidor, a tanner. 
 CurtidÚra, tannjng. 
 CuRTÍR, to tan. 
 Curto, Obf. for corto. 
 CirRVAS, any crooked timbers be- 
 longing to a ihip, the ribs of a Ihip. 
 From the Lat. curvus, crooked. 
 ^usuJa'no, vid, ¡irujám. 
 
 GuRvi-
 
 CUY 
 
 Curvilíneo, curvilinear, that con- 
 
 íjlb of ciook.cd lines. 
 
 Curv'lla, the headmoft bench of a 
 
 galley. 
 
 Curulle'ro, aibvc that rows at 
 the headmoit bench of a galley, and 
 gives oakham to thofo that go to cafe 
 themfelvcs. 
 
 C u R u M a't u m, a river of iinall 
 note in the government of Paraiba, in 
 the province of Brazil iu America. 
 
 CuRute'o, one of the Lucayan ijlands 
 in America. 
 ■ CuRu'xA, an owl. 
 
 ^urzÍdo, fine-drawn, as cjoth is. 
 
 cuRZiDOR, a fine-drawer of cloth. 
 
 ^uRziR, to fine-draw, as in doth, 
 «here the fcam is iiot to be feen. 
 
 CUS 
 
 Cu'sco, a great city in the king- 
 dom of Peru in America, antiently the 
 metropolis of that kingdom, where the 
 Ingas kept their court. It is in 1 3 de- 
 grees and an half of fouth latitude, and 
 no leagues caft, fome fmall matter 
 ibuthward of Lima. It is ftill a bi- 
 ftioprick under the archbifliop of Lima. 
 
 Custodia, cuílody, keeping, charge ; 
 alfo the tabernacle in which the blef- 
 fed facrament is kept on the altar. 
 
 CUT 
 
 ^uTANÍLLO and futano, vid. Cita- 
 tiilio and Citano, 
 
 Cutícula, a little thin skin which 
 covers the main skin of man or beail, 
 extended all over like a membrane, and 
 is void of fenfe. Blanc, phyf. dicl. 
 
 Cu'tio ; as, Dia cutio, a working- 
 day, that is, neither funday nor holy- 
 day. Obf. 
 
 CutÍr, to fliake, to knock one 
 thing againft another. From the La- 
 tin (juatto, to ftiake. 
 
 Cu'tis, the skin, an affeded term 
 in fome writers, borrowed from the 
 Latin. 
 
 C U X 
 
 Cuxixo, vid. Coxi'xo. 
 
 Cu'xo, a carder of wool. 
 
 CuxOTEs, armour for the thighs. 
 
 CUY 
 
 Cuv, 01 Ci'iyo, a little ibrt of creature 
 in the IVeJl Indies, which the Indians 
 reckon very good meat, and ufcd for- 
 merly to ofler them in iacrifice. They 
 are like young rabbets, and have bur- 
 rows under ground, infomuch that fome 
 parts are undermined by them. Some 
 of them are white, others grey, and of 
 other colours. F. yof. Acojl. nac. hill 
 W. Itid. 1. 4. c. 38. p. i 8 8. 
 
 Cu Y DA 'do, care. 
 
 CYC 
 
 Prov, Cuydádo agino de pilo (uéíga :• mike 
 Another man's care hangs by an hair. Ifolar 
 That is, we ealily forget or negleiit '' 
 another man's bulinefs. 
 
 Prov. El harto, del ayuno no tiene 
 duelo nivgúno: He that has his fill 
 takes no care of him that is falling.This 
 is obvious enough, as we daily fee the 
 rich value not the poor. 
 
 Prov. Manda y hazlo, y quitarte has 
 de cuydádo: Command and do it your 
 felf, and you'll be out of care. We 
 fay, command your man, and do it 
 your felf. 
 
 Prov. Cuydados ágenos matan al aftio: 
 Other peoples cares kill the afs. That 
 IS, fools trouble themfelves about other 
 mens bufincfs. 
 
 Cuydadosame'nte, carefully. 
 CuYDADoso, careful. 
 Cuvda'r, to take care. 
 CÚYO, whofe. 
 
 CiiYO, a large province of South 
 America, under the vicc-roy of Chile, 
 tho' it lies on the other fide the Cordil- 
 lera, or large ridge of mountains which 
 run the whole length of South America. 
 It is a very rich country, but unheal- 
 thy, violently hot, and fubje¿l to 
 dreadful ilornis of thunder and light 
 ning, which are never felt in Chile. 
 
 Cuyoaca'n, a diftrift upon the lake 
 of Mexico in i\orth America, 
 
 Cuy'ta, anxiety, carefulnefs, mi- 
 fery. 
 
 CuytadÍllo, poor little creature. 
 Cuyta'do, poor Ibui, or poor crea- 
 ture; alio raiferable, wretched. 
 
 Prov. Ko arriendes al cuytado rentas, 
 ni cavallo : Do not let a farm or aiv 
 horfe to a miferable man. Bccauie he'll 
 ftarve your horfe, and let your farm 
 run to ruin. 
 
 c u z 
 
 DAD 
 
 the lunar year agree with tke 
 
 Cy'clopes, vid. Cíckfii, 
 
 C Y N 
 Cynoce'phalo, a beaft ib called, 
 or rather a poetical fiftion of fuch a 
 btalt with a dog's head. Greek rww, 
 a dog, and cephale, an head. 
 C Y P 
 Cy'pris, a fort of wild goats ia 
 Peru. 
 
 C Y S 
 Cy'sne, a fwan. 
 
 Cuzcata'n, a fmall province in 
 the jurifdiftion of Guatimala in iiorth 
 America, 
 
 Cuzco, vid. Cñjco. 
 
 CuziNA, vid. Coz,>na, 
 
 Cuzine'ro, vid. Cozinere. 
 
 CuzoN, the herb flea-bane. 
 CYC 
 
 Cycla'n, a rig, he that has but 
 one teñicle. 
 
 Cy'clo, a cycle, a continued re- 
 volution of numbers, going on from the 
 firft to the lafi, and then return again 
 to the firft. 
 
 Cych del fol, the cycle of the fun, a 
 revolution of i 8 years, for finding out 
 the dominical letters, which then re- 
 turn in the fame order as before. 
 
 Cyclo de la It'wa, the cycle of the 
 moon, a revolution of 19 years, to. 
 
 DAB 
 
 DIs one of the letters call'd mutes, 
 and the mean between t and i*. 
 In numbers it {lands for 500, but thro* 
 the miftake of writers, the true cha- 
 rader being an iota and a c inverted 
 thus, 13, which being joined make a 
 D. In Spaniih D before a proper name 
 fignifies Don. 
 
 Daba'yba, a fmall river near the 
 ifthmus of Amerxa, which difchargOS 
 it felf into the gulph of Vraba. 
 D A C 
 
 Da'ca, a fort of Cnall reed bearing 
 feed, which in the kingdom of Valencia 
 they cut green to feed cattle early in 
 the fpring. Some pronounce it daxa. 
 InValencia they call the Indian wheat 
 Daxca de ¡as I'ndias. Covar. 
 
 Da'ca, that is. Da aca, give hither. 
 
 Nofe me da nada, I care not. 
 
 Da'cio, tax, cuftom, duty. J 
 dando. 
 
 Da'ctilo, a dadyl, a foot in poe- 
 try confining of one long and two 
 fiiort fyllables. 
 
 DAD 
 
 Da'diva, a gift. 
 
 Prov. D.idivas quelrúnian peñas : 
 Gifts break rocks, that is, kindneG 
 overcomes the hardeft hearts, and 
 bribes or prefents corrupt the moft re- 
 folved. 
 
 Prov. Dadiva de rtiyn a fu dueño pa- 
 rece : A bafe man's gift is like its own- 
 er. That is, the gift ihows the gene- 
 rofity or the poor fpirit of the giver. 
 
 Dadivosame'nte, liberally, boun- 
 tifully. 
 
 Dadivosidad, liberality, bounty. 
 
 Dadivoso, liberal, bountiful. 
 
 Da'do, given. 
 
 Da'do, Subf. a dye to play with. 
 In architedure it is the fame we call 
 the plynth, which is the very firft and 
 loweft member of the bafc of a cohir.in. 
 
 Dador, a giver. This word ii ffl- 
 dom apply'd to any but to God. 
 
 Da DOS, playing dice. 
 
 Dd i 
 
 DAG
 
 DAN 
 
 DAG 
 
 Da'gí, a dagger. Coth\ñi dagttt 
 
 Da'gua, a river in ihc province of 
 ftfayan itiScuih America. 
 D A I 
 
 Da'ifa, a landlady, the miftreC of 
 a houfe, a lady. It is a woman that 
 entertains friends ¿mí/zj not an hoftcfs. 
 Arabick agtfe, to entertain, to make 
 much of. Covar. 
 
 Daimie'i, a town in the kingdorrt 
 oí Toledo. The name Arabick, lignify- 
 ing a fufficient inheritance. 
 
 DAL 
 
 Da'la de ¡a bomba, the fpout of a 
 pump at which the water runs out. 
 
 Da'le, give him, or ftrike hir.i. 
 
 Da'lgo, (ox de á!go, ofíbmething, 
 £S Hj'jo da.go, a gentleman, that is, a 
 man of fome note or of fome eftate, 
 
 DA'i-Lr, a llalT with a dagger at the 
 end of ir, fo called corruptly from the 
 Dac^ or DfMans, who are faid to have 
 ufed fiich w-eapoils. 
 
 Da'lle for Darle, to give him, 
 
 Dalma'tica, the veilmcnt ufed by 
 deacons when they officiate at the al- 
 tar. 
 
 Da'lphin, vid. Délfn. 
 
 DALTiBA'xOjforDe alio al?áxo,from 
 the top to the bottom, a downright 
 iiroke, 
 
 DAM 
 
 Da'ma, a lady; at chefs the queen; 
 alfj a doe. 
 
 Jiuego de damas, the game of 
 árayghts. 
 
 Damasca'do, damask'd. 
 
 Damasca'r, to damask. 
 
 Damasce'kas, a fort of.pkims, ib 
 «ailed becaufe firft brought from Da- 
 TTiafais. 
 
 Dama'sco, damask. 
 
 Damasqjiíllo, wooüed damask, or 
 fidf thread, half woofted. 
 
 Damajqttilk de la índia, India da- 
 mask. 
 
 Damasquino, damask'd, as fwords 
 or knives from the chy Dama/cus. 
 
 Damería, belonging to ladies. 
 
 Dame'ro, a draiight-board to play 
 at that game. 
 
 Damia'n, Damián, the chriflian 
 name of a man. 
 
 Dasina'ble, damnable. 
 
 DAN 
 
 Da'sca, a dance. Gothick dati/e. 
 
 DtKfa de matachines, a mimick or 
 antick dance. 
 
 Dar.ca de efpádas, a fword-dance. 
 
 La d.aiica de crp^as, ufed to cxprefs 
 fome diforderly proceeding, but whence 
 ritrived I do not find. 
 
 DAR 
 
 J>or donde -va la dán^a, which way 
 goes the dance. Said when aman asks 
 for a thing that is quite over, or out of 
 date. Taken from a dancer, who 
 dancing in the ftreet of a holy day, 
 llept into a tavern and made himfclf fo 
 drunk, that he fell alleep, and never 
 awaked till the next day, when think- 
 ing he had been but a fliort time, he 
 came out asking, which way goes' the 
 dance? 
 
 Dan<;a'do, danced, 
 
 Dancador, a dancer. 
 
 Dan^a'nte, idem. 
 
 Dani;a R, to dance. 
 
 Danca'yre, in gamefters cant one 
 that plays for others, or ventures not 
 his own money. 
 
 Dañadame'nte, evilly, with an 
 ill intention, corruptly. 
 
 DaSa'do, damnified ; alfo ill-mind- 
 ed, 
 
 Dañador, one that damnifies or 
 does. hurt. 
 
 Daña'r, to damnify, to hurt. 
 
 Danie'l, the proper name Daniel. 
 ■ Dañino, hurtful, mifchievous. 
 
 Da'ño, detriment, lofs, hurt, da- 
 mage. Lat. damnum. 
 
 Sin dano de barras, without prejudice 
 to a third perfon. 
 
 Prov. Kecehido el dano, tapar el ho- 
 r.ido: After the damage is received, to 
 Hop the hole. We fay, when the 
 horfe is ftole, ihut the liable door, 
 
 Dañosame'nte, hurtfully, prejudi- 
 cially. 
 
 Dañoso, prejudicial, hurtful. 
 
 Da'ntas, beafls in the IVeJi Indies 
 like little cows, but without horns, 
 their hides much valued to make buff 
 coats, becaufe proof again!! any fword, 
 or pillol-ihot. F. ycf. Jlccjl. nat. hift. 
 jy. Ind. 1.4. c. 58. p. t88. 
 
 Danu'eio, the great river D»w?(¿e. 
 
 DAP 
 Da'phkEj the daughter of Peneus, 
 who flying from ApoUo, who would 
 have debauched her, was converted in- 
 to a laurel-tree, Ovid. met. 1. 1. 
 
 DAR 
 
 Dar ; Prsf. Doy, das, da ; Prcet. Di, 
 difie, dio ; Fut, Daré, darás, dará ; 
 Subj. Prjf De ; Imperf. Dirjfe, daría, 
 or diera ; Fut. Diere , to give, to ftrike, 
 to yield, to light upon, Lat. dare. 
 
 D.ir tin regalo, to give a prefent. 
 
 Dar una cuchillada, to cut with a 
 fword. 
 
 Dar por ninguno, to make void. 
 
 Dar de palos, to cudgel. 
 
 Dar de nalgas, to fall upon one's 
 breech. 
 
 DAR 
 
 Dar al través, to run a fliip aground, 
 to perifli. 
 
 Dar el relax, is for the clock to ilrike. 
 
 Dar el alma, to give up the ghoft, 
 to dye. 
 
 Dar en el cafo, to apprehend the- 
 matter, to hit upon it, 
 ' Dar un dolor a tina perfóna, is to be 
 taken with a pain. 
 
 Dar en el bianco, to hit the mark. • 
 
 Dar fe, to credit, to believe. 
 
 Dar fufe, to engage one's faith. 
 
 Dar lición, to teach as a mafter does 
 his lellbn, or to read one's Icfion. 
 
 Dar consigo en una parte, to caft 
 one's felf into a place. 
 
 Dar leche, to fucklc. 
 
 Dar carena, to careen a Ihip, 
 
 Dar g.yrrote, to ftrangle. 
 
 Dar parte de un negocio, to impart a 
 bullnefs.- 
 
 Dar con una perfóna, to light upon a 
 peiibn. 
 
 Dar voces, to cry out, to bawl. 
 
 Dar en cara, to upbraid, to caft in 
 the teeth. 
 
 Dar en hs enemigos, to fall upon the 
 enemies. 
 
 Dar de mano, to quit, to abandon, 
 or to put alide with the hand. 
 
 Dar del pié, to kick or ipurn. 
 
 Darle biiclta, a fea term, to belay, 
 that is, to make faft a rope. 
 
 Darfe a las letras, to apply one'3 
 felf to learning. 
 
 Darfe por contento, to reft fatisfy'd. 
 
 Dárfe, to fubmit, zo fiu-render one's 
 felf a prifoner, or to yield a point. 
 
 Prov. A quién dan no efcoge : Beg- 
 gars mull- not be choofers. 
 
 Prov. Dámela honéfia darte la he 
 compuéfla : Give me her modeft, I'll 
 give you her well drefs'd. That is, 
 modeliy is the beft ornament of a wo- 
 man. 
 
 Prov. Da y ten, y aitrás bien: Give 
 and hold, and you'll have good. That 
 is, give with diicretion,- fo as not to 
 be profufc, and that will gain friends, 
 and not wafte your fubftancc. 
 
 Prov. Dame donde me ajjirnte, que 
 yó háre donde me acuéjle : Give me room 
 to fit down, and I'll make room to 
 lie down. That is, give me an inch, 
 and r.ll take an ell. 
 
 Prov._ Ko da quién quiere', finó quién 
 tiene : It is not he who is willing that 
 gives, but he that has it. That is, the 
 will without the power avails little to. 
 liberality. 
 
 Prov. ^lie'n todo lo da, to. lo lo n'éga: 
 He who gives all, denies all. That is, 
 he who offers too much, intends io give 
 you nothing, 
 
 Prov..
 
 DAT 
 
 frov, §uién da -príjfo da dos vizes : 
 He who gives prefently, gives twice. 
 Thjc is, giving a man what he wants 
 immediately, without delay or trouble, 
 is a double kindnefs. 
 
 Prov. Mas da el diiro, quel defmido : 
 The hard man gives more than the 
 naked man. That is. The mifer gives 
 more than he who has nothing ; becaufe 
 he has to give, and the otiier has not. 
 
 Daragoncia, the herb taragon. 
 
 DARcr'NAS, docks to lay up Uiips. 
 
 Da'rdano, Dardanus the founder 
 of Troy. 
 
 Darda'zo, a flroke or wound of a 
 dart. 
 
 Dardíllo, a little dart. 
 
 Dar'do, a dart. 
 
 Da'res, as andar en dares y tomares, 
 to diíFer, to be at variance. 
 
 Darío, Darius king of the Perjtans, 
 father to Xerxes ; alio the other Dari- 
 us overthrown by Alexander the great. 
 
 Darie'n, a fmall province near the 
 iflhmus of America ; in which the Spa- 
 niards built a city, call'd Niiejlra Se'a!- 
 ra el antigua del Daricn, but after- 
 wards abandon'd it by reaibn of its 
 unhcalthfulnefs. There is in it a ri- 
 ver of the fame narrie, which falls into 
 the gulph oiVraba. 
 
 Daroca, a city in the kingdom of 
 Aragcn in Spain, llrongly feated among 
 hills, wall'd, and has 1 14 towers about 
 them ; near -it runs the river Xdoca, 
 which fertilizes the country.- It has 
 1000 houfcs, feven pariflies, one of 
 them collegiate, four- monalteries of 
 friars, one of nuns, eight chapels, fe- 
 ' ven íquares, and as many publick con- 
 duits. Near it is a wonderful cave 
 eight yards wide, the fame height, and 
 7ÍÍ0 in length. 
 
 ., Da'rró, a fmall river in the king- 
 ' dom of Granada in Spain. 
 
 Dasl'me poco, I care but little. 
 
 Da'ta, the date of any writing. 
 
 Da'tíi., 'a date; the fruit of the 
 palm-tre€. Greek daB^los. 
 
 Datila'do, fliap'd like a date, or 
 of the colour of a date. 
 
 Dativo cafo, the dative cafe. 
 
 Datura, there arc three forts of 
 this plant in India. The moil com- 
 monly us'd is about the bigncfs of the 
 mallow, the leaves like thofe of the 
 thorn-apple thiftle, the flowers white, 
 like thofe of the bind-weed ; the root 
 white, bitteriih and harfli, and the 
 ilalk and fhoots bitterer than the root. 
 It Imells like turnips, and long fmelt 
 to caufcs fneezing. The fruit is like 
 the thorn-apple, round, and as big as a 
 wail-nut, green, thorny, but not Iharp 
 
 DEB 
 
 to prick. The fruit is full of fmall 
 feeds, as big as kntils, of the fame co- 
 lour, and lliap'd' like a heart, which 
 tafte like the rind of the plant. Lewd 
 women give an infulion of it to their 
 gallants, which puts them altogether 
 belide their rcafon, working various 
 crteiits like drunke-nnels. An infulion 
 of it in vinegar takes away ringworms, 
 and cures the running of the efifipda, 
 bathing the place with it. See more 
 of it and the other two forts in Chrijl. 
 Acojl. nat. hift. E. hid. ' 
 
 Da'vai.os, the name of a very noble 
 family in Spain, of which the marquis 
 of Bajlo and Pefcara is chief. See 
 more of it verb. Pefcara. 
 
 David, the proper name of DíjwW. 
 
 Da'ule, a river in the kingdom of 
 Peru, and another of the fame name in 
 the kingdom of Chile, in South Ame- 
 rica. 
 
 Da'une, a. river in the province of 
 Guiana in South America. 
 
 Da'uta'n, vid. Beber dáután, 
 DE 
 
 De, of, from, out of, to. 
 
 De amba abaxo, from top to bot- 
 tom. 
 
 De acá, from hence. 
 
 De bueña g.ir.a, with a good- will. 
 
 De acuHa, from thence. 
 
 De /.echo, actually. 
 
 De aqui adelante, from hence for- 
 ward. 
 
 De brazos; lying flat with the face 
 .iown, vid. Bnizos. 
 
 De aquí a poco, afiwrt while hence. 
 
 Der.ocl.e, or de dia, by night or by 
 day. 
 
 De corrida, in hafle, running. 
 
 De lleno, full, as gup: de lleno, a 
 full Ih-oke. 
 
 Hora de comer, time to dine. 
 
 De parte de ajuera, on the outfide. 
 
 No parecsr de vergnenca, not to ap- 
 pear for fhame. ' 
 
 De p.irte a parte, fr cm fide to llde, 
 that ii-, quite through. 
 
 De bá:de, for nothing. - 
 DEA' 
 
 Dea'n, a dean. 
 
 Deana'zgo, a dcanry.' 
 D E-B 
 
 Deea'jo, under. 
 
 Debasta'r, vid. Deshajlár. 
 
 Debastía, a generation or race. 
 
 Deba'te, contention, ftrife. 
 
 Decatír, to contend, to debate. 
 
 Deea'xo, under. 
 
 Deee'r, vid. Devc'r. 
 
 De'eil, weak, feeble. Lat. debi- 
 lis. 
 
 Eeeuida'd, wcakncC, fecbkncfs. 
 
 DEC 
 
 Deeilitadame'nte, weakly, fee- 
 bly. 
 
 D E B I L I T a'd o, wcakned, enfee- 
 bled. 
 
 Dlbilitamie'nto, weakning, en- 
 feebling. 
 
 Deeilita'r, to weaken, to enfee- 
 ble. 
 
 Dn'EiE, vid. D<¿7. 
 
 Deeolve'r, Pj-.-cf DcLuilvo; Vtxt, 
 Debolvi , to unfold, to unwrap. Lat. 
 
 Deeuja'do, or Díbuxádó, vid. Di' 
 buxado. 
 
 DnEtrjADOR, or Debuxador, vid. Di- 
 buKa¿¿r. 
 
 Deeü] a'rj or Bfí/íXrtí-, vid. D/¿;/jr- 
 ár. 
 
 Debújo, or Debiíxo, vid. Dibiíxo. 
 
 DEC 
 
 De'cada, a decade, a thing confilt- 
 ing often parts. 
 
 Decade'ncia, decay. 
 
 Deca'logo, the decalogue, the ten 
 commandments. 
 
 De camino, by the way, enpajfant, 
 
 Decana'to,' a deaconry. 
 
 Deca'no, a deacon. 
 
 Decanta'do, fung. 
 
 Dece'na, vid. Deze'na. 
 
 Decena'rio, vid. Dezer.ária. 
 
 Dece'no, y'iÁ.' Dezhio. 
 
 Dece'ncia, decency. 
 
 Decende'ncia, defcent, poilerity,- 
 fucceilicn. \ 
 
 DEcrNHE'R, to defcend, to come- 
 down, to proceed from. Lat. defcett" 
 do. 
 
 Decende'r de tal cafa, to be defcend- 
 ed from fuch a family. 
 
 Decen'dído, defccnded. 
 
 Decend-ie'nte, a fucceiior, one de- 
 icended from another. 
 
 Decendimie'kto, defcent. This- 
 word peculiarly aj p'y'd to the taking 
 down of Our Savio'.'i from thecrofs. 
 
 Cec^ndimicnto de mar.os, laying hands 
 on another, beating him. 
 
 Decendír, Prsf, Deciéndo, to de- 
 Icend. 
 
 Dece'na, the place of tens in ai ith- 
 metick. 
 
 Dece'ncia, decency. Lar. 
 
 Dílce'noj the tenth. 
 
 Dece'nsOj a defluxion,. the runn'ng 
 of a cold. 
 
 Decl'nta, a defcent. Lat, 
 
 Decenta'do, pierc'd orbroach'd.- 
 
 Decenta'r, to pierce, to broach,. 
 
 Dece'nte, decent. 
 
 Decektil'jiente, dcccntly,- 
 
 Decepa'r, vid Defcepár. 
 
 Decepta'r, to cut down, » lev<»J, 
 to make g!ain.
 
 DEC 
 
 Dtíhca, from a finjll diflancc 
 
 JJiCLRNlK, Pr.iT. Deciérr.o ; to dc- 
 tenuinc, to decree, to refolve. Lat. 
 
 DcchssioN, dcpai-Eiii-c, yickling, j^i- 
 .ving way. 
 
 Í)£CLS'ÓR, a prci.icci.nur, one that 
 went bcfoic. 
 
 DtcHA'no, a pattern, an example, 
 a copy. 
 
 DrcüiiDo, dcciilcd. 
 
 DiciDiR, to decide. 
 
 Dtciii'íiHRE, the month of DfiCOT- 
 .iii*. 
 
 Deciii'ndAj Deciento, vid. Decen- 
 .<fíV. 
 
 Decifra'do, dceiphcr'd. 
 
 DrxiFRAnOR, one that deciphers. 
 
 Deciíra'r, to decipher. 
 
 Décimas, the tithes. 
 
 De'cimo, the tenth. 
 
 X>éci».x> quarto, the fourteenth. 
 
 Dkivw cjiiirito, the fifteenth. 
 
 Décimo fcfto, at fexto, the lixteenth. 
 
 Dkniiofptimo, the feventeenth. 
 
 Vcamo aílá-co, the eighteenth. 
 
 Décimo udifO, the nineteenth. 
 
 DtcÍR, vid. Dezú: 
 
 DtcisiÓN, a deciíion. Lat. 
 
 Decisivo, decifive. 
 
 Dec'iso, decided, determín'd. 
 
 Decisorio, a matter' to be deci- 
 ded. 
 
 Declamación, a declamation, a 
 ■fpeech. Lat. 
 
 DEcLAMA'r>o,decIaim'd,harrangu'd. 
 
 Declamador, a declaimer, an ora- 
 tor. 
 
 Declama'r, to declaim, to make a 
 .ipeech or declaration. 
 
 Declaración, a declaration. Lat. 
 
 Declaradame'nte, openly. 
 
 Declara'do, declar'd. 
 
 Declarador, he that declares. 
 
 Diclara'nte, he that makes de- 
 claradon before a judge. 
 
 Declara'r, to declare, to manifeft. 
 Lac 
 
 Declinable, a word that is de- 
 clinable. 
 
 Declin a'c I o N, declination of 
 words according to grammar. The 
 declinarlon of flars in attronomy. The 
 -declining of a diilempcr. 
 
 Declinando, declin'd. 
 
 Declinador, he that declines. 
 
 Declina'r, to decline grammati- 
 cally, or otherwiie. 
 
 Declinar juridicion, to remove a caufe 
 from one court to another. 
 
 Declinar el fol, is for the fun to be 
 going down. 
 
 De consuno joifttly together, by 
 mutual confent. 
 
 DicocioN, decodion. 
 I 
 
 D E D 
 
 DrcoRAV/O, adorn'd, alfo learnt by 
 heart. 
 
 De corazón, heartily. 
 
 Decora r, to adorn ; alio to learn 
 by heart. 
 
 De ccrrlUo en cerrillo^ from one com- 
 pany to another. 
 
 De coro, without book, by heart. 
 
 Decoro, neat, comely, decent, the 
 refpeft or decorum to be obferv'd be- 
 fore women, or perfonS of worth. 
 
 Decoro, Subí, decency. 
 
 Decostra'do, that has the rind, 
 cruft or bark taken oft it. 
 
 Decostrado'r, he that takes the 
 rind, cruft or bark oft any thing. 
 
 _ DecostradÚra , the taking the 
 rind, cruft or bark on any thing. 
 
 Decostra'r, to take the rind, cruft 
 or bark off any thing. From cojlra, a 
 rind, cruft or bark. 
 
 Decreta'les, a book of canon- 
 law, compos'd by pope Gcf^ijry the IXth. 
 
 Decre'pito, decrepid. Lat. 
 
 Decrepitud, decrepid old age. 
 
 Decrece'r, or Decrefcér, vid. Def- 
 creclr. 
 
 Decrescie'nte de la mar, the ebb- 
 ing of the lea. 
 
 Decretado, decreed, reiblv'd. 
 'Dlcreta'k, to dea'ce, to relblve. 
 
 Decre'to, a decree and ordinance ; 
 alio a volume of the canon-law. Lat. 
 decretum. 
 
 Ee'cuplo, ten fold, or ten times as 
 much as another. Lat. decuplum. 
 
 Decurión, a commander over ten 
 men. Lat. decuria. 
 
 D E D 
 
 Deda'da, a flroke with a finger, or 
 a finger's length. 
 
 Deda'l, a thimble, from dedo, a fin- 
 ger. 
 
 De'dalo, Dedalus, a famous artifi- 
 cer oi Athens. Ovid. Met. lib. 8. 
 
 De de'ntro, from within. 
 
 Dedicación, a dedication, Lat. 
 
 Dedica'do, dedicated. 
 
 DtDicADÓR, he that dedicates. 
 
 Dedica'r, Prsf. Dedico ; Prit. De- 
 diqué ; to dedicate. 
 
 Dedicatoria, an epiftle dedica- 
 tory. 
 
 DedÍl, a thimble ; but more pro- 
 perly a cafe of lilk, linnen, or leather, 
 to put over a finger that is hurt. In 
 cant, a ring. 
 
 Dedillo, a Httle finger. 
 
 Dedicíue', vid. Dedico, 
 
 De'do, a finger. Lat, digitus. 
 
 Dédopulgár, a thumb. 
 
 Dedo índice, the fore finger. 
 
 Dedo de en medio, the middle finger. 
 
 D E F 
 
 Dedo de! eimllo, or ded» Urccr», or 
 
 de.io del cera fon, the ring finger. 
 
 Dé-do me7tique, or minique, the little 
 finger. 
 
 Dedo del pié, a toe. 
 
 Medir a dedos, to meafure exaitly to 
 an inch. 
 
 ALar el dédt, to afllire the perfor- 
 mance of what one undertakes. 
 
 No dijcrepar iin dedo, not to deviate 
 the leaft. 
 
 Señalar con el dedo, to point a: with 
 the finger. 
 
 Contar por los dedos, to reckon by the 
 fingers. 
 
 Comérfe los dedos tras una cofa, to be 
 ready to eat one's fingers after a thing ; 
 to be very fond and eager after it. 
 
 Prov. No fe déxa meter el dedo en la 
 boca : He will not fuffer one to put his 
 finger into his mouth. That is, he is 
 no tool. 
 
 Piov. Dedo de e/páda, y pál>}u> de 
 lanca : SubinteDigitur, Es gran lienta' 
 ja : An inch in a fword, and a Ipan in 
 a lance is great odds. 
 
 Prov. Atar bien fu dedo .* To bind 
 his finger well. That is, to under- 
 ftanJ and take good care of his buii- 
 nefs, to be iharp. 
 
 De donde, from whence. 
 
 Deduzido, deduc'd. 
 
 D E D u 2 Í R, Prif. Dedikgo ; Prcet. 
 Dedi'ixe, or deduf' ; to deduce^ to in- 
 fer. Lat. deduco. 
 
 Deduzca, Dediizga, dediixe, vid. De- 
 duzir. 
 
 DEE 
 
 De espa'cio, at leafure, flowly. 
 
 Dee'sa, a goddcfs, us'd in romaa-. 
 ces and pedantick poems. 
 D E F 
 
 Defalca'do, defaulk'd, cut off. 
 
 Defalca'r, to defaulk, to cut oEf. 
 A falce, as it were mowing off. 
 
 Deealli.mie'nto, a failure. Obf. 
 
 Defalt a'r, Obf. to fail. 
 
 Dlff/cto, vid. Defeto. 
 
 Defencion, a defence. 
 
 Defendedor, a defender, 
 
 Defende'r, Prsf. Dependo ; Prset. 
 Defendí; to defend. Lat. 
 
 DefendÍdo, defended. 
 
 Defe'nsa, defence. 
 
 Defe'nsas, by Englifh failors call'd 
 fenders, being pieces of old cables, 
 ropes, or wooden billets hung over 
 the rtiip's fide that fhe may noc rub a- 
 gainft any thing. In boats they have 
 Ihort ftaves which the men ufe to bare 
 off the boat from beating againft the 
 ihip's fide. 
 
 Defensor, a defender. 
 
 DlperiRj Prsf. Defén ; to give way 
 
 t*
 
 D E H 
 
 10 another ; alfo to put off,- to delay. 
 
 Defe'to, a defect, a fault. Latin 
 defedus. 
 
 EttfETUOsiDA'D, deficiency. 
 
 Defetuoso, defeñive, feuky. 
 
 Depie'nda, Dejiaido, vid. Defe}]- 
 dér. 
 
 Deiie're, Defiero, vid. Deferir. 
 
 Deelora'r, vid. Defforar. 
 
 Definir, vid. Difntr. 
 
 Deíórme, mif-fliapen. 
 
 Deform ida'd, deformity. Lat. 
 
 Defraudación, cheating, defraud- 
 ing. 
 
 Defrauda'do, defrauded, cheated. 
 
 Defrauda'r, to defraud, to deceive, 
 to cheat. Lat. 
 
 Defre'nte, over againft. 
 
 De fue'ra, without, or from, with- 
 out. 
 
 Defúnto, defunft, dead, departed 
 this life. Lat. defimBus. 
 D E G 
 
 Degeneración, degenerating. 
 
 Degenera'do, degenerate. 
 
 DegiNera'r, to degenerate. Lat. 
 
 La degoUada, in dancing is when' in 
 tfie fword - dance they lay all their 
 fwords about one of the dancers, as if 
 they were going to cut oft his head, 
 and he flips away. 
 
 Degollade'ro, the place where 
 «iminals are beheaded, or where hearts 
 are flaughter'd. 
 
 Degolla'do, beheaded, kill'd. 
 
 Degollador, a beheader, a ilaugh- 
 terman, a hangman. 
 
 Degolladura, the wound made in 
 beheadhig or killing. 
 
 Degollaíiie'nto, a beheading or 
 killing. 
 
 Degolla'r, Prsf. Degtiéllo ; PrEt. 
 Degollé ; to behead properly ; but ta- 
 ken in general for any killing or flay- 
 ing. Lat. decollare. 
 Dególpe, at a ftroke. 
 
 Caer de golpe, to fall down plum all 
 at once. 
 
 Degrada'do, degraded. 
 
 Degradamie'nto, degrading. 
 
 Degrada'r, to degrade. Lac. 
 
 Degression, vid. Digrejfton. 
 
 Degue'lie, Degüello, vid. Degollar, 
 D E H 
 
 De He'cho, aftualiy, in fan. 
 
 Dehe'nder, Prsf. Debiendo ; Pra;t. 
 DeJiendi ; to cleave afunder. 
 DehendÍdo, cloven afunder. 
 Dehendimie'nto, a cleaving afun- 
 der. 
 Dehe'sa, a pafture ground. 
 
 Dehe'sa concégil, a common failure. 
 Dehie'ndej Debiendo, vid. Deben- 
 
 DEL 
 
 D E J 
 
 DeianIra, wife to Hercules, Sec. 
 See Cvhl, met. lib. 9. 
 
 Deja r, vid, Dexar, 
 
 Dejarret a'o o, houghed, ham- 
 flrung ; alio one that is fj w'eaken'd 
 by lickncfs that his legs cannot bear 
 hir.i. 
 
 Dejarreta'r, to hough, to ham- 
 ilring. 
 
 Deida'd, a deity, a godhead. Lat. 
 deltas. 
 
 DeJenera'do, Degener/ir, vid. De- 
 generadxi, degenerar. 
 
 Deifica'do, made God, that is, 
 abforpt or wrapt up in God. Myjlica 
 ciudad de Dios. 
 
 De uiPRovíso, on a fudden, una- 
 wares, unexpeftedly. 
 
 DEL 
 
 Del, ordeel, of him, or of it. 
 
 Del todo, altogether, wholly. 
 
 Delanta'l, an apron, 
 
 Dela'nte, before. Lat. ante. 
 
 Delante'ra, the fore part, the 
 front, any thing to hang before. 
 
 Delante'ro, that is before an- 
 other. 
 
 Reh'x delante'ro, a clock or watch 
 that goes too fait. 
 
 Delata'r, to inform, to accufe, to 
 impeach. 
 
 Dela'te, a highwayman. Lat. la- 
 tendo, becauie he lies hid. 
 
 Delator, an informer, an evidence, 
 an accufer. Lat. 
 
 Delegación, delegating, appoint- 
 ing, fubftituting. 
 
 Delega'do, delegated, appointed, 
 fubftituted ; alio a delegate. 
 
 Delega'r, Pr,t?f. Delego; Pr.ct. 
 Delegué ; to delegate, to appoint, to 
 fubllitute. Lat. 
 
 Delegue', vid. Delegar. 
 
 Deletreando, fpelt. 
 
 Deletrea'r, to fpell. 
 
 De le'xos, from a-far off. 
 
 Deleyta'ble, delightful, 
 
 Deleytado, delighted. 
 
 Deley ta'r, to delight. Lat. delegare. 
 
 Deley'te, delight, pleafure. 
 
 Dele'ytes, in the plural number 
 always taken in an ill fcnle for vicious 
 pleafures. 
 
 Deleytoso, delightful. 
 
 Delezna'ble. ilippery, frail, un- 
 liable. From li/o, Cnooth or fiippery. 
 
 Dellznade'ro, a flippery or un- 
 fteady place. 
 
 Deleznamie'nto, flipping, infla- 
 bility, uncertainty. 
 
 Dllezna'r, to flip, Aide, or be iin- 
 fteady. 
 
 Deleza'rse, yid. Deífeá»". 
 
 DEL 
 
 De'lfa, the plant rofe laurel. 
 Delfjn, a dolphin. Lit. de'fhinus. 
 Delgada'r, to make, or gio.v thin, 
 or Hender. 
 
 Delgadaaie'nte, thinly, fiender- 
 
 'y- 
 
 Delgade'z, or Delgadéza, thinsefs, 
 
 flcndemcfs. 
 
 Delgadíllo, thiniíb, flenderifh ; 
 alio the furname of a family in Spain. 
 
 Delga'd.o, thin. Hender, ^lafi de- 
 licado, tender. It is alfo the lurnauie 
 of a family. 
 
 Delgaza'r, vid. Delgafár. 
 
 De'lia, one of the names oí Diana,. 
 the moon, ib call'd from the illand Dé- 
 los, where the poets fay fhe was born. 
 
 Deliberación, deliberation. 
 
 Deli BER ADAM e'nte, deliberately. 
 
 Delibera'do, deliberated, coiili- 
 der'd, reiblv'd ; alfo a deliberate per- 
 lón. 
 
 Deliberador, one that deliberates 
 or confiders. 
 
 Delibera'r, to deliberate, to cond- 
 dcr, to advife ; alfo to purpofe or re- 
 folve. 
 
 TthLiBKA'DOj.Del-bramiéntOjdelibrár,. 
 vid. Librado, libramiento, librar, 
 
 Delicadame'nte, daintily, finely, 
 delicately. 
 
 Delicade'za, daintineG, delicacy,, 
 niccnefs ; alio flenderneis 
 
 Delica'do, dainty, delicate, nic£,, 
 tender ; alfo llender, and of a weak.- 
 conftitution. lat. deliratus. 
 
 Prov. Al del/c/ido poco mal y bien a- 
 íado : A tender períbn has a little di- 
 ilemper, and well bound. That is, 
 render and nice people make very 
 much of themielves upon a flight aiU- 
 
 DelicadÚRa, barbarous, vid. De//— 
 cadéíia. 
 
 Delicias, delights, things very a- 
 greeable and pleafant. 
 
 Delicioso, delightful ; alfo given 
 to pleafure. 
 
 Delicto, viJ. Delito. 
 
 De lige'ro, lightly. 
 
 Delineacion, a delineation, or 
 drawing out in lines. 
 
 Deltnea'ijO, delineated, drawn 
 out in lines. 
 
 Delineamento, or Delineamiento, 
 a delineation, or drawing out in lines. 
 
 Delinea'r, to delineate, to draw 
 out in lines. Thence met. to defcribe. 
 Lat. delneare. 
 
 Dllinque'nti, a delinquent, aa 
 offender. 
 
 Di:LiNQyÍDO, üfieaded, traofgref-- 
 fed..
 
 DEM 
 
 DcLiMoym, to tranfs^rcfs, to of- 
 fciutj to to;ii<iiit a crime. Luc. rfr/.?;- 
 
 Dr.Liqyio, a fainting cr fvvooiiing. 
 Palaj\ix, liirta pajtúfíil, p. loo. Latin 
 ■¿ehquiiim. 
 
 Lielira'nti-, one that doats, is light 
 luaiicdjCr ticliriouf, ■ L^t. tiehrare. 
 
 Di líra'i', to rav'Cj to be light-head- 
 ed, to tülk idly. 
 
 Delirio, doating, lightiiefsof head, 
 üenzy, madnels. 
 
 Delito, a crime. Li^. deliñum. 
 
 De lle'no, full, iidardelitw, to 
 ilrikc full upon a thing. 
 
 De'llas, farde ellas, of them. 
 
 De'llo, for de c/'o, ot it. 
 
 Du'los, the chief of the Cydades, 
 jJl.inds in the Egean fca. 
 
 Delphín, vid. n:-/frj. Alfo a river. 
 .1 the province of ClcWda, ia north 
 Amntca. 
 
 D E L u s T R a'd o, that has loft its 
 beauty or luftre. 
 
 Delustra'r, to take away the 
 beauty or luflre. 
 
 DEM 
 
 De .MADRUGA'DA,early in the morn- 
 ing. 
 
 De maña'na, in the morning. 
 
 De mancomún, with publick con- 
 currence or alfiftancc. 
 
 Demvnda, a demand, a fuit, asking 
 or begging. 
 
 y.orW en la demanda, to die in the 
 <juarrel. 
 
 Demandade'ra, a woman the nuns 
 keep out of the monaftcry to run a-'oout 
 of their errands. 
 
 Demandade'ro, one that goes a- 
 bout begging for fome pious ufes. 
 
 De.manda'do, demanded, fu'd for, 
 ■ aslc'd. 
 
 Demandador, a demander, a fui- 
 tor, a plaintiff; alio a beggar. 
 
 Diimanda'r, to require, to demand, 
 to ask, to fue for, or to beg. 
 
 De manera,, lo that. 
 
 Demara'ri, a river in the province 
 oí Guiaría m South Amerua. 
 
 Demarcación, the marking out or 
 dividing of provinces. 
 
 Deimarca'do, marked out. 
 
 Demarca'r, Prsf. Demarco ; Prit. 
 ' Demarqué ; to mark out. 
 
 Demarque', vid. Demarcar. 
 
 Dema's, beíídes, moreover, over and 
 above. 
 
 £i por demás, it is to no purpofe. 
 
 redro por demás, an inCgnificant or 
 afclefs perfon. 
 
 Demasía, overplus, fuperfluity. Alfo 
 an afiiont, a wrong, rudeneis. 
 
 Di.m&siada.me'nte, csceilively. 
 
 DEN 
 
 Dukmw'do, overmuch, exccíTive ; 
 alio lude, unriianntrly. 
 
 Bemedia'do, halvM, divided into 
 two equal pans. 
 
 De.media R, to divide into halves. 
 From medio, half. 
 
 Deme'n'cia, madnefs. Lat. 
 .De»i-enta'do, mad, diUraded. 
 
 Demerito, want.of merit or defcrt. 
 
 Deml-vs, in cant, [lockings. 
 
 DemÍde, Demído, vid. Demedír. 
 
 Democraci'á, a democracy, a po- 
 pular (late, fuch as ¡IcUand. Greek. 
 
 Democra'tico, démocratick, popu- 
 lar. 
 
 Eemócrito, Democritus the philo- 
 fopher, who laugh'd at all the" things 
 of this world, as Ikraclittis wept. 
 
 Demoniaco, poHefs'd by the devil, 
 demoniack. 
 
 Demonia'do, idem. 
 
 Demonio, the devil. Lat. dxmo». 
 
 De'm'onos, for Demos ms, let us 
 furrender our felves. 
 
 Demonstracion, demonfiration. 
 
 Hazér una demo>!jlr,u:¿!i, to do fome 
 noted a£t, to exprefs one's thoughts or 
 refcntments. 
 
 Dem'onstra'do, demonftrated. 
 
 De.monstradqr, one that dcmon- 
 iirates or itews things plain. 
 
 Demonstra'r, to dcmonflrate, to 
 ihow a thing plainly. Lat. 
 
 Demonstrativo, demonftrative. 
 
 Dt montón, in a heap. 
 
 Demosthenes, the famous orator 
 of Athens. 
 
 Demostración, demofrddo, de- 
 mojirado'r, demojlrár, demojhativo, vid. 
 Dcmonjiracian, demonfrado, demoiijlra 
 djr, demonfirar, demo/ijirativo. 
 
 Demudación, changing counte- 
 nance, turning pale. 
 
 Demuda'do, that has chang'd coun- 
 tenance, turn'd pale. 
 
 Demuda'r, to change, to altar. 
 
 De.muda'rse, to change counte 
 nance, to turn pale. From mudar, to 
 change. 
 
 Demue'stra, fliowing, or pointing 
 out. 
 
 Demue'stre, Demuejlro, vid. Demo- 
 jlrár. D E N ■ 
 
 Dena'ntes, before now, a while 
 a-go. 
 
 Dena'rio, the tenth in number, 
 tens in numeration, as units, tens, 
 hundreds, &c. Alfo the Roman coin 
 call'd deyiarius, worth ten aíTes, whence 
 it took its name. 
 
 De'nde, from, (Tnce ; as déade en a- 
 delante, from this time forwards. 
 
 Dcnde entonces, lince then. 
 
 Dír.de la cáUé, from the llreet. 
 
 DEN 
 
 Denegación, denial, refufal. 
 
 Den'ega'do, dcny'd, rcfus'd. 
 
 Denegamie'nto, denial, rcfufaL 
 
 Deneoa'r, Pra;f. Deniego ; Pra;t, 
 Denegué ; to deny, to refufe. Lat. 
 
 Denegrido, black'd, or turn'd 
 black. 
 
 Denegrimie'nto, blacking. 
 
 Denegrir, to blacken. From »e?ri», 
 black. 
 
 De'nia, a city in the kingdom of 
 Valencia in Spair, fcated at the foot of 
 mount Mongon, is a port of note on 
 the Mediterranean, wali'd, has a good 
 caftle, a rich territory, 500 houfcs, 
 one pariih, one nionaftcry of friars, one 
 of nuns, and one hofpical. Anciently 
 call'd Dianiitm, becaule confecrated to 
 the goddeis Diana, and corruply De- 
 n':a. It h a marquifate belonging to 
 the duke of Lerma, who is of the fa- 
 mily of ^:i>.'i'oii<j/ y Roxas, 
 
 Denie'cue, Deniego, vid. Denegar. 
 
 Dena'ntes, before, a while ago. 
 
 Deña'r, to deign, to vouchfafc. La- 
 tin dignan, 
 
 Denodadame'nte, boldly, refolutp,- 
 
 Denoda'do, bold, refolutc, 
 
 Denominación, denomination. 
 
 Denona'do, a thing ne-xt to nothing. 
 
 Denosta'do, revil'd.. • 
 
 Denosta'r, Prccf. Dénuéjlo ; Pr«t, 
 Denoflc ; to revile, to affront. Corrupt 
 from dehonejláre. ■ 
 
 Prov. Baf/t compuejla la blanca de- 
 nuéjla : A tawny-fac'd woman drefs'd 
 up reviles the fair one. That is, an 
 ugly woman when iheis very fine in 
 drefs, thinks her felf as beautiful as the 
 beft. 
 
 Den'ota'do, noted. 
 
 Denot.\'r, to note. 
 
 DI'n so, thick. Lzt. den/us. 
 
 Dentado, that has teeth. 
 
 Dentadura, the whole fct of teeth, 
 and their order. 
 
 Denta'l, the beam of the plow, to 
 which the plowfliare is faftned. 
 
 Denta'r, Prsf. Diento; PiJst. 
 De>:té ; to make teyh to any thing, 
 or a child's breeding teeth. 
 
 Dentara'da, a mark or bite of a 
 tooth. 
 
 Dente a'r, to move the teeth. 
 
 Dentece'r, PrEf. Dentéfco ; Prit. 
 Dented; to breed teeth. 
 . Dentelia'da, the noife made by 
 clapping the teeth together, or the im- 
 prellion made with the teeth in any 
 thing. 
 
 Dentella'rj to fnap like a dog, 
 to bite, to gnaw, to make an impreifioa 
 with the teeth. 
 
 Dents'ilo.,
 
 D E P 
 
 Dente'llo, a term in architefture, 
 fignifying thofe pieces jutting out un- 
 der the cornice, or on the freeze, at 
 fmall diilances, call'd by Engliih ar- 
 chiteils denteUi. _ . 
 
 Dentellones, biting, fnappinglike 
 
 a dog, the impreíTion of the teeth. 
 
 Dente'ra, the teeth being an edge. 
 
 Denton, he that has great teeth ; 
 
 slfo a fort of fea bream, that' has large 
 
 teeth. 
 
 Dentones, in cant, pincers. 
 Dentro, within. 
 Dentudo, that has great teeth. 
 Denue'do, boldnefs, courage, refo- 
 lution. 
 
 Denue'ste, I>í«af/?í), vid. Denoftár. 
 Denue'sto, an aftront, a reproach. 
 De nueVo, a-freih, a-new. 
 Denunciación, a denunciation.Lat. 
 Denuncia 'do, denounc'd, dedar'd, 
 accus'd. 
 
 Denunciador, a denouncer, a 
 witnefs, an informer, an evidence. 
 
 Denuncia'r, to denounce, to de- 
 poie, to accufe. Lat. 
 
 Denunciatoria, a depofition, an 
 accufation in writing. 
 D E P 
 Depara'do, found, met withal, pre- 
 fented. 
 
 Depara'r, to find, to meet with, to 
 light on. 
 
 Dios me h depare bueno, God fend 
 it be good to me. 
 
 Departido, divided, diftributed, 
 debas'd, or difcours'd. 
 
 Departir, to divide, to diilribute; 
 to debate, to difcourfe together. 
 
 Depende'ncia, dependance. Lat. 
 Depende'nte, depending. 
 Depend e'r ; Prsef. Depiéndo, Prit. 
 Dependí; to depend. Lar. 
 Dependie'nte, depending. 
 Deplora'do, deplor'd, bewail'd, 
 lamented. 
 
 Deplora'r, to deplore, to bewail, 
 to lament. Lat. 
 
 Depone'nte, a deponent, that is, 
 he who depoies, or a verb deponent. 
 Depon e'r ; Prsf. Depongo, depo- 
 nes, depone ; Prser. Dep'tfe, depHsiJie, 
 depi'tfo ; Fuc. DepúYné or depondré, -ras, 
 -ra ; Sub. Prsf. Deponga, Imperf. De- 
 porni'a, depujiéra or depujtéjfe ; Fut. De- 
 pufme ; to lay down, to give in truft, 
 to dcpofb. Lat. 
 
 Deponga, Depongo, vid. Deponer. 
 De por si, by itfelf. 
 De porte, ziperjóna deporte, a per- 
 fon of note. 
 
 Deposición, a depofition, or depo- 
 fing one from his dignity ; alio a dcpo 
 fitum or thing left in truft. 
 
 D E R 
 
 Deposita'do, depolited, left in 
 truft. 
 
 Deposit a'r, to depofit, to leave in 
 truft. 
 
 Deposit a'r i o, the perlón, with 
 whom any thing is depofited, or left in 
 truft. 
 
 Deposito, the thing depofited or 
 left in truft. 
 
 Depravación, depravation, cor- 
 ruption. Lat. 
 
 Deprava'do, deprav'd, corrupted. 
 
 Deprava'r, to deprave, to corrupt, 
 to fpoil. Lat. 
 
 Depre'nder, to learn. 
 
 Deprendido, learnt. 
 
 Depre'sso, deprefs'd, born down. 
 
 De pre'sto, quickly. 
 
 Deprimir, to deprels. Lat. 
 
 Defue'sto, depos'd, put down. 
 
 De punta, with the point for- 
 wards. 
 
 De punto, ftitch'd-work or knit. 
 
 Depura'do, vid. Apurado. 
 
 Depuse, Depusiera, depujtéjfe, depú- 
 ¡0, vid. Deponer. 
 
 Deputa'do, vid. Diputado. 
 
 Deputa'r, vid. Diputar. 
 D E Q. 
 
 De cíüa'ndo en qua'ndo, now 
 and then. 
 
 D E R 
 
 De ray 7, from the root. 
 
 Derechaíie'nte, rightly. 
 
 Dere'chas, as hazér ¡as cofas a de- 
 rechas, to do things the right way. 
 
 Dereche'ro juez, an upright 
 judge, one that judges according to law. 
 
 Dere'cho, right, ftrait, jult, even, 
 a man's due in law. Alio right-hand- 
 ed. 
 
 Derecho de entrambas manos, one 
 that can ufe both hands as well as the 
 right. 
 
 Derecho natura!, the law of nature. 
 
 Derecho civil, or de las gentes, the 
 civil law. 
 
 Derecho canónico, the' canon law. 
 
 Derecho divino, y huniáno, divine 
 and human law. 
 
 Derechos de aduana, cuñom for goods 
 imported or exported. 
 
 Derechos de efcrivános, o letrados, the 
 fees of clerks or lawyers. 
 
 Haw derechos, in the kingdom of 
 Valencia lignifies to pay duties, and 
 take an acquittance. 
 
 Efiar a derecho, to ftand tryal. 
 
 juzgaren derecho de fu dedo, to judge 
 partially for one's own intereft. 
 
 Ir por camino derecho, to go the ftrait 
 way; met. to do juftice. 
 
 Prov. Ntpírdér derecho, ni llemar co- 
 I héchi : Neithsf to lofe any due, nor 
 
 D E R 
 
 take any bribe. To be ¡uft to one fcif 
 and others. 
 
 Derechura, flraitnefs, upright- 
 nefs. 
 
 Derechuras, in Old Cafiile is a due 
 to a maid - iervant at the year's end, 
 being fliocs, a white veil to wear in 
 the houfc, and a black one abroad, 
 Covar, 
 
 Dn repe'nte, on a fudden. Lat. 
 repente. 
 
 Derision, derifion. Lat. 
 
 Derivación, derivation. 
 
 Deriva'do, dcriv'd. 
 
 Deriva'r, to derive. Lat. 
 
 Derivativo, derivative, that is dc- 
 riv'd from another. 
 
 Derogación, derogation, leflening, 
 taking from another. 
 
 Deroga'do, derogated from an- 
 other. 
 
 Deroga'r, to derogate, to IcfTen, 
 to take from. Lat. 
 
 Derraba'do, curtail'd, that has the 
 tail cut off. 
 
 Derrabadúra, curtailing, chitting 
 off the tail. 
 
 Derraba'r, to curtail, to cut off the 
 tail. From rabo, a tail. 
 
 Derramadame'nte, loofely, fcat- 
 teringly, 
 
 • Derramade'ro , a fcattering or 
 fpilling place. 
 
 Derrama'do, fpilt, fcattered, flied. 
 Alfo a wild or extravagant perfon. 
 
 Derramador, one that icatters, 
 fpills or waftes. 
 
 DerramadÚra, or Derramamiento, 
 a ipilling, or fcattering, or waning. 
 
 Derram-a'r, to fcatter, to fpill, to 
 wafle. From rama, a branch, as ic 
 were to fcatter branches of a thing. 
 
 Derramar tnonéda, to fcatter money, 
 as at a coronation, Q'c. ■ 
 
 Derramar ¡a haziénda, to be prc- 
 fufe, to wafte an eftate. 
 
 Derramar fangre, to ftied blood. 
 
 Derramas, an old Spanifti word, 
 fignifying taxes laid on the people, 
 corruptly from garramas, in Arabick, 
 to receive the tax, or from derramar, 
 becaufe it is fpread among all the peo- 
 ple. 
 
 D E R R a'm a foíáces, a diflurber of 
 mirth. 
 
 Derre'dor, about. 
 
 Aiidar al derredor, to turn round, 
 or go about. 
 
 Derrenga'do, broken-back'd, or 
 weak in the hips, or aivry. 
 
 Derrengadura, or Derrsngamiin- 
 to, breaking the back, weakning the 
 hips, forcing awry. 
 
 E e Derrenga'r^
 
 D E R 
 
 Derrenga'r ; Pncf. Derriengo, Prat. 
 Derrengué ; to break the back, to 
 weaken. Quad defreng-ir, to .dillolvc 
 the reius. 
 
 Derrengué', vid. Derrengar. 
 Derretido, melted. 
 Derretidor, a nieker. 
 Derretidu'ra, a melting. 
 
 Derretimiento, idem. 
 
 Derretir; I'rxf. Derrito, Prit. 
 Derretí; to melt, to thaw. Greek 
 reo, to flow. 
 
 Derrefir/e, to melt away, to wane, 
 to confumc, to pine. 
 
 Derriba'do, thrown down. 
 
 Derribado de hombros, an ill-fliapcd 
 man, that has fcarcc any ihouldcrs. 
 
 Derribador, one that throws 
 ¿own. 
 
 Derribadu'ra, or Derribamiétito, 
 throwing down. 
 
 Derriba'r, to throw down. From 
 rfe and arriba, from above. 
 
 Derribar cabéfas, to mow down 
 heads, to make a llaughter. 
 
 Derribar la capa, to throw the cloak 
 off the Ihoulders, in order to draw the 
 fword. 
 
 Derribar a tino la fortuna, is for for- 
 tune to bring a man low. 
 
 Derribar a uno la calentura, is tor a 
 fever to make a man keep his bed. 
 
 Derrte'ngue, vid. Derrengar. 
 
 DíRRÍTE, Derrito ; via. Derretir. 
 
 Derritído, melted, thawed. 
 
 DERRiTiMiE'NTO,me!ting, thawing. 
 
 DerritÍR, vid. Derretir. 
 
 Derriva'r, vid. Derribar, 
 
 Derrocade'ro, a precipice. 
 
 Derroca'do, thrown down. 
 
 Derrocadór, one that throws 
 down. 
 
 Derrocamie'nto, throwing down. 
 
 Derroca'r ; Prsf, Derrueco, Prst. 
 Derroqué; to throw down. From ro- 
 ca, a rock, as it were caft from a 
 rock. 
 
 DeRROga's, vid. Derog/ir. 
 
 DERROCi.un', vid. Derrocar. 
 
 Derrostrado, vid. Defrojlrádo. 
 
 Derrosta'r, vid. Defrojlrár. 
 
 Derrota, a courfe, a way ; pro- 
 perly a fca-phrafe. Alfo a rout or 
 defeat of an army. 
 
 Derrota'do, routed, defeated. 
 
 Derrota'r, to rout, to defeat. 
 From roto, torn in pieces. 
 
 Derrotarfe, to part company, to 
 fcatter, to difjierfe. 
 
 Derrote'ro, a fea-chart. 
 
 DerRue'ca, Derrueco, vid. Derrocar. 
 
 Derrumiade'ro, a precipice, a 
 fiecp place. 
 
 Djírrümea'do, thrown down. 
 
 DES 
 
 DeRRUmba'Rj to throw down, 
 
 DES 
 Des is anfwerable to the Latin par- 
 ticle dis, and is never found but in 
 compoiition, being very often the ne- 
 gative particle, as will appear by the 
 lequcl. 
 
 Desabaía'do, Defabafár; \id,Def- 
 abahado, Defahahar, 
 
 Desabaha'do, uncovered, or laid 
 open that the fleam may go out. 
 
 Lugar defabahado, an open airy place. 
 
 ¡¡ombre defabahudo, a bold man, who 
 is not out of countenance at any thing. 
 
 Desabahahiie'nto, letting out the 
 fleam ; met. ridding one's felf of trou- 
 ble, breathing with more eafe. 
 
 Desabaha'r, to let out the ñeam 
 of any thing, to open that which was 
 clofe cover'd ; met. to rid one's felf 
 of too much buíineís, to breath more 
 freely, 
 
 Desabeza'do, difiifed, unaccuñom- 
 ed. 
 
 Desaeeza'r, to difufe, to break a 
 cufiom, 
 
 Desabído, ignorant. 
 
 Desabimie'nto, ignorance. 
 
 Desabituacion, breaking of an 
 habit or cufloni, 
 
 Desaeitua'do, broken of an habit 
 or cuflom. 
 
 Desaeitua'r, to break an habit or 
 cuftom. ' From the Latin habitus, an 
 habit. 
 
 Desabolla'do, unbatrer'd, or that 
 has bruifes or .batterings taken out. 
 
 Desabolla'r, to take out bruifes 
 out of metal. From abollar, to bruife, 
 
 Desabotona'do, unbuttoned. 
 
 DesabotonadÚra, an unbutton- 
 ing. 
 
 'Desabotona'r, to unbutton. From 
 hoion, a button. 
 
 Desabra^a'r, to quit an embrace, 
 to put away. From abráfo, an cm- 
 brace. 
 
 Desabrido, ünfavoury, ill-reliíh'd; 
 met. an ill-temper'd perlón. 
 
 Hombre defabrido, an ill-temper'd 
 man. 
 
 Desabrigando, coldly cloath'd, ill- 
 provided againft cold. 
 
 Desaeriga'r ; Prcef. Defabrigo, 
 PrEt. 'De/abrigué ; to unprovide againll 
 the cold, or take off the cloaths. In a 
 martial fcnfe it is to lie open or expo- 
 fed to the enemy, without any defence 
 of works. From abrigo, warmth. 
 
 Desabrigo, nakedncfs, want of 
 iheltcr or covering. 
 
 Desabrigue', vid. Dejabrlgár. 
 
 Desabrimiento, una\-oorini,f- , 
 alfo üiltalie, trouble, vexaiioii. 
 
 DES 
 
 Desabrir, to make a thing ünfa- 
 voury ; alfo to difguft, to difplcafe, 
 to oftend. 
 
 Desabrocha'do, unclafp'd, loofe. 
 
 Desaerocha'r, to unclaip, to let 
 loofe. From broche, a clafp. 
 
 Desacata'do, dificfpeited, or un- 
 mannerly. 
 
 Desacatamie'nto, vid, Defacáto. 
 
 Desacata'r, to difrcfpefl, to be 
 unmannerly. 
 
 Desaca'to, difrefpefl, unmanner- 
 linefs. 
 
 Desacie'rto, a fault, a miftake. 
 
 Desacomoda'do, unprovided of 
 conveniencies, 
 
 DesacomódáDame'nte, inconve- 
 niently, 
 
 Desacoimoda'r, to incommode, to 
 put from one's conveniency. 
 
 Desacompañado, alone, unaccom- 
 panied. 
 
 Desacompañamie'nto, loneíbm- 
 neís, want of company, 
 
 Desacompaña'r, to leave alone, to 
 take away a man's company. 
 
 Desaconseja'do, dilfuaded. 
 
 Desaconseja'r, to diliuade. 
 
 Desaconcha'do, via. Defconchádo. 
 
 Desaconcha'r, vid. De/conchar. 
 
 Desadorando, tamed, 
 
 Desa^ora'r, to tame. 
 
 Desacorda'do, forgot, or forget- 
 ful; alfo difagreeing. 
 
 Desacordadaaie'nte, forgetfully; 
 alfo difagreeingly. 
 
 Desacorda'r ; Prsf. De/acutrde, 
 ?txt. De/acordé ; to forget ; alio to dif- 
 agree. 
 
 Desacorde, difagreeing. 
 
 Desacostumbra DO, difufed, un- 
 accuftomcd. 
 
 Dlsacostumbra'Rj to difufe, to 
 unaccuftom. 
 
 Desacredita'do, that has loft hi» 
 credit. 
 
 Desacreditador,, one that difore- 
 dits another, 
 
 Desacredita'r, to difcredit, to 
 take away one's reputation. 
 
 Desacue'rde, De/íJí^eVí/s; viá.Def- 
 acordar. 
 
 • Desacue'rdo, forgetfulnefs ; alfo 
 difagreement. 
 
 Drs ADORMECEDOR, One that wakes - 
 or rouzcs another. 
 
 Di sadormecimie'nto, waking, 
 rouzins;. 
 
 Desadormece'r, to awake, to 
 rouze from flecp. 
 
 Desadormecido, awalced, rouzed- 
 from flpcp. 
 
 DrfiAi-oRNA'DO, ilript of oinamentSp 
 uuadoined. 
 
 Desadorna'rj
 
 DES 
 
 Desadorna'r, to unadorn, to ftrip 
 of ornaments. 
 
 Desaferra'do, unfaften'd, let loofe. 
 
 Desaferra'r, to unfaften, to let 
 loofe. 
 
 Desafia'dOj challenged, de- 
 fied. 
 
 Desafiador, a challenger. 
 
 Desafui'r, to challenge. 
 
 Desafio, a challenge. 
 
 Desafinado injlrumérito, an Inílru- 
 ment out of tune. 
 
 Desafora'do, lawlefs, unruly, rafli, 
 inconfiderate, outragious. 
 
 Desaforadame'nte, raflily, outra- 
 gioully. 
 
 Desaeorra'do, unlined ; alio ill 
 clad. 
 
 Desaforra'r, to unline. 
 
 Desafue'ro, an outr^e, an injury', 
 a wrong. Quail contra los fueros. 
 
 Desafuzia'do, pu: out of hopes, 
 given over, delpairing. 
 
 Desafuzia'r, to put out of hopes, 
 to give over ; alfo to defpair. 
 
 Disagota'do, drain'd. 
 
 Desagota'r, to drain. 
 
 Desagraciadame'nte, difagree- 
 ably, unhanJlbmly. 
 
 Desagracia'do, difagreeable, lui- 
 handibme. 
 
 Desagracia'r, to make anything 
 dilagreeable or unhandlbme. 
 
 DtSAGRADA'BLE, difagreeable, un- 
 pleafant. 
 
 Desagradablemente, difagi'eea- 
 bly, unpleafantly. 
 
 Dbsagrada'r, to difpleafe. ■ 
 
 Desagradece'r; VrxCDe/agradéfco, 
 Prst. De/agradecí , to be unthankful. 
 
 Desagradecidame'nte, unthank- 
 fully. 
 
 • Desagredecído, unthankful, un- 
 grateful. 
 
 Desagradecimie'nto, unthankful- 
 neis, ingratitude. • 
 
 Desagra'do, difagreeablenels; alio 
 uuthankfijlnels. 
 
 Desagraviando, righted. 
 
 Desagravia DOR, a tighter of 
 wrongs. 
 
 Desagravia'r, to right, to redrefs 
 wrongs. 
 
 Desagra'vto, righting of wrongs. 
 
 Desaguade'ro, a drain, a channel, 
 pipe, or the like to draw off water ; 
 alfo a way of laviihing wealth. 
 
 Desagua'r, to draw off water, to 
 drain. 
 
 Desaguisa'do, a diiguft, a wrong, 
 an injury. 
 
 Desahilado, dilbrder'd. 
 
 Desahogadame'nte, clearly, free- 
 ly, without let or obftruftion. 
 
 DES 
 
 Desahoga'do, free, clear, with- 1 
 out let, open, airy. 
 
 Desahoga'r, to free, to clear, to 
 give liberty or air. 
 
 Defahogar el corafon, to eafe the 
 heart. 
 
 Desahogo, eafe, comfort. 
 
 Desahuzia'do, given over by the 
 phylicians, told his doom. 
 
 Desahuíia'r, to giv.e over, to un- 
 deceive, to let a man know his doom. 
 
 DESAYRA'DOjUngain'd,ill-carriagcd, 
 ungenteel. 
 
 Desajusta'do, difconcerted, not 
 adjulled. 
 
 Desajusta'r, to difconcert. 
 
 Desalaba'do, difpraifed. 
 
 Desalaba'n^a, difpraife. 
 
 Desalaba'r, to difpraife. 
 
 Desalbardando, unpannell'd. 
 
 Desaleard a'r, to unpannel a 
 beaft. 
 
 Desala'do, out of breath, or with 
 open arms. 
 
 Desala'rse, to run one's felf out 
 of breath, to run with open arms. In 
 birds, to fly with the wings at full 
 llretch. From a!a, a wing. 
 
 Desalava'r, vid. Defalabár. 
 
 Desalave a'd o, made plain or 
 fmooth. 
 
 Desalavea'r, to fmooth, to make 
 plain. 
 
 Desalenta'do, breathlefi ; alfo 
 difcouraged. 
 
 Desa'lenta'r, to put out of breath ; 
 alfo to difcourage. 
 
 Desalforjado, taken out of a 
 wallet ; aUb with the cloaths hanging 
 loofe. 
 
 Desalforja'r, totake outof a wal- 
 let ; alfo to untrufs, to let the cloaths 
 hang loofe. 
 
 Desaliña'do, fluttiíh, flovenly, un- 
 genteel, not neat. 
 
 Desaliña'r, to put out of order, 
 to difcompoíé. 
 
 Desaliño, flovingÜnefs, or fluttiíh- 
 neís, ungenteelneís, want of ueatneís. 
 
 Desalmando, one that has no re- 
 gard to his foul, a wicked lewd pcrfon, 
 one that ufes no confcience. 
 
 Desalma'ldo, or Defalmádio, in 
 cant is kill him, take away his foul. 
 
 De salm amie'n TO, wickednefs, 
 want of conlcience. 
 
 Desaloja'do, diilodged. 
 
 Desalojamie'nto, diflodging. 
 
 Desaloja'r, to diflodge. 
 
 Defalojár la artiUeria, to difmount 
 the cannon. 
 
 Desaloxa'r, idem. 
 
 De^alvarda'do, Defahardár ; vid. 
 Defalbardádo, De/afbardár, 
 
 DES 
 
 Desaivmbra'do, that his the light 
 taken from it. 
 
 Desalumbra'r, to take away the 
 
 light. 
 
 De^ama'do, hated. 
 Desamanzilla'do, that has the 
 ftains taken oft" ; alfo eafcd of giief. 
 
 Desamanzilla'r, to take out ilains ; 
 alfo to eafe of pain. 
 
 Desama'r,' to hate. 
 
 Desamarra'do, unbound, let looie; 
 alfo a fliip that has weighed anchor. 
 
 Desamarra'r, to unbind, to let 
 loofe, to weigli anchor. 
 
 DesambrÍdo, ravenous, infatiable. 
 
 Desamodorra'do, cured of a le- 
 thargy. 
 
 Desamodorra'r, to cure of a le- 
 thargy. 
 
 Desamor, hatred, averdon. . 
 
 Desamora'do, free from love, one 
 that does not return love for love, 
 
 Desamortaja'do, unfhrouded, a 
 dead body that has the ihroud taken 
 off. 
 
 Desampar a'd o, forfaken, aban- 
 doned. 
 
 DesamparadÓr, one that forfakes 
 or abandons. 
 
 Desamparar, to foi'fake or aban- 
 don. 
 
 Desampa'ro, diñrefs. 
 
 De'ancla'r, to weigh anchor. 
 
 Desanda'do, gone over again, 
 
 Desanda'r, to go the fame way 
 over again, as when a man has gone 
 out of his way, and is forced to turn 
 back. 
 
 Desandraja'do, ragged, tattcr'd. 
 
 Desandraja'Rj to tear to rags or 
 tatters. 
 
 Desangra'do, that has bled very 
 much, or bloodleis. 
 
 Desangra'r, to bleed one dry, to 
 drain all the blood out of the body. 
 
 Dlsanida'do, turn'd out of the 
 neft. 
 
 Desanida'r, to turn out of the neft. 
 
 Deíanima'do, difcouraged. 
 
 Desanimador, a difcourager. 
 
 Desanima'r, to difcourage. 
 
 Desamtaña'rse, to deny or endea- 
 vour to hide one's age. 
 
 Desañuda'do, unknotted. 
 
 DesañudadÚra, an unknotting. 
 
 Desañuda'r, to unknot. 
 
 Desanublando, unclouded, 
 
 Desanubla'r, to uncloud, to grow 
 fair weather. 
 
 Disaparea'do, unpaired. 
 
 Desapari.a'r, to unpair. 
 
 Desapari ce'R, to vaniih. 
 
 Desaparecido, vaniíh'd. 
 
 Desaparlja'do, uopreparcd. 
 
 E e Í Desafa-
 
 DES 
 
 DisAPAREjADÓR, one that puts 
 things out of order. 
 
 DlsaparcJa'r, to put things out 
 of rcadincfs. 
 
 Dcsapassionadame'nte, without 
 pailion or affcdion, impartially. 
 
 DtsAPAssioNADO, impartial, calm, 
 quiet. 
 
 Desa PASSION a'r, to remove partia- 
 lity, to calm, to quiet. • 
 
 j3ESAPAZÍBLE,diípleafing; alforeft- 
 Icfs. 
 
 Desapega'do, unfailenM, unftuck, 
 looíéned ; alio free from love, difdaiii- 
 ful. 
 
 Desapega'r, to unfaften, to unftick, 
 to loofen. 
 
 Desapercebidame'nte, unprovi- 
 dedly. 
 
 Desapercebído, unprepared, un- 
 provided, 
 
 Desapercevído, idem. 
 
 Desaperrocha'r, ObE to change 
 parifh. 
 
 Desapiada'do, mercilefs. 
 
 Desapiada'r, to be void of mercy. 
 
 Desapiola'do, loos'd, or deliver'd 
 from fnares. 
 
 Desapiola'r, to loofe or deliver 
 from fnares. 
 
 Desaplaía'do, diíplaced. 
 
 Desapla^a'r, to difplace. 
 
 Desaplazíble, unpleafing, difa- 
 grccable. 
 
 Desapodera'do, without power, 
 nnable. 
 
 Desapodera'r, to put out of pow- 
 er, or out of poiTeffion. 
 
 Desapolilea'do, duiled, clear of 
 moths. 
 
 Desapolilla'r, to clean, to clear 
 from moths, 
 
 DesapostÚra, indecency, 
 
 Des'aprende'r, to unlearn, that is, 
 to forget what has been learnt. 
 
 Desapreta'do, loofened. 
 
 Desapreta'r; Prcef. Defapriéío, 
 Prat. Defaprété ; to loofen, to flacken. 
 
 Desaprie'te, Defap-iéto; vid. Def- 
 apretár. 
 
 Disaprisca'do, turn'd out of fliel- 
 ter, 
 
 Desaprisca'r, to turn out ofihelter. 
 
 Desaprisionando, delivered out of 
 priibn, or eaied from fetters. 
 
 Desaprisiona'r, to unfetter, or 
 deliver out of prilbn. 
 
 Desapropia'do, alienated. 
 
 Desapropia'r, to alienate. 
 
 Desaprova'r, to difapprove. 
 
 Desafrovechadame'nte, unpro- 
 fitably, or profufely. 
 
 Desaprovecha'do, improvident, 
 laviih, not put to any uic. 
 
 DES 
 
 Desaprovechamie'nto, lavifliing, 
 not putting to a good ufe. 
 
 Desaprovecha'r, to laviih, to put 
 to no ufe. 
 
 De s a p u n t a'do, unftitched, un- 
 pointed ; alfo diíáppointed. 
 
 Desapunta'r, to unftitch, to un- 
 point ; alfo to difappoint. 
 
 Desarma'do, difarmed. 
 
 Desarmadura, difarming, 
 
 Desarma'r, todifarm; alio to take 
 a thing in pieces. 
 
 Desarrayga'do, pulled up by the 
 roots, loofened, pulled up. 
 
 Desarraygador, one that pulls up 
 by the roots, or looiens. 
 
 Desarraygadu'ra, pulling up by 
 the roots, loofening. 
 
 Desarraygamie'nto, idem. 
 
 Desarrayga'r ; PrccC De/arráygo, 
 ?txt. De/arraygué ; to pull up by the 
 roots, to loofen; 
 
 Desarrapa'do, fliabby, ragged, 
 hanging in tatters. From harapo, a 
 hanging garment. 
 
 Desarraygue', vid, _ De/arraigar . 
 
 Desarre baña'r, to break up and 
 fcatter the flock. 
 
 Desarrebolve'r ; PrsC De/arre- 
 bnélvo, Vnet. Defarrthchí ; to undo, to 
 unwind, to unroll ; met. to bring out 
 of fome difficulty. 
 
 DESARREBUE'i.To,unwound, unroll- 
 ed; met. brought out of fome difficulty. 
 
 Desarrebue'lva, Defaitrehmlvo \ 
 vid. Defarrebolvér. 
 
 Desarrega^a'do, untucked. 
 
 Desarrega^a'r, to untuck, te let 
 loofe a garment that was tuck'd up.. 
 
 Desarrimando, removed from lean- 
 ing againft any thing ; at fea, rummag'd. 
 
 Desarrima'r, to remove from lean- 
 ing againft any thing ; at fea, to rum- 
 mage, that is, to remove and now the 
 goods in the fliip. 
 
 Desarrodilia'rse, to get up from 
 kneeling. 
 
 Desarrolla'do, unrolled, 
 
 DesarroIla'r, to unroll. 
 
 Desarrugando, unrumpled, made 
 fmooth. 
 
 Desarrugad u'r a, unrumpling, 
 making fmooth. 
 
 Desarruga'r ; Pra;f. Defanngo, 
 Pra;t. Defítrrugué ; to unrumple, to 
 make ihiooth. 
 
 Desarru'gue, vid, Defanugár. 
 
 Desasa'do, in cant, one that has 
 loft his ears. 
 
 Desasea'do, dilcompofed, diibr- 
 derly, not neat. 
 
 Desase'o, flatternlineis. 
 
 Desasido, unfallened, looíéned. 
 
 Desasir, to let go one's hold, to 
 
 DES 
 
 loofen, to feparate things that cling 
 together. 
 
 Desasnando, grown wifer, im- 
 proved in knowledge. 
 
 DesasnaNr, to improve in know- 
 ledge. 
 
 DesasossegaNdo, unquiet, reftleC 
 
 Desasossegadamen'te, unquietly, 
 reftlefsly. 
 
 Desasossega'r ; Pra;f. Defafojfiéga, 
 PrKt. Defafojfegué ; to difquiet, to 
 trouble, to perplex. 
 
 Desasossie'go, unquietneis, reft- 
 leCiefs. 
 
 Desasossie'go, Defafoffegué ; vid. 
 Defafojjegar. 
 
 DesasseaNdo, not neat, 
 
 Desastilla'do, cleared of chips. 
 
 Desastilla'r, to clear of chips. 
 
 Desastradame'nte, unfortunate» 
 ly, wretchedly. 
 
 DESASTRA'DO,unfoftunate, wretched. 
 
 Desa'stre, a difafter, a misfortune, 
 
 Desataca'do, unlaced, loofened. 
 
 Desataca'r ; Prsf. Defataco, Praet, 
 Defataqué; to unlace, to loofen. 
 
 DesataNdo, untied. 
 
 DesataduNra, untying, 
 
 DesatapaNdo, uncovcr'd, unflop- 
 ped. 
 
 Desatapadu'ra, uncovering, un- 
 ftopping. 
 
 DesatapaNr, to uncover, to un- 
 flop. 
 
 DesataNr, to untie. 
 
 Desa'tasca'r, to get out "of the 
 mire. 
 
 Desataviadame'nte, unhandfom- 
 ly. 
 
 Desataviando, unhandfome. With- 
 out ornament. 
 
 DesataviaNr, to unrig, to take off 
 the ornament, to undrefs. 
 
 Desatavío, want of ornament. 
 
 DesatentadameN,^i-j^ unadvifed- 
 ly, raihly. 
 
 Dei^atentaNdo, rafli, unadvifed, 
 
 DesatentaNr ; Procf. Vefatiénto, 
 Prat. Defatenté; to aft unadvifedly or 
 raihly. 
 
 D E s a t I eNn t e, DefatUnto ; vid. 
 Defíitenlár. 
 
 DesatieNnto, inconfideratenefs, 
 raihnefs. 
 
 DesatinadameNnte, madly, raih- 
 ly, extravagantly. 
 
 DesatinaNdo, raih, mad, extra- 
 vagant. 
 
 DesatinaNr, to diilraft, to make 
 mad. 
 
 Desatino, madnefs, extravagancy, 
 folly, raihnels. 
 
 Desatrancando, unbarred. 
 
 Desatranca'», to unbar. 
 
 Deíatra-
 
 DES 
 
 Desatravessa'do, removed from I 
 lying acroís. 
 
 Düsatravessa'r; Praf. DefatraviA 
 tfo, Pra;t. VefalKaveffé ; to remove from 
 lying aciofs. 
 
 Desatravie'sse, Defatrawjfo ; 
 »id. Defatravejptr. 
 
 Desatrona'do, recover'd of a flu- 
 pcfaition. 
 
 Desatrona'S, to recover of a ftu- 
 pefaflion. 
 
 DESATURnbo, recover'd after be- 
 ing ftunn'd. 
 
 Desaturdir, to recover from be- 
 ing ftunn'd. 
 
 Desavaha'dOj vid, Vef.ibáhúdo, 
 
 Desavaha'r, vid. Dejaba , ir. 
 
 Desavene'ngia, difagreeaicnt, dif- 
 cord. 
 
 Desave'nga, Defavhgo ; vid. Def- 
 avenvr. 
 
 Desavenido, difagreeing, at vari- 
 ance. 
 
 Desavenir ; Prccf. Defavéngo, áe¡- 
 avténes, defaviéne ; Prxt, De/avine^ def- 
 avenífte, def avivo ; Fiit, Defavérne or 
 de/avendré, -raí, -ra ; Siib. Prsf. Def- 
 at¡énga ; Imperf. Defa'-jiniéra¡ defa- 
 xernía or de/aviniéjfe ; Fut, Def aviniere ; 
 to difagree. 
 
 Desaventaja'do, difadvantage- 
 ous, or difadvantaged. 
 
 Desaventaja'r, to difadvantagc. 
 
 Desaventajoso, difadvantagious. 
 
 Desaucia'r, or Defauziár, to give 
 over a lick perfon, to put out of all 
 hope. 
 
 Desaverne', vid. Defavenrr. 
 
 Desaveza'r, vid. Defabezár. 
 
 Desavezinda'do, left by the inha- 
 bitants, a place abandon d. 
 
 Desavezinda'r, to break up neigh- 
 bourhood, to abandon a place. 
 
 Desavine, Defaviniéjj'e , Defavino ; 
 vid. Def avenir. 
 
 Desautoriza'do, without autho- 
 rity, or put out of authority. 
 
 Desautoriza'r, to put out of au- 
 thority, to leflen. 
 
 Desavitua'r, y'ld. De/abitHar. 
 
 Desayna'do, weakened by lewd- 
 nefs. 
 
 Desavra'do, ungained, that has 
 no good air. 
 
 Desayuda'r, to forbear afllñing, 
 or to do harm inftead of good. 
 
 Desayuna'do, breakfalted. 
 
 Desayuna'r, to breakfail. 
 
 Desayu'no, a brcakfaft. 
 
 Desaze'r, vid. Defiazér. 
 
 Des^^ZÍdo, unfaftened, let go. 
 
 D E s A z 1 R, to unfallen, to let 
 go- 
 
 Desazonado, unfeafoned, unrc- 
 
 DES 
 
 liíhed ; met. difagreeablc. 
 
 Desazona'r, to unfeafbn, to un- 
 relilh ; met. to diipleafc, to dilguft. 
 
 Desbaba'r, to drivel, to flavcr. Co- 
 vartubias. 
 
 Desbalído, flrayingj defolate, for- 
 faken. 
 
 Desbalija'r, vid. Defvalljar. 
 
 Desballesta'r, to unbend a crols- 
 bow. 
 
 Desca'n, vid. Defván. 
 
 DesbanecÍdo, vid. Defvaneddo. 
 
 Desbarahusta'r, to lay about one 
 in a croud, beating down weapons ; 
 to caft javelins out of an engine ; met. 
 to talk extravagantly. 
 
 Deseara'r, vid, Befvarar. 
 
 Desbaratadame'nte, difordcrly, 
 madly, confufedly. 
 
 Desbarata'do, difordcrly, confLi- 
 ied, put to the rout; alio a mad, dif- 
 ordcrly fellow. 
 
 DesbaratadÓr, one that difbrdcrs, 
 pulls to pieces, or puts to Hight. 
 
 Desbarata'r, to diibrder, to pull 
 to pieces, to put to the rout. 
 
 Desbara'te, or Desbarato, diforder, 
 confiiiion, a rout. 
 
 Desbarba'do, beardlcfs. 
 
 Desbarra'r, to be wide of the 
 mark, to throw beyond the bars, to 
 throw out of play ; met, to talk non- 
 fenfe. 
 
 Desearriga'do, paunch'd, that has 
 loft the .belly. 
 
 Desbarriga'r ; Prsf, Desbarrigo, 
 Prat. Desbarrigué ; to paunch, to pull 
 out the guts, to cut oft' the belly. 
 
 Desbarrigue', vid. Desbarrigar. 
 
 Desbasta'do, hew'd, pared, or 
 ihaved into ihape, the roughnefs taken 
 off"; met. civilized. 
 
 Colchón desbajtádo, a quilt that has 
 the ftitches which hold it at diftances 
 broken off". 
 
 DesbastadÚra, hewing, paring, 
 or fliaving into Ihape ; met, civili- 
 zing. 
 
 Desbasta'r, to hew, to pare, or 
 ihave into Ihape ; met. to civilize. 
 
 Deseas tece'r, to unfurniih, to 
 take away the provifions. 
 
 Desbastecido, unprovided. 
 
 Desbava'do, one that ftands gazing 
 till the drivel falls from him ; alfo the 
 Haver wiped away. 
 
 DesbentÚra, v\¿, DefvenUÍra, 
 
 Desbenda'r, to unbind. 
 
 D £ s b E R G o N ^ a'd o, vid. Defuev- 
 gonfado. 
 
 Desbiva'do, cloth that has had the 
 knots picked out, burl'd. 
 
 Desbiva'r, to burle cloth, to pick 
 out the kaocsof it. 
 
 DES 
 
 Deseizna'do, Obf. lightncd, or 
 eafed of a burthen. 
 
 Desbisna'r, Obf. to lighten, t* 
 eafe of a burthen. 
 
 Dlsboca'do, hcadftronw, a hard- 
 mouth'd horl'c, an ill-fpokcn, foul- 
 mouthM pcrfbn, a brokcn-mouch'd pot. 
 
 Dlsborda'do, haughty, picfumptu- 
 ous ; alfo that which has the cages 
 broken or torn oil'. 
 
 Des boron a'uo. Desboronar ; vid. 
 Defmoronitdo, Desmoronar. 
 
 Desbrava'do, tamed. 
 
 Desbrava'r, to tame. 
 
 Desbrizna'r, to pick faffron ; alio 
 Desbiznar. 
 
 Desbucha'do, caft out of the maw. 
 
 Desbucha'r, to clear the maw, to 
 difgorge; met. to reveal fecrets. 
 
 De'sca, a great pitch-pot, fuch as 
 they ufe aboard ihips. 
 
 Descabe^a'do, beheaded. 
 
 Descaee^adura, or Defcahef ami- 
 ento, beheading. 
 
 Descabeca'r, to behead. 
 
 Defcabefar el fuéüo, to take a little 
 nap, to nod a little. 
 
 Descabella'do, bald, without hair, ■ 
 
 Descabelladura, taking off the 
 hair, 
 
 Descabella'r, to take off the hair. 
 
 Descaeestra'do, unhalter'd. 
 
 Descabestra'r, to unhalter. 
 
 Descabullido, ílipt away. 
 
 Descaeullimie'nto, a Hipping a- 
 way, or fcampering. 
 
 Descabullirse, tofcamper, to flip 
 away. 
 
 Descadena'r, vid. De/encadenar. 
 
 Descaderando, a Aim body that 
 has no hips. . 
 
 Descaece'r ; VrxC Defcaefco, Prst. 
 Defiaed; to fall away, to lofe ftrength, 
 to decay. 
 
 Descaecido, decay'd, fallen away. 
 
 Descaecimie'nto, decay, falling, 
 away. 
 
 Descajamie'nto, vid. DefcaxA-r 
 miento. 
 
 DESCALAERA^A'DOjfooliíh, frantick. 
 
 Descalabra'do, that has the head 
 broken'; met. crack-brain'd. 
 • Descalabradór, one that breaks 
 the head of another. 
 
 Descalabradi'ira, a broken head. 
 
 Descalaera'r, to break the head. 
 Quail defcalaverhr, to break the skull. 
 
 Descaica'do, unftiod, that has the 
 fhoes or ftockings taken off. 
 
 Descalcabu'ra, or Defcalcamiinio, 
 unihoeing,' taking off the flioes os 
 ftockings. 
 
 Descal^a'r, to unflioc, to pull off 
 ihocs or ilockings. 
 
 DtfcaU
 
 DES 
 
 Defcalfárfe di rtj'tty to laugh till one's 
 Aloes lirop oC That is, tiil a man is 
 ib infciilibic, that he coukl not feel if 
 thcv did drop oft". We fay, to break 
 out's lides with laughing i and foinc 
 laUi^h till they bcpifs themfelvcs ; 
 \\ Inch fliows the iiifeulibilicy mention- 
 ed in the Spanifll, 
 
 DrscA'L^o, bare-foot, or bare- 
 legged. 
 
 "Uíscalza'do, Defí-alzar, De/cr.Izo ; 
 \\i. Defcalciuh, Defalcar, Defcal;o. 
 
 IH.-ícamin'a'do, out ot the way. 
 
 DtSCA.MINA'R, to put out of the 
 way. 
 
 Desca.mIno, ilraying, going out of 
 the way. 
 
 Defcannno A flat.t, o de otra hazi- 
 cnJ..y, the carrying of plate or other 
 goods tc the wrong porci ; alfo to run 
 goods, as merchants call ic, that is, to 
 Ileal the cuilom. 
 
 Dlscampa'r, to decamp. 
 
 Defcampar la lliiiia, is for the rain 
 to blow over. 
 
 Descan'sadame'nte, eafily. 
 
 Descansa'do, eafy, quiet, at reft, 
 or that has refted. 
 
 rivir defcanfado, to be well to pafs, 
 to live at one's eafe. 
 
 Descansa'r, to reft. 
 
 De<;ca'nso, rtfr, eafe, quietneis. 
 It is alfo a liing to hansj a fore arm 
 m. 
 
 Defcánfi de efcak'ra, the half pace 
 in the middle of a pair of fiairs. 
 
 Descantera'do, that has the cor- 
 ners broke off, that is battcr'd round, 
 a loaf that has the cruft cut off. 
 
 DtscANThRAR, to break off the 
 corners of a thing, to batter it round, 
 to cut oft the cruli about a baf. 
 
 Descantilla'do, Defcantil'ár ; as 
 Defiiinteradi), Defcanterar. 
 
 Ulscapiruza'do, bare-headed, 
 that has the cap taken off. 
 
 Descaperuza'k, to take off the 
 cap. 
 
 DfscAPiLLA'DOjUnhoodcdjthe hood 
 taken off. 
 
 Descapilla'r, to unhood, to take 
 off the hood, • ■ 
 
 Descahrota'po, uncapt, that is, 
 the cap or upper ihell taken off. 
 
 DtscAPiROTA'R, to uncap, to take 
 off the cap or upper fhell. 
 
 DESCARADAMt'.'^(T£, impudently, 
 ihameleliy. 
 
 Descara'do, fhamelefi, impudent. 
 
 Descaramie'nt-o, impudence. 
 
 Descara'rse, to grow fliamclefs or 
 impudent. 
 
 Descarcarilla'r, a vulgar word 
 fignifying to talk much, and litt'.e to 
 
 DES 
 
 the purpofo ; to prate, to babble. 
 
 Uescarua'do, unloaded, difcharg- 
 cd, unburthcn'd. 
 
 Descargador, one that difchargcs 
 or ur.burthens. 
 
 Descarga'r; Prxf. Defcárgo^ Prxt. 
 Defcargué; to unload, to difcharge, to 
 unburthen. 
 
 Defcargar el cielo, is for the sky to 
 disburthen it felf, pouring down rain. 
 
 Defcargar la conciencia, to unburthen 
 the confcicnce, to make fatisfaition for 
 wrongs done. 
 
 Defcargar los ríos en la mar, is for 
 rivera to empty themfelves in the fea. 
 
 Defcargátfe con ótro^ to lay the blame 
 upon another. 
 
 Defcargarfe, to unload one's felf; 
 met. to clear one's felf of what is laid 
 to one's charge. 
 
 Desca'rgo, a difcharge. 
 
 Descargue', vid. Defcargar. 
 
 Descarna'do, difcarnated, the flelh 
 taken off. 
 
 Descarna'r, to take off the flelh. 
 
 Descarria'do, aftray, in diftrefs, 
 
 Descarriamie'nto, Ilraying, wan- 
 dering. 
 
 Descarria'r, to go aftray, to wan- 
 der. 
 
 . Descarrile a'do, that has the 
 checks or jaws torn away. 
 
 Descarrilladúra, tearing of the 
 cheeks. 
 
 Descarrilla'rí to tear away the 
 chei-ks. 
 
 DefcarriUár hones, to tear a lion's 
 )a\\s afunder ; met. to be fierce, to 
 bully. 
 
 Descarta'do, difcarded. 
 
 Descarta'r, to difcard. 
 
 Descasado, divorced. 
 
 Descasa'r, to divorce, to part mar- 
 ried people. 
 
 Descasaaiie'nto, a divorce. 
 
 Descasca'r, to talk and boaft to 
 no purpofe, to make fuch a nolle as 
 empty ihells do. 
 
 Descascara'do, Ihell'd, the Ihell, 
 rind, or skin taken off. 
 
 Descascara'r, to fliell, to take off 
 the ihell, rind, or skin. 
 
 Descaval a'd o, unpair'd, un- 
 match'd. 
 
 Descavala'r, to unpair, to un- 
 match. 
 
 Descavalga'do, alighted from on 
 horfeback. 
 
 Descavalgadura, alighting from 
 on horfeback. 
 
 Descavalga'r ; Prsf Defcaválgo, 
 Prst. Defcavalgué ; to alight from on 
 horfeback. 
 
 .Descavai,gue', vid. Defcavalgár. 
 
 DES 
 
 Descave^a'do, Defcavefár ; vid. 
 Defcabefádo, Defcahegár. 
 
 Descavella'do, DefcawUár; vid. 
 DefcabeUado, Defcahellár. 
 
 Descavestr a'd o, Defcavejlrár', 
 vid. Defcabejlrado, Defcabefirar. 
 
 Descaxa'do, taken out of the box 
 or lliell. 
 
 Descaxamie'nto,, taking out of a 
 box or ihell ; met. folly. 
 
 Descaxa'r, to take out of a box 
 or ihell ; met. to play the fool. 
 
 Descende'r, to defcend. Latin. 
 
 Descendido, defcended. 
 
 Desceñido, ungirt. 
 
 DesceSÍr; Prxf. Defctuo, Prxt. De- 
 /cf»/; to ungird. Lit. dtfcwgo. 
 
 Descepar, to cut or pull up by the 
 roots. 
 
 Descereiga'r, via, Defcervigár. 
 
 Descirca'do, the fiege raifed. 
 
 Descercador, one that raifes a 
 fiege. 
 
 Descerca'r ; Prsf. Defcérco, Prit, 
 Defcerqué; to raife a fiege. 
 
 Desce'rco, raifing of a fiege. 
 
 DESCERQ.t;E', vid. Defiercár. 
 
 Descerraja'do, that has the lock, 
 broke open. 
 
 Descerra JADÓR, one that breaks 
 open locks. 
 
 Descerra) a'r, to break open 
 locks. 
 
 Descerviga'do, that has the neck 
 (Iruck oft'i alio wry-neck'd, or hurt in 
 the neck. 
 
 • Descerviga'r ; " Prxf. Defcervi'go, 
 Prst. Defcervigiié ; to cut off the neck, 
 or to hurt the neck lying imeafily.' 
 
 Descervigue', vid. Defcervigár, 
 
 Deschanja'do, in cant loft. 
 
 Deschan^a'r, in cant to Jofe. 
 
 Descifrando, decyphír'd. , 
 
 Descifra'r, to decypher. 
 
 Descimenta'do, that has the foun- 
 dation taken away. 
 
 Descimenta'r, to take away the 
 foundation. 
 
 Descincha'do, ungirt. 
 
 Descincha'r, to ungirt. 
 
 Descingido, Defcingir, Obf, vid. 
 Defceñido, Defceñír. 
 
 Desciñe, vid. Defceñír. 
 
 Desclava'do, unnailed. 
 
 Desclava'r, to unnail. 
 
 Descobijando, micovered. 
 
 • Descobija'r, to uncover. 
 Descobrír, vid. Defcúbrir. 
 Descoca'do, cleanfed from worms, 
 
 alio bold, impudent. 
 
 Descoge'r ; Pra;f. Defcojo, Prast. Def- 
 cogi ; to lay open, to unfold. 
 
 Descogido, laid open, unfolded. 
 
 Descogcta'do, that has no neck, 
 
 or
 
 DES 
 
 or kill' (i with a blow on the neck, or 
 a knife llruck into the neck. 
 
 Descogota'r, to kill with a blow 
 on the neck, or flicking a knife into 
 the neck. 
 
 Descoja, Defcójo ; vid. Defcogér, 
 Descola'dOj curtail'ii, that has the 
 tail cut off. 
 
 Descola'r, to curtail, to cut off the 
 tail. 
 
 Descolga'do, unhiingjtaken down. 
 Descolga'r ; Prsf. Defaiélgo., Prcct. 
 De/colgué; to unhang, to take down 
 what was hanging. 
 
 De/colgarje, to llip down by a rope. 
 Descolgué', vid. Defcolgar, 
 Descolla'do, haughty, Itiff-neck'd, 
 bold ; alfo riling or reachbg above 
 another. 
 
 Descollaihie'nto, haughtinefs, 
 boldnefs. 
 
 Descole a'r, to be haughty or 
 bold ; alfo to rife or reach above ano- 
 ther. 
 
 Descolora'do, difcoloured. 
 Descolorajue'nto, difcolouring. 
 Descolora'r, to difcolour, to lofe 
 colour. 
 Descolori'do, pale, wan. 
 Descolorir, to wax pale or wan. 
 Descombra'do, laid open, made 
 plain, cleanfed. 
 
 Descombra'r, to lay open, to make 
 plain, to cleanfe. 
 
 Descomedidame'nte, uncivilly. 
 Descomedido, rude, unmannerly. 
 Descomedimie'nto, rudenefs, in- 
 civility. 
 
 Descomedirse, to be rude or un- 
 mannerly. 
 
 Descomide, vid. Defcomedtrfe, 
 Descomodida'd, inconveniency. 
 Descompadra'r, to break golTipihip, 
 to vary, to difagree, or to fet at va- 
 riance. 
 
 Descompassa'do, unproportionable, 
 out of meafure, immoderately great. 
 That is, beyond conipafs or rule. 
 
 Descompone'r ; Prif. Defcompo'ngo, 
 de/compones, defcompúm; Prsc. Defcom- 
 piife, defcompus-ifie, ■ defconrpi'tfo ; Fut. 
 Defcompondre or defcompornt ; Subj. Prsf. 
 De/componga ; Imperf. DecompufJra, 
 Defcompornia, or Defcompujiéjfe ; Fut. 
 Defcompufiére ; to difcompofe, to dif- 
 ordcr ; met. to affront. 
 
 Descomponga, De/compongo; vid. 
 He/t'oniponér, 
 
 Dlscomvqkhe, Lef.ompomia; vid. 
 Defcomponér , 
 
 Desco.mpostÚra, diforderlineC, im- 
 modefty, indecency. 
 
 DrscoMruc'sTo, difórder'd, immo- 
 deft, undecent , alio a£ronted. 
 
 DES 
 
 Descompuse, Dejcompujirjfe, Defiom- 
 pufo ; vid. Defí^niponer. 
 
 Descomulga'do, excommunicated. 
 Descomulgar ; Pra;f. Defconiúlgo, 
 Vrdit, Defiomulgiié ; to excommunicate. 
 Descomulgue', vid. Defíomulgar. 
 Descomuna'l, unmeafurable, mon- 
 flrous. 
 
 D E s c o íi M u N 1 ó N, excommuni- 
 cation. 
 
 Desconcertadame'nte, difagree- 
 ingly, diforderly. 
 
 DescojNcerta'do, difagreeing, dif- 
 orderly i alio out of joint. 
 
 DesconceRTa'r i Praf. De/concierto, 
 Prst. Defconcérte ; to difagree, to break 
 a bargain, to fet at variance. 
 
 Defconcertárfe urt pie ó márw, to put 
 a hand or foot out of joint. 
 
 Desconcha'do, taken out of the 
 fliell ; alfo put out of order. 
 
 Desconcha'r, to take out of the 
 ihell ; alio to put out of order. 
 
 Desconcie'rte, Defconciérto ; vid. 
 Defconcertar. 
 
 Desconcie'rto, difagreement, dif- 
 order, confufion ; alio a loofeneis. 
 
 Defconcierto, in cant, is iuftering the 
 rack, becaufe it draws the bones out 
 of joint. 
 
 Desconexe'n^a, Obf. ingratitude. 
 Desconíia'do, miftruftful. 
 Desconfia'n^a, diflruft. 
 Desconfia'r, to diflruft, ro defpair 
 of a thing. 
 
 Desconforma'r, to difagree. 
 Desconiorme, difagreeing. 
 Desconeormida'd, variance, difa- 
 greement. 
 
 Desconforta'do, difcomforted, put 
 out of heart. 
 
 Descoíiforta'r, to difcomfort, to 
 put out of heart. 
 
 Desconoce'r; Prsf. Defcomj/co, 
 Prit. Defcomfci; not to know what one 
 was acquainted with, to be ungrate- 
 ful. • ' 
 DEScoNociDAME'hfTE,ungratefiilly. 
 Desconocido, ungrateful , alio not 
 known. 
 
 Desconocimie'nto, ingratitude. 
 Desconosce'r, vid. Defcomcér. 
 Desconoscidame'nte, XJfyciwiyci'c-'í), 
 Defior.ofcimiénto ; vid. Defconocidaménte^ 
 Def conocido, and Defcomrímiénto. 
 Desconsola'do, difcomforted. 
 Desconsola'r; Prsf. Defcopfuclo, 
 Prxt. Defi07ifole ; to dilcomfort. 
 
 Desconsul'le, Dejconfuélo ; vid. 
 Defconjolár. 
 
 DlsconSue'lo, difcjmfbrt. 
 Desconta'do, difrountcd. 
 Desconta'r; FrxC Defcuénto, Víxt. 
 I D^fconté ; to d iícount. 
 
 DES 
 
 Descontento, dillatisfy'd. 
 DfcScoNi inua'k, to dilcontiiuic. 
 Desconve'nga, vid. Defconvenir. 
 Desconvenible, that will not a- 
 gree, difagrceable. 
 
 Desconvenibleme'nte, difagree- 
 ably. 
 
 Desconvenie'ncia, inconvenien- 
 cy, difkgrcemcnt. 
 
 Dlsconvenie'nte, inconvenient, 
 difagreeing. 
 
 Desconvenir ; Pra:f. DefconvtvgOy 
 defconvitms, defconviéne ; Prxt. Defcon- 
 ■vine, defconvetiijle, defcontiipo ; Fut. 
 Dejconvendré or defconwriié, -ras, -ra ; 
 Sub. Prxf. Defccnvhga ; Impcrf. Def- 
 convitjiera, deJcDuvernia, or defconvini- 
 éjj'e ; Fut. DefcoTivhiiére ; to difagree, 
 to be unfit, to be at variance. 
 
 Desconverne', Defconvernia ; vid. 
 Defcoriiienír. 
 
 Desconvine, Defcor.viméra, Vefcon- 
 w'no ; vid. Defcojivevír. 
 
 Desconversa'ble, untraílable, un- 
 lit for converfation. 
 
 Desconversa'r, to leave company. ■ 
 Descora(;ona'do, heanleC, flug- 
 giíh, poor fpirited. 
 
 Descora(onam]e'nto, hcartlef- 
 nefs, fluggiílmeís, faiiitheartednels. 
 
 Descora^ona'r, to be or make 
 another heartleís or fainthearted. 
 
 Dlscorcha'do, that has the cork 
 or the bark taken off, left naked. 
 
 Descorchador, one that takes off 
 the cork or bark. 
 
 Descorcha'r, to pull off the cork 
 or bark. 
 
 Descorcheta'do, unhook'd. 
 
 DescoRcheta'r, to unhook, 
 
 Descorna'do, that has the hornt ■ 
 taken aw^ay. 
 
 Descorna'r, to cake off the horns ; 
 met. to humble, to pull down thole 
 that fwell too much. 
 
 Defcornár Uvas, in cant is to difcovtr 
 their fecrcts, or their tricks and frauds. 
 
 Defcornár la jl^.r, to difcover a cheat 
 at cards or dice. 
 
 Descorona'do, uncrowned. 
 
 Descoronar, co uncrown. 
 
 Descortés, unmannerly, ill bred. 
 
 Descortesía, incivility. 
 
 Descortesme'nte, uncivilly. 
 
 Descorteza'do, that has the bark, • 
 rind, Ihcll, or skin taken off. 
 
 DescorteRZa'r, to take oft the- 
 bark, rind, ihell, or skin. 
 
 Descosedura, ripping, unléwñng. 
 
 Deecose'r, to rip, to unfew. 
 
 Defcofcrfe, to take a great liberty ia 
 Italkins ?nA lying. 
 
 Defccférfe de rifa, to be ready t« 
 |bt>ril with laughing. 
 
 PiSCOSlDOfj
 
 DES 
 
 Descosido, rippM, uníbwM. 
 Descosí ILLA i>o, chat has the ribs 
 bi oke oñ'. 
 
 D£scostilla'k, to break the ribs. 
 Descostrado, that has the cruÜ or 
 rind broke off. 
 
 Descostra'r, to break off the ciuft 
 or rind. 
 
 Discostumbra'do, difusM. 
 X)i scos rusiERA'R, to difufe. 
 Descosiiimbre, difiife. 
 Descoyuntado, disjointed, put 
 out of joint. 
 
 Descomjnta'k, to disjoint, to put 
 out of ioint. 
 
 Pescrece'r ; Prxf. DefcréJ'¿<>; to 
 decreafe, to grow lefs. 
 
 Descrecido, decreas'J, grown lefi. 
 Descrecimie'kto, decreafe. 
 Descrédito, vid. Difcrédito. 
 Descr'eer, to disbelieve, not to be- 
 lieve what one bcliev'd before. 
 Descree'ncia, disbelief. 
 Descreipo, disbeliev'd, or one that 
 will not believe what he believ'd be- 
 fore. 
 
 Descreye'nte, an unbeliever. 
 Descrevir, vid. Defcrivt'r. 
 Descrivir, to defcribe. 
 Descrina'do, that has the hair ta- 
 ken off. 
 
 Descrina'e, tota'ce off the hair. 
 Descripción, a risfcription. 
 Descrito, defcrib'd. 
 DescRuza'do, uncrofs'd. 
 Di scruza'r, to uncrofs. 
 Descubie'rto, uncovei'd, difco- 
 Tcr'd. 
 
 DescueridÓk, an uncoverer, or dif- 
 coverer. 
 
 Descueridúra, or Defcuhrimiinto, 
 an uncovering or difcovering. 
 
 Descubrir, to uncover or difcover. 
 Descuelgamie'nto , an unhang- 
 ing. 
 
 Descue'lga, Defaiélgo, vid. Def- 
 tclgár. 
 
 Descue'nte, Defct'.cnto, vid. Def- 
 contár. 
 
 Descue'nto, fatisfáítion , abate- 
 ment, difcount. 
 
 DEScuE'RNA/';ííícrtj?cíi/, a cutlace, a 
 hanger, 
 
 Descuida'r, vid. Defcuydár. 
 DescÚlpa, an excufe. 
 Desculpa'do, excui'd. 
 Desculpa'r, to excufe. 
 DescurrÍr, vid. D'fciirrír. 
 Descuvie'rtOj vid. Defcubittto. 
 Descuyda'do, carelefs, negligent. 
 DEscuYDADAME'NTEjCarelcfly, neg- 
 ligently. 
 
 Descuyda'r, to be carelefs orneg- 
 ligent, to take no care. 
 
 DES 
 
 Descuydo, carelefsncfi, negligence. 
 
 Descuyta'do, put out of mifery. 
 
 Descuyta'r, to put out of mifery. 
 
 De'sde, from fuch a time or place. 
 
 Defde ayer, lince yefterday. 
 
 Dé/de niño, from one's childhood. 
 
 Dé/de aijui, from this place. 
 
 Desde'n, difdain, fcornfulneG. 
 
 Desdeña'ble, to be difdain'd, wor- 
 thy to be fcorn'd. 
 
 Desdlña'do, difdain'd, fcorn'd. 
 
 Desdeñador, one that fcorns or 
 diidains. 
 
 Desreña'r, to fcorn or difdain. 
 Lat. dedignari. 
 
 Desdeñoso, difdainful. 
 
 Desdentando, toothlefs. 
 
 Desdenta'r ; Prsef. Defdiinto^ Prst. 
 Defder.té ; to make toothlefs. 
 
 DesdezIr ; Prxf. Defdigo, defdiz.es, 
 dsfdiz.e ; Prset. De/dixe, defdix'jie, def- 
 dixo; Fut. De/diré, defdirás, defdira ; 
 Sub, Prcef Defdi'ga, Imperf. Defdix- 
 éra, de/diría, or defdixéjfe ; Fut. Def- 
 dixire ; to unlay, to gainfay, to con- 
 tradift. 
 
 Desdicha, a misfortune, 
 
 Desdichadame'nte , unfortunate- 
 
 Desdicha DO, unfortunate. 
 
 Prov. Al defdichádo -poco le vale fer 
 e Jorcado : It little avails an unfortu- 
 nate man to be brave. Courage with- 
 out foFtune is of little ufe. 
 
 Desdicho, unfaid or gainfaid. 
 
 Desdiente, Defdie'nto, vid. De/den- 
 tar. 
 
 Desdiga, De/dt'go, vid. Defdezít: 
 
 Desdiré', De/diría, vid. Def- 
 dez.ir, 
 
 Desdise'ra, defdixéjfe^ defdixo, vid, 
 Defdezir. 
 
 Desdon, folly, incivility, indecen- 
 cy, clovvniíhnefs. 
 
 Desdobla'do, unfolded. 
 
 Desdobla'r, to unfold. 
 
 Desdonadame'nte, undecently, 
 uncivilly^ clowniihly. 
 
 Desdona'do, undecent, uncivil, 
 clowniili, unpleafant. 
 
 Desdora'do, unguilded ; met. ble- 
 miili'd. 
 
 Desdora'r, to onguild ; met, to 
 blemifh. 
 
 Desea'r, vid. Dejfeár. 
 
 Dese'cha, the burden of a fbng. A 
 civil farewe!, or taking leave, diifem- 
 bliiig, or concealing an ill adion. 
 Alio a break in a mountain, or a pafs. 
 
 Defécha de rio, the fierce current of 
 a river. 
 
 Desecha'do, caft off, defpis'd, con- 
 temn'd. 
 
 Desecha'r, to caft ofi^, to dcfpife. 
 
 DES 
 
 to contemn. 
 
 Prov. Lo ijue tino defécha ¿tro ¡o rue- 
 ga : What one man defpifes another 
 fues for. One man's meat is another 
 man's poyfon. 
 
 D E s e'c H o, the off-caft, what is 
 thrown away. 
 
 Desela'do, thaw'd. 
 
 Desela'r ; Prxf. Defyéh, VtXt, De- 
 felé ; to thaw. 
 
 Desembaina'do, Defembaimr, vid. 
 Defenibaynado, defembaynár. 
 
 Desembala'r, to unpack. 
 
 Desembara^a'do , difencumbred ; 
 alio at leafui'e. 
 
 Desembara^a'r, to difencumber , 
 to remove obftaclcs, or put things out 
 of the way. 
 
 Desembara'^o, clearneis from en- 
 cumberance. 
 
 Desembaraza'do, Defemharazár y 
 defembaráao, vid. Defembarapádú, de- 
 fembarafar, defembaráfo. 
 
 Desembarcade'ro, a landing place. 
 
 Desembarcando, landed, uníhip- 
 ped. 
 
 DesembaRca'r ; Prxf. Defembárco, 
 Prxt. Defembarqué ; to land, to un- 
 fliip, to difembark. 
 
 Desembargadame'nte , freely, 
 without obftrudion. 
 
 Desembarga'do, free, fet at liber- 
 ty, freed from arreft, ftop or attach- 
 ment. 
 
 DesembargadÓr, m Portugalh ÚíQ 
 fame as an Alcalde di corte in Spain. 
 
 Desembarga'r ; Prxf Defewbargo, 
 Prxt. Defembargué ; to take off an em- 
 bargo, to fit at liberty, to free that 
 which was attach'd, fiopp'd or detain- 
 ed. ■ 
 
 Desemea'rgo, a deliverance, dif- 
 charge or difmiffing. 
 
 Desembargue', vid. Defembargár. 
 
 Deseméarra'do, unclayed, undau- 
 bed. 
 
 Desembarra'r, to unclay, to un- 
 daub. 
 
 Desembayna'do, drawn out of the 
 íheath or fcabbard. 
 
 Desembayna'r, to draw out of the 
 íheath or fcabbard. 
 
 Desemboca'r ;• Prxf Defemboco , 
 Prxt. Defemboqué ; to difembogue, to 
 come out of the mouth of a gulph or 
 river. 
 
 Desembolsa'do, disburs'd, laid out. 
 
 Desembolsa'r, to disburfe, to lay 
 out. 
 
 Des EMBOLTÚRA,airinels, impudence, 
 confidence. 
 
 Desembolve'r ; Prxf. Defenibiiého, 
 Prxt. Defembvivi ; to unfold, to uij- 
 wrap. 
 
 Desembol-
 
 DES 
 
 Dnsn'MEOLvERSE, to take courage, 
 TO grow airy, to grow free in bcha\i- 
 our, to grow impiuiint. 
 
 DESi.MBoq,ut', vid. Defambocár. 
 Desemborrachado, grown íbbcr, 
 recover'ii fiom drunkcnneís. 
 
 Desemborracha'r, to make fober, 
 to recover from drunkcnriEÍs. 
 
 Dlsembosca'do, got out of a wood. 
 Desembosca'r ; Praf.- Defembofco, 
 Prxt. Defembofqué ; to get out ot a 
 wood. 
 
 Desemeoscsue', yid. Befemlofcár. 
 Desembotado, made Iharp. 
 Desembota'r, to make fliarp. 
 DESEHERAgA'üo, let loofc from the 
 ai'ms. 
 
 Desembraca'r, to let go from the 
 arms, to call the caiie at the fport cal- 
 led jnégo de cañas, in which gentle- 
 men ride, and reprefent a skirmiflij 
 throwing canes at one another inftead 
 of darts. 
 
 Desembravece'r, to tame, 
 Decesibravesce'r, idem. 
 Desembraveci'do, tam'd. 
 Desembriaga'do, made fober. 
 Desembriaga'r, to make fober. 
 Desembucha'do, difgorg'd, turn'd 
 GUI of the maw. 
 
 Desembucha'r, to difgorge, to turn 
 out of the maw. Met. to fpeak every 
 thing that comes upperraoft. 
 
 Deseimbueltame'nte, airily, bold- 
 ly, impudently. 
 
 De sE M B u e'l T Ojairy, bold, impudent. 
 Desembue'lva, Defembtiélvo , vid. 
 Defenibohér. 
 
 Dese.mpacha'do, free from balh- 
 fulneis. 
 
 Deshmpacha'r, to put away baih- 
 fulnefi. 
 
 Desempa'cho, want of baíhfulncís, 
 confidence. 
 
 Desempala'gado, free from loath- 
 ing or naufeouiiiels of fiomach. 
 
 Dese.mPALAga'r ; Prsf. Defempa- 
 liJgo, Prit. De/efíipalagué ; to take a- 
 ■vvay loathing, to bring the ftomach to 
 an appetite. 
 
 Desempalague', vid. De/empalagar. 
 DesempaSa'do, imclouted. 
 Desempaña'r, to unclout. 
 Desempaqueta'dOj unpack'd. 
 DESEMrAq.UETA'R, to Unpack. 
 DesemparlJa'do , remov'd from 
 leaning or joining together. 
 
 Desemparlja'r, to remove from 
 leaning or joining to another. Alfo to 
 make uneven. 
 
 Desempedra'do, unpav'd. 
 Desempedradór, an unpaver, one 
 that rides about the flreets as if he 
 would tear up the pavement. 
 
 DES 
 
 DcstMPEDRA'R, to unpave, alio to 
 ride about the ftrcets as if one would 
 tear up the pavement. 
 
 Desempeca'do, unlUick, unjoin'd. 
 DesemPega'r ; Pra;f. Dcfempego , 
 Pr£t. De/empegué ; to unftick, to un- 
 glcw, to feparatc what (tuck. 
 
 Dusempegue', vid. Defempegár. 
 Desempeñado, redcem'd out of 
 pawn, difcngag'd ; alfo out of debt. 
 
 Desempeña'r, to redeem out of 
 pawn, to difcngagc. 
 
 Defempeñkr lit palabra, to perform 
 one's promifc. 
 
 Defen/peJiárfe, to pay one's debts, or 
 to get rid of engagements. 
 
 Desempe'ñó, difengagcmcnt. 
 Desempeora'r, to mend, to grow 
 better. 
 
 Desempere'za, fluking ofFfloth. 
 Desemperezado , one that has 
 ihaken off floth. 
 
 Dese.mpereza'r, to fliake oft" floth. 
 Desempezga'do, unftopt, open'd. 
 Desempesga'r, to unilop, to open. 
 Desempluma'do, unfeather'd. 
 Dese.mpluma'r, to unfeather. 
 Desempolvorado, Obf. cleaned 
 from duft. 
 
 Desempolvora'r, ObC to clean 
 from duft. 
 
 Desempreña'do, deliver'd of a big 
 belly. 
 
 Desenpreña'r, to deliver of a big 
 belly. 
 
 Desempulga'do, unbent, as a bow. 
 DESEMPtJLGADÚRA^unbendingabow. 
 Desempulga'r, to unbend a bow. 
 Desemvara^a'do , Defemvaracar, 
 vid. Dt'fetnbarafado, Defembara far. 
 
 'DESLM\'AYNA'no,Defem'uay>¡ar,vi¿. 
 Decembaynado, Defenibaynár. 
 
 Desemvolve'r, vid. Defemlohér. 
 DeseNBayna'r, vid. Befcnvaynar. 
 Desenbanasta'r, to take out of 
 an hoard. 
 
 Deslneorracha'r, to grow 
 make fober. 
 
 Deseneruja'r, to unbcwitch. 
 Desenbolve'r, vid. Defembohc'r. 
 Desencabestra'do, unhaltcr'd. 
 Desencabestra'r, to unhalter. 
 Desencadena'do, unchain'd. 
 Desencadena'r, to unchain. 
 Deslncalla'do, a veffel fct a-float 
 that was a-ground. 
 
 Desencalladura, íctting a velTel 
 
 DES 
 
 DrsnvcANDiLA'R, to lake away the 
 dazling or glinnncring'light that affcit> 
 the eyes. 
 
 Dlsen'Canta'do, difcnchanted. 
 Dlse.ncanta'r, to difciichant. 
 Desencapota'do, clcarfrom fi.nv... 
 or lo wring. 
 
 DESENCAPOTA'RSFjtoclcar up one's 
 looks from frowns or ¡owring. 
 
 Desi.ncasa'do, De/encafar, vid. De- 
 fencaxi'ido, difencaxar. 
 
 Desencastillado, beaten out of 
 his calUe. 
 
 Desencastilla'r, to beat off of 
 his cadle. 
 
 Desencavalga'r ; Procf. Defenca- 
 v-j/gJ, Pri't. Defericatjalgué ; to dii- 
 niount from horftback. To difmount 
 a piece of ordnance from its carriage, 
 to unbend a crofs-bow. 
 
 Desencavalgue', vid Défer.caval- 
 
 DeseMCAvestra'do, Dcyé/.-MOf/r.ir, 
 vid. Defencabejirái'o, Dejer.cabejlrár. 
 
 Desencaxa'do, unjointed, unfafl- 
 ned, puU'd from the place where it 
 was fix'd. 
 
 DesencaxadÓr, one that unjoints, 
 or pulls up things from whtre they 
 were fanned. 
 
 Desekcaxadura, unjointing, ilpa- 
 rating. 
 
 Dlsencaxa'r, to unjoint, to fcpa- 
 rate, to pull from the place where it 
 was faftned. 
 
 Desencerra'do, letlcofe, or turn'd 
 out after being lock'd up. 
 
 Desekcerra'r ; Prxf. De/encierro, 
 Prst. De/encerré ; to let loofc, or to 
 turn out what has been lock'd up. To 
 turnout the bulls for the bull-feafr. 
 
 Desencie'rro, vid. DefencernU: 
 
 Desenclava'do, unnail'd. 
 
 Desenclava'r, to unnail. 
 
 Desexcola'do, unglew'd. 
 
 Dlsencola'r, to unglew. 
 
 Desencoleriza'r, to appeafe. 
 
 Desencona'do, a wound or ioiC 
 that has the wrankling heal'd. 
 
 Desinconar, to take away the 
 wrankling of a fore. 
 
 Desencrespa'do, uncurl'd. 
 
 Uesencuaderna'do, Defemvadcr- 
 uár, vid. Defenqiiadcrtu'idOy dcfinquadcr- 
 ■tiar. 
 
 Desendemonia'do, difpoíTefs'd of 
 
 the devil. 
 
 Desendemoniar, to caft out de- 
 
 a-float that was run a-ground. 
 
 Desenxalla'r, to get off a veffel vils. _ . > r 
 
 that was run a-ground. DesenfadaW, pleas'd, cas d of 
 
 Desenca.mtna'do, T)sfencamir¡ár , vexation. Alfo confident, 
 vid. Defcaminado, defcamindr. I D) senfada'r, to pleafc, to eafc of 
 
 DESEKCANDiLA'Do,thathas thedaz- 1 vexation, 
 ling or glimmering light taken from it. | Desenfado, pleafurc, that which 
 
 rf 
 
 eaifes
 
 DES 
 
 eafcs from vexation, diverlíoh. 
 
 DtsLNiAMA'oo, infamous. Barb. 
 
 UiStNíARMA'R, to defame. Barb. 
 
 Dbseníardlla'do, unfardkd, un- 
 pack'd. 
 
 Dr.itNíARDtLA'K, to uüfardle, to 
 unpack. 
 
 DEstNrAXA'DO, unroU'd, unfwaith- 
 cd, unbound. 
 
 DtsENrAxA'Uj to unroll, to un- 
 fuaiih, to unbind. 
 
 DLS£NíRtNADAME'NTE, Unbridlcd- 
 
 \y, ungovernably. 
 
 DisLNFRtNA'DO, unbridled, unru- 
 ly, a lewd difordcrly perfou. 
 
 DtsEsrRLNAMit'NTO, unbridlcd- 
 ncfs, unrulineG. 
 
 DeseníRi.Na'r, to unbridle. 
 
 Disénirenar'sí:, to grow unruly 
 in talk or aii ions. 
 
 DtstNGANA'DO, undeceiv'd. 
 
 DtstNGAJíA'R, to undeceive, to 
 fliow a man his miftake, to deal plain- 
 ly- 
 
 Desengana'rse, to difcover the 
 
 truth of a mrtccr one was deceivM in, 
 to be fatiify'd in a point, to be unde- 
 ceiv'd. 
 
 Desengaño, difcovery of a deceit, 
 plain dealing. 
 
 Desengrassa'do, that has the fat 
 taken away, made lean. 
 
 Desesgrassa'r, to take away the 
 fat, to make lean. 
 
 Desesgrudad'o, unpafted. 
 
 Desengrudar, to unpafte. 
 
 Desengrupa'do, uncrupper'd. 
 
 Cesengrupa'r, to I'.ncruppcr. 
 
 Desenhadar, De/enh ado fOhC. vid. 
 Deferijacar, defer.fúáo. 
 
 Desenhastia'do, reftor'd to an ap- 
 petite, that has the loathing taken a- 
 way. 
 
 Deíenhastia'r, to reftore to an 
 appetite, to take away a loathing. 
 
 Desenhetra'do, difentangled,. ex- 
 tricated. 
 
 Desekhetra'r, to difentangle, to 
 unravel, to extricate, to deliver out of 
 perplexity. 
 
 Deíenjaeía'do, unharnefs'd. 
 
 Desin j-.aeza'r, to unharnefi. 
 
 Desenj.wla'do , taken out of a 
 rage. 
 
 Desenjaula'r, to take out of a 
 cage. 
 
 Desenlavona'do, un'.ink'd. 
 
 Desenlavon'a'r, to unlink. 
 
 DiesíNLA7a'do, loos'd, unty'd, un- 
 £iar'd, 
 
 Desenlaza'r, to looic, to untie, to 
 Hnfncre. 
 
 De'enmaraña'do, diftntangkdj ex- 
 tricated. 
 
 DES 
 
 DksenmaraSa'r, to difentangle, to 
 extricate, to lay open a piece of kna- 
 very. 
 
 Desenmudece'r ; Prsf. Defenmu- 
 Aefco, Prxt. Defenmudeci ; to ceaie to 
 be dumb, to talk. 
 
 Desen.mi/decido, that has ceas'd to 
 be dumb, that (peaks. 
 
 Desenojando, appeas'd. 
 
 Desenoja'r, to appcafe, to qualify 
 anger. 
 
 Desenquadern.^'do, unbound, as 
 papers or books. 
 
 DESEN'dUADERNA'R, to Unbind pa- 
 pers or books. 
 
 Desenred.\'do, diientangled. 
 
 Derenreda'r, to difentangle, to 
 extricate, to rid out of trouble. 
 
 DesensaSa'do, appcas'dj unanger- 
 ed. 
 
 Desensaña'r, toappeafe, to d ¡fen- 
 rage. 
 
 Desensaya'do, unaííay'd, or that 
 has taken off a coat. 
 
 Desensaya'r, to unaííay, to unac- 
 cuftom, to take oft a coat. 
 
 Desenseñando, untaught, that has 
 forgot what was learnt. 
 
 Desensilla'do, unfaddled. 
 
 Desensilla'r, to unfaddle. 
 
 Desensordece'r, to ceafe to be 
 deaf, to recover one's hearing, 
 
 Desensordecído, that has ceas'd to 
 be deaf, or recover'd hearing. 
 
 Desenterra'do , unbury'd , dug 
 out of the grave or earth. 
 
 Desenterra'r ; Pra?f. Defentierro, 
 Prst. De/enterré ; to unbury , to dig 
 out of the grave or earth. 
 
 Dffenteriar Ics muertos, to unbury 
 the dead ; met. to talk ill of them. 
 
 DeseNterÍa, \\á. Difenteria. 
 
 Desentoimece'r , vid, Defentume- 
 
 Desentona'dOj out of tune, alfo 
 rudely loud. 
 
 Desentonamie'nto, being out of 
 tune, or rudely loud. 
 
 Desentona'r, to be, or to be put 
 out of tune, orto be rudely loud. 
 
 Desentorpece'r, to unbenum. 
 
 Desentorpecido, unbenum'd, 
 
 Desentraña'do, unbowell'd. 
 
 Deientraña'r, to unbowel. 
 
 D',¡eriífa7-ar un negocio, to extricate 
 an affair, to make it t2Íy. 
 
 Eejer.traria fe per o'iro, to beñow all 
 one has on another. 
 
 Dese>jtumece'r, to unbenuii. 
 
 Desentumecido, unbenum'^d. 
 
 Disenvayna'do, drawn out of the 
 fheath or fcabbard. 
 
 Desenvayna'r, to draw out of the 
 ijieath. cr fcabbard. 
 
 DES 
 
 Dese'nviola'do, Obf. expiated. 
 
 Desenviola'r, Obf. to expiate. 
 
 Desenxalma'do, unharnefs'd, thac 
 has the pannel taken oft. 
 
 Desenxalma'r, to unharnefs, to 
 take the pannel oft a bcaft. 
 
 Dese'o, vid. Deffeo. 
 
 Desereda'do, didnheritcd. 
 
 Deseredacio'n, difinheriting. 
 
 DeseredA'r, to diiinherit. 
 
 Desere'ncia, diiinheriting. 
 
 Desertor, a defcrtcr. Gazeta de 
 Madrid. 
 
 Deservicio, De/ervi'do, defervir, vid, 
 Dejfervt'cio, dejjem'do, dejfervi'r. 
 
 Desesperación, defpair. 
 
 Desesperada.me'nte, defperately, 
 
 Desespera'do, defperate. 
 
 Desespera'r, to defpair. 
 
 Desestera'do, unmatted. 
 
 Desestera'r, to unmat, to take off 
 the mats. 
 
 Desestimando, delpis'd, not valued. 
 
 Desestima'r, to undervalue, to de- 
 fpife. 
 
 Desfalcación, defalcation. 
 
 Desealca'do, dcfalk'd. 
 
 Desfalca'r, to defalk, to take a- 
 way ibme part of the principal. 
 
 Desfallece'r ; Pnef. DesfaUéfco , 
 Prasr. DesfaUeci; to faint, to fwoon, 
 to wafte away, to lofe courage. • 
 
 Desfallecido, fainted, fwoon'd, 
 wafted away, diicourag'd. 
 
 Desfallecimie'nto , fainting, 
 fwooning, wafting away, difcourage- 
 menc. 
 
 Desfallesce'r, vid. DesfaUicer. 
 
 Desfajma'do, defam'd. 
 
 Desea.ma'r, to defame. 
 
 Desfavor, disfavour. 
 
 Desfavorece'r, to difcountenanccj 
 not to favour. 
 
 Desfavorecido , difcountenanc'dj 
 that is not favour'd. 
 
 Desfaxa'do, unfwaith'd. 
 
 Desfaxa'r, to unfwaith. 
 
 DESFiGt;RA DO, disfigur'd. 
 
 Desfigura'r, to disfigure, to de- 
 form. 
 
 Desficüra'rse, to grow more home- 
 ly, to bfe one's good ihape, features 
 or complexion. 
 
 Desfilade'ro, a defilee. Gazeta 
 de Madrid. 
 
 Desfila'r, to file oft'. 
 
 Desflaquece'r ; Pr.xf. Desfiaqur'f- 
 co, Pi3?r. Deijl.iqiieci ■ to lofe llrength. 
 or courage. 
 
 Desfla Q.UECÍDO, that has Ion. 
 ftrength or courage. 
 
 DESFI,Aq.UECI.MIE'NTO , lofs of 
 
 ftrcngth or courage. 
 
 Desflema'do, that has the phlegm 
 purg'd oft". Desil*.- 
 
 i
 
 DES 
 
 T) E s F L E M a'r, to cxpeñoratc, to 
 bring away or purge off phlegm. 
 
 Desfloca'do, that hai the ends ra- 
 vell'd out like fringes. 
 
 Desiloca'r, to ravel out the ends 
 of any thing like fringes. 
 
 Düsflora'do, dcflowcrd. 
 
 Desfi.ora'Kj to deflower. 
 
 DlsiI-ORlcl'r ; Prxf. Desjioréfco , 
 Frxc. Desfíorecí \ to lofc the flower. 
 
 Desflorecido, that has loll the 
 flower. 
 
 DrsFOGA'oo, that has the heat of 
 fire taken out, cool'd. 
 
 Desfoga'r ; Pra;f. Desfuégo, Prit, 
 Desfogué , to take away the heat or 
 tire, to cool. 
 
 Desfogue', vid. Desfogar. 
 
 Desforme, Desformidad, vid. Dif- 
 forme, disformidad. 
 
 Desirena'do, Desfrenamiénto, def- 
 frenúr, vid. Defenfrenddo, defeirfrena- 
 miénlo, defenfrenár. 
 
 Desíruta'do, that has had all the 
 fruit, or the beauty taken from it. 
 
 D E s F r u T a' R, to gather all the 
 fruit, or take away the beauty of a 
 thing. 
 
 Desfue'ga, Dfj/z/fg-o, vid. Desfogar. 
 
 Desfunda'r, to beat out the head 
 of a vellel ; to pull out of a cask." 
 
 Desgaja'do, torn, rent, forc'd a- 
 funder. 
 
 Desg Aj a'r, to tear off, as the branch 
 of a tree, to rend, to force afundcr. 
 
 Defgajarfe de la amijiúd de otro, to 
 break off friendihip. 
 
 Desgajadura, a tearing or rend- 
 ing. 
 
 Desga'jo, idem. 
 
 Desg alana'do, ftripp'd of its iinery. 
 
 Desgalana'r, toftripofits finery, 
 to unrig. 
 
 Desgalgade'ro, an uncouth place 
 where dogs cannot run. 
 
 Desgalgando, Aim, flender. Alio 
 one that is run where dogs cannot fol- 
 low, 
 
 Desgalga'rse, to run over uncouth 
 places where dogs cannot follow. 
 
 Desgana'do, that has loft his fto- 
 mach or appetite. 
 
 Desgana'rse, to lofe one's ftomach 
 or appetite. 
 
 Desgaña'r, to gnaih the teeth. 
 
 D E s G a Ñ I D o, grown hoarfe with 
 crying out. 
 
 Dr.soAÑiFADO, all in diibrder, torn, 
 hanging in rags. 
 
 Di SGAÍÍ1FAR, to pull, to tear, to dif- 
 order. 
 
 Desgañitarsej to hollow, to cry 
 out till a man tears his throat, or grows 
 hoarle. 
 
 DES 
 
 De_s c a ñ j t a'd o, Defgañitárfe, as 
 
 Defganrdo, defgawrfe. 
 
 Desgargolado, flax or hemp, that 
 has the feed beaten out of it. 
 
 Desgargoladura, beating the feed 
 out of hemp or flax. 
 
 Desgargolar, to beat the feed out 
 of hemp or flax. 
 
 Desgarra'do, rent, torn. Met. 
 lewd, impudent. 
 
 Desgarra'r, to rend, to tear. Wet. 
 to boaíL 
 
 Desgarra'rse, to cfcape leaving a 
 piece of one's coat behind ; to break 
 loofe ; alio to grow impudent. 
 
 Desga'rro, a rent ; alfo a bravado 
 or boailiiig ;. alio impudence. 
 
 Desgarrón, idem. Alio a boail- 
 ing fellow. 
 
 Desgasnata'do, hoarfe with roar- 
 ino or making a noifc. 
 
 Desgasnata RSE, to tear ones 
 throat with roaring or making a noife. 
 
 Desga'yre , negligence , idlentfs ; 
 a liothful way or temper ; a want of 
 vivacity ; alio contempt. 
 
 Desgosna'do, Defgojnár, vid, Def- 
 goz.7iado, defgozvar. 
 
 Desgoverna'do, mif-govern'd, dif- 
 order'd. 
 
 Desgoverna'r, to mif-govcrn, to 
 diibrder ; a!ib to put bones out of 
 joint. Among farriers to drench a 
 horie, or to burn certain veins in his 
 pafterns. 
 
 Dezgozna'do, unhing'd. 
 
 Desgozna'* to unhinge. 
 
 Desgra'cia, atnisfortune. 
 
 Desgraciadame'nte, unfortunate- 
 ly ; alfo ungenteely. 
 
 Desgracia'do, unfortunate ; alfo 
 mif-ihapen, ungain'd, ill-carriag'd, and 
 one that lings without air or grace ; 
 fometinies not well in health. 
 
 Desgracia'rse, to difagree ; alfo 
 not to be well in health. 
 
 Desgrada'do, degraded, 
 
 Dlsgrada'r, to degrade. 
 
 Desgradua'do, degraded, that has 
 his degree taken from him. 
 
 Desgradua'r, to degrade, to take 
 away one's degree, 
 
 Desgrana'do, that has the grain or 
 kernel taken out. 
 
 Desgranamie'nto, taking away 
 the grain or kernel. 
 
 D E s G R a N a'r, to take away the 
 grain or kernel, to diminiih the beauty 
 or value of a thing. 
 
 Desgreña'do, that has the hair torn 
 off ; alio that has the hair diihevel'd, 
 or hanging in diforder. 
 
 Desgrena'doRj one that pulls off 
 the hair, or that diihevels the hair. 
 
 DES ^ 
 
 Desgrenadúra, pulling off or di- 
 ilievelling the hair. 
 
 Desgreña'r, to pull off or diihcvc' 
 the hair. 
 
 Desgüarnece'r ; Prsf. Defguarn'f- 
 co, Pilt. Defguarneci ; to ungarnilh, to 
 unfurjiilh ; to pull off a lace or other 
 ornament. 
 
 Defgiiarnecér la efpada, to take the 
 fword from the hilt. 
 
 Desguarnecido, ungarnifli'd, un- 
 furnilh'd ; that has the lace or other 
 ornaments taken off. 
 
 Desgusta'do, defniifldrydefgiifie, vid. 
 Difgafia^o, difgiifarl dijgitjh. 
 
 Deshabita'do, not inhabited, de- 
 ferí, forfaken. 
 
 Deshace'r, v\i.Dcpaz.(r. 
 
 Desha'ga, Defi'dgo, vid. Dejlnzi'r. 
 
 DeshaNDRAJa'do , Drpa7i'.:raj^r ; 
 vid. Defandrajado, Defandrajar. 
 
 Desharrapado, Ibabby , ragged, 
 hanging in rags. 
 
 Deshazenda'do, idle, without bu- 
 finefs ; alio that has no eliate or goods, 
 
 Desha ze'r; Prxf. Defiago, defia- 
 zes, deflate ; Prxt. Defiize, defiiz'Jh, 
 defi'zo ; Fut, Deparé, -ras, -ra ; Sub. 
 Prx'f, Depaga, Imperf. Dcpiziera, De- 
 piziéffe, or depa^ria ; Fut. Dep¡zi(i-e ; 
 to undo, 
 
 Depazerfe, to fret, to pine, to wafie ; 
 alio to melt or dillolve. 
 
 Defiazérfe de una cofa, to part v.ith 
 a thing. 
 
 Deshazimie'nto , undoing ; alfo 
 pining, vexing ; alfo diflblving. 
 
 Desheeilla'r, vid. DepewUár. 
 
 Desheera'do, that has the threads 
 drS'.vn out. 
 
 D E s H E B r a' R, to draw out the 
 threads. 
 
 Deshe'cha, vid. Defécha. 
 
 Deshecha'do, Depechár, vid. Eefe- 
 chádo, defechár. 
 
 Dlshechiza'do, unbewitch'd, 
 
 Deshechizador , one that unbe- 
 witches. 
 
 Deshechizamie'nto, an unbe- 
 witching. 
 
 Deshechiza'r, to unbewitch, 
 • Dlshe'cho, undone. 
 
 Deshela'do, thaw'd. 
 
 Dlshela'r, to thaw, 
 
 Deshereda'do, difinheritcd. 
 
 Deshereda'r, to dilTnherit. 
 
 DESirERMAN'A'DO, that has brok» 
 brotherly friendihip ; alfo unpair'd. 
 
 Deshermana'r, to break brotherly 
 friendihip ; alfo to unpair, 
 
 Desherra'do, unfliod, as a horie, 
 or other beaft. 
 
 Desherra'r; Praef. Df/WfiM, Praet. 
 Deperré ; to unflioe a horfe or other 
 beaft. F f 1 Dí.sher-
 
 DES 
 
 •Desherrumbra'do, that has the 
 mil clcanM oft". 
 
 DrsHLRRVMERA'Rj to take off the 
 lult. 
 
 DESHtviLLA'ro, unbuckled. 
 
 Dlshjívilla'r, CO unbuckle. 
 
 Deshie'rre, vid. Depenar. 
 
 Deshila'do, going out of rank, or 
 out of order. 
 
 A /.I depilada, out of rank, or out of 
 iordcr. 
 
 DtsHiLA'DO, untwifled, unfpun ; 
 alfo that has threads drawn out. 
 
 DuSHiLADURA, untvvifting, unfpin- 
 ning ; aifc drawing out of threads. 
 
 Deshila'r, to untwift, to unfpin ; 
 alfo to draw out threads. 
 
 Deshikca'do, puU'd out from the 
 place it fluck in. 
 
 Deshincar; Prsf. Depi'nco, Prst. 
 Tipinqué ; to pull out from the place 
 where a thing was thruft in. 
 ■ Deshincha'do, unfwoUen, 
 
 Deshinchadúra, unfwelling. 
 
 Deshixcha'r, to unfwel, to alTuage 
 the fweliing. 
 
 Deshinchazon, unfwelling. 
 
 Deshinque', vid. De/bhicar. 
 
 Dr-SHiZE, Depiziérí!, defjiziéjfey vid. 
 Tiefiaziy. 
 
 Deshogadame'nte, Depogado, de- 
 f;ogár, vid. Defahogadaméxte, de/ahogá- 
 do, defalogar. 
 
 Deshoja'do, that has the leaves 
 torn off. 
 
 Dlshojadór, one that tears a^vay 
 the leaves. 
 
 DeshojadÚra, tearing off the leaves. 
 
 Deshoja'r, to pull oft the leaves. 
 
 DiSHOLLLj a'do, par'd, that has the 
 skin or rind taken off. 
 
 Deshollejar, to pare, to take off 
 the skin or rind. 
 
 Deshollina'do, clean'd from foot. 
 
 Deshollinador, one that cleans 
 away the foot. 
 
 Deshollina'r, to clean. away foot. 
 
 Deshondona'do, unbottom'd. 
 
 Deshondona'r, to unbottom. 
 
 Dlshonestame'nte, immodcftly, 
 indecently. 
 
 Deshonesta'r, to diigrace. 
 
 Deshone'sto, immodeft,, indecent. 
 
 Deshonor, difhonour. 
 
 Deshonra, diíhonour, difgrace. 
 
 T>epórira huéy.os, a fcandalous períbn, 
 that talks ill of others. 
 
 Deshonra'doj diihonour'd, difgra- 
 ced, affronted. 
 
 Deshonrador, one that difgraces 
 OF diChonours others. 
 
 Deshonra'r, «to difgrace, to dif- 
 honour. 
 
 Deshora, outoffcafon. 
 
 DES 
 
 A depara, is alfo on a fuddcn. 
 
 Dlshue'sse, Depurjjo, vid. Defojfár. 
 
 DtsHuziA, delpair, giving over a 
 lick man, Obf. 
 
 Dlshuzia'do, De/iuciiir, vid. Defa- 
 hMZ'ádo, defaluziai: 
 
 Disjarreta'do, hough'd, ham- 
 ftrung. 
 
 Dtsj ARRET ADÓR, onc that houghs 
 or hamllrings. 
 
 DesjarretadÚra, houghing or 
 hamilringing. 
 
 Desjarreta' R, to hough or ham- 
 flring. 
 
 De'side, flothful. 
 
 Desie'rto, a deferr, a wildernels. 
 Lat. de/ertum. 
 
 Predicar en defiérto, to preach in a 
 defert. That is, to talk to ihofe that 
 will not give ear, to talk in vain. 
 
 Cofa dejiérta, a thing that belongs to 
 no-body. 
 
 Apelación dada por dejiérta, when a 
 time is allotted to carry up an appeal, 
 and the party lets it flip, fo that the 
 appeal will not afterwards be allow'd. 
 
 Designa'do, defigned , appointed, 
 allotted. 
 
 Design a'r, to deíígn, to appoint, 
 to allot. 
 
 DesÍgnio, defign, intention. 
 
 Desígno, a delign in drawing. 
 
 Desigua'l, unequal , alfo fickle, 
 inconftant. 
 
 Desiguala'do, made uneven. 
 
 Desiguala'r, to make uneven. 
 
 Desigualda'd, ineouality. 
 
 Desigual ME'NTE^imecjually. 
 
 Desild'es, or Dezildes, idefi, DexJd 
 les, tell them, fay to them. 
 
 Desinfatua'r, to diiinfatuate. 
 
 Desinia'r, to defign. 
 
 Desinio, a defign. 
 
 Desinteressa'bll, that can have no 
 intereft in a thing , or one that does 
 not feek intereft. 
 
 Desinteressadame'nte, without 
 defign of intereft. 
 
 Desinteressa'do, difinterefted. 
 
 Desinteressa'r, to remove all in- 
 tereft. 
 
 Desistir, to defift, to leave off, to 
 ceafe. Lat. defijlo, 
 
 Desladrilla'do, the bricks taken 
 away. 
 
 DesladrIllar, to take away the 
 bricks. 
 
 Dlslaida'do, Obf. deform'd. 
 
 Deslaida'r, Obf. to deform. 
 
 Deslastra'do, unballafted. 
 
 Deslastra'r, to take away the 
 ballaft. 
 
 Deslata'do, Dejlatár, deflate, vid. 
 Dijlatádo, dijlatar, dijlate. 
 
 DES 
 
 Deslava'do, that which has loft its 
 tañe or beauty by being in the wateiv 
 alfo impudent, or as. 
 
 Cara dejlavada, a puny, pale, fickly 
 countenance. 
 
 Deslavadúra, or Dejlavamiénto , 
 impudence. 
 
 Deslava'r, to fpoi! any thing by 
 wetting it, 
 
 Deslavona'r, vid. Defenlavonár, 
 
 Deslavda'do, Dejlaydar, ObC vid. 
 Dejlaidádo, dejlaidar. 
 
 Desll'al, dilloyal, falfe, unfaith- 
 ful. • 
 
 Desj.ealme'nte, difloyally, unfaith- 
 fully. 
 
 Deslealta'd, difloyalty, falihood, 
 unfaithfulneis. 
 
 Deslechuga'do, prun'd. 
 
 Deslechugadór, a pruner. 
 
 Deslechuga'r, to prune. 
 
 Desle'vdo, dilfolv'd, digefted. 
 
 Desleydura, dilfolving, digefting. 
 
 Desle'yr, to diifolve, to digeft. 
 
 Deslendra'do, clear'd from nits. 
 
 Deslendra'r, to cleai' from nits. 
 
 Deslengua'do, that has loft the 
 tongue ; alfo one that has an ill 
 tongue. 
 
 Deslenguamie'nto , lewdnefs of 
 the tongue. 
 
 Deslia'do, unbound, unty'd. 
 
 Deslia'r, to unbind, to untie, 
 
 Desliga'r; PrEf. Dejligo, Prxt. Di-' 
 Jligué ; Obf. to unbind ; alio to un- 
 glue. 
 
 Desligue', vid. Dejligár. 
 
 Deslindando , bounded, that has 
 the bounds mark'd out. 
 
 Deslindadór, one that marks out 
 the bounds. 
 
 Deslindadura, marking out of 
 bounds. 
 
 Deslinda'r , to mark out the 
 bounds. Alfo to clear any bufinefs. 
 
 Deslizade'ro, a ilippery place. 
 
 Desliza'do, flipped. 
 
 DeslizadÚra, or Dejlizamiénfc ^ . 
 flipping. 
 
 Desliza'r, to flip, to flide. 
 
 Desloa'do, difprais'd. 
 
 Desloa'dor, a difpraifer. 
 
 Desloa'r, to difpraife, to difcom-' 
 mend. 
 
 Desloma'do, broken back'd. 
 
 Deslomadlira, breaking the back. 
 
 Desloma'r, to break the back. 
 
 Deslumbra'do, ftiadowed, dark- 
 ned, dazled, thence met. one who does 
 things difbrderly, or hand over head. 
 
 Deslumbramie'nto, the blindneis 
 and confufion paflloa puts a man into ; 
 alfo the dazling of the fun. 
 
 Deshmera'r'
 
 DES 
 
 I)EStUMERA'R, to dazzlc, to davk- 
 en, to íhadow. 
 
 Deslustrada me'ntej dully, with- 
 out beauty or lullrc. 
 
 Deslustrando, that has loft its 
 beauty or luftre. 
 
 De'slustra'r, to take away the 
 beautv or liiilre. 
 
 Desluzido, darkcn'd, fully'd ; alfo 
 one that mskcs no good ihow with 
 what he has. 
 
 Desluzir, to take away the glofs, 
 or beauty of a thing, to darken, to dif- 
 honour, todazlc the eyes. 
 
 Desmadeja'uo, a skein of thread or 
 filk that is all raveU'd. Thence met. 
 anything that is diforderly ; alfo lazy, 
 lloveiily, not genteel. 
 
 Des.madeja'r, to ravel a skein. 
 Desma'do, tythed. 
 Des.maja'do, or Defmajoládoy loofe, 
 untied. 
 Desmalla'do, unraailed. 
 Desmalla'r, to unmail, to cut 
 down the armour a man wears. 
 
 Desma'n, a misfortune ; alfo mif- 
 behaviour. 
 
 Desmana'r, to go aftray. 
 Desmanda'do, diforderly, ungo- 
 irernable, unruly. 
 
 Desíianda'rse, tobe diforder'd, to 
 go aftray. 
 
 Desmanea'da bejiia, a beaft with- 
 out fetters. 
 
 Desmanea'rse, to fliake off the 
 fetters. 
 
 Desmangorea'do, unhafted. 
 Desmangorea'r, to unhaft. 
 Desmanota'do, unhandy, awk- 
 wardly, clumfy fitted. 
 
 Desmantelando, difmantled, that 
 has the walls or works about it thrown 
 down. 
 
 Des.mantela'r, to diftnantle, to 
 throw down walls or works. 
 
 Desma'r ; Pra;f. Diéx.mo, Pra;t, Def- 
 mé; to take the tythe. 
 
 Desmaraña'do, unravell'dj difen- 
 tangled. 
 
 Desmaraña'r, to unravel, to dif- 
 ent angle. 
 
 Desmarca'do, unmark'd. 
 Desmarca'r, to unmark. 
 Desmarrido, weakly, fallen away, 
 decay'd. From the Itahan fmarrito, 
 weak in underftanding. 
 Dlsmarroja'do, prun'd. 
 Desmarroja'r, to prune. 
 Desmascara'do, unmask'd. 
 Desmascara'r, to unmask. 
 Desmayadizo, fubjeñ to faint or 
 fvvoon. 
 
 Desmaya'dOj fainted, fwoon'd ; alfo 
 fainthearted. 
 
 DES 
 
 Desmaya'r, to faint, to fwoon, to i 
 lofc cour.igc, to diiliiay. 
 
 Eesma'yo, a fwooiT, fainting, dif- 
 couragcmcnt. 
 
 Lesmazala'do, ftattcrnly, floven- 
 ly, loofe, and out of order. From w/i- 
 (to, a bundle or parcel, and des the ne- 
 gative particle ; ib that it lignifles un- 
 bundled, loofe, and diforder'd, as par- 
 cels broke up and not bound together. 
 Des.medido, unmcafurcd ; met. un- 
 mannerly. 
 
 Desmedirse, to commit exccfs. 
 DesmedRa'do, that does not thrive, 
 but goes backward. 
 
 Desmedra'r, to go backward, to 
 decay inftead of thriving. 
 
 Desme'dro, going backward, de- 
 caying inftead of thriving. 
 
 Desmeduza'do, crumbled, broke 
 fmall. 
 
 Desmeduza'r, to crumble, to break 
 fmall. 
 
 Desmejora'do, made worfe. 
 Desmejora'r, t9 make worfe. 
 Desmelenando, without hair ; alio 
 with the hair diflievcll'd. 
 
 Desmelena'r, to take off the hair ; 
 alfo to diflicvel the hair. 
 
 Desmembración, difmembering. 
 Desmembrado, difinember'd. 
 Desmemerador, a difmemberer. 
 DesmembradÚra, or Defmemhra- 
 miéfíto, a dillnembering. 
 
 DesmembRa'r ; Prxf. Defm'Jnibro, 
 Prat. Defmembré ; to difmember. 
 Desmemoria'do, forgetflil. 
 Desmengua'do, diminiihcd. 
 Desíiengua'r, to diminifh. 
 Desmentido, one that has had the 
 lye' given him ; alfo that which is 
 not equal with another. 
 
 Desmentidor, one that gives the 
 
 lye ; or one that makes things uneven. 
 
 Desmentir; Prsf. Defmié)]io,VíXt. 
 
 Def mentí; to give the lye ; alio to 
 
 make or place things unequally. 
 
 Defmentir las e/pías, to impofe upon 
 ipies, making them believe another 
 thing is meant than what is really in 
 agitation. 
 
 Desmenuza'ble, that may be made 
 into fmall bits. 
 
 Desmenuzando, crumbled, broke 
 fmall or into bits. 
 
 Desmenuzador, one that crum- 
 bles, or breaks into fmall bits. 
 
 DesmenuiadÚra, or DefmeuuzA- 
 miento, crumbling, or breaking into 
 fnwU bits. 
 
 Desmenuza'r, to crumble, or break 
 into irnall bits. 
 
 Desmeolla'do, that has the kernel 
 or the brain taken out. 
 
 DES 
 
 DesmeolladÚra, or DefmccUanu'- 
 hilo, taking out the kernel or biaiii. 
 
 Desmlolla'r, to take out the ker- 
 nel or the brain. 
 
 Desmerlci.'r, to undeferve. 
 Desmerecido, undcfervcd. 
 Desmerecimii/nto, undcfcrvin'g, 
 DesmerojoNj a fparruw-hawk. 
 Desmesura,. w«ntof manners. 
 Desmesurad ame'nte, unmannerly. 
 Desmesura'do, idem. 
 Desmesura'rse, to be rude or un- 
 mannerly. 
 
 Desmicador, in cant one that look? 
 on. 
 
 Desmica'r, in cant to look upon. 
 Desmte'msre, Defmiémh-o ; vij. 
 Defmembrár. 
 
 Desmie'nte, Defmiento ; vid. Dei- 
 menttr. 
 
 Desmiga] a'do, pull'd in finaJl bit.-. 
 crumbled. . , 
 
 Desmigajador, one that pulls any 
 thing into bits or crumbles. 
 
 DesmigajadÚra, pulling or broak- 
 ing into bits, crumbling. 
 
 Desjmigaja'r, to pull or break in 
 bits, to crumble. 
 
 Desminvir, Defminm'do ; vid. Dij- 
 minuyr, Dijmhuiydo. 
 
 Dlsmira'do, unmannerly. 
 Desmiramie'nto, unmannerlincf,. 
 Dls.mocha'do, that has loll the 
 horns ; alfo maim'd, lopt, cropt, or 
 cut bare, pruned. 
 
 Desmochadura, cutting off the 
 horns, maiming, lopping, cropping, or 
 cutting bare, pruning. 
 
 Des.mocha'r, to cut off the horns,- 
 to maim, to lop, to crop, to cut bare, 
 to prune trees. 
 
 Desmole'r; ?txr. Defmueh, Prat. 
 Defmoli , to digcft. 
 
 Desmonta'do, difmounted ; alfa 
 unwoodcd and grubb'd up. 
 
 Desmontadura, diflnounting ; al 
 fo unwooding and grubbing up. 
 
 Dlsmonta'r, to difmount ; alio td 
 unwood, to grub up trees. 
 
 Desmonte, unwooding, grubbing' 
 up. 
 
 Desmontes, fo they call the pooi' 
 iilver ore in the Wcjl' Itulies, which 
 cannot be fined by fire, but by qiiick- 
 filvcr. 
 
 Desmorona'do, mouldred away. 
 Des.moronadura, mouldring away. 
 Desaiorona'r, to moulder away. 
 Dls.mota'do, that has the tufts 
 puU'd off, burl'd. In cant, robb'd. 
 
 Desmotador, in jant, a thief, a' 
 robber. 
 
 Desmota'r, to pull off ths tuffs or 
 kjiots, to burl. 
 
 DtS.Ml't'lS, 1
 
 D ES 
 
 T'fSwvL'LT,, vid. Dr/niolér. ' 
 
 I'tsNARioa'DOj that has loñ the 
 noil-. 
 
 Elsnariga'r ; PtxC D^fnan'go, 
 Vvxi. Defr.a.-igué ; to ciit offcht nofc 
 
 Dessarigui;', vi.l. De/narigar. 
 
 Dr SN' A T a'do, that has had the 
 crtam or the bcil taken off. 
 
 Dessaia'p, to skiai off the cream, 
 to lake the bcit of any thing. 
 
 Disnatura'do, unnatural. 
 
 Disnatukaliza DO, unnaturalized, 
 that has rtno'U'.ceJ his coiinrry. 
 
 Dlsnaturaliza'r, to unnaturalize, 
 to take away a man's privilege, as na- 
 tive of a country. 
 
 DESNEGAMit'NTO, iccanting that 
 which was denied. 
 
 Desnuga'r ; I'lif. D.-fmego, Prxt. 
 De/negué ; to recant v.-hat one denied. 
 
 DiisNtGKA'no, unblack'd. 
 
 DcsnegRa'r, to unb'.ack, to take 
 of!" the black. 
 
 r!t!.N:EREA'R, vid. D.-fiiirvar. 
 
 Dlsnerva'do, that has the (¡news 
 cut oK 
 
 Desnerva'r ; Pri'f Defniérvo, Vtxi. 
 Di-friervé ; to cut off the iiijews. 
 
 Desnierve'j Dejhiervo ; vid. Bef- 
 tienár. 
 
 Desxuda'dc, uncloath'dj ilript na- 
 ked. 
 
 Desnuda me'nte, nakedlyt 
 
 Desnuda'r, to uncloath, to flrip 
 naked. 
 
 Desnude' z, nakednefs. 
 
 Desnudo, naked. 
 
 Desoeedece'r ; Prxf. Defobedefco, 
 Pra;t. Defibedeci , to difobey. 
 
 DesobedecÍdo, diibbey'd. 
 
 Desobldie'ncia, difobedicnce. 
 
 Desobedie'nte, difobedient. 
 
 Desoeedienteme'nte, difobedient- 
 ly. 
 
 Desobliga'do, diibbliged. 
 
 Desobliga'r, to diibblige. 
 
 Desocupación, Icifure, idlencis, 
 want of employment. 
 
 Desocupad A íie'n TE, at lei- 
 fure, idly. 
 
 _D E s o c u P a'd Oj at Icifure, idle, 
 without bulinefs. 
 
 Desocupa'r, to void a place, to 
 quit it, CO eaie of butinefs. 
 
 Desoja'bo, that has worn out his 
 
 Desoja'rse, to wear out one's eyes. 
 
 DESOEACiÓN,defolationjdeftru¿tion, 
 ruin. Latin defoUtio. 
 
 Desola'do, ruin'dj deftroy'd, made 
 defolate. 
 
 DesoladÓr, *a deftroyer. 
 
 Diíoia'r, to ruin, to dellroy, to 
 .-cake defolate. 
 
 DES 
 
 Desolla'do, flayed ; met. impu- 
 dent. 
 
 Desolla'r, Pra;f. DefuiUo, PrKt. 
 Bej'eUi ; to flay, to take oft the skin ; 
 met. to cxait upon a man. 
 
 Desollina'do, DefoH'tnkr \ vid. 
 Defo'Mnctdo^ Depolliyiar, 
 
 Di;SONtsTA.ME NTE, Dr/onejl/dt'd , 
 Dffonéjlo ; vid. Defionejlamétite, Depo- 
 n'Jlidad, Deponrjlo. 
 
 Deso'nra, Definrádo, D:for.rár ; 
 vid. Depórira, Depotirado, Defionrúr. 
 
 DESopiLACioN,clearingoí:íloppage, 
 or curing the green líckneís. 
 
 Desopila'do, cured of obftrudions, 
 or of the green lickncis. 
 
 Desopila R, to remove obflruftions, 
 or to cure the green fickncfs. 
 
 Dlsora, vid. Deport!. 
 
 Deso'rden, difoider. 
 
 Desorden adake'nte, difordci'ly. 
 
 Desordenado, diforder'd. 
 
 DxsoPvDena'r, to diibrder. 
 
 Desoreja'do, without cars. 
 
 Desorej a'r, to cut oft" the ears. 
 
 Desosadame'nte, fearfully. 
 
 Desosa'do, timorous, fearful. 
 
 De so sped a'do, that has no 
 guefts. 
 
 Desospedamie'nto, want of guefts 
 
 Desosfeda'r, to remove gueils. 
 
 Desossa'do, boned. 
 
 Desossa'r ; Pra;f. Defpurfo, Pfa;t. 
 Depjfé ; to bone. 
 
 Desova da gaUJna, a hen that has 
 laid all her eggs. 
 
 Desova'r, to fpawn as fiih do. 
 
 Desovilla'do, wound off from a 
 bottom. 
 
 Desovilla'r, to wind off bottoms. 
 
 Despabesa'r, via. Defpavefar. 
 
 Despabila'r, vid. Defpavilar. 
 
 Despa'cio, id eft, De efpacio, lei- 
 furely. 
 
 Despachad ame'nte, nimbly, ha- 
 ftily, expeditioufly. 
 
 Despacha'do, difpatch'd. 
 
 Despacha'r, to difpatch, to rid ; 
 met. to kill. 
 
 Despa'cho, expedition, di/patch. 
 
 Despaga'do, difpleas'd. 
 
 Despagamie'nto, diipleafure. 
 
 Despaga'r, to difpleafe. 
 
 Despaja'do, clear'd from ftraws, 
 thraft'd, or winnow'd. 
 
 DespaJadór, he that cleans from 
 the ftraw, or winnows or thraihes. 
 
 Despajadura, thrafliing, winnow- 
 ing, cleaning from flraws. 
 
 Despaja'r, to thrafli, to winnow, 
 .to clear from llraw. 
 
 Despalda'do, broken backed. 
 
 De spaed a's, id eft, De efpáídas, on 
 the back. 
 
 DES 
 
 Despalma'dd, wafli'd and tallow- 
 ed as a fliip. 
 
 Despalmadúra, waíViing and tal- 
 lowing a ihip. 
 
 Despalma'nt^s, in cant, thieves, 
 robbers, 
 
 Despalma'r, to wafli and tallow a 
 fliip ; alfo to pare an horfc's hoofs. In 
 cant to take away by force. 
 
 Despampanado, pruned, that has 
 the ipare leaves or branches cut off. 
 
 Despam panado R, a pruner of 
 vines. 
 
 D £ s p A M pa N" A DÚ R a, pruning cf 
 vines. 
 
 Despampana'r, to prune vines. 
 
 Despampeona'r, to trim or prune 
 a vine, when the ihoots are too clofc. 
 
 DlsPara'r, vid. Difftrrár. 
 
 Despara'te, vid. Difpamte. 
 
 DesparcÍdo, ícatter'd, diíperfed. 
 
 Desparcir, to fcatter, to diíperfe. 
 
 Despareja'do, made unequal, or 
 unlike. 
 
 Despareja'r, to make things that 
 were alike unequal, or unlike. 
 
 Desparece'r; Pj Ef Defpartfco^ 
 Prst. Defparecj ; vid. Defaparecér. 
 
 Desparecido, vid. De/aparecido. 
 
 Desparpajado, put out of joint, 
 or out of place, bruifed, fcatter'd. 
 
 Desparpaja'r, to put out of joint 
 or place, to bruife, to fcatter. 
 
 Desfarrama'do, fcatter'd, 
 
 Desparramadúra, a fcattering. 
 
 Desparrama'r, to fcatter. 
 
 Desparranca'do, flraddling very 
 wide. 
 
 Despartido, parted, 
 
 Despartidor de rtiydof, a parter 
 of fiays. 
 
 Despartir, to part. 
 
 Desparzir, vid. Efparzir. 
 
 Despavesadura, vid. Defpaiila- 
 di'tra. 
 
 D E s p A V E s a'r, vid . DefpavUar ; 
 alfo to blow oft" the light white aihes 
 that lie on coals. 
 
 Despavieade'ras, a pair of fnuf- 
 fers for candles. 
 
 Despavila'do, fnuff'd ; met. va- 
 niih'd. 
 
 Despavila'dor, a fnuffer of can- 
 dles. 
 
 Despaviladúra, fnuffing of can- 
 dles. 
 
 Despavila'r, to fnuff candles. 
 
 Despavorido, in a fright, befide 
 himfelf with fear. 
 
 Despavorir, to fright. 
 
 Despea'do, foundred. 
 
 Despeadura, foundling. 
 
 Despea'r, to founder with much 
 going. 
 
 Düspecha'dq,
 
 DES 
 
 Despecha'do, dcfpighted, vcxM, 
 enraged. 
 
 DtsPECHA'R, to defpightj to vex, 
 to enrage. 
 
 BcsPE'cHOjdefpightj rage, vexation. 
 Despechuga'do, tfaat has the wings 
 taken off, or the flelh from the brealt ; 
 alfo naked breatted. 
 
 Despechugadiira, taking off the 
 •wings or the fleili from the brcaft of a 
 fowl. 
 
 Cespechuga'r ; Prsf. Defpecht'igo, 
 PfKt. De/peclngné ; to take off the 
 ■svings or the Üefli from the breaft of 
 a fowl. 
 
 Despechugue', vid. Defpechugár. 
 DesPicoNa'do, that has the nib to 
 which the ftalk grows taken off; or 
 the nipple of the breaft. 
 
 Despe^ona'Rj to take off the nib to 
 which the ftalk grows, or the nipple of 
 the breaft. 
 
 Despeda^a'do, torn in pieces. 
 Bespedacador, one that tears in 
 pieces. 
 
 Despedazadura, tearing in pieces. 
 Despeda^a'r, to tear in pieces. 
 Despedida, a farewell, taking 
 leave, turning away. 
 
 Despedido, that has taken leave ; 
 alfo turn'd away or difmifl. 
 
 Despedir, to diCnifs, to turn a- 
 way, to take leave, to deny. 
 
 Deffedir al pobre, to rcfuie a poor 
 body an alms. 
 
 Defpedir al criúdo, to turn off a fcr- 
 vant. 
 
 Defpedir de ft mnl olor, to fend out 
 an ill favour. 
 
 Defpedirfe, to take leave. 
 Despedra'r ; Pra'f. Defpiédro, Prcct. 
 Defpedré; to take away ftones. 
 
 Despega'do, unftuck, fever'd, dif- 
 joined ; met. diicourteous. 
 
 Despegadúra, unftickins 
 disjoining. 
 
 D E s p E G a'r ; Prsf. De/pego, Prxt. 
 De/pegué ; to unflick, to fever, to dif- 
 join. 
 
 Defpegárfe, to be harfh or uncivil to 
 another. 
 
 Despe'go, unfriendly, difcourteous 
 behaviour, coynefs, fcornfiilnefs. 
 Despegue', vid. Defpegár. 
 DlsfeJa'do, Hombre defpejádo, a 
 forward, a bold, or an airy man. 
 
 L:igár defpejádo, a place that is clear- 
 ed cr voided. 
 
 Despe^a'r, to clear or void a place. 
 Despe'jo, airinefs, gayity, a free 
 open carriage. 
 
 Dlspelota'do, that has all the 
 hair tangled. 
 
 Eespelota'Rj to tangle the hair. 
 
 DES 
 
 Despeluza'do, that haj the hair 
 funding in end in a fright. 
 
 Despeluza'r, to have the hair flaiul 
 an end as in a fright ; alfo to pick 
 hairs oft" a garment. 
 
 Despeluzo, the ftandingof the hair 
 an end in a fright. 
 
 Despena'do, put out of pain. 
 
 Despena'r, to put out ot pain. 
 
 Despendedor, a fpcnder. 
 
 Despende'r, to fpend. 
 
 Despendido, fpcnt. 
 
 DlspeSade'ro, a precipice. 
 
 Despena'do, caft down headlong. 
 
 Desplña'r, to caft down headlong. 
 
 Defpeñárfe, to caft one's fclf down 
 headlong ; ii.ct. to attempt Ibmc dtfpe 
 rate buhneis, that will be a man's ruin. 
 
 Despe'nsa, cxpence ; alfo a buttery. 
 
 Despense'ro, a butler, the purfer 
 of a fliip. 
 
 Despe'o, foundering. 
 
 Despepita'do, raih, fiery, chole- 
 rick, inconiider.ite ; alfo tliat has the 
 feeds taken out. 
 
 DES 
 
 Defpeconá:'o, Drfpí.cn.-.r. 
 
 Di spiada'do, intrciltfi, pitücí». 
 
 Djspiada'r, to grow nicrcik-fi or 
 pitilcis. 
 
 Dlíptca'do, cafcd of fome trouble, 
 or that has taken revenge, or retricvea 
 his honour. 
 
 Dispica'u, to caíé of a trouble, to 
 take revenge, to recover honour. 
 
 DrspiDA, Defpide, Cefpido ; vid. 
 Defpedir, 
 
 Despidie'nte, one that turns o;!', 
 or takes leave. 
 
 Despie'dro, vid. Defp.drar. 
 
 DLSP\i.'KTi:,Defpiérto ; vid.Defpert^'.r. 
 
 Despierto, awake ; alio lively, 
 brisk. 
 
 Despilfarra'do, one that wears 
 his cloaths all in rags, like the flips 
 and narrow cuts the ^Jcrman pipers in 
 Spain ufed to wear, who are call'd Pi- 
 faros. 
 
 DisiiNCE, burling, picking off the 
 knots ofcloth with pincers. 
 
 Despinsad i.'r a, a woman thiC 
 
 Dtfpepitarfe, to go rafhly or madly i picks the knots or tufe s off from cloth 
 about a thing. j with pincers, a burler. 
 
 Defpi pit arfe con llorar una criatura, h\ Despinsa'do, burl'd, that has the 
 for a child to cry till it is ready to ! knots pick'd off with pincer 
 
 aj fevering. 
 
 burft, as they will do in a fret. 
 Desperación, \\á. Defefperacion. 
 Despera'r, vid. Defejperar. 
 Desperdicia'do, lavifti'd; alfo an 
 extravagant fpendthrift. 
 
 Desperdiciador, a fpendthrift. 
 Desperdiciadura, lavifliing, 
 DespeRdicia'r, to lavifii. 
 Desperdicio, laviflinefs. 
 Despereza'do, that has fhakcn off 
 floath, that has reach'd or yawn'd af- 
 ter fleeping. 
 
 Despereza'r, to fliake off fioath, 
 to reach and yawn after fleeping. 
 
 Despere'zo, fliaking off floath, cr 
 reaching after fleep. 
 
 Desperna'do, that has loft the 
 legs, or has them broke or difabled. 
 
 Desperna'r ; Prsf. Defpiérfio, Prst. 
 Defpervé ; to cut off the legs, to break 
 or difable them. 
 
 Desperta'do, awaked. 
 Despertador, he- that wakes o- 
 thers ; the alarum of a clock to awake 
 by. 
 
 Desperta'r ; Prxf. Defpurto, PrEt. 
 Defperté ; to awake. 
 
 Despe'sa, Obf, for Defpcufa. 
 Dispesa'r, Obf. for Defpenicr. 
 Despestaña'do, that has the eye 
 brows puU'd oft". 
 
 Despestaña'», to pull off the eye 
 brews. 
 
 Despexa'r, vid. Defpefar: 
 Despezona'do, Defp;x.inár ; vi J. 
 
 4-. 
 
 Despinsa'r, to burl, to pick oft' 
 the knots of cloth with pincers. 
 
 Despinta'do, painting blotted out, 
 difappointment of one's cxpeflation. 
 
 Dlspinta'r, to bloc out painting, 
 to difappoint of one's expcilation. 
 
 Defpintarfe en el juego, to be difap- 
 pointcd in one's cards. 
 
 Despioja'do, clean'd from lice. 
 
 Dlspioja'r, to pick lice, to louzc- 
 
 Desplace'r, vid. DefphlZCT. 
 
 Desplace'r; VvxC Defplafco, Prit. 
 Defplaci ; to difpleafe. 
 
 Despi.acÍble, vid. Defaplacíbk. 
 
 Desplanta'do, unpl.inted. 
 
 Despanta'r, to unplant. 
 
 Desplaze'r, Subf. a difpleafure. 
 
 Despluga'oo, unfolded, ungathcr- 
 ed, unplaited. 
 
 randeras defplegádas, colours flying, 
 or difplay'd. 
 
 Desplegadura, unfolding, unplaic- 
 ing, or ungathering. 
 
 Dcsplega'r ; Pisf. D'fplirgo, Prxr, ■ 
 Defpkgué ; to unfold, to unplair, to 
 ungather. 
 
 Defpkgár las vélás, to fpread the 
 fails. 
 
 Xe defpleghr la loca, not to cpsn 
 one's mouth, to be huiht. 
 
 Defpkgárfe, to lay one's fr If open, 
 to difcovcr one's fccrets. 
 
 Desplegue', vid. DcfplcgJr. 
 
 Desplie'ga, Defpüégo, vid. Defple- 
 
 I)jifr-EOMA'j30j¿*
 
 DES 
 
 Di-.'PI-oma'do, without lead, or a 
 %vail chat tiocs not itand peipciidicular 
 In a pliimii'.cc. 
 
 Rlm'lonia R, to unkad, or to lean 
 inj not ilaiiil iipi ight by a pkmiiiCt. 
 
 J"';-s1'i.uma'i>o, piiirj, unfeathcr'J. 
 
 DLsrauMADUR.A, pulling olí fea- 
 thers. 
 
 ri.si'LUMA'i?, to pull fi.-athcrs. 
 
 Di-fplumarfc, to moult as binls do. 
 
 Di sponLACioN'j unpeopling. 
 
 Di-spobla'doj unpeopled, a dtfcrt 
 place. 
 
 Uj.spoBLA'nj to unpeople. 
 
 De/poUtirfi el ¡agar a -ver el rey, h 
 \\heii all the people throng on: of 
 tc un to fee the king. 
 
 BiSP-O DER AU A ME n'tE, with- 
 out power. 
 
 I'i:spoulra'i!, to put one out of 
 power. 
 
 Despoja'do, fuipp'd, fpoilM, 
 lobb'd. 
 
 Ui-si-oj-'/i!, toftrip, to fpoil, to "rob, 
 to p' under. 
 
 Despojos, fpoils, plunder, booty. 
 
 Desi'OLVorea'do, clean'd fi om 
 dull. 
 
 DtsroLvoREA'R, to beat or fliakc 
 oft" the duft ; met. to be quick at 
 work. 
 
 Despolvoriia'do, beaten to duft. 
 
 Despolvoriza'r, to beat or reduce, 
 to duft or powder. 
 
 DtsroRTA'DO, that has the door 
 taken away. 
 
 Desforta'r, -to take away the door. 
 , Desport ILL a'do, broke open, 
 bioke down. 
 
 Djlsportilla'r to break open, to 
 break down. 
 
 Despcsa'da, a wonvan betroth'd to 
 a man, a bride, a fpoufe, 
 
 Desposa'bo, a man betrothed to a 
 woman, a bridegroom, a fpoufe. 
 
 Prov. Defpofaih, Htwie tin náho. 
 Cuerpo de mi ! con tanto regáh ? Bride- 
 groom, give me a turnip. Body of me! 
 ■why fo much daintincfs ? This they 
 fay to thofe who make much noife of 
 little matters, as niifers, who think e- 
 very trifle enough to ruiil them. 
 
 Prov. Defpofado de ogaño, caro v¡'de el 
 píx'o : Bridegroom of this year, cloth 
 is dear. Apply 'd to thofe who marry 
 in dear times, and have little to keep 
 them. 
 
 Desposa'ja?, Obf for Dsfpofirio. 
 
 Dr.srosA'R, to betroth. Lm. /pon- 
 dere. 
 
 Desposorio, the betrothing a man 
 and woman, which \a Spain is adually 
 marrying of them ; for from that time 
 they cohabit, tho' afcer\\ards, and 
 
 DES 
 
 perhaps when they have fcveral chil- 
 dren, they go to church, and are pub- 
 lick ly married. 
 
 Despossee'r, to difpoilefs. 
 
 Despossey'do, djfpoilefs'd. 
 
 ÜESPtrio, a defpot ; as the dcfpot 
 o( Servia; 1: is noSpanifii name, but 
 iifed in fpeaking of this or fuch other 
 princes who ule the name. Greek, 
 from i-rfpotei, lord or m after. 
 
 DestoxaR, vid. DefbojUr. 
 
 Desi-reciadame'nte, contemptibly, 
 in defpiteful manner. 
 
 Destrecia'do, defpifej. 
 
 Despreciador, he that delpifes. 
 
 Desprecia'r, to dcfpife, to con- 
 temn. 
 
 Despre'cio, contempt. 
 
 Desprende R, to unpin, to unfa- 
 ften, to let loofe. 
 
 Desprendido, unpinn'd, unfaflen- 
 ed. 
 
 Despre's, Obf. for Dc/p'rc'cio. 
 
 Despp^e'sces, fumisons, citations. 
 
 Despriva'do, that has loft favour 
 at court. 
 
 Desfriva'r, to lofe favour at court. 
 
 Desproporción, diíproportion. 
 
 DesfroporciOnadawe'nte, dif- 
 proportionably. 
 
 Desproporciona'do, dilpropor- 
 tioned. 
 
 Desproporcionamie'ntOj difpro- 
 portion. 
 
 Desproporciona'r, to difpropor- 
 tion, 
 
 Desfroposita'do, nothing to the 
 purpofe ; alió a fenfeleis iellow. 
 
 Despropósito, folly, extravagan- 
 cy, nothing to the purpofe. 
 
 Dlsprovee'r, to unfurnifli, to un- 
 provide. 
 
 Desproveído, unfurniíhed, unpro- 
 vided. 
 
 Despucha'r, to draw out, Mi»- 
 fleiv. 
 
 Despue's, afterwards. 
 
 Desfitlla'rse, Obf. to ftrip one's 
 felf. French defpoiiiUer. 
 
 Dlspulsa'r, to ftupify, to benum, 
 to take away the pulfe, poetical. 
 
 Despuntando, that lias the point 
 taken off. 
 
 Despunta'r, to take off the point; 
 alio to touch upon, to give hints. 
 
 Defpuntár el di'a, is the break of 
 day, die firft dawning of the light. 
 
 Defpuntár ¡a barba, is for the beard 
 to begin to bud out. 
 
 Despúzas, Obf for Defpués. 
 
 Desquaderna'do, vid. Defenqna- 
 dernádo. 
 
 Desq.uaderna'Rj vid. Defenquader- 
 7¡ar, 
 
 DES 
 
 I)ESC5.t;AjA'D0, or Defi^uaxáí^o, uft- 
 
 curdcd, dillolved. 
 
 Desquajamie'nto, or Defquaxa- 
 miénto, uncurding, diíTolving. 
 
 Desquaja'r, or Defcjuaxar, to un- 
 curd, to dillolvc. 
 
 Des QUARTiz a'do, quarter'd. 
 
 Desq.uarti7a'r, to quarter. 
 
 Des du A X a'do, Deftjiiaxainié'/ito, Def- 
 cjuaxar , vid. Dejtjuajadü, Defquajami-^ 
 énto, Defijuajar. 
 
 Desque', ílnce, from that time, 
 
 Descluicia'do, unhinged. 
 
 Desq,uicia'r, to unhinge, to force 
 any thing from its proper place, to un- 
 joint bones. 
 
 Desquilo, iheering. 
 
 Desquita'do, quitted, made even. 
 
 Desquita'r, to quit, to make even. 
 
 Desc^uite, quitting, making even. 
 
 Desqui.xaRa'do, that has the jaws 
 torn. 
 
 Desc!.üixara'r, totear the jaws. 
 
 DesraBa'do, that has the tail cut 
 oft". 
 
 Desraba'r, to cut oft" the tail. 
 
 Desrancha'do, dillodged, 
 
 Desrancha'r, to dillodge, 
 
 Dlsrayga'do, Defraygamiénto, Def- 
 raygar ; vid. Defarraygádo^ Defan-ayga- 
 niténto, Vejarraygar, 
 
 Desredondea'do, that has the 
 roundnefs taken away. 
 
 Desredondea'r, to break the 
 loundnels of a thing. 
 
 Desregladamente, diíbrderly, 
 unruly. 
 
 Desregla'do, idem. 
 
 Desreglamie'nto, unrulinefs, dif- 
 orderlinefs. 
 
 Desregla'r, to diforder, to break 
 rule. 
 
 DefregJarfe, to exceed in eating or 
 drinking, ÉPr. not to obferve the rules 
 prtfcribed by the phyfician. 
 
 Desremacha'do, unriveted. 
 
 Desremacha'r, to unrivet. 
 
 Desroncha'do, wheals or "rifings 
 in the fiefli taken oft; alio boughs 
 torn from a tree. 
 
 Desroncha'r, to take off or lay 
 wheals or rifings in the flcih, to tear 
 off boughs of trees. 
 
 Desrostra'do, that has the face 
 broken. 
 
 Desrostra'r, to break the face. 
 
 Dessabridame'nte, unfavourily, 
 unpleafantly, difguftedly. 
 
 Dessaerido, unfavoury, ill taftcd, 
 unpleafanr, dilgufted. 
 
 Dessabrimie'nto, unfavourinefs, 
 diiguft, oficnce. 
 
 DessaerÍr, to make unfavoury, to 
 ! diiguft, to put out of humour. 
 
 Dessaiia'do,
 
 DES 
 
 Dessaíia'do, DeJJiífiár, Dejfafo ; 
 vid. Defajiádo, Defajiar, Dcfiifio. 
 
 Dessaina'do, that has the greafe 
 or fat taken away. 
 
 Dessaina'Rj to take away the 
 greafe or fat. 
 
 Dessala'do, unfalteJ, made frcfli. 
 
 Dessala'r, to unfalt, to make frefli, 
 to water fait meat. 
 
 Dessarrai&a'do, Dejpirraig/ir ; vid. 
 De/arraigado, De/arraigar. 
 
 Dessayna'do, weakened by lewd- 
 nefs. 
 
 Desíazona'do, difpleafcd. 
 
 Dessea'ble, delirable. 
 
 De'sse, for de éjje, for him. 
 
 Desseablemente, deliroiifly. 
 
 D E s s E a'd a, one of the Carilhy 
 ijlands, in i6 degrees and xo minutes 
 of north latitude. 
 
 Dessea'do, dcfired. 
 
 D E s s E a'r, to deiire, to covet, to 
 wifti. 
 
 Prov. Lo que mucho fe dejpa no fe 
 cree, antique fe "uia : Wliat is carneftly 
 defired is not believ'd, tho" it be feen. 
 That is, we canXcarce credit what we 
 fee, when the joy conceived is Co great 
 as proceeding from a thing much co- 
 veted. 
 
 Dessemej a'do, made unlike, or un 
 like. 
 
 Dessemeja'nza, unlikenefi. 
 
 DessemeJa'nte, unlike. 
 
 Dessemeja'r, to be or make un- 
 like. 
 
 Desse'o, defire. 
 
 Desseosame'nte, with an earneft 
 defire. 
 
 DesseÓso, deíírous. 
 
 Desseq.ue'be, a river in the pro- 
 vince of Guiana in South America. 
 
 Desservício, diííervice, an ill turn. 
 
 DesservidOj dilTervcd, oflFended. 
 
 Desservír ; Prxf, Dejjr'rvo, Prsc. 
 Dejfervi; to diflerve, to do an ill 
 turn. 
 
 DessÍRVe, Deffñvo ; vi¿. DeJJirvír. 
 
 De'sso, for de ép, of that. 
 
 Dessolaciont, defolation, wafte, 
 ruin. 
 
 Dessola'do, made defolate, wafted, 
 ruined. 
 
 Dessoladór, one that ruins or 
 makes deiblate. 
 
 Dessoea'r, to make deiblate, to 
 walle, to ruin. 
 
 Dessolda'do, unibulder'd. 
 
 Dessoldadura, unfouldering, 
 
 Dessolda'e, to unfoulJcr. 
 
 J)essolla'do, flayed. 
 
 DessolladÚra, flaying. 
 
 Dessolla'r ; PrxH DeJjlie'Uo, Pra;t. 
 DepUc; to flay, to take off the skin. 
 
 DES 
 
 DeísoileJa'do, De£o!lej.tr ; vid, 
 DefioUejádo, Depo/lejar. 
 
 Dessoleina DO, Dejfolünadór, Def- 
 foUinar ; vid. Defiollinado, DeJhoUinador, 
 Defolliriixr. 
 
 Dessotro, for De éjfe ¿tro, of the 
 other, 
 
 D E s s u e'l L A atras, a ruffian, one 
 that llaflics peoples faces for hire, an 
 impudent villainous fcoundrel. 
 
 Dessue'llo, vid. DejfoUar. 
 
 Destacamie'nto, a detachment ; 
 that is, men drawn out of fcveral 
 companies or regiments to mount 
 guards, or to go upon fcrvice, or the 
 like. 
 
 Destaca'r, to detach. 
 
 Destajando, fet out- by the great, 
 alio cut into parcels. 
 
 Destaja r ; to lay out, or compute, 
 or undertake work by the great ; alfo 
 to cut at cards, 
 
 Prov. §HÍíti. defiája no baraja : He 
 who cuts does not Ihurile or deal the 
 cards. That is,- a man mull not be 
 his own carver, to ihulHe and deal as 
 he pleaies. 
 
 Destaje'ro, one that undertakes 
 work by the great. 
 
 Desta'jo ; as. Tomar a dcjiajo, to 
 take by the great. 
 
 Destapa'do, uncover'd, unftopp'd. 
 
 Destapador, he that uncovers or 
 unftops. 
 
 Bestapadúra, uncovering or un- 
 ftopping. 
 
 Destapamie'nto, idem. 
 
 Destapa'r, to uncover, to unüop. 
 
 Desta'xo, vid. Dejíájo. 
 
 Destaza'do, torn in pieces. 
 . Destazar, to tear in pieces. From 
 the Hebrew tarai, to cut off. Covar. 
 
 De'ste, id eft, de éfle, of this. 
 
 Destecha'do, uncover'd, that has 
 the roof taken off. 
 
 Destechador, he that takes off the 
 roof. 
 
 Destechadúra, taking oft the roof. 
 
 Destecha'r, to take off the roof, 
 
 Desteja'do, untiled. 
 
 DestejadÚra, untiling. 
 
 Desteja'r, to untile. 
 
 DesteleadÚra, dropping, diftil- 
 ling. Minfienu, 
 
 Destella'r, to drop, to diftill. 
 Mniffi. 
 
 Destempladame'kte, in temperate- 
 ly ; alfo out of tune in mufick. 
 
 Destemplando, intemperate; alio 
 an inftrument out of tune. 
 
 Destempla'nza, intemperance. 
 
 Des TEMPE a'r ; Prsf. Defiicmplo, 
 Prst. DefiemfU ; to diftcmpcr ; alfo to 
 put out of tunc. 
 
 DES 
 
 DeJíempUrfe el hombre, to put him- 
 fclf out of order, fo as to forfeit hi» 
 rcafon, by drink or pallion. 
 
 Deste'mpee, untunableneis. 
 
 Desteñido, undyed. 
 
 Desteñir, to undyc. 
 
 Desternilla'rsi;, to break the 
 rim of one's belly with laughing, 
 coughing, or the like. 
 
 Desterra'do, banifti'd. 
 
 Desterra'r; PixC- Defiierro, Prj;t. 
 Defl.rré ; to banifll. 
 
 Desterronado, ground that ha» 
 all the clods broken. 
 
 Desterronar, to break the clods 
 of ground by rolling or other wife. 
 
 Destetado, wean'd from fucking; 
 met. broke of any vice or ill habit. 
 
 Desteta'r, to wean from fuck ; 
 met. to fend great children abroad 
 from under their parents wing, to 
 break ill habits, 
 
 Destexa'do, Deflexár ; vid. Dfjíe- 
 jado, Dejlejúr. 
 
 Destexe'r, to unweave. 
 
 Destexido, unwove, 
 
 Desteximie'nto, unweaving, 
 
 Destexidura, idem. 
 
 Destie'mple, Dejíiémph; vid. Def- 
 temflar, 
 
 Destie'rre, Dejlierro'; vid. Def- 
 terrár. 
 
 Destie'rro, banifliment. 
 
 Destieade'ra, a limbeck, or any 
 ftiU. 
 
 D E s t I L a d e'r o, any thing that 
 drops. 
 
 Destilado, diftill'd. 
 
 Destilador, a diftillcr. 
 
 Destilamie'nto, a dillilling. 
 
 Destiladora, idem. 
 
 Dlstila'r, to diftill. 
 
 Destinación, a purpofe, a defign, 
 an appointment. 
 
 Destina'do, defigned, purpofed, 
 appointed. 
 
 Destín a'r, to purpofe, to deter- 
 mine, to appoint. 
 
 nefltñár colmenas, to deanfe the 
 hives. 
 
 Destino, deftiny, fate, 
 
 Distituy'r, to make deCitute, 
 void, or defolate, 
 
 DestitÚto, deftitute, forfaken, 
 defolate. 
 
 Dl'sto, id eft, de éJJo, of this. 
 
 Destoca'do, undreis'd. 
 
 Destoca'r ; Vrxf.DefJco, PrsEt. 
 Dejloque ; to undrefs. 
 
 Destoque', vid. Dsjiuár. 
 
 Destorcedor, one that untwifts. 
 
 Destorcedúra, an untwifting, 
 
 Destorce'rí to untwift. 
 
 Destorcido, untwiftcd. 
 
 G g DiSTOR-
 
 DES 
 
 Destorcimil'nto, an untwiíling. 
 
 DESTORVA'DOjDf/íortííTr; \i¿.Ejlcir- 
 <láih¡ Ejlcrvar. 
 
 Destrabado, Dejlrabár; vid. Def- 
 traiiado, Dejlravar. 
 
 Dkstra'Lj an ax ; alfo an halrer. 
 From dextra, the right hand, which 
 governs it. 
 
 Dlstrale'ja, aniiatchet; alfo a 
 finall hakcr. Diminutive of i/cy?)»?/. 
 
 Destrale'ro, one that makes or 
 fells hatchets, or that works with a 
 hatcher. 
 
 Destrakca'do, unbarr'd. 
 
 Destranca'r, to unbar. 
 
 Dlstrava'do, unbound, unhitch- 
 ed, let loofe, unfaftened, that has the 
 fetters taken off. 
 
 Dlstrava'r, to unhitch, to un- 
 fallen, to unbind, to let loofe; alfo to 
 take off fetters. 
 
 Destreeuchadór, in cant, an in- 
 terpreter. 
 
 Destrebucha'r, in cant, to inter- 
 pret. 
 
 Destre'za, dexterity. From dex- 
 tra, the right hand. 
 
 Destripa'do, gutted, paunched,the 
 guts pulFd out. 
 
 Destripadura, a gutting, paunch- 
 jng, or pulling out the guts. 
 
 Destripa'r, to gut, to paunch, to 
 pull out the guts. 
 
 Un Destripaterrones, a clod- 
 beater, a country bumpkin. 
 
 Destrocando, that has been chan- 
 ged again after the firft time, fo that 
 «very one has his own again. 
 
 Destro^a'do, put to flight, fcat- 
 tered, routed, difperfed, broken in 
 pieces. 
 
 Destrocado R, he that changes 
 things again that were changed before. 
 
 Destrozador, a dcftroyer, one that 
 makes havock, puts to flight. 
 
 Destroca'r, to change again what 
 was changed before. 
 
 Destroca'r, to make havock, to 
 put to flight, to break in pieces, to dif- 
 ferie, to icatter. 
 
 Destrono, aa havock, flaughter, 
 Ipoil, a defeat, a rout, a rending or 
 tearing. 
 
 Destrón, he that leads a blind 
 v.zn. From adreflár, to lead. 
 
 Destronando, dethroned. 
 
 Destrona'r, to dethrone. 
 
 Destronca'do, broken off from 
 the trunk or body. 
 
 D E s t R o N c a'r ; Pr^f Defironco, 
 Prst. Dcfiron^ué ■, to break off from 
 the body, trunk, or ilock. 
 
 Destronque, vid. beftroncar. 
 
 Destroza'do,^ Bejlnxjir} DeJlroKo ; 
 
 DES 
 
 vid. Dejlrofúdo, Dejlrofár, Dejlrofo. 
 
 Des! rucion, or Dejírniami, de- 
 ft/udion. 
 
 Destruído, or Dejlritydo, deftroy- 
 ed. 
 
 Destruidor, or Dejlruydór, a de- 
 ftroyer. 
 
 Destruir, or Dcjlruyr ; Prsf. De- 
 Jlrm'go,, ihxt. Dejlni: ; to deílroy. 
 
 DesTUe'rco, vid. Dejiorcér. 
 
 Desv^le'r, to forfake, not to aíTiñ 
 or fiipport ; alfo to be out of favour. 
 
 Desvalído, forfaken, not allifted ; 
 alio out of favour. 
 
 Desvalijando, loofe, outofordqr; 
 alio robbed, and put out of a portman- 
 teau ; alfo an ungain'd lubberly fel- 
 low. 
 
 Desvalijamie'nto, putting out of 
 order, or loofely ; alfo robbing and 
 taking out of a portmanteau. 
 
 Desvalija'r ; to put out of order, 
 or loofely ; alfo robbing, and taking 
 out of a portmanteau. 
 
 Desvalór, cowardice, want of 
 valour. 
 
 Desva'n, a garret, 
 
 Desvanece'r ; Prsf. Defvanéfco, 
 Víxl. Defuanecí ; to puff up with pride, 
 to fill with vanity ; alfo to faint. 
 
 Defvayiecérfe ¡a cabeza, to be trou- 
 bled with a meagrim in the head. 
 
 Desvanecido, vain, proud ; alfo in 
 a meagrim. 
 
 Desvanecimie'nto, pride, vanity ; 
 alfo fainting. 
 
 Desvanea'r, vid. Devanear. 
 
 Desvarahusta'r, vid, Deshara- 
 hujlár. 
 
 Desvara'do, flipt, ilid, grown 
 lewd. 
 
 Desvara'r, to flip, to Aide, to 
 grow lewd. 
 
 Desvarata'r, vid. Desbaratar. 
 
 DESvARiA"DAME'NT£,ravingly,fenfe- 
 lefly, 
 
 Desvaria'do, one that raves or 
 talks idly. 
 
 Desvaria'r, to rave, to talk idly. 
 
 Desvay'do, faint, heartlefs ; alfo 
 feeble, and weak in the brain. 
 
 Desvayna'do, Defvaynar ; vid. 
 Defer¡vay7¡í'ídt, Defenvayvár. 
 
 De súbito, on a fudden. 
 
 Desveca'r, to wean a child, as I 
 find it in Elogios de mngéres infi'gnes. 
 The word naturally figniiies to dif- 
 ufe. 
 
 Desvela'do, over-watched. 
 
 Desvelamie'nto, an ovevwatch- 
 ing. 
 
 Des.ela', to over- watch. 
 
 Desuellaca'ras, an impudent fel- 
 low, a fcoundrelj a luiuan that hacks 
 
 DES 
 
 peoples faces for hire. 
 
 Desue'lle, Df:fmUo ; vid. DefcUúr. 
 
 Desveela'do, that has the down 
 taken off. 
 
 Des VELE ad ÚR A, taking off the 
 down. 
 
 Desvella'r, to take off the down, 
 
 Dlsve'lo, watchfulnefs, care, dili- 
 gence. 
 
 Desvena'r, to cut the veins. 
 
 Desvencija'do, buiilcn-belly'd. 
 
 Desventa'ja, difadvantage. 
 
 Desventura, misfortune. . 
 
 Desventuradawf/nte, unfortu- 
 nately. 
 
 Deventura'do, unfortunate ; alfo 
 covetous, wretched. 
 
 Desvergon^adame'nte, ihame- 
 lefly, impudently. 
 
 Desvergon^a'do, ihamelefs, impu- 
 dent. 
 
 Desvergon^a'rse ; Prxf. Defver- 
 giténfo, Prxt. Defvergoticé ; to grow 
 ihamelefs,. to be impudent. 
 
 Desvergue'n^a, impudence, ihame- 
 lefneis. 
 
 Desvergue'nce, Defverguhifo ; vid. 
 DefvergotJfárfe. 
 
 Desue'sse, Defuéffo; vid. Defiojfáy. 
 
 Desvia'do, fet by, put out of th^ 
 way. 
 
 Desvia'r, to fet or ftand afide, to 
 put by. 
 
 Desvío, coyneís, íhienefs, a repulfe. 
 
 Desvíos, by-ways, or wrong ways. 
 
 Desvirga'do, deflower'd, that has 
 IoH its maidenhead. 
 
 Desvirgamie'nto, deflowring. 
 
 Desvirga'r ; Prsf Defvtrgo, Vtttl. 
 Defvirgué ; to deflower,, to take the 
 maidenhead. 
 
 Desvirgue'j \ii. Defuirgár. 
 
 Desvizna'r, vid. Desbixnár. 
 
 Desunido, difunited, feparated. 
 
 Desunimie'nto, difuniting, fepa- 
 rating. 
 
 Desunión, difunion. 
 
 Desunír, to difunitej to feparate, 
 
 Desuñído, unyoked. 
 
 Desunir, to unyoke. 
 
 Desunzido, unyoked, uncoupled. 
 
 Desunzír, to unyoke, to uncouple. 
 
 Desusa'do, difufed, out of faihion, 
 
 Desusa'r, to difufej-to go out of 
 fafhion. 
 
 Desuso, difuíe. 
 
 Desye'lo, vid. Defelár. 
 
 Desyemado, that has the yolk 
 taken away, or a vine that has the 
 buds taken off. 
 
 Desyema'r, to take away the yolks, 
 to take the buds off the vine. 
 
 DesyuncÍdo, unyoked. 
 
 DiSYUNcÍR, tounvoke, 
 
 - -^ ^ ' - ' P E II
 
 D E T 
 
 D E T 
 
 Detarda'co, dday'd. 
 
 DtTARDAMiE'NTO, delay. 
 
 Detarda'Rj to delay, 
 
 Deten'cion, delay ; holding back 
 or detaining. 
 
 Deterne'r i VixC Detengo, detie- 
 nes, detiene; Vrxt. Detn-je, detuvi'Jle, 
 detuvo ; Fut. Detendré or Déteme, -ras, 
 -ra ; Sub. Prxf. Detenga, Imperf. Detu- 
 viera, determ'a or detuviejfe ; Fut. Detu- 
 viere ; to flop, to detain, to ñay, to 
 with-hold, to keep back. Lat. detir.eo. 
 
 Dete'nga, Detengo, vid. Detener. 
 
 DeTenÍdo, ftopp'd j fiay'd , kept 
 back, with -held. Met. {linking, as 
 agua detenida, water that ftiiiks with 
 keeping, &c. 
 
 Detenimie'nto, flopping, Aaying, 
 keeping back. 
 
 Detenta'do, imbezzell'd, turn'd 
 afide. 
 
 Deten t^'r, to imbezzle, to turn 
 aiide. 
 
 Deterioración, the making a 
 thing worfe, 
 
 Deteriora'do, made worfe. 
 
 Deteriora'r, to corrupt, to make 
 worfe. Latin, 
 
 Determinación, determination, 
 refolution. 
 
 Determina'do, determined, re- 
 folved ; alio a relblute man. 
 
 Determina'r, to determine, to re- 
 Iblve, to decide a caiife. 
 
 Prov. ^itn fréjlofe determina deffá- 
 ciofe arrepiente : He who refolves ha- 
 ílily repents at leifure. Do a thing in 
 hafte, and repent at leifure. 
 
 Deterne', Deternía ; vid. Dete- 
 ner. 
 
 Detesta'ble, deteílable, -abomina- 
 ble. 
 
 Detestación, deteílation, 
 
 Detesta'do, detened. 
 
 Detesta'r, to deteíl, to abhor. 
 
 Detiene', vid. Detener. 
 
 Detie'ne eue'y, the herb cam- 
 mock, or reft-harrow. 
 
 De todo plinto, quite, altoge- 
 ther. 
 
 DetraciÓn, detraílion. Latin. 
 
 Detracta'iSo, or Detratado, de- 
 trafted, . backbitten, ¡11 ípoken of. 
 
 Detracta'r, or Detrafár, to de- 
 traft, to backbite, to fpcak ill of. 
 
 Detractor, or Detratór, a back- 
 biter, a flanderer. 
 
 Detrae'r, to detrad, to fiander, 
 to backbite. 
 
 Detra's, behind. 
 
 Dt trave's, athwart, acrofs. 
 
 D c t R I M e' N T o, detriment, da- 
 .Tiage, lofi. Latin. 
 
 t) E V • 
 
 Detuve, vid. Detener. 
 Detuvie'ra, Detuviejfe ; vid. De- 
 tener. 
 
 Detuvo, vid. Detener. 
 
 D E U 
 
 D e'v a, a town ia the province of 
 Guifufcoa in Spain, upon the bay of 
 Bifcay, and a river of its own name, 
 ten leagues weft of St. Sebajiian, and 
 has a good haven. The river rifes in 
 the mountains oi Segura, and running 
 north falls into the bay oí Bifcay, after 
 a courfe of about lo leagues. 
 
 Deva'lde, for nothing, gratis. 
 
 Devanade'ra, a reel to wind 
 skeins of thread cr (ilk on or oif. 
 
 Devana'r, to wind thread, C\\k,QPc. 
 into botoms ; alio to reel them. 
 
 Devandicho, Obf. aforefaid. 
 
 Devanea'r, to rave, to be light- 
 headed, to talk idly. 
 
 Devane'o, raving, lightnefs of head, 
 idle talk. 
 
 Devara'r, vid. Defvarár. 
 
 Deva'nte, Obf. before. From the 
 French devant. 
 
 Devanta'l, an apron. From de- 
 lante, before. 
 
 Deuda, a debt. Quafi debita. 
 
 Prov. Deudas tienes, y hazes mas ; 
 fi no mentijle, mentiras : ■ You have 
 debts, and contradi more ; if you did 
 not lie, you will lie. That is, thofc 
 who run deep in debt are forced to 
 make many lies to excufe themfelves. 
 
 Deudo, a kinfman. 
 
 Deudor, a debtor. 
 
 Prov. El deudor no fe muera, que en 
 pié fe eflará la deuda : So the debtor 
 does not die, the debt will ftand good 
 ftill. Becau/e tho' a man be infolvent, 
 he may recover, and be in a condi- 
 tion to pay. 
 
 Deveda'do, forbidden. 
 
 Deveda'r, to forbid. 
 
 Devcnga'do, revenged ; aifo earn- 
 
 Devenga'r ; Prif. Devengo, Prst. 
 Devengué ; to revenge ; alfo to earn, 
 to be in the king's pay. 
 
 Devengue', vid. Devengar, 
 
 Deve'r ; Prsf. Dévo, Prxt. Devi; 
 to owe, to be in debt, to be obliged in 
 duty. 
 
 De ve'ra.s, in earneft, truly, in- 
 deed. 
 
 Devia'do, gone out of the way. 
 
 Devia'r, to go out of the way, 
 
 Devidame'nte, duly. 
 
 DevÍdo, due. Lat. debittis. 
 
 Devie'do, forbidding ; alio a fine 
 for an offence. 
 
 Dtvit'sso, a fore fwcliing, a bilc^ 
 
 D E Z 
 
 DevÍs.*, vid. Divifa ; alió the laní 
 of inheritance that dcfcends from £*-• 
 thcr to fon. 
 
 Devisa'do, Devifar, vid. Divif.dtt 
 D.vifar. 
 
 Devoción, devotion. Lat. ■ 
 Devocionario, a place of devo- 
 tion. 
 
 DevolÚto, dcvolv'd. Lat. 
 Devora'do, dcvour'd. 
 Devorador, a devourer. 
 Devoramie'nto, a devouring, 
 Devora'r, to devour, Lat, devora- 
 re. Theft four little us'd, 
 Devotame'nte, devoutly. 
 Devoto, devout, religious. 
 Devik'ra, Deviejfe, vid. Devér, 
 Devria, vid. Devir. 
 DEUTERONo'ftiio, the book of iJiW- 
 teronomy, being the lail in the Penta- 
 teuch, or five books of Mofes, m the 
 old teftament. So call'd from the 
 Greek deuteros, the fecond, and nomos, 
 law, or the fecond law. The Hebrews 
 call it eteha hadebarin. Thefe are the 
 words, giving no other title to the five 
 books of the pentateuch, but the firil 
 words of each of them. 
 D E X 
 DexaciÓn, reíígnation , giving up 
 one's right. 
 
 Dexa'do, left, forfaken, quitted. 
 Alio a carelels idle perfon given to la- 
 zinefs. 
 
 Dexamie'nto, as Dexacion. 
 Dexa'r, to leave, to forfake, to quit. 
 Dexar elpeliéjo, to leave one's skin, 
 to leave all, to die. 
 
 Dexar el siglo, to leave the world, 
 to enter into a religious life. 
 
 Dexarfe de v6z.es, to leave making a 
 noife, to be (¡lent. 
 
 Prov. Por el alabado dexé el conocide, 
 y vime arrepentido : I left him I knew, 
 for him I heard commended, and re- 
 pented. That is, if you leave a knowa 
 friend for a ftranger you hear com- 
 mended you will have caufc to repent. 
 Dexemi'La'r, to diillonour or give 
 an ill name to one that had a good re- 
 putation. Obf. See it in Covar. 
 
 Dexe'nxo, or Defcénfc, a rheum. 
 Obf. Covar. 
 
 De'xo, the laft reliili or Cnach any 
 thing eaten or drank leaves in the 
 mouth. 
 
 D E Y 
 Deyd.-v'd, vid. Deidad. 
 DeyÚso, id eíl, De yHfo,húow. 
 
 D E Z 
 Deze'na, half a fcorc, or the place 
 of tens in numeration. Iirmulick it is 
 compos'd of an oilave and a tierce. 
 Di-ZtNA'Rio, the number ten. 
 
 G g 4 Deze'no,^
 
 D I 
 
 Deie'no, the tenth. 
 Dezidor, a talkative perfon, one 
 that is full of ¡efts. 
 
 Dtzifc'MBRE, the month of Decem- 
 
 her. 
 
 Prov. B» Deziémbre fíete galgos a 
 una liibre : In December you may loofc 
 feven greyhounds after an hare. Be- 
 caufe then the hares run beft. 
 
 Prov. En Deziémbre leña y duerme : 
 In December get in wood, and lleep. 
 Becaufc the weather b cold, and the 
 days iliort. 
 
 Dezima'do, DezJmár; \iá. Dezma- 
 do, Dezmar. 
 
 D E 2 i R ; Pracf. Digo, dices, dice; 
 Prit. Dt'xe, dixijie, dixo ; Fut. Dire, 
 dirás, dirá ; Sub. Prxf. DigÁ , Imperf. 
 Dixéjfe, dixéra, or dina ; Ful. Dixere ; 
 to fay. Lat. dicere. 
 
 Dezi'r tina cofa for otra, to fpeak. an 
 untruth. 
 
 Dezir en ma caiífa, to teftify, or to 
 Jilead. 
 
 Dezi'rle a tino en el ju'go, is to have 
 good cards come into one's hands at 
 play. , 
 
 Dezirle a! compañero, to tell one s 
 partner what he is to play. 
 
 Lezir in old Spaniih was to de- 
 fcend. 
 
 Prov. I>ile que es he'rmofa, y tórnár- 
 fe ha ¡oca : Tell a woman Ihe is a 
 beauty, and ihe'll run mad. That is, 
 ■with pride and vanity, believing it to 
 be true, tho' never lb falíé. 
 
 Prov. Dime con tjiiicn andas, direte 
 tjuién eres .- Tell me your company and 
 J'U tell you who you are. That is, by 
 the company you keep I can tell what 
 life you lead, for birds of a feather 
 flock together. 
 
 Prov. Dime con quién paces, dezirte 
 ie que hazes, the fame as the laft. 
 
 Prov. Difeh tii una- VfZ, que el diá- 
 llo felá dirá d¡éz : Do you tell it her 
 once, and the devil will tell her ten 
 times. That is, tell a woman you 
 love her but once, and the devil will 
 ahvays put her in mind of it. 
 
 DezisVys, vid. Diezyféys. 
 
 Dezisie'te, vid. Diezyféte, 
 
 Deziocho, vid. Diezyóclo. 
 
 Dezinue've, vid. Diezyr.uéve. 
 
 Dí'zmA, vid. Diezma. 
 
 Dezma'do, tithcd. 
 
 D E 2 M a'r ; Prsef. Diezme, Praet. 
 Dezmé ; to tithe, to take the tenth. 
 
 Dezme'ro, a tithtr, one that ga- 
 theriiithts. 
 
 D I 
 
 Di, I gave, vid. Dar. 
 
 Di, fay, vid. Dezir. 
 
 Día, a day. Lai. diej. 
 
 D I A 
 
 D I A 
 
 Díaftciúl, a holy-day, not in ufe. 
 
 Dia de fcfla, a holy-day. 
 
 Dia ciitio, a week-day, a working 
 day, neither funday nor holy -day. 
 Covar. 
 
 Dia aziágo, an unlucky day. 
 
 Dia de juizio, the day of judgment ; 
 met. any day in which there is great 
 confulicn. 
 
 Dia feriado, the day on which the 
 common office de feria is faid by the 
 clergy. 
 
 Dm diado, a day appointed or pre- 
 fix'd for any purpofe. 
 
 Dia y uéo, daily fuftenance. 
 
 Dias ha, fome days lince. 
 
 De dia en dia, from day to day. 
 
 De dia, in the day-time. 
 
 Algún dia, fome time or other. 
 
 £/ dia de ¿y, at prefent. 
 
 Te'ndo dias, y Viniendo dias, in pio- 
 cefs of time. 
 
 Al cabo de muchos dias, a long time 
 after. 
 
 Entrado en dias, antient. 
 
 A'd en mis dias, never as long as I 
 live. 
 
 En dias de vivos, is either, as long 
 as thofe that are now born lliall live, 
 or as long as the world lafts. 
 
 Buenos dias, good morrow. 
 
 San yuan y Corpus Chrijli lodo en ún 
 dia, the fcalts of St. yohn and Corpus 
 Chrifii all on one day. This they fay 
 when two great occalions of joy come 
 together. 
 
 Prov. Mas dias iiy que longanizas : 
 There are more days than faufages. 
 This they fay to one that fpends what 
 he has lavifhly, to Iignify he may out- 
 live his eftate. 
 
 Prov. El buen dia meterle en cdfa : 
 Take hold of a good day. That is, 
 make hay while the fun fliincs. 
 
 Prov. Buenos dias, Pero Dias, mas qui- 
 ftéra mis blanquilLts : Good morrow 
 Peter Diaz. He anfwers, I had rather 
 have my little money. That is, fair 
 words pay no debt. 
 
 Prov. CÁda dia ¿Ua, &c. vid. OUa. 
 
 Prov. Cafar y mal dia todo en un dia : 
 To marry and have an ill day of it. 
 That ii, to have joy turn'd into 
 fcirow. Tho' others will have it that 
 the wedding - day is always a bad 
 day. 
 
 Prov. El dia que te cafas, o tefanas o 
 te matas : the day you marry you ei- 
 ther cure or kill your felf. That is, ac- 
 cording as it proves you either make 
 your life happy or miferable. 
 
 Prov. si quieres un dia bueno, hazte 
 
 la barba ; tm mes buépo, mata un piér- 
 
 D I A 
 
 ce ; un áüo bueno cáfate ; un ftémpre 
 bueno Idzte clérigo : If you would have 
 a good day trim your felf ; if a good 
 month kill a hog ; if a good year mar- 
 ry ; if a good ever turn clergyman. 
 When a man is trim'd he is clean and 
 eafy, which makes a good day ; a hog 
 has a great deal of variety in him, 
 which affords good eating for a month ; 
 the firft year of matrimony is plea- 
 fanteft, before children and other trou- 
 bles come on ; the clergyman having 
 none to take care of but himfelf 
 and his foul, is always eafy and 
 lives well. 
 
 Prov. A cada malo fu dia malo : 
 Every wicked, one has his wicked day. 
 Or, every dog has his day. 
 
 Prov. Al dia bueno ábrele la puerta, 
 y para el malo te apareja : Open the 
 door to a good day and prepare for the 
 bad. That is, embrace and make your 
 advantage of a favoiu-able.opportunity, 
 and provide to receive ill fortune when 
 it comes, that you may not be furj)ri- 
 zed. 
 
 Prov. Al quinto dia veras que mes 
 auras : The fifth day you will fee 
 what month you will have. That is, 
 fuch as the fifth day of the moon 
 proves you may exped the reft of the 
 month. From the Latin quarta quin- 
 ta qualis, cetera luna talis. 
 
 Prov. Défde que naci ¡oré, y cadet día 
 nace porqué : As íbon as I was born I 
 wept, and every day produces caufe to 
 weep. To expreis the unhappinefs of 
 this life. 
 
 Prov. Dia de nublo la mañana larga, 
 el dia ninguno : A cloudy day is a long 
 morning and no day. That is, when 
 the sky is clouded it looks like a long 
 break of day and no day, becaufe in 
 Spain they are fo us'd to fee the fun, 
 that they count it no day when the 
 fan does not ftiine out. 
 
 Prov. En buen dia buenas obras f 
 The better the day the better the deed. 
 
 Prov. Trds los dias viene el féfo: 
 Senfe comes with age. 
 
 Prov. 17?; dia frio, y ¿tro caliente, 
 haze al hombre doliente : A cold day 
 and then a hot day rñakes a man fick. 
 Uncertain weather is unwholibm. 
 
 Prov. Mas vale un dia de plúzer que 
 ciento de pefúsf : One day of plcafure is 
 better than an hundred of forrow. An 
 ounce of pleafure is better than a pound 
 of forrow. 
 
 Dia'blo, the devil. Lat, diabolui, 
 
 Prov. Eflár como el diablo ap.treció a 
 San Benito : To be as the devil appear- 
 ed to St. BeneMfí. That is, ftark na- 
 ked. Becaufe the devii is faid to.ha\-e 
 
 appeai'd
 
 DI A 
 
 appcar'd to tha: Sain: like a r»akcd 
 wcniaii. 
 
 Piov. Tiento (jtiífo el ¿¡alio a fu lijo 
 que le fitiO los ¿jos : Tlie devil was fü 
 fond of his fon that he puU'd out hii 
 eyes. Apply'd to people that give their 
 children their will in every things 
 thro' excefs offondncfs, and fo breed 
 them ill, and arc the caufe of their 
 ruin, and of their coming to difafters. 
 
 Prov. Quando el diiiblo reza, enga- 
 ñar quiere : When the devil prays he 
 defigns-to deceive. Apply'd to hypo- 
 crites who feem holy, only to impofe 
 upon others. When the fox preaches 
 beware of the geefe. 
 
 PfoV. Vayafe el diablo por ruyn, y 
 quédefe en cafa Martin : Let the devil 
 be gone for a wicked one, and let 
 Martin Hay in the houfe. Apply'd to 
 thofe who believe any llory that is 
 told them, tho' they ice the contrary 
 with their eyes. Taken from an hy- 
 pocritical fervant, who under the cloak 
 of iincerity cuckolded his mailer, who 
 having furpriz'd him in too much fa- 
 miliarity with his wife, was eaiily 
 perfuaded to believe it was only the 
 devil that tempted the man, but that 
 he had never confented, and therefore 
 the mafter fpeaks the words of the pro- 
 verb. 
 
 Prov. To como tu, tu cómo yo, el diá- 
 llo nos junto : I like you, and you 
 like me, the devil put us together, 
 faid of a marry'd couple where both 
 are bad. 
 
 Diablura, a deviliih trick or prank. 
 
 Diabólico, deviliih, 
 
 DÍacatalicÓn, vid. Catolicón. 
 
 Diace'ne, a fort of thorn. 
 
 DiACiTRON, preferv'd citron. 
 
 DiACCDioN, fyrup of white pop- 
 pies. 
 
 Di ACODO, a flone us'd by conjurers 
 in their charms. 
 
 Diacona'sgo, deaconihip. 
 
 Diacona'to, the order of deacons. 
 
 Dia'cono, a deacon. Lat. 
 
 DiACORiÓN, a medicine made of 
 onions, • 
 
 D I A D e' ,M A, a diadem, a kingly 
 crown. Greek. 
 
 Diae'resis, a figure in rhetorick, 
 fo call'd from the Greek Dierejls, divi- 
 Con or diflribution. Bccaufe it divides 
 a thing into its parts, as Virgil Mneid. 
 Hie dolopum manus. Hie [enjus tendehat 
 Achiles. Cla^ihus hie, &c. 
 
 Dia'fano, or Diaphano, tranfpa- 
 rent. Greek. 
 
 Diafra'oma, the midrif, a tranf- 
 
 i verfe mufcle, which feparates the tho- 
 
 laxor cheft from thi; abdomen. Greek. 
 
 D I A 
 
 Diagarca'nta, vid. Alchiitm. 
 
 Diale'ciica, the art of Jogick, or 
 ofrealoning. Greek. 
 
 DiALt'cTico, a logician. 
 
 Diale'cto, a dialed, that which is 
 peculiar to every language, or to eve- 
 ry province fpeaking the fame lan- 
 guage, by which a north countryman, 
 for inliancc, is knov/n from a weft 
 countryman, &c. Greek dialeños , 
 propriety. 
 
 Dialogiza'r, to hold a dialogue 
 together. 
 
 DiALCGiSMO, a figure in rhetorick, 
 when a man argues by himfelf, as if 
 he had another with him. Greek. 
 
 Dia'logo, a dialogue. Greek. 
 
 Dialte'a, an ointment of marfli- 
 mallovvs. From the Greek altbea, a 
 marih-mallow, 
 
 Diama''nte, a diamond. Latin 
 adamas. 
 
 Dia'ntre, a nick-name or by-word, 
 iníleád of devil, as inEnglifli, the die- 
 kins. 
 
 Dia'íietro, a diameter, a line di- 
 viding a circle into two equal parts, 
 as drawn through the center of it. 
 Greek. 
 
 Diapa'l.ma, the Ibit of ointment 
 call'd diapalma. 
 
 Diapa'son, a diapaibn in muiick, 
 which is the fyftem of an eighth, con- 
 taining feven intervals, or ipaces or 
 degrees, and eight notes, and reckon- 
 ed incluiively, as exprefs'd by eight 
 chords. So defin'd by Holder in his 
 natural grounds and principles of har- 
 mony, p. 5i. 
 
 Diapa'son Diapente, is a treble 
 meafure in mufick. Leo. Albert! in 
 Spanifh, p. 184. 
 
 Diape'nte, a diapent in mufick, 
 that is, a fifth, which is the interval 
 betwixt five notes, or a tranCtion from 
 one note to another that is five notes 
 above it. Holder, p. 13^. 
 
 Dia'phano, vid. Diafano, 
 
 Diaphra'gma, the mufcle that parts 
 the ftomach from the belly, fo call'd in 
 Englifli. 
 
 DiACíyiLÓN, Diachylon, a plainer 
 made of juices and gums. •P¿>/- diíf. 
 
 Dia'rio, a diary, a rclaticyi of what 
 happens day by day. Lat. 
 
 DiARODON, a fyrup to mitigite pains 
 in the belly. 
 
 Diarre'a^ a loofeneis in the belly, 
 which ejeds bilious, pituitous, and fe- 
 culent excrements. Greek diarrkeo, to 
 flow away. 
 
 Dia'spero, the jafpar ftone. 
 
 Dia'-stilos, a term in avcliiteilure, 
 fometimes improperly taken for any 
 
 D I C 
 
 inter-columnation. It is moft natural 
 to the Dorick order, and may have three 
 or four diameters, and fon.etimcs lix 
 in the lonick. Lvelyn, 
 
 DiATissLRON, lo call'd by Engliili 
 mulicians ; it contains thirty of thofo 
 parts whereof twelve make a tone. 
 Holder, p. 135. It is a fourth, as the 
 diapente is a fifth. 
 
 Diatónico, diatonick or diatoni- 
 cum. It is one of the three kinds of 
 pradical muiick, and thit which is 
 now in ufe, and rifes throughout the 
 fcale by a w hole, not by a whole note, 
 and a Icfs half note. So Morley in his 
 annotations, p. 1. Holder, p. 119. fays». 
 In this genus the degrees were tone 
 and femitone. 
 
 DÍAZ, the furname of a family, fig- 
 nifyiiig the fon oí Diego, or yames, as 
 A'.varez. is the ion oí Alvaro, Sec, and 
 with us Jehnfn, Kichardfon, &c. 
 D I B 
 
 Dieuja'r, vid. Dibuxar, 
 
 Dibujo, vid. Dibiíxj. 
 
 Dibuxa'do, drawn in black arvi 
 white, as with a pen, cole, pencil, or 
 the like. 
 
 Dteuxadór , one that draws in 
 black and white. 
 
 Dibuxa'r, to draw in black and 
 white with a pen, cole, pencil, or the 
 like. From the Italian btijo, dark, be- 
 caufe there is only black Ihadowing, 
 without colouis. 
 
 DieÚxo, a draught, drawn by hand 
 with pen and ink, pencil, or the like. 
 
 Nj ie mitas e» dditxos, meddle not 
 with what docs not concern you. 
 D I C 
 
 DicernÍr j Prxf. Dicierno, Pcxz. 
 picerni ; todifcern, to diftinguiih ; to 
 feparate one thing from another to a- 
 void confiifion ; to give judgment. Lat, 
 di/ceri.o. Not much in ufe. 
 
 DicHA, luck, fortune, chance. 
 
 Prov. A la dicha que avé)S, padre,, 
 ahorcado avéys de morir : By the luck . 
 you have father, you will die on the 
 gallows or be hang'd. A faying us'd 
 when they fee a man unlucky in every 
 thing he takes in hand. 
 
 Dicho, faid, participle. 
 
 Dicho, Subft. a faying. 
 
 Prov. Del dicho al hecho áy gran tre- 
 cho : There is a great diílance between 
 faying and doing. Or faying and do- 
 ing are two things. 
 
 Prov. Del dicho al fita ay gran rit— 
 to : The fame as the laft alíDve. 
 
 Dichosame'nte, happily, luckily, 
 fortunately. 
 
 D1CHÓSO; happy, fortunate. 
 
 DiaHÓseíj,
 
 D I E 
 
 Dichoso?, in cant womea'a bus- 
 kins. 
 
 DicioN, 01' DucioH, a word, a fay- 
 
 '"?• ■ , ... 
 
 UicciONA RIO, or Dtctcnario, a di- 
 
 ttionaiy. Lat. 
 
 DiciflÍna, or D'/iipliti.x, difcijiline, 
 order ; alfo corrcttion, and the fcourge 
 call'd a difcipüiie. Lar. 
 
 DiciPtiNA'cii, or Df iplinab'e, one 
 that is fufceptiblc of learning or in- 
 ftriiilion, apt to learn. 
 
 DiciPLiN'A N IE , one that whips 
 hinilelf in the procclfions. 
 
 Diciplina'u, to difcipline, to teach, 
 to infiriiííí, to form ; alfo to fcourge. 
 
 Diciso, vid. Dccifo. 
 
 Dicta'do, or Li/.íA, dic'kted. 
 
 Dictador, or Ditaaor, a didator, 
 the grtatcil in power formerly in Rome ; 
 or he that dictates. 
 
 Dictadura, the di.^atorihip ; alfo 
 a dktating. 
 
 Dicta'.mhn, or Difame», that has 
 been diclated ; alio a man's opinion, 
 his'conceit of a thing, his mind. 
 
 Dicta'r, or Cii.ir, to difiace. 
 DID 
 
 DiDi.MO, a twin, one of the two 
 born at a birth. Lat. did:mu¡, 
 D I E 
 
 Dil'go, the proper name parnés, fo 
 much gradually corrupted from y.z- 
 cobiis, whence Tago, then Diago, and 
 at laft Diego. The Aragonians call it 
 yayme. 
 
 Die'nte; Diento, via. Dentar, 
 
 DitNTE, a tooth. Lat. Hens. Dien- 
 te] in Spanifti are properly only the 
 fore teeth, for the Spaniards dillinguifli 
 between the llveral forts. This name 
 being proper only to four upper and 
 four lower teeth jufl before. The 
 next four, that is one on each iide a- 
 bovc and below they call co'.miUos, 
 that is, Tusks, becaufe they are in the 
 place where the Tusks of bealls ftánd, 
 and all the reft backward they call 
 tJiuelas, that i?, grinders. The lall 
 four teeth in the head they call muelas 
 de} pfo, the brains grinder, becaufe 
 they grow after a man is come to years 
 of maturity. 
 
 Diente de ájn, a clove of garlick. 
 
 Die'ntes de fierra, the ridge of a 
 mountain. 
 
 D.ir diévte con déinte, to chatter the 
 tf eth with cold. 
 
 Mdflrar los dientes, to filow one's 
 teeth as a dog does, difbovcring an in- 
 clination to do harm. 
 
 So poder hincar el die'nte, when a 
 thing is fo hard that a man cannot fet 
 his tceih in it,- 
 
 P I E 
 
 Tener dientes una efcritúra, when a 
 matter or writing is V>cry intiicateor 
 hard. 
 
 Ho entrar de ¡os dientes adentro, to 
 bear an ill will. 
 
 Valiente por el diente, one that can 
 cat more than he can ad. 
 
 Aquí me naciiron los dientes, here my 
 teeth grew. That is, here I was bred 
 in my infancy. 
 
 V.fia la bevida que quiebra los dientes, 
 the drink is fo cold it makes the teeth 
 aeh. 
 
 Pro v. Mas' cérea ejlán mis dientes que 
 mis parientes : My teeth are nearer 
 than my kindred. That is, charity be- 
 gins at liome. 
 
 Prov. Ejlar a diente como haca de 
 biildéro : To bite upon the bridle, like 
 a bull-carriers horfe. Becaufe theie 
 bull-carriers us'd to tie up their horfes 
 when they came to a town, without 
 meat, till they difpers'd their bulls, and 
 went on to the next town without gi- 
 ving them meat till night. 
 
 Prov. Para los dientes oro, plata, hi/- 
 naga, o ndda : For the teeth, that is 
 to pick them, yon muft ufe gold, or 
 lilver, or the bi/nága, or nothing. This 
 hi/núga, is a fort of wild fennel, and 
 only that and gold or lilver is reckoned 
 proper by the Spaniards to pick the 
 teeth with. 
 
 Prov. ^icn ha mal diente, ha mal 
 pariente : He that has an ill tooth has 
 a bad relation. For none fo near a 
 kin asone's own body, andthoie griefs 
 that are in our own body atfed us 
 moft. This is not only meant literally 
 of a tooth, but of one in the family, 
 as a bad wife, a bad child, or the liife. 
 
 DiENTECÍLLO, a little tooih. 
 
 DientÍllo, idem. 
 
 Die'ra, DiéJJe vid. Dar. 
 
 Diíios, Dieron, vid . Dar, 
 
 Die'si qtiiidrantá!, diejcs quadrania- 
 lis, is the fourth part of a tone major, 
 or three parts of twelve, into which it 
 is divided. Holder, p. 150. 
 
 Dirji triental, dléjis trientális, the 
 third part of a tone, and contains four 
 of the twelve parts into which it is di- 
 vided, holder, 13^. 
 
 Dic'sTRAjtherighthand. Lat dextra. 
 
 Diestrame'nte, dexterouily, han- 
 dily, artificially. 
 
 Diestre'za, vid. Dejlréza. 
 
 Diestro, dexterous, skilful, ready 
 at his budnefs. Alfo the reins or hal- 
 ter of a beaft. 
 
 Diéfro de ámb.-rs m^'nos, one that catj 
 ufe both hands alike. 
 
 Diejlro en las armas, skilful at his 
 weapon. 
 
 D I F 
 
 L'evár ma béjlia del diéjlro, to lead 
 any bcali by the halter or the reins. 
 
 Dar a diéjiroy aftniéjlro, to lay about 
 one en every lide. 
 
 Dieta, regular diet in eating pre- 
 fcnb'il to the lick ; alfo a diet or allem- 
 bly, as thofe oí Germany, Poland, &:c. 
 Alio a day's journey. 
 
 No fi ha de citar ultra ires dietas, an 
 expreilion among civil lawyers, that a 
 man fliall net be fuminon'd above three 
 day's journey. 
 
 Die'z, ten. 
 
 Diez mesíno, ten months old. 
 
 Diez mil, ten thoufand. 
 
 Diez varones, the magiftrates for- 
 merly call'd decemviri at Rome, 
 
 Diez de bolos, a tenth pin they ufo 
 in Spain and other parts, which ilands 
 by It fclf, from the nine pins we play 
 with ; alfo the middle pin, 
 
 Die'zcuplo, vid. Décuplo, 
 
 Die'zes, the tens in the beads, or 
 the great beads after the ten fmall 
 ones, or a pair of beads that has but 
 ten and one great one. 
 
 Diezyse'ys, ITxteen. 
 
 Diezysib'te, feventeen. 
 
 DiEZYOcHo, eighteen. 
 
 Diezynue've, nineteen. 
 
 Die'zma, a tenth. 
 
 Diezmado, tith'd. 
 
 Di£Zma'r, vid. Dezmar. 
 
 Die'zme, DiéXmo, vid. Detmár. 
 
 Diezme'ro, a tither. 
 
 Die'zmos, the tithes due to the 
 clergy. 
 
 Prov. Los diezmos de Dios de tres 
 blanás fifar dos :■ Out of God's tithes 
 pinch two parts in three. A proverb 
 among ill chriftians who grudge the 
 church its 3ue. 
 
 D I F 
 
 DirAtnAcioN, defamation. 
 
 Difama'oo, defam'd. 
 
 Difamador, a defamer. 
 
 Dipama'r, to defame, to take away 
 one's good name. 
 
 Difere'ncia, difference. 
 
 Diferencia'r, to be different, to 
 diñinpuiíh. 
 
 Difere'nte, different. 
 
 Diferenteme'nte, differently. 
 
 DiíerÍdo, deferr'd, delay'd, put off. 
 
 Diferir ; Pnf Difc'ro, Prit. Di- 
 ferí ; to defer, to delay, to putolf. Lat. 
 
 Difícil, difficult. Lat. 
 
 Dificilme'nte, difiicultly. 
 
 Dificulta'do, made difficult. 
 
 Dificulta'r,, to make difficult, to 
 raife difficulties. 
 
 Dificultosame'nte, difficulty. 
 
 Dificultoso, difficult. 
 
 DiEiL^RE, Difiero, Via. Diferir. 
 
 Diei.\iciÓ>í,
 
 D I L 
 
 DiriKiciONj a definition. Lar. i 
 
 DifiNÍDO, (leHn'il. | 
 
 DiFiNinoR, one that is to define 
 diiScult cafcs. It is a dignity amon^ 
 religious orders, and in the inquifition 
 
 i)iFiNiR, to define. 
 
 DifinÍtivo, definitive, decifivc. 
 
 Sentencia di^niti-ja, final judgment. 
 
 Difor'ml, Diformidad, vid. Defor- 
 me, deformidad. 
 
 DiFRiGES, a kind of ore or mineral 
 earth that tinners and founders ufc. 
 Mitip. 
 
 Difundido, difFus'd, fpread abroad. 
 
 Difundir, to diíFuíe, to Ipread a- 
 broad. 
 
 Difunto, deceas'd, dead, departed 
 this life. La:. defunBtis. 
 
 Vcttérfe como un difunto, to turn as 
 paleas a dead man. 
 
 Oficio de difuntos, the office of the 
 dead, the fet form of prayers us'd in 
 the church for the dead. 
 
 Difusame'nte, diffufely, ftrctch- 
 ing far abroad. 
 
 Difusión, diffuílon , ípreading a- 
 broad. 
 
 DieÚso, di&ife, Ipread abroad. 
 
 D I G 
 
 DiGA, vid. Dezir. 
 
 Digerido, digefted. 
 
 Digerir, todigeft. Lit. digera, 
 
 Digerir el vino, to digeit the wine ; 
 that is, to grow Ibber after drunkenneis. 
 
 Digerir un negocio, to digeft or order 
 an affair. 
 
 Dices, toyes. 
 
 Digestión, digeñion. 
 
 Homlre de mala digeflión, one that 
 does not digeft his meat well, but met. 
 an ill-natur'd man. 
 
 Kegdcio de mala digefiion, a troublc- 
 fome affair, hard to manage. 
 
 Dige'sto, digefted, ordered, 
 
 Dige'stas,' books of the civil-law, 
 fo call'd becaufe methodically digefted. 
 
 Digna.me'nte, worthily. 
 
 Digna'rse , to vouchiafe. Latin 
 iignari. 
 
 Dignida'd, dignity. Lat, 
 
 DÍGN0, worthy. Lat, 
 
 DÍGO, vid. Dezir. 
 
 DÍgole, at dice fignifies I am at you. 
 
 Digression, a digreifion, going out 
 of the way, or deviating from the' bu- 
 £neis. Lat, 
 
 D I L 
 
 Dilación, delay, 
 
 Dilata'bls, that may bedelay'd 
 or put off. 
 
 Dilatación, delaying, putting off. 
 
 Dilatando, delay'd, put off. Alio 
 great , fpacious , dilated , extended , 
 Ipread abroad. 
 
 D I N 
 
 Dilata'r, to delay, to prolong, to 
 put off, ^ Alfo to dilate, tj extend, to 
 .'prcad abroad. From the Lat. dJ.Jto, 
 to dilate, and in the other fcnfe from 
 dilatas, delay'd. 
 
 DiLtciON, love, affeftion. L3t.dikliio. 
 
 Dile'cto, belov'd, us'd in poets. 
 
 Dile ma, a dilemma, an argument 
 which drives the adverfary to a non- 
 plus, becaufe it concludes him, take it 
 whjch way he will, Greek dilemma. 
 
 Dilige'ncia, diligence, Lat. 
 
 Prov. La diligencia, es madre de la 
 buena ventura: Diligence is the mo- 
 ther of good-luck. That is, care and 
 induftry are the means to make bufi- 
 nefs fucceed well. 
 
 Diligencie'ro deffcal, a folicitor. 
 
 Dilige'nte, diligent. 
 
 Diliglnteme'nte, diligently. 
 
 Diluvio, a deluge, a flood. Latin 
 diluvium. 
 
 DIM 
 
 Dimana'do, flow'd from. 
 
 Di.mana'r, to flow from. 
 
 DÍME, tell me, vid, Dex.tr, 
 
 Dímelo, tell it me. 
 
 Dimension, dimenfion, meafure. 
 
 Dimes, y diretes, arguing, po and 
 con, contefting. 
 
 Di.MiNUCioN, diminution. 
 
 Diminuido, diminifh'd. 
 
 Diminutivo, diminutive. 
 
 Diminuto, diminifh'd. 
 
 Di.MiNuVR, todiminifh, Lat. 
 
 Dimisorias, letters fo call'd from 
 an inferior to a íúperior judge, fend- 
 ing up the party that has appeal'd to 
 him. 
 
 DIN 
 
 Dinaaia'rca, the kingdom of Den- 
 mark. 
 
 Diname'nte, vid. Dignamente. 
 
 Dinera'l, one that pays workmen 
 and labourers their hire. 
 
 Dinerillo, little money. Alfo 
 the fmall coin in the kingdom oí Va- 
 lencia, mention'd under the word di- 
 nero. 
 
 Dine'ro, money, any ibrt of coin, 
 fo call'd from the particular Roman 
 coin, denarius. In the kingdom of 
 Valencia, dinero fignifies only a fmall 
 coin for change, like our farthings,.but 
 not 'worth fb much. 
 
 Dijiéro cerzenádo, dipt money. 
 
 Dinero cortado, idem. 
 
 Dinero contado, ready money. 
 
 Prov. A dineros pagados bráfos que- 
 brados : When the money is paid the 
 arms are broken. That is, people will 
 not work for money paid before-hand. 
 We fay. It is bad working for a dead 
 horfe. 
 
 Prov. Por dim'ro báyla el perro : The 
 
 D I N 
 
 dog dances for money. We fay, it it 
 money nia!i.cs the n.are to go. 
 
 I'lov. ^í.fH d nircs y pan trrne, <■<•«- 
 fitcgra con qiiiin (¿iiurt : He who has 
 money and bread, has whom he wiil 
 for his fellow father-in-law. That ii, 
 marries hh children as he plcafes, ana 
 fb he and their parents come to be both 
 fathcr-in-laws to the married couple. 
 Which is no more, than that mor.e/ 
 will raife the mean to high notches. 
 
 Prov. Dinero tenia el niHo, quardo 
 mo'.ia el molino : When the mid ground, 
 the child had money. To lignify, that 
 where there is a trade, or induftry,. 
 there is money enough got for the very 
 children to have a fhare. 
 
 Prov. El dinero, laze al 1 6rr.br t en- 
 tero: Money makes a man whole, or 
 complcats him. For tho' a man be 
 never fo wile, fo flout, or ib good, if 
 he is poor, the world dcfpifes him. 
 
 Prov. A lo caro añadir dinero, o 
 dexarlo : When a thing is dear, you 
 muft put more money to ¡r, or leave it. 
 We muft give the price for good things, 
 tho' we think them dear, or go wi:h- 
 out ijiem. 
 
 Prov. De dineros y bondad Jiémpre 
 qtiita la mitad: Always take away 
 one half in riches and faniflity. That 
 is, when any pcrfon is cried up for 
 wealth or faniiity, you muft fupjjoíé 
 they have one half of what is reported. 
 
 Prov. Guarda efafo tit dinero, lazé^ 
 ra tu, pompeará tu heredero : Keep 
 your money cloíe, ftarve your felf, and 
 your heir will beau it. Mifers wc 
 daily fee hoard to make mad fpend- 
 thiifts. 
 
 Prov. Mas ablanda el dinero que pa- 
 labras de cavallcro : Money mollifies 
 more than a gentleman's words. Mo- 
 ney does all things, but fair words 
 butter no cabbage. 
 
 Prov. ^terédme por lo que os quién, 
 no me habléis en dinero: Love me be- 
 caufe I love you, but talk not of mo- 
 ney. The friendfhip of the world, all 
 words, but nothing when a man comes 
 to have need of his friend. 
 
 Prov. ^tie'n dinero tiene, haze lo que 
 quiere: He who has money does what 
 he pleafcs. It is money that commands 
 all things. 
 
 Prov. ^tién dineros la ds cobrar, 
 muchas buéltas ha de dar : He who is 
 to receive money muft make many 
 jaunts. To ihow how dificult peoplr 
 are in paying. 
 
 Prcv. Tu dinero mudo no lo iefcúbras 
 a ninguno : Do not difcover your dumb 
 money (that is, your money that lies 
 by, and makes no noife) to any body. 
 I For fear you be robb'd, or they bor- 
 
 rc-.<r
 
 D I O 
 
 tov. of you. 
 
 Piov. Bticms Jiuf'ros fi/i cúfu ccn pu- 
 xhtros : Good money is an houfe wiih 
 aU uteiifils. That is, he who has mo- 
 ney cnoi'ijh may reckon he has an 
 houfe well funi.fli'd, becaufe he can 
 want for nothing. 
 
 DiNtROso, richj abounding in mo- 
 ney. 
 
 i'iso, virf. Di^nc. 
 tiNo';, tell us. 
 
 DiNosis, a figure in rhetorick, be- 
 ing the ftrefs laid upon the latter part 
 of the oration. Greek deinojis. 
 
 Dins, in the Catalonian language 
 liqnifies in or with a pi;cc, but is ultii 
 in no other part of SJia;n. 
 DIO 
 Din, vid. Dar, he gave. 
 DioctsA'^No, a diocefan, the bifliop 
 cf ihc diocefe. • 
 
 Dioci/sis, a diocefs. Greek. 
 Dionisio, Dennis, the proper name 
 of a man. The firil we iirtd of thii 
 iiame wns Bacchus, cail'd by the Greeks 
 D.cKjfios, to turn round, becaufe wine 
 makes the head turn round. 
 
 DioPTKiCA, dioptricks, a fcience 
 that treats of refraded rays, and 'their 
 unions with one another, as they are 
 received by s^lalles of feveral figures. 
 Dios, God. Lat. dais. 
 Dios y ayuda, God and good friends. 
 Worldly means forward the work of 
 God. 
 
 No hizo d/cs a quién defaniparár, God 
 made no body to forfake him. He pro- 
 vides for all the creatures he makes. 
 
 &7ial d.ds te trúxo por a.a? What 
 ^cod luck brought you hither ? When 
 w c arc furprizeJ to fee one where we 
 did not txpcft. 
 
 A dios, que me nindo ; Farewell, for 
 I remove my quarters. When a man has 
 been civilly entertain'd in a houfe, he 
 muit not go away without taking leave. 
 ^ediit a pcdir for dios, to be redu- 
 ced to beggary. 
 
 De dios en ayi'ifo, imder God. 
 De dios lo úya, God reward you, 
 fays he who is not able to make a re- 
 turn himfelf. 
 
 Prov. Dios da el fríe, cohforme a ¡a 
 ropa 1 Gcd gives the cold according to 
 the cloaths. That ¡5, God gives every 
 rnan what he is able to bear. The 
 poor, that are ill clad, arc not fri fenii 
 
 D I O 
 
 D I O 
 
 Trov. UTi/j de te ovejas, y hijos para i &c. de efcriváno, y de recipe de tfi'dico : 
 con cuas : God give you íbeep, and 1 God keep you from the paragraph of a 
 
 fons with them. A friendly prayer to 
 wiili a mau cattle, and that his own 
 children may loak to it, that ñiepherds 
 may not cheat him. The fame may be 
 underilood of any other worldly goods. 
 I'rov. Dios le de padre y madre en 
 ■villa, y en tus iroxes trigo y harina : 
 God give you a father and mother in 
 a town, and corn and meal in your 
 granaries. By a father ahd mother in 
 town is meant, that they may live in a 
 rich place, where they may be likely 
 to thrive, and provide for the fon ; but 
 in cafe they iliould not, he wifhes gra- 
 naries full of corn, that the fon may 
 not iland in need of them, 
 
 Prov. Dios te fahe, Mcndo. No a 
 mi, que ejfoy comiendo : God fave you, 
 Nendo. Not me, for I am at dinner. 
 An atheiflical proverb, fuppofed to 
 come from the mouth of a brutal man, 
 who, having got what he wants, for- 
 gets God ; and therefore when they 
 fay to him God fave you, which he 
 looks upon as too familiar an expreifion, 
 he anfvvcrs, Not me, for I am at din- 
 ner ; reckoning himfelf above that fa- 
 miliar falutation, the' attended by fo 
 good a prayer. 
 
 Prov. Dios te guarde de piedra, y 
 dardo, y de hambre denodado : God pre- 
 ferVe you from .a ílone and dart, and 
 from a furious man. This is a general 
 pi-ayer to deliver us from all dangers, 
 and cfpecially fuch as are unforefceii, 
 as a flone or dart, which reach at a 
 diüance, and a furious man, who does 
 any mifehief before he gives warning. 
 
 Prov. Dios me depare mefán, que la 
 huljpeda. me haga algo, y el huefped 
 n¿n: God fend me to an inn where 
 che hoftefs maybe fome kin to me, and 
 not the hofl. The fame is otherwife 
 exprefs'd : Alia me lleve dios a ejfe me- 
 fon, do fea de la huefpéda, y del htiéfped 
 no : God carry me to that inn that be- 
 longs to the hoftefs, and not to the 
 holt. Both tend to the fame, which 
 is, that a man may be entertain'd by 
 che hoílcfs, who is commonly kinder 
 and neater than the hoft. 
 
 Prov. Diiis te de fali'iA y gozo, y cafa 
 con corra! y pozo: God give you health 
 and ;oy, and an houfe with a court and 
 well. This proverb is a good prayer. 
 
 blcofthe cold, as the rich who have 'vvifiiing a man all happinefs, lignify'd 
 a!! convenicncies. I by health, and joy, and the conveni- 
 
 Prov. Dios me de marido, n'ro, _/?- encics of life, denoted by a court-yard, 
 ijtiiira fea bírriíO : God give me a rich w'hich is an addition to a houfe, and 
 husband, tho' he be an-afs. This is a 'makes it pleafant; and a well, to have 
 «Oman's wifli, who csres not what water plenty for all ufes, 
 her husband is, provided he have but Prov. Dies te guarde de párrafo de 
 w eakh to keep her well. V^S'Ji'ti y de infra 4e canomjia, y de 
 
 civilian, the tnfra of a canondl, the 
 Qfc. of a notary or fcrivener, and a 
 phylician's recipe or bill. This proverb 
 is a gOjd prayer for God to deliver 
 a man from falling into the hands of 
 awyers of any forts, and of fcriveners 
 or phylicians. 
 
 Prov. Dios te de bienes, y cafa en 
 que los eches : God give you goods, 
 and an houfe to put them into. This 
 is ñill a good prayer made proverbial. 
 
 Prov. Dtos te de poder en villa, y en 
 tu ciifa harina: God give youpoucr 
 in a town, and meal in your houfe. 
 That is, tho' you be in authority and 
 command, may you have a fubilance of 
 your own, which is fignified by meal, 
 that you may not altogether rely upoa 
 your employment, and perhaps be in- 
 duced to ill prailices, if it be not fuch 
 as will keep you in plenty. 
 
 Prov. Dios me de contienda con fuién 
 me entienda : God grant I may have to 
 do or conteft with thofe that under- 
 lland me. That is, God grant I may 
 converfe or contend^ or have any deal- 
 ings with men of fenfe and uriderlland- 
 ing, who are capable of reafon, and 
 not with dull brutes, who are unca- 
 pable of reafon. 
 
 Prov. Dios te de páfcua buena, y ¡as 
 ochavas es la cadena : God give you 
 good holy days, and the oftave in a 
 goal. This is a refledion on thoie 
 that will fare well, and fpend much 
 money upon holy days, tho' they run in 
 debt, and be carried to prifbn as fooii 
 as they are over. 
 
 Prov. Dios dixo lo que férá : God 
 faid what will be. That is, only God 
 can tell what will be hereafter. To 
 fhow the folly of thofe, who think by 
 aftrology, or even by forcery, to dive 
 into futurity ; whereas there is nothing 
 fo certain, asthat God alone knows 
 what is to come. 
 
 Prov. Dios defavhga quién nos man- 
 tenga: God grant íbme may fall out, 
 that they may maintain us. This is a 
 prayer of lawyers, wifhing for difcord, 
 that law-fuits may enfue ; and «f fur- 
 geons, that people may fall out and 
 wound one another, to make work 
 for them. 
 
 Prov. Dios no come ni hive, mas jitf- 
 ga h que vée : C jod does neither cat 
 nor drink, but he judges what he ¡"ees. 
 A chrifiian proverb, to put us in m;nd 
 that God fees all things, and is an im- 
 partial and immortal judge of all our 
 aftions. 
 
 Prov. Dios confíente, mas tuftempré : 
 God bears, but not always. To Ijgni-
 
 D I O 
 
 fy, that tho' God is njercifij, and 
 bears a long time, yet his revenge or 
 juflice will come at laft, and perhaps 
 when we kaft expeit it. 
 
 Prov. DioJ lára merced. T aún ires 
 días fm comer: God will provide. And 
 I (hall fail three days longer. A pro- 
 verb in two parts. The firft ihows, 
 that he who wants for nothing, com- 
 forts one that is llarving with the 
 hopes that God will provide for him, 
 without ftretching out his own hand 
 to relieve him; and the other, as in 
 deipair, anfwers. And 1 fliall fait three 
 days longer. That is, you fee me 
 Itarve, and will not relieve me, and 
 you comfort me with that provifion 
 which may come after I am dead. 
 
 Prov. Diiis piJga a quién en millos 
 pájfos anda : God requites thofe that 
 follow ill courfes. It needs no ex- 
 plaining, for God's juflice fooner or 
 later overtakes all wicked men. 
 
 Prov. Dios nos de mucho pan y mala 
 cofécha : God give us much corn, and 
 a bad harveft. This is the prayer of 
 wicked farmers, who would every one 
 have a great deal of corn themfelves, 
 and a bad harveft for all the reft, that 
 they might fell theirs dear, tho' others 
 fiarvc. This prayer is too frequent a- 
 mong us, where one of the greateft 
 -grievances is a plentiful harveft. 
 
 Prov. Dios no fe quéxa, mas lofúyo 
 tío dexa > God docs not complain, but 
 he quits not his own. That is, God, 
 who is almighty, does not like man 
 complain of the offences done him ; 
 but, tho' he is filent, he does not quit 
 the right he has to puniih, which he 
 executes at his own time. 
 
 Prov. Dios es el que fiina, y el tné- 
 dico Ikva la plata: It is God that cures, 
 and the phylician has the money. All 
 health is from God, but fome men 
 when they recover of a ficknefs give 
 all the glory to the phyfician, without 
 remembring God, or giving him thanks 
 for prelerving them. 
 
 Prov. Dios ayuda a los mal vejlidos : 
 God helps thofe that are ill clad. All 
 the world is ready to ferve and aifift 
 thofe that are well clad, that is, thofe 
 who want for nothing, but the poor, 
 the diftrefs'd, fignified by thofe that 
 are ill clad, have none but God to help 
 them. 
 
 Prov. De dios el medio : Half of God. 
 This is an exprelTion of ill chriftians, 
 who will ferre God by halves, or take 
 one half of his precepts, and ib give 
 the other half of their life to the devil. 
 It is alio a profane exprefilon, to lig- 
 ni^' how great a thief a man is, by 
 
 D I O 
 
 faying, He will ileal half of God him- 
 felf. 
 
 Prov. Dios y tii'da componen víUd : 
 God and life make up a town. That 
 is, with the alTiftance of God and the 
 help of living creatures, towns and 
 cities are made. 
 
 Prov.- Dios nos dio el rey de las ra- 
 nas : God gave us the king of the 
 frogs. This they fay, when people 
 could not be fatisfy'd when they were 
 well, and therefore run themfelves in- 
 to misfortunes. The fable of the frogs 
 and their king is well known. 
 
 Prov. Dios te libre de ira de/cFtór, y 
 de alboroto de pueblo, y de juego de efpar- 
 icña: -God deliver you from the anger 
 of a gradt man, from a mutiny of the 
 people, and the play or fport of a buf- 
 kin made of ejparto. The firft two are 
 obvious enough, and their danger well 
 known, but the laft only [ignifies the 
 unlucky tearing of thofe buskins when 
 a man travels with them, and ib is left 
 bare-foot. Covarrnbias makes this laft 
 out better, and fays it is, God deliver 
 you from falling into contempt, and 
 having the rabble throw eld buskins, 
 or old flioes at you. 
 
 Prov. Dios te libre de hombre de tin 
 libro : God deliver you from a mail of 
 one book. That is, that knows but 
 one book ; becaufc he has read it of- 
 ten, and having it in his head, always 
 tires and torments you with it. 
 
 Prov. A dios rogando, y con el maco 
 dando: Praying to God, and laying 
 on with the beetle. That is, our 
 prayers to God muft be accompanied 
 with our endeavours. We muft not 
 lie down in the ditch, and cry God 
 help us. 
 
 Prov. A quién dios quiere bien ¡a caf,i 
 le /abe: God knows the houíes of thofe 
 he loves. That is, when God picales 
 to beftow his mercies, he ibon finds 
 out thofe perfons he thinks fit to re- 
 ceive them, tho' never ib obfcure. 
 
 Prov. Creo en dios, y r:o en puta v.'e- 
 ¡a cómo vos: I believe in God, and 
 not in fuch an old whore as you. 
 Plain enough, and needs no more ex- 
 polition. 
 
 Prov. Mas vale a quién dios ayuda, 
 que qunn mucho madruga: He is better 
 whom God helps, than he that rifis 
 early. That is, all our endeavours 
 without God's bleifing do not turn to 
 account. According to the pfalm, ÍC//Í! 
 dominus xdijtcavcnt domum. See. 
 
 Prov. liagote porqué me tágas, que 
 no eres dios que me valgas : I do you 
 a good turn that you may do me ano- 
 ther, for you are no God that can fup- 
 
 D I O 
 
 port tñe. That is, one good turn dc- 
 fervcs another. God only is to be 
 ferved for his own fake. 
 
 Prov. A dios te doy libreta, y bevi'da 
 por hilar : God take you, poun I (of 
 tlax) diank out and not fpun. This is 
 for thoic who fpend the money before 
 the work is done, and then curie thi 
 work, calling it working for a dead 
 horfe. The ftory is, that an old wo- 
 man being pay'd beforehand for fpin- 
 ning a pound of flax, ilie drank out 
 the money, and every time file went 
 to ipin cry'd out, God take you, but 
 meant the devil take the pound of flax, 
 becauie the price of fpinning was fpenc 
 before. 
 
 Prov. AUá me lleve dios a morar, 
 do un huevo vale un real : God fend me 
 to live where an egg is worth a groat. 
 That is, God grant 1 may live in a rich 
 country ; for where there is plenty of 
 money all things are dear pioportiona- 
 bly, and there the moll money is to be 
 got, and there is the beil living. 
 
 Prov. Anda con dios, y con romadizo, 
 la pierna quebrada, y el quadril faÜdo : 
 God go with you, anj a running cold, 
 a broken leg, and the bone iticking 
 our. A back prayer, but commonly 
 fpoke in jcft. 
 
 Prov. A quién dios quiere bien en Se- 
 villa le dio de comer : Him that God 
 loves well, he gives him whereon to 
 live in Sevih That is, they are be- 
 loved by God who can live in that 
 city. This is a proverb made by the 
 admirers of Setil, as others fay, ^ én 
 no ha vijlo a SeviUa, no ha vlfo niara- 
 villa: He that has not fee n 5e'j 7, has 
 icen no wonder. And oí Madrid, De 
 Madrid a! cielo : From Madrid to hea- 
 ven. As if it were fo fine a place, 
 that a man ought to covet to fee no- 
 thing after it. 
 
 Prov. A quién dios quiere bien la per- 
 ra le pare hcho'nes. The man whom 
 God loves, his bitch brings forth pigs. 
 That is, where God's bleifing is, all 
 things turn to a man's advantage. 
 
 Prov. Bueno, bueno, buéto, mas guar- 
 de dios mi burra d: fu centeno : .Coid, 
 good, good, but God keep my ais cue 
 of his rye. That is, fuch an one is a 
 very good man every body fays, be- 
 caufc 'no body tries to touch liim in 
 the fenfible part of his goods ; there- 
 fore fays the country-man, God keep 
 my afs out of his rye ; for if ilie gets 
 in, and eats but a mouthful, as good 
 as he is, he'll put her in the pound, 
 and me to trouble. 
 
 Pro\-. A tue'rto y a dewcho ayude dios 
 
 a nuéjlro concejo: Right or wrong, Cod 
 
 Hh help
 
 D I Ó 
 
 help our council. A faying of obfti- 
 nate men of no confcicnce, who would 
 have God profpcr their undcrtakingSj 
 tho' never fo unjulK This is faid to 
 llch men, when they pray for fuccefs 
 to ill dtiigns. 
 
 Prov. Da dial alas a U hormiga, 
 fára one fe piénLi mas ayna : God 
 gives the snt wings that Ihe may pe- 
 rilli the fooncr. That is, God raifes 
 up bafe men, that they may have the 
 greater fall. TiUuntur in ahum, ut 
 l.iffii graiiore ruant. 
 
 I'rov. Da dios almendras a quién no 
 tiene muelas: God gives almonds to 
 thofe that have no teeth. Alfo, Da 
 dios habas a quiái tío tiene ¡¡mxadas : 
 God gives beans to thofe that have no 
 jaws. They are two proverbs to the 
 fame effeft, and fignify, that God gives 
 plenty and riches to thofe that have 
 not the heart to do good with them. 
 
 Prov. De dios <vi(ne el bien, dé tas 
 abejas miel : All good comes from God, 
 and h.ney from the bees. This is a 
 pious proverb, to put us in mind, that 
 whatever blelfings we receive, come 
 from the hand of God. 
 
 Prov. De al me vengue dios, que del 
 p.ijidr agua y nieve : God give me re- 
 venge of others, for the fnow and rain 
 will revenge me upon the Ihepherd. 
 Thefe were the words of a gentleman, 
 who, being wronged by his ihepherd, 
 was advifed to puniih him, and an- 
 fwer'd with this proverb, as thinking 
 the hardihips the poor ihepherd endu- 
 red were puniihraeat enough for him. 
 And this is a chrillian faying, to leave 
 it to God to puniih the rich that of- 
 fend us, and for the poor to think their 
 own fufferings are punifliment enough. 
 
 Prov. De dios hablar, y del mundo 
 tbrár : To talk of God, and aft world- 
 ly. This we fee praftifed daily, and 
 needs no explaining ; it anfwers to a 
 wolf in iheeps cloathing. 
 
 Prov. De ¡o fe'o a lo hermofo, déme 
 dios lo frovechúfo : Of the beautiful 
 or ugly God give me that which is pro- 
 fitable. That is, I value not beauty 
 or deformity, but profit. As when a 
 man refufts a beautiful poor wife for 
 one that is ugly and rich. 
 
 Prov. De aquélla rfie déxe dios comer, 
 que déxa los p6//os, y comiénfa a poner .• 
 God give me to eat of her that leaves 
 the chickens, and begins to lay. This 
 is only wifhing for a pullet with eggs, 
 that is, one that is pait being reckon'd 
 among chickens, and begins to be with 
 «gg. 
 
 Prov. Dize al doliént; el fano. Dios 
 le áe fallid hermúi.» : He iha: is well 
 
 D I O 
 
 fays to the íick man, God give you 
 
 health, brother. This proverb declares 
 we are free enough of our good wilhes, 
 and therefore they ufe it when one re- 
 iufes to give an alms, and only fays to 
 a poor man, God help you ; for we arc 
 ready enough to give good wiihes, but 
 not to open our purfes. 
 
 Prov. E'cLe dies agua que hecho ejlá- 
 do cáya : God lend rain, for the place 
 is made for it to fall on. So fays the 
 countryman when he has ibw'd ; and 
 it is apply 'd in all other cafes where a 
 man has difpofed all things for fuccefs, 
 and now only prays for God's blelling 
 to his endeavours. 
 
 Prov. E'Jfo fe haze lo que a dios pla- 
 te: That is done which pleaTes God. 
 That is, we may be fatisfy'd that what 
 God ordains will be. 
 
 Prov. Fiar de dios fibre buena prenda : 
 To truft in God upon good fecurity. 
 This ■ the poor fay the rich do, who 
 put their trull in God, becauie they 
 have good eftates for their fecurity. 
 
 Prov. Guárdete dios de hecho es : 
 God keep you from it is done. That 
 is, God deliver us from evils that are 
 done and cannot be recall'd, becauie 
 what is done cannot be undone. 
 
 Prov. Guárdete dios del diablo, de 
 ojo de ramera, y buélta de dado : God 
 defend you fi-om the devil, the eye of 
 an harlot, and the turn of a dye. This 
 is a prayer for ibul, body, and purfe ; 
 the words are plain eaough, and need 
 no expofition. 
 
 Prov. Guardado es lo que dios guar- 
 da: That is well kept which God 
 keeps. Nothing is fafe but what God 
 iecures, according to that of the pfal- 
 mift, Nifi dominus cuflodierit civitatem, 
 fru/lrá vigilat qui cujiodit earn. 
 
 Prov. Hizonos dios y maraviU'amonos 
 nos : God made us, and we admire at 
 it. That is, we do not underttand the 
 great works of God, and yet we are 
 proud and vain, and inftead of prailing 
 him for his works, endeavour to pry 
 into them, and dive into his lecrets. 
 
 Prov. Lo que dios da Uevárfe ha : 
 What God gives muft be born. There 
 IS no oppofing the will of God, and if 
 he gives troubles, they muft be born 
 wiih patience. What can't be cur'd 
 mtift be endur'd. 
 
 Prov. Mas puede dios ayudar, que 
 velar, ni madrugar: God can help 
 more than watching or riling early. 
 The bleifing of God is beyond all hu- 
 man endeavours. 
 
 Prov. Mas vide taque, taque, que dios 
 os falve : Taque, taque, is better than 
 God fave yoiu Taque, taque^ here iTg- 
 
 D I O 
 
 nifies the noife of the hammer knock- 
 ing at a ilreet door, and the proverb 
 means, it is better there fhould be 
 knocking at your door, than that any 
 body ihould come into your houfe un- 
 known, till he fays God fave you, 
 
 Prov. Miente mas que da por dios : 
 He lyes more than he gives for God's 
 fake. This is "to denote a great liar, 
 or one that makes no confcience of 
 what he fays. 
 
 Prov. K) te de dios mas mal, que mu- 
 chos hijos y poco pan : God give you no 
 greater curie than many children and 
 little bread. This is mifery enough, 
 and fo plain as not to want expound- 
 ing. 
 
 Prov. >Ji) de dios a nuéflros amigos 
 tanto bien que nos defcondfcan : May it 
 pleaie God not to make our friends ib 
 happy, as that they may not know us. 
 This is too frequent in the world, and 
 therefore the proverb is good, to pray 
 they may not have ib much as to for- 
 get themfelves ; as we daily fee men 
 puffed up with their fortunes, who 
 tlien refufe to know their beft friends. 
 
 Prov. Ko hizo dios a quién defampa- 
 rár: God made none to forfake them. 
 Tho' never ib low or unfortunate, 
 God's providence is over all, and he 
 takes care of the leaft, as well as the 
 greateft, if they confide in him. 
 
 Prov. No hiere Dios con dos mánoSy 
 que a ¡a mar hizo puertos, y a los rios 
 vados : God does not wound with both, 
 hands, for he made ports to the fea and 
 fords to the rivers. That is, God does 
 not fend calamities without ibme com- 
 forts, he lays not on his ftrokes with 
 both hands, that is, to fink us under 
 them ; but as there are ports to the 
 raging fea, and fords in rapid rivers^ 
 io there are ibme means of comfort or 
 relief in the greateft forrows or di- 
 flrefs. 
 
 Prov. íléga a Dios que náfca el pere- 
 gil en el itfcua : God grant the pirfley 
 may grow in the fire. This they iáy 
 when they with ibme good may be 
 made of ibme great misfortune. 
 
 Prov. §uando Dios quiere con tddcs 
 vientos Uuéve : When God pleafes it 
 rains with all winds. That is, whea 
 God pleafes any the moft unlikely 
 things turn to our advantage. 
 
 Prov. 2iuándo no tenia davate, agJra 
 que tengo no te daré, ruega a Dios que no 
 tenga, porqué te de : When I had not 
 I gave you, now I have I will not give 
 you ; pray to God I may not have 
 that I may give you. Thefe are the 
 words of a covetous man, or rather 
 of one upbraiding fuch a perfon, and 
 
 Cgnifics,
 
 D I O 
 
 íígnifies, when I had not, thit js, when 
 1 had little, I gave fome of that little ; 
 now I have, that is, much, I will 
 give none, for avarice is moft preva- 
 lent on thofe that have moft, there- 
 fore we ought to pray to God that he 
 would reftore liich a one to his pover- 
 ty, that he might be reftor'd to his 
 charity. 
 
 Prov. ^ándo Dios quería, aUínde 
 la búrba ejcupi'a, agora <¡ue no puedo, 
 efctípome aquí luego .• When it pleafed 
 God I us'd to Ipit beyond my beard, 
 now I cannot do lb, I fpit here cloic 
 by. Literally thefe are the words of 
 an antient man who cannot fpit from 
 him, but fays he could when he was 
 young, and mud now be fatisfy'd to 
 do as he can. But metaphorically 
 they are us'd by any that have been 
 rich or in powei', and are fallen to a 
 low condition, who thus cxprefs that 
 when they were in their flouriihing 
 eftate, they did what they pleas'd, but 
 now they do what they can. 
 
 Prov. ^ial Dios te hizo tal te apia- 
 de : As God made you fo may he have 
 compaílion of you. This they fay to 
 a natural, or any other that cannot 
 help himfelf, praying to God that lince 
 he has made him lb wretched, he will 
 accordingly provide for him. 
 
 Prov. Dios proveerá, mas buen haz 
 de paja fe querrá : God will provide, 
 but he will expeft a good truis ofllraw 
 for himfelf. Thefe are literally the 
 words of a brutal clown grudging God 
 ■ his offering or tythes, but apply 'd to 
 any one who receives much and grud- 
 ges to make a fmall return or acknow- 
 ledgment out of it. 
 
 Prov. §uándo Dios no quiere el fútito 
 no puédé : When God will not the 
 iaint cannot. That is, when God has 
 decreed othcrwife, the faints to whom 
 we pray for intcrceflion cannot alter 
 the decree. There is no flriving a- 
 gainft the will of God. 
 
 Prov. §Uííl era Dids para mercader : 
 What a good iliopkecper or merchant 
 God would make. That is, how would 
 any one thriie that knew what was 
 to come, as God goes, 
 
 Prov. guando Dios quiere en ferino 
 Jluíve : When God pleafes it rains in 
 fair weather. That is, fho' all appear 
 never ib calm or profperous, if God 
 pleafes he can raifc fudden Itorms, or 
 overthrow our profperity. 
 
 Prov. §uicnl>ién ef/,, y mal bufa, ft 
 ma! h viene, Dios le ayuda : He that 
 is well and feeks to be ill, if ill befall 
 him, God helps him. That is, God 
 grants him what he fought for, tho' it 
 
 D I O 
 
 be to his lois, for God often gives a 
 man that for his punilliment, which he 
 ibught after for hjs fatiifadion. 
 
 Prov. ^licn Jiémbra en Dios efpéra : 
 He that fows hopes in God. So m all 
 other things when a man ufes his en- 
 deavours he hopes God will give a bkf- 
 
 I'rov. §uién no habla Dios no le oye : 
 God does not hear him who docs not 
 ipeak, without a man makes known his 
 wants or his delires, he cannot cxpeót 
 to be reliev'd ; therefore thefe words 
 are in common ule to thoie who fay 
 they have long wanted any thing yet 
 did not Ipeak before. 
 
 Prov. §uie'n yerra, y fe enmienda, a 
 Dios fe encomienda : He that commits a 
 fault and mends, recommends himfelf 
 to God. That IS, as frail men ■ we 
 commit faults, but if we endeavour to a- 
 mend, God's mercy accepts of that fign 
 of our repentance , and the very a- 
 mendraent is a fort of prayer to God. 
 
 Prov. ^'Jn fe muda Dios le ayuda : 
 He that removes God helps him. This 
 may be taken in a fuperltitious fenfc, 
 as if removing from one piace.to an- 
 other did alttr a man's fortune ; but 
 the true meaning is that generally peo- 
 ple remove to better thcmfelves, for 
 we do ftldom go from one place to 
 another but upon fbme profped of ad- 
 vantage or fatisfaition , 
 
 Prov. ^ie'n fe guarda, Dios le guar- 
 da : God keeps him that keeps himftlf. 
 That is, if a man takes care to keep 
 himfelf out of danger, it is likely God 
 will keep him from their ill confequen- 
 ces. We muft not run our felves into 
 needleis dangers out of a vain confi- 
 dence in God. 
 
 Prov. §¡i¡én de los fiíyos fe aléxa. 
 Dios ¡e déxa : God forfakes him that 
 removes far from his friends. It means 
 that friends and relations are more 
 likely to do for a man than Itrangers. 
 This proverb is good in Sp.^in, where 
 kindred never fail to help one another, 
 but in England where this is little 
 pradis'd, it is of no value, fcr here 
 only thofe are a-kin to the rich who 
 are as well to pafs as they, the poor 
 relations are difbwn'd and caft off. 
 
 Prov. Rcgúmos a Dios per fantos, mas 
 no per tantos : We pray'd to God foi- 
 faints, but net for fo many. Literally 
 a faying of poor labouring people, 
 when too many holydays come, on 
 which they muit not work. But ap- 
 ply'd in any other cafe, when things 
 come too fait. Too much of one thini^ 
 is good for nothing. 
 
 Pfov. Si Dios quifie're, y yuá» atrii- 
 
 D I O 
 
 ere, echaremos a Pedro de ckfx : If Gel' 
 pUafts, and John comes, we'll tuiu 
 Veter out of dews. That is, if wc can 
 get a better fcrvant, we'll turn away 
 a worfe. Or in any other fenfe. If it 
 pleafes God to furniih us with what i« 
 better, we will fare better. 
 
 Prov. Si Dios de aquí me levanta ; 
 mañana hilaré tina manta. Sol y dia 
 bueno, que manta. O que duelo : If it 
 pleafe God I rife to morrow I'll fpin a. 
 blanket. The fun ihines and 'tis a 
 fair day, what need of a blanket, or 
 Where's the grief An old woman be- 
 ing yery cold in her bed, promis'd if 
 flie liv'd till the next day to fpin fot a. 
 blanket, but the fun ihining and feel- 
 ing her fclf warm the next day, 
 (be did not care for fpinning, ani 
 thought there was no need of "a blan- 
 ket. This is apply'd to all people who 
 in their dillrefs make fair piomifcs, 
 and perfoim nothing, «hen they arc 
 deliver'd from them. We fay, they 
 are vows made in florms, forgot a 
 foon as it is calm. 
 
 Prov. T'alate Dios Pedro. So tal, que 
 el áfno es recio : God help you Peter. 
 No need, for the afs is ürong : A good 
 man feeing an afs run away with a 
 country-fclloM , cry'd, God help you, 
 fearing he might fall. There's no need, 
 fays the clown, for the afs is flrong. 
 Apply'd to thofe who are grown rich 
 and great, and when men fay, God help 
 them, are ib proud that they think 
 they do not fland in need of God. 
 
 Prov. J'tnole Dios a ver fn campa- 
 nilla, God came to fee him without a 
 bell. This they fay when a man has 
 any great happinefs befalls him unex- 
 pefted, they fay, God came to fee him, 
 that is, with a blelfing, and without 
 a bell, becaufe when the blelfed fa- 
 crament is carry 'd to dying men, which 
 is God going to vilit them, there goes 
 a bell before to give notice. 
 
 Prov. ^iera Dios Matea, que éfle 
 hijo niíéflro fea : God grane M.ztth.-ít 
 this be our fon. This is the prayer of 
 a countryman who marry 'd a wife 
 and ihe was brought to bed at iTx 
 months end, which made him miílruíl 
 the child was not his, but a pliylician 
 who had got it perfuaded him, he 
 was more than other men, who could 
 get a child in lix months, yet the 
 doubt remaining in his head he fiill 
 faid, God grant the child be ours. 
 Thii is applicable in all forts of doubts, 
 but moil us'd when men boait of a- 
 dions or works, which we miilruft 
 are not their own, for then tliis pro- 
 verb is well app!y'd to them. We 
 H h 4 have
 
 D I S 
 
 have a blunt faying, I pray God you 
 
 be ydn, not unlike K, and taken from 
 a wench who had a man in bed with 
 her, and much doubted whether it 
 was her real fwect-hcart. 
 
 Prov. Defpués de Dios la o'üa : Next 
 to God the oUa, that is, the pot of 
 boil'd meat and foupe, "which the Spa- 
 niards are fo great admirers of that it 
 caus'd thisfayjni;. 
 
 Diosa, a gcddeis. 
 
 Dioso, antient, of many days. 
 
 D I P 
 
 Dip TO TO, a noun that has but two 
 «afes. 
 
 Dipthto'ngo, a dipthong, that is, 
 <wo vowels contrafled into one found. 
 
 Diputación, a deputation, or the 
 f lace wlure deputies meet. 
 
 DiPuta'do, a deputy, areprefenta- 
 tive of a town in the cortes, as a mem- 
 ber of the houfe of commons in Eng- 
 land ; alfo appointed, deputed. 
 
 Diputa'r, to depute, to appoint. 
 
 D I Q. 
 
 DÍqcte, a dike, a bank to oppoft the 
 fury of the water. It is alfo fometimes 
 taken for a dock, to build or repair 
 fliips in. 
 
 D I R 
 
 DÍR, Obf. for Dezir. 
 
 Dira', DiraSydhe, vid. X)es;V. 
 
 Dirección, diredtion. Lat. 
 
 Dirl'cth, directly, orderly. 
 
 Dirl'cto, direift, llrait, orderly. 
 
 DiRrxTOR, a diredtor. 
 
 Diría, vid. Dettr. 
 
 DiRiGiDo, dircited. 
 
 Dirigir ; Pra;f. Dhtjo, Prxt, Dirigí; 
 to direil. Lat. dirigo. 
 
 DiRÍjA, Dirijo, vid. Dirigir. 
 D I S 
 
 Disa'nto, id eft, D/ií /<r«íi) a holy- 
 day. 
 
 Disapropria'r, to alienate, to turn 
 to another ufe. 
 
 Discania'do, much talk'd of, dif- 
 canted on. 
 
 DiscANTAMiE'NTOjdifcanting, talk- 
 Lig much of a thing. 
 
 Dtscanta'r, to difcant, to dif- 
 courfe about a matter. In mufick to 
 difcant as in difcante. 
 
 Disca'nti;, deicant in mufick. It 
 is us'd by mulicians in fcvcral li^nifi- 
 eations ; fometimes they take it for 
 the whole harmony of many voices, 
 fometimes for one of the voices or parts 
 when the whole fong is not paifuig 
 three voices ; and laftly, chey take it 
 for finL'ing a part exteiiifore upon a 
 plain ibng, in which fcnfe it is com- 
 monly us'd y fo that when a man talks 
 
 D I S 
 
 of a defcanter, it muft be underflood 
 of one that can extempore fing a part 
 upon a plain fong. Morley introd. to 
 muf. p. 70. 
 
 DiscEPTACioN, a difputc, a con- 
 troverfy. Lat. 
 
 Discepta'do, diiputed, controver- 
 ted. 
 
 D1SCEPTADOR, adiiputant. 
 
 Discepta'r, to difputc, to contro- 
 vert. 
 
 D1SCEPTATRÍ2, a woman that will 
 difpute. 
 
 Discernir ; Prxf. Difciirm, Vtxt. 
 Difcerni ; to difcern, to dilUnguiih. 
 Lat. 
 
 Discifra'do, DifJfrador, Difcifrar, 
 vid. Decifrúdo, Decifradór, Decijrúr. 
 
 Disciplina, Dij'ciplináble , difcipli- 
 nánte, difciplitiár, vid. Diciplína^ Di- 
 ciplinÁhle, Diciplinánte, Diciplinar. 
 
 Discípulo, a difciple, a fcholar. 
 Lat. 
 
 Disco, a quoit to play with. Lat. 
 
 Díscolo, one that has quite loft his 
 appetite, and can eat nothing. Greek. 
 
 Discorda'ncia, difagreement. Lat. 
 
 Discorda'r ; Pra;f. Di/cuérdo, Prxt. 
 Difcordé ; to difagree. Greek. 
 ■ Discorde, dífagreeing. 
 
 Discordejme'nte, difagreeingly. 
 
 Discordia, dilcord. Lat. a difcord 
 in mufick, being a mixt found compadt 
 of divers founds naturally offending 
 the ear, yet difcords mingled vi-ith 
 concords are not only tolerable, but 
 make the difcant more pleafing, if they 
 be well taken. Morley, p. 71, and 73. 
 
 Dis^oyunta'do, Dif-oyuntdr, vid. 
 Defcoytintádo, Defcoyimtar, 
 
 Discreción, difcretion, judgment, 
 
 Discre'dito, difcredit. 
 
 Discrepa'ncia, difagreement. 
 
 Discrepa'r, to difagree. 
 
 Discretame'nte, difcreetly. 
 
 Discre'to, difcreet, judicious. 
 
 Discue'rda, Difcuérdo, vid. Di/cor- 
 dar. 
 
 DrscÚLPA, an excufe. 
 
 Discúlpamele, excufable, 
 
 Disculpa'do, excus'd. 
 
 Disculfa'r, to excufe. 
 
 Discurrír, to difcourle. " 
 
 Discursivo, that may be difcours'd 
 of, or a man that difcourfes well. 
 
 Discurso, rcafon, judgment ; alfo 
 difcourfe. 
 
 Disdiapa'son, a term in mufick, 
 Ggnifyingtwo odiavcs or eights. Holder, 
 
 Disentería, a flux, a loofcnefs. 
 Greek. 
 
 Disertame'nte, eloquently. 
 Dise'rto, well fpoken,elo(pent. Lat. 
 
 D I S 
 
 Disfama'do, defam'd. 
 
 D1SFAMADÓR, a dcfamer. 
 
 Disfama'r, to defame. 
 
 Disfavor, vid. Desfawr. 
 
 DisFAvoRECiDO, Disfavorece'r, vld. 
 Desfavorecido, Desfavorecer, 
 
 Disfigura'do, Disfgtirar, vid. Des- 
 figurado, Desfigurar. 
 
 Disforme, deform'd, difagreeable ; 
 alfo monftrous big. 
 
 Disformida'd, disformity, diípro- 
 portion ; alfo monftrous bignefs. 
 
 Disfracadame'nte, dilguifedly. 
 
 Disfra^a'do, difguis'd. 
 
 Disfrazar, todiíguife. 
 
 Disfra'z, a difguife. 
 
 Disfrazadame'nte , Disfrazado , 
 Disfrazar, vid. Disfracadaménte, Dif- 
 frafádo, Disfracar. 
 
 Disgrlga'do, parted, feparated. 
 
 Disgrega'r, to part, toleparate. 
 
 Disgusta'do, dilgufted, diftafted, 
 offended. 
 
 Disgusta'r, to diíguft, to diftafle, 
 to offend. 
 
 Disgusto, a difguft, a diñaft, an 
 offence. 
 
 Disinia'r, to defign, to contrive. 
 
 DisÍNio, a defign, a contrivance, a 
 purpofe. 
 
 D1SJUNTÍV0, disjunflive. 
 
 Dislata'do, fooliib, extravagant, 
 fenfelefs. 
 
 Dislata'r, to play the fool, to 
 commit extravagancies, to talk idly. 
 
 Disla'te, an extravagant foolifh a- 
 ¿lion or expreifion. Corruptly from 
 difpáráte, and that from difpar, un- 
 equaU 
 
 Los dijlates de yuan de la Enzúia : 
 The abfurdities of yohn de ¡a Enzina, 
 This yohn de la Eiizina was a very lear- 
 ned man in Salamanca, who compos'd a 
 fort of doggrel rhimes extraordinary 
 ingenious, but fo contriv'd that they 
 found like abfurdities, under which 
 much wit and judgment is couch'd. 
 Theie took fo well with all forts of 
 people, that many other ferious things 
 he compos'd were loft, and it remain'd 
 a proverb when any body {peaks ab- 
 furdly, to fay, they are the abfurdities 
 of yohn de la Enzina. He being upon 
 a journey the inn-keeper's wife heard 
 the fervants name their mafter yoLn 
 de la Enzina, whereupon flie ftept up 
 to him, and gazing in his face, faid, 
 Sii-, was it you that compos'd the ab- 
 furdities. At whicli he was much out 
 of countenance and gave her fome 
 hard words, wherein he was guilty, 
 of the greatcft abfurditj-. 
 
 DiSiMiNUVpOp.diminiflvd. 
 
 DisiiiNvyKj
 
 D I S 
 
 Disminuye, to diminifh, 
 
 Dispara'do, difcharg'd. 
 
 Disparador, the trigger of a gun. 
 
 Dispara'Rj to Ihoot; met. to talk 
 nonfenfe. 
 
 Diffarar una rif/uia, to burn out a- 
 laughing. 
 
 Dispara'te, a nonfendcal fooHfli 
 anion or expre/Gon. From difparar, 
 to fhoot, as we fay, a fool's bolt is foon 
 fhot. 
 
 Disparata'do, nonfenfica!, imper- 
 tinent, 
 
 Disparida'd, diiparity, inequality. 
 
 Dispe'ndio, difllpation, profafenefs. 
 
 Dispe'nsa, vid. Difpeafacidri. 
 
 Dispensa'ble, that may be difpen- 
 fed with. 
 
 Dispensación, difpenfation. Lat. 
 
 Dispensa'do, difpens'd. . 
 
 Dispensa'r, to dilpenfe. 
 
 Dispone'r ; Pra?f. Difpoigo, difpones, 
 difpone ; Vtxt. Hifptife, difpusijle, dif- 
 pnfo ; Fut. Difpondré or Difporné, -ras, 
 fit \ Sub. Prif. Difponga, Imperf. Dif- 
 ptijiéra, difpornía or difpuftéffe ; Fut. 
 Difpujiéye ; to diípoíe, to order, to 
 contrive. Lat. difpomre. 
 
 Disponga, Di/pongo, vid. Difpom'r. 
 
 DispoRNA, Difporné, difpornia, vid. 
 Dijponér. 
 
 Disposición, difpoíition, order, con- 
 trivance ; alio the temper or inclina- 
 tion of a man. 
 
 Dispue'sto, difpos'd, order'd ; alfo 
 handfome, lufty, in health; 
 
 Dispuse, Difpujíéra, difpujtéjfe, dif- 
 piifo, vid. Difponér. 
 
 DispusicioN, vid. Difpoftcio», 
 
 Disputa, a diípute. 
 
 Dispútamele, difputable, that may 
 be controverted. 
 
 Disputación, a difputation. 
 
 Disputa'do, diiputed. 
 
 Disputador, a difputant. 
 
 Disputa'nte, idem. 
 
 Disputa'r, to dilpute. Lat. 
 
 Disque', id eft, Di'ze que, he fays 
 that. 
 
 Dissa'nto, vid. Difimto. 
 
 Dissención, diffention, variance. 
 Lat. 
 
 DissENTÍR, to diflent, to be of an- 
 other opinion. Lat. 
 
 DissiMiLiTLiD, unlikelinefs, impro- 
 bability. 
 
 Dissimulación, diffimulation, dif- 
 iembling. Lac. 
 
 Dissimuladame'nte, diííembling- 
 ly, flily, craftily. 
 
 Dissimula'do, difiembled, not taken 
 .notice of; alfo a fly crafty p.ribn. 
 
 DissiMULADDR, a dilícmbler. 
 
 Dissimula'r, to diflemblej to con- 
 
 D I S 
 
 nive at a thing. Latin. 
 
 DisssiMULo, dillimulation, conni- 
 vance, Ilincis, crafttn(.fs. 
 
 DiSSIGNÍO, vid. Difinio. 
 
 DissiPACioN, dilfipation, difpcrííng, 
 fcattcring. 
 
 Dissipa'do, dilfipatcd, difpcrs'd , 
 fcatter'd , wafted. 
 
 DissipADOR,- a fpendthrift, a bat- 
 terer. 
 
 Dissipa'r, to dilUpate, to fcatter, to 
 wafle. 
 
 DissoluciÓn, diflülution, diíTolving, 
 loofeniiig; alio lewd neis. 
 
 Dissolutaíie'nte, dilTolutély, im- 
 pudently. 
 
 DissoLUTÍvo, that will dillblve. 
 
 Dissolve'r, to dillolve. Lat. 
 
 DissoLÚTO, dillolv'd ; alfo lewd, 
 wicked. 
 
 Dissona'ncia, difagreement , dif- 
 cord in muiick. 
 
 Dissona'nte, difagreeing. 
 
 Dissona'r ; Prxf. Dijjtiéno, Pri't. 
 Dijfom ; to difagree, to make difcord 
 in mufick. 
 
 Dissue'ne, Dijfuéno, vid. Dijfonár, 
 
 DíssoNO, vid. Diffovánte. 
 
 DissuadÍdo, diftuaded. 
 
 Dissuadir, to diiíuade. Lat. 
 
 Dissuasion, dilTuafion. 
 
 Dissüe'lto, diíTolv'd. 
 
 Dista'ncia, diftance, Lat. 
 
 Dista'nte, diftant. 
 
 Dista'r, to be diftant. Lat. 
 
 Distende'r, to diftend, to fpread 
 abroad. Lat. 
 
 Distendido, diñended, Ipread a- 
 broad. 
 
 Distensión, difleníion, ípreading 
 abroad. Lat. 
 
 Dístico, a diílick, a couplet, two 
 verfes. 
 
 DistilaciÓn, diftillation, drop- 
 ping. 
 
 Distiladero, a limbeck, 
 
 Distila'do, diftill'd. 
 
 Distilador, a diftiller. 
 
 DistiladÚra, a diftilling. 
 
 Distila'r, todiftiljtodrop. 
 
 Distila TORIO, a ftill to diñill wa- 
 ters. 
 
 Distinción, diftinflion. 
 
 Perform de diflinciotí-, a man of note. 
 
 Distinguir, to diíHnguifli. Lat. 
 
 Distintame'nte, diJlindlly. 
 
 Distinto, diftincl, feveral. 
 
 Distinto, Subft. inftiníl, 
 
 Distracion, dilliaítion. 
 
 Distrae'r ; Pra;f. Dijlniygo, di- 
 firáis, diflráe ; Prs:t. Dijirúxe or di- 
 flrkxe or diflnii, dijíraxijle or diflrax- 
 jjfe^ diflrúxo oí Eijlraxo ; Fut. Difha- 
 eré, YflSy -ra ; Sub, Prxf. Vijhaiga, 
 
 D I V 
 
 Jmpcrf. Diflruxcffe or diftraxfffe, diflrux- 
 era or diftracría ; Fut. Diflritxiére ; to 
 draw alidc, to pull away, to diltraíl, 
 to corrupt. 
 
 DisTKAYDO, drawn adde, diftra- 
 flcd, lewd. 
 
 Distra'yoa, Diflraygo, viJ. Di- 
 Jlrac'r. 
 
 Distrayíiie'nto, drawing afiJe, 
 diftraition, Icwducfs. 
 
 Distrairi'a, via. Dijfraér. 
 _ Distra'xe, Diflraxéra, diftraxfffe, 
 vid. T>ifir¿iér. 
 
 Distribución, diftribution. 
 
 Distrieuy'do, diftributcd, divided 
 among feveral perfons. 
 
 Distribuidor, a diftributcr, one 
 that gives every man his fliarc. 
 
 Distribuir, or Diflribiiyr, to di- 
 ftributc, to divide among icvcral per- 
 fons. 
 
 Distributivo, diílributivc, that is 
 to be or may be diftributtd. 
 
 DisTRicTO, or Dijlríío, a diftriñ, a 
 territory or precinft. 
 
 DisTRÚxE, Lijlmxéra, nijlrnxcjf¡; 
 vid. Difiraér. 
 
 DisturbaciÓN, diñurbance, trou- 
 ble. 
 
 Disturba'do, diflurb'd, troubl'd. 
 
 DisTURBADÓR, a troubUr. 
 
 Disturba'r, to difturb, to trouble. 
 
 Disuadir, vid. Dijfuadír. 
 D I T 
 
 Díta, a party or perfon. The par- 
 ty concerned in a contraíi. From 
 dez.ír, to fay, or give his word that he 
 is folvent. It is alfo a bill, note, or 
 bill of exchange. 
 
 Dita'do, the place from which a 
 nobleman takes his title. A place of 
 honour or truft, a title, or the pcrfou 
 that has it. 
 
 DitadÓr, vid. Diífizdo'r. 
 
 DitadÚra, v'k\. Diñadi'tra. 
 
 Dita'ííen, vid. Diífámeíi. 
 
 DÍtamo, the herb dittany, which- 
 has all the virtues of penny-royal, and 
 belidcs expels a dead child. It is pur- 
 gative, and a remedy againft all veno- 
 mous bites, &c, Phyf. Din. Lat, di- 
 ¿lanniHm. 
 
 Dita'r, v\¿. DiBár. 
 
 Ditira'meo, a fong made in ho- 
 nour oí Bacchus. 
 
 DÍTO, Ohf. ior Dúlo. 
 
 DÍTONO, that has two founds or 
 pans in muiick. Alfo a diione ov inter- 
 val, bcins; the fame as a third ma- 
 iov. I.'ddcr, p. )>6. 
 
 D I V 
 
 DÍVA, a goddcfs. Lat. poetical 
 
 Divagar, ta wander» Lat. Y tic 
 ui'd.
 
 D I X 
 
 Diversash-'nte, divcrfiy. 
 UiveRsida'd, Jivcrlity. 
 Dn'tRSioN, a Jivcrlion, a turning 
 ailJe. 
 
 Divl'rso, divers, diflcrcnt. 
 Divi.RSORio, an inn, a publick houfc 
 of ciitecainmcnt. Lac. 
 
 DivLRTÍcL'LO, a place out of the 
 way ; alio a llraying from the matter 
 in hand. Lac. 
 
 DivtRTÍDO, diverted, turn'd away, 
 gone from the matter in hand. 
 
 Dulrtimii/nto, diveriicn, turn- 
 ing alidc, going from the point. 
 
 Divi;rt!R ; 'iVi-f. Dhn-to, Pr.rt. 
 Divertí'; to divert, to turn alidCj to go 
 from the point. 
 
 DiviWDo, divided. 
 
 LiiviDiR, to divide. Lat. Aividere. 
 
 DivitRTL, Divierto, \ id. D.vertir. 
 
 Divii.'sso, a bile, a fmall impolihu- 
 mation, a fwelling full of corruption. 
 
 DiviNAciON, itivinalion. 
 
 Divina'do, divin'd, gucfs'd. 
 
 Divinado'r, a diviner. 
 
 Divin'a'l, for Divino, barbarous. 
 
 Divina.me'nte, divinely. 
 
 Divina'r, to divine, to guefs, to 
 prophcc)'. 
 
 Divi.N'A TORIO, belonging to divina- 
 tion, 
 
 Divixira'd, divinity. 
 
 Divíno, divine. 
 
 Divis.A, a device, a badge of knight- 
 hood, as the gcorge or garter. Alfo a 
 mark of düHnílion worn, in armies to 
 be known from the enemy. Some- 
 times taken for a coat of arms. 
 
 Divisa'do, perctiv'd, fecn, difcovc- 
 rcd at a diftance. 
 
 Divisa'r, to perceive, to fee, to dif- 
 cover ac a diliance. 
 
 DivisiBLi;, that may be divided. 
 
 Division, a divilion. 
 
 Divo, holy, a faint, divine, a god 
 Poetical. 
 
 Divorcio, a divorce, parting of 
 man and wife. 
 
 DiuRt'xico, diurctick, that pro- 
 vokes urine. Greek dia and oireo, to 
 make w ater. 
 
 Diurna'l, a diurnal, a book of the. 
 divine ctficc for the day. 
 
 Diurno, daily, continual, or of the 
 day. Alio the orfice of the day, as 
 fl'r lirtial. 
 
 Di\-ulga'do, divulg'd, publiñi'd. 
 
 Divulgador, a publiihtr 
 
 Divulga'r ; Prif. Divulgo, Prct. 
 Diluhur ; to divulge, to publiih. Lat 
 
 Diwlguh', vid. Divuhar. 
 D I X 
 
 Dixr. Dixes, toyes of any fort for 
 women or childieu. 
 
 DOC 
 
 EixE, Dixcra, Dixfffe, vid. Dezi'r» 
 
 D I ¿ 
 Dizi/no, vid. Décimo. 
 DiziLMBRt, \iá. Dezitmbre. 
 DiziENDo, faying. 
 DizQut' for D.'zenque, they fay; or 
 dite qué, he fays that, 
 D O 
 Do for Donde, where. 
 
 De do, whence. 
 
 A do, whither. 
 
 DOB 
 
 DÓBIA, a piece of money, call'd a 
 double, cr a double ducat, worth about 
 eleven fliillinos Engullí. 
 
 DoDLAS zahénes, a Mooriili com of 
 the fineft gold. 
 
 Doelada.me'nte, doubly, deceit- 
 fully. 
 
 Doblade'te, round, trufi, thick, 
 firong made. 
 
 Dobladilla , a Spaniih game at 
 cards. 
 
 Dobladillo, a hem in fewing. 
 
 Dobla'do, double, folded, deceit- 
 ful. 
 
 Dobladura, doubling, folding. 
 
 Dobla'r, to double, to fold. Lat. 
 duplicare. 
 
 Doblar canrfanas, to ring a peal for 
 the dead. 
 
 Doblar lit hoja, to fold down the leaf. 
 Met. to break oft from any bullnels fo 
 as to return again. 
 
 Doblar ropa, to fold cloaths. 
 
 DobI.tr la punta, to double or turn a 
 cape at fea. 
 
 Doblar la parada, to double the flake 
 at play. 
 
 Doblarf:, to bow, to bend, to wind ; 
 met. to yield to others. 
 
 DOBLE, double. In cant, he who 
 helps to carry on a cheat. Alio con- 
 demn'd to death. 
 
 Doelega'ble, eafy tobend or dou- 
 ble. 
 
 Doblega'do, bent, doubled, folded. 
 
 Dor.LEGADÚRA, bending, doubling. 
 
 Doelega'r ; Prsf. Doblego, Prit. 
 Doblegtté ; to bend, to double ; met. to 
 prevail upon, to make yield. 
 
 Doblegle', vid. Doblegar. 
 
 DoBLERiA, in the cant of traders, 
 is to get twice as much as the other 
 partners. 
 
 Doble'z, a fold, the creaie of the 
 fold. Met. double dealing. 
 
 Doblo, i doubling or folding. 
 
 Doelon, was formerly the fame as 
 
 dobl.7. It is now generally taken for 
 
 a Spaniih piftolc, worth 17 s. 6 d. It 
 
 is alfo the double tripe of a cow or ox. 
 
 DOC 
 
 DÓCU, docible, eafy to leaxn. 
 
 D O L 
 
 Docilida'd, doeiblenels. 
 
 DocTAMt'NTE, learnedly, 
 
 DocTO, learned. Lat. 
 
 Doctor, adcitor. 
 
 Doctrina, doctrine, learning, in- 
 flrudion. 
 
 DoctrÍna clrijliána, the chriflian 
 dpdrine, the catechife. 
 
 Doñrina común, doílrine generally 
 receiv'd. 
 
 Niños de la deñrina, poor fatherlcís 
 children that are educated and brought 
 up by charity, and dilpos'd of as they 
 grow up. 
 
 Doctrina'do, taught, inftruiled. 
 
 Doctrina'r, to teach, to inllruft. 
 
 Docume'nto, a document, an in- 
 flruition, a lellbn. 
 
 DOG 
 
 Doga'l; a cord, a rope, an hempen 
 halter, diliinft from others they make 
 of efparto. 
 
 Dogma, a receiv'd opinion, a tenet, 
 a refolution of the learned. 
 
 Dogmatísta, or Dogmatizante, a 
 teacher, generally taken in an ill feníé, 
 for one that Harts new erroneous opi- 
 nions. 
 
 Dogmatiza'r, to dogmatize. 
 
 Doga'na, Obn vid. Aduana. 
 
 Doge', a doge oivejiice or Genoa. 
 
 Doge, or Dogue, a very large dog, 
 as bear-dog, or Iriili greyhound. From 
 the Englifh dog. 
 
 D O L 
 
 DÓLA, an as or hatchet. 
 
 D o L a'd o , hew'd , Iquar'd , cut 
 fmooth. 
 
 DoLADOR, a hewer of wood. 
 
 Dola'r, to hew wood, to cut it 
 ilnooth , or into lliape with • an as. 
 Lat. 
 
 Dole'ncia, ficknefs, a difeale. 
 
 Prov. ^len tiene dolencia, abra ¡c. 
 beilfa, y tenga paciencia : He that has a 
 difeafe mult open his purie, and have 
 patience. Patience to endure, and 
 open his purfe to the phyiieian. 
 
 Dole'r; Prxf. Duelo, Prx-t. Belt; 
 to ach, to feel pain, to be ibrry. Lat. 
 
 Dole'p^se, to complain. 
 
 Dolie'nte, lick. 
 
 Doliente for una dama, in love with 
 a lady, love-lick. 
 
 Dolo, fraud, deceit, lat. 
 
 Dolor, pain, grief, ibrrow. Lat. 
 
 Dolor de ceJi.ido, a plcuriiy. 
 
 Prov. Dolor de efpjfc, dolor de cod» 
 duele n.úcho, y dura poco .' Sorrow for 
 a husband is like the pain of an elbow, 
 i: is very fliarp, but ialis only a ihorc 
 time. 
 
 Dolorido, full of pain. 
 
 DoLORZlLLO,
 
 DOM 
 
 DoLORXÍLLo, a little pain or grief. 
 DotoRosAME'NTE, painfully, for- 
 rowfully, giievoully. 
 
 Doloroso, painful, forrowfu], grie- 
 vous. 
 
 DOM 
 Doma'ble, that may be tamed, 
 Boma'do, tamed. 
 
 Domador, a tamer, one that breaks 
 horfes. 
 
 Domadura, a taming. 
 Doma'r, to tame, to fubdue, to 
 overcome. Lat. 
 
 Domeña'r, to bear rule over ; fome- 
 times taken in the contrary fcnfe, that 
 is, to fubmit. 
 
 Dome'no, a town of about lOO 
 houfes in the kingdom of I'aknda in 
 Spain. 
 
 Domestica'do, tamed, made gen- 
 tle or familiar. 
 
 Domestic a'r ; Prif. Domejlno, 
 Vixt. Domejiiqué ; to tame, to make 
 gentle or familiar. 
 
 Dome'stico, tame, gentle, familiar ; 
 alfo a domeftick. Lat. 
 
 Domestiq,ue', vid. Domefiicár. 
 Domestiq.ue'2, tameneís, gentle- 
 nefs. 
 
 DoMicino, a dwelling, an habita- 
 tion. Lat. 
 
 Dominación, command, fovereign- 
 ty, power. Lat. 
 
 Dominaciones, one of the choirs 
 of angels. 
 
 Domina'do, lorded over, command- 
 ed. 
 
 Dohina'r, to lord it, to command, 
 to have power. Lat. 
 
 Domingo, Sunday. Lat. Dies Do- 
 niinicus. 
 
 Domingo de ramos., Palm-Sunday. 
 Domingo de §j4aJImodo, Low-Sunday. 
 Domíngo, Dominicky the proper 
 name of a man, 
 
 Domingue'ro, belonging to Sun- 
 day, 
 
 Dominguillo, a jack-a-lent, or a 
 figure of flraw cover'd with old ragSj 
 with a fpear in its hand, like a foldicr, 
 which they fet up at the bull feafls for 
 the bull to tofs. 
 
 Dominíca, one of the Caribhy Ijlands, 
 about 11 leagues long, but not quite 
 ib broad, feated in about 15 degrees 
 and an half of north latitude. 
 
 Dominicos, the Dominicans, a re- 
 ligious order, otherwife called Predica- 
 dores, or preachers, becaufe their in- 
 ftitution was to preach againft the he- 
 refy of the Aibigenfes ; and Domini- 
 cans from their founder St. Dominick. 
 They were approved in the year izi<, 
 by pope Innocent the thiicl in the Late- 
 
 DON 
 
 ran council, and afterwards confirmed 
 by his llicccflor pope Ikn.rius the third. 
 Their habit is all white at home, with 
 a large round hood, but abroad they 
 wear over it a black cloak down to the 
 ground, and black hood. There are 
 alio nuns of the fame order, who ob- 
 ferve the fame rule. 
 
 Dominio, dominion, rule, power, 
 lordiliip. 
 
 DoMO, the dome of a church. 
 
 DON 
 Don, a title given to gentlemen and 
 pcrfons in pofts of honour. Formerly 
 rcftraincd to fome particular great fa- 
 milies, now grown more common, 
 From the Latin domintis. 
 Don, a gift. Lat. dontim. 
 Donación, a donation, a gift. 
 Dona'do, given ; alfo a lay-bro- 
 ther among friars. 
 Donador, a giver, 
 Dona'r, to give. 
 
 Donata'rio", he that has the be- 
 ftowing of a dole, or the like. 
 
 Donativo, a donative, a free gift, 
 a dole, a dillribution among many. 
 
 Dona'yre, a jeft, a witty faying ; 
 alio grace, good behaviour. 
 
 DoNAYROso, pleafant, witty ; alfo 
 graceful, well-behaved. 
 
 Dóncas, Obf. then. From the Ita- 
 lian dunqiie. 
 
 Donce'lla, vid. Donzélia. 
 Donde, where, or whither. 
 Donde quiera, wherefoever. 
 Doña, the title for a woman, as 
 Don for a man. Vid. Don. 
 
 Doña Mencía, a town feated in 
 the plain 8 leagues from the city Cordo- 
 va in the province of Andalitzia in 
 Spain, has one pariih church, and one 
 monaftery of Dominicans, who have 
 charge of the pariih, and 600 houfes. 
 It belongs to the duke de Sejfa, the 
 country about it rich and plentiful. 
 
 Donosaíie'nte, pleafantly, wit- 
 tily. 
 
 Donoso, pleafant, witty, 
 Donze'l, a young lad, a page of 
 the king's that is not yet of age to be 
 preferr'd. 
 
 Pino donzcl, a young tender pine- 
 tree. 
 
 Vino donzél, pleafant wine without 
 any harflinefs. 
 
 Donxe'lla, a maid, a vLgin. 
 Donz.(Ua de una feTiora, is what we 
 call a lady's woman, becaufe in Spain 
 they are generally maids, and always 
 well born, 
 
 Donz.é/ía cafadéra, a maid that is 
 marriageable. 
 Don¡s.éila rancia, a ftalc maid. 
 
 DOR 
 
 Prov, La donzeHa no la Uaman, y 
 vicnefe cUa : They do not call the maid, 
 and ihe comes of her fclf. A reproach 
 to fuch as intrude without being fent 
 for. 
 
 I'rov. Sitien adama la donzcUa la 
 vida trae en pina: He who loves a 
 maid lives an uneafy life. 
 
 Donzelle'ja, a little maid. 
 Donzelle'z, virginity. 
 Prov. De priéfa nie vies, y donzéUez. 
 me demandas : You fee I am in halle, 
 and you charge me with your maiden- 
 head, Ufed when one charges another 
 with a thing he docs not care to hear 
 of. , 
 
 Donzellíta, a little maid. 
 Donzellue'ca, an old ilale maid. 
 
 D Ü Q. 
 DoQ.t;iE'RA,foríÍ3Wí2»/óvíjwhere^ 
 focver. 
 
 DOR 
 Dorade'ra, leaf-gold. 
 Doradilla, the filh called a bream ; . 
 alfo the herb called mules- fern, ^ay, 
 hift. plant, verb. liemionitis. 
 Dora'do, gilt. 
 
 Dorado pez, a fifli call'd a dory, or 
 gilt-head, an enemy to the flying tifli, 
 which it purfues, following the ihadow 
 in the water till it falls, and then de- 
 vours it. Some call it Si. Peter s fiih. 
 Dorador, a gilder. 
 Dora'r, to gild. Latin deaurere. 
 Met. to put a good glofs upon a thing. 
 Dórica, the Dorick dialeil, fpokeu 
 formerly in Greece. 
 
 Dórico orden, the Dorick order in ar- 
 chiteelure. 
 
 Dormide'ra, a poppy. 
 Dormidera marina, the lea poppy. 
 Dormido, flept, or aflcep. 
 D0R1MIDÓR3 a llceper. 
 Dormilón, a great fleeper. 
 Dormir ; Pra;f. Duermo, Prit. Dor- 
 mi, to fleep. Lat, 
 
 Dormir a fiiéño ftielto, or a pierna- 
 tendida, to fleep found without any 
 care. 
 
 Dormir cómo un ¡iron, to fleep like a 
 dormoufc. 
 
 Dormir con mugir, to lie with a 
 woman. 
 
 Dormir mi nego'zio, is for a bufineia 
 to be laid aiide. 
 
 Dormir l.x zorra, el vino, to fleep 
 away drunkenncls. 
 
 Ko dermirfe en las pi'jas, not to be 
 
 neshaent or care 
 
 lefs in one's bufinels, 
 Prov. Cantillo duerme, contigo come, 
 quién te los pone: He or íhe that cic- 
 kolds you eats and ;. lies with you. 
 Warning to one that has an enemy in ■ 
 the houfc. 
 
 Frov,
 
 D R A 
 
 Prov, £^!!cn ntiicho Auir)»e, poco a- 
 frhdre: He who llccps much learns 
 li:t!c. Sluggards arc never great fcho- 
 liis. 
 
 Dormirla?, the chilJrens play call- 
 ed hiJc and feck ; becaiifc he that 
 hides is as ic were allccp, and the other 
 make a noifc to awake him. 
 
 DoRsiiTA'Rjto nod, to llumbcr. Lar. 
 Dormitivo, a Ikcping potion. 
 Dormitorio, a dormitory in reli- 
 gious houlls, a llecping place. 
 Dorna'jo, a trough. 
 LoRNÍLLO, idem. 
 
 Dorote'a, Dorothy, the proper name 
 of a woman. 
 
 Dokotl'o, the fame name for a 
 man. Greek dos, the gift, and Theos, 
 God. 
 
 DOS 
 Dos, two. 
 
 De dos en dos, by two and two. 
 Vcs tanto, twice as much. 
 Dos <iiet.es, twice. 
 Dos añal, two years old. 
 DÓSA, or Dvfo, a dofc of phyiick. 
 DosL't, a canopy. 
 Dosis, a dofe of phyfick. 
 
 DOT 
 Dotación, an endowing. 
 Dota'do, endowed. 
 Dota'l, belonging to a dower or 
 portion. 
 
 Dota'r, to endow, to give a dow- 
 ry or portion. 
 
 Dote, a dowry, a woman's por- 
 tion. 
 
 DMs de naturaleza, endowments of 
 nature. 
 
 Doto, vid. Dóíio 
 DOTÓR, vid. DoBór. 
 DotrÍna, vid. Docírwa. 
 Dotrina'r, to teach, to inftruít. 
 Doitoya'.n', a tree in the Phü.'p- 
 pim ijlar.ds, fomewhat fcarce, whole 
 fruit is in all refpeds like the Gianibu- 
 Icn, red, and with a white kernel, 
 the flefh of it white, and the talte 
 fweet and tart. GimeUi,v. ^.\.i. c.a. 
 DOY 
 DÓYj 1 give. Vid. dar. 
 
 D O Z 
 Dóze, twelve. 
 Dozi'na, a dozen. 
 Dozeña'l, twelve years old. 
 Doze'no, the twelfth. 
 Dozie'ntos, two hundred. 
 
 D R A 
 Draca'nte, gum dragacanth ; alio 
 a loop on the flioulder to fallen a belt 
 to. 
 
 Dra'gma, a dram. 
 Dra'go, or Dragó», a dragon. La- 
 tin draci. 
 
 DUG 
 
 Sangre de drago, vid. Sangre, 
 
 BÓ¿a del drago, vid. Biica, 
 
 Dragoma'n, an interpreter. Arab. 
 
 Dragona'l, a flirub in the Canary 
 Jjlands bearing a cod, in which, when 
 opened, there appears the figure of a 
 dragon. 
 
 Dragone'ra, a fmall ifland in the 
 Mediterraneaii, near the great illand 
 Majorca. 
 
 Dragonts, dragoons, nnifquetiers 
 mounted, to fcrvc cither on horfeback 
 or on foot. 
 
 Dragóncia, Dragihic!a,or Dragon- 
 tea, the herb taragon, (Jreek^c/ii.vK- 
 ticu. 
 
 Dragoncia menor, the herb wake- 
 robbiii. 
 
 Dra'ma, a dram, ufed in ibme parts. 
 The right Caftilian word is adarme. 
 
 Dra'ma, a comedy. From the 
 Greek drao, to aft. 
 
 Dra'sgo de cafa, Robin Goodfel- 
 low, a good natured fort of fpirit 
 fome people imagine haunts houfes. 
 D R E 
 
 Dreyto, Obf. for derecho. 
 D R I 
 
 Drizas, the halliards, being the 
 ropes by which they hoife all the yards 
 in a iliip, except the crois-tack and 
 fjjric-faH-yard. 
 
 D R O 
 
 Droga, any fort of drug. 
 
 Drogue'ro, or Drogm'Jta, a drug- 
 fter. 
 
 Dromeda'rio, a dromedary, being 
 a fort of camel, very fwift, and has 
 two hunches upon his back.- So call- 
 ed from the Greek dromos, fwifcnefs. 
 There is alio a light fort of barque 
 called by this name, and a fivifc fiih. 
 D R U 
 
 Druidas, the Druids, pricfls and 
 poets antiently in Gaul and Britain, 
 DRY 
 
 Dryadas, the nymphs of the woods 
 and mountains. Both Greek, from 
 driis, a tree or wood, bccaufe they 
 both lived in woods. 
 
 D U A 
 
 Dua'na, v'lA. Aduana. 
 
 Dua'r, a cottage. 
 
 DÚAS, Obf for dos. 
 DUG 
 
 Duca'do, a dukedom ; alfo a coin 
 called a ducat. 
 
 Prov. si (quieres ver quanta vale un 
 ducado, Lúfcalo prejládo : If you would 
 know the value of a ducat, try to bor- 
 row one. The diificulty in borrow- 
 ing ihows how valuable money is. 
 
 Duca'l, ducal. 
 
 Du^a'y.na, vid. Dulcáyna. 
 
 DUE 
 
 DUCHO, or Duécho, Obf. ufed, ac- 
 cuAomed, habituated. 
 
 DÚDA, a doubt. Lat. dubium. 
 
 Duda'do, doubted. 
 
 Duda'r, to doubt. Lat. dubitare. 
 
 Dudosame'nte, doubtfully. 
 
 Dudoso, doubtful. 
 DUE 
 
 Due'cho, vid. Ducho. 
 
 Duc'ea, apipe-llave. In architec- 
 ture, the flat panes or pannels in the 
 work. 
 
 Due'le, vid. Doler. 
 
 Due'lo, a duel, fingle combat, the 
 point of honour which obliges men to 
 fight. Lat. dueUum. 
 
 Due'lo, forrow, mourning, grief, 
 trouble. From doUr, to grieve or pain. 
 
 Prov. Duelos me hiziéron negra, que 
 yd blanca me era : Troubles made me 
 black, for I was white my felf. A 
 woman's plea either to hide her age or 
 deformity, faying it is cauled by grief. 
 
 Prov. Los duelos con pan fin menos : 
 Troubles with bread are the lighter. 
 Sorrows without want are tolerable. 
 We fay, a fat forrow is better than a 
 lean. 
 
 Prov. Duelo agino de pelo cuelga : 
 Another man's trouble hangs by an 
 hair. That is, we make no account 
 of other men's troubles or misfortunes. 
 
 Duelos y quebrantos, forrows and 
 troubles. A phrafe for callops and 
 eggs, becaufe it is reckoned a forry 
 dilh for poor people, or only for a 
 need. 
 
 Due'nda ; as Abeja duenda, a bee 
 without a fling. 
 
 Due'nde, a fairy. In cant the 
 round. 
 
 Due'ndo, tame; alfo a fool. 
 
 Due'ka, formerly fignify'd any wi- 
 dow lady or miílrcís of a family ; now 
 it is generally taken for a fort of an- 
 tient widows they keep in all great 
 houfes in Spain for grandeur, and not 
 for any fervice they do. They are rnuch 
 hated by the young people, bccaufe they 
 pry into their anions, and are often 
 peevifli and ill-natur'd. S;me bad ones 
 have given an ill name to the reft ; 
 but they are commonly dccay'd gentle- 
 women, and are kept accordingly. At 
 court there are Dueñas de honor. Duen- 
 na's of honour, which are widows of 
 the firft rank of the nobility, Theic 
 befides the maids of honour. Dueña is 
 alfo the feminine of dueño, and figni- 
 fies a miftrefs, or the lady that owns 
 any thing. 
 
 Prov. fiando os pedimos. Dueña os 
 dezímos ; quando os tenemos, cómo que- 
 remos : When we ask ^ouy we call 
 
 you
 
 D U L 
 
 yonJady ; when we have you, as we 
 pleafe. That is, men when they ask 
 favours give good words, when they 
 have obtained them forget that court- 
 feip. Or more flridly, when a man 
 courts a woman he gives her all honou- 
 rable titles, but when he has her, he 
 ufes her as he pleafes. 
 
 Prov. Dueña que mucho mira, poco 
 hila : She that gazes much, Ipins but 
 little. They do but little work whofe 
 eyes are always gazing about. 
 
 Prov. To dueña, "jos donz.éUa, quien 
 barrerá la cafa : I am a dueña (that is, 
 a widow kept for ftate) you a maid, 
 or lady's woman ; then who will 
 fweep the houfe ? We have a vulgar 
 faying. You ftout and I ftout, who 
 Ihall carry the dirt out 
 
 Dut'ÑAs, a town in the kingdom 
 of Cajiile, fix leagues from valladolid, 
 feated at the foot of an hill, on the 
 banks of the river Pifuerga, has ftrong 
 walls, a caftle, 400 houics, one parifli, 
 one monaftcry of Auguilinian friars, 
 one hofpical, fix chapels, and a fruit- 
 ful territory. 
 
 Due'ño, the mailer, owner, or pro- 
 prietor of any thing, the mafter of the 
 houie, a mailer of fervants. 
 
 Prov. §ual el dueño, tal el perro : 
 Such as the mailer is, fuch is the dog. 
 Like mafter, like man. 
 
 Prov. Ado ejia fu dueño, e fia fu duelo: 
 Where his mafter is, there his grie- 
 vance is. Said of carelels fervants, 
 who cannot endure to fee their mafters, 
 who reprove them for their faults. 
 
 Due'rme, Duermo, vid. Dormir. 
 
 Due'rna, a kneading-trough. 
 
 Due'ro, a great river in Spain, by 
 the Portuguefes called Douro, and by 
 the Latins Diirius. Its fountains are in 
 the mountain Iduheda, whence it runs 
 down crolfing all Old Cajiile, the king- 
 dom of Leon and Portugal, where it falls 
 into the ocean below the city Porto, 
 having before pais'd by the towns of 
 Soria, Alma^an, Ofma, Aranda de Due- 
 ro, Toro, pamora, Miranda, &c, taking 
 in íéveral finaller rivers by the way. 
 D U L 
 
 Dclca'i'na, a hautboy, or a Ibrt of 
 cornet. 
 
 Dulce, fweet. Lat. 
 
 DuLCEDUMBRr, fwcetnefs. 
 
 Dulceme'nte, fweetly. 
 
 DuLcÍLLo, fweetiíh. 
 
 Dulzor, fweetnefs. 
 
 Dulcora'r, to fweeten. 
 
 DuLcuRA, fweetnefs. 
 
 DuLiA, a Greek word made Spaniih, 
 ignifying a fort of worihip or honour, 
 fuch as fervants pay to their mailers, 
 
 D U R 
 
 from dulos, a fervant. Divines diñin- 
 guilli thus : Dulia is the honour and 
 fervitude due to a creature ; Latría is 
 the honour and fervitude due to God 
 alone. They alio allow a third ibrt, 
 called Hyperdulia, which is a more than 
 ordinary honour and fervifide paid to 
 a creature for its extraordinary .excel- 
 lency, as to the virgin Mary, for her 
 excellency above the other faints, 
 
 DuíZa'yna, v\¿. Dulfáyna, 
 DUN 
 
 Dunas, downs, the fandy fhoar, or 
 the low ground along the fea fide. 
 DUO 
 
 DuorÍn, a fmall illand in that part 
 of Sorth America called New France, 
 D U P 
 
 DÚPA, in cant a fool, an ideot. 
 
 DUPLA, called by our muficians du- 
 pla, proportion ; which Holder, p. 2.7, 
 fays is that which takes away half the 
 value of every noce, fo that twon.tcs 
 of one kind anfwcr but to the value of 
 one» 
 
 DUPLICA, or Duplicado, a duplicate. 
 
 Duplica do, doubled. 
 
 Duplica'r; Pi«f. Duplico, Prxt. 
 Dupliqué ; to double. 
 
 Dupliq.ue', vid. Duplicar. 
 D U Q. 
 
 Duque, a duke. Lat. dux. 
 
 Duque'sa, a dutchefs. 
 D U R 
 
 DÚRA, laftingnefs ; as, Cofa de mu- 
 cha dura, a very lafting thing.. 
 
 Dura'ble, durable, lafting. 
 
 Duración, continuance, endurance. 
 
 Durade'ro, lafting. 
 
 Durame'nte, hardly. 
 
 Dura'ngo, a town in the province 
 of B'fcay in Spain, five leagues fronv 
 Bilbao, feated in a pleafant valley, cn- 
 compafled with hills on the banks of a 
 river, the territory plentiful. It is 
 waird, has great iron-works, and 
 1400 houfes. There is alfo a fmall 
 town of this name on the ifthmus of 
 America, eight leagues from Hombre de 
 Dios. 
 
 Dura'nte, during. 
 
 Dura'r, to laft. Latin. 
 
 DuRATON, in cant, hard, 
 
 Dura'zno, a peach, or the peach- 
 tree. 
 
 Dure'za, hardneis. 
 
 Durillo, hardifli. 
 
 Durinda'na, in cant, juftice, the 
 officers of juftice, or a fword. 
 
 DuRiÓN, a fort of fruit growing in 
 feveral parts of the Eajl Indies, celebra- 
 ted for its excellency. At the firft 
 tailing it fends up an ungrateftil fla- 
 vour of an onion to the iiofc, but 
 I 
 
 E B O 
 
 when grown familiar, becomes moil 
 delightful to all llrangcrs. The tree is 
 large, and the fiuit grows to the thick 
 part of the boughs, like our pine-apples. 
 Gemell. v. 5, 1. 1. c. 4. 
 
 Durlínes, in cant, officers of juf- 
 tice. 
 
 Durmie'ndo, ileeping. 
 
 Durmie'nte, a ileeper, or he that 
 ileeps. 
 
 DÚRO, hard, cruel, niggardly, un- 
 merciful. 
 
 Prov. Mas da el diiro que el defnndo : 
 The niggard, or hard-hearted man, 
 gives more than the naked man. Some- 
 thing may be got by an hard man who 
 has it, better than by him that has no- 
 thing, tho' he be of a better diipofi- 
 tion. 
 
 Prov. §uién come las duras comérx 
 las maduras: He that eats the hard 
 may eat the ripe. That is, he that 
 takes the four may take the fweet. 
 Or, as they fay to children, he who 
 eats moft pottage ihall have nioft meat. 
 
 Duros, in cant, ilioes ; alfo laihes, 
 
 Duza'yna, v\Á.Dulcayna. 
 
 Duzie'ntos, two hundred. 
 
 EThe fifth letter in the alphabet, 
 9 and the fecond of the vowels. 
 In old Spanifli ballads they ufed to add 
 this letter at the end of fome words to 
 make out a verfe, or to rhime ; as, 
 amere for amor, olvidare for olvidar. 
 E was antiently ufed for_y ; and 
 E for he, I have. 
 
 E A 
 
 'E A^O to. 
 'Caputs, go to then. 
 E B A 
 'Ebano, ebony. 
 
 E 
 
 dull. 
 
 B E 
 
 infipid. 
 
 From the 
 
 E B e'n, 
 Latin bebes, 
 
 Ebe'no, ebony. 
 
 E B I 
 
 Ebílla, vid. HevjUa, 
 
 E B O 
 
 E'eora, a city in Portugal, feated in 
 the midft oF the province oí Akin ¿jo, 
 and metropolis of it, on a rifing ground, 
 encompafs'd with mountains. It is 
 v/allgd, a league in compafs, ftands in 
 a fruitful foil, has ten gates, 4000 
 houfes, 5 pariilies, 9 monafterics of 
 friers, 7 of nuns, a houfe of Miferi- 
 cordia, and a great hofpital. Its ju- 
 rifdiñion extends over 18 markec 
 towns ; it fends deputies to the ccrtei, 
 is an univcrfity and an archbiihoprick, 
 worth to its prelate 6cooo ducats a 
 I i y:ari
 
 E C H 
 
 ■ye»r, and was anticndy called Libera- 
 iitits yulia. 
 
 E'bora Monte, a town in the ter- 
 ritory of Eflrenioz in I'ortiigitl, featcd 
 on a hill, wall' J, has a fbrt, and 500 
 
 E B R 
 E'bra, vid. Hibra. 
 
 Ebrlro, vid. Febrero. 
 
 E'BRO, one of the grcatcft rivers of 
 Spain ; it riles in the mountains of OUi 
 Cajiile, near the village and caftle of 
 /;.»>;;///.!/, from two fprings, and run- 
 ning by the towns of Frias, Miramir, 
 íígroüo and Tudela, enters the king- 
 dom of Aragón, dividing it into two 
 parts ; thence it runs into Catalonia, 
 and falls into the Medtterravean, a lit- 
 tle below the city Torto/a, after taking 
 in many fmaller rivers. It was call'd 
 by the Romans iberus, and from it all 
 Spain iberia. 
 
 Prov. E'bro traydor, naces en Cafiílía, 
 y riegas en Aragón ! Falfe river Ebro, 
 you have your rife in Cajiile, and water 
 ■the country in Aragón, Apply 'd to thofe 
 who, negleiting their native country, 
 raiic monuments in others. 
 E B U 
 
 Ebulición, an ebullition, or boil- 
 ing up. 
 
 Ebúrneo, made of ivory, or white 
 as ivory. Lat. ebptrneiini. 
 EGA 
 
 E'^a, the furname of a family in 
 Tortugil, defcendcd from D. yohn, ion 
 to king Peter of Portugal, by the lady 
 Agnes de Cajlro. Ferdinand, ion to the 
 laid D. ^oln, took the name of Epa 
 from his lordihip Déca in Galicia. 
 
 Ecatepe'c, a great mountain that 
 parts the provinces of Cliapa and Soco- 
 tiiifco, in the government of Ciiatimala 
 in íürth America. 
 
 E C E 
 
 EcEt>E'R, vid. Exceder. 
 
 Ecele'nte, vid. Excelente, 
 
 Ecelenteme'nte, vid. Excehnle- 
 mhte. 
 
 Ecele'ncia, vid. Excelencia. 
 
 EcelsitÚd, vid. Excclfttiid. 
 
 Ece'lso, viá. Excéifii. 
 
 Ece'nto, exempt, free. Corrupt 
 from exemptus. 
 
 EcEssivo, exceflive. 
 
 Ece'sso, an excels. 
 
 Eceta'r, vij. Eceptar. 
 E C H 
 
 Echaca'ntos, a fool, a rattle-head- 
 ed fellow. 
 
 Echacue'rvos, a cheating, cozen- 
 ing fellow ; fo call'd from ibme arch 
 wags, wlo caught a parcel of crov.j, 
 and painiing them white, kt them go 
 
 E C H 
 
 agairi, and the people admiring the 
 white crows, they pretended to tell 
 what they portended, and fo impofed 
 on the ignorant. 
 
 Echabe'ro, a place to lie down. 
 
 Echadizo, caft out, laid in the way 
 defigncdly. Alio one that is ilnt with 
 a delign to obftrvc other mens words 
 and adions, to pry into their behavi- 
 our ; a fpy. 
 
 EcHA'r>o, caft, thrown ; alfo laid 
 down. 
 
 Echador, he that cafts or throws. 
 
 Echadura, or Echamiento/, a cart- 
 ing or throwing. 
 
 Echa'r, to caft, to throw, to pour 
 out. Lat. jacio. 
 
 Echar al palacio, to take all in good 
 part, to make a jeft of what is faid. 
 
 Echar el cuervo, to deceive, Co im- 
 pofe upon. 
 
 Echar fuertes, to caft lots. 
 
 Echar acuéjlas, to take upon one's 
 back. 
 
 Echarle mano, to lay hold of. • 
 
 Echar renuevos, to bud out, to fprout. 
 
 Echar fuélas a. los fapátos, to ible 
 ílioes. 
 
 Ech/ir plumas, to put out feathers, 
 as birds do. 
 
 Echar fuera, to caft out. 
 
 Echar a fondo, to fink. 
 
 Echar cantos, to rave, to be mad. 
 
 Echar a la buena barba, an expreflion 
 ufed by fellows that fell wafers about 
 the fireets, who when a company has 
 eaten as many as they pleafe, are to 
 point out the man that is to pay them. 
 And they ufe thefe words by way of 
 compliment, to fay, they lay the ex- 
 pence upon his- good face. 
 
 Echar mano, to lay hand on one's 
 fvvord. 
 
 Echar chtfpas, to fparkle as hot iron 
 beaten ; met. to be fo angry, as if 
 iparks of fire flew out at one's eyes. 
 
 Echar candados, to have an houfe 
 fliut up with a padlock on the door by 
 order of juftice. 
 
 Echar piiUás, to rally one another. 
 
 Echar china, to drop a Hone ; that 
 is, to keep reckoning how often a man 
 drinks, becaufe the country people ufed 
 to drop a pebble into a man's cap, to 
 keep account how often he drank. 
 
 Echar de la glcriófa, to tell many 
 boafting falfe tales. 
 
 Echar fama, to ipread a report. 
 
 Echar grillos, to fetter, to Ihackle. 
 
 Eihar lando, to make proclamation. 
 
 Echar la cuenta, to make the ac- 
 count. 
 
 Echúr el ¡ello, tofeal, met. to con- 
 clude any aifair. 
 
 E c r 
 
 "Echar las cabras, to lay to one's 
 charge. 
 
 Echar ¡a bri'via, to cant, as prating 
 beggars do. 
 
 Echar a mal, to throw away. 
 
 Echar en un rinfo'n, to caft into a 
 corner, to defpife, to contemn. 
 
 Echar vino, to fill or pour out W'ine, 
 
 E hár a parte, to lay afide, to ex- 
 clude. 
 
 E.chár menos, to mifs a thing. 
 
 Echar a mano derecha, o a la ifqui- 
 érda, to take the right or left hand 
 way. 
 
 Echa, y derrueca, a drunken expref- 
 lion ufed among ibttiih bullies, figni- 
 fying, fill, and down with it. 
 
 Echárfe a dormir, to lie down to 
 lleep. 
 
 Echarfe en la cama, to lie down in 
 bed. 
 
 Echárfe con la carga, to lie down 
 under the biuthen ; met. to have more 
 troubles than a man is able to bear. 
 
 Echárfe al agua, to plunge into the 
 water ; met. to venture upon any dan- 
 gerous or difficult enterprize. 
 
 Echarfe con lina mugér, to have to 
 do with a woman. 
 
 Echárfe en la baraja ; vid. Baraja. 
 
 Echárfe los panes, is for the corn to 
 be lodg'd by rain, wind, &€, 
 
 Echárfe de ver tina cofa, is for a thing 
 to be perceiv'd or underftood. 
 
 Echene'is, oxEchinéis, a fmall fiíh 
 otherwife called a remora, reported to 
 have fuch a quality, that it will flop a 
 ihip under fail. Greek. 
 
 EchÍno, the echinus in architeflure, 
 being a bottle cut with an edge, as in 
 Blome it is rudely explain'd. Evelyn 
 fays, it is a quarter round, and fome- 
 times more, fwelling above the cinc- 
 tures, and commonly next to the aba- 
 cus, carv'd with ovals and darts, which 
 is frequently ihut up with a fmaller ovó- 
 lo of beads and chaplets, or like orna- 
 ments. Greek. 
 
 Echize'ro, Echizo; v'lA. Hechicero, 
 Hechizo. 
 
 E'cho, vid. E'co. 
 
 E C I 
 
 EcijA, a noble city in the province 
 of Andaluzi a in Spain, feated in a plea- 
 fant plain, on the banks of the river 
 Xenil. Its territory is delicious, its 
 buildings fumptuous, its walls llrong, 
 with nine gates. The country about 
 yields oil, all forts of fruit, and pro- ■ 
 duits of the earth, feeds great numbers 
 of cattle, abounds in fowl, and pro- 
 duces vaft plenty of corn, wine, great 
 quantity of fcarlct dye that grows on 
 fmall flirubs, and much, cotton. The 
 
 breed
 
 ECO 
 
 breed of horfes here is of great value. 
 I: contains 8000 houfts, 6 pariihcs, 10 
 monafteries of friars, 6 of nuns, 5 ho- 
 fpitals, and 9 chapels, /¡ugiijius Ca- 
 far calFd it Augufia Vhma. Here is a 
 famous ftone gallows, for which rca- 
 ibn the rafcally-fort, by way of con- 
 tempt, bid one another go to the Kolh 
 deEct'ja; that is, the gallows of £f;'- 
 ja, as we fay, go to be hang'd. 
 E C L 
 EcLesia'stes, the book oí Ecclejl- 
 ajies in the bible, iignifying the preach- 
 er, or he that fpeaks to the church. 
 
 Eclesia'stico, a church-man, an 
 ecclefiaflical peilbn, a clergyman ; alfo 
 any thing belonging to the church. 
 The book K.Í Ecckjiafiais in the bible. 
 Eciipsa'do, eclipfed. 
 Eclipsa'r, to eclipfe. 
 Eclipse, an cclipic of the fun or 
 moon. The firft caufcd by the moon's 
 interpofing betwixt him and us, which 
 hides the light from us. The latter by 
 the earth's interpofing betwixt the fun 
 and moon, which deprives the. moon of 
 the light fhe receives from the fun, and 
 ib file becomes dark. So the firft hap- 
 pens by the conjunftion of the two pla- 
 nets, and the latter by oppolition. So 
 called from the Greek eckipo, to fail. 
 
 Eclípsis is alio a figure in rheto- 
 rick, when fome word lies obfcure to 
 be underflood. 
 
 EctiPTico, belonging to the eclipfes. 
 Eclíptica linea, the ecliptick hne, 
 on which the fun finilhes his yearly 
 motion ; lb called, becaufe the eclipfes 
 both of the fun and moon happen, 
 when the moon either in conjunélion 
 or oppofition is under this line. TJiis 
 line cuts the zodiack in two. 
 ECO 
 E'c o, an eccho, or the rebound of 
 the laft part of the voice, or other 
 Ibund, return'd in valleys, or hollow 
 places, caufed by the found meeting 
 with oppofition, which makes it return 
 as a ball does; In poetry echo is a fort 
 of verfe, in which the laft part of the 
 laft word is repeated, as the natural 
 eccho does words, as in theie verfes of 
 our Saviour: 
 
 £/ mas querido y hjlamádo, amado, 
 PuéJ?o en el dilro y fn confuélo, fiiélo, 
 Si'ifre por mi de tierra y aélo, yéh, 
 £« un peféíre defechádo, echado. 
 Economía, economy, the govern- 
 ment of an houfe or family. Greek. 
 
 Económico, belonging to the eco- 
 nomy, or the government of an houfe 
 or family. 
 
 Ecónomo, a fleward, a maAer of 
 an houfe, or that governs a family. 
 
 E F E" 
 
 ECU 
 
 _ Ecume'nico, ecumenical, the ftilc 
 
 given to all general councils of the 
 
 church. Greek ecuménicos, univcrfal. 
 
 EDA 
 
 Eda'd, age. Lat. xtas, 
 
 E B E 
 Edela'no, a fmall ifland on the 
 coalt of the province of Vlorida in Korth 
 America, 
 
 EDI 
 Edición, an edition of a book. 
 EdÍcto, añedid, a proclamation. 
 Edicta'r, vid. Editar. 
 Edificación, edification. 
 Edifica'do, built, or edified. 
 Edificador, a builder, an edifier. 
 Edifica'r; Pra:f. JSí/í'/ííí', Prxt. E- 
 difcjiíé ; to build, to edify. Lat. 
 
 Edificio, an edifice, a building, a 
 ftruclure. 
 
 Edifique', vid. Edijicár. 
 Edil, an edile, or otficcr in Rome, 
 who had formerly charge of looking to 
 the publick buildings. 
 
 Edita'r, to make proclamation, to 
 eftablifli by ediil. Lat. edicere. 
 Edito, an ediit, a proclamation. 
 
 E D U 
 Edua'rdoj Edward, the proper 
 name. 
 
 Educación, education, bringing up, 
 Latin. 
 
 Educa'do, educated, brought up. 
 Educa'r, to educate, to bring up. 
 
 EFE 
 EfVcto, vid. Eféto. 
 EíLcrv a'do, Efeíluár ; •vid, Efetii- 
 ádo, Efetuár. 
 
 Efe'mera, a quotidian, a daily 
 ague. 
 
 Efeme'rides, a journal, or daily ac- 
 count ; the calculation of the daily mo- 
 tions of the liars by aflrologers. From 
 the Greek epi, and hemere, a day. 
 
 Efemina DO, eftbminate, womanilh. 
 Lat. 
 
 Efemina'r, to effeminate, to make 
 womanifli. 
 
 E'ttso, the famous city Ephefus in 
 the Lejjer Ajia. 
 
 Hablar ad ÉféJJos, vid. Hablar, 
 Efu'ta, this word is corrupted both 
 as to the way of ipcaking or writing, 
 and the fignificaopñ ; for it is uied to 
 fignify, that a man flood firm in the 
 denial, and could never be brought to 
 ipeak the truth of what was ask'd him, 
 therefore, they fay, fuch an one al- 
 ways faid Efeta ; that is, he difcover'd 
 nothing. The true word is ephpheta, 
 fpoken by our Saviour when he cured 
 the deaf and dumb man, and fignincs 
 be opened, commanding his mouth 
 
 E L 
 
 to 
 
 to 
 
 and cars to be opened, to fpeak and 
 hear. Therefore this word is ufcd in 
 baptifm in imitation of our Saviour ; 
 but the generality of the people have 
 made ufe of it to fignify the dumbncfs 
 of a man who will not confefs what is 
 ask'd ofliim. 
 
 Efetivawf/nte, effeduaily. 
 
 Efectivo, efledual. 
 
 Efe'to, an etfeft. Lat. effedtts, 
 
 ^■^) ttko efto el negocio, tho' bufineis 
 did not fucceed. 
 
 En eféto, in conclufion, in iliort. 
 
 Efetua'do, efte-aed, brought 
 pais. 
 
 Efetua'r, to efleft, to brin<» 
 pafs. . ^ 
 
 E F F 
 Effrena'do, incorrigible. 
 
 Effrenamie'nto, incorrigiblenefs, 
 extravagancy, 
 
 E F I 
 
 Eficacia, efficacy, 
 Efica'z, efficacious. Lat. effcax. 
 Eficazme'nte, efficacioufly. 
 Eficxe'nte, efficient, caufing. 
 Efigie, an effigies, a figure. 
 Efime'rAj a fever of a day. 
 
 E F U 
 Efusión, a pouring out, ihedding, 
 or fpilling. 
 
 EGA 
 E'g a, a river in Spain which rifes 
 in the province of Alava, and running 
 through the kingdom oí Navarre, wa- 
 ters the towns oí Ejlela and ViUa Tuer- 
 ta, and at length falls into the river 
 Ebro, between Calahorra and FiUa 
 Franca, 
 
 E G I 
 EgÍdio, or Cil, Giles, the proper 
 name of a man. Lat. Mgidius. 
 
 E G L 
 Eglo'ga, an eclogue, a paftoral 
 ditty. Greek aigon logos, a difcourfc 
 of paftoral affairs. 
 
 E G R 
 
 Egre'gio, egregious, famous, re- 
 markable, notable. Lat. egregias, ufeJ 
 moft by poets. 
 
 E I 
 
 Eila, the name of a woman, which 
 Sandc'val in his hifiory of king Alonfo 
 the leventh, cap. 7. fays is the fame as 
 Litifa. 
 
 E L 
 
 El, he. El is us'd in Spanifli to 
 ipeak to inferior peribns in the third 
 peribn, when he that ipcaks will not 
 allow the title of zuéjlra merced, as too 
 much, or be ib blunt as to fay down- 
 right vos or ///, that is, you or thou ; 
 then he fays el, fpcaking in the third 
 I i 1 períb.^,
 
 ELE 
 
 períbn, which is a medium between 
 both. 
 
 El, is alio the, as el hombre, the man, 
 el tiempo, the weather, Qi-c. 
 
 EJmr/mo, or el mi/mo, the fame, or 
 he himieif. 
 
 E L A 
 
 ElacÓti^, gum maüick. 
 
 Ela'd.í, hoar froli. 
 
 Ela'do, frozen. 
 
 El A DINA, any thing that is frozen 
 to eat. 
 
 EiADÚRA, freezing, congealing. 
 
 El alga'va, viJ. Algáva. 
 
 E L a'r ; Praf T¿lo, Prst. tie ; to 
 freeze. • Lat. geláre. 
 
 Elarfi de frio, to freeze, to flarve 
 with cold. 
 
 I.larfe de miedo, or de efpanto, to be 
 aAonilh'd, or benum'd with fear, or a 
 fright. 
 
 Ela'sre,. the maple tree. 
 
 Eia'to, proud, haughty. Lat. ela- 
 iu¡. Poetical. 
 
 E L C 
 
 El campillo de arenas^ vid. Cani- 
 }!Uo de arenas. 
 
 El ca'rpio, vid. Carpió. 
 
 Elce'rro, vid. Ceno. 
 
 Elche, a name the Moors give to 
 Chriñians, fignifying in Arabick, a 
 turn-coat or renegado. Sec Mudajares. 
 
 Elche, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, four leagues from 
 Jllicaat, and two from the fea, feated 
 in a plain, wall'd, its territory delici- 
 ous, and wonderful fértil, producing 
 atnndacc.e. of corn, wine, oil, and 
 dates, feeding great ftore of cattle, and 
 abounding in all forts of fowl. One 
 ^5?;q of barley v/js there found fome 
 years fince. to have produc'd eighteen 
 hundred upon 56 ears, all proceeding 
 fipni that one grain. The town con- 
 tains a thoufand houfcs, three pariflies, 
 two monafteries of friars, and one of 
 nuns. It was anciently called Ilice, and 
 now corruptly Shhe.lt is a marquifate in 
 the noble family of Cardenas, who are 
 dukes of Maqueda, and this title given 
 30 the faid duke's eldeft fon. 
 ELD 
 
 Elda, a town in UK kingdom of 
 Talencia in Spain, near the city Ali- 
 tant, in a delicious fruitful plain, has a 
 flrong caftle, 600 houfes, one pariih, 
 and one monailery of Francifcans. It 
 3S an earldom in the noble family of 
 Coloma, 
 
 \ E, L E 
 
 Eléboro, the herbhelkbore, where- 
 of there are two forts, black and white. 
 The name Greek. It is common, and 
 »hej;efore I fay no more of it, but refer 
 
 ELE 
 
 the reader to Diofcovides, or to R.ay\ 
 hilf. plant, p. 697. 
 
 Ele'cho, the moil common plant in 
 England call'd fern, of which there are 
 fcveral forts, but the two chief the 
 male and female, both of them enemies 
 to women, cauling them to mifcarry. 
 The root of it powder'd, and half an 
 ounce of it drank with honey kills 
 worms. In fome parts of England 
 they make round balls of the aflies of 
 it, which fcrve inftcad of fope. Thus 
 far Ray% hift. of plants, where fee 
 more of it. I muft add one thing, 
 which is, that fortune-tellers, and o- 
 ther fuch cheats pretend to have the 
 feed of the female fern, which the wi- 
 feft cannot find, and what is worfe, 
 they impofe upon ignorant fuperftitious 
 people, and fell them fomething for it, 
 which they fay will make them fortu- 
 nate and belov'd, and fuoh. like follies 
 and frauds. 
 
 E L E CI ó N, or Elección, eleftion, 
 choice. Lat. 
 
 Electivo, eleñive, to be cholen. 
 
 Ele'cto, elefted, chofen. 
 
 Elector, an eledor. 
 
 Ele'ctro, yellow amber, fuah as 
 they make beads, and other fraall things 
 of. Lat. eleñnint. It is generally cal- 
 led atnbar in Spanifh. 
 
 EleeancIa, a fort of leprofy, fo 
 call'd becaufe it makes the skin like 
 that of an elephant. 
 
 Eleea'nte, an elephant. 
 
 Prov. Tragi'.rfe un elefante, y foplár 
 un mofcjuito : To fwallow an elephant, 
 and blow away a gnat. That is, to 
 fwallow a cammel, and flrein at a 
 gnat. 
 
 Eleeantíno, belonging to an ele- 
 phant, or a young elephant. 
 
 Elega'ncia, elegancy. Lat. 
 
 Elega'nte, elegant. 
 
 Eleganteme'nte, elegantly. 
 
 Elegía, an elegy, -a mournful fong. 
 
 Elegiaco, elegiack, belonging to a 
 mournful fong. 
 
 Elegido, chofen, elefled. 
 
 Elegír; PrEf. Elijo, Prcet. £%'; 
 to cleft, to ciTOofe. Lat. eligere, , 
 
 Elementa'!, belonging to the ele- 
 ments. 
 
 Eleme'nto, sn element. La. 
 
 Ele MI, gum elemi, improperly fo 
 call'd, as being a roiin, fufceptible of 
 fire, and diflblving in oil, counted ex- 
 cellent for wounds in the head. Ray, 
 p. 1848. 
 
 Ele na, the proper name of a wo- 
 man Helen. 
 
 Ele'nco, the index at the end of a 
 book, which leads to all the priocipal 
 
 E L O 
 
 matters in it Greek elemho, to proves. 
 
 Elere'na, a town in the province 
 of Ejlremadiira in Spam. 
 
 Eletor, vid. EleHór, 
 
 Elevación, elevation, lifting up, 
 railing, preferment ; alfo pride. 
 
 Eleva'do, is commonly taken for 
 one in a rapture, or befide himfelf, in 
 divine contemplation ; alfo elevated, 
 lifted up, rais'd, preferr'd and proud. 
 
 Elevamie'nto, lifting, railing, pre- 
 ferment, pride ; but moil properly a 
 rapture. 
 
 Eleva'r, to raiie, to lift, to elevate^ 
 to prefer, to be proud. Lat, 
 
 Eleva'rse, to be in a rapture, ia 
 divine contemplation. 
 
 ELI 
 
 Elias, a proper name, the prophet 
 Elias. 
 
 Elíche, a fmall town of about an 
 hundred houles, in the province of' 
 Andalux.ia in Spain, three leagues from 
 Seiiil, and two from Olivares, has one 
 parifli, two chapels, and an hofpital ; 
 its territory fruitful in wine, corn and 
 oil, and famous for bacon. It is a 
 marquifate, and belongs to the mar- 
 quis del Carpió. 
 
 El i J A, Elijo, vid. Elegír. 
 
 Elitro'pio, or Elwtropio, in Latin 
 Heliotropium, an herb growing com- 
 mon in Provence, and there call'd tcr- 
 nefot, us'd by the common people to 
 dye a purpliih colour. There is alfo a 
 Kone fo call'd of a very bright colour. 
 
 Eli'seo, the prophet Elifens or £//- 
 Jba. 
 
 Elis'on, an elifion, the fupprerting 
 of a vowel. 
 
 ELL 
 
 Ella, ihe. 
 
 Ello, it. 
 
 Ellos, they. 
 
 ELM 
 
 El marmol, vid. Marmol., 
 
 Elmo, vid. Télmo. 
 
 Elmo, vid. Erdfmo. . 
 
 E L N 
 
 Elna, a city in the province oí Ca- 
 talonia in Spain, at the foot of the Ty- 
 renean mountains, and on the fca coafl; 
 and banks of the river Tech, in a plain, 
 is wall'd, has a ñrong caftle, thinly 
 inhabited, and has but one pariih, and 
 one monailery of Capuchines. 
 E L O 
 
 Eloe'ndro, the rofc bay trae. 
 
 Elogio, an elogy, a commendation, 
 a fpeech, or verfes made in praife of. 
 
 Eloq.uí/ncia, eloquence. Lat. 
 
 Eloque'nte, eloquent. 
 
 Eloquenteme'nte, eloquently. 
 
 Eloc^ueh--
 
 E M B 
 
 EloqueNtíssimo, moft eloquent. 
 El poco, vid. Pófo. 
 ELS 
 Elsíne, the herb pellitory of the 
 
 wall. ■ 
 
 E L V 
 Elva's, a city in the province of 
 Alntitejo in Portugal, being the frontier 
 to Sfaiii, and three leagues from Bada- 
 joz, for which reafon it is the beft for- 
 tify'd place in that kingdom. It is a 
 billiopnck. 
 
 Eludido, eluded, put off or evaded 
 artfully. 
 
 Eludir, to elude, to put off or evade 
 artfully. 
 
 Elvira, the proper name of a wo- 
 man us'd in Sfa'in. Alio the name of 
 one of the gates of the city Granada. 
 El viso, vid . Tifo. 
 Eluze'ro, brighr, Ihining. Min¡h. 
 
 ELY 
 Elysios Ca'mpos, the Elyiian fields, 
 feign'd by the. poets to be the place 
 where the fouls of juil: men liv'd in 
 pleafure, and free from all fenfc of 
 pain. This name was by fome given 
 to the pleafant and fruitful plains of 
 Bieotia ; but others place them in Spain, 
 in the province of Andalucía, counted 
 one of the finefl in the world. 
 E M A 
 E.mana'dOj that has flow'd or pro- 
 ceeded from. 
 
 Euana'r, to flow, to proceed from. 
 Much us'd in proceedings at law. Lat. 
 Emancipación, making free; 
 Emancipa'do, ' made free, freed 
 from bondage. 
 
 E.mancipa'r, to make free from 
 bondage. Lat. 
 
 E M B 
 Embaeuca'do, Embahucador, emba- 
 bucar, embabuqué, vid. Embaucado, 
 Embaucador, Embaucar, Embauqué. 
 
 Emba^a'do, furpriz'd, al^oniíh'd, put 
 
 out of countenance ; alfo made brown. 
 
 Embajador, one that furprizes, a- 
 
 fioniihes, puts out of countenance ; alio 
 
 that makes things brown. 
 
 Embaladura, furprizing, .aflonifh- 
 ing, putting out of countenance; alio 
 making brown. 
 
 Emba^a'Rj to íürprÍ2e,.to aftonifli, 
 to put out of countenance ; alio to 
 make brown. 
 
 Embadurnando, daubed, anointed, 
 iineared. 
 
 Embadurna'r, to daub, to anoint, 
 to fmear. yof. Acojt. nat. hift. ¡V. Ind. 
 Embaja'da, an embaíTy. 
 Emeaja'do, fent on an embafly. 
 Ejibajadór, an embaíTador, 
 Embaji'r, to fend on an embafly, 
 
 E M B 
 
 Embaír, Embaidor , vid. E»iba)r, 
 Embaydór. 
 
 Embala'do, made up into a bale. 
 Embala'r, to put up in a bale. 
 Emba'lde, id cftj E»balde¡ in vain, 
 to no purpoie. 
 
 Embalsamando, imbaulm'd. 
 E.mbalsamador, an imbaulmer. 
 Embalsama'r, to imbaulm. From 
 balfamo, balfam. 
 
 Embalsa'do, watery, full of pud- 
 dles, boggy. 
 
 Embalsa'r, to make a place full of 
 puddles or boggy. From bálfa, a puddle. 
 Embara^a'do, incumber'd, intan- 
 glcd, flopped, hindred. 
 
 Embarazador, a troublefome per- 
 fon. 
 
 Embara(;a'r, to incumber, to in- 
 tanglc, to flop, to hinder. French em- 
 barajfer. 
 
 Emeara'co, incumbrance, flopping, 
 intangling, hindrance. 
 
 Embaracoso, incumbring, trouble- 
 fome, intangling. 
 
 Embara'do, Embarár, vid. Enva- 
 rado, Envarar. 
 
 Embaraza'do, Embarazar, emba- 
 razo, vid. Embarazado, Embaracár , 
 Embardco. 
 
 Embarbascando, when the plough 
 flicks at any ftrong roots in the ground 
 and cannot go through. Met. any in- 
 tricate bulinefs that is hard to go thro' 
 with. 
 
 Embareasca'r ;, Prsf, Emlarbáfco, 
 Prit. Embarbafqué ; to flick in the 
 ground as the plough does againft any 
 root, to be gravell'd in bufinels, to in- 
 toxicate ; alfo to make fifh drunk. 
 Alfo to dim, to fully, to trouble. 
 EmBARBAsciue', vid. Eri:barbafcár. 
 Embarcación, the íhipping off of 
 men or goods ; alio any fort of velfel. 
 
 Embarcade'ro, a place to iliip off 
 men or goods. 
 
 Embarca'do, imbark'd, fhipp'd. 
 Embarcadura, the íhipping menor 
 goods. 
 
 Embarca'r, to ihip, to imbark. 
 From barca, a velfel. 
 
 Embarcarfe en un negocio, to imbark 
 in an affair, to ingage one fclf in it. 
 
 Embarcación, an embargo, flop- 
 ping, flaying, arrefting. 
 
 Embarca'do, under an embargo, 
 flopp'd, ftay'd, arretted ;, alfo bound in 
 body. 
 
 Emearga'nte, that which flops, 
 flays or arrefls. 
 
 ÍÍÓ embargante, notwithflanding. 
 Embarca'r ; Pnf. Embargo, Prxt. 
 Embargué ; to lay an embargo, co ar- 
 1 reft, to flop, to flay, 
 
 E M B 
 
 EmBa'rgo, an embargo, an arreif,^' 
 flop, a flay. 
 
 Sin embargo, nevertheleis. 
 Embargue', vid. Embargar. 
 Embarniza'do, varniíh'd. 
 Embarnizador, a varniíh«r. 
 Embarnizadúra, a varniíhing. 
 Embarniza'r, to varniíh. From- 
 barniz, varnifh. 
 
 Embarque', vid. Embarcar. 
 Emearra'do, daub'd with clay, and 
 thence any thing that is daub'd. 
 Embarrador, a dauber. 
 Embarradura, a daubing. 
 Embarra'r, to daub, properly with ■ 
 clay, but us'd for any other daubing,' 
 From barro, clay. 
 
 Enbarvasca'do, Embarvafca'r, vid. 
 Embarbafcádo, Embarbafcar. 
 
 EmEASa'do, Embajador, Embaf/ir^ 
 vid. Emvafado, Em-uafador, EnivAJar. 
 \ Emeasaml'ntos, a term in archi- 
 tedurc for the bafes. 
 Emba'te, a beating againft a thing, as 
 Embate de la mar, the beating of the 
 fea. 
 
 Embate de la fortuna, croíTnefs of 
 fortune. 
 
 Em BATIDO, beaten againft, as by 
 the waves, or the like, 
 
 E.mbatimie'nto, a beating againft^ 
 as of the water, ^c. 
 
 EMBATÍR,to beat upon, as the waves 
 ofthefea, &=<:. Vrom bath; to beat. 
 
 Em EAucA'no,foord, banter' d, cheat- 
 ed ; alfo amaz'd, flupify'd. 
 
 Embaucador, a cheat, a bantering 
 fellow. 
 
 Embaucamie'nto, bantering, cheat-r 
 
 ing, amazing, flupifying. 
 
 Embauca'r ; Proef. Embauco, Prxtí 
 Embauqué ; to fool, to banter, to cheatj 
 to impofe upon, to amaze, to flupify, 
 
 Embaula'do, put into atrunk. Metj 
 cram'd into the belly. 
 
 Embaular, to put into a trunk. 
 Met. to cram meat into the belly. - 
 
 Embauque', via. Embaucar, 
 
 Embaxa'da, an embaffy. 
 
 Embaxadok, an embaflador. 
 
 Emba'x.o for Abáxo, below, bcneatho 
 
 Embay'do, decciv'd, inipos'd upoiv 
 
 Embaydór, a cheating impofing 
 fellow. 
 
 Embaymie'ntOj deceit-, banter, 
 
 Embay'r, to impofe upon, to de- 
 ceive, to banter. 
 
 Emeaza'do, Embazadura, embazar^ 
 
 vid. EmbafJdc, Embacadúra, Enéacár^ 
 
 Embaza'ríii, to be furpriz'd or aflo- 
 
 nifti'd, to loofe one's breath or pant. 
 
 for breath. 
 
 Embebe'r,: vid. Embcvir.- 
 Embecadura, or i'Aflo, in archir 
 
 u£Cu£» .
 
 E M B 
 
 tenure is the fpacc made by the turn- 
 ing ort of an aichor vault, and the iip- 
 ri¿;lu of the wall it reiison. 
 
 ÜMBiicixtR, Enibegecúio, vid. Bn- 
 Mj^ear, BKVfg:ddo. 
 
 EMUtLt'co, any thing that furpri- 
 zcs or alionilhcs, and puts a man be- 
 lide hinifeil^ 
 
 E.MCtLi.s\'no, vid. Bnvchfado. 
 
 E.MBtoDADO, made drunk. 
 
 Embeoda'r, CO make drunk. From 
 htodo, drunk. 
 
 EMBtoDii'z, drunkennefs. 
 
 Esielrmüja'do, made red. 
 
 E.MEERMf.jA'R, CO make red. From 
 bermejo, red. 
 
 E.meermcjece'r, idem. 
 
 E.mbe'rques, the fmali ropes with 
 which the fails are made fait to the 
 yards, call'd the rcbbins. 
 
 Eíiee's, the wrong lide, 
 
 Emeesa'do, in cant is whipt. From 
 enibes the wrong fide, bccaufe a man's 
 back fuft'crs. 
 
 Embestece'r, to grow beaftly. 
 
 Embestecido, grown beaiUy. 
 
 EmeestÍdo, . inverted, aflaultcd. 
 
 Embestir, to inveft, to attack. 
 
 Embetuna'r, to tar or to daub. 
 
 E.mbetuna'do, tarr'd or daub'd. 
 
 Embestia'do, become brutal or 
 beaftly. 
 
 Embestia'r, to become brutal or 
 bcalily, Fiom hejlia, a beaft. 
 
 Embevece'r; Prxf. Embe-jéfco, Prst. 
 Bmbsieci, to fuck in liquor as a fpunge 
 does. Alfo to forget one's felf, or be 
 wrapt up in thinking or gazing on a 
 thing. From bever, to drink. 
 
 E.mbeve'r, to flrrinkj to fuck in. 
 Lat. inibibo. 
 
 Emievér e! tiempo, to ipend time. 
 
 Embevesce'r, idem. 
 
 Embevescído, in a rapture. 
 
 EsiBEviDO, flirunk, fuck'd in. 
 
 EmbtadÍzo, that may be fent. 
 
 Emeia'do, fent. Alio an envoy. 
 
 Emeia'r, CO fend. 
 
 Embida'r, to vie at cards, to fet at 
 hazard. Alfo to drink to. 
 
 ^ Embidár el refio, to throw at all at 
 dice. 
 
 Embidár de falj'o, to throw a levant. 
 
 E.MEÍDIA, envy. Lzt.invidia. 
 
 E.MEiDiADo, envy'd. 
 
 Emeidia'r, to envy, 
 
 Embidioso, envious. 
 ■ Prov. Al embidwfo afilafele el gejlo, y 
 crécele el ¿jo : The envious man's f¡.cc 
 grows íliarp and his eye grows bin. 
 That is, envious pcrlbns wafte away 
 and pine, and their eyes look upon"^o- 
 thcr men's profperity, as through a 
 magnifying glafs. 
 I 
 
 E M B 
 
 EmeiÓn, a ilroke that fends any 
 thing from it, as a ball, or the like. 
 Alio the bird call'd a martin. 
 
 Em Bite, vying at any game, fetting 
 at hazard ; alio drinking to, and taiie- 
 ing or allaying. 
 
 Embiuda'r, to become a widow or 
 widower. 
 
 Embixa'do, anointed, grcas'd or 
 tallow'd. 
 
 Embixa'r, to anoint, to daub, to 
 grcafe, to tallow a ihip. The Indians 
 ufe this term for painting thcmfelves 
 with Vermillion. 
 
 Eimblanc!.uece'r , Prx'f. Emblari- 
 qiirfco, Prxt. Bmblaníjiiecí ; to grow 
 white. From bianco, white. 
 
 EMELANQ.UECIDO, grown white. 
 
 EMELANCiyECIMIE'NTO , gtOwing 
 
 white. 
 
 Emble'ma, an emblem. 
 
 Emblehatíco, that which is in the 
 way of emblems. 
 
 E.mboea'do, Embobar, vid. Embo- 
 nado, Embovar. 
 
 Emboeece'r, to turn fool. 
 
 Embobecido, turn'd fool. 
 
 Embobecijiie'nto, turning fool. 
 
 Emeocade'ro, the narrow mouth 
 or paifage into any thing, or place, as 
 a mouth leading into a bay, or the like. 
 
 Emboca'do, that is got into the 
 mouth of the paflage, 
 
 Eimeoca'r, to get into the mouth of 
 a pallage, as the mouth of a bag, or the 
 like. From boca, a mouth. 
 
 Emeo^a'do, muttied up in a cloak. 
 
 Emeo^a'r, to mulfle up in a cloak. 
 
 Embccdr la cáUe, to come juil into 
 the end of a ftreet. 
 
 Embocar !a bola, to lay a bowle into 
 the iron ring at trucks, or into the port 
 at billiards, or the like. 
 
 Embobo, a difguife, or rather the 
 muffling up one's lelf in a cloak not to 
 be known. 
 
 Emboesa'r, to put into a purfe. 
 
 Ehbolto'rio, a bundle, a pack, a 
 fardle. 
 
 EmbolvedÓr, a roller or wrapper. 
 
 Embolve'r ; Prsf. Embucho, Prcet. 
 Embolvi ; to wrap up, to roll up. From 
 the Lac. volvere, to roll. 
 
 Embohcr mi riiHo, to drcfs a child in 
 fu'adling clouts. 
 
 Embolvér un hombre a otro, to wind 
 a man about one's finger, to have an 
 entire aicendant over him. 
 
 Embolvimie''nto, a rolling or 
 wrappintT. 
 
 Emeona'do, flieath'd, as a fhip. 
 
 Emeona'r, to iheath a fliip, which 
 is as it were to cafe it, with thin 
 boards, and hair and tar laid between 
 
 E M B 
 
 the ihip's fides and thofe boards, which 
 is done only under water, or very lit- 
 tle above it, to keep the worms from 
 eating through the planks. 
 
 Embono, the flieathing of a ihip, as 
 above. 
 
 Emboque, the entring into a nar- 
 row place, or putting any thing into a 
 narrow entrance. 
 
 Tener la bjla en el emboque, to play 
 the ball at billiards into the port ready 
 to pais. Met. to be upon the point of 
 compafling an affair. 
 
 Emeorla'do, full of taíTels. 
 
 Emeorlador, a taíTel-piaker. 
 
 Emeorla'r, to put talfels to any 
 thing. 
 
 Emborna'les, the skupper holes in 
 a ihip, which are clofe to the decks 
 through the fliip's fides, through which 
 the water runs out off the decks. 
 
 Emborraca'r, to lap a fowl in ili- 
 ces of fat bacon to roaft it. 
 
 Emborracha'do, made drunk. 
 
 Emeorrachamie'nto, a making 
 drunk. 
 
 Emeorracha'r, to make drunk. 
 From borracho, drunk. 
 
 Emeorrija'r, to iluif with flocks. 
 From borra, flocks. 
 
 Emborrica'r, to make an afs of 
 one. From borrico, an ais. 
 ■ Emeosca'da, an ambuih. 
 
 Embosca'do, lying in ambuih, or 
 got into a wood. 
 
 Embosca'r ; Prxf. Embdfco, Pr:Bt. 
 Emhofqué ; to lay an ambuih, to get 
 into a wood. From bofcjiie, a wood. 
 
 Emeosqve', vid. Embofcar. 
 
 Ejieota'do, dull, blunted. 
 
 EmbotadÓr, one that makes dull or 
 blunt. 
 
 Embotece'r, to blunt, to dull. 
 
 Embotamie'nto, dulling or blunt- 
 ing. 
 
 Emeota'r, to dull or blunt. From 
 boto, blunt. 
 
 Embotija'do, fwollen with palTion, 
 or as children with crying. 
 
 Embotija'rsl, to fwell with an- 
 ger, to be in a fret, to fwell the cheeks 
 with crying, as children do. From 
 botija, a bottle. 
 
 Embova'do, turn'd fool, or gazing 
 like a fool. 
 
 Emeova'rse, to turn fool, or itand 
 gazing like a fool. 
 
 Emeovece'r, Prxf EmbévefíO,Ptxi:. 
 Embovect ; to turn fool, to ilaud like a 
 fool furpriz'd. From bovo, a fool. 
 
 EMEovEcioo, turn'd fool. 
 
 Embovecimie'nto, folly, turning 
 fool. 
 
 Embragado,
 
 E M B 
 
 Emera^a'dOj held on the arm, or 
 clafp'd with the arm. 
 
 Embrasadura, clafping in the arm ; 
 alfo the h„lJ of a fliicld or buckler. 
 
 Ebibraca'r, to claip with the arm, 
 or hold on the arm. From Iraco, an 
 arm. 
 
 Bmlrafár el effiido, to fix the buck- 
 ler to the arm, by running the arm 
 through the rings on the ialidc of it. 
 
 Embravece'r ; Prcef Embravrfco, 
 Vrxi. Embravecí; to grow or make 
 fierce. From bra'vo, wild or fierce, 
 
 Embravecido, grown fierce or fu- 
 rious. 
 
 Embravecimie'nxo, "fiercenefs, fu 
 
 Embrea'do, tarred like a fliip. 
 
 Embreador, he that tars fliips. 
 
 E.merea'dura, tarring. 
 
 Embrea'r, to tar. From brea, tar. 
 
 Embrega'rse, Obf, torua one's ielf 
 into a quarrel. 
 
 Emereña'do, hid, or thiuft into the 
 briars. 
 
 Embreña'r, to hide or thrüft into 
 the briars. 
 
 Embriaga'do, drunk, 
 
 Emeriaga'r ; Pracf. Embriago, Prst. 
 'Embriagué ; to make drunk. Osrrupt 
 from the Latin inebriare. 
 
 Embria'go, drunk. 
 
 Embriague', vid. Embriagar, 
 
 Embriague'?, drunkennels. 
 
 Embrión, the embrio, the child be- 
 fore it is form'd in the womb. Met. 
 any abortive conception of the mind. 
 
 Emeroca'do, pour'd on ; alio flip- 
 ped, fiid. Alfo ftill oflinall naik. 
 
 Embroca'r ; PrEf. Embroco, Prit. 
 Embrocjíié ; to pour on ; alio to flip, to 
 Aide, and to drive flill of fmall nails, as 
 they do country flioes. 
 
 Embroque, vid. Embrocar. 
 
 Embrutece'r ; Praf. Embruté/co, 
 ProEt. Embrutecí; to grow brutifli, beaft- 
 ly. From bruto, a brute bcaft. 
 
 Embrutecido, grown brutifli or 
 beaftly. 
 
 Emeucha'do, fwallow'd, or put in- 
 to the maw. 
 
 Embucha'r, to fwallow or put in- 
 to the maw. 
 
 Embudo, a tunnel or funnel to pour 
 liquor through. 
 
 Embudos, in cant, breeches. 
 
 Prov. Beber con lo ancho de! embudo, 
 y dar a hs otros a beber por ¡o angójio : 
 To drink out of the broad part of the 
 funnel, and hold the fmall end for o- 
 thcrs to drink out of. That is, to be 
 very precifc in other men's adionSj and 
 loofe in one's own. 
 
 Emeue'lto, wrapp'd up. 
 
 E M M 
 
 Embue'lve, Embuéivo, vid. Emhcl- 
 viy, _ 
 
 Embuste, a fly lie, a cheat, an im- 
 polition, a fallhood. 
 
 Embusie'ka, or Embujlcro, a lying 
 prating pcrfjn, a cheating goilip 
 
 Embutido, lluff'd ; ajíb inlay 'd 
 work in itonu or wood. 
 
 Embutidor, an inlayer. 
 
 Embutimic'nto, inlaying or fluf- 
 fing. 
 
 Embutir, to iluft, and to inlay wood 
 or lione. 
 
 EME 
 
 E'íiE, the helm, which is a piece of 
 timber, one end whereof is made fall 
 to the end of the rudder, and the otiier 
 comes into the fliip, by which they 
 fteer the fiiip. 
 
 Eme'lga, the ridge or ground be- 
 twixt two furrows. Alfo á fort of 
 fifli. 
 
 Emelga'do, land lay'd in ridges. 
 
 Emeega'r, to lay plow'd laud in 
 ridges. 
 
 Emenda'ble, that may be mended. 
 
 Emendadame'nte, correilly. 
 
 Emenda'do, correiled or amended. 
 
 Emendador, one that corrects or a- 
 mends. 
 
 Emendadura, a correding or a- 
 mending. 
 
 Emenda'r ; Pnf. Emienda, Pra;t. 
 Emendé; to correft, to amend. 
 
 Emeria, adiñrift in the province of 
 Guiana in South America. 
 
 E M F 
 EiirAsi, or Emphafis, an cmphaiis, 
 or laying a great Itreis upon a word or 
 fentence, Greek emphajis. 
 
 E M I 
 
 Esue'nda, amendment. 
 
 Emie'nde, Emienda, vid. Emendar. 
 
 Emína, an ancient meafure, former- 
 ly call'd mina. 
 
 Emine'ncia, an eminency, a high 
 place. Alfo the title given to a cardi- 
 nal. Lat. 
 
 Emine'nte, eminent, lofty, high 
 plac'd, remarkable. 
 
 Emtsferio, the hemifphere, half the 
 compafs of the heavens, Greek lemif- 
 pherion. 
 
 Emissóle, a fort of dog-fifh. 
 
 Emissa'rio, an emiifarv. 
 
 Emisticho, vid. Hemijlíchio. - 
 
 E M M 
 Emm adera'do , Emmaderamiénto , 
 Emmaderar, vid. Enmaderado, Enmade- 
 ramiento, Enmaderar. 
 
 IEmmagrece'r, Emmagrecídoj vid. 
 Enmagrecer, Enmagrecido. 
 
 E M P 
 
 Emmara.va'do, Emmara'iár, vid. 
 Enmara^.ado, Enmarañar, 
 
 Emmllga'do, ene that h.-s his teeth 
 thin or Handing at a dil;ance from one 
 another. Alfo groimd full of ridges. 
 E M O 
 
 Emoción, trouble, difturbancc, emo- 
 tion. 
 
 Emolumento, emolument, advan- 
 tage, profit. 
 
 Emoroides, the hemorrcids, being 
 fvvelling inflammations about the fun- 
 dament, red and painful, which ibme— 
 times fend forth blood and matter. 
 
 Emos for nemos, we Have. 
 E M P 
 
 Empaca'do, fullen or dogged, fo 
 that there is no putting one into hu- 
 mour. Sec the realbn of this word, 
 too long to repeat here, verb, llamas, 
 
 Empaca'rse, to be fullen or dog- 
 ged, as above. 
 
 Empachadame'nte, baflifuUy i al- 
 io diificultly, troublcfomely. 
 
 Empacha'do, bafhful, aihamed ; 
 alfo hinder'd, obflrufted. 
 
 Empacha'r, to trouble, to obftruft, . 
 to diftiub ; alfo to put out of counte- 
 nance. 
 
 Empa'cho, baflifulnefs, fliamefaced- 
 ncls ; alfo hindrance, obftruiftion. 
 
 Empadrona'do, regifl;er'd, enter'd 
 upon the roll to pay a tax or duty. 
 
 Ejipadronador, he that regifters 
 people, or takes their names to pay 
 taxes. 
 
 Empadrona'r, to regifter, to enter 
 upon the roll to pay taxes. From pa- 
 dre, a father, becaufe the parents names 
 are fet down. Covar, 
 
 Ejipalaga'do, cloy'd with eating. 
 
 Empalagamie'nto, a cloying with 
 meat. 
 
 Empalaga'r; Prif. Empalago, 
 Prcet. Empalagué ; to cloy with eating. 
 From pai.idar, the palate, where the 
 tañe or loathing is made. 
 
 Empalague', vid. Empalagar. 
 
 Emi'ala'do, impal'd. 
 
 EMPAtA'R, to impale, that is, to - 
 drive a flake through a man from the 
 fundament to the head. A cruel pu- 
 nifliment us'd by the Turks, avtá the 
 Chriilians bordering on them. From 
 pah, a flake. 
 
 Empalia'da, the hanging of a 
 church, flreet, or publick place for 
 ibme great iblemnity. 
 
 Empali a'r, to hang a church, flreet, , 
 or publick place for ibme foicmnity. 
 This word more particularly «fed in the 
 kingdom of ralevcia. Cotar. 
 
 Empaliza'da, the palifadoing that - 
 goes round any fortify 'd place. 
 
 E.MrAiizA'x)oy
 
 E M P 
 
 Empamia'do, paüfaJocd. 
 
 hMi'ALiJA'h, to paiifaJo, that is, 
 to plant grtat woodLn liakcs fliaip at 
 the top into the giouna before any 
 %vork, or to cover the avenue to a 
 
 place. . 
 
 t M PAN a'd a, a pyc ; from pnu, 
 
 bread. 
 
 Emi>ana'r, to put into a pye. 
 Empanadilla, a little pye. 
 Empanba'uo, bent, bow'd. 
 Empanda'r, to bend, to bow. 
 
 • Mwfi. 
 
 EmpaSa'do, full of freckles, as the 
 face ; dull'd or iuUy'd, as a looking- 
 clafs with one's breath. 
 
 Empañar, to cover the face with 
 fi-cckles, to fully or dull a looking- 
 olafs with the breath. From paM, 
 cloth, becaufc it looks as if a cloth 
 Avere over it. 
 
 Empantana'do, boggy, or bogg'd. 
 
 EmPantaNa'r, to make or put in a 
 bog, to let out water to drown the 
 . country. From pantano, a bog. . 
 
 Empapa'do, Ibak'd, ileep'd. 
 
 Empapa'r, to foak, to ileep. From 
 papas, pap, becaufe foaking makes 
 things Lft. 
 
 Empapela'do, paper'd up, wrap'd 
 or put up in paper. 
 
 E.MPAPtLA R, to paper, to wrap or 
 put up in paper. Iicm papel, paper. 
 -Empa'ci,ue, packing of goods for fea. 
 ■£mpací,ueta'do, pack'd up. 
 
 EMPAQ.ur.TA'R, to pack up. 
 ■ Empa'r, by, even with, fide by 
 fide ; as. Abierto de par empar, wide 
 open. 
 
 Em PA RAM E N T a'd o, hung, or 
 •adorn'd with hangings. 
 
 E M P A R A M E N T a'r, to hang or 
 adorn with hangings. 
 
 Emfarcha'do, piaifler'dj or that 
 has plaifters on. 
 
 Emparcha'r, to plainer, to lay on 
 plaiilers. From parche, a plailler. 
 
 Emparedando, immured, fliut up 
 betwixt walls. 
 
 E-mpareda'r, to immure, to (hut" 
 up betwixt walls. From pared, a 
 wall. 
 
 Empareja'do, lean'd againft, ftt 
 by the fide of another. 
 
 Emparejadura, leaning againft, 
 fctting by the fide of another. 
 
 Empareja'r, to lean againft, to fct 
 one thing by another, to make them 
 jilike. From par, equal. 
 
 Emparenta'do, of kin ; alfo one 
 ihat has much kindred. 
 
 Emparenta'r, to contrail kindred. 
 
 Empavesada, the nettings on the 
 filie of a fliip cr galley (iuff'd with 
 
 E M P 
 
 beds, or the like, to defend men a. 
 gainlt the fmall lliot ; alio the parapet 
 of a trench. 
 
 Empavlsa'r, to make ready the rtiip 
 for fight. Vtompaws, a fliicld. 
 
 Emparra'do, an arbour, a wall, or 
 any place cover'd with vines. From 
 parra, a wall vine. 
 
 Empe^a'do, begun. 
 
 EmpeíJa'r ; Pía;f. Enipléfo, Prxt. 
 Empecé ; to begin. Lat. incipere¡ tranf- 
 poiing the lettei s. 
 
 Empece'r ; Pra;f. Bnipéfco, Prxt. 
 Empecí; to hinder, to let, to obftrud. 
 Lat. impigo. 
 
 Empecí BLEj that which may be ob- 
 ftruCled, or hinder'd. 
 
 Empecí DO, obftruñcd, or hin- 
 der'd. 
 
 Empecimie'nto, obfiruftion, hin- 
 drance. 
 
 EmPedernece'r ; Prxf. Empeder 
 ncfco, Pra;f. Empedernect ; to petrify, to 
 grow ilony, Hinty, or hard-hcancd. 
 From pedernal, a flint. 
 
 Empedernido, petrify 'd, grown 
 ftony, hard-hearted. 
 
 Empedenírse, to petrify, to grow 
 ftony, or hard-hearted. 
 
 Empedrado, paved. 
 
 Empedrador, a paver. 
 
 Empedradúra, a paving. 
 
 Empedra'r ; Prsf. Empiedro, Prst. 
 Empedré ; to pave. From piedra, a 
 ftone. 
 
 Empedrar la efcudiUa de caldo, to 
 cram a poringer of broath full of bread. 
 
 Empega'do, pitch'd. 
 
 Empegadura, a.pitching, 
 
 E M p E G a'r ; Pra-'f. Empego, Prst. 
 Empegué; to pitch. From^ec, pitch. 
 
 Empegue', vid. Empegar. 
 
 Empeine, vid. Empéyne. 
 
 Empele'r, to puíh, to thruft. Lat. 
 impello. 
 
 EMPELmo, puíh'd, thruft. 
 
 Empe'lla, the lump of fat in an 
 hen's belly ; alio a lump or bladder 
 of hog's lard. 
 
 Empellado, made into lumps, 
 balls, or clods. 
 
 Empella'r, to make into lumps, 
 balls, or clods. From péUa, a lump or 
 clod. 
 
 Empellejado, cover'd with skin. 
 
 Empelllja'rj t9 cover with skin. 
 From pellejo, skin. 
 
 Empellexa'do, Empeliexár ; vid. 
 Emp.'llejado, Empellejar. 
 
 Empellica'do, lined, cover'd with 
 lamb-skins. 
 
 Empellica'r ; Prxf. Empeliico, Vtxt. 
 Empelliqué ; to line or cover with 
 ftieeps or lamskins. From pcUico, a 
 
 E M P 
 
 'garment ihepherds wear of Iheep-skins 
 
 with the wool on. 
 
 Empellón, a pufti, a thruft, a 
 joflle. 
 
 Empe'ña de fapato, the upper lea- 
 ther of a ilioe. Minp. 
 
 Empeña'do, engaged, pawn'd, in- 
 debted. 
 
 Eíipeña'r, to engage, to pawn. 
 
 Empeñar la palabra, to engage one's 
 word. 
 
 Empenkrfe, to run in delt ; alio to 
 engage or oblige one's fclf. 
 
 Empe'ño, an engagement, a pawn, 
 a pledge. 
 
 Empeora'do, impaired, made woríé, 
 
 Empeoramie'nto, impairing, mak- 
 ing worfe. 
 
 Empeora r, to impair, to make 
 worfc. From ^fc'r, worfe. 
 
 Emperador, an emperor. Lat, 
 impcrator. 
 
 Emperatriz, an cmpreis. 
 
 Empercha'do, fet on a perch. 
 
 E M p E r c n a'r, to fet on a perch. 
 From percha, a perch. 
 
 Emperdiga'r, to finge a fowl, or 
 to bafte it with burning hot fat, as 
 with burning bacon. 
 
 Empere^a'do, flothful. 
 
 Empere^a'r, to grow flothful. 
 From pereza, floth. 
 
 Empe'ro, but, neverthelefs ; as pero, 
 but. 
 
 Emperradajie'nte, deggedly. 
 
 Emperra'do, dogged. 
 
 Emperra'rse, to grow dogged. 
 From /líTCí», a dog. 
 
 Empe'yne, the inftcp of the foot ; 
 alfo a tetter, or ring- worm. Lat. im- 
 petigo. It is alfo the herb liverwort. 
 
 Empe'ynes, the hardnefs on an 
 horfe's legs on the infide near the 
 knees. 
 
 Empeynoso, flill of tetters. 
 
 Empeza'r, vid. Empefár. Alfo to 
 daub with pitch, 
 
 Empezíble, Empecimiento ; rid.- 
 Empecible, Empecimiento. 
 
 Emphasi, vid. Emfajt. 
 
 Emphiteosi, the rent paid for land 
 a man takes upon condition to im- 
 prove it. From the Greek emplytene, 
 to fow. This word us'd in the laws 
 in Spain. 
 
 EmphiteÓtico, land to let out up- 
 on condition to be improv'd by the te- 
 nant. 
 
 Empica'r ; Pra;n Empúo, Prast. Em- 
 piiftie ; to put a man to death with 
 pikes. In Old Snanifh, to hang. In 
 the firft íeníe from pica, a pica. In the 
 latter from the Italian, impicáre, to 
 hang. 
 
 Empicota-
 
 E M P 
 
 EMricoTA'nOj fet on the pillory. 
 
 EhpicotadÚra, fetting oa the pil- 
 lory. 
 
 Empicota'r, to fet on the pillory. 
 Viom phot.t, apihory. 
 
 Ejii'ie'cej Emp é;o, vid. Empecitr. 
 
 Empiií'dre, Bi.ipicdrii, vid. Ewpe 
 drár. 
 
 Eaipila'do, pil'd or hcap'd up. 
 
 Emula'r, to pile or heap up. 
 
 Emi'INa'do, rais'd, lifted up. 
 
 Empinadúra, railing or lifdng up. 
 
 Emi'ina'r, to raife, to lift up. from 
 p/no, a pine-tree, which is tall. 
 
 Emptiar el ¡ano, to life up the pot, 
 to fee the bottv.m of it. 
 
 Bnrphidr la campana, to raife the 
 beli lb that the mouth is upright. 
 
 Empiola'r, a term in ialconry, fig- 
 nifying to put on the hawk's legs the 
 ihort leather flr.ips, which are faüned 
 to her leg?, and fo to the kafe by the 
 varviis. ¿nglilh falconers call thefc 
 flraps jelles, and the Spaniih, p:guclas, 
 ■whence empiolár. ^^et. it is to put a 
 man into irons, becaufe generally they 
 are on hib legs. 
 
 Empírico, an empirick, a quack, a 
 mountebank. Greek, emp na, experi- 
 ence, becaufe he does not lludy, but 
 only learns by praflice. 
 
 Empíreo, empireal, the higheil hea- 
 ven. 
 
 Empizakra'do, the top of a houie, 
 or other place that is cover'd withflate, 
 dated. 
 
 Ehpizarra'r, to flate, to cover 
 with Hate. ?iom p. zar?a, fiate. 
 
 Empla^a'do_, cited, fummontd to 
 appear by a certain day, or allow'd a 
 certain time. 
 
 Emplai.amie'nto, a fummons, or 
 warning to appear by a fet day. 
 
 EmplAi a'r, to fummons, to cite or 
 warn to appear by a fet day. From 
 placo, a fet or limited time ; or from 
 flaca, becaufe formerly judges fate in 
 open market-places, 
 
 Emplasta'do, plaiñcr'd, or that 
 has plaiíitrs laid on. 
 
 E»!plasta'r, to plaiiler, to lay on 
 plain ers. 
 
 Empla'sto, a plaifter. Lat. em- 
 ¡lajirum. 
 
 £MPLA7A'no, rrnplazamiento, Em- 
 plazar; vid. impla fado, Emflifamt- 
 énlo, Tmpiíicdr, 
 
 Ef'PLCA'no, imployed, laid out 
 
 Emplea'r, to employ, alfo to lay 
 out men I. y . 
 
 Empee'o, employment; alfo money 
 laid ' ut, a bargain, 
 
 Emplf YTAj a coarfe mat, 
 
 Emploma'do, leaded. 
 
 EMP 
 
 Emploma'r, to lead, or cover with 
 
 lead. From plomo, lead, 
 
 Empeuma'do, feathcr'dj adorn'd 
 with feathers. 
 
 Emplumar, to feather as birds do; 
 alfa to adorn with feathers. From 
 plúwa, a feather. 
 
 Emplumar el fombréro, to wear a 
 feather in one's hat. 
 
 Emplumkr los v^rJtes, to put feathers 
 to lliafts or arrows. 
 
 Emplumar una alcahueta, to daub a 
 bawd from the walic upwards with 
 tar, and then roll her in feathers, 
 which makes her look like a montter 
 
 Emplumece'r, to begin to have 
 feathers, to have the feathers come as 
 on young birds. 
 
 Empobrece'r ; Pr^tf. Emfobrcfco, 
 Pr.A't. Empobrecí; to grow poor. From 
 pobre, poor, 
 
 EMPoBRrxiDO, grown poor. 
 
 Empoi^a'do, put into a well. 
 
 Empoca'r, to put into a well. 
 From paco, a well. 
 
 Empodera'do, impower'd, that 
 has got the power. 
 
 Emiodera'r, to impower, to get 
 the power. From poder, power. 
 
 Empodrece'r ; Prxf. Empodrrfco, 
 PrEt. Empodrecí; to rot. From padre, 
 rottenneis. 
 
 EjipodrecÍdo, rotten. 
 
 Empolla'ijo, an egg with chicken. 
 
 Empolladura, or EmpcUamiénto, 
 hatching of eggs. 
 
 Empolla'r, to fit to hatch chickens, 
 as the hen does. From polio, a chic- 
 ken. 
 
 Empolva'r, to duft, or caft duft 
 on. From polvo, duft. 
 
 Ei\ipolvora'do, dully. 
 
 Empolvoramie'nto, bedufting. 
 
 Empolvora'r, to call duft on any 
 thing. 
 
 EmpoN(;oña'do, poiibn'd. 
 
 Empon^oñador, a poifoner. 
 
 Empon^oña'r, to poilbn. From 
 poncona, poifon. 
 
 Empone'r ; Prsf. Empojigo, empa- 
 nes, empeñe ; Vrxt. Empuje, empufijie, 
 empujo, Fut. Enipondré, emporré, -ñas, 
 -na ; Sub- Praf Emponga ; Lnpcrf Empu- 
 Jif'ra, empondría, or empujiéjfe ; Fut. Em- 
 piifttre; to teach, to inluuct, to put upon. 
 
 Ea;ponga, En/pongo; vid. Empovér. 
 
 Emporna', Emporné ; vid. Empon^r. 
 
 Em ros, after. 
 
 Empoza'do, Empozar; vid. Empo- 
 fádr, Empocár. 
 
 Empreña'do, with child. 
 
 Empreña'r, to get with child. 
 
 Empreñar/e, to be got with child. 
 
 Empreüárfe de palabras, to be big 
 
 .EMP 
 
 with words, to believe every thing 
 that is faid. 
 
 Empreñar/e los arboles, is for the trees 
 to bud. 
 
 Emprendedor, an undertaker. 
 
 Emprende'r, to undertake, to cn- 
 terprizc. From the Lat, apprehendere, 
 to lay hold. 
 
 Emprendido, undertaken. 
 
 Emprensa'do, prefs|d, 
 
 Emprlxsa'r , to preis. From pren- 
 fa, a preii. 
 
 Emprj.'nsa, a printing-houfc. Ab 
 imprimendo. ' 
 
 Empre'sa, an enterprize, an under- 
 taking ; alio an emblem, a device. 
 
 Empresta'do, lent, 
 
 Empresta'r, to lend, 
 
 EmprestÍdo, the att of lending, or 
 the thing lent. 
 
 Emprl'za, \\i..Empré¡a. 
 
 Emprima'r, to contraift kindred. 
 From primo, a kinfman, 
 
 Empringa'do, dropped or bafted 
 with melted bacon. 
 
 Empringa'ii; Vrxi. Empringo, PiMt. 
 Empringue ; to drop, to balie Vi'ich ba- 
 con, 
 
 Prov. Aún no ajfámos, y yá emprin- 
 gamos ? We do not yet roalt, and do 
 we bade already ; That h, we are too 
 imfeafbnably haily, and would have 
 things before the proper feafon. 
 
 Empringue', vid, EmpritJgar. 
 
 Empue'sto, an impo'l, a tax. Her- 
 rera, hiji. del réyno de Efcócia. 
 
 Empuja'do, Empujamiénfo, Empu- 
 jar, Empujón ; vid, Empuxúdo, Empa- 
 xamiénto, Empuxár, Empuxo'n. 
 
 Empulga'do arco, a bow bent. 
 
 EmpulgadÚra, the bending of a 
 bow, 
 
 Emfulg a'r el arco, to bend the bow. 
 From pulgar, the thumb, becaufe the 
 ftrefs is laid with the thumb. 
 
 Empulcue'ra?, the notches at the 
 end of a bow, in which the ftring 
 holds. 
 
 Apretar a I'mo las empulgueras, to 
 prefs a man hard, as the ftiing docs in 
 the notches of the bow ; alio to put a 
 man to the rack, w hich in Scotland rhcy 
 call the thummekin, that is, fqucczing 
 his thumbs, 
 
 Empun ^'do, grafp'd in the fift. 
 
 EmiüSapÚra, an haft or handle, 
 the hilt of a fword. 
 
 Empusa'r, to grafp in the fift. From 
 puño, the fill. 
 
 Empuñar la efpada, to lay hold of 
 one's Avor-i, as ready to draw it. 
 
 EimpÚpIí's, a town in the principa- 
 
 ,ity of C-laknia in Spa'n, fi\c leagues 
 
 i'rom Cirona, on the fea-coailj and banks 
 
 Kk of
 
 E N A 
 
 of the river ChMatto, at the foot of the 
 I'yrcncan hills. Its territory is fruitful, 
 the town wall'd, and contains about 
 coo houfes. The ancient name was 
 Jjrporij, that is, a great mart, and 
 thence corruptly Empiirias. 
 
 Empusk, Emptijo ; vid. Empotiéi: 
 E.mi'USIl'ra, E»ipiiJ¡rffe ; vid. Eni- 
 poufr. 
 
 Emputecl'r ; PraH Empiitcf.o, Prxt. 
 Enrputeci; to turn whore. 'Stam puta, 
 a whore. 
 
 E.mtuxa'do, thruft, pufli'd. 
 Emi'uxamie'nto, a thrulling or 
 pufliiiig. 
 
 E.mi'uxa'r, to thruft or puíh. 
 E.MPU.tON, a thruft or puíli. 
 
 E.M V 
 Emvayna'r, vid. Envaputr. 
 Emvasa'do, put into veiicls. 
 Em\ ASADOR, a timncl or funnel to 
 put liquor through. 
 
 Emvasa'r, to'put liquor into veiTels. 
 Emulación, emulation, envy, vy- 
 ing with another. Lat. amtdatio. 
 
 E'mulo, a competitor, a rival, or 
 that vies with another. 
 
 EMt/LsioN, an cmulfion, a cooling 
 medicine. 
 
 Emvota'r, xiÁ.Emlotár. 
 EMVUfi'i-To, vid. Embuélío, 
 EmvÚste, vid. Embúfie. 
 
 E M X 
 E.mxarra'co, a fort of fea-fiíh, 
 called by fome a fea-toad, l)y others 
 the fea-devil. 
 
 E N A 
 En, in. 
 
 ENAGENA'Bi.i,that may be alienated. 
 ENctNA'DO, alienated. 
 Enagenador, he who alienates. 
 Enagenamie'nto*, alienating. 
 Enagena'r, to alienate. From «- 
 gtW, another man's. 
 
 E>iagemrfe, to be befide one's felf. 
 Enagrir, to make fharp or fowre. 
 Enaguazado, water'd. 
 Enaguaca'r, to water. From «• 
 gita, water. 
 
 En a c u a's, a linnen petticoat wo- 
 men wear next to them. 
 
 Enajlna'do, Lnajenamiénio^ Ena- 
 jenar ; vid. Er.ítger.ad-), Lnagcnamiénto, 
 E7ií'ger,ar. 
 
 Enaeearda'do, that has a pannel 
 or packfaddle oa. 
 
 Enalbarda'r, to put on a pannel 
 or packfaddle on a bcaft. From aihúr- 
 da, a psnnel or packfaddle. 
 
 EnaLbayalba'do, vid. Eiialvayal- 
 daJo. 
 
 Enalmagra'do, daubed or colour- 
 ed with red oker ; alio a bafe fellow. 
 From almagre, red oker. 
 
 E N A 
 
 En'almagra'r, to mark or colour 
 with red oker. 
 
 Enalmagrar y eclár a eflrémo, to 
 maik and lay afide, as iliepherds do 
 their lliecp. A faying of rakes -and 
 lewd fellows, iignifying to' make ufe 
 of a.wonian, and lay her alide. 
 
 Enalte ze'r, to raifc, to exalt, to 
 lift up, or to grow up. From alto, 
 high. 
 
 Enaltecido, exalted, raifed, grown 
 up. 
 
 Enalvarda'do, Eiiahardar ; vid. 
 Enalbardado, Ejialhardár. 
 
 Enalvayalda'do, whitened over 
 with cerufe. From ahayalde, cenifc. 
 Enalvayalda R, to whiten over 
 vvith eerufe. 
 
 Enamenta'do, aimed at ; alio fa- 
 fiened to a ilring, like a dart, to caft 
 out, and' bring it back. 
 
 Enamenta'r, to aim at ; alfo to 
 fallen to a Ilring, as a dart, or the like, 
 to dart, and bring it back. 
 Enamora'do, in love. 
 Enamoramiento, failing in love. 
 Enamora'r, to make love. 
 Ena.mora'rse, to fall in love. 
 Enamorisca'do, tickled with love. 
 Enamorisca'rse, to be tickled with 
 love. 
 
 Ena'na, a female dwarf. 
 Ena'no, a male dwarf. Lat. nanus. 
 Enarbola'do, fct up an end. 
 Enarbola'r, to fet up an end, a 
 pike, colours, the maft of a fliip, or 
 any fuch thing. From arhul, a tree, 
 that Hands upright. 
 
 Enarca'do, put into a cheft ; from 
 área, a cheft. Alfo bowed or arched , 
 from arco, an arch or bow. 
 
 Enarcador, one that packs things 
 in a cheft, or one that makes arches, 
 
 Enarca'r, to put into a cheft, or 
 to bow or arch. 
 
 Enarcar las cejas, to bend the brows. 
 Enarenando, fanded, ftrew'd with 
 fand. 
 
 Enarena'r, to fand, to ftrew with 
 fand. From arena, fand. 
 
 Enarmonado, rear'd, raifed up 
 like an horfe. 
 
 Enarmona'rse, to ftand an end, 
 to rear as a horfe does. From in armos 
 Jurgere. 
 
 Ena'rque, \\i.. Enarcar. 
 Enaspa'do, flretched out in a St. 
 Andrew's crois. 
 
 Enaspa'r, to ftrctch out the arms 
 like a St. Andrew's crofs. From nfpa, 
 that crols. 
 
 Enasta'do, Enaftadnra, Enajlar ; 
 
 vid. Enhajlado, Enhafrac'i'ira, Enhajiar. 
 
 E N A s T I L I. a'r el go'ldn, to fill 
 
 E N C 
 
 the guiver with arrows. 
 En ayunas, falling. 
 Enazia'do, a cloudy day; alfo a 
 renegade. Minfi. 
 
 E N B 
 Enba^a'do, Enbacar; vid. Bmla- 
 fado, Embafar. 
 
 Enba'ldi, in vain, to no purpofe. 
 Enbara^a'r, or Embarazar ; vid.- 
 Ei?ibaracár. 
 
 Enearca'r, \ii. Embarcar, 
 Enbarga'nte, vid. Embargante, 
 Enba'rgo, vid. Embargo. 
 Enbarniza'do, varnilh'd. 
 Enbarniza'r, to varnifli. 
 Enbasa'do, Enbafador,Enbafár ; via, 
 Emvafado, Emv.rfador, Emva/ar, 
 
 Enbauca'do, Enbaucar ; vid. Em- 
 bauc/ido, Em-baucar. 
 
 Enbaza'r, vid. Emba.pár. 
 Enbele^a'do, befotted, deceived, 
 put upon. 
 
 Eneeleca'r, to irapofe upon, to 
 deceive. 
 
 Enbeie'co, a deceit, an impolition. 
 Enbelesa'do, Enbekjar ; vid. £?¿- 
 velefade, Envele/ár. 
 
 Eneida 'r, vid. Embidár. 
 En siDiA, Enbidiar ; vid, Emh'diaf. 
 Embídiar. 
 
 Enbíte, vid. Emb:'te. 
 Enbiuda'r, viá.Embiudár. 
 Eneodega'r, to lay up in a cellar. 
 En eola'ndas, flying, in a trice. 
 Enboeve'r, vid. Embúhér. 
 Enborracha'do, Enborracbár; vid. 
 Emborr.tchado, Emborrachar. 
 
 Eneota'do, Enbotár; vid. 'Embota'^ 
 do. Embotar, 
 
 Enbravece'r, vid. Embravecer. 
 Enbruja'do, Enbritjár ; vid. Em-^ 
 bnijado. Embrujar. 
 E.nbÚdo, a funnel. 
 Enbuti'r, vid. Embutir. 
 Enbue'íve, Enbuélvo; vid Embuél-r, 
 ve, Emhuélvo, 
 
 Eneúste, Enbuféro; vid. Embiife^ 
 Embujiéro. 
 
 E N C 
 Encabe^a'do, enroU'd, regifter'd, 
 matriculated, or tas'd. 
 
 Encabe^amie'nto, an enrolling, 
 rcgilhing, matriculating, or taxing. 
 
 Encaee^a'r, to enroll, to regiller, 
 to matriculate, cr to tax. 
 
 Emcaeella'do, that has much hair. 
 EncaeelladÚra, the hair of the 
 head. 
 
 Encábele a'r, to grow haiiy» 
 From cabello, hair. 
 
 Encabeleece'r, the fame. 
 Encaeestra'do, haltcr'd. 
 Encabestra'r, to halter a beaft. 
 From cabéJlro¡ aa halcer. 
 
 Encabe-
 
 E.N C 
 
 "Eíicalejtrárfe In bcjlta, is when a 
 beail puts its foot over the halter it is 
 tied to, and cannot i^et it back, which 
 puts it in Jan£;cr of hanging itfclf. 
 
 ENCAEEZa'Rj.vÍJ. iMííiffííf. 
 
 Encaelzona'r, the fame. 
 
 Encadlna'do, chained. 
 
 Encadenadura, or Eticadenámi- 
 énto, a chaining. 
 
 Encadlna'r, to chain. From ca- 
 déni, a chain. 
 
 Encaja'r, vid. Eticaxár. 
 
 Encalabria'do, befotccd, difor- 
 dcr'd with drink. Covirr. 
 
 Encalabria'r, to pierce into the 
 biain, as drunkcnnefs. Fiom caiavcra, 
 the skull, 
 
 Encalaerina'r, the fame. 
 
 Encala'do, plaiftcr'd, done over 
 with lime or mortar. 
 
 Encalador, a plaifterer. 
 
 Encaladura, a plaittering of walls. 
 
 Encala'r, to plainer walls, or the 
 like. From cal, lime. 
 
 Encalla'do, run aground. 
 
 Encalladií'ro, a place to run vcT- 
 fels aground. 
 
 Encalladura, a running aground . 
 
 Encalla'r,. to run aground. Cor- 
 ruptly from e?iquiUar, to run the keel 
 upon the ground. 
 
 Encallecl'r, to grow hard, or 
 have an hard skin grow, as is ufual 
 with hard labour. From c-iUo, a. corn, 
 or fuch hard skin. 
 
 Encallecido, grown hard as a- 
 bove. 
 
 Encalma'do, becalm'd. 
 
 Encalma'r, to becalm. From cal- 
 ma, a calm. 
 
 Encalva'r, to grow bald. From 
 cáhi!, bald. 
 
 Encalvece'r ; Praef. Eticahéfco, 
 Ttxt. Encalvecí ; as Encalvar, 
 
 Encamara'do, corn laid up in a 
 granary. 
 
 Encamara'r, to lay up corn in a 
 granary. 
 
 En<;amarr a'd o, cloathed in a 
 garmentoffl)ccp-skin with the wool on. 
 
 En^amarra'r, to cloath in a gar- 
 ment of fliecp-skjn with the wool on. 
 En ca'meio, in exchange. 
 Encambronado, ItifF-necked, 
 fíately, that cannot turn his head to 
 take notice of any body. 
 
 Encambrona'rsl, to be very ilift" 
 or llatcly, fo as rtot to turn one's head 
 any way. From camln-on, a bramble ; 
 as if a man were befet with brambles, 
 that he durft not ftirfor fear of prick- 
 ing himfelf. 
 
 Encamina'do, direded, put into 
 ths way. 
 
 E N C 
 
 f Encaminadura, dircfling, putting 
 into the way. 
 
 Encami.n'a'k, to d i reft, to put into 
 tlic way. 
 
 EncamÍmo, direílion, putting into 
 the w ay. Fj'om camino, the way. 
 
 Encamisa'da, acamifade; focall'd 
 fiom camija, a Ihirt ; becaufc foldiers, 
 when they fell upon an enemy by fur- 
 prize in the night, iifed to put their 
 lliirts over their cloaths, to know their 
 own party. 
 
 Encamisa'do, one that ha# put on 
 his fiiirt over his cloaths. 
 
 Encampana'do, made like a-bell. 
 
 EmcamI'ANa'r, in cant, to bully, 
 to brave it. 
 
 Encanasta'do, put into a baf- 
 ket. 
 
 Encanasta'r, to put into a baf- 
 
 IvCt. 
 
 • Encancera'do, grown to a can- 
 cer. 
 
 Encancera'r, to grow to a can- 
 cer. 
 
 Encandilade'ra, a bawd. 
 
 Encandila'do, lighted, burning 
 bright , allb dazled with light. 
 
 Encandilar, to light, to make 
 burn bright; a'lfo to dazle' the eyes; 
 thence met. to cheat, to impofe. From 
 candil, a lamp. 
 
 Encanece'r ; VrxC.Encané/co, Prxt. 
 Encanecí; to grow grey-headed or 
 hair'd. From cana, a grey hair. 
 
 Encanecido, grown grey, grey- 
 headed. 
 
 Encaña'do, hem'd in with canes 
 or reeds. 
 
 EncañadÚra, the whole reed of 
 the corn, kept to make itraw-beds, to 
 thatch, or for other ufes ; alio an en- 
 cloling with reeds or canes. 
 
 Encaña'r, to encloie or hem in 
 with reeds or canes. From caña, a 
 cane or reed. 
 
 Encañar el agua, to convey the 
 water through pipes. From caño, a 
 pipe. _ 
 
 Encañona'rse ¡ai aves, is for birds 
 to begin to have feathers, or the quills 
 to llioot out at moulting time. From 
 canon, a quill. 
 
 Encantación, inchantment. Lat. 
 incantaiio, 
 
 Encanta'do, inchanted. 
 
 Hombre encantado, a man that lives 
 retired from the world, who converfes 
 with nobody. 
 
 Cá/a encantada, an- houíe where all 
 the people keep clofe, and all things 
 are managed in private, asif they were 
 inchanted. 
 Encantad:5Rj an iiichautcr. • j 
 
 E KG 
 
 Encantadora, an inchantrcfs, 
 v.'itcb, or Ibi-'ctrcfs. 
 
 Encantamil'nio, inchantment. 
 Encanta'r, to inchant. 
 Enca'nto, inchantiiient. 
 En cantida'd, in a great quan- 
 tity. 
 
 Encapaceta'do, armed with an 
 helmet. From capacete, an helmet. 
 
 Encapacha'r, to put on, or talce 
 upon one a maund, or porter's basket. 
 From ca¡)áchr, fuch a basket. 
 
 Encapa'do, cloaked, covcr'd with 
 a cloak. 
 
 Ekcapa'r, to put on a cloak. From 
 c/tpa, a cloak. 
 
 Encaplku^a'do, that has a cap, 
 hood, or capouch on. From capevtua, 
 a cap, hood, or capouch. 
 Lncapu.la'do, rigged. 
 Encapilla'r erna-vio, to rig a fliip. 
 Encapirota'do, covered with a 
 ihort cloak. 
 
 Encapirota'r, to cover with a 
 fliort cloak. 
 
 Encapotado, that has a great 
 loofe coat on. 
 
 Encapotado de ¿jos, one that has great 
 eye-brows, that feem to cover the eyes, 
 or a lowring look. 
 
 Encapotadura, a lowring look. 
 Encapota'r, to put on a great 
 loofe coat, to lowre with the eyes. 
 From capote, a fintout or looie coat, 
 Enca'ra, Obf. altho', 
 Encara'do, oppofite, ovcr-againft 
 one ; alio 
 
 Bt'én encarado, that has a good coun- 
 tenance. 
 
 Mai encarado, that has an ill face 
 or countenance. From cara, the face. 
 Encarama'do, raifcd, fet up high, 
 clamber'd up. 
 
 EncaramadÚRA, a railing, fctting 
 up high, or clambering up. 
 
 Encarawa'r, to raife, fet up high,' 
 or clamber up. 
 
 Encara'r, to fet face to face, to 
 prefcnt a gun, to take aim. From ca- 
 ra, the face. 
 
 ENgAR^A'DO, fluck in the briars. 
 En^aRí^aimil'nto^ a llieking in the 
 briars. 
 
 En^ar^a'r, to ilick in the briars. 
 From fárca, a briar. 
 
 Enfarcar/e, to run one's felf into 
 the briars; met to intangle one's fclf 
 in troublefome bufinefs. 
 
 Encarcavinando, infeded with 
 lome pcliilential fctnt. 
 
 Encarcavina'r, to fill the head 
 with fbme pciiiltntial fcent. From 
 cárcava, a pit to cad dead bodies into. 
 Encarcela'dc, imprifoncd. 
 
 K k 4 Maderos
 
 E N C 
 
 E N C 
 
 E N C 
 
 Maderos encarcelados unos con otros, 
 tiu-.btrs join'd or morticed one vvi:hiii 
 another. 
 
 Encarciila'Rj to imprifon. From 
 tarcél, a prifon. 
 
 ENCAKLCtDOR, onc that raifcs the 
 price of things, or that extols aud iiiag- 
 nifies above mcafiac. 
 
 Encarlcl'r; l'ra:f. Encarifio, Prxt. 
 Encarecí; to raife the price, to make 
 <Icar ; alfo to cxtoll, to magnify. From 
 caro, dear. 
 
 En-carecicame'nte,' earneftly, 
 prelhngly. 
 
 Encarlcído, grown dear ; alfo ex- 
 toU'd, magiiify'd. 
 
 Encarecimie'sto, growing dear, 
 the railing the price of a thing ; alfo 
 an exaggeration. 
 
 Encargado, recommended, given 
 in charge. 
 
 Encarga'r; Praf. Encargo, Prxt. 
 "Encargué ; to give in charge, to recom- 
 mend. From carga, a burthen or 
 charge. 
 
 hrcargárfé, to undertake. 
 Encargue', vid. Encargar. 
 Encarnación, incarnating, grow- 
 ing into flefli ; the incarnation of our 
 Savioi'r. Among painters it is' giving 
 a piiture the flefli colour. 
 
 Enca'rna'do, flefli-colour'd, the 
 flefh grown up, become flefli, incar- 
 nated. 
 
 Encarna'r, to become flefli, to in- 
 carnate. From carne, flefli. 
 
 Encarnar la herida, is for a wound 
 to grow up and fill with new flefli as 
 it heals. 
 
 Encarnar la faéta, is for the arrow 
 to Itick in the flefh. 
 
 Encarnica'do, flefli'd, bloody- 
 minded, cruel, or outragious. 
 
 Encarni^awie'nto, a flefliing, 
 blood inefs, cruelty, outragioufiiefs. 
 
 Encarni^a'r, to flefli, to make 
 blooiiy, cruel, or outrageous. 
 
 Enc ami (arfe, to grow cruel or un- 
 merciful, to be flefh'd or blooded like 
 a dog. 
 
 Encarranca'rse, to be fluck in 
 crows-feet, to be in a fiet. 
 
 Encarrile a'bo, a fca-term, 
 choakcd ; fee it explained in the next 
 word. 
 
 Encarrilla'r, a fcaterm ; our 
 failors call it to choak ; that is, when 
 a running rope flicks in the block, ei- 
 ther becauie it is flipped between the 
 cheeks and the flieever, or upon any 
 other occalion, they fay the rope is 
 choakM. 
 
 Er.fiíniUárfe, to foi out upon one's 
 way. 
 
 Encarranca'do, pricked, or fluck j Eticáxe is alfo a narrow lace to put 
 upon thorns, or other points. between the feams of fine linnen 
 
 Encarranca'rsl, to prick or flick 
 one's felf upon thorns, or other poinds. 
 Encarrija'do, in cant a woman's 
 veil. 
 
 Encarruja'r, to twine or wind 
 about. 
 
 Encartación, outlawing, profcri- 
 ption, polling. ■ 
 
 Encauta'do, proclaimed an out- 
 law, pofled. 
 
 Encarta'r, to proclaim an out- 
 law, to pofl. From carta, the pro- 
 clamation or paper put up. 
 
 Encartilla'do, Encanillar; vid. 
 Encartado, Encartar. 
 
 Encarza'r, vid. Encarfár. 
 Encasamie'ntos, fquarc hollows 
 left in the walls in the iliape of win- 
 dows, either fo cafe the wall of a 
 weight, or for uniformity to anfwer 
 the windows, or to paint or fet figure's 
 in, 
 
 Encasa'do, a bone fet that has been 
 diflocated. 
 
 Encasa'r, to fet a bone that has 
 been diflocated. From cafar, to mar- 
 ry, that is, to join it to its proper 
 place. 
 
 Encasq.oeta'rse e/yi)WÍ)-eVí, to fix 
 the hat on the head. 
 
 Encastilla'do, made firong, got 
 into a cattle. 
 
 Encastilla'r, to make ftrong, to 
 put into a cattle. From caflilio, a ca- 
 ttle. 
 
 Encavalga'do, mounted, as artil- 
 lery on the carriage, or fmall arms fix- 
 ed on the ttock. 
 
 Encavalgamie'ntos de artillería, 
 carriages for guns. 
 
 Encavalga'r ; Pra:f. Encavalgo, 
 Vixt. Encavalgué ; to mount cannon on 
 the carriages, to fix fmall arms on the 
 flock. From cavalgar, to mount on 
 horfeback. 
 
 Encavalgue', vid. Encavalgtlr. 
 Encava'do, dug, hollow'd. 
 Encava'r, to dig, to make hollow. 
 From cavar, to dig. 
 
 Encaxa'do, put into a box, fix'd, 
 thruft in ; met. perfwaded. 
 
 Encaxadúra, putting into a box, 
 fixing, thrufling into ; me:, perfvva- 
 ding. 
 
 Encaxa'r, to put into a box, to 
 fix or thrull in ; met. to pcrfvvade. 
 From caxa, a box. 
 
 Encaxefeh, I put it upon him. 
 Encaxofele en la cabeza, it was fix'd 
 in his head, he was politive in it. 
 
 Enca'xz, putting into a box, fixing, 
 thrulling in ; met. p^erfwading. 
 
 Ley de encúxe, a law foilled up, or 
 put upon the world, when a judge 
 gives a fentencc without law or prece- 
 dent, but his own opiiiion. 
 Ence'lla, a basket. 
 Encenaga'do, dirty, miry, fluck 
 in the mire ; met. vicious. 
 
 Encenagamie'nto, a dirting, be- 
 miring, ftieking in the mire ; met. fol- 
 lowing vice. 
 
 Encenaga'r ; V\x{.Enciénago, Prst. 
 Encenagué; to dirt, to bemire, to ttick 
 in the mire ; met. to make vicious. 
 From c!é)!o, mire. 
 
 Encenague', vid. Encenagár. 
 Encencerrando, that has a bel!, 
 like a cow or a fticep hung about it. 
 
 Encencerra'r, to hang a bell, as 
 is done about a cow or a flieep. 
 
 Encende'r; Pr.xf. Enciendo, Prs;t. 
 Encendí ; to kindle, to fet on fire, la- 
 tin accendere. 
 
 Encender fuego entre irnos y otros, to 
 fo.w difcord. 
 
 Encendírfe en ira, to be inflamed with 
 anger. 
 
 Encendidamem e'n t e, hotly, 
 fiercely. * 
 
 Encendído, kindled, fiery, fetor» 
 fire. 
 
 Encendimie'nto, kindling, fetting 
 on fire. 
 
 Enceniza'do, flrew'd with aflies. 
 Enceniza'r, to itrew with aflics. 
 From ceniza, aflies. 
 
 Encensa'do, tax'd ; alio perfum'd 
 with the fmoak of frankincenfe. 
 
 Encensa'r, to tas ; alfo to perflime 
 with the fmoak of frankin'cenfe. From 
 inciénfo, frankincenfe. 
 
 Encensa'rio, a cenibr, a thurible. 
 Ence'nsios, wormwood. 
 Ence'nso, vid. Cénfo. 
 Encenta'do, aflay'd, tafled, broach- 
 ed. 
 
 EncentadÚra, aífaying, tatting, 
 broaching. 
 
 Encenta'r ; Prai Enciento, Vrxt. 
 Encenté; to alFay, to tattc, to broach, 
 to begin to eat or drink of a thing. 
 Encepa'do, that has taken root. 
 Encepa'r, to take root. From ce- 
 pa, a flock. 
 
 Encera'do, Adj. wax'J. 
 Encera'do, Subfl. a fearcloth, or 
 an oil'd cloth, a window fafli. At fea, 
 a tarpawlin ; that ii, a piece of canvas 
 all over tarr'd, to lay upon a deck or 
 grating, to keep the rain from fbaking 
 through. 
 
 Encera'r, to wax any thing. From 
 cera, wax. Ac lla, to dawb a tarpaw- 
 lin ;
 
 E N C 
 
 lin ; alfo to fplice, that is, to make 
 fall the ends of ropes one in another. 
 Ekctrra'do, fliut or lockM up, 
 Mngcr eTKenada, a woman that lives 
 retired. 
 
 Encerramie'nto, a ihutting or 
 locking up; alfo retircdnefs. 
 
 ENCtRRA'R ; Prxf. Encierro, Prxt. 
 Encerré ; to ñiut or lock up. 
 
 Encerrar ¡a cofécha, to carry in the 
 harvcft. 
 
 Encerrar los toros, to put up the bulls 
 in the place made to keep them for the 
 bull fealK 
 
 ENctRRADÓR , onethat ihuts or 
 locks up. In cant, one that draws in 
 people to play at the gaming-houfes. 
 
 ENctsPiDA'DO, cover'd with ibds 
 or turfs, 
 
 Encespeda'Rj tQ cover with fods 
 or turfs. 
 
 Encesta'do, put into a basket 
 Met. deceived with fair words. 
 
 Encesta'Rj to put into a basket. 
 From céfia, a basket. Met. to deceive 
 with fan- words, and flams interwoven 
 like a wicker basket. 
 
 Ence'tar un pan, to mould a loaf. 
 Enchamarrado, vid» Enf amar- 
 rado, 
 
 Enchamarra'r , vid, Enfamar- 
 rár. 
 
 Enchancleta'do, as fapdto en- 
 chancletudo, a (lioe iiipp'd on without 
 pulling up the heel. 
 
 Enchancleta'r, to flip on flioes 
 without pulling up the heels. From' 
 chancleta, a tjipucr. 
 
 Encharca'i^o, full of puddles of 
 water, or got in among puddles. 
 
 EncharcadÚra, or Encbarcamién- 
 io, the flanding of water in puddles. 
 
 Encharca R, ii for water to lie in 
 puddles, to make the ground full of 
 puddles. From charco, a puddle. 
 
 'Enchas, fatisfaeiion for damage 
 done in war. Obil 
 
 EnchÍR, vid; Hemhír. 
 Enchiridion, an enchiridion, a 
 ihiall portable book. Greek e?¡che¡'r¡- 
 dicn, an handful. 
 
 E N c H Ú D A s, or E)ichtigás, ancho- 
 vies. 
 
 Encías, the gums. Corrupt from 
 the Latin geng!V<<:. 
 
 Encie'nde, Enciendo, vid. Encender. 
 Enciensa'r, vid. E7icenji(r. 
 Enciensa'rio, vid. Encenfario. 
 Encie'nso, or Inahifo, frankin- 
 ccnfe. Authors diftcr in the account 
 
 they give of the tree that produces it, I fp^;'; to ihrink, to draw'' together, to 
 as they do, whether it grows in .?r,?- 1 withdraw. From ro^ec, to gather. 
 l¡a only, or clfevvherc. That it ciilülsí Encoge'rsi, to Ihrink cue's felt up. 
 from a tree is certain, as alfo, that it | Met. to be baüiful or n.odell. 
 
 E N C 
 
 is a rolin, not a gum, bccaufe it docs 
 not dillolvc in watei-, and is fufccj^ti- 
 ble of fire. Ray hiih piunt. p. 1840. 
 Covarrubias fays encieiifi is the pcrfiune 
 exhal'd from any oiioriferous matter, 
 but in reality it is any frankinctnle. 
 Enciente, Obf. before. 
 Enciente, vid. Encentar. 
 Encierre, Encierro, vid. Encerrar. 
 Encie'rro, Subll. confinement, re- 
 tirednefs ; alio the Ihutting up of the 
 wild bulls fjr the bull feait. In cant, 
 a gaming-houfe. 
 
 Encima, upon, on the top. From 
 en, on, and cima, the top. 
 Encima R, to ftt on the top. 
 EnciNa, the hoim oak, as Kay calls 
 it, p. 759I; 
 
 Encina ¡ola, a town on the moun- 
 tains of the kingdom of Sevd in Spain, 
 I y leagues from chat city, on the toi- 
 dors. ot Ejlremadura, next to Portugal. 
 It contains Coo houfes , one paruh, 
 and one monailery of Carmelites. 
 
 Encinar, a grove, or wood of 
 oaks. 
 
 Encinara'ea, a town in the pro 
 vince of Ejiremadiira in Spain, lix 
 leagues from tht ciiy of Cordova. Ii 
 coiitains 400 houfes, one parifti, two 
 chapels, and an hofpital. In a fruitful 
 territory. 
 
 Encintando, drefs'd with ribbons. 
 Encinta'r, to drefs with ribbons. 
 Enclava'do, nail'd. 
 Enclavadura, a nailing. 
 Enclava'r, to nail. From clavo, a 
 nail. Met. co cheat. 
 
 EnJavár el caváUo, to nail a horfe 
 in Ihoeing. 
 
 Enclavellin.Vdo , full of gilli- 
 flowers. 
 
 Enclavellina'r, to flick with 
 giliiííowers. From claveUma, a gilli- 
 tlower. 
 
 Enclavija'do, pinned, or faftned 
 with wooden or iron pins, or'full of 
 fuch pins, z, a mulical in't'rument. 
 
 Enclavija'r, CO pin, to falten with 
 wooden or iron pins, or to flick pins 
 into a thini;, as a mufical inlirumenc. 
 From clavfja, a pin. 
 
 'Enclavijar ¡OS dedos, to clinch or fa- 
 tten the fingers one within another. 
 
 Enclueca'r, to grow broody, as a 
 hen does. 
 
 Encoea'do, EncchÁr, vid. Encova- 
 do, Encovar. 
 
 Encoerir, vid. Enculn'i: 
 Encoge'r ; Vrxf. Encojo, Prxt. En 
 
 E N C 
 
 Encogido, íhrunk, drawn together, 
 withdrawn. Met. balhfui, modcfl, 
 
 Encogimie'nto, a ihrink ing, draw- 
 ing together, withdrawing. Met. baih- 
 fuintfs. 
 
 Encoja, Encojo, vid. Encoger. 
 Encoja'r, to lame, or to grow lamCr 
 From cojo, lame. 
 
 Fncola'do, olew'd. 
 Encoladura, a glewmg. 
 Encoi-a'r, to glew. 
 Encoleriza'dOj in- a choler, in a 
 pallion. 
 
 Encoleriza'r, to put into a paf- 
 lion, to anger. From colera, choler. 
 
 Encolma'do, heap'd up above a 
 meafure. 
 
 Encolma'r, to heap up above tha 
 meafure. 
 
 Encoluna'do, adorn'd with co- 
 lumns. 
 
 Encoluna'r, to adorn with co- 
 lumns. From coliina, a column, 
 Encomenca'do, begun. 
 Encomenca'r ; Pr«f. Encomiénfó, 
 Víxt. Enconie7icé ; to begin. 
 
 Encomenda'do, recommended. 
 Encomenda'r ; Prxf. Encomienda, 
 Pra;t. Encomendé; to ítc:omvatná. Lat. 
 commendo. 
 
 Encomende'ro, a fador, one who 
 is entruiled, or who has commilfioti in 
 the way of trade. Alfo one who ha» 
 any thing in commendam. 
 
 Encomie'nce,£»í-í)»z¿/«/o, vid. £?i- 
 comendár, 
 
 Encomie'nda, a recommendation, 
 a thing recommended ; a fpiritual 'li- 
 ving given in commendam ; alio cer- 
 tain revenues allotted for knights iiii 
 Spain, which are beftow'd upon them 
 for particular merit or favour. It is 
 alfo taken for_ the-crofs or badge of 
 knighthood worn by Spaniih knights. 
 
 Encomie'nde, Encomiendo, vid. En- 
 comendar. 
 
 Encomio, an encomium, a commen- 
 dation. Greek. 
 
 Encona'do, feflcr'd, rankled, 
 Enconamil'nto , a feftering , a 
 rankling. 
 
 Encona'r, to fefler, to rankle, as a 
 ibre does. Met. fcr buflnefs to prow 
 very dilFicult or troublefome. From 
 the Greek enclos, a fpear, bccaufe what 
 is fcfter'd fmarts like the hurt of ii 
 weapon. 
 
 Lnconta'do, propp'd, ihoar'd or 
 bi;trrtfs'd ; alfa the jutting out flone 
 on which any thing reñs, or ñones that 
 rcprefcnt ir, (ticking out orderly in a 
 v/all for crnament. 
 
 Enconta'r, to prop, to (lioar, to 
 buttrcli, ' From iuéiuo, a prop. 
 
 Emcohtí-
 
 E N C 
 
 F.N'coNTiNt'NTE, imtncJiitcIy, pi'c- 
 ■' -Ay. 
 
 i-NcÓNTRA, contrary to our dcfirc, 
 or cxpcCtatiun, or to w!iat was faiil oi" 
 lionc. 
 
 Encontradizo, that ii in the way 
 to be met. 
 
 En'contra'do, met. 
 E.scontRa'k ; VrxC Emuéntro ,?rxt. 
 En.otitri ; to iiicct. From coi:ira¡ a- 
 gainfl, coming one againll another. 
 
 hncontraife ccti !os lavcas, two horfc- 
 i: C!i to rim at one another, and tilf 
 n'l their lances. 
 
 Ejuontrarfe en las per.famicn'.o:, o o- 
 fi/:.'o»fs, to differ in opinions. 
 
 Evcontraife enpúLdrtXJ, to come to 
 harl words, to thwart one another. 
 
 Encortrárfe en la calle, to meet in 
 «he llrctt. 
 
 Encontrón', a joille. 
 Encoroca to, .arm'd, in arnwur. 
 From coracai, a cuiraft, armour. 
 Encora'do, covcr'd with leather. 
 Encora'r, to cover with leather. 
 Encorba'i^a, Enarbádo, er.ccrbadi'i- 
 ra, eiicorbár, vid. Encorvada, Encorvado, 
 'Encorvadtira, Encorvar. 
 
 Encordando, ílrung, as mufical in- 
 ílruments, or the like. 
 
 Encorda'r ; Prsf. Encuerdo, Prit. 
 Encordé ; to firing a mufical inilrument, 
 or the like. From cuerda, aftrin^. 
 
 Excordela'do, corded, as abed, or 
 the like. 
 
 ENcoRDrtA'R, to cord, as a bed, or 
 the like. From cordel, a cord. 
 
 Encórdio, a fwclling on the qroin, 
 a bubo ; fo call'd q:!afiin clnrdis, be- 
 caufe of the many llnews there. 
 
 Encordona'do, tied, faftned or 
 adorn'd with filk twins or breads. 
 
 Encordona'r, to tie, to faftcn or 
 adorn with filk twills or breads ; from 
 cordon, a twift or bread. 
 
 Encorna'do, tipped with horn. 
 Encorna'r ; Prcef. Encuerno, Prxt. 
 Encorné ; to tip with horn. From cu- 
 erno, an horn. 
 
 Encoro(,a'do, one that has a paper 
 cap,- like a miter, fee on his head for 
 fome crime. 
 
 Encoro^a'r, to put a paper cap like 
 a miter on an oftcndcr's head, as is us'd 
 in Spain, when they cxpofe them in 
 the iircets, proclaiming their crime. . It 
 is commonly painted with flames. From 
 corocá, íiich a cap.. 
 
 En-coro7.a'«, the fame. 
 ENcoRroRA'Do, incorporated, made 
 a ir.cmber of a community ; alfo in o- 
 ther things well mix'd. 
 
 Encorpora'5, to incorporate, to 
 make a member of a community, or to 
 
 E N C 
 
 mix things fo together that they can- 
 not be aininguiili'd. f rom i-;(0-j>i>, the 
 body. 
 
 Enarporarfe en la cama, to fit up in 
 the bed. 
 
 E.vccmRA'i, in cant, laid afidc, or 
 call by into a corner. 
 
 Encortina'do, hung with cur- 
 tains. 
 
 Encortina'r, to hang with cur- 
 tains, as a bed, or the like. From 
 cortina, a curtain.' 
 
 Encorva'da, the herb axwort. 
 Encorva'da, is alio an ancient 
 fort of dance in Spain ; fo call'd bc- 
 caufe in dancing they bow all the 
 joints in the body. 
 
 Encorva'do, bow'd, bent. 
 Encorvadura, a bowing or bend- 
 ing, or the joint that bows or bends. 
 
 Encorva'r, to bow, to bend. From 
 the Latin curvas, bent or crooked. 
 
 Encostracion, in architetture is 
 the inward fliell or cfuft, or infide or- 
 nament in a llrudiire, whether it bt 
 of fine fione, wainicot or plailter, &c. 
 Encostradúra, the hardnels that 
 ibmccimes grows over a fore. 
 
 Encostra'r, to grow over with a 
 crull, as the hardneisover a fore , aifo 
 CO crult or cover a wall with fine Itone, 
 plailter, &c. 
 
 Encova'do, fliut up in a' cellar, 
 cave orden. 
 
 EncÓva'r, to fliut up in a cellar, 
 cave or den. From cueva, a cellar. 
 Encoxa'do, grown lame. 
 Encoxa'r, to grow lame. 
 Encrespa'do, curled. 
 Encrespador, a curling iron. 
 Encrespa'r, to curl. From the 
 Latin crifpo, to curl. 
 Encresta'do, crefted. 
 Encresta'r, to have acreftgrow, 
 to make a creft. From créjla, a creft. 
 Encreye'nte, a believer. 
 Encrisneja'do, clotted together, 
 ike hair ; alio the maneof ahorfe Hand- 
 ing up like a feather ; likewife matted 
 or wove like hurdles. From crizneja, 
 an high plume of feathers or a hur- 
 dle. 
 
 Encrucija'da, a cro fs way. 
 Encrudece'r ; Prsf. Encrttdéfco , 
 Prcet. Encrudecí ; to grow raw, to 
 grow cruel, to rankle as a wound. 
 From rriido, raw. 
 
 Encruelece'r ; VrxC. Encrucelcfco, 
 Prsi. Encruelecí; to grow cruel. From 
 cruel, cruel. 
 
 Encruza'do, crofTed. 
 Encruzija'da, a crofs way. 
 ENct;ADCRNAcioN, Er.ci'.adcmddo, 
 encuadernador, encuadernar, vid. En<jua- 
 
 END 
 
 dernacion, Enqu.-:dernádo, Enquad^mA- 
 div, El:qnatle>n:.r. 
 
 Encuba'do, put into a barrel, cask 
 or fat, 
 
 Encuba'r, to put into aijarrel, cask 
 or fat. From ciUe, a tub, or ctiba, a. 
 fat. 
 
 Encuberta'do, cover'd, particular- 
 ly us'd for an horfe cloath'd, or richly 
 trapped, or with mourning cloths. 
 
 Encueerta'r, to hang rooms, to 
 cover with cloth, or the like ; alio to 
 cover horfes with black cloth or bayes, 
 as they do in Spain for mourning, or 
 to put them on. rich trappings. From 
 cubrir, to cover. 
 
 Encueie'rto, conccal'd, cover'd. 
 Encueredi'zo, that may be con- 
 cealed or kept fecret. 
 
 Encubrilior, one that conceals or 
 hides. 
 
 Encubridora, a bawd. 
 Encubrimie'nto, a concealing or 
 hiding. 
 
 Encubrir, to conceal, to hide, to 
 keep lecret. From cubrir, to cover. 
 Encuca'r, in cant, todrink. 
 Encue'ntre, Encuentro, vid. En- 
 contrar, 
 
 Encue'ntro, Subft. an encounter, 
 a meeting, a ftiocking with lances as 
 horiemen us'd to do. 
 
 Encumbrado, high, lofty ; alfo ex- 
 tolled, lifted up. ^ 
 
 EncumeradÚra, the rifing, afcent 
 or lieepneis of a way to carry off wa- 
 ter, or for any other piirpofe. 
 
 Encumbra'r, to lift or raife high ; 
 alio to extol. From cumbre, the top. 
 
 Encyclopedia, univerfal learning. 
 Greek. 
 
 END 
 'Ende, Obí^ there, thence. Latia 
 inde. 
 
 Ende'ble, weak, feeble. Latin, dei 
 bilis. 
 
 I Endecasyllabon, a verfe of cle- 
 <fca fyllables. Greek. 
 
 Endecha's, dirges, mournful ditties 
 fung over dead bodies. 
 
 Endeche'ra, a woman hired to 
 mourn at funerals. 
 
 Endech.\'r, to mourn at funerals. 
 EndedÚra, Endcr, vid. Hendedura, 
 Hender. 
 
 Ende'jas, vid. Endechas. 
 En demasi'a, ill exccís. 
 Endemoni a'do, poffefs'd by the de- 
 vil. F.om demonio, the devil, 
 
 Endentece'r, to cut the teeth, to 
 have the teeth grow, as in children. 
 From diérte, a tcoth. 
 
 Endenteci'do, that has the teeth 
 cut or grown our. 
 
 Endereca'co,
 
 ENE 
 
 Endere^a'do, made ílrait. 
 
 Enderi^a'r, to make llrait. From 
 derecho, Ürait. 
 
 En bluredór, round about. 
 
 Endere'scote, i fet you right ; an 
 cxpreilioni us'd by chefs-players, or at 
 drauohtSj when they touch a man they' 
 do not dcGgn to play, as we fay, By 
 your leave. 
 
 Enderredor, about. 
 
 Endeuda'ijo, indebted. 
 
 Endeuda'r, to run in debt. 
 
 Endiabla'do, bedeviU'd, devilifli, 
 pofl'efs'd with the devil. From didblo, 
 the devil. 
 
 Eñdiabla'r, to bedevil. 
 
 Endieia, vid. Endi'via. 
 
 Endilga'r ; Pri'f. Endilgo, Víxt. 
 Endilgué ; Obf. to direft, to fet right 
 in the way. 
 
 Endiosando, deify 'd. Met. proud, 
 conceited. 
 
 Endiosa'r, to deify. From Dios, 
 God. 
 
 Endiosa'r SE, to grow proud and 
 conceited, as if one were a godi 
 
 Endirgar, vid. Endilgar. 
 
 Endívia, endive, fuccory. Corrupt- 
 ly from the Latin iattthiis. 
 
 Endole'ncia, fickncfs, anguifli, 
 trouble. From dolor, pain. 
 
 Endona'do, given, beftow'd. 
 
 Endona'r, to give, to beilow. La- 
 tin donare. 
 
 Endressa'r, vid. Enderecár. 
 
 Endria'go, a word moüly us'd in 
 romances, iignifying a ftrange mon- 
 fler. 
 
 Endrina, a damfcn. 
 
 EndrÍno, a damfen-tree. 
 En DÚDA, in doubt, doubtful. 
 Endul^a'do, fweetn-ed, 
 Éndul(;adÚra, a fweetning. 
 Endul^a'r, to fwecten. From duke, 
 fweet. 
 
 Endue ciR, the fame. 
 EndiilaV, la pintura, to fweeten a 
 piece of painting, to take down the 
 
 haríhneís of it that appears to the eye 
 
 Endulge'ncia, vid. Itidiilgáicia, 
 
 Endulza'r, \id. Endulfár. 
 
 Endura'r, to grow hard, to be 
 loath to do a thing. From dtiro, hard. 
 
 Endurece'r ; Pra:f. Enduréfco, Proet, 
 Endured ; to grow hard. From duro, 
 hard. 
 
 EudurecIdo, grown hard. 
 
 EnDurecimie'nto, a hardning. 
 
 Emdure'sca, Endurcfco, vid. Endu- 
 recer. 
 
 ENE 
 
 Ene'a, a fort of flag, of which they 
 make macs in spavin. 
 
 Enea'cono, a geometrical figure, I 
 
 ENE 
 
 that has nine fides. Greek. 
 
 Ene'as, tlic fon ox Anchi fes and Ve- 
 m:s, and hero of t'iígii's poem called 
 Aneis. 
 
 Enebra'r, vid. Enhebrar, 
 Ene'bro, the juniper tree. 
 Enecha'do, forlorn ; alio a found- 
 ling, a child that isexpos'd. 
 
 Enecha'r, to cxpofe a child to be 
 taken up; alfo to cleanfe -wheat. From 
 echar, to caft. 
 
 En' eíe'to, in cfl'eft, in conclufion, 
 in fliort. 
 
 ■ Ene'ldo, the herb dill. Corruptly 
 from the Latin ar.etltim. Ray. 
 Enejiiicicia, enmity. Lat. 
 Enemiga, íbmetimes is taken for 
 enmity, íbmetimes for a female enemy, 
 and in poetry us'd for an unkind mi- 
 lirefs, as didce enemiga, fweet enemy. 
 Enemiga'ble, hateful. 
 Enemiga'r, to make or become ene- 
 mies. 
 
 Enemigo, an enemy. hsX.inimicas. 
 Met. the ikvil. 
 
 Lnemista'd, enmity. 
 Enemistado, become an enemy, 
 or one that has enemies. 
 
 Enemista'r, to become an enemy. 
 Enlrloia'do, poiibn'il with hcibs. 
 Enerkoea'r, to poifon. Fsom yerba 
 ati herb, or poylbn. 
 
 Energía, energy, the fireis that is 
 laid upon ibme words. Greek, 
 
 Energíime'no, polTefled by the de- 
 vil. Greek. 
 
 Eneriza'do, briftled, flanding like 
 briftles, the hair ftanding up an end. 
 
 Enerizawie'nto, a briitling, the 
 hair flanding up an end. 
 
 Eneriza'r, to brittle, the hair to 
 fland up an end, as in a fright. From 
 erizo, an hedgehog 
 
 Ene'ro, Jaiiiary. Arab. Emr. 
 Prov. Enero mocado, bueno pata el ti- 
 empo, malo para el ganado : A wet Ja- 
 nuary is good as to the weather, but 
 bad for the cattle. That is, the wea- 
 ther is agreeable, as not being too cold, 
 rior hurtful to the fruits of the earth, 
 but is apt to breed a rot among cattle. 
 
 Prov. Ene'ro yéla el agua en el pu- 
 chero, y ¡it vieja en el lecho : January 
 freezes the water in the pipkin, and 
 the old i\ ornan in bed. Cur old fay- 
 ing \s,ytanuary freezes the pot by the fire. 
 Fnerta'do, grown rough. 
 Enerta'rse, to grow rough. 
 Enerva DO, enervated, weakncd. 
 Enerva'r, to enervate, to weaken. 
 Lat. 
 
 EneRvoi.a'do, Enervolár, vid, JE- 
 r.erio ¿ido, Enerbclnr. 
 
 Enesta'Rj vid, Enyejfár. 
 
 E N F 
 
 Enexa'r, to put ihe axle-tree to_i 
 cart, waggon, or the like. From éxe, 
 an axle-tree. 
 
 E N F 
 Entada'do, put out of humour, dif- 
 guiied, oftcnded. 
 
 ENf ada'r, to put out of humour, 
 to tire, to difguU, to offend. Lzi.fa- 
 ¡lidire. 
 
 Enfa'do, vexation, trouble, difguft. 
 Enfadoso, troublefome, tircfonie, 
 diigulting, unealy. 
 
 Enfalda'do, that has the coats 
 tuck'd up or truis'd up. 
 
 Enealda'r, to tuck or trufs up the 
 coats. From fitlda, the hanging pare 
 of any garment. 
 
 Enfardela'do, fardled, nude uj 
 into a bundle or fardel. 
 
 Enfardela'r, to fardle, to make 
 up into a bundle or fardel. From 
 fardel, a fardel. 
 
 Enfasi, vid. Emfas!. 
 ENFASTiA'DOjthat hastakcn a loath- 
 ing. 
 
 Enfastia'r, to give a loathing or 
 difiike. From hafio, a loathing. 
 
 Eneastidia'do, Enfaflididr, as En^ 
 fiyfli/ido, Enfafl.ar 
 
 'En PENGiDOS ¿JOS, blear'd eyes. 
 Minfieiv. 
 
 Enferma'r, to gro%v fick. Latin 
 infirmari, 
 
 Enfermeda'd, fickncfs. 
 Enfermería, an apartment for fick 
 peribns. 
 
 Enferme'ro, he that takes care of 
 the fick. 
 
 Enfermizo, fickly. 
 Enfe'rmo, fick, a fick perfon. Lat. 
 injirmus. 
 
 En fin, in fine, in ihort. 
 Enfínta, aficlion, a deceit, a coun- 
 terfeit, a word us'd in the antien: 
 laws oí Spain. 
 
 Enfit£osi, v\¿, Emphiteofl. 
 Enfeaq.ulce'rí Pra;f Enjlaquffo, 
 Prst. Enfaqueci ; to grow lean, to 
 grow weak. From fáco, lean or feeble. 
 Enflaq,uecido, grown lean or fee- 
 ble. 
 
 Enflaucador, a deceitful cheating 
 fellow. 
 
 Enflauca'r, to deceive, to cheat. 
 Enionsa'do, freed from ordinary 
 tax or duty. 
 
 Enforra'do, Enfcrrár, EnfirrOjViA,- 
 /fovradc, Aforr.r, Ajcrro 
 
 Eniota'do, encDurag'd, fet on. 
 Enfota'r, to encourage, to ftt on.. 
 Enfrascando, fliirk fait, entangled.- 
 Enfraeca'p, to be entangled, or 
 flick fail ; alfo to apply one's felf. From 
 frafcás^ brambles, 
 
 Enerína'do^
 
 E N G 
 
 EnfRena'do, bridlcdj curbed. 
 
 Lkíri NAR, to bridle, to curb. From 
 frh'o, a bridle. 
 
 Enfrente, owcr-ag.'iinft. 
 
 Ekfriade ra, a velicl to cool drink 
 in fnow cr ice. 
 
 Enfria'oo, cool'd. 
 
 Enfria'r, to cool. From/w, cold. 
 
 Enfria'rse, to llackcn, to grow 
 cold ill any bulinefs. 
 
 Esfunda'do, put inro a cafe. 
 
 Enfi/ndad'.'ira, putting into a cafe. 
 
 Enfund.a'r, to put into a cafe. From 
 fi'md.t, a cafe. 
 
 Enfurice'r; Vrxi Eiifuréfco, Pr.Lt. 
 Znfiireci; to inrage, to make mad, to 
 «iake furious From /"ki-.-t, fiirx- 
 
 Enfurecido, in a fury, in a rage. 
 
 EiNfURiiR, to thicken cloth ac the 
 fulling mills. Mhip 
 
 Enga^a'r, vid. Engazar. 
 
 Enga'^í^, a rake. 
 
 E.noafece'r, to grow leprous. 
 
 E N G 
 
 Engaita'do, amus'd, put upon. 
 EngaitX'r, to amufc, to put upon. 
 Engalanado, made fine or gay. 
 Encalaxa'r, to adorn, to fet od, to 
 make fine or gay. From gala, iiiie- 
 
 ncfs. 
 
 Engandusa'do, mix'd of fcveral 
 
 colo rs. 
 
 Engaña'do, deceived, cheated. 
 ENf.AíiAD.'K, a deceiver, a cheater. 
 Encaña r., to deceive, to cheat, to 
 couftn. 
 
 Piov. To'iiij a engaTuirIa, y nddie por 
 tomarla : rtii )Oin to delude her, and 
 none ai;r(.ts co tane htr. Said of a wo- 
 man tiiat had the miifortune to be de- 
 bauca'i! by many praended lovers, and 
 giving her fair promifes, but none of 
 them would take her co wife. 
 
 Prov. il tranifofo préjio engaña ísl 
 codídop : The- Ihaiper foon cheats the 
 covetous man, by following his hu- 
 mour, and propofiug to him great gain, 
 for a .i.oúerace expence. 
 
 Engañifa, a deceitful flight or wile, 
 a che-at- 
 
 Enga'ko, deceit, fraud. 
 
 Engañosa M e'n i l, deceitfully, 
 fraudukntiy. 
 
 EngaSoío, deceitful, fraudulent, a 
 cheat, a deceiver. 
 
 Engaraeata'do, hanging en the 
 hooks. 
 
 Engarabata'», to hang on the 
 hook. From g.iratato, a hook. 
 
 Engarba'^o, a partridge or othti 
 fowl, perching on the top of tjic high- 
 eit trees. 
 
 Engarba' R, is for a fowl to perch 
 
 E N G 
 
 on the tops of the higheft trees. 
 
 Engargantado, the foot put up to 
 the inltep into the iiirnip. 
 
 Engarganta r, to run the foot up 
 to the inftcp into the liirrup, which is 
 unfecmly. ? iom garganta^ the neck, 
 the Spaniards calling the joining ef 
 the fojt to the kg, garganta del pie, 
 that is, the neck of the tout. 
 
 En&arrafa'do, caught with a grap- 
 ple or a hook, or with t.ie clawi. 
 
 Engarrafa'r, to grapple, to catch 
 with a hook, or with the claws. Fr.m 
 g.irra, a claw. 
 
 Engarza'do, Engairz.úr, vid. Enga- 
 zado, Engazar. 
 
 Engasga'r, Obf. to clafp in the 
 clutches. 
 
 Engasta'do, fet, as a ilone in a 
 ring, or the like. 
 
 Engasta'r, to fet, as a ftone in a 
 ring, or the like. 
 
 Enga'ste, the fecting of ñones in 
 rings, or the like. 
 
 Engastona'do, E7igaJlomr, vid. 
 Ergajlado, Lngajfar. 
 
 Engata'do, enfnar'd or caught, as 
 a cat does a inoule. 
 
 Engata'r, to enfnare or to catch, 
 as a cat does a moufe. From gato, a 
 cat. 
 
 Engavela'do, enrolled, or regifter- 
 ed to pay duties to the crown. 
 
 Engavia'r, in cant, to lift or raife 
 nigh. 
 
 Engavilla'do, bound up like fag- 
 gots. 
 
 Engavilla'r, to bind up like fag- 
 gots or bruilr-wood. From gav^Ua, a 
 faggot. 
 
 Engayta'do, chouc'd, cheated or 
 impos'd on by fair deceitful words. 
 
 Engayta'r, to choufe, bubble, cheat 
 or iaipofe upon by fail- wurds. From 
 gayta, a bagpipe, becaufe thofe lair 
 words make a man dance after them. 
 
 Engazado, Ürung in wire, as beads 
 are 
 
 Engaza'r, to firing beads in wire, 
 linking every wire each bead is on to 
 the next, fo that each is on a particu- 
 lar link, and not each running loofe 
 upon a long wire. 
 
 Engendka'do, ingendred, begot- 
 ten. 
 
 Engendrador, he that begets or 
 ingtnders. 
 
 Engendra'r, tobege-, to ingender, 
 to procreate. Lat. generare 
 
 Engeñi'ro, an ingmier, a peribn 
 well skilled in the art of contriving ah 
 'orts of forts and o;her works, judici- 
 ous in finding the faults in tortiticari- 
 ons, and knowing how to defend or 
 
 E N G 
 
 attack all forts of pofts. Alfo one that 
 makes any forts of Itrange ingines. Vid. 
 ingeiJo. 
 
 Engeña'r, to contrive, to meditate, 
 to invent. 
 
 Enge'ñio, or Enge'ito, vid. Ingenio. 
 
 Engeñoso, vid. Ingen'cfo. 
 
 Engerido, grafted. 
 
 Engerír, to graft. Lat. iH^fi'iJ, to 
 calt in. 
 
 EngÍe, a fiíh like a lamprey. 
 
 Engolfa'do, get far out at fea. 
 Met. plung'd into any budneis. 
 
 Engoefar, to launch out into the 
 deep, to get far out to fea. Met. to 
 plunge into any bulinels. 
 
 Engolondrtna'rse , to intrude 
 without any manners. Txomgolondri- 
 na, 5. fwallovv, which intrudes into 
 every houle. 
 
 Engolosina'do, coretous or greedy 
 of what one has tailed, delirous of a 
 thing, 
 
 Engolosina'rse, to be covetous or 
 greedyof a thing one has tailed, to de- 
 lire it. From gol fo, lickerifll. 
 
 Engomade'ra, a ftarcher, one that 
 gums gau'bs, or the like. 
 
 En'.oma'do, gumm'd or ftarch'd. 
 ' EngomadoRj a man that gums or 
 (larches. 
 
 Engoma'r, to guni or ftarch. From 
 giirtin, gum. 
 
 Engorda'do, fatted or grown fat. 
 
 E -iGORGON ^'do, run into a dange- 
 rous gulph i;f the fca, Ovalle, p. 136. 
 
 Eni>orra'r, to cbllrud, to hinder, 
 to trouble, to perplex. 
 
 Engorro, trouble, obflruflion, hin- 
 drance. 
 
 Engorroso, troublefbme, perplex- 
 ing, obílri'diní;, hindring. 
 
 Engozna'do, hing'd, that has hin- 
 ges on. 
 
 En'gozna'r, to hinge, to put on 
 hinjes. From gczne, a hinge. 
 
 Encrandeceddr, a magnifier, one 
 that makes great or aggrandizes. 
 
 Engrandece'r ; Proef Etwrandefco, 
 i Freer. Engrandecí; to magnify, to ag- 
 Igrandize, to maKe great, to extol. 
 From grai de, great. 
 
 Engrandecido, magnify'd, aggran- 
 diz'd, made great, extolled. 
 
 Engrandecimie'nto, magnifying, 
 aggrandizing, making great, extol- 
 ling. 
 
 Engrassa'do, greas'd, daub'd with 
 greafe. 
 
 Engrassa'r, to greafe. Vromgraf- 
 fa, greafe. 
 
 Engreido, pleas'dj joyful, cncou- 
 rag'd. 
 
 ' Engreír,
 
 E N H 
 
 Engreír, to pleafe, :o rejoice, to 
 encourage, to be vain. 
 
 Engreírse, to grow vain. 
 
 Engrossa'do, grown fat, thick- 
 neJ. 
 
 Exgrossa'r; Prsf. Engruéjfo, Ptxl. 
 Engroffe ; to grow grofs, to grow fat. 
 
 E N g R u D a'd o, palled, thickned. 
 From gftiéjfo, thick. 
 
 Engrvdamii/nto , a pañing, or 
 ilicking any thing with paite. 
 
 Engruda'r, to pafte. 
 
 Engrudo, pafte made of flower and 
 water to ftick things together. ^'^Ji 
 en glútea. 
 
 Engrudo so, daut'd with pane. 
 
 Engrue'sse, Engniéjf), vid. Ejigrof- 
 far. 
 
 Engruaiece'r ; Prsf. Engrumefro, 
 Prxt. Evgrumed ; to clot together, to 
 cling or harden together, to congeal 
 like blood, or the like. From grumo, a 
 lump or clot of any thing. 
 
 Engrumecido, clotted, hardned, or 
 congcal'd together. 
 
 Engualdrapa'r, to put a cloth 
 over a horfe, to hang on each fide, lar- 
 ger than a caparifon cloth, _See gual- 
 dr.ipa. 
 
 Enguanta'do, with gloves on. 
 From guante, a glove. 
 
 Enguedexa'r, to put on locks, or 
 to drefs the hair. 
 
 Enguila, vid. AiJguila. 
 
 Enguirlanda'do, that has a gar- 
 Jand on. 
 
 Enguirlanda'r, to adprn with 
 crowns of flov.-ers. 
 
 Enguisa, fo that. Obf. 
 
 Engullido , fwallow'd without 
 chewing. 
 
 Encullidor, one that fwallows 
 without chewing. A cormorant, a 
 devouring fellow. 
 
 Engullir, to fwallow without 
 chewing, to devour. From gola, the 
 throat. 
 
 EngÚrria, the flrangury, a difficul- 
 ty in making water. Corrupt from 
 Jlra7iguria. Alfo a wrinkle in a gar- 
 jiicnt. 
 
 Engurria'do, troubled with the 
 flrangury. Alio wrinkled. 
 
 E N G u R R I A M 1 e'n T o. Wrinkling, 
 iloppage of the urine, 
 
 EN H 
 
 Enhada'do,. vid Enfadado. 
 
 Enhada'r, via. Enfadar. 
 
 Enhamerenta'do, hungry, ilarve- 
 jng with hunger. 
 
 Enhamerentamie NTo , huEoer- 
 irg, cr making hungry. 
 
 E N H 
 
 Ekhamerenta'r, to make hungry. 
 From h.'tmbre, hunger. 
 
 Enharina'do, tlower'd, fprinkled 
 with flower or meal, 
 
 Enharina'r, to flower, to fprinfcle 
 with flower or meal. 
 
 EnharmonÍaco, ■ Enharmonick, or 
 Enharmoniacum, one of the three kinds 
 of praftical mufick, and is that which 
 rifes by d':efis, that is, the half of the 
 lifs half notg. Aii)»-/fy, annot. p. i. Hol- 
 der, p. 119. fays, in this genus the 
 greatell diflerence was, as uling only 
 diefis, or quarter of a tone, and ditone 
 as the degrees, whereby they made the 
 leirachcrd. 
 
 Enhasta'do, that has the fpear or 
 iron point put to it. 
 
 Enhasta'r, to put the ipear or iron 
 point to a lance, pike, cr other wea- 
 pon. From hajla, a pike or fpear. 
 
 Enhastiando, cloy'd, that has a 
 loathing to meat. 
 
 Enhastío, a loathing. 
 
 Enhastia'r, to cloy; or to have a 
 loathing to meat. From haflio, a loath- 
 ing. 
 
 Enhebra'do, threaded, as a thread 
 or filk in a needle. 
 
 Enhebra'r, to thread, as filk or 
 thread in a needle. From hebra, a nee- 
 dle-full. 
 
 Enhechiza'do, bewitch'd. 
 
 Enhechizador, a vizard. 
 
 Enhechiza'r, to bewitch. From 
 hechizo, a charm or fpell. 
 
 Enhelga'dd, one whofe teeth ftand 
 afundcr from one another. 
 
 Enhesta'do, rear'd up, fet up an 
 end. 
 
 Enhestamie'nto, rearing up, fet- 
 ting lip an end. 
 
 Enhesta'r ; Prsf. Enhiéjio, Prxt. 
 Enheflé ; to rear up, to fet up an end, 
 ^<aji eithajlado, fet up like a pike. 
 
 Enhetrando, intangled, perplexed^ 
 
 Enhetradura, intangling, perplex- 
 ing. 
 
 Hnhetramie'nto, idem, 
 
 Enhltra'r, to intangle, as filk or 
 hair docs. Thence met. to perplex, 
 to confound, to diforder. From hetn'a, 
 in Old Callilian, a confufion, medley 
 or diibrder, 
 
 Enhevilla'doj buckled, 
 
 Enhevilla'r, to buckle. From 
 Mevi'Ua, a buckle, 
 
 Enhiela'do, mix'd with gall. 
 
 Enhiela'r, to mix with gall. From 
 Lie!, gall. 
 
 Enhie'ste, Enhiéjio, vid. Enhejlár. 
 
 Enhiestadór, one that rears or 
 fets, or carries a thing upright. 
 
 Enhiesto, ríar'd iip> ftc or ftaod- 
 
 E N J 
 
 ing upright. 
 
 Enhila'do, threaded as a needle. 
 
 Enhila'r, to thread as a needle, 
 From hi/o, thread. 
 
 Enhoca'r, to make hollow. 
 ■ Enhonda'r, to deepen. 
 
 Enhorca'do, hang'd .; alfo a wag, 
 an arch fellow ; alfo a rope of onions 
 or garlick. From horc/fj a gallows, or 
 a fork, 
 
 Enhorca'r ; ■ Prccf. EtiloWo, Proct. 
 Enhorqué ; to hang. 
 
 Enhorma'do, put upon the laft, as 
 flioes. 
 
 Enhorma'r, to put upon the laft, as 
 flioes to be firctch'd. From horma, a. 
 laft. 
 
 Enhornando, put into the oven. 
 
 EnhornadÚra, putting into the 
 oven. 
 
 Enhorna'r, to fet into the oven. 
 From homo, an oven. 
 
 Enhueca'r, to make hollow. 
 E N J 
 
 Enjaeza'do, trapp'd, or furnifli'd 
 as a horfe. 
 
 Enjaeza'r, to trap, to furaifli a 
 horie. trom jaez, horfe-fuiniture. 
 
 Enja'gue de naos, the partnerihip 
 of feveral owners in fhips. 
 
 Enjagua'r, vid. Enxaguár, 
 
 Enja'lima, vid. Enxdlma. 
 
 Enjalvega'r, vid. Enxahegár. 
 
 Enjambla'do, itilay'd, as curious 
 works are in wood. 
 
 Enj amblador, an inlayer, alio a 
 joyner. 
 
 Enjambla'Rj to inlay ia wood, 
 Arab. 
 
 Enja'íibre, vid. Enxámhre. 
 
 Enjaula'do, fliut up in a cage, 
 
 Enjaula'r, to put into a cage; 
 From jaula, a cage. 
 
 Enjaular una cafa, to raiie all the 
 frame of a houfe of timber, in order to 
 board or lath, and plaifter it after- 
 wards. 
 
 Enigma, a riddle, an obfcure que- 
 ftion. Greek. 
 
 Enic.mati'co, enigmatical, ia the 
 nature of a riddle, 
 
 Enjibadór, in cant, a ruffian. 
 
 Enjiba'r, in cant, to receive, to 
 keep. 
 
 Enjoya'do, fet oti, adora'd with 
 jewels. 
 
 Enjoya'r, to adorn with jewels. 
 Vxomjóya, a jewel. 
 
 Enjorgina'f se, to black one's face 
 with foot ; taken frora the witchas 
 flying up the chimney, as people fancy, 
 ycrgi'710, being a witch. 
 
 EnJU.'.C.í.'co, rinfed. 
 
 LI 
 
 EnjuAiOA*
 
 E N L 
 
 Enjuagaduras, the rinfings of any 
 thing. 
 
 Enjuaga'r, to rinfc, vid. E>ixa- 
 guár. 
 
 Enjvaneta'dOj full of corns or 
 hard slcins on the fingers or tots, or* 
 iifewhere. From juanete, a hard luck- 
 ing out joint. 
 
 Enivela'dOj drawn by rule or 
 line, or perpendicular. 
 
 EniveladÚra, drawing by rule or 
 line, or perpendicularly. 
 
 Enivela'r, to draw by rule or 
 line, or perpendicularly. From ;;:tW, 
 a line or plumbiine. 
 
 Enjuga'eo, dry'd. 
 
 Enjuga'r, to dry. From jV^'c, juice 
 or moillure, as it were taken out. 
 
 Enjuto, dry. 
 
 Enjunca'r ¡a vela, to laih fail the 
 fail. 
 
 EnJÍÍ.ndia, vid. Enxúndia. 
 
 E N L 
 
 Enlabia'do, fawn'd upon, decei- 
 ved with fair words. 
 
 EnlabiadÓr, a flattering fawning 
 fellow, one that deceives with fair 
 words, a tongue-pad. 
 
 Enlaeia'r, to fawn, to deceive 
 with fair words, to tongue-pad. From 
 labio, the lip. 
 
 Enlaca'do, knotted, ty'd, infnar'd. 
 
 EnlajadÚra, knotting, tying, in- 
 fnaring. 
 
 Enla^amie'nto, idem. 
 
 Enlaca'r, to knot, to tie, to in- 
 fiiare. From lap, a knot or a fnare. 
 
 Enladrilla'do, brick'd, or a floor 
 laid with bricks or tiles. 
 
 ENLADRiLLAnÓR , One that lays 
 bricks or tiles, a bricklayer. 
 
 Enladrilla'r, tolay bricks or tiles 
 for floors, or the like. From ladri'Uo, 
 a brick. i 
 
 Enlarda'do, larded or bafledwith 
 bacon. 
 
 Enlarda'k, to lard or bañe -with 
 bacon Yi^xn lardo, .fat bacon. 
 
 Enlata'do, plated with mettal ; 
 alfo ribb'd as the fides of fliips. From 
 lata, a plate. 
 
 Enlavia'do, Enlaviár, vid. Eiila- 
 hádo. Enlabiar. 
 
 Enla2a'do, Enlazar, vid. Enlacá- 
 ái-j Enlajar. 
 
 Enllrda'do, grow» flow, heavy 
 ■ ©r dull. 
 
 ENLrRDA'R, to make or grow flow, 
 heavy or dull. From Urdo, flow or 
 diül, 
 
 Enleva'da, EnhvamUr.to, Evhvár, 
 yiJ, Elevado, Elevamiento, Elevar. 
 Enliga'co, taken or iluck with 
 
 E N M 
 
 birdlime, or daub'd with it. 
 
 • En'Liga'r, to daub, to take, orto 
 iHck with birdlime. From li'ga, birdlime. 
 
 Enliria'do, adorn'd with lillies. 
 
 Enliria'r, to adorn with lillies. 
 Fronj ¡irtp, a lilly. 
 
 Enlisado, finooth'd. 
 
 Enlisa'k, to make fmooch. From 
 Hfo, finooth. 
 
 Lnllena'do, fill'd. 
 
 Enllena'r, to fill. From Ucno, 
 full. 
 
 Enloba'do, hungry or greedy as a 
 wolf. • 
 
 E Ñ L o B a'r, to grow hungry or 
 greedy as a wolf. Frjm lobo, a wolf. 
 
 Enloda'do, bemir'dj diny'd with 
 mud or mire. 
 
 Enloda'r, to bemire, to daub with 
 mud or mire. From lodo, mud or 
 mire. 
 
 Enloq,U£Ce'r ; Prsf. Enlc^iiefio , 
 Prxt. Enloquecí; to grow or make mad 
 or diftrafled. From loco, mad. 
 
 En LOS, in them. 
 
 Enlosa'do, paved with frecflone. 
 
 E N L o s a'r, to pave with broad 
 flones. From lofa, a broad ftone. 
 
 EnlozA'do, Etilozar, vid. E/:lcfado, 
 Enlofiir. 
 
 En luga'r, inflead. 
 
 Enluta'do, clad in mourning. 
 
 Enluta'r, to put into mourning. 
 From h'lto, mourn in p. 
 
 Enluza'r, \\A. Enluzir. 
 
 Enluzir, to white-wafh a wall ; 
 alio to make iron bright. From luzir, 
 to fliine. 
 
 E N M 
 
 Enmadera'do, done with wood. 
 Enmaderamie'nto, wooden work, 
 or doing any thing with wood. 
 
 Enjiadera'r, to build, to flreng- 
 then, or to do any thing with woo¿. 
 From madera, wood. 
 
 Enmacrece'r ; Prxf. Enmagréfco 
 ^xix. Enmagrecí \ to grow lean. From 
 magro, lean. 
 
 Enmagrecido, grown lean. 
 
 En.maraSa'do, mtanglcd, intricate, 
 confus'J, perplex'd. 
 
 Enmaraña 'r, to intanglc, to per- 
 plex. From maraña, a skein of filk 
 all intangled. 
 
 Enmara'do, put out to fea. 
 
 Enmara'rse, to put out to fia. 
 From mar, the fea. 
 
 Enmascarando, mask'd. 
 
 Enmascara'k, to mask. From maf- 
 cara, a mask. 
 
 Enmela'do, done with honey. 
 
 Enmeea'r, to do with honey. 
 
 Enmenca'do, mended, correiled, 
 
 £ N O 
 
 grown or made better. 
 
 Enmenda'r, to mend, to corren, to 
 
 rectify, to make or grow better. 
 
 Enmerda R, to daub with ordure or' 
 dun?. 
 
 o 
 
 Enmie'nda, amendment. 
 
 Tenar enmienda, to chafafc or cor- 
 reíí. 
 
 í^ tener enmienda, to be- incorrigi- 
 ble or pail mcndmg. 
 
 Enmocece'r, to grow young. From 
 ».'0;0, young. 
 
 Enmocecido, grown young. 
 
 Enmohece'rse, to grow ir.ouldy. 
 From moko, mould intfs. 
 
 Enmohecido, ^rown mouldy. 
 
 Enmorda'zar, v\á. Anwrdazar. 
 
 Enmudec e'r ; Prxf Enmudef.o, Pr.uf. 
 Enmudecí ; to grow dumb, to have no- 
 thing to fay for one's ilif. From mu- 
 do, dumb. 
 
 Enmudecido, grown dumb, mute, 
 (ilcnt. 
 
 E N N 
 
 Ennegrece'r ; Prsf Enr.egrcfco , 
 Prxt. Ennegrecí; to make or grow 
 black. From negro, black. 
 
 Ennegrecido J made or grown 
 black. 
 
 Ennivela'r, vid. Enivelár. 
 
 Innoblece'r ; Praef. EnncbUfco , 
 Prxt. Ennoblecí ; to make or grow no- 
 ble. 
 
 EnnoblecÍdo, made or grown no- 
 ble. 
 
 Enkudece'r la yirla, is for grais 
 to grow knotty. From nudo, a knot. 
 
 E N O 
 
 Enódio, the fawn of a flag. 
 
 EnoJadame'ktf, angrily. 
 
 Enojadízo, paflionate, apt to be 
 angry, pettilh. 
 
 Enoja'do, angry. 
 
 Enoja'k, to anger. From s/or, the 
 eyes, bccaufe anger appears in them. 
 
 Enojo, anger. 
 
 Frov. Si tienes de mi enejo defcálpate 
 un cápalo, y échalo en remrjo : If you 
 are anpry with me pull eft one cf 
 your 'ibocs and lay it in foak. We 
 fav, If you are angry you may turn 
 he buckle of your belt behind. 
 
 Prov. fiando ejiés en enojo acuérdale 
 que pi:edes vexir a faz, y quándo eJIés 
 en paz acuérdate que puedes zeuír a 
 er.ojo : When 'you are angry remember 
 you may be calm, and when you are 
 calm remember you may be angry. The 
 w^ay always to keep your temper. 
 
 Enojosawe'nte, angrily. 
 
 Enojcso, ofTenfive, provoking. 
 
 Enóra tiiéna¡ in a good hour-
 
 E N d 
 
 Etiora huénaféa afsí, let i: be íó in 
 God's name. 
 
 Enora buena •uéngas, you arc wel- 
 come. 
 
 En ora mala, in an ill hour. 
 
 Ek ora mala para e!, lliame on him, 
 out upon him. 
 
 En orden, orderly, in order. 
 
 Enorme, enormous, defonn'd, cx- 
 celTu't big, out of meafure. Lac. 
 
 Enormica'd, enormity. 
 E N P 
 
 Enpala'do, impal'd, 
 
 Enpala'r, to impale. 
 
 Enpantan a'd o, bogg'd ; met 
 fiuck, or at a fland in bulintfs. 
 
 Enpantana'r, to bogg ; met. to 
 flop or puzzle buiíneís. From panta- 
 no, a bog. 
 
 Enpareda'do, Enparedár, vid. Em- 
 paredado, Emparedar. 
 
 Enpareja'do, Enparejár, \i¿. Em- 
 parejado, Emparejar. 
 
 Enpata'r las bá^as en el juego, ^ to 
 make the tricks even at picket. 
 
 Enpata'íiselas, to fee into a man's 
 frauds. 
 
 • Enpatroniza'do, patroniz'd, pro- 
 tcftcd. 
 
 Enpatkoniza'r, to patronize, to 
 protect. From patron, a patron. 
 
 EN.rrntRNLCL'R, Evpcden.i'do, vid. 
 Empedernecér, Empedernido. 
 
 Enpica'r, vid. Empicár. 
 
 Enpeña'do, EtpeJiar, vid. Empeña- 
 do, Empeñar. 
 
 Enpeza'do, Enpezár, vid. Empecá- 
 do, Empecár. 
 
 Enpin.a'do, ñanding on the tips of 
 íhe toes. 
 
 En'pina'rse, to (land on the tips of 
 tiie toes. Met. to grow vain, to be 
 exalted, to take upon one. 
 
 Enponcoña'do, poifon'd. 
 
 Enpon'^oña'r, to poifon. 
 
 Enpjieña'r, to get w ith child. 
 
 Enprest.^'do, '^Er.prefiar, vid. Em- 
 pveftado, Empreftar. 
 
 ENPUx.i'no, Eip'.ixar, &c. vid. Em- 
 puxí'ído, Empux.-.r, &c. 
 E N Q. 
 
 ENCiUADERNA'no, boiuid js a book, 
 alfo the ribs of a fiiip when firft fet up. 
 
 Enq.'jadernador, a book-binder. 
 
 Exquaderna'r , to bind books. 
 From quade'rno, paper folded to write 
 on, as is us'd for dictates in philofcphy. 
 It is alio to fet the rib-s of ll.ips. 
 
 En qcalqu-ie'r mamra,' any how, 
 or however it be. 
 
 E N oj:- 1' N T n , \' i d . Eneiiftno . 
 
 Enouiilotra'do, intricate, in- 
 t-ir.gled, coníus'J. 
 
 ¿s'QviLLOTRAR , to i.-.tang'e, to 
 
 E N R 
 
 confound, to mix, to perplex. 
 
 ENq.UISICION, vid. IiiqHifldoU, 
 
 * E N R 
 
 Enralece'r ; Prxf. EmaUfco, Pra;t. 
 Enrakii ; to make or grow thm. .From 
 rulo, thin. 
 
 Enralecido, made or grown thin. 
 
 Enra.mada, an arbour, a hut made 
 of boughs, or any twining together 
 of boughs. 
 
 Saia et.ramáda, a chain-ihot. 
 
 Enrama'do, cover'd or adorn'd 
 with boughs. 
 
 EnramX'r, to cover or adorn with 
 boughs. From ramo, a bough. 
 
 Enrancia'do, grown ftaleor rufty, 
 like bacon. 
 
 Enrancia'rse, to grow fíale or rufly, 
 as bacon. From ratiao, ftale or rufty. 
 
 Enrarece'r ; Prxi Enraréfo, Vtxí. 
 Enrarecí; to make or grow rare or 
 fcai ce. From raro, ícarcc or rare. 
 
 Enrarecído, made or grown 
 fcarce, or rare. 
 
 Enreda'do, intangled, taken in a 
 net ; met. fet together by the ears. 
 
 ENREDADOR,_an intangler, one that 
 catches in a net ,' one that fets people 
 together by the ears. 
 
 Enredamien'to, intangling, catch- 
 ing in a net ; fttting people together 
 by the cars. 
 
 Enreda'r, to intangle, to catch in 
 a net, to fet people together by the 
 ears. From red, js. net. 
 
 Enreda'rse, to be intangled, to 
 have to do with any body ib that one 
 knows not how to get oíF.- 
 
 Enre'do, a mifchievous flory to fet 
 people at variance ; an intricate lie. 
 Any intangling. 
 
 Enregistra'do, regiftred. 
 
 Enregistra'r, to regifler, to enr 
 roll. From regi'Jiro, a regifter. 
 
 Enreja'do, Enrejar, vid. Enrexá- 
 do, Exrexar. 
 
 Enrexa'do, grated, or that has iron 
 bars or grates. 
 
 Enrexa'r, to put grates or bars be- 
 fore windo%vs, or the like. From 
 rcxa, a grate. 
 
 Enrica'do, curl'd. 
 
 Enri^a'r, to curl. From ri'to, a cm-1. 
 
 Ekrid.í'r f/ c/r», Obf. to fet on, to 
 holloo on a dog. 
 
 EnrÍc^üe, Henry, the proper name 
 of a man. . 
 
 E N R I Q^u E c e'r ; Prif Enri^ué/co, 
 I'vxt. Enricjueci ; to grow rich, or to 
 make rich. From rúo, rich. 
 
 Enreq^uecido, grown or made rich, 
 eurich'd. 
 
 Enruíue'z, the (irname of a family, 
 in Spain, from Er.riqttc, as with us 
 
 ENR 
 
 Varrli, from Henry. Sec nrrc rf it 
 Ncrb. Almirante de Cajl.lla. 'ihcrc is 
 alio a family of the fame name in in- 
 ttiga!, defcended from a baftard fon of 
 king Henry (Ut fecond oiCafiili , they 
 are lords of Akapova, and earls of fit- 
 lafior. 
 
 Enrisca'do, high on the rocks, 
 dangerous, difficult of accefs, iiecp. 
 
 Enriscamie'nto, fteepncfs , the 
 '^''^Sgy 'li^c of a rock, difficulty of accefi. 
 
 Enrisca'r, to get among the rocks 
 and precipices, to venture into danger. 
 From rifco, a crag or rock. 
 
 Enristra'r, to put a launcc into 
 the reft. From rijlre, the reft. 
 
 En ristre, in the reft, as a launce. 
 
 Enriza'do, Enrizar, vid. Enricádo, 
 Enr i car. 
 
 EnrobleceV; Prcef. Enroblr/co, Prst, 
 Enrohleci ; to grow hard, as an oak. 
 From roble, an oak, 
 
 Enroblecído,- grown hard as aiv 
 oak. 
 
 Enroc.^'do, fecur'd by rocks, oi' 
 fortify'd. 
 
 Enroca'r, to fortify a place, as it 
 were with rocks about it. 
 
 Enroda'do, put upon a wheel. 
 
 Enroda'r, to put to death upon the 
 wheel. 
 
 Enrodela'do, arm'd with a target. 
 
 Enrodela'r, to arm with a target. 
 From rodela, a target. 
 
 Enrodrigona'r, to prop a vine. 
 
 Enrojece'r, to grow red. 
 
 Enrojecido, grown red, 
 
 Enronquece'r ; Prsef. Er.Y9nt¡uéf:o ^ 
 Pra;t. Enronquecí; to grow hoarfc. 
 From ronco, hoarfe. 
 
 Enroncíuecído, grown hoarfc. 
 
 Enronciijecimie'nto, growing 
 hoarfe. 
 
 Enrosca'do, laid round like a fhake. 
 
 Enroscadura, lying roimd like a 
 fnake. 
 
 E.krosca'r ; Prxf. Enrofce, Prit. 
 Enrcfijue ; to lay round like a fnake. 
 From rofca, a round cake in that fhape. 
 
 Enrosciue, vid. Enro/eár. 
 
 Enrossa'do, vid. Enroxádo. 
 
 Enroxa'do, made red. 
 EnrOxa'r, to make red. From rcjr<^ 
 red. 
 
 Enruvia'do, made of that colour 
 which poets call golden locks, which is 
 properly fair. 
 
 EnruviadÓRj a man that makes the 
 hair fair. 
 
 Enruvide'ra , a woman of the 
 iame profcilion. 
 
 Enruvia'r, to . make the hair fair ; 
 tho' ibmctimcs thefc words (ign.ify a 
 reddifii colour. From rnwo, fair. 
 
 L 1 J Enruviíce'k,
 
 ENS- 
 
 E s R u V I E c e'r ; Praf. Ettriiwjo, 
 iist. Enruveci , to grow fair. 
 ■ENS 
 EnsABAH a' DO, En/abtJüár; vid.£»- 
 favanado, JLnfu'üanar. 
 
 Ensala'da, a fallad. Q¡v.i.^\ ¡alaia, 
 faked ; alfo a fort of verfes compofcd 
 of fevcral forts put together. 
 
 Prov. La i/ez tie la enfalada, ni la 
 pierdas, ni fea aguada : Do not forget 
 to drink with fallad, and let there be 
 no water in it. That is, be fiire when 
 you cat fallad to drink, a good glais of 
 wine without water, to warm the 
 herbs in the ilomach. | 
 
 Ensa^a'do, extolled, exalted, lift- 
 ed up, promoted. 
 
 ENSAi^AMit'NTO, exaltation, lifting 
 lip, preferment. 
 
 Eksal^a'r, to extoll, te exalt, to 
 raift, to prefer. From alfar, to raifc. 
 Ensalmad e'r a, a woman that 
 praflifcs the fuperftitious way of faying 
 iirange prayers, and uiing odd adions 
 ever' (ick people, on pretence to cure 
 them. 
 
 EnsalmadoEj a man that uiesfucli 
 fuperflitions. 
 
 En sa'l m o, a charm ; a fuperftiti 
 IDUS pradice, faying of ftrange prayers, 
 and doing odd aittons over fick people 
 on pretence to cure them. A cheat too 
 much prañifed among credulous peo- 
 ple, from pfahno, a pfalm. 
 
 Ensa'lma de béjlia, a pannel for a 
 beaft. 
 
 E N s a Í1 B L k'd 0, made in joiners 
 ■work. 
 
 EksaíieladÓr, a joiner. 
 En samel a'r, to work joinery- 
 work, It is alfo to inlay in wood. 
 From the French etifembk, together, to 
 put things together. 
 
 Exsa'ncha, an addition, a gore 
 put into linnen to make it wide, 'or 
 any thing that is addedto make ano- 
 ther thing wider. 
 
 Ensancha'do, ftrctch'd out, made 
 wider. 
 
 Ensanchamie'nto, firetching out, 
 makinj wider. 
 
 Ensancha'r, to firetch, to make 
 V^'ider. From ánch, wide. 
 
 Hnf.xnchúrfe, to firetch out, to take 
 up more room ; met. to grow flately, 
 and require much courtftúp. 
 
 'Enfanchárfe el corafón, to breathe 
 more freely, to recover after a fright. 
 
 Ensanchas, vid. £rfár,cha. 
 . Ensandece'r ; Pr.íf. LnfayidJ/co, 
 Prxt. Enfandecí ; to fun mad, to turn 
 fool. From fandio, a madman or a fool, 
 
 ENsA.NDEcít)o, run mad, or ttirn'd i 
 fool. 
 
 Ensangosta'do, made or grown 
 
 narrower or ftreightcr. 
 
 or 
 
 with 
 
 From 
 
 Ensangostamie'nto, making nar 
 row or ftreight. 
 
 Ensangosta'r, to make narrow- 
 er or freighter. From angojlo, nar- 
 row. 
 
 Ensangrenta'do, bloodied, 
 imbrued with blood. 
 
 Ensangrentador, one that 
 brues in blood, a bloody perfun. 
 Ensangrentaaiie'nto, an 
 bruing with blood. 
 
 Ensangrenta'r, to imbrue 
 blood. Viom fatigre, blood. 
 Ensaña'do, inraged. 
 ensañamiento, an inragmg, 
 Ensaña'rse, to be in a rage. 
 faña, rage. 
 
 Ensarta'do, fining, as beads up- 
 on a firing. 
 
 Ensarta'r, to firing as we do 
 beads. From/¿rí<í, a Iking of beads. 
 mtt. to tack long tales together. 
 
 Ensavana'da, the appearing of 
 people Wrapp'd in flieets. 
 
 Ensavana'do, one wrapt in a iheet 
 to fright people, or other wife. 
 
 Ensavana'r, to wrap in a iheet. 
 From favána, a iheet. 
 
 Ensayado, pradifed in a thing, 
 or that has begun to pradife ; alfo tail- 
 ed, allayed, experienced. 
 
 Ensayador, a tafter, an aflayer, a 
 trier, 
 
 Ensaya'r, to try, to tafte, to af- 
 fay, to make proof of, to put on a loofe 
 coat, to rehearfe as adors do, to pra- 
 ¿tife any thing that is to be done. 
 Vtomfáyo, a coat, becaufc thrit is try'd 
 and worn, and made familiar to us. 
 
 Ensa'yo, an aflaying, tailing, a 
 tryal, rehearling like adors, pradiling 
 of any thing. 
 
 Ensbba'do, tallowed, greafed. 
 Ensebadura, a tallowing or greaf- 
 mg. 
 
 Enseba'r, to tallow or greafe. 
 Viomftho, tallow. 
 
 Enselvando, full of woods. 
 Ense'mble, Obf. together. French 
 enfemlle, 
 
 Ensena'da, a bay in the fea. From 
 f¿r,o, the bofom. 
 
 Ensena'do, put into the bofom. 
 Ensena'r, to put into the bofom. 
 From/fKo, the bofom. ^ 
 
 Ense'ña, a iign to an houfc, or the 
 colours in an army. Seldom ufed in 
 the latter fenfe, 
 
 Enseña'do, taught, inflruded. 
 Ense-namie'nto, inftrudion. 
 Ens£na'n<;a, inflrudion, teaching. 
 Enseña'Kj to teach, to iaflrud ; 
 
 ENS 
 
 alfo to ihow, to point out. Quafi h- 
 ftmare, ^to put into a man's b^m. 
 
 Ensenorea'do, put into poflelfion, 
 or become lord oL 
 
 Enseñorla'r, to be lord of, to 
 have power over. From feñór, a lord. 
 
 Eníe'nsio, the herb wormwood. 
 
 Enseva'do, greafed, tallowed. 
 
 Enseva'r, to greafe, to tallow. 
 From /f-t.-i!, tallow. 
 
 Ensila'do, put into a granary. 
 
 Ensila'r, CO put into a granary. 
 V torn silo, a granary. Met. 'to gor- 
 mandize. 
 
 Ensilla'do, faddled. 
 
 Ensilla'r, to faddle. From slUa, 
 a faddle. 
 
 Prov. Aim no cnfittamos, y yá ceval- 
 gamos : We have no: faddled yet, and 
 we are for riding already, Apply'd 
 to thofe who are for attaining the ends 
 without ufing the means, and are too 
 precipitate in what they do. 
 
 Ensoalca'do, Enfoakar, Barbarous ; 
 vid. Eiifalfado, Enfalfár. 
 
 Ensobirvece'rse, to grow proud. 
 From fobervio, proud. 
 
 Ensobervecido, grown proud. 
 
 Ensola'r, to lay a floor or pave^ 
 ment. From fiiélo, the floor. 
 
 Ensolver, to dillblve or confume. 
 Barbarous. 
 
 Ensolvído, diíTolved or confumed. 
 Barbarous. 
 
 Ensombrera'do, that has an hat 
 on. 
 
 Ensordade'ra, a fort of down or 
 wooUinefs that grows at the end of 
 ruihes. 
 
 Ensorda'do, grown deaf. 
 
 Ensordamie'nto, a making or 
 growing deaf. 
 
 Ensorda'r, to make or grow dea"". 
 
 Ensordece'r ; Prsl". E?ifordé/co, 
 ?Txt. Enforded ; to grow deaf. From 
 J^ordo, deaf. 
 
 Ensordede'ra, vid. Ea/ordade'ra, 
 
 Ensortij a'd o, hair curling in 
 ungs ; alfo any thing link'd with or 
 fuU of rings. 
 
 Ensortij a'r, to link together with 
 ring- . , 
 
 Enfortijár el cabello, to curl the hair, 
 
 Evfirtijár las manos, to wrino the 
 hands for grief. 
 
 Ensota_do, got into a wood or 
 thicker. 
 
 Ensota'rse, to gee into a wood or 
 thicket. • From ¡¿to, a thicket. 
 
 Enspirita'do, poflefs'd with an 
 evil fpirit. 
 
 En sue'ños, in a dream. 
 
 EK %\xt,\k^ in fliort, or in full. 
 
 ÉKSuíIa'ik'}
 
 E N T 
 
 Ensuzia'do, fouled, defiled, filchy, 
 
 dirty. 
 
 Ensuziamie'ntOj fouling, defiling. 
 Ensuziar, to foul, to defile, to 
 make dirty, to bewr.iy. 
 
 Enfitziarfe, to btfuul one's fclf, in 
 the Englilh fenfe. 
 
 E N T 
 E'nta, Obf. towards. 
 Entabla'do, boarded, planked ; 
 met. fet on fo'jt, 
 
 ENTAELA'r)0,or 'Entalladura, a term 
 in archiiefturc, is the fame our archi- 
 tefts call the entablature, being the 
 whole connexion of the ornament on 
 the top cf the column, as it appears to 
 the eye. 
 
 Entabladura, vid. Eritahládo. 
 Entaelamil'nto, a boarding or 
 plankuig. 
 
 Entablamié/ifo, in architeñure, the 
 entablature, being the architrave, frize, 
 and coronis of a column. 
 
 Entaela'r, to board or plank ; 
 met. to commence, to fet on foot. Al- 
 io ta ftt the men at tables, or other 
 game. From taUa, a board. 
 
 E!!tal!ay ¡in negocio, to diipofc bufi- 
 ncfs into method, that it may be eafily 
 eompalled. 
 
 Entall.\'ble, that may be carv'd. 
 Entalla'do, carv'd ; alfo fitted to 
 the body, and one that has his cloaths 
 wade tight to his body. 
 
 Entallador, a carver in wood, 
 or the like. 
 
 Entalladura, carving in wood. 
 or the like. 
 
 Entalla'r, to carve in wood, or 
 the like ; alfo to niake cloaths flrape- 
 able to the body. From taUe^ the 
 fhape. 
 
 Entallece'r, to grow up to a 
 flem or ftalk. 
 
 Entallecido, groAvn up to a flem 
 or ftalk. 
 
 En ta'nto, for as much, alfo in 
 the mean while. 
 
 En tanto gr.ido, fo far forth, to fuch 
 a degree. 
 
 Entapia'do, wall'd, or ihut up. 
 Entatia'r, to wall or fliut up. 
 From tapi.7, a mud wall. 
 
 Entapi^a'do, liung with tapeflry. 
 Entapica'r, to hang with tapeftry. 
 Enta'si, a term in archicedure, an 
 cnta(is, being a fwelling in the ihaft, 
 or body of a column. 
 
 En tassa'jos, in pieces, like meat 
 faked, and hung up. 
 
 E'n t e, an ens, or being. 
 Enteca'do, one that moves his 
 joints with difficulty, ÍHíFin the joints 
 EnteoRa'dOj made whoJei 
 
 E N T 
 
 Entegra'r, to make whole. 
 
 Enteje'r, vid. Entexir. 
 
 Ente'na, the yard of a Ihip, to 
 which the fail is made fail. 
 
 Entenada, a daughter-in-law, the 
 wife's daughter by another husband, 
 or the husband's by another wife. 
 
 Entena'do, a lbn-in-law,as above. 
 Qiiali ante natus, born before they 
 were marry d. 
 
 Entendedor, one that conceives, 
 or underilands. 
 
 Prov. Al buen entendedor pocas pala- 
 bras; or, Al buen entendedor breve ha- 
 blador : To one that underilands well, 
 a few words. We fay, a word to the 
 wife is enough. 
 
 Entender ; Pra;f. Entiendo, Pr-ít. En- 
 tendí ; to underíland, to canccive. 
 French entendre, to undcrfiand. 
 
 Entender en algo, to be bufy or em- 
 ploy 'd about fomething. 
 
 lb me enticn.-o, I underíland my own 
 bulinefs. 
 
 Prov. -^iin a. los veinte no entiende, 
 a treinta no fabe, y a qiiarénta no tiene, 
 rnyn ■vejez, le efptra, or minea entende- 
 rá, ¡abra, ni tendrá : He who at twen- 
 ty does not underíland, does not know 
 at thirty, and has not at forty, will 
 have a wretched old age, or will ne- 
 ver underíland, know, nor have. That 
 is, if a man at twenty years of age has 
 not wit, judgment and knowledge at 
 thirty, and a livelihood at forty, he 
 will never improve after. I 
 
 Entendido, imdcrliood, or a man 
 of underilanding. 
 
 E N T E N d I .M I e'n t o, ths uudcr- 
 Itanding. 
 
 Entendimiento a la ley, is to give the 
 true explication orfcnle of the law. 
 
 En teneerec e'r ; Prfif. Bntcnebrefco, 
 ? SSI. Entenebrecí' ; to darken, to make 
 or grow dark. Fr:m the Latin tene- 
 bnn, darkneis. 
 
 Entenebrecido, darkened, made 
 or grown dark. Thefe two poetical. 
 
 Entera'do, one that is fully in- 
 form'd what he is to do. 
 
 Enterame'nte, wholly. 
 
 Enteramie'nto, thorough infor- 
 mation. 
 
 Entera'r, to inform thoroughly. 
 
 Entere'za, integrity. 
 
 Enterizo, whole, found. 
 
 E N T E R N E c e'r ; Prsf. Enternéfco, 
 Prxt. Enternecí; to make tender, to 
 move to compaillon. From tierno, ten- 
 der. 
 
 Enternecido, made tender, mov'd 
 to companion. 
 
 Ent.e'ro, whole, CoiTupt from 
 the Latin inlegey. 
 
 E N T 
 
 Hombre entero, an uprignt man ; al- 
 fo a man of a found body ; fometime» 
 a polltive man, 
 
 Cavailo entero, a fionc-horfc. 
 Enterra'do, interr'd, bury'd. 
 Enterrador, an interrer, a buryer» ■ 
 Enterra.mie'nto, afuneral, a bu- 
 rial , alfo the place of burial. 
 
 Enterra'r ; Prxf. Entierro, Praec 
 Enterré ; to inter, to bury. From ti- 
 erra, the earth. 
 
 Enterroga'r, vid. Interrogar. 
 ENTERVE'NGA,£«íertf»¿í>i vid, £w- 
 teriienñ. 
 
 Entervenído, happcn'd, or fallen 
 out by the way, or by the by, or iff- ■ 
 the mean time. 
 
 Enter venÍr; Pra:f. Entervcngo, 
 enterviénes, enterviéne ; Prxt. Entérvi'ne, 
 enteriienifie, entervi'no ; Fut. Enferven- 
 dré or enterverne, -as, -a ; Subj. Prsi^ 
 Entervengo ; Imperf. Enterviniéra, enter- 
 vernia, or enterviniejje ; Fut. Entervini' 
 ere ; to happen, or fall out by the way,- 
 or by the by, or in the mean time. 
 Lat. inter-venire. 
 
 Enterverne'j Enterverm'a ; vid. 
 Entervenir. 
 
 Enter VINE, Enterviniéra, Entervi-, 
 niéjfe ; \'\á. Entervenir. 
 
 Entesa'do, bent, ftretch'd out, laid ^ 
 abroad ; alfo llifFen'd. 
 
 Entesajiie'nto, bending, firetch- 
 ing, laying-out ; slfo lliffening, 
 
 Entesa'r ; Pra:f. Entiéfo, Prat, £«- 
 tefe ; to bend, to flretch, to lay out ; 
 alfo to fiiffen. From tiéffo, ñiíF. 
 
 Bntexe'r, to weave Li, From 
 texér, to weave. 
 
 EntexIdo, wove in. 
 Eñthime'ma, Oí Entiméma, an im- 
 perRdi: fyllogifm, coníiíling only of an- 
 tecedent and confcquence. Greek. 
 
 Entieiade'ra, a vellel to maks- 
 any thing lukewarm in. 
 
 Entibia'do, made lukewarm. 
 E N t I B I a'r, to make lukewarm. 
 From tibio, lukewarm. 
 
 Entibi/irfe, to cooi ; met. to flacken' 
 in the eagernefs wherewith a man pur- 
 fued any bufinefs. 
 
 Entie'nda, Entiendo ; vid. Enten- 
 der. 
 
 Entie'rre, Entierro; vid. Enter- 
 rar. 
 
 Entie'rro, a burial, a funeral» 
 From tierra, the earth. 
 
 Entie'se, Entiéfo ; vid. Entefar, 
 Entime'.ma, vid. Enthiniéma. 
 Entinta'do, daubed with ink. ' 
 Entinta'r, to daub with ink. 
 From tinta, ink. 
 
 Enti\ia'do, Eritiviá/; vid, Unii- 
 hiádoj Entibiitrt 
 
 Entuna'oo,
 
 E NT 
 
 ENTüNa'do, fmuttcd, fullicd, de-l 
 ñled. 
 
 Entizna'r, to fmut, to fully, to 
 defile. From tizve, fpiut. Met. to 
 blcBiiih one's reputation, or to difgrace 
 one's family. 
 
 E.vtolda'do, covcr'd over with 
 foaie cloth like the awning of a fliip, 
 the tilt in a boar, or the like. 
 
 Entoika'r, to cover the ftreets, as 
 they ufe in Spain, with fails, or the 
 like, for great iolemnities, or places to 
 fit cool from the fun. 
 
 Er.tohiar ¡a m'lo, to fpread the awn- 
 ing in a iliip. From toldo, any fuch 
 Ibrt of covering. 
 
 Ektollade'ro, a miry place, a 
 quagmire. 
 
 Entolla'do, fluck in the mire, 
 bogg'd. 
 
 "Ektolla'Rj to flick in the mire, 
 to bog. 
 
 Emtomuce'r; Prsef. Entomcfco, 
 PrA't. Entornen; to grow numb or hea- 
 vy, or to lofe one's feeling. 
 
 Ento.mecido, benumb'd. 
 
 E NTO M E c imil'nto, 3 bcnumb- 
 
 Entokacion, a tuning, letting a 
 tunc, raifing the voice ; alio growing 
 haughty. From tow, a tone. 
 
 Hntoma'do, tuned ; alfo a haugh- 
 ty fellow. 
 
 Entona'r, to tune, to raife the 
 voice, to talk loud, to be vain. 
 
 ENTÓNCf;, then. Lzt. tunc. 
 
 Entono, haughtincfs. 
 
 Entontece'r ; Prsf. Entonté/ce, 
 PrsEt. Entontecí ; to grow foolilll. From 
 túnto, an ideot. 
 
 Entonti.cido, turn'd fool. 
 
 Entorcl'r; VisC. Enltiérco, PrM. 
 Entorci ; to win-d or wreath about like 
 a fnakc. From torch, to twift. 
 
 Entorcido, wound, wreathed, or 
 twiiled about. 
 
 Entorcha, vid. Antorcha. 
 
 Emtorcha'do, a fort of twiiied 
 fringe. 
 
 Entormece'r, \iÁ. Adormecer. 
 
 En'tormecimie'nto, vid. Adorme- 
 limiénto. 
 
 Entorna'do, put to. 
 
 Entorna'r, to put to ; zs. Entorna 
 ¡a juírta, put tu the door. 
 
 Entor.vea'do, wound, turn'd, or 
 ■wrapp'd round. 
 
 Entornea'r, to wind, turn, or 
 wrap round. From lorio, a fcrew. 
 
 Entohno, round about. 
 
 Entorveck'r ; Pra?f Er.iorprfco, 
 f::Ei. Entorpecí ; to grow numb, orto 
 grow dull or itupid.' Fjcm torpe, hca- 
 »y, dull. 
 
 3 
 
 E N T 
 
 Entorpecido, bemmib'J, grown 
 dull or ihipid. 
 
 Entori'ecimie'nto , numbnefs, 
 dulneis, itupidity. 
 
 Entorta'do, made blind of an 
 eye ; alfo crook'd, bent, or bow'd. 
 
 Entortadura, blinding of an -eye ; 
 crooking, beniling, or bowing. 
 
 Entorta'r ; I'rsf Entuerto, Pra;t. 
 Entorté; to crook, bend, or bow; alfo 
 to make or become blind of an eye. 
 From tiiérlo, crooked, or blind of an 
 eye. 
 
 • Entossiga'do, intoxicated, poi- 
 Ibncd. 
 
 Entossiga'r ; VtxtEntoJfigo, Prxt. 
 Entojfigné ; to intoxicate, to poilbn. 
 From toffigc, poifon. 
 
 Entrabado, traced, or marked out, 
 or contrived. 
 
 Entra^a'r, to trace, to mark out, 
 to contrive. From tráfa, contrivance. 
 
 Entra'da, an entry, or entrance ; 
 a duty paid at cntring a place ; alio 
 accels or favour. 
 
 Uazér entrada, to make a publick 
 entry, like an embaflaJori 
 
 Ten& entrada en cafa de un feñór, to 
 be admitted to a great man, to be in 
 his favour, to have his ear. 
 
 Entrado, cnter'd, gone or put. in. 
 
 EntRa'siijos, both. 
 
 Entra'imozos, an herb called gar- 
 den lupins, or fig bean. Minfi. 
 
 Entrampa'do, intrapped, catch'd 
 by a trap-door, deceived, cheated. 
 
 Entrampa'r, to intrap, to catch in 
 a trap-door, to infnare, to deceive. 
 From tr/tmpa, a trap door, or a fraud. 
 
 Entraña'ble, hearty, fincere. 
 
 Entrañableme'nte, heartily, fin- 
 cerely. 
 
 Entra'nas, the entrails, the in- 
 ward parts, the bowels. 
 
 Efcondérfe en las entrañas de la tierra, 
 to hide one's felf in the bowels of the 
 earth. 
 
 iiomlre de buenas entráüas, a gnod- 
 natured or compaifionate man. 
 
 Entrañas mías I my bovvels ! my 
 dear ! my foul ! my life ! 
 
 Entrapa'do, wrapp'd in cloths or 
 clouts^ 
 
 Entrapaja'do, wrapped in clouts 
 or r.igs. 
 
 Entrap.^ja'r, to wrap in clouts or 
 rags. From trap/ijo, a rag. 
 
 Entrapa'k, to wrap -in clouts cr 
 cloths. From trapo, a clout. 
 
 Entra'r, 'to enter, to com.e. in ; 
 .It fta ii, fignifies to g.iin ground upon 
 a fliip. Lat. inlrare. 
 
 Ei,trar en religion, to go into a re- 
 ligious ordjr. 
 
 E N T 
 
 Entrar en juéj^o, to make one at play. 
 
 Entrar en nn'ijica, in mufick, is to 
 begin to fing in concert. 
 
 Entrar una sitia, to fct a chair. 
 
 Entrar de rondón, to ruíh rudely into 
 a place without being call'd, or faying 
 by your leave. 
 
 Entrarfe al enemigo, to gain ground 
 upon an adverfary. 
 
 Entrar de por medio, to part a fray. 
 
 So entrarle de los dientes adentro, not 
 to care for one, or not to be concern- 
 ed at any thing. 
 
 E'ntre, between. 
 
 Entreabie'rto, half open, as a • 
 dcor or the like ftanding a-jar. 
 
 Entrece'jo, the fpace between the 
 eye-brows. 
 
 Entrecoge'r, to take a ball or the 
 like flying, or before it comes to the 
 ground. From co^fV,- to catch. 
 
 Entrecogido, taken as a ball or 
 the like flying, or before it coraes- to 
 the ground. 
 
 Entrlcoh; NACIÓN, intercolurona- 
 tion, a term in architeflure, iignifics 
 the dillance or void between pillar and- 
 pillar. 
 
 Entrecorta'do, cut off flying,,by 
 the way, or before it falls to the 
 ground. 
 
 Entrlcorta'r, to cut off flying, 
 by the way, or before it falls to the 
 ground. From corlar, to cut. 
 
 Entre cue'ro y came, between 
 the skin and the fleih. 
 
 Entrecve'sta, the fore part of an 
 hog's ribs. 
 
 EntredezÍr ; Prajf. Enlredigo, en- 
 tredices, entredice ; Proet. Enlredixe, en- 
 tredixijie, entredixo ; Fut. Entrediré, 
 -ras, -ra ; Subj. Pnf. Entrediga; Im- 
 perf. Entrcdixe'ra, entrediría, eyitredixeffe ; 
 Fut, Entredixére ; to forbid. Lat. in- 
 terdicere. 
 
 E N T R E d i'a, by day, in the day- 
 time. 
 
 Entredicho, forbid, interdifted ; 
 alfo the interdift, when the church- 
 doors are fluit up without an excom- 
 municat'on, only the divine fervice is 
 forbid to be pcrform'd in publick. 
 
 Entredie'ntts, -betwixt the teeth. 
 
 EntredÍ;;a, Entredigo ; vid. Er.tre- 
 dczir. 
 
 EntredÍxe, Eniredtxc'Jfe, Eiitrediria, 
 Entredixo ; .vid. Entredszír, 
 
 Entre dos luces, the dawning or 
 fliutting of the day, when it is between 
 day-light and candle-light. 
 
 E'ntre Eue'ro y ^'.l^o, a pro- 
 vince cf Portugal, and in the north of 
 it, the bcR of all that ki:'.gdon), lo 
 Icrgucs in length, and li in breadth. 
 
 So
 
 E N T 
 
 So called from the two rivers Duero 
 and Minho, which are ics boundaries 
 on the north and fouthj as is tlie ocean 
 on the well, and the province of Tras 
 as montes on the call Its capital city 
 
 Entre'ga, a delivery, or deliver- 
 ing any thing up. 
 '£n:t?.ega DO, deliver'd up. 
 En tregador, he that delivers 
 up. 
 
 Entrega'r, to deliver up. 
 Extrehue'lgo, a breathing or 
 panting between while. 
 
 E.mtrejunta'do, interjoined. 
 
 Entrejunta'r, to intcrjoin, to 
 
 join mutually. From jiiyitar, to join. 
 
 EntRellove'r, to rain a fmall rain, 
 
 w-hich is between a milt and a rain. 
 
 From //vifi-, to rain. 
 
 Entreluerica'n, the twilight. 
 Extreme'dias, betv.ixt. 
 Entre'mes, a comical interlude be- 
 tween the ails of a play. 
 
 Entkemescla'do, intermix'd. 
 . Entreaiescla'e, to intermix. From 
 viefcUir, to mix. 
 
 Estremete'r, to put between, to 
 intermeddle, to mix among ether things. 
 From meter, to put in. 
 
 Entremetido, intermix'd, put be- 
 tween, . mix'd among other things ; 
 alfo one that will have an oar in (,vc- 
 ry boat. 
 
 Emtremetimie'nto, intermixing, 
 putiing between, intermeddling. 
 
 Entrk.me'yo, Obf. for en medio, 
 m the middle. 
 
 Entre MIX tura, intermixture. 
 Entrenc a'dOj plaited like hair. 
 Entren^a'rj to plait like hair. 
 From trenca, a trefs of hair. 
 
 EntRe'na, a town in Cajiile, two 
 leagues from the city Logroño, feared 
 in a valley, and wali'd, in a fruitful 
 ■foil, has 240 houfes, one parifh, one 
 monaftery of nuns. 
 
 Entreoyr, to hear by halves, as a 
 man does things at a great diliance, or 
 through a wall, or the like. From 
 ojr, to hear. ' 
 
 E.mtrepa'íJo, an interval, or fpace 
 of wall between two columns. 
 
 EntRepapa'do, the time between 
 the death' of one pope and the elecHon 
 of another. 
 
 Entrepone'r ; VrxC. 'Entrefongo, 
 ertrepdfies, er.irepine ; Prst. Entre^ufe, 
 entrepMsijle, entrepufo ; Fut. Entrefon- 
 dré, or entreporné, -as, -k ; Subj. Proef. 
 Entrepdr.ga ; Imperf Er.trepufiéra, en- 
 treptiftrjfe, entrepornia ; Fut. Entrepu- 
 Jifre; to put between, to fet between, 
 to interpofe. Lat. interpono. 
 
 E N T . 
 
 EntRepÓngaj Entrepongo ; vid. En- 
 irfponi r. 
 
 Ektreporne', Entrepornia ; vid. 
 EyitreporJr. 
 
 EntreposT4RAj a fctting or pla 
 cing between. 
 
 Entrepue'sto, put or fet between, 
 EntrePuncÁdúraj pouncing or 
 pricking at intervals. 
 
 Entrepun^a'r, to pounce or prick 
 at intervals. From piincar, to prick. 
 
 Enirepiue, Entrepufiéra, Entrepu- 
 fiéjfe, Entrepiifo ; vid. Eritrepor.ér. 
 Entrere'yno, an interregnum. 
 Entresaca'do, drawn or taken 
 out of feveral places. 
 
 Entresac a'r ; Prsf. Entrefaco, 
 Prx't. Ehtrcfac¡ué ; to dr-aw or take out 
 of feveral places ; to cull, to draw out 
 from among the reft, to thin as they 
 do plants or trees fee tco thick toge- 
 ther. From facar, to take out. 
 Entresaque', vid. Entrefacár. 
 En'trlsi.-ma'na, in the week, with- 
 in, it, ibnie day in the week. 
 
 EntreeÍ, among themfelves, orto 
 him fe If. 
 
 Entresijo, the midrif of any crea- 
 ture, which parts the bowels from the 
 upper parts. 
 
 Entresue'eo, a room taken out be- 
 tween two floors. From fttclo, the 
 floor. 
 
 Entretalla'do, intercarv'd. 
 Entretalladura, intercarving. 
 Entretalla'r, to intercarve, or 
 carve at dillances, From tallar, to 
 carve. 
 
 Entreta'nto, in the mean while. 
 Entrete'la, a wadding of a 
 gown, or any other thing that is be- 
 tween the outiide and the linui? of a 
 garment. 
 
 Entretenido, diverted or divert- 
 ing ; alfo delay'd. 
 
 Capitán enireteniio, a captain in half 
 pay. 
 
 Entreteni.mie'n.tO 3 diverfion , 
 pafiime, delay ; alfo an allowancFtill 
 ibmething better comes. 
 
 Entrei ene'r ; Prsf. Entretengo , 
 entretienes, entretiene ; Pra:t. Entretuve, 
 ernreii'.vijie, eníreUÍio ; Fut. Entreten- 
 dré, or Éntreteme, -as, -a ; Sub. Pr^ef 
 Entreti'np-a, Imperf. Entretuviera, en- 
 tretuviere, entrcternúx ; Fut. Entretu- 
 viere ; to divert, to entertain, to delay, 
 to put off, to fupport, to give fome al- 
 loivance. From tenir, to hold or fup- 
 port. 
 
 ■ Entrete'nga, Entretenga, vid. En- 
 tretener. 
 
 Entreterne'j Eninternía., vid. 
 i Entretener. 
 
 E N T 
 
 Entretexedúra, interweaving. 
 
 Entretexe'r, to interweave. Frcm 
 Texér, to weave. 
 
 Entretexido, interwoven. 
 
 Entretuve, Entretuviera, Entretu- 
 vii'jje, vid. Entretener. 
 
 Entreva'lOj the interval. 
 
 Entreva'r, to underftand, cant. 
 
 Entrevc'nga, Entrevingo, vid. En- 
 treveni'r. 
 
 ENTREVENrMIE'NTO, 3 chaiicc by 
 the by. 
 
 . Entrevenír ; Proef. Entreve'ngo, 
 entreviénes, entreviéne ; Prat. Entre- 
 vi'ne, entrevemjle, entrevi'no ; Fut. En- 
 trevendré, or Entréveme, -as, -a ; Sub. 
 Praif Entrevénga, Imperf. Entreven- 
 dría^ enlrcviniéffe, or entreverm'.i ; Fut. 
 Entreviniére ; to intervene, to come 
 between, to happen by the tjy. Latia 
 iiitervenire, 
 
 Entrevera'do, intermix'd, as bas- 
 kets oft wigs of feveral colours, or fleih 
 that is fat and lean in ftreaks. 
 
 Entreverne', Entrevertn'a , vid, 
 Entrevenír. 
 
 EntrevÍne, Entreviniéra, entrevi- 
 niéjfe, entrevíno, vid. Entrevenír. 
 
 Entreunta'do, anointed between, 
 or Ibmewhat anointed. 
 
 Entreunta'r, to anoint between, 
 or anoint flenderly. From untar, to 
 anoint. 
 
 Entrexerido, inferred, thruft ia 
 between, intermixt. 
 
 Entrexerír, to iníért, to thruft ia 
 between, to intermix. Corrupt from 
 tha Latin interfere, to fbw between, 
 
 Entricadame'nte, intricatelty. 
 
 Entricv'do, intricate, perplex' d. 
 
 Entricamie'ntOj a perplexing, in- 
 tangling. 
 
 Entrica'r ; Prcef. Entr/co, Prcet. 
 Ertriqtíé; to intricate, to intangle, to 
 perplex. Lat. intricare, to intangle. 
 
 Entrique', vid.Entricár. 
 
 Entristecido, made or grown 
 fad. 
 
 Entristece'r. ; Ptxf. Entrifiifco ^ 
 PrsEt. EntriJIea ; to make or to grow 
 fad. Met. is for plants to wither. 
 From trifle, fad. 
 
 Entuistecimie'nto, growing fad, 
 
 E'ntro, Obf for dentro, within. 
 
 EntrodÚxe, Entroditxéya, entrodux- 
 éjfe, entrcdííxo, vid. Enlroduzír. 
 
 Entroduzir ; Pr.rf. Entrodúzgo , 
 entrodiíz.h, entrodi'ue ; Prat. Entrcdi'ixe-, 
 entroduxijle, entyodúxo ; Fut. Entrodúre, 
 or Entroduáré, -as, -a ; Sub. Prccf. 
 Enh-odúzga ; Imperf. Entroduxéra, entro- 
 diiTÍa, or entrodiixrjfe • Fut. Entrodux- 
 ere ; to introduce. í-at, introdncere. 
 
 
 1^7R0V12A'D9í
 
 E N V 
 
 Entroniia'do, enthroned, raifed 
 to a high degree ; met. proud, haugh- 
 
 Entroniza'r, to inthronc, to raife, 
 to exalt. From trow, a throne. 
 
 Liilronizarfe, to take Hate upon one, 
 to grow proud or haughty. 
 
 üntrubaja'b, to difappoint cheats. 
 Entrucha R, in cant, to under- 
 hand, todifcover. 
 
 Entue'r^e, Entmrp; vid. Entor- 
 ccr. 
 
 Enti;e'rte, Entuerto; vid. Entor- 
 tÁr. 
 
 Entue'rtos, pains of lying-in- 
 women. 
 
 Entuli-a'r cÁbos, to Iplice ropes as 
 they do aboard lliips. 
 
 Entullece'k, to grow maimed. 
 EnTumÍr, to grow numb. 
 Entutece'rí PrxC. EntKpé/ío, Prxt. 
 Entiipeci; to Hop up, to fill up. From 
 iiipi'r, to flop up. 
 ENrupiR, idem. 
 
 Entura'r, in cant, to give orto 
 obferve. 
 
 EntuRbia'do, diflurbed, as water 
 when cattle go into it, or the like. 
 
 Emturbia'r, to difturb, to trouble, 
 to make thick or muddy any liquor. 
 From turbio, thick or muddy. 
 Enturvia'r, idem. 
 E N V 
 EnvandeRa'do, adorned with co- 
 lours or fJags. 
 
 Envandera'r, to adorn with co- 
 lours or flags. From vandéra, colours. 
 En va'no, in vain. 
 Envara'do, fliff", as tho' a ñake 
 were drove tlirough it. 
 
 Envaramien'to, ftiffnefs. 
 Envara'r, to grow, or make fliff 
 as a flake. From vara, a flake. 
 Envarniza'do, varniflied. 
 Envarnizador, a varniftier. 
 En \- arniza'r, to varnifh. 
 Envasa'do, put into a velTel. 
 Envasador, one that fills into 
 Veffels; alfo a funnel to fill veifels with. 
 Envasa'r, to put into veffels. 
 From va/o, a veffel. 
 
 Envayna'do, put into the iheath, 
 icabbard, or cafe. 
 
 Envayna'r, to put into the fiieath, 
 fcabbard, or cafe. From iáyna,:í fneath, 
 fcabbard, or cafe. 
 
 •Envedija'do, that has long locks, 
 or fliagged hair ; alfo faft together by 
 the ears. 
 
 Envedija'rsf, to .fall together by 
 
 the ears. From vedija, a lock of hair. 
 
 Envegece'r ; Praf Envegéfco, Prcet. 
 
 Bnvegeci; to grow old. From viejo, 
 
 oM. 
 
 E N V 
 
 EnvegecÍdo, grown old. 
 
 Envegesce'r, vid. Envegécer. 
 
 E.mveleca'do, impofed upon, de- 
 ceived. 
 
 Enveleca% to impofe upon, to 
 deceive. 
 
 Envele'co, a flam, a deceitfiil ly- 
 ing flory, to deceive people. 
 
 Envelesa'do, flupify'd, fiunn'd, 
 furprifed, aftoniih'd, put befidc one's 
 felf. Arab. embeUeh, to grow foolilli. 
 
 Envelesamie'nto, Itupifailion, a- 
 ftonifiiment, 
 
 Envelesa'e, to fl^ipify, ftun, fur- 
 prize, aftonifii, to put befides one's felf. 
 
 Envenena'do, poiibned. 
 
 Envenena'r, to poilbn. 
 
 Envera'do, Obf. grown ripe. 
 
 Envera'r, Obf. to grow ripe. ^ 
 
 Enverdece'r ; Prif. Enverdéfco, 
 
 Prxt. Enverdecí ; to make or to grow 
 
 areen. 'From verde, oreen. 
 ^ '1 
 
 Enverdecido, made or grown 
 
 green. 
 
 Envergoníja^do, made afliamed, 
 put to the blurt), or out of countenance. 
 Envergoni^amie'nto, putting to 
 the blufh, or out of countenance. 
 
 Envergonca'nte, .bafliful, fliame- 
 faced ; generally taken for a neceffitous 
 perfon that is alliamed to beg. 
 
 Envergon^a'r, to make afliamed, 
 to put to the blufti, or out of counte- 
 nance. From verguénca, fliamc. 
 
 Envernade''ro, or Enveméro , vid. 
 Invernadero. 
 
 Enverna'r, vid. Invernar. 
 Envernie'go, vid. Inverniégo. 
 Enve's, the wrong fide. 
 Envesa'do, turn'd the wrong fide 
 out. 
 
 Cíiéro envefado, leather that has the 
 fleftiy lide outwards. 
 
 Envesea'r, to turn the wrong fide 
 outwards. 
 
 Envestido, affaulted, attack'd, fet 
 upon. 
 
 Envestir ; Prxf. Envt'fio, Prst. En- 
 vejli ; to all'ail, to attack, to fet upon. 
 En vez, inttead. 
 
 Envicia'do, grown vicious, de- 
 praved, ipoilt, corrupted. 
 
 Envicia'r, to grow vicious or de- 
 praved, to corrupt. From Vicio, vice. 
 Envie'rno, vid. Invierno, 
 Envidia, envy. 
 Envidiando, envy'd. 
 En.'idia'r, to envy. 
 Envidioso, envious. 
 Enviga.mie'nto, the timber- work 
 of an houfe. 
 
 Envilece'r; Prif. Envüéfco, Prxt. 
 Envilecí ; to grow vile, to grow cheap. 
 FroiL vil, vile.. 
 
 E N X 
 
 Envilecido, grown vile or baíé. 
 
 Enviste', £wiíí}7í; vi¿. Envejlir. 
 
 Enviuda'r, to become a widow or 
 a widower. 
 
 'Enula campa'na, the herb vulgar- 
 ly called elecampane, much ufed in 
 phyfick, very bitter, hot, and dry, 
 Latin. 
 
 En UNO, together, all in one. 
 E N X ^ 
 
 Enxabona'do, Ibap'd. 
 
 ENXAEONADURAjfoaping of linnen. 
 
 Enxabona'r, to foap linnen, or 
 the like. From xabon, ibap. 
 
 Enxaguadie'ntes, or Euxuagadi- 
 cvtes, the laft liquor taken after a meal 
 as it were to walli the teeth. 
 
 Exagua'r, to'rinfe; more proper- 
 ly enjuagar. 
 
 EnxaguadÚras, vid. Enjuagadú- ^ 
 ras. 
 
 Enxa'lma, a pannel for a bcift. 
 Arabick. 
 
 Enxalma'r. to put a pannel upon a 
 beaft. 
 
 Enxalvega'do, white-wafli'd, 
 
 Enxalvega'r, to white-wafll an 
 houil". Quafi enalbegár. 
 
 Eny:.xlvegarfe la mugir, is for a wo- 
 man to daub herfelf with white and 
 red, to paint. 
 
 Enxa.mbra'r, to fwarm as bees do. 
 
 Enxa'mbre, a fwarm of bees. 
 
 Enxa'no, Obf. every year. 
 
 Enxeba'do, cloth drefs'd with xebe, 
 which is a fort of chalk to make it 
 work well. 
 
 Enxerga'do, clad in ferge. From 
 xérga, ferge. 
 
 Enxerido, grafted. 
 
 Enxeridor, a grafter. 
 
 Enxerír ; Prcef. Enxiéro, Prat. Ek- 
 xeri; to graft. Quafi inferir, from the 
 Latin inferere. 
 
 Enxerir de e/cude'te, to inoculate. 
 
 Enxerta'r, \'iá, Enxerir. 
 
 Enxe'rto, grafted. 
 
 Enxíra, Enxiro ; vU. Enxerir. 
 
 Enxuaga'do, rinfed. 
 
 Enxuaga'r, to rinfe. 
 
 Enxuagadie'ntes, vid. Enxagua- 
 diéntes, 
 
 Enxuga'do, dried. 
 
 Enxuga'r; Prcef, Enxilgo, Prxr. 
 Enxrgué ; to dry. From x.ugo, moi- 
 flurc dried up. 
 
 Enx,ugue', vid. Enxugár. 
 
 Enxúllo dd talar, a weaver's 
 beam. 
 
 EnxÍÍndia, fat, fewct, greafe ; but 
 moft properly the lump of fat in a hen's 
 belly. From the Latin axtindia. 
 
 EnxÚt;>s, among architeñs, are the 
 fides left by defcribing a gircle on a 
 
 fquare^
 
 E P I 
 
 Tquare, which are fmall acute triangles. 
 , ENXÚTO, dry ; met. fparing, harih, 
 
 and lean. 
 
 E N Y 
 Enye'rto, ftiff, ereiled, fee upright. 
 Corruptly for eríBo. 
 
 Enyessa'do, plaifter'd ; alfo whice- 
 waihed. 
 
 EnyessadÓr, a plaiñcrer. 
 Envessadúra, a plaift«ring or 
 white-waihing. 
 
 Enyessa'r, toplaifter, or to white- 
 waih. From yéjfo, white lime. 
 K N Z 
 En ze'rro, bare-back'd, as a beaft 
 without pannel or faddle. Vid. ceno. 
 EnzIas, the gums. Corrupt from 
 the Lat, gingh<e. 
 
 Enzima, vid. Encima. 
 EnzIña, vid. En fina, the holm- 
 oak. 
 
 Endna de grana, the fcarlet oak, 
 ,ivhich bears the fcarlet dye. 
 
 Enzina'x, a wood of holm-oaks. 
 
 E O L 
 E'oLo, Eolus, the fon oí Jupiter and 
 'Acefta, or Sergefia, and God of the 
 winds. 
 
 EPA 
 Epa'cta, the epaft for finding the 
 »ge of the moon. 
 
 E P E 
 Epe'nthesi, or Epenthefis, the put- 
 ting in of a letter or iyllable in the 
 midft of a word. 
 
 E P H 
 Epheme'rides, vid. Efeméridei. 
 EfhÍmera, vid. Efímera. 
 
 E P I 
 Epiciclo, an epicicle* or kffer cir- 
 cle, that has its center within a greater, 
 ufed by aftronomers to find the irregu- 
 lar motion of the planets. 
 
 Epice'dio, verfes repeated over the 
 dead body before it was bury'd. Greek 
 epi over, and ctdos, the funeral verfe. 
 
 Epiche'ia, a wife and moderate 
 interpretation of the law. Corrupt 
 from the Greek epijcia, moderation, 
 meeknefi. 
 
 Epicuro, Epicurus the philolbpher, 
 who placed the fupream happinefs in 
 pleafure ; and from him all that delight 
 in eating and drinking are called Epi- 
 ttires. 
 
 E'pico poeta, an epick poet, that 
 writes an heroick poem like VirgiPs 
 JEneh, or Homer's Iliads. From the 
 Greek epos, verfe. 
 
 Epide'rmio, an outward film over 
 the true skin of all creatures, fo thin 
 that it eafily rubs or fcratches off. 
 Greek epidermis^ that is, over the true 
 skin. 
 
 E P I 
 
 EPirANÍA, thefeaft of the epiphany, 
 or twelfth day. Greek epipbaneia, ap- 
 parition. 
 
 Epiea'nio, EpiphaniHS, the proper 
 name of a man. Greek epiphanies, il- 
 lultrious. 
 
 EpiglÓssis, or Epiglottis, the little 
 cover or wefel of the throat ; the flap 
 or lictle tongue that clofes the larinx, 
 or top of the a/pera arteria, or veifels 
 through which we breath, that the 
 meat or drink may not run down upon 
 the lungs, and when any thing hap- 
 pens to go down that way it fets us a 
 coughing. Epiglottis is Greek, fignify- 
 ing little tongue. This word is ufed 
 by SpaniiVi phyficians and chyrurgions, 
 but the vulgar word for it is el galliUo. 
 Epigra'ma, an epigram. Greek. 
 Epigra'phe, an infcription or title, 
 Epíla, a town in the kingdom of 
 Aragón in Spain, 7 leagues from Zara 
 gofa, feated in a plain on the banks of 
 the river Xalon, in a fruitflil foil, 
 wall'd, has ó^ohoufes, one pariih, two 
 monafteries of friars, and one of nuns. 
 Formerly called Segoncia. 
 
 Epilepsia, the falling (ickneis. From 
 the Greek epilambano, to invade, be- 
 caufe it invades or feizes the mind and 
 fenfes ; called alfo i\\ Spaniih gota 
 coral. 
 
 Epile'ptico, troubled with the 
 falling-ficknefs, or any thing belong- 
 ing to it. 
 
 Epiloga'Rj to conclude, to fum up 
 the matter. 
 
 Epílogo, an epilogue, the conclu- 
 (lon, the end. Greek. 
 
 Epime'nides, an epick poet, who 
 being fent in his youth by his father 
 Agiafarchus to keep ilieep, went into 
 a cave, and is faid to have ipent there 
 75 years, and came out a poet and a 
 fortune-teller. He was fo called from 
 the Greek epiniaino, to feed, becaufe 
 he had been a fliephcrd. 
 EpiphanÍa, vid. Epifanía. 
 Epiqul'ya, vid. Epiihéia. 
 Episodio, an epifode, being a plea- 
 fant digreílion, or part of a relation. 
 Greek. 
 
 Epístola, an epiille, a letter. From 
 the Greek epiJleUo, to fend , 
 
 Epita'iio, or Epitdphio, an epitaph, 
 an infcription upon a grave. Greek. 
 
 Epithala'mio, an epithalamium, 
 or ibng at a wedding. Greek. 
 
 Epithe'to, an epithet, that is, an 
 addition to a noun to exprefs ibme 
 qualicy. Greek. 
 
 Epíthima, a cordial application 
 laid outwardly to the heart. From the 
 Greek epitheo^ to lay on. 
 
 ERA 
 
 Epítome, an epitomy, an abridge 
 ment. Greek. 
 
 E P O 
 
 Época, a certain time from which 
 to reckon years paft, as the birth of our 
 Saviour, &c. 
 
 Eponamón, a name the Indiaus of 
 America gave to the devil. 
 
 E P T 
 
 Eptágono, an heptagon, a figure 
 of ieven fides. 
 
 E Q.U 
 
 Eq.uiEALE'NciA, vid. Equivalér.cia. 
 
 Eq.uida'd, equity, juftice, upright- 
 nefs. Lat. 
 
 Equidista'nte, equidiftant. Lat, 
 
 E<íuilatera'l, equilateral, that 
 has equal fides. 
 
 EQUILIBRIO, a juft poife, or equal 
 weight. 
 
 Eq.uinocia'l, the equinoftial. Lat. 
 
 Ecyj I Noc 10, the equinox. Lat. 
 
 Equipa'ge, equipage. 
 
 Equiparación, compariíbn, fetting 
 together, marching. 
 
 Equiparando, compared, matched, 
 fet together. 
 
 EQ.uirARA'R, to comjare, to match, 
 to fet together. Lat. 
 
 EQ.UIS, fo the letter x is called in 
 Spanifh. 
 
 Equivalb'ncia, equivalence, equal 
 value. Lat. 
 
 Equivale'ntb, equivalent, of e- 
 qual value. Lat. 
 
 Equivocación, equivocation/peak- 
 ing with a wrong meaning, or things 
 that have a double meaning ; alfo mif- 
 taking one thing for another. 
 
 Eq,ui'voco, equivocal, that bears a 
 double meaning. Lat. 
 
 Equivoca'r; Víx.í.Equivoco, Praet. 
 Equivoqué ; to fpeak words that have 
 a double meaning ; alio to millake and 
 fpeak ofle word inftead of another. 
 
 ERA 
 
 E'ra, a computation of time, gene- 
 rally called ^ra Gefaris, becaufe the 
 great ^ra or computation began in his 
 time. But in Spaniih they fay, Era de 
 Alexávdro magno, or Era de Sabuchodo- 
 nofor, being the computation from their 
 reigns. Suppofed to be fo call'd from 
 Ara, becaufe it was marked down 
 upon the coin. 
 
 Era is alfo a floor to thralh corn, or 
 more properly the fpot of ground on 
 which the oxen tread it out. From 
 the Lat. area ; thence the whole 
 field where fuch fpots are, take the 
 name. 
 
 Era is alfo a bed in a garden. 
 
 Era'Lj a ileie of a year old. 
 
 M ax ERa'hí
 
 ERE 
 
 Era'r, to lay out ground by the 
 line, or beds in gardens. 
 
 Erario, the exchequer. Lit. itra- 
 ñktn. 
 
 Era'smo, Erafmus, the proper name 
 of a man, which Covarrubias fays is 
 corruptly called Ermo, and thence El- 
 mo, ib S.intelmo, the laint feamen call 
 upon in dangers, and iay it is he ap- 
 pears in lights they fee on the round tops. 
 E R B 
 
 Erba^a'i., ErvacaJ, or Ervajá!, a 
 field of grafs, a piece of paflurc. 
 
 Erba'ge, or Ervage, herbage, grafs. 
 
 Erbaja'i, vid. Eríafái. 
 
 Erbaja'r, to fonage. 
 
 Erba'jt, vid. Eybage ; it is alfb a 
 rhin fort of iliift" brought from the /»- 
 i/«, and made of grafs, very like iilk, 
 called grafs-tafleta. 
 
 Erba'to, vid. Erváto. 
 
 Erbaza'l, vid. Erbafal. 
 
 Erbece'r ; Praf. Erbéfio, Pr^t. Er- 
 heci ; to grow up to leaves or herbs. 
 
 Erbe'ra, an apple woman, an herb- 
 woman that fells herbs. 
 
 Erbe'ro, a man that fells herbs. 
 
 Ereola'rio, an herbal; alfo a bo- 
 ianift. 
 
 Erboiece'r; Vrxf. Erto lefio. Prat. 
 Efboleci; to grow up as herbs. From 
 hérba, grafi. 
 
 Erboso, full of grafs. 
 ERE 
 
 Erección, the ereding or railing 
 of ibme ilrufture, orjhe like. Latin, 
 ■ireñio. 
 
 Ereda'd, inheritance ; alfo a farm 
 or eilate of inheritance. 
 
 yuro de eredád, a revenue of inheri- 
 tance. 
 
 Ereda'do, inherited. 
 
 Ereda'r, to inherit. 
 
 Eredamie'nto, inheritance. 
 
 Erede'ro, an heir. From the Lar. 
 Utitres , 
 
 Ere'ge, an heretick, one that ob- 
 iiinately errs in matters of faith. Greek. 
 
 EregÍa, herefy, error in matters of 
 faith. 
 
 EregÍdo, eref^ed, fet up, inftitu- 
 led. 
 
 Eregír, to ereft, to fet up, to inili- 
 Uite. Lat. erigere. 
 
 Ere'je, vid. Erége. 
 
 Eremita, vid. Ermitaño; an aa- 
 ehorite, an hermit. 
 
 Eremítico, eremitical, belonging 
 lO an anchorite or hermit. From the" 
 latin cremas, a defert. 
 
 Ere na, a town in the province 
 cf the Zac.ite'.as, on the north part of 
 He's; Spain in }^orth Amerita. 
 Ere'ncia, an inheritance. 
 
 E R M 
 
 Eresia'rcha, an hereliarch, one 
 that fets up a new herefy. 
 
 Eretica'r ; Prjcf. Erético, Prxt. E- 
 retiqué; to become or play the here- 
 tick. 
 
 Ere'tico, an heretick. 
 ERETiciUfi', v'\Á. Ereticár, 
 
 ERG 
 Erguido, raifed up. 
 Erguimie'nto, railing up, or erec- 
 tion. 
 
 ErgüÍr, to raife up, to rife, to c- 
 reft. Lat. erigere. 
 
 Ergullído, Obf. vain, haughty. 
 Ergullirse, Obf. to grow vain, 
 or haughty. 
 
 E R I 
 Eria'í^o, land that lies fallow. 
 Erigido, erefted'. 
 Erigir, to erett. 
 Erie, barren or wafte. 
 Eríngio, the herb rocket;, alio e- 
 ringo roots. 
 
 Erisipula, a fiery diilemper or in- 
 flammation, breaking out fometimes in 
 one and ibmetimes in another part of 
 the body, being a fort of St. Anthony i 
 fire. Greek eryfipelas. 
 
 Eriza'dOj hair flanding up an end. 
 Eriza'r, to fet or ñand up an end, 
 as hair in a fright. 
 
 Erízo, a hedge- hog. Lit. hericius. 
 Erizo de mar, a deformed íhell-fifli 
 called a ruff. 
 
 Erizo de cafiáña, the outward husk 
 of a cheftnut, which is all prickly like 
 an hedge-hog. 
 
 E R M 
 Ermadór, a wafter, a Ipoiler, 
 Ermadura, a wafting or Ipoiling. 
 Ermafrodito, vid. Ermaphrddito. 
 Erma'na, vid. Hermana; a finer. 
 Lat. germana. 
 
 Ermana'ele, brotherly, or that 
 may be match'd as brothers and fillers. 
 Ermanableme'nte, brotherly. 
 Ermana'r, to match and pair 
 things. 
 
 Ermanarfi, to join in brotherhood. 
 Ermanda'd, brotherhood , fifter- 
 hood ; alfo brotherly love and affec- 
 tion. 
 
 Ermandad, in Sj¡ain, is alio a court, 
 and- all the ofScers belonging to it, 
 who have in charge to apprehend and 
 punifh highw.iy-nien, and all crimes 
 committed in the fields ; of fuch autho- 
 rity, that it is called ha Santa Erman- 
 dad, the holy brotherhood. 
 
 Erma'no, or Hermano, a brother. 
 Lit. germamis. 
 
 Medio hrmáno, a half brother, that 
 is, by father or mother only. 
 Ermáíios are alfo brothers in any 
 
 ERR 
 
 I brotherhood, or lay-brothers among: 
 I religious men. 
 
 Prov. 'Entre ef manos no metas tus ma- 
 nos : Do not put your hands between 
 brothers. That is, do not concern 
 your felf, or have to do, tho' they fall 
 out ; for blood will unite them, and 
 you'll have the worft. 
 
 Ermaphrodito, an hermaphrodite ; . 
 vid. Hermaplrodito, 
 
 Erma'r; Vrsi, Termo, V:xt.Ermé; 
 to Ipoil, to lay wafte. From eremus, 
 a defert. 
 
 Erme'lo, a fiiiall town of about ifo 
 houfes, three leagues from Villa Real 
 in Portugal, feated on a fruitful hillj 
 and has but one parifti. 
 
 Erauta, an hermitage, 
 
 Ermita'ño, an hermit, an ancho- 
 rite. From eremus, a defert, 
 
 Ermoso, vid. Hermofi). 
 
 E R N 
 Erne'sto, Ernejlus, a proper namt 
 of a man. 
 
 E'rniaj the hernia, a fort of falling 
 of the bowels. 
 
 ERO 
 ErÓico, vid. Heroico. 
 
 ERR 
 Erra'da, an error, a raiftake ; al- 
 io as Herrada. 
 
 Mugér errada, a lewd woman. 
 Erradizo, wandring, ftraying. 
 Erra'do, miftaken, wandred, firay'd, 
 Ir errado, to be out of the way. 
 Errador, a wanderer, one that 
 goes aflray. Alfo vid. Herrador. 
 
 ErradÚra, wandering, going a- 
 ftray, erring; Alfo vid. Herradura. 
 Erramie'nto, idem. 
 Erra'nte, erring, wandering, go-- 
 ing aftray. 
 
 Erra'r; Prif. TeWo, PrEt. Erré; 
 to err, to miftake, to wander, to go 
 aftray. Lar. errare. 
 
 Errar el camino, to lofe one's way. 
 Errar la cura al enfermo, to apply 
 wrong medicines, to miftake the me- 
 thod of the cure. 
 Errárfe, to miftake. 
 Prov. Defpues que te erré, nunca liéft 
 'tepénfi: Since I erre'd, or committed- 
 a fault againft you, I never had a kind 
 thought of you. A woman that has 
 once been falfe to her husband, never 
 loves him after. Or, friends that have 
 fallen out are feldom truly reconciled. 
 Erra'tas, the errata, or faults ill; 
 a book, niifprinted or mifwrittcn. 
 
 Erra'tico, wandring, ftraying, er- 
 roneous. 
 
 Erra'x, vid. Arrkax, 
 Erron, vid. iiirrw. 
 
 ErrÓna,
 
 ESC 
 
 ESC 
 
 ErrÓna, a cant word amongft 'negar, &c. Alio pickle for cucum- 
 iignifying an overfight at bers, or the like. 
 
 Escabe'l, or Elcavel, a little fiool 
 
 erroneous, falfe, niif- 
 
 Lat. 
 
 -gamelters. 
 
 Erróneo, 
 taken. Lat. 
 
 Error, an error, a miftake. 
 
 E R U 
 ER\rA^A'L, or Ervajá!, a field of 
 grafs, a piece of pallure. 
 Erva'ge, vid. Erbaje. 
 Erva'je, idem. 
 
 Erva'to, or Ervaii'i, the herb hog- 
 fennel, fiilphurwort, or hareftrcng. 
 -See R^y, verb. Pericedamtm. 
 Er\aza'e, vid. Erbafál, 
 Erudición, erudition, learning. 
 Erudito, learned. Lat. 
 £rvece'r, vid. Erbeclr, 
 Erve'ra, vid. Erb-ra. 
 Erve'ro, vid. Erbero. 
 Erúga, a moth that eats cloaths. 
 ErvÍlla, vid. Herm'Ua, 
 Er\ÍR, vid. Hervir. 
 Ervola'rio, vid. Erbolárío. 
 ErvÓr, vid. Hervor. 
 Erutación, a belch, or breaking 
 wind upwards. 
 
 Eruta'rí to belch, to break wind 
 upwards, Lat. eruBare. 
 E R Y 
 Eryma'ntho, a hill in Arcadia, on 
 which Hercules killed a wild boar, 
 which dehroyed all the country about. 
 Ery'nnis, che name of one of the 
 furies of hell, as the poets feign. 
 ESA 
 Esalacion, an exhalation, or va- 
 pours drawn from the earth by the 
 Hiu. 
 
 Esala'r, to exhale, to caft up v«- 
 'pours. Lac. exiliare. 
 
 Esalta'do, exalted, raifed up. 
 Esaita'r, to exalt, to raife up. 
 Lat. exaltare. 
 
 E S B 
 Estara'r, to glide or flip along. 
 Esba'te, in cant, he lies ftill. 
 E5BÍRR0 ; i: is not properly Spanifli, 
 tut Italian, yet uied by lome who af- 
 fi.6t hard words. The true word is 
 sbi'rro ; the Spaniards add the e, as in 
 all words of this nature ; it (ignifies a 
 catchpole, a fergeant, or fuch mean 
 officer to apprehend offenders 
 
 Esblanduña'r, Obf. to fliake or 
 totter. From blando, Ibft or weak. 
 ESC 
 E'sca, v\i.T(fca. 
 
 Escaeech.i'do, put into pickle'or 
 ibwfe. 
 
 Escabecha'r, to put things into 
 
 fowfe, as .rilli, cucumbers, or the like. 
 
 Escabe'che, fovvfe for filh, made 
 
 with wine, limons, laurel-leaves, vi- 
 
 to fet on, a foocftool. From the Li- 
 únfcabelliim. Alio a joint-ñool. 
 
 Escabe'llo, idem. 
 
 Escabiosa, the herb Scabious. 
 
 Esca'ero, the fcab in iheep ; alfo 
 a breaking out like fcabs in the barks 
 of trees ; allb a crab-fifh. 
 
 Escabroso, rough, rugged, craggy ; 
 met. harfli, froward, pervetie, ill-na- 
 tured. 
 
 Escabullido, efcaped, flipped away. 
 
 Escabullimie'nto, an efcape, or 
 
 flipping, or Hiding away. 
 
 to flip 
 
 Escabullirse, to efcape, 
 away. From bullir, to move. 
 
 Escaca'da, any chequer-work. 
 
 Esc aceda'd, fcarcity, niggardlinefs. 
 
 Escace'na, a town in AndaluxJa, 
 8 leagues from Sevil, in a rich foil, has 
 450 inhabitants, one parifli, and one 
 monallery of nuns. 
 
 Esca'fa, a finall boat, a cock-boat, 
 or the boat of a fliip. Lat. fcafa. 
 
 Esca'la, a ladder ; alfo a fcale to 
 meaíüre by ; alio a port, mart, or place 
 of trade to which Ihips reibrt. Lat. 
 fcala. 
 
 Hazsr efiida, to put into port. 
 
 Escalada, an efcaladc, or taking 
 a place with fcaling ladders. 
 
 Escalador, he that fcales or climbs 
 up a ladder, a thief that breaks in at 
 the windows or tops of houies, climb- 
 ing by a ladder. 
 
 Esca'laimos, or Efcalmos, wooden 
 pins in a boat or galley to which the 
 oars are faftened with a cord tied about 
 the oar, called in Engliih the thowles. 
 Lat. fchalmus. 
 
 Escala'pa, a little Spanifli town 
 en the mountains of the province of 
 Panuco in l^orth America. 
 
 Escala'r, to fcale with ladders. 
 From the Latin fcala, a ladder. 
 
 Escalda'da múger, a woman that 
 is very common. 
 
 Escalda'do, fcalded with hot li- 
 quor. 
 
 Escalda'r, to fcald with hot li- 
 quor. From the Latin calidus, hot. 
 
 Efcaldarfe, to icald one's fclf; met 
 to turn red with heat or anger. 
 
 Escaldra'mes, the kevels, that is, 
 pieces of timber nail'd to the infide of 
 the fliip, to which the tacks are belay- 
 ed." This word means onljj thefe, for 
 the others are called maimonetas. 
 Escalenta'do, warm'd, heated. 
 
 Escalentador, a warming-pan, 
 or a chafing-diih. 
 I Escalentamhi'nto, warm- 
 
 ESC 
 
 mg, heating. 
 
 Escalent a'r ; Prffif. E/caUétitj, 
 Prxc. EfcaUnté; to warm, to heat. 
 From the Lat. calefacere, 
 
 Efcalentarfe la boca, to let one's 
 tongue run fi'eely, railing at others. 
 
 EscALE'RA,a ladder, a pair of flairs. 
 From the Latin _/i<t/<i. 
 
 Escalfador, a chafingdifli. 
 Escalfafulle'ros, a lewd woman 
 that haunts bawdy-houfcs. 
 
 Escaliente, Efcaliénto ; vid. E/crf- 
 ¡entar, 
 
 Esca'lmo, vid. Efcalámo. 
 Escalón, a flep. From fcala, s 
 ladder. 
 
 Escalona, a fcallion. 
 Escalona, a town in the kingdom 
 ofNenv Caflile in Spain, 8 leagues from 
 the city To/erfo, feated on an eminency, 
 on the river Alberche, wall'd, and has 
 a double ditch, its foil very plentiful, 
 it has 55ohoufes, befides the fuburbs, 
 4 pariflies, one of them collegiate, one 
 monaftery of Franciican friars, one of 
 nuns, a houfc of devout women, 7 
 chapels, z holpitals. It is iuppofed to 
 have been built by the Phoenicians, 
 and called Afcalon, in memory of the 
 city of that name in the holy land. It 
 is a dukedom, and the title in the no- 
 ble family of Pacheco, faid to be de- 
 fcended from a baftard ion of king Ra- 
 miro the fccond, but with how good 
 authority I know not. 
 
 Prov. El focorro de Efcalc'na, quando 
 le llega el agua, es quemada la lilla to- 
 da : The help brought to Efcalona, 
 when the water came, the town was 
 burnt down to the ground. Bccauie 
 the town being built high, and the 
 river Alberche running below, whea 
 the fire bioke out it confumed the 
 town before the water could be brought 
 up. This they fay when any thmg 
 comes too late to do good. As we fay, 
 a day after the fair ; or, after meat 
 
 muftard. 
 
 Esca'ma, the fcale of a fifli. Lat. 
 fqtiáma. 
 
 Escama'do, fcaled asfifti. 
 
 Escamadura, fcaling of fifli. 
 
 Esc AM a'r, to fcale filh. 
 
 Escambronas, vid. Efcamhronei^ 
 
 Escambrone'ra", a bramble. 
 
 EscAJiERONEs, brambles. 
 
 Escambroso, vid. Efcabrofo, 
 
 EscamÍllo, vid. ScamíUo. 
 
 Escamochos, fragments, brokea 
 meat, leavings.' 
 
 Escamonda'r, to peel, cleanfc, 
 pare. From mondar, to cleanie. 
 
 Escamqne'a, the herb fcammony. 
 
 Escamoso, fcaly like fifli. 
 
 Mm! f scampa'r*
 
 ESC 
 
 Escampa'r, to give over raining ; 
 
 alfo to cfcape. Italian fcampare, to 
 
 cfcapc. 
 
 Bscampamie'nto, cfcaping, ceaiing 
 
 to rain. Anticntly it iigaity'd fcat- 
 
 Bsca'mpo ; as, Dar efcampo, to give 
 way for one to cfcape. 
 
 Esca'ncia, skinking, filling out of 
 liquor to diink. 
 
 üscancia'no, a skinker, he that 
 fills out liquor to drink, a butler. Old 
 Spaniih. 
 
 Escancia'r, to skink about, to fill 
 out liquor to drink. Antient Spanifli. 
 
 Esca'nda, a fort of large wheat, 
 ■which makes very white bread. 
 
 £scANDA'L,the founding-lead at fea. 
 
 Escandela'r, a cabbin in the midft 
 of a galley. 
 
 Escandaiiza'do, fcandalized, one 
 that has taken fcandal. 
 
 Escandaliza'r, to fcandalize, to 
 give fcandal, lo give offence. 
 
 Escanda'llo, the founding-plum- 
 <net at fea. 
 
 Esca'ndalOj fcandal. Lit, /cap- 
 daUim. 
 
 EscANDALÓso,fcandalous, that gives 
 fcandal. 
 
 Esca'neereech, £canderleg, the 
 famous George Caftriot prince of Epirus, 
 called Scanderheg by the Turks, that is, 
 lord Alexander, and the name corrupt- 
 id by the Spaniards. 
 
 Esca'ndia, the finen wheat» 
 
 Escandir, to fcand verfes ; that is, 
 10 mcafure them by the feet. 
 
 Escane'te, the game of lanfquenet 
 at cards. 
 
 Esca'Sa, vid. Bfcándia. 
 
 Esca'ño, a bench. From the Latin 
 fcamnum, 
 
 Prov. Algi'tno efik en el efcáño, que a ft 
 vo aprovecha, y a ¿tro haze dúño : There 
 is feme one on the bench, who dees 
 himfelf no good, and does harm to 
 another. That is, there is fome body 
 like the dog in the manger, who nei- 
 ther eats oats himfelf, nor will let the 
 horie eat them. 
 
 Escansión, fcanding of verfes, or 
 Bieafuring them by feet. 
 
 Escapa'da, an efcape. 
 
 Escapa'do, efcaped, got away. 
 
 Escapa'r, to efcape, to get away. 
 From capa, a cloak, as it were to run 
 away, and leave one's cloak behind. 
 
 Esca'pjc, an efcape. 
 
 Esca'po, the fcapus, ihaft, or body 
 of a column, Lat. fcapiis. 
 
 _ Escapula'rio, a fcapular, being a 
 piece of fluff worn by forae religious 
 orders, hanging down before and be- 
 
 ESC 
 
 hind from the neck to the feet, fome 
 wider and others narrower. There are 
 alfo fome fcapulars worn by lay-people, 
 which are no bigger than an hand, or 
 Icis, in devotion to thofc orders, but 
 thefe are out of light. At Oxford they 
 have this fort of fcapulars, and call 
 them a habit. 
 
 Escapuza'lco, a diflrift in the 
 kingdom of Aew Spain in Sorth America. 
 
 Esca'ques, chequers, asthofeofa 
 chefs or draught-board. 
 
 Escací.U£a'r, to play at chefs. 
 
 Esca'ra, a iiony fubflance grow- 
 ing in the fea with a root, ihootingout 
 leaves. Sec more of it in Ray, verb. 
 'Efihára. Alfo a great fcab on a fore. 
 
 Escaraba'jo, vid. Efcaravitjo, 
 
 Escaramuza, a skirmiih. Gothick 
 fchermus. 
 
 Escaramuca'r, to skirmiih. 
 
 Escaramujo, the plant wild eglan- 
 tine, or dog-bramble. Alfo the Ihcll- 
 fifli call'd limpets, which flick to rocks, 
 and have a iiiell open below and ta- 
 pering away to a point. It is alfo ufed 
 for a fcrap, a Ihread, or any fmall 
 broken meat, or other tiling. 
 
 Escarape'la, a fray among 'wo- 
 men or bafe people, where there are no 
 weapons but their hands, cuffing and 
 fcratching. From cara, the face, and 
 pelar, to flrip ; that is, to fcratch it. 
 
 Escaravagea'r, to fcribble, or 
 make pot-hooks and hangers in wri- 
 ting. 
 
 Escarava'jo, the black ily called 
 a beetle, l.x.fcarabaus. 
 
 Efcaravájos en artilierta, is what our 
 gunners call honey-comb ; that is, 
 holes in the metal, which is a fault in 
 caning, and dangerous in firing of 
 sreat suns. 
 
 Hazer efcaravajos, to make pot-hooks 
 and hangers in writing, as the boys 
 call it ; that is, to write very ill, like 
 the legs of a beetle-fly. 
 
 Prov. El efcaravajo a fus Mjos haze 
 grams de oro : The beetle-fly makes his 
 young ones grains of gold. That is, 
 parents think their children, tho' ne- 
 ver fo deformed, the moft beautiful 
 creatures in the world. 
 
 Escarea'do, vid. Efcarvádo. 
 
 Escarea'r, vid. Efcarvár. 
 
 Escar^a'r la miel, to take the ho- 
 ney from the bees. 
 
 I Escarce'la, a latchel, pouch, or 
 bag ; alfo the armour from the wafla to 
 the thiphs." 
 
 Escarcela'r, to put into a pouch 
 or bag. 
 
 EscarcelÓn, a great fatchel, pouch, 
 or bag. Ancient Spaniih, 
 
 ESC 
 
 Escarceo, a fall or flream of the 
 water running from the land into the 
 fea. 
 
 E s c a'r c H a, hoar-froft. Gothick 
 fcorch. 
 
 Escarcha'do, nipt with the hoar- 
 frofl, or covered with it ; any thing 
 that is crifp and crackles. 
 
 Escarcha'r, to nip or cover with 
 hoar-froft. 
 
 Esca'rcjOj an horfe that is narrow- 
 heel'd. 
 
 Escar^úra, the fault in an horfe of 
 being narrow-hecl'd. 
 
 Eesca'rda, a weed-hook. 
 
 Escarde'ra, a woman that weeds; 
 alfo a rake, or a weed-hook. 
 
 Escardador, a raker or weeder. 
 
 Escardadura, a raking or weed- 
 ing. 
 
 Escarda'r, to rake, or to weed, 
 
 Esca'rdas, the weeds that are takon 
 out from among corn. Gothick. 
 
 Escardilla, a little weed-hook. 
 
 Escardillo, a rake or a weed- 
 hook. 
 
 Escarla'ta, fcarlet dye. 
 
 Escarmentando, one that has taken 
 warning by what he has feen or fuf- 
 fer'd. 
 
 Prov. De los efcarmentádos fe házen 
 los arttros : Crafty men are made of 
 thofe that have taken warning. That 
 is, thofe who have taken warning by 
 their own or others punifhment, grow 
 crafty and cautious. 
 
 Escarmenta'r ; Praef. Efcarmiénto^ 
 Prst. Efcarmenté : To take warning by 
 what one fees or experiences. 
 
 Escarmie'nto, warning taken bjr 
 punifhment or experience. Gothick. 
 
 Escarmie'nte, Efcarmiénio ; vid^ 
 Efcarmentár. 
 
 Escarnecedor, a fcoffer.' 
 
 EscaTíní^e'r, to feoff, to fcorn,, to 
 abufe. i; 
 
 Escarnecido, fcofTd, fcorn'd, ar 
 bufed. 
 
 Escarnecimie'nto, fcofEng, fcorn» 
 ing, abufing.. 
 
 Escarnidór de agua, an hour-glaís 
 that runs water. 
 
 Esca'rnio, contempt, a feoff, a 
 fcorn, an abufe, a mock. From the 
 Coth\ck fcorn. 
 
 Escarola, the herb endive. 
 
 Escarola'do, linnen quillM, o»- 
 put into quills. 
 
 Escarola'r, to quill, or put into 
 quills. 
 
 Esca'rpa, the fcarp or flope of any 
 work in fortification. 
 
 Escarpa'do, fioped, made with a 
 I flope in fortification. 
 1 Esca'rpw,
 
 ESC 
 
 Esca'rpia, a tenter-hook. In cant, 
 an ear. 
 
 Escarpín, a fock. 
 Escarvadie'ntes, a tooth-fcrapcr. 
 Fioni efcarvhr, to fcrape, and dientes, 
 teeth. 
 
 Escarvadór, a fcraper, a raker ; 
 alfo a ihoemaker's cutcing-knife. 
 
 EscarvadÚka, a fcraping, raking, 
 or fcratching. 
 
 Escarvagea'r, viJ. Bfcaravageár. 
 Esca'rva-ore'jas, an ear-picker. 
 Escarva'r, to fcrape, rake, or 
 ftratch. From the Latin excavare, to 
 hollow. 
 
 Prov. Mi'uhas wx.es el que efaírva 
 halla lo que no querría : .Very often he 
 that rakes, finds what he does not de- 
 fire. That is, inquiiicive people hear 
 more than they care for. 
 
 Escarvidor, a watering-pot for a 
 garden. Minfi. 
 
 Escasame'nte, iparingly, niggard 
 ly, icantily. 
 
 Escase'za, fcarcity, niggardlinefs, j 
 fcantinefs. 
 
 Esca'so, fcarce, niggardly, fcanty, 
 Gothick foarce. 
 
 EscATiMA'Rjto haggle hard in buy- 
 ing, to pinch and lellen what one de- 
 Cgns to give, to diminifti. 
 
 Escatina'r, tojear, to feoff; alio 
 to give with an ill will. 
 
 Esca'va de arboles, the laying open 
 of the roots of trees. From cavar, to 
 dig. 
 
 Escava'do, a tree that has the root 
 kid open. 
 
 Escava'r, to lay open the roots of 
 trees. 
 
 Escave'che, vid. E/cabéche. 
 Escave'l, vid. Efcabél. 
 EscAUPÍL, a fort of armour made of 
 cotton, ufed formerly in the IVeJl Indies 
 againft the Indian arrows. The name 
 Indian, 
 
 Escedír, to exceed, to furpais, to 
 excel. Lat. excederé. 
 
 Escha'líiio, vid. Bfcalámo. 
 Escherza'do, Efcherzar, 'Efc'hérx.o ; 
 vid. Efcorzádo, Efcorzar, Efcuérzo, 
 EschiÚma, vid, Efpúma. 
 Esclamacion, an exclamation or 
 crying out. 
 
 Esclama'r, to exclaim, or cry out. 
 Lat. exclamare, 
 
 Esciarece'r; Prsf. Efclarefco, 
 Pra't. EfcLxreci ; to grow light, to grow 
 famous or renowned. Latin excla- 
 refco. 
 
 Esclarecido, famouSj renowned, 
 clear^ bright, noble. 
 
 Esclarecimie'nto, famcj renown, 
 «learnefs, brighcneis, 
 
 ESC 
 
 EscIarimie'nto, yellow amber. 
 Mivfi. and Sobrino. 
 
 Esclava, a woman flave. 
 EscLA\ m, a magiilrate of a town, 
 like a iherift. From the French efche- 
 vin. 
 
 Esclavina, a ihort mantle like a 
 rochet, which pilgrims wear about 
 their fliouldcrs. 
 
 Esclavitud, flavery, fervitude, 
 bondage. 
 
 Escla'vo, a flave. Corrupt from 
 the Gothick jlave. 
 
 Ef clavo cortado, vid. Corf arfe el 
 efclavo, 
 
 EscLAvoNiA, the country called 
 Sclavonia, formerly lUyrictmi. 
 EscLuÍR, vid, Efcluyr. 
 Esclusa, a fluicc, or flood-gate. 
 CoiWickJluice. 
 
 EscLusiONT, excluíion, fliutting out. 
 Escluy'do, excluded, flrut out. 
 EscLUYMi e'n T o, an excluding, 
 ñiiitting out. 
 
 Escluy'r, to exclude, to iViut out. 
 I From the Latin excludere. 
 
 Escoba, a broom. Lit. fcdpa. 
 Prov. §uando nace la efcdba, nace el 
 áfm que la roya: When the broom 
 fprouts out the afs is foal'd, that is, to 
 gnaw it. That is, whenever nature 
 produces a thing, tho' never io mean, 
 it produces another that is to make ufe 
 of it. Whenever a very deformed female 
 comes into the world, nature produces 
 a male for it. There's not fo bad a 
 yack, but there's as bad a yiU. 
 
 Escoba'da, one flroke of a broom. 
 Escoba'do, fwept or brufli'd. 
 Escoba'jo de uvas, the fialks of a 
 bunch of grapes after the grapes are 
 taken off. 
 
 Escoba'rj to fweep or to bruih. 
 Escoba'r, a fmall town in the 
 kingdom of Cafiile in Spain ; and alfo 
 the lirname of a family there. 
 Escobea'r, vid. Efcohar. 
 Escobe'nes, vid. Efcovénes. 
 Escoee'ro, a broom-man. 
 Escobilla, a brufh, a little broom ; 
 alfo the drojs or filings of metal. 
 
 Prov. Con efcobtUa el paño, y la féda 
 con la mano: Clean cloth with a brufli, 
 and filk with your hand. 
 Escobilla'do, bruih'd. 
 Escobilla'r, to brufli. 
 Escobina, the filings of any metal , 
 ibmetimes ufed for faw-duft, which is 
 generally called ajferradiirau 
 
 Escobón, a broom like our birch 
 broom, kept for the fouleft ufes, as 
 waihing of nafty pots, and the like. 
 Escoce'r, to fniart. 
 Escoce'sj aScotchmaiii 
 
 ESC 
 
 Escocia, the kingdom o£ Scotland ; 
 
 alfo a term in architefture, called the 
 fcotia, being a cavity under the cornice, 
 and next the torus. From the Greek 
 fiotia, obfcuricy, bccaufe it looks 
 dark. 
 
 Escoda, a malbn's chizzcl to cut 
 ñones. 
 
 Escoda'r, to hew ñones. 
 EscodIlla, a porrcni^cr. 
 Escodriña'do, fcarch'd, inquired 
 into. 
 
 Escodri.ñadúra, a fearching or 
 inquiring into. 
 
 Escodriñamie'nto, idem. 
 Escodriña'r, to fearch into, orto 
 enquire into. 
 
 liscoriA, vid. Cofia, a coif. 
 Escofia'do, coifed. 
 Escotie'ta, a little coif. 
 EscoFiMA, a rafp for wood. From 
 the Lit. fccbes, the rafpings. 
 Escofina'r, to rafp. 
 EscoFiÓN, a great coif. 
 Escoge'r; VixC. Efcójo, Vixt. E/cogí, 
 to choofe. From coger, to take, and 
 ex, out. 
 
 EscogÍdo, chofer». 
 Escogimie'nto, a chooGng. 
 Escoja, Efcójo ; vid. E/íCgér. 
 Escola'no, in the kingdom of P'a- 
 lencia they give this name to the fa- 
 criftan, that is, to him that has charge 
 of the veftments and holy veffels of the 
 church. 
 
 Escola'r, afcholar, a ñudent, one 
 that goes to fchool. From the Latin 
 fchola, a fchool. 
 
 Escola'rse, to flide, or flip away. 
 From colar, to run through. 
 
 EscoL a'stico, belonging to a fcho- 
 lar or fchool ; a ñudent, a fchool- 
 mafter^ a fcholaftick divine. 
 
 EscoLiíióso, an ill-natured, rough, 
 intratable períbn. From the Greek 
 fcolynios, a thilHe. 
 
 Escolios, annotations, comments 
 upon Ibmc book. From the Greek 
 fcholion, an addition. 
 
 Escollo, a rock, a cliíF. 
 EscoLoPE'NDRA,an infect, or fort of 
 worm with abundance of feet ; alfo a 
 fiih that is fomewhat like the faid in- 
 fcil ; alfo the herb fpleenwort or milt- 
 worr, common in the weü oí England.- 
 Boil'd in vinegar, and drank, it is good 
 againft the flrangury, and for other 
 ufes. Jl<rv, verb, /fplemtim. 
 
 Escolta, a convoy. In cant, a 
 thief that ftands ready to help oft ano- 
 ther that ñeals, if difcover'd. 
 Escolta'do, convoy'd. 
 Escolta'r, to convoy. From the 
 French efcorte,- 
 
 Escombra'do^-
 
 ESC 
 
 EscoMBRA'n:>, ckanfcd, laid open, 
 cleared. 
 
 Lscomera'r, to clcanfL, to lay o- 
 pen, to Clear. 
 
 LscoMiA Rsr, to let the urine pafs 
 without being aLilc to liop it. 
 
 LscoNDEDijOj a hiüing-placc, a 
 liirkinq-corner. 
 
 hscoNf.t R, to hide. Lzt. aifcondere. 
 
 ^íígAr cfc.ndhe, o al efconácr, to play 
 at hide and fttk. 
 
 Esconijidame'ntj-, hiddcnly, pri- 
 vi!y, fccrttly. ' 
 
 A tscoNDÍDASj hiddenly, fecrecly, 
 pri\ily.. 
 
 ESCONDII'O, hid. 
 
 Escondijo, a hiding-place, a lurk- 
 ing-corner. 
 
 EscoNDiMit'NTO, a hiding. 
 
 Escondrijo, a hiding-place, a 
 luiking-corner. 
 
 EsCOPtDlNA, ipittlc, 
 
 EscÓPA, or Hfcopa'o, a mafon's chiz- 
 2cl to hew ñones. 
 
 Escope'ta, a fowling-piece, or fire- 
 lock. From fcopus, the mark to ihoot 
 at. 
 
 Escopeta'zo, a fliot of a fire- lock 
 or fovvling-p'cce. 
 
 Escopetea'r, to (hoot with a 
 fowling-piece or fire-lock. , 
 
 EscoptTt'ROj a fowler, a fire-lock- 
 man. 
 
 EscoPETiNA, fpittle. 
 
 EscopiDUKA, a fpitting, or fpittle. 
 
 EscoriR, to fpit. Corrupt from the 
 Lat. expiiers. 
 
 Escopita'jo, fpittle. 
 
 Escoplea'r, to work with a chiz- 
 zel. 
 
 Escoplo, a chizzel ; at fea, a fcra- 
 per, fuch as they ufe to fcrape the 
 decks. Corrupt from the Latin /cal- 
 pum. 
 
 Escorca'r, a term in painting, 
 fignifying to fliortcn. Vid. efcorzar. 
 
 Escorchapín, a fort of fmall vef- 
 fel or barque, ufed in fome parts of 
 Spain, and not known in Engiand. 
 
 Escorche en pintura, the firil: lines 
 painters draw. 
 
 EscorcOj the forefhortening in a 
 pitture. 
 
 Escorcone'ra, vid. Efcorzonéra. 
 
 Escorcue'lo, a fmall ipcck that 
 grows in the eye. 
 
 i:.scoRiA, drofs of any metal, any 
 tr.i)ii. L^i. fci/na. 
 
 Ifcoria de oro, litharge of gold. 
 
 Escoria, a diiirid in the govern- 
 ment of Panama, in the illhmus of 
 . ■>:érir/t, 
 
 '■■■ ■ oíí.ia'i., a place where the drofs; 
 :i j> caft out. Vid. E/curial. 
 
 ESC 
 
 EscORNÍjA, che ir.n ring or plate 
 at the end of the axel-trcc, to keep on 
 the wheel. 
 
 Escorpión, a fcoipiou, a venomous 
 infed that caufesgiCac pain where it 
 flings. There is alfo a fort of fifll 
 called by this name. Alfo the celeilial 
 lign or conitellation Scorpio. Covarru 
 huts adds, there is a plant of this name, 
 but docs not give any account of it; 
 nor can I find it, unlcfs it be that 
 which Ray (p. 950.) alls /rorpiaides, or 
 campoides, in Englilii the plant cater- 
 pillars. 
 
 Escorza'do, a term of art among 
 painteri, iignifying the figure of a man 
 with one part of the body contraded, 
 and the other extended in odd pollures, 
 as we fee in mimicks or anticks. The 
 name fuppofed to be from efaierfo, a 
 toad, which" in going, when it 11 retches 
 one leg, draws up the other. 
 
 Escorza'r, to draw fuch odd fi- 
 gures, with fome limbs contraited and 
 others extended, as above. 
 
 Escorzone'ra, or Efcnerzonéra, the 
 herb vipers - grafs, or /corzonera ; lb 
 called in Spanifli, becaufe it cures the 
 bite of the venomous creature call'd 
 in the Catalonian language ef^oreu. 
 There are many Ibrts of it, according 
 to R.ay, p. 149. Konardes agrees with 
 him in the derivation, and adds many 
 virtues of this root, and doubtlefs Kay 
 took it from him. But Covarrubias 
 lays, that efcorzonéra, or ejcuerzonéra, 
 is lb called from the common Spanifli 
 word efcuérfo, a toad, and not from 
 any peculiar creature or word in Valen- 
 cia. 
 
 Escota, a rope in a ihip called the 
 tack, which is feiz'd into the clew of 
 the fail, and ib reev'd fail thro' the 
 cheilree, and then comes in at a hole 
 of the fliip's lide. The ufe of it to 
 carry forward the clew of the fail, and 
 to make it ftand clbfe by a wind. 
 
 Escota'do, hollow'd away about 
 the neck, alio a-fhot or reckoning 
 paid. 
 
 Escotadura, a hollowing away 
 about the neck ; alfo paying a iliot or 
 reckoninc;. 
 
 Escota'r, to hollow a garment a- 
 bout the neck ; alfo to pay a Ihot or 
 reckoning. 
 
 Escote, the ihaping or hollowing 
 a garment about the neck , alfo a fliot 
 or reckoning. Gothick. /Jjoi, or pot. 
 
 Escotilla, the hatches of a lliip, 
 being chofe loofe parts, and as it were 
 doors on the deck, which are in the 
 inid-fliip before the main-maft, to let 
 down chinos iaco the hold. 
 
 ESC 
 
 Escotillón, idem. 
 
 Escotísta, a Scotift, or follower of 
 the do¿trine of Scotus. 
 
 Escoto, a Scot; alfo the name of 
 the famous learned man Scotus. 
 
 Estova, vid. E/cóba. 
 
 EscovA'R,'vid. Efcobár. 
 
 Escove'nes, the hawfes, being the 
 great round holes before, under the 
 head of the^iip, through which the 
 cables pals when the fliip is at an an- 
 chor. 
 
 Escove'ta, or Efíovília ; vid. £/cfl- 
 iíUa. 
 
 Escoze'r, vid. Efcoccr, to fmart. 
 
 EscoziA, Scotland. 
 
 EscozÍDO, that has irnarted ; alfo 
 fretted. 
 
 Escozimie'nto, fniartiugi alfo a 
 pain in making water. 
 
 Escozor, the fame. 
 
 Escreme'ntOj or Excremento, ex- 
 crement. Lac. 
 
 Escrevjr, vid. Efcri-vir. 
 
 Escriba, a ícribe, a writer, a clerk. 
 Alfo the furname of a noble family ia 
 Aragón and Falencia. 
 
 Escriba'no, via. E/cri'vúno. 
 
 EscRiEÍR, vid. Efcnw'r. 
 
 Escriño, a desk hit. fcrinwrn. 
 
 EscRiPTO, vid. Efcri'to, 
 
 Escriptor, vid. Efcritor. 
 
 EscRiPTORio, vid. Efcrttorio. 
 
 Escritillas, fo formal and modeft 
 people call lamb-Hones, their proper 
 names being turmas or criadiUas. 
 
 EscrÍto, written ; alfo a writing. 
 
 Referlrfe a lo efcri'to, to refer to that 
 which is under black and white, and 
 not trult to memory. 
 
 Tomhv por efcri'to, to fec down in 
 v\riting. 
 
 Melon efcri'to, a melon that has the 
 rind full of yellow ftreaks. 
 
 Traerlo efcrito en la frente, to have a 
 thing writ on one's forehead ; that is, 
 to difcover one's fentiments by one's 
 looks. 
 
 Escritor, a writer, an author. 
 
 EscRiTORiLLo, a little desk, icri- 
 toire, or clofet to write in. 
 
 Escritorio, a fcricoire, a desk, a 
 clofet to write in, a fcrivener's fliop. 
 
 Efcritono de galera, a cabbin in a 
 galley. 
 
 EscRiTiiRA, a writing. 
 
 Efcritura pública, a record or an in- 
 ftrument made before a notary. 
 
 Efcritura fagráda, the holy bible, 
 holy writ. 
 
 Escritur^'rio, one that profefles 
 reading and expounding holy writ. 
 
 EscRivANÍA, a desk to write on, 
 
 a ilandifli. 
 
 Escriva'no,
 
 ESC 
 
 Escriva'no, a fcrivener, a notary, 
 a fecretary, a clerk. Alio an officer 
 in Spiiin, who when any criminal is 
 apprehended, prefendy draws up his 
 ottcnce with all the circumltances in 
 ibrni. In general, this name belongs, 
 as Covarrubias fays, to ail men that can 
 write and read, as we call a man, a 
 clerk. 
 
 Prov. Efiyivaiio, puta, y barbero pd- 
 ffen en un prado, y van por iinfewiero: 
 The fcrivener, whore and barber feed 
 in the fame pafturc, and go the fame 
 way. Ihat is, there is never a barrel 
 better herring among them. 
 
 EscRi'vE, vid. Efírivi'r, 
 
 Escrivie'nte, a clerk, one that 
 writes under another, 
 
 Escrivi'r, to write. LiC./cnbere. 
 
 Prov. Efcriiie antes que des, y recibe 
 antes que efcrivas : Write before you 
 give, and cake before you write, that 
 isj a receipt. 
 
 Prov. Efcrivi'r en la arena, o en el 
 agua : To write on the fand or water. 
 Is to do things to no purpofe, as that 
 writing is immediately tftac'd. 
 
 Escrupulea'r, to be nice, to raife 
 many fcruples, to make doubts. 
 
 Escrúpulo, a fcruple, a doubt, a 
 nicety. From the Latin fcrupulus, a 
 pebble-ltone, which tho' fmall, in a 
 ihoe makes a man very uneafy. It is 
 alio a fcruple, or the third part of a 
 dram in weight. And an hundred 
 footfquare in land meafure. 
 
 Escrupuloso, one that b, troubled 
 with fcruples. A nice or a precife 
 perlón. 
 
 Escruti'nio, a fcrutiny, the exa- 
 mining at an eleftion who has moft 
 voices. Lsit.fcrHtinium, 
 
 Escua'dra, vid. Efquádra, 
 
 Escucha, a fentinel or skout that 
 lies to liften the enemies motions. 
 
 Escucha, was in Old Spanifh pro- 
 perly a fencinel by night, for by day 
 they call'd him atalaya. Guerra de 
 granada de Den Diego de Meyídoca. 
 
 Escuchando, liftned. 
 
 Escuchadl'ra, a nun that ftands 
 by when another has leave to talk 
 with any body, to hear all that is faid. 
 
 Escucha'r, to liflen, to hearken. 
 Lat. aufcuhare. 
 
 Escuda'dOj ihielded, cover'd with 
 a ihield. 
 
 Escuda'r, to fliield, to cover with 
 a ihield. From efaido, a fliield. 
 
 Escuderea'rj to ferve as an efcudé- 
 ro, or Iquire.' 
 
 EscudeRi'i, belonging toan efquire 
 •r fcrvant. 
 
 Escude'ro, an efquire, a fervajit 
 
 ESC 
 
 that waits on a lady. They were for- 
 merly poor gentlemen that waited on 
 the nobiiity, like our antient 'fquircs, 
 and were fo call'd from efctido, a Ihield, 
 becauie they carry 'd their matter's buck- 
 ler or ihield. 
 
 Prov. Ser cerno el efctidéro de Guadala- 
 jara, que de lo que ríi'ze de hoche no u) 
 nada a la mañana : To be like the 
 fquire .of Guadalajara, who knew no- 
 thing in the morning of what he faid 
 at night. Thij "ivas fonic man of that 
 town famous for never keeping his 
 word, and we have too many of them 
 among us. 
 
 Escudl'te, a little fuield. The 
 fcutcheon of a door ; a fmall fcutcheon 
 of arms. The water-lilly. 
 
 lEnxeri'r de efcudéte, to inoculate. 
 
 Escudi'lla, a porrenger. 
 
 Escudilla'r, to take out pottage in 
 porrengers, to diftribute by porrengers ; 
 from the haxm fcutula, a little dilVi 
 
 Prov. Et¡ el efcudillUr verás quién te 
 quiere bien, y quién te quiere mal : 
 You'll perceive by the dealing about 
 the porringer or dilh, who loves you 
 well and who does not. Peoples afl'e- 
 dion is difcover'd by their liberality. 
 
 Escudo, a fliield, a buckler. A 
 crown piece of money. Alfo a fcut- 
 cheon of arms. From the 'Ld.únfcutum, 
 a fliield. 
 
 Efciido de oro, a crown in gold, worth 
 544 niaraiedies, or 5 s. 8d. according 
 to Veitia in his i^orte de la Contratación. 
 
 Bfcúdo llano, is a fcutcheon in he- 
 raldry, which has only one coat in it 
 without any other addition, a plain 
 coat. 
 
 E/ciido atraveffado , in heraldry is 
 what we cill parti per fejfe, that is, di- 
 vided into two parts athwart from fide 
 to fide. 
 
 Efctido en pill, viJ. P«/. 
 
 Efaido al féfgo, in heraldry is what 
 we cM parti per bend, that is, divided 
 into two from the upper corner on the 
 right or left to the oppofite below, but 
 generally from the left at the top to the 
 right at bottom. 
 
 Efciido de mantel, in heraldry is an 
 efcutcheon parti per pale and ckevsron, 
 that is, the upper part downright half 
 way , where it meets the cfeveron , 
 which in the form of the gavel end of 
 a houfe parts the lower half from the 
 upper. 
 
 Efcúdo afránjé, in heraldry, is an ef- 
 cutcheon parti per faitire, that is, in the 
 form of a St. Andrc-vus croío, 
 
 Efciido quartehido, in heraldry, is an 
 efcutcheon quarterly^ that is,, divided 
 into four quarters.' ( 
 
 ESC 
 
 Esciino, a fmall ifiand on the coaft 
 of the province o( Ferngua in Xcrth A- 
 incrica, and 30 leagues from l^ornlre de 
 Dios. 
 
 Escltriíía'do, fearch'd, difcuís'd, 
 look'd into. 
 
 Escudriñador, afearchcr, one that 
 pries into or difculfes. 
 
 Escudriña'r, to fearch, to pry in- 
 to, to look narrowly, todifcufs. From 
 the Latiii/caWc/. 
 
 Escue'la, a fchool. Lat- fcLola, 
 
 Escuerzo, a toad. 
 
 Escue'to, bare, naked, open, with- 
 out any encumbrance ; alfo Hender, 
 
 Escula'pio, Efiulapius, the fon- of 
 ApcMo, by the nymph Coronis, and god 
 of phylick. 
 
 EscuLPÍDO, carv'd, 
 
 EscuLPiDURA, carving, . 
 
 Esculpi'r, to carve. Lit. fculpere. 
 
 Escultor, a carver. 
 
 Escultura, carv'd-work, 
 
 EscuMA, fcum, froth, foam. Latin 
 fpúma. 
 
 Efcúma de plata, litharge of filver» 
 
 Escuma'do, skimmed. 
 
 Escuma'r, to skim. 
 
 Escupide'ro, a fpitting-difli.- 
 
 Escupi'do, fpitten. 
 
 Escupidor, one that fpits. 
 
 EscupiDÚRA, a Ipitting ; alio thi 
 breaking out of a diíeaíe in any part of 
 the body in fcabs and botches, 
 
 Escupi'r, to ipit. Lar. expuc. 
 
 Escurame'nte, darkly, obfcurely.- 
 
 A efcuras, in the dark. 
 
 Escurece'r ; Prsef. Efcuréfco, Prst. 
 Efcureci ; to darken, to grow dark, to 
 blemifli, to fliadow deep in painting. 
 Lat. obfcurefcere. 
 
 Escurecido, darkned, grown dark. 
 
 Escurecimie'nto, a darkning or 
 growing dark. 
 
 Escuria'l, a village in the kingdom 
 of AVw Cajlile in Spain, feven leagues 
 to the northward of Madrid, fo call'd 
 from Efcoria, the drois of the iron 
 mines that were there, and therefore 
 properly the name fliould be Efcorial. 
 Here king Philip the £:cond oí Spain 
 crerted that wonderful ilrudure known 
 by the fame name of the Efcurial, con- 
 lilling of a monaftery of friars of the- 
 order of St. Jerome, a college, a royal 
 palace, a noble church, and a niag- 
 nifictnt round chapel for burial 
 of the kings, the \\hole making one 
 body of a fabrick in the form of a grid- 
 iron, in honour of St. La'wrence. Ic- 
 is the moft magnificent llruflure in 
 Europe, and coft i8 millions of duckets 
 in the aforefai.l king's reign, . who d!<.i 
 uoc live CO üuiík the pantheoa or cha-
 
 ESE 
 
 pd for biiiia!, which was done by 
 J»/'////) riicfbuith, and is one of the ra-' 
 lints of the world. The fivrnitiire oi 
 the houfc, and ornament of the church 
 are in all things fuitable to the magni- 
 ficence of the liniCtLire. 
 
 EscuRiliA NDAj vid. Bfiirribatida. 
 
 EscuRiua'd, darkncfs, obfcurity. 
 
 EscLiROj dark, obfcurc. Lat. cbjai- 
 rus, 
 
 Efciirocómo ¡a mchejis darle as night. 
 
 tfci'iro cómo boca de ¡¿ho, as dark as a 
 wolfs mouth, bccaufe it is black, and 
 therefore we fay, as dark as pitch. 
 
 Escurriba'nda, a fudden affault, 
 an mrriiption, a breaking loofe. 
 
 Escurriduras, the dreinings or 
 drippings of vtllels. 
 
 Escurrir, to drcin a veiTelofthe 
 liquor liift in it. From the Latin 
 excurrere, to run out. 
 
 EsciisA, an excuie. 
 
 Escusabarajas, a white wicker 
 basket with a cover, and two noofcs 
 to it, the one on the cover and the 
 other before, to put a padlock on. So 
 call'd from efaijar betrajas, to fave dif- 
 putes, becaufe when lock'd up they 
 
 any 
 
 thing 
 
 has been taken 
 
 cannot fay 
 out of it. 
 
 Escusa'ele, exciifable, that may be 
 excus'd. 
 
 EscusACioN, an excufe. 
 
 Escusa'do, excus'd. Alfo need- 
 lefs. Alfo a fubfidy granted the king 
 of Spain by the pope, out of the church 
 revenues, being the tenth of the tithes. 
 Among foldieis efcufado, is one excus'd 
 other duty on account of {landing fen- 
 tinel on an advanc'd poft. 
 
 Escusador, an excufer. 
 
 Escusa'r, to excufe ; alfo to fave, 
 to avoid. Lat. exctifare. 
 
 Bfíufár pleitos-, to prevent quarrels or 
 law-fuits. 
 
 EscutillÓn, vid. E/cotíUa. 
 
 E S D 
 
 Esdrúxulo, a fort of {hort Spaniíh 
 
 verfe, which always ends with da- 
 
 ftyles or words that have the accent on 
 
 the antepenúltima, the two laft fyl- 
 
 lables fhort, for the better underfland- 
 
 ins whereof take this initance. 
 o 
 
 Al prado de fan Jerónimo. 
 Con mis zéLs, y mi cántaro. 
 
 Salgo a vengarme de tni picaro, 
 ^e no ve el ejli'o xácaro, 
 
 ESE 
 
 ESECUCIÓN, 
 
 things in execution 
 
 execution, putting 
 Lat. execiitio. 
 Esecuta'do, executed, done, pcrr 
 form'd. 
 
 E S G 
 
 Esecuta'r, to execute, to perform. 
 Lat. exeijiior, vid. Executor. 
 
 EsLcuTOR, he that ejecutes or per- 
 forms. 
 
 EsEcuTORiA, vid. Execiitoria, 
 Ese NCI a, vid. EJjencia. 
 Esencia'l, vid. EJfenciá!. 
 Esencion, exemption, freedom. 
 Esenta'r, to exempt, to make free. 
 From the Lat. exemptus. 
 
 Ese'nto, exempt, free ; alio open 
 and free from incumbrance. Alfo bold, 
 impudent, fhamekfs. Alfo not fubjeft 
 to the common courts of judicature. 
 Lat. exemptiis. It is alfo a place that 
 has no hill to command it. 
 
 Ese'cíuias, funeral rites or obie- 
 quics. Lat. exequtiS:. 
 
 Ese'r, Obf. tor Ser, to be. 
 
 E S F 
 Esfe'ra, a fphere, being a folid bo- 
 dy contain'd under one fuperficies, ha- 
 ving a point in the middle, from which 
 all lines drawn to the fuperficies are 
 equal. The fphere is generally taken 
 for the whole fabrick of the earth and 
 heavens. The Spaniards add the £ at 
 the beginning of the word, as is ufual 
 among them in words of this nature, 
 and change the ph into/^ 
 Esfe'rico, fpherical. 
 Esfila'da, a running out of rank 
 or file ; alfo filing off. 
 
 Esfinge, fphinx, a monfter poets 
 feign was near Thebes, which had the 
 head, neck and brealts like a maid, the 
 body like a dog, the voice of a man, 
 the claws of a lion, and the tail of a 
 dragon. 
 
 Esfoga'r, to give one's palTion lei- 
 fure to cool. 
 
 Esforcadame'nte , couragioufly , 
 bravely, itrongly. 
 
 Esfor^a'do, brave, valiant, flrong. 
 Esfor^a'do, is alio a volume of the 
 civil law fo call'd, which treats chief- 
 ly of laft wills and teftaments. 
 CaUo esforzado, ftrong broth. 
 Esíor^a'r ; Prcef Esfumo, Prxt. 
 Esforfe ; to ftrengthen, to encourage, 
 to take courage. From fuerte, ñrong. 
 Esfue'rce, Esfuérfo, vid. Esforfár. 
 Esfue'r^o, courage, valour. 
 
 E S G 
 Esgle'sia, Obf. for Igkfta, a 
 church. 
 
 Esgota'do, drein'd to the laft drop. 
 Esgotamie'nto, a dreining to the 
 laft drop. 
 
 Esgota'r, to drein to the laft drop. 
 From gota, a drop. 
 
 EsgremÍr, vid. Efgrimír. 
 
 Esgrima, fencing. 
 
 Maéjlro de efgríma, 9 fencing maítcr. 
 
 E S M 
 
 Esgrimidor, a fencer. 
 Esgrimidúra, a fencing. 
 Esgrimir, to fence. From the Old 
 Gothick grimmich, to fence. 
 
 Esgua'rt, an account or reckoning. 
 This word found only in very old 
 writings. 
 
 Esguaza'do, drein'd, as from a bog 
 or marih. 
 
 Esguaza'r, to drein a bog, marih, 
 or watry place. From agua, water. 
 
 Esgua'zo, the dreining of a bog, 
 marih, or watry place. 
 
 Esgue'va, a river ia Old CaJliJe, 
 that palles by raUadolid. 
 EsGuizARO, a fwiifer. 
 
 ESI 
 EsioDO, vid. Hesi'odo. 
 EsípuLA, the diftemper called the 
 mumps, being fwellings about the neck. 
 E s I p u L a'd o, troubled with the 
 mumps, or fwellings as above. 
 E S L 
 'EsLA, a river in the province of 
 Aflurias in Spain. 
 
 Eslabón, a fteel to ftrike fire. Alio 
 a link of a chain. 
 
 Eslabona'do, link'd together. 
 Eslabona'k, to link together. 
 Est ADOR, an eleitor, Obf. but flill 
 ill ufe in fome parts, and particularly 
 ill the province oí Álava. 
 EsLATiDO, vid. EjlaUido, 
 íshAvÓN, EjlavonádojEjlavonár, vid. 
 Eflabón, Ejlalonado, Ejlabonár. 
 Esle'do, Obf. eleded. 
 Esleír, Obf. co eleft. Latin eü- 
 gere. 
 
 Esle'ydo, Efléyr, vid. Ejlet'do, E- 
 Jleír. 
 
 EslÓria, the length of a ihip from 
 the ftem to the Aern-poft, upon the 
 deck. 
 
 E S M 
 Esmalta'do, enamell'd. 
 Campo efmaltádo de fores, a field 
 beautify'd with abundance of flowers. 
 Esmaltador, an enameller. 
 Esmaltadura, an enamelling. 
 Esmalta'r, to enamel. Gothick. 
 Esma'lte, enamel. 
 Esmarcha'^o, a ibdomite. 
 Esmera'do, neat, fine, choice, bright, 
 excellent. 
 
 Esmera'lda, the green precious 
 ftone call'd an emeraud. They are 
 dug out of mines, and grow in ftones 
 like cryftal, running like a vein in the 
 ftone, and fcem to grow to perfeftion 
 by degrees ; for F. Jccfla fays, he has 
 feen fome half white and' half green, 
 others almoft white, and others quite 
 green, lib. 4. cap. 4. p. 135. The name 
 is from the Latin fmaragdus. 
 
 Esmera'rsb,
 
 ESP 
 
 Esmera'rse, to excel, to furpafs, to 
 be neat, to carry one iclf above others. 
 
 Esmerejón, a bird called an of- 
 prey, that hovers over waters till it 
 fpics a fifli, then plunges in and catches 
 it. Caira efmerejon, a mergendo, be- 
 caufe it dives. 
 
 Esmeríl, emery, a ftone lapidaries 
 ufe to pohm jewels with, and gun- 
 fmichs for their locks and barrels. So 
 call'd from the Latin fmiris. It is al- 
 fo a grind-ftone. And a fmall gun 
 like a pedrero, call'd a bafe. 
 
 Esmerila'^o, or Efmeriluzo, a (hot 
 of the fmall gun call'd a bafe. 
 
 ESO 
 EsoRTACiÓN, vid. Exortación. 
 Esorta'r, vid. Exortar. 
 
 ESP 
 
 Espacia'rse, to walk, to take the 
 air. LiZ. fpatiari. 
 
 Espa'cio, fpace, diñance, leifure. 
 "Lix. fpatinm. 
 
 Espaciosame'nte, flowly. 
 
 Espacioso, llow ; alfo large. 
 
 Espa'da, a fword. Latin fpatha. 
 Alfo the fword-fifli. 
 
 Efpáíia negra, a foil, fuch as is us'd 
 in fencing. 
 
 Efpadii hl/tnca, a common fword. 
 
 Efpáda 'Virgen, a maiden fword, that 
 was never drawn. 
 
 Prov. A quién m le bájia efpáda, y 
 coracón, no le hajiaran coráf.is, y !a>i- 
 cm : He that has not enough with a 
 fword and heart, will not be fatisfy'd 
 with armour and a fpear. That is, he 
 who dares not make ufe of a good 
 heart and fword, will never fight tho' 
 he be in armour and have a fpear. We 
 fay, He who has a fword and goes 
 home to fetch a better will never come 
 again. 
 
 Espadachín, a bully that loves al- 
 ways to be in broils, a ruffian. Some- 
 times a fword dancer. 
 
 Espada'do, girt with a fword. 
 
 Espada'íía, the common flags that 
 grow in watry places, ib call'd becaufe 
 the leaf is like a fword. 
 
 Espadaña'r, a place where flags 
 grow. 
 
 Espada'r lii.o, to beat flax. 
 
 Espada'rte, a fword-fiih. 
 
 Espa'das, the fute at cards called 
 Ipadcs, more properly call'd by the 
 Spaniards efpadas , becaufe on their 
 cards they are made in the fliape of 
 fwords. 
 
 Espade'ro, a fword-cutler. 
 
 Espadilla, a little fword, fuch as 
 
 children wear. Aifo the ace of fpades 
 
 at cards. It is alio the brake with 
 
 5 
 
 ESP 
 
 which they bruize hemp to get off the 
 
 reed, before it is beaten. 
 
 Espadilla'r, to "bruize or beat 
 hemp. 
 
 Espadón, an eunuch. Lat./pado. 
 
 EspAHis, fpahies, the Turkilli liorfe. 
 
 Espaladina'r, Obf. to declare, to 
 make publick. 
 
 Espa'lda, a fiioulder, the back. 
 
 E/palda de carnero , a fliouldcr of 
 mutton. 
 
 Efpalda de baluarte, the eipaule of a 
 baftion. 
 
 Efpaldasde molinero, a miller's back 
 or Ihüulders, a ftrong back. 
 
 Hazér efpaldas, to back a man, to 
 feciire his retreat, to ftand by him. 
 
 Bolvér las efpaldas, to turn one's 
 back upon another ; to forfake him ; 
 alio to run away. 
 
 Echar a las efpaldas, to forget, to 
 make flight of. 
 
 A las efpaldas de la cafa, behind the 
 houfe. 
 
 Espalda'r, the armour for the back, 
 the back-piece. 
 
 Efpaldar de si'Ua, o banco, the back 
 of a chair or bench. 
 
 Espalda'res, long narrow flips of 
 tapeflry, lb call'd becaufe they did not 
 reach to the top or bottom, but ib 
 far as a man might lean againit them. 
 
 EsPALDARA zo, z. ftrokc a-crofs the 
 back or fliouldcrs. 
 
 Dar efpaldarázo <* la horca, to be 
 hang'd. 
 
 Espalderce'teSj the pouldrons of 
 armour. 
 
 E s p A L D e'r A s, hedges of dwarf 
 fruit-trees. 
 
 Espalde'res, the hindmoft rowers 
 in a galley. 
 
 Espaldones, elpaulments, works 
 to cover Ibldiers. 
 
 Espaldudo, broad ihoulder'd. 
 
 E s p a'l L A, Obf. for efpalda, the 
 back. 
 
 Espalma'do, careen'd. 
 
 Espalma'r, to careen a fliip or o- 
 thcr veflel. 
 
 Éspama'rse, to be troubled with 
 convuliions in the nerves. 
 
 Espanajónes, a Ibrt of fluff called 
 cheneys. 
 
 Esp andido, expanded, extended, 
 ftrech'd out. 
 
 Espandír, to expand, to extend, to 
 ftrctch out. Lat. expandere. 
 
 Espa'5?a, the kingdom of Spain, one 
 of the nobleft in Europe, call'd by the 
 Romans hifpania, and by the Greeks 
 Hcfpcr.'a. On the north eaft it borders 
 on Frame, from which it is divided 
 by the Pyrenean mountains, which 'is 
 
 ESP 
 
 the only place where it touches on 
 any other land, the north and weil 
 lidcs being waih'd by the ocean, th(i 
 fouth and eaft by the Mediterránea?!. 
 In former times it was the treafury of 
 the world, as now the fVefl Indies. It 
 was then divided into Tarraconenfis, 
 Botica, and Lujitania, the firit con- 
 taining all the north eafl; part, the fe- 
 cond the fouthcrn, and the third the 
 wefteinmoft. At prefcnt it is divided 
 into fifteen kingdoms and provinces ; 
 the kingdoms are New and Old Cajl.le, 
 Aragón, Leon, Galicia, Navarre, Va- 
 lencia, Murcia, Portugal and Algrave ; • 
 the provinces, Bifcay, Guipitfcoa, Cata- 
 tonia , Afiurias , Andalnzia. In the 
 kingdom of Spaiti, excluding Portugal 
 as a diftinit realm, there are 16700 
 towns, 1 1 archbiihopricks, 47 bifliop- 
 ricks, and 14 univerfities, and its re- 
 venues at home, without including its 
 foreign acquifitions in Italy, the low 
 countries, America or elftwhere, a- 
 mount to i 8 millions of ducats yearly. 
 
 Español, a Spaniard, 
 
 Española, the great ifland Uifpa- 
 niola in America. 
 
 Españolando, turn'd Spaniard, or 
 like Spanifh. 
 
 Espanta'ble, frightful. 
 
 Espantadizo, fúbjeíl to be fright-j 
 ed. A ftarting horie. 
 
 Espanta'do, frighted, icar'd. 
 
 Espanta'jo, a fcare-crow,. a bug- 
 bear. 
 
 Prov. Efpantájo que no pee tanto gtfr 
 arda comdvée .• A fcarecrow that does 
 not fart, guards as much as it fees. 
 That is, if the fcarecrow does not 
 make a noife when mov'd with the 
 wind, it will not fright away the 
 birds. 
 
 Espántalos o, the herb called 
 fcarewolf. 
 
 Espanta'do, frighted, fcar'd , m 
 admiration, aftonifli'd. 
 
 Espanta'r, to fright, to fcare, to 
 caufe admiration, to aftoniih. French 
 'efpouenter. 
 
 Prov. Efpantdfe la muerta de la de- 
 gcUada : The dead woman was fright- 
 ed at her that was beheaded. Said 
 when one makes a wonder at what 
 one is guilty of one felf. 
 
 Prov. Nifca que efpántc, ni her mofa 
 que male : Not fo ugly as to be fright- 
 ful, nor fo beautiful as to kill. This is 
 advice for chooling a wife, that flie 
 may not be deform'd to make her hus- 
 band out of conceit with her, nor yet 
 fb beautiFul that all men may be in 
 love with her. 
 
 Espanto, a fright, admiration. 
 
 N n EsPAN-
 
 vid. 
 
 ESP 
 
 Ess-antosame'nte , frightfully , 
 WOnJetfuUjr. 
 
 Espantoso, frightful, wonderful. 
 
 Espanzimil'nto, the linking of ink 
 upon paper, or the like. 
 
 Esi'ANziR, to link as ink upon bad 
 paper, or the like. From the Latin 
 tx^iwdere, to Ipread. 
 
 Esparava'r, a fpavin in a horfe. 
 
 Esparave'l, a fort of net, particu- 
 larly one us'd to catch Iparrow-hawks, 
 call'd in French efparviir, and thence 
 the Spanifli. 
 
 Esparcido, fpread, fcatter'd. 
 
 Esparcir , to fpread , to Icatter. 
 From the Lit- /pitrgere. 
 
 Espargoíl, a fort of fiih like a 
 bream. 
 
 Esparraga'do, a foup or pottage 
 made with fparragrafs. 
 
 Esparrago, fparragrafs. Lat. A- 
 Jparragus. 
 
 Prov. Solo como el effmrago : As fo- 
 litary as fparragrafs, becaufe every one 
 of them fprings up by it felf. 
 
 Esparragul'ra, a bed or fpot of 
 gi-ound where fparragrafs grovys. 
 
 Esparramando, Efparramár 
 Defparramado, DefparraiuM: 
 
 Esparranca'do, ftradling, ilriding 
 •with the legs undecently. 
 
 Esparranca'rse, to ftraddle, to 
 ilride out of racafure. From efpuydr, 
 to fpread, and ancas the hips. 
 
 Esparte'Sa, a buskin made of e- 
 fparto, fee efpkrto. 
 
 EsPARTt'RiA, the ftrcet or place 
 where thofe that make mats, ropes, or 
 baskets, Gccofe/Jiñríí), live, vid. efparto. 
 
 Esparte'ro, one that makes mats, 
 ropes or baskets of efparto. 
 
 Espartí NAs, a town in the pro- 
 vince of /mdalnzia in Spain , three 
 leagues from SevH, fcated in a fruitful 
 plam full of vineyards and olive gar- 
 dens, has 400 houfts, one parilh, 
 three chapels, one hofpital, and" be- 
 longs to the family of OivaUtro de Ca- 
 brera. 
 
 Espa'rto, Ray, p. ii$7, calls it 
 fpartum, and gunmen fparteum in La- 
 tin, and matwced in Engliiii. P. 1716, ' templarion. l.M./pe ulatio. 
 he calls it genifia lifpantca^ and fpar- 
 tum in Latui, and fays it is a fof: ruftiy 
 ilirub, growing a yard high or more, 
 common in Spain, Italy, and the fou- 
 thern parts o( France, and us'd in phy- 
 (ick. See more of it in thofe places. 
 
 ESP 
 
 Esparve'l, a fparrow-hawk. 
 EspARziDAMENTE, fcatteringly. 
 EsPARZiDo, featter'd, difpers'd, fc- 
 parated, Alfo airy of behaviour. 
 
 EsPARZiDOR, a fcatterer, a Jifpcr- 
 ftr. . 
 
 EspaRzihie'níto, fcattering, difper- 
 ling, feparating. Alio airincfi. 
 
 tsPARZiR, to fcaaer, to difptrfe, to 
 feparatc. L3.1. fpargere. 
 
 EsPARZiRSE, to part company. Alfo 
 CO cafe one's felf of fome trouble, to 
 grow bold or airy. 
 
 EspASMA DO, Efpa/inar, ejpafmo, vid. 
 PaJniaJo, Pa/mar, P.ijnio. 
 
 Espa'tula, the ftioulder blade ; al- 
 fo lifpatula, fuch as furgeons ule to 
 fpread plaiüers. Lat. fpatula. 
 
 Espaventa'do , E/p.-iveritar , efpa- 
 veniofo^ vid. Bfp.tnt.ido, EJpantar, efpa»- 
 tofo. 
 
 Espavila'do, EfpaviUr, vid. De- 
 fpavilúdo, Defpaviiar. 
 
 Espavorlce'r ; Pra;f. Efpavorrfo, 
 Pr.it. Efpavorea' ; to fear, to be fright- 
 ed, to be fcar'd. From pavor, fear. 
 
 Espavorecido, fcar'd, frighted. 
 
 Especería, ípicery, or a fliop where 
 fpice is fold. 
 
 Espe'cia, ipice. 
 
 Especia'l, efpecial. 
 
 Especialida'd, fingularity, 
 ticular qualification. 
 
 Especialme'nte, efpecially. 
 
 Espe'cie, a Qjecies or kind. 
 fpecies. 
 
 Especiería, aplace where Ipices arc 
 fold. 
 
 Especie'ro, a grocer, one that fells 
 fpices. 
 
 Especificación, fpecification, par- 
 ticularizing. 
 
 Especificadame'nte, particularly. 
 
 Especifica'do, fpecify'd, particu- 
 lariz'd. 
 
 Especifica'r, to fpecify, to particu- 
 larize. L&l.fpecijicare. 
 
 Especioso, fpecious. 
 
 Espectáculo, a fpeilacle. Latin 
 fpeRaculum. 
 
 Especulación, fpeculation, con- 
 
 par- 
 
 Latin 
 
 Especula'do, fpcculated, contem- 
 plated, pfy'd into. 
 
 Especulador, a fpeculative, con- 
 templative, or a prying pcrfon. 
 
 Especula'r, to fpeculatc, to con- 
 template, to pry into, to watch. Latin 
 This 1 knovi, that in Spain they make ^ fpeculavi, 
 coarfc mats of it, and ropes which | Especulativo, fpeculative, contem- 
 ferve for many ufes, being ilrong, but , plative. 
 
 harih, as alfo baskets of feveral forts, Espedicion, an expedition, dif- 
 buskiüs for country people, and many patch. Lm. exped^tio. 
 ether things. | EsrtDit'NTE, expedient, convenient, 
 
 ESP 
 
 Espedimie'nto, expedition, dif- 
 patch. 
 
 Espedir ; Prsf Efpido, Pra,t. Efpedi; 
 to expedite, to difpatch. Latin expe- 
 diré. 
 
 Espe'ja, a famous monañery in 
 Sp.iin, oiihc Oi-der of St. Jerome, near 
 which there are quarries of jafpar done. 
 
 Em'iJa'do, a thing as bright or 
 clear as a looking-glafs. Clear'd of 
 people. 
 
 Esplja'k, to clear a place of people, 
 to make a thing clean as a looknig- 
 glsfs. 
 
 Espe'jo, a looking - glafs, Latin 
 fpecultim. 
 
 Lfpfjo de c'.aramo7ite, in cant is the 
 lookinc into one's adverfary's hand at 
 
 Espe'jo, a town In the province or 
 Ejlremadura in Span, five leagues fjom 
 Cordova, in a moft fruitful foil, and 
 half a league from the fait pits of Duer- 
 nas. It has Soo houles, and but one- 
 parifli. Firft cali'd Atiibis, afterwards 
 by ynUiis C^far, Chnitas Jidia. 
 
 Prov. Ki (Jy me'\or efpéjo que el ¿iwigo 
 viejo : There is no better looking-glafi 
 than an old friend. That is, fuch a 
 one will not flatter a man, but tell him 
 the truth. 
 
 Espejue'lo, a little looking-glais. 
 Alfo a fort of mixture in fine mortar 
 that glitters on the walls, when the fun 
 lliincs on it. 
 
 Espejue'los, fpedaclcs. 
 Espele'r, to expel, to drive out. 
 Lat. expeliere. 
 
 Espe'lta, the grain calFJ bare or 
 bcere. Lit. fpélta. 
 
 Espelunca, a cave, a den. Latin 
 fpeh'mca. 
 
 Espeluzando, that has the hair 
 Handing an end, as in a fright. 
 
 Espeluzamie'nto , the riling of 
 the hair an end, as in a fright. 
 
 Espeluza'rse, to be frighted that 
 the hair flands an end. 
 
 EsPELi'izos, the hair llanding an 
 end ; alfo fhaking fits. 
 
 Espende'r, to fpcnd, to lay out. 
 Lat . expenderé. 
 
 EspendÍdo, fpent, laid out. 
 Espe'qjje, a handfpeek, being a 
 wooden leaver, us'd inflead of an iron 
 crow, to traverfe the ordnance, or to 
 che winlafs, to heave up the anchor at 
 fea. 
 
 Efpc'que de la lomba, the pump-brake, 
 bcino the handle of the pump within 
 
 oidmiry pumps 
 
 at fea. 
 
 Espe'ra, expcdtation, (lay, a demur, 
 waiting. 
 
 Es.-e'ra, a town in the province of 
 Andaliizia
 
 ESP 
 
 Andalutta in S^ain, tu-o leagues from 
 ]¡,rmi de la froitera, fcated in a rich 
 foil, tfijccial'ly for corn. It has but 
 one parifli, two chapels, and 500 hoii- 
 fcs, the inhabitants wealthy. It bc- 
 lon"s to the duke of yí/ívr/i». 
 
 Espera'n^a, hope. From the Latin 
 fpey.jri; to liope. 
 
 Prov. Mji v/ile buena e/peratipa que 
 ruin pojfejfión : A good hope is better 
 than a bad poffeflion. 
 
 Esplra'r, to hope ; a!fo to flay, to 
 expect. Lat. fptrare, 
 
 I'rov. ^ien efpe'ra, defefpcra : He 
 that cxpetts defpairs. That is, expe- 
 ¿lation makes a man uneafy. 
 
 EsP£R£2a'do, that has ftrctch'd as 
 after fleeping, or in a lazy humour, 
 or rou7.'dj and that has fhaken eft' 
 Ijoth. 
 
 EsrcREZA'RSE, to flretch one's felf 
 after flecp, or in a lazy humour ; alio 
 to ftake off lazinefs. From pereza, 
 lloth. 
 
 Esrr.Rn'zo, the aS of flrttching af- 
 ter ilecp, or in lazinefs. 
 
 EsPt'RiAj \iÁ, Hrfpcria. 
 
 EsriRit'NciA, experience. Latin 
 expenentia, 
 
 Prov. La efperiencia es madre de la 
 fciéncia : 'Experience is the mother of 
 knowledge. 
 
 EspíRimenta'do, experienced. 
 
 Esperimenta'r, to experience. 
 
 Esperime'nto, an experiment. 
 
 Espe'rma, fperm, the feed of any 
 living creature. Gmk fperma. 
 
 Esperón, the beak of a fliip or gal- 
 ley. 
 
 EsPERONTE, a fpur in fortification, 
 being a little outwork. 
 
 Espe'rto, vid. Experto. 
 
 Espessa'do, thiekned. 
 
 Esfessadura, a thicknin . 
 
 Espessame'nte, thickly. Alfo fre- 
 quently. 
 
 Espessa'r, to thicken. 
 
 Esfe'sso, thick ; alfo dirty, nafiy. 
 French efpais, thick, 
 
 EsPESsÚRA, thicknefs ; alfo a thic- 
 ket or thick wood ; alfo naftinefs. 
 
 Espeta'do, put upon a fpit, run 
 through ; alfoftiif as if a fpit were run 
 -thro' one. 
 
 Espeta'nte, one that espefls or 
 waits. 
 
 Espeta'r, to fpit, to run through. 
 
 Espetera, the rack over a chim- 
 ney for fpits, or the like. 
 
 Espe'to, a fpit. From efpada, a 
 fwJrd, becaufe it runs thro' ; alfo a 
 Ion ; Fill called a fpit-fiih, 
 
 E5PHE RA, vid. Eíféra, 
 
 EsiÍAj a fpie. 
 
 ESP 
 
 E/pi'a dclle, a knave ; that is, a Ipiei 
 on both iides ; one that t^kes money 
 of both parties, and betrays both. 
 
 Espia'r, to fpie, to obfcrve, to 
 watch. 
 
 EspicA nardi, the plant fpikenard. 
 
 Espide, Efpído, vid. Efpedir. 
 
 Espie'l, a town in the province of 
 EJiremadura in Spain, feated in the 
 mountain, feven leagues fi-om Cordova. 
 ks territory abounds in all forts of 
 game, fwine and honey. It has 500 
 houfes, one pariih, two chapels, and 
 belongs to the family of the Congoras. 
 
 EsPiGA, an ear of corn. Lat. /pica. 
 Among joyners it is a tenant, or that 
 part of the wood which is let into the 
 mortice. 
 
 Efpi'ga para enxen'r, a fion or graff. 
 
 Espigade'ra, a woman gleaner at 
 harvcil, or a leazer. 
 
 EspigadÍllo, a dapper upright fel- 
 low ; or any thing full of fmall ears. 
 
 Espiga'do, grown to an ear, beard- 
 ed like corn. Met. a ftrait upright 
 man. 
 
 EsriGAsÍL, vid. Efpíca nárdi. 
 
 Espiga'r ; Piu-f. Efpi'go, Prcet. E- 
 fp'gué ; to grow to an ear, as corn ; 
 alfo to glean or leaze corn after har- 
 vcft. 
 
 Espigo, the herb lavender-fpike. 
 
 Espigón, an ear of corn that is 
 prickly, with the beards or awns. 
 
 Efpigon de ajo, a head of garlick. 
 
 Espilla'ntes, in cant, cards. 
 
 Espilla'r, in cant to play, to take 
 away. 
 
 EspiLÓciio, a poor ihabby creature, 
 chat has no houle nor home. The 
 word Italian, brought into Spain by 
 thofe that go to Italy. 
 
 EsriN', vid. Puerco efpi'n. 
 
 Espina, a thorn, a fiih-bone ; the 
 prickle of any briar, bramble, or tree 
 of th.u nature. Lát. y^i»*, in cant fu- 
 fpicion. 
 
 Efpiiia de majuélis, a berberry-buih. 
 
 E/pina blanca, a white thorn. 
 
 Espina'ca, the herb fpinage. 
 
 Espina'do, hurt with thorns or 
 prickles. Vex'd wich fliarp language. 
 
 Espina'l, a place full of thorns. 
 
 Espina'r, to prick like a thorn ; met, 
 to give fliarp language, to nettle. 
 
 Espina'r, Subft. a place full of bri- 
 ars, Alfo the name of a town near 
 the pafs on the mountains of Guadar- 
 rama. It is likcwife the furname of a 
 family in Spain. 
 
 Es-pina'rse, to be nettled at fliarp 
 words, cr the like. 
 
 Espina'zo, the ridge bone of the 
 back of any creature. "So called from 
 
 ESP 
 
 f/}in/i, bccatife the ribs flick out of it 
 
 like thorns. 
 
 Espine'l, the furname of a fimily 
 in Spitin. 
 
 Espine'lo, the precious flone caU'd 
 a fpinet. 
 
 Esri'NET-A, vid. Efpmol.1, 
 
 Espine'ta, the muikal iuftrument 
 call'd a Ipinet, like a harpheord, but 
 Icfs. 
 
 EsPINGa'rda, a gun. Now only 
 us'd in Portuguele, but I find it in Her- 
 rera. 
 
 Espingard e'r 0, a musketier or 
 fowler, iortuguefe and Old Spanifli. 
 
 Espinilla, the fliin-bone ; alfo a 
 fmall fifli-bone or a fmall thorn. 
 
 Espinion, a fort of convuUion. 
 
 Espino, a thorn-tree. 
 
 Efpino majuelo, the haw thorn tree, 
 
 Espi'nola, a fcJit of ruby of afoall 
 value. 
 
 Espinosa de los monteros, a 
 town in the kingdom of Old Caftik in 
 Spain, feated among the mountains, 
 feven leagues from Burgos, but in a 
 pleafant vale, on the banks of the 
 river Trueias, over which it has five 
 bridges. Its Ibil moft fruitful, the 
 houfes 5 00, under two pariflies. 
 
 Espinoso, thorny, or full of fiih- 
 bones. 
 
 Espi'nzas, vid. pintas. 
 
 Esvi'n pue'rco, vid. Puerco efpi'n. 
 
 Espión, a Ipie. 
 
 Espira'culo, a breathing place, a 
 place to fetch wind at, a vent-^ole. 
 
 Espirade'ro, idem. 
 
 Espira'l, fpiral. 
 
 Espira'r, to breath one's laftj to 
 expii'e. Lat. expirare. 
 
 EspiRiNQur, the fifli called a ilnelt, 
 
 Espirita'do, polFelfeii with an evil 
 fpirit. 
 
 Espi'ritu , the breath, the Ipirit, 
 the ghoft. Lit. fpiritus. 
 
 Efpiritu fánto, the holy ghoft. 
 
 Bfpiritu fanto, one of the fourteen 
 captainfliipsor governments into which 
 Brazil is divided. 
 
 Espiritua'l, fpiiitual. 
 
 Espiritualme'nte, ipiritually. 
 
 Espi'ta, a tap for a cask ; alfo & 
 ineafurc of a fpan. 
 
 Espi'tal, vid. nofpital 
 
 Esplana'da, is properly the glacis 
 of the countre-fcarp in fortification, 
 but now antiquated in that fenfe, and 
 is only taken for the empty fpace be- 
 tween the glacis of a citadel, and the 
 firft houfes of a town. 
 
 Hazér efplanáda, to explain, to make 
 eafy ; alio to level. 
 
 N n 1 EspliaNa'r,
 
 ESP 
 
 explain. 
 
 to make 
 
 Espliana'r, to 
 eafy ; alfo to level. 
 
 Esplava'r, to put from the ihoar, 
 to put to fea. From playa, the flioar. 
 
 Esplendidame'nte , fplendidly , 
 fumptuouQy, magnificently. 
 
 EsPLENDiDE'zA,magnificence,fump- 
 tuoufneis. 
 
 Esple'ndido, Iplendid, magnificent, 
 fumptuous. Lat. fplendidus. 
 
 EsPLENDORjfplendor, magnificence, 
 greatnefs, bright nefs. 
 
 Esplica'do, Efplicar, vid. Explica- 
 Jo, Explicar. 
 
 Esplie'go, the fwec: heib called 
 lavender. 
 
 Esplora'dOj difcover'd, fpy'd, pri- 
 ed into. 
 
 Esploradór, a fpie. 
 Esplora'r, to difcoverj to fpy into. 
 Lat. explorare. 
 
 Espo'dio, a Ibrt of red fione or 
 earth, of which they make tiles. Vid. 
 fpoAio, 
 
 Espolea'da, a ftroke with a fpur. 
 Espolea'do, fpurred. 
 Espoleadúra, a fpurgaul. 
 Espolea'r, to fpur. From efpiieia, 
 a, (pur. 
 
 Espolón, a cock's fpur. The piles 
 of a bridge which break off the force 
 of the water. A fpur in fortification, 
 being a fmall outwork. The beak of 
 a ihip or galley. 
 
 Espolona'da, Obf. the running of 
 horfemen upon the fpur. 
 
 Esponde'o, a fponde, a foot in 
 poetry confifting of two long fyllables. 
 Lat. fpond^us. 
 
 Espóndil, a whirl of a ipindle. 
 The white hard part that flicks to the 
 fliell of an oyfter. A great round oy- 
 fier. The joints in the chine, or back 
 of any creature. 
 
 EspONDiLio, a cow parfnip, Latin 
 fpandiUum. 
 
 Espone'r, to expound, to explain ; 
 alio to expofe, to lay out. Latin ex- 
 fotiere. 
 
 Esponja, a fpunoe. Spunges are 
 almoft of the nature of fungi, or muih- 
 rooms, a fort of fea vegetables. They 
 live with their roots Iticking to the 
 rocks or fand. When torn from the 
 root they grow out again like oAer 
 plants. There are feveral forts of 
 fpunges. Sec more in Ray. The Spa 
 Jiiih from the Litin ffovgi a. 
 Efionja piedra, pumice-ílone. 
 Esponja'do, fpungy, that will fuck 
 liquor like a ipunge, or that has fuck- 
 ed in liquor. 
 
 Esponja'rse, to grow Ipungy, to 
 fuck ia liquor, 
 
 ESP 
 
 Esponjoso, fpungy, that will fuck 
 in liquor. 
 
 Espontaneame'nte, fpontafteouf- 
 ly, voluntarily, of one's own accord. 
 
 Esponta'neo, voluntary, of one's 
 own accord. 
 
 Esportea'r, to carry out in baf- 
 kets, or meafure by baskets. . From 
 efpuerta, a basket. 
 
 EspoRTico, a little basket. Latin 
 fportula. 
 
 Esportilla, idem. 
 Esportille'ro, a porter that plies 
 with a basket. Alfo a basket-maker. 
 
 Esportillo, a basket to carry home 
 neceflaries from market. 
 Esportón, a great basket. 
 Esposa, a fpoufe, a bride. Latin 
 fponfa. 
 
 Prov. Mi efpofa, tres dientes tiene la 
 dono/a, dot de májfa, y i'm$ de torta : 
 My fpoufe, pretty creature, has three 
 teeth, two of them of pade, and the 
 third of cake bread. A. flouting way 
 of expofing anothers imperfeflions. 
 
 Esposas, fetters, manacles, ihackles, 
 or hand-cuffs for prifoners ; fo call'd 
 becaufe they join or marry the hands. 
 
 EsPosiciON, an expolition, expound- 
 ing or declaring of any dilficiilty. 
 Latin expofttio. 
 
 Expósito, a foundling child. 
 Esposo, a fpoufe, a bridegrbora. La- 
 tin fponfits. 
 
 Espre'sso, expreis, poiitive, direflly 
 fet down or declar'd, as 
 
 Texto efpreffo, a politive text to the 
 purpofe. Lat. exprejfm. 
 Espressa'do, exprelled. 
 Espressame'nte, exprefly, pofitive- 
 ly, direifly. 
 
 Espressa'r, to exprefs. 
 Bspression, the expreíTuig or po- 
 (itive declaring. 
 
 EspRESsivA, the pronunciation and 
 delivery of words. 
 
 EsPRiMÍDO, exprels'd, fqUeez'd, pref- 
 fed. 
 
 EsFRiMiDÚRA,anexpreínng,a fquee- 
 zmg, a preiTing. 
 
 Esprimi'r, to exprefi, to fqueeze, 
 to prefs. Latin exprímete. 
 
 Espuda'r. Obf. to fpit. Latin ex- 
 puere. 
 
 Espue'la, a fpur. Gothick. 
 Efpuéla de cavaUéro, the herb com- 
 frey, good againfl fluxes. 
 
 ¿fpuélas para elyél», skeits to Aide on 
 the ice, as the Dutch do. 
 
 JMo'/a de efptiéhs, a lackey, a foot- 
 man. 
 
 Tener las efpue'las calfádas, to be 
 ready for a journey. 
 Dar de efpuélai, to fpur a horfe. 
 
 ESQ. 
 
 Arrimar las efpue'las, to fpur. Me t. 
 to prefs on an aftair that goes but flow- 
 
 ly. 
 
 Espue'ras, Oh{. for efpuélas, 
 
 Espue'rta, a great basket. Latin 
 /porta. 
 
 Espue'sto, expos'd, laid out ; alio 
 expounded, explain'd. ■ Lat. expojitus. 
 
 Espugna'ble, that may be taken 
 or overcome. 
 
 EspugnaciÓn, taking a town or 
 fort by force. 
 
 Espugna'do, conquer'd, overcome, 
 taken by force. 
 
 Espu&na'r, to conquer or over- 
 come by force, to take a town or for- 
 treis. Lac. expugnare. 
 
 Espulga'do , pick'd clean from 
 fleas. 
 
 Espulga'r ; Prtef Efpti'go, Prcet. £/- 
 pn!gué;zo pick fleas. From piUga, a flea. 
 
 Espulgue', vid. Efpulgúr. 
 
 Espulsa'do, expelled. 
 
 Espulsa'r, to expel. From the La- 
 tin expiilfus, expelled. 
 
 Es pulsión, expulíiOn. 
 
 Espuma, fcum, froth, foam. Latin 
 fpuma. 
 
 Prov. Crecer como efpúma : To rife 
 like froth. That is, to rife and be ad- 
 vanc'd very fuddenly. 
 
 Espumade'ra, a ladle or skimmer 
 to skim the pot with. 
 
 Espusia'do , fcum'd, that has the 
 fcum, foam or froth taken otf. 
 
 Espuma'jo, vid. Efpúma. 
 
 Espumajoso, full of fcum, foam or 
 froth. 
 
 Espumaollas, a pot-skimmer. 
 
 Espuma'r, to skim 6r take otF the 
 fcum, foam or frorh ; alio to foam or 
 froth. 
 
 Espumara'jo, froth or foam. 
 
 Echar efpumarájos por la boca, to 
 foam at the mouth, either with paiTion 
 or pain. 
 
 EspuMÍLLA, a fmall fcum or froth; 
 alfo a fine fort of linnen, like the fineil 
 muflin, which women make heaa- 
 cloaths of in Spain. 
 
 Espumoso, frothy, foamy, icummy. 
 
 Espundia, the difeafe call'd the fa- 
 ihions on an horfe's legs. 
 
 Espurio, abaftard. Lit.fpurius, 
 
 ESQ. 
 
 Esqua'dra, a carpenter's fquare J 
 a Iquadron of fhips. 
 
 Escjuadra'r, to fquare. 
 
 Esqua'dro, the fiih call'd a skate. 
 
 Esc^UADRON, a fquadron of horfe 
 moft properly, butoften us"d for a good 
 body of foot by Spaniards. 
 
 Es(^a'was, via, EfcÁmas. 
 
 jEs(y;EBRA-
 
 ESQ 
 
 EsQ.UEBR.AjADiiRAj 3 «ack, & flaw, 
 
 a iinall breach. 
 
 EsQUtLE'ro, a skeleton, being all 
 the bones of any creature preferv'd to- 
 gether in their proper places, without 
 Hclli or skin. Greek fceletos, dry. 
 
 Escjue'ro, a poucli, a hawking bag, 
 3 puife. From cuero, leather, becaufe 
 they were commonly made of it. 
 Esque'rrOj vid. EZ(jnerro. 
 Esc^uESiTO, vid. Exquisito. 
 EsciyiFA'DO, made like a boat. 
 EsQuiiE, a cock -boar, a skiiT, a 
 fmall boat belonging to a ihip. Latin 
 faifa. 
 
 EsQuíf ES , panes or pannels m a 
 wall, in which they fet piñures or 
 ilatues. 
 
 Esqui'LA, a fheep's bell. 
 Esq.uila'n, a river in the province 
 of new Galicia in Korth America. 
 Esquila'do, ihorn. 
 Esquilador, a íheep-íheerer. 
 Esquila'r, to iheer iheep. From 
 the Cxeck fchyUo, totake off the wool. 
 
 Escjuila'zo, a fort of veflel in the 
 Levant feas. 
 
 Esquile'ncia, the difeafe in the 
 throat called a quiniie. 
 Esquile'ta, a little bell. 
 Esqiui'lla, a fmall bell. 
 Esquilma'do, that has the fruit or 
 the profit gather'd from it. 
 
 Escjuilma'r, to gather the fruit or 
 the profit of lands. 
 
 Esqui'lmo, the fruit or profit of 
 lands. 
 
 Esquilo, a fquirrel ; alfo the fiieer- 
 ing of flieep. 
 
 EsciuiLON, a fmall bell, or iheep's 
 bell. 
 
 Esqui'na, the corner of anything, 
 the outward angle. 
 
 Esquina'^o, a ftonein the corner of 
 a wall, or a thruft againft a corner 
 
 Esquina'do, that has feveral cor- 
 ners. 
 
 Esquina'r, to make corners; alio 
 to winnow corn from the chaff. 
 
 E?q.uiNA'NciA, or Ef¡]uii¡é?iáa, 
 difeafe called the fquinancy. 
 
 ESQ.UIPA2ÓN, equipping or rigging 
 of ihips. 
 
 EsquisÍto, vid. Exquisito, 
 Esquita'r, to quit, to make even. 
 Esquito, even, quit, one that has 
 loft his money and won it again. 
 
 E?quivame'nte, coily, difdaiiiful- 
 ]y, fcornfnlly. 
 
 Esquiva'r, to fliun, to avoid, to be 
 coy. 
 
 Esquive'za, coynefs, difdainful- 
 nefs. 
 Es<^ivida'i>} idem. 
 
 EST 
 
 Esquivo, coy, difdainful, fcornful. 
 ESS 
 
 Essa, ihe, or that in the feminine 
 sender. 
 
 Esse, he, or that in the mafculine 
 gender. 
 
 Esse''mpto, vid. Vffcnto. 
 
 Esse'ncia, the cUence or being of a 
 thing. Lat. 
 
 Essencia'l, eíTential. 
 
 Essenta'r, 10 exempt, 
 
 Esse'nto, vid. Efénto. 
 
 Esseque'be, a river in the province 
 oi Guiana in South America, 
 
 Esse, that. 
 
 EssoTRo, the other. 
 EST 
 
 E'sTA, this woman, or this thing, fe- 
 miirine gender. 
 
 Esta', it is, it ftands, he or ihe is, 
 or ftands. 
 
 Esta'ble, ftablcj firm. 
 
 Establea'r, totake up cattle from 
 grafs and ftable them. 
 
 Estaelece'r ; Praef. Efiabléfco , 
 Pr-ít. Eflablec) ; to ettabliih. Latin 
 flabllire. 
 
 Establecido, eñabliíh'd. 
 
 Estaelecuiie'nto, an eftabliiliing. 
 
 Estaeleme'nte, ftablely, firmly. 
 
 Estable'ra, a lewd woman that 
 haunts Hables. 
 
 EsTABLERizo , One that keeps or 
 looks to ftables or ox-ilalls. 
 
 Esta'elo, a liable, an ox-ilall. La- 
 únfiahilum. 
 
 Esta'ca, a ftake, a pallifade, a pin 
 in a wall, a rack. 
 
 Eflaca para evxerir, a ftock to graft" 
 on. 
 
 Ni) ha quedado efláca en pared : 
 There is not a pin left in a wall. That 
 is, all is taken away, there is nothing 
 but bare walls. 
 
 Prov. Tres efiácas, y tina efltra, el 
 axuár de la frontera : Three pins to 
 hang up things and a mat are the fur- 
 niture of the frontiers. Becaufe gene- 
 rally on the frontiers where there is 
 war, the people are poor, or will. not 
 have much houihold-Iluff for fear of 
 being plunder'd. 
 
 EJiar a efláca, to be confin'd to a 
 narrow compafs, as a beall that is ty'd 
 to a ftake. 
 
 Esta'cas, or EffaquiUas de hierro, 
 iron pins. 
 
 Estaca'da, a place pallifadoed, or 
 hemm'd in with Itakes. The lifts to 
 fight in. 
 
 Estaca'do, fet upon a ftake, a piece 
 of ground ftak'd about ; alfo put into 
 the" lifts :o fight. 
 
 EST 
 
 Estaca'r'x, in the ffefl Indies fi^- 
 nifics to mark Oiit with Itakcs fo much 
 ground as is by law allow'd to him 
 that d iff overs a mine, which he re- 
 mains niailcr of, only paying the fifih 
 of its produii to the king. 
 
 Esiaca'zü, a blow with a ftake. 
 Estación, a ftation. 
 Estación, the feaibn of the year. 
 Gazeta de Madrid. 
 
 Andar las eflaciones, is to go to ib 
 many ftations ; that is, churches or 
 places appointed in remembrance of the 
 feveral palfagcs of our Saviour's pafTion, 
 there to pray in honour of thofe niyfte- 
 ries. 
 
 Estacione'ro , the Old Spaniih 
 name for a bookleller ; we call him a 
 ftationer that fells paper. 
 Estacón, a great ftake. 
 Esta'da, a Itay in a place. From 
 the 1.1.1. flare, to ftand. 
 
 Estada'l, a mea'fure of a fathom, 
 or fix foot. 
 
 Esta'dio, a furlong ; alfo a race to 
 run. 'LiX.fi.tdium. 
 
 Estadista, a ftatefman. 
 Estadizo, that ftands ftill and does 
 not run, as water in a pond. 
 
 Esta'do, eftate, condition, degree, 
 ftature ; alfo a fathom. Lat. flatus. 
 Eflado feglar, the laity. 
 Eflado eccleftaflico, the clergy. 
 Materias de eflado, affairs of ftate. 
 Méfa del eflado, a table kept at court 
 for the gentlemen of the bed-chamberj 
 and other great men. 
 
 Conféjo de eflado, the council of ftate, 
 the fuprcam council of all others. 
 
 Tomar eflado, to fettle to fome way 
 of living, as to marry, to enter into a 
 religious order, or the like. 
 
 Ponh en eflado, to put a man into a 
 way of living. 
 
 Defenecer de fu eflado, to decline, to 
 fall into worfe circumftances. 
 
 Caer de fu eflado, to drop down, as. 
 in a fwoon, or the like. 
 
 Prov. Eiddo, y bien pagado no dimi- 
 nt'tye eflado : Taking upon truft and 
 paying well does not diminifh an e- 
 ftate or grandeur. That is, if a man 
 is trufted for .what he buys, ib he pay 
 well, neither his eftate nor honour fuf- 
 fer by it. 
 
 Esta'es, the ftays in a Ihip, which- 
 are ropes coming from the tops of the 
 mafts forward, to keep the mafts from 
 falling aftward towards the poop. 
 
 Esta'fa, a cheating choullng trick ; 
 alfo fturdy begging. In cant, what a 
 thief gives to a pimp or bawd. 
 Estaia'co, chous'dj cheated. 
 
 ESTAÍADÓR^
 
 E S '1' 
 
 t>TArjkDÓi', a cheating fellow; alfo 
 a iiiirdy beggar. 
 
 Estafa'k, to choufc, to cheat, to 
 beg in a commaiiding way. 
 
 £staí£r'mo, a maulkin, a figure fet 
 lip to ride at, and iirikc i: with lau- 
 cos, or for other purpofts. From eftc.y, 
 to Itan'd, ínáfrnie, faft. 
 
 Estafe'ta, the poll for carrying of 
 letters, properly a horfc - poll. From 
 the Italian /¿^"<T, ailirrup; fo tcrm'd 
 to liiftinguilh it from the foot-poit cal- 
 led forreo. Coziar. Yet now both words 
 arc indifferently us'd. 
 
 Esta'i, or E/iJy, vij. EJ}áes, 
 
 Esta'jo, via. Dejiajo. 
 
 Estalla'r, to give a great crack 
 or report, to burft. 
 
 Estallido, a great crack, report or 
 noiie, as of a gun, or the like. 
 
 Estalvia'r, Obf. to pardon, to for- 
 give. 
 
 EsTAMEÓR, the ftern-poft of a fhip. 
 
 Estambra'do, done with yarn or 
 woofted. 
 
 Estambra'r, to twift yarn or woo- 
 fied. ■ 
 
 Esta'íibre, woofted or yarn. Lat. 
 fiamen, 
 
 Estame'ña, ferge. 
 
 Estame'nto?, fo they call the e- 
 fiates that meet in cortes or parliament, 
 in the kingdom of Aragón., and by an- 
 other name Brá:os, tinder which word 
 fee more of them. 
 
 Esta'mpa, a print, a cut. 
 
 Estaimpa'do, printed, ftampcd. 
 
 Estampador, a printer. 
 
 Estampa'r, to print, to ftamp. Ita- 
 lian jiampare. 
 
 Estaíipe'ro, a feller of paper prints. 
 
 Estampído, a crack, a noife, a re- 
 port. 
 
 Esta'n^a, a flanding or flaying, 
 a waiting-place. 
 
 Estanca'do , ilopp'd , ftay'd, that 
 can go no further; flanch'd as blood. 
 
 Estanca'r ; Prsf. Ejlánco, Prwt. 
 EJiar?qué ; to ftop, to ftay, to Hand ftill, 
 as water, to Itanch blood. Italian 
 fiaticáre. 
 
 Estanca'rse el agua, is for water 
 to ftand, as in a pool. 
 
 Esta'ncia, a dwelling place, a place 
 to ftay in ; alfo a ftanza in poetry. 
 
 Estanco, a monopoly, the place 
 appointed to fell any thing in that way. 
 Alfo a flopping, flaying or detaining 
 of water. 
 
 Estakda'rte, afiandard. Gothick. 
 
 'Efiavdaytej ¿efilegádos, banners dif- 
 play'd. 
 
 Estangúrria, the flrangury, when 
 one cannot make water, or does it by 
 
 E S T 
 
 Greek firanguria, & dropping 
 
 EST 
 
 drops, 
 iinnc. 
 
 Estaña'do, tinned, 
 
 Estaña'r, to tinn ; alfo to flop 
 bleeding. 
 
 Estañe'ro, a pcwterer, one that 
 works in tin. 
 
 Esta'ño, tin. Lit, fiannitm, 
 
 EsTANQVs.', vid. Efiancar. 
 
 E_STA'Nq.u£, a pool, a pond, that is 
 made by hands, as a filh-pond. Alfo 
 as ejf.niio. 
 
 Estanc^ui'llo, alittle poolorprnd. 
 
 Estanta'les, props, fupportcrs , 
 ihoares. 
 
 Esta'nte, ftanding, redding ; alfo 
 a flielf for books, or a desk to lay a 
 book on ; alfo a large beam. 
 
 Estanterol, the mid part of the 
 galley, where the captain flandsin time 
 of fight. 
 
 Estantigua, a fantom, an appari- 
 tion, an hcbgoblin. 
 
 Estantío, that flands flill in a 
 place. 
 
 Estaquilla, a little flake, or a 
 wooden pin. 
 
 Esta'r; Pr^f. Ejloy, ejlas, ejla ; 
 ?rxt. Efli'ive, ejluvijle, ejliizo ; Fut. 
 EJiare, -ras, -ra ; Sub. Pra^f. £/??, Im- 
 pcrf. Ejluviéra, ejiaría, efuvírjj'e ; Fit. 
 EJfiiviere ; to be, to ftand. Lut. Jlare. 
 
 EJictr fohre fi, to be wary, to be up- 
 on one's guard. 
 
 Efiár en barras, vid. Barra. 
 
 Ejiar bueno, to be in good health, 
 wherein it differs from fer huhio, to be 
 good. This in a man. In other thint;s 
 the difference appears not at firft fo vi- 
 fible, and yet is conliderable, for they 
 fay Ejiá bueno, and Es bueno. But 
 efia bueno fignifies it is well done, as 
 meat is well dreíTed, declaring the ac- 
 cidental or additional good. But es 
 bueno lignifies it is good in it felf, im- 
 plying the elFential good of the thing. 
 
 Eji/ir atento, to give attention. 
 
 Ejlar fibre huevos, to fit upon eggs as 
 a hen does. Met. to be uneafy. 
 
 Ejfar en fie, to ftand on one's feet. 
 
 Efiar fuffénfo, to be dubious. 
 
 Ejlar en cierne, vid. Cierne. 
 
 Estaría, vid. E.J{ár. 
 
 Esta'si, vid. Extaji. 
 
 Esta'tica, ftaticks, a ícience that 
 treats of weights, with the properties 
 ot heavinefs and lightnefs, &>:. 
 
 Esta'tua, a ftatue, an image. La- 
 tin ftatua. 
 
 Estatua'do, like a flattie. 
 
 Estatua-'rio, a ftatuary. 
 
 Estatura, the nature of a man. 
 
 Estatuto, a ftatut(¿ a decree. Li- 
 ún jlalHtum, decreed. 
 
 or this thing. 
 
 Estvy'do, «nailed, ordainM, de- 
 creed. 
 
 Esta'tuvr, toenail, to ordain, to 
 decree. 
 
 E'ste, this man, 
 the mafculine gender. 
 
 E'sTE, the eaft. 
 
 E'sTr, the imperative mood of f/?<?c, 
 let it be, let it fland. 
 
 Este'ba, Efiebádo, vid. Ejléva, EJlc' 
 vado. 
 
 Este'ca, a city in the great pro- 
 vince oiTucmnanxa South America. 
 
 ■ Este'la, a conliderable town in the 
 kingdom oi Navarre in Spain. 
 
 Estelion, a creature like a lizard, 
 with fliining fpots on its back like 
 ftars, whence it took name. • 
 
 Estiliona'to, a cheat ¡a felling 
 one thing to two fe\xral perfons, or 
 mortgaging an eflate twice. Lac. jlel- 
 lionatus. 
 
 EsTENCiÓN,extcnfion, flretching out. 
 
 Estenbe'r ; Prif. EJliendo, Pra;t. 
 Eftendi ; to extend, to flretch out, La- 
 tin extendere. 
 
 Eftendér la vifta., to look out as far 
 as one can, 
 
 Eftendér la comijfófi, to inlarge a 
 commillion. 
 
 Eftendér las alas, to ipread the 
 wings. 
 
 Eftendér ¡as velas, to fpread fail. 
 Met. to follow one's good fortune, and 
 to inlarge in an oration. 
 
 Eftendér el arco, to bend a bow. 
 
 Estende'rse, to dilate, to explain 
 one's felf; alfo to grow proud or iiate- 
 
 ly- ■ , 
 
 Eftendérje los campos, is for the fields 
 to appear plain for a great difiance. 
 
 Estendi'do, extended, flrctchedout. 
 
 Estendimil'nto, an extending, a 
 flretching out. 
 
 EsTENsivo, that is or may be ex- 
 tended, or flretch'd out. 
 
 Este'nso, large, extended, ftretch- 
 ed out. 
 
 EstentÍno, vid. Inteftíno. 
 
 Este'pa, a flower called the holy 
 rofe. 
 
 Este'pa, a town in the province of 
 Andaltizia in Spain, five leagues from 
 the city £i-///r, fcated on a hill, wall'd, 
 in a moft fruitful foil, has i^oo houfos, 
 two parillies, two monafteries of friars, 
 and one of nuns. Anticntly call'd A- 
 ftapa, and corruptly Eftepa, It is a 
 maiquifate, in the noble family of Ce«- 
 /«;•'«>;, originally Genoefcs. 
 
 EsTEPHANiA, the name of a wo- 
 man, anfwcrablc to Stephen for a man. 
 
 Estepona, a town in the province 
 of Andaliitia in S^ain, 7 leagues from 
 
 C;br.iltar,
 
 E S T 
 
 G'lfAltar, ftated on a hill near chc fca, 
 has a caltle, a good fiftiery, zoo hou- 
 ftSj and one parilh. 
 
 Estb'ra, a mat. Lit. ftrea. 
 
 Estera'dOj matted, 
 
 Esterado'rj cne that mats'rooms. 
 
 Esterar, to mat. 
 
 Esthrcola'dOj dung'd. 
 
 EsTtRcoLADOR, oiic that dungs 
 the oi-o\md. 
 
 EsTLRcoLABURAj a dunging. 
 
 Estercolamie'nto, idem. 
 
 Estercolar; Prsf. Ejfiercoh, 
 ViAt. rjiercole , to dung the ground. 
 From ejliercól, dung. 
 
 Estlrcoll'ro, a dung-hill, or one 
 that carries dung. 
 
 EsTERcoLiKO, a dunghill. 
 
 Estere'ro, a mat-maker. 
 
 Este'ril, barren. Lm. Jierilis. 
 
 Esterilipa'dj barrerinels. 
 
 EsTERLÍN colorado, fcarlet, ■ 
 
 Estehio'Rj exterior, outward. Lat. 
 exterior. 
 
 Esteriorme'ntEj exteriorly, out- 
 wardly. 
 
 Estermuda'r, vid. Ejlornudár. 
 
 Este'ro, a fak-marfl;, a place where 
 the tide ebbs and flows, a creek, or an 
 inlet of the fea. 
 
 Este'ro, a river and city in the 
 great province of Tucum/in in S>iuth A- 
 meric^. 
 
 Esterq.ue'ro, a dung-hill. 
 
 Este'va, the plow-handle, the 
 plow-beam that the cuker is in. 
 
 Esteva'do, banjy-legg'd, or one 
 that turns his toes in. 
 
 Este' VAN, the proper name Stephen. 
 Lat. Sie-phatms. 
 
 Estiba'r, to prefs, fqueeze, or ram 
 down ; alio as ejiivár. Greek Jiibo, 
 to tread. 
 
 Estibo'rdo, vid. Hjlribórdo. 
 
 Estie'npe, EjiíénHo ; \iá. EJlender. 
 
 Esjie'rcol, dung, L&t. Jícmu. 
 
 Prov. Ni de ejliércol buen o/ór, ni de 
 hambre wl hofiér : You muft not expcft 
 a good fmell from dung, nor honour 
 from a bafe man. 
 
 Esti£RCo'l£, Ejliercoh ; yid. Ejler- 
 colár. 
 
 Estío 10, belonging to Styx, the 
 river of hell. 
 
 Estila'do, diilill'd. 
 
 Estila'f, to diliill. From the La- 
 tin fiiUare, to drop. Alfo to ufe, to 
 praftife, to be wont. 
 
 Estileo'n, in cant, drunk. 
 
 EstilicÍdio, vid. Stilia'dio. 
 
 Estilo, a flile in writing; alfo the 
 gnomon of a dial, Lit.Jlihs. 
 
 Tntrpor eji{h, to ufe to do do any 
 thing, to have a ciiilcm. 
 
 EST 
 
 Terdir el ejlilo, to grow out of ufe. 
 Estilo'bato, vid. Siylobtito, 
 
 Estima, elieem, value. 
 
 Estima'ble, valuable. 
 
 Estima'cion, ellcem, value. 
 
 Estima'do, eftetmed, vjlucd. 
 
 Esti.mado'r, one that eilecms or 
 values. 
 
 Esti.ma'r, to eftecm, to value. Lat. 
 icjiimare. 
 
 Estimula'do, rgg'd on. 
 
 Esti.mulado'r, one that eggs ano- 
 ther on. 
 
 Estimula'r, to prick or egg on. 
 
 Estimulo, a prick, a goad, an in- 
 centive. Laz. Jln?iuhis. 
 
 Estínco, a fmall filli called a 
 fnielt. 
 
 EsTiNGUiR, to extinguilh. Vid. ex- 
 tinguir, 
 
 EsTÍNTO, vid. Extinto. 
 
 E s T i'o, the fummer. Lat, ¡ejlus. 
 
 Estipe'ndio, a flipend, wages, 
 pay, or allowance. Lu.Jfipendium. 
 
 Estipes, the under or lower part oi 
 the windows, on which the window- 
 frames reft. 
 
 Estíptico, íliptick, aftringent. 
 Lx.Jlipticus. 
 
 Estipulacio'n, flipulation,' agree- 
 ment, covenanting, 
 
 Estipula'do, ttipulated, agreed on, 
 covenanted. 
 
 Estipula'r, to flipulate, to agree 
 on, to covenant. Lit. Jlipttlo. 
 
 Estira'do, ftretch'd ; alio a grave 
 or {lately man. 
 
 Eítira'r, to ftretch, to draw out. 
 From l!r/ir,_ to draw. 
 
 Ejiir/f.-fe, to grow proud or flately, 
 to walk ilitfly; alfo to hang one's 
 felf. 
 
 Ejlira foxa, a fport among bjys, 
 where every one holds a leatlier thong 
 or ñrap, and he that is to command 
 a¿ls the weaver, then telis them feme 
 ¡lories, and when he thinks any one 
 has forgot himfelf, he cries Ejitra, that 
 ii, Stretch, and then he is to let loofe. 
 doing contrary to what is bid, and if 
 he mirtakes, hai a penalty impofed on 
 him, and is. fmuttcd on the forehead. 
 The young maids ufe it alfo. 
 
 Estiro'n, a fudden pull, a tug, a 
 jerk. 
 
 E.'JTIRPa'r, vid. Extirpar. 
 
 Estirpe, a fiock, a race. Latin 
 
 Estítico, aRringent, binding. 
 Con uptly from the Lit. Jiypt i ens. Met. 
 a clofe-fifted covetous perlón. 
 
 Estiva, ftraw to fiuff any thing 
 with. 
 
 Estiv.^'l, belonging to the fummcr. 
 
 E S T 
 
 Estiva'els, buskins. 
 
 Estiva'j>o, cramm'd foil. 
 
 Esiiva'r, to Ituff, to cram a thing 
 full. Gothick. 
 
 Efiiiar hi r.ao, to ftow goods in a 
 fllip, 
 
 t'sTO, this. 
 
 Estoca'da, a thruft with a wea- 
 pon, a flab. . 
 
 F.fiocáda de vino, the breath of a 
 drunken man. 
 
 Estocafrís, a Spanifh corruption 
 for the word ilockfifh. 
 
 Esto'fa, any fluff for apparel. 
 
 Estofa'do, Hewed meat , alfo a 
 quilted garment. 
 
 Estofa'r, to flew meat, to quilt 
 garments; and in painting to draw 
 with a thin colour over gold, lb ihac 
 the gold appears through it. 
 
 Esto'icos, the philofophers called 
 Stoicks. 
 
 Esto'la, a ilole, a robe, a garment 
 down to the heels, but peculiarly the 
 flole a pricft puts on to officiate, being 
 a narrow flip hanging from his neck 
 almoft down to his feet before. Latin 
 fioh. 
 
 Esto'lido, fooliih. Lit'm JfoHdus, 
 
 Éstomaga'do, angry, ftomaching. 
 
 Estomaga'r, to itomach, to refent. 
 
 Esto'mago, the fiomach. Latin 
 Jlomaais. 
 
 Hombre de ejlómago, a man of cou- 
 rage, of refolution. 
 
 No guardar nada en el ejlómago, to • 
 keep nothing in one's flomach ; met, 
 to keep no fecret. 
 
 Esto'nces, Obf. for entonces, then>^ 
 at that time. 
 
 Esto'pa, hemp, tow; at fea ock- 
 ham, which is old ropes pull'd to pie-- 
 ces. Lat. fiupa. 
 
 ■ Prov. Ni de ejiopa huha camifa, tii 
 de puta buena amiga : Neither can you 
 have a good fhirt of hemp, nor a 
 good friend of a whore. 
 
 Estopa'jo, vid, Ejhúpájo. 
 
 Estope'ño, hempen. 
 
 Estope'ñas de fcda, the combb»! of 
 (Ilk. 
 
 Estofera'l, a tool they ufe aboard 
 ihips to drive the ockham into the 
 feams of the fliip. 
 
 Estoptro'les, wadJs of old ock- 
 ham. 
 
 Estopillas, a ibrt of hempen cloth. 
 
 Esto' QUE, a rapier, a tuck. Go- 
 thick. 
 
 EJloque yerba, the herb fplcenwort, 
 
 Estora'c!.ue, the fwect guni call'd 
 florax. 
 
 EsTOjt'fiA'^o. Pflorlár; rid. EJforvit- 
 dc, Fflovvoi-, 
 
 Estorce'.
 
 EST 
 
 Kstorci.'r, vlJ.Ti>ntV. 
 
 EsTORcioN, the giipes in the belly, 
 cau(c<l by wind. 
 
 Estorcimie'kto, vid. Torcimiento. 
 
 EsTORDEChR ; Pixf. Eftordéfco, Prat. 
 Tflcritea ; to aftoiiilli, to amaze. 
 
 EsTORDiicÍDO, aüonifti'd, amazed. 
 
 Estordícimijí'ntOj aílonil^mcnt, 
 amazement. 
 
 EsTORNÍjÁ decano, the trigger of 
 a cart, bciiii; a ring on the end of the 
 axle-tree, between the wheel and the 
 pin that holds ic on. 
 
 EsTORNÍNOj the bii-d called a ñare, 
 or ikriing. 
 
 Estornuda'r, to fneeze. Latm 
 flernutare. 
 
 Estornudo, a fneeze. 
 
 Estorva'r, to hinder, to obflruft. 
 Lat. turbare. 
 
 EsTORvo, hindrance, obílruítion, 
 impediment. 
 
 Estotro, vid. Ejfotro, the other. 
 
 Estova'da, ftew'd meat. 
 
 Estova'do, ilew'd.j 
 
 Estova'r, to flew. French e/ic/zi-'fi. 
 
 Estoy, I am, or ftand. Vid. Bftar. 
 
 EsTRABÓN, Strabo the famous wri- 
 ter, with the addition of the e before 
 and n at laft, as ufual. 
 
 Estrada, any thing that is vile, 
 ragged, and of no value. Thence 
 
 Papel de eftráca, brown paper, bc- 
 caufe of little value. 
 
 Estra^a'r, to tear, to rend to rags. 
 
 Estra'(;o, tearing, rending to rags. 
 
 Estra'da, the Itreet, the way. Go- 
 thick, 
 
 Bfiráda cubierta, the covert-way in 
 fonification, being a fpace of ground 
 level with the field upon the edge of 
 the ditch, three or four fathom wide, 
 and cover'd with a parapet or breaft- 
 work running all round the moat, and 
 lloping gently towards the campaign, 
 
 Estradíllo, vid. E/trado, whofe 
 diminutive it is. 
 
 EstradiÓta, the way of riding 
 with the ftirrups long, contrary to Gi- 
 mta, which is very fhort. So called 
 from rheftradiots oí Epirus, who rode 
 fo. 
 
 Estradióte, one that rides with 
 the ftirrups long. 
 
 Estra'do, is a place raifcd a ñep 
 higher than the reft of the rooms, and 
 cover'd with carpets or mats, as is ufed 
 where thrones are fet ; but in Spait: 
 they have an e/trado in every houfe, 
 where the women fit upon cufliions. 
 
 is alio taken for a court of juflice. 
 m the Latin ftrafiim. 
 ístraga'do, fpoil'd, corrupted, 
 ted. 
 
 EST 
 
 Estragador, a deflroyer, a ipoilcr, 
 a corrupter. 
 
 Estragamie'nto, a fpoiling, cor- 
 ruption, or vitiating. 
 
 Estra&a'r; Prcef. E/lr/tgo,?txt.Ef- 
 tragiié ; to fpoi!, to corrupt, to vitiate. 
 
 Estra'go, an havock, a flaughtcr, a 
 deftruftion. From the Lznn ftrages. 
 
 Estrague', vid. Eftragár. 
 
 Estra'nge, the llrand or Ihore. 
 A made word by thofe who have been 
 abroad, and found in Mendofas com- 
 nier.tarios de ¡as guerras de ¡os Payfes 
 báxos, p. 175, and other Spaniih fol- 
 dicrs that ferved abroad, 
 
 Estrange'ro, a ftrangcr, a fo- 
 reigner. Lat. extraneiis. 
 
 Estrangul, the ilrangury. 
 
 Estrañame'nte, ftrangely. 
 
 EstraSa'do, thought ftrangc, not 
 known. 
 
 Estraña'r, to eftrange, to alienate, 
 to feem llrange. From extraiietis, 
 llrange. 
 
 EJirañár a otro, not to know a man. 
 
 E/lrañarfe, to make one's felf a 
 ftranger, to avoid company. 
 
 Estrañe'za, ftrangencfs, fingula 
 rity. 
 
 EstrangÚrria, vid. Eftangúrria. 
 
 Estranje'ro, \1a.EJtra77gcro. 
 
 Estra'ño, ftrange, foreign, alien, 
 Lat, extraneiis. 
 
 Estratace'ma, afiratagem, a trick 
 in war. Greek. 
 
 Estra'va, a woodcock. 
 
 Efirava, in cant, fooliih, or a fool 
 
 EsTravaga'nte, extravagant, out 
 of the common rule. 
 
 Estrechame'nte, ftreightly, nar- 
 rowly. 
 
 Estrecha'do, flreightened, con- 
 trafted. 
 
 Estrecha'r, to ftreighten, to con- 
 traiS, to make narrow. 
 
 Estreche'za, ftreightnefs, nar- 
 rownefs, contradion. 
 
 Estre'cho, llreight, narrow. Lat. 
 ftriBus. 
 
 Eftrécho de mar, a fireight in the 
 fea. 
 
 Estrechura, ftreightnefs, narrow- 
 nefs. 
 
 Estregade'ra, a hard bruih. 
 
 Estregade'ro, a place that beafts 
 rub themfelves againft. 
 
 Estrega'r ; PiX'f. Eftriégo, V\xt. 
 Eftregiíé ; to rub. Qiiafi eftncar, irom 
 the Lat. /r/ivíív, to rub. 
 
 Estre'lla, a liar. Lat.//í//.i. 
 
 Contar ¡as (¡trillas, to count the ftars, 
 to labour in vain, to vvafti the black- 
 moor white. 
 
 Venir a cafa con ¡as eftréllas, to come 
 
 EST 
 
 home by ftar-light, to keep ill hours, 
 
 Haz.tr •ver las (¡trillas a medio día, to 
 make one fee the ftars at noon-day, A 
 threatening exprcflion. 
 
 Estrella'da, the herb ftarwort, 
 or iharwort, 
 
 Esirella'do, full of ftars; alio 
 dafti'd to pieces. 
 
 Huevos e¡tre'.¡ádos, eggs fried whole ; 
 that is, only the fliell broke, 
 
 Estrej.la'r, to fet full of ftars ; 
 alfo to dafti to pieces, fo that they fly 
 about like ftars ; to fry eggs whole. 
 
 E¡tvcl'út¡e una perfina con otra, to 
 oppole another with imminent danger 
 to one's felf, 
 
 Estrelle'ra, a beaft that holds up 
 its head as if it were ftar-gazing. 
 
 Estrelle'ro, an aflronomer, a flar- 
 gazer. 
 
 ESTRELLÍTA, a little flat. 
 
 Estremadame'nte, extreamly. 
 
 Estrema'do, extream, exceeding, 
 Lat. extrenius. 
 
 EstremadÚra, a rich moft fruitful 
 province in Spain, eipecially abound- 
 ing in pafture, lying betwixt Leon, Ca- 
 ¡tde, Atidaiuzia, and Portugai. Its prin- 
 cipal city Merida There is alio a pro- 
 vince in the middle of Portugal called 
 by this name, in which Lisbon is feated. 
 They were fo called antiently on ac- 
 count of their being the extream bor- 
 ders towards the Moors. 
 
 Estrema'rse, to exceed, to furpais 
 others, to do one's utmoft, to be ex- 
 cellent. 
 
 Estremece'kse, to quake, to trem- 
 ble, Lat. tremeré. 
 
 Estremecido, that has quaked or 
 trembled. 
 
 Estreme'ño, a native of the pro- 
 vince of Eftremadiira. 
 
 Estreme'ra, a town on the borders 
 of the archbiflioprick of Toiedo, next the 
 biftioprick of Cuenca, noted for good 
 wine. 
 
 Estremida'd, extremity, the ut- 
 moft bounds of any thing. 
 
 E s T R e'm o, extream, the utmoft, 
 the bounds. 
 
 Efirimo de cuentas, a Cnall bead or 
 filigren-work between beads. 
 
 E¡trémo de dehéza, the latter pafture. 
 
 Efirémos de piáta, filigren-work at 
 the ends of beads. 
 
 Hazer efirémos, to give extraordinary 
 figns of grief or palfion. 
 
 Tenir fríos los efirémos, to feel cold 
 in the extream parts of the body, as 
 fingers and toes. 
 
 Eftrima riecejfidád, extremity of 
 waiu. 
 
 Eftár
 
 EST 
 
 'Ejlár en ejlrcmis, to be at the lad 
 gafp. 
 
 EsTREMOZj a town mPortugal near 
 the borders of Cajiile, two leagues from 
 jiUiTViZofa, on a riling ground, a caltle 
 on the top of the hill, vvall'd, in a 
 fruicful foil. It contains iioo houfes, 
 3 pariflies, ; monalterics of friars, one 
 of nuns, an houfe of Mifericordia, and 
 a good hoipical. It is famous for fine 
 red earthen ware made there. 
 
 EsTRt'NA, handfel; in fome places 
 a new-years gift. Lit.ftrena, 
 Estrena'do, handfellM. 
 Estrena'r, to handfel. 
 Estreñido, reftrained, bound in 
 the body ; alfo niggardly. 
 
 Estreñir; Prif. EJlmto, Prcet. Jif- 
 tieñí; to reflrain, to bind. Lat. re- 
 firhgere, 
 
 Estre'nq.ue, a great cable madWtlj ; 
 ruihes. 
 
 Estre'pito, a noife. Lzc./trepiti-is. 
 Poetical. 
 
 Estre'íto, Obf. obliged. Lat. 
 aftndus. 
 
 Estría, the fluting of a pillar or 
 column. 
 
 Estria'do, fluted. Vid. Iftriado. 
 Estrieade'ro,' a place to iet one's 
 feet againft, to hold faft. 
 
 Estribadura, ftriving with might 
 and main. 
 
 Estriba'r, to ftrive with might 
 and main, to hold or draw, fetting 
 one's feet againil any thing. From 
 tftn'ho, a ñirrup that holds the feet. 
 
 Estribo, a Itirrup to a faddle. Go- 
 thick. It is alfo a buttrefi to a wall, 
 and the boot of a coach. 
 
 Ir al eftri'bo, to walk by an horfe's 
 fide. 
 
 Haz,ér a I'mo perder los eftrtbos, to 
 make a man lofe his flirrups ; rnet. to 
 put him out of patience, that he lofcs 
 his realbn he refted on. 
 
 Eftar con el pié en el eftribo, to have 
 one foot in the ilirrup ; to be juil rea- 
 dy to fet out upon a journey. 
 
 EsTRiBORDo, the right fide of a 
 fliip, called the flarboard-fide. 
 
 EstricÓte, a tenni'.- court, or the 
 game of tennis. Gothick. 
 
 Traer a ¡¡no n! eftr/cdte, to tofs a man 
 about like a tennis-ball ; to give him 
 no reft. 
 
 Estrie'go, vid. E/tregár. 
 Estrige, a skriech-owl. Corrupt- 
 ly fiom the Lat. ftnx, firigii, Alfo 
 \'iA.fir!ges. 
 
 Estriñe, Eftri'ño ; x'ú.Eftreñír. 
 Estri'nseco, extriníecal, outward, 
 external. Lat. extrinfeais. 
 Estriva'r, vid, Efíribir. 
 
 EST 
 
 Estrivera'je, a buttrcfsof a wall 
 Estrívo, vid. Eftríbo. 
 Estropa'jo, a difli-clout, or any 
 Quafi efio- 
 
 dirty clout for foul ufes. 
 p'tjo, an hempen clout. 
 
 Traer a ¡¡no hecho un efírcpiijo, to ufe 
 a man like a dilh-clout, to put him to 
 fervile employments. 
 
 E s T R o p E (; a'd o, Ejlrcpefár ; vid . 
 Tropecádo, Trcpecar. 
 
 Estropea'do, maira'J of the limbs. 
 Fi'cnch ejiropié. 
 
 Es.tropea'r, to maim one's limbs. 
 Esi ropie'^o, a llumbling-block. 
 EsTROvo, a fort of collar. 
 Estructura, a ilrudurc, a build- 
 ing, a fabrick. Lat._/?rai5f«>vr, 
 Estrue'ndo, a noife. 
 Est Ru J a'd o, iqueez'd, prefs'd ; 
 lean, lank. 
 
 Estruja'r, to fqueeze, to prefs. 
 Efiriijár e¡ dinero, to part with mo- 
 ney like drops of blood. 
 
 Estrupa'r, Efiriipo ; vid, Effprár, 
 EJfíipio. 
 
 Estuca'do, covcr'd with plaiiler of 
 Pans. 
 
 Estuca'r ; Vrxf.EJlúco, Vixt.EJlu- 
 (jiié ; to cover with plaiftcr of Paris. 
 
 Estuche, a cafe, a pair of tweez- 
 ers, a cafe of inftrumcnts. 
 
 Estuco, plaifter of Paris. Go- 
 thick. 
 
 Estudta'nte, a ftudcnt, a fcholar. 
 Estudia'r, to lludy. hM: Jfiidere. 
 Estudio, fiudy ; alfo a fchool or a 
 clofet where one itudies. 
 
 Estudiosame'nte, ftudioufly. 
 Estudioso, ftudious. 
 Estue'rce, Efuérco ; vid. Ejforcír. 
 EsTÍiPA, aftove, a hot-houíe. Go- 
 thick, y?ii¿e». 
 
 EsTUf a'do, Ejlufar ; vid. Ejlofado, 
 Epofar. 
 
 EsTuriLLA, a little flove ufed by 
 the ladies, and thence become the name 
 of a mirft, becaufe it does the part of a 
 little ftove, keeping the hands warm. 
 
 Estulticia, folly. Lat. Jl'ultitia. 
 Poetical. 
 
 Estulto, foolifli. Lat.Jluitus. 
 EsTuÑir.A, the fLU'nair.e of the noble 
 family of the dukes of Bejar, now by 
 corruption always called Znniga. 
 
 Estupl'ndo, fiupcndous, amazing, 
 afloniihing, wonderful. 
 
 Estupor, aflonifliment, amazement. 
 Lat. Jl/tpcr- 
 
 Estuprador, a raviihcr, a de- 
 baucher of virgins. 
 
 Estupra'r, to ravifli, to debauch 
 maid. 
 
 Estupro, whoredom, debauching of 
 a maid or widow. La:, /¡¡'priim. 
 
 E U C 
 
 EsTUQUr, vid. Efiilto. 
 
 Esturión, the Hfli called a ftur- 
 geon. 
 
 EsTi'u I;, r.Jluvicra, EJíiiviéJJe, EJlúvo ; 
 vid. Ejiar. 
 
 E S V 
 
 Esvala'r, vid. Resbalar. 
 E T E 
 
 Eterogl'neo, heterogeneous, of a 
 different kind. Greek. 
 
 Etere'o, heavenly, airy, of the 
 sky. Lat. ithereus. 
 
 Eterna'l, eternal, evcrlafting. 
 
 Etlrname'kte, eternally. 
 
 Eternida'd, eternity. 
 
 Eterniza'dOj eternized, made e- 
 verlafting. 
 
 Eterniza'r, to eternize, to make 
 evcrlafting. 
 
 Ete'rno, eternal, everlafting. La- 
 tin titenns. 
 
 E T H 
 
 Ethere'o, vid. Etéreo. 
 E T I 
 
 E'tica, ethicks, moral philofophy. 
 From the Greek ethe, cuftom. 
 
 E'tico, fick of a confumption. 
 
 Etimología, an etymology, the 
 deiivation of words. Greek. 
 
 Etiope, an Ethiopian, 
 
 Etiopia, the vait country of Ei?^;- 
 cpia in Africk. 
 
 Etiopíssa, an Ethiopian woman. 
 E T R 
 Tiifcany in Italy. Latin, 
 
 a native of Tufe any in. 
 
 Etruria, 
 Hetntrid. 
 
 Etrúsco, 
 Italy. 
 
 EVA 
 E'v a, our firft mother Eiie. 
 Evacuación, evacuation, emptying. 
 Lat. e'vacnatio. 
 
 Evacua'do, evacuated, emptied. 
 Evacua'r, to evacuate, to empty. 
 Eva'd, Obf. behold, obferve. 
 Evadir, to evade. Lat. 
 Evange'eico, evangelical, belong- 
 ing to the golpel. 
 
 Evange'lio, the gofpel. Greek. 
 Evangeliza'r, to preach the goipelj 
 to play the evangelift. 
 
 Evangelista, an evangelift. 
 'Evano, vid, 'Ébano. 
 Evaporación, evaporation, going 
 out in fteam. Lat. eiiaporatio. 
 
 Evapora'do, evaporated, gone out 
 in fteam. 
 
 Evapora'r, to evaporate, to go 
 out in fteam. 
 
 EvarÍsto, Evarijlits, the proper 
 name of a man. Greek, evarcjlos, 
 Grateful. 
 
 BUG 
 EucHArasTÍA, the holy eucharift, 
 O o or
 
 E U P 
 
 or faciament of the Lord's Supper. 
 Grctk, lignifying thankfgiving. 
 
 E U D 
 
 EuDüxiA, the proper name of a wo- 
 man._ Greek, ligaifying a woman of. 
 a good name. 
 
 EvDoKio, the fame name for a man, 
 
 EVE 
 
 Evestila'Kj vid. Ventilar. 
 
 Em.rsióNj overturning, deflruttion, 
 Lat. eiierfio. 
 
 E U F _ 
 
 Euforbio, a gum call'd Euplorbm 
 by king ^ubii, who firft found it, in 
 memory of his phyfician Luphcrbiis, 
 
 Eufra'sia, the herb eye Lnghf. 
 Greek euphrrfia, gladneis, becaiile it 
 glads the eyes. Alio the proper name 
 of a woman. 
 
 E U G 
 
 Euge'nio, Eugenius, the proper 
 name of a man^ Greek, fignifying 
 noble. 
 
 E V I 
 
 Evidencia, evidence, plain de- 
 mon ttration. 
 
 Evide'nte, evident, clear, unque- 
 flionable. Lat. evidens. 
 
 Evidente M e'n t e, evidently, 
 clearly. 
 
 EvjLLA, vid. lleviUa. 
 
 EviNciR, to evince, to make out 
 clear. Lat. evincere. 
 
 Evita'ble, that may be fiiunn'd or 
 avoided. 
 
 Evita'do, ihunn'd, avoided. 
 
 Evita'r, to ihun, to avoid. Lat. 
 evitare. 
 
 E U N 
 
 Eunuco, an eunuch. 'L&t.emuchus. 
 
 . EVO 
 
 Evocación, a calling out or away, 
 fummoning from one court to another. 
 Lat. evocare. 
 
 Evoca'do, called out or away, 
 fummoned from one court to another. 
 
 Evoca'r, to call out or away, to 
 fummon from one court to another. 
 
 Evohe', an exclamation ufed by 
 the Bachanals. 
 
 Evolución, an evolution, a term 
 among martial men. 
 
 E'voRA, vid. L'bora. 
 
 E U P 
 
 EuTARÍ, a valley in the province of 
 Santa Karta in &:uih America. 
 
 Eupatorio, the herb agrimony. 
 
 Euphra'tes, the great river Eu- 
 fh-ates in y^fia, counted one of the 
 four tiiat ran through Paradife. 
 
 EuPHROsi\A, the name of a woman. 
 Greek eitplrof.}je¡ joyful. 
 
 E X A 
 
 EUR 
 EURO, the fouth call wind, or ra- 
 ther eaft-fouth-ealt. Lat. eunis. 
 
 Europa, Europe, the lead of the 
 four parts of the world, but now the 
 nobkli fjr learning, religion, arts, and 
 commerce. It is bounded on the call 
 by j'jia, from which it is divided by 
 the rivers Oby, Rha, and Tan.iis, the 
 Black Sea, and the Dard.inels ; on the 
 north by ú\t:.Frozen Sea, on the weft 
 by the Atja>:tick or Gre.ilr Ocean, and 
 on the fouth by the McdJerranean, 
 which parts it from Jfrick. The prin- 
 cipal Itates into which it is divided, 
 arc, the Briufi ijlands, Soa'.n, France, 
 Germany, hiag.uy, Bohem:a, Greece, 
 Italy, Miifco-vy, Poland, Sweden, Den- 
 mar!^, Tartary, Portugal, Savoy, and 
 the Lo-u; Cciintnes. It lies between 54 
 and 71 degrees of north latitude. 
 
 Europa is alfo a river in the province 
 oi Guiana in South America. 
 
 EuRYTHMiA, the jult proportion and 
 delightful prolpeit of a building. 
 Greek eurythimia, a pLafant face. 
 E U S 
 Euse'bio, EtiJ'ehius, the proper name 
 of a man. Greek, fignifying religious. 
 Eusta'chio, the proper name of a 
 man. Greek eujlachios, who weighs 
 things wells, 
 
 E U T 
 Eute'rpe, one of the nine mufes. 
 Euthy'íuo, Eiithymins, the pro- 
 per name of a man. Greek, figni- 
 tying pleafant. 
 
 Eutrapelia, or Eutropelia, plea- 
 fant jefting with innocence , but fome- 
 times taken in an ill fenfe for lewd 
 ribaldry. Greek eutrapelos, eafy, or 
 gentle. 
 
 E X A 
 Exacteme'nte, exailly. 
 Exa'cto, exañ. Latin exañus. 
 Exageración, an exaggeration, 
 reprefenting a thing above meafure. 
 
 Exagera'do, exaggerated, cxtoll'd, 
 reprefented above meafure. 
 
 Exagera'r, to exaggerate, to ex- 
 tol, to repreient above meafure. Lat. 
 exaggero. 
 
 Exa'gono, an hexagon, a.figure of 
 fix fides. 
 
 Exala'r, vid. Exhalar. 
 Exaltación, exaltation, raifing 
 or lifting up. 
 
 Exalta'do, exalted, raifeJ, or 
 lifted up. 
 
 Exalta'r, to exalt, to raife, or lift 
 up. Lat. exaltare. 
 
 Exa'mbre, vid. Enxámbre. 
 Exa'men, an examination. Lat. 
 I Exa.minacio'n, idem. 
 
 EXE 
 
 Examina'do, examined. 
 
 Examinado'r, an examiner. 
 
 Examina'r, to examine. Lat. 
 
 ExA'RCKO, an exarch, a dignity in 
 the Grecian empire, equivalent to a 
 great governor or viceroy ; as the ex- 
 arch or Ravenna. Greek, fignifying a 
 prince, duke or prcfident. 
 
 Exasperacio'n, exafperation, pro- 
 vocation. 
 
 Exaspira'do, cxafperated, pro- 
 voked. 
 
 Exaspera'r, to exafperate, to pro- 
 voke. Latin. 
 
 E X C 
 
 Excede'r, to exceed, to furpais. 
 Lat. excederé. 
 
 Excedido, exceeded, furpaís'd. 
 
 Excele'ncia, excellency, prehe- 
 minence. The title given to dukes, 
 embailadors, and other great men. 
 Latin. 
 
 Excele'nte, excellent, prehemi- 
 nent. 
 
 Excelenteme'nte, excellently. 
 
 Excelsitúd, loftineís, highnefs. 
 Latin. 
 
 Exce'lso, lofty, high. 
 
 Excepta'r, viú, Ecet.^r. 
 
 ExcessIvame'nte, exceiTively. 
 
 ExcE sivo, exceihve. Lat. 
 
 Exce'sso, an excefs, an outrage. 
 
 Excitacio'Nj an exciting, ftirring 
 up. 
 
 Excita'r, to excite, to ilir up. 
 Lat. 
 
 Exclahacio'n, an exclamation or 
 crying out. 
 
 Exclama'do, exclaimed, cry'd out. 
 
 Exclama'r, to exclaim, to cry out. 
 Latin. 
 
 Excluso, excluded, fliut out, 
 
 Excluy'r, to exclude, to ihut out, 
 Lat. excludere, 
 
 Excommunio'n, an excommunica- 
 tion. Lat. excommunicatio. 
 
 Excrewe'nto, excrement, general- 
 ly taken for only the dung, but figni- 
 fies all that comes as fuperfluous from 
 the body ; as urine, fweat, choler, me- 
 lancholy, phlegm, S^f. 
 
 Excusa, an excufe. 
 
 Excusa'ble, excufable. 
 
 Excusacio'n,' an excuíé. 
 
 Excusa'do, cxcufid. 
 
 Excusa'r, to excufe. Lat. 
 EXE 
 
 E'x e, an axel-tree of a cart, wag- 
 gon, or the like. Lat. axis. 
 
 Exe is alio a word uled to drive a- 
 way a dog, as we fay come out, and 
 it. is to the fame purport, being deri- 
 ved from the Lat. exi, which is, go 
 out : And fo to call a dog the Spaniards 
 
 fay
 
 EXE 
 
 fay fi'íJ, from the Latin cito, prefently, 
 that is, come preicntly. 
 
 ExE A, a Ipy, a fcout. From the 
 Latin exeo, to go out. 
 
 Exe'a, a town in the kingdom of 
 Ar.-rgon in ¿pain, i; leagues from Zar,i- 
 gjca, wall'ii, fruitful, has 600 houfcs, 
 one parilh, one monafiery of friars, 
 and one of nuns, and fends reprefcn- 
 tatives to the cortes. Formerly call'd 
 Egara. 
 
 Exea'rj to play the ijiy or fcout ; 
 alio to drive away. 
 
 Exécramele, execrable, detedable, 
 abominable. 
 
 Execración, execration, detefla- 
 tion, a curfe. 
 
 Execra'do, execrated, detefted, a- 
 bominated, curft. 
 
 Execra'r, to execrate, to deteft, to 
 abominate, to curfe, Lat. 
 
 Ex E cue ION, execution, perfor- 
 mance. 
 
 Executa'do, executed, perform'd. 
 
 Executado'r, he that executes. 
 
 Executa'r, to execute, to perform. 
 Lat. exeqiii. Vid. Efecutár. 
 
 Executar en los bienes, to ferve an 
 execution upon goods. 
 
 ExECUTivo, executive, that may be 
 put in execution. 
 
 ExEcu to'r, an executor, a perfor- 
 mer. 
 
 ExEcuro'RiA, an inflrument ilaew- 
 ing that a caufe has been three times 
 try'd and carry'd, which takes off all 
 further trouble and controverfy. 
 
 ExecutJyia de hidalguía, an inñru- 
 ment ro prove gentility, which has 
 been made out in open court, and is 
 beyond difpute ; or the original grant 
 from the king, which m^kes a gentle- 
 man, 
 
 Executoria'l, belonging to fiich 
 an iiiftrumcnt. 
 
 Exegide'ro, that may be exa&ed or 
 required. 
 
 ExEGiDo, exafted or required. 
 
 ExEGiR, to exaft or require. Lat. 
 exigere, 
 
 ExEMPCiÓN, exemption, freedom 
 from any thing. Lat. exemptio. 
 
 Exempla'r, exemplar, that is, fit 
 for an example. La't. 
 
 Exemplarme'nte, exemplarly. 
 
 Exemplificacion, exemplification. 
 
 Exemplipi'ca'r ; Prxf. Exemflificj, 
 Prst. Exemplijiqué ; to exemplify, to 
 fct as an example ; alfo to enlarge 
 upon. 
 
 ExEMri.iFiQ.UE', vid. ExempUficár. 
 
 Exem'plo, an example, a pattern, 
 a copy, an open punifhment to deter 
 others. Lat. exemplum. 
 
 E X O 
 
 Exe'mpto, via. rffc'nt). 
 Exe'nto, vli.Ejjcnto. 
 
 Exe'c^uias, or FJetjuias, funeral ob- 
 fcquies, funeral pon)p, the la!l duty to 
 tlie dead, and the prayers for his Ibul, 
 at oi' before his burial. Lac. exequ.a. 
 
 ExERCER, to cxerciic. Lat. excr- 
 cire. 
 
 ExERcicio, exerciie, employment, 
 Lat. exenitium. 
 
 Exercita'do, extrcifcd, imploy'd ; 
 alfo expert. 
 
 ExercitadÓr, an exercifcr. 
 
 Exercita'r, to exercife, Lat. e*- 
 ercitare. 
 
 Exe'rcito, an army. Lat. exerci- 
 tus, 
 
 E X H 
 
 Exhalación, an exhalation, eva- 
 porating, going out in a fleam. 
 
 Exhala'do, exhaled, evaporated, 
 gone out in fteam. 
 
 Exhala'r, to exhale, to evaporate, 
 to go out in fteam. Lat. 
 
 Exhausto, exhaufted, drained, 
 fpent. Lat. 
 
 ExHEREDACioN, 3 difinheritiug. 
 
 Exhereda'do, dilinherited. 
 
 Exheredamie'nto, a dilinheriting. 
 
 Exhereda'r, to difinheric. Lat. 
 
 Exhortación, an exhortation. 
 
 Exhort a'do, exhorted. 
 
 Exhorta'r, to exhort. Lat. 
 E X I 
 
 ExiDO, a Ipot of ground without 
 the town, which is common, and 
 ferves only for the inhabitants to walk 
 in, or divert themielves, or for any 
 publick iervicc of the place. So call'd 
 from exitus, the going out of the town, 
 or a place to go out to. Any plain or 
 common of feeding ground. 
 
 Exige'ncia, an exigency, Lat. 
 
 Exigide'ro, that may be exatted. 
 
 Exigir, to exact, to require. Lat. 
 exigere. 
 
 Exilio, banilliment, exile. Lat. 
 exiliiim. 
 
 ExiiMiDO, exempted. 
 
 Eximio, choice, notable, remarka- 
 ble above the reft. Lat. eximius. 
 
 ExijiuR, to exempt. Lat. exiniere. 
 
 ExinanÍdo, emptied, evacuated, 
 exhaufted. 
 
 ExiNANiR, to empty, to evacuate, 
 to exhauft. Lat.. 
 
 Ex:r, Obf. to go forth. 
 
 Existencia, exiflcnce, being. Lat. 
 
 Existir, to exift, to have a being. 
 E X O 
 
 E'xÓDo, Exodus, the name of the 
 
 i fecond book in the Pentateuch; or five 
 
 books of Mofes in the holy bible. So 
 
 I called from the Greek exodus, an expc- 
 
 EXP 
 
 dition, or a progrcis, becaufc itipeak» 
 of the children oi Ifr,iel'i departure out 
 of Egypt. The Hebrews call it T'eeUe 
 Semcth, that is, thefe arc the names ; 
 becaufe thefe are the firft words in the 
 book. 
 
 Exoneración, lightening, unbur- 
 dening, ealing. 
 
 Exonera'do, lightened, unbmthcn- 
 ed, eaiid. 
 
 Exonera'r, to lighten, to unbur- 
 then, to eafe. 
 
 Exora'r, to pray with cfl'eñ. 
 Lat, 
 
 Exorbita'nte, exorbitant, out of 
 reaibn, ftrange, extraordinary, proud. 
 From the Latin ex, our, and órbita, a 
 wheel, or the rout of a wheel. So it 
 (ignifies out of the common way or 
 track. 
 
 Exorbita'ncia, exorbitance, pride, 
 extravagancy. 
 
 Exorcista, an exorcift, one of the 
 orders of the church ; one that by pray- 
 ers and exorcifnis expels evil fpirits. 
 Lat. 
 
 Exorciza'r, to exorcifc, to call 
 out evil fpirits. 
 
 Exordio, a beginning, an intro- 
 duition. Lat. exordium. 
 
 Exornación, ornament, adorning. 
 
 Exorna'do, adorned. 
 
 E X o R N a'r, to adorn, to fet out. 
 Latin. 
 
 ExoRT ACIÓN, an exhortation. La- 
 tin. 
 
 Exorta'do, exhorted. 
 
 Exorta'r, to exhort. Lat. 
 
 ExoRRUPTo, abrupt, prepofterous. 
 MÍ7iJb. 
 
 EXP 
 
 Expece'r, to fifli out. Minfa. 
 
 Expectación, expectation. Lat, 
 
 Expedición, Expediit^te, Espedir; 
 vid. Efpedtcion, Efpediénte, E/pedir. 
 
 Expelido, expell'd. 
 
 ExPEUR, to expel. Lat. expeliere. 
 
 Expende'r, to lay out, to ípcnd. 
 Lat. expenderé. 
 
 Experie'ncia, experience. Latin. 
 Vid. efperiencia.. 
 
 Experimentando, try'd, experi- 
 enced. 
 
 Experimenta'r, to try, to make 
 an experiment. 
 
 Expe'rto, vid. Efpérto. 
 
 Expia'r, to expiate. Lac. 
 
 Expira'r, vid. £/?'/>-'»>•. 
 
 Explicación, an explication, an 
 explaining or expounding. Lat. 
 
 Explica'do, explicated, explained, 
 expounded. 
 
 Explica DOR, he that explicates, ex- 
 plains, or expounds, 
 
 O o I Esriicí'R,
 
 EXT 
 
 E z a 
 
 Explica'Rj to explicate, to explain, 
 to expound. Lat. 
 
 Exi'Lora'do, Lxphrar; vul. E/fo- 
 ntiio,. E/plcrar. 
 
 ExpoNEDOR, an expounder, an m- 
 
 tcrprctcr. 
 
 Exponer ; VixC Expwgo, expones, 
 ext^né; Vixt. Bxpuji, exp,.J¡Jle, expufi. 
 Flit. £x?i>WrP, vvexpoyjie; Sub. 1 1 il. 
 £vfco).g.i ; liKptif. Bxptifiéra, experma, 
 or espff'jfe; Fut. Exp:>fiere- to ex- 
 pound, to interpret, to untold, to lay 
 out, to expofe. Latin expowre. 
 
 EMHRNr, Exporiiia ; vid. Exponer. 
 
 Exposición, an expoíition, or ex- 
 plication. 
 
 Expósito, a foundling, a child 
 that is expofcd or laid out by its pa- 
 rents fcr others to take up and breed 
 it. Lat. expofitus, laid out. 
 
 Exprimir, vid Efprimir. 
 
 E.xPRESSA'r>o, Exprejjar; vid. Ef- 
 preX^S, Efpreffar. 
 
 Expression, expreflion. 
 
 ExPRESsivo, exprelfivc^ 
 
 Expre'sso, exprtfs, politive. 
 
 Expue'sto, or Efpnifto, expounded, 
 interpreted, unfolded, laid out, ex 
 
 pofed. 
 
 Expugnado, or Efpagnadi), taken 
 liy force, fubdued, reduced. 
 
 Espugna'r, or Efpugmr, to take 
 by foice, to fubdue, to conquer, to 
 reduce. Lat. 
 
 Expulsa'do, Expulfár, Exptilfim ; 
 vid. Efptdfado, Efpiilfar, Efptilfwn. 
 
 Expuse, Expufúra, Expujiéjfe , vid. 
 ExfoweV. 
 
 E X Q. 
 Exq.uisitame'n te, exquifite- 
 ly, neatly, excellently. 
 
 Exc^uisiTo, exquifitc, excellent, 
 neat, curious, fine. Lat. 
 EXT 
 Exta'si, an extafy, a rapture, a 
 trance. Greek extajls, an emotion of 
 the mind. 
 
 Exta'tico, in an extafy, or apt to 
 be in an extafy. 
 
 Extende'r, vid. Eftendér. 
 Extensivo, Exténfi; \iá. Eftetifko, 
 Efténfo 
 
 ExTermina'do, exterminated, root- 
 ed out, dcliroycd, overchiown, ba- 
 nillitd. 
 
 Extermina'r, to exterminate, to 
 root out, to dcftroy, to overthrow, to 
 banilli. Lat. 
 
 Exte'rno, external, outward. Lat. 
 
 Extinguir, to cxtinguilli, to put 
 out, to quench. Lat. extingnere. 
 
 Extinto, extinñ, quench'd, put 
 out. 
 
 Extirpación, a' rooting out, ex- 
 tirpating, deftroying. 
 
 Extirpa'do, e'xtirpatcd, rooted 
 out, detlroycd. 
 
 Extirpa'r, to extirpate, to root 
 out, to deitroy. Lat. 
 
 extortion, wrefting 
 
 Extenuación, an extenuating or 
 leiTening, 
 
 Extenua'do, extenuated, or lef- 
 fened. 
 
 Extenua'r, to extenuate, to lef- 
 fen. Latin. 
 
 Exterior, exterior, outward, La- 
 tin, vid. Efteriór, E/terioricíád, Efte- 
 T!crmente. 
 
 Exteriorida'd, outwardnefs. 
 
 Exterior.me'nte, exteriorly, out- 
 wardly.- 
 
 ¿XTORCION, 
 
 from one. Lat. 
 
 Extra'cto, extrailed, drawn out. 
 Lat. 
 
 Extrajudicia'e, extrajudicial, out 
 of the courle of law. 
 
 Extrajudicialme'nte, extrajudi- 
 cially. 
 
 Extra'neo, foreign. Lat. 
 
 Extraordina'rio, extraordinary. 
 Lat. extra ordinem, out of order, 
 
 Extraordinariamen'te, extra- 
 ordinarily. 
 
 Extravagacion, extravagancy, 
 difordcrly proceeding. 
 
 Extravaga'nte, extravagant, dif- 
 ordcrly. 
 
 Extravaga'r, to aft diforderly. 
 Latin. 
 
 Extravia'do, put out of the way. 
 
 Extra íia'r, to put out of the 
 
 way. 
 
 Extremadame nte, extreamly, 
 
 Extrema'do, extream, extraordi- 
 nary. 
 
 Extremida'd, extremity, the end. 
 
 Extre'mo, idem. Vid. Eftrémo. 
 
 ExtRi'nseco, cxtriniical, outward, 
 
 Lat. 
 
 E X U 
 Exulceración, an ulceration, : 
 fore. Lat. 
 
 Exulcera'do, ulcerated, 
 Exulcera'r, to ulcerate. 
 ExÚllo de telar, the rowler on 
 which the weaver rowls up his threads. 
 Exultación, exultation, joy. Lat. 
 Exulta'r, to rejoice, to exult, to 
 leap for joy, Lat. 
 
 E Y S 
 Evs, id eft, aveis, ye have. 
 
 E Z I 
 E'zijA, vid. 'Ecija. 
 
 E Z Q. 
 Ezq.uerdea'r, to be left-handed, 
 to go amifs. 
 Ez(iUf'RR.A, the naaie oí a fmall 
 
 F A C 
 
 town, and the furname of a family in 
 Bifcay. 
 
 Ezciue'ro, left-handed, as the Bif- 
 cayncrs fpeak it. The Callilians call it- 
 izquierdo ; and therefore the Bafquilii 
 being the antient language of Spam, 
 the Catlilian word is derived from.it. 
 
 F A B 
 
 FThis letter is one of the nine 
 9 mmes, being only a found forra'd, 
 by prelling the upper teeth upon the 
 under lip. It anfvvcrs to the Greek ph. 
 Many Spanifli words, which formerly 
 began with/, have it now changed, 
 into h; as, faliamos, haUamos ; Jém- 
 hra, hembra, &c. as will appear in the. 
 fcquel. 
 
 Fa'ba, Obf. vid, liaba. 
 Faeia'no, Fabian, the proper name 
 of a man. Lat. 
 
 Fa'eio, Fabius, the name of an 
 antient Roman family ; and there have 
 been two holy martyrs of the name. 
 
 Fabara'z, the herb ílaveíácre, pSf 
 loufe-bane. 
 
 Fa'bla, Obf. vid. Habla. 
 Fabla'r, Obf. vid. Hablar. 
 F'ABÓR, vid. Favor. 
 Fa'bríca, a fabrick, a fírufture, 3 
 building. Lat, 
 
 Fabrica ordinaria, vid. Ordinaria. 
 Fabrica reticulúda, that building in 
 which the ftoiies are not laid fide by 
 fide, but corner-ways. 
 
 Fábrica incierta, that building in 
 which the ftones are not fquar'd, or 
 cut to a bignefs, but are laid as they 
 come, bigger or lefs, fo they lie and 
 join clofe with the mortar. 
 Fabricación, building. 
 Faerica'do, built , alfo wrought 
 or forged. 
 
 Fabricado'r, a builder, a fafliioner, 
 
 Fabrica'r; Prxf. Fabn'co, Pra:t. 
 
 Fabriqué ; to build, to frame, to forge, 
 
 Faericio, Fabritius, the name of 
 
 feveral Romans of note, and of fome 
 
 Chritiians. 
 
 FabRiuca'do, Fabr.'^^iar; vid. Fa- 
 bricado, Fabricar. 
 
 Faeriq,ue', vid. Fabricar. 
 Fa'büla, a fable, a tale, a fidion. 
 Latin. 
 
 Fabulista, one that writes fables. 
 Fáeulosame'nte, fabuloufly. 
 Faeulo'so, fabulous. 
 
 F A C 
 Fa'ca, Obf. vid. Haca. 
 Facane'a, Obf. via. Hacanéa. 
 Faccio'n, an ailion, an ens 
 meiitj alfo a faitioij. Lat. a^io. 
 
 - ' FACt CIA,.
 
 F A E 
 
 Face'ciAj pkafant witty converfa- 
 tjon with lit ofl'encc or inunodcfty, fa- 
 cetiouíhcís. Lat. 
 
 Facha'da, the front of a buililiiig. 
 From fades, the face. 
 
 Fa'cie, the front of a biiilJing, 
 t.feJ by architciib. Soraetiincs the face 
 anions poets. Lat. 
 
 Fa'cil, eafy, tradable ; alfo light 
 of carriage. Lat. 
 
 nombre fácil, an unconfiant man, 
 eafy to be led away. 
 
 Miígér facil, a light woman. 
 FAciLiDA'njcafniels ; alfo lighcnefs 
 of behaviour. 
 
 Facilita DO, made eafy. 
 Facilita''r, to make eafy. 
 Facilme'nti, cafily. 
 Facinoro'so, criminal, enormous, 
 wicked, vicious; a villainous perfon. 
 Latin. 
 
 Facio'n, vid. Facción. 
 Faciona'r, to fafliion, to ihape. 
 Facio'nes, the features of the face. 
 Facisto'l, or Facijlor, a ftand for 
 a book ; fuch as they ufe in churches, 
 -a desk. 
 
 Facisto'rio, vid. Faldijlório. 
 Fa'i^o, in cant an handkerchief. 
 Fa^ole'to, an handkerchief; a 
 ■word not properly Spanifli, nor ufed 
 by any but fuch as have been in Italy, 
 or affed flrange words. ItaL facioktte. 
 Factible, pradicable. 
 Fa'cto, a deed, fail. Lat. 
 Facto'r, a failor. 
 Facto'ria, a fadory, or fadorfliip. 
 Faculta'd, faculty, ability, power, 
 leave ; alfo a fcience. L¡ít. facultas. 
 
 Facundia, eloquence, a fine way 
 of delivery. Lat. 
 
 Facundo, well fpoken, eloquent. 
 
 FAD 
 Fa'daSj or Hadas. So the writers 
 of romances call inchanted nymphs, or 
 women, who they feign cannot die. 
 They are alfo taken for the Parca, or 
 Fates, which poets feign have the dif- 
 pofal of human life. 
 ■ Fa'das boas, a fort of excellent 
 winter-pears, growing in Galicia. 
 Fa'do, vid. Hado. 
 
 Fadrím, a word ufed in the king- 
 dom of Vale>icia to call a boy, fignify- 
 ing little brother. From frater. 
 F A E 
 Fae'na, buiinefs, but properly a 
 failor's work at fea ; alfo vain boaft- 
 ing. 
 
 Faeto'n, Phaeton, the fon of &/ 
 and Climene, who having obtained 
 leave of his father to drive'his chariot 
 one day¿ as the poets, feign, drove fo 
 madly, that he burnc 'heaven and 
 
 F A E 
 
 earth, and was therefore knock'd. down 
 \\ich a thundelbolt by yoie. Cvtd. 
 
 iiKt. lib. I. 
 
 F A F 
 Faía.'vRo'n, vid. Fítnfanon. 
 
 FAG 
 F.\-,;na, faícinc, fuch as armies ufe 
 to fi.i up dicches, or raife trenches, or 
 the like. Alfo common faggots or 
 b; I'.lii-wood. Aho all forts of withcr- 
 d dry leaves or flags, which may 
 IvTvc to light the fire, or to pack up 
 brittle ware. 
 
 F A J 
 Fa'ja, a fwaithe or roller ; fuch as 
 is ufed for fvvaithing children, or the 
 like. In architecture it is an iron or 
 biafs ftay to bind any work together. 
 Fa'jas ii'e calcas, vid. Faxas de cal- 
 cas. 
 
 Fa'isa, vid. Faja. 
 
 Faisa'n, a pheafant, fo called from 
 
 the river F^Jis, whence they firlt came. 
 
 Faifan Real, a fort of pheafant in 
 
 New Spain, V(.ry large and call'd Royal, 
 
 becaulc it has a tuft on the head like 
 
 a crown. GenieUi, vol. 6. lib. i. cap. 9. 
 
 Faisa'r, vid. Fax.w. 
 
 F A L 
 
 Fala'cia, deceit, fraud, falflwod. 
 
 Fala'&ií), a venomous fort of fpi- 
 
 der, that has three knots or joints in 
 
 his legs. Greek phalange, the diftances 
 
 between the joints in the fingers. 
 
 Fala'go, Falaguéño, Obíl vid-. Ha- 
 lago, Halagüeño. 
 
 Fala'nge, oxFalanje, the Macedo- 
 nian phalanx, being a íquare body of 
 foot. 
 
 Fala'z, deceitful, falfe. L^t. fal- 
 lar. 
 
 Fa'lca, a fmall bit of flick like a 
 wedge, drove into the finall end of a 
 pin, after the pin is in i:s place, to 
 make it hold the fatter, Alfo a nail or 
 ftud. 
 
 Falca'do, fludded, or fiuck with 
 nails or ftuds. 
 
 Carro falcado, the anticnt chariots 
 with fcythes flicking out on both 
 fides, which they ufed to drive among 
 the enemies, to break their ranks, and 
 cut down. men. 
 
 Falca'nte, a falfifier. 
 Falca'r, to flick with wedges, to 
 wedge. 
 
 Fal((A'r, to falfify ; alfato cut with 
 a fcythe or fickle. 
 
 Falceda'd, falfiiooJ, fraud, . de- 
 ceit. 
 
 Fa'lces, a town and marquifate ir. 
 the kingdom oí Nizvane, 
 
 Falcídia was a Foman law en- 
 adcd by tht coflful Fakidiits, concern- 
 
 F A L 
 
 ing the liberty of the citizens o( Rente, 
 m diipoiing of what they had by will. 
 In the Spaniln univerhtits they havi; 
 perverted this word, and it lignifies 
 u'liat the old women, that look to the 
 fdiolar , cheat them of in their allow- 
 ance of meat ; for there fevcral fcho- 
 iars join together and keep houic, hav- 
 ing an old woman to look to it, and 
 dreis their_nicat. 
 
 Falsifica'do, fallified, corrupted, 
 counterfeited. 
 
 Falsifica'r; Vcxf. Faljlfico, Prxt.. 
 Fa!fipc¡!ié ; to faliify, to corrupt, ta 
 counierfeit. i. 
 
 Falcida'd, vid. Falcedad. 
 Falcificí.ue', vid. F.ilcijicár. 
 Falcíno, the bird call'd a martin. 
 Falco'n, vid. Halcón; alfo í fait- 
 ean, a gun fo call'd, carrying a buUec 
 of about two pounds and an half 
 weight. 
 
 Falcone'ro, a falconer. 
 Falcone'te, a piece of artillery 
 called a falconet, carrying a buUec 
 weighing one pound five ounces. 
 
 Fa'lda, a woman's petticoats, or 
 that part of any garment that hangs 
 down like them, as cf a gown, cal-' 
 fock, 65V. a skirt ; alfo the lower part 
 or skirt of a mountain ; alfi^ the lap. 
 Poner fauns' en cwta, vid. Aldas. 
 En faldas de camífa, a woman in 
 her fmock, when íhe has no pettieoac 
 on. 
 
 Prov. Ha de falir de faldas, de 
 mangas : It muft come out of the 
 fleeves, or off the skirts. When one- 
 thing muft come out of another. They 
 fay fo, becaufe they wear very large 
 fleeves and petticoats, and therefore a 
 fmall quantity of fluff might be taken 
 out : So that it may as well fignify 
 what the taylor fleals, who in cutting,, 
 rather than lofe his pradice, fays, it 
 muft come out of the ileeves, or oft the 
 skirts, 
 
 Faldaaie'ntas, all a woman's coats 
 that hang down, or that part of any 
 gowir-man's habit that hangs like pctr 
 ticoats. 
 
 Faldiía'r, to train the coats on. 
 the ground. 
 
 Faldellín, any under coat 3 wo- 
 man wears, becaufe' ihorter than the 
 upper; but fometimes taken for any 
 I hing hanging down like a woman's 
 petticoats. 
 
 Falde'ro, a lap-dog. Vxom fUda,. 
 the Inp. 
 
 Falde'ta, a little skirt, or flicrt 
 wa.xoat. 
 Falde'tes, fiiort skirts. 
 
 lAIJlXilAS-f ,
 
 F A L 
 
 FaldÍllas, the fliort skirts cf a 
 
 F A M 
 
 rarmcnt, as c f a waficoat, doublet, &c. \ Embidar de filfo, 
 
 ailb ii::lc coats, as a child's petticoats, gameltcrs, when one puts. 
 
 ill bottom. 
 
 term among 
 
 whui one puts, tho' he 
 
 F^LDiouL'KA, vid. Falwouéra. hoios nothing, only to brave his ad- 
 
 Faldisto'rio, or laajimo, a rich verfary. It u alfo to throw a levant. 
 
 clo:h bfcd in fome placo to lay over J-alsoP£ to, a pocket in the bolom, 
 
 the iiand or desk on which they lay a pouch beLre. 
 
 the book « h.i) the prieit fays the gel- ix lta, a fault ; alfo want, error, 
 pel. So called becai.fc it hangs aown,; Among gameUers a fault at tennis,^ as 
 irom jalda, a skat, or i'tom facijM, 
 
 the ¡iaiij. 
 
 FAiro'NEs, any great flaps or skirts 
 hniT^^iiig fio.ii a garment. 
 
 F'ÁldÚdo, that has great skirts or 
 Ti.inginL;-coats. In cant, a target. 
 
 I'alidula'kios, ¡niy garment that 
 hangs unreafonabiy on the ground. 
 
 F A L i D o, a broken, merchant or 
 tradciinan. 
 
 Falír, to fail or break astradefmcn 
 do. A f.iilencc, from deceiving, be- 
 caiife he that breaks deceives his credi- 
 tors. 
 
 F..\'lla, at cards is blank, a hand 
 that has no picture-cards. 
 
 Falla'r, vid. Hallar and FaluW. 
 At cards it is to trump another fuit. 
 Si.br! 1.0. 
 
 Fallece'r, to die. 
 Fallecido, dead, departed. 
 Fallecimie'nto, dying, depart- 
 ing. 
 
 FalquIas, an head -nail or halter 
 for a bcait. Ccvarrnb/as fuppofcs it to 
 be a double head-ilall with two reins 
 Falsa-Braca, the f.rnffe-hraye in 
 fcrtitication ; being a fpace about the 
 breadth of tv.o or three fathom round 
 the foot of t¡-.e rampart on the outlide, 
 defended by a parapet, which parts it 
 from the bcrme, or foreland, and edge 
 of the ditch. 
 
 Falsa'do, falfify'd, counterfeited. 
 Falsamente, falliy. 
 Falsa'r, to falfify, to counterfeit. 
 Falsa'rio, a forger, a counterfeiter. 
 Falsea'r, to counterfeit. 
 Falseda'd, falihood, fraud, deceit. 
 False'te, a falfette, a countcrtcit 
 voice in linging, which is not natural. 
 Falsía, íahnood, deceit. 
 Falsiíic.-v'do, falhfied, counter- 
 feited. 
 Falsiflcadcr, a forger, a falfifier. 
 FalsificaV., to falfify, to forge. 
 Falsifico, a forger, a falilficr. 
 Falso, untrue, counterfeit. Lat. 
 Amiiro falfo, a falfe friend. 
 IiioT:cda fa'fa, falfe money. 
 'Edificio falfo, a llruiiure that has 
 not a found foundation. 
 
 Efcritúra jáifa, a counterfeit wri- 
 ting. 
 
 Ar:r:ar fobre faljo^ to build upon an noon. 
 
 when he that ferves out the ball itrikes 
 it out of play, or the like. So they 
 call k a fault in Spain, to Ihikc under 
 line, to hit the roof of the tennis-court, 
 to Urikc.out of the court, to take the 
 ball at the Iccond rebound, to flrike it 
 twice, &c. Valta is alfo a woman's 
 failing of her regular courfcs, as when 
 ilie is with child, or the like. 
 
 Prov. Per falta de g/tto, &c. Vid.G.í/ü. 
 Prov. A falta do I ombres buenos le 
 hazen a mi padre alcalde : For want of 
 honel'i men, my father is made alcalde. 
 This they fiy when a man is made 
 ufc of bccauic no-body elfe can ferve, 
 or is in the way. Anfwcrable to the 
 Latin. Cum jiemiiii cbtrudi poteji itur 
 ad me. 
 
 Prov. A falia de pan buenas fon tor- 
 tas : Or, A falta de moca buena es 
 Aldonfá .• When bread is wanting 
 cakes are good. Or, for want of a 
 young woman , Ahtnca may ferve , 
 fuppoling her to be old and ugly ; to 
 llgnify, that when we cannot have 
 what we would, we muft take up with 
 fuch as we can get. 
 
 Falta'r, to fail, to be wanting, to 
 err, to break one's word. 
 
 Faltar la éfcopha, is for a gun to 
 mifs firing. 
 
 Ko falla quién djga. There are lome 
 that fay. 
 
 Ko faltéis, do not fail. 
 Prov. Kiiiica falta un roto para un 
 defiosido : There never wants a ragged 
 one for one that is ripped. That is, 
 there is never fo bad a Jack but there 
 is as bad a Gill. 
 
 Fa'lto, deficient, wanting. Go- 
 thick. 
 
 liómlre falto, a mad-man, a fool, 
 one that wants his wits. 
 
 Faltriciue'ra , a pocket. Go- 
 thick. 
 
 Falúa, a barge, fuch as arc ufed on 
 rivers for pleafure, or to carry people 
 of note. 
 
 F A M ■ 
 
 Fa'.ma, fame, report, renown. Lat. 
 
 Prov. CM-a buena fama, y échate a 
 
 dormir : Get a good name and lie 
 
 down to ileep. Like ours. When your 
 
 name is up you may lie a - bed till 
 
 FAN 
 
 Prov. A quién nia'.a famn ticn ko a- 
 conipa':es, ni queras bien : Do noC 
 keep couipany with, nor be fond of 
 one that has an ill name. 
 
 Prov. Buena f.'ima hi'trto encubre I 
 A good fame or name conceals a theft. 
 That i.=, a man's good reput.uion th'at 
 he has gain'd, fometimes is a cloak for 
 his knavery. 
 
 Prov. ^lién la fá>i:a ha perdida, 
 muerto anda en "vida : He who has loll 
 his reputation, is as good as dead while 
 living. 
 
 Prov. Uno tiene la fama, y otro carda 
 la lana : One man has the reputation, 
 and another cards the wool. That is, 
 one man takes all the pains, and an- 
 other runs away with the profit or the 
 honour. 
 
 Fame'lico, hungry, ilarv'd with 
 hunger. Lat. 
 
 Fa'mes, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, 1 1 leagues from the 
 city Valencia, in the way to Barcelona^ 
 feated in a fruitfullbii, has iSo hou- 
 fes, and one pariili. 
 
 Familia, a family. Lat. 
 Familia'r, fjmiliar, friendly. Alfo 
 a fan.iliar devil, with whom any man 
 or woman is in league, for the per- 
 forming of their wicked purpofes. 
 
 Familiar dd finito oficio. Períbns of 
 the greateft quality take it as an ho- 
 nour to be admitted to this title ; and 
 it ii much fu'd for, none being admit- 
 ted, but fuch as make out they are not 
 defcended from Moors or Jews. They 
 are for the moft part only titular offi- 
 cers of the inquilition, having no al- 
 lowance, nor any thing to do, unlefs 
 to appear in the publick Iblemn afls of 
 the inquilition, or other extraordinary 
 cccalions. But there are oihcr famili- 
 ares in pay, who alTift at apprehend- 
 ing of criminals, and other occalions. 
 
 Familia'res, in colleges are poor 
 fludents, who for their learning and 
 maintenance ferve the college in gene- 
 ral, but not any perfon in particular. 
 Familiariada'd, familiarity. 
 Familiarizado, made or grown 
 familiar. 
 
 Familiariza'rse, to become fami- 
 liar. 
 
 Familiarme'nte, familiarly. 
 Famosame'nte, famoufly, notably. 
 Famoso, famous, renowned, nota- 
 ble. 
 
 FAN 
 Fana'l, the lanthorn of a fliip, or 
 any other lanthorn. Greek planos. 
 
 Fana'tico, fanatick, tranfported 
 with zeal. 
 
 Fandula'rios,
 
 FAR 
 
 Fandula'rios, vid. Faldiilários, 
 
 Fane'gAj a biiftel. 
 ,Fanega'dAj as much lanJi as a lui- 
 flicl of corn will fow. 
 
 Fa'nfa, a play, or rather an inter- 
 kcie ; alfo folly and boañin;;. 
 
 Fanfarrear, viJ. Fa^jarroneár. 
 
 Fanfa'rria, a boaÜiiig tale, a lyini; 
 hcítoring ílory ; pridc, vanity, vain- 
 glory. 
 
 Fanfarrón, a boaAing fe'llov.-, a 
 bully, a talkative conceited fellow. 
 
 Fanfarronea'r, to boaft, to brag, 
 to talk like a bully, to be vain. 
 
 FanfArroneri'a, bragging, boaft- 
 in". 
 
 Fantasea r, to imagine, to fancy, 
 to conceit. 
 
 Fantasia, the fancy, imagination, 
 conceit. Greek phantafia. It is alfo 
 vain -glory, pride, vanity. In mulick 
 it is when a mailer plays on an inllru- 
 mcnt, not any fet klfon, but of his 
 own invention, or extempore compo- 
 fition. 
 
 Fanta'sma, a fantom, an hobgoblin, 
 a ghoft, an imagination of a weak 
 brain. They ibmetimes gives this name 
 to any long (talking fellow, or to any 
 thing that looks hideous. Greak phan- 
 tafma, 
 
 Fanta'stico, fantaftical, conceit- 
 ed, vain, proud. 
 
 FantaciÓso, full of vain fancies or 
 conceits. 
 
 FAQ. 
 porter that carries bur- 
 
 Faq.uiNj a 
 dens. 
 
 FAR 
 
 Farabustea'r, in cant to look 
 out fharp. 
 
 Farabusteador, in cant a iharp 
 thief. 
 
 Fara'ndula, a play, a farce ; thence 
 a cheat, a falfehood. 
 
 Fara'ndulero, a comedian, an a- 
 flor, a player. From /<if/, to talk. 
 
 Fara'ute, an herald, a mefllnger 
 that palfes between two ; alio he that 
 fp.eaks the prologue of a play. 
 
 Fa'r^a, a farce. 
 
 Farca'nte, a player, an ailor. 
 
 Farci'sta, one that ails or ccm- 
 pofes farces. 
 
 Fa'rda, the tribute or tax paid by 
 the Moors or Jews, formerly living a- 
 mong the Chriftians, to the king. From 
 the kxúÁQ.V faharax-t fignifying for the 
 land. 
 
 Farda'ge, or Fardaje, ljmber,bale;, 
 fardles, luggage, parcels of goods. 
 
 F a r D e'l, or Fardo, a fardel, a 
 pack, a great bundle. From the Latin 
 farcioy to ftulf or cram. 
 
 2r 
 
 FAR 
 
 Fa'rdia Iciira, in cant money, coin. 
 Farellón, vid. VcraUóii. 
 Farsa'nte, a prating, jelting, cheat- 
 ingfellow. From the l^aan/<itt, to calk. 
 Fa'rfaro, in cant a priell. 
 Farfulla'Rj to prate, to babble, 
 to talk haftily, to chatter. From the 
 Latin jari, to talk. 
 
 Faiu'a, the furname of a good fami- 
 ly in Portugal ; their firft rife in the 
 rcii.n of king Ferdmatid, and in the 
 pcrfon of Nííüo Goncalez, alcayde or 
 governor of the caitle of Faria, who 
 had this firname given to his family, 
 bccaufe he lort his life on account ot 
 his loyalty. 
 
 Fari'na, vid. Harina. 
 Farise'o, a pharilce. Met. an hy- 
 pocriic. 
 
 Farmaci'a, pharmacy, the art of 
 curhig with ineuicincs. 
 
 pAR.MAcorL'A, a book of pharmacy. 
 
 Farmacoi'ola , an apothecary, a 
 
 term only ufed in fchools and among 
 
 phylicians. Greek pharmacopdoj , a 
 
 feller of drugs. 
 
 Fa'ro, thg iliand Pharos, at the 
 mouth of the ris'cr Nik in l^gjpt, on 
 which Ptoloniy PliUdelpl.tis bt.ilt the 
 famous tovver or light-houfe, to fet up 
 fires for mips to licer into the harbour 
 by night. It was one of the fcven 
 wonders of the world, and from it all 
 light-houfes touk the nuai nf Pharos , 
 and thence the Spaniards call Farol. 
 
 Fa'ro, a city on the coalt of the 
 ocean, in the little kingdom of Al- 
 g.irve, on the Ibuth ci Porii:gal. It is 
 leatéü in a good foil, has a callle, looo 
 houfes, two pariilieSj one monailery of 
 friars, two cf nuns, a houfe of Miferi- 
 cordia, and an hofpital. 
 
 Fa'ro, a town in the kingdom of 
 Portugal, three leagues from Bexa , 
 fe a ted en a hili, has not above loo 
 houfes and one pariili. It is an earl- 
 dom. 
 
 Farol, the lanthorn on the poop of 
 a fliip ; alfo a light-houfe on the faore, 
 where fires are kept in the nigh: to 
 know how to fteer into the haven ; 
 whence the tower Farol, half a league 
 fiom CcriiHa in Galicia, took name. 
 Hence any lanthorn is called farol. 
 Greek pharos. 
 
 FarÓm, corruptly for FW/. 
 F-a'rpa, in Old Spanifh is a rag or 
 rent, or a loofc piece hanging from a 
 garment. In the old laws of Spain, 
 called Leyes de las partidas, part z. 
 law 15. They call the points of the 
 ftandards, cut like ftreamers,/'jrf,jj. 
 
 Farrachadór , one among the 
 Mcors, who ftarches young girls, to 
 
 F A V 
 
 fee whether they have their maidcn- 
 h-a.is. 
 
 1 arra'c-e, a thing of fmall value. 
 Fa'kro, Obf. bran. Some will have 
 it to be any.crn. It is alfo barley thic 
 has the husk juft taken eft, which 
 lervcs to make p:ifan for lick people. 
 From the Latin /<7f, corn. 
 Fa'rsa, a farce. 
 Farsa'nte, a player, an aitor. 
 
 Farse'to, Obf. a doublet. 
 FaRta'les, or F-irtiles. The Por- 
 tugutfj cali them furtos ; they are lit- 
 tie th-.ngs niadc in the manner of cheefe-v 
 Cokes, but the middle part, is like a- 
 puddiiig of eggs, almonds, fugar, gra- 
 ced-brtad, cinnaT.on, cloves and pep- 
 per ; all this put "into a thin paiic, and 
 fb baked. So called from the Latin 
 fardo, to Aufi". 
 
 FaRiricsue'ra, vid. Faltriquera. 
 FAS 
 
 Fásol, the hcrbcalled fenugreek. 
 
 Fásoles, or Frifdlcs, kidncy-beans, 
 French-beans,; called alfo in^SpaniÜi 
 judias. 
 
 Fa'sta, Obf. vid. mjla, 
 
 Fastidia'do, loath'd. 
 
 Fastidia'r, to loath. 
 
 Fasti'dio, a loathing. Lat, - 
 
 Fastidioso, loathfome. 
 
 FastÍo, vid. liajlio. 
 
 Fasto, vid. Faúflo. 
 
 Fastuo'so, ñately. 
 
 FAT 
 
 Fa ta'l, fatal. Lat. 
 
 Fati'ele, practicable. 
 
 Fatiga, wearinefs, fatigue. Lat. 
 
 Fatiga'uo, fatigued, wearied. 
 
 Fatiga'r ; Pra:f fatigo, Prst. Fa-- 
 tigué , to weary, to tire. Lat. 
 
 Fatigoso, wearifome, tireíbme, fa- 
 tigueing. 
 
 Fatigue'', vid. Fatigar. 
 
 Fa'tima, a moorifli proper nariie of 
 a woman, fignifying a little maid. 
 
 Fa'to, a fad. Lat. 
 
 Fator, a fa ¿tor. Lat, 
 
 FatorÍa, a fartory ; alio fadorihip, 
 and the allowance to a fador. 
 
 F A V- 
 
 Fa\ara'2, A-jarrhz, Havarrat, or 
 Pap.trriXZ, the herb ííavefacre or loufe- 
 bane. 
 
 Fa'vila, the name of the fccond 
 chriltian king in Spam, after the inva- 
 lion of the Moors, and fon to T-elayo^ 
 or Pelagius, the firft king. He was 
 kill'd by a bear a hunting. 
 
 Fa'uhos, gods of the woods and 
 fields. 
 
 Favóhio, the wcil wind. 
 
 Favósí )
 
 F A Y 
 
 •tAvÓR, favour, aíTifcancc, help. Lit. 
 
 I'rov. Con faior no te c<>voccras¡fin e! 
 »» te ccr^.er.'in : If you are {i\ our'ci 
 you will not knovi- your fclf, and if 
 you arc not, no boJy will know you. 
 That isj If fortune favours you, you 
 will be jiroud and not know your fclf, 
 and if you arc unfortunate, none will 
 care to know you. 
 
 Prov. M,rj vide favcr que jufikia 7ii 
 racon : Favour is better than juftice or 
 rea;bii. That is, it goes further ; as 
 is daily fetn, that favour takes place of 
 juftice. 
 
 Favora'die, favourable. 
 
 Favorableme'nth, favourably. 
 
 Favordon, a loud ibrt of ibuading 
 bafc, us'd in great choirs. 
 
 Favorecudoíi, a favourer, one that 
 aififls or relieves. 
 
 Fa\ orece'r ; Vrxf. r.vvoréfcc, Pra;t. 
 faliirerí ; to favour, to aid, to ailift, 
 to relieve. 
 
 Favoreci'do, favour'd. 
 
 Favore'sca, ravoyffi\\ vid. Favo- 
 re. h: 
 
 Pavorido, vid, Favovecúio. 
 
 Fausto, great flare, a threat retinue, 
 a ilatcly equipage, but commonly ta- 
 ken in an ill ilnfe, when thofc have 
 it to wltoni it docs not belong. It is 
 alfo pride, arrogancy, infjlcncy. 
 
 Faustoso, haughty, flately, proud, 
 arrogant. 
 
 FAX 
 
 Fa'xa, a fwaithing-band, a roller, 
 fuch as they ufe about children, any 
 border about a garment. In archite- 
 fture, a fafda, being a plain border, 
 as over a column, or the like. Latin 
 jafda. 
 
 Faxa's, in cant is laflics. 
 
 Faxas de fiemas, garters. 
 
 Fax.is de calcásy idem. ' 
 
 Faxa'po, fwaith'd. 
 
 Faxa'r, to fwaithe. 
 
 Faxa'rdo, the furnamc of a very 
 noble family in Spain, the chief where- 
 of is the marquis de los Veles.. 
 
 Faxixa, vid. Va^'ina. 
 
 Taxon, a great fafc'ia in architc- 
 fiure, or a large plain border cncom- 
 palllng the top of a column, or the 
 .ükc. 
 
 FAY 
 
 Faya'l, one of the iflands Azores, 
 in the Atlantick ocean, fubjefl to the 
 Portugucfe, fmall, but fruitful. Its 
 chief town is of the fame name. 
 
 Faxuc'la, a fmall fvvaithing-band 
 or roller, or hoop. 
 
 Faysa'n, vid Víiifán-, apheafant. 
 
 Taysa'r, Obf. to bundle up, to 
 
 tuild up. I 
 
 FEB 
 
 Fatcion, fafliiou, iliape; alfo a 
 feat of war. Üüf. 
 
 Faysa'nls, an iflaml in the river 
 Vidaj'ao, which parts irance and Sfa.n. 
 FAZ 
 
 Fa'z, the fac.-, the countenance. 
 Lat. jacies. 
 
 Fa'za, we call it la face, at the 
 game ot cards called ¿.«¿i'/. 
 
 Faza'r, to face at ¿írtj/cí. 
 
 Faza'üa, vid. ■lUiZ..ui.%. 
 
 Faze'r, vid. Hazer. 
 
 Faziri'do, Obf. rcprov'd, rebuk'd. 
 
 Faziri'r, Obf. to reprove, to re- 
 buke. §Ha]i in facie ferire. 
 
 Fazie'nua, vid. Haziénda. 
 
 Fa'zo, in cant a handkerchief. 
 
 Fazole'to, vid. Faptéto. 
 F E 
 
 Fe, faith, honefty, truth, lincerity, 
 fidelity, loyalty, hzi.fdes. 
 
 Fe de vtda, a teftimonial or certifi- 
 cate thit a man is alive. 
 
 Dar fufe, to proraife, to ingage one's 
 work. 
 
 A la fe, by my faith. 
 
 Tener je en ¿tro, -to have faith in a 
 man. 
 
 Guardar fe, to be Juft, to keep pro- 
 niife. 
 
 Dar fe a lo que fi di'ze, to credit 
 what is faid. 
 
 Fjlár en buena fe, to have a good re- 
 putation. 
 
 Dar fe ante efcriváno, to atteft before 
 a notary. 
 
 Hazcr lina cofa en fe de que agradara, 
 to do a thing believing it will pleafe. 
 
 Dür fe, is fometimes to fee, to be- 
 hold a thing, lb that a man is capable 
 of aufwering to it upon his knowledge. 
 
 I'rov. Mi fe madre, no creo a nadie : 
 By my faith mother I believe no body. 
 A general anfvver to fair promiies, 
 Iccing how little faith there is in the 
 world. 
 
 FEA 
 
 Fealda'd, deformity, uglineis ; met. 
 fcandalous or diilioneft dealing. 
 
 Flawe'nte, uglily, deformedly ; 
 met. fcandalouUy, diihoneftly. 
 FEB 
 
 Fe'ele, feeble, weak or frail. From 
 the French fi/¿/i?. Alfo a term us'd in 
 the mint, iignifying that the coin is 
 fliort of weight ; jhat is, weaker, or 
 not ib valuable as it ought tobe. . 
 
 Feeleda'd, feeblenefs, weakneis. 
 
 Feblea'e'nte, feebly, weakly. - 
 
 Fe'eo, Phebiis, the fun, the god of 
 learning and divination, ion of ynpi- 
 ter and Latona, and brother to Diana. 
 
 Febre'ro, the month of February. 
 Lat. Febmariits. 
 
 F E L 
 
 Prov. B« febrero Jiite cafxHas, y un 
 fombrcro : In February fevcn hoods and 
 one hat. That is, in FeLruary keep 
 your felf warm, becaufe the weather js 
 not only cold, but unhealthy. 
 
 Prov. En Febrero un rato alfil, y otro 
 al humero : in February one while in 
 the'íün, and another by the fire. That 
 IS, take the advantage of the fun when 
 It fliines, and when it does not get to 
 the hre, becatife it is moill and un- 
 healthy. 
 
 Prov. §Hdndo m llueve en Febrero, no 
 ay buen prado, in buen centeno : When 
 It does not rain in February there's nei- 
 ther good grafi nor good rye. 
 
 F E C 
 
 Fe'cha, the date of any writing, 
 becaufe they v/rite under it, fecha ; 
 that is, lecha, made or dated fuch a 
 day. 
 
 Fecb.lr los dientes, Obf. to gnaftl the 
 teeth. 
 
 Fe'cho, vid. Hecho. 
 
 Fecunda'do, made fruitful. 
 
 Fecunda'r, to make fruitful. 
 
 FECt;NDiDA'D, fruitfulneis. 
 
 Fecundo, fruitful, fertile. Latia 
 ftccundus. 
 
 FEE 
 
 Fe'e, vid. Fe. 
 
 Fe'eza, vid. Fealdad, uglincfs, de- 
 formity. 
 
 F E G 
 
 Fe'gado, Obf. vid. Hígado. 
 
 F E I 
 
 Fe'ira, vid. Féyra. 
 
 FeÍssimOj moft deformed. 
 F E L 
 
 Felibote, a fly-boat, a great Ibrt of 
 veflel with a round llern ; much us'd 
 by the Dutch and other northern peo- 
 ple, becauft they are of great burden, 
 and they fail them with few men to 
 fave charges. 
 
 Felice, vid. Fe/«. 
 
 Felicia'no, Felicianus, the proper 
 name of a man. 
 
 Felicida'd, happinefs, felicity. 
 
 Felicissímo, Felicijfinms, the proper 
 name of a man ; alio moll happy. 
 
 Felicitaos, the proper name of a 
 woman. 
 
 Feligre'z, a pariihioner. From 
 the Greek flylcrez, tribe. 
 
 Feligrezia, pariihionerfliip. 
 
 Felipe, Philip, the proper name of 
 a man, There have been four kings 
 of Spain of this name, and the fifth 
 now reigning. Vid. Filipe. 
 
 Fl'lix, the proper name of a man. 
 
 F E I I'z, happy, fortunate. Latin 
 felix, 
 
 Felon'i'a,
 
 F E R 
 
 FeLoni'a, an Old Spanidi word, 
 fi.3iiifying treachery, dilloyaky, trea- 
 foa ; but not what we vulgarly call 
 felony. From the L^t. /'¡/¿ere, to de- 
 ceive. 
 
 Fe'lpAj fliag, fuch as breeches arc 
 made of, or the like. 
 Fh'LTRE, vid, Fiéltre, 
 FelÚca, a fort of veííel called ife- 
 luua. F E M 
 
 Fe'mera, Obi vid. Hembra. 
 FtML'NciA, or hemé/ida, Obf. for 
 rehenu'tiaa. 
 
 FcMtNTi'DO, abafe, falfe, deceitful, 
 treacherous man. From je mentida, 
 broken faith. 
 
 Fementt'r, to break one's faith. 
 Fe'mina, a woman, poetical. Lat. 
 Femíneo, wonianiíh, belonging to 
 « woman, of the feminine gender. 
 Feminil, womanifti or effeminate. 
 
 FEN 
 Fende'r, Obf. vid. Hender. 
 Fenece'r; Prif. Fenéfco, Vrxt, Fe- 
 necí ; to fiaifii, to perfecT:, to bring to 
 a conclulion. Lit finio. 
 
 Fenecer cuentas, to make up, to ba- 
 lance accounts. 
 
 Fenecido, finiflied, perfefted, con- 
 cluded. 
 
 Fenecimie'nto, afiniihing, perfeft- 
 ing, concluding. 
 
 Feneda'l, a hay-loft. 
 Fenesce'r, vid. Fenecer, 
 Fene'stra, poetical for a window, 
 From the LatLi. The right Spaniih 
 name being •ventana. 
 
 Fenicia, the country of Phoenicia 
 in j^Jia: 
 
 Fe'nix, an imaginary bird, which 
 ibme will have to be in Arabia, there 
 being but one at a time in the world, 
 which they fay, when old, burns it 
 felf, and out of the all'-cs rifes another. 
 Fe'no, OblT vid. Heno. 
 
 FEO 
 Fl'o, deform'd, ugly. Met. diflio- 
 neft,bafe. Lrit.f^dns. 
 
 Prov. §uie/i feo ama hermófi ¡e pa- 
 rece ; He that loves an ugly thing thinks 
 it beautiful. 
 
 F E R 
 Fe'r, Obf. for f/.icfV. 
 Fe'ria, afair, a r.ia, ket. And in the 
 language ofthe church, tho' among hea- 
 thens, it figuiHed an holy-day, aferiendis 
 vriiniis. Now it (igaifies all the week- 
 dav:, except Saturday sud Sunday, the 
 reft being called feria prima, fecunda. 
 Sec. This name is given to a fair or 
 market, a ferendo, becaufe the people 
 carrv their goods thither to fell. 
 D.trférir.í, to give a fairing. 
 Oficio de feria, the office appointed 
 
 F E R 
 
 to be faid by clergymen on common 
 day?, that arc neither _/«?;rf<í)'í nor holy- 
 days. 
 
 Fe'ria franca, a free fair, where the 
 goods ibid pay no duties. 
 
 Pfalm.js feriales, -pfalms appointed to 
 be laid Oil a feria or week-day. 
 
 Prcv. Cada uno dice de ¡a féna como 
 le va en ilia : Every man fpeaki ofthe 
 fair as he ipceds in it. That is, every 
 one Ipcaks as he finds. 
 
 Fe'ria, a fmall town in the >¿io- 
 wmcii of Eflremadííra \n Spain, made a 
 dukedom by king Philip II. of Spam, 
 in the year i$77, being before made 
 an earldom by king Hetiry IV. of Cafiite, 
 in the year 1458, who confer'd this 
 title on D. Gomez Siiarez de Figncroa, 
 and king Philip II. the ducal honour 
 on his fon of the fame name. "This fa- 
 mily of Figiteroa is faid to have taken 
 its name and be dcicended from two 
 brothers, who in the time of king Ber- 
 mudo, call'dthe Deacon, about the year 
 800, with only clubs made of fig-tree, 
 defended live chriftian maids froai the 
 Moors ; and fig-trees being then in 
 Spaniih called figueras, in memory of 
 this adion they were call'd Figiieroas, 
 by which this family will appear to 
 have been of note for 900 years. Their 
 arms are Or, five fig - leaves proper. 
 The town is four leagues from the bor- 
 ders of iwto^.t/, feated on a hill, has 
 a flrong caflle, a fruitful territory, 400 
 houies, and one pariih. 
 
 Feria'r, to give a fairing, 
 
 Ferida, Obf. vid. Herida. 
 
 Feri'r, Obf. vid. Herir. 
 
 Ferlingotós, a fort of puff- paíle 
 boiled in oil. 
 
 Fer.menta'do, leaven'd, 
 
 Fermenta'r, to leaven. 
 
 Ferna'n, the name Fernando abbre- 
 viated. 
 
 Fernandína, a fort of fluff. 
 
 Ferna'ndo, or Hernando, Ferdinand, 
 the proper name of a man. There 
 have been many kings of Spain of this 
 name. 
 
 ifla de femando de noronha, a iinall 
 ifland on the coaft of Brazil, in three 
 degrees and ahalf offouth latitude. 
 
 Ferocida'd, fiercenefs. 
 
 Feroz, fierce, wild, furious. Latin 
 ferox. 
 
 Feroz.me'nte, fiercely. 
 Ferra'da, vid. Herrada ; alio an 
 iron club. 
 
 F E R R a'd o, ilrengthneJ, ihod, or 
 cas'd v/ith iron. 
 
 Flrrador, one that works in iron. 
 Ferra'r, to ftrengthen, flioe, or 
 cafe with iron. From fierro for hierro. 
 
 FES 
 
 Fi.RRALLoM, a great rock, or a fmall 
 illand in the fea. 
 
 Fi rreata'do, cramp'd with iron. 
 
 Flrreata'r, to cramp with iron. 
 
 Ferre'ira, vid. Fenéyra. 
 
 Flrriri'a, vid. Herrerí.r. 
 
 Ferkerue'lo, a fort of cloak ufcJ 
 in former times, with a large cape. 
 (Call'd alfo herreruelo, the name feppo- 
 fcd to be tajeen from the leruh, a Ger- 
 man nation that wore fuch cloaks. 
 
 Ferre'te, a fiiiall 'piece of iron, an 
 iron ilud, a fcal for cloth ; alio a fort 
 of black die. 
 
 FeRretea'do, that has fmall iron 
 plates on it, fluddcd with iron. 
 
 Ferre'yra, a town in Portugal, a 
 league from Vifeo, fcated on a hill near 
 the river Bouga, has not above 80 
 houies , under one parifli , ytt is a 
 marquiiatein the family of Alelo. 
 
 Fi.'rro, vid. Hierro, but properly an 
 anchor. 
 
 Ferrónas, in cant fpurs. 
 
 Ferrol, a town on the north coaft 
 of Galicia in Spain, two leagues from 
 Corii':a, .walled, has 400 houfes, one 
 parilli, and one monaftery of friars. It 
 is one of the fafeft, boldeft, and belt 
 harbours in Europe. Alfo a fmall fea- 
 port town on the coaft of the kingdom 
 of Peru in South America. 
 
 Ferrumbra'l, a fmall river in tho 
 territory of ^aen, in the province of 
 Andaluzia in Spain. 
 
 Fjrti'l, fruitful. Lat. 
 
 Fertilida'd, fruitfulncfs. 
 
 Fertiliza'r, to fertilize, to make 
 fruitful. 
 
 Fervie'nte, fervent, hot, boiling. 
 
 Fervor, fervour, earneftnefs, heat of 
 blood. Afervéndo. 
 
 Flrvorosame'nte, earneftly, ea- 
 gerly, zealoufly. 
 
 Fervoroso, fervorous, earneft, ea- 
 ger, zealous. 
 
 FES 
 
 Festea'r, \'\d. Fefiejar. 
 
 Festeja'do, made much of, well 
 entertain'd, feafted. 
 
 FrsTEjADOR, one that makes much 
 of, or kindly entertains others. 
 
 Festej a'r, to make much of, to en- 
 tertain kindly, to treat lovingly. 
 
 Festiva'l, feftival, joyful, belong- 
 ing to a fcaft. 
 
 Festivida'd, a feftival day, or the 
 iblemnizing of it. 
 
 Festívo, joyful, feftivaj,pleafant.Lat. 
 Festón, a earland oí" flowers fet a- 
 bout a prince's coat of arms, upon fome 
 publick folemnity. In architefture a 
 fefton is the carv'd knots of flowers 
 hannin" 0.1 columns, or the like. 
 
 P p FEU
 
 F I D 
 
 FEU 
 
 Feuda'l, belonging to a fee or feef. 
 
 Feudata'rio, one that holds of his 
 lord in fee. 
 
 Fludo, is cither the fee that is held 
 of a fovtrcigii lord, or the acknow- 
 ledgment paid for it. An ancient Go- 
 thick word. 
 
 FEY 
 
 FeyÓNEs, Obf. French beans. 
 
 Fh'vra, a town in Portugal, five 
 leagues from the city Porta, fcated in a 
 valley near a fmail river, has an old 
 caftlc', I $0 houfes, one parilh, and one 
 monallery of friars. 
 
 FEZ 
 
 Fe'z, the city and kingdom of Fez 
 in Africk. 
 
 FIA 
 
 Fia'do, trufted, credited. 
 
 Fiador, a furety or bail ; he that 
 is bound for another. In faulconry it 
 is the fmail long line that is faitned to 
 the hawk's Icafe, when ihe is firft lu- 
 red, to bring her back at pleafure, 
 and is called a creance. 
 
 Fiador, is alfo the loop of a cloak 
 that comes about the neck to button, 
 that it may not fall oft. 
 
 Fia'mbre, cold meat, ^afifriam- 
 hre. 
 
 Fia'mbre, in cant, truft, or goods 
 taken upon truft. From J?/ry, to trufl. 
 
 Fiamere'ra, a large hamper, in 
 which great men, when they travel, 
 carry cold meat. 
 
 Fia'nca, bail, furety. 
 
 Fia'r, to truft, to credit, to bail, to 
 be bound for, to confide in, to relie 
 on. 
 
 Prov. Ni fies, ni porfíes, ni apuéfies, 
 r.i préfiej, y vivirás entre las gentes : 
 Do net truft, nor contend, nor lay 
 wagers,nor lend, and you'll live among 
 men. That is, you will live peacea- 
 bly, becaufe thofe things often breed 
 ill blood. 
 
 FIG 
 
 Fica'r, in cant, to play. Ficante, in 
 cant, a gamefter. 
 
 FicioN, or Ficción, a fidion, a talc, 
 a fable. Lat, 
 
 F I D 
 
 Fida'lgo, the Old Spanifti for a 
 gentleman well born ; now only us'd 
 in Portugal, where it is taken only for 
 the nobility. ViJ. Hidalgo. 
 
 Fi'dedigno, credible, that deferves 
 to be credited. 
 
 Fideci^^nijfo, given in truft. 
 TiAecomijJ'ario, one that has a truft 
 comniicted to him. 
 Fipelida'd, fidelity. 
 
 F I G 
 
 Fide'os, long firings made of fine 
 flower, like fiddle-ftrings, and rouled 
 up like them, ufed in loupes. We 
 call them by the Italian name, iiermi- 
 celii, becaufe in broth they look like 
 worms. Fideos is ftom the Latin Jides, 
 a fiddle-ftring, becaufe they are like 
 them. 
 
 • FiDuciA, confidence, faith, Lat. 
 FIE 
 
 Fie'bre, a fever, an ague. Latin 
 fehris. 
 
 Fie'l, faithful. Lat. f delis. The 
 little tongue of a balance, which 
 ftiows which way the weight inclines. 
 An olficer in markets to fee due weights 
 and meafures. 
 
 Fiel de tixéras, the rivet that holds 
 the fciifars together. 
 
 Fie'l, Obf. vid. Hiél. 
 
 Fielda'd, fidelity, the office of him 
 that is to fee juft weights and mea- 
 fures. 
 
 Fielme'nte, faithfully. 
 
 Fie'ltro, a felt; fo call'd from 
 feltri in the Venetian territories , 
 whence firft carry'd into Spain. Alfo 
 a hat, or cloak made of felt. 
 
 Prov. Caminar con papátos de jiéltro: 
 To go with felt ihooes. That is, to 
 proceed with great fecrecy ; as thofe 
 go very Ibfcly who have hat under 
 the foles of their Ihooes. 
 
 Fie'ra, a wild beaft, Lií.fera. 
 
 Fiere'za, fiercenefs, wildnefs, fa- 
 vageneis. 
 
 Fie'ro, fierce, wild, favage, ugly. 
 
 Fie'ros, threats, bravado's, fierce 
 behaviour. 
 
 Fie'rro, Obf. vid. Hierro. 
 
 Fie'sta, a feaft, a feftival, an enter- 
 tainment, merry-making. 
 
 Fiéjla de feis capas, o de Jiéte capas ; 
 a great holy-day or feftival, when lix 
 or feven canons of the church ofiiciate 
 in their rich copes. 
 
 Prov. Gran féfia para tan chico fan- 
 Bo : A great feaft for fuch a little 
 faint. Much ceremony for an incon- 
 fiderable peribn. 
 
 Piov. §uién te h ate fiéjla que no te 
 fílele hazér, o te (¡uiére engañar, o te ha 
 meneflcr : He that makes more of you 
 than he is wont to do, cither defigns 
 I to cheat you, or ftands in need of you. 
 
 F I G 
 Fi'gado, Obf. vid. Hígado. 
 Figón, a cook that drelFcs meat in 
 Spain for the meaner fort. Vxorafg.i- 
 do or hígado, liver, becaufe- they ufed 
 formerly to drefs livers and other oflal- 
 nieat for the poor, but now they drtfs 
 the bcft. Alfo .the cook's ftiop. 
 
 F 1 li 
 
 FiGoN, is alfo ibmetimes a word of 
 reproach, lignifying a bar dafli, or one 
 who has got the piles by fuKering the 
 ailoffodomy. From jfc;//, the" pijes, 
 fo called in Latin. 
 
 Figue'ira, a tow-n in Portugal, be- 
 tween Coimbra and Tomar, in a good 
 foil, has ibo houfes, one parifti, one 
 monaftery of friars, and one of nuns. 
 It fends deputies to the cortes, and is aa 
 earldom in the family of Vafconcelos. 
 
 Figue'ra, vid. Higuera. 
 
 FiGUEROA, the iirname of a noble 
 family in Spain, of which the duke of 
 Feria is chief; under which title fee 
 more of it. There is a family of the 
 fame name in Portugal. 
 
 Figura, a figure, a fliape, a form ; 
 alfo a coat card, a part in a play. Lat. 
 
 Levantar figura, to caft a figure, or 
 ereil a fcheme, as cheating altrologers 
 and fortune-tellers do. 
 
 Buena, mala figura, amanorwo-. 
 man of a good or bad prefence. 
 
 Figuradame'nte, figuratively. 
 
 Figura'do , figur'd , reprefented , 
 form'd, fhap'd, imagin'd, fancy'd. 
 
 Figura'r, to figure, to reprefent, to 
 form, to ihape, to imagine, to conceit. 
 
 Figurativo, figurative. 
 
 Figi;rilla, a little figure, an infig- 
 nificant fellow, 
 
 FI J 
 
 FijAR, vid, Fixár. 
 
 Fijo, Obf. vid. Hijo. 
 
 Fíjo dalgo, vid. Hidálgoi 
 F I L 
 
 Fi'i, fometimes found for fila, or 
 rather hilo, thread, or an imaginary 
 line, fuch as geometricians fay confifts 
 in length without breadth. Sometimes 
 taken for fijo or hijo, a fon. 
 
 Fi'la, a file of ibldiers, which is the 
 ftrait line they make as they ftand one 
 before another, making the depth of a 
 batallion or fquadron. 
 
 Fila'cigas, ropes made of oakham, 
 aboard fliips ; that is, of old ropes 
 tow'd out and ipun,and tvvifted again. 
 Our feamen call them rope-yarns. 
 
 Filade'lpho, philadelphus, one of 
 the Ptolomys, king of F.gypt, who ga- 
 cher'd the famous library there. 
 
 Fila'ndrias, a fort of fmail worms, 
 which birds, efpecially thofe of prey, 
 breed in their bowels. So call'd from 
 filum, thread, becaufe they are fmail as 
 threads. They are alfo called hilan- 
 drias. 
 
 Fila'ngas, rope-yarn, or fmail 
 ropes aboard fhips made of oakham. 
 Fila'r, in cant, to cut a purfe. 
 Filateri'a, banter. 
 
 Filate'ro,
 
 F I L 
 
 Filate'ro, in cant, a cut-purfe. 
 
 FilaRe'te?, the nettings aboard a 
 fiiip, being fmall ropes feiz'd together 
 with rope-yarns, in the form of a net, 
 with maules, and commonly ufcd in 
 the waiie, or on the fides above the 
 timbei', to prevent falling over-board, 
 and to lay a fail over for ihadc. 
 
 Filastra's, oakharn, that is, old 
 ropes untwifted and pulled out, as it 
 were into loofe flax again. 
 
 Filatería, a long harangue to 
 impofe upon a man, banter. 
 
 Fua'tes, the place where they lay 
 their oars in a galley. 
 
 Filatri'^a, a fort of camblet.- 
 
 FiLELÍ, albrtofthia ftufl'madein 
 Sarbary. 
 
 FiLtaiÓN, Phikmo», the difciple of 
 St. Paul, to whom he writes one of his 
 epiftles. 
 
 Fiee'ra, vid. Hilera. 
 
 File'te, an edge or edging. 
 
 Filiación, the defcent from fathers 
 to fons ; alfo a religious houfc depend- 
 ing on another, from which it firli 
 came. 
 
 F1LIAGÚLLA, the plant maguey in 
 the (fejl Indies. Vid. Maguey. 
 
 Filia'l, filial, belonging to a ion. 
 A& amor jih'itl, filial love, 'or the love 
 of a ion towards his parents. 
 
 FiLiBOTE, vid. Felihóte. 
 
 Filigra'na, filigran-work, which 
 is curious fine work in filver or gold, 
 or any other metal, as fine as threads, 
 and therefore has its name from j57«w, 
 thread. 
 
 FiLi'PE, or Phili'pe, or Phelipe, vid. 
 Felipe. 
 
 Filipe'ndula, the herb or flower 
 called drop- wort. 
 
 Filipi'nas, the Philippine iflands, 
 beyond China, difcovered and conquer- 
 ed under king Philip II. oí Spain, from 
 whom they had their name. 
 
 FiLiPODio, the herb polipody of the 
 oak. 
 
 F1LIPÓNES, or Fili'pos, a Ibrt of fil- 
 ver coin made by king Philip II. of 
 .Spain, with his effigies on it. 
 
 Fihste'os, the Philiftians, a people 
 in Pakjiijie, with whom the yeivs had 
 bloody wars, as may be fccu in the 
 holy bible. 
 
 FlLLO, Obf vid. hijo. 
 
 Fi'lo, the edge of a weapon. From 
 li'lo, thread, becaufe it is as fine as a 
 thread. 
 
 Filome'na, a nightingal, poetical. 
 
 Filomoste'rra, the herb fumitory. 
 
 Filosa, in cant, afword. 
 
 Filoso, in cant, a knife. 
 
 FiLOSOf a'r, to play the philofopher. 
 
 F I N 
 
 F I L o s o r Í a, philolbphy. Creek 
 
 phihfophia. 
 
 Filosófico, phiJoíbphical. 
 
 Filosofo, a philofopher. 
 
 Filosoimi'a, corruptly ior ffionomia, 
 phyliognomy, the art of judging a 
 man by his countenance. 
 
 F I N 
 
 Fin, the end, the conclufion. Lat. 
 Jinis. 
 
 Alfnfn, at length, the repetition 
 of J?», to declare the delay. 
 
 En fin, in fine, to conclude. 
 
 Hazer una cofa con buin fin, to do a 
 thing with a good defign. 
 
 Prov. Alfinfe canta la gloria, Gloria 
 is fung 3X lait, becaufe at the end of 
 every plalm, they fing gloria pairi, ike. 
 As much as to fay mark the end. 
 
 Prov. Alfin final fervir a Dios, y no 
 hazér nial : In conclufion, ferve God 
 and do no harm. A nood conclufion. 
 
 Finado, ended, dead, departed this 
 life. 
 
 Fina'l, final. 
 
 Finalme'nte, finally, to conclude. 
 
 Finaliza'r, to finiih, to conclude, 
 to put an end to. 
 
 Finamie'nto, dying, departing this 
 life, ending. 
 
 Fina'n^a, a revenue. French fi- 
 nance. 
 
 Fina'r, to die, to depart this life. 
 
 Fi'nca, a fubllantial fecurity or 
 ground to go upon, a good bank of 
 money, a fund. 
 
 Finca de renta, a fund on a fettled 
 revenue. 
 
 Finca'r, vid. Hincar. 
 
 Fincha'r, vid. Hinchar. 
 
 Fine'za, finenefs, fubtilty ; a' gal- 
 lantry done for the fake of a lady, or 
 the like. 
 
 Fingidame'nte, feignedly, coun 
 terfeitly, faliiy. 
 
 Fingido, fcign'd, counterfeit, falfe. 
 
 Fingidor , a feigner , a counter- 
 feiter. 
 
 Fingimie'nto, a feigning or coun 
 terfeiting. 
 
 Fingi'r ; Prsf. Ft'njo, Prxt. Fwgi ; 
 to feign, to counterfeit. Lzz. fingere. 
 
 Finji'r, Fvijo, vid. Fingir. 
 
 Finia'na, a fmall town in the pro 
 vince of Andaluzia in Spain, formerly 
 called Accitum. 
 
 Fi'nibus térre, in cant, the gallows. 
 
 Finicion, the finifliing or com- 
 plcating of any thing. 
 
 FIN1Q.U1TO, an acquittance, the ba- 
 lance of an account difcharg'd. Fin y 
 quito, the end and quit. 
 
 Finiste'rra, cape Finifier, themoft 
 
 F I S 
 
 weilerly cape of Galicia, on the north 
 of Spain ; fo call'd becaufe it was for- 
 merly believ'd there was no land weft 
 of if. 
 
 Finis ferr<e, the land's end, as we 
 call the farthcft point of Cornwall, 
 
 FiNo, fine, cunning, crafty, fubtilc. 
 Goihick. 
 
 Puño fino, fine cloth. 
 
 Vellacofino, a crafty knave. 
 FIR 
 
 FÍRMA, a man's hand to a writing, 
 Viom firme, firm. 
 
 Firma'do, fign'd, eílabliíVi'd, con- 
 firm'd. 
 
 Firmame'nto, the firmament, the 
 skie. Lat. 
 
 Firma'r, tofign, to confirm, to put 
 one's hand to a writing. 
 
 Firme, firm, ñable, fixed. Latin 
 firmits. 
 
 Firme'^a, vid. Firmeza. 
 
 Firmeme'nte, firmly, ftrongly, iled- 
 faftly. 
 
 Firme'za, flability, ñedfaílnefs, fii'm-, 
 nefs. 
 
 F I S 
 
 Fisee'rta, in cant, a fword. 
 
 Fisca'l, in the flrift fenfe cannot be 
 exprefled in Enghf, being ibmetimcs 
 the king's folicitor, and fometimcs a» 
 ding like the attorney-general. Alio 
 any thing belonging to the exche- 
 quer. 
 
 Fifcal proci/r.ido'r, the king's folicitor- 
 general, the folicitor of the exchequer, 
 
 Fifcal de efparto, a basket made of 
 efparto, 
 
 Fiscalea'r, to accuie, Co charge, 
 as the king's Iblicitor does. 
 
 Fiscale'ro, an accufer. 
 
 Fiscalía, the office or duty of the 
 king's iblicitor. 
 
 Fisco, the exchequer, \Ai.fifcHS, 
 
 Fisere'ta, vid. Tiferéta. 
 
 Fi'sga, a rod or a dart; alio a jeft, 
 a refleilion ; alio a trout -hook, the 
 grapple of a lliip, and a boat-hook. 
 
 Fisgador, a jefting fcoffing fellow. 
 
 Fisga'r, to play upon a man, to jeer, 
 to fcoft'. 
 
 Fisgón, vid. Fifgado'r, 
 ' Física, phyfick. 
 
 Físico, a phyfician. Greek p^yfi' 
 ¡OS, that underllands the nature of 
 things. 
 
 Prov. De fiftco efperimentadir y de 
 áfno bramador : From a phyfician that 
 tries experiments, and from a brayini» 
 afs. SubihteUigitur, Deliver us, Ü 
 Lord. That ij, fiom a quack who 
 know s nothing, but kills men to try 
 experience ; and from a braying aft, 
 which noife is moft ungrateful. 
 
 P p i Prov.
 
 FLA 
 
 Piov. B! f'Juo que bien aira, fniida 
 elpJcientc, le déx.T fn caUnu'tra : The 
 phylician that cuits well, when the 
 patitiit is dead, leaves hiui free fiom 
 hii fever. That is, when the patient 
 is dead, the cure is done. 
 
 Fisionomía, phyllo^nomy, the ait 
 of difcovcring a man's temper by his 
 face. Greek fhyjiogtioniia. 
 
 Fi'sTico, the piUachioj or fiilick 
 nut-tree. Lat. pijlaaa. 
 
 Fistola, a dangerous running lore, 
 called a fillula, bccaufc it grows in 
 length like a pipe. Alfo a flicphcrd's 
 pipe, us'd in this fenfe by poets, and 
 by Barzia in his fermons, vol. 2. 
 p. 161. 
 
 FIT 
 
 Fitu'ro, a famous monaftcry of Ci- 
 flertian monks in the kingdom of Aii- 
 /varre in Spain. 
 
 FiTO, vid. Hito, 
 
 F I u 
 
 F1ÚCIA, Obf, confidence, relying 
 upon another. Lat. fdHcia. 
 F I X 
 
 Fixa'do, fixed, faflned. 
 
 Fixame'nte, fail, firmly. 
 
 Fixa'r, to fix, to fallen. 
 
 Fiso, fix'd, faft, fteddy. Latin 
 fxiis. 
 
 F I Z 
 
 FÍ2E, FizJe'ra, FixJéJfe, vid. Fa^ér, 
 or rathqfj Hazér. 
 
 FizGA, vid. Fífga. 
 
 FuGADOR, Fizgár, vid. Fifgador, 
 tifg/'tr. 
 
 FizGON, vid. Fifgón. 
 FLA 
 
 Flaeü'lo, a fan, a flap for flies. 
 Lat. jlabelium. 
 
 Flacaaie'nte, leanly, weakly. 
 
 F l a'c o, lean or weak ; ilender, 
 feeble. Lat. jlacciiius. 
 
 Flageia'ntes, certain hereticks a- 
 bout the year 1175, who went about 
 begging and whipping themfelves, and 
 faid that their whipping was more e£- 
 feilual for remitting their fins than 
 confcifion. They had their name from 
 the Latin jiagellum, a fcourge. 
 
 Flagra'ncia, ardour, vehemency, 
 heat. Lat. 
 
 F L A G R a'n t e, ardent, vehement, 
 hot. 
 
 Coger a uno en fagráate delito, to take 
 a man in flagrant ; that is, añually 
 committing the crime, in the fail. 
 Flama'nte, flaming. 
 Kuéío f amante , fpick and fpan 
 new. 
 
 Fla'ma, vid. Llama. 
 
 Flame'nco, a Flemming ; alio a 
 bird that has a red bicafi and pinions ; 
 
 F L E 
 
 called in Latin phoemcopterui. 
 
 Fia'hilla, vid. Flámula. 
 
 FLA^^nNES, ancient heathen prieils 
 in Rome ; fo called ijuaft Jilaniines, be- 
 cauie of the thread they wore about 
 their heads. ■ 
 
 Flaíiínio, Flaminius, the name of 
 a family among t!ic Romans, one of 
 which made the famons way called ria 
 rlaminia. 
 
 Fla'mula, a fircamer, or a pendent 
 in a Ihip. So called becaufc it moves 
 like a flame. Alio the herb flamewort. 
 
 Fla'nco, the flank. 
 
 Fla'ndes, Flanders, properly only 
 the province of that name, but gene- 
 rally taken for all the Spanifli Nether- 
 lands. 
 
 No áy mas Flándes, there is nothing 
 like it. Taken from the goodnefs of 
 the country of Flanders, which the firft 
 Spaniards that went thither lik'd fo 
 well, that when they return'd into 
 Spain, they faid there was nothing 
 like Flanders ; and when they lik'd any 
 thing extraordinary well, they faid 
 there was no better in Flanders, 
 
 Flanq.uea'r, to flank. 
 
 Fla'ones, a fort of cheefecakc. 
 
 Flaquea'r, to become weak or 
 feeble. 
 
 Flaque'za, weaknefs, feeblencfs, 
 leanneC. 
 
 Fla'sco, or Frá/co, a fquare glafs 
 bottle ; alfo a powder-flask. 
 
 Flasquíllo, a little fquare glafs 
 bottle ; alfo' a little powder-flask. 
 
 Fla'tos, a diftemper of wind, the 
 vapours. 
 
 Fla'vo, yellow. Lac. 
 
 Fla'uta, a pipe, a flute, a flagelet, 
 any fort of pipe ; alfo a veiTel called a 
 flute. 
 
 Flauta'do, flirill, high in mufick ; 
 as the treble. 
 
 Taíiér por lo Jlautádo, to Ipeak íhrill, 
 or to play upon fiirill pipes. 
 
 Fiautador, one that makes pipes, 
 or plays on them. 
 
 Flauta'r, to play on a pipe, 
 
 Flaute'ro, a fiutc-maker. 
 F L E 
 
 Feeeon, the ftoneeutlers ufe tofan- 
 guin hilts of fwords. 
 
 Flebotomía, phlebotomy, letting 
 blood. Greek phlehotomia. 
 
 Prov. Flebotoinia, facár de in bolfa, y 
 echar en la mía : Phlebotomy, to take 
 out of your purfe and put into mine. 
 That is, the beft bleeding is to take 
 from another for one's felf. 
 
 Fle'cha, an arrow, a iliafr, a flé- 
 ílendo, becaufe the bow bends when it 
 is ihor. 
 
 FLO 
 
 Flecha'do, fliot out of a bow. In 
 architedure it lignifies arched. 
 
 Flechador, one that flKxjts in a 
 bow. 
 
 Flechadura, íhooting in a bow. 
 
 Flechamie'nto, idem. 
 
 Flecha'r, to flioot in a how. In 
 archkedure to arch. 
 
 Flecha'zo, the ftrokc or wound of 
 an arrow. 
 
 Fleche'ro, an archer ; alfo a flet- 
 cher. 
 
 Flegeton, the river Plkgeton in 
 hell ; feign'd by poets to run boiling 
 pitch and brimlionc. From the Greek 
 phlego, to burn, 
 
 Fle'ma, flegm.. Met, flowncfs, pa- 
 tience. Creek phlegma. 
 
 Flema'tico, flegmatick; alfo flow, 
 patient. 
 
 Flemón, an inflammation of any 
 part, proceeding from the diftempera- 
 ture of the prime qualities, with a 
 flowing to the part of a hoc and moift 
 matter. Greek phlegmon. 
 
 Flemoso, full of flegm. 
 
 Fleta'do, freighted, as a fliip or 
 boat. 
 
 Fletador, one that freights vef- 
 fels. 
 
 Fletamie'nto, a freighting of VgC: 
 fels. 
 
 Fleta'r, to freight velTels. 
 
 Fle'te, freight. Gothick. 
 
 Fl'euco, fringe. 
 
 FLO 
 
 Flogadi'ira, a fringing, a fringe. 
 
 Flojo, floathful, idle, negligent, 
 loofe. 
 
 Floquea'do, fringed. 
 
 Flo'r, a flower, the bloflom of trees. 
 Lat. fos. 
 
 Varios géneros de fiares, feveral forts o' 
 flowers. 
 
 Amaranto, the amaranth, or pur- 
 ple velvet flower. 
 AcHcéna, a lilly. 
 
 Anemone, anemone or wind flow- 
 er. 
 Adelfa, the rofe-bay. 
 Alelí, a lilly. 
 
 Baptijecula, the blue-bottle. 
 Brefo, the fame as Amaranto. 
 Campar.íUa, the blue-bell. 
 Cnajaléche, the lilly of the valley.' 
 Clavel, a pink, 
 Claiiellina, idem. 
 Capullo, a rofe-bud. 
 Dormidera, a poppy. 
 EJp.ida'ta, the flag-flowcr. 
 Cir/r/ol, the turnfol or fun-fiower. 
 Jacinto, the hyacinth. 
 I J'^f'/t'"} the jefmin. 
 
 yanquílíoj
 
 FLO 
 
 ^unqutUo, the junqui!. 
 
 Lirio, thefower- de-luce. 
 
 Maravilla, a niarygolJ. 
 
 JSláy^!, a daify. 
 
 Madrefeha, the honeyrucklc. 
 
 Karcifo, the narcijjus, or daffadi-l. 
 
 Pefijicr, she pauiifty. 
 
 Peonía, the pioiiy. 
 
 Remwcúlo, the renuwuhis. 
 
 Ro/a, a rofe. 
 
 Sariiimiinda, a gllliflower. 
 
 TiilipiUi, a tulip. 
 
 F/cr i/e /is, the flviver-de luce, 
 
 Floy de la mugir, a vvcnian's courfts. 
 
 F¡or de cdbri; verde^rcafe. 
 
 Flor de parayfa, flos.i.r oi Paradif:. 
 
 Flor de 'vim, the mother oa <.lec;iy'd 
 wine. 
 
 Flor de la L.trta-, the down on youths 
 faces, before the beard grows. 
 
 Flor en ¡a color, a frcih colour. 
 
 Flor de a ¡.afra j!, íaílron. 
 
 Flor de naranja, orange-flower. 
 
 Flor de qaal¡^uiér cofa, the glofs or 
 beauty of any thing. 
 
 Flor de cordovan, the fmooth glolFie 
 fide of the leather ; the flelb fide being 
 called carnaza. 
 
 Flor de la canela, the choice beft 
 cinnamon. 
 
 Flor de la doncella, a maidenhead . 
 
 Flor de ¡¡letal, the fcales that fly cíí 
 liom any metal in hardning or hani- 
 nicring. 
 
 Flor de tranrpofos, a cheat. 
 
 Flor de la juventud, the flower of 
 youth. 
 
 Flor del juego, a cheat, oríharping at 
 play. 
 
 Flor de efpccia, the fpice called mace. 
 Of whofe growth, &c. fee n-.cre un- 
 der the word }^i<ez de Efff-.u. In 
 Banda, where ,it grows, they call it 
 luna falo..; in Arabick, bifhefe ; in La- 
 tin, macer ; in French, maci.r, in Por- 
 tuguefe, maffas. Clrifl. Acojl. nac. hift. 
 E. Ind. \'erb. 7!oce mcfáta. 
 
 Flor del fot, the fun-fiowerin the h'cfi 
 Indies, is ia fliape round, like th. fun, 
 and follows his motion. F, %/. Aiofi. 
 nat. hift. TY. Ind. p. i6:. 
 
 Flor de rófa, a town in p^riugal, ; 
 leagues frciij Poría'égre, has a caille, a 
 poor foil, and a poor town. 
 
 Flores de la oración, fine expreíTions 
 in a ípeech. 
 
 Cama de flores, a very delicate bed. 
 
 Irfe todo enflores, to be all íhow and 
 no fiíbitance, 
 
 Pro\'. Ánd.árfe a la f.or del berro : To 
 look after the flowers of water-crclies ; 
 to give one's felf up to vice and idle- 
 iieii, becaufc the cattle when. full an.', 
 ovcr-fcd, faunter about,' nipping the 
 
 FLO 
 
 flowers ef the wacer- crciTcs. 
 
 Prov. Debit};,', de las flares, áy efpi- 
 tias : ijndci the flowers there arc 
 th.-jiiis. A fair outiide, but thorny, or 
 dangerous within. 
 
 F;op.A, a common ilrumpct, who 
 growing very rich, kft t!ie people of 
 RO!/te her heirs, sad was therefore by 
 them made goudufi of flowers. 
 
 Ilora'yna, in cant, a cheat. 
 
 Flordeli's, the fouer-.ie-in.-e. 
 
 Florla'do, as Pan f oreado, bread 
 baked to prfi.rtion, when the cruil is 
 neither too ibft nor parch'd. 
 
 Flop.ea'r, to dally with, to trifle. 
 
 Florhí'k, to flonriili, to blollom, 
 to ucarfio'wcrs, to thiive, to proip.r. 
 
 ftORixiDO, flouriili'd, blollom'd. 
 
 Florlcie'nte, flourifliing, bloflbm- 
 ing. 
 
 FlorecÍlla, a little flower. 
 
 Fi-ORt'NciA, the famous city F/c- 
 rcnce in Italy. 
 
 Fiorenti'n, a Florentine, a native 
 of Florence, 
 
 Florh'o, a flourifla fencers make 
 with the foils before an.! after fencing. 
 A ho'.nifli of the colours, a flouriih in 
 fpcech ; alio an ornament of flowers ; 
 likewife g;.icty, pkafantneis. 
 
 Florií'ro, in cant, a cheat. 
 
 FioRtsi'LLA, or FkreziUa, vid. Flo- 
 recida. 
 
 Flore'sta, a wood, a foreft. From 
 the French forefl. 
 
 Florestl'ro, a forrefter, a ranger, 
 a keeper. 
 
 Florei a'po, a flury with the fin- 
 gers, a fillip on the forehead. 
 
 Floretea'do, full of flowers. 
 
 Flo'res, the name of a family in 
 Spain. 
 
 Florezílla, vid. FloreriUa. 
 
 Flori'da , a large country , and 
 very fruitful, in Korlh America, So 
 called be, .lufe the Spani.uds diicover'd 
 ic on Eajier-Sund.ty, which they call 
 pjifcua de fares, or Florida, in the year 
 15x1. It is bounded on the ea!t oy 
 the north lea, on the weft by Neiv 
 Mexico, on the north by coimtries i:n- 
 known, and Virginia ; and on the 
 fouth by the gulf of Mexico ; and ex- 
 tends from north to fouth , about 
 100 leagues, and from call to weft, 
 about 4 or 500.- 
 
 FlorÍdo, flouriíhing, bloflbming, 
 full of flowers or bloifoms ; profperous. 
 
 FicRÍv, a florin ; in French they 
 call it a franc, irt Dutch a guilder. Ihe 
 nrft. is worth about iS-d. Englifli, the 
 latter i s. 
 
 Flcri'nda, the name of a woman, 
 daugliter to count yuliari^ who be- 
 
 FLU 
 
 traycd Sp,%in to the Moors ; in hatre I 
 to whoiii, the name is left cH' among 
 uomcn, and now commonly given tj 
 bitches. 
 
 Floripondio, a tree in the tt'efl 
 Indies, which bears no fruit but only 
 iiou-crs, bigger than lillics, iliaped like 
 bel^s, all v/hitc, with fibres v/ithin, 
 like the lilly. Thefc flowers are con- 
 tinually blowing all the year about, 
 an,l nave a wonderful delicate fcent, 
 cipecially ia the cool of the morning. 
 Acofl. nat. hill. IV. Ind. p. 161. 
 
 Flori'sta, afiorift, one that under- 
 ftands flowers, or is curious in them. 
 
 Florón, a great flower. 
 
 Floroncíllo, a knot of leaves and 
 flowers in carving. 
 
 Flota, a fleet ¿generally underftood 
 of merchant ihips. Gothick flotte. 
 
 Flota'r, to float upon the water ; 
 alfo to move the body or limbs like the 
 waves of the fea, to get one a heat. 
 
 Floxame'nte, fioathfully, lazily, 
 idly, loofely. 
 
 FLoxE'DAD,floath, lazinefs, idleneC, 
 ioofcnefs. 
 
 Floxe'l, the wool that is ihorn off 
 from cloth ; alfo the down on firuir, 
 as peaches, Q'c. 
 
 Flóxo, lloathfu!, lazy, idle, loofe, 
 Afuendi', becaufe loofc and fluid. 
 
 Floxon, a lazy idle fellow. 
 
 Floxon'a'zo, idem. 
 
 FloxÚra, floathflilneís , lazinefs, 
 idleneis, loofenefs. 
 
 F L U 
 
 F L Ú c c o, the down that gro%v3 
 on a man's face before the beard. 
 
 Fluciok, a dcfluxion. 
 
 Fluctua'r, to be wavering, uniet- 
 tled, doubtful what to do ; to waver. 
 Lat. 
 
 F L u e'c o, fringe ; alfo the wool 
 that is ftiorn off from cloth. 
 
 Flue'q.ue, fringe. 
 
 Fluido, fluid, that is, not folid or 
 fixed, but runs like liquids. Lat. 
 
 Flusll'ra, the fliavings that fly off 
 in turning brafs or copper ; which' 
 being of little value, and making more 
 {how, before they are melted down, 
 therefore the fame word is us'd, met. 
 to figni,^y babbling talk, which has- 
 many words and ¡ittle fubftance. De- 
 rived by corruption, A fiindenilo, quaji- 
 fujtléra, becaufe it is caft. 
 
 Fn;viA'L,of che river; is f?f ado flu- 
 vial, freili- water filh. Lai. fiiiiatilis,. 
 
 Flux, a flufli at cards, when one, 
 has all of a fuit. 
 
 Flúxo, the diftcmper called the flux.- 
 Lat.//i,v»/. 
 
 FJiixo defán<>re, the bloody flux. 
 
 FOG.
 
 F o L 
 
 F o C 
 Foca, a fea-calf. l.n.pl^a. 
 FociGO, vid. /JfiJgo. 
 FociL, a liccl :o Itiike fire wich ; 
 alfo £hc name of a Iniaii long b.nc in 
 the arm. 
 
 F O D 
 FoDOti', an incruding.fcUow, that 
 thrulis liiuifclf inib all companies 
 whtie he has iiochin;^ to do. 
 F ü' F 
 Foro, fofc and puffy, fpungy. 
 
 FOG 
 Foga'd.a, a fcgadc, a fmall mine 
 to blow up Ibmc little work. 
 
 FoGAjr, a tax laid upon every 
 houfe. From fm'go, fire, becaufe ii is 
 common in sp:t;ii to c.ill a town of an 
 hiuidred houlcs, Liigítr de cien fuegos ; 
 that ií, a town of an hundred tires, 
 and fo of greater or lefs : And there 
 fore it mult be obferv'd, that tho' it 
 founds like it, ycc it is not the fame as 
 our hearth-money. 
 
 Foga'r, Obi: vid. Tcgon & Hogar. 
 Fog ON, an hearth, the pan and 
 touch-hole of a gun ; the cook-room 
 of a fliip. From fuego, fire. 
 
 Fogonadura, the priming of any 
 fire-arms. 
 
 Fogoso, fiery, mettlefome, fierce. 
 Focóte, a lighted match, fuch as 
 ibldiers ufe. 
 
 Fogue'ra, ObC vid. Hoguera. 
 
 F O J 
 Foja, a water -fowl, whereof Co- 
 •varritbias fays, there are many in the 
 kingdom of T'.xkncia ; but what fort it 
 is I do not-find. 
 FoiNA, vid. Ftiína. 
 
 F O L 
 Folga'r, Obf. vid. Holgar. 
 Foli'a, a fort of mad dance ufed in 
 Portugal, by a great number of people, 
 with a confis'd noife and extravagant 
 geftures ; whence it took name, as be- 
 ing lb like foUy. 
 
 Folio, a book in folio. , 
 FOLLA, a confu&d diforderly skir- 
 miili at a tilting, when they fall upon 
 one another as if they were in earneft.- 
 It is alfo a tumultuous crowd of peo- 
 ple, where all are talkers and no 
 hearers, or fcrambling for any thing 
 th.it is thrown them. Or a confufed 
 medley ol icveral farces aded on tkc 
 ilage without any play. So called, as 
 the ¡aft, from the folly of it. 
 
 Folla'do, fct o'lt in. puffs Iiollow ; 
 alio blow'd with bellows. From fuel- 
 le j, bellows. 
 
 Foua'gc, or FúUáje, foliage, curi- 
 ous work with leaves, cither in car- 
 ving, embroidering, or any fuch work. 
 
 TON 
 
 Alfo mantling in heraldry. Alfo fet- 
 ting out in putts. From folia, leaves, 
 but in the lalt fenfe, from fueUes, bel- 
 lows. 
 
 Folle'ro, vid. FuUifJ. 
 
 Folle'te, a little pair of bellows. 
 
 Follón, an idle or lend peribn. 
 
 Follosas, in cant, breeches. 
 
 FoLLÚz, the third part of the fmall 
 Spanilh coin called a blanca ; but there 
 has been no fuch fmall money for ma- 
 ny years paft. 
 
 r O M 
 
 FoiiENTACioN, a fomentation. 
 
 Pomenta'do, fomented, chetiihed, 
 encouraged. 
 
 FoMENTAnoR, one that foments, 
 cherillles, or encourages. 
 
 Fomenta' R, to foment, to cherilli, 
 to encourage. . Lat. 
 
 Fojiilla'n, a town in the kingdom 
 oiCaJiile in Spain, formerly called Fa- 
 rum Bibalorum. 
 
 FON 
 
 Fonda, Obf. vid. Honda. 
 
 Fonda'ble, that may be founded. 
 
 Fonda'ca, an houfe to receive toll, 
 or fuch duties for tranfporting goods ; 
 a cullom-houfe ; alfo a ware-houfe or 
 ftore-houfe. 
 
 Fokda'do, lying at an anchor. 
 Vrom fondo, the bottom, aaÁ dar fondo, 
 to calt anchor. 
 
 FoNDiLLON, the grounds or lees of 
 any cask that is filled again as it is 
 drawn out thence. 
 
 Vino de fondiUcn, wine out of a cask 
 that is filled up as it is drawn out. 
 
 Fondo, the foundation, the bot- 
 tom, the depth, the ground of any lilk 
 that is flower'd, a fund. Alio vid, 
 Hondo. L?it.fundui, 
 
 Dar fondo, to calí anchor. 
 . BchUr a fondo, to fuck a velTel, or 
 the like. 
 
 £/ fondo de la tela, the groiuid of a 
 piece of fluff. 
 
 Fondón, vid. Hondón, 
 
 FoNDÓso, deep, profound. Vid. 
 Hondo. 
 
 FoNÍL, a tunnel to fill casks with. 
 Gorhick. 
 
 Fonsatje'ra, Obf. a duty for keep- 
 ing the liitchts about a town in repair. 
 
 Fonse'ca, ihe furname of a family 
 in Spain, and a bay in the province of 
 Guatimala in i^orth America. 
 
 Fonta'na is rather Italian than 
 Spaniil), but ufed by poets for a foup- 
 cain. 
 
 Fontana'i, a place full of iprings 
 or fojn::;i.is, or the ipriiig whence the 
 water flows. 
 
 FOR 
 
 Fontan.i'ya, a fmall town in the 
 bifiioprick of Cuenca in Spain. 
 
 Fontane ro, one that finds out 
 fprings, and conveys water to foun- 
 tains. 
 
 Fontecíllas, a iinall town in the 
 bifhoprick of Cuenca In Spain. 
 
 FoNTEZiCA, vid. Fuentezica, a lit- 
 tle fountain. 
 
 Fontezue'ia, vid. FuenUzuéla, a 
 little fountain. 
 
 FOR 
 
 Forada'r, Obf. vid. Horadar. 
 
 Fora'ge, or For aje, vid. Forrage. 
 
 FoRAGiDO, vid. Fórragtdo. 
 
 Foralme'nte, in couríé of law, 
 after the manner of the courts of juf- 
 tice. 
 
 Fora'neo, belonging to the court 
 of judicature. From the Latin /orww, 
 the publick place where caufes were 
 tried. 
 
 Fora'ño, fierce, wild, íávagc. 
 
 Foraste'ro, a ftranger. 
 
 FoRCA, vid. Horca. 
 
 For^a'do, forced, compelled, con- 
 ilrained. 
 
 Forfiido de galera, a galley-flave. 
 
 Forjador, a ravifner. 
 
 For(¿a'rí Proef. Fuérfo, Pra;t. F«ve; 
 to force, to compel, to conftrain, to 
 ravilha woman. From/«fVíríT,ürcngth. 
 
 Forcüja'r, to ilruggle, to lirive, 
 to ufe all one's force. 
 
 Forcejón, an effort of ftruggling 
 or flriving, a jerk a man gives to gee 
 loofe, or to do any thing violently. 
 
 FoRCHiNA, a fork to eat with ; a 
 clowniili word, the propereif being te- 
 nedor. 
 
 For^osame'nte, of neceflity,- for- 
 cibly. 
 
 Forzoso, forcible, violent, that can- 
 not be avoided. 
 
 Forzudo, ftrong. 
 
 Fore'ra ; zs Moneda forera, current 
 money; slfo a duty fo called. 
 
 Fore'ro, a colleilor of that duty. 
 
 FORJA, a fmith's forge, a place 
 where any thing is form'd, plotted, or 
 contrived. 
 
 Forja'do, forged, framed, wrought. 
 
 Forjador, a forger, one that frames 
 or forges. 
 
 Forjadura, a forging or framing. 
 
 Forja'r, to forge, to frame. Go- 
 thick. 
 
 FÓR.MA, form, fjfhion, a mould to 
 cafl in, a llioeroakcr's laft. Lat. 
 
 EKCJ.ivfe en jovma, to be angry to 
 purpofe. 
 
 H^ze'r una cofa por forma, to do any 
 thing merely for form fake. 
 
 FoRiiACiON, forming, fafh;oning. 
 Forma'do,
 
 FOR 
 
 Forma'do, formed, fafhioncd, 
 moulded, 
 
 FoRMADOR, one that forms, faflii- 
 ons, or moulds. 
 
 Forma'ge, cheefe ; a word bor- 
 rowed from the French fcrmage ; the 
 true Spanifli word qiiéfo. 
 Forma'l, formal. 
 Formalida'd, formality. 
 Formaliza'r, to grow formal. 
 Formalme'nte, fürmall)-. 
 Forma'r, to form, to faihion, to 
 mould. 
 
 Formar el pinto en miijica, to fet the 
 tune. 
 
 Krmár qtiéxa, to make complaint, 
 or find cauie to complain. 
 
 Formas are commonly call'd breads 
 in Engliih, being the wafers that are 
 made to be confecratcd. 
 
 Formeja'r, to How things orderly 
 in a Ihip. 
 
 FoRmente'ra, a little ifland in the 
 Mediienanean, near that of roix.a¡ and 
 oppofite to the coait of Valencia. For- 
 merly called Ophiúfa. 
 
 Formida'ble, formidable, dreadful, 
 to be feared. Lat. 
 
 Fórmula, a form, manner, or me- 
 thod. 
 
 Formvla'rio, a formulary, a book 
 of precedents, or a ceremonial. 
 
 Fornece'r ; Prsf. Fornéfco, Prst. 
 Forneci ; to furniih, to provide, to 
 ilore. Gothick. 
 
 FoRNECÍDO, furnilhed, provided, 
 ftpred. 
 
 Fornecimie'nto, a furniihing, 
 providing, floring. 
 
 FornesÍno, a baftard, a lou of 
 fornication. Obf. 
 
 Fornicación, fornication. 
 Fornicador, a fornicator. 
 Fornica'r ; Pra;;! l-onii'co. Prat. 
 Fomii^ué ; to commit fornication. Lat. 
 Fornica'rio, a fornicator. 
 Fornicio, vid. Fornicación. 
 Fornido, furniílied, provided, fio- 
 red. Alio íhongly made, well built ; 
 quail fornecido. 
 
 F0RNIQ.UE', vid. Fornicar. 
 FoRNiR, to furniih, to provide, to 
 fiore ; alfo to fpread and grow firong. 
 or to flrengthen 
 
 Forq.ue'ta, a little fork. 
 Forra'do, lined. 
 
 roRRA'cr, or Forraje, forrage for 
 horfes ; alfo lining of garments, and 
 lining of ihot with pikes, 
 
 Forragea'r, to forrage as Ibldiers 
 do. 
 
 Forrage'ro, a forrager. 
 Forragido, an out-law. 
 FÓRR0, a jinins ; alfo i% Horro, 
 
 F O Z 
 
 Fortalece'r ; ?txC FortaUfco , 
 Pra:t. Fortalecí-, to ilrengchcn, to forti- 
 fy, Fíomfortis, firong. 
 
 Fortalecido, flrcnsíthencd, forti- 
 fied. 
 
 Fortalecimie'nto, flrengthcning, 
 fortifying. 
 
 Fortale'za, fortitude, flrength, a 
 fortrcfs. 
 
 Fortezue'io, a little fort. 
 FoRTiricAcioN, a fortification, a 
 ftrengthcning. Lat. 
 
 Fortifica'do, fortified, ftrcngth- 
 ened. 
 
 F o R T I p. I c ADOR, a fortifier or 
 Urengthener, ■ 
 
 Fortificamie'nto, a fortifying or 
 ftrengthcning. 
 
 Fortifica'r; VixC Fcrt.'fííO, Proet. 
 Fortiq:ié ; to fortify, to flrengthen. 
 
 Fortuito, fortuitous, accidental. 
 Lat. 
 
 F0RTLINA, fortune. Lat. 
 Prov. ,Forttina y azeyti'ma, a ■vez.es 
 miicha, y a -vézes ninguna : Fortune 
 and olives are alike; for fometimes a 
 man has abundance, and fometimes 
 none. A man is very lucky, or very 
 unfortunate ; has a plentiful harveft, 
 or none at all. 
 
 Prov. Contra fortuna 7:0 vale arte nin- 
 guna : No art is available againft for- 
 tune. That is, where a man is un- 
 fortunate, no induflry will avail him. 
 
 Prov. A ¡OS ofados ayuda ¡a fortuna : 
 Fortune favours the bold. Lat. Auda- 
 ces fortuna juvat. 
 
 Fortuna'do, fortunate, lucky. Vid. 
 Afortunái'o. ■ 
 
 Forxa'r, vid. Fír/'ác, 
 FÓRZA, Obf. vid. Fiie'rfa, 
 Forza'do, forced, compelled. 
 Forza'r, to force, to compel, to 
 ravifii a woman. 
 
 Forzoso, vid. Forfofo, 
 
 F O S 
 FOSA, or Fojfa, a ditch, a grave, a 
 pit. From the Latin /cJi^V, to dig. 
 
 Fosco, a dark brown colour. Lat. 
 fufcus. 
 
 Foso, vid, Fóffo. 
 
 Fossa'do, ditch'd about, intrench'd. 
 
 Fossa'r, to ditch, to trench. 
 
 F0SSÍLL0, a little ditch. 
 
 Fosso, a ditch, a trench. 
 
 FOX 
 FoxA, a fort of wa:er-fow], where- 
 of there is great plenty in Valer.cia. 
 F O Z 
 Foz DE AroÚce,- a town in Portu- 
 gal, 1 leagues from Mir.:?ida, on the 
 banks of the livtr Arouze ; has about 
 110 houfes, and one pariiii, the foil 
 poor. 
 
 F R A 
 
 F R A 
 
 Fraca'da, a blanket for a bed. 
 Fkaca'so, havock or dcíh-uíTiion ; 
 alfo an accident. 
 
 Fkacassa'r, to make havock, to 
 fliattcr all things together ; alfo to 
 happen accidentally. 
 
 Fracción, a li.idion. Lat, 
 Fra ga, a town in the kingdom of 
 Aragón near the borders of Catalonia, 
 on tlic river Cinca, almolt impregnable 
 by (ituation, wall'd, and has a fruit- 
 ful territory, 4^0 houfes, 1 parifhes, 
 and 1 monalierics of friars, bclides i 
 without. It fends deputies to the 
 cortes. Aiiticnily call'd GaUica Flavia, 
 thence corruptly Fraga ; tho' others fay 
 it was call'd Fraga ilom the v.ord fra- 
 gofc, fignifying its inaccelTiblc lituation, 
 or cragginefs. 
 
 Frag a'n c i a, fragrancy, a fwcet 
 odour or fcent. Lat, 
 
 Fraga'nte, fragrant, odoriferous. 
 Fragante, Ibmctimcs corruptly for 
 flagrante. 
 
 Fra'gas, ilrawberries ; alfo craggy 
 ways. 
 
 Fraga'ta, a frigate ; alfo a fmali 
 boat. 
 
 Fragíl, frail, brittle, weak, Lat, 
 fragilis. 
 
 Fragilida'd, frailty, brittlenefsj 
 weakneis. 
 
 F R A g I L M e'n t e, frailly, brittle- 
 ly, weakly. 
 
 Fragme'nto, a fragment, a piece - 
 broke oft". Lat. 
 
 Fra'go, a Cnall town of about 70 ■ 
 houfes, feated on a mountain of the 
 kingdom of Aragón, 8 leagues from the - 
 city Hiiefca, 
 
 Fragosida'd, cragginefs, uneven, 
 llony, rough way. 
 
 Fragoso, craggy, rough, ftony, un- 
 even. Lat. fragofus. 
 
 Fragra'nte, fragrant, odoriferous. 
 Fragua, a fmith's forge. From the 
 Lit.f.rgrare, to burn. 
 
 Fragua'r, to forge as fmiths do. 
 Fragura, cragginefi, a rough liony 
 place. 
 
 Fra'ila, vid. Fráyla. 
 Fra'ile, vid, Fráyle. 
 Fraile'sco, vid. Frayléfco. 
 Fra'mea, a.darr, a fword. Poet. Lat;. 
 Francame'nte, frankly, freely, li-^ 
 beraliy. 
 
 France's, a Frenchman, 
 Mai Francés, the French pos, 
 Fra'ncia, the kingdom oiFr.'znce. 
 VK^Kci%<:A,Fratlces,l\\t pn-ptr name 
 of a woman. 
 
 Francisco, Francit, the proper 
 name ofla roan, 
 
 FRANcisccwy
 
 F R A 
 
 Franciscos, the Francifcans, a re- 
 ligious orJi-r iiiilitutcd by St. Fi'/i.vf.'V a- 
 boiit the year 1106, others fay iioü, 
 or 1 201;. It was approved b\ pope 
 Jnttocet.t the thirJ, in the Laceran coun- 
 cil anno 111'), and connim'd by pope 
 J/cwr/w/ the third, in the year '.115. 
 Th(.y were at firii caü'd the Poor Mi- 
 nors, afterwards Brother Minors, to 
 expri-Arheirhiimiiity, ss being lefs than 
 others ; now cormionly called Francif- 
 cans. Their hr.br: is very coarfc, and 
 of a fad colour. There are nuns of 
 this order, and many branches have 
 lpru::g from it. 
 
 Fra'kco, free, liberal, bountiRil ; 
 alio a Franc, or Frenchman ; alio a 
 franc or Frtnch livre ; and the name 
 of an anticnt family m Spain. 
 
 Francolín, a bird called a godwit. 
 
 Fra'nce, or Ffiinje, a term in heral- 
 dry ; as, iifayo partido a fringe, or 
 en frange, an efciitchcon parti per faul- 
 tier. 
 
 Fra'njas, fringes. 
 
 Fran'gu'ra, a woman fringe maker. 
 
 Franjiro, a man fringe-maker. 
 
 Franjón, a great fringe. 
 
 Franc^uea'do, made free, enfran- 
 chifed. 
 
 Franquea'r, to enfranchife, to 
 make free. 
 
 Franque'za, liberality, bounty, 
 freedoip, liberty. 
 
 Piov. Comprar caro no es franqueza : 
 To buy dear is no liberality. 
 
 FRANQ.UÍ21A, a liberty, a privileg'd 
 place ; as the ilreets of emballadors in 
 Spain, not properly Span ifli, but made 
 lb by thofe who have been in Italy. 
 
 Franzír, to cruüi, to break. 
 
 Fra'scas, brambles, or dry brufli- 
 wood. 
 
 Fra'sco, a fquare glafs bottle ; aFo 
 a powder-flask. 
 
 Fra'.i, a phrafe, an eloquent way 
 of fpcaking. 
 
 FkAsqyt'RA, a cafe for bottles. 
 
 FRASQ.UÍLLO, a little fquare glafs 
 bottle ; alfo a little' powdei -flask. 
 
 Fr.'te rna ; as, Dar t'tna fr.'dérna, 
 to >ñve one a Icilure, to reprove, to 
 ch :.!(;. 
 
 FRATfRN'A'L, brotherly. 
 
 Frat IíRNIda'd, brotherhood. 
 
 Frate'rsto, brotherly. Lat. 
 
 Frauda'do, defrauded, deceived, 
 cheated. 
 
 Fraudador, ;i cheat. 
 
 Frauda'r, to defraud, to cheat. 
 
 Pr.A'uriE, a fraud, a cheat. Latin 
 f¿:¡-.s. 
 
 rKAVD(;i.t'NTO, fraudulent, de- 
 
 CUifi'i. 
 
 F R A 
 
 Fraxine'la, the herb kncc- 
 grali, 
 
 Fra'xino, an aih-tree. Lac. 
 
 Fr a'y is the title given to friars in 
 naming thLin, as, iray Juan, brother 
 John. 
 
 Fra'yla, a xxn ; a word little 
 ufed but by way of jell. 
 
 Fra'yle, a fri.ir. From fratrr, 
 brother, becaufc they are all brothtis 
 in religion. 
 
 Piov. Al frayh como te faz fayle : 
 Do by the friar as he does by you. 
 
 Prov. ./ll frdyle hueco foga nueva, y 
 alrnéndro Jcio : For an hollow, that is, 
 a proud iriar, a new rope, and a dry 
 almond-tree. That is, when a fiiar 
 grows proud, he is only fit to be 
 hang'd. 
 
 Prov. Al frale niefuraco, mírale de 
 prífa,y habíale de lado: Look haílily up- 
 on a demure friar, and talk to him (ide 
 by fide. That is, when a friar pre- 
 tends to more gravity or ftate than be- 
 comes him, be very fliort with him, to 
 puniflr his prcfumption ; or elfe if you 
 think him an hypocrite, have a care of 
 confronting him. 
 
 Pi'ov. De frayle rebocado, y de Judio 
 acofado, y de hambriento foldado, libera 
 nos, Domine : From a friar mutfled up 
 in a cloak, from a Jev/ that is hard 
 drove, and from an hungry Ibldier, 
 deli\-er us, good Lord. From the muf- 
 fled friar, becaufe when he is ib, which 
 is a crime, he will do any mifchief ra- 
 ther than be difcover'd or known ; 
 from a Jew hard drove, either in want, 
 becaufc he is then very Üiarp, or pur- 
 fucd by the inquilition, becaufe his 
 cafe being dtipcrate, he will venture 
 any thing to eicape ; and from an hun- 
 gry ibldier, becaufe they are always 
 bold, and hunger makes them worie. 
 
 Prov. De frayle halagttéño, y de mé- 
 d'.co andariego, guarda tu alma y cuer- 
 po por entero: From a fawning fiar, 
 and from a wandering phyfician, keep 
 your foul and body clear. That is, 
 do not truft your fpiritual concerns 
 with a fawning deceitful friar, nor 
 your body with a mountebank. 
 
 Prov. Frayle que fué foidado fi'tle mas 
 acertado : A friar that has been a ibl- 
 dier proves beft. Becaufe having feen 
 the world, and known all folly, he 
 retires more ferioufly. 
 
 Prov. Hrt A) que dize el ¡rayk, y no 
 lo que el hazn : Vo what the friar lays, 
 and not what he does. Advice toob- 
 forvc and pradlife what good preachers 
 teach, tho' they ihould not be- good 
 livers. 
 
 Fraylea'r, to play the friar. 
 
 F R E 
 
 Frayiecíllo, a little friar, a child 
 in a friar '0 habit; alfo a bird with a 
 tuft of fcath;.rs on its head like a friar's 
 liood, cail'd an ope. 
 
 Fraylljcn, a little friar. 
 
 Traylj NGo, or FraUfco, friariih, 
 or belonging to a friar. 
 
 Frayelzillo, vid. Frayiecíllo. 
 
 Fraylía, friariíhnefs ; alio a par- 
 cel of friars. 
 
 Frazada, a blanket for a bed. 
 F R E 
 
 Fre'ca, hogs or flreeps dung ; alio 
 the mark a i,;h leaves behind when jt 
 rubs iifelf agsinil a ilone to fpawn. 
 Covar. From fricare, to rub. 
 
 Freca'r, to dung as llieep or fwinc. 
 
 Fre'cha, Obf vid. Flécla. 
 
 Frecade'ro, the fcuUery, the place 
 where they walii diilies and fcour. 
 
 Fregadie'ntes, a tooth-icraper. 
 
 Frega'do, fcour'd, rubb'd. 
 
 Mugcr de buen fregado, a common 
 lewd woman. 
 
 Fregadura, a fcouring, 
 
 Frega'jo, a fvvab aboard a fliip, 
 or any wilps of hay, or :he like, to 
 fcour with. 
 
 Frega'r; Prtef. Fr/V§-i>, ?txt. Fregué; 
 to fcour, to rub. Lai. fricare. 
 
 Frega'ta, vid. Fragata. 
 
 Fregena'l de la Sie'rra, a town 
 in the province of /mdaluzia- in Spain, 
 2.0 leagues iiom Sevil, on the mountain, 
 contains about 1000 houfes, i pariih, 
 5 chapels, i monattery of tViars, and 
 I hofpical. Its territory abounds in 
 all forts of game, honey, wine, fruit, 
 and fwine. It belongs to the king. 
 
 Fregón, a fcuilery-man to icour 
 diilies. 
 
 Fregona, a cook-maid, a wench 
 to fcour difnes, a drudging maid-fer- 
 vant. 
 
 FregoncIlla, a little drudging 
 wench. 
 
 Fre'ila, a nun. 
 
 Freír, to fry in a pan. Lat. /i-/- 
 gere. 
 
 Freirfe de caUr, to fry, or be fwel- 
 ter'd with heat. 
 
 Prov. Al freír de los huevos lo veréis : 
 You will find it when you come to fry 
 the eggs. That is, you will be fenfible 
 of what you do, when you find the ill 
 confequenccs. They fay, it was taken 
 'rom a thief, who having flole a frying- 
 pan, the owner ask'd him as he was 
 going out, what he cairied ? he an- 
 fwer'd, Toull knew when ycu go io fry 
 the eggs. 
 
 Freide'ra, a frying-pan. 
 
 Freído, fried in a pan. 
 
 Freidíira, frying in a pan. 
 
 Fre'jo
 
 F R E 
 
 Fre'jo Efpadacmta, vid. Fréxo E/j^a- 
 dacint*. 
 
 Frena'do, bridled, 
 f rena'r, to bridle, to curb, to 
 keep under. 
 
 Frine'ro, a bridlcr, a bit-maker. 
 Frenesí', a phrenfy, madnefs. Greek 
 plrenejis. 
 
 Frenctica'r, to play the frantick, 
 to be mad. 
 
 Frene'tico, frantick, mad. 
 
 Frenilla'r ¡OS remos, to lafh. raft 
 
 the oars when they have done rowing. 
 
 FrenÍllo íie la lengua, the firing 
 
 that holds the tongue, and hinders 
 
 tongue-tied people from fpeaking. 
 
 Fre'no, a bridle ; alfo rettraint. 
 Lat./j-<£w«»7. 
 
 "Freno de cofcdja, a bridle that has a 
 bit with an Li-on in it to gaul the horfe's 
 mouth when he is unruly. 
 
 Frenta'i, the ornament of a bri- 
 dle on the horfe's forehead. 
 
 Frí'.mte, the forehead, the brow, 
 the front of any thing ; the blank fpace 
 at the top of any writing. Latin frons. 
 Frente arrugada, a wrinkled fore- 
 head. 
 
 Frente raída, a íbrene brow that 
 never alters. 
 
 Freque'ncia, frequency, often 
 doing a thing. Lat. 
 
 Frequentacion, frequenting, go- 
 ing often to a place, or doing a thing 
 often. 
 
 Frecí.uentadame'nte, frequently. 
 Freqiienta'do, frequented, often 
 repaired or done. 
 
 Frequenta'r, to frequent, to go 
 often to a place, to do a thing often. 
 
 Frec!.ue'nte, frequent, often done. 
 Latin. 
 
 F re's A, a firawberry. Líít. fraga. 
 Fresa'da dá ceváda, barley-water. 
 Fresa'do, rubb'd againft any thing. 
 Frefúdo de oro, fet thick with gold. 
 Fresa'Rj to rub againft any thing. 
 Fre'sas, ftrawberries. 
 Fre'sca, in cant, news. 
 Fresca'l, a ibrt of fiih they have in 
 Spain much like our frefll cod, tho' not 
 cxañly the fame. 
 
 Fresca.me'nte, freihly, newly, late- 
 ly, cooly, 
 
 Fre'sco, frefll, new, cool, fweet, 
 not faked. Gothick. 
 Pan frefco, new bread. 
 Vefcádo fréfco, freíb fiíh. 
 Aire fréfco, the freíh air, or a cool ail. 
 Lu^ár frrfco, a pleafant cool place. 
 Mugérfrefca, a frelll-coloured, whol- 
 Ibnae-look'd woman. 
 
 Nuevas fréfcas, frefll news, that have 
 not been heard before. 
 
 F Rl 
 
 Tomar el fréfco, to take the frefll air. 
 Frescor, frííhnefs, coolnefi, plea- 
 fant air. 
 
 Frescura, idem. 
 
 Fresne'da, a grove of afli-trecs ; 
 alio the name of a town in the "bifliop- 
 rick of Cuenca in Spain. 
 
 Fre'sno, an afli-trce ; alio the name 
 of a town and marquifatc in the king- 
 dem o( Cafitle in Spain. 
 
 Fre'so, a fort of lace to fet en wo- 
 mens coats. 
 
 Fre'so N, a young child ; alfo a 
 weaned pig ; alfo a Itep to afcend. 
 
 FRESCÍ.UESÍTO, juft freíh, coolifli, 
 fliarpifli weather. 
 
 Fressúra, a hog's harflet. 
 Freta'do, freighted. 
 Freta'r, to freight a vciTel. 
 Fre'te, freight of fliips. Gothick. 
 Fre'xo EsrADACiNTA, a town in 
 Portugal on the borders next Cajlile, 
 near the river Duero, feated on a hill, 
 in a poor foil, has 400 houfcs, fends 
 deputies to the cortes. Its principal 
 trade fine fiuff for fieves. 
 
 Freyde'ra, Freydi'ira ; vid. .Freidera, 
 Freidura. 
 
 Fre'yle, a brother, or religious man 
 of one of the orders of knighthood. 
 Frey'r, vid. Freír. 
 Fre'yre, the furname of a good fa- 
 mily in Portugal, who are lords of Do- 
 badela. 
 
 Fre'za, vid. Frépa. 
 Freza'r, vid. Frefár. 
 Fre'eno, an afli-tree. L&t.fraxi- 
 nus, 
 
 F R I 
 Frialda'd, coldnefs ; met. a ftalc 
 or a fenfelefs jeft. 
 
 Friame'nte, coldly; met. heavily, 
 dully. 
 
 Frías, a fmall antient city in Old 
 Cajlile, upon the river Ehro, formerly 
 called Frígida, now a dukedom, and 
 the title of the confiable oí Cajlile, Sec 
 more verb. Condejlabk de CaJliHa. 
 Frie'gue, Friigo, vid. Fregar, 
 Frie'ra, a kibe, a chilblain. 
 Frígido, cold. Lat„ only ufed by 
 poets. 
 
 Frío, vid. Freír.. 
 
 Frío, cold ; mee negligent, filly, 
 void 9f wit. L:it.frigidus. 
 
 Dicho frío, a jeft that has no wit. 
 Hombre frío, a man that has no plea- 
 fant converfation, void of wit. 
 
 Andar frío el negocio, is for an affair 
 to go on but flowly. 
 
 §¡i(rjli¿n enfrío, a quarrel in cold 
 blood. 
 
 iProv. Blanca con frío no vale tm higo: 
 A white woman acold it not worth a 
 
 FRO 
 
 fig. That is, a woman that has a very 
 white skin without red, when flie is 
 acold, is not handfome at all, becaufc 
 hnving no red, her whitencü looks 
 pale, and not pleating. 
 
 Prov. Cada qual Jiente el fría cómo 
 anda vejlído : Every one feels the cold 
 according as he is clad. It docs not mean 
 that the beft clad feels the leaft cold, 
 but the contrary ; that the poor, who 
 have lean cloaths, arc lefs fcnfible of 
 cold than the rich, who keep thcm- 
 fclvcs ib warm, that the kaft cold 
 pierces them. 
 
 Prov. Frio de Abril a las peñas vaya 
 í( herir : May the cold of April fall up- 
 on the rocks ; that is, not on ths fruits 
 of the earth, which April froKs dcfiroy. 
 Prov. ííi por frío, ni por calúra, no 
 déxes 111 cobertura : Neither for cold 
 nor heat do not leave off your cover- 
 ing. That' is, do not change your 
 cloaths for every change of weather. 
 
 Friole'ra, a foolifli, nonfeniical 
 exprcllion, a jeft without any wit. 
 
 Frioll'nto, chilly, very ftüíibk 
 of cold. 
 
 Frisa, frize. 
 Frisa'da, idem. 
 Frisado, napp'd. 
 Frisa'r, to nap cloth. 
 FriJar con una cofa, to be upon the 
 borders or edges of a thing. 
 
 Friso, any ornament added about 
 the edges of a garment, as fringes, or 
 the like. In architefture it is the freeze, 
 being the fecond divifion of the enta- 
 blature above the columns. 
 
 F.RisoL, the herb called garden- 
 fperage. 
 
 Frísoles, or Fajoles, Obf. kidney- 
 beans, French beans. 
 
 Frison, a great Flanders horfe or 
 mare ; ib called, becaufe they breed in 
 the province oí Frifeland. 
 Frita'da, fried meat. 
 Frito, fried in a pan. 
 Fruolo, frivolous, of no moment. 
 Latin. 
 
 FRO 
 Froga, the mixture of lime and 
 fand. 
 
 Frole?, Obf. for Flores. 
 Frojmista, a town in the kingdom 
 of Cajlile in Spain, $ leagues from the 
 city Valencia, fcatcd near the river Car- 
 rion, in a fruitful foil, wali'd, has a 
 caftle, 3000 houfcs, 4 parillies, and 
 2. mona/leries of friars. It is a marqui- 
 fatc in the noble family of Bena'vi.des. 
 
 Froxdoso, full of leaves. From 
 the Latin /nWi////. Ufed in poetry. 
 
 Front a'l, a forchcad-clothi alio 
 a cupboard-doth ; alfo an antependiiim, 
 
 Q_q the
 
 F R U 
 
 the ornament that fctsoffthe front of 
 the altar, or is fct btfort it. 
 
 FrcnijI del frino, the part cf the bri- 
 dle that is upon the horlc's forehead. 
 
 Fron TALL RAS, broad liips of rich 
 filk, laid alono the top and down the 
 fides of the ahtepnd:nm buforc the al- 
 iar. 
 
 Fróntp, Obi vid. Vrénte. 
 
 pRONTEiRA, ilowa in Portugal, ^ 
 leagues from the city Pcrtalegre, feated 
 on an high plain, its walls and caille 
 ruined, near the river Avis, its terri- 
 tory fruitful, has about 800 hoiifes, 1 
 parifli, a monaltery of friars, an hoiife 
 of Mifcricordia, an hoipital, and 6 
 chapels, fends deputies to the cortes. 
 
 Frontera, a frontier of a country. 
 
 Fronterizo, one that lives upon 
 the frontiers. 
 
 Frontero, over-againft ; alfo a 
 governour of a fort on the frontiers. 
 
 Frontino, a horfe with a ftar on 
 his forehead. 
 
 Frontisi'ÍciOj a frontifpiecej the 
 front of an houfe. 
 
 Frota'do, rub'd, chafed. 
 
 Frotamie'nto, rubbing, chafing. 
 
 Frota'r, to rubj to chafe. French 
 fmter. 
 
 F R U 
 
 pRuCTÍrERO, vid. Friififeyo. 
 
 Fructieica'r, vid. FrutifcÁr. 
 
 FrÚcto, via. Fruto. 
 
 Fructuoso, vid. Frutuofo. 
 
 Frugalida'd, frugality, good, huf- 
 bandry. Latin. 
 
 Frugalme'nte, frugally, fparingly. 
 
 Fruición, fruition, enjoyment. 
 Latin. 
 
 Frunza'r, vid. Fr«»3:!V. 
 
 Frunze, a pucker, a gathering in 
 a garment, or the like. 
 
 Frunzido, pucker'd, gather'd up, 
 drawn awry. 
 
 Frunzimie'nto, a puckering, a 
 gathering up, or drawing awry. 
 
 Frunzír, to pucker, to gather up, 
 to draw awry. 
 
 Frunzir ¡a boca, to draw up the 
 mouth. 
 
 Frunrjr la frente, to frown. 
 
 Frusle'da, vid. Ihijléda, 
 
 Frusle'ra, vid. Flujléra. 
 
 Frustración, firuftration, difap- 
 pointment. 
 
 F R u s t R a'd o, fruflrated, difap- 
 pointed. 
 
 Frustra'r, to fruilrate, to difap- 
 point. Lat. 
 
 Fruta, fruir. 'Lsx.fruBus. 
 
 Fruta tardía, fruit that is late ripe. 
 
 Fruta de fartén, pancakes, fritters, 
 •r any fuch thing fried i-^ a pan, 
 
 F U C 
 
 Prov. Toma fruta Locía, y davale far- 
 tevázo: Take fritters, [Lucy, and he 
 laid on with the frying-pan. This, 
 they fay, was taken from a country 
 fellow, whofe wife longinj^ for fritters, 
 he laiCl her on with the frying-pan, 
 and cry'd. There are fritters for you, 
 Lucy. This is faid when one expeds a 
 good turn, and they do him a diikind- 
 nefs. 
 
 Prov. Fritta de ¡Jcos, miradla muchos, 
 y gozanla pocos : The mad-men's fruit 
 many gaze on, and few enjoy. By the 
 mad-mens fruit is meant wpmens brcafts 
 which are expofed to view ; and the 
 fignification is, that many men gaze on 
 line breafis, and few come to enjoy 
 them ; and they call them madmens 
 fruit, becaufe it is a madnefs to gape 
 after that which is not to be had. 
 
 Prov. U'710 come fruta azéda, y otro 
 tiene la dentera: One man eats lo wre 
 fruit, and another's teeth are fet on 
 edge. 
 
 F R u T a'g E s, borders of fruit and 
 flowers about a pidure. 
 
 Fruta'l, a fruit-tree. 
 
 Frute'ra, an apple-woman, a wo- 
 man that fells fruit ; alio a fruit-difli. 
 
 Frute'ro, a fruiterer ; alfo a fin^ 
 napkin ufed in Spain to lay over fruit, 
 
 FrutÍfe'ro, fruitful, that bears 
 fruit. 
 
 Frutibica'r ; Proef. Friitifico, Prcet. 
 Frittifque ; to grow fruitful, to bear 
 fruit, to fruitify. 
 
 Frutieiciue', vid. Frutifcár. 
 
 Frutilla de Chile, this is a fort 
 of fruit the Spaniards found in 'Chile, 
 growing wild, and gave it this name. 
 It is very pleafant, tailing fomewhat 
 like a cherry, but differs in all 
 other relpeéts ; for it grows not on 
 a tree, but on a low plant, which 
 fpreads about the ground In fliape 
 and colour it moft refembles the mul- 
 berries before they are ripe, when 
 white, b.uc is larger and more taper 
 than they. In Peru they plant it. F. 
 yof. Accofi. nat. hift. W. I»d. 1. 4. c. 19. 
 p. 14^. 
 
 Fruto, fruit, produft, increafe, pro- 
 fit, advantage. Lat. frtiBtis. 
 
 FrutuÓso, fruitful, beneficial, ad- 
 vantagious, profitable. 
 
 Fruxle'ra, vid. Frujlera. 
 
 Fruzla'r, to jeer, to give biting 
 words. 
 
 Fruzlería, fcoffing, biting words. 
 F U C 
 
 Fuca'r, a banker, a very rich man. 
 So called from one particular banker of 
 that name, that grew prodigioiifly rich. 
 
 FucUj yid. Foci'l, 
 
 FUE 
 
 FUE 
 
 Fue', it was ; alio he went. In 
 the firft fenfe from Es, it is ; Prxt. Fué, 
 it was i Lit. fuit. In the fecond from 
 Ir, to go ; Prst. Fué, he went. 
 
 Fuego, fire. Lut. focus. 
 
 Fuego Griego, or Greguífco, or Guit- 
 guéjco, an inextinguifliable fort of fire, 
 made with pitch and other fierce and 
 burning ingredients. Lat. ignis grAcus. 
 
 Fuego de S. Antón, St. Anéonyi fire. 
 
 Fuego de A¡qHÍtr¿n, a fire of a bitu- 
 men-like pitch, that cannot be fxtin- 
 guiflied. 
 
 Fuego de ladrones, the fire that burns 
 backwards towards the chimney. Be- 
 fides fires made by robbers in woods, 
 which they endeavour as much as they 
 can to hide. 
 
 Fuego de artificio, artificial fire- 
 works. 
 
 Fuegos, Ibmetimes taken for beacons 
 fired to alarm the country. 
 
 Tañer a fuego, to ring the bells back- 
 wards for fire. 
 
 Ser un fuego, to be reftleís, . always 
 in motion like a flame. 
 
 Dar fuego, to ñrike fire. In the fea 
 language it is to grave a ihjp, that is, 
 to bring her to lie dry aground, and 
 then burn ofttheold filth and ftuft" with 
 reed, broom, or the like, and fo to lay 
 on new. 
 
 Hazér fuego, to light fire. 
 
 A fuego y a fangre, with fire and 
 fword. 
 
 Lugar de mil fuegos, a town of 1000 
 houfes, reckoning every fire an houfe. 
 
 Pondré las manos en el fuego, I'll puC 
 my hands in a fire. An alleveration, 
 urging, they will venture to put their 
 hands into the fire to prove the truth 
 of what they fay ; taken from the an- 
 tienc way of trial by ordeal. 
 
 Prov. ]Ño efla bien el fuego cube las~ 
 eflopas : Fire does not do well near 
 tow. The converfation of women is 
 dangerous. It is not good jefting with 
 edg'd tools, 
 
 Prov. De fuego de cafa, y de can con 
 rabia : From an houfe afire, and a 
 uiad dog, deliver us, good Lord. Is 
 underitood both dangerous things. 
 
 Prov. 'Ejfa es buena, que efla al fue- 
 go, y no fe quema: She is good, who is 
 clofe to the fire, and does not burn. 
 It fignifies, that ihe is truly a virtuous 
 woman, who can withftand opportu- 
 nity and temptation, fignified by fire. 
 
 Prov. Del fuego te guardarás, y del 
 hombre no podras : You'll prefcrve your 
 felf from fire, and will not be able to 
 do it from man. Fire is a leis dange- 
 rous enemy than wicked men. 
 
 Prov,'
 
 FUE 
 
 Prov. Dónde fuego fe háze humo fule : 
 Where fire is made fonie fmokc comes 
 out. There is no fire without fonie 
 fmoke. We fay the contrary ; There 
 is rto fraoke without feme fiix. 
 
 Prov. Bl fuego y el amor no ¿iz,en ve- 
 te a tu labor : The fire and love do not 
 fay. Go to your work. That is, both 
 the fire and love make people lazy and 
 idle, and neglcit their bulmefs. 
 
 Prov. Fuego, fueco, muchas olías, y 
 tm garviwco en tudas : Fire, fire, many 
 pots on, ana but one pea in them all, 
 A great cry, and litne wool. 
 
 Prov. Fuego haze cozina, que no 
 mofa gar.ida: Fire dreties the meat, 
 and not a fparkiflr wench. That is, a 
 good fire is of more ufe towards dref- 
 ling of meat, than a gayfervant. 
 
 F'ue'lles, bellows to blow the fire, 
 or for an organ, QPir. Lit.foll.'s. 
 FvLLLEZvifhos, fmall bellows. 
 Fue'n, for fuente, a fountain or 
 fpring, cutting oft the laft lyllable tc, 
 whfn joined to another word ; as, 
 
 Fue'n-Calie'ntt., formerly Fuen- 
 calda, a town on the moimtain Sierra 
 Morena, which parts Cafliie and Anda- 
 -lujia. It has not above 50 houfcs. 
 
 FuenfrÍda, a town on the moun- 
 tains of Segovia in Neav Caftile. 
 
 Fue'n-Girola, a calile in the pro- 
 vince o( Jndaluzia, on the fea-coaft, 4 
 leagues from Malaga. 
 
 Fue'n-Giróna, a caftle on the coaft 
 of the kingdom of Granada. 
 
 Fue'n Salida, a town and earldom 
 in Old Cafliie in Spain. The title in the 
 femily of Ayála, which is defcended 
 from the noble houfe oÍHaro, one of 
 the beft in the univerfe. This place 
 ■was made an earldom, aad the title be- 
 ftow'd on this family, by king He?iry IV. 
 in the year 1470. The arms of the 
 earls are. Argent, two wolves pajfa?it, 
 motley proper, within' a bordure Gules, 
 charg'd with eight fakires Or. 
 
 FuE'NTr,'a fountain, a fpring ; alio 
 an ewer to wafli hands, a bafon of 
 water in a garden, or the like ; alfo 
 an ilTue. Lat. fins. 
 
 Fuente perenal, a fpring that always 
 runs, and is never dry'd up. 
 
 Prov. Dexa la fuente por el arroyo, 
 penfarás traer agua, y traerás lodo : 
 Leave the fpring for the brook, and 
 you'll think to bring water, and bring 
 mud. 
 
 Prov. Fuente de pajióres en ijivimu 
 ithe agua, y en tieráno cagajones : A 
 fpring that belongs to íhepherds, in 
 ■winter has water, and in funimcr dung 
 Becaufe in winter the force of the wa- 
 ter running keeps it clean ; tu: in fum- 
 
 FUE 
 
 mcr there being little water, and the 
 cattle dunging m it, it is always foul. 
 Fuenterabía, a town commonly 
 laid to be in Bifcay, but more* properly 
 in the province oí Guipúzcoa, on the 
 river Dtdaziio, and the borders of 
 France and Spain. It is ftrong, ftands 
 high, has about loo houfes, and one 
 paiilh; built by Suintila, king of the 
 Goths, in the year 61C, who called it 
 Ondarribaya, which in the Bafqiiiili 
 language lignifics the ftrand on the ri- 
 ver, thence corruptly Fuenterabía. It 
 was made a city by kingf¿/7^ IV. of 
 Spain, for its brave defence againll the 
 French. Others fay with more proba- 
 bility, it was anticntly called ions r.i- 
 pidus, the rapid flreani, and thence 
 corruptly Fuente Rabia, 
 
 Fue'nte de Ca'ntos, a town in 
 the province of Eflremadura in Spain, 
 containing 600 houfcs, 1 parifli, and 
 I monaficry of friars, ^ its foil fruitful. 
 Firñ cail'd Tultiniacum, afterwards by 
 ytilius Cafar Contributa Julia. 
 
 Fue'nte de Carroz, a town in 
 the kingdom xf Valencia in Sp.tin, in 
 the lordihip ofoliva, has a good caftlc, 
 a fruitful territory, and 150 houfes un- 
 der one parifh. Some will have it to 
 have been called by the Romans í/íTíím. 
 D. Peter Ximenez Carroz rebuilt it in 
 the year 1159, and from him and a 
 neighbouring fountain it was cail'd 
 Fuente de Carroz. 
 
 Fue'nte de Guinal'do, a town in 
 the kingdom of Cafliie in Spain, 4 
 leagues from Ciudad Rodrigo ; feated in 
 a plain, and has z5o houfcs and one 
 parifh. 
 
 Fue'nte de Ríos, a town in the 
 province of Andaluzia in Spain, feated 
 in the mountains, i o leagues from Sc- 
 vil, and i from Aracena, It has 100 
 houfes, I parifh, 2 chapels, abun- 
 dance of cattel, game, and honey. 
 
 Fue'nte el Re'v, a town in the 
 province of Andaluzia in Spain, z 
 leagues from the city yaen. It has 100 
 houfes, I pariili, 1 chapels, i hofpiral, 
 and abounds in corn, wine, 'and oil. 
 
 Fue'nte Ovejuna, a town on the 
 mountain Sierra Morena, which' parts 
 Cajlile and Andaluzia. It abounds in 
 cornj cattle and game, and has 1300 
 houfcs. See the remarkable proverb 
 that follov\'s about this town. 
 
 Prov. Fue'nte Cveji'ma lotizo: Fuente 
 Ovejuna did it. This they fay when 
 any thing is done, and every body de- 
 nies, and none will accuie another. 
 The reaibn of it is, becaufe the people 
 of the town of Fuente Ovejuna being 
 much opprelTed by their lor J Ferdinand \ 
 
 FUE 
 
 Perez de Guzman, mutiny'd, and kill'd 
 him in his houfe ; and when the judges 
 fent by the king cajnc to punifli the of- 
 fenders, fcvcral being put to the rack 
 to difcovcr the principal, they all faid. 
 Fuente Ovejuna did it, and no more 
 could be go: out of them ; whereupon 
 the king ordcr'd, that no more ihould 
 be faid of the matter. 
 
 Fue'nte Ribe'ras, a town in the 
 kingdom of Cafliie in Spain, corruptly 
 fo called from the anticnt name Font 
 Tiberij. 
 
 FuENTrs, a town in the province 
 oí Andaluzia in Spain, 4 leagues from 
 the city Ecija; its territory abounding 
 in corn, wine, oil, and fruit. It has 
 700 houfes, 1 pariib, i monaftcry of 
 friars, and i of nuns. It gave its 
 name to an antient and noble family in 
 Spain, who for many generations were 
 called de Fuentes, till one of them mar- 
 rying a lady of the great houfe oíGuz- 
 man, therefore cail'd himfclf Fuentes y 
 Guzman, and ^^-as the firft marq'aifs of 
 Fuentes created by king Philip III. of 
 Spain, whofe fuccelTbrs continue the 
 name and title. 
 
 Fue'nte';, a town in the kingdom 
 of Aragón in Spain, ? leagues from Za- 
 ragoza, feated in a pleafant plain on the 
 banks of the river Etro, abounding in 
 corn, wine, oil, cattel, game, garden- 
 age, faftr.jn, and frefh- water filli. It 
 has 300 houfes, i parifli, and i mona- 
 Itery of friars. It belongs to the family 
 of the Heredias, who are carls of it, 
 created by king Ferdinand V. of Aragón. 
 
 FuENTEzicA, a little fpring, a little 
 ewer, a little bafbn in a garden. 
 . FuentezÍlla, idem. ' 
 
 Fue'r, for fuero ; as, 
 
 Prov. A fuer de Aragón, huén ferví' 
 ció, mal galardón : According to the 
 cullom oí Aragón, good fervice has a 
 bad reward. This is too frequent ia 
 other countries as well as that. 
 
 Fue'ra, Oí Afuera, without, beíides, 
 moreover; alfo make way* Lat./wtf/, 
 
 Eflar fiih-a, or afuera, to be abroad, 
 out of one's houfe. 
 
 Mando a mi criado fuera de fu filarlo, 
 I bequeath to my fcrvant over and a- 
 bove his wages. 
 
 Fue'ras e'nde, an eld Spanifli ex- 
 preiTion in the antient laws of Spain, 
 lisnifyins unlefs. 
 
 Fuerza, force, violence, itrength ; 
 a fort, a llrong-hold. Gothick. 
 
 Prov. Do fuerca áy derecho fe pierde : 
 Might overcomes light. 
 
 Prov. A fuer fa de Die's, y del tnt'indj : 
 I By divine and human means. 
 
 Q-q 
 
 Proy.
 
 F U I 
 
 Frov. A fm'rfa de tiiUÁno I'L'no en 
 medio : Againll the flrcngth of a clown 
 you miift oppofc iron. That is, c!owns 
 arc fo llrong, that nothing but iion can 
 withilana them. Or more plainly, you 
 nuift not think to oppofc pcafants by 
 lircngth of arms, or any thing leC than 
 a fword, or fuch like weapon. 
 
 Prov. Comer con fnirC'i, y h¿izcr con 
 mnñ.-i, que lo ijtie ¿y no fe hiz.iére ay eftá 
 mañana : tat w ith force, and work 
 llií;ht ; for what can't be done to day, 
 may be to morrow. . This they fay to 
 great feeders and little doers. 
 
 FuiRCc', Viiérco, \\Á. Forfar. 
 
 Fij-'rl, Futres, the firft future tenfe 
 of the fubjundive mood of the verb voy, 
 or ir, to go ; when I fliall or will go. 
 
 I'rov. Por dónde fuires hat. como •vie- 
 res : Wherever you go, do as you fee 
 others do. That is, when you arc at 
 Rome, you muft do as they do at 
 Rome. 
 
 Fub'ro, a privilege, a liberty, a 
 charter : antient cuftom, or praftice of 
 a place. From forum, where the Ro- 
 mans enaftcd laws, and adminifter'd 
 julHcc. 
 
 Fut'Ro Ji'iZGO, is a volume of the 
 antient Laws eflablifh'd in Spain by the 
 Gothick kings, which are in force to 
 this day. 
 
 Fue'ros de Aragón, the laws and 
 liberties of the kingdom of Aragón ; 
 like the Englifh Magna Charta. 
 
 Fue'rtf, ftrong, able, powerful ; 
 alfo a fort or ftrong hold. Lzt.fortis. 
 In the mint this term is ufed to exprels 
 that the coin is rather above weight. 
 
 Fl'ertlme'ntLj ftrongly, forcibly, 
 ▼aliantly. 
 
 FuERTEZÍLLO, a little fort. 
 
 Fue'sa, Obf. a ditch, a grave. Lat. 
 
 M"- , ^ . 
 
 Fue se, he is gone. 
 Fue'sse h que fe fuéjfe, be it what 
 it will. 
 
 FUG 
 
 FiiGAj flight, running away, an 
 efcape, an overthrow ; alfo great hafie, 
 as is ufual in flight. Latin. It is alfo 
 a_/íí(« in raufick, which is, when one 
 part begins, and the other lings the 
 fame for lome number of notes. Motley, 
 p. 76. 
 
 Fuga'z, that is apt to run away, or 
 be put to flight. 
 
 Fugitivo, fugitive, apt to run a- 
 way, flitting like worldly pleafures, 
 alfo a fugitive, a run-away llave, a 
 deferter in an army. Latin. 
 
 Fvi^A, a rendezvouz, a review. 
 
 FdÍna, a badger. 
 
 FuiscA, Obf. a (park of fire. 
 
 FU N 
 
 FUL 
 
 FulanÍlla, orFiilaniUo, fuch a lit- 
 tle one, fpeaking of a boy or girl, or 
 in contempt. Diminutive of _/»/<í«í!. 
 
 ■ Fula'no, fuch an one. Hebr.^- 
 ¡oni, fuch an one. 
 
 FÚLGA, the fowl call'd a moor-hen. 
 
 FuLGOsiÑo, a town in Portugal on 
 the mountain Scrra de'BjtreUa, a league 
 above Mela ; its produet chcfnut, fwine,' 
 game, and coals ; has bu: 80 houfes, 
 and I parifli. 
 
 FuLiA, vid. Folia. 
 
 FuLiDOR, in cant, a thief who has 
 boys to open doors for him at night. 
 
 Fullería, fliarping, or cheating at 
 play. 
 
 Fulle'ro, a gamefter, a (harper at 
 play, kf allende. 
 
 Fulwina'do procejfo, a fuit or tryal 
 tliat is concluded, and has judgment 
 given. 
 
 Fulmina'r un procejfo, to conclude 
 or put an end to a procefs, fuir, or 
 tryal, to give judgment. From fulmen, 
 a thunderbolt ; becaufe the fentence is 
 like a thunderbolt to a criminal, and to 
 him that is caft. 
 
 F U M 
 
 FÚ.MO, Obf. vid. Húmo. 
 
 FuimorÓlas, certain concavities in 
 the earth, which e.\hale a fulphurous 
 fmoke. 
 
 Fuaiosida'd, fmoking. 
 
 FÍI.MUS te'rre, the plant fumitory, 
 whereof there are ieveral forts, as' you 
 may fee in Ray, verb. Fumaria. 
 
 FUN 
 
 Función, a funflion. 
 
 FUNDA, a cafe to put any thing in- 
 to, made of leather, cloth, or the like, 
 but not of wood or metal. 
 
 Fiimia de almolada, a pillow-bier. 
 
 Fundación, a foundation. 
 ■ Funda'ce, vid. Fundáca. 
 
 Fundadame'nte, groundedly, up- 
 on a good foundation. 
 
 Funda'do, founded, Lzt.fundatus. 
 
 Fundador, a layer of foundations. 
 
 Fundame'nto, a foundation, a 
 ground to work upon. 
 
 Funda'r, to found, to lay a foun- 
 dation. Latin. 
 
 Fundar fu opinión, to ground one's 
 opinion. 
 
 Fundar mayoráfgo, to raife an efiate, 
 to fettle an eilate of inheritance. 
 
 Fundería, a foundery. 
 
 Fundible, that may be caft. 
 
 Fundición, a cafting.or founding 
 of metal.. 
 
 Fundido, metal cafl or fouudeJ. 
 
 Fundidor, a founder. 
 
 FUS 
 
 Fundir, to can metal. L&t, fm' 
 dere, to pour out. 
 
 FÚNDO, the bottom. 
 
 Fu'nebre, mournful, fad, belong- 
 ing to a funeral. Lat. 
 
 Funestame'nte, fatally, difmally. 
 
 Fune'sto, fatal, difmal. 
 
 Fuñador, in cant a mifchief-maker, 
 one that breeds quarrels. 
 
 Fuña'r, in cant, to breed quarrels, 
 
 FuiiONA, in cant a quarrel, a fray. 
 FUR 
 
 Furia, fury, rage, madnefs, preci- 
 pitation ; alfo one of the furies of hell 
 poets talk of. Lat, 
 
 Furibundo, furious, raving, out- 
 ragious, mad. Lat. 
 
 Fu-riosame-'nte, furiouily,, outragi- 
 oufiy. 
 
 Furioso, furious, outragious, raving 
 mad, 
 
 FÚRNA, the eddy made by the run- 
 ning of water two ways. 
 
 Furor, fury, rage, outragioulhefi, 
 madnefs. Lat. 
 
 Furor poético, a poetical rapture. 
 
 Furor uterino, a raging dijftemper in 
 fome women, which, makes them caft 
 off all fliame, and a'ddifl themfelves. 
 wholly to lewdneis. 
 
 Furrie'l, an harbinger, one that ap- 
 points lodgings. From the French 
 fourier. 
 
 Furta'do, the furname of a good 
 family in Portugal,. 
 
 Furta'r, Obf. vid. Hurtar. 
 
 Furtivo, done by ftealth. Lat. 
 FUS 
 
 Fusco, dark brown.' 
 
 Fitsele'ro, a fuzileer, a foot-foldier 
 armed with a firelock, generally flung. 
 French fuzilier. 
 
 Fusle'ra, vid. Fluflera. 
 
 Fusório, that belongs to founding; 
 alio the channel through which the 
 metal runs in carting. Lat. 
 
 FUSTA, a fmall light fort of veiTel 
 called a foift ; alfo wood fa wed into 
 extraordinary thin leaves. 
 
 FÚSTAGA, the cable or great rope- 
 wherewith they hoift and lower the 
 main-fail. 
 
 Fusta'n, fuftian. 
 
 Fusta'nq.ue, in canr, a cudgel. 
 
 Fuste, is that which gives a thing 
 its ibape within, as the ribs do in a 
 man's body, or any thing in that na- 
 ture ; whence 
 
 Cofa de poco, or de muelo fiifle, a 
 thing of little or much bulk or confe- 
 qucnce. 
 
 Fúfle de silla, the tree of a faddle. 
 
 Fuste'ro, one that cuts or faw's out 
 VíXioá very thin, 
 
 Fuste'te,
 
 G A C 
 
 Fuste'te, a fort of yellow dye. 
 
 Fustiba'l, or Ftijiwal, fome fort 
 of antient warlike mulical inftnimenc. 
 
 Fustiga'do, cudgell'Jj beaten with 
 a nick. 
 
 Fustiga'r ; Pra;f. ^I'ftigo, Prxt. Fiif- 
 tigíié; to cudgel,- to baltinado, to beat 
 with a cudgel. Lat. 
 F U T 
 
 Futuro, future, that is to come; 
 the future tenfe. Lat. 
 F U Y 
 
 Fuy'na, a badger. 
 F U Z 
 
 F u z Í A , Obf. truft, confidence. 
 'Lm, fdiicia. 
 
 Fuzia'r, Obf. to truftj to confide. 
 
 GAB 
 
 Gthe feventh letter in the alpha- 
 9 bet, and one of the mutes. In 
 Spanilh It is called ge, pronouncing it 
 guttural. Before the vowel a it is pro- 
 nounced as in Engliihj as in the word 
 ganar. Before e it is guttural, like the 
 Spaniih j or x. Before i as before the 
 e. Before o and it as in Engliih, as 
 in the words gdzo and gujio. Before 
 uet it lofes its found, and the three 
 letters are founded like our nun, as in 
 the words agii.x, pronounced as if we 
 writ it a<wa, or guarda like ivarda. 
 Before ne and «/ it is fully pronounced 
 lofing the 11, as in guerra, fpoke like 
 gerra ; and in guia, utter'd like gia. 
 Before? and r as in Englifh. 
 
 GabaldÓn^ a town in the biihop- 
 rick of Ciienca, in the kingdom of New 
 Cajiile in Spain, 
 
 Gaba'nt, vid. Gaváfi, 
 
 Gabe'la, a duty upon any commo- 
 dity fold. Borrowed from the French 
 gabe/^e. 
 
 Gaeeie'ro, a gatherer of that du- 
 
 Ga'bia,. the round top of a fhip. 
 ' From the Hebrew gab, lofty. 
 
 GabÍlla, vid. Gaii'Ua. 
 
 Gabion, a gabion, a great basket 
 filled with earth to cover men from the 
 enemy's fnot. 
 
 Gabrie'i, the proper name of a 
 man. Hebrew. Signifying the ftrength 
 of God. 
 
 GAG 
 
 Ga'ca, the fine thin fort of Glkfor 
 hoods, or fuch ufes, called gaufe. It 
 is-alfb a loop in a cord or firing. 
 
 Ga^afato'nes, idle, raving, foolifti 
 talk, nonfenfe. 
 
 Gacapi'llo, or GacapUo, a young 
 rabbet. 
 
 G A I 
 
 Gac a'po, a rabbet, a coney. Vid. 
 Gazapo. 
 
 Gacl'lo, a wild g^at. 
 
 Gacl'ta, a gazette or news-book. 
 
 Ga'chas, hafty-puddins, made of 
 flower and water, butter and honey. 
 
 Ga'cho, or Cni.0, fquattcd down, 
 or bowing together, as a man when 
 he goes to ileal a fliot at a fowl, ruck- 
 ing together. 
 
 GAD 
 
 Ga'da, the fiih called a whiting. 
 
 Ga'diz, vid. Cadiz. 
 
 Gaditano, a nMive oí Cadiz. 
 
 Gadóze, t'le little filli called a 
 gudgeon. 
 
 GAP 
 
 Gafa'r, to fnatch away fuddenly, 
 or violently j particularly with the 
 nails, or with any thing that is hook- 
 ed. 
 
 Gaíari', a very fwcct fortofpom- 
 granate. 
 
 Gaíarro'n, a-íbrt of finging bird, 
 much like a canary bird. 
 
 Ga'fas, the bender of a crofs-bow. 
 
 Gaeeda'd, crcokednefs of the fin- 
 gers ; the hands benummed with cold. 
 Alio leprofy. 
 
 Gate'te^, irnall gold buckles or 
 finds ufed for ornament. 
 
 Gaeeti', the herb called water- 
 hemp agrimony, fays Ray, verb, capato- 
 Viuni, 
 
 Gaíia'n, a word of reproach, as 
 clown, peafant. 
 
 Ga'ío, benummed, crooked jointed ; 
 alfo a fort of leprofy that makes the 
 joints fiand ben?. 
 
 Gafoso, idem. 
 
 GAG 
 
 Ga'ges, pay, wages, hire ; particu- 
 larly foldiers pay, or fervants wages, 
 French gages. 
 
 Gagi'o, a barbarous word, íTgnify- 
 ing gain or profit. 
 
 Gagi'sco, Kabano gagifco, a raddifll 
 that divides into fcveral roots, 
 G A I 
 
 Ga'io, or Gayo, a prong of a fork. 
 It is alfo pleafant or gay. From the 
 French g/ije. 
 
 Ga'jo, a fmall bunch of grapes, or 
 clufter of any fruit. Alfo a part of a 
 bunch of grapes broke otf, t)r a bunch 
 of a tree, or of a flag's horn. 
 
 Ga'ita, or Gayta, á bagpipe.' Go- 
 thick. 
 
 Gaitea'r, to play upon the bag- 
 pipes. 
 
 Gaiteri'a,. wontonnefsj foolilh be- 
 haviour ; aUb gaiety. 
 
 Gaite'roj a bagpiper. 
 
 Or A r 
 
 GAL 
 
 Ga'i, a fiili called a dare, or eold- 
 fifli. ^ 
 
 Ga'la, gayncfs in apparel or beha- 
 viour, fprightlinefs. 
 
 A la gala, cheerily, merrily, briskly. 
 
 Gala'cia, the country of Calada 
 in yljia. 
 
 Galaca'la, a compolition or mix- 
 ture of hair and tar, wherewith they 
 cover all chat part of the fliip which is 
 under water before they Ihcath ir, 
 that when the worm gets through 
 the fheathing it may not faften upon 
 the fide of the fliip. 
 
 Gala'n, fine, neat, gay, well dref- 
 fed, airy ; alfo a gallant. 
 
 Gala'no, fine, gay, well drefled. 
 
 Galaname'nte, finely, gaily, brisk- 
 ly- 
 
 Galance'tej a little fpark or gal- 
 lant. 
 
 Galane'z, finery, gaiety, brisknefs, 
 fine drefs. 
 
 Gala'nga,_ a plant, whereof there 
 are two forts, one fmall brought out 
 of China, the other larger, growing 
 in great plenty in yava and Malabar, 
 which is the moil common. The 
 root of it is the only part ufed being me- 
 dicinal. The Canarines and Brachmans 
 eat it with rice, with fiih an<l with 
 falade. In Malabar they make cakes 
 of it, which they eat as a great dain- 
 ty, and for any weaknefs or coldnefs 
 in the ftomach, gripes, and difiempers' 
 in the matrix, and difficulty in ma- 
 king water. It is a great miflake of 
 thofe who take this galanga to be the 
 root of juncus odoralus. It is hot and 
 dry in the third degree. Befidcs what 
 has been faid, it is good againft the 
 cholick , chew'd it corrcfts an ill- 
 breath, helps digeftion, and cures all 
 cold pains, fmelt to, it relieves a cold 
 brain. It is good againft the palpita- 
 tion of the heart, heats the cold reins, ■ 
 and is a provocative to venery. Chrifi. 
 Acofi. nat. hift. E. Ind. 
 
 Gala'ngas, is alio the grain called ■ 
 chiches. 
 
 Gaea'no, fine, gay. 
 
 Galantea'do, courted. 
 
 Galante a'r, to court. Fi om • 
 Galaii. 
 
 Galanteri'aj gallantry, fine fíiow, 
 
 Galapaga'r, a town in the king- 
 dom of CaJlile in Spain, five leagues 
 from Madrid, and two from the f/«- 
 ial. Seated in a plain, encompalled 
 with wood?, and makes abundance of 
 charcole, and abounds in cattle and 
 ame. Has no houfcs, one paiñh. 
 
 Gaea'pago, .
 
 GAL 
 
 Cala'paco, a fnail, a pgriiwinkle, 
 but moft proptriy a torcoifi;. Arab. 
 Gala'pagos en pies de caw!A>, the 
 • diil^mpEr on hork's fca cali'd the 
 fcracchcs. 
 
 Gala'r, in cant, to win. 
 Galardón-, a reward, Fiom the 
 
 French guirdon. 
 
 Galardona'do, rcwartlcd. 
 GAtARDONADOR, a rcwardcr. 
 Galardona'r, to reward, to rc- 
 
 -. quite. 
 
 Ga'las de 11)1 baldé, the handle of a 
 
 bucket. 
 
 Galate'a, the nymph Calatea, 
 daughter to Kerens and Doris. 
 
 Galava'ruo, a long llouching fel- 
 
 !ow. 
 
 Galbana'do, anointed •wiih galba- 
 
 vum. 
 
 Ga'lbano, a fat juice which will 
 not dilfolve in oil, but in water ; be- 
 twixt a gum and a rohn, for it burns 
 like a ro!in, and diifolves in water 
 like a num. Its tafte bitteriih and a- 
 crida and icsfmeil ftrong, ufed to mol- 
 lify and digeft, inwaidiy to provoke 
 the courfcs," ^c. outwardly for fits of 
 the mother and vapours, apply'd on a 
 plailler to the navel, &€. Vid. Phyf. 
 Dta. . . 
 
 GÍIldre's, a great loofe coat ; fo 
 cali'd becaufc the faihion was carry'd 
 into Sfa^n iroin the province of Giiel- 
 <ire. 
 
 Gale'a, Obf for Calera, a galley ; 
 alfo the boi.rd printers lay the parts 
 t'nat are composM on when the inftru- 
 ment in their hand is full. 
 
 Galea'^a, a galeafs, a veffel built 
 between a fliip arid a galley i fome oi 
 them of great bulk and force. It is 
 alfo called mahona, and in Engliih ma- 
 ^me. 
 
 Galea'r, Obf. to take much upon 
 one, to añ great, ' 
 
 Galeón, we alfo call it a galeón; 
 .they were formerly great iliips of an 
 odd form trading to the We^ Indies. 
 Now all the men of war fent to thofe 
 parts, tho' nothing diftering from, o- 
 ther ihips, are called galleoves. 
 
 Galeo'ta, a galiot, a light vefl'el. 
 Galeo'te, a galley-ilave. 
 Gale'ra, a galley. Mr. Viir Fran- 
 cifco Giambiilarl, in his Origine deUa 
 Lingua Vlorentina, fays that gal, in He- 
 brew and Armenian, fignifies a wave, 
 and galim, in the plural, waves, anc 
 thence the name ot galera, or a galley. 
 becaufe it is almofl hid in the waves, li 
 is alio Ibmctimes taken for a lont 
 wagi^on, as it were a land-galley. 
 Prov. §u¡én tiene bihi, y mal deféa, 
 I 
 
 GAL 
 
 v.'iya, y viva cu lagalíra : He who is 
 well, and delires to be ill, may go and 
 live in a galley, where there is hard- 
 lljp and toil enough. 
 
 Galeiu'a, a gallery. The fame in 
 fortirication, being a palfage made a- 
 crols the dicch of a town belieg'd, 
 with timbers fanned on the ground, 
 and plank'd over, the planks all load- 
 ed M'irh earth to fecure the miners 
 from the enemies fire. 
 
 Ga'les, the principality oUVales. 
 Gale'tas, the cheeks of an helmet, 
 Galía'rko, or G/ilfarrdn, a catch- 
 pole ; alfo a fcoundrel, a great looby 
 fcUov.'. _ t 
 
 Ga'lg A, a greyhound bitch. 
 Ga'lgas, Itoues caft from any place 
 defended, upon an enemy ; alio grey- 
 hound bitches ; alfo the itch or 
 fcab. 
 
 Ga'lgana, the pulfe called ííifíej. • 
 Ga'liío, a greyhound ; met. a lank 
 thin-gutttd fellow. 
 
 Prov. A galgo viejo, échale liebre, no 
 conejo: Slip an old greyhound after a 
 hare, not after a rabbet. That is, put 
 men of experience to the moft ditficiilt 
 task. 
 
 Prov. A la larga el galgo a la liebre 
 mata : At the long run the greyhound 
 kills the hare. Perfeverance over- 
 comes all dilhcukies. 
 
 Prov. Galgo que muchas liebres le- 
 vanta, ninguna mata : The greyhound 
 that puts up many hares kills none. He 
 who undertakes too much bulincfs does 
 uone. 
 
 Galgue'So, lank as a greyhound. 
 Galgui'llo, or Galguito, a little 
 greyhound. 
 
 Galia'na, the Mooriih name of a 
 woman. There was a princefs of this 
 name at Toledo, for whom her father 
 built a llately palace, near the rivEr 
 Tagiis, the ruins whereof remain, and 
 are to this day called The palace ii/ Ga- 
 liana. 
 
 Gali'cia, a kingdom of Spain, ly- 
 ing north of Portugal, and welt of A- 
 Jlui-ias. Bounded on the caft by the 
 bay of Bifcax, on the weft by the greai 
 ocean, on the eaft by Ajlunas and 
 Leon, and on the fouth by Portugal. 
 Its capital city is Compofiela ; Coruni^ 
 its molt famous port ; OrenJ}, Bayona, 
 Lugo , Mondoñédo , and Tuy its other 
 cities. It is mountainous, but breeds 
 infinite numbers of cattle, game, and 
 iiorfes. Its length is about 50 leagues, 
 and 40 in breadth. 
 
 Nue'va Galicia, or >íew Galicia, 
 is a part of the kingdom of New Spain, 
 ill North America. It lies on the fouth 
 
 GAL 
 
 Tea, and is part of the government of 
 Guadalajara. 
 
 Galile'a, the province of Galilee 
 in the iioly land. 
 
 Gali'ma, in cant, booty, ill-gotten 
 goods. 
 
 Gali'ndo, pie gali'ndo, a thick gou- 
 ty ankle. 
 
 Galiza'era, a fort of fmall velTel 
 ufed in the Streights. 
 
 Ga'lla, vid. Agalla. 
 
 La Galla'rda, the galliarj, anold 
 Spanifti dance. It is a fort of mufick 
 made out of. the pavane, and confifts 
 of a long and a ihort liroke fuccelfive- 
 ly, the firft being in time a femibreve, 
 and the latter a minom. It is a light- 
 er and more adive fort of dance than ' 
 Úii:favanc. Morley, p. iSi. 
 
 Dama gallarda, a fine gr.iceful lady. 
 
 GALLAnDA.HL'NTE, plcafantly, brisk- 
 ly, handfomely. 
 
 Gallardea'r, to be merry, to frol- 
 lick, to be fine and gay. 
 
 Gallardl'tes, pendents or fiream- 
 crs in fnips. 
 
 Galla rdi'a, pleafantnefs, gaiety, 
 livelineis, graoefulnefs. 
 
 Galla'rdo, graceful, pleafant, gay, 
 lively, brisk, genteel. 
 
 Gallareta, a bird in the Weji In- 
 dies, of which Accifla gives no account, 
 but only the name. 
 
 Gallarú<;a, a ibrt of cap worn by 
 country-people. 
 
 Gallea'r, to play the cock, when 
 one is but a chicken , that is, to endea- 
 vour to look like a man before one's 
 time, or to bully and lliow courage 
 when a man has none. In Salamanca 
 it is to play upon one who is to take his 
 degree. 
 
 Galle'co, the north -weft wind ; 
 alfo á native of Galicia. 
 
 Prov. A Gallego pedidor Cafielláno te- 
 nedir : To a beggarly Galician turn 
 \ 1. o'e a Caftilian that holds faft. The 
 Caliilians charge the Galicians with 
 begging, becaufe their country is poor, 
 and they recriminate, faying, they are 
 covetous and hold faft. 
 
 Gallerru^a, a covering for the 
 head lis'd by fome country - women, 
 fiat at the top. 
 
 Galle'ta, obf. a cruit, or little 
 bottle for wine, vinegar or oil. Ra-. 
 ther Poituguefe than Spanifti. 
 
 Ga'llia, the province of Qml., the 
 kingdom of France. 
 
 Galli'llo, the uvula, the weezle, 
 or little tongue, at the entrance of the 
 throat. Vid. Bpiglojfis. 
 
 GallIna, a hen. Met. a coward. 
 Lat. 
 
 Gallina 
 
 \
 
 GAL 
 
 GaUínA ciega, a woodcock ; alio a 
 
 venomous blind wcnn, called a flo- 
 worm, or blind v/oxcn ; alio the piay 
 called blind man's buft' among chil- 
 dren. • 
 
 Calima ponedera, a hen that lays. 
 
 Gattina ajfentadf'ra, a hen tha: is fit- 
 ting. 
 
 Gallina mcrifca, a Guinea hen. 
 
 Gallina de india, a Turkey hen. 
 
 Gallina del rio, a Moor hen. 
 
 Gallina clueca, a broody hen, 
 
 Prov. Holgar gallinas, cjue el gallo 
 e/?¿ en vendimias. Or, Holgar galli- 
 nas, que el gallo es muerto : Make mer- 
 ry hens, the cock's at the vintage ; 
 or, make merry hcus, the cock is dead. 
 Anfwerable to ours. When, the cat's 
 away the mice wJl play. 
 
 Prov. Doze gallinas, y un gallo comen 
 tanto como un ca%,ál!o : Twelve hens 
 and a cock eat as much as a horle. 
 
 Prov. Ño es gallina buena, que come 
 ' eii tu cafa, y pone en la agéna : It is no 
 good hen that feeds in your houfc and 
 lays in another. 
 
 Prov. Fiva la gallina, y -viva con fu 
 pepita : Let the hen live, though íhe 
 IHU have the pip. Better a creature 
 üiould live though infirm, than die. 
 
 Galuna'^a, a great hen ; alio hen's 
 dung. 
 
 Gallineri'a, a poultry, a place 
 where hens are fold. 
 
 Gallinero, a poulterer ; alfo a 
 hen-rooft, or a coop to keep hens in. 
 
 Gallineta, a young hen, a pullet. 
 
 Gallineta ciega, the bird called a 
 fnipe. 
 
 Gallipa'vo, a Turkey cock. 
 
 Galli'to, a young cockerel ; met. 
 a young ftrutting amorous beau. 
 
 Galliúda, a fort of dugfilh, called 
 a fea hind. 
 
 Ga'llo, a cock. Lat. gallus. Alfo 
 a fort of fifli fo called. 
 
 Ga'llos, fliarp jells ufed at univer- 
 lities at the time of giving degrees. 
 
 Prov. £/ mo¡o, y el gallo un año: A 
 fervant and a cock muú be kept but a 
 year. Becaufe fervants are belt at firft, 
 and afterwards grow worfe, and the 
 cock after the firlt year' declines in his 
 vigour. 
 
 Prov. Cada gixllo canta en fu mula- 
 dar : Every cock crows on his own 
 dunghill. 
 
 Prov. El que folo fe come fu gallo, filo 
 ensilla fu cavallo ; He who eats his 
 cock alone faddles his horfe alone. 
 That is, he who invites no body when 
 he fares well, will have no body to 
 help him when he has any thins to I 
 do. ■ 
 
 GAL 
 
 Prov, Ir a efcucha. galio: To go 
 liftiung about, hke thofe that have loll 
 theii way in a dark night, and liften 
 if tnty can hear a cock crow. 
 
 I'rov. Oyi el gallo cantar, y no fúpo 
 en que muladar : he heard the cock 
 crow and knew not on what dunghill. 
 This is faid of thofe who blurt out 
 fonie piece of learning they do not un- 
 derlland, and know not where they 
 had it. 
 
 Prov. E'ntre daca el gallo, y toma el 
 gkllo, fe quedan las plumas en la mano: 
 VVhiKt they contend for the cock they 
 have oiily the feathers left in the 
 hand, Rtople contending often pull 
 that to pieces for . which they 
 ftrove. 
 
 Prov. Cada gallo c/mta en fu mula- 
 dar, y la gallina por todo el lugar : E- 
 very cock crows on his own dunghill, 
 and the hen all about the town. Men 
 generally talk where they have au- 
 thority, but womens tongues run eve- 
 ry where. 
 
 Gallo Bo'sQUE, a Moor cock. 
 Gallocrl'sta, the herb called cla- 
 ry, 
 
 Ga'llo de india, a Turkey cock. 
 Gallopa, a piece of bread for a 
 beggar. In Portuguefe it is merri- 
 ment. 
 
 Gallofa'r, to beg. 
 GALLOfo, a beggar. 
 Galloeea'r, to beg. 
 Gallofí'ro, a beg¿ar. 
 Gallúda, a fcrt ot híli^ 
 Galo'n, a galooni of any fort, filk, 
 filver or gold. 
 
 Galona'do, laced with any fort of 
 galoom. 
 
 Ga'llos, iharp witty jefis and re- 
 partees the profeiiors ufc to play upon 
 one another without offence, in the 
 Spanifli univcrlities when they confer 
 degrees. 
 
 Galocha, a wooden flioe, fuch as 
 the French czWfabots ; alfo a coarfe 
 woollen cap. 
 
 Galochas para el yélo, skates to Aide 
 on the ice. 
 
 Galon, a galoom, fuch as is ufed 
 about cloaths oí any fort. 
 
 Galo'pe, the gallop of a horfe. 
 GALOVI.AD0RA. de gnfios, in cant, a 
 whore. 
 
 Galopea''Rj to g;>llop as a horfe 
 does. 
 
 Galopi'n, a fcullion, 
 Calte'ras, the cheeks of a hcLiif t. 
 Galva'n, the proper name of a 
 maa among the Moors; alio the fur- 
 name of a good family in Spain, 
 G.\'lvano, vid, Calbano. 
 
 G A N 
 
 GAM 
 
 Ga'aia, a doe, a fallow deer ; alfo the 
 furname of a noble family in Portugal, 
 the chief of it the count de I'idigueira, 
 lineally dtfccnded from Vafeo de Gama, 
 the great difcoverer oí India, and firlt 
 count of that name. 
 
 Gama'r^a, the herb called ox-eye. 
 
 Gamatuli', a fort of deform'd thing 
 that lives in the fea, but has not the 
 fliape of any fifli. 
 
 Ga'mea, properly Italian, but niado 
 Spanifli, a leg. 
 
 Gamba'da, a skip or caper cut iii 
 the air. 
 
 Ga'mbaro, a lobfier, more properly 
 Italian than Spanilh. 
 
 Gasiee'tas, a mad fort of dance of 
 pollures.. 
 
 Gambe'tas de mar, the little filli 
 called many feet. 
 
 Gamei'no, a pentice to keep off 
 the rain. No good Spanilh. 
 
 G A ii B Ú X A, a child's biggin that 
 wraps about the head." 
 
 Game'lla, that part of the yoke 
 which lies oil the oxe's neck. From 
 the Greek gameo, to join, Alfo a greac 
 earthen pot or wooden bowl, 
 
 Gami'to, a little deer. 4 
 
 Ga'wo, the fallow deer. 
 
 Gamon, the plant aiphodel. 
 
 Gamonito, a fpot of ground where 
 the plant aiphodel grows. 
 
 Gamonita'l, a bed of aiphodel. 
 
 Gajioni'lla, the flower of afpho- 
 del. 
 
 Gamonito, the plane afphodel. 
 
 .Gamuza, fhamois leather, and the - 
 wild goat it is taken from. 
 
 G A N ' 
 
 Ga'na, will, deCre, appetite, incit-; 
 nation, ftomach, 
 
 De buena gana, with a good will, 
 with all my heart,' 
 
 Tener gana,, to have a mind. 
 
 Comer con gana, to eat «-ith an ap-: 
 petite. 
 
 Prov.. De fer buena no le gana, defe-f 
 mala dámelo el alma ; I have no mind 
 to be good, but my foul diftates to me 
 to be wicked. This they fay to peo- 
 ple that appear ill inclin'd. 
 
 Prov. §HÍxndo no le gana de hildr¿ 
 écl'o mi húfo a nadar : When I have 
 no mind to ípin, I turn my Ipindle a 
 fwin-.raing. Idle perfoiis throw away 
 thofe things that Ihould fct them to 
 v,ork. 
 
 Prov. Cti7ia tiene de coles quté» héfn 
 al horleláiio : She has a mind to cole- 
 worts that killes the gardner^ Wc 
 
 fay.
 
 •G AN 
 
 Tiy, He has need of a bird that gives- 
 a oroat for an ow!. 
 
 "Ganadu'ro, an herdliiian, a drover, 
 a gralicr, any one that looks to cattle. 
 
 GaN-a'do, Adject, gained, won. Go- 
 thick. 
 
 G.vKA'no, Subft. cattle of any fort. 
 
 C.vmdo oven'mo, fliccp. 
 
 Caumo vMiitio, kine or black cat- 
 tle. 
 
 <7,i»<jifo mayor, kine, oxen or cows. 
 Gntiár.o porciii.o, fwine. 
 Garmdo t>.e cerda, idem. 
 Pio\-. En rn<n gan.^do no ay que ef- 
 (Kgér: There's no choice among bad cat- 
 tle. There's never a barrel better her- 
 ring. 
 
 Prov. Mai ganado es de guardar, 
 dciiz.éUaí, y niócas por c^^r : Maids 
 and unmarried yovuig woman are bad 
 cattle to kccj.'. It ij troublcfome Ha- 
 ving charge of thtm, lell they run a- 
 llray. 
 
 üaMa'ía, an earthen pot to make 
 fire in, which is no-: quite round, but 
 a little Hatted on the lides, fo that it 
 looks like a monllrous open mouth. 
 Thence. 
 
 Parecía rléndofe garáfa, when flie 
 laugh'd flie look'd like one of thofe 
 fire-pans, becaufc ihe had a raonftroiis 
 orcat mouth. Sovel. de yuan Alemán. 
 Gana'ncia, profit, gain. Gothick. 
 Ganancioso, profitable, gainful ; 
 alio a gainer. 
 
 Ga'na'paNj a. porter that carries 
 burdens. From ganar pan, to earn 
 bread. 
 
 Ganapie'rde, the game at cards 
 called load him. 
 
 Gana'r, to get, to gain, to win. 
 Gothick. 
 
 Ga'n'cho, any fort of hook ; alio a 
 branch in a flag's horn. 
 
 Gancho'so, hook'd, branch'd. 
 Gancúa, a pick- lock, a falfe key, 
 fuch as thieves have to open doors. 
 
 Gancua'r, to pick a lock, to open 
 it with a falfe key. 
 
 Gandía, a city in the kingdom of 
 Valencia in Spain, half a league from 
 the fea, on the banks of the river A!- 
 coi, in a delicious plain. The city 
 fquare, wall'd, has four gates, a ñrong 
 caÜle. It contains izoo houfcs, one 
 parifli, a collegiate, two monafterics of 
 fiiars, one of lums, and an univerfity. 
 Its territory produc;es the fineft fugar 
 in the world, corn, wine, oil, honey, 
 flax, hemp, filk, faftron, and has great 
 plenty of fowl, game, cattle, and filTi, 
 being fo fertile, that the Ar?.bs,call it 
 coma de lafafvr, that is, the field of 
 plenty. It i) a dukedoia in the noble 
 
 G A N 
 
 and antlent family of Bovgia. 
 
 Gandido, eaten, devour'd, con 
 fum'd. 
 
 Gandir, to eat, to devour, to con 
 fume. 
 
 Gandul, a town in the province of 
 Ejlremadura in Spain, three leagues 
 from Se-jil. It contains loo houfes 
 under one pariih, an old calUe, and 
 belongs to the family of yaitregtii. 
 
 Ga'nga, a water fowl, foniewhat 
 lefs than a hen, which is very hard to 
 Ihoot, becaufe it always rifes juft as 
 they are taking aim at it. It is alio a 
 fnuffling in the nofe, or fpeaking thro' 
 the nofe. 
 
 Prov.- Andar a caca de gangas .• To 
 go a flicoting thofe fowl, to labour in 
 vain, becauC; they are fo hard to 
 flroot. 
 
 Ga'nge, the great river Ganges in 
 Ind7a. 
 
 Ga'ngo, a barnacle for a horfe. 
 Gangoso, one that fnutfles or fpeaks 
 thro' the nofe. 
 
 Gangrb'na, a gangreen, a mortifi- 
 cation. 
 
 Gangijea'r, to fnufRc , to fpcak 
 thro' the nofe. 
 
 Ganimí'des, Ganiniede, yupiiers 
 cup-bearer. 
 
 • Ganive'te , a penknife ; alfo a 
 fhepherd's or a kitchin-knife. 
 
 Gaña'n, properly a hir'd plowman or 
 herdfiiian. Thence any ruftical fel- 
 low. 
 
 Comer como ún gañán, to cat like a 
 plowman. 
 
 Gañido, a yelping or barking. 
 Gañir, to yelp, to bark, to howl, 
 as a dog or a fox does wheji hurt. 
 
 Gañive'te, a fliepherd's knife ; al- 
 io a penknife. 
 
 Gañón, the throat, the gullet, the 
 craw, or crop, or gorge. Sometimes 
 a devouring fellow. 
 
 Ganosame'nte, willingly, with a 
 oood ftomach. 
 
 Gano'so, willing, that has a good 
 ftomach; 
 
 Ga'nsa, a goofe. 
 Gansañote, a graihopper. 
 Gansi'nos, a fmall town in the bi- 
 ihoprick of Salamama in Spain. 
 Ga'nso, a gander. 
 Correr elgdnfi, afport at Shrovetide, 
 when tying a line a-crofs the ftreet, 
 they hang a goofe in the middle, and 
 people riding under it endeavour to 
 pull off the head, which the neck be- 
 ing ftrong, fometimes pulls them out 
 of the faddle , and makes good 
 fport. 
 
 Ga'ntes, a fort of liniicn made at 
 
 G A Jl 
 
 Gaunt, and therefore ib called bjr' the 
 Spaniards. 
 
 Ganzúa, vid. Canfua. 
 
 Ganzua'r, to pick a lock. 
 
 GAO 
 
 Ca'o, in cant, a fowl. • 
 
 Gaona, the furname of a family it 
 Spain. 
 
 G A R 
 
 GarabatÍllo, a little hook. 
 
 Garaea'to, an hook to hang meat 
 on, a pothook, or any fuch fort of 
 hook. ■ 
 
 Gara'fa, \\¿.Garrafá, 
 
 Garama'ntico , or Piedra gara- 
 mantica, the precious flone called a 
 garnet. 
 
 Garamónt, vid. Garañón. 
 
 Gara'k^as, a fort of herb ufed to 
 die red. 
 
 Garañón, a ftallion, horfe or ais. 
 Met. a lifcirious man. 
 
 Garapi'ña, as Chocolate de garapiña. 
 Chocolate made as iifual, fit to drink, 
 then let it /land in the dilhes till it is 
 cold, and after that the diflies with it 
 fet in fnow till the chocolate freezes, 
 when it is like fnow frozen hard toge- 
 ther. This much iis'd in Spain in hot 
 weather, but very pernicious. 
 
 Garassú, á ímall river in the great 
 proviace of Brazil in South America, 
 near the greater river Tamarika. 
 
 Garatrónio, a fort of precious 
 ftone. 
 
 Garatusa, babling, idle talk, pra- 
 
 Dar garatúfa, is to take in all the 
 cards at the game called chilindron, and 
 leave the reft without any. 
 
 Garavanci'llos, the plant called 
 milk-vetch. 
 
 Garava'to, vid. Garabato, any 
 fort of hook. 
 
 Hazér garavátos, y efcaraiiájos, to 
 make pot-hooks and hangers in wri- 
 ting. 
 
 Garave'ro , a thief that reaches 
 things with a hook. 
 
 Gara'vo, in cant, an hook. 
 ■ Gara'y, a town in the kingdom of 
 Old Cajiile in Spain, a league from 
 Soria, on the banks of the river Duero, 
 which is there very fmall. It has not 
 above thirty houfes, and is fuppos'd to 
 {land on the very fpot of ground where 
 the antient famous city of i^umantia 
 flood. 
 
 Garbea'r, to gripe, to lay hold of, 
 or take away. 
 
 Gareeje'ar, to make odd geftures. 
 
 Garbilla'do, &nned like corn, or 
 
 garbled. 
 
 Garbín,
 
 GAR 
 
 Garbín, y\á, Garvin. 
 Garbíno, the fou:h-wcft wind. 
 Garbillador, one that fans corn, 
 or ihakes and deanfes any thing in that 
 nature. We have an otHccr in the 
 city called the garblur, who examines 
 all the fpices and grocery ware ; he is. 
 to fliake them and lee they be good, 
 as they fan corn. So we fee this name 
 ofgarbler, which few underiiand, is 
 derived from the Spaniih, and the Spa- 
 niih from the Arabick. This word is 
 moft us'd in the kingdom oí P'ulencia. 
 Gareilla'r, to fan corn, to cleanfc 
 any thing in that nature, to garble. 
 
 Ga'reo, the bulk of any thing, the 
 form, the fafhioci, the countenance, 
 the behaviour, the air, or mein. 
 
 Garbullo, a confus'd huddle of 
 people, as when they arc fcranibiing 
 for any thing. 
 
 Ga'r^a, the bird called a heron. 
 Garce'z de yiavio, vid. Gabia, 
 Garce'tas, the antliers of a deer ; 
 alfo herons feathers formerly worn ; 
 alfo a great head of hair, or rather 
 falfe locks formerly w. rn by the Goths, 
 as a token of nobility. See Mariana, 
 lib. 6. cap. 14. 
 
 Ga'rci, for Garcia, the proper name 
 of a man, and ufed alfo for a furname. 
 Ga'r(^o, blue-ey'd ; alfo the root a- 
 garick. 
 
 Garlón, a lad. From the French 
 garzón. Alfo a wooer, an amorous 
 fellow. 
 
 Prov. Mas vale al gar f on fer cabeza 
 de gato c/ue cola de leo» : It is better 
 for a lad to be the head of a cat than 
 the tail of a lion. Better be chief a- 
 mong indifferent people than the leall 
 among great ones. Or, better have a 
 wife of low extraftion a man can rule 
 and be head of, than one of great birth 
 he fcall be afraid to fpeak to. 
 
 Gar^onea'r, to play the young 
 Ipark, to eourt women. 
 
 GarionÍa, youthfulntís ; alfj lewd- 
 Etfs. 
 
 GaR(;ot.a, a fowl like a heron, a 
 dwarf heron. 
 
 Garcotas, the fine herons feathers, 
 worn for ornament, efpecially in the 
 caftern countries ; alfo a fort of little 
 herons; and the brow -antliers of a deer. 
 Ga'rda, in cant, a maid. 
 Ga'rdo, in cant, a lad. 
 Gardi'llo, in cant, a boy. 
 Gardade'ro, Obf. a keeper of the 
 wardrobe. 
 
 GaRda'r, Obf. for Guanear, ' 
 Gardaro'pa, vid. GtiarAaropa. 
 Gardlco'rps, an old falhion gar- 
 ment, like a great loofe coat, a fur- 
 
 GAR 
 
 tout. Vitnchgarde corps, guard the body. 
 Gardingo, Obf. the captain of the 
 guard. 
 
 Garduña, a ibrt of fmall fox, which 
 deilroys whole hen-rooll3 and pidgeon- 
 houlcs. Arabick. Prom gair, a cave, 
 becaule they earth. 
 
 Garfia r, to hook, to catch, or lay 
 hold of with a hook or grapple. 
 
 Garfi'ña, in cant, theft. 
 
 Gareiña'r, in cant, to Ileal. 
 
 Ga'rfio, a hook, a graple, the flook 
 of an anchor. 
 
 Gargagea'r, to ipit out thick 
 flegm, to fpit glanders. 
 • GARfiAGit'NTO, one that is full of 
 flegm, one that fpits nallily. 
 
 Gargagi'llo, a little fniveling im- 
 pudent boy. 
 
 Gargajea'r, vid. Garg.igeár. 
 
 G A R G Aj I e'n to, vid Cirgaglénio. 
 
 Gargajillo, vid. GargagiUo. 
 
 Garga'Jo, a clod of hegm, a glan 
 der. 
 
 Gargajoso, one that is hawking 
 and fpitting of flegm. 
 
 Gargamillo, in cant, the body. 
 
 Garga'nta, the throat. Arab. 
 
 Hazér garganta, among mulicians is 
 to fing fweet and fine. 
 
 Pondré ta garganta, I'll pawn my 
 neck. 
 
 Garganta de monte, a narrow pafs on 
 a mountain. 
 
 Garganta de pierna, the ham of the 
 leg. . 
 
 Garganta delpié, the ankle. 
 
 Gargante ar, to quaver with the 
 voice. In cant, to confefi upon the 
 rack. 
 
 Gargante'o, the warbling of the 
 voice. 
 
 GargantalaÓlla, and Gargantas 
 de Valverde, two fiiiall ■ towns or vil- 
 lages in the plain of Palencia, iii the 
 province of Ejlremadura. 
 
 Gargamte z, greedinels. 
 
 Gargante'za, idem. 
 
 Gargantilla, a necklace. 
 
 Garganton, a glutton. 
 
 GargantoneRia, gluttony. 
 
 Garí.ari'smo, a gargariilii, a wafli- 
 ing of the throat. 
 
 Gargariz.\'r, to gargle, to walh 
 the throat. 
 
 Ga'rgaro, the top of mount ííííí in 
 
 Gargave'ro, vid. Garguero. 
 
 Gárgola, linfeed ; alfo a channel 
 in a board for another to join in it. 
 
 Gárgolas, ípoucs in great houfes 
 made in the iliapc of lions, bears, or 
 orhcr beads heads, which the raiii -wa 
 ¡ter runs through. 
 
 GAR 
 
 GaRgue'ro, the gullet. 
 
 Ga R G A J AL, or Garjal; fpittle, 
 
 riegli). 
 
 Garita, a fentinel's box. French 
 giierite. In cant, a houfe i alio a 
 cabbin in a galley. 
 
 Garite'ro, one that keeps a fmall 
 gaming- houfe for mean people-. So 
 :alled from garita, a fentinel's box, or 
 ,1 cabbin in a galley, becaufe they are 
 commonly poor little houfes. 
 Cari'to, a gaming-houfe. 
 Garitón, in cant, a chamber. 
 Garla'R, to prate, to tattle. 
 Ga'rlo, chat, talk. 
 Garlón, a prating fellow ; in 
 cant, an informer. 
 
 Garlopa, a joyncr's tool, called a 
 long plane, ferving to plane the flat of 
 boards true. 
 
 Garna'cha, an ancient ibit of up- 
 per garment or gown, worn only by ■ 
 dignified perfons, with a flap falling 
 over the back, and a Ueeve turn'd up. 
 So called from the antient Spaniih 
 word guarnir, to defend, becaufe it 
 was a defence againll the cold, and a 
 mark of honour. So fays Cofi*»-. Now 
 it is only the flap before mentioned, 
 reaching from ilioulder to fhoulder, 
 and hanging down to the middle of 
 the back ; rounded at the bottom, and 
 worn only by lawyers, and that only 
 when they go to the king's court, or 
 any of the courts of jufl;ice, to diltiii- 
 guilli them, being pinn'd on then, and 
 taken oft at other times. 
 
 Cavalicro de la garnacha, is always 
 taken for a footman, becaufe they al- 
 ways go behind their mailer, as the 
 fiarnácla hangs, and they carry it 
 when he takes it oft. 
 
 Garni'ca, a town in Bi/cay, three 
 leagues from Bilbao, has 500 houfis, 
 and one parifti. 
 
 Garnie'l, a pouch or hawking 
 bag. 
 
 Ga'ro, in cant, a town or village. 
 
 Ga'rra, a claw, a talon. It is alfo 
 a hioh fort of vellel that has notop-mafl-, 
 or rüiind-top. 
 
 Echar la garra, to lay hold of, to 
 faftcn on. 
 
 Garra'fa, a bottle. 
 
 Garrafa'do, grappled, fail held or 
 hook'd. 
 
 GaRR.afa'l, viA. Garrofal. 
 
 Garrafa'r, to graphic, to catch 
 
 hold cf. - • 
 
 Garra'ma, a cant word for f-cal- 
 
 iiig, as we fay, 
 it is loll, 
 in Spai», 
 
 fay, toilnd a thing before 
 Alfo a duty formerly paid 
 
 R r Garramar,
 
 GAR 
 
 Carra-ma'r, to !c\7 the aforefaid 
 duty ; in cant, to lU-al. 
 
 Garra'ncho, a dung-fork ; alfo a 
 fciapcr to fciapc dirt. 
 
 Carrañón, a llallion horfc, or afs, 
 
 Garrapa'tAj a tick, or hlthy in- 
 fca that Hicks clofe to the .skin of 
 Jhecp, dogs, and other creatures. So 
 cMt d (lom ginr.i, a talon, mápiit/!,í 
 fcor, as if it had talons on its feet, bc- 
 caufc it Kicks ib clolb. 
 
 Garra'r, a fea term, to drag the 
 anchor when i: gives way. 
 
 Garra' s, the plural number oí gár- 
 r.i. Alfo as gArrtUas. 
 
 Garrkar, to drive, that is, when 
 an anchor does not hold faft, and the 
 lliip drags it away. 
 
 Garridaíje'nte, gaily, finely, airi- 
 ly, neatly. 
 
 Garride'zj gayneisj airinefs, neat- 
 nefs. 
 
 Garrído, gay, airy, neat, clever, 
 plcafant, well ihap'd. 
 
 Garillas, little claws or talons ; 
 alfo the fur of the feec of fables, or 
 fuch like creatures. 
 
 Garrir, to be fine, pleafant, gay. 
 
 Garrobo, vid. Garráva. 
 
 Garrobi'lla, a fort of ferge of a 
 light murrey colour. Vid. GanoviUa. 
 
 " Garrocha, a fort of dart, or rather 
 like a goad, having but a ihort point, 
 jnd the ilick fliort, which they prick the 
 •bulls with to vex • them at the buU- 
 fbafts. 
 
 Garrocha'r, to punch and fret the 
 bull with the garrocha. 
 
 Garrochón, the fpear with which 
 they that ride at bulls in the buU-feafls 
 firike them. 
 
 Garrofa, vid^ AlgayrcLa. 
 
 Garroia'l, or Garrafa!; ib they 
 call a fort of large cherries they have 
 in Sp.iiji, and thence the epithet given 
 to any other thing that is very big in 
 its, kind; as, mentira ganafú!, a very 
 great lie. 
 
 Garrón, the upper part of a bird's 
 talons, where they join to the toe. 
 
 Garrota'zo, a ftroke with a flick 
 or cudgel. 
 
 Garrotar, to bind hird, twifling 
 the cord with a Ilick ; alfo to llran- 
 
 Garrote, a cudgel ; alfo the fliort 
 flick with which carriers wind the 
 c<<rd that binds their pack to draw it 
 tight. 
 
 Dar garrote y to flrangic ; alfo to 
 rack. 
 
 Gua'rdate ¿e JHan garrote, have a 
 eare of a cudgel, a threat ; to bid one 
 take heed' he be no: beaten. 
 
 GAS 
 
 Tiejfo cómo un garrote, as MS as a 
 
 Hake. 
 
 Garroti'llo, a ihort cudgel; alfo 
 a cjuinzy in the throat ; fo called be- 
 caufe it choaks a man, as if he were 
 flrangled, 
 
 Garro'va, vid. Algarrova, 
 
 Garrova'l, vid. Aigarroval. 
 
 Garrovi'lla, a town in the pro- 
 vince of Ejiremadura in Spain, two 
 leagues from Merida, has but loo hou- 
 ies, one parifli, and two chapels. 
 
 Garrovo, vid. Algarrobo. 
 
 Garruchas, pullies ; alio ropes to 
 fallen the fails with. 
 
 Garriido, that has talons like a 
 bird of prey, or wild beaft. 
 
 Garruvia, peafe for pidgeons.. 
 
 Garti'ja, vid. Lagartija. 
 
 Garúa, a fort of thick fog, or rather 
 a very thick, but fmall mizling rain, 
 which falls in the plains of Peru, in 
 the months of April, May, yune, ynly 
 and Augiiji ; and is fo called there ; 
 and no other rain ever falls in thofe 
 plains. Acojla nat. hift. W. Ind. lib., i. 
 cap. 5. p. 61. 
 
 GaRvan^a'l , a field where the 
 peafe called garvanps grow. 
 
 Garva'n^o, a Ibrt of peafe they 
 have in -5¡í«», whereof none in Eng- 
 latid. 
 
 Prov. Be donde le amo algarvánfo el 
 pico : Hqw carne the garvanfo by a 
 beak ? The garvánfo, as above, is a 
 Spanifli pea , not quite round , but 
 marked as if divided into quarters, 
 and ends in a little point turning up 
 like a bird's beak ; whence this pro- 
 verb was taken ; calling that point a 
 beak, and comparing a little troubjc- 
 fomc talkative fellow to the pea, ib 
 that it imports. How comes this little 
 inlignificant fellow to prate i 
 
 Garvan^ue'lo, a little ^/h^íí?2/i). 
 
 Hervirle a hiio el garvancuélo, is to be 
 rcftlefs, as if he had hard peafe leaping 
 in his belly. 
 
 Garvik, a cap made of a fort of 
 net-work. 
 
 Garulla, in cant, a railin. 
 
 Ga'rvo, vid. Garbo. 
 
 Garzota, vid. Garcóta. 
 
 Gat'rza, the bird called a heron. 
 
 Garze'ra , a place where heions 
 breed. 
 
 Garze'ta, a plume of herons fea- 
 thers ; alfo a way of parting the hair ; 
 once uftd in Spam, which was on. one 
 lide of the forehead. 
 
 Ga'rzo, bluc-cy'd. 
 
 Garzón, vid. Garco». 
 GAS 
 
 Ga's.4, the fine web we call gavift. 
 
 GAT 
 
 Gasaja'do, vii. Aga/aj ado. 
 
 Gasa'jo, vid. Agajújo. 
 
 Gasanhote, a loculi, a great grais- 
 hopper. 
 
 Gasa'pos, green peas in the cod. 
 
 Gascuña, Gafcony, a province in 
 France; alio the northern ^zii oí Spain 
 next to Frame. §uaji Vafaiña, from 
 the ancient Vafeónos. 
 
 Gaspa'cho, a fort of fops or ibupe 
 maiger made with oil, vinegar, watetj 
 fait, and fpice. 
 
 Gasfa'r, yafpar, a chriflian name. 
 
 Gasta'do, fpent or worn. 
 
 Gastador, a Ipendthrift ; alfo a. 
 pionier. 
 
 G A s T a'r, to fpend, to wear, to 
 wafte. French gafler, to fpoil. 
 
 Caflár tiempo en balde, to labour in 
 vain. 
 
 Caflár la conef-ia, either to be im- 
 pertinently civil, or to oblige others to 
 be uncivil. 
 
 Caflár ¡a fallid, to impair one's> 
 health by living diforderly. 
 
 Gaflar el fatiór de un principe, to 
 wafte a prince's favour in ferving an- 
 other, and want it when a man has 
 need of ic himfclf. 
 
 Gajlár ¡OS azéros, to wear out the 
 edge. Met. to dull the brain with too 
 much ftudy. 
 
 Caflár de bdlfa agéna, to ípend of 
 another man's purfe ; to do it extrava- 
 gantly. 
 
 yso gaflar la comida, not to digeft 
 one's meat. 
 
 Gaflárfe una mercaduría, is for a 
 commodity to fell well, to be in vogue. 
 
 Prov. Lo miicho fe g'tfla, y lo poco 
 háfla : Much is ípent, and little fuiE- 
 ces. 
 
 Prov. ^ién gUfit mas que gána^ 
 fuerza es que fe plánga: He who Ipends 
 more than he gets, muft of neceflity la- 
 ment himfclf. He will come to ruin, 
 and then lament. 
 
 Prov. Vl múcl:o gaftár trae a >}Jncho 
 endiir/ir: Much ipending brings a man 
 to much fparing. When he is p:or, 
 and has it not. 
 
 Ga'sto, expencc, charge, coft, con- 
 fumption. 
 
 Prov. Do vence el gáfío al provecho, 
 dad el trato por defecho .' Where the ex- 
 pence exceeds the profit, conclude the 
 trade is ended. You can't buy and fell, 
 and live by the lofs. 
 
 GAT 
 
 GA'TA,;,a ihc cat ; alfo the flem of 
 a galley, and the top of a mail. 
 
 Prov. Uazcr de la gata de yuan h'tnj^ 
 todo, o[ d^ 1.1 gata muerta : They i^-, 
 
 that
 
 GAT 
 
 that the cat not knowing how to come 
 at the mice, becaufe they kept clofe in 
 their holes, ilietch'd herfelf out in the 
 middle of the room, asiflliehad been 
 dead, till the mice believing her to be 
 fo, began to play about her, and then 
 ihc catch'd them. The proverb figni- 
 fies to counterfeit, to play the hypo- 
 crite. 
 
 Prov. Ko eches la gata en tu cánia^ 
 iio la acoz,ées Hefpu;s de echada : Do 
 not lay the cat on your bed, or do not 
 kick her off when laid. That is, take 
 not a mean woman to wife, or if you 
 do, ufe her not ill afterwards. 
 
 Prov. Acotan a la gata, fi no ht'la 
 tméfira ama: They whip the cat, if 
 our raiftrcfs does not ipin. One futiers 
 fur the faulti of another. 
 
 Prov. Hazed Jiéjlas a la gata, y fal- 
 taros ha a la cara : Make much of the 
 cat, and ftie'll fly in your face. If 
 you are too kind to unworthy perfons, 
 the'y foon be ungrateful. 
 
 Ir a gatas, to creep on all four like 
 a cat. 
 
 Dar gafada, to cheat, to fteal and 
 get off as cats do. 
 
 Gatea'r, to creep on all four, or 
 rather to climb like a cat. 
 
 Gate'ra, an hole for a cat to creep 
 in and out at ; alfo the herb cat-mint. 
 
 Gatíco, a little cat. 
 
 Gatillo, a little cat, a kitten ; 
 alio the trigger of a gun, and the in- 
 ftrument to draw teeth with ; alfo a 
 lump of flefti that grows on the necks 
 of fome mules ; lb called, becaufe it 
 nicks clofe like a cat. 
 
 Gatillo cáfioy vii. A'gm cájlo. 
 
 Gatillos, the herb cammock, or 
 ground-furze. 
 
 Ga'to, a boar-cat. It is alfo a pil- 
 fering fellow, or fmall thief ; alfo a 
 .f urfe, becaufe they ufed to make them 
 of cats-skins. Lat./<r/w. 
 
 Gato montes, a cat-a^mountain. 
 
 cafo de algalia, a civet-cat. 
 
 Cato cerval, a cat with a skin mot- 
 tled like a deer. 
 
 Cato pans, a monkey. 
 
 Cato pintado, a fort of monkey. 
 
 Gafo de agua, a trap of a loofe board, 
 ■^vith one end hanging over a kettle or 
 pan of water to catch mice ; fo call'd, 
 becaufe it does the part of a cat. 
 
 C'jo de gato, cats-eye, a fort of pre- 
 cious ftone. 
 
 Echar el gato a las bárhas, to fhake 
 oft any danger upon another. 
 
 r,vtr como gatos y perros, to live 
 like cats and dogs, always at variance. 
 
 ÍA) laz.ér mal a un gato, to be fo 
 peaceable and harralefs, as no: to hurt 
 a cat, 
 
 G A V 
 
 Vender gafo por liebre, to fell a cat in- 
 ñead of an hare ; to put a cheating 
 commodity upon a man. 
 
 Andar cómo gatos por Helréro, to be 
 like cats in February ; to be catter- 
 wawling. 
 
 Veamos quién lleva el gato al agua, 
 let us fee who will carry the cat to the 
 water. That is, let us fee who will 
 have the belt on't. 
 
 Prov. ?or falta de gato ejlá la carne 
 en el garavato : The meat is on the 
 hook, becaufe there is no cat. Ap- 
 plied to perfons who are "not lewd for 
 want of opportunity. 
 
 Prov. Al gato por fer ladrón, no le 
 édjes de tu manfión : Do not turn the 
 cat out of your houfe for being a thief. 
 Üecaufe it, is the nature of them all, 
 and it will make you and fervants 
 careful to lay up your meat. 
 
 Pjov. De cafa del gato no va harto 
 el rato : The moufe goes not away 
 with a belly full from the cat's houfe. 
 No man has leifure to fill his belly 
 where he expeils to be himfelf made a 
 
 prey- , , , . 
 
 Prov. Cato efcaldado del agua fría a 
 miedo : A fcalded cat is afraid of cold 
 water. The burnt child dreads the 
 fire. 
 
 Prov. Vánfe los gafos, y efliéndenfe los 
 ratos ; The cats go away, and the mice 
 grow favvcy. Apply 'd to thofe who 
 grow infolent in the abfence of fuch as 
 can curb them. 
 
 Prov. Gato maullador nunca buen ca- 
 pador: A mewing cat is never a good 
 moufe r. A barking dog fcldom bites. 
 They that talk much, do little. 
 
 Gatuna yerba, the herb calamint, 
 or cat-mint. 
 
 Gatuno, cattifh. 
 
 G A V 
 
 Gava'cha, in cant, an overiTght in 
 play. 
 
 Gava'cho, a nick-name by which 
 in Spain they call the French in con- 
 tempt ; taken from the Gabali, a peo- 
 ple about Narbonne in France, and cor- 
 ruptly Gavacho. 
 
 Gava'n, a great loofe coat, clofe 
 before, and therefore thrown over the 
 head, with a hood to it and flccves ; 
 worn by country people or travellers, 
 and by fome in the houfe. 
 
 Gava'n^o, a dog-brier. 
 
 Gavardina, a fort of fiirtout worn 
 by country people. 
 
 Gava'rra, a great veiTel to unload 
 ihips, like a lighter, called in fome 
 places a gabbord. 
 
 Gava'rroj a fwelling iti an horfe's 
 pailern. 
 
 GAY 
 
 Gava'sa, a lewd woman, a ftrum- 
 
 pct. 
 
 Gave'la, vid. Gabela. 
 
 Gave'ta, a drawer i.i a cabinet, or 
 the like. 
 
 Ga'via, viJ. Gahia, the round-top 
 on a ihip's maft. From the Hebrew 
 gab, high. It is alfo a cage, or f.ich 
 a place where they fliut up the niaddell 
 people. 
 
 GavÍla, a fheaf of corn, a bruih to 
 burn, or the like. 
 
 Gavila'n, a fparrow-hawk ; alfo 
 the herb called groundfcl, or the down 
 of thiftlc-blollbms. 
 
 Gavila'ncs de efpáda, the two crofs- 
 bars in the great Spanifli fword-hiks. 
 
 Gavilanes de la pluma, the nib of a 
 pen. 
 
 GavilancÍllo, a little fparrow- 
 hawk. 
 
 Gavílla, a faggot, a bavin, a bun- 
 dle of fmall wood ; alfo a wheat-iheaf. 
 Met. a pack of knaves. 
 
 Gavilla'da, in cant, is what a 
 thief picks up or gathers. 
 
 Gavilla'do, bound up like a fag- 
 got. 
 
 Gavillador, one that makes fag- 
 gots, or binds up any thing in that na- 
 ture, a binder of corn at harveft. 
 
 Gavilla'r, to make faggots, to 
 bind any thing in that nature, to bind 
 corn. 
 
 Gavine'te, the cabinet counciL 
 Gazéta de Madrid. Alfo any cabinet 
 or clofet. 
 
 Gavión, a hand-barrow to carry 
 any thing between two; alfo the broad 
 brims of an hat ; and as Gabion. 
 
 Gaviota, a fea-gull, a fea-cob, 
 G A Y ^ 
 
 Ga'ya, in cant, a whore. 
 
 Gaya'do, trimm'd, made fine or 
 
 Gayadura, trimming, making fine 
 or gay. 
 
 Gaya'n, a ruffian, a bluñering fel- 
 low ; in cant. Gayón. 
 
 Ga'yo, fine, gay; alfo the bird 
 called a jay. 
 
 Ga'yta, a bag-pipe; ironically a 
 güfter. 
 
 Gaytea'Rj to play on the bag-pipe; 
 alfo to cry. 
 
 GayteríAj gaudineís in drcG. 
 
 Gayte'ro, a bag-piper. 
 
 Gaytéro is fometimes a cant word 
 for one that keeps a gaming-iioufe for 
 mean people. 
 
 Prov. Al gaytéro de Bajalance un ma- 
 
 raiedi porqué tanga, y dtéz, porqué acá" 
 
 be :. Give the bag-piper of Bajalance a 
 
 maravcdj to play, and ten to. give over. 
 
 Rr A This
 
 GEL 
 
 This was lome bag-piper that play'J 
 \'iTy ill, and woiilJ never give over, 
 ■Thi.y fay It of one that is dclircd to 
 ííng, does it very ill, auJ will not 
 eivc over. 
 ^ CAZ 
 
 Ca'za, the fine thin fort o^ web, 
 uftd for houds and fuch ufts, called 
 ga«ze. 
 
 GA2AFATON, the defed in pro- 
 nouncini; of wonls, which cho' in- 
 nocent in themfclvcs, mak(.s them 
 f.und amifsj or the fubjeft to be niif- 
 inttrpretcd. From thk; Greek cacepha- 
 tOHj an obfcenc pronunciation. 
 
 Gazapera, a concy-vvarrtn. 
 
 GA2APÍLLO, a little fucki.ig rabbet. 
 
 Gaza'po, a rabbet, a yo'.iig coney. 
 Greek ctnjifKS, hairy-foot, thence cor- 
 ruptly d./iipo and g.xzapo. 
 
 GAZtiA, a creature much like a 
 U'iM goat. 
 
 Gaze'ta, a gazette, a news-paper. 
 
 Gazetí'ro, he that writes the ga- 
 zette. 
 
 Gazís, lüch as are defcended from 
 Turks cr Moors. 
 
 Gaznar, vid. Gf<i;«<ir. . 
 
 Gazna'te, the throat, the gullet. 
 
 Gazofila'cio, a treafury, or place 
 to keep treafure or wealth. Greek, 
 gazophilacion. 
 
 Gazpacho, vid. G.rfpúcho. 
 G E B 
 
 Geeil'lo, a wild h g, Mlnjb. but I 
 never found this word elfewhere. 0«- 
 din has it gebeli, doubtlefs millaken for 
 javali, 
 
 GEO 
 
 GecerÍna cota, vid. jacerina. 
 GEL 
 
 Gela'sio, Gelajitts, the proper name 
 of a man. From the Greek gelao,. to 
 laugh. 
 
 Gt'LDRE, the herb woad, ufed in 
 dying. 
 
 Ge'lie, in cant, a black fiave. 
 
 Geliz, one that fills lilk. 
 
 Gelosi'a, vid. Zf /o/Ji'/i. 
 
 Ge'lves, a fmall iiiand on the coafi 
 of the kingdom of Tunis in /¡frka, 
 •where the Spaniards under the com- 
 mand of the famous count Peter of Ni- 
 varre, received a s^reac • verthrovv, 
 with the loC of 4C00 men, yet after 
 wards they made themitlvcs niaficrs of 
 k. 
 
 Ge'lves is al'b a town in the pro- 
 vince of Andatuva in Sp.iin, half a 
 league from Sevil, on the banks of the 
 river GujdrJijitivi); in a moil fruitful 
 Ibil. It has- but r 50 houfos, and one 
 parjfli. It was .made an earldom by 
 the emperor Charles V. and the tltki 
 
 GEN 
 
 confcrr'd on D. George de Portuga!, but 
 it is lince devolved to the dukes of T'e- 
 ragiias, in whom it remains. 
 GEM 
 
 Ge'me, vid. Xéme, 
 
 Geme'los, twins, two born at a 
 birth. Lat. gsmelii. 
 
 Glmido, a groan, or lamentation. 
 
 Gemidor, one that groans or la- 
 ments. 
 
 Ge'min'o, double, twofold. Lat. 
 gem mis. 
 
 OiiUR ; Pr,tf. Gj'otc, Prx-r. Gfm»'; 
 to groan, to wail, to lament. Lat. 
 gemere. 
 
 Gime', Gimo ; vid. Gemir, 
 GEN 
 
 Gencia'na, the plant gentian. 
 
 Genealogía, a genealogy Greek. 
 
 Geneera'da, fee Ginehrada. 
 
 Generación, a generatin, a fa- 
 mily, or linage.. 'V.^t.generatio. 
 
 Pi ov. ii) ay generación., donde no aya 
 ramera, o ladrón : There is no race 
 without a w hore or a thief. 
 
 Genera'l, weneral, univerfal ; a 
 general of an army, Qfc. In Spain 
 they alio call the admirals of fleets 
 Generals, and the vice-admirals, yl/w/- 
 rantes. There is alio a general of the 
 gallcys- In the univerlities in Spain 
 they call the publick fchools by this 
 name, becaufe they are for all that 
 will come in general. 
 
 Generala to, the pon of a gene- 
 ral. 
 
 GeneRahda'd, generality, univer- 
 fality. 
 
 OeneralÍfe, a country-houfe of 
 the Moorilh kings of Granada, fiill 
 preferved. All the Arabick interpre- 
 ters aeree i: fi-jnifies the ¡garden of the 
 mulician, or poet, or of tne wife man. 
 
 Generalissimo, a generalilfimo, or 
 fupream general of an army. 
 
 Generalme'nte, generally, uni- 
 verfally. 
 
 Genera'r, to engender. Lat. 
 
 Generativo, generative. 
 
 Gene'rico, generical, of or belong- 
 ing to the ibrt or genus 
 
 Ge'klro, a kind, a ibrt, a man- 
 ner, a ilock, a linage ; alfo a gender. 
 Lat . genus. 
 
 Glnerosida'd, generofity, noble- 
 nefs. 
 
 Generosame'nte, generoufly,- no- 
 bly.. 
 
 Generoso, generous, noble, of a 
 good breed. 
 
 Ge'nesis, thefirfl book in the holy 
 bible. From the Greek genejis, gene- 
 ration, becTjfe It treats of the crea- 
 tion of the world. The Hebrews call 
 
 GEN 
 
 it lenejtt, iignifying in the beginning, 
 which arc tne firlt words in it, and 
 they generally take the firft words for 
 the tide of a book. 
 
 Genesta, the plant broom. 
 
 Gengicre, ginger. This fpice i» 
 well known, but feme particulars of 
 it are not, as that it giows about three 
 or four fpuns high, and about as thick 
 as a dafloúil, conlilling of a mais of 
 leaves growing together. The root is 
 like that of the Howcr-de-luce. It grows 
 in great plenty all over India, but moft 
 towards the fea-iide. The belt is that, 
 which is Ibwn. It keeps green all the 
 year ; and to prefervc it, they gather 
 It in December iand January dry, and. 
 cover it with clay to clofe its pores, 
 which otherwife caufe it foon to de- 
 cay. Frefli it bites not on the tongue 
 ÍO much as dry. They eat it green be- 
 fore meat, like a fallad,, and befides 
 that it creates an appetite, it is laxa- 
 tive. ■ They alfo make a preferve of it.. 
 Chrift. Accjl. nat. hilt. £. Ind. 
 
 Genia'l, belonging to procreation, 
 addicted to carnal pleailire. 
 
 Genie, a ihiall river in the king- 
 dom of Granada, near the city of that 
 name. It fignifies in Arabick like the 
 Kile. 
 
 Genita'les, or Genitivos, the tefti- 
 cles. 
 
 Ge'nio, a man's angel or fpirit, or 
 rather his natural difpolition : his ge- 
 nius. Lat. 
 
 Ge.nita'l, the privities of man or 
 woman. Lat. 
 
 Genitivo, the genitive caie. 
 
 Geni'zaro, a Janizary ; and in Spa- 
 niih any man whofe father is of one 
 nation, and his mother of another. 
 
 Ge'noa, the famous city Genoa in 
 Italy. 
 
 Genta'lla, mob, rabble. 
 
 Ge'nte, people, a nation. Lzt.gens. 
 
 Irfe at hilo de la gente, to follow the 
 multitude of the people. 
 
 Hazér génie, to raiíé foldiers. 
 
 heme donde no me wan ¡as génteSy^ 
 I'll go where no people fliall fee me ; 
 I'll abfcond, I'll fly into a defart. 
 
 Prov. AV fies, ni porfíes, ni apiiéjles, 
 ni prcjies, y víz-irás inire las gentes: 
 Do not trufi, nor contend, nor lay wa- 
 gers, nor ¡end, and you'll live among 
 people. That is, you will live with- 
 out trouble ; for trufling, contending,, 
 laying wagers, and lending, breed ill 
 blood. 
 
 Prov. A'nde yL caliente, y riafe la 
 gente : So I be warm, let the peopls • 
 laugh. It is no matter what the world 
 fays, fo a n.an keeps himfelf warm. 
 
 Erovi.
 
 G E R 
 
 Prov. Gente de Toledo, gér,te de tíoí ; 
 es fuya el agua, y voiidémofda no¡ : 
 Tht pcopie ot Toledo are God 'i pcuple ; 
 (that is, a good heavenly people ;) tor 
 the water is their own, and we fell it 
 them. So fay the poor tellüv\s who 
 come out of JJbtrias, and fell water 
 about the Itrecti of Toiedo. 
 
 I'rov. La gctite pone, y Dios d/ffone: 
 Man purpofes, and God difp jfi.s. 
 
 I'rov. Géiite de cójla todos l.tdrónes : 
 The people of the fea-coalls are all 
 thieves. We know by experience, that 
 the people on the fca-coalts ufe little 
 confcience. 
 
 Ge'ntes, in cant, the ears. 
 
 Gentia'na yerba, the herb gen- 
 tian. 
 
 Gentil, genteel, handiome, comely, 
 graceful i ailb an heathen or pagan. 
 Latin 
 
 Gentil dama, a fine lady. 
 
 Gentil ?iecedad, a pretty piece of non- 
 fen fe. 
 
 Gentile'za, genteelnefs, comeli- 
 nefs, gracefulnefsj generolity, good 
 behaviour.' 
 
 Gentilhombre, a gentleman, a 
 gentleman-ufhcr, a genteel man, a 
 comely graceful pcrfon. 
 
 Ge?it;lhombre de la boca, a prince's 
 tafter. 
 
 Gentilhombre de la cámara, a gentle- 
 man of the bed-chamber. 
 
 Gentilhombre de ¡a artiUetia, a con- 
 duftor of the artillery. 
 
 Gentílico, of or belonging to the 
 gentiles or pagans. 
 
 Gentilida'd, paganifm. 
 
 Gentilme'nte, genteely, hand- 
 ibmely, gracefully. 
 
 Gentío, a great number of people. 
 
 Genuílexion, genuflcAion, kneel- 
 ing. Lat. 
 
 GEO 
 
 GeograíÍa, geography, the defcri- 
 ption of the earth. Greek. 
 
 Geographo, a geographer, one 
 that defcribes the earth. 
 
 Geomancia, the art, or rather fu- 
 perftition of divining by the earth. 
 Greek. 
 
 Geo.me'tra, a geometrician, a mea- 
 furer of the earth. Greek. 
 
 GeometR'A, geometry, the art of 
 meafuring the earch. Creek. 
 
 Giome'trico, geometrical. 
 
 Geórgica, virgiPi book oí Georgics, 
 or country affairs. 
 
 G E R 
 
 GfRARCHiA, an hierarchy, an or- 
 der in the church, priedh'iod ; al'b an 
 hierarchy of angels. Greek hteros^ fa- 
 credj and arcos, a prince, a chief; 
 
 G E S 
 
 Gerardo, GerarJ, a chriilian name. 
 
 Geru'ña, a town in the province 
 oí A>:d.ilajia \nSft/i], five leagues from 
 Sev.l. li contanis 600 hcufes, one 
 parilh, five chapels, one hoipital, and 
 a ruin'd calile. It is aa earldom in 
 the noble family of Vrfua. Its territory 
 extraordinary truicful. 
 
 Ge'rga, fcrge. 
 
 Gergon, a llraw-bcd.' 
 
 Geriía'lte, the hawk call'd a jer- 
 faulcon. 
 
 Gerigonca, cant, gibbcriili, pcd 
 Icrs French. 
 
 Gerin'ga, a clyflcr, a fyringc, a 
 fcjuirt to calt water; 
 
 Geringa R, to fyrinqe. 
 
 Geriom, an antient fabulous king 
 of Spatn, faid to be liain by Hercules, 
 of whom there arc many fables. 
 
 Geripliega, vid. Cirapl.cga. 
 
 Germa'na, in cant, a wench. 
 
 Germania, the cant uied among 
 gyplics, beggars, and all forts of vaga- 
 bonds and rogues; ib called, either be- 
 caufe it is as unintelligible as Dutch to 
 [he Spaniards, or btcaufc of the bro- 
 theny union there is among thofe 
 fcoundrels. 
 
 Germa NiA, Germany Lat. 
 
 Germa'no, in cant, a ruffian, or a 
 pimp. 
 
 Ger.mina'r,. to Iproutjto fpi'ing, 
 to bud out. Lat. 
 
 Geroglífico, an hieroglifick. 
 
 Geronda, an old caitle not far 
 from the city Cad!Z in Spam. 
 
 Gerónimo, yfrow?, the proper name 
 of a man, Greek hieronoma, a facred 
 name. 
 
 Ge'rras, in cant, the ears. 
 
 Gertrudes, Gertrude, the chriftian 
 name of a woman. 
 
 Gerundio, a gerund, form'd of the 
 participle, has neither numbers nor 
 perfbns, and includes both the ailive 
 and pallive fignifications. 
 
 Gekvilla, vid. UerviUa. 
 
 G E S 
 
 Geste'ra, a cheating woman, that 
 makes faces to deceive. 
 
 Gestillo, a little odd motion of 
 the face ; alio a liitle face. 
 
 Ge'sto, the face ; alio an odd mo- 
 tion of the face. 
 
 JJaze'r géjfos, to make ugly faces-. 
 
 Toncrfe a géjlo, to dreis and trim 
 one's ftlf 
 
 No hazér huén géJlo a una cofa, not 
 to ÍI10W a good countenance, to ihow 
 a diilike. 
 
 Prov. De ruin géjio mr.ca bum I rV/.'.' .• 
 From a bad face enere is never a gcod 
 
 G I F 
 
 ae'lion. That is, the countenance 
 Ihows the difpolition. 
 GET 
 Ge'ta, a great lip, as the Blachs 
 have; alio a muihroom, whence great 
 lips were fo called. 
 
 GtTON, a great blubbcr-Iip'd fel- 
 low ; alfo a great niufhroom. 
 G E Z 
 Gezf.rina ; as, Cota gex.erina, a 
 coat of mail. 
 
 G I A 
 GiAi.iiJiiNA, a fort of mineral ftone. • 
 
 c; I B 
 
 GiEA, a bunch on the back, crook- 
 edneis. Lat. g;¿¿«/, crooked. 
 
 Giba'do, crooked, one that has a 
 bunch on his back. 
 
 Giba'ja, a town on the mountains 
 of CW Cajlile, 4 leagues from Laredo, 
 which has not above 60 houfes. So 
 called from its founder Giles, who 
 coming down from the mountains to 
 live there, called the place G,7 baxa, 
 Giles comes down, thence conuptly 
 Gibaja. It is alfo the furnanie of a- 
 noble family defcended from thofe 
 founders. 
 
 La dan fa de pié Ciba'o, a fort of. 
 prancing and playing tricks they teach- 
 hcrfes. 
 
 Giboso, crooked; alfo hilly or un-- 
 even ground. 
 
 GiBRALEON, a town in the province^ 
 oí Andaluzia in Spain, on the banks of- 
 the little river Odiel near the fea. Ic- 
 contains $00 houfes, 1 parifhes, i mo- 
 naliery of friars, and i of nuns. Its- 
 territory fiuitful, and is fuppofed to be- 
 the OJJoiwba oí the antients. It was. 
 made a raarquifate by the Emperor 
 Charles V. and the title ilill remains in 
 the family oí ZuTtiga, 
 
 Gibralta'k, a mountain in Spain' 
 at the very mouth of the Streights,. 
 which gives its name to them. It wa» 
 formerly call'd Cilpe ; the prefent name 
 was given it by the Moors, being Ge- 
 Lel T.trif, or Tarifs inountain ; the 
 firit Aioorilh invader of Spain being 
 Tarif, who landed at the foot of it, 
 thence corruptly Gibraltar. At thg 
 foot oí it is feated the city of the fame 
 name ; it has a good pert,- is wall'd,! 
 contains I ioo houfes, i parilli, 3 moi- 
 naileries of friars, i of nuns, and l- 
 hofpitals,- .AniientJy its name was lle- 
 raclia.. 
 
 GIG 
 
 G I'c AR A, . or Xicara, a difll for- efMr- 
 colate, tea,- or the like. 
 G I F 
 Giie'ro, a butclier.. 
 
 6i:gj
 
 G I K 
 
 G I G 
 GrcA'NTf, a giant. Lit.pS'^s. 
 Gigantl'a, Md. GirafJ. 
 GiGori:, minced mcac. 
 
 G I J 
 CilÓN-, vii. Ghíjoii. 
 
 GIL 
 Gii, Giks, the proper name of a 
 
 "'■"'• 
 
 GitEARr-E'RA, a prickly fiinib call <i 
 
 butchers brcom, or kncc-holm. 
 
 Gile'co, a coat fuch as the Haves 
 wear. 
 
 GiLct't'ROj the bird called a gold- 
 finch. 
 
 G I M 
 
 Chir, Gw:o ; \íA. Gemir. 
 
 GÍMIA, v\¿. Sir/ii.x. 
 
 Gimna'sio, au academy, a fchool, 
 college, or hall in an univerlíty. No 
 vulgar Spanilh vvoiJ, but ulcd among 
 f(.holars, and by poets. Greek, gynina- 
 fion, the place «here wrelUcrs and 
 othtrs cxercifcd. 
 
 GiMNii'siAS, the illands Mi»;>i-<i and 
 Mirona, in the Mediterranean ; fo call- 
 edvby the Greeks, becaufe the inhabi- 
 tants went alnioit naked, from gymnos, 
 naked. 
 
 GiMNosorisTAS, Indian philofophers, 
 
 lb call'd becaufe they went naked. 
 G I N 
 Gine'era, the Qny Geneva ; alio a 
 Wooriih inftrument made with feveral 
 round flicks to make a noife. Met. 
 any confulion. 
 
 Gineera'da, a ibrt of puff-pafle 
 cakes; fuppofed to be ib called, be- 
 caufe the manner of making them came 
 from Geneva. 
 
 Gine'bre, the juniper-tree. 
 
 Gin'e's, the proper name of a man ; 
 in Latin Ginejius. 
 
 Gine'sta, v'ld. Genéjla. 
 
 Ginesta'dAj a fort of mefs made 
 with milk, rice, dates, and raiiins. 
 
 Gise'ta, a cane about as high as 
 a man's chin, with a fmall ipear at the 
 end of it, which Spanifli captains ufe 
 inftead of our leading-ftafF, and com- 
 monly walk with it when they are not 
 upon duty, as a token of their employ. 
 
 Gintta is alio a badger- 
 
 Latifa gine'ta, a light-horfeman's 
 lance. 
 
 Silla ginéta, the great faddle. 
 
 Cavalgar a la ginéta, to ride with 
 the ftirrups very Ihort. 
 
 Gine'tf, properly a light-horfeman, 
 kut ufcd for any horfeman. 
 
 Ginhe de Salamanca, a iort of earth- 
 en pitcher. 
 
 Cinéte de Xerés¡ a íbrt of íluall bread 
 jnade at Xerez. 
 
 G I R 
 
 GiiiETOK, a long wcapn like a 
 Icading-ilaft". 
 
 Gi.sjAS, ov ciñióles, Obf. viA.A^Lu- 
 felfas. 
 
 GiiS-ÓLEOs, Obf. the knees. 
 
 GiNovLS, a Gcnoefe, a native of 
 Ce}:oa, 
 
 G I R 
 
 GJRA, a merrymaking, a feaft where 
 Friends meet to be merry and drink a- 
 bout. 
 
 Gir.ivbande'ra, flourifliing the co- 
 lours. 
 
 Gira'i-a, a beaft called in Latin 
 Camelo Pardalis, very rare, and perhaps 
 not to be found. They fay, it has a 
 neck like an horfe, feet like an ox, 
 the head like a camel, and the skin all 
 fpotted. 
 
 Gira'lda, an image of a woman of 
 gilt brafs, fet on the top of the great 
 tower of Sevil, wher£ it turns with 
 the wind. It is alfo the proper name 
 of a woman. 
 
 Giralde'te, or Glraldin.i, a ihort 
 upper garment which lapp'd about the 
 body. Some will have it ib call'd from 
 Girona, becaufe they fay invented there ; 
 others from Giraldus the pilgrim, who 
 founded the hofpital whence the knights 
 of Malta afterwards proceeded, becaufe 
 they wore this fort of garment. 
 
 Gira'ldo, or Gerardo, Gerard, the 
 proper name of a man. 
 
 Gira'ndula, a wheel ftuck full of 
 fire-works, which turning fvviftly 
 round, fends forth a great light and 
 fire. From girar, to turn, 
 
 Giraplie'ga, the medicinal compo- 
 (ition call'd Hiera Fiera, whence the 
 Spanillr name came by corruption. It 
 (ignifies the holy bitter medicine, 
 
 Gira'r, to turn. hzi. girare. 
 
 Girasol, or Tornafol, the plant and 
 flower Heliotrope, or Tiirnfole, as Ray 
 calls it, where fee more of it. The 
 Spanifh name is given from the quality 
 they alfign to it, which is, to turn after 
 the fun, or with the fun. From girar, 
 to turn, and Jhl, the fun. 
 
 GiRLL, a fort of capariibn-cloth 
 for an horfe. 
 
 Girgue'ro, the bird call'd a gold- 
 finch. 
 
 Girifa'lte, the hawk call'd a jer- 
 faulcon. 
 
 GirigÓn^a, vid. Gerigonpa, 
 
 Girna'lda, vid. Guirnalda. 
 
 Girna'lda, in Catalonia they call 
 camomile-flowers by this name, becaufe 
 of them they make garlands. 
 
 GiRcrE, Obf. a gillyflower, the 
 great clove gilly-flower. 
 
 GiRON, a gore in a garment. In 
 
 GX O 
 
 heraldry a giron, being like a gore. 
 Alfo the name of a noble family in 
 Spain, whofe chief is the duke of 
 ()jfiina, under which title fee more of 
 it. 
 
 Girona, a city in the province of 
 Catalonia in Spain, feated on the fide 
 of an hill by the river Km, fortify 'd, 
 contains 1500 houies, 5 parjihes, 9 
 monalleries of friars, 4 of nuns, i 
 hofpital, a noble cathedral, the bifliop's 
 palace, and a tower call'd Gironela. 
 Its territory produces corn, wine, oilj 
 fruit, fowl, game, cattle, and there 
 are paper-mills. This city is alio an 
 univerlity, and biihoprick worth 8000 
 ducats a year. 
 
 Giroka'do, made with or coniift- 
 ing of many gores, of feveral colours. 
 In heraldry eirone. 
 
 " CIT 
 
 Gitanería, a cheating trick, and 
 particularly in horfe-fleih, becaufe the 
 gypfies are great jockeys, and confe- 
 quently great cheats in that kind. 
 
 Gita'no, a gypfy, or an Egyptian. 
 
 Gita'r, to calt accounts with coun- 
 ters. 
 
 G1TÓN, a beggar that wanders a- 
 bout from place to place only on pre- 
 tence of being a poor firanger, with- 
 out any other caufe to beg, being found 
 in limbs and health. 
 
 G1TÓNES, counters ufed to call ac- 
 counts with, or for fuch iifes, 
 G L A 
 
 Gla'cis, the glacis, or floping part 
 of the cover'd way, in fortification. 
 
 Gladiator, a gladiator, fuch as 
 were formerly ufed in Rome to fight 
 and kill one another for the people's 
 diverlion. 
 
 Gladíolo, the herb corn-fiag, as 
 Ray calls it, where fee more of it. 
 The name taken from its being like a 
 little fword. 
 
 CLE 
 
 Gle'vAj vid. Créva ; alio an ear of 
 corn. 
 
 G L I 
 
 GlimplÓas, the ftreamcrs or fanes 
 merchanc-ihips carry at their top-maft 
 heads. 
 
 G L O 
 
 Globo, a globe, a round ball, the 
 globe of the earth. Lat. 
 
 Gloria, glory, fame, honour, re- 
 nown. Lat. 
 
 Prov. Gloria njkna foréce, y no gra- 
 na : Vain-glory blolfoms, but never 
 bears fruit. It is all empty fliow, and 
 nothing iblid. 
 
 Gloria'rsej to boaft, to glory, to 
 brag. 
 
 Gloriü'ta,
 
 G o F 
 
 Glorie'ta de jardín, a fine bed of 
 flowers ia a garden. 
 
 G L o R I f I c a'd Oj glorified, ho- 
 noiir'd. 
 
 Glorifica'r; Prsf. Glorifico, Prxt. 
 Chrifqué; CO glorify, to honour, to 
 extol. 
 
 Glorificación, glorifying, ho- 
 nouring, extolling. 
 
 Glorifiq.ue', Via.. Gkrijicitr. 
 
 Gloriosame'nte, glorioufly, fa- 
 Hioully, honourably, magnificently. 
 
 Glorioso, glorious, great, honour- 
 able, famous, magnificent. 
 
 Glosa, or Glvjj'a, a glofs, an cxpo- 
 lition, a comment. Greek glo^e, the 
 tongue. 
 
 Glosa'dOj gloíTd, commented, ex- 
 plained. 
 
 Glosador, a commentator. 
 
 Glosa'r, to comment, to expound, 
 to explain. 
 
 Glotón, a glutton.. 
 
 Glotonea'r, to play the glutton, 
 to mind one's belly too much. 
 
 Glotonería, gluttony, excefs in 
 eating. 
 
 Glóvo, vid. C/o'éo. 
 G N O 
 
 Gnomon, the gnomon of a íun-dial, 
 whoíé fhadovv Inovvs the hour. Greek. 
 
 Gnósticos, the Gnofticks, antient 
 hereticks, who faid there was a good 
 and a bad God, and alliimed to them- 
 felves this haughty title, from the Greek 
 gnojis, knowledge, as if they were the 
 only knowing men. 
 
 Ci O B 
 
 Goeerna'do, governed. 
 
 Goíernado'r, a governour. 
 
 Goberna'r, to govern. 
 
 Gouie'rno, government. 
 
 GÓBI0, the little fiih call'd a gud- 
 geon. 
 
 GOG 
 
 Go^a^r, vid. Gozar. 
 
 GocHis, a prepollerous nickiiame 
 for Diego, yames. 
 
 GOD 
 
 Godeño, or Godizo, in cant, good, 
 valuable, rich. 
 
 GodkrÍa, in canty jollity or drun- 
 kenncls. 
 
 G o D o F R Ej Godofrédo, or Gofrédo ; 
 Godfrey, the proper name o'f a man. 
 
 GoDO, a Goth.; in cant, good, rich. 
 
 Godos, the Goths, who formerly 
 conquer'd spa,'?i ; now a province of 
 fS'Zi'f den. 
 
 G O F 
 
 GoFj RÍA, rudcnefs, unmanncrlincfs, 
 want of breeding ; a barbarous word. 
 
 Gofo, rude, unmannerly, uncivi', 
 i". cd. 
 
 GOL 
 
 Goja, a fort of basket or pannier, 
 
 Gojoim, a town in íoríHgM, four 
 leagues from Lanugo, has not above 
 loo houfes, and i parifli. 
 
 Gois, a town in Portugal, 5 miles 
 from CoiniLra, of about a 00 houi'es and 
 I parilh. 
 
 GOL 
 
 GOLA, the mouth of the throat ; 
 alfo the armour to cov'er the throat. 
 Lat. gula. In architecture we call it 
 the cymatiiim, and common workmen 
 an o-gee. 
 
 GoLDRE, a quiver to carry arrows 
 in. 
 
 GOLES, in heraldry Gules, that is, 
 red. 
 
 Gole'ta, a fort in the kingdom of 
 Tunis on the coall of Barhary, built by 
 the emperor Charles V. fincc taken and 
 enlarged by the Turks. 
 
 Gole'ta, in architcflure, 3.% Gola. 
 
 Golfa'no, the herb nenuphar, or 
 water-lilly. 
 
 Golfín, vid. Dí//í>i. 
 
 Golfo, a gulph of the fea, or great 
 bay. Sometimes taken for the chan- 
 nel of a river, ibmetimes for the deeped 
 part of any water, fometimes for the 
 main ocean. 
 
 Golfo de Alicante, the gulph of Ali- 
 cant. 
 
 Golfo de León, the gulph of Lions, be 
 twixt Spam and the fouth coall of 
 France. 
 
 Golfo de renécia, the gulph of Ve 
 nice. 
 
 Golfo c.e las yeguas, the gulph of 
 Mares ; fo the bpaniards call the great 
 ocean betwixt Spain and the Can.iry 
 ijlands. 
 
 Golfo de Mi'xico, the bay of Mexico in 
 the H'ef} Indies. 
 
 Golfo de Lepanio, the bay oÍLepanto, 
 which divides Mcrea {romGreece on the 
 weft fide. 
 
 Golfo de las damas, fo the Spaniards 
 call the vait ocean betwixt the Canary 
 iflands and the hefi Indies, becaufe it 
 is generally faiooth and plcafant, the 
 winds blowing always the fame way. 
 Acofl. nat. hift. W. Ind. 
 
 Golfo dulce, a fmall gulph, or rather 
 lake, in the province of Vera Paz in 
 INorth America. 
 
 GoLGONCo, one that is full of <;e- 
 ftures, a bufy body, one that has a 
 fmattering in every thing ; one that 
 has an oar in every man's boat. 
 
 Golhin,, an impoiior, a deceiver. 
 
 Golilla, a little band worn in 
 Spain, flarchcd fiitl^ and flicking out 
 under the chin like a ruti". 
 
 GOL 
 
 GoMi/rr, the narrov,- neck, of 1 
 bottle, or any fuch vcllcl. From gó:.i, 
 the throat. 
 
 Gollori'as, dainty bits, as fwect- 
 mcats, or the like. 
 
 Golll'ro, in cant, a thief that 
 ftcals in crouds. 
 
 Golondrina, a fwallow. 
 
 I'rov. V'na golondrina no haze nerár.o : 
 One fwallow makes no fummcr. 
 
 Golondrino, a young fwallow ; 
 there is alfo a filii of this name. 
 
 Golondri/ra, in cant, a company 
 of foldiers. 
 
 Golo.n'dre'ro, a folJier that h 
 good at Healing, and bad at fighting. 
 In cant, a fhoplift. 
 
 Golondro, idem. 
 
 I'lov. Atid.ir en goliindr-as : To fpend 
 one's time, or be employ'd about folly, 
 which may .prove hurtful, as boys who 
 bufy thcmfelves in looking after fwal- 
 lov\s ncfts, and often fall and break 
 their bones. 
 
 Golosina, gluttony, delight in 
 eating, lickoriflinefs ; alfo any dainty 
 chat is eaten only out of wantonncfs. 
 From ¿-«/.I, gluttony. 
 
 Golosea'r, to play the glutton, to 
 be lickoriih, to delight in eating dain- 
 ties. 
 
 Golosmea'r, idem. 
 
 G0L0SÍLL0, a little lickcrifh lad. 
 
 GoLo'sa, lickorifli, greedy of fins 
 bits. 
 
 Golozina'r, as Golofeár. 
 
 Golpa'zo, a great Itroke or blovi'. 
 
 Go'lfe, a blow,, a ftroke. Greek,, 
 colpos. 
 
 Golpe de gente, a . great number of 
 people. 
 
 Golpe de agua, a great fall of water,, 
 a great ihower of rain. 
 
 Cerradúr.t de gó!pe, a fpring-loek. 
 
 Cerrar de golpe, to clap to a door. 
 
 Entrar de golpe, to rulh in, to in- 
 trude, to come in without asking, 
 leave. 
 
 Prov. De un fdlo golpe no fe derrueca^ 
 un roble : An oak is not knock'd down- 
 at one blow. Rome was not built in- 
 a day. 
 
 Prov. Dar golpe en el dinero .* To 
 make a great hole in a fum of mo)iey. 
 
 Coi.pea'do, beaten, hammer'd. 
 
 FúFio golpeado, cloth that is very- 
 hard wove. 
 
 Golpeado'p, a hammerer. 
 
 Golpeadura, a beatnig, an ham* 
 mering. 
 
 Golpea'r, to bc:t, to ftrikc, to- 
 hammer. 
 
 GoLPiJiiLo, a ütcle flrolvc or blov/.. 
 
 G O M'l
 
 G o R 
 
 COM 
 
 G6.MA, gum, which is the fap of a 
 trtc gulhii.g fiom it, and coiicitte or 
 h^irünctl, aiiJ diiiolvcs in water, but 
 docs not mtlc cr fiaine in the fire, but 
 only crackles and fiiiokes, wlicrein it 
 diliUs fioni roiirr, which is an oily 
 ll;b;uiiice diltiliing from trees, and will 
 no: diilolve in vva.er, but in oil, and 
 buiij in the iire. Lac gummi. 
 
 Goma, is al(b a feab, blotch, or 
 fctirvy furc ; more particularly pocky 
 fcabs. 
 
 Cvnia dragante, gum-dragacanth. 
 
 Gomara kiga, gum aratick. 
 
 Coma'rra, in cant, a pid.^t. 
 
 Coma'kro, in cant, a chicken or 
 capon. 
 
 Gojiarre'ro, in cant, a fowl-ñcal- 
 cr. 
 
 GoMt'NA, a cable. 
 
 Gome RA, one of the Canary iilanJs, 
 lying betwixt thofe of rwtri/and Fer- 
 ro. It is li leagues in compaC, and 
 has a town of the fame name, and a 
 £;oid haven, fu,ppos'd to be that which 
 the antients caLtd jleode. 
 
 GoMEZÍLLo, a little favourite, a 
 %vhite boy. Alio the diminutive of 
 the furname Gomez. 
 
 Go'mia, a gormandizing fellow, a 
 great eater, a glutton. Latin giimia. 
 It is alio a word women ufe to fright 
 children, as we fay the bulbeggar, or 
 rawhead and blooJybones. 
 
 GoMnADO, vomicted. 
 
 Go.mitadÚra, vomitting. 
 
 Gomita'Rj to vomit. Vid. Tomitár. 
 
 GaMiTO, vid. romito. 
 
 Gomo de Ltria, a wool-pack. 
 GO-MOSO, gummy, full of gum. 
 
 GO N 
 
 CiÓNCt, for Gozne, an hinge. 
 
 Go'ndola. This is kaiian, figni- 
 fying a boat; ufed by travellers. 
 
 Gondoma'r, a town in Spain, made 
 an earldom by king rhdp IL and the 
 honour confcr'd on Don James Sarmi- 
 ento de Aciila, in whofi- line it con- 
 tinues. ■% 
 
 Gon'orri/a, a gonorrhea, a fort of 
 venereal dilitmpcr, fo called becaufc it 
 is a running. From the Greek _gDW', 
 Iced, zr.dreo, to fíow. 
 
 G,o.\/a'lo, the proper name of a 
 man ; whence goi7zá:ei, the furn.irr.e 
 of a family, is Jlarr:s irom Harry, 6vc. 
 /.nd gonzah'co, the diminutive fjr a 
 boy, as jfacky, Tcmmy, &c. 
 
 GoNZEj vid. Gozne. 
 COR 
 
 Gora'r, Obf. to lit upon eg!^s. 
 
 G o R B 1 o N , taííccy , ílriu'd and 
 
 G O R 
 
 wrought ; aKo a thick twift ufed in I 
 .iibroidcry , aifo the herb cuphorbiuni, 
 and the gum cjiningfrom it. 
 
 Gorda L, large, of the biggtr fire. 
 GoRDifLo.v, a purfey fellow, that 
 is all greafy, and not folid fat. From 
 gordo, tat, and f.oxo, ¡oofe. 
 
 GoRDiLLo, tiactiih ; alio a little fat 
 boy. 
 
 Gordo, fat, grofi, thick. Met. dull 
 witted. 
 
 CjoRDOLOEO, the plant mullein. 
 Gord:jr, or Gordura, fatnefs, groff- 
 nefs, thicknels. 
 
 Gorgeador, a warbler. 
 GoRotAMih'-NTO, a warbling. 
 Gorgea'r, to warble, as birds do ; 
 met. to endeavour to talk, as little 
 children do. 
 .GoRGtRiNA, vid. Gcrguéra. 
 GoGOjo, a little worm that devours 
 the corn, called the weeve!, which 
 being exceeding fmall, they therefore 
 call a pittiful little boy by the fame 
 name. 
 
 Gorgojoso, full of worms. 
 GoRGONA, a fmall defart illand, on 
 the coaft of the province oi Pcfi^ya,., in 
 America, and in three degrees of north 
 latitude. 
 
 GoRGONEs, three fifiers ; fables tell 
 us had but one eye betwixt theñi, and 
 us'd it by turns. Their names weie 
 Kediifa, Steiiio and Euriale. See Ovid 
 UiCt. lib. 4. 
 
 GoRGONTO, the proper name of a 
 man. 
 
 Gorgora'n , the' (ilk called gro- 
 gian. 
 
 Gorgoritas, thegugling of water, 
 or any liquor, when a man gargles hia 
 throat, or when it runs out of a ciofe 
 neck or hole, and wants air to flow 
 freely. 
 
 Gorgue'ra, a fort of ruff formerly 
 worn by women. 
 
 Gorgúz, the head of a dart, or of a 
 club. 
 
 Gorja, the throat, and particular- 
 ly that part where guttural ibunds art 
 forni'd. 
 
 Bjlar de gorja, to be merry. 
 Gorja'l de mitlia, the gorget, o¡ 
 armour chat covers the throat. 
 
 Gorma'do, fpewiih, fubjeñ to vo- 
 mit. 
 
 C^orma'r, Obf for Vomitar. 
 Gorma'z, a town in Spain. Vid. 
 San LJteiian de GcrmúZ. 
 
 Pro.'. K¡'ra t^fia éjia ¡a de Gormkz: 
 Take heed this be not like that oí Gii- 
 mdz. That is, take fieed this be not 
 as fatal to you as the battle of Gcrmaz 
 was to the Moors. 
 
 G O R 
 
 Prov. 'tjfa es de las finas de Gormáz i 
 That is one of the topping lies o( Gor- 
 maz, becauie the foldicrs, who had 
 been at the battle of Gormaz, told ma- 
 ny ftrange lies of what had beeu done 
 there. 
 
 Gorra, a cap, a bonnet ; a cloth 
 or velvet cap, formerly worn in Spain, 
 of the fame falhion as we fee in pic- 
 tures of king Henry the eighth, and o- 
 thcrs before his tiiue, with a paliboard, 
 or a thin iron place to keep it up. 
 
 Media gorra, was a cap, one half 
 of whofe brims fell down and cover'd 
 the neck and ears, and had a band a- 
 bout it, which made a rofe on the top 
 of the crown, and this was formerly 
 w orn in Spam by lawyers, and the 
 king's counfeliors. 
 
 C/ORRA de mogicein, was the cap that 
 was rais 'd and itood up before, like a 
 hat. 
 
 Hahlarfe de gorra, to have fo much 
 acquaintance with a man, as to take 
 ofi one's cap to him, but not to con- 
 verie with him. 
 
 Ser diiro de gorra, to be ipanng in 
 taking off one's cap or hat. 
 
 Metérje de gorra, to intrude, to thruft 
 one felf into company without any 
 more invitación or acquaintance than 
 bare moving the hat. 
 
 Eftarfc de gorra, to ftay in a place 
 where they would be rid of a man, 
 without taking notice of what is faid 
 to afironc him. 
 
 Prov. PÓnle fu gorra, mas c¡niérll an- 
 dar en chamorra : Put on his cap, fays 
 one ; I had racher go bare, lays the 
 other. This they fay to one another 
 when a man goes by, on whom they 
 would refied as being a cukhold. 
 
 Gorre'ro, a cap-maker ; alfo an 
 intruding gueft. 
 
 Gorre tas, a nation of Indians ia 
 Keiv Mexico in North America. 
 GoRRiLLA, a little cap. 
 Gorriok, a fparrow ; alio a bird 
 in Neiu Sp.iin ; ib call'd by the Spani- 
 ards, becaufc it is about the bigncfs of 
 a Iparro"', but for colour inclining to 
 black, and lings fweetly. GemeUi, vol. 
 6. lib. i. cap. 9. , 
 
 Prov. Cada gorrión con fu efpigon : 
 Every fparrow with his ear of corn. 
 That i=, every man runs a-.vay with a 
 lliare of what is not his ov/n. 
 
 GoRRioN'ciLLo, a little Or a young 
 fparrow . 
 
 Gorrón, a great cap ; alfo an in- 
 truder, a fpunger, or a mumper. In 
 /¡ndaltizia ti.ey give this name to fuch 
 of the li k-%\orms as vvill not work, 
 like the drones among the bees , a'iCo a 
 
 fort
 
 G R A 
 
 G R A 
 
 fort of pancake ; alfo tliat part of a ! par gtitcia a titta cofa, to make a 
 hinge that docs not move. tliin;^ ^ractfiil, handlbinc or acccpta-. 
 
 Gorra Ra'n, vid. Gor^or/j». • 
 
 Gorve'ja, a mountain betwi.xt the 
 provinces of Alava and BiJ'cay, 
 
 GoRViON, vid. Gurviiin. 
 
 GoRRULLON, in cant, a jayjor. 
 
 GoRRÚLLo, a little knob or lump. 
 
 Gorvora'Nj vid. Corgoran. 
 
 COS 
 
 CÓSNE, or Gozne, an hinge. 
 Goso, vid. Gozo. 
 Gosq.UEj a cur-dog. 
 Gosque'jo, or Cozqntíio¡ a little cur 
 Jog. 
 
 GOT 
 GoTAJ a drop ; alfo the gout. 
 cita coral, the falling ficknefs. 
 Gotea'do, dropped, 
 Gotla'r, to drop. 
 Gote'ra, a gutter. 
 Goti'llAj a little drop. 
 Gotoso, young. 
 
 GOV 
 Governa'lle de nave, the helm of 
 ■81 fliip. 
 
 Governa'r, to govern, to rule. 
 Governa'do, govern'dj rul'd. 
 Govern ADOR, a governor. 
 Governadora, a governcfs. 
 Govie'rno, government, rule. 
 
 G O Z 
 
 Goza'do, enjoy'd. 
 
 Goza'r, to enjoy. 
 
 Gozo, joy, gladnefs. Latin gau- 
 diuni. 
 
 Gozoso, joyful. 
 
 Prov. Siiepro giizo en el pozo : Our 
 joy in the well. That is, our joy is 
 vanifh'd, is loft, when we have re 
 joyced and find no caufe for it. 
 
 G R A 
 
 Gra'ca, an iron ladle to melt metal 
 in. 
 
 GrA-'cia, grace, favour, comelincfs, 
 beauty, thanks ; alio a jeft, and a gift. 
 Lat. It is alfo the proper name of a 
 •woman, Grace. 
 
 De gracia, gratis. 
 
 Teitcr gracia, to have a good grace, 
 a good air, or carriage, to be pleafant, 
 witty, or diverting. 
 
 Gracia de Dios, the grace of God. 
 
 Gracia dei, an herb like hylfop. Vid. 
 Gratia dei. 
 
 Su gracia de tina perfóna, a man's 
 name. 
 
 Caer en gracia, to pleafe, to be ac- 
 ceptable. 
 
 Ca-r de fit gracia, to loofe the fa- 
 vour one had. 
 
 ■4 
 
 blc. 
 
 EJlár en gracia del príncipe, to be in 
 the prince's favour. 
 
 Dar gracias, to ^ive thanks either 
 as we commonly do for any kind- 
 nefs, or to fay grace after meals. 
 
 Dezir. gracias, to jclt, to taJk witti- 
 
 GRA'ciAs,"the three graces, Aglaya, 
 Thalia and Euphrofiae, daughters to 
 yiipiter, Autonoe, or turynome ; or ac- 
 cording to others, of Venus and Bac- 
 chus. 
 
 Gra'cias a Dios, a famous cape 
 and a town near it, in the province of 
 Honduras in l^orth America. 
 
 Prov. Andaos a dezir gracias: Go 
 break jefts. This they fay when a man 
 pays for his jefts. Taken from a man 
 who made a jeft on another, and had 
 his head broke for ic ; he that did it 
 
 faying, Andaos a dezir gráciaf. 
 
 Prov. Las gracias pierde quién pro- 
 mete y fe detiene: He lofes hils thanjcs, 
 who promiícs and delays. Delays in 
 doing a kindncft take away fo much 
 of the value, that it Icarce defcrvcs 
 thanks. 
 
 Dando gracias por agravios negózian 
 los hombres fabios : Wife men do their 
 buíinefs by returning thanks for 
 wrongs. That is, men often fuccced in 
 their aftairs by putting up of wrongs, 
 and being couitcous to chofe that do 
 them, of whom they ftand in need. 
 
 Graciosame'nte, gratis, freely, 
 without any coll ; alio pleafantly , 
 wittily. 
 
 Gracioso, that cofts nothing, gi- 
 ven freely ; alio witty, pleafant. 
 
 Gra'da, a Ikp, a l^air, a round of 
 a ladder. Lit. gradus. It' is alio the 
 grate of a monaftery, where the nuns 
 come to fpcak to their friends. In 
 this fcnfe c¡U-'fi crates, a grate. 
 
 Gradas de Iglcfw, the lleps afcending 
 to the church. 
 
 Las grad.xs de Sevilla, the ileps up 
 to the exchange at Sevil, where the 
 merchants meet. 
 
 Gradie'l, baííard zafran. 
 
 Gra'do, a degree, a dignity,' an of- 
 fice, a preferment, a ftep. Latin gra- 
 dus. In architeiture it is the fmali 
 moulding on the upper part of the 
 column, under that part called the 
 tchinus ; and this grado, by Italians, 
 and from them by Lnglifli architects, 
 is called gradéito. It is alio the free- 
 will. 
 
 Encarecer en fumo grado, to extol in 
 the highcft manner. 
 
 G R A 
 
 Grado para fiibir a mas, a way, flep) 
 or means to preferment. . 
 
 Haztr una cofa de buen grado, to do 
 a thing with a good will. 
 
 ¡larúlo mal de fit gríido, he fliall d» 
 it tho' never ib much againft his will. 
 
 Grados en letras, the degrees taken 
 at the univerlity. 
 
 Grados ecchfiajlicos, th'c fevcral Atr 
 grees of orders in the church. 
 
 Grados de altura, o de longitud, dc 
 grees of latitude or of longitude. 
 
 Grados de confangiiinidad, degrees of 
 confanguinity. " 
 
 Prov. Ño pidas de grado lo que puedes 
 tomar por fuérca : Do not ask for that 
 to be given you freely, which you can 
 take by force. An uncoufcionable 
 proverb. 
 
 Graduado, one that has taken hi» 
 degree at the univerlity. 
 
 Cradua'l, the gradual, read in the 
 mais immediately after the epillle, be- 
 ing fome fentences out of the pfalms, 
 or other part of fcripture ; (o called 
 ■becauie fung yuxta gradus pulp:ti, fays 
 Kabaniis, lib. i. de injlituttone clerict- 
 rum, cap. 55. 
 
 (íradua'les pfílmos, the gradual 
 pfalms, ÍO called becaufe they follow 
 one another gradually. 
 
 Gradua'r, to prefer to a degree, to 
 promote, to graduate, to take a de- 
 gree in the fchools. 
 
 Graeie'r, a regifter or n.otary. This 
 word is not properly Spanifli, but there 
 is an oiicer in the king's houiliold cal- 
 led by this name, ever lince Charles V, 
 brought the Burgundian officers into 
 the houihold. J 
 
 Grafina'do, fcratch'd. 
 Gr afina'r, to fcratch, ior garrafiñar. 
 Grage'a, a fort of very fmall round 
 comfits. 
 
 Gragea'r, to cry like a crow or 
 daw. 
 
 Gra'ja, the hen daw. 
 Graja'l, a town in the kingdom' 
 oí Cajhle in Spain, three leagues from 
 Carrion ; has lOO houfcs, one parifll, 
 one monaftery of friars, and a very fruit- 
 ful territory. Antiently call'd Craccha, 
 corruptly Grajál. 
 
 Graje'a, vid. Grage'a. 
 Gra'jo, a jack-daw. 
 Gra'ma, grais, or rather the herb, 
 vervain. h3.t.gram!n. 
 
 Grama'lla, a gown or robe of 
 fcarlet clo.-ith, or criniibn velvet with 
 gold embroidery, worn by the magi- 
 llrates in the l^ingdom oí Aragcn. 
 
 Cjraíima'tica, grammar, the art of 
 fpeaking or writing well in any lan- 
 
 Greck. 
 
 S f 
 
 Gramma-
 
 G R A 
 
 Cramma'tico, a grammarian.^ 
 
 Grami'l, aa inlirumcnc us'd by 
 joyncrs and carptntcrj to mark or 
 draw deep lines upon \vo;.d, and called 
 a gage. It conlilU of a point faflncd 
 on the one lidc of a fquarc Hick, near 
 the end, which Hick is run through 
 tt little flat bit of board, fo as to move 
 forwards and backwards , to mark 
 nearer or farther oft. 
 
 Gramoni'lla, a fiiiall fort of ver- 
 vain. 
 
 GramÓ«o, graílic, or full of ver- 
 vain. 
 
 Gra'n, great, big, large, being the 
 lanic as ¿r/i;;//;", and ufed generally for 
 it when plac'd before the fubftactive ; 
 tLigranhombre^grun rii{iio,gran cafa, &c. 
 whereas grande is ufed after the fub- 
 ilantive ; is I. ombre grande, rut'rlo gran- 
 tk, cafa grande, &c. 
 
 Gra'n a, fcarlct, the fcarlet die ; one 
 Ibrt of. it gather'd in Spain , being 
 Cnall feeds which grow to the holm- 
 oak, and which they gather in the 
 Ijjring. Within them there breed lit- 
 tle worms, as red as blood, which 
 break out of thofe feeds and run up 
 the walls ; whence they fweep them 
 down with hares feet, and then fprin- 
 kle theni with white wine, of vi'hich 
 they make little cakes of rich fcarlet, 
 to die cloth or filk. Thus Covar. The 
 Kchinik is alfo called by this name, 
 becaufe it is the fame die. Of which 
 Tee more verb. CochiniUa. 
 
 Crkna de parayfo, grains of paradice, 
 '♦ardamum. 
 
 Grana'da, a pomegranate; fo 
 called becaufe full of grains or feeds ; 
 »lfb a granada. 
 
 Grana'da, a city and kingdom in 
 'Spain, The kingdom is large, and 
 bou»ded on the eaÜ by that or Murcia^ 
 on the north and weft by Andaluzia ; 
 and on the Ibuth by the Mediterranean 
 fea. It is indeed counted a part of 
 JindalUxÁay and is a raoft delicious 
 fruitful country, producing all things 
 that man can wiih in oreat plenty, 
 and the greateft perfedion. It. con- 
 . tains feveral great cities, and in them 
 abundance of rich nobility and gentry. 
 The city of this name is the capital of 
 this kingdom ; fcatedat the foot of the 
 mountain Sierra i^evada, near the ri- 
 vers Dayro and Geliil, wJiich render it 
 a ibrt of earthly Paradice ; its product 
 hinted at above : But to be more par- 
 ticular, there is great plenty of wheat, 
 »il, fruit, all grain, herbs, flax, honey, 
 
 fame, fowl, cattle, and fcarlet die ; 
 cfides, it has mines of (i! ver and gold, 
 kon, lead, ialt, jafper-ñone, alabafter, 
 
 tí R A 
 
 and other excellent 'ftoncs; and above 
 all, it has a rich trade of lilk made in 
 it. The city is wall'd, on which there 
 arc I JO towers, being two leagues in 
 compafi, with twenty gates, within 
 four great Iquares or markets, and a- 
 mong them that of Vlvaramhla, 600 
 loot long, and 180 broad. Here ii 
 alio the noble palace and rafile of the 
 ^iíi.7>?;¿i-<r,, which is like a town. It 
 contains at prefcnt above 50000 inha- 
 bitants, divided into 14 pariilies, with 
 io monafteries of men, 18 of nuns, 
 and 1 1 hofpitals. It is alfo an univer- 
 lity and archbiihoprick, worth to its 
 prelate 40000 ducats a year. It was 
 antiently called Iliberia. 
 
 Nueva Grana'da, or Huevo rejno 
 de granada, is a kingdom in Sohth A- 
 merica, reckoned a part of the vail 
 country oiCaJliUa del Oro, and lies be- 
 twixt the provinces of Popayan, Paria 
 and StWta Marta , 130 leagues in 
 length, and about 30 in breadth. It 
 has in it mines of gold and precious 
 flones, large forcils, and excellent pa- 
 ftures. It is very near the equinoilial, 
 which is the reafon there is little dif- 
 ference of fummer or winter, or length 
 of days and nights; but it is fubject 
 to hurricanes, thunder and lightning. 
 Its chief provinces are Bogota and i*»- 
 nia. The capital city ^anta fe de Bo- 
 gota ; the other chief cities Trinidad, 
 palma, Pamplona, Merida, Tunia, Me- 
 rcquita, viHoria, San yuan de hs Lla- 
 nos, Sic. 
 
 Grana'da, is alio a city in the 
 province of Nicaragua in iJorth Ame- 
 rica ; feated upon the great lake of 
 Nicaragua, in about 1 1 or 11 degrees 
 of north latitude. 
 
 Grana'ba, is alio one of the Ca- 
 ribbc illands in about li degrees of 
 north latitude , and fubjeift to the 
 French. 
 
 Cente granada,, the top of the people, 
 the better Ibrt, people of fafhion. 
 
 Granadu'ra, a pouch for hand- 
 granades. 
 
 Granade'ro, one that lells pome- 
 granates. Alio a granadier or ioldier 
 arm'd with a fword, a hatchet, a fire- 
 lock flung, and a pouch full of hand- 
 granadoes. 
 
 Granadilla, a town of about 400 
 houlcs in the province of Ejiremadura 
 in Spain ; alfo one of the Caribbe illands, 
 in about 12, degrees of north latitude. 
 
 Granadi'lla, a flower in the fiij} 
 Indies, which rcprefcnts all the initru- 
 ments of our Saviour's pailion ; as the 
 pillar, nails, Icourges, crown of thorns, 
 &-c. buc fancy mail helg to make out . 
 
 GR A 
 
 Ibme, tho' others are plaiii enough. IC 
 is beautifiil, buc has no fccnt. The 
 fruit that comes of it, called by the 
 fame name, is eaten, or rather fucked ; 
 and fome think it rather too- fweet. 
 It is very cooling. F. ¡lof. Acojl. nat. 
 hift. IV.Ind, lib, 4. chap. 17. pag. 201, 
 There are now of thele flowers in Bpg- 
 land, and called pailion-flowers. 
 
 Granadillo, a fine forcof fpeckled 
 Indian wood. 
 
 Granadíno, a native of Granada ; 
 alfo a little pomegranate. 
 
 Grana'do, Subf. a pomegranate-, 
 tree. 
 
 Grana'do, Adjefl. choice of the 
 bcft fort. 
 
 Trigo granado, corn that is ear'd, or 
 choice corn. 
 
 Grana'lla, grain, feed, or the dull 
 or fleaks of metal. 
 
 Grana'r, to kern, as corn does, to 
 grow to grain. In cant, to grow 
 rich. 
 
 Grana'tx, the precious flone called 
 a garnet. 
 
 Gra'n^as, any husks, chaff, or o- 
 ther fluff that ' remains after lifting or 
 winnowing, or any coarfe grofs fet- 
 tlement at the bottom, or the like'. 
 
 Prov. Mientras defcánfas machaca 
 éjlas gránpas : Whilñ you reft pound 
 thefe grounds. This is faid to thole 
 who will allow no reft or refpit, but 
 ftill find fomething to do, tho' thof« 
 they employ be quite Ipent. For pound- 
 ing the grounds of any thing is the 
 hardeft labour, and therefore it inli- 
 nuates an unreafonablenels to bid 9. 
 man pound whilft he refts. 
 
 Granchóso, vid. Grancófi. 
 
 Granzones, grounds, ones, the re- 
 fufe of any thing ; husks, chaftj or thf 
 like. 
 
 Granpones de arhol, the wither'd bud» 
 or leaves that fall from -the tree. 
 
 Grancoso, full of grounds, ortes, 
 husks, chafij or the like. 
 
 Granda'zo, very big. 
 
 Gra'nde, great, big, large. Latin 
 grandis. 
 
 Grande de Bfpáña, a grandee of .^'""'''i 
 is in fome meafure like a peer of 
 France, only that the honour is grea- 
 ter, becaufe the grandees are cover'd 
 before the king, which the others are 
 not ; and they fit down in his pre- 
 fcnce, befides many more great privi» 
 leges and honours. None but the 
 prime nobility are admitted to this de- 
 gree, and that for great fervices, o» 
 through extraordinary favour. 
 
 Grandeme'ntl, greatly. 
 
 . Gramds'zAjj,
 
 G R A 
 
 Grande'za, greatncls, grandeur, 
 largentis, bigneft. 
 
 ÜRANDtzií-LO, pretty big. 
 
 Grandioso, vaitly big. 
 
 Grand'or, greacnels, bigacfs. 
 
 Grandoso, grcatííh. 
 
 Grane'i, a fcatter'd parcel, as 
 
 Coger el granel^ to pick up by hand- 
 fulls, or the like. 
 
 Grane'ro, a granary, a place to 
 Iteep corn. 
 
 Grange'ado, piiichas'd, got by one's 
 indullry. 
 
 Grangeadór, a purchafer, a ga- 
 th«rer of wealth. 
 
 Grangia'r, to purchafe, to gather 
 wealth ; alfo to farm. 
 • Grangl'ra, a good houle-wife; 
 iUb a farmer's wife. 
 
 Grangeri'a, piirchafing, gathering 
 of wealth ; alfo a farra. 
 
 Grance'ro, a good husband, one 
 that gathers wealth ; alfo a farmer. 
 
 Gra'nja, a farm. From the French 
 gratige. 
 
 Gra'nja de Te'do, a town in Por- 
 tugal, four leagues and a half from La- 
 mego, has not above Sohoufes and one 
 parilh, and in a poor foil. 
 
 Grani^a'r, via. Gramz.ár. 
 
 Granito, vid. Granizo. 
 
 Pagar granido, in cant, to pay rea- 
 jdy money. 
 
 Granjea'do, Granjeaddr, granjear, 
 granjeria, granjero, vid. Grangcacio, 
 Grangeadór, Grangear, Crangsria, Gran- 
 giro. 
 
 GranÍlío, a little grain, kernel or 
 ílone in fruit. Alfo a little pimple on 
 the fiefli. 
 
 Granílío , among gamefters is a 
 cant word, fignifying the profit of the 
 perfbn that keeps the gatning-hoiife ; 
 and particularly a good day's work 
 with him, when box-money comes in 
 a-pace. It is properly box-money. 
 
 Grani'to, idem. 
 
 Graniza'r, to hail, 
 
 Grani'eo, hail. Lzt. gránelo. 
 
 Prov. Saltar cómo granizo en alhar- 
 da : To skip like hail upon a pack- 
 faddle. That is, to be fiery, to be 
 (bon mov'd, to fly out. Becaufe the 
 hail beating upon a pack-faddle which 
 is íhifFed, rebounds. 
 
 GraSon, a town in the kingdom 
 of Old Cájiile ill jSpain, a league from 
 the city S.mto Domingo, feated on a ri- 
 ling ground, walled, with a good ca- 
 file, a fruitful tenitory, has 150 hou- 
 fes, and one parilh. 
 
 Gra'no, a grain, a corn, a none in 
 a grape, or fuch fruit. Alfo all (brts 
 of grain, and a grain in weight. Latin 
 
 G R A 
 
 granum. It is befidcs, a pimple on 
 the skin, a grain of leather, or the like, 
 In cant, a ducat of eleven royals. 
 
 Prov. Grano a grano hinche la gallina 
 el papo : Grain by grain the hen fills 
 her craw. That is, by degrees, and 
 little by little, the molt imporunt af- 
 fairs are done. 
 
 Prov. Grano a gravo ft acAba el mon- 
 tón de antaTio : Grain by grain the lalt 
 year's heap is ipent. That is, a con- 
 tinual expencc, tho' never ÍQ iinall, 
 confumes the greateft wealth. 
 
 Prov. Grano nj hinche arne'ro, mas 
 ayuda a fu compañero : A grain does 
 not fill the ficvc, but it helps its com- 
 panion. That is, every grain helps to 
 fill. Many littles make a mickle. Or, 
 all helps, as the wren faid, when fhe 
 pilled in the fea. 
 
 Prov. Grano a gr¡tno allega para tu 
 am : Grain by grain gather for the 
 year. Lay up, tho'' i: be but a little at 
 a time, it will help out the year. 
 
 Granoso, full of grains, of fmall 
 pimples, of little kernels or Cnairftoncs, 
 like thofe in grapes or fuch fruit. 
 
 Granota, in cant, barley. 
 
 Grant, Obi for grande. 
 
 Granuja, the husk of a grape. 
 
 Gra'nzas, vid. Gri.ncas. 
 
 Granzones, vid. Granpnes. 
 
 Gra'o, the ilrand or beach, an open 
 road before a town, where ihips may 
 anchor, but -is not an harbour. The 
 molt fan.ous in Spain is that of Va- 
 lencia, and next to it, that cíGandia ; 
 and the word is properly of that king- 
 dom. 
 
 Gra'pa, a cramping- iron to hold 
 Hones fail. 
 
 Gra'sa, fat, grcafe. S^afi craffa. 
 It is alfo taken for the gum of the ju- 
 iiiper-tree. 
 
 Grassie'nto, greafy, fat. 
 
 Grasnado'rls, gagling geefe. 
 
 Grasna'r, to gaggle like a goofe, 
 to cry as crows or fuch like birds , to 
 chatter. 
 
 Grasn.do, a gaggling, like a goofe, 
 crying like crows, or chattering. 
 
 Gra'ssa, greafe, fat. ^aji crajfa. 
 
 Gra'sso, fat, greafy. 
 
 Grassue'lo, factifli, a little fat or 
 greafy. 
 
 GrassiÍra, fat, greafe. 
 
 Gratia ífeí, musk-herb; it is bitter, 
 with a wliite flower, and the leaf lar- 
 ger than hylfop. It is alfo a plaillcr 
 made of wax, rofin, fuet, turpentine, 
 maüick and olibanum. 
 
 Gratificación, a gratification, a 
 reward, a return for a kindnefs. 
 
 GiUTif ica'do, gratified, rewarded. 
 
 G R E 
 
 GRATiric.i'R, to gratify, to rówárJ, 
 to return a kindneC. Lat. 
 
 Gra'tiv, gratis, for nothing, withi 
 out any coll. 
 
 Gratitud, gratitude, thankful- 
 neis. 
 
 Gra'to, grateful, thankful ; alfa 
 acceptable. Lat. 
 
 Gratona'da, a fort of ftcw'd meat. 
 
 Gratuitame'nte,. gratis, without 
 coil, freely, only for good will. 
 
 Gratuito, gratuitous, without 
 coft, done out of good will. Lat. 
 
 Gratulatorio , congratulatory. 
 Lat. 
 
 Grava'do, engrav'd ; alio troubled» 
 oppreflTed, lick. 
 
 GravadÚra, engraving ; alfo op- 
 preflion, trouble, iicknefi. 
 
 Grava'aien, a grievance, opprcC-, 
 ilon. 
 
 Gravar, to engrave. Greek ^/ifi&», 
 to write. It is alfo to burden, t» 
 wrong, to blame, to accufe, to trouble, 
 to molell, to opprefs. And in this 
 fenfe from the Latin gravare. 
 
 Gra've, grave, fober, ferious ; all» 
 heavy, grievous ; alfo llatcly , proud, 
 and weighty; of confequence. Lat. 
 
 Religiofo grave, a grave, fober, re-' 
 ligious man. 
 
 l^egodo grave, a bufinefs of confc-; 
 quence, a weighty affair. 
 
 Dolor grave, a grievous pain. 
 
 Ponérfe grave, to take ftate upo« 
 x)ne. 
 
 Graveda'd, gravity, fiaidnefs, trou- 
 ble ; alio flatelinefs, pride. 
 
 Graveme'nte , gravely, heavily, 
 grievoufly. 
 
 Crave'za, grievoulheis , weight, 
 trouble. 
 
 Gra\'Oso, troublefome, ofTcnfivCe 
 
 Grayos, the Greeks. Lat. 
 
 Grazna r, vid. Grafnár. 
 
 GraZni'do, vid. Crafntdo, 
 G R E 
 
 GRe'ba, vid. Gre'vas. 
 
 Greca'l, the north-eaft-winJ. 
 
 Gre'cia, the country of Greífí, 
 
 Grecisa'r, to talk Greek. 
 
 Gre'co, the north-eaft-wind. 
 
 Gre'da, fuller's earth, chalk, clay. 
 
 Gredoso, daub'd with fuller's cartfi, 
 chalky, clayifli. 
 
 Gregoria, Gregorio, Grcgcria, and 
 Gregory, the proper names of a man 
 and woman. Greek gregario, to watch. 
 
 Gregue'scos, a fort of wide 
 breeches. 
 
 Gremia'l, a rich piece of (¡Ik held 
 by two priciis betwixt the biihop and 
 the people, when he fays mais in pon- 
 tificalibus.
 
 G R I 
 
 Cre'mio, the lap ; alfo protcflion, 
 fevour. Ic is alio a company of any 
 trade ; as the company of goldfmiths is 
 called gremio dt hu f.atéros, and fo of 
 Others. Lw. gremmm. 
 
 Cretino de la igléfia, the bofom of 
 the church. 
 
 Cre'ña, the' hair of the head clot- 
 ted and tangled; for want of comb- 
 ing. 
 
 Grl'ñas, clotted locks of hair ; as 
 .•we fee in pidiircs of witches, or the- 
 like. 
 ■ Gre'So, in canr, a (lave, a black. 
 
 noifc, a 
 
 Gre'sca, a dillurbance. 
 fray. 
 
 Gre'vas, armour for the legs. French 
 
 Gre'uges, an old fpaniih word, 
 •ufed only in the cortes, fignifyinggrie- 
 Tances. 
 
 Gre'v, a flock, an herd of cattle, 
 people committed CO one's charge. Lat. 
 grex. 
 
 G R I 
 Cría, a nit, the fpawn of a loufe. 
 . Gria'i, the name of a town in 
 Spain ; alfo the furname of a family. 
 Alib a robe the queens of Spain for- 
 merly wore. And a difli made of one 
 cmeraud, faid to be in the trcafury of 
 Cer:oa, and carried thither from Spain ; 
 is faid to have been called by the Spa- 
 niards, el fanlo grial. 
 
 Grida, in the kingdom of r/»/íW«<í 
 íignifies proclamation made by a criet 
 Grie'go, Greek, or a Grecian. 
 Grie'ta, the difeafe in a horfe cal- 
 led the fcratches ; alfo chaps in the 
 hands caufed by the cold, or fliarp 
 wind , or by hard working ; and 
 chaps in the earth cauíéd by drought. 
 
 GriIO, or Grifón, a griffin ; alfo the 
 fon of a black woman and a mulatto. 
 It is likewife a cock for water. 
 
 Grija'lva Rio, a great river in the 
 province of Tahafco, in North America ; 
 fo called from ^ohn de Grijalva, who 
 foil difcover'd it. 
 
 Grilla'do, broil'd on a gridiron. 
 Grilla'r,- to broil on a gridiron ; 
 alfo to make a noife like a cricket. 
 
 Grillimo'n, as Coj-ades de grilli- 
 mun, the brotherhood of goal-bird?. 
 
 Cri'elos, flitters for the legs , alfo 
 eri-ketsi 
 
 Andar a cafa de grillos, to go a cric- 
 ket-hunting; to fpend one's time in 
 
 folly. . _ - 
 
 Avé:fme echado gríUos, y cadenas. 
 You have ftnter'd and chain'd me. 
 That is, you have fo much oblig'd me, 
 ..that I am, as it viire, link'd to your 
 fbrvice, I am become your Have. 
 
 G R O 
 
 GrillÓnds, great fetters, or great 
 crickets. 
 
 Grima, the ftrangc faces a mu\ 
 makes in a fright, or on fuch occalion ; 
 the fright it fcif ; or the hair Handing 
 up in a fright. 
 
 Grima'l de ¿jo, the corner of the 
 eye. 
 
 Grima'zos, fo the painters ciU odd 
 figures of men in painting, Handing in 
 unnatural poilurcs. 
 
 GRiMo'so,.one that makes ugly fa- 
 ces, or whofe hair Hands an end or 
 frighted. 
 
 Gripho, vid. Grifo. 
 Gris, a very dark brown, or fad- 
 colbur. 
 
 Grisea'do, made of a dark brown. 
 Grisea'r, to make of a dark brown 
 colour. 
 
 Gri-'ses, Covarrubias fays are a fort 
 of little creatures that have good furs ; 
 fo called becaufs • they are of a dark 
 colour ;' but gives no further account 
 what they are. 
 
 GmTA, crying out, fiirieking, hol- 
 lowing, a ihout. 
 
 Prov. Gi/ta nmoi, que háxa el vino, 
 dy a quatro mañana a ci'no ' Set up a 
 Ihouc boys, for the wine falls to day at 
 four, to morrow at five. An ironical 
 expreflion, when things go the wrong 
 way. 
 
 Gritador, a bauling fellow. 
 Grita'r, to hollow, to cry out, to 
 baul, to flrriek. Italian gridare. 
 
 Gríto, a fhriek, a ihout, a cry. In 
 cant, corn. 
 
 Grito'n, a bauling fellow. 
 Gritones, a fort of pheafants in 
 New Spain, with black wings and. tail, 
 and a dark coloiu:'d body.. CemeUi, 
 vol. 6, lib. z. cap. 9. 
 
 G Jl O 
 
 Gro'sa, ill cant, a common flrum- 
 pet. 
 
 Groño'n, a grumbling fellow. 
 
 Grope'ra, the crupper. 
 
 Gro'sca, a fort of venomous fer- 
 pent. 
 
 Crossahie'nte, grofly, rudely ; a 
 barbarous word. 
 
 Grosseda'd, thicknefs, fatnefs. 
 
 Grosserame'nte, coarfely, clow- 
 niihly, unmannerly. 
 
 Grosseri'a, clowniihnejsj unman- 
 nerlinels, coarfenefs. 
 
 Grosse'ro, unmannerly^ clownifli, 
 rude, unpdlilh'd. 
 
 Grosso'r, thicknefs, fatnefs, 
 
 Grossule'ra, a tripe-woman. 
 I Grossura, thicknefsj fatnefs, groíT- 
 
 G R U 
 
 ncfs ; alfo the oftal of a bean ; as head, 
 feet, and intrails. 
 
 Dia degrojfiira, Saturday, on .whicK 
 in Spain they eat the offal, but no o- 
 ther flciii. 
 
 Gro'ta, or Gri'iUa, vid. Gruta. 
 
 G R U 
 Grúa, the bird called a crane." 1a- 
 úngrus, Alfo the crane to draw up 
 weights with. 
 
 Gruessesillo, thickifh, or a little 
 thick. 
 
 Gruesse'ro, a wholefale dealer, one 
 that fells in grofs. 
 
 Grue'sso, thick, grofs; alfo dull. 
 _ Grui'eea, the bird called a crane» 
 Lat. grus. In cant, a fort of hofe. 
 
 Grulla'da, a number of peojJie 
 with weapons, like the watch. 
 
 Grullo, the cock crane. In cant, 
 a catchpole. 
 
 Prov. Dos a uno tomarme quiero 
 gruUo : Since- you are two to one, 'ril 
 e'en turn crane, that is, fly away. I'll 
 run away rather than Hand the odds. 
 
 Prov. Per demas efiava la gniUa 
 dando ¡a teta al afro : In vain wa» 
 the crane giving fuck to the afs. This 
 they fay when one is doing any thing 
 very foolifh or prepoHerous. - 
 
 Gri/LLa'dí, a company of people 
 going together, or following one an- 
 other as cranes do. 
 
 Gruíie'te, a grument, the meanell 
 fort of failor. 
 
 Grumo, a bunch or lump of any 
 thing ; an hillock ; a fmall clufler of 
 grapes ; alfo a cabbage. 
 
 Gruñe'nte, in cant, a fwine. 
 Gruñido, grud_g'd, grunted. 
 Gruñidor, one that grunts like a 
 hog ; a grunting old man ; one that 
 grumbles, and does not fpeak out his 
 meaning. 
 
 Gruñir, to grunt, as a hog does ; 
 to grumble, to mutter. Lat. grunnéo. 
 
 Grupa de caváUo, the crupper that 
 goes under a horfe's tail. 
 
 Llevar a grupa, is to caiTy one be- 
 hind on horieback. 
 
 Grupa'da, the beating of the wavei 
 of the fea ; alfo a gang or company. 
 
 Grupe'ra, the crupper that goes 
 under a horfe's tail. ' 
 
 Gruta, a den, a cave, an hollow- 
 place under ground. Greek crypté, 
 hidden. • • 
 
 Grute'sco, grotefque, a fort of 
 painting, reprefenting a cave or denj 
 with fuch creatures as are generally 
 found in them, any wild fort of fan- 
 
 Gruz, Obf. for Gri'tUa. 
 GryiÓn, vid. Crifo.- 
 
 GUA
 
 G U A 
 
 G U A 
 
 Gua'bas, vid. Vacabas. 
 
 GuABiKA, a fort oHci-fiíh. 
 • GuACAMAijAs, the moft beautiful 
 birds in the «orld, fiequciit in Korth 
 America; io finely colour'd, that the 
 beft pencil can fcarcc equal them. Ge- 
 rr.eUi, vol. 6. lib. 5. cap. S. 
 
 GuACAMA*YAs, a fort of parro:Sj 
 bigger than the common fize, and vj- 
 lu'd for their beautiful feathers. Acofla 
 nat. hilL W. Ind. p. 184. Vid. Pafa- 
 
 Gua'cas : So the Indians in Pent 
 call their idols, and their temples, or 
 places of worlhip. Accjla nat. hill. W. 
 Inil: 
 
 GVaca'pa, a river in the province 
 oÍGuatimala in l^orth America. 
 
 Guacata'ne, an herb in New 
 Spat}], like our horfe-time, but has no 
 fcent ; fmail, whitifli, and growing 
 hard together. It is ufed againii the 
 hemorrhoids, and in all pains proceed- 
 ing from cold and wind. It alfo heals 
 and cleanfcs fmall fores, efpecially in 
 the privy-parts. Monardes, fol. 69. 
 
 GuACHAcoYA, a dillrift in the great 
 province oí Florida, in thrth America. 
 
 Guachapea'r, to clink or clatter, as 
 an iron plate does when loofu. So 
 
 Guachapear ¡a herradura, is when a 
 horfe-flioc is loofe and clatters. 
 
 Gua'charo , one that is always 
 weeping and wailing. From the old 
 v/oxÁ,guay, wo is me. 
 
 GuACHicH'iLjOr Chupafiores, a won- 
 derfid bird in New Spain, called by 
 the latter name by the Spaniards, be- 
 caufe it is always hanging in the air, 
 fucking the flowers, as the word im- 
 plies, never lighting on the ground, 
 The Indians fay they flick their beaks 
 into the boughs of trees, for feveral 
 months in the year, where they take 
 them alleep, to make of them picluces, 
 images, and other curiofities. Gemelli, 
 vol. 6. lib. 1. cap. 9. 
 
 GuacÚmas, a fort of fruit in the 
 Wefl Indies, of which I find no more 
 account. 
 
 Gua'da : In Arabick is a running 
 water ; as a river, or brook ; whence 
 many rivers and towns in Spain take 
 their narties, as we fliall lee. 
 
 Guadacheri', a town in the kiiig- 
 dom of Vcrti in South America, on the 
 road from tima to Xauxa. 
 
 GuADAPiON, a fmall river in Ca- 
 fiile , fignifying the river of great 
 waives. 
 
 Guadafiones, manacles • for the 
 hands j alio gauntlets and long 
 £lovcs» 
 
 G U A 
 
 Guabahena'r, a fmall river in Ca 
 fiile, ligniiyiag the river of the gates. 
 
 GuADAMORruNA, a fmall nvcr in 
 A/idnliizia, lignifying the river of for- 
 tune. 
 
 GuADAjjR, a river that runs near 
 Ccrdova in AndaJuzia, fignifying the 
 river of walhuit-trecs. Alio a town 
 in the fame province, Icven leagues 
 from Sevil, a'nd two fi'om Carnior.a ; 
 has 500 houfes, one parilli, and two 
 chapels. It is feaced on the banks of 
 the river Guada/^uiiir, and thcrciore 
 breeds abundance of cattle and horfes. 
 It' belongs to the ¿ukc of Arcos. 
 
 Guada'ira, a river in Andaluzia, 
 which falls into' the Guadalijuiiir near 
 Sevil. Its name fignifies the rive^r of 
 mills. 
 
 Guadaladia'r, a fmall river in An- 
 daluzia, lignifies the river of houfes.. 
 
 Guadalaja ra, vid Ctiadalaxára. 
 
 Guadalavia'r, a river in" the king- 
 dom of Valencia n\ Spa.n, which riles 
 in Aragiin, and running by the city 
 Valencia, falls into the Mediterranean. 
 
 Guadalaxa'ra, a city in Cajlile, on 
 the banks of the river Heii.jres, over 
 ■which it has a fine bridge. It lituation 
 uneven. It is walled, well birilc, 1- 
 bounds in water, has fine gardens and 
 orchards, a fruitful territory, yielding 
 plenty ol corn, wine, oil, cattle, game, 
 fowl, fifli, grain^ fruit, herbs, hemp and 
 flax. It contains 1 300 houfes, 10 pa- 
 tulles , feven monafteriesof men, fevcn 
 of nuns, two hofpitals, eight chapels, 
 free-fchools, and lends deputies to the 
 cortes. The name given it by the Moors 
 was Guidalhichara , that is , river of 
 fiones, corruptly Guadalajara: 
 
 Guadalaxa'ra, is alfo a province, 
 bordering on NfW Spain, in No^-th A- 
 metictt, one of the molt fruitful, tem- 
 peratslt and richeft in that new world. 
 
 Guadalaxa'ra de Buga, a town 
 in the province of Popoyan, feared in 
 the valley of Buga, i 5 leagues from 
 the metropolis of che province. 
 
 Guadalea'rro, a linall river that 
 runs down the mountain Sierra More- 
 na, íígnifiís the river of bounds. 
 
 Guadalbullo'n, a fmall river that 
 runs near the city ¡faen in Aniahizia, 
 fignifies the river of dangers. 
 
 Guadalbune'r, a linall river in the 
 kingdom of yaen in Andaluz' a. 
 
 Guadalca'^^r, a town in the pro- 
 vince or Anda.'uzia in Spain, 4 leagiies 
 from Cordova, feated in the plain, has 
 400 houfes, one pa/illi, three chapelj, 
 and one nionaltery of triifs. . Its ter- 
 ritory fruitftil, and bcLiig; to the carl 
 of Pliego-, 
 
 G U A 
 
 Cu An ALCANA'', a fmall river and 
 town in AndaluzJa, ligiMfics the river 
 
 of recreation. 
 
 Gi'adalcana'l, a town Icatcd on 
 the n]0intain sierra Mcrejia, 4 leagues 
 from Llerena, in the province of A»da- 
 luzia , hr.s an old wall^ ' a fruitftd ter- 
 ritory, 1400 houfes. It belongs to 
 the knights of the crdcr of Santiago, or 
 St. f.imcs the apolUe. 
 
 Guadale'n, a finall river in the 
 kingdvm of ^aen in Andalur.ia. 
 
 Guadale'rce, a river in the king- 
 dom of Gc<r?;<iiy<i in Spain; fignifies the 
 river of the guard. 
 
 Guadalerti'n, afmallriver in the 
 kiiigiloni of yac n, in the province of 
 And.tluzia in Spain ; fignifies the mud- 
 dy river. 
 
 Guadale'ste, a river intheking»-- 
 ¿om of Valencia \ú Spain ; fignifies th« 
 river of turnips. 
 
 Guadale'ti;, a river in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, formerly 
 called Lethe, which runs by the city 
 Xerez, and falls into the bay of Cadiz. 
 It preferves its antient name, only ad- 
 ding the Arabick Guada, and leaving 
 out the afpiration. 
 
 Guadalhórra, a river in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, fignifies 
 the river of the laurel. 
 
 Guadalhorze, a river in the arch- 
 biihoprick of Toledo in Spain, fignifi»6 
 the river of the guard. 
 
 GuadaliíMa'r, a river in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, whidi 
 falls into the Guadalquivir ; fignifies the 
 red river, and was formerly called iS<r/- 
 fus. 
 
 Guadalíx, a town in the kingdom 
 of Kew Cajlile in Spain, five leagues 
 from Mancar.ares, and eight from M.i- 
 di-id ; feated in the plain, has 150 hou- 
 fes,' one pariih. 
 
 Guadalmalle''te , a river that 
 runs from the mountain Sierra Morena^ 
 and falls into the Guadalquivir, in the 
 province of Atid.'.luzia in Spain; figni- 
 iies river of little pans, becauie fiiUof " 
 dangerous holes. 
 
 Guadalmedi'na, a river in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, which 
 falls into the fea near Malaga ; figni- - 
 fies the river of the great city. 
 
 Guadalmele'ra, a river in Andalu- 
 zia in Spain <, fignifies the river of our ■' 
 uiheritance. . 
 
 Guadal QtriTON, a river in the ki- 
 Ihoprick of Guadix, and province of 
 Andaluzia in Spain , fignifies the river» 
 cf the cat. 
 
 Guadal ci,u 1 v E R t'x o, a river ■ 
 in AtidaluKJi* i'l Spain, formerly cal- ■
 
 G U A 
 
 led Siiduca , or Saídiibíi. 
 
 GuADALiiuiviK, a great river in the 
 province oí Avd.>l:,i.i^ in Spam. It ri- 
 les in the mountains of ds.i'Wij in S.tu 
 Cajl:leyiaa runs through ai;rcit part ot 
 tht laigc province of J«<¿»/«s:?ii,taking in 
 many lliiail tivcrs, till it comes to Sevil , 
 five kagucsbeiow which it tails in: o the 
 ocean. It was antiently called Btctii. 
 The prefcnt name is Arabicl;, and lig- 
 ailics the great river. 
 
 GuADALuPL, a town in the province 
 aiTljitemadura in Spain, eleven leagues 
 from TruxiUo, on the banks of a river, 
 in a fruitful foil. It contains 600 
 houies, and is- moil famous for an 
 Lriage of our blellcd lady, renowned 
 for miracles, placed there in a llatcly 
 church , belonging to a iDngnifictnt 
 nionaftcry of the order of St. Jerome, 
 to which the town belongs. In this 
 monaftery there is a confiderablc num- 
 ber of religious 11 en, who maintain and 
 lerve a Itately hoipital for pilgrims, 
 %vho come thither for devotion ; be- 
 Cdes one for women, and another for 
 the lick, where they fpcnJ in only 
 medicines 9000 ducats a year. They 
 have alio two colleges, in which they 
 ipend daily 1500 portions, or meals ; 
 and yearly iiooo bufliels of wheat, 
 1^0 tun of wine, 7000 luad of cattle, 
 befides calves, kids, and fowl. The 
 fianding revenue above liiooo ducats. 
 
 GuADALÚPt, one of the Caribbee 
 iilands in the latitude of 16 dcg. 15 
 jnin. Subjeft to the French. 
 
 GuADAMtci', or Guadamecí!, gilt 
 leather forhangings, or fuchufcs. There 
 is alfo a town and river of the fame 
 name in the province of Andaluzia in 
 Spain. 
 
 GuADAMiciis, as Guadamecí. 
 Guadamecile'rOj a gilt leather- 
 giaker. 
 
 Guada'ña, a lithe to mow with. 
 Guadañador, a mower. 
 Gitadaña'r, to mow. 
 GuADArt'RA, a choak pear, a wild 
 pear. 
 
 Guadape'ro, a wild pear-tree. 
 • Guadaquina'jí; , fmall game in 
 hunting or Ihooting. 
 
 Guadarra'wa, a town of about 
 100 hoiife:, and one pariÜ!, 9 leaguLS 
 from Madrid in Spatia, feated at the 
 foot of the mountains, on the top 
 ■wlur^of is the fainous \vS Puerto de 
 Citadarrama, and the pafs oí Cu/td.7rra- 
 r.a. By the town runs a rivi.rof the 
 fame name, which figniíes the fandy 
 river. , 
 
 Guadarra'nq,ue , a river in the 
 bifnoprick of Cadiz, and province of 
 
 G U A 
 
 Andaluzia in Spain ; fignifies the river 
 of mares. , 
 
 GuADARRi'zA, a rivcr in the king- 
 dom oí yaen, and province of Andalu- 
 zia m.Spam.; lignifics the river of 
 lead. 
 
 Guadarroma'n, a river in the 
 dioccfe ot Cordova , and province of 
 Andaluzia in Spam ; fignifics the river 
 of pomegranatt-trees. • ■ 
 
 Guadatina'jas, a ibrt of bcaft in 
 the H'eji Indies, like a hog. Accjla, 
 nat. hut. W. Ind. p. 187. 
 
 GuADATORTiLLA, a rivcr in the 
 diocefs of Cordova and province of An- 
 daluzia in Spain, iTgnities, The rivir of 
 afi- trees. 
 
 GuAuAvó/, vid. Guadajoz, 
 Guadaxa'ro, ariver in the province 
 of Andaluzia in Spain ; formerly call'd 
 Crijpis. 
 
 Guadaxeníl, the fame as X«i//. 
 GuADAxi RA, ariver in the province 
 of Eflremadiirti in Spain, figniiies. The 
 river of much meat, 
 
 Gu ADAZA NON, a rivct in the dio- 
 cefs oí Cuenca and kingdom of Cajlile 
 in Spain, lignifies. The nver of bathing. 
 Guadaziíle'ti-, a river in the arch- 
 bifliopiick of Toledo in Spa.n, lignifies. 
 The rivcr of prayers, 
 
 Guadaze'llas, or Guadazt'vas, a 
 river in the province of Andaluzia in 
 Spain, which falls into the Guadalqui- 
 t.r. 
 
 Guadace'nas, a rivcr in the bi- 
 Ih prick of yaen and province oí An- 
 daluzia in Spain¡ lignifies. River of 
 Wolves. 
 
 Guadazule'ma, a river in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, lignifies, 
 Solomon % river. 
 
 Guadia'na, one of the greateft ri- 
 vers in Spain. It rifes in N-'w C<ryZ//e, 
 out of the lakes called Lagunas de Giia- 
 t'ian.t, not far from rilla de los Infantes j 
 after a Ihon; courfe it buries itfelf, or 
 links into the ground, and rifes again 
 about five leagues farther near the town 
 of Daimtel. Thence it croffes Caflile, 
 and the province oí Efi re madura weft- 
 ward, till it comes into Port11g.1l, thro' 
 a skirt whereof it bends its courle fouth- 
 ward , then parting the little kingdom 
 of Algarve from Andaluzia, falls iirto 
 the fea between Cajiromarin and Aya- 
 minte. In this long courfe it takes in 
 many iinall rivers, which fvvell it to a 
 great bigncfs. It was formerly call'd 
 Anas, to which the Moors added their 
 worJ Guada, ib that it is liill call'd the 
 river Ana. 
 
 Guadia'ro, a fmall river in the bi- 
 ilioprick of Cadiz and province of /¡)t- 
 
 G U A 
 
 daluzia in Spain, lignifies. The river tj 
 houfes, 
 
 Guadijs'la, a fmall river in the bi- 
 
 llioprick of yaen and province oí An- 
 daluzia in Spain, figntóes. The river of 
 vines. 
 
 GuADÍx, a rednefs, and particularly 
 a blulh;' whence they fay, Hermofeár 
 el roflro con un natural guadix, to beau- 
 tify the face with a natural red ; that 
 is, to blufli. 
 
 GuADÍx, a city in the kingdom of 
 Granada in Spain, delightfully feated 
 in a fweet valley, enclofed with rocks ' 
 and craggy hills, doubly wall'd, the 
 river Fardes watering it. ' The country 
 about delicious and fruitfiil. It con- 
 tains 1 500 houfes, 3 paiilhes, 4 mona- 
 flerics of men, 1 of nuns. Antiently 
 it was call'd Acci, and is now a bi- 
 flioprick worth 8000 ducats a year. 
 This is alio the name of a river near 
 the city, which has its name from the 
 iver, figivifying. The river that alwa'ji 
 runs. 
 
 GuadÓch, a ceremony the moors 
 ufe according to the Mofaical Law, of 
 wafhing thcmfelves, and faying cer- 
 tain prayers in a fct pofture ; and this 
 they call to perform the Guadoch. From 
 guada, a rivei', or running water. 
 
 Guadoc!.uina'xe, a fort of animal 
 in South America, bigger than an hare, 
 and better flefh. 
 
 Guadramaña, or CHadrimáiia, z 
 cheat, a fraud. 
 
 Gua'i, vid. Guáy. 
 
 Guaiea'ra, vid. Uvero. 
 
 Guaia'bos, vid.Guayávos. 
 
 Gu AI ADOR, viá.Cuayador. 
 
 Guaia'r, vid. Guayar. 
 
 GuAiEi-poPA'cA-BiBA,this is rather 
 an Indian than a Spanilh name of a 
 tree in Brazil, in all refpeds like the 
 elder, good againft the ftranoury, and 
 for other ufes. 
 
 Gua'ira, i province oí Paraguay in 
 South America, under the Spaniards. 
 Border'd on the north and call by £c<i- 
 zil, on the fouth by Parana and Vrvá- 
 iga, and on the weft by the particular 
 province of P.xragKay ' It has been pa- 
 cify'd and reduced to Chrifiianity only 
 by the preaching of the Jefuits, with- 
 out any force of arms. 
 
 Gualandrín, a long coat or caf- 
 fock. 
 
 Gualatína, a fort of fauce made 
 with apples, almonds, and rice. 
 
 Gua'lda, the herb woad, ufed for 
 dying, counted better than indigoj ac- 
 cording to Kay, verb. Glafium. 
 
 Gualda'do, dy'd blue with woad. 
 
 Güa'ídOj
 
 CV A 
 
 Cua'ldo, blue, sky-colour. 
 
 Gualdrapa, a covering in the na- 
 ture of a caparifon-cloth, over the fad- 
 die and buttocks of the horfe to the 
 crupper, "and hanging down within a 
 foot and an half of the groimd. All 
 phyiicians and clergymen ride on them 
 in Spain. Thence it is taken for a 
 daggled tail, or dirty skirt of a gar- 
 ment, or that hangs in rags, becaufc 
 thofe cloths on the horfes arc often 
 daggled and torn. Met. a daggle-tail 
 woman. 
 
 GuAtDUAPÍLLA, a little gualdrapa, 
 as above; a little draggle;- tail. 
 
 GuALDRAPOSA, a draggle-tail wo- 
 man. 
 
 Guallaea'jiba, a river in the pro- 
 vince of §i;ito in South America. 
 
 Gua'lpa, the Indian name in Peru 
 for an hen. 
 
 GuAMACHÚcno, a valley in the 
 kingdom of Peru in South Americay 1 1 
 leagues from Caxamaka. 
 
 Guama'nga, a city in the kingdom 
 of Peru in South America, othcrwife 
 
 ■ called San yuan de la rifío'ria. It is a 
 biflioprick under the archbiihop of Li- 
 ma, and the capital of a province, in 
 a good air and fruitful foil, full of 
 mines of divers' metals, adorned with 
 many churches and convents well 
 built. 
 
 ■ Guama're, a river in the province 
 cf Brazil in South America, in 4 degr. 
 45 min. of fouth latitude. 
 
 Guambia, a diftrifl in the province 
 of Popayan in South America. 
 
 Guamóche, a tree in the kingdom 
 cf New Galicia in the fVeJi Indies, that 
 bears a fruit like the carob. 
 
 Guana'co, a beail; in the Wefl In- 
 dies like a great flieep, in which the 
 bezoar-ftone is found. 
 
 Guanaha'ni, one of the ¡(lands 
 Lucayos of Sorth America, between Flo- 
 rida and Htjpaniola, otherwife called 
 San Salvador. It has a laigc and fafe 
 harbour, and was the firil land of 
 America difcover'd by Columbus. 
 
 Guna'pe, a port in the kingdom of 
 Peru in South America, in 8 degrees of 
 fouth latitude. 
 
 G U A 
 
 ajfti'nto dc Orcpcfi, a town in. the king- 
 dom of Peru \i\ North America, between 
 Lima and Guamnnga, «litre arc the 
 famous ijuicklilvtr mines of Peru, dif- 
 cover'd in the year 1 566, and yielding; 
 yearly a million of pounds weight of 
 that metal, which is of picat ujb for 
 fining thi> filvcr ore. 
 
 Gua'nckos, fo they call the natives 
 of the Canary iiiands. 
 
 GuANiMA, one of the Lacayo illands 
 \n North America, in 15 dcg. 40 min.. 
 of north latitude. 
 
 Guanín, or 'Oro Guant'n.; fb the 
 Spaniards in the li'efi Indies call low 
 gold, thax is but 10 carats fine. 
 
 Gl'a'no, fo the Indians of Peru tall 
 the dung of a certain lea-fowl, where- 
 of they fetch vaft quantities from little 
 iiiands near the coaft to manure their 
 ground. Acojl. nat. hill W. Itid p. iS6. 
 
 GuA'NTA,-in cant, a bawdy-houfc. 
 
 Guanta'da, a blow with a glove 
 properly ; thence apply 'd to a llroak 
 with the open hand . 
 
 Guanta'do, glov'dj that has gloves 
 on. 
 
 Gua'nte, a glove. Coihick vanta. 
 
 Guante de hierro, a gauntlet. 
 
 AJfentar el guante, to draw on th; 
 glove tight, to fit the hand , met. to 
 ¡irike with the hand and glove on, to 
 bo.x one. 
 
 Salvo el guante, is an esprellion 
 when a man gives another his hand 
 familiarly with the glove on ; as we 
 fay, glove and all ; ■ and lome fay, 
 flieeps-skin keeps out no kindncfs. 
 
 Guantes is ailb ufed metaphorically 
 with us for a prelent, a pair of gloves. 
 
 GuANTiRiA, the lireet where the 
 glovers live. 
 
 Guante'ro, a glover, 
 
 GuANTLzitLo, a little glove. 
 
 GuANuco, a town in the kingdom 
 of Peru in South America, 
 
 Gua'po, brave, fine, ftrutting. 
 
 Guata'vnos, a nation of Indians 
 living along the banks of the river of 
 Plate, m South America. 
 
 Gua'rco, a valley and town of the 
 lame name in the kingdom oí Peru, 15 
 leagues from the city of Lima. 
 
 Guanava'na, a fort of fruit growW Gua'rda, a city in Portugal in the 
 
 ing in Cuba, and not elfewhere. It is" 
 like a heart, green without, and has 
 ibme thorny prickles within, made up 
 of white morfels of an unpleafant tafte, 
 between fwect and fowre, with fbrae 
 ilones. The tree as big as that which 
 bears the Ananas Gemelli. ' 
 
 Guana'yas, Tnall ¡(lands on the 
 «oaft of honduras in North Amerita. 
 
 GuANCAEiLÍCA, otherwife call'dl/ 
 
 province of Beira. It is a billioprick, 
 and fuftragan to the archbiiliop of Lif- 
 hon, has 1000 inhabitants, 5 parilhus, 
 Í monadery of men, and i of nuns. 
 
 Gua'rda, the guard, or a keeper. 
 
 Guarda poftígo, in cant, a rutin an*s 
 boy or fervant. 
 
 Prov. Con guárd.u y zél.is los cuernos 
 fe tiédan : guards and watchiiig hinder j 
 horning. That is, a. man who has 1 
 
 1 
 
 G U A 
 
 cauic to be jealous, muft watch and 
 guard- his wife, tj prevcjit being a 
 
 cuckol.l. 
 
 GuAKDACOYMAs, a bawJ, or a 
 bawd's maid. 
 
 Guardada.'ma$, an old gcntleman- 
 uilitr to wait on the ladies at court. 
 In cant, a pimp. 
 
 Guarda'do, kept, preferv'd, look d 
 to ; aUb fecrct. 
 
 Guardador, a keeper, one that 
 keeps, or preferves, or watches ; a 
 faving perfon. 
 
 Gua'rda-fue'go, a little skrccn to 
 fct between one and the riic, or to 
 hold in the hand. 
 
 Guarda'ja de cabello, a lock of hair^ 
 
 Guardainfa'nte, a fardingalc^ 
 conliliing of hoops (licking out on both 
 lides, worn formerly in Spain, over 
 which the women had a large petticoat. 
 
 Guardajoyas, a casket to keep 
 jewels in ; alfo the mailer of the jewel- 
 houfe in the 'king's family. 
 
 Guardala'do, a low wall or rail 
 to lean againit on the fides of a bridge, 
 or the like. 
 
 Guardamanja'r, a place to keejs» 
 meat in. 
 
 GuardAma'no de efpada, the guard 
 of a fword. 
 
 Guardama'r, a town in the king-^ 
 dom of Valencia in Spain, 7 leagues 
 from Ahcant, near the borders of Mur- 
 cia, on the mouth of the river Segura,- 
 in a fruitful foil, hasa good calUe, zoo 
 houfes, and i parifh. So call'd, be- 
 caufe it defends the fea-coaft. 
 
 Guardapo'lvo, any cloth that is 
 fpread to keep off the dufl, a woman's 
 dull-gown. 
 
 Guarda'r, to keep, to preferve, to 
 fecurc, to guard, to favc, to lay up ; 
 alio to defend, to proteft, to ihield, 
 to look after. Gothick.t'<jr</.i. 
 
 Guardar ffjlas, to keep holy-days.- 
 
 Cuardárfe, to be upon one's guard. 
 
 GuardArfela a I'lno, to remember an 
 ill turn one has done, to repay it. 
 
 Prov. ^ién guarda, háUa; He that 
 hides can find. 
 
 Prov. Cu, cu ; guarda no feas tu : 
 Cu, cu ; take heed you are rot ib. 
 Cu, cu, (ignifies the cuckold, the cry 
 of the bird we call cuckow. This is 
 faid, v/hen onii charges another witb. 
 what he is guilty of himfelf. 
 
 Guardarni- s, an olliccr in the 
 k¡ng cf Sf.'in'i houihoIJ, who has 
 charge of the Diidlc;, faddles, and o.-- 
 ther hovfe-riirnitiu'e. 
 
 Cl'ard/.Ro'i'a, a wardrobe, the 
 place where the death* arc Kept ; allb; 
 the keeper of the warjrobo. 
 
 Gua'ro^i-^
 
 G U A 
 
 Gva'rdas, guarJs, ciiftom-houft 
 waitcis, othcers to rtccive toll ; turn- 
 keys in prifoui ; the ^v^rü. in a lock. 
 At cards the guard, as to a king a- 
 gaintl the ace, or the like. 
 
 Gil rilas lie. rey, the king's guards. 
 
 Gua'rdia, a guard, kcci/jng, look- 
 inn alter ; alio a [iroceciion, ^uience. 
 
 Cuérjio e guardia, the coi ps de guard. 
 
 Gi;AjiniA, a town in the kingaoni 
 oiCaJlile'\\\ Spain, 8 leagues iioni the 
 city Toledo, featcd on an cniincncy, 
 availed, in a plentiful foil, has 400 
 houfts and 1 parilll. Alfo a town in 
 Mdaluzia, 2. leagues from the ciry 
 ^acn, contains 350 houfcs, i parifli, 
 and one monallery of Ijoniinicans. 
 
 Gua'rdias, the watch aboard a fliip, 
 being hulf the fliip's company, which 
 docs al,l the work by turns. 
 
 Guardia'n, a guardian, a warder, 
 one that has the care or charge ol any 
 thing. The guardian of the Francil- 
 cans is the ftipcrior of a monallery of 
 theirs. 
 
 Guardián del «avío, the boatfv/ain. 
 
 Guardima'ña, vid. Ciindnniaña. 
 
 Guarrín, the twine, or fmall ropes 
 they make of oakham aboard ihips.. 
 
 GuARDiÑA, the fur of a little beaft. 
 
 Guardo'so, frugal, clofe, faving. 
 
 Guarecl'r; Prsf. Giiarefco, Vvxi. 
 Ciictreci; to proteft, to defend ; alfo to 
 eftape a danger, and to heal. 
 
 Guarecido, proceded, defended, 
 efcaped, healed. 
 
 GuARENTÍciA, Warranty, .fecurity ; 
 an obligation, or rather an execution. 
 
 Guak.cul'ro, the gullet. 
 
 Guarida, a place of refort, a place 
 of refuge, a retiring-place. 
 
 Guarir, Óbf. to recover after a 
 fickncis, to heal. 
 
 Guarismo, arithmctick, calling ac- 
 compt. Arab. 
 
 Gua'rmty," a valley in the king- 
 dom of Peru in South America, and a 
 fmall town of the fame name, and in 
 10 degr. of ibuth latitude. 
 
 GuARNECERjPrsef Guarnéffo, Prir . 
 Guarnecí, to furniih, to piovide, to 
 garj'iibn, to lace a garment. 
 
 GuarnlcIdo, furnilhed, provided, 
 garrifon'd ; alio laced. 
 
 Guarnicimie'nto, furnifliing, pro- 
 viding, garrifoning ; alio lacnig. 
 
 Guarnicio'n, a garrifon ; alfo the 
 lacing, embroidery, or other trimming 
 of a garment, and the hilt of a fword ; 
 and the furnicjjre of a horfe. 
 
 Prov. Ciinruiciónes y crin dan venta 
 al rae n : Furniture and a mane make 
 tlic horfe fell, the furniture fets him oft, 
 ?nd the mane fnakes him look mettle- 
 ibir.c. 
 
 G U A 
 
 G U B 
 
 Guarnicione'ro, an armourer, an 1 French pox. "In England it is generally 
 
 imbioidcrer, an uphoiuerer 
 
 (.jUARNido, vio. Guarnecido 
 
 Guarnir, Oof to. Guarnecer. 
 
 GuA RTi., for Guárdate, take heed, 
 have a care. 
 
 GUASACAPÍN, a iinall territory or 
 diüriíí, eait of the province of Soco- 
 nuj'io in Ncrth America, and abounding 
 in cacao- nuts. 
 
 Gua'sco, a'valley in the kingdom 
 of chile in South America, and i'b deg. 
 of ibuth latitude. . 
 
 GuASTAR, vid. Gajlar. 
 
 GuASTEtA, a territory in the pro- 
 vince oí Pt.nhco in Xorth America, 
 
 Xíuatapo'n, a river on the coaft 
 oí S-mta Marta in South America. 
 
 Guatima'la, a large province and 
 government in North America, fouth of 
 Kew Spain. Its principal city of the 
 fame name is a bilhopiick, fuSragan to 
 Mexico, and an univerlity. 
 
 GuATiTLAN', a town in New Sp.nn 
 in North America, 4 leagues from the 
 city Mexico. 
 
 Gua'vos, vid. Patajos. 
 
 Guaxa'ca, a province oí New Spain 
 in .North America, lying between the 
 north and Ibuth feas, and has the pro- 
 vince of Tltfcal.i to the weft, and Chi- 
 apii to the eaft. The climate healthy 
 and pk-afant, and producing corn, 
 aiaiz, cacao, cochinele, lilk, fruit, ibme 
 gold, &c. Itcontains about 5 50 towns, 
 and as many villages, 160 monaileries, 
 and fevcral colleges. . Its capital city is 
 Antecjuéra. Cirteti conquer'd ir, and 
 from the valley oiGiiaxaca had the title 
 of marquifs del Valle. 
 
 Guaxanuafi, a place for (ilver 
 mines in the province of Mechoacan in 
 North America. - 
 
 Guaxara'pos, Indians living on the 
 banks of- the river of Plate in South 
 Afnerica. 
 
 Guaxina'ngo, a territory in Netv 
 Spain, full of rich filver mines, 
 
 Guay, alas! wo is me ! 
 
 Prov. Guay de qincn dizcn rabia : 
 Alas for him, they fay he is mad. As 
 we fay, give a dog an ill name, and 
 he is as good as dead. 
 
 Guayaco'n, or Palo Sanio, or Pat 
 de í;id¡as ; fo Acofia in his nat. hift. «- 
 Ind, p. 166. calls it ; and only adds, 
 that it grows abundantly in the iliands, 
 and is as heavy as lead, and ¡inks in 
 the water. Kay in his hid. plant, 
 p. 1685, fays, it ii a tree about the 
 bigneis of the walnut, of an afh-cobur, 
 with green ipots without, reddilli with- 
 in, not very thick, but extraordinr.ry 
 hard, much ufed in the cure of the 
 
 call V. Cuayaium. The curious may fee 
 more of it in thoie authors, and in 
 
 one that wails and la- 
 
 '%i 
 
 Monardes, fol. n 
 
 Guavado'Rj 
 ments. . 
 
 .Guaya'po, a pitiful fellow, a cant 
 word among beggars. 
 
 GtTAYAqyiL, a fea-port town in the 
 north part of the kingdom of Peru ia 
 South America, upon the Pactjick or 
 South Sea. It is a good haven, and 
 oppolite to the iliand of Puna ; a river 
 that vvafhes it is called by the fame 
 name. 
 
 Guaya'r, to wail, to lament. 
 
 Guayas, lamentations. 
 
 Guava'va, a fmall iliand on the 
 coaft of the province of Honduras in 
 North America. 
 
 Guaya'vo, a tree that bears a poor 
 fort of fruit, full of hard feeds, and as 
 big as little apples. It has no good 
 name, for they fay it ftinks like the 
 bugs that breed in beds; they have no 
 pleafant taftc, and are unwholibme. 
 This is the GKayrtw that grows \n North. 
 America and the iliands ; but in Peru 
 it differs ; for the fruit is not red, as 
 in thoie places, but v/hice, and has no 
 ill fcent, and the talie is good, and 
 fome forts of it are not inferior to the 
 beft fruit in Spam ; but it requires a 
 ftrong ftomach, becaufe it is cold, and, 
 hard of digeliion» F. yof. Acofi. nat, 
 hift. IV. Ind. \. 4. c. .'.4. p. 156. 
 
 Gayaimures, favage Indians on the 
 ibuth coaft oi Braz.il in South America. 
 
 GuAYNAPOTosi', the name of the 
 lefs hill under the great mountain of 
 Potoji in the kingdom oí Peru, and ilg- 
 nifies in the Indian tongue the younger 
 Potoft. 
 
 Gua'yra, a large province oí South 
 America, lying fouth of Brazil) and 
 eaft of Paraguay. 
 
 ■ Gua'yras, Í0 they call in Peru cer- 
 tain earthen pots or pans with feveral 
 holes about them, into which they put 
 fire, and fet them on the mountains, 
 that the wind may blow through all 
 thofe holes, to run the filver taken out 
 of the mines of Potofi, which will not 
 run with bellows, and yet that of 
 'Porco runs well with be.llows. Accfi. 
 nat. hift. ir'.Ind. p. 105. 
 
 Gua7.acoa'lco, a territory and 
 great river of the fame name in the 
 kingdom of New Spain in North Ame- 
 rica. 
 
 G U B 
 
 Gu'bile'te, vid. Cubilete, 
 
 GuEÍLLA, a town in the kingdom 
 oflwj ia. -Spain, 1 Icagcies from the 
 
 city
 
 G U E 
 
 xity Leon; Teated in a fruitful valley 
 on the bank of a river, and has i^o 
 
 houfcs. 
 
 G U E 
 
 Gue'bo, vid. Huh'o. 
 
 Gue'bra, vid. Huebra, 
 
 Gdí'car, vid. Huécar. 
 
 Gue'cOj vid. Hueco. 
 
 GuEDfi'jA, a lock of hair. 
 
 Guedeja enhetrada, a lock cf hair 
 clotted, or tangled together. 
 
 GuEDE3o'so, vid. Guedejudo. 
 
 Guedejudo, one that wears much 
 I^air. 
 
 Gue'llos, Obf. (or O' jos. 
 
 Gue'lpe, Obf. for G¿lfe. 
 
 Gre'rca, in cant, juUicc. 
 
 GUE Rco, hell. From orcuS. Alfo 
 a bier for a dead body i aifo a melan- 
 choly perfon. 
 
 GuE RO, addle as an egg. 
 
 Gue'rra, war. Lat, 
 
 Guerra galana, is two ihips canno- 
 nading one another at a dillancc. 
 
 Prov. Ir ala guerra, m cafir, vo fe 
 ha de acorifejar: To go to the war, or 
 to marry, uiuft not be given as advice, 
 becaufe of Che qwfs accidents that may 
 happen. ^ 
 
 Prov. Guerra, ^íáfa, y amores, por 
 unplazér mil dJo^: War, hunting, 
 and love, have a thoufand troubles for 
 one pleafiire. 
 
 Prov. Habla en la gue'rra, y no vayas 
 a eUa : Talk of the war, and do not 
 go to it. 
 
 Guerreador, a warrier, a trou- 
 blefome fellow. 
 
 Guerrear, to make war, to wran- 
 gle, to contend. 
 
 Guerre'rq, a warrier. 
 
 Guerrilla, a little war. 
 
 Guerte'ra ; as, 'Orden de la guer- 
 tera, the order of the garter. A bor- 
 rowed word orily for this purpoie. 
 
 GuERTO, vid. Huerto. 
 
 Gue'sa, vid. Hu^fa. 
 
 Gue'sca, \\á. Hh fca. 
 
 Guesca'r, a city m the kingdom of 
 Granada in Spain, at the foot of mount 
 Sagra, which is ever cover'd with 
 fnow, between the rivers G«e<ií/¿rc and 
 Bravate, falling from the faid moun- 
 tain. The city is wall'd, has a calUe, 
 5 gates, a molí plentiful foil ; where, 
 among other things, only the wool 
 lome years amounts to looooo quintals, 
 or hundred weight. The city contains 
 800 houfes, I paridles, i monafteries 
 of men, 1 of nuns, i hofpital, and 5 
 chapels. It belongs to the duke of /!/- 
 <ua, and was antiently called Afcua, 
 
 Gue'ssO, vid. Hurjfo. 
 
 Gufi'sPED, vid. Huéj'ped. 
 
 G U I 
 
 r 
 
 G Ü Í 
 
 GüeTaría, a town in Difcáy on thcl feated in a plain, is walled, has » ca- 
 coalt between Bilbao and Fuenterabia,\ Hie, 400 houfes, and i parifli. Half 
 feated on a hill, wall'd, has a ilrongla league from it there are mines of jet. 
 
 calHe, a good port, 300 houfes, and 
 I parilh. 
 
 (iun'iE, vid. Hue'ie. 
 Cjueva'ra, the furname of a very 
 noble and anticnt family in Spain, 
 the chief of which is earl of Oiiate, 
 under which title fee more of it. 
 
 Gueve'tlan, a fiiiall town in the 
 province of Soconufco in l^orth America. 
 G u e'x, a nickname given to the 
 Dutch in the time of their rebellion. 
 From the French guex, to iTgnify they 
 were a parcel of beggars. 
 GUI 
 Gui'a, a guide ; alfo guiding. In 
 agriculture, the prime or chief liock of 
 a vineyard, by which the reft arc fet 
 in order. Gothick. 
 
 Gui'a, in gamefters cant, a cheat 
 in packing cards, to know by one 
 what follows. 
 
 Carta de guia, a pafs, a fafe con- 
 dud, to travel without impediment. 
 
 Guiaea'ra, the herb called harts- 
 horn plantain. 
 
 Guiabe'lla, the herb called crows- 
 foot. 
 
 Guia'do, guided. 
 Guiador, a guide. 
 Guia'na, a farge province in South 
 America, bounded on the eaft and 
 north by the Atlantick ocean, or north 
 fea ; on the welt by the province cal- 
 led Tierri-:jirme, and on the fouth by 
 Brazil and the lake of Parimao. The 
 French, Englifli and Dutch, have 
 made fome fetclements on it. 
 
 Guia'r, to guide, to lead, to con- 
 duit. Gothick. 
 
 Guiar la ddnca, to lead up the 
 dance. Met. to draw others after one 
 in any builnefs, to make others follow 
 one's opmion. 
 
 Guiar el agua a fu moh'no. Vid. Lle- 
 var el agua, &c. 
 
 Güi'do, in cant, good. 
 Guija, a pebble. 
 Guija'rra, a pebble-ftonc. 
 Guijarra'zo, a ilroke of a pebble- 
 ftone. 
 
 Guijarre'ño, like a pebble-ftonc, 
 or as hard as a pebble-ftone. 
 
 GuijARRiLLo, a little pebble-ftone. 
 Guija'rro, a pcbblcltone. 
 Guijarroso, full of pebbles, 
 GuijtSo, or Guijoj'o, gravelly, or 
 full of pebbles. 
 
 Guijon, a town in the principality 
 of Afurias in Spain, •) leagues from 
 the city Oviedo on the fea-ihore, where 
 it has a convenient harbow. Ic is 
 
 It was formerly called Ar,c Sexti*. 
 Guijoso, vid. Guijeño. 
 Guijue'lo, a fmall pebble. 
 GuiLi. ÑA, the coluuibine-flowcr. 
 Cjuilla, Obf. harveit, or produft 
 of land. 
 
 Guille'na, a town in the province 
 oí Andaluzia \n Spain, 1 leagues from 
 Sevil, on the banks of the river Gua- 
 dalquivir, in a rich foil, has loa 
 ho'-ifes, and i parifli. Antiently called 
 Acria or Aria. 
 
 Guille'rmo, the proper name Wil- 
 _liam. 
 
 Guillóte, a clown, a country fel- 
 low ; alio an idle fellow that will not 
 work, but goes about fpunging where 
 he can. 
 
 Guillo'tes, are alio a fort of very 
 large nails, or rather iron pins, to fa- 
 fteii timbers together. 
 
 Guimara'ens, a town in Portugal, 
 in the province between the river» 
 Duiro and Minho, three leagues from 
 Braga ; feated on an hill, walled, has 
 a calUe, 1 800 houfes, 4 pariihes, one 
 of them collegiate, i monalteries of 
 friar?, i of nuns, an houfe of Miferi- 
 cordia, and an hofpital , fends deputiei 
 to the cortes, and antiently called Ara.- 
 duza, or Arzua. 
 
 Guimbale'te, the helm of a ihip; 
 alfo the handle of the pump. 
 
 Guincha'do, in cant, purfued, fol- 
 lowed. 
 
 Guincho, the bird called a martin. 
 Guinda, a common cherry. 
 Guinda garrafal, a very large ibrC 
 of cherry. 
 
 Guinda de tavérna, a drunkard. 
 Guinda'l, a cherry-tree. 
 CIuinda'do, in cant, hanged. 
 Guindale'ta, a cherry-garden. 
 Guindale'sa, or Guindaléta, a greafr 
 cord in a iliip, called the tackle, which 
 ferves to lioife goods aboard. It is alfo 
 the rope of any crane. 
 
 Guindama'vna, i. e. Guinda y a- 
 máyna ; that is, to hoife the fail, and 
 then let it round down amain, as i» 
 Uriking fail. 
 
 Guinda'r, to hoife up, to crane 
 up, to draw up with a pulley; in cant, 
 to hang. 
 
 Guinda'ste, the rope of a crane, 
 or the tackle of a iliip. 
 
 Guindille'ro, a fort of plant and 
 flower in the IVeJi Indies. 
 
 Guindo, a common cherry-tree. 
 Guindr.a'r, in cant, to atjufe. 
 
 Tc 
 
 GüÍNEá^
 
 G U L 
 
 'GuiNe'a, the country of Guinea in 
 Jtfrick, all inhabitcii by Blacks. 
 
 " Guine'Oj a Black of Guinea ; alC) 
 the naii.c of a dance in iiuication of 
 the Blacks. 
 
 Guiñar, to wink with the eyes, 
 to make pri\atc figns with the eyes; at 
 fca, to lail unllcildily, winding from 
 lidc to hMc. In cant, to run away. 
 
 GuiKOso, a liarting-horfe, or other 
 bcaft. 
 
 GuiÑoK, a wink with the eye. 
 
 GuiON, vid. Guydri. 
 
 GuiPÚscoA, or Guipúzcoa, a pro- 
 vince of Spain joining to Bifcay, and 
 by us generally counted part of it ; as 
 indeed it is, tho' it have a feparate 
 government. 
 
 Guirna'lda, a garland, 3. girando, 
 becaufe it goes round the head. 
 
 Gi'isA, fallii'.n, manner, quality, 
 ruife. 
 
 GuisADÍLLo, a little diih of drefs'd 
 meat. 
 
 Guisa'do, meat drefs'd. In old 
 Epanill], fatisfaftion or content. 
 
 Guisa'ndo, a town in the kingdom 
 oí Caftile in Spain, not far from the 
 cuy Avila, where there is a famous 
 monaltery of the order of St. yerome, 
 and two Roman figures in iloue, much 
 fpoken of in Spanilh writers, and call'd 
 los tvros dc Giiifando, the bulls of Gui- 
 fitvdo, being the figures of bulls ereiled 
 by the Romans, with infcriptions which 
 arc now worn out ; only on one of 
 them there are hill to be feen thefe 
 words, A. §HÍnu<s Cecilius Metellui 
 Confuí 11. 
 
 Guisa'ntes, common peafe. 
 
 Gc/isa'r, to drefs meat. 
 
 GuisoNA, a town in Catalonia in 
 Spain, near Cerhera, fcated in a plain, 
 wall'd, has a fruitful territory, and 
 fix hundred houfes. 
 
 Guita ; as. Ano de guita, a child's 
 troís-bow. 
 
 Guita'rra, a guitarre ; corruptly 
 . from ¿ith.^ra, only removing the accent, 
 and changing the firlt letter. 
 
 GtiiTARRu'o, an infirument maker, 
 that makes guitars. 
 
 GuiTARRiUA, a little guitarre. 
 
 GuiTOM, a lazy beggar, that goes 
 about in the habit of a pilgrim, only 
 to live idle. 
 
 GuiTANERÍA, knaviíli beggary. 
 
 GuizNt, cr Gm'zna, a wink with 
 the eye upon another, by way of a 
 jiivatc fign. 
 
 G U L 
 
 GÚLA,cgluttony. Lat.. 
 
 GuL'iLA, vid. Golilla. 
 
 €ullír:Aj dainty, delicate £-iie. 
 
 G U S 
 
 fine feeding for appetite rather than for f 
 fultenancc. 
 
 Prov. Vtdn gullerías en el golfo : To 
 ask for dainties in the main ocean. To 
 look for things out of íeaíbn ; as for 
 cherries at Chnllmas, or the like. 
 
 GuLLONiA, \\i,.GtiUtria. 
 
 Gulus.mea'r, vid. Gokfear. 
 
 Gulute'a, trifling, toying. 
 G U M 
 
 Guma'na, vid. Gúmena. 
 
 Gu.vit'NA, a cable of a fliip. 
 
 Gume'ra, idem. 
 
 G U R 
 
 G u R a'p as, a cant word among 
 rogues for the gallies. 
 
 GURBIA, the fort of chizzel car- 
 penters call a googe. 
 
 Gurbión, a thick braid or twifl 
 uled in embroideries. So call'd, quali 
 airrion, a curvando, becaufe it runs 
 bending. It is alio the plant common- 
 ly called eiiplorbiiim. 
 
 GiiRO, in cant, a catchpole. 
 
 Gurre'a, a town in the kingdom 
 of Aragón in Spain, 7 leagues from the 
 city Zaragoza, on the banks of the ri- 
 ver Gallego, in a plentiful foil, and has 
 100 houfes, and i pariih. Alio the 
 name of a good family in that king- 
 dom, to whom the town belongs. 
 
 GuRRioN, a thick fort of braid ufed 
 by embroiderers. 
 
 Gurulla'da, a gang of people. In 
 cant, the officers of jullice. 
 
 Gurupe'da, the crupper of an horfe. 
 G U S 
 
 Gusane'ado, worm eaten. 
 
 Gusanea'r, to be full of worms, 
 to breed worms. 
 
 Gusanie'nto, full of worms. 
 
 Gusanillo, a fmall worm ; thence 
 taken for that fort of filver our em- 
 broiderers call purle, becaufe it works 
 and winds like a worm. 
 
 Gusa'no, a worm. From the Chal- 
 daick-^Hj, a worm. 
 
 Guf/ino de madera, a worm that 
 breeds in wood. 
 
 G ufano de féda, a filk-worm. 
 
 Gjifano con cnerdos, an hornet. 
 
 Uusara'pa, a little worm or infed 
 that breeds in water. 
 
 Guse, Obf. a poor pilgrim. 
 
 GÚSQUE, vid. Gcfqtie. 
 
 Gusq.Ue'j03 \'\á. Gofquéjo. 
 
 Gustado, tailed, allayed ; alfo 
 lik'd and pleafed. 
 
 Gustadura, _a tafiing or aifaying 
 alfo plealing or liking. 
 
 Gusta'r, to tafte, to aflay, to like, 
 to pleafe. Lat. 
 
 Gusto, taftcjaflay, liking, pleafurC; 
 fatiifjiftiou. 
 
 G\J Z 
 
 A gújio, to fatisfadionj to content," 
 
 Libro de gi'iflo, a pleafant book. 
 
 Dama de huén giifio, commonly taken 
 in an ill fenfc for a lewd woman, tho' 
 the plain meaning is only, a lady of a 
 good fancy. 
 
 Prov. Scire gtijlo no áy difpufa f 
 There is no difputing of talles or fancy. 
 Lat. De guflibus non efi difptitandum. 
 
 Prov. Al giiflo ejiragado lo ditlce le es 
 amargo : A depraved palíate thinks 
 fweet things bitter. 
 
 Prov. Comer a giiflo, y veflir al tifo : 
 Eat to pleafe the palíate, and cloath in 
 the faiViion. The fafliion muil be fol- 
 lowed in cloaths, but only the appetite 
 pleafed in eating. 
 
 Gu ST o SA me'nt E, pleafingly, 
 to one's palíate, to one's liking. 
 
 Gustoso, relilliing, well taftedj 
 pleafant, favoury. 
 
 GUT 
 
 Gutie'rre IVjuñÓs, a town in the 
 kingdom of Caflile in Spain, 1 leagues 
 from Arebalo, fcated in a fruitful plain, 
 and has 100 houfes. It is alio th» 
 furname of a good family. 
 G U^ 
 
 GÚVIA, an hoMo-w^ciñzzú called g 
 gouge. i 
 
 GUY 
 
 Guy'a, vid. Guia. 
 
 Guya'do, guided, lead, conduñed. 
 Vid. Guiado. 
 
 GuYADOR, \'\á. Guiador. 
 
 Guya'ge, an Aragonian word, fig» 
 nifying a fafe conduct. Ant. Perez,. 
 
 Guya'r, vid. Guiar. 
 
 Guya'vas, vid. Guayávos. 
 
 GuvÓN, a guidon, or llandard of 
 horle, more peculiarly the royal llan- 
 dard. 
 
 G U Z 
 
 Guzma'n, the furname of one of 
 the nobleft families in Spain. Some 
 will have it to be defcended from Gun- 
 demarus king of the Goths; others from 
 Giirbon king of Britany in France ; but 
 Covarrubias fays they came out oí Ger- 
 many, which may well be with the 
 Goths, and that the true name was 
 Goodman, and corrupted by the Spani- 
 ards..- However it is, the family has. 
 been noble and famous in Spaniih hif- 
 tory for feveral ages pail, and raifed to 
 the higheft titles and dignities, the. 
 chief of it being now the duke of Me- 
 dina Sidoma, under which title fee- 
 more of it. 
 
 Guzma'nes, among Ibldiers, ara 
 fonje who for their long fervice, or 
 extraordinary aitions are allowed dou- 
 ble pay, and fome honours and privi- 
 leges. 
 
 Cuzpata'rcj
 
 H A B 
 
 GuztATA'RO, in canr, an hole. 
 
 Gurpatare'o, in cane, a thief 
 thai makes hoks in walls to creep 
 through. 
 
 Guzque, vid. Gofqiie. 
 G \ R 
 
 Gyra'fa, vid. G.nifrf. 
 
 His rather an afpiration, than a 
 letter, only adding a force or 
 hanlinefs to the vowel it goes before, 
 in molt languages ; but inSpanilli, tho' 
 i\fcd in writing, it does not aftett the 
 next vowel ; for tho' we muii write 
 haba, it is pronounced aba, and ib in 
 other words. When uled afcer the 
 confonant c, it is pronounced as in 
 EngliQi. After p, as with us, it has 
 the found of / ; and the Spaniards ge- 
 nerally ufe/inftead oifh. It is never 
 ufed in Spanilh after t, unlefs in worJs 
 derived from the Greek, and even then 
 it is not founded ; for tho' the true or- 
 thography is theolcgo, the Spaniards in 
 ipeaking always fay teólogo. 
 H A 
 Ha is a voice of calling, as hoe ; 
 fometimes an atfirmation ; alio 
 Elha, he hath. 
 Ha, ha, ha, the voice of laughing. 
 
 H A B 
 Ha'ba, abean. hut. faba. Yiá.Háva. 
 Haealra'z, vid. Jbarraz. 
 Haba'r, a field of beans. 
 Habarra'z, vid. Abarraz. 
 Habascon, a root in Virginia in the 
 tiyi Indies, of an hot nature, in fliapc 
 and bignefs like a cariot. It is not 
 to be eaten alone, but boiled with 
 meat it is not contemptible. 
 
 Haee'ria is a duty on all ibrts of 
 goods in the Wefl India trade, to defray 
 the charge cf the king's men of war ; 
 ib that it is properly convoy-money. 
 Herte de ¡a contratación de Don yofefh de 
 Veitia Linage. It may be called by us 
 average. 
 
 Habíl, capable, handy, dextrous, 
 añive. Lat. habilis. 
 
 Habilenta'do, made capable or 
 able. 
 
 Habiíenta''r, to make capable or 
 able. 
 
 Habilente'za, ability, capacity. 
 H A B I L I D a'd, ability, dexterity, 
 handineis, capacity. 
 
 Habilita'do, capacitated, made 
 able. 
 
 HAEiHTAr>ÓR,one that makes capa- 
 ble, ÍK, or able. This word is uf^d 
 in the cones for thoie that are commif- 
 fioned to declare who are to be allow- 
 ed to fit there, and who not, where 
 there arifes any controverfy ; after the 
 
 H A B 
 
 manner of the committee of ckflions 
 in the Englifli houfc of commons. 
 
 Habilita'r, to capacitate, to make 
 able, fit, or capable. 
 
 Habitacio.n, an habitation, a 
 dwelling-place. Lat. hab.tr.tio. Alfo 
 dwelling or inhabitin". 
 
 Habitáculo,, an habitation, a 
 dwelling-place. Lat. habitacu'ium. 
 
 Habí I ADOR, an inhabitant, a dwel- 
 ler. 
 
 Habtta'nte, idem ; alfo dwelling, 
 living in a place. 
 
 Habita'r, to inhabit, to dvi'cll. 
 Latin. 
 
 Ha'bito, an habit, ufe, orcuftom; 
 a religious man's, or any other habit 
 or apparel ; alfo the badge of knight- 
 hood worn by a knight. Lat. habitus. 
 Habitua'do, habituated, accuUom- 
 ed, ufed. 
 
 Habitua'r, to habituate, to ufe, 
 or accuilom. 
 
 Habitud, habitude, ufe, cuftom. 
 Ha'bla, fpcech, talk, a conference. 
 From the L:it. fábula. 
 
 Habla'do, fpoken, talk'd. 
 Hablador, a talkative perfon, a 
 prating fellow. 
 
 Prov. Al ma! hablador difitéto oydor : 
 For a bad talker a difcreet hearer. 
 That is, ill tongues ought to be heard 
 by peifons of dilcretion ; or, one that 
 cannot fpcak to be well underllood, 
 needs a perfon of difcretion to hear 
 him, to guefs what he fays. 
 
 Habla'r, to fpeak, to talk. From 
 the Latin fabtitari. 
 
 Hablar por cifras, 
 ouliy. 
 
 Hablar de gracia, 
 book. 
 
 Hablar ad Eféfios, vid. Ad Efrfios. 
 Hablar de ta¡ant¡i¡éra, to talk fiom 
 an high place or fcaftbld. That is, to 
 talk big, and find fault with thofe that 
 arc in danger, from a fafe place, as 
 thofe who fee the buU-feails on high 
 fcaffolds, out of danger, find faults 
 with thofe that are expos'd to the bull ; 
 and fo thofe that dare not lliow their 
 face in an army, blame the behaviour 
 of thofe that were engaged in battles. 
 
 Hablar de papo, to talk after a lofty 
 {lately manner. 
 
 
 to 
 
 to 
 
 talk myfleri- 
 talk without 
 
 Prov. Habla ¡a beca con (¡ne paga la 'fax. 
 
 H A C 
 
 Prov. Habla de lifonjéro ftémpn 
 ■vÁna y fin provecho : A flatterer's 
 is always vain and unprofitable 
 
 Prov. Habla pico y bién, tenerle 
 por alguien: Talk little and well, and 
 you will be counted fomcbody. That 
 IS, you will be cftecmcd. 
 
 Prov. Hablar fin penfar, es t'rár fi» 
 encarar : To talk, without thinking is 
 to llioot without taking aim. To let 
 one's tongue run without rellcciing on 
 what one fays, is like Ihooting at ran- 
 dom. 
 
 Prov. §uién mi'tcho habla en algo aci- 
 erta: He who talks much his right in 
 fomething. A man that is always 
 talking cannot mifs by chance of fay- 
 ing fomething to the purpofe one time 
 or other. 
 
 Prov. A niticho hablar rmiclo errar: 
 Much talking is the caufe of much er- 
 ring. In plain Engliih, great talker» 
 fpeak much nonfenfe. 
 .Hablatista, a prating fellow. 
 Hablilla, idle talk, an idle iloiy, 
 a fable. 
 
 Ha Bu BILL A, the bird called a» 
 howpe. 
 
 H A C 
 Ha'ca, a nag, a gelding, a little 
 horfe. Gothick akken. 
 
 Prov. Haca perezófa cabe cafa trota t 
 A jade trots near home. 
 
 Ha<^.\ltl'].\, the old Spanifll word 
 for a towel ; quali facialéja. From 
 fades, becaufe it wipes the face. 
 
 Hacane'a, the fame as haca, with 
 this difterencc, that hacanéa lignifies a 
 curious choice pad of a conhderable 
 price ; whereas haca is any fmall horíé 
 indifferently . 
 
 Haca'ña, Hafañofo ; vid. Haz.aña^ 
 Hazañ^fo. 
 
 HacarÍgua, a river in the province 
 of renezulea in S.mh America, 
 H.'V'ce, vid. Haz. 
 
 Hacecillo, a little bundle, faggot, 
 iheave, or the like. 
 
 Hace'ña, vid. Hazmí!, 
 Hace'r, vid. Hazér. 
 Hace'ra, vid. Hazéra. 
 Ha'ces, vid. Haz. 
 Ha'cha, an axe, an hatchet ; alia 
 a torch, a flambeau. In the firft fcnfe 
 from the Lat. afcta, in the fecond front 
 
 coca : The mouth utteis what a man 
 afterwards pays for. We fay, little 
 faid is foon amended ; or, much talk- 
 ing brings much woe. 
 
 Prov. Cada qiial I able en lo que fttbe : 
 Let every one talk of what he undcr- 
 ftands. That is, the cobkr mull not 
 go beyond his laft. 
 
 Hacha de armas, a battle-axe. 
 Hacha de cera, a flambeau, a torch. 
 Hacia río, vid . R'O de l.i ha ha. 
 Hacha'l, vid. MaraiiUa del 
 
 Peni. 
 
 Hachazo, a firokc with an axe, 
 or with a flambeau. 
 
 Tt a 
 
 Hachl'k»,
 
 HAL 
 
 Híciie'ro, one that works with an 
 Sa. , .1 lb a "icat candlcUick to hold a 
 •ji tlaaibcau. 
 a'ciio tie lérnr, a biufli to light a 
 fire with, a bundle of fmall wood. 
 
 Hachón i/f/i<i, a link to light with. 
 
 Hachui'la, a little ax or hatchet; 
 alio a fmall torch or Hambeau, 
 
 Ha'cia, vid. üátia. 
 
 Hacina, a ñack of wood or corn, 
 a reek of hay, oi the like. 
 
 Hacina'do, piled, heaped up ; alfo 
 things confuicJly put up. 
 
 Hacina'r, to pile, to heap, to put 
 Up things confijfedly. 
 
 Hacino, a niggard, a fcraping fel- 
 low.- 
 
 HAD 
 
 Hada'do, fated, doomed, decreed 
 by fate. 
 
 Had a DOR, a fortune-teller. 
 
 Hada'lla, a fort cf lithe or fickle. 
 
 Hada'r, to tell fortunes. 
 
 Ha'das, the fates. Improperly ha- 
 das, arfadas, are taken for inchanted 
 nymphs or ladies, lb called in roman- 
 ces. A fándo, becaufe they are feign'd 
 to Ipeak and give anfvvcrs to conjurers. 
 
 Prov. ^ién malas hadas ha en cuna, 
 » Jas pierde tarde, o núvca : He that has 
 ill luck in the cradle, lofes it late or 
 never. That is, he that is born un- 
 fortunate fcarce ever gets above it. 
 
 Prov. A walas hadas malas bragas : 
 111 fate is attended with ill breeches. 
 That is, unfortunate people can fcarce 
 }cecp themfclves in cloaths. 
 
 Ha'do, fate, deftiny. Lit. fatiim. 
 
 HadrÓlla, the cheat there is gene- 
 rally in felling upon tick, either in put- 
 ting off ill commodities, or exaifting in 
 the price. As in thofe we call tally- 
 men, who fell to be paid fb much a 
 week, and have double the value of 
 the p^oods. 
 
 Hadrolle'ro, one that fells goods 
 after that manner, a tally-man. 
 H A F 
 
 Hatja'r, vid. Mijar. 
 
 Hafiz, an officer that has charge of 
 the filk in the kingdom of Granada, 
 where much is made and wrought. 
 HAG 
 
 Ha'ga, Hago, vid. Uazér. 
 
 HAC-UA'ao, the greatelt river in the 
 province oí Honduras in Ktirtb America, 
 which runs by the city Truxilio, and 
 has many towns upon its banks, and 
 fiuitfijl fields on each fids. 
 H A I 
 
 Ha'i a, vid. Haya. 
 
 Ha i a'l, rid. Hayal: 
 HAL 
 
 Ha I. a', vid. Hft'.r; calling, as here, 
 hey. 
 
 HAL 
 
 Hala'do, pull'd, or pluck'd. 
 
 Halador, one that pulls, or pluckj. 
 
 Ha la Hr, vid. A la he ; Rultick, 
 by my faith. 
 
 HALAGA'D0,madc much of, fawn'd, 
 cherifh'd, Kroak'd. 
 
 Halagador, a fawning perfon. 
 
 H A L A G a'l A, an expreifion of 
 rejoicing and applauding another. 
 From the Hebrew halal, to praife, and 
 the Spaniili gala, beauty, fincnefs, or 
 excellency. 
 
 Hala<;a'r ; Prxf. Halago, Prat. Ha- 
 lagué; to make much ofj to cherilh, 
 to fawn upon, to ftroke, to appeafe. 
 
 Hala'co, making much of, ftroak- 
 ing, fawning on, cheriihing. 
 
 H A I. a'g u n, vid. Halagar. 
 
 Halague'ño, kind, loving, fawn- 
 ing, cheriihing, 
 
 Halagueñame'nte, kindly, ten- 
 derly, lovingly, fawningly. 
 
 Halague'ro, a kind, a tender, a 
 loving, or flattering or fawning peribn, 
 one that makes much of others. 
 
 Hala'r, to pufli, to pluck, to hall. 
 Properly a fea-term. 
 
 Halaraquie'nto, a troublefcme 
 noify fellow. 
 
 Ha'lca, a chip, a bit of wood. 
 
 Halcanda'ra, vid. Alcándara. 
 
 Halcón, a faulcon. Lzt. falco. 
 
 HalconcÍllo, a fmall hawk. 
 
 Halconí'ra, a place to keep hawks 
 in, a mew. 
 
 Torfuélo, a male falcon. 
 Girifalte, a gear-falcon. 
 Alcotán, a lanner. 
 Sucre, a faker. 
 
 Halcone'te, vid. Falcone'te. 
 
 Halcyon, the bird called a king- 
 fiflier, which builds its neft on the fca- 
 ihore, and then they fay it will be 
 fair weather. 
 
 Ha'lda, a skirt of a garment that 
 hangs down ; alio the skirt of a moun- 
 tain. Vid. Alda and Falda. 
 
 Prov. Por las haldas del vicario fiíbe 
 el diablo al campanario : The devil gets 
 up to the belfry by the vicar's skirts. 
 Bad priells bring the devil into the 
 church. 
 
 Haldea'ndo^ fliaking the skirts or 
 coats, or drawing them along the 
 ground. 
 
 Haedea'r, to ihake the coats as a 
 woman goes along, or to drag them 
 on the ground. 
 
 HaldÚdo, that has long skirts or 
 coats hanging. 
 
 Halla'do, found. 
 
 Halla'r, to find. 
 
 HaUúrfe en una parte, to be prefent 
 I in a place. 
 
 HAM 
 
 J* lattarfe en una tierra, not to like, 
 not to be well at eaic in a country. 
 
 HUldrfe con dimros, to have money. 
 
 Halla'zgo, the reward given foB 
 findmg a thing that is loft. 
 
 H a L L Ú L A, pellets to cram fowl 
 with. 
 
 HALÓQ.UE, a pale red wine, like 
 champagne. 
 
 Halvane'ga, vid. Alvanég». 
 
 Halücina'do, Halucinár, vid Alit^ 
 cinádo. Alucinar. 
 
 HAM 
 
 Hama'ca, a hammock, to hang up 
 to lie in, ufed in the Indies, and aboard 
 fliips. The name Indian. 
 
 Hama'ga, the coarfeilfort of honey. 
 
 Hama'go, food for bees, or the hcy- 
 ney they feed on in winter. 
 
 Hamagoso, that has a fulibme tafte 
 like bad honey. 
 
 Ha'mbre, hunger, famine, fcarcity. 
 Met. a greedy defire of any thing. 
 §uajs fambre, from the Lixm fames. 
 
 Morir de hambre, to llarve with hua- 
 ger. 
 
 Matar Ja hambre, to fatisfy one's 
 hunger. 
 
 Tomar por hambre, to take a towa- 
 by llarving it ; met. to make an advan- 
 tage of a man's wants. 
 
 Hambre canina, an infatiable greedi- 
 nefs or dcfirc of eating ; the greedy 
 worm. 
 
 Prov. A la hhnitfe m áy pa» mala : 
 There is nQ bread bad to hunger. 
 Hungry dogs will eat dirty puddings» 
 
 Prov. De hambre a nadie vi morir, 
 de mucho comer a cien mil : I never faw 
 any body die for hunger, but an hun- 
 dred thoufand of tco much eating. 
 That is, intemperance deftroys more 
 than want. 
 
 Prov. Seco, y no de hambre, huye del 
 cómo de landre : Fly as from the plague, 
 from one that is all bones and no 
 fieih, and not through hunger. That 
 is, beware of thofe that look like ske- 
 letons, when it is not thro' want. 
 
 Prov. Hambre, y frió entregan al hom- 
 bre a fu enemigo:. Hunger and cold 
 deliver a man up to his enemy. Thai 
 is, they put him out of capacity of ds- 
 fending himfclf. 
 
 HAMBHE'AR,.to hituger. 
 
 Hamerie'nto, hungry. 
 
 Hajjbron, one that is always huffl» 
 
 gry- 
 
 Hame'ces, a difeafe iu hawks fol 
 want of regular feeding. Arabick. 
 
 Hampa, a quarrel, a icolding boul 
 among whores. 
 
 Géiite de la hampa, bale people, 
 rogius and whores. 
 
 H A >4 
 \
 
 H A R 
 
 HAN 
 
 HaNBRAJe'ro, Uandrájo, viJ. Ak- 
 ilrajéro, Andrajo. 
 
 Hanega, a buflicl. Arabick. 
 
 Uamgit de tierra de fimLradilra, as 
 much as a buihel of wheat will fow. 
 
 Hane'gada, idem. 
 
 HANt'LAR, to draw one's breath 
 ihort, as when one is out of breath. 
 Thence met. to delire earnefíly, to co- 
 vet. 
 
 Ha'npa, vid. Hampa. 
 
 Uanqvilla, a íbrt of little boat. 
 
 H A O 
 
 Ha'o, a voice of calling, as ho, hey. 
 H A Q. 
 
 Haqui'llAj a little nag. 
 H A R 
 
 Haraga'n, a lazy fellow, a ilug- 
 gard, a drone. From the Hebrew ra- 
 gan, to mutter or grumble when he is 
 i)id to do any thing. 
 
 Haragani'a, Iloth, lazinefs. 
 
 Haramee'l, v\d. Arambel. 
 
 Hara'na, craft, deceit in buying 
 XSÍ felling. 
 
 Harapie'zos, properly the skirt, or 
 hanging parts of any garment. Vul- 
 garly, rags, or clouts. 
 
 Llevar de los harapiézos, to drag one 
 away by the coat. 
 
 Harba'do, done in hafte, writ in 
 rfuch hade that it is not legible. From 
 the Arabick harab, a cypher. 
 
 Harcaeúz, Harcabnzére, vid. Arca- 
 luz, Arcabuzéro. 
 
 Ha'rda, a fquirrel. 
 
 Hardale'ar, to skip like a fquir- 
 rel. 
 
 Hardal'es, a town and marquifate 
 in the province oí Andaluzia in Spain. 
 
 HardÍd, vid. Ardid. 
 
 HardÍlla, a fquirri!. 
 
 Hare', vid. Hazér. 
 
 Hare'nca, an harangue, a Ipeech, 
 an oration. 
 
 Hare'nque, a fierring. Gothick. 
 
 Harija, duftofmeal. 
 
 Harina, meal. Lat. farina, 
 
 Prov. Cerner noche y dia, y no echar 
 harina : To íift night and day, and 
 ihake out no flower. That is, to be 
 very bufy and do nothing. 
 
 Prov. Dtrramar, harina, y attegar 
 eeníza': To fcatter meal and gather 
 afties. That is, to fave at the tap, and 
 let it run out at the buns^. 
 
 Harina'l, a bin to keep meal in, a 
 meal-trouehi 
 
 Harinero, a (ieve to fift meal. 
 
 Harinillas, a fort of game at dice. 
 
 Harinoso, mealy. 
 
 JÍAíuscOj harfn, pettiih. 
 
 H A R 
 
 HaR:2A, a tovn on the borders of 
 
 the kingdom oí Ar^rgon in Cajlile, 
 
 Harm.*, wili r.ie. 
 
 Harmoni'a, an harmony. Greek. 
 
 Hahna'i, the place for hfcing of 
 meal. 
 
 Harne'ro, a iicve with fmall holes 
 for the dull to fall through. Ufed in 
 Spain to ihake chope llraw, or fuch as 
 we ufe to lift horfes oats. Alfo a lieve 
 for meal. §^afi harinero, whence the 
 name, but now only ufcd in the firit 
 fenfe. 
 
 Ha'ro, a town in Spain, on the 
 borders of Old Cajlile and Bifcay, and 
 banks of the rivers Ebro and T'ron, 5 
 leagues from Hixera, walleJ, in a fruit- 
 ful" foil, has 600 houfcs, ? parilhcs, 
 and one moiiailcry of Augultinian fri- 
 ars. It is an earldom, the title given 
 by king ^ohn II. to D. Peter Fernandez 
 de relajeo, in whofe family it itill con- 
 tinues 
 
 Harón, a lazy idle fellow, a drone. 
 Alfo the herb kuckoepit. From the 
 Hebrew ragan, to mutter when bid to 
 do any thing. 
 
 Harona íéjiia, a redy jade, a dull 
 beaft, one that foon tires. 
 
 Harone'ar, to be lefty, to be lazy 
 or llothful. 
 
 Haroni'a, reftinefs, lazinefs, floth. 
 
 Ha'rpa, a harp. Gothick harpfcn. 
 
 Harpa'do, torn or rent with hooks. 
 
 Cara harpada, a face that is flaih'd, 
 and full of fears. 
 
 Harpador, an harper, one that 
 plays upon the harp. 
 
 HarpadiirA'j the notching of any 
 thing. 
 
 Harpa'r, to cut, to tear in flii- 
 vers, to cut the face and flafh it. 
 
 Harpi'as, harpies, monftrous, ra- 
 venous birds, fcign'd by the poets with 
 faces like women. In cant, catch- 
 poles. 
 
 Harpie'do, in cant, a fool. 
 
 Harpille'ra, the coarfe cloath, or 
 canvas in which goods are packed. 
 
 Harpócrates, the Egyptian god 
 of filence. 
 
 Harpón, a troiit-fpear, with three 
 or four teeth. A grapple of a fhip, or 
 any iron hook. Sometimes it is taken 
 for an anchor. 
 
 Harpona'do, ñruck or wounded 
 with a trout-fpear ", hooked, graplcd. 
 
 Harpona'r, to llrike with a trout- 
 fpear ; to hook, to graple. 
 
 Ha'rre, a word carriers and fuch 
 people ufe to their bcalls to make them 
 go ; as ours fay, Arce, gee, height, g?i. 
 
 Harrear, to drive oa beafis as 
 carriers do. 
 
 H A U 
 
 HaRri'a, a drove of mules or 
 
 Harrie'ro, a carrier. 
 
 Har ta'do, fatistied with meat. 
 
 Harta'r, to fill, to fatisfy 
 meat.. PuaJ¡ fartúr. From the Lat' 
 farciv. 
 
 Harta'zgo, fatiety, fulneis of meat 
 or drink. 
 
 Ha'rto, fatiated, filled, fatisfied. 
 Alio enough. 
 
 Hartón, in cant, bread. 
 
 Hartura, fatiety, fulnefs of meal 
 or drink, 
 
 HAS 
 
 Ha'sta, till, even, up to. 
 
 Uajla qiiando ? till when ? 
 
 Hajia palacio, as far as the court. 
 
 Hajia que, until. 
 
 Hajla quanta ? how much ? 
 
 JUzJia tanto, ib much. 
 
 H.ijla el Lorde, up to the brink. 
 
 Htijla, is alfo a Ipcar, a pike. Lair- 
 
 Hasta'do, a pikeman. 
 
 Ha'stas/.|£)Wj ; In Old Spaniih (ig- 
 nificd arm, arm. That is, men takt 
 up your fpcars. 
 
 Hastie, the wood ofafpear, pike,, 
 lance, or any fuch thing. 
 
 Hastíela, a chip, alplinter ; alfo a 
 quarter of timber. 
 
 Hastilla'zo, a flroke with any 
 piece of wood, or with the itaffof a 
 pike, or the like. 
 
 Dar haJiiUazo, in cant, to pack the 
 cards. 
 
 Hasti'o, a loathing, a want of ap-- 
 petite. 
 
 Hastioso, one that has a loathing 
 to meat, that has loft his appetite. 
 HAT 
 
 Hata'ca,. a great ladle- ; a meltingj- 
 ladle ; alfo a fpatula. 
 
 Hatacadera, therammerof agun. - 
 
 Hatara'ya, a Cnall fiihing-net, a 
 cafting-nct. 
 
 Hatíelo, a fmall fiock, or herd of 
 cattle. Alfo a little bundle or parcel ■ 
 of cloaths. 
 
 Ha'to, a flock or herd of cattle. 
 Alfo apparel or goods. By the coun- 
 try-folks ic is iometimes taken for a 
 company of people ; as alguno .ly en ei 
 hato, there is feme one in tlie com- 
 pany. 
 
 HaTüncÓlea, a town in tiic pro- 
 vince of CoUao, in the kingdom of Peru ' 
 in South America, anticntly the chief 
 town of that province, as the name 
 implies ; for hatus \n that languagc- 
 (ignifies gJ'eat, but it is now decay'd. j 
 II A U 
 
 Hau, an adverb of calling ; as Iio,, 
 hey. 
 
 HA'vAjabcan. Lat.fúba,.
 
 H A V 
 
 HAZ 
 
 ii'.T moríf:a, a fort offmi'il bean. I Spain, through the chanel oí Bahama. 
 A^, -re alfo grtat pimples can- The Garrifon of tht city coiililis of 
 
 loco SpAiiiar-is, the inhabitants about 
 4 or ^oo faniilics, bclicics a vatt nuru- 
 
 Ly too niti-h b.ood, or htat oi 
 
 d. Farritrs give this nan.c to a lore 
 
 1'wi.iiing in the gums of a horlc, 
 
 hich hinders their eating ; calicd th\. 
 
 Ha-jits fin-gnthas, purging beans. 
 Tiicy arc like our common beans, but 
 (mailer, and come fiom the firm ianú 
 of America. In the middle th:y arc- 
 divided by a film, like that of an oni- 
 on. They purge flt-gm , chokr and 
 grofs humours. They mult be ufod 
 carefully, taking oft' the outward ihel! 
 or peel, and that film or skin that parts 
 thcin, which would caufe a dangerous 
 excels of purging and vomitting ; and 
 they muft be toalicd, then they are 
 powdcr'd, and they take a fpoouful, 
 drinking a giais of wine after them. 
 They mult not Iktp after taking this 
 powder, but be very regular. It is 
 hot in the ftcond degree, and dry in 
 (he firit. Monardes, lol. ^7. 
 
 Ha'va de malaca. Vid. Jlnacárc'o. 
 Rempujarle la hava, the íport among 
 boys, which in England they call leap- 
 frog ; and in Spain he that leaps, fays, 
 empujóte la hava. 
 
 Hava'cho, or Havachon, a great 
 fat fellow. So called from ha'va, a 
 bean, becaufc beans fatten. 
 
 Hava'do animal, a bead that has 
 the difeafe called the lampas, in the 
 mouth. 
 
 Haya'na, a great city and fea-port 
 on the north fide of the ifland of Cuba, 
 in K:>rth America, in 15 degrees of 
 north latitude. The fort h fo fecur'd 
 by art and nature, that it is thought 
 impregnable, the entrance being very 
 narrow but deep, and within a large 
 bay capable of above a thoufand ihips, 
 ib fecurc, being land-lock'd by moun- 
 tains cncloling it on all fides, and 
 ib fafc, rhat they fcarcc need anchors 
 or cables to hold them, the leaft com- 
 mon rope being fecurity enough. On 
 the two points of land forming the 
 entrance into the bay, are two forts, 
 ib íírong, that they need not fear the 
 greatell fleet in the world. On the 
 eaft lide is a high watch-tower, where 
 a fcntinel is always kept, who by a 
 iignal, gives notice of the approach of 
 any fliips, and their numbers. The 
 city is defended by a ñrong cafüe, 
 which can ply the prow of any fliip 
 that ihall attempt to enter the bay, 
 whilii the other forts tear her fides 
 Here the feets of all the coaiis and 
 i:1andsof the ii'ejl Indies alvvavi rcnde- 
 V0U2 ill order to leturn together to 
 
 ocr of naves. 
 
 Hava'r, a field of beans, or a place 
 to keep beans. 
 
 Havarra'z, vid. Abarraz. 
 
 Hava'sca, a fort of coarfe cloth made 
 in the Ifeft Indies, of the wool of the 
 ¡lamas, or Indian iheep. ^'ld. UUmas. 
 
 Have'r, to have. 
 
 Have'ris, goods, wealth, polTef- 
 fions. 
 
 Haveri'as, vid. naberías. 
 
 Havita'r, vid. Habitar. 
 
 Ha'vito, vid. Habito. 
 
 Havilida'd, vid. Abilidád. 
 
 Ha'vo, Obf. an honey-comb. From 
 the Lsx. fauim. 
 
 H A X 
 
 Ha'xa, Obf. for Faxa ; alfo a 
 A^oorilh name of a woman. 
 
 Prov. De adonde Haxa con albane'ga : 
 Whence comes Haxa with a quoif. 
 This is ufed when they fee any body 
 rais'd to a degree above their merit, 
 or in better apparel than their birth 
 allows. The reafon, becaufc Haxa, 
 being a Moorifh name, ii fuppos'd to 
 be a Üave, who formerly wore nothing 
 about their heads, and therefore feeing 
 one with a quoif, they ask. Whence 
 (he comes ? or. How Ihe came by it ? 
 
 HAY 
 Hay, vid. Ay. 
 
 Hay, the name of a beaft in Brazil, 
 in South America. It is as big as an or- 
 dinary dog, has a face like a monkey, 
 a belly like a fow with pig, hair of a 
 tawny dark colour, a long tai!, ha- 
 ving feet like a bear, with long talons. 
 It is very wild in the woods, bi't ea- 
 fiiy tam'd when taken. 
 
 Ha'va, a beech-tree ; alfo an hedge. 
 
 Haya'l, a grove of beach-trees. 
 HAZ 
 
 Ha'z, the face, the fuperficies of any 
 thing ; the outfide of any thing, or the 
 right fide ; the front. A band of 
 men. A faggot or brufti of fmall 
 wood, ^ii.tji faz. From fades. 
 
 Haz de la tiara, the face of the 
 earth. 
 
 Haz de tina cofa, the outfide of a 
 thing, 
 or the like 
 
 Haz del hombre, a man's face. From 
 the Lat. fades. 
 
 Haz del léiia, a faggot, a bavin. 
 From the Lat. fafcis. 
 
 En haz y en paz de iodos, with the 
 knowledge and good likiu? of all men. 
 
 ,.g, or the right fide of a garment. 
 
 HAZ 
 
 cara con dos házies, a deceitful falft 
 coun:enancc. 
 
 IIa'z, the imperative of hazér, do 
 thou. 
 
 Ha'za, properly the field where the 
 corn is new rcap'd, and lies to har- 
 den ; but is alfo taken for a field that 
 is fovv'd. 
 
 Haz.\'bra, vid. Azábra. 
 
 Hazale'ja, vid. Hacaléja. 
 
 Haza'ña, an exploit, a great ani- 
 on, a feat. From hazér, to do. 
 
 HazaSe'ro, one that makes a great 
 noife of a little matter. 
 
 Hazañoso, one that performs great 
 exploits. 
 
 Hazcon'a, a little Ipear. 
 
 Ha'ze, corruptly for Idz, a faggot, 
 or a bundle. 
 
 Ha'ze, vid. Hazér, he doth. 
 
 Hazeeuche, vid. Azehtiche. 
 
 Hazede'ro, fadible, that may be 
 done. 
 
 Hazedór, an aSor, a doer. 
 
 Hazesda'do, wealthy, rich. 
 
 Hazenda'kse en alguna parte, to 
 purchafe an eftate in fome place. 
 
 Hazendi'lla, a little eftate, fruaU 
 goods, little bufinefs. 
 
 Hazendoso, one that is always 
 employ'd, full of bufinefs. 
 
 Haze'ña, a water-mill. 
 
 Haze'r , Prif. Hago, hazes, haze ; 
 Prxt. Hize, hizijle. Hizo ; Fut. Haréy 
 l.in'is, hará ; Sub. Prcef. Haga, Imperf. 
 íiiziéra, hizitffe ; Fut. Hizjére ; to do, 
 to ait, to bring about, to compals. Lat. 
 faceré. 
 
 Hazér agua el navio, is for a íhip to 
 leak. 
 
 Ha zér aguada, to take in frelh wa- 
 ter for a íhip. 
 
 Hazér aguas, to make water. 
 
 Hazér caderas, to grow fat, to ipread 
 in the hips. 
 
 Hazér cama, to keep one's bed for 
 ucknefs. 
 
 Hazér cámara, to go to fiool. 
 Hazér al cafo, to be to the purpole. 
 
 Hazér alto, to halt, as foldiers, that , 
 is, to Itop, to ftand. 
 
 Hazér claro, to be clear or fair wea» 
 ther. 
 
 Hazér cafo, to take notice of. 
 Hazér campo, to pitch the field a- 
 gainil an enemy, to offer batt^. 
 Hazér cunta, to reckon. 
 iLizcr cada uno fu oficio, every man 
 to do his duty. 
 
 Hazér dentera, to fet the teeth oa 
 edge. 
 
 Hazér del enojado, to feem to be an- 
 gry- 
 
 Hazéf
 
 HAZ 
 
 fl.ttfV e¡ cabello, to cut the hair. 
 
 Haztr en el juego, to Icciirt money 
 phyVi for upon tick. 
 
 Ha;ir fri'o, to be cold weather. 
 
 Ha e'r l.t iarba, to trim. 
 
 Hazer las nariies, ironically for rfe- 
 fhaxir, to break, one's nok. 
 
 Uaztt a. la mugcr, to have to do 
 wiili a woman. 
 
 Huzcr mal a tin cavallo, to ma- 
 nage an horfe, to make hmi prance, 
 Qpc. 
 
 Ha^h niebla, to be milly or foggy. 
 
 Uazér nieve, to fnow. 
 
 Hazer noche en el i:aw¡.', to lie out in 
 the field all nii;ht. 
 
 Hazér nublado, to be cloudy wea- 
 ther. 
 
 Hazér cmenaje, to do homage or 
 fealcy. The Spanilh law called Ley de 
 ¡a partida, fays, Hazér owenaje , es 
 tornarfe home de otro, to do homage is 
 to become another man's man. That 
 is, to become his licgc-man, as was 
 formerly expr-fs'd, or to be at his dif- 
 pofal. 
 
 Hazcr papo, to grow fat under the 
 chin. Alfo to eat much, or to fill 
 one's ch. ps like a monkey. 
 
 IJazcr pedazos, to break or tear in 
 pieces. 
 
 Hazér pefár, to do one a dilplea- 
 fure. 
 
 Hazér piernas, to flrut ; alfo toiland 
 to what one fays, 
 
 Hazér pinitos, to endeavour to walk 
 after Iickncis. 
 
 Hazér plato, to keep a table. 
 
 Hazér plato de una cofa, to íhow or 
 to boaíl of a thing we know mull be 
 valu'd. 
 
 Hazér plaztr, to do one a pleafure, 
 to oblige. 
 
 Hazér pléyto omenaje, properly to do 
 homage ; but it is generally ufed for ma- 
 king a iblemn engagement toany perfon, 
 tho not a prince or fovcreign, becauie by 
 fuch engagement a man becomes bound 
 to another no lels than if he had a 
 natural power over him. 
 
 Hazér quaréfma, to keep Lent. 
 
 Hazér réjlo, to fet at play. 
 
 Hazérfe, lo ufe or accuftom one's 
 felf. 
 
 Hazérfe afi<éra,to fland out, to (land 
 off, to ¡land by. 
 
 Hazérfe a lo largo, to get at a diftance 
 from another. To Hand out :o fea 
 from iliore, or to make away from an- 
 other il'.i p. 
 
 H.\zhfe de nuevas, to make one felf 
 a ftrangcr to a thing, to fccm to know 
 notliing of it. 
 
 Hazir fol, is for the fun to fliine. 
 
 HAZ 
 
 Hazér fus necejpdádes, to cafe one's 
 felf, to go to Itool. 
 
 Hazcr tiro, to make a ihot. 
 Hazt riela, or Hazérfe a la -vela, to 
 fet Ihil. 
 
 H.izer lentaja, to exceed, to fur- 
 pafs. 
 
 Hazér virtud cómo la enzma a palos, 
 to do good as the oak docs by thralli- 
 ing, becaufe they thraili the oak to 
 beat down the acorns for the fwine. 
 To be beaten into good manners, or 
 to do good. 
 
 Hazcr lina béflia, to fatten a bead. 
 Kidie nie la iar¡i, que no me la pa- 
 gue, no man iliall do me an ill turn, 
 but he lliail pay for it. 
 
 Prov. Hazme la barba, y harcte el 
 copete. Vid. Barba. 
 
 P.ov. 'jiigo fe ha de hazér, para 
 blai.ca fer : íjomethiug muít be done to 
 be white. This they fay to women 
 who ufe all arts to have fine white 
 skins. And it is apply'd in general, 
 to lignify, That fonie pains mutt be ta- 
 ken to compafsour ends in any thing. 
 
 I'rov. Al bazir temblar, y al comer 
 fm'ar : To quake at doing, and to 
 fwtat at eating. This is faid to thofe 
 that love much eating and little pains 
 caking ; Cgnifying, that thty quake at 
 che apprehenfion of labour, and eat till 
 chey fweat. We fay, he has tvi'ollo- 
 machs to eat, and no one to work. 
 
 Prov, ^t.en bién te hará, o fe te 
 mucre, o je te va : He that will do 
 you any good either dies or goes a- 
 way. To lignify there are few that 
 will do good to thofe in need, an^l 
 chofe either die foon, or are removed 
 out of the way. 
 
 Prov. Buen hazér f. crece, todo lo al 
 perece : Djing good tioiiriÜKs, every 
 thing bclides periíhes. That is, only 
 virtuous and good actions are laliiug, 
 all the reli: is vanity. 
 
 Prov. Haz bUn vacates a chuten, haz 
 mal y guarte : Do good, and mind not 
 to whom , do ill and take heed. That 
 is, let your charity be fo univerfal as 
 to do good to all, without excepting 
 of perfons ; but if you do any ill look 
 to your felf, for it will fall upon you. 
 
 Prov. Mas haze quién quiere que 
 quicn puede : He does more who will, 
 than he who can. That is, he who 
 has a good will goes farther in doing 
 any thms?, than he v\ho has a greater 
 ability and wants the will. 
 
 Prov Haz por aiir y venirte han a 
 ■ver ■■ Endeavour to have, and they 
 will come to fee you. That is, ifycc 
 have wealth, every body will vilityou, 
 as we fee daily praiSis'd. 
 
 H E B 
 
 Prov. Haz mal y efpéra otrj tal : Do 
 evil and expeít the like. 
 
 Hazl'ra, a row cf houfes, or trces^ 
 or the like ; che fide of a ilreec or 
 walk. 
 
 Hazeri'co, a flnall pillow. 
 
 Hazizi'llo, a little faggot, bundl» 
 or parcel. 
 
 Ha'zia, towards. 
 
 Uazia, I, or he, did make or do» 
 Vid. Hazcr. 
 
 Hazia abaxo, downwards. 
 
 Hazia arriba, upwards. 
 
 Hazia airas, backwards. 
 
 Hazia adelante, forwards. 
 
 Hazil'nda, wealth, riches, goods, 
 fubftance, an eliate ; alfo employment. 
 
 Prov. En haziénda, y en bondad Je 
 qin'ta la mitad: Allow one half in 
 riches and faniiiry, for they are gene- 
 rally cry'd up for double what they 
 really are. 
 
 HAzifi'NTr., an a£lor, a doer. 
 
 Hazimie'nto, a doing, an ading. 
 
 Haziniiénio de gracias, a thankígi- 
 ving, 
 
 H a z i N A, a faggot, a bundle, an 
 heap. 
 
 Hazina'do, bundled, trufs'd, ty'd 
 up , alio htap'd or thrown together 
 diforderly. 
 
 Hazina'r, to make faggots ; thenc» 
 to bundle, to pack, to heap ; alfo to 
 throw things one upon another diibr- 
 derly. 
 
 Haziko, a mifcr, a poor wretch .; 
 alio a hlly fellow. 
 
 H E B 
 
 He, as a la he, by my faith. P,H- 
 Itick and barbarous. 
 
 He, as he aquí, fee here, or 
 
 He lo aquí, here it is. 
 
 He, as Kúlo he, I liave it not. 
 
 Hlbe'r, the name of the facher of 
 the Je.vilh nation, from whom they 
 are called Hebrews. 
 
 He'era, a needle- full of thread,, 
 (lUc, or the like. The firing of a root, 
 or any finall llring of an herb, fiowerj, 
 or füch like. 
 
 Hebra de azafrán,. ont fingle tHread- 
 of zafran. 
 
 , Hebra d' filo, o fc'da, a needlc-flin 
 of thread or fiik. 
 
 Ccrt.'ir la hebra, to cut the thread ;. 
 met. to put a Hop to one's diicomfe oí' 
 proceedings. 
 
 Corrt'ir la hebra de la vida, poeticai, 
 to cut che thread of life. 
 
 He ERA'S MO, a proper way of cx-- 
 preliicn, according to the Hebrow ¿as- 
 an Anpliciiiii or a GalHcifin. 
 
 HiEEi'o, a Xcw.
 
 H E C 
 
 Heerk'ro, the month of February, 
 Comnionly Febrero. Fiom the Latin 
 Febru.iriuSf a lebrtiatido ; btcaiilc at the 
 beginning of this month the Romans 
 pcrform'J their purgations, for the 
 fouls of their predecellors departed, 
 which they called Febrtiare. 
 
 Prov. Suar.do, llueve en Uebrero io¡h 
 il año ha leviptro : When it rams in 
 February, all the year is fi.aibnable. 
 Rain is Icj iealbnable and ncccllary in 
 February, that if it fails not then, they 
 fear not all the year. 
 
 Hebkíta, a linall nccdlc-full of 
 thread, a iiiiall fibre. 
 Hebroso, full of fibres or threads. 
 
 H E C 
 Hc'cATE, hccate, a poetical name 
 for the moon. 
 
 Hecatiuiba, an hecatomb, a facri- 
 fice of an hundred bcalb. 
 He'ces, vid. Hez. 
 
 Hecha'dOj Hechár, vid. 'Echado, E- 
 fj-ár. 
 
 Hechizando, betwitch'd. 
 Hechiza'r, to bewitch, 
 Hechize'ra, a witch. 
 Hechize'ro, a wizard. 
 HechizeRia, witchcraft. 
 Hechi'zo, witchcraft ; alfo any 
 thing that is or may be done. 
 Rnydo hech'zo, a falfe alarm. 
 Hecho, Adjeft. done, perform'd, 
 made. 
 
 He'cho, Subf. an adion, a deed, a 
 fan, an exploit. 
 
 Hecho y derecho, compleatly done. 
 Hecho un Hon, enrag'd like a lion. 
 Hombre de hécho¡ a man of metal, or 
 of his word, that will do what he 
 fays. 
 
 £/ hkho de una cáufa, the matter of 
 faft. 
 
 Dicho y hecho, no fooner faid than 
 done. 
 
 En hecho de verdad, in truth. 
 Ve hecho, out of hand, without de- 
 lay. 
 
 Llevarlo todo a hecho, to make no di- 
 llindion in what one does or fays. 
 
 Dadlo por hecho, you may look upon 
 ic a^one. 
 
 Hombre mal hecho, an ill-fhap'd 
 roan. 
 
 Prov. Hkho malo, al cor a fon y al 
 luérpo háze daño: An evil adion hurts 
 both heart and body. That is, body 
 and ibul. 
 
 Hechura, tlvc making, the fafliion, 
 the form. 
 
 Pag/tr la hechura de una cofa, to pay 
 for making, or the failiion of a thing. 
 
 Ser hechura de otro, to be another 
 Bian's creature. 
 
 H E L 
 
 Hecre^n, vid. Herrén, 
 
 Hl'cuba, the name of the wife of 
 Priam, king of 7roy. 
 
 H b D 
 
 Hedentina, a confufion of feveral 
 (links. 
 
 Hede'r ; Pra;f. Hiedo, Prst. Hedt ; 
 to flink, to have an ill favour. Latin 
 fiCtere. 
 
 Heder a grajos , to flink of jack- 
 daws ; this they fay of the blacks. 
 
 Heder a perros muertos, to llink like 
 a dead dog, or like carrion. 
 
 Ta hié.ie, lignifies that is troubleibme 
 or oflenfive. 
 
 Déxelo, qtie no le hiede la boca, leave 
 it, for it does not ilink in the mouth. 
 A faying of women that keep chand- 
 lers Qiops, or fuch like, when any bo- 
 dy will not give them their price for 
 a thing. 
 
 ÍSÍ) hagáis cofa cjue hieda, do not any 
 thing that may flink. That is, do no 
 fcandalous ailicn. 
 
 Hedionde'z, flink, flench. 
 
 Hediondo, flinking ; met. a trou- 
 bleibme fellow. 
 
 Hedor, a flink, a flench. 
 
 He'dos, a poetical name for the 
 conflellation, called the feven flars. 
 Generally in Spanifh, las cabritiUas, 
 the kids. Thence from the Latin ha- 
 dtts. 
 
 H E I 
 
 Heiea'r, vid. Heybe'r, 
 
 H E L 
 
 He'h, behold her. 
 
 Hela'do, Helar, vid. Elado, Elár. 
 
 He'le, behold him. 
 
 Hllea'r, to be Ibmewhat bitter. 
 From hiel, gall. 
 
 Helebóro, vid. Eléboro. 
 
 Hele'cho, vid Elccho. 
 
 Helécho de roble, polypodie of the 
 oak. 
 
 Hele'ra, a fort of diftemper with a 
 fwelling among poultry. 
 
 He'lga, a flaple, fuch as the bolt of 
 a lock (lioots into, or the like. Arab. 
 
 Helga'do, the fpace betwixt teeth 
 that do not join clofe ; an open inter- 
 val, as is between the two points of a 
 ftaple. 
 
 Helgadura, idem. 
 
 Helgoyea'r, a town in the pro- 
 vince of Bifcay in Spain, on the banks 
 of the river Deva, a league fiom Hey- 
 bar, feated in a plain, abundance of 
 muskets made in it, contains ioo hou- 
 fes, one pariih, and one monaftery of 
 Francifcan friars. It is wall'd. 
 
 Helicon, a mountain in Greece, 
 dedicated to yipoUg and the muíés. 
 
 HEN 
 
 Helioga'balo, the emperor Helifi 
 gabalus ; ib called becaufe he was be- 
 fore priell of the fun ; a. moft profufe. 
 leud, and wicked man. 
 
 Heliotropia, vid. Eliotropia. 
 
 Heliotro'pio, vid. Eliotropio. 
 
 Hellorio, a town in the lordfhip 
 of Bifcay in Spam, a league from D«- 
 rang.; feated in a valley, has 15 hou- 
 fes, and one parilli. Its trade iron- 
 work. 
 
 He'lo, behold it. 
 
 HEM 
 
 Hembra, a female, a woman, or 
 the female of any kind. Lar. foemina. 
 A horle's tail is alfo fo called when it 
 is very fiend er and thin. 
 
 Hembra de corchete, the eye of the 
 hooks and eyes, &c. 
 
 Linda hembra, a fine beautiful wo- 
 man. 
 
 Mala hembra, a wicked leud wo- 
 man. 
 
 Hembra'r, to make woman ; alió 
 to become womanifli, or effeminate. 
 
 H e'ai e r i c o, in architeilure is a 
 rounded fillet, or narrow edge of flonc 
 over that the Spaniards cM gazilatoye, 
 on the top of a column. 
 
 Hemprúno, feminine, womanifh. 
 
 Heme'ncia, vehemency, earneftnels, 
 A barbarous word. 
 
 Hemencia'r, to be very vehement, 
 or earned. Barbarous. 
 
 Hemencioso, vehement. 
 
 Hemisfe'rio, or Hemifpherio, the 
 hemifpherc, that is, half the fphere or 
 globe, as much as wc can difcover. 
 
 HemistichÍo, anhalfverfe. Greek, 
 
 Hemitono, an hemitone, or half 
 tone in mufick, that is, Ci\ parts-of the 
 twelve into which a tone-major is di- 
 vided. Holder, p. 130. Greek 
 
 Hemorroi'des, the heraorhotdes or 
 piles. Greek. 
 
 HEN 
 
 Hena'ris, a filial) river that runs 
 by the univcrlity oí Alcalá in Caflile, and 
 therefore much celebrated by SpanilH 
 poets bred in that univerfity. 
 
 Henchido, filled. 
 
 Henchimie'nto, a filling. 
 
 Henchi'r, or Hinchj'r ; Prsf Hin- 
 cho, Vrxt. Hinchi ; to fill. §uafihem- 
 pli'r. From the Latin imfleo. 
 
 Henchirle a I'mo la cabeza de vi' 
 éfito ; to fill a man's head full of wind. 
 That is, of chimeras and folly. 
 
 HencI irle las medidas, to fatisfy a 
 man fully, to content him, to pay him 
 to his fatisfadion. 
 
 Henchi'r el ¿jo, to pleafe, to give 
 content, to be liked. 
 
 Henchir
 
 HER 
 
 Jíettcli'r la p.irif.i, to fill the belly, 
 to ea: htartily. 
 
 Hejichir cl ijacio, to perform what ii 
 %vaiiting, 
 
 Henchir /.í/í'//.í, o el puéjlo, to defervc, 
 CO be worthy of a polt. 
 
 Henchir el entend:nncnto, to fill, that 
 is, to pkafc the- undtrliaiiJing, to fute 
 with it. 
 
 Hen DECASÍLABO, vid. Endecafi'liibo. 
 
 Hendedura, a crack, a flit. 
 
 Hen'de'r ; Trxf Hiendo, Pr.et. Hen- 
 ¿{ ; to cleave afunder, to iplic. §ttafi 
 fender. From the hx.fndere. 
 
 Hender un cahcUo, to iplit a hair, to 
 be very fliarp. 
 
 Hender por la gente, to mak.e way 
 through a throng of people. 
 
 Hende'ros l:e la cabeza, I'll break 
 your head. 
 
 HeNDe'rse la cabeza de dolor, is for 
 the head to be ready to iplit with pain. 
 
 Hende'rse, to cleave afuiidcr, to 
 Iplit. 
 
 Hendi'ele, that may be cracked, 
 Iplit, and clove afundcr. 
 
 H E N d i'd o , fplit, clove afunder, 
 cracked. 
 
 Hendimie'nto, a cleaving afun- 
 der, iplicting, or cracking. 
 
 Hendríja, a cranny, a little chink. 
 
 Heneche'n, a plant in the province 
 of Panama, on the Iflhmus of Amenca, 
 which has leaves like the thiille. The 
 Indians make thread and ropes of it. 
 
 Hene'ro, January. 
 
 Heníl, a hay-loft to keep hay in. 
 
 HeñíR, vid. Hiñír. 
 
 He'no, hay. Lit. fcnam. 
 
 Henri' ciUE, vid. Enricjue. 
 
 Henri'quez, the furname of one of 
 the greateft families of J^íJZ», defcend- 
 ed from a baftard fon of king Alonfo II. 
 oiCaJiile, of which the admiral oí Ca- 
 Jlile, duke of Medina de Rio Seco, is 
 chief, and the earl of Alva de Lifie an- 
 other branch , the duke of Alcalá 
 another; under which titles fee more 
 of them. 
 
 HEP 
 Hepa'tica, vid. Higadéla, 
 HeperiÓn, vid. Hyperion. 
 Heptachordo, an heptachord or 
 íeventh in mufick, containing feven 
 notes reckoned inclufiveiy. There is 
 an heptachord major, and a minor. 
 The meafure of the firft is as 15 to 7, 
 and the fccond as 9 to 5. Holder, p.i 35, 
 & 86. Greek. 
 
 Heptamero'n, a work of feven 
 days, or of feven parts. Greek. 
 
 HER 
 He'r, rufiick, for Hazér. 
 
 HER 
 
 He'ra, vid. Era, 
 
 I1i;Ra'ci-io, Heraclttus, the proper 
 name of a man. One a Roman empe- 
 ror. 
 
 Heracli'to, Heraclius, the philofo- 
 pher, who always wept to lie the 
 folly of man ; and Democritiu, on the 
 other lide, laugh'd at it. 
 
 Hera l, vid. Eral. 
 
 Hera'ldo, an herald at arms. 
 
 Herba'to, vid. Erb.'iio. 
 
 Herea'ge, grafs, paliurc, licrbagc. 
 
 Herea'tum, the herb called hogs- 
 fennel, or brimllonc-wort. 
 
 Heree'ra, an herb- woman. 
 
 Herbe'ro, a man that fells herbs. 
 Alfo the gullet or throat. 
 
 Herboea'rio, an herbal ; alfo an 
 herbaliil, or botanill. 
 
 Herbór, vid. Hervor. 
 
 Herboroso, vid. Hervcrvfo. 
 
 Hercule'o, belonging to, or like 
 Hercules. 
 
 He'rcules, the fon of ¡inpiter and 
 Akmena. There were many of the 
 name, and all their adions, with the 
 fiiSions of the poets, being attributed 
 to one, they make up a monflrous 
 hero. 
 
 Herlda'd, inheritance, an eilate, a 
 farm. 
 
 Prov. Heredad por heredad tina hija 
 en la media edad : Eftate for ellate, 
 that is, of all eílates, none beyond a 
 daughter when a man is of a middle 
 age. Becauie when he is old fhe is 
 grown up and will take care of him. 
 
 Prov. ^ién pequeña heredad tiene a 
 pájfos la mide : He who has a fmall 
 eílate meafures it by paces. That is, 
 a fliort horfe is foon curry'd. 
 
 H E R E D a'd o, inherited , or he 
 who has inherited, or who has an 
 eilate. 
 
 Heredamie'nto, inheriting. 
 
 Hereda'r, to inherit. 
 Prov. ^ién no hereda no medra : 
 He who docs not inherit docs not 
 thrive. That is, as we fay, It is 
 good to be a-kin to an cñatc. 
 
 Prov. ^ién herida no harta : He 
 who inherits does not ñcal. This 
 they fay to one that has inherited forac 
 ill quality from his parents. 
 
 Herede'ro, an heir. Lut.ltcres. 
 
 Herede'ros, they call thofc that 
 fell wine of their own growth. 
 
 Herea'co, vid. Eriaco. 
 Heredita'rio, hereditary. 
 
 Here'ge, an herecick, one that ob- 
 ftinately holds erroneous opinions in 
 matters of faith. Greek. 
 
 Heregía, herefy, obiliuate error in 
 matters of faith. 
 
 HER 
 
 Hjkmi'ta, Hermitáñc, vid. Ermíl/t, 
 Ermi ti'iM. 
 
 Here'ncia, an inheritance, 
 
 Hereíjue'la, a fort of mulical in- 
 Aruinent, now fcarce known. 
 
 Hi.Ri sia'rca , an hercliarch, aa 
 arch-herctick, one that Harts and pro- 
 pagates a new herciy. 
 
 He'ria, Obf. for Feria. 
 
 Heria'l, a field that lies waile, as 
 to keep fairs in, or for fuch ufes. 
 
 Heria'le?, Obf briers, brambles. 
 
 Hlri'da, a wound. 
 
 Herida de las alas, the clapping of , 
 the wings. 
 
 Herida, in falconry, is when the 
 hawk brings down the partridge at the 
 firll flight, which they call coger de he- 
 rida. 
 
 Heri'do, wounded, ftruck. 
 
 Her IDO R, one that wounds or 
 ilrikcs. 
 
 Heri'r ; Prif. Hiiro, Prxt. Heri ; to 
 wound, to ftrike. Lit. ferire. 
 
 Htn'r de punta, to thruft with a 
 weapon ; met. to touch one to the 
 quick, to murder one's reputation. 
 
 Herir la cuerda, in mulick to touch 
 or ftrike the firing, and make it found. 
 
 HeRIZa'r, Herido, vid. Erizar, B- 
 ri: 0. 
 
 HeRüiaerodi'to , vid. Hermaplro- 
 dito. 
 
 Hlrma'na, a fifter. Lit. germanth 
 In cant, it lignifies a ihirt. 
 
 Prima hermana, a couiin German. 
 
 Herma'nas, in cant, the ears. 
 
 Hermana'do, match'd, pair'd. 
 
 Hermana'r, to match, to pair. 
 
 Hermana'rse, to join in fricndlliip, 
 or league, like fwoni brothers and 
 fiilers. 
 
 Hermanda'd, a brotherhood. 
 
 La fanta hermandad, a brotherhood 
 formerly inflitutcd in Spain, in times 
 of great confuiions, to fupprefs robbers, 
 and continued to this day, by which 
 the roads are very much fccured, be- 
 cauie the brotherhood is fpicad through 
 all Spaijj, and therefore travelling is 
 very fafe. 
 
 Hermaki^co, a little brother. 
 
 Hermanillo, or Hermanito, idem. 
 
 Herma'no, a brother. Lat. germa- . 
 mis. 
 
 Hermano del trabajo, a loving name 
 to call a porter by. 
 
 Prov. El hermano, para el día malo: 
 The brother for a bad day. That is, 
 the brother ought to be the true friend 
 in adverfity. But we fee very little 
 of it. 
 
 Prov. E'ntre hermano y hermano, dos 
 
 tejligús y un notario : Between brother 
 
 U u aai
 
 HER 
 
 anJ brorhcr, two witncfTcs and a no- 
 tary. That is. Ice brothers procccil a- 
 ir.ong thcmfclvcs wich the fame cau- 
 tion as if they were llrangers , for 
 where intereft is conccrnM, blood will 
 not a\ ail, but we daily ice they be- 
 come mortal enemies. 
 
 I'rov. Jlerniam de for mitad remiéa- 
 do (V icjl.\l : An halt brother is like a 
 patch on a fack. That is, no ornanient, 
 and of little fervice. 
 
 Prov. liermúno de for medio, cuera de 
 Letrrro : An half brother is no better 
 than a calf's -skin; that is, little 
 Wc rth. 
 
 I'rov. Hermavo ayuda, y ciiTiado a- 
 cti'ia : A brother helps, and a bro:her- 
 in-!aw, that is, a lifter's husband, 
 coins. It means, that one brother 
 helps another, but the brother-in-law 
 is Lr getting all he can ; and fo are 
 the brothers now. 
 
 Prov. Medio hermano paño remenda 
 rf.) : An half brother is like patch'd 
 cloth, that is, of little value. 
 
 Prov. Partir cómo Irrmaxos, ¡o mío 
 mío, ¡o tú-jO de eritrúnibos : Or, Tavto 
 fura mi como fura entrambos : Divide 
 Jikc brothers, what is mine my own, 
 what is yours for both. Or, as much 
 for me as for both you. To fliow 
 the felhftinefs of brothers. Or, to ex- 
 pofc thofe who pretend to make fair 
 tiividends, but keep the moft or beft 
 for themfelveS. 
 
 Prov. Siete hermanos en un con/éjo, a 
 Lii vezés ¡u-gan tuerto, alas vetes de- 
 récl o : Seven brothers in a council 
 íbmccimes judge right, and fbmetimcs 
 wrong. That is, where kindred or 
 faftion arc judges partiality governs, 
 and therefore it is mecr accident whe- 
 ther thty do right or wrong. 
 
 Prov. Soy hermano de! que os adere fo' 
 el carro : I am brother to him that 
 mended your cart. This they fay, 
 when en: pretends to icrape acquain- 
 tance upon feme frivoloi s ground. The 
 cccalion they fay, that one man find- 
 ing another with his wife, ask'd him 
 angrily, who he was, and what he 
 did th^re, and he riifng cmbrac'd him, 
 and faid, I am brother to him that 
 mended your cart, upon which they 
 grew very lovin2,_ and the l:otherof 
 the car: -mender had opportun ty to 
 tutkhold the other. 
 
 Prov. Tu m mi hermano, tu r.o mi 
 frimi, Uorote for medio celemín de irífc : 
 You are not my brother, yon are not 
 Hiy coufiii, but I bewail you for half a 
 peck of corn Taken from the women 
 that were formerly hir'il to mourn at 
 £..a»;rals, and spply'd to diofc who 
 
 HER 
 
 fecm to lament, and only do it for in- 
 tcfcft. 
 
 Prov. De ddrde nos vim hermano Car- 
 rillo rjle frimo : Whence came, or how 
 came we by this coulin ? Carrillo is a 
 proper name among country - people. 
 This is equivalent to. Marry come up 
 my dirty coulin. 
 
 Pro\'. Siete hermanos en un concejo de 
 lo tuerto hazen derecho : Seven brothers 
 in a council make wrong right. That 
 IS, they carry all by faction, and there- 
 fore make that fecm jullicc which is a 
 wrong. 
 
 Prov. Entre hermanos 710 metas tin 
 manes : Do not put in your hands 
 between brothers. That is, if they are 
 at variance do not concern your felf 
 with them, for they will be friends, 
 and then fall out with you. 
 
 Prov. Hermano quijo a hermana, y 
 marido a mugir /ana : The brother 
 loves a (ifler, and the husband a wife 
 that is healthy or lincere, for the word 
 Jana bears both lignifications, and both 
 proper, becaufe fickneis is troublclbmc, 
 and healthy people agree and love one 
 another. 
 
 HiRMArHRODi'TO, an hermaphro- 
 dite, that has both fexcs of man and 
 woman. So called from Hormaflrodi- 
 tiis , the fon of Mercury and Venus, 
 whofe name is compofcd of thcfe two, 
 for in the Greek, Hermes is Mercury, 
 and Jifhrodite, Venus. This youth being 
 belov'd by the nymph Salmacis , flie 
 gralped him about, as he \\ as bathing, 
 and they were both joiii'd in one bo- 
 dy, yet retaining bothfexes, as Ovid 
 romances. Met. lib. 4. 
 
 Hr.R.MOSA, a beautiful woman. 
 
 Hermofa necedad, a notable folly. 
 
 Her.mosame'n'te, beautifully. 
 
 Hj. r.mo'la'dO; beautify'd. 
 
 Hrh.mosea'r, to beautify. 
 
 Hlrmosi'to, preLty, or little and 
 beautiful, or indiHerent beautiful. 
 
 Hermoso, beautiful. Latin fcrmo- 
 pis. 
 
 Hermosura, beauty. 
 
 Herna'n Nunez, a town in the 
 province of Andalu-Ja. in Sp.ñn, fix 
 leagues from the city Cordova, has 400 
 hcvifts, I panih, and 3 chapels, a rich 
 foil. It belongs to the earl whotakti 
 his title from it. 
 
 He'rnia, a rupture. 
 
 Heroe, an hero, a dcmi-god. 
 
 Hero'ico, hcrcical, brave, worthy, 
 renowned, notable. 
 
 Heroico vcrfi, heroick verfe, compo- 
 ied like the Latin, only of meafure, 
 without any rhinie 
 
 Heroido, an herald at arms. 
 
 HER 
 
 Herra'da, a pail or bucket for 
 water. 
 
 Herra'do, fliod or bound with 
 iron. 
 
 Herrador, a fmith that ihoes hor- 
 fes. 
 
 Herrador de pifas, he that puts iron 
 hoops about casks. 
 
 Herradura, a horfe-flioc. 
 
 Herra'ge, iron-work. 
 
 Herra.mbre', the drofs or fcales of 
 iron. 
 
 Herraimenta'l, the flrcct where 
 the farriers live. 
 
 Herrajue'nta, an iron tool. 
 
 Herramie'nto, the flioeing of a 
 horfc. 
 
 Herra'r Ios fafáfos, to drive the 
 ilioes full of hobnails, as pcafants do. 
 
 Herrar e/clavos, to mark iiaves with 
 an hot iron. 
 
 Hen-ar de ramflon, to ñioe an horie 
 with caulkins for the ice. 
 
 Herre'n, maflin, a mixture of grain, 
 which commonly they give to cattle 
 green. 
 
 Herrena'l , or Herrenal, a field 
 fowed with maflin, or a mixture of 
 feveral forts of grain. 
 
 Herreri'a , a fmith's ibop ; alfo 
 finith's work. 
 
 Herreria's, iron -works, where 
 they melt and call; the iron into bars. 
 
 Herre'ro, a blackfmith. 
 
 Prov. El herrero de Argánda, que el fe 
 lo fuella y el fe lo macha, y el fe lo faca 
 a vender a la flaca .* The finith of 
 Arganda, who blows his own bellows, 
 hammers his own work, and carries 
 it out himiclf to fell to the market. 
 This they fay of one w'no has no body 
 to help him, but is fain to do all his 
 bulinefs himfelf. 
 
 Prov. Sofia herrero, ganaras Sne'ro r 
 Blow fmith and you'll get money. To- 
 be induftrious and work at one's biifi- 
 nels, is the way to get wealth. 
 
 HerreRUe'lo, vid. Ferreruelo. 
 
 Herrerueos caviillos horfe that ferv'd 
 with fire-locks, piitc Is and battle-axes; 
 a Ibrt of heavy horie. 
 
 Herre'te, a tag of a point, lace, 
 or the liice. 
 
 Herrojo, an iron bolt. 
 
 Herrón', as Jugar al herrón; S 
 fort of .port us'd formerly in Spain, 
 cafling a dart. Now it is to play at 
 coits. The coits in Sfain are quite 
 round, with a hole m the middle. 
 
 Prov. Siame yo buho y herrón par» 
 mi iguéh : So 1 be good, a ccir,.or 
 as we fay, a fig for my grand'ather. 
 If we be good and commcr.dabie our 
 lelves, it is no matter wh.it our.'fcre- 
 '■ fiihers
 
 H E ^^ 
 
 fathers were. As the world goes, it 
 is not minded whether a man or his 
 parents either were good, but whether 
 he has money ; and if he has that, tho' 
 never fo infamous, all is fandiikd. 
 
 Herrón a'da, the lirokc of a cock's 
 ipur, or the talons of any bird, an 
 hawk's pouncing. 
 
 HcRRUGt, vid. Uem'imbre. 
 Herrumbre, the drofs, fcales, or 
 rult of iron. 
 
 Hi.rvatÚ, the herb called hog's 
 fennel, fulphurwort, or harcftrong. 
 Hlrvi'ra, vid. Ikrhira. 
 HeRnide'ro, the fwarming of lice, 
 Diag£;ots, or the like. 
 
 HIrvie'n-te, fervent, hot, boiling. 
 Hlrmr, to boil. Lat./fi-iCM. Alio 
 to fwarm 
 
 Hervir C)i pi^ijos, to fwarm with lice. 
 Hervir tn Jangre, to be hor, eager, 
 reillefs. 
 
 Hervor, boiling, heat, fervor. 
 Lat. fervor. 
 
 Hervoroso, fervorous, hot, zea- 
 lous, eager. 
 
 H E S 
 HeíÍodo, the Greek poet Befiod, the 
 firft that writ in verfe of country af- 
 fairs, \\\iomVirgil imitated in hisGeor- 
 s^icks. Sec ÍMtarcb. conviv. Sept. Sa- 
 petit. 
 
 Hespa'ña, vid. B/paña. 
 Hesitación, helitation. 
 Hesita'r, to helitate. 
 Hesi'e'ria, the antient name of 
 Spain, 
 
 Hespe'rides, the three daughters of 
 Befperus, who, the poets fay, had an 
 orchard where golden apples grew, 
 which were guarded by a dragon, 
 kiird by Hercules^ who carry'd away 
 the golden apples. 
 
 He'spero, Hefperus, brother to At- 
 las, who having been a great aflrolo- 
 ger, the poets feign, was taken up to 
 heaven, and converted into a fiar call- 
 ed by his name, which is the evening- 
 ilar. 
 
 H E T 
 Heteróclito, declined irregularly, 
 or out of the common rule. Greek. 
 
 Heterogl'neo, of another kind. 
 Greek. 
 
 He tico, vid. 'Etico. 
 He TRIA, in the old Caflilian figni- 
 fies a medley, confufion, or dilbrder. 
 H E V 
 HjiviLiA, a buckle. 
 N<> le falta heviUa, it wants not a 
 buckle ; it i^ compleac without any 
 defect. 
 
 Hevilla'do, buckled. 
 Hevilla'r, to buckle. 
 
 H I D 
 
 Hevilll'ta, a little buckler 
 HEX 
 
 HexacÓrdo, an hexacord, or fixth 
 in mufick, containing (ix notes in rec- 
 koning inclufively. There is an hcxa- 
 chord major and a minor i the mcailire 
 of the firit ii as >, to ;, the fecond as 
 8 to 5. Ikldcr, p. 155. Greek. 
 
 Hl'xe, vid. 'hxe. 
 
 HEY 
 
 Heyba'r, a town in the Icrdfliip of 
 Bifcay in Spaiv, 4 leagues from Mon 
 dragon, feated among mountains, on 
 the banks of a river. In it arc made 
 
 H I D 
 
 man, a pcrfon well born ; as the word 
 implies, which is piopcrly ¡lijo dalgo, 
 that is, the ion of ibniething, or a ion 
 to whom his father had ib.uething tJ 
 leave, that is honour and eltatc, thence 
 for ihortnef; called luiálgo, anJ in an- 
 tientcr tniiCi fijo dalgo, for hiio d.ilgo. 
 
 Hidalgo de Jllar, a gentleman of :n 
 antient houfc ; that is, who has an an- 
 tient manlion-houfe and eftate in his 
 country, which the family has long 
 enjoy'.i. 
 
 U dalgo de excmtória, a gentleman 
 that has proved his gentility in open 
 
 abundance of fire-arms, and a fort of court, and hos aiithentick deeds and 
 
 grounds or fettlemen: of 
 
 fine linnen, called in Spain, DeatiU.i. 
 It has but 150 houfes, 1 parifl', and is 
 waird. 
 
 Heys for Aveys, ye have. 
 
 HEZ. 
 Hr'z, the dregs of oyl, the lees of 
 wine, the _ 
 any other liquid. Lat./cx. 
 
 La hez. del pueblo, the fcum of the 
 people, the worlt of the mob. 
 
 Hezie'nto, full of dregs, lees, or 
 grounds. 
 
 H I 
 Hi for lijo ; as Hi de puta, fon of a 
 whore. 
 
 Hi, hi, hi, the found of laughing 
 like a fool. 
 
 H I A 
 Hia, or I'a ; as, Perdcrfe li'a, it 
 v\'ould be lofl or call away , Parecérnie 
 hia, it would fecm to me ; Hablarle 
 hia, he or I fnould fpeak to him. 
 Hiadas, the hyades, or feven flars. 
 Hiarl'ta, a fort of mcfs in Peru, 
 which being put into the fire makes a 
 fmokc which immediately blinds thofe 
 whofe eyes it reaches. It alio yields a 
 gum, which is of good ufe in forae 
 diftempers. 
 
 H I B 
 Hiee'rnia, the kingdom oí Ireland, 
 more generally called by the Spaniards 
 Irlíínda. 
 
 Hieúra, a fort of bark in J3nJt'/ in 
 South America, about half an inch 
 thick, of a plcafant tafte, efpecially 
 when firil taken from the tree, and is 
 counted a fort of gtiaiacua:, and is good 
 againfl the pox. 
 
 H I C 
 Hie A, hoife, or hale; the cry ot 
 the failors when they arc hoilin" anv 
 thing. 
 
 Hic a'r, to hoife, to hale. 
 
 H I D 
 Hidalgaml'nte, genteely, gentle- 
 man-like. 
 
 Hida'lco, formerly Fida'go, and 
 fomctinies called IlijO dt'ilgo. 
 
 decrees of court-to Ihow for it. 
 
 Hidalgo de privilegio, is either he that 
 has been ennobled by the king for his 
 good ftrvices, or he that haa boighc 
 his gciuiüty. 
 
 HuLilgo d; devengar tjuiriiéntcs futi- 
 dos : This is underlbod three fevcral 
 ways. Firft, That if a gentleman had 
 wrong done him bv another, he might 
 have a fineof ^ooTiíe/íYoí laid upon his 
 adverfary, to make him fktisfaction ; 
 whereas he who was not an hidalgi 
 could have but 300 allowed him. Se- 
 condly, Some will have it to be a title 
 given to thofe gentlemen who were at 
 the famous battel of C/i!z;f/o, when the 
 Spaniards routed a vaft army of Moors, 
 and deiivcr'd themfelves from the tii- 
 bute they before paid them of ^00 fuel' 
 dos a year. And thirdly, they fay thcfc 
 were gentlemen who had •¡oofueldos a 
 year pay from the king. 
 
 Hidalgos por el cuerno : So they call 
 the inhabitants of Zamarramala, a lit- 
 tle town iXQur Segovia, who are exempt 
 from all taxes on account of fending 
 fome perfons every night to be upon a 
 guard in the caftle oí Segovia. One of 
 thefe cries out, J'é.'a, íéla, láo ! that 
 is, Soho, the watch ! and another 
 anfwers with an horn ; and therei'ore 
 they arc called Hidalgos por el cuerno. 
 Gentlemen by virtue of the horn. 
 
 Hidalgo cómo un gavilán, as much a 
 gentleman as an hawk ; that is, as 
 generous, as noble, as bold and 
 daring 
 
 Hidalgo de ¡as canales adentro, a gen- 
 tleman within the town-gutters. So 
 they call one who can only prove that 
 his father and he had the privilege of 
 gentility for iO years paft ; w'ro there- 
 fore enjoys the faid privilege only 
 within his town, but not out of it. 
 Difiúrfos de la Nobleza, Di fe. 6. 
 
 Prov. Hidalgo pobre jarro de plata, y 
 
 ó/i'a de cobre : A poor gcr.tlcman flioild 
 
 have a filver cup to drink out cf, and 
 
 ;- ¡a copper pot to drefs his meat. Becaufc 
 
 Uu i 
 
 carthea
 
 H I E 
 
 «arthcn ware breaks, and fo proves 
 more coftly. 
 
 I'lOv. 'f/T' " h'lAaigo el que haXjC las 
 ¿bras : He is a gciukman whj behaves 
 hiinfv;If like one. 
 
 HiDALGOTr, a gentleman of the 
 lower degree. 
 
 Hidalguía, gentry, or gentility. 
 
 HiDLPÚTA, foil of 3 whore. 
 
 Hil'da, H/f./i, vid. Ileiicr. 
 
 HiDKA, a moiiÜer with fevcn heads, 
 as poets feign, dcilroycd by Hcrcu'es. 
 
 HiiiRiA, or Hydria, a pitcher to 
 hold water or other liquor. From the 
 Greek hudor, water. 
 
 HiDROGRAPHiA, hydrography, the 
 defcription of waters. 
 
 HiDROMANcÍA, hydromancy, divi- 
 nation by water. Greek. 
 
 Hidropesía, the difeafe calle4 the 
 (dropfy. Greek. 
 
 Hidrópico, dropfical. 
 H I E 
 
 H I n'z., the gal! ; met. adverfity. 
 Lat./f/. 
 
 Hiél de la tierra, the IcíTer centaury ; 
 an herb ib called becaufc of its bitter- 
 nefs. 
 
 yij fencr hiél, to have no gall, to be 
 all n-.eeknefs. 
 
 Dill- a beber hiéles, to give a man 
 gall to drink; to aüliá, to trouble, 
 to thwart him. 
 
 Hie'lo, vid. Telo. 
 
 Hie'ltro, Obf, vid. Fieltro. 
 
 Hie'na, a beaft fuppofed to be like 
 « wolf, with a mane like an horfe, 
 ■which in the night counterfeits an hu- 
 man voice near the ihepherds cottages, 
 to draw them out and devour them. 
 
 Hie'nda, Obf. dung, ordure, filth. 
 
 Hie'nde, hiendo, vid. Hender. 
 
 HilrarchÍa, an hierarchy, the ec- 
 clefiaftical flatc, order, or government. 
 Greek. 
 
 Hie're, Hiero, vid. herir. 
 
 Hierma'r, to lay wane or defolate, 
 to deftroy. From yermo, a iblitude. 
 
 hiérmi'ti los zangaños las colmenas^ 
 the drones fpoil the bee-hives. 
 
 Hie'rmo, vid. Termo. 
 
 Kie'rno, vid. Temo. 
 
 H1EROGI.1FICO, an hieroglyphick, 
 the Egyptian charañers or reprefcnta- 
 tions of things. So called from the 
 Greek hieros, facred, and glipho, to en 
 grave. 
 
 HierÓnimo, vid. Gerónimo. 
 
 HiERosoLisiA, the city of yera/a- 
 hm. 
 
 H1EROSOL1.MITAÍNO, of or belong- 
 ing to Jert'.falem. 
 
 Hie'rro, iron, an iron toolj a 
 f«ord. From the Lat. fenum.. 
 
 H I G 
 
 to Lire de mi hierro, I'll ftt my 
 brand or mark on it. 
 
 Hierro del fuego, a marking iron for 
 cattel, or the like. 
 
 Hierros de pozo, an iron with three 
 hooks, to put down into a well to 
 fetch up any thing that is dropt in. 
 
 Ten& a two en hierros, to keep a 
 man in irons or fetters. 
 
 H éiro is alfo the name of one of the 
 Canary Ijlands. 
 
 Prov. ^ién a hierro mala, a hierro 
 muiré .• He who kills by the fword, 
 dyes by the fword. Taken from our 
 Saviour's words to St. Peter. 
 
 Prov, Llev.w hiéiro a Bifeaya : To 
 carry iron to Bifc.xy. That is, to car- 
 ry coals to NeucajHe. 
 
 Prov. Al hie'rro el orín, y a la embi- 
 dia el rttyn : Ruft iron, and envy a 
 bafe man. SubinteUigitur deftroys. 
 
 Prov. Cargado de hierro, cargado de 
 miedo r He who is loaded with iron is 
 loaded with fear. That is, he who 
 loads himfelf with armour and wea- 
 pons againft danger, difcovers he is 
 much afraid. 
 
 Pi ov. Quándo el hierro ejlá encendido, 
 entones ha de fer batido : You mult 
 íirike whilft the iron is hot. 
 
 Prov. Hierro encendido, aunque negro 
 fe torna, alfa empó.'la: An hot iron, 
 tho' it turns black, raifes a blifter ; 
 that is, if you touch it. So an angry 
 man, tho' he covers his paiTion, mull 
 not be meddled with. 
 
 Hie'rto, vid. Tc'rto. 
 
 Hie'rve, Hiervo, vid. Hervir. 
 
 Hierusale'm, the city yerufakm. 
 
 Hiessojia'nte, a mould to make 
 figures in plainer. 
 
 Hiesta'r, vid. Enheflár. 
 
 Hie'sto, vid. Enhiéfo, 
 
 Hie'sgo, vid. Téfgo. 
 
 H I G 
 
 HÍga, a little hand made of jet, 
 which in Spain they hang about chil- 
 dren to keep them from evil eyes. A 
 fuperftitious cuftom. The hand is made 
 with the fingers clench'd, and the 
 thumb nicking out between them. 
 
 Dar una higa, to put one's hand 
 into that form, which is done in con- 
 tempt of another. 
 
 Prov. Mear claro, y ¡¡na higa para el 
 médico : Pifs clear, and a fig tor the 
 phyGcian. Ths word higa does not 
 iignify a fig, but the thing above ex- 
 plained. 
 
 Higade'la, the herb liverwort, 
 whereof there are many Ibrts, which 
 you may fee in Ray, verb. Lichen. 
 
 HjgadíllOj a little liver. 
 
 H I G 
 
 Hi'cADO, the liver. From the Lat" 
 hepar. 
 
 Tenir higado, to have courage or re- 
 folution. 
 
 Echiir ¡OS higado, to labour imrea- 
 fonably to compafs any thing ; alfo to 
 ipuc one's heart up. 
 
 Tener malos higados, to be ill in- 
 clined. 
 
 Prov. Lo que es luéno para el higado 
 es malo para el báco: What is good for 
 the liver is bad for the milt. That 
 which does good to one hurts another. 
 
 HiGo, a fig. Loií.Jícus. It is alfo 
 taken for the piles or hemorrhoids.. 
 
 Higo del rio, a plant growing in 
 waters, called nenuphar, or water- 
 liily. 
 
 Higo de la India, o Banana. This is 
 a fruit growing in India, and on the 
 coafts of Africk, and moil generally 
 known by the name of Banana, but 
 the Arabs and Pertians call it Mous. 
 The tree is about 14 or 15 foot high, 
 conlifting of many rinds or leaves 
 growing one upon another. The trun4e 
 about the thicknefi of a man's le?, 
 the root round and thick, and the 
 common food of elephants; the leaf a 
 bright green within, and a darker 
 without, above two yards long, and 
 near a yard wide. From the heart of 
 the tree flioots a Iprout about the 
 thicknefs of a man's arm, divided by 
 many knots,, and on each of them 10 
 or 14 figs, in all from loc to 200, 
 and never more than this one branch 
 that bears them. They are of feveral 
 forts, of a very pleafant tafte and fmell ; 
 lome of them are a ipan deep in thick- 
 nefs, and are eaten frefh with wine, cin- 
 namon, and fugar, and they are kept 
 prefervcd with fugar and cinnamon. 
 The Indian phyficiaas give thefe figs to 
 people in fevers, and other diftempers,; 
 yet others fay they are hurtful to the 
 ilomach. When the figs are ripe, the 
 branch that bears them is cut off, and 
 the tree withers, and is given to the 
 tame elephants ; and from the root 
 fprings another. Some are of opinicn 
 that this was the forbidden fruit which 
 m-íAíAdam tranfgrefs. They that de- 
 lire to fee more of it may read tí^rifi, 
 Acofi. nat. hill. £. Ind. 
 
 Prov. E/ higo que cae y no fe levanta, 
 es luéno para mi garganta, el ligo fal- 
 tador, es buéüo para tni feñir : The fig 
 that falls and does not rife, is gcod for 
 my throat ; the fig that leaps Í3 good 
 fL,r my mailer. So faid a waggifli üt- 
 va:it, who eat all the belt figs himfelf,- 
 and gave the worft to his mafter ; for 
 thofe figs that fall and do not rife, are 
 
 üich
 
 HI J 
 
 HI J 
 
 HIJ 
 
 fuch as are fofc and thorough ripe ; 
 thofc that leap or itboiind when they 
 fa])j arc hard and not ripe. 
 
 Higue'ra, a fig-trcc. They alfo 
 ^ive this name to the plant called Pal 
 nia Clrijii, growing in Lg)pt. 
 
 higuera ¡oca ; Sebrijfenfts fays it is 
 the lycamore-tree ; but Covamibias the 
 •wild fig-tree. 
 
 Jilguera del inJicrM, the herb calkd 
 •fpurge. 
 
 La higuera de Andujar, a town of 
 100 hoiifes, I parifli, i chapels, and 
 an hofpital, in the province of Andalu- 
 zia in Spain, i leagues fiom Andujar. 
 
 La higuera de Martiis, a town of 
 zoo houfes, I parid), z chapels, and 
 an hofpital, in the province of Anda- 
 ¡nzia, $ leagues from Vaeri. 
 
 Higuera'i, an orchard of fig-trees. 
 
 Higuerue'la, a little fig-tree. 
 
 Higue'ro, a large tree nxNew Spain 
 in Korth America, v^-hofe leaves are like 
 thofe of our mulberry-trees, and the 
 tree like them in fliapc and fize. It 
 bears a fruit like a lemmon, long and 
 round, and in ether ihapcs ; of which 
 the Indians make drinking-cups and 
 other vefl'els. Sometimes they eat the 
 pulp of itj which refembles that of the 
 gourd. 
 
 Hi J A, a daughter. QuiCi fija. 
 From the Latin j57/<i. 
 
 Hija dalgo, a gentlewoman. Vid . 
 Hidalga and Hidalgo. 
 
 Prov. hi'ja defpofada, I'ya enagenúda : 
 A daughter married is a daughter alie- 
 nated. Becaufe then flie is her huf- 
 band's, and no longer her father's. 
 
 Prov. Hija féy buena ; Madre, he 
 aquí un clavo : Daughter, be good ; 
 Mother, here's a nail. Apply'd to 
 thofe who anfwer nothing to the pur- 
 pofc, or who take no notice of good 
 admonitions. 
 
 Prov. Uija ni mala feas, ni hagas 
 las fenicjas : Daughter, be not wicked, 
 nor do not the likcneis of it. That is, 
 you muñ not only be good, but feem 
 fo. 
 
 Prov. Hija regalada, ejuiéres canto o 
 rehanáda? Pamper'd daughter, will 
 you have cruft or flice ? A reflection 
 upon dainty people. 
 
 Prov. hija Gómez, fl hién te lo gui'fas, 
 lie'n te lo comes: Daughter Gomez, if 
 you dreís it well, you eit it as well. 
 Taken from one that boafted of drcf- 
 fing meat well, but eat it all hcrfclf ; 
 and apply'd to thofe who would fain 
 be praifed for all they do for their own 
 jntereft. 
 
 Prov. La hija de la ramera cómo es 
 
 riada, y la eflopa e¿n:o es hilada : The 
 llrumpet's dauí^hter ai file is bred, ano 
 liemp as it is fpun. So they prove ; 
 for hemp may be ipun fine, and an 
 whore's dauohter bred honclt. 
 
 Prov. Ml hija Marihué'.a, la míir.o 
 en la mica, y el ojo en la puerta : My 
 daughter Molly has her hand on the 
 fpinning-whccl, and her eye on the 
 door. This they fiy to idle people, 
 who ncgleil their work to gad or gaze 
 about. 
 
 Prov. Mi hija hermófa el Lunes a Toro, 
 el Martes a Zamora : My beautiful 
 daughter goes on Monday to Toro, and 
 on Tuefday to Zamora ; two cities in 
 Spain. A reproof to han'lfome women, 
 who love to be gadding to (liow their 
 beauty. 
 
 Prov. A la hija mala, dineros, y c.t- 
 falla : A wicked daughter mult have 
 money given her, and be married. That 
 is, if a man finds his daughter in dan- 
 ger of growing lewd, or loling her re- 
 putation, the only way to fave all is to 
 give her a portion, and marry her oft. 
 Prov. A hi/a cafada faknnos ytrncs : 
 When our daughter is married we find 
 Ions in law. That is, when we have 
 no need, every body offers us fervice. 
 
 Prov. Bezafles lus hijas galanas, cu- 
 brieronfe de yirvas tus fembradas : You 
 ufed your daughter to be fine, and 
 your corn grew full of weeds. Taken 
 from a poor country fellow, whofe 
 daughters ufed to weed his corn, but 
 after they took to be fine, the corn did 
 not thrive ;. and applied to thofe who 
 toil and fpend all they liave to keep 
 their children fine and idle. 
 
 Prov. Milihas hijas en cafa, todo fe 
 abráfa : Many daughters in an houfe 
 confume all. Becaufe they are char- 
 geable to maintain, and more to marry 
 off. 
 
 Prov. Tor cafar mi hija, mandé mi 
 vi'ta ; café mi hija, negué mi •villa : I 
 promifed my vine;,".ird to marry my 
 daughter ; I married my daughter, and 
 I denied my vineyard. This is like all 
 thoie who promife great portions, but 
 when their daughters are married give 
 little or nothing. 
 
 Prov. filando la hija dixére Tayta, 
 mete la mano en ol área: When the 
 daughter can fay Mammy, put your 
 hand into the chcfl. That is, as ibon 
 as a daugjiter can ipeak, ihe begins to 
 be chargeable. 
 
 Prov. ^ando a tu hija le viniere fu 
 hado, no aguardes a que venga fu padre 
 del mercado: When your daughter's 
 good fortune comes, do not liay till 
 her father coraes from market. That 
 
 i?, if you have an opportunity to dif- 
 pofe of your daughter well, do notftay 
 for her father, tho' he be but at mar- 
 ket, Iclt you llip the opportunity. Ap- 
 plyed in all other cafes, and is the fanic 
 as. Lay hold of opportunity by the fore- 
 lock. 
 
 Prov. Si mucho las pintas y las re- 
 galas, de buenas hi¡as harás malas : If 
 you paint and pamper them too much, 
 of good daughters you'll make bad 
 ones. Children, or youth in general, 
 are corrupted by fondneis and pamper- 
 ing- 
 
 Prov, Sufriré hija golfa, y alvenderiTy 
 
 mas no ventanera : TU bear with a 
 daughter that is liquorifli, or given to 
 gadding, but not one that is always at 
 the window. That is, a woman had 
 better gad aSroad, than expofe herfelf 
 to the cenfure of neighbours at her 
 own windows. 
 
 Prov. Tres hijas y una madre, quátvt 
 diablos pitra el padre: Three daughters 
 and a mother are four devils to the fa- 
 ther. Becaufe of the charge of main- 
 taining women ; and becaufe genera!' 
 ly, if there be any diftertnce, the wo- 
 men fide together again!! the father. 
 
 Prov. Una hija, una maravilla : One 
 daughtei', one wonder. Becaufe they 
 think that he who has one daughter 
 has commonly more ; and becaufe to 
 have but one is a comfort, whereas 
 many are troublefbmc. 
 
 Prov. $>jilén tiene hijas para cafar ¿ 
 lome fedijas pitra hilar: Let her that 
 has daughters to marry take filk to' 
 fpin. I'hat is, let her give them a 
 good example, and keep them empliy- 
 ed ; for idlcnefs is the bane of alt 
 youth. 
 
 Hija'da, the flank. 
 
 Mai de hijada, a pleurify. - 
 
 Hijadea'r, to pant, to blow hard' 
 in the flank, as an horfc does. 
 
 Hija'r, a town in the kingdom of 
 Aragón in Spain, ii leagues from Z/i- 
 ragoca, feated at the foot of an hill, 
 on the banks of a brook called Martin, 
 has a ftrong caftle on an- eminence, 
 500 houfes, I pariil),.and i monaftery 
 of Francifcan friars ; ics territory rich' 
 in corn, wine, oyl, faSron, lilk, fruit, .. 
 fowl wild and tame, and game. 
 
 HiJa'res, as Hija.las, the flanks. 
 
 Hija'stra, a daughteT-in-law ;.:. 
 tKat is, a ftep-dauehtcr. 
 
 Hija'stro, a fon-in-law ; that isj 
 a flep-ibn. 
 
 Hijo, a fon. Quafi fijo. From' 
 the Lmnjilius. 
 
 HijO dalgoj vid. hídáJgo^ ■
 
 HI J 
 
 JIíjú de lag'iUltt.t blanca, a white boy, 
 a fa\'ourite, a darling ; alCj a fortuna:»: 
 nian. 
 
 Hijo legítimo, a fon lawfully begot- 
 ten. 
 
 Htjo natural, rffiirio, or bajiarda, a 
 baftard ion. 
 
 Hijo primogénito, the firft-bcgotten 
 (on. 
 
 nr,0 adoptiio, an adoptive fon. 
 
 hijo efpiriiual, a fpiritiial fon. 
 
 hijo pdjlumo, a polihumous fon ; 
 that is, one born after his father was 
 dead, or cut out of his mother's womb 
 after flic was dead. 
 
 hijos arc alio the young ihoots that 
 Iprout out of trees. 
 
 I'rov. El hijo de ¡,i pitta a fit madre 
 faca de duda, quavdo parece at padro : 
 The ion of a whore clears his mother, 
 when he is like his father. Bccaufc 
 every one takes him to bo his fon 
 whom he refcmb'es. 
 
 Pro V. Mill hoi hijos y poco pa» contento 
 con afra» : Many children and liicíe 
 bread are a latiifaifiion with great care 
 and anxiety. Poor people are pleafed 
 to have children, but mult labour hard 
 to maintain them. 
 
 Prov. AlhijO de tit vezina, quítale el 
 moco, y cáfale ton tu hija : Wipe your 
 neighbour's fon's nofe, and marry him 
 to your daughter. ■ That is, you had 
 better take a neighbour you know 
 %vith his faults, than a llranger you do 
 not know. 
 
 Prov. cafa el liio ijuándo qii.'Jiéres, 
 y la hija quáiJ.o piídiérfs : Many your 
 ion when you pleafe, and your daugh- 
 ter when you can. That is, your Ion 
 may get a wife at any time, but vour 
 daughter niuft be married when you 
 can give her a portion. 
 
 Prov. Cafa tu hijo con tu igaííl, y no 
 dtr.Uide ti mal : Marry your iba to your 
 equal, and they will not fpeak ill of 
 you. Becaufe if you marry him above 
 his quality, he is fubjcft to be hen- 
 pcck'if, and then to be laugh'd at. 
 
 Prov. A bien te falgan I ijo tus barra- 
 ganadas : God fend no harm comes, 
 Jon, of your youthful boldnels. This 
 they fay a father faid to his fon, who 
 from an high window was braving a 
 dead bull ; and it is ufcd as a fcoft to 
 thofe that brave it, and talk great, far 
 from any danger. 
 
 Prov. Da a ttt hijo mal por mal, de- 
 xárlo has al hofpital: Give your fon 
 evil for evil, and you'll leave him to 
 the hofpital. That is, if you turn out 
 a fon becaufe he is lev/d, and dilinhe- 
 ril him, he muft come to beggary, or, 
 what is worfc, to the gallows, 
 
 HI J 
 
 Prov. De hijos y dc corderos los r.íw-í 
 pos ¡lotos : Üf Ibns and lambs the riclds ] 
 full. That is, no matter how many 
 fons, and how much cattel a man has, 
 fo he has not many daughters. 
 
 Prov. i/i}i) ires y padre feras, ijiia! 
 hlziéres tal auras : You are a Ion, and 
 will be a father ; as yon att, fo you 
 will find. That is, if you are not 
 dutiful to your parents, you'll have the 
 curfc of undutitul children ; or the con- 
 trary. 
 
 Pro\'. Dónde ay lijos, ni parientes, 
 w amigos : Where there are fons, there 
 are neither kindred nor friends. That 
 is, kiiiured nor friends arc no: regard- 
 ed in comparifon of a man's own chil- 
 dren. 
 
 Prov. El hijo del mezquino, poco pan 
 y nniclo -uicio : The mifer's fon eats lit- 
 tle bread, but is very vicious. That is, 
 he eats little of his father's bread ; for 
 the covetous man values not what cour- 
 fes his children take, provided they be 
 no charge to him. 
 
 Prov. El hijo fabe que conoze a fu 
 padre : It is a wife child that knows 
 its father. 
 
 Prov. El hijo borde y la múla cada 
 dia hazen líiia : The baltard ion and 
 the mule do one every day. That is, 
 do ibme unlucky trick ; becaufe mules 
 are generally vicious, and baitard fons 
 for the moft part ill bred. 
 
 Prov. El hijo del hidalgo un pié def- 
 ci'dco, y el ¿tro calcado : A gentleman's 
 fon with one foot ibod and the other 
 bare. That is, tho'he be ü poor that 
 he has fcarce flioocs to his feet, ytt he 
 is refpeifted as a gentleman ; which is 
 practifed in Spain, but not in England. 
 
 Prov. El hijo muerto, y el apio en el 
 huerto: The fon dead, and the parf- 
 Icy in the garden. That is, it was 
 found out when he was dead, and they 
 wanted it for ibme medicine whilft he 
 was living. Anfwerable lo, after 
 meat mullard, or, a day after the fair. 
 
 Prov. El hijo harto y rompido, la hija 
 ha» briinta y z-eflida : The fon well 
 fed and ragged, the daughter hungry 
 and well clad. That is, keep them fo. 
 The fon muft be kept in full vigour, 
 and no matter what cloaths he wears , 
 the daughter muft rather pinch her bel- 
 ly, than want good cloaths. 
 
 Prov. hijo tardavo luerfano tempra- 
 no : A late ion is foon an orphan. 
 That is, he that is born in his father's 
 old age. 
 
 Prov. hijo no te>'cmos, y nombre le 
 ponmos: We have no fon, and we 
 give him a name. That is, we reckon 
 our diickcns before they are hatch' d. 
 
 HIJ 
 
 Prov. El hijo por nace'r, y la papilla 
 
 a Lcrvér : The fon not born, and the 
 pap boiling. The fenfe much like the 
 former. 
 
 Prov. IlijO agéno mételo por la matiga^ 
 ¡a'.irfe ha por el fino : Another man's 
 child, if you put him in at the iieeve, 
 will come oi't at the boibm. That is, 
 give him an inch, and he'll cake an ell. 
 
 Prov. hijo, Ji fueres bueno, para ti 
 planto majuelo , y ¡I malo, p.ira ti 
 pUnito: Son, if you prove good, I plant 
 a vineyard for you ; and if wicked, 
 forro vv. That is, if you are virtuous, 
 all I do for you will become a blelling; 
 if n.t, it will prove a curfe. The 
 Spanilh word planto is ambiguous, ilg- 
 niiying to plant, and mourning. 
 
 Prov. hi ^0 fin dolor, mUdrefin amor: 
 A fon born without pain makes a mo- 
 ther without love. ^lOthers generally 
 love thofe children belt with whom 
 they have moft pain. 
 
 Prov. hijos y criados no has de rega- 
 lar, ft quieres délíos gozar : You niUft. 
 not pamper children and iervants, if 
 you would enjoy them. Bccaufc too 
 much kindneis fpoils both. 
 
 Piov. htjo malo mas vale doliente 
 que fano : A bad fon is better lick thaa 
 ui.li. Becaufe then he is not able to 
 do evil. 
 
 Prov. Mi hijo Benitillo antes maeflra 
 que d.fcipulo : My fon Bennet is a ma- 
 iicr bclorc lie is a fcholar. This they 
 iay of thofe who pretend to know" 
 things that they never learned. 
 
 Prov. Mi lijo vendrá barbado, pero 
 no pirido, ni preñado: My fon will 
 come home with a beard, but not 
 brought to bed, nor with child. This 
 a woman whofe fon was ran av\ a)', 
 being reproached with it by another 
 whole daughter had been altray, and 
 got with child, retorted upon her ; 
 and it is apply'd to any who pretend 
 to reproach others, having greater faults 
 at home. 
 
 Prov. Mis hijos criados, mis traba os 
 doblados : My children bred up, and 
 my troubles double. Becaufe when 
 the children are grown up they grow 
 unrulv, and commonly give their pa- 
 rents more Ibrrow than when little. 
 
 Prov. Ko me pefa que mi hi, pierda, 
 fino que dcfquitarfe quiera : I am not 
 forry that my fon lo fes, but that he 
 will have his revenge. Becaufe if men 
 v.'ould go c tí with their firft lofs, few 
 would be great fiifferers ; but the de- 
 lire of re\ cure draws them in to lofe 
 all. 
 
 Prov. ^iien tiene lijo varón, no de 
 "vózes al Jadron : Let not him who has 
 
 a ion
 
 HI J 
 
 a fcti grown a man, cry out thief. 
 That is, let him not find faults with 
 others, left his fon be as bad. And in 
 another Ííí^Íí:, let him not call out to 
 others to defend him againft a thief, if 
 he has a fon of h;s own able to do it ; 
 for it iliows his fon a coward not to 
 deal with a thief in his father's de- 
 fence. 
 
 Prov. Si quieres que fu h'jo crefc.i, 
 lavule Ls fies, y rápale la cabera : If 
 you'll have your fon grow, walh his 
 feet and cut his hair. That is, keep 
 him clean and breed him hardy, expo- 
 ling his head to che weather. 
 
 Piov. Siete Ijjos de ur. vuntre, cada 
 I'mo cle fu miente : Seven ions of one 
 w;it), and every one of his mind. 
 That is, 'c many men, Co many minds. 
 
 P'0\'. Toihs jómos hijos de Adán y h' va, 
 mi: dil.rcnaanos la fcda : We are all 
 Jí.::i>n ^nú Eve's children, but íilk 
 mak^s a difterence between us That 
 is, .--ne cloaths or wealth makes all the 
 difti'tnce. 
 
 P. ;\'. ^lie'n a mi hijo quita el moco, 
 a mi i^Jav2e en el rójlro : He who wipes 
 my Cin's noít-, kilfcs my face. That is, 
 the íi.ial! kincnc;"; íhown to my child, 
 I 'ake as a double one to my ft If 
 
 Prov. ¡¿¿fcn hijos tiene al liido, no 
 muere ¿.hitado : He who has childrei; 
 by his (¡de, does not d:e of a furfeit. 
 That is, he v/ho hn? ;:iany children 
 never thinks he has er.o. gh for them. 
 
 Prov. Jill/ has a tu h{)0 heredero 
 d'Jnde anda la niéila en Enero : Make 
 your Ion an heir (that is, purchafe an 
 eflate) where there are fogs in Janu- 
 ary. That is , in a country that is 
 well water'd, whence fogs arile ; be- 
 cauie in Spain they fear drought ra- 
 ther than too much wet. 
 
 Prov. Hijo de viuda, y criado, mal 
 acíjlumbrado : A widow's Ion and man 
 fervant are ill taught, becaufe where 
 there is not a man to govern, they are 
 never kept in awe. 
 
 Prov. Av7 me pefa que mi hijo e^rfer- 
 7110, mas de las malas ccjlúmbres que 
 timo: I am not forty my ion fell fick, 
 but for the bad cufioms he learned. 
 Becaufc lick perfons are humour'd, 
 which is the occalion they get ill ha- 
 bits ; and thereiorc the ficknefs is not 
 the trouble, but the ill habits he learn- 
 ed. 
 
 Prov. Coda urn es hijo de fus obras : 
 E\'cry man is the ion of his aítions. 
 That is, his adions make him noble or 
 ignoble ; becaufc a virtuous man, tho' 
 bafely born, is in reality more noble 
 than the fon of the greateft man, who 
 is V icious. 
 
 H I L 
 
 Pi'ov. El hr.o del Alcalde, aunque Jiia- 
 te cien húi/iLres, con todo Jal; : The Al- 
 caide's fon, tho' he kill an hundred 
 men, comes oH' ftill. That is, great 
 men commit all forts of viilanics un- 
 puniüicd, as we fee daily praitifed. 
 
 Htji/e'la, a little daughter. From 
 Jiliola. It is alio a fmall linnen cloth 
 uicd by the priell at the altar, to wipe 
 the chalice. 
 
 Hijuelas are alfo fmall trenches cut 
 in the fields for water, which run into 
 the great ones call'd múdrcs, that is, 
 mothers, and the fmall, lictle daugh- 
 ters. 
 
 Prov. A ti te lo digo, hijuela ; enti- 
 éndalo tu, mt nuera : I fpeak it to you, 
 my little dai'ghtcr; do you mind it, 
 daughter-in-law. A way of fpeaking, 
 when feeming to correct one peribn, 
 we aim at another. 
 
 Prov. Adelante, hi]ué¡a, y dirájle cor- 
 nudo: Goon, daughter, and call him 
 cuckhold. That is, cail your husband 
 cuckold in jell, and he will never ILf- 
 pcit he is ib in earneft. It is not un- 
 like, Cry whore firft. 
 
 HiJuil'lo, a little ion. 'L^l.Jzliolus. 
 
 HI L 
 
 HiLA, lint made of linaen, fuch as 
 flirgeons ufe ; alio a row, a rank. 
 
 Hila'^a, vid. Hilaza. 
 
 Hila'cha, a ravelling thread. 
 
 Hilada, a row, a rank; alio a 
 {pinning. 
 
 Hila'do, fpun. 
 
 Hilador, a man that ipins. 
 
 Hilandl'ra, a fpinftcr. 
 
 Hila'ndria?, vid. Filandrias. 
 
 Hila'r, to fpin. 
 
 Hila'rio, the proper name Hilary. 
 
 Hilas, vid. Hila. 
 
 Hila'za, the thread in any thin^ 
 that is wove ; any threads,, fmall 
 Itrings ; alfo the lees of wine, or the 
 like. 
 
 Hilt/ra, a rank. 
 
 Savi'o de primera hilera, a firil rate 
 fliip. 
 
 HiLiLLo, a little thread, 
 
 Hilla'da, vid Hilada. 
 
 Hillh'zno, Hender, fine. Oudin. 
 
 Hilo, thread. Lat, Jtlmn. Alfo a 
 line, row, or rank. 
 
 Hilo de acarreto, packthread. 
 
 Hilo bramante, idem. 
 
 Hilo de cárcamo, an hempen thread. 
 
 Hilo de carreta, vid. Hilo de acarreto. 
 
 Hilo de gente, a row or a parcel of 
 people S'jing one after ancther. 
 
 Hilo de perlas, a ftrin'^^ of pearlsv- 
 
 Hilo de piafa, íilver thread. 
 
 Andar al hilo de la gente, to go after 
 
 HI n 
 
 the multitude, to follow the people, to 
 do as o;hcrs do. 
 
 Colgar de itn hi!o, to hang by a thread; 
 that is, to have finall hopes. 
 
 Prov. Por el hilo fe faca el ovillo : Tiie. 
 thread leads to the bottom. We may 
 guefó at a great deal by a little. 
 
 Prov. £/ hilo ¡or lo mas delgado quie- 
 bra : The thread breaks in the thinncft 
 place. All misfortunes fall upon the 
 wcakefi. The weakeft goes to the wall. 
 
 Hilva'n-, the bailing of cloth toge- 
 ther before it is few'd. 
 
 Hilvana'do, baited down before 
 icvting. 
 
 Hilvan'a'r, to bade down befoi'e 
 fewing. 
 
 HI M 
 
 HniENi'o, Hymen, the heathen Goii 
 of matrimony ; thence ufcd for matri- 
 mony. 
 
 HiMNO, a fong of piety. Lat. iyui^ 
 mis. 
 
 H I N 
 
 Hinca'do, ftuck in, thruft in, dri- 
 ven in as a ilake in the ground, or the 
 like. 
 
 HiNCAPir', a thing to reft or ftand 
 faft againit, to fix the foot againft; al-- 
 fj the aftion of fetting the foot faft a- 
 gainft any thing. 
 
 Hinca'r; Prsf -HiWii, Prxt. Hin- 
 qué; to thrurt in, to ftick faft in, to 
 drive in, to fatten. Qiiali jf«f<T. From 
 ih.i-'L^t.fgere. 
 
 B'ncárfe de rodillas, to kneel down. 
 
 Hincaro.me'ro, a itick with a 
 (harp point to thru ft into the ground 
 for planting of rofemary, or any other 
 thing ; alfo taken for the reft of a muf- 
 ket. 
 
 Hixcha'do, fwelled, puffed up :• 
 met. proud, haughty, 
 
 HinchadÚra, a fvvelling, 
 
 Hincha.mie'nto, idem. 
 
 Hincha'r, to fwell, to puff i:p 
 Lat. ¡nfare. 
 
 Hinchazón, a fvvelling; met, 
 pride. 
 
 Hinchazonzílla, » little fwelling. 
 
 Hinchir, to fill. 
 
 Hiñide'ro, a trough to knead bread 
 in. 
 
 HiÑÍno, kneaded as bread. 
 
 HiÑir'sTA, broom. Lzt. geni ff-r-. 
 
 HiñÍr, to knead dough. 
 
 HiNOGiLES, Obf. garters. 
 
 Hinojo, the plant'fcnnel ; alio 4> 
 knee. 
 
 Hino]o marine, famphirc. 
 
 Htn'OJoj, a town in the prcn.'incc 
 
 of AncLt'uzia in Spain, 8 leagues from 
 
 ' Sevil, in the earldom of XiVW.i. It has 
 
 ^1 pariflij 1 hofpital, 3 chapels, ico 
 
 houfesy,
 
 •H I R 
 
 ficufes, and a plentiful territory, and 
 belongs to the dukes q{ Medina Si. c- 
 tiia. 
 
 HiNQt-'E', vid. Hircár. 
 
 H I P 
 
 Hipa'r, to hickct. 
 
 HiFERioLE, a figure in rhetorick, 
 rcprefcnting things above all likelihood 
 of truth. Greek. 
 
 Hiperbólico, hyperbolical, repre- 
 fented above all likelihood of truth. 
 
 HircRioN, vid. Uipperio'n. 
 
 Hiro, the hicktt. 
 
 Hipocondría, the hypochondria, 
 melancholy. 
 
 Hipocra's, hypocras, made of wine, 
 fugar, cinnamon, cloves, nutmeg, and 
 anibergrifi , 
 
 Hipocresía, hypocrify. Creek. 
 
 Hipócrita, an hypocrite. 
 
 HiroTKE'cA, a mcr:gage, a bill of 
 fale, an engagtnienr. Greek. 
 
 HiposTASis, a Greek word ufed in 
 all languages, and iignifies fubíífting 
 nature, or a thing naturally and truly 
 fubfifting. Hence 
 
 Vnicn hipojlatka, the hypoflacick u- 
 nion ; that is, the perfonai real union 
 of the human nature of Chriil with the 
 divinicy. 
 
 Hippa'r, Htjipo, v\¿. Hipar, Hipo. 
 
 Hippocre'nl, a fountain near Heli- 
 con, dedicated to the mufes. Greek, 
 fignifying the horfe's fountain, becaufe 
 the poets feign it was made with a 
 kick of the hoife Fegafus. 
 HippocRiTA, an hypocrite. 
 HiPPo'.MANES, fcrr.ething that di 
 ftils from a mare's nature when flie is 
 in luft, or a flelhy bunch they fay a 
 colt brings with him into the world on 
 his forehead, which the mare bites off. 
 Either of thcfe, they fay, witches ufe 
 for wicked purpofcs. Greek, fignify- 
 ing the rage of an horfe. 
 
 HiPPOPOTAMO, a monfter faid to 
 breed in the river Nik, with the fore- 
 part like an horfe. Greek, a river- 
 horie, 
 
 H I R 
 Hira'ra, a bead in Brazil like a 
 civet-cat. Tiiere are of them black and 
 brown, and lome white. They live 
 only upon honey. When they find an 
 hive, they dig under it till they have 
 made a way into it ; then they put in 
 their young ones, and cat none them- 
 felves till they arc fatisfied. 
 
 HJRco, an he-goat. Itinerario hif- 
 tór'ál. 
 
 Hirie'ndo, Vounding, flriking. 
 
 Hirvie'nte, boiling hoc, fervent. 
 
 HiRvÍR, vid. Hervir, 
 
 HOC 
 
 H I S 
 
 Hisca'i, a three- f.rand rope. 
 
 Hissopo, the herb hyfop ; alfo a 
 tiling ¡ike a brulh to fpnnkle water 
 U'ich ; a great brufli or pencil. 
 
 HissopiLLO, a little fprinkler, a 
 fmall pencil. 
 
 Hi£cpiUj griego, the herb taragon. 
 
 Historia, aa hilkry. 
 
 Historiador, an hiitorian, an hi- 
 floriographer. 
 
 Histria'do, fluted as columns are. 
 HIT 
 
 Hita, the name of a town inSpain, 
 formerly called Cefata. 
 
 HiTO, a mark, the white to ilioot 
 at, the pin to ccit at. Quali fto. 
 from jixus. 
 
 yugar al hito, to play at coits. 
 
 Mudar hilo, lo change one's mind. 
 
 Dar en el lito, to hit the mark in 
 Ihooting, or to pitch upon the pin at 
 coits. 
 
 Mirar de hilo en hito, to look earneft - 
 ly upon. 
 
 Tirdr a dos Utos, to aim at two 
 things, that if one fails the other may 
 hit ; to have two firings to one's bow. 
 
 HiTO is alio the name of a town in 
 the kingdom of C<i/?i/e in Spain. 
 H I V 
 
 Hiverna'l, belonging to winter. 
 H I ¿ 
 
 HizA, hoife, as failors fpeak. 
 
 Hiza'p., to hoife. 
 
 HiZE, Hiziira, Hiziéjje, Hizo ; vid. 
 Hazér. 
 
 HOB 
 
 Hoba'cho, or H.'-.badon, a great 
 jade of a beaft, unfit for fervice ; met. 
 a great lazy fellow. 
 
 Hobe'ncj.uls, w'iá. obenques. 
 
 Hoe e'r o ; as, CavÁllo hobéro, a 
 cream-colour'd horie. From huébo, an 
 egg, becaufe he is like the yolk of an 
 
 Hoblón, hops, fuch as we put into 
 beer. Borrowed from the French hou- 
 blon. 
 
 ÍÍ ó B o, a tree, the root whereof 
 held in the mouth yields fo much juice, 
 that one will feel no thirft. So fays 
 Minp-^eiu. 
 
 HÓBAS, a fort of fruit in the Weji 
 Indies, of no value, and therefore there 
 is no farther account of it bat the bare 
 name, and its little worth. Acojl. nat. 
 hili. fír.lnd, p. Z'jS. 
 
 HOC 
 
 Hoi^a'b, to root, or dig up the roots 
 as an hog does with his fnout, to run 
 the nofe into any thing. 
 
 Hoce, vid. Hiz. 
 
 HocECÍLLAj a Hckle. 
 
 H O J 
 
 HocHEtAGo, a town in the pna- 
 vince of Canada in North America, 6 or 
 7 leagues from the banks of the great 
 river of Canada, 
 
 HoccicADAj a blow with the 
 fnout. 
 
 Hocica'r, to muzzle, to turn up 
 with the fnout, to iuike or rub with 
 the fnout ; ironically, to kifs. 
 
 Hocico, the fnout of any beaft, or 
 great Iticking out lips in man or wo- 
 man. Quail fosico. From the Latm 
 fauces, jaws. 
 
 Hocicudo, that has a fnout. 
 
 HociNA, or Hocino, an hook or bill 
 to lop trees. It is alfo an orchard on 
 the lide of a fmall narrow bottom be- 
 tween two hills, call'd in Spaniih Hoz^ 
 and thence Hozino, 
 
 HociCi.uiLi.0, a little fnout. 
 HOD 
 
 Hode'r, to have to do with a wo- 
 man, to commit the aft of carnal co- 
 pulation. 
 
 HoDOR, one that commits carnal 
 copulation. 
 
 HOG 
 
 Hoga'^a, a great loaf of bread. 
 
 Prov. La hogapr. no embaraca : The 
 loafisnolet. Store is no fore. 
 
 Prov. J!l que cuéze y amafa, n» It •< 
 
 hurtes hogafa : Do not fteal a loaf ■ 
 from him that needs and bakes. Be- 
 caufe he counts them, and it is not 
 fafe to ileal out of a parcel that is told. 
 
 Prov. Pues tenemos hogácas, no buf- 
 quémcs tortas : Since we have loaves, 
 let us not feek for cakes. Let us be 
 contented when we are well, and not 
 aim at high things when we are eafy. 
 
 Hoca'r, the hearth, the chimney, 
 or any place to make a fire. Q_uaii 
 focar. From the hdXia focus, fire. 
 
 Hogue'ra, a bonfire. 
 
 Hogue'ro, vid. Hogar. 
 H O J 
 
 Hoja, a leaf of a tree or herb, a 
 thin plate of metal, a fword blade, a 
 flieet of paper, a leaf cf a book. Quail 
 f¿]a. From the Lit. folium. 
 
 Hoja de ¡ata, tin, fuch as we make 
 lanthorns, pots, and other things of. 
 
 Hó¡a de Milan, idem. 
 
 fío¡a de oro, leaf-gold to gild with. 
 
 Hoja rayada, a leaf full oí fibres. 
 
 Ser toc'o !:o]a fin fruto, all leaf, and 
 no fruit ; all fliow, and no fubftance ; 
 all talk, and no doing. 
 
 Al caer de la ho]á, at the fall of the 
 leaf, in autumn. 
 
 Terablar cómo l.o]a en árbol, to 
 quake like a leaf on the tree. 
 
 Vino de tres o quátro hó]at, wine 
 three or four years old; fo called, 
 
 becaufe
 
 H o L 
 
 . becauíé the vines have bore leaves fo 
 many times fince it was made. 
 
 Bohcr la ho]a, to turn over a new 
 leaf, to take anocher couifc. 
 
 Prov. ^lén debáxo de !.i ho]a fe pofa, 
 dos vezes fe mo]a: He who rells cr 
 ílops under the leaf, (that is, under a 
 tree when it rains) is doubly wet. 
 Becaufe when the tree is loaded with 
 rain, it falls from it much more heavy 
 than from the cloudi. 
 
 Prov. Tras éjla ho]a huélve otra: 
 After this leaf another comes up. That 
 is, after ill luck comes up good. 
 
 Hojaldra'do, pufFpaile cruft, 
 
 Hoja'ldre, pufi-palte. From ho]a, 
 becaufe it parts in leaves. 
 
 Hojara'sca, the wither'd leaves 
 fallen from the trees. 
 
 Hojea'r, to turn over the leaves of 
 a book. 
 
 Hojece'r, to bear leaves. 
 
 HojicA, a little leaf, or fword blade. 
 
 Hojoso, full of leaves. 
 
 Hojue'la, a paacake, or a fine 
 puff-pafte cake. 
 
 Ho]uéla de plata, leaf-filver ; alfo tin- 
 fel. 
 
 H O L 
 
 Hola', a voice of calling ; as, ho, 
 hey. 
 
 Hola'nda, the province oí HoUand; 
 alio Holland cloth or linnen. 
 
 Holande's, a Dutchman, an Hol- 
 lander. 
 
 Holandílla, a flight fort of Hol- 
 land, fuch as we cn]lsilejia Holland. 
 
 Hol&a^a'n, an idle fellow. 
 
 Holgadame'n.te, eafily. 
 
 Holgado, refted; alfofeafted, re- 
 joiced, made merry, at eafe. 
 
 Jíidár helgado en ¡a hazHuda, to be 
 well to pafs, to have plenty. 
 
 Traer holgado el leflido o el fapato, 
 to wear one's cloaths or flioes big 
 enough, not to be pinch'd in them. 
 
 Holga'nca, relt, merrimaking, eafe. 
 
 Holga'r ; Prif. Huelgo, Pr-at. Hol- 
 gué ; to reft, to be idle, to take one's 
 pleafure, to make merry, to rejoice, to 
 be glad. 
 
 Holgar la fi'ejla, to keep holy-day, 
 not to work. 
 
 Irfe a holgar, to go abroad to divert 
 ■one felf. 
 
 Holgárfe de una cofa, to be glad, to 
 rejoice at a thing. 
 
 Holgaza'n, an idle fellow. 
 
 Holgazaname'nte, idley. 
 
 Holgazaneri'a, idlenefs. 
 
 •Holgura, reft, eafe, merrimaking, 
 joy, pleafure, diverlion. 
 
 Holla'do, trod, trampled on. 
 
 lamino hoUádo, the beaten road. 
 
 H O M 
 
 Holladura, a treading or tram- 
 pling. 
 
 Holla'r ; Pr.Tf: HpieUo, Prxt. Hollé; 
 to tread, to trample. 
 
 Holla'r a otro, to ufe a man ill, to 
 trample on him. 
 
 Holla'rse bien tina perfcna , to 
 make much of one's ielf. 
 
 Holle'ja de culebra, the skin a 
 fnake cads. 
 
 Holle'jo, the skin, husk or cod of 
 fruit that is not par'd , as grapes, cur- 
 rans, goofeberries, or the like. 
 
 HoLLi', a fort of gum in Keiu Spain, 
 in Sorth America, whereof the Indians 
 make balls to play with. 
 
 Hollín, foot. 
 
 Hollina'do, footed, daub'd with 
 foot. 
 
 Hollina'r, to foot, to daub with 
 foot. 
 
 Holunie'nto, footy. 
 
 Holunamie'nto, footing, daubing 
 with foot. 
 
 Hollóres, fwellings. Min(l!. 
 
 Holoca'ü'íto, a burnt-offering or 
 facrifice in the Jewiih law, in which 
 no part was referv'd, but all burnt. 
 Greek olon, all ; and caio, to burn. 
 Us'd frequently in Spaniih. 
 
 H O M 
 
 Hojimarra'che, vid. Mamarracho. 
 
 Hombra'^o, a great lufty man. 
 
 Hombre, a man. It was formerly 
 called home or ome. From the Latin 
 homo. Alio the game at cards called 
 ombre. 
 
 Hombre bueno, a yeoman, one below 
 a gentleman , as we call Goodman fuch 
 a-one. 
 
 Hombre de monte y ribera, a man for 
 che mountain and the fhore ; that is, a 
 man fit for any bulinefs. 
 
 Mi hombre, ío fome women among 
 the meaner fort call their husbands. 
 
 Ser muy hombre, to be much a man, 
 to be brave. 
 
 Es yá hombre, he is now a man, now 
 he is grown a man. 
 
 Ko feréis hombre para hazcr tal cofa, 
 you are not man enough to do fuch a 
 thing, you have not the courage. It 
 is calling a man coward. 
 
 A'o tér.go hombre, I have no man, I 
 have no body to take my part, to alhft 
 or defend me. 
 
 Xo «y hombre con hombre, there are 
 not two men left together. They 
 are all difpcrs'd and fcatter'd. Alfo 
 there are not two of the fame mind, 
 they are all at variance, they all differ 
 or difagree. 
 
 H O M 
 
 KÚOS hombres, were formerly mea 
 of the firft rank and quality, before it 
 was grown fo frequent to diliinguiflj 
 them by the titles now ull-d of dukes, 
 earls, &-c. They wzvi alfo called ri- 
 cos homes, or ornes, which is all the 
 fame. 
 
 Hombre de capa, y efpada, a man 
 that wears a cloak and ivvord ; that is, 
 one of the better fort. 
 
 Hombre de pelo en pecho, a man of 
 worth, a ílaid Ibbcr man. 
 
 Hombre apercebldo vale por dos , aman 
 prepar'd or provided, is worth two , 
 that is, forewarn'd, forcarm'd. 
 
 Hombre apercebi'do medio combatido , 
 a man that is prepar'd has half the bat- 
 tle over. The fenle the fame as the 
 laft above. 
 
 Prov. No todos fon hombres los que 
 mean a la pared: They arc not all 
 men who piis againft the wall ; that 
 is, all who have the fhape and out- 
 ward aitions of men, are not men in 
 prudence, valour, and other manly at- 
 tributes. 
 
 Prov. Al hombre viejo múdale tierra, 
 y dará el pellejo : Remove an old man 
 from one country to another, and he 
 will leave you his skin ; that is, when 
 a man is grown old in one place, it 
 may coft him his life to remove to an- 
 other country. 
 
 Prov. Del hombre es errar, y del dia- 
 blo perfeverár : It is human frailty to 
 err, but a diabolical obftinacy to per- 
 fevere. 
 
 Prov. De hombre falabri -mugir, lí- 
 breme Dios del : Some will have this to 
 iignify, God deliver me from a man 
 that has a voice like a woman ; that is, 
 Ihrill ; and it may be ufed in that 
 fenfe. But there is another better, 
 which is, God deliver me from a man 
 who regards not what he fays, but 
 like a woman, talks any thing, and 
 never keeps his word. 
 
 Prov. £/ hombre haga ciento, la mu- 
 gir no le toque el viento : Tho' the man 
 commit an hundred faults, the woman 
 muft not let the wind blow upon her ; 
 that is, tho' the man be never fo falfe 
 to her, ihe muft not give the leaft: 
 caufe of fuipicion that ihe is fo to 
 him. 
 
 Prov. £/ hombre bidno no fee en le- 
 cho ageno : A good man does not get 
 into another's bed ; that is, does not 
 commit adultery. 
 
 Prov. El hombre rúo con la fama cafa 
 el hijo : A rich man marries his fon by 
 fame ; that is, the, fame of his wealth 
 brings him choice of wives. 
 
 X X 
 
 Troy.
 
 H o M 
 
 Prov. hónihye que ¡úfre cuernos fiifr'i- 
 f .7 dictates nihios : The man who bears 
 vith horns, will bear with lofs of 
 teeth ; that is, he who knowingly will 
 Mil hirafclf to he cuckokleJ, will 
 fi.ñer another to btat his teeth down 
 his throat. ,. 
 
 I'rov. Vomhre zdofo el cuerno al ojo : 
 A jealous man has horns in his eyes ; 
 ihat is, every fliadow frights hiin, and 
 looks ¡ike one that cuckolds him. 
 
 Prov. Hombre coriiidc, mas vale de 
 eicntoy que de lifio : A man had better 
 be made a cuckold by an hundred than 
 by one; bccaufe when people talk of 
 many it is fcarce believ'd, and of one 
 every body credits it. 
 
 Piov. Al hombre cftdo la fortuna le 
 da la mar.o : Fortune gives her hand to 
 a bold man \ that is, fortune favours the 
 bold. 
 
 Prov. // hombre I'arto las cerezas le 
 ^mhrgan : When a man's belly is full, 
 hart- cherries tailc bitter i that is, the 
 greateft dainties have no good tafte 
 when a man is full. 
 
 Prov. Al hombre per la palabra y al 
 iuéy por el cuerno : Hold a man by his 
 word, and an ox by the horn. 
 
 Prov. Al hombre pobre capa pÁrda y 
 láfa de roble, táfa de plata, y ¿Ha de 
 cobre : A poor man fliould have a fad- 
 colour cloak, a houíe of oak, a filver 
 cup, and a copper pot. Becaufe they 
 are lafting. 
 
 Prov. Al hombre •vergonco/o el diablo 
 htrñxo a palacio: The devil carry 'd 
 the modeü man to court. Becaufe all 
 «vil is attributed to the devil ; and it is 
 unhappy for a modeft man to be at 
 court, where none but impudence pre- 
 vails. 
 
 Prov. Al hombre r7ieS.quhio bajlale iin 
 rocino : One nag is enough for a mifer. 
 
 Prov. Al hombre inocente Dios le en- 
 ierifa la fimiénte : God guides a good 
 man's feed ; that is, either his under- 
 takings profper, or his ilTue is provided 
 for. 
 
 Prov. 'Ay hombres béjltas como ánfa- 
 res pardas : There are beafts of men 
 as well as grey geefe. 
 
 Prov. 'Del hombre heredado nunca te 
 veras vengado -• You'll never gel your 
 revenge of a rich man. They have 
 too much power for the poor to have 
 judice of them. 
 
 Prov, Dezi'r y hazér, no espira todos 
 tembres : To fay and do is not for 
 men ; that is, all men have not fo 
 much honour or goodneis. 
 
 Prov. De un hombre néao a iiezes 
 hién conféjo : A. fool fometimes gives 
 good advice. 
 
 H O M 
 
 Prov. De hombre reglado, 711'mca te 
 viras lengádo : You'll never gcfyour 
 revenue of a regular man. Becaufe he 
 Aeeps out of harm's way. 
 
 Prov. De hombre agradsci'do lodo biin 
 ireiü : You may believe any good of a 
 gr.-itcful man. 
 
 Prov. De mal que hombre teme de 
 éjfe muere : The difeafe a man dreads 
 hat he dies of. 
 
 Prov. De hombre jirgadúr, y de lite 
 con tu mayor : From a gameñer, and 
 from a couteft, or law-luit with one 
 who is greater than you, good Lord 
 deliver you, 
 
 Prov. De hombre que no Libia, y de 
 can que no liu'ra : From a man who 
 does not talk, and from a dog that does 
 not bark, deliver us, &c. Becaufe the 
 lilent man obfcrves, and the dog bites. 
 
 Prov. Dos pilcos, y un mucho hazen a 
 un hombre rico : Two littles and one 
 much, make a rich man. This may be 
 underftood literally. As we fay, ma- 
 ny littles make a mickle. But the com- 
 mon interpretation of the two littles 
 is, little ihame and little confcience ; 
 and the much, is, much indullry : For 
 induflry, impudence, and no confci- 
 ence are the way to wealth. 
 
 Prov. El hombre es el fuego, lamugér 
 ■la ejlópa, viene el diablo y fópla : Man 
 is tire, and woman tow ; the devil 
 comes and blows, and fo fets it in a 
 flame. 
 
 Prov. JE/ hombre mantenido eflira el 
 hilo : The man that is well kept , 
 llretches the thread ; that is, he is 
 firong and labours hard. 
 
 Prov, hi hombre neceffttkdo chdo am 
 apedreado : The poor man has his corn 
 deftroy'd by hail every year ; that is, 
 the poor ihall be poorer. 
 
 Prov. El hombre bué?» goza el hiírto : 
 The honeft man enjoys the theft ; that 
 is, the receiver, who lives in reputa- 
 tion as an honeft man, and fells what 
 others fteal. 
 
 Prov. El hombre mancebo perdiendo 
 gana féfi : The young man by loííng, 
 gains brains. Loífes teach youth ex- 
 perience,, and makes them cautious. 
 
 Prov. Al hombre mayor, darle honor : 
 Honour old age. 
 
 Prov. Al hombre comedor, ni cofa de- 
 licada, ni apetito en elfalór : A great 
 cater muft neither have dainties nor 
 tine fauce. 
 
 Prov. // hombre bueno no le h'ifqtien 
 abolengo : Do not look for a good man's 
 pedigree. Becaufe his virtue betokens 
 a good birth ; and tho' he be of no 
 great family, virtue is honour enough. 
 Prov. El hilmbre metido en afréhta 
 
 H Q M 
 
 J ate per ireyita : Aman in difirefs or 
 defpair does as much as thirty. We 
 fee delire of revenge, nccelfity or de- 
 fpair, have made lome men perform 
 incredible actions. 
 
 . Prov. Harto es el hombre de poco fabcr, 
 que fe mata por lo que no puede aver : 
 That man is fool enough who kills 
 himfelf ; that is, who frets and vexes 
 for what he cannot have, or for what 
 cannot be mended. 
 
 Prov. Hambre de pocas palabras, y éf' 
 fas fablas : Aman Ihould (peak few 
 words, and thoíc wife ones. 
 
 Prov. Hombre apaffionado, ?,v qu'e're 
 fer confolado : A man in affliftion will 
 not endure to be comforted. 
 
 Prov. Hombre adeudado, cada año 
 apedreado : The man that is in debt 
 is fton'd every year ; that is, dunn'd, 
 follow'd, perplex'd. 
 
 Prov. Hombre harto, no es comedor ! 
 A man that has his belly full is no 
 great eater. 
 
 Prov. Hombre fin abrigo, pajaro fin 
 nido : A man without an home b like a 
 bird without a neft, always flrayingj 
 and never well. 
 
 Prov. Hombre que madruga de alga- 
 tiene ctíra : The man that rifes early 
 has fome care upon him. 
 
 Prov. Hombre holgazán, en el traba- 
 jar fe lo verán: You'll know an idle- 
 fellow by his work. 
 
 Prov. A vézes Uéva el hombre a ftf 
 cafa con que llore : Sometimes a man 
 carries that home which will make 
 him lament. Men often miftake in 
 choice of friends and other afiairs, and 
 are fond of that which proves hurtful- 
 to them. 
 
 Prov. Al hombre defniido mas valen 
 dos camifónes que uno t For a naked 
 man two fliirts are better than one. 
 
 Prov. Con hombre interefál no pongas 
 tu caudal : Do not join your ilock 
 with a griping man, leit he cheat you,, 
 and run away with the profit. 
 
 Prov. Ow un poco de tuerto Uéga el 
 hombre a fit derecho : With a little 
 wrong a man comes by his right ; that 
 is, a man muft ibmetimes ftrain a point 
 beyond what looks honeft to get his 
 own. 
 
 Prov. De hombre ohflináda, y de bor- 
 racho ayrádo : From an obftinate man, 
 and from an angry drunkard, deliver 
 us, O Lord. 
 
 Prov. Hombre bravo, y refongon, fon 
 pedernal y eflabon : An hafty man, and 
 one that mutters, are like a fteel and 
 a flint ; one provokes and the other 
 Ihikes fire. 
 
 Prov. Hombre feñaládo, oltdno,omui 
 
 ffiák :
 
 H o M 
 
 ¡máh : A man that is remarkable, or 
 has any particular mark, is either gooii 
 or very bad. They generally look up- 
 on him as very bad. 
 
 Prov. La ijue al kcmhre cree el ]iirar^ 
 algo gana nue ¡íorar : The woman that 
 believes a man's fwcaring gets nothing 
 but forrow, becaufe men are fo apt to 
 fwear any thing till they have their 
 ■will of a woman ; and that done, they 
 •never mind her more. 
 
 Prov. §¡</indo el kcmhre mea las ho- 
 4as, no es bueno para las mofas : When 
 a man bepifles his boots, that is, when 
 he cannot pifs beyond them, he is not 
 fit for the young wenches. 
 
 Prov. A falta de hombres iue'ms há- 
 Zen a mi padre Alcalde : For want of 
 good men my father is made Alcalde : 
 Anfwcrable to the Latin, Qtm nemini 
 ■obtrudi potefi itur ad me. 
 
 Prov. §i4Íénfirve a hombre malo, Ji- 
 ■émbra en el mercado : He who íerves 
 an ill man, fows in the market ; that 
 is, he who obliges bafe peribns, loofes 
 his labour. 
 
 Prov. Topanfe hs hombres, y no los mon- 
 otes : Men meet, but mountains do not. 
 
 Prov. Todo lo bueno parece bien, Jino 
 hombre agénofohre mugér : Every good 
 thing looks well, except another bo- 
 dy's man upon a woman, that is, a 
 marry'd man to commit adultery. 
 
 Prov. Dónde hombre no piénfa /alta la 
 liebre : The hare fíarts where a man 
 leaft expeñs it. 
 
 PrOv. El hambre pobre todo es iráfas, 
 y ti rico trapa fas : The poor man is all 
 contrivance, and the rich man cheats. 
 The firft contrives to live, and the 
 latter values not what he does to ga- 
 ther more wealth, 
 
 Prov. Tres cofas matan al hombre, fa- 
 des, cenas, y penes: Three things de- 
 ftroy man, the fcorching fun, great 
 fuppers, and troubles. 
 
 HoMBREci'iLo , a little dwarfi 
 met. a pitiful fellow. 
 
 HoMEUÍLLo, a little flioulder. 
 
 HoHBRo, a flioulder. Lit. humerus, 
 
 Hombro con hombro , flioulder by 
 fhoulder ; cheek by joul. 
 
 Llevar en hombros, to carry on the 
 fliouldeis. 
 
 Arrimar el hombro, to lupport. 
 
 Levantado de hombros, high - flioul- 
 der'd ; look'd upon in Spam to beto- 
 ken haughtinefs and couraoe. 
 
 Derrocado de hombros , low in the 
 ihoiildcrs ; which they count a fign of 
 « flovingly and faint-hearted fellow. 
 
 HoMERON, a great big man. 
 
 Hombruno, manmfli, as Mugir hcm- 
 hriina, a great manly woman. 
 
 HON 
 
 Home, Obf. viJ. Hombre, 
 
 Homlci'li.o, Übf. murder. From 
 the Latin horniciditim. But in the an- 
 ticnt laws, called De !a partida. It is 
 alfo taken for a quarrel, fray, or con- 
 tention, becaufe thcfe often produce 
 murders. 
 
 Homena'ge, or Homenaje, homage. 
 
 Torre del homenage, the chief or high- 
 eft tower. 
 
 Home'ro, Homer, a Greek poet. 
 
 Homicida, a murderer. 
 
 Homicidio, murder, killing of a 
 man. Lat. homicidium. 
 
 Hoíiilda'd, Obf. vid. Humildad. 
 
 Homilía, an homily, a more fami- 
 liar fpeech to the people than a fer- 
 mon. From the Greek homilos, a con- 
 gregation or throng, becaufe fpoken to 
 che multitude. 
 
 Homiza'nó, a bafe murderer, one 
 that murders bafely. 
 
 Homoge'neo, of one kind. Greek. 
 
 Homonomi'a, divers things fignifi- 
 ed by one wcrd. Greek. 
 
 HoMOusio, confubftantial^ of the 
 fame fubflance with the father. A 
 word firft faid in the council of N/Ve, 
 to lignify the fon's being of the fame 
 fiibftancc with the father ; againft A- 
 rius the arch-herctick, who deny'd it. 
 And on account of their uilng this 
 word, the Arians called the Catholicks 
 Homoujlans, Greek. 
 
 HON 
 
 Honcigue'rAj or Honcije'ra, a gin 
 to catch birds. 
 
 Honda, a fling to caft flones. Lat. 
 funda. 
 
 Honda'ble, that may be founded. 
 
 Hondame'nte, deeply. 
 
 Hondeador, a flinger. 
 
 Hondea'r, to fling. 
 
 Honde'ro, a flinger. 
 
 HondÍdo, vid. Hundido, 
 
 Hondo, deep. Lat. fundum. 
 
 Hondón, the bottom ; alfo the lees 
 of any thing. 
 
 Prov. Ado facan, y 710 pon, préjlo Ué- 
 gan al hondón : Where they take out, 
 and do not put in, they foon come to 
 the bottom. 
 
 Hondura, depth. 
 
 Honduras, a province of li>rih A 
 merica, bounded on the north by the 
 gulph of the fame name, on the eaft 
 by the North Sea, on the fouth by the 
 province of Nicaragua, and on the 
 weft, by thofe of Guatemala, and T'era- 
 paz.. A plentiful rich country. 
 
 Honestame'nte, modeftly, decent- 
 
 Honesta'r, to honour, to give re- 
 putation to. 
 
 HON 
 
 Honestidad, modefty, decency, 
 probity of life. 
 
 Hon'e'sto, ir.odeft, courteous, well' 
 bchav'd, viituuus. Lat. hor.eflus. But 
 fpeaking of the price in buying and 
 f-lling, it is the rcafonablc value of» 
 thing. 
 
 Perfo'na hon'fla, a perfon of a good 
 and untainted reputation. 
 
 Honga'r, a fpot of ground where 
 mufhromes «row. 
 
 Hongo, any fort of mufhromc. 
 From the Lat. fmigus. 
 
 HÓ>igo bexitt, vid.Bex/w. 
 
 Hongo de árbol que firve de yifca , 
 ípunk that grows in trees, ufed mltcid 
 of tinder. 
 
 Hongo péce, a Ibrt of fea fiíh. 
 
 HongÓso, full of mufliromes. 
 
 Honor, honour. Lat. 
 
 Prov. £/ dar es honor, y el pedir do- 
 lor : To give is an honour ; and to 
 ask is a forrow. 
 
 Prov. Entonces perdi mi honor, quan- 
 do dixe mal y oy peor : I then loft my 
 honour when I fpoke ill and heard 
 worie. This ¡s common among wo- 
 men, who giving ill language, pro- 
 voke others to fay what is to their 
 dirtionour. 
 
 Honora'ble, honourable. 
 
 Honora'ndo, to be honour'd. 
 
 Honorífico, honourable. 
 
 Honra, honour, refped. Latin 
 honor. 
 
 Arrajlra la honra, vid. Arraflráf. 
 
 Prov. HÓnra y provecho no caben en UK 
 faco : Honour and profit cannot be 
 contain'd in one bag ; that is, they 
 are incompatible. 
 
 Prov. Honra Jin provecho, aniUo en el 
 dido : This is convertible, and either 
 lignifies, that a ring on the finger is 
 honourable, but not profitable; orj that 
 honour without profit, is like a ring 
 for fliow and no ufe. 
 
 Prov. Honra es de los amos la que fe 
 háze a los criados : The honour done co 
 fervants redounds to the mafters. 
 
 Prov. La honra del hidalgo, antes 
 roto que reme77dádo: The gentleman's 
 honour, rather ragged than patched. 
 That is, a poor gentleman thinks it 
 Icfs diflionourable to have a rent in hik 
 cloaths, than to have them patch'd. 
 
 Honradame'nte, honeftly. 
 
 Honra'do, honoured ; alio hcneft, 
 good and juft. 
 
 HoNRADOR, one that honours 
 others. 
 
 Honra'r, to honour, to refpeft. 
 
 Prov. Honra al bueno, porq^ié te hónre^ 
 
 y al malo porqué no te depónre : Honour 
 
 a good n.an, that he may honour you ; 
 
 X ;t A ancí
 
 H o R 
 
 and an ill man that he may not dillio- 
 nour you. 
 
 Honras, the funeral -obfcquies for 
 the dead. 
 
 Honrilla, impertinent niceties in 
 point of honour. 
 
 HoNRosAMt'sTF, honourably. 
 
 Honroso, honourable. 
 
 Hontana'li.s, fpring-heads. 
 
 HOP 
 
 HÓPO, a tuft, or fuch like thing, as a 
 fox-tail, or fuch other. In cant, the 
 welt of the cloak. 
 
 H O Q. 
 
 HbqyE, a bribe. 
 
 H O R 
 
 Hora, an hour. Lac. 
 }i o R. AS canónicas, the fet time for 
 the clergy to fay their olfice, alfo thofe 
 parts of the othce it felf, called prime 
 iixth and none, becaufe faid at thofc 
 hours; and to thefe, we muft add the 
 mattiiis, lauds, vefpers, and complin, 
 which joining the mattins and lauds, 
 make the fcven canonical hours. 
 
 Hora's, any little prayer-book, but 
 particularly that in which is the office 
 of the blclied virgin, becaufe it is divi- 
 ded into hours, like the great office ; 
 and from that, the name apply M, tho' 
 improperly, to any other prayer-book. 
 
 Prov. De hora a hora Dios mejora ; 
 From hour to hour God mends, that is, 
 if we bear troubles with patience, God 
 will mend them hourly. 
 
 Prov. De hora tncKgiiada, y de gente 
 que no tiene juxda : From an ill hour, 
 and from people that have nothing, 
 deliver us, Ü Lord. 
 
 Prov. £« chica hora Dios ólra : God 
 works in a little hour, that is, God 
 needs not time to bring to pafs the 
 greatcft things. 
 
 Prov. Enhdra mala nace, quién mala 
 fkma cabra : He is born in an evil 
 hour who gets an ill name. And the 
 contrary. 
 
 Pro\-. £« hora hiena mee, quién buena 
 fama cobra : He is born in a good hour 
 who gets a good name. 
 Horaca'r, vid. Horadar. 
 Horada'do, pierc'd, bor'J. 
 Hombre horadado, is an infa;noi'.s 
 pame, (ignifying a bardafli, or one 
 that is patient in the ail of fodomy. 
 
 Mugér horadada,, a woman that has 
 been debauch'd. 
 
 Hor^da'r, to pierce, to bore. 
 
 Hora'bo, a hole. 
 
 Hora'rio, a dial. 
 
 Horca, a gallows, a prong, a fork. 
 
 H O R 
 
 a forked nick. Li^.furca. See more I 
 of it as gallows, verb. RoUo. Met. it 
 is a crafty double-hearted knave. 
 HÓrea de újos, a rope of garlick. 
 Prov. Mojirar primero la horca que 
 el lugar : To fliow the gallows bclore 
 the town, that is, to thwart and vex a 
 ma.i before doing him a kindnefs. Ta- 
 ken from little towns that have a gal- 
 lows on a high ground, which appears 
 before the town can be feen. 
 
 Horcaja'da, the name of fome in- 
 conliderablc towns in Spain. 
 
 Horcajadillas, as Ir a horcajadil- 
 las, is for a woman to ride aftride like 
 a man. 
 
 HorcajadÚra, the forked part of a 
 man, or rather the part where he be- 
 gins to be forked. 
 
 Horca'jo, a fork or prong. 
 Horca'r, vid. Ahorcar. 
 Horca'so, vid. Horcajo. 
 Horco de cebóUas, a rope of onions. 
 Horcón, agreat fork. 
 Horgonea'r, vid. Hurgar. 
 Horicones, Indians in that part of 
 Kvth America, called the JifW Nether- 
 lands. 
 
 Horio, vid. Horo. 
 Horizonte, vid. Orizonte, 
 Horma, a (hoe-maker's lafte. Lat. 
 forma. 
 
 Prov. Hallado ha horma de fu zapato : 
 He has found a lafte to his (hoe, tlut is, 
 he has met with his match. 
 
 Horma'r, to fet flioes on the lafte. 
 Hormica'nte púlfo , a pulfe that 
 beats foftly, like the motion of a pif- 
 mire. 
 
 Hormiga, an ant, a pifmire. Latin 
 formica. In cant, a die. 
 
 Hormigas, a parcel of rocks on the 
 fouch lide of the ifland Jamaica, five 
 leagues from the ihore. 
 
 Hormigo, a fort of mels they make 
 in Spain, to eat on fafting-days ; it is 
 made of oil fry'd with a cruft of bread 
 in it, till the cruft is burn: to a coal, 
 which then they throw away : To the 
 oil they put as much water as is necef- 
 fary,. ieafon'd with fait and pepper, 
 and fome coriander-feed. This liquor 
 is boii'd, and then thickncd with gra- 
 ted bicad, and fmall nuts toalied, and 
 pounded as fmall as the bread. Laftly, 
 It is fweetned with fugar. 
 
 Hormigón í/í?/)<!)-f'í/, a fort of plai- 
 ner of i.?)7r. 
 
 Hormigue'ro, an ant-hill. 
 Hormiguillo, a diftempcr in beafts, 
 which waftes their skulls inwardly ; 
 aifo the fame as hormigo. 
 
 Horna'^a, a flirnace to melt met- 
 tals. 
 
 H O R 
 
 Horna'cha de lumbre, a great plate 
 of iron to lay over the fire. 
 
 Horna'chos, a town in the pro- 
 vince of Ejlremadura in Spain, tea 
 leagues from Merida, has a rich terri- 
 tory, 5 00 houfcs, one parilh, and one 
 monaftcry of Francifcan friars. 
 
 Hornachue'los, another town in 
 the fame province, eight leagues from 
 the city Cordova, over which, on a rock, 
 is a ftrong caftlc ; and the water is 
 brought to the town from a mountain, 
 through a trench cut in the rock under 
 the caitle. It is alio walled, and has 
 a good ditch cut in the rock, two 
 churches, one of them a pariih; three 
 chapels, one hoipital, and two mona- 
 fteries of friars without in its liberty, 
 and 400 houfes : It is an earldom of 
 the creation of king Philip the IVth, 
 who beftow'd that honour on D. Lope 
 de Hozes y Cordova, in whofe ifliie ic 
 continues. From it comes the 
 
 Prov. Los defpofados de Hornachuélos : 
 The bride and bridegroom of Horna- 
 chuélos. So they call a man and his 
 wife who bear an equal averfion fjr 
 one another. The reaibn is, . they fay, 
 that at this town the parents of a cou- 
 ple had agreed to marry them before 
 they faw one another ; but they were 
 both fo deformed, that when they met, 
 they would both have gone back ; yet 
 in obedience to their parents , they 
 comuly'd : Whence the proverb re- 
 mained, becaufe they could not endure 
 one another. 
 
 Horna'da, an oven-full. 
 
 Hornaguea'r, to burn brakes on 
 the ground. 
 
 Hornague'ra tierra, ground that 
 is ufed to be burnt, as is done in lome 
 places for improvement. 
 
 Horna'za, a furnace to melt raecal 
 in. 
 
 H o R N a'z o, a Ibrt of rich cak.e, 
 ibmctimes made with eggs. 
 
 Horná : de accyte, a cake made with 
 oil iniiead of butter. 
 
 Hornear, to fet bread into the 
 ov«a. 
 
 Horne'ra, a woman-baker. 
 
 Hornería, a bakchoufe. 
 
 Horni.'ro, a baker. 
 
 Prov. So feays hornera, fi tencys lit 
 cabeza de manteca : Do not undertake 
 to be a baker, if your head is made of 
 butter, rhat is, do not take upon you 
 any bulineis you are unfit for. 
 
 H0RNEZÍN0, a baftard. ^>^Ji for- 
 necino. 
 
 Hornija, a baven toJieat the oven. 
 
 H0RNÍLL0, a little oven ; alio a 
 little ibve as they have in great kit- 
 chins
 
 H o R 
 
 chins to ftew meat upon. In fortifica- 
 tion a /««»■»?«/, being the chamber of 
 a miiK-, ill the hollow under foinc 
 work that is to be blown up. 
 
 Hornillos, a finall town in the 
 kingdom of CaJlUe in S^itin. 
 
 Horno, an oven. Lnc.fimiis. 
 
 Horno de ca!, a lime-kill. 
 
 Homo de viiino, a glafs-houfe, where 
 glafs is made. 
 
 HoRODA DO, vid. Hor/tdádo. 
 
 Horóscopo, the horofeope, a term 
 in allrology. From the Greek lorofco- 
 pos, the conftellation at a man's birth, 
 fo that it is the polition of the heavens, 
 from which altrologers pretend to tell 
 fortunes, to cheat fools of their mo- 
 ney. 
 
 Horquilla, a little fork or prong, 
 a reii for a mufqutt ; alfo the cleaving 
 of the ends of hair, when it is too 
 long. 
 
 HorRa'r, to make free. 
 
 Horre'ndo, horrid, dreadful, ugly, 
 hideous, frightful. 
 
 Horre'ro, a granary-keeper. From 
 the Latin horreum, a granary. 
 
 Horrible, horrible, frightful, dread- 
 ful, ugly. Lat. honibile. 
 
 Horribleme'nte, horribly, dread- 
 fully. 
 
 HÓRRIDO, horrid, dreadful, hideous. 
 Lat. honidHS. 
 
 HoRRiFÍco, dreadful, terrible. 
 
 HoRRi'soNO, that has a dreadful 
 found. Lat. 
 
 HÓRR0, free, one that has been a 
 flave, and is made free. Arabick hor, 
 free. Ir horros en el juego, is when 
 three play for two, to fave their 
 flakes. 
 
 Prov. Horro Mahoma, y diez, años por 
 fervt'r : You fay you are free Maho- 
 met, and have ten years to ferve. Ap- 
 ply'd to thoie who think they have 
 done their duty, when the greateft part 
 is behind. 
 
 Horror, horror, terror, fright, 
 dread. Lat. 
 
 Horrura, filth, naftinefs ; alfo the 
 drofs of metal. 
 
 H o R T A L I'z a s, all garden-ware, 
 %vholeibme herbs to be eaten, or for the 
 pot. 
 
 Hortela'no, a gardiner. 
 
 Horte'ra, a wooden difh ; alio a 
 round piece of wood fpintters clap on 
 the fpindle, to make it weigh that ir 
 may turn the better when they begin 
 to fpin ; for them that fpin by hand 
 with a reck, not with a wheel. 
 
 Hortezue'la, a little orchard. 
 
 HoRTiGA, a nettle. Lat. urtica. Sec 
 feveral forts of them in Kay, 
 
 H O S 
 
 Herli'ga wuc'ria, a nettle that cannot 
 fting, the herb archangel. 
 
 HoRi ica'ií, to nctde, to fling with 
 a nettle. 
 
 HcrtigÓsa, the name of a finall 
 town, and furname of a family in 
 Spiihi. 
 
 HortiguÍlla muerta. Ray, in his 
 hillory of plant?, fcts down three forts 
 of it, and calls them Mercury, Dogs- 
 mercury, and French-mercury ; all of 
 a purging nature. 
 
 Hortole'no, as Hortelano ; alio a 
 delicious fmall bird called an ortelan. 
 
 HorÚga, vid. Om'íg.x. 
 
 Horújo, vid. Crujo or Uorújo. 
 
 H O S 
 
 Hosa'nna, Hebrew ; but ufed in all 
 languages ; fignifying, fave now. 
 
 Hosco, brown, dark-colour'd, dun- 
 colour'J. lAÚnfufcus. Alfo louring 
 of countenance, of a ftern afpeft. 
 
 Toro hofco, a fierce-looking bull. 
 
 HosPeda'ble, hofpitable. 
 
 Hospeda'do, lodg'd, entertain'd as 
 a gueft. 
 
 Hospeda'ct, the afl of hofpitality, 
 of lodging or entertaining guefls : As 
 
 Buen, or Mai hofpedáge, good or bad 
 entertainment. 
 
 Hospeda'l, vid. Hofpit'tl. 
 
 Hospeda'r, to entertain, to lodge as 
 a gueft. 
 
 Hospedería, a place to entertain 
 flrangcrs. 
 
 HosTicio, a lodgingfor friends only 
 in travelling , a little houfe of any re- 
 ligious order, to entertain their bre- 
 thren that travel. 
 
 Hoípita'l, an hofpitall 
 
 Prov. De los kales Je hinchen los ho- 
 fpltales : The hofpitals are fiU'd with 
 the honcftcft people, bccaufe honefty 
 makes them poor, cheating and kna- 
 very being the way to thrive. 
 
 Hospitale'ro, one that has charge 
 of an hofpital. 
 
 Hospitalida'd, hofpitality. 
 
 Hossa'rio, vid. OJJano. 
 
 Hosta'l, an inn. 
 
 Hostal e'ro, an inn-keeper. 
 
 HósTE, Obf. for HiiéJIe, an army. 
 
 Hosteri'a, an inn. 
 
 Hostia, the facrifice ofler'd , the 
 hoft that is confecrated at mais. Lat. 
 
 Hostia'rio , the box to keep the 
 hofts in that are to be confecrated. 
 
 Hostiga'do, prick'd, egg'd, or bea- 
 ten on, fpurr'd on, dri^'en ; alfo cha- 
 ftizM and expeli'd, or forc'd away. 
 
 Hostigamie'nto, driving or for- 
 cing away ; egging or beating on, cha- 
 üizing. 
 
 i- 
 
 HOY 
 
 Hostica'k; PíxC. HoJIigo, Pivt. He- ' 
 fiignc, to drive Or force away ; to egg, 
 beat or fpur on ; to thadizc. From the 
 obfolcte Latin word hofiio, to llrikc. 
 
 Hostigo, a driving or forcing a- 
 way ; beating or (¡nirring on ; chafli- 
 zing; alfo as much of a wall as the 
 rain and wind beats on. 
 
 Hostigue', vid. Hojligár. 
 
 Hostilida'd, hoílility. Lat. hojli- 
 ¡¡tas. 
 
 Hostilme'nte, hoflilly, like an e- 
 ncmy. 
 
 HOT 
 
 Hotea'r, to fpy, to watch. 
 
 Hoi e'ro, vid. Otero. 
 
 Hoto, confidence in, relying on ; 
 as in this 
 
 Prov. En hoto del conde, no mates el 
 hombre ; que fe morirá el conde, y te pe- 
 d.r.tn el biimbre : Do not kill the man 
 confiding in the earl, for the earl will 
 die, and you will be called to account 
 for the man ; that is, do no ill ailion, 
 confiding in the favour of a great man, 
 for the great man may die, and you'll 
 pay for all. 
 
 H O V 
 
 HovachÓn, a fat puflTy fellow. Vid. 
 Hobacho'fT. 
 
 Hove'ro, vid. Hobéro. 
 ^ Hovo, a great ihady tree in the pro- 
 vince of D.inW?, near the Iflhmus of 
 Americit, whofe fhade is counred whol- 
 fom ; and therefore they generally fleep 
 under it. From its branches comes a 
 vei7 good water ; and of the bark , 
 they make velTels to bath in, and to 
 waih the feet, for they fay it takes a- 
 way wcarinels. From the root pref-' 
 fed, runs abundance of water, good to 
 drink. lis fruit is finall, brown, and 
 has a little pulp about the fione. It is 
 wholefom, and eafy of digeftion, but 
 bad for the gums, becaufe of theharih- 
 nefs of the Itone. 
 
 H O X 
 Hoxea'r, to fright, to drive awa/ 
 birds, or the like. 
 
 HOY 
 
 Hoy, or 'Oy, to day. Vat.hodie. 
 
 Hoy de mañana, this morning. 
 
 Hoya, a grave to bury the dead ; 
 alfo any pit or deep place. 
 
 Hoyo, a pit^ a hole, a dent. 
 
 Prov. Haztr an ¡Jyopára t.ip.ir ¿lYo : ' 
 To make a pit to fill up another, to rob ■ 
 Peter to pay Paul. 
 
 Hoyoso, pitted, or full of holes. 
 
 Hoyue'io, a little pit, hole or dtnt. 
 
 yurr.ir al hoyuelo, to play at chuck- 
 farthing.
 
 e u E 
 
 II o z 
 
 H'-iy, a (Tcklc or hook to reap corn ; 
 alfo a narrow bottom hcinm'd in bc- 
 twix: two hills. In the firft ftnfc, 
 from the Latin f.tlx. In the fccond, 
 ftom J^itces. 
 
 Enlr,np de loz y de coz, to come in- 
 to a place abruptly, without faying by 
 Vujr leave. Taken from ftriking the 
 licklc into the corn. 
 
 H o z a'k, to grub, to rut in the 
 ground with the fiiouc as hogs do, and 
 properly belonging to them. 
 
 Hozico, a fnoiit like a hog's. 
 
 H021N0, a gardiner's knife, a pru- 
 ning hook. 
 
 H R O 
 
 Hro, the abbreviatisn of heredero, 
 an heir. 
 
 H U A 
 
 H u a'c a , or Guací , a Peruvian 
 word, hgnifying any thing facrcd, ex- 
 cellent, or extraordinary ; and by this 
 name they call'd their idols, and the 
 chapels, or places where they were 
 Würlliip'd. 
 
 HUB 
 
 Huba'tls, a nation of Indians, in 
 the province of A'lW Mexico in north 
 America. 
 
 hue 
 
 Hucha, a box with a flit to put 
 money in ; fuch as fcrvants fet up in 
 publick houfes at Chrijimas, or are 
 carried about to beg for the priibners. 
 
 HucHOHO, the word us"d by falco- 
 ners to call down the hawk to the lure, 
 when ihe rakes ; that is, files out too 
 far from her game. 
 
 HúciA, Obf. confidence or truft re- 
 pos'd in another. Qiiafifducia. 
 HUE 
 Hue'bra, an acre of land, or as 
 much as can be plow'd in a day. 
 
 Hue'ca, the hollow of the bone, 
 where the joint is. 
 
 Hue'car, one of the two rivers be- 
 twixt which the city Cuenca flands in 
 C/iftile. The other is called yiicar, in- 
 to which the firil falls. 
 
 Hue'co, hollow. From the Latin 
 Occc, to break clods of earth that they 
 may lie hollow. 
 
 Hablar hueco, to talk loud, to make 
 muchnoifc ; as hollow things do. Al- 
 io to talk as old people do" that have 
 loil their teeth. 
 
 Povérfe hueco, to grow vain or proud. 
 Hue'co, Obf. for Fuego. 
 Hue'le, Hucio, vid. Ohr. 
 Hue'lga, huéko. Huelgue, vid. Hol- 
 gar. 
 
 Hue'lga, Subf. a merry -making, a 
 merry-boutj a play-day. 
 
 HUE 
 
 Hi;e'lgas, a monaftcry ef Bernar- 
 dino nuns, near the city Burgas in 
 Sp.Ttn, one of the finell in the world. 
 
 Hue'lco, Subf. the breath, a man's 
 wiaJ. So 
 
 Tornar huelgo, to take breath, to reft. 
 Hiie'lgo, vid. Hílgar. 
 Huella, the print of a man's foot, 
 or of a bcalt ; the track. 
 
 Sacarle for l.i huella, to find one out 
 by the track. 
 
 Huelle, Huélío, vid. Hollar, 
 Hue'lva, a town in the province 
 of Jlndaluzia in Spain, in the earldom 
 of Siebia, on the fea-coaii ; it contains 
 tooohoules, i parifhes, i hoipital, 3 
 chapels, 3 monaiteries of men, and 1 
 of nuns, is walled, has a good caftle, 
 and fruitful tcrntory. iormerJy called 
 Oaoba. 
 
 Hue'rfana, an orphan female. 
 Hue'reanOj a male orphan. Latin 
 orphanus. 
 
 Hue'rco, hell. Prom the Latin 
 orcus. Alfo a bier on which they car- 
 ry the dead to the grave. Obf. it is 
 alfo taken for one that is always la- 
 menting, and lives in obfcurity, be- 
 caufe he is the pidure of death. 
 Hue'ro, addle, as an egg. 
 Hue'rta, an orchard. 
 Prov. Huiría con palomar, parayfo 
 terrenal: An orchard with a pidgeon- 
 houfe is an earthly Paradife. 
 
 Hue'rta del Rey, a town in the 
 kingdom of Old Cajlile in Spain, four 
 leagues from San Ejlevan de Gormaz, 
 feated in a plain woody country, and 
 has not above 80 houfes. 
 
 Hue'rto, an orchard. From the 
 Latin l.crtus, 
 
 Hue'rtos pe'njlles, gardens on the 
 tops of houfes, or on high terrais- walks. 
 Prov. Huirlo Jin agua, cafa fin tex- 
 ado, mugir Jin anwr,y marido defcuydd- 
 do : A garden without water, a houfe 
 until'd, a wife without love, that is, 
 for her husband, and a carclefs husband. 
 Thefe four things ar? all alike, being 
 all ftark nought. 
 
 Piov. Huerto, y tuértn, y mófO, y po- 
 tro, y mugir que mira mal, quieren/e fa- 
 Lir tratar : An orchard, a man that 
 has but one eye, a fervant, and a colt, 
 and a fquijiting woman, require art to 
 manage them. 
 
 Hut'scA, a city in the kingdom of 
 Ar.rgon in Spain, feated on a hill, all 
 encompafs'd with valleys, and they a- 
 gain w ith hills, on the banks of the 
 river ifucla. It has fti'ong walls, and 
 on them 99 towers, and 10 gates. The 
 fil fruitful, the inhabitants 50C0, 4 
 pariflics, 5 monafterics of mcn, i of 
 
 HUE 
 
 nuns. It is an univerfity, lends depu-» 
 ties to the cortes, and is a bifliopnck 
 worth 1 3000 ducats a year to its pre- 
 late. Antiently called Ofca, 
 
 HuLSPED, an hoft, a landlord ; alfo 
 a gueft. Lat. hofpes. 
 
 Prov. Huéfped con fol ha honor : A 
 guelt that comes by day - light, has 
 honour, becaufe, if he comes late to 
 an inn, perhaps the beft rooms and 
 provifions are taken up ; and if to a 
 friend's houfe, they are not provided 
 to entertain him. 
 
 Prov. Iraiife los huéfpedes, y comere- 
 mos el gallo : The gueíís will be p.one, 
 and we will eat the cock. This is a 
 threat to a fervant, to let him know, 
 that when the guetts are gone, he ftiall 
 hear of his faults ; becaulc when guefts 
 ftay to eat up all the hens, the cock be- 
 ing left alone, is eaten after they are 
 gone ; fo the fervant ftiall fuffer when 
 they arc gone, for whofe fake he wa» 
 before conniv'd at. 
 
 Prov. El huéfped y el péce a tres días 
 hiede : A guell and a lifti ftink after 
 three days. A man muft not intrude 
 upon his friend till he is weary of him. 
 
 Hi;e'speda, an hoftefs, a landlady; 
 alio a woman gueft. 
 
 Prov. Huefpéda hermofa, mal pár.i la 
 bolfa : A beautiful hoftefs or landlady 
 is bad for the purfe. 
 
 Hue'ssa, a grave, a ditch, a pit. 
 Corruptly from the Laúnfojfa. 
 
 Prov. El muerto en la huéjfa, y el 
 ■vivo a la méfa : The dead man in the 
 grave, and the living at the table. 
 Tho' we be never fo much concern'd 
 for the death of friends, they muft go 
 to the grave, and we muft eat and 
 drink. We muft live by the living, 
 and not by the dead. 
 
 HuEssÍLLo, a little bone. 
 
 Hue'sso, abone. Lat. w. 
 
 Hurjfo de friita, the ftone of aiijr 
 fruit, as peaches, &c. 
 
 Huéjfo del efpinázo, the back-bone. 
 
 Huijfo de la garganta, the knot of the 
 throat. 
 
 Htiéjfo del pelo, a bone near a man 
 or woman's privities, being the fccond 
 part of OS ilium. 
 
 Huiffo fdcro, the osfacrum, 
 
 Huéffo yugiil, the end of the cheek- 
 bone towards the eye. 
 
 Roete ijfe huéffo, pick that bone. 
 
 Efiar podrido hájla los huéffos, to be 
 rotten to the bone ; met. to be fretted 
 to the bones. 
 
 Coflal de huéjfos, a bag full of bones, 
 one that is nothing but skin and bones. 
 
 Moler los hurffos, to tire a man out 
 with importunity. 
 
 Hue's SOS,
 
 HUE 
 
 Hue'ssos, in archiceflurc are pillarsJ 
 or other fupports fee up at diliaiiccs, to 
 bear up the timber-woik, or otherwift 
 fireimthen a ílruílure. Alfo the raf- 
 tiircs, or timber in a roof. 
 
 Hue'sti, an hoil, an army. 
 
 Huii'xr, a city in the kingdom of 
 CW Cajltk in Spain, fcatcd in a plca- 
 fint fruitful valley, watcr'd by the 
 brook Caihia. It is walled, has a ca- 
 üle, 600 houfes, 10 pariflies, 5 mona- 
 fteries of men, 2, of nuns, and 3 ho- 
 fpitals. Its territory, befides its other 
 product, yields one year with another, 
 40000 pounds of iaffron, valu'd at 
 300000 ducats. The prefent name is 
 Moorifli, and fignifies moon. The 
 anticnt name was jfuUa, given it by 
 Julius Cdfar. 
 
 Hui'vo, an egg. Lat. ovum. 
 
 Huevo huero, an addle egg. 
 
 Huevo empollado, an egg with chic- 
 ken. 
 
 Huevos de pefcado, the fpawn of fiih, 
 the roes. 
 
 Huevos mexídos, the yolks of eggs, 
 without any of the white, beaten or 
 niix'd with white-wine, orange-flow- 
 er-water, and fugar, and then kept 
 over the fire only till the raw tafte of 
 the egg be gone. 
 
 Huevos eJlreUádos, fry'd eggs. 
 
 Huevos paffados por agua, poach'd 
 
 eggs- , 
 
 Huevos y torreznos, collops and eggs. 
 
 Huevos reales, vid. CahéUos de Ange- 
 les. 
 
 Huevos reluéltos, butter'd eggs. 
 
 Huevos de faltricjuéra, yolks of eggs 
 preferv'd in a íhell of fugar like their 
 own íhell, to carry in the pocket. 
 
 fonér huevos, to lay eggs. 
 
 Tazér fobre huevos , to fit upon 
 
 Empollar los huevos, to fit to hatch 
 
 «ggs- 
 
 Parecérfe como un huevo a otro, to be 
 as like as two eggs. 
 
 Aborrecer ¡os huevos. Vid. Aborrecer. 
 
 Prov. Sobre un huevo pone la gallina : 
 The hen lays upon an egg, that is, the 
 neft-egg. All beginnings are fmal!, 
 but things increafe by degrees, and 
 there muft be a beginning or founda- 
 tion for every thing. 
 
 Prov. Un huevo quiere fal y fuego: An 
 egg requires fait and fire. The pooreft 
 thing muft have feme drefling. 
 
 Prov. Vn huevo, y rjfe huero : But 
 one egg, and that addle. Gf thofe 
 who have but one child, and that fick- 
 Jy, or good for nought. Or one of 
 any other thing that is faulty. 
 
 Prov. Uxevcs folos, mil manjares y 
 
 H U U 
 
 para todos: Eggs alone \\'ill make a 
 thoiifand diflics, and plcafc every body. 
 
 Prov. Ac por el huevo, Jit.o por elft<c- 
 ro : It is not for the egg, but for the 
 right. As when a man goes to law, 
 or contcUs fur a thing that is not a- 
 bove the \ aiuc of an egg. It is not for 
 the fake ot that egg, but to preferve 
 fome right or title ; as when an eilate 
 pays an acknowkdgeratnt to the chief 
 rd, of a pepper-ccrn, an egg, or the 
 like. 
 
 Prnv. Cacarear, y no poner huevo : To 
 cackle and lay no egg, to talk much 
 and do little. 
 
 Prov. Al frélr de los I ucvos fe vera : 
 It will appear when you are to fry 
 your eggs. A man ftolc a frying-pan, 
 and thi owner asking him what he 
 carry'd, he' faid , you'll know when 
 you go to fry the eggs. Thence the 
 proverb, 
 
 HUG 
 
 HUG A, or llugia, the filb called the 
 torpedo. 
 
 H U I 
 
 Huida, Huido, Huir, Vid. Hiiyda, 
 Huydo, Huyr. 
 
 HuiTZiTZi'i-, Vid. Tominejos. 
 
 H U L 
 Hula'no, vid. Fulano, 
 
 HUM 
 
 Humana'do, made humane ; alio 
 civiiiz'd and humbled. 
 
 Humana'l, humane, that has hu- 
 manity. 
 
 Humaname'n-te, humanly, civilly, 
 courteoufly. 
 
 Humana'r, to tame, to make hu- 
 mane, to make courteous, to civilize. 
 
 Humanárfe, to humble one's felf, to 
 be courteous and affable. 
 
 Ht;MANiDA'D, human nature ; alfo 
 civility, courtefy, human frailty, hu- 
 manity, that is, the fchools under phi- 
 lofophy. 
 
 Huma'no, human ; alfo civil, cour- 
 teous, friendly, affable, 
 
 Hi;mare'da, fraoak. 
 
 Huma'zo, fmoak; commonly taken 
 for the whift of iinoak boys give one 
 another when they fall alleep, fnatch- 
 ing a firebrand out of the fire, and 
 holding it under the nofe of hLn that 
 lleeps, which almoil lliHes him. 
 
 Humbra'l, the thrcfliold. 
 
 Humea'do, iinoaked. 
 
 Humea'r, to fmoak. 
 
 Humeda'd, dampncfs. Lat. humi- 
 ditas. 
 
 Humedece'r ; Prif. Humedéf^o, Praít. 
 Humedecí; to moiften, to dampen. 
 
 Hv.MEDECiDOj moillcn'dj dampcn'd. 
 
 H ir N 
 
 Ilúíimo, moift, damp. L^i.lurn'.' 
 dus. 
 
 Hume'ro, the tunnel of a chimney, 
 or a place where they fmoak bacon, or 
 the like. 
 
 Hu.milda'd, humility. Lat, humi- 
 litas. 
 
 Ht'JULDEME'NTi, or Humilmhte, 
 humbly. 
 
 HuMiLiACtÓN, humiliation, an hum- 
 bling one's felf, as bowing, kneeling, 
 or the like. 
 
 Hu.millade'ro, a little chapel or 
 altar fct up on the high-ways, or other 
 places, where people as they pafs flop 
 to pray, or at lealt kneel or bow as 
 they paf), whence it took name from- 
 their humbling themfelves. 
 
 Hdmilla'do, humbled. 
 
 Humilla'r, to humble. 
 
 Ht/MiLME'NTt, humbly. 
 
 HÚ.M0, fmoak. LM.fumus. It is 
 fometimes taken for the hearth, and 
 the hearth for the houfe ; fo that to 
 fay. Tantos humos, ío many fmoaks, 
 fignifies fo many houfes. 
 
 Vender li'mio, to impofc upon a man, 
 and ge: his money upon pretence of do- 
 ing him a kindnefs with cne's intereil 
 at court, when either we cannot or will 
 not do it. 
 
 Tener muchos hitmos , to be very 
 haughty, proud, or conceited, 
 
 Irfe en humo, to vanilh away in 
 fmoak ; when we cxpeft great matters, 
 and nothing comes. 
 
 Subir el htimo a las narizes, to take 
 fnufl, as we call it ; to be ofiended, to 
 be in an huff. 
 
 Nj lo hago a hilmo de pajas, I do it 
 not lightly or inconfiderately. 
 
 Prov. Hiimo, y gotera, y mugér grita- 
 dera, echan al hombre de fu cafa ajuera : 
 Smoak and the rain coming in at the 
 tiles, and a bawling or fcolding wifcj 
 turn a man out of his houfe. From a 
 fmoaky houfe and a fcolding wife, we 
 fay, good Lord deliver us. 
 
 Prov. Cena le anda el humo iras la- 
 Uama: The fmoak is near the flame. 
 There is no fmoak without fome fire. 
 
 Prov. Bono áy humo, no ay bien nin^ 
 giino : Where there is no finoak, there 
 is no good. The fmoak fignifies the 
 fire, without which there is no good 
 living. 
 
 Humoso, ímoaky, ful! of fmoak. 
 
 Humor, hu.-iour ; that is, the hu- 
 mours of the body ; viz. phlegm, cho- 
 ler, blood, and melancholy ; alfo hu- 
 mour- or temper, and moifture. Lat, 
 
 HUN 
 Hun A, the rouad top of a fhip. 
 
 HuNDÍEt^
 
 H U R 
 
 "HündÍblej that may be caft, found- 
 ed, or raelccd. 
 
 HuNDiciON, calling, founding, 
 melting. 
 
 Hundido, caft, founded, melted ; 
 a'.fo luiik, drowned. 
 HuKDinoR, a founder. 
 HuNDiMin NTO, calling, founding, 
 melting ; alfo linUing, drowning. 
 
 Hu.SDiR, to run, melt, or cait me- 
 tal : From the Latin fundere, to melt. 
 Alio to link, to drown: Vromfimdiim, 
 the bottom. 
 
 Ilmdirfe una cof.t, is not only to 
 fink, but to vaniil), to be loll without 
 knowing how. 
 
 Hundir l.i cafa a lozes, to make fuch 
 a noifc, as if they would bring the 
 houfe down. 
 
 Hungarina, vid. Ung.irína. 
 Hungría, the kingdom of Htmgary. 
 
 H U R 
 Hura de cabeza, a Ibrt of fcurf on 
 childrcns heads. 
 
 Hura'ño, one that lives obfcurely, 
 flying all company, and is afraid of 
 every man. Arab, luraz, rcfcrv'd ; 
 alio coy, difdainful. 
 HÚRCA, vid. V'rca. 
 Ht;RGA'D0, raked, grabbled, ftir'd 
 about, poked. 
 
 Hurgador, one that rakes, grabbles, 
 ilirs about, pokes. 
 
 Hurgamlndl'ra, in cant, a wench, 
 a whore. 
 
 Hurgan'e'ro, a rake, a poker, or 
 fuch like thing ; alfo a maulkin to 
 fweep an oven. 
 
 Hurga'r ; PrA'f hurgo, Prst. Hur- 
 gué ; to rake, to grabble, to poke, to 
 Itir about, to Itir or remove with a 
 fork, or fuch like inftrument. From 
 horca, a fork. 
 
 Peor es hiirgáUo, te is worfe to ftir it ; 
 the more you ftir it, the more it will 
 fiink. 
 
 Hurgón, or Hurgonero, a fire-fork, 
 or poker. 
 
 Hurgona'zo, a blow, a ftroke, or 
 a thruft with a fire-fork, or poker. 
 Hurconea'r, vid. Hurgar. 
 Hurgue', vid. Hurgar. 
 Huron, a ferret to catch rabbits. 
 Prov. Andar a caca con hurón muerto: 
 To go a coney-catching with a dead 
 ferret. To undertake bufineis with 
 improper methods. Alfo to follow wo- 
 men in old age. 
 
 Huronea'r, to ferret, to catch rab- 
 bits with a ferret. 
 
 Hurra'ca, amagpye; alfo the pro- 
 per name of a woman. 
 
 Hurraca'n, an hurricane, a violent 
 whirlwind. 
 
 H U Y 
 
 Húrtaa'gua, a watering-pot full 
 of holes. 
 
 Hurtad ame'nte, by fteakh, pri- 
 
 A hurtadillas, idem. 
 HuRrADo, llollen ; alfo the fur- 
 name of a very noble family in Spain. 
 HuRTADoH, a Healer, a thict^ or 
 robber. 
 
 Hurta'r, to ftcal. Qiiaii furtar, 
 from the Latin //if, a thitf. 
 
 Hurtar el cuerdo, to flip aiide, to 
 ñiun danger. 
 
 Pi ov. ^lién una -uez. I t'irta, fél nun- 
 ca : He who once Heals is never trulty. 
 Once a thief, always a thief. 
 
 HuRTiLLo, a little theft, a petty 
 larceny. 
 
 HURTO, a theft, a robbery. 
 
 H U S 
 Husa'da, a diftaff full of flax. 
 Hu'sARO, a foldier called an Hujfar. 
 HusiLEO, a little fpindle, a little 
 fcrew ; alfo a wine-prefs. 
 
 Husma'r, to fmcll about as a dog 
 does, or as Epiaires when they get the 
 fcent of a dainty ; met. to guefs, to 
 imagine, to fufpett. 
 
 Huso, a fpindle. Lzt.fufus. 
 Derecho cómo un hi'tfo, as Itraight as a 
 fpindle ; We fay, as an arrow. 
 
 Prov. Guáy del htifo, quándo no anda 
 Lx barba de fufo ! Alas for the fpindle, 
 when the beard is not over it ! By 
 the fpindle is meant the woman, and 
 by the beard the man. 
 HUT 
 Huti'a, a fort of little beaft in the 
 ¡Hand Hifpaniola in l^orth America, like 
 a rabbit, but lefs, its ears fliorter, with 
 a tail like a mole. 
 
 Hutzochite, ib the Indians of 
 A'fiw Spain call a tree, which dillils a 
 fort of balfam, but not fo good as thofe 
 of chile, Tolu, and other parts. 
 H U V 
 Hovie'ra, Huviéffe , vid. Aver. 
 
 H U Y 
 Huy'da, flight, running away. 
 Huy'do, fled, run away. 
 Came huyda, flefti that flirinks away 
 from its place. 
 
 HuYDOR, one that flies or runs a- 
 way. 
 
 Huy'r; VíxÍ. Hiiyo, oi Huygo, Pra?t. 
 Hiiye ; to fly, to run away. From the 
 Lit.fugio. 
 
 Huyr el roflro, to get out of the way 
 where a man may íare ill, and does 
 not know how to help himfelf. 
 
 Prov. Mas Ziile que digan aquí huyo, 
 que aquí murió : It is better they Ihoidd 
 lay here he fled, than here he died. 
 .\ jeer to thofe that have behav'd them- 
 
 HY, HY, the found of foolifh 
 
 Greek. 
 
 troubled 
 
 H y T 
 
 fclves fhamefully ; and anfwers ourj of 
 the fame nature. It is better to run 
 like a man, than to flay to be beaten 
 like a dog ; cr. One pair of heels is 
 worth two pair of hands. 
 
 Prov. Huyr y correr no es iodo uno : 
 To fly and to run is not the fame thing. 
 H U Z 
 
 HiiziA, vid. Húcia, 
 
 HüzÍLLo, vid. HuftUo. 
 H Y A 
 
 Hr, 
 laughing 
 
 H y'a, vid. Hta. 
 
 H y'a das, the conftellation called 
 the feven ftars. 
 
 H Y D 
 
 Hy'dra, a ferpent with many heads 
 in the Lernean lake, kill'd hy Hercules. 
 
 Hy'dria, vid. Hidria. 
 
 Hydro.mancia, divining by water- 
 Greek. 
 
 HydropesIa, the dropfy. 
 
 Hydrópico, dropfical, 
 with the dropfy. 
 
 H Y E 
 
 Hye'e, vid. Hiél. 
 
 Hye'na, vid. Hiena. 
 H Y G 
 
 Hyge'y, the name of a province ¡ft 
 the ifland Hifpaniola in Sorth Amerkt, 
 at the eaft end of it. 
 
 H Y M 
 
 Hy'mno, an hymn, a fpiritual fbng.' 
 Greek. 
 
 HYP 
 
 Hyperbore'os, the northern people, 
 Greek. 
 
 Hypercón, the herb St. yahni 
 wort. 
 
 Hy'po, vid. H{po. 
 
 Hypocresía, hypocrily. Greek. 
 
 Hypócrita, an hypocrite. 
 
 Hypothe'ca, a Greek word ufed in 
 Spanifh and other languages, lignifying 
 a pledge, and is properly the fecurity 
 given in contrails or bargains, getie- 
 rally conlifting in a real efiate, a mort- 
 gage. 
 
 Hypothesis, Greek alfo, fignifying 
 an argument to difpute on. 
 
 Hvpotrache'lio, a term in archi- 
 teñure, lignifying the neck of a co- 
 lumn. 
 
 H Y T 
 
 Hyta ; as, Calle hyta, all the ftrect 
 along, the whole length of the ftresc. 
 
 I. 
 
 I The third letter among the vowels, 
 9 and ferves as a confonant before 
 other vowels, as in the words farro, 
 yofa, yuflo; for is is only ufed before 
 the three vowels a, o, u, Ústg ferving 
 
 inilcad
 
 J A C 
 
 inflead of it before e and /, except in 
 the mmes Jferemias, yeru/.ilem, and^á 
 fus, where the J is ufed. The Spani- 
 ards, when thus iifcd as a confonant, 
 eive it an haiili giittiual found, as is 
 explained in the grammar. The i vow- 
 el in Spanilli is pronounced as in the 
 Latin, that is, as we pronounce it in the 
 words Hill, H.foiy, &c. not as in Hide, 
 Tide, and the like. 
 
 J A 
 
 Ta', vid. Í/W. 
 
 JAB 
 
 Jabali'na, Obf. a javelin. 
 
 JABALQ.U1NT0, a town in the pro- 
 vince of Andahtzta in Spain, near the 
 city Baeca. The name Arabick, and 
 Cgnifies the mountain of the cat. 
 
 Jabe'ga, a great filiiing-net, a drag- 
 net. 
 
 Jabón, jabonar; vid. Xabón, Xabo- 
 tiár. 
 
 Jabütica'ea, a large flraight tree 
 in the province oí Brazil la. South Ame- 
 rica, with laige branches, bearing fruit 
 from the foot to the top in fuch quan- 
 tity, and fo clofe together, that the bo- 
 dy of the tree can fcarce be feen. The 
 fruit is round, black, and about as big 
 as a fmall lemon, the juice of it fweet 
 like ripe grapes, very wholibm, and 
 good for people in fevers. Laet. p. 493- 
 J AC 
 
 Ja'ca, a coat of mail. 
 
 Ja'ca, a tree growing in 
 iflands o( India near the water, 
 very tall and thick, the leaf a ^ 
 long, of a light green. The fruit is 
 large, long, and thick, all of a dark 
 green, cover'd with an hard rind fet 
 thick with prickles, efpccially on the 
 Malabar cozli ; for thofe of Goa are not 
 ib good. When ripe, it has a good 
 fcent ; and there are two forts of it, 
 the:one called Barca, which is the beft, 
 the other Papa or Girafal, which is not 
 fo good, and is known by its Ibftnefs, 
 ' for it yields under the finger like dough. 
 It grows out of the trunk of the tree 
 and branches. Cutting it open from 
 end to end, it appears all white with- 
 in, and pulpy, but divided into cells or 
 holes, full of kernels bigger than dates, 
 white within like cheftnuts, and co- 
 ver'd with a duskifli red. They are 
 cot good raw, but roafted, have a 
 pleafant tafte, and are provocatives to 
 venery. drift. Acoft, nat. hifl. E, Ind. 
 
 Ja'ca, a city in the kingdom of 
 Aragón in Spain, feated in a plain at 
 the foot of the Pyrenean mountains, in 
 figure round, wall'd, has a ftrong ca- 
 ille, and a fruitful territory. It con- 
 tains 800 families, i pariih, which is 
 
 fome 
 It is 
 fpan 
 
 J AE 
 
 alio the cathedral, 3 monafteries of 
 men, i of nuns, and a good hofpital. 
 It fends rcprcfentativcs to the cones, 
 and is a bilhoprick, worth to its pre- 
 late 5000 ducats a year. 
 
 Jacapuca'va, oi\c of the largeft 
 trees in the province ( f Brazil in South 
 America, bearing a fruit like a chalice 
 with a cover to it, full of a ibrt of 
 nuts or kernels, like mirabolans. The 
 cover comes oft of itfelf when full ripe, 
 fo that the fruit falls out. If they eat 
 many of them raw, they caufe all the 
 hair of the body to fall oft"; but boil'd 
 they do no haim. They ufe the fhell 
 for a drinkingcup. The wood of the 
 tree is very hard, and not fubjcft to 
 rot. 
 
 Ja'cara, a fort of long or ballad. 
 
 Jacara'nda, a tree in the province 
 of Brazil in South America, of a won- 
 derful beauty, the wood vvhereof has 
 a delicious fcent, like that of a rofe. 
 
 Jacarandina, ■v\á. Xacarañdína, 
 
 Jacerina cota, a coat oí mail. 
 
 Jacinta, the proper name of a wo 
 man. 
 
 Jacinto, a precious ftone called an 
 hyacinth ; alfo a Hower of the fame 
 name, being a ibrt of violet, called by 
 Kay the hyacinth plant and flower. It 
 IS alfo the proper name of a man. Lat, 
 hyacintl. us. 
 
 Jaco, a coat of mail. 
 
 Jaco'b, the fcriptural nAme ^acob. 
 
 Jacobitas, the Jacobites in the 
 eallern countries, being a ibrt of Chri- 
 itians, ib call'd from the founder of 
 their opinions. 
 
 Jacóbo, yames, the proper name of 
 a man. 
 
 Ja'cra, the water that runs from 
 the coco-tree, which diflill'd makes a 
 ftrong fpirit, and boil'd to a confilfence 
 ferves for fugar. 
 
 Jacta'r, to boaft, to brag. 
 
 JacuaguÍa, the name of a province 
 in the ifland Hifpaniola in l^onh Ame- 
 rica. 
 
 JAD 
 
 Jadea'r, vid. Uijadlár. 
 J A E 
 
 Jae'n, a city in the province of 
 Andaluzia in Spain, the metropolis of a 
 kingdom under the Moors, feated at the 
 foot of an hill, on which is a ftrong 
 caftlc. It is wall'd, has a rich and 
 fruitful country about it, is inhabited 
 by $000 families, has li pariihes, 11 
 monafteries of men, 8 of nuns, 11 hof- 
 pitals, and i i chapels, fends deputies 
 to the cortes, has a fair on the i6th of 
 March. Some will have it to be the 
 ancient lUitwgis ; others, with more 
 
 JAM 
 
 probability, Menlefa. It is a biihoprick", 
 worth toitsprelateyearly 40000 ducats. 
 jAt'N, a city in the province of 
 ^lUo in the kingdom of Peru in South 
 America, feated in the diftnii of Cha- 
 'yaga, 50 leagues from Loxa, and 50 
 from cJ.'achapoya, in a mountainous 
 country, but very temperate. 
 
 Jal'n de Nicara'gua, a town in 
 the province of Nicaragua in Korth A- 
 merica, 50 leagues from the North Sea, 
 upon the mouth of the lake oí Nicara- 
 gua. 
 
 U'vas y.xe'nes, a ibrt of grapes pe- 
 culiar to the territory of yaen, but 
 thence tranfplanted to other parts. 
 
 Doblas jaénes, Spaniíh pillóles of 
 yaen. 
 
 Jae'z, a furniture for an horfe. 
 yaéz de cama, furniture for a bed. 
 Cofas défte ]aéz, things of this fort. 
 
 JAG 
 Jagoarucú, a fort of creature of 
 Brazil like a dog, and barks like it. 
 They are of a colour brown and white 
 mixed, have a brufhy tail, and are 
 \ery fwift ; they live upon prey and 
 fruit. 
 
 Ja'gua, vid.Xágua. 
 Jaguacín, a bcaft in Brazil about 
 as big as a fox, and like it in colour ; 
 it feeds moit on crabs and prawns, as 
 alib on fugar- canes, among which they 
 often make great havock ; in other re- 
 fpeCls harmlefs, and very flecpy, which 
 makes it ealily taken. 
 
 Jagua'na, a town in the iiland of 
 hifpaniola in America, otherwife called 
 Santa Maria del puerto, feated on the 
 weft lide of the ifland, ^ o or 60 leagues 
 from the metropolis, and i league n-om 
 the fea, where it has a pretty good 
 port. It conlills of about i 50 iioulcs. 
 
 J A H 
 
 Jaharra'do, plaifter'd. 
 
 Jaharra'r, to plainer a wall. 
 
 Jaha'rro, plaiftering. Arabick. 
 Ufed by plaifterers. 
 
 J A L 
 
 jA'LDr, yellow. 
 
 Jale'a, jelly. 
 
 J A L V E G a'd o, white-wafli'd, as 
 walls are. 
 
 jALvtGA'R, to white-wafti, as they 
 do walls. 
 
 JAM 
 
 Jamaica, the ifland oiyamaica, dif- 
 cover'd by Columbus in his fecond voy- 
 age, lying between 17 and 18 deg. of 
 north latitude, about 170 miles in 
 length, and 70 in breadth. A long 
 chain of mountains runs the whole 
 length of it, and divides the north fiom 
 y y the
 
 JAM 
 
 the lóiith part. It was taken from the 
 Spaniards by Oliver Crom'wel. 
 
 Jama's, never. 
 
 Ja mbas, the jambs of a door, the 
 two polls on the lides of ic. So called 
 by artifts from the French jambe, a 
 leg. 
 
 Ja'íMBo, a fort of fiuit in the Bafi 
 Indies, pleafaiit to the fight, and very 
 delicious both for fccnt and talle. The 
 tree that produces it is as laige as the 
 biggeft orange- trees in Spain, very 
 thick of boughs, making a fine fliade, 
 and pltaling to the light. The trunk 
 and boughs arc of a dark colour, and 
 ealily break. The leaf is beautiful 
 and fniooth, of a bright green on the 
 outfide, and a darker within, about a 
 fpan long. The fruit is about as big as 
 a good pear, and there are two forts of 
 it ; ibmc of fuch a dark brown, that 
 they alnioll look black, and moft of 
 thcfc have no ftone in them, and are 
 the bell in all rcfpcfls ; the others are 
 white, and have a white ftone, hard, 
 and as big as a peach-ftone, fmooth, 
 and cover'd with a white downy skin ; 
 thefe, tho' fit for the niceft palíate, are 
 not fo good as the others. They Cnell 
 like a rofe, and are cold and moift, and 
 very ibft in the mouth ; the rind fo 
 chin and tender, that it cannot bepar'd 
 oft" with a knife. The trees are always 
 full of fruit and bloflbm, all the ground 
 under it cover'd with bloflbms, which 
 look like fcarlet, freih coming out as 
 the old falls ofl^ ; fo that there is blof- 
 lbm, green and ripe fruit all at once, 
 Clnjl. AqoJ}. nat. hift. B. Ind. 
 
 Jamboa, a Ibrt of fruit growing in 
 the Philippim Ijlands, twice as big as a 
 man's head, round, and yellowiih. 
 Some of them have white, ibme red, 
 and fome yellow feeds. Their tafte is 
 like a lemmon, with a mixture of fweet 
 to the fcwre. The tree is alfo like the 
 lemmon-tree in bigneis and leaves. Ge- 
 melli, vol. <¡. 1. i. c. if. 
 
 Jameola'no?, a fort of fruit in the 
 T,iijl Indies like the ripe olives of Cordo- 
 va, of an harih taile, which contrails 
 the throat. The leaf is like that of the 
 crab-tree, and taftcs like the green 
 myrtle. The wood without is of the 
 colour of the mafticit-tree, and the 
 fruit commonly eaten with rice, and 
 pleafant. It is not medicinal, nor much 
 in efteem. Chrijl. Accji. nat. hift. E. 
 Ind. 
 
 Jamílla, the proper name of a wo- 
 man \\\ Spain, now out of ufe. 
 
 Prov. T:r.(dme, yamilla, fino haréos 
 liúda: Hold me, JamiUa, or 1 iball 
 ffiake you a widow. A jear upon thofe 
 
 JAN 
 
 that would appear very flout, but icek 
 all occalions where people may hold or 
 part them. 
 
 JamÓn, a gammon of bacon. 
 
 Jamona, in cant, is a gratuity at 
 will for money lent. 
 
 JamÚga, a fort of fide-faddle for a 
 woman to ride on, with a rail about 
 ic, or laths, or a frame fo fet up, that 
 ihe fits as it were in an arm-chair, and 
 cannot ealily fall out, having refts for 
 her back and arms. It was brought 
 yMo Spain by the Moors, and the name 
 is theirs. 
 
 J A N 
 
 Ja'na, a fmall town of about lOO 
 houfes in the kingdom of Valencia in 
 Spain. 
 
 jANDiRÓBA,a plant in Bm5;¿/, which 
 runs up the trees, and bears a round 
 fruit like a quince, full of a white pulp 
 within, and in that three beans, which 
 yield a good fort of yellow oyl, good 
 againft pains in the limbs proceeding 
 from cold, 
 
 Janducoco, a bird in Brazil like 
 an ollrich, very large, lives on prey, 
 and cries fo loud, that it is heard half 
 a league. It is all black, has beautiful 
 eyes, a beak like a cock, to which 
 joins an horn alraoft a fpan long, which 
 is faid to cure any impediment in the 
 tongue, only hanging it about the 
 neck. 
 
 Jandulílla, a little river in the 
 country of ¡faen, of the province of 
 Andaluzia in Spain. 
 
 Jane'yro rio, vid. RÍO de yanéyro. 
 
 Jangóma, a fruit in theEafi Indies, 
 fomewhat like the fervice or forb-apple, 
 and in colour and tafte like a plum not 
 thorough ripe. The tree is like the 
 plum-tree, as is the leaf and bloflbm. 
 It grows in the fields, the %vcods, and 
 gardens. The fruit, tho' ripe, before 
 it is eaten, is foften'd betwixt the fin- 
 gers, and is very aftringent, and there- 
 fore is ufed for binding. Chrifi. Acojl. 
 nat. hift. E. Ind. 
 
 Janipa'ea, a very beautiful tree in 
 Braz.il, of a delightful green, changes 
 its leaves every month, and they are 
 like thofe of the walnut-tree, bears a 
 fruit in ihape like an orange, in tafte 
 like a quince, excellent agaiuit the flux. 
 The juice of it is firft white, but rub- 
 bing the skin with it, foon turns won- 
 derfijl black, which lafts nine days, 
 and the Indians ufe it to colour their 
 skins with ; this is before the fruit is 
 ripe. 
 
 Jri'No, the Roman God ^íiw/íjjwhofe 
 temple was always open in time of war, 
 and Ihut ill time of peace. 
 
 JAR 
 
 J A o 
 Jaóla, vid. yaiila. 
 
 JAP 
 
 Japón, the great ifland of ¡lapany 
 eall cf C/iina. 
 
 J A Q. 
 
 Ja'que, check, at the game of chefs. 
 In cant, a ruffian, a bully. 
 
 Jaque'ca, vid. Axaquéca. 
 
 Jaque'i, a chequer, or cheís-board. 
 
 Jaque'ta, a fort of jacket, made 
 clofe before and open on the lides. 
 
 jAC!.t;ETiLLA, a little jacket. 
 
 Jáquima, vid. Xaqm'ma. 
 
 Jaquima'lla, a coat of mail. 
 
 JAR 
 
 Jar, in cant, to pifs. 
 
 Ja'ra, vid. Xara, an arrow, a fliafb 
 to ihoot out of a crofs-bow. Hebrew. 
 jara, to call. 
 
 Jara'l, wiá.Xarál. 
 
 Jara'ma, vid. Xaráma. 
 
 Jarama'go, vid. Xaramágo. 
 
 Jarandilla, vid. Xarandílla. 
 
 jARANDii.LA,a town in the province 
 of Andalusia in Spain, near Ejtremadu- 
 ra, on the mountains of Cordova, con- 
 tains 400 families, 1 pariih, one mo- 
 naftery of friars, has much game about 
 it, and is a marquifate belonging to 
 the earl of Oropefa, 
 
 Jarara'cas, this name comprehends 
 four forts of fnakes in Brazil, which 
 fee at large defcribed \nLaet. p. 4SÍ8. 
 
 Jarara'nda, 3SÍ odoriferous tree io 
 Brazil. 
 
 Jara'va, vid. Xarúva, 
 
 Jara've, vid. Xardve, 
 
 Ja'rzias, viá.Xárzias. 
 
 Jarda'les, a town in the province 
 of Andaluz! a in Spain, 21 leagues from 
 Sevil, and 8 from Malaga, contains 300 
 families, i pariih, 4 chapels, 1 hofpi- 
 tal, and one monaftery of Capuchins ; 
 it is a marquifate belonging to the 
 marquifs de A'gava. 
 
 Jardín, a garden, Gothick ^crti». 
 
 Jardinería, gardening, 
 
 Jardine'ro, a gardener, 
 
 jA'urs, the fmall guts. 
 
 Jare'tas, vid. Xarétas, 
 
 Jare'te, vid. Xaréte, 
 
 Jarocho, vid. Xítrócho, 
 
 Jarope, vid. Xarcpe. 
 
 Ja'rra, a pot with a great belly 
 and two handles. 
 
 Jarra'zo, a blow with a pot. 
 
 Jarrea'r, to drink often, that is, 
 to lift the pot often to the head ; alfo 
 to lade any liquor out with a pot. 
 
 Jarreta'do, hough'd, hamftrung. 
 
 Jarreta'r. to hough, or hamftring. 
 
 Jarre'te, the hough or bending of 
 
 the
 
 JAY 
 
 the leg under the knees, the hams ; al- 
 fo any defeft or blemiih. 
 
 Jarretc'ra, a garter ; fo they call 
 the Englifli order of the garter, from 
 which they have taken the word. 
 
 JarrillOj a little pot. 
 
 Ja'rko, a pot or pitcher. 
 
 Dar befttos al jarro, to ld& the pot 
 often, to lip often, 
 
 Echt'trfe el jarro a pechos, to lay the 
 pitcher to one's mouth, and drink 
 without nieafure. 
 
 Dar par,T tripas al jarro, to give 
 money to fetch wine. 
 
 No dar un jarro de agita, not to give 
 a pitcher of water ; to be fo covetous 
 or ill natur'd, as not to give another 
 water. 
 
 Jarrónt, a great pot or jar. 
 
 Jarroncillo, a fmall pot, or an 
 urn. 
 
 JarrÚma, a herb in the P/eJl Indies, 
 whofe leaves heal wounds. 
 JAS 
 JasmÍN, vid. ¡fazmi». 
 Ja'spe, the jafper-ftone. 
 Jaspea'do, fpeckled, or colour'd like 
 jafper, or adorned with jafper-ftone. 
 
 Jassa'do, facrificed, carbonadoed, 
 flafli'd. 
 
 Jassadór, a facrificer, one that car- 
 bonadoes or ílaíhes meat. 
 
 Jassadúra, facrificing, carbonado- 
 ing, flañiing of meat. 
 
 Jassa'r, to facrifice, to carbonado, 
 to flaih, to lance the flelh. 
 J A T 
 Jata'ncia, boafting. Latin. 
 Jatancióso, given to boafting. 
 Jata'r, to boaft, to brag. 
 
 J A V 
 Javalína, a boar-fpear. Obf. 
 Javalí, a wild boar. From the 
 Arabick gebel, becaufe it lives in woods 
 and on mountains. 
 
 Navá]as o colmlUos de ]aval{, the 
 tusk" of a wild boar. 
 
 Lavajal de javah'. the foil of a wild 
 boar. 
 
 Jave'ga, vid. Xavéga. 
 Javegue'ro, vid. Xavegmro. 
 Javelín, a wild boar. Ruftick. 
 JavÍes ; &%'Vva5 javíes, aíinallíbrt 
 of grapes like currants. 
 Ja'ula, a cage, a goal. 
 Jaule'ro, a cage-maker ; alfo a 
 goaler. 
 
 Jaulón, a great cage ; alio a goal. 
 
 Javóm, yavonar, pavónete ; vid. 
 
 Xabón, Xabonár, Xabonéte. 
 
 J A Y 
 
 Jaya'n, a giant, a great raw-bon'd 
 
 fellow. In cant, a pimp of quality. 
 
 Jayme', the proper name yama. 
 
 I c o 
 
 J A Z 
 
 JazerIna, acoatofmail. 
 Jazmín, jaCnin. Aíüh.yaZ»lW. 
 
 IBA 
 Ibaisabe'llo, a river in Bi/cay that 
 runs by the town of Bilbao, ib called 
 by the natives and others, Nervio. 
 I B E 
 Iberia, one of the autient names of 
 Spain. Vid. E/paña. 
 
 Iee'rnia for liibernia, the king- 
 dom of Ireland, 
 Ibe'ro, vid. Ebro. 
 
 I B I 
 Ibiuoboca, a fort of ferpent mBrar 
 zil, beautiful to behold, being all over 
 fpecklcd with black, white, and red, 
 but the moft venomous of any, and 
 moves the iloweft. 
 
 I'bi<;a, a fmall iiland in the Mediter- 
 ranean, not far from Mayorca and Mi- 
 norca, and fubjeft to Spam. 
 
 IbiRa'ba, a tree in Brazil like a 
 pear-tree, bearing a flower as large as 
 a rofe, very fragrant, and conGfting of 
 five leaves of a pale yellow. The fruit 
 is like a cup with a plain cover, with 
 fexangular knobs fticking out, the cup 
 as big as a cheftnut. They make ink 
 of this fruit. Ray, p. 1676. 
 
 Ibira'cua, a fort of iiiake in Bra- 
 zil, fo v-enoraous, that whoever is bit 
 by it, bleeds fo violently at the eyes, 
 ears, nofe, mouth, and lower paffages, 
 that unleis immediately remedies be ap- 
 plied, he prefently dies. 
 
 Ibirapita'nga, the moft celebrated 
 tree in Brazil, like our oak in bignefs, 
 and abundance of branches, fometimes 
 fo large, that three men can fcarce fa- 
 thom it, the leaves very like thofe of 
 the box-tree. It bears no fruit. The 
 bark of it is very grey, the wood very 
 hard and red, without any moifiure, 
 but fo dry, that burnt it fends forth 
 very little fmoak ; it affords a ftrong 
 red dye. Laei. p. 496. 
 
 Ieis, a bird in Egypt refembling the 
 ftork, but is net the fame. 
 I C A 
 I(;a, in cant, a wench, a whore. 
 Iija'do, one that keeps a whore. 
 I^a'r, to hoife, a fea-term. 
 
 I C H 
 
 IcMNographía, the ichnography, 
 that is, the plan or platform of any 
 ftruflurc, being the draught of it on 
 the ground. Greek icbnos graphe, the 
 defcription of the fooiftep ; in Englifli, 
 the ground-plat. 
 
 I C O 
 
 JE Q 
 
 I D A 
 Id, for rd, go. Vid. Ir, or TV. 
 Ida, a going, a departure. 
 Prov. La I'da del cunw: The going 
 of the crow. That is, going never to 
 return again. Becaufe when Noah let 
 the crow out of the ark, it did not re- 
 turn ai;ain, as the dove did. 
 
 Prov. 'Ida y venida por cafa de mi 
 tía : Going and coming I cali at 017 
 aunt's houfe. A jcar to thofe who can- 
 not pafs by a place without ftaying. 
 Taken from a child that had a kind 
 aunt, and could never go to, or come 
 from fchool, but he would call in there. 
 Ida, an high mountain vxAfia near 
 the city Troy. 
 
 Ida'nha, vid. Td.inha, 
 
 I D E 
 Ide'a, an idea, notion, or concep- 
 tion of a thing. Lat. 
 
 Ideado, fancied, conceited, con- 
 ceived, imagined. 
 
 Idea'r, to fancy, to conceit, to 
 conceive, to imagine. 
 
 Identida'd, identity, the very, 
 fame being. Lat. 
 
 I D I 
 Idioma, an idiom, the proper or 
 peculiar manner of fjjeech, or the lan- 
 I guage of any nation. Greek idios, pe- 
 I culiar. 
 
 Idiota, an idiot, an unlearned pet- 
 fon, a fool. Greek. 
 I D O 
 Idola'tra, an idolater. _ 
 Idolatra'r, to commit idolatry» 
 Idolatría, idolatry. 
 I'dolo, an idol. Lat. 
 Idóneo, meet, fit, apt, Lat. 
 
 I D R ' 
 Idropesi'a, tlie dropfy. From the 
 Greek hydor, water. 
 Idropico, dropfical. 
 I D U 
 IdÚbeda, a great mountain in Spain, 
 which runs from the Pyreneins acrois 
 the country to Portugal. 
 J E M 
 Je'me, vid.Xf'we. 
 
 JEN 
 Jena' BE, vid. Xenábe. 
 Jena'blf, vid. Xenable. 
 JeNe'r, vid. Xenér. 
 Je'nero, vid. Género. 
 Jeniza'ro, vid. Ginizáro. 
 
 J ^Q. 
 
 jEQWiTiy.OuA^u, a tree in Brazil 
 
 bearing a fruit hke a ftrawberry, in 
 
 is an hard 
 
 and fliining as 
 
 it fcrves in- 
 
 x 
 
 which, inftead of a feed, 
 
 bciii, round, black, 
 jet, its ' 
 
 kin very bitter 
 
 .„. — , — -r- ¡,.—, -— „ ,ftcad of foap, and waflies better tha 
 
 [of cuts. Greek icen, an effigies. ¡ chg beft Portuguefe foap. 
 
 Yyi JEIV
 
 JES 
 
 J E R 
 JeRemi'as, the proper name ytremy. 
 jERtPEMONGA, a fort of fca-fnakc 
 in Brazil, which often lies ftill umicr 
 the water, and whatever creature 
 touches it, flicks ÍO faft that it can 
 fcarce be parted, on which the fnakc 
 feeds. Sometimes it comes out and 
 coiks itfelf on the lliore, and if a man 
 puts his hand to it, it Hicks fal>, and 
 putting the other to get it oft, that 
 llicks too ; then the ibi-pent flretchcs 
 itfelf out, and getting into the fta feeds 
 on its prey. 
 
 Jl'rga, vid. Xerga. 
 Jergón, vid. Xergon. 
 JtRGUERÍTO, vid. Xergiieríto, 
 Jerigo.mi^a, vid. Gerigünca. 
 Jeringa, vid. Xen'nga, 
 Jerin'Ga'r, vid. Xering^r. 
 Jerónimo, Jerome, the proper name 
 of a man, 
 
 Jerónimos, the religious of the or- 
 der of St. ¡>ercn:e ; fo called, no: be- 
 eaufc inftituted by him, for he found- 
 ed no religious order, but becaufc their 
 rule was gather'd ouc of his works by 
 F. Lepe de Olmedo, who was general of 
 the Jeronimites, or hermits of St. Je- 
 rome, who before lived under the rule 
 oi St. Aagnfiw. Pope MartinV. approv'd 
 this new inflitute, and they have feve- 
 ral monafteries in Spaii?, France, and 
 Italy, and among them the nobleft that 
 of the Efairial. 
 
 Jervilla, vid. Xcrvt'Ua. 
 Jerville'ta, \'\á. XerviUéta. 
 Jerusale'm, the city yerufakni in 
 the holy land. 
 
 JES 
 Jesuítas, the Jefuits, a religious 
 order inftituted by St. Ignatius in the 
 year 1554, and confirmed by Pope 
 iaul III. in the years 1 5 39 and i ^40. 
 They are alfo call'd La compañía de 
 yeftis, or the fociety of Jefus ; and 
 the Spaniards vulgarly, though impro- 
 j)erly, call them Teatinos, for in rea- 
 lity the Theatins is another congre- 
 gation of priefts living in community. 
 Belidesthe three vows of poverty, cha- 
 ility, and obedience, which are com- 
 mon to all orders, the Jefuits take a 
 fourth, which is for millions. They 
 have ipread wonderfully (ince their firft 
 inllitution, and gone as far in miifions 
 as any order, but more particularly in 
 Japan znáChina, a.nd have had among 
 'em a very great number of learned men. 
 Jesus, the moft facrcd name of 
 ¡tejfus. 
 
 Prov. ^f/J/r, y cnízes, y pedradas en 
 ¡os Jbtdalúz.es ; yefus, and crolics, and 
 «ailing of ftonts againft tJie Amlaluzi- 
 
 I G N 
 
 ans, The Caflilians, who are a moñ 
 fincere Ibrt of people, ha\'e made 
 this proverb againft the Andaluzians, 
 who are more crafty and deceit- 
 ful, as living near the fea, and learn- 
 ing of ftrangers. They call upon the 
 holy name oí ye fus to alfiil them againft 
 thjfe people, make the iign of the crofs 
 as they do againft the devil ; and, 
 thinking all this too little, add, they 
 muft throw flones at them. 
 JET 
 Jetaíba, the locuft-tree; its wood 
 is hard, white, and fit for building ; it 
 yields a ibrt of fwcet gum, which the 
 BrafiHans call yetica-Eica, ufed for 
 pains in the head proceeding from cold. 
 I G B 
 Igeucamíci, a tree in Bj-íís;/'/ bear- 
 ing a fruit like a quince, full of little 
 feeds, which are a certain cure, as they 
 fay, for the flux. 
 
 I G C 
 Igcie'ga, a tree in Brazil producing 
 a fort of maftick of a pleafing fcen: ; 
 the bark of it bruifed yields a liquor, 
 which, when congealed, ferves inltead 
 of frankincenfe, and is apply'd with 
 fuccefsin plailters on aches proceeding 
 from cold. 
 
 I G L 
 Igle'sia, a church, a congregation 
 of chriftians. Lat. ecckfia. 
 
 IgUfia catedral, a cathedral church, 
 or bifliop's fee. 
 
 Igléjta colegial, a collegiate church, 
 which has a dean and prebends. 
 Jgléjia parroquial, a parifli church. 
 Igléjta rural, a church that ilands a- 
 lone in the country. 
 
 Ser de la igléjla, to be a clergyman. 
 ' Ko le vale la igléjta, the privilege of 
 the church will not avail him, 
 
 Jgléjia me liamo, my name is church. 
 This is the anfwer thofe who have 
 taken fanduary in the church give, 
 when they ask thcra any queftions. 
 
 Prov. §uiéi2 quiere medrar, igléjta, o 
 mar, o cafa real: He that will thrive 
 muft follow the church, the lea, or the 
 king's fervice. 
 
 I G N 
 Ign a'cio, Ignatius, the proper name 
 of a man. 
 
 Ignipote^nte, hot or powerful in 
 fire. 
 
 Ignominia, rep^oach, Ihame, dif- 
 grace, ignominy. Lat. 
 
 Ignominioso, ignominious, re- 
 proachful, iLamefid. 
 
 Ignora'ncia, ignorance. Lat. 
 Ignora'nte, ignorant. 
 Ignora'r, to be ignorant, not to 
 Ikiiow. 
 
 I L U 
 
 Ignoto, unknown. Lat.' 
 I G U 
 
 Igua'i, equal. Lat. equalls. 
 
 Iguala'da, a fmall town and fa- 
 mous monailery of the order of St. ye- 
 rome, in the knigdom of Aragón, for- 
 merly called Ergaria, according to Or-, 
 teliiis and Ftolomy. 
 
 Igual a'do, made equal. 
 
 Iguala'r, to make equal. 
 
 Igualarfe con ikro, to ftand in com- 
 petition, and make one's felf equal to 
 another. 
 
 Igualar mercaduría, to bargain and 
 agree for a commodity ; becaufe it 
 brings the price and the goods to a bal- 
 lance. 
 
 Igualda'd, equality. 
 
 Igualme'nte, equally. 
 
 Igua'na, fo they call the alligators 
 in fome parts of the Wejl Indies. 
 I J A 
 
 I)a'da, the flank. 
 
 Mai de ijada, the cholick, a pain in 
 the flank. 
 
 Tener fu ijada, to have a blind fide. 
 
 Ijada de pefcádo, the belly-piece of a 
 fifli. 
 
 Ijadea'r, to pant as an horfe does 
 after running. 
 
 Ija'res, the flanks. 
 
 Jigote, vid. Gigote, 
 J I M 
 Jime'lga, vid. Ximétga. 
 
 I L A 
 Ilación, an inference. 
 
 I L E 
 Ilegaiida'd, unlawfulnefs. Lat, 
 Ilegítimo, illegal, unlawflil. 
 Ile'so, unhurt. Lat, 
 
 , I L I 
 Ili'aco dolor, the gripes or cholick. 
 Iliee'ria, or lleberis, it was for- 
 merly a city near the prefent city of 
 Granada in Spain; now nothing re- 
 mains of it but the memory, preferved 
 in a mountain corruptly called Elvira, 
 and a gate of Granada of the fame 
 name. 
 
 Ilicitame'nte, illegally, unlaw- 
 fully. 
 
 Ilícito, unlawfiil. Lat. 
 Ilion, Troy city. 
 
 I L E 
 Ille'scas, vid. TUéfcas,. 
 
 I L U 
 IlüíiinaciÓn, illuminating, light- 
 ing. Lat. Alio colouring of prints, 
 and adorning with leaf or ihell-gold 
 or lilver. 
 
 Ilumina'do, illuminated, lighted; 
 alio colour'd, or fct off with leaf or 
 fhell-gold or filv-er.. 
 
 Iiumiha'-
 
 I M M 
 
 Iluminador, one chat colours prints, 
 or adorns them with leaf or Ihcll-gold 
 or filver. 
 
 IlUíiina'r, to colour prints, or to 
 adorn them with leaf or Ihell-gold or 
 filver. 
 
 Ilusión, a falfe apparition or repre- 
 fentation, a deceit. 
 
 Ilustra'do, illuftrated, made fa- 
 mous or remarkable. 
 
 Ilustrador, he that extols or 
 magnifies another. 
 
 Ilustra'r, to illuftrate, to make fa- 
 mous, or remarkable, or confpicuous. 
 
 Ilustre, illuílrious, famous, ho- 
 nourable, noble. Lat, 
 IMA 
 
 I'm A, a great fort of turnip. 
 
 Ima'geN, an image. Lat. itvago. 
 
 Imagen celéfie, a conftellation. 
 
 Imagínamele, imaginable. 
 
 Imaginación, the imagination. 
 
 í;o me pajft py la hn aginad ¿n, I 
 have no fuch thought. 
 
 Imagina'do, imagined. 
 
 Imagina'r, to imagine, to conceive. 
 
 Imagina'rio, a üatuary, one that 
 makes images or ftatues, imaginary. 
 
 Imaginativo, thoughty, penfive. 
 
 Imaginería, imagery, or work of 
 images. 
 
 Imagine'ro, a carver, an image 
 maker. 
 
 Imagine'tas, little piiluresor ima 
 ges, puppets. 
 
 Ima'n, vid. Tmán. 
 1MB 
 
 ImeadÍdo, invaded. 
 
 ImbadÍr, to invade. 
 
 Imeeci'l, weak, frail. Lzi.imbeciHi. 
 
 Imeecilida'd, weaknefs. 
 
 Imbecilme'nte, weakly. 
 
 Imee'le, not warlike. 
 I M E 
 
 Ime'nso, vid. Imménfo, 
 1 M I 
 
 Imitación, imitation. _ 
 
 Imitador, one that imitates others. 
 
 Imita' R, to imitate. Lat. 
 I M M 
 
 Immacula'do, immaculate, unfpot- 
 ted. Lat. 
 
 ImmarcessÍele, unperiíhable, that 
 •will not fade, periih, or Hecay. Lat. 
 
 Immediatame'nte, immediately, 
 diredly, prefently. 
 
 Immemora'ble, immemorial. 
 
 Immensida'd, immeniity, unmeafu- 
 rablenefs. Lat. 
 
 Imme'nsOj immenfe, vaft, unmea- 
 Cirable. 
 
 Imme'rito, undeferv'd. Lat. 
 
 ImmoeÍl, immoveable, not to be 
 Bioved. Lat. immobihs. 
 
 I M P 
 
 Immoeuida'd, immoveablenefi. 
 
 Immobilme'nte, immoveably. 
 
 Immoderame'nte, immoderately. 
 
 Immodera'do, immoderate. 
 
 Immodestame'nte, immodeftly. 
 
 Lmíiode'stia, immodefty. Lat. 
 
 Immode'sto, immodeft. 
 
 Imjiolacion, immolation, facrifice. 
 Lat. 
 
 Immola'do, facrificed. 
 
 Immolador, a facrificer. 
 
 Immola'r, CO facrifice. Lat. 
 
 Immorta'l, immortal. Lat. 
 Immortalece'r ; Praf. Immorta- 
 téfco, Prsc. Immortaleci ; to grow im- 
 mortal. 
 
 Immortalme'nte, immortally. 
 
 Im.mortalida'd, immortality. 
 
 Immortaliza'do, immortalized. 
 
 Immortaliza'r, to immortalize, 
 to make immortal. 
 
 Imjmovible, immoveable. 
 
 Immovibleme'nte, immoveably. 
 
 Immuda'ble, immutable, unchange- 
 able. Lat. < 
 
 Inmundicia, filth, dkt, uncleanli- 
 ncls. La:. 
 
 ImmÚndo, unclean, filthy. 
 
 Immune, exempt, free. Lar. 
 
 Immunida'd, immunity, exemption, 
 freedom, liberty. 
 
 Immuta'ble, unchangeable. Lat. 
 I M P 
 
 Impacie'ncia, impatience. 
 
 Impacienta'r, to put out cf pa' 
 tiencc, to vex, to fret. 
 
 Impacie'nte, impatient. Lat. 
 
 Impacienteme'nte, impatiently. 
 
 Impalpa'ele, impalpable, not to be 
 felt. Lar. 
 
 Impalpableme'nte, impalpably. 
 
 Impalpaeilida'd, impalpability. 
 
 Impa'r, odd, uneven, unequal, Lat 
 
 Imparcia'l, impartial. 
 
 Imparcialme'nte, impartially, 
 
 Imparcialida'd, impartiality. 
 
 Impassieilida'd, impaflibility, the 
 quality of not being able or fubjeit to 
 iuffer. Lat. 
 
 Impassible, impaíTiblc, that cannot 
 fufFer. 
 
 Impasjielejie'nte, impaflibly, 
 
 Impavidame'nte, undauntedly. 
 
 Impa'vido, undaunted. Lat. 
 
 ImpecÍble, that may be hindred ; 
 rather Empecihle. 
 
 Impedido, hindred, obHrufled ; al 
 fo difabled by lamenefs or ficknefs. 
 
 Impedimie'nto, let, hindrance, ob- 
 ftrudion, impediment. 
 
 Impedir ; Prsf. linpido, Prxt. Im- 
 pedi; to hinder, to let, to obflruít. Lat. 
 
 Impele'r, to force, to thruii on, to 
 urge, to comptl. Lw. 
 
 I M P 
 
 ImpelÍdOj forced, thruft on, urged» 
 compelled. 
 
 Impelir, vid. Impele'r, 
 
 Impenetraeilida'd, irnpenctrabi- 
 lity, the quality of not béipg to be 
 pierced. 
 
 Impenetra'ble, impenetrable, not 
 to be pierced. 
 
 Impenetraeleme'nte, impenetra- 
 bly. 
 
 Impenite'nte, impenitent, that 
 does not repent. 
 
 Impensadame'nte, unexpefledly. 
 
 Impensa'do, uncxpciled, unthought- 
 for. From penfar, to think. 
 
 Impera'nte, ruling, reigning, com- 
 manding. 
 
 Impera'r, to reign, to fway, to 
 command. Lat, 
 
 ImferatÍvo, commanding; alio the 
 imperative mood. 
 
 Imperceptieilida'd, impercepti- 
 bility, the quality of not being per- 
 ceivable. Lat. 
 
 Imperceptible, imperceptible, noC 
 to be perceived. 
 
 Imperceptieleme'nte, impercep-- 
 
 tibly. 
 
 ImperíeciÓn, impcrfeftion. Lat, 
 
 Imperee'cto, or Imperfeto, impei- 
 feft. 
 
 Imperia'l, imperial. Lat. 
 
 Imperia'l, a city in the kingdom 
 of chile in South America^ in 58 deg; 
 and 4 min. of fouth latitude, 4 leagues 
 from the South Sea, feated on the banks 
 of the river Cauten. 
 
 Imperia'les, gamaíTcsj qr buskins 
 ofcoarfe cloth, 
 
 Impe'rio, the empire, fovercignty, 
 Lat. 
 
 Imperiosem e'nt e, imperioufiy, 
 haughtily. 
 
 Imperioso, imperious, haughty. 
 
 Imperitame'nte, unskilfully. 
 
 Imperito, unskilful. Lac. 
 
 I^!PERsoÑA'L, imperlbnal, that has 
 no perfon. Lat 
 
 I.mpersonalme'nte, imperibnally. 
 
 I M p E R T I N l'n c I A, impertincn- 
 cy. Lat, 
 
 Lmpertine'nte> impertinent. 
 
 Impertinentbme'nte, imperti-- 
 nently. 
 
 Impe'rvio, inacceifible, Lat. 
 
 Impetra'ble, chat maybe obtain- 
 ed. 
 
 Impetración, obtaining, getting 
 by intreaty, 
 
 ímpetra'do, obraincdi 
 
 Impetra'í;, to obtain,, to get by 
 mtrcary or endeavour, Lat, 
 
 force, violence, vshemcii»- 
 
 lilPiTUOSii- 
 
 r.MPETCj 
 cy. Lat,.
 
 I M P 
 
 •Impetoosame'ntEj impetuoufly, vi- 
 
 ,.olcnrly. 
 
 Lmpltuosida'd, impetuoiity, forci- 
 
 I.MPtTUÓso, impetuous, forcible, vi- 
 olent, vehement. 
 
 Impide, Impido, vid. Impedir. 
 Impieda'd, impiety, ungodlincfs, 
 wickednefs. Lat, 
 
 I.MriGr/NíS, an e\crcfcence above 
 an hoife's hoof, called a ring-bone ; 
 or upon the fliin-bone, aud then call'd 
 a knot or knob. 
 
 Impío, impious, ungodly, wicked. 
 Implacabilida'd, implacablcnefs. 
 
 Implaca'ble, implacable, not to 
 be appeafed. Lat. 
 
 Implacaeleme'nte, implacably. 
 
 l.MPLEOLA, an hole cut in a ftone, 
 narrow at the fuperficies, and wider 
 within, which ferves to put in wedges 
 of iron, which, being in, open, and 
 hold faft, fo that the ftone is drawn up 
 ■with pullies by them, and when fet 
 down again, prefllng the wedges to- 
 gether, they come out with eafe. It 
 is a term ufed by builders, and by us 
 called a luis-hole. 
 
 Implicación, implying ; alfo in- 
 tangling or perplexing. 
 
 Implica'do, imp'.y'd ; alio intan- 
 gled or perplexed. 
 
 Implica'r, to imply ; alfo to en- 
 tangle or perplex. Lat. 
 
 Implicida'd, implicitnefs, implica- 
 tion ; alio intangling or perplexing. 
 
 Implora'do, implored, intreated, 
 fought to. 
 
 Jmplora'r, to implore, to intrcat, 
 to feek to. Lat. 
 
 I.mpone'r ; PrxC. Impongo, impmes, 
 impone ; Prat. Impufe, impufijle, zmpii- 
 fo ; Fut. Impondré or imporne, -as, -á ; 
 Sub. VtxL Imponga ; Imperf. Impujiera, 
 impuftéjje, or impornia ; Fut. Impujtcre ; 
 to irapofe, to lay upon, to put on ; alfo 
 to accufe ; alfo to teach or inliruiil. 
 Lat. impoiure. 
 
 Imponga, impongo ; vid. Imponer. 
 
 Importa, vid. Importancia. 
 
 Importa'ncia, importance, mo- 
 flient, weight. Lat. 
 
 Importa'nte, important, of mo- 
 ment, of weight. 
 
 Importa nteme'nte, importantly. 
 
 Importa'r, to be of importance, 
 jnoment, or weight. French importer. 
 
 Importunación, importuning. 
 
 Importúname NTE, importunely. 
 
 Imi^ortuna'p., to importune, to fue 
 earneftly, to prefs hard. 
 
 Import UN ID a'd, importunity. 
 
 Importuno, importune. Lat. 
 
 Imposición, ati.impoíition, a tax. 
 Lit. 
 
 I M P 
 
 ImPossieilida'd, impofllbility. 
 
 Impossibilita'do, madeiuipotlible ; 
 alfo difabled. 
 
 Impossibilita'r, to make impofli- 
 blc ; alfo to difablc. 
 
 Impossible, impoifible. Lat. 
 
 ImPOssibleme'nte, impoflibly. 
 
 Impostas, figures ftanding upon 
 rails that rcit on banillers at certain 
 diltances for ornament ; alfo the rail 
 itfclf. 
 
 Impote'ncia, impotency, weaknefs, 
 want of ability. Lat, 
 
 Impote'nte, impotent, weak, 
 
 Iíipotenteme'nte, impotently, 
 weakly. 
 
 Imprecación, an imprecation, a 
 curfe. Lat. 
 
 Impre'nta, a printing-houie. 
 
 Imprescriptíble, that is without 
 prefcription. 
 
 Impre'sa, vid. Empréfa. 
 
 Impression, an imprelHonjthe mark 
 made by preffing one thing upon ano- 
 ther ; the imprelfion of a book. Lat. 
 
 Impressiona'do, that has received 
 an imprelHon, 
 
 Impressiona'r, to make an impref- 
 (¡on. 
 
 Impre'sso, printed as books are, or 
 that has an imprelTion. 
 
 Impressor, a prmter. 
 
 Imprime, \\á. Imprimir. 
 
 Imprimido, imprinted, or printed. 
 
 Imprimidor, a printer. 
 
 IMPR^^uR, to print, to imprint, to 
 prefs on. Lat. 
 
 Improbaeilida'd, improbability. 
 Lat. 
 
 ImPROBa'ele, improbable, 
 
 Improbableme'nte, improbably. 
 
 Improbida'd, improbity, diilionelly. 
 
 I'mprobo, naught, wicked. Lat. 
 
 Imprope'rio, a reproach. Lat. 
 
 Impropriame'nte, improperly. 
 
 Improprieda'd, impropriety. 
 
 Improprio, improper. Lat. 
 
 Improva'ble, that may be found 
 fault with ; alio as Improbable. 
 
 Improviso, unforefeen, unexpefled. 
 Lat. 
 
 Imprude'ncia, imprudence, ¡ndif- 
 cretion. Lat. 
 
 Imprude'nte, imprudent, Lidif- 
 ereet. 
 
 Imprudenteme'nte, imprudently, 
 indifcreetly, 
 
 Impude'ncia, impudence. Lat. 
 
 Impudente, impudent. 
 
 Impudcnteme'nte, impudently. 
 
 I M p u D I c A M e'n t e, immodeftly, 
 lewdly. 
 
 ImpudicÍcia, immodefty, lewdnefs. 
 
 Impúdico, immodefi, lewd. 
 
 2, 
 
 1 N A 
 
 Impue'sto, impofed, laid on, laid 
 
 to a man's charge. 
 
 Impugna'do, impugned, oppofcd. 
 
 Impugnador, an impugner, an op- 
 püfcr. 
 
 Impugna'r, to impugn, to oppoie. 
 Lat. 
 
 Impulsa'do, excited, forced, or 
 puih'd on. 
 
 Impulsión, an impelling, or puih- 
 ing on, or exciting. 
 
 LmpiÍlso, an impulfe, a natural in- 
 clination or propenlion. Lat. 
 
 Impulsor, one that excites or puihes 
 on. 
 
 Impune, unpunifh'd. 
 
 Impunemente, freely, without pu- 
 niihmenc, 
 
 Impunida'd, impunity. Lat, 
 
 Impunído, unpuniQied, 
 
 Impuni'to, idem. 
 
 Impurame'nte, impurely, unclean- 
 ly, fouly, unchallely. 
 
 Impurida'd, impurity, uncleanneÉ, 
 unchaftenefi. Lat. 
 
 Impuro, impure, unclean, unchafte. 
 
 I MPÚSE, Impúbera, ImpuJtéJJe, Impúfo i 
 vid. Imponer. 
 
 ImpusicíÓN, viá. Impojtción. 
 
 Imputación, imputation. 
 
 Iíiputa'do, imputed, 
 
 Imputador, he that imputes, or 
 lays to another's charge. 
 
 I.mputa'r, to impute, to lay to one's 
 charge. Lat. 
 
 I N A 
 
 Inabil, uncapable, unfit, unable; 
 Lat. 
 
 Inaeilida'd, inability, unfitnels, 
 uncapablenels. 
 
 Inabilita'do, difabled, made unfit 
 or uncapable. 
 
 Inabilita'r, to difable, to make 
 unfit or uncapable. 
 
 Inabil me'nte, unaptly, unhandily» 
 
 Inaeita'ble, inhabitable. Lat. 
 
 Inacessible, inacceflible. Lat. 
 
 Inadverte'ncia, inadvertency,' 
 hcedlefncfs, inconlidcratencis. 
 
 Inadvertidame'nte , inconfide- 
 rately. 
 
 Inadvertído, inconfiderate, rafli, 
 heedlefi. 
 
 Inaliena'ble, not to be alienated, 
 
 Inamissi'ble, not to be loft. 
 
 Inanima'do, inanimate, that has 
 no life or foul. 
 
 Inapía'ble, inconceivable, incora- 
 prchenfible. 
 
 Inaudito, unheard of, ftrange. 
 
 Inaverte'ncia, vid. Inadvertencia. 
 
 Inauguración, inauguration, the 
 ceremony of confecrating or admitting 
 a prince or prelate. 
 
 INC
 
 I N C 
 
 INC 
 
 IVjcaPacida'd, incapacity. 
 Incapa'z, incapable. 
 1 N c A R N a'd o, incarnated, made 
 flcili ; the flcfli growing up in a 
 wound. 
 
 Inca'uto, not wary, carelels, not 
 circumlped. 
 
 Ikcendia'rio, an incendiary, one 
 that fires houfts ; met. one that raifes 
 tumults or broils, or fets folks toge- 
 ther by the ears. 
 
 Ince'ndio, a conflagration, a great 
 foe. Lat. 
 
 Incensa'rio, a cenfor, a thurible. 
 IncentÍvo, an incentive, that which 
 excites or ftirs up ; alio excitive, or 
 ilirring up. 
 
 IncertidÚmere, Incertitud, or In- 
 certinidád, uncertamcy. 
 Inclssa'ble, incellant. 
 Incessa NTE, idem. 
 IncessaNteme'nte, incefifantly, 
 Ince'sto, inceft, carnal copulation 
 between kindred. Lat. 
 Incestuoso, inceftuous. 
 Incha'r, vid. Hinchar. 
 InchÍr, vid. Henchir. 
 Inchoa'do, commenc'd, begun. 
 Inchoa'r, to commence, to begin. 
 Lat. 
 
 Incide'nte, incident. 
 Incie'nso, vid. Eticiénfo, 
 Inciertame'nte, uncertainly. 
 Incie'rto, uncertain. Lat. 
 Incie'rTa fabrica, vid. Fábrica. 
 IncÍee, the mouth of any running 
 water, the way or paflage for it. 
 iNciRCUiiciso, uncircumcis'd. 
 Incisióm, an inciiion. Lat. 
 Inciso, that has an inciiion made in 
 it. 
 
 IncitaciÓk, an inciting or ilirring 
 up. 
 
 Incita'do, incited, fiirred up. 
 Incitador, an inciter, a ftirrer up. 
 Incitamie'nto, an inciting or ftir- 
 ringup. 
 
 Incita'nte, inciting, ilirring up. 
 Incita'r, to incite, to fiir up. Lat. 
 Incitatívo, inciting, ilirring up. 
 Incivilida'd, incivility. 
 Incivilme'nte, uncivilly. 
 Incleme'ncia, inclemency, unmer- 
 cifulnefs. 
 
 I N C 
 
 Incleme'nte, inclement, unmerci- 
 ful. 
 
 Inclinación, inclination; alfo 
 bowing or inclming out of reined. 
 Lat. 
 
 Inclina'do, inclin'd, addided ; al- 
 io bow'd or bent down. 
 
 B/er, or MaHncJinád>¡ weü ot i\\- 
 inclin'd. 
 
 Incltna'r, to incline, to addid ; 
 alfo to bow, to bend. 
 
 Inclinar ¡a cabeza, to bow the head 
 in token of refpctt, or let it fink thro' 
 weakiicis. 
 
 Inclinarfe la pared, is for the wall 
 to incline and threaten ruin. 
 
 Inclinarfe a una parcialidad, to in- 
 cline or be afttited to a party. 
 
 Inclitivos, a fort of herb and 
 flower. 
 
 I'n'clito, renowned, famous, noble, 
 Lat. 
 
 In'cluído, included. 
 Incluir, to include. Latin inch- 
 dere. 
 
 Inclusivame'nte, indufively. 
 Inclusi've, idem. 
 Incluso, included. 
 Imcogita'ble, not to be thought on. 
 Incognito, unknown. Lat. 
 I'ncola, an inhabitant. Lat. 
 Inco.mbusti'ble 3 incombuftible > 
 that cannot be burnt. 
 
 Incom.mensura'ble, incommenfu- 
 rable, rii.it cannot be meafur'd by the 
 fame meafure. 
 
 Incomoda'do, incommoded, ill at 
 eafe, not wcl!. 
 
 IncomodadÓr, a difturber. 
 Incojiodame'nte, inconveniently. 
 Incomoda'r, to incommode, to di- 
 fturb. 
 
 Incomodo, inconvenient, troublc- 
 fome ; alio an inconveniency or di- 
 fturbance. 
 
 Inco.mpara'ble, incomparable. 
 Incomparablehe'nte, incompa- 
 bly. 
 
 Incoaipatible, incompatible. 
 Lat. 
 
 IncompatieLeme'nte, incompati- 
 bly. 
 
 IncomPensa'ble, not to be made a- 
 mends for. 
 
 Incompete'ncia, incompetency, 
 unfitnefs. 
 
 Incompete'nte, incompetent, un- 
 fit, improper. 
 
 Incompetenteme''nÍ'e, incompe- 
 tently, unfitly. 
 
 iNCOMPORTA'ELr, unfufferablc. 
 Incomportablejie'nte, unfuffera- 
 bly. 
 
 Incomprehensi'ble, incomprehen- 
 fible. 
 
 Incomprehensibleme'nte , in- 
 comprehenlibly. 
 
 Inco.mpue'sto, not compounded ; 
 alfo diforder'd, undrefs'd. 
 
 Inconsideración, ínconfiderate- 
 nefs, raflinefs. 
 
 Inconsideradame'nte, inconfide- 
 rately, raihly. 
 
 I N C 
 
 Inconsidera'do, iuconiiderate, 
 raih. 
 
 Inconsidera'ncia, vid. luconfide- 
 r act on, 
 
 Inconsola'ble, inconiblable, that 
 cannot be comforted. 
 
 Inconsta'ncia, inconilancy. 
 
 Inconsta'nte, inconftant. 
 
 Inconsianteme'nte, inconflant- 
 
 ly- 
 
 Incontesta'ble, inconteilable,- 
 not to be controverted. 
 
 Incontine'ncia , incontinency , 
 unchafiity. 
 
 Incontinc'nts, incontinent, un- 
 challe ; alio immediately. 
 
 Incontinente.me'nte , inconti- 
 nently, unchailcly. 
 
 Inconstrasta'ble, firm, ilable , 
 not to be oppos'd or overturn'd. 
 
 Inconvenie'ncia, inconveniency. - - 
 
 Lnconvenie'nte, inconvenient. 
 
 Inconvenienteme'nte, inconve- 
 niently. 
 
 Incordio, \\a.Encordio, 
 
 Incorpora'do, incorporated. 
 
 Incorpora'r, to incorporate, to 
 make, or to receive into one body. 
 
 Incorpóreo, incorporeal, that has 
 no body. 
 
 Lmcorreción, uncorreflnefs, and 
 incorrigibility. 
 
 Incorrectame'nte, uncorreftly» ■ 
 
 Incdrre'cto, uncorreft. 
 
 Incorregible, incorrigible. 
 
 Incorregibleme'nte, incorrigi- 
 bly. 
 
 Incorrir, vid. Incurrir, 
 
 Incorrupción, incorruption, ex- 
 emptncfs from corruption. 
 
 Incorruptible, incorruptible. 
 
 Incorruptibleme'nte, incorrupt- 
 
 Incorrupto, incorrupt, no: cor- 
 rupted. 
 
 Increíble, incredible, not to b« 
 belicv'd. 
 
 Increibleme'nte, incredibly,- 
 
 Incredulida'd, incredulity. 
 
 Incre'dulo, incredulous. Lat. 
 
 Incre.me'nto, increaie, augmenta-* 
 tion. 
 
 Increpa'do, rebuk'd, reprov'd. 
 
 Increp.'v'r, to rebuke, to reprove- 
 Lat. 
 
 Incrlyele, incredible. 
 
 Increybleme'nte, incredibly. 
 
 rNCU?o,a devil or evil fpirit, wh'ch ' 
 is faid to take human form, and have - 
 to do with women. Lat. 
 
 Inculca'do, inculcated. 
 
 Inculca'r, to inculcate. Lar, • 
 
 iNCt/LPA'tLi, blamekfs, ■ 
 
 IlS'tlTlPAJ-
 
 1 N U 
 
 Inculpableme'nte, blamelcfly. 
 
 Inculto, uapolilh'ii, undrcfs'ii, not 
 adorn'd. Lit. 
 
 InccmeÍr, to apply one's ftlf to, to 
 be dilig»;nc about. Lar. 
 
 Incura'ble, incurable. 
 
 Is'CURRiDO, iiicurr d. 
 
 I-^ctRRiR, to incur. Lat. 
 
 Incursión, an iucuriion. 
 
 I N p 
 
 Indaga'do, fearch'd out, inquir'd 
 into. 
 
 Ikdaga'r, tofearchout, to inquire 
 into. Lat. 
 
 Indecc'kcia, indecency. 
 
 iNDECt'NTE, indecent. 
 
 Indecenteme'nte, indecently. 
 
 Indeci'ble, un(peakab!e. 
 
 Indecisa.me'kte, irrefolutely. 
 
 Indeciso, not decided, not refolv'd. 
 
 Indeclina'sle, not to be declin'd. 
 
 Indefe'nso, undefended. 
 
 Indeee'sso, indefatigable, not to 
 be tir'd. 
 
 Indeeini'to, indefinite. 
 
 Indelíble, indelible, not to be blot- 
 ted out. 
 
 Inde'mne, not damnify'd. 
 
 Indemkida'd, indemnity. 
 
 Indemnisa'r, to fave from damage 
 or loft. 
 
 Independe'ncia, independency. 
 
 IxnETERMiNA'sLE, not to be de- 
 termin'd or decided. 
 
 Indeterminads, undecidedj, not 
 refolv'd. 
 
 Independie'nte, independent. 
 
 Indevida.me'nte, unduly. 
 
 Indevi'do, undue. 
 
 Indevoción, want of devotion. 
 
 Indevotame'nte, undevoutly. 
 
 Indevoto, undevout. 
 
 Indezi'ele, unutterable, not to be 
 exprefi'd. 
 
 India, properly the country of India 
 in Ajta, being that which is moft (fit 
 fubjeft to the Mogol. In the plural 
 number Indias lignifies both the Eafl 
 and ñ'eji liedles, but moft generally, by 
 Spaniards, taken for the fVeJf, where 
 they are mafiers ; whereas they have 
 no trade to the Eafi. 
 
 India'no, one that has been in the 
 Indies. 
 
 Indicación, declaration, pointing 
 out, ihowing. 
 
 Indica'do, pointed out, fiiow'd. 
 
 Indica'r, to point out, to ihow. 
 
 Indicción, vid. Induion. 
 
 Indicio, a token, a circumfiantial 
 -proof. Lat. 
 
 Indicxon, an indication, which is a 
 tefm of 1 5 years, by which Chrillians 
 
 I N D 
 
 began to reckon in the year 51?, when 
 Chriftian Religion was ailcrted by Con- 
 fianlin the Great ; after which time, 
 they reckon'd (b many indiftions, and 
 fuch a year of the lalt indiction. It is 
 alio a tax, and the impofing or autho- 
 riling that tax. 
 
 Indifere'ncia, indifferency. 
 
 Indifere'nte, indifferent. 
 
 Indige'ncia, indigence, want. Lat 
 
 Indice'nti, indigent, poor. 
 
 I.vdigesti'ble, not to be digefted. 
 
 Indigestion, indigeition, want of 
 digefting well in the ftomach. 
 
 Indige'sto, undigeited ; aifo hard 
 of digeftion. 
 
 Indignación, indignation, wrath. 
 Lat. 
 
 Indigna'do, angry, provok'd. 
 
 Indignamemte, unworthily. 
 
 Indigna'r, to offend, to provoke, 
 to make one angry. 
 
 Indignida'd, unwonhineis, indig- 
 nity. 
 
 Indigno, unworthy. Lat. 
 
 Indino, idem. 
 
 I'ndio, an Indian. 
 
 Indirectame'nte, indiieñly. 
 
 Indire'cte, idem. 
 
 Indire'cto, indircil, out of courfe, 
 diflioneft. 
 
 Indiscreción, indifcretion, want 
 of judgment, a fooliih aft. 
 
 Indiscretame'nte, indiicreetly. 
 
 Indiscre'to, indifcreet. 
 
 Indisertame'nte, uneloquently. 
 
 Indise'rto, not eloquent. 
 
 Indispensa'ble, indilpenfable, not 
 to be dilpens'd with. 
 
 Indispensableme'nte , indifpen- 
 fably. 
 
 InbisposiciÓn , indifpofition, ilck- 
 neis. 
 
 Indispul'sto, indilpos'd, not well. 
 
 Indissoluble, indilloluble, not to 
 be diifolved. 
 
 Indissolueleme'nte, indiflblubly. 
 
 IndissolÚto, undiilblv'd. 
 
 Indistintame'nte, undiñinñly. 
 
 Indistinto, undiftinft. 
 
 Individuo, individual, that can- 
 not be divided. 
 
 Indivisi'ele, that cannot be divi- 
 ded. 
 
 Indivi'so, undivided. 
 
 Indivúlso, not parted, or torn a- 
 way. 
 
 Indócil, dull, hard to learn. 
 
 Indocilme'nte, dully. 
 
 Indoctame'nte, unlearnedly. 
 
 Indocto, unlearned. 
 
 Indo.ma'ble, untameable. 
 
 Indomaeleme'nte, uutameably. 
 
 Indo.meSa'bi.e, not to be tam'd. 
 
 I N E 
 
 I Indómita M e'n t e < untamedly, 
 fiercely. 
 
 Indómito, untam'd, fierce, wild. 
 
 In DO TO, vid. Irtdoffo. 
 
 lNDüniTA'BLE,not CO be doubted of, 
 undoubted. 
 
 Indceitableme'nte, undoubtedly. 
 
 Indubitadamente, idem. 
 
 Inducido, induc'd, prcvail'd upon, 
 perfwadcd. 
 
 Inducidor, he that induces or pcr- 
 fwadcs. 
 
 Inducimie'nto, or Inducióv, in- 
 ducement, pcrfwaiion. 
 
 Inducir, to induce, to perfwade, 
 to prevail upon. Lat. Vid. Induzir. 
 
 Indulge'ncia, indulgence, pardon. 
 Commonly taken for the indulgence 
 granted by the pope, which is a re- 
 million of the pain or puniihment due 
 to iin, upon performing lome religious 
 ads, as failing, praying, giving alms, 
 &c. provided the party be truly peni- 
 tent for his fins, and refolves, with 
 God's grace, never to commit them a- 
 gain. Of which fee more verb, yni;- 
 leo. 
 
 Indulge'nte, indulgent, favoura- 
 ble. 
 
 Indulgenteme'nte, indulgently. 
 
 Indulto, fuffer'd, born with, par- 
 don'd. The indulto in trade is the 
 king's licenfc for landing plate or 
 goods , and delivering them to the 
 owners, which is granted by means of 
 a compofition made, the merchants 
 paying as much as is agreed on to the 
 king in the grofs, in lieu of all the du- 
 ties that Ihould be paid, if the goods 
 were carry 'd to the cultom-houie. 
 
 Industria, induílry. Lat. 
 
 fíaztr una cofa de indújiria, to do a 
 thing on purpoie, or defignedly. 
 
 Industria'do, inftrufted. 
 
 Industria'r, to inftruft. 
 
 Industriosajie'nte, indufirioufly. 
 
 Industrioso, induftrious. 
 
 iNDÚtGA, Ifidii/go, vid. Iflduzi'r. 
 
 IkduzÍdo, induc'd. 
 
 Induzidor, an inducer. 
 
 Induzir ; Praef. Indúzgí^i Prcet, /«- 
 dud, or Indiixe; to induce, to per- 
 fwade, to prevail upon. Lat. 
 
 I N E 
 
 Inefa'ele, inafiable, unlpeakable, 
 Lat. 
 
 Inefableme'nte j ineffably , un- 
 ipcakably. 
 
 Inenarra'ble, not to be related. 
 
 Ine'pcia, unaptnels, folly, imperti- 
 nence. Lat. 
 
 Inepta.me'nte, unaptly, fooliihly, 
 impertinently. 
 
 Ine'ptOj
 
 I N F 
 
 I N e'p T Oj unapt, foolifli, imperti- 
 nent. 
 
 Ine's, -/¡gnes, the proper name of a 
 woman. 
 
 iNtscRUTA^BLE, iufcnitablc , un- 
 fcarch.\ble. 
 
 Inlscusa'ble, inexcufabic, not to 
 be cxciii'd. 
 
 I.nhscusaeleme'kte, intxcufably. 
 
 Inesperadame'nte, uncxpcdedly. 
 
 Inespera'do, uncxpeited. 
 
 Inespertame'nte, unexpertjy. 
 
 Inesi'e'rto, uncxpcricnc'd. 
 
 Inesfugna'ble, impregnable. 
 
 Inestima'ble, ineilimable. 
 
 Inevita'ble, inevitable, not to be 
 ihunn'd. 
 
 Inevitableme'nte, inevitably. 
 
 1nexha'i;stoj not exhaulled, or not 
 to be cxhaiiiied. 
 
 IiNhxoRA BEE, incxorablc, not to be 
 won by prayer or intrcaty. 
 
 Inexpe'rto, unexpericnc'd. 
 
 Inexplica'ble, not to be explica- 
 ted or explained. 
 
 Inexplicableme'nte, inexplica- 
 
 Inexpugna'ble, impregnable. 
 
 Inextinguible, unquenchable. 
 
 Inextinguibleme'nte, unquench- 
 ably. 
 
 .INF 
 
 Inpalíble, infallible, certain, not 
 tobe deceiv'd, 
 
 Infalibleme'nte, infallibly, cer- 
 tainly. 
 
 Infama'do, defam'd. 
 
 Infamador, a defamer. 
 
 Ineama'r, to defame. 
 
 Ineasiatorio, defaming.' 
 
 Inpa'me, infamous. 
 
 Infamehie'nte, infamoufly, 
 
 Infa'mia, infamy. Lat. 
 
 Infanzón, vid. Infanzón. 
 
 Iní a'ndo, fo wicked, villainous, or 
 profane, as not fit to be fpoken. 
 
 Infa'nta, a king's daughter. They 
 are all called Infantas, except only the 
 eldeft, if flie be an heirefs, is call'd 
 trincefa. 
 
 Infanta'do, a territory in Spain, 
 containing the towns of Alcozer, Sal- 
 merón and ValdeoUvas ; ib called, be- 
 caufe formerly the dower of an Infan- 
 ta. In procels of time, it came to the 
 family of JVicKifofii, and was, hy Feriii- 
 fiand and Elizabeth, king and queen of 
 Aragón and Cafille, erefted into a duke- 
 <iom in favour of its owner D. James 
 Hurtado de Mendoca, then marquis of 
 SantiUana, which title is now given 
 to his eldeft fon, the father being Itiled 
 duke del Infantado. The family of 
 iaendofa¡ or Hurtado de Mendo[a, which 
 
 I N F 
 
 is the lame thing, is of great antiquity 
 and anti^nt n.bi.ity, the dukes proge- 
 nitors having betn created marquiiles 
 of Santillana by king Join the fccond 
 of Spam, in the year 1445. Their 
 arms are. Parti per Jaiiltier, in chufe & 
 h.rfe vert a Lend gules coytiz'd Cr ; the 
 dexter and linilter lides, Or, with thcfe 
 words, Ave Maria gratia plena, Attire. 
 
 Ln'fanta'zco, the tide and diizni- 
 ty or an Injante or Injanta. 
 
 Infa'ntl, the title by which all the 
 kings funs are called, except the elJell, 
 who is called prmc/pi; prince. It alio 
 hgniiies a foot-foldier ; and formerly a 
 child. 
 
 Infantería, the infantry, the foot 
 of an army. 
 
 Infancon, an old word, now out 
 of date, and lignify'd a man of a great 
 ellate, a good family, and lord of ma- 
 nors, being originally thofe that had 
 caftles, or itrong holds, whence they 
 made war againll the Moors, and 
 Were ib called as having a fupcrior 
 power over the infantes or private fol- 
 diers. This title dcfcended to all their 
 lucceHoi'S, lb that it became common 
 to all the nobility and gentry, v\hich, 
 in Spain, are both call'd noble. Sec 
 D/fair/cs de la nohlefa de Bern, Moreno 
 de Vargas. Uifc. 4. 
 
 Infatiga'ele, indefatigable, not to 
 be tir'd. 
 
 Infatigableme'nte , indefatiga- 
 bly. 
 
 Infatuando, infatuated. 
 
 Infatúa 'r, to infatuate. 
 
 InfA'usto, unfortunate, unhappy. 
 Lat. 
 
 Infecta'do, infefted. 
 
 Infectador, an infciter. 
 
 Infecta'r, to infect. 
 
 Infe'cto, infeded. 
 
 Infecundame'nte, unfruitfully. 
 
 Infecundida'd, unfruitfulnefs. 
 
 Infecundo, unfruitful. 
 
 Tnfelicida'd, unhappincfs. 
 
 Infeliz, unhappy, unfortunate, 
 
 Infere'ncia, an inference, a con- 
 fequence. 
 
 Inferior, inferior, lower, meaner. 
 Lat. 
 
 Inferiorida'd', inferiority. 
 
 Inferiorme'nte, inferiorly. 
 
 Inferir ; Prxf. Ii.Jiero, Prit, Inferí j 
 to infer, to deduce a confequence. Lat. 
 
 Inferna'do, made hellilli, 
 
 Inferna'l, infernal, hcllilh. 
 
 Inferna'r ; Pra-l^ Infer.. 0, , Pra:t. 
 Inferné ; to call to hell. 
 
 Infe'rtil, unfruitful. 
 
 Infertilida'd, unfruitfiilnefs. 
 
 Iniertilme'.nte, unfruitfully. 
 
 I N F 
 
 Infestación, an infefiing or »s- 
 noying. 
 
 Infesta'do, infefled or annoy'd. 
 
 Isf EST a'r, to infell or annoy. 
 
 Iwfe'sto, olVenlivc, troublefjme, 
 annoying, hollilc. Lat. 
 
 Inhciona DO, infedeJ. 
 
 Inficiona'k, to infcd. 
 
 In'fidelida'd, intidi.iity. 
 
 Inhe'l, unfaithful, an infidel. 
 
 iNnr.'RE, Infiero, vid. Inferir. 
 
 Infu.'rno, hell. Lat. infertms. In 
 religious houfes where they do not eac 
 ficlh, they call the chamber where fer- 
 vants or ilrangers eat it, infiirio. In 
 libraries they give the fame name to a 
 place they have apart lock'd up, where 
 they keep heretical books. 
 
 'Ínfimo, lowcft, meaneft, bafeft. 
 Lat. 
 
 Infinida'd, infinity, a vail num- 
 ber or quantity. Lat. 
 
 Infinitame'nte, infinitely. 
 
 InfinÍto, infinite, without bounds, 
 unmeafurable, numberlefs. Lat. 
 
 Inflación, fvvelling, puffing up. 
 
 Inflama'ble, that may be intlam'd. 
 
 Inflamación, an inflamation, 
 
 Inflama'do, inflam'd. 
 
 Inflama'r, to inflame. Lat. 
 
 InflexÍble, infiexible, that will 
 not bow. Lat. 
 
 Influe'ncia, influence. Lat. 
 
 Influir, to have an influence. 
 
 Influxo, a flowing in. Lat. 
 
 Información, information. 
 
 Infor.ma'do, inform'd. 
 
 Informa''nte, the informant, or the 
 deponent, he that giv(;s an informa- 
 tion. 
 
 Intorma'r, to inform. 
 
 InfÓr.me, information ; alio mon- 
 ilrous or milliapen. Lat. 
 
 Infortuna'do, unfortunate. 
 
 Infortunio, a misfortune. 
 
 Infractor, an infringer. Lat. 
 
 InfrangÍbll, not to be broken. 
 Lat. 
 
 Infrecíue^ncia, loneíbmeneís, un- 
 frequency. 
 
 InfrecíOe'nte , lonefome, unfrc- 
 qucnt. 
 
 Infrequenteme'ntf, unfrequent» 
 
 Infrutifero, unfruitful. 
 
 Infrutuosame'nte, unfruitfully, - 
 
 Infrutuosida n, unfru.tfulneís. - 
 
 Infrutuqso, uiifruitñil. 
 
 Infundado, infus'd, poured in, 
 
 Infundír, to infafe, to pour in.- 
 Lat infundere. 
 
 In FU uc ION, the rent, or other pay- 
 men; for lands held of the church. 
 
 Zz 
 
 INtUSiONj-,
 
 I N H 
 
 IsrusioN, infufion, f.ecpingor ma- 
 c». raring. 
 
 IneÚso, infus'J, ftcep'd, macerated. 
 I N Ci 
 
 IsrcA, the title of rhc Indian love- 
 reigns of I'ciii, ccjuivali-iu to king or 
 emperor. 
 
 Ingalate'rra, Er^/.irrf. 
 
 Inginia'r, to contrive, to dclign, 
 to invent, to play the ingenicr. 
 
 Ingenie'rAj a trap to catch birds. 
 
 Ingekie'ro, an ingenicr. 
 
 Isge'nio, wit anj ingenuity. I: is 
 iKjt that light ibrt of wit which we 
 conmionly mean by this word, but a 
 folid capacity and ingenuitv, as is llg- 
 nificd by the Latin higcniion ; whence 
 the Spanifli. It is alfo any manner of 
 ingine or invention to perform that 
 with eafe, which before wasditEcult; 
 as 
 
 Imjnio de azúcar, a fugar-work ; 
 that is, the mil!, and other neceil'aries 
 to get it from the cane. 
 
 Ingexiosaime'nte , ingeniouily , 
 wittily. 
 
 Ingenioso, ingenious, witty. 
 
 Ingenuame'nte, ingeniouily. 
 
 Ingenuida'd, ingenuity. 
 
 Ikgerido, intruded, thruft in ; alio 
 ingrafted. 
 
 Ingerir, vid. Inxeri'r. 
 
 I N G £ R Í R s r, to intrude, to thruft 
 one's fclf in. 
 
 Inglate'rra, Engl.iiiti. 
 
 In'gle', the groin. Lar. tuguinet. 
 
 Ingle's, an Engliihman. 
 
 Ingratame'nte, ungratefully. 
 
 Ingratitud, ingratitude. Lat. 
 
 In'gra'to, ungrateful. 
 
 Ingredie'nte, an ingredient in a 
 compofition. 
 
 Ingul'nto, an ointment. Latin 
 vriguentum, 
 
 I N H 
 
 Inha'eil, unapt, unfit, uncapable, 
 unhandy. 
 
 Inhabilidad, inhability, unhandi- 
 ncfs, incapacity. 
 
 Inhabilitación, rendring unfit or 
 uncapable. 
 
 Inhafilita'do, difabled, rendred 
 unfit or uncapable. 
 
 Inhabilitamie'nto, a difabling, 
 ren .'ring unfit or uncapable. 
 
 Inhabilita'r, to difable, to ren- 
 fier unfit or uncapable. 
 
 Tnmabilme'nte, unhandily, unar- 
 
 ■ :ia!ly, unskilfully, ignorantly. 
 .' Inhaeita'eli, inhabitable, not to 
 be inhabited. 
 
 Inhabita'do, not inhabited. 
 Inha'ma foW, a fruit in the Bajl 
 
 ■■■'eSf white within, and growing un- 
 
 INN 
 
 dcr gro'.nid, like patatas, but much 
 bigger, and weighing many pounds 
 BoiVd it is much better than patatas. 
 Gemelíi, vol. ?. lib. i.cap. 8. 
 
 Inhibición, inhibition, prohibi- 
 tion. 
 
 InhieÍdo, forbidden. 
 
 Inhibir, to forbid, to prohibit. Lat. 
 
 Inhie'sta, the plant, broom. 
 
 Inhie'sta, a town near the borders 
 of the kingdom of Valer.da in Spam, 
 which Pliny and Strabo call Egelajie. 
 
 Inhie'sto, rais'd orrear'd up, Hand- 
 ing upright, fet up an end. 
 
 Inhonestame'nte, bafely, vilely, 
 diflioneltly, immodcftly, indecently. 
 
 Iniione'sto, bafe, vile, diflioneft, 
 immodeft, indecent. 
 
 In hu.m ana m l'n te, inhumanly, bar- 
 baroufly. 
 
 Inhu.manida'd, inhumanity, barba- 
 rity. 
 
 Inhuma'no, inhuman, barbarous, 
 cruel. Lat. 
 
 I N I 
 
 I.via'sibi, a river in the captainfliip 
 or government of St. Vuuent in the 
 great province of Brazil in South Ame- 
 rica, 
 
 InjeciÓn, injeftion, cafling into. 
 Lat. 
 
 Inie'sta, vid. Itihiéfia. 
 
 Iñigo, the proper name of a man ; 
 more us'd formerly in Spain than at 
 prefent. 
 
 Inimici'cia, enmity. Lat. 
 
 Iniquame'nte, wickedly. 
 
 Iniquida'd, iniquity, wickednefs. 
 Lat. 
 
 INÍCÍ.U0, wicked, unrighteous. 
 
 Injuria, injury, wrong. Lat. Alfo 
 a reproach, ill language. 
 
 Injuria'do, injur'd, wrong'd, re- 
 proach'd. 
 
 Injuriador, one that injures, 
 wrongs, or reproaches. 
 
 Injuria'r, to injure, to wrong, to 
 reproach. 
 
 Injuriosa M e'n te, injuriouily, 
 wrongfully, reproachfully. 
 
 Injurioso, injurious, wrongful, re- 
 proachful. 
 
 Injusta me'nte, unjufily. 
 
 Injusti'cia, injuftice. Lat, 
 
 Injusto, unjuft. 
 
 . I N L 
 
 Inlleva'blej intoUerablc. 
 
 I N M 
 In.me'nso, vid Iniménfo. 
 
 I N N 
 Innavega'ble, innavegable, that 
 cannot be fail'd on. 
 Innova'do, innovated. 
 
 I N Q 
 
 Innova'r, to innovate. 
 
 Innu.meu.í.'el£, innumerable, not 
 to be uumber'd. 
 
 I N O 
 
 Inoeedece'r ; Pnif. Inoledéfco, Pr.ut, 
 Imhedeci ; to difobey. 
 
 Inoeldeci'do, diibbey'd. 
 
 Inobedie'ncia, diiobedience. 
 
 Inobedil'nte, difobedient. 
 
 Inoeedienteme'nte, difobedient- 
 
 Inoce'ncia, innoceney. Lat. 
 
 Inoce'nte, innocent, guiltlefs, 
 harmlcfs ; alio an infant, and a fool. 
 
 Inoce'ncio, the proper name In- 
 nocent. 
 
 Inocenteme'nte, innocently, 
 
 Inofficioso teflamcnic, a will be- 
 queathing more than the effcfís amount; 
 to. 
 
 Inogíl, Obi a garter. 
 
 Inoja'l, the bone of the knee-pan. 
 
 Inojo, vid. Hi}icj,i. 
 
 IÑOLO, the herb elicampane. 
 
 Inopia, fcarcity, want, poverty. 
 Lat. 
 
 Inopinadame'nte, unexpeiledly. 
 
 I N o p I N a'd o , unexpeiled , noc 
 thought of. 
 
 Inorme, vid. Enorme. 
 
 Inóto, vid. Ignoto. 
 
 Inpertine'nte, vid. Impertinente, 
 
 Inovacion, innovation. 
 
 Inova'do, innovated. 
 
 Inovador, an innovator. 
 
 Inova'r, to innovate, to altar, to 
 bring up new cuftoms or devices. Lat. 
 
 I N P 
 Inpacie'ncia, vid. Impaciencia. 
 Inplaca'ble, vid. Implacable. 
 Inportuna'r, Inportúno, vid. IiTí' 
 porttinár, Importúiw. 
 InpÚro, vid. Impuro, 
 
 I N Q. 
 
 lNq.UIETA'DO, diílurb'd, difquietcd. 
 
 Inquietador, a difturber. 
 
 Inciuieta'r, to difquiet, todiflurb. 
 
 Inquie'to, unquiet, reíileís, turbu- 
 lent. Lat. 
 
 Inquietud, unquietnefs,reftleíliiefs. 
 
 Inquilíno, an inmate, one that is 
 come to live from another place. Lat. 
 
 Inquina, corruption. 
 
 Inquiridór, an enquirer. 
 
 InquirÍr, to inquire. Lat. 
 
 Inquisición, inquilítion, fearch, 
 inquiry. Alfo the inquifition, conlill- 
 ing cf the moll learned churchmen, 
 who are a court above all appeal, to 
 try all matters of religion ; as Jews, 
 hereticks, forcerers, fodomites, blafphc- 
 mers, ©'c. with whom they proceed 
 to conviftion, and then deliver them 
 
 up
 
 I N S 
 
 up to receive fcntcncc of the ftcular 
 masillratc, if the puniüimciit be of 
 blood. 
 
 Inquisidor, an inquilitor, one that 
 has an employment in the inqiiilition. 
 I N S 
 I.vsacia'ble, infatiable. Lat. 
 InsaciaelemIí'ntij inlatiably. 
 Insa'nOj mad. Lat. 
 Inscribir, to infcribe, to write up- 
 on ; alio to enrole, to regifter. Lat. 
 
 Inscripción, an infcription, a title 
 writ upon any thing ; alfo a regiilering 
 or enrolling. 
 
 Inscripto, infcrib'd, writ upon ; 
 alfo regiflred or enrol'.'d. 
 
 Inscruta'ble, unfearchable. Lat. 
 Inscrutableme'nte, infcrutably, 
 unfearchably. 
 
 Insculpido, ¡ngraven. 
 Insculpír, toingrave. Lat. 
 Inse'cto, an infed. 
 Insecula'do, intitled by preferip- 
 llon. 
 
 iNSENSA'TOjfenfelefs, a fool, a mad- 
 man. 
 
 Insensible, infenfible. Lat, 
 Inscnsibleme'nte, infenfibly. 
 Insepara'ele, inf^parable. Lat. 
 Inseparaeleme'nte, inftparably. 
 Inse'rtoj inferted. Lat. 
 Insidia'r, to lay fnares. Lat. Ufed 
 ¡only inlets. 
 
 Insidia's, fnares. Lat. 
 Iniígne, notable, famous, renown- 
 ed. Lat. 
 
 Insi'gnia, a iign, a token, a mark 
 of honour. Colours among ibldiers 
 Coats of arms among gentry. The 
 robes or other diftindions of honour 
 among magiftrates. 
 InsÍne, vid. Infi'gne. 
 Insinuación, an infinuation, 
 Insinua'do, iníínuated. 
 Insimua'r, to infiniiate. Lat. 
 Insípido, inlipid,unfavoury, without 
 relifli. Met. foolifti, void of fenfe. 
 Insipie'nte, a fool. Lat. 
 Insistido, infifted on. 
 Insistir, to inlift, to urge a matter, 
 to nick to a thing, to prefs it home, 
 to ftand upon it. Lat. 
 
 Insocia'ble, unibciable. Lat. 
 Insole'nciAj infolency, impudence. 
 La.t. 
 
 Insole'nte, infolent. 
 Insolinteme'nte, iniblently. 
 Insólito, unufual. Lat. 
 Insoluble, infolvent. 
 Insonoro, untuncable. Lat. 
 Insoport v'ble, infupportable, not 
 to be born with. Lat. 
 
 iNspEcioN, iuipeftion, looking in- 
 to. Lat. 
 
 I N S 
 
 Inspiración, infpiration, Lat. 
 
 Inspirado, inli'ir'd. 
 Inspira'r, to inlpirc. 
 Instabilidad, inilabiüty, unílea- 
 dincfs. Lat. 
 
 Insta'ble, unftabic, unileady. 
 Instableme'nte, unllcadily. 
 Instalación, an iniiallmtnt. 
 Instala'do, inliall'd. 
 Instala'r, to inilall. 
 Insta'ncia , inllance, earneftnefs, 
 prcllmg, urging. Lat. 
 
 Pr.mcra nijiiinda, the firft hearing 
 of a caufe. 
 
 Insta'nte, iuftant, preifing, ur- 
 ging ¿ alio an inilant, a moment. 
 Instanteme'nte, prellingly. 
 Insta'r, to iiifili, to preii, to urge. 
 Instauración, inftauration , rt- 
 newing, repairing. Lat. 
 
 Instaura'do, renew'd, repair'd. 
 Instaura'r, to renew, to repair. 
 Instiga'do, inlligated, fet on. 
 Instiga'r ; Pisi; Injh'go, ?rxt. In- 
 fisgué ; to inliigate, to fet on, to egg 
 on Lat. 
 
 Instigue', vid. hifi'gár. 
 Instilación, indilling. 
 Instil a'do, infliH'd. 
 Instila'r, to inllill. Lat. 
 Instimula'do, ftimulated, íet on. 
 Instimula'r, to ftimulate, fet on. 
 Lat. 
 
 Instinto, natural inftinift. 
 Institución, inflitution, inflruc- 
 tion ; alio a decree, an ordinance. 
 Instituciones, the civil law. 
 Instituido, inílituted, inftruñed, 
 decreed, ordained. 
 
 Instituir, to inftitute, to inftruít, 
 to decree, to ordain. 
 
 Instituto, an inftitute, a decree, 
 an ordinance ; alfo inílituted, decreed, 
 ordain'd. 
 
 Instrución, inftruftion. In ar- 
 chitcdure it is the middle part of the 
 work. 
 
 Instri'ito, inftruftcd. 
 
 Instruydo, idem. 
 
 Instruyr, to inftrud. Latin hi- 
 
 fifUO. 
 
 Instrumenta'l, inftrumental. 
 
 Instrujie'nto, an inftrument, a 
 tool, an authentick writing. Lat. 
 
 iNSUFicir/NciA, infufticiency, de- 
 fe£t. Lat. 
 
 Insuficie'nte, infufficient. 
 
 Insuficienteme'nte, infufiieiently. 
 
 Insueri'ele, infufferable. 
 
 Insufribleme'nte, unfuffcrably. 
 
 Insuírido, impatient, one that will 
 not fiifFer any thing. 
 
 I'nsula, an illand. Lat. 
 
 Insuía'no, an illander. 
 
 I N T 
 
 InsULa'r, belonging toan illand. 
 Insulilla, a little illand. 
 Insjeso, iníípid, dull, void of wic. 
 Insultado, inlulteJ. 
 Insulta'r, to infulr. 
 Insulto, an infult, a villainous air, 
 an oilcnce, a wrong. 
 
 Insume, as Ko^as infilnies , collly 
 rich garments, i^ay apparel, or robes of 
 flate. An obfolcte word, now out of 
 date, but found in antient books. 
 Insupera'ble, invincible. Lat. 
 In SUPERA ELE ml'nte, invincibly. 
 Insuporta'ele, infupportable, noi 
 to be born with. 
 
 Insuportableme'nte, infupporta- 
 bly. 
 
 I N T 
 IntacatÚra, the joining of any 
 two pieces in building. Italian. 
 
 Integraime'nte, entirely, wholly. 
 Integrida'd, integrity, upright- 
 neis, honefty. Lat. 
 
 I'ntegro, entire, whole ; alio righ- 
 teous, upright. Lat. 
 
 Intele'cto, the intelecl, theunder- 
 ftanding. 
 
 Intelectua'l, inteledual; 
 Inteletua'l, idem. 
 In teligl'nci a, intelligence, know- 
 ledge, undcrftanding. Lat. 
 
 Intelige'nte, intelligent, under- 
 ¡landing, knowing. 
 
 Intllicíble, intelligible, that may 
 be underilood. 
 
 Intel igibleme'nte, intelligibly. 
 Intempera'ncia , intemperance. 
 Lat. 
 
 Intemperadame'nte , intempe- 
 rately. 
 
 Intención, intention, defign, pur- 
 pofc. Lat. 
 
 Intencionando, that has a dcíígn, 
 or intention. Ks Bien, o mal intencio- 
 nado, that has a good or ill intention. 
 
 iNiENsivo, intenlive, that may be 
 intinded or (tretch'd out. 
 
 I N T e'n s o , intenfe , ftrain'd or 
 flretch'd ; fet out to the full, vehe- 
 ment. 
 
 Intenta'do, attempted, intended, 
 delign'd. 
 
 Intenta'r, to attempt, to intend, 
 to deiign. Lat. 
 
 Inte'nto, a deiign or intention. _ 
 Interca'cia, formerly a city in 
 Spain, betwixt raUadolid M\i Afiorgn, 
 deftroy'd by the Romans. 
 
 Intercade'ncia, the intermilUon, 
 or unequal beating of the pulfe. Lac. ^ 
 
 Intercala'do, inferted, or clapp'd 
 in between. 
 
 Intercala'r, to infert, or clap in 
 ^between. 
 
 Zz» lNTERCv»;i.ARi,
 
 INT 
 
 Iktircala'r, Subf. as D:íi intcrca 
 l.tr, the day chat is added to the kap- 
 ytar, Lat. 
 
 iNTtRCEDE'n, to intercecd, to pray 
 for another. Lat. 
 
 iNTtRCLPTA'co, intercepted, 
 
 iNTtRCLPTA'R, to intercept. 
 
 l.MTiRCE'SiON, intercefllon. Lat. 
 
 InteRclssor, an iatcrceilbr. 
 
 1nti.rcoi,Úa:nío, the ¡pace be- 
 tween coliimns or pillars. Lat. 
 
 Intere's, or Interefe, intereft, pro- 
 fit, advantage. Lat. ¡nterejl. 
 
 Interessa'ble, profitabJc ; alfj one 
 that fecks his intercii. 
 
 iNTERESSADAMt'NTE, for intCtcft. 
 
 Interessa'dOj that has an incereli 
 01" ftiare in a thing ; alio one that feeks 
 his intereit. 
 
 Interessa'l, that yields an intereil 
 or profit ; or a man that docs all for 
 his intcrelL 
 
 Lxteressa'r, to intcreft, to gain a 
 part or interdi in a thing. 
 
 Interés a'r s e e7! una cofa, to 
 concern , or intcreft one felf in a 
 thing. 
 
 Intere'sse, \'i¿. Interés, 
 
 IktekÍim, the mean while. Lat. 
 
 Interior, inward. Lat. 
 
 Interiojiida'd, inwardncis. 
 
 Interior.me'nte, inwardly. 
 
 Interlocución, interlocution, in- 
 tcrpofition of fpeech. Lat. 
 
 InteRlocutorio, that is iufcrted 
 or clapt between. As 
 
 lNTERLOCUT0RIAyt7J/fW/rf, a juJc;c's 
 
 opinion by the by, not pronoiuic'd as 
 judgment upon tiie bench. 
 
 Intlrlocutorio ««ill, an appeal. 
 
 Interlocutor, one that claps in 
 difcourfe between others. 
 
 Interme'dio, the fpace between ; 
 alfo the means. 
 
 Intermina'do, unbounded. 
 
 Intermission, intermifllon, ceifa- 
 tion. Lat. • 
 
 Interjusso, intermitted, difcon- 
 tinu'd. 
 
 iNTERMiTi'Rjto intermit, to difcon- 
 tinue, to ccife at times. Lat. 
 
 Intlrna'l, or wifwd, internal, in- 
 ward. Lat. 
 
 Interno'dio, the fpace between 
 two joints. 
 
 Internuncio, a meflcnger that 
 paffcs between tv.o ; and the Pope's 
 nuncio reliding at inferior courts. 
 
 Interpelación, fummoning, cal- 
 ling upon. 
 
 Interpela'do, fummon'd, call'd 
 upon 
 
 Interpeladór, one that fummons 
 Qt calls upon. 
 
 I N T 
 
 iNTrRPELA'R, to fummons, to call 
 upon. Lat. 
 
 Interpola'do, intermix'd. 
 
 Interpola R, io inteniiix. Lat. 
 
 Interi'One'r, to inctrpofc, tj ict 
 between. 
 
 Interposito, interpos'd, plac'd be- 
 tween. 
 
 Interposición, interpoíition, pla- 
 cing between. 
 
 Interpretación, interpretation , 
 expolition. 
 
 Interpretando, interpreted, cx- 
 plain'd. 
 
 Interpret a'r, to interpret, to ex- 
 plain, 
 
 Inte'rprete, an interpreter, an 
 expounder, one that explanis difficult 
 matters, or puts thcim out of one lan- 
 guage into another. Lat. ii.terpres. 
 
 Lcsfefc7ita intérpretes, the feptuagint, 
 the 7G Jews, who tralillated the old 
 tefiament out of Hebrew into Greek, 
 
 Interpue'sto, interpos'd, plac'd 
 between. 
 
 Interre'gno, an interregnum, the 
 ipace between two reigns, when kings 
 do not immediately fuccced one an- 
 other, but that the throne is fome time 
 vacant. Lac. 
 
 I.STERR0GAC1ÓN, au iiueriogatoiy, 
 a queftion. 
 
 Interrogando, interrogated, que- 
 llion'd. 
 
 Interroga'nte, he who puts the 
 queitions, or interrogates ; alio the 
 mark in writing that Ihows the asking 
 of the queflion, called Putiñum interro- 
 gationis. 
 
 Interroga'r, to interrogate, to 
 quelUon. 
 
 Interrogatorio, an interroga- 
 tory or queftion. 
 
 Interrumpido, interrupted. 
 
 Interrumpimie'kto , interrupti- 
 on. 
 
 Interrumpir, to interrupt, Lat. 
 
 Interrumpir la pojjeffoti, to put by 
 the poilellion. 
 
 Interrupción, interruption, 
 
 InterrÚpto, interrupted. 
 
 Interva'eo, an interval, a diilancc, 
 or fpace, a paufe in mufick. 
 
 Intervención, intervention, co- 
 ming between. 
 
 Intlrve'nga, Intervengo, vid. In- 
 tervenir. 
 
 Intervenir ; Prsf. Intervengo, In- 
 tervienes, Interviene ; Pra;t. Intervine} 
 Intervem'Jie, Intervino ; Fut. Interven- 
 dré, or Interverné, -its, -,i , Subj. l'rxf. 
 Intervenga, Imperf. Interviniera, Inter- 
 vertía, Interviniejfe ; Fut. Interviniere ; 
 to intervene, to come between. Lat, 
 
 I N V 
 
 IntervÍne, Interviniéffe, Intervino^ 
 
 vid. Intervenir. 
 
 Intervenie'nte, intervening, that 
 comes between. Lat. 
 
 Intestino, intcftine, inward ; al- 
 io an intral, a bowel. Lat. 
 
 Curra íntejiina , an intcftine, or 
 civil war. 
 
 Intestinos, the bowels. 
 
 Intimación, an intimation, a no- 
 tification. 
 
 Intima'do, intimated, notify'd, 
 
 Inti.mame'nte, inwardly, aííec- 
 tionately, from the heart. Lat. 
 
 In ti.m a'r, to intimate, to notify. Lat, 
 
 Inti.mida'do, made afraid. 
 
 Intimida'r, to make afraid. 
 
 'Inti.mo, intimate, inward, affec- 
 cionace, fix'd in the heart. Lat. 
 
 Intitulando, entitled. 
 
 Intitula'r, to entitle. 
 
 Intolerable, intollerable, Lat. 
 
 Intoleraeleme'nte, intollerably, 
 
 Intolera'ncia, impatience. Lat. 
 
 Intractabilida'd, intradability. 
 Lat. 
 
 Intracta'ble, intradable, 
 
 Intractableme'nte, intrailably.' 
 
 Intra ta'ble, intradtable. 
 
 Intrepidame'nte, undauntedly. 
 
 Intre'pido, undaunted. Lat. 
 
 Intricadame'nte, intricately, 
 
 Intrica'do, intricate, hard to be 
 underflood, intangled. 
 
 Intrica'r, to intangle, to perplex, 
 to fill full of dii-Hculties. Lat. 
 
 Intrinsecame'nte, inwardly. 
 
 Intri'nseco, inward ; alfo fami- 
 liar ; alfoa referv'd perfon. Lat. 
 
 Introducción, or Introdiicion, an 
 introduttion ; alfo an innovation. Lat. 
 
 Introduzido, introduc'd, brought 
 in ; alfo innovated, or newly brought 
 into faihion. 
 
 Introduzír; Prsf. IntroduzgOf 
 Prxt. IntrOiiuzi, or Introdiixe ; to in- 
 troduce, to bring in, to bring into fa- 
 fhion, Lat. 
 
 Introito, t!ie introit, or begin- 
 ning of the mals ; alfo the introdu- 
 dion or prologue. 
 
 Intrusion, intrufion. 
 
 Intruso, intruded. Lat. 
 
 Intuitivo, intuitive, that is, to be 
 look'd upon, or expos'd to the view of 
 the eye. 
 
 Intuitivame'nte, intuitively, in 
 fuch a manner as to be expos'd to the 
 eye. Myjlica cuidad de dios. 
 
 I N V 
 Invadir, to invade. Lar. 
 Inva'lido, invalid, of no force. 
 Lat. 
 
 Invasíble,
 
 I N V 
 
 InvasÍeli, that may be invaded. 
 Invasion, an invaliüii. 
 Invectiva, an invcCiive. Lat. 
 Invüctiva'r, to inveigh againlt. 
 IkvíncÍble, invincible. Lat. 
 Invención, an invention, a de- 
 vice, a contrivance ; alfo a lye. Lat. 
 Invención de l.i cikz, the feali of the 
 invention, or finding of the holy ciofs. 
 Invencione'ro, a lyar. 
 Inventa'do, invented, found out. 
 Inven ta'r, to invent, to devife, 
 to find out. 
 
 Jnventaria'do, pu: into an in- 
 ventar/. 
 
 Inventaria'r, to make an inven- 
 tary of goods. 
 
 Inventa'rio, an inventary of 
 goods. Lat. 
 
 Inventor, an inventer. 
 Invernade'ro, a wintering-place. 
 InveRNa'l, belonging to the win- 
 ter. 
 
 Inverna'r ; Vt si. Invierno, Pr£et. In- 
 verné; to winter. 
 
 Invernie'go, or Invernizo, that has 
 the qualities of winter. 
 Invertido, inverted. 
 In.erti'r, to invert. Lat. 
 Investi'do, invefted as a town that 
 is to be befieged, or invefted in a dig- 
 nity.; alfo attack'd, fet, or fallen up- 
 on. 
 
 Investidura, the ínveílicure of a 
 dignity. 
 
 Investígamele, unfearchable. 
 Investigación, a fearch. 
 Investiga'do, fearch'd, look'd in- 
 to. 
 
 Investiga'r ; Pntf. Invejli'go, PrEt. 
 iHveftigué ; to fearch, to look out, to 
 feek into. Lat. 
 
 Investigue', vid. Invejiigár. 
 Investi'r ; Prsf. Inviejlo, Pra^t. /;; 
 lieJH ; to invelt a town, to invelt in a 
 dignity ; alfo to attack, to fet upon, to 
 fall upon, 
 
 Invetera'do, inveterate, grown 
 old in wickedneis. 
 
 Inveterar'se, to grow old in wic- 
 kednefs. 
 
 Invi'cto, unconquer'd, Lat, 
 Invi'dia, envy. Lat. 
 Invidia'do, envy'd. 
 Invidia'r, to envy. 
 Invidioso, envious. 
 Invierne, Itiviérno; vid. Inverruir. 
 Invií/rno, Subll. winter. 
 Prov. Al invierno /¿iiviofo venino abun- 
 dofo: A rainy winter is folio w'd by a 
 plenti'ul fummer. 
 
 Prov. En invierno y en verano el buen 
 dormir er. /obrado : ín winter and in 
 íiimmer it is good to íleep above flairs, 
 
 JO D 
 
 bccauf.' of the damps ground-rooms are 
 fubjtft to. 
 
 Invi'nciele, invincible. Lat. 
 
 Invincibleme'nte, invincibly. 
 
 Inviola'ble, inviolable. Lat. 
 
 In VIOLA BEE me'nte, inviolably. 
 
 Inviola'do, unviolatcd. 
 
 Invisi'ble, inviliblc. Lat. 
 
 Invisibleme'nti;, invilibly. 
 
 Inviste', Invífto ; vid. Invejlir. 
 
 Invita'do, invited. 
 
 Invita'r, to invite. Lat. 
 
 Inumera'ble, innumerable. Lat. 
 
 Inundacio'n, an inundation, a 
 flood. 
 
 Inunda'r, to overflow. 
 
 Invocacio'n, invocation, calling 
 upon. Lat. 
 
 Invoca'do, invoked, called upon. 
 
 Invoca'r, to invoke, to call upon. 
 
 Involuntariame'ntlj unwilling- 
 
 Involunta'rio, not voluntary. 
 Inusa'do, unufcd. 
 Inusita'do, not ufed, out of cuf- 
 tom. Lat. 
 
 Inuti'l, unprofitable, ufelefs. Lat, 
 Inutilme'nte, unproiltably. 
 
 I N X 
 Inxeri'do, grafted. 
 Inxeri'r, to graft. 
 
 J O 
 
 Jo, the word carters and fuch peo- 
 ple ufe in Spain to their horfes to make 
 them flop. 
 
 J O A 
 
 JoachÍn, yoachim, the proper name 
 of a man. 
 
 J O B 
 
 Jop, the patient ^ub. 
 
 Prov. Sacar tie catnino un ^ob: To 
 try yob's patience, to vex a faint. 
 
 J O C 
 
 Jocundo, jocund, pleaiant. Lat. 
 
 J O D 
 
 Joda'r, a fmall town in Spain, m3.ác 
 a marquifate by iiingPhiliplll. of Spain, 
 and the title conferred on D. GoncaL 
 de Carvajal, which noble family king 
 HeitryW. by his letter Itill extant, pro 
 mifed to make earls, and in it men- 
 tions that they are deicended from a 
 fon of king Bernnido II. which, I fup- 
 pofe, mull be a bailard fon ; for he had 
 no fons by his two wives, but only 
 daughters. Their arms are. Or, a bend 
 Sable. The town is in the province ot 
 Andaluzia, at the foot of a mountain a 
 league from the úwa Guadalquivir, con- 
 tains about 600 families, i parilb, i 
 monaftery, i hofpital, and a liatcly 
 palace belonging to its marquis. 
 
 JO V 
 
 J o F 
 
 JoFRr, the proper name of a man, 
 in Englifll Godfrey. 
 
 J O G 
 
 Joge'r, Obf to lie down. 
 
 Joola'r, vid yugtar. 
 
 Jocue'r, Obf. to lie down. 
 JUL 
 
 Jolito, reñ, lying Hill without mo- 
 tion ; a fca-tcrm uftd by failors when 
 the galleys are in harbour, and not 
 likely to ilir out for fome time. Some- 
 times it is taken for a dead calm. 
 J Ü N 
 
 JoNJOLi, vid. Ajonjolí, 
 J Ü R 
 
 Jorda'n, the river Jordan in the 
 holy land ; ironically ufcd for waflies 
 to beautify women, becaufe they make 
 them look young. It is alfo the fur- 
 name of a good family in Spain. 
 
 J'.iRiE, a wall of none without mor- 
 tar. 
 
 Jorge, George, the proper name of 
 a man. 
 
 Jorgina, a witch, Covar. 
 
 Jorgolino, in cant, an alfillant or 
 lervant to a bawd or pimp. 
 
 JoRcuiA, foot of the chimney. 
 
 Jorguina, a witch. 
 
 JoRGUÍNo, a wizard, fo called from 
 jorguín, foot, becaufe they fay they fly 
 up chimneys. 
 
 JoRiNEs, a fort of India calicoes. 
 
 Jorna'da, a journey, a day's work, 
 a battv 1 ; alfo an ad in a play, 
 
 Jorna'l, day-wages; alfo a day- 
 book. 
 
 Prov. yornal de obrero entra por la 
 puerta, y f.ile por el humero: A work- 
 man's day-wages comes in at the door, 
 and goes out at the chimney. It is fo 
 fmall, that it is all fpcnt in eating. 
 
 Pi'ov. yornal de ej'cardadéra, fi del 
 come, no cena : A weeder's days wage."!, 
 if it affords her a dinner, will not af- 
 ford her a fupper, it is fo fmall. 
 
 Jornale'ro, a day-labourer. 
 
 Jorro; as. Llevarla nave ajorro: 
 To tow a iliip along. Arab. 
 JOS 
 
 Josl'ph, yofephf the proper name of 
 a man. 
 
 Jostra'do ; as, Viroloe jojlrado, a 
 Ihaft that has a round head or plate ac 
 the end like a foil. 
 
 J O T 
 
 JÓTA, a jot, a fcrap, a tittle ; alfo 
 the /■ confonant, called j jota, 
 J O V . 
 
 Jo'ven, a youth. 
 
 Jovencílla, a giiL 
 
 JovENii, vid. yuve nil. 
 
 JovENTtiD, via. yuvetttiid. 
 
 Jovia'l,
 
 I R A 
 
 Jovia'i., jovial, merry, pleaf-iu. 
 
 Jovino de boca, blowing with the 
 cheeks full of win J. Minfu, 
 JOY 
 
 JÓYA, a jewel. 
 
 Joya'nti: ; as, Seda joyante, very 
 fine glolfy filk. 
 
 Polvera joyante, the fiiieft Ihining 
 powder. 
 
 Joye'l, a jewel. 
 
 Joyera, a millcner, or woman that 
 keeps a millencr's lliop, and fells gloves, 
 ribbons, laces, and all womens autirc. 
 
 JoYtRiA, the jeweller's ilreet, 
 
 Joye'ro, a jeweller. 
 
 Jovo, cockle, darnel. 
 
 ydyo Jilíéjlre, wild darnel. 
 
 Joyosa, by this name hiilorians and 
 romancers call one of the fwords of 
 the famous Spanilli commander againft 
 the Moors, Roderick Dias de Bivar, of 
 whom many fables are writ. 
 
 Joyosa, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, <, leagues fiom Alt- 
 cant. It is a fea-port,waird, contains 
 360 families,, i parifli, and 1 monafte- 
 ry of Auguilinians. Antiently called 
 Orofca. 
 
 I P O 
 
 Ipocra's, vid. Hipocrás. 
 
 Ipccresi'a, vid. ll!po:refta. 
 
 Ipocrisa'r, to play the hypocrite, 
 
 IPOCRITA, vid. Hipócrita. 
 
 Ipote'ca, vid. Uipothéca. 
 
 I R 
 
 I R ; Prsf. Vcy, lias, la \ Prxt. Vt'ti, 
 f"'fie, fué ; Fut. iré ; Subj. Praif. raya ; 
 Jmperf. Fuera, iría or fitéjjé ; Fut. Vuére ; 
 to go. Lat. ire. 
 
 Ir c la parte, to go a part, or be 
 'fliarer in a thing with others. 
 
 trie a nnaperfona alguna cofa, is for 
 a thing to concern a man. 
 
 Ir a la mano, to hinder, to obflruft, 
 to withhold. 
 
 ¡"rfe de boca, to be lavifli of one's 
 tongue. 
 
 Irfe el enfirmo, to die.' 
 
 irfe la oUa en la lumbre, is for the 
 pot to boil over. 
 
 J'rfe el jarro, is for the pot to leak. 
 
 1 R A 
 I'ra, anger, wrath. Lat. 
 Prov. A ira de Dios no ay cUfa fuér- 
 ie: Againft God's wrath no houie is 
 Itrong. 
 
 Prov. l>e ira de feñor, de alboroto de 
 pueblo, y de juego de EfpartéTia ; From 
 the anger of a great man, from a mu- 
 tiny cf the people, and from being left 
 in the lurch by the cfparténa, (or alpar- 
 gate^ that is, a fort of ihoe, or fliort 
 buskin made oí efparfo,) good Lord de- 
 
 I R R 
 
 liver us. Thofe fines laft but little, 
 efpecially in dirty ways. 
 
 Prov. Ira de hermanos, ña de diablos : 
 The wrath of brothers is a devilifli 
 wrath. Eecaufe when brothers fall 
 out, they are often bitterer enemies 
 than ftrangers. 
 
 Iracundia, wrath, indignation. 
 Latin. 
 
 Iracundo, palTionate, hafty, wrath- 
 fijl. 
 
 Ira'do, angry, in wrath. 
 
 Ira'r, to anger. 
 
 Irascible, that can be provoked to 
 anger, the irafcible faculty. 
 I R E 
 
 Ireke'o, Ireneus, the proper name 
 of a man. 
 
 I R I 
 
 I r i's, a fort of precious none of fe- 
 veral colours ; alfo a flower-de-luce, 
 and poetically the rain-bow. 
 I R L 
 
 Irla'nda, the kingdom of Ireland. 
 I R O 
 
 Ironi'a, an irony, a figure in ipeak- 
 ing, when one means a contrary thing 
 to what he lays, ufed in jefting and 
 fcoffing. Lat. 
 
 I R R 
 
 iRRAcioNA't, irrational, void of 
 reaibn. Lat. 
 
 Irracionalme'nte, irrationally. 
 
 Irrecupera'ele, irrecoverable. 
 
 Irreconcilia'ele, irreconcilable, 
 not to be reconciled. 
 
 Irreeraga'ble, irrefiftible, not to 
 be withftood. Lat. 
 
 Irregula'r, irregular. 
 
 Irregularida'd, irregularity. This 
 word, and the next above it, generally 
 ufcd to lignify the irregularity of cler- 
 gymen ; that is, when for Ibrne fad, 
 as fhedding blood, or the like, he may 
 not, according to the canons, perform 
 his function ; or if a layman, for fome 
 defeiS, is incapable of receiving holy 
 orders. 
 
 Irregularme'nte, irregularly. 
 
 Irreligiosame'nte, irreligioufly. 
 
 Irreligioso, irreligious. 
 
 IrremedIa'ble, not tobe remedied. 
 
 Irremediaeleme'nte, irretrieva- 
 bly. 
 
 Irremissíble, unpardonable. 
 
 Irremissieleme'nte , unpardona- 
 bly. 
 
 Irrepara'ble, irreparable. 
 
 Irreparableme'nte, irreparably. 
 
 Irreprehensible, unblameable. 
 
 lRREPREHENSIBLEME'NTE,Unblame- 
 
 ably. 
 
 Irreprova'bie, irreprovablcj not 
 to be found fault with. 
 
 I S L 
 
 Irreprovableme'nte , irreprova- 
 bly. 
 
 Irresoluto, irrefolute. 
 
 Irre\ere'ncia, irreverence. Lat. 
 
 Irrevlre'nte, irreverent. 
 
 Irrevlkenteme'nte, irreverently. 
 
 Irrevoca'ble, irrevocable, not to 
 be recalled. 
 
 Irrevocaeleme'nte, irrevocably. 
 
 Irrisión, derilion, fcoffing. 
 
 Irrita'ele, that may be irritated 
 or provoked. 
 
 Irritacio'n, provocation. 
 
 Irrita'do, irritated, provoked. 
 
 Irritadqr, a provoker. 
 
 Irritamil'nto, provocation. 
 
 Irrita'r, to irritate, to provoke. 
 
 Irrupción, an irruption. 
 ISA ■ 
 
 I'sa, a cant word for an harlot kept 
 by ruffians. 
 
 Isabe'l, Llizabeih, the proper name 
 of a woman ; tho' fome through igno- 
 rance would make a new name of it, 
 calling it Ifabel, or IfabeUa^ 
 
 Isago'ge, not properly Spanifli, but 
 ufed by ibuie authors ; it fignifies an 
 introdudion. Greek. 
 
 Isai'as, the name of the prophet 
 ifaiah. 
 
 ISC 
 
 Iscariote, yadas the Ifcariot ; 
 thence apply'd to any bafe villainous 
 fellow, 
 
 Ischi'a, or Ifchio, the holm-tree. 
 I S I 
 
 Isidoro, Ifidorus, the proper name 
 of a man, corruptly called Ifi'dro. Qo, 
 thick, 
 
 I'sis, otherwiie called lo, an Egy- 
 ptian Goddefs, worihipped by them^ia 
 the fliape of a cow. 
 
 I S L 
 
 I'sLA, an ifland. Lat. infula. 
 
 I'Jla de Fernando de Norona, an iiland 
 under the fourth degree of fouth lati- 
 tude, about 50 leagues from the coall 
 of Brazil. 
 
 I'fla de Santa Tomás, St. Thmas's 
 ifland on the coaft of Brazil, 36 leagues 
 in compafs. 
 
 I'Jla de Pinos, a iinall ifland on the. 
 fouth fide of the great illana of Cuba in. 
 Kcrth America, parted from it by a 
 fmall channel. It is 10 leagues in 
 length, and 6 or 7 in breadth. There 
 are ibme hills in the midftofit, the 
 reft is plain, wooded, and has fweet 
 water ; not inhabited, but abounds in 
 cattle by reaibn of its good pafture, 
 which makes the Spaniards vifit it of- 
 ten. It lies in 11 degrees of north la- 
 titude. There is another fmall ifiand 
 of the fame name oppofite to the port 
 
 of
 
 I s o 
 
 ofAch ill the Korth Ssa, not far from 
 Vi-aba, ia the government of f.J- 
 f>ar>!a. 
 
 Ijla de Arenas, an ifiand of Nsr/i» 
 America, in 44 degrees of north lati- 
 tude, it is about 15 leagues in length, 
 but not near fo broad, has no ports, 
 and many ihips have been call away 
 upon it. 
 
 if.as de Perlas, there are about 10 
 of them, but only two of any note, the 
 reft being rather rocks than illands. 
 They are in the South Sea, about 17 
 leagues from Panama, and had this 
 iiame from the pearl-liüiery formerly 
 there. 
 
 J'jlas de ¡OS Ladrones, or de las Velas, 
 a number cf fmall illands in the Archi- 
 pelago de S.-Jii Lázaro, _ between the 
 Sjuth Sea and China, running down 
 from north to fouth, diicover'd by Ma- 
 geUcin, ^vho gave them this name, be- 
 cauft the inhabitants were addiited to 
 thieving. There are 1 5 principal ones, 
 the reft very fmall. 
 
 I'flas de yuan Fernández, two fmall 
 iilands in the South Sea, in ; 5 degr. 
 48 minutes of fouth latitude. 
 
 Isla'do, made an iiland, or in the 
 form of an iiland. 
 
 Isla'nda, the iiland of I/eland in the 
 Northern Seas. 
 
 Islande's, a native of ifelatid. 
 Isle'no, an iflander. 
 Isle'o, a little fmall ifland. 
 Isle'ta, ot iJliUa, a little ifland. 
 Islilla is alio that part above the 
 breaft between it and the ihoulders. 
 
 Islo'te, a great rock or fmall iiland 
 in the fea. 
 
 I S O 
 Iso, in cant, yea, yes. 
 Iscpa'zo, a fprinkling with a iprink- 
 ler of water. 
 
 Isopea'do, fprinkled with a water- 
 Iprinkler. 
 
 Iso tea DOR, one that iprinkies with 
 a water-fprinkler. 
 
 Isopea'r, to Iprinkle water with a 
 Iprinkler. 
 
 Isopíllo, little h)'ilbp ; alfo a little 
 water-fprinkler; alio a little Mfop, 
 that is, a little crooked fellow. 
 
 Iso'po, the herb hyflbp ; fo called 
 from the Greek hyffopos, lignifying a 
 fprinkler, becaufc with it they ufed to 
 fprinkle the people, the Jews dipping 
 it in blocd, and the Gentiles in water. 
 Therefore this name is given to the 
 fprinkler ufed in churches for holy wa- 
 ter, tho' made of hog's hair, or any 
 
 I T I 
 
 J U A 
 
 I 
 
 S Q. 
 Isquie'rda, tlic !eh hanJ. 
 Isq^uit'RDO, left-handed. 
 
 I S R 
 
 Israe'l, Ijrael, the name given by 
 the angel to the patriarch Jacob, ligni- 
 fying prevailing againilGod; and from 
 him communicated to all the Jewilh 
 nation. 
 
 IsraelÍta, an Ifraelitc, a Jew. 
 1ST 
 
 ISTORIA, Ijiiriadur, Sec. vid. Hijlo- 
 ria, Hijioriadur, &c. 
 
 Istria'do, fluted, as colnmns or o- 
 thcr works in llruiture are; that is, 
 hollowed with half rounds from top to 
 bottom. 
 
 Istruml'nto, vid. Infirunutito. 
 
 I T A 
 
 ItabÚca, a river in South America, 
 in the country oíGuayra, ibuth of Bra- 
 zil. 
 
 Itacuatia'ra, a fmall river in 
 South America, ibmewhat Ibuchward of 
 the captainlliip of St. Vince?it in the 
 province of Brazil. 
 
 Ita'lia, Italy. 
 
 Italia'no, an Italian. 
 
 Italiano lérfo, a fort of Spanifh poe- 
 try in imitation of the Italian, in which 
 each veric confills of eleven iyllablcs, 
 the penúltima always long, and the lalt 
 fliort. 
 
 Ita'lica, the name of a city for- 
 merly ill Spain, fuppoied to have been 
 Old Sevil. 
 
 Itanhae'n, a town and fmall ri- 
 ver in the captainlhip of St. Vincent in 
 Brazil, called by the Portuguefe Soffa 
 Senhora da Conceicao, Itanhaén bein? 
 the Indian name. 
 
 Ita'ta, a rapid river in the king- 
 dom of chile in South America, 
 
 I T E 
 
 Item, alio, item. 
 
 Iten, idem. 
 
 Itera'do, repeated, reiterated. 
 
 Itlra'r, to repeat, to reiterate. 
 Latin. 
 
 IrrRi'ciA, the difcafe called the 
 jaundice. G\Si:V.iHeras, an overfiow- 
 ing of yellow cholcr. 
 
 Ite'rico, one that is troubled with 
 the jaundice. 
 
 I T I 
 
 Iticiicu, a fort of root like that of 
 Mechoacan, as long as a radJiili, but 
 thicker, of a purging nature, and is 
 taken bruifed in wine againtt fevers, 
 as alfo boiled with a pullet. It is alfo 
 
 grows in the province of Dr.tzJI ia 
 óv/ií/j America. 
 
 Itinera'ri.o, a journal kept in tra- 
 velling ; alfo an account or inllrudion 
 to travel by, with the diitances of pla- 
 ces, and directions how to go to them ; 
 alfo prayers for travellers. 
 J U A 
 I'vA, the preterimpcrfcil tcníé of the 
 ináieative mood of the verb ir; I did go, 
 or he did go ; I was going, or he was 
 poing. 
 
 Jua'n, John, the proper name of a 
 man. 
 
 Juan, in cant, a box in a church to 
 put in alms. 
 
 Ju4in plaíerón, in cant, money, or 
 lilver. 
 
 Jiiánmarch'z, in cant, a large knife. 
 Juan dorado, in cant, gold coin. 
 Juan diaz, in cant, a padlock. 
 Juan tarafe, in cant, a dye. 
 Juan pcrcz, fo they call cold beef 
 cut in bits, and heated with a little 
 water, onion, fait, pepper, clove, and 
 coriander-feed. 
 
 Juan bobo, John fool, as we fay 
 Tom fcol. 
 
 Prov. Dos Juanes y un Pedro haze» 
 un afilo entero: Two Johns and one 
 Peter make one entire afs. John, as 
 we iaid above, being ufed in Spanilli 
 for a fool, as Tom in Engullí, and Pe- 
 ter counted little better. 
 
 Prov. Lo mío, mío ; lo de Juan mi 
 
 other matter. It is alio in Spanifh the 
 
 name of the famous writer of fables, I 
 
 by us more properly call'd AJop. lotherwifc of great ufc and virtue. 
 
 hermano fúyo, y mío: What is mine, is 
 iny own ; what is my brother yii/'K's, is 
 his and mine. We fay, what is yours 
 is mine; and what is mine, is my own. 
 
 Jua'na, Joanna, the proper name 
 of a woman. 
 
 Prov. Juana ft mal áfpa, peor deva- 
 na ; de hilar m.tldíta la gana : Joanna 
 reels ill, and winds worfe ; the devil 
 a flomach flie has to fpin. This thejr 
 fay to any lazy wench that does no- 
 thing well. 
 
 Juane'ro, in cant, a thief that robs 
 the boxes that arc in churches to put 
 alms. 
 
 Juane'te, the top-gallant maft of a 
 
 niip. 
 
 Juanete is alfo the knuckle-bone of 
 the thumbs and great toes, when ic 
 liicks out more than ordinary, as it 
 does in fome ill-fliap'd hands and feet ; 
 thence apply'd to fignify any fticking- 
 out bone, or other excrefccnce. 
 
 JuANico, OT Juanillo, Jac or jackyy 
 the nick-name or diminutive of )fDÍ;w. 
 
 JuANicA, or Juanilla, Jenny, the 
 
 preferved ; but it has one fault, which! diminutive of _J'«.t«/i. 
 is, that it is believed to caufe thirft,; Prov. Juanica la pelotera, cafarás, y 
 
 It amanfaras, y andarás queda: Light 
 
 jcr.ny. 
 
 i
 
 JU D 
 
 ytvnyy you'll marry, and grow tame, 
 an.i go Ikady. \Vc fay, marriage will 
 tauic wild folks, 
 
 J U B 
 
 JiaEA, Obf. a petticoat. 
 
 JubLRTAR, afca-tcrhi, to hoife the 
 boat into the Ihip or gailiy. 
 
 Ji'BtTLRiA, the Itrcet where the 
 doublet-makers live. 
 
 JuBtTt'RO, a doublet-maker or 
 feller. 
 
 Ji'bila'do, one that for his long 
 iervicc is exempted from the duties of 
 his pr.fellion. 
 
 JuEiLA R, to exempt a man from the 
 duty of his piofellion on account of hii 
 long fervice. 
 
 Jubile'o, the jubilee : Among the 
 Jews it was every fiftieth year, when 
 the land was not tilled or Lwed, and 
 all lands were to return to their firit 
 owners. It is now the jubilee g.'anted 
 hy the pope, which at firli was every 
 hundred years; afterwards, in regard 
 to the fliortneis of man's life, reduced 
 to every fifty ; and laftly, to every 
 twenty five ; ¿elides which, there are 
 jubilees granted upon other occaii- 
 ons. The meaning of it is an indul- 
 gence or remiiCon of all penalties or 
 penances due to lin, according to the 
 praclice of the primitive church, when 
 they impofed fo many years penance for 
 every heinous fin, as adultery, murder, 
 theft, cT-c. This jubilee h a remilTion 
 uf th:fe penances, to be obtained by 
 performing certain religious aits, as 
 praying, failing, giving alms, vifiting 
 churches, and the like, as fpecified in 
 the bulls of every jubilee. 
 
 JÚBILO, joy, content, fatisfaition. 
 
 Jubón, a doublet. 
 
 ^hon de azotes, a whipping at the 
 cart's tai! ; lb called, becaufe i: hts as 
 c'.ofe to the back as one's doublet. 
 
 Prov. Buen jubón me tengo en Francia : 
 1 have a good doublet in France. This 
 they fay when a man boafts of, or 
 comforts himfelf with that he cannot 
 come at. 
 
 JuBONCÍLLo, a little doublet. 
 
 JUC 
 Jo 'cap, a river in í/íiin that runs 
 hv the city Cuenca in the kingdom of 
 Cajlib, and falls into the Mediterra- 
 nean in the kingdom of r;i/e»c/<i. 
 
 J U 5 
 Jvda'ico, Jewiih. 
 Jucaísmo, the JewHb nation or re- 
 ligion. 
 
 Jui)AI7a'r, to ¡.lay the Jew. 
 Judas, ^udas that betrayed Chrift. 
 
 JUE 
 
 Jvbería, the quarter where the 
 Jews live. 
 
 Judi'a, a Jewiih woman ; alfo a 
 kidney bean, or French bean. 
 
 Judicatura, judicature, judgment, 
 the power of the judge ; alfo the court 
 of juilice. 
 
 Judicia'l, belonging to judgment, 
 or to a court of juilice. 
 
 Judicia'rio, judiciary; properly a 
 judiciary allrologcr. 
 
 JüDii'oo, belonging to a Jew, or 
 the Jews. 
 
 JuDiHUt'io, a little or a pitifLil 
 Jew ; met. a flieaking fellow ; alio a 
 fmall fort of kidney-bean. 
 
 JuD I'o, a Jew. 
 
 Prov. El yucito acotó fu I íjo porcjue 
 gano la primera : The jew whipt his 
 Ion, becaufe he won the firit hand. 
 That is, becaufe he would have had 
 him iofe the firit hand to draw in his 
 adverfaiy, that he might afterwards 
 cheat him the more. 
 
 Pi ov, Achaccfo como yadw en fabado : 
 As ailing, or as full of excufes, as a 
 Jew on a Saturday. Becaufe in Spain, 
 where they dare not own themfelves 
 Jews, fuch as will keep the fabbath 
 pretend iickncis, or frame other excu- 
 fes to avoid buiinefs. 
 
 Prov. Al ¡ludio dadle un palmo, y to- 
 mara quatro : Give a Jew a fpan, and 
 he'll take four. That is, give him an 
 inch, and he'll take an ell. 
 
 Prov. Al Juúío dadle el huevo, y pedí- 
 ros ha el tü cuelo : Give a Jew an egg, 
 and he'll ask you for the beit bit ; that 
 is, the brawny part-of the neck. The 
 fame as the kit above, in other words. 
 JUE 
 
 Jue'ga, yuégo ; vid. yugar, 
 
 Jue'co, play, íport, paítime, game; 
 alfo a fet of any things that are to go 
 or be ufed together. 
 
 yucgo de agujas, a fet of knitting- 
 needles ; that is, as many as are ufed 
 for knitting of a nocking. 
 
 yuego de palabras, jefting. 
 
 ¡tue'go de fortlja, the fport of riding 
 at the ring. 
 
 Juego de mafecoral, or depajfa pájfa, 
 or de mefagicomar, juggling, tricks of 
 flight of hand. 
 
 Juego de cañas, a íport ufed by gen- 
 tlemen, in the nature of a skirmiih, 
 cafting canes or reeds at one another 
 inliead of darts. 
 
 Juego de piedras, the boyifh play call- 
 ed merrils, or five-penny morris, with 
 five itones, toiling up, and catching 
 them. 
 
 Jufgo de abejón, vid. AhejJ». 
 fuego de argcUa, vid. ArgoUa. 
 
 JUE 
 
 Jttho de tira jioxa, vid. Efltr» 
 
 f.óxa. 
 Juego d^ los cientos, the game of 
 
 picket at cards. 
 E/ hombre, ombre. 
 £/ enterlti, I'entelu. 
 Pharaon, pharao. 
 Verquicr, verkicr. 
 Tr:cjuelraque, tricktrack. 
 Pajfa diez, palfage. 
 Rrfa, rathe. 
 
 Jutgo de fortuna, hazard. 
 As de dados, an ace at dice, 
 Dos de dados, a duce at dice. 
 El juego de axedréz, the game of 
 
 cheis. 
 Xaijuimate, check-mate at cheis. 
 Juego de ddmas, the game of 
 
 draughts. 
 Juego de tablas y the game at tables. 
 Juego de tnicos, the game of trucks 
 
 or billiards. 
 Taco de tnicos, a tack of a billiard- 
 table. 
 Juégó del mallo, the game of mall. 
 Juego de bolos, che game of bowls. 
 Juego de la pelota, the game of 
 
 tennis, 
 chafa, a chafe at tennis. 
 Pelota de viento, a foot-ball. 
 Juego de marro, the play of coits. 
 Bolos, Birlos, nine-pins. 
 Peon fa, a top. 
 Trompo, a cailing-top. 
 Rebúllete, a ihiitlecock. 
 Juego de manos, fometimes taken for 
 juggling, or flight of hand, but moil 
 generally for that we call horfe-play ; 
 thence 
 
 Prov. Juego de manos es juego de 
 •uiUanos : Playing with the hands, or 
 horíe-play, as vulgarly called, is Iport 
 for clowns and bafe people ; all rude 
 handling, tho' in jeft, being unfit for 
 gentlemen. 
 
 Prov. Hazér del juego maña : To 
 make the belt of one's game. That is, 
 to protrafl time, when a man knows 
 he fliall have the worit, or be cail in a 
 fuit. 
 
 Jue'ves, Thurfjay. 
 Jueves de compadres, the Thuríday 
 three weeks before Lent, when the 
 men or he-gollips meet to be merry. 
 
 Jueves de comadres, the Thurfday 
 fortnight before Lent, when the wo- 
 men or golTips meet to be merry. 
 
 Jue'ves para todos, the Thurfday im- 
 mediately before Lent, when men and 
 women meet together to be merry. 
 Jue'z, a judge. Lat. judex. 
 Juez de aleadas, a judge of appeal, 
 an old name ufed in the Spanilh laws, 
 called L<yes de las partidas. 
 
 Juez
 
 JUG 
 
 yuéz del crimen, oí yuéz crimiml, a 
 
 judge ill criminal caiifts. • 
 
 Juez dc regi/lro, a judge or officer 
 appoiiucd to cxauiiiic the entries Ihips 
 niakcj bound to and from the 0'eji Li- 
 dies. 
 
 9iiéz ordinario, a judge that has t!ie 
 ufual or ordinary iunfdi.:Hon, and has 
 the trying of common cauies in a place. 
 
 JHCZ aeUgado, a judge delegate. 
 
 yuéz mctrcfoltúm, a fu pr eme judge. 
 
 yi'.cz úrhitro, un aroitrator. 
 
 yitcz de bienes covjifiados, a peculiar 
 judt^e appointed for goods forfeited to 
 the king. 
 
 yi'.cz de fuertes, a judge to try cauíés 
 in a fea port-town, relating to fea af 
 fairs. 
 
 yiiéz de méjlas y ca'iadas, a country 
 judge among íhtpherds and pcafants, 
 to decide their quarrels about their 
 flieep and enclofures. 
 
 ^uz de náypes, he that is chofen to 
 give judgment when a dlfpute ariics at 
 cards. 
 
 Prov. Juez cadañero ejlrccho cómo 
 fcr.dcro : A judge for a year is very nice, 
 becaufe he muft be accountable at the 
 year's end. 
 
 J U G 
 
 Juga'do, play'd away. 
 
 Truer la wda jugada, to go in dan- 
 iser of one's life. 
 
 o n 
 
 Jugador, a gamelter. 
 
 Jugador de mnnos, a juggler ; alio 
 one that plays horie-play. 
 
 Jugar ; Pr.i-f. Juego, Prxt. Jugué ; 
 to play. 
 
 Jugar al alear, y'ld, Al fúr. 
 
 Jugar al bodoque, to play at a certain 
 game with bowls on the ground, which 
 with little boards fitted f>;ir that purpofe 
 with handles, they iliov'c forward thro' 
 a rin¡^. 
 
 Jugar la canúfa, to play away all, 
 even to one's ihirt. 
 
 Jugar de antuhión, to prevent one 
 that deíTgns to do a mifchief. 
 
 Jugar las annas, to exercifc one's 
 weapon. 
 
 Jugar de ¡vanos, to juggle ; alfo to 
 Jiave much aiiion wich the hands in 
 talking, and to play horie-play. 
 
 Jugar náypes, felJla, &c. to play at 
 cards, at tennis, &c. 
 
 Jugar los kiries, is for a clergy-man 
 to play away the alms that is given him 
 for praying. 
 
 Jugar de oreja, to whifper in one's 
 ear. 
 
 Jugar de pica, to tois a pike. 
 
 Jugar/e el galeote, is for a galley- 
 flax e to borrow lo much nicney of his 
 captain to play, upon condition, that 
 
 ivn 
 
 if he lofes he (hall continue a flave for' 
 
 ib many years. 
 
 Jugar el fol antes que f alga, to play 
 away the fun before it rifes. Gene- 
 rally taken for playing away, or loling 
 a day's wages before it is earned. But 
 F. Jcfeph Aiojla, in nat. hiit. IV. Ind. 
 fays, that when the Spaniards firll en- 
 tcr'd Peru, they plunder'd an Indian 
 temple at Cufco, which was full of im- 
 nicnle wealth, and, auiong the relt, a 
 foldier took to his iliare an idol of the 
 fan, all of beaten gold, fet with jew- 
 els of a prodigious value, which, fall- 
 ing to play that night, he loll before 
 morning ; and thence it came in ufc, 
 when a man play'd away all he had, 
 to fay, he play'd away the fun before 
 it rof. ; becaufe this Ibldicr play'd a- 
 way that idol of the fun before day. 
 In Ihort, it fignifies to play and lofc all 
 a man has. 
 
 Jugla'r, a jefter, a buffoon. 
 
 Juglería, buffoonry. 
 
 JÚGO, the juice of any thing. 
 
 Jugoso, juicy, full of juice. 
 
 Juguü'te, a child's play-thing, a 
 toy. 
 
 Juguetón, one that is always jell- 
 ing or playing. 
 
 JUICA, or 'Tona, or I'biza, an ¡(land 
 in the Mediterranean near thofc of Ma- 
 jorca and Minorca ; formerly called by 
 the Greeks Pituijfa, 
 
 JÚJUEA, vid, Jfoff'yfa. 
 
 Jui'zio, judgment. Lat, judicium. 
 JUL 
 
 Jule'pe, a cooling drink called a 
 julep. 
 
 Julia'n, the proper name of a man. 
 
 Juei'lla, a town in the kingdom 
 of Valencia, 3 leagues from Liria, on 
 the banks of the river Tuna, has a 
 ftrong cañle, a fruitful territory, con- 
 tains 150 families, and i pariiti ; fup- 
 pofed to have been antiently called 
 Ji.'liela, or Juiiofa. 
 
 JjLio, the month of July ; alio Ju- 
 lius, the proper name of a man, and 
 a Roman coin worth about fix pence. 
 
 JuLo, a word ufed by carriers to 
 quiet their beafts when they are un- 
 ruly. 
 
 J U M 
 
 Ju.ma'kes, a nation of Indians in the 
 province of Kew Mexico in South Ame- 
 rica, who, when firft difcover'd, had 
 good houfes of lione artificially built. 
 
 Juimj/nto, any bcaft of burden. Lat. 
 But more particularly taken for an ais. 
 J U N 
 
 Junca'da, a medicine for horfes 
 that have a cold, made with the pith 
 
 JU N 
 
 ofruihcs'; ufed m Spain, but I Jo not 
 find it known in hngland. 
 
 Jijnca'l, a place where ruflics grow. 
 
 Juncia, generally taken for tht plant 
 called Englilh galangal ; fonietimcs for 
 all forts ot ruihes, and other times for 
 che herb gentian. 
 
 JÚNCO, arufli. Lat. There is alio a 
 fort of a boat in the £/i/2 Indies, call'd 
 by this name. 
 
 Ji'tnco marino, fait niarill-rufll. 
 
 junco olorófo, galangal. 
 
 junco amaforcado, the plant called 
 water-torch, orcatj-tail. 
 
 Juncoso, ruíhy, full of ruflies. 
 
 JuNDuLiLLA, a little river in thi 
 kingdom of Jaen, of the province of 
 Andaluzia in Spain. 
 
 JÚNIA GOGA, in cant, a fine beau- 
 tiful woman. 
 
 JÚN10, the month of June. Lat. 
 
 Prov. junio, Julio, y Agojlo, Se'tdra 
 no foy vojtro: June, Juiy, and Auguji^ 
 madam, I am not yours. That is, du- 
 ring thofe three hot months it is better 
 lying alone than with a woman. • 
 
 Prov. jimio, Jidio, y Agojlo, y puerta 
 de Cartagena : June, July, and Augufi, 
 and the port oí Carthagena. An able 
 failor being asked by the emperor 
 Charles V. which were the bcft ports 
 in the Mediterranean, made this an- 
 fwer ; meaning, that thofe 3 months 
 vverp fafe evciy where, and Carthage- 
 na the only good harbour at other 
 times. 
 
 Junqul'ra, a fraall town in the 
 kingdom oí Cajlile in Spain. 
 
 JUNQ.U1LL0, a little ruih ; alio the 
 fweet rulli called fquinanth, or camels- 
 meat. See more of it, verb. Paja de 
 Meca. 
 
 Junta, a meeting, an aflcmbly ; it 
 is alfo the joyning or putting together 
 of any two things. From the Latin 
 junifus. 
 
 Junta de médicos, a confuk of phy- 
 iicians. 
 
 Junta de tierra, as much land as í 
 yoke of oxen can plow in a day. 
 
 JUNTAS, the name of a place in the 
 province oÍTucuman in South America^ 
 being in the way from Buenos Ayres to 
 the mines of Potoji ; ib called, becauíé 
 two great roads meet there. 
 
 Junta'do, joyncd, allembled. Met. 
 
 Juntajme'nte, joyntlv, together. 
 
 Junta'r, to joyn, to aflcmble, to 
 meet, to put together. Lit. jungere. 
 
 Juntera, the plane joyners uie to 
 ilioot joynts ; that is, to ilioot the 
 edges of two boards true that are to be 
 glew'd together, called a joyntcr. 
 
 \&i 
 
 JVN . -LLAS,
 
 J UK 
 
 JUS 
 
 JuSTÍLlAs , asj Apici ju»it/iat, with 
 the feet clofe together. It generally 
 lignifies pofitively, obflinatelyj unmove- 
 ably. 
 
 JUNTO, clofe to, joyn'd, put toge- 
 Uiei-, near, hard by. 
 " "j;-.v7¿': ajoyotj joyning, putting 
 together. 
 
 "jiiNfLA, afinall river in the king- 
 dom of y ¿ten in the province of vtoaf/w- 
 Va in Spain, 
 
 J U P 
 
 JÚPITER, Jupiter the heathen GoJ. 
 
 3 U R 
 JURA, an oath. 
 
 I'rov. fura má!a en piedra caiga : 
 Let an ill oath fall upon a fione. That 
 i;, if you do not fwear true, may God 
 avert the judgment. 
 
 Prov. yuras M que ama mugir, no 
 fe Jan de creer : 1 he oaths of hmi that 
 Jovts a woman are not to be believ'd. 
 Lovers fwear many rafli oaths. 
 
 Prov. yuras de íahir p.ijfos fon de 
 htbre: A gamcfter's oaths are like the 
 Heps of au hare. That is, not to be 
 minded, things of courfc, which leave 
 BO track, or imprellion. 
 
 JuRAMRiA, ths office of an aldcr- 
 Bian, or like it. 
 
 Jura'do, Subft. a magiftrate not 
 unlike an alderman ; fo called from the 
 tath he takes. 
 
 Juka'do, Adj. fworn. 
 
 Jurador, a fwearer. 
 
 Juramenta'do, fworn, that has 
 taken an oath. 
 
 Juramenta'rse, to take an oath, 
 to iland to what is aijrced oa both 
 ides. 
 
 Jurame'nto, an oath. Lat. 
 
 yuraménto de salúmnia, vid. Calum- 
 nia, 
 
 Jura'r, to fwear. Lat^ 
 
 Juridica-me'nte, in courfe of law, 
 legally. 
 
 JuRiDiciÓN, jurifdiílion; alio a ter- 
 ritory, a liberty. Lat. jttrifdiñio. 
 
 Jurídico, according to courfe of 
 law, legal i alio a court-day. 
 
 JvRiES, a nation of Indians in the 
 
 JüRKÍEluciA, knowledge in thci 
 law. Lat, I 
 
 Jurisperito, one that is skilful in 
 the law. 
 
 Jt'KisTA, a lawyer by profeffion. 
 
 Juro, a revenue, right ; as 
 
 yuro de heredad, a revenue of inhe- 
 ritance ; or an annuity fettled upon an 
 eilate. 
 
 Ser dejúrffy to be according to right 
 aad cuüom. 
 
 JuRUMt'ÑA, a town in Portugal, z 
 leagues from the city this ; walled, 
 feated on an hill near the nvetCííadi- 
 ana. It contains zoo families and i 
 parifti. 
 
 Jt;sA'NA, Obf. inferior, lower, or 
 below. 
 
 Jusea'rba, knccholm, or butchers- 
 broom. 
 
 Jusga'r, vid. yuzgár. 
 
 JusioN, or y'<Jf'ón, a command. 
 Lat./iiffi». 
 
 JUS 
 
 JúsTA, a ¡ufting, a running at tilt, 
 tilting. In cant, juftice. 
 
 Justador, ene that rims at tilt, a 
 tilter. 
 
 Justa.me'nte, juftly, righteoufly. 
 
 Justa'r, to run at tilt. 
 
 Juste'za, exailnefs. 
 
 Justicia, jultice, right. Lat. It is 
 alfo taken for the officers of juftace, and 
 for the execution of it. 
 
 Bljiijlicia de Aragón, a fupreme ma- 
 gillrate in the kingdom o{ Aragón, who 
 is to take care to preferve their privi- 
 eges, and may oppofe the king if he 
 invades them. 
 
 Encor.irár con la jiijlicia, to meet 
 with the orRccrs of juitice. 
 
 liazér jujiicia de un ¡adro», to exe- 
 cute a thief. 
 
 Temos a It jujiicia, fland, as a con- 
 ftable fays. 
 
 Prov. La jujiicia de Veralwlh, que 
 ahcrcado el hombre k haze la pefijulfa : 
 Abitigtcn law, to hang a man firit, and 
 try him afterwards. PeralviUo is a 
 place where the officers for apprehend- 
 ing of highway-men, called la Sar.la 
 Hermandad, or the holy brotherhood, 
 
 jrovince of Tucuman in South America, execute robbers they take in Jlagrante. 
 They are all ihcpherds, and clad in and therefore they need no tryal 
 
 ■woollen, and fometimcs in cows hides 
 •well drefi'd. Their villages are fmall, 
 laut frequent ; their houfes flood round 
 formerly, and were fenced about with 
 hedges of thorns and brambles, becaufe 
 rhey were always in war among them- 
 fclves, but now fubdued by the Spa- 
 jeiards, 
 JuRiscoNsuiiOj a coufifellDi ac. 
 
 whence this proverb. 
 
 Justiciado, executed according to 
 fentence of law. 
 
 Justicia'r, to execute according to 
 fentence of law. 
 
 Justicie'ro, a Icvere judge, one 
 that executes juflice firiflly. 
 
 JusTiiicAcioN, jufiification. Lat. 
 
 Justificadame'nte, juilijiably. 
 
 Jusijska'po, iullified. 
 
 I z a V 
 
 JtrsTif ICADÓR, a juftifier.' 
 
 Justiíica'r, to juliify. 
 
 Justillo, a woman's little doublec; 
 
 Justino, yujlin, the name of a mair^ 
 
 JÚSTO, jult, righteous, upright. Lat. 
 Alio exaft, fit ; as, 
 
 reJliV.o p'ifto, a fit garment, or i 
 flreight one. 
 
 Cuaitajiijla, a jiift account. 
 
 Pagar jt'ijhs for pecadores, is for the 
 righteous to fuffcr tor the ungodly. 
 
 JEw jt'ijlo, y en créente, immediately ; 
 that is, jult aow with incredible halte. 
 J U V 
 
 Juvena'l, the poet ^«díwíi/ ; there 
 have been fome holy men of the name. 
 
 Juvenil, youthful. 
 
 Juventud, youth. Lat. 
 J U Y 
 
 Juy'zio, judgment. Lzt. judicium. 
 
 Parecir en jiiyzto, to appear in courts 
 
 A mijuyzio, in my opinion or judg- 
 ment. 
 
 Perder el juyzio, to run mad. 
 
 A uyZ'O de buen 'varón, by the judg- 
 ment of an honeft man ; that is, refer- 
 ring a thing to arbitration without go- 
 ing to law. 
 
 yiiyzio de Dios iiéngajóbre el, God'| 
 judgment light on him. 
 
 J u z 
 
 Juzga'do, judged ; alfo the court 
 or judgment-feat. 
 
 P.'ijfar en cofa juzgada, to be denie4 
 the privilege of appeal. 
 
 Juzgador, a j-idge. 
 
 Juz&a'r; ?cxf.yúzgo, Vrxt. yuZ' 
 gué ; to judge ; alfo to be of opinion. 
 Lat. judicare. 
 
 yuzgar mal de una cofa, to have aoi. 
 ill opinion of a thing. 
 
 yuzgar en derecho de fu dedo, to g^tvg 
 judgment partially. 
 
 Juzgue', vid. yuzgítr. 
 IZA 
 
 l'z A, a term uíed by feamen whíií 
 they are hahng at a rope, fignifying as 
 much as hale ; in reality being only a. 
 noifc to make them pull together. 
 
 Iza'ga, a place full of ruflies. Arab. 
 
 Iza'r, to hoife ; that is, to hale ug 
 any thing aboard a fliip. 
 I Z N 
 
 Izna'llos, a caftle in Andaluziaj. 
 lignifying in Arabick the caille of th^ 
 almond-trees. 
 
 IzNATORA'rr, a town in the king- 
 dom of j^.Tew, in the province of Andalu' 
 zia in Spain. The name Arabick, fig-, 
 nifying an heap of earth,, becaufe feati 
 ed on a round mount. 
 I Z Q. 
 
 Izc!.uie'rda, the left hand. 
 
 LkVJJé'b^Oj kfi-haacled. . -^ 
 
 L A ^
 
 C A B 
 
 L 
 
 Ll^ one of the confi^nants called 
 9 liquids, becaiife it may be found- 
 tü with another confonant of thofc 
 they cail mutes ; as in the Spanilh 
 words, bUdo , f.aco , flato ; and in the 
 Englilli, blackj flcih, plate, 6>:c. LI in 
 Spanifli is pronounc'd, preiluig the 
 tongue againlt the roof oi the mouth, 
 clofe to the upper teeth, and is found- 
 ed as gl in Italian; as in the words 
 ■Kama, llega. Sec. In numbers L itands 
 for fo. 
 
 La, Ihe, or it ; the article of the fe 
 niinine gender. 
 
 Laba^a, monks rubarb, or garden- 
 patience ; a plant growing in Italy, 
 Frawe, Germany and Spain ; and pur- 
 ging chokr. Ray, \erh. I.ippclapathiim. 
 
 Labaja'Ij a miry place, a fiough, 
 a quagmire. 
 
 Laba'nca, a fort of wild duck. 
 
 Laba'kco, the drake of that duck. 
 
 Labakde'ra, a laundri-is. 
 
 LaeapÍ, the name of a river in the 
 kingdom of Ch:le, in Snutb America, 
 %\ hich on one iide is the limit of the 
 famous province of Anruco. 
 
 Laea'r, vid. Lavar. 
 
 La'baro, the Labarum, or Roman 
 fiandard, on which the emperor Con- 
 J}a?/titie embroidcr'd the crofs, and 
 name of Chrift, See the defcription of 
 it in Enfttiiis, lib. I. vit. Conjlaiit. 
 
 Labe'rintio, a labyrinth, a place 
 fo intricate, that there is no finding the 
 way out of it, without a clue of thread 
 be faftned at the entrance, to guide a 
 man by it. Greek labyrinths, winding. 
 It is alio a compolition in verfe, which 
 tnay be read fcveral ways, and flill 
 makes good fenfe. 
 
 La'eia, prating, talkativcnefs; alfo 
 a fiTiooth, deceitful way of talking, 
 tongue-padding. From //ji/c, the lip. 
 
 La'bio, a lip. Lat. labium. 
 
 Laeiri'nto, vid. Laberi>:ti«. 
 
 Labor, work ; tho' from the Latin 
 labor, it fignifies not the fame, for the 
 Latin implies painful labour, and the 
 Spaniílí, any fort of work, but parti- 
 cularly women's work ; as fewing, 
 embroidering, or the like. 
 
 J/.JÍ.Ó- labor, to few as women do. 
 ^ /)• a la labor, to go to fchoolj as 
 girls do to few, embroider, &'c. 
 
 Labor de campo, tillage, husbandry. 
 
 Prov. Haz.ér la labor de la fudia, 
 eine tra/ixchava la nuche, y hclgava de 
 'día : To work ¡ike the Jewiih woman, 
 xvho fate up all night, and was idle 
 fill the day. To invert the right order. 
 
 Laeora'r, to labour. Lat. 
 
 t A C 
 
 IaEORiÓso, Jsborious, 
 
 Labra'do, till'd as ground; or 
 wrought with the needle, other wife. 
 
 Labrador, an husbandman, a far- 
 mer, 
 
 I'rov. Al labrador de/cuidado ratones 
 le comen lo fembrado ; The mice cat up 
 what thu carckfs husbandman lows. 
 The vermin dellroy his feed when he 
 docs not plow and harrow as he ought. 
 
 Labradora, a country woman. 
 
 Labrados, plow'd fields. 
 
 Laera'n^a, tillage, husbandry; alio 
 a farm, or parcel ot till'd land. 
 
 Labra'ndera, a woman that works 
 at her needle. 
 
 Labra'nte, a hewer of none. 
 
 Labra'r, to work at any trade or 
 employment ; to till, to few, to build. 
 
 Labrar /¿da, to keep lilk- worms to 
 make lilk. 
 
 Labrar la bfjlia, to mark a beaft 
 with an hot iron. 
 
 Labrar cafa, to build an houfe. 
 
 Labrusca, a wild vine. Lat, 
 LAC 
 
 La^a'da, vid. Lazada. 
 
 Lacarga'ma, the herb wild bug- 
 lofs. 
 
 Laca'vo, a footman, a lackey. 
 
 La'cca, lake, us'd in phylick, and 
 painting or colouring. It is brought 
 from the Eajl Indies, where it is made 
 by certain wing'd ants, as honey is bv 
 the bees. They make it on a tree cal- 
 led the Indian apple-tree. At the pro- 
 per feafbn the country people break oft 
 the boughs of the tree on which it is 
 made, and dry them in the Ihade ; 
 they take it oft in fraall long pieces. 
 They powder and colour it as they 
 pleaie , and make long fticks of it, 
 which they fend into Europe, and are 
 the fine fcaling-wax, little known now 
 becaufe fo much counterfeited. It is 
 much us'd in phylick, as may be feen 
 at large in CLriJi. AccJIa Nat. Ilijl, £. 
 Iiid. 
 
 Lacera'do, ragged. Lat. Ltceyatus. 
 ThtBcc, poor, wretched ; alfo a mifer 
 that will not allow himfelf neccflarics. 
 
 Lacera'r, to live wretchedly. 
 
 Lace'ria, poverty, mifery, want ; 
 alio avarice, niggard lineis. 
 La'cha, a fortoffifh. 
 La'cio, lank, that is not fliff, 
 La'^o, vid. Ldzo. 
 Lacónico, laconick, brief, fhort. 
 La'cra, Obf. a deplorable ihing, or 
 cafe. From laclryma. 
 La'cre, fcaling-wax, 
 Lacrima'r, to weep. Lat. Poetical. 
 Lacrimoso, deplorable i alfo full 
 of tears. 
 
 Z A 
 
 LacticIkio, any thing majc of 
 milk. Lat. 
 
 LAD 
 Lade'ar, to wave or move from fide 
 
 to (¡de. 
 
 Lade'ra, the (Ide of a hill ; alio a 
 I round piece of wood on the iide of a 
 , cart. 
 
 Ladilla, a crab-loufe. 
 
 Ladinaíie'nte, knowingly in the 
 language. 
 
 Ladino, generally ufed for a flran- 
 ger that fpeaks Spanilli pcrfcñly well. 
 From latino, becaufe the Spaiiiih is de- 
 rived from the Latin. 
 
 La'do, alide. Lat. latits. 
 
 Ir ¡ado a lado con ¿tro, to walk cheelt 
 by jole with another. 
 
 No apartarfe del lado de otro, to be 
 alwajs in the company of another. 
 
 Uazerfe a fin lado, to Hand aiide. 
 
 Andar de lado, to go lideling. 
 
 Ladraddr, a dog that barks much.' 
 
 Prov. Pr'rro ladra or poco nior.iedijr : 
 ^. dog that barks much ftldom hires. 
 
 Ladra'r, to bark. Li.t. ¡atrar- Met; 
 to threaten. 
 
 Ladrar el ejlomago, is to be hungry, 
 to crave meat. 
 
 Ladrido, the barking of a dog. 
 
 Ladrilla'do, a floor laid with 
 bricks or tiles, or a wall adorn'd with 
 tiles, 
 
 Ladrilia'l, a brick-kill, a place 
 where bricks arc made. 
 
 Ladrillar, to lay a floor with 
 bricks or tiles, or tile the fide of a wall. 
 
 Ladrilla'zo, a ilroke with a brick 
 or tile. 
 
 Ladrille'jo, a little brick, or tila 
 of fuch as are ufed for floors or walls. 
 They alfo give this name to an unluc- 
 ky trick of youth, which is to hang a 
 piece of brick or tile to a door, with a 
 line to it, %vhich reaches to a place 
 where one is hid, who pulling, knocks 
 
 at the door in the night, and whea 
 the people look out they can fee no 
 body, by which means they dillurb 
 them without being difcover'd. 
 
 Ladrille'ro, a brick-maker. 
 
 Ladrillo, a brick or tile, fiich as 
 is laid in chimnies, not on the tops of 
 houfes, Lat. later. 
 
 Ladrón, a thief, a houfe-breaker.' 
 Lat. latro. It is alio the furu.iinc of jl 
 very noble family in &pain. 
 
 V:ov. ^:én hirta al ladrón gana ciéa 
 á'ios de perdón : He who ílcals from a 
 thief gains an hundred- years pardon. 
 To ileal from a thief is no fin, or ca. 
 cheat the cheater. 
 
 Prov. For itn ladren pierden tiento e» 
 elnie/d»: Au hundred fuffer for one 
 A a a a ' " dudf
 
 LA G 
 
 thief in an inn, or publick hoiife. Bc- 
 caufc when a chief is taken in it, cither 
 the rabble that breaks in piifcrs, or the 
 houfe is in fuch diforder, that people 
 cannot be attended. 
 
 I'rov. Del ladr.n Ae <"»/'> >' ^-^ ^°'^° 
 ¿e fuera de cafa : From the thief that 
 lives in the houfe, and from a mad- 
 man abroad, deliver us, good Lord. Bc- 
 caufe the thief in the Iioufe is not fti- 
 fpeñed, and a mad-man abroad is hard 
 to be avoided. 
 
 Prov. Pelean los ladrones y defci'ibren- 
 fe los I lirios: When thieves fall out, 
 honclt men come by their goods. 
 
 Prov. Piénfa cl ladrón que todos fcii 
 ¿e fu condición : The thiet thinks that 
 all men arc like him. Knaves are moil 
 
 apt to fufpcft o;hcr3. 
 
 Prov. ^1 i eres hazcr del ladrón fél, 
 fíate del : If you would make the tiiicf 
 honcft, truft him. Eecaiifc he cannot 
 Iteal what is put into his cullody. 
 L-ADRONciLLo, a little thief. 
 Ladrona, a female thief. 
 Ladrone'ra, the place where 
 thieves are conceal'd, or entertain'd. 
 Alio a trench xo turn away the water 
 from a mill. 
 
 Ladronería, or Ladronia, thievery. 
 Labroni'cio, a theft. 
 
 L A F 
 Lafe'yla, a knavifli trick of a thief 
 taken in the fact, who pretends to 
 fwoon away. 
 
 LAG 
 Lagake's, a bird in the ifland of 
 3xbu, of the archipelago of St, Lázaro, 
 Jike a jackdaw. 
 
 Laga'ña, a bleer in the eye. 
 Lagoñóso, bleer ey'd. 
 Laga'r, the wine - prefs, or place 
 where the grapes are prelfed in. Latin 
 itcriJ.. 
 
 Lagare'jo, as Hazérfe ¡agaréjo la 
 vea, is for the grape to be bruis'd in 
 «trying, or the like ; and becaufe 
 jltac makes wet and dirt, therefore the 
 feme word is ufed to lignify any flop- 
 fitig of water, or any dirty wet place. 
 Lagare'ro, a prelfer of grapes to 
 Make wine. 
 
 Lagare'ta, a vcflel the wine runs 
 irrto out of the prefs. 
 Lagartija, a lizard. 
 Laga'rto, an alligator ; fomerimes 
 taken for a lizard. In c^nt, a robber 
 who often changes his difguife. It is 
 aifo ufed for the crofs which is the 
 fcadge of the order of thc^^knighthood 
 »i Santiago, or St. parnés. 
 La'go, a lake. Lac. lacus. 
 La'gos, a poor city in the little 
 iJbgdom ofAlgarve, which is chelouth 
 
 i: A M 
 
 part of Portugal, feated on a large bay, 
 wall'd, has a caftlc, about looo inha- 
 bitants, 1 parilhes, i monafterics of 
 friars, i of nuns, a houfe of Mileri- 
 cordia, and i hofpital. It was anti- 
 cntly call'd Lacolniga. 
 LagostIv, a craw-fifll. 
 La'gri.ma, a tear. Latin laclryma. 
 Thence the bleeding or dropping of a 
 vine, when it is cut. 
 
 Lágrimas de mojfén, a fort of cant 
 word for good round ñones. 
 
 Lagrimas de da-viJ, a íbrt of plant 
 whofe feed is as hard as a ilonc. 
 
 Prov. }ii de lagrimas de pula, ni de 
 féros de rufián : Neither of the tears of 
 a whore, nor of the bravadoes of a 
 ruffian, that is, take no notice of them. 
 Lagrima'l del ¿jo, the corner of the 
 eye. 
 
 Lagrima'r, to weep, to ilied tears ; 
 it is alfo for the vine to bleed after 
 cutting. 
 
 Lagrimilla, a little tear. 
 Lagrimoso, full of tears ; alio la- 
 mentable. 
 
 L A G II N A, a lake. Latin lacuna. 
 Sometimes taken for a morafs. In a 
 book it lignifies a cafma, or the inter- 
 ruption of the fenfe by leaving out 
 fome words ; a blank. 
 
 Laguna, a town in Caftilc, eight 
 leagues from Afiorga, feated in a plain, 
 walled, has a caftle, about lOO fami- 
 lies, and I parifh. 
 
 Laguna, a town in the province of 
 renezuela, in South Amenca, feated on 
 the wcii fide of the lake Maracaybo, a- 
 bout 40 leagues from Coro, the metro- 
 polis of that province. 
 
 Laguna de Nicara'gua, a great 
 lake in the province of Nicaragua, in 
 Sbrih America ; it is 1 50 leagues in 
 compafs, and all about its banks there 
 are abundance of fmall towns ; it flows 
 and ebbs, having a channel into the 
 North Sea, tho' it runs a-crols the land 
 till within 3 leaoues of the South Sea. 
 It is very full of fiih, and has abun- 
 dance of alligators. 
 
 Laguna'] OS, deep üoughs or pits 
 ill a piece of ground full of water ; but 
 too little to be called lakes. 
 
 L A I 
 
 La'jAj vld. Laxa. 
 
 L a'i c o, a layman. Greek laicos, 
 profane. 
 
 LAM 
 
 La'ma, dirt, mire, ouze, or mud in 
 rivers, or fuch places ; alfo brocade, or 
 cloth of g.ld. 
 
 La'mas. In the Wefl Indies ^ihey give 
 chis jiame to the Urals oí waíbinas of 
 
 £ A M 
 
 ihe ore, when the filver is wadi'd off, 
 becaufe then it is mud. Acofla nat. hifl<- 
 tr. Ind. 
 
 Lamba'cio, a label in heraldry. 
 Lameh rto, Lambert, a proper name. 
 Lambica'r, to diftill from a lim- 
 beck or itill. Met. to drain, as 
 
 Lambicar el celebro, to llrain one's 
 brain. 
 
 Lameda'l, puddle, a flough, a dirty 
 place. 
 
 Lam e do Rj fyrruu : alfo one that 
 licks. 
 
 Dar lamedor, among gameflers is a 
 cant word to let a man ^^ in at firfi to 
 draw him in to play deep, and win all 
 he has. The words (ignifying to give 
 him fyrrup, that is, to Iweetcn him. 
 Lamedura, a licking. 
 Lame'go, a city ill Portugal, not far 
 from the river Daero ; it contains iooo 
 inhabitants, 1 pariflies, i monafleries 
 of friars, i of nuns, a houfe of Mifcri- 
 cordia, and an hofpital , its walls ru- 
 in'd ; the country producing wine, 
 but very little corn. Antiently called 
 Laconimurgi . 
 
 Lamenta'ele, lamentable, deplora- 
 ble. 
 
 Lamentación, lamentation. Lat. 
 Lamenta'do, lamented, bewail'd. 
 Lamentador, one that bewails or 
 laments. 
 
 Lamenta'r, to lament, to bewail. 
 Lame'nto, lamenting, mourning,' 
 bewailing. 
 
 Lamer, to lick. "L^X, lamberé. 
 La'mia, a fiih called a breaknet, be- 
 ng the biggeft ibrt of dog-fifli. Ufed 
 .alio by poets for a witch or hag. 
 Lamido, lick'd. 
 
 Lamín, Obf^ a dainty, liquoriih fel- 
 low. 
 
 La'mina, a plate of any metal. Lat. 
 It is alfo taken for any pidure painted 
 upon copper. 
 
 Lamina'do, plated with any metal. 
 Lajiina'r, to plate over with me- 
 tal. 
 
 Laminoso, Obf. dainty, liquorüb. 
 La'mio, the fiih called a skate- 
 Lamizue'ro, Obf. Vid. Laminófo. 
 La'mpara, a lamp. Latin lampas'. 
 Thence ufed for a fpot of oil as if fal- 
 len from a lamp. 
 
 Lampara'da, the quantity of oil 
 that fills a lamp; or a fpoc of lamp- 
 oil. 
 
 Lampare'ro, one that looks afcer^ 
 the lamps. 
 
 Lamparilla, a little lamp. 
 Lamparones, the diftcmper called 
 the king's evil ; alfo the farcy in a. 
 I horfe, 
 
 Iampa'zOí^
 
 L'A N 
 
 Lampa'zOj any fort of dock. Lsnn 
 lapathiim. 
 
 Paños de lampazos, hangings that 
 are wrought with herbage, and many 
 docks among the rell, whence they 
 take name. 
 
 Lampion, or LiWipioti, a great lamp 
 to hang in a great hall or ^«rehj or 
 the like place. 
 
 L1NP1Ñ0, beardlefs, fmooth. 
 
 Lami'rl'a, a lamprey. Lat. lam- 
 p-eda. 
 
 Lampkehuü'la, a little lamprey. 
 
 LampÚga, a Ibrt of delicate fifh, 
 called in Latin h.picMvus. So fays Co- 
 rjarruhias, and adds, 1 know not what 
 reafon they have for it, for hipyamis is 
 a fort of lobftcr, which is not taken in 
 winter, bccaufc then it hides it felf in 
 holes by reafon of the cold. 
 
 LAN 
 La'na, wool. Lar. 
 Lixva burda, coarfe wooL 
 Lana carwoiiada, carded wool. 
 Lá>ia de vicn'ia, vid. Vic¡t¡¡a. 
 Luna merina, the fineft curled wool. 
 Lana peynada, combed wool, 
 Llevar a ió;o con cuerda de ¡ana, to 
 draw a man with a twine-thread, 
 
 f'os lavareis la lana, you ihall wafli 
 the wool, that is, you üiall do the 
 hardeft labour. 
 
 A colla de lanas, to fpend of another 
 man's purfe. 
 
 Lana de fu monte, wool in its natu- 
 ral colour. 
 
 Prov. PoVil lana y (¡fa en carcas : 
 Little wool, and that on the briars, 
 that is, but little good, and that fo di- 
 vided, that nothing can be made of it. 
 A fmall flock, and chat ftpandered. 
 
 Prov. ^lal mas qua! menos toda la 
 lana espéhs : Some more, íbme lefs, all 
 the wool is hairs. Never a barrel better 
 herring, 
 Prov. 
 They thardcal in wool flov/ in gold. 
 The wool trade is rich and profitable. 
 
 Prov. Ir por ¡ana y bolvér trafquilado : 
 To go for wool, and retm i ihorn. 
 To go about to get great mat crs, and 
 lofe what one has. 
 
 Lana'das, the ipunges fo; ftouring 
 the cannon after firing. 
 I an.\'ge, all forts of wool. 
 La'k^Aj a lance, a fpear. Latin 
 Janee a. 
 
 Lanc.t gine'ta, a light - horfeman's 
 Ipsar. 
 
 Lanca en rtjlre, the lance in the red. 
 Lanfa en cuja, the lance in the foc- 
 kst at tiie fiirrup. 
 
 Meter la lari¡a hkjia el regató?!, to 
 
 L A K 
 
 thruft in the lance up to the thick part 
 of the hand. Met. to prcfs a man 
 hard. 
 
 No quedar lanca enhiifia, not to 
 leave an enemy to hold up a fpear. 
 
 Prov. Bchár ¡ancas en la mar : To 
 caft Ipears into the fea, that is, to i'orm, 
 or to be furious to no purpofc, as if a 
 man fliould calt darts at the fca. 
 
 Lancada, a wound, a thruft of a 
 fpear or lance ; alfo a vineyard that 
 contains ;ooo plants. 
 
 Prov. A Moro muerto gran lancáda : 
 To give a dead Moor a great wound. 
 A jcar upon boalting fellows, to tell 
 them they ñiow'd their bravery upon 
 dead men, or againft thofe who infult 
 over thoii; chat cannot defend them- 
 felvcs. 
 
 Lancáda de Moro izquierdo, a thruft 
 of a fpear from a left-handed Moor, 
 bccaufc they look upon left-handed 
 people to be unlucky and mifchicvous. 
 
 Lan^ade'ra, a weaver's fliutde. 
 
 A'nda que parece Ian f adera, he goes 
 about like a -weavers ihutcle, that is, 
 never flays in a place, but is always 
 moving or gadding. 
 
 Lanca'boj calf, thrown ; alfo vo- 
 mited. 
 
 Lancamie'ñto it pt'pa, or a proa, 
 the part of the ihip that hangs over ci- 
 ther at head or ftern, beyond the 
 length of the keel. 
 
 Lan^a'r, to caff, to throw. From 
 cafting of a lance. Alio to vomit. 
 
 Lancár el demonio, to caff out the 
 devil. 
 
 Lancárfe en cafa, to ruih haftily in- 
 to the houfc. 
 
 Langarote, the fort of gum called 
 farcacoUa, ufed in chirurgery. 
 
 La'nce, a caft of a net in fiihing, 
 or a draught offiih ; 
 accident. 
 
 , §uién trata en lana ero mana : 
 
 a caf^ at dice, an 
 cheap 
 
 Comprar de lance, to buy a 
 pennyworth by accident. 
 
 Lance for fofo, an accident that is un 
 avoidable. 
 
 Prov. El mejor lance de los dados es 
 no jugallos, the belt caff at dice is not 
 to play. 
 
 Lantcea'r, vid. Alancear. 
 
 Lance'ra, a rack to Ly fpears on. 
 
 Lancero, one that makes or fells 
 fpears or lances, or a ibldier that fights 
 with a lance. 
 
 Lance'ta, a chirurgeon's lancet. 
 
 Lancet a'da,. a pnck or gaih with 
 a lancet. 
 
 La'ncha, the pinnace of a ihip ; 
 alfo a bread flat ilone. 
 
 Lancha'zoj a ilsokc with a great 
 flat Ifone. 
 
 L A N 
 
 LancÍlla, a little lance. 
 Lan^ok, a great lance. 
 La'nda, OBf. a defert place. 
 La'nde, Obf an acorn. For^7<i»- 
 de. 
 
 La'ndre, a pcñilcntial fort offwcl- 
 ing, or glandules, riling ibmecinies \\\ 
 the groin, fomctimcs under the arm- 
 pics, and iomctimes in the throat, 
 where they foon choak the patient. In 
 cant, it is money ty'd in the corner of 
 a handkerchief, or fuch like place. 
 
 Landrl'to, a thief who obfervcs 
 thofe that tie their money in their 
 handkerchiefs, and fuch like places, 
 and fteals it. 
 
 Landrecilla, that part of the thigh 
 called the popc's-eye. The diminutive 
 of landre, that is, any fmall bily fwcL- 
 ling, ícurvyneís, ícab or leprofy. 
 Lane ro, one that deals in wool. 
 Laneva'da, catmint. 
 Langaruto, a long Aim fellow. A 
 barbarous word. 
 
 Langór, languifhing. 
 Langosta, a great ^rafboppcr, a; 
 locuft ; alfo a lobftcr, Lat. hciifia. 
 Langostín, a craw-fiih. 
 La'nguido, faint, languifhing, weak, 
 drooping. Lat. 
 
 Languir, to faint, to languifl), to- 
 pine, to droop. 
 
 Languor, a languifhing, faintnels,, 
 drooping. 
 
 Lanilla, a fort of fluff cur mer- 
 chants have found no other name for. 
 It is carry'd from Flanders to Spain. 
 
 L a'ñ a, a cramping iron to bind 
 ftones together in building. 
 
 Laña'r, to bind flones with craiBp- 
 ingjrons. 
 
 Lañóra, a fmall town in the pro- 
 vince of Andaluzia, and kingdom of 
 Cordova in Spain. It contains 300 in- 
 habitants, I parlfh, and 2 chapels. 
 Belongs to the marquis delCai-pio; and' 
 there is good cloth and bayfe made iir 
 it. 
 
 Lante'ja, a lentil. Vid. ¡enteja. 
 Lantejue'las de oro o plata, gold' 
 or filver fpangles. 
 
 Lantl'rna, a lanthorn. Latin la- 
 tern,t, 
 
 Lante'rnas, in cant, the eyes. 
 Lanterne'ro, one that makes or 
 fells lanthorns. 
 
 Lantia, a fea term for the light at 
 tne compafs. 
 
 Lan.tÍsco-j the lentiskj or maiiick- 
 tree. 
 
 Lanudo, woolly. 
 
 LanzarÓte, one of the Canary 
 iflands. 
 
 ■'Lht-
 
 LAR 
 
 LAP 
 Ia'pa, any iliiíll-fifli/alfo an hollow 
 under a baiik lide ; aUo ohc pi;iginij of 
 
 Lapa, is ajfó any foul fore, blotch, 
 or fcabby dillcmpcr ; but particularly 
 yocky fores, or biiboti'l the groin. . 
 
 Lapacha'r, a place where much 
 fliclifiAi is found. 
 
 Lapida'rio-j a lapidary. 
 
 Lapislázuli, a Hone fo called in 
 Encurtí, and in Latin Lipif cyanéiis^ 
 Jt is blue withveinsof gold. . 
 
 La'i'itos, the ¡apitkK, a people of 
 tehejj'uly. 
 
 Lai'iz, black lead. 
 
 lar' 
 
 L v'r, the fowl called a railc. 
 Lara, a town in CW CaJlUe in 
 Spain, four leagues from the cit» Bar- 
 cos, kated near the river Artanca, «al- 
 JL-d, has a (trong calile, a fruitful .ter- 
 ritory, but not above So inhabitants 
 in one parifli, anticntly call'd jlgofitia. 
 It belongs to the' king. 
 
 Larda 'r, to baiie meat in roafiing. 
 Larde'ro, as Martes ¡arAéro, Shro\e 
 Tuefiláy, becauíe the kitchins are then 
 fat, taking leave of flefli before Lent. 
 
 La'rdo, lard, the fat of bacon. Lat. 
 latdiirn. 
 
 Lare'do, a fea-port town in Old 
 Cajl:!e in Spain, upon ihebay of B'Jcay, 
 being one of the four ports of Cajliie. 
 Iz is walled, has a Imall mol*, and.a- 
 bout 500 houfes, i parilb, 1 monallery 
 of Francifcan friars, and i^of Recolet 
 tlcvotcs. 
 
 Lares, the houfliold gods of the 
 fhcathcns. 
 
 La'rga, as I.Jfe negocio vít a ¡a Ur- 
 na, that bulineis goesllowly on. 
 ■ J,argame'nte, llowly, in length. 
 Harga'do, Ictgo, loos'd, let hip, 
 Larga'r, to let go, to loofe, to let 
 flip. In the fea phrafe, to eafe a rope, 
 ■or to veere out. 
 
 La'rgo, long, large ■¡■úfh liberal. 
 fíazér/e a h largo, to keep aloof off, 
 JO put out to fea. 
 
 Ldrgo en raxonnr^ tedious in talk. 
 HJJe es cuento largo, that's a long 
 tale. 
 
 Ditrfe tatito e» ancho com» en largo, 
 to give one another as good as they 
 fcring. 
 
 Largor, length. 
 
 Larguea'do, that has pafTcd by at 
 jiine-pins without carrying ; alfo llri- 
 ycd as iilk or íluí£ 
 
 Larguea'r, to paG by at nine-pins 
 Jvithout carrying. 
 .JLargue'za, hberah'ty, 
 |;A^GViu,Oj longiflu 
 
 LAT 
 
 Largura,' length. 
 La'rice, the larch, or larlx-trec. 
 Larin, a Pcrhan coin, worth two 
 royals plate, that is, a liuliing. Jeixeira. 
 The/."/?J. at Bazora, he fays, is worth 
 65 inaravedits, which Vv'ül not amoirnt 
 to above ti pence. 
 
 Lari.ngAj the gum of the larch tree. 
 
 LAS 
 Las, they, or thole, the plural num- 
 ber of the articles of the feminine gen- 
 der. 
 
 Lasa'íía, a pancake. 
 Lascivia, lalciviouíiiefs, wanton- 
 ntfí, leudneis, lulí. Lat. 
 
 Lascivo, lafcivious, wanton, lewd, 
 luhu.l. 
 
 La'so, or Lajfo, weary. Lat, 
 l.f.s ¿ras, Obf. then. 
 • Lasta r, to fuftcr, or endure for 
 auoiher, or for w-hat is palt, 
 La'stima, compaihon, pity. 
 Lasti-ma'do, rriüv'd to couipaiTion ; 
 alfo aftrontcd, offi-ndcd or hurt. 
 
 Lastjmalor, one that moves to 
 compallion, or that offends or hurts. 
 
 Lastima'r, to hurt, to grieve, to 
 wound, to afti.oiit. 
 
 Lastime'ro, vid. Lajliniofo, 
 Lastimoso, difaial, to be pity'd, 
 moving to companion. 
 
 La'sto, the charge one is at in re- 
 covering the money paid for another. 
 Lastra DO, balialtcd. 
 Lastra 'r, to ballait afliip. 
 La'stre, ballait for a fliip. 
 L A s T R o'n £ s, the Bat Itones that 
 come off the top of the quarry, which 
 are not of much ufe for building. 
 LAT 
 La'ta, the ilick or latch which is 
 laid a-crols the other two forked ones 
 Ituck upright in the ground in vine- 
 yards to fupport the vines. 
 
 La'ta, as Oro de lata, gold beaten 
 into thin plates. 
 
 La'ta, as ¡¡¿jade lata, tin, fuch as 
 candlefticks, and other things are made 
 of. 
 
 Latera'no, the church and palace 
 of St. ^okn Lateran at Rome, wJiere 
 the Lateran council was held, whence 
 the faid council took name. 
 
 Latido, the beating of the heart, 
 or the pangs of any violent pain. 
 Latiga'zo, a laih with a whip. 
 La'tigo, a laflrof a whip, 
 Latin, Latin. 
 
 Prov. Ccn latin, rocín, y form anda- 
 rás el mundo, latin, an horfe and mo- 
 ney will carry you thro' the world. 
 
 Latinida D, the Latin tongue, or 
 the lludy of Latin, 
 L.\Tii«iO, Latin, 
 
 "IatIr, to beat as the heart does, té 
 ach violently, to throb as in great pain, 
 
 Latita'r, tolieJiid. Lat. 
 
 Latitud, breadth, latitude. Lat. 
 
 Latocla'vo, the Roman latii/claius, 
 being a purple robe worn only by fe- 
 nators. 
 
 Laton, fine brafs, latton. 
 
 Latkia, the adoration, worfliip; 
 honour and fcrvitudc due to God alone. 
 From the Greek Litreo, to worihip. 
 See more of i: verb. dtiUa. 
 
 Latrína, a nccellary houfe for peo- 
 ple to cafe themfelvcs. Lat. 
 
 Latrocina R, to ileal, to play the 
 thief Lat. 
 
 Latrocinio, a theft, 
 
 LAV 
 
 Lava'cias, fuds, or water for wafiij 
 ing of linnen, or the like. 
 
 Lavade'ro, a wafliing-place, 
 
 Lava'do, wafli'd. 
 
 Lavador, a waiher. 
 
 Lavadura, a wafhing. 
 
 Lavaja'l, a puddle, a fiough, % 
 place full of mire. 
 
 Lava'jo, idem. 
 
 Lava'jos, an. inconíTdcrablc towi^ 
 in the kingdom ofcajlde in Spain. 
 
 Lavaíue'nto, a wafliing ; fome^ 
 times a clyfler. 
 
 Lava'n^a, vid. Lalánfa, 
 
 L¿',-a'nco, vid. tabanco. 
 
 Lavande'ra, a laundrtís. 
 
 Prov. La buena lavnjidéra fu camífa 
 la primera : The good laundrcls waflics 
 hcr own fnock firft. We fay, the 
 parfon will chriften his own child 
 iirll. 
 
 Lavande'ro, a man waiher, or th^ 
 laundrefs's husband. 
 
 Lava'r, to wafh. Lat. 
 
 Lavar fus manos de j'ina cofa, to waíH 
 one's hands, that is, not to be confenc-; 
 ing to a thing. 
 
 Nofe lavará con quanta agua lleva el 
 Duero, all the water in the river w ill 
 not waih him clean, when a man has 
 committed a foul fad. 
 
 Viénefe a ¡a niéfa ccn fus manos lava' 
 das, he comes to table with his clean 
 wartied hands, when a man intrudes 
 to take ihare of what others have 
 work'd for, without having taken any 
 pains for it himfelf. 
 
 Lavatorio, a layer to wafh at, i» 
 bath, a ciilern. 
 
 Lava'zia?, vid. La'Tja.'ias. 
 
 Laúd, a lute, ironically, an hiu:cIiJ 
 back'd man. 
 
 Láudano, the gum latidatiunt. 
 
 La'ude, a tomb-flone, with an Ini 
 fcriptioii on itj fuppoj'd to bs fo called.
 
 3L A Z 
 
 ft l/miándo, becaufe i: contains the 
 praifes of the dead. 
 
 La'udis, praifes ; generally ufcd 
 for the lauds, being that part of the 
 divine fervice, which prieits fay in the 
 morning next to the matins. 
 
 La'vio, vid. Labio, 
 
 LaÚma, or Launa, a lawn, a fine 
 green plain. 
 
 Lavor, vi'\,Lalor. 
 
 Lavora'r, vid. Laborar. 
 
 La'ura, the proper name of a wo- 
 igian. 
 
 La'urea, a garland of laurel. Lat. 
 
 Laurea'do pita, a poet laurear. 
 
 Laurea'r, to crown with laurel. 
 
 Laureda'l, a grove of laurel or 
 bay-trees. 
 
 Laure'l, the laurel or bay-tree. 
 J.at. lanrus. 
 
 Laurl'ola, the herb laury. 
 
 Lauro, a laurel-tree. 
 
 Lautame'nte, fplendidly, plenti- 
 fully. 
 
 La'uto, fplendid, plentiful. Lat. 
 
 Lauzones, or Boafbas, a fort of 
 fruit in the Eajl hidies, in tafte and o- 
 ther qualities very like grapes. Ctmelli, 
 \-ol. 5. 1. z. cap. 4. 
 
 LAX 
 
 La'xa, abroad ftone for pavements; 
 olfo a lealh for dogs; at ica, a fhoal. 
 
 Laxa'r, to put the dogs into the 
 leaih, 
 
 LaxatIvo, laxative. 
 
 Laxíbta, the cuttle-filh, which is 
 full of black fluff like ink. 
 L A Z 
 
 Laza'da, a flip-knot; alibafnare; 
 fomctimes taken for a riddle, 
 
 Lazari.m, a poor little town of 
 about an hundred inhabitants infw/w- 
 ^ah 
 
 La'zaro, Lazarus, the proper name 
 of a man. 
 
 Lazdra'do, Obf. icr íazerádo ; al- 
 io a labourer, but out of u."> 
 
 Lazeradam l'n t E, miferably, 
 ^vretchedly. 
 
 Lazera'do, vid. Lacerado. 
 
 Laze'ria, vid. Laceria. 
 
 Lazera'r, v\á. Lacerar, 
 
 Lazíllo, a liítie knot, a little Ciare. 
 
 La'zio, lank. 
 
 La'zo, a knot, a fnare. Lat. la- 
 qtietis ; alfo a knot or fiourifli in wri- 
 ting. 
 
 Arma:- láxo^ to lay a fnare. 
 
 Cair en d lazo, to be catch*d, to 
 Sill into the fnare. 
 
 Tener el lazo a la garganta, to have 
 the rope about the neck in order to be 
 hang'd, to be in imminent danger. 
 
 l¿iút, vid. f.a}ij Laxjili, 
 
 L E C 
 
 LEA 
 
 L'ea, Leo, vid. Leer. 
 
 Lea'l, loyal, faithful. 
 
 Piov. A'l) vrue mas el leal de qi4anto 
 qidére el traydor: A fair hontlt man 
 lives no longer than a treaciierous vil- 
 lain plcafcs. Bccaule a treacherous 
 perfoii may at any time take an honell 
 man, who fuípeíls nothing, at a difad- 
 vantagc. 
 
 Lealme'nte, loyally, faithfully, ho- 
 jjcftly. 
 
 Lealta'd, loyalty, fidelityj trufii- 
 nels. 
 
 L E B 
 
 LeEe'che, the fouth-wcft" wind. 
 
 Lebra'da, a particular way of dref- 
 ling an hare flew'd. 
 
 LeerastillAj a levrct, a young 
 hare. 
 
 Leere'i, an Irifli greyhound ; tho' 
 fome will uie it for a common grey- 
 hound, which is not proper, thofe be- 
 ing called g'tlgos. 
 
 LebrÍho, an earthen pan. 
 
 Lebriele'jo, a town in the ^m- 
 \'mce.o{ Andahizia in spam, <, leagues 
 from the city Xeres featcd in a fruitful 
 valley, abounding ia corn, winCj, and 
 oil,and fifli from the mcxGuadalcjidvir, 
 which runs hard by, and a lake that 
 breeds vaft quantities of fowl ; it has a 
 llrong caftle, 1 500 inhabitants, i parifli, 
 i monafieries of friars, i of nuns, 7 
 chapels, and 2. hoipitals. Antiently 
 call'd Vencria ; it is alio called Nebnxa, 
 under which name fee more of it. 
 
 Leerox, a great coward. 
 
 Lebrona'zo, idem. 
 
 Lebruno, harifli, or belonging to 
 an hare. 
 
 LEG 
 
 LECONnÓN, a fmall diflriit on the 
 borders of the province of Titcatan in 
 Sorth Ameriat, it is all amid [I craggy 
 mountains. The natives formerly wi.nt 
 naked, were fierce and favagt, till fub- 
 ducd by the Spaniards. 
 
 Lección, reading. 
 
 Leciia'da de trapos, the matter of 
 which paper is made ; that is, the r.igs 
 beaten in a mill till they are like a 
 milky pafte. 
 
 Lecha'l, any fucking creature ; al- 
 io made of, or belonging to milk. 
 
 Le'che, milk. Lat. /ííi-. 
 
 Leche de gallina, a white field-onion. 
 
 Leche de manteca, butter-mük, 
 
 Leche de pez, the milt, or foft rov/ 
 ofafilli. 
 
 Le'che de Pinipinichi, vid. Pmplnt'chL 
 
 Lechecillaj the fweet-bread of 
 any bcafi;- 
 
 L£ C 
 
 LeCHe'ra, a milk-womao oí tnif^? 
 majd. From /ff/.'í, milk. 
 
 Lechera, the planking of a battery 
 for cannon to be planted on. FroiB« 
 ¡echo, a bed. 
 
 Leihira yerba, vid. Leihetrcfna. 
 
 Lechera piedra, the precious none 
 called a galaitirc. 
 
 Lechetre'sna, the herb Ipurge, oF 
 which there are thefe forts ; wood- 
 fpurgc, tree-fpurgc, fea-fpurge, corn- 
 Ipurge, dwarf-fpurgc, and fun-fpurgc, 
 or wart-fpurge. See Kay, verb. Ttlly- 
 malus. 
 
 Prov. La leche con el vino torriafe ve- 
 nino: Milk with wine becomes pc/yion^ 
 It is apt to curdle on the flomach, and- 
 is dangerous. 
 
 Prov. Lo que en la leche fe mama e>i 
 la morluja fe d~rr,h?ia .• What is fuckt 
 in the milK is flled in the winding- 
 flicet. That is, what is bred in the 
 bone will never out of the flelli. 
 
 Prov, Ljxo la leche al lino, en horO" 
 buena vengáis amigo. Dixo la leche al 
 agua, en hora mala vengáis hermana:' 
 The niiik faid to the wine, you are. 
 welcome friend. The milk faid to the 
 water, fliame light on y^u filler. A- 
 good fellow's faying; that is, it is bet- 
 ter to driflk wine ¿ter.milk than wa- 
 ter. 
 
 Lechía, a fort of plum. 
 
 Lechiga, a bier to carry dead bo^ 
 dies on. 
 
 Lechiga'da, a litter of pigs. 
 
 Lechín, a fort of long olive ; alia- 
 the galling or rubbing oft of the hair 
 of a beaft, when firft it begins to work. 
 
 Le'cho, abed. Lat. /eff;«. 
 
 XJn lecho de tina cofa, y un lecho de- 
 otra : A layer of one thing, and a. 
 layer of another. 
 
 EJlár la mar en lecho, is for. the iea 
 to be very calm and fmooth, as it 
 ftrctch'd out upon a bed ; tho' people- 
 generally miflake, and fay, Efiar la. 
 mar en ¡eche, as if it were milky ; buC 
 it is a corruption of ignorance. 
 
 Lechon, properly a fucking pig; 
 From leche, milk ; but ufed for any 
 hog. 
 
 Lechon de -viuda, a widow's hog j. 
 that is, a pamper'd fellow. 
 
 LechoncÍllo de leche, a fucking 
 pig ; improperly fo called, becaufe the. 
 true name is /efi-'cw, from le'che, milk;., 
 and therefore kchcnciUo de leche h a tau- 
 tology. 
 
 Lechuga, a lettice. Lar. laHuca.: 
 So called from being milky, and good 
 to fill nurics with milk. There are 
 many fortSj which fee iu Kay, verb, 
 f^niuca.
 
 L EG 
 
 J^diiga fi-./f .T, curled, or raggcd- 
 Icavcd, or enJive-lcaveJ Ictticc. 
 
 Lechiga murciana., the cabbage-let- 
 «ice. 
 
 Lechuga farr.id.x, broad leaved kt- 
 
 tice. 
 
 Lechuga romana, the román ktcice. 
 
 Lechu&uílla, a litck kttice ; alfo 
 the fcallopiiig of a ruili, or the like. 
 
 Lechuguina fi'.vijlre, a plane in Peru, 
 that has kaves like a ktticc, of a dark 
 green. It is very bitter, an^l hot above 
 the firft degree, and cures the tooth- 
 ach, holding the dcccdion of it in the 
 mouth, or putting a cirop or its jiiice 
 into the tooth, and flopping it with 
 the bruifcd herb. Momrdes, fol. io8. 
 
 Mtvigas iU kcliigiiilla, fine ruttted 
 iinnen Ueeves, worn by women. 
 
 Oiciio de lechiiguiUa, a riilf band. 
 
 Llchuguino, a young ktcice. 
 
 LncHÚZA, an ow! ; quali lec^thufa, 
 from the Latin lecyihtis, an oyl-pot, bc- 
 caufe the owls fuck oyl wherever they 
 can find it. 
 
 Lecion, reading, a kllbn. 
 
 Lecto'r, a reader, a mafter ; alfo 
 one of the leiier orders in the church. 
 
 Leilor en teología, a profellbr of di- 
 ■vinity. 
 
 Lectura, vid. Letnra, 
 LED 
 
 Ledame'nte, Obf. merrily, joyful- 
 
 Lede's.ma, a town in the kingdom 
 of Leon in Spain, 6 leagues from the 
 city Salamanca to the north-cait, upon 
 .the banks of the river Termes, famous 
 &r its hot baths, its territory abound- 
 ing in corn, wine, oyl, cattcl, and 
 fruit. It has llrong walls, and 600 
 houfcs, 6 paridles, 1 monaftery of 
 friars, i of nuns, 3 hofpicals, 6 cha- 
 pels. The anticue name of it was 
 Bletijpi, It is an earldom, belonging 
 to the duke of Albitrquerque, whofe el- 
 deil fon has generally the title. See 
 more of them, verb. Alhur<}iurque and 
 Cueva, which is the furname of their 
 family. 
 
 Le'do, Obf. pleafant, merry, Lac. 
 
 UtHS. 
 
 Ledo is alfo beautiful. 
 
 Le'dro, in cant, mean, of fmall 
 Value. 
 
 LEE 
 
 Lee'r, to read. Lat. ¡egere. Alfo 
 to teach a fcience ; as 
 
 Leer philofoplia, to teach philofophy. 
 
 Leer a lim ¡a carli'Ua, to read a man 
 his primer, is to tell him what he niuil 
 ^ruii to. 
 
 LEG 
 
 LEjsfteiA, an embaflf. 
 
 LEG 
 
 Lega'do, an cmbalTador; now ufed 
 only for the pope's legate. Lat. lega- 
 tus. 
 
 Lega'jo, a bundle of papers, k li- 
 gando, from tying them together. 
 
 Lega'l, legal, belonging to the 
 aw. 
 
 Legalida'd, lawfulncfs. Lat. 
 
 Legaliza'do, made legal. 
 
 Lega'r, to will, to bequeath by 
 will. 
 
 Legata'rio, one that has legacies 
 left him. 
 
 Lega'to, a legacy. 
 
 Lege'nda, a legend. Lat. 
 
 "LegÍa, lye to wafh with. 
 
 Lj;g;i;j.i , legible, that may be read. 
 Latin. 
 
 LeciÓn, a legion, being an anticnt 
 Roman regiment, conliiting of 6000 
 foot and 750 horfe. Lat. 
 
 Legiona'rip, a foldier belonging 
 to a legion. 
 
 Legislador, a Icgiflator, a law- 
 giver. 
 
 LrGi'sTA, a lawyer. 
 
 Legi'tima, the fen's fhare of the 
 inheritance of his father's goods. 
 
 Legitimación, legitimation, Lat. 
 
 Legitima'do, legitimated, made 
 lawful or kgai. 
 
 Legiti.mame'nte, legally, law- 
 fully. 
 
 Legitima'r, to legitimate, to make 
 legal or lawful. 
 
 Legitimo, lawful, legitimate. 
 
 Le'go, a lay-biother, or ignorant 
 peribn. 
 
 Legon, a fpade. Ik. Jigo. 
 
 LegoncÍllo, a hoe to hoe gardens. 
 
 Le'gra, a furgeon's initrument with 
 which he lays open the skull to fearch 
 whether it be found. 
 
 Legra'r, a term in furgery, fignl 
 fying to lay open the skull to fearch 
 whether it be found. 
 
 Le'gua, a league, commonly three 
 miles. Lat. leuca. 
 
 Traga leguas, fwallow-kagues ; ib 
 they call a horfe that rids much way 
 
 Prov. Por do camera ay fit legua de 
 mal camino : Wfiatfoever way you go, 
 there is a league of bad way. When 
 a bufineis is crois and difficult every 
 way. 
 
 Legumbre, pulfe of all forts, as 
 peas, beans, vetches, QPc. Lat. legu- 
 men. 
 
 Varios géneros de legiimbres, feveral 
 forts of pulfe. 
 Altramuz., a lupine. 
 Alverja, a vetch. 
 Aherjon, a great vetch. 
 Cuerda, a wild Tare. 
 
 L E N 
 
 Carvánfo, a fort of Spanilh pt«. 
 Caifantc, a pea. 
 Haba, a bean. 
 India, a French bean. 
 
 Lanteja, a kntile. 
 
 L E I 
 LeÍdo, vid. Lfydo. 
 Leíble, vid. Leyhle. 
 
 L E L 
 
 Lelilíes, the cries of the Moor» 
 when they join battle, like the EnglilL 
 huzza's. 
 
 L E M 
 
 Le me, the helm of a fliip. 
 
 Leme'ra, the hole in the fhip the 
 helm goes out at. 
 
 LeMos, a fmall town in the king- 
 dom oíGaücia in Spain, and an earl- 
 dom in the family of Oferto y Cajiro, 
 under which names fee more of it. 
 L E N 
 
 Lenja'l, any thing of Iinnen. 
 
 Lenca'strej a noble family in Por- 
 tugal, who took their name from the 
 Englifli lioufe of Lancajier, and are a 
 ballard line of the kings of rortugal. 
 The chief of them is the doa-ke of Aveiro^ 
 the next branch the marquifs oí Portoz 
 feguro. 
 
 Lencería, the linnen-drapers flrcet. 
 
 Lence'ro, a linnen-draper. 
 
 Lencue'lo, a handkerchief, a fmall 
 piece of Iinnen. 
 
 Lekdre'ro, a place flill of nits. 
 
 Lendroso, full of nits. 
 
 Le'ngua, the tongue, a language, 
 Lat. lingua. It is alio an interpreter, 
 becaufe he turns one tongue into ano- 
 ther. Sometimes the little wire, or 
 tongue of the ballance, %\ hich fhows 
 v.hat way it inchnes ; alfo the clapper 
 of a bell. 
 
 Lengua de! agua, the edge of the 
 water. 
 
 Lengua de buey, the herb bugloís, 
 call'd alfo languedebeuf. 
 
 Lengua de ciervo, harts-tongue, an 
 herb common in E??gland. Outwardly, 
 apply'd, it cleapfts wounds ; inward- 
 ly, it is good againfc fpitting of blood 
 and fluxes, and for the fpleen. The 
 powder of it drank in beer or polict- 
 drink, is good for the palpitation of 
 the heart, lloppage of.the womb, and 
 convuliions. Ray, verb, philitis. 
 
 Lengua de ccrdcro, the herb lambs- 
 tongue. 
 
 Lengua cervina, vid. Lengua de 
 ciervo. 
 
 Lengua de cavállo, the herb hoife- 
 tcngue, or laurel of Alexandria. 
 
 Lengua de Jpcrro, the herb houndf- 
 tonguc, 
 
 Ltngu*
 
 L E N 
 
 Lengua ferpentína, the herb adderf- 
 ton"ue. Good for wounds, inwardly 
 and outwardly applycd. Sec Ray, verb. 
 CphyoghJJUm. 
 
 i>o»cr lengua en aígúna, to talk ill of 
 one, 
 
 I'r/e de lingua, to be laviül of one's 
 
 tongue. 
 
 Hazérfe lenguas en un negocio, to talk 
 eagerly or zcaloufly in an aftair. 
 
 Ventr con la lengua de un palmo, to 
 come with the tongue hanging out a 
 Ipan; that is, in hafle, pantnig, and 
 the tongue hanging, as a dog when he 
 runs. 
 
 Prov. ^ie'ñ lengua ha, a Roma va : 
 He that has language may go to Rome. 
 That is, a msn may go any where, it 
 he has language to fpeak for himielf, 
 and ask the way. 
 
 Prov. A ¡a va la lengua do duels la 
 muela : The tongue goes where the 
 tooth aches. That is, every one is apt 
 to talk of what concerns him, or pains 
 or troubles him. From the cultom of 
 feeling a lore tooth with the tongue. 
 
 Prov. A las malas ¡cnguts tigéras : 
 For bad tongues, fcilTars. Ihac is, bad 
 tongues dcferve to be cut out. 
 
 Prov. La Ihigua del mal amigo mas 
 corta que el cuchillo : A falfe friend's 
 tongue is fliarper than a knife; that 
 is, docs more mifchief. 
 
 Prov. Jvi) diga la lengua por do pague 
 la cabeza : Let not the tongue ipcak 
 what the head may fufier for. Ill 
 tongues arc often requited with blows. 
 
 Le'ngua de Oca, the province of 
 La7iguedoc in Trance. 
 
 Lengua'do, the fiih called a foal. 
 From lengua, becaufe like a tongue. 
 
 Lengua'ge, ox Lenguaje, language. 
 
 Lengua'Zj full of tongue, talka- 
 tive. 
 
 Lenguh'ta, a little tongue; the 
 uvula in the throat ; the iron point of 
 an arrow ; the beard of a iifliing-hook ; 
 the little iron at the end of goads ; the 
 little brais plates that fall upon ibme of 
 the holes of an hautboy, and lome 
 other forts of wind-m'tilick. 
 
 Lenguezue'la, a little tongue. 
 
 Le'íía, v/ood. 
 
 Leña enligada, twigs dawb'd with 
 birdlime. 
 
 Leña hazináda, wood piled up. 
 
 Cargar a tino de Uéna, to load a man 
 ■with wood i met. to cudgel him very 
 well. 
 
 Prov. Llevar liña al monte : To car- 
 ry wood to the mountain ; that is, to 
 carry coals to Sewcajfle. 
 
 Prov. Lena de higuera, vezia de hii- 
 '^"5 yf^"* ^s madera : The wood of 
 
 LEO 
 
 the fig-tree is much Imoak and little 
 timber. 
 
 Leñador, a carrier or cleaver of 
 wood . 
 
 Leño, a block, any large timber, 
 a trunk of a tree. Lm. 1/enum. Met, 
 a blockhead. Li old Spanilli a fliip, or 
 a fillicr-boat. 
 
 Leñosa _)íV¿/í, an herb that has a 
 root as hard as wood. 
 
 Lentame'nte, flowly. 
 
 Lentece'r ; Prif. Letnéfco, VísX. 
 Lenteci; to grow How or weak. 
 
 Lente'ja, the pulfc called lentiles. 
 
 Lenteja de agita, the herb duck-meat 
 growing on the top of ftanding waters, 
 of a cooling nature, and there'ore ap- 
 ply'd to inflammations, gout, and St. 
 Anthony :i fire. The ducks delight in 
 it, whence the Engiifli name ; and 
 hens eat it mix'd with bran. Ray. 
 
 Lentisco, the lentisk or maltick- 
 tree. 
 
 Le'nto, flow, negligent. Lat. 
 
 LéntÚra, llownefs. 
 
 Lenzeri'a, vid. Lencería. 
 
 Lenze'ro, vid. Lencero. 
 
 Lenzon, very coarfe linnen cloth. 
 
 LEO 
 
 Leoca'dia, the proper name of a 
 woman. 
 
 Leo NT, a lion ; alfo Leo, the proper 
 name of a man. Lat. leo. 
 
 Prov. Ho es tan bravo el león, cómo le 
 pintan: The lyon is not lb fierce as he 
 is painted. 
 
 Leon, the kingdom oÍLeen in Spain, 
 bordering on the eait with Bifcay and 
 part of Old Cajlile, on the welc with 
 Portugal, on the north with ^7?//- 
 rias, and on the Ibuth with another 
 part oí Old Cajlile. It took name from 
 its capital city Leon, feated on the 
 ba-nks of the rivers Fjlatorio and Ter- 
 nezga, in a temperate and whoifome 
 clime and fertile country, producing 
 plenty of corn, wine, fruit, fowl, cat- 
 tle and game. The city is walled, and 
 contains 2000 houfes, 1 5 pariflics, 6 
 monafterics of men, ^ of nuns, 1 5 
 chapels, and 4 hofpitals, Sends depu- 
 ties to the cortes, is a biftioprick worth 
 1 3000 ducats a year to the prelate. Its 
 antient name was Legio, being the feat 
 of a Roman legion ; thence corrupt- 
 ly Leon. 
 
 Leon, fo the Spaniards call the fa- 
 mous city of Lions in France. 
 
 León de Nicara'gua, the capital 
 city of the province of Nicaragua in 
 North America, lying 104 leagues fouth- 
 weft of the city Cuatimala, and 11 
 from cb§ South Sea^ on the banks of 
 
 LES 
 
 the great lake of Nicaragua. It is * 
 biflioprick. 
 
 Leona, a lyonefi. 
 
 Leona'do, the colour we call mur-i 
 rey. 
 
 Leona'rdo, Leonard, the proper 
 name of a man. 
 
 Leonas, in cant, hofe, ftockings. 
 
 Leoncíllo, a little lyon, a lyoiv's 
 whelp. 
 
 Leone'ra, a cage or place to keep 
 lyons in. 
 
 Leone Ro, a keeper of lyons. By 
 this fame name they call one that keeps 
 a gaming-houle ; perhaps becaufe mea 
 are there devoured as it were by ly- 
 ons. 
 
 Leopa'rdo, a leopard. 
 
 Leopoldo, Leopold, the proper name 
 of a man. 
 
 L E P 
 
 Lepa'do, in cant," that has the hair 
 pulled off. 
 
 Lepa'nto, a fea-port in Greece^ 
 which gives its niime to the gulph of 
 Lepanto. 
 
 Lepa'r, in cant, to pull off the hair. 
 
 Le'fe, a town in the province of 
 Andaluzia in Spain, on the banks of 
 the river Saltes, not far from Ayamonte, 
 and half a league from the fea ; has a 
 good old cattle, a fruitful territory, 
 700 inhabitants, i parilh, i monaftery 
 of friars, and i of nuns ; antiently 
 called Leptis. 
 
 Le'pido, pleafant, merry, divert- 
 ing, pretty. Lat. 
 
 Le'pra, the leprofy. Lat. 
 
 Leproso, a lazar, one that has the 
 leprofy. 
 
 L E R 
 
 Le'rdO, flow, lazyf dull. 
 
 Ll'rida, a city in the province of 
 Catalonia in Spain, near the borders of 
 Aragón, on the banks of the river Segre, 
 and on an hill ; wall'd, well built, 
 has a fruitful territory, and is famous 
 for fine gloves. It contains 5000 in- 
 habitants, 6 pariihes, 9 monafterics of 
 men, 2 of women, and a good hofpi- 
 tal. It is alio an univcrfity and a bi- 
 flioprick, worth 1 2000 ducats a year to 
 its prelate. Its antient name was 
 Ilerda. 
 
 Le'rma, a fmall town in Old CaJliJe 
 on the banks of the river Arlanzon, 6 
 leagues ibuth of Occa. It is a duke- 
 dom. 
 
 L E S 
 
 Lesión, damage, hurt. 
 
 Le'sna, vid. Aléftia. 
 
 Lesnorde'ste, eaft-jiorth-eaíl. 
 
 Lessüe'ste, eaíl-fouth-eaft. 
 
 Lt'sTE, eañ. _ 
 
 Bbu leí:
 
 LEV 
 
 LET 
 
 Lita'l, deadly, monal. L». le- 
 thal s. 
 
 Letanía, the litany. Greek kta- 
 wyo, to pray. 
 
 Letharcia, the difcafe called a 
 lethargy. Greek lethargix, oblivion. 
 
 Letha'rgo, or Letargo, a lethargy. 
 
 Le'thi, a river poets feign in hell, 
 vhofc waters drank, make a man for- 
 get all that is pail. 
 
 Letór, viá.LeBór. 
 
 Le'tra, a letter. Lat. Utera. 
 
 Letra de 7;;i)'We,print,or printed letters. 
 
 L-tra por léira, pundually, cxaítly, 
 jv'ithout leaving out a letter. 
 
 Letra de cambio, a bill of exchange. 
 
 La letra confangre entra, the letter 
 is imprinted with blood ; that is, with 
 labour and pains. He that will learn, 
 mud labour. 
 
 Hombre de letras, a learned man. 
 
 Letra'do, a learned man, or a 
 iawyer. 
 
 Le'tras, learning. 
 
 Prov. Letras no embot/m lún^a : 
 learning does not make a man tlie 
 •worfe foldier. 
 
 Letre'ra, a row of letters. 
 
 Letre'ro, an infcription. 
 
 Letrina, a privy. Lat. 
 
 LiTRONES, great letters ; alfo the 
 ■jiiapers in great letters fet up at the gates 
 of churches, to declare any perfon e.\- 
 epmmunicated. 
 
 Letua'rio, an eleftuary. 
 
 Letúra, reading. 
 - LEV 
 
 LeVa, railing of foldiers ; alfo 
 Hftighing anchor. 
 
 Leva, in cant, is a trick, a cheat. 
 
 Tocar a leva, is to found, or to beat 
 *ire, general to march. 
 
 Zéva de hierro, an iron bar, a crow, 
 
 L"eva'da> a bout or turn at fencing; 
 adfo the flouriih made with the foil be- 
 fore fencing, 
 
 Levada'do,. leavened. 
 
 Levada'r, to leaven bread. 
 
 LevadÍzo, to be lifted ; as, Viiénte 
 levadiza, a draw-bridge. 
 
 Levador, a crafty thief. 
 
 Levantando, lifted, raifed. 
 
 Levadura, leaven for bread. A 
 hvando, becaufe it makes it rife. 
 
 Levanta'das las wéfas, thje table 
 laken away after dinner. 
 
 Levantadura, railing, lifting. 
 
 Levanta'Ij corruptly. Vid. Dí- 
 •tiant'al, 
 
 Levantamie'nto, an infurreñion, 
 a rebellion. 
 
 Levanta'rj toraifcj to Uft. J-at. 
 
 L E^ 
 
 Levantar una cofa en alio, to raifc a 
 thing high. 
 
 Levantar un féfo, to lift a weight. 
 
 Levantar tin edificio, to raife a ftruc- 
 ture. 
 
 Levatitár la caca, to roufe, flart, or 
 fpring game, according as it is. 
 
 Levantar falfo tejlinmiio, to accufc 
 faUly. 
 
 Levantar gente de guerra, to raife 
 íbldicrs. 
 
 Levantar el cerco, to raifc the íiege. 
 
 Levantar la tabla, to take away af- 
 ter dinner. 
 
 Levant arfe de la cama, to rife out of 
 bed. 
 
 Levanfáyfe a mayores, to take upon 
 one, to grow haughty. 
 
 Levantarle el pueblo, to mutiny, to 
 rebel. 
 
 Levantarle del juego, to give over 
 play. 
 
 Prov. De los efcarnientki',cs fe levan- 
 tan los arteros : From thofe that have 
 taken warning by their own or others 
 misfortunes come the crafty men. That 
 is, experience, and obfervation, and 
 misfortune, make men cautious. 
 
 Leva'nte, the Levant, the eaft. 
 
 Eflár de levante, to be unfettled. 
 
 Levantisco, a Levantme, one of 
 the eaft country. 
 
 Leva'r, to raife, to lift, Lat. 
 
 Ltiáife, in cant, to remove, to be 
 gone. 
 
 LeücÓaia, a large tree in the JVefl 
 Indies, the wood very hard, the leaf 
 like that of the ftrawberry, the fruit 
 bearing the fame name, of the bignefs 
 and colour of a cheftnut, well tailed, 
 and good againft the flux. Monardes, 
 fol. 104. 
 
 Leuda'do, vid. Levadádo. 
 
 Leuda'r, vid. Levadár. 
 
 Le've, light ; alio of no moment. 
 Lat. levis. 
 
 Leve'che, the ibuth-weft wind. 
 
 Leveda'd, lightnefs. 
 
 Leviata'n, the leviathan. Hebrew, 
 (Ignifying the great beaft, or great fer- 
 pent, taken for the devil. 
 
 Levitico, the bookoflmi/o« in 
 the bible. 
 
 LEX 
 
 Lexa'no, diftant, that is, far off. 
 
 Lexía, lye to wafli with. Lat. 
 lixivium, 
 
 Prov. Perdida es ¡a lex/a en la cabe- 
 za del afno : It is lofing the lye, to 
 wafli an afs's head with it. There is 
 no waihing the blackamore white. Li- 
 ftrudions .^re loft .ipon a dunce. 
 
 Lexicon, a lexicon, a diftionary. 
 Fipm the Greek ¡exiSf ^ WOfdt 
 
 LEY 
 
 Lexión, a fort of lye uíéd by dyers^ 
 
 Le'xos, far off. 
 
 Léxos, in painting, are the figures 
 that appear fmall,reprefenting adiftance. 
 
 Te?icr tina mugir buenos léxos, is for 
 a woman to look better at a diftance 
 than near at hand. 
 
 LixÚRA, diftance, farncis. 
 LEY 
 
 L l'y, a law. Lat. lex. Alio fi- 
 delity, honefty, &c. as in the following 
 phrafes. 
 
 Lf'y del encage, a difcretional law. 
 
 O ro plata de ley, gold or filver that 
 is ftandard. 
 
 Ley canfada, is the bare ftandard. 
 (ilver, when a mark is worth bare 
 mo maravedíes. 
 
 Ley fitbída, high ftandard filver, 
 when the mark is worth above 2,576 
 maravedíes ; and fo proportionably in 
 gold. 
 
 Leyes de toro, a book of laws ena£t- 
 ed a: the city Toro. 
 
 Leyes ds la partida, a colleñion of 
 old Spanifti laws ; ib called, becaufe 
 they are divided into heads and chap- 
 ters. 
 
 Mercadería de ley, a good legal com- 
 modity, in which there is no cheat. 
 
 Tener ley confufeñór, to be faithful 
 to his malter. 
 
 A ley de bueno jiiro, I fwear by the 
 faith of an honeft man. 
 
 Prov. AUit van leyes donde quieren 
 reyes: The laws go which way kings 
 pleafe. That is, monarchs make the 
 laws ipeak what they pleafe. 
 
 Prov. Per til ley, y pr tu rey, y for 
 tu grey, y por b tiiyo morirás : You Ihall 
 die (that is, you muft venture your 
 life) for your religion, for your kingj 
 for your country, and fjr your eftate. 
 
 Ley'ble, legible, that can be read, 
 
 Ley'do, read. 
 
 Hombre teydo, a well read jsan. 
 
 Leye'nte, a reader. 
 
 Leye'nda, a legend. 
 
 Le'yla, an antient dance among - 
 the Moors. 
 
 Le'yno, Obf. for Linde, a limit or 
 bound. 
 
 Leyría, a city in Portugal hetwcQn 
 Santarem and Coimbra, on the banks of 
 the river Lis, wall'd, has a good ca- 
 ftle and fruitful territory. It contains 
 2000 inhabitants, 3 pariftics, 2 mona- 
 fteries of friars, i of nuns, an houfe of 
 Mifericordia, and fends deputies to the 
 cortes. 
 
 Le'yto, Ohr. for ZeV^o,. a bed ;, ftill 
 ufcd in Porttrguefe. 
 
 Le'yvAj in cgjit, the fleeve of 3 
 garoieat,
 
 LIB 
 
 L E Z 
 LE4.ÚGA, a town ia Old Cafiile m 
 Spain, <, leagues from Alcaraz, con- 
 tains about 300 inhabitants in one pa- 
 riih. Anticntly calka Libifoco, after- 
 wards Vonim At:gnjiiimm, and kftly 
 Lezuga. 
 
 L I A 
 LÍAj a with of oGcr-twigs to bind 
 with ; alfo Leah^ the Icriptutal name 
 OÍ Jacob's wife. 
 
 Lia'^Aj a bundle of ofiers. 
 Lia'do, bound. 
 LiADÚRA, a binding. 
 L I a'r, to bind any thing with 
 ■cords. 
 
 L I B 
 Libación, a facrifice offered, or 
 the tailing of what is offered. Lat. 
 
 LÍBANO, the frankincenfe-tree ; 
 alfo mount Libaniis in the Lejfer jljiti. 
 Lat, 
 
 Liba'r, to offer in facrifice ; alio to 
 tafte, to aliay. 
 
 Libe'lo, a libel, a fcandalous in- 
 veilive. In the courts of juftice a de- 
 claration. Lat. libellus. 
 
 Libera'i-, liberal, bountiful, free, 
 generous. Lat, 
 
 Liberalida'Dj liberality, boimty, 
 generofity, 
 
 LiEERALMc'NTr, liberally, bounti- 
 iully, generoufly. 
 
 Liberame'nte, vid. Libremente, 
 Libero, vid. Libre. 
 Liberta'd, liberty, freedom. Lat. 
 Liberta'do, made free, enfran- 
 chifed. 
 
 Liberta'r, to fet free, to enfran- 
 chife. 
 
 Libertino, the fon of one that 
 ■has been a ilave and made free, a li- 
 bertine, 
 
 Libe'rto, one that has been a flave 
 and made free. 
 
 Libia, a town in the province of 
 Catalonia in Spain-, a league from Pui- 
 cerdan, at the foot of an hill, on the 
 frontier of Frame, among the Pyrenean 
 mountains. It is wall'd, and contains 
 400 inhabitants. Alfo the great coun- 
 try of JLyAM in yí/j-Á^. 
 
 Libidinoso, luüful, luxurious, un- 
 ■íhafle. Lat. 
 
 L1EITÍNA3 the Roman Goddefs who 
 had the charge of funerals. 
 
 Libra, a pound weight ; alfo the 
 conilellatioa called Libra. Lat. 
 
 Libra carnicera, the butcher's pound, 
 which is double the common pound. 
 
 Libra'do, delivered, freed ; alfo 
 - aíTigned or orderedj fpeaking of mo- 
 ■ney. 
 
 L I D 
 
 E/ mejor librado, he that has eicaped 1 
 or fared beft. 
 
 Librador, a deliverer, a difchar- 
 ger ; alfo he that gives bills or war- 
 rants to receive money. 
 
 Lieramie'nto, a freeing, or dif- 
 charging ; alfo as Libranca. 
 
 Liera'n^a, a bill, note, warrant, 
 or order to receive money. 
 
 Librar, to deliver, to fct free, to 
 give a bill, note, warrant, or order 
 tur money. Li nunneries, to give a 
 nun leave to talk at the grate. Lat. 
 
 Libratorio, the ipeaking-room of 
 a monallery of nuns, where they come 
 to the grate to fpeak to ftrangers. 
 LÍBRE, free, clear, bold. Lat. liber. 
 Libre' A, a livery. 
 Libreme'nte, freely. 
 Librería, a library. 
 Libre'ro, a bookfeller. 
 Libre'ta, a little pound weight. 
 Librillo, a little book; alfo a lit- 
 tle earthen pan, in which fenfe it is 
 better fpelt lebn'Uo. 
 
 LiBKixA, vid. Lebn'xa. 
 LiBRO, a book. Lit. liber. 
 Libro de cáxa, a íhop-book, or mer- 
 chant's book. 
 
 Lihi-o de memoria, a pocket-book, a 
 note-book. 
 
 Libro agujereado, a file on which 
 loofe papers are kept. 
 
 Libro de mano, a manufcript book. 
 Uazér libro timvo, to turn over a 
 new leaf, to take new ineafures, to 
 begin a new courfe of life, 
 
 No aver efludiado mas que en el libro 
 de fu Aldea, not to know how to read 
 in any book but his own. 
 
 Prov, Libro cerrado no faca letrado : 
 A book that is fliut makes no fcholar. 
 L I C 
 Li^A, tlie llRs for combat ; alio a 
 combat, and a fifh called a skate. 
 Lice'ncia, licence, leave. Lat. 
 Licenciando, licenfed ; alfo a li- 
 centiate. 
 
 Licencia'r, to licenfc, to difcharge, 
 to give leave. In the cortes or parlia- 
 ment it fignifies to dillblve them. 
 
 Licenciosame'nte, licentioufly , 
 lewdly. 
 
 Licencioso, licentious, lewd. 
 Lición, a leiTon, reading. 
 Licitame'nte, lawfully. 
 Lícito, lawful. Lat. 
 Licor, liquor. Lat. 
 L I D 
 LÍD, contention, flrife, debate, com- 
 bat. Lat. lis. 
 
 1LiDiA'Do,contendea,flrove, debated. 
 Lidiador, a conten4?r» debater, a 
 corabaranf^ 
 
 L I G 
 
 Lidia'r, to contend, to debate, to 
 ftrive, to combate. 
 
 L I E 
 Lieea'na, a diilrid or territory ia 
 the north part of the Old Caflile, 9 
 leagues in length, and 4 in breadth, 
 bemg one of the craggieft mountains 
 in Spain, lying in the light of the bay 
 oí Bife ay, near the town oí St. Vincent 
 de la Barquera, yet the foil fruitful, as 
 producing plenty of corn, wine, fruit, 
 cattle, and game, and contains fcveral 
 fmall villages and boroughj, which all 
 make up above 1000 houfcs, and many 
 of antient gentry ; divided into 5 val- 
 leys, called C/^iir/^o, Valdeprado, Vahe- 
 bara. Cereceda, and Polanes. Its prin- 
 cipal town is ViUa de Potes ; it was ne- 
 ver conquer'J by the Moors. 
 
 Liebrastón, a levret, a young 
 hare. 
 
 Lie'ere, an hare, h^x.kpus. Met. 
 a coward. 
 
 Liebre de mar, a deformed, fiíh call-- 
 ed a fea-hare. 
 
 Tomar una liebre, to take an hare ; 
 but met. to fall down in the dirt. 
 
 Prov, La liebre y la puta cabe el ca- 
 mino la búfca-: Look for an hare anl 
 an whore near the high-way, 
 
 Prov. La liebre y la ramera c'tbe ¡A 
 vereda : The fame as that above. 
 
 Prov. La liebre iúfcala en el cantón, 
 y la puta en el mefdn : Look for an hare 
 in a corner, that is, a by buih, and 
 for a whore in an inn. 
 
 Prov. Levantar la liebre para que 
 ¿tro medre: To ftart the hare that ano- 
 ther may thrive. As we fay, one man 
 beats the buih, another runs away 
 with the hare. 
 
 Prov, Por mucho que corra la liebre^ 
 mas corre el galgo pues la prende : Tho' 
 the hare runs never fo well, the grey- 
 hound runs better, iince he takes her. 
 None ought to boall of what they caa 
 do, where others out-do them. 
 
 Lie'n^o, linnen cloth ; alio a pic- 
 ture, becaufe painted upon cloth. 
 Lienfo liflkdo, ilriped linnen, 
 Liénfo de narizes, an handkerchief. 
 Lienco de muraUa, a Gde of a wall, 
 or a curtain of a wall, 
 Lie'ndre, a nit. 
 
 Lie'nto, moift, damp, lank, pliant^ 
 ilow, 
 
 líese, found in old writings foi 
 léefe, it is read. 
 
 Lie'vese, Obf. for Levanféfe. 
 
 L I G 
 LÍGA, birdlime; ilib a league, a 
 confederacy, a garter ; allay in me- 
 tals. 
 I LlGAcÓNfiS, the ribs of 8 fhip. 
 
 Bbbi Liga'ds^
 
 L I M 
 
 Ijca'dO, bound. 
 
 Ligadura, a binding. 
 
 Liüaga'mba, Obf. a garter. From 
 //fir, to bind, iüii g<imba, in old Spa- 
 ll illi, a leg. 
 
 Licame'nto, a band or binding. 
 
 Liga'r , Prxf.ii^w, Prccc. Lí¿«c'; 
 to bind, alio to betwitch. Lat. and 
 to allay metal. 
 
 Ligazón, a binding, or tying. 
 
 Ligeraahl'nti, lightly, nimbly, 
 ailively. 
 
 LiGERt'iAj lightnefsj nimbknefs, 
 añjvity, 
 
 Lige'ro, light, nimble, adive. 
 
 CavaUos ligeros, the light-horfe. Vid. 
 eaviiUos. 
 
 Creer de ligero, to be credulous, to 
 believe on light grounds. 
 
 Ligerue'lo, lightifli. 
 
 Vvas ligeruéLis, a ibrt of early grapes 
 that are firft ripe. 
 
 Ligue', vid. Ligar. 
 
 ItGÚsT.SO». vid. Alheña, 
 
 Lijx'ro, vid. Ligérú, 
 L I L 
 
 LÍlle, a íbrt of camelot made in the 
 town of LiJIe in the Low Countries, 
 froaj which it takes name. 
 Li'lio, vid. Lirio, 
 
 L I M 
 LííiA, a citron, or citron-tree ; alfo 
 a file as Iniiths ufe ; thence the cor- 
 recting of any writinp, as it were filing 
 «fit. 
 
 Li'ma, a river in the north of For- 
 iugal, which runs by Viava do Toz de 
 Lima, 6 leagues well of Brág", and 
 ?oies itfelf in the ocean. Antiently 
 cailsd Lethe. 
 
 LÍMA, the capital city of the king- 
 dom oi Peru m South Americit, feated 
 in II degrees, 30 minutes of Ibuth la- 
 litude. , All its ftreets are ilrait with- 
 out any bending ; it is magnificently 
 bujltj.ve;y lar^e, has a mighty trade, 
 and infinite wealth, and is an archbi- 
 ihoprick, and the refidenceof the vicc- 
 royj containing about 5000 Spaniards, 
 ^0000 ■ Blacks, and many thoufands 
 of Indians, many churches, monafle- 
 TieSj, colleges, and hofpitals, befides a 
 fumptuous palace of the viceroy. 
 Lima'ca, a fnail. 
 ■Lima'da, a fort of dog-fiih. 
 Limadame'nte, curioufly, esqui- 
 itely. 
 
 LiMA'no, filed, curious. 
 Limadura, filing, pin-duft. 
 Lima'r, to file; mec. to correft, to 
 ■;'efine. 
 
 L I M 
 
 LÍMEO, the place where the ibuls of 
 the patriarchs were till the coming of 
 ChrilL From the Greek limbos, infa- 
 tiable ; or from limhros, night oi: dark- 
 ncfs, becaufe fuppofed to be in the 
 bowels of the earth, where the light 
 of the fun does not come. 
 
 Lime'ra, a citron orfweet lemmon- 
 tree. 
 
 Lime'ta, a belly'd glafs vial. 
 
 Limeti'lla, a finall glafs-vial. 
 
 LiMi'sTE, a fine fluff like ferge. 
 
 Limitación, limitation, confine- 
 ment. 
 
 Limitadame'nte, circumfcribedly, 
 fcantily. 
 
 Limita'do, bounded, circumfcri- 
 bed ; alio fcanty. 
 
 Hombre limitado, a. narrow-foul'd 
 man. 
 
 Limita'neo, bounding or circum- 
 fcribing. 
 
 Limita'r, to limit, to circumfcribe, 
 to bound.. 
 
 Li'mite, a limit, a bound. Lat. 
 limes, 
 
 Li'n:o, mud, dirt. Lat. limus, 
 
 L11MÓN, a lemmon. 
 
 Limón Ceuti, a fmall fort of lemmon 
 firft brought from Ceuta. 
 
 Limón de carro, the pole that goes 
 between the oxen in a wain. 
 
 Limona'da, a limonadc, made of 
 white wine, >vater, fugar and Icmmons. 
 
 Limona'do, lemmon-colour. 
 
 Liíiona'r, a lemmon-orchard. 
 
 Limo'n^a, a fort of large lemmon. 
 
 Liimone'ro ; s^CatiáUo limonero, the 
 thill-horfe. 
 
 Limosna, alms. Greek ekemo- 
 
 Prov. El dar limofna mmca mengua 
 Li bólfa : Giving alms never empties 
 the purie. Becaufe Cod gives a blef- 
 liiig to charitable people. 
 
 Limosna'r, to give alms. 
 
 L1MOSNEADÓR, one that begs alms. 
 
 Limosnea'r, to beg alms. 
 
 Limosne'ro, an almoner, or. one 
 that gives much alms. 
 
 Limoso, dirty, miry. 
 
 Limpiade'ra, a brulh. 
 
 LijiriADE'RO, any thing to make 
 clean with. 
 
 Limpia'do, cleaned. 
 
 Limpiaduras, whatever is taken off 
 in cleaning a thing. 
 
 Limpiadame'nte, cleanlily, neatly. 
 
 Limpia'r, to clean, to cleanfe. 
 
 LiMPit'zA, cleanlinefs, neatneis, pu- 
 rity. 
 
 Prov. Limpiefi no en la bólfa : Clean- 
 linefs not in the purfe. A purfe very 
 clsan is a fign of no money in it. 
 
 L I N 
 
 Li'mpio, clean, neat, pure, bright* 
 Lat, límpidas. 
 
 íerfória limpia, one that has no taint 
 in his blood, as not dcfcended from 
 Moors or Jews. 
 
 Ko fer agua limpia, to have fbme 
 blemilh. 
 
 Limpio de polvo y de paja, no way 
 defikd, without any incumbrance ; 
 met. from clean wheat. 
 
 Limpión, one that cleanfes privies^ 
 a gold-finder. 
 
 LIN 
 
 Lina'ge, a lineage, flock, or fa- 
 mily. Lat. tinea. 
 
 Prov. No digas ax ! que defomaras 
 tu linax : Do not fay oh ! for you 
 will diigrace your family. That is, do 
 not cry out when in pain, becaufe it 
 is icandalous in a man. 
 
 Linaju'do, one that boafts much of 
 his family. 
 
 Lináloe', lignum aloes. 
 
 Lina'r, a field of flax. 
 
 Lina'rls, a town in the province 
 oíAndalutia in Spam, at the foot of the 
 mountain Sierra Morena, 7 leagues fróia 
 Andujar, contains 1000 houfes, i pariftl, 
 1 monafleries, 5 chapels, and z hofpi- 
 tals ; famous for its lead-mines, which 
 yearly yield above 40000 quintals or 
 hundred weight of it. 
 
 L Í N c E, a fpotted beaft called a 
 lynx, very quick iighted. 
 
 Linda'^o, a great beau. 
 
 Lindame'nte, finely, curioufly. 
 
 Linda'r, to limit, to bound. 
 
 LÍNDE, a limit, a bound. Latin 
 limes. 
 
 Linde'ro, idem., 
 
 L I N D e'z a, fineneis, curioufneíí, 
 beauty. 
 
 LiNDO, fine, curious, dainty, beauti- 
 ful. Spoken of a man, without any 
 addition. It íígnifies a beau, a fop. 
 But 
 
 Lindo lómlre, is a fine man in a 
 good fenfe. 
 
 LÍNEA, a line. Lat. 
 
 Linea réña, a flraight line. 
 
 Linea fechada, an arch, or íéflion 
 of a circle. 
 
 Lineame'nto, a lineament; it ita 
 certain fine order or form conceiv'd in 
 the underftanding, laid down in lines 
 and angles, and finilh'd by a know- 
 ing ai;d ingenious mind. It is thus 
 dcfin'd by Leo Albert! in his archite- 
 fture, p. 5. 
 
 Line'ro, one that deals in ña;;. 
 
 LÍÑA, Obf. for Linea, a line, a pe- 
 digree. 
 
 Frov. De liña viene la tina : A fcaU 
 head comes by defcent. People of bafe
 
 L I R 
 
 extrañion fliow it in their manners or 
 
 nature. 
 
 Liíía'^a, lintfeed. 
 
 Líña'res, a town in Portugal, two 
 leagues from Celorico, at the foot of the 
 mountain Sena da EfireUa, in a poor 
 foil, contains 500 houfes, i parilh, 
 a houfe of Mifericordia, 1 hofpital ; 
 but moft remarkable for being an earl- 
 dom in the family of Norcnha. 
 
 Liños, or Caberos de ¡a viña, the 
 rows or ranks in which vines are plan- 
 ted. 
 
 Liñue'lo, a cord made of ruihes, 
 or of efpario. 
 
 L i N o, flax or linnen. Lat, Alio 
 the proper name of a man. 
 
 Linti.'l, the piece that lies a-crofs 
 the two jambs of the door. In Latin, 
 ¡¡nieji fiiperitis, the upper threfliold ; 
 whence the Spanifh is deriv'd. 
 
 LINTe'o, of linntn. 
 
 Linte'rna, a lanthorn. 
 
 LinteRNe'ro, a lanthorn-maker. 
 
 Linue'so, lintfeed. 
 
 L I O 
 
 Lio, a bundle, a fardle, a pack..From 
 ÜÁr, to bind. 
 
 LIP 
 hivúscoA, vid. Cuipyfoa. ■■ 
 
 L I Q. 
 
 Liquece'r,- to melt. Lat. liquefco. 
 
 LicyjiDACiÓN, melting, or making 
 liquid ; alfo clearing. 
 
 Li q,u I d a'd o, made liquid ; alfo 
 clear'd. 
 
 Liq.uidamba'r, is an odoriferous 
 medicinal liquor, next in value to the 
 balfam, naturally thicker, and con- 
 geals by degrees, and turns like a pafte, 
 of nature hot, and a curious fcent, be- 
 ing ulcd for wounds and other uics. Ic 
 is produc'd in yietv Spain. F. ^of. Acojl. 
 nat. hiil. fV. Iiid. lib. 4. chap. 19. p. 265. 
 Ray adds, that this Uqitidambar is the 
 roiin flowing from the tree ocofote ; lb 
 called by the Indians, which is very 
 large, and they make an incilion in it 
 for the fubfiancc to gulh out, fome of 1 
 the bark powder'd is mixt with ic, to | 
 give it the more fragrancy. It is of 
 excellent ufe in perfumes, and much 
 more in phylick. Kay i hiii. plant, p. 
 ,1 848. verb, liquidambar. 
 
 Liq.uida'r, to make liquid, to melt, 
 to dÜ'olve ; alfo to clear any thing that 
 is dubious or difficult. 
 
 Li tiuiDo, liquid. Lat. 
 
 Liq.uÓR, liquor. Lat. 
 L I R 
 
 LIra, a harp ; alfo the conftellation 
 oFthat name. It is alfo a poetical com- 
 tofition of five verfts in ,a ilaiiza, two 
 
 L I S 
 
 long, and three ihort, or broken ; lb 
 called becaufe fung to the harp. 
 
 Liria, bird-lime. 
 
 LirÍa, a town in the kingdom of 
 falencia in Spain, four leagues from the 
 city Valencia, ieated between two hills, 
 near a fine brook, that waters the 
 plain, and fertilizes it, lb that ic pro- 
 duces plenty of corn, wine, oil, flax, 
 hemp, filk, honey, fruit, cattle and 
 game. It contains 500 houfes, i pa- 
 riih, 1 monafleriesof men, and a houfe 
 for widows or maids to retire to. Firli 
 called Edera, afterwards Laurona, and 
 lañly Liria. 
 
 Lírico, Lirick, as 
 
 Poeta lírico, a Lirick poet, as Pindar 
 and Horace, 
 
 rérfos líricos, Lirick verfes, fuch as 
 thofe poets writ ; lb call'd, becaufe 
 they were fung to the harp» 
 
 LiRTO, a lilly. 
 
 Lirio cárdeno, the flower-de-luce. • 
 
 LiRoN, a dormoufe. 
 
 LiRoNCiLLo, a little dormoufe. 
 
 Lirue'la, a town of 800 houfes 
 and I pariih, in the province of Anda- 
 luzia in Spain, and half a league from 
 Caforla, feated on a hill ; anciently 
 called Licurris. 
 
 L I S 
 
 Lisí/do, fmooth'd, polifli'd. 
 
 Lisame'nte, fmoothly, plainly. 
 
 Lisa'r, to fmooth, to polira. 
 
 Lisboa, the city of Lisbon, metro- 
 polis of Portugal, an archbiftioprick and 
 univerfity, formerly called Olyjlppo, and 
 L'lyfippo ; it is a noble and large city, 
 of great antiquity , has an excellent 
 harbour form'd by the river Tagus, on 
 the north fide whereof, it is feated up- 
 on feveral hills, on one of which is an 
 old callle ; ic is in 38 degrees, 50 mi- 
 nutes of north latitude. Ic is compu- 
 ced CO contain 50000 families, 40 pa- 
 rifhes, 1^ monafteries of friars , 18 
 of nuns, feveral holpicals, and a 
 houfe of Mifericordia, which maincains 
 1000 prifoners, and 70 boys, and gives 
 porcions to 14 maids every year. The 
 great hoipital capable of 1000 fick 
 peribns. The archbiftioprick is worth 
 to its prelate 40000 cruzadoes a year. 
 
 Lisia'do, hurt, wounded. 
 
 Lisia'r, to hiirf, to wound. From 
 the Latin Icedo, Iceji. 
 
 L1SIÓN, an hurt, a wound. 
 
 Liso, fmooth, plain. In cant, fattin. 
 
 Hombre lifo, a plain-dealer, aman 
 without fraud. 
 
 Lisongea'do, flatter'd, 
 
 Lisongea'r, to flatter. 
 
 Lisongl'ro, a flatterer. 
 
 Lisonja, flattery. Thiers is alfo a 
 
 L L A 
 
 fort of flower of this name, but what 
 it is in Englifti I cannot find, or whe- 
 ther we have any fuch. 
 
 Lifinjas de ¿ro, a fort of gold era- 
 broidery. 
 
 Lisonjea'r, vid. Li/ongeár, 
 
 Lisanje'ro, vid. Lifongéro, 
 
 Lista, a liíl of names, or of cloth ¿ 
 a ribbon. 
 
 Lista'do, ilrip'd. 
 
 LisTo, ready, quick, diligent. 
 
 Listón, a broad ribbon. 
 
 Listra'do, fcor'd, done in ilripes, 
 fct with laces. 
 
 LisÚKA, fmoothnefs. 
 LIT 
 
 LitanÍa, vid. Letanía. 
 
 LitargÍa, vid. Letargía. 
 
 LitargÍrio, litargy, the froth or 
 foam of lilver. Greek litarg^>ros, 
 
 Lite'ra, a horfc-litter. 
 
 Litera, vid. Letra, 
 
 Litera'l, literal. 
 
 L1T1GADÓR, a wrangler, one thas 
 contends. 
 
 Litiga'nte, one that is at law, 
 
 Litiga'r ; VixL Litigo, Prxc. Liti- 
 gue ; to go to \i\v, to contend, to dii^ 
 pute, to llrive. Lat. 
 
 Litigio, contention, flrife. 
 
 Litigioso, litigious, contentious. 
 
 Litigue', vid. Litigar, 
 
 Litispende'ncia, a demur in law, 
 
 L1TÓR, a fcrjeant belonging to ibme 
 court. Lat. licfor. 
 
 Liturgia, the liturgy, the publicii 
 form of divine fervice. Greek» 
 L I V 
 
 Livianame'nte, lightly. 
 
 Livianda'd, lightnefs, any foolifli 
 adion. 
 
 LivianÍllo, lightifli. 
 
 Livia'no, light, inconilant. Latin 
 levis. 
 
 Livia'nos, the lights of any crea- 
 ture, becaufe they are light, 
 
 Livre'a, vid. Librea. • 
 L I X 
 
 LÍXA, a feal-fifli, the skin whereof 
 is ufed for poliihing wood. 
 
 Lixo, Obf. mud. 
 
 L L Z 
 LÍZA, theskate-fifti. 
 Lizo, a web of cloth in the loom, 
 Lizos, the ovv-fc, or thread of linnca 
 
 wound on the two beams, which the 
 
 fley does move up and down. 
 
 L L A 
 
 Lla'ga, a wound, a. fore. Latía 
 plaga. 
 
 Proi". Llíiga de juntura, no te la da 
 Dios en ventura : God grant ic be noc 
 your luck to have a j^'oimdi or fore ia.
 
 L L A 
 
 a jomt,bcca«fe troubklbme, and bad 
 to heal. 
 
 I'rov. ^i.'i-w ifa la Uága Aa la metie- 
 cina : He that gives the fore gives the 
 jiieiiicine, that is, when God fends 
 troubles, he gives itrcngth to bear 
 them. 
 
 I'rov. S.vian llagas, y r.o malas po- 
 Libras : Wounds heal, but not ill 
 ivords. 
 
 Llaga'do, wounded, full of fores. 
 Llaga'r rPrsf. Llago ; Prat. Ll.x- 
 -giié ; to wound. 
 
 Llagoso, full of wounds or fores. 
 Llague', vid. Llagar. 
 Llama, a flame. Lzz. Jlamma. 
 L L A iM a'd a, a cal!, a feint in fen- 
 cing, the clamade in war. 
 
 Lla'.ma?, a fort of cattle peculiar to 
 the kingdom of Peru, which the Spa- 
 niards call l\^rm•rcs de las indias, or 
 Ti'ejl India {heep ; the flefli of them is 
 good to ear, as our mutton, and the 
 wool for cloathing ; bclides they ilrve 
 for beads of burden, like horfes or 
 ailbs, and have no charge of iliooing, 
 of pack-faddles, or corn to feed them, 
 being fatisfy'd with what grafs they 
 find. There are two forts of them, 
 the one call'd f.nos, which are woolly, 
 the others are fmoother, but betcer for 
 burden. They are all bigger than our 
 largefi iliecp, and ibme^vhat lefs than 
 large calves ; their neck is long like a 
 camel's, and tliey have need of it to 
 graze, being very tall. Some are quite 
 white, others quite b'ack, others grey. 
 Their lambs are the belt meat in the 
 world. Thefe flitep are drove in- 
 flocks of 100, 500, or 1 000 together, 
 like pack-horfes, with their loads of all 
 -forts of commodities ; and it is they 
 that carry all the filver from the mines 
 of Potcft to Aricaj which is 70 leagues ; 
 and formerly they carry'd it to Arequi- 
 pa, which is I ^o leagues. Every (beep 
 , .-commonly carries about an hundred 
 ^vcight, or an hundred and a half ; but 
 if they are to travel far, they go but i, 
 3, or at moft 4 leagues a-day ; if it be 
 but for one day's journey, one of thefe 
 iheep will carry two hmidred weight, 
 or more, and will travel between 8 
 ;nd 10 leagues. They naturally aft'cfl 
 cold, and therefore live moft on the 
 naouBtainSj and die often with heat in 
 the plains. The fmooth iheep will 
 ibmetimes flop on a fuddcn, and fiand 
 a long time gazing a man in the face, 
 that it will make one laugh to fee 
 ■them ; but now and then they will 
 take a fright, and run away to the 
 jnountain, fo that not being able to 
 -«vcrtake thim, they ar« foic'd, for 
 
 L L A 
 
 fear of loGng the plate, to ihoot tliem, 
 The;»;icw, or woolly fliecp, fometiraes 
 take pet under their bujden, and lie 
 down, and then they may kill them 
 fooner than make them rife. The 
 way the Indians ufe to get them up, 
 is to flop, and fitting down by them, 
 to ilrokc, and make much of them till 
 their anger is over, which isfometimcs 
 two or three hours. F. y-<f. Acojl. nat. 
 hift. fV. Ir.d. lib. 4. cap. 45. p. ly j. 
 Llamado, called. 
 Llamador, one that calls. 
 Llamamie'nto, a call, or calling. 
 In phylick, the drawing a humour to a 
 place. 
 
 Llama'r, to call, to knock at the 
 gate. Lat. clamare. 
 
 Llama'rse por tal tijn/hre, to bear 
 fuch a name. 
 
 Llamarada, a blaze of fiie, 
 Llan'amü N'xr, plainly. 
 Llama'r, vid. Allanar. 
 Llane'za, plainnefs, fincerity, plain 
 ueahng, familiarity. 
 
 Llano, plain, fimple, fincere, ho- 
 ncit, without ditficuky. Lat. p!a>:iis. 
 hombre liano, a downright honeft man. 
 Carnero U.ivo, a weather mutton. 
 Canto ¡lavo, vid. Cante. 
 L I. a'n t a, a colewort ; alfo the 
 binding irons about the wheels of carts 
 ;r coaches, called the ftreeks. 
 Llantl a'r, to bewail, to bemoan. 
 Llante'n, the herb plantain. 
 Llanto, mourning, weeping, Lat, 
 planBns. 
 
 Prov. De donde •venís rafeada ? Del 
 llanto del rabadán de mi cuñada: Whence 
 come you fcratch'd ? From bewailing 
 my filler in law's fhepherd. A jear to 
 thofe who thruft into all companies, as 
 chriftnings and burials, &c. As this 
 woman, who, they fay, fcratch'd her 
 felf atthe finieral, tho' ihe was ib little 
 concern'd that the party deceas'd was 
 only her fitter in law's ihepherd. 
 Llanura, plainnefs, a plain. 
 Lla'os, iluces to keep out, or let in 
 water. 
 
 Lla'res, for OUares, pot-hangers. 
 Lla've, a key. Lat. clavis. 
 Prov. Llave en cinta ház,e buena a 
 mi, y a mi vezJna : The key in the 
 girdle makes me and my neighbour 
 good, that is, when things are lock'd 
 up, the opportunity of ñealing is taken 
 away. 
 
 Llave'ra, a key-clog. 
 Llaverízo, a key-bearer; a turn- 
 key in a prifon. 
 
 L L A v e'r o, the key-hole ; alio a 
 chain or firing to hang keys at. 
 Lla'wto, a fort of wire ;he Indians 
 
 L L E 
 
 wear, {landing up over their fbrehcadj, 
 adorn'd with curious works in gold, 
 and precious ñones, to which they fa~ 
 Ifen plumes of feathers, 
 L L E 
 Lle'cos, lands that are not broke 
 up. 
 
 Llega'da, the arrival or coming to 
 a place ; alio a gathering. 
 
 Llega'do, gather'd, got together, 
 come to a place, fet near to another ; 
 alfo toiiv.h'd, 
 
 Lleoa'r, to arrive, to come to a 
 place, to gather ; alfo to touch. 
 Acabo de llegar, I am juit come. 
 No llegues a éjfo, do not touch this. 
 Lle'na, a filling. 
 
 Prov. A gran Uéna gran i/azia r 
 great filling muft have great empty- 
 ing, 
 
 Llena'do, filled. 
 Llena'r, to fill. 
 Lle'no, full. Lat. plenus. 
 Dar de Uéno, to hit a thing full. 
 Llere'n'a, a city in the kingdom of 
 Leon, in Spain, fcated in a delightful 
 plain, abounding in corn, wine, oil, 
 game, cattle and fruit. The city is 
 walled, contains 1600 houfes, z pa- 
 ridles, 3 monafteries of men, 4 of 
 nuns. 
 
 L L E V a D e'r o, fupportable, to be 
 born. 
 
 Lleva'do, carry'd. 
 Llevador, one that carries. 
 Lleva'r, to carry. From the Lat. 
 levare, Alfo to produce. 
 
 Llevar en buclo, to carry away in 
 pading by, or to carry hanging, or as a 
 bird that fcizes his prey, and flies away 
 with it. 
 
 Llevar de la rienda, to lead by the 
 bridle. 
 
 Llevar a jorro, to tow, as veifels do 
 one another on the water. 
 
 I levar ¡a tierra trigo, is for the land 
 to bear wheat, 
 
 Ko llevar el ejlomago alguna comida, 
 is for the llomach not to bear lome fore 
 of meat. 
 
 No Uevárfe bien con una perfona, not 
 to agree well with fome perfon. 
 
 Llevar ¡afiga arrajlrando, vii. Ar- 
 rajlrár. 
 
 Ko llevar camino una cofa, is for a 
 thing to be unlikely. 
 
 Llevar ventaja, to have an advan- 
 tage. 
 
 Llevar a ¿tro fánfts años, to be lb 
 many years older than another. 
 
 Llevar tanto de pena, to be fin'd If 
 much. "% 
 
 Lleuda'do, vid. Lleudo, ^ 
 
 Lw.'d^'r, to leaven bread. 
 
 Xisu'po,
 
 LOB 
 
 Lie'uDO, leaven'd. 
 L L O 
 
 Llorade'ra, a woman that is hir'd 
 to cry at a funeral, a mourner. 
 
 Llorade'ro, lamentable, to be la- 
 mented ; alfo a place of weeping and 
 wailing, 
 
 Llora'do, wept, lamented. 
 
 Llorador, a weeping fellow. 
 
 Lloradue'los, a fniveling peribn 
 that cries at every turn. 
 
 Llora'r, to cry, to weep. Latin 
 'florare. 
 
 Lloro, crying, weeping. 
 
 Llorón, a child that cries much, 
 or a oreat crying lubber. 
 
 LLOROsAiiENTEjweepingly, lamen- 
 tably. 
 
 Lloroso, mournful, full of tears. 
 
 Llovedi2a agua, rain-water. 
 
 Llove'r ; PrcEf Lluéio, Pra.t. Lhvi ; 
 to rain. LM.pluere, 
 
 Prov. Llover fibre mojado : To rain 
 upon the wet, to aid lin to lin, or af- 
 flidiou to atflidionj or plcafure to 
 pjeafure. 
 
 LLOvbo, rain'd. 
 
 Llovidos, fo they call thofe that 
 go over to the fVeJl Indies without 
 leave, becaufe they come as if they 
 dropt out of the clouds. 
 
 Llovizna, a fmall mizling rain 
 
 Llovizna'r, to mizzle, to rain ve- 
 ry fmall. 
 
 L L U 
 
 Llúeia, vid. Lluvia. 
 
 Llue've, Lluevo, vid. Llover. 
 
 Lluvezíta, a fmall mizling rain 
 
 Lluvia, rain. LslI. pluvia. 
 
 Lluvioso, rainy. 
 
 LOA 
 
 Lo, it, that, the article of the neu- 
 ter gender. 
 
 Lo'a, praife, commendation. Lat. 
 ¡auSy the prologue to a play. 
 
 Loa'ble, commendable, praife- 
 worthy. 
 
 Loable me'n t e, ccraraeaidably, 
 praife-worthily. 
 
 Loa'do, prais'd, 
 
 Loa'r, to praife. Lat, laudare, 
 
 Loa'rre, a town in the kingdom 
 of Ai-agoti in Spain, 4 leagues from the 
 city Huefia, fcated at the foot of the 
 Pyrenean mountains, walled, has a 
 caftle, 100 houfcs, i pariflij atjd. fends 
 deputies to the cortes. . 
 
 LOB 
 
 LÓEA5 a flie wolf, a wide, fort of 
 caifock without fleeves, a ridge be- 
 tween two furrows ; alfo a ilock-lock 
 for a door. 
 
 Prov. Lo que la Uba h^tztt al lobo 
 
 LOB 
 
 aplace: What the íhe- wolf does, plea- 
 fes the he-wolf. Morry'd people ought 
 to do nothing to offend one another, 
 
 Prov. Quieres ver loba parida, cafa 
 tu hija : Would you fee a flic-wolf 
 that has whelp'd , then marry your 
 daughter? The flie-wolf that has 
 whelp'd is faid to carry all ihe can get 
 to her den for her whelps ; and fo the 
 proverb fays, that when a woman has 
 a child, file is like a flie-wolf to her 
 father, getting from him all that ever 
 ihe can. 
 
 Lobada'do, a fwelling about the 
 jaws, or in other parts. In a horil-, 
 the fafliions. 
 
 Loba'do, idem. 
 
 Lobaga'nte, in íóme parts they 
 give this name to a lobller. 
 
 L0EANÍLL0, a fwelling called a car- 
 buncle, a bile, a pufli. 
 
 Lob a'r r o, a large fort of ñíh, 
 whereof there is great plenty on the 
 coaft of the kingdom cf Valencia in 
 Spain, not known in England. 
 
 LoBATON, in cant, a fiíeep-ñealer. 
 
 Loeaton, vid. Torre lobaton. 
 
 Loee'ra, a wolf's den i alfo a fur- 
 red caffock. 
 
 Lobe'ro, a wolf-dog. 
 
 Lobe'zno, a wolfs whelp. 
 
 Loeíllo, idem, 
 
 LoEisMo, great hunger or greedi- 
 ncfs, like a wolfs. 
 
 LoBiTO, a little wolf. 
 
 Loco, a wolf. Lat. lupus. In cant, 
 a thief. 
 
 Lobo marino, a fea-calf. 
 
 Lobo cerval, the beaft called an 
 ounce. 
 
 Loso, is alfo the furname of a good 
 family in Portugal, the chief whereof 
 is the baron de Alvito. The count de 
 Cerzedas is alio defcended from the 
 houfe, and takes both the names of 
 Lobo and Silveyra. 
 
 Prov. El lobo haze entre femánapor 
 donde no va a mijfa el domingo: The 
 wolf does fomething during the week, I 
 that hinders him from going to mafs 
 on Sundays. Apply'd to wild or lewd i 
 people, who commit oft'ences, for tvhich j 
 they dare not iliow their heads, wnen ( 
 they ihould go to ch'.^eh to ferve 
 God. 
 
 Prov. Efperár del loh came ; To look 
 for fleih from a wolf, lo expefl ge- 
 nerolity from a covetous perfon. 
 
 Prov. El lobo, y ¡a vulpeja ambos fon 
 de una confeja : The wojt and the fox 
 
 are both of a san". 
 
 that is, both con- 
 
 tnvers ot mifcnief, and not to be tru 
 lied. To e.xprefs any two perions are 
 equally wicked. 
 
 LOB 
 
 Prov, Del lobo un pelo, y ejfe ds U- 
 frente : Of a wolf, take, if it be but a 
 hair, and let that be off his forehead. 
 Offiiarpers, get what you can, and. 
 where you can, 
 
 Prov. Dar voce's al lobo : To call out 
 to the wolf, that is, to labour in vain, 
 becaufe the louder you call to the wolf, 
 the fafter he runs away. 
 
 Prov. Con un lobo no fe mata otro ; 
 One wolf is not to be kill'd with an- 
 other, that is, you muft not employ a . 
 knave againft another. 
 
 Prov. Comprar del ¡¿bo came : To 
 buy flcüi of a wolf, is to buy dear. 
 
 Pi ov. De lo contado come el lobo : The 
 wolf eats of what is counted. Shep- 
 herds know how many flieep they 
 have, and yet the wolf fteals them, . 
 that is, thieves will flea), tho' they 
 know it will be milled, much morCj . 
 if they think it will not, 
 
 Prov. £/ ¡obo pierda los dientes, mas 
 no las mientes: The wolf lofes his 
 teeth, but not his inclination. Wicked 
 men in age lofe the ability, o;- power : 
 of doing ill, but not the will. 
 
 Prov. El lobo harto de carne, fe me- 
 te fray le : The wolf, when his belly is 
 full of meat, turns friar. When a. 
 wicked man can iin no longer, he pre- 
 tends to he good. When the devil 
 wasiick, the devil a monk would be. 
 
 Prov. Lobo tardío no buéhe vazio r ■ 
 The wolf that nays long, returns not: 
 empty, that is, the' he is now, he is 
 fure. 
 
 Prov. Ldbo hambriento no tiene affién- 
 to : An hungry wolf cannot be ¡till in 
 a place. Hunger or want makes all 
 creatures reillefs, 
 
 Prov. §uándo un lobo come a ¿tro, no 
 áy que comer en el foto : When one 
 wolf eats another, there is nothing 
 elfe to eat in the wood, or in the field. 
 When fliarpers prey upon one another, 
 there is no game abroad. 
 
 Prov. ^ando el lobo va a hurtar, 
 léxos de cafa va a cafar : When the 
 wolf goes to ileal, he feeks his gama 
 f-'r from home. We fay, the fox ueve» 
 preys near home; 
 
 Prov. Un lobo no muerde a otro : Ons 
 wolf does not bite another. Knaves 
 do not hurt one another. 
 
 LobÓn, a town in the province of 
 Ejlremadura in Spain, 4 leagues below 
 Merida, on the banks of the river dta- 
 diana, in a fruitful foil, has a caftle, 
 100 houfes, I parill), i monafcery of 
 Francifcans, 3 chapels, and an hofpi- 
 val. Cali'd antiently Lyclon; in Greet';, . 
 a wolf J whence Lcbon.
 
 LOG 
 
 lorRnf.A'r, a river in CVr/<t,'ow.'/T, 
 mar the city Barcelona, corruptly lb 
 called from the autitnt name Rubrica- 
 tus. 
 
 Lóbrego, dark, difnial. 
 
 I.obrecul'z, darkncfij difmalneG. 
 
 Locú.N'Oj wolfilh. 
 
 LOG 
 'LócA, earthen - ware. From the 
 "Latin liitum, clay. 
 
 At:de la ¡oca, let us be merry, let us 
 make good chtar. 
 
 Loca, a mad woman. 
 Loca' J-, local, of place, as vrovi- 
 mento heal, local motion. From the 
 'Latin locus, place. 
 
 Loca'lesj as MÓri locales, hair- 
 
 • brains, mad-cap. From luco, mad. 
 
 Locame'n'ti, madly. 
 Locakea'r, to play the wanton, or 
 ■ the gallant, or the bully. 
 
 LocANiAj wantonncfs, lufiinefs, bra- 
 -very. 
 
 LogA'NO, wanton, lufiy, brisk, gay. 
 £/?.;(• lu fanes lo furos, is when the 
 corn is full ear'd, and in good caC.-. 
 CaváUo lo f ano, a mettlcforae, Ipright- 
 ' iy horfe. 
 
 Loco, mad, a madman. 
 Loco atreguado, one that is mad by 
 •firs. _ 
 
 Loco perenal, one that is always mad. 
 
 cafa de locos, a madhoufe. 
 
 Prov. Kasfabe el loco ex fu cafa que 
 
 el cuerdo en la agena : The mad-man 
 
 knows more in his own houfe, than a 
 
 wiie man \v. another bodies, that is, 
 
 every man, tho' never lb fimple to ap- 
 
 - yearance , knows his own buíineís 
 
 beft. 
 
 Prov. Vn loco haze ciento : One mad- 
 man makes an hundred, that is, one 
 . fool makes many. 
 
 Prcv. E/ loco por la pena es cnerdo : 
 ■Puniíhment makes a mad - man ibber. 
 Extravagant people would be reclaim'd, 
 
 • were they fure of puniíhment if they 
 offended. 
 
 Prov. Al loco y al toro darles corro : 
 -Give a mad - man and a bull a clear 
 way, do not flop them, or fiand in 
 -their way. 
 
 Prov. Al loco tema el toi'c : The bull 
 catches or toiles the mad-man, becaufe 
 a wife man will not ftand in his way. 
 
 Prov. Al loco, y al áyre, dalles calle : 
 ■Give way to the wind and to a mad- 
 man, do not fland before them, or op- 
 pofe them. 
 
 Prov. De loco porrada, c málapalá- 
 ilra : From a mad-man expeil a blow, 
 ^(W an ill word. j 
 
 . ?iPY.» ??** <fs i» pic», mmtYitf hif- . 
 
 L O D 
 
 c/i rnas el loco : Enjoy your little whilft 
 the mad -man looks for more. It is 
 more wifdom to be fatisfy'd -with a 
 moderate competency, than to fiave all 
 one's life for wealth. 
 
 Prov. O es loco, o privado, quien lla- 
 ma eipreffurado : He is cither a mad- 
 man or a favourite, who knocks in 
 haite, becaufe it is ill manners to knock 
 haftily at any bodies door. 
 
 Prov. fiando topares con el loco, fi'ii- 
 gete necio ; When you meet with a 
 niad-mau, feign your fclf a fool, be- 
 caufe it is a madnefs to talk difcrectly 
 to one that is void of reafbn . 
 
 I'rov. Los i'dws, y Is otros, todos fo- 
 nios Iocls : One or other of us, we arc 
 all mad, that is, v,-c have all our fail- 
 ings and our follies. 
 
 Locoiiy, a fn^all river in the little 
 kingdom oí ^aen, in the province of 
 Andaluzia in Spani. 
 
 LÓC iio, a choice fort of the roots 
 called pr.pás, in the Weji Indies, Vide 
 Papas. 
 
 Locura, madnefs. 
 
 Prov. Conocerás la locura, en cantar, 
 y jugar, y correr múla : You'll perceive 
 a man's madnefs by his finging, play- 
 ing and riding. Thefe things ill-timed, 
 are fuificient proofs of an i.rapty skull. 
 
 Prov. ^Un enferma de locura, o fan.% 
 tarde, o nunca : He that runs mad is 
 cur'd late or never ; it is a diticult 
 cure, and feldoni perfeñ. 
 
 Prov. si la locura fiíéffe dolm-es, en 
 cada cafa darían votes : If madnefs 
 were pain, they would cry out in eve- 
 ry houfe, that is, no houfe is free from 
 it. 
 
 Locutorio, the fpeaking room 
 where nuns come to the grate to talk 
 to their friends. 
 
 L O D 
 
 LoDAqA'i-, a place full of dirt and 
 mire. 
 
 LÓDO, mud, mire, dirt. Latin lu- 
 tum. 
 
 Poner un negocio en lodo, to lay a buíi- 
 nefs in the mire, to fpoil it. 
 
 Prov. -De lodos al caminar, y de luen- 
 ga enfermedad: From deep ways, or 
 dirt in travelling, and from long ííck- 
 nefs ; fubiiiteUigitur, Deliver us, good 
 Lord. 
 
 Prov. Mas lále ganar lodo que perder 
 en oro : It is better to get dirt than to 
 lofe gold. Better be dirty than neg- 
 left one's bufinefs which brings in mo- 
 ney. 
 
 Prov. Salir de un lodo, y entrar en 
 otro : To get out of one mire to ftep 
 into another. To kave oae fin for an- 
 other, ■ ~ ' 
 
 L O N 
 
 Lodoso, muddy, miry, dlitjF. 
 LoBRA, an otter. 
 
 LOE 
 
 Loesnorue'ste, weft-north- weft, 
 Loe'ste, wefl. 
 
 LOG 
 
 Lógica, logick, the art of reafon- 
 ing. Greek. 
 
 Lógico, a logician. 
 
 Logra'do, got, gain'd, purchas'd. 
 
 Logra'k, to get, to gain, to pur- 
 chafe, to get good of a thing, to attain 
 its end. 
 
 Logre'ro, an ufurer. 
 
 Logro, ufury, intereil, gain ; alio 
 the good fuccefs, or attaining the end 
 of a thing. 
 
 Logroño, a city in Caffile, on the 
 borders next Navan-e, and banks of 
 the river Ebro, in a delightful, rich 
 and fertile plain. Its buildings are 
 beautiful, and the iireets are cleans'd 
 and refrefn'd by the brook ID-egua, 
 running throush them in feveral fmall 
 lireams. Jt is walled, has a caitle, and 
 fb much water, that it can drown the 
 plain about it ; contains 1500 houfes, 
 4 parifhcs, i of them collegiate, five 
 monaf'cries of men, z of nuns, a good 
 hofpital, and grammar and philofbphy 
 fchool ; fends deputies to the ccrtei, 
 Antiently call'd ^uliobriga, 
 
 Logue'ro, Obf. hire. 
 
 Lo&usta, vid. Langófia. 
 
 LojA, vid. Loxa, 
 
 L O M 
 
 LOMA, a ridge, or top of a hill. 
 
 Loma'r, in cant, to give. 
 
 Lomba'rda, a cannon. 
 
 Lomearda'r, or Lombardeár , to 
 cannonade. 
 
 Lombarde'ro, a gunner. 
 
 Lombrigue'ra yerba. There aré 
 two forts of this herb, the male called 
 fouthernwood, and- the female called 
 lavender-cotton ; of which there are 
 alfo feveral íbrís. Which fee in Ray^ 
 verb. Abrotonum. 
 
 L0.MBRÍ2, a worm. 
 
 Lomienhie'sto, long-back'd and 
 upright. 
 
 L0Í10, the loins, the ridge of the 
 back ; a ridge between two furrows ; 
 a loin of any meat. 
 
 Bejlia de buenos lomos, a ñrong-baek-; 
 ed beaft. 
 
 yugar de lomo, to be in good cafe. 
 
 Traginkr al Umo, to carry burdens 
 on beans backs. 
 
 L O N 
 
 LÓNA, fail-cloth. 
 
 Londres, the city London. 
 
 LoneANÍZA, a great fftucidge. 
 
 ■ Pro^
 
 LOR 
 
 Prov. Mas dias ay que JoHganizAS : 
 There arc more days than faucidges ; 
 that is, we mull; live within compafs, 
 that we may not fpend all too foon. 
 
 Longanizl'ro, a fauci<lgc - maker, 
 or feller. 
 
 Longa'r, in cant, a coward. 
 
 Longitud, length, the longitude. 
 Lat. 
 
 LoNGUERÓN, a Ihell-fiih, as long as 
 one's finger ; like the top of a pocket 
 ¿ik-horn. 
 
 LongÚra, length. 
 
 LÓN'iA, a long piece, a ilice, a fli- 
 ver, a good cut. Alfo an exchange 
 where merchants meet ; or any walk 
 like a cloiller. In falconry the leafe, 
 or leach ; being the Iknder long 
 leather thong faltneJ to the jcllcs, by 
 which the hawk is held faft on the fift, 
 being wound about the fingers. 
 
 LOO 
 
 Look, praife, commendation. Latin 
 laus. 
 
 LOP 
 
 LOPE, the proper name of a man. 
 From ¡uptts. 
 
 Lopez, a furname from the proper 
 name Lope ; as Harris from H.irry, &.c. 
 
 Lopos, a nation of Indians in Bra- 
 zil, living in the mountains remote 
 fi'om the fea, and never fiibdu'd by the 
 íerínguefe. 
 
 L O Q. 
 
 LoQ.UASit>A'D, talkativenefs. 
 
 Loqua'z, talkative. Lat. loqttax. 
 
 Locíuea'r, to play the mad-man. 
 
 Loq.uE'sco, maddifh. 
 
 Loq.uÍLLo, or Loquíto, a little mad- 
 man. 
 
 LOR 
 
 LÓRA, a town in the province of 
 Jindaliizia in Spain, 9 leagues from Se- 
 •L.'l, on the ri\'er Guadalquivir, in a 
 delicious foil. Contains 2.000 inhabi- 
 t-ants, I parilli, 1 monaftcries of friars, 
 and I of nuns. Formerly called Jlxa- 
 iita, according to fome ; others fay, 
 lliircHni, and thence corruptly Lora. 
 
 LÓRCA, a city in the kingdom of 
 Murcia in Spaiv, feated on a hill by a 
 iiiiall brook, in a mofl: fruitful foil. It 
 is walled, hss a caftle, laoo inhabi- 
 tants, 7 pariflies, 4 monafleries of men, 
 2 of nuns. Firft called Efrccrota, af- 
 terwards llorc! ; thence corruptly Lor- 
 ca. 
 
 Lor i/n c o, Laurejice, the proper 
 name of a man. 
 
 LoRiG-A, a coat of mail. 
 Tonga cumplida con almófar, com- 
 fleat armour. 
 
 LoRiGA'Do, ill armour, 
 
 L U B 
 
 LoRicrÍLLA, a little coat of mail; 
 alio a finall town of only 60 houfes, in 
 the kingdom of I'alencia in Spain. 
 
 LoRiGON, Obf. a coat of mail. 
 
 LoRiGuiLLO, a fort of herb ufed by 
 dyers. 
 
 LoRo, dun-colour'd ; alfo a parrot. 
 But more particularly a fort of parrot 
 all green, except only the tips of the 
 wings and head, which are yellow. 
 But ufed for any parrot. 
 
 LoRCiui, a town in the kingdom of 
 Murcia in Spain, 3 leagues from the 
 city Murcia, feated in a plain, encom- 
 palled by the river Segura, has not a- 
 bove 100 houfes, and 1 pariili. 
 LOS 
 
 LÓS, the article of the plural num- 
 ber ; as los hombres, the men, Qi'c. 
 
 Losa, a flat Hone, fuch as b ufed in 
 pavements. 
 
 Losa'do, paved with broad floncs. 
 
 Losa'r, to pave with broad floncs. 
 
 Lose'ta, a little trap or fnare to 
 catch birds j alfo a fmallflat üone. 
 
 LosÍlla, idem. 
 
 Coger a uno en lofilla, to en fnare, to 
 put a trick upon a man, to cheat him. 
 LOU 
 
 Loull', a town in Portugal, z leagues 
 from the city Faro, feated in a pkafant 
 plain. It is walled, has a caille, 800 
 inhabitants, i parifh, 1 monafleries of 
 friars, a houfe of Milericordia, and an 
 hofpital ; and fends deputies to the 
 cortes. 
 
 L O X 
 
 L ó X Aj a city in the kingdom of 
 Granada in Spain, feated in a valley 
 between two high clifts, full of deli- 
 cate fprings. It IS double wall'd, has 
 a ftrong caflle, ftatcly building. The 
 river Xenil runs through the middle of 
 it, \\ hich renders the country delight- 
 ful and fertile. The inhabitants a- 
 mount to 1400 families, in 5 pariflies, 
 with 5 monafleries of friars, 1' of nuns, 
 4 chapels, and a good hofpitaL 
 
 LoxA, is alfo a town in the province 
 oí ^i!to in South America, 16 leagues 
 fbuth of Cuenca, and S'o-from the city 
 ^lito, in 5 degrees cf fouth latitude, 
 and in the pleafant valley of CiixiLam- 
 iia, where there are no mofquitoSy or 
 venomous creatures. 
 
 L O Z 
 
 Loza, vid. Loca. 
 
 Lozanía, Lozano, vid. Lo(am'a¡ Lo- 
 fáno, 
 
 L U B 
 
 Lubrica'n;, the dawning of the 
 day, the twilight. 
 
 Luerica.me'nte, flipperily. 
 
 Luericida'd, flipperinefs. 
 
 L U D 
 
 LúnRico, (lipperv. Lat. 
 L Ú C 
 
 Li/ca'kes, a province of Indians in 
 the kingdom of Peru, in the road be- 
 tween Lima and Cufco. 
 
 Lucas, Luke, the proper name of» 
 man. In cant, cards. 
 
 Prov. Por fan Lticas mata tus puer- 
 cos, y tapa tus cubas : About the fcaíl 
 of St. Liíke, kill your fwine, and flop 
 up your casks of wine. Becaufe then 
 the weather grows cold, and fit to falc 
 meat and keep wine clofe. 
 
 Lucayas Isla?, the Lucayo ijlands 
 oí Korlh A»ierica, lying north of Cub/t 
 and Hifpa7iioht. There are many of 
 them, and were the firfl difcover'd by 
 Columbus in his firft voyage. 
 
 Luce'na, a town in the province of 
 Andaluzia in Spain. 
 
 Lucentór, a cofmetick to beautify 
 the face. 
 
 Luce'rna, a candle, a lamp, any, 
 fort of light. Ufed only by poets. La-; 
 tin. 
 
 Luce'rnas, in cant, eyes. 
 
 Lucerne'ja, a glow-worm. 
 
 Luce'rno, in cant, a candlefticfc. 
 
 Luce'ro, vid. Luzéro. 
 
 LUCHA, wreflling. Lat. luiiit. 
 
 Luchador, a wrcftler. 
 
 Lucha'r, to wrcflle. 
 
 Luche'nto, a town in the king- 
 dom of Valencia in Spaiti, feated in a 
 rich country, contains 160 houfes, one 
 parifli, and i monaflery of Dominicans. 
 Anciently called Lucentum, whence 
 corruptly the preíént name. 
 
 Lucía, Lucy, the proper name of a 
 woman. 
 
 LucIdo, bright, gay, glorious, handt 
 fome, fine. 
 
 Lucie'nte, bright, ihining. 
 
 Lucie'rnaga, a glow-worm. 
 
 Lucillo, a tomb. 
 
 Lucimil'nto, fplendor, gallantry. 
 
 Lucio, the fifli called a pike ; alio 
 bright, fliiningor traniparent. 
 
 Cá/cos ¡¡icios, an empty icull, as if it 
 were tranfparent. 
 
 LucÍR, to fiiine, to be gay, to ap- 
 pear handibmely or creditably. 
 
 LúcsiA, a fiuit growing in the ffrjl 
 Ij.dies, in fliape and bignefs like an 
 orange, rather fweet than lower. P'.ay, 
 p, 1S31. 
 
 Luctuoso, mournful. Lat. 
 
 Li'icUMA,, a Ibrt of fruit in the tfejl 
 Indies, of fo little worth, that the Spa- 
 niards fay it is wood difguiz'd. Acojla 
 nat. hift. fK Iml p. 158. 
 
 L U D 
 L'-iDAj ill cant, a woman. 
 C cc 
 
 LuDIAj
 
 luí 
 
 LíiDiA, in cant, a wicked woman. 
 
 LUDIO, ill caiit, a wicked man. 
 
 Ludir, to rub one thing againll an- 
 cther. 
 
 L U E 
 
 Luc'eo, prefcntly, immediately, by 
 and by ; alio then. 
 
 Lve'se, Obf. vid. Luéñe, 
 
 Luengame'nte, longly, tedioully. 
 
 Lue'ngo, long, dillant. From the 
 Lat. loKgus. 
 
 hvi'si, Obf. diftant, far oflf. 
 LUG 
 
 Lug a'r ; place ; alfo a town, or 
 rather a village. 
 
 £n lugar de ¿tro, inftead of another. 
 
 Dur lugar a una cofa, to give way 
 to, to permit, to ffft'er a thing. 
 
 Iso ha lugar éjfo, that cannot be done. 
 
 Bazér Itig.u; to make room. 
 
 Luga r de Don Xime no, a vil- 
 lage of about <;o hoiiies in Old Cijlile. 
 
 Prov. Al ruin lugar, la horca al óju : 
 A poor town has the gallows in fight. 
 Liccle country towns are often fcated 
 very low, and on a rifing ground 
 by them is the gallows, which is al- 
 ways fcen before the town. 
 
 Prov. £« ¡Hg/ir ventofi tiempo Jin re- 
 pofo : In a windy place the time is 
 Ipent without reft ; that is, unealily. 
 
 Prov. Siéntate en tu lugar, no te ha- 
 *an levantar : Sit in your place and 
 they will not make you rife ; that is, 
 take no more upon you than is vour 
 due, and there will be no caule to 
 find fault with you. 
 
 Lugare'jo, a little town or village. 
 
 Lugartenie'nte, a lieutenant, a 
 deputy. 
 
 Lugo, a city in the kingdom of 
 Calida in Spain, feated near the ibtirce 
 of the river Minho, in a pleafant plain. 
 It is well built, and walled ; the walls 
 fo thick, that two carts can go a-brcaft 
 on them, which is much for thofe old 
 ones. The territory produces all things 
 necedary for human life in great 
 plenty ; as, corn, wine, cattle, game 
 and fruit ; but above all, wonderful tur- 
 nips, (b large, that they weigh 'jo pounds 
 each. There are alio medicinal baths. 
 It contains looo houfes, 3 pariflies, 1 
 monafteries of men, 1 of women, one 
 feminary, <, chapels, i hofpitals ; and 
 IS a bifhoprick extending over loio 
 pariihes, worth to the prelate 18000 
 ducats a year. Antiently called Lucus 
 Jlugufii, and corruptly / úgo. 
 
 Lugusre, mournful^ lamentable. 
 Lat. 
 
 LUX 
 
 Luis, L.(wij) Uie prppername of a 
 kaa. 
 
 L U N 
 
 L U M 
 
 Lumade'ros, in cant, the teeth. 
 
 LuMBÓN, a uee in the Philippine 
 ijlavds, which produces a Ibrt of Imall 
 nuts, with a hard fliell, the kernel 
 whereof talles like that of the pine-ap- 
 ple. Being hurtful to the Itomach, 
 the general ufe the Chinefes make of 
 it is to extraft the oil, which ferves in- 
 ilcad of tallow for fliips, GemeU:, vol. ^. 
 lib. i. cap. 4. 
 
 L u M B o Y, a tree in the Philippine 
 ijlands, called by the Tagalian natives, 
 dobat. It is in all rcfpects like the 
 pear-tree ; puts out a pretty, but fmall 
 white blollom, the fruit like a cherry, 
 only longuifli as an olive is. The 
 Portugueie give it the name oigiambu- 
 lon. Gemelii, vol. 5. lib. 2. cap. 4. 
 
 Lumbra'l, vid. Umbral. 
 
 Lumbra'ria en ermitas de aldeas, a 
 lamp in country chapels. 
 
 Lumbre, fire, light. Lat. lumen. 
 
 Movérfe a lumbre de pajas, to do 
 things without conlideration, to turn 
 with every wind. 
 
 Lumere'ra, a fmall window, or a 
 sky-light. 
 
 Lumbres, lights. 
 
 LujMEREziiLA, a little fire. 
 
 LuMBRiz, via. Lombriz, 
 
 LuMBROso, lightfome. 
 
 Lume'ta, a billy'd glafs vial. 
 
 luMiNACiÓN', colouring and guild- 
 ing of prints, or making gold letters in 
 bouks. 
 
 Lumina'do, gilt or colour'd. 
 
 Lumina'r, to colour prints, or to 
 make gold letters in books. 
 
 Lumina'ria, an illumination, as is 
 us'd upon occalion of puljlick joy ; a 
 bonfire. In cant, a window. 
 
 Luminoso, lightfome. 
 
 Lumpia'r, Obf for Limpiar. 
 L U N 
 
 LÚNA, the moon. Lat. 
 
 Ltina llena, the full moon. 
 
 Lt'ma creciente, the increafe of the 
 moon. 
 
 Lima menguante , the dccreaie of 
 the moon. 
 
 Jolina con cuernos, the new moon, 
 when its horns are iViarp. 
 
 Media luna, vid. Media. 
 
 Liina de efprjo, a looking-glafs. 
 
 LÚNA, the name of the family of the 
 earls of Santijlevan de Gormaz, of which 
 there arc other branches. See more 
 of it under the title. 
 
 LÚNA, a town in the kingdom of 
 Aragón in Spain, 9 Icigues from Zara- 
 goza, in a plentiful plain furrounded 
 with hills; has 300 houfcs, 2 pariihes^ 
 ai)d a wíOfiúksy of ¿KncifMns. 
 
 L U Q 
 
 Dexár a tino a la ¡una de valencia, to 
 leave a man without a crois. 
 
 EJla la lima fibre el homo. They lay, 
 when a man is at the height of his 
 raadnefs. As we fay, it is Midfum- 
 mcr-moon. 
 
 Prov. A la ¡una el lobo a¡ a'/no efpuí- 
 ga : The wolf picks the afs's fleas by 
 moon-light; that is, preys upon him. 
 At night Iharpers prey upon their cul- 
 lies. 
 
 Prov. Luna en creciente cuernos a ori- 
 ente, ¡una en menguante cuernos ade- 
 ¡ante : The moon in the increafe has 
 the horns towards the eaft ; the mooa 
 in the decreafe has the horns forwards. 
 
 Luna'da, a gammon of bacon. Cor- 
 ruptly for clunada. From the Latin 
 cliinis, an haunch. 
 
 Lunagua'na, a river and valley ia 
 the low country of Peru ; fo called from 
 Guano, the Indian name for the dung 
 of birds, with which they manure the 
 valley. Acofla, p. 57. and Laer.^. 360. 
 
 Luna'r, a mole on the skin ; alfo 
 the moon-light ; alio the ftone called 
 felenites. 
 
 Luna'rio, an almanack that ihows 
 the moons. 
 
 Lunaria yerba, the herb moon- wort. 
 
 Luna'tico, a lunatick, one that is 
 mad at the full-moon. 
 
 LuNENsr, in very old writings us'd 
 for apdrtenfe, make room, or (land by. 
 
 LUNES, Monday. 
 
 Lúne'ta, a fmall round, or half 
 round window. 
 
 Lunetas de pavo, the fpots in a pea- 
 cock's tail, which look like eyes. 
 
 L U P 
 
 LÚPIA, a diftemper in beafts with 
 fore kernels. 
 
 Lupinos, the beans called lupins. 
 This word only ufed by poets. 
 
 LuPiONA, a town in the province 
 of Andaluzia m Spain, a league from 
 the city Baeza, in a plentiful foil ; 
 contains i ^o houHs, 1 parilli, 1 cha- 
 pels and an hofpital, and belongs to- 
 the king. 
 
 LÚPO, the fifh called a bale. 
 
 LÚPULOS, hops, iuch as we put into 
 beer. 
 
 L U Q. 
 
 LuQUE, a town in the province of 
 Andaluzia in Spain, feated in the plain 
 of Cordova, 8 leagues from that city. 
 It contains 800 inhabitants, i parifl), 
 3 chapels, and i monallery of friars. 
 It is an earldom. 
 
 Lucjui'xEj yii. A¡iiquíte, 
 
 i-US
 
 L Y R 
 
 L U S 
 
 Lusa'rtej an old name for a Portu- 
 
 gncil-. 
 
 Lusita'nia, the kingdom oi Portu- 
 gal ; formerly fo call'd, and now cf- 
 ttn among pottical writers. Vid. Por- 
 
 LusiTA NO, a Portiiauefe. 
 
 Liiso, the rilh called a pike. 
 
 LUSTRE, kiltre, brightnefs, the glit- 
 tering or glofs of any thing. Met. 
 BOmp, honour, fplendor. A luce. 
 
 LUSTRO, the fpace of five years, as 
 wfed am: ng the Romans, the word not 
 properly Spaniib, but ufed by poets, 
 and others who atTect being obfcure. 
 
 Lustroso, glolly, bright, ihining. 
 
 L U T 
 
 Luta'do, vid. Etdutácto. 
 
 LÚTEO, made of Clay or dirt. Lat. 
 
 Lutera'no, a Lutheran. 
 
 LuTico, a little mourning. 
 
 LÚT0, moiirnin';. From the Latin 
 luñus. 
 
 LUX 
 
 LuxuRiA, leachery, riot, lewdnels, 
 Lat. 
 
 Luxuria'r, to be leacherous, riot- 
 ous or lewd. 
 
 Luxuriosame'nte, riotouflv, lewd- 
 ly- 
 
 Luxurioso, leacherous, riotous, 
 
 lewd. 
 
 LUZ 
 
 Luz, light. Lat. ¡ux. 
 
 LúzEs, often ufed for candles. 
 
 Bntre dos ¡lizes, in the twilight. 
 
 Dar luz. en un negocio^ to give an in- 
 fight into an affair. 
 
 Luzb'na, a city in the province of 
 Aiidaluzia in Spain, feated in a moft 
 exuberant foil, producing infinite quan- 
 tities of oil, wine and corn. It con- 
 tains ^ooo inhabi-ants, i parifhts, 4 
 monafteries of friars, 4 of nuns, and 14 
 chapels. Antiently called Lucena, 
 
 LuZENTOR, vid. Lucerdor. 
 
 Luze'ro, the morning - ilar. In 
 cant, an eye. 
 
 Luzído, vid. Lucido. 
 
 Luzie'nte, vid. Luciente. 
 
 Xuzie'rnaga, vid Luciérnaga. 
 
 Luzíllo, viá.Luci'ffo. 
 
 Luzimie'nto, vid. Lucimiento, 
 
 Lúzio, vid. Ljício. 
 
 LuzíR, vid. 1 ucír. 
 
 Lúzo, the fiíh called a pike. 
 
 L Y R 
 
 MAC 
 
 M 
 This letter is one of the confo- 
 J_V_|.5 nants called liquids. Some- 
 
 i\l,' 
 
 Lyra, vid. Lira. 
 l^tuo, vid. Lirio, 
 
 times ic Hands for a thoufand, fomc- 
 tiraes for merzéd, and fometimcs for 
 magejlad. 
 
 IvIa'eo, a rammer, fuch as paviers 
 uie ; alio a hammer, or peltle of an 
 oil or a paper-mill ; and the handle of a 
 pump to bring up the water. 
 
 "mac 
 
 M a'c a, a bird in the province of 
 ^ito, in South America, lefs than our 
 cocks, with a long bill red and yel- 
 low, and its feathers of fuch variety of 
 colours, as is admirable. 
 
 Ma\a, a mace, a club, a beetle ; 
 alfj a clog, fuch as is faltned to a chain 
 to hold any creature. In cant, a wic- 
 ked woman. It is alfo the ipice called 
 mace. 
 
 Mapa de rueda, the í^ave of a wheel, 
 where the Ipokes come together. 
 
 La mapa tras la mona, che clog af- 
 ter the monkey, when any two are al- 
 ways together. 
 
 Macabe'os, theMacabees; of whom 
 fee the book of Macabees in che bible. 
 
 M a'c A buhay, apiane gi owing in 
 the Philippine Ijlands ; the name hgni- 
 fies giver of life. It is a lore of ivy, 
 which runs up about any tree, and as 
 thick as a man's finger. It cans out 
 ibme long fhoots like vine-branches, 
 whereof the natives make bracelets to 
 wear againlt any poyfjn. The juice 
 of it is very bitter. CenieUi, vol. 5. 
 lib. Í. cap. 4. 
 
 Mazacote, a hard ibrt of plainer, 
 or cement. Arab. 
 
 Ma^a'da, a blow with a club. In 
 cant, a iham broil contriv'd by a thief 
 
 Dar tnafáda a lino, to do a man an 
 ill turn. 
 
 Maca'do, bruiz'd. 
 
 IMaca'gua, a fruit in the JtiMes, 
 fays Minfiew. 
 Ma^aíiórra, the crumbs or broken 
 bisket, of which they make pottage or 
 bruice at fea. 
 
 Ma^a'n, a mace-bearer. 
 Mafi'm de puerco, the herb called 
 Ibw's-brcad. 
 
 Maca'na, an Indian fword made 
 of wood, and the edge of lliarp flints 
 fet along it, 
 
 Macana'o, afmall town or village 
 in the iiland Marg rita, on the coaft 
 of the Firmlar.d in South America, 
 Ma^ake'ro, a mace-bearer. 
 Macapa'n, a marchpain. 
 Maca'do, fpotted ; alio bruifed. 
 Mac/v'r, to fpot or to bruiíé, from 
 the Hebrew maMn¡ a blow. 
 
 MAC 
 
 Maca'rio , Marcarius, the propef 
 name of a man. 
 
 Macarrone'a , a fort of lingua 
 franca, or a language made up of ma- 
 ny. 
 
 Macarrones, a ibrt of fine pailc 
 made up in little cakes, which they 
 boil in broth, and then fwceten it with 
 fugar, cinnamon, QPc. Italian macar' 
 roni. 
 
 Macarrónicos vei-fós, a fort of 
 verfes made up of fevcral languages. 
 
 Macea'r, to beat with a club or 
 beetle. 
 
 Macear en una cofa, to hammer at z 
 thing, that is, to endeavour to beat it 
 into a dull head. 
 
 Ma'cer. This macer is a particu- 
 lar plant growing in Malabar, the 
 ¡Hand oí Santa Cruz of Cochin, on the 
 banks of the river Mángate, and near 
 Cranganor. The tree is large, call, and 
 full of branches ; the leaf is fcven fin- 
 gers long, and two broad ; of a bright 
 green on the outfide, and a dark green 
 within. It bears no other flower, fruit 
 or feed, but only a feed about half the 
 bignefs of a farthing, flat, and fhaped 
 like a hart, of a Icravv-culour ; itstafte 
 like the kernel of a peach-ilone, co- 
 ver'd with a thin skin, and grows on 
 fome of the leaves. The root of this 
 plant is given with good fuccefs to 
 cure the flux. The I'ortuguefe call 
 this plant, arwre do fujfo, or the flux- 
 tree ; the Chriflians of the country, 
 arvcre de S. Thome ; and Macruire and 
 the Brachman Chriflians, macer. Ig- 
 norant psrfons would have the mace 
 and macer to be the fame, but they 
 differ in all relpefts, as may appear by 
 what is faid of them both. Chriji. A' 
 cofl. nat. hill. £. Ind. 
 
 Mace'ro, a mace-bearer. 
 Mace'ta, a flower-pot to fet flowr 
 ers or young trees in. 
 
 Mace'te, a little mallet or club. 
 
 Macetón, a great flower-pot, or 
 box to fet trees in, 
 
 Machaca'uo, pounded in a mor- 
 tar, bruifed. 
 
 Machaca'r, to pound in a mortarj' 
 to bruife. 
 
 Macha'do, an hatchet. 
 
 Machamartillo, as HéclM a tn*' 
 chamartiUo, hammer'd out. 
 
 Macha'r, as Machacar. 
 
 Ma'che, the matrix of any Crea» 
 ture. 
 
 Mache'r, a village in the kingdom 
 of Granada in Spain. 
 
 Mache'rra, vid. Machorra. 
 
 Mache'ta, a term in archiceiture', 
 ilsnifyine the fame as cima, vid. Cima, 
 
 " QCCí, MACHt'T%
 
 MAC 
 
 Mache'tEj a great knife formerly 
 peafants wore at their girdle ; alfo a 
 ¿lort fword. 
 
 Machín, idem. 
 
 M\'cHiNAj an engine ; alfo a great 
 quantity of any thing, as we Hiy, a 
 world of fuch a thing. Alfo a contri- 
 vance. 
 
 Ma'chOj the male of any creature. 
 Lat. mai. More particularly ufed for 
 a he-goat, and the male of mules. 
 
 Miicho de herrero, a fmith's Hedge or 
 great hammer. Alfo the log on which 
 3 linith's anvil is fix'd. 
 
 Macho dg ¡iUa, an he-mule to ride 
 en. 
 
 vivo macho, firong wine. 
 
 hrtciejifo mñího, the bell fort of fian- 
 kincenfe. 
 
 Mtdoj y hembras, hooks and eyes i 
 moniflcs and tenants ; fpiggcts and 
 faullets, or any fuch thing as go with- 
 in one another. 
 
 Machoncíllos, a term in archite- 
 ¿lure, fignifying boíTcs, or ilones iland- 
 inn out beyond the flat work, on 
 M-hich fome figures are carved or fix'd 
 ii brafs or other metal. They are aifo 
 she fiat body of pillafters. 
 
 Machora, vid. Machorra, 
 
 Machorra, a barren woman, or 
 fttkez creature ; a mafculiue woman, a 
 fcoUv 
 
 MíiCHÚcA, the fiunarae of a good 
 family in Spain, fo called becaufe one 
 cf their anceftors knock'd one the 
 brains of many Moors with a club, 
 which is machucar, to batter or bruifc. 
 
 Machuca'do, bruifed, batter'd. 
 
 Machucador, one that bruizes or 
 batters. 
 
 Machucadi^rAj a bruilíng or bat- 
 Sering. 
 
 Machuca'r. ; Prjei! Machuca, Prit. 
 Süachuqué; to bruiie, to batter. 
 
 Machuco, a firong brawny fel- 
 low. 
 
 Machue'lq, a little he-mule, 
 
 Machumac£'t£, aa opiate ufed by 
 tte Moorsi 
 
 Machúno, maícülinc, manniíh. 
 
 Machucíue', vid. Machucar. 
 
 Macías, a nick-name given to any 
 ^paílionate lover ; from the name of a 
 page formerly in Spain, who dy'd for 
 iove of his miftrefs. Some call the 
 fpice mace by this name, bu: it ihould 
 be macis. 
 
 Macica'do, made Iblid or ma/Ty. 
 
 MacI(;a'r, to make folid or maily. 
 
 Macicez, folidity, maflliiefs, 
 
 iJitACifo, ioRd, raally. 
 
 Macile'nto, fean, lank. LaU 
 
 Já.\'c I Sj ifie fpice mace. 
 
 thing. 
 
 MAD 
 
 Micisso, a fore of paile to cail to 
 hill in angling. 
 
 Macho, a little mallet. 
 
 Macizü's, vid. Macicez., 
 
 Ma\o, a beetle, a mallet, an hammer 
 of a mill ; alfo a bundle of any fmall 
 ware. Met. a dull fcHow. In cant, 
 a wicked fellow. 
 
 MafO de hierro, an iron fledge. 
 
 Map de cartas, a packet of letters. 
 
 Maco de bata», the hammer of a 
 fulling-mill. 
 
 Macolla, a flieaf of wheat. 
 
 Macon, a great inih'ument to drive 
 down Hakes, a rammer. 
 
 Maconai>ura, a ramming, or beat- 
 ing in, or playing the malbn, or ma- 
 foii's work. 
 
 Ma^ona'r, to level, to ram, to 
 beat down, to do malbn's w:ork. 
 
 Maconüa'r, idem. 
 
 Masonería, a mafon's art or work ; 
 alfo an embofs'd or raifed work in iil 
 ver, gold, or any other metaL 
 
 Macoque'r, a Ibit of fruit in 
 Kcrth America, very like our cahbaJfli 
 
 Macorca, as much flax as is put 
 upon a diltaff at once. Arab. 
 
 Macorra'l, a mif-iliapen coarfe 
 that looks as if it were beaten 
 or made with a mallet. 
 
 Macua'eSj an obfcure finall nation 
 of Indians on the coaft between Virgi- 
 nia and 2v'ew England in hSorth Ame- 
 rica. 
 
 Macuca, th« little flower-de-luce, 
 or garden-flag. 
 
 Macuca'gua, a fowl in the pro- 
 vince of Brazil in South America, big- 
 ger than our pullets, and very lib; a 
 pheafant, and therefore called a phea- 
 fant by the Portuguefes. It has three 
 skins, much flelh, and very delicate, 
 and lays twice a year 1 3 or 14 eggs, 
 runs upon the ground, but to avoid 
 man, flies upon the trees. Lat. 
 
 Ma^ue'la, a little mace or club. 
 
 Mac'je'lo, a litde beetle. Hedge, 
 bundle of fmall things, or the like. 
 
 Ma'cula, a /lain, a ipot, a blcmifli. 
 Lat. 
 
 Macula'do, fiained, ipotted, blc- 
 milhed. 
 
 Macula'r, to flain, fpot, or ble- 
 milli. 
 
 MaculÓso, full of Rains, Ipots, or 
 blemillies. 
 
 Macuregua'ra, an Indian town 
 on the river Orcnoko in Siiuth America. 
 MAD 
 
 Madale'na, Magdalen, the proper 
 name of a woman. From the Hebrew 
 migdol, a tower. 
 
 Mad.Vwa, madam. Freuch, 
 
 MAD 
 
 Made'ja, vid. Madéxa. 
 
 Made'ra, w&od, timber ; alfo the 
 parings of an horfe's hoof; alio fruit 
 before it comes to any perftdion, as 
 we fay, ir is Iticky. 
 
 Madera, a fmall ifiand in the o- 
 cean, off the ■weftern coaft of Afnck, 
 by the Portugutfts called Madeira, be- 
 caufe It was, when they difcuver'd it, 
 all wooded,. It is in ;i dtg. of north 
 latitude. Its chief town called Tun- 
 chal produces abundance of fugar, ma- 
 chcr for dvin?, and ítroní; wine. 
 
 Madera'da, a great parcel of tim- 
 ber. 
 
 Madera'do, timber'd, done with 
 timber, plank'd, 
 
 Madira'je, timber. 
 
 Madera mie'nto, covering with 
 timber, planking, the timber-work of 
 an houfe. 
 
 Madera'r, to timber, to plank. 
 
 Madere'ro, a wood-monger. 
 
 Made'ro, a piece of timber, a beam, 
 a rafter, a quarter, a gibbet. 
 
 Made'xa,, a skein of thread, filk, 
 worfted, or the like. Lat. /nataxa, 
 
 MadixAJln quénda, a skein without 
 an end faltened, to keep it from ra- 
 velling ; met. a lazy, ilaternly perfon ; 
 becaufe when one end of a skein is 
 loofe, it all tangles. 
 
 Saber vender fus madéxas, to be 
 fliarp,. to underfland one's bulinels. 
 
 Madexita, a little skein of thread, 
 &c. 
 
 Madra'stra, a flep-mother. In 
 cant, a chain or a goal 
 
 Prov. La madrajlra y entenada ftémpre 
 flit en baraja : The fiepmother and 
 llepdaughter are always at variance. 
 
 Prov. Madrajlra madre ¿(pera, ni de 
 cera, ni de pajla : A Uepmother an 
 harfh mother, good neither of wax nor 
 of dough. To exprefs that fiepmother» 
 of no fort are good. 
 
 Ma'dre, a mother. Lat. mater. 
 
 Madre de río, the channel of a river. 
 
 Madre, the matrix, the womb. 
 
 Madre is alfo the common fewer in 
 a ftrecr, fo called, becaufe it receives 
 all che kennels that run into it; thence 
 alfo the great drain or trench in the 
 fields, into which all the fmall ones, 
 run, which are therefore called hijui- 
 las, 01 little daughters. 
 
 Madres, or Mairt'zes, io the foun- 
 ders call the moulds in which they caft 
 any thing. 
 
 Madre de perlas, mother of pearl. 
 
 Mai de madre,, the dillcmpcr among 
 women called thefts of the mother. 
 
 Prov. ^al la midre, tal la hija : 
 
 Like mother^ like daughcer, 
 
 Proir;
 
 MAD 
 
 Prov. Madre ^iéja y canii'fa rota, no 
 es defiúW.x : An old mother and a torn 
 Ihirt arc no diigrace. To lignify, that 
 arc and poverty are nodilhonour, tho' 
 tin; latter bt contemned by the world, 
 yet with virtue it is honourable. 
 
 I'rov. Mt iihzdre ¿¡ndaddra, finó es en 
 fu I aja, en todas ¡as otras mora: My 
 rambling mother lives in all other 
 holies but her own. A reproof to 
 padding women, who love to be in 
 all other houles oí' the town but her 
 own. 
 
 Prov. ^'én no cree a biiéyia madre, 
 creerá a wa¡a madrafra : He that does 
 not believe a good mother, will be- 
 lieve a bad Itcpmother. That is, he 
 who is not pleafed when he is well, 
 will be forced to be contented when 
 he is \vorfe. 
 
 Prov. Cafros madre : Mother marry. 
 This ihort proverb, they fay, took its 
 rife from a widow who had a great 
 mind to marry ; but having a Ion 
 grown up who was a fcholar, he al- 
 ways oppofed it violently, and flie per- 
 íiñed in her refolution ; wherefore at 
 length file told him, if he would do 
 one thing ilie lliould enjoin him, file 
 would not marry : He confented ; and 
 he being then very full of the itch, file 
 faid, if he did not fcratch himfeif in 
 three days, flie would lay afide all 
 thoughts of an husband. The young 
 man was cloiely watch'd, and before 
 many hours were pa's'd, had occalTon 
 enough to Icratch, but forbore becaufe 
 of the contraft. Thus he continued 
 fome time ; but che itching increalmg, 
 he could no: hold at laft, and fo fall- 
 ing to fcratch to his own content, he 
 cry'd our. Mother, marry. The con- 
 traft was void, and he could rclift no 
 longer. It is apply'd to thofe who 
 confent others ihould do what they 
 pleafe, ib they have the fame liberty 
 themfclves. 
 
 Prov. Madre, que cofa es cafar ? Hi- 
 ja, hilar, parir, y llorar. Mother, 
 •what i& it to marry ? Daughter, to 
 fpin, to bring forth children, and to 
 weep. The daughter asks her mother 
 what matrimony is ; flie gives her this 
 <iifmal accovmt, that it is no other but 
 labour, bearing of children, and trou- 
 ble. Thefe are the words of ibme un- 
 fortunate wife, who fpoke of matri- 
 mony as perhaps flie had found, and 
 are ufed by fuch as have occafion 
 to it. 
 
 Prov. Madre, cafar, cafar ; que car- 
 r-'pico me cjuiére ¡levar: Mother, marry 
 nio, marry me ; for the gull will carry 
 me away. Canaphe is a fea-guU, and 
 
 MAD 
 
 metaphorically any ftranger that haunts 
 a place. The daughter ad\ilts her mo- 
 ther to marry her oft" quickly, for fear 
 the flranger carry her away. To let 
 her know Ihe is in hafte for an huf- 
 bandj and if not fuon marry'd, ilie 
 lliall run away with the next that asks 
 her. Applicable to yoimg girls that 
 are too forv^'ard, 
 
 Prov. B-'cn cuenta ¡a madre, mejor 
 cuenta el infante : The mother reckons 
 well, but the child reckons better. 
 For the mother is often miilaken in her 
 account of going with child, but the 
 infant will be born at its due time. 
 
 Prov. La madre y la hija por dar y 
 touiiir fon amigas: The mother and the 
 daughter are friends by giving and 
 taking. That is, they love one ano- 
 ther for what they get of one another. 
 Apply'd to thofe who entertain friend- 
 fliip only for intcrcft, which has lb far 
 prevailed, that even many parents and 
 their children have no other mutual af- 
 feelion, but for what they get of one 
 another. 
 
 Prov. La haena madre no dize, qui- 
 eres ? A good mother does not lay, 
 will you have this ? That is, good ge- 
 nerous people, if they dclign to give 
 any thing, muil not ask whether they 
 will have it, but gwa without ask- 
 ing, 
 
 Prov. Madre y hija i-'fer, una cami- 
 fa : The mother and the daughter 
 wear the fame iliift. That is, they are 
 both alike, they have both the fame 
 qualities, íígnitied by the ihift that is 
 next them ; or, as we fay. Like mo- 
 ther, like daughter ; like mailer, like 
 man. 
 
 Prov. Madre 710 vifie, padre no tPi- 
 ■vijle, diablo te hizifle : You faw no 
 mother, you had no fathci', and you 
 became a devil. A faying of baltards, 
 who Ibmetimes never fee their mothers, 
 being put out to nurfe as foon as born, 
 to fave reputation, and never know 
 their father^ who is afliamed to own 
 them ; and therefore having no pa- 
 rents to breed them up, their education 
 is lewd, and they become devils, 
 
 Prov. Madre ardida haze hija tullida : 
 A buíy mother makes a lame daughter. 
 When a mother does every thing, and 
 lets her daughter lit idle, file makes 
 her fit for nothing, which is as bad as 
 being lame. The fame is faid of ma- 
 ilers who keep idle fervants, and do 
 their bulinefs themfelves ; and of ma- 
 ilers, who ask their fcholars queftions, 
 and anfwcr themfelves, 
 
 Prov, Madrs piadoja cria hija mtr- 
 ddfi : A tender roothjr breeds * nafty 
 
 MAD 
 
 daughter. Becaufe when file is an in- 
 fant, ihe will not vvafli and clean her 
 for fear llic ihould cry ; and when 
 grown up, llie will not fuifer her to 
 put her hand to any thing ; and by 
 that means llie grows lazy, and con- 
 fequently a llut. 
 
 Pro\'. §iiic/i tiene madre, mttirafele 
 tarde: May he who has a mother be 
 lon^ before he lofes her. Becaufe mo- 
 thers are molt tender in their afitdious, 
 and always Undying their childrens 
 good, therefore the pro\'crb willies 
 them long life for the benefit of their 
 children. 
 
 Prov. Trnffegalla, porqué no ftp a a. la 
 madre : Rack her oft, that flie may 
 not tafte of the mother. This advice 
 one young man gave to another, who 
 had complained to him that his wife 
 had many ill habits which ilie had 
 learned of her mother. The husband 
 underflood it not, till one day he faw 
 him rack olí his wines, and turn them 
 out of one cask into another, ftill leav- 
 ing the lees behind ; when perceiving 
 his meaning, he went home, and re- 
 moved his houfc far from his wife's 
 mother and acquaintance, and then 
 found he could manage her, and fne 
 foon forgot all the ill her mother and 
 others taught her. It is good advice 
 in general to remove all youth from 
 that company that teaches them any ill. 
 
 Prov. Vafe mi madre, malaya quién 
 mas hüare, o puta fea quién m.TS hilare •• 
 My mother is going, a curfe on her 
 that will fpin any longer, or, may ihe 
 be a whore who fpins any longer. 
 This they fay to fuch as will not work 
 or mind bufinefs any longer than there 
 are eyes over them. 
 
 Prov. Quién madre tiene en liUa, 
 ftéte vézes fe amortece cada día : She 
 that has a mother in the town fwoons 
 away feven times a day. This they 
 fay of lazy wenches, who are put ouc 
 to iervice, and pretend lickneis and 
 fainting fits, that their mothers may 
 take them home ; and of impertinent: 
 young wives, who, when their hui^ 
 bands diipleaie them, pretend indifpo- 
 lition, that their mothers n.ay be fetit 
 for, 
 
 Prov. $luién no tiene madre, no tiene 
 qmén ¡e ¡ave, o ¡e alabe : He who has 
 no mother has no body to walh him or 
 praife him. This is only to denote 
 the great tendernefs of moth -rs i for 
 no body docs fo praife or ilrve chú' 
 dren as good mothers do 
 
 Madrecilla, vid. MadrezíUa. 
 
 Madrese'lva, tlie plant woo-ibine' 
 Of Iwneyfudlfí
 
 MAD 
 
 Madrecilla, a little motlicr. 
 
 Madrid, the rciiJcncc of the court 
 of Spain, never matic a ci:y, but con- 
 tinues a market town, featcd on the 
 banks of the river Ma/icamiyej, in the 
 kingdom oíCnjUle, and heart of Spaiv, 
 its lituarioa delightiul, and the coun- 
 try fruitl'iil. It contains 400 ftrccts, 
 14 Iquarcs, iS pariflics, 57 mcnaile- 
 ries of men an.l women, li hofpicals, 
 that which is called the general ll-ldom 
 entertaining lefi than 500 lick perfons, 
 and fomctimes 1000. At one end ot 
 it IS a noble palace of the king's, and 
 at the other end another of later fa- 
 brick. The town fends deputies to 
 the cortes, and was antiently called 
 Jilantua Cjtrper:t.tna, or Carpent aim-urn. 
 
 Mmiriga'do loro, a town-bull that 
 bulh all the cows ; ib called, fays Co- 
 v.irrubias, becaufc he makes them mo- 
 thers. 
 
 Madrigados, fo they call men that 
 arc expert and fecrct in their affairs. 
 
 Madriga'l, a madrigal or paliotal 
 foag ; the Spaniilr have each fianza 
 conlllling of three ftaves. Morky, p. 1 80, 
 fays, a madrigal is a kind of mulick 
 made upon fongs and fonnets, and is 
 next to the motet the moll artificial, 
 and to men of underftanding the mol 
 delightful. Alio a fort of very irre- 
 gular verfes. 
 
 Madriga'l, a town in CM Cajlile 
 in Spain, 4 leagues from Medina del 
 Can!po,{fiioi in a fruitful valley, famous 
 for rich wine. T he town wall'd, yet 
 has njt above loo houfes, 2, pariftcs, 
 I monaflcrv cf frisii, i of nuns, and 
 a great hofpital. 
 
 Madriga'l, a town in the province 
 of Popayan in South America, by the 
 Indians aWca ci^apanchica, 35 leagues 
 to the fouth of the city Topayav. The 
 country is rugged and fiony, but pro- 
 duces Indian wheat thrice a year. 
 There are fome gold mines in the 
 country. 
 
 Madrigue'ra, a coney-borough ; 
 
 aict. a cellar, or fuch place w^here ma 
 iiy ordinary people are. 
 Madrina, a godmother. 
 Madrina de la boda, one of the wit- 
 
 .helfes at a wedding that attends the 
 bride. 
 
 Prov. Al madrina, cfue éjfo yo me lo 
 
 :fabia : Talk of fomething elfe, bride- 
 woman, for I knew that before. The 
 bride-woman pretending to inftruft a 
 young bride, who was well skilled in 
 thofe affairs, ihe made this anfwer ; 
 and it is apply'd to thofe who pretend 
 
 . to inilrufl others better knowing than 
 
 ' ihemfelves. 
 
 MAE 
 
 MabrÍí, the matrix, the womfe. | 
 
 M A J) ROÑA 'l, or MadroiiKra, aplace 
 whwre madroTms grow. 
 
 Madroño, a furt of fruit they have 
 n\ Spain like a ilrawberry, eating 
 whereof, they fay, makes people drunk. 
 
 Madkuga'da, early in the jliorn- 
 ing. 
 
 Madri/gadór, an early rifer. 
 
 Madruga'r; Ví:í:C Madrugo, Prxt. 
 Madriígici ; to rife early in the morn- 
 ing- 
 
 Piov. Madruga, y verás ; trabaja, y 
 tiaras : Rife early, anxi you'll fee ; 
 take pains, and you'll have wealth. 
 
 Prov. Por mucho madrugar no ama- 
 nece mas aina : Early riling makes it 
 not day the fooner. When a man is 
 never the better for taking much pains. 
 
 Madrugón, an early riling. 
 
 Madura'do, ripened. 
 
 MADURAMt'NTE, ripely, in due 
 time, difcrcctly. 
 
 Madura'r, to ripen. 
 
 Madurativo, a pultice or plainer 
 to bring a fore to an head. 
 
 Maduraeon, ripening. 
 
 Madure'za, ripenels, difcrction. 
 
 Madu'ro, ripe, difcreet. Lat. ma- 
 tiirus. 
 
 Prov. §uién come las maditras, coma 
 las duras: L^t him that cats the ripe, 
 eat the hard. Thar is, let him that 
 has the profit take the pains. Take 
 the fowre with the fweet. 
 
 MAE 
 
 Mae'sa, vid. Maéjlra- 
 
 Mae'se de campo, vid. Maéjlre de 
 campo. 
 
 Maestra, a miftrcfs that teaches. 
 
 Prov. So úy mejor maéjlr.t que ne- 
 cesidad y pobre ca : There is no better 
 millrefs than want and poverty. Need 
 makes the old wife trot. Poverty 
 teaches men to be iliarp. 
 
 Maestra'l, the north-weft wind. 
 
 MAESTRA'N^AS,all the feveral trades 
 or handicrafts that belong to building 
 of ihips, as carpenters, caulkers, &c. 
 
 Capitán de maejlrancas, an officer 
 that has the command of thofe work- 
 
 MAG 
 
 Maestrada'ta, a notary, or rather 
 a recorder. 
 
 Marjire de campo, a colonel of foot, 
 Maejlre de campo, in the Spanifll army- 
 was formerly, as Hercra informs us, 
 the next perlón to the captain-general, 
 and ainioli equal in power to him, by 
 which he fliould be lieutenant-general ; 
 but by the account he gives of his 
 marking out incampments, and doing 
 other fuch things, he feems r.ither to 
 have been a major-general. However 
 it mud be obftrveii, that the number 
 and names of commanders have been 
 much altered in armies lince that au- 
 thor wrote; and as he tells us, the co- 
 lonels being called Marjlres de campo, 
 the title oi maejlre de campo general is 
 therefore given to him that was before 
 only jnaejlre de campo, to ditlinguiih 
 him from colonels. 
 
 Maejlre efcuela, a fchoolmafler; a 
 dignity in the church. 
 
 Maéjlre coral, a juggler. 
 
 Maejlre jala, a gentleman fewer. 
 
 Maestría, malterfhip. 
 
 Maestro, a matter. Lat. magi- 
 jler. 
 
 Maéjlro de capilla, the mafler of the 
 mulick, who beats time, and gives the 
 mulicians their parts in the church. 
 
 Maéjlro de ceremonias, a matter of 
 the ceremonies, either to the king or ia 
 the church. 
 
 Maéjlro de chras, a mafier-builder, 
 an architefl. 
 
 Maéjlro de ejgrima, a fencing-m after. 
 
 Maéjlro de plate, an officer aboard 
 the Spanifli iliips coming from the Wefi 
 Indies, who has charge of all the plate 
 brought aboard them. 
 
 Maéjlro de altas ¿bras, a mafter of 
 high works ; a nick-name for an exe- 
 cutioner or hang-man, lb called, be- 
 caufe his work is commonly on high, 
 as hanging on the gallows, and be- 
 heading on a fcaffold. 
 
 Maefiro de fuegos artif dales, an en- 
 gineer for fire-works. 
 
 Maéjlro de guardia^ Obf. a major. 
 
 Superintendente de maejtránfas, an 
 overfeer of them. 
 
 Maestra'ígo, mafterñiip ; com- 
 monly ufed for the mafterihip of one of 
 the military orders of knighthood. 
 
 Ma'estre, a mafter ; properly the 
 great mafter of a military order ; as, 
 Maéjlre de S.wtiágo, or de Alcantara, 
 the mailer of the knights of S.mtiago 
 Or Alcantara, which mafterfliips are 
 now all ia the king. 
 
 MAG 
 
 Ma'ga, an enchantrcfs. 
 
 Maga árbol, a tree in the ifland of 
 St.^ohn de Tuerto Rico in Korth America, 
 and peculiar to it ; its wood extreamly 
 hard, net fubjeft to worms. 
 
 Magace'n, a magazine, a ftorer 
 houfc, a warehouie. 
 
 Magalla'nica provincia, that pare 
 oí South America which lies along the 
 ftreights of Magellan. 
 
 Maga'nto, lean, poor in fleih ; a 
 I lean, pale-faced, iU-looked fellow.
 
 MAG 
 
 MA J 
 
 M A L 
 
 Maga'r^a, ihe herb motherwort, I wíiich the fap or moifiure rifes from , or Treats in a mortar i alfo the f eñle tS 
 
 feverfew, 
 
 Maga'z, a town in Cajiik a league 
 from Tcrqiiemada, on the river Pifuer- 
 ga, fcattd in a fruitful plain, has a 
 cattle, and lOO hoiifes. 
 
 Magaze'n, a magazine, a fiore- 
 houfe, a warehoufc. 
 Magesta'd, majefty. 
 Magestuoso, majeftick, fiately. 
 Ma'gica, art, magick. 
 Ma'oico, magical, a magician. 
 Magiste'rio, malterfliip, the dig- 
 nity or poil ot a mailer. 
 
 Magistra'do, a magiftrate. 
 Magistra'l, belonging to the ma- 
 iler. 
 
 Magna'nimo, magnanimous. Lat. 
 Magnanimida'd, magnanimity. 
 Magn ANi M ame'n T E, magiia- 
 nimoufly. 
 
 Magna'tes, great men, chief no 
 bility, or perfons in great employment. 
 Lat. 
 
 Magntficame'nte, magnificently, 
 nobly, bountifully. 
 
 Magnibica'r, to magnify. 
 MagNibice'ncia, generolity, boun- 
 ty, magnificence. Lat, 
 
 Ma&kiiico, magnificent, generous, 
 bountiful. 
 
 Ma'gno, great. L&:. magras. Only 
 iifed in fpeaking of great princes; as 
 Alexandra nmgw, Carlos magno, &:c. 
 
 Ma'&o, a magician, a conjurer, a 
 wife man Periian. 
 
 Magrame'nte, leanly. 
 Magra'n, Obf. a fort of toil. 
 Magrece'r; Pra.'f Magréfco, PriBt. 
 Magrea ; to grow lean. 
 Magre'za, kannefs. 
 Magro, lean. Lat. macer. 
 Magrura, leanntfs. 
 M\gua'na, a province of the idand 
 Hi/pan. o!a in North America, lying al- 
 moft in the midule of the ifland, be- 
 tween the two great rivers Ueyba and 
 "Xiiques. 
 
 Mague'r, Obf. albeit, altho'. . 
 Mague' Y is the tree of wonders, 
 for it yields water, wine, oyl, vinegar, 
 honey, a fort of muft like that of new 
 wine boiled, thread and needles, be- 
 iidts many other things. It is there- 
 fore much valued in Neiu Spain, and 
 grows wild, and is alio cultivated. 
 The leaves of it are broad and coarfe, 
 ending in a iharp firong pcinr, which 
 ferves either for a pin, or to few with, 
 and this is the needle ; and from the 
 leaf they draw out threads, which are 
 its fibres. The body or trunk of the 
 tree being large, when it is young and 
 Uodcr, they cut aa hollow in if, to 
 
 the root, and this they drink inftead 
 of water, being cool and fweet. This 
 
 do it v\ith. 
 
 Majadura, a pounding, bruifing. 
 
 icjuor boiled is like wine ; letting it i or beaming in a mortar. 
 
 Ibwre, it ferves for vinegar ; being 
 boiled to a confifience, it is honey ; 
 and half-boiled, it is like the mult a- 
 bove-mention'd, well tailed, and wliol- 
 fome, and in my opinion better than 
 chat which is made of grapes. So that 
 according as they boil it, there come 
 from it fevcral forts of liquors ; and the 
 quantity the tree yields is great, as fe- 
 veral quarts every day for lome time. 
 The wood of this tree is fpongy, and 
 ferves to keep fire a long time, like the 
 match ufed by foldiers. F. ¡'of. Acoji. 
 nat. hill. fV. Ind. \. ¿^. c. 13. p. 154. 
 
 Magújo, a tool they ufe on fliip- 
 board to drive the old caulking in the 
 íéams of the ihip. 
 
 Magulla'do, bruifeJ, battered, 
 beaten. 
 
 Magulladura, a bruife. 
 
 Magulla'r, to bruife, to batter. 
 
 M A H 
 
 Maherído, taken up for a foldier. 
 
 Maherimie'nto, prefling, taking 
 up, or chooling of foldiers. 
 
 Maherir ; Prxf. Mahie'ro, PiEt. 
 Maheri ; to preis, to take up, to make 
 choice of men for foldiers. 
 
 Mahie're, Mahíéro; vid. Maheri'r. 
 
 Mahoma, Mahomet, the falfe pro- 
 phet of the Turks. 
 
 Mahometa'no, a Mahometan, one 
 of Mahomet's followers. 
 
 Mahona, vid. GalMca. 
 
 MahozmedÍn, a coin formerly ufed 
 in Spain, wor:h three royals plate, cr 
 eighteen pence Englifli. A word found 
 in Spaniih antiquaries, corruptly ib 
 called from a Mahometan king of Cor- 
 dova, who firlt coined it, and whofe 
 name was Mahozemut. Blancas corona' 
 cidnes de los reyes de Aragón, 
 
 M A J 
 
 Maja'da, a flieep-fold, a place for 
 the iheep and fliepherd to retire to at 
 night. Lat. magalia. 
 
 Majadera'zo, a great blockhead, 
 a foolilh fellow. 
 
 Majadería, folly, a fboliih faying 
 or adion. 
 
 Majade'ro, a wooden peñlc to 
 pound with j alfo a coxcomb, a block- 
 head. 
 
 Majaderue'lo, a little wooden 
 peftle to pound with ; alfo a little 
 coxcomb or blockhead 
 
 Maja'do, pounded, bruifed, beat- 
 en in a mortar. 
 
 MajadoRj one that pounds, bruifes, I plain, 
 I 
 
 Majagra'njas, one that beats the 
 drofi of any thing, or the husk of 
 coin ; alfo a filly tooliili fellow. 
 
 Majagua'na, one of the Lucay^ 
 iflands in Kcrth America. 
 
 Maja'no, an heapof ftones. 
 
 Majar, to pound, to bruife, to 
 beat in a mortar. From the Latin 
 malleus, an hammer. 
 
 Majesta'd, majelly. 
 
 Majestuoso, majcilick, (lately. 
 
 Maimone'ta, a fmall piece of tim- 
 ber nailed to the inlide of a ihip, to 
 which they belay the iheets and tacks, 
 called by Englilh ftamen a kevel. 
 
 MaJola'r tos fapatos, to put thong» 
 to the fliooes to tie them with, or 
 ilraps to buckle them. 
 
 Maior, vid. Mayor, 
 
 Majue'la, a leather point, or thong, 
 or ilrap. 
 
 Majue'las, hawthorn ben ies, 
 
 Majue'lo, a vineyard new planted. 
 From malleolus, a vine branch. 
 
 Maíz, vid. Mayz, 
 
 AL 
 
 as Mal he'clo, ill 
 
 M 
 
 Mal, Adv. ill . 
 done. 
 
 Mal, Subft. ficknefs, harm, hurt. 
 
 Mai de cojiado, vid. Dolor. 
 
 Mai caduco, the falling-ficknefi. 
 
 Mai de hijada, a pain in the fide. 
 
 Mai criádj, ill-bred. 
 
 Ilazér mal a un cavallo, to manage 
 an horfe, to ride curvetting and pran- 
 cing, as managed horfes do. 
 
 Prov. £/ mal del comido, el tto lefá' 
 Le, yfabelo todo el mundo: The cuckold, 
 knows not his own misfortune, and 
 all the world knows it. Commonly 
 the husband is one of the laft that find» 
 out his wife's falfhood, becaufe it is 
 her bulinefs to hide it from him. Ap- 
 plied to thofe who are kept ignorant cf 
 their misfortunes. 
 
 Prov. Al que mal Insieres r.o le creas ; 
 Do not trull him that you wrong. Be- 
 caufe it is likely he will feek revenge. 
 
 Prov. Alia <uaya el mal do comen los 
 huevos fin fal : May mifchief go thi- 
 ther, where they eat eggs without 
 fait. Becaufe that is fuppofed to be 
 done no where. 
 
 Prov. yiijlo es el mal que viene, fi h 
 
 bufia quién lo tiene : The evil that 
 
 comes is jufl, if it be of his fecking that 
 
 has it. if a man feeks his own harm, 
 
 ¡when it comes he ought not to com- 
 
 r 
 
 ííOTií
 
 MAL 
 
 Prov. Mal ele muchos gozo es : TKc I patlre 
 niLfortune that involves many is a I cviry 
 pkafiirc. That is, many companions 
 in mifcry make it caiy aiul lig'it. 
 
 Prov. paga lo que dkies fanaras del 
 mal que tienes: Pay what you owe, 
 and you'll be cui'd of your liillemper. 
 That is, you'll be cas'd of trouble. 
 
 Prov. Poco mal, y bien aíado, or bien 
 qitexado: A little hurt and much care 
 taken of it, or much complaint of it. 
 ^luch noifc made of a fniall matter. 
 
 Prov. §u!én mat padece, mal parece: 
 He that is lick looks not well ; or he 
 that is under misfortunes is ill look'd 
 upon. 
 
 Prov. ^<;V>; bien ejla, y mal íiífca, 
 Jt mal le '■jicne. Dios le ayuda : He who 
 is well and fecks troubles, if they come 
 upon him God allirts him. That is, if 
 a man is well, and knows it not, but 
 runs himfelf into troubles, God gives 
 him but what he fought after. 
 
 Prov. Del mal el menos : Of evil the 
 Jeaft. Of two evils, we fay, choofe 
 the leaft. 
 
 Prov. §u¡én canta, fus males efpkn- 
 ia: He that lings, frights his misfor- 
 tunes. That is, eafes and diverts them. 
 Prov. Bien vengas mal, fi vienes 
 fólo: Welcome mifchief, if thou Cornell 
 alone. Becaufe, they fay, misfortunes 
 leldom come alone, but one upon the 
 neck of another. 
 
 Maxa, a valley in the kingdom of 
 Teru in South America, 1 3 leagues from 
 the city Lima, divided by a fmall ri- 
 vulet, and thick wooded. In this place 
 Acojla fays there is a fir-tree, which 
 produces its fruit on the fide that looks 
 towards the fouth, and the mountains 
 in thofe months when it is fummer on 
 the mountains, and on the other fide 
 when it is fummer on the plain. 
 
 Malachias, the proper name of a 
 OTan, the prophet Miilachy. 
 
 Mala'ci.a, a loathing of meat, pro- 
 ceeding from X bad ftomach. 
 
 Malaga, a famous city and fca- 
 port of great trade on the coatt of the 
 kingdom of Granada in Spui?/, upon the 
 Jilediterranean. It has a good mole, 
 leated in a valley, is double wall'd. 
 By it runs the river Guadalmedina ; its 
 territory moft fruitful and rich, its in- 
 habitants above iicoo, 4 pariihes, 
 10 monaftericsof men, 6 of nuns, and 
 6 hoipitals. It is a biflioprick worth 
 50000 ducats a year to its prelate. 
 
 Malagón, a fmall town in the 
 ■iiiilgdcm oí Cajiile in Spain, on which 
 goes the 
 
 Prov. En hlalairon en rada cafa un 
 ■íídnin, y en la del Alcalde, el Wjo, y el 
 
 M A L 
 
 At filala^qon tlicre's a thief iu 
 houfe, and in the Alcalde's the 
 father and the ion. This was faid by 
 an inhabitant of the place, when a fol- 
 dier was quartcr'd in every houfe 
 in the town, and a captain with his 
 fon in the Alcalde's. Bccaufc the Ibl- 
 dicrs being in want, committed many 
 difordcrsi and fince then it is ufcd as 
 a jeer to thofe people. 
 
 Malagora'r, to foretell or fore- 
 bode ibrae evil. 
 
 Malague'tAj the feed call'd grains 
 of paradife. 
 
 Malahe'nte, evilly, badly. 
 
 Malanda'nca, bad fuccefs, or bad 
 behaviour. 
 
 MALAhfDA'NTEj uufoitunatc and 
 ill-belov'd. 
 
 Malandrín', a knave, a robber, a 
 bafe fellow ; ufed only in romances. 
 
 Ma'las ; as. Andar a malas, to be 
 fallen out. 
 
 Mala'tico, fick, unhealthy. 
 
 Malaventurado, unfortunate, un- 
 lucky ; alfo a mifer. 
 
 Malavisa'do, ill adviied. 
 
 Malearata'do, ill ibid, made an 
 ill market of; met. Ipoil'd, difordei'd. 
 
 Malearata'r, to ftU or buy ill, 
 to make an ill market ; met. to Ipoil, 
 to difcompofe, to diforder. 
 
 Malcin, an informer, a tale-carrier. 
 
 Malcinadór, idem. 
 
 Malcina'r, to play the informer, 
 to carry tales. 
 
 M.alc ociN a'do, ill drefs'd, in 
 cookery ; thence apply'd to fignify a 
 place where they fell boil'd puddings 
 and offal of meat. 
 
 Malconte'nto, a malcontent, 
 diliatisfy'd. 
 
 MalcRia'do, ill bred. 
 
 Malcozi.na'r, to dieis meat fcur- 
 
 vily. 
 
 Malda'd, wickedncfs, lewdnefs, 
 mifchief. 
 
 MaldezÍr; YrxL Maldigo, maldizes, 
 malMze ; Prxt. Maldixe, makhxife, 
 maldixo ; Fut. Maid-ire, -ras, -ra ; Subj 
 Prx'f. Maldiga ; Imperf. Maldixrjfe. 
 maldixcra, m.ildiri'a ; Fut. Maldixere ; 
 to curfe. Lat. maledicere. 
 
 Maldición, a curfe. 
 
 Prov. Maldición de puta vieja nunca 
 alcánca : An old whore's curfe never 
 reaches any body. 
 
 Prov. Maldición de puta vi?]a por 
 dónde fríe por ay fe entra : An old 
 whore's curfe goes in the fame way it 
 came out. It returns from whence it 
 came. 
 
 MaldÍga, Maldigo ; vid. MaldeZi'r. 
 
 MaI-DIRia, vid. M'lldeZ'U 
 3 
 
 MAL 
 
 Maldito, accurfed. 
 
 Maldixe, Maldixéra, Maldixéjfe, 
 Maldixo ; vid. Maldezír. 
 
 Maldizidor, a curler. 
 
 Maldizie'nte, a curfer, one that 
 has an ill tongue. 
 
 Maldizimie'nto, a curfing, or ill 
 Ipeaking. 
 
 Maldola'do, rough, unpoliüied, 
 ill Ihaped. 
 
 Maldoso, malicious. 
 
 Maleador, a cheat that ufes falfe 
 dice. 
 
 Malea'nte, idem. 
 
 Malea R, to bring forth "before 
 time ; aifo to do ill, to fpoil, and to 
 bear ill will. 
 
 Maleticio, an ill ailion, a crime ; 
 alfo witchcraft. 
 
 Maléfico, an evil doer; an offen- 
 der, a criminal ; alio a wizard. 
 
 Malencolla, vid. Melancolía. 
 
 MalencolicO, vid. Mela7¡c¿lico. 
 
 Malenconia, vid. Melancolía, 
 
 Malenconico, vid. Melancólico. 
 
 Male'ta, a mail, a cloak-bag, a 
 portmanteau. In cant, an whore. 
 
 Malete'ro, one that makes cloak- 
 bags, or fells them. 
 
 Malevdee'ncia, ill will. 
 
 Male'volo, ill afieiSed, that bears 
 ill will. 
 
 Male'za, a thicket, a place full of 
 briers or brambles. 
 
 Malezillo, a little evil, or baddilh. 
 
 Malfetria, an ill aition, ill ufage 
 of a landlord to his tenants. Obf. 
 
 Malgasta'do, lavilli'd, ill fpent, 
 
 Malgasta'r, to lavilli, to mifpend. 
 
 Malhada'do, unfortunate, un- 
 lucky. 
 
 Malharcíuia'na yerba, fea-moís, 
 coraline or coral-moís. 
 
 Malhe'cho, an ill action ; alio mrf- 
 lliapen, ill done. 
 
 IvIalhechor, a malefactor. 
 
 Malhorq.uia'na, fca-moC, cora- 
 line, or coral-mofs. 
 
 Malicia, malice. Lat. 
 
 Piov. Auncjue malicia efcuréce verdad, 
 nú la puede apagar: Though malice 
 darkens truth, it cannot put it out. 
 We fay, truth may be blamed, but not 
 ihamed. 
 
 Maliciosame'nte, malicioufly. 
 
 Malicioso, malicious. 
 
 Malignida'd, malignity, ill dif- 
 politiou or inclination, perverlenefs. 
 
 Maligno, ill inclined, pervcrle. 
 Lat. 
 
 Malilla, at the game ofhomlre, is 
 the fecond bell card, and is the deuce 
 of the black fuits when trumps, and 
 the ieven of the red.
 
 M A L 
 
 Malina, a great florm of rain, thun- 
 der, QPc- 
 
 Malinida'd, vid. Malignidad, 
 Malino, vid. Maligna. 
 
 Ma'lla, armour of mail. 
 
 MaUa de red, the meafll of the net. 
 
 Malle'n, a town in the kingdom 
 of Aragón in Spam, 4 leagues from 
 Berja, near the river Biro, ieated in a 
 fruitful plain, wall'd, has 400 inhabi- 
 tants, I parifli, and i monaftcry of 
 Vrancifcans, ilippofed by ibme to be 
 the Malia of the anticnts. 
 
 Malle'ro, an armourer, or fmith 
 that forges armour. 
 
 Ma'llo, a great hammer. 
 
 Mallorca, the iiland of Majorca 
 la the Mediterranean, oppofite to the 
 kingdom of Valencia in Spain, about 
 no miles in compafs, fo call'd, be- 
 caufe bigger than Minorca. Its prin- 
 cipal city bears the fame name, and is 
 a bifnoprick and univerfity, large and 
 flrong, and has a good port. To- 
 wards the fea,the iiland is all mountain- 
 ous, but within plain and fruitful. It 
 is one of the antient Baleares. 
 
 MALLORduiK, a native of the 
 ifland MaUorca, 
 
 Malmarida'da, a woman that is 
 ill marry'd, that has a bad husband. 
 
 Malmira'do, unadvifed, inconii- 
 derate, ralh. 
 
 Ma'lo, naught, wicked, bad. Lat. 
 Alfo ilck. 
 
 Ser malo, to be wicked, 
 
 Ijlar malo, to be iick. 
 
 Malocega'llo, a cock that is an 
 ill tread er. 
 
 Malogra'do, that has mifcarry'd, 
 that came to an untimely end, that 
 came to no good. 
 
 Malograrle, to come to an ill end, 
 or to no good, not to attain co the in- 
 tended end, to mifcarry, to fall out 
 crofiy. 
 
 Malogro, difappointmenr, coining 
 to an ill end, or to no go:d, mifcar- 
 jying, failing of the deiigned end. 
 
 Malorq.uia'na, coraline, or coral- 
 moC. 
 
 Malpara'do, in bad cafe, ill con- 
 ditioned, niifuied. 
 
 Malpara'r, to mifufe. 
 
 Mali'ARÍr, to mifcarrv, as women 
 do. _ ' 
 
 MALrA'RTO, a mifcaniagc. 
 
 Malpica, the herb crelies, ib call'd 
 in fome parts of Spain. 
 
 Malq.ui.Rh'r, to bear ill \\\\\. 
 
 MALQ.UtRIDO, vid. Malqiiijlo, 
 
 Malq.u£RIe'nte, one that bears 
 in will. 
 
 Mal(íuere''ncia, ill will, 
 
 MAM 
 
 MaLCíuísto, ill beloved. 
 
 Malsín, an informer, a tale-carrier, 
 a pick-thank. 
 
 Malsina'r, to inform, to carry 
 tales, to play tlie informer. 
 
 Ma'lta, the iiland of Malta in the 
 Mediterranean, near Sicily, belonging 
 to the knights of W<»//áf, anciently JWe- 
 litd. 
 
 Maltalla'do, mif-ihapen, ill pro- 
 portioned. 
 
 Maltrata'do, abufed, ill handled ; 
 alfo ill apparelled. 
 
 Malt RAT a'r, to mifufe. 
 
 Ma'lva, the herb mallows. Lat. 
 
 Malvadame'nte, wickedly. 
 
 Malva'do, wicked. 
 
 Malva'r, a place where mallows 
 grow. 
 
 MalvasÍa, the rich wine called 
 malmfey. 
 
 Malvavisco, marfli-mallows. Lat. 
 
 Mahavifco falvúge, jagged marfli- 
 mallows. 
 
 Malvís, a large fort of black bird. 
 
 Malzín, vid. Malfin. 
 
 Malzina'r, vid. M-tlftnár. 
 MAM 
 
 Ma'ma, a dug, a pap, a teat ; or, 
 as children fay mammy to their mo- 
 ther. Lat. mamma. 
 
 Mamaconas, a fort of heathen 
 nuns, like the Roman Veftal virgins, 
 that ferv'd in the fame nature in Peru, 
 before the conqucft by the Spaniards. 
 
 Mama'ntf, a fucking babe. The 
 word obfoletc, and icarce ufed but in 
 one expreíTion ; as, 
 
 No quedara mamante ni piante, there 
 fliall not be left {o much as a chicken, 
 or a fucking babe. To iignify, that 
 all living creatures íhaü be deftroy'd. 
 
 Mamantones, young fucking lambs 
 or kids that have never graz'd. 
 
 Mama'r, to fuck. From mamma, 
 a teat. 
 
 Mamarra'cho, a fcurvy uo]y fi. 
 gurc, a bafe piece of painting, an ill 
 made image, a maulkin ; alfo a jack- 
 pudding. 
 
 Mameluco, a mameluke ; they 
 were originally ilaves, who took up 
 arms, and tyranniz'd in Bg)pt for ma- 
 ny years, chooiing a fultan among 
 themfelves. Whence the Portuguefes 
 in Brazil gave this name to thofe that 
 were begot by them on Indian women, 
 who for many years committed the 
 raoft barbarous villanies that ever were 
 heard of, as may be fcen in del Techo's 
 hiftory of Paraguay. 
 
 Mami/y, a fort of fruit in the Pf'ejl 
 Indies, bigger than a large peach, with 
 one or two ilones in it, and the pulp 
 
 MAN 
 
 harder than that of a peach. Some ar« 
 fwect, others fomewhat tart ; the rind 
 is hard ; they are pleafant to eat, and 
 make a good prefcrvc, which looks 
 like quince. They grow in the iflandsj 
 the tree is large, handibme, and bears 
 a good head. Acof.Kiü., ¡7. Ind. p. 156. 
 
 MamoeÍro, a tree in Brazil, of 
 which there is male and female. The 
 male bears no fruit, but only flowers; 
 the female bears fruit, and no flower ; 
 but unlefs the male be planted near, 
 ihe bears-not. This female grows about 
 two foot thick and nine in height be- 
 fore it bears, and then the top appears 
 cover'd with fruit, growing clofe, 
 clinging one to the other, near nine 
 foot in height. This fruit is round, 
 and as big as a iinall gourd ; the pulp 
 of it when ripe is yeüowifli, which the 
 Indians eat to purge them. It has ma- 
 ny feeds as big as peafe, black and 
 finning -, the leaves grow out among 
 the fruit on long ftalks, and are like 
 thofc of the plane. 
 
 Mamóla, vi¿. Mamón. 
 
 Mamón, a milk-íbp, an overgrown 
 fucking looby ; alfo a young fucking 
 bca(t, as a kid, lamb, QPc. 
 
 Mamona, a gripe, a pinch given 
 on the face with all four fingers and 
 the thumb ; fo called, bccaufe it re- 
 ferables the won-.ens taking their breafts 
 to give the children fuck. 
 
 Mamotre'ro, a great volume of 
 frivolous matters; Co call'd from an 
 author that wTit fuch a book. 
 
 Ma.mpara'r, to fence off, to parry 
 with the hand. 
 
 Mampa'ro, a parrying with the 
 hand. 
 
 Mampesa'da, or MampefadtUa, the 
 night-mare ; alio weighimg by the 
 hand. 
 
 Mampostór, vid. Manpofiéro. 
 
 MaiMZe'r, vid. Manzér. 
 MAN 
 
 Man, is ufed joined with other 
 words for mano, an hand. 
 
 Mana', manna, which the liraelites 
 fed on in the defert. 
 
 Maná, the kind, eafy, and medici- 
 nal manna found in the province of 
 Vjhech in Perjia, and thence fent to 
 Ormuz, and all ovtr India. There are 
 five forts of it in thofe parts. One 
 white, imjll, in grains like comfits, 
 and fwcet as honey ; and this, fome 
 fay, is a dew that falls on thofe trees, 
 whence they gather it, and they keep 
 it in glafs veilels well ftoppcd from the 
 air ; others fay, it is a gum coming 
 from the frme tree. Another fort, 
 they fay, grows on thidles, v»-hence 
 '^Ddd thev
 
 MAN 
 
 they draw ic, beating them with flaves. 
 It is of a ruddy colour, and of the big- 
 ncfs of a coriander-fctd. Thii, fomc 
 think to be the fruit, others, the gum 
 of thofe chilUcs ; and the Perlians rec- 
 kon it better and wholibmcr than the 
 other. The third Coit is in bigger 
 pieces, and mix'd with lome leaves, 
 w!iite, and like the manna oí Calabria ; 
 this moft uicd, and dearelh Another 
 fjrt is ibid ab.ut India, liquid, in skins 
 and pots, like white honey, but foon 
 «.'.ccays. All thefe purge with cafe, 
 and without danger. Another fort in 
 bits, bigger than that oí Calabria, and 
 not white, is fold at Ormiiz, and in feve- 
 ral parts oí India, This purges more 
 violently, and therefore the common 
 fort reckon it the better, as alfo be- 
 caufc it is cheaper ; but this is a coai- 
 polition. It is fb fafe a medicine, tha: 
 it is given to children and women with 
 child. Ciriji. Accjl. nat. hill. £. Ind. 
 
 Ma'n.i, is alfo an abbreviation cf 
 ermana, filler. 
 
 Ma'na, the name of a river in the 
 province of Otow^'» in South America, 
 
 Mana'^a, a great hand. 
 
 Mana'da, a flock, herd, or drove 
 of cattle. 
 
 Mana'da, is alfo a gripe or handful. 
 
 Manade'ro, a ilream, a place where 
 water flows. 
 
 Mana'do, flow'd. 
 
 Mana'l, a large fort of fea-fifli. 
 
 Manancia'l, aipring, a fountain. 
 
 A,pia manancikl, running water. 
 
 Mana'r, to flow, to riiii as water 
 doss. Lat. manare. 
 
 Manatí, a firange fort of fifh in 
 the IVefi Indies, which does not fpawn, 
 nut brings forth live young ones, and 
 grazes in the fields, but lives for the 
 moft part in the water. It is as big as a 
 cow, looks and tafles when drefs'd 
 Vikc veal, cue out into flices. Ácoña 
 hift. W. Ind.f. 158. 
 
 Mana'da, a great hand. 
 
 Manca'do, maim'd. 
 
 Manca'na, an apple. 
 
 Mancana de vaca, a cow's udder. 
 
 Man^ana'l, an apple-orchard. 
 
 Mancanape'ra, a longifli fort of 
 •»:: appie, like a pear. 
 
 Man^ana're?, a fmall river that 
 runs by Madrid ; alfo a town of the 
 fame name, S leagues from Madrid, 
 St the foot of a mountain, has 2.00 iii- 
 hsbitants, and i parid;. 
 
 Mani^anl'ro, a fruiterer. 
 
 Mancanilla, a little apple ; alfo a 
 knob, fuch as are on chairs, beds, or 
 fuch like things, Ic is alfo the plant 
 ta.T.oroi!, 
 
 M A N 
 
 Man¡anílla bajlárda, the herb maud- 
 
 Mancam'Ua loca, the herb ox-eye, or 
 
 May-wccd. 
 
 Manfam'Uas de ¡a harha, the two 
 little balls, or points of the chin. 
 
 Manganilla, a town in the pro- 
 vince of Andahizia in Spain, 8 leagues 
 from SevH, in a jich foil, has 600 in- 
 habitants, and I parifh, 
 
 Mancan'illo, a tree in the ifland 
 Hifpaniola, linall, and fpreading its 
 branches along the ground, the leaves 
 like thofe of our pear-tree ; it appears 
 firft full of bloifoms, after which come 
 foiall apples, a little longilli, full of 
 red flrcaks, which make them very 
 beautiful to the eye, and with it a 
 moft delicious fmell, but eaten, are a 
 mortal poyfon. The very fliadow of 
 the tree is fo pernicious, that if a man 
 falls alleep under it, his body fwells 
 wonderfully; and if ?ny drop of the 
 dew falls from the leaves on the bare 
 skin, it burns it off like aqua fortis. 
 
 Manca'no, an apple-tree. 
 
 Mangana de la India, a tree in India, 
 producing a fort of fruit, fomevvhat 
 rcfcmbling an apple, the beft upon the 
 coaft oí Malaca, the tree large and full 
 of leaves and fruit ; in the fpring it is 
 always cover'd with a fort of flying 
 pifniircs, wiiich make the drug call'd 
 Lake, as the bees do honey. Of which 
 fee more, verb, lacea, Chrijl, Acofi. 
 nat. hift. E. Ind. 
 
 Manca'r ; Prxf. MÓncOy Prst. I>Iart- 
 qué ; to maim. 
 
 Mance'ea, a young girl, a wench ; 
 always taken in an ill fcnfefor a wench 
 that is kept by a man. 
 
 MancleÍa, youth; but now always 
 taken in a bad fenfe for a bawdy- 
 houfe. 
 
 MancebÍto, a little youth or lad. 
 
 Mance'eo, a youth, a young man ; 
 alfo a batchelor. 
 
 Mance'ra, vid, Manzéra, 
 
 Mance'va, vid. Manceba, 
 
 Mancevia, vid. Mancebía. 
 
 MancevÍto, vid. Mancebiio. 
 
 Ma'ncha, a fpot, a ñain, a blot, a 
 bleniiíli. 
 
 La mancha, a liberty within it felf, 
 diftintl from all the country about. 
 There is one in Cafitle, and another in 
 Aragón, 
 
 Manchando, fpotted. 
 
 M A N c H a'r, to ipot, to ilain, to 
 blemifli. 
 
 Manche'go, one of the territory of 
 ¡a Mancha. 
 
 La Manchue'la, a town in the 
 province oi Andaluv* in S^ain) two 
 
 MAN 
 
 leagues from the city yaen, in a moft 
 fruitful foil, has 400 inhabitants, one 
 pariih, and i monallery of friars. It 
 belongs to the king. 
 
 Mancilla, a blot, a blemiih. From 
 macula, Alfo pity, compalFion. 
 
 Prov. Al l.nar faldra, la mancilla : 
 The fpot will come out ;n the waih- 
 ing. Or, as we fay. It will rub ouc 
 when it is dry. 
 
 Mancilla'do, fpotted, ftain'd; alio 
 blemilli'd. 
 
 Mancilla'r, to fpot, to flain, to 
 blemifli. 
 
 Ma'nco, lame of an hand or arm. 
 From mam ; and therefore it (ignifies 
 not the lamenefs of the leg. Alfo de- 
 ficient. 
 
 Mancomún, joyntly. 
 
 Mancota, vid. Maneota. 
 
 Ma'nda, a legacy. 
 
 Mandade'ra, vid. Demandadéra. 
 
 Mandade'ria, Obf. an embalfy, or 
 a meliage. 
 
 Mandade'ro, Obf. an embailadorj,, 
 a mellenger. 
 
 Manda'do, a command ; alfo com- 
 manded and bequeathed. 
 
 Mandador, a commander. 
 
 Mandamie'nto, a commandment. 
 
 Loj diez mandamihitos, the ten com- 
 mandments. Ironically, the ten fin- 
 gers and thumbs. 
 
 Manda'r, to command ; alio to be-] 
 queath. 
 
 Mandar altimcnéro, to cond, that is,, 
 to ftand upon deck a-fliip-board, and 
 dired the man at the helm how to 
 fleer. 
 
 Mandare'cha, vid. Manderecha, 
 
 Prov. Mandad y hazed, y /eréis hién 
 férvido : Command and do, and you'll 
 be well ferv'd. 
 
 Manda'rria, an heavy iron ham- 
 mer us'd by fliip-carpenters to drive in 
 iron pins. 
 
 MANDATA'Rio,the peifon to whom 
 any thing is bequeath'd. 
 
 M A N D a't o, a command. This 
 fame name is given to the Maundey, 
 or wafliing of the feet on Mauudey- 
 Thurfday. From our Saviour's fay- 
 ing, I give you a new commandment. 
 
 Mandere'cha, the right hand. 
 
 M A N D i'b u l a,, a jaw. Herrera 
 Dec. 4. lib. 10. p. ^^ig, 
 
 Mandil, an apron ; alfo an hair- 
 cloth to rub down horfes ;, alfo a pimp 
 or p.Tuder. 
 
 Mandila'da, a company of mean 
 people that wear aprons In cant, a 
 companv of ruffians or bullies. 
 
 Manhile'te, a pimp, a pander. 
 
 Mandilón^
 
 MAN 
 
 Mandilón, iiiem. 
 
 Mandioca, a root in the province of 
 Brazil, like a canor, or parfnip, but 
 bigger, which flioots out branches that 
 grow 1 5 fpans in height, very tender, 
 and of a white pulp, divided at every 
 Ipan by knots, which knots broke on, 
 and ituck in the earth, in eight or 
 nine months have large roots. All 
 creatures but man eat thefe roots raw, 
 and yet the jiuce of them prelled out is 
 rank poyfon. The Indians dry and 
 grind them, and of that meal make 
 their common bread, as do moit of the 
 Portuguefe. They alfo make of them 
 a very wholfome liquor to drink, and 
 look upon the root dry'd to be a fove- 
 reign antidote againlt the bites of ve- 
 nomous ferpents. Vid. y})'pi, 
 
 Ma'ndo, command, authority, 
 power. 
 
 Mandoble, a two-handed blow. 
 
 Mandón, a perfon that is r.lways 
 commanding. 
 
 Ma'ndra, a (heep-fold, or any place 
 for iheep and ihepherds to take ihelter 
 in. 
 
 Mandrache'ro, one that keeps a 
 gaming-houfe. So called from matio, 
 an hand at play, becaufe the keeper of 
 the gaming houfe expeils ib much for 
 the hands the gameftcrs hold in. 
 
 Mandra'cho, a gaming-houfe. 
 
 Mandra'gora, the herb and root 
 jnandrake. 
 
 Mandra'gula, idem. Alfo any 
 ■thing that hangs daggling. 
 
 Ma'ndria, a pitiful fellow, a co- 
 ward, an ungain'd, unpolilh'd per- 
 lón. 
 
 Mandrón, the ílroke a ílone or 
 ball gives thrown out of the hand ; 
 alio an under- hand calh 
 
 Manea'r, to fetter a beaft. 
 
 Mane'ca, Obi a bracelet. 
 
 Manecillas de libro y clafps of a 
 book. ' 
 
 Manea'Uas de cabrito, kids feet. From 
 mam, as little hands. 
 
 Maneja'do, handled, managed. 
 
 Manejamie'nto, handling, mana- 
 ging- 
 
 Maneja r, to handle, to manage. 
 From v:anu, the hand. 
 
 Manejo, handling, managing. 
 
 Maneotas, fetters for a horfe. 
 
 Mane'ra, the manner, way or 
 form. Alfo a fleeve, or cut in a gar- 
 ment to put the hand through. 
 
 ManestRa'l, v\á. Menejlral. 
 
 Ma'nflAj in cant, a bawdy-houfe. 
 
 Manflota, idem. 
 
 Manflote'scos , in cant, rogues 
 that frequent bawdy-houfes. 
 
 MAN 
 
 Ma'nga, a ileeve ; alfo a portman- 
 teau. Lat. manica. Alfo a deep net. 
 Wide at top, and narrow at bottom ; 
 or a bag of the fame fliape to ftrain any 
 thing throuoh. 
 
 Manga de cruz, a cafe of fflk that 
 hangs under a crucifix, which can be 
 pulrj over it to keep it clean. 
 
 Manga de púa, the fpear of a pike. 
 
 Manga de broquc!, the handle of a 
 buckler. 
 
 Manga perdida, an hanging-fleeve. 
 
 Manga de arcabuzrros, a Imall body 
 of mufqueteers, a divilion, a platoon. 
 
 Manga de navio, the breadth of the 
 ihip taken in the wideft part upon the 
 firil deck in the clear, from ftarboard 
 to larboard. Our failors call it the 
 breadth at the beam. 
 
 Manga arlo!, vid. Mango. 
 
 Ir de manga, or hazcr un negocio de 
 manga, to take bribes. 
 
 Auncjué me cortaron las faldas me 
 dexáro» las mangas, tho' they have cut 
 oft my skirts, they left me the ileeves. 
 So faid a great man who had a conii- 
 derable part of his cliate taken from 
 him, but was ftiU well to pafs. And 
 it is ufed upon occafion of fuch lolfes. 
 
 Prov. Buenas fon mangas defpués de 
 páfcua : Sleeves are good after Eafter. 
 This they fay when any thing that 
 has been long expefted or deiir'd comes 
 late, or a thing out of feaibn. For 
 tho' the weather grows warm after 
 Eafier, and people may leave oft 
 cloaths, yet if a pair of ileeves be then 
 given, they are not to be refus'd, for a 
 good thing never comes too late. 
 
 Prov. Ejitr/ir por la manga, y falir 
 por el cabecdn : To go in at the Ileeve 
 and come out at the neck. Taken 
 from the antient cuftom of adopting a 
 fon in Spain, when ihe that was to be 
 the mother, put the adopted through 
 the ileeve of a wide fmock, and fo 
 pafs'd his head out of the neck or bo- 
 (bm of it. Thence metaphorically ap- 
 ply'd to fignify, one that being admit- 
 ted to favour, gains an entire afcen- 
 dant over the perfon. Or one, that if 
 you give hin an ioch, takes an ell. 
 
 Manga'do, lleev'd. 
 
 Manganl'se, a for: of mineral 
 flone. 
 
 Manganilla, a jugling trick. 
 
 Ma'ngle, the mangrove-tree, grow- 
 ing in the ftyi Indies, of excellent ufe 
 for building, fays Ray, hift. plant. 
 F. yof Acofia, hill. W. Ind. p. 169, adds, 
 that they make malls for ¡"hips of it, 
 and they arc counted as itrong as iron. 
 
 Ma'n&o, an haft, helve or han- 
 dle. 
 
 MAN 
 
 Ma'ngo, the mango, well known 
 in England, brought over in pickle, 
 and an excellent faucc. The tree that 
 bears it i;. large, and thick of boughs, 
 the fruit commonly bigger than a ^oofe 
 egg ; but in ibme pares of India there 
 are of them that weigh above two 
 pounds. Some of them arc green , 
 fome with a mixture of red, and lomo 
 yellow, but all from the fame tree. 
 This fruit is very pleafaut to the tafte 
 and fmell, and much better than the 
 quince. It is eaien fevcral ways, and 
 ail of them good ; as alfo prcferv'dj 
 and pickled, opening it, and filling the 
 fliell with garlick, muflard, fait and 
 oil, and then putting it into vinegar. 
 Ic is cold and moift. Before it is quite 
 ripe this fruit is of a very harfh tafte, 
 but ripe, very fwoec and pleafant. The 
 kernel in its ílone, caten raw, is bit- 
 ter, but good to kill worms, and a- 
 gainft the flux ; roafted, it taftcs like 
 an acorn. There are Ibme mangos 
 without any ftone. There is a fore 
 of wild mangos which are fuch rank 
 poyibn, that there is no antidote yet 
 known againft them. Chrifi, Acojl. nat. 
 hill E. Ind. 
 
 Mangona'da, a bob, a thruft with 
 the arm, a flap with a fleeve. 
 
 Mangorrea'r, to put on a haft. 
 
 M\ngorre'ro, that which is com- 
 mon in every hand. 
 
 Ciichllio mangorrero, a knife that has 
 a bad haft. 
 
 Mangue'ra de la lomha, the pump- 
 dale aboard a ihip, being as it were a 
 trough, in which the water runs along 
 the deck, out at the skupper holes. 
 
 Man g u e't a, a little ileeve. In. 
 Valencia it fignifies a clifter. 
 
 Manguilla, a little Ileeve. 
 
 Manguiho, a muff. 
 
 Manguító, idem. 
 
 Mangusta'n, a wild fruit grow- 
 ing in India, very good, round, and as 
 big as an apple, with fix ftreaks on the 
 top like a liar ; when ripe, yellow 
 without, with white divifions within, 
 like cloves of garlick, but foft and 
 fwect. The rind of it powder'd and 
 drank in water, flops the bLody flux. 
 GemeJii. 
 
 Ma'ni, a fort of root in the Weft 
 Indies, of which Accfla gives no ac- 
 count, but only the name. 
 
 Manía, madnefs, fury, rage. Greek. 
 
 Mania'co, mad, furious, outragi- 
 ous ; alio unhandy, awkwardly. 
 
 Manja'r, food, any meat. Front 
 the Italian mangiare, to eat. 
 
 Manjar blanco, a white meat made 
 
 of the brawn of a fowl, milk, fugar 
 
 D d d i and
 
 MAN 
 
 and rice, all pounded together. A great 
 dainty. 
 
 • IiUwjár de ¡es náypes, a fute of cards, 
 as clubs, fpades, &<. So hi qtiátro 
 manjares, ail four lutes. Covar. 
 
 Maniata'do, hand-bound. 
 
 Maniata'r, to hand-bind. 
 
 Maniui-a'x, in cant, a fervant to a 
 ■whore or bully. 
 
 Maniche'os, the Manichees, anti- 
 enc hcreiicks, fo called from their 
 founder Manes. 
 
 MANiCHt'o, or Matilqueo, m cant 
 is a iharper that lends money on any 
 goods to gameflers at great rates, to be 
 paid out of their winnings. 
 
 Manicordia, all fort of brsfs wire. 
 
 Manido, tender, as meat that has 
 been kept till it is tender. 
 
 MANit'Go, that is neither right nor 
 left-handed. 
 
 ManiiatÚRa, a manufañurc. 
 
 Manifestación, manifeftation , 
 making manifelt. 
 
 Manif£sta'dOj manifelled, made 
 known. 
 
 Manieesta'r ; Proef. Manijiép, 
 VíXt. Manifcfié ; to manifeft, to make 
 known. Lat. 
 
 Maniiiestame'nte, mani- 
 feftly. 
 
 Makibie'ste, I/lanijiéfio, vid. Mani- 
 fejlár. 
 
 Manife'sto, manifeft, known, evi- 
 dent ; alfo a manifcjio. 
 
 Manija, a great iron ring to faften 
 any thin^ to. 
 
 Manila, the chief of the Philippine 
 Jjlartds, eaft of the coaft of ChiTia, 
 otherwife called Luffort, and taking 
 the firft name from Manila, its chief 
 city and bilhoprick. The ifland is 
 near looo milis in compaC, fubjedt to 
 the Spaniards. 
 
 Manilla, a bracelet. 
 
 Manima, a fort of fnake in BrazH, 
 which never goes out of the water ; is 
 large, and of beautiful colours. 
 
 Maniotas, vid. Maneotas. 
 
 Manípulo, a band, or Cnall com- 
 pany of men ; an handful, a fiiiall par- 
 cel. Alio the maniple which the prieft 
 puts on his left arm when he goes to 
 Jiiy mais. Alfo a wheat-flieaf. 
 
 Manir, to keep meat till it grows 
 tender. 
 
 Maniroto, liberal, bountiful ; alio 
 prodigal. 
 
 Manivacío, empty-handed. 
 
 Mani'zq.uie'rda, the left hand. 
 
 Manhe've, the fraud or cheat put 
 tipon any peifon, leaving them fome 
 ciieft or box lock'd up, as if there were 
 fomething of great v¿ue iii itj whereas 
 
 M A N 
 
 there is nothing but rubbifl». So cal- 
 led in the old laws of Spain, I. 9- tit. 
 1 6. p. 7- 
 
 Ma'ña, handineís, dexterity; alfo 
 an habit or cuiiom ; alfo cunning, and 
 a cheat or a llratagem. 
 
 I'rov. A toiio ay maña, fino a la mu- 
 erte : There is a remedy tor all things 
 but death. 
 
 Prov. ^ie'n malas mañas tiene en 
 aína, o las pierde tarde, o minea : He 
 who gets ill habits in the cradle, lofes 
 them Tate, or never. 
 
 MaSa'na, the morning; alfo to 
 morrow. 
 
 Prov. Las mañanas de AMI, dukes 
 fon de i'crmtr : ylfw/ mornings are fweet 
 to fleep in, bccaufe the weather is tem- 
 perate, and provokes ileep. 
 
 Prov. ^iie'n qtiiftére mala ma- 
 ñana, tome la niebla Jólre la eláda : 
 He that would have a bad morning 
 mull take the fog after the froit ; that 
 is, go abroad in a foggy morning after 
 a froil. 
 
 Mananea'r, Obf. vid. Madrugar. 
 
 Mañanica, or Mañanita, the morn- 
 ing early. 
 
 Mañea'r, to be handy or crafty. 
 
 Mañe'go, a for: of little basket. 
 
 Mañe'ra, a barren vi'oman. 
 
 Mañoso, handy; alio cunning, 
 crafty. 
 
 Mañerue'lo, a little horfe, a fmall 
 nag or pad. 
 
 Mañosa me'nte, handily, dexterouf- 
 ly ; alfo cunningly, craftily. 
 
 Mañoso, handy, dexterous; alio 
 cunning, crafty. 
 
 Manotas, vid. Maneotas. 
 
 Ma'no, an hand. Lat. Alfo an hand 
 in writing, and a good piece of paint- 
 ing, bccaufe done by a good hand. 
 
 Mano de héjlia, the fore-foot of a 
 beail ; for in Spanifli only the hind- 
 feet are call'd pies. 
 
 Mam de relcx, the hand of a clock 
 or watch that (hows the hours. 
 
 Mano de mortero, a wooden peñle. 
 
 Mano de almirez, an ii'ou peílle for 
 a mortar. 
 
 Mano de papel, a cjuire of paper. 
 
 Mano certera, a fure hand at throw- 
 ing. 
 
 Manos de carnero, Iheep's trotters. 
 
 Libro de mano, a manufcript book. 
 
 Ir a la mano, to hinder. 
 
 "[ornar la mano, to be before-hand 
 with another. 
 
 Venir a la manos, to come to handy 
 blows. 
 
 EJlar mano fibre mano, to be idle. 
 
 Traer ¡a mano blanda, to carry a gen- 
 tle hand. 
 
 MAN 
 
 Tener mano, to have an interefl in, or 
 influence over one. 
 
 EJla en mi miino, it is in my power. 
 
 Ser a uno manos y pies, to be as ne- 
 ceifary to one as his hands and feet. 
 
 L,fvar fus manos , to wafh one'j 
 hands, to have no iliare in a buiinefs. 
 
 Ahar la mano de una cofa, to deilft. 
 
 Dar de mar.o, to put by, to leave off. 
 
 Tenir la ccfa a mano, to have a thing 
 at hand. 
 
 Ko fiber ijttal es fit mano derecha, not 
 to know which is one's right hand. 
 
 AJj'entár a I'tno la mkr.o, to ilrike one. 
 
 t)ar la mino, to aifiit ; alfo to give 
 precedence. 
 
 Bárfe las manos, to ihake hands. 
 
 F.Jlarfe con las manos en el féno, to be 
 idle. 
 
 Comérfe las manos tras tina cofa, to 
 like a thing fo well, as to be ready to 
 eat one's fingers after it ; or to be very 
 eager upon any thing. 
 
 Ganar por la mano, to be before- 
 hand. 
 
 Traer entre manos, to be about a 
 thing. 
 
 Poner la mano en alguno, to ilrike 
 one. 
 
 Ech/ir mdno, to draw one's f^vordi 
 
 Echar mano de un hombre, to lay 
 hold of a man. 
 
 Dar una mano de cezés, to kick one. 
 
 'Meteré la mano en el fuego, I would 
 venture to put my hand into the fire 
 upon the truth of what I aíTert. 
 
 f'enir con mano armada, to come 
 with an armM force. 
 
 Boher con las manos en la cabeza, to 
 go away with a broken head. 
 
 M) darfe mams a trabajar, to viotk. 
 w'lth great application. 
 
 ^edárfe foplándo las manos, to be 
 left empty-handed. 
 
 Irmano a mano, to "o hand in hand. 
 
 Darle una buena mano, to give a good 
 leilure. 
 
 De maros a boca, from hand lo 
 mouth. 
 
 Manos a la labor, fall to work. 
 
 Rebolver a una mano, to turn al- 
 ways one way. 
 
 Vem'r a la mano, is for the hawk to 
 come to the lure. 
 
 Ir/e de entre las mams, to flip away 
 from betwixt one's hands, to efcape. 
 
 Dar a manos llenas, to give bounti- 
 fully. 
 
 Alfar las manos a Dios, to lift up 
 one's hands to God, to give him thanks, 
 or to beg fomethin^. 
 
 hablar por la rnúm, to talk by the 
 hand, a way they have in Spain of- 
 convtrfiog a: a diilance> by forming 
 
 letter»
 
 M A N 
 
 letters with their fingers, by wnicli 
 they underftand one another. 
 
 Prov. Con quUn te diire la mam, no 
 fe fue'gues hernuxno : Do not ufe in- 
 treaties where you have free leave gi- 
 ven you. 
 
 Piov. A niiinos lavadas Dw les da 
 que coman : God gives meat to thofe 
 that have their hands wafli'd ; that is, 
 God provides for thofe that cannot 
 work. 
 
 Prov. Aleóme a mi maw, ni piírdo ni 
 gano : I leave oft" when it comes to my 
 hand, neither winner nor lofer ; that 
 is, I am off of my proraife upon equal 
 terms, without prejudice to cither par- 
 
 ^y- . . . 
 
 Pror. Con agha, memo ¡acar la cule- 
 bra del horddo : To take the fnake out 
 of the hole with another's hand ; that 
 i», as the monkey .lid, to take the cheft- 
 nuts out of the fire with the cat's paw. 
 
 Prov. De la mano a la hi'ca fe p:érde 
 la fopa : The fop is loft between the 
 hand and the mouth ; that is, things 
 inifcarry between the cup and the lip. 
 
 Prov. Muchos befan manos c¡ue quer- 
 rían ver cortadas : Many kifs thofe 
 hands they would glad'y fee cut off ; 
 that is, many court thofe they hate. 
 
 Prov. En manos ejfú el patidéro que le 
 fahrá bien tocar : The inftrument is in 
 the hands of one who knows well 
 how to play on it ; that is, he who 
 has the buíineís in. hand, knows how 
 to manage or to make the moft of 
 it, 
 
 Prov. Las manos en la rueca, y los 
 ojos en la puerta : The hands on the 
 rock or diÜaff, and the eyes at the 
 door. This they fay to idle people, 
 •who are gazing about when they 
 ihould mind their work. 
 
 Prov. La mano cuerda, no haze todo 
 lo que dice la lengua : The difcreet 
 hand does not all the tongue fays. 
 Becaufe the tongue utters many things 
 raihly, and it is not prudence to per- 
 form all that is rafhly fpoke. 
 
 Prov. Meted la mano en vuéflro féno, 
 verfys iiuéjlro mal, y no el agino : Put 
 your hand to your bofom and you'll 
 fee your own evil, and not another's ; 
 that is, look upon your own faults, 
 and you will never think of your 
 neighbours. 
 
 Prov. ^ién a mono age'na efpera, 
 tlial ydnta, y peor cena : He who cx- 
 peits it from another hand, dines ill, 
 and ftps worfe ; that is, he who is up- 
 on courteiy or charity. 
 
 M A N 6 A, a town in the province of 
 Cuiana, in Si^uth America, on the we- 
 iUrn ihore of the lake of iarima ^ 
 
 MAN 
 
 which the India.as talk much of, but 
 unknown to us. 
 
 Manoei, a fort of root in Brax.il, 
 which grows like our pignuts, about 
 the bignefs of a hazlc-nut, and taftes 
 ¡ike K. 
 
 Manoe'l. In Portuguefe is the pro- 
 per name Emanuel, and the furname 
 of the family of the counts oí Atalaya. 
 
 Mamojo, a bunch or little bundle, 
 as big as a handful. Lat. manipulus. 
 
 Manopla, a gauntlet. 
 
 Manosüa'do, handled. 
 
 Manosea'r, to handle. 
 
 Manota'da, a blow with the hand, 
 or a ftroke with the fore foot of a 
 beaft. 
 
 Manota'r, to handcuff. 
 
 Manotea'r , to flrike with the 
 hand. 
 
 Manpara'r, to fend off with the 
 hand, to defend. 
 
 Manpa'ro, fending off with the 
 hand, defence, protedion. 
 
 Manpesa'da, or Manpefadilia, the 
 night-mare; allb the weighing of a 
 thing with the hand. 
 
 ManposterÍa, a wall built by guels 
 without a plumet, only as the hand 
 lays the ftones ; alio taking of aim. 
 
 Manposte'ro. The old laws of 
 Spain give this name to one that ga- 
 thers alms for the hofpital. It is alio 
 any workman that places things order- 
 ly with the hands ; alio one that takes 
 aim. 
 
 Manpue'sto, aim taken; alio any 
 thing laid with the hand. 
 
 MA'Nq.UE, vid. Mancar. 
 
 Manq.ueda'd, lameneis. 
 
 MANQ.UÍLLO, a little lame peribn. 
 
 Manre'sa, a city in Catalonia, feat- 
 ed in a plain on the banks of the river 
 Cardenar, wall'd, has a good caftle, a 
 rich territory, i zoo inhabitants, i pa- 
 rifli, I monaftery of friars, and i of 
 nuns. Antiently called Memorijfa , 
 corruptly Manréfa. 
 
 Manrique, the furname of a noble 
 family in Spain, whoie chief is the 
 duke of Najera ; under which title fee 
 more of it. Of another branch is the 
 marquis of Aguilar. Covarruhias fays 
 it fignifies rich man, only inverting 
 the two words. 
 
 M A N s A Ai e'n t £, tamelyj gently, 
 meekly. 
 
 Mansedumbre, meeknefs, gentle- 
 nefs, tameneis. 
 
 Mansejón, a beaft that is bred 
 tame in the houie and fondled. 
 
 Mansessores , Obi^ executors or 
 adminiftrators of the will of the dead. 
 I Mansijlla, a town in the kingdom 
 
 MAN 
 
 of Leon in Spain, and 3 leagues from 
 the city of that name; feated amone 
 groves and forefis, on the banks of the' 
 river Ez'a, in a fruitful foil, walled, 
 has about ioo houfes, 5 parillies, one 
 monaftery of Auguftiniaas, and another 
 of Bernardines near it. 
 
 Mansión, a manfion, a refting- 
 placf, a place of abode ; and fome- 
 times ufed for the place that any thing 
 Hands or refts upon. 
 
 Ma'nso, tame, gentle, meek, mild. 
 
 Ma'nso, the bell-weather that leads 
 the flock. 
 
 Ma'nta, a blanket, an horfe-cloth. 
 In a military fenfe, a gallery or paf- 
 fage made a-crofs the ditch of a town, 
 to fecure the mines from the enemies 
 fire, or any fuch covering againit aa 
 enemy. 
 
 Ma NT A, an Indian town in the 
 province of §¿tito, of the kingdom of 
 Peru in South America. 
 
 Ma'nt AS. In falconry are the 
 princijial feathers in the hawk's wing, 
 called farzel feathers. 
 
 Echar manta', to throw the houfe 
 out at the windows. 
 
 Prov. Dehaxo de la manta, tanto vale 
 la prieta como la blanca : Under the 
 blanket the black one is as good as the 
 w hite one ; that is, ^oan is as good as 
 my lady in the dark. 
 
 Mantea'do, tofs'd in a blanket. 
 
 Manteador, he that toiles in. 9. 
 blanket. 
 
 Mantea'r, to tois in a blanket, 
 
 Mante'ca, butter. 
 
 Manteca de puerco, hog's-lard, 
 
 Ma.mteca'da, a fiice of bread and 
 butter. 
 
 Mantecón, a nice dainty fellow, 
 a milk-ibp. 
 
 Mantecoso, fat, greafy, but- 
 tejy. 
 
 MXnte'l, a table-cloth. In Old. 
 Spanifli it was, alio a robe of ilate. 
 What it is in heraldry fee verb. E/ciide 
 de mantel, 
 
 Mantele'ro, one that makes or 
 fells table-cloths. 
 
 Mantele'te, a ihort rochet wora 
 by cardinals in Rome. 
 
 Mantelillo, a little table-cloth. 
 
 MantelÍnes, men among the In- 
 dians, who have the charge of fea- 
 affairs. 
 
 Mantellina, a mantle. Diminu- 
 tive of niáhto, a veil, becaufe it does 
 not cover half the body. 
 
 Mantenedor, a maintainer, a fup- 
 porter. In tilting and iiich exercifes, 
 it is the principal a£tor or challenger, 
 who is to rua a^ainll all others. 
 
 Man IX-
 
 M A N 
 
 Mantene'ncia, defence, fupport. 
 
 M A N T E N e'r ; Pii'f. Mantengo , 
 r:a>.tié7ies, mantiene ; Prxt. Mantuve, 
 tnantiivijie, rnanti'ivo ; Fiit. Knnier.dré, 
 or Manterni ; Sub. Piif. Mantenga ; 
 Imperf. Mantu'viira, mantuviere, man- 
 terr.ia ; Fuc. Mantuiiáe ; to maintain, 
 to fupport, CO feed, to fuliaiii. ^<-^Ji 
 rnanu tenere. 
 
 Mantener fu palabra, to keep one's 
 word. 
 
 Mantener hifta, o torneo, to be the 
 chief man or challenger at a tilting. 
 
 Mantenir tela, is to cake upon one 
 CO anfvvcr all doubts that iliall be pro- 
 jos'd in company. 
 
 Mante'kga, Manttngo, viJ. Man- 
 ■tener. 
 
 Mantenido, maintained, fupport- 
 ,td, fed. 
 
 Mantesimie'nto, a maintaining, 
 fiipporting, feeding. 
 
 Mante'o, a woman's under-petti- 
 coat, bcint; Generally a warm one next 
 her fmockVa'io a skirt like a petti- 
 coat, worn by priefts and fcholars. 
 
 Manteo de armas, the coat painted 
 which heralds wear. 
 ■ MANTEQt'E'RA, 3 chum to makc 
 butter in. 
 
 Mantequilla, a little print, or 
 cake of butter. 
 
 Mante'ro, one t'rat makes or fells 
 blankets or horfc-cloths, or women's 
 veils. In the fo-ft fenfc, from manta, 
 in the latter from mdnto. 
 
 Manturna', Manterné, Manteriiía. 
 Vid. Mnntercr. 
 
 Mantillas, a child's blankets for 
 dreilmg of an infant. Thence 
 
 CoKozér a ¡mo défde las mantillas, to 
 know a man from his blankets ; that 
 is, from his cradle. 
 
 Mantilla, a little cloak women 
 wear on their heads. 
 
 Mantillo, a little veil. From 
 manto. 
 
 Mantillo de niño, a child's mantle. 
 
 Man t in ik'n te, a down- right ftroke 
 with both hands. 
 
 Ma'nto, a veil women wear in 
 Spain, covering their head and upper 
 part of the body, and hanging down 
 to the heels behind. It was antiently 
 a man's cloak, whence the name has 
 rcmain'd to thofe worn by knights of 
 uii military orders in Spain upon folenin 
 oceaííons, which we call mantles. 
 
 I'rov. Debaxo di rm nranto al rey me 
 mato : or al rey me niÁndo : Under my 
 veil or cloak I kill the king, or ! com- 
 mand the king ; that is, I am mafter 
 of my own thoughts, 1 can do what I 
 pJeafe withi-i my fclf. Bit ic is better 
 
 M A O 
 
 to fay tnándo than mato, the firil im- 
 plying, only 1 am as great as a king, 
 the latter being barbareis, and not to 
 be thought on. 
 
 Mantones, the fmall feathers in a 
 hawk's wing, after the fix great ones, 
 railed the farccl feathers, and the four 
 n;..\c to them, called the flags. Thefe 
 iiuall ones I do not find have any pe- 
 culiar name in Englilli, but go among 
 the plumage. 
 
 Mantuve, Mantiivo, vid. Mante- 
 ner. 
 
 Mantuvie're, Mantuviera, Man- 
 íu'j:ejje, vid. Mantener. 
 
 Manl'a'l, handy, any thing that 
 can b; eaiily carried in the hand, or is 
 tit tobe us'd with the hand. 
 
 Hoinhre manual, a man that is eafily 
 led any way. 
 
 Ifbro manual, a manual, a book fit 
 to carry in the hand. 
 
 Manue'l, Emanuel, the proper name 
 of a man. 
 
 Manue'la, the fame name for a 
 woman. 
 
 Manue'la, is alfo a wooden lea- 
 ver. 
 
 Manumission, manumilTion, giving 
 liberty to a Have, difcharging, difmif- 
 iing. Lat. 
 
 S'Ianumitír, to manumit, to give a 
 iiave his liberty, to difcharge, to dif- 
 mifs, Lat. 
 
 Manutención, protedion, fup- 
 port ; ufed in law proceedings. From 
 man» tenere. 
 
 Manutisa, a fmall flower like a 
 pink. 
 
 Manyzq,uie'rda, the left hand. 
 
 Manza'ka, vid. Manpana. 
 
 Makzana'l, vid. Manpanál. 
 
 Manzane'ro, vid. Mancancro. 
 
 Manzanilla, vid. Manpanilla. 
 
 Manza'no, vid. Mancano. 
 
 Manze'r, the fcriptural word for a 
 baftard, born of a common firumpet, 
 lb that his father is not known. Heb. 
 mamzcr. Ufed in the old laws of 
 Spain. L. 10. tit. i$.p. 4. 
 
 Manzl'ra, the plow-tail, which is 
 held in the hand ; alio the middle part 
 of the bow, by whichit is held. 
 
 M A N z i L, in cant, a fervant to a 
 whore. 
 
 ManzÍlla, a fpot, a ftain, a ble- 
 mifli ; alfo pity, compafllon and fliame, 
 and unwillingneis. 
 
 Manzilla'do, fpotted, blemiflied. 
 
 Manzili.a'r, to fpor, to blemiili. 
 M A O 
 
 Maon, Port-Mahn, m theiliandof 
 Minorca. 
 
 Maónaj a fort of large heavy fliip. 
 
 MAR 
 
 MAP 
 
 Ma'pa, a map, on which the world 
 or anj- part thereof is defcrib'd. 
 
 Mapocho, the name of a fair val- 
 ley ill the kingdom of Chile, in South 
 America , wliere the Spaniards have 
 built a city of the fame name. 
 M A Q. 
 
 Maque'da, a town in the kingdom 
 of Cajl.'le in Spain, z leagues from £/- 
 calima, feared on the fide of a moun- 
 tain, in a pleafant and fertile foil, has 
 a fine caftle, and 300 inhabitants, 3 
 parities, i monaftery of friars, one of 
 nuns, 4 chapels, and a great hofpital, 
 faid CO be built by the jfeius, and cal- 
 led Mageddo, in memory of the cown in 
 Pakfline of this name, and thence cor- 
 ruptly Maqueda. It is a dukedom in 
 the noble family of Cardenas, and the 
 duke's eldeftfon call'd marquis'of £/c/&?, 
 
 MAqt'i, corruptly for macis. 
 
 Maquila, che Coll a miller takes 
 for grinding corn. 
 
 Haziénda de maquilas, an eílate ga- 
 ther'd out of fmall matters, like the 
 miller's toll. 
 
 Mac^uila'r, to take coll. 
 
 M AQUILÓN, he that takes the toll 
 at the mill. 
 
 Ma'quina, an engine, any great 
 and noble ftruiture, a great number or 
 multitude. Lat. machina. 
 
 Maquina'r, to contrive, to pro- 
 ject, to order in one's fancy. 
 MAR 
 
 Ma'r, che fea. Lac. mare. 
 
 Prov. La m.xr dividida arroyos fe ha- 
 ze : The fea divided becomes brooks, 
 that is, any thing, tho' never fo great, 
 often divided grows little. 
 
 Prov. Ir de mar a mar : To go in 
 great ftate, as if one filled the whole 
 ipace between fea and fea. To be ve- 
 ry fine. 
 
 Prov. For donde va ¡a mar, vaya» las 
 arenas : Where che fea goes, lee che 
 fands go. Where che greater goes, 
 lee che lelíer follow. Or as we fay, 
 over boots, over fliooes. 
 
 Prov. De la mar la fal, y de la mti- 
 gcr mucho mal: From the fea- fait, and 
 from woman, much evil. 
 
 Prov. §!tién r.o intra en la mar no 
 fixhe a Dios rogar : He chat does not 
 go to fea, knows not how to pray co 
 God ; becaufe troubles, fickneis and 
 dangers, fuch as are frequent at fea, 
 make mc.i pray heartily. 
 
 Prov. 'jllta mar, y no de viento na 
 promete fegúro tiempo : The lea running 
 high without wind promifcs no good 
 v.-eather. The fea will foraetimes 
 fweli before a iloim. 
 
 Proy.
 
 MAR 
 
 Prov. El que r.o hiira a nadar m fe 
 fúioga en la mar : He who docs not go 
 in to fwim is not drowned in the fca, 
 that is, he who does not run himfelf 
 into dangers will not pcrilh by them. 
 
 Prov. Hi en mar tratar, ni en niiUas 
 fiir : Neither deal by fe», nor trull to 
 mules, becaufe the dangers of the fea 
 arc many, and mules vicious. 
 
 Prov, ^ién >¡o fe djfa aventurar no 
 pajfa la mar : He who dares not ven- 
 ture, does not crofs the fea. Thofe 
 who dare not hazard any thing, never 
 perform great actions. 
 
 Prov. Hablar de la mar, y ejlár en la 
 tierra : To talk of the fea, and be up- 
 on land, fiiUntelllgitur, is the fafeft 
 and beft v.ay. Or elfe it may be un- 
 derliood of thofe who talk much of 
 dangers and never were in thera. 
 
 Maraeuto, a fmall triangular, or 
 flloulder of mucton fail in a galley. 
 
 Maracapa'na, a good port on the 
 coait of the province of Venezuela in 
 South America, almoft on the eailern- 
 moft limits of that province. 
 
 Maraca'ybo, a great lake in the 
 province of Venezuela in South America, 
 called by the Spaniards, Lago de Suejlra 
 Señora, or our ladies lake. It runs 
 from the fca, according to ibme, 40, 
 but according to others, only twenty 
 five leagues up the in -land, and is a- 
 bout 10 leagues over in moft places. 
 The mouth of it is about half a league 
 over, through which it ebbs and flows, 
 which makes the water brackiih, tho' 
 many frefti rivers fall into it. It 
 breeds feveral forts of frefh fiih, and 
 among them abundance of very large 
 sianacis. 
 
 MaracÓque, a fruit growing in 
 the nature of a pompion, in North A- 
 merica, but like a leramon. • 
 
 Marafarínha, the name of a river 
 iu Braz.il, near Tamarica. 
 
 Mara'nes, a fore of fruit in India, 
 like the duriones. CemeUi, vol. 5. 
 lib. 2.. cap. 4. 
 
 Mara'ña, a skein offilk, ib entan- 
 gled, that it cannot be wound off. 
 Thence met. the plot in a play, or any 
 confufcd knavilli contrivance. So 
 called from araña, a ipidcr, becaufe fo 
 intricate, that it cannot be difentang- 
 led any more than a cob-web. It is 
 alio ufed for the filk we call a fatiner, 
 or any ether inferior fort or fattin. 
 
 Marana'do, intangled, perplex'd. 
 
 M.\raí;>dór, an intangler. 
 
 Maraña'r, to intanole, to perplex. 
 
 Marañon, a town in the kia>?.iom 
 ©f N.Tvarre in Spai?i, 4 leagues from 
 ihe city Eflela, fsated at the foot of a 
 
 MAR 
 
 mountain, on the banks of a river, 
 has not above 60 houfes and i parifl: 
 
 Marañon, one of the diftric'ts or 
 captainfliips into which the vail pro- 
 vince of Bnr^// in South America is di- 
 vided, taking its name from a bay of 
 that name on its coalt, and a fmall 
 iijand in it, bearing the fame name : 
 tho' ibme will give this name to a ri- 
 ver there, but it belongs only to the 
 illand, bay and dillriil. 
 
 Maravedí, a word ufed in reckon- 
 ing money, and yet it fignifies no par- 
 ticular coin, nor has there been any 
 piece called a maravedí. They have 
 been taken for feveral values in feve- 
 ral ages. In the year 1401, it ap- 
 pears that a maravedí was the third 
 part of a royal. Under king jllon/o the 
 XI:h, a ¡naravedi was vvoith ft venteen 
 times as much as now. Under king 
 Henry II. ten times the value that now. 
 Under king Henry III. five times ; and 
 under king yoim II. two marazedies 
 and an half of thcfe now. The word 
 IS fuppos'd to be Arabick, corruptly 
 from Almorávides, a powerful family of 
 Moors that govern'd Spain, cutting ofl' 
 the al. So far Covarrubias. At prefent 
 four maravedíes make a quarto, and S 
 quartos a royal brais ; ib that it is the 
 3id part of a groat, or half a farthing. 
 
 Prov. Do el maravedí fe dexa hallar, 
 otro déves alii bufcar : Where you find 
 a maravedí, there you muft feek for 
 another , that is , repeat that thing 
 which you have once found to turn to 
 account. Where ibmethin^ is got, 
 
 fomething is 
 look for it again, 
 
 Prov. A maravedí de plr'yto real de 
 papel : For a fuit at law, for the value 
 of a maravedí, a royal's worth of pa- 
 per, that is, if you go to law for a 
 trifle, the law will coft you thirty 
 times more than the iiiit is worth. 
 
 Mara VELLOSO, Obf. for Maravilló- 
 
 \fo- , ' 
 
 Maravilla, a wonder. 
 
 tor maravilla fe vie éjfo, that is rare- 
 ly feen. 
 
 Maravilla for, a marigold. 
 
 Maravilla del Perú, the plant called 
 the marvel of the world, and by the 
 Indians, hachal, growing in the fVefi 
 Indies ; of no uie in phylick, but the 
 root Li eaten. 
 
 Maravillando, aflonidi'd. 
 
 Maravilla'r, to aftoniih, tocaufc 
 admiration. 
 
 Maravilloso, wonderful. 
 
 Marbe'lla, a city in the kingdom ; ful M.-y 
 
 MAR 
 
 about 480 lioufcs, 1 pari.li, and i rr.o- 
 uaflerics of friars. Anticntly called 
 Barbefla. 
 
 Ma'rca, a mark, a note ; alfo a 
 territory, as Marca de Ancana, and o- 
 thers. Alfo the mcafure or fizc of 
 fome things, as 
 
 Efpiida de marca, a fword of due 
 fize, becaufe they are meafur'd and 
 mark'd by authority. 
 
 Paño de múrca, a cloth that has its 
 due length and breadth. 
 
 Papel de marca mayor, the larger forC 
 of paper. 
 
 Marca'do, mark'd. 
 Plata marcada, plate that has the 
 hall-mark. 
 
 Marcador, in cant, a thief that 
 changes good things for bad. 
 Marcador, a market. 
 Mar^a'l, oÍMtircb. 
 Marca'lga, a tax that us'd tobe 
 paid in March, 
 
 Ma'rcar; Ví^sÍ. Marco, Pra;t. iWar* 
 qué ; to mark. 
 
 Marcha, a march. 
 Marcharles, any plains or mea- 
 dows that overflow. Arab. 
 Marcha'r, to march. 
 Marche'na, a city in Andaluzia,. 
 9 leagues firom Sevil, feated in a de- 
 lightful and fertile foil, walled, has a- 
 fightly cafile, 3000 inh.-xbitants, i pa- 
 riih, 4 monafleriesof friars, zofnuns^ 
 I hofpital. It was built by Lucius 
 Marcius, a noble Roman, and by him- 
 called íí.írf/.r, corruptly Marchena. 
 
 Marchita'ble, fading, that wij] 
 fade or wither. 
 
 Marchita'do, faded, wither'd. 
 Marchitadúra, a fading or wi- 
 thering. 
 
 Marchita'r, to fade, to wither. 
 Lat. marcefcere. 
 
 Marchito, wither'd, faded. 
 Marcia'l, martial, warlike. 
 Marcluz, a ftock-fifli. 
 Ma'r^-o, the month of March, 
 Prov. §Hi'indo Marco buélve de ral»), 
 710 dé<a manfo encencerrado, ni pajlér 
 encam.nrádo : When March turns tail, 
 it leaves neither bell-wsather wich 
 bell, nor fhephcrd with mantle of 
 fheep-skins, that is, it blo'vs ib hard,- 
 that the bell- weathers can fcarce keep 
 their bells about their nscks, nor :hc^ 
 Ihepherds their cloaks. 
 
 Prov. Marco ver.iofo, y Abril a^ua- 
 nofo, fiican a MÍijo hcrmofo : A windy 
 March and a rainy April make a beauti- 
 
 of Granada in Spain, in the weftcrn 
 part of the faid kingdom, on the fea 
 llwrej ilrongly walled 
 
 Ma'rco, a frame. 
 
 Marco de plata, or dé 010, 
 
 marí. 
 It contains that is, «igh: oimcss of gold or (ilver.
 
 MAR 
 
 Marcóla, an hedging-bill. 
 Marco.mador, vid. Marcaibr. 
 Ma Rcos, che proper name Mark. 
 Maula, the tide; alfo agencie 
 breeze blowiní; from the fea. 
 
 MAREA'DO,'lea-lTck ; or in goods, 
 thofe that arc damag'd by fea-water. 
 Met. puzilcdj or wearied with imper- 
 tinence. 
 
 Kavio mnl mareado, a foul ihip, or 
 a fiaip that is ill fíovv'd, which makes 
 her not fail flcady. 
 
 MARtADÓR, a troubleibme fellow, 
 that troubles one's head with imperti- 
 nences. In cant, a chea: that cogs the 
 dice. 
 Mare a'n TES, Tailors. 
 Marea'r, to tiu-moil and trouble 
 one wiih impertinence. 
 
 Marea'rse, to be fea-fick. From 
 mar, theiea. 
 
 Marlquína, a valley in the king- 
 dom of Chile in South America, eight 
 leagues from the city Valdivia. 
 
 Marequita, a city in the province 
 oí Kueio rey no de Granada, in South A- 
 vierica, otherwife called S, Sehaflian 
 del ¿ro, between 50 and 40 leagues 
 north- weft from the metropolis of the 
 province, fcaced in a plain ar the foot 
 of a mountain, where there are rich 
 mines of iilvcr. 
 
 Mare'ta, a violent ftrong tide; 
 alfo a wind that rifes by degrees and 
 blows violently ; alio a fwimming or 
 dizzintfs in the head. 
 
 MarltÚba, a large bay on the nor- 
 thern coafl of Brazil, between Rio 
 Grande and Siara. The fea runs into 
 it by four mouths. 
 Marfil, ivory. 
 
 MarfÚZjS falle deceitful perfon. Arab, 
 Margajita, fand ufed for writing. 
 Í. Martines de la Parra. 
 
 Margarita, a pearl, a jswel ; alfo 
 Margaret, the proper name of a woman. 
 Margarita, an ifland ofFthecoaft 
 CÍ Paria, in South America, about i<, 
 leagues in length, and 6 in breadth, 
 and about 6 leagues from the conti- 
 nent, and in 1 1 degrees of north lati- 
 tude It had this name given it on 
 account of the pearl-fifliery in it. 
 
 Margaya'tes, Indians cf the cap- 
 tainfl-iip. or diflrid of £^''iv/i( Aw/o in 
 Brazil. 
 
 Ma'rcen, the margent in a book ; 
 the extreme part-of any thing. Latin 
 Kiárro. 
 
 í.íargina'r, to note iu the margent. 
 W.APG-iiiiA'R, Obf. to pull off the 
 fi.ath:r3. 
 
 A;arhoja'do, that has r/iofi on it. 
 >1arhojador, a gatherer pf mofs. 
 
 MAR 
 
 Marhojo, mofs. 
 Marhoja'r, to gather mofs. 
 María, Mary, the proper name of a 
 woman. 
 
 Prov. Tal para tal, Maria pJtra yuan: 
 Like to like, Mary ani yohti. Or as 
 we fay. Like to like. 
 
 Prov. AUa 'va Maria, con quánto a- 
 via : There goes Mary with all fhe 
 has. Apply 'd to thofo who fpeud all 
 they have in cloaths, and have not 
 bread to cat. 
 
 Prov. ^al es Maria, tal la hija 
 cría : As Mary is her ftlf, Ü) ihc breeds 
 her daughter, that is, like mother like 
 daughter. 
 
 Prov. A Mari ardida minea le falta 
 mal día, a Mari montón Dios felo da, y 
 Dios fe ¡o fon : JVÍí!>'_y buly-body never 
 wants a bad day, and Mary drone has 
 God to give and bring to her, that is, 
 anxious people never have an eafy day, 
 whereas many that lit ftill and do no- 
 thing, have all things flowing in up- 
 on them without that care and trouble, 
 
 Prov. Afanta Maria no le cates vigi- 
 lia : Do not look to fee whether there 
 be a faft before S. Mary, that is, when 
 any holiday of the blelfed virgin comes, 
 do not ask oi' look whether the eve of 
 it be a failing day, but faft all the eves 
 of thofe days. 
 
 Prov. Afuera Mari Biiñez, qt4e malos 
 tiros traes, or Afuera Maripérez, (jue 
 malos tiros tienes : Out with you Mary 
 Banez, or Perez, for you have bad 
 hanks. Ufed when they difcover any 
 bad cuftoms tliat were not known be- 
 fore. 
 
 Marja'e, vi¿. Marchál. 
 
 Maria'lva, a town in Portugal, 5 
 leagues from Tramofo, feated on a high 
 ground, walled, has a caftle, zoo in- 
 habitants, 1 paridles, and a monaftery 
 of Francifcans half a league from it, 
 
 MARiBiaLLA, the game at cards load- 
 him ; called alio ganapierde and poUa. 
 
 Marica, the nick-name Mally ; al- 
 io a magpye. 
 
 Maricón, an effeminate fellow, a 
 coward. From Maria, becauie wo- 
 manilli. 
 
 Marida'ble, marriageable. 
 
 Marida'do, marry'd. 
 
 Marida'r, to marry. 
 
 Prov. La que mal marida, ri'tnca ¡e 
 falta que diga : She that marries ill 
 never wants fümething to fay, that is, 
 flie is always complaining. 
 
 Maridillo, a little nusband, or a 
 pitiful fellow of an husband ; alfo a 
 little pan to keep fire in ; fo called, be- 
 caufe it keeps the women warm. 
 
 Piov. sea maridillo, Jl guiara de h- 
 
 M A R 
 
 dilh, or fea fap'tlo : Be it but an huf- 
 band, tho' he be but of diiT, or tho' 
 he be a toad. Said to women who 
 fo they are marry'd, care not what 
 their husband is. 
 
 Marido, an husband. Lac. mari- 
 tus. 
 
 Prov. Marido, vo creays lo que viere- 
 des, fino lo que yd os d/xére : Husband, 
 don't believe what you fee, but what 
 I tell you. This is generally apply'd 
 to thofe who would pcrfwade others 
 out of their knowledge, and what they 
 adually fee. As an ill woman, who, 
 though her husband difcovers her ill 
 couries, would not have him believe 
 his own eyes, but give credit to her 
 infinuations. 
 
 Prov. Pi»' ft, por no marido feñor, 
 ponéoj la capilla : Whether it be ib or 
 no, husband, pull on your hood. An 
 husband told his wife that there was a 
 new law that every cuckold fliould 
 wear a hood to hide his horns, under 
 fevere penalties, and therefore delir'd 
 to know whether he had any occalion 
 to wear one. The wife ieem'd very 
 angry at the queflion, and, as he re- 
 peated it, ftill chid him for his miftruft ; 
 but as he was going out, for fear of 
 the penalty, file call'd after him, bid- 
 ding him, whether he was fo or no, 
 to put on his hood. This is advice, in 
 doubtful cafes, ever to take that courfe 
 which is fafeft. 
 
 Prov. Penfé que no tenia marido, y 
 comínie la ¿Ha : I thought I had no 
 husband, and I eat up the meat. They 
 iay, a country-woman having drefs'd 
 the meat for her husband that was at 
 work, becaufe he flay'd later than or- 
 dinary, fell to and eat it up. He co- 
 ming when file had done, and asking 
 her what flie meant, fhe anfwer'd, 
 file thought flie had no husband, and 
 eat up the meat. This is apply'd to all 
 that commit great fauhs, and then 
 make fbolifli excufes, faying, I thought 
 cr I did not think, and therefore we 
 fay. Thought lay a -bed and befliit 
 himfelf. 
 
 Prov. Por mas que me digt'iAes, mi 
 marido es el pafcr : Say what you 
 will the fliepherd is my husband. A 
 good woman, wife to allicpherd,heard 
 her neighbours talk ill oF all fliepherds, 
 and call'd her, by way of contempt, 
 the ihcpherd's wife, and flie not valu- 
 ing their ill tongues, ftill anfwer'd. 
 Say what you will the fliepherd is my 
 husband. This fiiows, that whatfo- 
 ever ill tongues can fay, no wife 
 fliould be afliam'd of her husband, nor 
 no man ,of his profcfllonj and that no- 
 thing
 
 M A R 
 
 ,ihing can divide thofe whom a faithful [ 
 love" has united. _ I 
 
 Prov. Mi m.-ifido va a la mar cl trios 
 mirks a bufc¡zr : My husband goes to 
 fea to feek clirls mirlos ; a fiam'd 
 word to liguify nothing, or what is 
 nothing to the purpofe. Apply 'd to 
 thofe who live idle, and range about 
 from place to place to bring home no- 
 thing but idle liories and lies. 
 
 Prov. Al mm-i'do malo cegaUo, con las 
 ^aUmrs ds par del galio: Blind abad 
 husband with the hens that run with 
 the cock. Hens or pulkts fignify good 
 feeding ; and therefore a woman y, ad- 
 Vifed, if flie has a bad husband, to 
 make fo much of him, and be fo kind, 
 that he may fee no faults, and that 
 will mike him good. Or in another 
 fe-.ife, If the wife is falfe to her huf- 
 band, flie is advifcd to be very loving 
 to him, that he may not difcover her 
 -bufinels. 
 
 Prov. ^iin vo muda marido, no mé- 
 /ira ijeílido : She that does not change 
 husDands, does not improve in cloaths. 
 A faying of women, who having been 
 ill ufed by their firft husbands, live 
 well with a fecond. It is alfo uied by 
 lewd women, who call their gallants 
 husbands, and changing them often, 
 get variety of garments. Apply'd in 
 another fenfe to thofe who thrive by 
 removing from one place to another, 
 or leaving an employment for a better. 
 
 Prov. Prometen marido-, y quitan ve 
 Jlido: They promife an husband, ano 
 take away cloaths. A maid was taki.n 
 into fervice upon promife to marry her 
 after fuch a term as was agreed on, 
 which, vvihen expired, inftead of find- 
 ing her an husband, they took away 
 fome of the cloaths they had given 
 her ; whereupon (he utters this pro- 
 verb, which is apply'd to all thofe who 
 promiie mighty favours, and at the 
 lame time take ibmething from thofe 
 they were to alfift. 
 
 Prov. Maride iras del Jar, mal de 
 hijár: An husband by the fire-fide is 
 as bad as a pain in the fide. That is. 
 It is a great affliftion to a wife to fee 
 her husband fitting in the chimney- 
 corner, 'when he fliould be abroad fol- 
 2ov«ing his bufinefs, and providing for 
 his family. 
 
 Prov. Jlffi es el maridó Jin hecho, có- 
 mo cafa fin techo: An husband without 
 aftion is like an houfe without a roof. 
 By aftion is meant the conjugal duty, 
 or paying the marriage debt ; for if 
 that be not perform'd, the end of ma- 
 trimony fails, even as an houfe is of 
 no ufe that has no roof. 
 
 MAR 
 
 PiOV. Al tit marido o efpofi muéjlrate, 
 mas no del todo: Show your tclf to 
 your husband or fpoufe, but not alto- 
 gether. That IS, be not coy to your 
 husband, cr too precifc, but at the 
 fame time do not torget modelty. 
 
 Prov. Come marido fan y cebóla, que 
 porqué fop rtiyn no os pongo áUa : Huf- 
 band, ea: bread and Oiiion ; for I don't 
 hang on the pot, becaufe you are a 
 bafe fellow. This, they fay, a country 
 woman ufed to fay to her husband, 
 providing no better for hini to eat, 
 becaufe he did not anfwer her expefta- 
 tion. And in thefe terms an huiband 
 upbraids his wife, when he finds file 
 does not take care to have his meat 
 drels'd, whilft he is abroad about his 
 bufinels, 
 
 Prov. Andando y hablando marido a 
 ¡a horca: Walkmg and talking on, 
 husband, to the gallows. Thty fay, 
 a woman walking by her husband ai 
 he was going to the gallows to be 
 hang'd, he talk'd to her by the way, 
 and fometimes ilood to inculcate foa,c- 
 thing to her. The good woman, who 
 had a mind to be nd of him, every 
 time he ftopp'd, ufed the words of this 
 proverb, meaning, that he might talk 
 and walk >.n to the gallows. It is ap- 
 plied to any that wilh another dead, 
 or hallen him on to his ruin. 
 
 Prov. Al marido firvelo como a fiñor, 
 y guaríate del cómo de un traydór: Serve 
 your husband as your lord, and be as 
 cautious of him as you would be of a 
 traytor. That is, hofiour and obey 
 your husband as you are enjoyn'd in 
 matrimony, and at the fame time be as 
 cautious of offending him, as if he 
 were the moft dangerous traytor. 
 
 Prov. A la que fu marido en-cornuda, 
 Señor, y tu le ayuda : Lord, do you 
 help her that cuckolds her husband. It 
 does not mean, that God ihould help 
 her in her wickednefs, but that God 
 would protcft her life, which is in 
 ilich imminent danger ; it bein" a 
 thnig too frequent in Spain for huf- 
 bands to kill their wives when they 
 take them in adultery. 
 
 Prov. El marido untes con un ojo, que 
 con un hijo .- An husband rather with 
 one eye, than with a fon. It is ad- 
 vice to women rather to choofe an 
 husband that has but one eye, than the 
 compleateft man that has a Ion already. 
 
 Prov. Efperando marido caiiaUéro, 
 danme las tetas ahaxo del pécJx) : Wait 
 ing for a gentleman for an husband, 
 my breafts hang below my ilomach. 
 The complaint of a woman, who look 
 ing for an husband above her, was 
 
 MAR 
 
 grown old, fignificd by her breaAs 
 hanging down. A misfortune we fue 
 often enough among thofe \v\\o foar 
 too high, and becaufe they cannot "ec 
 what IS above them, pretend they will 
 not marry. It is apply'd to all that 
 flip the time of providing forthemfelves 
 according to their rank, by afpiring to 
 thofe things that are above them. 
 
 Prov. La que mal marido tiene en el 
 ocado fe le parece: She that has an ill 
 husband ihows it in ha drcfs. Becaufe 
 generally women that have ill huf- 
 bands live diicontented, and do noc 
 care to take the patns to drefs them- 
 felves, 
 
 Prov. Marido cornudo fades. Mjdr es 
 que inchar odres: Husband, you' are a 
 cuckold. It is better than filling of 
 kins. A poor fi.llüw that drefs'd hog- 
 skiub to carry wine in, having an 
 hanjfome wife, neglefted his trade, 
 and flic got their living as ihe could, 
 which he confinted to ; whereupon 
 fac took the freedom to tell him he was 
 a cuckold, and he anfwers. It is bet- 
 ter be a cuckold, and live at eafe, than 
 to work at fuch a poor trade. Ap- 
 plied to fuch men as value not honour 
 or confcience, fo they live idly. 
 
 Prov. Marido y mugir, compañía fin 
 bien: Husband and wife unhappy com- 
 pany. This, they fay, is fo if they 
 have no children nor fervants ; becaufe 
 children are the end of matrimony, 
 and if they have no fervants they muft 
 be forced to ferve themfolves, which 
 fometimes caufes uncafinefs. But pro- 
 verbs are noc always infallible ; for 
 many live happier without fervants 
 than fome that have many, and chil- 
 dren do not always prove a blefling. 
 
 Prov. Llevad vos marido la artéfa^ 
 Sic. Vid, Artéfa. 
 
 Prov. He aqui marido como nos per- 
 demos, tu para poco, y yo para méntos ; 
 Thus it is we are ruin'd, husband, be- 
 caufe you are good for little, and I for 
 lefs. Said when two people meet who 
 are fit for no bufinels, and all things 
 go to rack between them. 
 
 Marigala'nte, one of the Caribbee 
 iflands in America, in i^ deg. 4 min. 
 of north latitude, plain and full of 
 woods. 
 
 MarÍgues, a lore of flies in Braz.i1y 
 which, tho' fmall, fling ib ñiarply, 
 that they are counted the plague of 
 thofe countries, and fling even through 
 cloaths. There is no remedy againlt 
 them but to drive them away with 
 fmoak, or to rub the body over with 
 dung as the Indians do. 
 
 h.ARiHUE'x,Aj the nick-name Mally. 
 E e e Pior.
 
 M A K 
 
 ProV. Maríhuéla, fuíjl* a la hoda* 
 Jifl, n^adre; mas galana ejláva la >:o- 
 lia : M^tlly, did you go to the wed- 
 ding ? No, mother ; but the bride was 
 Tcry fine. Apply'd to thofe who de- 
 ny the truth, yet cannot forbear be- 
 traying thcmfelves. 
 
 Marimacho, a mafciiline womanj 
 a torn-boy. 
 
 Marima'nta, an hobgoblin. 
 
 Marimaricas, an etfcminate fel- 
 low, a coward. 
 
 Marina, the fca-iliore; alfo the 
 proper name of a woman. 
 
 I'rov. si Marina bayto, tome lo que 
 lallo: If AJirr/Wii danced, let her take 
 what file found. After a dancing- 
 bout this M.vijia got a great belly, as 
 ii frequent at balls and dancing-bouts ; 
 whence it came to be a proverb. If 
 ihe mull dance, let her take it for her 
 fains. 
 
 Marinería, marinerfliip, fea-affairs. 
 
 Marine'ro, a failor, a mariner, a 
 icaman. 
 
 Marino, belonging to the fea. 
 
 Mariph'nda, a tree in the province 
 f)^ Mechonean in Sorth America, about 
 l^foot high; its branches black, its 
 leaves fliaped like the head of a dai t, 
 large and thick, the upper part of them 
 jof a green, drawing to purple, the 
 flalk red. The fiuit of it grows in 
 clutters like grapes, but a yard and an 
 half in length ; they arc firft green, 
 then red, and at laft of a dark purple. 
 The Indians take the tender ftioots of 
 this tree, and cutting them very fmall, 
 boil them in water to th_e conliftence 
 of a fyrup, which heals dangerous 
 vounds, and flops their bleeding. The 
 feeds boiled in the fame manner, have 
 the fame virtue. 
 
 Mariposa, a butterfly. 
 
 MariquÍta', a nation of Indians 
 of the race of the Tapitgas, on the coaft 
 oí Brazil, hetw'ixt Pernambiiso una ihe 
 bay of Todos cs Sanios. Men and women 
 follow the wars alike. They range 
 like wild beafts about the woods, with- 
 out any certain place of abode. They 
 manage their wars by furjiiife, not 
 •pen force, and are flrong and nimble. 
 
 Marisca'i, a marftial. 
 
 Marisca'r, to gather íhell-fiíb, as 
 poor people do on the fea fhore ; met. 
 to fcrape, to pick up a poor living. In 
 cant, to beg, to ileal, or to play the 
 knave. 
 
 Marisco, all ibrts of fhell-fifh. In 
 cant, any thing that is flolen. 
 
 Marisma, fometimes (but feldom) 
 wfed for the fea-fliore ; but rather a 
 &rt of weed that grows on the ihore. 
 
 MAR 
 
 MariTACa'ca, a beafl: in the pro- 
 vince of Brazil in South America, about 
 the bignefs of a cat, in fliape like a 
 ferret. On its back there is a perfeft 
 crofs made by tvi'O llreaks, the one 
 white, the other brown. It feeds on 
 birds and their eggs, and is fo greedy 
 of ambergreefe, that it often walks a- 
 long the fea-fhore in the night to feek 
 it. This beaft is much dreaded, not 
 for any hurt ic does with cither teeth 
 or claws, but becaufc of its wonderful 
 ilink, which is fo hurtful and veno- 
 mous, that it pierces ñones and trees, 
 and kills men and beafls. This ilink 
 lafts fifteen or twenty days, and fome- 
 times longer, lb that the Indians are 
 forced to forfake their villages when 
 this beaft comes too near them. 
 
 Marítimo, maritime, of the fea, or 
 near the fea. 
 
 Marlota, a fort of loofe coat worn 
 by the Turks and Moors, eipecially 
 over armour. 
 
 Marma'je, Obf, marih-mallows. 
 
 Marme'llo, Obf. vid. Membrillo. 
 
 Ma'rmo, a fort of fifli like a gilt- 
 head. 
 
 Ma'rmoi, marble. Lat. 
 
 Ll mármol, a town of about i^o 
 inhabitants in the province of Andalu- 
 zia in Spain, a league from Ubeda. It 
 has I parifli, an hofpiul, and i char 
 pels. 
 
 Marmole'jo, a fmall, marble pillar. 
 
 Marmole'jo, a town in the pro- 
 vince of ^níÍ4/«í;/íi m Spain, a league 
 from Anduxar, in a rich foil, has 300 
 inhabitants, and i parifli. 
 
 Marmole'ño, of marble. - 
 
 Maríio'reo, idem. 
 
 Marmota, a marmolet, a monkey. 
 
 Marojo, a fort of dwaxf-oak. 
 
 Maroma, a cable. 
 
 Andia fohre la maroma, to walk or 
 dance upon the rope. 
 
 Maroma' CÍ.UE, a fort of cloth of 
 
 gold. 
 
 Marome'ro, a cable-maker. 
 
 Maronia, a cord runuiug in a 
 pulley. 
 
 Marón, Maro, Virgil. 
 
 Marone, a dieftnur, fays Mtnjbew, 
 but I never found it clfewhsre. 
 
 Ma ROTA, a fox. 
 
 Marotería, a crafty, fubtle triek. 
 
 Marc^ue's, a marquéis. 
 
 Marq.ue'sa, a marchioneis, 
 
 Marq.uesa'do, a marquifate. 
 
 Marquesita, a none found in the 
 copper mines, called marca(ite. 
 
 Marquefita de plomo, the herb lead- 
 wort, good to cure horfes backs that 
 have bsea wrung by the faddle. 
 
 MAR 
 
 MARQ.UESÓN, an huffing fellow? 
 that looks big. 
 
 Marqvesota, lead ore ; alio a 
 large high feather, fuch as former!/ 
 they wore flicking upon their caps. 
 
 Marq.ue't£ de cera, a great cake of 
 wax, of a quarter or half an hundred 
 weight, as it is firfl made up for fale. 
 
 Marquiartife, in cant, bread. 
 
 MARCÍ.UÍSA, in cant, a wench, á 
 whore. 
 
 Ma'rra, Obf. want ; alfo an ho^. 
 to hoe the ground with. 
 
 Marra'(;o, a flroke with an hoe. 
 
 Marra 'ge, a ibark fifh. 
 
 Marra'jo, a fly fellow i alfo á 
 fortoffea-fifli. 
 
 Marra'na, a fow, or freih pork. 
 
 Marra'no, a porker, an hog of á, 
 year old. By this, name they alio call) 
 the Jews, or thofe of them that pre-jl 
 tend to be converted, and are onljij 
 counterfeits, which is no other than 
 calling them fwine, from their aver-' 
 lion to that beaft. Arab. 
 
 Marra'r, Obf. to want, to mils, 
 to err ; but moft properly to gel4 
 fwine. 
 
 Ma'rra s, in time paft, lately, Ibmá 
 time fince. 
 
 Ma'rria, a fledge, to draw thing» 
 on. 
 
 MarrÍdoí lean, -thin, fickly, falleiv 
 away. From the Arabick Marrid, Ggr 
 nifying the fame thing. 
 
 MA'RROyObll want; more proper-., 
 ly now a coit, or a game like coirs. 
 
 Marrón, a coit. 
 
 Marró.n in North America, is a. 
 wild dog, of which there are manjr 
 in Mecloacan llnce the Spaniards fub-; 
 dued that country. 
 
 Marrojo negro, black horehound. 
 
 Marrocíui, Turky leather. 
 
 Marrúbio, the herb, horehound^ 
 Latin.. 
 
 Marrúbio negro, black horehound. 
 
 Marrue'cos, the kingdom of Mc' 
 rocco iwAfrick. 
 
 Marsopa, the filh call'd a.porpoHei. 
 
 Ma'rta, the beaft that bears the, 
 rich fable fur ; and thence the fur it 
 felf. Lat. martes. Alfo Martha^ the- 
 proper name of a woman. 
 
 Ma'rte, Mars, tha God of war, 
 and the planet. Alfo the beaft called 
 a marten. 
 
 Martela'do; vid. Amartelado, 
 
 Marte'l, an horfeman's mace. 
 
 Marte'lo is either the paflion of 
 love, or the loved objcñ. 
 
 Marte'llo, a box-tree, fays Min- 
 fiew ; but I never found it call'd by. 
 any Spaniard ocheiwife than box. 
 
 Ma'rtej,
 
 M A R 
 
 Ma'rtes, Tucfday. 
 
 Martilla'da, a blow with an 
 hammer. 
 
 Prov. Dormir a las martiUkdas, y 
 defpertar ¿i las dentelladas: To lleep 
 with the noife of hammering, and a- 
 wake at the noife of the teeth. Taken 
 fiom the fmith's dog, who fleeps 
 whilil they hammer in the fliop, and 
 wakes when there is eating. Thence 
 apply'd to one that ihuus labour, and 
 is diligent at eating. 
 
 Martilla'do, hammer'd. 
 
 Martillador, one that works 
 with an hammer. 
 
 Martilla'r, to hammer, lu cant, 
 to go, to walk. 
 
 Martille'jo, a fmall hammer. 
 
 Martillo, an hammer. In cant, 
 jthe way. 
 
 MartiUo de orejas, the hammer with 
 two fangs to draw nails. 
 
 MartilÓgio, vid. Martirologio. 
 
 Martín, Martin, the proper name 
 of a man. 
 
 Martina, a fifh which is like the 
 fea-eagle, whereof there is plenty in 
 the fea of Valencia. It is pleafan: to 
 eat, but not wholfome. 
 
 Martinl'te, an high ftanding fea- 
 ther in the hat ; alfo the jack that 
 ilrikes the firing in a virginal ; alfo a 
 irnall bird like an heron, whofe fea- 
 thers are alio ufed. 
 
 Martinga'la, a martingale for an 
 Iiorfe. 
 
 Martín García, a fmall ifland in 
 the great river of Plate in South Ame- 
 rica. 
 
 -Martinica, one of the Carihbee 
 ijlands in America, above 40 leagues 
 in compaís, very fruitful, and fubjeft 
 ■to the French. 
 
 Martinie'ga, a poll-tax; fo call- 
 ied bfcaufe paid at the feaft of S. Martin. 
 
 Martin Muñoz, a town in the 
 kingdom of Cajlile in Spain, fcated in 
 A fpacious plain between Segovia and 
 Arebalo, has a good cafllc, 1^0 inha- 
 bitants, and I parifli. So called from 
 its founder Miri;'» Muñoz, aBilcayner, 
 
 Ma'rtir, a martyr. Greek. 
 
 Ma'rtires I'slaSj a pari.el of fmall 
 iflands or great rocks lying fouth of 
 cape alarida, in a row eaft and weft. 
 So call'd, becauie at a diflance they 
 look like men impaled. 
 
 Martírio, martyrdom. 
 
 Martiriza'do, martyr'd. 
 
 Martiriza'r, to put to martyrdom. 
 
 Martirilógio, a martyrotege, a 
 catalogue of faints and martyrs. 
 
 Ma'rtos, a town in the province 
 pí.Anddlu^úa In. s^aitif 5 leagues from 
 
 MAS 
 
 the city yaen, feated on the fide of a 
 ock, on the top whereof is a ftrong 
 caltle. The town is wall'd, the coun- 
 try about it rich. It contains 1500 
 inhabitants, 3 parifhes, i monaftcry of 
 Francifcans , 1 of nuns, 9 chapels, 
 and i hüfpitals. Anticntly it was call- 
 ed Tttcci^ and Augujla GemelLi. 
 
 Martraga'r, to be funk or fwal- 
 lowed up in the fea. 
 
 Marva'o, a town in Torttigal, 1 
 eagucs from Portalegre, feated on a 
 mountain, wall'd, has a good caiUe, 
 concains 550 inhabitants, i monaftery 
 of Francifcans, and fends deputies to 
 the cortes. 
 
 Marue'cos, Morocco, 
 
 Maruin, a river in the province of 
 Guiana in South America, 
 
 Ma'rzo, vid. Már¡o. 
 
 MAS 
 
 Mas, more, but, moreover. 
 
 Mas que no hazéis lo que yo hago, I'll 
 undertake you ihall not do what I do. 
 
 Mas qué fe caiga la cafa¡ let the 
 houfe fail for me. 
 
 De mas déjlo, bcfides this, 
 
 Lo demás, the reft. 
 
 Mas it)na, fooner ; alfo furthermore. 
 
 A lo mas, at moft. 
 
 A mas andar, with all Ipeed. 
 
 Ma'sa, vid. Múffa. 
 
 Masa'r, vid. Majar, 
 
 Masca'do, chew'd. 
 
 Masca'r, to chew. 
 
 Mafcar a dos carrillos, to chew with 
 both jaws ; met. to play jack on 
 both fides ; to run with the hare, and 
 hold with the hound. 
 
 Ma'scara, a mafque for the face; 
 alfo a mafqueradc. 
 
 §uitárfe la máfcara, to lay alide the 
 mafque, to difcover what was before 
 concealed. 
 
 Mascara'do, mafqueJ. 
 
 Mascare'nhas, the name of a no 
 ble family in Portugal, whofe chief is 
 the earl of Cbidos, then the lord of 
 Laura, and the earls of Palma and 
 Cajlel-Novo. 
 
 Mascarilla, a vizard-maique. 
 
 Maícaron, a mafque with a fright- 
 ful face; thence taken for an ugly face, 
 or thofe deformed faces we Ibmetimes 
 fee on walls, fcrving for ipouts or the 
 like. 
 
 MASCARONcii.LO,alittle ugly mafque 
 or face. 
 
 Masculino, mafculine. Lat. 
 
 Masecora'l, vid. Maejlreccrál. 
 
 Mase'ra, the cloth that covers the 
 bread that is carried to the bake-houfe. 
 
 Masgoze'te, the bever of an hel- 
 
 MAS 
 
 met, fays Minfiew. I always found it 
 called wfra. 
 
 Masicora'l, vid. Maefrcioriil. 
 
 Masmorra, a prifbn, a i.ungeoit. 
 
 M.^s.MORiLLA, vid. MaZii.oriUa. 
 
 Masquape ÑA, a fmall root grow- 
 ing m i^orth America, felJom above the 
 thickntfs of a man's finger, and as red 
 as blood, with the juice whereof the In- 
 dians paint their mats, bucklers, and 
 other things. 
 
 Ma'ssa, dough, pane ; alfo a maGj 
 a lump. 
 
 Maffa de ¿ro, o ¿tro meta!, a rude 
 mafs of gold, or other metal. 
 
 Majfa de cal, mortar. 
 
 Mi'ijja de hacienda, the whole maíi 
 or groib of what a man is worth. 
 
 Traer las maws en la majfa, to have 
 one's hands in the dough ; to be im- 
 ploy'd or engaged in an aftair. 
 
 Massachusets, a bay and territory^ 
 in New England. 
 
 Massa'cre, a maííacre, a flaughter. 
 
 Massaguome'ces, a nation of In- 
 dians in Virginia. 
 
 Massahu'ntes, Indians inhabiting 
 two beautiful iflands, about a league 
 dillant from the continent of New Eng- 
 land. 
 
 Massa'r, to make bread, to make 
 the dough ; at hazard, to fet deep, to 
 butter, as gamcfters call it. 
 
 MasselÚcas, in cant, cards. 
 
 Masse'ra, the cloth to cover bread 
 when carried to the bake-houfe. 
 
 Masse'l, a cloth wrapped abouc 
 any part of the body. It is an Indiaa 
 word. Herrera, dec. 4. p. 145. 
 
 Mastele'ro, the top-maft of a (hip. 
 
 Mastica'r, or Majligár, Obf. to 
 chew. 
 
 Masti'l, the maft of a ihip. 
 
 Majlil de gavia, the top-mait. 
 
 Mastille'jo, a little maft. 
 
 Mastín, a mailift-dcg ; properly the 
 country maftifl", or a ihepherd's dog, 
 or a mungrel, that is, but half maf- 
 tifF. Covar. 
 
 Ma'sto, vid. Majlre. 
 
 Mastka'n^o, the herb wild mint. 
 
 Mastra'tos, wild fege, fays Mi?i- 
 ¡bew. 
 
 MastResa'xa, vid. Maefirefála. 
 
 Mastrescue'la, vid. Maejire/cuéi.t, 
 
 Ma'stro, the maft of a ihip. 
 
 Majlro mayor, the main-maft. 
 
 Mastue'r^o, the herb garden- 
 creffes. Lat uajlurtium. 
 
 Mafuérfo de las I'ndias, Indian 
 creíTes, the fame we call najlurtiiimi 
 alfo another herb in Peru of a very 
 fmall leaf, which cures freih wounds, 
 wauling them with che juice of it, and 
 £ c e ¿ laying
 
 MAT 
 
 hying the pounded herb on them. 
 Jitmardes, foi. 107. 
 
 MAT 
 
 Ma'taj a bi;lh, a fhrub. 
 
 Seguir a thio hafa l.t mata, to fol- 
 low one to the buib. That is, till 
 you cza follow no longer; as the hare 
 is iolt in the biifhei. 
 
 Tildo lo veo matas, y por rozar, I find 
 it all buíhcs, and not trod down. 
 That i¡, the buiineG is all ditf.culties, 
 «nd no way made into it. 
 
 S.illar de .'.» n:át.i, to Lap out of tht 
 bulhj to appear on a fuddcn whtn 
 concealed before. 
 
 Matabul'v, the great flie called an 
 horncr. 
 
 Matacande'las, or Matacandiks, 
 an extinguiiher to put out candles ; 
 alfo a great fort of moth that fiyes into 
 the candles. 
 
 Matachín, a fword dancer; as, 
 Danca de matachines, a dance with 
 fwords, in which they fence and ftrike 
 at one another as if they were in ear- 
 neft, receiving the blows on their buck- 
 ler, and keeping time. So called from 
 matar, to kill, becaufe they feem to 
 kill one anorhcr. 
 
 Matadero, a flaughter-houie, or 
 place where they kill cattel. 
 
 Tenirfe a! matadero, to run into the 
 mouths of one's enemies, or to run in- 
 to the hands of juitice after committing 
 ibme capital offence.. 
 
 Mata'do-, kill'dj flain ; alfogall'd, 
 as an horfe by a faddle. 
 
 Matador, a murderer. At the 
 
 tame of hombre on the cards there are 
 )ur matadores, that is, four murdering 
 cards, fo called becaufe they win all 
 others : They are the ace of fpades, 
 called JpadiUa, the ace of clubs, báfic, 
 the ace of trumps, piinlo, and the fe- 
 ven of the red fuits, or the deuce of 
 the black that are trumps ; and either 
 pf thcfe is call'd maliUa. 
 
 Matadura, a gall on an horfe's 
 hack, or the like. 
 
 Dirle en las mataduras, to touch in 
 ihe part that is galled. 
 
 MatahÚme, a fort oF Cnall grain 
 growing in Sorth America, like mil- 
 let, but the grain is like rye, though 
 fmaller.. The Indians reckon the 
 bread made of it very dainty, and mix 
 it with the fat of wild beafts. 
 
 • Matalahúga, or Matahalva, an- 
 aife-ieed in the Catalo:;ian tongue. 
 
 Ma'talas callando, one that docs 
 his bufinefs without making any noife 
 of it, 
 
 Matalota'qEj. proviiloa for iea. 
 
 M A T 
 
 Vai alote, a failor ; allb a driver' 
 of the train of artillery. 
 
 Matalobos, the herb wolf-banc. 
 Matanza, a flaughter. 
 Mata'nza, idem. 
 Matapozul'los, a fmall town in 
 Spain, not far from Madrid. 
 
 Mata'r, to kill, to put out a can- 
 dle, to gau! or wring an horfe's back. 
 Lzx.mach. Met. to tire a man, to kill 
 him with importunity or impertinence, 
 to quench thuft. 
 
 Mátalas en el aire, to be very quick, 
 as thofe that ¡hootfiying; which is the 
 tiue fenfe of the words. 
 Ma'tas, buflies, ihrubs. 
 Matasie'te, a kill-ftven ; that is, 
 a roaring bully, a boañing lyar. 
 
 Ma'te, mate at chefs ; as, Dar mate, 
 to give check-mate. 
 
 Mata'cla, an herb in Peru of won- 
 derful effect againft all dil'lempcrs in 
 the eyes. It grows in brooks, has 
 only one flalk, and on it only one 
 round leaf. This herb bruifed, and 
 the juice of it put into the eyes at night, 
 together with the bruifed leaf put on, 
 cures all diilempers in them. 
 
 Matela'z, a matreis, úys Minfieu! 
 Matema'tica, vid. Mathemática. 
 Matelaze'ro, a matrefs maker. 
 M-nJiew. 
 
 Matelota'ge, proviiion for fea. 
 Matelote, a failor, a mariner. 
 Mate'o, the proper name Matthew. 
 Mate'ria, matter, fubftance, an 
 affair ; the matter or filth of a fore ; a 
 copy to write by, a theme, a fubjeiS to 
 difcourfe on. 
 
 Materia'l, material, fubftantial. 
 Hombre material, a mean-fpirited 
 dull fellow. 
 
 Materia'les, materials, neceifaries 
 for building, or any other work. 
 
 Matbrna'l, or Materno, motherly, 
 or belonging to the mother. 
 
 Mathema'tica, the mathematicks 
 
 Mathematica'l, belonging to the 
 
 mathematicks, mathematical. 
 
 Matiiema'tico, a mathematician, 
 alio mathematical. 
 
 Mathías, the proper name Mí?íífóii.í 
 Matiz, the colour of any thing. 
 Matiza'do, colour'd, oroffeveral 
 colours. 
 
 Matiza'r, to colour, or give a 
 tiling feveral colours. 
 
 Matlalitztique, a plant in the 
 province of Mechoacan in NirthAi?ierica _. 
 moderately hot, and purges gently. 
 Matojo, a buihy phce. 
 Matorra'l, a place full of buflies 
 or ilirubs. 
 
 Matorhi2.\'Lj vid. Matorral. 
 
 fcotfingj 
 
 M A V 
 
 Matra'ca, a wooden rattle as chil- 
 dren make a noife with, and in Ibmc 
 places they are ufcd to call people to- 
 sjether. Thence apply'd to jearing or- 
 
 - ^^' 
 Dar matraca, to banter, to feoff, 
 
 to ¡car one. 
 
 Matraq.ue'ro, or Matraquíjla^ 
 one that is good at bantering or re- 
 fleding upon another. 
 
 Matre'ro, a fly crafty fellow. 
 
 Matrica'ria, the herb feverfew. 
 
 Matricida, one that murders his 
 mother. Lat. 
 
 MÁTRICID10, murdering of one's 
 mother. 
 
 Matrícula, a roll of names, a 
 lift. 
 
 Matricula'do, enrolled, enter'd 
 upon the lift. 
 
 Matricula'r, to matriculate, to 
 enroll, to enter upon the lift, to regi- 
 fter one's name in an univerlity. 
 
 Matri.monia'l, matrimonial, be- 
 
 longing to wedlock. 
 
 Matrimonio, matrimony, wedlock. 
 Lat. 
 
 Prov. Matrimomo, ni fenori'o, .no 
 /¡uíére furia, ni brío: Matrimony and 
 government do not require fury nor 
 haftinefs ; that is, they muft be mana- 
 ged- with moderation and caimneis. 
 
 Matriz, the matrix,, alio the mo- 
 ther church. 
 
 Matrona, a matron, a grave mo- 
 deft woman. Lat. 
 
 Matrona'l, belonging to a ma- 
 tron. 
 
 MATtJA'xES, Indians inhabiting^ 
 ilnall iflands on the coaft of He-iv Bng' 
 land, 
 
 M A U 
 
 Mavíla, a town of Indians in ths 
 province of Hcr/da, 'biñfy'ü after their 
 manner, and contains only 80 houfes, 
 but each of thein capable of 100 inha- 
 bitants. 
 
 Ma'ula, a iharping, cheating trick, 
 an impoiition, a cheat. 
 
 Maule', a river in the kingdom of 
 Chile in South America, which gives its 
 name to the country about it. 
 
 Maule'ro, a piece-broker, that fells 
 remnants of iilk, cloth, QPc. as alio 
 linnen cloths, and all fmall wares for 
 taylors, and becaufe they buy flich 
 things very cheap, and fell them very 
 dear, the word is ufed for a fliarping,. 
 tricking, or cheating fellow. 
 
 Maulladór, a mewing cat. 
 
 Maull.a'r, to mew like a cat. 
 
 Maullido, the mewLig of a cat. 
 
 Mavorcio, belonging to M««. Po-] 
 etical. 
 
 Maupre's,
 
 M A r 
 
 • Maupre's, or Bauprés, the tokfpnt 
 
 of a fliip. 
 
 Mauricio, the proper name JVfó/ovVe. 
 Mausole'o, a maufoleum, a fump- 
 tuous or ftatcly monument or fepukher ; 
 ib called from that which Qiieen Ar- 
 theniifia built for her husband Maufi- 
 ¡iis, lo noble, that it was reckon'd one 
 of the feven wonders of the world. 
 MAX 
 Maxade'ro, a coxcomb, a block- 
 head. 
 
 Maxa'do, pounded, bruifed. 
 Maxagra'n^as, is properly one that 
 pounds the fine lime in Sp.xin, which 
 will not pafs through the fieve. It is 
 nil' J as a by- word to call a man a cox- 
 eomb, or the like. It is alfo a fir- 
 iiame in Spain, but of mean people. 
 Maxa'r, to pound, to bruife. 
 Masca'do, Maxcm-; vid. Mafcádo, 
 lüafcár. 
 
 Maxcara'q.ue, a fmall town, near 
 the city Toledo in Spai». 
 Ma'xima, a maxim. 
 Maximame'nte, chiefly. 
 Ma'xime, idem. Lat. 
 Maximilia'no,. the proper name 
 Maximilian. 
 
 ' MAxiMÍN0,the proper MxaiMaximin. 
 Maxmordon, a mean, dull, heavy 
 fellow. Commonly taken for fuch a 
 ¿ull fellow, who yet knows how to 
 do his own bulinefs, tho' it be trou- 
 bling others. 
 
 Maxue'lo, vid. Majuelo. 
 
 MAY 
 Ma'ya, a queen of May; alfo the 
 mother of Mercury. 
 
 Maye'sse de plata, vid. Maéjfro de 
 plata. 
 
 Maymone'ta, vid. Maimonéta. 
 - - Ma'yo, the month of May ; alfo a 
 May- pole. Thence 
 
 L^irgo como- un Mayo, as tall as a 
 iii ay-pole. 
 
 Prov. Hajtapajfaco. Múyo no te quites el 
 fkyo : Do not leavv oil your coat till 
 May be pall. That is, leave off no 
 cloaths. 
 
 Mayor, bigger, greater ; alio el- 
 der. La:, major. It was alfo the pro- 
 per name of a woman formerly in Spain. 
 Mayora'l, the chief, the principal 
 herdfman or ihepherd. 
 
 Mayora'na, the herb fweet mar- 
 joram. T.ai;. 
 
 Mayor.i'/co, the heir to an eñate ; 
 alfo an eftatc of inheritance. 
 MAYORPOJáA, ñewardíhip. 
 Mayordomo,, a íkv.ard. Quafi 
 piajor domuj. 
 
 MAY 
 
 (huffles the packs of cards to make 
 them run glib, for which the game- 
 ilcrs give him fomething. 
 
 MAYoRno.MÍA, the trade of thofe 
 people above. 
 
 Mayorga, a town in the kingdom 
 of Leon in Spain, 9 leagues from the 
 city Leon, feated on the tlat top of an 
 hill, wall'd, has a good calile, 550 
 inhabitants, and a monaftery of Fran- 
 cifcans ; it is an earldom in the noble 
 family of pimentel. The earl is duke of 
 Benavente. 
 
 Mayoría, chiefnefs, principalneis, 
 greatnefs above another. 
 Mayorme'nte, chiefly. 
 Mayotas, in fonie parts of Spain 
 they call ilrawberrics by this name, 
 the more general name being Frézus. 
 
 Mayre'na, a town in the province 
 oi Andaluzia in Spain, about 4 leagues 
 from Sevil, has a calile, 600 inhabi- 
 tants, and belongstothe duke oí Arcos. 
 Mayrenilla, a town in the pro- 
 vince oí Andaluzia in Spain, z leagues 
 from Sevil, in a rich I'oil, has about 
 100 inhabitants, and belongs to the 
 family oí Ortiz. 
 
 Maytinl'ro, he that calls up the 
 friars to matins. 
 
 Maytines, matins, that part of 
 the divine office which is faid at mid- 
 night. 
 
 Mayve'ta, vid. Mayo'ta. 
 MayÚsci/la ; Letra mayúfcula, a 
 capital letter. 
 
 MaS'z, Indian wheat to make bread 
 of, is the only fort of grain found in 
 the Wejl-Indies : it grows on a llrong 
 reed, with large grains, and fometimes 
 two ears on a reed, on one of which 
 700 grains of wheat have been told. 
 They fow it grain by grain, and not 
 fcatterirg, as we do our wheat, and 
 moift foil. 
 
 M- A 2- 
 
 and in mofl other parts chicha, vvhic'* 
 is very llrong, and makes them drunks 
 for which reafon it is prohibited. They 
 have alfo a way of extraitin^ an oil 
 from if, which is good, and ierves in- 
 itead of butter, or oil of olives, yof, 
 d.i Acojl. nat. hill, of the Wejl Indies., 
 1. 4. c. 16. p. 136. 
 
 M A Y z a L, a ground where may 2 
 grows. 
 
 May'zí, a province in the iQand of 
 Cuba, being the eafternmoft part of it, 
 a mountainous and woody country. . 
 The eallcrnmoft cape of it is called by 
 the fame name. 
 
 M A Z 
 Ma'za, vid. Mafa. 
 Mazacote, vid. MacacJte.- 
 Maza'ga, vid. Mafágua. 
 Maza'gatos, kill-cats, or the kill- 
 ing of cats. 
 
 Peor finí éjia que la de mazagatos, 
 this will be worfe than the killing of 
 cats ; that is, it will be a bloody or a 
 dangerous bulineis j.becaufe fometimes 
 when a man goes to kill a cat, ftie flies 
 at his throat, and does him a mifchief. 
 MAZAJiAGRE'E^a town in the king-- 
 dom of falencia in Spain, z leagues 
 from tJie city Valencia, in a rich coun- 
 try, has 140 inhabitants, and i parifti.. 
 Mazamorra, v'ú. Masamorra. 
 Maza'n de Puerco, an herb called 
 fows bread. 
 
 Maza'na, vid. Macana. 
 Mazapa'n, vid. Mapap.w, 
 Mazarí, a tile of that foit as are. 
 ufed in chimneys and floors. 
 
 Mazarrojos, a tov/n in the king- 
 dom of Valencia in Spain, a league from 
 the city Valencia, in a rich foil, has not 
 above 60 houies. 
 
 Mazi/ro, \\¿. Macero. 
 Maze'ta, vid. Maceta. 
 Maze'te, vid. Mácete, 
 MaZice's, vid. Macices. 
 MazÍco, vid. Macífo. 
 Mazisso, \'\A. Macíjfo, 
 Mazmorra, a dungeoHj a priion. 
 Arab. 
 
 Mazmoríela de bahíréfes, a leather 
 
 It requires a hot and 
 
 There are two forts of it, one large and 
 
 fubltantia!,, the other imall ar,J.dry, 
 
 which they call moroJ:e. The leaves of 
 
 it and the reed are very good food for 
 
 caiJe, green ; and dry, it ferves as 
 
 well as 'traw. The grain is better for 
 
 beans than barley, but they muft drink I thong; alfo the privy parts. 
 
 before they eat it ; for if they drink af- Mazna'do, prefs'd, bruifed 
 
 ter, it fwells, and gives them the gripes, fqiieez'd with the fingers, 
 
 The Indiana eat it hot boiled, and call 
 
 it mote,, and fometimes toafted. There 
 
 is a for- of it large and round, which 
 
 the Spaniards tat toafted ; they alfo 
 
 o-ind it, and m;.ke cakes, which they 
 
 uat hot, and thefe in fome places they 
 
 call arepas ; they alfo make bread to 
 
 ■ eep, and fweet cakes of it. The in 
 
 dians make drink of it, as we do of 
 barley 3 this they call ia ieri*, apúa^ 
 
 cr 
 
 Ma'zO, vid. M.ÍCO. 
 
 Mazócho, a term in architesfturCj 
 figiiifying a round or ring about a co- 
 lumn above that which is the colerine, 
 and at the foot of the column it is tha" 
 we call the trochile. 
 
 Mazonadüra, vid. Mafcnadiíí-a, 
 
 Mazonea'r, vid. Macanear. 
 
 M/íTOSLKiA, vid. Mafoneri'a. 
 
 Mazó.^ca, vid. Macma.
 
 M E C 
 
 MEA 
 
 Meacaiahón, a warcr -fowl that 
 .has long legs and a bill like a heron. 
 
 Mea DA, as much as is pifs'd a: once. 
 
 Meade'ro, a pilling-piacc. 
 
 Mea'dos, urine, pifs. 
 
 Meadura, a pilling. 
 
 Mha'ja, the tread in an egg ; alfo 
 the fmallelt fort of coin formerly in 
 Sfain, for fix of them went to a ma- 
 rjiedi. Thci c are none of them now. 
 It is alio a bit, a crum. 
 
 Miaja en cafilU de frayle, a bit in a 
 friar's hood. Or, as wc lay, a man in 
 St. Paul's. 
 
 Mea'r, to piis. Lat. mero. 
 
 Mía'klí l.i pajuela, a fort of defi- 
 ance among children, as much as to 
 fay, they will pifs upon him. 
 
 Mearli el perro ¡a contera, the dog to 
 piis upon the cheap of the fword ; is a 
 jcft when a man wears it very low. 
 
 Prov. ^lién mea ÜP no pee, no b¡íte 
 lo que dé-ve ; He who pilles and does not 
 fart, does not do his duty ; becaufe 
 it is thought wholfom to do both toge- 
 ther. 
 
 M E C 
 
 Mecanicame'n'te, mechanically, 
 
 Meca'nico, mechanick, or a me- 
 chanick. 
 
 MtcAxucHiL, an herb in New Spain, 
 which grows creeping along the ground, 
 its ftalks are thrce-fided, twilling and 
 light, except only where the leaves 
 Iprout out , which leaves are large, 
 thick, and almoft round, and have a 
 iharp tafte and iinell ; it bears a fruit 
 like the long pepper, which they mix 
 in their chocolate, and gives it a plea- 
 iant flavour ; it chears the Itomach and 
 heart, diliolves grofs and heavy hu- 
 mours, and is a gfcat antidote againll 
 poyfon. 
 
 Mecí'nas, the great favourite of 
 Jtugujlus Cicfar, and himfelf a great fa- 
 vourer of learning ; whence all fuch are 
 .called by this name. 
 
 Macede'ra, an inftruraent to mix 
 compofitions with. 
 
 Mecede'ro, idem. 
 
 Mecedor, a ftirrer ; alfo one that 
 rocks another in a cradle, 
 
 Mecebora, a rocker. 
 
 Mecedura, a mixing or ftirrJtig to- 
 .gether ; alio rocking in a cradle. 
 
 Mece'r, to mix or fiir together, to 
 rock in a cradle. 
 
 Mecer el ojo, to ihake, or twinkle 
 ^ith the eye. 
 
 Me'cha, a tenc for a wound, the 
 wick for a candle ; a foldier's match ; 
 a bii |of bacon to lard with ; a fuppofl- 
 
 MED 
 
 MED 
 
 Me'cha de candí!, a wick for a lamp. ' pels, 1 hoipital, and a houfe for oírls 
 Mecha'do, larded, as fowls to voali. that are orphans. Some fay it was 
 Mechar, to lard fowls to roalt, or ^nrll built by ^ Cecilins Metellus, and 
 
 called MeteUinetiJIs, whence corruptly 
 
 other meat 
 
 Mlche'ro, the nofe of a lamp in 
 which the wick burns. 
 
 Mechina'les, the holes left in a 
 wall, as ic is bulling, for to fix the 
 fcatlolds againlt it, called the puddock 
 holes. 
 
 Mechoaca'n, a large province of 
 Sorth America, betwixc the provinces 
 oí Mex:co and AVw Galia/i, extending 
 áo leagues along the Suuth Sea, and 
 60 in the inland, the utmoii bounds of 
 it not well known ; fur temperature 
 of air it varies, bi-ing hotter in ibme 
 parts, and colder in others, but gene- 
 rally ib healthful, that many refort to 
 it from other parts to recover their 
 health. Ic is all well water'd, and 
 confequently very fruitful, and is infi- 
 nitely rich in mines of lilver and gold. 
 The name in the Indian tongue Iigni- 
 fies a place of much fifli, 
 
 Mechoaca'n, a purging root, fo 
 call'd, becaufe brought from the pro- 
 vince oí Mechoacan. It is ufed in phy- 
 (¡ck, and plac'd by Ray in his hilt, of 
 plants, with the fcammony, as not un- 
 like it, where you may fee more of ic. 
 It is one of the beft purges we have, 
 according to Monardes, who fays, he 
 can never give it praifts enough, fo 
 highly he values it. It is hot in the 
 firlt degree, and dry in the fecond. 
 
 Mechón, a great tuft of hair, or 
 wick for a lamp, or the like. 
 
 Mechusa, in cant, the head. 
 
 Mecido, mixed or ftirred together ; 
 alio rock'd in a cradle. 
 
 Mecido, a wick for a lamp. Little 
 us'd. 
 
 Me'co, a ibdomite, 
 
 Me'co, a town in the kingdom of 
 Cajlile in Spam, a league from Alcalá de 
 Henares, in a fpacious and fertile plain, 
 has 300 inhabitants, and i parifli. 
 
 MED 
 
 Meda'lla, a medal. 
 
 Me'danos, a fort of fruit in the In- 
 dies, fays Minfieiv. 
 
 Médanos de arena, banks of fand in 
 the fea, 
 
 Medellín, a town in the province 
 of EJiremadiira in Spain, $ leagues 
 from the city Merida, feated in a plain, 
 on the banks of the river Guadiana, 
 over which it has a beautiful bridge, a 
 good caftle on a hill, and a fruitful 
 foil, but particularly rich meadows ; 
 it contains 800 houfes, 4 parilhes, i 
 ffionaüery of friars, 1 of nuns, 4 cha- 
 
 Me.ieUin. Ortelms will have it to have 
 been the Cajlra vitelliana of the 
 anticnts. It is an earldom, rais'd 
 to this dignity by king Henry IV. of G*- 
 jlile, and beltow'd on the noble family 
 of Portocarrero, in which it ñill con- 
 tinues. 
 
 Media'do, in the middle, the 
 midil. 
 
 Me'dia Itma, an half moon in for:; 
 tification. 
 
 Mediación, mediation. 
 
 Mediador, a mediator. 
 
 Medianame'nte, indifferently j 
 meanly. 
 
 Medianería, intercefllon, media-' 
 tion. 
 
 Mediane'ro, a mediator, one that 
 interpofes to adjuft differences. 
 
 Medianía, mediocrity, a mean. 
 
 Mcdia'no, indifferent, in a meat» 
 betwixt two, 
 
 Media'no, is alio ordinary houf- 
 hold bread, neither quite white, nor. 
 very brown. 
 
 Media'nos, a game at cards among 
 iharpers. 
 
 Media'nte, by means of. 
 
 Media'r, to mediate, to interpofe¿ 
 
 Me'dias, ftockins, hole. 
 
 A medias, by halves. 
 
 Medica'mento, a medicine." 
 
 Medica'do, that has medicines ap^ 
 ply'd to it. 
 
 Medica'r, to apply medicines. 
 
 MedicIna, a medicine, phyfick. 
 
 Medicina'ble, that may be cured, 
 
 Mldicina'l, medicinal. 
 
 Medicina'r, to cure, to apply me-" 
 dicines. 
 
 Me'dico, a phyfician. Lat, 
 
 Prov. §ui<n a médicos no cata, e/' 
 capa, Dios le mata, ^ién a ellos fe 
 ha entregado, un verdugo, y bien paga- 
 do : He who does not regard phyíi- 
 cians, either eícapes, that is, recovers 
 of his Ccknefs, or God kills him. He 
 who puts himfelf into their hands, has 
 an executioner, and well pay'd. 
 
 Prov. Al médico, confejfiir, y ¡e:r.ida, 
 no le ayas engañado : Do not deceive 
 the phyiiciau, your father confellbr, 
 and your lawyer, becaufe ic is dec i- 
 ving your felf. 
 
 Prov. Mear claro y dar al médico /<«<* 
 higa : Pifs clear and a fig for the do» 
 dor. 
 
 Prov. Medico cafada, cormldi!, efpan' 
 tado : A marry 'd phyllcian is either a 
 cuckold, or frighted; becaufe being 
 
 always
 
 MED 
 
 ítlways abroad his wife has the oppor- 
 tunity of making him a cuckold ; and 
 the' ihe does not, he is in a fright for 
 fear ihe ihould. 
 
 Prov. Si tienes médico amigo, quítale 
 kt gorra, y erjihíalo a cá£íi de tu enemi- 
 go : If you have a friend of a phyli- 
 cian, take off your cap to him, and 
 fend him to your enemy's houfc, that 
 is, though he be never ío much your 
 friend, do not truft your body in his 
 hands, but fend him to your enemy, 
 and he'll kill him for you. 
 
 Mldí^o, a twin, becauie he is but 
 half of the birth. 
 
 MepÍda, meafure, or a meafure. 
 
 Hallar la medida de fu fapato, is ei- 
 ther as we fay, to find the length of 
 one's foot, or elfe to meet with one's 
 piatch. 
 
 Henchirle a two las medídát, to give 
 a man his belly-full, . to tell him more 
 iharr he defires to hear. 
 
 Medido, meaftir'd ; met. a mode- 
 rate man. 
 
 Medidor, a meafurer. 
 
 Medina, the nameoffeveral towns 
 in Spain, fignifying in Arabick a chief 
 city or metropolis. 
 
 MEDINA Ce'ii, a town in the king- 
 dom of Old Cajlile in Spain, 4 leagues 
 from Siguénfa, feated on a high hill, 
 not far from the fburce of the river Xa- 
 ¡cn, it has flrong antient walls, and a 
 calUe of the fame fort ; as alfo a noble 
 palace for its dukes ; its territory a- 
 bounds in game, all forts of cattle, 
 fowl and corn. Its inhabitants are 
 not above 300, under one collegiate 
 pariih with a miter'd abbot. It was 
 formerly called Ecclejia, Atigujiobriga. 
 Mediolum, and Secontia fetus. It ftands 
 on a hill near the river Xalcn, 3 1 
 leagues north eaft of Madrid, and 34 
 fouth-weft from Zaragoza. King Henry 
 the fecond of Cajlile made; ¡t an earl 
 dom and a dukedom by Ferdinand and 
 Jfabel, king and queen of Cajlile' and 
 jragon. Both thefe titles came fuc- 
 ceflively to the moft illufirious family 
 of la Cerda, in whom the dukedom ftill 
 continues, Thefe dukes are defccnded 
 from Ferdinand, ion and rightful heir 
 to Ahnjo the Xth, king of Cajlile, but 
 nnjuftly put by his right by his uncle 
 Sancho the IVth , who ufurp'd the 
 crown and left it tohis heiii. Prince 
 Ferdinand took the name of /<r Cerda from 
 fome briftly hair he had on his breaft, 
 cerdas in Spaniih fignifying briitles. 
 Elizabeth de ¡a Cerda^ heirefs of this 
 noble family, was marry'd to Mdfen 
 Bernard, earl of Bearne and Faux, from 
 Syhoja. .the preient dukes of Meditiaceli 
 
 MED 
 
 MED 
 
 are defcended. His eftatc is fuitable ture ; but the territory about it is for" 
 
 to his nobility, being valu'd at near 
 SOjOoo pounds per annum ; his arms 
 quarLiily, the firii and fourth party 
 per pale oí Cajlile and Leon, the fecond 
 and third, of France. 
 
 Medina de las Torres, a fmall 
 town in the kingdom of A'£W Cajlile 
 in Spain, of which I can no where 
 find any further account. 
 
 Medina del Ca'mpo, a town in 
 the kingdom of Cajlile in Spain, eight 
 leagues from Valtadolid, on the banks 
 of the river Zapardiel, formerly the 
 place ofreiidence of ibme kings, feated 
 in a muddy foil, and fubjeft to clouds 
 and fogs, which is the reaion they fay 
 of it. It has wither sky nor ground ; yet 
 Its territory is fruitful. Formerly it 
 contain'd 14000 inhabitants, at pre- 
 fent about 1800 houies, 14 pariihes, 
 9 monafteries of friars, 6 of nuns, and 
 4 hofpitals. 
 
 Medina del Poma'r, a fnall town 
 in old Cajlile in Spain, on the moun- 
 tains oi Burgos. 
 
 Medina S1DÓNIA, a town in ^w- 
 daluzia in Spain, formerly called AJJtn- 
 dum and AJJldonia, feated on a hill 9 
 miles tail oíCaáiz, and 15 weft oí Ma- 
 laga, King yohn II. o{ Cajlile ereded 
 it into a dukedom in the year 144^, 
 conferring that title on D. ^ohn Alonfo 
 de Guzman III. carl oí Niebla, in whofe 
 ilfue it continues to this time. The 
 family of Guzman is of antient and 
 great nobility. Some will have it to 
 be deicended from Giindemarus, king 
 of the Goths, other from Gurhan, king 
 of Britany in France ; and indeed its 
 antiquity is lingular; but this we have 
 for certain, that it defcends lineally 
 from the famous yl/o«/i» Perez de Guz- 
 man, who about the year 1192, de- 
 fended Tarifa with the utmoft bravery 
 againft the Moors ; who becauie he 
 would not furrender, murder'd his ion 
 before his face, for which he had the 
 furname of e/ Bueno, or the good given 
 him, which his iflue ilill keep up. His 
 grandibn was created earl ot Niebla by 
 king Henry II. oí Cajlile, and the earl's 
 grandibn, duke of Medina Sidonia, by 
 kingyo/w 11.' Their eliate is fuitable 
 to their nobility, being valu'd at 60000 
 pounds per annum ; their arms, parti 
 per faltier, in chief and bafc azure, a 
 kettle checkie, Or, and fanguine ; witl: 
 three fnakes nicking out en each iidc 
 the handle.; the dexrcr and uniñér fides 
 argent, with five black fpots of ermin ; 
 the- whole', within an orle of 'Cajlile 
 and Lecrii , The htiiation of the .town 
 is on & ileej) hill, very ilrong by na- 
 
 the moft part rich pafture. The inha- 
 bitants amount to about I'Joo, z pa- 
 riihes, 4 monallcries of friars, and i 
 of nuns. 
 
 Mldina DE Rio se'co, a city in the 
 kingdom oí Leon in Spain, feated in a. 
 large plain, heram'd in with moun- 
 tains. It is a rich and well ferv'd 
 city. The fields about it are very 
 rich pafture, befides corn fields and 
 vineyards. Its inhabitants are above 
 2000, many of quality. There are ia 
 it three paiiflies, 3 monafteries of friars, 
 i of nuns, 3 great hofpitals, and ló 
 chapels. A good caftle commands it. 
 King Phir.p IV. made it a city an. 163 1. 
 The antient name of it was Forum 
 Hgurroruni, and fince Methymna Sicca. 
 It is a dukedom in the noble faraily'of 
 Henricjuez. Of which fee more verb. 
 Almirante de C-tJliUa. 
 
 Me'dio, a mean ; the middle, the» ~ 
 half.. 
 
 Media luna, an half-moon in fortifi- 
 cation. 
 
 Medio cañón, a demi-cannon, a great- 
 gun carrying a ball of 36 poimds.- 
 
 Medio dia, noon-day. 
 
 Medio Mogate, vid . Mogate, - 
 
 Hallar un medio, to find a mean, Ofs' 
 method, or the means to do a thing. 
 
 Entrar de por medio, to part a fray,.;, 
 to accommodate a difference, to inter- • 
 pofe. 
 
 Poner los mrdios como Ji no hitvierit'r' 
 Dios, y acudir a Dios cómo fi no luviéra 
 méJios : To ufe means as if there were - 
 no God, and have recourfe to God as. 
 if there were no means. Good advice 
 for us to ufe all human means and in-' 
 duftry in our worldly affairs, as if they 
 depended wholly upon us, without the' ' 
 help of God, yet at the fame time to-' 
 have recourle to God for his aíTiftancej— 
 as if we had no means to uie. Iri- 
 fiiort, to ufe induftry, and apply to ' 
 God at the fame time. 
 
 Mediocre, moderate^ indiflerenr, - 
 mean. 
 
 Mediocrida'p; mediocrity, a mean. ■ 
 
 Medir; Pr.x'f Mido, .Vixt. Medi; . 
 to meafure. Lat. metiri,- 
 
 Medir la pica con el enemigo, tO' comer ■ 
 to puflr of pike with the enemy.' 
 
 MedÍrse, to moderate one's feir J to 'J 
 weigh one's words and aftions,-- 
 
 Meditación, meditation. Latí-. 
 
 Medita 'do, meditated. - 
 
 Medita'e, to meditate, . 
 
 MEDiTrRRA'NEO, which is in the ; 
 middle- of the eaTth,Qr land, or inland. - 
 
 Mar MedMerrúneo,' tttt Mediterranean^ 
 \ Se/iy coiamonly. called the. Sireiehs, .
 
 M 'E 1. 
 
 Mr 'or A, thriving. 
 
 MnDR*'no, that has throve. 
 
 Mjdra'no, the fiirname of a noble 
 family in Sp.tiit, lineally defconJc.i 
 ffrom a Moonlb prince, who was con- 
 verted and baptized Soo years ago. 
 
 Medrar, to thiive. Lat. melio- 
 yare. 
 
 Prov. Si cl eviiidiófo miara, ni el que 
 cabí el mora : The envicus man thrives 
 not himfelf, nor he that lives ncxc to 
 !(iui. 
 
 Medrosa.mii'vte, fearfully. 
 
 Medroso, fearful. 
 
 MiDÚLA, marrow. Lat. medulla. 
 
 MEE 
 Mtu'RCLE, truly, verily. Little us'd. 
 .From the Lac. riiehercuh. 
 
 MEG 
 
 Me'ga, a d::rling creature, a favou- 
 rite ; alfo a loving creature. 
 
 Megue'ra, a megeia, one of the 
 three furies the pacts feign. 
 
 M u'v r, Obi", a phyllcian. Only 
 found in ibme very antient authors. 
 M E J 
 
 Me]Ór, better. Lat. melior. 
 
 Mejora, improvement, growing 
 better. 
 
 MeJora'da, a town in the king- 
 dom of New Cajlile in Spain., 3 leagues 
 from Madrid, ieated on an eminence, 
 has 150 inhabitants, and i parifli. 
 
 Mejora'do, better'd, mended. 
 
 Mejoramie'nto, bettering, mend- 
 ing. 
 
 MeJora'na, vid. Mayorana. 
 
 Mljora'r, to mend, to make or 
 •row better. 
 
 Mejoria, minding, or growing bet- 
 
 ter. 
 
 Prov. Per mejorÚT, mi cafa dexari'a : 
 I would leave my houfc to better my 
 felf ; that is, a man vi'ould leave houfe 
 or country, or all he loves, for his ad- 
 X'antage. 
 
 Meita'd, Obf. vid. Mitad. 
 MEL 
 
 Mel a'd o, an honey colour, or 
 daubed with honey. 
 
 Melancolía, mclancholly. Greek 
 melancholia, a duft cho'er. 
 
 MtLAMfépíirtüiiE'Nrr, melancho- 
 "lily. •*■' ' 
 
 MELA^CuLito, mchnchoUy. 
 
 MELAÑcoüfcA'RSE, to grow mc- 
 lancholly. TK^ ' 
 
 Melancok*, vid. Melancolía. 
 
 MnLANCONico, vid. Melancólico. 
 
 Melara'nja, or Melaránza, vide 
 T^ar/inja, 
 
 Melarchía, a kind of difcafe, fays 
 Minfieit; 
 
 M E L 
 
 MEtciiisnDE'cH,the king oí Salem, 
 mcution'd in the holy fcripture. 
 
 Melcocha, a cake roads with ho- 
 ney for children. 
 
 Melcocha'do, of a colour like 
 honey, or rather like a cake made with 
 honey, being a mixture between white 
 and yellow. 
 
 Melcoche'ro, one that makes or 
 fells cakes made with honey for chil- 
 dren. 
 
 MelcÓcuo, vid. MehóíhA. 
 
 Mele'na, a great head of hair, or 
 pcrriwig ; alio an horfe-collar. 
 
 Mele'imdez, the furname of a fa- 
 mily in Spain. From the proper name 
 Melendo , as Harris from Harry. 
 
 Mele'ra, a fmall town in the pro- 
 vince oí Andahiziaiw Spain. 
 
 Melezina, a clilter. 
 
 Melga'r de RaíMenta'l, a town 
 in the kingdom oiCaJiile in Spain, five 
 kogues from Carrion, fcated in a ph''-. 
 on the banks of the river Vijinrga, in 
 a fertile country, walled, has a caitle, 
 450 inhabitants, i parifli, and i mo- 
 nailery of friars. 
 
 Malga'r de Yiiso ; that is, the 
 Lc-x-er Melgar, a town in Cajlile, as 
 the laft, 3 leagues from Carrion, feated 
 as that above, has 350 inhabitants, 
 and I parifli. It is an earldom in the 
 noble family oí Henriquez, who is the 
 Almirante oíc.íjlile, and this title is gi- 
 ven to his eldell fon. 
 
 Melga'zo, a town in the north of 
 Pcrtugalj near the borders of Galicia, 
 in the territory of Viana, walled^ has 
 a caftle, 100 inhabitants, i parifli, and 
 fends deputies to the cortes. 
 
 Me'lgo, one that has the teeth be- 
 fore, flanding wide from one another. 
 
 MtLifLUAtiE'NTE , mellifluoully , 
 fweetly. 
 
 MELÍrLuo, mellifluous, fweet ; alfo 
 one that affcáb fweet words, or that 
 has a fweet tongue. 
 
 Meliloto, the herb melilote. 
 Melindre, a fort of dainty, little 
 fritters made with honey. Thence 
 fqueamiflineC, daintinefs, nicenefs, coy- 
 nefs. 
 
 Prov. Melindres en mugér fea, nin- 
 gún Clrifliano los i/éa : May no Chri- 
 ílian ever fee an ugly woman affeil 
 niceneis. Becaufe the aflion is difa- 
 greeable of it felf, and added to an 
 ugly face, intollerable. 
 
 Melindroso, nice, precife, coy, 
 dainty. 
 
 Me'lla, a gap, a notch in a knife, 
 fword, or other thing. A flaw, agap 
 of a tooth that is wanting in the 
 moiuh. 
 
 M .E M 
 
 Mellado, that has a gap, notch, 
 or flaw i or a man that wants fome 
 on.; tooth before. 
 
 Melladura, agap, notch or flaw.; 
 or -he want -of a tooth before. 
 
 Mella'r, to gap, notch or flaw ; 
 or to beat cut a tooth bi-fore. 
 
 Mellíza, a Ibrt of cake made with 
 honey and flov/cr. From n:el, honey. 
 
 Mellizo, a twin. Quiíi gcineUizo^ 
 cutting ofl the firñ fyllabie. 
 
 Mellon de paja, a great heap of 
 ftraw. 
 
 MellÓta, an antient ibrt of gar- 
 ment, but what it was particularly I 
 do not find. 
 
 Ml'lo, a town in Portugal, in the 
 territory of the city Guarda, feated at 
 the foot of the mountain called Serra 
 da EJlreUa. It contains 150 inhabi- 
 tants, I parifli, an houfe ofMifericor- 
 dia, and near it is a moiiaflery of nuns. 
 
 Me'lo, Is alfo the furname of agood 
 family in Portugal, and the duke of 
 Cadaval being come of it by the mo- 
 ther's fide, keeps the name. 
 
 Meloche'ro, vid. M.-lcchíro. 
 
 Melocotón, the melocotone peach. 
 
 Melodía, melody, fweet mulick. 
 
 Melodiosame'nte, melodioully. 
 
 Melodioso, melodious, 
 
 Meloja, \id. Meloxa, 
 
 Melón, a melon. 
 
 Prov. El melon, y Ja muge'r, malos 
 fon de conocer : A melon and a woman. 
 are hard to be known ; that is, it is 
 ditficult choofing them by their out- 
 ward appearance. 
 
 Prov. El mdon y el qutfo, tómalo a 
 péfo : Weigh cheefe and melon, be- 
 caufe the heavier they weigh the bet- 
 ter they are. 
 
 Prov. El melón, y la mugér per el rá- 
 ho fe han de conocer : A melon, and a 
 woman muft be known by the tail. 
 In buying of melons they generally 
 fmell to them clofe to the italk, and 
 women are guefs'd at by their follow- 
 ers, 
 
 Melona'r, the ground where me- 
 lons grow. 
 
 Melonge'ne, a love apple. 
 
 Meloso, honey'd, fweet ; one that 
 gives fweet words. 
 
 Melóxa, metheglin ; alio wine 
 boil'd till the third part is confum'd, 
 which makes it very rich. 
 
 MEM 
 Memera'na , parchment ; alio A 
 membrane, or thin skin or film. 
 Memera'n^a, remembrance. 
 Memera'rse, to remember. 
 A1e.mbre'te, the name of the perfon 
 
 to 
 
 II
 
 M E N 
 
 to whom a letter is íénr, writ at the 
 , bottom of the letter towards the left 
 . hand, as is ufed in Spain. 
 
 Membrilla'da, mennelade. 
 
 MiiMbrilla'r, an orchard of quince 
 trees. 
 
 Membrillo, a quince. 
 
 Me'mbro, vid. Miembro. 
 
 Membrudo, large limb'd, ílrong 
 made, raw-bon'd. 
 
 Memora CLE, memorable, worth 
 remembrance. 
 
 Memorableme'nte, memorably. 
 
 Memoralito, a remembrancer. 
 
 Memoralme'nte, by heart. 
 
 Memoria, the memory. Lat. Alfo 
 a token to remember by. 
 
 Libro de memoria, a pocket-book to 
 take memorandums. 
 
 Prov. Huye la memoria, del varon, 
 como el ef clavo de fii feJtór : The memo- 
 ry Hies from man, like a (lave from his 
 niafter ; that is, memory decays, and 
 man grows forgetful. 
 
 Memoria'l, a memorial, a petition, 
 a remembrance. 
 
 Memorioso, one that has a good 
 mcu-orv. 
 
 MEN 
 
 Mena'ge, the moveables, or furni- 
 ture of a houfe. 
 
 Mencía, the proper name of a wo- 
 man ; corruptly from Mancia, and 
 that from Mandas. 
 
 Mención, mention. Lat. 
 
 Menciona'do, mention'd. 
 
 Menciona'r, to mention. 
 
 Mendiga'nte, a beggar. Lzt.men- 
 dicans. A Mendicant friar. 
 
 Mendiga'r ; PrceC Mendigo \ Frit. 
 Mendigué, to beg. 
 
 Mendigo, a beggar. 'Lzi.mendicus. 
 
 Prov. Mete mendigo en tu fajiir, y 
 hazirfete ha heredero : Put a beggar in- 
 to your barn and he'll make himfclf 
 your heir. Equivalent to ours, Set a 
 beggar on horfeback, and he'll ride to 
 the devil. 
 
 Mendigue', vid. Mendigar. 
 
 Mendigue'z, beggary, 
 
 Me'ndo, the proper name of a man,' 
 very antient in Spam. 
 
 Mendóca, the furnamc of a moft 
 noble family in Sp.iin, of great anti- 
 quity, and of which there are 18 lords, 
 and above fio.gcritlemen of very great 
 eftates The duke del Infantado is the 
 chief. It is fuppos'd to be deriv'd from 
 the proper name Mendo ; as .Stephens 
 from Stephen. 
 
 Mendoza, a town jor city in the 
 province of Cnyo, or Chtcuito, in South 
 America, lybg eaft of the mountains 
 , oi.Chik, 
 
 MEN 
 
 Mekdrúgo , a piece of broken 
 bread, as it is left at table, or the like. 
 
 Menea'r, to llir, to wag, to move, 
 to weild. Quali manear; from the hand. 
 
 Mene'o, a motion, {lining, wag- 
 
 Mene'ses-, the furname of a noble 
 family in Spain, and another in Portu- 
 gal ; of the latter are the earls of Ta- 
 rouca and Ericeira. 
 
 Meneste'r, want, need. 
 
 Menesteroso, needy. 
 
 Mene'stra, the pot of boil'd meat 
 and broth. Ital. 
 
 Menestra'l, an handicrafts-man. 
 
 Menestríl, aminftrcl, a mulician. 
 
 Me'n&L'a, the dcfeñ or dccreafc, 
 or what is wanting of a thing. It is 
 alfo fliame, difgrace. ^J^^fi mengua 
 de honrar, a leilcning of honour. 
 
 Mengua'do, diminifli'd. 
 
 Hombre menguado, a mad-man, that 
 is, inipair'd in his underflanding. 
 
 Mengu'ante de la luna, the wane 
 or deci eafe of the moon, after the full. 
 
 Men¿\uante de la mar, the ebbing of 
 the fea. 
 
 Mengua'r, to diminifh, to de- 
 creafe. 
 
 Menino, a very little page at court ; 
 lb called, becaufe they are mcer chil- 
 dren, kept there only for their educa- 
 tion and for grandeur. There are big- 
 ger pagts, whom they call pages. 
 
 Menique, the little finger. 
 
 Menjui, benjamin, a noble gum, 
 or rather rofin diíHliing from a large 
 tree in India, to which purpofe a gaih, 
 or incifion is made into the tree. There 
 are three forts of it, the one is white, 
 and has a fort of white almonds, or 
 kernels like them in it, and the more of 
 them it has the more valuable it is. 
 Moft of this comes from Si am and Mar- 
 tavam. Another fort is black, and 
 comes from ^aoja and Sumatra. The 
 third fort is black, and found in the 
 fame ifland of Sumatra, and taken 
 from the young trees. The tree is 
 iaige, tali, beautifiil, and very flrady ; 
 and the Wood very hard, folid, and 
 diificult to cut. Omfi. Acoft. nat. hift. 
 £. Iifd. and Ray^ hiit. plant. 
 
 Menjurges, Hops, wafhes, or any 
 daubs women ufe to their faces. 
 
 Menor, lefs than another; alfo 
 under age. Lat. minor. 
 
 Menor a'r, vid. Minorar. 
 
 Menorca, vid. Minorca. 
 
 Menoría, minority, nonage. 
 
 Menorida'd, idem. 
 
 Me'nos, lefs. Lat. mintis. 
 
 Menoscaba'do, diminiih'd, im- 
 pair'd, leflen'd. 
 
 MEN 
 
 Menoscaba'r, to diminiih, to im- 
 pair, to Icifen. 
 
 Menosca'bo, diminution, an im- 
 pairing, a leilening. 
 
 Menosprecia'do , deipis'd , con- 
 temn'ii, undervalu'd. 
 
 Menosprecia'r, to dcfpifc, to con- 
 temn, to undervalue. 
 
 Menospre'cio, contempt, under- 
 valuing. 
 
 Vender a menos precio, to fell under 
 the value. 
 
 MenospRe'z, vid. Meno/precio. 
 
 Menot.sas, a fort of pinks. 
 
 Mensa'ge, a melfage, an erran,d. 
 
 Mensage'ro, a meilenger. 
 
 Mensoloñes, vid. Mivfoljñes. 
 
 Menstrua'l, vid. Mcnjlruo. 
 
 Me'nstruo, womens monthly cour- 
 
 Mensura'l, of meafure. 
 
 Me'nta, the herb mint. 
 
 Menta'do, mention'd. 
 
 Menta'l, mental, of the mind ; as 
 
 Oración mental, mental prayer. 
 
 Mentar, to mention. 
 
 Me'nte, the mind. It is alio the 
 addition to moft adjeftives, which 
 makes them adverbs ; as the fyllable 
 ly dots the Englifli, as Difcretam¿nte¡ 
 difcreetly, &c. 
 
 Menteca'to, a fool, a madman. 
 Lat. mentecaptus. 
 
 Mentide'ro, a place where many 
 people meet, and difcouritng together 
 are apt to tell many lies. 
 
 Mentido, ly'd. 
 
 Mentidor, a lyar. 
 
 Mentír ; Prsf Mienta, PrEt. Men- 
 ti ; to lie. 
 
 Prov. £/ mentir y el compadrar ambos 
 andan a la par : Gofliping and lying 
 go together, becaufe golllps tell many 
 lies, and vouch for one another. 
 
 Mentira, a lye. 
 
 Mentirosa me'nte, lyingly, falily. 
 
 Mentiroso, a lyar. 
 
 Menudame'nte, particularly ; alio 
 often, and by little and little. 
 
 Menudea'r, to repeat ftrokes very 
 thick. Alfo to walk quick, and take 
 ihort fieps. 
 
 Menude'ncias, flnall matters. 
 
 Menudíco, very little, or fmall. 
 
 Menudillos, the giblets of a fowl. 
 
 Menudo, fmall, little. 
 
 Amenúdo, often. 
 
 Menudos de béjlta, the pluck of 
 any beaft. 
 
 Menudos, is alió fmall brafs money. 
 
 Hombre mentido, a man that locks 
 into every little thing, one that iplits 
 an hair. 
 
 Fff 
 
 MenÍízOj
 
 M E R 
 
 MekÚzo, giblets, or a pluck. 
 
 MEO 
 
 MtÓLLO, the crum, or fof: of brcaJ, 
 the kernel of a nut, the ptth of any 
 thing. Ill OU Spaniili it was alfo the 
 brain ; not now ufed in this lait lenfe, 
 
 M E Q. 
 
 Mf.q,uetret£j an impertinent fcl- 
 law, a buzy-body. _ "* 
 
 MtQuiKB-N'aAj a town in the king- 
 dom of ¿r^rgc;; in Spain. 
 
 M E R 
 
 MbRCADEA^R, to buy, to market, 
 to play the merchant. 
 
 MtRCADtRiA, merchandifc, goodi, 
 
 .Ware. 
 
 MeRcade'r, a merchant ; alto 
 ftop keeper. 
 
 Vtov.JSli creas di mercader, !Ji de pobre 
 de.fardél : Do not believe what a tra- 
 der, or a bi-ggsr that carries a fardel 
 fay. Becaufe traders lie for their pro 
 fit, and fo do thofe fort of beggars 
 ■jviho travel from place to place, 
 
 Prov. Ser mercader mas nía en el co 
 Irúr, que en el-uendér : The ari. of tra- 
 ding coníifts rather in receiving than 
 :n felling. Becaufe any man knows 
 how tofet a Price, to get by it, but 
 the. art is in dealing fecure, and get- 
 ting the money. 
 
 Merca'jk), a market. 
 Prov. Saca, lo tuyo al mercado, y tino 
 te dirá prieto, y otro blanco : Take what 
 you have out into the market-place, 
 and one will fay black and another 
 white ; that is, if you expofe your af- 
 fairs in publick, every maa svill talk of 
 them acco^di.^g to his fancy. 
 
 Mercaduría^ mei-chandift, . goods, 
 ware. . 
 
 Mercancía, trade, trafKck ; alfo 
 "oods, merchandife, commodities. 
 
 Merca'kte, oí Mercadante, a mcr 
 chant, or a trader. 
 Mercantil, trading. 
 Werca'r, tobuy. Lat. merciiri. 
 Merce'b, a courtefy, a favour, a 
 3cindnef£, a reward. 
 
 La merced de Dios, is propei'ly God's 
 :nercy, any effetts of his goodiieG. But 
 rometimes.wapgiflily , they give this 
 jiame to bacoi"and eggs, becaufe t.hey 
 ai;e commonly to be had when every 
 thing elfe to eat is wanting ; and there- 
 fore they fay ic is God's mercy to fiad 
 
 ^^^'- . . . „ 
 
 Merce'd, is- a term of civility uled 
 
 . in Spain, to every genteel perfon, as 
 
 feitoria is in Italian ; but we have not 
 
 "the .like . in EngÜíh, only. as we fay 
 
 yom .loidfti'P to .¡iobkmea) or ia ths 
 
 ME R 
 
 country, your worfliip tojuAices of the 
 peace ; io zéjlra merced, is in Spain 
 ufed to all people of any falliion in ge- 
 nera!. 
 
 Merce'p, the religious order of the 
 Mercenarians, firft iniiituted in Ara- 
 gon, by king Jayiiie, ox James, for re- 
 demption ol captives ; like the Trini- 
 tarians, like whom thefe wear a white 
 habit, but on ihcir breaft, as the others 
 have the crofs, fo thefe wear an efcut- 
 cheon with the -ixm^xii Aragón, and a 
 white crofs over them in a field gules. 
 
 D.rt/e a mined, a military term, to 
 furrender at difcretion ; that is, with- 
 out capitulating, but to lie at the ene- 
 my's mercy. 
 
 Servir a tin feP.or a merced, ta itrwt a 
 great man without any falary, only to 
 be rewarded at his pleafure. 
 
 Mercede'ro, a maulkin to clean an 
 even with. 
 
 Mercena'l, vid. Mercenario. 
 
 Mercena'rio, an hireling; alio a 
 friar of the order oí de la Merced. 
 
 Mercería, mercery, or grocery. 
 
 Merce'ro, a mercer, fuch as they 
 call fo in the country, who fells all 
 forts of goods. 
 
 Mercha'nte, vid. Mercader, 
 
 Mercuria'l, the herb mercury; 
 alfo belonging to mercury, or full of 
 mercury ; that is, aftive, lively, or 
 cunning. • 
 
 Mercurio, the god Mercury, goA 
 of eloquence, and of trade, and mtflen- 
 ger of the gods. Alfo one of the pla- 
 nets. 
 
 Me'rda, a turd, ordure, dung. 
 
 Prov. Alábate mérda, qm el rio ie 
 Üéiia : Commend your felf turd, for the 
 rivers carry you. This they fay to 
 humble any baic- perfon that is proud 
 of being in high or creditable place. 
 
 Merdoso, tirdy, beihic. 
 
 Merecedor, deferving. 
 
 Merece'r ; Prsf. Merefco, Prxt. Me- 
 recí ; to deíerve, .to merit. 
 
 Merecido, deferved, merited. 
 
 Merecimie'nto, dcfert, merit. 
 
 Merendar, to eat an afternoon's 
 lunchion, betwixt dinner and fuppcr. 
 
 Mere'sca, Merefco, \\¿.. Merecer. 
 Me'rgo, the bird calk' a puthn. 
 
 Margurite, the litus linger, fays 
 Minfhew. 
 
 Me'rida, the capital city of the 
 province oí 'EfiremaUtya in Spain, itzt- 
 ed on the banks of the river Guadiana, 
 over which it has a fiately bridge, built 
 by the emperor Trajan. The city has 
 ftrong Tvalls, a delightful and health) 
 iituation, a. mcft pK-ntiful and rich 
 izirMiy^ contaiUi-iooohouft'Sj ,3 pa- 
 
 ME S^ 
 
 rilhes, 3 monafteries of friars, j of 
 nuns, an hofpital and 7 chapels. Ic 
 was built by Augujlus Cafar, and gi- 
 ven to his old Ibldiers, thence called 
 Emérita Augujla, and lince corruptly 
 Mertda. It was a great city under the 
 ^jool■3. 
 
 Mk'rida, is alfo a city and bifliop- 
 ric¡; in the province oíTucatan in Korth 
 Allien ca. 
 
 Meridia'no, the meridian, a cir- 
 cle in the fphere, on which the fun is 
 at noon. 
 
 Meridiona'l , fouthern , or to- 
 wards the .meridian. 
 
 Merie'nda, an afternoon's lunche- 
 on, a cold entertainment ; a bever. 
 
 Merina, as Lana merina, very fine 
 wool. 
 
 Merino, a magiftrate in Galicia,- 
 like the bsily of a liberty ; alfo one 
 that has the chief charge of ñieep. 
 
 Me'rito, merit. 
 
 Meritoriame'nte, mericorioufiy. 
 
 Meritorio, meritorious. 
 
 Merlon, the fiilr called a whiting. 
 
 Merluza, ftockfilh. 
 
 Me'rjia, a defed, a diminution. 
 
 Merma'do, deficient, diminiih'd. 
 
 Merma'r, to impair, to diminilh. 
 
 Mermela'da, raertneJade of quin- 
 ces. 
 
 Me'ro, Adjefl. mere, pure. 
 
 Me'ro, Subft. the fiih called a dab;^ 
 
 Mes, a month. 
 
 Mes de mugéres, women's courfes. 
 
 MES 
 
 Me'sa, atable. Lzt. menfa. 
 
 Méfa franca, an open table where .; 
 all peribns are welcome. 
 
 Venirfe a méfa puéfla, to fit down to 
 table without taking pains to earn one's 
 meat. 
 
 Llamar a una deháxo de ta méfa, to 
 call a man imder the table, fignifiesj . 
 to kifs the hare's foot, as we term it, 
 to come when all the meat is eaten. 
 
 tojier la méfa, to lay the cloth for 
 dinner. 
 
 Méfa. de cambiador, a banker's íhopj . 
 or counter. 
 
 Mefa de majorihus, a cant word a- 
 mongft gamefters for high gaming. 
 
 Hazér méfa gaUéga , in gamefters 
 cant is to clear the table, to win all the 
 money. 
 
 Alfar ¡a mifa, to take away after 
 dinner,, 
 
 Prov. A tu méfa, ni a la agér.a, no ie 
 [lentes la bexiga Uéna : Sit not down at 
 your own, nor at another's table, with . 
 your bladder full, becaufe. it is un- 
 ■wholfomSi_
 
 MES 
 
 " wholfome, and you may be oblig'd to 
 rife, which is not decent. 
 
 Prov, §uién come, y déxa, I'.os vez.es 
 fine la méja : He who cats aiici leaves, 
 lays the cloth twice, he has a fecond 
 meal, if he will, out of what is let: ; 
 or eats to as much fatisfaition as he 
 would a: twice, where nothing is kfc. 
 
 Prov. ^tin no come a la méfa, a 
 fus filas fe yetefa : Whofoever does not 
 eat at the table, crams, or fLirfeits alone, 
 a culiOm of many who añeít not tobe 
 feen to eat, and arc always cramming 
 in corners. 
 
 Prov. Buétja méfa, y mal iejlaménto : 
 A good table and a bad will. Too 
 much expence in eating and drink- 
 ing empoveriihes a man, ib that he 
 makes a poor will when he dies. 
 
 Mesa'da, a month's allowance. 
 
 Mesadúra, tearing of the hair. 
 
 Mesa'do, that hns the hair torn. 
 
 Mesa'na, the millen-maft of a ihip. 
 
 Mesa'r, to tear the hair. 
 
 Mesara'icas venas, veins that af- 
 cend from the abdomen to the liver. 
 
 Mesce'r, Méfcc, to work. See 
 Mecer. 
 
 Mh'sctA, a mixtur*. 
 
 Mescla'do, mix'd. 
 
 Mescladúra, a mingling. 
 
 Mescla'r, to mix, to mingle. 
 
 Mesegue'ro, an harvcil-man. 
 
 Mesilla, a little table. 
 
 Me'smo, vid. Mífmo. 
 
 Mesna'da, Obf. the guards upon 
 duty ; alfo a company, or a family, or 
 a mefs. The old laws of S^ain fay 
 they are men that may promife for 
 themielves, but not to be bound for o- 
 thers, as thofe that receive the king's 
 pay, who cannot be arrefted. 
 
 Mesnade'ros, in Old Spanifli, iig- 
 •Rify'd the inferior «entry ; íómetimes 
 the king's guards, and all that recciv'd 
 pay or wages of him. 
 
 Meson, an inn. From the French 
 ■maifon, an houfc. 
 
 £/ mefoti de la eflrélla, the Star-Inn. 
 Met. the open air, where a man lies 
 imder the canopy of heaven. 
 
 Mesone'ra, an hoftefs. 
 
 Mesonl'ro, an inn-keeper. 
 
 Prov. Kadie feria mefonéro, ft no fu- 
 ejfe por dhiéro : No man would be an 
 inn keeper , but for money. Profit 
 makes men undertake any thing. 
 
 Me'spera, vid. Ntffero. 
 
 Mesquiname'nte, wretchedly, co- 
 vetoully. 
 
 Mesquinda'dj wretchednefs, co- 
 vetoufnefs. Arab. 
 
 Mesquíno, wretched 3 miferable, 
 ■«covetous. 
 
 M :e ~T 
 
 Messa'da, as Mefiida. 
 
 Messa'do, vid. Mefado. 
 
 Messa'na, vid. Mef'itja. 
 
 Messa'r, vid. Mefar. 
 
 Messecueria, laying up of corn. 
 
 Messegue/ro, an harvcit-man, or 
 one that keeps corn. 
 
 MessÍas, the MeiTiah. Hcb. The 
 anointed, our Lord Jefus Chnlt. 
 
 Messoria, a ilieaf cf corn, a pan- 
 nier to carry cOfn upon an afs ; alio 
 a bucket. 
 
 Me'sta, a monthly fair among herdf- 
 men ; alfo the laws to be obfcrved by 
 all that keep or deal in cattel. 
 
 Meste'ngo, vid. Moflrémo. 
 
 Mestízo, a mungrcl, a man born 
 of Indian and Span ilh parents. From 
 the Lat. mifceo, to mix. 
 
 Me'sto, a fort of oak. 
 
 Me'struo, vid. Ménfiruo. 
 
 Mestura, vid. Mijliira. 
 
 Mesfura'do, Mejttirar, vid. Mijlu- 
 rado, Mifiurár. 
 
 Mesura, modefty, compos'd beha- 
 viour ; alfo a bow, courtcfy, or obey- 
 fance one perlón makes to another. 
 
 Prov. ^lén m tiene niefíira toda la 
 villa esfúya : He who has no modefty, 
 has all the town for his own, that is, 
 an impudent fellow intrudes every 
 where. 
 
 Mesur*adame'nte, raodeflly, cour- 
 teoully. 
 
 Mesura'do, modeft, grave, courte- 
 ous. 
 
 Mesura'rse, to put on modefly. 
 
 MET 
 
 Me'ta, a river in South America, 
 that runs out of the province called 
 Nuevo Reyno de Granada, into that of 
 Oronoko. 
 
 Meta'd, vid. Mitad. 
 
 Metafísica, the metapliyficks. 
 
 Metafisico, one that has Dudy'd 
 metaphylicks. 
 
 Meta'pora, ametaphpr. 
 
 Metaeoricame'nte, metaphorical- 
 
 !y- 
 
 Metafórico, metaphorical. 
 
 Meta'l, metal. Lat. metaUtim. 
 
 Metal campanil, bell-metal. 
 
 Metal rico, rich metal. In the Wp/? 
 Indies they give this name to the rich 
 ore, which yields 30, 40, or 50 pieces 
 of eight out of a quarter of an hundred 
 weight of itj and it has been known lb 
 rich, as to yield zoo, and 150 pieces 
 of eight, the quarter of ^n hundred ; 
 but this is rare, Acojl. nat. hift. fK Ind. 
 p. 1x8. 
 
 Metal pobre, poor metal, which is 
 the poor ore, which yields j, 4, 5 or 6 
 
 Met 
 
 pieces of eight out of a 'quarter of an 
 hundred wtight. Ac^ft. ibid. 
 
 Metala'dó, done with metal. 
 
 Metamorfosi, or Metamorphofl, » 
 metamorpholis, tran{liiutation,or chang- 
 ing of ci:e thing into another. Greek. 
 
 Metane'a, a figure in rhctorick, 
 when a man recalls what he has faid, 
 and turns it another way. It is Greek, 
 and lignifies repentance, as when a 
 man fays, I miilook. 
 
 Metaphora, vid. Metáfora. 
 
 Metate'sis, a figure, or tranfpod- 
 tion, when a letter is tranfpos'd, as 
 trempano for Temprano. Greek. 
 
 Metedor, a clout to turn a child 
 dry. 
 
 Meteoro, a meteor. Greek. 
 
 Meteorológica, the knowledge 
 or skill in meteors, 
 
 Mete'r, to put in, in cant, to eaf. 
 
 Meter paz, to part a fray. 
 
 Meter zizaña, to fow difcord. 
 
 Meter palabras , to talk of a freib. 
 fubjeft, in order to divert the former 
 difcourfe. 
 
 Meter a barato, to brawl, or endea- 
 vour to carry a thing by noiie. 
 
 Meter aguja, y facar reja, to put ia 
 a needle and take out a bar, that is, 
 to ileal a goofe, and leave a feather. 
 
 Metérfe en lo que no le toca, to med- 
 dle in what does not concern one. 
 
 Meter fe donde no le UUman, to go 
 where one is not call'd, to meddle in 
 ether mens buiinefs. 
 
 Metérfe a la parte, to join with o- 
 thers in trade, or the like. 
 
 Metérfe en fu contrario, to gain ground 
 upon one's adverfary. 
 
 Metíiodíco, vid. Metódico, 
 
 Me'thodo, vid. Método. 
 
 Metido, put in. 
 
 Metódico, methodical, orderly. 
 
 Me'todo, method. Lat. methodus. 
 
 Metono.mÍa, a figure in rhetprick, 
 when we name the caufe inftead of the 
 cfFeft, the fubjeft for the adjunft, the 
 thing containing for the thing contain- 
 ed. Greek, 
 
 Metopas, a term in architefture, 
 fignifying the empty fpaces in the freeze 
 betwixt the triglyphs, that is, a plain 
 fpacc betwixt the two carv'd parts of 
 the architrave. 
 
 Metrie ica'do, made -into metre, or 
 verfe. 
 
 Metriíica'k, to make metre, to 
 verfify. 
 
 Me'tro, metre, rhime, verie, Greek 
 metron, meafure. 
 
 Metrópoli, a metropolis, or chief 
 city. 
 
 MeTRopolita'no, a metropolitan, 
 Fffi MEX
 
 MIA 
 
 M E X 
 
 Mexicalcingo, a town on tht 
 great lake of the city México in Netv 
 Cftiin, once containing looo houfes. 
 
 Mexica'no, a native of JViwVi'j or 
 anything of that city. 
 
 Mexico, the great city of Mexico, 
 capital of the mighty kingdom of Kew 
 Spain, and of a province ciU'd ?.lfo 
 Mexico, the feat of the viceroy, and 
 an archbilhoprick, fested on the north 
 iidc of a.vatt lake of the fame name, 
 or rather within the lake it fe'.f, in a 
 nioft pleafant, rich, and fertile coun- 
 try ; its llrects arc great, ftrait, and 
 beautiful, the churches magnificent, 
 and the other buildings noble ; it has 
 an aqueduft ■! miles in length, no 
 ^valls or other fortification. It is alfo 
 an univerfity, and ftands in ii de- 
 grees 50 minutes of north latitude, 
 about 80 leagues froui the South Sea, 
 and the. fame diilancc from the bay of 
 Mexiiv.i 
 
 Mí;xÍllas, the cheeks. 
 
 MtXCiyiNO, vid. MefqilWO, 
 
 M E Y 
 
 Meyance'ra, Obf. a mean. 
 
 Meya'r, vid. Oeár. 
 
 Meyta'd, Obf. vid. Mitíí4. 
 M E Z 
 
 Meza'na, vid. Mefanít. 
 
 Mezanijí,. Obf. vid. Mediama. 
 
 MezÍtlan, a town in >?ew Spain. 
 
 Me'zcla, vid. Méfda. 
 
 Mezci.a'do, vid. Mefcládo. 
 
 MeZCLa'r, vid. Mcfclár. 
 
 Mezquiname'nte, vid. Mefquina- 
 jnéfile. 
 
 MezquÍnda'd, vid. Mefquindád, 
 
 Mezquino, vid. Mefqmno. 
 
 Mezquita, a mofque, or Mahome- 
 tan church. 
 
 MezquÍse, a íbrt of carob-tree in 
 the kingdom of Hew Galicia in the 
 Wefi Indies. 
 
 Meztitla'n, a province of yiorth 
 America, abounding in good allum, its 
 air temperate and healihy, the foil wa- 
 ter'd by many rivers abounding in fiih 
 The inhabitants make cotton cloth, 
 and there aie iron mines in it. 
 The capital of this province bears the 
 fime name, which, tho' inhabited but 
 by few Spaniards, contains 30000 In 
 diaasj. feated on an high mountain all 
 encompafs'd with thick woods. 
 MIA 
 
 Mi, Mia, Mío, mine ; ufed .as in 
 Engliih ?iiy, or mine ; thus, riii cafa, 
 my houfe ; mi mttger, my wife. But 
 ■when the queftion is -asked, Whofe is 
 this ? the anfwer is, mío, or mía, mine. 
 
 MiADQSj a cat thar mews much, . 
 
 M I E 
 
 I Mia'r, to mew as a cat. 
 
 Mia'ri, a great river in the captain- 
 fhip of Marañon, of the great province 
 of Brax.il in South America, which falls 
 into the bay of Marañon. 
 M I C 
 Mi^A, the way of calling a cat, as 
 we fay puis. 
 
 MicAj a fhe-monkey ; met. an ug- 
 ly woman. 
 
 M1CHATOYA, a river in the pro- 
 vince of Gnatimala in North America, 
 which running out of the hke Amita- 
 tjii, 4 leagues from the city St. yago, 
 falls from vaft high rocks into deep ca- 
 verns. 
 
 M150, in cant, left-handed. 
 Mico, an ape. 
 
 MicRocos.MO, the microcofmj a lit- 
 tle world, man. Greek. 
 
 MicRoscoro, a inicrofcope, a mag- 
 nifying-glafs. 
 
 M I D 
 MÍDAS, a \i\nooi Hrygia, who be- 
 ing very rich, the poets feign, that all 
 he touch'd turn'd to gold. 
 Mide, Mido ; vid. Medir. 
 
 M I E 
 Mie'do, fear. \.it.melus. 
 Prov. Miedo guarda liña, y no -uina- 
 díro : Fear fecures the viners, and not 
 she man that watches it. That is, 
 fear of puniibment, 
 
 Prov. A quién miedo han, lo fujo le 
 dan: To him they fear, they give his 
 own. That is, no body wrongs a man 
 he is afraid of. 
 
 Prov. ÍÍI he miedo a frío, ni elada, 
 fino a lluvia pcrjiada : I do not fear 
 cold or fro ft, but a continued j-ain. 
 
 Prov. ^icn libra Jin miedo yerra fu 
 hecho: He who ails without fear, docs 
 his bufinefs wrong. That is, he who 
 is not careful for fear of miftaking, 
 often errs. 
 
 Prov. vivir hién dejiiírra miedo : 
 Good living baniíhes fear. That is, 
 he who lives juñly, neither fears to live 
 nor to die. 
 
 Mie'e, honey. Lat. mel. 
 Miel virgen, virgin-honey. 
 Miélrofádtt, honey of rofcs. 
 Miel fibre hojuelas, honey upon pan- 
 cakes ; met. one good luck upon the 
 back cf another. 
 
 Prov. Haze'os miel, y comeros han 
 mofeas: Turn honey and the flies will 
 eat you. That is, if you are mealy- 
 mouth;' d, or too fweet temper'd, people 
 will infult over you. 
 
 Prov, Debaxo de la mié!,, ay hiél : 
 Under the honey there is gall. That, 
 is, there is a fnake in the graü. 
 Proy. Nq-cs la miel para ¡a. boca del 
 
 M I G 
 
 áfno: Hoitey is not for the als's mourfi".' 
 Good things are not fit for fools : Or, 
 A turd is as good for a fow as a pan- 
 cake. 
 
 Prov. ^ién la miel mensa Jtémpre fe 
 le pega déUa : He that ñirs honey, al- 
 ways has íbme of it flicks to him. We 
 fay. If a man handles money, fomc 
 will flick to his fingers. 
 
 Prov. Vender miel al colmenero: To 
 fell honey to one that keeps hives. 
 That is, to carry coals to tJewcaJile. 
 Mie'lga, the cuttle fifli. 
 
 Mie'lga, a rake to rake the ground . 
 with. 
 
 Mie'lgas, the herb trefoile. Cor-, 
 ruptly from the Lat. medica. Ray. 
 
 Mie'mbro, a limb, a member. Lat. 
 mem brum. 
 
 Mie'nte, Miento; vid. Mentir. 
 
 Mie'ntes, an old Spaniih word, 
 (Ignifyjng the mind or reflection ; as. 
 
 Parar mientes, to take notice of, to 
 refleit on any thing. 
 
 Mie'ntras, whilft. 
 
 Mie'ra, oil of juniper. Arab. 
 
 Mie'rcoles, Wednefday ; fo call- 
 ed from Mercury. 
 
 Miércoles corviUo, Afhwednefday ; 
 fo called a curvando, .becaufe men -then 
 bow down and acknowledge their fins. 
 
 Miércoles de ceniza, Afhwednefday. 
 
 Mie'rda, a turd, dung, ordure. 
 Lat. mérda. 
 
 Prov. Mierda que no ahoga engorda i 
 A turd, or naflinefs that does not choak 
 or poiibn a man, fattens him. A fay- 
 ing of nally or carelefs people, ligni- 
 fying, that if there be not fo much 
 filth'as to poifon a man, the reft will 
 do him no harm. 
 
 Prov. ^ién quifiére comer mierda, 
 Jin que ¡ojiénta, coma del quéfo con cer- 
 teza: He that would eat turd or filth- 
 without perceiving it, muft eat cheefe . • 
 without paring ; becaufe the paring is , 
 fo dirty, and the reliih of the cheefe 
 diiguiles it. 
 
 MIe'rla, oí Mlérlo; \iá. Merlo, 
 
 Mie'rra, a rake. 
 
 Mie's, harveft. Lat. mejps. 
 
 Miesga'do, or Miezgado, a ñraw^f 
 berry. 
 
 Mie'sgo, idem. 
 
 M I G 
 
 MÍGA, the crumb of bread, Lat. 
 mica, 
 
 Miga'ja, a bit, a crumb, 
 
 MicAjoN, a great piece of the 
 crumb of bread without cruft. 
 
 Migajue'ea, a little bit. . 
 
 Miga'r, to crumble bread. 
 
 Miga'e, grattd bread made. -into 
 pap with oil and water. 
 
 Prov»..
 
 MI L 
 
 Prov. TÁks fin migas cíe añadido, 
 como mugér de otro marido : Pap that 
 has liquor added to it is like another 
 man's wife. That is, both naught, 
 for pap not right made at firft is never 
 good ; and to have to do with another 
 man's wife is worfe. 
 
 Migra'no, a pain in the temples of 
 the head, call'd the megrim. 
 
 Migue'l, Michael, the proper name 
 of a man. 
 
 MiGUt'L TiiRRA, a town in Cajiile, 
 about 3 quarter of a league from Ciudad 
 Real, feated in a fruitful plain, has 
 500 inhabitants, and 1 parifli. 
 M I J 
 
 Mijo, the grain called millet. 
 
 Mijo del fi!^ the herb grounfeL 
 M I L 
 
 Mil, a thoufand. Lat. 
 
 Mil vézes, a thoufand times. 
 
 Mila'cro, a miracle. Lat. mira- 
 cuhmi. 
 
 Prov. Uagafe el milagro, y hágalo el 
 diablo: So the miracle be wrouoht, no 
 matter if the devil do it. A wicked 
 expreflion, fignifying, that ib a man 
 has his bufinefs done, or his turn 
 ferv'd, it is no matter by whom, or by 
 what means. 
 
 Mila'gro, a town in the kingdom 
 of Navai-re in Spain, 5 leagues from 
 Oliie, feated in a fertile foil near the 
 conflux of the rivers Aragcn and Arga, 
 has a good caftle, 100 inhabitants, and 
 I pariih. 
 
 Milagrosame'nte, miraculoufly. 
 
 MtLAGROso, miraculous. 
 
 Mila'n, the city Milan in Italy. 
 
 MiLANt's, a Mü.incfe, or native nf 
 Milan. In cant, a piftol. 
 
 Mila'no, a kite. Lit. mihits.' 
 
 Mila'nos, fo the children call the 
 ■white flowers of thiftles which fly 
 about when dry. 
 
 Milenra'íia, the herb milfoil. Lat. 
 millefoL'um, 
 
 Mille'ro, a bird cali'd a little tit- 
 moufe. 
 
 Milésimo, the thoufandth,, that 
 which makes up a thoufand, 
 
 M1LÓJA, vid. M.lcnrama. 
 
 Milicia, warfare ; alio the militia. 
 L.U. 
 
 MÍLITE, a folaier. Lit. mi leu 
 
 Mihta'nte, militant, ferving as a 
 Ibldicr. 
 
 Igléfia- mil'tánte, the church ' mili- 
 tant, the church of God upon earth, 
 that fights under his banner. 
 
 Milita'r, AdjctS;. of or belonging 
 to Ibldicry or warfare. 
 
 Miuta'Rj Verb, to ferve as a fol- 
 dier.- 
 
 M I N- 
 
 MÍLL.Í, a mile, a thoufand paces. 
 
 Millada'res, millions of thoufands, 
 fays Minpciv. 
 
 Milla'r, a thoufand. 
 
 MiLLEFOLiA, vid. Milenrama, 
 
 Millo, the grain millet. 
 
 Millón, a million, ten hunJred 
 thoufand. 
 
 Milociio, v\¿.Gavilán, 
 
 MiLZA, the milt or fpleen, 
 
 M I M 
 
 M I .M a'r, to coax, to flatter, to 
 wheedle. 
 
 Mimbra'l, a place where oziers 
 grow. 
 
 Mi.mbra'r, to work with oziers. 
 
 Mi.MERE, an ozier. 
 
 Mimbre'ra, the ftock on which o- 
 ziers grow, or the place where they 
 grow. 
 
 MiiMO, a jefter, a mimick. Lat. 
 
 M I N 
 
 MiNA, a mine dug under ground, 
 either to undermine a place, or to dig 
 out metal. 
 
 Mina mayor, in cant, gold. 
 
 Mina menor, in cant, lilver. 
 
 Mina ¡lidia, in cant, copper. 
 
 Mina entreaguada, vid. Traviéjfa. 
 
 Minas, the fprings of any water. 
 
 Mina'do, undermined. 
 
 Minador, a mine;-. 
 
 Mina'r, to undermine. 
 
 Mmarfe, in cant, to be gone. 
 
 Mindana'o, one of the biggeft of 
 ::he Philippine ijlands, and the fouthern- 
 mod of them, in length from eait to 
 weft 400 miles, lying between 5 and 
 !0 degrees of north latitude. It is in 
 part fubjcd to the Spaniards. Its piin- 
 Lipalcity is on the fbuth-weft fide, and 
 bears the fame name. 
 
 M1NDÓRA, one of the i-hihppine 
 [/lands, about 100 leagues in compafs, 
 with a city and port of the fame name, 
 feparated from the illand of Luffon or 
 M.xnila by the flreights of JVí/M<A)r<í. It 
 ii fubjeft to the Spaniards. 
 
 Minera'l, mineral, of a mine, or 
 X mineral dugout of a mine. 
 
 Mine'ra, or Minero, the vein of 
 metal in the mine. 
 
 Mine'ro, is alfo a miner. 
 
 Mine'rva, the Goddefs of war. 
 
 Minerue'lo,. the frui: called a 
 iiedarine. 
 
 MÍNGA, a child's privy member. 
 
 Miniados, a painter that paintj in 
 ininiature. 
 
 ;, MiniadÚra,' miniature, painting 
 ,tn little. 
 
 MÍNIMO, the leaft, or very little. 
 Lat. 
 
 Mr R; 
 
 Mínima h alio a Mirtime, that is, a " 
 friar of the religious order of the Mi- 
 nimes, inllituted by St. fy.iwcíí of 
 Paula, who never eat fleih. 
 
 MiNio, vermilion. Lat. 
 
 MiNitiUE, vid. Dedo Minique. 
 
 Ministerio, minillry, fervice, díír ' 
 charge of duty. Lat. 
 
 Ministra'r, to ferve, to attend. 
 
 Ministril, a minftre'l, a muiician, ■ 
 
 Ministro, a minifter, an officer, a ' 
 fervant. Lat. 
 
 Minerue'lo, vid. Mlneruélo. 
 
 MÍÑo, a great river in Spain, which 
 rifes in Galiaa, near the village Cafiro - 
 de Key, 4 leagues from Mondoñédo, and 
 having divided Galiaa, and watcr'd • 
 Lugo and Orenfe, becomes a boundary ' 
 between Galicia and Portugal, and falls 
 into the ocean between Bayon.t 3,aA 
 Lima. Formerly called Min¡us. 
 
 Minora'do, Icffen'd. 
 
 Minora'r, to Icflen. 
 
 Minorca, an illand in the Mediier' 
 ranean belonging to Spain, antiently • 
 part of the kingdom of Mallorca, it is ' 
 about 6q miles in compafs, and has an 
 excellent haven called tort Mahcn. 
 
 Minotau'ro, a minotaurc, feign-'d 
 by poets to be half man an-d half bul!, ' 
 
 MiNsoLONEs, a term in architedure 
 hgnifying the row of ilones or timber' 
 above the denteUi, and cover'd fr«ra« 
 light, 
 
 MintÍr, vid. Mentir, 
 
 Minucias, a fort of fmall titíiés oí5 
 fruit. 
 
 Minuta, a minute in writing. 
 
 Minuto, minute, fmall, a mimite. 
 M I O 
 
 Mío,, mine. Lat. meus. 
 
 Mio is alfo an herb in the kirrgdcm' 
 oi Peru, fo poifonous, that it is fudden- 
 death to all creatures that eat it. 
 
 Prov. Lo mio, mio, y lo tiiyo de er— 
 trambos : What is mine is my own^- 
 and what is yours is for both of us, 
 M I Q. 
 
 Miquinen'za, a town in theJcing-i 
 dom of Aragón in Spain, near the bor- 
 ders of Catalonia, feated at the conflu^i 
 of the rivers £¿}v, 5eg-fi, and Ci?ica, in-' 
 a rich, fruitful territory, has a gocd> 
 wall, a caftle, 400 inhabitants, and l- 
 pariih. Antiently called CSogefa. 
 MIR 
 
 MiR.*, looking on, viewing, being 
 in fight ; confideration ; the fight ef a- 
 fire-arm. 
 
 Ef-ar a la mira, to be in figiit, o»'- 
 looking on ; it is alfo the fight, little 
 nick in a guDj or the like, to take nii» 
 by.
 
 MiRabe'i, a fort of ycUow-houcy- 
 lucli]c. 
 
 Miraboi.a'no, the mirabolan, an 
 cKw^llctu incdiciiic, laxative, aiul pui'g- 
 in!^ rhc body of fuperfluous and mehn- 
 «holy hiiinouri, comforting the hcait, 
 thi.' liver, and ilomach, and i^ix'd with 
 other violent mediciiKS, icmpL-ri their 
 malignity. It grows in feveral parts of 
 India, is cold in the firlt degree, and 
 dry in the Second. Frefli, it is eaten 
 to pleafc the appetite ; and dry'd, is 
 .nJTcd for drelling leather and for dying; 
 and put into the country vinegar made 
 of the palm-tree, adds to its ilrength. 
 They are alfo preferved. The infution 
 of mirabolans is given to purge, and 
 . the powder to comfort and bind ; they 
 flrengthen tlie inward parts, quicken 
 the ienfes and underftanding, chear 
 the heart, purify the blood, expel me- 
 lancholy, and caufe a good colour. 
 Chrijl. Acojl. nat. hift. E. hid. 
 
 MiRA'DA, a look, a view, acafcing 
 of the eyes over a thing. 
 
 MiRADt'Ro, a place to look out at. 
 
 Mira'do, beheld ; alfo conilderate; 
 
 as, , 
 
 Hombre mirado, a rp.in thct confiders 
 v.'hat he does. 
 
 Mirador, leads, or a turret on the 
 top of an houfe, or a balcony to look 
 about. 
 
 MiraflÓres, a famous monaftery 
 of Carthuftans near the city Bwgos in 
 CUCafiik. 
 
 MiRAfLÓRES, a town in the terri- 
 •trry of the city Lima in the kingdom 
 of Peru, feared in the valley of Zarht, 
 or Sanii. 
 
 MiRAMAMOLijj, the tide given by 
 the Moors to their great emperors, or 
 rather corrupted by us; for they call 
 him tmir A'moumemi», that is, com- 
 mander of the faithful, whence we 
 have corrupted it to Miramamoli??. 
 ikrhelot Bihlioth. Orient, p. 9. and 497. 
 
 Miramiento, regard, confidera- 
 tion, reflection. 
 
 Mira'nda de Due'ro, a city in 
 Portugal, a mile from the river Duero 
 towards the borders of Cafiile, feated 
 on a rocky mountain, wall'd, has an 
 old cafile, 400 inhabitants, i pariih, 
 and an hofpital. It is a biflioprick 
 worth 1000 ducats a year. 
 
 Mira'nda del Cue'rvo, a town 
 in Portugal \n the territory oiCoimbra, 
 feated on an hill, has about 150 inha- 
 bitants, and I pariih. 
 
 Mira'nda de E'bro, a town in 
 Old Cafiile, upon the ri\-er Bbro, to: 
 diftinguifh it from another in Portugal, 
 called Miranda de Douro^ icated upon 
 
 M I R 
 
 the river Duero. They are both earl- 
 doms ; the iiil: in Cafiile is in the no- 
 ble family of Zuñtga and Avellaneda, 
 who had their creation fiom kin;. 
 IhvryW. of Cafiile, ann. 1467; ihcy 
 arc grandees of Spain, and their u. iiis 
 Parti per p.:le, tiril. Argent, a in-iid 
 Sab!:, over all chains in Orle, wiüch 
 is ion Zuñiga. The fecon4 Or, t '.■■■.' 
 wolfs carrying their prey natural v, i.n 
 in an die Gules, charged with e.ght 
 fakires Or ; but they have added to 
 their coats thofe of the houfes of Car- 
 denas, Henriquez, :;nd Bapan, upon 
 account of marriages with them. The 
 earl of Miranda in Pcrtugal is of the 
 houfe of Sou/a, of which fee more, 
 verb. Son/a. Miranda de Ebro, has an 
 old caiile, 300 inhabitants, 2 paridles, 
 and a monallery of Francifcans. 
 
 Mirande'la, a town in Portugal 
 9 leagues from the city Braganca, on 
 the banks of the river Ti<<i, over which 
 it has a good bridge of 10 arches. It 
 is wall'd, has 250 inhabitants, i pa- 
 riih, 3 chapels, and an hofpital. 
 
 MiRAN'r>!LL.A, a town in the pro- 
 vince QÍ If remadura iaSpain, z leagues 
 from Mcruia, in a fertile country, has 
 about 2C0 inhabitants, i pariih, and 
 1 chapels. 
 
 Mira'r, to look, to behold, to re- 
 gard, to obferve, to conlider. 
 
 Mirar al trá'jes, to íquiíit, to caft a 
 fide look. 
 
 Mirar de hito en hito, to look direñ- 
 ly and fiedfafily on a thing. 
 
 Prov. ^ién adelante no mira, atrás 
 fe halla : He who does not look before 
 him, finds himfelf behind. That is. 
 if a man has not a forecaft, he will 
 fail in his bufineis, and be behind- 
 hand. 
 
 Miras, fmall iflands on the coaft of 
 America, betwixt the ports of Nombre 
 de Dios and Porto Bella. 
 
 Mirasol, the fun-flower. 
 
 Mirave'l, a town in the province 
 of Efiremadiira in Spain, 4 leagues from 
 the city Plafencia, feated on an hill, 
 has a fruithil territory, a good old 
 caftle, 550 inhabitants, and i parifh. 
 It is a marquifate in the noble family 
 of ZuHiga. 
 
 Mira'ustre, a fort of fauce made 
 with pounded almonds for boil'd fo>vl. 
 
 Mirla, vid. Merlo ; but in cant an 
 ear. 
 
 Mirla'do, a precife, formal fellow. 
 
 Mirla'r, to draw up the mouth, 
 to be formal, to play the hypocrite. 
 
 Mirón, a looker on, efpecially ufed 
 for lookers on at play. 
 
 Mirra, ^yvA ; it is a roiin, and 
 
 M I S 
 
 well known, diftilling from a trie, 
 but what fort of tree," authors do not 
 agree. Ray, p. iá4i. 
 
 MiRRAÚ;TRE, vid. Míraiífire. 
 
 Mirto,' the riyrtic-tree. 
 
 Mtutíe'oANos, ítrawberries. 
 MIS 
 
 ■'."isAj vid. Af:Jfa. 
 
 rii'-uKA'v.Ln, mifcrable, <rovetous, 
 •:^iíhed. Lst. mi/erabilis. 
 
 M¡seraelej;e'nte, miferably, co- 
 vetoudy. Wretchedly. 
 
 Misera'icas venas, vid. Mefaraicas. 
 
 Mise'ria, mifery, wretchedncfs, 
 covetoufncfs. Lat. 
 
 Misericordia, mercy, pity, com- 
 pailion. Lat, 
 
 MiseRicordiosame'kte, merci- 
 fully. 
 
 Misericordioso, merciful. 
 
 Misero, miferable, wretched, co- 
 vetous, poor, diftrefs'd. 
 
 Misión, vid, M¡£iJn. 
 
 MisNo, the fame. 
 
 Misq^uiTL, a tree whereof there i» 
 great plenty in New Spain and Sew Ga- 
 licia, growing every where naturally. 
 It is wild and thorny, has thin leaves 
 like thofe of garlick, and bears long 
 cods hanging down like the tamarind- 
 tree, and full of kernels, which are 
 fweet and gcod to eat, whereof the 
 wild Chichimccas make little balls, 
 which ferve them inilead of bread, 
 
 MissA, the mafs, 
 
 M((fa refáda, a private mafs. 
 
 Mifa mayor, high mafs. 
 
 Mijfa del gaUo, the mais faid at 
 midnight on Chiiltmas-day, fo call'd, 
 becaufe the cocks crow at midnight. 
 
 M:j[a del aha, the mafs faid at break 
 of day. 
 
 Prov. Van a mi'jfa los papaiéros, rue- 
 gan a Dios ejue mueran carneros : The 
 fnoemakers go to maís, and pray to 
 God that flieep may die, that fo leather 
 may be cheap. To lignify, that every 
 man prays to God for his own advan- 
 tage, tho' it be to the detriment of 
 another. 
 
 Prov. Bueno es míffit mijfár, y cafa 
 guardar : It is good to go to mals, and 
 to keep houfe. That is, it is good to 
 ferve God, but not to negleci: the care 
 of the family, upon pretence of being 
 at church all day. 
 
 Prov. Ko entra en miffa la campana, 
 y a todos Uama : The bell does not go 
 in'to mafs, and yet it calls others. For 
 thofe that preach much fandity, and 
 praftice none. 
 
 Prov. Oyr miffa, y dar ceváda, tit 
 impide Jornada : To hear mafs, and give 
 an horfe barley or oats, does not hin- 
 der
 
 M IT 
 
 der a journey. Serving God and feed- 
 ing an horfc are not time loft. 
 
 Prov. No [Mr de ¡a mi'ffa la media : 
 Not to know half the maft, . is to be 
 very ignorant , as we fay, when a man 
 does not know the Lord's prayer. 
 
 Missacanta'no, a prieft that fays 
 his firft mafs. In cant, a cock. 
 
 Missa'l, a milfal ormafs-book. 
 
 Missa'rio, or Mijféro, a boy that 
 (ervcs at mafs. 
 
 MÍSSE, green corn or fedgc. 
 
 Misse'ro, vid. Mijptno. 
 
 Mission, a milfion, commonly of 
 prielts, to preach and teach. 
 
 Missiona'rio, a milfioner. 
 
 Missive, miflive, fcnt, or to be 
 fent. 
 
 Mistame'nte, raixtly. 
 
 MisTz'cA, a province in t&ivSpain, 
 divided into the upper and the lower ; 
 the upper lies betwixt the diocefc of 
 Mexico and the valley of Guaxaca to- 
 wards the weft, and the lower nearer 
 the South Sea. Moft of its rivers car- 
 ry gold. The natives are wonderful 
 lazy, inlbmuch that when they can 
 pick up a little gold in the rivers, they 
 go to the next market and buy provi- 
 fion, and as long as that lalts, they 
 take no farther pains or care. 
 
 Miste'i.a, a cordial water. 
 
 Miste'rio, a myftery, an holy fe- 
 cret, a matter difficult to underfland. 
 Lat. 
 
 Misteriosame'nte, myfterioufly. 
 
 Misterioso, myfterious. 
 
 MÍSTICO, myffical, that has a figu- 
 rative meaning. Lat. 
 
 Mistión, a mixture. 
 
 Misto, mix'd. 
 
 Mistura, a mixture. Kmifcendo. 
 
 Mistura'do, mix'd. 
 
 Mistura R, to niix. 
 
 M I T 
 
 Míta, an Ladian word, iignifying 
 the tribute the Indians pay to their Ca- 
 ci<]ues. 
 
 Mita'd, the moiety, the half, 
 
 Mitica'l, an old Arabick word 
 found iri the hiftcries of Sp.ii», iigni- 
 fying a Ibrt of coin worth 30 marave- 
 dies of this time. 
 
 Mitiga'do, mitigated, aflwagedj 
 pacified. 
 
 Mitigador, an aíTwager, a paci- 
 fier. 
 
 M1TIGADÚRA, p.icification, , or af- 
 fwaging, or mitigating. 
 
 Mitigamie'nto, idem. - 
 _ Mitiga'r ; Vvxtimigo, Trxt. Mi- 
 tigué ; to mitigate^ to alTwage, to ua- 
 cify. Lat. 
 
 M O C 
 
 Mitigativo, that will mitigate or 
 
 aiTwaye. 
 
 M" O C 
 
 Miiigue', \'\á. MitigiW, 
 ■ Mitología, mythology, expofition 
 of fables or parables. 
 
 MiTOTh, the Indian name for their 
 dances in New Sfain. 
 
 Mitra, a bifhop's mitre. I: is alfo 
 waggilhly apply'd to fignify a fort of 
 cap made of palteboard, which they put 
 on the headj of witches and bawds 
 convided, when they are led to pu- 
 niilimcnc. 
 
 Mitra'do, miter'd. 
 
 Mitra'r, to miter. 
 
 Mitrida'tes, the famous Mitlrt- 
 dates kmgoi PontHs, who maintained 
 war with the Romans 40 years, and 
 was at laft fubdued by Pompey the great. 
 
 Mitrida'tico, or Mitndato, "a fa- 
 mous preiervative againft poifon call'd 
 mithridate, becaufe invented hy Mithri- 
 dates king oí Pontits. 
 
 M I X 
 
 Mixtion, mixture. 
 
 Mixto-, vid. Mijh. 
 
 Mixtura, vid. Mijliira. 
 M I Z 
 
 Mi 2, the word ufed in Spain to call 
 a cat, as we fay puis. 
 MOA 
 
 Moa, in cant, money, 
 
 Moarra'cho, vid. Maman.-ido, 
 MOB 
 
 Mobil, moveable. 
 
 Príméy mobil, the pr'iinim mohik in 
 the heavens. 
 
 Mobiuda'd, mobility. 
 
 Moble, vid. Movible. 
 M p C 
 
 Mo^a, a young maid, a wench, a 
 maid fervant. 
 
 Prov. Ki mo fa fea, ni vieja hermofa : 
 No young woman is ugly, nor no old 
 one handibme. A faying of j-oung fel- 
 lows that love all young women. 
 
 Prov. Mopa que con viejo cafa, trate/e 
 como anciana : A young woman that 
 marries an old man muft behave her- 
 felf like an old woman. Becaufe if 
 fhe does not live retiredly and fobcrlv, 
 llie will lofe her reputation, and the 
 husband will grow jealous. 
 
 Prov. Peor-es la mdpa de cafar, que 
 de criar: It is harder to marry a young 
 woman, than to breed her up. That 
 is, there is more difficulty in m.arrying 
 her well, than in her education. 
 
 Prov. A la ttioca mala la ca-vp^ir..r 
 la Uama^ y a la mala, viala\ ni earn- 
 pUna, tii nada: The bell calls a bad 
 wench ; but if {he is very bad; neither 
 the bell nor any thing clfe. That i 
 
 whea 3 maid begins to-be bad; tííc\ul;,cn :í: 
 
 may be reclaimed by admonition, or 
 calling upon ; but if flie is harden'd in 
 ill, nothing then will mend her. O- 
 thers fay thus : 
 
 Prov. A la moca mnla ■ la campana ■ 
 la llama, y a la buena en cafa la haUa : ' 
 The bell calls a bad maid, but finds the 
 good one at home. That is, when ■ 
 we muft ring bells to fetch home wild 
 wenches,, .fober ones are at home abour. 
 their affairs. 
 
 Prov. De moca adevina, y de mugér 
 latina : From a wench that has the 
 fpirit of divination, and from a woman 
 that talks Latin, good Lord deliver us. 
 Becaufe they are full of tongue and 
 impcriinence. 
 
 Prov. A la moca con el moco, y al 
 moco con' el boco : A girl mult be mar- 
 ry'd before íhe can wipe her nofe, and 
 a lad as ibon as the down grows upon 
 his face. For fear they ihould be de^- 
 bauch'd. 
 
 Prov. Bien parece la moca lofána cabe 
 la barba cana : A buxom young wo- 
 man looks well by a grey beard. - 
 Young maids ought to be in fober, ■■ 
 grave company, to keep them in awe. 
 
 Prov. M) me agrada nada mica eon ■ 
 leche, y bo't.x con agua : I do not at all 
 like a young maid that has milk in her 
 brealts, nor a leather bottle with wa- 
 ter in it. The bottle ihould have only 
 wine, and a maid with milk is bad, 
 
 Prov. O llueve, a apedrea, o nuéflra 
 mofa fe mea : It either rains or hails, . 
 or our maid piffes. A roguifli faying.' 
 
 Prov. Guarte mapa de proméfa de 
 hombre que cómo cangrejo corre: Take 
 heed, girl, of the promife of a man 
 that runs like a crab. Tt has a double 
 meaning. That is, either of a bandy- 
 legged man that cannot go; or elie, 
 take heed of the promiies of all men, 
 becaufe they are apt to go back from 
 them, as the crab goes backward;. 
 
 Prov. La mo'pa y la parra no fe vés 
 hkfla al f arfe la falda : A wench and 
 a vine are not feen till you take up, 
 their coats. By the coats of the vine 
 is meant, you cannot fee what is at the 
 liock till you put by the leaves ■ the 
 other needs n(_ explaining. 
 
 Prov. La moca de ¡a vUca, la c:¡ñi 
 fnzia, la puerta barrida : The town- 
 maid has a dii ty houle, and tho doov 
 fwept clean. Becaufe thofc thst are 
 born ill great towns have -much ac- 
 quaintance and are goillps ; ■ and tho' 
 the houie be dirty, will fweep; the 
 ftre-c-door, to gaz; abcut and talk vvitH 
 clieir companions. ■ 
 
 '^rcw. Li^ rpoc.t en el iexááo,tio krJa • 
 The maid upon the top 
 of
 
 .M.-OX 
 
 , «ftliehoufc, or the tiles, is «aiiig on 
 JIG good errand, or is not vtry fate. 
 for in plain terms ihe may break her 
 neck ; but, as is meant, flic has no 
 jjoo^ delign, for it is not likely flic can 
 have any good bulincfs there. 
 
 Trov. Mas lira moca <¡ue fga: A 
 ■wench draws more than a rope. We 
 - fay, a woman draws more than a yoke 
 of oxen. 
 
 I'rov. Mofii A- niefij:, r.c duerme fué- 
 
 • w con/^izoñ: The maid of an inn nc- 
 
 ! ver llecps in due feafon ; bccaufc of tlic 
 
 uncertainty of guclis coming in and 
 
 ^oing out. 
 
 Mocade'rc, aji old name for an 
 handkerchief. 
 
 Mo^alvÍllo, a raw young fellow. 
 •Moca'nte, in- cant, an handker- 
 chief. 
 . Mocar a'be, \\A. Mozárabe. 
 MocARRONj a fnotty fellow, a bafe 
 fellow. 
 
 Mocedad, youth; met. any un- 
 ■lucky trick of youth. 
 
 Prov. A mozedadfin -üt'cic, y de huém 
 ^pajada, larga 'veiéz, y defcanfada : A 
 youth free from vice, and well fpent, i. 
 -fbllow'd by a long and eafy ola ag-.. 
 
 -■Prov. A Kocedad oziofa -ue ez tr ha- 
 .¡¿fa: An idle ytuth is .ollowed by a 
 troubleibme old age. 
 
 MocETÓN, a luliy young fellow. 
 MocETÓÑA, a lufly young wench. 
 Mocha, a fmall illand in the Scitth 
 Sea on the coaft of the kingdom of 
 , CfoVe, in 58 degrees of fouth latitude 
 ^nd % lcagi:es from the continent. 
 Mocha'cha, vid. Muchacha. 
 Mocha'cho, vid. Muchacho. 
 Mocha'co, a bang, a polt, a knock, 
 moft properly a blow with a. musket. 
 
 Mocha'do, cut fmooth, the horns 
 cut off, or the like. 
 
 Mocha'r, to cut fmoo:h, to cut oft 
 -the horns, or the like. 
 
 Moche ; as, A trochy nische, a bar- 
 barous e;preillon, (ignifying without 
 . confidecation, rsflily, or, as we fay, 
 ; hand over head. 
 
 •Moche'ta, a term in architeflure, 
 - iignifying the edge of any work. 
 
 Moche'te, the caiTel of a fparrow- 
 , Jiawk. 
 
 Mochila, a fcrip, a budget, a wal- 
 let, a falfe cover of a faddle, a port- 
 manteau. 
 
 Mochila dcgrtim, t'»e husk of a feed 
 :,in fruit. 
 
 Mochile'rOj aboyorfervant that 
 , carries the wallet or budget, a boy that 
 >/ollows the camp, 
 
 ..Mochín, ihe cxecucionef or.hang- 
 man. 
 
 M O C 
 
 MócHo, bare, fmooth; as, 
 
 Camero nwcko, a Ihecp that has no 
 horns. 
 
 A rbo! mo'ibo, a tree without branches. 
 
 ^TJthJ de arcabuz, the but- end of a 
 musket. 
 
 PaJJe mecha por cornuda, let a beaft 
 without horns go for one with . horns. ¡ 
 ¡f we cannot have what we will, we Í 
 mult take what we can. 
 
 Mochue'lo, an horn owl. 
 
 Mocita, a little young ijiaid. 
 
 Mocito, a little young lad. 
 
 Moco, fnot. 
 
 Milcos de herrero, the large flakes that 
 fly off when the fmith hammers iron. 
 
 Mico de candil, the knob that grows 
 on the top of tne fnuff of a lamp or 
 candle, for want ot iiiuffing. 
 
 E/iogido a moco de candil, chofen by 
 candJe-light ; that is, carefully exami- 
 ned, as Lmc do when they buy eggs, 
 look at them againlt a candle. 
 
 Mo^o, Ad jcit. young. 
 
 Moio, Subil. a fcrvant, a youth. 
 
 Moco de efpuelas, a fellow, to run by 
 .-in hir'd hoiie. 
 
 Koco de cavaUos, a groom. 
 
 Mofo de cozina, a fcullion, an un- 
 Jerlin in the kitchen, a cook's boy. 
 
 Moco de litera, a fellow that guides 
 the mules of a litter. 
 
 ,MÓfo de pañol, a ñeward's mate in a 
 fliip 
 
 Moco de férvido, a fervant. 
 
 Prov. Al moco mal mandado, fónle 
 la mcfa, y embiale al recado: It you 
 have a loitering fervant, lay the cloth, 
 and fend him of an errand. For then 
 he will make haile back to dine. 
 
 Prov. Al mdfo vergoncdjo el diablo le 
 llevo a palacio : The devil carry'd the 
 bafliful youth to court. That is, he 
 who is modell has no bufinefs there ; 
 he will never thrive, becaufe impudence 
 is the beft recommendation. 
 
 Prov. De moco a palacio, de viejo a 
 beato : Young men to court, and old 
 men retire to live pioufly. 
 
 Prov. Al moco amañado la mugér al 
 lado; As fcon as a youth is grown 
 handy, that is, ingenious and difcreet, 
 he ought to have his wife by his fide ; 
 that is, to be married. 
 
 Prov. De mdfo re fader, -y de íiiéjo 
 ayunador, guarde Dios mi capa : God 
 keep my cloak from a praying young 
 man, and a fafting old man. That is, 
 God defend me from hypocrites, who 
 make fliow of their devotion. 
 
 Prov. De mdfo rezongador, tMma 
 buena labor : A muttering fervant never 
 does his work well. 
 
 ,l?rov._£/ mófo y e! gallo un dño : A 
 
 M OC 
 
 fervant and a cock muft be kept bnt a 
 ye.ir. Becaufe after a year the man 
 gr ws fawcy, and the cock declines, 
 l'rov. £/ mófo no ha la culpa, cfue la 
 >. H'a fe lo Lújca: The young man is 
 I ot in faulf, for the young woman 
 iceks it hcrfelf. When flic happens to 
 jc got with child. 
 
 Prov. £/ 7nófo pcrezófopor no dar un 
 pajfo da celo : The Jazy fervant, to fave 
 going one itcp, goes eight. We faj', 
 azy people make themfelves work. 
 
 Prov. El moco que hojléza, de ruyn- 
 daA, de pereza : The yoimg man that 
 yawns, does it either out of bafe cuftora 
 or lazinels. Young men or fervants 
 ought not to fliow any marks of floath. 
 i'rov. Al mdfo T.uévo, pan y hucw : 
 andando el año, el pan y el palo : Give a 
 new fervant bread and egg, but after 
 a year bread and a cudgel. That is, 
 ufe fervants well at firii ; but when 
 that ufage has made them fawcy, tieat 
 them accordingly. 
 
 Prov, Ki mdco dormiddr, ni gáf* 
 maulladdr : Neither a fleepy fervant 
 nor a mewing cat, are good for any 
 thing. 
 
 Prov. Guarda mdfo, y hallaras viejo : 
 Save when you are young, and you'll 
 find when you are old. 
 
 Prov. M.dfo creciente, loho en el vien- 
 tre: A growing youth or fervant has a 
 wolf in his .belly. That is, is a great 
 eater. 
 
 Prov. Se mdco bid» mandado, y co- 
 merás a la méfa de tu amo : Be a dili- 
 gent fervant, and you'll eat at your 
 mailer's table. .That is, he'll be kind, 
 and make much of you. 
 
 Prov. si quieres tener buen moco, 
 antes que le nafra el bdfo : If you will 
 have a good fervant, take him before 
 the down grows upon his face. That 
 is, take him very young, and mould 
 him to your purpofe before he is fpoilt. 
 Prov. A mdco goldfo, higo a dinero : 
 A liquoriih youth or fervant muft be 
 made to pay for a fig ; that is, for eve- 
 ry trifle he covets to ear. 
 Mocoso, fnotty, 
 Mogur'LA, a little young wench. 
 Prov. si la mo cuela es Idea, anden 
 las manos, y calle la bdca : If the young 
 wench is wild, let the hands go, but 
 let the mouth be filent. That is, if 
 file is unruly, do not talk, but beat 
 her. 
 
 Mo^ue'lo, a little lad. 
 Prov. W) dize el mofuélo, find lo que 
 oyd tras el fuego : The lad fays nothing 
 but what he heard by the fire. That 
 is, boys tell all they hear their parents 
 difcouffe by the fire-fide. 
 
 MOCVRÍPEj
 
 M o F 
 
 Mocurípe, a bay on the coaft ofl 
 Bf'idl, in 3 degrees 40 minutes of 
 Ibuth-latitiide , not far from Siara , 
 where the Portusuefe have fome plan- 
 tations. 
 
 MOD 
 
 MoDt'LO, a model to build, or do 
 anything by, a pattern. 
 
 MoDiRACioN, moderation. Lat. 
 
 Modlrada.me'nte, moderately. 
 
 ModeRa'do, moderate. 
 
 MoDtRA'R, to moderate. 
 
 MoDt'RNo, modern, of the latter 
 times. 
 
 Modlstame'nte, modeftly, decent- 
 ly, compofedly. 
 
 MoDt'sTO, modeft, decent, com- 
 pos'd. 
 
 MoDinCACiÓN, bringing into mea- 
 
 fure. 
 
 MomriCA'R ; Prxf. Modifico, Vixt. 
 Modifijué ; to bring into meafure, or 
 compaís. Lat. 
 
 MoDiriC!.UE', vid. Modijicár. 
 Modillón, a mod ilion in archite- 
 ñiire, a certain fupport, or kind of 
 braget to the corona ; and in thofe or- 
 ders where admitted, ilipplies the place 
 of the bed-moulding, as our work-men 
 fiile the cvolo in this place. 
 MoDio, a buihel. Lat. 
 MÓDO, the mean or manner. Alfo 
 us'd for decency, behaviour. 
 
 Modorra, a lethargy ; alfo the 
 dead of night, when all are afleep. 
 From the Greek mores, a fool. 
 
 ^ario de la modorra, the fecond 
 watch in the night, being the dead of 
 night when all people arc alleejp. 
 
 Modorrea'r, to be heavy, fleepy, 
 or lethargick. 
 
 M0D0RRÍLLA, a difeafc among 
 IVieep. 
 
 Modorro, one that has a lethargy ; 
 met. a flow, heavy, foolifli fellow. 
 
 Modorro, in cant, a fliarper that 
 ■waits at gaming - houfcs till it is late, 
 to take up thofe who want to play 
 ;when the reft are gone. 
 
 Modulo, a model, a term in archi- 
 tefture, iignifying a part or quantity 
 by which to calculate, adjuft and com- 
 pofe the reft of the members of an or- 
 der. 
 
 M O F 
 
 MOTA, a feoff, a jeer, a mock, or 
 ■ mockery. 
 
 Mofa'do, fcofTd at, jeer'd, mock'd. 
 MopApoR, a fcoffing, ¡earing perfon. 
 Mofadura, a mocking or jearing. 
 MoFA'R,to feoff, to mock, to jeer. 
 Mofll'tes, fwgllen, great, puffed 
 wp checks. 
 
 M O H 
 
 M o G 
 
 Moga'te, a coarfo fort of glazing 
 upon earthen-ware. Arab, nnigati, co- 
 ver'd, difguis'd. Hence the vulgar 
 faving, 
 
 Híi:í,ér una cofa de medio mogate, to 
 do a thing by halves. Taken trom the 
 pans which are glaz'd only within, 
 and not without, which they call me- 
 dio mogate, or half glazing. 
 Moga'to, vid. Mogigato. 
 Mogiga'nga, a jack-pudding, any 
 ridiculous pcribn. 
 
 Mogiga'to, a fly knave, like a cat, 
 who when you fpeak lovingly to her, 
 cringes, and when you lealt think of 
 it, claws you. 
 
 Mogilo'n, a great mourning weed 
 for a woman. 
 
 Mogollón, a lump, a clod, ailiape- 
 lefs piece. 
 
 I Comer de mogáUcVy to fpungc upon 
 others. 
 
 M0&OMIRÍ, a village in Brazil, in 
 the captainfliip of St. Vincent, near the 
 river Inianibi. 
 
 MoGORiN, a flower growing no 
 where but in the province of Indojlan, 
 in the Eafl Indies, from FeLruary till 
 the end of May, white, and moft beau- 
 tiful. The fmell, tho' like that of the 
 jflfmin, is much more fragrant ; bcfides, 
 that the jafmin has but lix leaves, and 
 he mogorin above fifty. It very well 
 defervcs to be in any royal garden. 
 Gemelli, vol. 3. lib. i. cap. 8. 
 
 Mongrona'r tiides, to prune vines. 
 MogÚ, a great river in the captain- 
 fhip of Maramn, in the province of 
 hraxjl. 
 
 Moguanga'pe, a river in the cap- 
 tainihip of Paraiba, in the province of 
 Brazil. 
 
 Mocue'r, a city in the province of 
 Andaluzia, not far from the ocean, on 
 the banks of the river Azige, featcd in 
 a rich country, has 700 inhabitants, i 
 pariih, I monaftery of friars, and i of 
 nuns. Formerly fuppos'd to be called 
 Olitingi. 
 
 M O H 
 Moha'da, moíTinefs or mouldincfs. 
 Moharra'che, y'lL Momarráche, 
 Moha'tra, is a cheating way of 
 felling goods upon truft for much more 
 than the value ; and having one ready 
 to buy them again much under the 
 real value. A miferable impoiition up- 
 on perfons that want ready money. 
 Thence it is taken for any extortion in 
 ufury. It is alio pawn-broking. 
 
 Mohatra'r, to fell above price, 
 and buy under ; as in the word moha- 
 tra, to ufe extortion, to take pawns. 
 
 MOL" 
 
 Mohatrero, an extortioner diat 
 buys and fells; as in the word mohá- 
 tr.i, a pawn-broker. 
 
 Mohecer, to grow mouldy ; or 
 be cover'd with mols. 
 
 Mohecido, grown mouldy or mof- 
 
 Mohe'da, a mofly place. 
 Mohie'nto, mouldy. 
 Mohína, a mule that has all the 
 face and mu/zle black, and has jadilh 
 tricks. Alfo fretfulnefs, pccvifhncfs, 
 anger, difguft. 
 
 Mohinda'd, pecviihnefsj fretfulncft, 
 anger. 
 
 MoHiNÍLLO, a little peevifli or frcr- 
 ful. 
 
 Mohíno, peevifh, fretful, out of hu- 
 mour. Alfo an he-mule, with a black 
 face and muzzle. 
 
 Tres al mohíno, three upon him that 
 frets. This is when four play at cards^ 
 every one for himfelf, and onz of the 
 lofers frets, then the other three play 
 upon him. 
 
 MÓH0, mouldinefs, ruftofiron, or 
 any other metal. Alfo mofs that grows 
 upon trees, rocks, walls, or the like. 
 
 Mohoso, mouldy, or cover'd with 
 mofs ; alfo rufly as iron. 
 M O J 
 Moja'do, wet. 
 Mojadura, a wetting.' 
 Moja'r, to wet. 
 
 Moiar en la filfa, to dip in the faucc.' 
 Mojiga'nga, vid, Mogiganga. 
 MÓJO, liquor. 
 
 Mojon, a land-mark. Ironically; 
 A fancy, a guefs, alfo a taftcrof wine. 
 Mojonación, the fetting of land- 
 marks. 
 
 Mojoka'do, fet with land-marks. 
 M0J0NADÚRA, a fetting of land- 
 marks. 
 
 Mojona'r, to fet land-marks. 
 Mojone RA, the place where the 
 land-mark ftands. 
 
 MOL 
 Mola, a fleíhy, and (bmetimes a 
 fpunqv lubflance, without bones or 
 bow-els ; often black like concrete 
 blood, and Ibmetimes extreme hard, 
 preternaturally brought into the world 
 inftead of a f<etus. It has almoft all 
 the fame fymptoms as if a woman were 
 with child. Greek. 
 MoLAMATRÍz, idem. 
 Mola'r, vid. Piedra molar. 
 Molare's, a town in Andaluzia, i. 
 league from Vtrera, feated in a fruitful 
 plain. It has not above 1 30 inhabi- 
 tants, I pariih, and an old caftle. It 
 is an earldom belonging to the duke or 
 Medina Celi. 
 
 Cgg MOi.DAi>l>|
 
 MOL 
 
 IAoidx'do, can in a moiilJ. 
 
 MoldadÚra, caíling in a mould. 
 
 Molda'r, to caft iu a mould. 
 
 MoLD£, a mould to caft any figure 
 in. 
 
 Liirc de mdUe, a printed book. 
 
 rew;'r líe molde, to fit, as if it had 
 been caft in a mould. 
 
 MoLDÚKAS,mouIdings, of joyners or 
 mafons work. 
 
 MoLDuRON', a great moulding. 
 
 Mole, a mafs, a lump, a confus'd 
 heap. Lat. vales. 
 
 WoLEBUTO, a fifli called a lump. 
 
 Moledor, a grinder , met. a trou- 
 blefome pcrfon. 
 
 Moledura, a grinding, 
 
 Mole'r i Vixí. Muéhy Prxt. Ail)/;' i 
 to grind. 
 
 Moler en almirez, to pound in a mor- 
 tar. 
 
 Mole'r a tino, is either to beat a man 
 till all his bones are bruis'd, or to tire 
 and plague a man with impertinence. 
 
 Mole'ro, a fiih like a pearch, that 
 ipawns upon the fea weeds, 
 
 Molesta'do, molefted, troubled. 
 
 Molestador, a troubleibme per- 
 lón. 
 
 Molestame'kte, troublefomely. 
 
 Moles ta'r, to nioleft, to trouble. 
 Lat. 
 
 Mole'stia, trouble, dif(juiet, pain, 
 grief. 
 
 Mole'sto, troubleibme, 
 
 Mol^'ta, a ftone to grind colours 
 on. 
 
 Molido, ground in a mill, pounded 
 jn a mortar ; met. tir'd and beaten. 
 
 MoLiDURA, a grinding, a pounding, 
 er tiring, or beating. 
 
 Molie'nda, g.'i", any thing to be 
 ground. 
 
 Molie'nte, y corriente. This is 
 properly faid of a mill that is in good 
 safe to grind, the water running, or 
 the fails going ; and met. fignifics any 
 thing that is in good order, and no 
 way defeñive. 
 
 Molisicación, a foftning, a molli- 
 fying. Lat. 
 
 Moliíica'do, mollified, foftned. 
 
 MoLiFicADÓE, a foftner. 
 
 Mohfica'r, to mollify, to foften. 
 
 Molimie'nto, a grinding or pound- 
 ing. Alfo wearineis. 
 
 Molina, a town in Cajlile, three 
 leagues from the borders of Aragón ■• 
 íeated in a plain between two moun- 
 tains, on the banks of the river GaUo, 
 ilrongly walled, has an old caftle, 
 1 500 inhabitants, <¡ pariíhesj i mona- 
 ilery of friars, i of nuns, 6 chapels, 
 and 2, hoifitals. Its jurifdiüioa or 
 
 MOL 
 
 liberty extends over 75 villages, in 
 which are 400000 head of catcic. It 
 belongs to the king, who among the 
 reft ot his titles, itiles himfelf lord of 
 Molina. 
 
 Moline'jo, a little mill. 
 
 Moline'ra, a miller's wife. 
 
 Prov. G«<jy de la wolinéra, que al 
 molinero el agua le Uéva : Woe to the 
 miller's wife, when the miller is car- 
 ried away by the water ; that is, any 
 woman is miferable who lofes her hus- 
 band, and has no other fupport for 
 herfelf and children. 
 
 Moline'ro, a miller. 
 
 Moline'te, the capftain in a fhip, 
 which ferves principally to hoiie an- 
 chor. 
 
 Molinillo, a little mill, a choco- 
 late mill. 
 
 Prov, Molinillo cafado te veas que affi 
 rabeas : Mayft thou be marry'd mill, 
 lince you wag your tail lb much. This 
 lignifies no more than that matrimony 
 tames the ftrongeft things. 
 
 Molino, a mill. 
 
 Molino de violto, a wind-mill. 
 
 Molír, to compaís, to endeavour, 
 to go about. Lat. moliri. 
 
 Molla'r, loft, tender. 
 
 Almendras r.ioUáres , almonds that 
 have foft Ihells, that can be broke with 
 the teeth. 
 
 Molle, a tree in the Weft Indies, of 
 the Ciiall clufters growing on it the In- 
 dians make wine. In Mexico they call 
 it the tree of ieru, becaufe brought 
 from thence, yet grows better in i*w 
 Spain. Acojla, hilt. fV. Ind, lib. 4. cap. 
 30. p. 169. 
 
 Mollece'r, to grow fcft. 
 
 Molle'do, the crum, or Ibfi part 
 of the bread. Alio any brawny, fleihy 
 part ; as 
 
 MoUédo del Iráco, the brawn of the 
 arm. 
 
 Molle'j.a, the fweetbread of a 
 beaft ; alfo the gÍ7ard of a fowl. 
 
 Mollejones, fvvcllings in a horfe's 
 mouth, which hinder his eating. 
 
 Mollenta'r, to foften. 
 
 Molle'ra, the mould of the head, 
 the part between the forehead, temples 
 and crown. From the Lat. nioUis, foft 
 or tender. 
 
 M o L L E R ó Nj, in cant, an head 
 piece. 
 
 Molle't.as, a pair of fnuffers, or 
 rather thofe nippers they ufe to fiiulf 
 lamps. 
 
 Molle'te^ a manchct,. fine fmall 
 white bread. From mollis, foft. 
 
 MoLtÍDo, made ibfcj a foft bed or 
 pilbw. 
 
 M O N 
 
 MoLLiDOR, one that foftens, or that 
 beats up a bed or pillow. 
 
 MoLLinÚRA, a Ibftning or matino 
 loft, beating upa bed or pillow. 
 
 Mollina, a mizzle, or foft Ihower 
 of rain. 
 
 MoLLÍR, to make foft, as to beat up 
 a bed or pillow. 
 
 Molondrón, a dull heavy fello^v', 
 qood for nothing. 
 
 1 rov. 2a molondrón, y tu molondróna, 
 cafate commigo Antena .-la drone, and 
 you a drone, marry me Antonette, that 
 is, like to like, let us iiot fpoil two 
 houfes. 
 
 MoLopA'dUES, a nation of Indians 
 
 in the province of Brazil. 
 
 Molucas, the Molucca or fpice iflands 
 in A^a. 
 
 MOM 
 
 MÓMA , mummery , playing antick 
 tricks ; alio the woman that afts an- 
 other. 
 
 Momarra'che, one that is dilgui- 
 fed in a ridiculous or hideous habit, 
 and under that figure goes about jo- 
 king upon every body, and telling them 
 their faults. From Momus, the god of 
 reproof. 
 
 Momentaneame'nte, every mo- 
 ment. 
 
 Momenta'neo, momentary, that 
 lafts but a moment. 
 
 Mohe'nto, a moment, an inilant; 
 of time. Lat. 
 
 Momería, mumming, in maCjue-- 
 rade. 
 
 Momia, as Came momia, mummy,., 
 human fleih dry'd up ; thence talcen. 
 for any lump of lean fleih. 
 
 Momio, a mimick. 
 
 Hazér momios, to make llrange laces^ 
 
 MÓmo, one that tells people their 
 faults. From Momus, the god of re- 
 proof. 
 
 M ó M o, in gamefters cant, is tli¿ 
 dealer that holds the cards, and an- 
 fwers all the company that fet him, as- 
 at baflet, lanskenet, and fuch othe^ 
 games reprefenting hazard at dice. 
 
 Momórdiga, the herb baulm. 
 
 M ON 
 
 MÓNA, a fhe monkey. 
 
 Mona iríjle, or Mona alegre, 3 mer- 
 ry or fad monkey ; fo they call a man 
 that is merry or lad when in drink^ 
 becaufe lome monkeys are ÍQ upon like 
 occafions. 
 
 Prov. Lo que quiere la m»na piitonef- 
 mondos : How fond the monkey is of 
 pick'd pine-apple kernels. This they 
 fay to one that is fond of dainties, and. 
 I ^ would
 
 M o N 
 
 would have them without any trou- 
 ble. 
 
 Prov. Aunq»' la mjnafe vijla deféda, 
 rnón.i fe qiied.t : Tho' a monkey put on 
 filk cloa.hs, {lie is üill a monkey. An 
 hog in armour is ftill but an hog. 
 
 Mona, an iliand in America, lying 
 in the miJ-way between thofe oi Por- 
 torico and liifpaniolit, about 3 leagues 
 in compafs, plain and flony, not inha- 
 bited, tho' full of fruit-trees, and par- 
 ticularly famous for excellent and very 
 laige oranges. 
 
 Monaca'l, belonging to a monk. 
 
 Monacillo, an acolyte, a boy kept 
 to ftrve at the altar ; fo called from 
 tnomchtis, becaufc they ufed to be bred 
 by the monks, as it were a little monk. 
 
 Prov. £/ que fué monacillo, y deffués 
 abad, fábe lo que házen los mó^os detras 
 del altar : He who was firft a boy to 
 ferve at the altar, and afterwards ab- 
 bat or curate, knows what the boys do 
 behind the altar. A man, by what he 
 did himll-'f, guefles at what others do 
 when they are in thofe circumftances 
 he was in before. 
 
 MoNACORDio, an inftrument that 
 has but one ñriug, a trumpet marine. 
 From mor'.oSf alone, and chorda, a 
 firing. 
 
 Mona'rca, a monarch. Greek. 
 
 WoNARCHiA, a monarchy. 
 
 MoNARCHico, monarchical, 
 
 M0NARQ.UÍA, a monarchy. 
 
 Monaste'rio, a monaftery, an 
 houfe of religious people, whether men 
 or women. Lat. 
 
 Mona'stico, monaftick, belonging 
 to monks, orto a monaftery. 
 
 MoNAziLLO, vid. MonactUo. 
 
 Monca'da, a fmall town or village 
 ill the kingdom of Valencia in Spain, 
 and near che city falencia ; it has not 
 above 80 houfes, i parilli, and a mo- 
 naftery of Dominicans. 
 
 Monca'yo, a mountain, and a ri- 
 ver running from it in the kingdom of 
 '/IragoK. 
 
 MoNcÓN, a town i-i the kingdom 
 oí Aragón in Spain, near the borders of 
 ■Catalonia, and on the banks of the ri- 
 ver Cinca, walled, has a ftrong caftle, 
 a fruitful territory, 800 inhabitants, i 
 pariih, 1 monafteries of friars, i of 
 nuns, and fends deputies to the cor- 
 tes. 
 
 Mondón, a ftrong town in Portugal, 
 i leagues from Valencia, and in the 
 territory of Viana, it has an old caftle, 
 its territory produces fcarce any corn, 
 but ibme wine ; it contains about 400 
 inhabitants, one monaftery of Jefuits, 
 . I of nuns, and fends deputies to the 
 
 it Monf/io,\ 
 family of 
 
 M N 
 
 cortes. The Portugucfes call 
 and it is an earldom in the 
 Lobo. 
 
 Monda'do, pick'd, eull'd, par'd, 
 cleans'd. 
 
 Mondaduras, pickings, parings, 
 cleanllncs. 
 
 Monda R, to pick, to cull, to pare, 
 to cleanfe. Lat. ?/!undare. 
 
 Mondadie'ntls, a tooth-picker. 
 
 Mondaore'jas, an ear-picker. 
 
 MoNDt'co, a river in Portugal, 
 which rifes near the city Guarda, and 
 running weftward between the rivers 
 Duero and Tajo, palles by the citv Co- 
 imbra, and 7 leagues below it, falls in- 
 to the ocean. It was formerly called 
 Munda. 
 
 Mondl'jar, a town and niarqui- 
 fate in the province of Andaluzia in 
 Spain ; Co called for having been inha- 
 bited by Moors, fubjed to the Chrifti- 
 ans, whom the other Infidels called. 
 Mudejares. Garibay, compend. hift. 
 de Efp. lib. 18. cap. i8. It was made 
 a mar^juifate by Ferdinand and Ifahel, 
 king and queen of Spain, and the ho- 
 nour confer'd on D. Iñigo Lopez. deMen- 
 doca, fecond earl of Tendilla, which ti- 
 tle had been given his father by king 
 Henry the IVth, in the year 14Ó5. The 
 eldelt ion of the marquis now takes the 
 hile of earl of Tendilla, 
 
 Monde'jo, a fort of forc'd meat 
 made of the paunch of a hog, or iheep, 
 fo called a munditie, bccaufe it muft be 
 made very clean. 
 
 MoNDif 1CAC1ÓN, a cleandng. 
 
 Mondiuca'do, cleans'd. 
 
 Monditica'r, to cleanfe. 
 
 Mondo, clean, peel'd, par'd, naked, 
 bare. Lat. niundus. 
 
 Mondongo, hogs-puddings. 
 
 Mondongue'ra, or Mondeguéro, a 
 man or woman that makes or fells 
 hogs-puddings. 
 
 Mondoñe'do, a city in Galicia, 
 feated in a deep valley near the bay of 
 Bifcay, in a fruitful foil, walled, has 
 not above 400 inhabitants, i parilli, 
 and hard by it a monaftery of friars, 
 and I of nuns. The antienc name of 
 it was Crandimirum. It is now a bi- 
 ihoprick worth 7000 ducats a year to 
 its prelate. 
 
 MondRagÓn, a town in. the pro- 
 vince of Cuipufcoa in Spain, 5 leagues 
 from Vitoria, on the fide of a hill, near 
 the river DftiiT, walled, its chief trade 
 iron-work, abounding in cyder, has 
 400 inhabitants, i pariih, and an ho- 
 fpital. Formerly called Tritium Tubo- 
 ruiim^ or AritJttm, according to Orte- 
 liuj. 
 
 M O N 
 
 Mone'da, money, coin of any Ibrt. 
 
 Lat. monéta. 
 
 Moneda fcréra, a duty or tax paid 
 every feven years, as an acknowledg- 
 ment of the king's regal authority. 
 
 Moneda de bellon, brafs money, finall 
 change. 
 
 Moneda negra, a bafe fort of coin 
 they had formerly in Spain, with much 
 mixture of brafs among the lilver. 
 There is none of it now. 
 
 Moneda blanca, good filver coin. 
 
 Moneda corriente, the currant coin. 
 
 Moneda filfa, falle money. 
 
 Moneda de Bfpaña, Spanilh coin. 
 
 Ochavo, a farthing. 
 
 §uar/o, an halfpenny. 
 
 Real de veUón, a royal copper, is a- 
 bout a groat. 
 
 Real de plata, a royal plate, or fil- 
 ver, worth fix pence, 
 
 Vn efcúdo, a crown piece is worth 
 10 royals plate. 
 
 Real de a ocho, a piece of eight, 
 worth 8 royals plate. 
 
 Pcfo, the fame as ^eálde a ocho. 
 
 Efcúdo de oro, a gcád crown is worth 
 two pieces of eight. 
 
 Doblón fenzfUo, a fingle dobloot» 
 worth two pieces of eight. 
 
 Doblón de a dos, a double dobloon, 
 worth four pieces of eight. 
 
 Doblón de a quátro , a quadruple, 
 worth eight pieces of eight. 
 
 Cafa de moneda, the mint, 
 
 Moneda'ge, a duty impos'd for- 
 merly in the kingdom oí Aragón, upon, 
 every piece of money, as ic were fo 
 much in the pound. 
 
 Moneda'je, idem. 
 
 Monedea'r, to coin money. 
 
 Monede'ro, a coiner of money. 
 
 Monería, a monkey trick. 
 
 MoNESTERÍo, vid. Monaflériú. 
 
 MonfÍes, robbers on the hills or 
 mountains. Formerly this word fig- 
 nify'd Moors converted to the Chrifti- 
 an Faith, who could (peak both their 
 own language and the Spanifti. Cor- 
 ruptly ÍO called from mofties, which ia 
 Arabick fignifies one that knows two 
 languages. 
 
 MoNFÓRTE, a town in Portugal, 4 
 leagues from ViUaviciofa, wall'd, lias aa 
 old caftle on a hill, whence it took 
 name, 600 inhabitants, 3 parithcs, r 
 monaftery of nuns, an hofpital, 6 cha- 
 pels, and fends deputies to the cotr. 
 tet. 
 
 M0NFÓRTE, a town in Galicia^ 
 feated on a hill, has an old caftle, 800 
 inhabitants, i parilhes, a monafteries 
 of friars, a college, and a fruitful ter- 
 ritory. 
 
 G g g J Monga'na»
 
 Jkl o N 
 
 MoNOA'nAj a young fucking calf. 
 Ccvar. 
 
 MoNGE, a monk. 
 
 Mo.N'GES Islas, fmal! iflands on the 
 coaft of l'ftiezuéla in South America ; 
 they arc four, one of them very high, 
 and the top of it looks at a Jillance like 
 a faJdIe. Thofe that fail from the 
 Ib.ithcrn parts to Carthageiia ¡ ilcer 
 tluir coui Ic by thcnn. 
 
 JVloxGiA, monkery. 
 
 Mongíbar, a town in ArMhiV^i, 
 on :hc banks of the river GiiaAalqurüir, 
 4 leagues from the city Baízíi, in a 
 fruitful foil, has 100 inhabitants, one 
 parüli, 4 chapels, and an hofpital. 
 
 MoNGiEt'L, or Mongibélo, the bum- 
 iuíí mountain Hfna in Sicily. 
 
 "Mongíl, a fort of mourning weed 
 for a woman. 
 
 Mongil alttbáxoy a long woman's 
 gown or garment all of a piece, reach- 
 ing from the neck to the ground, gene- 
 rally made clofe before. 
 
 MONGILON, vid. Moigt'l, 
 
 Monja, a nun. 
 
 Prov. Cafada, y arrepentida, y no 
 monja : Better marry and repent than 
 be a nun, 
 
 Monica, the proper name of a wo- 
 inaru 
 
 MONICIÓN, vid. Munición. 
 
 Monje, vid. Mo'nge. 
 
 Moníco, a little monkey. 
 
 MoNicoRDiOj vid. Monacórdiü. 
 
 Monillo, a little monkey. 
 
 Monipodio, a confpiracy, a plot. 
 
 ^!oNIPÓLlO, a monopoly, the in- 
 groffing a commodity, to fell out as 
 one plcafcs. Greek. 
 
 MonIto, a little ape. 
 
 Monitorio, an aimonitlbn. Lat. 
 
 MonJÚy, an high hill near Barce- 
 Jjiia, on which is a fort, and a centi- 
 iiel always to give notice if any thing 
 •appears at fea. Corruptly fo called 
 from Movs yovis. 
 
 Moña'co, a down, a looby, an 
 ignorant fellow. 
 
 Moño, an ornament of tilfc hair 
 women wore formerly on their heads 
 in Spain, flicking out on both fides 
 the face. Whence Pata de móñOj cue 
 of thofe flicking out wings of it. 
 
 Mono, an he ape. 
 
 Monóculo, that has but one eye. 
 lat. 
 
 Monodia, a mournful ibng, fung 
 enly by one perib.i. 
 
 MoNoi-ODio, a monopoly, 
 
 Monosy'laea, a monoiyllable, a 
 ^ord of only one iy liable. Lat. 
 
 Monrea'l, a town in the kingdom 
 of Aragon¡ 7 leagues fjom Daroca, aear 
 
 M O N 
 
 the fprings of the river Xiloca, in a de- 
 lightful plain, has an old caUlc, 150 
 inhabitants, and i parifll. 
 
 M0NROY, a town in the province of 
 Ejlremadura in Spain, contains not a- 
 bove iKo families and i parilh , it is a 
 marquifate of the creation of king Pki- 
 lip the IVch, in the noble family of 
 M.^nroy. 
 
 MoNRÓY, a town in the kingdom 
 ofvaloicia, 4 leagues from the city of 
 that name, has no: above oo hou- 
 fes. 
 
 Monsa'nto, a town in the province 
 of Beira in Portugal, feated on a hill 
 difficult of accefs, wall'd, and has a 
 good old caflle , it contains about 150 
 inhabitants, and i pariili, and fends 
 deputies to the cortes. I: is an earl- 
 dom in the family of Cajlro. 
 
 Monserra'te, a famous monaftery 
 of Benedictine monks in Catalonia, 7 
 leagues from Barcelona, feated among 
 rough mountains, inhabited by 50 
 monks, and 150 fervants, in a flately 
 monaftery, divided into four parts, one 
 of which is to entertain pilgrims, 
 where, for three days, they are ferv'd, 
 and pay only for flcfli, flraw and bar- 
 ley. In the church, is an image of 
 our blefled Lady, very famous for mi- 
 racles. 
 
 Monserra'te, one of theCaribbee 
 Illands in America, in about 1 8 de- 
 grees of north latitude, almoft round, 
 and about 3 leagues over ; it has two 
 fandy bays, in which there is good an- 
 choring. The Land is high, fruitful, 
 and full of wood ; it belongs to the 
 Englijb, and lies but a few leagues from 
 Guadalupe. 
 
 MÓNSTRO, a monfter, Lat. 
 
 Monstruo, idem. 
 
 Monstruosame'ntt, monflroully, 
 
 Monstruosid.^'d, monftroufntfi. 
 
 Monstruoso, monftrous. 
 
 Monta, amount in reck'ning. 
 
 Montalva'n, a town in the king- 
 dom of Aragón in Spain, 14 leagues 
 from the city Zaragopa, feated between 
 1 rocks, on the banks of a brook, cal- 
 led Martin ; the country about it- is 
 fruitful, pleafant and healthful ; it is 
 walled, and has a good old caftle ; 
 many of the houfes are dug out of the 
 rock, inhabited by 400 families, with 
 I parilli, and a monaflery of Domini- 
 cans. It fends- deputies to the cortes. 
 
 Mcnta'nches, a town in the pro- 
 vince of Eftremadura in Spain, 6 leagues 
 from the city Msrida, feated in a place 
 almoft impregnable, yet fruitful i has a 
 caftle, where often prifoners of flate 
 ar? Kept ; 300 femiliw, and i parifli. 
 
 M O N 
 
 Some fay it was antiently call'd Cajlr4 
 Cí-líiLri. 
 
 Monta'ña, a mountain. 'L&t.mons. 
 
 Montaña de pinos, in cant, a bawdy- 
 houfe, 
 
 Montañe'ro, vid. Montañés. 
 
 Monta'ñas, mountains or woods 
 that are inhabited. 
 
 Montañe's, a mountanier, a man, 
 or any other thing of the mountain ; 
 met. wild. 
 
 Prov. £/ montañés por defender una 
 necedad dice tres : The mountanier to 
 defend one foolifli faying, fays three 
 more. The Afturians, and other peo- 
 ple of the mountains, are fimple peo- 
 ple, and talk Spaniili as the Welih do 
 Englifli, and are therefore laugh'd 
 at. 
 
 Montañe'ta, a little mountain. 
 
 Montañoso, mountainous, 
 
 Montañue'la, a little mountain. 
 
 Monta'nte, a two-handed fword. 
 
 Montar, to amount in reck'ning. 
 
 Montar ¡a punta, to weather the 
 cape, a fea-term. 
 
 Montar la guarda, or la trinchera, to 
 mount the guard, or the trenches, a 
 military term. 
 
 Prov. Tanto monta cortar, como defa- 
 tár : Cutting is as good as untying. 
 Taken from Alexander the great's cut- 
 ting the gordian knot. See it in Plu- 
 tarch, Curtius, and others. 
 
 Montara'z, a mountanier, an 
 out-law, that lives on the mountains i 
 or any thing that belongs to the moun- 
 tains, wild. 
 
 Montavcrne'r , a town in the 
 kingdom of Valencia in Spain, not far 
 from Albayda and Xatkia, in a rich 
 CQuntr)', but has not above 60 houfes- 
 and I pariih. 
 
 Monta'zgo, a duty paid to the 
 king for woods. 
 
 Monte, a hill, amountain, a wood. 
 Lat. 
 
 Monte de piedad, a place appointed 
 to lend money to the poor at low iii- 
 tercft, 
 
 Monte de náypes, the cards that re-; 
 main after dealing about. 
 
 Hombre de monte y ribera, vid. Hortl- 
 bre. 
 
 Lana de fu monte, vid. Lana. 
 
 Andar a nnnte, to Ktc like an out- 
 law, abfconding on the mountains. 
 
 Prov. De 7nonte malo, fi quiera Hn- 
 pato : Of an ill wood, take, cho' it be 
 but one flick, that is. Get what you 
 can, tho' never ib little, of an ill man 
 or a mifer. 
 
 Monte'a, the draught, or sketch an 
 archiccft makes on paper of Uw ftm- 
 
 ftuct
 
 M o N 
 
 fture he is to build ; fo call' J, bccaufe 
 i: rifes or mounts. 
 
 Monte Agudo, a town in C.tjlile, 
 rear the borders oí Aragón, at the foot 
 of the mountain Moncap, in a large 
 plain, walled, has about loo houfes, 
 and r parifh ; it is an earldom of the 
 creation of king FerMiiand and queen 
 Jf.tbcl, in the noble family of Mendoza, 
 \\ ho are marquiiles of Almazan. 
 
 Montea'k, to hunt wild beails on 
 the mountains. 
 
 MoNTEARGÍT, a town in Portugal, 
 X leagues from Sa?itarc»i, on the other 
 fide the river Tagiu ; it iias not above 
 zoo inhabitants and i pariih. 
 
 Monte Christo, a town in the 
 iiland H'lfpaniola, feated on the north 
 fide of the illand, 14 leagues weft of 
 tuerto de Plata ; it has an indifterent 
 good port, and falt-pits. 
 
 Monte de Piepad, ib they call a 
 charitable inftitution, where they lend 
 money to thofe that are in want , 
 ■without any ¿ntereft, only leaving a 
 pawn to the value. 
 
 M0NTEMAYOR, a town in the pro- 
 vince of Andali<Z!,r in Spain, 5 leagues 
 from the city Cordo'va, feated on a hill, 
 in a rich country,hasañrongcaftlc,5oo 
 inhabitants, i chapels, an hofpital, and 
 I pariih J it belongs to the earls of 
 Alcaudite y and was formerly called 
 Vlia. 
 
 M0NTEMAYÓR EL Ncte'vo, a town 
 in Portugal, in the territory of Ebora, 
 by the Portuguefc called, Moatemór 
 ívbt'o ; it contains about 100 inhabi- 
 tants, 4 pariihcs, a monaftery of friars, 
 an hofpital, an old caftle, and fends 
 deputits to the cortes. 
 
 M0NTEMAYÓR EL VrE'jo, a town 
 in Portugal, 5 leagues- from the city 
 Cohibra, called by the Portuguefc , 
 Montemdr Vello ; it contains about 
 tooo inhabitants, ^ pariflies, a mona- 
 fiery of friars, one of nuns, a great ho- 
 fpital, an old caftle, and fends depu- 
 ties to the cortes. Formerly it was 
 called Medobriga. 
 
 Monterey, a town in the king- 
 dom of Galicia in Spain, made an earl- 
 dom by king Henry the IVth of Cajlile, 
 in the year 1474, and confer'd on the 
 family of Zuñiga, Viedma and l'//oa, 
 the heirefs of which houfe, for- want 
 ©f iííue male, convey'd it to D. yames 
 de Azevedo, whofe wife flie was. He 
 •was of an antient family,, originally 
 come out of Portugal; his fucceflbrs 
 continue poflfeis'd of the title, and are 
 grandees of Spain; their arms quarter- 
 ly. Or, an holly-tree proper, in the firft 
 and fourth qiiarxersj, thsfe trses being 
 
 M O N 
 
 call'd in Spaniih, azebos, alluding to 
 the n;imc of Azevedo ; the ilcond and 
 third Argent, a wolf fable, all witliin 
 an orle fanguin, charg'd with 8 faul- 
 titrs Or. The town is walled, has an 
 old cattle on a hill, about 100 houfts, 
 I parifti, I monallery of friars, and a 
 college of Jcfuits. Suppos'd to Lc for- 
 merly called Occchim. 
 
 Monte'ra, a cap, fuch as hunters 
 or countrymen wear. 
 
 Montería, huntingof noble game, 
 as wild boars, flags, Qfc. 
 
 Monte'ro, an himtfman, 
 
 Monte'ros de í.fpinófa, a particu- 
 lar guai'd the king of Spain has, all of 
 oneiamily, or rather a family of ¡•cn- 
 tlemen, who have the honour to hz a- 
 bout his perfon, and to lie in the next 
 room to him, on account that one of 
 their predectllbrs, who was the king s 
 huntlnian, and born in the town of 
 Efpinofa, fav'd the king's life, and thence 
 they take the name of Monteros de E/- 
 pinófa. 
 
 Mo'ntes de 'Oca, mountains in Old 
 Cajlile, bttwixt Burgos and Ricja. 
 
 Montes de Segura, mountains in 
 Bifcay , formerly called Argentarius 
 Mons. 
 
 Monte'sa, a town in the kingdom 
 of Aragón, z leagues from Xaftivr, feat- 
 ed on the fide of a hill, in a molt rich 
 an-d fertile country, producing among 
 other things much lilk. Ths town hab 
 not above ico houfes, i parifli, and an 
 old caftle. Here king fayme, or fames 
 of Aragón, in the year 13 17, inliituted 
 the order of knights of Mont-'fa, fubor- 
 dinate to chat of Calatrava. The badge 
 of the knights- is a red crofs, in a field 
 Or. It has 1 5 commendaries worth 
 1 3000 ducats a year. 
 
 M0NTESÍLL0, vid. MonteziUo, 
 
 Montesino, of, or belonging to> 
 the mountain. 
 
 M0NTEZÍLL0, a little mountain, 
 or hill or wood . 
 
 Prov. De mal mcntezi'Uo, bueno es un 
 gazapiUo : Of a poor little wood, it is 
 good to have a little coney, that is. It 
 is good to get any thing of an ill, or 
 a covetous -man. 
 
 M0NTEZÍT0, idem.. 
 
 Montie'l, a little town in. Cajlile, 
 where Henry, the ballard and ufurpcr 
 of that crown, murder'd his brother 
 Peter tht lawful king. 
 
 MontÍjo, a town in i.Jlremadiira, 
 4 leagues weft of Meyida, has 700 in» 
 habitants, 1 pariih, and 4 chapels. 
 
 MoN'TÍLLA, a city in the province 
 of Andaluzia in Spain, 6 leagues froir, 
 CordoVity feated in a jikafa4it anAfer- 
 
 M O N 
 
 tile plain ; it has 6000 ¡nhabitintjy 
 and among them many of quality, 5 
 pariihes, 5 monafterics of friars, i of 
 nuns, 6 chajiels, and an hofpital. It 
 is a marquifate belonging to the dukes 
 of Feria, of the noble family of Cordoij» 
 y Aguitar. 
 
 Montine'nte, a fort of purging 
 herb, growing in the territory of Ta- 
 rinib/iro, in the province of Jtífi/í.iMW, 
 in North America ; the leaves of it ar« 
 fmall like little harts, the Hems plj>ant 
 and rtd, the flowers are alio red, like 
 round cups, in which is the feed, the 
 root is full of fibres ; the feed bruis'd, 
 and drank, to the quantity of a dram 
 in water, purges all hurtful humours 
 without danger or pain. 
 
 Montón, an htap, a pile. 
 
 Montón re leña, a wood pile. 
 
 Montón de heno, a ftack of hay. 
 
 Prov. Del montón, entre tus hermtr- 
 ■los, primrtv partija cjue metas las ma- 
 nos : Share wi;h your brothers before 
 you put your hands into the heap^ 
 That is, Give every man his due before 
 you take any thing to your own ufe 
 out of a publick ftock. 
 
 Prov. ^e montón de trigo, J¡ no ejln-- 
 V i rjfe comido : What a heap of corn, if 
 it were not eaten. When a man looks- 
 back upon what he might have had, if 
 he had not wafted it. 
 
 M0NTONCÍLLO, a little heap. 
 
 M0NTOR0, a town in Andaluzia, 7 
 leagues from Cordova, on the banks of 
 the river Guadalcjuivir, in a rich foi), 
 has 1000 inhabitants-, i parifh, and 
 1 5 chapels. Formerly callM MoiH' 
 Auri. 
 
 Montoso, hilly, mountainous. 
 
 Montuoso, idem. 
 
 MontÚRque, a town in Andalu- 
 zia in the plain of Cordova, its foil 
 wonderful fertile and rich, has 1000 
 inhabitants, i parifh, 2. monafteries, 
 I hofpical, and. 3 chapels,, and belongs 
 to the marquis del Pliego. 
 
 Mcnvie'dro, a towrr in the king- 
 dom of Valencia, not far from the ciiy 
 of that name, formerly the famous city 
 Saguntum. 
 
 Mon u m'e'n.t o, a monument, a 
 tomb. Particularly ufcd for the fcpul- 
 i.her fctup in churches on Maunday- 
 Thurfday-, in memory of oar Saviour's; 
 fepulcher» Lat,. 
 
 Monzara'z, a tcnvn in Portug.tl, 
 •in' the territory of Blvas, 8 leagues 
 from the city Ebora, fcatxrd on a hill, 
 walled, has a caftle, 600 inhabitantSj^ 
 and feads deputies •to.the. «>•<«» 
 
 MiO-Q;.
 
 MOR MOR 
 
 M o o. I Thcnce met. any miíhapen great Kimp; 
 
 Moq^ut'RA, fnivil or fnivcling,|or a great fa: unweiUy fellow 
 fuotting, as with a colJ 
 
 Mo tivis, a nation of Indians in i^eiv 
 Mexico, now wholly converted to 
 chriftianity. They were before a civi- 
 liz'd people, clad iu cotton, and have 
 Ü fruitful country. 
 
 Moquita, the drop that hangs at 
 the nofc in winter. 
 
 Jvlociuiro, a little fnot, 
 
 MOR 
 
 Mora, a mulberry; alio a MooriiVi 
 %v ornan, 
 
 Mor.i ye'rha, the herb nightfliade or 
 (deathflicrb. 
 
 Mora, a town mCaJlik, 6 leagues 
 from Tiledo, feated in a fruitful plain, 
 has an old callle, 800 inhabitants, i 
 parilh, I nionaftcry of Franciicans, and 
 6 chapels. It is as an earldom created 
 by king Phihf the third, in the noble 
 family of Rojas y Guevara. 
 
 Morabito, a Moorilh Eremite, or 
 Anchorite, or religious man. Arab. 
 
 Mora'da, a dwelling-place. Lat. 
 Kwari, to ftay. 
 
 MoRADiLLA, a little dwelling-place. 
 
 Mora'do, purple. 
 
 Morador, a dweller, an inhabi- 
 tant. 
 
 Mora'l, a mulberry - tree. Latin 
 >r?orus. 
 
 Prov. Antes mo'ál tardío, que almen- 
 dro florido : It is better be late ripe like 
 the mulberry-tree, than foon in blollbm 
 dike the almond-tree, and be blatted 
 svith it. 
 
 Mora'l, Adjeit. moral. 
 
 Moralida'd, morality. 
 
 Moraliza'dq, moraliz'd. 
 
 Moraliza'r, to moralize. 
 
 WoRALMt'NTE, morally. 
 
 Mora'r, 10 dwell, to inhabit. 
 
 Mora'sa, a morafi, a bog, a quag- 
 mire. 
 
 MoREÍ, or Mcrbidil, Obf. for I,Ura- 
 ^edi. 
 
 Worbo cadtlco, the falling-fickncfs. 
 
 Morce'lla, a fpark of hre. 
 
 M o R c I t'L a G o, a bat, or recre- 
 ilioufe. 
 
 Morcilla, an hog's pudding. 
 
 Morcille'ra, O'c MorciUi-ro, aman 
 or woman that makes, or fells black- 
 puddings. 
 
 Morcillo, the brawny part of a 
 man's arm or leg. 
 
 Jilorcillo caiaUo, a black horfe. 
 
 MoRciLLON, a great hog's pud- 
 ding. 
 
 Morcón, a great pudding made oF 
 the iarie gut that is clofc at one end, 
 
 Morda'ce, or Mn-dáz, that has a 
 fliarp tongue. Lat. m«rdax. 
 
 MoRD.i'zA, a gag for the mouth, 
 ufcd in Spain for the blafphemers. 
 
 Mordazida'd, railing, or iharp- 
 nefs of language. 
 
 Mordazme'nte, railingly, iharply. 
 
 Mordedor, a biter. 
 
 Mordedura, the bite of a dog, or 
 other creature. 
 
 M o R D e'l L a. Or MordeUe, id eft, 
 Morderla, or Morderle, to bite her or 
 him. 
 
 Morde'r ; Prsef. Muerdo, Víxt. Mor- 
 dí ; to bite. Lat. 
 
 fíazér a tino morder en al ajo, to 
 make a man bite the garlick, is to fret, 
 vex, or perplex a man. 
 
 Mordido, bitten. 
 
 Mordie'ntes, in cant, fciffars. 
 
 Mordisca'r, to nibble, as filh do 
 at a bait. 
 
 MoRECiLLOs, the mufcles. 
 
 Morl'ja, a lamprey, fo called in 
 fome parts of Spain. 
 
 More'l, a dark brown colour. 
 
 More'lla, the herb called night- 
 fliade. 
 
 More'lla, a town in the kingdom 
 oí falencia in Spain, near the borders 
 oí Aragón and Catalonia, feated on the 
 fide of an almoft inacccllible moun- 
 tain, with a caltle at one end, is wal- 
 led, «ontains 700 inhabitants, ; pa- 
 riihes, i roonaitery of friars, and i of 
 nuns. 
 
 Morl'na, a brown woman. In 
 fome parts, they give this name to a 
 lamprey. 
 
 More'no, brown, of a dark colour. 
 
 More'ra, a mulberry-tree. 
 
 Morería, the Moors quarter; fo 
 they call fome quarters, or wards, in 
 towns in Spain} where formerly the 
 Moors liv'd. 
 
 MorezIllos, the mufcles in a man's 
 body. 
 
 Moribundo, in a dying condition. 
 
 MoKiCA.'üES pueblos, anation of In- 
 dians in North America, near Virginia. 
 
 Morigera'do, well-bred, fubjeil, 
 fubmiflive. 
 
 Moriglra'r, to give good breed- 
 ing, to make fubmillivc. Lat. 
 
 Morillo, a little Moor ; alfo an 
 andiron for a chimney. 
 
 Moringa, a tree in India as tall as 
 the mallick-tree, and much like it in 
 the leaves, but not thick of boughs, 
 nor ihady, very brittle, the leaves of a 
 lively dark green, and tafte like a tur- 
 nip ; the fruit a ipau and an half long. 
 
 MOR 
 
 as thick as a radifh, the colour green 
 and roan, divided into eight llripcs 
 without, and within, white, pulpy, 
 and full of green feeds very foft, like 
 lupins divided into little cells, of a 
 Iharpcr tañe than the leaves ; it is ea- 
 ten with fielh, and othcrways. The 
 Root of this tree ferves the poor inftead 
 of bezoar, and is their antidote againft 
 all poyibn, and venomous flings or any 
 creatures, being approv'd both drank 
 inwardly, and outwardly apply 'd. It 
 is alfo given in fome dillempers, and 
 grows in fe\eral parts oí India. Chriji. 
 Acojl. nat. hift. E. Ind. 
 
 MoRÍR ; Prxf. Muero ; Prxt, Mori'; 
 to die. Lat. morior. 
 
 Morisca, or Morifco, a man or wo- 
 man defcended from Moors, or conver- 
 ted from them. 
 
 Morisma, a multitude of Moors, or 
 the Moorifh religion. 
 
 Morle'cos, a fort of linnen made 
 at Morlaix in trance, called dowlas. 
 
 MoRMoso, that has a cold or hoarie- 
 neis. 
 
 Mormullo, a murmuring noife, the 
 noiie of many people talking, or o£ 
 water running. 
 
 MoRo, a moor. 
 
 A mas meros mas ganancia, the more 
 Moors the more profit, A faying us'J 
 by the Spaniards when the Moors were 
 in Spain, to cxpreis their contempt of 
 them, when they went to fight a much 
 greater number than themfelves, as not 
 valuing the difparity and multitude, 
 only confidering, that the more there 
 were of them the greater the booty 
 would be. 
 
 Pro^'. §iii(n ahriga fu moro, abriga 
 fu oro : He who keeps his Moor warm, 
 keeps his gold warm, becaufe the Moor- 
 ilh llaves coft money , and he who 
 takes care of them faves his money. 
 
 Prov. A moro muerto gran lanfada ." 
 A great ftroke of a lance for a dead. 
 Moor. A jeer to thofe who infult o- 
 ver thofe that cannot defend them- 
 felves, as if they boailed of giving H 
 dead man a great wound. 
 
 MoROCHE, the worft Ibrt of Indian 
 wheat. Vid. Mayz. 
 
 MorocÓtes, a nation of Indians 
 on the river of Plate, where nov.' the 
 cny Buenos A)res ftands, in South Ame- 
 rica, 
 
 Moroge'gen, an Indian town in 
 the captainfliip oíE/piritu Santo in. Bra- 
 zil. 
 
 Morón, a little hillock. 
 
 Morón, a town in Andaluzia, 9 
 leagues from Se'vil, feated in a delight- 
 ful and moil fertile plain, producing 
 
 wine.
 
 MOR 
 
 Tvinc, oil, and fo much corn, ítat the 
 tithe of it amounts to 30000 bufliels a 
 year. ; it alfo abounds in cattle, game, 
 fiuit, and has a delicate quarry of 
 loaa;lone. It has 150Q inhabitants, 
 1 parifli, 6 monalleries of friars, and 
 i of ninis. Formerly called Anuci. 
 
 Moronl'z, brownnefs, fwarthineis. 
 
 Morosiüa'd, morofcnefs. 
 
 Moroso, ílow, heavy, dull ; alfo 
 morofe or ill naturtd. From the Lat. 
 mora, delay. But liule ufcl. 
 
 MoRoiiNiA, a nation of Indians on 
 the river of the Aynazons, or in the 
 province of Orellana, in Soitth America. 
 They are counted the civilkft to ihan- 
 gers of any in thofe parts. 
 
 MoROYREs, vid. Ahhrránas. 
 
 Morra'l, a muzzle for vicious 
 beaüs ; alio an havrefac, the bag to tie 
 to an horll's head with his oats. 
 
 Morra'sa, vid. Mcnixfa. 
 
 Morría, Obf. for l\'¡omta¡ I or he 
 would die. 
 
 Morrillo, a fmall head-land. 
 
 Morriña, mortality among cattle. 
 
 Morrión, an head-piece, a mor- 
 rión. 
 
 MORRO, a great rock, in the fea; 
 alfo the poll of the head. 
 
 Baxár el niórrü, to bow down one's 
 head ; met. to fubmit, or to confider. 
 
 MÓRR0 More'no, a great bay and 
 port in the province de los Charcas in 
 the kingdom of Pera, íecured againft 
 ftorms by an ifland lying before it. It 
 is in about li degrees of Ibuth latitude. 
 
 Morrón, a great rock. 
 
 Morta'ja, a ihrowd for a. dead 
 body. 
 
 Prov. Jl las muertos la mortaja, a 
 ios vivos fa hcgáfa : The ihrowd for 
 the dead, and the loaf for the living. 
 
 M0RTAJADÓR, he that puts on the 
 ihrowds, and drelTes dead bodies. 
 
 Mortaja'r, to drels a dead body. 
 
 Morta'l, mortal, deadly, at death's 
 door. Lat. 
 
 Mortalida'd, mortality, being fub- 
 }É& to death. 
 
 Mortanda'd, a great flaughtcr in 
 battle, or deftrudion of people by lick- 
 pefi; alio a plague. 
 
 Mortere'te,, a very fmall fort of 
 cannon ; alio a chamber to (hoot pow- 
 der, 
 
 M0RTERÍLLO, fee Morterueli. 
 
 Morte'ro, a ftone mortar to pound, 
 any thing in. Lzumcrtariumi Alio 
 a mortar uied in war to cail bombs. 
 
 Prov. §uándo el mortero Uáma, o Dial, 
 y«e buena mañana ! When the mortar 
 calls, good God, what a good morning 
 at is L That is, wheathe mortar goes to 
 
 M O S 
 
 pound ingredients to make fawcc. To 
 lignify how much every man is pleafed 
 with what is lor his inttrclt. 
 
 MoRTLRUELO, a fmall fore of in- 
 ilrumcnt like a mortar, with an hand 
 or peftlc, which boys ufo to play upon 
 to make a nuifc, or rude mulick. 
 
 Morteruclo is alfo an hog's liver dif- 
 folv'd with hog's lard, lilt, pepper, 
 cloves, and conandcr-feed, and then 
 baked in the oven till it confolidates, 
 and may be cut out in ilices. 
 
 MoRTEZiNo, carrion, a dead car- 
 cafi. 
 
 MoRTÍfERo, deadly, mortal, that 
 caufes death. Lat. 
 
 Mortiíicación, mortification. La- 
 tin. 
 
 Mortifica'do, mortified. 
 
 Mortifica'r; Prsf. Murtifico, Prat. 
 Mortiji-iiié ; to mortify. Lat. 
 
 Mortumnon, a fort of fruit grow- 
 ing in Peru, ib.ncwhat leis than a da- 
 mask prune-, and black, to which hang 
 clutters of others fmaller. If a man 
 cats too much of it, it maKcs him 
 drunk, and to fall allecp with danger 
 of his life. 
 
 Mortuorio, a burial, a funeral. 
 
 Morue'co, a ram that fcrves the 
 whole flock. 
 
 Morvide'z, tenderneis, fmoothnefs, 
 delicacy. 
 
 Morvie'dro, a town in the king- 
 dom o{ Valencia, four leagues from the 
 city of that name, on the banks of the 
 river Palancia, and at the foot of an 
 hill,, wall'd, has 750 inhabitants, a 
 large caille, 4 churches, all making but 
 I pariih, z monafteries of friars, i of 
 nuns, 1 hoipitals, a moft delightful 
 and rich territory, abounding in all 
 forts of grain, rice, filk, honey, aloes, 
 pulfe, herbs, wine, oil, cattel, fowl, 
 and fruit. This was the famous city 
 Sr.guntum of the antjents. 
 
 Morzílla, an hog's pudding. 
 
 MoRziLLo, the brawn of a man's 
 leg or arm. 
 
 i/lorxjllo caváUo, a black horfe^ 
 
 M O s 
 
 Mosa'yca ¿bra, mofaick work ; 
 which is a curious ibrt of in-laying of 
 ieveral colours reprefenting the life, in 
 ftone. 
 
 MoSA^YCo, belonging to Mofes ;, or 
 as Mofáyca. 
 
 Mosca, a fly. Lat. mufca: 
 
 Andar cómo mofeas a- la miel, to flock 
 like flies about honey ;. that is, to at- 
 tend, or be diligent for one's profit. 
 
 Mosca'da, a nutmeg, yid, üuéx. 
 de ef¡écia. 
 
 M O S 
 
 Moscadero, a fan to drive the 
 fli s away, a Hic-flap ; alfo the herb 
 called horfe-tail. 
 
 MoscADOR, idem. 
 
 Moscarda, an horfc-flie, a brcezej 
 alfo a wafp. 
 
 MoscAKDÓN, idem. 
 
 Moscate'l, mufcadine; as,. 
 
 Vtno mcfcatd, rauicadine v/ine, 
 
 V vas mofcatéles, mufcadine grapes. 
 
 Moscl'lea, a fpark of fire. A 
 word little ufcd. 
 
 Moscón, a great fly. 
 
 Moscoso, the name of a noble fa- 
 mily in S^ani, whofe chief is marquefi 
 of Almafttn, under which title fee more 
 of it. 
 
 MosiLLONEs, the fliell-fiih called 
 muleles. 
 
 Mosciueadór, aflap to kill flies, 
 
 Mosq.ue.4'r, to drive away flies- 
 with a Hie-flap, 
 
 Moscjue'ta, a musk-flower. 
 
 Mosq.ui;ta'da clavellina, a musk 
 gillyflower. 
 
 Mosqueta'zo,, a mufquet-fhot. 
 
 Mosc!.ut'TE, a mufquet, a match" 
 lock. 
 
 Mosquetería, the body of muf.^ 
 queteers. 
 
 Moscí.uete'ro, a muiqueteer. 
 
 M0SQ.UETON, a mufquetoon. 
 
 MosQuÍLLA, a little fiie. 
 
 MosQuiTiLLA, a little gnat. 
 
 Mosquito, a gnat. 
 
 MossE, a ibrt of beafl. in NfW 'Eng'- 
 laiid, as big as a bull, with an head 
 like a deer, with large horns, which 
 it flicds every year ; a neck like a flag, 
 a ihort mane, which runs down all the 
 back, its hair like an elk,- with a bag- 
 under the throat, long legs,, large feet 
 like a cow, and a tail ibmething longer 
 than a fallow deer. Their flefli is well 
 tailed, and the Indians keep it a long; 
 time dried in the wind. Its hide is as^ 
 thick as a cow's, and as ferviceable, 
 
 Mosselína, a new-framed word 
 for muzlin. 
 
 Mosta'cho?, whiskers,, the beard 
 grown long on the upper lip. Fromi 
 the Greek wyfiax, the upper lip. 
 
 Mosta'jo, a little treelike alau»- 
 rel. 
 
 Mctsta'za, ftiuftard.- 
 
 Mosta'zo, the muftard-ited plant," 
 
 Mosto, new mine.. 
 
 Moflo torcido, new wine from the 
 prefs when hard fqueez'd. 
 
 Moflo, de tintin, wine that runs ftoEM 
 the grapes with light prelTing, 
 
 Mostoso, of new wii\e. 
 
 Mostrado^ Ihaw'd.
 
 MOT 
 
 MosTRAnÓR, a counter of a fliop ; 
 the hand of a clock, one that fliows. 
 
 Mostrar; Prxf. ;»í«./)v, Prxt. 
 il.y?cr ; to fliow. Lat. monjhare. 
 . Mostrenco, aflray, anybealk that 
 isftiay'd, which, if no owner appears 
 in a year after crying, falls to the king, 
 or the lor.l of the manor. Met. they 
 tjive this name to a man that has no 
 certain place of abode. It is alio a 
 mif-ihapen man, bcaft, or other thing; 
 a hinip, a dumplin. 
 
 MOT 
 Mota, a mote, a little tuft, fuch as 
 tliey pick out of cloth. 
 
 Miita is alfo a caltle near Medina del 
 Ci»!'po in Cajlik. 
 
 Motacila, the bird call'd a watcr- 
 wagtai!. 
 
 Motar, in cant, to ileal. 
 Mota'yes, a nation of Indians in 
 Briii.iI, of a low ftature, of colour 
 brown ; they go naked, wear their 
 hair below their ears, both men 
 and women, and when it grows lon- 
 ger, they burn it round as artificially 
 as if it were cut ; all the other hair of 
 their body they pull out by the roots, 
 even of their eye-brows. They feed 
 upon waiz, or Indian wheat, roots, 
 froo', fnakts, lerpents, alligators, mon- 
 kits, and wild dogs and cats. 
 
 Moth, a motto ; alfo a refleñion. 
 The Indians give this name to their 
 wheat boiled in water, which they eat 
 iiot inHead of bread. 
 
 Moteja'do, jear'd, fcoifed, rcfled- 
 cd on. 
 
 Motejados, one that jears, feoffs, 
 or relleits upon another. 
 
 Motuja'r, to jear, to fcofF, to re- 
 fled upon. 
 
 Mote'te, a motet, which is pro- 
 -pcrly a fong made for the church upon 
 fonie hymn, or anthem, and is ib call- 
 ed in oppofition to the other, which is 
 called cauiofermo, becaufe the motet is 
 vjuite contrary to it, and fecms to have 
 motion in rcfpcftofthe others ftanding 
 ilill. Ai£>)7fv, introd. to mufick. p. 1 96. 
 Motila, acropthead, that has the 
 hair cut off. 
 
 MoTiLADO, fliorn, poll'd, cropt, 
 clipr. 
 
 Motila'r, to fliear, to poll, to 
 crop the hair. Lat. mutilare. 
 
 M0T1LLAS, a fort of ftuft's made in 
 HoUaKd, whereof they drive a great 
 trade into Spain, fome of filk, and 
 lome of wool. 
 
 JVI0T1LÓN, a ky-brother of a religi- 
 cus order ; fo called, becaufe his hair 
 is cropt fl-.ort, and he has no ciown, 
 J^ke thofc ia orders. 
 
 M O U 
 
 Motín, a mutiny, an uproar, an| 
 infurredftion. Lat mot us. 
 
 Motivo, a motive, the end, or de 
 lign of doing a thing. 
 
 Motolito, the bird called a wag- 
 tail. 
 
 Motones, the blocks in a ihlp, in 
 which all the ropes do run. 
 
 Motor, a mover. 
 
 Motorio, to be mov'd, or that 
 may be mov'd. 
 
 Motoso, full of motes. 
 
 MotrÍco, a town and lea-port on 
 the coail of the province of Gu/p»/coit, 
 wali'd, has a good mote, 100 inhabi- 
 tant?, and I parifli. 
 
 Motril, a town in the kingdom o 
 Granada in Spain, on the coalt of the 
 Mediterranean, 1 1 leagues from the 
 city Granada, particularly famous for 
 abundance of fugar growing about it. 
 The inhabitants are to the number of 
 1000, 1 pariihes, 1 monaücries of fri- 
 ars, an hofpital, and 4 chapels. An- 
 ticntiy call'd Firmiiim JuHum, 
 
 M O U 
 
 Moucurú, a bay on the coafl of 
 Brazil, a league from Siara. 
 
 Movedizo, moveable, iinftable ; al- 
 io untimely born. 
 
 Movedor, a mover. 
 
 Movedura, a mifcarrtage, or bring 
 ing forth before time. 
 
 Movl'r ; Prccf Muevo, Prx't. Mcvi 
 to move, to ftir ; alfo for a woman to 
 mifcarry. Lat. 
 
 Movible, moveable, that may be 
 moved. 
 
 Fiéjlas movibles, the moveable fcafts 
 that do not fall every year upon the 
 fame day of the month, but fooner or 
 later ; as Eajler, fi'hit/untide, &c. 
 
 Movido, moved. 
 
 Movimie'nto, motion. 
 
 Mo VI to, a mifcarriage, or bringing 
 forth before time. 
 
 MounÍn, a river in the captainfliip 
 of Marañon, in the province of Brazil, 
 which runs about 4i> or 50 leagues 
 ■lovvn the country, and falls into 
 the ocean at the bay of Marañan, be- 
 ing about a quarter of a league over at 
 the mouth. 
 
 Moúka, a town in Portugal in the 
 teriitory oí Hlvas, near the river Gua- 
 diana and the borders of Cajlile ; has 
 about 400 inhabitants, and fends de- 
 puties to the cortes. Alfo the name of 
 a good family in Pcrtugal, who ufe this 
 furnan>e indifferently with that of Ro- 
 lin. The chief of this family is the 
 lord of Aiambuja, Marmtlar, and Mont- 
 argil ; branchesj themanjueGofC/i/e/- 
 
 M O Z 
 
 Redrrg:, and the lord of Povt/t and 
 Meadas. 
 
 MourÓne, a fort of lamprey, fays 
 Minflew, 
 
 M O X 
 Moxa'da, vid. Mojado, 
 Moxa'.ma, falt-fiíh. 
 Moxa'r, vid. Mojar. 
 Moxe'nte, a town in the kingdom 
 of J'alencia in Spain, 4 leagues from Xa- 
 tiva ; has an old caltle, a fruitful ter- 
 ritory, 500 inhabitants, 1 pariih, and 
 I monalkry of Francifcan friars. 
 
 Moxi, a fort of difli the Moors dreis 
 like an amulet. 
 
 M ox ICON, a thump, a ftroke, a. 
 blow. 
 
 Moxicona'r, to thump, to flrike, 
 to beat. 
 
 Moxiga'nga, a Jack-pudding, a 
 merry-Andrew. 
 
 Moxiga'to, \iÁ, Mogigato. 
 M0XILLÓNES, the Ihell-fiih call'd 
 mufcles. 
 
 Moxine'te, a lubber, a lazy fellow^ 
 MoxoN, vid. Mojón. 
 Móxos, a nation of Indians in the 
 kingdom of ff^K. 
 
 Moxq.UE'TA, xM.Mofqtictit. 
 
 M O Y 
 Moya, a town in Cajlile near the 
 borders of Aragón and Valencia, eleven 
 leagues from the city Cuenca, feated on 
 an hill cover'd with pine-trees, which 
 afibrd much timber. It is wali'd, hai 
 a caftlc, 500 houlés, 6 paridles, i mo- 
 naftery of friars, i of nuns, and an 
 hofpital. It is amarquifate of the cre- 
 ation of king Ferdinand and queen Ifa' 
 bel, and belongs to the duke of Efca- 
 lona. 
 
 Moya'na, afmall fort of culverin. 
 
 Moyaba'mea, a confidcrable river 
 
 in South America, which falls from the 
 
 mountains .■iflrfw, and runs towards the 
 
 inland. 
 
 Moyo, Obf. a bufliel ; now only 
 ufed m Portugal. 
 MoYSEN, Mofes, 
 
 Moyue'lo, a middling fort of breaá 
 betwixt the beft and the worft. 
 M O Z 
 Mozárabes, fo they call'd theChti- 
 fiians that lived among the Moors after 
 Spain was conquer'd by them. Cor- 
 ruptly from mixti Árabes. Thence 
 
 officio y miffa Mozárabe, the office 
 and mafs of the Mixti Árabes. Before 
 the conqtieft by the Moors they ufed to 
 fay the divine office and mafs in Spain 
 according to the moil antient manner, 
 which they afterwards continued, as 
 living aniong infidels, when the ceie- 
 moRJes had been otherwife regulated 
 
 by.
 
 MUÉ 
 
 by the church : And when Toledo was 
 taken by the Chriltians, the inhabitants 
 obtain'd leave to continue the old cuf- 
 tom in a chapel particularly alligned 
 for that ufe in the great church, which 
 they do to this day ; and the otfice and 
 mafi after that manner is called Mox.a- 
 ■rabe, and the chapel allotted for it, Ca- 
 piUíí de los Mozárabes. 
 M U C 
 
 Muce'ta, a rochct. 
 
 Mucha'cha, a girl. 
 
 Muchachería, boyiílinefs. 
 
 MucHACHiSMo, a company of boys 
 and girls, 
 
 Mucha'cho, a boy. 
 
 Muchldúmere, a multitude, a great 
 «umber. 
 
 MlichOj much. Lat. muUtmi. 
 MUD 
 
 MUDA, a dumb woman. 
 
 Muda, the moulting of birds. 
 
 Muda, an ointment to beautify wo- 
 toens faces. 
 
 Muda'ble, mutable, changeable. 
 
 Mudaeleme'nte, changeably. 
 
 Muda'do, changed ; alfo removed 
 Troni one houfe to another. 
 
 Mudamie'nto, a change, a removal 
 from one houfe to another. 
 
 Muda'nca, change i alio the fame 
 in dancing. 
 
 Muda'r, to change. Lat. mutare. 
 
 Mtidaffe, to remove houfe. 
 
 MUDAS, vid. Muda. 
 
 Mudece'r, vid. Enmudecer. 
 
 Müee'jares, or Mitdéxares-, Moors 
 -that were fubjeft to theChriilians, and 
 liv'd among them, by which means 
 they came to be converted, and hill 
 kept their name. In Barbary the infi- 
 dels give this name to the Moors that 
 went over from the kingdom of Cra- 
 fiada and their ofF-ipring. In the king- 
 dom of Fez they call the fame people 
 Elches. 
 
 MuDÍsr, an old mcafure containing 
 about a quarter of a peck. 
 
 MuDO, dumb. Lat, mains, 
 M U E 
 
 Mue'ble, moveable. 
 
 Mue'bles, goods, moveables. 
 
 Prov. Al mueble ft n rai'z, préjlofele 
 ^¡liéhra la cerviz: A moveable with- 
 •out a root fbon breaks its neck. That 
 is, money or goods without an eftatc 
 real, or fome way to improve them, are 
 liot fecure or lalHng. 
 
 Mue'ca, a feoff. 
 
 Mue'la, a millftone, a grindftone. 
 
 Mue'la, one of the teeth called the 
 grinders. For in Spanifh the teeth are 
 diilin^uiflied by feveral names, thcfc 
 
 M U E 
 
 grinders called r>?uélas, as is faid. The 
 tour forcmolt above and below they 
 call dientes, or teeth, from the Latin 
 denies ; and the four that part thefe 
 from the grinders, that is, one on each 
 lidc in the upper and lower jaw, col- 
 nii/Us, that is, tusks. 
 
 Muela cordal, an eye-tooth. 
 
 Miula de nuhio, an hand-mill. 
 
 Muelas de gallo, cocks grinders. So 
 they call a man that has no teeth. 
 
 Prov. A quién duele la muela, que la 
 eche fuera; Let hini that has the tooth- 
 ach pulí It out. That is, let every man 
 bear the inconveniencies which are for 
 his own advantage. 
 
 Prov. Entre dos muelas molares, or 
 cordales, nunca metas tus pulgares : Ne- 
 ver put your thumbs betwixt two grin- 
 ders, 
 
 Prov. Pedir muelas algalio: To ask 
 the cock for teeth. Like milking a 
 bull. 
 
 Mue'le, Muelo, vid. Mole): 
 
 Mije'lle, Adjcft, foft. L¡xc, mollis. 
 
 Mue'lle, a mole built in the fea to 
 make an harbour, or defend it from 
 being choak'd up by the fand, or to 
 fecure it from any particular wind. 
 Lat. moles. 
 
 Muelle is alio that little iron in a lock 
 which falls upon the bolt, and holds it 
 fait, either fliut or open, but rifes when 
 the key turns, to let the bolt flip for- 
 wards or backwards. It is called the 
 ketch of the fpring. 
 
 Muellejones, fwellings in an 
 horfe's mouth, which hinder his eat- 
 
 Muelleme'nte, ibftly. 
 
 Mue'lo, vid. Moler. 
 
 Mue'lo, Subft. an heap of corn. 
 
 Mue'rdago, a green ihrub growing 
 on apple-trees, crab-trees, &c, called 
 milletoe. 
 
 Mue'rde, Muerdo, vid. Morder, 
 
 Mue're, Muero ; vid. Morir, 
 
 Mue'rgo, a íhell-fiíli about the 
 length of a man's finger, looking like 
 the top of a pocket inkhorn. 
 
 MuE'RM0,a cold in any beafl, which 
 makes them breathe hard and fnort ; 
 the fnuffling or fnorting of a dog. 
 
 MuERMOso, troubled with a cold, 
 fnufliing, or fnorting. 
 
 Mue'rte, death. Lat. vwrs. 
 
 Prov. Muerte de fmgra dolor de codo, 
 ijiie duele mucho y diirapoco : The death 
 of a mother-in-law, that is, the wife's 
 or the husband's mother, is like the 
 pain of an elbow, which is very fliarp, 
 and lafts little. Becaufe in Spain they 
 have no good conceit of thofe mothers 
 by affinity, and therefore they fay it 
 
 M U E 
 
 looks like a great pain, but is foo.i 
 over. 
 
 Prov. A la muerte de mi marido, póctt 
 cera y miícl.o pavilo : At my husband's 
 death, little wax and much fnuff. Al- 
 luding to the wax- lights they carry at 
 funerals. The faying of a woman that 
 would be rid of her husband at the 
 cheapcft rate, allowing the worft of 
 every thing for his funeral. 
 
 Prov. Por tnueríe de hijcs no fe defpá- 
 ra la cafa : The houfe is not unfur- 
 nifli'd for the death of children. Be- 
 caufe whilft the father and mother live, 
 they commonly keep houfe, tho" chil- 
 dren die. 
 
 Prow A la muerte no dy cofa fuerte: 
 Nothing is firong againlt death. Or, 
 there is no remedy againft death. 
 
 Prov. §uién da lo que lii^ne antes dt 
 ¡a muerte, merece que te den con un ma- 
 CO en la frente: He who gives away 
 what he has before death, deferves to 
 be knock'd on the head with a mallet. 
 That is, he is not fit to live, fince we: 
 fee fb many who have come to want 
 by giving what they had to their own 
 children, who have barbarouily for- 
 faken them. 
 
 Prov. Guáy de la muerte, que n» 
 toma prefénte : Alafs for death, which 
 takes no prefent. That is, will not 
 be bribed. 
 
 Prov. Mas vale dexár en la muerte 
 al enemigo, que pedir en la vida al ami' 
 go: It is better at one's death to leave 
 to an enemy, than in one's life to ask 
 of a friend, 
 
 Prov. En la muirte del áfno no pierde 
 nada el lobo : The wolf is no lofer by 
 the afs's death. Becaufe commonly the 
 wolves eat him. Sharpers are com- 
 monly the better for the death of foo- 
 liih mifers, who have labour'd hard all 
 their life-time to acquire wealth. 
 
 Mue'rto, dead. Lat, mortutu, 
 
 Prov. ^icii con muertos fe fuéña con 
 vivos fe halla : He who dreams of the 
 dead, finds himfelf among the living. 
 To fignify, that tiiere is no minding 
 dreams, for when a man awakes he 
 finds nothing of them. 
 
 Mue'sca, a notch, a deijt, a fcotch 
 in any thing. Arab. 
 
 Mue'so, the bit that is put into the 
 horfe's mouth. 
 
 Mue'stra, a ihow, or ihowing of 
 a thing, a mufter of foldiers, a pattern 
 of a thing, a rough draught of a thing ; 
 alio a watch. 
 
 perro de muéjlra, a blood-hound ; 
 alfo a fctting-dog, becaufe they both 
 ihow what is lookt for. 
 
 Mue'stRe, Muéjlro; vii, Mojlrár, 
 Hhh Mue'v'í,
 
 MUG 
 
 M'Je've, Muéto ; vid. Mcvér. 
 
 M y t v EDO, a clownilh country 
 word for a. woman's niifcarrying. 
 M U F 
 
 MúrtA, a concave thing like half a 
 fcowi, which fcrvcs to cover the re- 
 finer's furnace, having an hollow tun- 
 nel or neck to it, through which the 
 crucibles are put down into the fur- 
 aace to eliay lilver or gold. 
 
 MuílLr, in cant, to eat. 
 MUG 
 
 Muge'r, a woman. Lat. miilier. 
 
 Utigér de fu cafa, a good houfewife. 
 
 Mugér de giifio, a lady of pleafure. 
 
 Mugér de pinto, a woman that ilands 
 upon her honour. 
 
 Tomar la mugér en cueros, to take a 
 woman naked. We iay, to take her 
 in her fmock< 
 
 Prov. A la mugir baylár, y al áfno 
 rebuznar, el diablo fe lo de vid de mofirar 
 It was furely the devil taught woman 
 ro dance, and the afs to bray. Becaufe 
 ihe confequences of dancing are often 
 
 M' U G. 
 
 wives, there is no need of watching 
 them ; and if they arc bad, the devil 
 will inllrutt them how to be too hard 
 for their husbands. 
 
 Prov. Aunijue con in muge'r tengas 
 barajas, no metas en tu cafa pajas : 
 Tho' you quarrel with your wife, do 
 not bring itraw unto your houfe. That 
 is, do not keep fervancs that carry talcs 
 backwards and forwards, or admit any 
 others to be any ways concerned be- 
 tween you ; for that is like bringing 
 ftraw into the houfe, which will foon 
 take fire, and raife a conflagration that 
 cannot be quenched. 
 
 Pro. Al que yo bien quiera, la mugér 
 fe le muera, la múla que no la buena : 
 The man that I lovc may his w^ife dye, 
 the bad one, but not the good one, A 
 friendly wiih that a man may be rid of 
 an ill wife, fince there is no way but 
 death to partjhem. 
 
 Prov. Con la mugir y el dinero, no te 
 burles compañero : Do not jeíl with a 
 wife and money. It does not mean 
 
 ib fcandaíous, and an aís's braying fo that a maa ihould not be eafy with his 
 
 odious-. 
 
 Prov. De t^Kugir y de tu amigo ex- 
 perto, no creas fino lo que futieres de 
 tiértí; Do not believe any thing of 
 your wife, and of a try'd friend, but 
 •what you are fure of. Good advice 
 not to credit idle reports, or vile whif- 
 perers, who endeavour to fow difcord 
 between friends and married people. 
 
 Prov, A la mugir cáfta. Dios le bá- 
 fia: God is fufEcient for a chafte wo- 
 man. Other women put their confi- 
 dence in their friends, or their wealth, 
 or other worldly dependances, but a 
 chafie virtuous woman may put her 
 iruft in God, who will provide for and 
 reward her. An encouragement to 
 good women,, who are deflitute of 
 .wordly helps. 
 
 Piov. Al que tiene muge'r hermofa, o 
 ea^iUo en frontera, o viña en carrera. 
 munca le fáita guerra : He that has s 
 Ibeautiful wife, or a caftle on the fron- 
 tiers, or a vineyard on the road, is ne- 
 ver without war. That is, has always 
 quarrels. The beautiful wife the pro- 
 verb iitppofes will be fought after by 
 others, which will make her husband 
 Jealous, and then quarrels, enfue : A 
 eaftle on frontiers is always expofed to 
 the enemy J and a vineyard by the 
 highway is fubjcft, to be pulPd by all 
 that pais, whiefi the owner cannot bear 
 patiently. 
 
 ^ Prov. A la mugér mala foco k apn- 
 ■véchd guinda ; It is to little purpofe to 
 Tvatcha wicked woma.i. This proverb 
 
 wife, jTo as to jeft with her ; but that 
 he ihould not, as ibme do, utter 
 lewd jells of her abroad, which is be- 
 low a man of honour, and expofe her 
 to contempt : And in another fenfe, 
 that none iliould prefumc to jeft upon 
 another man's wife ; but that a wife 
 and money ought both to be chearily 
 kept ; for, as we fay, it is ill jefting 
 with edg'd tools. 
 
 Prov. A la- mugir y a lagaUina tuér- 
 cele ilcuiUo, y darte ha la vida: Wring 
 your wife's and your fowl's neck, and 
 they will give you life. That is, wring 
 the neck of your fowl, which eaten, k 
 good nourilhment ; and correct your 
 wife if ihe deferves it, which will 
 make you eafy, and that will give you 
 life ; for good nourifhment and living 
 eafy make a man live long. 
 
 Prov. A la mugir y a la picáfa, lo 
 jue wires en la piafa : To a woman 
 and a magpye, what you lee in the 
 market-place. That is, tell women 
 and magpies nothing but what is pub 
 lick, or may be {o, and do not entruft 
 them witli any fecrets, left they reveal 
 them. 
 
 Prov. A quien tiene mala mugir nin- 
 gún bien le puede venir, que biin fe puida 
 dezÁr: He that has a bad wife can have 
 no good befall him that can be call'd 
 good. Becaufe his misfortune is lb 
 great in having an ill wife, that no 
 happinefs can any way mitigate it, but 
 his greateft prolperity is drowned un- 
 der his affliftion. And therefore fol- 
 
 fdie^allmen ; for if. they have gogd lows the fame proverb reverfed» 
 
 M U G 
 
 Prov, A quién tiine buena mugir, 
 ningún mal le puede venir, que no fia de 
 fufrir: He that has a good wife can 
 have no ill befall him but what is to- 
 lerable. Becaufe a good wife allevi- 
 ates all forrows, and helps a man to 
 bear a part of them. 
 
 Prov. A la mugir ventanera, iuircele 
 el ciiiUo, fi la quieres buina : Wring a 
 woman's neck that loves "azins at the 
 windows, if you would make her good 
 for any thing. Thefe proverbs are not 
 to be taken in the literal fenfe ; for it 
 is not hei>e meant that a woman ihould 
 be murdered for looking out of a win- 
 dow, but that fhe ihould be corretted 
 and reproved, and broke of it, when 
 ihe is always gadding and gazing a- 
 broad, fo as to negled; her houihold 
 affairs, or give fcandal. 
 
 Prov. B/ que no tiine mugir, cada ■ 
 día ¡a mata, mas el que la tiine, biin 
 fe la guarda : He that has no wife kills 
 her every day, but he that has, takes 
 good care of her. We fee daily men 
 very fierce before they are married, and 
 threaten how they will rule and com- 
 mand their wives, who, when they 
 have them, commonly prove the tameft 
 husbands. We iay not unlike it, Maids 
 children and batchelors wives are well 
 govtined. 
 
 Prov. A la mugir brava daUe la fog4 
 Icirga: Give an unruly woman much 
 rope. That is, do not let her go, but 
 give her time to play, as you do with 
 a trout, and then take her up. We 
 fay. Give her rope enough, and Qie'll 
 hang her iclf. Some take this rope in 
 another fenfe, and fay, that a new- 
 married woman fell a fcolding ib vio- 
 lently, that her husband was for the 
 prefent forced to get out of the houfe 
 till the ftorm was over. When he 
 came home, the wife being cool, beg- 
 ged his pardon, alledging it was in her 
 nature, and ihe could not forbear icold- 
 ing, but her paffion was ibon over. 
 Then he took a good rope's end, and 
 gave her plentiful corredion, which 
 done, he begg'd her pardon, pleading 
 it was his unhappy temper ío to do, 
 but when it was over he fliould be as 
 tame as an ais. This, ibme iay, is 
 giving a wife rope enough. 
 
 Prov. A la mugir cafada no le des de 
 la barba : Do not nod your head to a 
 married woman. That is, do noc 
 make private figns and tokens to allure 
 her ; for when you leaft think of it, 
 her husband may be in fight, and re-» 
 venge the wrong that threatens him. 
 
 Prov. La mugir en cafa, ylapiirns 
 quebrada ; Si, yftísoiR at home, and her 
 leg:
 
 'MUG 
 
 "m the world to pleafe and pamper 
 them, and therefore they thrive, living 
 contented, and ihine with gay cloachs 
 and ornanicnts. This is the true fenic ; 
 but fome enemies to women will have 
 it to denote that old racns young wives 
 drefs thcmfelves as fine as chey can to 
 pleafe young men. 
 
 Prov. La mugér del efcutUro, grande 
 ¡a belfa, y poco el dinero: The poor 
 Icjuire's wife has a great purfc, and 
 little money in it. This is applicable 
 to all things that make much iliow and 
 are of little value ; and not unlike our 
 faying, like fliearmg of hogs, a great 
 cry, and little wool. 
 
 Prov. La mugir del viñadero buen 
 otoño, y mal invierna : The keeper of a 
 vineyard's wife has a good autumn and 
 a bad winter. There are men hir'd in 
 Spain to look to the vineyards, which 
 lafts only during the autumn till the 
 vintage, and thefe are poor fellows, 
 who during that time can maintain 
 their wives with what is allow'd them, 
 de la lanpa : The wife and the fauce j and a few grapes they carry home ; 
 on the hand of the lance. That is, ^ but when winter comes they are dif- 
 place them on your right hand, which | charged, and then both man and wife 
 
 'in winter muft ihifc for another liveli- 
 hood. 
 
 Prov. La mugér del-pajlor a la noche 
 fe compon : The íhepherd's wife dreífes 
 her felf at night. Becaufe her huf- 
 band is abroad all the day with his 
 flock, and comes home at night, when 
 
 -Tvl U G 
 
 .hg broken. That is, women ought to 
 keep at home as if their legs were 
 broken, and not to be continuaJly gad- 
 ding ; for nothing is more fcanaaious, 
 than to fee a woman aWays ranging 
 the ftrects. 
 
 Prov. La mugér qu^nzt'na, y el hom- 
 bre de tréynta : The woman at liftecn, 
 the man at thirty. That is, they fliould 
 marry at thofe years, and this not on 
 account of the common miftaken no- 
 nicn, that Spaniih women will not bear 
 children if they marry late, for then 
 the husbands ought to marry younger, 
 for it is certain they can get children 
 fooner. But the reafon is, becaufe 
 when the wife is fo young, the huf- 
 band may mould her to his mind, and 
 teach her to comply with him, and 
 fubmit to his will, which is not fo 
 well done when women are more in 
 years ; and the man at thirty is grown 
 more iiay'd, riper in judgment, and 
 fitter to rule his family. 
 
 Prov. La mugér y ¡a faifa a la mano 
 
 is the hand that ufes the lance ; the 
 
 . xvife, to give her due honour ; and the 
 
 fauce, that it may be readier for ufe. 
 
 Prov. La pri/néra mugér efcóba, y la 
 fegúnda feñora : The firit wife a broom, 
 (that is, a drudge) and the fecond a 
 lady. This proverb fignifies, that for 
 
 the moft part he who ufes his firii wife l his wife drefl'es her felf to receive him. 
 ill, and lords it over her too much, | Prov. La mugér artera el marido por 
 meets with a fecond wife of an high ^ delantera: A cunning woman puts her 
 ipirit, who plays the lady, and Jceeps ' husband before. That is, whenever 
 
 him as humble as he did the firft wife. 
 
 Prov. La mugér del hidalgo, poca ha- 
 Ziénda y gran Irene ado: A poor gentle- 
 man's wife has but a little eftate, and 
 a great roll of hair. That is, poor gen- 
 try, the' they want many convenien- 
 ces of life, and even cloaths, flill en- 
 deavour to wear ibmething that may 
 diftinguiih them from the common ibrt, 
 which in Spain ufed formerly to be a 
 great head of hair braided. 
 
 Prov. La mugér del ciego, para quiért 
 fe aféytal For whom does the blind 
 man's wife paint or drefs her felf up ? 
 It cannot be for him who cannot fee 
 lier ornaments ; and therefore the que- 
 
 ihe has a mind to refufe any thing, flie 
 pleads her husband will be angry, and 
 ÍO ftill alledging obedience to her huf- 
 band, can offend no body with her 
 refufal. 
 
 Prov. La mugér cafada en el monte 
 es alvergáda: A married woman finds 
 entertainment on a mountain. That 
 is, a virtuous good woman is fafe, tho' 
 fhe be expofed on a mountain ; for 
 even there her virtue will proteft her, 
 as if ihe were in the midft of a city. 
 
 Prov. La mugér compuéfla a fu ma- 
 rido quita de puerta agéna: A wife that 
 is drefi'd draws her husband from ano- 
 ther body's door. That is, when a 
 
 fiion is very proper, and may ferve not j woman keeps her felf clean, and de- 
 only in the cafe of a blind man, but in i cently drefi'd, her husband does not 
 
 an husband's abfence, and in other 
 cafes allegorically. 
 
 Prov. La mugér del viejo relumbra 
 tomo efpéjo ; The old man's wife (hiñes 
 like a looking-glafs. That is, old mens 
 young wives are generally palfionately 
 '.aeloved by theni> who take all the rare 
 
 run after other women, but is pleafed 
 with her. Not like fome iluts, who 
 think it good houfewifery to be nañy, 
 and when reproved for it, fay they are 
 married, as if there were no regard to 
 be had to an husband when married ; 
 which is the reafon that fome oien^ 
 
 ■]M V G 
 
 loathing the naftinefs they always fee 
 a: home, cannot endure their houfc. 
 
 Prov, LI que no tiene mugér múJ }s 
 ojos ha menejhr: He who has no wife 
 has need of many eyes. Becaufe he 
 who has a wife ha; one he can confide 
 in to look to all his houihold affaiis,- 
 and take care he be not cheated by 
 fervants or others; whereas he wh» 
 has no wife, has all the care and trou- 
 ble upon himfclf. 
 
 Prov. La mugér maridada «J vivM-' 
 defcuidada : The married woman muft 
 not lead a carclefs life. It is her bu- 
 liiiefs to be watchful not only over her 
 husband's honour, but over all hi» 
 houfliold aftairs, and to take care that 
 he does not fuffer through her negli- 
 gence. 
 
 Prov. La mugér fea yguál, o menor^ 
 fi quieres fer feñor : Your wife muft be 
 your equal, or inferior, if you defigit 
 to be matter. It is advice to men to 
 marry their equals, or elfe ibmething 
 below their degree, rather than above ; 
 becaufe a woman who by birth is much 
 above her husband, will not eafily fub- 
 mit to him, but rather endeavour to 
 keep him under as her inferior. 
 
 Prov. La mugér buena corona es del 
 marido ; A good wife is her husband's 
 crown. That is, a good womaii 
 crowns all her husband's happincfs. Ic 
 is taken out of fcripture, Prov. yin. 
 
 Prov. Muéfírame tu mugér, deZ'fft^ 
 he que marido tiene : Show me your 
 wife, and I'll tell you what an huf- 
 band flie has. It is eafy to gue(s by a 
 woman's garb, countenance, and beha- 
 viour, how her husband uies her. 
 
 Prov. Mugér de cinco fuéldos, marídt 
 de dos meajas : A wife of five fuéldos, 
 an husband of two meajas. Kfuéldt 
 was an antient piece of money worth 
 1 8 maravedí'' s ; a meaja was the fmal- 
 left piece of money in Spain : There- 
 fore when they fee the wife very fine, 
 and the husband but poorly clad, they 
 ufe this proverb. As if we fliould fay, 
 a wife of five pounds, and a twopenny 
 husband. 
 
 Prov. hJugér no te las cuento, mar 
 doze morcillas haze un puerco : Wife, I 
 don't reckon them to you, but an hog 
 makes ii puddings. It is the cufton» 
 oí Spain to make fo many, neither more 
 or lefs, when they kill an hog : So 
 thb is telling a woman that cannot give 
 a good account of what ihe is entruft- 
 ed with, that the husband knowt 
 what there cught to be, tho' he will 
 not ftand to call her to an account, 
 
 Prov. Mugér lafera, el marido fe le 
 
 mueran The woman- that is a good 
 
 aiih. z houicli
 
 MUG 
 
 boufe-kccpcr, may her husbanJ die. 
 Tills is not a prayer tha: a good wo- 
 man ihoiild lofc licr husband, but only 
 Ihovvs, that flic is better to !ivc in caic 
 the misfortune fliould befal her, than 
 a gadding idle woman, who, if her 
 husband dies, knows no: how to do 
 any thing. 
 
 Prov. K.' mugir </« etro, wi coz. tie 
 pJiro: Neither another man's wife, 
 nor the kick of a colt. That is, it is 
 as bad to have to do with another 
 man's wife, as to receive a kick of a 
 colt ; and the danger is as great in fol- 
 lowing a married woman, as in fol- 
 lowing a colt that will kick. 
 
 Prov. Hi es brava J/i nnigér que cabe 
 en cafa : She is not an unruly wife, if 
 the houfe holds her. A man complain- 
 ed to a friend, that his wife was un- 
 toward and unruly ; the friend in- 
 quiring into the matter, found the wo- 
 man lived very retired, and only re- 
 proved her husband for negleiting his 
 bufinefs ; whereupon he laid to the 
 man the words of this proverb, to iig- 
 nify that file was no untoward, turbu- 
 lent Wife, who minded her buiincfs, 
 and only chid him becaufe he did not. 
 
 Prov. ivb ay nnigér hermofa el día de 
 2a boda : No woman is beautiful on the 
 ■wedding-day. The meaning of it is, 
 that all the women at a wedding are 
 & adorned with rich cloaths, painted 
 and patch'd, that no man can tell what 
 natural perfedions they have ; and 
 thirefore none can be call'd a beauty, 
 but flie that appears fo without r.U thofe 
 ¿elps. 
 
 Prov. Tara tu mugér empreñar >io 
 áévej a otro biifcár : You muít not look 
 far another to get your wife with child. 
 This is plain doilrine enough ; but it 
 fignifies that men muft not, as they fay 
 feme do, take advice how to get their 
 ■R-ives with child, or confuir dodors or 
 conjurers for that which is only in 
 íhemíclvcs. But it is apply'd in any 
 lOther cafe, to inform a man that he 
 jnuft mind his own builnefs, and not 
 sruft to others. 
 
 Prov. La mvgéf y la viña el hombre 
 tít laze garrida : í'he man makes the 
 wife and vineyard fine. The vineyard 
 Biuft always be carefully pruu'd and 
 iook'd after, or elfc it will become like 
 u wilderneG, all bullies ; and fo the 
 wife muft be cheriili'd and taken care 
 of by the husband, which vi^iH make 
 her gay and pleafanC, and confequent- 
 iy handibms and more taking.- 
 
 Prov. §uién quiji^re mugér hermofa 
 tl falkdo la efco'ja; He that will have 
 a bfautiftiLwifs muft choofe her on a 
 
 MUG 
 
 Saturday. Becaufe on Saturdays they 
 arc generally undrcfs'd, and if they 
 then appear handiomc, no doubt but 
 they will be fo much more when ic-t 
 oft to the belt advantage. 
 
 Prov. §uién mala mugér cobra, Jiérvo 
 fe torna : He who gets a bad wife, be- 
 comes a fiave. That is, lives in Uave- 
 ry, trouble, confuiion, and diforder. 
 Others fay. Ciervo fe torna, he becomes 
 a Hag, if Ihe cuckolds hinr. The words 
 are the fame in fpeakmg, and only va- 
 ry one letter in ^^■liting. 
 
 Prov. La mugér caféra minea falta 
 de parlera : The woman that is a great 
 houfe-keeper never fails of being talka- 
 tive. That is, women who value 
 themfelves upon their great houfwifry, 
 are always apt to prate more than o- 
 thers defire to hear ; for there is no 
 body in this world without fbme fault ; 
 and commonlythofe that have this good 
 quality never ceafe tormenting every 
 body with their abilities ; lb that very 
 often a man had better have a woman 
 that can do nothing, than endure the 
 plague of a wife that is always talking 
 of her houfwifry. 
 
 Prov. A la mtigér y a la miila por el 
 peco la hermofi'tra : A woman and a mule 
 muft have their beauty put in at their 
 mouths. That is, nothing contributes 
 more to make them beautiful than good 
 keeping : For as no rich furniture will 
 make a poor horfe or mule handlbme,, 
 ib no -xloaths, painting, or patching 
 will make a woman beautiful ; but 
 good feeding makes her fair and come- 
 ly, and puts better colour into her 
 cheeks than all the Portugueze diihes 
 or Spanilh wool. 
 
 Prov. A la mugér primeriza ¿mies fe 
 le parece la preñez en el pecho, que en la 
 barriga : The woman that is with 
 child the firft time, ihews it in her 
 breafts before her belly. Becaufe their 
 breafts are apt to rife and fwell before 
 their belly grows big. 
 
 Prov. A la mugér loca mas le agrada 
 el pandero que la toca : A mad woman 
 is better pleafed with a pandero than 
 with her head-cloaths. A pandero is 
 a fcurvy inftrumcnt in Spain, ufed by 
 the meaner Ibrt, being only two pieces 
 of parchment ftretch'd on an hoop with 
 horfe-bclls between, which they hold 
 in one hand, and beat with the other, 
 to make an hideous noife to dance to. 
 The proverb fígnifies,that mad women 
 had rather be dancing and ranting 
 than minding tKeir bulineis. And this 
 is apply'd to any that negleft their du- 
 ty for their pleafure» 
 
 Pfov, ,4 Ia mugér cÁpi ¡chyJzA k 
 
 MUG 
 
 laze hazér feéza: Poverty obliges á 
 chalte woman to do a fliamcful thing. 
 Want has fuch a force, that it over- 
 comes all things ; and therefore no 
 wonder if it fometimes prevails on wo- 
 men, otherwife challe, to cxpofe them- 
 felves fcn' the necelfary fupports of life. 
 
 Prov. Compuejla no ay mugér fea : 
 When drefs'd, no woman is ugly- This 
 only means, that fine feathers make 
 fine birds ; and perhaps it fignifies, 
 that all women fency themfelves hand- 
 fom when drefs'd, or at leaft that fome- 
 body likes them then. Some faces ars 
 fo bad, that all the drclfing in the 
 world can never make them tolerable, 
 but only virtue, wliich is the beft of 
 ornaments. 
 
 Prov. En el andar y en el lever fe 
 conoce ¡a mugér : A woman is known 
 by her going and drinking. That isy 
 you may guels at a woman by her go- 
 ing, viz. by her going much or little r 
 If file is given to gadding and ram- 
 bling, and to drinking, you may be 
 fure flie is good for nothing ; but if ihe 
 loves home, and is a fiiead to fobriety, 
 they are very good tokens. 
 
 Prov. La mugér que poco vela, tarde 
 húze luenga tela: The woman that 
 watches little is a long time making a 
 long web. This is apply'd to all per- 
 fons who would compafs great matters 
 with little labour or application. 
 
 Prov. La mugér mala, cauta, y no 
 infamada : An ill woman muft be cau- 
 tious, and flie'll not be infamous. 
 That is, if women that will be bad 
 would but be cautious of expofing 
 themfelves too openly, they might at 
 leaft fave themfelves the infamy of a 
 bad name, and would do lefs harm, ir» 
 not giving fo much fcandal to others, 
 
 Prov. La mugér y la gajlina por an' 
 dar fe pierde aytia : The woman and 
 the hen are loft by gadding. An hen 
 when it once ftrays from home, is foon 
 loft ; and fo a woman, when ihe gives 
 her felf to much gadding and company^, 
 feldom fails of being loft in her reputa- 
 tion ; for few have fortitude enough to 
 withftand the temptations they rurt 
 themfelves into..- 
 
 Prov. La mugér ¡oca per la lifla c6m- 
 pra la toca : An hair-brain'd woman 
 buys the head-cloths by the lift, that is^ 
 By the lace, or little ornament about 
 them, without minding whether theyt 
 are good or bad. The fame may be- 
 faid of all who fuffer themfelves to be 
 impos'd upon in the main, by only re- 
 garding frivolous Additions, as he who 
 buys an ill houfe for the fake of an 
 haiidfom frojit^, a fiulty garment for a^ 
 
 IktJi 
 
 f —
 
 M U G 
 
 Irttle embroidery, an ill book for its 
 good binding, or takes a bad wife for 
 a good portion. 
 
 "Prov. La mugh- algarera vúnca haze 
 larga tela : A fcolding or a prating 
 ■woman never makes a long web, th;ic 
 is, fiich fort of women are never at 
 leifiire to mind their bulincfs, their 
 tongues take up all their time, and 
 the work is laid adde to prate. 
 
 Prov. La mugir placera dize de todos, 
 y todos délla : The woman that haunts 
 the market, has fomething to fay of 
 every body, and every body of her, 
 which is no more, than that a woman, 
 who is always abroad, is ever railing 
 at her neighbours, and finding faults, 
 and ccnfcqucntly they have all enough 
 to fay of her. 
 
 Prov. La nmgér que cría, ;«" harta vi 
 limpia : A woman that fuckles is nei- 
 ther fatisfy'd nor clean. Nurfes arc 
 apt to have good ftomachs, and are of- 
 ten hungry, befiJes they cannot be 
 well drefs'd, and are always cleaning 
 the children, which makes them not 
 very clean themfelves. 
 
 Prov. De má!a nmgér te guarda, y 
 áe la buena no fíes nada : Take heed of 
 an ill woman, and truft a good one 
 with nothing. This is a general ad- 
 vice to be cautious of women, to have 
 nothing to do with the bad ones, and 
 not confide too much in good ones. 
 
 Prov. La mugér, y el Fráyle mal pa- 
 recen en la calle : Women and friars 
 look ill in the flreet, that is, they ought 
 not to be fecn there any more than is 
 neceifary ; they ought to live retir'd. 
 
 Prov. La mugér vieja, Ji no fírve de 
 oUa, fírve de cobertera : An old wo- 
 man, if flie does not íérve for a Pot, 
 ferves for a pot -lid, that is, if a 
 w ornan be too old to be lewd, ilie will 
 fcrve to be a bawd. 
 
 Prov. La muga- hermofa, o loca, o 
 prefunrptuofa : A beautiful woman is 
 either mad or haughty. This needs 
 Httle expounding ; it is but too natu- 
 ral for women to be proud and con- 
 ceited of a little beauty, and very of- 
 ten their pride to fwell to fuch a de- 
 gree, that makes them mad. 
 
 Prov. La mugér y el vidrio fiémpre e- 
 fian en peligro ; A woman and a glafs 
 are always in danger, the glaís oft be- 
 ing broken, and the woman oft being 
 deluded by the falfe oaths and promi- 
 &s of men.- 
 
 Prov. La mugér, y el tAno fican al 
 hombre de tino ; Women and wine put 
 man out of his wits. Little need be 
 iaid of this, where we daily fee the 
 «fleas of driuikenneu, and how niaAj 
 
 MUG 
 
 men commit the greatell of follies and 
 excravagancts on the account of wo- 
 men. 
 
 Prov. La mugér negra trementina en 
 ella; There is turpentine in a black 
 woiiian. The meaning of it is, that 
 black women are found, healthy and 
 fwe ct. 
 
 Prov. Mugér labrandera puta, o can- 
 tonera .• A needle - woman is either a 
 whore or a thief. This is rather a re 
 fleiSion on thole who imploy them, 
 than thofe unfortunate women ; for it 
 fignifies, that they get ib little for their 
 work, that it will not give them bread, 
 and therefore they are forc'd either 
 to be whores or thieves. 
 
 Prov. Mugér, viento, y ventura préflo 
 fe muda: Woman, wind, and fortune 
 íbon change ; there is no relying on 
 them ; for as we fee nothing more fic- 
 kle than the wind, fo nothing can be 
 more uncertain than fortune; and wo- 
 men in all countries have the ill Fate 
 to be compar'd to the wind. 
 
 Prov. Ho ruégues a mugér en ccima, 
 ni al cavallo en el agua : Do not in- 
 treat a woman in bed, nor a horie in 
 the water. If you have prevail'd fo 
 far as to be in bed with a woman, it 
 is ncedlels then to pray and intrcat ; 
 and a horfe in the water muft be kept 
 up with whip and Ipur, or elfe per- 
 haps, if you ufe him gently, he may 
 lie down with you. 
 
 Prov. &uando ejluvieres con in mugér 
 vientre con vientre, no le digas tjua)!to 
 te viniere a la miente : When you are 
 with your wife belly to belly, do not 
 tell her all that comes into your head, 
 be net at that time too open-hearted, 
 fo as to difcover any fecrets you would 
 not reveal at another time ; talk of 
 perfeñions in her, and find faults in 
 others, and fo forth. 
 
 Prov. ^ién a ft mugér rio honra, 
 afimifno deponra : He who does not 
 honour his wife, diflionours himiclf 
 Prov. La mugir y la gallina háfia en 
 citfa la vezina : A woman and an hen 
 muii: go as far as their next neighbours, 
 that is, they muft not gad far from 
 home. 
 
 Prov. La mugér y la pera, la e¡ue 
 cáUa es buena : The íílent woman and 
 pear is good. Of the woman it needs 
 no explaining ; for the pear it fignifies 
 that which is not harib, or does not 
 make a noile when you cut, or bite it, 
 for fuch as do are never good. 
 
 MvGtRciLLA, a little woman ; but 
 commonly us'd in an ill fcnfe for an 
 ill woman. 
 Mugírie'ga!, as Cavalghr a nm^e- 
 
 M U L' 
 
 riegas, to ride lideways like a woman.' 
 
 MuGERn'co, womaniili, belonging 
 to a woman ; alio a man th.itis always 
 among women ; and the generality of 
 the women of a place. 
 
 MuGERÍL, womaniíh, belonging to 
 a woman. ^ 
 
 Hombre mugerit, an effeminate man. 
 
 MtiGiiRiLME'NTi, womaniftily. 
 
 MuGiR, to loow like a cow. Lat. 
 mugiré. 
 
 MÚGir, the fiíh called a mullet. 
 
 MÚGRL, grealineis, naliinefs, fwea- 
 tincfs on cloaths, or the like. 
 
 Mugrie'nto, greafy, nafty. 
 
 Mugrón, a ihoot, or fproiit of a 
 vine. 
 
 Mugroso, fweaty, nafty. 
 
 M U L 
 
 MÚLA, a ilie-mule ; alio a fort of 
 country lliooes with thick foles. 
 
 Mtila de madera, a wooden carriage,' 
 as for a gun, or the like. 
 
 MÚLA, a town in the kingdom of 
 Murcia in Spain, 7 leagues irom the 
 city Murcia, on the banks of a rivoler^ 
 in a rich and delightful plain, with 
 hot baths half a league from it, aftrong 
 old calile, is walled, and contain* 
 1500 inhabitants, 1 pariihes, and a 
 monalkry of Francifcanj. 
 
 Prov. MiHa que haze hin, y mugét' 
 que parla Latin, nunca hiziéren buen fin i' 
 A mule that cries hin, and a woman thac 
 talks Latin, never came to a good end^ 
 By the mide that cries hin, is meant a 
 ihrill unlucky jade, which is ofcert 
 knock'd on the head ; and a learned 
 woman feldom comes to any good. 
 
 Prov. La miila, y la muger por ha- 
 lago, han de hazér el mandado : A mule 
 and a woman are to do what they are 
 bid by foothing, that is, fair means 
 are beft to deal with them. 
 
 Prov. Miila de alquilé. Dios te gu* 
 drde de tres, que de dos cierto es : Hack- 
 ney mule, God keep you fixim three,- 
 for two are certain. A faying at Sala- 
 manca, where, when a fcholar hires » 
 mule, he generally has a companion to" 
 ride behind him, and ibmetimes two > 
 and therefore the mader prays ihe may 
 be delivered from three riders, for he 
 is fure (he will have two. 
 
 Prov. Ala múla con halago, y al ca- 
 vallo con el palo : A mule muft bo 
 footh'd, and an horfe beaten, becaufe 
 the mules are vicious, and, if beaten, 
 grow refty or mifchievousi- 
 
 Prov. A la miila, freno en giiia f 
 A mule muft. have a bridle at her 
 throat, that is, you muft always keep 
 her ftreigfet-i'eia'd,.
 
 Piov. A la nnilii roma, y a toro lój- 
 
 cf, no te pares de ropo : ])o riot ítai-.d 
 
 ■ before a flat-nos'a or a Ihorc-uoiM 
 
 mule, or a lowering bull; bi;caufc chcy 
 
 are both niifchicvous. 
 
 Piov. f.liila Llanca, o -jieja, o manca: 
 A white mule is either olo or lame. 
 
 Prov. 'allien búfca rmihi ftn tacha 
 andará a pte : He who looks tor a mule 
 ■.without a fault, will go afoot. 
 
 Prov. A mt'da vieja cabezadas r.ité- 
 <vas : New trappings to an old mule. 
 that is, an old beau, 
 . Mulada'r, a dunghill. 
 ■ Mulada'r, is alio the name of a 
 pais on the mountain sierra Kcreva, 
 between Cnjii'.e and Amiahizia, where 
 a "reat battle was fought between the 
 Spaniards and the Moors, and 60000 
 of the latter are faid to have been 
 flain. , , 
 
 -Prov. 0)'.i cantar, y tío jabe en qtie 
 muladar: He heard crowing, and 
 knows not on what dunghill. Said to 
 men that have a confufed notion of 
 things. They have heard fomething, 
 but'knownot where, or from whom. 
 : WuLAR, belonging to a mule. 
 . Mula'ta, the daughter of a black 
 and of a white, that is, of a tawny 
 colour. 
 
 Mulate'ro, amuletier. 
 Mula'to, a mulatto, the foti oF a 
 - black and of a white ; fo called by 
 reafon of the mixture. Fiom miHa, a 
 jnule, which is a mixt breed. 
 ■' M'JLe'ta, a crutch for a lame per- 
 fon ; alfo alittle mule. 
 
 Muleta'da, an herd of mule:. 
 ^ MuLete'ro, amuletier. 
 '^jMule'no, that comes from a mule 
 ' Mule'to, a little he-mule, a colt, 
 
 MuLiLLA^ a little mule. 
 ■* MuLLÍDo, made foft, beaten foft as 
 a bed or a pÚlow. 
 
 Mullir, to make; foft, as 
 MuUir la tierra, to turn up the earth 
 ^at it may lie light and foft. 
 
 MHUir la cnnja, to beat a bed to 
 
 make it foft, Lat. moUire. 
 
 '"' MuLLÓN, a river in the province of 
 
 Apuñas in Spain, 
 
 '■ MÚLO, an he-mule, the male of the 
 
 Biules. LRt.íTmluj, 
 ' ' ■ Prov. Mi'do cojo, y hijo bobo, h/iifre. 
 iido : k lame mule and a foolifli Ion 
 'endure any thing. They are not fo 
 vicious and unlucky as thofe that are 
 ' not fo. 
 ' ' MuLSAj the fcratchcs. in a horfe'; 
 
 egs. 
 
 ifa. 
 
 MúiTA, a mulfl, a fine. Lat. mii!- 
 
 '¡á^'bl&'v^> %.'4j an>«f «'íi: 
 
 •MU N 
 
 Ml'LTadór, one that fines or a- 
 mcrccs. 
 
 Multa'r, to fine or amerce. 
 
 Multiplicacio'n", multiplication 
 Lat. 
 
 Multiplica'do, multiply'd. 
 
 Multiplica K i Prxf Multiplico; 
 Prxt. Miiltiplicjui ; to multiply. 
 
 MuLTii'LmuE', vi.i, Miiiiipt.car. 
 
 Multitud, multitude. Lat, 
 
 MUM 
 MujilA, vid. Momia. 
 
 _ M U N 
 
 Mundadúra, vid. Mondadura. 
 
 Munda'no, worldly. 
 
 Mundiiica'r, to cleanfe. Lat. 
 
 MuNDÍN, a town in PortngaJ, í 
 leagues from hamego, on the fide of a 
 hili, and banks of the river Barrcfa, 
 has about 100 inhabitants, and i pa- 
 riih. 
 
 MÚNDO, the world, Lat. mundus. 
 
 t'n mundo de ghite, a world of peo- 
 ple, a great number. 
 
 Echarfe al mthido, to appear in the 
 world, to make a figure in it, to be 
 very fine. 
 
 Dexár el mundo, to leave the world, 
 to betake one felf to a religious life. 
 
 Echar del miinde, to perfecute a man 
 ib that he cannot live in the world. 
 
 Kuevo mundo, the new world, com- 
 monly meant of America, 
 
 Prov. Tras éjle mundo vendrá otro : 
 After this world, another will come, 
 that is, the world or the times will 
 change. 
 
 Prov. Efe mundo es golfo redondo, y 
 quién no Jabe nadar, •vafe a ¡o hondo : 
 This world is a round fea, or gulph, 
 and he that cannot fwim goes to the 
 bottom, that is, the world is difiicuk 
 to live in, and if a man has jiot skill 
 and art, he finks, or is loll. 
 
 MuNGÍL, a fort of fiih. 
 
 Munición, ammunition for war. 
 
 Municiones, vid. Amonejiaciónes. 
 
 Municipa'l, municipal, concern- 
 ing the freedoms, franchiiis or liberties. 
 Lat. 
 
 Munifice'ncia, munificence, gene- 
 rofity. 
 
 Muñeca de niüos, a baby for chil- 
 dren to play with. 
 
 Mméca de Ja mano, the hand-wrifl. 
 
 Müñeque'ro, one that makes or 
 fells babies. 
 
 Muñidor, the beadle of a. company 
 to warn them together, &c. 
 
 Muñido, warn'd or fummon'd. 
 
 Muñir, to warn in to an aifcmbly. 
 
 Muñones, the brawny parts of a 
 man's arm nexc the wrift ; alio the 
 
 M U R 
 
 trunnions of a gun, which , arc the 
 knobs llicking out on the fides that 
 hold them on the checks of the carri- 
 ages. 
 
 MuN'Jz, the fuñíame cf a family ^i« 
 Spain, 
 
 MuNQUicioN, in cant, a dinner. 
 
 MuNQUiR, in cant, to uino. 
 
 M U R 
 
 MuR, a.moufe. Lat. w/a, 
 
 Prov. £/ nitir (¡ue no fabe mas de un 
 I orado, préflo le coge el gato.: The cat 
 Ibón catches a mouíe that knows but 
 one hole. Men that have but oiie 
 trick, or but one fhift, arc fbon difco- 
 ver'd, or left in the lurcJi. 
 
 MÚRA, vid. Amura. 
 
 MuRA'DO, walled. 
 
 MuKADOR, a maibn. 
 
 Murague'z, the herb chickweed. 
 
 Mura'lla, a wall, a folid great 
 wall, as that of a town, caftle, or the 
 like, for a common wall is called pa- 
 red, 
 
 Mura'íios, let us die. Vid. Morir. 
 
 Mura ño, a field-moufe. 
 
 Mura'r, to wall in, to build walls 
 about a place. 
 
 Múr^a, a fmall town in Portugal, of 
 about 300 inhabitants, i parilh, and 
 I monaftery of nuns. 
 
 MuRCER, in cant, bacon. 
 
 Murcia, a fmall kingdom in Spain:, 
 and its capital city ; the kingdom bor- 
 ders on the eait with that of Valencia^ 
 on the fcuth with the Mediterranean^ 
 on the north with Caflile, and on the 
 weft with the kingdom of Granada ; 
 its country fruitful and rich, as produ- 
 cing all things for man's life in great 
 abundance, befides an infinite quantity 
 offilk, quickfilver, and other rich com- 
 modities ; has but 4 cities, which are 
 very beautiful ; it is govern'd by . e 
 lord-lieutenant, which honour belongs 
 to the marquiiles of Felez. The city 
 Murcia capital of the kingdom, as was 
 faid above, is feated in a moft delight- 
 ful plain, walled, and contains 6500 
 families, or houfes, 1 1 pariflies, i a 
 monafteries of friars, 6 of nuns, a ge- 
 neral hofpital, I colleges, a court of 
 the inquifition, a ftately caftle or pa- 
 lace. It fends deputies to the cortes^ 
 and was antiently called Muxacra^ and 
 Murgia, and is a biihoprick, 
 
 Murcia'do, in cant, fioln, 
 
 Murcia/r, in cant, to ileal.' 
 
 Murcio, in cant, a thief. 
 
 Murcia'no, a native of Mitrcia, or 
 any thing of that kingdom. 
 
 MuKgi^''^eOj a bat. 
 
 MsRCIG-ii
 
 M U R 
 
 MuRCicAtn'Ro, or Mitrdglero, in 
 cant, an houfe-brcaker. 
 
 Murecillo, or M'.irezJUo, a iinew, 
 or a mufcle ; alio a littlt wall. 
 
 MÚRMO, izt Muermo. 
 
 Mure'na, a lamprey. A word nor 
 much ufed, the common name bting 
 lampea. 
 
 Mure'ro, a maibn. 
 
 Mure'za, clowniflineis, fny: Min- 
 
 Murga, a town in the province of 
 Alaba, in Spain , near the mountain 
 Gcrdea, contains about 150 families, 
 and I parifli. 
 
 Murga'So, a little moufe. A mure, 
 
 Murie'ndo, dying. 
 
 MuRie'ra, Murirjfe, vid. Morir, 
 
 Murmullo, the noife of many peo- 
 ple talking at a dillance ; alio ufed for 
 the noife of water. From the Latin 
 murmur. 
 
 Murmuración, murmuring , rail- 
 ing at others. 
 
 Murmura'do, rail'd at, cenilir'd, 
 found fault with. 
 
 Murmurador, a murmurer. 
 
 Murmura'r, to murmur, to cen- 
 fure, to find fault with. 
 
 Murmurio, vid. MurmúUo. 
 
 MURO, a wall, always taken for a 
 great wall, flight walls being called 
 paredes. Lat. murus. 
 
 Murria, a ibrt of hypocondriack 
 humour, or a heavinefs or dulnefs in 
 the head. 
 
 Murta, myrtle. In cant, an olive. 
 
 MuRTiLLA, a tree in the Ibuth part 
 oí America, on the South Sea, from 36 
 degrees latitude to the Sireights of 
 Magellan ; it bears a fort of fruit in 
 cluftcrs, like grapes, as big as peafe, of 
 the Ihape and colour of the pomegra- 
 nate feeds, of a pleaiant tafte, betwixt 
 fwect and fbwer, being hot and dry 
 of nature ; the liquor prefs'd fr-om it 
 is very like wine, and not only plea- 
 fant to the palate, but agreeable to the 
 fiomach. They alfo make very good 
 verjuice of it. The Indians call the 
 fruit unni, and the Spaniards murtiUa. 
 
 Murucuca, a plant in Brazil, beau- 
 tiful to behold, efpecially when it is in 
 bloflbm ; it runs up againft walls and 
 trees ; it bears a ibrt of fruit round or 
 oval, fometimes black and brown, and 
 of feveral colours, pleafa'nt enough. 
 
 MuRucuGE, a tree in Brazil, like a 
 pear-tree, bearing a fort of fruit, which 
 they gather green, and when kept is 
 of a pleafant tafte, and eafy of dige- 
 fiion. 
 
 MuRUt'co, vid. Morueco. 
 
 MvRi'iGES, the herb piroperaeli ^ 
 
 M U S- 
 
 MUS 
 Musa, a mufc. Lat, 
 Musa'ño, a ficld-moufe. 
 Musara'ña, a venomous fmall crea- 
 ture, ihaped between a moufe and 'z 
 fpider, very dangerous to cattle, and 
 called a fhrew. 
 
 Musara'ñas, are alfo ftrange things 
 people fancy they fee in the air. 
 
 Musco, a little creature like a 
 moufe, whole skin fmells like musk. 
 
 MÚSCULO, a mufcle in the body. 
 
 Muse'o, the name of a famous poet 
 Ion to Orpheus ; alio a place near O- 
 lympus, dedicated to the mufes. Thence 
 any place dedicated to learning. A 
 iludy, a library. 
 
 MusERÓLA, a muzzle for a horfe, 
 dog or other beaft ; ib called a mujo, 
 becauíe it binds the fnout. 
 
 Musgo, the mofs of trees. 
 
 MásGO, a ibrt of motion of the 
 fnout and ears, made by unlucky beafls 
 when they deilgn mifchief, 
 
 MÚSICA, mullck. Lat. 
 
 Mt'ifca de tecla, all ibrts of mufick 
 play'd by the fingers ftriking the 
 claves, or keys, as organs, harplicords, 
 Qpc. 
 
 Miijtca elementar, elementary mu- 
 iick, teaches to know the quality and 
 quantity of notes, and every thing elfe 
 belonging to fongs of any kind. Mor- 
 ley, annot. p. 2. 
 
 Mi'tjica fyritaBica, fyntadical mufick, 
 treats of founds, concords and difcords, 
 and of every thing ferving for the pro- 
 ducing of harmony upon a ground, or 
 voluntary. Morley, annot. p. z. 
 
 MÚSICO, a mulician. 
 
 Musiq.ui, a part of the head-piece, 
 fays Minpev). 
 
 Musita'r, to mutter betwi.« one's 
 teeth. 
 
 MúsLo, a thigh. 
 
 MUSLO, in architcdure, vid. imbe- 
 cadiira. 
 
 MÚSO, a fnor.t. 
 
 MusoLE, a ibrt of dog-fifh. 
 
 Músos, a nation of Indians in the 
 province of yiuévo Reyno de Granada, 
 in South America ; their country is hot 
 and moift, and has two fummers and 
 tw& winters every year, thefc not 
 caus'd by heat and cold, but by rain 
 and fair weather, the rains always 
 falling in the night. It is fubjeft to 
 dreadful Storms of wind, with hur- 
 racanes, and horrid thunder and light- 
 ning. 
 
 MüsSAscús, a creature in Virginia, 
 like our water-rat, but fmells of musk. 
 
 MusTiAME'NTf, peeviihly, dogged- 
 
 K A C 
 
 I MUSTIO, peeviih, out of humoUg 
 From the Lat, majlus, fad. 
 M U T 
 
 Mutabilida'd, mutability. 
 
 Mutación, change. 
 
 Mutila'r, vid. Motilar, 
 
 Mu TÚ, a fort of fowl in Brazli-, 
 very tame, has a comb like a cock^ 
 fpeckled with black and white, its 
 eggs are large, white, and fo hard, 
 that ftriking them one againil another, 
 they found like iron. The bones of 
 thefe fowls are death to dog , but no 
 way hurtful to man. 
 
 Mutua'l, mutual. 
 
 Mutualme'ntej mutually. 
 
 MUTUO, mutual. 
 
 MUX 
 
 Muxa'cra, a city in the kingdom of 
 Granada in Spain, feated on the top of 
 an high mountain, near the coall of 
 the Mediterranean, it is walled, has ' 
 about 170 houfes, and i pariih, 
 MUY' 
 
 Muy, very, 
 
 Mjty bueno, very good. 
 
 Mtiy mucho, very much, 
 
 Muyto, Obf. for mucho, Ufed ROV^ 
 only in Portugal. 
 
 MUZ 
 
 Muze'ta, vid. Mucétai 
 
 MÚZGO, vid. Múfgo, 
 M Y R 
 
 Myrrha, vid. Mirral ; 
 
 M Y S 
 
 Mvste'rio, vid, Mijlém. 
 
 NAba, 
 Na 
 
 NA B 
 
 vid. Nava, 
 _ _ aba'l, a field of turnips; al-' 
 fo the fcriptural name Kabal ; alio a 
 ibrt of coarfe Spaniíh linnen. 
 
 Naba'to, in cant, the back-bone, 
 
 Na'be, vid. Save. 
 
 Nabecilla, vid. Naveci/la. 
 
 NabegaciÓn, vid. Kivegaciófí^- 
 
 Nabí^a, a turnip-top. 
 
 Nabichue'lo, vid. Navichuelo, 
 
 Nabida'd, vid. Navidad. 
 
 Nabiga'ble, vid. Navigable, 
 
 Nabina, turnip-feed. 
 
 Na'bo, a turnip. Lat. napus. 
 
 Prov. Defpcfádo dame un nabo. Cuer' 
 fo de mi con tanto regalo : Spouie give ' 
 ine a turnip. Body of me what a deal 
 of daintineís. This is faid to wretch'd 
 niggards, who, when any thing is 
 asked of them, tho' never fo rcafona- 
 ble, cry out, as if they were undoni* 
 The woman asks but fo poor a thing 
 as a turnip, and the covetous churl 
 thinks it a dainty. 
 
 N A C 
 ^ Na'caRj mothjf pf psarl.
 
 MAC 
 
 Nacara'po, of the colour of mo- 
 ther of pearl. 
 
 NacardÍn'a, an imaginary plant 
 fiippos'd to ftrcngthcn che memory. 
 
 Nacarro.v, a flicU like mother of 
 pearl. 
 
 Nací/la, a fmall skiff or boat. In 
 archite<.^urc is a iiiiall round with a 
 fijuare to it at the bottom of the capi- 
 tal of a pillar. 
 
 Nactncia , an escrclcencc in the 
 fleili, a bunch. 
 
 Naci'r; VcxC Kafco, Prxt. isaci ; 
 to be born, to fpring up, to fcrout out. 
 
 Síicér elfol, is for the fun to rife. 
 
 Prov. So con quicv tiaces, Jim con 
 /¡uién paces : Mind no: whom you 
 were born with, but with whom you 
 feed, that is, thofc are the bell kin- 
 dred who maintain you ; or thai is 
 your beft country where you get your 
 ¿read. 
 
 Prov. ^ién antes mce, dtites face : 
 He that is born firft, feeds firft, that is, 
 iiot only that he cats before the other, 
 but has the preference in all things. 
 
 Prov. Defmido naci, defnndo me hál- 
 lo¡ rd pierdo ni gano : Naked I was 
 born, and naked I am, I am neicher 
 winner nor lofer. A comfort to be 
 contented in atfiidions. 
 
 Nacida, a bile, or any fuch fore 
 fwelling. 
 
 Nacido, born, ipriing up, fprouted 
 out. 
 
 Prov, Aún no es nacido, y. yá efiorm'i- 
 da? He is not born yet, and docs he 
 fneeze already '. This, they fay, came 
 from a man, who defcribing what a 
 fon he would have, faid, God blcC 
 you ; and being ask'd why he fiid lb, 
 anfwer'd. In cafe he fhould fnceze. 
 The (landers by ask'd the quefiion as 
 in the proverb, which is apply'd to 
 thofe who fret and ve.x for things they 
 only conceit, or that rejoice at their 
 own fancies. 
 
 Prov. Tantos fian nacidos, quántos 
 
 feran queridos : How many íbever are 
 
 ■ bjrn, fo many will be belov'd, that is, 
 
 a good mother loves all her children, 
 
 tho' (he has never fo many. 
 
 Nacimie'ntq, birth, Ipringing up, 
 iprputing out,' 
 
 Nación, a nation. hiiZ.natio. 
 
 Nacion'a'l, national. 
 
 Nacolotb, a fort of fruit in the 
 province, of Nicaragua in North Ame- 
 rica, of which Laet gives no other ac- 
 count, but that of the juice of it mix'd 
 ^tvith die earth of a burning momitaia 
 in that province, there 'is very good 
 jak made. 
 
 Na'^vias, curds of milk, ^lajl 
 
 NAD 
 
 jiatulas , becaufe they are of the 
 cream. 
 
 NAD 
 
 Na'da, nothing. 
 
 Vn no nada, as much as nothing, ib 
 ittlc as next to nothing. 
 
 Prov. No es nada ¡o meado, y caía va 
 fiéle colchones : The pifs was as good as 
 nothing, but it run thro' fcven quiks. 
 A waggifli faying, when any body 
 makes liight of a matter of great confe- 
 qucncc. 
 
 Prov. Todo es nada lo di'jle mundo, 
 ft no ¡i endereza al figt'indo : All things 
 of this world are nothing, unlefs tend- 
 ingtothe fecond, that is, all we do 
 here is of no confequence, if we have 
 not a regard to eternity. 
 
 Prov. De la mala te guarda, y de ¡a 
 buena no fíes nada : Take heed ot a bad 
 woman, and never trull a good one. 
 
 Prov. No es nada, fino que matan a 
 mi marido : 'Tis nothing but that they 
 kill my husband. This may be taken 
 either ironically fpoken by a woman, 
 as in a palfion, fome body faying, the 
 noiie, or dilUirbancc is nothing, and 
 fhe anfwers. It is noching,but that they 
 are killing of my husband. Or elfe, 
 in the plain fenfe. Of a woman that 
 looks upon the killing of her husband 
 as a matter of finall confequence. Us'd 
 when any body makes liight of what 
 highly concerns one. 
 
 Prov. A quién no tiene nada, rada le 
 efpánta : He that has nothing is fright- 
 ed a; nothiirg. Like Contabit vacuus, 
 &c. 
 
 Prov. Lo que me dives me paga, lo 
 que te de'vo no es nada : Pay me what 
 you owe me, what I owe you is no- 
 thing. For thofe th.it are fcvere in 
 challenging debts, or obligations, but 
 never make account of what they owe 
 themfclves. 
 
 Nadadl'ras, corks or bladders to 
 learn to fwim with. 
 
 Nadadl'ro, a fwimmiiig-place. 
 
 Nadador, a fwimmer. 
 
 Nadadura, a fvvimming. 
 
 Nada'r, to fwim. L&z. natáre. 
 
 Nadar a fomorgiijo, to dive under 
 water. 
 
 Nadar, nadar, y a la orilla aíogár, 
 to fwim well ami be drowned at the 
 ihore, to work through the greateft 
 ditiiculties, and fail in the conclufion 
 of any buíineís. 
 
 Na'die, no body. 
 
 Prov. §¿iién vive bien a radie ha 
 mcnejle'r .• He that lives well Hands in 
 need of no body. Good livers are 
 under God's ipecial providence. 
 
 Prov. Ni> diga mdie a mdie bim- 
 
 N A I. 
 
 'ero : Let no man call another fritter^ 
 maker, that is, let no man give ano- 
 ther an ill name, for he knows not 
 what may úí- ¡":.1 í of him. 
 
 Prov. Nadie diga déjla agua no bebe- 
 ré; Let no man lay, 1 will not drink 
 of this water, that is. Let 'lo man fay, 
 he will not do this, or the u"her thing, 
 or come to fuch want or nccelllty, for 
 no m.an knows what he may come to. 
 
 Nadir, the point in the heavens op- 
 pofite to the centh, being that which 
 is perpendicularly under oiir fceC Arab. 
 Vid. Ceñid. 
 
 Na'do, Obf. for Nacido. 
 
 A nado, fwimming. 
 
 NAG 
 
 NAGÚAt, a proteitor or guardian, 
 among the Indians of the province of 
 Honduras, in the Weji Indies, being a 
 bird or beait, or the devil in the Ihape 
 of it, which they made choice of as 
 fuch. 
 
 Nague'la, a poor thatch'd cottage. 
 Arab. 
 
 N A J 
 
 Na'jera, or Nújara, a town on 
 the borders of Caflile and Navarre, 
 crcdcd into a dukedom by Ferdinand 
 and Ifahel, king and queen of Cajlile 
 and Leon, and the title confer'd on D. 
 Petrr Matirique de Lara 11. earl of Tre- 
 viño, in the year 1481. This family 
 IS of antient Handing, and famous in 
 hillory long before that time. Their 
 cftate is very conliderable, and their 
 arms fanguin, two kettles, one over 
 the other, Cc, with hzn fable, acrofi 
 them, within an orle, of Ccjlile and 
 Leon. The town, as was faid above, 
 is on the borders oí Cajiile and Navar- 
 re, in the province call'd RiiJja, at 
 the foot of a hill, on the banks of the 
 river NageriUa, in a fruitful foil ; it 
 contains 1 300 families, 3 pariihes, z 
 monaileries of friars, and 2 of nuns. . 
 It was antiently. called Tiburitium and 
 Tritium. 
 
 Na'ipes, or Ná)pes, playing cards.- 
 Arab. 
 
 NAL 
 
 Na'lga, a buttock. Lat. nates, 
 
 Kilga de topno, a gammon of bi- 
 con. 
 
 Prov. Mas tiran n'l'gas en léelo, que 
 bueys en barbédo : Buttocks in a bed , 
 draw more than oxen in the field. We 
 fay, An hair of a woman draws more 
 than a yoke of oxen. 
 
 Nalga'da, a blow on the buttocks, 
 or a thruft with t^it- buttocks"; alio the 
 fl.'ih a^out the buttocks. 
 
 Nalgudo, that has great buttocks. •: 
 Nalguía'r,
 
 N A R 
 
 ■Kalcuea'r, to beat the buttocks, 
 
 NAM 
 Naaia'mj a town in Portugal, on a 
 |iill between the rivers Duero and Tea, 
 in an iadiíerent foil, has not above 
 XiO families, and i parifli. 
 NAN 
 Na'na, an herb in Brazil, that has 
 leaves like aloes, but thinner and ihar- 
 pci:, out of which grows a fruit like a 
 pine- apple, adorn'd on all lides with 
 beautiful flowers of feveral colours ; it 
 has a pleafant icent and taile, juicy 
 like a melon, and is faid to be an ex- 
 cellent remedy againll the gravel or 
 Hone in the reins. The Indians prefs 
 a delicious liquor out of this fruit. 
 This account Laet gives of it, yet after 
 all, it appears to be the anana, which 
 fee in its place. 
 
 NAO 
 Na'o, a fliip. Lat. navis. 
 carga ¡it nao traféra, fi quieres que 
 ande a la vela, load your iliip aft if 
 you would have her fail well. 
 
 Naocharo, an obfolete word, fig- 
 nifying a failer, or maftcr of a iliip. 
 Lat. nauclems. 
 
 NAP 
 Na'pas, in cant, the buttocks. 
 Nape'as, nymphs of the woods. 
 Creek naqui, a wood. 
 Naíl'lo, vid. Anapélo, 
 Na'po, a river in the kingdom of 
 Tern in America. 
 
 Na'poles, the famous city and king- 
 dom of Naples in Italy. 
 
 Nap e's, an herb called naphew 
 gentle, or French naphew. 
 N A R 
 Nara'nja, an orange. Arab. 
 N A R A N J a'd a, a conferve made 
 tt'ich oranges. 
 
 Naranja'do, orange-colour. 
 Naranja'l, an orange-garden. 
 Nara'njo, an orange-tree. 
 Narcisso, the daftbdil-flower ; al- 
 ió a youth of this name, who, the 
 poets feign, was converted into this 
 flower ; therefore in Spain they call a 
 heza Narcijfo, hecauic Nardjfus was in 
 love with himfelf. 
 
 N a'r d o, Ijiicknard. This plant 
 grows in feveral parts of the Eajl In- 
 dies, the flalk at the biggeft not riling 
 above three fpans from the ground, 
 out of which fhoot fome long heads 
 like thofe of lavender, whereof there 
 is a great trade in feveral ports of In- 
 dia ; it grows either in the valleys, or 
 en the mountains, and are both of e- 
 qual yahie, the Icent being the fame , 
 part of which is loft by keeping. Chrijl. 
 Jcoji. nar. hifl. E. ind. 
 
 NAT 
 
 í^úráo rújlico, the herb folcfoot. 
 
 Na'res, the noilrils. Lat. 
 
 NarigÚijo, that has a great nofc. 
 
 Naricls, vid. Nariz. 
 
 Nariz, the noíe. Lat. nares. 
 
 Nariz fima, a nofe that has the 
 bridge fallen. 
 
 Nariz roma, a flat nofe with the end 
 turning up. 
 
 Nariz de puente, the fliarp point of 
 the piles of a bridge, whicn cuts the 
 water. 
 
 Hazérfe las narizes, to break one's 
 noic. 
 
 Subirfe el humo, o la mojíaza a las 
 narizes, to take pet, to be angry, or as 
 we fay, to take iiiulT. 
 
 Prov. Tapar la nariz y comer la per- 
 diz : Stop your nofe and cat the par- 
 tridge, that is, a partridge mult be 
 kept till it fmells itrong. 
 
 Na'rra, Obf. vid. Narración. 
 
 Narración, a narration, a relation. 
 Lat. 
 
 Narra'do, told, related. 
 
 Narra'r, to tell, to recount, to re- 
 late. Lat. 
 
 Na'rriAjB rake to rake the ground. 
 N A S 
 
 Na'sa, a territory and town in it, 
 on the illhmus of America, and on the 
 South Sea, 3 leagues welt of Panama, 
 a fruitful plain, and pleafant country. 
 The town is fometimes called Santiago 
 de Nafa, 
 
 Na'sca, a fmall town in the king- 
 dom of Peru. 
 
 Nasce'r, vid. Nacer, 
 
 Naschjo, vid. Nacido, 
 
 Nascimie'nto, vid. Nacimiento. 
 
 Na'ssa, a bow-net or wicker- wheel 
 to catch iilh in. Lat. It is alfo a 
 pannier or basket to carry corn in. 
 
 Nasturcio, the herb garden-crcf- 
 fls. Lat. Alfo Indian crclTes, called 
 in England by the Latin name najlur- 
 tium, 
 
 Najiiircio month, wild crefles. 
 NAT 
 
 Na'ta, cream. A natando, bccaufe 
 it fwims upon the milk. 
 
 Na'tas, milk thickned with yolks 
 of eggs, and a little flower, and fweet- 
 ned with fugar ; fome add orange- 
 flower water. 
 
 Natlro'n, a cream checfe. 
 
 Natillas, vid. Natas. 
 
 Natío, native, natural. 
 
 Natiscote, an ifland at the mouth 
 of the great river of Canada, in North 
 America, about 35 leagues in length, 
 and 7 or 8 in breadth, lying in be- 
 tween 48 and 50 degrees of north la- 
 titude. Ic is a very pleafjnt placf, 
 
 N A V 
 
 fruitful, plain, and free from moun*- 
 tains, all over wooded, and confcqucut- 
 ly full of wild bcalls, and abundancü 
 of fowl. 
 
 Nativida'p, nativity, birth ; ufed 
 only in cxprclUng of fcllivals, as la na- 
 tividad de nuéftra J'eñóra, the nativity . 
 of our lady. 
 
 Natíno, native. 
 
 Nato'lia, that great part of A^a 
 wliich juts out into the Mediterranean, 
 otherwife called AJla Minor, or the lef- 
 ier AJia. 
 
 Natura, nature. Lat. Sometimes 
 taken for the privy parts, either of maa 
 or Vioman. 
 
 Prov. Si la tiatúrafeñala, es buena, 
 o muy mala : If nature gives a mark, 
 it is very good or very bad. That is, 
 pcrlbns who are Angularly mark'd bjr 
 nature, prove very good or very bad. 
 
 Pro\'. Fal/o por natura, cahéUo negra, 
 la barba rubia : He is falfe by nature 
 that has black hair and a red beard. 
 
 Natura'l, Subft. the natural dif- 
 pofition or inclination, as hombre da 
 buen natural, a good natur'd man. 
 
 Natura'l, Adjeil. natural. 
 
 Niíurál de tal parte, born in iiich a 
 place. 
 
 Hijo natural, a natural ion, a ba- 
 ftard. 
 
 Prov. Por mas que difmiénta cada 
 qual, fiémpre huélve al natural : Let a 
 man dilfemble never fo much nature 
 will always prevail. 
 
 Prov. Según el natural de iuhi.oajfi ¡e 
 da el conféjo : Advife your ion accor- 
 ding as you fee him inclin'd. That is, 
 do not put him upon things contrary to 
 his genius and inclination. 
 
 Naturall'za, nature. Alio a 
 man's natural difpofition, and his na- 
 tive country. 
 
 Naturaliza'r, to naturalize. 
 
 Naturalmii'nte, naturally. 
 
 N A V 
 
 Na'va, a plain, bafquifh. Thence 
 
 Nava de Medina, the plain of Medi-^, 
 na. 
 
 Navas de Tolofa, the plains of TMfa, 
 where king Alonfo overthrew a vait 
 army of Moors, killing looooo of 
 them. 
 
 Na'va, a town in the province of 
 Ejlre.madura in Spain , three leagues 
 from the city Merida, has not above 
 IGO families and i parifli. 
 
 Las Na'vas, a town in the province 
 of Andahizia in Spain, at the foot of 
 the mountain Sierra Morena, in a fruit- 
 ful foil, contains ^00 families, i parifli, 
 4 chapels and an hofpital, and belongs 
 lii I»
 
 N A V 
 
 to the earl of Santifevan, who is mar- 
 oiiit o( liTS Navas. 
 
 Las Na'vas d£L Marque's, a town 
 in C'ljiile, 3 leagues from the tfctmal, 
 contains 700 families, i paiilli, 1 nio- 
 naftery of Dominicans, 8 chapels, and 
 a Iktely palace. It has a great trade 
 of good cloth, wherewith it furniflies 
 Icveral parts of Spain. 
 
 Las Na'vas 1'i;e'rcas, a town in 
 the province of A?idaUizia in Spain, at 
 the fuct of the mountains of Cordova, 
 3 leagues from Vuenteoveyina. It con- 
 tains 400 families, 1 pariihj i chapels, 
 and is rich in cattle, wax, honey and 
 game. 
 
 Nava'ja, a razor. Lat, no-vacula. 
 l^avajas del puerco, a boar's tusks. 
 Navaja'da, a ílaíh, or cut with a 
 razor. 
 
 Navajón, a fort of dagger ihapcd 
 like a razor. 
 
 Nava'l, naval, belonging to Ihips. 
 MaiaUa naval, a fea fight. 
 Navalcarne'ro, a town in Cajlile, 
 5 leagues from Madrid, feated in a h uit- 
 ful and delicious plain, contains 400 
 families, I pariih, i college of Jefuits, 
 and I chapel. 
 
 Navalmorque'nde, a town in Ca- 
 fiile, 4 leagues from Talavera de la 
 Keyna, on the banks of the river Tie- 
 tar, in a mountainous ground, yet 
 fruitfiil, has 300 families, and i pa- 
 riih. it is a marquifate in the noble 
 family of Davila, 
 
 Nava'rra , the fmall kingdom of 
 'Navarre in Spain. It borders on the 
 call with the Pyrenean mountains, on 
 the north with Guipúzcoa, Alaba and 
 liifcay, on the fouch with Jlragon, and 
 on the weft with Cajlik. Its length in 
 the longell part is but 3 3 leagues, its 
 breadth 17, and circumference 90. It 
 contains 8 cities, i biihoprick, and is 
 divided into five diñriíts or liberties, 
 which are of Pamplona, tjlela, Tudela, 
 elite and Sar.guéjft. Partly moun- 
 tainous, but generally fruitful. A fort 
 of Bafquifh is fpoke thtre, but differ- 
 ing ibme faiall matter from that of 
 Sijiay. This kingdom by the Greeks 
 and Romans v/as called Ruccnia. It 
 is able to raife Eooo foot and 3000 
 horfe. 
 
 Navarre'te, a town in the king- 
 dom of CajlUe, 4 leagues from Logro- 
 ño, feared on a hil!, walied, has a ca- 
 ftle on the eminence, 500 fimilies,, z 
 pariflies, i monaftery of Fraacifcans. 
 Its territory produces rich wine, corn 
 and oil. 
 
 Navarrísco, of the kingdopi of 
 
 N A V 
 
 Nava'rro, a native of KtViTrw, or 
 any of that kingdom. 
 
 Navarro ni de hiirro, no native of 
 Navarre, tho' he were made of clay. 
 A faying of tlie Cailillians, to exprefs 
 their averiion to thofe people with 
 whom they had long wars formerly, 
 but that averiion is now cxtinft. 
 
 Na'vas, vid. Nava. 
 
 Nava'za, a fmall rocky ifland, bear- 
 ing nothing but fmall bufhes, 10 leagues 
 well of lJi/pa?iiola, in iS degrees of 
 north latitude. About half a league 
 from this ifland, is one of the wonders 
 of the world, being a fpring in the 
 midli of the fea, 16 foot deep, and 
 gufliing out with fuch force, that its 
 water is taken up frefli amidll the fea 
 water. 
 
 Nauche'l, Obf. a mailer of a ihip. 
 
 Na've, a Ihip. Lat. Navis. 
 
 Nave tafurea, a ferry-toat, or a ihip 
 for tranfporting of horfcs. 
 
 Nave de igléjia, the ille of a church, 
 
 Navecica, NavedUit, or Navedta. 
 a fmall ihip, or a fnall ifle of a church. 
 
 Naveoa'ble, navigable, a place 
 that may be fail'd in, that is, capable 
 of carrying velfels. 
 
 Navegación, navigation, failing. 
 
 Navega'do, fail'd. 
 
 Navegador, a failor. 
 
 Navega'nte, idem. 
 
 Navega'r, to fail. 
 
 Navegar am poco paño, to make little 
 
 fail. 
 
 Navegar con viento en popa, to fail be- 
 fore the wind. 
 
 N A V e't a, a little ihip. Alio a 
 drawer in a cabinet, or the like. As 
 alfo a veflel the frankincenfe is carried 
 in for the cenfbr in the church, com- 
 monly made in the fhape of a boat. 
 
 Navezica, NxvcziUa, or Navezj'ta, 
 a little lliip, or fmall ille in a church. 
 
 Naufra'gio, a fliipwreck. Lat. 
 
 Na'via, a town in the province of 
 Anurias in Spain, feated in a plain, on 
 the banks of the ocean, has an harbour, 
 is walled, and contains 250 families, 
 and I pariih. 
 
 Navichue'lo, a little fliip. 
 
 Navida'd, Ckrijlmas, the nativity 
 of Chrift. Lat. nativitas. 
 
 Prov. No alabe J, ni def alabes. Va fia 
 [tete navidades : Do not praife or 
 difpraifc till feven Cf.rijlmaffes. That 
 is, do not praiíe or difpraifc a man 
 till you have been feven years ac- 
 quainted with him. 
 
 Navida'd, or Puerto de la Navidad, 
 a fea-port town in the province o( Me- 
 chonean in North America, on the South 
 Sea^ refoited co fomctimcs by the ihips 
 
 N A Z 
 
 trading from New Spat» to the Philips 
 pine Ijiands. 
 
 Naviga'ble, Navigárite, vid. Na', 
 vegáble, Navegante. 
 
 Navio, a Ihip. Lat. N.ío/V. 
 
 Navio pLuRtdo, a flat bottom veífel. 
 
 Navio de alto hordi,, a three- deck'd 
 ihip. 
 
 Navio de po'zo, a two-deck'd fliip, 
 
 N.ivio latino, a íliip that has trian- 
 gular or ihoulder of mutton fails. 
 
 Navio raddndo, a íliip that has fquaie 
 fails. 
 
 Navio de dos rodas, a ihip that has 
 the head and the ilern alike. 
 
 Navio de puente corrida, a ihip that is • 
 fluih, that is, which has all the length 
 of the ihip from item to ftern, an even, 
 fmooth deck without any afcent or de- 
 fcent, either before or aft, , as moil 
 iliips have at the fore-caftle and ftern. 
 
 Navio ráfo, a ihip that has low lides.'. 
 
 Navio de guerra, a man of war. 
 
 Navio mercante, or mercantil, a. 
 merchant fhip. 
 
 Navio mal mareado, a illip that is 
 foul. 
 
 Navio velero, a ihip that is a good 
 failer. 
 
 Navio de gábia, a ihip that has a 
 round top at the maft. 
 
 Prov. ^«Vb no tuviere que haze'r 
 arme r.kvio, tome mugir : He that 
 has nothing to do may fit out a ihip,. 
 or take a wife ; that is, either a fhip or 
 a wife will find a man work enough.. 
 
 Na'vo, vid. Nixho. 
 
 Na'osea, a loathing of meat,. 
 
 N A X 
 Na'xeRA, vid. Najera, 
 
 NAY 
 
 N a'y a d e s, the nymphs of the. 
 fprings and rivers. From the Greek 
 nain, to flow, 
 
 Na'yees, rough diamonds. 
 
 Na'ypes, playing cards. 
 
 Naypes de maywj in cant, are cheat- 
 ing cards, cut uneven, by which iliar- 
 pers know them. 
 
 Naypes de tercie j another ibrt of cheat- 
 ing cards, fo called, becaufc the third 
 part of them are mark'd. 
 
 Efpadas, fpades,. 
 
 Ba/fos, clubs. 
 
 Copas, hearts. 
 
 'Oros, diamonds* 
 
 El rey, the king. '' 
 
 El caváUo, the queeni 
 
 LafótUy the knave. 
 N A Z 
 
 Nazare'no, of Nazareth, or a Na^ 
 zarene, a religious ibrt of people among 
 the J?w5. 
 
 ÍSAÍiARfi Oj
 
 NEC 
 
 NazaKe'o, idem. 
 
 Nazare't, Nazareth, a city in Va- 
 Ttjiine. It lignifies fee apart, or faii- 
 ^ify'd. 
 
 NEB 
 
 Nebe'da, the herb nep, or cakmint. 
 
 NtBiNA, a juniper feed. 
 
 Neblí, the hawk called a gof- 
 hawlc. 
 
 Neblina, a mift. Lat. nebula. 
 
 Neerixa, or Lebrt'xa, a town in 
 'Jitidaluzia, now 8 miles from the ri- 
 ver Gund.xlquiw, but formerly faid to 
 have flood upon its bank, and that the 
 town went not away from the river, 
 hut the river from the town, having 
 changed its courfe. See more of it at 
 Lebrixa, 
 
 NEtuLoso, cloudy, mifly, foggy. 
 Lat. 
 
 NEC 
 
 Neceadór, one that plays the fool, 
 ^or talks foolifiily. 
 
 Necea'r, to play the fool. 
 
 Necccue'lo, a little fool. 
 
 Neceda'd, folly, a fooliih faying or 
 fiftion. From «f't/o, a fool. 
 
 Prov. Las necedades del rico por/en- 
 -ttncias ptijfan en el mundo : A rich man's 
 fooliih fayings pafs for fentences in the 
 ■world. Rich men are applauded, tho' 
 they be fools. 
 
 Necessa'ria, a necelTary houfe, or 
 privy. 
 
 Necessariame'nte, neceifarily, of 
 iiecefiity. 
 
 Necessa'rio, neceflary. Lat. 
 
 Necessida'd, neceffity. Lat. 
 
 Prov. Hazér de la necejjldád virtud: 
 To make a virtue ofneceliity. 
 
 Prov. La necejftdad carece de ley : Ne- 
 ccility has no law. 
 
 Necessita'do, neceflitous, in want. 
 
 N E c E s s I ta'r, to neceflitate, to 
 force, to oblige. 
 
 Necezue'lo, a little fool. 
 
 Ne'cia, a female fool. 
 
 Neciame'nte, foolifiily. 
 
 Ne'cio, a fool. From the Latin 
 wfcius, not knowing. 
 
 Prov. M.ts fabe el necio en fu cafa, 
 que el cuerdo en la agéna: A fool knows 
 more in his own houfe than a wife man 
 ■in another's. That is. Every man un- 
 derftands his own bufinels belt, tho' 
 he be not fo wife in other affairs. 
 
 Prov. Harto es de necio, quién cria 
 'hijo y nieto : He is fool enough who 
 breeds up Ion and grandfbn. That is, 
 it is enough for every man to bring up 
 his own children. 
 
 Prov. A cada necio agrada fu porra- 
 da: Every fool Í5 pleas'd with bis own 
 íbhmder. 
 
 N E G 
 
 Prov. Al necio de diéflrc, al loco cabe- 
 Jiro : The fool muff be led, the mad- 
 man mull have an head-ifall ; that is, 
 muil be curb'd. 
 
 Prov. serios y porfiados házen ricos 
 tos letrados : Fools and obftinate men 
 make lawyers rich. 
 
 Prov. §Ni'mdo el recio es acordado, el 
 mercado es ya pajfado : When a fool 
 has bethought himfelf, the market is 
 over. They are fools to think fo long 
 till it is too late. 
 
 Prov. Si el necio nofuéjfe al mercado, 
 no fe venderira lo main : If the fool did 
 not go to market, what is naught 
 would not be ibid. 
 
 Prov. Mas -ják fer necio que porfiado : 
 Tt is better to be thought a fool, tlian 
 to be obffinate. 
 
 Necta'r, the drink the poets feign 
 the Gods drink. 
 
 N E F 
 
 Ne'fa, or A'gua néfa, in the king- 
 dom oí Valencia, is a fweet water they 
 fprinkle in the air to ipread a perfume. 
 From the Greek nephos, a mift. 
 
 Nee andame'nte, heinoufly, abomi- 
 nably, deteftably, unutterably. 
 
 Nefa'ndo, heinous, abominable, 
 deteftable, not to be named. Lat. 
 
 El pecado nefando, the fin of Sodomy. 
 
 Neeariamí'nte, wickedly, vil- 
 lainouily. 
 
 Neía'rio, wicked, villainous. Lat. 
 
 N E G 
 
 Negacio'n, a denial. 
 
 Nega'do, denied. 
 
 Nega'r ; Prsf. Niego, Prxt. Negué ; 
 to deny. Lat. Alfo to refufe. 
 
 Negar a pies juntiUas, to fland ilifiy 
 in the negative. 
 
 Prov. A la par es negar, y tarde dar : 
 It is equal to refufe, and to give late. 
 That is, deferring a kindnefs is as bad 
 as not doing of it. 
 
 Negativa, the negative. 
 
 Negativo, negative ; alfo one that 
 being charged with a crime, tho' there 
 is proof againft him, l\ill denies. 
 
 Negijo'n, \i(\. Neguijón. 
 
 Neglige'ncia, negligence, car«- 
 lefncfs. Lat. 
 
 Neglige'nte, negligent, carelefs. 
 
 NegligeNTeml'nte, negligently, 
 careleily. 
 
 Negociacio'n, a negotiation, ma- 
 nagement of bufinefs. Lat. Alio trade. 
 
 Negocia'do, negotiated, managed. 
 
 Negociador, one that negotiattsor 
 manages, 
 
 Negocia'nte, a merchant or dealer. 
 
 N£G0cia'r, to negotiMc, to do bu; 
 
 N EG 
 
 finéis, to trade ; alfo to fuccced in bu-< 
 finefs. 
 
 Negocio, an affair, bufineG, trade. 
 Lat. 
 
 Hombre de negocios, a merchant. 
 
 Ne'gra, a black woman. In cant, 
 a kettle. 
 
 Prov. CaUar cómo nigra en baño : To 
 be as filent as a Black in a bath. The 
 Blacks, they fay, arc filent in the bath, 
 for fear of being difcover'd by thtir 
 tongue, and turn'd out by the Whites. 
 It is anfwerable to our Englifli proverb. 
 As flill as a fow in beans. 
 
 Prov. Tierra negra buen pan Uéva : 
 Black land bears good coin. It is fat, 
 and not to be dei^pifed for the colour. 
 It is alfo apply'd to black women, and 
 to thofe that have not good skins, in 
 behalf of them. 
 
 Prov. Fué la negra al baño tiho que 
 contar un año: The Black went to the 
 bath, and íhe had enough to talk of 
 for a year. Mean people, when they 
 do any thing that looks great, talk of 
 it as long as they live. 
 
 Negrea'r, to grow black, or ra' 
 ther to look black. 
 
 Negrecedo'r, one that blackens. 
 
 Negrece'r, to black, or to grow" 
 black. 
 
 Negrecido, grown bkck, or made 
 black. 
 
 Nkgrecimie'nto, growing black, 
 or making black. 
 
 Negreguea'do, made black, black- 
 ifh ; met. unfortunate. 
 
 Negreguea'r, to grow black, or 
 to look blackifh, to caTt a black. 
 
 Negregura, blackneís. 
 
 Ne G R esce'r, Negrefcido ; vid. Negift' 
 cér, Negrecido, 
 
 Negre'ta, a blackifh fort of wild 
 duck. 
 
 Negrillo, a little black boy j alio 
 blackilli. 
 
 Negrito, idem. 
 
 Ne'gro, Adjeft. black. , 
 
 Ne'gro, Subfi a Black maOj la 
 cant, a fharpcr. Lat. niger. 
 
 Negra ventura, bad luck. 
 
 Sobre negro no ixy pintura, black will 
 take no colour. i;,: 
 
 No fe Jl es bianco, ni «e^w,-^ know 
 not whether he is white or-' black. 
 That is, I know nothing of hiiri.'-'^ 
 
 Prov. Aunque negros, fimos gente: 
 Tho' we are Blacks, we are men. We 
 muil not defpife any body, tho' never 
 lb mean. 
 
 Negroma'ncia, negromancy, the 
 black art. Lat. necnmáncia. 
 
 Negroma'ntico, a negromancer, 
 
 a conjurer. 
 
 liiz, NEGROir>
 
 N E R 
 
 NsGRÓR, blacknefs. 
 
 Negrura, blacknefs. 
 
 Neguijón, a worm in the teeth that, 
 makes them decay. 
 
 NtGUiLLAjthc plant «í^gí/Z/r, or gith. 
 J at. But moll ufcd for the weed coc- 
 kle growing among corn. 
 
 Negúndo; there are two trees in 
 Judia called by this name, the male 
 end the female. The fruit is like black 
 pepper, of a fliarp tafte, not fo hot as 
 fcpper, but hotter than ginger. The 
 leaves, flower, and fruit are ufed in 
 pains of any fort, but particularly thofe 
 of the joints, proceeding from cold ; 
 and they are excellent againft windy 
 iiifiammations ; they are alfo apply'd to 
 contufions, and the leaves pounded and 
 applied to ulcers, tlio' old, digeft, 
 cleanfe and heal them, if the body be 
 not too foul. In ihort, they are fo ef- 
 ficacious for wounds, impofthumes, and 
 contulions, that they ruin the furge- 
 ons. Chri/i. Acojl. nat. hift. £. Ind. 
 N E M 
 
 Ne'ma, the feal upon a letter. From 
 tíie Greek nema, thread, with which 
 they ufed formerly to clofe their letters. 
 
 Ne'mesis, the name of the Goddefs 
 ef punilhment. 
 
 Nemon, the gnomon of a fun-dial , 
 fb corruptly pronounced and writ in 
 £panifh. 
 
 N E N 
 
 Ne'nta, the herb calamint. 
 
 Nenuia'r, the water liUy. 
 NEO 
 
 Neomenia, the feítival of the Jews 
 at the beginning of every month, which 
 began with the moon. Greek, momi- 
 Via, ■ the new moon. 
 
 Neo'phyto, a neophyte, a nev- 
 convert. Greek,, tieo^hyiov, a new 
 plant. 
 
 Neote'rico, ufed in the fchoob for 
 a modern author. From the Greek 
 Tieos, new ; thence neotéros, zná cor- 
 ruptly nectirko. 
 
 N E P 
 
 Nepoyos, a nation of Indians upon 
 the great river Cnrioco m South America. 
 N E R 
 
 Nere'ides, f a-nyraphs,. daughters 
 to Dirís and l-l-'rein, a fea-God. 
 
 NerfaV, o, broken wind in an 
 horfe. 
 
 N E R V A D e'r a yerba, an herb oí 
 • which I cannot find the name in any 
 Other lanouage. 
 
 Ner\a'r, to grow nervous. 
 
 Nerve zico, a little lincw. 
 
 Ne'rvio, vid. ÍQier-üO. 
 
 Ne'rvio is alfo a river in hifcay, 
 ihat runs by the town oíBiJbM, calJ'd 
 
 N I C 
 
 by the Bifcayners in their language 
 
 ibaifabello. 
 
 Nervosida'd, fulnefs or ftrength of 
 line\x-s. 
 
 NhRvóso, nervous, full of nerves. 
 
 Nervudo, full of finews, or that 
 has great finews, finewy. 
 N E S 
 
 Ne'sga, a gore, as is put into a gar- 
 ment or a woman's fmock. 
 
 Nespe'ra, \i.i. Ntfpero. 
 
 Nespola, vid. Nijpero. 
 NET 
 
 Ne'to, neat, clean, pure. From 
 the French net, and ufed only by tra- 
 ders to exprefs ib much of a commodi- 
 ty neat, that is, belldes the tare. 
 
 Neto'eriga, a» antient city, fup- 
 pofed to have Hood where now Cala- 
 taynd ninds. 
 
 N E U 
 
 Neva'da, a ihower, or fall of fnow. 
 
 Nevade'ra yerba, the. herb wild 
 calamint. 
 
 N E V a'd o, fnowy, cover'd with 
 fnow, fnow'd upon. 
 
 Neva'r ; PriC Nievo, Prxt. Nevé ; 
 to fnow. From nieve, fnow. 
 
 Nevatilla, the bird call'd a wag- 
 tail. 
 
 Nevecilla, a fmall fnow, or a 
 fleet. 
 
 Neve'da, the herb calamint. 
 
 Neve'ra, a place to keep fnow in. 
 
 Neverin, a liver in the province 
 of Cumana in South America, which 
 falls into the fea z leagues from Mara- 
 capana. 
 
 Nevoso, fnowy, full of fnow. 
 
 Kevrinas, juniper berries. 
 
 Neutra'l, neuter, of neither fide. 
 
 Neutralida'd, neutrality. 
 
 Ne'utro, neuter, of the neuter 
 gender, or oae that ftands neuter, 
 i-atin. 
 
 N E X 
 
 Ne'xo, in cant, no. 
 N E Y 
 
 Ne'yea, a plain country in the pro- 
 vince called Nuevo Keyno de Gravada, 
 or the new kingdom of Granada in 
 Soitth America. 
 
 Ne'yva, a town in Portugal, a 
 league from Barcehs, fcated in a large 
 plain on the banks of the river of the 
 ►fame name, has 150 families, 1 parifli, 
 and but a poor territory. Antieutly 
 call'd >few<i. 
 
 N I B. 
 
 Ni, neither. 
 Nibe'l, vid. Nivel. 
 
 Nibela'r, vid. Nivelar. 
 
 N I C 
 NioyiVETt'íí, 3 gr«ac fiver in the 
 
 N I E 
 
 kingdom of Chile in South America, 
 
 Nicara'gua, a province of North 
 America near the ilthmus that parts the 
 north and the fouth, bordering on the 
 welt upon the province of Gu.itimahi, 
 on the north wuh that of Honduras, on 
 the eaft or fouth-eaft on that of Cojia 
 Rica, and on the ibuth lying on the 
 South Sea; it extends about 50 leagues 
 from eaft to welt, and 80 leagues the 
 other way. This country is very h. t 
 in fummer, and very moilt in winter, 
 for the moil part plain, but produces ' 
 little corn, which it has from Peru, yet 
 it has abundance of cattle. Its princi- 
 pal produd is cotton, fait, honey, pitch, 
 and the fort of pepper they call axi, 
 
 NicHO, a niche or hollow made piir- 
 .pofcly in a wall, either to place images 
 or flatucs in, or to lay things out o( 
 the way, or fit down, but moll proper- 
 ly for the firft ufe ; alfo the feveral 
 clafles, ihelvcSj or ntfts to place book» 
 in a library. 
 
 Nicla'do, emboCd work, or high 
 carving. 
 
 Nicode'.mus, the proper name of' a 
 man, Greek, lignifying viñorious a- 
 mong the people. ' 
 
 Nicola's, Nicholas, the proper naae 
 of a man. 
 
 NicoYA, a province on thelilhmiis 
 oí America, between the provinces of 
 Nicaragua and Cofia Rtca, lyint; along 
 the South Sea, the principal towa 
 whereof is of the fame name. 
 N, I D 
 
 Nida'da, a neft-full. 
 
 Nida'do, that has or is in a neft. 
 
 Nida'r, to make or get into a neft. 
 
 Nida'l, the neit-egg, or other thing 
 belonging to the neft. 
 
 NiDO, a neft. Lit.iiidus. In cant, 
 an houfe. 
 
 Prov. En los nidos de aniaiio no áy 
 pájaros ogii'io: There are no birds this _ 
 year in laft year's nells. That is, things 
 are changed, the cafe is alter'd ilnce. 
 laft year» 
 
 N I E 
 
 Nie'eia, a mift, a fog. Lat. ?;e- 
 bula. _ • 
 
 Nie'ela, a town in the province of 
 Andaluzia in Spain, 11 leagues from 
 Sevil, on the banks of the river Tinta, 
 wall'd, in a rich and fruitful foil, con- 
 tains 500 families, 5 pariih.es, and a 
 monaftery of Dominicans. Antiently 
 called Liedla, I.'ipa, or llifula. It is an 
 earldom belcm^ing to the duke of Me- 
 dina Sidonia, and generally g'ven to 
 his eldeft fon.: 
 
 Nte'ga, Niego, Niéíue ; vid. Negá^: 
 
 Nií'eo, a term in falconry, Cgnify-
 
 N I M 
 
 Ing a young hawk newly taken out of 
 the airy, cail.d in Enghlh a branchcr, 
 becaufc he can only icap.from branch 
 to branch ; and Mego m Spaniih, quaii 
 n-dicjO, 2l nellling. 
 
 Niela'do,^ frolted ;• that is, rough 
 ■ froil-work made on any metal. 
 
 Niela R, to frolt, or make froft- 
 work on metal. 
 
 Nit'Rvo, a linew. Lat. nenus. 
 
 Nie'si'er.0, vid. aifyero. 
 
 Nie'ta, a grand- daughter. 
 
 NiETEcicA, Nietea'Ua, oi Nieteci'ta, 
 a little grand-daughter. 
 
 NiiiTiicico, hiieteciilo, or Kieteci'co, 
 a little grand fon. , 
 
 Niu'to, a grand-ibn. Lat. iiepos. 
 
 vino nieto, the third prefling of the 
 
 Prov. §u!en cría meto cria mal de 
 redruejo: He who breeds a grand-fon, 
 breeds a gleaning evil. That is, he 
 brings on hinTfclf a trouble that turns 
 to as little account as does the picking 
 of what is left on the trees after the 
 fruit has been gather'd. 
 
 Nin'vA, l^iéve. Nevo ; vid. Nevar. 
 
 Nle'va, vid. Santa Maria de Neva. 
 Alfo a fmall. river in Portugal, in the 
 province call'd Entre Duero y Miño, 
 
 Nip'vE, fiiow. Lat. n'tx, jiivis. 
 
 Nie'ves, one of the Can'ohe ijlands 
 in North America, in the poirelfion cf 
 the Engliih, and by them call'd N¿v:s, 
 in 17 dtgr. 10 min. of north latitudej 
 about I league north-eailof 5/. C¿nj?o- 
 ¡hers, and 7 north- weft oi Movferatte. 
 N I G 
 
 Nigre'tta, a water-fowl called a 
 cootc. 
 
 NiGROMANCiAj vid. Nigromancía. 
 
 Nigroma'ntico, vid. Negromantico. 
 
 Niguas, a fort of very fmall worms 
 in the ifland Hifpaniola, which lie hid 
 in the duft, and leap like fleas, b;ing 
 dangerous to thofc that go bare-foot, 
 for they fix upon their great toes, and 
 ivorkiug themfeh'es in between the 
 
 K I N 
 
 leaves ; the bloííoms grow very thick, are 
 white and fmall, conliliing of 5 leaves 
 with fomc little yellow ilioots in the 
 middle, and /mell like fwcet baiTl ; the 
 fruit is like final 1 olives, with ibme 
 mixture of bright yellow, the skin ve- 
 ry thill, and they grow out at the bot- 
 tom of the branches. Of thefe olives 
 they raalce an oil very good for the 
 nerves , they are good to cure hard and 
 deep fores, tho' of long (landing, cither 
 in man or horfe, being apply'd pound- 
 ed with juice of lemmons, and cures 
 them without any other application. 
 CkriJ}. Aecjt. iiat. hill, E.Ind. 
 
 NiMFA, a nymph, Greek, iignify- 
 ing a watry deity. 
 
 NiMJo, a nice foppifli beau. 
 
 Nimio, exceílive, fuperfluousy over 
 and above. Lat. «imins. 
 
 N I N 
 
 Nik, Obf. for N!. 
 
 Ningún, or íí/VígwTO, none, nobody. 
 
 Niña, a little girl, a female infant 
 
 Níüa del e'jo, the light of the eye, fo 
 call'd, becaufe it reprefents the perfon 
 looking on it in fo little a figure. 
 
 Prov. N-'ii/T, viia, y peral^ y habar, 
 malos fon de guardar: Apiri, a vine- 
 yard, a penr-tree, and a field of bean', 
 arc hard to be kept, Becaufe the girl 
 may run aihay, and the fruit of the 
 ethers be ftole. 
 
 Ni.vfa'r, to play the child. 
 
 NiSiRiA, a child ilh thing-, a trifle. 
 
 NusriCA, NJñíta, a little infant, a 
 little girl. 
 
 N1Ñ1C0, Niñíto, aJittle male infant, 
 a little boy. 
 
 Niñí'ro, one that is fond of chil- 
 dren. 
 
 Niñe'ta, a little girl, or the fighc 
 of the eye. 
 
 Niñe'z,. infancy, childhood. 
 
 Niño, an infant, a male child. From 
 the Hebrew nin, a fon. 
 
 Kíño de ¡apédra, a foundling, a child 
 
 skin and. the flefli, they there breed ib ', that has been expofed bv i:s parents, 
 wonderfully, that they are fcarce to be jfo called, becaufe in the cathedral 
 got out again, and ibmetimes there is [church of Toledo, there is a fort of a 
 
 no deftroying them but by cauterizing. 
 or cutting off the part. 
 
 •NIL 
 NIlc^, the river Nile in 'Egyp-: 
 
 N I M 
 Ni-vino, a medicinal tree in- India, 
 and much valued by Gentiles and Chri- 
 itians, growing but in few places, as 
 big as an aih-tree, and not unlike it ; 
 the leaves green on both lides, and not 
 dusk, nor downy, but jagg'd very fmall 
 all roundi^ the boughs . very thick, of 
 
 large half pillai'of ftone, on which fueh 
 children are generally left, and there 
 ii an hofpital to take care of t'uem. 
 
 Prov. Ni de niño te ayuda, ni cafes 
 con viuda : Do .not feek the adlllance 
 oí a child, nor marry a widow, Be- 
 caufe the help or alfiftance of a child 
 avails little, and is rather an hindrance ; 
 and a widow is.not fo governable as a 
 young maid. 
 
 Prov, Jit m'iiofu madre caJl/guelo-Jtnfi- 
 pielo y hártelo : Let the. mother punifh, 
 cleaH) ^and - iill- the, belWof .' her child, 
 
 N I N 
 
 That is, the mother had better look to 
 the child than the nurfe, punilh i:s 
 faults, take care of Its cleanlinefs, and 
 fee it be well fed ; and ilie is to take . 
 care to corred, and fee i: wants for no- 
 thing. 
 
 Prov. Dizen los niños, en el fokjár, lo 
 ijue oyen a fns p.idres en el hogar : l'lie 
 children fay in the fun what they heard 
 from fhcir parents by the fire lide. A 
 warning to parents how they talk of 
 things that lliould not be known, be- 
 fore their children ; becaufe they have 
 memory to remember, and want difcie- 
 tion tOikecp counfcl. 
 
 Prov, r.ffe niiid me al.iba, que cüm^y 
 mama: Commend me that child whieh 
 cats and fucks. That is, it will be 
 found and ftrong, and thrive. 
 
 Prov. Los niños de pequeños, que yjo 
 ay cafligo defpiies para iHos: Curb chil- 
 dren when they are little, for after- 
 wards there is no punilliment for them. 
 A true faying;, that they muu be foim'd ■ 
 in their infancy, becaufe afterwards it 
 is hard to break them. 
 
 Prov. si el niño /¿erare, acalklo ft/f- 
 madre ; jl no quijfere caU.ir, déxelo llo- 
 rar : If the child cries, let the mother 
 hufli it ; and if hewill not be huflit,, 
 llie mud let him cry. This was takea 
 irom two fcholars, . who travelling to • 
 Salamanca with little money and good 
 llomachs, came to an inn, where thece 
 was a child cry'd ib incelfantly, that 
 many pallcngers- would not flay becaufe 
 o; the noife. The fcholars ask'd why 
 he cry'd, and- the mother anfweiing 
 file did not know, one of them told., 
 her, h; had a fpell that would huih ■ 
 hira ; the parents promifcd to treat 
 their, both^or it, and one of them go- 
 ing alide,* writ the words of this pro- 
 vi.rb on a pieca of paper, lapp'd it up ■ 
 in a piece of green lilk, feai'd it.up, -. 
 and hung it about the child's neck.- 
 The child weary with crying,, and. 
 pleafed with that baubl-e,-, w.as hufv. . 
 The parents pleas'd, treated the fcho- 
 lars very well ; and a long time after " 
 deficing to know this fpell, open'd th'e : 
 ¡ilk, and found thefe words on the pa- 
 per, and were ever laugh 'd at by all '■• 
 that heard the ftoEy.-- 
 
 Prov. j'il niño y al müh e:i el etilo .' • 
 You muft ílrike a child and a mule on 
 the breech;, and not- in. other paruSy , 
 where it may hurt them,;- '" ,''^' 
 
 Prov. §ii''Cii con niños fe ecJiki ca^oAo' 
 fe lev.jnta: He who lies down with: 
 children, rifes bcüiit. This is .lirer.-»l!y ■ 
 true ; but met. it (ignifie's, thátthdíe 
 who rely ou chíldreDjjfjJQÍl all tli*"^.' 
 buiiQcCv. ■ ■ ■"
 
 N O 3 
 
 Prov. A'ra con m'iios, y fegarks ca^i!- 
 ¡01 : Plow with childicii, and you'll 
 reap weeds. That is, employ children, 
 and your bufinefs will come to no- 
 .thin". 
 
 ° N I O 
 
 NiÓTO, the dog-fiíh. 
 
 NIP 
 
 Ni PA, a liquor in India diftilling 
 from a fort of palm-tree of the fame 
 name. Teixeir.x. 
 
 Nipos, in cant, money. 
 
 N I S 
 Níspero, a medlar, or a mcJlar- 
 -trce. From the Greek OT¡Í/J"Vo». 
 N I T 
 NÍTRO, niter. 
 
 N I V 
 Ni. E'tj a carpenter's level to lay his 
 %vork level by. 
 
 NivrLA'DO, made level. 
 Nivelador, one that levels. 
 Nivela'r, to level. 
 N I X 
 Nixa'pa, a town in the province of 
 Ciiatimala in Siyrth America, 5 leagues 
 from a burning mountain, which is 
 fuppofed to have covcr'd the country 
 about this place with ftones aud clods 
 of burnt earth. 
 
 ÑA 
 
 Saie'te, a fort of banter or joking 
 iipon one another after the manner of 
 the Portuguefe. 
 
 ñuela'^do, nublar, ñublófo ; vid.Su- 
 iládo, nublar, vublófo. 
 
 ki;i)a'do, vudar, ñudo, riudófo ; vid. 
 laudado, nudkr, mido, nudófo. 
 NOB 
 
 No, no. Lat. non. 
 
 yo tuda, next to nothinj^ 
 
 >'() filo, not only. 
 
 Nobele'ro, \\<i. Soiielc'ra. 
 
 NoBiLLA, vid. Soii'Ua. 
 
 NoEiA, a bride. 
 
 Prov. Baxe la /lobia ¡a cabeza, y ca- 
 ira p^r la piisrta de la igléjia : Let the 
 bride hold down her head, and fhe will 
 be able to go through the church-door. 
 Apply'd to haughty people, who are fo 
 fliff they cannot bow, and think no 
 place good enough to hold them. 
 
 Prov. Trai que ¡a nobia era tuerta 
 fegófe la malhadada: Belides that the 
 bride had but one eye, ihe proved un- 
 fortunate. This they fay when one ill 
 luck comes upon the neck of another, 
 
 NoEio, a bridegroom. 
 
 Prov. Los nóbios de Ilornacuéloí, que 
 ti Uoro for no Uevárla, y ella por no ir 
 con el : The marry'd couple of Horna- 
 ihueks, where the man cry'd becaufe he 
 >voiild not uke her along with him. 
 
 N O C 
 
 and ihe^ bccaufc fhe would not go with 
 him. Hornachuelos is a fmall town in 
 the province of Ejlremadura in Spain, 
 where a couple were marry'd that had 
 never feen one another before, and be- 
 ing both extremely dcform'd, they took 
 fuch an averlion to one another at firll 
 light, that both wept, and being ask'd 
 the reaibn, anfvvcr'd as above, becaufc 
 he would not take her home, nor ihe 
 go with him. Apply'd to all unhappy 
 couples that hate one another. 
 
 Prov. Todos fámos nóbios, y yo ¡obre 
 lodos: We are all bridegrooms, and I 
 above the reft. Apply'd to thofe who 
 would extol themfelves above all o- 
 thers. 
 
 NoELt, noble. Lat. nobiJii. 
 
 Noblíce'r ; Prxf. Isohléfco, Prit. 
 Sobleci ; to make noble, or grow no- 
 ble. 
 
 Noblecido, made or grown noble, 
 
 Nobleme'nte, nobly. 
 
 Noble'za, nobility. 
 N O C 
 
 Noct'tLA, vid. SozéUa. 
 
 Noche, night. Lat. «or. 
 
 B^ca de noche, night-fall. 
 
 üocbe buena, Chriftmas- night ; that 
 is, thfe night between the eve and 
 Chriftmas day. 
 
 í^óche bueno, a rich cake, facli as 
 they make to eat on Chriftmas-night. 
 
 Prima noche, the clofe c£ the even- 
 ing. 
 
 Media noche, midnight. 
 
 lioche Toledana, a Toledo-night, So 
 they call a night when a man cannot 
 lleep a wink ; becaufe at Toledo there 
 are abundance of gnats in fummer, 
 which will not fufler itrangers, who 
 are not ufed to, and provided againll 
 them, to fleep. 
 
 Hazir nocke una cofa, to hide a 
 thing that it cannot be feen. 
 
 Hazér noche en un lugar, to pafs the 
 night, to lie in a place. 
 
 ^edárfe a buenas noches, to be left 
 in the dark ; met. to be difappointed. 
 
 Prov. La noche es cúfa de pecadores : 
 The night is a cloak for linncrs. It 
 hides ill adions. 
 
 Prov, De noche todos los gatos fon 
 pardos : At night all cats are grey. No 
 diftinguifliing of colours in the dark. 
 
 Prov. Mala noche, y hija al cabo ; or, 
 Llevar mala noche, y parir hija ; or, 
 Kócl e mala, y hija a la mañana: To 
 have a night full of pains, and be de- 
 lifrer'd of a daughter at laft. That is, 
 to take much pains, and make little of 
 it ; or, after long expeitation, find but 
 little profit. Becaufe moft people co- 
 vet ibn^} and when a womjn has an 
 
 NOG 
 
 hard labour, and at laft it proves a gir!, 
 they are often difcontented. 
 
 Prov. Ala noche y ton aguacero, no tt 
 bueno traer fomhréro. This is a failor's 
 faying; for /owziwi) here Cgnifies noc 
 an har, but a top-fail ; lignifying, that 
 it is not good to have a top-fail out ift 
 a (tormy night, 
 
 Prov. De nuche a la vela la hurra pa- 
 rece denzfUa : At night by the candle, 
 (or after watching, for it may be takcR 
 both ways) the ihc-a's looks like a 
 maid. That is, the eyes are fooneft 
 deceived by ^candle-light, or when 
 drowfy with watching. 
 
 Pfiov. Haz la no.he nóíhe, y el día día, 
 y vivirás con alegn'a : Make the night 
 night, and the day day, and you will 
 live pleafantly. That ii^, do not invert 
 the order of nature, turning night in- 
 to day, and day into night. 
 
 Prov^. Lo que de noche fe haze, de dr'x 
 parecí: What is done b'y night appears 
 by day. That is, whether it be well 
 or ill done. 
 
 Nochece'r ; Pra;f. Nochéfco, Víxt. 
 Nocheci; to grow night. 
 
 N0CHECÍD0, grown night. 
 
 Noche'r, in fome parts of Spain, 
 for contramaéjlro, the boatfwain of a 
 ihip. 
 
 Nochernie'go, of or belonging t» 
 the night. 
 
 Nochesce'r, vid. Kochecfr. 
 
 Nocible, that may be hurt. 
 
 Nocivo, hurtful. Lat. 
 
 Noctulúpa, a difcafe in the eyes." 
 Minfi. 
 
 Nocturno, of or belonging to the 
 night, 
 
 NO F 
 
 NÓFRE, the nick-name of Onofrty 
 the name of a man, Onufrius, Hum- 
 phrey. 
 
 NOG 
 
 Noga'da, a fauce made with pound- 
 ed walnuts, bread, garlick, fait, and 
 oil, all incorporated like a pafte, to eat 
 poor Jack with, 
 
 NoGA L, a vi-al nut-tree. 
 
 Prov, Ll nogal y el viUáiio a pillos 
 hazen el man.iádo : The walnut-tree 
 and the cl^wn do what they are bid, 
 by threiliing. Becaufe the walnut-tree 
 muft be threih'd to bring down the 
 nuts, and ruftical people are only to be 
 kept under by feverity. 
 
 Noga'jles, a town in Cajlile, four 
 leagues from Aguilar del Campo, in a 
 plain on the banks of the river Pifuer- 
 ga, has not above ^o families, and a 
 monaftery of Bernardines. 
 
 Noous'ra, a walnut-tree, not lb 
 
 much
 
 N o M 
 
 much ufed as ncgi^l, and more properly 
 an orchard of wa!iiiit-:rccs. 
 
 Piov. ^liái folie noguera, no fiénfa 
 comer délia : He wlio plants a walnut- 
 tree, dots not expsd to tat of the fruir. 
 Or, he that plants a piece of ground 
 ■vvich wahiut-trees, does not exped to 
 live by thciii, bccauie thty arc lo long 
 growing up. 
 
 Nogue'ra is alfo a river in the prin- 
 cipality of Ottalonia in Spain. 
 N O L 
 
 NolÍto, freight, or palfagc-moncy 
 in a ihip or ferry-boat, from the Lat. 
 íMHlnm. 
 
 N O M 
 
 NoM, Obf. for riómlre. 
 
 Noma'ncia, the knack or cheat of 
 divining by the ktteis oí one's name. 
 
 Nombi/la, a town in Cafiik^ two 
 leagues from Efcalona, feated in a de- 
 lightful and molt fertile plain, abound- 
 ing in all things, and particularly pro- 
 ducing much lilk. It contains 300 fa- 
 milies, I parifh, worth to its curate 
 5000 ducats a. year, and 6 chapels. 
 Here, by a fpring call'd the ¡Valimt-tree 
 Spring, are two trees of a prodigious 
 bignefs, the one an olive-tree, being 
 II yards in compafs, and producing 
 IX buihels of olives every year; the 
 other a fig-tree, giving a like quantity 
 of figs. 
 
 N o M B R A D A M e'n T E , jiamcly , 
 by name ; alio famoufiy, remarkably. 
 
 NoMBRADÍA, renown. 
 
 Noaibra'do, named,, famous, re- 
 nowned. 
 
 N0MERADÓR, he that names. 
 
 Nombra'r, to name. 
 
 Nombre, a name. Latin vomen. 
 Sometimes fame, renown. Among f;l- 
 diers it is the word. 
 
 Dar d vomhre, to give the watch- 
 word. 
 
 Prov. Ponte lutn nombre, Ifaiél, y 
 cafarte has hién : Get a good name, 
 Elizabeth, and you will be well mar- 
 ry'd. Not unlike. He that has got a 
 good name may lie a bed till noon. 
 
 NÓMjiRE DE Dios, a town on the 
 lilhmus of America, and on the l^rth 
 Sea, built upon a bay which was one 
 of the greateft ports to thofe parts for 
 the trade of Pent, but abandoned be- 
 caufe of its unhealthinefs, and remo- 
 ved not far off,, to that now called 
 £orto BeÜo. 
 
 Nomenclátor, one that knows 
 the names of things or men, and calls 
 them by them. 
 
 Nomina, a catalogue of the names 
 of men or things ; alfo a Ipell or charm 
 iu, letters or. charadcrs. 
 
 NOR 
 
 Nominación, nomination, naming. 
 NoMiNAxivo, the nominative cafe. 
 
 NON 
 
 Non, forw; alfo odd, that is, an 
 odd thing. Vid. Nones. 
 
 Nona, the ninth; paiticularly the 
 hour of mne in the divine office, bc- 
 caufe it was to be faid at three in the 
 afternoon, which, according to the 
 reckoning of the ancients, was the 
 ninth hour. 
 
 Nona'da,. that is, no ti.iJa,. that 
 which is next to nothing. 
 
 Nones, odd, a number that is not 
 even ; as, 3, 5, 7, 9, £pf. In cant, 
 nows is no. 
 
 Pares nones, even or odd. 
 
 NoNo, the ninth, 
 
 Nonobsia'nte, notwithftanding. 
 Latin. 
 
 NOP 
 
 Nopa'l;. a fort of fig-tree in the 
 Kingdom of Mexico. 
 
 N O Q.. 
 
 NócyjE, a tan-pit. 
 NOR 
 
 NORA buena, or Njra mala, for en 
 hora buena, or en hora mala, in a good 
 or bad liour. A congratulation ; as. 
 Dar ¡a norabuena, to congratulate. Al- 
 io a courteous way of approving cr 
 confenting ; as when one asks, ihall I 
 have, or Ihall I do' this,, or the like, 
 the. other anfwers, en hora buena, in a 
 good hour. 
 
 Norama'ca, for Noramala, 
 
 Norde'ste, north-eaft. 
 
 Nordestea'r la agiij^t, is for the 
 needle to vary towards the north-eaft. 
 
 Norembe'ga was the firft name the 
 Spaniards gave to moft northern parts 
 oí America they difcovcr'd, from about 
 40 to 60 degrees of north latitude. 
 
 Noria, vid. Anorta. 
 
 Norma, a rule, a dircflion, a level. 
 Latin. 
 
 NoRMANniA, the dukedom of >i;r- 
 mamly in Frayice. 
 
 Nornorde'ste, the north-north- 
 eart, or nornoreaft. 
 
 Nornorue'ste, the north-north- 
 weft, or nornorwelt. 
 
 Noroeste, or Noruéfie, north-weft. 
 
 NoRONiiA, a noble family in Por- 
 tugal, faid to be deiceiided from D. 
 Alonfo, baftard fon of king Henry II. of 
 Cafiile. The name taken from the 
 town oí Nronha in Aflurias, of which 
 the aforefaid D. Alonfo fJ^s lord.. Of 
 this family are the marquis of viUa 
 Real, the counts of Linhares, Mira, and 
 Akoutrmi, and the lords of FiUaverde, 
 and others. 
 
 NOV 
 
 Norte, the north-ftar. 
 Norueste, north-well. 
 
 NOS 
 
 Nos, we. Lat. The ftile ufed by_ 
 the king, fpeaking of himfclf. 
 
 Nosotros, we. Lat. nos alter!. 
 
 Nósticos, the Giiofticks, ancient 
 condemned hcrcticks, who pretended 
 to great knowledge ; therefore fo call'J 
 from the Greek gjiojlicos, a knowcr. 
 
 NOT 
 
 Nota, a note, a mark. Latin.. 
 Met. taken for infamy. 
 
 Nota'blj, notable, remarkable. 
 
 Notableme'nte, notably. 
 
 Notación, a noting or marking. 
 
 Nota'do, noted,, marked ; met,, 
 icandalou!, infamous. 
 
 Nota'r, to note, to mark.. Latinj. 
 
 Notar cartas, . to indite letters. 
 
 Notaría, the profelTion or praQics- 
 of ckrkfliip. 
 
 Nota'rio, a notary.. 
 
 NoTLz'iLLA, a little note.. 
 
 NotÍcia, notice, knowledge. Lat,". 
 
 Noticiado, made known, told,, 
 declared. 
 
 Noticia'r, to give notice, to make 
 known, to declare. 
 
 Notificación, a notification or 
 making known, 
 
 N o T I pi c a'd o, notified, madff 
 known. 
 
 NotificadÓr, he that notifies, or. 
 makes known. 
 
 Notiuca'r ; TtxC. Notifico, Prxr, 
 Notijt.qué ; to notify, or make known, 
 Lat notum facertk 
 
 Notiíiq,ue', vid, Ai/Z^iitr. - 
 
 NoTo, the ibuth wind. 
 
 NoTOMÍA,vid. Anatomía. 
 
 Notoriame'nte, notorioufly;. 
 
 Notoriida'd, notorioufnefs. - 
 
 Notorio, publickly known, noto^- 
 rious. Lat. 
 
 N0TÚRN0, of or- belonging to the 
 night. Lat. 
 
 NOV 
 
 NovAiicHES, a little town of about ■ 
 60 houfes, . in the kingdom oí Valenda. 
 \i\ Spain, 
 
 Nova'to, fo they eall in the univer-- 
 iities in Sfain.úíc fcholars that are new- 
 comers. 
 
 Nouda'r', a town in Portugal oft 
 the banks of the river Giiadtatia, in ai 
 fruitful foil. It contains about iOQj 
 families and i pariili. 
 
 Novecie'ntos, nine hundred. 
 
 Noveda'd, novelty.. Lat. wwMf». 
 
 Nove'la, a novel. 
 
 Novele'ro, a news-monger, . 
 
 Novt'iOj ..a new comer, : an upftarti. 
 " " Npvü'ííA^,
 
 NUB 
 
 Nove'na, a devotion of nine days ; 
 alfo nine days prayers for the dead. 
 NoviiKa'rio, idem. 
 Novt'NifANA rmigér,3. young woman, 
 proper and well attired. M¡»fi. 
 Ñove'no, the ninth. 
 KovtNTA, ninety. Lat. mnaginta. 
 KovtNTE'NO, the ninetieth. 
 Noves, a town in the kingdom of 
 KwCaJiile, 5 leagues from Toledo, feat- 
 cJ in a large and fruitfid plain. It 
 contains 400 families and i parifti. 
 Some will have it to have been built 
 by the Jews, and call'd Ncbe, in nie- 
 tiiory ot the city of that name in Pale- 
 pine, 
 
 Novezue'lo, or Kovezi'/^o, newifli. 
 Novicia, a woman novice. 
 Non'icia'do, noviccfliip, the year 
 'every one is upon trial, that delires to 
 be a religious man, before he profeiles. 
 Alio the houfe or the apartment in the 
 Bionaftery for novices. 
 
 Novicia'r, to play the novice. 
 Novicio, a novice, one that is in 
 liis year of trial, to be received to a 
 religious life. 
 
 Ñovie'mbre, the month of Novem- 
 ier. Lat. 
 
 NovÍLLA, a young heifer. 
 N0VÍLL0, a Iteer, a young ox, or 
 bullock. Quail voviis. 
 
 No-vino is alfo a raw nevv-raifed fol- 
 dier. 
 
 Irfe a riovillos, a country phrafe, 
 when any young fellow is gone away, 
 as if he would go feek his fortune in 
 the world, and returns very loon, as 
 if he had only gone to the next fair to 
 ,buy a bullock. 
 
 Novio, a bridegroom. Vid. i^óhio. 
 NoÚRA, a little town or village of 
 about 50 families, near Villa Keal in 
 iortugai. 
 
 NOY 
 Nóya, a towrj in the kingdom of 
 Calicia in Spah, 6 leagues from the 
 city Comfojlela, feated in a plain, en- 
 compafs'd by the rivers Tamar and .Si. 
 ytifio, making a pretty harbour on a 
 iinall creek of the fea, the foil fruitful, 
 and producing choice timber for fliip- 
 ying. It contains 600 families, i pa- 
 riñí, I nionaftery of Francifcans, 1 
 hofpitals, and a free-fchool. 
 
 Noye'lla, wild flower-de luce, 
 
 N R O 
 Nro, the abbreviation for nuéjln, 
 
 NUB 
 Nuba'da, a fudden plafh of rain, 
 that falls as a cloud is paifing. 
 
 Nú BE, a cloud. Lat, nttbes. It ¡s 
 jíílb a cloud or film in the eye. 
 NveIlj marriageable. 
 
 N U E 
 
 Nubla'da, a fudden great ihower 
 of rain that falls as a cloud is palling. 
 
 Nubla'do, cloudy, over-calt. 
 
 Nubla'rse, to over-cait, or grow 
 cloudy. 
 
 NUBLO, cloudy, or cloudinefs. 
 
 Isi'iMo en el fan, or trigo, a blaft of 
 corn. 
 
 Nubloso, cloudy. 
 N U C 
 
 NÚCA ¿e la cabé¡a, the nape of the 
 head. 
 
 N U D 
 
 NÚDO, a knot. Lat. noi'.us. Met. a 
 difficult knotty queftion. 
 
 Nudo de la mano, a knuckle. 
 
 Ki'ido ciego, a blind knot, or intri- 
 cate, that is hard to untie, 
 
 iñudos en arboles, knots in trees. 
 
 Prov. Antes que té cúfes, mira lo que 
 hazes, que no es nudo que ajfi defates 
 Before you marry, take heed what you 
 do , for it is not a knot you can ealily 
 untie. 
 
 Nudoso, knotty, full of knots. 
 
 NuDRiR, to nourifli, to bring up. 
 Lat. nutriré. 
 
 Nudrime'nto, nourifhmcnt. 
 
 N U E 
 Nue'ee, vld. Nuéi:e. 
 Nue'^a, the herb briony. 
 NurcADo, a fweet pally, made 
 with honey and nuts, or elfe with al- 
 monds, fmall-nuts, pine-apple kernels, 
 and toafted hemp-feed. 
 
 Nue'ra, a daughter-in-law, a fon's 
 wife. Lat. nurus. 
 
 Prov. En quánto fui nuera, nunca tu- 
 ve buena fuégra : VVhiUlIwas a daugh 
 ter-in-law, 1 never had a good mother- 
 in-law. It is a general obfervation, 
 that daughters and mothers-in-law are 
 feldom very loving, and thence the 
 faying ; but in general it fliews, we 
 are fubjtft to be ever finding of fault 
 with others. 
 
 Prov. ^lén es mi nuera ' La de los 
 pendoleros en la rueca : Which is my 
 daughter-in-law \ She that has the flax 
 hanging loofe in tufts about her dillaft. 
 It is natural for the mother-in-law to 
 find fault with her daughter-in-law, 
 which this faying expreiles ; lignifying 
 as much as, that the mother calls the 
 daughter an idle flattern, for having 
 the flax {he was to fpin, hanging loofe 
 in tufts. 
 
 Prov. La nuera for la fuégra, fe ca- 
 gan a la puerta : Betwixt the mother 
 and the daughter-in-law they flrit at 
 the door. That is, whilft they quar- 
 rel, no body does rhe work, aud the 
 , houfe is kept nafty. 
 
 N U E 
 
 Prov. La fuégra ha de fer rogada, y 
 la ¿lía repofada: The mother-in-law 
 mult be intreated, and the pot muft be 
 let ftand. That is, a mother-in-law, 
 to make her good, muft have refpcit 
 Ihew'd her ; and the pot with the 
 meat, after it is boiled, nuill Hand a 
 while off the fire, which tenders the 
 meat, and mends the broth. 
 
 Prov. Arremangofe nil nuera, y traf- 
 tórno en el fuego la caldera : My daugh- 
 ter-in-law tück'd her felf up, and over- 
 turned the kettle in the fire. To fhew 
 her unhandineis, as all Spanifli fayings 
 of mothers-in-law are unlucky. This 
 is ufed when any body takes much 
 pains, and does things very ill. 
 
 Nue'sa and NíífT^, ours; a clowu- 
 ifti way of ipeaking. 
 
 Ñuestra'mo, for nuéjk-a amo, our 
 mafter. In cant, a clerk, or a notary, 
 that goes with the alguaziles, and 
 writes down the crimes of thofe that 
 are apprehended. 
 
 Nuestra Señora de los Reme'- 
 Dios, a town in South America. 
 
 Nüe'stra Señora de la Victo- 
 ria, o Taba'sco, a city in the king- 
 dom of íífw Spain in America. 
 
 Nuestra Señora de los Zaca- 
 te'cas, a town in the kingdom of 
 Nfw S^ain in America. 
 
 Nue'stro, ours. Lat. nojler or 
 nojhum. 
 
 Nue'va, or iÑuévas, news. Latin 
 nova. 
 
 Nue'va Albion, vsi. California. 
 Nue'va Antequl'ra, a fm all city 
 in the kingdom of JsJfw Spam in Korth 
 America, Bo leagues from the city Me- 
 xvo. 
 
 Nue'va Bisca'ya, a province of 
 Korth America, to the north-welt of the 
 kingdom of Mexico, and bordering 
 on the province of the Zacatecas. It is 
 rich, and abounding in all things ne- 
 celiary for human life, but above all 
 has a mighty treafure in filver mines. 
 
 Nueva Espa'ña, the richeft king-' 
 dom in Sorth America, containing feve- 
 ral provinces, and call'd by us indiffe- 
 rentlyNfW Spain, or Mexico. Its bounds, 
 as laid out now, extend 400 leagues ia 
 length, and ioo in breadth, including 
 the province of Tucatan. They are, on 
 the north the province of Aífr/jíií/r», and 
 others of Korth America, on the fouth 
 the government of Cuatimala, on the 
 eaft the Kcrth Sea, and on the weft the 
 South Sea, Befides its vaft riches ia 
 filver mines, it enjoys a rich foil, pro- 
 ducing all things necelfary for life, and 
 vail numbers of cattle ; the only thing 
 it wants is wiae. The climate is for 
 
 ihd
 
 N U E 
 
 the mod part pleafant and wholibmc, 
 and much more might be faid in its 
 commendation, too long for this place, 
 \i-hich may be fecn in L.ut. AoJLt, Her- 
 rera, and many other authors 
 
 Nue'va Fra'ncia, K-vu France, a 
 orcat part cf Korth America, on both 
 liJes the great river Canada, reaching 
 fiom^'o degrees of north latitude to 55, 
 but a great part of it lies up the inland, 
 upon the back oi Virginia and New E7ig- 
 ¡cmi. It is in the pollcliion of the 
 French, who have many colonies and 
 fcrtstherej and a very great trade for 
 furs. 
 
 Nut'vA Galicia, Sew Galicia, a 
 province cf North America, otherwife 
 cslled Guadalajara, from its capital city 
 of that name, and by another name, 
 Xalifio, from the principal diilric^t in it. 
 On the eaft and north, it is divided 
 from Sew Spain, by the morafs of chi- 
 iipa'a, ; and on the weft, it extends to 
 the fea of Califcrnia ; towards the 
 north and north-weit, its bounds are 
 not fettled as running out among the 
 favace nations. Tiie part inhabited 
 by the Spaniards extends about 300 
 leagues in length, and 100 in breadth. 
 Under this government are the pro- 
 vinces oí Guadalajara, Xaljfco, Zacate- 
 cas , ti-iametla, Ctduacan, Cinaha , 
 Siicua Bifcaya, and the frontiers of 
 Califcrnia, ^ivira, and Sew Mexico. 
 The climate is temperate and ferene, 
 yet íiibjeíl to thunder and earthquakes ; 
 the land more mountainous than plain, 
 and has rich mines of filver and cop- 
 per, but none found as yet of gold. 
 
 Nut'vA InGLATL'RRA, Sew Eng- 
 land, a large country in North Am.erica, 
 firil enter'd by the Enghfi in 1 ^84 ; it 
 lies along the ocean, on which it has 
 good harbours ; the air is wholfome, 
 but the weather very uncertain ; it a- 
 bounds in wild fowl, wild beafts, and 
 timber, and produces flax, hemp, corn, 
 furs, amber, and iron. In it are 7 
 good towns, the chief of them Bojicn. 
 
 Nue'va Mexico, Sew Mexico, a 
 large province of North America, to the 
 north of Siw Spain, its bounds not 
 well known ; but its principal city is 
 Santa Fe, its air temperate, pleafant 
 and wholfom, its foil fruitful, and rich 
 in mines of lilver. 
 
 Nuh'vA Plymouth, Sew Plymouth, 
 an Englifll colony in Sew Englajid. 
 
 Nue'voRe'yno de Grana 'da, the 
 new kingdom of Granada in South A- 
 mcrica. It is in length 1 30 leagues, 
 and about 30 in breadth. On the eaft 
 it borders on the province cf Venezite- 
 la¡ on the north upon Santa Marta, on 
 
 N U E 
 
 the weft upon the province of Pop.iy- 
 an, and towards the fouth on inland 
 countries, as yet not well known. It 
 is fubjcit to great rains, and full of 
 valt woods, which abound in black 
 cattle and horfes, abundance of the 
 latter being fcnc hence to Peru. Its 
 praicipal provinces are Bo^cfii an i Tu- 
 nia, both of them have gold mines and 
 emerauds, but eipecially Tiinia. The 
 air is temperate and equal, making a 
 continual fummer. 
 
 Nue'va Vale'ncia, Sew Valencia, 
 a Spanilli town in the province of Ve- 
 tiezuela in South America, z 5 Icapues 
 from the city of Santiago, and 7 fiom 
 the port cf Btirburota, and 60 from 
 Coro, the metropolis. 
 
 Nue'va Xeres, Sew Xíres, a Spa- 
 nilh colony in the province of Ver.e-. 
 Ziiela in South America, i 5 leagues fouth 
 of Sew Valencia, 2. i from New Sego- 
 via, and 60 from Cero the metropo- 
 lis. 
 
 Nuevame'nte, newly, lately. 
 
 Nue \l, nine. Lat. novem. 
 
 Las nueve, nine of the clock. 
 
 Prov. A las nueve échate y duerme : 
 at nine lie down and lleep. Good ad- 
 vice for thofe that love aoino to bed 
 betimes. 
 
 Nue'vo, new. Lat. novus, 
 
 Nue'yte, a very obfolete word, 
 fcarce to be found for night. 
 
 Nue'z, a nut, from the Lat. 7tux. 
 
 Suez de la garganta, the nut or 
 knot in the throat. 
 
 Suez de hatitfia , the nut of the 
 crofs-bow. 
 
 Nii'Z. de efpkia, the well - known 
 Ipice called nutmeg. The tree is about 
 the bignefs of a pear-tree, the leaf 
 roundiih, but pointed. It grows btft 
 ni Banda, fuch as Maluco and Ceilon 
 produce, being leis, and not valu'd. 
 The outward rind is fleftiy and hard, 
 which the natives eat with fait and 
 vinegar, and is of a pleafant aroma- 
 tick tafte. The Portugueie preferve 
 the whole nutmeg before it is full ripie. 
 The nut is much us'd by the Brachman 
 phylicians for ail old diltempers in the 
 brain, for the palfy, and other diftem- 
 p;rs that afteit the nerves, and for dif- 
 eafes in the matrix. The outward 
 rind, when thorough ripe, is taken off, 
 and is the fpice we commonly call mace, 
 which is hot and dry in the third de- 
 gree, it is believ'd that the antients 
 knew neither the mace nor nutmc. 
 Nutmeg corrects and cures a ftinking 
 breath, clears the eye-fight, comforts 
 the flomach, digefts meat, and expels 
 wind ; ftrcngtiens the liver and milt, 
 
 NUT 
 
 'and provokes urine. Clrifi. Aofi. naf. 
 hift. E. Irhl 
 
 Nue'zes encarceladas. Many are of 
 opinion theie are the fame fort of wall- 
 nuts we have in Europe, and that if 
 tranfplanted , they would come to 
 good ; whereas, as they now grow- 
 wild, there is fcarce any coming at the 
 kernel, and therefore they call them 
 encirceladas, that is, imprifon'd. F. 
 ^of. Accft. nat, hift. W. Ind. lib. 4. cap. 
 i6. p. 158. 
 
 Su(Z.a blanca, the herb white briony. 
 
 Suiza negra, the herb black briony. 
 N U L 
 
 Nulida'd, nullity. Lat. 
 N U M 
 
 Numa'ncia, the once famous city 
 Sumantia, about a league from the 
 prcfcnt city of S.ria, where now is the 
 bridge of yaray , not far from the 
 fprings of the river Duero, rcnown'd 
 for many defeats given the Romans. 
 Vid. Mar. hift. Spain, lib. 3. cap. i. 
 
 Numantíno, a native of Suman- 
 tia. 
 
 Nu.mera'ble, that can be number- 
 ed. 
 
 Nu.meraciÓn', numeration. 
 
 Numera'do, number'd. 
 
 Numera'r, to number, to recTcon, 
 to tell. Lat. 
 
 Nu.merosida'd, number, a great 
 number. 
 
 Numeroso, numerous. 
 
 NÚMO, any piece of coin. Latía 
 nummus. 
 
 NUN 
 
 NUNCA, never. Lat. nunquam. 
 
 NuKCio, the pope's nuncio, equiva- 
 lent to an embaliaJor, only dillinguill:- 
 ed by this name, from thofe of other 
 princes. From nunciiis, a meilenger. 
 
 Cdjjr de! nuncio en Toledo, an hofpital 
 at Toledo for mad people; fo called, bc- 
 caufe built by a pope's nuncio. 
 
 NuÑE 2, the lirname name of a fa- 
 mily from the proper name Sii'to, as 
 Harris from Harry, &c. 
 
 Nu.Ño, an anticnt proper name of a 
 man in Spain. Dcriv'd by corruptioa 
 from the Lat nonius, 
 
 NuñÚma, a fort of wild fowl ia 
 Peru, like our ducks, but bigger, ycc 
 lefs than a goofc. 
 
 N U P 
 
 Nupcia'l, nuptial. 
 N U S 
 
 Ni'isco, as Con niifco, a clownifti ob- 
 folete word, for Con nofotroSy with us, 
 NUT 
 
 Nutria, an otter. 
 
 Nutrime'nto, nutrimenr, nouriili- 
 ment. Lac. 
 
 K k k Nutrir,
 
 o B I 
 
 Nutrir, to nourifli. Lat. 
 
 Nutritivo, nourifliing. 
 N U V 
 
 Nüva'da, a fuviden plaíh of rain 
 from a palTing cloud, 
 
 NúvE, a cloud. 
 
 N U Z 
 
 NÚ2, the notch of a bow that holds 
 the firing at both ends. 
 
 Nuzie'nte, hurtful. 
 
 NuziR, to hurt, to harm, to preju- 
 dice. Lat. nocere. 
 
 O The fourth of the vowels, al- 
 5 ways pronounc'd full in Spa- 
 nilh, as in French and Latin, and is 
 varioully ufed, as 
 
 O, A particle or adverb of admira- 
 tion, O íjue hermofa criatiira, O what 
 a beautiful creature ! 
 
 O, A particle of indignation, as, 
 O veUaco, Ü thou knave ! 
 
 O, A particle of deiire, O fi Hegajfe el 
 di'a, O that the day would come .' 
 
 O, A particle of grief, as, O que gran 
 ¡ájlíma, O what a pity ! 
 
 O, A particle of exclamation, as, O 
 gran Dios, O great God .' 
 
 O, Us'd ironically, as, O que Undo, 
 O fine ! 
 
 O, A conjunflion disjundive, as, O 
 rico, O pobre, cither rich or poor. 
 
 O, Nuejlra feñóra de la O, a feñival 
 of the blelled virgin, being the expe- 
 flation of her delivery, fo call'd as it 
 were the exclamation of the patriarchs, 
 expeding the coming of the MelFiah. 
 O B A 
 Oea'l, oval. Lat. 
 O B E 
 Obedece'r ; Prxf. Oledéfco, Prxt. 
 Chedeci ; to obey. Lat. obedire, 
 ObedecÍdo, obey'd. 
 Obepesce'r, vid. obedecer. 
 Oeedie'ncia, obedience. Lat. 
 Obedie'nte, obedient. 
 Obedienteme'nte, obediently. 
 Oee'ja, vid. Oiéja. 
 ObejerÚgo, vid. Abejertico. 
 Obelisco, an obelisk, a pillar all of 
 one ftone, tapering, and ending in a 
 point. Greek. 
 
 Obe'io, a chapter of a book, fays 
 Minfiew, but I never met with it clfe- 
 where. 
 
 O E e'n q. u e, or obencadura f the 
 Jhrouds of a ihip. 
 Oee'ro, vid. Holer», 
 OBI 
 'Obice, Lat. obftruftton, hindrance. 
 ilyjlica dudad de Dios. 
 
 Oejecta'r, or Cbjetár, to objeft. 
 Tíom the Latin ebjeiln^ but rarely us'd. 
 
 O B R 
 
 Obje'to, or Olgcto, an objefl.Lat. 
 Objeción, an objcdion. Lat. 
 ObjetÚra, idem. Rarely us'd. 
 Obispa'do, a bifhoprick, or the e- 
 pifcopal dignity. 
 
 Obispal, belonging to a biihop. 
 Oeispali'a, 'certain towns belong- 
 ing to the bifliop. 
 
 Obispa'r, to make a bifhop, ironi- 
 cally, to be expos'd to public k. fliame, 
 which is done riding on an afs with a 
 paper cap, like a mitre on the head, 
 anfwerable to our carting. 
 
 Oeispíllo, a mock biihop made a- 
 mong fcholars at their breaking up, as 
 we chofe a king at Chriflmas. 
 
 obispillo de puerco, a great faucidge 
 made of fwines flefli. 
 
 Cbifpillode ave, the rump of a bird. 
 
 Obispo, a biihop. Lat. epifcopus. 
 
 Obi'ipo de anillo, a titular bifliop. 
 
 Prov. Obipo por obispo fcúfelo. Vide 
 Ser. 
 
 'Óbito, the deceafe or death of a 
 perfon. Lat. 
 
 O B L 
 
 Oblación, an oblation, a facrifice, 
 an offering. Lat. 
 
 Obla'da, an offering of bread laid 
 on the graves of the dead, ^afi obla- 
 ta. 
 
 Prov. ^ién lleva las obladas que 
 taña las campanas : Let him that has 
 the oflering ring the bells. That is, 
 they that have the profit take the 
 pains. 
 
 O EL a p ie' firga, the drawing of 
 boats up a river, either with mea or 
 hoi íes. 
 
 Oble'a, a wafer. 
 
 Oblecta'do, delighted. 
 
 Oblecta'r, to delight. 
 
 Obli'co, vid. Cbliqtio. 
 
 Obligación, obligation, a bond, 
 duty. Lat. 
 
 Obliga'do, oblig'd, bound. 
 
 Obligar; Prasf. Obligo, Prxt, Obli- 
 gué ; to oblige, Lat. 
 
 Obligatorio, obligatory. 
 
 Obligue', vid. Obligar. 
 
 Obli'cj.uo, oblique. Lat. 
 O B R 
 
 Obra', work. Lat. opera. 
 
 Obrá prima, curious work. 
 
 Obra de dos leguas, about two leagues. 
 
 Prov. 'Obras fon amores, que no bue- 
 nas ratones. Vid. Kazon. 
 
 Prov. Obi-a comen fada, no te la -vea 
 fuégra. Vid. Suegra. 
 
 Prov, 'Obra de comtin, obra de nin- 
 gún : Every body's buCnefs is no bo- 
 dy's bufinels. 
 
 Prov. Por ¡iff obrflSf no por el vejii'do. 
 \iá.rejlt'd<). 
 
 Becaufe they negleit 
 
 O B S 
 
 Oera'da, a day's work; alfo ati 
 acre of land. 
 
 Obra'do, wrought. 
 
 Obrador, a workman ; alio a place 
 to work in. 
 
 Obra'je, work, or workmanfliip. 
 
 Obra'r, to work, 
 
 O era's muertas de navio, as much 
 of the lides of the fliip as is above the 
 deck. 
 
 ObrecIca, Obrecilla, or Obrecita, a 
 little work. 
 
 Obregon, a town in the kingdom 
 of Old Cafiile in Spain, 3 leagues from 
 Santatider, in the fruitful vale of rilla- 
 efc/.'fa, but has not above 50 houfes. 
 
 Obre'ra, a workwoman. 
 
 Obrería, a work-fhop, 
 
 Obre'ro, a workman. 
 
 Piov. Gran obrero, gran romero : A 
 great workman is a great pilgrim, Be- 
 caufe he is fent for to all parts. 
 
 Obrizo, vid. 'Oro Obrizo. 
 
 Prov. obreros a no ver, dineros a per- 
 der : Not to fee workmen is to lofa 
 one's money, 
 their work. 
 
 Obrepticio, or Cbret/cio, obrepti- 
 tions, under-hand dealing. Lat. 
 
 Oerezica, CbreztHa, or, Obrezita, 
 a little work. 
 
 Obrizo, vid. 'Oro obrizo. 
 O B S 
 
 Obícurame'nte, obfcurely, darkly; 
 
 Oescurece'r, to darken, 
 
 Obscurida'd, obfcurity, darknefs, 
 Lat. 
 
 Obscuro, obfcure, dark. 
 
 Obsecración, obfecration, prayerj 
 intreaty. 
 
 Oesecra'do, intreated. 
 
 Obsecra'r, to obfecrate, to intrcar, 
 Lat. 
 
 Obse'c^uias, obfequies, funeral rites. 
 Lat, 
 
 Observación, obfervation. Lat. 
 
 Oeserva'do, obferv'd, kept. 
 
 Observador, one that obferves, art 
 obfervator. 
 
 Oeserva'ncia, obfervance. 
 
 Observa'nte, an obfervant, or one 
 that obferves. It is peculiarly us'd for 
 the flriñeíl of the Francifcan friars, 
 becaufe they obferve their rule more 
 than the reft. 
 
 Observa 'r, to obferve, to keep, to 
 regard, to take heed. Lat. 
 
 ObsistÍr, to withftand, to oppofe; 
 Lat. 
 
 Obsta'culo, an obflacle, let or 
 hindrance. Lat. 
 
 Obsta'nte, that which hinders. 
 
 ííon objiánte, notwithñanding. Lat.' 
 I Obsta'r, to obliruit, to hinder. Lat; 
 Obsiiíiaciqn,
 
 OCA 
 
 Obstinación, obftinacy. 
 Obstinadamente, obltinatcly. 
 Obstinado, obílinate. Lat. 
 Obstina'rse, to grow obftiiiatc. _ 
 Obstrucion, obflruílion, hin- 
 
 i¿raiicc. 
 
 ObstructívOj obftruñive. 
 
 I 
 
 O B T _ 
 
 Obtempera'do, obey'íí. 
 
 Oetempera'ncia, obedience^ 
 
 Obtempera'r, to obey. Lat. 
 
 ObteNe'r ; Víxí'.OítéKgo,Obtié)ies, 
 Ohtiine ; Prxt. Obiñve, Ohtiivijle, Ob- 
 tuvo ; Fut. Obte?idré, or Obteriié, -as, 
 -a ; Subj. Prffif. Obtenga, Imperf. Ob- 
 ternía, Obtuviere, or Obtuviejjc ; to ob- 
 caiii, to compafs, to get. Lat. obtinere. 
 
 Obte'nga, obtengo, vid. Obtener. 
 
 Obtenido, obtain'd. 
 
 Obternía, viá.Obtenír. 
 
 Obtusame'nte, obtufely, bluntly, 
 
 dully. 
 
 Obtuso, obtufe, blunt, dull. 
 Obtuvie'ra, obtuviere, Obtuviéjfe, 
 vid. obtener. 
 
 O B V 
 Obvia'r, to obviate, to prevent, 
 to hinder. Lat. 
 
 OeumeraciÓn, aíhadowing. 
 Obumbra'do, fliaded or fliadowed. 
 Obumera'r, to fliade or ftiadow. 
 Lat. 
 
 ■OCA 
 'Oca, a fort of root in the kingdom 
 ci Peru in South America, about the 
 length and thicknefiof a man's thumb, 
 which the Indians eat raw, becaufc 
 it is very fweet, as alfo boil'd ; they 
 alfo dry it in the fun, and then they 
 call it cav!. 
 
 'Oca, a river in OldCaftite. 
 Oca'l, as Féras, O mancánas ocales, 
 eating pears or apples. 
 
 Oca'ña, a town in the kingdom of 
 'Kew Cajiile in Spain, 9 leagues from 
 Madrid, in a fruitful and delicious 
 plain ; it contains 100 families, 4 pa- 
 riihes, 5 monafteries of friars, and ^ 
 of nuns ; it is famous for the curious fine 
 earthen ware made in it. 
 
 Oca'ña, is alfo a town in the pro- 
 vince of Santa Marta, in South Ame- 
 rica, othervvife called S. Anne, feated 
 up the country on the river Auyamas, 
 on the borders of the province of Tama- 
 lameque. 
 
 Ocasión, an occadon. Lat. 
 Ocasiona'do, occalioned, caufed ; 
 but moñ ufed for a troublefome perfon 
 who occaiions quarrels and diftur- 
 bance. 
 
 Ocasiona'r, to caufe, to give oc- 
 caGon. 
 
 O C O 
 
 o c c 
 
 OccuRRiDO, occurred, hapned. 
 OccuRRiR, to occur, to happen. 
 
 O C E 
 Ocea'no, the ocean. Lat. 
 
 O C H 
 Ocha'va, an eighth part, a dram in 
 weight. 
 
 Ochava'do, that has eight fides or 
 
 angles, 
 
 Ochava'rio 
 
 Latin occi- 
 Lat. otium. 
 
 the eighth part. 
 
 Ochave'rq, one that divides into 
 eight parts, or that is to receive the 
 eighth. 
 
 Ocha'vo, a fmall coin worth two 
 maravedíes ; fo called, becaufe it is the 
 eighth part of an half royal ; alfo the 
 eighth part of any other thing. 
 
 Oche'nta, eighty. LM.oñcginta, 
 
 Ockente'nOj the eightieth. 
 
 OcHO, eight. Lat. cHo. 
 
 Ochocie'ntos, eight hundred, 
 
 O C I 
 
 Ocica'da, a blow with the fnout. 
 
 O c Í c o, a fuout. Corruptly for 
 fauces, the jaws. 
 
 OcicÚdo, that has a fnout ; met. 
 illhumour'd. 
 
 Ocidenta'l, wefterly. 
 
 Ocide'nte, the welt. 
 dens. 
 
 'Ocio, leifure, idlenefs. 
 
 Ociosame'nte, idly. 
 
 Ociosioa'd, idlenefs. 
 
 Ocioso, idle, at leifure, 
 
 O C O 
 Ocozoa'tl, a fort of rattle-fnake 
 in the province of Tlafcala in North A- 
 merica, about a yard long, with a vi- 
 per's head, a white behy, inclining 
 to yellow, its fides cover'd with white 
 fcales, divided at certain diftances by 
 bh^ck creafes, the back of a dark 
 brown, almoft black, with brown 
 creafes, moving very nimbly among 
 the rocks and precipices, but Uower on 
 the plain ; as many years old as it is, 
 fo many rattles there are in its tail, 
 one after another, like the joints in 
 the back-bone ; its eyes are fmall and 
 black, and it has two crooked teeth 
 in the upper jaw, which contain its 
 venom ; befide thefe, it has five more 
 I on each jaw, which may be feen when 
 it gapes. Thofe who are bit by it die | 
 with exceifive torments in 2,4 hours, 
 their whole body cracking in abun- 
 dance of fmall crevices. VVhen angry 
 it fliakes its rattles furiou/ly. In the 
 province of Panuco they are much big- 
 ger. The Indians eat their flefli, and 
 their phyficians ufe their teeth and 
 greafs in medicines and in furgery. 
 
 ODA 
 
 OCR 
 
 Ocre', oker, the colour fb called. 
 From the Greek ochrén, yellow. 
 OCT 
 Octa'va, an oilave, or the eighth' 
 ay, when a feftival is kept the feconl 
 time, or the eight days the fellivity 
 alts. Mulick, containing feven inter- 
 vals, or fpaces, or eight notes rcckon'd 
 inclufivcly , or cxprcfs'd by ei^hc 
 
 chords. Holder, p. 1 5. An eighth, lays 
 
 Morley, p. 70, is that note which is 
 eight notes diftant from another, as 
 from an unifon an eighth, from a fifth 
 a twelfth, &°c. 
 
 Octa vas, in Spaniih poetry, ilaa- 
 zas, of eight ftaves. 
 
 OctaVo, the eighth. 
 
 Octubre, the month of Offoíer. 
 O C U 
 
 Ocula'r, ocular, of the eye, evi- 
 dent. Lat. 
 
 Ocularme'nte, ocularly, evident- 
 
 'y- 
 
 Oculista, an oculifl, one that pro- 
 feflbs curing eyes. 
 
 Oci/Ltacion, a concealing or hi- 
 ding. 
 
 Oculta'do, conceal'd orhid. 
 Ocultador, one that conceals or 
 hides. 
 
 Ocultame'nte, occultly, privily, 
 fecrctly. 
 
 O c u L t a'r, to conceal, to hide.' 
 Lat. 
 
 Oculto, occult, hidden, conceal'd, 
 fecrct, privy. Lat. 
 
 OcuLUS chrifii, a fort of herb E 
 have not found the Englilh name for. 
 
 OcÚMBA, or Otrúmba, a fruitful 
 vale in the province of Tlafcala ia 
 North America, lo leagues in length, 
 and 10 in breadth, fwarming with 
 cattle, and well peopled. 
 
 Ocupación, bufinefs, employment, 
 poficifion. 
 
 Ocupa'do, bufy, employ'd ; alfo a 
 place that is taken up or fill'd. 
 
 Ocupa'r, to bufy, to employ ; allb. 
 to fill a place, to take up room. Lat. 
 Ocurre'ncia, an occurrence. 
 Ocurrido, occurred, hapned. 
 OcuRRÍB, to occur, to happen. Lac 
 
 ODA 
 Oda, an ode, in poetry. Lat. ode. 
 
 ODE 
 
 OdemÍra, a town in Portugal, neat* 
 
 the borders of Algarve, 4 leagues from 
 
 the ocean, feated in a plain, betwixt i 
 
 hills, on the banks of a river, has a ca- 
 
 ftle, an indifferent fruitful territory, 
 
 400 families, one pariih, and one mo- 
 
 naftery of friars. It is an earldom, 
 
 land was beftow'd as fuch by king 
 
 Kkkii ^onfi
 
 o F E 
 
 Álotifo the third on "D. Sánelo de íi)- 
 rwha, in whofc heirs it continues. 
 O D I 
 
 Odia'do, hated. 
 
 Odia'r, CO hate. 
 
 Od lEL, or Odie'r, a fmall river in 
 Spain, that falls into the bay of Cadiz. 
 
 'Odio, hatred. Lat. odium. 
 
 ODiosAME'NTf-, odioiilly, hatcfuUy. 
 
 Odioso, odious, hateful. 
 
 O D O 
 Odón, Oiho, the proper name of a 
 'man ; alfo a town in the kingdom of 
 Toledo in Sp.tin. 
 
 Odor, odour, fweet fcent. I. at. 
 Odoramil'nto, a fcent, or fcent- 
 ing 
 
 Odora'r, to fcent. 
 
 Odorífero, odoriferous, fragrant, 
 fweet-icentcd. 
 
 Odoriíico, that caufcs a fweet 
 fcent. 
 
 O D R 
 
 'Odre, a water budget ; an hog's 
 skin, or goat's skin drelfed with the 
 hair inward, with pitch and rofin to 
 carry wine and oi!, or the like, becaufc 
 they are more convenient to lay on a 
 mule or ais than any cask. From the 
 Lat. uter. 
 
 Hinchar un odre, to blow one of thoft 
 skins full of wind, as we do a bKiuder, 
 to try whether it is tight to hold li- 
 quor. 
 
 Prov. £/ de Jos odres, mi tío. Vide 
 Vio. 
 
 Prov. 'odre de hue'n vino. Vid. Vino. 
 
 Odrería, the place where they 
 iaake and fell the skins to carry wine. 
 
 Odre'ro, he that makes the skins 
 to carry wine in. 
 
 Odrezillo, a little skin to carry 
 wine and other liquors in. 
 
 Odríma, a great water -budget made 
 of an ox's hide. 
 
 O E C 
 
 OECONOiMiAjOeconomy, government 
 of an houle or family. Greek. 
 
 O £ c o N o'm ICO, oeconoiiiical, bc- 
 lonoing to the government of an houfe 
 or family. 
 
 OES 
 
 Oesnorue'ste, weft, north-weft. 
 
 Oessudue'ste, weft, fouth-weft. 
 
 Ob's'tjí fiiéjíe, idem. 
 
 Ot'sTEj weft. Gothick. 
 O F E 
 
 Oee'nblr, or Offender, to offend, 
 lat 
 
 OíendÍdo, or Offendido, offended, 
 
 Ofe'ksa, or Offhifx, an offence. 
 
 OíENsiÓN, ur (.ffenfion, idem. 
 
 PifiNsivOj or flffw/w, offeafive. 
 
 O F U 
 
 Ofensor, or offcnfor, an offender. 
 Ofe'rta, or Offérta, an offer, or an 
 offering. 
 
 Ofertorio, or offertorio, the offer- 
 tory, that part in the mafs where the 
 prieit oners up the facrifice. 
 O F I 
 Oficia'l, or Officia!, an handicrafts- 
 man, a tradcfinan, a workman, a jour- 
 neyman ; alio an officer. 
 
 Prov. De ojicial nuevo, y de barbero 
 vieja. Vid. Viejo. 
 
 Prov, El ojiciúl que no miente, [alga- 
 fe. Vid. Saltr. 
 
 Prov. Ll ufar [dea. Vid. Sacar. 
 Oficiale'jo, a little, or a pitiful 
 officer, or workman. 
 
 Oficia'r, to officiate, as 
 Oficiar una niiffa, to officiate, to 
 help to iing mais. 
 
 Oficina, or Offo'na, a ih:p or 
 work-houfe. 
 
 Oficio, or Officio, an office, a trade, 
 an employment. Lat. Alfo the office 
 of the church, or the divine office. 
 
 Prov. oficio de concejo, honra Jin pro 
 -jéclo. Vid. Provéelo. 
 
 Prov. oficio merdule'ro, criar al hijo, 
 y defpués al nieto : It is a íliitten em- 
 ployment to breed up a ion, and then 
 a grandfon. To be always with chil- 
 Irtn is never to be clean. 
 
 Prov. ^icn ha ojicio, ha beneficio : 
 He who has a trade, or an employ- 
 ment, has a benefit, or profit by it. For 
 none will follow that buiinefs which 
 turns to no account. 
 
 Prov. oficio fígéno dineros ctiéjla : 
 Another man's trade or employment 
 coils money ; becauie we cannot em- 
 ploy him without paying for it. 
 Oficioso, or Cfficiojo, officious. 
 
 O F R 
 Ofrece'r, or ofrecer ; VrxC. Ofréf- 
 co, or Offréfco ; Prcec. Ofrecí, or Offreci ; 
 to offer, or proffer. Lac. offero. 
 
 Ofrece'rse tin negocio, is for a bufi- 
 neis to offer, or occur. 
 
 Ofrecido, or Offrecido, offer'd. 
 _ OFUECitiiE'NTO , or Offrecimiénto, 
 an offer, or an offering. 
 
 Ofre'nda, or offrhida, an offering. 
 Ofre'sca, Ofrefce'r, Ofréfco, vid. O- 
 frecér, 
 
 Ofrír, or Cffrir, Obf. for Ofrecer, 
 
 O F U 
 Ofusca'do, or Offufcado, oflufcated, 
 darkned, dimmed. 
 
 Ofusca'r, or offufcar ; Prx'f. Ofúf- 
 co, or Offii/co, Prit. Ofufcjné, or Offiif- 
 cjué \ to offufcate, to darken, to dim. 
 Lat. 
 
 Orusc^UE', or Offufquéi vid. cfuf- 
 cár. 
 
 O JO 
 
 o G A 
 
 Oga'no, this year. Lat. §itají hoc 
 anno, 
 
 Prov, Ogaño buen año, dos ruynes en 
 un áf/io : This is a good year ; for 
 there are two knaves upon one ais. 
 The boys cry ib, when they fee two 
 ride upon one beaft ; becauie- in plen- 
 tiful years, when there is much corn, 
 the bealls rauft carry great burdens. 
 
 Ogea'r, vid, Oieár. 
 0"j A 
 
 Oi, vid. Oy. 
 
 'Oja, vid. Hoja. 
 
 O J acó, a great eye. 
 
 Oja'l, a button-hole, a loop. 
 
 Ojala'do, that has button -holes 
 made in it. 
 
 Ojalador, one that makes the 
 button-holes in cloaths. 
 
 Ojala'r, to make button-holes. 
 
 Oja'ldre, vid. Hojaldre. 
 
 Oja'zo, a great eye. 
 ' O I D 
 
 0!do, vid. Oydo. 
 
 Oidor, vid. Oydo'r, 
 
 O I G . 
 
 Oiga, Oigo, vid. Oyr. 
 
 OÍR, vid. Off. 
 
 ■ O J E 
 
 Ojea'da, a caít of an eye upon ajiy 
 thing. 
 
 Ojea'do, ey'd. 
 
 Ojea'r, to eye, to caft.an eye upon 
 a thing; alio to wink. Alfo as oxear, 
 
 Oj era's, the deep ftreaks or furrows 
 under the''eye, causM by iickaefs, want 
 of ileep, or the like. 
 
 Ojeras de caiji'iUo, blinds ufed in Spain 
 to put before horfcs eyes. 
 
 O J e'o, an evil caft of an eye, a- 
 uiong fporciliien, looking out Iharp for 
 their game. Alio as oxeo. 
 
 Ojeríca, ill-will, or prejudice to 
 another, a grudge, malice. 
 
 Ojl'te, an eyelet hole. 
 
 Ojetea'do, that has eyelet-holes 
 made in it. 
 
 Ojetea'r, to make eyelet-holes. 
 
 OJO 
 
 'Ojo, an eye. Lat. octilus. 
 
 'Ojo de aguja, the eye of a needle. 
 
 'ojodi buey, the herb ox-eyc, or may- 
 weed. 
 
 'Ojodechih, aíórtoffifli. 
 
 'Ojo de puente, the arch of a bridge J 
 ironically, :he .^rius. 
 
 'ojo de red, the meifli of a net. 
 
 'ojo de gato, the precious ilone called 
 achates or cat's eye. 
 
 'Ojo de Molítio, the channel or paf- 
 fage til.;, conveys the water to the 
 mill-whsel. 
 
 'OjfS
 
 OJO 
 
 O'jos de Ctiadiana, the places where 
 the river Guadiana in Spam breaks out 
 again, after it has funk, and run feve- 
 ral miles under ground. 
 
 TcnirfoLre el 'ojo, to keep a Arid eye 
 upon ; alfc to envy. 
 
 Tener fángre en el ojo, to ftand upon 
 one's reputation, to be nice in points 
 of honour. But §tte'vedo ridiculing the 
 cxprellion, and alluding to the blind- 
 eye, fays it )s to have the piles, or he- 
 morrhoids. 
 
 Ojos rafgádos, great open eyes. 
 
 PoTicr ¡OS OJOS en alguno, to take a 
 kindneis to a man. 
 
 Dar de ojos, to fall upon one's face. 
 
 Comprar a ojo, to buy by the eye, or 
 as we fay, by hand. 
 
 Abn'r el ojo, to open the eye ; th.it 
 is, to be upon one's guard, to obilrve, 
 ID watch. 
 
 Tejie'r ojo en una cofa, to have an eye 
 upon i thing, lo take care of it. 
 
 Valer un o¡o de la cara, to be worth 
 an eye ; tijat is, to be exceflive dear. 
 
 Mirar de mal cjo, to look upon with 
 an ill eye, to nave no kindneis. 
 
 En cerrando el ojo, as foon as a man 
 dies. 
 
 En tm abn'r y cerrar de ¿jos, in the 
 twinkling oí an eye. 
 
 Hajla los ojos, up to the eyes, when 
 a man is plunged as deep as he can be. 
 
 ÍW) me di'xo, Negro has el ojo, he did 
 not fay. Black is your eye. That is, 
 he ipoke not a word to me. 
 
 Prov. o'jos que no veen, cbrafon no 
 quebrantan : tycs that Jo not fee, do 
 not break the heart. We fiy, what 
 the eye does not fee, the heart does 
 not rue. 
 
 Prov. o'jos áy que de lagá ¡¡as fe ena- 
 mora/! : There are eyes that fall in love 
 with blears. To exprcfs a deprav'd 
 fancy, when one man is fond of what 
 others loath. 
 
 Prov. El ojo limpíale con el codo : 
 Rub your eye with your elbow. That 
 is, not at all, 
 
 Prov. Lo que con el ¿jo fe vie con el 
 dedo fe adivina : What the eye ím, the 
 finger can divine. That is, things vi- 
 iible, plain, or eaiy, need no divina- 
 tion, or conjuring, ormaking a mylle- 
 ry of them, as ibme people do. 
 
 Prov. De quién pone los ojos en el 
 fuélo, no fíes tu dinero : Do not truft 
 your money in the hands of one that 
 always looks upon the ground. That 
 is, do not truft thofe who make much 
 outward ihow of fandity, and hypo- 
 critically look down. 
 
 Prov. A los ó os tiér.e la muerte, quién 
 acavÁiUff pajja la puente i He who ridei 
 
 OLA 
 
 : over a bridge fees death before him. If 
 he llioulj tumble over, and be drown- 
 ed. Underliood of a narrow bridge, 
 that has not a parapet on the lides. 
 
 Prov. CaUdr y ¿jos, tomaremos la 
 madre y los pollos : Silence, and look 
 out, we fliall 'catch the hen and the 
 chicken. Meant of patridges, and 
 apply'd to any other bulinefs %vhich is 
 bell managed with vigilance and little 
 noife. 
 
 Prov. Ccn el ojo, 7ii la fé, no me bur- 
 laré: I will not jelt with my eye, nor 
 with my faith. The faith is facred, 
 and the eye tender, and therefore to 
 be cautioully meddled with. 
 
 Prov. Lo que ojos no veer?, cera con no 
 deféa : Wiiat the eye does not fee, the 
 heart does not covet. 
 
 Prov. Ojos que veen, no evejecen : 
 Eyes that ice, do not grow old. That 
 is, feeing and diverting one's felf keeps 
 oft old age. 
 
 Prov. §uan léxos de ojos, tan léxos de 
 cora fon: As far from the eyes, fo far 
 from the heart. Out of light, out of 
 mind. 
 
 Prov. ^tiétt quiere ojo f ano, atefe la 
 mano : He that will have a found eye 
 muft tie up his hand. That is, mull 
 not handle it. 
 
 Prov. íiénfan los enamorados, que 
 tienen los ¿tros los ojos quebrados : They 
 that are in love, think chat other peo- 
 ples eyes arc out. Either bccaufe they 
 do not admire what they do, or becaufe 
 they think they do not fee all their 
 follies. 
 
 Prov. Vevfcme fantigu'ir, y quehréme 
 entrambos ojos: I thought to blefs my 
 felf, and I beat out both my o^yss. Ap- 
 ply'd to thofe who going about to do 
 lome very good aflion, do mifchief. 
 
 Prov. ^uebrayje a [i un ¿jo, por que- 
 brar al otro dos: To put out one of a 
 man's own eyes, that he may put out 
 both another's. That h, to do one's 
 felf harm, only to do another more. 
 
 Prov. Mas -Lie» qiiatro ¿jos' que no 
 dos-: Four eyes fee more tlian two. 
 Two heads are better than one. 
 
 Prov. Tién^ buen ¿jo para cubero : 
 He has a good eye to make a cooper, 
 who requires an even eye to plain their 
 fiaves true. But it is ironically fpoke, 
 as we fay, he has an even hand to 
 throw a loufe into the fire. 
 O J U 
 
 OjiiDO, great-ey'd. 
 
 Ojue'lo, a little eye. 
 OLA 
 
 Ola', a particle of calling ; as, 
 heic, hey, who's there ? 
 
 O'la, a wave. Lar. undc. 
 
 O L r 
 
 Olacu, a town in the kingdom of 
 Falencia in Spain, in a plentiful foil, 
 and containing 1 10 families and i pa- 
 rilli. 
 
 Ola'nda, the province of Holland, 
 or Holland cloth. 
 
 Olande'z, an Hollander, a Dutch- 
 man. 
 
 OlandÍlla, a flight fort of Hol- 
 land, as we call .S/Vfji/T Holland. 
 
 OLE 
 
 Oleida'do. Olbidar, Oliido ; vid. 
 Olvidado, Olvidar, Olvida. 
 
 OLE 
 
 Ole'a, the olive-tree. 
 
 Olea'do, oil'd, anointed with oil. 
 
 Olea'r, to oil, to anoint with oil. 
 Properly to give the facranicnt of ex- 
 treme unftion to a dyino perfon. Al!"o 
 to wave, or move as the waves do. 
 In the firft fcnfe from o!eo, oil ; in the 
 latter from da, a wave. 
 
 Oledqr, a fmeller. 
 
 O'leo, vid.07/i!. 
 
 Ole'r; PrxC. Huelo, VixZ. Oli ; to 
 fnell. Lat. oiere. 
 
 O L F 
 
 Olfa'cto, vid. olfato. 
 
 Olfa'to, the fmellj or fenfe of 
 fmelling. 
 
 O L I 
 
 OlÍdo, fmelc. 
 
 Oligarchia, an oligarchy, a com- 
 monwealth govern'd by a few. Fr. in 
 the Greek oligoi, few, and ardontes^ 
 governors or rulers. 
 
 Olimpiada, vid, Olymp/ada. 
 
 Olimpo, the mountain Olympus in 
 Thrjfaly, m.uch 'poken of by poeti. 
 
 Olinda, a town in Brazil, and in 
 the captainfliip of Pernamhuco, a noted 
 fea-port town, and taken from the Por- 
 tLiguefes by the Dutch, but recover'd 
 by them fome years after. 
 
 O Lie, oil. From the Lat. oleum ; 
 but generally only ufed to fignify the 
 facrament of extreme unction, or any 
 holy oil. 
 
 Olisca'r, to fmell about as a dog 
 docs. 
 
 OlÍte, a city in Navarre, on the 
 iver Cidazo, in a pleafant and moft 
 fruitful vale. It is wall'd, has 400 
 families, 4 pariihes, and i monallerics 
 of friars, and is the head of a liberty, 
 or fort of palatinate, which contains 
 another city, 19 market-towns, and 
 z6 villages. 
 
 Oliva, an olive, ib call'd interne 
 parts, from the Lat. 
 
 Oliva, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, a league from Candi a, 
 and i miles from the fea, at the fad of 
 
 ih»
 
 o L L 
 
 the vúc oí Dairen. It is walVd, and 
 very rich ; its ttiritoiy producing the 
 fineft fugar, wine, oil, corn, honey, lilk, 
 flax, hemp, cattle, game, and filh. It 
 contains 600 families, 1 parilh, 1 tno- 
 naftery of fiiars, and i of nuns. 
 
 Oliva'k, an olive-garden. 
 
 Oliva'rüs, a town in OM Cajlile 
 near VaUit¿cl J ; an earldom famous for 
 its great ear), call'd the Ccur.i Duke de 
 CUvares, favourite to king Vhilip IV. 
 ot Spain, of the nohlc family of Cuz 
 man, who was difgraced on account 
 of the revolt of Portugal ; but he leav- 
 ing no iilue, the earldom devolved to 
 his nephew D. Luis de Han, who alio 
 lucceeded him in the favour of king 
 yhilip IV. and to his furname of Uaro 
 "added that of Guzman, as being of the 
 family by the mother's lide. He was 
 created duke of Carpió, and by that 
 means the ti:le of Olivares was fwal- 
 low'd by the greater. Vid. Carpió, 
 Guzman, and Haro. There is alio a 
 town of Olivares, in the province of 
 Andalttzia, 4 leagues from Sevil, feated 
 in a delightful fertile valley. 
 
 OnviiRA, the furname of a family 
 in Porltigal, 
 
 Olive'nza, a town in Portugal up- 
 on the borders of Ejlremadura, in a 
 plain on the banks of the river Guadia- 
 fia. It has double walls, a bridge, a 
 fruitful territory, 1 800 families, i pa- 
 riflies, a monailery of friars, and j of 
 nuns, an houfe of Mifericordia, an 
 hofpital, 9 chapels, and fciids deputies 
 to the corles. 
 
 Olivo, an olive-tree, 
 
 O L L 
 
 O'lla, a pot to boil meat in. Lat. 
 tUa. It is alio taken for the meat 
 boiled in the pot. 
 
 07/r podrida properly confifls of beef, 
 mutton, bacon, hogs feet, pullet, par- 
 tridge, black-puddings, faucidges, gar- 
 van fos, a fort of Spanilh peafe, turkics, 
 and cabbage, all very well boiled, or 
 rather ñewed together, and duly fea- 
 ibn'd with fait and fpice. 
 
 C/Ua de la gargántay the mouth of 
 the ftomach. 
 
 Prov. Cada día olla, amarga el caldo ; 
 Every day boil'd meat makes the broth 
 tafle bitter. Too much of one thing is 
 good for nothing. Always the fame 
 diet makes a man loath it. 
 
 Prov. Ni oUa Jin tocino, ni boda fin 
 .iambori'm : No pot without bacon, nor 
 no wedding without a taber. In Spain 
 they never boil meat without bacon ; 
 and dancing and mufiek is ufed ac wed- 
 dings in all countries. 
 
 O L M 
 
 Prov. No áy oUa tan fea, cjue r.o }.\',Ue 
 fu cobertera ; There is no pot fo ugly, 
 but a cover may be found to it. There 
 is not fo bad a Jack, but there's as bad 
 aj.ll. 
 
 Prov. OUa cabe tizones la menejlér 
 cobertera ; y la moca do ay garlones la 
 madre [obre ella: A pot that Hands by 
 firebrands needs to be cover'd i and a 
 young maid among young men, muft 
 have her mother by her. The pot to 
 be kept clean, and the maid to avoid 
 being deluded. 
 
 Prov. OUa que mucho yérve, fabor 
 pierde: The pot that boils too much, 
 or too fail, lofes its good relifh. Met. 
 a paflionate hafly man lofes his reafon. 
 
 Prov. o'lla fin fal, haz cuenta c¡ue 
 r.o nines manjar : If there be no fait in 
 che pot, you may reckon you have no 
 meat. 
 
 Prov. O'Ua de muchos mal mexi'da, 
 y peor cozida: A pot that belongs to 
 many is ill fiirr'd, and worfe boiled. 
 Too many cooks fpoil the meat. 
 
 Prov. ^ien las ¿lias de fits vezinos 
 quiere catar, la fúya no ha de tapar : 
 He that will look into his neighbours 
 pots muft not cover his own. That is, 
 he that will eat with his neighbour, 
 muft make him welcome at his own 
 houfe. 
 
 Olla'res, pot-hangers, 
 
 Olla'za, a great pot. 
 
 Prov. A cada olláza fu coberteráza, 
 every Jack muft have his Jill, 
 
 Olle'jo, vid. Hollejo. 
 
 Olle'ra, a woman potter. 
 
 Ollería, the potter's ftreet or fhop. 
 
 Olle'ro, a potter. 
 
 Prov. Cada ollero fu illa alaba, y mas 
 el que la tiene quebrada: Every potter 
 praifes his pot, but efpecially he that 
 has a broken one. Tradelinen will 
 commend their goods, tho' never fo 
 bad. 
 
 Olle'ta, a little pot. 
 
 Oliín,' vid. Hollín. 
 
 O L M 
 
 Olme'do, a grove of elm-trees, 
 
 Olme'do, a town in the kingdom 
 of Cafiile in Spain, 3 leagues from Me- 
 dina del Campo, feated in a pleafant 
 and fruitful plain, particularly abound- 
 ing in great flocks of turkies. It is 
 waird,contains <;oo families,? churches, 
 1 monafteries of friars, 5 of nuns, and 
 i hofpitals. 
 
 OlmÍllo, a little elm. 
 
 O'lmo, an elm-tree. Lat. ulmus. 
 
 O'lmos, a fmall town in the king- 
 dom of Peru in South America, between 
 Tumbez. and Patta. I 
 
 O M I 
 
 o L O 
 
 Olor, fmell. Lat, odor. 
 
 Oloroso, that has a fcent, always 
 taken for a good one, unlefs ironically 
 Ipoke. 
 
 O L V 
 
 Olve'ra, a town in the province of 
 Andaluzia in Spain, 7 leagues from Se- 
 Vil, feared on an high hill. It has a 
 good caflle, loco families, i monalle- 
 ries of friars, i pariili, and 5 chapclsj 
 and belongs to the duke of Ofuna. 
 
 Olvidadizo, forgetful. 
 
 Olvida'do, forgot, 
 
 Olvida'r, to forget. 
 
 OlvÍdo, forgctfuinefs. Corruptly 
 from the Latin oblivio. 
 O L Y 
 
 Olympíada, an olympiad, the ipace 
 of five years, at the end of which 
 were the Olympick games in Greece^ 
 fo called from the mountain Olympus, 
 O M A 
 
 Omagva'cas, a nation of Indians 
 in the province of Tuciiman in South 
 America. 
 
 O M B 
 
 Ombligo, the navel, Lat. umbili- 
 cus. 
 
 Ombligo de I'énus, the herb pcni- 
 wort. 
 
 O'mere, vid. Hombre. 
 
 Ombrecíllo, vid. Hombrecillo, 
 
 O'mbro, vid. Hombro, 
 
 OmerÚdo, vid. Hombrtido. 
 
 O.meÚ, a tree in Brazil, large, buí 
 low, bearing a fruit like a white plumb, 
 but ibmewhat rounder, and yellowilh ; 
 very bad for the teeth, infomuch that 
 the Indians who eat of it are moft of 
 them toothlefs. They alfo eat the roots 
 of this tree, which are as Aveet as fu- 
 gar, cooling, and very wholfbme, fo 
 that phyiicians prefcribe them in fevers, 
 and other hot diftempers, to cool. 
 O M E 
 
 Ome, for Home, Obf. Vid. Hombre, 
 
 Omecia'no, a murderer, 
 
 Omecida, vid. Homicida, 
 
 OmecÍLLO, vid. Homicidio. 
 
 Omena'ge, or Omenáje, fealty, ho^ 
 mage. Vid. Haze'r cmenáge. 
 
 Torre del tmenáge, the chief tower 
 of a fortrefs. 
 
 Omen'ajes fobre puertas, coats of arms 
 carv'd over gates, or other enGgns of 
 honour of a family. 
 
 Ometepe'c, a river in the province 
 of Guaxaca in Sorth America. 
 
 Omezíllo, vid. Homicidio. 
 O M I 
 
 OmicÍda, vid. Homicida. 
 
 OmicÍdio, vid. Homi idio. 
 
 Omiida'nza, Obf. humility. 
 
 Omii.La'do¿
 
 o N N 
 
 Omii.la'do, Obf. viJ. ntmiUaio. 
 Omission, an omiiiiüu. Lat, 
 Omitido, om'ttcd. 
 Omitir, to omic. 
 Omizia ÑO, a murderer, 
 Omizillo, murder, or man-flaugh- 
 ter, corruptly for homicidio, 
 O M L 
 Omlón, a tree in Itidia bearing a 
 fort of fruit like a ruddy almond, and 
 a long flower, beautiful and fragrant. 
 Cemelii, vol. 3. lib. i. cap. 8. 
 O M O 
 OiMOPa'lcas, a nation of Indians, 
 and a river of the fame name near the 
 mountains of Vertt, called los Andes. 
 O N A 
 Ona'gre, a kind of weapon of war 
 ufed in old time, hyiMhtf^ew. 
 O N C 
 O'n^a, an ounce in weight. From 
 the Lat. uncía. Alfo the fierce beaft 
 call'd a panther, or ounce. 
 O'nce, eleven. 
 Once'no, the eleventh. 
 
 O N D 
 O'nda, a wave. Lat. tinda. 
 O'nda, a town in the kingdom of 
 Valencia in Sp.jin, at the foot of a 
 mountain, two leagues from the fca, 
 and as far fiom n//<» Real; wall'd, has 
 a caftle, a fruitful territory, 400 fami- 
 lies, I parilh, which is a reñory of 
 2.6 priells, I monaftery of friars, i of 
 nuns, and a good hoipital. Abundance 
 of filk is made here, and the mountains 
 near it produce many medicinal plants. 
 Ondea'do, wavy, 
 Ondea'r, to wave as the fea does. 
 Ondoso, full of waves. 
 
 ONE 
 Onesta'd, vid. Honeflidád. 
 Onestame'nte, vid. Honejlaménte. 
 Onesta'r, vid. Hotiefiár. 
 Onestida'd, vid. Honejlidad. 
 One'sto, vid. Bonéjlo. 
 
 O N G 
 O'ngo, vid. Hongo. 
 Oncól, a plain in the kingdom of 
 Clnle in South America, in which the 
 town of fiUa Nue-va de los Injantes is 
 built ; for which reaibn the Spaniards 
 fometimes give the fame name to the 
 faid town. 
 
 ONI 
 Onichíno, of the onyx-ftone. 
 
 O N N 
 OÑA, a double furrow ; alfo the 
 ñame of a great and famous monaftery 
 in Spain. 
 
 Oíía'te, a fmall town in Spam, 
 made an earldom by king Henry IV. of 
 Cajiile, in the year 1469, and the title 
 conferred on D. iiigo rdex. ds Guevara^ 
 
 N T 
 
 O P O 
 
 a ¡^w-i.i.iLijn of a very antient family, 
 
 in tvhole luccellors it continues to this 
 
 ay. Their arms arc, quarterly the 
 
 O N Z 
 O'nía, vid. O'nca. 
 Onzavo, the eleventh in number, 
 
 Hrit and fourth Or, three bendsylr^iw/, 'or the eleventh part. 
 
 cottiz'd Gules, on each of them three | O'nce, eleven, corruptly from the 
 
 fpots of ermine ; the fecond and third Lat. un.iecim. 
 
 Sirngnin, five plates Argent. Oñate is 
 alio the furnamc of a family in Spain. 
 
 Oñe'z y Gamboa, the names ol two 
 fadions in Bifcay, which liood in com- 
 petition many years, till fubducd by 
 king Henry IV. of Caple. Thence the 
 proverb, 
 
 O fois Oñéz, Gamboa, thou muñ be 
 either of the one lidc or the other. 
 O N O 
 
 Onocrótalo, a bird fuppofed to be 
 a bittourn ; io called, becaufc it makes 
 a noifc fomewhat like an ais ; and 
 therefore fo called from the Greek oms, 
 an ais, and crotaLn, a noife. 
 
 Onomancia, the trick or cheat of 
 divining by names, 
 
 Ono.matope'ia, a figure in rheto- 
 rick, when a name is given to a thing 
 from the found it makes. Greek. 
 
 Onor, vid. HonJr. 
 
 Onora'bee, vid. Hovírahk. 
 
 O N R 
 O'nra, vid. Honra. 
 
 OnRADAMe'nTE, VÍd.í?í)WMí/4OTÓiíe. 
 
 Onra'do, vid. Honrado, 
 Onra'r, vid. Honrar. 
 Onrosame'nte, vid. Honrofamínte, 
 Onroso, vid. Honró/o, 
 
 O N T 
 
 Ont, an obfolete Aragonian word, 
 lignifying, for this, or for this rcafon. 
 
 Ontaña'les, vid. Ho)ttañáles. 
 
 Ontiñe'nte, a town in the king- 
 dom of Valencia in Spain, near the bor- 
 ders oi Cajiile, feated on an hill, wall- 
 ed, has a fruitful territory, 1000 fami- 
 lies, 4 monafteries of friars, and i of 
 nuns ; one ftreet in it has 40 houfes 
 dug out of the rock. Befides all fruits 
 of the earth, it produces filk and fcarlet 
 ye in great quantities, and very fine 
 cloth is made in it. It belongs to the 
 king. 
 
 Ontive'ros, a town in OldCaftik, 
 
 Onze'nOj the eleventh. 
 OPA 
 
 Opacida'd, fliadc, or ihadincfs. 
 
 Opala'nda, any loofe garment, or 
 other thing that hangs loofe, and ha» 
 much compaís. 
 
 Opa'ssum, a fort of bead inVirginia^ 
 which has an head like a fwine, a tail 
 like a dormoufe, is as big as an ordina- 
 ry cat, and has a pouch under its bellyj 
 in which it carries and feeds its young, 
 OPE 
 
 Operación, operation. Lat, 
 OPT 
 
 Opilación, an obftrudion ; the 
 green ficknefs in maids. 
 
 Opila'do, troubled with obftruili- 
 ons, or with the green ficknefs, 
 
 Opila'r, to caufe obftruitions. La- 
 tin opilare, to flop. 
 
 Opilativo, that caufes obAruñions, 
 
 O p I N a'e L E, that may be opin'dy 
 thought, or fuppofed. 
 
 Opina'r, to opine, to be of opi- 
 nion. 
 
 Opinia'tico, opinionated, conceit- 
 ed, fond of his own opinion, pofitive, 
 Lat. 
 
 O'Pio, the well known foporifick. 
 call'd cpmm. It is no other than the 
 juice or gum of poppies in India, and 
 particularly about Camhayette ; but fo 
 large, that fome of them will hold a 
 pint of water. The opium is made by 
 making an incifion in the white pop- 
 pies, the black being rarely ufed, thac 
 the liquor may flow from it. All opium 
 is made after this manner ; yet there 
 are feveral forts of it, as that oiCairoy 
 which is good, white, and dear ; thac 
 of Adem, which is black and very hard ; 
 that oí Cambaya, Chitor, and Mandón, 
 which is more iuddy and foft. Bun 
 Cambaya yields the moft, and it is moil 
 certainly made as above, to which I 
 am an eyc-w itnefs. The opium is cold 
 
 betwixt Arevalo, Avila, Medina delCam-i in the extremity of the fourth degree. 
 
 po, and Salamanca, feated in a plea- 
 fant and fruitful vale, contains 150 fa- 
 milies, I pariih, i monafteries of fri- 
 ars, and 1 of nuns, faid to be founded 
 by Tiberius Cxfar, and from him call'd 
 Fons Tiberii, corruptly Cntiveros. There 
 is alio a town of this name in the pro- 
 vince of Para^rtiay in South America ; 
 but this name is not given it fo much 
 as thofe of Ciudad Real and Cuayra, 
 under whith fee more of ic 
 
 and Í0 llupifying, that iil ufed it is 
 certain death, 'in the eaft generally 
 they ufe themfelves to take it daily 
 from their infancy, fo that there are 
 men that will take an incredible quan- 
 tity without receiving any harm, ¿¡n-ijl,- 
 Acofi. nat. hift. E. Ind. 
 
 O P o 
 
 Opoba''lsamo, the baliam that is 
 
 made by boiling the leaves and bark of 
 
 the trees which dillii the balfam;, noc 
 ^
 
 o P u 
 
 fo valuable as that which diilib by ¡n- 
 cilioii. 
 
 Opon, a great mountaia in the pro- 
 vince called Ni:eio Repio de Graiiada, 
 exraiding about 50 leagues. 
 
 Oponl'r ; Prxf. Cpot:go, opones, opo- 
 ne , Vcxt. Opúj'e, opufjlc, cpúfo) Vui. 
 Opo/idré, or Oporiié ; Sub. Prxf. Oponga , 
 liujjcrf. Opujier.i, opondría, cpornia, 01 
 cpn¡irjfe ; Fu:. Opiijicre ; to oppofe, to 
 fet agaiiift, to contradid, to argue a 
 c;.iin(t. Lat. Dpponere. 
 
 Cponérfe a I'wa catedr.t, beneficio, 
 to vie with one another ibr a pioici- 
 fu; fliip or a benefice. 
 
 Oponga, Opongo; v\¿. Oponer. 
 
 OpopoNA'ijur, the juice of the herb 
 Call'd Panax Heracki. 
 
 Oporna', Oporné; vid. Oponer. 
 
 Oportu n a mb'n t e, opportunely, 
 conveniently, feafonably. 
 
 Oportunida'd, opportunity. Lat. 
 
 .Oportuno, opportune, convenient, 
 fealbnable. 
 
 Oposición, oppoíition. Lat. 
 
 Oposito, oppolite. 
 
 Opositor, an oppofer. 
 
 Opota'ri, a river in South America, 
 beyond the mountains called Andes, 
 from Peru about 50 leagues to the ea!l- 
 ward of Cufco, giving its nacne to the 
 country about it. 
 
 O P R 
 
 OpressiÓn, oppreflion. 
 
 Opre'sso, opprelTed. 
 
 Oprlssor, an opprellbr. 
 
 Oprimido, opprelfed. 
 
 OpRi.MiDOR, an oppreilbr. 
 
 Oprimir, to opprels. Lat. opprimere. 
 
 Oproerio, a reproach. Lat. oppro- 
 hrium. 
 
 Ophta'lmia, an inflammation on 
 the eye. Creek. 
 
 O 1' T 
 
 Optativo, the optative mood. 
 
 O'pTico, optickj belonging to the 
 opticks ; as, 
 
 O'pticos nUrvos, the optick nerves, 
 which are the inilruments of fight. 
 From the Greek optcmai, to fee. 
 O P U 
 
 Opue'sto, oppofite, oroppofed. 
 
 Opugnación, an oppugning, or op- 
 pofing. 
 
 Opugna'do, oppugned, or oppofed. 
 
 Opugnador, an oppugner, or op- 
 pofer. 
 
 Opugna'r, to oppugn, or oppoie. 
 Xat. oppugnare. 
 
 Opule'ncia, wealth, plenty, abun- 
 dance. Lat. 
 
 Opdlentame'nte, wealthily, plen- 
 iifully. 
 
 ORG 
 
 Opule'kto, wealthy, rich, plenti- 
 ful. 
 
 Opuse, Opufiéra, Cpnji''jje ; vid. O- 
 ponir. 
 
 OpÚso, vid. Opener. 
 
 O'que, vid. Alboroque. 
 
 Oquedad, hoüowntfs, concavity. 
 ORA 
 
 O'ra for aora, now. 
 
 Ora fus, go to. 
 
 O R.A, vid. llora. 
 
 Oración, a prayer, an oration, a 
 ípcech. Lat. oratio. 
 
 Prov. Cr.:c!on de pirro no <va al cielo : 
 A dog's prayer does not go up to hea- 
 ven. The prayers of the wicked do'nt 
 prevail. 
 
 Prov. La oración breve f.i'oe al ctcio : 
 A ihorc prayer afcends to heaven, pro- 
 perly becaufe it is fervent ; but the fay- 
 ing ufed by thofe who do not love 
 long prayers. 
 
 Ora'culo, an oracle.- Lat. cracit 
 lum. 
 
 Ora'do, \i¿. Dorado pez. 
 
 Orador, an orator. Lat. orator. 
 
 Ora'n, a fmall city on the coalt of 
 Barbary, with a fliiall callle, and in the 
 kingdom of Tunis, ovcr-againil Cart.x- 
 gena in Spain, poli'efs'd by the Spani- 
 ards ever iincc the year 1 509. 
 
 Ora'r, to pray. Lat. oriirc. 
 
 O'ras, now. Obf. 
 
 O'ras, a prayer-book ; fo call'd, 
 becaufe they ufed to contain the cano- 
 nical hours, and therefore more pro- 
 perly hur.is. 
 
 Ora'te, a mad-man that is fo by 
 fits ; that is, by hours. 
 
 Oratoria, oratory, ihetorick. Lat. 
 
 OratÓriOj an oratory, a little cha- 
 pel, or private place of prayer. 
 ORB 
 
 O'rre, the world. 
 
 Oreígo, a river in CaflUe that runs 
 by Aforga, fcrmerly called Vrbicus, 
 thence corruptly Crbigo. 
 ORG 
 
 O'rca, a vaft fifn that is an enemy 
 to the whale, fo that they fight when- 
 ever they meet. Lat. orea. 
 
 O'rca, a fort of pi;cher. 
 
 O'r^a, a fea-term ; as, ir a ¿rea, to 
 fail with a fide wind. 
 
 OrchÍlla, a certain herb coming 
 from the Canaries, fays Minf:eiv. 
 
 Orchílla, an ¡(land on the coaft 
 of the province of Venezuela in South 
 America, 15 leagues north- weft of Tur- 
 tuga, in. about 11 degrees of north la- 
 titude. For the moil part plain, only 
 at the eaft end has Ibmc mountains full 
 of goats, not inhabited. 
 
 O R D 
 
 Orcue'lo, a trap for wild beafls; ai 
 pit-fall, or a fpring, gin, or toil. 
 
 Orcuélo de ¿jo, a pin and web in the 
 eye. Lat. ordeohis, corruptly crfuéh, 
 
 O R D 
 
 Ordea'te, barly water. From Icr- 
 deuni^ barley. 
 
 'Orden, order, method, a row, or 
 rank, a dignity, a religious order. Lat. 
 ordo. 
 
 Dar orden, to order, to dired. 
 
 £/?.;»• en orden, to be ready, to be in 
 order. 
 
 Guardar orden, to obey orders. 
 
 Ir en orden, to march in order. 
 
 'Orden de Religion, a religious order 
 of friars, monks, or other purfons de- 
 dicated to the fervice of God. 
 
 'Orden militar, a military order, or 
 order of knighthood, as of the fieeccj 
 the garter, &c. 
 
 Crdenadame'nte, orderly. 
 
 Ordena'do, order'd, ordained, ap- 
 pointed ; alfo in orders. 
 
 Ordenador, an orderer. 
 
 Orden amie'n TO, an ordering, or 
 an ordinance ; alfo the title of a vo- 
 lume of the laws of Spain. 
 
 Ordena'n^a, an ordinance or de- 
 cree ; alio the militia. 
 
 Ordena'r, to order, to ordain, to 
 infiitute, to appoint ; alfo to give ec- 
 clefiafiical orders, hat. ordinare. 
 
 'Ordenes, holy orders, as prieñ- 
 hood, deacoiifliip, &c. 
 
 Ordena'do, milked, 
 
 Azejiilna ordeñada, an olive that has 
 been preis'd. 
 
 Ordena'r, to milk. Arab. 
 
 Ordia'te, vid. Ordeále. 
 
 Ordi'do, vid. Vrdído. 
 
 OrdidÚra, vid. Urdidura. 
 
 Ordie'mere, vid. Urdiembre. 
 
 Ordina'e, that goes in order. 
 
 Ord IN a R 1 A me'n TE, ordinaii- 
 ly, commonly. 
 
 O R D I N a'r i o, Adjeñ. ordinary, 
 ufual. 
 
 Ordina'rio, Subft. the daily cs- 
 pence; alfo the ordinary of a place in 
 'pirituals. 
 
 Ordika'kix fábrica, the moft ufual 
 ibrt of íiruílure, in which the ilones, 
 beino iquared to a certain fize, lie all 
 ;;c.iitly parallel. LeoAlberti. 
 
 Ordir, vid. Urdir. 
 
 Ordonez, an antient furnamc in 
 Spain, from the proper name Ordoiio j 
 as Harris from Harry, &c, 
 
 Ordoño, an antient proper name of 
 a man in Spain. 
 
 Ordúña, a town in the province of 
 Bifcay in Spain, 
 
 ORE
 
 ORE 
 
 ORE 
 
 Ore'adas, nymphs of the moun- 
 tains. From the ijreek ores, a moun- 
 tain. 
 
 Orea'do, air'd. 
 
 Orea'r, to air. Frotn the Latin 
 firira, air. 
 
 Ore'gano, the herb origanum, a 
 fort of wild marjoram. Lat. origanum. 
 
 Ore'ja, an ear. From the Latin 
 Miris. 
 
 Oreja de ratón, the herb nioufe-ear. 
 
 Créja de abad, the herb kidney-wort. 
 In fomc parts they give this name to a 
 pancake. 
 
 Oreja de fatuto, the latchet of a 
 flioe. 
 
 Oreja de efacdiUa, the ear or handle 
 of a porrengcr. 
 
 Dar orejas, to hearken, to liflcn, to 
 give ear. 
 
 Cerrar las orejas, to rcfuie to give 
 ear. 
 
 Haz,ér orejas de mercader, to take no 
 notice of what is faid. 
 
 No 'vák fus orejas Uénas de agua, 
 vid. A'gtia. 
 
 Prov, Conféjo de oreja no vale una 
 arveja : Counfel whilper'd in the ear 
 is not worth a pea. Becaufc generally 
 thofe who whifper their advice .are 
 golfips, and people not worth mind- 
 ing. 
 
 Orejea'r, to wag the ears. 
 
 Orejón, a great ear, or one that 
 has great ears. Alio a peach or melo- 
 cotoon dry'd in flices, fo call'd, be^ 
 caufe they arc like ears. 
 
 Orejón de baluarte, an orillon, being 
 a mafs of earth faced with a wall, ad 
 vancing beyond the efaul, or ihoulder 
 of a bañion that has a cazemat to co 
 ver the cannon in it, and prevent its 
 being difmounted by the enemy. 
 
 Orejones, Lidians in Peru, being 
 the better fort of them, or their nobi- 
 lity. 
 
 Orejudo, that has great ears. 
 
 Orejue'las, fo the Spaniards call a 
 plant in the U'ejl Indies, which the Li- 
 dians call xochinacaz.tli , the flower 
 whereof tiled formerly to be put into 
 chocolate, to give it a plcafant tafte 
 and fmell. Ray, p. 1671, and 1619 
 
 Orei.la'na, a town in the province 
 of JEjlremadura in Spain, 10 leagues 
 from truxillo, feated in a bottom, on 
 the banks of the river Guadiana, has a 
 good old caftle, a fruitful territory, 
 260 families, and is a marquifate in the 
 iamilv of Fotifeca y Figueroa. 
 
 OreJlána is al(b one of the names of 
 the vaft river of the Amazons in South 
 4!nerica, fo call'd from Frams de O- 
 
 ORG 
 
 rellana a Spaniard, who run down it 
 out o{ Peru into the North Sea for the 
 fpace, as he conipiittd, of 1800 leagues. 
 See more of it, vttb. Amazonas Rio, 
 
 Ore'n, in l'oitugucfeO/íCíOT, a town 
 in Portugal near Tomar, feated on an 
 eniincncy of ditficuk accefs, in a fruit- 
 ful foil ; contains 400 families, and i 
 parifli ; formerly an earldom in the 
 houfe oi Braganca, now in the crown. 
 
 Ore'.nse, a city in the kingdom of 
 Galicia in Spain, on the banks of the 
 river Miño, over which it has a good 
 bridge. It is wall'd, has a fruitful 
 territory, contains 1000 families, 4 
 parillles, i monaftcry of friars, and a 
 college of Jefuits, a good hofpital, and 
 4 chapels. The Romans call'd it Acjue 
 Calid<e, for the many hot Iprings there 
 are about it. It is a biflioprick worth 
 to its prelate loooo ducats a year. It 
 was alfo antiently call'd Auria, and 
 thence corruptly Orenfe. 
 
 Ore'o, an airing, or the pleafant 
 temperate air. 
 
 O R F 
 
 Orfanda'd, being defiitute of fa- 
 ther or mother, or both. From the 
 Lat. orphanus, an orphan. 
 
 Orfe'o, Orpheus, the famous poet 
 and mulician oí Thrace. 
 ORG 
 
 Organb'ro, one that makes or fells 
 
 Organista, an organift, one that 
 plays on the organs, or that makes 
 them. 
 
 Organizando, organized, propor- 
 tioned, divided into parts and propor- 
 tions. 
 
 Organiza'r, to tune the organ to 
 a voice, to organize, to proportion, to 
 place in parts and proportions. 
 
 "'RGANizo, an organizing, or pla- 
 cing in parts and proportions. 
 
 O'rgano, an organ. The organs of 
 the body. Greek, organon. 
 
 Orga'z, a town in the kingdom of 
 Cajiile in Spain, 5 leagues from Toledo, 
 in a moil fruitful plain. It has been 
 wall'd, but they are gone to ruin, has 
 a caftle, contains 800 families, and 1 
 parilh. It is an earldom in the noble 
 ■ "family of Perez de Guzman. There are 
 good fluffs made in it. 
 
 Orgue'llo, vid. Orgullo. 
 
 Orgullo, haughtinefs, pride, ar- 
 rogancy. From the Greek orge, fmy. 
 
 Orgullosam e'n t e, haughti 
 ]y, proudly, arrogantly. 
 
 Orgulloso, haughty, proud, ar- 
 rogant. 
 
 Orí, in cant, a call ; as, ho, hey, 
 or the like, 
 
 O R I 
 
 o R I 
 
 Cría, a river in the north oí Spaing 
 which rifes in the province of Alaba, 
 on mount St. Adrian, and running 
 through Gmpufcoa, falls into the bay of 
 Bifcay, fcven miles weft of ¿. yean da 
 Luz. 
 
 Orica'lco, a fine mixture of metal 
 refembling gold. Lx. aurichakum. 
 
 Orienta'i, oriental, oftheeaft. 
 
 Perla oriental, an oriental pearl, á 
 bright fair beautiful pearl. 
 
 Orie'nte, the caft. Lat. oriens. 
 
 Orífez, Obf. and ufcd only infcf- 
 tHgal at this time for a goldfmith. 
 From the Lat. aurifex. 
 
 OripÍcio, an orifice. 
 
 Origen, the origin, rife, origina!, 
 or beginning of any thing. Lat. origo, 
 
 Origina'l, original, or an original 
 in painting, writing, &°i-. 
 
 Pecado original, original (In commit- 
 ted by our firll' father Adam, and en- 
 tailed on his pofierity. 
 
 Procéjjo original, the original proceed- 
 ings in a law-fuit. 
 
 Originalme'nte, originally. 
 
 Origina'rio, that deduces his ori'^ 
 ginal. 
 
 Origue'la, a city in the kingdom 
 of Valencia in Spain, near the confines 
 of Murcia, at the foot of a mountain on 
 the banks of the river Segura, which 
 makes its territory moll fruitful, as will 
 appear by the following proverb. Ic 
 has ilrong walls, a good caltle, and con- 
 tains z<iOo families, 3 pariflies, 6 mo- 
 nafteries of friars, 5 of nuns, and l, 
 houfes for other women to live retired. 
 The Romans call'd it Auri oUa, that is, 
 golden por, becaufe of the great plenty 
 of gold found near it, thence corruptly 
 Origuela. It is a biihoprick worth to 
 its prelate loooo ducats a year. 
 
 Prov. ^e llueva, que no llueva, pan 
 fe coge en Origuela: Whether it rains 
 or no, there is corn got in at Origuela. 
 Becaufe they water the fields, and there 
 is no fcarcity in Spain, but what is 
 caufcd by drought. 
 
 Orilla, the brink, the edge, or 
 border of a thing, the skirt of a gar- 
 ment, the fea-lhore, the bank of a ri- 
 ver, a bed's fide. Lat. ora. 
 
 Orilla is alfo a cold bleak wind, lb 
 call'd quafi aurilla. From the Latin 
 aura. 
 
 Prov. Nadar, nadar, y a la orilla alo- 
 gar: To fwim and fwim, and be 
 drown'd at the bank fide. "That is, to 
 go through all ditficulties, and be dif- 
 appointed in the conclufion. To have 
 a profpetous voyage, and be loil in the 
 port.
 
 o R N 
 
 Orilla'rse, to draw to the (ides, 
 brinks, or edges. Ufed only when they 
 clear any place where there is a multi- 
 tude of people, and they make them 
 retire to the fides. 
 
 Oríllo, the lilt of cloth. 
 
 Orín, ruft. Qiiafi herrín, from Mér- 
 fp, iron. 
 
 Orína, urine, pifs. Lat. urina. 
 
 Orina'l, an urinal, or chamber- 
 pot. 
 
 Prov. fiando vi'no el orinal, muerto 
 rra PaJ'qual: When the urinal came, 
 Pafijual was dead. That is, it came a 
 day after the fair ; or, after meat 
 iBuftard. 
 
 Orina'r, to pifi, to make water. 
 
 ORiNECt'R ; I'lif. OrincfcQ, I'lXt. 
 Crineci; to grow rufty. 
 
 Orines, urine, pifs. 
 
 Orinie'nto, rully. 
 
 Orín 0.11 E, the anchor-cable in a 
 fliip. 
 
 0RiNq.UEA'R, to flop the anchor, 
 and then let ic run a-drift to take 
 hold. 
 
 OrÍo, a town on the coaft of the 
 province of Gtiifuzcoa in Spain, i 
 leagues from 5 Sebafiian, at the mouth 
 of the river jir^Jf", being a port of lit- 
 tle fafety, and contains but 150 fami- 
 lies, and I pariih. 
 
 Orista'n was formerly a town in 
 »he ifland of Jamaica, when the Spa- 
 niards had it, fince ruined. 
 
 Orizónts, the horizon, that part 
 round the heavens which terminates 
 9(ur fight. Greek, 
 
 O R L 
 
 O'rla, a skirt, a border, an edging. 
 Prom the Lat. crula. In heraldry, an 
 orle or border about a coat. 
 
 Orla'eo, border'd, or edged. 
 
 Orlador, one that borders or 
 «4ges, 
 
 Orla'r, to border or to edge. 
 
 O'r l o, a fort of mufical wind- 
 ipflrnment, like a Ihepherd's crook. 
 
 O R M 
 
 t^RMA, vid.KrTO.j. 
 
 iQrma'r, vid. HormÁf. 
 
 Ormesí, the thin lilk we call far- 
 ifper, or a.Perfian Clk from the city 
 ^rmuz. 
 
 Ormíga, vid. Jfsrmjga, 
 
 Oríúño, the herb clary. 
 O R N 
 
 OuNAEE'qys, an horn-work in forr 
 iification. 
 
 Ornahéíjue fenálio, a fwallow's , tail 
 3ft fortification. 
 
 Qrna'do, adortved.. 
 
 QiW Ai>oRj , an adoruer, . 
 
 ORO 
 
 Orname'nto, ornament; general- 
 ly taken for the vefiments or other or- 
 naments belonging to the church, as 
 the chafuble, antependium, cope, &c. 
 
 Orna'r, to adorn. Lat. ornare. 
 
 Ornatame'nte, orderly, in good 
 order. 
 
 Orna'tOj ornament, 
 
 Ornita'galo, the herb dog-onion. 
 ORG 
 
 O'ro, gold. hut. aurum. 
 
 O'ro hilado, gold thread, 
 
 O'ro niúfuo, íhell-gold. 
 
 o'ro potable, potable gold,, a chymi- 
 cal preparation, in which they perfwadc 
 people there is gold diflblvcd. 
 
 OVo obrizo, the pureft gold. 
 
 O'ro de cañutillo, or hilado, gold purl. 
 
 o'ro virgen, virgin-gold ; that is, 
 pure without any allay. 
 
 O'ro de lata, iuch gold as leather is 
 gilt with, or the like. 
 
 o'ro gañin, bafe low gold, that has 
 an allay of (¡Iver, 
 
 o'ro en riil, gold in ingots. 
 
 O'ro en pepita, grains of pure gold 
 found in the mines, which need not be 
 melted down, becauie they are pure 
 and free from mixture ; fo call'd, be- 
 caufe they are commonly about the 
 bignefi of a melon-feed, tho' lome are 
 bigger, and ibme have been found that 
 weigh'd pounds. Acofi. 1, ^j. c. 4. p. 
 
 iO. 
 
 o'ro erk piedra, is a vein of gold run- 
 ning in Itones or flints ; and ibme 
 ftones are found all vein'd with gold , 
 others- half gold, halfflone. Acofi. ubi 
 fttpra. 
 
 o'ro enpélio, gold-duft, as it is found 
 in the rivers. 
 
 o'ro de libar, the pureft gold, fo 
 called from theArabick tibr, fignifying 
 gold-duft, as it is brought from the in- 
 land oíAfrick, which is pure without 
 allay, or other mixture. 
 
 O'ro en pafia, gold in bars, or ingots. 
 
 Pa7?ezi¡hj de oro, round malíes of 
 gold, ib caft or found in the mines ; or 
 drops of gold, fuch as are in fliells for 
 painting. 
 
 Prometer montes de oro, to promife 
 mountains of gold, to promife much, 
 and perform nothing. 
 
 Prov. Ko es iodo oro lo que rel/ice : 
 All is not gold that glitters. 
 
 Prov. O con oro, con plata, con 
 vifnága, con nada : That is. You 
 muft pick your teeth with gold, or 
 itlver, or with a bi/nága, (that is, a 
 ftick of a Ibri ofvviM fennel) or with 
 nothing ; bccaufe othef things thty 
 reckon hurtful to the teeth. 
 
 Efoy, Q'tq »i k. que ¿ro.váks: That 
 
 O R R 
 
 is gold which is worth gold. That is 
 it IS as good as gold. 
 
 Prov. ^<iin ara y cría,, oro hita: 
 He who plows and breeds cattle, fpins 
 gold. Becaufe the profit is fo great» 
 he muft needs grow rich, 
 
 Oroma'te, (hell-gold, 
 
 Oron, or CroWi, banks of earth. 
 
 Oronoque, a mighty river in ÍÚWÍ& 
 America, much talked of throughout 
 all Europe, and (ailing into the ocean 
 from the great province of Guiana, 
 famous for many fabulous (lories told 
 of it. 
 
 Orope'l, tinfel. 
 
 Oropéndola «fs, the bird call'd a 
 witwal. 
 
 Orope'sa, a town in Cafiile, 6 
 leagues from Talavera, feated on aa. 
 eminency, wall'd, with a caftle. It 
 contain* 350 families, i pariih, 1 mo- 
 nafteries of friars, z of nuns, 5 chapels, 
 a noble hofpital, and 1 colleges, k is 
 faid to have taken its name from the 
 knights templars ranfoming a maid of 
 the infidels for her weight in gold, 
 which is confirmed by the arms of the 
 place, being a maiden in one fcale, and 
 gold in the other, with this motto, 
 C/ropéfa, She weighs gold. It is an 
 earldom in the noble family q{ Alvarez 
 de Toledo, and the earl a grandee of 
 Spain. Antiently called Crofpéda. 
 
 Orope'sa, another town in the 
 kingdom of Valencia, at the foot of a 
 mountain on the fea-coaft, near the 
 cape of its name, wall'd, and yet has 
 not above 50 families and 1 pariih. 
 
 Orope'sa is alio a town in the 
 fruitful valley of Cochakamba in the 
 kingdom of Peru, 20 leagues from the 
 city La Plata. 
 
 Oropimie'nTo, orpin, or orpiment»- 
 Lat. auripigmentum. 
 
 O'ros, the fuit of diamonds on the 
 cards; {o call'd, becaufe on theSpaniih 
 cards they reprefcnt pieces of gold 
 coin. 
 
 Orospe'dAj a mountain in the prori 
 vince of Andahtzia in Spain, commonly 
 called La Sierra de Granada. Bochari: 
 '\i\ Geogr. Sacra, {iys, O'ros peda íTgni- 
 fies the mountain of filver, phed ot 
 phidda in Arabick being Clver j and 
 fevcral authors call it the lilver moun- 
 tain, becaufe. of the iilver minesthers 
 were in it. 
 
 OrosÚz, liquorice. Arab* 
 O R R 
 
 Orra'ca, rack, or arrack, a (Irong 
 fpirit made in the Eafi Indies of th« 
 liquor diftilling from the coco-tree. 
 
 OrrÍble, vid. Horrible. 
 ■ ORRIBLEU£'NTf,^VÍd»fli?rr/¿/íW«íií. . 
 
 pRRPij.
 
 ose 
 
 From the Greek 
 
 OrrÓr, vid. Horror. 
 Qrrúras, dregs. 
 
 O R T 
 
 Ortalíza, all herbs that grow m 
 
 gaidcns. 
 
 Ortü'gA, a quail 
 
 «rtix. „ 
 
 Ortega'l, a cape on the weltern 
 
 coaft of Galicia. 
 
 Ortela'nO, a gardener. hiX.hor- 
 
 4ul<inus. 
 
 Orte'ra, a wooden bowl. 
 
 OrthogroiÍa, vid. Ortografía. 
 
 OrtIga, a nettle. From the Lat. 
 4trtica. Alfo a fort of fiÜi that ihngs 
 like a nettle. 
 
 Ortiga'r, to fting like a nettle. 
 
 OrtiguiLla, vid.^HortigiiiUa. 
 
 Ortograiia, orthography, the art 
 of true fpelling. Greek. It is a term 
 in architeñurc, fignifying the repre- 
 fcntation of the part oppolue to the eye 
 of the beholder, o, the frontifpiece of 
 a building. 
 
 Ortógrafo, an orthographer, one 
 that can write or teach to write true. 
 OrtoSe'a, fliortncfs of brtath. 
 
 OrtÚiIa, an ewe that calls her lamb. 
 
 O R U 
 
 Oruga, an herb call'd rocket ; alfo 
 4 caterpillar. Lat. eruca. 
 
 OriiJO, the husks of the grapes after 
 the wine is prefi'd out of them ; fo 
 call'd quafii hol/iiic:, from hoUejo, an husk. 
 
 Oruro, a place where there are 
 filver mines, not far from thofc of 
 Porco and Potoft, ia the kingdora of 
 
 ieru. 
 
 O R Z 
 O'rza, vid. O'rpa. 
 OSA 
 
 Os for vos, you ; as, To cs digo, I 
 
 tell you. 
 
 OsAcnÍLE, a river and Indian town 
 in the province of F/tfwVí<í \alJorth Ame- 
 rica. 
 
 Osadame'nte, boldly. 
 
 Osa'das; as, A ofadas, purpofely, 
 dcfignedly ; alfo boldly. 
 
 Osadía, boldncfs, courage. 
 
 Osa'do, bold, couragious. 
 
 Osa'r, to dare. Corruptly from the 
 "Lil.audere, aufus fum. 
 
 o s c 
 
 O'scA, an herb wherewith the In- 
 dians anoint themfelves when they of- 
 fer facrifice to their Gods, fays Min- 
 ¡kew ; but I have not found it in any 
 odicr. 
 
 Oscurame'nte, darkly. 
 
 Oscurece'r ; Proef. Ofcurifco, Prst. 
 Ofcureci ; to darken. 
 
 OscuRccÍDO, darkci\ed. 
 
 OSS 
 
 OscuRida'd, darkneisf La:, ohfcu- 
 ritas. 
 
 Oscuro, dark. 
 
 OSE 
 
 Ose'ra, a bear's den. 
 O S M 
 
 O'sMA, a city in Old Cajlik, in a de- 
 lightful plain at the foot of an hill, and 
 atar the river Duero. It is fo much de- 
 cay'd, that at prefent it contains not 
 above ^o or 60 houfcs ; but on the 
 other lide of the river is the town 
 call'd Burga, which contains loo fami- 
 lies, I monallery of friars, 3 chapeJs, 
 and a cathedral pariili church ; tho' 
 fo fmall, it is an univerfity and a bi- 
 Ihoprick, which neverthelefs is worth 
 to its prelate 16000 ducats a year. 
 
 OSO 
 O'so, \\A.O'Jfo. 
 
 OsoRio, the name of a noble family 
 in Spain, whofe chief is the marquis 
 of AJforga, under which title fee more 
 or it. 
 
 ] OsoRNO, a city in the kingdom of 
 \ chile in South America, about 40 leagues 
 fouth of that of the Csncepcion, and a- 
 bout 7 leagues from the South Sea, in 
 41 degrees of fouth latitude, in a cold 
 country, and ill provided with moft 
 neceffaries, but rich in gold mines, and 
 there '"ore very populous i abundance of 
 woollen and linnen cloth is made in it. 
 Within the jurifdiftion of this city there 
 are 100000 Indians, who pay tribute 
 to the Spaniards. 
 
 O S P 
 Ospeda'ele, hofpitable. Lat. lof- 
 pitabiUs, 
 
 Ospedableme'nte, hofpitably. 
 Ospeda'do, entertained, lodg'd, re- 
 ceived as a gueft. 
 
 Ospedadór, one that entertains, 
 lodges, or receives guefts. 
 
 Ospeda'je, lodging, entertaining, 
 receiving of a gueft. 
 Ospedamie'nto, idem. 
 Ospeda'r, to entertain, to lodge, 
 to receive as a gueft. From the Latin 
 hofpes, a gueft. 
 
 OsPEDERÍA, a fmall houfe of any 
 .religious order, to entertain any of 
 them when they travel that way. 
 Ospita'l, an hofpital. 
 Ospitale'ro, an head of an hofpi- 
 tal. 
 
 OSS 
 O'ssa, a ihe-bear. 
 Ossame'nta, the whole frame of 
 the bones of a body. 
 
 O s s a'r 10, a charnel, the place 
 where the bones are kept. From the 
 Lat. ojfa, bones, 
 i 
 
 O s u 
 
 Osse'ra, t beargarden, aplace to 
 keep bears, or a bear's den. 
 
 Osse'ro, a bear-herd. 
 
 OssicRATE, bevcridge, made at fe« 
 
 of vinegar and any other liquor. 
 
 OssiLLA, a little flie-ucar. 
 
 OssÍLLO, a little he-bear, or cub. 
 
 O'sso, a bear. From the Lat. ur/ut. 
 
 OssÚDO, bony, big-boned. 
 
 OssuNA, vid. Üfúna. 
 O ST 
 
 O'sTAGAs, the ropes in a Aiip that 
 hoife the weight of the yard, called 
 the halliards. 
 
 Ostale'ro, an inn-keeper. 
 
 OsTALRiciUE, a town in Catahmx. 
 
 OsTA'y, a cord that goes from one 
 maft to another, call'd the flay. All 
 the mafts have their ftays ; the ufe of 
 them is to keep the mafls from falling 
 aftward towards the poop. 
 
 OsTELERiA, an inn. French hofieh 
 
 Ostele'ro, an inn-keeper. 
 
 Ostensión, a fliewing. Lit.ojletf. 
 
 f'"' 
 
 Ostentación, oftentation. Lat, 
 
 Ostenta'do, proud, haughty. 
 Ostenta'rse, to carry one's felf 
 proudly or haughtily. 
 OsTERÍA, an inn. 
 O'sTiA, an ¡loft, offering, or facri- 
 fice ; the wafer or hoft that is confe- 
 crattd in the mais. Lat. hojiia. Alfo 
 corruptly ufed for ofira, an oyfter. 
 
 Ostia'rio, a box to keep the wa- 
 fers in that are to be confecrated. 
 
 Ostie'ro, an oyfter-bed, or th^ 
 place where they take oyfters, 
 Üstiga'do, via. Hojligádo, 
 Ostiga'r, vid. Hojiigár. 
 Ostinadame'nte, for Ohfiinada^ 
 mente, obftinately. 
 
 Ostina'do, for Obfinado, obftmatCj 
 perverfe, wilful. iK.obfiivatus. 
 Ostina'rse, to grow obftiaate» 
 Ostión, a great oyfter. 
 O'sTRA, an oyfter. 
 Ostracismo, the oftracifm, a fort 
 of barbarous cuftom among the Atheni» 
 ans, of baniihing the bell men among 
 them, for fear they ihould grow too 
 oreat. They wrote the parties names 
 on little fliells call'd tjlracón, whence 
 ojlracifmus. 
 
 O'stro, the fouth wind, for jíí</r»v. 
 Ostrogodos, the Oftrogoths, that 
 IS, the Eaftern Goths. 
 
 Ostugo, a clownifh word, iignify- 
 
 Jne an hole, corner, nook> or cranny; 
 
 ^ O S U 
 
 Osuna, a fmall city in AndalHZia, 
 
 1 5 leagues eaft of Sévil ; king Philif II. 
 
 of Spain ercfted it into a dukedom, and 
 
 beftowed the title on D. Peter Giro-' "(. 
 
 ' tilt e»ii
 
 OTO OVE 
 
 éai-l of Vréña, this title having been i OroÑA'i., of or belonging to au- 
 confcrr'd on his prcdeceflbrs by king jtumn. 
 liemy the IVth in the year 1466. Th< 
 
 title of marquis of Peñafél was given 
 to the fecond duke of Ofiim!, which 
 ilile is taken by his eldell fon. There 
 other worthy branches of this 
 
 are 
 
 great family. Their arms ire parti per 
 jefs, the Cóief again parted per pale, 
 the one of Cifiiie, the otJier of Leon ; 
 b/tfi Or three girotis, gules ; the 
 
 in , 
 
 .ivhole within an erle cheche Or and 
 gules, charg'd with five fcutcheons of 
 Portugal. The city is feated in a moft 
 fruitful country, producing vaft quan- 
 tities of corn, befides oil, wine, deli- 
 cate capers, &c, and has rich quarries 
 of the finell ftone, as hyacinth, corne- 
 lian, agate, and others. It is inhabi- 
 ted by 5 $00 families, and but i colle- 
 giate parifh, but has 10 monafteries of 
 iiiars, 5 of nuns, and 3 hofpitals. It 
 is alfo an univerllcy. The antient name 
 of it was Vrji»a, or Urfacia, whence 
 Cffmia is fuppos'd to be deriv'd ; yet 
 afterwards the Romans made it a co- 
 lony, and caird it Gemina Urbanorum. 
 OTA 
 Otava'lo, antiently a palace of the 
 kings of Peru, now a good town, fix 
 leagues from the city of §u!to, in the 
 kingdom oí Peru, on the road from the 
 city of Pajlo to that of St, Francis. 
 OTE 
 Otea'do, Ipy'd, watch'd, obferv'd. 
 Oteador, a fpy, an obferver, a 
 ^watcher. 
 
 Otea'r, to fpy, to obferve, to watch 
 from an high place. 
 
 Ote'o, ipying, watching, or ob- 
 ferving from an high place. 
 Oté'ro, an hill. 
 
 Prov. Si no va el cte'ro a Maloma, 
 •vaya Mahima al ctiro : If the moun- 
 taia will not go to Malomet, let Ma- 
 iimet go to the mountain. A common 
 faying in Engliih, to csprefs, that 
 £nce we cannot do as wc would, %ve 
 jnuft do as we can. 
 
 OTO 
 Oto, vid. hoto. 
 
 Oto J A, the fort of fiiooes, or ra- 
 ther half buskins the Indians of Peru 
 wore formerly. 
 
 Otomíes, a nation of Indians in 
 the kingdom of >few Spain in l^ortb A- 
 werica, lying north-weft of the city 
 of Mexico. The country is called Xile- 
 iepeque, and the people Otonnes, being 
 of no great courage, but dull and per- 
 veife, yet more laborious than any o- 
 ther Indians. 
 
 Otoña'da, harvefl-, or harvefi-time, 
 fx aiituout-timej or yintagc-tinie; 
 
 ütoíía'r, to work at the harvcft, 
 or vintage, as is done in autumn. 
 
 OtoSe'ro, of or belonging to har- 
 veft, vintage or autumn. 
 
 Otoñizo, belonging to autumn. 
 Otoño, autumn. Corrupt from the 
 Lat. aufumnus. 
 
 Otorga'da, a maid that is promis'd 
 by her friends to the friends of him ihe 
 is to marry : So it fignifies that ihe is 
 granted. 
 
 Otorga'do, granted. 
 Otorga'dos, two that are promis'd 
 in marriage. 
 
 Otorgamie'nto, a grant or grant- 
 ing. 
 
 Otorga'nte, he that grants. 
 Otorga'r; I'rcef. Otorgo, Vrxt. O- 
 torgué ; to grant. A very antient Spa- 
 niih word, and ftill much us'd. 
 
 Otorgar en el juego, to throw, or be 
 at one in play. 
 
 Otorgue', vid. Otorgar. 
 
 O T R 
 Otra', Otro, another. 
 Otrave'z, another time, or again. 
 Otrosí, item, alfo. 
 Otro tanto, as much more. 
 Otros tantos, as many more. 
 
 O T U 
 O T II B R E, the month of OBober. 
 Corruptly from the Lat. OBober. 
 
 Otum ea, a good country town in 
 the kingdom of Ne-zv Spain, in North 
 America, to the north-eall of the city 
 Mexico, 
 
 OVA 
 Ova, a fea weed. Vid. O'vaj. 
 Ovachón, a lazy lubber. 
 Ova'do, oval. 
 Ova'l, oval. 
 
 O va'la me Bias, O God help me. 
 Ova'r, to lay eggs. 
 Ova'r, a fmall place of little note 
 on the coaft of Portugal. 
 
 'Ovas de la mar, the fea weeds, fea 
 wrack, of which there are many forts, 
 the moft common broad - Icav'd fea- 
 w;'ack grov/ing on rocks, which the 
 flood covers, fo weak, that when the 
 water is oft, it falls dowu upon the 
 rocks, and has no branches, but long 
 broad leaves. There is alfo narrow- 
 leav'd, filken fmall round-leav'd, with 
 indented leaves, cfculent, grais-wrack, 
 fea ragged-ftaS, fearlaces, fea-girdle, 
 and hangers, and other foits, which 
 you may fee in Kay, verb. Vuctis & 
 Alga. 
 
 'Ovas de! río, all river-wesds. 
 
 OVE 
 QvfccicA, a little fl^eg. 
 
 OVE 
 
 Ove' J A, a flieep, an ewe. Latin 
 
 ovis. 
 
 Oveja merina, a íheep that has fine 
 wool. 
 
 Oveja burdáUa , a fiucp that has 
 coarfe wool. 
 
 Oveja cotral, a flieep of little value, 
 that will not pafs in tale. 
 
 Ovtja l.xnipiña . a fliorn íheep. 
 
 Prov. Oveja cjue bala bocado pierde ! 
 The flieep that bleats lofts a mouthfuL 
 Time is foon loft in eating, and too 
 much talk is lofs of time. 
 
 Prov. La mas ruin oveja fe enfúci» 
 en la colodra : The worft of the ewes 
 fliits in the milking-pan. 
 
 Prov. Entregar las ovejas al lobo ? 
 To put the flieep into the hands of the 
 wolf. That is, to put a perfon or bu- 
 finefs into fuch hands as fliall endea- 
 vour its dettruilion. 
 
 Prov. Oveja de múchs, lobos fe l.t 
 comen : The flieep that belongs to ma- 
 ny is devour'd by wolves. Every bo-, 
 dies bufinefs is no bodies bufinsis. 
 
 Prov. Ckda oveja con fu pareja f 
 Every flieep with its match. That is, 
 every one to his equal. 
 
 Prov. Aora que tengo oveja, y borre- 
 go todos me dizen, en hora buena ejléys 
 Pedro : Now I have got an ewe and 
 a lamb, every body fays you are wel- 
 come Peter. To fignify, that when a 
 man is poor, no body cares for him, 
 but as foon as he begins to thrive eve- 
 ry body makes much of him. 
 
 Prov. A la ruyn oveja la lana le pifa, 
 y al ruyn p-'flo'r el cayado, y el curren : 
 A bad flieep thinks its wool heavy, 
 and a bad fliepherd his crook and fcrip 
 lazy. Bafe people are uneaiy at every 
 thing. 
 
 Prov. Oveja harta de fu rabo fe ef- 
 pánfa : A flieep that is full is frightc-d 
 at its tail. Fullnefs makes floth, and 
 thoughts not diverted ftart at the firft; 
 objeift. 
 
 Prov. Ovejas bobas, por de -va una,, 
 van tód.ts : The fooliíh flieep go all the 
 way that one goes. Apply'd to mob, 
 or foo'iilh people, who follow any foo- 
 lifli leader. 
 
 Prov. Oveja cornuda, ©^ vaca barrí» 
 gúda, no la trueques por ninguna .• An 
 horned flieep and a great - bclly'd cow 
 do not change for any other, beeaufe 
 they ai-e counted the beft. 
 
 Prov. Oveja chiquita, cada año es 
 corderita : A little ewe is a. lamb every 
 year. That is, flie is taken for one 
 becauic of her finallneis.. 
 Ove'jero, a fliepherd. 
 OvejitA, a little flieep. 
 f OvEjui'iA, a little üieep.-
 
 ovo 
 
 Prov. Ovejuéla de Dios, el diállo te 
 trafquíle : Little íliccp of God, the de- 
 vil Ulcere you. Ic is meant of hypo- 
 crites who ivould fccm to be of God's 
 flock, but arc of the devil's, and there- 
 fore recommended to him. 
 
 Ovi JUNO, of, or belonging to Ihccp, 
 fheepiih. 
 
 Ove'lo, vid. Ohélo. 
 
 OvtcADÚRA, vid. obenque. 
 
 Ove'ra, the knot of eggs in a hen's 
 belly. In falconry the feathers under a 
 hawk's tail, nexc the way flic lays 
 her eg". 
 
 Ove'rOj vid. Holm, 
 O U G 
 
 Ougue'la, a town in Portugal, in 
 the territory of Elvas, feated on an in- 
 acceffible mountain, over the river Cle- 
 bora, walled, has a callle, loO inha- 
 bitants, and I pariili. 
 OVI 
 
 OviDos, a town in Portugal, five 
 leagues from Lehia, feated on a riling 
 ground, wall'd, has a ilrong caftle on 
 a rock, a fruitful territory, 300 fami- 
 lies, 4 parillies, i monallery of friars, 
 an houfe of Mifcricordia, an hoipital, 
 and fends deputies to the cortes. Three 
 leagues from it there are hot baths. It 
 was made an earldom by king Phii/p 
 IV. of Spain, and is in the family of 
 iiLifcareiihas. 
 
 Ovie'do, a city in the proNnncc of 
 Ajturias in Spain, and capital of that 
 part from it, called Ajiurias de Oviedo, 
 and antiently one of the kingdoms of 
 Spain. It is feated on a flat upon a 
 hill, between the rivers Ove and Deva, 
 M'hcnce its name is deriv'd ; is walled, 
 has an old caftle, contains 1400 fiimi- 
 lies, 5 pariihes, befidcs the cathedral, 
 4 monatterics of friars, 3 of nuns, and 
 ÍJX chapels. It is an univcility, anda 
 biflioprick worth 12000 ducacs a year 
 to its prelate. The antient names of 
 it were Ajinrum Lucus, and Brigacium. 
 
 Ovie'ra, Ovicjfe, vid. Aver, 
 
 Ovil, in cant, a bed. 
 
 Ovilea'do, made, or wound 'up in 
 a bottom, as thread,, or the like. 
 
 Ovilla'r, to wind up into a bot- 
 tom, thread, or the like. 
 
 Ovillo, a bottom of thread, yarn, 
 
 Haz.(rfe an ovtHo, to ruck up, or 
 draw one's felf up all together like a 
 ball or bottom of thread. 
 
 0\ JMOS, Ovijleis, vid. Avin. 
 
 OVO 
 
 Ovo for XJvo, vid. Avcr^ 
 
 O'voLo, a term in architefiure, fig- becaufe they oftsn 
 aifying^ the. fourth men.ber of the. cor- , me.- 
 
 O Y S 
 
 Inice, being a round moulding under 
 the dcntelJi. 
 
 O X A 
 
 Ox, a word or found, ufcd to drive 
 away birds, or the like, as in Englifli, 
 lluic, fiiue. 
 
 Ox A la', would to God. Arab. 
 
 Oxalda'do, vid. Hojaldádo. 
 
 Oxa'ldre, vid. Hojaldre. 
 O X E 
 
 Oxea'do, frighted or icar'd away, 
 as they do birds, or the like. From 
 ex, as above. Or as ojear, to eye, to 
 view. From ojo, an eye. 
 
 Oxea'r, to drive away birds, 
 
 Oxe'o, a frighting, fcaring,*or dri- 
 ving away of birds, or the like. 
 
 OxERÍzA, vid. ojeriza. 
 
 Oxe'te, vid. Ojete. 
 
 O X e't e, is alfo a barbarous, but 
 common word, or exclamation, when 
 one lays his hand en a thing he thinks 
 is cool, and burns himfelf. 
 O X I 
 
 Oximie'l, a liquor made with vi- 
 negar and honey. So called from the 
 Greek oxos, vinegar, and meli, honey. 
 
 Oxiza'cre, a liquor like punch, 
 being a mixture of liquors^ with fweet- 
 nms and fowrinp. 
 
 0X0 
 
 Oxota's, raw hides bound about 
 the ftet, inliead of {hoes, ufed in Peru, 
 and an Indian word. 
 
 O X r 
 
 Oxte', an exclamation upon any 
 fudden pain or furprize. 
 
 Oxté puto, O whorefon ! an excla- 
 mation, not only us'd in fcorn, or to 
 affront, but fometimes only by way of 
 admiration. 
 
 O Y 
 
 O'v, to day.^ 
 
 (/y di'a, nowa-days. 
 
 O i 'do, heard ; alio the íénfe of 
 hearing, and the inward part of the 
 drum of the car, which receives the 
 hearing. 
 
 Prov Lo que te dixéren al oydo,nolo di- 
 g.is a tu marido: What is told you in 
 your ear, do not you tcU to your huf- 
 band. That is, when you are told a 
 fccret do not reveal it to-the-beft friend 
 you have. 
 
 Oydór, a judge. 
 
 Oy'GA, O'ye, vid. Oyr: 
 
 Oxn; Pra:f. O'ygo, dyes, dye; Prst. 
 Cy, 'yjie-, oyo ; Subjunit. Prxf. O'yga , 
 tr hear. Corruptly from the Lat. aw 
 d:re. 
 
 Oy'slo, do you hear it. lion, us'd 
 as a fubltantivc, as mi oyjlo, my wife. 
 
 favj do you hear 
 
 PAC 
 
 o z 
 
 Oza'ma, a river in the ifland Hi/p.ii, 
 niola, upon which the city Santo Do- 
 mingo is built ; the mouth of ic make» 
 a good harbour. 
 
 Ozica'da, vid. Hocicada. 
 
 O21N0, vid. Hocino. 
 
 P A B 
 
 1]) Is one of the confbnants callei 
 9 routes, and pronounc'd in Spa- 
 uilb as in all other languages. 
 
 Pabe'sa, vid. Pavéfa. 
 
 Pa'blo, Paul, the proper name of aí 
 man. 
 
 PAC 
 
 Pa'ca, a bundle, a bail, a parcel- 
 pack'd up. 
 
 Pa'ca, a fmall beaft in Br.izil, like 
 a pig of two months old, yet their fleilv 
 is tough ; iome are as white as fnow, 
 which are only found on the river of 
 St. Francis, 
 
 Paca'l, a finaVl tree growing in 
 Peru, the alhes whereof mix'd with 
 ibap, the Indians apply to any tetter, 
 or ring-worm, which i: certainly cures. 
 Monardes, fol. 103. 
 
 Pacaíióros, a nation of Indians up 
 the inland of Peru, eaft of the province- 
 of ^iti», at the confluence of the ri- 
 vers Marañan, and of the Amazons. 
 
 Paca'yas, 01 Guabas, afortoffruic 
 in the PVeJi Indies, of no value, and 
 therefore Acojla gives no farther ac- 
 count of it. But Ray adds that the 
 guabas, which he calls guabams, are 
 two fpans long, with an afli-colour'á 
 rind, a white pulp, full of hard ker- 
 nels, well- tailed and cooling, and 
 that it grows in the hotter parts of the 
 province of §uito ; but Acojla,- who 
 had eaten ihem, and feen where they 
 grew, mult needs know beft. 
 
 Pacedura, a feeding,-a pafture. 
 
 Pacl'r ; Prxf. Pafcc, Pi xr. Pact > 
 to feed, to graze. Lat. pafdr. 
 
 Prov. Con^quién paces, y no cm quiht-' 
 naces-: Love, or refpeft thois that 
 maintain and feed you, or thofe that 
 aie your true friends, not thoie-among, 
 whom you were born. 
 
 Pa'ces, vid. Paz. 
 
 Pacha'a, a green flower in í/iJia^ 
 coming from a low plant. Qemelli, vol»- 
 
 lib. I. cap. 8, 
 
 Pachaca'ma, a' plain in the king^ 
 domof Peru, next to the plain oÍLimay 
 four leagues from the capital city Lima^ 
 one of thefineft in the world for beau- 
 ty and fertility, in which flood for- 
 merly the nx>ft famous tcn>ple,.out of' 
 v.hich Pizrarro took to- the value of^' 
 <i.£!00OO ducatiia'-gold- andiilver^, be*- 
 
 Stl«e
 
 PAC 
 
 í!Jes what the men plunder's! and the 
 Indians hid, faid to be as much as 400 
 lully men could cany away. The val- 
 ley ■was fo called from Pacha Caniar, 
 the idol worihip'd in thac temple. 
 
 PacHt'co, an ancient furname of 
 a noble family in Spaing whofc chief is 
 the du!;e oí l-ji.uoj.ti, v\hcre fee more. 
 
 Pachocha nAj vl\. Patoch¿ida. 
 
 PacfÓiuía, tediotifacfs, a Uoathfi'.l 
 way of fpcakingorading, cirozeling. 
 
 1'ac do, graz'd, fed, pailui'd. 
 
 Pach'kcia, patience. Lat. pati- 
 trii.T, 
 
 PACin'NTn, patient; aifo a patient 
 or lick-m^n , alio one that is to-fuffer, 
 or to be executed. In an ill fcnfe a 
 bardafli, one that fu&rs the fin of fo- 
 domy, ironically, a cuckold; 
 
 PACiENTE.Mt'NTE, patiently. 
 
 Pacificación, a pacification. 
 
 Paciíica'do, pacify'd. 
 
 PAciriCADOR, a pacifier, a peace- 
 ■laker. 
 
 Pacific A me'nte, peaceably. 
 
 Pacifica'r; Prxf. P.u.fcc, Prxt. 
 Vac;J:c¡!ié ; to pacify, to appeaie. Lat. 
 
 Pacifi'co, peaceable. 
 
 Pacifique', vid. Panjicár. 
 
 Paclíre, wine made of the plant 
 J^lingnlla, lays Oudin. 
 
 Pa'co, vid. Llamas. 
 
 Pacova, a fort cf fruit growinrr in 
 Brazil^ on a tree not above i o or 11 
 foot high, but as thick as a man's 
 thigh, yet fo foft, that k may be cut off 
 at one lirokc with a [word. This tree 
 is called focoaire, the fruit is about a 
 ipan in length, in ihape like a cu- 
 cumber, and of the fame colour when 
 ripe. It grows in clufters of about 20 
 or 15 together. When ripe, and out 
 of his paring or rind, it is crackling, 
 or full of feeds, like dry figs, and talles 
 like them, but more delicious than the 
 belief them. The leaves in ñiape are 
 like thofe of forrel, but fomc of them 
 are fix foot in length. 
 
 Pacoúri, a large tree growing in 
 .the province of Maraño?! in South Ame- 
 rica, having leaves like an apple-tree, 
 its blollbm white, its fruit as big as 
 two fiils, which has a rind half an 
 inch thick, much valu'd when pre- 
 ferv'd ; within it are two or three 
 good kernels. 
 
 P a c Qjj I RE, an American fivine, 
 which ha\-e but little hair, and the 
 navel on the back. 
 
 Pacta'do, agreed on, contrañed. 
 
 Vacta'r, to make a compaft or a- 
 
 reement. From the Latin taSiem, 
 
 FATtA 'r, viv. Paétiir^ 
 
 PAD 
 
 Pacto, a contrail, an agrecmeht. 
 Lít.paüiim. 
 
 PAD 
 
 Padece'r ; Prxf. Pacfe/cc, Pra:t. i<i- 
 deci; to fuft'er, to endure. Lzz. pat/or. 
 
 Padecido, fufter'd, endur'd. 
 
 PadiEla, a little frying-pan ; alfo 
 a fort of fliove'l like a baker's peel. 
 
 PadÍlla, is alfo the furname of a 
 ntble family in Spaw, 
 
 Padolin, a green plant growing- in 
 India, producing a fii;litly Hower, and 
 a long truit like oir cucumber. Gemelli, 
 vol. I., lib, I. cap. 8. 
 
 Padra'sto, or Padrajlro, a ftep- fa- 
 ther, a riling ground that overlooks a 
 town or fortrcii, and whence it may 
 be baiter'd. Alio a fbrenefs on the 
 linger by the nail, caus'd by the break- 
 ng cf the skin. 
 
 "Pa'dre, a father. Lat. pater. In 
 cant, a cluak. 
 
 Prov. A mi padre Hainan logaza, y 
 yd muero de li'tmLre : My father's name 
 is loaf, and I ilarve for hunger. Ap- 
 ply'J to thofe who boaft of their kin- 
 lired, and want bread. 
 
 Prov. No tiene p.'tdre, ni madre, ni 
 perrito <j¡¡é le ladre : He has neither fa- 
 ther nor mother, nor a little dog to 
 bark to h?m. To exprefs that a man 
 is quite deftitute of friends. 
 
 Prov. Do tu padre fué con tinta, 710 
 v.Tvas tu con quilma : Do not you go 
 with a bag where your father went 
 vvi:h ink. That is, do not go to fetch 
 away that which your father fold. 
 
 Piov. XJn padre para cien hijos, y no 
 cien hijos pitra un padre : One father 
 for an hundred Ions, and not an hun- 
 dred fons for one father. That is, the 
 father will endeavour to provide for fo 
 many fons, and fo many ions will not 
 take care of one father. 
 
 Piov. Mi padre las guardara ; My 
 father will look after them. Said when 
 one throws the bufinefs off himfelf up- 
 on another, and eipecially when a 
 man leaves his father to toil, and lives 
 himfelf idle. As they fay of a young 
 fellow, who, when they bid him look 
 to the fheep or goats, anfwer'd, my 
 father will look to them. 
 
 Piov. §t¡iére mi padre Muñoz, lo que 
 no quiere Dios : My father Munoz. will 
 have what does not pleafe God. Ap- 
 ply'd when any one by his authority 
 will enfoi^ce that which ought not to 
 be done. 
 
 Prov. A ellos padre, vos a las hircas, 
 yo a la cdrne : To them, father you to 
 the cabbage, and I to the meat. Us'd 
 whea one complements another, or 
 
 PAD 
 
 invites him to the worft, and takes the 
 bed himfelf. 
 
 Prov. A padre ganador, htjo defphdt- 
 dor : Or, A padre guardador lijó gana- 
 dor : A gettnig or a hoarding father 
 has a lavilhing fon. 
 
 Prov. De padre fúntoli'jo diablo: An. 
 holy father has a devil to his fon.. 
 
 I'rov. Dex nios padres, y abuelos por 
 no/oíros feámos buenos: Let us lay a- 
 lide fathers and grandfathers, and be 
 good our felves, or for our own fakes. 
 Advice to thofe who boaft of their ho- 
 nourable anceltors, and are themfclves 
 a ftandal to them. 
 
 Prov, Gu.iyas padre, que otra hija ce 
 nace : Alas father, another daughter 
 is born to you. This they fay when 
 one misfortune follows another, fup- 
 pofing it to be the faying of a fon to 
 his father, who has almolt ruined him- 
 felf to marry oft' one daughter, and had 
 another newly born, 
 
 Prov. Levajitofeme mi padre, fento- 
 feme mi madre : My father rofe up, 
 and my mother fate down. This they 
 fay, when a n)an is difappointed of 
 fome advantage he expcfted by the 
 death or removal of another, and a 
 third perfon more powerful takes it a- 
 way. As when the father rifes, and 
 the fon thinking to fit down in his 
 place, the mother comes and pofTelTes it. 
 
 Prov. Los padres a yugadas, los hijos 
 a pulgadas : Fathers by the acre, and 
 fons by the inch. That is, tho' a rich 
 man has many acres, if he divides his 
 eftate among many fons, it is (b lef- 
 fen'd that they may meafure by inches. 
 
 Prov. Miente el padre al hijo, y no el 
 y rió a 1 granizo : The father belies his 
 fon, but not the froft the hail. That 
 is, fathers and fons do not anfwer one 
 anothers expectations, but the froft ne- 
 ver fails to follow the hail. 
 
 Prov. Mi pádre/alió ajte'te, y matá- 
 ronlo : My father went out to fight 
 feven men, and they kill'd him. Ap- 
 ply'd to thofe who boaft of rafti or 
 foolifh attempts, and fuffer for them. 
 
 Prov. Suejlros padres, a pulgiidas y 
 no/otros a brafádas : Our parents by 
 the inch, and we by the fathom. That 
 is, they fpent iparingly, and we ex- 
 travagantly. 
 
 Prov. Andar con éUa padre, que ye U 
 vengaré : Go on with it father, for I'll 
 revenge it. A father liaving receiv'd a 
 cut a-crofs his face in quarrel, was 
 going home to be drefs'd, and his fon 
 running after him, cry'd, go on with 
 it father, for I'll revenge it. Apply'd 
 to thofe who are unconcern'd, and 
 I offer fruitlefs comfort when the da- 
 mage
 
 PAD 
 
 i»ags B receiv'd and cannot be remc- 
 
 dy'"d. . . . 
 
 Prov. id Are dame fan, h'jo cata a 
 Hita : Father give me brcadj fon look 
 there is Hita. That is, the town of 
 Hita ; for a father travelling wi:h his 
 fon, the fon being hungry, ask'd for 
 bread, and the father anfwer'd, there 
 is the town of Hita. Apply 'd to thofe 
 who either anfvver nothing to the pur- 
 pofe when any thing is ask'd of them, 
 or elfe put one off with long delays, 
 as it was, being ask'd for bread, to 
 fay, there is the town. 
 
 Prov. ^ih fMre tiene alcalde fcgil- 
 ro va a juiz'o : He whofe father is 
 judge goes fafe to his trial. There is 
 no danger his father fliould condemn 
 him. Ic is apply 'd to all that have 
 powerful friends. As is always feen, 
 that powerful men are never punifli- 
 ed. , 
 
 Prov. pitaos padre, pof/trfe I a mi 
 madre : Stand afide father that my 
 mother may reft her. When the mo- 
 ther wears the breeches, the children 
 command their father. 
 
 Prov. 'Entre padres, y hermanos, no 
 metas tus manos : Do not put your 
 hands betwixt fathers and brothers. 
 That is, do not intermeddle, or con- 
 cern your felf in their aSaii s, for fuch 
 near relations will be reconcil'd and 
 ■will all fall upon you. 
 
 Prov. Padre viejo, y mar.ga rota, tio es 
 dejbonra : An old father and a torn 
 fleeveare no dift^race. Diihonour con- 
 Cfls in bafe and diflionourable aflions, 
 not in ape or cloaths. 
 
 Padrea'r, to call father. 
 
 Padre' nurjlro, the Pater Súfer, or 
 Lord's-prayer. 
 
 Pa'dres, in the plural number is al- 
 ways iis'd for father and mother. 
 
 Padrino, a god-father. 
 
 Padrino en de/afi'o, a fecond in a 
 challeni^e, or in iblcmn challenges he 
 that conduits the combatants into the 
 Ms. 
 
 Padrino de boda, the father that gives 
 a woman in marriage. 
 
 Padró.v, a rcgiíter, a roll of names. 
 Alfo a pod, or a pillar ereiled, on 
 which they hang a proclamation, or 
 grave an iaicription , as, difcoverers 
 us'd to do in thoie countries they new- 
 ly difcovcr'd, 
 
 El Padrón, or Padrin de Santiago, 
 a town in Galicia, four leagues from the 
 city CempoJiela¡ on the fea coaíl, in a 
 ffuitrul plain,, walled, contains 400 
 families, 2 pariihes, i collegiate, and 
 near it a monaltery of friars. Antient- 
 ly called Iria ílavia. 
 
 PAG 
 
 P A E 
 Pae'zes, & nation of Indians, on 
 the borders of the province of Pop.zyan 
 ia &utb America, 
 
 PAG 
 
 Pag, a wild beaft in Braai!, about 
 as big as a large fpaniel-dog, with a 
 very great head ; the flelh of it taflcs 
 like veal, its skin very beautiful, being 
 all motled, white, grey and black, as 
 Leri writes of it ; tho' others fay there 
 is no fuch beaft there ; and they dc- 
 ierve more credit. 
 
 Pa'ga, pay, or payment 
 
 Pagade'ro, the place of payment. 
 A word fcarce us'd. 
 
 Paga'do, pay'd, met. fatisfy'd, con- 
 tented. 
 
 Pagador, a pay-mafter. 
 
 Prov. Al buen pagador no le duelen 
 prendas .- A good paymafter is not in 
 pain for his pawn, that is, he who 
 pays well is not afraid to give a pawn, 
 becaufe he will foon pay. Or elfe has 
 no occafiou to be in pain for his pawns 
 becaufe he gives none. 
 
 Prov. Del mal pag.idor jl cjuitra en 
 pája : Get what you can of an ill pay- 
 mafter, the' it be but flraw. 
 
 Pagamace'ra major, the greater 
 bur-dock. 
 
 - Pagaiie'nto, or Pagamiento, a pay- 
 ment. 
 
 Paganismo, paganifm. 
 
 Paga'no, a pagan, an heathen^ an 
 infidel. 
 
 Paga'r ; Prxf. pago, Prsf. Pagué ; 
 to pay. Gothick. 
 
 Prov. Paga lo que dives, y f abrás lo 
 que tienes : Pay what y_u owe, and 
 you'll know what you arc worth. 
 
 Pa'gi, a page. From the Greek 
 pais, a boy. 
 
 Page'l, a rochct-fiih. 
 
 Page'llo, a fea-bream. 
 
 Pacezíco, Pagezilio, or Pageni'to, a 
 little page. 
 
 Pagezue'lo, idem. 
 
 Pa'gina, a page, or fide of a leaf 
 in a book. Lm. pagina. 
 
 Pagízo, of ftraw, of a.- ft raw- co 
 lour, or pale yellow. 
 
 C/ifii pagi'za, a thatch'd h'ufe. 
 
 Pa'oo, a payment ; alfo a townfliip. 
 
 pago de liñas, a territory that is all 
 vineyards. 
 
 Carta de pagOy, a receipt, an acquit- 
 tance. 
 
 Pagóte, a fervane to a pimp-, or a 
 whore. 
 
 Pa'gro, a fea- crab.- Oudia». 
 
 ?^(iVi',\id. Pagar... 
 
 FAJ 
 
 I PA J 
 
 I Pa'ja, flraw. From the Latin /i* 
 lea. 
 
 Paja trigueña, wheat-fíraw. 
 
 Paja de meca, the fwcct rufli called 
 íquincnth, or camel's meat. This, in 
 Arabia, grows as common as graf, in 
 Europe, and there being abundance of 
 camels there, it is not improperly cal- 
 led by the linglifli, French and Portu- 
 gucfc, camel's meat, and by the Spa- 
 niards, paja de mecí, or m\ii, ilrav^', , 
 becaufe it is brought that way. GaLn 
 fays it is moderately hot and ailringent,. 
 diuretick and helping women's cour- 
 fes, good againft inHamations of the 
 liver, ftomach or bowels. cMJi. Acojl. 
 nat. hift. E. Jnd. 
 
 No dormirfe en las pajas, not to ncg- 
 leil, or fall aflcep upon bufinefs. 
 
 Tomar la p.ija con el cogote, to fall 
 down backwards, to take up a ftone in 
 one's car. 
 
 En (juii.ime alia éjfas pajas, in. a 
 moiiient, in the turn of a hand. 
 
 A lumbre de pajas, doing a thing 
 (lightly, becaufe the blaze of ftraw 
 lalls litrle. 
 
 Ko monta tina paja, it docs not fig— 
 nify a flraw. 
 
 Prov. De p:ja de heno, el jergón ' 
 lleno : The bed, or the tick full of hay, 
 or ftraw, lb it be lill'd, no matter 
 with what. A man muft fill his belly,, 
 if he has not dainties, with cold meat. 
 
 Prov. Dos a tino meten la paja en e/-' 
 culo : Tívo to one thruft the Itraw up 
 his breech. Two to one is odds ac 
 foot -ball. They muft mafter him, and. 
 ufe him as they pleafe. . 
 
 Pa ) A da, chopt hay boil'd in water" 
 with bran for horfcs that have a cold. 
 
 Paja'r, a place to keep'ftraw in. 
 
 Piov. Pajar viho préjlo fe enciende t 
 An old ftraw- loft foon takes fire. Old 
 men are foon angry. 
 
 Prov. Desbazer crt'izes en tin pajar :- 
 To undoe croflTes in a ftraw-loft, that 
 is, to part all ftraws that they may 
 not lie a-crois. To be impertinently 
 nice and fcrupulous. To feek a nee- 
 dle in a bottle cf hay. 
 
 Prov. Fajar viejo quándo feer.ciénde, - 
 peer es d? ap.rgár que el virde: - An old 
 Itraw- lote is woife to quench when 
 fir'd than a green one. Old men 
 when angry are harder to appeafe than 
 young. 
 
 Pruv. 7Íéjo pajar, múb de en.endér, 
 peor de apagar : Aa old flraw-loft i.'¡ 
 bad to take fire, and ■ worfe to \:t 
 quench'd. Old age is not f > fiery a-? 
 youth, but once provok'd cannot bt; 
 appeas'd.
 
 vid, 
 
 fuch 
 
 pal; 
 
 pAjARÍL, a fca-tcrm, our fcamcn 
 cali ic large, when a íliip goes neither 
 by a wind, nor before a wind, but as 
 it were bct\\-ixc both, that is call'd a 
 la roc winil. 
 
 Pajarilla, the hog's melt, or that 
 of any creature. 
 
 Pa'jaro, vid. Paxaro. 
 
 Paica'nos, a nation of Indians, of 
 the kingdom of Peru, lO leagues from 
 ¿anfa Cruz de ¡a Sierra, 
 
 Pa'Je, vid. Páfe. 
 
 Pajezíco, Píijezi'llo, P/rjetífo, 
 ^agezú-o, P.igezt/lo, Píigezíto. 
 
 Pajlzue'lo, vid. Pagezuclo. 
 
 Pajizo, vid. P/tgízo. 
 
 Pa'ila, a great bow!, pal!, or 
 like vellel. Corruptly from the Latin 
 fatha, 
 
 PaimÓgo, a town in the province 
 oí Ar-Jahizui in S^ain, 14 leagues from 
 Sevil, on the fea-coalt, towards Aya- 
 monte, from which it is two leagues, 
 telongs to the duke of B(}ar, contains 
 150 families, i parlili, and 5 chapels. 
 
 Pai'Sj vid. Pays, 
 
 Pa'ita, a noted fca-port and town 
 ■in the kingdom of Peru, in <, degrees 
 of foitth latitude, but the port and the 
 town are at fome confiderable diilance, 
 and the way between them bad ; the 
 port in a noble bay, fecur'd on all 
 ■fides againft the winds ; and the Spa- 
 niih fliips bound from Guatemala to 
 Peru always touching here, they have 
 built a fmall town upon it. 
 
 PaJucia, ilubble or chaff. From 
 paja, ftraw. 
 
 Pajue'la, a match to light a fire, or 
 candle with. 
 
 PAL 
 
 Pai, in heraldry, is that which we 
 call a pale, which is what divides the 
 cfcutcheon downright from top to bot- 
 tom. So efciiiio en pal, is a Icuteheon 
 yarty per pale. 
 
 Pa'la, a fpade, a fliovel, a fcoop, 
 a peel to fet bread into the oven. Alfo 
 in cant, a fharper that eggs on others 
 to be cheated. 
 
 pala de remo, the blade of an oar. 
 
 Pala de dientes, a row of teeth that 
 are fcarce divided, but look as if they 
 were all one entire bone. 
 
 Pala'bra, a word, Gothick. 
 
 Pala'bras mayares, the worft of 
 language, as calling a man rogue, 
 ^ihief, or the like. 
 
 Tomarle a. uno ¡a palábr,iy to take a 
 pt^n at his word. 
 
 Pajjar la palabra, to give the word 
 about , as ferjcants do iu the ring, 
 ^Vhsn the adjutant gives orderSt 
 
 PAL 
 
 rendir palabras, to put one off with 
 fair words. 
 
 Dar palabra, to give one's word, to 
 promifc. 
 
 ^lebrar fu palabra, to break one's 
 
 word. 
 
 Tener malas paLtbras con otro, to be 
 at hard words with another. 
 
 Ifjlo es otro que palabras, this is 
 more than baie words. 
 
 Prov. No ay palabra mal dicha, ft no 
 fttéjfe mal ctitendída : No word is ill 
 fpoken, if it were not ill underRood. 
 For the moll part words arc worfe ta- 
 ken than they were meant. 
 
 Prov. Al bt'c'n entededor picas pala- 
 bras : A word to the wife is enough. 
 Prov. Palabras, y plumas el -diento 
 las lleva : Words and feathers are car- 
 ry'd away by the wind, that is, words 
 are but wind. 
 
 Prov. Palabras de fanto, y unas de 
 gato : A faint's words, and a cat's 
 claws. Said of hypocrites, who talk 
 nothing but holinefs , and are all 
 cheating and fharping. 
 
 Prov. Ko fin palabras para mi tía, 
 que aim de las ¿bras no fifia : My aunt 
 is not to be taken with words, for 
 flie fcarce trufts to anions. To exprefs 
 that one is not to be deceiv'd with fan- 
 words. 
 
 Prov. A dos palabras tres porradas : 
 Two words, and three bulls or blun- 
 ders. Of thofe who talk much non- 
 fen fe. 
 
 Prov. A palabras lúeas, orejas firdas : 
 For mad words, deaf ears, that is, 
 when people talk madly, they are not 
 CO be minded. 
 
 Prov. Palabras fiñaládas no quieren 
 tejligos : Remarkable words require no 
 witnelfes, when there are particular 
 tokens to remember them by : Oi', vi'hcn 
 a man gives another ill language. 
 
 Prov. Mas hiere mala p.ilalra, que 
 efpada ajilada : An ill word makes a 
 worfe wound than a cutting fvvord. 
 Ill language, we fee, is often never 
 forgiven, but a cut of a fword is foon 
 heal'd. 
 
 Prov. Mas apaga luéna palabra, que 
 caldera de agua: A good word quench- 
 es more than a kettle of water^ that is, 
 it allays anger and pacifies. 
 
 Prov. yio auria palabra mala, Jt no 
 fuéjfi mal tomada : There would be no 
 ill word if it were not ill taken. 
 
 Prov. Palabra, y piedra fiíélta, no 
 tiene buélta : A word and a ílone let 
 go cannot be call'd back. 
 
 Palabre'ro, a talkative perfon. 
 
 Palabrilla, a little worU; 
 word, a word of no accounti 
 
 PAL 
 
 Pai.abrimuge'r, a man that valuej 
 his word no more than a wouian. 
 Palacia NO, vJbf. a courcier. 
 Palacil'go, idem. 
 Palacio, a paiacc. Lat. palatium; 
 In fome parts of Spain they call the 
 hall of any hoiife by this name. 
 
 Pala cios de gal ana, the ruins of a 
 (lately old palace built by the Moors, 
 near the city Toledo. 
 
 Ser hombre de palacio, to be court-; 
 like, civil and well behav'd. 
 
 Saber poco de palacio, to be foon out 
 of countenance. 
 
 Echar tina cofa a palacio, to make no 
 account of a thing. 
 
 Uazér palacio, to lay open, to difco- 
 ver what was conceal'd. 
 
 Prov. Puym.e apelado, fiiybéftia^ y 
 •vine afno : I went to court, I was a 
 beaft when I went, and I came home 
 an ais. If a man be a brute, neither 
 the court nor any other place can ci- 
 vilize him. 
 
 Palada'r, the pallat of the mouth, 
 Lat. palatum ; met. the fenfe of tafte- 
 ing. 
 
 Palada'res, a difeafe in the mouths 
 of bcaits, called the lampas. 
 
 Paladea'r, to taite, or relifll a 
 thing, as when a man taftes any thing 
 he is to buy, or that he delights in. 
 
 Paladiname'nte J Obf. boldly, 
 openly, bare-facedly. 
 
 Paladino, a paladine, a great fol- 
 dier, a brave man. 
 
 Palafre'n, a palfrey, a fine pad; 
 From freno, the bridle. 
 
 Palaírene'ro, a footman, or 3, 
 groom. 
 
 P A L A M a'l L o, the hammer with 
 which they us'd to llrike the ball at 
 the fport of pall-mall. 
 
 Palame'nta, all the oares of a gal-] 
 ley. 
 
 Pa'lamos, a fea-port town in the 
 province of Catalonia in Spain, 
 I Palanca, a leaver, a cowleftaff. 
 
 Los de la palanca, porters that carrj_ 
 burthens. 
 
 Pala'nco, v\á. Palenque. 
 Pala'ndra, or rather Polandra, an 
 horfeman's coat made in the Poliih fs- 
 ihion. 
 
 PaLa'nque, \i¿. Palenque, 
 Palanque'ro, a porter that carries 
 burthens. 
 
 Palanque'te, the fliot called crois- 
 bar, being a round ball, with an iron 
 bar flicking a-cjofs the mid'ile of it, 
 and coming out about 6 or 8 inches on 
 both fides, us'.i at fea for fpoling of 
 an ill ropes, fails, yaids and mafts. 
 
 Palanquíjíi
 
 PAL' 
 
 PAtANQ,uiNj a porter tliat carnes I 
 Tjurthens on a cowkllaft. Buc morí, 
 jiroperly a for: of chair, or liccer, us'd 
 in the caltern countries, and carry'd 
 ©n mens flioulderi, for wonitn aiiu 
 people of the better foit to go in, and 
 in Chii:a they tiavel in thi.m. 
 
 Pala'r, to turn, or remove with a 
 ihovel. 
 
 Palatina'do, a palatinate. 
 
 Palatino, a palatine, a lord that 
 has a palatinate, or fupreme jiirifdi- 
 ¿Hon. 
 
 Conde palatino, the count palatine in 
 Germany, one of the ekitors of the 
 empire. 
 
 Monte palatino, the mount palatine, 
 one of the fevcu hills on which Rome 
 is builr. 
 
 Pala'zo, a blow with a fliovel, or 
 a fliovel full of any thing. 
 
 Palece'r, to grow pale. Audin. 
 
 Pale'ncia, a city and bilhoprick in 
 the kingdom ot Leon in Spain, former- 
 ly call'd Palantia. It contains 5000 
 faaiilies, 5 pariflies, <, monalieries of 
 friars, 6 of nuns, 1 hofpitals, and 1 1 
 chapels, and is a bifhoprick, worth 
 Í4000 ducats- a year to its prelate. 
 
 Pale'nco, vid. Paléni^tie. 
 
 Pale'nque, the lifts to fight in, or 
 any fuch place rail'd in. Alfo a roul- 
 er or leaver, to roul or lift any thing. 
 
 Paienque'ro, he that makes the 
 lifts to fioht in, or that rails in any 
 
 3 J 
 
 place. 
 
 Palería, ditching or digging, or 
 delving. 
 
 Pale'ro, a ditcher, a digger or 
 delver. 
 
 Pale'stra, a place for wreftling, 
 or other exercifes. Greek palejlra, 
 
 Pale'ta, a tack to play at billiards ; 
 alio a little piece of board with a han- 
 dle to ir, to play with a bowl and rhe 
 ground, and drive it through a ring. 
 Thence 
 
 Cabe de paleta, when the balls lie 
 fo near that there is but juft room to 
 j)Ut the tack betwixt them. 
 
 Paleta de efpúlda, the blade-bone of 
 the flroulder. 
 
 Paleta de ejlomago, the mouth of the 
 ilomach. 
 
 Paletero, a rogue that banters a 
 man, or keeps him in play while an- 
 other robs him, or picks his pocket, 
 
 Paletílla, a little billiard -tack, 
 or fuch inftrument. A little fiiovcl ; 
 alfo the ihoulder-bone ; a furgeon's 
 Ipatula, 
 
 Paletoque, a jerkin with ihort 
 skirts. 
 
 Pa'lia, a iilk veil the prieft puts 
 
 PAL 
 
 about his flioulders, when, on feilivals, 
 he takes the remonftrance with the 
 blelled facramcnc into his hands, to 
 f;ive the benediiflion. 
 
 Palia'do, palliated, cloak'd, con- 
 ccal'd, diiguis'd. 
 
 Palia'r, to palliate, to cloak, to 
 dilguifc. 
 
 Palizada, vid. Palizada. 
 
 Palidame'nte, palely. 
 
 Palide'z, or Paliiicza, palenefs. 
 
 Pa'lido, pale, wan. Lai. pallidtis. 
 
 Palíelo, a little Hick ; alfo a bob- 
 bin to make lace with. 
 
 'Chra de paliUos, bobbing-wdrk ; al- 
 io flight work of no ftrength, as if it 
 were made of little ilicks. 
 
 Pa'ho, a canopy, a biihop's pall ; 
 alfo the goal at running. 
 
 Correr el palio, to run a race. 
 
 Palito, a little ftick. 
 
 Paliza'da, a palizade ; a great 
 wooden ftake of 8 foot long to ftick in- 
 to the ground, us'd in fortification 
 before molt works ; alio the place pali- 
 zado'd, or the lilts to light in, or fuch 
 like place. 
 
 Paliza'r, topallizade, to hem in 
 with paLizades. 
 
 Palle'ta, vid. Paleta. 
 
 Palle'ts, fo they call matches to 
 light the fire with in the kingdom of 
 Valencia. 
 
 Pa'lma, the palm of the hand, the 
 palm-tree. Met. viiSory, glory, ho- 
 nour. Lat. palma. 
 
 Palma Ctr:Jli, the plant commonly 
 call'd Palma Chrifti. 
 
 Palma dd anca, the mufcle, or finew 
 of the hip-joint. 
 
 Palma del cavaHo, the quick Ible of 
 a h rfe's foot. 
 
 Palma de las indias, vid. Coco. 
 
 Palma de coco de monos, or the mon- 
 key coco-tree, has boughs like large 
 difciplines; of the fruit they make cu-. 
 rious beads, becaufe the large ones [ 
 have a natural work on them, than 
 which, nothing more curious can be - 
 made by art. GemeXi, vol. 3. lib. i. 
 cap. 8. j 
 
 palma de tranfoli'n, is a fort of coco 
 tree in the E.rjl Indies, whofe frui; is 
 ripe in May ; it is fmaller than the com- 
 mon coco, and the outiide riad, of 
 which they make ro^es, is black , the 
 fubftance within like the other cocos. 
 Evtry tree bears three coco nuts in a 
 triangle, the pulp whereof prefs'd yields 
 a cold white water ; it grows as high 
 as the coco - tree, but is thicker of 
 leaves, which grow like a broom, and 
 it produces fruit but once a year, 
 whereas the other does four times. 
 
 PAL 
 
 Gemclli, volume 3, lib. r. cap. S. 
 
 Palma de monte , a tree in Nev/ 
 Spain, fo called by the Spaniards, and 
 by the ludian.s, ycoth and (jttaiihtcpopot- 
 li, which, out of one root, ihoots out 
 two or three trunks, which,ti,ar white 
 and fragrant Howers, hanging in clu- 
 llcrs, from which grows a ibrt of fruit 
 like a pine-apple. 
 
 Traer a mo en jalmas, to parry one 
 on the palms of the hands, is to take 
 great care of him. 
 
 Prov. Su alma en fu palma : His 
 foul in the palm of his hand. To ex- 
 prefs a man is open-hearted, and with- 
 out fraud. It is fometimcs us'd to lig- 
 nify, a man may do his pleafure, he ir 
 his own niafter, may difpofe of himfeif 
 at will. Sometimes alfo it lignifics a 
 man's being in danger, as if his foul 
 were in his hand, ready to fly away. 
 
 Pa'lma, one of the Canary illands ;' 
 it is about z6 leagues in compafs, was- 
 conquer'd by the Spaniards in the year 
 1491, is now well inhabited, and its 
 wine counted the bell of thofe iilands; 
 the chief town in it is called Santa Cruz 
 de la Palma ; in it is a burning moun-. 
 tain which fometimes breaks out and' 
 caufes earthquakes. This ifland was 
 firft an earldom, now a dukedom ; its 
 dukes are of the noble family of Porto- 
 carrero, dtfcended from Giles Bocane- 
 gra, brother to the duke of Genoa, and 
 admiral of Cajlite ; and from another 
 antient family of Cajlile. Their arms 
 checkie of i <¡ pieces, 8 Or, and 7 azure. 
 
 Pa'lma, a town in the province o£ 
 Andaluzia in Spain, nine leagues from 
 Cordova, and 1 3 from Sevil, in a fruit- 
 ful and pleafant plain, for its excel- 
 lency called the garden oí Andaluzia^ 
 between the two rivers GewVand Gua~ 
 dalqwmr, which make it fo fruitful, 
 that it fupplies all the country about ; 
 and an hundred of oraftges are not 
 worth above two pence, and all other 
 things proportionable; bcfides a conli- 
 derable quantity of filk made here. 
 The town contains 1500 fami- 
 lies, I pariih, I hofpital, 3 monafte- 
 ries of friars, and i of nuns, and 5 
 chapels. It is an antient earldom, and 
 now a dukedom in the illuflrious fami- 
 ly of Portocarrero. 
 
 La Pa'lma, another town in the 
 province of A>:daluZ-a in Spain, eight 
 leagues from Sevil, containing 800 fa- 
 milies, I parilli, 5 chapels, and be« 
 longs to the noble family of Alcazar. 
 
 Palma'da, a ftroke with the palni 
 of the hand. 
 
 Palmada'til, the true palm-tree 
 bearing dates. 
 
 M m m Palma'r,"
 
 PAL 
 
 PAL 
 
 PAL 
 
 Paima'r, a grovc of ¡Jate-trces ; al- 
 fo any thuí;^ that is a fpan long. 
 
 Palmatoria, a Rru.a, fuch as they 
 ufe at ichool to laike Loys on the 
 hands. 
 
 I'AL.Mr.A'R, to clap with the lianjs. 
 In cant, to whip. 
 
 Palml'la, a town m Porlnga!, not 
 far from Seltival, fcated on the liiie of 
 a hill, wall'd, and has a calUc i it 
 contains 800 inhabitants, 1 paridles, 
 6 chapels, an houfe of MifericorJia, 
 an hofpltal, and i monaftery of friars, 
 and fends deputies to the cortes. 
 Palml'nta, in cant, a letter. 
 Palmentero, in cant, a letter- 
 carrier. 
 
 Palmília, a fort of coarfe cloth in 
 Spa:n, particularly wove at the city 
 Cuenca. 
 
 Palmito, the branch of the palm- 
 tree, Thofe of the coco palm-tree are 
 good to eat. 
 
 Palmo, a fpan. Lat. palmus. 
 A maraiedx el palmo, a maravedí a 
 fpan, they fay when a thing is very 
 cheap. 
 
 yugiJr al palmo, to play at fpan-far- 
 thing. 
 
 TeTiér tina tierra medida a palmos, to 
 know every foot of a country. 
 
 Pa'lo, ailick, a cudgel, a naif, a piece 
 of timber, wood. Alfo a llroke with a 
 flick or cudgel. 
 
 Palo de foto, an hedge-ñake. 
 falo de hierro., iron-wood, fo call'd, 
 becaufe of its extraordinary hardnefs 
 and weight, being too hard for build- 
 ing, but ufed in the Indies to make an 
 
 tic finger. The root is ' about the - will appear in it, which will look like 
 Dignéis of a man's wuli, or leis, foiid, 1 cirt, ana fo you have a pretence to' 
 heavy, white, and fome reddiib; many I beat her for bringing dirty water, 
 of them are found lucking togetner. It xhis is cither fpokc as a jeft, or to un- 
 
 reaibnable men, who ftek all occalíjns 
 
 chors, and never changes, either by 
 liin or water. Kay, p. iSio. 
 Pákde campeche, vid. Campeche. 
 Palo para mal de ríñones, y i'trlna, a 
 fort of wood brought from the JVeJl 
 Indies, like pear - tree. They hew it 
 very thin, and fteep it in water, which 
 •water turns blue, tho' the flick is 
 •white, and has no manner of tafte. 
 Thofe who are troubled with pain in 
 the kidnies, cholick or ñrangury, drink 
 this water, and it certainly cures them. 
 It is hot and dry in the firft degree. 
 Jilonardes, fol. 14. 
 
 páJo aromático, an aromatick Tweet 
 fort of wcad in the ffejl Indies, of 
 •which Monardes makes mention, but 
 gives no further account. 
 Palo de mMuco, vid, Panáva, 
 Pulo de la China , China root , it 
 grows in great plenty in Cima, and is 
 alfo found in Malabar, Cochin, Cranga- 
 iicr, Coiilam, Tanor, and other places. 
 It is a plant very full of fmall branches, 
 ihe biggeft no thicker thaa a wan's lit- 
 
 is much us'd throughout the eaii, for 
 all pains in the joints, for obftructions, 
 vvcaknefs of lton5ach, inveterate head- 
 achs and coughs, fciatica, gout, pal- 
 he, and cold impolihumes. k is ge 
 nerally taken with honey or fugar, 
 that is fo preferv'd, or elfe powdtr'd 
 in wine, or boil'd in water, as we 
 drink tea. In China they eat this 
 root when frcih, boil'd with their 
 meat, as we do turnips. They alfo di- 
 llill a water from it, us'd by the better 
 fort. Monardes fays it now grows in 
 New Spain. • 
 
 Pah de ¡a fte'rpe, a plant, whereof 
 there are two lorts, the one growing 
 like the ivy, and looking at a diflancc 
 like a natural fnake, the leaves like 
 briony. It is accounted an excellent 
 remedy againll the bite of fnakcs 01 
 adders, and moft Indians carry it about 
 them to defend thcmfelves againtt thofe 
 creatures, which they fay tiy from the 
 fmell of it, and if they touch it, pre- 
 fently die. The other fort is very liender, 
 with fmall longilfi leaves, foft and 
 finooth, of a dark green. The root 
 of it macerated in wine or water, is a 
 certain cure for all bites of venomous 
 ferpents, all other poyfons, and feve- 
 ral dillempers; and the Indians aSrm 
 any man is fafe againft thofe creatures, 
 only carrying it in his hand. There 
 is alfo a great tree called by this name, 
 and has the fame virtue. Chrijl. Accfi. 
 nat. hift. E. Ind. 
 
 Palo de refpiio, a jury - mail, being 
 commonly a main or fore-yard, fet up 
 inftead of a mail loft in ailorm,or fight, 
 to get the fliip to port. 
 
 Palofanto, or Palo de Indias, vide 
 Guayacdn. 
 
 ¿ar de palos, to cudgel. 
 Avia de ejiar fulano piiéfio e» quatro 
 palos, fuch a one ought to be fet upon 
 four poles. That is, he defervcs to be 
 hang'd and quarter'd. 
 
 Prov. Palo de ciego, que faca polvo de 
 debáxo de ,-igua : A flroke of a blind 
 man, which raifes dull from under the 
 water. Said of a defperate flroke, be- 
 caufe blind men wanting light to take 
 aim, lay on with fuch fury, that the 
 firit ftroke ierves for all. 
 
 Prov. si quieres dar de palos a tu 
 mtighr, pidele al fol de hevér : If you 
 have a mind to beat your wife, bid 
 her bring you water to drink in the 
 fun. Recaufe, tho' the w^ter be ne- 
 ver fo f lear, die very atoms of the fun 
 
 to quairtl v.ith, or abufe thole unúer 
 their power, who tlurefore arc in a 
 pallion foi ;hc very atoms of the fun. 
 
 Pa.ó.ma, a female dove. Latin ^<ir 
 luniha. 
 
 P loma currana, a wild pigeon. 
 Paloma tcrcúz, a ring-dove. 
 Paloma'r, a dove-houfc. 
 Prov. 'Anda ¡a g.ta en el palomar .*• 
 The cat is in the dove-houfe. They 
 fay, when a man is got among the 
 women. 
 
 Palomaru'ja, a little poor pigeon. 
 Paloma'iies, a town in the ^¿XO' 
 v'lace of Andaluzia in Spain, 2 leagues 
 from Scvil, contains 100 families, one 
 parilh, 1 chapels and an hofpital, and 
 belongs to the duke of Olivares. 
 
 Palomarie'ga, apoor little pigeon. 
 Palome'ra, an open place that is 
 expos'd to all wind and weather. 
 
 Palomería, the fport of killing 
 doves. 
 
 Palome'tas, a fort of fluffs made 
 in Flanders, and called by no other 
 name by the Englifli merchants in 
 Spain; fomc are ail worlled, fome half 
 thread. 
 
 Palometas de pelo de camcUo , hair 
 chamlets, 
 
 Palomílla , the herb furmitory ; 
 alfo a little dove. In horfes and mules 
 is what we call hog-back'd, that is', a 
 riling on the back. 
 
 Palomíllo, the worm that eats the 
 corn. 
 
 P A L o .M i N A, idem ; alfo pigeons 
 dung 
 
 Palomino, a young pigeon. 
 Paloaúnos de camifa, a lliitten fhirt. 
 Palomita, or Palomito, a little pi- 
 
 Palómo, a male dove. In cant, a 
 dunce. 
 
 Palomo calcado, a rough-footed pi- 
 geon. 
 
 Pa'los, or Púlos de Moguer, a town 
 in the province of Andaluzia in Sp.iin, 
 near the city Moguer, f.aicd on a point 
 of land, form'd by the ocean and ri- 
 ver Tinto, has not above 100 houfts, 
 and I pariili, but is famous for being 
 the port from whence Columbus fet out 
 for the difcovery of the Wefi Ii.dies. 
 Antiently called Palus, and corruptly 
 Palos. 
 
 Palóta, a large ficne ty'd with a 
 rope, which ierves inllead of an an- 
 chor, Ikrrera, dec, 4- p. iii. 
 
 Palota'dA
 
 P A M 
 
 Palotada rfe íKíTWÍo» J a flroke on 
 a drum. 
 
 Palotea'r, to clatter the pikes. 
 
 Palotes, iViorc fmall iiicks, like 
 dium-iiicks. Thence 
 
 Poico el de los p.JdleSy a fool that 
 wfcd to go aboLic dnimming with two 
 ]i;tle drumiticks. 
 
 Palpa'ble, palpable, to be felr. 
 
 Palpaeleme'nte, palpably. 
 .Pali'a'do, felt. 
 
 Palpa'r, to feel. Lat. paljiave. 
 
 Palpitación, palpitation, beating 
 as the heart does. 
 
 Palpita'nte, beating as the heart 
 dees, or panting as one out of breath. 
 
 Palpitar, to beat as the heart 
 does, or the pulfe ; to pant as one out 
 of breath. Lat. pulpitare. 
 
 Pa'lta, or Palto, a fruit and tree 
 in the mjl' Indies. The tree large, 
 iightly, and bears a good head, the 
 fruit like a great pear, with a pretty 
 large (tone in it, all the relt is pulp, 
 and when ripe, like butter, of a deli- 
 cate taile, and oily. In Peru, they 
 are large and have a rind, which comes 
 oft" whole. In Mexico they are gene- 
 rally fmall, and have a thin rind, 
 which is pair'd like an apple. They 
 arc reckon'd wholeibm and hot. Acoji. 
 nat. hill. fV. Ind. p. i 5 6. 
 
 Pa'ltos, a nation of Indians in 
 Vertí, where the antient kings had a 
 moll magnificent palace. They had 
 all large foreheads, and fiat heads, 
 which they made by predlng them in 
 their infancy. 
 
 Palude, a marih, a morafs. Latin 
 pahis. 
 
 Paludoso, marfliy, boggy. 
 
 Palustre, idem. 
 
 P A M 
 Pamgue'so, the herb call'd wild 
 
 fcene. 
 
 Pampana'da, the j'-iice or fap prcf- 
 fed out of the young ihoots of vines, 
 which is done for want of verjuice. 
 Alfo tho'e very fhoots drefs'd , and 
 eaten like iparragrafs, v/hich they fay 
 are very good. 
 
 PampanarÓta, an antient fort of 
 iport among the young men and maids, 
 but after what manner I do not find. 
 
 PampanIllo, a little vine branch. 
 
 Pa'mpanOj a vine branch. Latin 
 famp'nus. 
 
 Pampanoso, fi 11 of vine branches. 
 
 Pa'aiphilo, the proper name of a 
 man. Greek pamphilos, belov'd by all ; 
 met. or ironically, they give this name 
 to an hanlforr.e felbw that is fome- 
 what fooüíh. 
 
 PAN 
 
 Pa'mpilos, the herb cranes bill. 
 
 PaiMPlie ca, a town in Old C.tfiHe, 
 6 leagues from Burgos, featc>.i in ' a 
 friiitlul plani, on tlic banks of the ri- 
 ver Arlanfcn, contains about zoo hou- 
 fes, and 1 parilh. 
 
 Paaiplis, a fort of liquor in Itidiir, 
 diftilled from rice. Teixe.ra. \Yc call 
 it arrack. 
 
 Pa.\]plÓna, the capital city of the 
 kingdom of Navarre in Spain, fcated 
 in a large plain at the foot of the Pyrc- 
 ncan mountains, on the banks of the 
 river Arga. It is wall'd, and has a 
 llrong callle, contains 5000 families, 3 
 paridles, 8 monalleries of friars, 5 of 
 nuns, 4 hofpitals. It is an univerlity, 
 and a biilioprick worth i 8000 ducats 
 a year to its prelate, and was antiently 
 called Pompeyopolis. 
 
 Pamplona, is alio a town in the 
 province call'd Suevo Reyno de Granada 
 in South America, fcated about 60 
 leagues to the north-eall of the Metro- 
 polis call'd Santa Fe, rich in gold 
 mines, and plentifully fupply'd with 
 llieep, and has a monaftery of Domini- 
 cans. 
 
 PAN 
 
 Pan, bread, corn, a loaf. Latin 
 panis, Alfo Pan, the god of the lliep- 
 herds. 
 
 Pan de leche, manchet bread. 
 
 Pan gi-anfofo, coarfe bread with the 
 bran in it. 
 
 Pan levado, leaven'd bread. 
 
 Pan candeal, or candía!, white bread. 
 
 Pan de Jomas, houñiold bread. 
 
 Pan reciente, new bread. 
 
 Pan de poya, bread made of feveral 
 ibrts of doLgh, which people give the 
 baker for baking their bread. 
 
 Pan bafo, brown bread. 
 
 Pan ce7:céño, unleavened bread. 
 
 Pan de acemite, the fineft white 
 bread. 
 
 Pan de hordna, bread made of a fmall 
 fort of grain in Galicia, and eaten on- 
 ly by the pooreft people. 
 
 Panefponjofo, light Ipungy bread. 
 
 Pande ejpéiias, ginger-bread. 
 
 Pan de lo, it is made of the fineft 
 flower, fugar, eggs, and orange-flower 
 water, well beaten together, then ba- 
 ked. 
 
 Pan de cucliUo, the herb wild pur- 
 flane. 
 
 Pan y qitefillo yerba , an herb of 
 which there are many forts, as treaclc- 
 mullard, madwort, mithridate, mu- 
 fiard, candy- tufts, penny- crefs, and 
 bucklcr-multard. See Ray, verb Tl.lafpi. 
 
 Pan porcino, the herb called fow's- 
 bread. 
 
 PAN 
 
 Pan de Jigos, a mafs of figs and al- 
 monds prefs'd together in the form of 
 a loaf. 
 
 Pa» f oreado , bread of the fiiicft 
 flower. 
 
 Pan de azúcar, a fugar-loaf. _ 
 
 Pan de rojas, a cake of roics. 
 
 Pan de xahon, a cake, or great piece 
 of hard foap. 
 
 Pan de oro, a mais of folid gold. 
 
 Pan mal cozido, ill-bak'd bread, but 
 met. an ungrateful man. 
 
 Pan perdido, loft bread. So they 
 call a lewd idle fellow, becaufe the 
 bread he eats is ill-beftow'd. 
 
 A pan y cuchiUo, u the fame as at 
 bed and board. 
 
 No fe le cuéze el pan, his bread does 
 not digeft. They fay of a man that is 
 reltlefs and unquiet. 
 
 Del pan, y del palo, a bit and z 
 knock. 
 
 No comer el pan de i;álde¡ to eara 
 one's bread. 
 
 Comer el pan de los míos, to eat the 
 children's bread, that is, to devour, 
 that which fliould maintain them. 
 
 Con fu pan [e lo coma, let him eat ic 
 with his bread, that is, let him take 
 it for his pains. Much good it may 
 do him. When a man does any thing 
 amifs, and we will not fcem to con- 
 cern our felvcs with it. 
 
 Pan por pan, y vim por vino, to 
 fpeak plain, to call bread bread, and 
 wine wine : Or, as we fay, to call a 
 fpade a fpade. 
 
 Prov. A falta de pan buenas fen 
 tortas : Cake is good for want of 
 bread. An hard fhift to eat pye-cruit 
 inllead of bread. 
 
 Prov. Ann dura el pan de ¡a boda : 
 The wedding- loaf lalls ftill, that is, 
 'tis honey-moon ftill. 
 
 Prov. El pan com/do la compañía dg' 
 fbécha : As foon as the bread is eaten, 
 the company is broke up. No longer 
 pipe, no longer dance. 
 
 Prov, Al enlomar fe hazen los panes 
 tuertos : The loaves are made awry 
 when they are put into the oven. Maa 
 is corrupted in his youth. 
 
 Prov. Con pan, y vino fe anda el ca- 
 mino : Bread and wine carry a maa 
 thro' his journey. 
 
 Prov. J'áya con Dios que un pan me 
 lleva : Fare him well, for he carries a- 
 way a loaf of mitic. So they fay when 
 a creditor dies, or runsaway; or when 
 a man has cheated another, and he 
 will fay no worfc. 
 
 Prov. Por mucho pan nunca mal año i 
 Much corn never makes a bad year. 
 Plenty is God's blelTing ; yet, in Eng- 
 M m m 4 land.
 
 PAN 
 
 ta»t}, we never hear more complaints 
 rhaii in plcnciful years, when corn be- 
 ing cheap, farmers and gentlemen com- 
 plain they are undone, becaufe they 
 cannot llarve the poor. 
 
 Piov. Del pan de mi compadre, buen 
 'fati'íO * mi ahijado : A good íiice cf 
 niy goliips loat for my godfon. Ap- 
 yly'd to thofe who are very free of 
 jWhat is not their own. 
 
 Prov. J p.in duro diente agudo : A 
 íharp tooth for hard bread. Diamond 
 miift cut diamond. 
 
 Prov. P.rn para Mayo, leña para A- 
 Iril : Bread or corn for May, and 
 .■wood for Apri!. A man muft lay in 
 Sore of them for thofe two months, 
 of corn, becaufe it is dearell in May, 
 the harveft being near in Spain ; and 
 cf wood, becaufe fewel is dearcft at 
 the end of winter. 
 
 Prov. Pan de boda, carne de huytvé- 
 va : The wedding-bread, that is, the 
 tvedding - feaft is like a lure for hawks, 
 that is, it is to allure the husband, or 
 lather meant of country weddings, 
 where all the guefls make preients to 
 «he new marry'd couple, and the fcalt 
 is the lure. 
 
 Prov. A poco pan tomar primero : 
 Where there is little bread, cut firft. 
 It is good to be before hand at ihort 
 commons. 
 
 Prov. A quién 710 le fólra pa», no críe 
 'tan : He that has not bread to fpare 
 muft not keep a dog. If a man has 
 .not enough for himfelf, he muft not 
 ■keep more mouths. 
 
 Prov. A quién quieres mal, cómele el 
 fan, y a quién bien también : Eat his 
 bread that ycj hate, and his you love, 
 that is, eat wherefoever you find it, 
 whether among friends or foes. 
 
 Prov. 'Ara l¡én hondo, cogerás pan en 
 mbondo : Plow deep, and you will 
 Teap abundance of corn, that is, take 
 yains, and you will thrive. 
 
 Prov. Cayofele el pan en ¡a miel : His 
 bread fell into the honey. Ill luck at- 
 tended with fome good. 
 
 Prov. fiando comieres pan reciente, 
 no btvas de la fuente : When you eat 
 new bread, do not drink of the foun- 
 tain, that is, water, becaufe cold wa- 
 ter upon new bread is unwholfom. 
 
 Prov. siembra temprano, y poda tar- 
 Wi'í, cogerás pan, y •vino: Sow early, 
 and prune late, and you'll have corn 
 and wine. 
 
 Prov. Taritopan como el pulgar, torna 
 el tilma a fu lugar : As much bread as 
 a man's thumb reflores the íbul to its 
 place, that is, faves a man's life when 
 he is ilarving. 
 
 PAN 
 
 I Prov. E/ pan quiere fer de antedía, 
 \y el lino de a.io, y día, y la carne dffe 
 \cHa : BrLsd mult be a day old, wine 
 a year and a day old, and flcfh of the 
 fame day. One of the worft Spanilh 
 proverbs; for certainly new bread is 
 beft, and flcih the tenderer for being 
 kept. 
 
 Prov. Pan a larti'tra, y vir.o a me- 
 fiira ; Bread to fatiety, and wine by 
 meafure, or with moderation. 
 
 Prov. Pan revanádo, ni harta viejo, 
 ni muchacho : Slic'd bread fatisfies nei- 
 ther old nor young. 
 
 Prov. Pan negro, y lino azédo, fu- 
 Jléntala cafa en pcfo : Brown bread and 
 fewer wine uphold the houfc. A fay- 
 ing of mifers , who think that belt 
 which cannot be eaten or drank. 
 
 Prow Pan con ¿jos, y quéfo fin ojos, y 
 vino que falte a los ¿¡os : Bread with 
 eyes, cheefe without eyes, and wine 
 chat leaps up to the eyes, that is, light 
 bread, clofe cheefe, and Iparkling wine 
 are beft. 
 
 Prov. Pan caliente h/imlre mite : Hot 
 bread makes hunger : I know not why, 
 for it fooneit fills the btlly. 
 
 Prov. Pan caféroji en/pre es bueno: 
 Houfhold- bread is always good, be- 
 caufe large loaves keep better than 
 fmall ; and they reckon the bread is 
 better made at home than by the ba- 
 kers ; but this does not hold in i.ng- 
 land. 
 
 Panade'ra. 
 
 ba- 
 
 ker. 
 
 Prov. No quiero mas panadera, efcar- 
 mentome la primera : I will have no 
 more baker-woman, the rirft was a 
 warning to me. So faid a man who 
 had been marry'd to a baker-woman, 
 who cuckolded and beat him ; when 
 liie dy;ng,they propos'd to him to marry 
 another baker - woman. Apply'd in 
 any cafe, when a man has taken warn- 
 ing by a former misfortune. 
 
 Prov. Panadera crades antes, aun- 
 que aera traéis guantes : Ycu was a ba- 
 ker-woman before, tho' you now wear 
 gloves. To put bafe people who take 
 liate upon them, in mind of what they 
 were. 
 
 Panadería, the baker's flreet, or a 
 baker's fliop. 
 
 Panade'ro, a baker. 
 
 Panadizo, a bile. 
 
 Pana'l, an honey-comb. 
 
 Panama', a city and fea-port town 
 in the province of Jrtierica , called 
 Tierra firme, being the very iflhmus 
 that joins i^orth and South America, on 
 the ihore of the South Sea, in ii de- 
 greesj 30 utiiiutes of north latitude. It 
 
 PAN 
 
 is a biihoprick, and a place of conil- 
 derable trade. 
 
 Panapa'na, a ftrange fort of fiih 
 \n Brazif, of an indifterent length, has 
 a rough skin like the feal-fiih, with a 
 flat moniirous head ftanding in length 
 athwart the body, like a crofs beam, 
 the eye at the ends. 
 
 Panarizo, a fellon, or whitlow on 
 a finger. Lat. panaritium. 
 
 Panate'la, any thing that is eatea 
 with bread. 
 
 Panava, pá!o de Maluco, This 
 tree grows in the Molucca ifland:^ 
 whence it takes the Spanifli name, very 
 carefully look'd after, and cultivated 
 •in gardens, and is not feen eliewliere ; 
 it is as big as a quince-tree, the leaves 
 like common mallows, the feed leis 
 than f nail nuts. Thefe feeds given in 
 a fmall quantity, mix'd with boil'd 
 rue, to birds, makes them fall down 
 ftupify'd, that they may be taken: BuC 
 the wood is an antidote againft any 
 poyibn, taken nwardly, and outward- 
 ly apply'd ; it is taken inwardly with 
 fucceii in rofe- water, common water, 
 or chicken broth , being powder'd 
 with a rafp, and the quantity is half a, 
 fcruple to the ftrongeft body ; for the 
 bite of any venomous creature, os 
 wounds of poiibn'd weapons, it is ta- 
 ken inwardly, and applying fome of 
 the powder to the hurt ; it purges all 
 noxious humours, and is good in agues, 
 fevers, cholick, dropfy, and many o- 
 ther diftcmpcrs ; beiidcs, it kills all 
 worms, and recovers the itomach when * 
 loft ;, and if it happens to purge too 
 much, the patient need only drink ha!£ 
 a porrenger of decoition of rue,, or eat 
 of a chicleen, and it prefently ftcps ; 
 oelides it is nothing loathfome, and 
 may be taken going about without any 
 danger. CJ.r^fi. Acojia nat. hift, Eajl 
 Ind. 
 
 Pa'nca, the paunch, the belly. 
 
 Pan fa de vaca, tripe to eat. 
 
 Panca'rpia, a garland made of all 
 forts of flowers. Greek. 
 
 Pance'ra, the armour for tht belly;, 
 alio a tripe-woman. 
 
 Pa'nches, a nation of Indians in 
 the province called Kuévo Reyno de Gra- 
 nada in South America. 
 
 Pa'ncho, a prepofterous nick-name 
 for Francifco, Vrancis, 
 
 Pancorvo, a town in Old Cajlile^ 
 in the mid-way betwixt Burgos and Vi- 
 toria, has an old caftle, 100 families, 
 and I parift). 
 
 Pancra'cio, Pancratius, the pro; 
 per name of a man. Greek. 
 
 Pan^i'idOj
 
 PAN 
 
 PaN(;Údo, big-belly'd. 
 
 Pa Nuo, a cheat or packing of cards. 
 
 Panba'rse, Obf. to bow one's kii. 
 
 Pande ctas, a coUcciion or voluuie 
 of the civil iaw,' containing the whoie 
 body of it. Call'd in Li.t. pai:deiix. 
 Prom the Greekp.1;;, all, and iifi/c/;..!.', 
 to contain. 
 
 Pandere'te, a little /i<WpVí). See 
 the word ParJéro. In cant, it is a cheat 
 at cards. 
 
 Panderete'ro, or Panderetira, one 
 that plays on the Panetero, or that fells, 
 or makes them. Sec Pandero 
 
 Pande'ro, an initriinicnt made in 
 the nature of a little drLni, being a 
 skin or parchment top and bottom, but 
 iiot above three fngcrs thick between 
 the two parchments, ib that they hold 
 it in one hand, and ilrikc it with ihe 
 other, without liicks. Abcait it aie fixt 
 a preat many horfe-belis, which found 
 at the fame time, and all make a difa- 
 greeablc noife. It is an aniient inllni- 
 ment in Sp.ih, and llill ufed by the 
 country people, who dance to it. 
 
 Prov. ivc iodo es iic'ro lo que faena el 
 pandifo.z All is not true that the pandero 
 íbunds. That is, we muft not believe 
 ail we hear. 
 
 Pandilla, a cheat at cards, or pack- 
 ing of them. 
 
 Pandillador, a cheat that packs 
 the cards. 
 
 Pandilla'r, to pack the cariis. 
 
 Pandille'ro, as PandiUador. 
 
 Pando, ípread abroad. 
 
 Pandora, a woman, the poets feign, 
 inade by I'likanhy yupaers command, 
 on whom all the Gcds beftow'd fome 
 gift, and therefore fo called from the 
 Greek ^.1», all, and dor^n, a gift. 
 
 Pand.^rga, a mad confufed noife of 
 many infirunients, made delignedly for 
 Iport. 
 
 PandÚrria, \{A. Bandurria. 
 
 Panegírico, a pancgyrick, an ora- 
 tion made in praife of any peribn. 
 Greek panegyris. 
 
 Pane'les is what we call plates in 
 heraldry, being oiily (ilver rounds in 
 the efcutcheon, 
 
 Pane'r', a bin, a basket, or other 
 thing to keep or carry bread or ccrn. 
 
 Pane'ro, idem. 
 
 Panes, the corn on the ground ; 
 alio loaves. 
 
 Pá>:cs en her pa, green corn. 
 
 Hiy? I'ra a los paves, lie will not go 
 into the corn, they fay, when a man 
 or beaft is fecuicd. 
 
 lanes, the antient name of the fuit 
 of diamonds at cards, becaufc they 
 ■were then repreftiued on the Spaniííi 
 
 PAN 
 
 cards like loaves, as they are now like 
 pieces of gold, and called O'ros. Fiel 
 dej'ehga'io contra la ocicjidady Ics juegos. 
 
 Panete'l, panaiia, or breaa boiled 
 with water, fugar, or honey, and o- 
 ther ingrcoicnti. 
 
 Panezicc, PaneziUo, or Panez,itOy a 
 little- ioaf-^ 
 
 Pangue'so, wild muftard. 
 
 Pania'gua, the furnamc of a noble 
 fanihv in Spam. 
 
 Paniaguado, a fervan: or retainer 
 on a family, as if he were allow'd 
 bread and water,that is,meat and drink. 
 
 P A N"i^ A , vid . Panizo. 
 
 Pak.'^o, vid P.tnizo. 
 
 Pa'nico miedo, a pannick fear, a 
 fudden fright upon no occadon. 
 
 Panículo, the skin that covers the 
 skull. 
 
 Pat.ie'go, a great bread-eater. 
 
 Tierra paniega, good corn-land- 
 
 Pani? icA R, to bring forth corn ; a 
 pedancick expreilion. 
 
 Panilla, a certain meafure of oil ; 
 I fi:pp .fe out of ufe ; for I cannot find 
 what (quantity. Arab. 
 
 PaniquesÍllo, vid. Pan. 
 
 Pañi za,. Indian wheat, or the place 
 where it is fovv'd. 
 
 Panizo, idem, 
 
 Paña'l, a clout to turn a child dry ; 
 ironically, the end of a man's üiitt 
 that han!;s out at his breeches. 
 
 P \ña'2A, coaife cloth. 
 
 Pañalón, a great clout. Met. a 
 fiovenly fellow, \\ hofe ihir: hangs out 
 at his breeches. 
 
 Pañe'tes, a fort of open breeches 
 or draweis, worn by fiflicrmen, dyers, 
 and others that go into the water. 
 
 PaSezue'lo, a little clo;h, a towel, 
 an handkerchief. 
 
 Pañito, a little cloth. 
 
 PAÑiztíE'LO,the íame; alio an hand- 
 kerchief. 
 
 Pa'ño, cloth, Lat.pannus. In ar- 
 chitecture it is the curtain of a wall. 
 
 Palo bkxo, coarie cloth. 
 
 Paño de narizes, an handkerchief; 
 a word ufed only by the meaner fort. 
 
 Paño de cara, idem. 
 
 Paño de manos, a towel. 
 
 Paños fojjegados, Gbf. a grave gar- 
 ment. 
 
 Paño de lino, linnen cloth. 
 
 Paño ce lana, woolen cloth. 
 
 Paño en el rófiro, a fcurf on the 
 face. 
 
 paño en el ojo, a blemiíh in the eye. 
 
 Paños de pared, hangings. ^ 
 
 Piov. Noepamos en la color del pá~ o : 
 We are not about the colour of the 
 cloth. That is, we are act about tii-. 
 
 PAN 
 
 Acs, wc are upon things of more rar*' 
 ment. Or wc are not agreed about 
 I the colour of the cloth, wc have rc- 
 iblved on nothing yet. 
 
 Prov. So áy mejor remiendo que del 
 mijmo paño : The beft patch is of the 
 fame cloth. 
 
 Prov. E« el mejor paño cae la raza i 
 The beíl clotli has uneven thread. No- 
 thing is fo perfect, but fome blemilll 
 may be found in it. 
 
 Prov. £/ mal paño defcúhre la hilJtza : 
 Bad cloth difcovers the thread ; that 
 is, is foon thread-bare. So bafe people 
 foon difcover what they are, tho' ne- 
 ver fo much difguifed. 
 
 Prov. De ruyn panto minea hucn 
 fayo : Bad cloath never makes a good 
 coat. YoH cannot make a hlk purfe of 
 a fow's ear, 
 
 Piov. ^le'n fe vif!e de ruyn pañd^ 
 dos vézes fe vifie al año : He that makes 
 cloaths of bad cloth, makes two fuits a 
 year. That is, he will have need of 
 two ; becauie coarfe cloth prefently 
 wears thread- bare, and is fcandalous. 
 
 Prov. Paño con palo, y la féda con la 
 mano: Cloth with cloth, and íilk with 
 the hand. That ii, rub or clean them fo. 
 
 Piov. paño ancho, y mofo jiél, hazin 
 rice el mercader: Broad cloath and aa 
 honcft fervant make a Ihopkeeper rich. 
 
 Prov. Paño fino untes roto que •venido í' 
 Fine cloth is torn before it is overcome. 
 That is, it is handfbme and creditable- 
 till it is worn to rags. 
 
 Prov. En el paño mas f no fe ve'e mas' 
 la manchn : A ipot is moit fecn upca 
 the fineft cloth. That is, bafe aflions 
 in great men are moft viiible. 
 
 PañoJ.í, an ear of Indian wheat. 
 
 Panojo, that has a film before the- 
 cye. . 
 
 Pañol, the bread-^room and powder» ■ 
 room in a fliip. 
 
 Pañoso, fcurfy. 
 
 Pañue'lo, a little cloth, an hand-- 
 kerchief. 
 
 Panocha, a ílalk of any thing thaC^ 
 grows, by fome call'd a catkin ; by.o» - 
 thers a palm. 
 
 Pani'Lona, vid. Pamplonas 
 
 Pantamimo, vid. Pantomime, 
 
 Pantana'l, a morafs, a quagmire,,'- 
 
 Panta'no, a bog, a cjuagmire, a -i 
 marlh. 
 
 Pantanoso, boggy, marfliy. 
 
 Panta'rea, ok Pan.arva, a precious- 
 ftcne call'd the fun lione, which heat- - 
 ed in the fun draws the load- lione to it»-. 
 
 P/' NTEON, the Pitntleon^ ,oacc art ^ 
 hcaihen ten pie at Rome, now called.» 
 S.M ryP.otKuda.i- In Spq'vtisi Panteón ^ 
 01 í'<!jí<¿e<i»;is-aíOunvi- -chapel, ,3 mofti
 
 PAP 
 
 noble ftriiíliirc at the ciid of the church ' 
 oithcF/nrial, in which all tlic royal 
 family ot .Spa.'» are buried, evi.r lince 
 the emperor Charles V. 
 
 Pantc'ra, the wild heaft called a 
 jianther. Lat. p.itiiljcra, ' 
 
 Pa:^tomi.mo, one that imitates the 
 geliurei of all men. Greek. 
 
 Pantorrilla, the calf of the leg.' 
 
 Pantorrilludo, one that has great 
 calfs of the legs. 
 
 Pantufla'zo, ablow with afiipper. 
 
 P.\ntÚflo, a liipper. 
 
 Pantuío, idem. 
 
 Panuco, a city and province of 
 I^crth America, within the connnes of 
 the kingdom of Sew Sp.iir?, anil north 
 of it, about 50 leagues in length, and 
 as much in breadth, fruitful, and has 
 veins of gold. The north fide of it 
 borders on Florida, the eaft upon the 
 gulf of M.'wcD, and the iouth and weii 
 upon the kingdom of AVw Spain. 
 
 Pañue'lo, a little clour, alio an 
 .handkerchief. 
 
 Panungc'ia'n, a very large tree in 
 the Plilippin: ijlands, producing a fruit 
 as big as a pigeon's egg, with a red 
 ihell, in fhape and harUnels like our 
 pine-apples; within there are kernels, 
 and a tranfparent pulp of good talle, 
 and helping digeftion. Others have 
 given this fruit the name of Licias, for 
 its likenefs with thofe of China, but it 
 differs from them. GemeUi, vol. 5. 1. i. 
 cap. 4. 
 
 Pasíagua'do, fed en bread and 
 water. It is fomctimes taken for a 
 icrvant, one who has his meat and 
 drink fiom another. 
 
 Panzudo, vid. Pancúdo, 
 PAP 
 
 Pa'pa, the pops. Greek. Alio pap 
 for children. Vid. Páp.is. 
 
 Papa'da, a great double chin, or a 
 great hanging tiefhy chin, a dewlap. 
 
 Papa'do, eaten, devoured, alio the 
 popedom. 
 
 Papagaya'do, of the colour of, or 
 like a parrot. 
 
 Papa&a'yo, the general name for all 
 parrots ; but there are feveral forts of 
 them; fome cM'd CatariniUat, all 
 green ; others Loros, which arc green, 
 but have the tips of their wings and 
 their heads yellow ; Pen'ccs, litt:e big- 
 ger than a thruiVi, and green ; others as 
 big as a dove, called Gtiaccamayas, very 
 beautiful, for they have red, green, and 
 yellow feathers, and a beautiful tail as 
 long as a pheafant's, but they do not 
 talk. GemeUi, vol. 6. lib. i. cap. 9. . 
 
 Hablar cómo pap.igá)o, to talk like a 
 parrot. That is, either to talk very 
 
 PAP 
 
 much, or to talk nothing to the pur- 
 pole. 
 
 Papagayo de las indias, an herb call- 
 ed InUian Popingeay. 
 
 l'ap.ig.i)o, a lea-term, is the main- 
 fail i\ ichout a bonnet. Herrera, dee. 5 
 p. 197. col. i. 
 
 Pap.-gayo is alfo ?. fifli like a tench ; 
 and m cant, a fpy, or informer. 
 
 Papahígo, a fort cf riding-hood 
 -made of felt for foul weather, or an 
 hat or cap made to pull down about 
 one in cold or foul weather. At fea it 
 is the main-fail without a bonnet. 
 
 Papaigo, vid. Pcpaligo. 
 
 Papa'l, of or belonging to the pope. 
 
 Papar, to gorge, to fwallow, to 
 devour, to eat any thing that is foft. 
 
 Paparesolla, an hobgoblin, Rubin 
 GcodfeUow, cr, as v/e fay to children, 
 the buibeggar. 
 
 Pa'paro, a clown, a ruflical fellow 
 chat gazes and is amaz'd at all he fees. 
 
 Paparra'z, the herb ilavefacre. 
 
 Paparue'co, as Pr.paro. 
 
 Pa'pas, pap for children. 
 
 Pa'pa s, a fort of reots growing in 
 the mountainy cold parts of the IVefi 
 Indies, like pignuts, with a fmall leaf 
 rprouting our, and ufed there to make 
 bread; they dry them we'll in the fun, 
 and then prelhng them, make cakes 
 which they call Chuño, and keep long, 
 ferving them inllead cf bread, great 
 quantities whereof are carried to the 
 mines of Pctcji. The Pap.-rs are alfo 
 eaten freib, either boiled or roafted, 
 and they make a Ibrt of p tcage of the 
 Dcft kind of them, which they cail 
 Lan-o. Jof. Acofi. nat. hift. W. Did. lib. 4. 
 cap. 17. p. 240. 
 
 Papas de plata, lumps of pure filvcr, 
 fomerimes found as big as fnall roots, 
 which need no refining; but this is 
 rare. Acofi. nat. hift. JV. Ind. p. 101. 
 
 Papasa'l, a childiih fort of fport 
 among children, drawing ftreakes in 
 the afaes. Thence the name is given 
 to fome noify proceedings in law, 
 which are nothing to the purpofe. 
 They alfo call by this name a foolilh 
 fellow, a yack Adams. 
 
 Papa'ya, a fruit in huiia growing 
 on a plant that does not run "Jp above 
 10 fpans high, the body of it under a 
 fpan diameter, but fo ibfr, that it is 
 ealily cut with a knife. The leaf is 
 bro:.d, like that of a pompion ; the 
 r-'i: hangs like chifters of grapes about 
 the top of the trunk, where they ripen 
 and grow Kicgcr one after another. 
 They are longnn, and as big as two 
 ordinary pears. As to colour, they are 
 green and yellow without, and yellow- 
 
 PAR 
 
 illl within, with little black feeds or 
 liunes 111 them like elder-bcrrics : They 
 grow all the yeai about. Cemelii, vol. 
 J. lib. I. cap. 8. 
 
 Papa zgo, the pojiedom, the papal 
 dignity, the pontificate. 
 
 PapÍiL, paper. Corrupt from the 
 Lat. pnpynis. 
 
 Papei de efiraca, brown paper. 
 
 Papele'rOj a fiationer that fells 
 paper. 
 
 Pape'les is ufed for writings. 
 
 Papelíco, a little paper. 
 
 Papelina, a fort of veliel, wide at 
 the top and narrow at the bottom, like 
 a funnel. 
 
 Papelito, a little paper. 
 
 Papelista, a man that is always 
 bufy among papers or writings. 
 
 Papelón, large paper, old waft'e 
 paper ; alio pafte-board. 
 
 Papl'ra, a fwelling in the throat. 
 
 Papigordo, one that is fat about 
 the throat. 
 
 Papilla, pap for children. 
 
 A'.i piénfes darme papilla, do not think 
 to give me pap ; that is, to make a 
 child of me, or to impoie on meV 
 
 Papirote, a fillip. 
 
 Papitas, pap for children. 
 
 Pa'po, the gorge, the throat, a great 
 fat hanging chin, the dewlap of a 
 bealt, the maw of a bird ; alio the pulf 
 that grows on the thillle, and an old- 
 faihioncd ibrt of head-dreis. Met. 
 pride, llatelinefs. It is alfo ufed for 
 that part of a woman called Vevus 
 mount. 
 
 Hablar depápo, to talk in the throat, 
 aíTcding greatneis. 
 
 Hablar papo a p.^po, to ipeak plain, 
 and face to iace. 
 
 Hazér papo como mona, to fill the 
 chops like a monkey. 
 
 I na ett papo, y otra en face, or.e in 
 gorge, the other in the pouch ; that is, 
 to eat and carry away. 
 
 Hfiar en papo de inytre, to be in the 
 vulture's maw, chat i:, tobe abíblutely 
 loO, pait recovery. 
 
 Pa 'pola, a wild poppy. 
 
 Papon, a great eater, a great maw; 
 alfo a fort of melon. 
 
 Pa'pos, the flowers of the thiille ; 
 alfo a ibrt of puffs in womens head- 
 drefs. ^ 
 
 Papudo, that has a great maw or 
 dewlap. 
 
 Pa'pula, a blifier. 
 
 P A Q. 
 
 Paque'te, a packet or parcel. This 
 is a new- coined word. 
 PAR 
 
 Par, a pair, a couple. 
 
 A ¿at
 
 PAR 
 
 Apaf de uña cofa, j"ll by, or cvaí 
 \vith a thing. 
 
 S.» f.ir, not to bü paralkl'd or c- 
 qiiall'ti. , 
 
 A ¡.! par, cquffi y. 
 
 Daf..r en pitr ; as, L.: puirta ef/,r He 
 par en par, the door iwnds wide open 
 
 Para, for or to. 
 
 Para poco, good for little, offuiall 
 capacity. 
 
 ;? for v.hat \ or, to what 
 
 Para que 
 purpol'c i 
 
 para que, to the end that. 
 Para Ji.mpre, for ever. 
 Para lien, a congrariilation. 
 Para con el no valf hai'a, m his opi- 
 nion it is wuich nothing. 
 Pa'ra, Verb, vid. Parar. 
 Para', a fort the Portugueits hive, 
 with íúnie plantations about it, on a 
 fmall river not far from the rivtr or chi; 
 Amazons, being the northernmoll; pari 
 cf Br.it.il 
 
 Para'eola, a parable. Greek. 
 Para'da, a Hopping, or a place to 
 ilay or Hop at ; the parade where fol- 
 diers affemble for guards or other duty. 
 Paradas, a io>vn in the province 
 ^{ Andaluzia in Spain, a league and an 
 half from Marchcna, contains 300 
 houfes, 1 pariih, and belongs to the 
 duke oí Arcos. 
 
 Parade'ra deMoh'710, a mill-dam. 
 Parade'ro, a llopping-place. 
 Paratígma, an example. Greek. 
 Paradílla, a little Itop, 
 Para'do, liopp'd. 
 Parador, a carrier's inn. 
 Paradoxe, a paradox, a ftrange 
 propofition or opinion, diiierent from 
 the general opinion of the world. 
 Greek paradoxes, admirable. 
 Parae'iva, a river in Braji!. 
 Pa'rafo, a paragraph in a book. 
 Creek. 
 
 Para'frasis, vid. Paráphrajls. 
 V ARATREis a'lt.s tienes, ad the goods 
 a woman brings her husband over and 
 above her portion. A term iifed by the 
 lawyers. 
 
 Para'ge, a place; as, En ta! parage, 
 in fuch a place. From partir, 
 flop. 
 
 P A R 
 
 about 15 leagues, moll plain, the na- 
 Lives miid and trattablc. 
 Paragon, vid. Paranrc'u. 
 Para'graeo,. viu. Parajo. 
 Paragua V, a vaft province oiSeuth 
 America, on táe north lide of the river 
 of Plate, boidcring on the call with 
 Brazl. This province was fubdued 
 wiilicut arms by the preaching of the 
 Jcfuirs. Then, is a valt river of the 
 fame naiii';, from which the piovincc 
 is fj called. 
 
 P\rai£a, one of the 14 captainfliips 
 or governmtntj into which the vail 
 province of Dr.'JUis divided, fo called, 
 ¡rum its capital -ity of the fame name, 
 buii: upon a river which alfo bears the 
 name. 
 
 Para'je, vid. Parage. 
 Paraíso, vid, Parayfo. 
 Parale'lo, parallel, a line that runs 
 tquidiiiant from another, a parallel 
 lino. 
 
 P\RALn'0MENON, books in the bi- 
 ble cominonjy call'd iheChroni:les. The 
 name Paral.pomtiion given them from 
 the Greek Paral po, to pafs by, becaufc 
 they contain il.me things which fecm 
 to have been omitted in the books of 
 Kings, 
 
 Paralítico, one troubled with the 
 alfv. Greek. 
 
 Paralogismo, a deceitful conclu- 
 lion, or captious way ci realbning or 
 arouing. CrcLk parakgifmos. 
 
 Paramenta'do, hupg as a room, 
 trapp'd as an horfe, or drelled as a man 
 or woman. 
 
 Paramento, an hanging, an orna- 
 ment. 
 
 Paramie'ntls, obferve, take no- 
 tice. 
 
 P.\'ra.mo, a defert, or open empty 
 place. Qitaii par ereme. 
 
 Para'na, the Indian name of the 
 great river of Plate in South America, 
 h'gnifying in the Indian languai;e a fea. 
 See more of ir, verb. Rü de la Plata. 
 
 PARANAÍEA,a rivcr and province on 
 the confines oí Brazil , the river falls 
 into that of the Amazons, on the South 
 to' fide of which the province lies. 
 
 Paranapiaca'iba, a ridijeof moun 
 
 pa 
 
 Hombre deparare, in Catalonian, isjtains in the captainlhip of St. Vincent, 
 
 a gentleman fo called, quafi aparejare, 
 that is, provided, bccaufe they are 
 eq'.'ipptd for war. Difcurfos de la Ko- 
 hlez.., difc. 4. 
 
 Paragoa'na, a peninfula in the pro- 
 vince of Venezuela in Scuth Amcnca, 
 running out into the fea from the ca- 
 pital city oí Coro, iz leagues in length, 
 the utmoft point: whereof is call'd C.\ho'\ 
 
 S.tM Reman, the whole compafs of it i matched. 
 
 in the ibuth part of Brazil, running a: 
 an equal diilance from the fea-coalt. 
 
 Para'n^a,' the place where nets are 
 fpicad to catch birds. 
 
 Paran^e'ro, a bird-catcher, that 
 carches them in nets. 
 
 Parangón, an equal, an: even 
 mntch. 
 
 PARANGONA'cAjequall'd, compared, 
 
 PAR 
 
 Parangón a'r, to equal, to comparCj 
 to match. Italian. 
 
 Parape'to, a parapet or breaft- 
 work to cover men, that they may' 
 Hand behind to defend a place out of 
 ihot. 
 
 Paraphra'sis, a paraphrafe, an 
 expo'ition of a thing in other words. 
 Greek. 
 
 Para'r, to flop. 
 
 Cav.iUo de buen parar, an horfe 
 that flops well. 
 
 Parar mientes, to mark, to obferve. 
 Parar en el juego, to fct one's money 
 at play. 
 
 yuégo del p irár, the game of hazard, • 
 Parar de tenazón, to Itop ihort in the: 
 carreer. 
 
 Parasce've, the (ixth day of the 
 week, or our Friday, fo call'd inGreek, 
 iignifying preparation, becaufe that 
 day the Jews prepared all things, that 
 they might have nothing to do on the- 
 fabbath. 
 
 Parasile'na, a falle moon. 
 Parasismo, a paroxyfm, the fit of a" 
 fever. From the Greek paroxyfmos. But 
 the Spaniards by this v.'ord cxpreis a 
 fu ooning fit, or the lail flrugglings ■ 
 of a dying man. 
 
 Parasuo, a parafite, a flatterer, 
 Parave'nto, any fence againft tbe- 
 wind. 
 
 Para'ula, Obf. for I'^i/.iiriT. 
 Par.'i'yba, \\A.Paraiba. 
 Paray'so, paradife. Lat. paradifns, 
 Pa'rcas, the deftinies; Clotho, La-/ 
 chejis, and Átropos. 
 
 Pa'rche, a patch; alio a drum. 
 Parcia'l, partial. 
 Parcialida'd, partiality ; alfo a 
 party or faflion. 
 
 Parcionl'ro, a partner or parta- 
 ker. 
 
 P a'r CO, vid. Parque. 
 Pa'rcos, the name of an nntiens 
 Indian palace in the kingdom of Peru, 
 built on the top of a mountain, in the- 
 hig'n-way from Lima to Xaitxa. 
 
 Parcotes, a nation of Indians in 
 the province of Guiana in South Ame- - 
 rica. 
 
 Parda'Lj a fjiarrov/. From the-' 
 Greek pardalos. 
 
 Prov. Dos panules en una efp{ga,~ 
 haze'n mala liga : Two iparrows upon ' 
 one car of corn cannot agree. To hg- 
 ni.y, that two perfons aiming at one ' 
 an 1 the fame intereft cannot agree. 
 
 Parrie'z, an ufual cxprellion to ■ 
 fave fvvearing, fignifying by ten, in- - 
 Aeid oí Por Dios, by God. 
 
 PARrÍLLO, or Par:'ífco,\ thé bini • 
 calitd a linnet ; alibof a greyiih colour. '• 
 
 PÜ'RDOjía
 
 PAR 
 
 3?a'roo, grey. 
 
 Pardo, a leopard, Lat. pardus. 
 
 Pa rdo, a fortit and lioulb ot rc- 
 iCreatioii luar MadriH, to which tht 
 kings oí Spain go to divert themfelves 
 
 Parlado, pair'd, nutch'd. 
 
 Pakea'r, tu pair, to match. 
 
 Parcce'r ; VixC. -Paré/co, Prst. P/i- 
 reci; to fctm, to appear, to be like. 
 
 Parecer en ¡liyzio, to appear in court. 
 Lac. app/treo. 
 
 Parecer una cofa, is for a thing that 
 was loll to be found, as it were to ap 
 pear. 
 
 Parecer lien o mal, to look well or 
 ill. 
 
 Parecer jple léxos y to appear at a di- 
 iiance. 
 
 farechfe a ¿tro, to be like another. 
 
 Parecerle que es ajp, to think or be 
 of opinion ir is lb. 
 
 Prov. B:én-itjii quién a los fúyos pa- 
 rece : Good luck betide hini tha: is 
 like his friends. Ui'ed fcrioully when 
 a man IpUows the good example of his 
 parents; and ironically, when he co- 
 pies their vices. 
 
 Prov. §uién no parece perece: He 
 that does no: appear, perillies. That is, 
 ;ifa man does not look to his buiinefs, 
 and appear in it hinifelf, it will never 
 be well done ; or, if he has not confi- 
 dence to intrude as others do, he may 
 ftarve. 
 
 Parece'r, Subft. opinion, judgment ; 
 .alio the prefcnce, mien, and counte- 
 jiance. 
 
 Prov. ÍCí áy quihi yerre, finó el que 
 Jii parecer quiere : No man errs but he 
 that is fond of his own judgment. Po- 
 .íiáve men commit moft miltakes. 
 
 Parecido, like ; alfo found. 
 
 Pare'd, a wall of an houfe. Lat. 
 paries. 
 
 Pared de cal y cánio, a folid wall of 
 Jime and (lone. 
 
 Pared macflra, the main wall. 
 
 Pared defplcmada, a wall that is not 
 perpendicular. 
 
 Pared en medio, the next houfe, that 
 .has only a wall between. 
 
 Pared de piedra feca, a dry wall of 
 ilones laid one upon another without 
 mortar. 
 
 Hi dexkr eflkca en pared, to take a- 
 way all that is in an houfe, without 
 leavino ib much as a pin in a wall. 
 
 Diiyfi de cabezadas en las paredes, to 
 knock one's head againft the walls ; 
 ,to be outragious, and not value what 
 .mifchief a marl does himlelf. 
 
 Dar con algo en la pared, to daih a 
 ihing againft the wall. 
 
 fonir pies en pared) to fee one's feet 
 
 PAR 
 
 againft the wall. That is, to ftand 
 liiiily to what one fays. 
 
 Pegar la Loca a ¡a pared, to cling 
 (jne's mouth to the wall; that i.;, tu 
 endure one's wants without coraplain- 
 
 lijlar entre qtiúlro pared j, to live 
 very retired, or to be m prifon. 
 
 Saltar paredes, to run away over 
 houfes and walls. 
 
 Prov. Paredes tienen oydos, the walls 
 have ears. 
 
 Prov. Tras pared, ni tras feto, no 
 digas tit fecreio : Do not tell your fe- 
 cret behind a wall or an hedge, lelt 
 another be on the other lide and hear 
 it. 
 
 Prov. ^ticn en la pared pone mote, 
 viento tiene en el lOgóte: He that writes 
 íentences on the wall, has wind in his 
 poll. That is, has an empty skull, or 
 is a fool. As the Latin proverb fays, 
 Stultorum chart a feneflra. 
 
 Prov. Pared fualcada, o dura mucho, 
 
 no zále nada: A wall that is plaiiter'd 
 over, either lafts very long, or is worth 
 nothing. Becaufc it good, the plaider- 
 ing laves it from the weather, and io 
 it lafts long ; othcrwife the plaiftering 
 only ferves to hide the defects in it. 
 
 Pareda'íío , as, Vezino pareda'.o, 
 the next neighbour, that is parted only 
 by a wall. 
 
 Pare'dls de nava, a town \aCaflile, 
 betwixt Carrion and Falencia, wall'd, 
 has a caftle, a moft fruitfal territory, 
 contains ^oo families, 4 pariihcs, and 
 
 1 monaflery of friars. It is an earl- 
 dom in the noble family of Manrique. 
 
 Parldilla, a little wall; alio a 
 trammcl-nct. 
 
 Paredón, an old wall of fome ru- 
 ined itruñure. 
 
 Parejame'nte, equally, alike. 
 
 Pare'jas, alike; as, Andar a pare- 
 jas, to go alike. 
 
 Cor.-ér parejas, to run or ride equal, 
 as it were hand in hand ; met, to be 
 alike in any other thing. 
 
 Tener parejas en naypes, to be equal 
 at cards, as to have equal points at 
 picket. 
 
 Pare'jo, equal, alike. 
 
 Pare)Úra, equality, likenels. 
 
 Parente'la, kindred, that is, the 
 perfons that are a-kin to one. 
 
 Parente'sco, kindred, that is, the 
 affinity or confanguinity with any per- 
 forj. 
 
 Pare'ntesi, a parcnthefis; that is, 
 the interpofition of fime words in the 
 middle of a fcnteiice, which may be left 
 out, and yet the fcnfe remain perfe¿t. 
 Greek. 
 
 PAR 
 
 Pa'res, even, pairs, any even num- 
 ber. 
 
 Pares y nones, even and odd. 
 
 P.ues dc Pr.zncia, p;ers of France. 
 
 Pares de mugér, tiie fccondiiie, ol 
 after- birth. 
 
 Parescc'r, vid. Parece'r. 
 
 pARESciDO, vid. Pareado. 
 
 Parl'sca, Parefco ; vid. Parecer. 
 
 Pargue'te, a fort of fifli. 
 
 Parhe lia, a falfe fun. 
 
 Pa'ria, a large province on the con- 
 tinent oi South America, being either a 
 part of that other wife call'd Nueva An- 
 d.i!uzia,oi- another name for the whole. 
 The ri.er Oronok.o parts it fioai Curi- 
 hana on the fouth-eaft, on the north- 
 eait it has the ocean, and on the eaft 
 the province of r£wi:«f/,i. The gulph 
 made by the illand la Trinidad, and the 
 coaft of ti.js province is alfo call'd the 
 Gulph of Pana. 
 
 Pa'ria is alfo a province in the king- 
 dom of Ptru, 60 leagues from Potofi, in 
 which there is a fmall town of the 
 fame name, where abundance of cheefc 
 is made, whiqi» the inhabitants fell at 
 Potofi. It is alio the name of a lake ia 
 this fame country, into which the lake 
 Tit caca, tho' much bigger, runs thro' 
 a fmall channel. 
 
 Pariaca'ca, a great mountain in 
 the kingdom oí Peru, zt leagues from 
 the chy L.rna, in the road to X^ixxa. 
 
 Pa RUS, an acknowledgmtnt or tri- 
 bute one prince pays to another. 
 
 Paricida, a parricide, a murderer 
 of hÍ5 father or mother. 
 
 ParicIdio, parricide, the murder 
 of one's father or mother. 
 
 Par:da, a lying-in-woman, a wo- 
 man delivered of a child. 
 
 Si éfla parida ia gata ? Has the cat 
 kitten'd ? This queltion they ask when 
 there are many lights more than needs. 
 Eecaufe the cats eyes fhining in the 
 night, many lights to no purpjfe re- 
 prefent many cats eyes. 
 
 Parida'd, parity, equality. 
 
 Paride'ra, a good breeder. 
 
 Paride'ro, the place where the cat- 
 tle bring forth their young. 
 
 Parido, deliver'd, brought to bed, 
 brought forth, born. Ufed for all 
 beafts, as well as human creatures. 
 Parie'nta, a kinfwoman. 
 Parie'nte, 3 kiafiiian. Lm. parens, 
 ii) ay pariente poire, no relation is 
 poor. Becaufe people in prolpcrity 
 will not own they have any poor kin- 
 dred. 
 
 Prov. A fo'i de parientes lüfca qui 
 meriendes: When you have made a 
 noife of your kindred, look for fpme- 
 
 thing
 
 PAR 
 
 tKin" to eat for your afternoon's lun- 
 cheon. That is, though you can boaft 
 never fo much of your great and rich 
 kindred, yet get your own bread, for 
 there is no trulling to them. 
 
 Prov. rATiéiite de parte del roz.tn del 
 l.iyle: A kinfman by the bailift' of 
 thu town's horfc. SaiJ of thofe who 
 \\-ill be a-kin to all people in authority, 
 tho' they fetch the kindred never fo 
 
 far. 
 
 Prov. Pariente a la clara, el hjo de 
 mi l.erniana: My liltcr's ton is a kinf- 
 man beyond difputc. Bccaufe he that 
 palles fjr a brother's fon may polfibly 
 be anotlicr's. As we fay, a kuifman 
 on the furcr fide. 
 
 Prov. Varíente olvidado, a la roche es 
 comkdado : A forgotten kinfman is in- 
 vited at night. " To cxprefs that kin- 
 dred, as being mere familiar and inti- 
 mate, need no invitation, but may be 
 be forgot when ftrangcrs are invited ; 
 vf t if they come not of thcmfclves, they 
 may be invited at night. 
 
 I'rov. Tener parientes en ¡a cotma: 
 To have kindred in the kitchen. An- 
 fwerable to ours. To have friends at 
 court. 
 
 Parieta'ria, the herb pelli- 
 
 tory. 
 
 Parima'o, a lake in Sstith America, 
 which bounds the province of Guiana 
 on the fouth under the line. Some call 
 it Ropotiouvini, and is not yet fully dif- 
 cover'd by the Europeans. 
 
 Parinacocha, a province of Peru, 
 rich in gold, and very fruitful, lying 
 beyond the Lucanos, along the moun- 
 tains of Cuf CO. 
 
 Pa'rio marmol, a fine fort of marble 
 of the illand o'i Paros. 
 
 Parir, to be delivered of a child, 
 to bring forth young. Lat. parere. 
 
 Parita, a town in the province of 
 Verania in Korth America, with a port 
 on the South Sea, which gives name to 
 a bay on which it ftands. 
 
 Pa'rla, prating, chatting. 
 
 Parlamhnta'Rj to parley, to treat, 
 to article. 
 
 Parlame'xto, a Ipeech, an oration ; 
 alio a parliament. 
 
 Parla'r, to talk, to chat. Greek 
 Jiaralalein. 
 
 Parlería, prating, chatting. 
 
 Parle'ro, a prating or talkative fel- 
 low ; alio one that carries tales, that 
 tells all he fees. 
 
 Parle'tico, vid. Perlático. 
 
 Pa'rma, a fmall target, generally 
 called 3í-í)»Kf/ in Spanifh. 'Lil.parma. 
 Alfo the cKy Parma in Italy. 
 
 Parna'ca, a lake in the country of 
 
 PAR 
 
 the Guaraníes, betwixt the river of 
 Plate and Brazil in South America. The 
 lake is among the mountanis of Perna- 
 p:caba, iz or 15 leagues from the river 
 of St. Francis, in about 15 degrees of 
 luuth latitude. It is about five or fix 
 leagues long, and runs out by three 
 channels into the ica. 
 
 Parsa'sso, the mountain P.nnajfus, 
 ib much celebrated by the poets. Alio 
 the herb call'd gr&ü o( Parnaffus, 
 
 Parochia, vid. P.nro'cha. 
 
 P.írociiia'no, vid. P.-.rrocliáno. 
 
 Parocismo, v\á. Parafifmo, 
 
 Parola, a word. 
 
 Paronichia, the herb whiflow- 
 grafs. 
 
 ParÓpa, a kind of fcrpent. Mivp. 
 
 Parótidas, fwcllings behind the 
 ears, Greek para, near, and otis, the 
 ear. 
 
 Paroxismo, vid. Paraftfmo. 
 
 Parpadea'r, to twinkle with the 
 eyes. 
 
 Pa'rpado, the eye- lid. Lit. palpe- 
 bra. 
 
 ParpÚja, an herb good for fallads. 
 Minfi. 
 
 Pa'rque, a park. 
 
 Pa'rra, a vine that runs up againft 
 a wall, as ours do, not the low vine 
 of which the wine is made, and which 
 is called viña. 
 
 Parra'l, the wall againft which the 
 vine runs up. 
 
 Pa'rrafo, vid. Párafo. 
 
 ParricÍdAj vid. Parecida, 
 
 P.íRRiLLA, a grid-iron. 
 
 Parrochia, a parifli. 
 
 Parro q.uia'l, parochial, of or be- 
 longing to a panfh. 
 
 Parrochia'no, a parifliioner; al- 
 fo a cuftomer to a ihop. 
 
 P a'r r o c o, a curate of a parifli. 
 Greek farochos. 
 
 Parsi.monia, parfimony, frugality. 
 
 Pa'rti!, a part of any thing. Lat. 
 pars. It is alfo a place, as En tal parte, 
 in fuch a place. 
 
 Parte is alfo a paper figned by the 
 poil-mafler, fpecifying what day and 
 hour a melienger fets out from fuch a 
 place, to know whether he travels as 
 faft as he ought, or loiters by the way. 
 So called becaufe it begins with thefc 
 words, Parte a tal hora, he fets out 
 at fuch an hour. Veitia, norte de la 
 contratación de las indias. 
 
 Parte por parte, diftindly. 
 
 De parte a parte, from fide to fide ; 
 as, Pajfar de parte a parte, to run a man 
 quite through the body. 
 
 io fe de buena ¡ártf) I have it from 
 good hands. 
 
 PAR 
 
 A'tf foy parte para ejjo, I have nO 
 power CO do that. 
 
 Ao tengo parts en éjfo, I have no hand 
 in that. 
 
 Nc me han dado parte, they have not 
 acquainted me. 
 
 Llamar a parte, to call afide. 
 
 Partes en pleito, the parties in a law- 
 fuit, the plainiill and ilefendant. 
 
 Prov. ^len d^fpurle Ucva la peor 
 pane : He wlio paits a fray gets the 
 word. 
 
 Partea'r, to play the midwife. 
 
 Parte'r.a, a midwife. 
 
 P.4RTLR1A, midwifery. 
 
 Partecilla, Partccica, or Parteci'ta^ 
 a little part. 
 
 Partlsa'n'a, a weapon called a pjr- 
 tifan, fuch as formerly lieutenants of 
 foot march'd with. 
 
 Partición, a partition or divi- 
 dend. 
 
 PARTicirAcioN, participation, tak- 
 ing part with. 
 
 Particifa'do, participated. 
 
 Participa'r, to participate, to have 
 filare with. Lzt. participare. 
 
 Participe, a partaker. 
 
 Participio, a participle. 
 
 Partícula, a particle, a fmall parr, 
 Latin. 
 
 Particula'r, particular. Latin. 
 
 PaRticularida'h, particularity. 
 
 PART:ct;LARiZA'DO, particularized. 
 
 Particulariza'r, to particularize. 
 
 Particularme'nte, particularly. 
 
 Partida, a departure, a part or 
 parcel ; alfo a part of a country, a part 
 ty of foldiers. 
 
 Leyes de la partida, vid. Leyes. 
 
 Partidame'nte, by parts. 
 
 Partida'rio, a party man, one that 
 commands a party of foldiers. 
 
 Partido, departed ; alio divided or 
 parted. 
 
 Partido, Subft. a condition, aeon- 
 trad, a capitulation, an agreement ; 
 alio a party or fadion ; fometiraes a 
 territory. 
 
 M:igér del partido, a common ilrum- 
 pet. 
 
 Dár/e a partido, to furrcnder upoa 
 terms. 
 
 Partidor, a divider. In arithme- 
 tick the divifbr. A bodkin with which 
 women part their hair. He that cuts 
 at cards. 
 
 Partíja, a part or partition, 
 
 P A R t I .M I e'n t o, parting or divi- 
 ding. 
 
 Partir, to divide, to depart. Lat, 
 
 partiri. 
 
 Pa'rto, a birth. Lzt. partus. 
 Bfiár departo, to be in labtjur. 
 
 Nna íártoi
 
 PAS 
 
 Párioi y poffñrtoj, a country term, 
 tvhcn thcy make account of their 
 cattle and all the incrcafe, fignifying 
 the early and the latter young cattle. 
 
 Prov. Parto ¡argo y lija al cabo: A 
 long labour and a daughter at lalh To 
 Hgnify a difappointment after much 
 pains taking ; as it is when a woman 
 hopes for a boy, and after a long la- 
 bour is deliver'd of a girl. 
 
 Partúra, Obf. a contrait ; alfo a 
 wager. 
 
 Pa'rva, an heap of corn new- 
 threfli'd before it is winnowed ; fo 
 called, becaufe the farmer thinks it lefs 
 than he cxpcñed, tho' never fo big. 
 Prom the Lzt. parvus, little. 
 
 Prov. Ejliirca y efcárdti y cogerás hué- 
 t¡a parva : Dung and rake, or weed, 
 and you'll have a good heap of corn at 
 harvelL 
 
 PAS 
 
 Pasadizo, vid. Pajfadlzo, 
 
 Pasa'do, vid. Pajfado. 
 
 Pasa'ge, vid. Paffage. 
 
 Pasa'r, vid. Pajfar. 
 
 Pasatie'mpo, vid. Pajfafiémpo, 
 
 Pa'scaro, a town in the province 
 of Mechoacan in l^orth America, where 
 they make the fineft piilures in the 
 ■world all of feathers, and fo curious, 
 that the eye can fcarce difcern they are 
 not painted. 
 
 Pasca'sio, a fcholar at the univer- 
 £ty, who lives fo near in the country, 
 that he goes home upon all great ho!y- 
 <iays. It is alio the proper name of a 
 man. In both fcnfes from Pafctia, by 
 •which name in Spain they call Chriji- 
 wias, Eajler, and Whitfontide. 
 
 Pasce'r, vid. Pacer. 
 
 PascÍdo, vid. Pacido. 
 
 Pa'scua, the common name of the 
 three great feftivals of the year ; as, 
 
 Ptifcua de tfpiriiu Santo, Whitfinttde, 
 the feilival of the coming of the Holy 
 Ghoft. 
 
 páfcua de yiavidád, Chrifim.ifs, the 
 feaíl of the nativity. 
 
 Páfciia de Refm-éácn, Eajler, the feaft 
 of the rcfurrtdion. 
 
 Pi'ijcua de jicres, or Páfcua jiorida, 
 Tlafier, ib called, becaufe generally in 
 Spair> flowers come up a: that time. 
 
 Prov. Suena pájcna de Dius a Pedro, 
 j«e minea rue dixo nu'ilo, ni tiicno: God 
 give Peter a good feftival, for he never 
 faid good nor bad to me. A w Oman's 
 prayer for her husband, who lets her 
 have her will in a:l things. Apply'd to 
 all thoíé who let others under them do 
 their will without controul. 
 
 Prov. Dé/pues de pá/cita de refurecion, 
 ji¡}á¡fas^ ni higos, ni predicación : After 
 
 PAS 
 
 Uafler no railíns, nor figs, nor fermon. 
 They are weary of eacmg raifins and 
 almonds, and of hearing ib many fer- 
 mons in Lent, and therefore arc for 
 none after Eajler. Apply'd to fignify 
 any thing that comes out of fealbn. 
 
 Prov. Pafciia Marca!, hamln-e o mor- 
 tandad: Eajler in March forbodes fa- 
 mine or plague. A foolilh obferva- 
 tion. 
 
 Haz una deuda para pá/cua, y haz.ér- 
 zete ha ¡a quaréfnia corta : Contrad a 
 debt to be paid at Eajler, and the Lent 
 will feem fliort to you. 
 
 Pascua'l, of or belonging to Eajler. 
 Alfo the proper name for a man, ufed 
 among country people. 
 
 Pasillas, the curl'd woolly hair of 
 the Blacks. 
 
 Pa'sma, flupefadion. 
 
 Pasma'do, allonilhed, ftupify'd. 
 
 rid pajmáda, a vine made fail to a 
 prop. 
 
 Pasmadúra, an aftoniihing or ñu- 
 pifying. 
 
 Pasma'rse, to be añoniíhed or ftu- 
 pify'd. 
 
 Pas'mo, aftoniihment or ftupefaftion, 
 Greek fpafmos, 
 
 Pa'so, vid. Pajjo. 
 
 Pa'sc^ua, viii.Pajcua, 
 
 Pa'squin, a pafquin, a libel fet up 
 in a publick place ; fo called from an 
 antient ftatue of that name in Kome, 
 to which all publick libels were affix'd 
 in the night. 
 
 Pasquino, the fiatue of Pafquin at 
 Rome, to which libels are affixed. 
 
 Pa'ssa, a railin. Lzt.uva pajft, 
 
 Pajfas del jo!, raifins of the fun. 
 
 Paffas de texia, railins dry'd with 
 afhes. 
 
 Pajfas de Corintio, currans. 
 
 Pajf.i ; as, 'Ejlo pajfa, this is the 
 news, this is the poiiure of affairs, this 
 is the truth. 
 
 Pajfa-, zs, yuégo de pajfa paffa; jug- 
 gling tricks. 
 
 Passa'ele, paflable, indifferent. 
 
 Passaeleme'ntEj indifferently, to- 
 lerably. 
 
 Passaca'lles, a fort' of tune and 
 dance. 
 
 Passa'da, a pace. 
 
 Passade'ra, any thing that palTes 
 or goes through another. 
 
 Passade'ro, pafTabk, tolerable. 
 
 Passadia, a competency. 
 
 Passadizo, a palTage, an en- 
 try. 
 
 Passa'do, paifed. 
 
 Piijfado con la efpáda, run through 
 with a fword. 
 
 Passapob, a bolt of a lock, or loofe 
 
 PAS 
 
 tolt of a door ; a fliaft, an arrow ■ t 
 ftrainer. 
 
 Pajfador, a fea- term, is an iron pin, 
 called by our failors a fid, made taper- 
 ing and iharp at the lower end, which 
 is to open the firands of a rope, when' 
 they fplice two ropes together. 
 
 Passadorcíco, Pr.jfadorciUo, ov Paf- 
 fadorcito, a little boit, or fuch like 
 thing, that flips backwards and for- 
 wards. 
 
 Passa'ge, palTage. 
 
 Passage'ro, a melfenger. 
 
 Passagonza'ío, a fiirt, a flroke, 
 a fwing. 
 
 Passagua'tes, a nation of Indians 
 in the province of New Mexico in ifiorth 
 America. 
 
 Passa'je, vid. Pajfáge. 
 
 Passaje'ro, vid, Pajfagéro, 
 
 Passa'llas, PajfaUos, id eft, Pajfári 
 las, Pa£ar!os, to pafs them. 
 
 Passamane'ro, a lace-man. 
 
 Passama'ko, a lace of gold, iilver,-. 
 or filk for cloaths. 
 
 Pajfamano, the piece on the rails of 
 the Itairs on which we lay our hand as 
 we go up or down. 
 
 Passama'que, a fort of ihoe made 
 after the Mooriih faftiion. 
 
 Passamiiro, a fmall piece of cannon- 
 to fire thro' a loop hole on a wall. 
 
 Passa'nte, one that palfes by. In 
 the univerfity, a batchelor who looks 
 back in order to take his degree of li- 
 centiate. 
 
 Passa'o, the firft port in the king- 
 dom of Peru, as we go from Panama, 
 
 Passapa'ssa, the art of juggling. 
 
 Passapie's, a fort of dance. 
 
 Passaporte, a pafs for a traveller 
 to prevent his being ftopt. 
 
 Passa'r, to pais, to itrike through. 
 
 Pajfar por ítBo de cortes, to pals aa 
 ad in the cortes or parliament. 
 
 Pajfar por e! penjamiénfo, to enter in- 
 to one's thoughts. 
 
 P.^jfar por la memoria, to call to 
 mind. 
 
 Pajfar de parte a parte, to run thro', 
 as with a fword, or the like. 
 
 Pajfar a nado, to fwim over. 
 
 Pajfar étitre renglones, to omit, to 
 pafi over, to let flip, 
 
 Pajfar higos o I'lvas, to dry figs or 
 grapes. 
 
 P.rjfar por popa, to go aft ; a fea- 
 term ; that is, to go towards the ftern 
 of the ftiip. 
 
 Pajfar/e el papel, is when the ink 
 finks in paper 
 
 Pajf/irje a! vándo contrár.o, to go over 
 to the enemy. 
 
 íajfárfi
 
 PAS 
 
 tajfárfe de largo, to pafs by T\ithout 
 ílopping. 
 
 Passatie'mpo, pafiime, divcrílon, 
 
 Iport. 
 
 Passavola'nte, a man hired by 
 chcaiiiig officers to pafs niulkr. Thcncc 
 any luch cheating fellow. Alio the 
 lowed piece of a caniion, cail'd a 
 bafe. 
 
 Passeade'ro, a walk, or walking- 
 jlace. 
 
 PasseadÓRj a walker, one that 
 walks much. 
 
 Passe a'r, to walk. Lo^l.fpatiari, 
 
 Passe'o, a walk, or walking-place. 
 
 Passico, VaffiUo, or P.^ff'to, a little 
 fiep, a little paffage, or entry ; alfo 
 ibfcly, gently. 
 
 PÁssiLLAs, Ihorc friz'J hair, like 
 the Blacks. 
 
 Pajfilias de levante, currants. 
 
 Passillo, vid. P.ijj'ico. 
 
 Passime'diOj afore of Italian dance. 
 
 Passion, any paflion of the mind, 
 ^.at. pijjpo. Generally ufed to cxprefs 
 the paliion or fufferings of our Saviour. 
 
 Tomar pajfion de alguna cofa, to be 
 concerned or troubled at a thing. 
 
 Passiona'rio, the book in churches 
 which t^ey ufe to fing the paflion in 
 the holy week. 
 
 Passione'ros, thofe that fing the 
 ^affion in the holy week. 
 
 PassIto, vid. Pajp'co. 
 
 Passivame'nte, paiUvely; 
 
 PassÍvo, palllve. 
 
 Pa'sso, a liep, apace; alió a paf- 
 fage, an entry. 
 
 Pa'sso, Adv. foftly, gently. 
 
 Pájfo de efcalíra, a Itep of the flairs. 
 
 Pajfo de garganta, a note in linging. 
 
 Paffo ante paJfo, fair and foftly. 
 
 vino pajfo, the droppings of the tap. 
 
 Dar pajfo, to make way. 
 
 AI paffo del buey, a fnail's gallop. 
 
 A paffo tirado, a: a good round rate. 
 
 Andar en malos paffos, to follow 
 lewd courfcs. 
 
 Por el pájfo en que ffioy, when a dy- 
 ing man affirms any thing upon the 
 word of a dying man, 
 
 Pajfo, no aya mas, huih, no more 
 of it. 
 
 Paffo de afno, the herb call'd horfe- 
 foot. 
 
 Prov. Defpiies de comer dormir, y de 
 tenar paffo! mil : After dinner íleep a 
 while, after fupper walk a mile. 
 
 Prov. pillen tropieza y no cae, a fu 
 }ajfo añade : tie who ftumbles and does 
 not fall, adds a ftep to his pace. After 
 flumbling we fee a man takes a larger 
 ñride or more. It fignifies, that if a 
 maa commies a miiUke, provided ic be 
 
 PAS 
 
 not fuch as overthrows his buííneís, he 
 goes on after the better, as being fore- 
 warned. 
 
 Prov. So da paffo fegiiro, quUn corre 
 por el muro: He gives not a ilep in 
 fafcty, who runs along the top of a 
 wall. Men raifed too high are ever in 
 danger. 
 
 Prov. P.Í//J a pájfo lian léxos, fair 
 and foftly goes far. 
 
 Pa'sta, paite. 
 
 HÓmlre de buena páfla, a man of a 
 good difpofítion. 
 
 Oro en pafla, gold in ingots. 
 
 Pasta'r, to feed Iheep. 
 
 Paste'ca, a great pulley, or block 
 in a ihip. 
 
 Paste'l, apafty; alfo an herb, of 
 which a blue dye, like that of indigo, 
 is made. 
 
 Paflel embote, a pafty of forced meat. 
 
 Paflil de ronda, the emptying of a 
 clofc-flool. 
 
 Pastele'ra, a woman paftry-cook. 
 
 Pastele'ria, a paltry-cook's fliop, 
 or the paftry-cook's llreet. 
 
 Pastele'ro, a paftry-cook. 
 
 Pastelico, or PafleliUo, a little 
 pafty. 
 
 Pastilla, a paflile, a little cake of 
 perfume. 
 
 PajltUa de boca, a paftile to eat, a 
 perfumed lozenge. 
 
 Pastina'ca, aparfnip; alfo a fiih 
 like a thornback, that has a long tail 
 with a iharp point in it, which is ve- 
 nomous, but the fiih, cutting off head 
 and tail, is good. 
 
 Pa'sto, pallure, food for man or 
 beaif. 
 
 Comer a pajlo, to eat by way of or- 
 dinary, or to board in an houfe. 
 
 Pa'sto, a town in the province of 
 ^ito in the kingdom of Peru. 
 
 P.-v'sTOs, a nation of Indians in the 
 province of ^ito in Peru, from whom 
 the town of Paflo took its name. 
 
 Pastor, a iliepherd. Latin. 
 
 Prov. AhaUa pajior las efpaldas al 
 fol: Shepherd, turn the flieeps backs 
 towards the fun. For in Spain they 
 are of opinion that it does them harm 
 to graze with their heads towards the 
 fun. 
 
 Pastora, a fliepherdefi. 
 
 Pastora'l, palloral, belonging to 
 (hepherds. 
 
 Pastorcíllo, Pajlorcíto, and Portor- 
 clco, a little ihcpherd. 
 
 Pastorea'r, to play the fliepherd, 
 to keep iheep. 
 
 Pastoríl, belonging to ihepherds. 
 
 Pastra'na, a town in the kingdom 
 of Caji'tlé upoa the river Taguí¡ 1 3 
 
 PAT 
 
 leagues from Madrid to the eaftward» 
 and 18 from To!edo. I'lilipU. king of 
 Spain raifcd it to the dignity of a dtke- 
 ilom, which title he confcrr'd on his 
 gicat favourite D. Ruy Gomez de sika, 
 from whom the prcfcnt dukes dcfccnd. 
 The family oí Siha, tho' but fo lately 
 ducal, is very antient, and were crea- 
 ted carls oi Cifuentes by king liemy IV, 
 ill the year J4')4. Their arms, Argent, 
 a lion rampant, crowii'd Purpure. 
 
 PAT 
 
 a paw, a foot : 
 
 alfo a 
 
 P a't a, 
 goofe. 
 
 Pata de león, the herb lion's foot. 
 
 Pata apartada, a cloven foot. 
 
 Patas arriba, with the feet up in the 
 air. 
 
 Puta es la iravirjfa, a term at cards, 
 when the hands arc alike, and they 
 deal again. 
 
 Prov. La relimpia de horcajo, que la- 
 váva las patas al áfno : The over- 
 cleanly woman of fí.ií'í.y'ii (a town ia 
 Spain ¡ who wafli'd the afs's feet. This 
 they fay when any body is over clean- 
 ly where it is needlefs. 
 
 Pataca, a piece of eight. A word 
 fcarce ufed in Spain, but generally in 
 Portugal. 
 
 Pata'che, a fmall fhip, generally 
 ufed for any tender that waits upon 
 fleets and men of war. 
 
 Pata'co, a peafant, a clown. 
 
 Patacón, a patacoon, or a piece of 
 eight. 
 
 Pata'da, a kick, a flamp with the 
 foot. 
 
 Pata'ge, or Pataje; via. Patache, 
 
 Patagones, the Indian inhabitants 
 of Terra MageUanica, or all that coun- 
 try in South America about the ftreights 
 of Magellan, as yet unknown, except- 
 ing only the fea-coafts. 
 
 Pata'n, a clown, a lubber, a dum- 
 fy fellow. 
 
 Patara'reuyes, a nation of Indi- 
 ans in the province of Setv Mexico in 
 yicrth America, who when firft diico- 
 ver'd, were very populous, and had 
 feveral good towns, with houfes of flonc 
 artificially cover'd ; they were well 
 civilized, but ftreak'd their faces, legs, 
 and arms with feveral colours. Their 
 country is rich and fruitful. 
 
 Patara'ta, an idle ilory, a lie, an 
 invention. 
 
 Patarate'ro, a liar, a teller of 
 idle ftories. 
 
 Pata'ta, the root called z patata, 
 
 Patata'l, a field of patatas. 
 
 Patate'ro, one that fells //í/it/áa-. 
 
 Nna Í 
 
 Vatía'doji
 
 PAT 
 
 Pate a'd o, kicked, or - trample J 
 »ipon. 
 
 OtváUo pateador, an horfc that paws, 
 er beats the ground with his feet. 
 
 Pati: a'Rj to pawj to kick, to tram- 
 ple upon. 
 
 Patena, a flat piece of plate, worn 
 formerly on people's breafts, either bc- 
 caufe it had fomething of devotion en- 
 graved on it, or only for ornament ; 
 now only worn by the racaneft pea- 
 fanrs. But the word patina now is 
 only ufed for the paten, or little plate 
 that covers the chalice, and f>.rves to 
 lay the hoft on at mafs. 
 
 Pati/nte, manifeft, plain; alfo a 
 patent or a commifTion. 
 
 Pagar la patente, to pay garnifh, 
 •which prifontrs demand when a new 
 one comes in. 
 
 Patente a honores, a breviate to en- 
 Joy the dignity of a poft an oiScer has 
 not. 
 
 Pat£NTeiie'nte, manifeftly, plain- 
 
 Pate'rna, a town in the province 
 oí Andaluz' a in Spain, 8 leagues from 
 Sevil, in a fruitful foil, contains 450 
 houfti, I parifc, and i monallery of 
 nuns. There is another town of the 
 fame name in the kingdom of Valencia, 
 a league from the city Valencia, has not 
 above ioo ho'jfes, and i family, An- 
 tienily called Patcva, or Patina. 
 Paterna'l, fatherly. 
 Paternalme'nte, in a fatherly 
 manner. 
 
 Pate'rno, fatherly, of or belong- 
 ing to a father. 
 
 Paternida'd, the title given to 
 leligioi s perlons. 
 
 Pate'tico, pathetick. 
 Pati'co, a gúfling. 
 Patihendido, cloven-footed. 
 Patilla, a little paw or foot. 
 PatÍllo, a golling. 
 PATIMACÍ50, fülid , or large- 
 footed. 
 
 Patimule'ño caválh, an horfe that 
 has a foot like a mule. 
 
 Patín, a gofiing ; alio a little court- 
 yard. 
 
 Patín r/j, o, or Patitie'cp, a little 
 «ouit-yard. 
 
 PatÍno, vid. Prtin. 
 Pa'tio, the yard or court of an 
 houft. 
 
 Patita, a little paw or foot. 
 Patith/sso, a man or beaft that is 
 Dumb'd with llandinj; in the cold, and 
 civnnot go. 
 
 Patitue'rto, iplay-footed. 
 Pa'to, a gander, but ufed indiffe- 
 yently for goofe or gander. 
 
 P A V 
 
 Antojadizo cómo pato ciega, as fanci- 1 
 ful as a blind gooic. Becaufe a goofe 
 being but lilly and fearful when it can 
 fee, is much more fo when blind. 
 
 I'rov. Pato, y gaiijh, y anfaron, tres 
 cofas fiiénan, y tina fon : Thofe three 
 names found like three fevcral things, 
 and yet arc but one, as being three le- 
 vcral names for a goofe. 'I'his they 
 fay when a man talks the fame thing 
 over and over again, or ufes abundance 
 of words where a few will fcrve. 
 
 Pa'to for PaBo, a cont/aft, a bar- 
 gain, an agreement. 
 
 Patocha'da, a bull, a blunder in 
 fpcaking. 
 
 Patra'ka, a fidion, a fable, a ftory, 
 a cheating trick. 
 
 Pa'tria, a man's native country. 
 Latin. 
 
 Patria'rca, a patriarch, a chief 
 biihop. Greek patriarcha, a chief fa- 
 ther. 
 
 Patriarca'zgo, patriarchfhip. 
 Patricio, a patrician, of the íéna- 
 coiian rank ; alfo the proper name Pa- 
 trick. 
 
 Patrimonia'l, patrimonial, belong- 
 ing to the patrimony. 
 
 Patrimonial beneficio, a benefice im- 
 propriate. 
 
 Patrimonio, a patrimony, or eftate 
 of inheritance. Lat. 
 
 Pa'trio, of one's country, or of 
 e)ne's father. 
 
 Patrocina'do, patronized, pro- 
 teged, defended. 
 
 Patrocina'r, to patronize, to pro- 
 tcdt, to defend. 
 
 Patrocinio, patronage, protedion, 
 defenc:. 
 
 Patron, a patron, a defender, a 
 mailer ; alio a pactcrn, and a mailer of a 
 Ihip. 
 
 Patrona'zgo, patronfliip. 
 Patronímico; as, Nombre patroni- 
 mico, a furname that is taken from the 
 father's chriftian name; as yl/í;/rreí, from 
 Alvaro, Ramirez (rom Ramiro, tkc. and 
 in Englilh Harris from Harry, fV.Uiams 
 from WiUiam, and the like. 
 
 Patrulla, the patroulle that foldi- 
 trs go. 
 
 Patudo, that has great paws or 
 feet. 
 
 Angil patudo, the devil. 
 
 P A U 
 
 Pa'va, a pea-hen ; alio an hen- 
 turky. 
 
 Pava'na, a dance call'd thePavane ; 
 or a ilay'd muiiclc ordained for dan- 
 cing, and commonly made of three 
 itrainsj each, of which ¡i play'd or fun^ 
 
 P A V 
 
 twice, and each ftrain contains 8, rs, 
 or 16 iemibreves. Morley, p. iSi. 
 
 Pa\a'ti,, an Eafi India tree, good 
 againd the llux. It is fmall and thin 
 of boughs, not above 9 foot high, the 
 leaves growing thin, and about the 
 bignefs of an orange-leaf, much like 
 them. It fmells like the honey-fucklc. 
 The feed of it is round, and as big as 
 a lentilc. It has an admirable virtue 
 for curing the erifipela. Chrifi. Acoji, 
 nat. hill. E. Ind. 
 
 PaucÚra, a diñrid or territory in 
 the province of Pcpayan in South Ame- 
 rica, wonderful fertile in Indian wheat 
 and all forts of fruits, but has little 
 gold. 
 
 Pavellón, a pavillion or tent ; » 
 pavillion over a field-bed, or anything 
 ufed in that nature ; alfo a butterfly. 
 
 Pave's, a great Ihield that covers all 
 ihc body. 
 
 Pave'sa, the white light aflies we 
 fee in the fire, efpccially wood-fire,^ 
 which will eafiiy blow away with the 
 leaft breath. 
 
 Pavesa'da, a battel of targetiers, or 
 a dance reprefenting fuch a battle. At 
 fea it is what our fearaen call the fights, 
 being waits cloths which hang round 
 about the fliip to hinder men from be- 
 ing feen in fight. 
 
 Paveson, a great large ihield os" 
 buckler. 
 
 Pa'vido, tim.orous, fearful. 
 
 Pavílo, the wick and the fnuff ef a 
 candle. From the Lat. pabulum, food 
 for the flame. 
 
 P A V r M 1 e'n t o, a pavement, the 
 floor. 
 
 Paviota, the fea-fowl called a gall. 
 
 P A V 1 o T E, a clownifll lubberly fel- 
 low. 
 
 Pa'ulo, or Pablo, Paul, the proper 
 name of a man. 
 
 Pavito, a turky poult. 
 
 Pavo, or Pava, a turkey-cock or 
 hen. 
 
 pavo redi, a peacock. 
 
 Pa VON, a peacock. 
 
 Pavón agrrjle, the moor cock. 
 
 Pavona'd;", a flrutting or üiowing 
 one's feif, or rather one's gayety; 
 playing the fop or beau, as the pea- 
 cock ll;ows his fine feathers. 
 
 Pa VON a'd o, of a fanguin co« 
 k)uj-. 
 
 Pavona'r, to fanguin, as they do 
 fword-hiltSjOr the like. 
 
 Pa\oncillo, a young pea- 
 cock. 
 
 Pavonea'r, to play the fop or beau, 
 to itrut ai.d iliow one's fclf about, as 
 the peacock does his feathers. 
 
 FayoSj
 
 PAX 
 
 Pavor, fear, ¿reaj. Lac. 
 l'AvÓF.Dt, a dignity in the cathcilral 
 
 Ciiurchci unJcr the crown of y]iM,^o?/, 
 and particularly that of rahncia. Thijlc 
 were ob.ig'd formerly every one of 
 them to rind the canons of the church 
 ivith bread and wine for a month, and 
 therefore they were twelve. It is 
 othcrwife now. 
 
 Pavordi'a, the dignity oí Pawrdc. 
 
 PavoRosame'nte, fearfully, timo- 
 rouily. 
 
 Pavoroso, timorous, fearful. 
 
 Paupe'rimo, moil niiferab'y poor. 
 
 Pa'usa, a paufe, a flop, a Itay, a 
 reft. Greek p¿t:ifa. 
 
 Pausa'da, idem. 
 
 Pausadame'nte, Icifurely, delibe- 
 rately, liowly. 
 
 P A u s a'd o, leifurely, deliberate, 
 fiow. 
 
 Pausa'n, vid. Bau/an. 
 
 Pausa'r, to paufe, to Hop, to flay, 
 to relh 
 
 Pauta, a board with cats-guts 
 ilretch'd upon it at the diftance that the 
 lints may be writ, which the boys lay 
 under their paper, and prelhng it a 
 litcle, it leaves all the lines mark'd on 
 the paper for them to write ftrait. They 
 alfo ule them with guts ftretch'd only 
 along the four fides to leave a fquare 
 margin on the paper ; and this they 
 life ill the fchools of philofophy, to 
 write their dilates on. 
 
 Pauta'r, to mark the paper thus 
 with the pallia ; alio the fcore in mu- 
 Cck. 
 
 PAX 
 
 Pa'xa, vid. P¿ija. 
 
 Pa'xara, vid. Paxari'Ua, 
 
 Pa'xara, is alfo us'd for a great 
 hen bird. 
 
 Paxare'ro, a bird-catcher. 
 
 Paxare'ta, a certain herb, fays 
 laivpetv ; and I find it not elfewhere. 
 
 Paxaríco, a little bird. 
 
 PaxarÍlla, the mile . f any crea- 
 ture, but more particularly of a fwine. 
 
 llazir tetiiLlár la faxarilia, to put a 
 man into a fear, to make him quake. 
 
 Paxarillo, a little bird. 
 
 Prov. A clii paxarillo, chúo nidi'Uo : 
 A little bird muft have a little nell. 
 Wean people muft have mean things. 
 
 Piov. Al paxarillo Cjue fe ha de per- 
 der, úlulas le han de nacer: The little 
 bird that k to be loÜ, muft have little 
 wings grow. That is, inconiidirable 
 perlcni, uhen they grow vain and 
 hai'ghtv, v.'ill be caft down. 
 
 Paxakíto, a little bird. 
 
 Prov. A rada c/u.tl fc levantan Tos 
 ¡axarítes ea el ruHiádar ¿ The little 
 
 PAZ 
 
 birds on the dunhill pay equal honour 
 to all men. That is, iilly mean per- 
 (bns pay equal honour to all men. 
 
 1'a'xaro, a bird. Arab. 
 
 P/ixaro del parayfo, or Páxaro delfol, 
 the bird of I'aradice, found in the iajl 
 Indies, and having no feet at all ; they 
 are almoft all feathers, and never light 
 upon the ground, but rell upon boughs 
 of trees, and feed upon Hies and fuch 
 infcels of the air. Aiojl. nat. hill. W. 
 Ind. & Savarrcte. 
 
 Prov. Matar dos páxaros de un tiro : 
 To kill two birds with one fliot, oras 
 we fay, with one ftone. 
 
 Prov. Mas tiale paxaro en mano ^ue 
 buitre ivlándo : A bird in hand is bet- 
 ter than a vultur flying. That is, one 
 bird in hand is worth two in thebuih. 
 
 Prov. Paxaro durmiente, tarde le en- 
 tra cebo en el vUntre : A lleeping bird 
 gets meat into his belly late. That is, 
 lazy people are long earning their 
 bread. 
 
 Pa'xos, a Ibrt of fruit growing on 
 the mountains in the PhJipfine ijlands, 
 which differ little from olives, when 
 gather'd young ; green they are eaten 
 with vinegar, and ripe have an exqui- 
 (ite tafte. Gemelli, vol. 5. cap. 4. 
 
 PAY 
 
 Pa'yco, an herb in Pent, the leaves 
 of it like our plantain, and have a very 
 bitiiig tafte, which fliows they are hoi, 
 dry'd, powder'd, and taken in wine, 
 they cure the choiick. Monardes, fol. 
 104. 
 
 Pa'yla, a pail or bucket. 
 
 Paylon, a great pail er bucket. 
 
 Pa'yo, a fliepherd or clown. 
 
 rejiirfe a h payo, to be clad like a 
 country fellow, 
 
 Payra'r, to back the fails, to lie 
 by at fea. 
 
 Pa'yro, as Poner el navio al payro, 
 the fame as Payrar. 
 
 Pay's, a country ; alio a landskip. 
 
 Pay'ses tlixos, the Lav Countries. 
 
 Pay'sa'gh, a landskip. 
 
 Paysa'no, generally taken for a 
 man's countryman, or one of the fame 
 country ; but Ibmctiaies for a country- 
 man or peafant. 
 
 PAZ 
 
 Pa'z, peace. Lat. ^<í;<í. 
 
 La paz, in church-ftuti is the pax that 
 covers the chalice at mafs, and is ibmc- 
 times given to the people to kiis, lb 
 call'd, becauie then the prieft fays. 
 Pax Domini Jit Jeniper vobifcum, the 
 peace of our Lord be always with you. 
 
 Povér paz, or Meter Paz, to ^art 
 Lthofe that quarrel.. 
 
 P E B 
 
 Tomar fa paz de la iglfji^, to kils' 
 the pax, as above. 
 
 La p.'iz lie jindas, treachery, kiíTing 
 
 a man to betray him. 
 
 La Pa'z, a town in the province of 
 Chuijuiabo, in the kingdom of Perii^ 
 about 10 leagues from Cufio, 80 from 
 La Plata, lio from Lima, 80 from 
 Potofi, and 50 from Oropefa, feated in 
 a fmall valley, amidli very high moun- 
 tains ; it is call'd Niiejlra Señora de ¡a 
 paz, or, Our Lady of Peace : As alfo 
 Pueblo Suevo, or, Kew To'wn, and Clju- 
 qiiiabo from the province it is in. 
 
 Prov. ^anto fahes no dirat, quanta 
 ve'es no juzgarás, Jl quieres vivir en 
 paz : You muft not fay all you know, 
 nor judge all you fee, if you will live 
 in peace. 
 
 Prov. PÓz, y paciencia, y muerte con 
 penitencia : Peace and patience, and a 
 penitent death. This is rather a prayer 
 than a proverb. 
 
 Prov. Poco y en paz mi'u ho fe me há Z f 
 A little in peace fi.ems to me a great, 
 deal. That is, it is better than a great 
 deal with trouble and uneaiiuels.. 
 
 PEA 
 
 p£A''GE, toll, money paid for paf- 
 (¡ng over bridges, or the like. From; 
 pie, for fetting the foot there. 
 
 Peage'ro, a toll-gatherer.. 
 
 Pfa'je, vid. Peáge 
 
 PeaJl'ro, vid. Peage'ro. 
 
 Peal, a ftock, or that part of the 
 Hocking that covers the foot. From. 
 pie, the foot. 
 
 Pea'na, a pcdeflal for a figure^ or 
 any fuch thing to ftand on. 
 
 Pea'ña, a ibrt of inflammation iii. 
 a horfe's tongue. 
 
 Peapa', the ipelling of letters, z- 
 fort of horn-book. 
 
 Dezirfek a uno de peapá,. to tell a- 
 man all the whole relation from the. 
 beginning to the end, to tell all ons- 
 knows, and to tell a thing very plaia^ 
 as if every word were fpelt. 
 Í Pe.a'zgo, toll. 
 
 P E B 
 
 PeBe'te, perfume made in long' 
 fticks, like flicks of fealing - wax, to-j 
 burn and perfume the houG:. Whcn^ 
 lighted at one end, ifthey íét them up. 
 in a caadlellick, they will burn dowiv 
 in a coal till all be confum'd.. So cal- 
 led, ^ajl pabuleto, from pabulum^íood^.. 
 or fuel for the fiic. 
 
 Peera'da, a. fart of fauce like. the. 
 pebre for a hare or rabbit. 
 
 Pt'sRE, a fort of fauca they ufe.in'. 
 (^ain¡ made with Ecpper, viucgar, fá- 
 
 Jiroaj.
 
 -PEC 
 
 fron, cloves, and other ingredients, I 
 us'd to eat kid with. So called, ^<<'Jí 
 fipei-ada, from p'pey, pepper, which is 
 nioit predominant. 
 
 PEC 
 
 Peca, a freckle on the face. 
 
 Plcadillo, a little fin. 
 
 Peca'do, a lin, an oft'cnce. Latin 
 
 El pecado de les rah'ms, qtie h que 
 (¿me tino lo pagan todos, the crime of 
 the mice, who all futVer for what one 
 cats. Us'd when many are puniili'd 
 fcr the oficnce committed by one per- 
 fon. 
 
 PccADÓK, a ilnner. 
 
 PtcADORA, a woman iinner. 
 
 PjiCADORCiCA, or Pecadcraco, a little 
 finner. 
 
 PccADORciiLO, Oí PecadonWa, Pi- 
 .fadorctto, or Pecadorcka^ idem. 
 
 Plcaminoso, finiiil. 
 
 Pi-ca'nte, as Humor pecante, a pec- 
 cant humour. 
 
 Peca'r, Pra:r. peco, Pixc. Pequé; 
 .to (In, to cffend. Latin peccUre. 
 
 Prov. hjiflo es pecar, y diabcUco perfe- 
 lerar : It is bad to iin, and devilifli to 
 pcrlifl in (in. 
 
 Pt'cE, vid. Pez, a fiíh, 
 
 PecezÍco, Pecezílt'o, or Pecezho, a 
 Jjttle fiíh. 
 
 Pecezuc'la, a fmall piece. 
 
 Pe'cha, corruptly for Pecho. 
 
 Pecha'r, to pay a tax or duty. 
 
 PechardÍno de manga, in cant, is 
 a cheat between an inn-keeper and a 
 logue, to make a gueft ^-.xy double for 
 .what he has, 
 
 ■Pecha'zo, a great breaft. 
 
 Peche'ro, one that is liable to pay 
 all taxes ; which the gentry in Spain 
 ,are not. 
 
 _ Pechina, a ibrt of cockle-ihell the 
 pilgrims that go the fhrine of St. 
 ^ames the apoftle in Galicia ufe to 
 wear in their hats, 
 
 P e'c h o, the breaft, a woman's 
 breaft ; alio tribute or taxes. 
 
 hombre de pecho, a man of courage 
 and valour. 
 
 Pe'cho^oc tierra, Jiumbly, proftrate 
 ,on the ground. 
 
 Defcubirfu pecho, to difcover ones 
 thought. 
 
 Echárfe un cántaro « pechos, to lift 
 up a pitcher, to drink unreafonably. 
 
 Tomar una cofa a pechos, to intereft 
 .one's fclf in an affair. 
 
 f}omhre de huénpéchp, a well-piean- 
 ing man. 
 
 Pechuga, the breaft, or brawny 
 part of a bird; when cut up, ic is that 
 ¡part we call the wing. 
 
 P E D 
 
 Pechuga'r ; Prxf. Pechngo, Prcet. 
 Pechiigué ; to itand againll any thing 
 with one's breaft, to let the breaft a- 
 gainft it. 
 
 Pechugue', via. Peel- tigár. 
 
 Pechugue'ra, the whole breaft, or 
 rather a pain in the breaft, a cold ict- 
 tled in it. 
 
 Pecigueról, a fifli-mcnger, fays 
 Miifiew ; in what part of Spain 1 
 know nor. 
 
 Pecilga'k, Obf. vid. PeUi/iar. 
 
 Pecilga, vid. PeUt/co, 
 
 Pecina, a fiili-pond. Corruptly 
 for pifcina. 
 
 Peco, the breaft bone. 
 
 Pecola'da, the thrum left of cloth 
 wove. 
 
 Pe^o'n, a nipple of a breaft or dug ; 
 a little ftalk or ftem in fruit, or any 
 little cxcrefcency like a nipple. 
 
 Pecon de rueda, the center of the 
 wheel, where the Ipokes meet. 
 
 Pe(¡one'ra, the ircn ring that holds 
 the wheel. 
 
 Pecoso, freckly. 
 
 Pectora'l, pedoral, good for the 
 breaft ; aifo the crofs biftiops wear on 
 their breaft ; alfo armour, or any de- 
 fence for the breaft. 
 
 Peculia'r, peculiar. Lat. 
 
 Peculia'rme'nte, peculiarly. 
 
 Peculio, that which is peculiarly a 
 man's own, particularly that which a 
 father allows a fon, or a mafter a llave 
 to call his own, which wealth confift- 
 ing formerly in iheep, it was therefore 
 czW'á peculium a pecudtbus. 
 
 Pecukia'ria pena, a fine, a mulifl, 
 
 Pecunia, money. More properly 
 Latin than Spaniih ; but fometimes 
 ufed by poets, pedants, and people in 
 jeft. 
 
 Pecunioso, wealthy. 
 
 P E D 
 
 Pedacería, patch-work, abundance 
 of patches, bits or pieces. 
 
 Pedacico, Pedacillo, a little piece. 
 
 Peda'cio, a farting fellow. 
 
 Pedacíto, a little piece. 
 
 Peda'^o, a piece. 
 
 Pedazue'lo, a little piece. 
 
 Peda'ge, vid. Peáge. 
 
 Pedagogo, a pedagogue, a Ichool- 
 marter, a tutor. 
 
 Pedan'te, a pedant, properly a ma- 
 fter that teaches children, but apply'd 
 to iignify a pedantick perlón that en- 
 deavours to exert a boyifli learning. 
 
 Pedazico, VedazAUo, Pedaz'to, vide 
 Pedacico, Pcdacj'Uo, Pedacíto. 
 
 Peda'zo, vid. Pedafo. 
 
 Pjedazvé'lo, vid. Pedafuéh. 
 
 P E D 
 
 Pede'ra, a fcolding woman. 
 
 Pederna'e, a flint. 
 
 Pedes ta'l, a pedeftal for a ftatue, 
 or other thing (.o Itand upon. A pede. 
 
 Pedido, ask'd, demanded, re^uir"d. 
 
 Pedidor, one that asks. 
 
 Pedi&ue'.ño, one that is always 
 asking or begging. 
 
 Pedimie'nto, a requeft. 
 
 Pedir ; Pra;f. Pido, Prxt. Pedi; to 
 ask, to beg, to demand. Lit. petere. 
 
 Pedir raciones, to beg. 
 
 Pedir celos, to exprefs jealoufy. 
 
 Piov. Pedir Jobnldo, por falír con h 
 mediado : To ask too much, that one 
 may get enough ; becaufe when a man 
 asks much, they are glad to put him off 
 with a little. 
 
 Prov. Pedir peras al olmo : To ask 
 for pears of the elm-tree. To delire 
 impoflibilities. 
 
 Pe'do, afart. Lit. pederé. 
 
 Pedorrea'r, to fart much; alio to 
 exprefs that wood crackles much in the 
 fire. 
 
 Pedorre'ras, clofe trunk-breeches. 
 
 Pedorro, a farting fellow. 
 
 Pedrada, a ftrokeof a ttone. From 
 piedra, a ftone. At play, it Ibmetimes 
 fignifies a counter, or one in reckoning 
 let up. 
 
 Prov. Ejfo cae cómo pedrada en o'-e de 
 boticario : That is, as pat as a thump 
 with a Hone in an apothecary's eye. 
 To exprefs a thing is very fit, or pro- 
 per, as if apothecaries deferv'd to be 
 llon'd. 
 
 Pedra'za, a town in Cajlile, three 
 leagues from Sepulveda, fcated in an 
 uneven country, on the banks of the 
 river Duraton, wall'd, yet contains not 
 above no families, i parifh, andaftate- 
 ly caftle, where the two Ions of Fran- 
 cis the firft, of France, were k'.pt pri- 
 foners. 
 
 Pedre'a, a fray of throwing ftones. 
 
 Pedrecica, PedreciUa, or Pedrecita, 
 a little ftone. 
 
 Pedre'ga, vid. Pedregal. 
 
 Pedrega'l, a ftony place. 
 
 Pedregoso, ftony, or full of ftonei 
 
 Pedreña'l, a firelock. 
 
 Pedre'ra, a quarry where ftone is 
 dug out. 
 
 Pedrería, a parcel of precious 
 ftones. 
 
 Pedre'ro, a malbn. 
 
 Pedre'ro, a fmall gun, not fet on a 
 carriage like others, but faftncd on the 
 fide of a fliip, or on a wall, on an iron, 
 upon which it turns round, to be 
 pointed at pleafure, and commonly 
 charg'd with ftones, broken iron, or 
 the like, to do ejecución, Call'd pe- 
 * ¿rere.
 
 P E D 
 
 fVf'rs , from piedras , the fiones it is 
 charg'd with. 
 
 Peilrezúa, Pedrez/Ua, Pedreztta, vide 
 Pedrecica. 
 
 Pedrezue'l.Ij a lirdc none. 
 Pldril, aplice of much ftoiie. 
 PedrÍíco, very large hail. 
 Pe'dro, Peter, the proper name of a 
 man. Alio a bole for a door, and a 
 great coat or cloak, as we call it, a 
 ^ofeph. 
 
 Prov. TánU es Pedro de Dios, que rio 
 le medra Dios : Peter is fo godly that 
 God does not make him thrive. Said 
 of one that is lb good, that every body 
 impofcson him, and fo he cannot thrive. 
 Prov. Cafaron a p';dro con Marihuéla, 
 tuyn es el, riiyn es ella : Peter was mar- 
 ry'd to Moliy, if he is bad, flic is bad. 
 That is, like to like, or, never a barrel 
 better herring. 
 
 Prov. Cafó Pedro J y cafó mal, con tres 
 tierras de mefial : Peter marry'd, and 
 he marry'd ill, with three fields of 
 furz-land. That is, a man is ill mar- 
 ry'd who has not a rich wife, fignify'd 
 by the furz-land which is po r. 
 
 Prov. Acertadcle ha Pedro a la cogu- 
 jada, que el rabo ¿leva tuerto : Peter has 
 hit the lark, for her tail is awry. An 
 exprelllon in derilion, when a man is 
 wide of the mark 
 
 Prov. Tan huero es Pedro cómo fu amo : 
 Peter is as good as his mailer. Like 
 mailer like man. 
 
 Prov. Tal para qual Pedro para yuan : 
 Like to like, faid the devil to the col- 
 lier. 
 
 Prov. 'Algo va de Pe'dro a Pedro : 
 There is fomc ditlerence betwixt Peter 
 and Peter, that is, every one that bears 
 the like name, is not alike : Or, every 
 like is not the fame. 
 
 Pedroche, a town in the province 
 oí Andaluzia in Spain, containing 800 
 families, i parifh, an hofpital, and 3 
 chapels, has a fruitful tcrritorj', and 
 belongs to the marquis del Carpió. 
 
 Pedróches, feven towns, call'd Los 
 Pedro, hes, all about 6 leagues from the 
 city Cordova, on the mountains, in the 
 province of Andaluzia in Spain. 
 
 Pedroga'o, a town in Portugal, 
 fcated on the flat of the top of a hill, 
 cncompafs'd by the rivers Zezere and 
 fera, and in the territory of Tomar. It 
 contains 400 families, i parifl), and a 
 fmall chapel. 
 
 PedrÓso, fiony. 
 
 Pedrosa, a town in the province 
 of Andaluzia in Spa'n, i o leagues from 
 ¿evil, on the mountain Sierra Morena, 
 contains 400 fa:iiilies, and i pariih. 
 Anciently called /wguJloBrͣa. 
 
 PEG 
 
 PEE 
 
 P-ee'r, to fart. Lat fede're. 
 
 PEG 
 
 Pe'ca, the pitching and rczening of 
 a skin to make it hold liquor; alio a 
 compolition to daub the cows teats 
 that the calves may not fuck ; alfo a 
 magpye. 
 
 Sahér a la pega, to tafle of the pitch 
 and rofin, as wine does that has been 
 in skins. 
 
 Prov. Dame pega Jin mancha, daréte 
 moca Jin iada : Show me a magpye 
 without a 'pot, that is, all of a colour, 
 and I'll fliow you a maid without a 
 fault. 1 hat is, neither is to be found. 
 PegadÍío, clammy, that will ilick 
 to any thing. 
 
 Pega'po, ftuck to any thing ; alfo 
 pitch d and rolui'd, as a skin ; alfo 
 beaten. 
 
 Pegadura, flicking together, or the 
 place or joint where two things fiick 
 together ; alfo pitching and rozening 
 ..f skins. 
 
 Pegajoso, that is apt to flick to 
 every thing, clammy, lucking. 
 
 Mai pegajofo, an infcilious, or con- 
 tagious diltemper. 
 
 Pegala'xara, a town in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, z leagues 
 from ^aen, towards Granada. It con- 
 tains ;oo families, i pariñi, 3 chapels, 
 and an hofpital, and belongs to the 
 king. 
 
 Pegamie'nto, a flicking or cling- 
 ing, or daubing with pitch. 
 
 Pega'r ; Prsf Pego, Pract. Pegué; 
 to flick, to cling, to daub with pitch ; 
 alfo to inftft Arab. 
 
 legar fuego, to fet fire to. 
 Pe'gaso, the hoorfe Pegafus, that 
 poets feign could fly. 
 
 Pe'gma, a frame, fmall flage, or 
 place rais'd for figures, images, or other 
 things to ftand on. 
 
 Pe'go, a town in the kingdom of 
 Valencia, in the country of Oliva, con 
 tains ?co families and i parifli. 
 
 Pegones para el vello, balls made of 
 feveral ingredients, to take off the 
 down from womens skins. 
 
 Pegóte, any flicking clammy 
 thing. 
 
 Pegue', vid. Pegar. 
 
 Pecuja'l, a Hock of goods, cattle, 
 
 or the like, given 10 a fbn, or a fer- 
 
 vant, for his own ufe, or what Aich a 
 
 one gets by his own induilry ; a man's 
 
 town property. Vid. Peculio, 
 
 p E r; 
 
 P E H 
 
 Pehua'mf., a plant in the provincfti" 
 of Mechoacan in hSorth America, thac 
 has fmall leaves like a hart, with pur- 
 plilh flowers, and long thick roots, 
 with a rcddifh rind, which is mofl 
 ufed in phyfick ; it is Iharp, ftveet- 
 fcentcd, and hot and dry in the third 
 degree. Ximenes fays, it is the fame 
 that Diofcorides calls Arijlolochia clim*'_ 
 tides. 
 
 P E I 
 
 Peine, vid. Péyne. 
 
 PEL 
 Peladilla, a large fmooth comfit j, 
 alfo a difeafc thac makes the hair fall 
 on'. 
 
 Peladilla de arroyo, a pebble- ftone. 
 Pela'do, bald, pull'd, that has the- 
 hair pull'd off. 
 
 Pelador, one that pulls off the hair^ - 
 or makes bald. 
 
 Peladura, a pilling or pulling off 
 hair. 
 
 Pela'ge, the head of hair, its co-' 
 lour or beauty. 
 
 Pela'mbre, pilling or pulling off- 
 hair, baldnefs. 
 
 Pelambre'ra, a tan-pit to take the 
 hair oft" of skins. 
 
 Pelame'sa, pulling or tearing off 
 hair. 
 
 Pela'r, to pill, to pull off the hair, j 
 to make bald, to pull a fowl. 
 
 Pela'yo, Pelagius, the propername-" 
 of a man. 
 
 Pela'yre, a cloath-worker, a flil- 
 ler, or one thac reazes cloth with a 
 teazel. 
 
 Pela'za, a fcufRe, a fray, properly 
 among women that tare the hair. 
 Pele'a, a fight, a battle, a combat. 
 Peleador, a fighter. 
 Pelea'r, to fight. 
 
 Pelear de fuera, to cannonade at a- 
 diftance, as ihips do. 
 
 Pelecha'r, to breed new hair, • 
 Met. to nock, CO enrich, to give a new 
 fleece. 
 
 PelfgrÍno, vid. Peregrino. 
 Pelen'de'ngues, knots of ribbons 
 women wore on their heads about 
 ^ their ears. 
 
 Peliagudo, Iharp -hair'd, fo they 
 call the kid, calf and rabbit. 
 : Pelícano, a pelican. Lat. 
 
 Pelíco, a jerkin fhepherds wearj' ^ 
 made of fliccp skins with the wool on. - 
 Pelicorto, fliort-hair'd. 
 Pelilargo, long-hair'd. 
 Pelicr^'neo, vid. Pericráneo, 
 Pluora'r, .to be in danger. 
 
 " pEifeHi/»
 
 PEL 
 
 ÍslÍgro, danger. Lat. pericu'um. 
 
 Prov. Jl peh'gro con tié/.ío y al reme- 
 tió Clin tiempo: Go to danger with cau- 
 ,tion, and apply a remedy ia tiiiK. 
 
 .PiLiGROsAMt'NTtj daugeroully . 
 
 Peligroso, dangerous. 
 
 PtLiLA'uoo, long-hair'd. 
 
 .Pelillo, a lictie hair. 
 
 Pllinjl'gro, black-hair'd. 
 
 Pi-;liq,ui/rOj a skinner, a leather- 
 • dreller or ftller. 
 
 Pllitea'do, ihadow'd, or drawn 
 with a pencil or coal. 
 
 Pi LtTRL, theherb pcllicory oí S'>ain, 
 reckoird an excellent reinedy ior th^ 
 f alfy in the tongue ; the root chew'd 
 eafeS the tooth-ach. Pelitre^ corruptly 
 from pyrHhitiit ; fo call'd, becaufe of 
 ,thc fiery heat of its root. 
 
 Pfi'LLA, a pellet, a ball, a mafs of 
 an.y thing. 
 
 PéUa de w/Vi/c, a fnow-ball. 
 
 PeUa de manteca, a print, or a lump 
 .of butter. 
 
 Prov. si cfia pc'H.i a la pared m pega, 
 alómenos dexara feñiil : If this b.ill docs 
 not flick to the wall, yet it will leave 
 a mark, that is, if you abufe any man 
 very much, tho' all be not believ'd, 
 ■yet lome impreílion it will make. In 
 Latin, Calumniare fortiter aVquid ad- 
 hArebit. Or in a better fenfe. Tho' 
 what one labours for has not all the 
 intended efleft, yet it will be fome 
 help. 
 
 Pella'da, a blow with a fnow- 
 %all or the like ; alfo a trowel full of 
 ruortar. 
 
 Ko dar pellada en la obra, not to 
 work a flroke, not to lay one trowel of 
 iuortar on the work. 
 
 pELLEGERiA, the placc whcrc skins 
 or hides are fold, a great quantity of 
 skins or hides 
 
 Pellege'ro, a skinner, a leather- 
 ieller, or dreffer, a currier. 
 
 Pelle'ja, a skin or hide ; but pro- 
 perly that which has wool or hair oa 
 it. Met. a flrumpet. 
 
 Pellejería, vid. PeUegert'a. 
 
 Pelleje'ro, \\á. Pellegéro. . 
 
 Pellejo, a skin or hide; alio a 
 skin to carry wine, or other liquor in. 
 
 Mudar el pellejo, to change one's 
 skin, as the fnake does ; met. to alter 
 one's condition. 
 
 Dexár eí pellejo en la demanda, to 
 leave one's skin, that is, to die in the 
 . «aufe. 
 
 Pellíco, vid. Peh'co, 
 
 Pellisca'dg, pinch'd. 
 
 Pellisca'r; Prif. PeUifco, Prst. 
 Tellifijue ; to pinch. A peUe¡ the skin, 
 -becaufe k cakes up the skin. 
 
 PEL 
 
 pEtLÍsco, a pinch. 
 
 Pellisqul', vid. PeUifcár, 
 
 PellizeRO, vid. Petlegéro. 
 
 Pelma'^o, any thing that is fquat- 
 ted, or iqueez'd together ; and becauft 
 things fo fqueez'd together arc heavy, 
 it is iiji'd for a heavy dull man. 
 
 Pi/lo, hair. From the Latin pUus. 
 
 Pelo malo, bad hair. Met. a bad 
 Hate or condition, ill circuniliances. 
 
 pelo de camello, camelot. 
 
 Pelo arriba, aoainit the hair or grain. 
 
 Pelo ahaxo, with the hair or grain. 
 
 Pelo de cofre, red hair, becaufe the 
 hair of trunks is often rtddilh. 
 
 Ir apelo, to go with the hair, or 
 with the grain; faid when buhnifs 
 goes well. 
 
 Hazér que venga a pelo, to make a 
 thing fit. 
 
 Ir a pofpelo, to go agaiuH the hair or 
 grain. 
 
 hjíár en pelo, to be naked. 
 
 Dar la béjHa en pelo, to give a beaft 
 bare-back'd, or without a faddlc. 
 
 Prov. De tal pelo, ni gato, ni perro : 
 Neither dog nor cat of that hair, that 
 is, red-hair'd. 
 
 Prov. El pelo muda la rapó/a, >naí el 
 natural no c.ejprja : The fox changes his 
 hair, but not his nature. 
 
 Pelon, a paultry fellow, a fcoundrel. 
 
 PtLONA, a difeafe that makes the 
 hair fall off. 
 
 Pelonería, poverty, meannefs, 
 bafenels. 
 
 Pe'los, or Pelillos a la mar, a fpoit 
 among children. 
 
 Pelosa, in cant, a blanket or co- 
 vering. 
 
 Peloso, hairy. 
 
 Pelota, a ball, a bullet. Met. a 
 wild wench. 
 
 Pelota de v'cnto, a ball fill'd with 
 wind, like our foot-ball. 
 
 yugar a la pelota, to play at ball. 
 
 hfiar enpeiota, to be naked. 
 
 Pelota, a fort of garment us'd in 
 former times in S^atn, not known at 
 prefent. 
 
 Pllote'ra, a wild wench. 
 
 Pelote'ro, one that fells or makes 
 balls, or that delivers balls at the ten- 
 nis-court ; alio a fray or fcuffle, in 
 which they pull one another by the 
 hair ; alfo a little infeft that grabbles 
 in filth. 
 
 Pelotilla, a little ball or bullet ; a 
 pellet; or little bottom of yarn, thread, 
 or the like. 
 
 Peltra'va, a Ibrt of cant word for 
 a wallet. 
 
 Pe'ltre, pewter. 
 
 P£LTRf'Ro, apewterer. 
 
 PEN 
 
 Peltre'chos, vid. Pertrechos. 
 
 Peludo, hairy. 
 
 Pelusa, a fur, or lining of a gar^ 
 mcnt made of furs. 
 
 P E M 
 
 Pe'mbe, by another name Huyenhe, 
 a liquor in the country of the Cafres in 
 yifriih, towards Mozambique, made of 
 millet. Teixeira. 
 
 Pemmena'u, a ifjrt of rufti in Viy 
 q^inia, fo fine, that the Indians fpin 
 and make goori thread of it. 
 
 Pemtlgonet, a river in Sorth A- 
 Wf>-/f/?,falling into the north ila in about 
 44 degrees of north latitude ; by the 
 Englilh call'd Pinmbfcot. 
 
 PEN 
 
 P l'n a, pain, trouble, Ibrrow ; a 
 punifliment, a fine. Lat. /><£«<!. 
 
 Pe'nas, in cant, the galleys. * . 
 
 Pr'nas de cámara, fines to the king. 
 
 Piov. Di'zej tu ¡ á:a a quién i o le d.t 
 pena, quéxajle a maé-e agéna : You 
 tell your trouble to one that is not con- 
 cern'd at it, you complain to one that 
 is not your own mother. It is a folly 
 to tell our troubles to one that will not 
 be concern'd for them. 
 
 Prov. At fenjible de la pena, nunca 
 falta que le duela .-He that feels every 
 little pain is never without ibme ailing, 
 that is, people that are impatient and 
 reftlefs under every little pain are ne- 
 ver free from complaints. 
 
 A penas, hardly, fcarcely, with much 
 a-do. 
 
 Pena'cho, the creft of a helmet, 
 a plume of feathers, or other fuch top- 
 ping on the head. From the Latin 
 penna, a feather. 
 
 Penado de ciervo, a deer's attire, or 
 horns. 
 
 PenacÓva, a town in Portugal, 
 near the city Coimhra, and not far 
 from the conflux of the rivers Mondega 
 and Alva, contains about 200 families, 
 and I pariih. 
 
 Pena'do, pain'd, troubled, griev'd, 
 afflifled, puniih'd, fin'd. 
 
 Ciipa penada, a cup that is trouble-' 
 ibme to drink out of. 
 
 Pena'l, penal, affliding, trouble- 
 fome. 
 
 Penalida'd, pain, trouble, affli-, 
 ¿lion. 
 
 PenamacÓR, a town in Porfuga/y 
 9 leagues from the city Guarda, feated 
 on a hill, wall'd, and has a caflle, and 
 contains about Soo families, 5 parifhes, 
 I monaflery of friars, and fends depu- 
 ties to the cortes. It is an earldom in 
 the family of Albuquerque, 
 
 Pena'k,
 
 PEN 
 
 PeNa'r, to puniíh, to fine; alfo to 
 te in pain, ibrrow or anguiih. 
 
 Pena'ths, heathen houlhoM gods. 
 
 Pe'nca, the italk of a Icttiict, coie- 
 wort, thiftle, or the like; alfo a broaJ 
 piece of fole - leather, with which in 
 S¡ain the hangman whips malefaitors. 
 
 Pcnca'do, whipped by the hang- 
 man. 
 
 Penca'k, to whip at the cart's arfe. 
 
 PfiNCAZO, aflroke with a^e'wíT. 
 
 Penchiga'rda, as Tomdr de Pen- 
 chigania, in cant, to make a fray in a 
 tavern in order to get oft fcot-free, 
 
 Pe'nco, a fmall valley in the king- 
 dom of Chile in South America, where 
 the Spaniards built the fea-port town 
 called the Conception. 
 
 Pencones, a nation of Indians in 
 the kingdom of Chile in Soííth America. 
 
 PencÚria, in cant, a whore. 
 
 Pende'jo, the hair about the pri- 
 vy pares ; met. a lewd fellow. 
 
 Pende'ncia, a quarrel, a fray, a 
 controverfy. 
 
 Pendencie'ro, a quarrellbme per- 
 fon. 
 
 Pende'f, to depend. Lit. penderé. 
 
 Pendie'nte, hanging, depending. 
 
 Pe'ndola, a pen ; alfo a painter's 
 pencil. From the Latin penna, a pen. 
 And the pendulum of a clock. 
 
 Pendón, a cornet, a pennon, a flan- 
 dard, a flreamer in a fiiip. 
 
 Pendón de taberna, a tavern-buíh." 
 
 Acudir a pendón herido, to come in to 
 aflll): where there is great need, as 
 when a flandard is in great danger of 
 being taken by the enemy. 
 
 PendoncIllo, a little banner, pen- 
 non, flreamer. 
 
 PtNEDiiNCiA'LjObf. a religious per- 
 lón that does pennance. 
 
 PeNe'la, a town in Portugal, four 
 leagues from Coinihra, feated on a hill, 
 has a cafile, fends deputies to the cor- 
 tes, and contains Soo families. 
 
 Penetración, penetration, pier- 
 cing through. 
 
 Penetra'do, pierc'd throuph. 
 
 Penetra'r, to pierce through, to 
 penetrate. Lat. penetrare. 
 
 Penetrativo, piercing. 
 
 Penetra'nte, piercing. 
 
 Pene'xa el navio, the fliip beats, or 
 waves from fide to fide, or goes un- 
 ileady, being ill built, or ill ladtn. 
 
 Penguin, a fort of bird found about 
 the ftreights of Magellan, and other 
 Ibuthern countries ; it is a water-fowl, 
 like the geefe, and as big, and very 
 fat, fome weighing 15 or 14 pounds; 
 on the back their feathers are black, 
 and on the belly white, their neck 
 
 PEN 
 
 fliort, end about it as it were a ncck- 
 liCL ut white feathers ; their skin is as 
 thick as a hog's ; they have only two 
 J Very little wuigs of a fubllance like 
 kather, cover'u with very fliort white 
 fcaihcrs, with fome black interaiixtj 
 not at all fit to fly, but only to fvvim 
 with them ; their tail is very fliort, 
 and their beak very large and bow- 
 ing. 
 
 PenÍble, painful. 
 
 Plníche, a town in Portugal, two 
 leagues from the Berlengas, or as our 
 feamcn call them, the Barlings, and 
 14 leagues from Lisbon. It contains 
 500 families, has an old caftle, and 
 but a poor foil. 
 
 Penici'dio, the hand that points 
 out the degrees on an aftrolabe. 
 
 Peninsula, a peninfuia, a place en- 
 compafs'd by the fea, except on one 
 fmall part where it joins to the conti- 
 nent. 
 
 PeniscÓla, a rock like an ifland in 
 the fea ; alio a fmall town in the 
 kingdom oí falencia. Vid. Peñifcóla. 
 
 P E N I T e'n cía, pennance. Lat. 
 penitentia. 
 
 Prov. Harta penitencia háze la trijle 
 de la que peca. Siempre el manto acué- 
 fias, y nunca la rueca : The wretch 
 dots pennance enough for her fins, for 
 ihe has always her veil on, and never 
 her fpinning - rock. The faying of a 
 virtuous woman, hearing another re- 
 flefted on for her loofe life, thinking it 
 pennance enough to be always gadding, 
 and never mind her bufinefs at home. 
 
 Penitencia'do, pennanc'd, that 
 has a pennance impos'd on him. Ge- 
 nerally underfiood of one that has been 
 in the Inquifition, and comes out with 
 an obligation of performing a certain 
 pennance for his offence. 
 
 Penitencia'e, penitential. 
 
 Penitencia'r, to pennance, as a- 
 bove. 
 
 Penitencia'rio , a penitentiary, 
 one that impofcs pennances. 
 
 Penite'nte, a penitent. 
 
 Pe'ña, a rock, a llony hill, or piece 
 of a mountain. 
 
 Peñacerra'da, a town in Bifcay, 
 fo call'd, becaufe enclos'd with rocks, 
 walled, has a ftrong caftle, yet not a- 
 bove 60 houfci and i parifh. 
 
 Pt'íÍA DE Fra'ncia; a mountain be- 
 twixt Salamanca and Ciudad Rodrigo, 
 where there is a monaitery of Domini- 
 cans, much refbrted toon account of a 
 miraculous image of the blelTed vir- 
 
 1. 
 
 Pe'ña de Ma'rtos, a precipice near 
 the town of Martot in MdalnK,ia, 
 
 PEN 
 
 whence king Terninand II. caiis'd tw*- 
 brothers to be cad dov/n headlong» 
 for a murder they were falfcly accus'd 
 of; who, as they were led to execu- 
 tion, fummou'd the king to appear be- 
 fore the great tribunal of God within 
 30 days, to anfv/cr for the wrong he 
 did them, and he dy'd the laft of thef 
 50 days, having rctir'd to take his reft, 
 without any licknefs, being but 14, 
 years of age. All the hiftories oí Spair* 
 agree in this ftrangc relation. 
 
 Peñafie'l, a town in the kingdom 
 of Cajlile in Sp.tin, near the rivcc 
 Duero, and 6 leagues from VaUadolid^ 
 which has a good old caftle, contains 
 700 houfcs, 4 pariilies, i monafteries 
 of friars, i of nuns, 3 chap.ls, 2 ho- 
 fpitals, and enjoys a molt fertile terri- 
 tory. It was made a marquifate by 
 king Philip II. of Spain, and added to 
 the titles of the duke of Ofuna, to 
 whofe eldeft fon it is generally given.' 
 They are of the fatally of Giron, of 
 which fee more verb. Cjiina. 
 
 Pe.vaflor, a town in the province 
 of Andaluzia in Spain, 1 2. leagues fron^ 
 Cordova, in the way to Sevii, on the 
 river Guadalquivir ; it contains not a- 
 bove 300 houfes and i parifh ; it is a 
 marquifate in the noble family of Jne- 
 Pó/a._ 
 
 Pena Ose'nde, a town in Cajiile, 
 4 leagues from Zamora, feated on a 
 craggy ground, with a caftle on a rock, 
 whence fome will have it to have been 
 call'd Péüa Afcénde, or afcend the rock, 
 corruptly, Peña Ofende. It contains 
 150 houfes and i parifh. 
 
 Peñasca'e, 'a rocky place. 
 
 Peña'sco, a rock, or a great mafllva 
 flone. 
 
 Peñascoso, rocky. 
 
 Peña's Veras, & Peñas Grifes. Theíe 
 are two expreíhons found in giving an 
 account of antient habits, and fignify 
 fome fort of rich garments worn in 
 thofe days, but all Spanifh authors 
 own they know not of what make. 
 Only Barnaby hloren» de Vargas, in his 
 i^obléza de Efpaiia, difc. 1 7. fays, J'e'rot 
 was an antient ornament wavy and 
 fcollop'd, and therefore Vztarroz, in 
 his Coronaciones de los Reyes de Aragón, 
 fuppoícs thefe were íbme ornaments of 
 that fort. 
 
 Peña'ta, the bird called a feldi- 
 fare. 
 
 PeñiscÓla, a peninfuia, or a fmall 
 place, more than a rock, and Icfs thaa 
 an ifland. 
 
 PeñiscÓla, a town in the kingdom' 
 of Valencia in Spain, a league from Ve- 
 )¡¡car¡<»i¡ feated on a vail; high pro- 
 P o montoryj
 
 PEO 
 
 PEP 
 
 niontory, wall'd, has a good oM caüle, , bigger than a gig. 
 
 It IS all cncompafs'd by the fca, except 
 only a fniall neck of land that joins ic 
 to the continent. It is about looo pa- 
 ces, in compals, and tho' fo finall, has 
 11 fprings of excellent water ; ic is in- 
 habited by 2. 50 tamiiies, has i pariüi, 
 and a monaitery of Trinitarians. 
 
 PtSoL He gii fV.-r, the end of the 
 yard-arm in a galley. 
 
 Pt'ÑOLA, vid. Péñola. 
 
 PtüoN, a great rock, 
 
 PtiJoN DE Ve'lli, a fortreís the 
 Icing of Spizin has on the coaft of Bar- 
 biry, between Tetuait to the north- 
 welij and Alcadia to the north -caft, 
 ever againft Malaga in Spain. 
 
 PAÑOSO, rocky. 
 
 PfiNosAMt'NTE, painfully. 
 
 Penoso, painful. 
 
 Pensadame'nte, carefully, delibe- 
 irately. Barbarous. 
 
 Pensa'do, thought on, confidcr'd, 
 wcigh'd. 
 
 Pensamil'nto, a thought. 
 
 Ko mepájfapor el penfamicnto, I have 
 bo thought of it. 
 
 Pensa'r ; Prxf. Piénfi. Prst. Penfé; 
 to think, Latin pen/are. It is alfo to 
 give cattle their allowance. 
 
 PtONE Ko, a piomer in an army. 
 
 Peonía, the peiony, plan: and 
 flower. 
 
 Peonzo, v'iá.Pednfa. 
 
 Peor, worfe. Lat pcjor. 
 
 If de mal en peor, to grow worfe 
 and worie. 
 
 Peoramie'nto, vid. Peoría, 
 
 Peoria, orowing worfe. 
 
 Peorme'nte, alter a worfe man- 
 ner. 
 
 Peora'r, to grow worfe. Better, 
 Empeorar, 
 
 PEP 
 
 Pe'pe, pepper. 
 
 Pepia'n, is kid or lamb cut in 
 imail pieces and ftew'd, with fait, pep- 
 per, oi!, and achole, til! it is of a deep 
 red ; but being a moorifli difli, they put 
 bacon to it. See what Achote is in its 
 place. 
 
 Pepina'zo, a blow of a cucumber. 
 
 Pepinillo, a little cucumber. 
 
 Pepino, a cucumber. 
 
 Pepino, in the Wejl Indies, is a fruit 
 growing fonietiraes in the Ihape of a 
 cucumber, tho' not always, and dif- 
 fers from them in all other refpeds, be- 
 ing in tafte a tart fweet, and very 
 
 Penjar no es fabér, to think, is not to Ipleafant ; they are very juicy, cooling, 
 
 fo fay I 
 
 Icnow, or no knowledge, 
 thought, fliows ¡ignorance. 
 
 PensatÍvo, thoughty, or thought- 
 ful. 
 
 Pensie'r, the herb Cieezewort ; alio 
 tbe herb knapweed, or matfellon. Ac- 
 cording to Ray, verb, yacra. 
 
 Pension, a penfion. ^íet. an en- 
 cumbrance, a trouble. Lat. poijio. 
 
 Pensiona'rio, he that pays the 
 penfion ; whereas in Engliih the pen- 
 £oner is he that receives it. 
 
 Pentate'ucho, the pentateuch , 
 the firft five books of the old teftamcnt. 
 Greek. 
 
 Pentágono, a pentagon, a figure 
 of five fides. 
 
 Pentecostés, pentecoft, Whitfun- 
 iide. 
 
 Pentin a'r, Obf. for peynár, to comb. 
 Penií'ltimo, the lail but one. 
 Penuria, penury, want. Lat. 
 
 PEO 
 Peón, a foot-foldicr, a day-labour- 
 er, a pawn at chefs, a top, fuch as 
 boys whip. 
 
 Peoma'da, a job for a labourer, a 
 day's work. 
 
 Peona nÚRA, labourers work. 
 Peona'gt, a company of men a- 
 foot. 
 
 Peonza, a top or gig for boys to 
 jlay with, Met. a Íit"tle fellow no 
 
 and eafy of digeition ; the rind being 
 par'd off, all the reft is pulp ; it grows 
 in temperate countries, and mull be 
 water'd. This, the author fays, he 
 faw no where but in the plains of 
 Peru. Acojl. nat. hill. iV. Ind. p. Z44 
 
 Pepínos reZ/fWi, fluff 'd cucumbers, 
 or with a pudding in them. To this 
 purpofe they take out all the feedy 
 part, and fill that hollow with minc'd 
 mutton and grated bread , feaibn'd 
 
 with fait, pepper, cloves, corian- 
 der feed, padJy and fafron, and fo boil 
 them, fealbning the liquor. 
 
 P E P I o N, an antient Ibrt of gold 
 coin, us'd in S^ain till the time of king 
 
 Ahnfo the wife ; but of what value, I 
 
 do not find. 
 
 Pepita, the pip in a hen, a kernel 
 
 or feed of an apple, orange, melon, 
 
 cucumber, or the like. 
 
 P E p 1 t A s rff/ Peru, a fruit in that 
 
 country, not unlike an almond, fome 
 
 bigger than others, but the colour and 
 
 ihape almoft the fame in them all ; it 
 
 is fmcoth, longiih, and broader on the 
 
 one fide than on the other. Kay, 
 
 p. 1831. 
 
 l\o tener pepita, to talk all that comes 
 
 uppermoil-, to have no rcferve, but tell 
 
 all one knows. 
 Pepitoria, the gibblctsof a goofe, 
 
 or other fowl. 
 
 PER 
 
 Pepón, a pompion. 
 
 , PEQ 
 
 Pc 0,1' atoes, a nation of Indians 
 betw ixt Virginia and Kew TLngland, 
 
 Peque', vid. Pecar. 
 
 Peque'a, a tree, whereof there are 
 two forts in Brazil, the one bearing a 
 fruit like an orange, with a thick rind, , 
 c ntaining a liquor like honey , as 
 fweet as fugar, with fome kernels in it. 
 The wood of the other is reckon'd 
 the hardeft and heavieft of all that 
 grow in thofe parts. The Portugueffi 
 call hfetim; and it is incorruptible. 
 
 Peq.ueñe'z, fmallnefs, littlcneu, 
 
 Pec^ueñÍco, very little. 
 
 Pecíveñíto, idem. 
 
 Pequeño, little, fmall. 
 
 P£<íueñüe'i.o, very little. 
 
 PER 
 
 Pe'ra, a pear. Goth. 
 
 pera ahogadera, a choaking pear. 
 
 Pera bergamota, a bergamot pear.' 
 
 Pera verdinal, idem. 
 
 Pera de la India, a fi-uit and tree in 
 India, like a pear ; the fruit without: 
 is green and yellow, within white and 
 f ft, with tender feeds, and taftcs like 
 an over ripe pear ; it makes excellent 
 conferve and prcferve, and lafts all the 
 year. Gem-.Ui, vol. 3. lib i. cap. 8. 
 
 Prov. §¿ie por ¡a pera, que por lit 
 man cana, tni hija nunca /ana : What 
 for the pear, and what for the apple, 
 my daughter is never in health. Said 
 of thofe who are never without iome 
 pretence to complain. 
 
 Prov. Sobre peras vino bebas, y féíl 
 tanto (¡ue naden ellas : After eating 
 pears, drink wine till they f\\ im. 
 
 Prov. Pera ijue r.ize rodrigo, >:o vale 
 tin higo : A pear that makes a noifc 
 when you cut it is not worth a fig 
 
 Peraba'd, a town in the province 
 ;{ Andaluzia in Spain, half a leas^ue 
 from Carpió, contains zoo families, 
 I parifli, 3 chapels, and belongs to the 
 marquis del Carp'o. 
 
 Plra'da, conferve of pears, or as 
 lome call it, mermelade of pears, tho' 
 improperly, becaufe mermelade can on- 
 ly be made of quinces, mérmelo, in 
 Old Spanifli, bein^ a quince, and 
 mermelada, conferve of quinces, 
 Pera'e, a pear-tree. 
 Pera'lta, a town in the kingdom" 
 of l^avarre in Spain, 6 leagues froai 
 Tiid'la , at the bottom of a rifing, 
 oround, encompafs'd by the river Argay 
 ¡ike a peninfula, and has two fine 
 bridges over the river ; its territory is 
 moirfertile ; its Lihabitants 400 f^mi- 
 
 iics.
 
 PER 
 
 lies, I parifl), i mouaftcry cf fiiar?, 
 an h'jfpital, and 5 chu^-tli. 
 
 Plralv llo, a village near Citi^-hd 
 Real, in Ojiile, wi-.eic :he ho y bro- 
 thtihood, ororficcis for appr^licnding 
 ofhi"lnvaynKn, ufi; :o luooc many ol 
 them to death, as they arc caKeu in 
 the faCl. Whence the proverb. La 
 juflicia de Feraiw'iio, &c. Vid. ^ujl^- 
 cia. 
 
 Vete a peralw'Uo, equivalent to our 
 vulgar faying, go to the devil's arfs at 
 the peake. 
 
 PtRAZA, a great pear. 
 
 Plra'yle, a cloth-worker. 
 
 P e'r c a, a peach, fays Minfiew. 
 Alfo the filh called a perch. 
 
 Pi.rcache'k.0, vid. Porcachiro. 
 
 PiLRCA^NCts, pcrquiutes, vails, pro 
 fits. 
 
 PercebÍr ; Prx-f. Penibo, Prxt, Per- 
 celt ; to pei ceive. Lat. fercipio. 
 
 Perzevir, vid. Perzebir. 
 
 Percha, a pole, a pearch, a rafter 
 of a houfe, or prop of a vine. Latin 
 pert^ca. 
 
 Percha de la ála^ by our failers cal- 
 led a broom, being a long pole to 
 Ipread cut the clew of the iliiddiug- 
 fail. 
 
 Pe'rchas, fnares to catch patridges, 
 or other birds. 
 
 0-ffic:ales de la percha, traders, or 
 workmen belonging to the wool, or 
 woollen manufacture. 
 
 Pircha'do, propp'd, fupported. 
 
 Perchador, a piopper. 
 
 PeRcha'r, to prop, ro iliore. 
 
 Percheles de Malaga, one of the 
 fuburbs of the city of Malaga. 
 
 Perciba, Percibo; \id. PercebÍr. 
 
 Perciva, Percívo; vid Percevi'r. 
 
 Percozeria, a ibrt of filver plates 
 -w-orn by country people with figures 
 {lamped upon them. 
 
 Percutir, to fpoi!, to difturb, to 
 break. Lat. penudere. 
 
 Perdedizo ; as, Haz.erfe perdedizo, 
 <o pretend to be loft. 
 
 Perdedor, a lofer. 
 
 Perde'r ; Prsf. P érdo, Prst. Perdí; 
 to lofe. Lat perderé. 
 
 Prov. E/ que pierde, jugará fi el otro 
 quiere ; He \\ ho lofes will play on if 
 the other pleafcs. 
 
 Prov. obreros a no lér dineros a per- 
 der : Not to fte workmen is to Jofe 
 one's money, becaufe they negleit their 
 bulhiefs. 
 
 Perdictón, perdition, lofs, deftruc- 
 ition. Lat. perditio. 
 
 Pe'rdida, lofs, damage. 
 
 Ir a perdida y ganancia, to SO íhare 
 Viiih another at lofs or "ain. 
 
 PER 
 
 Perdidaml'nte, deiperatcly, vU- 
 lainouiiy. 
 
 Perdidíllo, a little wicked fel- 
 low. 
 
 Perdidizo, apt to be loft, or often 
 loU. 
 
 Perdido, loft, dcflroy'd, caft away, 
 ruined ; alfo a wicj^ed perfon pall re- 
 claiming. 
 
 Prov. Perdido es quién por perdido fe 
 tiene : He is deíperatc, who thinks 
 himlclf lb. Or, he is bafe who has a 
 bale opinion ofhirafelf. 
 
 Perdidoso, a lofer. 
 
 Perdiga'do, broil'd upon the coals. 
 Mec. a peribn that has been punifhed 
 by the inquilition, as if he had been 
 only fcorched. 
 
 Pe; diga'r, to broil on the coals. 
 
 Perdigón, a young patridge. 
 
 Perdigones, lUoc to kill birds 
 with. 
 
 Perdiguero, a fetting-dog. 
 
 Perdimiento, lofs, dellruilion ; 
 alfo icwuntfs, bafenefs. 
 
 Perdiz, a patridge. Lit. perdix. 
 
 Perdiz, chocha, a woodcock. 
 
 Piov. La perdiz es perdida, fi calie'nte 
 no es ccniiaa : A patridge is Ipodcd, if 
 it be not eater) hot. 
 
 Prov. Perdiz acorada medio ajfáda : 
 A pan i, ge that the hawk tiies at is 
 riaif roaucd Either becaufe fhe can- 
 not efcapc, or the fright makes her ten- 
 der. 
 
 Prov. Con la p rdiz, la mano en la 
 nariz: You may eat a patridge and 
 hold your nofe. Becaufe it is the fleih 
 that is moll eatable when tainted ; and 
 fome reckon it the better for bcina 
 fo. 
 
 Perdón, pardon, forgivenefs. 
 
 Perdón ad o, pardoned, forgiv- 
 en. 
 
 Perdonador, a pardoner. 
 
 Perdón a'r, to pardon, to for- 
 give. 
 
 P E R D u L a'r 1 o, a corrupt vulgar 
 w"ord, iignifying a lewd man. 
 
 Perdura'ble, cvcrlafting. Latin 
 perdiirabila, very lalting. 
 
 Perdu raelem e'n t e, pcrpe- 
 tually. 
 
 Pere'a, a river in Brazil. 
 
 Perecede'ro, perifliable, that will 
 periih. 
 
 Perecer ; Prsf Peréfco, Prajt. Pe- 
 recí; to perifll. hax. perire. 
 
 Perecido, perifli'd. 
 
 Perecimie'nto, pcrifliing. 
 
 P E R E G I L, parlley. Lat. petrojeli- 
 num. 
 
 Peregil de mar, famphire. 
 
 PER 
 
 Peregil Macedónico, the herb alifaa-- 
 ders. 
 
 Peregrinación, a peregrination, 
 a pilgrimage. Lit.pevegr mxtio. 
 
 Peregrina'ge, pilgrimage. 
 
 Peregrina'r, to travel, to go a 
 pilgrimage. 
 
 Peregrino, a pilgrim, a flran^cr, 
 a ftrange thing. 
 
 Peremptorio, peremptory. 
 
 P E R E N a'e, perpetual, continual. 
 Lat. perennis. 
 
 Fuente perenal, a continual running 
 fpriiw tha: is never dry. 
 
 Loco perenal, one that is continually 
 mad, without any lucid intervak. 
 
 PeRenalme'nte, perpetually, con- 
 tinually. 
 
 P E R E N D e'n G u E s, vid. Pelcndetir. 
 gues. 
 
 Perexil, vid. Peregil. 
 
 Pere'yra, the furname of a family 
 in Portugal ; the counts of Feyra are a 
 branch of it ; they pretend to be de- 
 fcended from D MoHino Roao, who 
 came into Spain in the reign of king 
 Ahnfo the chafte, and married his niece. 
 But this has little proof, and abun- 
 dance of the meaneit people take this 
 name, as they do all others, at plea-r 
 fure. 
 
 ! PeRe'za, floath, lazinefs. Latin 
 : pigritia. 
 
 I Prov. Pereza Uáve de probe'za : Sloath 
 I is the key to poverty, or the way to 
 gr w poor. 
 
 Pere'zca, Perezco; vid. Perecer, 
 
 Perezea'r, to be lazy. 
 
 Perezosame'nte, iloathfuUy, la-] 
 zily. 
 
 Perezoso, floathful, lazy. 
 
 PeRfetame'nti, perfettly. 
 
 Perje'to, perfeñ. Lzt. perfe&us. 
 
 Perficion, perfeiflion. Lat. per- 
 feEiio. 
 
 Perficiona'do, pcrfeded, brought 
 to perfection. 
 
 PerficionadÓr, a finiiher, one 
 that makes a thing perfeft. 
 
 Perficiona-mi e'n t o, perfe¿l-í • 
 ing^. 
 
 Pertictona'r, tofiniih, to bring to 
 perfeftion. 
 
 Perfidia, perfidiouíhels, falfehood, 
 treachery. Lat. 
 
 PE'RFiDO,perfidious,faHe,treacherous. 
 
 Pertidioso, idem. . 
 
 Perfil, the out lines of a piilure or 
 draught. In architeílurTí the fide per- 
 ipeiSive of the ftructure ; the out-lines 
 of it, fo called irom fil a line, which 
 bounds or terminates it. 
 
 Rójlm de tnédio perfil, a fide-face in 
 paLuiing.
 
 PER 
 
 PíRFiLa'do, that has the out-lines 
 drawn. Met. a grave formal pcrlbn. 
 
 PeríiladÚra, the drawing the firll 
 lines of a pidure. 
 
 PiíRfila'r, to draw the firft lines of 
 B picture ; aifo to make any work a- 
 boiit thi; ciJgi.b of a thing. 
 
 PtRPi'MA DO, peillimed. 
 
 PtRruMADuR, a perfumer. 
 
 PüRFUMA R, to perfume. 
 
 PiiRFUMERiA, a perfumer's fliop. 
 
 PnRFU.ME, perfume, fweet fcent. 
 
 Pi.RFU.ME Ro, a perfumer, or a pan 
 to burn perfumes in. 
 
 Pergamine'ro, one that makes or 
 fellb parchment. 
 
 Pergamino, parchment. 
 
 Pe'rgolo, a pulpit. Little ufed in 
 Spanitii. 
 
 pérgula de farra, laths nail'd againft 
 a wali to hula up a viiie. 
 
 Pericia, skill. Laz. periiia. 
 
 Perico, the nick-name for Peter. 
 This name is alfo given to a fort of 
 parrot little bigger than a thruih, and 
 green. See it, verb. Papagayo. 
 
 Perico, a fmali port on the South 
 Sea, 1 leagues from Panama. 
 
 PerÍco lige'ro, a creature in the 
 Weji Indies, ironically ío called for its 
 excelfive liownefs, the name lignifying 
 little nimble Peter. It has three claws 
 on each foot, and moves all its feet as 
 it were by meafure, mighty llowiy. 
 It is made and has a face like a mon- 
 key, makes a great noife, climbs trees, 
 and eats pifmires. Acofi. nat. hift. fV. 
 Ivd. p. iS8. But Pedro do Cieza, 
 Chron. de Peru, 1. i. c. 6. fays, that Pe- 
 rico Ligero is a vaft fnake found in the 
 Weft Iri.iies, as thick as a large beam, 
 which moves very flow, and is called 
 ¡igero by the rule of contraries, as 
 above. 
 
 Pericra'neo, or Pericrúnio, the pe- 
 ricranium, a membrane that is about 
 the fcuU. 
 
 Peridot E, a coarfe Ibrt of erne - 
 raid. 
 
 Periga'llo?, the cock's gills, or 
 the thin flaps uf skin that hang under 
 the chin of very old or lean perfbns. 
 So call'd, becaufe like the cocks gills. 
 
 Ferige'o, the perigeum, or place 
 Tvhere the planets are neareit to the 
 earth. 
 
 Perilla, a little pear. 
 
 Perine'os montes, the Pyrenean 
 mountains that part Vrance from Spain. 
 
 Perinola, a long piece of Itick C'r 
 ivory, which boys twirl about with 
 their fingers, and make i: fpin like a 
 top. 
 
 PiRiÓDO, a period, a ñill ftop. 
 
 PER 
 
 Peripate'tico, a peripatetick, one 
 oí Arijlotle's difciples, fo called becaufe 
 they aigued walking. Greek. 
 
 Peri'to, skilful. Lzt. peritus. 
 
 Perjudica'do, prejudiced, dama- 
 ged. 
 
 Perjudica'r ; ?txf. Perjudico, PrKt. 
 Per¡iidi<¡ué ; to prejudice, to damage, 
 to hurt, to wrong. 
 
 Perjudici a'j-, prejudicial, hurt- 
 ful. 
 
 Perjudique', vid. Perjudicdr. 
 
 Perjura, perjury. 
 
 Perjura'do, perjured, forfworn. 
 
 Perjurador, a perjured peribn, 
 one that will forfwcar himfelf. 
 
 Perjura'r, to forfwear, or fwear 
 falie. Líít. perjurare. 
 
 Perjurio, perjury. 
 
 Perjuro, a forfworn perlón, a per- 
 jured man. 
 
 PerjÚzio, prejudice, damage, hurt. 
 La t . prejudicium. 
 
 Pe'rla, a pearl. Every body knows 
 they are taken out of oylters. The 
 greateft fiflieries are in the Eaji Indies, 
 at cape Comorin, and in the fVeJl at the 
 ifland of pearls near Panama in the 
 South Sea, and near Rio de ¡a Hacha in 
 the hlorth Sea, at which places the di 
 vers go 6 or S, and fometinies i z fathoms 
 under water to fetch up the oyfters. 
 
 Perla'do, corruptly for Prelado, a 
 prelate. 
 
 Perla'tico, troubled with the 
 palfy. 
 
 Perlesía, the palfy. 
 
 Perlica, a little pearl. 
 
 Permanece'r ; Prsf. Permanezco, 
 ?rxt. Permanecí ; to remain, to conti- 
 nue, to lall. Lit, permanere, 
 
 Permane'nte, permanent, lafting, 
 durable. 
 
 Permission, permiiTion, fufferance. 
 Lac. permijfio, 
 
 Permisso, vid. Permitido. 
 
 Permitido, permitted, fuffer'd, al- 
 lowed, lawful. 
 
 Permitir, to permit, to iliSer, to 
 allow. 
 
 PermudaciÓn, vid. Permutación. 
 
 Permuda'do, changed, altered. 
 
 Permuda'r, to change, to alter. 
 Lat. permutare. 
 
 Per.mutación, change, alteration. 
 
 Permuta'r, vid. Permudár. 
 
 Perna'da, a fling mth the leg, a 
 kick. 
 
 PernameÚco, I of the 14 captain- 
 fliips or diflrids of Brazil, in wi.ich is 
 the famous point of St. Augujiin, being 
 the eafternmoti of all that country, ly- 
 ing betwixt J) arjl u degrees pf ¿)uth 
 latitude. 
 
 tocino, a gammon of b»; 
 
 PER 
 
 Pernapiaca'ea, a mountain be-~ 
 twcen the river of Plate and Brazil, 
 not far from the river o' St. Fr.)7,c¡s. 
 
 Pernea'r, to kick, or to Ihake the 
 legs, as a man does that is hang'd. 
 Pernear en la horca, to be hang'i. 
 Perne^ue'la, or Pernezuéla, a lit- 
 tle leg. 
 
 Pernería, hooks, hinges, and all 
 forts of iron-work. 
 
 Perniabie'rto, open-legged. 
 Perniciosame'nte, pernicioufly. 
 Pernicioso, pernicious, deftruflivc. 
 Lat, pernitiofus, 
 
 Perníl, the leg, the gammon. Lat. 
 perna. 
 
 Perml de 
 con. 
 
 Pe'rnios, hinges for doors or win-; 
 dows, or the like. 
 
 Pernicíuebra'do, broken-legged. 
 
 Per N I cíuebra'r, to break th» 
 legs. ^ 
 
 Pe'rnos, iron pins, or great nails, 
 fuch as are ufed in Ihipping, or to fañea 
 timbers together. 
 
 Pero', bur, yet. 
 
 Pe'ro, a pear-tree ; alió a fort of 
 apple like a pear. 
 
 Pe'ro, corruptly for Pedro, Peter; 
 as, Pero Gonzales, &c. 
 
 Perol, a copper pan, fuch as the 
 confcitioners uf= to make their fwect- 
 nieats in. Quali pirol, from the Greek 
 pyr, fire, becaufe ufed over the fire. 
 
 Perpendicula'r, perpendicular, 
 upright. Lat. 
 
 PerpendicuLarme'nte, perpendi- 
 cularly. 
 
 Perpetración, perpetration, 
 fan. " 
 
 Perpetra'do, perpetrated, done. 
 
 Perpetrador, h£ that perpetrates 
 or commits. 
 
 Perpetra'r, to perpetrate, to com- 
 mit, to do. Lat. 
 
 Perpetua'do, perpetuated, conti-. 
 nued. 
 
 Perpetuame'nte, perpetually. 
 
 Perfetua'na, a fort of feree. 
 
 Perpetua R, to perpetuate, to con^ 
 tinue. Lat. 
 
 Perpetuida'd, perpetuity, conti- 
 nuance» 
 
 Perpe'tuo, perpetua!, continual, 
 lafting. Lat. perpetuus. 
 
 Perpia'ños, the great ñones that 
 reach quite through a wall. 
 
 Perpiña'n, the capital city of the 
 county of RouJtÜon, formerly belong- 
 ing to the principality of Catalcnis, 
 but now annexed to the crown of 
 France. It is inhabited by 4000 fami- 
 lies, has 4 pariiliesj 8 flioaaiteries of 
 
 auna
 
 PER 
 
 huns and friars, and a fruitful terri- 
 tory. It is alfo a biihoprick and uai- 
 yerlicy. 
 
 Perplexame'nte, perplexly. 
 
 PtRPtEXiDA'D, perplexity, trouble, 
 anxiety. 
 
 Perple'xo, perplexed, troubled. 
 
 Perpunte, armour of lilk quilted 
 with feme chains or pieces of iron 
 ftitch'd in it. French pourpoint, a dou- 
 blet. 
 
 PeRQ.ue', a lampoon, or fcandalous 
 libel, barbaroully ib call'd, becaiifc 
 form.crly the method of them was to 
 lay porgué) that is, becaufe fuch an 
 one does lb and ib, which bi-ing often 
 repeated, from the word porgué, they 
 come to call it corruptly ^scjae. 
 
 Perra, a bitch. 
 
 Perra falída, or cachónida, a bitch 
 that is proud. 
 
 Perra'zo, a great dog. 
 
 P E R R e'r a, or Perrería, a dog- 
 kennel. 
 
 Perre'ro, Subft. a dog- keeper, or 
 one that whi];s the dogs out of grcar 
 churches. 
 
 Perre'ro, Adjefl. dogged, or fit for 
 the dogs. 
 
 Múla perrera, a poor jade of a mule 
 that is fit for the dogs. 
 
 PerrÍca, or Perri'co, a little bitch or 
 dog. 
 
 Perrilla, ot Pem'Uo, idem. 
 
 PerriUo de falda, oí faldero, a little 
 lap-dog. 
 
 Perrillo de muchas bodas, a ^ohn 
 among the maids, or one that thrults 
 himfelf into all feafts. 
 
 Prov. Perrillo de muchas bodas, fio 
 cerne en ningiUia por comer en todas: 
 He that haunts all weddings, eats at 
 none, becaufe he would eat ia all. 
 That is. All covet, all lofev 
 
 Perrito, a little dog. 
 
 Perrito fah'.éro, a lap-dog. 
 
 Pe'rro, a dog. 
 
 Vcrro de cúfa, an hound. 
 
 Perro fahuéfo, a large hound. 
 
 Perro de rafiro, a blood-hound, 
 
 Ptrro de muéflrUy a fetting-dog. 
 
 Perro lanudo, a fliock-dog, or water- 
 ip aniel. 
 
 Perro perdiguero, o podenco, a fctting- 
 dog. 
 
 perro callado, aa hound that does not 
 open. 
 
 perro laxo, z terrier; 
 
 Lebrel, a greyhound. 
 
 Calffo, a large greyhound. 
 
 perro ventor, a finder. 
 
 Perro de guarda, aa houfe-dog,., 
 
 íijajíii?, a maíiií. 
 
 Barbadülo¡ epérrú de ¿gua, a wateí- 
 
 PER 
 
 Pe'rro de ayuda, 3. fierce dog that will 
 keep the hoiife and defend his inafter. 
 
 Pcn\' lon c níétro, a dog with a bell, 
 a fervaiit that has a wite or hangers 
 on. 
 
 Prov. JÍ pr'rro viejo nunca tus, tus : 
 No faying ot rus, tus, to an old dog. 
 That IS tnt word for appealing a dog 
 in Spain. In £n¿ii¡h, no catching ot 
 old birds with chail. 
 
 Prov. Perro Inbrado'r, nttnca buen ca- 
 pador, or Mcrdcdvr : A barking dog is 
 never a good hunter or bicer. We fay, 
 A barking dog never bites. 
 
 Prov, Ll p rro con rabia, a fa amo 
 muerde: ñ. mad dog bites his own ma- 
 tter. There is no truiting to mad men, 
 or people in a lage. 
 
 Prov. Como et perro del orteláno, que 
 ni come ¡as bcrcas, ni las dexa comer a 
 I'tro : Li'ec the gardener's dog, that 
 neither tats cabbage, nor will let others 
 eat it. We fay, like a dog in a man- 
 ger, that Will neither eat hay, nor let 
 Liie horfe eat it. 
 
 Prov. A otro pe'rro con ejfe lurffo: 
 Throw that bone to another üoí;. 
 That \i, put that trick upon another, 
 it wi:l not take with me. 
 
 Prov. if cha fuera el perro, que corta 
 mi yerno: Turn out the dog, tor my 
 fonin-law carves. A modelt way to 
 tell a man he does ill. Taken from a 
 Ion- in-law, who pretending to carve, 
 and not knowing how to do it, threw 
 the meat down, and the dogs run a- 
 vvay with it ; whereupon the father- 
 in-law, to fave finding fault with him 
 the next time, faid. Turn out the dog, 
 for my ibn-in-law carves, that by the 
 caution of the doa he mit:ht take warn- 
 ing. 
 
 "Prov. £/ pe'rro mi amigo, la mugir 
 mi enemigo, el lijo nii feñor: The dog 
 is my friend, my wite my enemy, the 
 fon my matter. Becaufe the dog is 
 ever faithful, the wife upon the Icaft 
 diibbligation is angry, and the ion, 
 being too much foiidled, commonly 
 grows above his parents. 
 
 Prov. Los perros de Zorita, que qu'an- 
 do m tienen a quién unos a otros fe 
 muerden : ¿or:ta's dogs, who when 
 they find no body elfe, bite one ano- 
 ther. They fay Zorita was an Alcal- 
 de or judge, who kept very fierce dogs, 
 ty'd up all day,, and beii'g let loofe at 
 night, finding no liody elíé to fall up- 
 on, they tore one another. Not un- 
 like what we fay of my Lord Thomor.d's 
 cocks. 
 
 Prov. ^irn con perrci fe écía, coir 
 pi'iJgas fe levui.t.'i : He who li:s down' 
 with dogs, rvfes with, ñtaj.- We fa/j 
 
 PER 
 
 lie with beggars, and you will b» 
 loufy. 
 
 Prov. ^:én a fu perro quiere matár^ 
 rabia le ha de levantar : He who has a 
 mind to kill his dog, muft fay he is 
 mad. We fay, give a dog an ill name, 
 and his work is done. 
 
 Prov. Para acotar el pe'rro, que fe 
 come el hierro : If you want an cxcufe 
 to whip a dog, it is enough to fay h« 
 eats iron. That is, you need never 
 want an cxcufe to beat a dog, or to 
 fall out with fervants and inferiouro. 
 Or in Englifli, You need never wanii 
 a ftick to beat a dog. 
 
 Prov. Tjido viene junto cómo al pirró- 
 los pedos: All comes together, like * 
 beating to a dog. When feveral trou- 
 bles come together ;, becaufe we ofteti. 
 defer beating a dog for every fmall 
 fault, and at ¡aft beat him for all to-' 
 geiher. 
 
 Prov. Perro en barvicho ladra Jin pr^^ 
 vécho : A dog in a plow'd, or in a ial-- 
 low field barks to no purpofe. BecaidV 
 there is nothing to guard. 
 
 Prov. Perro lamidc, muerto de hum" 
 b/e, y no créydo de ninguno : A (hock 
 dog is ilarv'd, and no body believes if. 
 Becaufe his thick bufliy hair makes 
 hiin look big, and no body can fe« 
 how lean he is. 
 
 Prov. pirro que mucho ladra, hi ¿a 
 guarda : A dog that barks much^r 
 guards well. Becaufe his barking 
 frights away thieves,, and gives warn- 
 ing to his nufter of the approach o£ 
 any. 
 
 Prov, Dos perns a un can, mal trátty 
 le dan: Two dogs upon one, ufe hira 
 ill. Two to one is odds. 
 
 Prov. Bl que ha de befar el perro en cí 
 culo, no ha meneflér timpiarfe múehosr 
 He who is to kifs the dog's arie, needs 
 not wipe himfclf much. A man need 
 not be too nice in going about indif- 
 ferent things 
 
 Prov. Si perro, ni negro, ni moco Gal- 
 lego : Neither dog, nor Black, nor fcr^ 
 vant born in Galicia, A faying of 
 fuch as do not like to keep any o£ 
 them. 
 
 Prov. Bl perro del herrero, que due'rmf 
 a las martillúdas, y defpiérta a las dcn^ 
 teü'adas: The fmith's dog ilceps whiift 
 they are hammering, and awakes a£: 
 the clattering of the teeth. That is,, 
 beino ufed to it, can ileep while they 
 work, but is fure to wake when they 
 ear.- Apply'd to thofe who are idle- 
 uhilll others work,, but always ready/ 
 at eari'-g. 
 
 PiRíi,QCHiAj vid, P-Oiyó.hia..
 
 P E R 
 
 Perkúno, doggilli, of or belonging 
 to a dog. 
 
 PüRsi.cuciÓN, pLrftcudon. Latin 
 fcrfeciitio. 
 
 Pe'rsi.go, a peach. 
 PERSEGUIDO, perfccuted. 
 VfiRSicuiDOR, a perfecuter. 
 Pi.ríeguimie'nto, pLi-feci'ting. 
 Pbrseguír; Víxí.Pirjígc, I'm. 
 ferfegw ; to pcrfcciite. Lat ptr/squi. 
 PiRSEVERACioN, pei'ftveiance. 
 Persevera'ncia, idem. L^.per- 
 fevcranU.x. 
 
 Prov. La perfeveráncia loda ccfa al- 
 cariCiX : Pcrdvcrancc obrains all Uungs. 
 Pir'ievlra'r, to peiftvcie. Latin 
 p:rfcverare. 
 
 Pi rstca'ria yéyba, the herb lake- 
 weed or arfii-liiiart. Ray, verb. Perji- 
 ¿earia. 
 
 Pérsica, Verfi'go ; vid.Per/egm'r. 
 Pe'rsigo, a peach; alfo the fiih 
 .called a pearch. 
 
 Pep.siles, the laying on of colours 
 in painting. Mwpe-x. 
 
 Persina'dOj figncd with the iign 
 of the crois. 
 
 Persina'rse, to make the iign of 
 the crofs upon one's felf with one's 
 hand. From the words ufed in Latin, 
 Perjtgmim cnicis. 
 
 Plrsiste'jNxia, perfiflance, conti- 
 nuance. 
 
 Persistir, to peifift, to continue, 
 to fland in any thing. \M.prfifcere. 
 Persona, a perfon. Latin. 
 Prov, De ferfunn caJLida, arriédra 
 ill morada: Remove your J welling at 
 a diftance from a (ilent perfon. They 
 who talk leaft, generally oblerve moft ; 
 and therefore take heed of them. 
 
 Prov. Con mala perfona, el remedio 
 fíiúcha tierra en medio : The remedy a 
 gainft an evil perlbn is much land be- 
 tween. That is, to keep at a great 
 diftance from fuch people. 
 
 Prov. De per/dna beoda no fcs fn 
 idlfa : Do not truft your purfe with a 
 drunken perfon. 
 
 Persona'ge, the pcrfonating of ano- 
 ther ; alfo a perfon of diftindion. 
 PeRsona'i, perfonal. 
 Personalme'nte, perfonally, in 
 perfon. 
 
 Persone'ro, Obf one that repre- 
 ■fents the perfon of another ; an attor- 
 ney. 
 
 Perspectiva, or Pcrfpeiiva, pcr- 
 fpcftive, the art of drawing things fo, 
 that they appear to the fight at their 
 proper diftances, and in due propor- 
 tions. 
 
 Perspicacia J fliarpnefs of fight, or 
 .underftanjing. Lac. 
 
 P E R 
 
 PcRSPiCACiDi'i), pcrfpicacity. 
 
 Pe;,spica'z, fliarp-lighted. Latin 
 pcrjp cax. 
 
 Peksiicuo, plain, ealy to be dil- 
 rtieJ, or unJeuLod. 
 
 pERSu ACTON, perfvvafion. 
 
 Persuadido, perfvva..ed. 
 
 Persuadidor, a perfvvader. 
 
 Persu ADiR," to pcrfwade. Lat. per- 
 fnadere. 
 
 Persuasible, that may be pcrfwa- 
 ded. 
 
 Persuasiónf, pcrfwafion. 
 
 Persuasivo, perfwaíive. 
 
 Persuasor, »-pLif\vader. 
 
 Persuasorio, ht to perfwade. 
 
 Perta'.se, Obf. it belongs to- 
 
 P E R T A N G A, Obf. let it belong 
 to. 
 
 Pertenece'r; Pr-xf. Pertenéjcc, 
 Prxi. Pertenecí, to belong, to appertain. 
 Lat. perti>iere. 
 
 Pertenecie'nte, appertaining, be- 
 longing. 
 
 Pertene'ncia, a thing that is be- 
 longnig or apper;aiuing to any one. 
 
 Pertenesce'r, vid. Pertenecer. 
 
 Per TEÑE SCO, vid. Pertenecer. 
 
 Perte'sca, Obf. lee him divide or 
 partake. 
 
 Perti'ga, a pearch, a pole to mea- 
 fiire vvich, a cr.fs-beam, or piece of 
 timber. Lat. pertica. 
 
 Pértiga de carreta, the pole of a cart 
 that runs betwixt the two ox^n, or 
 horfes that draw. 
 
 Pertigue'ro de Iglrfia, a virger cf 
 a church. 
 
 Pertiguero mayor, moft authors agree 
 this name was formerly given to the 
 chief ftandard-bearer, though there 
 aie fbmc will have it to be a chief 
 jullice. 
 
 Pertina'cia, obftinacy, ftubborn- 
 nefs, perverfenels Lat. 
 
 Pertina'z, obftinate, flubborn, po- 
 iitive, perverfe. 'L'ii.pertinax. 
 
 Perhne'nte, proper, pertinent. 
 Lat. pertmens. 
 
 Pertre'as, hard bunches or fwell- 
 ings in the flefli. 
 
 PERTRECHA'DOjfurnifh'd, provided, 
 
 ftored. 
 
 Pertrecha'r, to furniili, to pro- 
 vide, to flore i alio to mend or re- 
 pair. 
 
 Pertre'chos, furniture, flores, ne- 
 cefiaries. 
 
 Perturbación, perturbation, trou- 
 ble, vexation. Lat. perturbatu. 
 
 Perturba'do, difq^uietcd, ves'd, 
 troubled. 
 
 Perturba'r, to trouble, to diflurb, 
 to difquist, to ve.\, Lk, perturbare. 
 
 PES 
 
 Peru', a vait and potent kingdom in 
 SoHth Amcnca, lying along the South 
 Sea, 600 leaguci in lengh from norih 
 to loiith, anu 90 in breadth in fome 
 places, but leis in oihcrs, enriched 
 with inexhaumblc liivtr mines, belides 
 ^..;old, qiiicklilver, and other incredible 
 wtauh, and an the delights of the 
 world, ot which many authors have 
 »vric large volumes. 
 
 Perve'nca, the herb pcrwin- 
 kle. 
 
 Perversame'nte, perverfcly. 
 
 Perversida'd, perverfenefs. 
 
 Perve'rso, perverfe, incorrigible, 
 untoward. Lat. perverfus. 
 
 Pervertido, perverted. 
 
 Pervertidor, a perverter. 
 
 P E R V E R t I M 1 e'n t o, a pervcrt-, 
 ing. 
 
 Pervertir, to pervert. Lat. per- 
 vertere. 
 
 Perue'tano, achoak-pear, or wild 
 pear, or the tree. 
 
 PlruÍnca, the herb perwinkle. 
 
 Peruee'ro, the Spaniards give this 
 name not only to the natives of Peru, 
 but to any perfon that comes rich from 
 thence. Hence the proverb, 
 
 Kico como tin Perulero, as rich as a 
 Peruvian ; becaufe vait wealth is ac- 
 quired there. 
 
 PES 
 
 Pe'sa, a weight to weigh with. 
 
 Pesadame'nte, heavily; met. for- 
 rowfully. 
 
 Pesadilla, the night-mare ; alio 
 an heavincis or drowlineis. 
 
 Pisa'do, weigh'd ; alio weighty, 
 heavy. Met. troubleibme, forrowful, 
 and a troubleibme peribn. 
 
 Pesador, a weigher. 
 
 Pesadíímere, trouble, grief, ibrroWj 
 weight. 
 
 Pesadlira, a weighing. 
 
 Pt'sA.ME, it grieves me. 
 
 Dar elpéfame, to condole with. 
 
 Pesante de O'ro, a Turkifli gold 
 coin, call'd a Bizantine, from Bizan-. 
 tiiim. Corruptly in Spanilli pefante. 
 
 Pesa'r, Verb, to weigh. Lut.pen-, 
 dere. 
 
 Pesa'r, Subft. grief, ibrrow, trou- 
 ble ; fo called, becaufe ic depreflcs the 
 fpirits. 
 
 Pesaroso, Ibrrowful, troubled, 
 grieved. 
 
 Pe'sa s, all forts of weights to weigh 
 with. 
 
 Pe'sca, fifliing, or fiihery, and all 
 fores of fifti in general. 
 
 Pesca'da, a large ibrC of iiih not 
 unlike freili cod. 
 
 Pefcád/t
 
 PES 
 
 'Refiada en róUo, fait cod, 
 PhscADE'RA, a filh woman; 
 PtscADtRtA, the hñi-market. 
 Pescadero, a fillimoiigtr. 
 Plscadíllo, a little fiUi. 
 Pt sc ADO, liih. From the Latin 
 
 tífdS. 
 
 Pcfado ceda!, fifli dry 'J in the 
 
 wind. 
 
 Pescador, a fiflierman. 
 Prov. Pefcaddr de caña mas come que 
 gana: An angler eats more than he 
 gains. That is, angling cannot main- 
 tain a man. 
 
 Prov. Pefcaddr de anzuelo a fu cafa 
 •va con duelo: An angler goes home 
 with forrow. Becaufe he cannot get 
 enough to maintain his family. The 
 fame as that above. 
 
 Pesca'r i Praf. Pefco, Prxt. Pefqué; 
 tofilh. 
 
 Pesca'r a, a city in Ahriizzo of the 
 kincdom of Nirples, mentioned here 
 becaufe it gives the title to a marquifs, 
 who is not only of a Spanifti family, 
 but a Grandee of Spanj, and as fuch 
 lakes place there. He is of the noble 
 family of Davalas, who were created 
 earls of Kib.tc'eo by king He7ny III. of 
 Cafiile, whofe family going over to the 
 kings of Au-vgon, were there entertain- 
 ed till king Verdinand for their good 
 fervice bcliovved on them the maiqiii- 
 fates oi Pefcara and Bafio in the king- 
 dom of Htples, and are mentioned here 
 as being of the Spanifli nobility. The 
 family is illuftrious both for great anti- 
 quity, and for having brought forth 
 many brave men. Their arras, Azure, 
 a callie, orle within a bordure cheeky 
 Cules and Argent. 
 
 Pe'sco, a peach. 
 
 P E s c o c a'd a, a blow on the neck. 
 
 Pescocon, idem. 
 
 PescÚda, a queilion, an inquiry. 
 
 Pescuda'do, asked, queiiion'd, in- 
 
 of 
 
 PES 
 
 Pe'sta Tal, vid. Pfi a ta!. 
 Peso, weight. Aiib a pair 
 fcalcs. 
 
 Pj.'so de plata, v\A. Caflelláno. 
 Pcfo de oro, vid. Cajlclíáno, 
 Co7itrapcfo, a counterpoile. 
 iidmhre de p,fb, a ioDer grave man. 
 Traer en pcjO, to fupport, to main- 
 tain ; aifo to have power over. 
 
 Prov. El pcfo y la medida fjcan alhdm- 
 bre de porfía : Weight and mcafure eafc 
 a man homcontiovcrfy. Weight anc 
 mcafiire cari'y a man through thi 
 world. 
 
 Pesóles, vid. Vr¡fdles, or yudtas. 
 Pestít A, the bird called a wag- 
 tail. 
 
 Pespi'talo, as Pefpita. 
 Pespuntando, Ititch'd. 
 Pespunta'r, to ilitch, as they do 
 fine caps, waftecoacs, or the like. 
 
 Pespunte, fine Iticchiiig, fo call'd 
 quah pofi pwito, back-Hitch. 
 Pescjue', vid. Pcfcar. 
 Pesq.ue'ra, a hilling place, aware 
 #n a river. 
 
 Pesquería, a fifliery. 
 PtscíUÍsA, fearch, inquiry, examina- 
 tion. 
 
 Pesquisa'r, to fearch, to inquire, 
 to examine. . Corruptly from per/^ui- 
 rere. 
 
 Perquisidor, an examiner, one ap- 
 pointed to examine or inquire into any 
 matter. 
 
 ^uéz pefquifidur, a judge that has 
 commiliion to inquire into feme parti- 
 cular offences. 
 
 P E X 
 
 Pr-súiíA, a foot or claw of a beail."- 
 Alfo a difeafe in an horlc call'd the fa- 
 Ihions. 
 
 PET 
 
 Peta'ca, an hamper, or fiich like 
 great basket. 
 
 P E T A'r 1 o , corruptly for Bpitk- 
 
 Peta'r, or Petardo, a petard, be- 
 ing an engine of metal, almoil in the 
 fliape of an hat, about feven inches 
 deep, and five inches over at the 
 mouth. When charg'd with fine pow- 
 der well beaten, it is cover'd with a 
 madrier, or plijnk, bound down faft 
 with ropes running through handles, . 
 which are round the rim' near the 
 mouth cf it. This petard is apply'd to 
 he gates or barriers of places deiigned. 
 to be furprized, to blow them up ." ' 
 They are aifo ufed in countermines, to 
 break through the enemies galleries, 
 and difappoint their mines. 
 
 Petardea'r, to break open with a 
 petard. 
 
 Petarde'ro, an ingineer that 
 makes or applies a petard. 
 
 Peta'rdo, a petard ufcd for break- 
 ing open gates. 
 
 Peta't, adiftricl in the province of 
 Cinaloa in IQcrth America. 
 
 Petatean, a river in the province ; 
 of Cinatoa in 'Sorth America, 
 
 Petición, a petition, a reqneft. 
 
 Petigua'res, a nation of Indians 
 i in Brajil, near the captainftip of P.im/- 
 
 Pestanas, the eye-laflies, the hairier, about thirty leagues from Periiam- 
 on the eye-lids ; alfo an edging or buco. 
 welt on a garment. 
 
 Pestañear, to move the eye- 
 lids. 
 
 JÍJ pejlajiear, to look fo earneftly, 
 that the eye-lids do not move. Met 
 
 quired into. 
 
 PescudadÓr, one that enquires or 
 asks many queilions. | Lat. pefis 
 
 Pescuda'r, to ask, to q'jeftion, to] Pestieero, peflifercus, peftilent, 
 inquire. Corruptly from the Lat. ^i»--' contagious, plaguy. 
 suntari. 1 Pe s t ile'n c i a, peftilence, the 
 
 Pescue'co, the neck. plague. 
 
 Pescue'zo, idem. | Pestilencia'i, peftilential, conca- 
 
 Pe'se a tal, an expreíTion like Cds 
 my I'fe ! 
 
 Pese'-bre, a manger. Lat. pr^fepe. 
 
 Pesebre ra, the manger-ranc;e. 
 
 PeseeiÓn, the coach-box ; from a 
 
 Petís, a name given to a little dog.;- 
 From the French petit, little. ■ 
 Pe'to, a breall-plati. 
 Peto volante, a light breaft-plate. 
 Petora'l, anything worn on the 
 to Hand fo hill as not to move one's 'breaft ; alfo peicoral, that is good fo:'-- 
 very eye-lids. ' 'the breafr. 
 
 Pe'ste, the plague or peflilence.i P e t r a'l, a breaft-plats for- an 
 
 By 
 
 giOUS. 
 
 Pestile'nte, pcflilent, plaguy, 
 Pestillo, the bolt of a door, 
 ibme ufed for a pcttlc to a moriar. 
 PeJliUo de golpe, the bolt of a fpring- 
 box that ufed to be in that place, in lock. 
 
 which they carried oats for their horfes Pestore'jo, a great brawny neck, 
 formerly, when the coachman rode quali pofl oreja, behind the ear. 
 Upon one of the hories, and thence Pestorejón, a blow on the pepper 
 «ur coach-bos took its name. ^ neck. - . \ 
 
 horfe. 
 
 P E T R Í L, a rail to lean the breaft 
 on, a parapet on a wall • 
 
 Petrina, a broad girdle worn un- 
 der the bread. 
 
 I .Petróleo, a fort offiimy, chalky, - 
 earth. 
 
 P E V 
 
 Peve'te, vid. Pebete. 
 
 P E_ X 
 Pe'xe, a ibrt o. lizc made of fifU.'^ 
 Pexe'oo, a peach. 
 Pexigue'ra yerba, .the herbwatcr-*' 
 
 f^'
 
 PEZ 
 
 P E Y 
 
 Peyna'do, combed, alfo cardeJ. 
 
 Cerro peynáf'o, a plain open hill w'nh- 
 •oiic trees or buihes. 
 
 Pi.YNADnR, a comber, a carder ; 
 alfo a combing-cloth to put about the 
 ilioulders when combing the head. 
 
 P1.YNADÚRAS, combings. 
 
 Peina'k, to comb; alfo to card 
 woo!. 
 
 Pt'vNE, a comb, 
 
 Pf YNt'Ro, a comb-maker. 
 
 PEZ 
 
 P t'z, pitch ; alfo a fifli. From the 
 ,Lat. pix in the firit fenfe, and pi/ds in 
 the fecond. , 
 
 ratios géneros de Pez.es, 
 Several forts of Fifli. 
 
 V(Z efpáJí!, the fword-fifli, ib call- 
 ed, becaiifc it has a long bone nicking 
 out before, like a fword. 
 
 Pez iioUdcr, the flying fiih, 
 
 Ahadexo, poor jack, 
 
 AbiirnOj a bleak. 
 
 Ancho'ua, an anchove. 
 
 Anguila, an eel. 
 
 Almeja, a miifcle. 
 
 Atiin, a tunny-fiih. 
 
 BaUéna, a whale. 
 
 JBárLo, a barbie. 
 
 CaUmaréjo, a calamary. 
 
 Carpa, a carp. 
 
 Caiiallo marino, a fea-horie. 
 
 Congrio, a con£;er. 
 
 jyelplin, a dolphin. 
 
 DoriidiUo, a gilt-fifh. 
 
 BJiurion, a Iturgeon. 
 
 Cch.0, a gudgeon. 
 
 Haré/.que, an herring. 
 
 Jlarhiqne fcco, a red herring. 
 
 Lamprea, a lamprey, 
 
 Langofia, a lobiler. 
 
 LangofiiUa, a craw-fiih, or a prawn. 
 
 Lenguado, a foal. 
 
 Lobo marine, a íeal-fiíh. 
 
 Lúfo, a pike. 
 
 Marfopa, a porpoife. 
 
 Merluza, a w hiting. 
 
 ÍIíVo, an holybut. 
 
 Ortiga pez, the flinging filb," 
 
 Verca, a pearch. 
 
 íiíV/o, a cuttlc-fifh. 
 
 R<y<r, a thornback, 
 
 RodovaUo, a turboc. 
 
 Salmon, ialmon. 
 
 Sarda, a mackrel. 
 
 Sardina, a pilchard. 
 
 Talpaire, a miller's thumb.' 
 
 Tenca, a tench. 
 
 TVemie'Iga, a cramp-fifh. 
 
 Tí-ííc/^í», a trout. 
 
 Xii/*», a lump-fiih. 
 
 P H A 
 
 Prov. ^.'w pézes quiere, rnojárfe tie- 
 ne : He that will catch flh inuii wet 
 liiiufelf. There is noihirig to be gor 
 without fome trouble or pains. 
 
 Pro\'. ^ién conit pézeí menudos, co 
 me mierda de muchos etilos: He wlu. 
 eats fmall filhe.^, eats the turd of many 
 arfes. Becaufe the fmall filh play ne^r 
 the fliore, where ail the filth is. 
 
 Prov. Defpites de los pézes malas fen 
 leches : After fill;, milk is luiwhol- 
 ibme, 
 
 P£2EZi'co, Vezezillo, or Pezezito, a 
 little fiih. 
 
 P£:eie'nto, pitchy ; alfo fifliy, or 
 full of fiill. 
 
 PnzÍNA, a fiih-pond ; alfo the herb 
 peony. 
 
 PnzoN, a nipple ; vid. Pico';;. 
 
 Pízone'ra, the iron ring that keeps 
 the wheel in its place. 
 
 P E z p Í c a, the bird cali'd a wag- 
 tail. 
 
 PezI'Íta, or Pezpitálo, idem. 
 
 Pezue'lo, a fmall end or extremity 
 of any thing. 
 
 Pezúíía, vid. Pe/liña, ■ 
 
 P H A 
 
 PiIa'gro, a fea-brcam, 
 
 Phaisa'n, vid. Faifán. 
 
 Phala'nge, the Macedonian pha- 
 lanx, being a body of foot drawn up 
 fcjuare. 
 
 Phalange del Brazil, a flrange fort of 
 infefl or fpider in Brafil, having five 
 joints to each leg, and as it were two 
 forked nails or claws at the end, like 
 the claws of a fmall crab. The body 
 three inches long, and one in breadth, 
 of a brown colour, and all hairy, on 
 the back a hole like a navel. 
 
 Phana'l, the lantern on the poop 
 or ftern of a fliip. Vid. Panal. 
 
 Phanta'sma, a phantom, a falfe 
 apparition or vifion. Greek. 
 
 Pha'rmace, a medicine, a remedy, 
 phylical preparation. Greek, and little 
 ufed in Spain. 
 
 Pharma'cia, the art of phyfick. 
 
 Pharmacope'a, a treatife of phar- 
 macy. 
 
 Pharól, vid. Tarol. 
 
 PhatZisira'nda, an herb in the 
 province of Florida in ]>}orth America, 
 which has leaves like a leek, but long- 
 er and thinner, the fiem like a rufh, 
 full of a knotty pulp, three quarters of 
 a yard high, the flower fmall and fien- 
 der, the root long and thin, and full 
 of knots. This root has an aromatick 
 favour, and is hot and dry in thg third 
 degree. 
 
 P I A 
 
 P II E 
 
 Pheee'o, of or bchaging to Phcelus 
 oi' the fjn. Poetical. 
 
 P.iE'to, Phoibus, the fun. Poetical, 
 
 Pi.EEÍri, vid. Pil.pe. 
 
 Phenomenon, a phenomenon, ai? 
 appearance in the sky or nature. 
 
 P H I 
 
 Phi'ala, an antient fort of pot with 
 a wide mouth ; alfo an antient mea- 
 fure. This word not in common ufcj 
 but found in fpirirual books and in po- 
 ets. 
 
 Philipínas, the Philippine ifiands 
 belonging to Afia, Co cali d from king 
 Phtl.p the id of Spain. They lye to 
 the fouth-cail of China, and to the 
 north of the Mohtccc Ijlands. The grcat- 
 elt of them is Lujjon or Manila, the 
 firlt of thefe the antient Indian name, 
 the latter gnan it from its capital city 
 Manila. The chiefeft of the others are 
 Mindanao, Mmdora, Tandaya, Masbate^ 
 Panayotton, Abuzo, Matan, Ceba, Ne- 
 goas. Rebutan, Manndiicjue, Ltiban, Tí- 
 reles, Banton, Tuao, and Coapuli. The 
 reit are very fmall, and many in num- 
 ber. They produce all things necef- 
 fary for human life, befides a confide- 
 rable quantity of gold. 
 
 Piiilosofa'r, or Phi lofophár, tophi-' 
 lofophize, or play the philofopher. 
 
 Philosofia, or Philofopbia, philofo-] 
 phy. 
 
 Philosoio, or Pbilofophoj a philoi 
 fopher. 
 
 Phi'sica, vid, Pijtca, 
 
 Pkisico, vid. Fijico. 
 
 Phisiognomia, vid. Fijtonomi'a, 
 
 P H O 
 
 Phó^pporo, phojploruí, the morn- 
 ing-ftar ; alio a chymical compolition 
 that makes things rubb'd wi'Ji it 
 iliine. 
 
 All other words ufually /pelt with 
 Ph n'ay be found in the letter F, 
 the Spaniards fcldom or nevej" 
 ipelling with Pb, 
 
 P I A 
 
 PÍA, a py'd nag. 
 
 Piador, one that cries like a chiC'- 
 ken. In cant a g'-eat drinker, 
 
 Piadosamc'nte, pioufly, merci-i 
 fully, compallionately. 
 
 Piadoso, merciful, compaifionate. 
 
 Piame'nte, pioiilly. 
 
 Pianda'mo, a river in the province 
 ofPcpayan in South America. 
 
 P I a'k, to pip as chickens do. In 
 cant, to drink. 
 
 is»' 
 
 1
 
 P I c 
 
 iio dexhr piante, ni mamante, to 
 leave no living creature, chick nor 
 child. 
 
 I'ia'ra, an herd of fwinc. 
 
 Piarcón, in cant, a ijrcat drinker. 
 
 P I c 
 
 Pibl'tes, 
 
 P I B 
 vid. Pebetes. 
 
 P I C 
 
 Pica, a foldier's pike; alfo the 
 filh call'd a pike. 
 
 Pica feca, a pike-man that never 
 ferves with a musket. 
 
 pica de niño, a child's privities. 
 
 Paffiir por los picas, to pafs the pikes, 
 to run through much danger. Ic was 
 alfo to be run through with pikes, 
 being an anticnt cultora among the 
 Spanifli foldiers, when any ot ihem 
 was found treacherous, to run hihi 
 through with their pikes. 
 
 Pica'i;a, a magpye. 
 
 Picado, a thrult with a pike. 
 
 Pica'da, a prick with any iharp 
 point, a itrake of a bird's beak. 
 From pico, the bill. 
 
 Picade'ro, the place where they 
 manage horfes. From picar, to prick 
 or fpun 
 
 Picadillo, minced meat, 
 
 P 1 c a'd o, prick'd, pink'd like 
 cloth, minced like meat ; met. net- 
 tled, provoked, offended. 
 
 Picador, a jocky, one that breaks 
 or manages horfes. 
 
 Picadura, a prick. 
 
 Picamulo, in cant, a carrier, 
 carter, or mule-driver. 
 
 Pica'íío, a raskally ragged fellow, 
 alfo a knaviih perfon ; a patch on a 
 ihoe. Lit. pittacium, a patch for a 
 ihoe. 
 
 Pica'nte, biting, as a thing that 
 is hot of pepper ; met. a iharp biting 
 expreifion. 
 
 Picapedre'ro, a ñone-cutter. 
 
 Picaple'ytos, a wrangler, a pet- 
 tifogger that fets folks at variance. 
 
 Picaporte, the latch of a door. 
 
 Pica'r ; Pra:f. Pico, Prxt. Piíjué ; 
 to prick, to peck as a bird does ; to 
 bite at the bait, as a fiih ; to fling as 
 a bee, or the like, to mince meat; 
 in cant, to run away. 
 
 Piciir ¡a amarra,, in fea-terms to 
 flip the cable. 
 
 Picar un ca-uáUo, to ípur, but ge- 
 nerally to manage an horfe. 
 
 Picarfe, to take offence, to be con- 
 cerned, to be nettled. 
 
 Picarfe en el juego, to be dipt in 
 piay, as when a man lofes and .plays 
 
 on m anger, and to win back what 
 
 he has iolt. 
 
 Pic.irje He valiente, to value one's 
 fclf upon one's courage. 
 
 Picara, an whoie, a jajc, a bafe 
 woman. 
 
 Pi'cARA, a diftriil in the province 
 of Popityati in South America, large, 
 and well inhabited, enclofed on the 
 cad by the mountains called Andes. 
 
 Picara'da, a gang of knaves, or 
 a knavilli trick. 
 
 Picardea'r, to play the knave, 
 Picardía, knavery. 
 Picardía, the province of Picardy 
 in France. 
 
 Picarea'r, to pla_y the rogue or 
 whore, 
 
 Picare'l, a fifli fomewhat like a 
 pi-rch. 
 
 Picare'sca, the rafcality, the rab- 
 e rour, a parcel of fcoundrels, 
 PiCARiLLOj or Puarito, a little 
 rog ic. 
 
 Picaro, a rogue, a fcoundrel, a 
 bafe fellow. 
 
 picaro de cocina, a ícullion. 
 Pi^a'rra, a pebble-ltone ; alfo 
 ivel, and an hone. 
 Pi^arra'l, a gravel-pit, a place 
 full of pebble-iiones. 
 Pkjarre'ra, idem. 
 PicATOSTEs, llices of bread fried 
 with railiers of bacon. So call'd be- 
 caufe they warm the throat, from 
 picar, to bite. 
 
 Picavie'nto, a contrary wind that 
 a ihip is forced to take and lie clofe 
 to. 
 
 Pica'za, a magpye. 
 Pica'zo, a thrult of a pike. 
 P I c H e'l, a mug or drinking- 
 pot. 
 
 Pichele'te, a little mug or drink- 
 ing-pot. 
 
 PicHELiLLo, idem. 
 PicHiNA, the top or folid part of 
 an arch, on which the weight lies. 
 Pichón, a pigeon. 
 PiciNA, a firti-pond, or other pond 
 tho' it have no fiib, a great cillern. 
 Lat. pifcina. 
 
 Pico, a bird's bill or beak, a pick- 
 ax, the Ipout of an ewer, or fuch 
 veliel to pour out liquor, or any thing 
 refembling a bird's bill. "Thence 
 met. prattle, much talk, or talkative- 
 nefs. 
 
 Pico de cigüeña, an herb call'd fiorks- 
 bill. 
 
 Pico 4e grtiUa, the herb cranes- 
 bill. 
 
 Pico de Arroz, a meafure of rice. 
 
 P I E 
 
 Pico de jarro, the fpout of a pot for 
 the liquor to be poured out. 
 
 Pico de oro, a fort of herb. Miti- 
 (bcw. 
 
 Prov. §i¡!én te hizo rico ? ^ién te 
 
 fiifientó el pico. Who made you rich ? 
 He that fed your mouth. That is, if 
 a man be kept in eating and drink- 
 ing, a fmall matter belidcs will ferve 
 hiui, and he may grow rich. \Vc 
 fay. If it were not for the belly, the 
 back might wear gold. 
 
 PicoA, in cant a porridge-pot. 
 Picol, in cant, little. 
 Picon, a fliarp biting jeft. Pro- 
 perly a jeU put upon another by coun- 
 terfeiting the contrary. It aUo ligni- 
 Fies a jocky. In cant, a fpy upon 
 thieves. 
 
 Picore'a, marauding of foldiers, 
 pilfering. 
 
 Picore'ro, a marauder; 
 
 Picosa, in cant, llraw. 
 
 Picota, a pillory ; alfo a gallows 
 built of ftone. 
 
 Picote, a coarfe cloth made of 
 goats-hair, fo call'd, becaufe it is fo 
 harih that it pricks, from picar, to 
 prick; Co fiyiCovairubias. But there 
 is alfo a fort of fluff made in the Loiv- 
 Cotintries, and fent into Spain, call'd 
 by this name, and our Engliih mer- 
 chants give it no other. Some of 
 thefe are all wool, and fomc half 
 filk. 
 
 Picote'ra, a prating, talking wo- 
 man. From pico, a beak, becaufe 
 ihe is all tongue. 
 
 Picote'ro, a babler. 
 
 Picove'rde, a bird call'd a greeii- 
 bil!. 
 
 PicTiMA, vid. pítima. 
 
 Picudo, that has a bill or beak j 
 met. a prating boy. 
 
 Picue'la, the ravelling ends of a 
 piece of cloth or fluff. 
 
 P I D 
 
 PiDA, pide. Pido; vid. Pedir. 
 
 Pie' 
 
 P I E 
 afoot. Lit. pes. 
 
 pié de béjlta, is the hind foot of a 
 beaft ; for the Spaniards generally 
 call'd the fore-feet manos, hands. 
 
 pié de amigo, a clog made faft ta 
 the foot for run-away llaves; a fetter 
 in a goal, the bilboes in a ihip. 
 
 Pié de añade, the herb call'd ducks-, 
 foot. 
 
 pie de cuervo, the herb crows-foot. 
 
 Pié de gaUina, the herb baftard- 
 parfley. 
 
 P p p P'V,
 
 P I E 
 
 Pié de gáUo, a term at chefs. 
 
 fié de g'bao, a fort of French 
 dance. 
 
 Pié de Icon, the herb lions-foot, or 
 ladies-mantle. 
 
 Pié ae liebre, the herb hares-foot. 
 
 Pie de lor. a, the foot of the gal- 
 lows. 
 
 Pié de rnéfa, o de hánco, the foot of 
 a table or bench. 
 
 Andar a fié, to walk afoot. 
 
 Ir confies de plomo, to proceed with 
 deliberation. 
 
 Hazér fié en el agua, to keep above 
 water. 
 
 De fies, ox En fié, /landing upon 
 one's feet. 
 
 'irfele for fies, to efcape, to get a- 
 way. 
 
 Poner fies en fared, vid. P,iréd. 
 
 A fié enjuto, dry-lhod. 
 
 A fié Uano, plainly, without ílum- 
 bling. 
 
 Zntrár con fié derecho, to begin 
 luckily. 
 
 Kacér de fies, to be born with the 
 feet foremoft, to be lucky. 
 
 Sacar fies, to give grouud, to re- 
 tire. 
 
 Prov. Bufckr cinco fies al gato : To 
 feek for five feet in a cat. This they 
 fay when one banters, or pretends to 
 perfwade others to believe impoffibi- 
 lities. Taken from one that pretend- 
 ed to make out that the cat's tail was 
 aleg. 
 
 Prov. ^ién tiene pié de altar, come 
 Jtn amaffar : He who has the foot of 
 an altar eats without baking. That 
 is, he who has a good benefice, where 
 ofiering-bread is brought in and fee at 
 the foot of the altar. Meant of all 
 that have good livelihoods and live 
 at their eaie. 
 
 Prov. El fié en la aína, las manos 
 en la rueca, hi'.'a in tela, y cria tu hi- 
 juela : The foot on the cradle, the 
 hands at the diftaff, fpin your web, 
 and bring up your little daughter. 
 Advice to a mother to work whilll 
 file rocks her child, and never be 
 idle. 
 
 Prov. XZ/oy luéna, ni fiy mala, n: 
 fe me tienen ¡os fies en cafa : I am nei- 
 ther good, nor am I bad, nor can I 
 keep my feet at home. S.^id of a 
 gadding woman,, who is not down- 
 T'ghf lewd, yet is good for nothing, 
 and never liiinds her houfe. 
 
 Prov. ^lát.d-.i c!el fié, cjuárdo de la 
 eréja, a mi m-ri'üo ¡.unco le f. ¡ta cf ¡té- 
 xa : .Soirccimescf the foot, andíorae- 
 time; of the yíx, my husband never 
 
 P I E 
 
 vi'ants fomething to complain of. Ei- 
 ther faiJ of thofe that are always 
 complaining : Or, i: means that a 
 husband has always caufe to find 
 fault either with his wife's gadding, 
 lignify'J by the foot, or of what he 
 hears of her lignify'd by the ear. 
 
 Prov. De entre los fies Jale, lo que 
 nofefíenfa, ni Jé fahe : That comes 
 out from betwixt our feet, which wc 
 do not know nor think of. Very 
 itrange and furprizing things happen 
 when and where we lealt expedt them. 
 
 Prov. £/ fié en el lecho, y el brdfo en 
 el fecho : The foot in bed, and the 
 arm on the breaft, that is, when they 
 ail any thing the foot mull be kept in 
 bed that the humours may not fall 
 down to it ; and the hand in a fling 
 upon the breail for the fame reafon, 
 
 Pie'^a, a piece, a while, a fpace, a 
 room, a chamber. 
 
 Piéfa de refcúte, a prifoner of va- 
 lue, that is worth a ranibm. 
 
 Piéfa de artillería, a piece of can- 
 non. 
 
 Pié fa por piéca, piecemeal. 
 
 Piécas de arnés, the feveral parts of 
 armour. 
 
 Buena piéfa, a good bit, piece, or 
 fpace of time j but ironically, a knave, 
 an arch wag. 
 
 Cortar de ¡a piéfa, to cut out of the 
 whole piece, as of cloth, or the like. 
 
 Prov. Todo de una piéfa : To be all 
 of a piece, or of one fort. 
 
 Prov. Todo de una fie fa como mano 
 de mortero : All of a piece like a pe- 
 Ide, that is, all of a lump, without 
 fliape or figure. 
 
 PiECEcicA, Piececilla, or Piececita, 
 a little piece. 
 
 Piece^ue'la, idem. 
 
 PiEDA D, piety, pity, compaflion, 
 mercy. Lat. fictas. 
 
 Monte de piedad, \'i'í. Monte. 
 
 Pie'dra, a ilone. From the Lat. 
 fetra. It ailb fignifies hail, efpecially 
 when it is large and does mifchief 
 
 P.éd/a aguzadera, a grind-ílone. 
 
 Piedra areníf.a, a fort of monldring 
 none. 
 
 Pie'dra del águila, the eagles ilone. 
 In Latin, £tites, from the Greek <!■,>«, 
 an eagle. This bird has always two 
 oc thcfe ftones in its nell, withe ut 
 which it cannot lay ; they are malt 
 and female, the male lefs than the 
 female ; as big as a gall nut, fome- 
 what reddilh, and within it is an- 
 other hard Hone ; the female is ovai, 
 whitilh, or rather of an alh-colour, 
 andeafily jnoulders, and that which 
 
 P I E 
 
 is within is like clay and fand ; both 
 of them are of great virtue in faciii- 
 tatiüg the birth ; being ty"d to the 
 left arm, they retain the birth, when 
 there is danger of mifcarrying, thro' 
 the lubricity of the matrix, bat when 
 the proper time to bedelivtr'd is come, 
 taking it from the arm, and tying it 
 to the left thigh, t;.e woman will be 
 dehvcr'd with eafe. So fays Dr. La- 
 guna upon Diojcorides, lib. 5. But as 
 foon as the infant is born, the ftone 
 muft be taken away, elfe it would, if 
 left there a moment, bring down the 
 matrix, which it attraás, as the load- 
 lione does Heel. 
 
 Piedra bezar, vid. Bezaár. 
 
 Pie'dra de la hexíga, the Hone in the. 
 bladder. 
 
 Piedra eilfre, brimflone. 
 
 Pie'dra de hijada, this is a fort of 
 green ilone, and the greener, the bet- 
 ter, found in the Wejl Indies, but 
 rare ; it has a wonderful virtue to 
 prevent and cure the cholick, and to 
 expel gravel, or the Hone ; it cafes 
 pains in the kidnics, and is good a- 
 gainft pains in the itomach. '^Monar- 
 des, fol. 25. 
 
 Piedra de leche, a ilone good for 
 womens milk. 
 
 Piedra fára la madre, a fort of 
 heavy, oval, black, amd fmooth Hone, 
 brought from Níiu Sfain, which ap- 
 ply'd to a woman's navel, will flick 
 there of it fclf, and eafe her of fits of 
 the mother. Movardes, fol. 119. 
 
 Piedra molar, fire - Hone i alfo a 
 mill-Hone. 
 
 Piedra pómez, the pumice-ílone. 
 
 Piedra de rajo, a thunderbolt. 
 _ Piedra de nn.nes, the Hone in the 
 kidnies. 
 
 Piedra de fángre, the blcod- ilone;, 
 it is of feveral darkilh colours, as it 
 werefpeckkd with blood ; it is good 
 to ilop any "bleeding, dipping "it in 
 cold water, and holding it in the 
 right hand. Mcnardes, fol. i 2. 
 
 Piedra toque, the touch-Hone to try 
 merals.. 
 
 Piedra ymán, the load-ilone. 
 
 }<!rñc de la piedra, vid. KiTio. 
 
 Pie'dras, in gaming, is the win- 
 nings, becaufc th'ey fet up with li'.tle 
 Hones among the common fort inHead 
 of counters. 
 
 Piedras ciegas, ^rcáom Hones that 
 are not^tranfparent, as Jafpar, agate, 
 onyx, Qpc. 
 
 Ko dcxar pudra con p-édra, not to 
 leave one Hone upon another, to de- 
 ftroy utterly. 
 
 Tira
 
 P I E 
 
 Ttra piedras a mi texado, he throws 
 ilones at my tiles, chat is, he rails at 
 me, or endeavours to do me harm. 
 
 Prov. Piéíira movediza no la cubre 
 mo'! : A rowling Itoiie never gathers 
 mofs. 
 
 Prov. Tener fu piedra en el rollo. 
 Vide RoHo. 
 
 Prov. Tirar ¡a piedra, y efcondér la 
 tnáno : To throw the ílonc and hide 
 the hand. To do mifchitf and not 
 be feen in it. 
 
 Prov. Matar dos páxaros con lina 
 piedra : To kill two birds with one 
 Itone. 
 
 Prov. ^¡én calla piedras apaña : 
 He that is lilent gathers ftones, that is, 
 if a man fays liccle, he thinks the 
 more ; he meditates revenge. 
 
 Prov. §iiién en una piedra dos vé- 
 Zes tropieza, r,o es maravilla fe Cjuié- 
 bre la cabeza: He that ftumbles twice 
 at one ílonc, it is no wonder if he 
 breaks hii head for his heedlelínefs, 
 
 Prov. si la piedra da en el cantare, 
 mal para el cántaro ; y fi el cántaro da 
 en la piedra, tamhun Je quiebra : It 
 the ftone hits the pitcher, 'tis bad for 
 the pitcher ; and if the pitcher hits 
 the ftone, ftill it is broke. To de- 
 note, we muft not contend with the 
 more poweiful; for whether thev fall 
 upon us, or we upon them, ftill we 
 come by the worft. Or as we fay, 
 the weakeft goes to the wall. 
 
 Pedrecíca, PedreciUa, or Piedre- 
 cita, a little ftone. 
 
 Piel, a skin. Lat. pellis. 
 Prov. De piel agéna larga la corea : 
 Of another man's skin, or leather, a 
 long thong or ftrap, that is, we are 
 always free of what is not our own. 
 
 Pie'lago, the ocean, the main fea, 
 the deep. Lat. pelagus. Met. an in- 
 tricate affair. 
 
 Piénfay Pie'nfe, Piénfo, 'Vid. Pen- 
 fár. 
 
 Pie'nso, the common allowance 
 given to a beaft. 
 
 Prov. £/ Mejor piénfo del cavallo, es 
 el ojo de fu amo : The horfe's beft al- 
 lowance is his matter's eye. The 
 niafter's eye makes the horfe fat. 
 
 Pierda, Pierde, Pierdo. Vide Perder. 
 Pie'rna, a leg. Lat. perna. 
 Pierna de nuez, a quarter of a wall- 
 nut. 
 
 Pie'rna de favana, a breadth of a 
 flieet. 
 
 Dar de piernas., to fpur a horfe, to 
 run away. 
 
 V.chár pitrnasy_ to firut, to walk 
 ilately. 
 
 P I L 
 
 Hater pie'rnas, as Echar piernas. 
 
 Andar en piernas, to go bare-leg'd. 
 
 Prov. La p:erna en el lecho, y el 
 braco en el pecho, the fame vvitli ILl 
 pie en el lecho, 8vC. Vid. P.é. 
 
 Prov. Cada lino ejl:étide la pierna, 
 como tiene le cubierta : Every one 
 ftretchcs out his leg according to the 
 length of his covering, that is, every 
 one cuts his coat according to his 
 clorh. 
 
 Piernezue'la, a little leg. 
 
 Pierniabie'rto, open-leg'd. 
 
 Pierníca, Pierm'lla, oiPierm'ta, a 
 little leg. 
 
 Pie's GO, the foot of a skin in 
 which they carry wine, and at which 
 they fill and empty it ; fo called from 
 pié, a foot. Th;.nce apply'd to lig- 
 nify the mouth of a bottle, or the like. 
 Moft properly it is that part of the 
 leather that is next the beaft's foot. 
 
 Pit'zA, vid. Piéca. 
 
 Pie'zgo, \\¿.Pié[go. 
 
 P I F 
 Pifa'no, a fife, either the inftru- 
 ment, or the man that plays on it. 
 Pifaro, idem. 
 PifLA, in cant, a bawdy-houfe. 
 
 P I G 
 
 Piga'ca, vid. picaba. 
 
 Piga'rgo, a fort of eagle. 
 
 Pigme'o, a pigmey, a man but a 
 cubit high. From the Greek pigmon, 
 a cubit. 
 
 P I G u e'l a s, or Pihuelas, hawks 
 ¡efles, being fhort ftraps of leather fa- 
 ften'd to their le£;s, and ib to the 
 leafe of the varvels. From the Latin 
 pedica, §¿iaji pedicuélas. 
 
 Ejlar cnpigttélas en la cárcel, to lie 
 in goal with irons. 
 
 PijA, a child's yard ; ib call'd from 
 the Greek pig!, a fountain. 
 
 PiissiMO, moft pious, holy or reli- 
 gious. 
 
 P I L 
 Pi LA, a font in a church, a ftone 
 ciflern, an holy water-pot. 
 
 7'ántas pilas de bautifmo, is ib ma- 
 ny parifties. 
 
 Pila, y torjél, the two dies for 
 coining of money. 
 
 Sacar a uno de pila, to be god- fa- 
 ther to one. 
 
 Irfe porfti pié a la pila, to be chiift- 
 ned when grown up that one can 
 go to the font. 
 
 Pila'r, a pillar, a column. 
 Pilar de agua, a great ciflern of 
 water. 
 
 P I M 
 
 Pila'strAj a pilafter, being» flat,' 
 or half of a fquarc pillar, or column a- 
 gainft a wall, for the half round co- 
 umns fo plac'd are not call'd by thii 
 name. 
 
 Pilate'ro, one that works in a 
 fulling-mill. 
 
 Pilcoma'yo, a river in South A- 
 merica, which rifes in the province 
 of Los Charcas, in the kingdom of 
 Pent, and runs into the great river of 
 Paraguay, near the city of the AJfum- 
 ption. 
 
 Pildora, a pill. Lat. pilula. 
 Pildora dorada, a gilt pilr. Met. 
 any thing that has a fair out-fidc, 
 but is all bitternefs within. 
 
 Prov. Si la pildora bien fupitra, no 
 la doraran por de fuera : If the pill 
 were well-tafted, they would not 
 gild the outfi ie of it. An expreíTion 
 when one extols or commends what 
 a man knows is no: good at bottom. 
 
 Píleo, an har. Lat. pileus. Scarce 
 us'd in Spanifti, but by poets. 
 
 Pilfa'r, in cant, to fpur a horíé. 
 Piuca, a little font, holy-water-j 
 pot, or ciflern. 
 
 Pilla'do, pillag'd, plunder'd. 
 Pilla'ge, pillage, plunder. 
 Pilla'r, to plunder. 
 Pilo, a dart. Latin pilum. Not 
 us'd, but by poets. 
 
 Pilón, a fugar-loaf; alfo a great 
 ciftcrn or baibn of a fountain. 
 
 Pilose'lo, an herb I cannot find 
 the Engliüi name of. 
 
 Piloto, a pilot of a ftiip. 
 PÍLTRA, in cant, a reed. 
 Piltra'fas, poor wretched meatj 
 that is nothing but skin and bone. 
 P I M 
 Pimenta'do, pepper'd. 
 Pimenta'r, to pepper. 
 Pimente'ro, a pepper -box, or 
 carter. 
 
 Pimentón, Guinea pepper, which 
 grows in long green cods, and when 
 dry, turns red, being full of yellow- 
 ifti flat feeds; both the cod and feeds 
 very hot ; pickled green they are ex- 
 cellent, but very ftrong. 
 
 Pimie'nta, pepper ; the plant it 
 grows on is like a vine, but is always 
 clofe to a tree or pole, up which it 
 runs to the very top ; it bears withia 
 a year, but more every year after ; it 
 is knotty at fmall diftances, and out 
 of every knot grows a leaf, iliarp at 
 the end, of a dark green on the in- 
 (ide, and a light green without ; the 
 root is very fmall and fuperf cial ; at 
 every ilalk of a leaf grows a clufter of 
 Ppps pepfer,
 
 P I M 
 
 pepger, fome of which have fifty 
 corns, and the lead 50 , the pepper, 
 when green, is pliickM like capers, to 
 «ac ; and in IiiMa they call it achoi: 
 The plants of the white and black 
 pepper diner in nothing, but that the 
 leaf of the white is thinner, and 
 fomewhat fooother i the white pep- 
 per is better than the black, either 
 for talte, reliih , or wholefoninefs. 
 There is alfo a fort of Ion" pepper, 
 the plant whereof differs from the 
 other, and the pepper it felf is much 
 inferior to both the white and black. 
 This long pepper grows in Bengala 
 and y^oit, the white and black along 
 the coalt of Malabar, and ibme other 
 places, but not fo good. There is an- 
 other ibrt, which is hollow, and call'd 
 among them, canarin. The Malabars 
 call pepper molang ; the Can.irines , 
 W'ri ; in Millaca, lada ; in Arabia, 
 flfl; in Guzurat and Decart, meriche ; 
 in Bifigala, morvis ; in Greek, p}eri ; 
 in Latin, pifer ; in I'ortuguefe, fimen- 
 <<i ; in Catalonia, pebre ; in Italian, 
 pe¡:e ; in French, poi'vre ; in High- 
 tXitch, pfeffer ; in Flen.miih, peyeren. 
 This and more to the purpofe ia Acoji. 
 aat. hift Ivd. 
 
 P I M 1 e'n T A de Tabafco, Tabafco 
 jepper, becaufe growing in that pro- 
 virice on very large trees, called by 
 the Indians, xccoxochitl ; the leaves of 
 the tree are like thofe of an orange- 
 txee., very odoriferous ; the flowers of 
 a deep red, fmelling like the orange- 
 flower ; the fruit is round, grou ing 
 in clufters, firft green, then red, and 
 at laft black, of a fliarp bitter tafte, 
 and a good fmel), hot and dry in the 
 third degree, ib that it is us'd inftead 
 of pepper; it cheriihes the heart and 
 ftomach, is good for the matrix, ex- 
 gels wind, opens obilrudions, and 
 provokes urine and the monthly 
 terms. 
 
 pimienta luenga, long pepper ; it 
 is a very good fort of pepper, grow- 
 ing in the Weji-hidies, on a long ftalk, 
 about which thegrainsof pepper flick, 
 and' when dry, eafily rub oft. Mo- 
 nardes, fol. 86. 
 
 Pimienta de Jamaica, Jamaica pep- 
 per ; it is not unlike the common 
 black pepper, with this difference, 
 that there is a little mark on one part 
 of if, like the head of a clove, and it 
 has the tafte of clove, as well as of 
 pepper, and is therefore call'd by 
 &me all-fpice. 
 
 Tenet ún.T cofa pimienta, for a thing 
 V> have pepperj is what ws fay, it is 
 
 P I N 
 
 faucy, that is, it is very dear. 
 
 Scr una pimienta, to be all frc, 
 hot, reltlefs, I'lirring. 
 
 Pimie'nto, vid. Pimentón. 
 
 Pimiento de rabo, a fmall Ibrt of 
 Guinea pepper. 
 
 Pimpine'la, the herb pimpernel. 
 
 PiMPiNi'cHi, a fVeJl India ihrub, 
 which yields a fort of purging milk. 
 
 Pimpollo, a fprouc of a tree, or 
 plant ; a fucker. 
 
 P I N 
 
 PiMA, any ¡tone, flake, or other 
 thing fliap'd like a fugar-loaf. 
 
 PiNA, a fmall town of about eigh- 
 ty houfes, in the kingdom of Falencia 
 m Sain. 
 
 Pinabe'te, the fine pine-tree, that 
 is free from knots. 
 
 Pina'^a, a pinnace, a fmall fvvift 
 velfel ; alfo the pitch-tree. 
 
 Pina'culo, the pinacle of a flee- 
 ple, or the like. 
 
 PiNAHUizxiHuixL, a flirub in New 
 Í ain, about a yard high, having a 
 thin and thorny flem, the leaves divi- 
 ded into fix parts, and joined toge- 
 ther like a bundle ; the roo: fhoots 
 out into many fprigs, the fruit and 
 flower like thofe of the cheflnut-tree, 
 hanging in bunches or clufters ; it is 
 a wonderful plant, for the leaves 
 {brink away and die at the leaft touch, 
 or being breath'd, upon by a man 
 
 Pina'l, a grove of pine-trees. 
 
 Pina'r, idem. 
 
 Pinariego, belonging to the pine. 
 
 Pinave'te, vid. Pinabete. 
 
 Pina'za, vid. Pináfa. 
 
 Pi'ncas, pincers or nippers. 
 
 Pince'l, a pencil, fuch as painters 
 ufe. 
 
 Pincela'da, aftroke of a pencil. 
 
 Pinchóte, the whip, which the 
 fteerfman holds in his hand, by which 
 he governs the helm. 
 
 PiNGANiTO, the point of a rock. 
 
 PÍNGUE, a pink, a veflel with a 
 round ftern like a fly-boat. 
 
 Pingue, Adjeñ. fat. Lat. pingue. 
 
 Pingue'la, vid. Piguéla. 
 
 Pinja'do, a bardafti, one that is 
 palienc - the fiaof fodomy. 
 
 PiMjA'bo, is alfo hang'd. 
 
 Prov. O ricoy, O pinjado : Either 
 rich, or hang'd. When a man values 
 not what way he comes by wealth 
 but will do any thing for his advan 
 tage. 
 
 ' Pinja'ntes, jewels hanging, to 
 womens head-drefs. 
 
 Pinja'r, to-hangi Apendindi 
 
 I 
 
 P I N 
 
 Pinicos, as Haz,ér pinicos, to en- 
 deavour to go, as children do. 
 
 PiNiLLO, the herb call'd fpigmel, 
 or mew ; in fpejlmorland, bald mo- 
 ney, or bad rauney. So fays Ray. 
 
 Pinillo ohr^^fo, wild dill, fays Min- 
 fieiii. 
 
 P1NIPINÍCH1, a ilnall tree in ths 
 IVeft Indies, like an apple-tree ; the 
 Indians cut a twig, or branch of it, 
 whence there flows a thickilli and 
 glutinous fort of milk, called Leche de 
 pin'pinühi, three or four drops where- 
 of are a ftrong purge, and quick ¡a 
 operation ; it is alfo dry'd to a pow- 
 der, and fo taken in a very fmall 
 quantity, becaufe of its violent ope- 
 ration ; as foon as one takes broth or 
 drinks wine, it has done working. 
 It is hot and dry in the third degree. 
 Mcnardes, fol. 18. * 
 
 Pi.vA, a pine-apple. Thofe we fee 
 in England have nothing in them,, 
 but in Spain, and other countries, 
 every knob on them contains a fmall 
 and very fweet kernel. 
 
 P 1 Ñ A, the pine - apple of the JVefi 
 Indies, is as big, and ihap'd like our 
 pine-apple, but differs in all other re- 
 fpeets, becaufe it has. no kernels, nor 
 little partitions, but is all an eatable 
 pulp, taking oft the outward rind ; it 
 has an excellent fme:l, and is very 
 pleafant to eat ; the tafte of it is fweet 
 and fharp, and juicy ; they cut theni 
 in llices, and lay them a while in fait 
 and water. It grows on a long 
 reed or ftalk, which fprings up a- 
 mong abundance of leaves, like a 
 lilly ; on the top of each of them is 
 the pine-apple. It grows in hot and 
 moilt countries ; they make an ex- 
 cellent conferve of them. F. yof. 
 AcoJl. nat. hift. W. Ind. lib. 4. cap. 1 9. 
 p. 14J. 
 
 Pine'l, a town in Portugal, three 
 leagues from Almeida, feated on a hill» 
 wall'd,, has an old caftle, five hun- 
 dred houies, fix pariihes, one monar 
 ftery of nuns, an houfe of Mifericor- 
 dia, and an hofpital. 
 
 P1Ñ0N, a kernel of a pine-apple. 
 V\ so 'í^ís purgativos. Weft India 
 purging nut.i, but not the fame as the 
 Barbadoes nuts, or Avellanas purgati- 
 vas, being a more ¡jentle medicine 
 than that, and working by flool and 
 vomit,^ to purge grofs humours ; they 
 are hot in the third degree, and dry 
 in the iecond ; they grow in NfW 
 Spain in the nature of pine-apple:;, 
 [whence they have their. name. Mo- 
 [nttrdes, 1<A, 17.. ^ 
 
 iHonet^
 
 P I N 
 
 fiñones de Moliice ; this tree is faid 
 to gR w in great plenty in the Mo- 
 luico ijlands, whence it takes its name, 
 as ai.o \n. the country of Malabar, be- 
 ing as big as a pear-tree, the leaf 
 fmooch, green, thin, and hot in the 
 mouth; the fruit three-corner'd, as 
 big as aCnallnut, divided into fmall 
 white kernels, like thofe of the pine- 
 apple ; it is given in gliltcrs for the 
 fciatica, and Itoppage of urine, and 
 in both to carry oft putrid vifcous hu- 
 mours, and for the afthma, for which 
 it is in great efteem. Acoji. nat. hift. 
 £. Ind. 
 
 P I Q 
 
 rka ; Co call'd by the Span ¡art 
 caiife they us'd to paint thcmfeU ^s. 
 
 Pinta'r, to paint i met. to dc- 
 fcribe. Lat. pingere. 
 
 PiNTA/iLGO, vid. pintacilgo. 
 
 Pintiparado, e.xac'tly alike. 
 
 Pintor, a painter. 
 
 Pintura, painting, a piilurc. 
 
 Pingas, vid. Pinzas. 
 
 Pinze'l, vid. Pincel. 
 
 Pincelada, the touch of a pen- 
 cil. 
 
 P I O 
 
 Pío, pious, godly, merciful. Lat. 
 fiu¡. It is alio the proper name of a 
 
 Piñones de pina, a fruit in the Wf/? man. And this word they ufe to 
 
 Indies, like pine - apples, of which 
 Acojta, in his nat. hilt. JV. Ind. gives 
 no other account. 
 
 Piñones, in falconry, they give 
 this name to the pinions of the wings 
 of a bird. 
 
 Prov. Lo que quiere la mona piño- 
 ríes mondados : How fond the mon- 
 key is of pick'd pine-apple kernels. 
 This they fay to one that is dainty 
 and will take no pains. 
 
 Piñona'da, prefer v'd pine - apple 
 kernels. 
 
 Piñona'te, a pane of the kernels 
 of pine-apples and fugar. 
 
 PiSue'lo, a little pine-apple ; alio 
 orpin. 
 
 Pino, a pine-tree. Lat. -pinus. 
 Pino negro, the pitch-tree. 
 Ttno alvar, the garden-pine. 
 Tañer ¡a campana a pino, to ring 
 out the bell. 
 
 Pinsa'po, another fort of pine. 
 Pint A, a fpot ; alio the fpotced 
 fever. Among gamcfters a peep in a 
 card or die ; alfo a üreak or mark in 
 a card. 
 
 PÍNTA, is alio a li^uidmeafure, as 
 with us a pint, but not properly a 
 Spanilh word, only borrow'd from 
 thoie nations who ufe that meafi.re 
 as the pint in England, the French 
 pint, and the like in Italy; fo that 
 in Spanifh it fignifies the meafure of 
 the country they ipeak cf. F. Antony 
 de Guevara in his, epiftles, part i. 
 p. 140, fpeaking of the Italian pint. 
 
 Pintacilgo, the bird call'd a lin- 
 net. 
 
 Pintadillo, a fmall bird of feve- 
 ral ctslours in New Spain, 
 Pinta'dc, painted. 
 Haré mi placer como el mas pintado, 
 I'll do my will as well as the beft of 
 them. 
 
 Pinta'dos, a nation of Indians in 
 tfie province of cHoIa in Sorth Ame- 
 
 call the hciis and chickens together. 
 
 Pioge'ra, or Picjtra, a place full 
 of lice, or where they breed. 
 
 Pioge'nta yhva, loufebane, or 
 ftavefacre. 
 
 Pioge'nto, or Piojento, loufy. 
 
 Piojeri'a, louiinefs; met. an in- 
 conliderable matter. 
 
 Piojo, a loufe. Lat. pediculus. 
 
 Ser como piojo en cojitira, to be like 
 a loufe in a feam, that is, to intrude, 
 to be troubleibme. 
 
 Comérfe de piojos, to be eaten up 
 with lice, to be reduc'd to extream 
 mifery. 
 
 Prov. Piojo en la gorra es cofa de 
 grandes : A loufe in the cap is fit for 
 grandees. We fay, a loufe is a gen- 
 tleman's companion. 
 
 Piojoso, iouly; met. a miferable 
 wretch. 
 
 Piola'r, to cry, as chickens do, 
 or chirp like a fparrow. 
 
 Piorno, in cant, drunk, 
 
 P I P 
 
 PiPA, a pipe, or two hogftleads , 
 alio a tobacco-pipe. 
 
 Piperiía'z, the herb »/^í'«'/t. 
 Pipote, a fmall cask or vellcl. 
 PiPOTiLLO, a very little cask. 
 
 PI Q_ 
 
 Piciue', vid. picar, 
 
 PiciyE, pique, at the game at pic- 
 ket, which is to reckon 30 in a deal, 
 before the adverfary can reckon one. 
 and he that does íb doubles it and 
 reckons (ixty. Alio a pickax, or fuch 
 like pointed inftrument ; alfj a Üroke 
 with it. A prick with any fliarp- 
 pointed inilrument. A peek 01 re- 
 fcntment. 
 
 Bjl'ir a pique, to be upon the point, 
 or juil ready to have fomecJiing hap- 
 pen. 
 
 P I R 
 
 Irfe apiqtie, to fink as a velTel docs 
 at fea, to founder. 
 
 El fondo es a pique, fignifies a fhore 
 that is upright, and not fhelving on", 
 ib that there is as much water near 
 the bank as farther off. 
 
 Picjyn'Ro, a pikeraan. 
 
 P I ti u e't e, the game of picket. 
 Alfo a pickax, or fuch like pointed 
 inlhumcnt. 
 
 P1QUÍLL0, a little bill or beak. 
 
 PiQ,uiRi, a river in South America, 
 which falls into the river of Plate, 
 in about wenty five degrees of 
 Ibuth latitude. 
 
 P I R 
 
 Pira'gua, a ibrt of large boat us'd 
 only in the Wefl Indies. 
 
 Piramida'l, made in the form of 
 a piramid. 
 
 Pira'mide, a pyramid, large be- 
 low, and fmall at the top £0 call'd 
 from the Greek pyr, fire, becauic it 
 rifes like a flame of fire. 
 
 Pira'ta, a pirate, a fea - robber. 
 Lat. 
 
 Piratea'r, to play the pirate. 
 
 Piratería, piracy. 
 
 PiratinÍnga, a Portuguefe colo- 
 ny in the captainlliip of St. Vincent irv 
 Brazil. 
 
 PirembÚ, a fifii in Brazil, the 
 name fignifying the fnorting fiih, is 
 ight or nine Ipans long, of a go id 
 talte, and much valu'd ; in its t.xr.JC 
 aretwoftones, a fpan broad, andhard, 
 with which it bruifts the ihcll-filli 
 it feeds on. The Indians put a great 
 value on thofe ftones, and wear them 
 about their necks for ornament. 
 
 Pire'tra, the herb pellifory. La» 
 tin pyrethrum. From the Greek pyr^ 
 fire, becaufe of its fiery quality. 
 
 Pirine'os montes, the Pyrenearr 
 mountains, which pare France and 
 Spain. 
 
 P I R Í t o, or J/7.Í» de Pirito, two 
 fmall iflands on the coail of. Venezue- 
 la in South America, a league diftanc 
 from each other, and a league froirt 
 the continent. They are almoft as 
 low as the fea, and not inhabited. 
 
 P p. I-ete'ro, che.ha-.vchorn-buih, 
 
 P1R0.MANCIA, divination by fire* 
 Greek /Jjy,, fire, and mantia, divina- 
 tion. 
 
 PÍR0S, a nation of Indians in the 
 "reat urovince of Sew Mexico in Korih 
 imerica , who have fifteen large 
 owns, and have embrac'd Chriilia- 
 nity. 
 . PiRÚ, vid. Perú. 
 
 Pirue'tano,,» wild pear-tree.- 
 
 P LS.V
 
 PIT 
 
 p I s 
 
 PisACÓRTo, one that takes flion 
 fleps. 
 
 Pisa'da, a foot ftep. 
 
 Pisa'do, trodden. 
 
 Pisa'nti;s, in cant, the flioocs ami 
 ■the feet. 
 
 Pisa'r, to tread, 
 
 Pifar ikas en el I.ig'it', to tread 
 grapes in the fat where the wine is 
 made. This is now little us'd, for 
 the wine is made in a prcfs. 
 
 Pi/.ir ei/d, to tread upon the fun 
 Is to iian Jcr a man wrongfully. 
 
 Piíave'rde, a nice fop, that walks 
 •as if he were afraid to touch the 
 ground. 
 
 Pisca, a bit, a little crumb. Alfo 
 the tread in an egg. 
 
 Piscina, a fiili pond, or other 
 fond, or lake. Lat. pifiir.it. 
 
 Piso, in cant, a coat. 
 
 Piso.s', a rammer, fuch as paviers 
 ,ufe, CO ram the earth, or the like. 
 
 Pisona'do, ramm'd, as earth wih 
 :S. rammer. 
 
 Pisona'r, to ram, or beat down 
 with a rammer. 
 
 PispoTi, a chamber-pot; a word 
 torrow'd from ftrangers. 
 
 Pista'cho, a Piftacho nut. 
 
 Pista'do, beaten in a mortar. 
 
 Pistar, to beat in a mortar. 
 
 Piste, vid. yl/ :Jle. 
 
 PisTo, thegravy, juice or fubilance 
 of a fowl pounded in a mortar, and 
 fqueez'dout in a preis, to give to lick 
 peribns who cannot eat. 
 
 Pistola, a piQol. 
 
 Pistoleta'zo, the (hot of a piftol, 
 or the wound it makes. 
 
 Pistolií'te, a piflol. 
 
 Pisüe'rga, a river that runs by 
 the city VaUadolid in Spain, formerly 
 called pifiraca. 
 
 P I T 
 
 Pita, an herb in the Indies, of 
 which they make fine thread, as we 
 tio of flax. 
 
 Pita'n(;a, a pittance, an allowance 
 of meat or drink, an alms, afetendc, 
 becaufe it is either begsi'd or demand 
 ed. 
 
 Pitancería, the place where alms 
 is given out. 
 
 PiTANct'RO, he that has the di- 
 fiributing of allowances, or of alms. 
 
 Pitañoso, blear-ey'd. 
 
 Pita'r, to whiille. 
 
 PÍTIMA, a plaifter that is laid on 
 the brean to chear the heart, Greek 
 epithima, a covering. 
 
 P I z 
 
 PiTiPir/, a little foot. So they 
 call a iliott meafure lefs than the foot, 
 which carpenters and mafons carry in 
 their pockets. From the French fetit, 
 
 little, and the Spanilh fie, a foot. 
 
 PiTiRoxo, the bird called a robbin 
 rcd-breaft. 
 
 Piro, a whittle, a fiagelet, or any 
 fnall pipe. Alfo the bird called a 
 woodpecker. Alfo the herb they fay 
 this bird makes ufe of to make any 
 iron or wood that flops his ncft to 
 fly oft" with ; and the lialo ftick fliarp 
 at both ends, with which beys play, 
 call'd a cat. 
 
 Pito rc'il, a fort of fowl in Isew 
 Spa!?!, as big as a turtle -dove, and 
 with a bill as long again as its body. 
 Its feathers are all black, except thofe 
 about the neck, which are yellow. 
 The Spaniards look upon the tongue 
 of it as a Ibvereion remedy againit 
 the heart-burninp, giving the patient 
 warm water to drink that it has been 
 Itecp'd in. Befides, the fmoke of the 
 feathers cures other pains by fympa- 
 thy ; as for inftance, thofe of the 
 wings, pains in the arms ; thofe of 
 the legs, pains in the legs, and fo of 
 the relh GemeUi, vol, 6. lib. i. cap. p. 
 
 fiando pitos f mitas, every thing 
 wrong. 
 
 Prov. El pito piérdefe por fu f/co : 
 The wood-pecker lofes himfelf by his 
 bill. That is, liis bill caufes him to 
 be taken by the noife he makes with 
 it, which difcovers where he is. Ap- 
 ply'd to great babblers, who ruin 
 themfelvcs by much talking. 
 
 Pitona'r, to nibble, to bite gent- 
 ly. Alfo to whilUe. 
 
 PiTONLS, bones or ñones children 
 play with. 
 
 P I U 
 
 Pive'te, vid. Pebete, 
 
 Piula, a whiftling. 
 
 Piula'r, to whifllc. 
 
 PiÚra, a large plain in the king- 
 dom of Peru, in which feveral rivers 
 meer, and in it is feated the town of 
 St. Michael, the firft colony of Spani- 
 ards in Peru. 
 
 P I X 
 
 PixA, a pizzle, the yard of a man 
 or beaft. 
 
 Pixa'r, topifs. 
 
 P I X Í T A, a little pizzle, a child's 
 yard. 
 
 P I Z 
 
 Piza'rra, a pebbk - flone ; alfo 
 flate to cover houies. 
 
 Pizca, vid. Pifca, 
 
 P L A 
 
 P L A 
 
 Pla'ca, an antient piece of m<v 
 ney, about the value- of a penny. 
 
 Pla'ca, a place, a market-place, a 
 fquaie in a town, a town or fort re is, 
 entertainment, or a ibldier's place in 
 an army. 
 
 Piafa muerta, a dead pay, a falie 
 mulkr, pay given in an army for no 
 fervice done. 
 
 Plijfa de armas, a place of arms. 
 
 Uazf'r piafa, to expofe to fale, or 
 to publick view. Alfo to make room. 
 
 ¿acar una c^'a a lap'aca, topublilh 
 a thing, to make it known. 
 
 HomLre de placa, a mciry pleafant 
 companion. 
 
 Piafa, flaca, make room. 
 
 Prov. Acótenme cii ¡a placa, y no lo 
 fepr.n en rni caft : Let them v/hip me 
 in the market-place, fo they know it 
 not in my houfe. That is, it is no 
 matter what difgrace a man under- 
 goes amongft flrangers, provided his 
 friends and acquaintance don't know 
 it. 
 
 Prov. Ko ejlh mucho en la placa, rñ 
 te rías de qmén pajfa : To not ftand 
 long in the marlcet-place, nor lai'gh 
 at thofe that pafs by. That is, do 
 not Hand to be obferv'd, nor make 
 obfcrvations of others. 
 
 Prov. §uien en la placa a labrar fe 
 mete, mt'uhos adeflradores tiene : He 
 that fets to work in the market has 
 many teachers. Where there are 
 many lookers on, every one will have 
 his faying. We have an old faying, 
 that he who lies with his wife in the 
 market will have many teachers. 
 
 Placa'rte, a placaert, an edift, 
 a proclamation, or ordinance. 
 
 Placente'ro, pleafant, pleaiing, 
 diverting. 
 
 Placer, vid. Plazér. 
 
 Place'ra, a common rtrumpet. 
 
 P L A c e' R o, common, publick, 
 known in the market-place. 
 
 Placie'go, a man that is much in 
 publick places. 
 
 Pla'^o, a term, or time allotted 
 to do any thing in, or to appear in 
 court, or the like. 
 
 iv'o áy pláfo <jue no llegue, no term 
 of time fo long but it comes at laft. 
 
 Placue'la, a little market-place, 
 or iquarc. 
 
 Pla'ga, a plague. Lat. 
 
 Plaga'do, plagu'd, tormented. 
 
 Plaga'r, to plague, to tormentj 
 Both words little us'd. 
 
 Pla'ia, vid. Playa. 
 
 Plaí^ the breadth of a fliip in the 
 bottom
 
 P L A 
 
 bottom of the hold, or the breadth 
 whereon ilie iclls when a -ground, 
 called che floor, or the bilge or bulge. 
 
 Plana, a page of a book, or lide 
 of a Ibeet of paper. Alfo a mafon's 
 or bricklayer's trowel. Goth. 
 
 Pi..-, ncha, a plate of metal. Goth. 
 
 PiaNCHame'ntas, the ladders in 
 a fliip, which are three, the eutring 
 lad'lcr in the wailc, a ladder of ropes, 
 •»\ hich hangs out of the gallery for 
 foul weather, and at fea to come out 
 of the boac, or go into it, and one at 
 the beak - head, which is* made fafl 
 over the boltiprit, to get up upon the 
 boltfprit by. 
 
 Planchea'do, plated. 
 
 PiANcHtA'R, to plate, or cover 
 with plates. 
 
 Planchl'te, Obf. a lap-dog. 
 
 Planchón, a great plank or 
 board ; or a great plate of metal. 
 
 Plane'ta, a planet. Lat. 
 
 Plañido, bewail'd. 
 
 Plañir, to lament, to bewail 
 Lat, plangere. 
 
 Pla'no, plain, fniooth, level. La- 
 tin I lamts. 
 
 Declarar de plano, to declare plain- 
 ly without refi.rve. 
 
 Dar un golpe de pla?!0) to firike with 
 the flat fide of a thing. 
 
 Pla'nta, a plant, which Ray de- 
 fines thus : A plant is a li\ing boJy, 
 without feeling, fix'd to a certain 
 place, which can be nouriih'd and 
 increased, and can propagate it felf. 
 Vid. rérba. 
 
 Pla'nta, in architeñure is the 
 plan, or ground pLt of any flru- 
 ñure. 
 
 Planta del pié, the fole of the foot. 
 
 Planta de alhaníi, a mafon's trowel. 
 Antctiio de Sebnxa. 
 
 Planta vergonccfa , the fenfitive 
 plant, growing on St. Peter i hills a- 
 bout Manila, not very tall, and with 
 little leaves, which whenfoevcr it is 
 touch'd, tho' never fo flightly, draws 
 back and clofes ail its leaves hard to 
 gcther, and therefore the Spaniards 
 give it this name, lignifymg the bafli- 
 ful plant. There is another ibrc 
 grows therein the fea, like a cole- 
 w'.rt, which was found in the year 
 1641, by a ibldier , who going to 
 pull it up, faw it fled from his hand, 
 and drew back to the rock under 
 water in the fea. GemcUi, vol. 5 
 lib. 2. cap. 4. 
 
 Prov. De buena planta tu vi'üa, 
 y de buena madre túma la l.i'ia : Plant 
 your viae from a good plant, and 
 
 P L A 
 
 take a daughter from a good mother. 
 That is, choofc all things that conic 
 of a good Hock. 
 
 Prov. Plat.ta muchas wzes traf- 
 puéjla, ni crece, ni medra : A plant 
 often tranfplanted neither grows nor 
 thrives. A rowling Hone never ga- 
 thers mofs. 
 
 Planta'do, planted. 
 
 Plantador, a planter. 
 
 PlantadÍira, a planting. 
 
 Pla'ntano, \id. Plátano, 
 
 Planta'Rj to plant. 
 
 Plantea'r, to mourn, to bewail. 
 
 Plante'l, a nurfery of young 
 trees or plants. 
 
 P L A N T I c a, or PlantiUa, a little 
 plant. 
 
 Pla'nto, lamentation, mourning. 
 Lat. planif us . 
 
 Plantón, a flock to graft on. 
 
 Plantosa, in cant, a cup to drink 
 out of. 
 
 Planudo, vid. Kivío planudo. 
 
 Plasl'ncia, a ciiy in the king- 
 dom of Cajhle, Icated on the banks of 
 the river Xerte, in a mod delicious 
 and fertile foil, wall'd, and contains 
 iooo houfes, 7 pariflics, 4 rnonaile- 
 ries of friars, 5 of nuns, 7 chapels, 
 5 hofpitals, ^iid 1 colleges. Anti- 
 cntly call'd Awbrajia. It is a bifnop- 
 rick, and the biluop's revenue worth 
 40000 ducats a year. 
 
 Plase'ncia, is alfo a town in the 
 province oí Bifcay, three leagues from 
 Mondragen, in the vale of Marcjuina, 
 on the banks of the river Deva. It 
 is wall'd, and famous for the vaft 
 number of fire-arms and others made 
 in it. Tlie number of its inhabitants 
 is not above 500 families, in one pa- 
 rifli. 
 
 Pla'sma, a plaifter. Alfo a green 
 ftone, n:t ib fine as an emeraud. 
 
 Plasma'do, made, form'd, fliap'd ; 
 alfo plaüler'd. 
 
 Plasmador, a creator, a maker, a 
 ormer. 
 
 Plasma'r, to make, to fliape, to 
 form ; alfo to plaiftcr. 
 
 Pla'sta, any fort of ibft parte or 
 plailler, as morter, or clay, or the 
 like. 
 
 Plasta'do, fquatted, beaten, or 
 crufli'd together ; alfo daub'd or plai- 
 ller'd. 
 
 Plasta'r, to fqyat, bear, orcrufii 
 together; ailo to daub or plaiirer. 
 
 Pla'ta, filver,. the metal next 
 in value to gold. . It is generally 
 founii in mines on flony defert moun- 
 tains, tho' fome little has been found 
 
 P L A 
 
 in the pl.iin. There arc two forts of 
 veins, one whereof they call loofe, 
 the other fixr. The loofe are only 
 pieces of oar found in fome chance 
 place, which once taken away there 
 is no more. The fix'd veins, or 
 thofe which fpread out every way in 
 depth, and on all fides, like the body 
 of a tree and its branches. The In- 
 dian way of refining the oar was by 
 melting, which makes the metal run 
 one way and the drofs another. To 
 this puipofe at Potofi they made little 
 earthen fire-pans, which they call 
 guairas, with holes all round them, 
 on which they plac'd the crucible, 
 and fetting thcfe pans on the tops of 
 the mountains, the wind that blows 
 diere conftantly melted the oar, which 
 could not be made to run with any 
 bellows whatfocver. The filver of 
 the mines of Pono runs better with 
 hejlows. But the method mod in 
 u'e now is to feparate the lilver from 
 che drofs with quick - filver, thus : 
 They pound the oar to duft in miilsj. 
 and lift it as we do rubbifli to make 
 mortar, then they flecp that fine dufl: 
 in brine made of fait, that the fak 
 may loofen the earth from the meta), 
 then through a fine cloth they fqueeze 
 the quicklilver out upon that mafs, 
 fo that it falls like a dew, which they 
 work up, mould, and incorporate 
 with it. Thus it us'd to lie together, . 
 and was moulded over feveral times ■ 
 for twenty days, till the quickfilver 
 had wrought its effcit; but now ma- 
 king fires in vaultsunder it, theyfind- 
 it is prepar'd in five days by the heat. 
 When the quickfilvcr has drawn all ' 
 the metal to it, they put this maíj. 
 into great troughs of water,- where 
 they wafli it till all the drofs runs ■ 
 oi^, and the pure metal remains be- 
 hind. The clean filver they fqueeze 
 in a cloth, which fetches out all the 
 quickfilvcr that i; not incorporated irs 
 it. The reñ of the mafs, made like- 
 a fugar-loaf, is ccver'<l over with an-, 
 earthen pan of that fliape, and a'- 
 great fire being made about it-, all. 
 the quickfilvcr runs out at a pipe, . 
 like diftill'd water from a limbick, . 
 and the filver remains in the fame, 
 fliape, and as big as it was put in,. 
 but only the fif :h part in weigh: of' 
 what it was, being all like a honey- 
 comb, where the qui.tkfilver has been ; 
 extrailed. Then it is cali into bars, 
 and carry 'd to. the king's ftamping- 
 houfe, . where ic is- try'd, . and ths 
 mark fee upon it. according to its fine- -
 
 P L A 
 
 nefs. F. ^of. Acojl. uat. hiil. W. Ind. 
 chap. <,. &/eaneti. 
 
 Plata aieiiiir.ida, lilver that is pcr- 
 fcttly rcfin'd. 
 
 Plata zirgeti, virgin (ilver, that is, 
 fine and piiie, without any allay. 
 
 Plata natural a nió.h de ej'c.viha, 
 natural filvtr, fo iiiiall, that it looks 
 like hore froii, ar.d is wme fniall mat- 
 ter that drops out from among the 
 osr. Aicji. nat. hift. W-'. ta-f. 
 
 Plata ?.e marca, ftandard lilver. 
 
 Plata de martiHo, folid plate. 
 
 Prov^ ^.ih ¡abra de fu piala, y oro 
 házeiddo: He that builds makes dirt 
 of his gold and lilver. 
 
 La Pla'ta, a city in the kingdom 
 of Pei'K in South America, aboi:t iS 
 leagues fom Pvtoft, ftatcd in the pro- 
 vince of the fame name, by the In- 
 dians, called Chuqiiifaca. Its climate 
 is temperate, and producing all things 
 necellary for the fupport of man. It 
 is very populous, and the inhabitants 
 vaftly rich, the city adorned with fe- 
 veral churches and ftately monafteries, 
 and is a biflioprick, worth 80000 
 ducats a year to its prelate. 
 
 Rio DE LA Plata, the great ri- 
 ver of Plate in South America. Vid. 
 Rio. 
 
 Plataforma, a platform in forti- 
 fication, being a battery to place can- 
 ■on on. Alfo a draught, or the plan 
 of a work. 
 
 Pla'ta NO, the common plane-tree. 
 Lat. plaianits. 
 
 Pla'tano, or rather P//í?¡/<íw, the 
 plantane, is a tree in the H'ejl Indies, 
 wh'ch had this name given it by the 
 Spaniards, but for what reafon is not 
 known, lince there is not the lead 
 refemblance betwixt this and the 
 plane-tree of Europe. This Indian 
 plantan has one body or root in the 
 ground, from which many flioots run 
 up without touching one another, but 
 every one grows up, and becomes as 
 it were a dilUnil tree, with leaves fo 
 large, that one of them will cover a 
 man almoft from head to foot, of a 
 very fine glolfy green. When it is a 
 fathom and an halP, or two fathoms 
 high, it bears only one clutter of 
 plantans, fometimes more, ibmetimes 
 lefs in number, and I have told 500 
 upon one clufter. Every plantan is 
 above a fpan long, more or lefs, and 
 two or three inches thick, though 
 they vary very much. The rind is ea- 
 fily taken off, and all the reft is a fo- 
 lid tender pulp, very good to eat, be- 
 ing wholfom and nourifhingj and ra- 
 
 P L A 
 
 ther cold than hot. Sometimes the 
 branches are gather'd green, and ri- 
 pen in great jars clofc covcr'd with 
 an herb peculiar for that purpofe. If 
 they let them ripen on the tree they 
 are better relilll'd, and fmell like 
 choice pippins. They laft almoft all 
 rhe year, for new flioots are conci- 
 luially running up from the trunk of 
 the plantan, and when one has done, 
 another begins to bear, another is 
 half grown, another llioots out anew, 
 fo that they fuccctd one another all 
 che year about. As foon as the cluf; 
 ter is gather'd, they cut down that 
 branch or flioot, for it never bears 
 more than one, and once, but the 
 trunk or root remains and flioots a- 
 irelh till it is fpent, which is for ie- 
 veral years. It requires much moi- 
 fture and heat. They throw aflies on 
 the root to improve it, and there are 
 woods of plantans which are very 
 proHtable, becaufe it is the fruit moll 
 generally ufed in the ¡Vrjl Indies. 
 Í hey make wine of it, and cat it 
 raw, roafted, feveral ways drcfs'd 
 and prefcrvcd. The branches are 
 neither g od for fire nor any other 
 ufe, but the leaves may ferve to write 
 on in cafe of necelfity. F. ^of. AcoJl. 
 nat. hift. fV. Ind. lib. 4. chap. 21. 
 pag. 147. 
 
 Plata'zo, a great diih. 
 
 Platea'do, lilver'd, covei'd, or 
 done with filver. 
 
 Platea'r, to filver, to cover or 
 do over with lilver. 
 
 Plate'l, a platter, a difli. 
 
 Plati'ra, a woman filver-fmith. 
 
 Platería, the filver-fmiths ftxeet. 
 
 Plate'ro, a filver-Cnith. 
 
 Pla'tica, a difcourie, a fpeech ; 
 alfo praftice, inftead oÍPrañica. 
 
 Plattca'nte, vid. Prat.caute. 
 
 Platjca'r j Prxf Platico, Prxt. 
 Platiqué ; to difcourie, to talk ; alfo 
 to praSife, for Praticar. 
 
 Pla'tico, experienced. 
 
 Plati'co, a little difli or plate. 
 
 Platija, the fifli called a plaice. 
 
 Platillas, a fort of linnen we 
 call flefies, vulgarly flefy holland, tho' 
 improperly, becaufe it is Silefia lin- 
 nen. 
 
 Platillo, a little diih or plate, or 
 a faucer. 
 
 Pla'to, a difli. From the Greek 
 platos, broad ; alfo a fcale. 
 
 fíazér plato, to boaft. 
 
 Ilazér plato franco, to keep open 
 houfe ; alio to make a (how, and to 
 difcover fecrets. 
 
 P L E 
 
 Platón, a great diih. AlfoP/<if# 
 the philofopher. 
 
 Pi.Ai'sir;L£j plaudble. 
 
 Pla'ya, the flioar, the fca-coaft. 
 
 Plave Ro, a fiflicrraan that brings 
 fifli from the fea-coalt. 
 
 Pla za, vid. Placa. 
 
 Pla'zeme, it pleafes me, I am con- 
 tent. 
 
 Dor el pláceme, to wifli joy, to 
 congratulate. 
 
 Plazenterame'nte, pleafantly. 
 
 PlazenxekÍa, plcafantnefs, recre- 
 ation. , 
 
 Plazente'ro, pleafant, divert- 
 ing, a merry pkafant perfon. 
 
 Plazi'r, Sublt. pleafure, diver- 
 lion, delight. 
 
 Prov. ^e plazc'r de mrrido, la cera 
 qi/em/cda, y el vivo ! What a pleafant 
 husband, the wax burnt, and he a- 
 live! The faying of a woman, who 
 after ihe had lighted the candles, and 
 burnt them for burying her husband, 
 he came to life again, and feeing 
 him merry that he was recover'd, flie 
 could not forbear faying the words 
 of the proverb, which is app'y'd to 
 thofe, who after being at any confi- 
 derable expence, find it was all caft 
 away. 
 
 Prov. Pir hazér plaze'r ¡d fuéño, ni 
 fáya, ni camífa tengo : To pleafe 
 ileep, I have neither petticoat nor 
 fliift. That is, thro' lazinefs and too 
 much fleeping, I cannot flirnifli my 
 felf with any necelTaries. 
 
 Prov. ^ién (ju fiére plazér y pefáry 
 comiéncefe a rafear : He that would 
 have pleafure and pain muft begin to 
 fcratch. Becaufe it is firft a pleafure 
 to fcratch, but afterwards it fmarts. 
 
 Prov. Gran plazh, no efcotitr, y co- 
 mer : It is a great pleafure to eat and 
 pay no ihot. 
 
 Plaze'r, verb, to pleafe. Lat. 
 placeré, a verb imperibnal. 
 
 Plazr'r, in the language of the lea, 
 is a flat or flioal. 
 
 Plaze'ro, vid Placero. 
 
 P L a z I e'n t e, pleafing, barba- 
 rous. 
 
 Pla'zo, vid. Placo. 
 
 P L E 
 
 Pleama'r, the flood, or high wa- 
 ter. 
 
 Plebe'yo, vulgar, belonging to the 
 common people. Lat. 
 
 Plí'ctro, a quill ufed to play up- 
 on the firings of an harp, or fuch in- 
 firument. Thence figuratively the 
 infti'ument it felf. 
 
 Ple'ga,
 
 P I. E 
 
 f Le'ga a Dios, vU. Plegué a 
 X>.is. 
 
 Plega'do, gather'J as a garmcnt, 
 pleated. 
 
 Plegadura, the gathering of a 
 garment, the pleating. 
 
 Plegar ; Prxf. Plirgc, Pia't. Ple- 
 gué ; to gather a garment, to pleat. 
 Lat. pilcare. 
 
 Plega'r, in old Spaniüi, ufcd for 
 ílegár. 
 
 Plega'ria, a prayer, particularly 
 a publick prayer in cime of cala- 
 mity. 
 
 Plegué', vU. Plegar. 
 
 Plegué a Dios, God grant. 
 
 Pleiades, the pleiadcs pr fevcn 
 fiars. Lat. 
 
 Plejta, v'li. Ple'yt/(. 
 
 Plenama'r, the fiood, high wa- 
 ter. Properly two words, plena mar, 
 full fea. 
 
 Plena'p, Obf. for Llenar. 
 
 Plenilunio, the full moon. Lat. 
 plenilunwm. 
 
 Plenipotencia'rio, a plenipo- 
 tentiary, one that has full power to 
 afl for another. 
 
 Ple'no, full. 
 
 PnuRisis, a pleurify. Lat. pleu 
 ritis. 
 
 Ple'yadas, thepleiades, the f.ven 
 Aars. 
 
 Ple'yta, the broad ruflies mats arc 
 made of; alio the narrow breadths of 
 ruflies wove together, which they low 
 together to make mats. From the 
 Greek pkyte, wove. It is alfo a fort 
 of long-boat for burden, ufed for the 
 moft part on ilill waters. 
 
 Pleytea'do, controverted, fued 
 for at law. 
 
 PleyteadÓr, a wrangler, a liti- 
 gious perfon ; alfo a lawyer. 
 
 Pleytea'nte, a client, one that 
 has a fuit in law. 
 
 Pleytea'r, to go to law, to be 
 litigious, to wrangle. 
 
 Pleytesía, fealty or homage, the 
 iblemn ingagement of a man of iio- 
 nour. 
 
 Pleytíl, via. plinto. 
 Pleytína, the foie-part of the fto- 
 mach. 
 
 Pleytísta, one that is in law, a 
 litigious perlbn, a fblicitor. 
 
 Ple'yt o, a fuit in law, a proccfs 
 at law. 
 
 pUyto cmenágé, a iblemn oath of 
 fealty. \ id. hazér ometiáge. 
 
 Prov. §»!(» mal pléyto tiene, mételo 
 a barato : He that has a bad caufe 
 Biakes P30ÍI noil^. 
 
 P L U 
 
 Prov. Plt'yto en Hucte, y viña en 
 Curuca : A law-lui: at Huele, anJ a 
 vineyard at Cuenca. Thefc they rec- 
 kon troublclbme things, bccaufc chey 
 fay law-fuits at ¡juéte -iv: tedious, and 
 the vines at Cuenca arc not good. 
 
 Piov. Rieres haz.-r tii pléyto co.xo 
 ftwo, contenta al ejcrivano : If you. 
 would make a lame caufc found, con- 
 tent the lawyer. 
 
 Prov. P.éyio y orimt Uevcín al I om- 
 bre al hofpital: A law-fuit and the 
 urinal, (:hat is, fickneis) carry a man 
 to the hofpital, 
 
 P L I 
 
 Plil'ga, Pliego, vid. Plegiir. 
 
 Plie'go, a llieet of paper, a packet 
 of letters, a fold in a garment. 
 
 Plh/go, a town in the province 
 oí Andaluzia in Spain. 
 
 Plie'gul, a pleat, a fold in a gar- 
 ment. 
 
 Plinto, the plinth in architefture, 
 which is the firlt and lowed member 
 of the bale, fignifying a brick or 
 iquare tile, which it refembles. It is 
 alio a like member about the capital, 
 but then always call'd the plinth of 
 the capital. 
 
 Plinto, in heraldry, is what we call 
 a billet. 
 
 P L O 
 
 PlÓgo, Obf. for P/h^o, itplcafed. 
 
 P L o M a'd a, a plummet ; alfo a 
 perpendicular, and a black-lead pen- 
 cil. 
 
 Ploma'do, leaded. 
 
 Ploíia'r, to lead, or cover with 
 lead ; to put a leaden feal to any 
 thing. 
 
 Plome'ro, a plummet. 
 
 Plomizo, leadiíh, like lead. 
 
 Plomo, lead. Lx. plumbum, Alfo 
 a plummet. 
 
 Plomos, the leads on the top of an 
 houfe. In archittdure, the perpendi- 
 cular of the ftruñure. 
 
 Plomoso, leadiíh, like lead. 
 
 P L U 
 
 PlÚbia, vid. Lluvia. 
 
 Pluguie'ra, or PluguiéJJe a Dios, 
 would to God. 
 
 PlÚgo, it pleafed. 
 
 Pluma; a feather, a pen, a quill, 
 Lat. pluma, a feather. In cant, an 
 oar. 
 
 Dar plumas, to rowl one in fea- 
 thers after rubbing the body with tar, 
 or fuch like flicking matter. 
 
 P O B 
 
 Pluma'ge, aplume offeathcn. 
 
 PlümagerÍa, fcathcr-work, or a 
 quantity of feathers, or a fcaiher- 
 Ihop. 
 
 Plumage'ro, one that deals m 
 feathers. 
 
 Plvma'xo, down of birds; alfo a 
 fcathcr-bed, or down-bed. 
 
 Plumero, a feather-bed. 
 
 Plumíca, PlumiUa, or Plumita, a 
 little feather. 
 
 Plumones, vid. Pulmones. 
 
 P L u íi o s o, feathery, fiill of fea- 
 thers. 
 
 Plura'l, plural. Lat. 
 
 Pluralida'd, plurality. 
 
 Plúteo, in architeiture, is what- 
 ever fills up the fpaccs between pil- 
 lars, or the iblid parts of a wall, as 
 lath and plaillcr, boards, morti.r, or 
 any other matter ; alfo a cafe, or 
 ihelves for books. Laz.pluteus. 
 
 Pluton, P!uto, the God of hell. 
 
 Pluvia, vid. Lluvia, 
 
 Pluvia'l, a cloak of rich filk 
 down to the feet, worn by priefis 
 when they olliciate at the altar upon 
 great folemnities, called in Latin ^/a- 
 viale, becaufe it is like a great cloak 
 againil the rain. In Engliih a cope. 
 
 P O B 
 
 Pobla'cho, the mob, the multi- 
 tude. Alfo a great village, or fmall 
 town. 
 
 Población, a town ; alio peo- 
 pling. 
 
 Pobla'do, peopled or inhabited; 
 alio thick, very full. 
 
 Poblador, a peopler of a town or 
 country. 
 
 Pobla'r, to people, to inhabit; 
 quzñ populare, from the Lit. populus, 
 people. 
 
 Pobla'zo, the mob, the raulti- 
 tude. 
 
 Po BLAZON, a town ; alfo peo- 
 pling. 
 
 Poble't, a monañery in Catalonia, 
 where the kings of Aragón were an- 
 tiently buried. 
 
 Poelezue'lo, a little town. 
 
 PoEos, vid. rJios. 
 
 POBRE, poor, or a poor man. Lat. 
 pauper. 
 
 Prov. .si te da el poire, es porqué 
 mas time : If the poor man gives, it 
 is to receive more. 
 
 PoerecÍto, a little poor perfon, 
 moll ufcd as a compalfionate exprcf- 
 fion. 
 
 PoBRCME NTE, poorly. 
 
 Q.qq 
 
 ToBftE-
 
 p o c 
 
 PoBRrRiA, a gang of poor pco- 
 p]c. 
 
 Poere'tej -a poor fellow. 
 
 Pobre'z.a, poverty. 
 
 Pfov. ^itcn puMza tién, de fus 
 deudos es defdén ; y el rúo fin ferio de 
 iodos es deudo: He that is poor is 
 fconi'd by his kindred ; and he that 
 is rich, tho' he be no ways ally'd, ii 
 a kin to all men. 
 
 Prov. A pobrczt no ay •uergnenfa : 
 Poverry has w^ iliame. That is, want 
 makes the modcllcft people bold. 
 
 Pror. La pobreza no cs v.'lt'za, nt.xs 
 es rhmo de picardía : Poverty is no 
 baftneisj but it is a branch of kna- 
 yt-ry. That is, it obliges well-mean- 
 ing people to do ill things. 
 
 Pfov. Ala cajla, pohr-za le la:e 
 hazir feéza : Poverty obliges the 
 challe woman to do a foul thmg. In 
 Latin, Patipertas cogit ad ttirpia. 
 
 PoBREcico, PobredUo, or Pobrea'io, 
 a little poor man, a poor boy or girl. 
 A compallionate expreffion. 
 
 P O C 
 
 VÓCA, a whirlpool. 
 
 POCA, an inconfiderable town in 
 Spain, but a marquifate in the noble 
 family oí Rojas. 
 
 PocAEÚYES, a nation of Indians in 
 the province of Venezuela in South 
 America, 
 
 PogA'L, a bucket or other veifel to 
 draw water out of a well. 
 
 Pocas i/e'zes, feldora. 
 
 Pocilga, an hogfty. 
 t'lga, from the Latin 
 fwine. 
 
 Pócima, a potion. Greek apozema, 
 a decoition. 
 
 Po<;o, a well. Lat. puieus. 
 
 Poco de ciencia, profound know- 
 ledge, a very learned man. 
 
 Pc^oBla'nco, a town in the pro- 
 vince oí Andaluzia in Spain, contain- 
 ing about 400 familie.-, and i pariih, 
 /ich in cattle, makes good cloth and 
 bayes, and belongs to the marquifs 
 del Carpió. 
 
 El PÓ50 DE AlcÓn, a toivn in 
 the province of Andahizia in Spaiii, of 
 :ibo'ot two hundred fimili^s in one 
 yarifli. 
 
 Peco, little, from the Latin pau- 
 ciis. 
 
 Pilio anles, a little before, not Icng 
 Unce. "" 
 
 Poco mas o mér.os, little more or 
 lefs. 
 
 Pilco a poco, by degrees, by little 
 sad little. .. 
 
 Quail por- 
 porcus, a 
 
 POD 
 
 Tener a wo en pico, to have little 
 cftecm for a man, to value him but 
 little. 
 
 Darfele poco de tina cofa, to be lit- 
 tle concerned, to care little for a 
 thing. 
 
 De lo pico poco, y de lo mi'icl o nada, 
 of a little, a little, of much nothing. 
 They that have little can give but lirt;e, 
 and they that have much will give 
 none. 
 
 Poco a poco van léxos, y corriendo a 
 mal lugar, fair and fofciy goes far, 
 and the more hafte the vvojie fpced. 
 
 Pocoa'irl, v'iá.Pacóba. 
 
 PocoNE, a plant in Virginia which 
 has long and fiiall roots, growing on 
 the mountains. Dried and pounded 
 they yield a red dye, which Ibftens 
 fwellings. The Indians rub their bo- 
 dies and faces with it. 
 
 POD 
 
 Po'da, the pruning feaibn. 
 
 Podade'ra, a pruning hook. 
 
 Poda'do, pruned. 
 
 P0DAD0R, a pruner. 
 
 Po'dagra, the gout in the feet. 
 Latin. 
 
 Pod a'r, to prune, Latin pu- 
 tare. 
 
 Podazo'n, pruning, or the feaibn 
 for pruning. 
 
 Pode'nco, a fetting-dog ; alio any 
 fpaniel. 
 
 Pode'r, Subft. power, ability, a 
 commillion to aft. Lat. potejlas. 
 
 Darfe hatííUa de púdér a poder, to 
 come to a battle with their whole 
 power 
 
 met. 
 
 POL 
 
 Podrecido, rotted. 
 
 Podrecimil'nto, rotting. 
 
 Podría, vid. Poder. 
 
 Podrición, rotting. 
 
 Podrido, rotten. 
 
 O' Ua podrida, vid^ O'Ua. 
 
 Podkidura, rotting. 
 
 P o D R I M I l'n T o, rotting 
 vexing, fictiing. 
 
 Podrir, to rot, to corrupt ; nut. 
 to vex, to fret. Lai. putrefco. 
 
 P O E 
 
 Por/wA, a poem. Lat. 
 
 Poe'mi A, a flcne that has a na- 
 tural virtue agaiail the falling-fick- 
 ntfs. 
 
 Poesía, poetry. 
 
 Poe'ta, a poet. Lat. 
 
 Poe'tica, or A'rte poética, the arc 
 of po.'try, is an habit or faculty of 
 underftanding, which guides and di- 
 verts the poet, and gives him rules 
 and inftrudions for compoiing verfes 
 with cafe. So defin'd in the A'rte 
 poe'tica Efpa'iola de Juan Dtaz Ken- 
 
 S'fo- 
 
 Poe'tico, poetical. 
 Poetiza'r, to play the poet. 
 
 P O I 
 
 Poia'l, vid. Poyal. 
 P o'l o, vid. Poyo. 
 
 POL 
 
 Pola'ca, or Polacra, a fmall fore 
 of veffel ufed in thi Leva]:t. 
 Polar, polar, of the pole. 
 Pol a'y n a s, hofe without feet, 
 
 Pode'r, Verb ; Prif. Puedo, ptié- ¡which fail over the tops of the fhocs,, 
 ces, puede; Pntt P.'/iff, /;.'</;_}?£', ^;/'i& ;'ipatterdaflles. 
 
 Pole'a, a block or pully, fuch as 
 the ropes run through ifTfliips, or are 
 ufed alhore for hoiiing of weights. 
 
 Polea'da, pap for children, hafty 
 pudding. Lm. pulenta. 
 
 Poleadílla, the diminutive of 
 polcada, water-pap. 
 
 Pole'ja, the herb penniroyal. 
 Lat . pulegium. 
 
 PoLt'o, the herb penniroyal ; alio 
 a ñiarper that draws in others to be 
 cheated. 
 
 Pole'ta, a duty every officer of 
 juilice pays yearly to the king in 
 France. if 
 
 PoLÍ^A, a policy of infurancc, o." 
 the like. 
 
 P o L Í c H A, in cant, a gaT.ing- 
 houfe. 
 
 Policía, politenels, civil, courtly 
 behaviour or carriage.. 
 
 CovcsJ* 
 
 Put. Podre, podrái, podra ; Sub. Prxf. 
 Pueda ; Imperf. Pudiera, podría, or 
 pudiéjje ; Fut. Pudiere ; to be able. 
 Lat. poffum, potes. 
 
 PoEERio, power, authority. 
 
 Pode'r o , corruptly for Poda- 
 dor. 
 
 Poderosame'nte, powerfully. 
 
 Poderoso, powerful. 
 
 Podido, zí he podido, I have been 
 able. 
 
 Po'dio, St place like a pulpit, in 
 which profeifors of liberal Iciences lit 
 to read to their 'fcholars ; allb a pe- 
 defts!. 
 
 Podre, rottennefs, filth, corrup- 
 tion. "Lzt, puireco. 
 
 Podre', Ilhall be able. Vid./o- 
 rffV. 
 
 Podrece'r; Praef. Podrtjco, Prxr. 
 Podrecí ; to io:. hi^- putrrfco^
 
 POL 
 
 Concejo de foha'a, a council, or 
 number &f people appointed to look to 
 the decent government ot a town. 
 
 Polidame'ntEj neatly. . 
 
 Pox-ide'ro, a poliftiing tool. 
 
 Polide'z, or Pulideza, neatncfs. 
 
 PotiDiLLO, a little fpruce fel- 
 low. 
 
 PoLÍDO, neat, a neat pcrfon, or a 
 nice one. Lat. poUtus. 
 
 PoLiDOR, a polifticr. 
 
 PoLiDURA, a polilhing. 
 
 PoLiGAstiA, poligamy, the having 
 of ieveral wives at the fame time. 
 
 PoLiGoK, a polygon, a figure that 
 has many (ides. 
 
 PoLiGONATA yérha, knot-grafs. 
 
 POLLILLA, a moth. 
 
 PoLLiLLADO, moth catcn. 
 
 PoiÍNCHE, in cant, a receiver of 
 iloln goods. 
 
 Polipodio, the herb polypody, or 
 polyfodium, which grows on old walk 
 and houfts, and upon rotten oaks, 
 which lalt is counted the bell. The 
 root of it is purging, and applyed to 
 feveral medicinal ufes. 
 
 Po/ pód:o tridico, Indian polypody. 
 
 PoLiR, to polilh. 
 
 Política, policy, or the art of 
 government. 
 
 Politicame'nte, politically. 
 
 Politico, politick, or a politici- 
 an ; alio civil or courteous. 
 
 PoLiTRicHo, the herb maiden 
 hair. 
 
 Polla, a pullet. . 
 
 PoUa amongft gamefters is a cant 
 word for a fmall game. But the true 
 meaning is the game at cards called 
 Loadhim, which is alfo called Gana- 
 pierde and Manhnlla. 
 
 Pollazón, the hatching of chick- 
 ens. 
 
 Polle'ra, a large petticoat, which 
 women in Spain wore over their far- 
 dingal ; alio a ccop for fowl. 
 
 Pollería, poultry, or a poulterer's 
 ihop. 
 
 Polle'ro, a poulterer. 
 
 PoLLico, or PoUitOy a little chic- 
 ken. 
 
 Pollina, a ílíe-afs, or a mare- 
 colt. 
 
 Pollino, a colt. Lit. pullHS, 
 
 Pollito, a little chicken. 
 
 Pollo, a chicken. I,at. pttUiis. 
 
 Pollue'lo, a little chicken. 
 
 Polo, a pole in the heavens, as the 
 north or fouth. Lat. poliij. It is alfo 
 a Ibrt of white coral. 
 
 Poltrón, a lazy, idle fellow. 
 French, pchron. 
 
 POL 
 
 Poltrona'zo, a great lazy fel- 
 low. 
 
 Poltronería, lazineG. 
 
 Polvare da, vid. Pohorida. 
 
 Polución, pollutio.n, a defiling; 
 generally taken for a carnal pollution. 
 Lit. pcUiuio. 
 
 Polvillo, a little duft. 
 
 Polvillos, polvil, a fvveet pow- 
 der for the hair. 
 
 PoLviTO, fmall dufl. 
 
 Polvo, dull. Lat ptilvis. 
 
 Hecho pul-vo, powder'd, reduced to 
 powder. 
 
 Sacudir a liiio 1 1 polvo, to iliake the 
 duft oft one, to.thralh his coat, or to 
 rattle one, as they call ir, with fliarp 
 words. 
 
 Prov. El pol-vo de ¡as ovejas, m 
 mata al lobo ; or, Alcohol es para el 
 lóLo : The dull of the ftieep dots no: 
 kill the wolf, or is plealing to the 
 wolf i as beautifying their faces is to 
 women. This anfvver was made by 
 a fpark who foUow'd fome ladies, and 
 thty bid him go before, or keep fur- 
 ther behind, becauffc elfe they fliould 
 difobligc him with the duft their coüts 
 raifed, A witty anfwer, to txprefs, 
 that though a beau, he was like the 
 wolf, and was pleafed to be diicom- 
 poied to follow his prey. It fignifies, 
 that when a man is in purfuic of his 
 profit or pkafure, he mull not be 
 tiopp'd by a fiiiall inconveniency. 
 
 Prov. Con éjjos pdhosj'e hiz'tron éjfos 
 lodos: That dull made this dirt. That 
 is, thofe caufes produce thefe effcds. 
 Thefe are the ill confequences of fuch 
 atlions. 
 
 Pólvora, gunpowder. 
 
 pólvora del di'iqite, a ibrt of comfits 
 made with fugar, cinnamon and 
 cloves. 
 
 Polvoramie'nto, a dufting, or 
 ftrewing with duft. 
 
 Polvora'r, to duft. 
 
 Polvorea'do, dufted, pswdei'd, 
 
 Polvorea'r, to powder. 
 
 Polvore'da, a duft raifed by the 
 wind or othcrwife. 
 
 Polvore'ro, one that makes or 
 fells powder. 
 
 Polvorie'nto, dufty. 
 
 Polvorín, the primer for a muf- 
 ke: 
 
 Polvoriza'do, powder'd. 
 
 Polvoriza'r, to powder, or re- 
 duce to powder. 
 
 Polvorosa, fee Pomr pies en pol- 
 vorofa. 
 
 Polvoroso, dufly. 
 
 PON 
 
 POM 
 
 Pom A, a little box full of hoks to 
 carry perfumes in to fmell to ; alfo a 
 pomander, and a little head-land or 
 point of land ; alio a fort of bellied 
 bottle. 
 
 Poma de bahiárie, a round platform 
 on a bulwark to plant cannon on. 
 
 Poma'da, pomatum. 
 
 Po.v.a'r, an apple orchard. 
 
 Poimba'l, a town in Portugal near 
 Tomar, inhibited by about i<¡o fa- 
 milies, and fends deputies CO the 
 cories. 
 
 Po'me/, the pumice-ilone. Vid. 
 piedra pómez. 
 
 Po.'io, the pummel of a fword ; alió 
 a glais-bcttle, and a veilel they fee 
 ovei .he fire with fweetsto perfume a 
 room ; alfo the globe the king holds in 
 his hand at the coronation. So call'd 
 from ponium, bccaufe like an apple. 
 
 P o M V A, pomp, ftate, grandeur. 
 Lat. Metaphorically a great bulk. 
 
 Pompea'r, to iirut, to look big. 
 
 Pomposo, pompous, ftately. 
 
 PON 
 
 Ponca'r, vid. Pmicár. 
 
 PÓNCE DE Leon, the íurname of 
 a very noble family in Spain, of 
 which the duke of Arcos is chief; but 
 there are many worthy branches. Seo 
 more, verb. A'rcos. 
 
 PoNciL, a fort of lemon which 
 looks like a maiden's breaft, whence 
 it takes name ; that is, from the 
 French puceUe, a maiden. 
 
 Ponzoña, poilbn. 
 
 Pon(;oña'do, poiíbned. 
 
 Pon. oña'r, to poifon. 
 
 Ponzoñoso, venomous. 
 
 Ponderación, weighing, condde- 
 ration, pondering ; alfo extolling, 
 magnifying. 
 
 Pondera'do, ponder'd, weigh'd, 
 confider'd ; alfo extolled, or masini- 
 fied. ^ 
 
 Ponderador, one that ponders, 
 weighs, confiders, or that extols or 
 magnifies. 
 
 Pondera'l, belonging to weight. 
 
 Pondera'r, to ponder, to weigh, 
 to conlider ; alfo to extol, to magni- 
 fy. Lat. ponderare. 
 
 Pondré', Pondría : vid. Poner. 
 
 Ponede'ra ga/lina, an hen that 
 lays eggs. 
 
 Ponedor, the cryer in a falc, or 
 he that manages and fets the pi ice. 
 
 Pone'r; Pra;f Pongo, pones, pone; 
 
 Vixt. Piife, pi'f'Jle, pi'tj'o ; Fut. Pondré y 
 
 Q,q cj- 4 •!>
 
 PON 
 
 or Pome, -ái, -á ; Sub;. ?txC. Ponga ; 
 Inipi rf. Pujiéra, pondría, or fornia, or 
 fiiji^jfe ; i*uc Piijiére; to put, to llr, 
 to lay. Lit.pjhtre. 
 
 Poner III méf,¡, to lay the cloth, to 
 cover the tabic. 
 
 Penó- Jin, to make an end. 
 
 Poner ¡a lengua en algi'mo, to talk 
 ill of one, or to give him ill lan- 
 guage. 
 
 Poner en depcjito, to depofíte. 
 
 Pwf'r dejjeo, to raifc a delire. 
 
 Pon r yirbas, or arboles, to plant 
 herbs or trees. 
 
 Pomr cuernos, to graft horns, to 
 cuckold. 
 
 Poner hu.'vos, to lay eegs. 
 
 Poner en coLro, to ¡ay up fafc. 
 
 Poner p.és en polvorófa, to venture 
 out upon any undercikjng. 
 
 Poner en condición, to put into dan- 
 
 Poner precio, to let a price. 
 
 Poner tienda, to fee up a ihop. 
 
 Pon r caja, to fet up houfe keeping. 
 
 Poh r p/es en pared, vid. Par 'd. 
 
 ^uanio ponen de aquí al lugar? 
 how far do they reckon it from hence 
 to the town ? 
 
 Poner campo, to pitch the camp, to 
 íéttle. 
 
 Ponérfe en ojlentacion, to take ftate 
 upon one. 
 
 Pon:rJe el foi, is for the fun to fet. 
 
 Ponferra'd/í, a town in Cajiile, 
 feated in the territory called £/ Viérco, 
 which is twelve leagues in length, 
 and fix in breadth, of rough moun- 
 tain land, and 9 leagues from Ajlorga, 
 between the two rivers Sil and Boeca, 
 which make the foil, though moun- 
 tainous, exceeding fruitful. The town 
 coniilis of about four hundred houfts, 
 two pai ifhes, one monaftery of friars, 
 and one of nuns. It v.'as anciently 
 called Intra Fluvbs, becaufe of the 
 two rivers it lies between ; afterwards 
 Pons Ferratus, from irs bridoe built 
 over the river &7, on rocks as hard 
 as iron. 
 
 PoNG>, Pfngo; Vid. Pohér, 
 
 Ponie'nte, the weft. 
 
 PoNTA, the beak of a (hip, fays 
 Minfie^, 
 
 Ponta'zgo, the duty or toll paid 
 for palFing a bridge. 
 
 Ponte de Lima, a town in JPor/«- 
 gal, on the banks of the river Lima, 
 trom which it takes name, having a 
 bridge Over it, the territory fruitful. 
 The town contains five hundred fá- 
 qiilics, one panfli, one monaftery, an 
 ipufe pf Mifericordia, a», ho^iital, 
 
 POP 
 
 and il-nds deputies to the cortes. It 
 was antiently called Forum Limico- 
 riim. 
 
 Ponteve'dRa, a town in the king- 
 dom of Galicia in Spainy between Coni- 
 pojleta and Tiiy, taking its name from 
 a bridge, up to which ibmc fmall vef 
 fels come. Its territory is fruitful, 
 and its pilchard fifliery worth 80000 
 ducats a year. Its inhabitanrs amount 
 to one thoufand five hundred families, 
 with three parilhes, two monalteries 
 of friars, one cf nuns, and an hofpi- 
 tal. 
 
 Po.VTEZUr.'jLA, a fmall bridge. 
 
 PoNTiEo, a gallery acrofs over a 
 ftreer, to go from the one fide to the 
 other, leaving a clear paflage under- 
 neath. 
 
 Pontifica'do, a pontificate, the 
 reign of a pope, or other chief biihcp, 
 or that epifcopal dignity. 
 
 Pontifica 1, pontifical, belong- 
 ing to the pope or chief bifliop. 
 
 Pontífice, the pope. Lit.ponti- 
 fex. 
 
 Pontón, a ponton, or floating 
 bridge to pafs over a river, or a boat 
 to make fuch a bridge. 
 
 POP 
 
 PÓPA, the poop or flern of a fliip. 
 Lat. puppis. 
 
 Andar con viento en popa, to fail be- 
 fore the wind ; met. to be fuccefsful 
 in one's affairs. 
 
 cámara de popa, the great cabbin of 
 a ihip. In cant, the mouth. 
 
 Popa'r, to daily with, to flight, 
 to make ilight of. 
 
 Prov. Quién a Ju enemigo popa, a 
 fus manos muere: He that dallies with 
 his enemy dies by his hands. He that 
 undervalues or ilights an enemy will 
 fuller by it. 
 
 Popay'an, a large province in 
 South America, bounded on the weft 
 by the South Sea, on the fouth by 
 Peru, on the eail by }ieiv Granada, 
 and on the north hy Keui Cartagena. 
 Its capital city bears the fame name, 
 and is, feated on the river of Santa 
 Marta, 140 miles eait of the South 
 Sea ; it is a biflioprick. The other 
 cities of this province are Ctiramanta, 
 Arma, Santa Ana de Anzerma, Cali, 
 Mogtter, Agreda ; all fubjeft to the 
 Spaniards, rich in gold mines, but 
 not very fruitful. 
 
 Po poc a T E pe'q^u E,, a burning 
 mountain in Nciu Spain, near the pro- 
 vince of Tlafc.ilti, eight leagues from 
 Chulul-t- It is very high, and cover "d 
 
 POR 
 
 with cyprefs, pine, and oak-trees of 
 an e.Ktraordinary bignefi. It is alio 
 eight leagues from the city TlafcaLi, 
 and the top of it always fmokes. 
 
 Popote, a Ibrt of common wood, 
 of little or no value in the B'cJl In- 
 dies. 
 
 PoptTLA'R, popular. Lat. 
 
 Popularida'i), popularity. 
 
 Popule'nto, populous, full of peo- 
 ple. 
 
 Populosida'd, populoufneis. 
 
 Populoso, populous, full of peo- 
 ple. 
 
 P O Q. 
 
 Poqueda'd, fmallnefs, littlcneis, 
 a fmall ineonliderable matter; met. 
 mcanricfs of Ipiiic. 
 
 PoquiLLO, a very little. 
 
 P o Q, u 1 s s I M o, the leail that mjy 
 be. 
 
 Poquito, very little. 
 
 POR 
 
 Por, for, by, lb. 
 
 Por tal, ib that. 
 
 Por lo qual, for which reaíbn. 
 
 PorventÚra, pcradventure. 
 
 Pora', Obl^ for Podrá. 
 
 Porcache'ro, a common meflen- 
 ger or carrier. 
 
 Porca'cho, a common meííénger. 
 
 PoRCA DA, an herd of fwine. 
 
 Porcela'na, fine earthen ^vare, 
 or China ware ; alfo a porrcnger. 
 
 Cavallo porcelana, a pie bald horle^ 
 
 Porcelle't'a, a fifli like, a fmall 
 fturgeon. 
 
 Porcino,, vid. Porcuno. 
 
 Porción, a portion or Ihare. Lat, 
 
 Porciona'r, to divide out in por- 
 tions. 
 
 Porcione'ro, he that divides out 
 into portions. 
 
 PoRCo, a place in the kingdom, 
 of Peru, 6 leagues from Potcjt, and 
 next to it in fame for its rich filvcr 
 miiK'S. 
 
 Porcuna, a town in the province 
 oí Andaluzia in Spain, between tiie 
 cities of Ciií-íTi):)í and ^aen, feated on 
 the top of an hill, two leagues from 
 the river Guadalquivir, encompaire.d 
 with rocks, yet plain within, inha- 
 bited by an hundred families, yet has 
 but. one panfl"), three monafteries of 
 friars, two of nuns. It was antient- 
 ly called Chulcum,. afterwards Muni- 
 cipium Pontifunfe. Cayus Cornelius Cafo 
 being proconful in Spain, erefied 
 a ftatue in this place to a low that 
 liad farrow'd 30 pigs, whence Marfi- 
 les, _
 
 POR 
 
 Til, in his antiquities, fays, it was 
 call'd Porcuna. 
 
 Porcuno, of or belonging to 
 fwine. 
 
 Pordema's, in vain, to no piir- 
 pofe. 
 
 PordÍcha, perchance, pcracci- 
 tient. 
 
 P«rdiosea'r, to beg. 
 
 Pordiosería, bct;gcry, or bcg- 
 
 Pordiosl'ro, a beggar ; fo call'ii, 
 becaufe he begs for God's fake. 
 
 Pore's DE, therefore. 
 
 For dónde, which way. 
 
 Vcréjfo, for that reafon. 
 
 Vor ¡0 qU'il, for which reafon. 
 
 Porfía, contention, flrifc, obftina- 
 cy ; alfo perfeverance, conilancy. 
 
 Prov. Porfía mata la caca : Períe- 
 verance kills the game, that is, it 
 carries a man through all ditficul- 
 ties. 
 
 Prov. r« porfías bravas, defi^iiíci- 
 anfe ¡as palabras : In hoc diiputes 
 words are put out of joint. When 
 men grow eager aini pallionate, they 
 know not what they fay. 
 
 Prov. Porfía mata venado, que no 
 halUjléro canfado: It is perfeverance 
 kills the deer, and not the tir'd crois- 
 bow-man, or huntfman. The fame 
 as the firft above, 
 
 Porfiadame'nte, pofitively, ob- 
 flinately.. 
 
 Porfia'do, obflinate, pofitive. 
 
 Porfia'r, to ftand obftinately in a 
 thing, to contend poiitively. 
 
 Prov. Porfiar mas no apcfíár : To 
 contend, or ftand ftifly in a thing, 
 but not to lay wagers, that is, it is 
 beñ fo to do. 
 
 PÓRFIDO, potpíiiry-ílone. 
 
 Porhija'do, adopted. 
 
 Porhija'r, to adopt ; more pro- 
 perly prohijcr, 
 
 PoRiDAD, a fecret,, vid. Puridad. 
 
 PorÍes, a nation of Indians in the 
 ibuth part of Br.<zil , an hundred 
 leagues from the fea, of a low ilature, 
 living on pine- apple and coco-nut 
 kernels; they delight in being clad, 
 and the woaien paint their skins red, 
 blue and yellow. They are peace- 
 able people,, and do not eat man's 
 flefli. 
 
 Porna', Pome, Pornia, vid. Poner. 
 
 Porosida'd, poroufnels. 
 
 Poro, a pore of the body. Latin 
 porni. 
 
 PÓRO, is alfo a white fubftance. 
 growing in the fea, like white coral, 
 aiid after the fan\c maaner. There 
 
 POR 
 
 are íéveral forts of it, as ycu may fee 
 in Ray, verb. poms. 
 
 Poroso, porous, full of pores. 
 
 P0RCJ.UE, why, wherefore. 
 
 Porqué r.o, why not. 
 
 Porqué no quiero, becaufe I will 
 not. 
 
 Porquería, nafiinefs , fwinifli- 
 nefs, dirt. 
 
 Porquerizas, a town in Ca^i/e, 
 a league from Guadalix, on the moun- 
 tain, inhabited by 100 families, in i 
 parilli. 
 
 PoRQUERÍzo, a fwine-herd. 
 
 Porque'ro, idem. 
 
 Porq.u£'ron, a catch-pole or fcr- 
 jeant, to apprehend debtors or crimi- 
 nals. 
 
 Porquezue'eo, a little fwine. 
 
 Porra, a club; qui'fi puerro, be- 
 caufe like a leek. 
 
 Porra'da, a blow with a club. 
 
 Dez.ir p.rradas, to make bulls and 
 blunders in talking ; to talk fooliftily. 
 
 Porka'te, this word us'd only 
 in the \i\\\g¿omo{ Valencia, and flgni- 
 fies a feltival kept at certain churches 
 without that city, where all the bro- 
 therhood meets and dines after di- 
 vine ftrvice ; after dinner the ac- 
 count of the expence, as well for eat- 
 ing as for the wax and alms for the 
 poor, and 'jr the priefts, is brought 
 in, and every man pays his lliarc, or 
 quota, which the Spaniards call rata, 
 and fo for rata, according to every 
 man's club or lliare, whence corrupt- 
 ly it is called porrate. 
 
 Porra'zo, a blow with a club. 
 From porra, a club ; but generally 
 us'd for any blow, or ftroke with any 
 inftrument, or with the hand. 
 
 Porre'ta, a young leek., 
 
 PORRIELA, a little club. 
 
 Porrino, a foot of eround ibw'd 
 with leeks. 
 
 PoRRo,a dunce, a blockhead ; from 
 perra, a club, becaufe his head has 
 no more fenfethan a club. 
 
 Portaca'rtas, a letter-cafe, or a 
 letter carrier. 
 
 Portacue'ntos, a tale-carrier. 
 
 Portada, the door frame, and 
 all the work about ic, which is orna- 
 mental to the houfe. 
 
 Buena portada de perfónOy a good 
 prefcnce cf a man. 
 
 Portador, a bearer of a. letter, or 
 the like. 
 
 Porta'l, a portal, or porch of x 
 houfe before the entrance, 
 
 Portala'daj a. great portal, or 
 porch. 
 
 POR 
 
 Portaie'gre, a city in the pro- 
 vince of Alentéjo m Portugal, near the 
 borders oí Spain, fcated on the lide of 
 a high mountain, in a pleafanc and 
 fruitful territory, from which it takes 
 name. It is wall'd, has a caltlc, is 
 inhabited by iooo families, has a con- 
 iidtrablc woollen manufaCtury, five 
 parillies, three monalleries of friars, 
 two of nuns, nine chapels, an houfe 
 of Mifericordia, and an hofpitai, and 
 fends deputies to the cortes. It is al- 
 fo a bilhoprick , and an earldom , 
 which laft is in the family of Sihay 
 who are alfo marquillcs of Goinea ; 
 fo that the title of Portalegre is gcne- 
 ¡ rally given to the eldeft fon of the 
 marquis. 
 
 Portale'ña, a fort of board or 
 plank, iaw'd out on purpofe for doors. 
 A teim us'd by fawyers and carpen- 
 ters. 
 
 Porta'lo, a fort of little door 
 
 there is in fome fhips, on the lide, to 
 
 take in goods, or rather in a fire- 
 
 I fliip, to go out of when they have fee 
 
 fire to her., 
 
 Portaaiante'o, a portmantua, a 
 cloak- bag. 
 
 Portana'rio, the gut that paCíés 
 from the ilomach to the belly. 
 
 Portañola, a port-hole, or loop- 
 hole. 
 
 Porta'nte, ambling. 
 
 Andar de portante, to amble. 
 
 Portapa'z, a corporal cafe, being 
 a iquare cafe made of iilk and ilifaed, 
 for the fervice of the altar, into 
 which they put the linnen cloth, cal- 
 led the corporal, whence the Engliftl 
 name, and a iquare thing that covers- 
 the chalice, call'd the pax, whence 
 the Spanifli name. 
 
 Porta'r, to carry, or behave one's 
 felf. Lat. portare. 
 
 Porta'til, that may be carry'd, 
 
 Porta'zgo, cuflom, or- toll, paid 
 at thofe they cM puertos fecos, which 
 are palfcs on the mountains, or at 
 gates of towns. 
 
 Portazgue'roj a gatherer of fuch 
 toll or duty. 
 
 PÓRTC, the poRage of a letter ; 
 the burden of a (hip, hii'e for carry- 
 ing. 
 
 Hombre deporte, a man of diflin- 
 (Sion, or of good carriage. 
 
 Porte en los naypes, thx cai' Js to be - 
 taken in after dealing. 
 
 Portea'r, to carry for hire. 
 
 Portl'i, a town in the province. 
 of AleniiJQ In Portugatj^ nczc the city 
 Lior.1, feated oa aa '■.nüneacy-,,wjth 
 
 a.caílb
 
 POR 
 
 a caftle above ir, wall'd, inhabited 
 by 700 families, has two panrnes, 
 and two monaitcrics of fnars, and 
 11-ikIs dcputii.5 10 the cortes. 
 
 Portento, a piodigy. Lat. faf- 
 teuttim. 
 
 PoRTLNTosAMt'NTn,prodigioiifiy, 
 wonderfully. 
 
 PoRi iNTOso, crodigious, ftrange, 
 wondeifiil. 
 
 Porte'ra, a female porter. 
 
 Vortéya de code, the door of a 
 coach. 
 
 Portería, the porter's lodge. 
 
 Porte'ro, a porter, a door-keep- 
 er. From pneita, a door, 
 
 Forttro de cadéíiti, a porter at the 
 kine,'s cr prince's gate, where there 
 are chains a-crofs to keep out coaches 
 and horfes. 
 
 tortero de fula, the groom of the 
 chamber. 
 
 Portezue'la , a little door or 
 wicket. 
 
 Portico, a portico, porch, or ilate- 
 ly walking-place, or place under a 
 cover, fupportcd by pillars or arches. 
 Lat, portiius. 
 
 Portillo, a breach in a wall. 
 Alio a llile, or gap in a hedge. 
 
 Porto, a city and fca-port town 
 in Portugal, 50 leagues north l{ Lif- 
 hcn, on the banks of the river Duero, 
 a league from the fea, is a good har- 
 bour within, except when the floods 
 come down, which no anchors can 
 withftand, and at the entrance is a 
 dangerous bar. The city is wall'd, 
 contains 4000 familiis, five pariflies, 
 nuie monalieries of friars, four of 
 nuns, eight chapels, four hcfpitals, 
 and a houfe of Mifcricordia. It ¡ends 
 deputies to the cortes, and is a biiliop- 
 rick, worth fifteen thouiand ducats a 
 year to its prelate. Formerly call'd 
 Cah. 
 
 Porto Be'lo, a city and fea-port 
 on the Ifthmus of Amema. to the 
 ííorth Sea, oppofite to Panama, on 
 t\ii South Sea, and but eighteen leagues 
 from it. The place to which the 
 Spanifh Galeons repair for the plate 
 from Peru, and there unlade the com- 
 modities for that kingdom. 
 
 Portocarre'ro, the Urname of a 
 noble family in Sp¡iin, who are dukts 
 oí Palma, and earls of Meí/e/Zw. Set 
 more of it under thofe two ti- 
 tles. The late famous cardinal Por- 
 tocarrero was of this family, and his 
 nephew duke oí Palma. 
 
 Porto de Mos, a town in Portu- 
 gal, feated on a hill near the city 
 
 POS 
 
 Leiria, has but 100 families, yet fends 
 deputies to the cortes. 
 
 Porto de Mugen, a town in Por- 
 tugal, eight leagues above Lisbon, to- 
 wards Stintarem, on the banks of the 
 river Tagus. Ic contains about 100 
 tamilieSj.and i pariih, 
 
 Porto Seguro, a town and fea- 
 port in Brazil, in South America. 
 
 Portüga'l, the kingdom of Por- 
 tug.'¡l, lying on the welt lidc of Spxin, 
 bounded on the well by the ocean, 
 on the caft by Atida'.uzia, Ejlrema- 
 dura, Cajlile and Leon, on the north 
 by Galicia, and on the fouth by 
 the little kingdom of Algarve, 
 which is a dependance on it¿ not 
 four hundred miles in length, and a- 
 bout eighty in breadth. Porti:gal is 
 alio the lirname of the family of Bra 
 ganza, now reigning there, defcend- 
 ed fiom Alonfo, baftard ion to king 
 ^oln the firll of Portugal, of whom 
 more verb. Verganca. Another branch 
 of this family is in Spain, and are 
 eai Is of Gelves. See it verb. Gelues. 
 
 Portdgue'z, a Portuguefe. 
 
 PoRVENTÚRA, peradventure, per- 
 haps. 
 
 Por mida mía, an aflfeveration, by 
 my life, by my troth. 
 POS 
 
 Pos, vid. Empós. 
 
 Posa, a reft, a flop, a ftay, a paufe. 
 
 Posa'da, a lodging. 
 
 Prcv. El falír de la pofada, es la 
 mejor jornada : The belt j urney is 
 getting out of the lodging. Becaufe 
 a man often meets wich 16 many ob- 
 ftacles as take up much time. 
 
 Las Posa'das, a tov/n in the pro- 
 vince of Andi'Iuzia in Spam, lix 
 leagues from Cordova, on the banks 
 of the river Guadak/uivir, in a moit 
 delicious country. The town con- 
 tains feven hundred families, one pa- 
 rifli, one monafiery of friars, three 
 chapels and an hofpital. 
 
 Posade'ras, the buttocks. 
 
 Posade'ro, a lodger. Alfo areft- 
 ing- place, a leat, or place to lean a- 
 gainft ; a reft; for a musket, or the 
 like. 
 
 Posa'do, lodg'd, refted. 
 
 Posador, as Pofadéro. 
 
 Posa'r, to lodge ; alio to reft, and 
 to lay down one's burden. 
 
 Pófárfe a la taula, Obf. to fit down 
 to table. 
 
 Posas, the peals they ring for the 
 dead, to put people in mind to pray 
 for their eternal reft ; ib the name is 
 cut off from repofár¡ to reft. 
 
 POS 
 
 Posee'r, vid. Pojfee'r. 
 
 Posición, a polition, a thing pro; 
 pounded. Lat. 
 
 Posn ivame'nte, pofitively. 
 
 Positivo, pofitive. Lat, 
 
 P.jso, reft, us'd in fome parts, a^ 
 Biiénpófo áy.i, God reft his ibul. 
 
 P o s p e'l o, againft the hair, or 
 grai/i • 
 
 P-tpone'r; P'xf. Pcfporiga, Pof- 
 pones, Pafpdne ; PrEC. PcJ ufe, Pofpu- 
 sifti-, Pofpnfo ; Fut. Pofpomiré, or Pof- 
 porr.i ; Suhj. Prii^ Pofpéng.t, Tmpcrf. 
 ihfpcndria, Pojpiifiére, or Pofpufiejfe ; 
 ^Füt. Pofpufhie ; to poitpone, to fet 
 ; behind. Lit. pojiponere. 
 I Posponga, Pofj/ongo, vid. Pojpo- 
 nh. 
 
 P0SP0RNA , Pofporné , Pofporm'a , 
 vid. Pífpoifr. 
 
 Po pue'sto, poltpin'd, fet behind 
 or back. 
 
 Pospuse, Pofpufiéra, Pcfpujirjfe, 
 Poffiifc, vid Poffo'/ie'r 
 . P o s s a'd a, Pojfadéro, as Pcfada, 
 Pofadéro. 
 
 PossEEDOR, a pofielTor. 
 
 PossEER, to poflefs. Latin pojfi- 
 ' dere. 
 
 Possession, polTeftion. Lat. 
 
 PossEssivo, polfeiTive. 
 
 Posse'vdo, polTefs'd. 
 
 Possiéilida'd, poftlbility. 
 
 Possible, poftible. Lat. 
 
 Possibleme'nte, pofllbly. 
 
 PÓJTA, a poft that carries letters ; 
 a poft horfe; a poft for a fentinel, or 
 for a corps de garde, or a poft to be 
 defended. At gaming it is that 
 which is fet or play'd for. Alfo a 
 llice of any thing. 
 
 Hazer una cofa apofla, to do any 
 thing on purpofe, or defignedly. 
 
 Tener popffion de igléfta a ft pojla, 
 to have a church-living for life. 
 
 Posda'ta, after the date, a poft- 
 fcript in a letter. 
 
 Posta'r, to poft men in a place. 
 
 Poste, properly the jamb of a door, 
 but frequently us'd for a poft or fmall 
 pillar. 
 
 Postea'r, to ride poft. 
 
 Poste'ma, an impoftor. Greek 
 apojlima. 
 
 Posthrida'd, pofterity. Lat. ^»- 
 jlerioritas. 
 
 Posterior, pofterior. Lat. 
 
 Posteriores, the pofteriors, the 
 back-lide. 
 
 Posteriorida'd, pofteriority. 
 
 PosteriÓr.me'nte, pofteriorly. 
 
 Posthu.mo, pofthumous, born after 
 the father's death. 
 
 Postilas,
 
 POT 
 
 PostÍ^as, the fights in a fhip or 
 galley, which are wsflc cloaths that 
 hang about the fliip to hinder men 
 from being fcen in fight, or a bulk- 
 head fore or aft, out of which they 
 may ufe murderers, or fmall flioc. 
 Alio the place where they lay the oars 
 in a galley. 
 
 P0STÍ50, vid. Pjfízo. 
 
 Postigo, a back door, or wicket 
 in a gate. 
 
 PosTicuiLLo, a little back door, 
 or wicket. 
 
 Postila, a comment, or marginal 
 note. 
 
 Postila'do, noted on the mar- 
 gent. 
 
 P0STILADÓR, one that makes notes 
 in the margcnt. 
 
 Postila'r, to make marginal 
 Botes. 
 
 PostÍlla, a fcab. Lat. pujlula. 
 
 Postilloso, fcabby. 
 
 Postillón, a poftillion, the guide 
 that goes with one that rides polt. 
 
 Postizas, vid. Püjlícas. 
 
 Postizo, that is put on, counter 
 feit, not natural. 
 
 Kilio pofi'zc, a changeling child. 
 
 PosTLiMiNio, a law for refloring 
 what was unlawfully taken away. 
 Alfo the return of one that was 
 thought to be dead. 
 
 Postración, the' aft of proftra 
 ting. 
 
 Postra'do, proftrate, lying flat, 
 overthrown, dcüroy'd. 
 
 Postra'r, to proftrate, to lie down 
 flat on the face, to overthrow, to de- 
 ftroy. Lat. proflrare. 
 
 POSTRE, the defert at table after 
 ¿inner, the laft, or latter part. 
 
 Postre'mo, the laft. Lat. 
 
 Postrlrame'nte, laftly. 
 
 Postre'ro, laft. 
 
 Postrimería, the end of a man, 
 ¿eatli, the laft thing. 
 
 Postriml'ro, vid. Pcjlrño. 
 
 Postulación, a demand. 
 
 Postijea'do, ask'd, or rcquir'd. 
 
 Postula'nte, a plaintift", one that 
 ¿eniands or requires. 
 
 Postuea'r, to ask or require. La- 
 tin. 
 
 Postura, a pofture, laying down 
 of a thing, a wager, the race or price 
 let upon a thing. 
 
 Posturas, young trees tranfplant- 
 ed. 
 
 POT 
 
 Pota'bíEj pxabk; that may be 
 idiuuk. 
 
 POT 
 
 'Ora potable, a medicine with gold 
 dillolv'd in it. 
 
 Potación, a drinking. Lat. 
 
 Pota'do, a fort of cant woril, iig- 
 nifying drunk. 
 
 Pota'ge, or Potaje, pottage. 
 
 Potage'ro, one that makes pot- 
 tage, or a great pottage- eater. 
 
 Pota'r, in cant, to drink. 
 
 Pote, a pot ; generally taken for 
 an apothecary's pot. 
 
 Potl'.ncia, povv'er. Lar. 
 
 Potenta'do, a potentate, a great 
 lord or prince, one in great power. 
 
 Pote'nte, powerful, mighty. 
 
 Potekteme'nte, powerfully. 
 
 Poti/rna, a poftern, or fally port. 
 
 Potest a'd, power. Lzt.poteJIas. 
 
 Potista, a elrinker. 
 
 Poiosi, a great mountain in the 
 kingdom of Pe!-«, famous for contain 
 ing the richeft lilvcr mines in the 
 world in its bowels, in fo much that 
 Acojla, in his natural hiftory of the 
 hniies affirms, they yielded in his time 
 30000 ducats a day, and at this time 
 much more, there being feveral new 
 mines fince difcover'd. 
 
 Potra, a rupture. 
 
 Potra'nca, a young fole. 
 
 P o T R E a'r, to be wanton like a 
 colt. 
 
 Potre'ro, one that cures rup- 
 tures. 
 
 PoTRico, a little colt. 
 
 Potrillo, idem. 
 
 Potro, a colt. Alio an engine to 
 rack oalefadors. 
 
 El potro de Cordova, a fquare in the 
 city of Cordjva, where a fountaui 
 gulhcs out from a horfe's mouth ; near 
 which is alfo a whipping-poft. 
 
 Potro cerril, a wild colt that was 
 never back'd. 
 
 Prov. £/ potro déxale dcmár a ¿tro : 
 Let another break the colt, That is, 
 let another man take the trouble and 
 danger upon him, that is fond of it, 
 and fpare your ftlf. 
 
 Piov. }si c¿tz'ú'giies en potro, ni tu 
 mugir alabes a otro : Do you neither 
 ride a colt, nor praife your wife to 
 another. Becaufe the colt may be 
 vicious and throw you, and to com- 
 mend your wife to another is great 
 indifcrction. 
 
 Prov. Al potro, y al móc.', el ata- 
 harre ^0x0, y apretado el bóco : The 
 cok and the fervant, or young man, 
 muft have the crupper loofe, and the 
 head -hall ftraight. That is, they 
 muft be held and govern'd by the 
 Keadj kept uaJer, yet not opprefs'd. 
 
 P R A 
 
 Prov. De potro firiiófi buen entallo 
 bermejo : Of a feabby colt, a good 
 beautiful horfc. Or as we fay, foul 
 in the cradle and fair in the faddle. 
 
 Pro\'. Mandar potros, y dar pocos : 
 To promife colts, and give few. To 
 promife much, and perlbrm little. 
 
 Prov. Ser cómo los potros de Alca- 
 traz : To be like the colts of Alca- 
 traz. That is, flow in coming to 
 pcrfeftion, but excellent when come 
 to ripenefs Becaufe the colts bred 
 about that town are not reckoned 
 good till lix years of age, but after 
 that extraordinary good. 
 
 Potroso, burilen, or broken-bel- 
 ly'd. 
 
 P O V 
 
 Póvo, a p-plar-trce. 
 
 Povos, a town in Porlm^al, on the 
 bank of the river Tagiis, fix leagues 
 from Lisbon, and has a great trade of 
 oranges. It is inhabited by i/jo fa- 
 milies, in I parifti. 
 
 P O Y 
 
 Pn-A, the quantity of dough due 
 to the baker for baking of bread, in- 
 ilead of money. 
 
 Poya'l, a cloth to lay on a bench, 
 or hollow in a wall, or the hollow it 
 illf. 
 
 Poya'ta, a cupboard, or a hollow 
 in a wall, tofet things on. 
 
 PÓYOj an hollow in a wall to fit 
 down on, or to lay things out of the 
 way. Lat. podium. Among archi- 
 tefts it is alfo the firft part of the wall 
 above the foundation. 
 
 P O Z 
 
 Poza de agua, a puddle of water, 
 
 Poze'ro, a digger of wells. 
 
 PoziMA, vid. Pócima. 
 
 Pozo, a well. 
 
 }<ííO de pozo, \\á. 'Kavío, 
 
 Pozo, a diftriel or territory in the 
 province cí Pop.tyan in. South America, 
 next the diltrict oí arma, bounded on 
 the one fide by the great river of 
 Cauca, and on the other by the di- 
 ftricts of Carraba and Picara. It is 
 full of good mines. 
 
 P R. A 
 Pra'ctica, vid. Trdtica. 
 PradecÍcOj vid. PradcíHO. 
 PradecÍllo, vid. Pradezili». 
 Pradecito, vid. Pradczito. 
 Pradecue'lo, vid. PradezuétOs. 
 Prade'ra, a meadow. 
 PRADtRiA, roeadow ground.
 
 PRE 
 
 ?RADEilco, a little meaJowi 
 Pradezillo, idem. 
 Pradezito, idem. 
 Pradezue'lo, ijgm, 
 Pradíllo, idem. 
 Pra'oo, a meadow. Latin fra- 
 tum. 
 
 Pra'do, a town in Portugal, two 
 leagues from üi-.'^-i, fcatud on a plain 
 near the rivers Cavado and Heme. It 
 contains not above zoo famiiies, in i 
 parifl), has a poor foil, but is an earl- 
 dom in the family oi SonJ.i. 
 
 Prov. Guarda prudi^, y havtarAs ga- 
 raJo : Keep a meadow and you'll 
 fill cattle. 
 
 Prov. Ni duermas en prado, ni páj- 
 fei lado : Do not lleep Jn a mcado-.v, 
 nor pafs a ford, bccauie both are dan- 
 gerous. 
 
 Pragma'tica, vi.l. Pi-emát!ca. 
 Pra'sio, a coarfe fort of emevaud. 
 P R a't 1 c a, prailice. From the 
 Creek praxis. 
 
 Pratica'do, prailis'd. 
 Pratica'ntl, a praditioner. It 
 is peculiarly a dodor, who has gone 
 through his ftudies, and taken his 
 degree, and then goes along, for a 
 certain time, with an approv'd phy- 
 fician to learn the pradice, which all 
 muft do in Spain, before they can 
 praftice themfelves. 
 
 Pratica'r ; Pra:f. Pratico ; Prcet. 
 Pratique ; to praflife. 
 
 Pra'tico, cxperienc'd, that has had 
 praflice. 
 
 Prati'co, vid. Praticár. 
 Praveda'd, pravity, wickednefs, 
 per erTcnefs, untowardneis. 
 
 Pf;\'vo, wicked, corrupt, pervcrfe, 
 untoward. 
 
 PRE 
 
 Prcalega'do, before alledg'd. 
 
 Preambvlo, a preamble, an in- 
 trodudion, a preface. 
 
 Preel'nda, a prebendary, or ca- 
 nonry in a cathedral or collegiate 
 church. 
 
 Prebenda 'do, a prebend or canon 
 of a church. Aprehendo, from the 
 allowance that place entitles him to. 
 
 Preboste, vid. PrevoJIe. 
 
 Precario, precarious. 
 
 Precarta'mente, precarioufiy. 
 
 Precede'ncia, precedence. Lat. 
 
 Precede'nte, antecedent, going 
 before. 
 
 Precede'r, to precede, to go be- 
 fore. 
 
 pRECfiobo, preceded, gone before. 
 
 PRE 
 
 Preceie'r, toexcel. Lat. 
 Prece'pto, vid. Precéto. 
 Preceptor, a maíier. 
 Precessor, one that goes before. 
 Prece'to, a precept, a command- 
 ment, Lat. 
 
 Precia'do, priz'd, valu'd, eftecm- 
 cd. 
 
 Pkecia'r, to prize, to value, to 
 eltecm. 
 
 Pr.EciLLA, a loop, fuch as they put 
 on coats, or for other iifcs. Alio a 
 ¡fort of coarfe linnen made in Flanders, 
 jwhcreof they lend great quantities 
 'into Spain, and the liyi In.ues. Our 
 merchants give it no oiher name in 
 Engliih. 
 
 Precíelas exudas, the íxnie fort 
 of coarfe linnen brown. 
 
 Pre'cio, price, value, worth. La- 
 tin pretmm. 
 
 Prov. Engáñame en e! precio, y no 
 m h que merco : Cheat rae in price, 
 but not i;i the goods I buy. 
 Preciosame'nte, precioufiy. 
 PRLCiaso, precious. Lat. 
 Precipicio, a precipice. Lat. 
 Precipitación, precipitation, 
 overhañinefs. 
 
 Precipitadame'nte, precipitate- 
 ly, raflily. 
 
 Precipita'do, caft down head- 
 long. Alfo raih, inconliderate. 
 
 Precipitar, to caft down head- 
 long. 
 
 Precipita'rsEj to caft one's felf 
 down headlong. Met. to talk raflily, 
 to let one's tongue run before one's 
 wit. 
 
 Precipitoso, fteep, upright, head- 
 long, ready to fall. 
 
 Precipuaml'nte, chiefly. 
 PrecÍpuo, chief, principal. 
 Precisa'do, oblig'd, necelTitated. 
 Precisame'nte, ofneceflity. 
 Precision, exadncfs, certainty, 
 precifeneis, necelfity. 
 
 Preciso, abfolutely ncceíTary. 
 Precito , predeftinated , always 
 underftood of the damned fouls. 
 
 Preconia'e, belonging to the cry- 
 er, or crying, or to praife and com- 
 mendation. 
 
 Precónio, a commendation , 
 praife, extolling. 
 
 Preconización, the ail of pre- 
 cognizing. 
 
 Preconiza'do, precogniz'd. 
 Preconizador, the precognizer. 
 Preconiza'r, to precognize. 
 Precursor, a precurfo, one that 
 goes before. 
 
 Pre'da, booty. Lat. 
 
 PRE 
 
 Predecessor, a predeceflor. Lat. 
 Predestinación, predeftinatioa. 
 Lat. 
 Predestina'do, predeftinate. 
 Predestina'r, to predeftinate. 
 Predezir, to foretel. 
 Predica'ble, that may be dif- 
 cours-'d or preach'd upon, a fubjed 
 for a fermon, or a thing fit to be pub- 
 lifti'd. 
 
 Predicación, preaching a fer- 
 mon. 
 
 Predica'do, preach'd, publifli'd. 
 Predica'dor, a preacher. 
 Predi za.me'n to , a predicament, 
 that is, the fubltance, quality, rela- 
 tion, ailun, paflion, &c. of oodies, 
 as to place, duration, &c. 
 
 Predica'r ; Prif. Predico, Prxt. 
 Prediqué ; to preach. Lit. predicare. 
 Predicar en defiérto, to prcacr. in a 
 dcfert, that i¿, to labour in vain. 
 
 Prov. Bien predica quien h.én in've : 
 He preaches well who lives well, thar 
 is, a good example is the belt fer- 
 mon. 
 
 Predicatorio, a pulpit. 
 Pkedicion, a prediction. Lat. 
 pradiitio. 
 
 Predique', vid. Predica'r. 
 Predizjr, to foretel. Lzt. Predi- 
 ce re. 
 
 Predoíiinación, predominancy, 
 power over. 
 
 Predomina'nte , predominant, 
 prevailing. 
 
 Predomina'r, to predominate, to 
 have power over, to be above an- 
 other. Lat. 
 
 Predominio, predominancy, 
 power over. 
 
 Pree.mine'ncia , preheminency , 
 being above, or before another. 
 
 Preemine'nte, preheminent, a- 
 bove or before another. 
 
 Prefa'cio, the preface in the mals, 
 vi'hich is immediately before the ca- 
 non, to difpofe the alfembly to atten- 
 tion and devotion. 
 
 Preiacion, a preface. 
 Prefe'cto, a prefefí, a fupeiior, a 
 Roman magifirate. 
 
 Prefectura, the oiEce of a pre- 
 fefl. 
 
 Preferencia, preference. 
 Preferido, prefer'd, fet before an- 
 other. 
 
 Preferir; Prsf. Preféro, ?rxt. 
 Preferí ; to prefer, to fet before. La- 
 tin praferre, 
 
 Prefe'to, a prefed. This ftile lome 
 religious people give to their fuperiors, 
 and in colleges there is a prefeft of 
 
 the
 
 PRE 
 
 the Audles, who looks to the fcholars 
 to fee they mind their bulintls, Latin 
 frafecÍKS. 
 
 PRtrixo, prefix'd. Liz.pr^fxus. 
 
 Prega'ria, vid. Plegaria. 
 
 Pregón, a proclamation made by 
 a crycr. From the Latin /ii-avv, a cry- 
 er. . ■ 
 
 Pregona'do, proclaim'd by a cry- 
 er, cry'd. 
 
 Pregona'r, to cry, to proclaim by 
 t crycr. 
 
 Pregone'ro, a cryer. Lat. prxco. 
 
 Pregunta, a queilion. 
 
 Prov. ^liil pregunta harás, tal ref- 
 pufjla auras : Such a qucllion as you 
 ask, fiich an aiifwer you 11 have. 
 
 Prov. ^lén pregunta no yerra, fi la 
 pegunta no es niaa : He that asks does 
 not err, if the queftion be not a foolifti 
 one. Becaufe by asking and inquiring 
 a man U put into the right way, but 
 if he asks fooliih queftions that is error 
 enough. 
 
 Pregunta'do, ask'd. 
 
 Preguntadór, one that asks many 
 quellions. 
 
 Pregunta'Rj to ask a queftion. La- 
 tin perciwBari. 
 
 Preguntón, one that asks many 
 queftions. 
 
 Preheminencia , preheminency , 
 preference above another. 
 
 Preheminente, preheminenf, over 
 or before another. Lat. pr^heminens. 
 
 Prelacia, prelacy, the dignity of a 
 prelate. 
 
 PreIación, preference before an- 
 other. 
 
 Prela'do, a prelate. Lit. prdaius, 
 
 Prelimina'r, preliminary. 
 
 Preludio, a prelude. 
 
 Prema'tica, a royal proclamation. 
 
 Premeditación, premeditation, 
 fore-thought. 
 
 Premedita'do, premeditate. 
 
 Premedita'r, to premeditate. Lat. 
 premeditar!. 
 
 Pre'mia, force, compuldon. From 
 the Latin premere, to preis. But little 
 vs'd. 
 
 Premia'do, rewarded. 
 
 Premiadór, a rewarder. 
 
 Premia'r, to reward. 
 
 Premide'ras de telar, that part of 
 the weaver's loome which drives the 
 web clo{e. 
 
 Premílla, the firft fault pardon'd, 
 iays Mirifi. 
 
 Premine'ncia, vid. Preheminencia. 
 
 Pre'mio, a reward. Lit, premium. 
 
 PremÍr, to preis. Lzt. premere. But 
 io Spaniih always us'd compounded, as 
 Oprimir^ Efprimír. 
 
 PRE 
 
 PreaiÍssas, the premifcs, what went 
 before. 
 
 Premonstrate'nses, a religious 
 order fo call'd. 
 
 Pre'nda, a pledge, a pawn, Alfu 
 a qualification or endowment. 
 
 Hombre de bu nas prendas, a man of 
 good parts, of worth. 
 
 Prov. La prenda de Pero Macho : Pe- 
 ter Machos pawn. They fay this Peter 
 ow'd a friend fifty royals, and would 
 luive him lend him fifty more upon the 
 pawn of the fifty lie already ow'd him. 
 Whence the proverb wlicn a man of- 
 fers fuch fccurity. 
 
 Prov. Prenda que (¿me, ninguno la 
 tome : Let no man take a pawn that 
 eats. That is, a living creature, as a 
 horfe, or the like, becaufe it may eat 
 it fclf out, or die. 
 
 Prov. Mas vale prenda en el área, 
 t^uejiadór en la placa : A pawn in the 
 chelt is better than a fecurity in the 
 market-place. 
 
 Prenda'do, given, or taken as a 
 pawn ; fbmetimcs brib'd, but gene 
 rally it fignifies taken, or gain'd by a 
 man's good parts, or by his courtefy, 
 or obligations. 
 
 Prendado de amor, fallen in love. 
 
 Prenda'r, to give, or take a pawn, 
 generally to oblige or win a man with 
 good words, behaviour or kindnefs. 
 
 Predede'ro, a fort of little iron, 
 with two or three hooks, which the 
 countrywomen in Spain us'd inftead of 
 pins, to hold their coats when they 
 tuck'd them up. 
 
 Prende'r, to take hold on, to im- 
 prilbn, to take, to feize, to arreft \ al- 
 fo to pin. 
 
 Prender la planta, is for a plant to 
 take root. 
 
 Prendido, arrefled, taken ; alfo 
 pinn'd, tack'd or faflen'd to. 
 
 Prendimie'nto, feizing, taking, 
 arrefting, or impriibning ; alio pin- 
 ning ; but generally the apprehending 
 of our Saviour in the garden. 
 
 Pre'nga, Obf. let him take. 
 
 Preña'da, a woman with child, or 
 other creature big with young. Latin 
 pr£gnans. 
 
 Palabras preñadas, words that im- 
 port more than appears at firft fight. 
 
 Pared preñada, a wall that bellies, 
 and threatens to fall. 
 
 Preña'do, big-belly'd. 
 
 Preñado, being with child, or 
 with young, a big belly. 
 
 Preñe'z, idem. 
 
 Pre'nsa, any fort of preis. 
 
 Prensa'do, preis'd. 
 
 Prensaporj aprelTer. 
 
 PRE 
 
 Prensa'r, to preis. From the Li-^ 
 
 tin premere. 
 
 Pivi ocupación, preoccupation, 
 
 Preocupado, piepoílcfs'd, prevent- 
 ed. 
 
 Preocupa'r, to prepofllfs, to pre- 
 vent. Lat. prxoccupare. 
 
 Preparación, preparation. 
 
 Prefara'do, prcpar'd. 
 
 Pripara'r, to prepare. Lat.^r^i- 
 parare. 
 
 Preparatori'o, preparatory. 
 
 Preponi.'r; Pra;f. Prepongo, Prepo- 
 nes, Prepone; Vrxt. Prepuje, Prepiisijle, 
 Prepitji) ; Fut. Prepondré, or Prep^rné, 
 Subj. Prsf. Preponga, Impcrf. Prtpufi- 
 e'ra. Prepondría, Preporma, or Prepujf- 
 ejfe ; Fut. Prepujiere ; to put, or ftt be- 
 fore. Lat. pr/pjnere. 
 
 Preponga, Prepongo, vid. Preponer, 
 
 P R E p o R N a', Prepornéy Prepornia. 
 Vid. Preponer. 
 
 Preposición, a prcpoiltion, or fet- 
 ting before. Lat. 
 
 Prepósito, an overfeer, one plac'd 
 over others. 
 
 Prepucio, the prepuce, or foreskia 
 of a man's privities, which the Jews 
 us'd to cut oft in circumcifion. 
 
 P R E p u e's T o, plac'd, or fet b^ 
 fore. 
 
 Prepuse, Prepi'tfo, vid. Preponer, 
 
 Prepu'siera, Prepufiéjfe, vid. Pcs- 
 pone'r. 
 
 Prerogatíva, prerogative. Lar. 
 
 Pre'sa, a prey or booty, an handle 
 of a thing ; a fiood-gate. 
 
 Prcfa de molino, a mill dam. 
 
 Préfa de caldo, the juice, gravy or 
 fubdance of fieih prefs'd out in broth 
 for iick folks. A preméndo. 
 
 Préfa y pinta, a trick taken at cardsy 
 and one reckon'd for advantage. 
 
 Came falpréfa, powder'd meat, 
 corn'd. 
 
 Presa'da color, green like a leek. 
 Lat. praftnus. 
 
 Presa'do, taken, made a prey of. 
 
 Presa'gio, a prefage. Latin prA- 
 fagium. 
 
 Pre'sago, a fortune-teller, a fore-' 
 boder ; alio ominous, fore-boding. 
 
 Pre'sas, the talons of a bird of 
 prey. ^ 
 
 Presbítero, a prieft. Greek /»•*/-. 
 hyteros, an elder. 
 
 Prescind'R, to prefcind, to cut oftj 
 Lat. fracindere. 
 
 Pre'scio, foreknowing. 
 
 Prescito, vid. Precito. 
 
 Prescripción, prefcription, an CKí 
 ample, a rule. Lat. prefariptio. 
 
 Prescrito, prefcrib'd, order'd. 
 
 Príscrivír, to prefctibe, to order.
 
 PRE 
 
 to ordain, to make a prefcription. Lat. 
 pvfcribere. 
 
 Prese'a, a jewel, a rich ornament. 
 Apretio. 
 
 Presegue'ra, vid. trefilaría. 
 
 Prese'la ytrba, the heib periwin- 
 kle. 
 
 Prese'ncia, prefcnce. Lat. 
 
 Hombre de buena prefencia, a man 
 that makes a good figure. 
 
 Presencia'lmente, in prefence. 
 
 Presentación, a prefenting or fet- 
 ting in light, a prefentation to a bene- 
 fice. The feaft of the prefentation of 
 our lady in the temple, which is the 
 2 1 ft of November. 
 
 Presenta'do, prefented, or a per- 
 fon preientcd for preferment. 
 
 Presentador, he that preients. 
 
 Presenta'nte, idem. 
 
 Presenta'r, to prefent, to tender, 
 so produce in court. Lat. frefentare. 
 
 Prese'nte, prefent, a gift, aprelent. 
 
 Presenteme'nte, immediately. 
 
 Presentimien'to, a fore-boding. 
 
 Presentir, to fore-judge, or fore- 
 Jjode. 
 
 Prese'ra, goofe-grafs, or clover- 
 grafi. 
 
 Preservación, prefervation. La- 
 tin. 
 
 Preserva'do, preferv'd. 
 
 Preservadór, a preferven 
 
 Preserva'r, to preferve, to keep, 
 Í0 fecure. 
 
 Preservatívo, a prefervative. 
 
 Preside'ncia, prefidentfliip , the 
 honour of prefiding. Lat. 
 
 Preside'nte, a prefident. 
 
 Presidia'!, within the jurifdiftion 
 »f a prefident. 
 
 Presi'dio, a garriibn. Lit. friejl- 
 dium, fafe guard. 
 
 Presidir, to prefide, to be prefent 
 as chief ia the alTembly. Laiia frejl' 
 aere. 
 
 Presilla, vid. Predíla. 
 
 Pre'so, apprehended, taken into cu- 
 iody, impriion'd, arrefted ; alfo pin- 
 aed, tack'd to ; alfo a prifoner. 
 
 Prov. Vrifo par tino préfi por ciento : 
 A prifoner for one, a prifoner for an 
 hundred. That is, over boots, over 
 ibooes. 
 
 PressürÓso, hafly, 
 
 PRESTADÍ2.0, that may be lent, or 
 5s us'd to be lent. 
 
 Presta'do, lent. 
 
 Tomar prejl/ido, to DOrroWi 
 
 Prov. Allá -viyas prejtádo, ¿onde 
 Suelvas mejorado : May you go lent to a 
 place, whence you may return better'd. 
 A faying when any thing lent is re- 
 §oii'd ifl better ca£b than it went out, 
 
 PRE 
 
 Prestador, the lender. 
 
 Prestame'nte, readily, quickly. 
 
 Prestame'ro, one that has an ec- 
 cleliaftical revenue in commendam. 
 
 Pre'stamo, a loan. In Old Spa- 
 niih, worth or value. Alfo an eccle- 
 liaiiical revenue given to a lay perfon 
 in commendam. 
 
 Presta'r, to lend. In Old Spa- 
 niih, to be of ufe, or to excel. Latin 
 prxjiare, to afford. 
 
 Prov. §uiin prefia no cobra, Jl cobra 
 no todo, Ji todo no tal, fi tal enemigo 
 mortal : He that lends is not paid, if 
 paid not all; if all, he gets a mortal 
 enemy. Meaning of him he lent to. 
 
 Pre'ste, a prieft. Corruptly from 
 Presbyter. 
 
 P R e's t e, is alfo a fort of fnakC; 
 whoie bite caufcs any crsature to fvvell 
 till it burfts. 
 
 Pre'ste ¡'¡tan, Prejler ¡tohn, which 
 fome will have to be the emperor of 
 Ethiopia, others, a great prince in JJta, 
 that could never yet be found. 
 
 Preste'za, quicknefs, nimbleneis, 
 
 Prestido, the thing lent. 
 
 Pre'stito, a term us'd in the Spa- 
 niili univerfities, when the beadle or 
 mellenger of the univerflty notifies any 
 order of the chancellor, or other fu- 
 perior, which he that has the nctifica- 
 tion is to perform, fub pina prsjliti ju- 
 ramenti, under penalty of breaking his 
 oath, whence the word was taken. 
 
 Pre'sto, Adjeñ. ready, quick. 
 
 Pre'sto, Adverb, prefently, quick. 
 Both from the Lat. pr<eJ{o fum, I am 
 ready. 
 
 PresuíiÍdo, prcfum'd, gueis'd, fan- 
 cy'd. Alio proud, conceited. 
 
 Presumir, to prefume, to fuppofe, 
 to guefs, to fancy. Alfo to be proud 
 or conceited. Lat. pncfiimere. 
 
 PresumpciÓn, vid. Prefunción. 
 
 Presumptuosame'nte, vid. Prefim- 
 iuof amenté, 
 
 Presumptuóso, vid. Prefunttiofi. 
 
 Presunción, prefumption, a guefs, 
 an imagination ; alfo pride, arrogance, 
 conceitednefs. 
 
 Presuntxjosame'ntb, prefumptu- 
 oufly, haughtily, conceitedly. 
 
 Presuntuoso, preílimptuous, con-f 
 ceited. 
 
 Presupone'r; Pr^f. Prefupóngo, 
 Prst. Pre/upú/e ; the reil as in the verb 
 Poner; to prefuppofe, to give a thing 
 for granted. Lat. prxfupponere. 
 
 Presuponga, Prefupóngo, vid. Fre- 
 fuponér. 
 
 Presuposición, a prefuppofition. 
 
 Presupue'sto, prcfuppos'd, given 
 for granted. ' i 
 
 PRE 
 
 Presupuse, vid. Prefuponér. 
 
 Presuroso, haíly. 
 
 P R E T a'l, a breall - plate for an 
 horfc. 
 
 PretenciÓn, a pretence or preten- 
 fion, the fuing for an employment. 
 
 Pretender ; Prcef. Pretendo, Pra:t. 
 Pretendí ; to pretend a right, to fue for 
 an employment. 
 
 Pretendido, pretended. 
 
 Pretendie'nte, a pretender. 
 
 Pretensor, a pretender, one that 
 pretends a right, or fues for an employ- 
 ment. 
 
 Prete'rito, pail. Lzc pr¿:terittis. 
 
 Preterwiti'do, pretermitted, paft 
 by. 
 
 Pretermitir, to pretermit, to pafs 
 by. Lat. prtciermitto. 
 
 Pretermission, pretermiflion, paf- 
 flng by, 
 
 Prete'xta, the fort of garment an- 
 tiently worn by the Roman youth from 
 14 to 18 years of age. Lat. 
 
 Prete'xto, a pretence. 
 
 Pretie'ndo, vid. Pretender. 
 
 Pretil, vid. Petri'l. 
 
 Pretina, a girdle; alio a waflé 
 belt. 
 
 Pretor, a magiflrate among the 
 Romans like a judge. hzLprdtor. 
 
 Pretoria'!, of, or belonging to a 
 pretor. 
 
 Pretorio, a court of juftice, where 
 the pretor us'd to fit. 
 
 Pretura, the dignity of a pretor. 
 
 Prevaeece'r; Prsf PrevaUfco^ 
 Prst. Prevalecí; to prevail. Latin 
 prevalere. 
 
 Prevaler; Prxf. Prevalgo, vid.' 
 Prevalecer. 
 
 Frevalesce'r, vid. Prevalecer. 
 
 Prevaricación, prevarication, col-; 
 lufion, falfe double-dealing. 
 
 Prevarica'do, prevaricated. 
 
 Prevaricador, a prevaricator, a" 
 falíe double-dealer. 
 
 Prevarica'r ; Prxf Prevarico, VíxU 
 Prevariqué ; to prevarícate, to be worfi 
 than one's word, to betray one's truft, 
 to quibble, and not fpeak fairly to the!-^ 
 purpofe. Lat, prevaricari. 
 
 Prevarique', vid. Prevaricar. 
 
 Prevee'r, to forefee. Lat. pravi-, 
 dere. 
 
 Prevención, prevention ; alfo pre- 
 paration, making ready. Latin pre^ 
 ventio, 
 
 Preve'nda, Prevtndádo, vid. Prt; 
 bénda. Prebendado. 
 
 Prevendré', Prevendría, vid. Pre' 
 venir. 
 
 Preve'nga, trevt'pgt, vid. PrevS'. 
 nír. 
 
 Prevenido^
 
 P R I 
 
 Prevek'ido, prevented ; alfo pre- 
 par'd, made ready. 
 
 Prevenir ; Prxf. Prevengo, Previ- 
 enes, Previene; Vrxt. Previne-, Prever.i- 
 fie. Previno; Vü.i. Prevendré, or Pre- 
 •uénie , Subj. Prccf. Prcvcng^a, Impcrf. 
 Previniera , Prevendría , I'reverm'a, or 
 Pre-viméje ; Fu:. Previniere ; to pre- 
 vent ; alfo to prepare or make ready. 
 Lat. pr^venire. 
 
 Prever, to forefee. 
 
 Preverme', Prevernta, vid. Preve- 
 nir. 
 
 Prevertído, prevented. 
 
 PrevertÍr, to prevent. Lat.j)rrf;- 
 vertere. 
 
 PrevIco, Obf. a forcerer. 
 
 Previene, Previenes, vid. Preve- 
 nir. 
 
 Previíegia'do, Prevüegiar, Previ- 
 légio, vid. Privilegiado, Privilegiar, Pri- 
 iiiUgio. 
 
 Previne, Vrevhiira , Previniere, 
 Previno, vid. Prevenir'. 
 
 Previsto, forefee n. 
 
 Prevoste, a provoíl, br provoíl- 
 martial, an officer in the army to fe- 
 cure and punilh all offenders. 
 
 Prevoste, in Catalonia, is the heao 
 of a community of clergymen. 
 
 Pre'z, price, value. Lat. prxtium. 
 
 Prezenta'do, Prezentar, vid. Pre- 
 fentado, Prefentar. 
 
 P R I 
 
 Prie'go, a town in the province 
 of AvdaUizia in Spain, 5 leagues from 
 Cabra, fcatcd on a hill, furroundeil 
 with mod fertile plains , the town is 
 inhabited by zooo families, yet has 
 but one pariih, i monalteries of friars, 
 I of nuns, and an hofpital. In this 
 town are 900 filk looms, which ufe to 
 weave $00 yards a-day oF plain taffe- 
 tas. It is a marquifate in the noble 
 family of Fernandez de Cordova. 
 
 Prie'ssa, hafte, fpecd. From the 
 Latin premo, to haftcn. 
 
 Prie'to, black. 
 
 Prie'to, w.ns formerly a coin, put 
 out by king Monfo the wife : What 
 the value of it was does not appear 
 any fiirther, than that 15 of them 
 made a maravedí, but what that ma- 
 vavedi was then worth, is hard to de- 
 cide. 
 
 Prima, a ihe-coufin ; in mufick, the 
 frnallettUringof an infirument; in fal- 
 conry, it is the fórmale or female hauk 
 of any kind, the male being czWátor- 
 fiie/o. In the divine office, it is the 
 hour of prime, which follows next af- 
 ter the lands. 
 
 De prir^ia faz, at the firft (ight. 
 
 ^Übra}rtma¡ curious work. 
 
 P R I 
 
 fapaiero de ¿bra prima, a Ihooe-ma- 
 ker that makes only neat ihooes. 
 
 Primacía, primacy, the firllinrank. 
 
 Prima DO, a primate, a metropoli- 
 tan, a chief billiop ; alio the firit or 
 prime place. 
 
 Prima'l, a lamb that is one of the 
 firft ean'd in the year. 
 
 P R 1 M A V e'r a, the fpring. Latin 
 prinmm ver. They alio give this name 
 to a fort of hlk veil, or fine web that 
 is full of flowers, rcfembling the fpring. 
 
 Prima'zgo, coulinfliip, kindred. 
 
 Prtme'r, for Primero, the firft, us'd 
 only in the mafculinc, and when it is 
 plac'd before the fubftantive, as El 
 primer hombre, , the firft man ; for when 
 after the fubftantive they always fay, 
 El hombre primero. 
 
 Prime'ra, a Spanifli game at catds, 
 
 Ponerfe a primera, to expoie one's 
 felf to danger. 
 
 Primerame'nte, in the firft place. 
 
 Primeria, precedency, the firft 
 place. 
 
 PrimerÍca, a woman with child, or 
 delivcr'd of her firft child. 
 
 Primerilla, vid. Primera. 
 
 Primeriza, vid. Primeriza. 
 
 Primerizo, that which comes firft. 
 
 Príme'ro, Adverb, firft, before. 
 
 Prime'ro, Adjeft. the firft, the fore- 
 moft. Lat. primus. 
 
 Prime'vo, original, primitive, of the 
 firft age. 
 
 PrimicerÍo, in the univerfities in 
 Spain, is the eldeft in any faculty. 
 
 Primicias, the firft fruiis. Latin 
 primitia. 
 
 Primilla, a pardon for the firft fail.'t. 
 
 PrimitÍvo, primitive, of the firft 
 inftitution. Lat. primitivas. 
 
 Primo, a couíin ; alfo the firft, the 
 beft, the chiefeft ; alfo delicate, curi- 
 ous. Lit. primus. 
 
 Primo hermano, a coufin German. 
 
 Primogénito, the firft begotten. 
 
 PrimogenitÚra , primogeniture, 
 the right of the firft born. Lat. 
 
 Primor, excellency, delicacy, curi- 
 ofity, neatnefs. 
 
 Prince'sa, a princcfs. 
 
 Principa'do, principality, fove- 
 reignty. 
 
 Principa'l, principal, chief. 
 
 P R I N c I p A L M e'nte, principally, 
 chiefly. 
 
 Principe, a prince. Lit, princeps. 
 
 Principia'do, begun, commenc'd. 
 
 Principia'nte, a beginner. 
 
 Princifia'r, to begin. 
 
 Princi'piOj a beginning. Lat. 
 principium. 
 
 Principios, the principles, ruiU- 
 
 P R I 
 
 ments,or firft rules of any art or fcienciS. 
 
 Prov. ji/ principio, al Jin, Abril 
 fuHe ferrnyn : At the beginning or enl 
 viprit is generally bad. There is alwayi 
 bad weather fome time or other m A- 
 pril. 
 
 Prov. Buen principio la mitad ei hé- 
 cho : A good beginning is halt the 
 work done. 
 
 Pringa'da, a nice of ór¿á<3 i;rcí'¿ 
 
 upon fat bacon boil'd foft, Co that the 
 bacon flicks to it ; or a fop in the pan ; 
 or a ilice of fat bacon to eat, mould- 
 ing it with bread, 
 
 Pringa'do, bread and bacon mould- 
 ed and fqueez'd together with the fin- 
 gers ; alfo meat balled with bacon. 
 
 P R I N G a'r ; Pr;Kf. Pringo, Prrt. 
 Pringué ; to bafte meat that it loading; 
 alfo to eat fat bacon boil'd foft, fquee- 
 zing and moulding it with a piece of 
 bread. 
 
 Pringar un efclávo, a cruel punlíb- 
 ment fome mafters have us'd to wicked 
 llaves, of dropping fcalding fat on 
 their bare skin, as if they were bafted 
 to be roafted. 
 
 PingÓn, in gamefters cant, a iharp-, 
 ing better at play. 
 
 Pringue', vid. Pringar. 
 
 Pringue, the dripping of fat ba-i 
 con, or the like. 
 
 Prior, a prior, the head in fome 
 monafteries, and the fame title the7 
 give in fome collegiate churches to the 
 chief of the clergy, or in other places, 
 where clergymen Jive in community, 
 Lat. 
 
 Prior, before, or above the others. 
 
 Priora, a priorcls. 
 
 Priora'do, a priory or monaftery 
 goveTn'd by a prior ; alfo the dignity, 
 f a prior. 
 
 Priora'zgo, the dignity of a prior. 
 
 Priorida'd, priority. Liz. prioritas. 
 
 Prioste, the fteward of a brother-; 
 hood. 
 
 Prisa, vid. Priéfa. 
 
 Prisca'l, or Prifco, vid. Aprifco. 
 
 Prisco, is alfo a peach; corruptly 
 from Perjico ; from the Latin malunt 
 perjiciim. 
 
 Prisión, a prifon ; alfo imprifon- 
 ment. In falconry, the hawk's fei-: 
 zing his prey. 
 
 Prisiones, irons, fetters, ihackles. 
 
 PrisiÓne'ro, a prifoner ; moft pro- 
 perly a prifoner of wai', for other pri-: 
 foners are generally call'd préfos. 
 
 PrÍso, Óbf! he took. 
 
 Príssa, vid. Priéfz. 
 
 Privación, privation, deprivingj 
 or being void of a thing. Lat. priva- 
 tio, 
 
 Rrfi Priva'pa^
 
 FRO 
 
 Priva'da, a privy, a neceflary-houfe. 
 Privade'ro, a privy-emptier ; alfo 
 that may be depriv'd. 
 
 Priva'do, Atljed. depriv'd. 
 
 Privadillo, a little favourite. 
 
 Priva'do, Subil. a favourite. 
 
 Priva'n(; A, favour, or great intimacy. 
 
 Priva'r, to deprive i butgeneralyl 
 to be in favour, to be very intimate. 
 
 Privilegia'do, privileg'd. 
 
 Privilegia'r, CO give liberty or 
 privilege. 
 
 Privile'gio, a privilege, liberty, 
 or itnmunity. Lat. privikgitim. 
 PRO 
 
 Pro, as Buen pro os haga, much 
 good may it do you. 
 
 I'ro y contra, pro and coa, for and 
 againft. Lat. pro & contra. 
 
 El fro, in cant, the breech. 
 
 Proa, the prow or head ofaihip. 
 Lat. prora, 
 
 Probabilida'd, probability. 
 
 Proba'ele, probable. Lat. frobabile. 
 
 Proeableme'nte, probably. 
 
 Probación, probation, tryal. La 
 tin frobatio. 
 
 Proba'do, prov'dj try'd, tailed. 
 
 Mugir ¡robada, a- woman that has 
 been prov'd a whore. 
 
 Proba'n^í, proof. 
 
 Proba'r, to prove, to try, to tafte. 
 Lat. 1 robare. 
 
 Proba'tica p'/cwa, the pool in ye- 
 tyfakmia which they waih'd ftcep that 
 wert tobe facrific'd ; and which cur'd 
 th? firft infirm perfon that went into 
 it, after the angel had liir'd it. From 
 the Greek pnbaion, a iheep,- becaufe of 
 the iheep wafli'd in it. 
 Probee'r, vid, Proveer. 
 
 ProbereÍo, vid. Proverbio, 
 Prob'eydo, vid. VrovéydO' 
 Proeida'd, probify. 
 Probie'ma, a problem, anobfcure 
 
 ®r difficult queftion, Greek. 
 
 Problema'tico, problematick, dif- 
 ficult, cbfcure. 
 
 ProbocaciÓn, Probccado, ProLocár , 
 yid. PrcL-ocacicn, í revocado. Provocar. 
 
 Procede'r, to proceed, to go on. 
 Xat. procederé 
 
 PROCEBitiO, proceeded ; in the way 
 cf trade, the produce of a co:, riodity. 
 
 Procedimie'nto, ptocecJing 
 
 Proce'la, a ftorm, iMiaprocéllj. 
 Us'd only by poets» 
 
 Proceloso, ñomy. 
 
 Procession, a proceffion, proceed- 
 ing, or the going forward of many 
 people in or.ler upon iblemn occalioi ■ 
 
 Processiona'rio,. a church-book, 
 «ontaining the ceremonies and mufick 
 for proceiiions. 
 
 PRO 
 
 Proce'sso, a procefs, or trial at law. 
 Procinto, a cordon, or jutting out 
 round of ftone, or the like, in the mid- 
 dle pait of a wall or ftruiiure. 
 
 Proclamación, a proclamation, or 
 publiihing. 
 
 Proclama'do, proclaim'd or pub- 
 lifli'd. 
 
 Proclamador, a proclaimer or pub- 
 liiher. 
 
 Proclama'r, to proclaim, to pub- 
 liih. Lat. proclamare. 
 
 Proconsul, a proconful, as it were 
 a deputy confuí. 
 
 Proconsula'do, the proconfulfliip, 
 or dignity of a proconful. 
 
 Procreación, procreation, engtn- 
 dring. 
 
 Procrea'do, procreated, begot, in- 
 gender'd. 
 
 Procreador, he that begets, pro- 
 creates or ingcnders. 
 
 Procrear, to procreate, beget or 
 engender. Lat. procreare. 
 
 Procuración, foUiciting, endea- 
 vouring, procuring ; alfo procurator- 
 Ihip ; the office of a procurator, ftew- 
 ard or attorney. 
 
 Procura'do, procur'd, obtain'd, 
 endeavour'd. 
 
 Procurador, a prcilor or attorney. 
 
 Procurador fife al, the king'.s attorney. 
 
 Procurador de cortes, a feprefentative 
 
 of fome town in the cortes or parliament. 
 
 Procura'r, to procure, to endea 
 
 votir, to obtain, to look to, to follicit. 
 
 Vax.. procurare. 
 
 Prodiga'do, laviih'dj fquander'd. 
 Prodigalida'd, prodigality, wafte- 
 fulnefs, extravagancy. 
 
 Prodígame NTE, prodigally, wafte- 
 fully, extravagantly. 
 
 Prodiga'r, to play the prodigal, to 
 wane, to be extravagant. 
 
 Prodigio, a prodigy, a wonderful 
 thing. lAi.prodigium. 
 
 Prodigiosame'nte , piodigioufly , 
 wonderfully. 
 Prodigioso, prodigious, wonderful. 
 P R o'd I G o, prodigal, extravagant, 
 \v-aiteful. Lat. prodigas. 
 
 Producción, or Producien, produ- 
 aton, producing, bringing forth. Lat. 
 ^roi'uBio. 
 
 PíioDÚTo, the produfl. 
 Producido, produc'd. 
 Pkodu'zga, Prodiizgo, vid. Producir. 
 Producir; Prsef. Prodúzgo, Pr.tt. 
 Prodíixe ; to produce,, to bring forth. 
 Lat 'vo.iucere. 
 
 Pkoi'jar, to row agaiiifi the wind, 
 O! ilream ; to ilcm die current, or bear 
 '-''£ againft the wind. 
 pROi't, a foremaft man in a ibip. 
 
 PRO 
 
 Proemia'l, introduñory. 
 Proemio, an introduílion or preface. 
 Lat. pcemium. 
 
 Proexa'r, vid. Proejar. 
 Proe'sa, prowefs, valour. 
 Prof AMADOR, a reviler, an ill-tongu'd 
 perfon, one that fpeaks ill of others. 
 
 Proía^a'r, to revile, to fpeak ill of 
 others, to reproach. 
 
 Profanación, profanation. 
 Profana'do, profan'd. 
 Profanador, a profanen 
 Profaname'nte, profanely. 
 Profana'r, to profane, to pollute an- 
 holy thing. Lat. 
 
 Profanida'd, profanenefs. 
 Profa'no, profane, ungodly, wic- 
 ked, or that is not holy. 
 
 Profecía, a prophecy. LiZ.prophetia, 
 Proferido, utcer'd, brought forth. 
 Proferí MI e'n t o> an uttering, 
 bringing forth. 
 
 Proferir ; Praef. Profiero, Prcet. Pro- 
 feri ; to utter, to bring forth, to fpeak. 
 Lat. proferre. 
 
 Professa'do, piofefs'd. 
 PrOtessa'r, to profefs any art or 
 fcience ; alfo to profefs in a religious 
 order, that is, after the years novice- 
 fliip, to take the vows of the order. 
 
 Profession, a profeflion ; an ac- 
 knowledgment ; alfo a calling, and a 
 profefling in a religious order. Latia 
 profejfw. 
 
 Profe'sso, profefs'd, one that ha: 
 profefs'd in a religious order. - 
 Professo'r, a profellbr . 
 Profe'ta, a prophet. Lat. . 
 Profe'tico, prophetick. 
 Profetissa, a propheteis. 
 Profetiza'do, prophefy'dj foretold, 
 Profetiza'r, to prophecy, to foretel, 
 Proficie'nte, a proficient, one that 
 advances in learning, or the like. 
 
 Profundam e'n t e, profound^, 
 deeply, lowly, humbly. 
 
 Profundida'd, profundity,' depth» 
 Profundo, profound, deep. Latirs 
 profimdiis. 
 
 Profusame'nte, profufely. 
 Profusio'n, profufenefs. 
 Profuso, profufe. 
 
 Progenito'r, a progenitor, a fore- 
 father. . Lat. 
 
 Progra'ma, a paper pafted up to in- 
 vite fcholars to a diipute. 
 
 Progressio'n, ptogreiHon, a pro- 
 ceeding or advancing. Lat. trogrejio. 
 
 Progre'sso, progrefs , proceedings 
 advancing. Lat. prop-ejfus. 
 ProheJa'r, vid. Proejar. 
 Pi ohe'mio, v\á. Proemio. 
 Prohe'sa, vid. Pnéfa, 
 
 Fro-.
 
 PRO 
 
 ProhieiciÓn, a prohibition, forbid- 
 ding. Lit. ¡rdhbitio. 
 
 Prohibido, prohibited, forbid. 
 Prohibir, to prohibit, to forbid. 
 hx. prohibere. 
 
 Prohidia, a clownifli word (or por- 
 fía ; a contentious inlilling upon a 
 point, politivcncfs. 
 
 Prohidiar, tlownidi, for p'-rf^'r, 
 to contend, to bo poficive, to ptrliU 
 obUinatcly. 
 
 Prohijando, adopted. 
 Prohijamie'nto, an adoption. 
 Prohija'r, to adopt. Quafi pro 
 hijo, for a ion. 
 
 Prohombre, an antient word, fig 
 nifying a chief man, an alderman of a 
 city, or the like. 
 
 Projectl'ira, or Projetúra, projec- 
 ture, which in architcdure is the jut- 
 ting out of any moulding. 
 Projeta'r, to projeit. 
 Proje'to, a projeit. 
 Prolacion, pronunciation, utte- 
 rance. Lat. prolatio. 
 
 Prole, illue, ofFfpring, a child. 
 Jjiit. proli J. 
 
 PROj-ifico, prolifick, that gets chil- 
 dren. 
 
 ProIixame'nte, prolixly, tedioufly. 
 Prolixa'r, to fpin out a: length, 
 to be tedious. 
 
 Prolixida'd, prolixnefs, tcdiouf- 
 jiefs, length. 
 
 ProlÍxo, prolix, tedious, long. 
 Lat. prolixus. 
 
 Pro'logo, a prologue, a preface, an 
 Introdudion. Lit. prologus. 
 
 Pro LONG acio'n, a prolonging, de- 
 laying, ilrctching out in length. 
 
 Prolonga'do, prolonged, delayed, 
 ilrctched out in length. 
 
 Prolonga'r , Pricf. Prolue'ngo, Prst. 
 prolongué ; to prolong, co delay, to 
 ilretch out at length, to protraft. Lat. 
 prolotigare. 
 
 Prolue'ngo, 
 
 Promauca'e5, a nation of brave 
 Indians in the kingdom of Chile in 
 South America, 
 
 Prome'ssa, a promife. 
 Prov. si cumples ¡as mas con ¿tras 
 proméjfas, en lo ¡¡re ¡iraron aquellas, 
 parara?! ¿fias : If yon iulfil pan promi- 
 ícs v.'ith new ones, , what thofe came 
 to, thefe will come to. That is, if 
 you flill put oii people with fair pro- 
 miies upon piomifes, it is likely you 
 will never perform any of them. - 
 PROM£TEDo'p,one that ptpraifes. 
 Promete'r, to pro .ife. L&t.pro- 
 tnittere. 
 
 Pro METIDO, promifcd ; it is alfo a 
 teiiE ia fttles, being a promife, when 
 
 vid. Prolongar. 
 
 PRO 
 
 they fay, whoever rifes to fuch a price 
 lliall have ib much given him, and if 
 another then bids beyond him, he has 
 his reward, if not, the bargain is his 
 own. 
 
 Prometimie'nto, a promife, or 
 promiling. 
 
 Promissio'n, promife ; but ieldom 
 ufed unlefs ni fpeakinp of the land of 
 Promife, called Tierra de Promijfion, be- 
 caufe promifed by God. LiZ. promijjio. 
 Promoción, promotion, preferment 
 Lat. promotio. 
 
 Pro MONTÓN, vid, Promontorio. 
 Promontorio, a cape or promon 
 tory, a point of land running out into 
 the fea. 
 
 Promotor, vid. Promovedor. 
 Promov'edo'r, a promoter ; a word 
 little ufed unleís in the cortes, where 
 promovedores are particular períbns ap- 
 pointed to make promotions to the 
 houfe. 
 
 Promo\e'r, to promote, to prefer. 
 Lzt. promoveré. 
 
 Promovido, promoted, preferred. 
 Promptawe'nte, readily, promptly. 
 Prompt iTLiD, promptnefs, readi- 
 nefs. Lat. proniptitudo, 
 
 Prompto, prompt, ready, quick. 
 Proíiulg ación, a publication. 
 Promulga'do, promulged, publiih- 
 ed, proclaimed, made publick. 
 
 Promulgador, a crier, a publiiher, 
 a proclaimer. 
 
 Promulgam I e'nto, promulging , 
 publifliing, proclaiming, making pub- 
 lick. 
 
 PRO^)uLGA'R; Prxf Promulgo, Prcct. 
 Promulgué, to promulge, to pubüfh, 
 to proclaim, to make publick. Latin 
 promulgare. 
 
 Promulgue', vid. Promulgar. 
 Prona'o, a term ufed by architeils, 
 figuitying the fame as portal. 
 
 Pronombre, the part of fpeech call- 
 ed a pronoun. lAi.prommen. 
 ' Pronosticación, a prognoftication, 
 a prediition. 
 
 P R o N o s T I c a'd o , ® prognoftica- 
 ted, foretold. 
 
 Pronosticadór, a fortune-teller. 
 Pronostic a'r ; Prasf. Pronojlico, 
 PrEt. Pronofiicjué ; to prognofticate, to 
 foretell. Lat. prognoflicare. 
 
 Pronostico, a lign or token of a 
 thing that is to come. Greek progiio- 
 Jlicon. Alió a foretelling or progno- 
 (iicating ; ib they call the Almanack, 
 Almanaque y prcrójlico nu¿vo, becaufe 
 it pretends to foretell the weather. 
 
 p R d 
 
 Pronto, prompt, ready. Latía 
 promptus. 
 
 Prontua'rio, abookfo contrived 
 and digclled, that a man may readily 
 find what he fecks in it; therefore lb 
 called fiom pronto, ready. 
 
 Pronunciación, pronunciation, 
 utterance. 
 
 Pronuncia'do, pronounced. 
 
 Pronuncia'r, to pronounce. Lat* ■ 
 promtnciare. 
 
 Propagación, propagation; 
 
 Propaga'do, propagated. 
 
 Propaga'r, to propagate. 
 
 Propensión, propenlion, inclina" 
 tion. Lm. propenjio. 
 
 Profe'nso, inclined. 
 
 Proph ANID a'd, Prophanamériie, Pro- 
 piano; y \Á. Profanidad, Profanamente^. 
 Profano. 
 
 Prophecía, vid. Profe'cia,- 
 
 Prophe'ta, vid. Profeta. 
 
 Prophe'tico, vid. Profetico. 
 
 Prophetissa, v\A. Profetíjfa. 
 
 Prophetiza'r, vid. Profetizar, - 
 
 Propiame'nte, properly. 
 
 Propiciación, propitiation. 
 
 Propicio, propitious, favourablej' - 
 Lzí. propitius. 
 
 Propiciatorio, propitiatory, that 
 renders propitious ; the propitiatory in 
 Solomon ¡ temple. 
 
 Propieda'd, property. 
 
 Píiopieta'rio, a proprietor. 
 
 Propina, a fee or due which do- 
 £lors, who take their degree, pay to 
 thofe who have taken it before them. 
 It was formerly a collation or treat, 
 and thence called Propina, from propi- 
 nare, to drink to one another ; but 
 now they give it in money. 
 
 Propincuo, near of kin, a kint 
 man. Ls.t.prop!nquus. . 
 
 Propio, proper, a man's own. Latj •• 
 proprium. 
 
 Propio is alio an exprefs fent pur- 
 pofely on a mcllage. 
 
 To propio, I my felf, 
 
 Bl propio, he himfelf, or the fame. 
 
 Pro'pios are the revenues of towns 
 or communities. 
 
 Propone'r ; Prsf. Propongo, propo- 
 nes, propone ; Prst. Propiife, propujifte, 
 propi'ifo ; Put. Propondíré or pmporne ¡ Sub. • 
 Prif. Proponga. Imperf. Propujiera, pre- 
 pondría, proporm'a, or prifujirjp ; Put. 
 Propiifiere ; to propofe. Lat. proponere^ 
 
 Proponga, Pnpsngo ; vid, Proponer. - 
 
 Proporción, proportion. Lat.írí- 
 portio. 
 
 Pkoporciona'do, proportionate. ; 
 
 Proporcionadór, he that-propor- - 
 
 Pronostique', vid. Pronofiicár. 
 
 Prontahe'nte, promptly, readily. Itions 
 
 PRONTiruD, promptnefs, rcadiaefs.j Proporciona'b, to proportion 
 
 ^ ^ rROPO|,ii.
 
 P F. o 
 
 PaopoftNL', ifrcpjrnta; vid. Fropc- 
 mr. 
 
 Proposición, a propoficion. Lat. 
 prcpofitio. It hii'.o :hc Ip^tch the king 
 makes at the opening or the cortes cr 
 parliament ; io called, becaufe in it he 
 propofis the caufes that moved him to 
 call them. 
 
 Proposito, a purpofc, dcfign, in- 
 tention, cr reiblution. Lai.pivpojiliim. 
 
 Tener propcftlo ce hazér una cofa, to 
 dcfon to do a thing. 
 
 Haz,er pn'pojtto, CO maka a purpofe 
 ,or refolution. 
 
 Ser fuera de pyopojtto, to be nothing 
 ED the purpofe. 
 
 Hazer ¡hi a cofa de propófito, to do a 
 ^ thing piirpofely. 
 
 Vetnr a propófito, to be pat to the 
 purpofe. 
 
 jfuégo de propJjitoí, the fport of crofs 
 piirpofes. 
 
 Propriame'nte, properly. 
 
 Proprieda'd, property. Lat. Pro- 
 ^rietas. 
 
 Proprieta'rio, a proprietor. 
 
 PropriOj proper, peculiar, a man's 
 own. Lat. propriiim, 
 
 Propite'sta, a purpofe, alfoapro- 
 pofal. 
 
 Propue'sto, propofed ; alio pur- 
 pofed, refolved. 
 
 Propuse, Propujtéra, Propuftéjfe , 
 vid. Proponer. 
 
 Propuso, vid. Proponer. 
 _ Propi/gna'culo, a defence, a for- 
 tification, a fortrefs. Lat, prcpugna- 
 ciilum. 
 
 Prora, vid. Proa. 
 
 Prorogacion, a prorogation, or 
 .putting off. This word is ufed in Spain 
 as well zs Enghud, for the proroguing 
 of the cortes or parliament, but is there 
 equivalent only to our adjournment. 
 
 Proroga'do, prorogued, put off. 
 
 Pf.orogador, a proroguer, one that 
 puts off from time to time. 
 
 Proroga'r, to prorogue, to put off. 
 ILzt. prorogare. 
 
 Prosa, profe, that is, not verfe. Lat. 
 
 Prosador, one chat writes in profe. 
 
 Prosa'pia, a race, a generation. 
 lat. 
 
 ProscriciÓn, profcription , out- 
 lawing. 
 
 Proscripcio'n, vid. Profcrición, 
 Proscripto, vid. Profcríto, 
 Proscrito, profcrib'd, outlaw'd. 
 lat. profcriptKs. 
 
 Proscrivír, to profcribe, to out- 
 law. Lat. projcribere. 
 
 Prosecución, profecution. Lat. 
 profécutio. 
 TRosfGvÍDO, profeciited, followed. 
 
 PRO 
 
 ProseguidÓr, a profccutor." 
 
 Proseguimie'nto, a profecuting or 
 following. 
 
 Proseguir; VrxLProfigo, Praet.Pro- 
 fegiii ; to profv.cütc, to loliow. Lat. 
 profeqiii. 
 
 Prose'lito, a profelyte, a convert. 
 Greek, profelytos, a ftranger. 
 
 Proserpina, Proferfinc, che daugh- 
 ter oí Ceres, wife oÍ Pluto, and goddefs 
 L.fhell. 
 
 Prosiga, Proft'go; vid, Prcfgiiir. 
 
 Prosodia, the art of true accenting 
 of words, and giving them their found 
 with their proper lengths. Greek. 
 
 Prosopope'ia, the feigning of any 
 creature, or thing to fpeak, reprefen:- 
 ing of perlbns. A figure in rhetorick, 
 Greek,/'i-í)/¿/)í)»,perfon,3nd/>i)ie¡>, to feign. 
 
 Prospera'do, that has throve or 
 been profperous. 
 
 Prospera.me'nte, profperoufly. 
 
 Prospera'r, to proiper, to give 
 gcod fucceis. 
 
 Prosperida'd, proiperity. Latin 
 prifperitas. 
 
 Prospero, profperous, fuccefsful. 
 
 F.e'nto profpero, a fair wind. 
 
 Prosterna'do, proilrated. 
 
 ProsteRNa'rse, CO proftrate one's 
 felf. 
 
 Prostitucio'n, proflitution, de- 
 bauching, expofing to common uie. 
 Lac. profitutio. 
 
 Prostituido, proftituted, debauch- 
 ed, expofed to common ufe. 
 
 Prostituir, to proílitute, to de- 
 bauch, to expofe to common ufe. Lat. 
 projiituere. 
 
 Prostracio'k, proftration, falling 
 flac on one's face, humbling one's felt. 
 
 Prostra'do, proftrate, lying en the 
 face, in humble pofture ; alfo thrown 
 down. 
 
 Prostra'r; to proftrate, co fall 
 flac on che face, co humble, co caft 
 down. Lac. pnfirare. 
 
 Protecio'n, proteftion. Lat. pro- 
 teñio. ^ 
 
 Protecto'r, a proteflor. Lat, 
 
 Protecto'ra, a proteftrefs. 
 
 Protegir, to proted. Lat. prote- 
 geré. Seldom ufed in Spanifli. 
 
 Protervame'nte, haughtily, ob- 
 ftinately, perveriely. 
 
 Prote'rvia, untowardnefi, per- 
 vcrfenefs, pride, obftinacy. Lar. 
 
 P R o T e'r V o, perverfe, untoward, 
 proud, obftinate, fullen. 
 
 Protestación, a proteftation. Lat. 
 proteflatio. 
 
 Protesta'do, protcfted. 
 
 Protesta'nte, a proteftant, one 
 that prptefis. 
 
 PRO 
 
 Protesta'r, to proteft, to affirm; 
 to proteft a bill of exchange upon noa- 
 payment. Lac. proteflor. 
 
 Prote'sto, a proteftation. 
 
 Proteto R, vid. PrMÍíor. 
 
 Protoco lo, a regiíter kept by a 
 notary, or fuch officer uf fales, con- 
 tracts, &c. Greek, proton colon, the 
 firft member, becaufe ic contains the 
 heads of all he writes. 
 
 Protome'dico, the firfl: phyfiician. 
 Greek, protos, che firft, ati^i viedicus, a 
 phyiician. 
 
 Protonota'rio, a chief notary. 
 Gviitk,protos, the firft, and mtarius, a 
 notary. 
 
 Proto'typo, a prototype, or model 
 of a ftrudure, or any other thing that 
 is Co be made. Greek protctypcn, the 
 firft model, 
 
 Provaeilida'd, vid. Prohabilidád. 
 
 Prova'ble, vid. Probable. 
 
 Provablemente, vid. Probable'^ 
 mente. 
 
 Provacio'n, vid. Probación. 
 
 Prova'n^a, vid. Pr^banca. 
 
 Prova'do, Provanza, Provar ; vid, 
 Prohado, Probanza, Probar. 
 
 Prove'a, vid. Proveer. 
 
 Provecha'r, vid. Aprovechar, 
 
 Prove'cho, profic, advancage, gain.' 
 Lat. prozíentus. 
 
 Bitén prov-cho os haga, much good 
 ic may do you. 
 
 Prov. Del vi'vo ningún provecho, y 
 niiícho del muerto : No profic or advan- 
 tage by him li\'ing, and much when 
 dead. Meant of an hog or fwine. 
 
 Prov. oficio de concejo, h¿?ira fin pro- 
 vecho: An office in the council is ho- 
 nour without profit. That is, to be of 
 the council of a town, by which no- 
 thing is got in Spain. 
 
 Provechosame'nte, profitably, ad- 
 vantagioufly. 
 
 Provecho'so, profitable, advanca- 
 gio'JS, 
 
 Provechue'lo, a licde profic or ad- 
 vancage. 
 
 Proveedo'r, a commiflary of provi- 
 fions in an army ; a purveyor. 
 
 Provee'r, to provide, co cake heed, 
 CO forefee. Lut.providere. 
 
 vroveérfe, is fomecimes to eafe one's 
 body, to do chac another cannot do 
 for one. 
 
 Proveído, provided, ftored, fore- 
 feen ; alfo one that has got a place, or 
 preferment. 
 
 Prov.i^imie'nto, providing, floring, 
 forefeeing, 
 
 Prove^'na de w'd, a Iprout, or young 
 branch of a vine. 
 
 Provbka'dp, pruned. 
 
 Provena'r,
 
 P R U 
 
 PrOvena'r, to prune a vine. 
 
 Provenido, proiuced, proceeded 
 from. 
 
 Provenir, to proceed from. 
 
 Proverbiado'r, one that fpeaks 
 proverbs. 
 
 Provlrbta'l, pros'erbial. 
 
 Proverbial MtNTE, proverbially 
 
 Provlrbia'r, to fpeak proverbs. 
 
 Provl'rbio, a proverb. Lat, ^ro- 
 <uerbium. 
 
 Provide'nc-ia, providence, fore- 
 ight. Lat. 
 
 Príovide'nte, provident. 
 
 Providenteme'ntEj providently. 
 
 Pro'vido, provident. Lat. ^rovi- 
 dus. 
 
 Provincia, a province. Lat. 
 
 Provincia'l, provincial, of or be- 
 longing to a province ; alio a provin- 
 cial, or one that is fuperiour over a 
 ■whole province, as among religious or- 
 ders. 
 
 Provinciala'to,* provincialihip, 
 
 Provisio'n, provifion. hzt. provi- 
 so. It is alio a refult or determination 
 of the king and council ; an order, a 
 grant of a place or preferment to any 
 perlón. 
 
 Provisiona'l, provilTonal. 
 
 Provisionalme'nte, proviiional- 
 
 Proviso'r, a provilor, one that 
 provides for a community ; alfo a bi- 
 fliop's vicar general. 
 
 Proviso'rio, belonging to the pro- 
 vilor or provilbrlhip. 
 
 Provocación, provocation. 
 
 Provoca'do, provoked. 
 
 Provocador, a provoker. 
 
 Provoca'r; Prxf. Provoco, Pra:t. 
 Proioqué ; to provoke. Latin provo 
 icare. 
 
 Provoque', vid. Provocar-. 
 
 Proximida'd, proximity, nearnefs, 
 kindred. Lat. proximitas. 
 
 Pro'ximo, a neighbour in the chri- 
 itian fenfe. 
 
 P R U 
 
 Prude'ncia, prudence. Lat. fru- 
 ¿entia. 
 
 Prude'nte, prudent, difcreet. 
 
 Prudenteme'nte, prudently, dif- 
 creetly. 
 
 Prue'va, a proof, a trial, a tafle. 
 From probar, to try or talle. 
 
 Prueva'na, a Ihoot, Hip, or plant 
 to be planted. 
 
 Prue've, Pruévo ; v'li. Prohár. 
 
 Pruna, a prune, a plum. French 
 frime. 
 
 PrÚna, a town in the province of 
 JÍBdaluz.ia in Spain, fcated in a fruit- 
 ful valley, 4 leagues from Moron^ has a 
 
 PUB 
 
 caflle, and is inhabited by 150 families 
 in one parilh. 
 
 PSA 
 
 Psa'l.mo, a pfalm. L^t.pf.ilmi/s, 
 
 Dezi'r a tino el pfalmo, to give one a 
 ledure. 
 
 Psal.modía, línging of pfalms. 
 
 Psalmouia'r, to ling pfalms. 
 
 Psalte'rio, the pfaker, or book of 
 pfalms; alio a mufical inftrument call- 
 ed a piakery. 
 
 P T 
 
 Ptar.mica, the herb fiieezewort, 
 or baftard-pellitory, by fome called 
 goofe-tongue. So called from the 
 Creek ptarmoiis, fneezing, 
 
 PxisicA, the ptilick. 
 
 Obferve that in thefe, and all words 
 of this nature, the Spaniards ge- 
 nerally leave out the P ; and 
 therefore fuch words as in Greek 
 or Latin begin with Pf, or Pt, 
 muil be found in Spanifli, if at all 
 iiled in the language, under the 
 letters S or r. 
 
 P U A 
 Púa, a point, a prick, the tooth of 
 a comb, or any iharp point llicking 
 out ; alfo a ftock to graft on. In for- 
 tification, púas are what we call Frai- 
 fes, that is, palifadoes, or llakes about 
 lix or feven foot long, whereof one 
 third is drove into the wall of a forti- 
 fy'd place, a little below the cordon 
 of the wall ; and in inch places as are 
 not faced with wall, th^y are planted 
 on the outfide of the rampart, about 
 the foot of the parapet. They are Ituck 
 in Hoping a little downwards, that 
 men may not liand on thtm, and ferve 
 to prevent fcalades and defertion. 
 
 Ptias de puerco ejpm, the quills or 
 long pricks that grow on the back of a 
 porcupine. 
 
 PUB 
 Publicame'nte, publicklj^ 
 Pi;blicacio'n; publication, pub- 
 lilhing. 
 
 Publica'do, publiih'd, made pub- 
 lick. 
 
 P U E 
 
 Puelicado'r, a publillier. 
 
 Publica'no, a publican, often men- 
 tioned in the gofpel ; they were only 
 farmers of the revenues paid to the Ro- 
 mans. 
 
 P u B L I c a'r ; Prif. Publico, Prst. 
 Publiqué ; to pubiilli, to divulge, to 
 make publick. Lzl. publicare. 
 
 Pu-blicida'd, publickuefs. 
 
 PÚBLICO, pubück, known to all. 
 
 tfcnvano publico, a publick notary. 
 
 Cafa pública, a bawdy-houfe, 
 
 PyElKyjE', vid, PubHcúr, 
 i - 
 
 P U C 
 
 Pucará, a place in the province of 
 CcUao in the kingdom of Ptrw, on the 
 great Indian road, fignifying in the 
 Indian language a ftrong place, but is 
 now only ruins, and there are fome 
 images of men to be feen cut in Hone. 
 There are but few inhabitants in ic 
 now, tho' formerly it had very many. 
 Pucela'na, a fort of very glutinous 
 clay, almoll in the nature of a bitu- 
 men. 
 
 Pucerda'n, a town and fea-port 
 in the province oí Catalonia in Spain. 
 
 PUCHA, in aichitefture, is a mafs of 
 mortar and fmall ftones to fill up hol- 
 lows in walls, or the like. 
 
 Puchas, or Puches, a ibrt of pap 
 made with grated bread, oil, water-, 
 and other ingredients. 
 
 PúcKE, a town in the kingdom of 
 Valencia, two leagues fiom the city of 
 that name, feated on an hill near the 
 fea, with a tower for defence, but con- 
 tains not above 80 houfes, one pariih, 
 and one monaftery of friars. The name 
 puche in the Valencian language figni- 
 fying alms. It was anciently called 
 ylphrodnis Fanum, that is, the temple 
 of Venus. 
 
 Pucherías, trifles, things of no- 
 thing ; alfo as Puchericos, 
 
 Pl'cheríco, PucheriUo, or Pucheri- 
 to, a little pipkin. 
 
 Hazér puchericos, to whimper, to 
 begin to cry, to make fuch faces as 
 children do when they cry. 
 Puche'ro, a pipkin. 
 Hazér puchólos, or puchericos, to bub- 
 ble, to cry as children do; lb cali'd, 
 becaufe they fwell their cheeks like 
 little pipkins. 
 
 CoTOfVy«^«c7wi», to befatisfy'd with • 
 little, as with a little pipkin of flelh. • 
 PUCHES, ií puchas. 
 
 PUD 
 
 Pude, vii.Podéf. 
 
 Püdicame'nte, modeñjy, challIyV • 
 
 Pudicida'd, modefty, chaftity. 
 
 Púdico, modeit, chafle. Lat./a- 
 dicus. 
 
 udie'ndo, being able, the gerund 
 of Poder. 
 
 Pudie'rAj Pudiéjfe, Piído ; vid. Po^ ~ 
 dcr 
 
 PunÓR, modeñy^ íhamefacedneíj, - 
 I.at. pud^. 
 
 PuDRiciÓN, rottenneís. 
 
 Pudrir, to rot. Lzx.putrefcere, • 
 
 Pudrir/e, to free one's fclf, 
 
 P U E 
 
 P u e'b I. a is moft properly a iman 
 town or village, but the name given to 
 
 fotBS^'
 
 P U E 
 
 fome very confiderable. From fopiiUis¡ 
 people. 
 
 I'l'tiitA DE IOS Angeles, the ca- 
 pital city of the province of itt/cala, 
 in the kingdom of S.w Sp.ihi, ii 
 lca<;ucs from the city of Mexico to the 
 •ibmh-eali, and cjntaining 1 500 houRs, 
 ■ill the noble valley of yíí/'/ír.t, on the 
 road from the Sotth Sea to Mexico 
 Irs foil producing all forts of European 
 fiuit, its climate temperate. It is a 
 bilhoprick, and ftands 5 leagues from 
 the antitn: city oÍTlafcala. 
 
 Pue'ela de Arenoso, a town in 
 •the kingdom ofj'akucia in Spat», near 
 ViUa Hermofa. It conlifts of about 1 60 
 families in one parifli. 
 
 Pi'e'bla oe ArgaNijÓn, a town in 
 Cajiile, ^ leagues from Logroño, on the 
 bank of the river Ebro, contains about 
 lio families in one parifli. 
 
 Pue'bla he Ca^a'lla, a town in 
 the province of Andahizia in Spain, 
 10 leagues from Sevil, z from OJJhia, 
 •and I from Marchena, on the river 
 ■Guadalquivir. It contains 600 fami- 
 lies, 1 pariih, I hofpital, 1 chapels, 
 and I monaftery of friars, and belongs 
 to the dukes c{ Ojfmiit, 
 
 Pue'bla de la Cal^a'da, a town 
 in the province ofEjIremadiira in Spain, 
 a mile from Montijo, in a fruitful ibil, 
 contains 300 families in i parifh, and 
 3 chapels. It belongs to the marquifs 
 of ViUa Sueva de Barcarrota, 
 
 Pc/e'bla La'rga, a town in the 
 kingdom ofvalencia in Spain, a league 
 from Akira, in a fruitful foil, but has 
 no: above 80 houfes. 
 
 Pue'bla de Valve'rde, a town in 
 -the kingdom oí Aragcn, z leagues from 
 Zaragofa, feated in a plain on the 
 'banks of the river Ebro, contains no 
 families in i pariih. 
 
 Pueblezue'lo, a little town;- alfo 
 the fmall fort of people, the mob. 
 
 Pue'blo, the populace,.- the people ; 
 s\io a town. Lat. populas, 
 
 Pue'de, Puedo ; vid. Todér. 
 
 Pue'lches, mountain Indians in the 
 kingdom o£ Chile in South America, very 
 aiStive qnd refolutCj but more barba- 
 rous than their neighbours. 
 
 Pue'ntEj a bridge. Lat.jii)«/. Alfo 
 the deck of a ihip. 
 
 puente corrida, vid. í^avio de puente 
 ecrrida. 
 
 Puente de crizntjas y paja, a bridge 
 ofhurdles with ñraw over them, bound 
 VI ith ropes acrofs a river, ufed in fome 
 parts ot the WW? Indies, where they 
 jfiave not other bridges. 
 
 fifhte levadiza, a draw-bridge. 
 
 P U E 
 
 Puente de rabel, the bridge of a fid- 
 dle. 
 
 Ojo de puéi:te, the arch of a bridge, 
 Ironically ihc podex, or arfe-hole. 
 
 Pt;L'NTE DE Alca'ntara, vid. Al- 
 cantara. 
 
 Pi/e'nte del Arzobispo, a noble 
 bridgc near the city Toledo, built over 
 the river Tagus by an archbifllop, for 
 which reafon it is fo call'd, and gives 
 its name to a town at the foot ot it, 
 conlilliiig of jioo families, i parifli, 1 
 monalttry of friars, and an hofpital. 
 
 Puente de Don Gonca'lo, a 
 town in the province oí Andalusia in 
 Sp.iin, on the banks of the river GiwW, 
 ib called from a famous bridge it has 
 over the faid river, 8 leagues from 
 Cordova. The town contains 100 fami- 
 ies, I pariili, i hofpital, 3 chapels, 
 and I monaltcry of friars, and belongs 
 to the marquifs of Priego. 
 
 Pue'nte de la Re'yna, a town 
 in the kingdom of Kavarre in Spain, 4 
 leagues from the city Pamplona, on the 
 banks of the river ylig-.t, which fertili- 
 zes its territory. The town contains 
 500 families, 2. parifhes, i monafte- 
 ries of friars, i of nuns. 
 
 Pue'nte de Sego'via, or Segovi- 
 aiia, a long row of arches, on which 
 is an aquedud to convey water to that 
 city, built by the Romans. 
 
 PuENTEzicA, a little bridge. 
 
 PuENTEZÍLLA, Puentczi'ta, or Puen- 
 tezuéla, a little bridge. 
 
 Pue'rca, a fow. Lst. porca. Alfo 
 an hog-loufe ; alio the nut of a icrew. 
 
 Puerca de hufiUo, the fpindle of a 
 difiafF. 
 
 Puercame'nte, naftily, dirtily. 
 
 Pue'rcas, kernels growing in the 
 throat or other parts of the body ; alfo 
 the ridges in plow'd land or gardens. 
 
 Pue'rco, Adjeft. nafty, dirty, fil- 
 thy. 
 
 Pue'rco, Subft. an hog, or a boar ; 
 alfo park, or fwinesfieih. LiX.porcus. 
 Met. a nafty dirty perfon. 
 
 Puerco cevado, a fatted hog. 
 
 Puerco efpin, a porcupine ; alio that 
 which we call cheval de frize. 
 
 Puerto montes, a wild boar. 
 
 Prov. A cada puerco fe le Uéga fu San 
 Martin : Every hog has his St. Martin's 
 day. Eecaufe in Spain St. Martini day 
 is the chief time for killing of hogs. 
 So it anfwers to ours. Every dog has 
 his day. 
 
 Prov, A quien no mata puerco, no le 
 dan morcilia : He who kills no hog has 
 no black-pudding given him. It is the 
 cuftoni for every one that kills hogs, 
 CO make puddings, aad prefent his 
 
 P U E 
 
 neighbours ; but the way of the world 
 is to give only to thofe who can make 
 returns. 
 
 Prov. Al pue'rco y al yerno mcjlrádle 
 ¡a cafa, que el fe vet:dra luego : Show 
 an hog and a ion- in- law the houfe, 
 and he will prefently come to it. Thac 
 is, they are both troublefome guefis, 
 and not eafily to be fliook oft. 
 
 Prov. Al puerco gordo untarle el rabo i 
 The fame exactly as we fav. To greaie 
 the fat fow in the arfe. • 
 
 Prov Hurtar el puerco, y dar los pie's 
 por Dios : To fteal an hcg, and give 
 the feet for God's fake. We fay, To 
 fteal a goofe and flick a feather ; or. 
 To fteal a cow, and give away the 
 hide. 
 
 Prov. Pue'rco frefo, y vino nuevo, 
 ChriJlia?!Íllo al cimenterio: Frefll pork 
 and new wine fend a Chriftian to the 
 church-yard. That is, they are both 
 unwhoUbme. 
 
 Prov. Pue'rco jhtdo grime todo el a'Ho : 
 An hog upon truft grunts all the year. 
 That is, makes a man uncafy to pay it, 
 
 Prov. Puercos con frío, y hombres con 
 vino hazen gran ruydo : Hogs when 
 they are a cold, and men in wine, or 
 drunk, make much noife. 
 
 Prov. A las 'vézes ruyn puerco come 
 la mejor beliota : Sometimes a bad hog 
 eats the beft acorns. Lean men fome- 
 times eat more than fat ones. The 
 worft men ibmetimes fare beft. 
 
 Prov. £/ puerco farnófo rehiiélve la po- 
 cilga : A meazly hog dilturbs the whole 
 hogfty. One fcabby íheep infeds the 
 whole flock. 
 
 Prov. Vn puerco encenagado procura 
 encenegár a ¿tro: An hog that is be- 
 mired endeavours to bemire another. 
 Lewd perfons endeavour to make others 
 as bad as themfelves. 
 
 Puericia, boyifli years, betwixl 
 children and youth. Lat. pueritia. 
 
 Pueril, boyilh, childiih. Latia 
 puerilis. 
 
 PuERQUE^icA, or Puerque fid, a lit- 
 tle fow or hog; alfo a little nut of a 
 fcrew ; alfo a Tittle nafty or dirty per- 
 fon. 
 
 PuERQyECÍLLA,ori'«ír^K?í'í'//í',idem. 
 
 PuERí^UECÍTA, or Puerquecito, idem. 
 
 PuERQUEguE'LA, or Puerque ¡uHo, 
 idem. 
 
 Puerq^e'ro, a fwineherd, 
 
 Puerc>.i;ezi'ca, Puerquezico, Pmt' 
 queziUa, PnerqueziUo, Puerque'zita, Pu- 
 erquecito, Puerquezuéla, Puerquezuélo ; 
 vid. Puerquectca, Puerquecito, Puerque- 
 cilla, PuerqueciUo, Puerquecita, Puerque- 
 \cito, Puerque(He¡a¡ Puerquepiélo. 
 
 Pue'kro,
 
 PUE 
 
 Tue'rro, a leek, Lat. Porntm. 
 
 Prov. Ser cómo el fuirro, tener la 
 caiéza blanca, y lo demás verde: To 
 be like the leek, to have a gray head, 
 and the reft green , or as fome fay 
 a green tail. That is to be old and 
 leud. 
 
 Püe'rta, a door, a gate, Lat, 
 porta. In fea terms it is a port-hole. 
 
 Puerta principal, the fore door, or 
 great gate. 
 
 Puerta trafera, or puerta f-Ufa, a 
 back door. 
 
 Eftár a la puerta, to be at the door, 
 that is to be ready at hand. 
 
 Abrtrpuérta, to facilitate, to make 
 way. 
 
 JÍ ejfatra puerta, tell that ftory to 
 another ; a way of turning one away 
 as they do a beggar, bidding him go 
 to the next door. 
 
 Echállo a puertas, to fpoil, to de- 
 ñroy it. 
 
 ylndár de puerta en puerta, to beg 
 from door to door. 
 
 Puerta de arenas, a pafs in the pro- 
 vince of Andaluiia in Spain, in the 
 way to Granada, between vail iiigh 
 rocks, which open like a gate by the 
 fide of a brook , the rocks in forae 
 places being 40 yards above it ; and 
 in the pafs there are only fome mills, 
 but at each end of the pais is a village, 
 tlie one call'd Carihéles, and the other 
 CarcheUjos : both of them have not 
 above 100 houfes. 
 
 Prov. A puerta cerrada el diablo fe 
 íttélve : When the devil finds the door 
 fliut, he goes his way. That is, the 
 devil does not prevail when a man fets 
 his refolution againft him. Or, when 
 a haiife is well fecui'd, thieves are dif- 
 appointed. 
 
 Prov. Dónde tina puerta fe cierra, 
 otra fe abre : Where one door is fhut, 
 another is open'd. That is, when one 
 fails, another hits. 
 
 Prov. 'Ante la fuérta del rezador, 
 nunca ¿ches tu trigo al fol : Never lay 
 out your corn a funning before the 
 door of a praying man. Becaufc thofe 
 who are leen to piay much are gene- 
 rally hypocrites, and will cheat you. 
 
 Prov. A puerta cerrAda, labor me- 
 jorada : When the door is unit, the 
 work goes on better. Becaufe there is 
 nofhing to divert from ir. 
 
 Prov. Bendita fea lapuírta, por do 
 pile la tja, muhirta, BlcíTed be the 
 door, at wliich the d.iughter is carry M 
 out dead. That is, to be rid of a 
 dauohter is a happinefs. 
 
 Prov. Cierra tn puerta^ y haras tu 
 xatna bnhia : Shut your door and 
 
 PUE 
 
 you'll make your neighbour good. 
 That is, you will prevent gofliping, 
 and its evil confequences. 
 
 Prov. La mal ali'iáda, antes abre la 
 puerta que cubre la cama : A flattern 
 opens the door before file covers her 
 bed. 
 
 Prov. Puerta abierta,, at fánto tien- 
 ta : An open door tempts a faint. 
 Opportunity makes the thief. 
 
 Prov. Poner puertas al campo : To 
 put gates to tlie fields. That is to 
 hedge in a cuckow. 
 
 Puertecica, pucrtezilla, puertectta,ov 
 puertcfuéla, a little door. 
 
 Puertezica, puertecilla, pnertezita, 
 puertezuéla, idem. 
 
 Puc'rto, a port, an harbour, an ha- 
 ven, Lat. Portus. 
 
 Puerto féco, a pafs on mountains, 
 or a frontier town, where goods pay 
 a duty, fo call'd ; a port, becaufe that 
 way goods are imported and exported; 
 and féco, dry, becaufe it has no fea. 
 
 Puerto de arrebata capas, any place 
 that is much expos'd to winds, which 
 are always fluttering about a man's 
 cloak. 
 
 Puerto di cat/állos, a fea-port town 
 in the province of Hondiiras in North 
 America, in 15 degrees of north lati- 
 tude. It had this name given it from 
 a number of horfes caft into the fea 
 out of fome fhips in a great ftorm. 
 It is a place of no great trade at pre- 
 fent. 
 
 Puerto Mahon, Tort Mahon in the 
 ifland of Minorca. 
 
 Puerto de la Plata, a town in the 
 iilanJ Hifpanióla, on the north fide, 
 in about 20 degrees of north lati- 
 tude ; it has a good harbour, and a 
 ilrong caftle, the town is at the foot 
 of a high mountain. 
 
 Puerto del principe, a fea-port town 
 in the ifland Htfpanióla, on th.e north 
 fide of it. Not far from it there are 
 fprings of a bitumen, which the Spa- 
 tiiards ufe about their fhips inñead of 
 tar. 
 
 Puerto real, a town in the province 
 of Andaluzia in Spain, betwixt Cadiz 
 and Xerés, on the coaft of the ocean, 
 or rather on the bay oí Cadiz, a league 
 within the fort of Matagorda, iniia- 
 bited by about 400 fimilies in one Pa- 
 ridi. It is the place for careeninij the 
 naleons, and belongs to the family of 
 Diaz Pimie?ita. 
 
 Puerto real, the city of Port-Royal 
 ill the ifland of Jamaica, feated on 
 the fouth fide of it, the capital of the 
 ifland, a good jiarbour, and a place 
 of oieat trade. Alfo a river in the 
 
 PUI 
 
 province of Florida, in 31 degrees of 
 north latitude. 
 
 Puerto fcguro, by the Portitguefe call'd 
 Porto fegtiro, one of the 14 captain- 
 fhips or governments of Brazil, (b 
 call'd by Alvaro Cabral, the firft difco- 
 verer of that vaft province, becaufe 
 he there found a file harbour after a 
 dr.adful norm. There is a fmall town 
 of the fame name on the faid har- 
 bour. 
 
 Puerto ferráno, a town in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, thirteen 
 leagues from Sevil, on the banks of 
 the t'wev GuadeUte. It is inhabited by 
 <,o families, has one parifli and a 
 nionaffeiy of friers, and belongs to 
 the duke of Ofiina. 
 
 Puerto viejo, a town in the province 
 ofg«;/iin the kingdom of i>ir«, 80 
 leagues frem the town of St. Francis 
 de <§!uito, in one degree of fouth lati- 
 tude. Near it is the port of Manta, 
 but the country about it is unwhole- 
 fom, and the natives fliort liv'J. 
 
 Puerto de finta Maria, the town of 
 port St. Mary, in the province of An- 
 daluzia in Spain, on the coaft of 
 the ocean, and mouth of the river 
 GuadeUte, oppofite to Cadiz. Its ü- 
 tuation in a moft fértil foil, producing 
 all forts of fruits of the earth in great 
 plenty, and abundance of fait. It is 
 inhabited bj' 1500 families, yet has 
 but one pariQ], j raonafteries of friers, 
 2 of nuns, and an hofpital, and is an 
 earldom belonging to the dukes oí Me- 
 dina Sidonia. The antient name of 
 it was Portus Mneflhei. 
 
 Puerto véndrts, a fea-port town In. 
 Catalonia, formerly call'd Portus I'e- 
 neris, and tlience corruptly Puerto Ven- ^ 
 dres. 
 
 Pui's, then, fince. 
 
 Pul-s que, fince that. 
 
 Piiéfla, aflice, a cut, a piece, a por- 
 tion, an allowance. 
 
 Pucfto, Adjeft. put, plac'd, fet, 
 ftandinj, 
 
 Def'ues del fol piiejio, after fun-fet. 
 
 Plm/sto, Subftant. A place, a poft, 
 an employment; alfo a ftanding in a 
 market, or other place, where goods 
 are fold, not in a fhop. 
 
 Puéjlo que, notvvithftanding, altho. 
 PUG 
 
 Pit.ila'r, a fmali table book, or 
 note book, little u.'d ; but borrow'd 
 from th.e Lat. Pu^illaris. 
 
 I'vcNx'n, to flrive, to contend, to 
 fight. Lat. pugnare. 
 ' P II J 
 
 Pu'|A, bidding above another in a 
 file. 
 
 3 S Pvja'bo,
 
 PUN 
 
 Pulido'r, a poIiHiei-, in cant one 
 that buys ftoleii goods. 
 
 Pulidu'ra, as Pulimiénto. 
 
 Fulimie'nto, polifhing, fprucing, 
 making neat. 
 
 D.ir pnliniiénto, among ftatu.iries, is 
 to tinilh, oi- give tlie laft ftrokes to a 
 figure. 
 
 PuLÍR, to polifh, to make fine, of 
 curious. Lat. polrre. 
 
 Pu'lla, a joke, a ¡eft, a bar.ter. 
 
 Pu'lmon, tlie lung', h^t. pulmo. 
 
 Pulmo'n marino, a briglu troth in 
 the fca that Qiines. 
 
 Pulmo'nes, the lungs. 
 
 Pul.mo'nico, diftempei'd in the 
 lungs, Of belonging to the lungs. 
 
 Pu'lpa, pulp, the flefh of any fruit, 
 or the like. Lat. pulpa. 
 
 C.ir/ie ds piilpa, fleih without bones. 
 
 Pulpe'jo, the brawny flelhof arms, 
 or legs. 
 
 Pijlpe'ro a retailer. 
 
 Pulpe'ta, a fteak, a cutlet, a (lice 
 of broil'd meat, a chop of mutton. 
 
 Pxj'lpitOj a pulpit. Lm. pulpitum. 
 
 Pu'lpo, a filii that is all flefh with- 
 out bones, call'd a cuttle. 
 
 Pu'lso, the pulfe. Lat. pulfus. 
 
 Tom.ir elfiilfo a Hit negocio, to found 
 a bulinefs. 
 
 Quedar fn piUfos, to be fo furpris'd. 
 Of aftonifh'd, that the blood ftagaates, 
 and the pulfe ceafes to beat. 
 
 Pulseara, a bracelet, from piilfo, 
 becaufe it is about the wrill, where the 
 Lat. pollex. \ pulfe beats. 
 
 I Pulte'gra, a plant call'd ciftus. 
 Mene.ir Ics pidg.ire!, to play at card', | Pulula'r, to bud out. Lat. />;//- 
 to deal them out. An exprelllon like l.'djre. 
 
 Pulveriza'do, made into pouder. 
 
 PUL 
 
 Puja'do, bid for in a fale, run «p 
 in bidding. Alfo thruft, or pulh'd. 
 
 Pvjadu'ra, bidding at a lale. 
 
 Pujamie'nio, bidding in a file, 
 or auction. Alfo thrufting or pufhing. 
 
 íujinn'iénto de fingre, an overflow- 
 ing of blood. 
 
 Puja'n^i, or Pujanza, Puifluince, 
 power, might. 
 
 Puja'nte, puiflant, powerful. 
 
 Fuja'r, to bid one above another 
 as they doin an auftion. Alfotopufh, 
 fothfuft. Corrupt from theLat.^«w¿frf. 
 
 PujAVA^Nrt, a fmiih's buttrice to 
 pare horfes hoofs. From Pnj.ir avan- 
 te, to thruft forwards. 
 
 Puice'rda, a town in the principa- 
 lity of Catalonia in Spain. 
 
 PujESHiGA, thrufting out the thumb 
 between the forefingers, and clinching 
 them. Or holding the point of the fin- 
 ger againft the nofe ; both aitions 
 us'd in Spain in contempt of another. 
 
 Pu'jo, a diftemper in the funda- 
 ment, fometimes cius'd by the flux-, 
 alfo a dtfire to go to ftool, but in vain. 
 PUL 
 
 Pulckritu'd, beauty. 
 
 Pu'lga, a flea. Lit. p:ilex. 
 
 Mala p!tlgJ, a troublefome fellow 
 that difturbs every body. 
 
 Prov. F.ch.irlc la pulga ditnis de la 
 oreja : To fend him awaywith a flea 
 in his ear. 
 
 Pulga'da, an inch, the breadth of 
 a thumb. 
 
 Pulga'Rj the thumb 
 Alfo the great toe. 
 
 ours of fhakin:i one's elbows, for 
 
 pla;iin:; at dice. 
 
 Hl.idopor eftospulgi'-res : Tl'.e women 
 
 that fpin, and value themfelves upon 
 
 that houfewifry, f'/ this when they 
 
 fhow their work ; that is, it was fpun 
 
 with thefe thumbs. 
 
 P u L G a R a'd A , a motion of the 
 
 thumb ; alfo a thumb's breadth, an 
 
 inch. 
 
 PulgaRe'jo, a little thumb. 
 
 P u L G o'n, a worm that eats the 1 in compafs, much wooded, 
 
 vines. fiuitftil. _ . r n , 
 
 PuLCo'so, full of fleas. Puna, a tree in India, lo tall and 
 
 PuLicÍA, neatnefs, civility, cour- ftrait that it may ferve to make mafts 
 tefy oood behaviour. .forftiijs. It produces a red fruit, in 
 
 Pultdame'nte, neatly, nicely. which there are 12 or mote feed?, as 
 Puxile'ca, neatnefs, nicenefs. [big asacorns, and of the tafte of pine 
 
 Pulide'ro, a cloth women hold in ^apple-kernels ; but they eat them boil'd 
 their hand?, when they wind thread to .th.n they may not caufe the head-ach. 
 
 Pulveri^a'r, *to make into poii 
 der. I ..at. piilveriz.are. 
 
 Pulula'do, fhot out in growing. 
 
 Pulula'r, tofhootout ingrowing, 
 PUN 
 
 Pu'na, a fmall ifland in the Sotdth- 
 Sea, on the coaft of the kingdom of 
 Peru, not far from the river of Titm- 
 lez., in two degrees fifty minutes of 
 fouth latitude, about 10 or 11 leagues 
 
 but very 
 
 m-akeit 'tn.oth; any fmoothing tool 
 PuL'.i>e'te, a little nice beau. 
 Pulieíllo, a little nice fellow. 
 Pulído, neat, fpruce, tite, poÜíh'd. 
 
 "Lit. poll tut't 
 
 Gemelli, Vd. j. Lib. I. cap. 8. 
 
 Pun^a'da, a punch, or thruft, a 
 prick 
 
 Pi/n'ca'po, punch'd, thruft, prick'J. 
 
 Pun^ado'r, one that pricks 5 or 
 
 PUN 
 
 any thing to prick with. 
 
 Pun^adu'ra, a punch, thruft, or 
 prick. 
 
 Punca'r, to punch, to thruft, to 
 prick. Lat. piingere. 
 
 Punco'n, a bodkin. 
 
 PuNcoNcico, punfcncillo, pun¡on- 
 cito, a little bodkin. 
 
 Pundon'o'r, point of honour, a 
 nicety in honour. Corrupt from Punto 
 de Honor. 
 
 PuNDOxoRo'so, nice in points of 
 honour. 
 
 Pungido, punch'd, thruft, prick'd. 
 
 Pungido'rj a puncher, or pricker. 
 
 Pungimie'nto, a pricking. 
 
 Pungír, Prsef. Piinjo, Prsr. Pungí, 
 Subj. Prjet. Piinja, to punch, to prick. 
 Met. to vex, to nettle. LM.pungere. 
 
 Pu'nja, Punjo, vid. Pungir. 
 
 Punic lo^N, punifhment. Lat. »«. 
 nitio. 
 
 Pu'nico, of, or belonging to the 
 city of Carthage. Lat. pitniciis. 
 
 Punído, punifti'd. 
 
 Punido'r, a punifher. 
 
 PuNÍLLA, the herb wild dill, 
 
 Punír, topunifh. LAt. puniré, 
 
 Puña'da, a blow with a fill:; alfo 
 a handful. 
 
 Prov. ^ puñadas entran las buenas 
 hadas : Good luck comes in by cuf- 
 fing. That is, a man muft ftruggle 
 and take pains to be fortunate. 
 
 Prov. Dar una pui'/Ada en el cielo : 
 To ftrike at heaven, is either to aim 
 at impoilibilities, or to be very wicked, 
 and fly in the face of heaven. Or to 
 contend with, or ofFend thofe that are 
 fo much above us that we cannot reach 
 them. 
 
 PuSa'do, an handful, a gripe, as 
 much as a mancan grafp in his fift. 
 
 Puña'l, a dagger, a ponyard. From 
 puño, the fift that grafps it. 
 
 Puñala'da. a ftab with a dagger. 
 
 Puña'r, vid. Pugnar. 
 
 Puííe'te, a blow with the fift. 
 P:tñéte,a town inPortttgal, ^ leagues 
 from Airantes, in the territory of To- 
 mAr, between the rivers Tágus and Zé- 
 zere. It contains zoo families in one 
 Parifh. Antiently call'd Pugna Tági, 
 from the waters of Tíi^/íj and Zí3:frp, 
 ftru^giing when they meet ; and cor- 
 ruptly Puñete. 
 
 Püñe'tes, fometimes us'd for raf- 
 fles, fuch as we wear at our wrifts. 
 
 Pu'ño, a fift, the handle of a fword, 
 dagger, or other fuch thing; fometimes 
 a handful. L^it. pugnus. In fea-terms 
 the clue, which is the lower corner of 
 the fail that reaches down to the place 
 where the tacks and fheets are made 
 ' fait to the fail. P'<ño
 
 PUN 
 
 puño en róftro, a fmall town in New 
 C^ijlile, made an earldom by the empe- 
 ror Ch.iiles V. and beftow'd on John 
 jir'i.x'^ to reward his extraordinary 
 Loyahy throughout all the rebellion of 
 the commons, during which time he 
 ferv'd his Majeily witli extraordinary 
 honour, and expofed all his own 
 eliate to the fury ot the rebels. The 
 earldom continues in his family to this 
 day. 
 
 Í?t;Ño's, ruffles, or cuiFs for the 
 hand-wrirts. And in fca terms the 
 clews for the fiils, as in Pú'io. 
 
 Pu'nta, the point of any (liarp 
 thing. From the Lat, fmi^ere, to prick 
 
 punta de agrio, a touch of iharpne.^s, 
 or fournefs. 
 
 Tetier f finta el vinOy is for wine to 
 be prick'd. 
 
 JugÁr a printa y caíéca, a childrens 
 play at heads and points. 
 
 Doblar la punta, to double a point 
 of land at fea, that is to get about it. 
 
 Hazér piinta, to oppofe, to contra- 
 dift. 
 
 Hcrtr de printa, to thruft, or wound 
 with the point of a weapon, 
 
 Hr.íér plinto d halcón, is for the 
 hawk to fly off from his game 
 
 Ofrecer algo por la punta de la efpá- 
 da, to offer a thing by the point of a 
 fword. 
 
 Armado de punta en blanco, arm'd 
 cap-a-pe. 
 
 Tener tino fus piíntas y collar, to have 
 points and collar. That is, to be 
 haughty. Becaufe formerly in Spain 
 the men of quality wore loofe coats 
 flop'd down before, and unbutton'd, 
 where appear'd the rich waflcoat and its 
 collar, and terminating in two points. 
 
 Prov. Chica es la punta de la efpína, 
 mas a quién duele no la olvida : The 
 point of a fi(h bone is fmall, but he 
 who is hurt by it does not forget it. 
 That is, a fmall hurt, or wrong in the 
 eyes of another is not forgot by him 
 that feels it. 
 
 Puntacio'n, pointing in writing. 
 
 Punta'da. a fiich. 
 
 Dar tina puntada, en un negocio, to 
 put a word in, or to move a point in 
 a bufinef!;. 
 
 Punta'do, pointed. 
 
 Punta'l, a prop, a fhore for a 
 houfe, or the like. In fca terms the 
 depth of a ihip from the deck to the 
 bottom of the hold. 
 
 Puntapié, a kick, a fpurn. From 
 Vtinta, the end, and Pie, the foot. 
 
 Pijnta'r, to point, to fharpen. 
 
 Pu'ntas, Lace. So call'd, becaufe 
 they were formerly pointed. 
 
 PUN 
 
 Puntas de ciervo, aftag*s horns. 
 
 Piíntas de tramoya, a particular fort 
 of lace us'd formerly in 5/iin>;, fo call'd, 
 becaufe made in an engine^ or loom. 
 
 Puntea'do, pointed. 
 
 Puntea'r, to point. 
 
 Puntl'k\ yerba, the herb houfc- 
 leek, fo call'd, becaufe of its (harp 
 points. 
 
 Puntería, upon the level, (hoot- 
 ing point blank ata mark. 
 
 Haz.ér bien la puntería, to take good 
 aim. 
 
 Tirar de puntería, to (hoot direflly 
 at a mark. 
 
 Puntb'ro, a feskew children ufe 
 when they learn to read. 
 
 Puntero'l, a fort of needle us'd 
 to fow thofe (hooes with that are made 
 of hemp. 
 
 PuNT!AGt;'DO, (harp pointed. 
 
 Pi;ntíllas, the tips of the toe';, as 
 
 Andar de puntillas, to walk a tip- 
 toe. 
 
 Afirmar una cafa a pies puntillas, to 
 affirm a thing pofitively, as if a man 
 ftood a tiptoe for eagernefs. 
 
 Puntilla'zo, a kick, a fpurn. So 
 call'd, becaufe given with the toes, 
 which are the end of the foot. 
 
 Punti'llo, a little point. 
 
 Puntillo'n, as PuntilUzo. 
 
 Pu'nto, a point, a moment, aftitch; 
 the fize of a Ihooe ; the ace at cards, 
 or dice. hzt. punSliim. Alfo a note 
 in muiick. 
 
 Pon un plinto entre ¿(fas palabras, 
 make a point, or a punftum between 
 thofe words. 
 
 Vendré en un punto, I'll come in a 
 moment. 
 
 fafáto de tantos puntos, a (hooe of 
 fuch a fize. 
 
 Plinto y rey, the ace and king at 
 cards. 
 
 Punto de efcopéta, the fight to take 
 aim by in a gun. 
 
 Hombre de punto, a man of honour. 
 
 Plinto en baca, filence. 
 
 Dar plinto, to give over ; alfo to give 
 a hint. 
 
 A plinto, ready. 
 
 Al plinto, in-mediately. 
 
 Eftár en fa punto, to be ¡ufl: as a 
 thing ought to be, in perfeñion. 
 
 Ir al punto del negocio, to come to 
 tlie pioint. 
 
 Legar a plinto, to come in the nick 
 of time. 
 
 Sin difcrepár un plinto, without va- 
 rying, or differing a jot. 
 
 Punto por letra, a term among mu- 
 ficians in fhort compofition,when there 
 is but one note allow'd to every fyllable. 
 
 PUR 
 
 En biié» punto, or e» mal panto, <* 
 a lucky, or an unlucky minute. 
 
 A plinto criido, a day after the fail". 
 
 Curar de plinto, to cure a wound, 
 flitching it up. 
 
 Pu'ntos, the plural number of 
 Plinto. 
 
 Plintos de Jheologia, points in divi- 
 nity. 
 
 Dar término por puntos, to give very 
 (hort refpites. 
 
 Ganar por puntos, to reckon more 
 peeps at cards. 
 
 Poner los plintos en la vifia, to take 
 aim with a gun, bringing the fights of 
 the piece to the eye. 
 
 Puntuacio'n, pointing in writing. 
 
 Pijntua'l, [unftual. 
 
 Pun fualida'd, cxaftnefs. 
 
 PuNTUALwn'NTE, punftually. 
 
 Puntua'r, to point in writing. 
 
 Puntu'ra, poMiting, pricking. 
 PU P 
 
 Pupila, a female pupil.. 
 
 Pupila'ge, a houfe where they keep 
 young fcholars at bed and board. A 
 boarding fchool. 
 
 Pupila'r, belonging to a pupil. 
 
 Pupile'ro, he that keeps a board- 
 ing fchool, or a houfe for young fcho- 
 lars to board in. 
 
 Pupilo, a pupil, a fatherlcfs cliilJ, 
 or one that is under the tuition of ano- 
 ther ; or that is at a boarding-fchool, 
 or under a tutor, Lat. pupilltis. 
 PUR 
 
 Puraivie'nte, purely, fincerely. 
 
 Pura'que, a fifh in Brafd, which 
 feems to be the fame with the Torpedo^ 
 for as foon as touch'd it benums all 
 the ¡oynts, and if one touch it but, 
 with a flick it benums the arm, yet 
 when kill'd it is good to eat, and does 
 no harm. 
 
 Pure'n, a fmall province in the 
 kingdom of C¿/7c in South America. 
 
 Pure'z a, purity. Lit. puritas. 
 
 Pu'rga, a purge. 
 
 Purgacio'n, purging, cleanfing, 
 clearing; alfo taken for wotnens cour- 
 fes. 
 
 Pijrga'do, Purg'd,cleans'd, clear'd. 
 
 Purga'r, Prsf Piirgo. PrDct. Pur- 
 gué. To purge, to clcanfe, to clear. 
 Lat. purgare. 
 
 Purgativo, purging. 
 
 Purgato'rio, purgatory, a place 
 of cleanfing. 
 
 Pu'rgo, Purgué, vid. Purgar. 
 
 Purida'd, purity. Lut. puritas. It 
 is alfo us'd for fecrefy. 
 
 Prov. A quién dízes tit purid.íd, 
 
 a é(fe das tu libertad : To him you 
 
 tell your fecret, to hiin you refign youc 
 
 3 S » ' liberty
 
 PUT 
 
 übsrty. That is, when you have tnift- 
 ed .1 man with a fecret, he keeps you 
 
 P 
 
 m awe. 
 
 Prov. PiifidAd de dos, punil.-íd de 
 diÓ!, fíiri.iád de tres de todos es : A 
 fecret between two is God's feciet. A 
 feciet between three is every bodies, 
 that Í5, two m.iy keep a fecret, as if 
 only God and they knew it ; but when 
 three have it, every body has it. 
 
 Prov. (¡liiu'ii g'i.ird.i puridad, efcnj'i 
 mucho m.ü: He that keeps a fecret 
 revenís much mifchief The veveal- 
 «nn fecrets often does much harin. 
 
 Purificatio'n, puriticatio i.cleanf- 
 !nc. Lat. purificatio. 
 
 Lapurificj-c'ibn dé nuéftra feñóra, the 
 feaft of the purification of our lady, or 
 candlemafs day. 
 
 La purificación, a town, in the king- 
 dom of New Spain, in North America. 
 Purifica'do, purify'd, cleans'd. 
 Purificado'r. one that cleanfes, 
 or purifies. Alfo a little cloth with 
 which the prieft wipes the chalice after 
 receivin» the blefled facrament. 
 
 Purifica'r, Pra;r. Purifico. Praet. 
 Purifiqué. To purify, to cleanfe. Lat. 
 purificare. 
 
 PuRiFiqut', vid. Purificar. 
 Puro, pure, clean, without mixture, 
 untainted, unfpotted, undefil'd, Lat. 
 furus. 
 
 Pu'rpura, purple. Lat. 
 Purpu'reo, of a purple colour. 
 PuRUTu', a fort of grain in the 
 kinodom of Pfr«, like fmall beans, 
 commonly eaten by the Indians. 
 PUS 
 Pu'sE, vid. Poner. 
 Püsií'ra, Puficffe, vid. Poner. 
 PusiLANi6nDA'D,pufillanimity,faint- 
 heartednefs. Lat. pufdLinimitas. 
 
 Pusila'nime, pufillanimous, faint- 
 hearted. 
 
 PUT 
 Pü'ta, a whore, a harlot. 
 Puta barbacanera, a whore that 
 plies among the foldiers about the 
 walls of a town, a camp whore. 
 
 Pfita carcavéra, a bafe, vile whore, 
 one that haunts church-yards. 
 
 Pma matrera, a fharp cunning 
 whore. 
 
 Prov. j4yer putas, y óy comadres : 
 Yefterday whores, and to day gofílps. 
 That is, they call themfelves fo ; meant 
 of mean fcolding women, who revile 
 one another one hour, and are great 
 the next. 
 
 Prov. P titas, y d.ídos, y cominos de 
 ttdre, matan al hambre : Whores, dice, 
 and wine kill and deftroy a man, 
 Prov. /i la puta y al juglar, a lave- 
 
 PUT 
 
 ¡ií le viene mal : A whore and a buf- 
 foon fare ill in their old age. 
 
 Prov. A lapiiia, y a l.i trucha, do 
 no catares la bufca : Look for a whore 
 and a trout where you leaft ex'ped to 
 find them. Vou may liglit of them in 
 very unlikely places. 
 
 Prov. De la puta, y pá'io pardo, 
 mejor es lo mas barato: The chea pert 
 whore and coarfe cloth is the beft. 
 Becaufe neither being good in it felf, 
 the cheaper you have them, the bet- 
 ter. 
 
 Prov. Gu.irte de puta, quo dixa la 
 bal fa enxuta : Take heed of a whore, 
 who leaves the purfe empty. 
 
 Prov. La puta, y la cornija, mien- 
 tras mas fe lava mas ní¡ra parece : A 
 whore and a daw, the more they wafh 
 the blacker they look. 
 
 Prov. Ni puta, ni paje de báxo li- 
 nage : Neither whore, nor page of 
 bafe parentage. That is, do not keep 
 fuch, becaufe they are bafe like their 
 extraftion. 
 
 Prov. Ser ptíta, y buena mugir, 
 cómo puide fer, feñór bachiller ? How 
 can one be a whore and a good wo- 
 man, Mr. batchelor of arts ? A quef- 
 tion put, how a whore can be an ho- 
 neft woman, which comes from the 
 Spaniards, ironically calling a whore. 
 Buena mugir, a good woman. Ap- 
 ply'd, when one fays a man, or wo- 
 man are very honeft ; but, 
 
 Prov. Piitas en ventana, y rufianes 
 en la placa : Whores at the window, 
 and ruffians in the market. That is, 
 thofe are the proper places for them to 
 ply. To fhow honeflf women, that 
 they ought not to fpend their time at 
 the window, or honeft men be idling 
 in publick places. 
 
 Prov. putas en fobrádo, galápagos 
 en charco, y agujas en coflál, no fe pue- 
 den difftmulár : Whores above ftairs, 
 tortoifes in a puddle, and needles in a 
 bag cannot be conceal'd. Becaufe the 
 whores will be fure to fhow them- 
 felves, the tortoifes to difturb the wa- 
 ter, and the needles to run thro' the 
 bag, 
 
 Prov. putas y alcahuetas, todas fon 
 tretas : Whores and bawds are all 
 made up of tricks. 
 
 Prov. ^iuiin trat ptitas fe anda, y 
 fí haúénda les da, en tal parará .- 
 He that runs after whores, and gives 
 them what he has, will come to be no 
 better than they. 
 
 P YR 
 
 Putañea R, 
 
 to follow whores. 
 
 Puta^Te'eo, a whore-mafter. 
 Putanismo, the tribe, or race of 
 whores.. 
 
 Putativo, reputed, fuppos'd to br." 
 Lat. putativus. 
 
 Putchamínes, a fort of fruit and 
 tree in Virginia : the tree grows as- 
 high as a palm-tree, and bears a fruit 
 like our meJlers, firft green, then yel- 
 lowilli, and red when full ripe. Be- 
 fore it is ripe it is very auftcre, or 
 harihi and contrails the mouth with 
 great pain, but ripe, it has an excellent 
 tañe, and much like a peach. 
 
 Puti.a'r, to play the whore, or to 
 follow whores. 
 
 PuTiRÚ, a bawdy-houfe. Alfo 
 whoredom. 
 
 Prov. Putería, ni hurto, minea fe 
 encubre mucho : Whoredom and thett 
 are never long conceal'd. 
 
 Putescame NTE, wliorifhly. 
 Pute'sco, whorifh. 
 PuTÍco, a little bardalh. 
 Pu'to, a bardaíh, the patient in the 
 fin of fodomy. 
 
 Ptito el' pr'iftre, as Corrir a ptita el pa- 
 fire : to run as faft as men can and as- 
 we fay, the devil take the hindmoft. 
 
 Putrefacio'n, putref'aiftion, cor- 
 ruption, rottennefs. Lat. putrefañio. 
 Putrefactívo, that will putrify,. 
 corrupt, or rot. 
 
 Putrifica'do, putrify'd. 
 Putrifica'r, to putrify, corrupt^ 
 or rot. Lat. putrefacere. 
 P U X 
 Pu'xA, vid. Piíja. 
 Pcjxa'do, vid. Pujado. 
 Püxamte'nto, vid. Pujamiéiit».. 
 Püxa'r, vid. Pujar. 
 Puxava'nte, vid Pujavánte. 
 Pu'xo, vid. Pujo. 
 
 P U Z 
 Tvto'l, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, a league fiom Pti- 
 che, feated on a hill, inhabited by 300 
 families in one paridi. 
 P YN 
 Pvno'stylos, a term in architec- 
 ture, fignifying the intercolumnation,. 
 or diftance between two columns, or 
 pillars, fn the compofite or compound- 
 ed orders, for in the other orders it is 
 call'd by other names. Greek. 
 P Y R 
 Pyra, properly a pile to burn dead 
 bodies, but taken for thofe little wood- 
 en pyramids, or fpires we fee in fome- 
 buildings, at angles, or the like. From 
 the Gree'i Pvr, fire, becaufe they af- 
 cend like a flame. 
 
 Pyra'mide, vid. Pir/iinidc. 
 
 Pyrene'os montes, the Pyrenean 
 
 mountains which divide France and 
 
 Sp.7:n, running 80 leagues from sail to. 
 
 weft, that is from Puerto Véndres, in 
 
 Rcjifdlo»
 
 Q_U A 
 
 TtoafUon, or the Mcd'itcrrane.w, to St, 
 S.'bjftian on the bay of Bifciy. 
 P \' T 
 Pyto'k, a prodigious fei-pent found 
 amons; poets ; aifo a foretelling (pint 
 ordevil. Greek, Pribon. 
 
 Q,U A 
 
 QThis letter is one of tha confo- 
 • nants they call mutes, becnufe 
 it lcives;is the C, and is in feme mea- 
 iure ufelefs, being always follow'd by 
 the Letter U, to bring the vowel next 
 following into one fyllable. 
 
 Qua'cos, a town in the plain of 
 P!.ice/jtia, in the province of HJirarna- 
 il'ira in Spaw, 
 
 Quade'rna mnéfliíU the garnet, 
 being a tackle, wherewith they hoyfe 
 all casks and goods into (liipj, unleij 
 they be too heavy, as cannon, or the 
 like. 
 
 Quade'rnas, the fides of a (hip. 
 At dice two quaters, or two fours. 
 
 Quade'rno, a Ihcet of paper fold- 
 ed in four. Among printers it is as 
 much as goes under one letter or fig- 
 nature ; that is, if the book be in folio, 
 as many fheets as are to be put up 
 within one another, in quarto and lef- 
 fer volumes one fheef, as folded down 
 to bind. It is alfo a regifter. 
 
 Glnailérno de villan, a pack of cards, 
 cant. 
 
 Qua'dra, a room, or chainber in 
 a houfe , alfo the fquare plot the houfe 
 fiands on. In fea terms it is that part 
 of the fhip, call'd by our feamen the 
 quarter, being that part of the hull 
 which is from the fleeridge to the tran- 
 fom or fafhion piece. In architefture 
 it is what we call a table, being that 
 fquare that contains an infa-iption. 
 In horfemanihip, it is the cheft of a 
 horfe, as 
 
 Cavallo ancho de quadra, a full 
 chefted horfe. 
 
 Quadra'da, in cant, a purfe. 
 Quadra'do, fquare, or iqua:'d ; 
 alfo the guíTet in a fhirt, being the 
 fquare piece under the arm ; and the 
 clock in a flocking. Lat. qundrjtus. 
 
 Quadra'do, as Canto §luadrádo, 
 or SluÁdro, vid. cAnto. 
 
 Quadrado'r, one that fquares 
 flones or timber. In cant a ponyard. 
 Quadradu'ra, fquaring. 
 Quadragf.narÍo, forty years old. 
 Lat. q!iadr,i:e¡í.¡r!tis. 
 
 QuADRAcr/siMA, \esiT. "Lit. 
 Domingo de naadragcfima, the firft 
 fiinday in lent. 
 
 QUA 
 
 Quarrage'stmo, the fortieth. Lat. 
 Q^uadran'gula'r , quadrangular, 
 fquare. 
 
 QuAi/RA'Nr,ui.o, a quadrangle, a 
 fquare. 
 
 Quadra'nte, a quadrant, a ma- 
 thematical inlLu;nent, fo call'd, bc- 
 caufe it is the fourth part of a circle. 
 i^adr.ins. 
 
 Quadra'r, to f.]uare. Met. to fute 
 
 with one's humour or inclination : as. 
 
 No me qutidrii, lo que V. M. mc 
 
 d!z.e, what you lay does not fute me, 
 
 1 do not approve of it. 
 
 Qt;ADRATu'RA, a fquaring, or fit- 
 ting. 
 
 Quadre'te, a little fquare banner, 
 Quadriga, a coach, or cart with 
 four horfes. Only us'd by poets. Lat. 
 QuADRÍL, the hip. 
 Quadrílla, a troop, or company 
 of men, a gang. 
 
 Quadrille'ro, an officer, or 
 trooper, of that they call the holy bro- 
 therhood, which is an inftitution for 
 the appprehending and punifhing of 
 robbers on the high-way ; fo call'd, 
 becaufe they go in ^adrillas, or 
 gangs. 
 
 QuADRÍLLO, a little fquare court, or 
 fquare bed in a garden. 
 
 QuADRÍN, a fmall coin like a far- 
 thing. Italian. 
 
 Qua'dro. a fquare ; alfo a pidure. 
 Qua'dros, in cant, dice. 
 Quadru'pede, a four-footed beaft. 
 Lat. quiidrupes. 
 
 QuADRu'PLA, quadruple proportion 
 in mufick, which Holder, p. 51. fays, 
 diminiOics the value of notes to a quar- 
 ter of what they were before, fb that 
 fournotcs of the fiime kind ftand but 
 for one. 
 QuADRurLA'R, to quadruple. 
 QuADRu'PLiCA, or (¿luadruplk.ition, 
 a quadrupling, or making four-fold. 
 QuADRu'pLO, four-fold. 
 Quaja'da, milk hard'ned \vitli run- 
 net, and fo eaten before the curd 
 breaks, and the whey runs. 
 
 QuajadÍlla, idem. Diminutive. 
 Quaja'do, curded, congeal'd, har- 
 d'ned together, confoliJated. 
 QuAj.ADU^RA, coagulation. 
 Quajail'che, the herb cheefewort, 
 fo call'd becaufe it turns milk. 
 
 Quajamie'nto, curding, conge:.l- 
 ini?, coaguiatiii^. 
 
 Quaja'r, to curd, to congeal, to 
 thicken. Arab. 
 
 Quaxa'rse un negrcio, is for a bu- 
 finefsto come to a head, to fucceed. 
 
 Qua'jar, Subft. the paunch, or en- 
 trails of a.^y aeature. 
 
 Q.U A 
 
 Qua JA 'rejo, a little paunch, or en- 
 trails. 
 
 Quaxaron de ¡Ángre, a lump of 
 congeal'd blood. 
 
 Qua'jo, rennet to make clieefe. 
 
 Arranc.ir de qu.ixo, to pull up alto- 
 gether (rom the bottom, to hawk up 
 from the ftornach. 
 
 Quae, which. Lat. qualh. 
 
 '■¿""l, y q'ial, here and there one, 
 a very kw. 
 
 QuALESdUiE'R, or . e^ualefquiera, 
 which foever. 
 
 QUALIDAD, vid. CulidÁd. 
 
 Qualc^pie'r, or Si^ialquiha, any. 
 
 Quama'no, how big? From &uam 
 magnus. ""^ 
 
 Qua'ndo, when. Lar. 
 
 Cada 31 quando, whenfoever at any 
 time. •' 
 
 §tjiándo qaiém, idem. 
 
 QuANTÍA, quantity, value, num- 
 ber. From the Lat. quamitas. 
 
 Quantida'd, quantity, abundance. 
 Lat. quantitas. 
 
 Quantio'so, in great quantity, .-j. 
 bundance, alfo rich. 
 
 Cavalléro quantif'.fo, a gentleman of 
 the full value at which he^is oblig'd to 
 keep horfe and arms ; a wealthy gen^ 
 tieman, one of a confiderable eftate. 
 
 Qua'nto, , how much ? Lat. qm'ru 
 turn. ■" 
 
 Qua'ntos, how many > 
 ^ánto mas, how much more ? 
 Sluánto media legua, about half a 
 league. 
 
 §uánto quiera, as much foevcr. 
 
 Quao'que, a tree in the kingdom 
 of Granada, in Scuth America, bear- 
 ing a fruit good to eat, as big as a 
 goofe-egg. 
 
 Quapa'tli, a tree in Kew Spain, on 
 which there grows a fort of harlli, hai.. 
 17, and red worms, as thick as a goofe- 
 quill, and two inches long, which thj 
 ¡ndims boil in water till they are dif- 
 folv'd, and all the fat fvvims at top, 
 which they keep for many ufes, amf 
 call it Axta ; it alTwages all pains irr 
 any part of the body, loofes nerves 
 that have been contrafted, difpels hu- 
 mours, andmix'd with turpentine and 
 the juice of tobacco, is good againfi:' 
 hern!a.s. 
 
 QyARE'.^^TA, foity. L.it, quadra- 
 •inta. 
 
 Quarente'na, a quarentain, the 
 forty days of Lent ; alfa the forty davs 
 perfons coming from places fuppos'd to- 
 be infeñed with the plague, are obli'j'd 
 to ftay out of a town for fear of brii%_ 
 ing infeftion with them. ° 
 
 Quarektl'ko,. the fortieth. 
 
 Q.UA.
 
 <5.UA 
 
 Quarl'sma, Lent. By corraption 
 flJiil ^iidragefima. 
 
 Qua'kta, a quarter of a yard, a 
 quarter üt an ounce, a cart at piquet. '' 
 
 Siu.irta major, cart major at pi- 
 quet. 
 
 (SNArta al ray, alcavMlo, alfcta, a 
 cart to the king, the queen, or the 
 knave at piquet, 
 
 Qua'rtago, a nag, a fniall horfe. 
 From the Lnt. curlits, ihort. 
 
 Quarta'l, a quarter ; a fourth part 
 of any meafitie. 
 
 QcARTAMt'NTE, fourthly. 
 
 Quarta'na, the quartan, or fourth 
 ¡day-ague. Lat. 
 
 Prov. Por quartána, minea fe taha 
 camfána ; A bell was never rung for 
 ■a quartan-ague, that is, people do not 
 die of it. 
 
 Quartana'rio, one that has a 
 quartan-ague. 
 
 Quartaro'n, the fon of a black- 
 man and SfnnijI] woman. 
 
 Qua'rte, a town in the kingdom of 
 Valencia, a league from the city of that 
 name, of 1 20 families, and one pa- 
 tiih, 
 
 Quartea'r, to quarter, to divide 
 into quarters. 
 
 Quartea'do, divided into quarters. 
 
 Quarte'l, quarters for foldiers, a 
 fourth part of a galley ; alio a grafs- 
 plat, or fquare bed in a garden ; alfo 
 the word Smarter us'd among fol- 
 ■diers when they ask their life of an 
 enemy. 
 
 Efctido a quartél, an efcutcheon that 
 ¡s parted quarterly. 
 
 Quartlla'do, vid. Aquarteládo, 
 ■isr Efctido quaríeládo. 
 
 Quartero'k, a quartern, or quar- 
 •ter of any thing, or of any weight or 
 meafure. 
 
 QuARTf.'Trs, a fort of Spanifli poe- 
 try, each ftanza confining of four 
 flaves or verfes. 
 
 QuartÍlla, a little quartern ; alfo 
 "the pafterns of a horfe, or other 
 beaft. 
 
 Ql'ARTIlla, or en quanilla, is a 
 book in quarto. 
 
 Quartillo, the fourth part of a 
 Spanijh mezfure cM'dan Aziimlre; a 
 fourth part of any other thing. 
 
 Qua'rto, the fourth; alfo a fmall 
 brafs coin worth four maravedies, or 
 a halfpenny ; a quarter of mutton, or 
 other meat ; alfo an apartment in a 
 houfe. 
 
 ffiuárta del álva, the 3d watch, that 
 is, break of day-watch. 
 
 iQiuArto de modorra, the drowiy 
 Avatcb, being that next the morning, 
 
 Q_UE 
 
 when people are found afleep. 
 
 Quarto N, a quarter, or the fourth 
 part of a large piece of timber, faw'd 
 into four lengthways. 
 
 Quasi, vid. Cájt. 
 
 Quatra'lv<) cavállo, a horfe that 
 has tour white feet. 
 
 <¡l¿tatr.úvi> de las galeras, a commo- 
 dore of four galleys. 
 
 Qi'atre'ro. a horfe-flealer. 
 
 Ql'atridia no, of four days {land- 
 ing. 
 
 C^uatrín, vid. fadrín. 
 
 Qüa'tro, four. Lat. quatuor. 
 
 Shiácro cientos, four hundred. 
 
 &¿íáíro doblÁdo, four-fold. 
 
 S¡uátro mil, four-thoufand. 
 
 Sljátro tanto, four times as much. 
 
 <¿luátro témporas, the four Ember- 
 weeks at the four feafons of the year, 
 appointed fafts to implore God's blef- 
 fings on the earth. From the Lat. 
 <ilHiHi'.or témpora. 
 
 '¿¡jtátro de menor, in cant, an ais. 
 
 Quatrope'a, a four-footed beaft. 
 From &HÁtro pies, four- feet. 
 
 Quauhone'x, a fmall tree in the 
 iluind Hifpaniila, hard, fvveet-fcented, 
 and very Lifting : of the bark where- 
 of they make a fovereign balíám. 
 
 Quauhayohuachtli, vid. Pifiones 
 purgativos, which is the Spanifli name, 
 and the firft the Indian. 
 
 Quauhtlala'tzin, a fort of purg- 
 ing beans growing about Carthagena 
 and Nombre de Dios in America. 
 
 Quaxa'da, vid. 6¡j!a¡íida. 
 
 Quaxa'do, vid. &»ajádo. 
 
 Quxamie'nto, vid. S¡uajamiénto. 
 
 QuAXA^R, vid. <§uajár. 
 Q_UE 
 
 Que', what. From the Lat. quid. 
 Alio that, and to the end that. 
 
 Para que h.4zes ejfh, to what purpofe, 
 or why do you do that ? 
 
 Para que venga bien, that, or to the 
 end that it may fit. 
 
 Diz.e que vayas, he fays that you 
 go, or he bids you go. 
 
 No áy para qué, there is no occa- 
 iion. 
 
 ^íué es cofa, y cofa. vid. S¡ues cñfi 
 cofa. 
 
 Queera'da, a break in land, an 
 unevennefs, a breach. In falconry, a 
 fault. 
 
 Coger de Sluebráda, is when the 
 hawk brings down a Partridge at the 
 fecond flight. 
 
 Cndas quebradas, broken billows at 
 fea. 
 
 Quebradame'nte, brokenly. 
 
 Quebrade'ro de cabeza, a piece of 
 impertinence, or any tedious trouble- 
 
 Q.UE 
 
 fome thing that troubles one's Head. 
 
 Quebradi'zo, that is apt to break. 
 
 Quebra'do, broken; alfo broken- 
 belly'd. In poetry, it is a ftiort verfe 
 nifeited in every ftanza of verfes of 3 
 longer fort. 
 
 Quiíbrado'r, one tiiat breaks. 
 
 Quebrados, fradions in arithme- 
 tick, broken numbers. 
 
 Quebradura, a breaking, a rup- 
 ture. 
 
 Queera'jo, a breakins. 
 
 Quebrantado, broken ; alfo tir'd, 
 weary, btuis'd. 
 
 Queerantado'r, a breaker, a 
 bruifer. 
 
 Qu'eerantahue'ssos, a fort of 
 eagle, fo call'd from its breaking of 
 bones. 
 
 QuErRAXTAMiE'NTO, breakin<í ; 
 alfo tiring and wearinefs, or foreneis, 
 a bruifing. 
 
 Quebranta'r, to break, to bruife, 
 to weaken, to tire. From S^uebrár, 
 to break. Arab. 
 
 Queera'r, to break. 
 
 &¿iéhrár el ¿jo al DiAblo, to make 
 merry. 
 
 Sluehrár cómo mercader, to bi'eak 
 as tr.adefmen do. 
 
 ^Inebrárfe tina perfóna, to get a 
 rupture, or broken belly. 
 
 Prov. No quiébrapor delgado, finó por 
 gordo, y mal hilado : A thread does 
 not break becaufe it is fine, but for 
 being thick and ill fpun ; finenefs is 
 no fault, but caarfe ill fpinning. 
 
 Que'da, the nine a clock-bell, when 
 all Ihculd be at home, and after which 
 the watch fecures iiifpitious perfons, or 
 fuch as are found with unlawful wea- 
 pons. From the Lat. quies, the time 
 of reft. 
 
 Queda'da, a flaying. 
 
 Queda'do, ftay'd, remain'd. 
 
 Queda'r, to ftay, to remain, e^afi 
 quietare, to be quiet. 
 
 Queda'rse en el formón, to be our, 
 or at a (tand in the fermon. 
 
 Quedi'to, foftly, gently. 
 
 Que'do, quiet, ftill ; alfo foftly, 
 gently. 
 
 Quegado'n olor'fo, an odd fort of 
 a great yellow flower, with long, 
 green, and prickly leaves, grovi'ing in 
 India. Gemelli, Fol, 5. lib. 1. chaf. 8. 
 
 Queja'r. vid. Quex.'ir. 
 
 QuEjo'so. vid, Sluexófo. 
 
 QuELDRA, a cellar, or vault under 
 ground. A word borrow'd from the 
 Dutch, and only us'd by Soldiers. 5¿- 
 tio de Bred A. 
 
 Quel, for §>^ él, that he. 
 
 Quele^'es,
 
 WR A 
 
 QtTLB'Kcs a ii.itioii of Indiani in 
 tlic (ji'oviiKtt OÍ Ch¡.t¡iu, in í\o>th Ame- 
 rica. 
 
 Qüe'ha, for ^<f' ella, that fhe. 
 
 Que Lio, for §»e ¿tlo, tliatit. 
 
 Que'jia, n burning, or blalling. 
 
 Quima'd.-», idem. 
 
 Quemado, burnt , alfo blafteJ. 
 
 Quemado'r, a burner. 
 
 Quemadura, a burn, or burning ; 
 alfo a blaft, or bl.ifting. 
 
 Q_uema'r, to burn ; alfo to blaft. 
 Corrupt froai the Lat. creniive. 
 
 Glnemar la haziénJa, to deftroy, to 
 wafte an eilate. 
 
 Quemazón, a heart burning, a 
 vexation. 
 
 Que'nca, vid. Cuenca. 
 
 Que'nta, vid Cuenta. 
 
 Que'ntas, vid. Cuentas. 
 
 Que'nto, vid. Cuento, 
 
 Que'pa, ^luéfa. vid. Cahér. 
 
 QuEREi'vA, a bird in Brafíl, much 
 efteem'd by the hidians for the fincnefs 
 of its feathers, all iis bread being a 
 beautiful red, its wings black, and tiie 
 reft of its body blue. 
 
 Q_u í R e'l l a, a complaint. Lat. 
 querela. Alfo a quarrel. 
 
 Querella'do, complain'd, alfo 
 quarrell'd. 
 
 Querella'r, to complain, alfo to 
 quarrel. 
 
 QuERELLo'so, compUiining ; alfo 
 quarrelfome. 
 
 Quere'ncia, love, liking ; alfo 
 the place any beaft generally reforts to, 
 as a hare to her form, a fox to her 
 kennel, cc 
 
 Querlpe'es, a nation of Intllans 
 in the province of y:cw Holland in 
 North America. 
 
 Quere'r, Prxf. quiero, quieres, quie- 
 re. Praft. qii'fe, quififle, quifo. Fut. 
 querré, querrás, querrá. Subj. Pracf 
 quiera. Iniperf. quifiéra, querría, or 
 quifiéjfe. Fur. quifti're. To will, to 
 have a will, to defire, to love. From 
 the Lat. quttrere, becaufe what we love 
 or defire, we fcek after. 
 
 Prov. Tal te quiero créfpa, y ella era 
 tiñSfa : Juft fo I would have you with 
 curl'd hair, and fhe had a fcald head. 
 A man feeing a woman with fine curl'd 
 hair, faid he lik'd her, and fo married 
 her, but afterwards found fhe had a 
 fcald head and filfe lock.s. This is 
 applied to thofc who are taken at firft 
 fight with an outward fhow, and do 
 not fee or regard the infide. 
 
 Prov. Sltiién todo lo qui¿re, todo lo 
 pierde : All covct, all lofe. 
 
 Prov. Si quieres fer bien férvido, 
 fervlte a ti méftno : If you would be 
 well ferv'd, ferve your felf. 
 
 WRI 
 
 I Quere'r. Subftant. love, will, in- 
 cüii.itíon. 
 
 Quereta'ro, a, town in the pro- 
 vince of Xil'Jiepec, in the kingdom of 
 S'e-zj Spain. 
 
 Ql'lridili.o, a little favourite. 
 
 Querido, belov'd. 
 
 AJi querido, my dear. 
 
 Querrá', querré, vid. querer. 
 
 Que's cSfi cofa, riddle me this, as 
 the children fay. 
 
 Quesa'da, a cheefc-cake. From 
 quéfo, cheefe. 
 
 Sl^ef.jda, a town in the Province of 
 Aidaluda, in Spain, at the foot of 
 the mountain of Cacarla, 8 Leagues 
 from the city 'Jaén, in a fruitful Ibil, 
 inhabited by looo Families, has but 
 one parifli, two monafteries, an hofpi- 
 tal and five chapels, and belongs to 
 the king. 
 
 Quesadílla, a cheefe-cake. 
 
 Queseadl'ro, a dairy where cheefe 
 is made. 
 
 Quesiado'r, one that makes cheefe. 
 
 Quesea'r, to make cheefe. 
 
 Quese'ra, a wonian that makes or 
 fells cheefe. 
 
 (Quesería, a cheefe-monger's iliop, 
 or a dairy where clieefe is made. 
 
 Quese'ro, a cheefe-monger. 
 
 Que'so, cheefe. From the Lat, 
 cafeum, 
 
 T.into qu':fo cómo pan, make the 
 bread and cheefe even. 
 
 Artnár con quéfo, to bait a trap 
 with cheefe, that is, to endeavour to 
 enfilare a man with fome trifle, as we 
 do mice witli a bit of cheefe. 
 
 Prov. §luéfo ciego, y pan eon ¿jos 
 quitan a mi hijo los eni'jos : BHnd cheefe 
 and bread with eyes appeafe mv Con's 
 anger. Good cheefe, which has not 
 eyes, and good bread appeafe a hun- 
 gry perfon. 
 
 Prov, '-lilgo es qiiéfo, pues fe da por 
 pifo : Cheefe is fomethins, fince it is 
 given by weight ; it is of fome value, 
 not contemptible. 
 
 Que'sta, for que ifla, that this 
 woman. 
 
 Que'ste, for que éfle, that this 
 Man. 
 
 Questio'n, a queftion. Lat. qm- 
 fiio. But generally fignifying a con- 
 trovcrfy, a debate, a quarrel. 
 
 Qvestio'n de tormento, an exaaii- 
 nation of an offender upon the rack. 
 
 Questiona'do, queftion'd, exami- 
 ned. 
 
 Questiona'r, to queftion, to exa- 
 mine. 
 
 QuESTioNCÍLLA, a little comro- 
 verfy, conteft, or quarrel. 
 
 VEL 
 
 Questioke'ro, a quarrelfome fel- 
 low. 
 
 Que'sto, for qué éjfo, that this, 
 
 Questo'r, a qucftor, a great raagi- 
 ftratc in Rome, who had the charge of 
 the publitk treafure. 
 
 Slucfiór de orden reli^i-jfa, a friar 
 that begs for his order. 
 
 QuEu'lB, a river in the kingdom of 
 Chile, in South America, and in about 
 3 9 degrees fouth latitude. 
 
 Q^'e'xa, a complaint. Arab. 
 pJr qiiexa, to make a complaint, to 
 bring an a£lion into court for a wrong 
 receiv'd. 
 
 Baxárfe de ft qttéxa, to let fall a 
 fuit commenc'd. 
 
 Prov, Más vale buena quéxa, que 
 mala paga : A good complaint is bet- 
 ter than bad pay. It is better to be 
 complain'd of for dunning, than lofe 
 one's money. Or it is belter to prefer 
 a good fuit in law, than be ill paid, 
 
 Quexa'do, complain'd. 
 
 Qj.'exado'r, a complainer. 
 
 Quexa'r, to complain. Corrupt 
 from the Lat. queror. 
 
 Quexa'rse, idem. 
 
 Quexído, a complaint. 
 
 Quexiga'r, a grove of wild afh- 
 trees. 
 
 QuExÍGO, a wild afh-tree. Arab. 
 
 Quexigue'ño, made of the wild 
 aQi-tree wood; 
 
 Que'xu, a cape on the coaft of" 
 Afturias, in Sp.iin. 
 
 Que'xos, in cant, lailies, whip- 
 ping. 
 
 QuExo'so, one that has a com- 
 plaint againft another ; a Plaintiff. 
 
 QuEXUMERo'so, Complaining, or 
 that has a complaint. Ovalle Hijl. of 
 Chiliy p. 
 
 Quexu'ra, hafte, eagernefs. 
 Q_U I 
 
 QuiEEÍ, a poifonous herb in the 
 Ifland of St. John de Puerto Rico, in 
 America, which has a flovi'er like a 
 violet, but longer, and fliarp leaves ; 
 if wild beafts happen to eat of it, they 
 die immediately. 
 
 Quiee'ra, a town in the province 
 of Venezuela, in Sjuth America. 
 
 Quicia'l, the place on which the 
 hinges of a door are made faft. 
 
 Qui^v', peradventure, perhaps. 
 
 Quicio, a hinge. 
 
 Sa'car defi quicio, to unhinge, to 
 force a thing from its natural place. 
 Alct. to fret a man out of his wiis. 
 
 Quie'era, a breach ; a tradefman 
 breaking. Met. heart-breaking, for- 
 row. 
 
 ^úéira
 
 QJJl 
 
 Q,UI 
 
 Shfiéhra tie peñas, a deft in a rock, 
 or a broken precipice. 
 
 Qy if/eras, in niufick, thofe we 
 call brakes. 
 
 Quiu'eri., vid. ^ubrár. 
 
 Cíuiií'bro, vid. &uehrÁr. 
 
 Quie'n, who. L.it. quis. 
 
 (¡l¿ién es ? tlie queñion when one 
 knocks at the door. Who is it, or 
 YrXw is there ? 
 
 QuiEN'tjuiE'R, OíSJuienquiéra, who- 
 foever. 
 
 Quie'r, as QHienqu'iir. 
 
 gV<;ir, as Cómo quiér, howfoever. 
 
 Quu-.'ra, as ^ieu quiera. 
 
 Quiera, as Cómo quiera, howfoever. 
 
 C^ik're, §!¿ticro, vid. ffluerér. 
 
 Qüie's, Obf. for Slri'téres. 
 
 Qy ieta'do, quieted, ftiird,appeas'J, 
 pacify "d. 
 
 Quietamente, quietly, peacea- 
 bly. 
 
 Quiet a'r, to quiet, or tobe quiet, 
 to ftill, to hufti, to appeafe, to pa- 
 cify. 
 
 ■Quií'te, tlie hours religious per- 
 fons are oblig'd to be hiifht and quiet. 
 
 Qiue'to, quiet ftill. Lat. quietus. 
 
 Quietu'd, cjuietnefs, flillnefs, reft, 
 eafe, 
 
 Quilata'do, try'd as gold, or 
 rais'd to perfeilion. 
 
 Quilata'r, to try as gold, to re- 
 fine, to bring to perfeftion. 
 
 Quila'te, a caraft of gold, whofe 
 Weight in Spain is four grains ; the fine- 
 nefs or touch of gold, the perfeftion 
 of any thing. 
 
 De háxos quilítes, of bafe allay, 
 worth little. .Arab. 
 
 De muchos quiLites, of great value. 
 
 QuÍLCA, the mark on filver fhow- 
 ing how fine it is. Arab. 
 
 QuilÍa, a place of fmall Note in 
 the Kincrdom of Vera in iouth Ame- 
 nca. 
 
 QuitiA, the keel of a fhip, which 
 is the fivft timber l.iid, and the Baiis 
 to which all the reft are faften'd. 
 Coth^ 
 
 Quili-otra'do, difturb'd, troubl'd. 
 A clownifh word 
 
 Quillotra'r, to difturb, to trou- 
 ble. Ru/Iical. 
 
 Qutllo'tro, difturhnnco, trouble. 
 A c'uwniQi word, and us'd by fuch 
 perfons for Aquél otro, that other 
 mail. 
 
 QuÍLMA, a bag, a pouch. A-ab. 
 
 Quiio, the chyle, or fuLiftance of 
 thi meat iaigefted in the ftoniach. 
 Lat. chylus. 
 
 Quimba, a plant growing in tlie 
 kingdom of Peru, as high as a man, 
 producing a fmall white, and red feed, 
 
 of which the Indians make drink, or 
 elfe eat it as we do rice. 
 
 Quihba'va, a diftrici in the go- 
 vernment of Hopay.'in, in South Ame- 
 rica, in which ftands the city Carthage, 
 O leagues from that of yln>ia ; this 
 diftrid, or province is 15 leagues in 
 length, and le in breadth, from the 
 liver cauca, to the mountains Andes. 
 
 Quime'ra, vid. chimcr.T. 
 
 Quina'o, among ftudents, they call 
 by this name, the running down of 
 one, that is, when at arguing one has 
 fo concluded the other, that he has 
 
 Q.UI 
 
 Quinta'l, an hundred weight, but 
 it is of an hundred pounds bare, not 
 an hundred and twelve like ours. 
 
 A cómo vale el quintal del hierro ? 
 
 nothing to anfwer, 
 
 Quinas, the arms of Portugal, Co 
 call'd becaufe they are 5 efcutcheons^ 
 and in each of them 5 bezant?. 
 
 QyÍNAS, on the dice, two fives. 
 In cant, money. 
 
 Quinibequín, a river of no note, 
 in North America. 
 
 Quinie'ntos, five hundred, 
 upt from SlitingeJitos. 
 
 DJme tina aguja ; What is an hundred 
 weight of iron worth ? Give me a nee. 
 die. So ihey fay when a man asks a 
 queftion, and another anfwers no- 
 thing to the purpofe. 
 
 Quintacuyda'dos, a pleafant per- 
 fon that diverts forrow. 
 
 Quintame'nte, fifthly. 
 
 Quinta'r, to take the fifth, 
 
 (JuiNTERiA, a farm that pays the 
 fifth of its produft to the landlord. 
 
 Quinte'rno, the number of leaves 
 the fignature runs thro' in piintino, be- 
 ing five in fome volumes according to 
 the cuftom of places. 
 
 Qt'iKTE'Ro, a farmer. 
 
 i¡l¿íintéro, a port in the kingdom of 
 Chile in South America, on the South- 
 Coy- 'Sea, and in 52 degrees of fouth lati- 
 tude. 
 
 Quinie'ios, a fort of ftuffmade in I Quintillas, a fort of SpaniJJi poe- 
 Flanders j the Englijh merchants give try tiiat has five verfes in every ftnnza. 
 
 Porjérfe en quintillas, to argue, to 
 contend. 
 
 Qui N to, the fifth. 1.3t. quintus. 
 
 ^tinto, a town in the kingdom of 
 Arragon, 8 leagues from Zar.tgó¡a, oil 
 the banks of the river Ebro, in a fruit- 
 ful foil, has a ftrong caftle, and con- 
 tains 150 families in one parifh. 
 
 QyiNZE, fifteen. Lat. quindecim. 
 There is alfo a game at cards fo call'd. 
 
 Quinze'na, a devotion of 1 5 days, 
 
 Quinzl'no, the fifteenth. 
 
 Quiquiriquí, the childrens play at 
 hide and feek, fo call'd, l)ecaure he 
 that hide', in imitation of the cock's 
 crowing, cries Siuinquiriqui, as our 
 child r,;a cry, whoop. 
 
 Quiragra, the gout in the hands. 
 Lat chiragra. 
 
 Quirandíes, a nation of wandring 
 Indians, like the Tartars, living on the 
 banks of the river of Plate in South 
 America, fierce, and formerly given to 
 eat man's fle.Ti. 
 
 Quires, a nation of Indians in the 
 province of Nezv Mexico, Upon the 
 north river in North America. 
 
 Quí'ír, vid. Slyerer. 
 
 Quisie'ra, fflu.fiére, §l^ijiéjfe, vid. 
 ffluerer. 
 
 Quistio'n, vid. ffiueflion. 
 
 QuisTO, helov'd, as, 
 
 Bien q'tiflo, well belov'd ; Mai qiiif- 
 to, ¡11 belov'd. 
 
 Quita-cio'n, fervants wages. 
 
 Quitacuvda'pos, a merry fellow 
 that drives awav forrow. 
 
 it no other name. 
 
 Quiño 'n, a part, a portion, a fliare ; 
 alfo the fifth part of a plow'd land. 
 
 Quiñ'one'ro, one that divides land, 
 or that has a fhare in the land. 
 
 Quínolas, a Spanifi game at card?, 
 with four cards. 
 
 Quinqjja-se'sima, as Domingo de 
 S¡uinquagéftma, the fiinday before lent. 
 
 QuinquelleRÍas, all forts of fmall 
 iron ware. 
 
 QyiNQ.uÍNA, the jefuits bark, the 
 great cure now in agues. The tree 
 grows in the province of ffiuito in 
 Peru, and is call'd by the Indians, 
 Lóxa. The leaves of it are like thofe 
 of our plum tree, and the blofloms 
 not unlike orange flowers. R.ay. 
 
 Quinta, a country houfe, a farm 
 houl'e. A farm, fo call'd, becaufe tlje 
 farmer pavs to the landlord the 5tli part 
 of its product. A quint at the game of 
 picket. 
 
 SUiinfa, in raufick is the fifth, or a 
 diapente, that is, the intcry.il betwixt 
 5 notes, or a tranlition from one to 
 another tliat is ^ notes above ir. Hol- 
 der, />. i^^. 
 
 Poner fi en quintas, to oppofe ano- 
 ther, taken from the manner in mu- 
 fick ofcompofinga counterpoint upon 
 a plain fung, which is carry'd on in 
 fifths. 
 
 Qi'iNTA DO, that hai had the 5th 
 taken out. 
 
 Tercio quintado, a rcgi.nent made up 
 by taking every fifth man out of fome 
 other numbers. 
 
 Quinta íj^íBíM, quinteíTence. 
 
 5 
 
 Qv>
 
 Q.UI 
 
 Qi'ita'do, tnkea away, lemov'J. 
 Aiij i.]uitted. 
 
 Cívitamíe'nto, taking away, re- 
 uioMiiLj. Alio qiiitiing. 
 
 &li:law¡énio de cafados, adivji'ce. 
 
 ÍsÍí^ta'kca, 'or <i¡¿¡híinz>7j an ac- 
 qiiktancc, a difcharge. 
 
 Qi'iTAPELiLLos, a flatterer, a pick- 
 thank. 
 
 C^uiTAPrsA'Rts, a pleaf.int man 
 tliat diverts forrow. 
 
 Qi'ita'r, to take away, to remove, 
 to quit. Heb. Kitar, to divide. 
 
 Quita'rsí: los cafados, to be di- 
 vorc'd. 
 
 Vender al quitar, to fell, referving a 
 light of redemption. 
 
 Quitaso'l, an umbrello, us'd in 
 hot countries to keep cfF the fun, and 
 in London againft the rain. 
 
 Quítate de ay, ñand away, or 
 out of the way, remove thence. 
 
 Quite, quit, a word moit us'd a- 
 niong gameftcrs. 
 
 Jugar al quae o d'.hlc, to play at 
 double, or quit. 
 
 QuiTi ava'ca, a town built in the 
 lake of ¡.itx'ico, after the manner of 
 the city of Venice, which has but one 
 way to it by ¡and over a caufeway, 20 
 foot wide, and ahnoft a league long. 
 
 Quito, a province of the kingdom 
 ofPcr.v, in South /mer'ica, and in the 
 i\ortk part of that kingdom, between 
 the province of ^ijvxo to the Eafi, 
 and the pacifick ocean to the IVefi, 
 80 leagues ¡n length, and 35 in 
 breadth, fiibjeft to the Sf.tniards. 
 The capital city of it, call'd by the 
 fame name, is a bifhoprick and uiii- 
 verfity, feated in a rich valley at the 
 foot of a burning mountain, and al- 
 ntoft under the line. 
 
 Quivíra, a province in North A- 
 mtrica, north oi New Mexico, not en- 
 tirely difcover'd ; yet the Spaniards 
 have fome footing in if, as far as 40 
 degrees of North latitude. It is rich, 
 fruitful and pleafant. 
 
 Quixa'da, a jaw. ^afi Caxáda, 
 becaufe the teeth are fet or fix'd in it, 
 in Spanif!) Encaxádos. 
 
 Prov. §l!i¡xádiis fm b¡írhas, no nie- 
 rken fer honradas : Jaws without a 
 beard deferve no honour. That is, 
 honour is only due to old age. 
 
 Quixa'r, vid. 0tiixáda. 
 
 QuiximÍes, four fmall rivers in the 
 province of Sluito, in Sotith Ame- 
 rica, which all join and fall into the 
 fea togetlier, and therefore have this 
 common name given them. 
 
 Quixo'nes, baftard parfle}'. 
 
 QlÍxos, a pro\iiKe iu South jlme- 
 
 R AB 
 
 r'lc^i, Eafl of the province of ^.'ilo, 
 fubjeft to the Sfauinrds. 
 
 Quixo'tes, armour for the thighs. 
 
 Quiza', perhaps. 
 
 QUO 
 
 Quo'ta, an aliquot part ; alfo a 
 quota, or one perfon's fiiare or part. 
 And a quotation, or a marginal note'. 
 
 Quota'r, to quote ; alfo to fct 
 down in the margent. 
 
 Quotidia'no, daily, that happens 
 cverv day, 
 
 Q_n u 
 
 Quua'.ma, a province of North A- 
 t.ierica, upon the gulph of California, 
 difcover'd by Hernando de Alarcon, 
 Lilt not well known to this day. 
 
 R A B 
 
 RThis letter is a femi-vowel, 
 • and a liquid. They call it 
 i dj.gíd, becaufe it founds like the 
 ; noiie a dog makes when he growls. 
 In tpaniflj, it is often added to words 
 ' in which it isnot radical, or belontiin'T 
 '. naturally to tliem, only to give them a 
 ftronger found; 
 
 Raba'^as, water-pariley. Arab. 
 
 Raeada'n, a chief among the ihep- 
 herdi. Arab. 
 
 Rabadilla, the rump of a bird. 
 
 Raeana'l, a fpot of ground where 
 radillies grow. 
 
 Rabaníllo, a little radifh ; alfo 
 the tnfte of wine that begins to be 
 prick'd, fo caira, becaufe like radiihes. 
 
 Ra'bano, aradidi. hat. rafhanus. 
 
 Rabea'r, to wag the tail. From 
 Rabo the tail. 
 
 Rabl'^o, a wild goat. 
 
 Rabe'l, an inftrument call'd a re- 
 beck, a little fort of a fiddle all of a 
 piece, with only three ftrings, us'd by 
 ihepherds. 
 
 Raeele'jo, a little rebeck,or fiddle. 
 
 Rabelillo, idem. 
 
 Ra'bia, fury, rage, madnefs. Par- 
 ticularly taken for the madnefs of a 
 dog. 
 
 Raeia'r, to rage, to be furious, 
 or mad. Particularly for a dog to run 
 mad. 
 
 Rabíca, in cant, a bawd. 
 
 Raeica'no, a horfe, or other 
 creature with a gray tail. 
 
 P^.abico'rto, lliort tail'd, or that 
 wears fhort clothes, ora fhort tail. 
 
 Raeíllo, a little tail. 
 
 Rabinísmo, the doftiine of the 
 rabbles. 
 
 R.\EiNiSTAj one that is vers'd in 
 
 R AC 
 
 6r follows liie docVrine of the fabWei." '• 
 
 Raeino, a rabbi, a niatler aaiOn* 
 the Jews. Htb. '" 
 
 Raíiosa.me'nte, ouirageoufiy, fii- 
 rioully, madly ; like a mad dog. 
 
 RAEio'so,outragious, furious. Mad-,' 
 a mad dog. 
 
 Rabiku'lrio, a bird with a red 
 tail. There is alfo a fiih ot' this 
 name. 
 
 Raetse'co, dry tail'd, any poor, 
 lean ftarveling creature : alfo one that 
 ar.fwers Qiort and fnappifh. 
 
 Ra'ro, the tail, the fundament. 
 
 Rííbo horcado, a bird in the IVef- 
 Indies with a forked tail, vid. Carifira. 
 
 Rabo de vefliddra^ the tail of a 
 garment. 
 
 Rabo de mtíla, the herb horfetail. 
 
 Rabo de jttnco, the Birii, call'd a 
 wagtail. 
 
 Rabo de puerco, the herb call'd mai- 
 den-weed. 
 
 Ir con el rabo entre fiemas, to go 
 away with his tail betwixt his legs. 
 
 Attn cfia el rabo per dcfílár, the tail ' 
 is not yet flead. Said when the lead 
 of the difficulty in an affair is not over- 
 come, or there Í5 ftii! fome difficulty. 
 
 Prov. ■ De rabo de puerco, niíncíi 
 buen liróte ; You can never make a 
 good fhaft of a pig's tail. There is no 
 making a filk purfe of a fow's car. 
 
 Prov. Mas manda la mala con fit 
 
 rabo, que el rey con fu reynádo : A 
 
 lend woman has more command wirh 
 
 •her tail, than the king witli his king- 
 
 j dom. The hair of a woman draws 
 
 more than a yoke of oxen. 
 
 Rabo'n, any thing that has a fliort 
 tail. 
 
 Raeo'na, any female creature that 
 has a fhort tail. Thence a woman 
 that wears her coats too fhort. In cant' ' 
 a fmall game for little naoney. 
 
 Ra'bos, generally taken for a dan- 
 gle tail. 
 
 Raeo'so, that has many tails ; al.'b 
 daggled, or that has a daggled tail. 
 
 Rabu'do, that has a tail. So they 
 call a Jew. 
 
 R AC 
 
 Ra'ca, a race, flock, kind, or breed. 
 Abfolutely fpoken it is underftood of 
 one of a jewifh breed. Goth. 
 
 Ráca delfol, a ray, or beam of the 
 fun. 
 
 RÁfa en pa/10, a thin place ill wove 
 in cloth. 
 
 Raca'jjo, that has many thin places 
 ill wove. 
 
 Racami 'nta, the parrel which goes 
 about the mail in a (liip, and holds 
 J T the
 
 R AH 
 
 tVie yard to the niaft, and flips op and 
 
 rea foiling. 
 
 Lat. 
 Lat. 
 
 down with it, 
 
 Racimíllo, a httle tlufter, or 
 bunch. 
 
 Racimo, a bunch, a cluiler. 
 racemus. 
 
 Raciocinacio'n, 
 ratiocmatio. 
 
 Raciocinio, idem. 
 Racio'n, a rauon, a portion, or 
 allowance. Alfo board-wages. From 
 Rafo», reafon, beciufc it is what in 
 reafon one ought to have. 
 Raciona'l, rational, 
 Raciona'r, to reafon; alfo to di- 
 vide rations, or portions. 
 
 Racionh'ro, a petty cannon of a 
 thurch. 
 
 Raco'n, vid. Raz^n. 
 Racona'r, vid. Razonar. 
 
 RAD 
 Radica'l, radical, as humor ra¿ü- 
 tÁl, radical moilliire. 
 
 Ra'dio, fomeiimes taken for the 
 needle in the fea compafs. The radius 
 of an arch. 
 
 RAE 
 Raede'ra, a fcraper, that is a fcra- 
 ping tool. 
 
 Raedo'r, a fcraper, either a peribn 
 fcraping, or a tool for fcraping. 
 
 Raedu'ra, a fcraping, or rafping, 
 either the aft, or the thing fcrap'd, or 
 rafp'd off. Alfo rafing of writing. 
 
 Rae'r, Pra;f. Ráygo. Praet. Raí. 
 Tut. Raeré. Subjunft. Prjef. Rmyga. 
 To fcrape, to rafp, to rafe. Lat. 
 radere. 
 
 Raer con ráflro, to rake. 
 Rae'z, vid. Raféx.. 
 R AF 
 ■Ra'fa, a buttrefs, or fmall piece of 
 brick like a pillar, fet at diftances in 
 Siud walls to ftrengthen them. From ] of boughs, 
 the Greek Rafhe, a ioining. 
 
 Rapae'l, Raphael, the proper name 
 oT a man, fignifying the medicine of 
 <]0d. 
 
 Ra'faga de zUnío, a violent guft 
 of wind, 
 
 Rafe'x, 'lie furniture of a houfe, 
 and the garb and drefs of a man. An 
 o\d Spaei/li word, found in the antient 
 laws, call'd de la Partida, and in fome 
 antiquated poets, 
 
 Kaftz, Obf. Is alfo low, mean. 
 uirah, 
 
 Rafina'do, refin'd. 
 Rafinado'r, a refinei-. 
 Raeisadu'ra, a refining, , 
 RaEINa'r, to refine. Golf^. 
 
 RAH 
 Rahez, low, meat» j alfo eafyi 
 Obf. Mah. 
 
 a lath. Alfo cloth 
 
 RAM 
 
 RA I 
 Ra'ia, vid. Raya 
 
 Ra'ja, a chip 
 rafh. Arab. 
 
 Haíérfe ra'iis, to take much pains, 
 to toil one's felf to pieces. Alfo to 
 beat, or hack one another to pieces. 
 
 Raja''do, hew'd, cloven, fplit. 
 
 Rajado'r, a hewer, a cleaver, a 
 fplitter. J^>f. a lyar. 
 
 Rajadura, a cleavirg, or hewing. 
 
 Rjíja'r, to hew, to cleave, to fplit. 
 Met. To tell many boaftinglyes, as we 
 call it to crack. 
 
 Raiga'do, vid. Raygádo. 
 
 Raiga'r, vid. Ray¡ár. 
 
 Rajije'la, a little chip. 
 
 Raíz, vid. Rayz. 
 RAL 
 
 Ralame'ntb, thinly. 
 
 Rale'a, a race, ftock, kind, or 
 breed. 
 
 Ralece'r, Prasf Raléfco. Praet. 
 Raleci. To make, to grow thin. 
 
 Ralecído, made, or grown thin. 
 
 Ralenta'r, for Racalentár. To 
 reincourage. 
 
 Rale'ro. a fieve to fift with. A 
 clownifh word. 
 
 Rale'za, thinnefs. 
 
 Ralla'do, grated. 
 
 Raliado'r, a grater. 
 
 Ralladu'ra, grating. 
 
 Ralla' r, to grate. 
 
 Ra'llo, a grater, 
 
 Rallo'n, an harping iron, 
 
 Ra'lo, thin, Lat. rants. 
 RAM 
 
 Ra'ma, a twig, a fmall bough of a 
 tree. Lat, ramus. 
 
 jifirfe a las', ramas, to lay hold of 
 the twigs. To catch at draws. 
 
 Rama'da, an arbour, a hut made 
 
 "s. 
 
 Ramada, a town in the province of 
 Santa Marta, in South America, firft 
 call'd New Salamanca, 4 leagues to 
 the eaftward of the city of Santa Mar- 
 ta, and 8 from the river and town de 
 la Hacha, at the foot of the fnowy 
 mountains, all round full of copper 
 mines, 
 
 Ramada'n, the faft kept by the 
 Mahometans, like the chriftian lent. 
 
 Rama-'l, the end of a cord, which 
 being untwifted, opens, as it were in 
 to branches, anyone of thofe branches. 
 
 Ramala'^o, a lalh with a cat of 
 nine tails. 
 
 Rama'r, vid, Enramir. 
 
 Ra'mela, a gravelly, or fandy 
 place. Arab. 
 
 LarÁmbla, a "town in the province 
 of Andahmia in Spain, in the plaih of 
 
 RAM 
 
 t Cordova, and á leagues from-that city. 
 A place containing ijco families, yet 
 but one paulh, 3 inonafteriesof friars, 
 one of nuns, four chappels, and an 
 hofpiial. Its foil is very fruitful, and 
 it belongs to the niarquifsof Almcdo- 
 vár, of the houfe of Gá«¿(;r J. 
 
 Ramblazo, a deep cavity down 
 which the water runs fiom a iiioun- 
 t«in, 
 
 Rame'ra, a harlot, a commoa 
 whore, fo call'd, becaufe formerly 
 they us'd to build huts with boughs in 
 the high-way. " 
 
 Prov. A la ramera, y a la lechu- 
 ga, lina temporada les dtira : A whore 
 and a lettuce laft onefeafon. That 
 both foon decay and wither, 
 
 Prov. A la ramera, y al juglar, 
 a la -vejez les viene il mal : A whore 
 and a jefter have an unfortunate old 
 age. Their feafon is paft, and they 
 are call off. 
 
 Prov. La ramera, y la corneja, mi- 
 entras, mas fe lava mas negra parece : 
 The more a whore and a daw waíh 
 them, the blacker they are. 
 
 Ramería, a bawdy-houfe. 
 
 Rame'ro, a term in falconry for a 
 young hawk taken out of a neft, that 
 can hop from bough to bough, call'd 
 in Englijh a brancher. 
 
 Ramifica'do, Ihot out in branches 
 like trees. 
 
 Ramifica'r, to flioot out branches, 
 as trees do. 
 
 Ramille'te, a nofegay. So call'd, 
 from Ramillo, a twia. 
 
 Ramillete'ra, a woman that 
 makes nofegays, 
 
 Ramillo, a little bough, or twi». 
 
 Ramírez, the firname of a noble 
 family in Spain. Deriv'd from Ra- 
 miro, as Harris from Harry, &c. 
 
 Ramíro, a proper name of a mail. 
 
 Ra'mo, a bough, a branch, Lat. 
 ramus. 
 
 Ramo de taberna, a tavern bu/h. 
 
 Domingo de ramos, palm-funday, 
 
 Ramo'n, a fmall bough, or twig, 
 fuch as fhepherds break from t/ees in 
 winter to give their fheep, when the 
 ground is cover'd with fnow, 
 
 R.imón, is alfo Raymund, the pro- 
 per name of a man, 
 
 Ramonea'r, to gather or cut fmall 
 twigs for fheep. 
 
 Ramo'so, full of boughs, 
 
 Rampa'nte, rampant, a term in 
 Iieraldry. 
 
 Rampa'r, to fcramble up a wall, 
 to climb. 
 
 Ra^iplo'n, a rampant fellow, A'- 
 fo a ciulkin for a horfelhooe, as, 
 
 H»rrár
 
 RAN 
 
 Herrar it ramplón, to fliooe a liorfe 
 wiih caulkins. 
 
 Ramploncíllo, a little caulk for 
 a horfe-fhooe. 
 
 Rampo'jos, calthrops, or crow's 
 feet, fuch as were uj'd to ftrew, to 
 annoy horfe. Alfo the thorns or prick- 
 les of briars. 
 
 Rampo'llo, a flioot, a fprout. 
 RAN 
 
 Ra'na, a frog. Lat. 
 
 Rana ¡ar^ál, a land frog. 
 
 Prov. CÁnta la r.ina, y no tune fi- 
 lo, ui lana : The frog lings, and yet 
 file has neither hair nor wool. To 
 (how how content fhe is with her po- 
 verty. 
 
 Prov. Qa.ÍK/ii> la rana tuviere pelo, 
 feréis vas Luéno : When the frog has 
 hair, you'll be good. That is, never, 
 
 Ranacua'jo, the fpawn of frogs. 
 
 Ranchea'r, to lodge, or quarter 
 foldiers, to ailign quarters; alfo to go 
 a marauding. 
 
 Ranchería, a row of huts, or 
 tent?, quarters, lodging. 
 
 Ra'kcho, a quarter among foldi- 
 ers, their quarters. Alfo a mefs on 
 board a (hip. 
 
 Rancho de fánla bárbara, the gun- 
 room in a fhip. 
 
 Rancia'rs£, to ?row ftale or rank. 
 
 Ra'ncio, nifty, like bacon, rank, 
 ñale. Lat. rancidus. 
 
 Rancio'n, a ranfom, a barbarous 
 word I never faw in any author, but 
 only Eftevanillo Gonzales, From the 
 French ranijón. 
 
 Rancio'so, rufty, like bacon, rank, 
 ftale. 
 
 Ran'ciu'ra, ruilinefs of bacon, 
 lanknefs, ftalenefs. 
 
 Ran^o'n, ranfom, French, 
 
 RaMcoxa'do, ranfom'd. 
 
 Ranconado'k, a ranfomer. 
 
 Ran^oka'e, to ranfom. 
 
 Ranco'r, rancour, malice. Lat. 
 rancor, noifomnef'. 
 
 Ra'xzio, vid. Ránf'to. 
 
 RaN7,io'so, vid. Ranpnfo, 
 
 Ranziu'ra, vid. Ranpüra, 
 
 Ra'nda, lace, jirab. 
 
 Randa'do, lac'd. 
 
 RANDt'RA,a woman that makes lace. 
 
 Randílla, a little lace, or a poor 
 ordinary lace. 
 
 Ranílla, a little frog. Alfo the 
 paftern of a horfe. 
 
 Ranillas, the fcratchesin a horfe 's 
 heels. 
 
 Rano'n, a fort of crabj fo call'd 
 becaufe not unlike a fpider, call'd in 
 Sfanifh Araña. 
 
 Ranu'do, froggifh, like a frog, or 
 3 
 
 RAQ. 
 
 full of frogs, 
 
 Ranu'ncüío, the herb crow's-foot. 
 
 Ranzo'.v, ranx.onár, vid. Ranfon, 
 ran¡onár. 
 
 RAP 
 
 Rapace'jo, a little boy. Alfo a 
 (hagged end of a cloth^ or the like. 
 
 Rapaclría, a boyifh trick. Alfo 
 a gang of boy.«. 
 
 Rapacidad, rapacioufnefs, rave- 
 noufnefs, avarice, greedinefs. Lat. 
 rapadlas. 
 
 Rapaco'va, a glow-worm. 
 
 Rapa'do, Ihav'd, clip'd, par'd, 
 pili'd. 
 
 Rapago'n, a gre;it, lufty Lad, nei- 
 h er boy nor man. 
 
 Rapa'nte, vid. Rampánte. 
 
 Rapa'r, to (have, to trim, to clip, 
 to pare, to pill. Lat. radere. In an 
 obfolete fenfe it was to take away by 
 force, from the Lat. rapere. 
 
 Rapatero'n, a fheep that muft be, 
 or is ihorn for the ticks. From Gar- 
 rapata, a tick, or from Rapar to 
 ihear. 
 
 Rapa'z, a boy. Alfo rapacious, 
 avenous, given to fnatching, or fteal- 
 ng, or taking away by force. Lat. 
 rapax. 
 
 Prov. Cuyda bien de lo qtte hiízes, 
 no te fies de rapaces : Take heed what 
 you do, and do not truft boys, 
 
 Rapaze'jo, vid. R.apacéja. 
 
 Rapazería, vid. Rapacería. 
 
 Raphae'l, the proper name of a 
 man. 
 
 Rapidame'nte, rapidly. 
 
 Rapide'z, rapidity. 
 
 Ra'pido, rapid, fwift, that carries 
 away all before it, like a river. Lat. 
 rapidus. 
 
 Rapiña, rapine, taking by violence. 
 Lat. rapiña. 
 
 A' ve de rapí'ia, a bird of prev. 
 
 Rafo'sa, a ÍQX. §uafi rabofa, be- 
 caufe of her great tail. 
 
 Prov. §luién la rapófa ha de engañar, 
 cumple maürugár : He that will cheat 
 the fox muft rife betimes. 
 
 Prov. Rapnfa qui mstcho tarda, ca- 
 fa aguarda : The fox that ftays long 
 waits for game, or prey. 
 
 RAPOftRA, a fox's kennel. 
 
 Raposería, craftinefs. 
 
 Ra'poso, a he fox. 
 
 Raposu'no, foxifh, fubtil, crafty. 
 
 Ra'pto, taken, or fnatch'd away, 
 Alfo a rape. Lat. raptus. 
 
 Rapto'r, a ravifher, a plunderer, 
 a robber. 
 
 R AQ_ 
 
 Raííue'ta, a racket to play at ten- 
 nis. Trench, Ra^itet, 
 
 RAS 
 
 RAR 
 
 Rariíía'd, rarity. Lit. raritat. 
 
 Ra'ro, rare. 
 
 RAS 
 
 Ras eon ras, level, touching one 
 another. 
 
 Rasa'd©, Rafadtira, Rafár, vid. 
 Arrafádo, Arrafár, 
 
 Ra'sca cavállos, a groom, an oft» 
 ler. Thence any mean fellow. 
 
 Rasca'do, fcratch'd. 
 
 Rascado'r, a fcr.itcher. 
 
 Rascadu'ra, a fcratching, or a 
 fcratch. 
 
 Rasca'r, Pra;f. Káfco. Pra:t. Raf- 
 qué. To fcratch , to fcrape, to curry. 
 
 Rascuñando, fcratch'd. 
 
 Rascuñadu'ra, a fcratcii. 
 
 Rascuña'r, to fcratch. 
 
 Rascu'ño, a fcratch ; alfo a sketch 
 or rough draught in drawing. 
 
 Rase'les, or Rédeles, the narrow 
 parts of the Ihip tov;ards head and 
 ftern, diftant about half way from the 
 wideft in tlie hold, and fharp'ning 
 away, that the water may run fafter to 
 the rudder. 
 
 Rase'ro, a pole to ftrike corn or 
 the like in meafuring. 
 
 Rase'ro, a patii, a way, a plain 
 place. Itinerario Hiftorial. p. i si. 
 
 Rasga'do, rent, torn. 
 
 Ojos rafgádos, large eyes, full eyesj 
 
 Rasga'r, Prxf. Ráfgo. Vxxt.Raf. 
 g!té. To tear, to rend. 
 
 Ra'sgo, a dafhof a pen, a ftroke, 
 a fcratch, a rougli draught, a gh'mpfe 
 of a thing. Alfo a comma in writing, 
 
 Rasgóm, a rent in a garment. 
 
 Rasgue, vid. Rafgár. 
 
 Rasguña'do, torn, tatter'd, fcratch- 
 ed. 
 
 Rascuña'r, to tear, to tatter, ta 
 fcratch. 
 
 Rasgu'ño, a rent ; alio a fcratch. 
 
 Ra'so, Subft. the filk call'd fattin. 
 
 Ra'so, Adjeft. plain, fmooth. 
 
 Tii'mpo rnfo, fair feather. 
 
 Ra'spa, a rafp, the beard, or an 
 awn of an ear of corn ; a fhoemaker's 
 cutting knife ; a fpark of fire. In 
 cant, a cheat at cards. 
 
 Raspa'do, fcrap'd. 
 
 VÍNO rafpádo, a fmall liquor made 
 by putting water to the grapes after 
 the wine is prefs'd out, and preillrto- 
 them over again, othcrwife call'd A- 
 guapié. 
 
 RasPado'r, a fcr.iper. 
 
 Raspadu'ra, a fcraping. 
 
 Raspa'r, to fcrape; alfo to he 
 tough, or hard to the tañe or feel- 
 ing. 
 
 Raste'l, vid. Rajlillo. 
 
 i T 1 Rastília,"
 
 RAT 
 
 RASTiLtA, vid. Rabillo. 
 
 RASTILLANDO, raked; alfo carded/ 
 In cmr, vobb'd. 
 
 Rastilladu'ra, the rakings of a 
 oarden; the combings or caidiiigs ot 
 \\uol, flax, &c. or raking, combing, 
 or carding. 
 
 R.\stilla'r, to rake; alfo to comb 
 or card flax, wool, cc. 
 
 R.a^tille'ro, a fhoplift, or one 
 tliat fnatches hats and fwords, and 
 runs away with them. 
 
 Rastillo, a rake ; alfo a card or 
 comb i'or wool, flax, or the like ; alfo 
 the portcuUice of a gate. From the 
 Lm.' RiJlrMm, a rake. 
 
 Ra'strAj a drag-net; alfo a flead. 
 
 Rastra'k. vid. Arraftrár. 
 
 Rastp.ea'do, track'd. 
 
 Rastrea'r, to track, to trace, to 
 follow by the foot-iteps. 
 
 Rastre'ro, one that traks, or 
 traces, or follows the track. 
 
 Rastrillando, harrow'd, rak'd, 
 carded. 
 
 P-astRillado'r, a carder, a ra- 
 
 Rastrilladu'ra, harrowing, ra- 
 king, carding. 
 
 Rastrilla'r, to harrow, to rake, 
 to card. 
 
 Rastrillo, a harrow, a rake,a card, 
 a portcuUice of a gate. Lat. Kaflrum. 
 
 Ra'stro, the track any thing leaves 
 behind it ; a market for cattle, or the 
 place where they fiaughter the cattle ; 
 « harrow, a rake. 
 
 Caer en el ráfiro, to find the track, 
 to hit upon the fcent. 
 
 Alcalde del ráflro, the iame as Al- 
 tálde del crimen, a judge in criminal 
 
 cafes, call'd del Ráflro, becaufe he 
 follows the track or fcent, that is, 
 traces along to find out the crime. 
 Rastro'jo, ftubble of corn. 
 Rasu'raj, parings, fhavings, drofs, 
 dre^s, lees of wine, tartar. 
 ° RAT 
 
 Ra'ta, a iliare, part, portion ; 
 every man's (hare or quota ; a propor- 
 tion. 'Goth. 
 
 Rata por cantidad, quantity for 
 quantity, or in proportion to the quan- 
 tity/ 
 
 Ra'ta, a rat. G.'í¿. 
 Ratería, petty larceny, or any 
 mean thing. 
 
 R a T l'r o, mean, vile, bafe ; a 
 mean fpirited fellow. In cant, a 
 pick-j^ocket. 
 
 Raterlt/lo, a little pitiful fellow, 
 A little pick-pocket. 
 p.AT'.ricACio'Nj, a ratification. Lat. 
 n;¡¡¡(ñú}. 
 
 RA X 
 
 IUtifica'do, ratify'd. 
 RATincA'R, to ratify, Or con- 
 firm. 
 
 Ratíco, a little while. 
 Ratillo, idem. 
 
 Ratína, the fine cloth we call ra- 
 tine. 
 
 Ra'to, Subft. a while. 
 A ratos, fometimes, or by fits. 
 Rato, Adjcft. ratify'd, firm. 
 Rato'n, a moufe. Goth. 
 Prov. Ratón que »o fábe mat de im 
 horado, prí'fto le coge el g.ito : The cat 
 foon catches a moufe that knows but 
 one hole. A man that has but one 
 fliift foon perifhes. 
 
 Prov. Acogí al ratón en ml agujero^ 
 y tornófeme heredero : I íhelter'd the 
 moufe in my hole, and he became my 
 heir. Said of a perfon that being re- 
 ceiv'd in difl:refs, defrauds, or grows 
 too great for him that entertain'd 
 him. 
 
 Ratona'do, moufe-enten. 
 Ratona'r, to moufe-eat, to gnaw, 
 to nibble. 
 
 Ratonzíco, ratonz.illo, ratoncito, 
 a little moufe. 
 
 Ratonl'ra, a moufe-trap ; alfo a 
 moufe-hole. 
 
 Rato'nes, fharp ftones, or rocks 
 in the fea, which wear the cables of 
 anchors. 
 
 Ratonzíco, rantonz.illo, ratonúto, 
 a little moufe. 
 
 R AU 
 Rava'nal, Ground where radifhes 
 are fow'd. 
 
 Ra'vano, a radifh. Lat. Rapha- 
 nus. 
 
 Ra'vaNo gagifco, black hellebore. 
 Rauda'l, a fwift ftream of water ; 
 the channel of the river. 
 
 Raudame'nte, violently, fiercely, 
 impetuoufly. 
 
 Rau'do, violent, impetuous, fierce. 
 Ravea'r, to (liake the tail. 
 Rave'^o, a wild goat. 
 Raveja'r, to wave, to fliake, to 
 totter. 
 
 Rave'l, vid. Rahél. 
 Ra'via, vid. Rabia. 
 Ravia'r, vid. Rabi.ír. 
 Ravica'no, vid. Rabicano. 
 RavÍllo, vid. Rabillo. 
 Raviosame'nte, vid. Raliofaménte. 
 Ravio'so, vid. Rabi'ifo. 
 Raviru'bio, vid. Ratirtibio. 
 Ravise'co, vid. Rabifeco. 
 Ra'vo, vid. Rabo. 
 Ravu'do, vid. Rabudo, 
 
 R AX 
 Ra'xa, vid. Rija. 
 Raxa'k, vid. Rajar. 
 
 RAZ 
 
 RAY 
 Rava, a line, a ftreak, the grain 
 of wood, the borders of a country ; 
 the fifh call'd a thornback. 
 
 EJlár a riiya, to keep within 
 bounds. 
 
 Pajfár la r.iya, to exceed. 
 Rájo, a town in the little kingdom 
 of Murcia, ■ in Spain, half a league 
 from the city of Murcia, in the mídfl: 
 of orchards, has not above loohoufes, 
 and one parifh. 
 
 Rata'do, lin'd, rul'd, ftreak'd. 
 Rayado'r, he that rules, or marks 
 out. 
 
 Rayadu'ra, ruling, or lining, or 
 marking out. 
 
 Rayar, to rule, to line, to ftreak, 
 to mark out. 
 
 Ray'do, thread-bare, fcrap'd, par'd, 
 [horn down ; alfo an impudent fellow. 
 Ra'yga, rájgo. vid. Raer. 
 Rayga'do, rayg.'ir. vid. Arragáy- 
 do, arraygár. 
 
 Raygo'n, a ñump of a tooth. 
 Ra'yo, a flafh of lightning that kills, 
 or does harm ; vulgaiTy call'd a thun- 
 derbolt ; a beam of the fun, the 
 fpoke of a wheel. Lat. radius. As 
 a inathematidl term, it is the Radius, 
 or line drawn from the center to the 
 extremity of an arch. 
 
 Prov. F.l rAyo, y el amor, la ropa 
 [ana y quemado el coracón : Liíjhtning 
 and love burn the heart, and do not 
 fo much as touch the cloaths. 
 Rayo'la. Obf. a razor. 
 Ray2, a root. Lat. radix. 
 Rayz de alia, the root elec.lin» 
 pane. 
 
 Ka^il indica, y'.á. Carlo f.hito. 
 Sac.ir de rayz,, to pull up by theroot.' 
 Met. to fee into the bottom of a 
 bufinefs. 
 
 Cortar a rayz,, to cut off clofe to 
 the bottom, or roots. 
 
 A rayz. de la came, next to the 
 skin. 
 
 Ray'zes, the eftate real, or lands 
 and tenements, which are fix'd and 
 cannot be mov'd, therefore fo call'd, 
 becaufe they are rooted. 
 
 Rayz.es,. are alio the Radixes, or 
 roots, from which words are deriv'd. 
 
 Rayzíca, rayz.lla,rayz.ita, ovray- 
 ziii'la, a little root. 
 
 RAZ 
 Ra'za, vid. R -(a. 
 Raza'r, to raze, to deftroy, to ¡e« 
 vel. 
 
 Racimillo, a little clufler or bunch.! 
 Razi'mo, vid. Racimo. 
 Razio'n, vid. Ración. 
 Razo'n, Reafon. Lat. ratio. 
 
 Tener
 
 R EA 
 
 Tiner rxx,ón, to be in the right. 
 Hombre de baínas razones, a well- 
 fpoken man. 
 
 Raíón de pié de banco, nonfenfe, 
 an aiifwev nothing to the purpofe. 
 
 Razón de cjl.ído, politick?, veafon 
 of ftate. 
 
 Hazcr rjíón, to pledge. 
 Tomar U razín, to take account. 
 En razón dejio, on this account, or 
 for this renfon. 
 
 Kazan de carta rota, nonfenfe. 
 Prov. Tiene razin Lt buena m:t¡ér, 
 comlófe los huevos, y dióle con la far- 
 tín : The good woman is in the right, 
 fhe eat up the eggs, and ilriick him 
 with the frying-pan. So they fay a 
 woman ferv'd lier husband. Apply'd 
 to thofewho wrong others, and after- 
 wards abule them. 
 
 Prov. '}:'tfla, razin, engañar al en- 
 gañador : It is right reafoii to cheat 
 the cheater. 
 
 Prov. S:¡ue razón, aunque a tinos 
 agrade y a óiros non : Follow rcafon, 
 tho it pleafe fome, and not others. 
 Do righteous things, tho all men be 
 not pleas'd. 
 
 Prov. Di til razón, y no [eTuúes au- 
 tor: Speak what you h.ive to f.iy, and 
 do not name authors, becaufe often 
 naming of others breeds ill blood. 
 
 Prov. O'bras fon amores que no bue- 
 nas razones : Aftions are love, and 
 not fair words ; that is, love is fhewn 
 by kind ailions, and not by fair 
 fpeeches. 
 
 Razona'ble, reafonable. 
 _ Razonable me'nte, reafonably. 
 Razona'do, difcours'd. 
 Razonamie'nto, a difcourfe. 
 Razona'r, to dilcourfe, to reafon, 
 to talk. 
 
 REA 
 Rt, is a particle in compofition, 
 which fignifies repetition, as Buélva, 
 rehuílvo, hAzo, rehJgo, &c, 
 
 ReaBilita'do, vid. Rehabilitado. 
 Reabilita'r, vid. Rehabilitar. 
 Rea'cio, obftinate, pofitive, diffi- 
 cult. 
 
 Rea'i, Subft a ro\al, being a piece 
 of money worth Ci\ pence, or the 
 eighth part of a piece of ei'iht. But 
 
 Real de vellón, a roval brafs, is 
 not \vorth above a groat. 
 Re.U, is alfo a camp. 
 Alcirfe con el real y trueco, to 
 fweep all clc.tr away, to run away with 
 all. 
 
 Ajfentár el re.H, to encamp. Met. 
 to fet up houfe-keeping. 
 
 Prov. El que g'ma el re 'I, effe le ka 
 de gafiar : He that earns the royal muft 
 
 R EB 
 
 fpend it; tliat is, lie that earns Money 
 deferves to fpend it, and not lazy Peo- 
 ple that will not take pains. Or it 
 nny be faid of a wager, that he who 
 wins it fhall fpend it. 
 
 Re.il, Adjeft. royal, kingly ; alfo 
 real. In the fiiil: fenfe, from the Lat. 
 regalis, and in the latter, from rcalis. 
 
 Realcado, rais'd, extoll'd. 
 
 Realca'r, to raife, to extol. 
 
 Rea'lce, increafe, addition of va- 
 lue, or beauty, or the like. 
 
 Rialda'd, royalty. 
 
 Realle'jo, a fmall organ to be 
 carried about, fo call'd, becaufe in- 
 vented at court, to carry irom one 
 room to another. 
 
 Reale'jo, a fmall town in the pro- 
 vince of Nicaragua, in North America, 
 one League from Port Pojfefion, on the 
 South Sea, and 24 from the city Gra- 
 n.-ida, in 1 1 degrees and half of north 
 latitude, moft inhabited by feamen 
 and fliipvvrights, k being a fafe port, 
 and well ftor'd with timber for build- 
 ing of (hips. 
 
 Reale'ngo, belonging to the kin". 
 
 Realid-i'd, reality 5 the truth of the 
 matter. 
 
 Realista, a royaüft, one of the 
 royal party. 
 
 Rea'lmf,, an old Gothich word out of 
 ufe, fignilying a real.n, or kingdom, 
 but in a ftricter and truer fenfe, the 
 right and title to it. 
 
 Realme/nte, r ally. 
 
 Reaiumera'do, lighted anriin. 
 
 Realumbra'r, to light aoain. 
 
 Reama'do, Liv'd again. 
 
 Reama'r, to love again. 
 
 Rea'ta, the fore-mule that draws 
 in a cart, which goes (ingle before two 
 that go double ; but funetimes they 
 are two, and both call'd Re.it.is, be- 
 caufe they are rnade fail, that is, Rea- 
 tadas, to the fliaft or tail. 
 
 Altila de re.áta, is alfo a carrier's 
 mule. 
 
 Reata'do, bound, or ty'<i again. 
 
 Reatadu'ra, binding, or tyint» a- 
 gain. 
 
 Reata'r, to bind, or tye again. 
 
 Rea'to, guilt. Lat. re.it us. 
 R E B 
 
 Rebadochín'o, a fort of final! 
 hawk. 
 
 Reeaia'do, to be rebated. 
 
 P et^aja'r, to reoate. 
 
 Rt.balsa'do, fettled as water in a 
 puddle. 
 
 Reealsa'r, to fettle as water in a 
 puddle. 
 
 Reeana'da, a flire. 
 
 Rebana'r, to fiice. 
 
 RE B 
 
 JIeeaña'do, rak'd, fcrap'd. or 
 brought together ; made into a flock, 
 or flock. Alfo wip'd, as people ¿Ó 
 a difli w^ith bread alter the meat, when 
 they have not enough. 
 
 Reba.^a'r, to gather into a flock, 
 to rake, or fcrape together. To wipó 
 a dlfli with bread, or with one's finrcr, 
 as poor people do after eating ''the 
 meat, when they have nor enough. 
 
 .Rebane'go, 'of, or belonm"!!" to 
 the flock. s c. ^ 
 
 Reea'ño, a floe!: of flieep. 
 
 Rebata'do, rebatar, vid. Arreba- 
 tado, arrebatar. 
 
 Rebatído, rebated, or abated in 
 price. Alfo beaten, or ftruck back. 
 
 R E B A T I m I e'n T o, abatement in 
 price ; alfo beating, or ftriking back. 
 
 Reeatüa, a fnatching, or fcr.mi- 
 bling. 
 
 Rebati'r, to abate in price, or \n 
 any accounts, to beat back, to re- 
 pulfe. 
 
 RtEA'TO, an alarm, a fudden fur- 
 prize. 
 
 Tocar a rebato, to beat the alarm. 
 
 Cogtr de rebato, to furprize. 
 
 Reeaxa'do, rebaxAr, vid. Rebaja, 
 do, rebajar. 
 
 Reee'co, a wild ;»oat. 
 
 Rebela'do, rebell'd. Alfo for Rf- 
 iieládo, reveal'd. 
 
 Rebela'r, to rebel. Alfo for Re- 
 ■veldr, to reveal. 
 
 Reee'ide, a rebel. Lat. rebellL;. 
 
 Rebeldía, rebellion. 
 
 Rebelín, vid. ReheUín. 
 
 Rebelíon, rebellion. 
 
 Rebellín, a ravelin in fortifícatiorr, 
 coníifting only of two fices, which 
 make an angle failant, and is plac'd 
 before a curtin, in which alone it dif- 
 fers from an half moon, which is al- 
 ways before an a gte. 
 
 _ Reeenca'zo, a ftroke with bulls 
 pizzles, or the lafh the boatfwain of 
 the galleys ftrikes flaves with, or with 
 any like it. 
 
 Reee'nque, a bull's pizzle, or any 
 fuch lafh, or that the boatfwain ¿i 
 galleys beats the flaves with. 
 
 Rebenta'con, burflin'T. 
 
 Rebenta'do, burfl. 
 
 Reeentadu'ra, a burfling; 
 
 Rebcnta'r, Praef^ Rebiénit. Prxt. 
 Rebcnté, to burft. 
 
 Rehlnto'n, a (ieep hill that al- 
 moft makes a man buril to oet up it. 
 
 Reeerdece'r, vid. Re-verdeccp, 
 
 Rebe'z, vid. Revés. 
 
 Reeeza'r, vid. Reve/ftr. 
 
 Reeida'r, to vye again, or to fti 
 ajain at pla> . 
 
 Rebie'nj
 
 REB 
 
 Rebie'!<, extraordinary well. 
 
 Ri-Bien'ta, raíiénio, vid. KaicK- 
 t.ir. 
 
 Resistir, vid. ReveJIir. 
 
 Rebiie', revye, fetting again at 
 play. 
 
 Reboca'dOj rebocar, vid. Revoca- 
 do, revocar. 
 
 Rebocado, difguis'd, muffled up. 
 
 Rebo^a'r, to difguife, to muffle 
 up, or hide their face, as women do 
 lindrefs'd, (ijlling their hoods over 
 their taces i or men when they throw 
 tlieir cloaks over their face. 
 
 Reeoi^íño, a little mantle ladies 
 wear in cold weather to wrap them 
 warm. 
 
 Rebo'«¡o, a difguife, a muffler, a 
 veil or hood over the face, to avoid 
 being known. 
 
 REBoa.A'R, to fly again, to fly back. 
 In cant, to efcape by leaping out at a 
 window. 
 
 Rebolca'do, tumbled, roul'djWal- 
 low'd. 
 
 Rebolcade'ro, a place where fwine 
 wallow. 
 
 Rebolcado'r, one that tumbles, 
 rolls, or wallows. 
 
 Reeolcadu'ra, a tumbling, rol- 
 ling, or wallowing. 
 
 Reeolca'r, Prxf, RebuHco. Prst. 
 RebolquL To tumble, to roul, to wal- 
 low. From the Lat. revolvere, to 
 roul. 
 
 Rebolca'rse en /u pifigre,tQ v/allow 
 in one's blood. 
 
 R E B o L D o'n, a caterpillar, or a 
 worm, call'd the devil's gold ting, that 
 fpoils vines. 
 
 Reeoli a'r, to bound, or fly back. 
 
 Rebolcjue/, vid. KeboUár. 
 
 RrBOLT LIO, a m'--dley. 
 
 Reeolto'n, a turbulent fellow, an 
 embroiler. Alfo as Reboldon. 
 
 Rlbolto'so, turbulent. 
 
 Reboltu'ra, turmoiling, turbulen- 
 
 cy. 
 
 RtEOLUCio''N, vid. Revolución. 
 
 Reeolvi de'ra, a wrapper. Alfo a 
 turbulent woman that fets folks toge- 
 ther by the eaif. 
 
 Ribolvlde'ro, a wrapper, any 
 thing that will wrap, or turn about; a 
 mifchief-maker, a contriver of qu.ir- 
 rels. 
 
 Reeolvi do'r, a wrapper. 
 
 Rebolve'r, Prxf. Rehuilvo. Prapt. 
 Rebolvi, to wrap, to roll up, to turn 
 round, to ftir about, to turmoil, to 
 fet at variance. Lat. revolvere. To 
 wheel about, as foldiers do. 
 
 Rebolvér el muladar, x.0 rake in 
 a duniihil. 
 
 REB 
 
 Rebolvér la c.ifa, to turn things 
 topfy lurvy, to throw the houfe out at 
 the windows. 
 
 Rebolvér amigos, to caufe mifun- 
 derftanding among friends. 
 
 Rebolvér el halo, to tumble goods. 
 Met. to fet folks together by the ears. 
 
 Rebolvér las trij>as, to turn a man's 
 ftomach. 
 
 R eholvér fóhre los enemigos, to rally, 
 and turn back upon the enemy. 
 
 Rebolvér el c avallo, to make a horfe 
 turn ihort on each hand. 
 
 No fodérfe rebolvér en la cama, not 
 to be able to turn in one's bed, 
 
 Rebolve'rse el hombre con la mu- 
 gér, to have to do with a woman. 
 
 Reeolviaiie'nto, a wrapping, a 
 turning round, ftirring about , diiquiet- 
 ing, fetting together by the ears. 
 
 Reborbota'r, to bubble up very 
 much. 
 
 Reborujando, tumbled, or rouled 
 together diforderly ; tangled like thread 
 or the like. 
 
 Reeoruja'r, to tumble, or roul 
 together diforderly ; to tangle like 
 thread, or filk, or the like. 
 
 ReBossa'do, run over, overflow'd. 
 
 Rebossadu'ra, running over, over- 
 flowing. 
 
 Rebossa'r, to run over, to over- 
 flow. 
 
 Reeota'do, duU'd, made blunt, 
 that has the edge taken ofl^'. Alfo re- 
 puls'd, beaten, or put back. 
 
 J^ino rebotado, dead wine. 
 
 Rebotadu'ra, dulnefs, bluntnefs. 
 A repulfe, putting back. 
 
 Rebota'r, to dull, to make blunt, 
 to take off the edge. To repulfe, to 
 put back. 
 
 Reeo'te, a blunting, taking off the 
 edge. A repulfe, putting back, alfo 
 the rebound of a ball. 
 
 Rebotín, raw filk, orlleaf filk. 
 
 Rebramie'nto, a roaring again 
 like a lion. 
 
 Rlerama'r, to roar again, like a 
 lion. 
 
 Re'ere, Obf He may, or fhall 
 receive. 
 
 Reeruñído, burnifh'd over again. 
 
 Rebruñir, to burnifli over again. 
 
 Rebue'lco, a tumbling, a rolling. 
 
 Rebue'lo, a flight back, the re- 
 bound of a ball. 
 
 Rebue'lque, vid. RebolcÁr. 
 
 Rebue'lta, a tumult, a broil, a 
 fray. 
 
 Rebuélía, in mufick. Is a revert, 
 which i'j, when a point is made rifing 
 or falling, and then turn'd to go the 
 contrary way, as many notes as it did 
 the firft. jkorley, p. 7Í. 
 
 Reeui'lto, 
 
 REC 
 
 diforder'J, 
 
 . in confit. 
 fion, tumbled together, turn'J round, 
 ftirr'd about. 
 
 Cavátlo rebuélto, a mettlefome horfe 
 that turns on every hand at the kaft 
 motion. 
 
 Rebue'lve, rebuélvo, vid. Rebolvér, 
 
 Rebue'no, extraordinary good. 
 
 Reeufa'r, to fume, to fret, to 
 fwell with ar.ger. 
 
 REBt;'f o, a fiune, or fret, fpittin» 
 like a cat. " 
 
 Rebullido, ftirr'd. 
 
 Reeullidu'ra, a ftirring. 
 
 Reeullimie'nto, idem. 
 
 Reeullír, to ftir, to move. 
 
 Rebu'sca, the gleaning of corn, or 
 of the vineyards. 
 
 Rebvscade'ra, a woman gleaner. 
 
 Rebuscador, a man gleaner. 
 
 Reeusca'r, Pra:i; Rebiifco, Pracr. 
 Rebufqué, togle-in, to feek again. 
 
 Rebu'sco, gleaning of corn, or of 
 the vineyards. 
 
 Rebuzna'r, to bray like an afs. 
 
 Reeuz'no, the braying of an afs. 
 
 REBVStyjE', vid. Rebufcár. 
 REC 
 
 Recaba'do, obtaiti'd, perform'd, 
 recovered, compafs'd. 
 
 Recaba'r, to obtain, to perform, 
 to recover, to compafs. 
 
 Recaed a'r, Obf. for Recaudar. 
 
 Recade'ro, a mefl'enger that car- 
 ries a letter, or meffage, or the like. 
 
 Reca'do, a meíTage, fafet)', fecu- 
 rity, a warrant, a letter of attorney, 
 an anfwer in court, a fubpxna. It 
 is alfo necefiaries, ingredients, or ma- 
 terials todo any thing with. 
 
 Todo efiá a buen rec.ido, all is iafe. 
 
 Recado p/ira efcrivir, neceíTaries for 
 writing, that is, pen, ink and paper. 
 
 iProv. B/ié/i recado ttcne mi padre el 
 dia ijue no hurta : My fatlier Is well 
 provided the day he does not fteal. 
 Ironically fpokeii, fignifyiiig he cannot 
 live williout dealing, as t.iylors, and 
 other tradelmen, who live much above 
 I what their trade would bear, if they 
 did not make amends with what they 
 fteal. 
 
 Recae'r, P if. Recáygo ; Prjet. Re- 
 cat, to rclapfe, to fall again. 
 
 Re^a'ga, the rear, the lift In order. 
 Recaga'do, fallen ihort in accounts, 
 behind hand. 
 
 Re^aga'r, to be fhort In accounts, 
 to be behind-hand. 
 
 Reca'gos, arrears in accounts. 
 Recaída, a relapfe. 
 Recalca'do, ftufPd, cramm'd, or 
 ramm'd dofe, drove down, trod 
 down. 
 
 Recalca*
 
 REC 
 
 Il!lCAt.CADAMn'NTr., fuUv, 35 if 
 
 cramin'd, ot tiod down. 
 
 Recalca'i!, Piir. Recrilco, ViXt. 
 Recalqué, tu fluff, cr.im, or ram 
 down •, to Olive, tliruft, or tread 
 düvvii. 
 
 RrCALCiTRAR, to kick, to fpurn. 
 PiiUfox Cana Pajloral, p. p. Lat. re- 
 calcitrare. 
 
 RiECALci_vt', vid. Rec.úcár. 
 
 RrCAE, a thing u>'d about the 
 dyers trade, fays Minjhew. 
 
 Re cama' DO, embroider'd. 
 
 Recamado'r, an embroiderer. 
 
 Recamadu'ra, embroidery. 
 
 Recama'r, to embroider. 
 
 Reca'mara, a withdrawing-room, a 
 clofet ¡ alfo a wardrobe, and a gentle- 
 man's travelling equipage. 
 
 Recambia'do, chang'd again. 
 
 Recambiad o'r, he that changes 
 again. 
 
 Recambiadu'ra, changing again. 
 
 Recambiad, to change .igain. 
 
 Reca'mbio, changing again. In 
 cant, a tavern. 
 
 Reca'mo, embroidery, 
 
 Reca'nbio, vid. Recambio, 
 
 Re^ad'or, vid. Rez.adór. 
 
 Recap ACiTACÍoN, recapacitating. 
 
 Recapacita'bo, recapacitated. 
 
 Recapacita'r, to recapacitate. 
 
 Recapitulacíon, fumming up the 
 heads, or chief points of a book, or 
 oration, or the like. 
 
 Recapitula'do, fumm'd up, the 
 heads of a book or oration reduc'd to 
 a fmall compafs. 
 
 Recapituia'r, to Turn up the heads, 
 or repeat in a few words all that has 
 been faid at large. 
 
 Re^a'r, vid. Retar. 
 
 Recatadame'nte, cautioufly, wa- 
 rily. 
 
 Recata'do, cautious, wary, cir- 
 cumfped. 
 
 Recata'rse, to be cautious, wary, 
 or circumfpeft. 
 
 Recatea'r, Cee Recatear. 
 
 Reca'to, cautioiifnef?, warinefs, 
 circumfpeftion, refervednefs, modeftv. 
 
 Mugér recatada, a modeíV^ fober 
 woman. 
 
 Recato'n, the but end of a ftaff, 
 or fpear. 
 
 Recauda'do, procur'd, obtain'd, 
 got, fped, rec'jver'd. 
 
 Recaudado'r, a procurer, a reco- 
 verer, a receiver of rents. 
 
 Recaudamie'nto, procurement, re- 
 toven", receipt. 
 
 Recaud\'r, to procure, to obtain, 
 to get, to fpeed, to recover, to re- 
 ceive. 
 
 REC 
 
 Reca'udo, a niefl'age, vc. vid. Ri- 
 cádo. 
 
 Reca->'da, a relapfe. 
 
 Recay'do, relaps'd, fallen again. 
 
 Reca'vga, recÁygo, vid. Recaer. 
 
 Recebido, receiv'd. 
 
 Recebido'r, a receiver. 
 
 Recebimie'nto, receipt, or recep- 
 tion. Alfo an anti-chamber to receive 
 company in. 
 
 Recebír, to receive. Lat. red- 
 fere. 
 
 Rece'l, a fort of ftuff made in 
 Sfa'm. 
 
 Recela'do, fufpefted, miftrufted. 
 
 Recela'r, to fufpeft, to miftruft, 
 to have a lealoufy. 
 
 Rece'lo, fufpicion, tniftruff, ¡ea- 
 loufy. 
 
 RECEPÓfo, fufpicious, miftrudful, 
 jealous. 
 
 Recenta':., vid. Rax.entaU 
 
 Recenta'r, vid. Reíéntar. 
 
 Rece'nte, vid. Reíiénte. 
 
 Recepción, reception. Lat. rece}- 
 tit. 
 
 Rece'pta, a receipt, a phyfician's 
 prefcription. 
 
 Recepta'culo, a receptacle, a place 
 of reception. 
 
 Receptíble, receptible, that may 
 be receiv'd. 
 
 Recepta'r, vid. Recetar. 
 
 Receptor, a receiver. 
 
 Receptoría, a receipt, or a bill to 
 receive money. 
 
 Rece'sso, recefs, going back. Lat. 
 receffus. 
 
 Rece'ta, a recipe in phyfiek. 
 
 Receta'do, prefcrib'd in phyfiek. 
 
 Receta'r, to prefcribe, tovvrite a 
 recipe in phyfiek. 
 
 Recevído, recevimténto, vid. Rece- 
 vido, recebimiént". 
 
 Recevír, to receive. Lat. reci- 
 pio. 
 
 Recha'^a, a repulfe, beating, or 
 diiving back. 
 
 Rechaíja'dO, repuls'd, beaten, or 
 drove back. 
 
 Rechaca'r, to repulfe, to beat, or 
 drive back. 
 
 Rechinamie'ntO, gnafhing of the 
 teeth, creeking like hinges, or any 
 fuch noife. 
 
 Rechin'a'r, to gnafh the teeth ; to 
 creek as the hinges of a door do, for 
 want of oil ; to make any fuch noife 
 as the whiftling of a bullet through 
 the air, or the whiftling of wind, or 
 the like. 
 
 Recibido, receiv'd, allow'd, given 
 for granted. 
 
 REC 
 
 tion, an anti-chamber to receive com. 
 pany. Alfo a great bafon for water 
 to run into. 
 
 Recibir, to receive, to admit, to 
 allow. Lat. reripio. 
 
 RecÍp.o, a receipt, or acquittance. 
 
 Recie'nte, vid. Rez.ienre. 
 
 Recienteme'nte, vid. Rédenle- 
 mente. 
 
 R E CI N D í D C, refcinded, made 
 void. 
 
 Recindir, to refcind, to make 
 void. Lat. Kefcindc. 
 
 RecíntO, the compafs of the walls 
 of any place, the enclofure : alfo the 
 foundation of the wall, and the out- 
 flanding part of brick or flone in a 
 wall, call'd by our builders the water- 
 table. 
 
 Re'cio, vid. Rezio. 
 
 Reciprocame'nte, reciprocally. 
 
 Reciproco, reciprocal. Lat. rui- 
 procus. 
 
 Recisión, refcinding, making voü. 
 
 Recita'do, recited"! 
 
 Recitador, a reciter. 
 
 Recitamie'nto, a reciting. 
 
 Recita'r, to recite. Lat. recitare. 
 
 RecÍve, Recibo, vid. Recevír. 
 
 Reclamació.s', reclaiming, calling 
 back, gainfaying, oppofing. 
 
 Reciama'do, reclaim'd, call'd back, 
 gainfaid, oppos'd. 
 
 Reclama'r, to reclaim, to call 
 back, to gainfay, to oppofe, to con- 
 tradift. Lat. recl.imare. 
 
 Recla'mo, a birdcall. 
 
 Venir al reclamo, to anfwer a call 
 as birds do, to come where one thiaks 
 to find any advantage. 
 
 Reclinando, lean'd againft any 
 thing, reding, or lying againll. 
 
 Receina'r, to reft, lie, or lean a- 
 gainft a thing. Lat. recVuiare. 
 
 Reclusión, reclufion, flnming up. 
 
 Reclu'so, reclufe, ihut up. Lat. 
 reclsiftis. 
 
 Reclu'tas, recruits for an 
 or regiment. 
 
 Recobra'ble, recoverable, 
 may be recover'd. 
 
 Recobra'do, recover'd. 
 
 Recobra'r, to recover. Lar. ric/r- 
 perare. 
 
 Recobro, recovery. 
 
 Reco^e'r, to boil over again. 
 
 Recocí do, boil'd over again. 
 
 Recocidu'ra, boiling over again. 
 
 Recoba'do, lean'd on the elbow. 
 
 Recoda'r, to lean on the elbow. 
 
 Recogedor, a gatherer. 
 
 Recoge'r, Pracf. Recojo. Vxxt. 
 
 army 
 that 
 
 Kecogi. To gather, to retire, towith- 
 I Recibimie'nto, receiving, recep- draw, to take up. 
 ' I Recoge'rsb
 
 REC 
 
 REC 
 
 Hecoge'use n bain^s h¡rJi. to got any tWin-, lo mum to ihs pueft. 
 .Ü home at iiij-ht, or to go to bed in And contefs it, oi' to coiilels as paell: 
 ■ood time ' '^''' ^^"^ P«''i^™""g i' veryoiten, anc 
 
 S' 
 
 ¿oca time 
 
 Recogído, gatlici'd, retir'd, drawn 
 together. 
 
 Recogimie'nto, a gathering, re- 
 tiring, drawing together. Retir'd liv- 
 ing. And a houie ibr women to live 
 in retirement. 
 
 Recoja, recoja, vid. Recover. 
 
 Recole'to, ' retir'd, recollefted. 
 
 iving pioufly, have but faiall matters 
 to coalefs. 
 
 Recoxciliamie'n-to , reconcile- 
 mcrii. 
 
 Recóndito, hidden, conceal'd. Lat. 
 
 Recongador, a grumbling, or 
 muiteriii» fellow. 
 
 Re^onga'iv, PTa;r. Re¡ó)i¡o. Pract. 
 
 There are religious orders call'd by this | Ke^cnguc, to mutter, to grumble 
 name, and aie thofe which are re- 
 form'd, and live up to the fttifteft dif- 
 cipline. 
 
 cAfi recoleta, in cant amongft game- 
 ñers, a private gaming-houfe. 
 
 Recomenca'do, recommenc'd, be- 
 gun again. 
 
 Reíawenca'r, to recommence, to 
 beoin again. 
 
 Recomendación, recomendation. 
 
 Recomenda'do, recommended. 
 
 Recomfnda'r, Pra:f. Recomiendo^ 
 Pra-t. Recomendé, to recommend. 
 
 Recomie'nde, recomiendo, vid. Re- 
 comendar. 
 
 Recompe'nsa, a recompence, a re- 
 ward. 
 
 Recompensación, compenlation, 
 rewarding. 
 
 Recompensa'do, recompens'J, re- 
 warded, made amends for. 
 
 Recompinsador, lie that recom- 
 penfes, rewards, or makes amends 
 for. 
 
 Recompensa'»., Prxf. Recompiénfo. 
 Vxxu Kecompenfe. To recompenfe, 
 to reward, to make amends. 
 
 Recompie'nse, recomfúnfo, vid. 
 RecompenjJ.r. 
 
 Recompone'r, to put in order a- 
 
 Resongón, a grumbling, or mutter- 
 ing fellow. 
 
 Recongue', vid. Rsfongdr. 
 
 Re^ongue'ro, as Rc^ongcn. 
 
 Reconozedór, an acicnowledger. 
 
 R E c o N o c i'lK, Pixf. Rscorrifio. 
 Prxt. Rucnoa. To acknowledge, to 
 own ; alfo to view. 
 
 Reconocí do, acknowIedg'd,own'd, 
 alio vievv'd. 
 
 Reconocimie'nto , acknowledg- 
 ment, owning ; alfo viewing. 
 
 Reconósc A, reconozco, s\Á. Reconocer, 
 
 Reconosce'r, vid. Reconocer. 
 
 Reconoscído, vid. Reconocido. 
 
 Reconoscimie'nto, vid. Recono- 
 chnUnio. 
 
 Reconta'do, recounted, told, re- 
 lated. 
 
 Reconta'r, Prxf. Recuento. Praet. 
 Reconté, to recount, to tell, .to relate. 
 
 Reconvalece'ncia, a recovery of 
 health again. 
 
 Reconvalece'r, Pra:r. Rcconvali-f- 
 co. Pra:t. Reconvalecí» To recover 
 health again. 
 
 Reconvale'sca, reconvaUfco, vid. 
 reconvalecer. 
 
 RECONVAtECÍDo, recovcr'd again. 
 
 Reconvención, retorting, or re- 
 f liminating ; when the defendant, or 
 
 gain. 
 
 Recompue'sto, fet in order again. 
 
 Reconcentra'do, reconcenter'd, 
 join'd, or put together again as in its 
 center. 
 
 Reconcentran, toreconcenter, to 
 join, or put together again as in its 
 center." _ _ , 
 
 Reconciliacio'n, reconciliation. 
 
 Reconcilia'do, reconcil'd. Alfo 
 one that has been pennanc'd in the In- 
 quifition, fo call'd, becaufe he is then 
 reconcil'd to the church. 
 
 Reconciei.a'r, to reconcile. Lat. 
 In the inquifition it is to receive thofe 
 anain into the church, who haa fallen 
 from it. 
 
 Reconciliar un templo, to purify, or 
 cleanfe a church that has been pollu- 
 ted. 
 
 Reconcilia'rse, is after a man 
 has been at confellion. if he has for 
 
 party 
 
 accus'd accuies the accufer. 
 
 Reconvenir, to retort, to recrimi- 
 nate, for the criminal, or defendant to 
 accufe the profecutor. 
 
 JÍECOPILAC1ÓN, compiling, colled- 
 ing, or gathering out of books. 
 
 Recopila'do, compil'd, coUefted, 
 or gather'd. 
 
 Recopilador, a compiler, collec- 
 tor, or gatherer. 
 
 Recopila'r, to compile, colleft, 
 or gather. 
 
 Recoquín, a (hort, fat fellow. 
 Recordación, remembrance, cal- 
 ling to mind. 
 
 Record.i'do, lemember'd, call'd to 
 mind ; alfo put in mind. 
 
 Recordadób, a remembrancer. 
 
 • Recorda'r, Pra-f. Recuerdo. Prst. 
 
 Recordé, to remember, to call to mind, 
 
 or to put ¡it mind ; alfo to awake. 
 
 Lat. 
 
 REG 
 
 Recoure'r, to run back, to look 
 back, to have recourfe to. Lat. 
 
 Recorrer In nicm'-ria, to call to 
 mind. 
 
 RhcoruÍdo, run over again, look'J 
 over again, had recourfe to. 
 Recose'r. to few .again. 
 Recosido, few'd again. 
 Rkcosta'do, lying down,or leaning. 
 Recosta'r, Prxf. Reciiéjlo. Prxr. 
 Recojié, to lye down, or to lean. 
 Recoze'r, to boil again. 
 Recozído, boil'd again. 
 Recreación. Recreation. Lat. 
 Recre.a'do, recreated. 
 Recrea'r, to recreate, to refi-efh, 
 to divert. Lat. 
 
 Recreatívo, recreating, refrefli- 
 ing, diverting. 
 
 Recrece'r, Praeii Recréfco. Víxz. 
 Recrecí. To incteafe, to grow again. 
 Lat. 
 
 Recrecído, increas'd, or grown 
 again. 
 
 Regrecimie'nto , increafe , or 
 growing again. 
 
 Recre'o, recreation, diverfion. 
 Recre'scX, recréfco, vi.!. Recrecer, 
 Recresce'r, vid. Recrecer. 
 Recrescido, vid. Recrecído. 
 Recrescimie'ntOj vid. Recrecimi- 
 ento. 
 
 Rectame'nte, uprightl}'. 
 Rectitu'd, righteoufnefs, upright- 
 nefs, iuilice. 
 
 Re'cto, juíl:, upright. 
 Rector, a reftor. Lat. 
 Re'cua, a drove, or gang of car- 
 rier's horfes or mules. 
 
 Recua'dra, a back room. 
 Recu.a'ge, carryi:'.g, or carriage of 
 goods by the carriers, the coft for 
 carrying ; alfo a great number of car- 
 rier's mules, or hovfes, 
 
 Recua'jo, the fpawn of a fifli i and 
 the curdling of milk, or the like. 
 
 Recudída, the rebound of a thing ; 
 alfo the produtl, or profit it yields. 
 
 Recudimie'nto, a rebound, the 
 profit a thing yields ; rent of land, 
 alfo an order to receive rent. 
 
 Recudír, to rebound, to yield 
 profit, or benefit. 
 
 Recue'nte, recuento, vid. Recon- 
 tár. 
 
 Recue'rde, recuerdo, vid. Recor- 
 d.'.r. 
 
 Recue'rdo, Subft. The a£t of 
 putting in mind. 
 
 PvEcue'ro, a carrier that drives pack- 
 horfes, or mules. 
 
 Prov. Los recueros de nuéftro, lu¡ár, 
 
 óy enalbardan mariána fe van : The 
 
 carriers of our town put on the pack- 
 
 2 fiiddles
 
 RED 
 
 nJdlcs to (Jay and go away to mor- 
 row. Said oí" tliofe that loiter their 
 time, and are long betwixt every ftep 
 they give. 
 
 Kecue'ste, recHéflo, vid. Reco/ldr. 
 
 Recue'sto, Subft. a rifing ground. 
 
 Recula'da iie tin.i boca de fuego, 
 the recoil of any fire-arm. 
 
 Recula'do, fallen back, that has 
 given ground, recoil'd. 
 
 Recula'r, to fall back, to give 
 ground backward, to recoil. 
 
 Recuíia'do, foak'd, or leak'd 
 through. 
 
 Reijuma'r, to foak, or leak! 
 through. 
 
 Recupera'ble, recoverable. 
 
 RECUPERACión, recovery. 
 
 Recufera'do, recover'd. 
 
 R> cuPERA R, to recover, í,4í. 
 
 Recurso, recourfe, re! c-i) redrefs. 
 
 Recusación, refufal. 
 
 Recusa'ro, refus'd, excepted a- 
 gainft. 
 
 R E c u s a'r, to refufe, to except 
 againftj as 
 
 Recusa'r un juez., to except a- 
 gainft a judge. 
 
 Recütído, beaten, or flruck 
 back. 
 
 RECUTÍR, to beat or ñrike back, 
 Lat. 
 
 RED 
 
 Re'd, a net. Lat. rete. Some- 
 times taken for a grate, or lettice, be- 
 caufe it refembles a net. Alfo a place 
 where they fell, or deliver out any 
 thing through a grate, to keep off the 
 Croud. Sometimes they give this 
 name to the fpeaking-room of a mo- 
 naftery of nuns, becaufe they fpeak 
 through a g'ate. Alfo fine net-work 
 the women make for curtain?, and 
 other fiich ufes. 
 
 Red barredera, A drag-net that 
 fvveeps all the fifli before it. 
 
 Ri D de payo, in cant, a coarfe 
 cloth great coat. 
 
 Red de telaréto, the woof in weav- 
 ing, or thread in the ihuttle. 
 
 Red tumbadéra, a toil, or fnare to 
 catch wild beafts. 
 
 Red en que n.Tce la criatura, a caul 
 in which fome children are born. 
 
 Echar fits rides, to caft one's net. 
 Met. to ufe .nil one's endeavours. 
 
 Caer en la red, to be enfnar'd. 
 
 Reda'da, a net full, a draught of a 
 tiet. 
 
 Reda 'Ño, the caul in which the 
 bowels lie, fo call'd, becaufe it is like 
 a net. 
 
 Redarcución, reproof, alfo dif- 
 proving. Lat. 
 
 RED 
 
 RebXrcuydo, reprovM, alfo dif- 
 prov'd. 
 
 Redarcuyr, to reprove, alfo to 
 difprove. Lat. redarguere. 
 
 Reda'va, a fiQiing-net. 
 
 Redea'do, befet with nets. 
 
 Redea'r, to fpread nets. 
 
 Rededo'r, as, J.I rededor, round 
 about. 
 
 Redejón, a net on a hoop open at 
 the top, and ending in a point at bot- 
 tom, h\ cant, a night-cap. 
 
 Rede'les, vid. Raféles. 
 
 Redemción, redemption, ranfom- 
 ing. 
 
 Rr.DEv.ÍDO, redeein'd, ranfom'd. 
 
 Redemír, Pra;f, Redimo, Prxt. Re- 
 den;:, to redeem, to ranfom. Lat. re- 
 d:'n,"-e. 
 
 Redeaipción, vid. Redemción. 
 
 Redempto'r, vid. Redentor. 
 
 Redención, redemption, ranfom- 
 ing. 
 
 Redentor, a redeemer, a ran- 
 fom er. 
 
 Redentores, they call the religi- 
 ous men that go over among infidels 
 to redeem captives. 
 
 Redendija, fee Rendrija, 
 
 Rede'ro, a net-maker, ^ 
 
 Redezílla, a little net. 
 
 RedezilLi del ¿jo, one of the films 
 of the eye. 
 
 G'bra de redecilla, net-work. 
 
 Redie'zmo, a rc-tithing, or taking 
 a tithe over again, or the tithe of the 
 titile. 
 
 Redíl, hurdles to fold fheep in. 
 
 Redílla, a racket to play at ten- 
 nis. 
 
 RedimídOj redeem'd, ratifom'd. 
 
 Redimie'nto, Obf. remedy, re- 
 drefs. 
 
 Redimir, to redeem, to ranfom. 
 Lat. redimere. 
 
 Re'dito, revenue. Lat. reditus. 
 
 Redoela'do, redoubled. Alfo a 
 man that is very thick and iliort. 
 
 Redoela'r, to redouble. Inmufick, 
 to repeat the fame notes ftriking the 
 fime ftring. 
 
 Redoble, twice double. 
 
 Redójos de fan, bits or fcraps of 
 bread. 
 
 Redójos de uvas, fmall cluftcrs of 
 grapes remaining after the vintage. 
 
 Redoblón, a fold, orcreafemade 
 in cards to know them by. 
 
 Rldolíndo, a fcrole of paper. 
 
 Retoma, a glafs vial. 
 
 Redrma, in the country villages 
 among the peafancs, is the gift every 
 man beftov.'s upon a new marry'd 
 couple on the wedding-day, fo call'd 
 
 RED 
 
 a Reddendo, becaufe a return Is to be 
 made when they that gave it, or their 
 children marry j and therefore both 
 the giver and receiver fay certain fet 
 words : the giver, I give it you as 
 lent ; the bridegroom anfwers, I an» 
 here to return it. 
 
 Redoma'do, fubti!, crafty, a fly 
 fellow. 
 
 Redoma'zo, a blow over the face 
 with a vial ; a barbarous praftice for- 
 merly us'd by fome villains, in fpight, 
 or for revenge, which is, to throw a 
 very thin vial full of ink into a man's 
 face , which breaking, cuts, and the 
 ink flies all about ; which cuts ar= very 
 hard to be cui'd, fo a'? not to leave a 
 fca;-. This barbarity has been fup- 
 prefs'd by feverity. 
 
 Redomílla, a little vial. 
 
 Redonda, in cant, á petticoat. 
 
 Redonda, as, A la redonda, round 
 about. 
 
 Redonda, one of theCaribee iflands 
 in .America, lying fouth eait of Nieves, 
 and north weft of Xonferrat, in 17 
 degrees and 10 minutes of north lati- 
 tude : it is fmall, round, and rifing in 
 the middle, like a ¡oaf, eafy of accefs 
 on all fides, ;he fea being deep all 
 round, and no way dangerous. 
 
 Redondame'nte, roundly. 
 
 R E D o N D E a'd o, rounded, made 
 round. 
 
 Redondea'r, to round, to make 
 round. 
 
 Redonde'la, a town in the 
 kingdom of Galicia, in Spain, upon 
 the river of Fi^o, and two leagues 
 above it, a fifliing-place, inhabited by 
 about i'^o families, has but one pa- 
 riQi, a monaftery of frier?, and one of 
 nuns. 
 
 Redonde'te, roundifh, or a little 
 round thing ; a little plump child, a 
 fquat, fat man. 
 
 Redonde'z, roundnefs. 
 
 Redoxdíllas, roundelayes, a fort 
 of Spanifl} verfe, the greater of eight 
 fyllables, the lefs of fix ; in both forts 
 the penúltima muft be long, and the 
 laft fhort : they muft confift of feveral 
 numbers of lines in a ftanza ; but 
 when they are of four lines, the firft: 
 and fourtii, and the fecond and third 
 are to rhime ; when of more lineSj 
 the rule varies. 
 
 Redondo, round. Lat. rotundas. 
 
 Redondo, a town in Portugal, in the 
 territory of Ehora, inhabited by 500 
 families, in one pariili, and has fome 
 woollen nianufifture; and is an earl- 
 dom in the family of Coutinho. 
 
 U 
 
 Rldo>í-
 
 R EF 
 
 Redondea'rse, to ballance the 
 accounts, to adjuft and make all 
 even. 
 
 Redor, a round mat, fuch as ue 
 lay undei tables, or the like. 
 
 Redorado, gilt again. 
 
 Redora'r, to gild again. 
 
 Re'dro, as, A redro vayas enemigo 
 malo. "O behind me fatan. Froui the 
 Lat. retro. 
 
 Redróio, a fmall bunch of ftiag- 
 liog grapes, fuch as are left behind, 
 becauie not fcen by thofe that gather 
 in the vintage; fo call'd from the Lat. 
 retro, behind, becaufe left behind. 
 Met. they call a little fneaking boy 
 that does not thrive, by this name the 
 fame as reJoje. 
 ~ Redrope'lo, againft the hair, or 
 grain^ 
 
 Redrue'jo, the gleanings, as we 
 call them, of fruit-trees : the fruit that 
 remains after gathering, either becaufe 
 overlook''d, or not worth gathering 
 with the reft. 
 
 Redunda'r, to redound, L,it. 
 
 Redu'to, a redoubt, being a fmall 
 fort, us'd in lines of circumvallation 
 and contravallation for their fecurity, 
 and beyond the counterfcarp of ftrong 
 towns, to keep the enemy at a di- 
 ftance, cyr. 
 
 Redu'zga, redtizgo, vid. Reduzír. 
 F Reduzído, reduc'd, convinc'd, re- 
 claim'd, brought back. 
 
 Reduzimie'nto, reducing, con- 
 vincing, reclaiming, bringing back. 
 
 Reduzír, Praef. Kedttz-go, Prst. 
 Redud, to reduce, to convince, to re- 
 claim, to bring back. Lat. reducere. 
 REE 
 
 Reedificación, re-building. 
 
 Reedica'do, re-built. 
 
 R E E D I F I c a'r, Pra;f. Reedifico. 
 Prat. Reedifiqué, to re-build, Lat. 
 
 Reedifiqué, vid. Reedificar, 
 
 Reembarca'do, fhipp'd again. 
 
 ReEMEARCa'r, Pnf. Reembarco. 
 Pra-'t. Reembarqué, to re-embark, to 
 lliip again. 
 
 Reencasa'do, fet again as a bone 
 that was diflocated, or the like. 
 
 Reencasa'k, tot fet again a bone 
 tbat was diflocated. 
 
 Reencaxad u'r a, a fixing in 
 •again. 
 
 Reencaxa'dO, fix'd in again. 
 
 Reencaxa'r, to fix in again. 
 
 Reengenra'r, to re- engender. 
 R EF 
 
 RefaCión, refeiftion, a repaft. 
 
 Refaesa'do, falfify'd ; alfo mali- 
 cious. 
 
 B.efaisaeo'r, a falfily'er. 
 
 R E F 
 
 REFAtsADu'RA, a falfifying. 
 
 Refalsa'r, to falfify. 
 
 Refecion, refeftion, a repaft. Lat. 
 refetlio. 
 
 Refectorio, vid. Refitório. 
 
 RefeRENDa'r, vid. Refrendar. 
 
 RefrIdo, repeated, refer'd, de- 
 clar'd, told. 
 
 Referír, Prxf. Refiero. Vtxí. Re- 
 ferí, to repeat, to refer, to relate, to 
 declare, to tell. Lat. referre. 
 
 Refetório, vid. Refitório. 
 
 Refie're, Refiero, vid. Referir. 
 
 Refige'rio, refrefhing. 
 
 Refina'do, refin'd. 
 
 Refina'dor, a refiner. 
 
 Refina'r, to refine. 
 
 Refino, a refining : alfo any thing 
 that is very fine. 
 
 Refitole'ro, he that has the care 
 of a refeftory, or dining-room in a 
 monaftery. 
 
 Refitório, a refeflory, or great 
 room in a monaftery, where the re- 
 ligious dine and fup, fo call'd, a refi- 
 ciendo, from refre filing. 
 
 Reflexión, refleftion. 
 
 Refle'xo, refleilion ; alfo refleit- 
 ed. 
 
 Reflorec e'r, Prxf Refioréfco. 
 Prart. Reflorecí, to flourifh again, Lat. 
 reflorefcere. 
 
 Reflorecido, flourifh'd again. 
 
 ReflOre'sca, vid. Reflorecer. 
 
 Refloresce'r, vid. Reflorecer. 
 
 Reflor e'sco, vid. Reflorecer. 
 
 Reflota'r, to flow back. 
 
 Reflu'xo, the ebb of the tide. 
 
 Refocila'do, cherifh'd, comfort- 
 ed. 
 
 Refocila'r, to cherifti, to com- 
 fort. 
 
 Refocílo, cheriQiing, comfort. 
 
 R E F o R ^ a'd o, ftrengthned, rein- 
 forced. 
 
 Refor^a'r, Praf. Refuerzo. Praet. 
 Reforcé, to ftrengthen, to reinforce. 
 
 Reforma, or Reformación, refor- 
 mation, or reforming. 
 
 Reformando, reform'd. 
 
 Reformador, a reformer. 
 
 Reforma'r, to reform, Lat, 
 
 Refcsse'to, the cuvette in fortifi- 
 cation, which is a deeper trench cut 
 along the middle of a dry ditch, and 
 generally carried down till there be wa- 
 ter to fill it ■, being a ditch within the 
 ditch, and runs all the length of it, 
 the better to keep off the enemy : 
 the breadth of it commonly i8 or 20 
 foot. 
 
 RefraCión, refraflion, Lat. 
 
 Refka'n, a proverb. A referenda, 
 becaufe it is often repeated. 
 
 REG 
 
 Refranzillo, a little proverb. 
 
 Refrega'do, rub'd. 
 
 Refregadi/'ra, a rubbing. 
 
 Refregamie'nto, idem. 
 
 Refrega'r, Praef. Refriego. Prat. 
 Refregué. To rub, Lat. refricáre. 
 
 Refrega'rse con las mugéres, to 
 be leudly familiar with a woman. 
 
 Refregó' N, a rub againft any tiling, 
 a Scrub. 
 
 Refrenando, curb'd, bridled, held 
 in. 
 
 Refrenado'r, he that curbs, bri- 
 dles, or holds in. 
 
 Refrenadu'ra, a curbing, bridling, 
 or holding in. 
 
 Refrenamie'nto, idem. 
 
 Refrena'r, to curb, bridle, or 
 hold in, Lat. 
 
 Refrenda'do, counterfign'd, fign'd 
 by the Secretary. 
 
 Refrenda'r, to counterfign, to 
 fign as the Secretary does in the King's 
 Orders. 
 
 Refresca'dero, a place to refrefb, 
 or to cool. 
 
 Refresca'do, refrefh'd, cool'd. 
 
 REFREscADu'RA,refrefhing,cooling. 
 
 Refrescamie'nto, idem. 
 
 Refresca'r, Praef. Refréfco. Prasf. 
 Refrefque. To cool. Thefe four 
 words above always underftood of re- 
 freüiing in the fenfe of cooling. And 
 yet, 
 
 RefresCativo, refiefhing. 
 
 Refresco', is a Refreftiment, of 
 Repaft. 
 
 Reerica'r, tomb over again. Met. 
 To review. A word little us'd. 
 
 Reírie'ga, a Fray, a Skirmifh. 
 
 Refrie'go, Vid. Refregar. 
 
 Reírigeracio'n, lefrefhment. 
 
 Refrigera'do, refrefh'd. 
 
 Refrigera'r, to refrefh. 
 
 Refrigerativo, refrefhing. 
 
 Refrige'riO, refrefhment. 
 
 Refue'kce, refiíérfo, vid. reforfár. 
 
 Refugio, refuge, Lat. 
 
 Refulgente, bright, fhining, Lat. 
 Refulgens. 
 
 Refundi'do, caft over again. 
 
 Reíundi'r, to caft over a»ain. 
 
 Refuñadu'ra, a Grumbling, or 
 Muttering. 
 
 Refünfuña'r, to grumble, to mut- 
 ter. 
 
 Refuta'do, refuted. 
 
 Refuta'u, to refute. 
 REG. 
 
 Regaca'da, a lapfiil, 
 
 Rega^a'do, tuck'd up. 
 
 Rega'car. to tuck up the Clothes, 
 
 Rega'^0, the Lap ; alfo the tucking 
 up of the Cloathe?, Arab. 
 
 Regade'ra,
 
 REG 
 
 Reoadf/ra, a wateving pot, 
 RrcADi'o. a watering, oi- a place 
 tliai is w.iter'd. 
 
 Rh&ADi'zo, that maybe watet'd. 
 Rc<:,A'no, watei'd. 
 
 Ri gado'r, a watercr. 
 
 Rcgadu'ra, watei-ing. 
 
 Regaja'l, a waiiy, flabby, dirty 
 place, any place that is full of litter, or 
 diforder, and diity. 
 
 Rega'ifa, a cake, Amh 
 
 Regaladame'nte, daintil)'. 
 
 Regala'do, made miicii of, dain- 
 tily treated ; alfo dainty, or nice. 
 
 Regalado'r, one that loves to 
 make much of others. 
 
 Recalaíhe'nto, making much of 
 others. 
 
 Regala'r, to make much, to treat 
 daintily. Alio to melt. 
 
 Regali'cia, the root liquorice. 
 
 Regali'llo, or Regalito, a muíF; 
 alfo a little prefent. 
 
 Regaliza', liquorice. 
 
 Regallo'lo, the bird, call'd a 
 Wren. 
 
 Regalme'nte, regally, royally. 
 
 Rega'lo, a dainty, a clioice bit. 
 Alfo loving, and kind entertainment. 
 §lunfi Regale, as fit for a king. It is 
 alfo us'd for a Muff. 
 
 Regalo'n, a darling, a wanton, a 
 dainty perfon that loves to feed nice- 
 ly 
 
 Regalo'na, a nice, dainty Wo- 
 man. 
 
 Regaña'da cinié'ui, a plum that is 
 burft, fo call'd, becaufe it opens as a 
 dog does his mouth when he growls. 
 
 Regañadientes, one that gnaChes 
 his teeth, a grumbler. 
 
 Regaña'r, to fnarl, to growl as a 
 dog does ; to grumble, to mutter. 
 Arab. 
 
 Regana'r Us dientes, to gnadi the 
 teeth. 
 
 Rega'ño, grumbling, muttering, 
 fnarling, growling. 
 
 Regano'n, a fiiarling, growling 
 dog ; a grumbling fellow. Alfo the 
 North Eaft wind, io call'd, becaufe it 
 makes us grin. 
 
 Pe'ra regañona, a growling pear, 
 is an ill, hardi pear that grates againft 
 the knife as it cuts. 
 
 Rega'r, Prxf. R¡é¿¡>. Praít. Rep^é, 
 to water. Lat. rizare. 
 
 Rega'ta, a fmall trench to convey 
 the water to water a garden. 
 
 Regatia'do, that has had the price 
 beaten down, hard bargain'd for. 
 
 Regatea'dor, one that beats down 
 the price of what he buys, that bar- 
 gains hard. 
 
 REG 
 
 Regatea'r, to haggle in buying, 
 to beat down the price, to bargain 
 hard. 
 
 Regate'ro, a retailer, or a fecond- 
 hand dealer, a huckfler. 
 
 REGATon a huckfter, a retailer, a 
 rctailc!- of fmall wares ; alfo one that 
 haggles hard : alfo the but-end of a 
 fpear, ftaff, Zy-c. 
 
 Prov. Ni compres de regatón, ni te 
 defcuydes en mefón : Do not buy of a 
 huckfter, nor be negligent in an inn, 
 becaufe of the firll you'll buy dear, 
 and in the latter, if you do not look 
 to what you have, you may lofe it. 
 
 Regatona, a huckfter woman, or 
 a woman that haggles much. 
 
 Regatonea'r, to play the huck- 
 fter, and to liaggle in buving. 
 
 Regatonería. o\- rezasoiita, huck- 
 ftering ; alfo hagliiig in buying. 
 
 Regaza'da, vid. Vej,acáda. 
 
 RegaZa'do, vid. Re^afádo, 
 
 Rgaza'r, vid. Kegacar. 
 
 Rega'zo, vid. Regado. 
 
 Rege'ncia, regency : the office or 
 dignity of a regent. 
 
 Regeneración, regeneration, Lat. 
 
 Regenerando, regenerate. 
 
 Regenera'r, to regenerate. 
 
 Rege'nte, a regent, I'n Aragón, n 
 is a prefident of a council, and the 
 iame in S:.vtl, Galicia, and Vam- 
 pclona. In the Univeriities, and par- 
 ticularly that of ^/cíj/íí, they give this 
 name to the triennial profeilors. 
 
 Regermina'do, budded out again. 
 
 Regermina'r, to bud again, to 
 fprout out anew, tat. 
 
 Hege'scan, Obf, let them rule, or 
 govern. 
 
 Regiba'do, crook-back'd. 
 
 Regíca, a little bar, or barr'd win- 
 dow. 
 
 Regicida, a regicide, a king- 
 killer. 
 
 Regicidío, the killing of a king. 
 
 Regido, rul'd, govern'd. 
 
 Regidor, a ruler, a governor, an 
 alderman of a city. 
 
 Regile'ra, a little paftboard wind- 
 mil, fuch as childreii play with. 
 
 Regimen, rule, government. Alfo 
 a regiment, and a pilot's courfe at 
 fea. 
 
 Regimii/nto, a regiment ; alfo re- 
 gimen, regularity, and the council of 
 a town. 
 
 R e'g i o, regal, kingly; Lat. re- 
 gius. 
 
 Región, a region, or large coun- 
 try. Lat. regio. In architefture it is the 
 profpeft a houfe has about it on all 
 fides. 
 
 REG 
 
 I R B G Í R, Prxf. Rijo. Pr.Tt. Rif/. 
 Subjuntt. Prtef. Rija, to rule, to "u- 
 vern, to fteer a (hip. Lat. regen. ^ 
 
 Regisca'r, to quiver with cold. . 
 
 Registrado, legifter'd in a book; 
 alfo fcarch'd. 
 
 Registrador, one that regifters, 
 or enters in a book ; a keeper of 
 rolls. 
 
 Registra'r, to regifter, to enter 
 upon a book ; alfo to learch, to look 
 into, to examine, as particularly to 
 fearch goods at the cuftom-houfc. 
 
 Regístro, a regifter: the entry of 
 goods at the cuftoni-houfe the entry- 
 book at the cuftom-houfe, and the 
 cocket given there for goods that are 
 pafs'd. It is alfo the regifter ihey put 
 into books, being feveral ftrings faft- 
 ned to a long roll, which ferve for 
 marks in a book. Met. they give this 
 name to a man that is prying into 
 every body's bufinefs. 
 
 Recístros, are the ftops in the 
 organ, which make the variety of rau- 
 fick. 
 
 Re'gla, a rule. Lat. regula. 
 
 Regla de la mvgír, a woman's 
 courfes. 
 
 Regla de enfermo, the rule prc- 
 crib'd a fick perfon by the phvfi- 
 
 fcr 
 cian. 
 
 Regla'do, rul'd, order'd ; alfo or- 
 derly, regular. 
 
 Regladór, a regulator, 
 
 Reglamie'nto, a regulation. 
 
 Re'glar, to rule, to govern, to 
 order. 
 
 Regodea'r, to be merry, to fport, 
 to wanton. 
 
 Regode'o, merry-making, fporting, 
 playing the wanton, bantering. 
 
 Regojo, a bit of broken bread, a 
 fcrap, a little fmall fellow: 
 
 Regoldadór, a belching fellow. 
 
 Regolda'r, Prsf. Regüeldo. Pra:t, 
 Regoldé, to belch. Lat. ruñare. 
 
 Regolda'na caJlÁíia, a wild cheft- 
 nut, which they fay is windy, and 
 caufes belching, whence it took its 
 name. 
 
 Regolfa'r, to turn round like a 
 whirl-pool. 
 
 Rególío, a whirl-pool. 
 
 Regordido, full, fat, pufPJ up 
 with fat. 
 
 Regóz, dainty, nice. 
 
 Regozijadame'nte. joyfully, mer-> 
 rily. 
 
 R E G o z I J a'd o, rejoic'd, joyful, 
 merry. 
 
 Regozijadór, a rejoicer, one that 
 makes others merry. 
 
 3 U 2 Rtco-
 
 REH 
 
 RtsoziJA'R, to rejoice, to make 
 merry. 
 
 Regozíjo, joy, mirtli. 
 RtGRji'sso, a going back. 
 RiiGUt'lDi;, regnl'ldo, vid, Regol- 
 d.ir. 
 
 Rkguf'ldo, Subrt:. a belch. 
 RtGur.'RA, a path betwixt two beds 
 in a garden. 
 
 Regule'te, a Hiuttle-cock. 
 Reguiza'r, to drefs again. 
 Regula'r, Verb. To regulate. 
 In an eleftion where any preferment 
 is c.-irry'd by private votes, is to make 
 the fcrutinv, and fee how many votes 
 each candidate has. 
 
 RegiiLir, Subft. Regular. Thence 
 a religious man of fome order is Co 
 call'd. 
 
 Regularida'd, regulaiity. 
 Regularme'nte, regularly. 
 
 R EH 
 Rehabilita'do, re-enabled. 
 Rehaeilita'r, to re-enable. ^ 
 Reha'ga, rehá¡o, vid. Rehaz.ér. 
 Rehará', reharé, reharía, vid. 
 Rehazcr. 
 
 Rehaze'r, Prarf Rehá¡o, Rehazés, 
 Reháze. Prxr. Rehixe, Rehizijle, 
 Rehizo. Fut. Reharé, ras rá. Sub- 
 junct. Pr.xf. KehÁga. Iniperf. Reh'i- 
 ziéra. Reharía, or Rehiziéjfe. Fut. 
 Rehiziére. To do again, to make a- 
 new, to renew. To rally troops that 
 were in diforder. 
 
 Rehazl'rse, to recover flrength. 
 Rehazijue'nto, doing again, ma- 
 king anew, rallying of broken troops. 
 Reiiazío, obftinate, contradiflory, 
 difficult, hard, itubborn. §¿mJ¡ Re- 
 do, hard. 
 
 Rehe'cho, done again, made a- 
 new. Troops rally 'd. Alfo a ftrong, 
 weU fet man. 
 
 Reke'n', an hoflage, a pledge. Arai. 
 Rehenchido. fiU'd again. 
 ReheNChÍR, Prxf. Rehíncho. PrKt. 
 Jiehenchi, to fill, or fluff again, as. 
 
 Rehenchir la f illa, to fluff a faddle 
 anew, that gauls a horfe. 
 Rehie'rta, vid. Reyerta. 
 Rehila'r, a fea term, as, La cor- 
 - r'iénte h.^ze rehilar los cables. The 
 current ftrains upon the cables, io that 
 it m.'kes them work. 
 
 Rehile'ra, vid. RetiUra. 
 Rehile'te, a numle-cock. 
 Rehíz.e, rehiziéra,. rehiziéffe, vid. 
 Rchazér. 
 
 Rehízo, vid. Rehazér. 
 Reholla'do, trodden under foot 
 again. 
 ' Reholla'r, to trample uader foot 
 
 REL 
 
 Rehvír, or Rehuyr, to fly, or run 
 away again, or back, in hunting to 
 
 double. 
 
 Rehundido, 
 again 
 
 funk, or drowned 
 Rehundi'r, to fink, or drown a- 
 
 The iron grates of a win- 
 
 Rehusa'do, refus'd. 
 
 Rehusamie'nto, refufiiig. 
 
 Rehusa'r, to refufe. Lat. recu- 
 fare. 
 
 Rehusa'r, idem. 
 RE I 
 
 Re'ja, or rt'.vd, the plow fiiare, the 
 culter of the plow, and iron grate, an 
 iron bar. 
 dow. 
 
 Reja'da, a grated window, or a 
 grated gate. 
 
 Reja'do, grated. 
 
 Reja'l, an iron gate. 
 
 Reja'r, to grate with iron; 
 
 Re^alga'r, arfenick, yirai. 
 
 Re'jeto'n, a fprig, or fprout of 
 a tree. 
 
 Reíllo, a great icicle, or flake of 
 ice. 
 
 Reina, vid. Réyna. 
 
 Reincide'ncia, falling in again. 
 
 Reincidido, fallen in again. 
 
 Reincidir, to fall in again. 
 
 Reintegkacio'n, renewing, ma- 
 king whole again. 
 
 Reintegra'dOj made whole again, 
 renew'd. 
 
 Reintegra'r, to renew, to make 
 whole again. 
 
 Re'jo, any iron point, as the prick 
 of a goad, or the like. The clownifh 
 people ufe it for Kszto. ftrong, lufty, 
 fliff, hard. 
 
 Rejo de hevílla, the tongue of a 
 buckle. 
 
 Rejo, is alfo an iron plate round. 
 
 REL 
 
 Relame'r. to lick over again. 
 Relame'rse, to lick one's chops 
 favourly, after eating fomething that 
 is very pleafant. Met. To trick, or 
 drefs one's felf up curioufly, taken 
 from the cats licking her paw, and 
 wafhing her face. 
 
 Relamida, a nice, flarch'd, pre- 
 cife woman, one that talks fine, and 
 is affcdled in her aftions. An hypo- 
 crite. 
 
 Relamído, a hypocrite, a precife, 
 formal fellow. 
 
 Rela'íipago, a flalh of lightnin<j. 
 From the Greek, Lampas, brightnefs. 
 
 Relampaguea'r, to lighten, to oiye 
 flafhes, like lightning. 
 
 Rela.mpaguzea'r, to glitter, to 
 give a glittering light, like the fudden 
 flafhing of light'ning. Thence, 
 
 Ojos relampaguzeántes , glitterincr 
 eyes, like a cat in the dark, or as 
 drunken mens eyes twinkle, for which 
 it is often us'd in Sfanif!. 
 
 Rela'nce, a chance, an accident. 
 
 Rela'pso, relaps'd, fallen again. 
 Lat. relapfits. 
 
 Relata'do, related. 
 
 Relata'r, to relate ; to make a 
 declaration. 
 
 Relativo, relative. 
 
 Relato'r, a relater, a reporter, he 
 that relates, or gives an account ; a 
 fort of officer in courts in Spain, who 
 acquaints the courtwith what has been 
 told of the cafe, or caufe to be try'd. 
 
 Rrlava'do, wafh'd again, or of- 
 ten wafh'd. 
 
 Relava'r, to wafh over again. 
 
 Rela'ves, the wafhings of the ill. 
 ver ore, in which fome filver runs a- 
 way, which they afterwards extraft. 
 Acofl. Nat. Hift. JV. Ind. 
 
 Relaxacio'n, relaxation, releaflng, 
 
 felting loofe, or at liberty, relaxation 
 
 alfo a loofenefs in the 
 
 with a hole in the "middle-, whicii in 
 
 Spain they ufe to play at coils with, j of manners ; 
 
 inftead of a horfe-flioe. ¡body. 
 
 Rejo'n, a fort of dart, or javelin, i Relaxa'do, releas'd, fet loofe ; al- 
 
 Rejovenece'r, to grow, young a- j fo a loofe liver, and one that is loofe 
 gain. From ]}éven, a youth, in the body. 
 
 Reír, vid. Reyr. j Relaxamie'nto, relaxation, releaf^ 
 
 Reiteracio'n, reiteration, repe 
 
 tiiion. 
 
 ing, fetting loofe ; loofenefs of life, or 
 in the body. 
 
 Reiterando, reiterated, repeated, j Relaxa'r, to releafe, to fet loofe ; 
 Reitera'r, to reiterate, to repeat. , to take to a loofe life, to be loofe in 
 
 the body. Lat. relaxare. 
 Relegacio'n, banifhment. 
 Releag'eo, banidi'd. 
 Relega'r, to banifh. Lat. reh-^ 
 ¡are. 
 
 Rele'jes, vid. Reléxes. 
 Rjeentece'r, Pra;f. Relent éfco. 
 
 Lat. 
 
 Rejue'la, a little bar, or grate of 
 a window. Alfo a linle f! 
 dies ufe in Spain, 
 
 perly apply'd to fignify cur fire-grates, 
 tho there are none of them in Spain. 
 REL 
 
 little fire-pan la- 
 whcnce it is pro- 
 
 Relacio'n, a relation, an account i Pi xt. Re'etitea, to grow weak, to re- 
 of any thing. Lat. relatio.. '^"t, to yield, to become fupple. 
 
 Relen-
 
 REL 
 
 ReIENTe'sca, relentefcér, releniéf- 
 Cí, vid. Relentecer. 
 
 Relevado, lais'd, lifted up, eas'd, 
 reliev'd. 
 
 Releva'r, Prsef! Relievo. Piar, 
 Releve. To raife, to lift up, to eafe, 
 to relieve. Lat. relevare. 
 
 Reie'x, or reléxes, knobs or bunth. 
 es in a table, or other fmooth tiling. 
 Alfo routs of coach, or cart-wheels. 
 Among architefts, Reléx, or Reléxes, 
 is that part of the wall which fticks 
 out like a bench, when a wall is be- 
 gun, as is ufually, thick below, and 
 then m.ide thinner above, as if there 
 were five bricks in tlie foundation, and 
 above it comes to have but three. It 
 is alfo the landing-place of a pair of 
 flairs. Like wife relays of frefh hor- 
 fes. 
 
 Relica'rio, a cafe, a place to keep 
 relicks in. 
 
 Rehe've, fragments, fcraps, bro- 
 ken meat. Emboiling in filver or gold , 
 rais'd work in embroidery. Enibof'.'d 
 figures on walls in architednre, call'd 
 by artills Relievo, or figures in Relieve. 
 Relieve, Relievo, vid. Relevar. 
 Religa'do, bound again. 
 Religa'r, to bind again. Lat. 
 religare. 
 
 Religio'n, Religion. Lat. reli- 
 glo. 
 
 Religio'sa, a nun, 
 Reltgiosame'nte, religioufly. 
 Religio'so,^ religious, or a. religi- 
 ous man. 
 
 Relincha'r, to neigh as a horfe 
 does. 
 Relinchido, vid. Relincho. 
 R E L í N c H o, the neighing of a 
 horfe. 
 
 Relínga, a cord in a fhip, call'd 
 the bolt rope, being the rope into 
 which the fail is fow'd, or made fail. 
 Relinga'r, to rumble, to make a 
 noife, as the fails of iliip do by the 
 force of the wind. 
 
 Rxiiq^ua'rio, vid. Relicario. 
 Relícjjjias, relicks, the remains of 
 holy things. Lat. reliquim. 
 
 Rellana'do, plain'd, fmooth ; al- 
 fo fetting, ftietch'd out. 
 
 Rehana'r, to plain, to fmooth, 
 a»nin. 
 
 Rellana'rse, to fit ftretch'd out 
 in a chair, leaning back with the legs 
 out at full eafe. 
 
 Rellema'do, fili'd, ftufF'd,.cram'd. 
 
 Rillena'r, to fill, to fluff, to 
 
 cram; commonly to fill a fowl, hare, 
 
 or the like with forc'd meat, to make 
 
 a puddjjig ¡n the belly of it, 
 
 REM 
 
 I Rehe'no, fili'd, {liiff'd, cram'd ; 
 a fowl, c/f. ftufl'd with forc'd meat, 
 or with a pudding in the belly. 
 
 Relle've, vid. Relieve. 
 
 Reloge'ro, vid. Reloxéro. 
 
 Relo'x, a clock, a watch. 
 
 Relax de fol, a fun-dial. 
 
 Relax de arena, a fand hour-glafs. 
 
 Relax de Agua, a water hourglafs. 
 
 El relax da, the clock ffrikes. 
 
 Reloxería, the dock-maker's fhop, 
 or the ftreet they live in. 
 
 R E L o X e'r o, a clock-maker, or 
 watch-maker. 
 
 Reluci'r, vid. Reluzír. 
 
 Relumera'do, that has a glitter- 
 ing, or that has a braffifh tafte. 
 
 Relumbra'nte, bright, glittering, 
 'liining. 
 
 Relumera'r, to fhine, to glitter. 
 From L.ninbre, light or fire. 
 
 Relu'mere, briglitnefs, glittering 5 
 alfo abr.iriifh tafte, as if a thuig taft- 
 ed of tlie brightncfs of brals. 
 
 RiLOZiENTE, bright, glittering. 
 
 ReluZ'R, to fhine, to glitter. From 
 Ll:Z, light. 
 
 REM 
 
 Rfmicha'do, flat, pl.iin, fmooth 
 áeaten flat, riveted, clench'd. Alfo 
 made hü. 
 
 Ra.i.irh.ida nari-.^, a fist nofe. 
 
 Rehachídu'ra, a rivetting. 
 
 Remacha'r, to rivet, to" clench a 
 nail ; ÍO beat flat, or fmooth. To 
 niaka fait an end of a thread, or the 
 like. 
 
 Rema'do, row'd. 
 
 Remado'r, a rower. 
 
 Remaou'ra, rowing. 
 
 Remallando, new hammer'd, new 
 forg'd. 
 
 Remalla'r, to nev/ hammer, to 
 new forge. 
 
 Remand a'd o, remanded, com- 
 manded again. 
 
 Remanda'r, to remand, to com- 
 mand again. 
 
 Remanece'r, Prsef. Rjmanéfcc. 
 Pra:t. Remaned. To appear where 
 one is not expefted, to break out like 
 the dawning of the day. 
 
 Reiunecído, day broke again. 
 Met. appear'd, or come again. 
 
 Remane'ntEj remaining, a remain- 
 der. 
 
 Rema'nso de rio, the calm, or ftill 
 water of a river, which after it has 
 run with a fwift current comes into a 
 plain, and runs flow and gently. 
 
 Ri.ma'r, to row. 
 
 Rematadame'nte, abfolutely, pad 
 redrefs, defperately. 
 
 REM 
 
 Remata'do, finííli'd. pcrfecleJ ; 
 alfo clench'd or faften'd. Met. quite 
 loft, ruin'd, defperate. 
 
 Loco rematado, one that is quiie- 
 mad, part retrieving. 
 
 Re.mata'r, to clench a nail, to ri- 
 vet, to cloíé or finifli an accouiii, to 
 flrike up a bargain, to knock ata (ale, 
 to fallen the thread in fcwin?, or the 
 like. 
 
 Rema'te, the end, the conclufion, 
 tlie fum of an account ; eitiier end of 
 a flick, or rope, or other thing ; the 
 conclufion-of a bargain ; the faft'ning 
 of the end in fewing ; clenching of .1 
 nail, riveting. 
 
 Perdido a remate, loft to all intents 
 and purpofes, utterly ruin'd ; alfo ex- 
 ceffive lewd. 
 
 Rema'tes,. in architedure, the ba- 
 fes or peleftals on which llatues ftand. 
 
 Re.mbida'r, to vie, oi to fetagaia 
 at play. 
 
 Remeolsa'do, reimburs'd. 
 Remeoisa'r, to reimburfe. 
 Remece'r, to ftir again. 
 Remecido, fliri'd again. 
 Rr>TDA'Do, mock'd, imitated. 
 Remedado'', a mocker. 
 Remedamie'nto, mocking, imita-- 
 ting. 
 
 Rekeda'r to mock, to imitate.. 
 Rii'-EDiA'Do, reiTiedy'd. 
 Rem'edtado'r, one that remedies.. 
 Remidia'r, to remedy, to cure. 
 Reme'dio, remedy, cure, help. Lat. 
 remcdr.ifn. 
 
 Remedo, a mock, an imitation. 
 Remembra'do, Obf. remember'd,, 
 Remlmbranca, Obil a remem- 
 brance. 
 
 Reme.mbra'r, Obf. to remember. 
 Rememoración, putting in mind 
 again. 
 
 Rememorando, put in mind again,. 
 Rememora'r, to put in mind a- 
 gain. 
 
 Remenda'do, mended, patch'd. 
 Cav.ilh rewend.ido, a piebald horfe, 
 becaufe he looks as if he were covcr'd 
 with patches. 
 
 Remendado'r, a mender. 
 Remenda'r. Pra:f. Remiendo, Prat, 
 Remendé. To mend, to patch. 
 
 Remendo'n, a Botcher, or a Cob- 
 ler. 
 
 Reme'ro, a Rower, one that rows. 
 Reme'sa, a coach-houfe. To call'd, 
 becaufe they put the coach in back- 
 wards. 
 
 Remesa'do, tliat has been puH'd by 
 the hair, cr had the hair torn, 
 
 RtMEJA'a,
 
 REM 
 
 Hi.mIsa'r, to pu'il by, O'.' to tcai' 
 the hair. 
 
 Ri.mi.so'n, a pull by the hnir, and 
 the hail- that is toin off the head ; it is 
 alfo a fhort c.iiTcci- in riding, when the 
 rider (lops Lis horl'e iliort in the uiiddle 
 ct the carreer. 
 
 Ri.miti'r, to put in again. 
 RE.v.£ri'no, put in again. 
 Ueimi'chc, tlie hollow fpace under 
 the fide of the galley by the feats of the 
 galley Haves 
 
 Rjímie'nde, Remiénáo, viJ. Keinen- 
 ¿ir. 
 
 RiMit'NDO, fubft. n patch, a botch. 
 Trom the Lat. hhnd^, a blemifh. 
 
 Riminice'ncia , remembrance. 
 Lat. Remiriifcemiii. 
 
 Rlmira'bo, look'd over, or into 
 again, well view'd, or look'd into, or 
 confidev'd. 
 
 RiiMIRa'r, to look again, to view 
 well, to fee thoroughly into a thing, 
 or conilder maturely. 
 
 RtMissi'BLE, pardonable, that may 
 be remiited. 
 
 Remissio'n, remiiTion, pardon, 
 forgivenefs, Lat. Remifpo. 
 
 Remi'sso, remifs, flack, loofe, 
 negligent, lewd. 
 
 Remiti'do , remitted, forgiven, 
 pardon'd ; alfo referr'd. 
 
 Pléjto remitido, a fute, or tryal at 
 law return'd to the fame court from 
 whence it was remov'd by appeal. 
 
 Rimiti'r, to remit, to forgive, to 
 pardon ; alfo to refer. Lat. Remitiere, 
 
 Remixa'co, a grumbling, uneafy 
 old fellow. 
 
 Re'mo, .Tn Oar. Lat. Remus. 
 Echrr at remo, to fend to the galleys. 
 
 RE.MOCA'no, grown young, or en- 
 deavouring to appear young. 
 
 remoca'r, to grow young, or to 
 endeavour to appear younn. 
 
 Remocece'k, to grow young again. 
 
 RemOchado, dipt, cut, or prii'n'd 
 again. 
 
 Remocha'r, to clip, cut, or prune 
 again. 
 
 R E M o J a'd 0, foak'd, very wet, 
 fieep'd. 
 
 Remoiamie'nto, foaking, fteeping. 
 
 Remoja'r, to foak, to fleep, to 
 water. 
 
 Remo'jo, foaking, fteeping, vva- 
 tering. 
 
 Remola'do, batter'd, rugged, crag- 
 gy- 
 
 Remola'r, in cant, to load a dye. 
 
 Remolca'do, tow'd along. 
 
 Remolca'r. Prxf. Remuélco. Pra;t. 
 Remolqué, to towe along with a boat ; 
 alio to üiove back with the oavs. 
 
 REM 
 
 Remole'r, to grind, or pound a- 
 again. 
 
 Remolina'do, turning about like 
 a wliirlpool of a fpiral line. 
 
 Rímolina'r, to turn round like a 
 whirlpool, ora fpiral line. 
 
 Remolinea'r, idem. 
 
 Remoli'no, a whirlpool, a Whirl- 
 wind, an eddy wind, or water, the 
 turn of the hair on the top of the head, 
 a fpiral line. 
 
 Remollar, in cant, to line. 
 
 Remollerón^ in cant-, a head- 
 piece, and the head it fclf. 
 
 Remolo'n, a griping, greedy, cove- 
 tous perfon. 
 
 Remoloneri'a, griping, greedinefs, 
 covctoufnefs. 
 
 Remo'lque, towing, as 
 
 Llevar al remólijue, to tow along. 
 
 Remonda'do, clean'd, peel'd a- 
 gain. 
 
 Remonda'r, to clean, to pec! a- 
 gain. 
 
 Remonstracio'n, a remonftrance. 
 
 Remonstra'do, remonftrated. 
 
 Remonstra'r, to remonftrate. 
 
 Remo'nta, a remounting of Caval- 
 ry. 
 
 Remontando, remounted ; alfo 
 high, lofty. 
 
 Remonta'r. to remount, to be 
 high and lofty, to ufe lofty Expref- 
 flons ; it is alfo a term in falconry, 
 fignifjing to fcare the game, v.bich 
 immediately takes to the wood, 
 whence apply'd to oblige a man to 
 run, or fly, or betake himfelf to the 
 woods, or mountains. 
 
 Remoque'te, a check, a frump, a 
 fharp word ; alfo a bang, a ftroke, a 
 flirt. 
 
 Re'mora, a fmall fifh, which they 
 fay, flicking to a fliip's fide will flop 
 her, when all her fails are fpread before 
 a fiir wind, (o that no wind, or oars 
 can move her till the fííh is put off. 
 Every one may believe it as he pleafes. 
 Thence Met. any flop, flay, or de- 
 lay. 
 
 Remora'do, flopp'dj ftay'd, de- 
 la) 'd. 
 
 Remora'r, to ftop, to ftay, to de 
 lay. 
 
 Remorde'r. Prasf. Remuerdo. Praet 
 Remordí. To have a remorfe, to 
 have a touch of confcience. 
 
 Remor.di'do, that has a remorfe, 
 or a touch of confcience. 
 
 Remordimie'nto, a remorfe, or 
 touch of confcience. 
 
 Remosta'do, old wine that has been 
 mixt with new. 
 
 REN 
 
 Rekosta'r, to put new wine to old 
 to quicken it. 
 
 Re.mostece'rse el vino, is for tlie 
 wine to work and grow fweet agam 
 like new wine. 
 
 Remo'to, remote, difiint. Lar. 
 Remains. 
 
 Remoue'r. Pia:f. Remuevo. Vtxl. 
 Removí. To remove. Lat. Removeré. 
 To flir about. 
 
 Removi'do, remov'd, ñhr'd. 
 
 Rewovimie'nto, removing, ftir- 
 
 "g- 
 
 Removimiento de cflnmago, rifin" in 
 the ftom.ich, or caufing a naufeouf- 
 nefs, or inclination to vomit. 
 
 Rempuj a'do, or RempHxáde, puíh'd, 
 thruff, joftled. 
 
 Rempuja'r, or Rempiixar, to puQi, 
 to thruft, to joftle. 
 
 Rempujo'n, or Rempuxo», a pufh, 
 a thruft a joftle. 
 
 Rem UD a'do, chang'd, 
 
 Remuda'r, to change. 
 
 Remue'rda, Remuerdo, vid. Re- 
 morder. 
 
 Remue'ue, Remueva, vid. Remo- 
 ver. 
 
 Remitlca'r. vid. RemolcÁr. 
 
 Remuneracio'n, reward, recom- 
 pence. 
 
 Remunerando, rewarded, recom- 
 penc'd. 
 
 Remijnerado'r, a rewarder, a re- 
 compcncer. 
 
 Remunera'r, to reward to recom- 
 pence. Lat. Remunerare. 
 R E N. 
 
 Re'n, the kidney, the reins of the 
 back. Lat. Renes. 
 
 Renace'r. Pra-f. Renáfco. Prxt. 
 Renací. To be born again, to fpring, 
 ot to bud out again. Lat Renafci. 
 
 Renaci'do, born again, fpruiig, 
 fprouted, or budded again* 
 
 Renacimie'nto, being born a- 
 gain, fproming, fpringing, or bud- 
 ding again. 
 
 Renacua'jo, the fpawn of any 
 creature. 
 
 Rlnci'lla. vid. Renzílla. 
 
 Rencillo'so. vid. Renzillófo. 
 
 Re'nco, one that is loofe, or lame 
 in tlie hips. 
 
 Renco'r, rancour, hatred, malice. 
 From the Lat. Rancor, ill favour. 
 
 Rencontra'do. vid. Encontrado. 
 
 Rencontra'r. vid. Encontrar. 
 
 Rencue'ntro. vid. Encuentro. 
 
 Renda'jo, a jay. 
 
 Rendi'do, yielded, furrendred, fub- 
 mitted, overcome. 
 
 Rendimie'nto, yielding, furrend- 
 ring, fubmiílion, and furrendry. 
 
 Rendi'r
 
 REN 
 
 ReSTDi'r. Pi'aeC. Rindo. Pra:t, Ken- 
 d't. Sub. Picof. Jlí»í/<7. To yield, to 
 fubmit, to furrender, to overcome, to 
 íübdue. 
 
 Rendo'n, has no fignificatioii by 
 it felf, but is us'd adveibially foi- ab- 
 ruptly, 01- rudely, as 
 
 EntrÁrfe de rendan, to intrude, to 
 thruft into a place without faying, by 
 your leave, in a rude manner. Com- 
 monly they fay de Rondón. 
 
 RfcNDU'DA. Obf. returning, or de- 
 livering. 
 
 Renega'do, a renegate, an Apof- 
 tate, one that has renounc'd iiis faith. 
 
 Ren'egado'r, one that fwears and 
 curfes, 
 
 Renega'r. Prxf. Reniego. Prst. 
 "Renegué. To renounce one's faith. 
 
 Re'ngas. Obf. for Riendas. 
 
 Renie'go. vid. Renegar. 
 
 Renie'go, a blafphemous renounc- 
 ing of God, or holy things. 
 
 Renie'cue. vid. Renegar, 
 
 Rengle'ra, a row, or rank. Goth. 
 
 Ren glo'n. a line in writing. 
 
 Rbñi'do, chid, rebuk'd, reprimand- 
 ed. 
 
 Guerra remda, a bloody war. 
 
 Reñi'r. Pra:f. B.:/io. Praet. Reñí. 
 To chide, to rebuke, to reprimand, 
 to quarrel, to fight. 
 
 Renoba'do. vid. Renovado. 
 
 RenoBa'r. vid. Renovar. 
 
 Renomera'do, renowned. 
 
 Reno'mbre, renown. 
 
 Reno VAC io'n, a renewing, 
 
 Renova'do, renew'd. 
 
 Renovado'r, a renewer. 
 
 Renovamie'nto, a renewing. 
 
 Renova'r, to renew. Lat. Keno- 
 vare. 
 
 Renove'ro, an ufurer. 
 
 Renove'ro de Arbol, a young 
 flioot of a tree. 
 
 Renquea'r, to go lame in the hips, 
 that ii, wringing one's body from fide 
 to fide. From Kenes, becaufe the 
 weaknefs is near the reins. 
 
 Renque'ntro. vid. Encuentro. 
 
 Re'nta, revenue, rent, yearly in- 
 come. 
 
 Prov. El que lleva la renta qui 
 adnhe la venta., let him that receives 
 the rent repair the inn. He that has 
 the profit fhould be at the Expence. 
 
 Renta'r, to yield rent, or revenue. 
 Renter i'a, a town in Bifc.ij, n 
 a league from S. Sehaflian, near the 
 port of PaffJie, feaied in a valley call'l 
 Oyárfo, on the river Araxe!, it is full 
 cf iron-works, and contains 400 
 families, i pnrifh, i monaftery of 
 friars, and 1 of Nuus. 
 
 REP 
 
 Rente'ro, a farmer; 
 
 Rent I'll A, a fmall rent, or re- 
 venue i alfo a Spanijli game at Cards. 
 
 Rento'y, an old fort of a Sf.viijh 
 dance. 
 
 Renue've, Renuevo, vid. Reno- 
 var. 
 
 Renoe'vo, Subft. renewing ; alio 
 increafe, ufury •, a young (hoot, or 
 fproutof a tree, or the like. 
 
 Renumeración, telling over again, 
 paying again. 
 
 Renumera'do, told over again, re- 
 paid. 
 
 Renumera'r, to tell over again, to 
 repa^j'. 
 
 Renunciación, renunciation, or re- 
 nouncing, quitting one's right, or claim, 
 reiigning. 
 
 Renunciando, renounc'd, refign'd, 
 quitted. 
 
 Renunciadór, he that renounces, 
 refigns, or quits claim. 
 
 Renuncia'r, to renounce, to re- 
 fign, to quit claim. Lat. renun- 
 ciare. 
 
 Ren u'n culo, the herb butter- 
 flower. 
 
 Renzie'ela, vid. Rencilla. 
 
 Renzilla, a br.iwl, a fqiinbble, a 
 qunnel 
 
 Renzillóso, quarrelfome, given to 
 brawling, or iquabbling. 
 REO 
 
 Re'o, a criminal, a guilty perfon, 
 or one accus'd of a crime. Lat. reus. 
 Alfo a fort of fifh valu'd in fome parts 
 of Spain. 
 
 REP 
 
 Repa'gulo, a bolt or bar of a door, 
 or a bar to ftop horfes. 
 
 Repa'jo, vid. Repaxo. 
 
 Repantiga'do, fitting ipread, and 
 leaning back at one's full eafe. 
 
 Repantiga'rse, to fit leaning back 
 and ftretch'd out at one's full eafe. 
 
 Repapila'do, a curious feeder, or 
 epicure ; one that is curioufly fed, or 
 fill'd up to the throat. 
 
 REPAPlLA'iisE.to epicuiize, to feed 
 daintily, or to feed till one is up to the 
 throat. 
 
 Repara'ele, that may berepair'd. 
 
 Reparación, reparation. 
 
 Repara'do, repair'd. 
 
 Reparador, a repairer. 
 
 Repara'r, to repair; alfo to parry 
 ill fencing, to ward off a blow, to 
 !fop, to make a ftand, to obferve, to 
 take notice. 
 
 Rri'A'RO, repair, or reparation ; in 
 
 fortificition, a defence, and is properly 
 
 any part of the works that flanks ano- 
 
 1 ther J but in SpaniJIi it is iudiíFerently 
 
 RE P 
 
 iis'd for any work, or entrench; 
 meat. 
 
 Reparo, h alfo regard, notice, ob- 
 feivation. 
 
 Repartición, PartitÍDn. 
 
 Repartido, divided, dilliibuted. 
 
 Repartidor, a divider, a dillri- 
 buter. 
 
 Repartidor de pléyios, y negkios, a a 
 officer in fome courts of Spain, who 
 appoints every man his bufinef;, and 
 calls on the feve.al caufes in their 
 courfe. 
 
 Repartimien'to, divifion, diftri- 
 bution. 
 
 Repartir, to divide, to diftri- 
 bute. 
 
 Repassa'do, look'd over again. 
 
 Repassa'r, to look over again, as 
 
 Repapir un libro, to read a boolc 
 over again. 
 
 Repaff.ir liciones a niños, to heat 
 children read their teíTons. 
 
 Repastando, fed. 
 
 Repasta'Rj to ftiá. 
 
 Repa'sto, food, pailure. 
 
 Repa'xo, a thicket of young trees, 
 or a place for cattle to graze in. 
 
 Repecha'do, leaning on the breaft^ 
 or made like a breaft-woik. 
 
 Repecha'r, to lean the breaff, or 
 make breaft-works. 
 
 Repe'cho, a bieaflr-work, a rail to 
 lean the breaft againfl:; alfo the fide 
 of a hill. 
 
 Repela'do, that has had the hair 
 pluck'd off. 
 
 Repela'r, to pull off, or by the 
 hair ; in a military fenfe, to charge 
 often in parties, or in the rear, taking 
 off men, as it were pulling of fea- 
 thers. 
 
 Repe'lo, pulling by the hair; alfo 
 the skin that grows over the' nails. 
 Met. any thing that is not to the pur- 
 pofe. 
 
 Repelón, a tug by the hair. 
 
 Repeloso, a touchy quaneifome 
 man. 
 
 Madér.i repelifa, wood that has an- 
 ill grainj and works rough every 
 way. 
 
 Repensa'do, thought on again, fe- 
 riouÜy confider'd. 
 
 Repensa'r, to think over again, to 
 confider feriouflv. 
 
 Repe'nte, fiuMenly, une.vpeiledly^ 
 Lat. 
 
 RepentIdo, repented. 
 
 Repentimie'nto, repentance. 
 
 Repentiname'nte, fuddenly. 
 
 Repentino, fudden, 
 
 Repentír, Prsef Repilnlú, Prself. 
 
 Repent!, to repent. 
 
 B.EP5RCÜS»-
 
 REC 
 
 HurEncussiÓN, lepcicufl'iün, a 
 fliiking back. Lat. 
 
 •llEi'EKCussivo, that may be ftriick 
 
 back. 
 
 Repetición", repetition. Lat. 
 Repetido, repeated. 
 
 Repetidor, a repeater. 
 
 Repetir, Prsf. Repito. Praet. Re- 
 f'lti, to repeat. Lat. 
 
 ■Repica'do, a curious nice beau. 
 
 Repicapu'nto, as De repicapunto, 
 nicely, precifely. 
 
 RÉpica'r, Prxf. B.epico. Piaet. Re- 
 fiqíié, to ring the bells out. To re- 
 pique at picket. 
 
 Prov. En f.ilio eft i el que repica : 
 He is (afe tiiat rings the bell, becaufe 
 when it is an alarm-bell, he is in the 
 fteeple out of harms way. 
 
 Repie'nte, repitnto, vid. Repent ir. 
 
 Repique', vid. Repicar. 
 
 Repique, a ringing of bells ; alfo a 
 repique at the game of picket at cards, 
 which is when one reckons thirty in 
 hand, before the adverfary can reckon 
 any, which is then trebled, and count- 
 ed ninety. 
 
 Repique'te, a little noife or clat- 
 tering of bells, or any fuch noify 
 thing! Thence apply'd to fignify a 
 clattering of tongues. 
 
 Repisa'do, trod over again.^ 
 
 Repisa'r, to tread over again. 
 
 Repiso, penitent. 
 
 Repita, repite, repitJ, vid. Repe- 
 
 tíT. 
 
 Repleción, repletion, fulnefs 
 Lat. 
 
 Repie'no, very full, or cramm'd 
 full. In architefture it is the mortar 
 and fmall ftone, rubbitli, or the like, 
 with v,-hich marons fill up the middle 
 of thick walls, between the two fices. 
 
 Reple'to, replete, full, repleniQi'd. 
 Lat. 
 
 Re'plica, ananfwer, a reply. 
 
 Replicación, idem. 
 
 Repi.ica'do, anfwev'd, reply'd. 
 
 Replicador, an anfwerer, a re- 
 plyer, one that lias always an an- 
 fwer. 
 
 Repiica'r, Pixf. Replico. Pra:t. S.e- 
 pli.jué, to anfwer, to reply. Lat. 
 
 Replique', vid. Keplicir. 
 
 Repollo, a hard cabbage. 
 
 Repóllu'do, round, thick, trufs, 
 Jiicc a hard cabbage; a fhoit fquat 
 man. 
 
 Repo^e'r, to replace. 
 
 Reií'oqjíítg, 3 very little. 
 
 Reporta'do, pacify'd, quieted, de- 
 l;ber,ite, ftay'd, grave. 
 
 Reportamien'to, quietaefs, ilaid- 
 «efs, gravity, pacifying. 
 
 REC 
 
 Reportarse, to be pacify'd, to 
 curb one's palTion, to fettle, to be ap- 
 peas'd. 
 
 Reporte, a report, as 
 Hazér repone, to make report, to 
 give an account. 
 
 Reportório, an almanack, a ca- 
 lendar, a memorial, a fummary, a 
 brief account ot things. 
 
 Reposa'do, refled, fettled, quiet- 
 ed, fedate, ot a quiet temper. 
 
 Repos.^'r, to reft, to fettle, to be 
 ftill. 
 
 Repositorio, a repofitory, a place 
 to lay up things. Lat. 
 Reposo, reft, quiet, eafe. 
 Repostería, a buttery. 
 Reposte'ro, a butler, a fumpter- 
 doth i alfo a carpet, or a piece of 
 tapeftry-hangings. 
 
 R E p R E G u'n t A, queftion upon 
 queñion. 
 
 Repregunta'do, queftion'd over 
 and over again. 
 
 Repregunta'r, to queftion over 
 and over again. 
 
 Reprehendedór, a rebuker, a 
 chider. 
 
 Reprehende'r, to reprehend, to 
 repriiTiand, to rebuke, to chide. Lat. 
 Reprehendido, reprehended, re- 
 primanded, rebuk'd, chid. 
 
 Reprehensible, blame-worthy, or 
 blameable. 
 
 Reprehensión,- reproof. 
 Reprehensór, a reprover, a chi- 
 der. 
 
 RepremÍdo, vid. Reprimido. 
 Repremík, vid. Reprimir. 
 Reprende'r, vid. Reprehender. 
 Reprendído, vid. Reprehendido. 
 Repre'sa, a flood-gate to keep in 
 w.ater, a mill-dam ; alfo a reprifal. 
 
 Represa'do, ñopp'd, ftay'd, de- 
 tain'd, as water by a flood-gate ; alfo 
 taken by way ofreprifil. 
 
 ^'¡ua reprífáda, water that Is ftopp'd 
 and cannot run. 
 
 Repjiesa'lla, reprifal. 
 Represa'r, to ftop water fi-om run- 
 ning by a flood-gate, dam, or the like ; 
 alfo to make reprifal. 
 
 Representación, reprefentation, 
 a play, a comedy. 
 
 Representa'do, reprefented. 
 Representador, a reprefenter, a 
 plaver, an aftor. 
 
 Representa'nte, idem. 
 Rep&esenta'k, to reprefent, to a£): 
 a play. 
 
 Repreta'do, much ftreightned. 
 Repreta'r, to ftrei^hten much. 
 Reprimido, reprefs'd, kept under, 
 icrulh'd. 
 
 REC 
 
 RtPRl.MÍr, to reprefs, to crulh, t« 
 keep under. Lat. 
 
 Reproba'ble, reproveable. 
 Reprobación, reproving. 
 Reproea'do, reprov'd. 
 Reproba'r, Pra;f. Reprueba, Vsxt, 
 Reprobé, to reprove. Lat. 
 
 Reprocha'ble, reproachable. 
 R t p R o c H a'd o, reproach'd, re» 
 prov'd, upbraided. 
 
 Reprochador, a reproacher, a re- 
 prover, an upbraider. 
 
 Reprocha'?, to reproach, to tell 
 one of his faults, to upbraid. 
 
 Reproche, reproach, upbraidin<T. 
 
 Refrovación, reproving, rejeflt- 
 ing, difallowing, 
 
 Reprova'do, reprov'd, rejeited, 
 difallow'd. 
 
 Reprova'r, Pra:f Repruévo. Prser. 
 Reprove, to reprove, to rejeft, to dif- 
 allow. 
 
 R E p R u e'v e, repruévo, vid. Ke- 
 provár. 
 
 Repta'do, challeng'd, defy'd, 
 
 Reptador, a challenger, a de- 
 fyer 
 
 Repta'r, to challenge, to defy. 
 
 Reptilías, vermin, all things that 
 creep on the ground. Lat. reptilia. 
 
 Re'pto, a challenge, challenging, 
 laying treafon to a man's charge, and 
 offering to make it good in combat. 
 From repeto, to repeat, becaufe the 
 accufer or challenger was to repeat the 
 crime, and defiance. So fay the laws 
 of Spain. 
 
 Repu'blica, a republick, a com- 
 monwealth. Lat. refpublica. 
 
 Repu'blico, a republican. 
 
 Repudia'ble, that may be repudi- 
 ated, or put away. 
 
 Repudia 'do, divorc'd, putaway,re- 
 iefted. 
 
 Repudia'r, to divorce, to put a- 
 way, to tejeft. Lat. repudiare. 
 
 Repu'dio, divorce. 
 
 Repue'sto, laid up; alfo a ftore- 
 houfe, a repofitory. 
 
 Repugna'ncia, repugnancy, re- 
 luftancy. 
 
 Repucn-a'nte, oppofite. 
 
 Repugn a'r, to oppofe, to have a 
 reluftancy, 
 
 Repulga'do, hcmm'd, 
 ■ Repulga'r, to hem. Corruptly 
 from the Lat. replicare, to fold. 
 
 Repulgo, a hem in a garment. 
 
 Prov. ReparÁr en el repriho de la em- 
 panada : To take notice of the edge of 
 a pve. To take notice of fmall mat- 
 ters. 
 
 Repulido, poliih'd again, very cu- 
 rious. A nice beau. 
 
 Repulir
 
 RES 
 
 Repulir, to polilli again, to make 
 very ciuious. 
 
 Repu'nta, a repiv ; a breaking 
 out, or appearing of any tiling. 
 
 R r. p u N T a'r, to It. ply i alfo to 
 break our, or nppear. 
 
 Reputación, reputation. Lat. Rc- 
 fuiiitio. 
 
 Reputa'do, reputed. 
 
 Reputa'r, to repute. 
 R EQ. 
 
 Re'qua, a carrier's drove, or gang 
 of horfcs or mules. 
 
 Requa'dra, a back-room. 
 
 Requa'dro, a fquare within ano- 
 ther, or one beyond another. 
 
 Req.uebra'do, courted, woed, 
 made love to. 
 
 Requebradór, one that courts, 
 woes, makes love, or ufes fine amo- 
 rous exprefllons. 
 
 R E Q^u E BR a'r, Pnf. Requiéhro. 
 Prit. Requebré, to court, to woe, 
 to make love, to ufe fine amorous ex- 
 prefllons. 
 
 Requema'do, aduft, choletick. 
 
 ReqUem'ar, to burn. 
 
 Rtqun'fto, vid. Recuero. 
 
 Requerido, requir'd, fought after, 
 courted. 
 
 Requerimie'nto, intimation, and 
 requirina, notification. 
 
 RequerIr, Pracf. Requiero, Pnt. 
 Requerr, to require, to make intima- 
 tion, to notify i alfo to feek after, and 
 to court, to fearch. 
 
 Requerir de ameres^ to court, to 
 make love. 
 
 Reü^uesÓn, curds. 
 
 Reque'sta, a requeft. 
 
 Requesta'do, requeued. 
 
 Requesta'r, to requeft. 
 
 Requie'bre, requiebro^ vid. Reque- 
 brar. 
 
 Requie'bro, Subft. an amorous 
 expredion, or any pretty, foft, alluring 
 word. 
 
 Prov. El requiebro del villano, buen 
 pellizco, y rebolvér con el palo : A 
 clown's kind way of expreíllng him- 
 felf is a ¡jood pinch, and a rap with his 
 nick. 
 
 Requie're, requiero, vid. Reque- 
 rir. 
 
 RecluisÍto, Adjeft. requifite. 
 
 Requisito, Subfl. a circumftance, 
 a part th.nt is requifite. 
 
 Req,uisitoria, a warrant from a 
 judge, requiring obedience. 
 RES 
 
 Res, a head of cattle, fometimes a 
 flock or herd. 
 
 Resabia'r, to ufe, to praftife any 
 
 RES 
 
 ill cufloms or habits ; alfo to have an 
 ill tarte or favour. 
 
 PxEsabído, a crafty fubtle knave ; 
 alfo a talk.uive troublefume fcllott', 
 that pretends to know much. 
 
 Resa'bio, an ill habit or cuftom, a 
 jadi.'h trick in a horfe ; an ill tafle or 
 fivour. 
 
 Resa'ca de la mar, the breaking of 
 the billows on the fhare. 
 
 Resalta'do, in architcfture, is 
 ftanding or jutting out, and what re- 
 prefents it in painting. 
 
 Resalta'r, to fland, to ftick, or 
 to ¡ut out in a building, or reprelent 
 it in painting. 
 
 Resa'lte, the jutting out part in a 
 building, and that which reprefents it 
 in painting. 
 
 Resarcido, made amends for, re- 
 pair'd, made good. 
 
 Rlsarcír, to make amends for, 
 to make good, to repair. 
 
 Resualade'ro, vid. Rtfvaladéro. 
 
 Resbaladizo, vid. Refvaladiz.o. 
 
 Resbaea'do, vid. Refvaládo. 
 
 ResbaladÓr, vid. Refvalad¿r. 
 
 Reseala'r, vid. Refvalír. ' 
 
 Resbaloso, vid. Refvalófo. 
 
 Rescaida'do, heated again. 
 
 Rescalada'r, to heat again. 
 
 Rescatando, ranfom'd. 
 
 Rescatadór, a ranfomer. 
 
 Rescata'r, to ranfom. 
 
 Resca'te, ranfom. 
 
 Rescoldo, hot embers, or a fire of 
 fmall coal. 
 
 Rescólta, a body of referve, a 
 body of men appointed to come to 
 the fuccour of another, in cafe of need. 
 
 Rescrito, writ back; or a writing 
 fent back. 
 
 Rescrivír, to write back. Lat. 
 
 Resella'do, feal'd again. 
 
 Resella'r, to feal again. 
 
 Rese'llo, fealing again. 
 
 Rese'nde, a town in Portugal, 5 
 leagues from Lamégo, feated on a hilí, 
 but confifts of only 80 fcatterin" 
 houfcs, like farms. 
 
 Rese'ña, a mufter, a review. 
 
 Resentido, refented, or refent- 
 ing. 
 
 ResentÍr, Praef. Reficnto. Pract. 
 Refenti, Subjunft. Pracf. Refénta, to 
 re fent. 
 
 Rese'rva, a referve ; as. 
 
 Cuerpo de reférva, a corps de re- 
 ferve. 
 
 Reservación, a refervatioir. 
 Reserva'do, referv'd. 
 Reserva'r, to referve. 
 Re'sej, vid. Res. 
 
 RES 
 
 Resfreg\'r, vid. RefregAr. 
 
 Resfria'do, cool'd, or rather that 
 has taken or got a cold. 
 
 Resfria'r, to cool. 
 
 Resfria'rse, to get a cold. 
 
 Resgata'r, refgáte. Obf. for ref- 
 catar, refc.ite. 
 
 Resgua'rdo, fecurity taken for 
 what a man does, a counter fecurity 
 vyhen a man is bound (or another ; al- 
 fo a reicrve. 
 
 Reside'ncia, refidence, refidin^ in 
 a place. " 
 
 Refidénáa, is alfo the trial a gover- 
 nor or magiftr.ite is to undergo, when 
 he refigns his employment, a judce be- 
 ing appointed to hear all complaints 
 a^iainll him, all complainants fum- 
 mon'd to appear, and he oblig'd to 
 (lay upon the fpot for fuch a tinte to 
 make liis defence. 
 
 .Reside'nte, refident, or refiding 
 in a place. Alfo a minifterof a prince 
 call'd a refident, inferior to an envoy • 
 and fo call'd, becaufe he refidcs in a 
 foreign court. 
 
 Residir, to refide. 
 
 Rfsíduo, rem.iining, or the re- 
 mainder. Lat. rcfiduum. 
 
 Re.sie'nte, refiénto, vid. Refen- 
 tlr. 
 
 Resignación, reílgnation. Lat, re 
 jignatio. 
 
 Resigna'do, refign'd. 
 
 Re SIGN a'r, to reiign, 
 
 ResilÍr, to rebound. 
 
 Resina, rofin, a fat oily liquor, di- 
 (tilling from a tree, and then hardning, 
 which will not diíTolve in water, but 
 will in oil, and eafily takes a flame ; 
 wherein it differs from gum, which 
 will diiTolve in water, and only cracks, 
 but does not flame out in the fire. Ray. 
 
 RecinÓso, rofiny, full of rofin. 
 
 Resiste'ncia, refiftjnce, oppoil- 
 tion. 
 
 Resiste'ro, the reflexion or vio- 
 lent heat of the fun ; ihe heat of the 
 day from noon till two or three, when 
 the heat of the fun feems to fcorch. 
 
 Resistido, refilled, oppos'd, with- 
 ftood. 
 
 Resistís, to refifl, to oppofe, to 
 withfland. Lat. refiflere. 
 
 Re'sma, a ream of paper. 
 
 ResmÍlla, or refnilla the head of 
 a man's yard. 
 
 Re'sno, a tick, fuch as are in fheep, 
 or dogs. 
 
 , Resol a'na, a warm funny place, 
 where the wind does not blow. 
 
 Resollade'ro, a vent, a breath- 
 ing place. 
 
 J X Resoi-
 
 RES 
 
 RhsoIIa'r, Prif. Kejucllo. Prst. 
 Rtfollé, to breathe. 
 
 Ilt<;oLUCio'N, lefoliition. 
 
 Resolver, Pra-f. Refuslvo. Pi«t. 
 Refolví, to refolve. 
 
 Resolvtami/nte, refolutely. 
 
 Resolu'to, retblute, or refolv'd. 
 
 Resona'ncia, a found, or refouiid- 
 ing. 
 
 Resona'nte, rerounding, or that 
 refounds. 
 
 Ri.sona''r, Pra:f. Kefuéno. Pract. 
 Refiné, to refound. Lat. rcfonare. 
 
 R E s o'n, an anchor with four 
 flooks, fuch as they ufe for galHes and 
 boats. 
 
 Resopla'r, to blow again, 
 
 Reso'plo, 3 blowing again. 
 
 Resorbe'r, to fip again. 
 
 Respa'ldo, or refpíildáry a back 
 of a chair, or the like. 
 
 Respecta'do, refpetlár, refféño, 
 ■f'iá. Kefpetádo, refpetár, refpéto. 
 
 Respectivame'nte, refpeíVively. 
 
 Respectívo, refpeftive. 
 
 Respeluza'do, refpeluzár^vid. Fffe- 
 lux.ádo, e/pelazár. 
 
 Respenda'r, to crackle in the fire, 
 as greafe, or the like does. 
 
 R E s P E T a'b l e, that deferves le- 
 fpeft. 
 
 ResPeta'do, refpefted. 
 
 Respeta'r, to refpeft. 
 
 Respetivame'nte, refpedively. 
 
 Respeti'vo, refpeftive. 
 
 Respe'to, refpeft, Lat. Kefpeñus. 
 
 Respigo'n, the skins that grows 
 over the nails, or rather thofe little 
 skins that break and fly up about the 
 nails, and are very fore. It is alfo 
 a ñye upon the eye. 
 
 Respinga'r, to kick, out of wan- 
 tonnefs, to rebel by being pamper'd, 
 aifo to skip, to leap, and to give fhoit 
 and peevifh anfwers. 
 
 Respi'ngo, a skip, a leap, a kick of 
 •ifamonnefs, a pert, pevifh anfwer. 
 
 Respiracio'n, the breath of the 
 body. 
 
 Respirade'ro, a breathing place, 
 a hole to let in the air. 
 
 Rispira'r, to breathe, to take 
 breath, to t.ike comfort, to be eas'd, 
 to reft, Lat. Refy¡r.^rt. 
 
 ResfI-AKdeíce'r, Prxf. Refplandéf- 
 to. Vxxi. RefpUndeci, To íhine, to 
 glitter, Lat. Refplendere. 
 
 Resplandecie'xNTE, bright, fhin- 
 ing. 
 
 ResPI/AVde'sca, Refflandéfco, vid. 
 RefplanJecér. 
 
 Respiandesce'r, vid. Refplandecér. 
 
 Resplahoíscie'nte, yid. Re/plan- 
 deciente. 
 
 RES 
 
 Respiando'r, brightnefs. 
 
 Cintas de refplandór, ribbons Wrought 
 with filver. 
 
 Respo.nde'r, to anfwer, Lat. Rc- 
 fpondere. 
 
 Respokdie'nte , the refpondent, 
 the anfwerer. 
 
 Respondo'n, a grumbling perfon, 
 one that has always an anfwer. 
 
 Respo'nso, an anfwer. Eut gene- 
 rally taken for the finging of pfalms 
 for the dead, becaufe the two choirs 
 fin^ alternativelv, anfwerinii one ano- 
 ther. 
 
 Responso'rto, a refponfory after 
 reading the leflbns in the mattins. 
 
 Respue'sta, an anfwer. Alfo the 
 report of a gun. 
 
 Resquebradu'ra, vid. Refquehr.i- 
 
 ¡0. 
 
 Resqueeraja'do, crack'd, chop'd, 
 fplit, cleft, nibled, or broken about 
 the edges. 
 
 Resquebrajadu'ra, a crack, a 
 chop, a flit, a cleft ; alfo a nibling, or 
 breaking about the edges. 
 
 Resquebraja'r, to crack, to chop, 
 to flit, to cleave ; alfo to nibble, or 
 break about the edge?. 
 
 Re s c!,u E E R a'j o, as Refquebraja- 
 dtira. 
 
 Res q^u i'c i o, a chink, a cleft, a 
 cranny. 
 
 Ressabia'r, Rejfáhio, vid. Refahiár, 
 Rejábio. 
 
 Ressola'na, vid. Refolána. 
 
 Ressolla'r, vid. Refollar. 
 
 Resso'n, vid. Refón. 
 
 Ressue'llo, vid. Reftiéllo, 
 
 Re'sta, the reft, the remainder. 
 
 Restablecer, to reeftablifh. 
 
 Restablecido, reeftablifti'd. 
 
 Restaelecimie'nto, reeftabliílí- 
 ment. 
 
 Restalla'r, to fly, to flaw, to 
 fleak, as ftones do with the fire, or 
 the like. 
 
 Restaña'do, ftanch'd, ftop'd. 
 
 Restaña'r, to ftand, to ftop, par- 
 ticularly the blood. 
 
 Restañasa'ngre, the blood-ftone. 
 
 Resta'nte, remaining. 
 
 Resta'r, to reft, to remain, to 
 fubftraft in arithmetick. 
 
 Restauracio'n, reftoration, re- 
 ftoring, repairing. 
 
 Restaura'do, reftor'd, repaired. 
 
 Restaura'r, to reftore, to repair, 
 Lat. Rejlaurare. 
 
 Resti'nga, an anchoring-place, a 
 place that is not too deep, and has a 
 good fandy bottom, but not clear of 
 rocks. 
 
 Resti'ngo, flopping, 
 
 2, 
 
 RES 
 
 Restitucio'n, reftitution, Lat 
 Reftitutio. 
 
 Restitui'do, reftor'd. 
 
 RESTiTt;i'R, to reftore. 
 
 Restituvdo, reftor'd. 
 
 Re'sto, the reft, the remainder, 
 the refidue. Alfo a ftake fet at play. 
 In arithmetick, fubtraflion, 
 
 Jugar a réfto abierto, to play, or 
 tlirow at all that is itt. 
 
 EchÁr él réfto, to fet one's laft 
 ftake. 
 
 Restra.va'r, vid. Reftañár. 
 
 Restriba'r, vid. Reftrivár. 
 
 Rlstricio'n, reftriaion, confine- 
 ment, Lat. Reftriaio. 
 
 Restringi'do, reftraip.'d ; alfo 
 bound in the body. 
 
 Restringi'r, to reftrain ; alfo to 
 bind in the body. 
 
 RESTRiNi'Do,reftrain'd; and bound 
 in the body. 
 
 Restriñi'r, to reftrain, and to 
 bind in the bodf. 
 
 Restriti'vo, aftringent. 
 
 Restriva'r, to ftruggle, to ufe 
 force ; alfo to reft, or lean upon. 
 
 Restri'vo, reftif, ftubborn ; alfo 
 refting or leaning, and ftrugling. 
 
 Restro'jo, ftubble. 
 
 Resvalade'ro, a flippery placCj 
 or a thing that is apt to flip. 
 
 Resvaladi'zo, flippery. 
 
 Resvala'do, flip'd, or Aid. 
 
 Resvalado'r, one that flips, or 
 Aides. 
 
 Resvala'r, to flip, to Aide. 
 
 Resvalo'so, flippery. 
 
 ResUe'lle, Repicllo, vid. Refollar. 
 
 Resue'llo. Subft. The breath of 
 the body. 
 
 Resueltame'nte, refolutely. 
 
 Resue'lto, refolute, or refolv'd. 
 
 Resue'lve, Refuého, vid. Refohér. 
 
 Resue'ne, Refuéno, vid. Refonár. 
 
 Resulta, the refult of any bufi- 
 nefs. 
 
 Resulta'do, lefulted, decreed, re- 
 folv'd alfo rebounded. 
 
 Resulta'r, to refult, to rebound. 
 
 Resu'men, a Qiort recapitulation of 
 things. 
 
 Resumi'do, reaftiim'd, commenc'd 
 again, alfo reduc'd. 
 
 Resvmi'r, to reaifume, to com- 
 mence again, alfo to reduce. 
 
 Resurreccio'n , or Refurrecion^ 
 refurreftion, Lat. RefurreHio. 
 
 Resu'rte, the rebound. 
 
 Resurti'do, rebounded, 
 
 Resurti'p, to rebound. 
 
 Resv^cita'do, rifen f-om the dead. 
 
 Resu'cita''r, to rai'e, or to rife 
 from the dead, Lat. Refufcitare. 
 
 RET.
 
 RET 
 
 RET. 
 RETA'Bto, a pi£tiue. Alfo a pup- 
 pet ihow, in the nature of the laiee 
 fliows we fee cairy'd about the ftrects 
 in London. And a great piece for an 
 altar. 
 
 Reta^a'do, flireaded, made into 
 Cireads. 
 
 Reta'^o, a bit, a fcrap, a frag- 
 ment. 
 
 Reta'po, challeng'd, defy'd. 
 Retado'r, a challenger, a defyer. 
 
 Retagua'rda, or Retagu.inHa, the 
 rear ot an army, or of any body of 
 Men. 
 
 Retaja'do, chop'd, cut^ or cut 
 Qiort. Alfo circumcis'd. 
 
 Retaja'r, to chop, to cut fhort, 
 to circumcife. 
 
 Reta'l, a remnant. 
 
 Reta'ma, furz, whins, heath, or 
 gorz, Arab. 
 
 Retama'l, a piece of ground that 
 bears furz, whins, heath, or gorz. 
 
 Reta'r, to defy, to challenge. To 
 charge a man with treafon, or other 
 heinous crime, and undertake to make 
 it good in combat. 
 ■ Retarda'do, retarded, delay'd. 
 
 Retarda'r, to retard, to delay, 
 Lat. Retardiirs. 
 
 Retartali'lla, tittle tattle, idle 
 talk. 
 
 Retassa'do, rated, or tax'd, a- 
 gain, valu'd again. 
 
 Retassa'r, to rate, tax, or value 
 again. 
 
 Reteja'do, new til'd, Met. The 
 cloaths new mended. 
 
 Reteja'r, to tile again, or new 
 tile, to repair the tiling of a houfe, Met. 
 To mend cloaths. 
 
 Rete'n, in cant, the keeping back 
 a card to cheat with it. 
 
 Retenci'on, retaining, detaining. 
 
 Retender, to fpread, or lay out 
 again. 
 
 Retendi'do, fpreadj or lay'd out 
 again. 
 
 Retine'r, Praef Retengo, retié ne¡, 
 recline. PrcEt. Retuve, retuvifle, retú-jo. 
 Fut. Retendré. Subjuníf. Pracf. Re- 
 tenga. Imperf. Rttitv'üra, Rettnjiijp, 
 or Reiernia. To retain, or detain, or 
 withhold, Lat. Retiñere. 
 
 Rete'nca, Retengo, vid. Retener. 
 
 Reteni'do, retain'd, or detain'd, 
 .withheld, kept back. 
 
 Reteni'do, dy'd again. 
 
 Rete.^i'r, to dye again. 
 
 Reten'ta'do, try'd, temper'd, or 
 attempted .again. 
 
 Retenta'r, Pracf Retiénto. Praet, 
 Retenté. Subjunft. Praef, Retienté. To 
 uy, to tempt, or to attempt again. 
 
 RET 
 
 ReTenti'vo, retentive. 
 
 Retrentri'z, a woman that with- 
 holds, or keeps back any thing. 
 
 Reter.va', Reternc, Reternia, vid. 
 Reiernír. 
 
 Retesando, grown flale. Alfo one 
 that is cram'd fo full of meat that he 
 makes four belches. 
 
 Retesajue'nto, ftalenefs, grow- 
 ing dale. Craming one's felf fo full 
 of meat till a man ftinks again, 
 
 Retesa'r, to grow ftale. To eat 
 till a man ftinks. 
 
 Retexe'r, to weave over again. 
 
 Retexi'do, wove again. 
 
 Reticula'da fábrica, vid. Fá- 
 brica, 
 
 Retie'ke, vid. Retener. 
 
 Retifica'do, reñify'd, made 
 riglit. 
 
 Retifica'r, Prxf. Retifico. Praet. 
 Retiffqué. To reftify. 
 
 Retificiue', vid. Kctificár. 
 
 Retiñi'do, dy'd again. 
 
 Retiíji'r, to dye over again ; alfo 
 to tingle, to found like a bell. 
 
 Reti'nti, dying over .again ; alfo 
 a tingling noife. 
 
 Retinti'do, a tingling noife, a 
 ¡angling of fmall bells, the noife of a 
 fhrill loud voice. 
 
 Retira'da, a retreat, alfo a re- 
 trenchment within another work, to 
 retire to when beaten out of the firft. 
 
 Retirando, withdrawn, retir'd. 
 
 Retiramie'nto, retiring. 
 
 Retira'r, to retire, to withdraw. 
 
 Tocar a retirar, to found a retreat. 
 
 Retira'r at enemigo^ to make the 
 enemy retire. 
 
 Reti'ro, retirement. The king 
 of S^<ji« has a noble palace call'd by 
 this name at the end of Madrid. It 
 was out of the town, but the town 
 has been built to it. And it was fo 
 call'd, becaufe Philip the 4th built it to 
 retire thither from his palace within the 
 town. 
 
 Rl'to, a challenge, a defiance. 
 Charging a man with treafon, or any 
 other crime, and ofi'ering to make it 
 good in combat. 
 
 Ri to^a'do, play'd the wanton, or 
 dally'd with, 
 
 Reto^a'r, to play the wanton, to 
 do undeccnt anions, either out of 
 flattery to pleafe another, or out of 
 excefs of joy. To play, to dally, to 
 wanton. 
 
 Retocar la béftia con el verde, is for 
 a beaft to grow wanton at grafs, or 
 being well ied, and fo does^man. 
 
 Retobar la rifa en el cuerpo, to be 
 ready to buTH with laughing, and ftifle 
 ¡t within. 
 
 RET 
 
 Retffár, eon tas mofas, to play. Or 
 wanton with the maids. 
 
 Reto'^o , wantonnefs, dallying, 
 playing th.- wanton, generally under- 
 ftood with women. 
 
 Prov. Reiófos amenitdo préjio, llegan 
 al cido : Often plajing the wanton 
 with women, foon conies to the 
 breech. Much wantonnefs ends in 
 lewdnefs. 
 
 Reí oco'n, a wanton, or a lewd 
 fellow. 
 
 Reto.va'do, fprouted out .again. 
 Retoñar, to fprout out again, 
 like a plant that has been cut. 
 
 Re TO Ño, a young (hoot, or fprout 
 of a tree, or plant. 
 
 Retoñeci/r, Prsf. Rctoñéjco. Prxt. 
 Retorced. To ihoot or fprout out a- 
 gain. 
 
 Retoxe'sca, Retoñcfcér, Retoiíéfco, 
 vid. Retoñecer. 
 
 Reto'r, a rcítor of a parith, col- 
 lege, or religious houfe. 
 
 Retorce'r, Praef. Retuerto. Prxt. 
 Rctorc!. Subj. Pracf. Retuérca. To 
 twiff, to wreath, Lat. Retorquere. 
 
 Retorcedura, twining, wreath- 
 ing. 
 
 Retorci'do, twifted, wreath'd.. 
 Retorcijo'n, a twiiV. 
 Retorcijón de tripas, a fit of the 
 gripes, or the twifting of the guts. 
 
 Retorcimie'nto, a twifting, wrea- 
 thing. 
 
 Retórica, rhetorick, the an of 
 fpeaking; Greek, Retoricc. 
 
 Retoricame'nte, rhetorically. 
 Reto'rico, rhetorical, or a rheto- 
 rician. 
 
 Retornando, return'd. 
 Retorna'r, to return. 
 Reto'rno, a return of kindne/s. 
 Midas, cav.illos de retorno, mules, 
 or horfes that have been a journey, 
 and return home empty, or unloaded. 
 Retorte'ro, as, Andar al retor^ 
 tero, to twirl about like the little difh 
 the women put upon their fpindle 
 when it is light, to give it weight, 
 which they call tortera: Met. To be 
 tofs'd and tumbled about, to be tur- 
 moil'd. 
 
 Retorze'r, vid. Retorcer. 
 Retorzi'do, vid. retorcido. 
 Retorzimie'nto, vid. Retorcimi' 
 cnto. 
 
 Retosta'do, fcorch'd, or toailei 
 again, or very much. 
 
 Retosta'r, to fcorch, or to toail 
 again, or very much. 
 Retoza'r, vid, Retofár. 
 Reto'zo, vid. Retófo. 
 Retozo'n, vid. Reiofón. 
 
 3 X i RSTRA."
 
 RET 
 
 Retracio'n, retraftion, a term in 
 ardiitefture, figaifying the falling off 
 of a column tiom that pait which is 
 Call'd the prüjefturc. 
 
 Retractacio'n, 3 retrafting. 
 
 RtrRACTA'DO, retraftej, recanted. 
 
 RtTRACTA'R, to rctraft, to recant, 
 
 Retracta'rse, to unfay what was 
 faid. 
 
 Rltrae'r. Praff. Relraygo, Re- 
 traes, Retrae. Piaet. Retruxe, or ^e- 
 tr.txe, Rétr.'íxijie, or Aetmxi/le, R.e- 
 tn'txo, or RctrAxo. Fut. Retraeré, ras, 
 rá. Subjunft. Pixf. Retráyga. Ini- 
 perf. Retruxéra, or Retraxéra, Rctriix- 
 iffe, or Reirayria. Fut. Retruxére. To 
 withdraw, to draw back, to retire 
 Lat. Retrahere. 
 
 Retrai'do, vid. Ketraydo. 
 
 Retraimie'nto, retirement, draw- 
 ing back, a witlidrawin;^ room. 
 
 Retra'nca, a crupper for a bead 
 of burden. 
 
 Retrasa'do, fallen behind. 
 
 Retrasa'r, to put behind. 
 
 Retrata'do, drawn by the life ; 
 alfo for Retraflado. 
 
 Retrata'dor, a painter that draws 
 bv the life. 
 
 ' Retrata'r, to draw by the life ; 
 alfo as Retraítár. 
 
 Retra'to, a pifture drawn by the 
 life. 
 
 RnrRA'vo, a fnare, agin. 
 
 RetRa'xe, Retraxéra, Retraxéfe, 
 vid. Retraer. 
 
 Retraydo, retir'd, abfconded, 
 withdrawn. 
 
 Retra'yga, Ketraygo, vid. Retraer. 
 
 Retraymie'nto , retirement, a 
 withdrawing, a clofet, a withdrawing 
 room. 
 
 R E T R e't e, a clofet, a private 
 room. 
 
 Retreti'llo, a little clofet. 
 
 Retrieuy'do, return'd, or given in 
 return. 
 
 Retribuy'r, to return, or make a 
 return. 
 
 Retri'l, a file to keep loofe papers 
 on. 
 
 Retrocede'r, to go back, to give 
 way. 
 
 Retrocedi'do, gone back, that 
 has given way. 
 
 Retrocessi'on, going back, giv- 
 ing way. 
 
 Retrograda'do, gone back. 
 
 Retrograda'r, to go back. 
 
 Retrogra'do, retrograde, going 
 back. 
 
 Retrona'r, to thunder again, or 
 to found again like thunder. 
 
 R E T R u e'c A N 0, a rechange, or 
 
 REV 
 
 changing again what was chang'd be- 
 fore. 
 
 Retrue'co, idem, 
 
 Retrl'e'ne, Retrueno, vid, Retro- 
 n.ir. 
 
 RETUE'qUE, vid. Retrttecám. 
 
 R);tru'xe, Retruxéra, Retruxéjfe, 
 vid. Retraer. 
 
 Retru'xo, vid. Retraer. 
 
 RetRue'rce, Retrucrco, vid. Re- 
 torcer. 
 
 Retue'rto, very crooked. 
 
 Retula'do, that has an infcrip- 
 tion. 
 
 Retula'r, to write an infcription, 
 or title on a thing. 
 
 Re'tulo, an infcription. 
 
 Retumba'r, to refound, to make a 
 hollow, or rumbling noiie. 
 
 Reti/'mbo, a rumbling, or hollow 
 noife. 
 
 Retundi'do, beaten back. 
 
 Retundi'r, to beat back, 
 
 Retusa'do, fliav'd, dipt, or cut 
 again. 
 
 Retu've, Retuviera, Retitviéjfe, vid. 
 Retener. 
 
 KiLTu'vo, vid. Retener. 
 REV. 
 
 R E v a L I D a c i'o N, revalidating, 
 making valid again, 
 
 Revalida'do, revalidated, made 
 valid again. 
 
 Revalida'r, to revalidate, to make 
 valid again. 
 
 Revalsa'do, run into a puddle. 
 
 Revalsa'r, to run into a puddle. 
 
 Revana'da, a flice of bread, or any 
 fuch thing. 
 
 Revana'do, flic'd, 
 
 Revana'r, to ilice. 
 
 Reva'ño, vid. Rebaño. 
 
 Revaña'do, vid. Rebañado. 
 
 Revaña'r, vid. Rebañar. 
 
 Reveedo'r, a reviewer. 
 
 Revee'r, to review. 
 
 Revelaci'on, a revelation, or the 
 revealing of a fecret ; alfo for Rebe- 
 l.-ition. 
 
 Revela'do, reveal'd ; alfo for Re- 
 belado. 
 
 Revela'r, to reveal ; alfo as Rebe- 
 lar. 
 
 Reve'lde, vid. Rebelde, 
 
 Revelli'n, vid. Rebellín. 
 
 Revendedo'r, a retailer, a huck- 
 fler. 
 
 Revende'r, to retail, to fell again. 
 
 Revendi'do, fold again, or fold 
 by retail. 
 
 Reve'nga, Revengo, vid. Revenir. 
 
 RnvrNi'co, grown fíale, decay'd, 
 that has taken damp. 
 
 Reveni'rse, to decay, to grow 
 
 REV 
 
 ftale, to take damp, as fweet-meats, 
 or fuch things, do that are ill kept. 
 
 Reveni'r. Prxf, Revendo, Revienes, 
 Reviene. Prart. Revine, Reveni/le, Re- 
 vino. Fut. Revendré, or Reverné, ás, 
 A. Subjunc. Prxf. Revenga. Lnperf. 
 Reviniera, Revernia, or Reviniéjfe. 
 Ful. Reviniere. To return, to come 
 again. 
 
 Reve'nque, a bull's pizzle, the 
 lafh the boatlwain of a galley has to 
 correil the flaves with. 
 
 Reventa'do, vid. Rebentádo. 
 
 Reventa'r, vid. Rebentár. 
 ^Revento'n, vid. Rebentón. 
 
 Reve'r, vid. Reveér, 
 
 Reverberacig'n , reverberation, 
 repercuUion, beating back, reflexion. 
 
 Rever bera'do, reverberated, re- 
 ñeCíeá, beaten back. 
 
 Reverbera'r, to reverberate, to 
 refleft, to beat back. 
 
 Reverdece'r, Praef, Reverdéfco. 
 Pra;t. Reverdecí. Subjunc. Praef. Re- 
 verdéfca. To grow green again. 
 
 Reverdecer las báhjs, is for the pox 
 that has been ill cur'd to break out a- 
 gain. 
 
 Reverdeci'do, grown green a- 
 gain. 
 
 Rrverde'sca, Reverdefcér, Rever- 
 défco, vid. Reverdecer. 
 
 Rev erenc i a', reverence, re- 
 fpeft , alfo the title given to prieils 
 and religious perfons. 
 
 Hazér reverejicia, to pay obedi- 
 ence. 
 
 Reverenciando, reverenc'd, re- 
 fpeited, honour. 
 
 Revere'ndas, letters from one 
 prelate to another, recommending a 
 perfon to be ordain'd, or the like, fo 
 call'd, becaufe they are fiiperfcrib'd 
 Reverendo in Chrijlo, Sec, 
 
 Revere'ndo, reverend. 
 
 Reverenteme'nte, reverent])'. 
 
 Reve'rne, Revernia, vid. Reve- 
 nir. 
 
 Reve'rso, the reverfe, or back- fide 
 of a medal, or coin. 
 
 Reverti'r. Prasf. Revierto. Prart. 
 Revertí. To revert, to turn again. 
 
 Reve's, the wrong fide of any 
 thing ; a backilroke. 
 
 M revés, the wrong way, or the 
 wrong fide outwards. 
 
 Revés defortti na, a misfortune, an 
 unfortunate accident. 
 
 Reve'sa, in cant, is when one be- 
 trays a man that trufts him. 
 
 Revesa'do, vomited. 
 
 Revesa'r, to vomit. 
 
 Revessa'do, Rtvejfár vid. Reve- 
 fádo, RevefAr, 
 
 Revest i'doj
 
 grent great grand- 
 
 REV 
 
 Revesti''do, dotli'd. Common- 
 ly iis'd in fpeaking of a pried, to fay, 
 he is veiled to officiate at tiie altar : 
 or one garment put over another. 
 
 Revesti'r. I'txC. Revtfto. I'rit. 
 Kivejli. To cloclie, to veft a prieft to 
 go to the altar, to put one garment 
 over another. 
 
 RtvnsTi'RSE el farerdite, is for 
 the prieft to veft himfelf to officiate at 
 the altar. 
 
 Revestirse'le a lino el Di.ihlo, is 
 for the devil to take poíTeíTion oFa man; 
 that is, vvlien he is outragious, or re- 
 folves to do fome wicked aft. As if 
 the devil put on the man like a gar- 
 ment. 
 
 Revesti'r de piedra una fábrica, to 
 cafe a building with ftone. 
 Reveza'r, to t.ike turns. 
 Reveze'ro, one that takes turns 
 with another. 
 
 Revie'ne, vid. Revenir. 
 Rev IE 'se, Revicfo, vid. RevefAr. 
 Revieso, awkward, untoward. 
 Revi'ne, Reviniera, Revinié[fe, vid. 
 Revenir. 
 
 Revi'no, vid. Revenir. 
 Revisabue'lo, a father's great 
 grandfather, or a 
 father. 
 
 Rfvisio'n, a revifal. 
 Revi'sta, a review, 
 Revi/la de pUyto, the rehearing of a 
 caufe. 
 
 Revi'ste, Reviflo. vid. Reveftir, 
 Revi'sto, adjeft. revifed. 
 Revivi'r, to revive, to live again. 
 Reuni'do. reunited. 
 Reltni'on, reunion. 
 Reuni'r, to reunite. 
 Re'uma, a rheum, a defluxion. 
 From the Greek Reo, to flow. 
 
 Revocacio'n, revocation, a re- 
 peal, recalling, or revoking. 
 
 Revocando, revok'd, call'd back, 
 repeal'd. 
 
 Revoca'r. Praef Revoco. PrKt. 
 Revoqué. To revoke, to recaí, to re- 
 peal. Lat. 
 
 Revoca'r, vid. Reíofár. 
 Revol'aR, vid. Rebotar. 
 Revolca'r, vid. Rebolcár. 
 Revolco'n, vid. Reholdnn. 
 Revoeea'Rj vid. ReboleAr, 
 Revolto'n, vid. Reboltñn. 
 Revolto'so, vid. Reboltnfo. 
 Revolucio'n, a revolution. 
 Revolutio. 
 
 Revolvedo'r, vid. Rebolvedór, 
 Revolve'r, vid. Rebolvér. 
 Revolvimie'nto, vid. Rebolvimi- 
 into. 
 Revossa'r, vid. Kebojfár, 
 
 to gneigh like a 
 
 Lat. 
 
 REY 
 
 Revota'do, vid, Rebotado. 
 RtuPo'NTico, the herb centaury 
 Reutar, y\á. Reptar, And in fome 
 parts for Relincl 
 horfe. 
 
 Revue'lto, vid. Rebuélto. 
 Revuzna'r, vid. Rebuznar. 
 
 R E X. 
 Rexa, vid. Reja. 
 Rexa'do, vid. Rejado. 
 Rexo, vid. Rejo. 
 Rexuela, vid. Rejuela. 
 
 REY. 
 Re'y, a king. Lat. Rex. 
 Rey Católico, the catholick king, the 
 king of Spain, 
 
 Rey de armas, a king at arms. 
 El Key Don Alónfo, the name of a 
 Spanijh dance. 
 
 Aqui del Rey, a cry demanding affif- 
 tance in the king's name. 
 
 Prov. Fiva el Rcy, y daca la capa : 
 God fave the king, and give me your 
 cloak. Apply'd to thofe who, under 
 colour of ferving the king, or execu- 
 ting juftice, rob and fpoil the people. 
 
 Prov. Los Reyes fe pÁgan de la tray- 
 ción, pero no deltraydcr : kings love 
 the treafon, but not the tray tor. 
 
 Prov. Con el Rey, me eché, mas 
 puta me levante •■ I lay with the king, 
 but 1 aroie a whore. Tho the perfon 
 be never fo great, as even a king, yet 
 his whore is but a whore. 
 
 Prov. Nuevo Rey, nueva ley : new 
 kings, new laws. 
 
 Prov. Por fer Rey, fe quiebra toda 
 ley ; all laws are broken to gain 
 a crown, or be a king. 
 
 Prov. ff¡ual es el Rey, tal es la zréy : 
 fuch as the king is, fuch is the flock, 
 or his people. 
 
 Prov, El Rey va háfta do puede, y 
 no háíla do quiere : the king goes as 
 far as he can, and not fo far as he will. 
 Therefore every one ought to be fa- 
 tisfy'd with what he can do, tho he 
 have not his will in all things. 
 Reya'l. Obf. for Real. 
 Reye'rta, a quarrel, a fray, wrang- 
 ling, ftrife. 
 
 Re'yes, kings in the plural number, 
 is often us'd to fignify the king and 
 queen. 
 
 Ficfla de Reyes, the epiphany, or 
 twelfth day. 
 
 Dia de Reyes, idem. 
 Los Reyes, vid. Lima. 
 Reyezi'llo, a petty king ; alfo a 
 fort of venomous ferpent, fo call'd, 
 becaufe it has (omething like a crown 
 on the head. 
 
 Reyezue'lo, a little king. 
 Re'yna, aqueeoi hz^. Regina. 
 
 RE 2 
 
 Re'ynado, a reign ; alfo a game at 
 tables fomething like our doublets. 
 Reyna'r, to reign. Lat. Reinare. 
 Re'yno, a kingdom. 
 Rev'r. Pixf. Rio. PiiEt. Rei. To 
 laugh. Lat. Ridere. 
 
 t:l reyr del diva, the dawning of 
 the day, 
 
 Re'ytes, the old name of reyters, 
 by which they call'd the German horle. 
 R E Z. 
 Rez, vid. Res. 
 
 Reza'do, pray'd, recited, not fung. 
 Rezador, a praying perfon. 
 Rezaga'do, fallen behind, lagging 
 behind. 
 
 Rezaga'rse, to fall behind, to lag 
 behind. 
 
 Reza'r, to pray, to recite, to fay 
 without finging. Corruptly for Reci- 
 tar, 
 
 Rezela'r, vid. Recelar. 
 Reze'lo, vid. Recelo. 
 Rezelo'so, vid. Recelófo. 
 Rezenta do, renew'd, made freíh ; 
 alfo leaven'd. 
 
 Rezenta'l, frelli ; alfo a young 
 tender lamb, or kid. 
 
 Rezenta'r, to frefhen, or make 
 (reft) ; to foften the dough, to leaven. 
 Reziame'nte , ftoutly , ftrongly, 
 ftiflv. 
 
 R E z I E D u'm ere. Obf StifFnefs, 
 ftrength. 
 
 Rezie'n, newly, lately; as, 
 Rezién venido, newly come. 
 Rezie'nte, freíh, new. Lat. Re- 
 cens. 
 
 Rezienteme'nte, frefhly, newly, 
 lately. 
 
 Re'zio, ftrong, lufty, hard, ftifi^, 
 hardhearted, pofitive, Arab. 
 Rez.ro de condición, ill-natur'd. 
 Rézio cafo, a hard cafe. 
 Rézia golpe, a heavy ftroke. 
 Hablar rézio, to talk loud. 
 Fft.-ir rezio el convaleciente, is for a 
 perfon recovering after ficknefs, to be 
 hail and lufty. 
 
 R E z I u'r a, hardnefs, toughnefs, 
 ftrength. 
 
 Re'zma de papel, a ream of paper. 
 R E z M i'l L A, the top of a man's 
 yard. 
 
 Rezni'lla, idem. 
 Re'zmo, a tick, fuch as torments 
 dogs, fheep, crc. 
 Re'zo, prayer. 
 
 Rezonga'r, or RezongUr, to mut- 
 ter, to grumble. 
 
 Rezo'ncon, or Rezonglón, a grumb- 
 ling, muttering fellow. 
 
 RI A,
 
 RIB 
 
 R I A. 
 
 Ri'a, the mouth ot a great liver, or 
 a ¿rcat inlet oi the fea hke the mouth 
 of a river, fit foi- fliips to anchor in. 
 
 Ria'^a, a town in old Ciijiik, at the 
 foot of the mountain Somofiérra, 1 1 
 leagues from Se¡i>vi¡i, feated in a 
 plain, and containing 500 tamiliesand 
 I paridi. So call'd from the river 
 hdi.i, which luns by it. 
 
 R lAC II u l'l o, a little river, a 
 brook. 
 
 Rianchül'la, a town, or rather 
 village, in the province of ^ndaltain, 
 in Spain, a league from Sevil, on the 
 oppoiite fide of the river, has not above 
 70 houfes, I parilli, 3 chspel?, and 
 an hofpital, and belongs to the duke 
 oi CUvixres. 
 
 Ria'r Li ancla, to anchor, to drop 
 anchor; a foa-term. 
 
 Riati'llo, vid. Riachuelo, 
 R I B. 
 
 Ri'ba, the fea-fliore. From the La t. 
 Rif.i. But little us'd. 
 
 Riba'^o, or Ribazo, the ridge of a 
 hill ; alio a high bank. 
 
 Ribada'via, a town in the king- 
 dom of GaUcin in Spain, famous for 
 its delicious wines, is feated 4 leagues 
 liom Orénfe, near the river Miño, on 
 the banks of the river A-via, wall'd, 
 iias a fruitful territoiy, producing all 
 things neceilary for lite, but above all, 
 the rich wine before mentioned , it 
 contains 4C0 houfes, 4 parifhes ; i 
 inonafteries of friers, and an hofpital ; 
 call'd RtbadAvia, becaufe on the banks 
 of Avia % It is an earldom of the crea- 
 tion of the emperour Charles the V. 
 and in the noble family of Sarmiento. 
 
 RiBAPncoA, a fmall town, of lit- 
 tle note, in the kingdom oíGalicia, in 
 I'/iain. 
 
 R I E A Ü r. K e'y r A, another fmall 
 town in the kingdom of Galicia : as 
 alfo the firname of a family in Galicia, 
 and in Portugal. 
 
 Ribade'o, a town and fea-port in 
 the kingdom of Galicia ; being the 
 laft on the borders next Aflurias, feat- 
 ed where the river Eo disburdens it 
 ielf into the fea, from which it took 
 name ; its moft noted produft is 
 oranges, and timber for building of 
 ihips, is wall'd, has 1 caftles, 350 
 families, I parifh, i monaftery of 
 friers, and 1 of nuns ; it is an earldom 
 belonging to the dukes of Hijar. 
 
 Rieadoc^ui'n, a fmall fort ofcan- 
 flon. 
 
 Ribago'r^a, an earldom in the 
 kingdom of Aragón, 15 leagues in 
 lengtli, and 6 in breadth, containing 
 
 RIC 
 
 360 towns and villages, and 4600 
 houfes ; the chief town of it call'd 
 Bcnabiirre, a plentilul country. 
 
 Rieago'rda, a Imall town in the 
 kingdom of Cajlite. 
 
 Ri'eas, a town in the kingdom of 
 Leon, in Spain, i leagues from Ltdc- 
 [mn, near the river Jormes, has not 
 above 60 houfes and one parifh. 
 
 Ripa'zo, vid. Riiáfo. 
 
 Riee'ra, the fliore, the fide of a 
 river, or of the fe^, the banks. 
 
 Riberas, ?í% Riberas del no, on the 
 banks of the river. 
 
 Himbre de monte y ribera, a man 
 good at any thing, that can turn his 
 hand to any thing. 
 
 Ribi/te, a fillet about any thing, 
 the hem of a garment, or any fmall 
 lace, or ornament about it. 
 
 Ribf.'te, a fort of cant word a- 
 mong ufurers, fignifying the extortion 
 they take for mony lent. 
 
 Rieetea'do, edg'd, border'd, fil- 
 leted. 
 
 Ribetea'r, to edge, to border, to 
 fillet. 
 
 R I C. 
 
 R I'c a, a liavock, dcftruüion, a 
 flaughter. 
 
 Rica'do, curl'd. 
 
 Ri^a'r, to curl. 
 
 Ricame'nte, n'chly. 
 
 Rica'rdo, the proper name Ri- 
 chard. 
 
 Rica'zo, a wealthy, rich man. 
 
 Ri'cLA, a town in the kingdom of 
 Aragón, between Calatayiid and Zar^i- 
 ¡¿(a, on the banks of the river Zalon, 
 contains about 150 houfes in one 
 parifh ; it is an earldom in the noble 
 family of O'ibos y Liína, who are mar- 
 quifes of Camarafa, whofe eldeft fons 
 take the title. 
 
 Ri'90, a curl. 
 
 Terciopelo n'fo, unfliorn velvet. 
 
 Rico, rich. Goth, Formerly it fig- 
 nify'd noble, as well as rich, as 
 
 Ri'cos ¿-"Wx, or hombres ; thelaws 
 of Spain ciWd De la partida, I. 10. tit. 
 a^. p. 4. give this definition of them, 
 R/cos hotnes, according to the cuftom 
 of Spain, are thofe whom, in other 
 countries, they call earls and barons. 
 Now they are Ricos, or rich, who have 
 moil money, and that in all parts is 
 the greateft nobility. So that Ricos 
 homes is the old name for the nobility 
 of Spain. 
 
 Prov. O rico, o pinjado, either rich, 
 or hang'd, when a man ventures his 
 neck to get wealth. 
 
 Prov. El rico come qukndo quiere, y 
 el pobre quándo tiene y puede : The 
 
 RIG 
 
 rich mail eats when he pleafes, and 
 the poor man when he has it and 
 can. 
 
 Prov. Ni a rico divas, ni a pobre 
 prometas : Do not run in debt with a 
 rich man, nor proaiife any thmi to a 
 poor one; becaufe rich men are litigi- 
 ous, and poor men will not fail to 
 claim a promife. 
 
 Rico'xE, a town in the kingdom of 
 ¡Murcia in Spain, 7 leagues from the 
 city Murcia, feated in a rich valley 
 and containing 250 families in onepa- 
 
 Ridiculame'nte, ridiculoufly. 
 
 RiDi'cuLo, ridiculous. Lat, Ridi- 
 culas. 
 
 R I E. 
 
 Ri'e, R'O, vid. Riyr. 
 
 Rih'DRo, back, or behind. In old 
 times it (¡gnify'd riding double, that is, 
 one behind another, vid. Redro. 
 
 Rie'go, vid. Regar. 
 
 Riego, Subft. watering. 
 
 Rie'gue, vid. Regdr. 
 
 Ri'el, gold or filver that has been 
 meltcdj and being fpilt is run into a 
 broad flat plate ; alfo an ingot, or a 
 mold to caft ingots in. 
 
 Riela'do, made, or caft into in- 
 gots. 
 
 Riela'r, to make, or to caft into 
 ingots. 
 
 Riele'ra, a mold to caft ingots 
 in. 
 
 Rie'nda, the rein of a bridle. 
 
 A rienda fuella, around gallop. 
 
 UÍ media rienda, a half fpeed. 
 
 A toda rienda, full fpeed. 
 
 Solver las riendas, to come abour. 
 
 Poner rienda en la lengua, to curb 
 one's tongue. 
 
 Rie'pto, vid. Repto. 
 
 Rie'sgo, danger, peril, hazard. 
 
 Rie'stra, vid. Riflra. 
 
 Rie'tO, vid. Ri'/í>. 
 
 Rie'zgo, vid. Ricfgo. 
 R I F. 
 
 Ri'fa, flrife, contention, a quarrel ; 
 alfo raffling at dice. 
 
 Rifa'do, raffled for at play ; alfo 
 quarrell'd, contended. 
 
 Riea'dor, a quarrelfome, conien- 
 tious perfon ; alfo one that raffles. 
 
 Riea'r, to ftrive, to contend, to 
 qu.irre! ; alfo to raflSe at play¿ 
 R I G. 
 
 Ri'gido, rigid, auftere, ftern, fe- 
 vere. Lat. Rigidus, 
 
 Rigo'r, rigour, harflinefs, (everity. 
 Lat. R'gor. 
 
 Llevar una cofa por todo rigor, to 
 ufe the utmoft extremities. 
 
 Ricv-
 
 RIN 
 
 Rigurosame'nte, rigoroufly, rigid- 
 
 RiGUROSiDA'n, rigoroufiiefs, rigid- 
 nefs. 
 
 RiGURo'sOj rigorous, rigid. 
 
 R I J. 
 Ri'jA, a mattery running fore in 
 the corner of tlie eye, a Fijlula lachry- 
 taalis : alfo a quarrel, a broil, a fray. 
 
 Rra, Rijo. vid. Re¿ir. 
 
 Rijo'so, qiurrelfome, turbulent. 
 R 1 L. 
 
 Rille'ro, a mold to caft ingots 
 in. 
 
 R I M. 
 
 R I'.M A, a rhyme in poetry ; alfo a 
 heap, a ftack, a pile. 
 
 Rima'do, made in rhyme. 
 
 Rima'r, to rhyme. 
 
 Rimbomba'r, to refound, to e- 
 cho. 
 
 Rimbo'mbo, a refounding, or e- 
 choing. 
 
 Rime'ro, a heap, a pile, a ftack. 
 R I N. 
 
 Rinchao'n, the herb rocket gen- 
 tle. 
 
 Rinco'n, a corner. 
 
 El rincón de lasfiétefemánns, a very 
 retir'd place, fo call'd from Lent, 
 which is a time of retirement, and 
 lafts feven weeks ; is alfo an ironical 
 expreflion for Lent. 
 
 Al rincón con el almohaddla, into 
 the corner with the cufhion. This they 
 fay to young maids, bidding them re- 
 tire into a corner with their work. 
 
 Rincona'da, a town in the pro- 
 vince oí vindalnaia, in Spain, a league 
 and a half fioni Sezi'il^ up the river. 
 So call'd, becaufe it ftatids in a bend- 
 ing of the river Guadalquivir^ which 
 makes a corner there. Its foil rich, 
 and it contains lOO families, i parifh, 
 and 3 chapels. 
 
 Rincomct'llo, a little corner. 
 
 Ri'nda, Rindo, vid. Rendir. 
 
 Rincíle'ra, a row, a rank. 
 
 Ringlo'n, vid. Renglón. 
 
 Ri'íía, .1 quarrel. 
 
 Prov. K'-na de por fan J-uAn, paz 
 para Indo el año : A falling out at mid 
 fummer brings peace all the year after ; 
 becaufe this is the fme of letting honfcs 
 in Spain, and then neighbours, if ever, 
 quarrel about all nufances, which 
 when they have adjufted, they live 
 peaceably, all the year after. 
 
 Ri'ÑE, K/vü, vid. Reñir. 
 
 RtÑo'N, a kidney. 
 
 Riñona'da, the fat about the kid- 
 neys. 
 
 R I Ñ o' N E s, the reines of the 
 back. i 
 
 RIO 
 
 Rinoceronte, a rhinoceros, vid. 
 
 Aliada. 
 
 R 1 O. 
 
 Ri'o, vid. P.eyr. 
 
 Ri'o, Subft. a river. From the 
 Greek, Reo, to flow. 
 
 Prov. yl par de ri'o, ni compres ■viña, 
 ni oiivAr, ni cafería : Do not buy a 
 vineyard, nor an olive-garden, nor a 
 farm near a river, becaufe of the dan- 
 ger of over-flowing. 
 
 Prov. vi rio rebuélto ganánci.t de 
 pefcadóres : It is good fifhing in trou- 
 bled waters. 
 
 Prov. Do ■va mas hondo el rio, haze 
 menos rúydo .- The deepeft waters make 
 leaft noife. 
 
 Prov. El rio paffddo, el fánto olvi- 
 dado : When the river is paft, the 
 faint is forgotten. We fay, vows 
 made in florins are foon forgot. 
 
 Prov. En el rio do no ay pices, por 
 demás es echar redes : It is in vain to 
 caft nets into a river where there is no ' river in South 
 fift. 
 
 Prov. F.n río quedo, no metas tu 
 
 R lO 
 
 Rio dt efptritu fantc, 3 river in the 
 province of florida, in North Ame- 
 rica. 
 
 Río de S. Juan, a rivcr in North 
 yímerica. 
 
 Rio de S. Lcrénco, a mighty rivcr in 
 New France. 
 
 Río de S. Miguel, a conílderable river 
 in South Apenca. 
 
 Río Grande, a vaft river in fouth 
 ylmerica, wliiv.li part.' the province of 
 Carthagena and Santa Mana, and fallí 
 into the North Sea, being one body 
 made by the conjunción of the two 
 great ri\ ers Rio grande de la Madalcna, 
 and Rio grande de Santa Marta. 
 
 Río Grande, is alfo a river in Brafil, 
 North of cape St. Aitguflin, and gives 
 its name .to the captainfhip , or 
 province thro' which it runs, bein<» 
 one of the 14 into which lirafil is di^ 
 vided. 
 
 Rio Grande de la MadaUna, a great 
 
 iver in South America, which ii.;s its 
 
 fprings in the new kingdom oÍGranada, 
 
 near S. John délos Llanos, and havincr 
 
 dido .■ Do not put your finger into a ' run thro' a great part of that province" 
 ftiU river, that is do not have any taking in feveral rivers, crofles a part 
 thing to do with demure, ftill people, of tlie province of Santa Marta, and 
 like a ftill river. ^ .at.laft meets with Rio grande de S. 
 
 Prov. Lo que el rio allega, el río lo Marta, and both together make the 
 lleva : What the River, gathers the | river call'd abfolutely BJo Grande^ 
 river carries away. What is got over ¡above raention'd. 
 the devil's back is fpeiit under his ; Rio Grande di Santa Marta, a great 
 belly. • , , , . , ."■"■er in South America, which has 
 
 Prov. Ni tkbe rio, ni en lugar í/e ¡its fprings in the province of Popayán, 
 fenorio, no hagas tu nido: Do not whence it runs into that of Cíiv/wrá;; 
 build your neft. that is, do not fettle pafljng by the cities Popayan, Aicerma] 
 near a river, nor in a town that be- Arma, and Shnta Fe de Anv.ochiá, 
 longs to a lord, becaufe the river may then near the town of Tenerife, jovns 
 overflow and the lord may wrong the river Rio Grande de la Mad.iléna, 
 )'ou, and you'll not be able to get and both together make the river call'd 
 ■■'g'"' \M-j\utc\y Rio Grande, as above. 
 
 Prov. Sluando el rio no hkze ruydo, Rio de la Hacha, a fmall province 
 no ¡leva agua, va muy crecido : of South America, between the pro- 
 When the river makes no noife, either ivinces of Venezuela, to the Eaft. and 
 it has no water, or is very full, otl Santa Marta, to the Weft, and the 
 flooded. ¡North Sea on the North ; its capital 
 
 Ri'o de las Amazonas, a river in icity is of the fame name, beincr a fci- 
 Soiith ^OTcr/Vii, one of the greateft in ' port town on the North Sea, 30 
 the world. _ I leagues eaft of the city ofSinta Marta, 
 
 Rioba'mea, a plain in the kingdom , and 60 weft from that o(Coro, In about 
 
 '.^f Peru, in fouth Imerica, where for- 
 merly flood a luinptuous palace of 
 the Ingas of Peru, now it is ^nly a 
 place of giMzing, and it is full of 
 vnft flocks of ftieep •, it is in the pro- 
 vince of the Parva:. 
 
 Rio bravo, a river in North Ame- 
 rica. 
 
 Rio de las Concas, a river in Mtw 
 Spain. 
 
 Rio DaLcy a river in America^ 
 
 II degrees of north latitude ; the pro- 
 vince is fruitful, bearing all fruits of 
 Spain,, and rich in veins of gold and. 
 precious ñones, as alfo plentiful falt- 
 pits. 
 
 Rio de Janeiro, a river in the fouth 
 part of Br^yi/, which gives its name to 
 the captainfliip, or province it runs 
 thro', being one of the 14 into which 
 Brafil is divided ; the mouth of the 
 river is in about 24 degrees of fouth 
 
 latitude;.
 
 RIQ. 
 
 Utitude ; it was fo call'J beeaufe dif- 
 cover'd in "January •, the piodudt of tlie 
 province is fonie iugai-, but little, 
 more cotton, abundance oi Br.ijil 
 wood, and pi-ovifions, with which 
 they fupply other parts. 
 
 Rio mayor, a river in the kingdom 
 of Galicia J in Spain. 
 
 RÚ negro, a river in South Amtrica. 
 Rio del norte, a river in North Ame- 
 rica, 
 
 Rii de oca, a river in the kingdom 
 of OW Cafile, in Spain. 
 
 Rio de la Plata, the river of Plate, 
 one of the largeft in the world, in 
 South America, the mouth oi it lying 
 between 5 s and 37 degrees of fouth 
 latitude, being ji leagues in breadth, 
 and further up the river is 10 leagues 
 over ; in length it runs about 500 
 leagues, coming from a lake, high in 
 the province of Paraguay ; the Indians 
 call this river Parana, that is, fen, 
 and Paranagrmzu, that is, great fea. 
 
 Rio de San Francifco, the river of S. 
 Francis in the province of Brafil, which 
 divides the two captainOiips of Fernam- 
 búco and S;rep'pe ; the north of it is 
 in about 1 2 degrees of fouth lati- 
 tude. 
 
 Rio'jA, a fmall province in Spain, 
 forme'ly belonging to the crown of 
 Navarre, now annexed to that of 
 Cafiile, divided from Alava by the 
 river Duero, and lyes between old 
 Caftile and Navarre ; its principal 
 towns are Logroño, Calzada, Najara 
 and Betorádo. 
 
 Rio'sTA, a prop, or fliore to prop 
 up a wall till it can be otherwife re- 
 pair'd. 
 
 RIP. 
 Ri'piA, a ibingle, fuch as they ufe 
 to cover houfes with, a chip, a lath. 
 
 Ripia'do, cover'd with fliingle, or 
 lath'd. 
 
 Ripia'r, to cover ,'i houfe with 
 fliingle ; alfo to lath. 
 
 Ri'pio, the fmall bits of ftone that 
 fly in the working oí ftones by the 
 inafons ; alfo other fmall ftones, or 
 rubbirti. Goth. 
 
 Meter mticho ripio, to t.ilk much, 
 and little to the purpofe. Taken from 
 building a wall with ftones on the out- 
 iides, and filling tlie middle with rub- 
 bi(h. 
 
 Dar ripio a la mano, to fiirnifh 
 matter, from the labourers handing 
 ftone and mortar to the mafons. 
 
 Ripo'nces, the little roots call'd 
 rampins, eaten in fallads. 
 
 RIQ; 
 
 RityjE'iA, wealth, riches, Goth. 
 
 ROB 
 
 Ri (^.u I's s I M o, mod wealthy or 
 rich. 
 
 R I S. 
 Ri'sA, laughter. Lat. Rifus. 
 Risa'da, a fit of laughter. 
 Ri'sco a rock, a cleft, a crag ; 
 fometimes risk, danger, or hazard. 
 Risi'ble, that can laugh. 
 Risi'lla, or Rifita, a little laugh- 
 ter. 
 
 Ri'sTRA, a rope of onions, garlicks, 
 or the like. Lat. Reftis. 
 
 Ristra'do, made into ropes of 
 
 onions ; alfo fet in the reft as a lance. 
 
 Ristra'r, to make into ropes like 
 
 onions } alfo to fet in the reft as a 
 
 lance. 
 
 Ri'sTRE, the reft, an iron on the 
 breaft of a man at arms to reft llie 
 but-end of his lance againft, when he 
 runs at his adverfary ; as 
 
 Larifa en riflre, the lance in the reft, 
 that is, againft the breaft in order to 
 run againft the adverfary. 
 
 Risue'ño, a plL-aluig fmiling coun- 
 tenance, a pleafant man. 
 R I T. 
 Ri'th.mo, rhyme, meeter. 
 Ri'to, a rite, cuftom, or manner. 
 Lat. Ritus. 
 
 R I V. 
 Rivada'via, Rivadeo- vid. Ril/adá- 
 ■via, Ribadeo. 
 
 Riva'l, a rival. Lat. Rivalis. 
 Rive'te, vid. Ribete. 
 Rivetea'do, vid. Ribeteado. 
 
 R I X. 
 Ri'xA, vid Rija. 
 Rixo'so, vid. Rijofo. 
 
 R I Z. 
 Ri'zA, fo they call the roots of the 
 green barly they give to horfes, which 
 roots, when they feed fine horfes, 
 they cut ofFand throw away, but ordi- 
 nary horfes and other beafts eat roots 
 and all ; it is alfo havock, deftruflion, 
 a great flaughter. 
 Ri'zo, vid. Ri¡o. 
 Terciopelo Rizo, vid. Rifo. 
 
 ROA. 
 Ro'a, a town in the kingdom of 
 Caftile, 12 leagues from ValladoUd, 
 feated on the rifing part of a large 
 plain of pafture-laid, 4 leagues in 
 length,, and i and a half in breadth, 
 water'd by the rivers Duero znA Riaza, 
 which make the foil rich ; the town 
 has double walls, an old caftle, a ftate- 
 ly palace, 500 houfes, 5 parifnes, one 
 of them collegiate, and 6 chapels ; it 
 belongs to the earls of Siruéla. 
 ROB. 
 Roba'do, robb'd, ftoln. 
 C/jfa robada, a diforderly unfurniili'd 
 houfe. 
 
 ROC 
 
 Roea'dor, a robber, a thief. 
 
 Roba'lo, a fort of fiftiasbigasa 
 large trout, which we have not in Eng- 
 land. 
 
 Roba'r, to rob, to fteal. Goth. 
 
 Robar coracones, to fteal hearts, to 
 win people's afFeftions, to make one's 
 felf belov'd. 
 
 Roba'so, the precious ftone call'd 
 a cornelian. 
 
 Roberto, the proper name Ao- 
 bert. 
 
 Robla'do, caulk'd like a horfe's 
 fhoes ; alfo riveted. 
 
 Roela'r, to caulk horfes fhooes ; 
 alfo to rivet. 
 
 Ro'ble, an oak-tree. 
 
 Roble'co, ftrong as oak, or made 
 of oak. 
 
 Robleda'l, a wood, or grove of 
 oak-trees. 
 
 Roble'zo, vid. RobléfO. 
 
 Ro'bo, theft, robbery. Goth. At 
 cards thofe that are taken in after 
 dealing. 
 
 Robora'do, ftrengthned. 
 
 Robora'r, to ftrengthen. 
 
 Ro'bra, an inftruraent in writing 
 upon a bargain, a bill of fale, or arti- 
 cles of fale. 
 
 Roera'r, to draw writings upon a 
 bargain, or article about a fale. ibiaji 
 Roborar, to ftrengthen. 
 
 Ro'bre, vid. Roble. 
 
 Robutse'z, ftrength of body. 
 
 Robu'sto, robuft, ftrong, hardy, 
 fturdy. Lat. robnflus. 
 ROC. 
 
 RocA, a rock, 
 
 Ro'ca, a ridge of rocks and fmall 
 iflands running 5 leagues fiom eaft to 
 weft, and about 3 in breadth, on the 
 coaft of the province of Venezuela, in 
 South America, in about 12 degrees 
 of north latitude. 
 
 Ró^A, ground new grubbed up, and 
 clean'd from bufhes and briers ; alio 
 a bill, or hook to cut down bullies and 
 briers with; alfo cutting, or wearing, 
 or rumpling, and difordering. 
 
 Rocade'ro, the part of the diftafF, 
 or fpinning-wheel, about w'hich they 
 faften the flax ; alfo a piece of paper 
 roll'd up wide at top, and pointed at 
 bottom, to wrap fweetmeats, or the 
 like in. 
 
 Ro^a'do, grubb'd up ; al(b rump- 
 led as clothes that are not folded, 
 worn, cut, fretted. 
 
 Rocador, a grubbing tool. 
 
 Ro(Jadü'ra, grubbing up; alfo 
 rumpling, wearing, cutting, fretung of 
 
 garments. 
 
 Ro fad lira
 
 ROD 
 
 Rifadiira de cavállo, a horfc's citt- 
 
 Ko^aga'ntE; as, ropa ro¡ag.mte, 
 long lobe, or a lobe of ftate. 
 
 Roca'í, a rocky place. 
 
 Ro^a'r, to grub up i aifo to rum- 
 ple, to wear, to cut, to fret, as gar- 
 ments do. 
 
 Roca'kse el cavállo, is for a horfc 
 to cut. 
 
 Rocia'da, a fprinkling; alfoa vol- 
 ley of (hot. 
 
 Rociade'ro, a fprinkler. 
 
 Rocia'do, fpiinkled, bedew'd. 
 
 Rociador, a fprinkler. 
 
 Rociadu'ra, a fprinkling. 
 
 Rocia'k, to fprinkle, to bedew. 
 
 Rocín, vid. Rozín. 
 
 Rocío, the dew. Lat. ros. 
 
 Rocío, a cant word for what game- 
 flers, when they win, give freely a- 
 niong the lookers on, as it were a 
 fprinkling of dew. 
 
 Rocioso, dewy. 
 
 RoCLÓRj a rocclore, like a cloak. 
 ROD. 
 
 ROD A, the rake of a fhip forward 
 on, which is fo much as does over- 
 hang the keel, or is beyond a perpen- 
 dicular let fall upon the end of the keel 
 forwards. The rake aftvvard, in Sjta- 
 nifi, is call'd codiijie. 
 
 Rodaea'lla, and rodaballo, vid. 
 Hodaválla, and rodavállo. 
 
 Roda'dAj the wheel rout on the 
 road. 
 
 Roda'dO, tumbled, or roU'd like 
 a bowl. 
 
 Cavállo rodado, a dapled horfe. 
 
 Rodado'r, any thing that tumbles, 
 or rolls like a bowl. 
 
 Rod a' J A, the rowel of a fpur, or 
 any thing that turns round in that na- 
 ture. A pulley, or the like. 
 
 Roda'jo, idem. 
 
 Roda'ncho, a round buckler. 
 
 Ser rodancha, in cant, to be bold or 
 daring. 
 
 Rod.a'nte, tumbling, rolling. 
 
 Rodapie's, the bafes round the bot- 
 tom of a bed. 
 
 Rod'ar, to tumble, to roll. Met. 
 to be tofs'd about, unregarded, to be 
 made no accouut of. 
 
 Rodava'liAj or rodovállo, the fifh 
 call'd a turbot. 
 
 RoDAvÍLio, the fidi call'd a place. 
 
 Rodea'do, encompafsM. 
 
 Rode'ar, to encompafs. 
 
 Mas -vale rodear, que no ahogar^ it is 
 better to go about tlian drown. 
 
 Rode'la, a round target. 
 
 Rode'o, a compafs, the fartheft 
 
 ROG 
 
 waj" about. In cant, a company of 
 rogues and wbore.*!. 
 
 Rodio para la cahé^a, a cloth roU'd 
 in a ring to put on the head to carry a 
 burden. 
 
 Rode 'te, a rol, fuch as women 
 us'd to wear on their heads ; alfo a lit- 
 tle border for a co.it, or the like. 
 
 Rode'zno, the piece of wood or 
 timber which draws the uppernulftone 
 about when it grinds. Met. any fliort 
 thick thing. 
 
 Rodilla, a knee. Alfo a diibclout. 
 Goth. 
 
 Rodilla'co, vid. Rodillazo. 
 
 Rodilla'da, a thump with the 
 knee. 
 
 Rodilla'zo, idem, 
 
 Rodille'ra de iota, the part of the 
 boot that covers the knee. 
 
 Rodilleras de las armas, the armour 
 that covers the knee. 
 
 RoDÍi-LO, a roller, being a long 
 round piece of wood they lay on the 
 ground to lay a ilone, or timber of 
 great weight on, and roll it along, 
 A rotando, from rolling. 
 
 Rodillu'do, that has great knees. 
 
 Rodova'llo, the fiili call'd a tur- 
 bot. 
 
 Rodriga'do, prop'd, fbor'd up. 
 
 R o D R I G a'r, to prop, to fliore 
 
 "P- . , . 
 
 Rodrigo, Roderick, the proper 
 
 name of a man. Goth. 
 
 Rodrigo'n, a little pole or prop for 
 a vine. 
 
 RoDRiGONCiiLo, a little pole or 
 prop for a vine. 
 
 Rodríguez, thefirnameof a fami- 
 ly, from the proper name Rodrigo, as 
 Harris from Harry, & c. 
 ROE. 
 
 Roedo'r, a gnawer. Met, a carp- 
 er, a railer. 
 
 Roedu'ra, a gnawing. Met. carp- 
 ing, railing. 
 
 Roe'l, a flat round, or plate. All 
 forts of flat rounds us'd in heral- 
 dry. 
 
 Roe'r, Prif. Roygo. Pra:t. Koi. 
 Subjunft. Pra-f. K'yga, to gnaw. Lat. 
 rodere. Met. to cenfure, to talk ill of 
 the abfent. 
 
 Koir los Rancajos, to carp, to find 
 out faults. Taken from little curs that 
 run at people to nibble their heels. 
 
 Ro'ete éjfe huéjfo, there's a bone 
 for you to pick. 
 
 ROF. 
 
 Ropia'n, vid. Rufián. 
 
 Rufianería, vid. Rnf.iner!a. 
 
 Roeianea'r, vid. Rufianear. 
 
 ROL 
 
 ROO 
 
 Rogacio'nes, the rogation vreek, 
 being the week in which the feart: of 
 the afceniion fills, or rather the three 
 Jays before the feafV. So call'd, be- 
 caufe there are publick pravers thoft 
 days to beg God's bleilings and mer- 
 cies. 
 
 Roga'do, pray'd, imreated, r^ 
 quefted. 
 
 Rogado'r, an entreater, one thar 
 prays or requefts. 
 
 Roga'r, Prif. Ruego. Prst. Rogue, 
 to entreat, to pray, to requell, Lat, 
 rogare. 
 
 Rogativas, publick prayers in the 
 church in feme time of need. 
 
 Rogue', vid. Rogar. 
 
 Ro'jo, vid. R^xo. 
 ROL. 
 
 Rolda'nas, trucks, being thofe lit- 
 tle wooden wheels witliout any fpokes, 
 on which the carriages of guns do rua 
 a-fhipboard. 
 
 Rolea'r, a fea-term, fignifying to 
 labour, which is when a fhip rolls 
 and tumbles very much. 
 
 Rolín, the name of a family ir: 
 Portugal, incorporated into that of 
 Moura, and therefore t!.is name is 
 only ufed by the lords of i^r.iTmbiija. 
 
 Rolle'te, a roll for the he.id. 
 
 RoLLÍ^o, vid.. Rollizo. 
 
 Rollizo, rollizo, thick, and round, 
 brawny, fat. 
 
 Ro'llo, any long round thing, a 
 roll, a fcroU of writing ; alfo a fweec 
 cake made like a roll, or wreath. It 
 is alfo a gallows, but differs from that 
 they call horca, in that this latter is of 
 wood, confifting of two upright piecs 
 or legs, and one acrofs them at top 
 as is common in England-, but the 
 rollo is a (fone pillar, with long ffones 
 laid acrofs on the top of it, fo that 
 the four ends hang over the pillar, xo 
 which they fallen the ropes to han'» 
 malefaftors : it alfo ferves for a whip- 
 ping-poff, and there are fteps to go up 
 to the pillar, on which in country 
 towns the people iTt in fair weather, 
 to talk and divert them : whence the 
 phrafe. 
 
 Tener fn piedra en el rollo, to have a 
 ftone at the gallows : which is to be rc- 
 fpcfted, becaufe, as has been faid, the 
 people fit about the fteps to con\erfe 
 together, and the chief men of the 
 town have a particular place refcrv'd 
 for them, where no other fits. Iro- 
 nically it fignifies to be proud and 
 conceited. 
 
 Rillo de manteca, a roll of butter. 
 $ V Péfcá.
 
 ROM 
 
 Vc[(Ádj en rollo, banell'd cod. 
 
 El rollo de E'íijj, viil. t'-cijíi. 
 
 IVov. Para los defduhádufe hix.o el 
 rollo, y fára los fia veritiirtí la horca y 
 todo : tlie gallows was made for the 
 uiitoriuii.ite. Tlie r ft is only enforcing 
 the fame thing, uiilefs we will turn it. 
 The whipping-poft was made for the 
 unfortunaie, and the gallows and all 
 for [he wretched. To (ignif'y that onl; 
 untoi túnate poor people aie punifli'd, 
 whilft the greatcil villains are lafe. 
 
 KoLLo N, a roll, a feroll, a writ- 
 ten paper roll'd up. Alfo a great 
 overgrown fooliili, or fondled icllow. 
 RO M. 
 
 RÓMA, a flat nos'd woman. 
 
 noma, the cityof RoOTi. 
 
 A ritna por todo, to Rome for all 
 things ; becaufe it was formerly the 
 head of the world in temporal.', and 
 now in fpirituals. 
 
 Roma'^a, a dock. 
 
 Romada'n, iiid. Ham ad an. 
 
 Romadi^a'do, that has got a coW. 
 
 Romadi^a'rse, to get cold. 
 
 RÓMADÍC0, a cold, a defluxion. 
 
 Romadiza'do, that has got cold. 
 
 Romadiza'rse, to take cold. 
 
 Romadizo, a cold, a defluxion. 
 From reiwa, a flowing. 
 
 Roma'na, the balance, call'd the 
 flilyard, or Roman weight. 
 
 Roman^a'do, put into Spaniflj. 
 
 Roman^a'r, to put into Spanifli. 
 
 Roma'nce, the Spanifli tongue. Al- 
 fo a fort of Sfa?iifli poetry, confiding 
 of four (hort verfes in a fianza, fome 
 of eight, and fome of fix fyllables 
 each : they cannot be faid to rhyme at 
 all, but the 2d and 4th verfe of each 
 ftanza fo far chime together, that the 
 two laft fyllables of them m.ufl: con- 
 tain the fame vowels, tho not the fame 
 confonant, and the very fame har- 
 mony ; that is, the fame vowels that 
 make it in the firil ftanza, nuift hold 
 on through them all to the end. For 
 the better underftanding whereof, I 
 will infert two ftanza's out of D. Luis 
 de Congora, 
 
 Aunque entiendo poco Griego. 
 Fn mis ^reguéfcos he hallado. 
 Ciertos vérfos de M^fio, 
 Ni muí duros, ni muy blandos. 
 
 De dos amantes la hiflnria. 
 Contiene, tanpííres ambos, 
 ^iie ella para tina linterna^ 
 1 el no ttívo fára un barco. 
 
 Romance'ro, one that compofes 
 that foil of verfes call'd romances; 
 
 ROM 
 
 or a book of that fort of verfes: or 
 one that tranflates into Spanifli. 
 
 Romanf'ro, a clerk that keeps a 
 book of all the cattle that is flaughtered. 
 
 Romane'sco, Romifh, of Rome, 
 
 Romania, as caer en romanía, a 
 fea term, fignifying to ftrike all the 
 fiils at once, or when they fall. Thence 
 for any other thing to tall at once. 
 
 Romania, is alfo a fruit in India, as 
 big as a green walnut, cooling, and 
 good to make fauce of, GemclU, l^ol. 3. 
 \ik. I. Cap. 7. 
 
 Roma'no, a Riman. 
 
 RoMATÍíMo, the diftemper call'd a 
 rheumatifui. 
 
 Romaza, the four dock. 
 
 Romeo, vid. Rumbo. 
 
 Rombón, a ftopper, as for the bung 
 of a barrel, or the like, 
 
 Rome'ra, a woman pilgrim. 
 
 Prov. Ir romera, y bolvér ramera : 
 To go out a pilgrim, and return home 
 a whore. That is, to pretend fanftity 
 and follow lewdnefs. 
 
 Romera'l, a plat of ground planted 
 with rofemary, or where it grows wild. 
 
 Ro7nerál, a town in Caftile, 4 leagues 
 from OcÁña, containing 400 houfes in 
 one parifh. 
 
 Romería, a pilgrimage. 
 
 De tales romerías fe fácati tales vené- 
 ras, fuch pilgrimages afford fuch fcol- 
 lop fhells : when a man is pox'd, and 
 breaks out in fcabs and blotches. Ta- 
 ken from the fcoliop fliells pilgrims 
 few on their clothes. 
 
 Prov. Romería de cérea miícho vino, 
 y poco cera : A fhort pilgrimage is a 
 great expence of wine and little wax. 
 Thofe little pilgrimages near home 
 have more of mirth than devotion, 
 and therefore much wine is fpent, and 
 little wax ofFer'd. 
 
 Rome'ro, the herb rofemary. Alfo 
 a pilgrim, fo call'd, becaufe moft pil- 
 grimages were formerly to Reme. 
 
 Prov. Romero ahito, faca ¡arico : A 
 pilgrim, tho he be overeaten, will get 
 a piece of bread of you. That is, 
 they are importunate, tho they want 
 it not, and their importunity extorts it. 
 
 Prov. Gran obrero, gran romero : 
 A great workman is a great pilgrim, 
 becaufe he is fent for to all parts. 
 
 Romero péce, a little fifh that fticks 
 to the fhark fo clofe, that he cannot 
 fli.ike him ofi", and feeds on what 
 flips by the fhark. Aco/la Nat. Hift. 
 W. Jnd. i";9. 
 
 ROMiLi o, that has a little flat nofe. 
 RÓMO, fiat nos'd. It is alfo the 
 male-mu'e got by a horfe on a fhe afs. 
 Rompedor, a breaker. 
 
 RON 
 
 Rompedu'ra, a breaking. 
 
 Rompene'cios, one that makes hi» 
 ufe of fools till he ruins them. 
 
 ROMPEPÓios, a vagabond, an idle 
 fellow ; one that is fitting about in the 
 ftrects. 
 
 Rompe'r, to break. Lst. rumpere. 
 Met. to fall to open enmity. 
 
 Romper por la gente, _ to break 
 through the People. 
 
 Rompe'rse una perfjna, is either to 
 break loofe into wicked nefs, or to 
 break out into the world to learn expe- 
 rience. 
 
 Rompesqui'nas, 3 fierce bully, a 
 noify fellow. 
 
 Rompidame'nte, brokenly. 
 
 RomVído, broken, or torn. 
 
 Rompimie'nto, breaking/allingout. 
 RON 
 
 RONCA, a bravade. 
 
 Roncador, a fnoring fellow. 
 
 Roncadu'ra, a fnoring. 
 
 Ronca'l, a valley among the Pyri- 
 nean mountains, between France and 
 Navarre. 
 
 Roncame'nte, hoarfely. 
 
 Ronca'r, Prsf. Ronco. Praet. Ron- 
 qué, to fnore. 
 
 Ron¡ár, vid. Roncear. 
 
 Ronceado'r, a flatterer, a mutter* 
 er, an idle fellow. 
 
 Roncea'r, to be idle or lazy, to 
 flug about. Alfo to flatter. 
 
 Roncería, lazinefs, idleneis ; alfo 
 flattery. 
 
 Ronze'ro, a lazy idle fellow; a 
 flatterer, a little fawning child. 
 
 Ronces, flatteries, allurements. 
 
 Roncesva'lles, a pafs on the Py- 
 renean mountains, between France 
 and Navarre : the French call it Ron~ 
 cefvaux ; famous for a battel fought 
 there between the Spaniards and French 
 under Charlemagne. 
 
 Roncha, a wheal rais'd by thefting 
 of a nettle, the bite of an infeft, a 
 blow, or the like. 
 
 Ro'nco, hoarfe. From Raucus. 
 
 Ro'nda, the round that goes at 
 night, the watch ; alfo the fpace be- 
 tvveen the walls of a town and the 
 houfes i alfo the Chimin des Rondes, 
 or the way of the rounds, being a 
 fpace between the rampart and the 
 low parapet under it, being the fame 
 as the fauffe braye. 
 
 Ronda, in gamefters cant, is a fcven 
 at cards. 
 
 R'nda, a city in the province ofuin- 
 
 daluz,ia in S'ain, feated on a hill, 
 
 almoft encompafs'd by the river Gua- 
 
 dl.irro, with a fort on the lan<)-iide, 
 
 / wall'd, and contains i503 houfes, g 
 
 1 .parifh«s
 
 ROP 
 
 paridles, 4 monafteiies of fliers, and 
 two of nuns, antientiy caH'J Artinda, 
 and thence corruptly Ronda ; though 
 fome will have it to be the antient fa- 
 mous Mtinda. Its territory is moft 
 deliglitful and rich, producing all forts 
 of neceflaries for life, and in the city 
 great quantities of filk are made, and 
 good cloth wove. 
 
 Rondador, one that goes the 
 rounds. Iron, one that keeps very ill 
 hours at night. 
 
 Ronda'r, to go the rounds. Iroii. 
 to keep ill hours at night ; alfo to haunt 
 a place much. 
 
 Ronde'i, a fmall round tower in 
 the wall of a town. 
 
 Rondele'ro, one of the round. 
 
 RÓNDO, a circuit, or compafs. 
 
 Rondón ; as, enirárfe de rondón, 
 to intrude abruptly without asking 
 leave, vid. Kendón. 
 
 ROÑA, the fcab in fheep, fcabbi- 
 mk. A rodendo, becaufe it gnaws 
 the skin. It is alfo taken for dirt or 
 naftinefs grim'd into any thing. 
 
 Roñoso, fcabby ; alfo grim'd with 
 dirt. 
 
 Ronqwe', vid. Roncar. 
 
 Ronqueda'd, hoarfeneís. 
 
 Roncíue'ra, idem. 
 
 Ronquido, a fnoaring, a fnort. 
 
 RoNQuiiA, hoarifh. 
 ROP 
 
 RÓPA, in a general acceptation iig- 
 nifiesall furniture of a houfe in linnen, 
 filk, and woollen : the fame of all that 
 belongs to a man's clothing ; the clothes 
 a man has on, or any loofe garment 
 he wears over the refl:. 
 
 Ropa de levantar, a morning or a 
 night-gown. 
 
 Ropa de méfa, table-linnen. 
 
 Rnpa blanca, all linnen. 
 
 Rnpa afuera, a term ufed in the 
 galleys to bid the flaves ñrip to 
 row. 
 
 R'ipa a la mar, a fea-term, to throw 
 goods over-board in a ftorni, or when 
 a fhip is a-ground. 
 
 Haíér a toda ropa, to plunder all 
 one finds. 
 
 Tirar a quema ropa, to fire fb clofe 
 as to burn the clothes. 
 
 Prov. §lu¡én quiere vivir [ano, la 
 rñpa de invierno tráyga en verr.no : He 
 tliat will be healthy, muft wear the 
 fime clothes in fummer and in win- 
 ter. 
 
 Ropa'je, is properly what we call 
 drapery in painting, or the ;;a'ments 
 reprefented in a pidure : it is alfo 
 baggage. 
 
 ROS 
 
 Ropavege'ro, or ropavejero, a 
 broker that fells old clothes. 
 
 Rope'a dé heno, a wifp of hay, ufed 
 to be put to the horns of a bullock that 
 runs at people, to give them warning 
 of it. 
 
 Ropería, a rtreet where all forts of , 
 garments are fold. In monaileries 
 they give this name to a room where 
 they keep all their clothes or habits ; 
 a wardrobe. 
 
 R O p E'a O, a broker that fells 
 clothes. 
 
 Rope'ta, a little coat or garment. 
 
 RopÍLLA, a fort of waflcoat with 
 fix skirts, and hanging fleeves, and a 
 narrow welt about two fingers broad 
 on the fhoulders. 
 
 Ropón, a gown. 
 
 ROQ. 
 
 ROQUE, rocque, the proper name of 
 a man. 
 
 Rñqiie de axedrés, a rook at chefs. 
 
 Roque'do, a rocky foul place in the 
 fea. 
 
 Roq_ue'ra, or roquero, a rocky 
 place. 
 
 Cafttllo roquero, a caftle feated on a 
 rock. 
 
 Roque'te, a fliort furplice. 
 ROS 
 
 ROSA» a rofe. Lat. 
 
 Rifa Cajiellána, a province rofe. 
 
 Rafa de Alexandria, a damask rofe. 
 
 Rofa Albadéra, vid. Rñfj montes. 
 
 Rófa montes, piony, hill rofe, or 
 king's bloom. 
 
 Rófa fdvéflre, or garván¡a, fweet 
 brier. 
 
 Rosa'da, a cake of dry'd rofes; or 
 an eleiífuary of rofes. 
 
 Rósa'do, of the colour of rofes, or 
 made of rofes. 
 
 Az-eyte rofido, oil of rofes. 
 
 LeSluario rofado, an eleduary of 
 rofes. 
 
 Acucar rofádo, fugar of rofes. 
 
 A'gua rofada, rofe-water. 
 
 Rosa'l, a rofe-tree. 
 
 Rosa'r, to brown meat in roaft. 
 ing, or bread or cakes in baking. 
 
 Rosa'rio, the rofary ; a pair of 
 beads. 
 
 Rosa's, vid. Rofh. 
 
 Rosca, a fweet cake, but made 
 with a hole in the middle, or anything 
 that is fo turn'd round in a ring. 
 
 Ros e'a de haz,?llo, the fpindle of a 
 preO;. 
 
 Ros E'L,a town in the kingdom of Va- 
 lencii! in S,'<ain, of only about 80 hon'es 
 
 Rose'lla, poppey. 
 
 Rose's, a town in Catalonia, at the 
 
 ROT 
 
 foot of the Pyre/iean mountains, op- 
 pofite to Empurias, feated on a hill : 
 it is fortify'd, has a caftle, is a good 
 fea-port, and cont.iins about 100 
 hou(bs, andonepariih; it is generally 
 call'd Rofiis. 
 
 RosE'rA, a little rofe, fuch as is 
 made upon curious works in filvcr, or 
 the like ; to cover a rivet, or for fuch 
 ufe : alfo the rowel of a fpur. 
 
 R O s I c L e'r, is a brightncfs, a 
 fhining beauty ; fuch as of a clear 
 sky, the dawning of a fair day, a 
 bright fword, or the like. 
 
 R0SILIÓN, the county of Rct/Jfllon, 
 as the French call it, lying between 
 France and Catalonia, and now fub- 
 jeft to France. 
 
 Roso, ruddy, as fome fruit when it 
 is ripe i as apples, peaches, or the 
 like. 
 
 No dexar rofo, «i velUfo, to fweep 
 away .ill, good and bad. From the 
 fimilitude of fome forts of fruit ; as 
 peaches, which, when green, are 
 rough and downy, and when ripe 
 turn ruddy ; fo it is to leave neither 
 the ripe, nor the green and downy. 
 
 Rosquilla, a little fweet round 
 cake, made in a ring 5 or any thing 
 that is round in a ring. 
 
 Rostrituerto, wry-look 'd, cut 
 of humour. 
 
 ROSTRO, the face. From the Lat. 
 rofirum, a beak, 
 
 Haíír róftro, to face an enemy, to 
 fland to one's adverfary. 
 
 Huir el róflro, to turn one's back, 
 to avoid meeting a man, to avoid 
 contention. 
 
 Dar en rnflro, to upbraid. 
 H,iz.érbuén rnflro, to countenance. 
 R'^Jiro a rnflro, face to face. 
 Haz.érfe el rofiro, to break one's 
 face. 
 
 Rosu'z, vid. Orofúz. 
 
 ROT 
 ROTA, a rout, a defeat of an 
 army. 
 
 Rota de nao, vid. Derrota. 
 RMa, a town in the province of 
 Andalufia in Spain, 3 leagues from 
 St. Lucar, 5 from Cadiz, and one 
 froiTi Port St. Mary : It contains about 
 400 families, one parifti, two chapels, 
 and one monaftery of friers, and an 
 old caflle, and belongs to the dukes of 
 Arcos. 
 
 Rota, found in Spaniflj authors, 
 wriiing of tie Ea^.-lndies, is the Indian 
 name of a 'ort of folid ca-ies ; which, 
 when fraal', they ufe inftea 1 of ropes. 
 
 I Y S 
 
 ROTV-
 
 RUB 
 
 Rotame'nte, vaggedlv. 
 RÓTC, broken, torn, ragged ; a 
 tagged or a lewd fellow. 
 
 Rotulo, a roller, a trundle to roll 
 great weiglits on. Alfo viJ. Rétulo. 
 Rotura, a rent in a garment, a 
 breach. 
 
 RO V. 
 ROVE, a bramble-budi, Minfli. 
 
 RO X. 
 Roxea'k, to be ruddy, to blulh. 
 RÓXO, red. 
 Róxü'ra, rednef?. 
 
 RO Y. 
 Rov'do, gnaw'J. 
 RÓYCA, ruygo, vid. RwV. 
 
 ROZ. 
 Roza, vid. Roca. 
 Roza'do, vid. RofáJo. 
 Rozaga'nto, \id. Rofagáme. 
 Roza'k, vid. Rocár. 
 ROZAS, a town in Tortugal, 9 
 leagues from Lnmégo, which gives its 
 name to the valley it ftands in. 
 
 Roze'ta, a little rofe ; the rowel of 
 a fpur. 
 
 Rozia'da, vid. Ropáda, 
 Ruzia'r, vid. Rociar. 
 Rozín, a gelding, a nag, an ordi- 
 nary horfe. 
 
 Derozin aruyn, from bad to worfe. 
 Rozna'r, to bray like an afs ; to 
 mutter, to make a noife ; alfo to 
 gaa,w, to champ, to chew. 
 
 Roznido, braying, muttering, 
 shamping, or chewing. 
 ROZÍ0, vid. Rocío. 
 ROZNO, in cant, an afs. 
 RozqyiLLA, vid. Rofí^uilla. 
 
 RÚA. 
 Rxj'a, a great ftrcct : This word is 
 little ufed in SpaniPi, 
 
 Cavállo de rra, a fine horfe to 
 prance about the ftreets on. 
 
 Ru'an, fine linnen cloth made at 
 Roan in ¥rance. 
 
 R u a'n O ; as, cavállo ruano, a 
 prancing hoife for gallants to ride 
 •about the ftreets, and fhew themfelves 
 to the Ladies s alfo a Roan horfe. 
 
 Ru'ar, to walk, or to ride about 
 the ftreets to gallant the l.idies. 
 RU B. 
 Ruea'^a, a red ftone, of lefs va- 
 lue than a ruby, call'd a garnet. 
 
 Ru'eí, the precious ftone call'd a 
 ruby. 
 
 Ru'bia, the htrb madder, ufcd in 
 dyinn and in phyfick. 
 
 Rueica'n; as, Cavállo ruhichn, a 
 fleabitten horfe. 
 
 Rubicu'ndo, luddy. Lat. riiLi- 
 tHndus, 
 
 RUE 
 
 Ru'bio, ruddy; alfo fair hair'J, 
 Rubio, or Rúbion, the fifti call'd a 
 gurnet. 
 
 RuEioN, red wheat. 
 Ru'brica, a mark they ufe in Spain, 
 every man according 10 his fancy, be- 
 ing a knot, or fome flourifh, either 
 under the name, or at the end of it, 
 to prevent counterfeiting ; or fome- 
 times in books of accounts, or the 
 like, they put it to every leaf, inftead 
 of the name, to fhow it has pafs'd 
 fuch an office, or been examin'd by 
 fuch an officer. It fignifies alfo the 
 titles of the laws, fo call'd, becaufe 
 they ufed to be in red letters, to di- 
 ftinguifli them from the reft. It is alfo 
 the rubrick, that is, the red letters ufed 
 in prayer-books. 
 
 Ruerica'do, mark'd as above. 
 Rubica'r, Praef. Rubrico, Proet. 
 Rubriqué, to mark as above. 
 Rubrique', vid. Rubricar. 
 
 RUC. 
 Rucia'da, vid. Rociada, 
 Ru'cio, grey, only ufed in fpeak- 
 ing of beafts. 
 
 Rucio de la mancha, an afs. 
 Rucio rodado, a dapple grey. 
 
 RU D. 
 Ru'da, the herb rue. Lat. ruta. 
 Rudame'nte, ígnorantly, dully. 
 Rude'za, dulnefs, ignorance. 
 RuDÍLLO, a little dull fellow, or 
 duUifh. 
 
 Rudime'ntos, rudiments. 
 Ru'do, dull. Lat. rudis. 
 
 RUE. 
 Rue'ca, a diftafF. Goth. 
 Rue'da, a wheel, Lat. rota. 
 Rueda de fefcádo, a flice of a round 
 fidi. 
 
 Rueda de arcabuz,, the wheel of a 
 wheel-lock musket. 
 
 Calfár la rueda, to tie up a wheel, 
 to nop it from running too faft down 
 hill ; or to put a ftone to it to ftop it 
 quite. 
 
 RuEDEcicA, ruedecilla, or ruedeci- 
 ta, a little wheel. 
 
 Rue'do, the compafs or width of 
 a garment ; alfo a border fet on about 
 it, as about woniens petticoats. 
 
 A todo rué do J for all manner offer- 
 vice. 
 
 Ruedo, Verb. vid. Rodar. 
 Rue'go, Verb. vid. Ro^ár. 
 Ruego, Sub. an entreaty, a requeft, 
 a prayer. 
 
 Piov. Ruegos porqué cante, y rue- 
 gos porqué calle: Entreaties for me to 
 fing, and entreaties for nie to give 
 over. Some people muil be coursed 
 
 RUI 
 
 to fing} and when they begin, will ne- 
 ver give over. 
 
 Prov. Rjtégo de grande, fuerza, es 
 que te haze : The entreaty of a great 
 man is putting a force upon you ; be- 
 caufe when great men requeft, little 
 ones dare not deny. 
 
 Prov. Ruego y derecho hazén el he-, 
 cho : Entreaty and right do the deed. 
 Right alone is not enough, but fome- 
 times fair words and entreaties have 
 more torce. 
 
 Rue'gue, vid. Koiár, 
 RU F. 
 
 RuFEZNO, in cant, a little pimp. 
 
 Rufia'n, a ruffian, a bully, a 
 pimp. 
 
 Prov. Almuerza con rufián, come 
 con carpintero, y cena con arriero : 
 Bieakfaft with a bully, dine with a 
 carpenter, and fup with a carrier; be- 
 caufe thofe are their beft meals. 
 
 Rufiana'do, turn'd bully, ruffian, 
 or pimp ; or like them. 
 
 Rupiana'r, or Rufianear, to play 
 the ruffian, bully, or pimp. 
 
 RuFiANCÍLLO, a little ruffian, bidly, 
 or pimp. 
 
 Rufianea'r, to play the ruffian, 
 bully, or pimp. 
 
 RuFi/vNERÍA, bullying, pimping, 
 playing the ruffian. 
 
 Rufiane'sCa, the praflice or trade 
 of bullying, pimping, or playing th' 
 ruffian ; alfo a gang of thofe people. 
 
 Ru'fo, the cant word for a ruffian, 
 bully, or pimp. 
 
 RUG. 
 
 Ru'ga, vid. Arruga. 
 
 Ruga'do, vid. Arrugado. 
 
 RuGa'r, vid. Arrugar. 
 
 RuGÍDo, a roaring like a líos. 
 
 Rugimie'nto de tripas, a rumbling 
 noife in the guts. 
 
 RuGÍR, to roar like a lion. Lar. 
 rugiré. 
 
 Kiigjrfe lina ciífa, is for a thing to be 
 mutter'd about, and not openly dif- 
 cours'd. 
 
 Ru'goso, rumpled, full of wrinkles. 
 RUI. 
 
 Rui, vid. Ruy. 
 
 Ruiba'rdO, vid. Ruy barbo. 
 
 Ruido, vid. Ruydo. 
 
 Ruin, vid. Ruyn. 
 
 Ruina, vid. Rwjna. 
 
 Ruinda'd, vid. Ruyndád. 
 
 Ruinme'nte, vid. Rujnménte. 
 
 Ru'jo, the fifh cnll'd a tench. 
 
 Ruipónces,, vid. Riponces. 
 
 Ri'Ipo'ntigo, vid. Ruypontígo. 
 
 Ruisellón, vid. Rofillón. 
 
 RulsEííÓR., vid. Ruyfenor, 
 
 RUMj
 
 RUY 
 
 RUM. 
 Rumba'da, the place at the head of 
 ike galley where the men go to eafe 
 thenifelves. 
 
 Rumbo, a courfe, a way a method. 
 The lumb a fliip fteeis at (ea. 
 Echar de nimbo, to boalh 
 Rumia'do, chevv'd as the cud is. 
 Met. maturely confider'd. 
 
 RuMiADOR, a chewer of the cud. 
 Met. one that confiders maturely. 
 
 Rumia'r, to chew the cud. To 
 confider maturely. Lat. ruminare. 
 
 Rumima'r, to ruminate, to confi- 
 der. Lilt. 
 
 Rumor, a rumour, a report, a 
 noifc. Lat. nuiioi: 
 
 Rumorzíllo, a little rumour, re- 
 porCj or noife. 
 
 RUN. • 
 Ru'nfla, or Runjlua, a fort of cant 
 word, (igiiifying a great number, quan- 
 tity, or parcel. 
 
 RUQ. 
 RtTQOL'TA, the plant rocket, 
 
 RUS. 
 Ro's, a town in Andaluz,! a, of a- 
 bout 400 lioufes, one paridi, an hofpi- 
 tal, and three chapels, and belongs to 
 the king. 
 
 Rustica M t'.v t e, ruflically, 
 clownidily 
 Rusticida'd, clownifhnefs. 
 Ru'sTicoj clownifh, or a clown. 
 Lat. rufticus. 
 Rusticíue'za, clownifhnefs. 
 
 RUT. 
 Ru'te, a town in the province of 
 'AndaluxÁa in Spain, 8 leagues from 
 Cordova, in its fruitful plain, contain- 
 ing 1000 houfes, one parifh, two mo- 
 nafteries, three chapels, and has moft 
 delicious gardens : it belongs to the 
 marquis del Friego. 
 
 Rutila'nte, bright, fhining, glit- 
 tering. 
 
 R u T 1 1, a'r, to glitter, to fhine. 
 Lat, rutilare. 
 
 Ru'tiI-O, bright, (liining, glittering. 
 
 RU V, 
 Ru'viA, vid. Kitbia. 
 Ruvicu'ndo, vid. Kubic^ndo^ 
 R'uvio, vid. Rubio. 
 RuviÓN, vid. Rabión. 
 
 RUY. 
 Ruy, the proper name Rodn'zo ab- 
 brevi.ited ; as, S-uy Gómez., for Rodri- 
 go Gómez. 
 
 Ruyba'Rbo, rhubarb, an excellent 
 remedy, found no where but in China, 
 whence it is carried to all parts. The 
 beft is the frefhcft, which has fome- 
 tbing of a dark red, bitter, and aftrin- 
 geut to the tafte ; and which chew'd, 
 
 RUY 
 
 dies like faffron : it is hot and dry m 
 the fecond degree, has fome eaithy 
 parts which make it allringent, fonie 
 airy, whence its lightnefs, and fome 
 fiery, which caufe its bitternefs. Rhu- 
 barb is ÍO fafe a medicine, that it is 
 given at all times, and to children, and 
 women with child. To purge and 
 cleanfe the inward parts, they give the 
 infufion of it, and the powder of it 
 to bind ; mix'd with fpikenard, it has 
 the better effeft. It will not bear de- 
 coction, for the;i it lofes its virtue ; it 
 purges choler and flegm, cleanfes the 
 ftoniach, flrengthens the liver and 
 milt, opens obfliuitions, purges the 
 blood, is good againft the yellow 
 jaundice and dropfy, allays burning 
 fevers, and flops the bloody-flu.v 
 Chrift. Acojla. N.rt. Hlft. E. Ind. 
 
 Ruy'do, noife; Ariúndo, becaufe 
 the things that fall m.ike a noife. Met. 
 a fray, a difturbance, a harliburly. 
 
 Prov. Sliiién quiere rnydo, compre 
 un cochino : He that loves noife, mufl 
 buy a pig. 
 
 Prov. De los ruydos guárte, no [eras 
 tcftigo ni parte : Keep out of frays 
 or difturbances, and you'll neither be 
 principal nor witnefs. 
 
 Prov. Mas es el ruydo que las nuézes : 
 There is more noife than nuts to crack ; 
 like fher.ring of hogs, a great cry, and 
 little wool. 
 
 Ruy'n, bafe, naught. Heb. Ruab. 
 Prov. E'ntre dos. ruynes no av que 
 efcogér : There is no choice between 
 two things that are naught; there's 
 never a barrel better herring. 
 
 Prov. Ruyn con rnyn que ajfi cafan 
 en Dueñas : This anfwers exactly to 
 ours ; a Wefiminfler wedding, a whore 
 and a rogue. Covarrubias fays, it was 
 taken from the marriage of king Fer- 
 dinand, grandfather to the emperor 
 Charles V. with his fecond wife Queen 
 Germana, which was in this town. 
 This fliews what opinion the Spaniards 
 had of him, but it was rather her too 
 free behaviour, than real lewdnefs, that 
 gave her fo ill a name. 
 
 Piov. Rnyn es quien por ruyn fe 
 tiene : He is bafe that thinks himfelf 
 bafe. If a man does not think well 
 of himfelf, how Pnotild any other. 
 
 Prov. Ejlendérfe como rnyn en cafa, 
 de fiiégro : To take upon one like a 
 mean fellow in his father-in-law's 
 houfe. Apply 'd to thofe who make 
 roo bold with what is other m^-ns, as 
 foils 'n-lavv of bafe temper will do in 
 their father-in-law's houfes. 
 
 Prov. El rnyn miíntras mas !e rue- 
 gan mas fe ejlietnh; A bafe man, the 
 
 SAB 
 
 more you court him, the flatelier- lie- 
 grows. 
 
 Prov. De ruyn^ a ruyn quién aco- 
 mete vence : Between two bafe fel- 
 lows, he that aíTaults the other has the 
 beft. That is, if two cowards fall our, 
 he that h.as'fo much courage to give 
 the onfet, is fure to prevail. 
 
 Prov. En mentando el ruyrt de Roma, 
 luego ajfoma : Speak of the devil, and 
 he appears. 
 
 Prov. ¡7» ruyn y do, y viro venido : 
 One bafe man gone, and anoiliCC 
 come. 
 
 Ruy'na, ruin, deflruilion. Lat.. 
 ruiiid, 
 
 Ruymda'd, bnfenefs, vilenefs. 
 
 Prov. Ruyndádes vencen feúáles • 
 Bafe praílices overcome tokens or 
 prognoflications. Th.it is, vvlien a 
 man behaves himfelf bafely, it is iir 
 vain to take notice of his birth, quality, 
 or education. 
 
 RuvNME'NTr, bafely. 
 
 RüYNOso, ruinous, gone to decav.. 
 
 Ruyponces, vid. Riponces. 
 
 RuYPÓNTiGO, the herb centaury. 
 
 RuyseJíór, a nightingale, 
 
 Prov. A'ntes al ruyfeiior que cantar, 
 qhe a ¡a mugér que parlar. SubmtelU- 
 oitur faltará : A nightingale will 
 fooner give over finging than a woman 
 prating. 
 
 RU Z. 
 
 Ruzia'da, vid. Roñada. 
 
 S A A. 
 
 SThe letter S, is call'd a femi- 
 • vowel, becaufe it begins its 
 found with a vowel, and ends with its- 
 own. 
 
 Sa'a, the name of a family in Por^ 
 tugal, whofe chief is the earl, of Setia-^ 
 guido. 
 
 SAB. 
 
 Sa'ba, one of the Carribbe iflandjj 
 nortii weft of that of St. Euft.-tchius, and 
 lefs than it, but rounder, rifing like .r 
 cone in the middle, the fea about it is 
 ni.\Ilow, but not dangerous, as being 
 clean. It lies in 17 degrees 3^ minutes 
 of fouth latitude. 
 
 Sa'eado, faturday,the fabbath, mb. 
 
 Prov. No áy [abado fin fit, nimoca 
 finamcr, ni viéio fin dolor : Th^re is 
 no faturday without fome funfhine, 
 nor young maid without a lover, nor 
 an old man without fome ailing. 
 Others fay, inftead of Mnca fin amor, 
 Alá:a fin arrebol, that is, no young 
 maid without fome charm. 
 
 Saea'lo»
 
 S A.B 
 
 Ía'balo, a Rñ-í, call'J nn olave. 
 
 Sa'eana, a (hectf'ui- a bed. 
 
 Sabaño'n, a ciiilulain. 
 
 (O'/ier c¿»)0 un faha>i'i7¡, to eat like 
 a chilblain. To be ahv.iy« citing, be- 
 caiife the chilblain is always itching like 
 the biiing of an infcfl'. 
 
 Saba'io, a wooden (lioe. 
 
 SABt'R, Pra:f. Sec, tiábes, SÁb¿. 
 Pratt. Súfe, fu^ifte, Stipo. Flit, Snhré, 
 Sabrás, Habrá. Suoiuiict Praef. Séjia. 
 Impei'f. Supiera, Cabria, or Supiéffe. 
 Fut. Supiere. To know, to be learned ; 
 alto to tade, Lat. S.ipere. 
 
 Kofabe quant as [on cinco, he cannot 
 count five. He is a mere ideot. 
 
 Prov. Mas vale fab ¿r, que azer : It 
 IS better be wile than rich. 
 
 Si te fábes conocer no tienes mas que 
 fabér, ú you are fo wife as to know 
 your felf, you need learn no more. 
 
 Prov. Síuténpóco fahe préflo lo reza : 
 he that knows little foon repeats it. A 
 fool's bolt is foon (hot. Or, a (hort 
 horfe is foon curry 'd. 
 
 Prov. S^uién no fab e remendir, no 
 fabe parir, ni criar : She that knows 
 not how to mend, knows not how to 
 bring forth, or breed up. That is, 
 poor women who have children muft 
 work, and know how to inend their 
 clothes. 
 
 Sabe's, Obf. for Sabéys. 
 
 Sabi'a, vid. Saber. 
 
 Sa'bia, a wife woman. 
 
 Sabiame'nte, wifely. 
 
 Saei'do, known. 
 
 Sabido'r, one that knows, or un- 
 derftands. 
 
 Sabido'r a, a woman that knows, 
 or underftands. 
 
 Sabidori'a, vid. S.ibiduria. 
 
 Sabídu'ria, wifdom, knowledg. 
 
 Afahu'ndas, knowingly, purpofely, 
 deiignedly. 
 
 Sabii/za Obf. {oc Sabiduría. 
 
 Sabi'na, the herb favin. Alfo the 
 proper name of a woman. 
 
 S a'b 1 o, wife, a wife man. Lat. 
 Sapiens. 
 
 Sabto'te, a town in Andal-Az,ia, a 
 league from Vbeda, of 800 houfes, one 
 parifli, one monaftery of fliers, i hof- 
 pital, and 5 chapels. Belongs to the 
 marquis de Camaráfa. 
 
 Sa'blf, a term in heraldry, we call 
 it fable, it fignifies black. 
 
 Sablo'n, fand. 
 
 Sablone'ra, a fand-pit. 
 
 Sa'eo, a rudical, clowniHi word, 
 from Saber, for See, I know. 
 
 Sato'ga, the fi(h, call'd a (had. 
 
 Saeone'ra yerba, vid. Xahonéra, 
 
 SAC 
 
 Saeo'r, taOe, favour, relifh, Lat. 
 Sapor. In old Spamjh, delire. 
 
 Saborea'rse, to fiiiack one's chops, 
 or relifli a thing one Iikts. 
 
 Sai;ova'na, a fort of woman's pet- 
 ticoat, fo call'd, becaufe that faihion 
 came from S.ivoy. 
 
 Saera', Sabré, vid. Saber. 
 
 Saerosame'nte, favou'ily. 
 
 Saero'so, ihvoury, relifhing. 
 
 Cuento fabrcf9^ an agreeable tale. 
 
 S a b u c a'l, a fpot of ground on 
 which elder trees grow. 
 
 Sabuco, an elder tree. 
 
 Sibüco pequeño, dwarf-elder. 
 
 Saeue'sso, a blood- hound. 
 
 Prov. Aunque manfo tii fabuéffo, no 
 le muerdas en el bé¡o : Tho your blood- 
 hound be gentle do not bite him by 
 the lip. Tho a man, or beaft be never 
 fo gentle, they muft not be too much 
 provok'd. 
 
 Sabuga'l, a town in Portugal, near 
 the frontiers of C<zy?;7e, and five leagues 
 from the city Guarda, feated on the 
 banks of the river Coa, inhabited by 
 150 families, in twoparifhes, and has 
 a caftle. It was originally call'd Sabu- 
 cal, becaufe of the many elders trees 
 about it, and corruptly 54¿«^j/. It is 
 an earldom, erefted by king Philip the 
 2d of Spain, and in the family of Caf 
 télo Branco. 
 
 SAC. 
 
 Sa'ca, a great (ack. Alfo a draw- 
 ing, or taking out ; and a duty upon 
 goods exported ; and exportation. 
 
 Alcalde def-icas, a chief officer over 
 thofe that receive the duty on goods 
 exported. 
 
 S.úa de bachilleres, a fort of hood 
 worn by graduate batchelors in the 
 univerfities. 
 
 Sacaeoca'dos, a punch to punch 
 fhoes ; or any fuch inftrument that 
 cuts out a piece. 
 
 Sacabu'che, a mufical inftiument, 
 call'd a fackbut. From Saca, and 
 Buche drawn out of the maw. 
 
 Sacadine'ro, a wheedle to get 
 one's money. 
 
 Saca'do, taken, or drawn out. 
 
 Bien facádo, well drawn, or well 
 imitated. 
 
 Sacado'r, a drawer, an inftru- 
 ment to draw or pull out with. 
 
 Sacado'res, in fome places they 
 give this name to the miners that 
 works in mines. 
 
 Sk'ckefiopa, a fhip carpenter's tool 
 to pull up old caulking, where there is 
 occafiou. 
 
 SAC 
 
 Sacali'ha, a wheedle, or other 
 art to obtain one's ends. Sometimes 
 taken for a tax, or impofition. A 
 bearded dart, which if ftuick into a 
 piece of wood will draw out a fplinter. 
 from Sácate'a, draw out wood. 
 
 Sacama'nchas, one that takes out 
 fpots. Met One that publiflies other 
 mens faults; 
 
 Tierra facamánchas, fullers earth. 
 
 Sacamie'nto, a taking, a dravv'in» 
 out. " 
 
 Sacamue'las, a furgeon's inftru- 
 ment to draw out teeth, or a tooth, 
 drawer. 
 
 Sacapelo'tas, a worm to draw a 
 sun. 
 
 Sacar, V\xf. Síco. Pract. Saqué. 
 to take, or draw out. From Saco, a 
 bag, as it were taking out of a ba". 
 
 Sacar fuércas de flaqueza, to make 
 one's utmoft efforts, to make a virtue 
 of nccefllty. 
 
 Sacar pollos las aves, is for fowl to 
 hatch chickens. 
 
 Sacar tina muéfira, to take out a 
 pattern. 
 
 Sac.ir lina criatiira de pila, to ftand 
 godfather to a child. 
 
 Sacar en limpio, to write out fair. 
 
 Sacar la cara, to appear in an at 
 fair. 
 
 Sacar a luz, to publifh. 
 
 Sacar a liiz, to produce. 
 
 Sicar en limpio, to clear. 
 
 Sacar por el ráfiro, to difcover by the 
 track. 
 
 Sacatra'pos, a rag-gatherer. 
 
 Sacerdo'cto, priefthood. 
 
 Sacerdota'l, facerdotal, belong- 
 ing to a prieft. 
 
 Sacerdo'te, a prieft. Lat. Sacer' 
 dos. 
 
 Sacerdoti'ssa, a prieftefs. 
 
 Sacha'do, rak'd, harrow'd, anj 
 weeded. 
 
 Sachado'r, a raker, harrower, or 
 wecdcr, 
 
 Sachadu'rAj rakini», harrowing, or 
 weedmg. 
 
 Sachar, to rake, to harrow, or to 
 weed. 
 
 Sa'cho, a rake, a harrow, or a 
 weeding-hook. 
 
 Sacia'ble, fatiable. 
 
 Sacia'do, fatiated, fill'cf, fatisfy'J. 
 
 Saciamie'nto, fatiating, filling, 
 fatisfying. 
 
 Sacia'r, to fatiate, to fill, to fatif^ 
 fy. Lat. Satiare. 
 
 Sa'co, a fack, Heh. Sac. Whence 
 this word is communicated to moft na- 
 tions.
 
 SAC 
 
 tions. It is alfo (ackijig, or plunJer- 
 ¡ng ; and a co.ii-fe fort of gaiiiient 
 wora by the nieaiieft pcafaiits aiiJ 
 mountaiiiers. Alfo fackcloth, fucli as 
 is worn lor a peniceiitial liabit, and 
 therefore the habits of the irancifcaii 
 friers have the fame iiaine. 
 
 Porter un lu¿ar a fi;o, to plunder a 
 town. 
 
 Prov. una en el fáco, y ¿¡ra en el 
 páfo : One m tlie fack, and another 
 in the maw. That is, to eat and carry 
 away. 
 
 Prov. No le fiaré un fáco de alacranes, 
 I will not ttuft him with a bag of 
 fcorpions. That is, 1 will not truft 
 him with the leaft thing. 
 
 Saco'cha, in cant, a pocket, 
 
 Sacomanea'r, to fack, or plunder. 
 
 Sacoiha'no, a facking, or plunder- 
 ing; or one that facks, or plunders. 
 
 Saco^mye, in cant, a mafter of a 
 houfe. 
 
 Sacramenta'!, facramental, be- 
 longing to a facrament. 
 
 Sacrame'nto, a facrament, or an 
 oath. 
 
 Sacra'r, to blefs, to hallow. Lat. 
 Sacrare. 
 
 S.\'cRE, the hawk, call'd a faker. 
 And a fmall cannon, carrying a ball of 
 about fix pounds. 
 
 Sacrifica'do, facrific'd. 
 
 Sacrifica'dor, a facrificer. 
 
 Sacrifica'r, VtxC, Sacrifico. Prxt. 
 Sacrifií^ué. To facrifice. Lat. Sacrifi- 
 (are. 
 
 Sacriti'cio, a facrifice. 
 
 Sacri'fico, a facrificer. 
 
 Sacrifique', vid. Sacrificar. 
 
 Sacrilegamente, facrilegioufly. 
 
 Sacrile'gio, facrilege. Lat. Sacri- 
 hgmm. 
 
 Sacri'lego, a facrilegious perfon. 
 
 Sacrista, vid. Sacnftan. 
 
 Sacristi'a, the ficrifty, or veftry, 
 where all the church ftuff is kept. 
 
 Sacrista'n, the facriftan, or fex- 
 ton who looks to the veftry, and cliurch 
 fluff. 
 
 Sacristani'a, the office of a ii- 
 criftan. 
 
 Sa'cro holy, facred, Lat. Sacer. 
 
 Sacudida, a fhake. Met. Alnap- 
 pifh word. 
 
 Sacudidame'nte, fnappifhly. 
 
 Sacudi'do, fli.iken. Met. beaten 
 or fnappifhly corrected, alfo a fnappifh 
 pcrfon. 
 
 Sacudido'r, a fhaker, or fnappifh 
 perfon. 
 
 Sacudimie'nto , a fnaking, or 
 fnapping. 
 
 S.A.G 
 
 Sacütíi'r, to fh.ike, to fiiap. 
 
 Sjcitdir el /¡olvo, to fliake the duft. 
 Alct, to beat, to threfh, to fnap. 
 
 Sacudir el yugo, to fliake off the 
 yoke. 
 
 Sacudi'rse, to be fnappifh, to 
 fpeak peevifhly. 
 
 SAD. 
 
 Sada'ba, a town in the kiiigdom of 
 Aragón, 3 leagues from S)s, foaied in a 
 fruitful vale, wall'd, has a c.iftle, zoo 
 houfes, and one parifh, and fends de- 
 puties to the Cortes. 
 
 S AE. 
 
 Sae'ta, an arrow, a dart, a fhaft. 
 Lat. Sagttta. 
 
 Saeta'zo, a wound of an arrow, 
 or the fhot of an arrow. 
 
 Saete'ra, a loop-hole in a wall 
 to ihoot through. So call'd, becaufe 
 arrows were formerly (hot out at 
 them. 
 
 Saete'ro, a fletcher, that makes 
 arrows, or darts, or a bow-man that 
 fhoots arrows. 
 
 Saeti'a, a fetye, a fmall fort of 
 veflel us'd in the Streights. 
 S A F. 
 
 Safi'r, or S.iphiro, the precious 
 ftone call'd a fiphir. Heb. Sapfir. 
 SAG. 
 
 S A G A c I d a'd, figacity, cunning, 
 fharpnefs of wit. 
 
 Sagacissimo, moft iagacious, cun- 
 ning, or fliarp-witted. 
 
 S A g a D A H o'z, a river in New 
 hrance. 
 
 Sag a'z, fagacious, fubtle, cun- 
 ning. Lat. S.igax, 
 
 Sagazme'nte, fagaciouil)', fubtle- 
 ly, cunningly. 
 
 Sa'ge, Obf. a fage, a diviner. 
 
 Sageri'da, the herb favoury. 
 
 Sagi'ta, in archite£tn,e, is a line 
 drawn from the middle point of the 
 chord, or line extended from the ex- 
 tremities of the arch, and forming two 
 equal angels where it cuts the faid 
 chord. So call'd, becaufe the arch re- 
 prefents the bow, the chord the ftring, 
 and this the arrow. 
 
 Sagita'rio, the confteliation call'd 
 Sagittarius ; alfa an archer. 
 
 Sagorida, the herb favoury. 
 
 Sagoui'n, a fort of fmall ape in 
 Brafit, no bigger than a fquirrej, with 
 reddifh hair, but in mol refpefts fhap'd 
 like a lion, very beautiful, and bold. 
 
 Sk'cKh de Toledo, a fmall diitria 
 near the city Toledo, in Spain. 
 
 Sagra'do, facred, holy. 
 
 S A G R a'r, to hallow, to confe- 
 crate. 
 
 SAH 
 
 Sagra'r:o, a finftuary, a lioftr 
 place ; the tabernacle on ihe altar in 
 which the blelled facrament is kept. 
 
 SAGRfisrÍA. Obi; (or Sacnftia.' 
 
 Sauu', a fort of palm-tree grovviiiT 
 in feveral parts of the Eaft. Indies n^- 
 turally, without any improvenienr, on 
 the banks of livers ; it tuns not very 
 high, but is thick; all ofit from the 
 top to the bottom is a fofi fubftance, 
 like a raddifh, cover'd with a bark on- 
 ly an inch thick, not very hard, nor 
 fmooih. They ufe it thus they cut it 
 in pieces and lay it a foaking in Wa- 
 ter, then they take only a narrow flice 
 of the baik, that the remaining part 
 may contain the inward fubftance, 
 and cut the white within it extraordi- 
 nary fmall, this they prefs with their 
 feet in baskets made of cane, near the 
 liver, fo that the beft of the juice 
 may run thro" into a velfel fet under, 
 by pouring on water, then they take' 
 up _th.at fubftance fo prefs 'd and put 
 It into molds made of palm-tree- 
 leaves like our cheefe-fats, where it 
 hardens a little, like foft ftarch, which 
 being afterwards dry'd in the fun, 
 ferves inftead of brwd, without the 
 help of an oven, is very nouriftiing, 
 and will keep ; it is good in broth, 
 and the feeds of itdiftLlv'd thicken like 
 glue. Cemelli, Fol. ^. Lib. 2. cap. ^. 
 
 Sa'culus, the fhrouds of a fliip. 
 Sa'guenay, a great river in New 
 Trance. 
 
 Sagu'nto. the famous city Sa^nn. 
 turn, m the kingdom of P'-ale>zcia in 
 spam, deftroy'd by Hannibal, no\y 
 call'd Momjiédro. 
 
 Sagu's, an Indian word taken up 
 by the Sf>aniards, fignifyino lopir canes 
 hardned in the fire, wbich"^ the%diaas 
 throw like darts. 
 
 SAH. 
 
 Saha'gun, a town in Cafiile, 7 
 leagues from Placéncia, feated in a 
 moft fruitful valley, wall'd, has a good 
 caftle, and contains 500 houfes, g p:i. 
 rifhes, one monaftery of friers,'one of 
 nuns, and a very famous one of 
 monks. 
 
 Cv'2.\ de fahagtin. y¡¿. Citba. 
 
 Sahorna'do, dirty, o,-e.ify, fweatr. 
 
 Sahornamie'nto, ^greaflnefs of 
 fweat ; alfo heating of m oven. 
 
 Sahorno, idem. 
 
 Sahuca'l, a grove of elder-trees. 
 
 Sahu'co, an elder-tree. 
 
 Sahuma'do, perfum'd, 
 
 B dvér una cifa [ahumada, fo re- 
 ftore a thing borrow'd in a better con- 
 dition than it was received.
 
 SAL 
 
 Sahumador, a perfuming p.in, or 
 a tliin ' to lay clothes on over a riie to 
 j);rt"uine, or a perfumer. 
 
 Sahumadu'ra, a pcrluming. 
 
 Sahumar, to perfume. From H«- 
 r/a, fmoalc. 
 
 Sahdme'rio, a perfuming wiiii tlic 
 fmoak of Iwcets burnt in the fire. 
 The fame is alfo us'd for burning of 
 feathers, or other flinking things for 
 women in fits, or the like. 
 S A J. 
 
 Saja'do, fcarrif)''d. 
 
 Sajadu'ra. a fcrirrification. 
 
 Saja'r, to fcani;y. 
 
 Sain, fewer, greafe, or dripping. 
 S A L. 
 
 Sal, fait. Lat. 5^/. Met. wit, in- 
 gcnuiiy. 
 
 Prov. Sal ftrtida, nunca bien co¡i- 
 d/i : Salt fpilt is never well taken up. 
 Wit laviili'd to an ill ufe can never be 
 recall'd. 
 
 Prov. Poller fa! en la mollera : To 
 put fait on the mould of the head. To 
 teach one wit. 
 
 Sa'ia, a hall, a large room. The 
 tranflator of Leo Albeni fays it is fo 
 cali'd from Saltar, to leap, that is to 
 dance. A dancing place. 
 
 Salaere'ña. vid. Salobreña. 
 
 Sala'cio, a fawcidge. M'tnfli, 
 
 Sala'do, fait meat. 
 
 Salad.ía, faltnefs. 
 
 Saladilla, meat a little corn'd, 
 powder'd, or faltcd. 
 
 Sala'do, falted, fait. Aie/. wiitj'. 
 
 Salado, a river in Spain that loofes it 
 felfin the Guadalq!4h-'r, between Se- 
 'v'd and Cordova. In Mndalnzia they 
 call it Gnadajoz. 
 
 Salador, in gamefters cant, is one, 
 who when he wins at play, adds to the 
 fum h.e had really fet, and ftands it 
 «It by bullying, and fwearing. 
 
 Saladü'ra, a faking. 
 
 Salaga'rda, an ambufh, a toile, 
 a trap, or fnare to catch wild beafts ; 
 alfo a confufed noife, a clattering of 
 tongues. 
 
 Salama'nca, a famous city and 
 univerfity in the kingdom of Leon in 
 Spain ; irs fhape is round, has ftrong 
 walls, 6366 paces in compaf?, 13 
 gates, 13 fquares, 162 ftrects, "jcoo 
 lioufes, 25 pariflies, 20 nionafteries 
 of friers, tl of nuns, 2 houfes of re- 
 tirtfment for maidens, 16 chapels, 6 
 hofpitals, and 2<^ colleges ; it is feated 
 on tlie river Tonnes in a delicious ajid 
 fruitful country ; its jur'fdiñion reaches 
 over 1200 towns and villages, and 
 fends deputies to the Cortes ; in it is 
 alio a curious tapiftry manufailure ; 
 
 SAL 
 
 the ftudents, or fcholars generally 
 amount to about 7 and iiooo of thole 
 that are enroU'd, and in all to about 
 15000; it is alfo a bifhoprick worth 
 2+000 ducats a ye.tr to ihe preLiie. 
 
 SalamÁnca, a town in the province 
 of TucutAn, in South America, feated 
 in the dilfrid of Bacalar^ or Chete- 
 mal, 70 leagues fouth of the city 
 Mtrida, and alinoft as fir from F'alla- 
 dolid alono the fhore of the "uU of 
 Mexico. 
 
 Salama'ndra, the iltlamander, a 
 fort of creature like a lizard, faid to 
 live in the fire. 
 
 Salama'ndria, idem. 
 
 Salamanque'sa, the falamander, 
 or rather the venomous little creature 
 cali'd an eff, as appears by the follow- 
 ing proverb. 
 
 Prov. Al que miierde la Salatnan- 
 quéfa, al tercer día le házen ¡a huéjf'a: 
 He that is bit by the eff has his grave 
 made for him the third day after. 
 
 Salame'a la real, or del Arcobifpo, 
 a town in province of Andaluzia in 
 Spain, 6 leagues from Aracéna, feated 
 in the uncouth part of the mountain 
 Sierra Morena, contains 60D families 
 one parilli. 
 
 Sala.mo'n, the proper name Solo- 
 mon. 
 
 Prov. S llamón pajfa por fu puerta 
 quándó nació, mas no entré dentro : Solo- 
 tnon pafs'd by his door when he was 
 born, but did not go in. Said of one 
 that is not veiy wife. 
 
 Sala'r, to fait. 
 
 Salaria'do, that receives falary, or 
 wages. 
 
 S A L a R. I a'r, to pay filary, or 
 wages. 
 
 Sala'rio, falary, wages. 
 
 Salarjioni'aco, fal ammoniack, 
 found in Africk under the fand, and 
 us'd in Phyfick. 
 
 Sa'las, a town in old Caftile, 7 
 leagues from the city Btirgos, feated on 
 a rifing ground, and contains about 
 200 families in one parifh. 
 
 Salatro'n, falt-petre. 
 
 Sa'lce, a willow. Lat. S.ilix. 
 
 Salchicha, a fawcidge. From 
 Chicha, the name bv which infants call 
 fleQi, and Sal, fait.' 
 
 Salchicho'n, a great fawcidge ; 
 alfo a fnucilion, being a larger fort of 
 faggot than the fafciae, to cover men 
 againft fliot. 
 
 Salda'ña, a town in the kingdom 
 of Leon, in Spain, 4 leagues from the 
 town oí Carrion, on the banks of the 
 river Carrion, and at the foot of a 
 niountain, cali'd íé'm de San R.omán, 
 
 SAL 
 
 in a pleafant vale, walI'J, with a good 
 caftie, 150 families, 2 paridles, and 
 one monaftery of friers ; it is na 
 earldom, and belongs to the dukes del 
 Infantado. There is another earldom 
 of this n.ime in Portugal, and a family 
 of [¡le f.une name. 
 
 Sa'ldo, firm, folid, found. 
 
 Saldrá', Saldré, Saldría, vid. Sa- 
 lir. 
 
 Salldi'zo, the jutting out of a wall, 
 or the eves of an iioufe. 
 
 Sale'ma, a Moori/li or Tiirlifi dlu- 
 tation. From the Titrkif} word Sal.im, 
 us'd in faluting. Thence apply 'd to 
 fignify much cringing, or fawning, 
 Minfliew fays, it alfoTignifies a ftock- 
 fifh. 
 
 Sale'ro, a faltfeller for the table. 
 
 Sa'lga. vid. Salir. 
 
 Salga'da, the plant cali'd fea-pot- 
 herb. 
 
 Salge'ma, a kind of ftufF which 
 painters ufe, fays Minflieii: 
 
 Sa'lgo, vid. Salir. 
 
 Sali'da, a walk abroad, or going 
 out, a fally from a place befieg'd ; alfo 
 a walking place near a Town, and the 
 fale of goods. 
 
 Perra falj'da, a fait Bitch, or a bitch 
 that is proud. 
 
 Dar falida a un negocio, to excuie, 
 or to find out a way to bring off a 
 bufinefs, or to find a means to make 
 it fucceed. 
 
 Salidi'zo, vid. Saledizo, 
 
 S A h'd o, gone out, leak'd out, 
 fally'd out. 
 
 Salie'nte, jutting out. 
 
 Sali'na, a falt-pir. 
 
 Sali'nas de aráya, or Cabo de las 
 Salinas, the eafl cape of Paria in 
 fouth America, oppoiite to theweftcr- 
 moft point of the ifland Trinidad, and 
 p.Trted from it by a narrow ftreight, 
 cali'd Boca del Drago, and lies in about 
 10 degrees of north latitude. 
 
 Salinas de Coro, famous fait pits in 
 the province of Feneíuéla, in fouth 
 America, about a league from the 
 port of Coro, the capital city. 
 
 Salinas Dañáya, a town in the arch- 
 bifhoprick oí Burgos, near Miranda de 
 Ebro, fo cill'd, becaufe of the abun- 
 dance of fait made in its territory; it 
 was made an earldom by king Benry 
 the IV. of Cajlile, in the year 1470. 
 and that honour beftow'd on D. Diéga 
 Perez Sarmiento, defcended from D, 
 Alvaro Salvadores earl of Buréba, a- 
 bout the year 900, or foon after, {o 
 ^ that this illuftrious fanu'Iv has been 
 known among the prime nobility for 
 eight hundred years, an antiquity not 
 I couimoa
 
 SAL 
 
 common in tlie world, and ¡n it con- 
 tinues tiie earldom to this day. Their 
 anus are gules thirteen, befants Or, 
 three, three, three, three, and one. 
 
 a.tUnat a town in Spain, near the 
 mountain that divides the provinces of 
 Gmp.-ifcoa and Alaba, near whidi is a 
 fait fpring, of which fait is made, 
 whence it takes its name ; it is j 
 leagues from Vitoru, contains 1 50 
 families in one parifh. 
 
 Saline'ro, one that works at the 
 falt-pits. 
 
 Sal i'r. Praif. Salgo. Prxt. Salí, 
 Subj. Prjef. sMga. To go out. 
 
 Salir en bianco, not to fucceed, to 
 take no effeft, like drawing a lot which 
 is blank. 
 
 Salir de madre, to overflow the 
 bank?. 
 
 Salir de rehuélta, to get out of a 
 fray, or out of a troublefome affair. 
 
 Salir al campo, to go out to meet 
 an adverfary in the field. 
 
 Salir a la cátifa, to ftand trial, or to 
 vindicate a caufe. 
 
 Salir de fcfo, to run mad. 
 
 Salir del tafearon, to creep out of 
 the egg-(liell, to get into the world. 
 
 Salir con lo que fe emprende, to com- 
 país what one undertakes. 
 
 Salir elfol, is for the fun to rife ; as. 
 Parece que quiere falir el fol, it looks as 
 if the fun would rife. 
 
 Al falir del fol, at fun rifing. 
 
 Sali'rse un váfo, is for a veiTel to 
 run. 
 
 Salirfe de religion, to quit a religious 
 order. 
 
 Prov. El oficial que no miente, fklgafe de 
 entre la gente : The tradefman that does 
 not lye may get him out of the world. 
 Lying is fo univerfal among them, that 
 they think they cannot live without 
 it. 
 
 Salitra'do, feafon'd with faltpe- 
 tre. 
 
 Salttra'l, a place where fakpetre 
 is dug. 
 
 Salitra'r, to feafon with faltpe- 
 tre. 
 
 Sali'tre, faltpetre. 
 
 Salitre'ro, a dealer in faltpetre. 
 
 Salttro'so, full of faltpetre. 
 
 Sali'va, fpittle. Lat. faliva. 
 
 Salivo'so, full of fpittle. 
 
 Salle'n, a town in the kingdom of 
 Aragón, the chief of the valley of Tena, 
 in the midft of the Pyrenean mountains, 
 towards Gifcony, confifting of about 
 zoo houfes. So call'd from a gi-eat fall 
 of the liver jígua lempeda near it. 
 From Salire, to leap. 
 
 Sa'lma, a great large fack. 
 
 SAL 
 
 Salmear, to (Ing pfalms. 
 
 S a L M E D i'n a, a fort of judge in 
 the kingdom of Aragón, fiibordinate 
 to the Jiijiicia d^,Aragon, and is judge 
 in civil and military caufes. 
 
 Salmi'sta, a pfilinift, a compofer 
 of pfalms, king David. 
 
 Sa'laio, a pfalm. Lat. pfdmas, 
 cutting off the P. 
 
 Sa'lmon, a falmon. Lat. falmo, 
 
 Salmona'da, as trucha falmonáda, 
 a falmon trout. 
 
 Salmonci'llo, a little falmon. 
 
 Salmone'te, a fmall falmon ; alfo 
 a fifh call'd a mullet. 
 
 Salmore'go, a pickle, nr brine for 
 olives, famphire, or the like ; alfo a 
 fauce for rabbits, made with fait, pep- 
 per, vinegar, and other ingredients. 
 Met. A fharp reproof, or chiding 
 bout. 
 
 Salmue'ra, brine. 
 
 Salo'bre, brackifh. 
 
 Salobre'íía, a town In the king- 
 dom of Granada, in Spain, formerly 
 call'd Selambina, and corruptly Salo- 
 breña. 
 
 Salo'n, a great Hall. In Cant, a 
 Cudgel. 
 
 Sa'lpa, ftocfc-fifh. 
 
 Salpica'do, befpatter'd, or dadi'd 
 with dirt. 
 
 Salpicadu'ra, a fpeck of dirt, or 
 drop of any thing dalh'd. 
 
 Salpica'r. VrxL Salpico. Prcct. 
 Salpiqué. To befpatter, to dafh with 
 dirt, or water, or the like. Met. To 
 pick here and there. 
 
 Salpico'n, cold beef cut in pieces, 
 and eaten with oil and vinegar, onion 
 and pepper. 
 
 Salpimenta'do, feafon'd with fait 
 and pepper. 
 
 Salpimenta'r, to feafon with fait 
 and pepper. 
 
 Salpimente'ro, a thing to hold 
 fait and pepper. 
 
 Salpimie'nta, fait and pepper to- 
 gether. 
 
 Salpique', vid. Salpicar. 
 
 SALPicyjn'TE, a (avoury fauce. 
 
 Salpresa'do, meat powder'd, 
 
 Salpresa'r, to powder meat. 
 
 Salpre'so, powder'd, corn'd, fait- 
 ea. 
 
 Sa'lsa, fauce. So call'd, becaufe 
 fait is always one great ingredient. 
 
 Saisade'lla, a town in the kin^. 
 ¿om oí Valencia, in Spain, \-\t:\T Albo- 
 cazér, towards the borders of C<'/<j- 
 lonia, in a rich countrv, and contains 
 zoo houfes in one parifli. 
 
 Sa'ljas, a town on the frontiers be- 
 tween France and Spain, the French 
 
 SAL 
 
 c:ill k Saulfes, feated among morafles. 
 which renders it unwholcfuine, is well 
 fóriiíy'd, but coniiiianded by a nei"ii- 
 bouiing hill i it did belong to Spar.t, 
 but is now fubjeft to France. 
 
 Salsera, a faucer. 
 
 Salsere'ta, a little fiuccr. 
 
 Salseri'lla, idem. 
 
 Salferilla de color, a little difli with 
 red paint, which women ufe for their 
 faces. 
 
 Saese'ro, a faucer ; alfo the herb 
 thime. 
 
 Salses. vid. Sálfas. 
 
 Salsafra'sia, faffafias, a wood 
 growing in America, and much us'd in 
 PLyfick, and particularly againft the 
 French-^^ox. 
 
 Sa'lta, a valley in the vafl: pro- 
 i vince of Tuciiman, in fouth America 
 where the Spaniards have built a town 
 ■vhich they call by the fame name. 
 
 Saltabarda'les, a ramp. 
 
 Salta'do, leap'd ; alfo buril, or 
 broke our. 
 
 Ojos faltados, great eyes ílickin^ 
 out. ^ 
 
 Saltado'r, a leaper. 
 
 Sa'lta en banco, a mountebank, Co 
 call'd, becaufe he flands on a bench 
 in the ftreet. 
 
 Saltamba'rea, a fort of loofe 
 coat. 
 
 Saltapare'des, a nimble Fellovy 
 that will leap over a wall. 
 
 Salta'r, to leap, to skip, Lat. 
 Saltare. Alfo to blow up with gun- 
 powder. 
 
 Saltea'da, a fudden aíTauIt, a rob- 
 bery, 
 
 Saltea'do, fuddenly aíTaulted, rob- 
 bed. 
 
 Salteado r, a highway-man. 
 
 Saltea'r, toailault by furprize, to 
 rob on the highway. From Saltar, to 
 leap, becaufe it comes unexpeiled, as 
 if they leap'd on a man. 
 
 Salte'ras, a town in the province 
 of Andaluzia, in Spain, z leagues 
 from Sevil, has about 200 houfes, i 
 paridi, 1 hofpital, and í chapels, 
 and belongs to the family of Federi- 
 gui. 
 
 S a L T e'r I o, a pfalter, or pfalm- 
 book ; alfo the mufical inllrument 
 call'd a pfaltary. 
 
 Salte'ro, a forefter, a woodman. 
 
 Salti'llo, a little leap. 
 
 Sa'lto, a leap. Lat. Salftts. AFo 
 an aíTiiiilt, a robbery, and poetically, 
 a foreft. 
 
 Prov. Mas vale falto de mata, que 
 
 ruéco de buenos : A leap over a hederé, 
 
 or buíli is better than tiie intreaty'of 
 
 > 2 good
 
 SAL 
 
 good men. In liunting it is better to 
 Icjt) over a hedge after a haie than 
 deiiic it to ftay : Or it is better for 
 tlie hare to take a good leap to efcape 
 iliaii delire the hunters to fp.ire iier. 
 Thence apply'd to iignify, that it is bet- 
 ter to tJlce 3 purfe on tlie highway 
 than be forc'd to beg of the beft men : 
 or better ufe a man's beft endeavours 
 «han be beholding to others. 
 
 Prov. ^granjálto, gran quebranto : 
 A great leap gives a great fliake. 
 Great undertakings coft great pains. 
 
 Sa'lva, a dilute with great guns, 
 or otherwife ; alio an allay, or tafting 
 meat or drink before a oreat man. So 
 call'd, becaufe it makes him fate. 
 Sometimes taken for the fame as Sal- 
 -villa, a falver to ferve glalTcs, or the 
 like, on. 
 
 Seño'r dé falvn, a great man that 
 has his meat and drink tafted. 
 
 Hazc'r la falva, to tafte meat or 
 drink before a great man. 
 
 Salvagua'rdia, a fafe guard, a 
 convoy ; alfo a body of referve to 
 fecond another. 
 
 Salvacio'n, falvation. Lat. Salva- 
 do. 
 
 Salvade'ra, a fand-box to fand 
 writing, 
 
 Salva'do, bran of meal. So call'd 
 becaufe it is fav'd in the fieve. 
 
 Salvado. Adjeft. fav'd. 
 
 Salvado'r, a faviour ; alfo us*d 
 for the proper name of a man. 
 
 Salva'dos, fand, fuch as we ufe 
 for writing. 
 
 Salva'ge, ravage, wild, ^¡"fi 
 Selvage, of the woods. 
 
 Salvagi'na, wild cattle ; or fowl. 
 
 Salvaguardia , a fafe-guard, a 
 fafe-conduft. 
 
 Salva'je. vid. Salvage. 
 
 Salvaeeo'n, a fmall town in the 
 province of Ejiremadura, in Spam, a 
 league from Salvatierra, in a rich 
 grazing country. 
 
 SalvaUou, a fmall town ¡n the pro- 
 vince of Hyguey, in rhe ifland Hifpa- 
 niola, about 1 8 leagues e.ift of the city 
 Santo Domingo, which has fome fugar- 
 niills, and abundance of good paflure- 
 ground, where great flocks of cattle 
 feed. 
 
 Salvame'nte, fafely. 
 
 S A L V a M e'n T o, or Salvamiento, 
 fafety. 
 
 Llegar a Salvamiento, to arrive fafe 
 ¡n harbour after a voyage at fea, and 
 particulaily after a ilorni. 
 
 Salva'ntes. Obf. excepting, fav- 
 ing. 
 
 SAL 
 
 Salva'r, to i.\se. Lat. Salvare, 
 Among fcrivcners and notaries, it is to 
 fet «down under any inllrument, or 
 writing, an account of what is blotted 
 out, or interlin'd in the faid writing. 
 
 Salva'rse, to be fav'd to efcape 
 danger. 
 
 Salvaro'ca, a wardrobe. 
 
 Salvate'rra, a fmall towninPor- 
 tugal, on the north-fide of the river 
 Tagiis, and upon tlie borders of Cajlile. 
 Tiiere is another of the fame name.and 
 upon the lame river, between Lisbon 
 and Santarem ; this laft containing a- 
 bout 200 poor houfes in one pariflr, 
 and a palace of the kings of Portugal, 
 whither they ufe to retire to take tiie 
 diverfion of hunting. 
 
 Salvatil'rra, a town in the king- 
 dom of Galicia, in Spain, and an an- 
 tient earldom ; but the title being fallen 
 by the forfeiture of the earl who was 
 in the rebellion againil: the emperour 
 Charles V. King Philip the II. of 
 Spain conferr'd it anew on D. parnés 
 Sarmiento de Sotomayor, in whofe iflue 
 it ftill continues. The houfe of í<ír- 
 miento is noble, and of great antiquity 
 and were formerly earls of Santa Mar- 
 ta ; but that branch fail'd, and that 
 title went away to the houfe of Oforio : 
 however befides the earls of Salva- 
 tierra here mention'd, there are alfo 
 the earls of Gondcmar of the fame 
 family ; their arms are Sanguin, 13 
 befants oor. 
 
 Saluatu'rra, a town in the pro- 
 vince of Ejiremadura, a league from 
 Salvaleón, and 9 from Mérida, of a- 
 bout 400 houfes, one parifh, and a 
 monaflery of friers near it, feated in 
 a plentiful foil, and is famous for curi- 
 ous earthen-ware. 
 
 Salvatie'rra, a town in the king- 
 dom of Aragón, on the banks of the 
 river Aragón, 4 leagues from the city 
 Jaca, conílfts of about loo houfes 
 and I Parifli. 
 
 Saiu'd, health, Lat. Salus. 
 
 Prov. Saltid y alegría, belleza cría : 
 Health and mirth make beauty. 
 
 Saluda'ble, wholfome. 
 
 Saludaeleme'nte, v;holfomely. 
 
 Saludacio'n, a falutation. 
 
 Saludando, filuted. 
 
 Saludado'r, the name given to a 
 fort of idle fellows that go up and down 
 Spain, pretending to a natural gift of 
 curing diftcnipers, killing mad dogs, 
 and handling red hot iron, and the like. 
 Some flrange things fome of them 
 have been known to perform, but how, 
 is very hard to decide. Only this may 
 
 SAM 
 
 be faid of them, that for the mod part 
 they are drunken, debauch'd fellows ; 
 and therefore it is to be fuppos'd they 
 have learnt fome odd knacks like 
 mountebanks, or ¡uglers, to iuipofá 
 upon the people, in order to lead a 
 lazy life. 
 
 Saluda'r, to falute. Lat. Salutare. 
 Alfo to pretend to cure with the breath, 
 or fpittle, as thofe they call Saludada- 
 res do. See that word. 
 
 Sa'lve, hail, God fave you, Lat. 
 Salve. 
 
 La falve, the antiphon, falve RegU 
 na, &c. 
 
 Sa'lvia, the herb, fage, Lat. 5a/- 
 vm. 
 
 Salvi'lla, a falver, to ferve olaf, 
 fe.^, fweetmeats, or the like, on. " 
 
 Sa'lvo, fafe, found. Alfo faving, 
 or excepting. 
 
 Salvo condiito, a fafe conduft, a 
 pafs to carry a man through. 
 
 Salvano'r, faving your honour. 
 Alfo a clofe ilool, and the fundamentj 
 in cant. 
 
 Saeutacio'n, a falutation, Lat. 
 Salutatio. 
 
 Saluti'fero, wholfome. 
 
 Sa'lie, a willow tree, Lat. Salix 
 S A M. 
 
 Saaia'na, one of the Lucáyo iflands 
 in north America, near that of G;M»a- 
 háni. Its form triangular, lyini in .1- 
 bout 24 degrees of north latitude, four 
 'eagucs in length anc! one in breadth. 
 
 Samarita'no, a Samaritan, one 
 born in Samaria, a people hated by 
 the Jews, and therefore they call'd our 
 faviour a Samaritan. The name is 
 hebrew, from Samar, to keep, or 
 obferve, becaufe they obferv'd ftrange 
 ceremonies. 
 
 Samatra, a ftorm of rain and 
 wind, which generally happens every 
 day all about the ifland Samatra, in 
 India, whence it takes it's name. It 
 is alfo us'd by feamen for any fudden, 
 violent and fiiort tempeft in thofe fur- 
 ther parts of India. 
 
 Sambeni'to, vid. 5.tnbe77Íto. 
 
 Sa'meo, the fon of a Muíala ViO- 
 man, and an Indian man. 
 
 Sa'mbra, \id. Zambra. Alfo a fort 
 of old fafhion vefíe), boat, or bark. 
 
 Sambu'co, the elder tree. Better 
 Sahtico. 
 
 Sam Pa'yo, a family in Portugal, of 
 which there only remains the lord of 
 Villap'r, and Chaim. 
 
 Sanpo'íJa, vid. ¡ampona. 
 
 Sampücar, vid. fam}u¡ár, 
 
 Sami/iI,
 
 SAN 
 
 SamuhI, tlie proper name of a 
 man. ^ 
 
 Samu'ga, vid. ^amága. 
 
 SAN. 
 
 San, in fpanilli ftands for Sanio, 
 for a (aint, before a proper name, as 
 San Pedro, St. Feter^ San Jtian, St. 
 ^ohn, dec, 
 
 Sana'ble, tiiat may be heal'd. 
 
 Sanado, heal'd. 
 
 Sanado'r, a liealer. 
 
 San Adrian, a mountain in the 
 province of Gíiipúx,coa, in Spain. 
 
 San Aguftin, cape St. A-'igufline, in 
 the government of Fernambtico, on 
 the coaft of Brafil, on which the Por- 
 titguefe have a fort. 
 
 San AgHfltn, is alio the town and 
 fort of St. Auguftin, which ¡s the chief 
 place of the Spaniards, on the coaft of 
 ilorida, in north America. 
 
 Sanaho'ria, a carot root. 
 
 Sanahoria. blanca, a parfnip. 
 
 San AUxo, an ifland on the coaft 
 of Brafil, near cape St. Auguftin. 
 
 Saname'nte, foundly, healthfully, 
 Met. Fairly, honeftly, fimply. 
 
 Sanamu'nda, a gilliflowcr. 
 
 San Andrés, a town and port of the 
 Spaniards, in the ifland of California, 
 in north America. 
 
 Sanapo'tras, one that cures rup- 
 tures, or broken bellies. 
 
 Sana'r, to heal, to cure. Lat. Sa- 
 nare. 
 
 San Bartolomé, one of the Caribbe 
 iflands, in north America, feated in 
 about 17 degrees of north latitude, 
 eaflof St. Martin, and weft o( Barba- 
 da. It is large and higli, but of diffi- 
 cult accefs, by reafon of the fands and 
 ihoals about it. 
 
 San Benito, vid. Benito. 
 
 San Bernardo de la Frontera, a tov/n 
 of the Spaniards, in the large pro- 
 vince of Tiictiman, in fouth America, 
 
 Sa'nca, vid. ;««£■<?, 
 
 Sancadi'lla, vid. zancadilla. 
 
 Sa'ncha, Sancho, the proper name 
 of a man and woman, Lat. Stntliiis. 
 
 Prov. Al buen callar llaman Sancho : 
 Corruptly for Santo. Silence is a holy 
 thing. i 
 
 Prov. Con lo que Sancha fana. Mar- \ 
 ta cae mala : What cures Sancha, 
 makes Martha fick. 
 
 San Chriftóval, one of the Caribhe'. 
 iflands, lying between San Fuftacio, | 
 tina Nevis, in 27 degrees, i^^ minutes 
 of north latitude, and 7<; miles in com- 
 pare. It is inhabited both by French 
 and F.nglifi, and produces fugnr, to- 
 bacco, cotton, ginger, and indigo. 
 Thei-e is a fmall SpaniJJi town of this 
 
 SAN 
 
 name in the province of Kiiévo re'yno 
 de Granada, in fouth America. 
 
 San Chrijhv.il de ta Laguna, a town 
 ill the iOand of Tenerife, one of the 
 Canaries. 
 
 Sancio'n, a fanftion, a law efl.i- 
 bliQi'd. 
 
 Sa'nco, vid. (anco. 
 
 Sanctida'd, vid. Santidad, 
 
 Sa'ncto, vid. Santo. 
 
 Sano a'l IAS, fandals to wear on the 
 feet inftcad of flioes. 
 
 Sa'ndalo, fandal, or fandcrs. The 
 beft white and yellow grows in tiie 
 ifland Timor, the red only at Tanaz.a- 
 rim, and on part of the coail of Coro- 
 mandeL The Indians fleep the white 
 and yellow, and grind it on a flone. 
 as we do colours, to anoint their 
 bodies. The befl and fweetefl of thefe 
 forts is the yellow, whereof little is 
 brought into Europe, becaufe it is high- 
 ly valu'd in India. All fandal is cold 
 in the third degree, and dry in the fe- 
 cond. The white and yellow are good 
 againil the head-ach, when it proceeds 
 from a hot Caufe. It is apply'd to the 
 forehead and temples of fuch people, 
 when they are like to fall into deli- 
 riums. Pounded and fleep'd in rofe 
 water, and verjuice of grapes, it allays 
 the exceflive heat of the ilomach. 
 Taken inwardly, it cools and chears 
 in burning feavers. Mix'd with cor- 
 dial medicines, and! apply'd outward- 
 ly over the heart and liver, and to the 
 pulfes it refrefhes the vital fpirits. The 
 red fandal is good againfl rheums fall- 
 ing from the head and apply'd with the 
 juice of plantane, or chokeweed, or 
 houfeleak, or purflain, it is good a- 
 gainfl inflammations, and the hot 
 gout and impoflhumes. Chrift. Acofia. 
 Nat. Hift. E. Ind. 
 
 Sanda'los, in fonie parts they give 
 this name to the herb white beet, 
 
 Sande'z, folly. 
 
 Sandi'a, a water melon. 
 
 Sandi'o, a fool; or a madman. 
 Corruptly from the Latin, Infanus. 
 
 SandoVal, a town \\\ Cafiile, \\ 
 le.igues from the city Nkxera, in a 
 fruitful vale, yet has not above 60 
 houfes, in one pariOi. It is alfo the 
 firname of a noble family in Spain, the 
 chief whereof is earl of Caflrogeriz., 
 under which title, fee more of it. 
 
 Sanea'do, made good, anfwer'd 
 for. 
 
 Saneamie'nto, ni.ide good, an- 
 fwering for. 
 
 Senea'r, to make good, to anfwer 
 for. 
 
 San Efiévtin, vid, Santiflévan, 
 
 SAN 
 
 San Euflacio, one of the Caribbi 
 iflands, fmall, lying north wcíl of St. 
 Chriflophers, and fouth eaft of S.ti.j, 
 in 17 degrees 40 minutes of north la- 
 titude. It rifes like a cone, and at a 
 diflance looks like a fugar-loaf. 
 
 S.vii Felices de los Gallegos, a town 
 in old Cajiile, 4 leagues from Ciudad 
 Rodrigo, ¡bated in a delightful vale, on 
 the banks of'tlie river Aguda. It has an 
 old caftle, about 400 houfe.s, one pa- 
 rifli, 1 monaffery of friers, and I of 
 nuns, and is famous for making fine 
 earthen-ware. 
 
 San Felipe de Auftria, a town in fouth 
 America. 
 
 San Felix de ffiuixols, a fmall town 
 and feaport in the province of Catalonia 
 in Spain. 
 
 San Francifco, a river of no great 
 note in fouth America, fouth of the 
 \ captainihip of St. Vincent in Br.ifll. 
 I San Francifco de Campeche, vid. 
 j Campeche. 
 
 San Francifco de S)HÍto, vid. Qurto. 
 ¡ San Francifco de ¡a riiória, a tov.>ii 
 in Perú, on the mountains Andes, 
 : twenty leagues from the city Cufco. 
 
 San Germán, the fecond town in 
 the ifland of Puerto Rico, of north Ame- 
 rica, formerly call'd Neiu Salamanca, 
 4leagues from the weftern coaft of the 
 ifland, and 50 fouth-weft from the 
 metropolis. It is fmall and ill forti- 
 fy'd, and has only an unfafe road oa 
 the fea. 
 
 Sangle'yes, the name by which 
 the Spaniards call the Chinefes in the 
 Philippine Ijlands. Becaufe at their 
 firft coming thither the Spaniards ask- 
 ing them who they were, they an- 
 fwer'd Xang Ley, that is, we come to 
 trade, which the others not under- 
 flandin" thought it had been their 
 name. 
 
 Sanglu'to, the hicket, 
 
 Sangosta'r. vid. Enfangoflár. 
 
 Sangora'^a, vid. Sangraba. 
 
 Sangrade'ra, a difh to let blood 
 in. Alfo a trench to convey water. 
 
 Sangra'da, blooded, or let blood. 
 Met. That has a trench, or channel 
 to convey water from it. 
 
 Sangrado'r, a blood letter. 
 
 Sangradur'a, a letting blood, or 
 the mark remaining after letting Blood. 
 
 San.'íRa'r, to bleed, or let blood. 
 To cut trenches to carry off water. Or 
 to make a hole in a fack for corn, or 
 the like, to run out at. 
 
 S A N g R a'z a, watery, or foul 
 blood. 
 
 3 Z :. 
 
 Sa'NGRSj
 
 SAN 
 
 S a'n G R E, blood, Lnt. S.m¡:iis. 
 fometiiiies ic h taken for kindiod, or 
 confanguiniiy. 
 
 ¿ian¿re lie Drago, dragon's blood. It 
 is tiic Liuin ot a iri-e iiulie Wefl- ¡n,iie¡, 
 and other jiarts, wliich bears a fruit, 
 that being ojien'd has within it the per- 
 fect figure ot a dragon, Handing on | 
 his feet, with a long neck, a briftly 
 back, open ii;outh, and a long tail as 
 anificial as if it were carv'd. Hence it 
 takes nanie,\\ hi*, h was never known till 
 tliedilcovcry of the Weft-lndies. There 
 
 SAN 
 
 SAN 
 
 Nguina'ria, an herb that ftops [fucceeded from father to fon, the elded 
 hng. always inheriting his fatiier's eflace 
 
 are two forts of the gum, the one call'd 
 S.iit.rc de Drago de Gota, becaufc it is 
 as it gufhes out of the tree, by an in- 
 cilion made. The other S.tngré dé 
 Drigo en pan, becaufe it is extrafted 
 after the manner of the turpentine, 
 and made into cakes. Both of them 
 are -a noble colour for painters. They 
 are alfo medicinal, and flop flaxes, 
 either outwardly apply'd to the belly, 
 or taken inwardly, or by clyfter. It 
 heals fiefh wounds, fallens the teeth, 
 and makes the gums grow, when de- 
 cay'd. It is temperate, with fome lit- 
 tle heat, Monardes, Fol. 80. 
 Tener fángre en el ¿jo, vid. Ojo. 
 Sentil'ncia de fángre, a fentence 
 of death, or lofs of limb. 
 
 Keftafiár la fángre, to ftanch, or 
 flop the blood. 
 
 Efcrivi'r con fángre, to threaten 
 death. 
 
 Elárfe la fángre, to be Co aftonilh'd 
 that the blood ftagnates. 
 
 Beber la finare, vid. Behér. 
 Prov. Efcapir fángre en haC7.i de oro : 
 To fpit blood in a gold bafon. To 
 have much wealth and little enjoy- 
 ment of it. 
 
 Sangrellu'via, a bloody rain, wa- 
 ter and blood mix'd. 
 Sangrenta'do. vid, Enfangrevtádo. 
 SaNGRENTa'r. vid. Enfangrentár. 
 SaNgri'a, bleeding, letting blood. 
 SaNgri'ento, bloody. 
 SaSgua'za, corrupt blood and matter, 
 bruis'd blood, or fuch as is in a fore. 
 
 Sangue'sa, a town in the kingdom 
 of Navarre, in 5,m;w, 7 leagues from 
 Pamplona, next the borders of Aragón, 
 feated in a valley on the banks of the 
 river Aragón, in a fruitful foil. It 
 contains 700 houfes, 3 parifhes, 4 
 monafteries of friers, is head of a li- 
 berty containing 12 towns, and ií8 
 villaceí. Its ancient name was Siéffa, 
 from the many fwine bred about it, 
 and corrupted to Sanguéfa. 
 
 S A N G u 1 J u e'l A. a leech. §uafi 
 5.m%utfuca, a blood-fucker. 
 
 Sangui'ka, a ftone that ferves to 
 tttvniCh ftUer. 3 
 
 Sa 
 
 bleed...^. 
 
 Sangui'.neo, bloody ; alfo of afan- 
 guine complexion. 
 
 Sanguine'do, a town in Portugal, 
 two leagues from Vúla-ReaU of about 
 áo houies, and i parifh. 
 
 Sagnui'no,. fanguine, bloody. 
 
 Sanguinol e'n to, bloody, or 
 bloody-minded. 
 
 Sanguisue'la. vid. Sanguijuela. 
 
 Sa'nja. vid. {ánja, 
 
 Sanja'do. vid. fanjÁdo. 
 
 Sanida'd, health, Lat. Sanitas ; 
 
 San lldefinfo de los Zapotecas, a 
 town in Neiv i>pain, in the biflioprick 
 oí Guaxáca, 10 leagues north call ot 
 Anteqtie'ra, the metropolis of the pro- 
 vince, which has a rich trade of gold, 
 cotton, and Indian wheat. It is built 
 on a hill. 
 
 San Jorge de Oláncho, a town in 
 the province of Honduras, in north 
 America, 40 leagues eafl of the city of 
 ValladoUd. It has not above 40 Spanifli 
 inhabitants, but there are about it 
 16000 tributary Indians. 
 
 San Joféph, a town of the Spaniards 
 in the ifland Trinidad, on the coaft of 
 Paria in fouth America, on the fouth 
 fide of the ifland, and the banks of a 
 fmall river, call'd Carona. A place 
 of no ftrength, and has not above 40 
 houfes, the inhabitants whereof are 
 planters of tobacco. 
 
 S-^m Juan de Alfaráche, a town in 
 the province of Andaluzia in Spain, a 
 league from S;vil, on the oppofite fide 
 of the river Guadalquivir, and on its 
 banks, befet with orchards and olive 
 garden?, contains 250 houfes, i parifh. 
 
 hofpital, and i chapels, and belongs 
 to the dukes of Oi/t^aVíí. 
 
 Sm Juan de la Frontera, a town in 
 the kingdom oí Chile, in fouth Ameri- 
 ca, to the fouth of the town of Mendo- 
 za. 
 
 San Juan de los Llanos, a town in 
 the kingdom oí Sew Granada, in fouth 
 A^nerica, about "^o leagues from Santa 
 Fe, the metropolis of the province, 
 in a foil rich in veins of gold. 
 
 San JuÁn de Luz,, the frontier town 
 of France next to Bifcay. 
 
 Sin Juan de pié de Puerto, a fron- 
 tier town to Spain at. the foot of the 
 Pyrenean mountains. 
 
 S.m Juan de ief]ueira, an incon- 
 flderable town in Portugal, but an 
 earldom, which is in the family of the 
 Tavora who pretend to be defcended 
 from a baftard fon of kin i^ Rjimiro the 
 li oí Cajlile, who reign'd above 700 
 years ago, and that they have ever 
 
 without interruption. But this has 
 more of notion than reality, there 
 being no hiftories, ot records to prove 
 fuch antiquity, or very litde of cer- 
 tainty ot greater matters relating to 
 that kingdom many years after that 
 time. They alio tell us this earl is 
 lord of I ■; towns, 500 villages, and 
 lócoo vafTals, whicli looks as like a 
 romance as the other part. 
 
 S.I» Juan de Puerto Rico, a confi- 
 derable ifland of north America, the 
 next in bignefs to Jamaica, by us ge- 
 nerally call'd Porto Rico, and by the 
 Indians Borriqucn. It is about i5 
 leagues to the eaft of the ifland Hif- 
 paniola, between 18 and 19 degrees of 
 north latitude, about 50 leagues in 
 length from ealt to weft, and 10 i.q 
 breadtl). The climate temperate and 
 healthy, the foil rich and fruitful. The 
 fame naine is given to the principal 
 city of the ifland, which has a good 
 harbour, and is a bilhoprick. 
 
 San Juan Rio, a river in the pro- 
 vince of Popayán, in fouth America^ 
 which runs with a rapid itream into 
 the fomh fea, over againil the ifland 
 Gorgóna. 
 
 S.in Juan de lilva, the principal port 
 of the kingdom of ííei^í Spain, on the 
 north fea. 
 
 San Julián, a bay in fouth AmC' 
 rica, in that part, call'd Terra Magel- 
 lanica, and in 49 degreesof fouth lati- 
 tude. 
 
 San Lticar de Barraméda, a known 
 city and port in the province of Anda- 
 luzia in S;>ain, on the river Guadalqui- 
 vir, being the port to the city Sevil. 
 Its fituation is \n a rich country, has a 
 flrong old caftle, and contains 6000 
 families, in i parifh, but has 9 mona- 
 fteries of friers, 2 of nuns, and an 
 hofpital. The ancient name of it Lu- 
 ciferi Templum, It now belongs to the 
 king. 
 
 San Li'icar la Mayor, another town 
 in Andalucía, on the banks of the 
 river Guadiamár, in a rich foil, being 
 fill'd with the country houfes of the 
 gentry of S:vil, and containing 800 
 families, and 5 parifhcs. It is an earl- 
 dom, belonging to the dukes of Oli- 
 varen. 
 
 San Luis de Tampice, a Spanifh town 
 in the province of Pía»«fí», in north .rí- 
 merica. 
 
 Sin Luis lie Maragafín, a city and 
 biflioprick in the province of Brafil, in 
 America, 
 
 Sari
 
 SAN 
 
 San Luís de loí Zucifécas, tlie capí- 
 tal of the provincí ol the Zacafcíds in 
 north jl'/aricít. 
 
 San Martín, a town in New Cajlile, 
 famous for producing mod deh'cious 
 wine. Alfo one of the C:Jribbe ilLinds, 
 in about i8 degrees of north l.iti- 
 tude. 
 
 SJin Mutéo, a town in the kingdom 
 of t^aléncia in Spain, in the way to 
 Barcelona, a rich country, and con- 
 tains ÓOO houfes, in one parifh, two 
 jnonafteries of friers, one of nuns, 
 a noble hofpital, and a free fchool. 
 
 S.tn Aiutea, a fea port-town, in the 
 province of Florida, in novth America. 
 S.tn Miguel, a town in the kingdom 
 of Peru, another in New Spain, ano- 
 ther in New Granada, and another in 
 Tucuman. 
 
 Sa'ña, wrath, fury, rage. Corrupt 
 from ¡nfánia, madnefs. 
 
 Prov. Amánfe fujáña, quién por fi 
 Tnifmo fe engá'ia : he that cheats him- 
 felf muft curb his paííion. 
 
 San Nicolas del Puerto, a town in 
 the province of Andalucía, in Spain, 
 14 leagues from S¿v¡l, on the moun- 
 tain, and on the great road, contains 
 200 houfes, I pariPn, and 2 chapels, 
 and belongs to the duke oí Alva. 
 
 Sañü'do, angry, wrathful, ill tem- 
 per'd, peevifh. 
 
 Sa'no, found. Lat. Sanus. 
 Hombre fáno. Met. an honefl-, well 
 meaning man. 
 
 sino de Caftilla, in cant, a diíTem- 
 bling thief. 
 
 San Pablo, a Portttguefe town in the 
 government of S. Vincent in Br^ifd, in 
 fouth America. 
 
 San Pedro de Sül, a town in Pirtagal, 
 3 leagues from Viféo, on the river Boii- 
 ga, has about 200 families, and I pa- 
 rifh. 
 
 San Pedro, a Spani(h town in the 
 province oí Honduras, in north j4'«m- 
 ca. 
 
 San Phelipe, a Spaniflj town in the 
 province of Alechoacan in north Ameri- 
 ca. 
 
 Sancíuea'r. vid. canqueár. 
 Sanquica'nos, a nation of /«///<i«í 
 in north America. 
 
 San Salvador, St. Saviour. 
 San Salv.idr'.r de Juizy, a fmall 
 town of the Spaniards in the valley of 
 ^liivy, in the province of Tdcuman in 
 iouth Ancrica. 
 
 Sm Salvador, a difl'rict in the go- 
 vernment of Guatimáta, in north A 
 tnerira. 
 
 San Salvador, a city in the afore- 
 faid province of Guatimdla, by the 
 ludians, call'd 0:::.cailan, in i ; de- 
 
 SAN 
 
 SAN 
 
 !;rees of north latitude, 40 leagues 
 fout'i-e.ift from the city Suttia^o de 
 Gualimála. 
 
 San Salvador, the principal city of 
 Bmjil, feated on the north fide of ilie 
 bay oí All Saints, on a rifing ground, 
 wall'd, and well built, and has j or 4 
 forts to fecure the h.irbour. 
 
 Sm Sebaftian, the city and fea port 
 of S. Scl/ajlian, in Bifcay, on the bay 
 of Bi/'cay, and near the frontiers of 
 France, has a treble wall, a ftrong 
 caftle, i^joo families, 2 parifhes, 3 
 monafleries of friers, 2 of nuns, and 
 an hofpital. 
 
 San Schaflián, a fmall ifland on the 
 coaft oí Srajil, in 24 degrees of fouth 
 latitude. 
 
 San Servantes, an old caftle near 
 Toledo, on the bridge of Alcántara, 
 formei-ly a monaftery of St. Servan- 
 dus. 
 
 San Silvéjlre, a town in Andaluaia, 
 14 leagues from Scvil, oí about 200 
 houfes, one parifh, an hofpital, and 
 2 chapels. 
 
 Sanso'n, the proper name Samp- 
 fon. 
 
 Sa'nta, a woman faint. 
 Santa, a town in the kingdom of 
 Peru, about 2o leagues fouth of the 
 city Truxj'llo, in 9 degrees of fouth lati- 
 tude. Near which alfo runs a river of 
 the fame name. 
 
 Santa Catarina, an ifland on the 
 coaft of the pi'ovince of Hondtiras, in 
 north America, that has a convenient 
 port, and is call'd by the Englijlj the 
 ifland of Providence. 
 
 Sinta Chriflina, a town in Portugal, 
 a league from Coimbra, on the banl<s 
 of the river Mondego, confills of only 
 80 houfes, and one parifh. 
 
 Santa Cruz, one of the Carihbee 
 iflands in north America, formerly 
 call'd Ayay by the Indians, in 17 de- 
 grees 2'5 minutes of north latitude, a- 
 bout l<, leagues fouth eaft of St. John 
 de P:ierto Rico, and about 8 leagues in 
 leiigth, is mountainous, and has one 
 good port. 
 
 Santa Cruz de mopóx a town in the 
 province oí Carthagena, in fouth A'ne- 
 rica, 70 leagues from the city of Car- 
 thaiena, very conveniently feated for 
 trade, but very unhealthy. 
 
 Santa Crtiz, la Real, a town in the 
 province of Panama, on the illhmus 
 of America, about a leagive from the 
 city Panama, and as far from the fea, 
 oppofite to port Penco, moft inhabi- 
 ted by free blacks. 
 
 SJinta Cruz de la Sierra, a city built 
 
 l^s Char 
 
 ¡ Charcas, m a plentiful foil, pro, 
 ducing _ nil fruit, gr.iin. and wine. 
 This ciiy h.is communicated its name 
 to the country about, and ni.ikes a fe- 
 parate diftridt, call'd after the faaie 
 manner. 
 
 Santa Cruz de la Zar^a, a town in 
 Cafiile, of about 1600 houfes, and 2 
 paiifhes, 1; leagues from C/f/f;. 
 
 Santa Cruz, a Spanijh town on the 
 north fide of the ifland of Cuba in 
 north America, and a promontory of 
 the fame near it. 
 
 Santa Cruz, is alfo a bay in the 
 province of Florida, and a port in the 
 ifl.ind of California. 
 
 Santac'lla, a town in the pro- 
 vince of Andaluzia in Spain, 7 leagues 
 from Cordova : in its plain contains 
 500 houfes, I parifh, j chapels, 
 I hofpital, and is a marquif^Ke in the 
 noble family of Aguayo. 
 
 Sa'nta Fe, a city in the plain of the 
 C!ty Granada in Spain, on the banks of 
 the river Genii, in a moft delightful 
 and fértil territory, and makes a ijreat 
 quantity of filk : ]t has not above 300 
 houfe.s, one parifli, and a monifterv 
 of friers, and built by king Ferdinand, 
 when he laid fiege to the city Granada^ 
 to convince the Moors that he wouid 
 not ftir till he had taken that city. 
 
 Santa Fe, a city in the province of 
 Rio de la Plata, in fouth America, 
 about 80 leagues north of the city of 
 Buenos Ayres. 
 
 Santa Fe, is alfo a bay in the pro- 
 vince of Cumána, in fouth A-merica. 
 
 Santa Fe de Antiochi'a, a city in the 
 province oí Popayán, in fouth America, 
 in a valley between the rivers Darren 
 and Santa Madale'na, an hundred 
 leagues from the city Popayán. 
 
 Santa Fe de Bogota, a town in the 
 kingdom of Neia Granada, in foiitfi- 
 America : It is the metropolis of the 
 kingdom, and an archbifhoprick, feated 
 on the liver Pad, .it the foot of the 
 mountain Bogota, from which it takes 
 name, and very remote from the fca 
 every way, 
 
 SAnta Fe de la Nueva Jfféxico, a city 
 in new Mexico, in north America, aT» 
 cording to Laet. in 27 degrees of north' 
 latitude, but others place it in upwajxi 
 of 30 degrees» 
 
 Santa Fe de Verágtta-, a town in tiie 
 province of Veragua, near the ifthmus 
 oí America, Í2 leagues to the fljuth oF 
 the Conception, it is the chief pla-re 
 where tlie goldof that province is try'ci 
 and refin'J. 
 
 Santa Lucut, one of the Cariile 
 
 bv the S/>a«;.7rf/j among tlie Mountains ifl.inds of aotth AvJcnca, lying tra 
 of Pertt, about ico leagues eafl; of 13
 
 SAN 
 
 I } decree?, 40 minutes of nonli latí- 
 tiidv, fcutli ot Domi'iica, it is inoiiii- 
 tainuus, and poll'cfs'd by tlic Fren¡h. 
 
 b.iiita Miiri.i Finis Terrs, fonneily 
 a city, cali'd Iria Fhvia, now a fmall 
 town on the celebrated cape Fetie- 
 fierre in G.ilici.!, it is an cavldom a- 
 «long the titles of the duke of ¿ledi- 
 aa Cdi. 
 
 Santa Maria la Real dc K'liva, a 
 town in Cafiile, 5 leagues form Sevil, 
 i'cated on a rocky liill, yet in a plenti- 
 ful territory, is wall'd, contains about 
 300 houfes, and has a good trade of 
 clotii. 
 
 Sitnta Maria, an iiland on the coail 
 of the kingdom ot Cli.e, in fouth Ame- 
 rica, lying in about 37 degrees, and 
 20 minutes of fouih latitude, cali'd by 
 the Intlians Lncengo. 
 
 Santa Maria de los Lagos, a S¡>anifl¡ 
 town in the province of G:íadaLii¡jra, 
 in north America, 50 leagues fouth 
 eaft of the city Guadalajiira. 
 
 Santa Marta, a town in Portugal,^ 
 leagues from the city BrÁga, feated on 
 a lull near the rivers Home, and Ca-já- 
 do, lias not above 80 houCes. 
 
 Sii7ita Marta, a province of fouth 
 America, reaching from the province 
 oí Cartha^ena, which bounds it on tiie 
 weft, to that of Rio de la Hacha, its 
 boundary on the eaft 70 leagues, and 
 almoft as much from the north fea to 
 the kingdom ot new Granada, its 
 boundary on the fouth. The Climate 
 is hot near the fea, but more tempe- 
 rate up the land towards the fnowv 
 mountains. It produces all forts of 
 fiuit, and fome gold and precious 
 ftones. The capital city is of the fame 
 name, and in about 10 degrees of 
 north latitude, being a bifhoprick, 
 feated on a bay near the fea. 
 
 SANTAMt'NTE, holily. 
 
 Santandh'r, one of the feaport 
 towns o( Cafiile, on the bay of Bifcay, 
 feated in a vale between two hills, 
 wall'd, has four caftles, and a port fit 
 to contain a fleet. It contains about 
 7CO houfes, 2 parifhes, i of them 
 collegiate, 2 monafteries of friers, and 
 2 ot nuns. Corruptly io cali'd from 
 San Andrés. 
 
 santa Olalla, or Olaya, a town in 
 tVie province of A'ldaii^ia, in Spain, 
 a league from tlie citv libeda, fruitful, 
 concains 200 houfes, i parifli, and 1 
 chapels. 
 
 Santare'n, a town in Pi)r/«7<i/, 14 
 leaqucs from Lisbon, feated on a hill, 
 on the river Tagus. It contains about 
 jooo families, f pariilies, 7 monaf- 
 teriis of frierSj 2 of nuns, a houfe of 
 
 SAN 
 
 Mifericordia, a good hofpltal, and 
 fome chapels, and fends deputies to 
 the Corte:. Its ancient n.ime wX'iScala- 
 iis, the prefent a corruption of Santa 
 Irene. 
 
 Santk'lmo, the name commonly 
 given to a faint, whofe proper name is 
 Aan Pedro Gont.i-.let Telmo. Yet Cc- 
 ■varrubias fays that ¡.miélmo is a cor- 
 ruption of Erafinus, to E-mo, and 
 thence to Fimo, Co Santelmo, but the 
 firft is iTioft certain. At fea they give 
 this name to certain lights, or exhala- 
 tions which fometimes appear about 
 the mails in ftorms, and which the fti- 
 lers look upon as a good omen. The 
 ancients cali'd them Cafior and Pol- 
 lux, 
 
 Santeri'a, an hypocritical trick. 
 
 Sante'ro, is fometimes an hermit, 
 fometimes one that lives with the her- 
 mit, and goes about queuing for him 
 and his chapel. Sometimes for a 
 man that begs for tiie fervice of the 
 church, and fometimes for an hypo- 
 crite, 
 
 Santia'oo, St. James the apoftle ; 
 corruptly fo cali'd, or for diftiniftion 
 fake, ^^tta/i San Diego. 
 
 Santiago de Compofléla, or de Galicia, 
 vid. Coinpofléla, 
 
 Santiago, the name of a diftrift, a 
 bay, and a fmall river in the kingdom 
 oí Pern, juft under the line. 
 
 Santiago de Chile, a city in the king- 
 dom of Chile, in 34 degrees of fouth 
 latitude, 1 1; leagues from the fouth 
 ie:{, containing about 800 houfes, 
 fome monafteries, and a cathedral. 
 
 Santiago de Ciiba, the firft town 
 built by the Spaniards in the iñand of 
 Cuba, on the fouth fide of it, in about 
 20 degrees of north latitude, two 
 leagues from the fe.i, at the bottom of 
 a port, which mav with good reafon 
 be counted one of the beft of Ame- 
 rica, The city is gone to decay, 
 the trade being remov'd to the north 
 fide of the ifland, yet it is a bifho- 
 prick. The commodities brought from 
 thence are hides and fugar. 
 
 Santiago del Efléro, the capital city 
 of the province of Tncuman, in fouth 
 America, fo cali'd, becaufe feated on 
 the river Efléro. It is a bifhoprick. 
 
 Santiltgo de Guatimala, the chief 
 city of the government of Guatimala, 
 in north America, in 14 degrees, 30 
 minutes of north latitude, about 12 
 leagues from the fouth fea, feated in a 
 valley between two burning moun- 
 tains. It is a bifhoprick, and there 
 are fome monafteries in it. 
 
 Santiago de Guayaquil, by another 
 
 SAN 
 
 name, cali'd Culata, a city in the king., 
 dom of Pent, 60 leagues fouth well 
 from (i}uito, and 15 leagues from the 
 fouth fea. 
 
 Santiago de Leon, a town in the 
 province of Fencviéla in fouth Atneri- 
 ca, and in the territory of Caracas, 
 f^imous for producing the beft Cacao 
 nuts. The town is about 5 or 6 
 leagues from the fea. 
 
 Santiago de NixApa, fo cali'd from 
 the vale in which it is feated, is a 
 town in the province of Guaxáca, in 
 north /America, 20 leagues eaft of An- 
 teqríéra. 
 
 Santiago de los valles, a town of the 
 Spaniards in the province of Panuco, 
 in north America, 25 leagues weft of 
 the city Paniico, up the land. 
 
 Santiago orden de cavallería, the or- 
 der of knights of St. "James the apof- 
 in Spain, which is the firft of the ;5;>:i. 
 nifij orders, and the next in dignity to 
 the golden fleece. 
 
 Sas'tiame'n, the twinkling of an 
 eye. The leaft moment. As renir 
 en un fantiamén. To come in the 
 twinkling of an eye. From the firft 
 and laft words of a prayer, omitting 
 all the reft for brevity. 
 
 Santiba'ñez, a town in the king, 
 dom of Leon in Spain, 5 leagues from 
 the city Zamora, on the banks of the 
 river Duero, has not above 80 houfes: 
 the name corrupted from Sanili Jo- 
 annis. 
 
 Samti'co, a little fiiint. 
 
 Santida'd, holinefs, fandity. Lat. 
 Saniiitas. 
 
 Santificacio'n , fanftification , 
 fanftifjing, making holy. 
 
 Santifica'do, fanftify'd, made 
 holy. 
 
 Santiíicado'r, a fanftifyer, one 
 that makes holy. 
 
 Santifica'r, Prief! Smtifico. Prait. 
 Santifiqué. To fanftify, to make holy. 
 
 Santifique', vid. Santificar. 
 
 Santigua'da, a blefting. 
 
 Por mi fiantiguáda, my bleflTng with 
 it, I'll have nothing to do with it, by 
 my free confent, I am no way con- 
 cern'd. 
 
 Santiguade'ra, or SamiguadérOy 
 knavifh fellows, and cheating old wo- 
 men, who pretend to cure by blelling. 
 
 Santigua'do, blefs'd, fign'd with 
 the fign of the crofs. 
 
 Santicuad'or, or Santiguadora, 
 a man or woman that pretends to cure 
 by blelTing. 
 
 Santiguadu'ra, a blefííng. 
 
 Santigua'r, to blefs, properly as 
 a prieft, a bifhop, ot a father, and 
 
 making
 
 SAN 
 
 making .1 íígn of the crofs. But there 
 are alfo cheating old women, and 
 knavifh fellows, wlio pretend to have 
 particular bleíTings to cure lick people, 
 and thofe impofe upon the ignorant. 
 
 Santiguar a uno Us orejas, to rattle 
 one's ears, or to box one. 
 
 Santigua'rse, to blefs one's felf, 
 to make the fign of the crofs. 
 
 Santilla'na, a town in the pro- 
 vince of Afturias, in the north of 
 Spain, from which, part of the province 
 is call'd Jfiurias de Sannllána, as the 
 other is Afturias de Oviedo. It was 
 made a marijuifate by king John the 
 2d of Spain, and is now the title of 
 the eldeft fon of the duke del Infanta- 
 do, of the family ot Mendóz.a. See 
 more in Infantado. The town is 
 feated in a valley, on the banks of a 
 pleafant river, 5 leagues from Santan- 
 der, and contains 300 houfes, i parifh 
 and a monaftery of friers. The prefent 
 name is a corruption oí Santa Juliana, 
 the ancient name was Baviana, or 
 CintiliJi. 
 
 Santi's, oi-SantoTis, corruptly for 
 San Tcrfo, the name of feveral mar- 
 tyrs. 
 
 Santiste'van de Gormáz, a town 
 'mCaflde, 2 leagues ti-om the city Ofma, 
 feated in a plain, on the banks of the 
 river Duero, which makes it fruitful in 
 all refpefts. It is wall'd, has a caftle, 
 250 houfes, 4 parifhes, and one mo- 
 naftery of friers. The name is a cor- 
 ruption of J¡« /;/«'í''í». It is an earl- 
 dom, which title king John the 2d of 
 Cafiile gave to his favourite, Don Al- 
 varo de Ltína, in the year 1423, at 
 prefent it is one of the titles of the 
 .dukes of Efcalona. 
 
 Santiftévan del puerto, a town in^«- 
 daluii'a, on the mountain Sierra More- 
 na, feated betwixt two ridges upon 
 the road. It has one pariili, I hofpi- 
 «a!, I monaflery and 3 chapels. It 
 was made an earldom by king Henr'j 
 the 4th of Cafliie, in the year 1473, 
 and the honour in the noble family 
 of Benavidcs, faid to be defcended 
 from a baftard fon of king Alovf 
 the 9th of Cafliie. Their arms are, j 
 Or, a pale gules, over all a lion ram- 
 pant gules, crown'd or, with a fcarf 
 argent winding about his body, the 
 whole within an orle argent charg'd 
 with 8 kettles Sable. 
 
 Santiftévan del Puerto, tlie proper 
 name of the capital city of the province 
 of Panuco, in north America, gene- 
 rally call'd Panuco from the name of 
 the province, and for being feated at 
 the north of the river Panuco. It is 
 in 23 degrees of north latitude, éj 
 
 SAN 
 
 leagues north-eaft of the city oC Me'xi- 
 CO, and 8 from the fea. 
 
 Sa'nto, holy ; alfo a faint, Lat. 
 Sanfíus. 
 
 Santo Amaro, a Portuiuefe town in 
 the province of Braftl, in iomh Ame- 
 rica. 
 
 Santocha'do, fooliili, or frantick ; 
 alfo hypocritical. 
 
 Santo Domingo, the metropolis of 
 the iRAniHifpaniola, and anarchbifhop- 
 rick, whofe, fuftragans are the bi- 
 fhops oí Concepción de la Vega, St. Juan 
 de Puerto Rúo, Cuba, and Venez.uéla. 
 The city is feated on a bay in the fouth 
 fide of the iiland, in about 18 degrees 
 of north latitude. 
 
 Sixnto Domingo de la Calzada, a city 
 in Cafliie, wall'd, on the banks of the 
 river Laglera, in a fruitful country. It 
 contains 600 houfes, i parifh, one 
 monaftery of friers, i of nuns, 5 cha- 
 pels, and an hofpital. 
 
 S.into Domingo de Silos, a town in 
 old Cafliie, 8 leagues from the city 
 Burgos, feated in an uneven ground, 
 wall'd, and has not above 20 hou- 
 fes. 
 
 Sa'ntos, the principal town of the 
 captainfhip or government of St. Fin- 
 cent, one of the 14 into which Brafil 
 is divided, and the fouthernmoft. The 
 town is four leagues from the fea, yet 
 great fhips may come up to it, but it 
 confifts of not above 80 houfes. 
 
 Sa'nto Tis, vid. Santís. 
 
 Santua'rio, a fanftuary, a holy 
 place, Lat. Saniluarium. 
 
 Santucha'do, vid. Santoch'ado. 
 
 Santvaml'n, vid. Santiamén. 
 
 San Vicente de Soufiérra, a fcaport 
 town, one of the four belonging to 
 Cafliie, on the bay oí Bife ay, feated in 
 a large plain, wall'd, has a caftle, ^oc 
 houfes, I parifh, and i monaftery of 
 friers. 
 
 San Vicente de Sonfiérra, a town in 
 Caflde, a league from Briones, feated 
 on a high hill, wall'd, has a cafHe, on 
 the banks of the river Ebro, about 250 
 houfes. 
 
 San Vicente, a feaport town in the 
 province of Brafil, in fouth America. 
 SAO. 
 
 Sao'na, a fm.all ifiand at the eaft 
 end of Hifpanida, from which it is 
 parted by a channel two leagues wide. 
 It is in 17 Degrees and ^o minutes of 
 north latitude, it is not inhabited, tho 
 naturally very fruitful. 
 SAP. 
 
 Sa'pa, the fifli-skin we call cha- 
 grin ; alfo a fapping in war, that is 
 finking under ground. 
 
 SA<^ 
 
 SaPe'ro, a fort of fine wlu'tc liniffj 
 refembhng bay-HiIt, known in Spam, 
 but I tiiiiik not in England. 
 
 Sap IAN, Ob/: for Sepan. Let 
 tliem know, or know ye, or be it 
 known. 
 
 Sapie'ncia, wifdom. Lat. Sabien- 
 lia. 
 
 Sapilio, a little toad. 
 
 Sapi'llos, the difcafe, ciU'd the 
 lampas in a horfe's mouth. 
 
 Prov, Compon un fapillo, parecer.í 
 heñido : Drcfs up a little toad and it 
 will look pretty. To exprefs how 
 great an addition fine ornaments are. 
 
 Sa'po, a toad. 
 
 Sapo'n, a fort of Indian wood, like 
 Brafil. 
 
 Sapo'tes, a fruit in Ne-w Sp.iin, 
 ^whereof there are four feveral fort». 
 Some they call black fiipotes, the tree 
 as big as a walnut, and thick, but the 
 leaves very green, and fmailer tlian- 
 thofe. The fruit is round, and has a 
 very thin green rind. Within it is of 
 the colour and tafte of cailia, with 
 four fmall kernels. Green it is poifon • 
 for HQi, ripe it is very wholfome for 
 fick people. The fecond fort is call'd 
 white fapote. The tree is as tall as a 
 pear-tree, the fruit as big as a pear, 
 green without, and white within^ 
 with four white kernels. It is good to 
 make people fleep. The third fort is 
 call'd iapote borracho, or druiken 
 fapote. The tree is like the laft, but 
 the branches more fii^htly. The tafte 
 of the fruit is between fvoet and tart 
 but very pleafant, the colour greeii 
 and yellowifh without, and wliitifli 
 within, with two kernels. The fourth 
 is call'd Chico Sapote, or little fapote. 
 The tree is higher and thicker that» 
 the walnut, the fruit without is al- 
 moft purple, and within hi^:!i cobur'd. 
 It has four fmall kernels," plac'.l, as 
 it were in niches. The tafte is Avee% 
 and themoft valu'd of all tharyrow 
 in the hot country. They make a 
 compofition with it, w!-ich the ladies 
 chew to keep their teeth white. Gc 
 melli. Vol. 6. Lib. 2. Cap, 10. 
 
 Sapuza'r, vid. cabuz.ár. 
 S ÁQ. 
 
 Saque', vid, S.\cár. 
 
 S a (3__u e a'd o, fack'd, plunder'd, 
 pillag'd, 
 
 Saqjlieado'r, a p'underer. 
 
 Saqüea'r, to fack, to plunder, to 
 pillage 
 
 SAi^Uf/o, a plimdering, 
 
 SAtyJiCAMi', vid. ¡aqfíifami. 
 
 Saqui'ilo, a little fack, or bag. 
 
 Sacjui'to, idem.
 
 SAR 
 
 S AR.. 
 
 ^ara'^as, vid. carabas. 
 
 Sar AC t'NOs,tlieSar.u-i;ns were pro- 
 perly and ill tlie llnct Iciife the p(;o- 
 j.leolihe province Straca h\ Arabia, 
 and pretend to be defcended fruí"» 
 Jjhi/uul, the fon of Abraham, by 
 ;//j".ir. They where at firft robbers, 
 but in procefs of time grew Co power- 
 ful that they over-run Sjiia, Ferfi.i, 
 P.ileftim in Apa, E?.ypt, and all the 
 coaft of ^fnck along the meditcr- 
 rane.in to the ocean, and in EunJpe 
 alnioft all 5/>.!Í«, and part of Frar.ce, 
 Italy and Sicily. Bochart in Gesg. 
 iacra, fays their name is deriv'd 
 from the Arabuk word Saraka, to 
 rob, bccaufe they were robbers. 
 
 Sarago'^a, vid. Zarag¿¡a,^ 
 
 Sarague'les, vid. faragtiéles. 
 
 Sarampio'.nt, the meazles, Arah. 
 
 Saranda, vid. (aramia. 
 
 Sara'o, a ball, or meeting for dan- 
 iiig, Arab. 
 
 Sarai a'n, vid. faratán. 
 
 Sarazine'sca, a farrazine hearfe, 
 or portcuUice, being feveral large 
 pieces of wood eroding one another, 
 and pointed at the ends with iron, us'd 
 to be hung over gates of foitify'd pla- 
 ces, ready to be let down upon occa- 
 fion to keep out an enemy upon a 
 furprize. 
 
 Sar^a, vid. farfa. 
 
 Sarí^a'l, vid. carcÁl' 
 
 Sar^aparri'lla, vid. car^apar- 
 rilla. 
 
 Sa'rcia, vid. xárc'ia. 
 
 Sarci'llo, vid. (arcillo. 
 
 Sa'rco, a hurdle. 
 
 Sarco'phago, a grave. In this 
 fenfe rarely us'd but by poets. It is 
 alfo a fort of ftone, which in few 
 day? confumes dead bodies, Lat. Sa 
 (rophapis. 
 
 Sa'rda, the fifli, call'd a mackrel. 
 Sarde'ña, vid. Cerdéiia. 
 Sarde'sco, a large afs of the Sar- 
 
 dinian breed, excellent to ride on 
 
 Sardi'ka, a pilchard. 
 
 Prov. Sardma arencada debáxo del 
 fobáco fe affa, a red pilchard, that is 
 one dry'd like a red herring, may be 
 roafted under one's arm. Only heat- 
 ing it through is enough. 
 
 Sa'rdo, a Sardinian, a native of 
 Sardinia. 
 
 Sardo'nica, the Sardoniic, a pre- 
 cious ftone of the colour of a man's 
 rail at top, and fomewhat reddifh at 
 boftom. 
 
 Sa'rga, ferge. 
 
 S a R G a'c o, a weed found in vaft 
 quantities upon the furface ot the fea. 
 
 SAR 
 
 about the tropick of cancer. It is a- 
 bout a fpan long, has (lender ilalks., 
 and no roots. All the water is co- 
 ver'd with this weed run together in 
 heaps and intangled, and plainly ap- 
 pears to come in that manner Irom 
 the bottom of the fea. The leaf is 
 narrow and inlipid, wh.it little biting 
 it has Teeming rather to be communi- 
 cated by the fait water than natural. 
 At the end of each leaf is a round 
 feed, like a pepper corn, hollow with- 
 in, and cover'd without with a while, 
 and fometimes red coral, very foft, 
 when firft taken out of the water, but 
 hardens as it dries, yet being very thin 
 is ealily broke. This weed put into 
 pickles is as good as famphire. Chrifl. 
 AcoJIa. Nat. Hifl. E. Ind. 
 Sarga'l, of ferge. 
 Sa'rcas, ferges. 
 Sarge'nta, a halberd. 
 Sargentea'r, todotheduty of a 
 fergeant. 
 
 Sargenti'a, the office of a fer- 
 geant. 
 
 Sarge'nto, a fergeant. 
 Sargento Mayor, a major of a regi- 
 ment. 
 
 Sargento Mayor de Batalla, a major 
 general. 
 
 Sa'rgo, a fea bream. 
 Sariííe'na, a town in the kingdom 
 of Aragón in Spain, 7 leagues from 
 the city Hucfca, on the banks of the 
 river Flr-imen, wall'd, and containing 
 400 houfcs, I parifh, 2 monafteries of 
 friers, i of nuns, and fends deputies 
 to the Cortet 
 
 Sari's a, a long pike, fpear, or 
 javelin, us'd only by poets. Lat. Sa- 
 riffa. 
 
 S)A R M E N T a'r, Pr.ief. Sarmiento. 
 ?vxt. Sarmenté. Subjunft. Pracf. Sar, 
 miente. To gather up the twigs, or 
 branches of a vines after pruning. 
 
 Sarmente'ka, a place to l.iy up 
 the prunings of vines, or any brufli- 
 wood to bum. 
 
 Sarmie'nte, Sarmiento, vid. Sar- 
 mentar. 
 
 Sar.mie'nto. Subd. a twig, or 
 branch of a vine cut off. 
 
 Sarmiento, is alfo the furname of a 
 very noble family in Spain, of which 
 the earls of Salvatierra and Gondomar 
 are branches. See more under thofe 
 titles, and particularly the fíríV. 
 Sa'rna, the itch, or mange. 
 Prov. No le falta mas que farna que 
 rafear: He wants nothing but the 
 itch to fcratch. Said of one that has 
 plenty of all things, and perhaps has 
 come by his wealth very fuddenly. 
 
 SAR 
 
 fo that it is ironically, that he wants 
 only the pleafure of icratching where 
 it itches. 
 
 I'rov. f^iéjo cómo U fama. Vid. 
 Sarra, 
 
 SARNA'MF,a river in Co\xú\ America, 
 in 6 degrees of fouth latitude. 
 Sarno'sa, itchy, mangy. 
 Sarpa'r la ancla., to drop anchor. 
 Sa'rpas, vid. (arpas, 
 Sarpille'r, o\' f arpillera, a coarfe 
 packing-cloth to pack up goods. Ne- 
 hrijfenfts. Verb. Segéfire, gives it this 
 name, but I have always heard it call'd 
 Arpillera. 
 
 Sarpullído, freckly ; alfo full of 
 little red fpots which come with being 
 much in the Sun, but are of no dan- 
 gerous confequence. Thence any 
 thing that is niotly, or full of fniall 
 fpots of any fort. 
 
 Sa'rra, fo they pronounce S<ir4¿ in 
 Spanifi, 
 
 Prov. Viejo cómo Sarra : As old as 
 Sarah, We fay, as old as Methiifa- 
 lah, or as old as St. Paul is. The Spa- 
 nifli, fome will have to be as old as 
 S.irah, A'jraham's Wife, either in re- 
 gard fhe liv'd 110 years, or becaufe 
 of the long time it is fince (he liv'd. 
 Others fay that Sarra in the BafquifJt 
 language is old age, and thence they 
 fay, as old as old age it felf. But 
 generally moft people fay, fiéjo cómo 
 la fama, as old as the itch, which is 
 of great antiquity; tho it is agreed that 
 this is only a corruption of ignorant 
 People, faying Sarna for Sarra, and 
 now moft People ufe it. 
 
 Sarrace'nos, vid. faracénos. 
 Sarra'ja, the fow-thiftle. 
 Sarrence'lla, a town in Portu- 
 gal, 4 leagues from Tr.incifo, feated 
 on a hill, wall'd, near the river Távora, 
 has 250 houfes, and i pariili. 
 Sarra'nte. Obf. for Saétia, 
 Sa'rria, a fort of net made of fmall 
 cords of Efparto, us'd in fome parts of 
 Spain, to carry chopt ftraw in for their 
 Beans. Arab. 
 
 Sa'rro, the Furr that gathers on a 
 man's tongue in a hot fever ; the furr 
 about a chamber-pot, or any like it. 
 Sarsafra'7, vid. Saffafras. 
 Sa'rta, a ftring of beads, or any 
 fuch thing that may be ftrung. 
 Sarta'l, idem. 
 
 S A R T A L e'j o, a little ffring of 
 beads, or any other thing that may be 
 ftrung. 
 
 Sarta'n, a town in Portugal, in 
 
 the territory of Tomar, which fends 
 
 I deputies to the Cortes, and has about 
 
 3C0 houfe?, and one parifli. 
 1 Sarta'n,
 
 SAR 
 
 SarTa'r, v!d. Enfartár. 
 
 SARit'N, a fryini¿-pan. L.lt. far- 
 tago. ^ 
 
 Fruta de fartén, pancikcs or fritters, 
 or any fuch thing that is made iu a try- 
 ing- pan. 
 
 Prov. Dixo lit farthi a la caldera, 
 quitaos allá negra : The frying-pan 
 íhiJ to the kettle, ftjnJ away thou 
 black thing. We fay, the kettle call'd 
 the pot black arfe. 
 
 Prov. Saltar de la farthi, y dar en 
 las brajas : To leap out of the fry 
 ing-pan into the fire. 
 
 Sartena'da, a frying-pan full. 
 
 Sartene'ja, a little Irving-pan. 
 
 Sartilla, a little ftring of beads, 
 or the like. 
 
 Sa'rzo, a hurdle ; alfo a grate, 
 and a drag to break clods with. 
 S A S 
 
 SAScyjESAHANÓxES, a nation of In- 
 dians ot a very large llature in Virginia. 
 
 Sassafra's, fjfiafras, a tree grow- 
 ing in the Weji-Indies, and particularly 
 in the province of Florida, fometimes 
 very large, not unlike the pine-tree, 
 running up ftrait, without fprcading, 
 only at the top it has a beautiful head ; 
 the wood is very aroniatick, the root is 
 much better ; it is an excellent medi- 
 cine againft obftruftions, and to che- 
 riih the rtomach and liver, againft fe- 
 vers ot long continuance, and imper- 
 fe£t agues, for the head-ach, pains in 
 the cheft or flomach, and cholick, for 
 thofe that cannot keep what they eat, 
 for the (lone and gravel, and many 
 other ufes ; it is hot and dry in the 
 fecond degree. Monardes, Fol. 51. 
 
 Sassifra'qia, the herb faxiflage. 
 Lat. faxifragia. 
 
 Sa'stra, a woman-taylor. 
 
 Sa'stre, a taylor. Lst.fartor. 
 
 Prov. Ser cómo el f i ft re de la encru- 
 cixáda, que cofia de vAile, y fonia el 
 hdo de fii cafa : To be like the taylor 
 of the crofs way, who fewM for no- 
 thing, and found threid himfelf. To 
 give one's labour, and be at charges 
 befides to ferve others. 
 
 Prov. Al fiftre pobre, la agtij a que fe 
 doble : A poor taylor muft have a 
 needle that will bow, becaufe he can 
 ftreighten it again^ and if it breaks, 
 he is ata lofs. 
 
 Prov. Ciénfiiftres,y cien molineros, y 
 cien texed'tres, fon trecientos ladrones : 
 An hundred taylors, and an hundred 
 miller'--, and an hundred weavers, are 
 three hundred thieves. To exprefs 
 there is not one in a hundred of tliofe 
 trades that arc honeft. We fay, take 
 a taylor or a miller, and a weaver and 
 
 SAT 
 
 put them into a fack, and ths firft 
 tnat comes out will be a knave. Hut 
 this is not lo comprehcniLve as the 
 Spanijh. 
 
 SAT 
 
 Sat.^'n, fatan, the devil. Hcb. Sa- 
 tan, Adverfary. 
 
 Satana's, latan, the devil. 
 
 Prov. Abrenuncio fatanas, mala 
 capa llevarás : I renounce thee, faian. 
 Tliou flialt have a bad cloak. A pro- 
 verb in two parts, one fays he renoun- 
 ces the devil, and the other anfwers, 
 ¡t he does fo, he will have but an ill 
 cloak, or be ill clad, that is, if a man 
 will not cheat and go to the devil a.'; 
 others do, for wealth, he will always 
 be poor. 
 
 Sátira, a fatir, a iharp poem a- 
 gainll the vices of the age. Lat. fa- 
 lyra. 
 
 Satiracame'nte, fatirically. 
 
 Sat i'rico, fatirical, or a poet that 
 writes fatir. 
 
 Satirión, vid. Satyrion. 
 
 Satiriza'r, to fatirize , to write 
 fatir. 
 
 Sa'tiro, a fatir, a monfter feign'd 
 by the poets to be the upper part like 
 a man, and the lower hke a goat. 
 Lat. fatyriis. 
 
 Satisfacio'n, fatisfaftion. Lat. 
 fatisfaClio. 
 
 Satisfaz e'r. Pra:f. Satisfago. 
 Prxt. Satisfice. Subjunc, Pnf. Sa- 
 tisfaga. To fatisfy, to content. Lat, 
 fitisfacere, 
 
 Satisfe'cho, fatisfy'J, contented. 
 
 Sktisví'cto, or Satisféio. Obf. for 
 Satisfecho. 
 
 Sa'to, a fort of cask. 
 
 Sa'trapa, a Perfian word, figni- 
 fying a governour of a province, us'd 
 fometimes by poets and hiftorians. 
 In common difcourfe they give this 
 name ironically to a bufy body. 
 
 Saturnino, faturnine, melancholy. 
 
 Sa'tyra, vid. sátira. 
 
 Satyrion, the herb ragwort. Creek. 
 SA V 
 
 Sa'vado, vid. Sábado. 
 
 Sa'valo, the fiih call'd an olave. 
 
 Prov. S,nó te quieres cafar, come 
 fávalo por fan Juan : If you do not 
 c'efign to marry, eat the fifh call'd an 
 olave about midfunimer. The reafon 
 is becaufe that fifh is reckoned moiO, 
 cold and vifcous, and confequently 
 not very nutritive, and therefore good 
 for thofe that do not intend to marry. 
 
 Sa'vana, a fheet for a bed. Go- 
 thick. Sometimes us'd for any very 
 |lar"e linen-cloth. In the ¡Vejl-lndies 
 ¡it fignifies a plain. 
 
 S A V 
 
 Sazann de altar, the uppermoft li- 
 iien-clotli that covers the ah.ir. 
 
 reg.vfcle las fivanas, to have the 
 fiieets flick to him. To be a flirr. 
 gard, to lye long a bed. ^ 
 
 Savandija, an infe¿V, any fort of 
 vermin. 
 
 SavandÍjas, infefts. 
 
 Abija, a bee. 
 
 Abifpa, or Abifpón, a wafp. 
 
 Ar.iTia, a fpider. 
 
 Arador de la mano, an hand worm. 
 ^ Cantarides , cantharides, Spamjh 
 flies. 
 
 Carcoma, a worm in wood. 
 
 Cucaracha, a wood loufe. 
 
 Canctido, a fíy call'd long-legs. 
 
 Caracol, a fnail. 
 
 Chinche, a bug. 
 
 Cigarra, a grafhopper. 
 
 Efcar.tvajo, a beetle. 
 
 Efcorpián, a fcorpion. 
 
 Grillo, a cricket. 
 
 Hormiga, an ant, a pifmire. 
 
 Liendre, a knit. 
 
 Langf'ifta, a locuit. 
 
 Lucernéja, a gloworm. 
 
 Alaripofa, a butterfly. 
 
 Mnfca, a fly. 
 
 Orrgo, a catterpillar. 
 
 Polilla, a moth. 
 
 Pinjo, a loufe. 
 
 Ptilga, a flea. 
 
 Rana, a frog. 
 
 Reboltón, a catterpillar. 
 
 Sapo, a toad. 
 
 Tabón, an hornet. 
 
 Tarántula, a tarantula. 
 
 Zángona, a drone. 
 
 Savani'lla, a little fheet. 
 
 Savaño'n, a chilblain. 
 
 Sa'uce, Sauz,, or Sáux., a willow- 
 tree. 
 
 Sauceda'l, a place where willows 
 grow. 
 
 Sav'co, the elder-tree. 
 
 Sav'eth, know thou, be it known 
 to you. 
 
 Save'r, vid. Saber. 
 
 Savi'a, vid. Sabia. 
 
 Sa'via, vid. S.íbia, 
 
 Saviame'nte, vid. Sabiaméntet 
 
 Savi'do, vid. Sabido. 
 
 Savido'r, vid Sabidor. 
 
 Saviduri'a, vid. Sabiduría. 
 
 Savie'ndas, vid Sabiendas. 
 
 Sa'vio, vid. Sabio. 
 
 Savi'na, vid. Sabina. 
 
 Sau'l, the proper name Saul. 
 
 Savo'r, vid. Sabor. 
 
 Savopea'r, \id. Saborear. 
 
 S.ívvova'na, vid. Saboyana, 
 
 Savra', vid. Saber. 
 
 4A 
 
 Sauto'r.
 
 SAY 
 
 Sauto'r, in heraldry is the Efcut- 
 clieoii divided into four Quarteis, or Ef- 
 cutcheons. Difcürfos de la Nol/léx.a. 
 Dif. 23. 
 
 Sa'uz, a willow-trec. 
 
 Sa'uze, idem. Lat. Sal'ix. 
 
 Sauzeda'l, the place where willows 
 grow. 
 
 Saüíegati'ilo, a little willow-tree, 
 or the tree call'il Agnus Caftus. 
 SAX. 
 
 Saxa'do, vid. Sajada. 
 
 Saxar, vid. Saj.-ir, 
 
 Saxii ra'gia, vid. Saffifrágia. 
 SAY.' 
 
 Sa'ya, a woman's petticoat, gene- 
 rally taken for an upper one. 
 
 Saya'go, a territory about Zamora, 
 in the kingdom of Z-to;;. 
 
 SAVAGut's, tliis name properly be- 
 longs to the poor country- people about 
 Zamora, in Spain, fo call'd, becaufe 
 they were cloih'd in fackcloth, hence 
 the name is given to any very poor 
 country, or rather mountain-people. 
 
 Saya'l, coarfe fackcloth, 
 
 Prov. So elfayal, áy ai : under the 
 fackcloth there is fomething elfe. We 
 muft not judge of men by their clothes, 
 cr by outward appearances. 
 
 Sayall'ro a maker, or weaver of 
 fackcloth. 
 
 Saye'ro, a coat-maker, or feller. 
 
 Saye'te, a little coat, or jerkin. 
 
 Sayéte de armas, a coat of ar- 
 mour. 
 
 Sa'yma, a delightful plain in the pro- 
 vince and on the river of Orellana in 
 fouth America. 
 
 Sa'yn, fevvet of meat, fat, greare. 
 
 Sayna'po fatted. 
 
 Sayna'r, to fat a bead, or fowl for 
 eating. 
 
 Sayne'te , properly the reward 
 given to a hawk, wlien fhe has kill'd 
 her game ; a dainty bit ; alfo a pellet 
 to cram fowl wit!'. 
 
 Sa'y'no, was formerly an upper fort 
 ©f loofe saiment, but whether it be 
 not the fame as S.iyo, 1 cannot find. 
 
 Sa'yxos, a fort of creatures in the 
 Weft-/«,'/;ej like hogs, with their navel 
 on their backs ; tliey ave in herds on 
 the mountains, are fierce, and fear 
 nothing, but ^vill fall upon men, and 
 have !u?ks as fiiarp as razors, with 
 which they do great harm, it they that 
 hunt tliem are not very cautious ; they 
 that will kill them in fafety get upon 
 trees, and the Saynos cornc in flocks 
 to bite the tree, fince they cannot the 
 man, who, from above, with a fpear, 
 wounds and kills as many as he pleafes ; 
 «he fleüí of theni is veiy good, but 
 
 SCE 
 
 that navel they have on the back mufl 
 be cut out immediately, otherwife they 
 will ftink in a days time. F. Jof. Acoft. 
 Nat. Hiji. W. Ind. Hi. 4. chap. ^S.pag. 
 187. 
 
 Sa'yo, a loofe upper coat. 
 
 Sayo Dominguero , a funday. gar- 
 ment. 
 
 Prov. Remienda tu fáyo, y pajf.irás 
 el año : Mend your coat, and you'll rub 
 out the year. Do not buy new every 
 tiiTie you have a rent. 
 
 Prov. Guarda el [ayo, para Mayo : 
 Keep your great coat for May, that is, 
 do not part wiih it before May, be- 
 caufe you will have need of it then. 
 
 Prov. &uién no tiene mas de im 
 [ayo, no puede preftállo : He who has 
 but one coat cannot lend it. 
 
 Prov. Deíáxo del buen fáyo eflá el 
 hambre malo : Under a good coat a 
 man is fick, or there is an ill man ; that 
 is, good clothes cannot hinder a man 
 from failing fick, or do not make a 
 knave an honeft man. 
 
 Sayo'n, a hangman, or executioner, 
 fo call'd. becaufe he us'd to wear a 
 great coat of fackcloth. It is alfo a 
 great loofe coat. 
 
 S A Y Ü e'l A, a little petticoat for a 
 woman, or girl. 
 
 Sayue'i.o, a little upper coat, or 
 jerkin. 
 
 SAZ, 
 
 Saz'on, feafon, due time ; alfo the 
 feafoning of things eatable. Met. hu- 
 mour, temper. 
 
 Prov. Gentil fazón de requiebro, quan- 
 do la -viuda fale del entierro : A good 
 feafon for courtfhip, when the widow 
 returns from the funeral ; it may eitiier 
 be taken ironically, or ferioufly. 
 
 Prov. Sazón haze tn'io, que no bar- 
 ■vécho molido : It is feafonable weather 
 makes corn, and not the plow'd land 
 finely bioke. 
 
 Sazona'do, feafon'd, or done in 
 due time. 
 
 Sazomado'r, a feafoner, one that 
 does a thing in due time, or that fea- 
 fons things eatable. 
 
 Sazonamie'nto, a feafoning. 
 
 Sazona'r, to feafon; alfo to ripen. 
 
 Sca'co a checker, or a man to play 
 at draughts. 
 
 Scamone'a, vid. Efcamonéa. 
 
 Scaramü'za, vid. Efi^ir.imiiza. 
 
 Scararaga'm, vid. Undt, 
 
 ScaRLa'ta, vid. EfcsrUta. 
 SCE. 
 
 Scelera'do, a wicked, villainous 
 perfon. 
 
 S c e'n a, a fceiie in a play. Lat. 
 Scena. 
 
 SEB 
 
 Sce'nico, belonging to the ftaie, 
 
 Scenograei'a, fcenography, the 
 draught of a building fhewing the 
 ground-plat, front, and one of the 
 fides of it. Greek. 
 
 Sce'ptro, a fcepter. Lat, Seep- 
 triim, 
 
 Sce'tro, idem. 
 
 ScHisMA, a fchifm, a divifion. 
 SC 1. 
 
 Scia'tica, the íí/j/zcíJ, or hip-gout. 
 Lat. Sciatica. 
 
 S c I e'n CIA, fcience, knowledge. 
 Lat, Sciéntia. 
 
 Beber la /ciencia, vid. Beber. 
 
 Saber de cierta/ciencia, to know for 
 certain. 
 
 Prov. Poca /ciencia, y buena con- 
 /ciencia : Little knowledg and a good 
 conference is befl. 
 
 Scienti'fico, nowing. 
 
 Sci'sMA, a fc.iifm. Lat. Schi/ma. 
 
 Scisma'tico. a fchifmatick. 
 
 Scissu'ra, a cut, a gafh. a füt, an 
 orifice in bleeding. Lat. Sa/fura. 
 S CL. 
 
 Sclarime'nte, in fome parts they 
 give this name to yellow amber. 
 SCO. 
 
 Sco'cia, yiá. Efcócia. 
 
 ScoRDio, the herb water-german- 
 der. 
 
 Scorpio'n, vid. Ffcorpión. 
 
 Scorzone'ra, vid. K/corzonéra. 
 
 Scrofula'ria, the herb call'd 
 lefler celidony, or figwort. 
 S CU. 
 
 Scu'rzo, the herb viper-grafs. 
 
 Note that in Sparn/li it is rare to find 
 anv word beginning with if, tor 
 they always: either add an F be- 
 fore Siá, SJ, and Scu, or cut 
 off the S from 5c/ and See. 
 
 SE. 
 
 S E, the fign of the paflive, and il». 
 nifying him, or them, or one's felf^ 
 As. 
 
 Se d'ze, it is fa id. 
 
 Se ama a /?, he lov»s himfelf. 
 
 Se ¿I?: Jan hol^acánes, they go about 
 idleinJ. 
 
 Hazér/e mal, to hurt one's felf. 
 
 *, I know, vid. Saber. 
 SEA. 
 
 Se'a, let it be, vid S'r. 
 SEB. 
 
 Sebivstia'n, Seha/lian, the proper 
 name of a man. From the Greek, Se- 
 bas, admiration. 
 
 Sebastia'na, the fame name for a 
 woman. 
 
 £ebsrida'd.
 
 SEC 
 
 SebeRida'd, vid. Severidad. 
 SeEt RO, vid. Severo. 
 Sebi'lio de mánoíy a foi't of pafte 
 for the liands. 
 
 Se'eo, tallow Lat. Sivum. 
 
 Moflrár el ¿,éí¡>, a Sea-term fignify- 
 iiig to rua fwiftiy with a fide-wind, 
 tuniing up tiie íid¿ of the fhip, which 
 fliows where file is tallowM. 
 
 SeioíO, tallowy, gfeafy, fat. 
 SEC. 
 
 Se'ca, drought, or drynefs, atfo a 
 kernel in the fleüi ; alfa as fcc¡i. 
 
 Se'can'o, a dry feafon, or dry land, 
 an upland. Herrera. Dec. 4. p. 234. 
 
 Seca'zes, vid. Sequái.. 
 
 Secada'l, a dry fhndy place. 
 
 Seca DO, dry'd. 
 
 Secame'nte, dryly. 
 
 Secamie'nto, a drying. 
 
 Seca'ño, a dry feafon. 
 
 'Tierra de fecaño, a dry land. 
 
 Sec a'r, Praef. Seco. Pra;t. Se^ué. 
 To dry. Lat. Siccare. 
 
 Slca'rse, to wither, to pine away; 
 alfo to be extremely thirfty. Met. To 
 fay nothing in company. 
 
 Ajicas, drylv, bare))'. 
 
 Pan a fecas, dry bread. 
 
 Se'cha, a bucket. From the Italian, 
 Sechia. 
 
 Seclv'so, fecluded. Lat. Seclufus. 
 
 Se'co, dry. 
 
 Hombre féco, a fpare, lean man. 
 Met. An auftere man, one of no 
 convcrfation. 
 
 Prov. seco y no de hambre, mas recio 
 es que arámbre : A man that is fpare 
 and not for want, or hunger, is har- 
 der than brafs. 
 
 Secrestacio'n, vid. Sécréflo. 
 
 Secresta'do, fequefter'd, put in- 
 to third hands. 
 
 Sec REST a'r, to fequefter, to put a 
 thing into third hands. Lat. Seqtie- 
 firare. 
 
 Secres'to, fequeftration, putting 
 a thing into third hands. 
 
 S E c R e't a, a privy, a neceíTary- 
 houfe 
 
 Secret AME'NTEjfecretly.privately. 
 
 Secretari'a, a fecretary's office. 
 
 Secretari'o, a fecretary. 
 
 Secre'to, a fecret. Lat. Secreitim. 
 
 Prov. El fecreto de Anchuélos : The 
 fecret of Anchuelos. This they fay 
 when one tells that as a great fecret, 
 which is known to all the world. The 
 reafon is that Atichuélos is a town in 
 a narrow bottom, between two preci- 
 pices, on which a fwain and fViepher- 
 defs had fome amorous difcourfe 
 talking acrofs from the one precipice 
 to the other, fo that all the town be- 
 low could hear what they faid, and 
 
 SED 
 
 yet, when they had done, they charg'd 
 one another to keep Iccrct. 
 
 Prov. Secreto de orija, ho vale una 
 iirutja : A fecret that is whifper'd in 
 the ear is not worth a pea, worth no- 
 thing, becaufe it is whifper'J about 
 till every body knows it. 
 
 Prov. Suréto de Dos, fabelo Dios ; 
 fecrt'to de tres toda la res : A fecret that 
 lyes betwixt two is only kno.vn to Gcd; 
 but that which is communicated to three 
 is known to all the flock, or to every 
 body, fuppofing three are too many to 
 keep a fecret. 
 
 Se'cta, a feiV, a fañion, or parry 
 of people. Lat. SeSla. 
 
 Secta'rio, a feftary, one that holds 
 with a feft. 
 
 Secto'r, the fcclor, a mathemati- 
 cal inftrument. 
 
 Secula'r, of an age ; alfo as Seg- 
 lar. 
 
 Secularida'd, belonLiina to the 
 laity. 
 
 Secijlarizacio'n, the turning of 
 any thing to lay ufes. 
 
 Secularizado, turn'd to the laity. 
 
 Seculariza'r, to turn. to the laity. 
 
 Se'culo, an age. vid. S{¡lo. 
 
 Sicunda'rio, fecondary, belong- 
 ing to the fecond place. Lat. Secun- 
 dar i us. 
 
 Secu'ra, drought. 
 
 Secuti'vo, following in courfe. 
 SED. 
 
 Sed, thirft. Met. Covetoufnefs. Lat. 
 Sitis. 
 
 Sed, Verb, be ye. Vid. Ser, 
 
 Se'da, filk. 
 
 Súla fióxa, fleafíílk. 
 
 seda criída, raw-filk. 
 
 Seda de ajuély idem. 
 
 Sida de puerco, a hog's briftie. 
 
 seda, a town in Portugal, in the 
 territory of Ebora, towards Elvas, 
 wall'd, and on the banks of the river 
 of the fame name, and contains lOo 
 families. I parifli, and 6 chapels. 
 
 Sedade'ra, an inftrument for dref- 
 flng of filk. 
 
 Seda'l, a fifhing-line, alfoafeton, 
 or filk drawn thro' the neck, by fur- 
 geons. 
 
 Sede'ña, the hurds of the filk. 
 
 Sede'ño, filky, of filk. 
 
 Sedentario, fedentary, given 
 much to fitting. 
 
 Sede'ro, a filk-man, either a dealer, 
 or worker in filk. 
 
 Sedición, fedition, tumult, or 
 mutiny. Lat. S:ditio. 
 
 Sediciosame'nte, feditioufly, mu- 
 tinoufly. 
 
 Sfdicio'so, feditious, mutinous. 
 
 SEDiE'.>iro, thirfty. 
 
 SEG 
 
 Seui'l, in architeflure is the feat, 
 or part on which any other rcfts. 
 
 Seduccio'n, or Seducían, fediic»- 
 ment, leading aftray. Lat. Sedudio. 
 
 Seducido, (educ'd. 
 
 Seducto'r, a feciucer. 
 
 S E D Ü z i'r, Praef Sedi'.fgo. Prxt. 
 Seduci, or Sediixe. Siibfimc. Pra;f. 
 Sedtifga. To feduce. Lit Seduccre. 
 SEG. 
 
 Sega'da, the harveft, reaping time, 
 or the aft of reaping, or mowing. 
 
 Í'Ega'do, mow'd, or reap'd. 
 
 Sega'dor, a mower, a reaper, a 
 harveiVman. 
 
 Segadura, a mowing. 
 
 Segadure'mos, we will follow, 
 profecute, proceed, or go on. Obf. 
 
 Síga'r, Pra:f. 5 ego. Pra:t. Segué. 
 I Subjunc. Prsef S\égue. To mow, to 
 reap. Lat fecare. 
 
 Segazón, the harveft, mowing or 
 re^ping-time, or the aft of mowing, 
 or reaping. 
 
 Seglar, fecular, lay, of the laity, 
 a layman. Lat. Sscularis, ofthe world. 
 
 Sego'ree, a city in the kingdom of 
 í^aléncia^ in Spain, feated on a rifing 
 grou id in the midft of a moft de- 
 lightful and fertile (oil, near the river 
 Murvtédro ; it has a ftronj caftle, is 
 wall'd, and contains 8^o houíés, i 
 paiifti, 7 monafleries of í ieis, inclu- 
 ding fome without the walls, and one 
 of nuns ; it is a biftioprick yielding 
 12000 ducats a year to its prelate ; as 
 alfo a dukedom in the family of Gir- 
 dóna. 
 
 Sego'via, a dty in Caflile, feated in 
 a ipacious valley at the foot of moun- 
 tains, encompafs'd on the north-fide by 
 the river Eréfma, and on the fouth by 
 the brook Clamores, and thro' the miJft 
 of it runs the river Frio, over which 
 is that famous bridge jS yards in 
 height, and confifting of 159 arches 
 in two ranks. The city is wall'd, and 
 contains 4000 families, 27 parifhes, 
 i;5 monafteries of friers, 8 of nuns, ^ 
 hofpitals, 3 chapels, 7 fquares, and 
 43 great ftreets. Here is very good 
 paper made for printing ; and abun- 
 dance of excellent cloth ; the country 
 about fwarming in Qieep of the fineft 
 wool. It is a biftioprick worth to its 
 prelate 24000 ducats a year : and in it 
 is alfo a famous mint. The ancient 
 name SegSbriga, corruptly Segói i.i. 
 
 Segovia, a Spanifli town in the pro- 
 vince oí Nicaragua, in north An.erica, 
 30 leagues north oí Leon de Nicaragua, 
 the metropolis. 
 
 Nueva Seg'via, a town in the pro- 
 vince of ^««ixvc//', in fouth America, 
 4 A 2 on
 
 SEG 
 
 on the banks of the river Biiriquice- 
 méte. 
 
 Se'gre, a river in Catalonia, that 
 runs by Lérida, formerly call'd Stcoris. 
 
 Seguexe. Obf. ios Si¡ii¿fe, it fol- 
 lows. 
 
 Segui'da, a following, a train, a 
 fugue in niufick. 
 
 Maceres de Stguíia^common whores 
 that run after men. 
 
 Seguidi'llas, a fort of S^aniJIi 
 verfe, which runs in couplets, 
 
 Segui'do, follow'd. 
 
 Segvidor, a follower. 
 
 Prov. Buena de mejores, por mengua 
 de feguidóres : Good among the belt 
 for want of followers. Said of a wo- 
 man who boafts of her virtue and 
 honefty, and is fo deform'd that no 
 body will touch her. 
 
 Seguie'nte, following. 
 
 Segui'lla, or Scg:íüle, for Seguirla, 
 Seguirle, to follow him, or her. 
 
 Secuimie'nto, following, purfu- 
 ing. 
 
 Segui'r, Praef, Sigo. Prat. Seguí. 
 Sub). Pracf. Siga. To follow, to pur- 
 fue. Lat. Ssqui. 
 
 Seguir, in the language of the fea is, 
 to fpoon, as our iailers call it, that is, 
 to put a fhip right afore the wind and 
 the fea, without any fail, as is done 
 in defperate ftorms. 
 
 Seguir a uno hafta la mata, to pur- 
 fue a man to the thicket, that is, as far 
 as can be. as the dog does the hare, 
 till he lofes her in the budies. 
 
 Seguir una ■vnz. o otra en Múfita, is 
 what we call a fugue in mufick, that is, 
 for one part to begin, and the other to 
 fing the fame for fome number of 
 notes. Motley. Introd. p. l6. 
 
 Segui'to, a train of men following 
 one another, or the fequel of a mat- 
 ter. 
 
 Segu'llo, fo they call the firil 
 earth on gold mines. 
 
 Segu'n, according, as. 
 
 Segunda'eio, feconded. 
 
 Segukdame'nte, feconJIy. 
 
 Segunda'r, to fecond. 
 
 SEfiUNDARiAME'NTE, fecondarily. 
 
 Seounda'rio, feconlarv. 
 
 Secu'ndo, the fecond. Lat. Secun- 
 das, it is alfo the proper name of a 
 man in both languai^es. 
 
 Seou'r, an axe, a battle-axe, a 
 hatchet. Lat. Securis. 
 
 Segu'ra, a river in Spain, that ri'es 
 in Nevj CajiiU, and running thro' the 
 kingdom oí M'ircia into tlat oí yiden- 
 cia falls into the fea below Alicant. 
 
 Segura deLe'm, a town in the pro- 
 vince of Eflremadiira, in Spa:i. C 
 leagues from Zafra, feated between 
 
 SEL 
 
 two high mountains, has a ftrong caf- 
 tle, 480 houfes, i parifh, 1 monaf- 
 tery of friers, and i of nuns. 
 
 Segura, a town in Bifcay, a league 
 from Fillnfranca, feated on a ridng 
 ground, on the banks of the river of 
 the fame name, wall'd, containing 
 400 houfes, 1 parifh, and I nionaftery 
 of nuns. 
 
 Segura de la Sierra, a town in 
 Cajlile, feated near the fprings of the 
 river Guadalimár, 8 leagues from 
 .^Laráz., wall'd, has 400 houfes, i 
 parifh, and belongs to the knights of 
 S. James the apoflle. 
 
 Segura de la Frontera, a town in the 
 province of TlafcaU, in the kingdom 
 of New Spain, in north A'nerica, in 18 
 degrees, 40 minutes of north latitude. 
 
 Segura'do, fecur'd. 
 
 Segur ame'nte, fecurely, fafely. 
 
 Segura'n^a, affurance, fafety. 
 
 Segura'r, to fecure, to make fafe. 
 
 Segure'ja , a hatchet, or fmall 
 axe. 
 
 Segure'lla, the herb favoury. 
 
 Segur i'd AD, fecurity, fafety. 
 
 Segu'ro. Adj. fafe, fecure, fure. 
 
 Segtiro. Subft. a pafs, a fafe con- 
 duft, an enfurance. 
 
 A buen fegiiro, fure enough. 
 
 Seguro'n, a great axe^ a battle- 
 axe. 
 
 SET. 
 
 Se'is, or Seys, fix. 
 
 Se'ises are fix boys that are choice 
 fingers, belonging to the cathedral of 
 Toledo, and living apart from the reft ; 
 a council of fix that governs a town : 
 the fices on the dice. 
 SEL. 
 
 Sella'do, feal'd. 
 
 Sellado'r, a fe.iler, 
 
 Selladu'ra, fealing. 
 
 Sella'r, to fcal. 
 
 Selll'uca, a whore that fits in 
 flate in her chamber, or a bawdy- 
 houfe, for fpaiks to come to her, con- 
 trary to thofe who <u:\ abroad to fcek 
 men, who are call'd Rameras and Can- 
 tcnér¡:s. 
 
 Si.'llo, a feal. Lat. Sigillum. 
 
 Séth de -alamo;?, the herb iolomon's 
 fea! ; fo call'd by Raj. 
 
 Fchar el S'ilo en un negocio, to Con- 
 clude an affair. 
 
 Se'lva, awooH. Z-Ai. Silva. 
 
 Sei.'-a'tico^ of the woods, wild, 
 untnm'ci. 
 
 Sj-LVATiqj.'i'/, wiklnefs. 
 S E M. 
 
 Sema'na, a week, a fcvennight. 
 Lat. 'eiiiu/^na. 
 
 Sewaneri'a, the bufinefs or dutv 
 of a week, or a weekly turn. 
 
 SEM 
 
 SemaMe'ro, one that ferves by the 
 iveek, or takes his turn by the week, 
 or that is in his week's waiting. 
 
 Se'mbla, Obf it feems. French, 
 SemUe. 
 
 Sembia'n^a, likencfs. 
 
 Semblante, thecoujitenance, the 
 afpeif, by wl ¡ch a man fhows the in- 
 ward motions (.fjoy, fear, anger, <crc. 
 fo call'd, bccaufe it refembles in the 
 face what is in the heart. 
 
 Se'mble, as, ir en fhnble, to go 
 together, us'd by the author of the lif- 
 tory of the city Toledo. Lib. i. Cap. 83. 
 From the French en femblé. 
 
 Se.mble'a, an aflembly. From the 
 French .-,JfemLU: It is peculiarly us'd 
 to figiiify the allembly, or chapter of 
 the knights oi Axalta. 
 
 Semera'da, a fowing, or fetting 
 feed, or grain. 
 
 Semerade'ro, that may be fow'd, 
 or fet. 
 
 Sembradi'zo, idem. 
 
 Semera'do, fow'd, or fet. 
 
 Semerado'r, a fower, or fetter. 
 
 Sembra'dos, fields that are fow'd, 
 or fet. 
 
 Sembradu'ra, fowing, or fetting. 
 
 Sembra'r, to fow, orfet feed, or 
 grain. Lat. Seminare 
 
 Sembrar moneda, to fcatter money. 
 
 Sembrar nuevas, to fpread abroad 
 news. 
 
 Sembrar nizáfia, to fow difcord. 
 
 Prov. Si ¿tros fiémhran en el efter co- 
 lado, fiémbra t!í en el holgado : Ifo- 
 thers fow on the land that is dung'd, 
 do you fow on that which has lain fal- 
 low. 
 
 Semeja'ble, like. 
 
 Semeja'do, refembled. 
 
 SríiEjAÑCA, refeniblance, likenefs. 
 
 Semija'nte, like, refembling. 
 
 Semeja'ntemente, likely, refem- 
 bling ; alfo moreover. 
 
 Semija'r, to refemble, to be like. 
 
 Sementa'i, fowable, or fit to be 
 fow'd. 
 
 Sementa'r, Pra:f. Semiento. Praet» 
 Sementé. To fow, Lat. Seminare. 
 
 Semente'ra, any piece of ground 
 that is fow'd. 
 
 Seme'stre, of fix months, either 
 fervants or officers ferving fix months 
 and being ns long out of waiting. 
 
 Semiuia'íietro, the feniidiameter 
 of a circle, or half the line that paifes 
 through the center, and touclies both 
 fides of the circle. 
 
 Seíüdiape'nte, half a ^th in mu- 
 fick. Its mcaljie as 64 1045. Holder, 
 p. '■'6. and I^4. Greek. 
 
 Semie'ntEj feed. Lar. Semen. 
 
 SimiiP.te,
 
 SEN 
 
 Semiéntele Pí7pa¡ízyos,bA(iird raffion. 
 Semiente, Semiento, vid. Sementar. 
 Semi LLA, feed. Lat. Semen. 
 Prov, No fe.-is mala, ni fu femi'lla , y 
 ferás Luina hija : Be not wicked, noi- 
 tlie feed of it, that is ad notiiing like 
 ill, or that may produce ill, and you 
 will be a good daughter. 
 
 Semilla ¡ie fi'rgano, the feed of filk 
 worms. 
 
 Semina'rio, a feminary, or place 
 for the education of youth. 
 
 Sbmi'ramis, the famous queen of 
 jijf) ria, wiie to Ninus. 
 
 S E M o'l a, the coarfe part of the 
 wheat, whicii is not gvound into fine 
 flour, but has remaiu'd fome what 
 grofi. 
 
 Semovie'nte , removing, putting 
 afide. 
 
 Sempite'rna, a ftuiF call'd Pcr/e- 
 tuána, ell wide. So call'd, becaufe 
 very lafting. 
 
 Sempiternamente, everlaftingjy, 
 eternally. 
 
 Sempiternida'd, perpetuity, eter- 
 nity. 
 
 Sempiterni LLA, the ftuíF Perpe- 
 tuana of a ya;d wide. 
 
 Sempiterno, eterna!, everlafting, 
 perpetual. 
 
 Semprevi'va, vid. siempreviva. 
 SEN. 
 
 Se'na, fenna, an herb growing in 
 Syria, Perjia, and Arabia, the leaves 
 and feeds whereof are purging, and 
 much us'd m phyfick. So fays, Ray. 
 But IVyche, in his relation oí the river 
 Nile, fa\ s it is a fhrub peculiar to the 
 woods of Ethiopia, and thence brought 
 to Grand Cairo. 
 
 Sen a'd o, a fenate, a council, a 
 grave alTembly. Lat. Senaius. In 
 Spain, the players give this title to the 
 audience. 
 
 Senato'r, a fenator. 
 
 Se'nas, two fices at dice. 
 
 Senato'rio, of the lenator? rank. 
 
 Sencillame'nte , vid. Si/lZ.llU- 
 ménte. 
 
 Sencille'z, vid. Senzrllez, 
 
 Senci'llo, y\i. Sen Í.1II0. 
 
 Se'nda, a path. Lat. Semita. 
 
 Se'ndas vez.es, twice. 
 
 Sendas muchachas, two girls. 
 
 Senda'l, \id.&ndal. 
 
 Sende'ro, a path. 
 
 Prov. En c4da fei/dJro, áy fit at tot 
 ladero: In every path there is a ciirtv 
 place. N.i conveniency Vv'ithout fomi. 
 inconvenienci'. 
 
 Sendi', an obfolete Arnionian word 
 for Se. I know. 
 
 Sendt'lia, a little path. 
 
 Se'ndos, two. 
 
 SEN 
 
 SeNectu'd, old age. L3t,Se»eeiU¡. 
 
 Sene'fa, vid. Cenefa. 
 
 Senesca'l, a fencfchal- An old 
 Spanifli woid, and is the fame as a 
 iteward, as is declar'd in the laws oí 
 Spain, de la partida, lib. 17. tit. 9- 
 part. 2. So call'd from Seneilus, old 
 age, becaufe he ought to be a man in 
 years and difcreet. 
 
 Senetu'd, old age. Lat. Seneilus. 
 
 Se'nico, vid. Arfenico. 
 
 Se'ña, a fign, a token. Lat. Sig- 
 niim. In old Spanijh it fignify'd a 
 ilandard. 
 
 Hablar por ferias, to talk by figns or 
 geftures. 
 
 Haz,ér féñas, to make figns to ano- 
 ther. 
 
 Seíía'l, a fi.'n a mark, a token, 
 earneil given in buying. 
 
 Señal de henda, the fear, or mark 
 left by a wound. 
 
 Tocar en-la Jciial, to hit the mark. 
 
 Prov, Senal mortal, no c^ae. ir fanár : 
 It is a fign of death when a man will 
 not be cu:'d. 
 
 Señaladajie'nte , remarkably , 
 notably. 
 
 Seííalade'ra, any thing to mark 
 with. 
 
 Sevalado'r, one that notes, points, 
 or remarks. 
 
 Señala'r, to remark, to note, to 
 point at. 
 
 Señalar y no executár, in fencing, 
 is to make a feint, or tal'e pafs. 
 
 Se-^ala'rse, to fion.ilizc one's felf. 
 
 Seííale'ja, a little m.iik, note, or 
 token, or fign. 
 
 Sesaee'za, Obf fn- jífí/í/, a fign. 
 
 Slñerame'nte, Cngular'v, pecu- 
 liaily. Alfo wildly, untam'dly, out- 
 rageoufly. 
 
 Señe'ro, fingular, peculiar. .WVj 
 wild, untam'd, and outrageous. 
 
 Seño'r, a lord, a mailer, 'g;/,;/- 
 Senior, an elder, becaufe firft honour 
 was paid to them. 
 
 SenW de tituL, a noble man that has 
 a title of honour, as an earl, duke, 
 marq-.iefs, gt-c. 
 
 S:;.or de bien, y muí ira:ár, an ab 
 folute lord, whereof there were many 
 formerly in the kingdom ot Ara on, 
 who Iiad power over tlioír valíais, to 
 treat them as they ¡.'.ci 'd, as ¡lieir 
 tit'e impo'ts, wMch fignlfies that may 
 treiiC well or ill. 
 
 Prov. Tan Se"cr es 'áda tino en fu 
 cafa, como el ■ cy de fus í>l:a. álr.s : 
 Every man is as much a loi'd in his 
 own houfc, a<. the kin'; is 'oi.l of his 
 
 tives, or dutie-. Thu is ever] man 
 is a kingi:'. ':is "vvr. houfe. 
 Vtay . Di odwfj fmr , y de compama feigneury, as, 
 
 SEN 
 
 itetraydor: From a hateful lord, and 
 from the company of a traytor, fubm- 
 tclUgitur, good Lord deliver'us. That is 
 from a powerful man that bears one a 
 grudge, and from a treacherous pcrfon. 
 
 Prov. Hazlo que te manda tufer'dr, 
 y fentarte has con el a la méfa : Do 
 what your mailer bids you and you 
 fhall fit down with him at the table. 
 If you are a diligent, dutiful fervaiit.. 
 your mafter will cherifh you. 
 
 Prov. <s2¿íicn a dos feñores ha de fer- 
 vir.. al tino ha de mentir : He who is 
 to ferve two mafters muft lye to one 
 of them. The fcripture fays, no man 
 can ferve two mailers. 
 
 Prov. R'lyn Señor cria rnynfervidor .• 
 A bad maft er makes a bad fervant. 
 
 Prov. Señores apobrécen, y criados 
 padecen : mailers grow poor, and fer- 
 vant.-- (uffer. As the mailer declines 
 the fervaiiti mufl be pinch'd. 
 
 Prüv. Sir- e a feñor, y fibras que es 
 dMr : Serve a great man, and youi 
 will know wliat forrow i.s. Becaufe 
 great men have little compaffion on. 
 their fervTmts. 
 
 Prov. Sirve bien al feñor, y obligicrle 
 ha l.t razón : Serve a mailer, or a 
 lord we 1, and reafon will oblige him. 
 It he be rational, he cannot but be 
 oblig'd by fiitMul fervice. 
 
 Prov. Cabe feñor, ni (tibe Ighfia 
 no ponidas te¡a : Do not lay a tile near- 
 a lord, nor near a church. Tliat i.s, dO' 
 not build rear their .ground, for feai- 
 they pick a quarrel with you, and be- 
 ing powerful, turn you out of youc 
 houfc. 
 
 Seño'ra, a lady, a midrefs. 
 
 Nuej'ira .e'ldra, our lady, the blef- 
 fed virgin Mar'i. 
 
 Prov. ^l¿¡tndr> a Nuéftra Señora- 
 ■néres ¡ron: -rar, no pidas fi has de .tyu- 
 nnr : 'Ov'lien yuu hear our lady nara'd, 
 do n-.t ask whether you are to fail, 
 T'mt is, when you liear of any feftival 
 >.i hers, do not ask whether you tnuft 
 Í \!l on the eve, but fall them all. 
 
 Señora'ge, is a duty paid to the 
 king in the mint, out of all filver and 
 •^old brcaight thither to be coin'd.- So. 
 ..a'rd from '•er.or, as being an acknow- 
 ledgment to him as a foverei<-;n lord. 
 
 Siñorea'do, rul'd, govern'd, fub-- 
 ¡eftí-d, br.iiight undgr. 
 
 Siñ-oreado'r, a ruler, a governomv 
 ^ne that conunand.v, (ubjefts or brings 
 
 Sf morea'r, to rule, to govern, to. 
 Lrd ir, to fubjcft, to bring undec. 
 
 Se?ori'a, loidfnip, a title of ho- 
 nou , as V'iéfira Senaria, your lord- 
 fliip. It is alio a foyereignty, or 
 
 La
 
 SEN 
 
 £4 feüctú de Venida, the fcigncury, 
 or ii-piiblick of Vtaice. 
 
 St.soRi'L, lord-like, or belonging 
 to a lord. 
 
 StsoRi'l.MtKTJ;, lordly. 
 
 Señori'o, lordíbip, power, do- 
 ininioii. 
 
 Si ñle'lo, n lure to cill hawks, a 
 ilalc 10 catch birds. 
 
 St'NO, a bay in the fen. The 
 bofom of man or woman. A fold in 
 ^ gnrmtnt, Lat. Siwaj-, 
 
 Prov. Vicente que eres bueno, viae 
 la wano en tu feno : If they tell you 
 you are good, put your hf.nd into your 
 ¿cíímti. That is, do not take it from 
 others, but examine your own confci- 
 cncc, whether it be true. 
 
 Prov. Hinchafe vti fcm, pquiér de 
 heno : Let my bofom be full, tiio it 
 be but of hay. Tiiat is, let me have 
 a belly full of whatever it be. Or {o 
 I be getting, no matter how little. 
 
 Sünoüi'l, a gnricr. Read inmany 
 authors, but little us'd now. From 
 Ge)7!<, the kn e. 
 
 Sf.ko'so, lull of creeks and bays. 
 
 Slnsa'to, fenfible, that has fenfe, 
 or underftanding. 
 
 StNSiBiLiDA'D, feniibility. 
 
 Slnsi'ele, that may be felt, or 
 that has leeling. 
 
 Sensibleme'nte, fenfibly. 
 
 .Sensiti'vo, feníitive,Lat.5íw/rí;T'?;í. 
 
 Se'nso, fenfe, judgment, or Opi- 
 nion, Lat. Senfas. 
 
 Sensua'e, fenfua!. 
 
 Sensualid'ad, fenfuality. 
 
 Sensua'lmente, fenfu.illy. 
 
 Sent a'd o, fitting, plac'd, fet 
 down. 
 
 Senta'r, Pra;f. Siento, Prasr. Sen- 
 té. Subjunft Pra;f. Siente, to fit, to 
 fet down, to place. 
 
 Sentar partida:, to enter accounts. 
 
 Sentar con amo, to go into place, to 
 live with a niafter. 
 
 Sentar placa di foldádo, to lift one's 
 felfa foldier. 
 
 Senta'rse a la méfa, to fit down 
 to table. 
 
 Sentárfe en CHcUUas, to fit on one's 
 legs with the body hangmii, as people 
 do to eafe themfelves in the fields, or 
 as children call it, to mould cockledy 
 bread. 
 
 Sinte'ncia, a fentence, an opi- 
 nion, a aidgment. Lat Senientia. 
 
 Sentencia'do, ¡udg'd, fentenc'd, 
 condemn'd. 
 
 Sentenciado'r, he that pronoun 
 ces iudgment. 
 
 Sentencia'r, to pafs fentence, to 
 pronounce judgment. 
 
 SEP 
 
 Sr.NTENCio'so, fententious, fitU o{ 
 
 fentences. 
 
 Sr.\Ti'DO, fenfe, feeling ; alfo felt, 
 or perceiv'd. 
 
 Senti'do?, the five fenfes. 
 
 Sentimie'nto, feeling, fenfe. Alfo 
 grief, trouble, concern. 
 
 Hazcr fentwiiemo un arco, ¡inn 
 pared, is for an arch, or a wall to gi\ e 
 way. 
 
 Sent i'n a, a fink, the well in a 
 rh'p, where .t11 the water fhe takes in 
 gatiiers. LM.Sjnt'ina. 
 
 S.'ntiiia de pecados, a fink of fin. 
 
 Sentine'la, a fentinel. 
 
 Sentí R, Pra:f Siente, Prxt S'.nti. 
 Subjunit. Pia:f. Sienta, to feel, to 
 perceive, to judge, lo be of opinion ; 
 ilfo to grieve, to be troubl'd, or con- 
 cerned. Lat Sent ire. 
 
 Sentir, Subft. an opinion. 
 
 Senya'les Reales^ Obf. for Señales 
 Reales. The king's colours. 
 
 Senvale'ro, Obf. An enfign, or 
 ftandard bearer. 
 
 Senzi'da dehcfa, a meadow, or 
 paftu.e ground full of grafs, where 
 no cattle has fed yet. 
 
 Senzillame'nte, fingly, fimply, 
 fairly, without fraud. 
 
 Senzille'z, finglenefs, fimplicity, 
 fairjiefs. 
 
 Senzi'llo, fingle, fimple, inno- 
 cent, fair, without fraud. 
 SEO. 
 
 Se'o, vid. Seu. 
 
 SEP. 
 
 Se'pa, let him know, vid. Sahér, 
 
 Separa'ble, feparable, that may 
 be feparated. 
 
 Separacio'n, reparation. 
 
 Separa'damente, feverally. 
 
 Separa'do, feparated, fever'd, fet 
 apart. 
 
 Slparapo'r , he that feparates, 
 fevers, or fets apart, 
 
 Separa'r, to feparate, to fever, to 
 part. Lat. Separare. 
 
 Se'ps, a fort of ferpent, whofe bite 
 caufes a wonderful fwelling, and 
 makes the fleQi rot. Minjli. 
 
 StPTENTRi'oN, the north. 
 
 Septimame'nte, feventhly. 
 
 Se'ptimo, the feventh. 
 
 Se'pto, vid. seto. 
 
 Septuagena'rio, feventy years of 
 age. 
 
 Septuage'si ma, feptuagefima, 
 that is, the Sunday fortnight before 
 Shrove Sunday, 
 
 Sepu'lcro, a fepulcher, a tomb. 
 Lat. Sepulchrum. 
 
 Sepulta'do, bury'd. 
 
 Sepulta'r, to bury. 
 
 Sepultu'ra, a grave. 
 
 SER 
 
 Sipulture'ro, a grave-maker, 
 
 Sepulveba, a town in Cafiile, p 
 leagues from Segovia, on a mountain, 
 between the rivers Ditrattn, and Cafiil. 
 la, w.ill'd, and containing J ^o houl'os, 
 2 parifnes. 
 
 SEQ. 
 
 Secíua'ce, viJ, Seqnáz.. 
 
 Sequa'z, a follower. 
 
 Sí'oví, or Sec^ité, vid Stcár, 
 
 Sequeda'd, drought, drinefs. 
 
 Slqueda'l, a dry land. Lat. Skcitas. 
 
 Jeqjje'ra, drine's. 
 
 Seqj/eri'a, much drought. 
 
 Secjue'ro, naturally dry. 
 
 SEq.UESTRACio'N, fequeftration. 
 
 Sequestra'po, fequeftred. 
 
 Sequestra'r, to fequeiler, Lat. 
 SiqueJIrare. 
 
 Sec^ui'xla, a kernel in the flefli. 
 
 Se'cjuito, the train, or retinue of 
 a great peribn. 
 
 SER. 
 
 Se'r, the being, or eifence, or ex- 
 iftence of any thing. 
 
 Sé.; Verb. Prsf. Soy, Eres, Es. 
 Imperf. E'ra, E'ras, K'ra. Pra:t. Fuy, 
 Fuyjtc, Fué. Fut. Seré, Serás, Será. 
 Subjunít. Sé.t. Imperf. Fuéffe, Seria, 
 or Fuera. Fut. Fuere. To be. 
 
 Prov. No feas pe rezo/o, y no ferát 
 defs eofo : Be not lazy and you will 
 not have occafion to vvifh, or defire. 
 That is, ufe pains and induftry, which 
 will procure what with lazinefs you 
 will only wifh, or defire. 
 
 Prov. Oiifpo por obifpo, féafelo Bo» 
 Domingo : Since there niuft be a bi- 
 fhop, let D. Domrzick be bifhop him- 
 felf; This they fay, when one has 
 power to beftow a preferment, or 
 do good to another, and takes it to 
 himfelfi The occafion of it was, that 
 the canons of the church not being a- 
 ble to agree among themfelves about 
 the choice of a bifhop, gave full power 
 to this D. Domingo^ who was the kail 
 confiderableof them, to chufe whom 
 he pleas'd, and he to avoid making 
 enemies, nam'd himfelf, faying fince 
 there muft be a bifhop, he had as good 
 be fo as another. 
 
 Se'ra, a great basket. 
 
 Será, he, or it fhall be, vid. Ser. 
 
 Sera'fico, feraphick. 
 
 Serafín, a feraphim. Heb. Sera- 
 phim, inflam'd with fire. 
 
 Sera'llo, the feraglio, where the 
 great Turk, and other eaftern princes 
 keep their women. 
 
 Serapíno, a gum, or rofin, flow- 
 ing from the pine-tree. 
 
 Sera'pis, the chief idol worlhip'd 
 among the Egyptians. 
 
 2 Se'r B A
 
 SER 
 
 Se'rba, the fervice, or forb-apple, 
 SiíRBa'l, tlie feí-vice-tree. 
 Sbrde'ña, vid. Cerds'i.t. 
 SeregÍpe del Rey, one of the 14 
 captaindiips, or diftriíVs into which 
 Erajil is divided, lying betwixt tiiofe 
 oí Bahía, and Fernambtico. And a 
 fniall town of the fame name, the ca- 
 pital of the iaid dirtrid. 
 Sere'na, a mermaid, Lat. Sirens, 
 Sírlna'do, clear'd up, grown fair ; 
 alfo fet out all night in the dew. 
 
 Skrena'r, to clear up, to grow 
 
 fair; alio to put out all night in the dew. 
 
 StRENiDA'D, ferenity, clearnefs, 
 
 fair weather ; eafinefs in a man's 
 
 looks. The tiile ferenity. 
 
 StRENÍssiMO, moft ferene, or fair 
 weather. Alfo a title given to kings. 
 Slrl'no, fair, clear, ferene. Lat. 
 fercnus. Alio the evening dew. 
 
 Trente fercna, a ferene, clear brow, 
 without any frown, or other mark of 
 difturbance in it. 
 
 La fercna, a town in the kingdom 
 oí Chile in South America, the next to 
 the borders of Peru, feated in the val- 
 lev of Coqmmho, and therefore often 
 called Coqm'mho, near the coaft of the- 
 South-Sea, and in 30 degrees of fouth 
 latitude. It has a large and conveni- 
 ent harbour, being a fpacious bay, 
 two leagues from the town. It fcarce 
 ever rains about it, and yet the coun- | 
 try is wo.iderful fértil, and yields a- 
 buniianc? of gold. 
 Si'bgc£, \id. SVfri. 
 St'RiE, a feries, things regularly 
 following one another. 
 SüRÍNCA, vid. Siringa, 
 Sí'rio, ferious. 
 
 Sermón, a fermon. "L^t.fermii. 
 Prov. Sertnón fin A^nfiíno, 'Ha fin 
 toC'no : A fermon without fonic t]Uo- 
 tation out ot St. Aui^ufiin, is like an 
 Olla, or boiling the pot without bacon, 
 which the Spaniards count very unfa- 
 
 SER 
 
 SES 
 
 contains 1 800 families, 2 paridles, 1 I fianza confifts of four ftaves rlnmir,^ 
 monaftery. a houfe of mifcricordia, \ firit and third, and fccond and fou„ir 
 
 an hofpital, and fends deputies to the 
 
 \^ or les. 
 
 Serpa'l, a fpot of ground full of 
 
 wild thyme. 
 
 Serpentina, a ferpentine, orlong 
 piece of ordinance, call'd by fonie a 
 bafilisk. Alfo the cock of a match- 
 lock musket, which holds the match. 
 
 Serpentina piedra, a ilone, cail'd a 
 fnake'siVone 
 
 Serve'xca, Obf. (ov Sirva. Let 
 him, or it ferve. 
 
 Servicia'!, ferviceable ; alfo a 
 
 clyftei-. 
 
 Servicio, fervice. At table it is 
 alfo taken for a pbte, napkin, knife 
 and fork. It is alfo us'd for a clolb- 
 ftool. 
 
 Ser vie 10, is alfo a fupply granted 
 to the king by thtCortes, or paiiia- 
 
 , — "'"S "] incijortes, or pai ¡a 
 
 Serpentina yerba, the herb biftorr, ment, fo nam'd, becaufe it is to f^rvZ 
 
 or fnake-weed 
 
 Serpentino, like, or of, or be- 
 longing to a ferpent. 
 
 Serpie'nte, a ferpent. Lit. ferpens, 
 vid. Culebra. 
 
 Serpille'ra, a very coarfe cloth 
 for packing. 
 
 Se'rpo, or, 
 
 Seri-ól, wild, runiiing thyme, mo- 
 ther thyme. 
 
 Serrado, ferradór, [errar, vid. 
 Aferrado, afieradúr, aferrar, 
 
 Serra'jas, the herb, 
 fowthiftie. 
 
 him and the counrry. 
 
 Prov. A huen férvido mal galardón í 
 uood íervice ill rewarded. 
 
 Servi'do, ferv'd, pleas'd. 
 
 Si Jilos fuere férvido, ií it (hall plcafe- 
 God. 
 
 Es V. M. férvido ! does it pleafe you. 
 Sir ? - t J » 
 
 Servidor, a fervant, fometimes a 
 clofe-ílool pan : alfo a bucket. 
 
 Servidorcíllo, a little fervant. 
 
 Slrvidu'mbre, fervitude, bondage 
 
 call'J the ; flavery, Alfo a neceflary hoiife, and' 
 
 the right one neighbour has ot aoin<i 
 
 vory. 
 
 Sermona'rio, a book of fermons. 
 
 Sermoncíco a little fermon. 
 
 Sermonea'r, to preach, to make 
 a fermon. 
 
 Se'rna, a harrow. 
 
 Sf ROJAS, the witlicr'd lenvcs that 
 fall from trees. S^afi fecas ho.as, dry 
 lea\ cs. 
 
 Sf RON, a basket, properly made of 
 ruihe";, like a niit, or as our hand- 
 b.iskets, us'd to load horfes, and tor 
 other ufes. Arab. 
 
 Se'típa, the he;b, wild thyme. 
 
 Stri'a, a town in Portugal,, feated on 
 a hill near the river Gii.idiAn.T, toward» 
 Andaluza, wall'd, ha»' a caftle, and 
 
 bERRAjoN, a hill, a fraall muun- ' thro" another's houfe, or "round av 
 "'"■ the like. ° ' 
 
 Serra^n, afea fifh like a-perch. | Servie'nte, a fervant. 
 Serra'na, a woman mountaneer. • S.rviente, vid. Servilleta. 
 Serrana, a fmail iíland, not inha- Servil, fervil, flavilli. ' Lat fer- 
 bited, on the coaft o) the prounce of vilis. ' ■^ 
 
 Honduras, m North America, only fa- Servi'llas, a fort of liVht ihoes 
 mous for many (hips that have been fervant maids wear in Spuin,°fo call'd 
 caft away upon it. '■ A fer .¡endo, becaufe they a're for Ver- 
 
 Serranía, a mountainous country, vants. 
 
 Serraniles, in old Spanifh fi-niiy'd : Serville'ta, a table napkin. From 
 arms defenlive. | the French ferviette. 
 
 Serranilla, a fmall ifla.id, on i Servilmente, fervilely, ilavifhly. 
 
 Servír, frdei'.Srve. Pra:t. Sirvi.. 
 To ferve. Lat. frvire. 
 
 Servir de pelillo, to do fome curioui : 
 fervice, but of little value. 
 
 No fervir tina cofa,, to be of no. 
 ufe. 
 
 ^ Prov. Ni^ firvas a quién firvt', ni 
 pidas a quién pidió : Do not ferve one 
 that has been a fervart, nor bet' of 
 one that has beg'd. 
 
 Servitu'Dj fervitude, ilavery, bon- 
 dage. 
 
 ServÍz. the neck. 
 SES. 
 
 Se'samo, the oily feed, call'd fefa»- 
 nnim. 
 
 Sese'nta, fixty. Lat. Sexaginta. 
 
 Sesente'no, ths iixtieth, 
 
 Se'sgo, aflope, athwart, bj'aflTngi, 
 awry. The floping of a garment, or.- 
 cut of it. Alfo demure, grave. 
 
 Sesgu'ra, a Hoping, or biaíTns. 
 
 Sesíco, fefilh, or fefiio, a iFttle- 
 brain. Met, little wit.. 
 
 StiioWi. 
 
 the co.ift of Honduras, in North jme- 
 rira, near another call'd Serriini, nei- 
 ther of them inhabited, but both fa- 
 mous for fliipwrecks. 
 
 Serra'no, a moiintaneer. 
 
 Serra'y'as, vid, Serrájas. 
 
 Serrejo'n, a hill, or fmall moun- 
 tain. 
 
 Serreíue'la, a little mountain. 
 
 Serrón, a great faw us'd between 
 two men, 
 
 Se'rva, the fruit call'd a fervice, or 
 forb. A fervJndo, becaufe it miift be 
 kcj>t like a medler, before it can be 
 eaten. 
 
 Sirva'.t, a fervice-tree, or the place 
 Vi here they grow. 
 
 Serva'r, to keep, to obferve. Lat. 
 ferinre. 
 
 S, rve'nda, late ripe. 
 
 Sepvente'scos 
 
 ii^'-C.-n 
 
 a fort of 
 
 veifes in Spani'h, fo call'd, becaufe 
 they ferve tl e learned ,Tid unlearned, 
 being of e.:fy compoCtion. Each
 
 SES 
 
 SisiÓN, a feílion, or fitting. 
 .St's.MA, the 6th pan of a yaij. 
 StsMn'RO, one that leceiv'J the 
 6th in dues, or taxes. 
 Se'smo, a fixth part. 
 Se'so, the brain. Met. wit, fenfe, 
 juJ^menr. Corrupt from the Lat./f»- 
 f:ts. It is alfo us'd tor an iron to fet 
 .a pot on over the fire. 
 
 HahL-,r enféfo, to talk ferioufly. 
 F lUo deféfo, that wants brains, ma J, 
 foolilTi. 
 
 Tener é [elfo en los calca ares, to 
 have one's brains in one's heels. To 
 be foolilli, or prepofterous.. 
 
 Prov, aUiicn ion tcj'co ha de entender, 
 mucho f ¡o ha meneftér : He that is to 
 deal wiih a heavy, fenfelefs man, had 
 need of much fenfe, or wit. 
 
 Prov. Séf) -vente a las renes pues a 
 ¡a cabéca no puedes : Brains, come to 
 the reins, fince you cannot get into 
 the Head. A faying to dull people 
 who never learn nor improve. 
 
 Sesóntle, a curious bird in New 
 Spain, the name in the Indian tongue, 
 íígnifying ^oo voices, for its excellent 
 finging. Lefs than a thrufh, of an 
 afh colour, the tail and wings fpeckled 
 wiih vi'hite. Gemelli. 
 
 StsQjA'LTtRA, a term us'd in ar- 
 chiteflure, and in mufick, fignilying 
 that which contains one and a half, as 
 a note and a half in mufick; and one 
 fize, whatever it be, and a half in ar- 
 chitefture. Holder fays it is a propor- 
 tion in mufick, vihen 3 notes are fung 
 to 1 of the fame kind. Lat. fcfjidal- 
 ter. 
 
 SnsciyiTE'RciA, that which con- 
 tains one and a third, either in mufick, 
 or other meafure. Holder, f. 3 1. fays, 
 it is a proportion in mufick, when 
 four notes are fung to three of the 
 iame kind. Lat. fefqniierlius. 
 
 Sessa, an antient city in Italy, for- 
 merly call'd SKeJfa, it is in the province 
 of Terra ii lávora in the kingdom of 
 tablet, and mention'd here, becaufe 
 it is the title of a Spanifl] duke, or, if 
 that feem improper, of iSpaniard who 
 is duke of it, and a grandee of Spava. 
 The honour was firfl: confer'd by king 
 Ferdinand oi Spain on D. Gonzalo Fer- 
 nandez, de Cordova, commonly call'd 
 the great captain for his aft ions in war, 
 who dying without illiie, the title and 
 honour went to his nephew by his fif- 
 ter, and to the family of the firname 
 of Cardona, in which it continues. 
 The family of Cordova had been long 
 before in great repute in Spain, and 
 king Henry W. of Cajlile, in the year 
 Í4^5, created D. James Fernar.dez 
 
 SET 
 
 de Cordova, earl of Caira. Their 
 arms quarterly, the firlt and lafi, or, 
 three tcil'es fanguin, the fecond and 
 third /<;«¿./w, in c.ich a caille or, with- 
 in an orle of colours taken from their 
 enemies. 
 
 Session, a feifion, as of a council, 
 or parliament. 
 
 Se'sta, a fizieme at the game of 
 picket. 
 
 Sistame'nte, fixthly. 
 
 Sesteade'ro or fejieadcr, a fijm- 
 mer-houfe, a place to pafs the heat ot 
 the fummer in, orto llcep alter dinner 
 in fummer. 
 
 Sestea'r, to fleep afier dinner in 
 fummer ; from Siefia, the heat of the 
 day alter dinner. 
 
 Seste'rcio, the Rw«<!w coin call'd 
 a fefterce. 
 
 St'sTO, the fixth. Lat./e.v/«i. 
 
 Sesu'do, ferious, grave, judicious. 
 From Sefo, the brain. 
 
 Sj filena, it is reported. 
 SET. 
 
 Se'ta, a feft. h-xt.feña. 
 
 Sita, is alio a mufhroom. 
 
 Setecie'ntos, feven hundred. 
 
 Setena'l, feven years old. 
 
 Seteka'r, to take every feventh 
 out of a number. 
 
 Sete'nas, fevenfold, as, 
 1 Pagar con /uj/e/fWiU, to pay athing, 
 \ and feven times the value. 
 j SeteníI, a town in the kingdom of 
 ; Granada in Spain, two leagues from 
 ■ the chy Ronda, on the banks of a ri- 
 ver, wall'd, contains 400 houfes, I 
 parifh, and 1 monallery of friers. 
 
 Seteníe, in gamefters cant is a 
 feven at cards. 
 
 Sete'no, the feventh. 
 
 Sete'nta, feventy. Lat. fcptua- 
 ginla. 
 
 Los feténta intérpretes, commonly 
 call'd the feptuagint, being 70 Jezvs 
 chofen by the high prieft Eleazer, and 
 fent to Ptolemy Philadelphas, king of 
 Ffypt, to tranflate the old teilament 
 out of He'^reiu into Greek, which 
 they did, and their vcrfion is extant to 
 this day. 
 
 Sttente'ro, the feventieth. 
 
 SeteNTRION, the north. Lit. fep- 
 teitrio, 
 
 Sesentriona'l, northern, of the 
 north. 
 
 Setie'mbre, the month oí Septem- 
 ber. Lat. September. 
 
 Se'tima, a feptieme, at the game 
 of picket. 
 
 Se'timo, the feventh. Lzl, fefti- 
 mus. 
 I Se'to, a hedge. Lat. feps. 
 
 SET 
 
 Se'tRO. a ftepter. Lat, fiepinttn. 
 
 Setu'eal, a town in Poriug.il, g 
 leagues from Lisbon, on the fea coaft 
 at tlie mouth of the river Zadán, 
 wall'd, has two forts, a good har- 
 bour, contains 3000 families, 4 pa- 
 ridles, 3 monaftvjries ot' friers, 2 of 
 nuns, a houfe of mifericordia, i VtoC- 
 piials, 5 chapels, and fends depuiies 
 to tlie Cortes, Its antitnt name was 
 Satacia, from the abundance of fait 
 made there. 
 
 SEU. 
 
 Seu ; in the kingdoms ofyirj^wzand 
 Valencia, they call the cathedral la feu, 
 and in Caftile, la fe. 
 
 Severame'nte, feverely. 
 
 Severida'd, feverity. 
 
 Seve'ro, fevere. 
 
 Sevilla, the city Sevil, capital of 
 the province 01' jl«i/.!/a5,?'.i, and one of 
 the fined in the world. With the fu- 
 burbs it is 3 leagues and a iialf in com- 
 pafs, the wall 2 leagues about, with 
 [■; gates, and iSS towers. It con- 
 tains 14000 houfes, and 500000 fouls, 
 29 paiifhes, 54 monaflenes of friers, 
 50 of nuns, 24hofpitals, 1 4 fquares, 
 or markets, 9 flefh markets, 28 courts 
 ecclefiall:ical and fecular, an exchange 
 which coft a million of pieces of eight 
 building, a mint, to which belong 
 180 officers, a cuftoni -houfe with 257 
 officers, whofe Talarles amount to 
 54000 ducats a year, a royal palace. 
 It is an univerfity : Has ahoufe, call'd 
 of mifericordia, where is a brother- 
 hood that has care of the laying out 
 54C00 ducats a year in charitable ufes. 
 The cathedral is 407 foot in length, 
 271 in breadth, 128 in height, has 9 
 gates. So windows, 81 altars, on which 
 500 mafles are faid every day. Its 
 great tabernacle weighs 6 hundred 
 weight and a half of maíTy filver, its 
 iteeple is 350 foot hiah, and has 24 
 Bells. To this church belongs 1 1 dig- 
 nify'd prieils, 40 canons, 40 demi- 
 canons, 20 benefic'd pricfts, 50 chap- 
 lains. The archbifhop's revenue is 
 1200SO ducats a year. The antient 
 name of the city was Hifpalis. 
 
 Prov. Si^énnoha vífto a Sevilla, no 
 ha viflo maravilla : he who has not 
 feen S:vd, has not feen a wonder. 
 For tlie excellency of the place. 
 
 Prov. ^Imén fué a Sevilla, perdió fu 
 filia: He that went to &-w/7 loft his 
 chair. That is, if a man U abfent, 
 wherefoever he goes he lofes his feat, 
 or his bufinefs. 
 
 Sevilla la vieja, old Sevil, hard by 
 the city of Sevil¡ formerly call'd Co«- 
 Jlintia, 
 
 Sevi
 
 SIB 
 
 SsviitA'íJOj a SeviU'M), or nntlve 
 of Sevil. 
 
 Sevíllo, vid. Sebillo, 
 
 Se'vo, vid. ■St'io. 
 
 Sevoso, vid. Sebófo. 
 SEX, 
 
 Se'xcuplo, fix fold, or Cix times 
 as much as anotiier, 
 
 Se'xo, the fex, male or female. 
 Thence us'd for the privy parts. 
 
 Sexóna, a town in the kingdom of 
 falencia in Spain, on tlie borders of- 
 the kingdom, in a mountain-country, 
 yet wondcriul fértil, h.is a ftrong caftle 
 on a rock, Soo families, i parifh, 
 I monaftery of friers, and i of nuns. 
 Corruptly c.ill'd Sexonn, from Saxum, 
 a rock, on which it ftands. 
 
 Sexta'riOj an old Raman meafure. 
 Lat. fextarins. 
 
 Se'xto, the fixth. Lat. fextus. 
 S E Y. 
 
 Se'y, O'jf. fo\- Sé, o\- Sed, be thou, 
 vid. Ser. 
 
 Se'va, a town in Portu7al, at the 
 foot of the mountain, call'd Serra de 
 Eftrella, in the territory of Gu.irda : 
 The town has not above 2,0© houfes, 
 1 parifln, i hofpital, and houfe of 
 mifericordia. 
 
 Se'ydo. Obf. for Sid.t, been. 
 
 S E Y e'n d O, Obf for Siendo, be- 
 ing. 
 
 Se'ys, ilv. Lat. fix. 
 
 Seyscie'ntos, fix hundred. 
 
 S e'y s E Sy the two fixes on the 
 dice. 
 
 SE Z, 
 
 Seze'ho paño, a fort of very coarfe 
 cloth. 
 
 SHE. 
 
 Sheba'ios, a nation of Indians in 
 the province of Cayana, in South 
 ./imerica. 
 
 S 1. 
 
 Si, the pronoun, himfelf! Lat. 
 
 Fuera de Ji, befides himfeltj out of 
 his wits. 
 
 De bar Ji, by himfelf. 
 
 Para f, for i^imfelf. 
 
 Sr, the coniunition, if. Lat. fi. 
 
 Si, the adverb vos, or yea. 
 
 Si ^ 
 
 Sia'ra, one of the fourteen captain- 
 fliips, or governments into which Bra- 
 fil is divided. It is in the north part of 
 Brajil, all inhabited by the Pnttuguefes, 
 who have there only a fmall fort, and 
 fome fcattering houfes : The chief 
 trade is cotion, ci^fta!, ftone, and 
 wood. 
 
 SIB. 
 
 S1BÓLES, a fort of bead in Knv 
 
 SID 
 
 ¡Spain, as big as a cow, vvhofe skin is 
 very much valu'd for its long fofc hair, 
 Gemelli, Vols. Lib. 4. Cap. 9. 
 
 Siby'la, a fibyl, one of the antient 
 heathen prophctelies, who foretold the 
 coming of Chril>. 
 
 SIC. 
 
 SÍIJA, vid. í/;;ií, 
 
 Sica'Nia, the antient name of 5;- 
 cily. 
 
 SicHOs, a nation of Indians in the 
 province of i^reito, of the kingdom of 
 Peru in South America. 
 
 Sicia'l, as Pefcádo Sicial, a fort of 
 fiQi like fredi cod. 
 
 Sicilia, the noble iiland of Sicily, 
 in the Mediterranean, parted from Italy 
 by a fmall ftreight, call'd the Far of 
 MeJJina, formerly call'd Trinacria, Siea- 
 nia, and Triqxetra : Its fliape is trian- 
 gular, the north fide 250 miles long, 
 the fouth 190, and the weftern 155, 
 divided into the provinces of Val di 
 Donona, Val di Noto, and Fal di Ma- 
 Kara. There are in it many good 
 cities, and it abounds in corn, cattle, 
 honey, wine, and oil. It has been 
 fubic£l to the Phenicians, Greeks, Car- 
 thaginians, Romans, Saracens, Nor- 
 mans, and now laflly to the Emperor. 
 There are in it three archbifhopricks, 
 fix bifhopricks, and one univerfity. 
 The name Bochart, in Geog. Sacra, fays 
 was either given from Slclul, perfeftion, 
 in the Phenician language, becaufe it 
 was the beft of all iflands then known; 
 or from Segol, or Segal, in Syriack, 
 fignifying a dufter or hunch of grapes, 
 becaufe the Carthaginians had no wine 
 or gr.apes but what they carried from 
 Sicily. 
 
 Sicilia'no, a Sicilian, a native of 
 Sicily. 
 
 T'ifperas Sicilianas, the Sicilian vef- 
 pers, a great flaughter, or madacre of 
 the French in Sk'dy, (b call'd, becaufe 
 the confpirators took for their fignal 
 the bells ringing to evening fong, or 
 vefpers. 
 
 Sicio, a fhekel, a fort of filver 
 coin among the Jeivs. 
 
 Sicómoro, a ficamore-tree, 
 
 SicuLO, a S.cilian, or native of Si- 
 cily. 
 
 S I D. 
 
 Side'reo, of the ftars, ilar-light, 
 bright, fhining, like the ft.irs. Lat. 
 fidercus. 
 
 SÍDO, been ; as. 
 
 To he [ido, I have been. Tu as [ido, 
 thou haft been. 
 
 S1DÓNIA, vid. Medina. 
 
 SÍDRAj Sider. Lat. fuera. 
 
 SIC 
 
 S I E. 
 S I e'd A, Obf. for S'.éntcfc, fit 
 down. 
 
 Sie'ga, harvcft-time, mowing, or 
 reaping time. 
 
 Sie'gue, vid. Segar. 
 
 Sie'mbra, vid. Sembrar. 
 
 Siembra, Subft. the fowing-feafon. 
 
 Sie'mbke, jiémbro, vid. Sembrar. 
 
 Sie'mi'UE, always. Lat. fimper. 
 
 Siempreviva, tiie herb houfeleek. 
 Lat. fiwperziivum, 
 
 Sie'n, or Sienes, the temples of the 
 head, A fine, becaufe they firft grow 
 grey. 
 
 Sie'ndo, being. Qnaft Ejfendo. 
 
 Sie'nta, [teme, fiento, vid. Sentir, 
 and Sentar. 
 
 S I e'r p e, a ferpent. A ficrpendo^ 
 from crawling. 
 
 Sierpe'zilla, a little ferpent or 
 fnake. 
 
 Sierra, a faw. Lat. férra. Alfo 
 a mountain fo call'd, becaufe of its 
 ridges rifing and falling like a faw. 
 
 Prov. guando aquí nieva, que har.í 
 en la fierra ? When it fnows here, 
 what does it do on the mountain : It 
 mi'fl: be much worfe. 
 
 sierra de Alcaráz., a mountain in 
 Caftde, where the fprings of the river 
 Guadalquivir are ; formerly call'd Ar- 
 genteus Mans. 
 
 Sierra de Cata, a mountain on the 
 coaft of the kingdom of Granada ; 
 corruptly fo call'd for Sierra de Ágatas, 
 for the many agates found there ; for- 
 merly call'd Achates. 
 
 Sierra de Granada, a mountain in 
 the kingdom of Granada, formerly 
 call'd Oretanus Mons. 
 
 Sitrra Morena, a great mountain in 
 Spain, which parts the kingdom of 
 Cafitie from the province of Andalucía. 
 So call'd becaufe of its fwarthy co- 
 lour. 
 
 Sierra Nevada, a mountain in 
 Spain, near the city Granada, for- 
 merly call'd Ilipula : There is another 
 of the fame name in the province of 
 Caflilla del Oro, in South America. 
 
 Sierra de Segtira, a mountain in 
 Ca/lile, formerly call'd Argenteus Mons. 
 
 Sie'rva, a maid fervant, or a wo- 
 man flave. Lat. firva. 
 
 Sie'rvo, a man fervant, or flave.' 
 Lat. fiervus. 
 
 Sie'sso, the fundament, or arfe- 
 hole. Heb. Set. 
 
 Sie'sta, the heat of the day from 
 noon forwards. So call'd from H¡r* 
 Sexta, noon day. 
 
 Sie'te, feven. Lat, Septem. 
 
 Mata flete, a bully. 
 
 4 B S:e'ti,
 
 SIG 
 
 Sie'tb, y llevar, to throw feven, 
 and nick it at hjzakd. 
 
 Prov. S/i?ie es combite, y nueve es 
 convicio : Seven is a feaft, and nine is 
 cuniufion. That is as tar as feven 
 tnakes good company, but all above it 
 produces difordcr. 
 
 Siütea'guas, a town in the king- 
 dom of Valencia in í/.i/k, about fix 
 leagues from the city Valencia, lias not 
 above 50 houfes, and one parifli. 
 
 Sietecie'stos, feven hundred. 
 
 S ! e't e en rdina, feven- leav'd 
 grafs. 
 
 S1ETEMESÍS0, an infant born the 
 feventh, or one íevcn months old. 
 
 Sieteña'i., feven years old. Lat. 
 feptetniis. 
 
 S I G. 
 
 SÍGA, vid. S.guir. 
 
 SÍGES, a fmall town and feaport in 
 the province of Catalonia, formerly 
 call'd Suber. 
 
 Sigila'ta tierra, vid. Tierra. 
 
 SiGÍLO, a feal. Lat. Sigillum. Sel- 
 dom us'd in Spanifii, but among fcho- 
 lars, and that in talking of confelHon, 
 or the fecrecy due to confefllon : 
 Sometimes feen in poets. 
 
 Sigismu'ndo, the proper name of 
 a man, Sigifmund. 
 
 Si'Gto, an age. Corrupt from the 
 Lat. ficidum. 
 
 Buen ftglo aya, God reft his foul, 
 faid of the dead. 
 
 Signa'do, fign'd. 
 
 Signa'r, to fign, to feal. Lat. 
 Jignáre. 
 
 Signatu'ra, figning, fealing ; the 
 fignature in printing, being the letter 
 fet at the bottom of every fheet 
 printed. 
 
 SiGNiFiCACio'N. fignification. Lat. 
 fignificatio. 
 
 Signieica'do, fignified. 
 
 Signipica'n^a. Obf. for Significa- 
 ción. 
 
 Sign-ifica'r. Pi-acf. Significo. Prst. 
 Signifiqué, to iignify. Lat. fignifi- 
 care. 
 
 SiGNiriQUF-', vid. significar. 
 
 Sígno, a fign, a token, a fea!, 
 properly one of the twelve celeftial 
 figns of the Zcdiack. Lat. fignmn. 
 SiGO, vid. Seguir. 
 
 Sigüe'n^a, a city in the kingdom 
 of Caftile in 5/>/3Í«, 'near the frontier? 
 of Aragón, on the b.inks of the river 
 Henares : The city is wall'd, contains 
 1^00 houCes, 3 parities, i monaftery 
 of friers, i of nuns, 3 colleges, 2 hoi- 
 pitals, 7 chapel?. It is a biflioprick ; 
 the bifhop is lord of the town, and his 
 revenue worth 40000 ducats a year. 
 
 SIL 
 
 it is alfo an univerfity ; the .intient 
 name was Saguncia, as built by thofe 
 that fled from Saguntum, and corrupt- 
 ly Siguenfa. 
 
 Siguen o'q^u e, a fort of fifh in 
 Korth America, call'd by fome the fea- 
 fpider, being a fort of crab, cover'd 
 with two hard fhells. 
 
 Siguie'npo, following. 
 
 Siguie'nte, following, or next in 
 courfe. 
 
 Siguilntehe'nte, confecutively. 
 
 Sicura'do, vid. Segurado, 
 
 Sigurida'd, vid. Seguridad. 
 
 Sicura'r, vid. Segurar. 
 
 Sigu'ro, vid. Seguro. 
 S I L. 
 
 Sílaba, a fyllable. Lat. falla- 
 ba. 
 
 S I L e'n CIO, íllence. Lat. filen- 
 tium. 
 
 Silgüe'ro, a goldfinch ; alfo a 
 bird in New Spain, black and white, 
 .IS big as a fparrow, valu'd for the 
 Cage. Gemelli, vol.6. /. i. c. 9. 
 
 SiLLA, a chair ; alfo a faddle. Lat. 
 felU. 
 
 Silla real, a throne. 
 
 Silla de coftillas, a chair with a back 
 made of laths, like ribs. 
 
 Silla de manos, a fedan, or chair to 
 carry people in. 
 
 Silla rafa, a plain pad-faddle. 
 
 Silla de borrenes, the great fad- 
 dle. 
 
 Hótnírede dos filas, a man that can 
 either ride long or ihort, either the 
 great, or the p.ad-faddle. 
 
 Ser de fila J alb arda, to be for the 
 faddle or piannel, to ferve for all 
 ufes. 
 
 En Cafiilla el c avallo lleva la fula, 
 in Caftile the horfe carries the faddle ; 
 that is, quality comes from the father •, 
 or the man is above the woman, and 
 is to bear all burdens. 
 
 Giuien fué a Sevilla perdió fu ftUa, 
 he that went to Sevil, loft his place ; 
 that is, a man lofes by being out of 
 the way of preferment. 
 
 Silla'r, a ftone cut out fquare for 
 building. 
 
 Sillar del cavállo, that part of the 
 horfe's back on which the faddle is 
 fet. 
 
 Siilare'jo, fmall ftones, or the 
 fir.aU fleaks that fly in cutting of 
 ftones. 
 
 Sille'ra, the part of the horfe's 
 back that bears the faddle. 
 
 Sillería, a place where they make 
 or fell chairs or faddles ; alfo mafons 
 work, or the building of a wall with 
 fquare ftones, cut iViapeable j the 
 
 SIT 
 
 building with unhew'd ftones being 
 call'd Manpofieria. 
 
 Sille'ro, a faddler, or one that 
 makes or fells chairs; alfo a chair- 
 man. 
 
 Sille'ta, a little chair. 
 
 SiLLÍCA, Oí Sillira, a little chair. 
 
 Sillón, a fide faddle for a 
 woman. 
 
 SÍLO, a granary to lay up corn in; 
 they uled to be generally under ground ; 
 a cellar. 
 
 S1LOGÍSMO, a fyllogifm in arguing, 
 Lat. fyllogifmus. 
 
 Silogiza'r, to make fyllogifms, to 
 argue like a logician. 
 
 SÍLOS, a town in Old Cafiile, 10 
 leagues from Burgos, 
 
 SÍLVA, for Selva, a wood. 
 
 Silva, the name of a noble family 
 in Portugal, whole chief is marquis of 
 Gouvea, and his eldeft fon earl of Por- 
 ¡alegre. See more under thofe titles. 
 There are alfo noble families of this 
 name in Spain. 
 
 Silva'do, whittled ; alfo hifs'd. 
 
 S1LVADÓR, a whiftler ; alfo one 
 that hiíTes. 
 
 Silva'r, to whiftle ; alfo to hifs. 
 The word deriv'd from the found. 
 
 Silva'to, a whiftle. 
 
 Sieves, a city in Portugal, or ra- 
 ther in the little kingdom of Algarve^ 
 on the coaft of the ocean, wall'd, and 
 yet has not above 40 houfes, and 
 fends deputies to the Cortes. 
 
 SiLvr/sTRE, wild, woodifh, of the 
 wood ; alfo the proper name SiU 
 vefter. 
 
 Silve'yra, the firname of a noble 
 family in Portugal, now extinft ; but 
 the name kept up by the earl of Sor- 
 tella, who came of it by a female, 
 and in Spain by the duke of Pa/irana, 
 who has alfo a female defcent from it. 
 See more of it under the laft title. 
 
 SÍLVO, a whiftle, or whiftling, or 
 hilling. 
 
 SI M. 
 
 SÍMA, a deep pit, a dungeon, an 
 abyfs. From the Greek, Sema, a fe- 
 pulchre. ' 
 
 Sima de vicios, an abyfs of vice. 
 
 SÍMACOj Symmacus, the proper 
 name of a man. Lat. fymmachus. 
 
 Sima'ncas, a town in Caftile, two 
 leagues from the city I'alladolid, feat- 
 ed on a hill, at the confluence of the 
 rivers Duero and Pifiérga ; it is wall'd, 
 contains 400 houfes, 2 paridles, one 
 monaftery of friers, and an hofpital. 
 The name is a corruption of Siete 
 Mancas, 7 one-handed, or maimed 
 maidens, becaufc this town being for- 
 merly
 
 SIM 
 
 nierly tikea by the Mcers, 7 beauti 
 fill maids in it arc fiiid to have cut off 
 thcii- left hands, and blooded thein- 
 felvcs all over, to prevent being ra- 
 viRi'd ; whereas before the town was 
 cali'd Garév.i. 
 Sima'r, a place full of litile pits. 
 S 1 M B o L I z a'r, to fytriboiize, to 
 have feme refemblance, to be like 
 another. ^ 
 
 SiMEoLo, a fymbol, a token, a 
 iign, a inark. Lat. j'yml/olum. 
 
 Símbolo Je las apófloles, the apoflles 
 creed. 
 
 Simetría, fymnietVy, the propor- 
 tion, uniformity and confent of all 
 parts with the whole. Greek, fytnme- 
 tria, equal meafure. 
 
 S1MF0NÍA a fymphony, or agree- 
 ment in mufick. Greek, fymphoni.T, 
 found alike, or together ; alfo a mufi- 
 cal inftrument fo cali'd. 
 
 S11MF0NÍSTA, on» that plays on a 
 ij'm phony. 
 
 SÍMIA, a monkey, an ape. Lat. 
 Jimia. Corruptly in S>íJ?!Íjh, by igno- 
 »ant people cali'd Gimia. 
 
 Simien'te, feed. Lat. femen. 
 SÍMIL, a fimile in difcourfe or wri- 
 ting. Lat. fimile. 
 
 Simtla'gines, that which is nei- 
 ther the fined: of the flouer, nor alto- 
 gether meal, but has fome coarfe 
 bran fifted out. Lat. fimilago. 
 
 Similitu'd, iimilitude, likenefs. 
 Lat. fimilitudo. 
 
 SiMMETRÍA, vid. Simetría. 
 Simón, the proper name of a man, 
 Simon. 
 
 Simonía, fimony, buying or felling 
 of fpiritual things. It is thus defin'd, 
 iimony is a deliberate will of felling 
 or buying for a temporal Price fome- 
 thing fpiritual, or annex'd to that 
 which is fpiritual : or thus, it is a fin 
 by which a fpiritual thing, or that 
 which is annex'd to it, is exchang'd 
 for a temporal price. Breviar. Theol. 
 ^oan. Polmanni. It is fo cali'd from 
 Simon Magus, who would have bought 
 of the apoftles the gift of the holy 
 ghoft. 
 
 S1MONÍACO, one that is guilty of 
 fimony. 
 
 Simpatía, fympathv, the natural 
 inclination, love, or agreement be- 
 tween any two things. Greek, fympa- 
 thia, fiiffering, or feeling together. 
 S1MPH0NÍA, vid. Simfom'a, 
 SÍMPLE, iimple, pure, unmix'd, 
 fincere, innocent, without deceit. Lat. 
 fimplex. 
 
 SiMPLECÍTO, vid. S¡mplex,íto: 
 
 SIN 
 
 SIN 
 
 Simpieme'nte, íimply, honeñly, 'cirítory of Lamego, of about So 
 
 candidly. 
 
 Simple'ia, fimplicity. 
 
 SiMPLiiZiTO, a fimpic little child, 
 or filly fellow. 
 
 Si.mplicida'd, fimplicity. 
 
 SiMPLicisTA, one that has skill in 
 fimples, or cures with them. 
 
 Simplo'n, a great filly fellow. 
 
 Simposio, a feaft, or merry meet- 
 ing. Greek, fynpofion. 
 
 S1MPTÓMA, a fymptom. 
 
 Simulación, diíUmuUation, coun- 
 terfeiting, feigning. 
 
 Simula'cro, an image, a refem- 
 blance. 
 
 Simuladame'nte, feignedly, dif- 
 femblingly. 
 
 S I M u L a'd o, feign'd, diflembled, 
 counterfeited. 
 
 Simulador, a diflembler, a coun- 
 terfeiter. 
 
 Simula'r, to feign, to diflemble, 
 to counterfeit. Lat. finmlare. 
 
 SIN. 
 
 Sin, without. Lat. fine. 
 
 Sinaba'fa, a fort of very thin ffutf 
 of the natural colour. So cali'd from 
 the Greek, Sjn, together, and B.jpio, 
 to dye ; that is, dy'd at once by na- 
 ture. 
 
 Sinagoga, the '^ewiflj fyn.igogue. 
 Greek, fynagogue^ a congregation, 
 
 Sinale'fa, a figure much us'd in 
 poetry, which cuts off the lafl vowel 
 of a word, when it ends with a vowel, 
 and the next begins with one. From 
 the Greek, fynaleiphein, to cleave to- 
 gether, becaufe the two fyllablcs feem 
 to cling together in one. 
 
 Since'l, vid, Slnzél. 
 
 Sincela'do, vid. Sinzeládo, 
 
 S i N c E l A D u'r a, vid. Símela- 
 dura. 
 
 SiNCELa'r, vid. Sinzelár. 
 
 SiNCERAMe/nte, fincerely. 
 
 Sincerida'd, fincerity. Lat. ftn- 
 cerus. 
 
 Síncopa, a figure by which a fylla- 
 ble in a word is cut off; alfo a faint- 
 ing or fwooning Fit. From the Greek, 
 fyncopto, to cut off. 
 
 Sincopa'do, abbreviated, cut on; 
 alfo fointed, fwoon'd. 
 
 Sincopa'r, to abbreviate, to cut 
 off; alfo to fiiint, to fwoon. 
 
 Sindica'do, judg'd, try'd, or the 
 office of a judge or fteward. 
 
 Sindico, a fyndick, a ileward, an 
 advocate, or fblh'citor for a body poli- 
 tick. Lat. fyndicu!. 
 
 SiNDiN, a town in Portugal, in the 
 
 louk'S, and 1 pariih. 
 I SiDFRE''$i, the joining of two 
 I vowels in one in the midft: of a word, 
 j ia that they make but one iylUble, 
 I which is frequent in Spaniflj^ where 
 the accent lies upon the letter; as in 
 I X)Wi, Puis, u-c. QiQck.fynerefis, cou- 
 trailion. 
 
 SÍNiis, Obf. for Sin. 
 Sinfonía, a fymphony, or confort 
 [ of many voices, or inftruments ; alfo 
 ' an inftrument cali'd a fymphony. 
 I Greek, fymplionia, Ibund alike, or to- 
 ' gether. 
 
 j Singladu'ra, a ihip's way at fea, 
 the way fhe makes. 
 
 Singla'r, to make way at fea. 
 Singula'r, fingular. Lat. finjjt- 
 laris. 
 
 Singularida'd, fingularity. 
 Singulariza'rsf, to fingularize, 
 or make one's felf fingular ; to figni- 
 lize one's felf. 
 
 Singularme'nte, Angularly, 
 Singusa'ngos, a fea-term, fignify- 
 ing the pump-brakes or handles with 
 which they pump at fea. 
 
 Sinie'stra, the left hand. Lat. 
 finifira. 
 
 Siniestramente, unluckily, 
 awkwardly, untowardly. 
 
 Sinie'stro, of the left, left-hand- 
 ed ; alfo untoward, unlucky, 
 S1NJUSTÍCIA, wrong, injuftice. 
 Sin mas nimas, without any regard 
 or confideration. 
 
 S1NÓ, if not, unlefs ; properly two 
 words. Si no, if not. 
 Si NO, vid. Signo. 
 
 Sinóble, finople, green in heral- 
 dry. 
 
 Sinoda'i, belonging to, or of a 
 fynod. 
 
 SÍNODO, a fynod, generally taken 
 for a council of bifhops, or other clergy, 
 Greek, fynodos, an alTembly or meet- 
 ing. 
 
 Sinónimo, fynonymous, that has the 
 fame name with another thing, two 
 things fignify'd by the fame name, 
 Greek, fynonymos. 
 
 SiNo'piA, a term in heraldry, figni- 
 fying green. We call it vert, or fino- 
 ple. 
 
 S1NÓ ^«f, but that. 
 Sinrazón, a v/rong. an injury, a 
 thing contrary to reafon, being two 
 words join'd. Sin Raz'hi, without rea- 
 fon. 
 
 Sinsabor, a diftafle, a di/gui}. 
 Like the laft above two words. Sin 
 fabor, without lafle. 
 
 4 B 2 Sjnta'g-
 
 SIS 
 
 SI^M■A'CMA, nil orderly difpoíltion 
 of thing?, üreck, fynta¡ma. 
 
 Sinta'xis, fynt.ix-, conllruftion. or 
 order of conlh'uclion. Greek, /y?;- 
 taxis. 
 
 Sinze'l, vid. Cincel. 
 Sinzeia'r, vid. Cimelár. 
 S I N z t KA M e'n t e, vid. Sincera- 
 tneiite, 
 
 Sinzerida'd, yi¿. Sinceriddd. 
 
 Sinze'ro, vid. sincero. 
 
 S I O. 
 SiocHÍACCO, a fort of wild fruit in 
 Keiv S¡>AÍn ; the name in tlie Mexican 
 ]angu.ige fignihes (li.irp ; it is red 
 and white, as long as a finger, and 
 taftes like a clierry ; within it are little 
 black feeds like pepper; the tree that 
 bears it is iifually two yards and a half 
 higii, and the leaves long. GeineUi. 
 ■vol. 6. c. 2. 
 
 SioM, Sion, the city of D.ivid, in 
 ^ernfalem. 
 
 S I L. 
 
 Siquie'ra, at leaft. 
 
 SiQuisicA, a good fort of town in 
 the kingdom oi Peru, in South jímtrica, 
 on the road from the city Cufco, to tlie 
 province of Chiquito, 
 S IR. 
 
 Sire'na, a fyren, feign'd by the 
 poets to be nymphs of the fea, 
 which with their fweet finging be- 
 witch'd failors. Some will have them 
 to be birds ; alfo the fifh call'd a mer- 
 maid. 
 
 SÍRGA, a rope to tow a veiTel along, 
 ©r that draws the net to the fhore. 
 Prom the Greek, firo, to draw. 
 
 Ir a la fñga, to be tow'd along. 
 
 SJRGANo, afilk-worm. 
 
 SÍRG0, a iilk-twift. 
 
 Sirgue'ro, the bird call'd a gold- 
 finch ; alfo oae that tows, or draws a 
 boat along. 
 
 Siringa, a nymph, the poets feign 
 was turn'd into weeds, being purfu'd 
 by the god Pan. 
 
 Siringa, a clyiler, a firinge, or 
 fquirt. Greek, fyrinx, a pipe. 
 
 S'iv.LE de ganado, fheeps dung. 
 
 Siroco, or Siraqne, the fouth-eaft 
 wind. 
 
 Sirtes, the flats in tlie fea. Greek, 
 fyriis, a word ufed orly by poets. 
 
 SiRVB, vid. Servir. 
 
 S I R V e'n t e, the proper name 
 of a ihan ; corruptly from Servan- 
 diis. 
 
 Sirvie'nte, a fervant. 
 SIS. 
 
 SÍSA, an excife, or inipofition upon 
 meat or drink. 
 
 SOB 
 
 Sifn, is alfo borax for fouldering, 
 or fize for gilding. 
 
 Sifa^ is alfo the leiTening of any 
 thing, or by fubtrafting fome fmall 
 part, or cutting meafures lefs ; alfo 
 the floping, or Hiaping of a gar- 
 ment. 
 
 Sisa'do, diminifli'd, leiTen'd, that 
 has had fomcthing taken from it ; alfo 
 (lop'd in cutting. 
 
 SisADÓR, a receiver of excife, or 
 one that lays the impofition ; in cant, 
 
 pilferer, or extortioner. 
 
 Sisa'llas, cuttings, parings. 
 
 Sisa'r, to diminifh, to take away 
 fomething, to nim, to leden ; alfo to 
 flope in cutting. 
 
 Siste'ma, a fyftem ; the manner 
 how a body afts in all its parts. 
 
 SisTo, an open court-yard, a term 
 us'd only by architefts. 
 
 SisTRA, the herb call'd fpikewell, 
 or barefoot. 
 
 S I T. 
 
 Sitia'do, feated ; alfo befieg'd. 
 
 Sitiador, a befieger. 
 
 Sitia'i., a ftool without a back. 
 
 Sitia'r, to befiege. 
 
 Sitio, fituation. Lat. fitHS ; alfo 
 a fiege. 
 
 SiTio K.eál, Obf. for Sitial Real, a 
 royal ftool. 
 
 SiTUACio'N, fituation. 
 
 Situa'do, fituated. 
 
 S I T u a'd o, Subft. an ailignment 
 upon a branch of the revenue. 
 
 Situa'r, to fituate. 
 S I U. 
 
 Sivka'na, a town in the province 
 of Catatonia in Spain, on the moun- 
 tains of Prides, towards the fea, be- 
 tween Tarragona and Tortofa, wall'd, 
 and contains 300 houfes. 
 S I Z. 
 
 SÍZA, a fort of bird that cries z.ize, 
 
 Z.ÍÍ.C. 
 
 S O. 
 
 So, Obf. for Soy, I am. It is now 
 ufed by peafants. 
 
 So, under. Lat. fui. 
 SO A. 
 
 Soage'm, an herb call'd alkanet. 
 Some fay it is buglos, others burrage. 
 
 Soage'm, idem. 
 
 SOB. 
 
 SÓEA, in cant, a beating, or cudgel- 
 ing. 
 
 Soeaca'do, taken, or trufs'd up 
 under the arm. 
 
 SoeaCa'k, Vixf. Sobaco. ViXt. Sobá- 
 í]ue, to take, or trufs up under the 
 arm. 
 
 SOB 
 
 Soba'co, the arm-pit, fljfaji St 
 Braco, under the arm. 
 
 Soba'do, vid. Sovádo. 
 
 Sobaja'r, or Sobáxar, to mifufe, 
 to handle a thing roughly, to mould 
 like dough, to knead bread, to groap. 
 
 SoBACLiiiDO, in cant, what a thief 
 runs away with under his arm. 
 
 SoBAtvuÍNA, the ill fcent of arm- 
 pits. 
 
 Soba'r, vid. Soi'ár. 
 
 Soearea'da, a check given the 
 horfe with the bridle ; thence us'd for a 
 check to one that takes too much li- 
 berty in talking; alfo a chuck under 
 the chin, 
 
 Sobarca'do, vid. Soiacádo, 
 
 Sobarca'r, vid. Sobacir. 
 
 Sobeja'no, fupertluous, ufele/s ; 
 an old word ufed in the aiuient laws of 
 Spain. 
 
 I Sobera'do, Obf. a loft ; alfo a 
 floor, a ftory of a houfe. 
 
 Soberaname'nte, fovereignly. 
 
 Soberanía, fovereignty. 
 
 Soeera'no, fovereignty, or a fo- 
 veretgn. 
 
 SoBERBEcioo, grown proud. 
 
 Soberbece'r, to grow proud. 
 
 Sobe'rbia, pride. Lit. fuperbta. 
 
 Soberbiame'nte, proudly, hauoh- 
 tily. 
 
 Sobe'reio, proud, haughty ; fome- 
 ;imes taken for lofty, great, and no- 
 ble ; as. 
 
 Palacio Soberbio, a ftately palace. 
 
 SoeervECe'r, vid. Soberbecér. 
 
 SoBERVECÍDO, vid. Soberbecido, 
 
 Sobe'rvIA, vid. Soberbia. 
 
 Soeerviame'nte, vid. Soberbia- 
 mente, 
 
 Soeira'no, Obf. for Soberano. 
 
 Soeorna'do, fuborn'd. 
 
 Sobornador, a fuborner. 
 
 Soeorna'l, the overplus in mea- 
 fure ; alfo what is laid on a beaft over 
 and above its due burden j '^afi C¿bre 
 al, above the reft. 
 
 SoborNA''r, to fubbrn, to bribe, to 
 corrupt with bribes. Lat. ¡nbornare. 
 
 SoBORKO, fubornation, a bribe. 
 
 Sobra, an overplus, what ¡s over 
 and above, the exceis ; §l^aji fupr.i,^ 
 above. 
 
 Sobkada'r, to make a loft, to lay a 
 floor, Obf. 
 
 Sobra'do, fuperfluous, over and a- 
 bove ; alfo a loft, a floor, a ftory of a 
 houfe, but obfolete in this fenfe. la 
 architedure, amain beam of a houfe. 
 Met. an idle, and an unmannerly 
 perfon. 
 
 Sobra-
 
 SOB 
 
 SoERAdu'ras, as Piedra de foúra- 
 duras, vid. Sobrájos. 
 
 Sobra'jos, as Piedra de fohrtros¡ 
 fmall ftone taken out of rubbifli. 
 
 Sobra'r, to be over and above, 
 to be fupeifluous, to be over inea- 
 fure. Met. to be idle and of no 
 uib. 
 
 Sobra'rbe, a tenitoi'y in the king- 
 dom oí Aragc?! in Spam. 
 
 So'bre, upon. Lat. ftiper. 
 
 SOBREABU ND a'n T E, fupeiM- 
 
 bundant. 
 
 Sobreabunda'r, to fuperabound. 
 Lat. fuperabundare. 
 
 Soereagua'do, floatin;; on the wa- 
 ter, or overflow'd with water. 
 
 Soereagua'r, to float on the wa- 
 ter, or to be overflow'd with water. 
 From jigua, water, and /¡¿re, upon. 
 
 Soeria'íÑo, above a year, or above 
 a year old. 
 
 SoBREBA''yNA, 3 falfc fcabbard to 
 put over another for riding. 
 
 Sobrebivi'r, to furvive. 
 
 Serp.ECA'MA, a countcrpan for a 
 bed, or .1 covering put over it to keep 
 it from the duft. 
 
 Soerecamape'ro, a chief cham- 
 berlain, or a head V.ilet de chambre. 
 
 Sobreca'üa, a vicious excrefcence 
 on the fhin-bone of a horfe, call'd a 
 knot, a knob, or a ring-worm. 
 
 Soereca'rga, a furcharge, an over- 
 charge, what is laid on a beaft more 
 than its due burden. 
 
 Prov. La fobrecárga mata : The 
 overloading kills the horfe. We fay, 
 the laft feather breaks the horfe's 
 back. 
 
 Sobrecarga'do, overloaded, fur- 
 charg'd. 
 
 Sobrecarca'r, Pra:f. Sobrecarga, 
 Pra;t. Sobrecargué, to furcharge, to 
 overload. 
 
 SoERECARGtJE', vid. Sobrecargar. 
 
 Sobrica'rta, a fecond letter or 
 order to the fame eflPeft as the firiV. 
 
 Sobrece'dula, a writ or warrant 
 granted upon another. 
 
 Sobrece'ja, an eye-brow. 
 
 Sibrecéia de az.en.ilii, plates, or 
 pieces of leather hangini; over a mule's 
 eyes, to make her look down to the 
 ground. 
 
 Sobrece'jo, an eye-brow, mofl 
 properly when it hangs over the eye. 
 
 Soereclvade'ra, the fprit-fail, 
 topfail of a fhip. 
 
 Sobrecie'lo, an awning, or co- 
 vering over a court of a houfe, or 
 other open place of canvas, or the like, 
 to keep off the fun. 
 
 SOB 
 
 Sobreco'rva, tlie curb, a Jiftem- 
 per in a horic's hinder legs. 
 
 Sobreco'z, in old Sfatnjli, a mafter- 
 cook, ail abbreviation of Sobre Cod- 
 néro. 
 
 Sobredie'nte, a tooth growing 
 out above another. 
 
 Soeredora'do, gilt with gold. 
 
 Sobredorado r, a gilder. 
 
 Soeredoradu'ra, gildi)lg. 
 
 Sobredorar, to gild over. 
 
 Sobreescri'to, Subft. a fuper- 
 fcription. 
 
 SoLrcefcn'to, AJieft. fuperfcrib'd. 
 
 Soereesta'nte, an overfeer, a 
 Itipervifor. 
 
 SoBREEsco'xE, the overplus of a 
 ñiot. ^ 
 
 Sobreha'z, the fuperficies, the part 
 th.at appears to fight. 
 
 Soerehue'sso, a fplint in a horfe. 
 Met. one that flicks clofe to another, 
 and becomes very troublefome, or 
 any other uncafinefs that attends a 
 man. 
 
 Sobrelinte'l, the work, timber, 
 or ftone over the lintel or piece that 
 lies over the jambs of doors or win- 
 dows. 
 
 Sobrelleva'do, born with, cn- 
 dur'd. 
 
 Sobrelleva''r, to bear with, to 
 endure. 
 
 Soereluzi'r, to fliine much, or 
 above another. 
 
 Sobremane'ra, excefllvely. 
 
 Sobrema'no, a fwelling about tlie 
 pattern ¡oint of a horfe's fore-foot, 
 caufed by being too hard rode when 
 young. 
 
 Soeremedi'da, what is given a- 
 bove meafure. 
 
 Soerejie'sa, a carpet for a table : 
 it is alfü after dinner ; as, 
 
 Difcarn'r [obre mép., to cliat after 
 dianer. 
 
 Soeremonta'r, to furmount. 
 
 Soeren.ada'r, to fvvim above, or 
 on the top. 
 
 Sobrenatural, fupernatural. 
 
 Soereno'mere, a fiirname. 
 
 Scbreo'jo, a lowring, or a prying 
 look. 
 
 Lk-jár fobre-jjo, to have a watchful 
 eye upon. 
 
 Sobrepa'rto, a woman's lying-in, 
 after being deliver'd. 
 
 Sobrepassa'do, furpafs'd. 
 
 Sobrlpassa'r, to furpafs. 
 
 SoEREPELi-i'z, a furplice. 
 
 Soerependie'nte, hanging over, 
 
 SoBREPENs a'r, to confider fe- 
 rioufly. 
 
 SOB 
 
 SoERrpiE', a fwelling about the 
 paikrn joint of a horfe's hinder lei^, 
 caufed by being too hard rode when 
 young. 
 
 Sobrepon-e'r, Prxf Sjbretongo, So- 
 brepoues. Sobrepone. Pra;t. Sjbrep.úfe, So- 
 brep:if{Jie, Sobrepiif., Put. Sobrepondré, 
 or Sobreporné, as, á. Subjunc. Pia:!. S}- 
 brcpo>i¡a. Jmpcrf. Sobrepiifa'ra, Sobre- 
 poim'.!, or ScbrepuJirJJe. Put. Sobrepu- 
 Jicre, to fet upon, or put upon. 
 
 Sobrepo'n'ga, vid. Sobreponer, 
 
 Sobrlpo'ngo, vid. Sobreponer. 
 
 Sobrlporne', Sobrepornúi, vid. So- 
 breponer. 
 
 Soerepuja'do, furpaflliig, excel- 
 lent. 
 
 Sobrefuja'r, to furpafs, to ex- 
 cel. 
 
 SoBREPu'fE, Sobrepu/li'ra, Sobrepu^ 
 féjfe, \'id. Sobreponer. 
 
 SoBRERo'PA, an upper garment. 
 
 Sobresali'do, jutted our. Met, im- 
 patient, hafty, rafh, headAroní^. 
 
 Soeresalie'nte, jutting out, or 
 appearing, or making a fliew, oí 
 ft.inding out above or beyond ano- 
 ther. 
 
 Puéfio fobrefallé^ite, an advantn^e- 
 ou':, or an advanc'J poft. 
 
 Solda'dos fobrefaliimes, men ad- 
 vanc'd before the reft of the body. 
 
 Sobresal i'r, Pr.-ef Sobnfalgo, S¡- 
 brefiles, Sobrefkle. Prxt. Sobrcf.úi, &)- 
 brefalífte, Sjbrefaüó. Put, S,brefaLdré, 
 ras, r.í. Subjunc. Pia;f. Sobre/alga. 
 Imperf. Sobrefaüéra, Sobre f.údria, or 
 S'brefaliéjfe. put. Sibrefal'üre, to jut 
 out, to appear, to make a fliew, to 
 ftand out above, or beyond ano- 
 ther. 
 
 Sofresalta'do, furpriz'd. 
 
 Sobresalta'r, to furprize. 
 
 Soeresa'lto, a furprize. 
 
 Sobresana'do, fuperficially heal- 
 ed. 
 
 S o E R E s a N a'b, to heal fuperfi- 
 ficially. ^ 
 
 Soeresa'mo, heal'd fuperfici.illy. 
 
 SobresCRt'to. vid. Solretfcn'to. 
 
 Soerlscriui'r, to fuperfcribe. 
 
 Sobresee'r, to fupeilede, to ceafe, 
 to defifl. Lat. [upcrfedere. 
 
 Sobresembra'do, fow'd over. 
 
 Sobresembrar, to Co-fj over. 
 
 SoBREsEYDo, fupcrfeded, ceas'J, 
 defifted. 
 
 Sobreseymie'nto, fuperfeding.cea- 
 fing, deiilling. 
 
 Sobresola'do, that has put one 
 fole upon another. 
 
 Soeresola'r, to mend fhoes, put- 
 ting one fole upon another. 
 
 SoBRXv
 
 soc 
 
 SÓBRr/, po(itive. 
 
 Sobfesta'nte, vid. Sjhreeflánte. 
 
 SoBRESTt'RA, 311 Upper luat to lay 
 on anotlici-, oi- othei- thing to l.iy on 
 a mat. 
 
 Sor.KEEA'RDA, a Welt, or guard on 
 a garment. 
 
 Sobrevay'na, a faife fcabbaid to 
 put over another for riding. 
 
 Sobreve'nga, fokrevéngo^ vid. Sj- 
 hrevenir. 
 
 SoEHl VENIR. Pra:f. Sobrevengo, 
 Sobrevienes, Sobreviene. Pratt. Sobre- 
 vine, Sobrevenijie, Sobrevino. Fut. Si- 
 hrcvendrc, or Sabreverné. Subjunc. 
 Frxf. Sobrexénga. Imperí Sobrevini- 
 é(¡e. Sobreviniera, or Sobrevernia. Fut. 
 Sobreviniere, To come upon, to come 
 in the nick of time. 
 
 Sobrevi.'rne, vid. Sobrevenir. 
 
 SoBREVERNiA, vid. Sobrevenir. 
 
 SoEREVESTiDO, put ou upon ano- 
 ther garment. 
 
 Sobrevestír, to put one garment 
 over another. 
 
 Sobrevida, furvivorfliip. 
 
 Sobrevine, Sobreviniera, Sobrevi- 
 niéjfe, vid. Sobrevenir. 
 
 SoBREvísTA, the beaver of a hel- 
 met. 
 
 SoBREvrviR, to furvive. 
 
 Sobreu'sa, this name tliey give to 
 B difh confiding of poor Jrick fry'd in 
 oil, after being boil'd, and then put 
 tnto a liquor of water, pepper, fcalded 
 oil, honey, or fugar, cinnamon and 
 a little vinegar. 
 
 Sobriame'nte, foberly. 
 
 Sobrieba'd, fobriety. 
 
 "SoBRÍNA, a niece. 
 
 Soeríno, a nephew. Lat. fobri- 
 nus. 
 
 Sobrio, fober. "Lst. fobrius. 
 SOC 
 
 ■SÓCA, in Cant, the month. 
 
 Soc ABONE 5, the fubteiraneous ways 
 into the mines that are dug in at the 
 ííde of the hill, to meet the vein and 
 avoid a grea(;.defcent of 80, or 100 
 fathoms as the mine finks, virhich fave 
 the vaft trouble of haling up the pl.ite 
 and letting down the men. This may 
 be feen in feveral coal-pits in F.mland, 
 where ways are made in on the fides to 
 fetch out the coals. 
 
 Soca'pa, under pretence, under the 
 cloak; alfo privately- 
 
 íocarra'r, to piayithe wag, to play 
 the arch fellow ; alfo to hold a thing 
 "fo to the fire ^hat it is neither raw nor 
 Toafted, but fiorch'd in one place, and 
 xaw in another. 
 
 ¿ocarre'n, theeavesofa houfe. 
 
 S OF 
 
 Socarre'íJa, a cellar or cave under 
 ground, a chink, a cranny. In fea 
 terms a leak in a fhip. 
 
 SocARnoN, J trafty, fubtle fellow, 
 an arch w.ig. 
 
 Socarronería, waggery. 
 
 Socava'r, to dig under, to under- 
 mine. 
 
 Socavones, vid. Socabónes. 
 
 Socha'ntue, the under chaunter of 
 a church. 
 
 Socia'ble, fociable. 
 
 Socieda'd, fociety. 
 
 SociKiANisMo, the herefy of the 
 Socinians. 
 
 So'cio, a companion. "Lar. foetus. 
 
 Socolor, under colour, or pre- 
 tence. 
 
 SocoNu'sco, a province of North 
 America, lying along the coaft of the 
 South-Sea, next the province of C/j/á/x?, 
 about ^e, leagues in length, and fome- 
 what lefs in breadth; it has on the 
 north the province of T'erapax. ; it a- 
 bounds principally in cacao-trees, which 
 is its greateft wealth. 
 
 Socorredor, a fuccourer. 
 
 Socorre'r, to fuccour, to relieve. 
 Lat. fuccurrere. 
 
 S0C0RRÍDO, fuccour'd, reliev'd. 
 
 Socorro, fuccour, relief, aid. 
 
 Prov. F.l foccrro de Efcalána, crí- 
 vid. Ffcaléna. 
 
 Socrósio, a medicine, a plairter. 
 
 Sicró/io mithridárico, mithridate. 
 SOD. 
 
 SODA, the herb glafswort. 
 
 SonícHO, undermention'd, fpoken 
 below. 
 
 Sodóma, the city Siiorn. 
 
 Sodome'tico, a íodomíte. 
 
 S0D0.MÍA, the fin of fodomy. 
 
 Sodomita, a fodomite. 
 
 Sodomiza'k, to commit the fin of 
 fodomy. 
 
 SoDÓMo, vid. Sodomita. 
 S O E. 
 
 Soe'z, vid. Sohé::.. 
 S O F. 
 
 Sofalda'do, tuck'd up. 
 
 Sofalda'r, to tuck up the coats. 
 
 Soficie/nte, vid. Suficiente. 
 
 SoFis.MA, a fophifm, a cavil, an ar- 
 gument that has the colour of trnth, 
 but is falfe. Greek, Sophifma, inge- 
 nious, becaufe it is cunning. 
 
 SofÍsta, a fophifter, one th.at ufes 
 deceitful arguments. 
 
 Sofistería, fophiftry, cavilling, or 
 a falfe way of argulno;. 
 
 SofistiCa'do, fophifticated, adul- 
 terated. 
 
 Soiistica'r, Pr.-et. Sofft'hco. Prxt. 
 
 SOL 
 
 Sofijliqué. To fophifticaie, adultwate. 
 Sofistico, fophiftical, falfe, deceit- 
 ful. 
 
 Sofrenada, a check given with 
 the bridle. Met. a check, a reproof^ 
 and fometimes a blow on the face. 
 From Freno the bridle. 
 
 Sofrena'do, check'd with the bri- 
 dle. 
 
 Sofren.^'r, to check with the bri- 
 dle. 
 
 S O G. 
 
 Sor, A, a rope, but properly that 
 which is made of Ffpárto. 
 
 Dar foga, to give out rope. Met. 
 to let a man go on without check. 
 
 Llevar la fnga arraflrando, to drag 
 the rope, that is, to be in danger, as 
 he that is going to be hang'd drags the 
 rope. 
 
 Tener la [nga a la garganta, to iiave 
 an halter about one's neck, to be in 
 great danger. 
 
 Ten h foga de ahorcado, to have the 
 rope a man was hang'd with, that is, 
 to be fortunate in all things, becaufe 
 tJiey fay witches and fuperftitious peo- 
 ple make ufe of fuch ropes to conipafs 
 their ends. 
 
 Prov. Echar la foga tras el caldero : 
 To throw the rope after the bucket. 
 To throw the helve after the hatchet. 
 
 S0GÓRBE, vid, Segórbe. 
 
 Sogue'ro, a rope-maker. 
 
 Soguilla, or Soguita, a little rope. 
 S O H. 
 
 Sohe'z, mean, bafe, vile, clown- 
 ifh, the dregs of the people, from fub, 
 under, and Fix, dregs, that is, the 
 meaneft dregs. 
 
 S O J. 
 
 Íojüsga'do, fubdu'd, brought un- 
 der. 
 
 SojusGADÓR, a conqueror, a íüb- 
 duer. 
 
 Sojusga'r, to fubdue, to conquer, 
 to bring under. Lat. fubjugare. 
 SOL. 
 
 Sol, the fun. Lat. fol. 
 
 Syl de las Indias, the great Indian 
 fun-flower. 
 
 El fol fate, the fan rifes. 
 
 El fol fe pone, the fun fets. 
 
 F.l fol pica, the fun fcorches. 
 
 De fol a fol, from fun rifing to fiin 
 fetting. 
 
 Tener, or Detener el fol, to hold, or 
 (lop the fun, to aim at impoifibilities, 
 or labour in vain. 
 
 Prov. S'des, penas, y cenas, tienen lat 
 Jepultiíras llenas : The fun, forrovv.', 
 and fuppers fill the graves ; that is, 
 the fcorching heat of the fun, when 
 
 people
 
 SOL 
 
 people go abroad in it and get didein- 
 pers ; as troubles, is well known, and 
 ¡o do diforderly fuppers. 
 
 Prov. 'Entróme acá que llueve, que 
 háx,e un fol que rÁhia : I come in be- 
 caufe it rains, tor tiie fun ihines fo but 
 it burns. Tliis ibey fay vvben a man 
 intrudes into a place witiiuut fenle or 
 reafon, and knows not wliat to iay 
 for himfelt", but throws out fome con- 
 tradiétory fenfelefs excufe, like the 
 rain and the burning fun. 
 
 Prov. Por fol que haga no dixes tu 
 cafa en cafa ; Tho the fun (liine ne- 
 ver fo bright, do not leave your cloak 
 at home. You do not know how the 
 weather may alter, and it is good to 
 be provided. 
 
 Prov. Sitiando llueve y ház,e fol, ale- 
 gre ejlá el Paftór : When it rains and 
 the fun ihines, the iliepherd is merry ; 
 becaufe the weather is warm, and the 
 grafs grows apace. 
 
 Prov. Sah'me al fol, di'xe mal, y oy 
 fear : I went out into the Sun, I talk'd 
 ill, and heard worfe. People go out 
 in cold weather to warm (hemfclves 
 in the fun, there they meet and talk 
 ill of their neighbours, and hear their 
 own faults. 
 
 Prov. Sol rijo, agua al ¿jo : When 
 the fun ihines red, there is rain near at 
 hand. 
 
 Prov. Sol de invierno, fale tarde, po- 
 ne fe fréflo : The winter-fun rifes late, 
 and fets foon. Apply'd to all tranfi- 
 tory rhings that are ibon gone. 
 
 Prov. Sol que mt'tcho madruga, poco 
 dura : The fun that rifes very early 
 in the morning lafts but little ; that is, 
 when the fun very early in the morn- 
 ing looks glaring it is a fign ot rain. 
 Apply'd to thofe who are very early 
 rifers, and are foon weary of work, 
 or do little. 
 
 Piov. Sol, y buena tierra kázen buen 
 ganado, que no pafiór afamado : The 
 fun and good land make good cattle, 
 and not the famous fhepherd ; that is, 
 the good pafture proceeding from the 
 fun and good land makes the cattle 
 thrive, and not the fhepherd's dili- 
 gence. 
 
 Prov. Sol madruguero, no dura dia 
 entero, the fame as that above, Sol que 
 mucho madruga. 
 
 Prov. Allá fe me ponga el fol, do 
 tengo el amor : May the fun fet to me 
 where my love is ; that is,may I fpend 
 all the day till the fun fet where my 
 delight is. 
 
 Prov. Con el buen fil^ efiiendéfe el 
 caracol : The warm fun makes the 
 fnailftretch himfelfout. The meaneft 
 creature with encouragement thrives 
 
 SOL 
 
 and ftretches it felf, or bafe people en- 
 courng'd grow fawcy. 
 
 Prov. Come y calla, vile al fol y 
 falla : Eat and hold your peace. Go 
 out into the fun and talk. 
 
 Sola'da, a boarded, or pav'd floor. 
 
 Sola'do, floor'd, plank'd, pav'd. 
 
 Soladu'ra, flooring, planking, pa- 
 ving. 
 
 Sola.mc'nte, only. 
 
 Sola'na, a funny place, a loft in a 
 houfe. L.it. Solarium. Alfo the rem 
 paid for a houfe. 
 
 Solana planta, vid. Maravilla de 
 Peru. 
 
 Solana, a great plain, or valley in 
 the kingdom of Peru, in South Ame- 
 rica. 
 
 Sola'no, the eaft wind. 
 
 Prov. SAano, malo de invierno, peor 
 de iierano : The eaft wind is bad in 
 winter, and worfe in fummer. We 
 fay, the wind of the eaft is neither 
 good for man nor beaft, 
 
 Solapa'do, lapp'd over like a gar- 
 ment ; alfo conceal'd, or cover'd, as 
 under a fold of a garment. 
 
 Solapado'ra, the lapping over in 
 a garment ; alfo concealing, or cover- 
 ing under a garment. 
 
 Solapa'r, to lap over like a gar- 
 ment ; alfo to conceal, or cover, as 
 under a garment. 
 
 Sola'po, a lapping over in a sar- 
 ment. Met. an underhand prailice, a 
 conceal'd affair. 
 
 Sola'r, Subft. the ground a houfe 
 ftands on, the antient manfion-houfe 
 of a family. 
 
 Hidáho de folár conocido, a sentle- 
 man of an antient known family. 
 
 Sjlar, Adjcft. folar, of tlie fun. 
 
 Solar, Verb, to lay a floor, to 
 plank, to pave. 
 
 Solar fapátos, to fole (hoes. 
 
 Solar, a fmall town, or village in 
 the plain of Placenlia, in the province 
 of Rjiremadúra, in Spain. 
 
 Solarte'go, of, or belonging to 
 the ftock, or family, or manfion- 
 houfe. 
 
 SÓLAÍ, as a Silas, all alone. 
 
 Sola'stre, a rake-hell, a fcoun- 
 drel. 
 
 SotA'2, comfort, folaee, pleafure, 
 delight. Lat. folatium. 
 
 Solaza'do, folac'd, comforted. 
 
 Solaza'r, to folac«, to comfort, to 
 delight. 
 
 Soida'da, foldiers pay, fervants 
 wages ; alfo foldering of metals. 
 
 Solade'sca, foldiei7. 
 
 Solda'do , a foldier ; alfo fol- 
 der'd. 
 
 SOL 
 
 Soldado aventajado, a foldier thaf 
 has more than the common pay ci- 
 ther for having ferv'd long, or tor fome 
 notable adion pcrform'J. 
 
 Prov. De foldádo que no tiene capa, 
 guarda tu vaca : Keep your cow ti-oiií 
 a foldier that has no cloak. Take care 
 of all you have when you fee a poor 
 foldier. 
 
 Soi.DAnÓR, a folderer. 
 
 Soi.dadu'ra, a foldering, or the 
 place where a thing is folder'd. 
 
 Solda'n, a foldan, or fultan. 
 
 Soldar, to folder metal, * eh/af! 
 Solidar, to make folid. ' 
 
 Solecismo, a folecifm, or filfe 
 concord. Lat. Solcecifmus. 
 
 Soledad, folitude, folitarinefs, 
 lonefomnefs, afolitary lonefome placel 
 a defart. Lnt. folitudo. 
 
 Sole'mNe, vid. Soléne. 
 
 Solemnizado, foleinniz'd, cele- 
 brated. 
 
 S0LLMN17ADÓR, a folemnizer. 
 
 Sole.mNiza'r, to folemnize, to ce- 
 lebrate. Lat. Jolemnizare. 
 
 Sole'ne, folemn. 
 
 Solenlme'nte, folemniv. 
 
 Solenida'd, a folemniiv. 
 
 Sole'r, Prarf Sudo, fo be wonr^ 
 Lat. Soleré, 
 
 Sole'r, Sub. the floor at the bot- 
 tom of the hold in a fhip. 
 
 Sole'rcia, cunning, craft. Lac. 
 folertia. 
 
 SoLE'RTo, cunning, crafty. 
 
 Sole'ta, the fole-part of aftockino- 
 a new fole put to ir. "* 
 
 Soletkia'do, fpelt. 
 
 SoLfTREA'R, to fpelf. 
 
 SOLFA, the names of two note? in 
 mufick, us'd in Sfanifli to flgnify mu- 
 fick in general. 
 
 Solfea'r, to Ungby notes. Froi». 
 Sol, Fa, &c. 
 
 Solicitación, folicitation. 
 
 Solicita'do, folicited, try'J, st- 
 tempted, courted. 
 
 Solicitador, a folicitor, onethar 
 tries, attempts, courts, or allures. 
 
 SoLiciTAmi'NTE, folicitoufly, di- 
 ligently, carefully. 
 
 Solicita'r, to folicite, to follow 
 bufinefs, to prefs a man, to try, to at- 
 tempt, court, or allure a woman.. 
 Lat. foUcitare, 
 
 Solicitar lina mugér, to make love 
 to a woman, to endeavour to debauch 
 her. 
 
 Solicito, folicitous, careful. 
 
 Solicitv'd, folicitude, carefulnefí^ 
 diligence. Lat. filicitudo. 
 
 Solidame'nte, folidly. 
 
 Soude'z.*, foliditj'. 
 
 Solido-
 
 SOL 
 
 So'lipo, folid. hM.Solhhis. 
 
 Solilü'quio, a foliloquy, -i medi- 
 tation, a difcouife by one's l'elf. Lat. 
 foliloqiiinm, 
 
 S o L I M a'k, mercury fublimate. 
 Conupily To call'd from SubüitiAtum. 
 Aifo tlie Turkijli proper name ii>/j?»j«, 
 for Solomon. 
 
 Solio, a dirone. Lax., folium. Par- 
 tiiTiilarly us'd for tlie king's throne when 
 he Ihs in the Cortes, or parliament. 
 
 Celebración de filio, is the king's 
 fitting on his throne in the Corles, ci- 
 ther at the opening of them, or to 
 pafs ails. 
 
 SoLiTiiRrAMc'NTE, in folitary man- 
 ner. 
 
 Solita'rio, folitary, lonefome. 
 Lat. folitnrins. 
 
 SÓLITO, wont, ufua!, accuftom'd, 
 
 S luo, all alone. 
 
 Solivia'do, reliev'd, ea.v'd. 
 
 SoLiviADÓR, one that relieves, or 
 cafes. 
 
 Soliviadu'ra, relieving, or eailng. 
 
 Solivia'r, to relieve, to eafe, to 
 lift underneath; fonietimes to fteal. 
 Corruptly from the Lat. fublevare. 
 
 Solivio, relieving, or eafing, lift- 
 ing underneath ; fometimes theft. 
 
 Solla.ma'do, fcorch'd in the flame. 
 
 Sollama'r, to fcorch in the flame. 
 From So and Llama, under the flame. 
 
 Solla'r, to draw one's breath iiard, 
 to blow, to pant. §l¡i'ifi Soplar, to 
 blow. 
 
 Solla'stre, a fcullion in a kitchin. 
 
 Sollastría, fcullery-work. 
 
 Solli.va'do, born with, endur'd, 
 fupported. 
 
 Solleva'r, to bear with, to en- 
 sure, to fuppoit. 
 
 SoLLÍFo, a mortal figh, or the lafl: 
 pan?. 
 
 SOLLO, a furgeon. 
 
 SoiLocADÓR, one tliat fighs, or 
 fobs much. 
 
 Sollo(;a''r, to figh, to fob. 
 
 Sollozo, a figh, a fob. 
 
 Sólo, alone, only. Lat. folus. 
 
 Solomo, th.e under part of the loin, 
 which is the tendereft. So Lomo, usder 
 the loin. 
 
 SoLsÓNA, a town in the province of 
 Catalonia In Spain, featcd in a plain by 
 a river's fide, wall'd, has i caftles, 
 a fruitful territory, 2ooo families, i 
 tiarifh, 2 monafteries of fliers, and is 
 i: univerfity, and a bifhoprick worth 
 4000 ducats a year to its prelate. 
 Solsticia'l, of the folftice. 
 SolstÍcio, the folftice, when the 
 fun enters the figns of Cancer and Ca- 
 fricorn. 
 
 SOM 
 
 Solta'uo, let go, let loofe, re- 
 
 le.ls'd. 
 
 SoLFAnÓR, a loofer, a relcafer, an 
 expounder of difficulties, 
 
 S o L 7 a'r. VxxC. Suelto. Prart, 
 Solté. To L-t go, to let loofe, to re- 
 Icafe; alfo to expou'id difficulties. 
 Corruptly fiom the Lat. fJvere. 
 
 SAlár la prrfa, to let go the booty ; 
 alfo to open a lluce. 
 
 Soltar la cafa, to let go one's cloak, 
 either running away, or when one c.in 
 defend it no longer againft thieves. 
 
 S-iliar tic la cartel, to difmifs cut of 
 prifon. 
 
 Soltar ataduras, to loofe bands. 
 
 Soltar qriejiiínes, to folve, or ex- 
 plain obfcure queflions. 
 
 Siltar )¡¡'ios de la Efcuéla, to fend 
 the children from the fchool. 
 
 SoL'/ir deudas, to remit debts, 
 
 Solte'ra, a fiai;le woman. Ge- 
 nerally taken in no good fenfe. 
 
 Soltería, a fingle life. 
 
 Solte'ro, a batchelor, a fingle man. 
 i Shiaji Suelto, one that is loofe. 
 ¡ Prov. Solte'ro pavón, defpofado león, 
 j cafado áfno : A fingle man that is a 
 j beau, when firfl: beiroth'd is a Hon, 
 I when he has been a while marry'd is 
 an afs. 
 
 Prov. Mas vale foltéro andar, que 
 mal cafar : It is better go on a batche- 
 lor than be ill marry'd. 
 
 Soltu'ra, loofing, delivering, re- 
 leafing, untying. Met. Impudence, 
 lewdnefs. 
 
 Dez.tr elfíé.'o, y la folttíra, to tell 
 all one thinks without referve. 
 
 Solu'ble, that may be folv'd. 
 
 Solución, a folution, the folving 
 of a queííion. Lnt. fohitio. Oudin 
 fays it is alfo a child's rattle ; but I 
 never found it in that fenfe. 
 SOM. 
 
 Soma, the top of a hill. 
 
 Somas, bran. 
 
 Sombra, a lliadow, the fliade. Lat. 
 umbra. 
 
 Poner a. lino a la f'^mhra, to put a 
 man into the fliade, that is, to caft him 
 into prifon. 
 
 Andar a fómbra de texádo, to go 
 under the fhade of the tiles, that is, 
 to abfcond, to keep clofe. 
 
 Prov. So la fimbra del nogal, no te 
 pongas a recofiar : Do not lye down un- 
 der the fhade of the walnut-tree, be- 
 cjufe they reckon it unw'holefonie. 
 
 Sombra'jo, a fhady place, or a 
 thing tliat makes a fhade. 
 
 Somerera'da, a ialute, or a ftroke 
 with the hat. 
 
 SON 
 
 Scmerere'ra, a hat cafe j alfo the 
 
 herb butter-burr. 
 
 Sombrere'ro, a hatter, or an ha- 
 berJafher of hats. 
 
 Sombrere'te, alittlehat. In fe.l- 
 terms it is the cap, being a fquare piece 
 of limber put over the head of any 
 mall, witha round hole to receive into 
 it the top-mafl. Every mail has a cap, 
 if it carries a top-malt, or but a flag- 
 ftafF at the top. 
 
 Somere'ro, a h.Tt, 
 
 Sombrero albanéz^i high-crown'd hat. 
 
 Sombrero boleado, vid. Boleado. 
 
 Sombrero, one of the Cjí;¿¿£¡flands 
 of North America, fo call'd becaufeit 
 looks like a hat ; it is fmall, lies to the 
 fomh-e.\l\ of Anegada, in the midll of 
 fand-banks, and in 18 degrees, jo 
 minutes of north-latitude. 
 
 Sombrío, fliady. 
 
 SONBRÓSO, idem, 
 
 SoMERGiDO, funk, drowned. 
 
 SomeroIr, to fink, to drovs'n. Lat. 
 fubmergere. 
 
 S0AIERCIÓN, a finkins:, drowning, 
 or dipping. 
 
 Somerguja'do, plung'd, div'i un- 
 der water. 
 
 S0MERGUJADÓR, a diver. 
 
 Sosierguja'r, to plunge, to dive 
 under water. 
 
 Somergu'jo, a diver, and the water- 
 bird call'd a diver. 
 
 Some'ro, the highefl, the top-mofl, 
 the chiefefl ; alfo that which has no 
 depth. 
 
 So.mete'r, to fubmit, to put under, 
 to fubdue. Lat. f dimitiere. 
 
 Some'tico, a fodomite. 
 
 Sometido, fubmitted, put under, 
 fubdued. 
 
 So.metimie'nto, fubmiíGon, put- 
 tins under, fubduin^. 
 
 SoMissioN, vid. S.imiffton. 
 
 SÓM0, at the top, upon, or above. 
 As, 
 
 En fómo el collado, on the top of 
 the hill. A ruftical expreifion. 
 
 Somorgujando, vid. Smiergujádo. 
 
 Somorgujador, vij. Somergujador, 
 
 Somorguja'r, vid. Simergujár. 
 
 So.MORGu'jo, vid. Somergújo. 
 SON. 
 
 Son, a found, a noife. Lat. fomis. 
 
 Sona'ble, that may found, or be 
 founded. 
 
 Sona'da, a tune ; alfo a famous 
 aftion, or exploit much fpoken of^ 
 and a rumour, a report. 
 
 Sonade'ro de narifes, a handker- 
 chief. 
 
 Sona'do, founded, nois'd, bruited, 
 reported, rumour d. 
 
 Sonador,'
 
 SON 
 
 Sonador, that founds. 
 
 Sonadu'ra, a founding. 
 
 Sona'ias, a kind of inlliumcnt the 
 couniry jieople dance to, being a round 
 flat fi-.inie of wood, botli lides co- 
 vei'd with parchment like a drum, 
 not above 6 inches diameter, and not 
 above i inches between the two parch- 
 ments, and round the i'ranie horfe- 
 bells, or loofe brafs plates are fet ; 
 this they fhake with the one hand, and 
 ftrike it with the other, to make a rufti- 
 cal muiuk. 
 
 Sonaje'ra, a Woman that plays on 
 the Sonajas. 
 
 SoNAjERÍA, the place w'here the 
 Sonaj.is are made, or fold. 
 
 Sona'jo, a rattle, a finall bell, any 
 thing that makes a noife. 
 
 Sona'r. Pra:f Sueno. Frxt. Soné. 
 to found. 
 
 Sona'rse una cofa, is for a thing to 
 be reported, or bruited abroad, 
 
 So7mrfe las narifes, to blow one's 
 nofe. 
 
 Prov. El bien fuéna, y el m.il huela : 
 Good news is rumour'd, but bad news 
 flies. 
 
 SoNCHOS, a fort of herb, but whe- 
 ther we have it, or what it is 1 cannot 
 find. 
 
 SONCO, dull, ¡nfipid. 
 
 Sonda, a plummet to found the 
 depth of waters with, a founding lead. 
 
 Sonda'do, founded with a plum- 
 met. 
 
 Sondale'sa, a founding plummet, 
 fuch as they ufe at fea. So call'd by 
 failers from Sondar, to found. 
 
 Sonda'r, to found the depth of 
 waters. 
 
 Sone'to, a fonnet. The Spanijli 
 confifts of 14 verfes, the firft four 
 rhyme, the firft and fourth, the zd and 
 3d. and fo the ad four ; the laft fix 
 rhyme, the ift, gd, and ^th, and the 
 id, 4th, and 6th, and are all long 
 verfes. This is the common fort, tho 
 there be others, which thofe who de- 
 fire to underftand may read i\\t Spanip 
 Arte Poética. 
 
 S0NÍDO, a found. Lat. finitus. 
 
 Soña'do, dream'd. 
 
 Soñador, a dreamer. 
 
 Soña'r. Prasf. SuéÑo. Prxt. Sóñe. 
 To dream. Conupt from the Latin 
 fomniare. 
 
 S o Ñ o L I e'n t o, fleepy, drowfy. 
 From Sueño, íleep. 
 
 Sonoro, founding, or that makes 
 a great found, or a pleafant found. 
 Sonoroso, idem. 
 Sonrey'r, to fmile. "Lm. fulridere. 
 SoNRi'so, a iinile, or fmiling. 
 
 SON 
 
 S N R D a'd o cache, or cam, a 
 conch, or cart tliat is ftuck in the mire, 
 the wheels fall ftuck. 
 
 So.nrodabe'rOj a foul place where 
 the wheels flick. 
 
 Sonrodad u'r a, a nicking of 
 wheels in the mire. 
 
 . Sonroda'r, is for wheels to ftick in 
 the mire. 
 
 Sonsacando, wheedled, worm'd 
 out, drawn aftray. 
 
 Sonsaca'r, to wheedle, to worm 
 out, to draw aftray, to feduce. 
 
 Sonsona'te, a town and fea-port 
 in the province of Guatimala, in 
 North Ar)ierica, fo call'd by the In- 
 dians and by the Spaniards St. Salva- 
 dor, in about 14 degrees. of north la- 
 titude, ana onÚM Soiith-Sea. 
 
 Sontuosame'nte, vid. Suntuofa- 
 minte. 
 
 S0NTUÓSO, vid. Suntuéfo, 
 
 SÓNZo, dull, infipid. 
 SOP. 
 
 SópA, a fop. 
 
 sipa dorada, a fort of bruice, being 
 bread foak'd in the top broth of the 
 pot, cover'd ciofe, and fet to fimmer 
 on the file, they put to it a great deal 
 of faffron, and then ftrowoverit fu- 
 gar and cinnamon, then they lay at 
 top of it a roafted pullet, or turkey, 
 and fome faucidges. 
 
 Ir a la [¿fa, to repair for alms to the 
 monafteries, where they give to all the 
 poor a x\\zk of pottage with bread, 
 and a bit of meat. 
 
 Eflkr hecho una fofa, to be wet thro' 
 the clothes. Met. To be drunk. 
 
 Echar a uno mas alto que fofa en 
 qulfo, to throw a man higher than a 
 fop in cheefe. It is an odd expreflion, 
 but fignifies to Ihakc a man off with 
 fcorn or paffion. The fops in cheefe, 
 are in a fort of pottage made with 
 cheefe, which makes the bread fwell 
 and pufFup, and fo has a man reafon 
 to do when he is turn'd off difdain- 
 fully. 
 
 Prov. Sopas de añadido ni fon buenas, 
 ni fahen bien, ni marido de otra mu- 
 gér : Soupe that has had more liquor 
 put to it is not good, nor does it relifh 
 well, nor the husband of another wife. 
 Pottage when more water is put to it 
 is commonly unfavoury, and fo the 
 proverb fays, that another womans 
 husband, either taken in the fenfe of 
 wronging another woman, or of mar- 
 rying a widower. 
 
 Prov. Las fpas y los amores, los pri- 
 meros fon mejores : Of foupc and love, 
 the firft is the beft. The top of the 
 foupe, and the firft love are beft. 
 
 SOP 
 
 SopaIanca'do, roIJ'd along on 
 rollers, or born up with cowlftaves. 
 
 Sopalanca'r, to roll along with 
 rollers, or to bear up with leavers. 
 So, under, and palanca, a roller, 
 leaver, or cowleftafF. 
 
 SoPA'ro, the part next under the 
 chin, or gorge, a double chin. Alfo 
 a blow under the chin. So, under, and 
 Papo the gorge. 
 
 SoPa'dO, fop'd. 
 
 Sopa'r, to fop. 
 
 SoPEA^R, to ufe a man very ill, to 
 tread him under feet. So, under, and 
 Píe,Ú\s foot. 
 
 Sope'rcha, fuperfluity, excefs 5 al- 
 fo fraud, deceit. Obf. 
 
 Sopercha'r, or Sofercheár. Obf. 
 To exceed ; alfo to deceive, 
 
 SoPERCHERiA, excefs, fuperfluity j 
 fiaud, deceit, vid. Superchería. 
 
 Sopetón, a fudden. 
 
 Sopetón de vid, a branch of a vine 
 that flioots out of a fork, 
 
 Sopetra'n, a place of devotion to 
 the blefled virgin, in the kingdom of 
 Valencia in Spam, and fo call'd, Slaafi 
 fib Petra, becaufe it is under a rock. 
 
 Sophí, the fophy, or monarch of 
 Perfa. 
 
 SoPHi'sTA, vid. Sofjfia. 
 
 Sophistica'dPj Sjphijlicár, \ii, 
 S}fifticado, S Hfticar. 
 
 SoPHi'sTico, vid, Sjfijlico, 
 
 Sopla'da, a blaft, 
 
 S o p L a'd o, blown. Met. Whif- 
 per'd, or inform'd. 
 
 Soplado'r, a blower. 
 
 Sopladu'ka, the a£V of blowing. 
 
 S o P L a'r, to blow. Lat. fufflare. 
 Met. To whifper, to inform, to carry 
 tales. 
 
 Soplar una piéfa en el juego, to hufF 
 a man at draughts. 
 
 Soplar a la oreja, to whifper iti the 
 ear. 
 
 Sopla vivo te le do, a fort of fport 
 among boys, when one runs with a 
 lighted candle and claps it into the 
 hand of another, faying thofe words 
 above, which fignify, blow, I give it 
 you lighted. The fport is fo antiei t 
 that Plato mentions it. Lib. 6. de leg. 
 
 Prov. Siplár,y forbér no puede junto 
 fer : To blow and fip at once cannot 
 be done. Two contraries cannot be 
 perform'd at once. 
 
 Sopli'do, a puff, a blaft. 
 
 Sopli'llo, a very thin filk like a 
 tiffany, of which they made womens 
 veils in Spain, and call'd it (o, becaufe 
 it was carry'd away by every puff of 
 wind. 
 
 ^C 
 
 So'ptflj^
 
 SOR 
 
 " SoVlo, a breath of wind, a pufT, al 
 blaft. Alfo awhifper, or information, 
 a i.ile carryM. 
 
 Soplón, a great puff, or blaft. 
 Oenev.ilK- taken for an informer, a 
 ta!e earlier. 
 
 S o P o R i'f E R o, that cnufes flecp. 
 Lat fapor'iferus. 
 
 Soporta'ble, fupportable, tolera- 
 ble. 
 
 Soporta'do, fupported, tolerated, 
 endur'd ; alfo upheld. 
 
 Soporta'!, a walking place under 
 a portico, or arch. So, under, and 
 Terial, the porfiil of a houfe. 
 
 Soporta'r, to fupport, to uphold, 
 to maintain, to bear with. Lat. ffp' 
 J art are. 
 
 Sofrend'er, to furprize. As it 
 Tvere to catch underneath. 
 
 Soprete'xto, under colour, or 
 pretence. 
 
 SoPRiÓR, a fub-prior. 
 SOR. 
 
 Sor, in the Cataleniait tongue, fig- 
 nifies a fifter. Lat. foror. And is alfo 
 us'd all over Spai?! among fome orders 
 of nuns. It is alfo an abbreviation 
 for Se/wr. 
 
 SÓRA, a particular fort of drink, 
 made of Indian vyheat malted as we 
 do our barley, which is very ftrong, 
 and therefore prohibited in the Wejl- 
 Jndies. -Acofi. Nat. Hijl. W. Ind. f. 
 2j8. , 
 
 So'ra'me, a river in the province of 
 Cayana, in South America. 
 
 SÓRAS, a diftrift in the in-land of 
 the kingdom of Peru, in South Ame- 
 rica, between Guamánga, and Cufco, 
 Very fruitful, and full of rich mines 
 of gold and filver. 
 
 SoREA, the fruit, call'd a fervice. 
 
 SoRBEDÓR, a fipper. 
 
 Sorbedu'ra, a fipping. 
 
 Sorbe'r, to fip. Lat. forbere. 
 
 Prov. Sorber, y foflár, no fe puede 
 hazér a la par : One cannot fip and 
 blow at the fame time. Two con- 
 trary ailions cannot be done toge- 
 ther. 
 
 Sorbe'te, the liquor we call flier- 
 bet. 
 
 Sorbetón, a (Tp. 
 
 SoRBi'co, Sorbillo, or SerhUo, a 
 little fip. 
 
 Sorei'do, fipp'd. 
 
 Sorbo, a fip, alfo a fervice-tree. 
 
 Sorda, a deaf woman. 
 
 Sordame'nte, deafly. 
 
 Sordece'r. Pr^f. Sordcfco. Prast. 
 forded. Subjunft. Prief. Sirdéfca. 
 To grow deaf. 
 
 So8,d£DA'd, vid. Sirdéa» 
 
 SOR 
 
 SoROe'ra, deathefs. 
 
 Sorde'z, idem. 
 
 Sorde'sca, Sordifccr, Sordéfco, vid. 
 Sordecér. 
 
 Sórdido, ordid, bafe. \jít, fordi- 
 dus; dirty. 
 
 Sordi'na, as Retirárfe a la for- 
 dina, to retire without found of trum- 
 pet, or beat of drum. 
 
 SORDO, deaf. Lat. fnrdus. It is 
 alio taken for a thing that does not 
 found. As, 
 
 Piedra forda, fo architefts call a 
 folid fort of ftone that makes little noife 
 when ftruck. 
 
 Prov. No áy pear fordo que el que 
 no quiere oyr : None io deaf as he that 
 will not hear. 
 
 SORIA, a city in the kingdom of 
 Cajlile in Spain, the famous antient 
 Numantia, feated near the n\t\- Duero, 
 whofe fprings are on its mountains, 
 difficult of accefs, being befet with 
 hills and woods. Its walls are three 
 quarters of a league in compafs, and 
 has a caille, the territory abounding in 
 cattle. It contains iioo houfes, ij 
 parifhes, 7 monalferies of friers, 4 of 
 nuns, 24 chapels, 4 hofpitais, and 
 fends deputies to the Cortes. 
 
 SORNA, heavinefs, flownefs. In 
 cant, the night. 
 
 Sorna'r, in cant, to fleep. 
 
 Sorprende'r, to furprize. 
 
 Sorra, the ballad: of a (hip. 
 
 Sorre'ra, as Nave forrera, a Aug, 
 an ill failor. So call'd from Sorra, the 
 ballaft, as if ibe were ill ballafted. 
 
 Sorteamie'nto, a carting of lots. 
 
 Sortea'r, to cait lots. From the 
 Lat. fors, a lot. 
 
 Sorte'lla, a town in Portugal, in 
 the territory of Caflek-Branco, two 
 leagues from Sabugal, wall'd, has a 
 caftle, 4*0 families and i parifh. It 
 is an earldom in the family of Sil-ve'yra. 
 
 Sorte'ro, a fortune-teller, or one 
 that carts lots. 
 
 Sortija, a ring. 
 
 Correr la fortija, to ride at the ring 
 
 SoRTijoN, a great ring. 
 
 Sortijue'la, a little ring. 
 
 Sortile'gio, fortune-telling by 
 lots. 
 
 SÓRVA, the fruit, call'd a fervice. 
 
 S0RVEDÓR, íri/fáaVí?, Server, vid. 
 Sorbedor, forhdura, forber. 
 
 Sorveto'n, vid. Sorbetón. 
 
 Sorvi'ble, that may be fipp'd. 
 
 Sorvi'do, fipp'd. 
 
 SoRVi'co, SjrviUo, Sorvito, a little 
 fip. 
 
 SÓRVO, a fip i alfo the fervice-tree. 
 
 Soru'ro, the name of a rich gold 
 
 SOS 
 
 mine in the new kingdom o£ Granada 
 
 in South America. 
 
 SÓR7,E, a rat. Lat. foreie. This 
 word rarely us'd. 
 
 SOS. 
 
 Sos, a town in the kingdom of Ara- 
 gón in Spain, feated near the frontiers 
 of Navarre, oa a rifing ground, wall'd, 
 and has a caftle, a fe.til territory, (.03 
 houfes, I parirti, and fends deputies 
 to the Cortes, 
 
 SÓSA, the herb glafs-wort. 
 
 Sosaca'do, vid. Smfacádo. 
 
 Sosaca'r, vid. Smfac'ar, 
 
 Sosdia'cano, Obf. for Subdiá- 
 cano. 
 
 Soseda'd, unfavourinefs, want of 
 fait, or relifh, infipidnefs. 
 
 Sosla'vo, a flope, floping athwart. 
 
 Soslevanta'do, Obf. rais'd, or 
 lifted up. Alfo haughty. 
 
 Sosme'sos, Obf. Subjefts. 
 
 SÓSO, unfavoury, infipid. 
 
 Sosorva'do, ovcrfet, as a fhip at 
 fea by ftrefs of weather, or the like. 
 
 Sosorva'r, to overfet. 
 
 S o s p e'c h a, fufpicion. Corrupt 
 from the Lat, fufpicio. 
 
 SosPecha'do, fufpefted. 
 
 Sospecha'r, to fufped. Lat. fuf- 
 picari. 
 
 SosPechosame'nte, fufpiciouily. 
 
 Sospecho'so, fufpicious. 
 
 Sospirade'ro, Sofpiradór, vid. Suf' 
 piradéro, fufpiradór. 
 
 Sospiij.a'r, vid. Sufpirár. 
 
 Sospi'ro, vid. SufpWo. 
 
 Sossaca'do, Sojfacár, vid. Sonfa^ 
 cádo, Sonfacár. 
 
 Sossegabame'nte, quietly, calmly, 
 
 Sossegadi'llo, a little quiet, oí 
 calm. 
 
 Sossega'dd, quiet, calm. 
 
 Sossega'r, Prajf. Sojftégo. Prast. 
 Sojfegué. To quiet, to ftill, to calm. 
 
 Sossie'go, Verb. vid. Sojfegár. 
 
 SoJftégOy Subft. quietnefs, calmnefs, 
 ftillnefs. 
 
 Sostenedo'r, a fupporter. 
 
 Sostene'r, Prasf. Softéngo, Sofiiénes, 
 Softiéne. Prst. Soflúve, Sofluvíflt, 
 Siftúvo. Fut. Soflendré, or S>fierné, ks, 
 á, Subjunft. Prsf. Siflénga, Imperf. 
 Syflitviéra, Siflernia, or Sojluviéffe, 
 Fut. Softuviére. To fuftain, to fup* 
 port, to uphold, to maintain. Lat. 
 fujlinere. 
 
 Soste'nga, Sofléngo, \\d,So/le>:ér. 
 
 Sostem'do, fuftain'd, upheld, fup- 
 ported, maintain'd. 
 
 Sostenimie'nto, fuft-iining, fup- 
 porting, upholding, maintaining. 
 
 Sos- 
 
 V
 
 SOT 
 
 Sostenta'do, Sojientár, vid. Suf- 
 tentádo, S:tfte>itár. 
 
 SosteRNe', Softernia, vid. Softener. 
 SosTiTUCiÓN, fubftiiution, or put- 
 ting one under another. 
 
 Sostitu'to, fubftituted, put under 
 another. Aifo a fubftitute, or one 
 plac'd under another. 
 
 Sostituy'dOj fubftituted. 
 Sostituy'r, to fubftitute, to ap- 
 point one under another, to niai<e a 
 deputy. Lat. [ubfiituere. 
 
 SostRa'do, a (haft, a bolt to fhoot 
 out of a crofs-bow. 
 
 Sostrae'r, Prif. Softraigo, Softraés, 
 Seftráe. Pnt. Softráxe, or Softrúxe. 
 To withdraw, to take away. Lat. 
 fubtrahere. See the reft of the con- 
 jugations in the word Traer. 
 
 Sostra'ydo, withdrawn, taken a- 
 way, 
 
 SosTu'vE, Sofiuviira, Safluviéjfe, 
 vid. Softener. 
 
 SOT. 
 SÓTA, the knave at cards ; fo cail'd, 
 becaufe it is under the king and queen. 
 Sota de navio, that part of the hold 
 of a (hip where the ballaft h'es. 
 
 Sotaba'nco, a term us'd by buil- 
 ders, fignifying a place jutting out to- 
 wards the top of a wall over the freeze^ 
 or cornice, and betwixt it and the 
 roof, for any thing to reft, or ftand 
 Upon. 
 
 Sotacoro, the ipace in the church 
 below the choir. 
 
 Sotalca'yde, a deputy governour. 
 Sotamba'no, a vault, or fuch place 
 to lay up goods. 
 
 Sotahonte'rOj an under huntf- 
 man. 
 
 Sota'na, a calTock. 
 Dar una buena fotána, to give a 
 good beating, to thrafh a man's coat. 
 Sotana'r, to make cellars. 
 Sotani'lla, a little caiTock. 
 SÓTANO, a cellar. 
 Sotave'nto, the lee fide, or the 
 fide on which the wind blows. 
 
 Sotaventa'do, drove to the lee- 
 ward. 
 
 Soterrando, bury'd, or put under 
 ground. 
 
 SoterradÓr, a buryer. 
 Soterramie'mto, burying, or put- 
 ting under ground. 
 
 Soterra'neo, that is under ground. 
 Lat, fubterraneus. 
 
 Soterra'no, a vault, a place un- 
 der ijround. 
 
 Soterra'r, Pra;r. Sotierro, Pract. 
 
 Soterré. To bury, to put under ground. 
 
 Soj-i'co, a little wood, thicket, or 
 
 SPO 
 
 hedgff. Alfo a fort of herb that has 
 leaves like trefoil. 
 
 Sotie'rre, Sotierro, vid. Soterrar. 
 
 Soti'l, vid. Sutil. 
 
 Sotile'za, vid. Sutileza. 
 
 Soti'llo, a little wood, or thicket. 
 
 Sotilme'nte, vid. Sutilmente. 
 
 Soto, a wood, a thicket ; alfo a 
 hedge, and a field hedg'd in. 
 
 Soto de conejos, a coney warren. 
 
 Prov. Por [¿to no xiáyas tras ótrs : 
 Do not go after, or follow another in 
 a wood or thicket. Becaufe the 
 boughs fly back from him that went 
 before. 
 
 Sotocavalleri'zo, an efcuyer, an 
 under gentleman of the horfe. 
 
 SoTOcÓMiTRE, an under boat- 
 fwain. 
 
 Sotoaionte'ro, an under huntf- 
 man. 
 
 S O V. 
 
 Sova'do, kneaded as dough. 
 
 Sovadu'ra, kneading ot dough. 
 
 So\'aja'do, kneaded, moulded, 
 work'd up and down. 
 
 Sovajamie'nto, idem. 
 
 Sovaja'r, to knead, to mould, to 
 work up and down. 
 
 Sova'r, to knead, to mould, to 
 work up and down. 
 
 Soverani'a, SoveránOy vid. Sobe- 
 rania, foberáno. 
 
 Sove'rvia, vid. Soberbia. 
 
 Sove'rvio, vid. Soberbio. 
 
 Sovi'na, a wooden pin ¡alfo a dove- 
 tail in joyner's work. 
 
 Soure', a town in Portugal, feated 
 in a large plain, 6 leagues from Leiria, 
 on the banks of a brook, has a caftle, 
 is inhabited by 800 families, i parilh, 
 1 monaftery of friers, and i of nuns. 
 
 SÓUSA, the flrname of two noble 
 families in Portugal, defcended from 
 two baftard fons of king Alonfo »he jd 
 oí Portugal. The count of Miranda 
 is head of one branch, and a private 
 gentleman of the other. 
 
 Sót/To, a town in Portugal, 4 leagues 
 from J^illa Real, feated in a plain on 
 the banks of the brook Peñan, has no 
 houfes, and i parifh. 
 S O Y. 
 
 Soy, i am, vid. Sir. Lat. fitm. 
 SPO. 
 
 Spec t ADOR, a fpcflator. 
 
 Spodio, this is a wliite concrete 
 moifture in tlie lioliow branches of 
 trees, growing like canes with knots. 
 This tree, reed, or cjne is thick, and 
 as tall as a poplar, all full of knots, 
 like a cane. It puts out many ftrait 
 branches full of leaves, four times as 
 
 S TR 
 
 big a» tfjofe of the olive tre?, and 
 thinner. Some of ihefe canes in Ala- 
 labar ire fo thick, that they make boats 
 of them, not hollowing, but only flit- 
 ting them in the middle, and leaving 
 the ends ftop'd by their own knots, 
 which carry two naked blacks, who 
 row them with Ihort oars. Two forts 
 of Sfódio are found in thefe canes, the 
 one white and thick, the other blacker, 
 both equally valu'd. It is good to 
 cool the inward parts and brain, to 
 flop the fluf. Cljrift. Acofta. Nat. 
 Hift. E. Ind. 
 
 S P u. 
 
 Sru'Rio, vid. Efpt'trio. 
 So in all other words whatfoever, 
 which in Latin, or other languages 
 begin with Sp^ in the Spanift) look for 
 them under Efp, fot the Spaniards ne- 
 ver begin any word with Sp, but always 
 add the E, as in Efpiritu, from Spi- 
 ritus, and fo in all others. 
 S T A. . 
 Note, that all words, which in other 
 languages begin with St, in Spaniftj 
 have always an E prefix 'd before the 
 S as Statua, in Spani/h is Eftatua, Ste~ 
 rilis, in SpaniJIi Eftéril, and Co of all 
 others. 
 
 STAPrE'Ro, a word borrow'd from 
 the Italian, for an efcuyer, or querry, 
 as we call them. 
 
 Sta'tua, vid. Eftatua. 
 Statüa'rio, vid. Eflatuário. 
 Statu'to, vid. Eftatúto, 
 Statuydo, vid. Eftatuydo. 
 Statuyr, vid. Eftatuyr. 
 
 S T E. 
 Stereóeatos, a term in architec- 
 ture, fignifying the ground-work, or 
 foundation of a ftrufture. As Eielyn 
 defcribes it, who calls it the Proto-fub- 
 ftruñion, orfirft beginning of the wall, 
 which he fays the Greeks call StereO' 
 bata. 
 
 Ste'ril, vid. Eftéril. 
 
 STL 
 Sti'bio, antimony. Lat, ftibium', 
 Stilici'dio, a term in architecture* 
 which Evelyn calls the StilUcidium, or 
 the Snperalium, or the Corona, or tiie 
 Drip, being the laft member of the 
 Entablature, or top of all the work, 
 with projeilures to defend it frora 
 rain. 
 
 Stilóbato, vid. Stylóbato. 
 
 S T R.. 
 Stri'ges, the ftriges, as our archi- 
 teils call them, being thofe excavated 
 channels in columns, or the like, gene- 
 rally cali'd fiutingf, or grooves. Us'd 
 generally in the ionick order. 
 
 4 C 2 Stri'.ngai;,
 
 SUB 
 
 Stri'ngas, pulliesto lift cannon jn, 
 Of out of the carriages. 
 
 Structu'ra, vid. EftruSlúra. 
 S T U. 
 
 Stu'lto, viil. Efliilto. 
 
 Sturion, vid. Efiur'tón, 
 STY. 
 
 Styge, the infernal river feign'd by 
 poets. Lat. Styx. 
 
 Styio'bato, a term us'd byarchi- 
 tefts, being the padeftal of a column, 
 Oreú. 
 
 SU. 
 
 S 17, a pronoun, fignifying yours, or 
 his. As, 
 
 Sh cavállo, his horfe, 
 
 Su padre de V. M. your father. 
 
 Sua. 
 
 Sua've, fvveer, pleafant, fmooth, 
 ibft. Lat. fuavis. 
 
 Suaveme'nte, fweetly, pleafantly, 
 fmoothly, foftly. 
 
 Suavida'd, fvveetnefs, pleafantnefs, 
 fmoothnefs, foftnefs. 
 
 Suavissimajie'nte, moft fweetly, 
 pleafantly, fmoothly, or foftly. 
 
 Suavi'ssimo, moft fweet, pleafant, 
 fmooth, or fofi. 
 
 S ÍJ E, 
 
 Subalternativame'nte, fuccef- 
 iively, by turns. 
 
 Subalterna'tivo, that fucceeds 
 by turns. 
 
 Subalte'rno, fubaltern. 
 
 Subcessivame'nte, vid. Succejfiva- 
 ménte. 
 
 SuBDELEGACiÓN , fubdelegation , 
 fubftitution, or appointing one to ferve 
 for another, 
 
 Suedelega'do, fubdelegated, or 
 nppointed to ferve for another. Alfo 
 the fubdelegate, or perfon appointed 
 to ferve for another. 
 
 Svbdelega'r, to fubdelegate, to 
 fiibftitute, to appoint one to ferve for 
 another. Lat. fubdde^jiie. 
 
 Sutsdia'cono, a fub-deacon, the 
 next in orders under a deacon. 
 
 Su'edito, fubjeft. Or a fubjeft. 
 Lat. f-wilntis. 
 
 Subi'da, an afcent, or going up. 
 
 Prov. De ("''"« fthid.i, ¡ran cayda : 
 A great rife will have a great fall. 
 
 "SuEiniDi'ssiMO, moft high, or lof- 
 ty, or proud. 
 
 Suei'do, lofty high. Met. proud, 
 haughty. 
 
 Siikidi) de qtidiites, very fine, or 
 pure, as oidd, or filver that is much 
 refin'd. Met. applj'd to any thing 
 that is of great value. 
 
 Stbdo de col^i; high colour'd. 
 
 Subido de talones, grown haughty, or 
 
 JkTOUd. 
 
 SUB 
 
 St;BiDÓR, one that rifes, or goes 
 up ; or one that enhances, or raifes 
 the price, or e.xtols any thing. 
 
 Subje'to, vid. Sugéio. 
 
 Subjeta'do, vid, Sugetádo. 
 
 Su EJE ta'r. vid. Sugetar. 
 
 SuBiNscRiPTiÓN, a fubfcriptíon, 
 that which is writ underneath. Covar. 
 
 Svbi'r, togoup, to rife. 
 
 Subir elfrécio, to raife the price. 
 
 Sfibir la vela, to hoife fail. 
 
 SuBi'rsí de f unto, to take ftate up- 
 on one. 
 
 Subirfe en el cÁvto, to fing out of 
 tune by overftraining the voice. 
 
 ííuknfe de talones, to grow proud. 
 
 Sueitawe'nte, fuddenly. 
 
 Sueitaneame'nte, ideiH. 
 
 Sheita'neo, fudden, unexpeiled. 
 Lat. ¡lib'uaneits. 
 
 Su'bito, fudden, unexpefted, 
 
 SuEiiMACiÓN, fublimation, lifting 
 up, aiiiing, extolling. 
 
 Sublimadame'nte, fublimelv, lof- 
 t,ly. 
 
 Sublima'do, lifted up, rais'd, ex- 
 tol'd, lofty. 
 
 Suelima'r, to lift up, to raife, to 
 extol. L.lt. fiiblimare. 
 
 Sueli'me, lofty, high, Lat. fiib- 
 limis. 
 
 SuELiMinA'c, loftinefi. 
 
 Subluna'r, under the moon. 
 
 Subme'so, Obf. fubjed. hat/ub- 
 mijfus. 
 
 SuBMlNisTRACiÓN, furnifhing, pro- 
 viding. 
 
 Subministra'do, furnifhed, pro- 
 vided. 
 
 SuBMiNiSTRADÓR, one that fur- 
 niflies or provides. 
 
 Subministra'r, to furnifh, to pro- 
 vide. 
 
 Subordina'do, fubordinate. 
 
 Subordina'r, to make fubordi- 
 nate. Lat. fitbordinare. 
 
 SuborNa'do, Suhoriiár, vid. Sobor- 
 nado, Sobornar. 
 
 Subpedita'r, vid. Supeditar. 
 
 Suerepti'cio, fubreptitious, done 
 by ftealtli, . Lat. fubrept'itlus. 
 
 Subroga'do, fubrogated, put in 
 the place of another. 
 
 Sueroga'r, to fubrogate, to put in 
 the pl.ice of another. Lat. [uhrogare. 
 
 Subscripción, a fubfcription. Lat. 
 fuhfcriplto. 
 
 Subscri'to, fubfciib'd. 
 
 Subsiqul'nte, fubfequent. Lat. 
 fuifcr¡ueis. 
 
 Subsi'dio, fubfidy, aid, relief. 
 
 SuBsisTt'NciA, fubfiftence. 
 
 Subsisti'do, fubflfted. 
 
 Suesisti'r, to fubfift. 'LtíU fiibfifiere. 
 
 sue 
 
 Substa'ncia, vid, Sufiánck^ 
 
 Substenta'r, vid, Suftentár. 
 
 SuEsTiTu'vDo, vid. Sufl'ituydo, 
 
 SuBSTiTUYR, vid. Suftituyr. 
 
 Suetii-e'za, vid. Sutileza. 
 
 Subversión, fubverfion, ruin, de» 
 ftruílion, Lat. fubverfio. 
 
 Sueverti'do, fubverted, ruin'd, de- 
 ftroy'd. 
 
 Sueverti'r, tofubvert, to over- 
 turn, to ruin, to deftroy. Lat. fub- 
 verteré. 
 
 . , S ü c. 
 
 Su^ari'lio, in cant, a page, ora 
 fervant. 
 
 Succession, vid, Sucejfion. 
 
 SuccEssi'vo, vid. .Sucejfivo. 
 
 Sv'ccmo, yellow amber, fuch as 
 they make neckLices of, Lat. fucci- 
 nuj/j. Seldom us'd in StanijJj but by 
 poets. 
 
 Succudi'do, fhaken. 
 
 Succudijie'nto, a (baking. 
 
 Succudi'r, ro fhake. Lnt.fuccu- 
 tere. Thefe laft three words rarely 
 us'd la ^panifl), unlefs by poets. 
 
 SucBpE'Rj to fucceed, as by de- 
 fcent. Lat, fttccedere, Alfo to hap- 
 pen, to fill out. 
 
 Sucedi'do, fucceeded ; alfo hap. 
 ned, or tallen out. 
 
 Sucehidores, Obf. for Suceff'res. 
 
 Sucessio'n, fucceliion, defcent. 
 Lat. fucceffio. ; 
 
 Sucessivame'nte , fucceilively , 
 by defcent. Lat. fuccelftvé- 
 
 SucEssi'vo, fuccellive, by defcent, 
 or in courfe. 
 
 Suce'sso, fuccefs, the event j alfo 
 an accident, a chance. 
 
 SucEssÓR, a fucce(f:)r. 
 
 Su'cHES, a fort of fifh found in ths 
 great hike Titicaca in Peru, large and 
 wel! tañed, but unwholfome. 
 
 Suckicopa'l, a fort of rofin in the 
 IVeft-lndies, very medicinal, and an 
 excellent perfume burnt. Ac'ijia Nat. 
 HiJI. IV. Ind. p. 166. 
 
 Suchi'les, nofeoays, ib call'd by 
 the j«í¿irt»í in the U'eH-lndiis, and the 
 Spaniards there have taken the name 
 of them. 
 
 Suchitepe'que, a fmal! province 
 in North America, bordering on the 
 eaft upon that of Soconttfco, very ill 
 peopled, its principal commodity is 
 cacao. 
 
 Sucieda'd, vid. Stiziedíd. 
 
 Sucintaíie'nte, fuccinftly, brief- 
 
 Sue /n TO, fuccinft. brief. 
 
 Su'cio, vid. Suzio. 
 
 Su'co de árbol, the fap of a free. 
 
 S U P.
 
 SUE 
 
 S U D. 
 
 Sod, the fouth. 
 
 Sudade'ro, a fweating place. 
 
 Sudade'ro de la tierra, a moid 
 ground where the water ouzes out. 
 
 Suda'do, fweaty. 
 
 Sü^DAR, to fweat. Lat. fitdare. 
 
 Mas 'jále fudar que tojjér, it is bet- 
 ter to fweat than to cough. 
 
 Svda'rio, a handkerchief. Lat. 
 fudarium. 
 
 Su'dito, a fubjeiit. Lat. fubditus. 
 
 Sudor, fweat. Lat. fudor. 
 
 Sudue'ste, fouth-vveft. 
 SUE. 
 
 Sue'ca, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, four leagues from the 
 city Valencia, on the banks of ihe ri- 
 ver Xucár, in a moft delicious fruit- 
 ful country, producing, befidcs all o- 
 ther things for human lite, abundance 
 of rice, and filk. It contains 400 
 houfes, I parifh, and i chapel. 
 
 Sue'cia, the kingdom of Sweden. 
 
 Sue'co, a wooden fhoe, or fandal. 
 Alio a iwede- 
 
 íue'cra, a mother-in-law by mar- 
 liasie. the wife's, or the husband's nic- 
 ther. Lat. focrus. 
 
 PiüV. A» fe acuerda la fulcra, que 
 
 fue >!j.ra : The niütl'.er-in-!aw doe^ not 
 
 rfincuiber fl'ic Vias a daii^hter-in-ldW. 
 
 V ^ >, t.e ¿arijn forgets he was 
 
 daik. 
 
 Prov. P/jr.i mi at pHed-, J devi7niré 
 
 SUE 
 
 caufe if they love drinking it is bet- 
 ter to have it in the houfe, than be al- 
 ways fending for it. 
 
 Prov. 'Obra comenfádn, no tc la vea 
 fuégra, ni cuñada : Let not your 
 mother-in-law, nor daughter-in-law 
 fee the work you have begun, Be- 
 caufe tliey have an ill conceit of theie 
 relations ; and therefore it is not fit to 
 let them know what you are about 
 till it is done, left they obftruft 
 it, or take pleafure in your not friiifh- 
 ing it. 
 
 Sue'gro, a father-in-law by mar- 
 riage, the wife's, or the husband's fa- 
 ther. Lat. facer. 
 
 Prov. yiunqué mi fté«ro fia huéno, 
 no quiero perro con cencirro ; Tho my 
 father-in-Iaw is a good man 1 v\ill not 
 have a dog with a bell. 7 he fayinsj 
 of one who had a good /ather-in-law 
 in all reflects, excepting only that lie 
 told all he íáw, or heard, and there- 
 fore he compar'J hiin to a dog with 
 a bell, who never llirs but he is 
 heard. 
 
 Pfov. A(Ji medre mi fiégro, c-'imo la 
 cama tras el fuego : NLíy niy father- 
 in law thrive as the bed does by the 
 fire, Eitiier fparks fly and burn it, 
 or pei'ple fit on it, or . other misfor- 
 tunes befal it, and the (ame ill fate 
 the proverb wifhes a father-in-law. 
 
 Prov. yipxi'a friFgro, pari quién te 
 herede, mamo de l.'ifo, corad" aléire 
 
 fárd mi fu^gra : i canno. winci (thread i Gitlier wealth father-in-!aw for vour 
 OV yarn} for my ('If, and 1 fha'l do it i heir, who n ill have a moui'ninc; cKi.ik, 
 foV my muther-in- aw. V'eiy unlikely 1 and a juyful heart. A good admoni- 
 that tliufé wfho will not work tor them- j tion for tnofe that never ceaie (crap- 
 fel\ -s fhould do it for thoie they do ! ing together for their hehs, who put 
 
 not l»ve. 
 
 Prov. Jquéllaes bien cafada, que ni 
 tiene ¡uéfra, rá cuñada : She is Well 
 
 on a )0)ful mourning when they dye. 
 Prov. Para mi no pried.-, y devanaré 
 para mi fnétro : This is explain'd un 
 
 jnarry'd, who has neither mother-'n- ' der the word Stíé¿ra, being the fime 
 law, nor liíter-in-law by Iier husband, verbatim ; onlyapph'd to the father, 
 Becaufe in Spain they have no good i or the mother-in-law. 
 conceit of that kindred by affinity. j Sue'la, the fole of the Qioe. Lat. 
 
 Prov. La fierra 'OT,ád.i. y it olla U'ole.i. 
 repof'da: The mother-in-law niuft bel Suela, the carpenter's call a piece of 
 intreated, and the pot ftand to ffeep I timber they lay on the ground, as a 
 after b' iling 1 hit is, fons and | found.ition to build a lath and plaifter 
 
 daughters-in-law are to fhow rcfpeft 
 to their mother-in-law, and the meat 
 and poita'.;e eats the better for ftand- 
 ing a while clofe cover'd in the pot, af- 
 ter it is taken oíT the fire. 
 
 Prov. Al q".e tn-ne f.iéjra, cedo fe 
 le muera : May lie that h.i-: a niother- 
 in-Iaw have her die quickly. Becaufe 
 of the ill opinion Spaniards have of 
 mothers-in law. 
 
 Prov. A pleuras beodas, t'wájas lle- 
 nas : Drunken mo hers-in-lrw fhou'd 
 have full jars or casks of vvine. Be- 
 
 wail upon. Or a plank they lay under j 
 a fhore, or pnp. 
 
 Prov. Sirias y vi'no andan camino : , 
 Soles and wine go the ¡ournev. That 
 is, good fules to fave the feet, and 
 wine to chcar the heart, make a man 
 travel eafily. 
 
 Sue'lda, the herb confound ; fo 
 call'd in ^faniffi from its clofing of 
 wounds, that is, from Soldar, to fol 
 der. 
 
 Sue'ldo, pay, wages, 
 
 Sut'u;, vid. fiér. 
 
 SUE 
 
 Sue'lle, Suéllo. vid. Sollár. 
 
 Sui/Lo, the ground, the floor, the 
 bottom. Lat. folum. 
 
 par con la cdfa en el fuel 0, to let a 
 thing fall upon the ground. 
 
 tchar ¡a cafa por el fuélo, to level 
 a houfe with the ground. 
 
 Levantar la cafa defde el fuclo, tt> 
 build a houfe from the ground. 
 
 Prov. <^ién no p:',nc, y fiémpre fdca, 
 fuélo halla : He who never puts in, 
 and always takes out conies to the 
 bottom. If a man always fpends 
 and never gets, he muit fee an end of 
 what he has. 
 
 Prov. Miicho en el fuélo, y poco en 
 el cielo : Much on earth, and little in 
 heaven. The way of moft men who 
 labour all for this world, and httle oi- 
 nothing for the next. 
 
 Prov. eif(¡t/felc el fuélo al céflo, y 
 perdimos el parent éfco : The bottom of 
 the basket fell out, and we loft our 
 kindred. Said of thofe who are no 
 longer friends than their intcreft lafts. 
 
 Suelo, Verb. I am wont, vid. 
 Soler, 
 
 Sueltame'ntEj loofely, lightly-, 
 nimbly, fi-eely. 
 
 Sue'ltas, fetters for a horfe's feet;. 
 Co call'd by the rule of contraries, be- 
 ing bands, and the name implying 
 loofene's. 
 
 Sue'lte, ftclto, vid. Sol! or. 
 
 Suel'to, loofe, fee, at liberty, 
 nimble, affive, quick. Lat. folutus. 
 
 Su'lio de lengua, talkative. 
 
 Sue'j^e, vid. Sonar, 
 
 Sue'.^e, fién , vid^. Soñar. 
 
 SuE'.ÑO, Subft. íleep, a dream. L.lt;. 
 Jomnus and fcm-fiiim. 
 
 Dormir a fueño fuilto, to flcep 
 found wittiout any difturbance. 
 
 Deiir el fié ño y Ij fluirá, to tell .t 
 man his dream, and the expofition of 
 it. Met. to tell a man all one's mind 
 with a great deal of freedom. 
 
 Prov. Tornó fele el fié ño del perro : 
 It was like the dog's dream to him,. 
 The dog dreamt he was eating a piece 
 of meat, and lay biting and fnapping,. 
 for which his jnafter beat him, and fo> 
 he aw.ik'd without meat and was bea- 
 ten. Apply'd to thofe who fancy they 
 can compafs great matters,, and come 
 ofF with lofs. 
 
 Prov. Cafue ferás, perderás friéñoy. 
 nunca dormirás : marrv, and you'll fee- 
 what comes of it, you'll lofe your reft, 
 and never fleep. Matrimony brin 'S; 
 on many cares, and bieaks mens reft, 
 
 Prov. De los fuéños, «o creas málits, 
 ni buenos: Of dreams believe nei- 
 ther the good nor the bad. Do 
 
 DO
 
 su F 
 
 not be fupetftitiou', and give credit to 
 anv dic.inis at ail. 
 
 Pi-üV. ^Uí'fio filfegádo, no témt nu- 
 blado : Quiet flcep fears no fbul wea- 
 ther. Tli.u is, he ^vho fleeps found, 
 has no nppvelienlions, lears, or cares 
 upon iiini. 
 
 Prov. To no duermo, y a lodos dr',y 
 malfucflo: Idonotlleep, and 1 break 
 every bodys reft. Said ofthofe. who 
 becaufe they .ire uneafy will fufter no 
 body to be quiet. 
 
 S'uE-'Ño, Obi; for Sonido, a found. 
 Lat. fenus. 
 
 S u e'n o. Verb. 1 found, vid. So- 
 nar. 
 
 Sue'ro, whey. Int. ferum. Al- 
 fo the ferum in a man's blood ; alfo 
 ati antient proper name ot a man, 
 now fcarce us'd. In hit. fiiarvis. 
 
 Sue'rte, a lot, a chance. Lat. 
 fon. Alfo a fort, a kind, or a man- 
 ner. 
 
 Suerte fola, in gamefter's cant, is an 
 ace. 
 
 Ech^ir fuertes^ to caft lots. 
 
 Ejlo me ctffo en fuerte, this fell to 
 my lot. 
 
 No lo quiero déjla fuerte, 1 will not 
 have it of this fort, or after this man- 
 ner. 
 
 Prov. A tnáLi fuerte embidár fuerte : 
 He that has ill luck muft puih bold- 
 
 Sue'ste, fouth-eaft. 
 
 Sue'z, vid. Sohéz. 
 SU F. 
 
 SuficiENTiA, fufficiency enough. 
 Lat. ftfficientia. 
 
 Suficie'nte, fufficient. 
 
 Suficienteme'nte, fufficiently. 
 
 Sufocación, fuffocation. Lat. /«/- 
 focatio. 
 
 Sufoca'do, fuffocated. 
 
 Sufoca'r, to fufFocate, to ftifle. 
 
 Sufraga'neo, fuffragan , or a 
 fuffiagan bifliop, that is fubordinate to 
 an archbilliop. A fiiffragando, giving 
 his opinion. 
 
 Sufra'gio, a vote; alfo favour, af- 
 fiftance. Commonly ufed for the 
 prayers of the church. Lat. fujfra- 
 gium. 
 
 Su'fre, brimftone. Lat. fidphiir. 
 
 Sufre'nzia, Obf. fuff'erance, p,i- 
 tience. 
 
 SuFRÍBIE, tolerable, that may be 
 endur'd. 
 
 SuFRÍDA, in cant, abed. 
 
 SufridE'ro, that may be enduv'd. 
 
 S Ü F R Í D o, futfer'd ; alfo patient, 
 that will futfer much. In cant, it is 
 one th.it has cndui'd the rack without 
 SOnfefling. 
 
 SUM 
 
 Sufrimie'nto, patience. 
 
 SuFRÍK, to fuffer, to endure. Lat. 
 fufferre. 
 
 Prov. Sufre por fabér, y trabaja for 
 tener: Be patient, or endure incon- 
 veniencies to acquire knowledge, and 
 take pains to gain wealth. 
 S U G. 
 
 SuGECioN, fubjedioD. Lat. fub- 
 ¡edio, 
 
 SuGERÍDO, fuggefted. 
 
 Sugerir, to fuggeft. 
 
 Sugestión, a fuggeftion. Lat. fig- 
 geftio. 
 
 Sugeta'do, fubdu'd, fubjefted. 
 
 Sugeta'r, to fubdue, tomakefub- 
 jeft. 
 
 Suge'to, fubjeft, or a fubjeft: it 
 is alfo taken for a perfon ; as, 
 
 fulano es tin fugéto de importancia, 
 fuch a one is a perfon of note. 
 
 Su'go, juice. Lat. fuccus. 
 
 SuGÓso, juicy, full of juice. 
 S U I. 
 
 Sui^A, as, a Ufuifu, aftet the Swifs 
 fafhion. 
 
 Sui'^o, a Siuijfer. 
 
 Sujeción, vid. Sugeción. 
 
 Sujeta'do, vid. Sitgetádo. 
 
 Sujeta'r, vid. Sugetár. 
 
 Suje'to, vid. Sugéto. - 
 
 Sujusga'r, vid. Sojufgár, 
 
 SujuntÍve, Subjundively. 
 SU L. 
 
 Sol, vid. Sur. 
 
 Sulca'do, made in furrows, plough- 
 ed. 
 
 Sulca'b, Prsf. Stilco. Prajt, Sul- 
 qué, to make furrows, to plough 
 up. 
 
 Su'ico, a furrow. Lat. fulcus. 
 
 Sulcone'te; a match to light fire 
 with. 
 
 S u L F o N e't e, idem. Both words 
 rarely ufed, 
 
 Su'lfur vivo, ftlphur vivum, the 
 live fulphur, or brimftone, as it is 
 taken out of the mine. 
 
 Sulfu'reo, fulphureous, brimfto- 
 ny. 
 
 Su'lea, the herb faintfoine. 
 
 Su'llo, vid. Sollo. 
 
 SuLQUÍLLo, a little furrow. 
 
 Sulta'n, a ful tan. 
 S U M. 
 
 Su'ma, a fum. Lat. fumma. 
 
 Sum a'd o, caft up, added toge- 
 ther. 
 
 Sumame'nte, in fine, in fhort ; 
 alfo highly, loftily. 
 
 Suma'que, vid. fumdque. 
 
 Suma'r, to fum, or to caft up, to 
 add together. 
 
 Sumariame'nje, briefly. 
 
 SUP 
 
 Suma'rio, a fummary, fhort con- 
 tents, the fum or fubftance. 
 
 Suma'tka, vid. Samátra. 
 
 Sumida'd, height, the top. Lar. 
 fummitas. 
 
 Sumide'ro, a fink, a place that 
 fwallows all up. 
 
 Sumido, funk, Avallow'd up, over- 
 whelm'd. 
 
 Sumille'r de cortin/j, a chaplain of 
 honour to the king, who is in his clo- 
 fet with him at the divine office, and 
 is fo call'd from drawing a curtain as 
 the king goes in and out. 
 
 Sumiller de corps, the king's fquire 
 of the body. 
 
 SuMiLLERÍA, the buttery . 
 
 Sumimie'nto, finking, fwallowinw 
 up, overwhelming. " 
 
 SuMÍR, to fink, to fwallow up, to 
 overwhelm, (¡luafi fumercy to take 
 in. 
 
 SuMissiÓN, fubmilTion. Lat. fub' 
 miffio. 
 
 Sumista, one that makes a col- 
 leftion, or an abridgment of many 
 things. 
 
 Su'mo, the higheft, the men excel- 
 lent. Lat, fiimmus. 
 
 El f timo pontífice, the pope. 
 
 Stimo, vid. fumo, 
 
 Sümptuosam&'nte , fumptuoufly, 
 pompoufty, magnificently. 
 
 SuMPTUosiD a'd , fumptuouf- 
 nefs, pompoufnefs, magnificence. 
 
 SuMPTuóso, fumptuous, pompous, 
 magnificent. Lat. fumptuofus. 
 
 SuMULÍSTA, vid. fumífia. 
 
 SÚMULA, a fum, a colleftion, an 
 abridgment. Lat. fummula. 
 S UN. 
 
 Suntuosa ii e'n't n , fumptu- 
 oufly, pompoufty, magnificently. 
 
 Suntuosida'd , fumptuoufnefs , 
 pompoufnefs, magnificence. 
 
 Suntuoso, fumptuous, pompouSj 
 magnificent. Lat. fumptuofus, 
 
 SUP. 
 
 SÚPE, I knew, vid. fabér. 
 
 Supeditando, fupply'd, furnifh'd, 
 provided, that has enough. 
 
 Supedita'r, to fupply, tofurnifh, 
 to provide ; alfo to have enough. Lat. 
 fupeditare. 
 
 Superabunda'ncia , fuperabun- 
 dance. 
 
 Superabunda'nte, fuperabound- 
 ing. 
 
 Super aeunda'r, to fuperabound. 
 Lat. fttperabundare. 
 
 Supera'do, overcome. 
 
 Supera'r, to overcome. Lat. 
 fupcrare, 
 
 SursR
 
 SUP 
 
 Superchería, overmuch, fupeiflu- 
 ity. Met. rtately, lofty, noble. Lat. 
 /uferbm. 
 
 Superficia'l, fuperñcial. 
 
 Supjrficialme'nte, fuperficially. 
 
 SuPERFi'ciE, tlie fupei'ficies, the 
 outward face of a tiling. Lat. fupcr- 
 ficies. 
 
 Superficiona'rio, a tin'rd perfon 
 appointed to do bufinefs for another. 
 
 Superfluame'nte, fuperfluoufly. 
 
 Superfluida'd, fiiperfluity. 
 
 SuPERFLUo, fuperfluous. Lat.y«- 
 ferfluus. 
 
 Superintende'nte, a fuperinten- 
 dent, or overfeer, Lat. frtperinten- 
 dens. 
 
 Superior, fuperior, or a fuperior. 
 Lat. fuperior. 
 
 Superiorida'd, fuperiorit)'. 
 
 Supariorme'nte, fuperiorly. 
 
 Superlativame'nte, fuperlatively. 
 
 Superlativo fuperlative, of the 
 fuperlative degree, Lat. fuperlath'iis. 
 
 SuPERNAi, fupreme. A barbarous 
 word. 
 
 SuPERNATURAt, vid, fobrenatural. 
 
 Supernumera'rio, fupernumerary. 
 
 Superstición, fuperftition. Lat. 
 fuperfikio. 
 
 Supersticiosame'nte, fuperftiti- 
 ouily. 
 
 Supersticioso, fuperftitioils, 
 
 Supie'ra, Supieffe, vid. faíer. 
 
 SupiLÓTEj a fowl in New Spain, 
 as big as a crow ; there are two forts 
 of them i the one has a tuft of flefh 
 on the head, and does not eat car- 
 rion ; the other a tuft of feathers, 
 and eats all carrion, and filth of the 
 city and country. At Vera Cruz, it is 
 forbid to kill them, for the good they 
 do. Gemelli, vol. 6- lib, 2. cap. 9. 
 
 SupÍNOs de rapófa, the herb fatyri- 
 on, or ftander-grafs, 
 
 SupiTame'nte, fuddenly. 
 
 Súpito, fudden. Lat, fubito. 
 
 Suvleedor, he that fupplies. 
 
 Supleme'nto, a Supplement. Lat. 
 fupplementum. 
 
 Súplica, a petition, a requeft, an 
 intreaty. 
 
 Suplicación, intreaty, fupplica- 
 tion, an humble requeft j alfo a fweet 
 wafer roll'd up, fuch as the confec- 
 tioners fell. 
 
 SuplicacioNe'ro, one that makes, 
 or fells fweet wafers. 
 
 Suplica'do, befeech'd, intreated. 
 
 Suplica'nte, a fupplicant, he that 
 befeeches, or intreats. 
 
 Suplica'r, Vtxf. fuplico. Trict. 
 fnpliqrie. Subjunc. Vrxf. fupUque, to 
 intreat, to befeech. Lat. fuppitcare. 
 
 SUR 
 
 Surticio, puniihment. Lat. fup- 
 plicium. 
 
 Suplido, made up for what was 
 defeilive. 
 
 Suplimie'nto, a fupplemcnr, ma- 
 king up what is wanting. L.it. fupple- 
 mentum. 
 
 Suplique, orfuplijue', \U^fuplicar. 
 SuPLÍR, to make up what is defi- 
 cient, or wanting. Lat. fifplcre. 
 Stipo, he knew, vid. fabcr. 
 Supone'r, to fuppofe. Lat. fup- 
 pOKere. 
 
 Suporta'ble, \[i. foportáble. 
 Suportado, vid. foporíado. 
 Suporta'r, vid. foporiar. 
 Suppleme'nto, vid. fupleménto. 
 Süppone'r, vid, fuponér. 
 Suppue'sto, vid. flpuéftn. 
 Supre'mo, fupreme, chief. Lat. 
 ftipremus. 
 
 Supre'sion de orina, a fuppreffion 
 of urine. 
 
 Suprimido, fupprefs'd, abolifh'd. 
 SuPRiMÍR, to fupprefs, to abolifh. 
 L3t,fupprimere. 
 
 Supue'sto, put under ; alfo fup- 
 pofed, and fuppoílng. 
 
 Supurabú, a river that runs out of 
 the lake of Pernagua, in the govern- 
 ment of the river of Plate, in South- 
 America. 
 
 Supuración, fuppuration, the ri- 
 pening of a wound. 
 
 Supura'r, to fuppurate, to come 
 to matter, as a wound does. 
 
 SupuratIvo, the medicine that fup- 
 purates, or brings a wound to matter. 
 
 Suputatión, computation, calcu- 
 lation. 
 
 Suputa'do, computed, calculated. 
 Suputa'r, to compute, to calculate. 
 Lat. fupputare. 
 
 SUR. 
 Sur, the South, 
 
 SÚRA, the liquor, in India, which 
 diftiis from the Coco-tree, cutting a 
 branch of it to that purpofe, which 
 they drink. Teixeira, and others. 
 Surca'do, furrow'd, plow'd up. 
 Surca'r, to furrow, to plow up, 
 to cut thro' the water zs a ftiip does. 
 SuRciR, vid, ftrzi'r. 
 Surco, vid. falco. 
 SurdÍdo, is v/hen a veflTel that has 
 been overfet is fet upright again. 
 
 SuRDiR, to fet a veiTel up that has 
 been overfet, 
 
 Surgide'ro, a road at fea, an an- 
 choring place. 
 
 Surgido, come toan anciior. 
 SvRciR. Vrxf. fihJ!'. Vsxt. ftr¡^¡. 
 Subjunc. Prxf. fi'-rja, to arrive, to 
 come to an anchor. 
 
 SUS 
 
 Surja, /«Vya, vij. f.trgir. 
 
 SuRicoEs, the name by which the 
 hiAuins are cali'J th.it inliabit die 
 country of Acadui in North Amcrua, 
 efpecially about Pon-Koyal, they aré 
 íiibjecl to tiie F.n¡lijh. 
 
 SurPrende'r, vid. forprcudcr, 
 
 SuRRi'o, a buzzing nuife. 
 
 Surrto dc tripas, a noife of wind in 
 the belly. 
 
 Surroga'do, fubrogated, put into 
 the place of another. 
 
 Surrogak, to fubrogate, to put 
 into the place of another. Lat. fub- 
 rogare. 
 
 SuRRÓN, vid. fílrrr'n. 
 
 Surtido, rebounded. 
 
 Suri iDÓR, an invention to make 
 water fpring up violently. 
 
 Surtír, to rebound ; from the old 
 latiu word, fiilio. 
 
 SURTO, come to an anchor, or 
 riding at anchor. 
 
 Surzide'ra, a woman fine-drawer. 
 
 SuRzíDÓ, fine-drawn. 
 
 SuRzíDÓR, a fine-drawer. 
 
 SuRZTDiiRA, finedrawintr. 
 
 SuRZÍR, to fine-draw cloth. 
 SUS. 
 
 Sus, their, as fus tnános, their 
 hands. 
 
 Sus, go to ¡fits vamos, come let us 
 go- 
 
 Susa'na, fufanna, the proper name 
 of a woman. In old Spantfli, it fi-^. 
 nifies fuperior, ^ 
 
 SuscLPTÍELE, fufceptible. 
 
 Suscita'do, rous'd up, lais'd. 
 
 Suscita'r, to roufe up, to raife. 
 Lat. fufcitare. 
 
 Susistír, to fubíííf. 
 
 Suso, above. 
 
 De fi:fo, from above. 
 
 Susodicho, above faid. 
 
 Suspe'cto, fufpeded. 
 
 Suspensión, fufpence. 
 
 Suspende'r, to fufpend, to put off, 
 Lat, fufpendere. 
 
 Suspendido, fuípended. 
 
 Suspe'nso, idem. 
 
 Suspirade'ro, a vent, 
 
 SusPiRADÓR, one that fighs much, 
 
 Suspira'r, to figh. 
 
 SusíPRO, afigh. Lit. fufpirium. 
 
 Sussurrade'ro, vid. fifirradéro. 
 
 Sussurra'r, \i¿. fnfurrár. 
 
 SussiÍRRO, vid. fifurro. 
 
 Susta'ncia, fiibflance, ¡uice.goods,' 
 riches, ihe gravy of meat. Lat. fub- 
 Jhwiia. 
 
 Sustancta'l, fubflnntial, materia!, 
 of confequence 5 alfo juicy, or full of 
 gravy. 
 
 Svs-
 
 SUY 
 
 SusTANaALME'NTE, fubftantinl!)'. 
 
 SusTANcio'so, )ulcy, full of giavy, 
 (iibftaiuial, of moment. 
 
 SusTAKTi'vo, a fubftantive. 
 
 Sustene'r, vid. Sofienér. 
 
 Susteni'do, vid. Softcnído. 
 
 Sustenta'ble, that may be maiii- 
 tain'd, upheld, or defended. 
 
 Sustenta'do, fiiftain'd, maintain'd, 
 liipported, upheld, defended. 
 
 Sustenta'r, to furtain, to main- 
 tain, to fuppoit, to uphold, to de- 
 fend. 
 
 Suftentár mucha cÁf.i, to keep a 
 great family. 
 
 S.fflentár múchopéfo, to bear a great 
 weight. 
 
 Sijhntár conchjtines^ to defend con- 
 clufions in the fchool. 
 
 S u s T e'n T o, fuftenance, mainte- 
 nance. 
 
 SusTiTUYCiÓN, the fubftituting of 
 another in one's place. 
 
 Susti'tuydOj fubftituted, put in 
 place of another. 
 
 Sitsti'tuyr, to fubflitute, to put 
 in place of another. 'LM.fubfiinio. 
 
 Substitu'to, a fubftitute, one that 
 is appointed in the place of another. 
 
 Su'sTO, a fright, a fudden furprizc. 
 
 Sustray'do, fubftraifled. 
 
 SusTRUcio'N,a term in architeflure, 
 fignifying the lower part of the ftruc- 
 tlire. 
 
 Susudue'ste, fouth fouth-weft. 
 
 Si'sue'ste, fomh fouth-eaft. 
 
 Susvrrade'ro, aplace wherethere 
 is a humming of bees, or people, or 
 the like ; or the humming it felf. 
 
 Susurrador, one that makes a 
 humming noifc ; alfo a whifperer, a 
 irumbler. 
 
 Susurra'r, to make a humming 
 noife, to whifper. Lat. fufurráre. 
 
 Susurrido, a humming like bees, 
 a whifpering, a muttering. 
 
 Susurro, idem. 
 
 S U T. 
 
 SuTÍL, fubtle, crafty ; alfo thin, 
 flcnder, curious, fine. Lat. fubtilis. 
 
 Sutiee'za, fubiilty, ci-afi -, alfo thin- 
 ncfs, flendernefs. 
 
 Sutiliza'do, fubtiliaed, made thin, 
 fine, or flender. 
 
 Sutiliza'r, to fubtilize, to make 
 tliin, fine, or flender, to talk finely, 
 to fpin out an argument. 
 
 Sutilme'nte, fubtlely, craftily ; 
 thinly, flendetly, delicately, curioufly. 
 SUV. 
 Svví.vs\6-t^,fuveríi'do,fuvert!r,\iii. 
 fubverfo::, fnhferii.h, fiibvertir. 
 S V Y. 
 
 SÚYA, his, or hers. Few. 
 
 TAB 
 
 SuYijo a Sw'ifcr, 
 
 SuYLo, a fiurgcon. OuJ/n. 
 
 Suyo, his "' hers. Lat./waj. Mafc. 
 
 S IT Z. 
 Suziame'nte, foully, fi!tiiily, dir- 
 tily. 
 
 Sutitda'd, filth, dirt. 
 Stizio, foul, dirty, nafty. From 
 fis, a fo'.v. 
 
 Suzue'lo, fomewhat foul, foulifli, 
 a little dirty. 
 
 S Y. 
 
 Svlve'stre wild, of the wood. 
 
 i SymphonÍa, vid. fimphotn'a. 
 
 I Sy'stilcs, the fvftilos in architec- 1 
 
 I ture, is the thicknefs of two Columns ! 
 
 allow'd for the intercolumnation, or 
 
 dillance between the columns. 
 
 Other words which may be written 
 ■with y, may be found f^elt with i. 
 
 TAB. 
 
 TThe letter T is one of the Mutes. 
 Ta'ea, vid. Táva. 
 
 Taea'co, the weed tobacco, well 
 known to every body in fmoke, fnuff, 
 and chewing, and us'd in phyfick. 
 They that defire to fee more of it, 
 may read Ray, />. 7 1 3. Verb. Nicotiána, 
 and Monardes, fol. 41. Thz Spaniards 
 gave it this Name from the ifland Ta- 
 bago, where there was great plenty of 
 it. The Indians call it piciete. 
 
 Tabaco en polvo, fnuff. 
 
 Tabaco de humo, fmoking tobacco. 
 
 Un polvillo, o una fréfa de tabaco, a 
 pinch of fnuff. 
 
 Taea'go, the tobacco ifland in 
 North A'nerica, poflefs'd by the Dutch, 
 and by them call'd New IValcheren, ly- 
 ing 8 miles north-eaft from la Trini- 
 dad, and 90 fouth of Barbadoes. In 
 it are 18 fmall rivers, and fome fafe 
 harbours, 9 Dutch Miles long, and 3 
 broad. It is very fruitful, but its chief 
 plantation is tobacco. 
 
 Tabahóla, a confufed noife of 
 many people talking, or otherwife. 
 Arab. 
 
 Ta'bano, an hornet, or horfe-fiy. 
 
 Taea'q,ue, a curious little basket, 
 fuch as ladies in Spain ufe to keep their 
 work in. 
 
 Tabaci.ue'ra, a fnufF-box. 
 
 Tabacíue'ro, a dealer in tobacco. 
 
 Tab AQUÍ LEO, a little curious basket. 
 
 Tabarde'te, vid. Tabardttla. 
 
 Tabardillo, the fpotted fever. 
 
 Tabar'do, vid. Ta-várdo. 
 
 Taba'rro, an Hornet. Arab, 
 
 TAB 
 
 Tada'sco, a province in the kin»- 
 dom of. Nevj Spain in North-America, 
 between the bay of Mexico to tlic 
 north, and the province of Chiapa to 
 the fouth, extending 4Ó leagues from 
 eaft to weft. The princip,-il city bears 
 the iatne name, and is otherwiie call'd 
 nuéjira feiióra de la vitaría, or our lady 
 of victory. 
 
 Tabela'rio, a letter-carrier. Lat. 
 Tabeilarius. 
 
 Tabe'rna, a tavern, Lat. Taberna. 
 
 Prov. Si no bebo en la taberna me re. 
 creo en ella, lí I do not drink in the 
 tavern, yet I divert my felt in it. Said 
 of thofe, who tho not able to be leud 
 yet love to fee leudnels in otlieis. 
 
 Taberna'culo, a tabernacle, a 
 tent. Lat. Tabernaculum. 
 
 Tabernea'r, to keep a tavern ; 
 orto haunt taverns. 
 
 Taberne'ra, a woman that keeps 
 a tavern. 
 
 Prov. S¡uién en la tabernera cree, 
 en fu cafa lo vée : he that trufts to, or 
 believes a woman that keeps a tavern, 
 finds it at home. That is, he finds he 
 is cheated. 
 
 Taberne'ro, a vintner, a tavern- 
 keeper. 
 
 Prov. De tabernero novel, y de puta 
 deburdél : from a new vintner, and a 
 bawdy-houfe whore, good lord deliver 
 us. Becaufe the firft fells bad wine, 
 and the latter is commonly pox'd. 
 
 Tabica'r, to make an enclofurCj 
 a partition, or a wall of lath and 
 plaiffer, or the like. 
 
 TabÍíjue, a thin wall, or partition 
 of lath and plaiiler, or of wattles, or 
 the like. Arab, 
 
 Ta'bla, a board, a plank ; alfo a 
 table, a picture, a banker's counter, 
 Lat. tabula. 
 
 Tabla de pan^ or tabla de horno, the 
 eight of diamonds at cards, fo call'd 
 formerly, becaufe thofe we call dia- 
 monds were then reprefented on the 
 SKinifli cards like loaves, and call'd 
 Panes. Fiél defengáño contra la ocio- 
 fidád, y los juego!, fol. 21. p. 2. 
 
 Tabla del tocino, a cant word ainong 
 gamefters, for a table where there is 
 much noife, and little or very low 
 play. 
 
 Tabla de la oveja, a cant word for a 
 table where they play, and give fpa- 
 ringly to the box. 
 
 Tabla de río, that part where the 
 river runs fmootheft. 
 
 Tabla de mef^n, a board, which is 
 the fign of a lodging. houfe, or inn in 
 Spain, 
 
 rábu
 
 TAB 
 
 Tábhi del muflo, the tlu'ck brawny 
 part of tlie thigli. 
 
 Tabid ¡>ára contar, an an'tlimelicil 
 table. 
 
 Sigiinda tÁí/la defpués del Hiinfrá^ij, 
 a fecond plank after fhipwr.ick. This 
 is generally taken for the lacrament of 
 penance. 
 
 Ta'blas del pcfíuéz.0 del cavallo, 
 the fides of a horle's neck. 
 
 ^ué¡o de tablas, the game o{ t.ibles. 
 
 TablachÍna, a fquarc buckler. 
 
 Tabladillo, a little fcafFold, floor, 
 or boaidcd place. 
 
 Tasla'do, a fcafi'old, thefloorof 
 a room, a boarded place ; alfo plank'd 
 or boarded. Lat. tabnlatum. 
 
 Tabla'ge, boarding, planking. 
 
 Tablaze, is alfo a gaming-houle. 
 
 TAELAGtRÍA, a gaming- houfe where 
 they play at tables, ere. 
 
 Tablage'ro, one that keeps a ga- 
 niing-houfe, or one that haiuits gaming- 
 houles. In old sfaniflj it was a gen- 
 tleman that e.vercis'd hinifelf d.irting at 
 a mark, call'd tablado. 
 
 Tai;la'ie, tablajeriii, tablajero, y\¿, 
 tablaje, tablajería, tablajero, 
 
 Tabla'ntes, in cant, a lable-cloth. 
 
 Ta'elas, tables to play on. 
 
 Tablazón, planks, boards; plank- 
 ing or boarding. 
 
 Table'ro, t.ibles to play on, a chefs 
 or draught-board ; alfo a fhop-board, 
 a drefler in a kitchin ; alfo a ftjuare 
 ftone for an infcription. 
 
 Tabliro del capitel, the fquare none 
 on the top of a column. 
 
 Poner la vida al tablero, to put one's 
 life in danger. 
 
 Perder en los tableros, to lofe at 
 tables. 
 
 Taei.e'ta, a little board or plank, 
 a little table, a tablet to write on ; 
 alfo a fweet lozenge. 
 
 Tabi.Ica a little board. 
 
 Taeiílla, idem; alfo a child's 
 hornbook, a tablet to write on, and 
 the fign hung out to fliow a houfe lets 
 lodgings', a fplinter applied by fur- 
 geons to broken bones. 
 
 TablÍta, idem. 
 
 Tablón, a plank, a large board. 
 
 Taboca, a fmall illand in the South 
 Sea, <y leagues from the city Panama, 
 on the Ifthinus of America. 
 
 Tabola'ca, a painter's pallet to 
 hold his colours on. 
 
 Taborücú, a tree growing in the 
 ¡(land of Puerto Rico, in North Ameri- 
 ca, which there diftils a bituminous 
 fubftance, which is ufed in fhips in- 
 flead of pitch, and of excellent virtue 
 
 TAC 
 
 for healing of wounds, and curing pains 
 proceeding froni cold. 
 
 Taboucurii, the name of a river 
 in South Arr.erictt, being the niiddlc- 
 moft of three that fail into the bay 
 of hUration in Brafd. 
 
 Tabuco, a clofet, a nook, or 
 cupboard in a wall. 
 
 TABURt'TE, a chair with a back, 
 but no arms to it. Tho in Preach the 
 tabouret is a rtool without a back. 
 
 t a c. 
 
 Taca, a cup or difh to drink out 
 of, a tafter, (ucli as vintners ufe ; al- 
 fo a porringer, and a bafon for a foun- 
 tain. Arab. 
 
 Táfa penada, a cup that is uneafy to 
 drink out of. 
 
 Taca llana, a fl.it cup. 
 
 Ami^o de tá¡a de vino, a drunken 
 companion, a bottle friend, one whofe 
 fiiendfhip extends only to drinking a 
 glafs of wine. 
 
 Tacamaha'ca, a gum that diflils 
 from a tree in the I i 'eft- Indies, as large 
 as a pop'ar-tree, an incifion being 
 made in it for that purpofe. It is very 
 pleafmt burnt, and much ui'd by the 
 Indians for fwellin^s ofall ibrts, which 
 it wonderfully dillolves and ripens. 
 Put into hollow teeth it takes away the 
 pain, and has inany more good efíeíls. 
 See Kny, verb. Tacamahaca. Monardes 
 has much in praife of it. 
 
 Taca'ña, a great dragon, or fuch 
 monfter they carry about in coun- 
 try towns on Corpus Chrifli day, fo 
 call'd by the peafants, corruptly from 
 the hebrew Tantm, a ferpent. 
 
 Tacañea'r, to play the knave. 
 
 Tacañería, knavery. 
 
 Taca'ño, a knave, a fly deceitful 
 fellow ; from the hebrew Tacach, 
 fraud. 
 
 Taceadór, a tofs-pot, one that 
 drinks often. 
 
 Tacea'r, to quaff, to tofs the pot, 
 to drink often. 
 
 Ta'cha, a blemifh, a fault, a de- 
 feft. French Tafche, a fpot. 
 
 Tacha'do, found fault with. 
 
 Tacha'r, to find fault with. 
 
 Tachón, a ilud, a nail with a great 
 flat head. 
 
 Tachona'do, ftudded. 
 
 Tachona'r, to ftud, to adorn with 
 ftuds. 
 
 Tachue'la, a fmall nail, call'd a 
 tack. 
 
 TACHÚNto,a ftrongfcent that comes 
 from fome bodies. 
 
 TACirAME'NTE, tacitly, filently, 
 privately. 
 
 TAG 
 
 Ta'cjto, ftill, quiet, iiiid), filent. 
 Lat. Tacitus, 
 
 Taciturnida'd, taciturnity, ÍI- 
 lence. Lar. Tacitiirnitas. 
 
 Taciturno, filent, not talkative. 
 
 Ta'co, the ftoi'per for the bung of 
 a barrel, the rammer of a gun, a tack 
 to play at billiards, the tompion that 
 flops the mouth of cannon when they 
 are not u'ed. 
 
 Tacoba'ga, a bay on the coail of 
 Florida, in North America, on. the 
 gulph of Mexico, in about ?c degrees 
 of north latitude. 
 
 Tacón, the heel of a fiioe. 
 
 Tafon, ' a great cup, or difli to 
 drink out of; a great porrengcr. 
 
 Ta'cto, the fenfe of feeling. Lat. 
 Tdc^.-is. 
 
 Tacijnga, a town in the kingdom 
 of Peru in Sjuth America, i<, leagues 
 from the city S¡niio, where ir.uch cloth 
 is made, formerly famous for a flately 
 palace of the In^as ilanding there, 
 whofe ruins ftill fliow its ancient 
 grandeur. 
 
 TAD. 
 
 Tadousa'c, a port within the great 
 river of Canada in Norlh-A'nerica, near 
 the mouth of the river Saguenay. in a- 
 bout 48 degrees of north latitude. 
 T A F. 
 
 Tafa'lla, a city in the kingdom'of 
 Navarre in Spain, feated on a rifing 
 ground, on tire banks of the river 
 zidáz.0. It is wall'd, has a good ca- 
 flle, a fruitful territory, 800 houfes, 2 
 parifhes, and a monaftery of friers ; 
 formerly call'd Túfela, and corruptly 
 Tafalla ; but its moil ancient name 
 was Tritium Metallum. 
 
 Tata'llo, a great patch, or piece 
 put into a garment. Arab. 
 
 Taeeta'n, TaflTety. 
 
 Tafue'ra, vid. Tafurea. 
 
 Tafure'a, a ferry-boat for horfes. 
 Arab. 
 
 TAG. 
 
 TagarÍmo, an ancient inorifco, or 
 defcendent from the Moors, fuch as be- 
 fore the expulfion liv'd among the an- 
 cient Chriflians in feveral Towns, and 
 were become fuch perfeft Spaniards, 
 that they could not be diftinguifli'd any 
 otherways, than by being oblig'd to 
 live apart from the reft in quarters of 
 thofe towns allotted for them. Itt 
 Barbary the Moors give this name to 
 the Moors that were expell'd out of the 
 kijigdom of Aragón, in S>ain. 
 
 Tagarmina, a fort of fweet thifHe, 
 good to eat. Arab. 
 
 Tagarníllo, the herb fennel giant, 
 Arab. ' 
 
 4 D Taga-
 
 T A J 
 
 Tagarote, the wüift fovt of favil- 
 c:>:\. Met. A poor geiiileiiian who 
 lays hold of a dinner wdiere he cm get 
 ii, and k-eds heartily, as a hawk does 
 by his piey. 
 
 Tagi'lrii, a town in the north of 
 For:H¡^al, 4 je.igues (rom Guim,iraer,s, 
 near the river I'lfihi, containing but 
 ^c houfcs, and 1 parilh in a poor bar- 
 ren Cvjuutiy. 
 
 r A H. 
 
 Tahalí', a fhouldcr belt, a bande- 
 lier belt. Arab. 
 
 Tahe'no, a reddifh brown colour. 
 T.iijtno de harha, that has a red 
 Tjeard. 
 
 Takón, a horfe that works in a 
 mill. 
 
 Taho'na, a hoiTe-n;i!l j aMu Bride- 
 ■wel. A'ib. 
 
 Tahd'r a gamefter, a fharper, one 
 that makes gaming his bufineff. Arab, 
 Takura'zo, a great gamefter, or 
 fharper. 
 
 Tahureri'a, a saming-houfe. 
 
 T A J. 
 Ta'ja, a fcore, a t.nlly. 
 Taja da, a cut, a flaOi, a ilice, a 
 piece cut off. 
 
 Tajada de carne, a flice of meat. 
 Tajade'ro, a chopping-board. 
 Taja'do, cut, flafli'd, ilic'd ; alio 
 carv'd. 
 
 Tajador, a cutter, a flafher, a fli- 
 cer; alfo a carver, and a chopping- 
 block, or board. 
 
 Tajadu'ras, cuttings. 
 Tajama'r, the cutwater, which is 
 the (harpnefs of the fhip before, that 
 cms and divides the water before it 
 comes to the bow. 
 
 Ta'aphj'mas, a penknife. 
 Taja'r, to cut, to fiafli. Arab. 
 TAiARi'NA.a fort of fweet meat like 
 a macaroon, 
 
 Taje'te, 3 fmall cut, a gafh. A 
 fmall cliopping-board. 
 
 Taji'llo, or Tuji'io, idem. 
 Taima'da, vid raj!náda. 
 Ta'jo, the river Tagus, the greateil 
 in all S>ah!, and famous for its golJen 
 iands. ' Its fprings are in New Caftde, 
 near the I'rontiers'' of Aragón, whence 
 it runs away to the wcftwnrd, croffing 
 all Caftde and Portugal, where it ialls 
 into the ocean below /./í¿í>b,_ having 
 received many fmaller rivers into it, 
 and runs above 100 leagues, without 
 reckoning its windings. Its name, ac- 
 cording to Bocharr in Geo¡. Sacra, is 
 deriv'd^ from the Phenician Da'¡, fig- 
 nifying F^fiy, or Da{i, full of fiih be- 
 caiife of the great plenty found in it. 
 Tajo, a chopf ing-b'ock. 
 
 TAL 
 
 Tajón, a great chopping-block, or 
 board. 
 
 T A J o N c i'l L o, a little chopping- 
 board, or block. 
 * Tajonzi'llo, idem. 
 
 Tai RON A, a valley in the province 
 of Santa Marta, in SMth America, 6 
 or 7 leagues from the city of Santa 
 Marta, and ó from the North Sea. It 
 is very large, fiuitful, and rich. 
 
 Tai'ta, the word children ufe in 
 Stain, before they can fpeak plain, as 
 in En¡lijh, Dad, or Daddy. 
 
 Taju'na, a fmall river in the king- 
 dom of New Caftile in Siain, which 
 falls into the Tagus. 
 
 TAL. 
 Tal, fuch. Lat. talis. 
 Tal qual, fuch as it is 
 S>p tin tal for qual, a fly way of 
 calling a man knave, or a woman 
 whore. 
 
 Ta'les y tales palabras, fuch and 
 fuch words. 
 
 Prov. Tal para qual, Pedro para 
 Juan : Both alike, Peter and John. 
 Like to like, as the devil faid to the 
 collier. Never a barrel better herring. 
 T a'l a, ravage, fpoil, havock, 
 wailing of a country. 
 
 Talaba'rte, a belt for a fword. 
 Arab. 
 
 Talaee'ra, vid. Talayera. 
 Tala'do, ravag'd, wafted, fpoil'd, 
 cut down. 
 
 Talador, a rav.ager, a wafter, a 
 fpoiler. 
 
 Taladra'do, pierc'd, bor'd. 
 Taladra'r, to bore, to pierce. 
 Tala'dro, a wimble, a piercer, 
 an inftrument to bore with ; a pair of 
 carriers to make a tap-hole in a bar- 
 rel. 
 
 T a'l A"m o, a bridal bed, or bed 
 chamber. Greek, Thalamos. 
 
 I'rov. Mcfttráda cómo nóbia en ta- 
 huno : As demure as a bride in her 
 wedding-room. As demure, as we 
 fiy, as a whore at a chriftning. 
 
 Talanqi'i/ra, thefcaffolds ereñed 
 
 to fee the bull-fe.-!fts, or any fuch 
 
 fcaftbld, or place ereiffed to fee Qiows. 
 
 Uablir de Talanq'icra, vid. H.ihlar. 
 
 Tala'nte, Obf. defire, will, plea- 
 
 fure. A romantick word. 
 
 Talantoso, Obf. defirous, wil- 
 ful. 
 
 Tala'r, to ravage, to fpoi', to 
 wafte, to cut down. From the Ita- 
 lian, Tagliare, to cut. 
 
 Talava'rte, vid. Talabarte. 
 Talave'fa de la Rcyna, a town 
 in the kingdom of Nfzu Caftile, in 
 Spain, on the banks of the river Ta- 
 
 TAL 
 
 1US, in a curious plain valley, 12 
 leagues from Toledo. It iswall'd, has 
 a ftately palace, handfome ftreets, and 
 lofty buildings, a Jruitful territory, 
 3000 houfes, 7 parifhes, 7 monafte- 
 ries of frit-rs, 5 of nuns, 8 chañéis. 
 In it is a conllderable manufaifture of 
 woolen ftuffs, and moft curious earthen 
 ware, equal to the bell in Europe. The 
 antient name was Talabriga, corruptly 
 ialavera. It once belong'd to queen 
 Mary, wife- to king Alonfo the 12th, 
 for which reafon it was call'd de la. 
 Rejna, or the queen's. 
 
 Talavera, a town in the province of 
 Tiidiman, in Smth America, call'd 
 Nttcflra [eñóra de Talavira, and by 
 another name Eft cro, being built on 
 the banks of the river Salado, 45 
 leagues north of Santiago del Eftéro 
 and 140 Irom the mines of Potoji. 
 
 Talavi rue'la, a town in the pro- 
 vince of Eftremaihira, in Spain, 3 
 leagues from Badajoz, on the banks of 
 the river Guadiana, in a fruitful foil, 
 has 300 houfes, and i parifh. 
 
 Ta'lco, talk, ifinglafs, fuch as is 
 us'd inftead of glafs in windows ; or 
 before fmall pi¿lures. 
 
 Tale'ga, a bag, a pouch. Arab. 
 
 Prov. G¡¿iién trae talega, minea me- 
 dra ; quién pirran, o medra o non : 
 He that carries a bag never thrives, he 
 that carries a fcrip either thrives, or 
 not. They are poor employments, 
 and feldoni much comes of them. 
 
 Talega^^o. a blow with a bag, 
 
 Tale'go, a bag, or fack. 
 
 Talegón, a great bag, or pouch. 
 A money-bag. 
 
 TALEriui'LLA, a little bag. 
 
 Talegui'to, idem. 
 
 Talt^nto, a talent, an antient 
 fum of money in Greece and other 
 eaftern countries. Met. The natural 
 talent, or ability, or capacity. 
 
 Ta'les, a town in the kingdom of 
 Valencia, on a fértil foil, a league 
 from Onda, contains 150 houfes, and 
 1 parifh. 
 
 Tali'na, a river, and a fmall Indian 
 town of the fame name in the province 
 of T'tcuman, in South America. 
 
 Talinga'r, a fea term, fignifying, 
 to lafh fift, or to bind, or tie faft. 
 
 TaliÓn, lex talionis, the punifh- 
 ment of equal damnge for wrong 
 done, as tooth for tooth, eye for eye, 
 C?r^ 
 
 Tí'lla, carving, graving, carv'd 
 work Alio a tax. Alfo the graving?, 
 ' or bits that fiy out .:n graving, or in 
 carving. 
 
 Media
 
 T AM 
 
 Mírlia Talla, is the half relief, whf n 
 an imnj;e is but hair raisM, that i":, the 
 whule bu'k •>{' the boilv is not cut out, 
 but only halt the thick nefs. 
 
 Talla'do, carv'd, fhapM, fafhion'J. 
 Talla'r, to caive, to cut out, to 
 fliape, to talliion. LaiiAti, T.i^luirc, 
 to cut. 
 
 T a'l I E, the mein, proportion, 
 fhape, falhion, prefence. 
 
 Tallece'r, Pi-a;f. TalUfco. Prxt. 
 Tailed, to grow to a ftallv, to fprout 
 out, to grow fticky, as plants do when 
 they run to feet!. 
 
 TALLEct'co, Talledllr, Talleclto, 
 or Tallefuéllo, a little mein, prefence, 
 figure, or proportion, and then tlie 
 diminutive of T.iWe. It is alio a fmall 
 ftalk, or ftem of any thinij that grows, 
 and then the diminutive of Tallo. 
 
 Talle'r, a place where carvers 
 work. 
 
 Taller, is alfo a plate, or trencher 
 to eat on. 
 
 Talle'res, were an antient coin 
 in Spain, the value whereof I do not 
 find. 
 
 Taili'to, a little ftalk, or ftcm. 
 Ta'llo, the ftalk, or ftem of an 
 herb ; a young fprig of a tree begin- 
 ning to grow out. From the Greeh, 
 Thallos, a bud. 
 
 Tallo'n, a great ftalk, or ftem of 
 an herb; a large fprig of a tree. There 
 was once a tax, or duty cail'd by this 
 name. 
 
 Taliu'do, ftalky, grown to ftalks. 
 Talme'nte, in fuch manner. 
 Talmu'd, the Jezv'ijh Talmur!, a 
 -book in great reputation amone; the 
 Jews, compos'd fince the deftriiifion 
 of Jerufilem, but ftufF'd with many 
 forgeries and abfurdities. The word 
 fignifies doftrine. 
 
 Talón, the heel. Lat. talus. 
 Ta'lpa, a mole, Lat. and only us'd 
 in Spamjh by poets, the S^>anijh name 
 being Tót>o. 
 
 Talpa'ire, a fort of fea fiíli very 
 large before, and very fmall behind. 
 Ta'lqjl'e, clay to make crucibles. 
 Taivi'na, a hafty-pudding, water 
 and flower boil'd together. Anil>. ■ 
 T A^M. 
 TamacÓas, a nation of Indians in 
 South America., between the provin- 
 ces of Paragua and los Charcas. 
 
 TamaV.a, a river in S>ain, which 
 rifes in the kingdom of Galicia, above 
 Monterey, and running fouth enters 
 Portuflal, crolTing tlie province ¿iitre 
 D'íéro y Mi'th'), and then tallsinto the 
 DK'ro, Í leagues above the citv Porro 
 TAMALA'.MEcyjE, othci'wife call'd 
 
 T A M 
 
 r/Ha de Us Palmas. A town in the 
 province of Santa Marta, in Smti 
 America, 1 Icajiiis from the great 
 river of St. Mary Maidalcn, and 7^ 
 fouth from the city of .s.ñ/ííi Maria, 
 and in 8 degrees of north l.iiimje. 
 
 Ta'mandua, a ftrange creature in 
 r.rajil, as big as a dog, with a body 
 rather round than long, the tail three 
 times as long as tlie body, and fo hai- 
 ry that it covers all the body at^ainft 
 the weather, io that it cannot be feen, 
 and has but a very little head, and 
 fharp fnout, and like the ant bear in 
 that it has a very long tongue and 
 feeds on pifinires. 
 
 Tama.?i'co, as little as. 
 
 Tama'íJo, the magnitude, the big- 
 
 ftature, or proportion. 
 
 From the Lat. tarn mai- 
 
 nefs, bulk, 
 
 Alfo fo big. 
 
 n'.is, fo big. 
 
 Ta'mara, 
 
 a date on the bou^h, or 
 
 branch. Alfo a faggot of brufti- wood. 
 Arab. 
 
 Támara, a river in the kingdom of 
 Galicia, in Spain. 
 
 Tamavaru/nto, the herb hore- 
 hound, 
 
 Tamaroue'ra, the tamarisk Qirub. 
 
 Tamari'ca, one of the 14 captain- 
 fhips, or governments o( Brajil, taking 
 its name from the iiland Taman'ta, di- 
 vided from it by a very fmall channel, 
 under the 8th degree of fouth lati- 
 tude. 
 
 Tamari'ndo, the tamarind, which 
 is the fruit of a beautiful tree, a» big as 
 a chefnut tree, very thick of boughs, 
 fhady, and the wood of it very hard. 
 The leaves of it are like fern, the blof- 
 fom like the orange flower. The 
 fruit, which is the tamarind is very like 
 the carobe, green without, and when 
 dry turns of an afli colour. Some 
 eat this fruit green with fugar, and o- 
 thers take an infufion of it to void 
 choler and flegm. The Indian phy- 
 ficians ufe the fyrup of it in burning 
 fevers. The tamarinds are preferv'd 
 faked to fend into ether countries, j 
 Of it they may have good vinegar, 
 and an excellent prefcrve. The Ca- 
 narines call it cliinca, the Malabars 
 puli, the G:4zarats ambili, the Arabs 
 támara, the Portaiuefe tamarinho. 
 The aniients were very little acquaint- 
 ed with it. They are cold and dry in 
 the 2d degree. Drank they purge cho- 
 ler and aduft hnmours. Thev are 
 good againft continual fevers, frenzy, 
 melancholv, and a'l diftempers that 
 proceed from cholerick and aduft hu- 
 mours. Chrift. Acofi. Nat. Hijl. E. 
 Ind, 
 
 TAN 
 
 Tamari's, the ftirub, calPd tama- 
 ri'k, fonietiniesgrowin» up to a great 
 tree, of which fee Ray. 
 
 Tamari'z, idem. 
 
 Tambari'llo, a fmall trunk with 
 the top round, like the old failiioii 
 trunk'. 
 
 Tambii-'n', as well ; aFo. 
 
 Ta'mt^o, the bt lian name in Peru, 
 for the great i.'ins built by the Ingas on 
 the roads for lodging of travellers, and 
 ilill call'd by the fiine na;iic by the 
 Spaiziards. 
 
 Ta.mbole'te, the cap of a niaft, 
 being a fquare piece of wood on the 
 tops of all mafts tliat have.top mafts. 
 
 Tambor, a drum, or the drummer. 
 French, Tan.bci'.r. 
 
 Tameorea'r, to drum. 
 
 Tambore'jo, a little drum. 
 
 Tameore'te, vid. Tamboléte. 
 
 Tamtori'l, a tabor. 
 
 Tameorile'ro, one that plays on a 
 tabor. 
 
 Tambori'no, a tabor. 
 
 Tameorite'ro, a diummcr. 
 
 Ta'mo, chaff ; alfo the hurd? of 
 hemp beaten ; or ftraw worn to duft, 
 or chaff. Arab. 
 
 Tamocha'lo, a river in the pro- 
 vince oi' Cinalóa, in North America. 
 
 Tamorla'n, corruptly for Tamer- 
 Ian the great Tartar prince. 
 
 Ta'mos, a nation oí Indians in the 
 province of New Mexico, in Nciih 
 America, 
 
 Tajhoua'ta, a fort of fifh in BraJil, 
 about a fpan long, flenderer than a 
 herring, and has a great head, no way 
 proportionable to its body. 
 
 Tampo'co, as little, neither. From 
 Tanpocii, as little. 
 
 Tampre'sto, for Taitpréflo, fo foon, 
 or as foon. 
 
 Tamu'ies, Indians of BrafiL near 
 Sjo de Janeiro, moft of them were 
 deftroy'd by the Portunie[e, the reft 
 are retir'd up the countrv. 
 
 Tamu'io, a fort of gorfe, or furze- 
 bufti that srows in Spain near the ri\'er 
 Tagus, with which they heat ovens. 
 TAN. 
 Ta'n, as, fo. Lat. tam. 
 Ta'na, a den of wild beafts. Ou~ 
 din. 
 
 Tin bien, as well, alfo. 
 Tan bueno, as good. Tan malo, as 
 bad. 
 
 Ta'nda, a (ask, a turn of any 
 thing that goes about among many. 
 
 Ta'ngara, a bird in Brafil, as bi" 
 as a fparrow, black, and has a yellow 
 he.id. It fings not. 
 
 4 D 4 
 
 Ta 
 
 N-
 
 TAN 
 
 Tanga'res, a naiion of Imiíatu 
 living oti the mountains in the pio- 
 vince of Cumána, in South America. 
 
 Tangi'ble, th.u may be touch'd. 
 
 Tañedor, a mullcian. 
 
 Tañc'r, tu play upon fome mufica! 
 inftruaient ; alfo to ring bells. From 
 the Lar. tangere. 
 
 Tange'r, the city Tangier in A/rich, 
 at the mouth of the S:rei¿hts, de- 
 ftroy'd. 
 
 Ta'no, a river in the ¡Hand of 
 Cúl>a. 
 
 Tanpóco, as little ; neither. 
 
 Tan folaméntc, only. 
 
 Tanta's vez.es, fo many times, fo 
 often. 
 
 Tantea'do, weigh'd, coniider'd. 
 
 Tantea'r, to weigh, to confider, 
 to caft up, to deliberate. From Tamo, 
 a counter to reckon with, or Tanfo, fo 
 much asa man can do. To eflay, to 
 calculate, to try ; alfo to rate, to ta.v. 
 
 Tante'o, an eflny, a trial, a cal- 
 culation, a coniideraiion, a valuation ; 
 alfo a rating or taxing. 
 
 Tanti'co, a very little, or tlius 
 little. 
 
 T a'n t o, fo much, or as much. 
 Lat. tantum. 
 
 Tanto mas, fo much more. 
 
 Tájilo menos, fo much lefs. 
 
 Tanto, Subf A counter to play, or 
 caft accounts with. 
 
 TAP. 
 
 Ta'pa, a cover for any thing. A 
 lid of a box, eye. alfo the eftaps, or 
 allowance given to foldiers. 
 
 Ta'o, a badge like the letter T, 
 worn out by thofe of the order of St. 
 Anthony, and io call'd, becaufe like 
 the Hebrew Tan. 
 
 Tapaeo'ca, a ftroke on the mouih 
 with the hand. 
 
 Tapade'ra, a cover for any thing. 
 
 Tapade'ro, a ftopple. 
 
 Tapa'do, ftop'd up, or cover'd. 
 
 Tapado'r, a ftopper, or ftopple. 
 
 Tapadu'ra, a ftopping up, or co- 
 vering. 
 
 Tapa'r, to ftop a hole, to cover 
 any tliing. Arab. 
 
 Tafiri'ca, a fmall Ifland on the 
 coaft of Brafil, oppofite to the city of 
 St. Salvador, the metropolis of that 
 great province. 
 
 Tapeta'do, the infide of leather 
 turn'd outward in any thing that is 
 worn and black'd. Thence taken for 
 a dirty black, or a very dark colour, 
 a face like a Mulatto, almcft black. 
 
 Tape'te, a carpet, a piece of ta 
 piftry. 
 
 Ta'pia, a mud-wall. Arab. 
 
 TAR 
 
 TaPia'po, wall'd up ; properly with 
 a mud-wall. 
 
 Tapiado'r, one that makes muJ- 
 walls. 
 
 Tapia'l, the cafe of boards, or 
 wattles, which (brv'd to fill up to make 
 mud-walls to keep the ftiift' together. 
 Alfo a rammer to beat earth. 
 
 Tapia'r, to make a mud-wall •, to 
 wall up a place. 
 
 Tapiar el medio cticrpo, an old cruel 
 punifhment, to ftick a man halfway in 
 the e.arth, and fo let him die. 
 
 Tapica'do, hung with tapiftry, or 
 the ground cover'd with carpets. 
 
 Tapica'r, to hang with tapiftrv, 
 or to cover the ground with carpets. 
 
 Tapiceri'a, tapiftry hangings. 
 
 Tapice'ro, a tapiflry weaver. 
 
 Tapi'ces, tapiftry hangings. 
 
 Tapices de tierra, carpets to lay on 
 the ground. 
 
 Tapie'ro, one that makes mud- 
 walls. 
 
 Tapi'ko de cuba, the ftopple for 
 the bung of a cask. 
 
 Tapi'on, a great mud wall. 
 
 Tafiti, a foi^t of beaft in Brafil, 
 like a rabbit, but barks like a dog. 
 
 Tapi'z, a piece of tapiftry, a Tiirky 
 work carpet. 
 
 Tapizeri'a, tapiftry hangings. 
 
 Tapo'n, a ftopple, a bung of a bar. 
 rel. A tompion for the mouth of a 
 gun. 
 
 A^. primer tapon cnrrapas, dregs at 
 the firft ftopping So they fay when 
 things fall out ill at firft. 
 
 Taponci'to, a little ftopple. 
 
 Tapouytape're, a diftrift in the 
 government of Marañan, of the pro- 
 vince of Brafil, in South ylmerica. 
 
 Tapuacuazu', a territory in the 
 province of Paraguay, in So:ith Ame- 
 rica. 
 
 Tapu'yas, a nation of Indians in 
 t'.ie captain fhip of Efpiritu Santo, in 
 the province of Brafil, in Smth A'ne- 
 rica. 
 
 Tapyre'te, a fort of beaft in Bra- 
 fil, like a mule, with a long fnout 
 which it ftretches out, or fliiinks up, 
 has no horns, but long hanging ears, 
 a fhortneck and tail, hard folid claws, 
 and its flefli like Beef. It fwims, and 
 dives, and keeps long under water. 
 T A Q. 
 
 Ta'quej a found like knocking at a 
 door. 
 
 Taqui'n", in cant, a pick-pocket. 
 TAR. 
 
 Ta'ra, tare, the caft, or the like, 
 that muft be allow'd for in weight. 
 
 Taraca'na, vid. Atarazana.- 
 
 TAR 
 
 Tara^ana'l, a large houfe belong- 
 ing to the Arfenal, where the officers 
 live, and all other conveniences are 
 provided. 
 
 Tarace'a, inlaid work in wood. 
 Arab. 
 
 Taraco'n, a piece, a flice, a good 
 cut out of any thing. 
 
 Tara^o'na, vid. Tarsz-'na. 
 
 Taraía'da, in cant a dieat. 
 
 Tara'fas, in cant, dice. 
 
 Takago'ca, in cant, people. 
 
 Tarago^agi'da, in cant, a town, 
 
 Taragonci'a, the herb taragon. 
 
 Tarahe', the tamarisk llirub. 
 
 Tara'ma, a fmall province in the 
 kingdom of Perú, between Cuántico^ 
 and G-tama/iga, fruitful and temperate. 
 
 Tarambo'la, a bird, which when 
 the hawk ftoops at it turns up its tail, 
 on which the hawk faftens, and the 
 birds fly away. 
 
 Tara'ntula, a fort of venomous 
 fpider in Apulia, in the kingdom of 
 ¡Staples, efpecially about Taranto, 
 whence it took name, which biting a 
 man, makes him die moapifti, unlefs 
 he be cur'd by mufick, which makes 
 him dance like a mad man till he falls 
 down, and that cures him. There- 
 fore when a perfon is reftlefs, and 
 cannot be at quiet in a place, they 
 
 Parece que le ha mordido le Tarán- 
 tula, he looks as if the Tarantula had 
 bit him. 
 
 Tarapa'ya, a valley in the king- 
 dom oí íe'U, 2 or three leaijues from 
 Potofii, where there are feveral mills 
 and a fmall lake. 
 
 Tara'sca, a great ferpent, or fome- 
 times a giant, carry'd about towns in 
 Spain, to make fport, on great fefti- 
 vals. Thence us'd for an hobgobling, 
 or any thing that is frigb.tful, 
 
 Taravi'lla, the clacker of a mill. 
 Met. a tongue that is never ftill. 
 
 Tara'y, the tamarisk ihrub. 
 
 Tarazo'na, a city in the kingdom 
 of Araron, in Spain, ? leagues from the 
 borders of Cafiile and Navarre, at the 
 foot of the mountain Moncáyo, by 
 the little river Chiles, m a fruitful coun- 
 try, wall'd, well built, contains 5000 
 families, 3, pirifhes, 4 monafteries of 
 friers, 3 of nuns, an hofpital, fends 
 deputies to the Cortes, and is a bifho- 
 prick, worth above soooo ducats a 
 year to its prelate. Its antient name 
 was Turiafo. 
 
 Tarbe'a, a fquare trencher. Arab. 
 
 Tarda'do, ftay'd, delay'd. 
 
 Tradado'k, one that ftays, or de- 
 lays. 
 
 Tarda'jos,
 
 TAR 
 
 Tarda'jos, a town ino!dC<?/?;7f, 5 
 leagues from burgos, feated in a plain, 
 has not above fio houfes, in i panfh. 
 
 Tardami'nte,' flovvly. 
 
 Tarda'na, tlie fifh, call'd a Ke- 
 mora, faid to Itop a (liip. 
 
 Tarda'nca, delay. 
 
 Tarda'nti;, Obf. a veflel that is 
 row'd with oars. 
 
 Tardar, to (lay long, to delay, 
 to be long a coming, to llop. Lat. 
 lard.ire. 
 
 Ta'rde, late ; alio the evening. 
 
 Hiizerfc tarde, to grow late. 
 
 Haíér tarde en tina parte, to fpend 
 the evening in a place. 
 
 Tarde, nunca, late, or never. 
 
 Tarde'ra, a river in Catalonia, 
 which tails into the Alediierranean at 
 Blanes, nine miles north of Barcelona, 
 antiently call'd yj.'i-.?. 
 
 Tardiame'ntí, ílowly. 
 
 Tardi'o, How, late, that comes 
 late. 
 
 Ta'rdo, flow. Lar. tardus. 
 
 Tardón, a llow fellow, one that 
 flays long. 
 
 Take'a, a task. Arab. 
 
 Ta'rga, a target, ^rab. 
 
 Ta'rja, an antient coin in Siain, 
 worth nine marevedies, or about a 
 penny EngliJIi. It is alfo a fcutchcon. 
 
 Tarje'ta, a target that is hollow 
 on the lides. Arab. 
 
 Efctido con tarjeta, an efcutcheon 
 in heraldry that is plac'd on a target, 
 that is, painted, reprefenting a tar- 
 get behind it. Or an efcutcheon 
 charg'd with another efcutcheon. 
 
 Tari'fa, a fea-port town in the 
 province of Andahtzia, on the mouth 
 of the ñreights, 5 leagues v-'eft of Gi- 
 braltar, waü'd, contains about Soo 
 families, 4 parifhes, and 1 monaftery 
 of Trinitarians. Antiently call'd Car- 
 tea, ard Tartejia. The duke oí Alcalá 
 is marquis of this place, but it be- 
 longs to the king. The prefent name 
 was given it by Tarif, general of the 
 Moors, who landed there to conquer 
 Spain. 
 
 Tari'ma, part of a room rais'd a 
 ftep higher than the reft, and boarded, 
 as is iis'd in rooms of ftate under a 
 prince's canopy, where the chair of 
 flate ftands.The fame is us'd in Spain, in 
 the vvomens the chambers, and they are 
 cover'd with fine mats in fummer, and 
 rich carpets in winter, on which there 
 are cufhions for the women to fit on, 
 for they do not fit on chairs. Arab. 
 
 Tarimba'ra. a territory in the pro- 
 vince of Mechoacán, in ]<lorth Ame- 
 rica, 
 
 TAR 
 
 Tari'na, a worm that eats timber. 
 
 Arab. 
 
 r.trina, a finall SpaniJI) town, not 
 far from the city la Plata, in the king- 
 dom of Peru. 
 
 Ta'rma, the worm that eats wood. 
 Arab. 
 
 Tarquín, the mud that is taken 
 out in cleanfing of a pond. 
 
 Tarragona, a city in Catalonia, 
 call'd by the Romans Tarraco, and from 
 It the whole province Tarraconenfis, and 
 was then one of the richeft towns on 
 the coall of Spain, being a metropo- 
 lis, and having 14 cities under it, af- 
 terwards ruin'd, and rebuilt by the 
 Moors, It is now an archbifhoprick, 
 and univerfity, in about 40 degrees 
 of north latitude. Bochan in. Gcoz. 
 Sac. fays, the name is deriv'd from the 
 Syriack word Tarcon, fignifying a king's 
 court, or palace. 
 
 Tarre'ga, a town in Catalonia, 6 
 leagues from Lérida, feated on a hil), 
 wali'd, and contains 500 families. 
 
 Tarre'ñas, rattles or fnanpers for 
 children; alfo the fame as Sonajas. 
 Arab. 
 
 Ta'rro, a large wide earthen vef- 
 fel, fo call'd SJmít/í Terreo, earthen. 
 
 TARRt;'GA, vid. Tardío. 
 
 Ta'rta, a tart. 
 
 Ta'rtago, the purging herb, call'd 
 fpurge. 
 
 Tártago mayir, five leav'd grafs. 
 
 T)ar a uno tártago, to perplex, to 
 ve.\: one. 
 
 Tartajo'so, one that flutters, or 
 flairimers. 
 
 Tartamude'ar, to ftmter, or ilam- 
 mer. 
 
 T A R T A M u'd o, that flatters, or 
 ftammers. 
 
 Tarta'nAj a fmnll vefTel, call'd a 
 Tartan, 
 
 Tartaracue'lo, vid. Tatarabuelo. 
 
 Tartaranie'to, vid. Tataramiío. 
 
 Tarta'reo, helhíh, infernal. Lat. 
 tartarens, 
 
 Tarta'ria, Tartar)'. 
 
 Ta'rtaro, a Tartar, 
 
 Tartarxj'ga. Obf. for Tonuda, 
 a tortoife. 
 
 Tartaxe'aRjIo flutter, to Hammer. 
 
 Tarti'r, to wink, to v;ag the eyes. 
 
 Taru'ga, a wild beaft in tlie I'/eft- 
 Indies, like the Victíñas, but fwifter 
 a ;id larger, and of a deeper colour, 
 its ears foft and hanging. They ¿.o 
 not go in flocks like the Victiñas, but 
 fingle, and generally on the high- 
 eft clifts and rocks. Thefe have Se- 
 s.oar ftones in them, as well as the 
 Vicuñas, and they are larger, and 
 
 TAT 
 
 tne/r virtue greater. Acofia. Nat. Hill. 
 II'. Ind. p. i'ii, 
 
 Taru'go, a wooden pin, a dovetail 
 in ioyner's work ; a ftopple for the 
 bung of a cask, or the like. In fc.i- 
 terms the bits in a lliip, being two 
 main fquare pieces of timber, °com- 
 monly pl.ic'd abaft the manger in the 
 loof of the niip, to belay, or make 
 faft the ciblc to when the fliip rides at 
 anchor. Arab. 
 
 TAS. 
 
 Ta'sa, vid. Thjfa. 
 
 Tasamani'l, (late to cover houfes. 
 Arab. 
 
 Tasca'r, Pia-f. Tafeo. Prst. T.i[~ 
 que, Subjuiiít. Praíf. T.ifqne. To 
 champ, to bite, to play on the bit, as 
 hories áo, to champ like a horfe. 
 
 Ta'sccs, hurds of hemp, the drofs 
 of any thing. Alfo flocks. 
 
 Ta'scí.ue, vid. Tafear. 
 
 Tas por tas, one good turn for ano- 
 ther. 
 
 Tasque'ra, in cant, a tavern. 
 Ta'ssa, a rate fct upon anv thin<T, 
 Tassacio'n, fctting a rate upon any 
 commodity. 
 
 Tassadame'nte, barely, fcantly. 
 
 Tassa'do, rated, valu'd, that h.is a 
 price fct on it. 
 
 Tassado'r, a fefTer, one that va- 
 lues, or fets a rate on goods. 
 
 Tassa'jo, a flice, a cut of fleih j, 
 commonly us'd for hung beef. 
 
 Tassa''r, to rate, to fet a price up- 
 on goods. 
 
 Tassu'go, a little kind of beaft, 
 fltys Minflicw. But Sobrino fays, it isa 
 large and ftrong beaft, like an'horfe. 
 call'd an elk, I have not found the 
 word in any Spanifli autlior. 
 TA T. 
 
 Tata', have a care, touch not there, 
 no more of that. 
 
 TÁ:a, is alfo the name of a river in 
 the kingdom of Chile, in South Ame- 
 rica. 
 
 Tata'bie, a territory in the pro- 
 vince of Carthagéna, in South Ameri- 
 ca, beyond the mountains, and ftretch- 
 ing to the South Sea. 
 
 Tataraguelo, a grandflither's 
 grandfatlier. <i!¿iaf!, Ter agüelo, thrice 
 a gr.^ndfaiher. 
 
 Tatar a Ni e't o, a grandfon's 
 grandfon. '¡Ijafi, Ter nieto, thrice a 
 ■andfon. 
 
 Ta'te, an interjeftion of warnin"; 
 take heed, no more of that, have a 
 care. 
 
 Tatu', the taptoo that beats at 
 nich; in garifons, for foldiers to re- 
 pair to their quarters., 
 
 Tat¿^
 
 T AU 
 
 Tíitú, vid. Arma/1 1 tío. 
 
 r A a. , 
 
 Ta'va the ¡oinc hone of any crcn-j 
 ture between the twu loiii; bones. In 
 Sji.iin children pl.iy wild tlicni, anJ 
 tliere is alio a cheating <¿auie with 
 them among fliarpeis. 
 Ta'vano, vid. Tíib^no. 
 Tava'ciüe, vid.. Tab.íqtie. 
 Tavaque'ra, vid. Tabaquera. 
 Tavaqui'llo, vid. Tahupiilh. 
 TAVARD-t'TE, vid. Tabardillo. 
 Tavardi'llo, vid. Tabardillo. 
 Tava'rdo, an old f'afhiün'd Spanifh 
 cloak, now out of ufe. 
 
 TAVA'feEs, the firname of a good 
 family in Portugal, who are loi'ds ot 
 the tithes of A-jéyo. 
 
 Tava'uRO, vid. Tabarro. 
 Tave'rna, vid. Taberna. 
 Taverna'ciilo, vid. rabern.iculo, 
 Tavernea'r, vid. Tabernear. 
 TaverNe'ra, vid. Tabernera. 
 Taverne'ro, vid. Tabernero, 
 Tavi'que, vid. Tabique. 
 Tavi'ra, a city in the little king- 
 dom o( Algarve, on the fouth of Por- 
 UKial, on the fea-coaft,. wall'd, has a 
 callle, is inhabited by 2000 families, 
 and has 2 parifces, 4 monafteiies of 
 fliers, I of nuns, a houfe of miferi- 
 cordia, and an hofpital, and fends 
 deputies to the Cortes. 
 
 Ta'ubla, Obf. for Tabla. 
 Ta'vora, the fi.-name of a noble 
 family in Pertugal, whereof the count 
 de S. Joao is chief, but there are o- 
 ther good branches. See more of it 
 under' the title San Juan de Pefquer.t. 
 
 T A u'r o, the conftellation call'd 
 Taurus, 
 
 Tau'ste, a town in the kingdom of 
 Aragón, in 5^.i/«, 9 leagues from Za- 
 ragoza, feated in a pleafant fruitful 
 foil, not far from the river Ebro. It 
 contains ^oO families, I parifh, I mo- 
 naftei-y of friers, and fends deputies to 
 the Cortes. 
 
 T A X. 
 Taxa'r, vid. T,i',ar and Tit(f.\r. 
 TaxaRi'n'a, a cutting board. 
 Taxi'a, inlaid work in wood, or 
 anv metal, alfo damask'J. 
 
 TaximaRo'a, an Indian town in the 
 p.-ovince of Mechoacán, next the bor- 
 ders of Mexico. 
 
 Taxo'n, vid. Ta'-'^n, 
 Taxonci'llo, vid. Taiondllo, 
 
 T A Y. 
 Tatacutiri'ca, a large fort of 
 wild fwine in Brafil, with the navel on 
 the back. The name in the lndii:!2 
 tont>ue ÍJijnifies gmfhing the teeth, 
 whicli theie beads do, 
 3 
 
 TEC 
 
 Tayma'do, clofe, fubti/, crafty; 
 
 doivn-r.giit kiiaviOi. 
 
 Taymi-.ri A, fubtilty, wicked craft, 
 knavery. 
 
 Ta'yta, a word us'd by children, 
 as daddy. 
 
 TAZ. 
 
 Taz por taz., an exprefllon in ex- 
 changing goods for goods, fignifying 
 one for the other, without any odds 
 on either iide. 
 
 Tazmi'a, every man's (liare in a 
 heap that is divided, alfo in dividing 
 the tithes among the proprietors. 
 TEA. 
 
 Tr, thee, or you, as Te d¡r¿, I 
 will tell you. 
 
 Te'a, the heart of a pine-tree, which 
 fplit in pieces burns like a torch, and 
 is us'J as fuch. Thence the name gi- 
 ven to a torch. Alfo the herb Tea. 
 generally known, and us'd in Eng- 
 land. 
 
 Teati'nos, are properly a congre- 
 gation of fecular priefts living in com- 
 munity, an inftitution in Italy. But 
 in Spain they generally call the jefuits 
 by this name. 
 
 Tea'tro, a theatre, a ftage. Lat. 
 theatritm. 
 
 T E B. 
 
 Te'ba, a town in the province of 
 Andaluz.ia, in Spain, four leagues from 
 Antequéra, feated on a hill, near the 
 river Guadeteba, it contains 400 houfes, 
 I parifh, and i monafiiery of friers, 
 and is an earldom, belonging to the 
 marquilTes of Árdales. 
 
 Téba la vieja, another town in An- 
 daluzi'a, four leagues from Cordova, 
 formerly call'd Attégua. 
 
 Te'bas, a nation of Indians, in the 
 province of New Mexico, in North A- 
 merica. They live in j 5 towns, and 
 are all chriftians. 
 
 Teele, Obf. for Terrible. 
 TEC. 
 
 Tl'ca, a fort of grain, proper to 
 the kingdom of Ch'le, in Stith Ame- 
 rica. Its leaves differ little from thofe 
 of barley, the flraw like that of oats, 
 and the grain fomewhat fmaller than 
 that of rye. 
 
 Techa'do, cover'd, roofd, ceil'd; 
 the roof, the covering, the ceiling. 
 
 Debáxo de Techado, under a roof, 
 within door^. 
 
 TrcHADo'R, a coverer of houfes. 
 Tlcha'r, to cover a houfe, to ceil 
 a room. 
 
 Tt'cHo, the roof of a houfe, the 
 ceiling of a room, the top, or cover- 
 in» of anv other thing. Lat. tetlum. 
 
 Tlchu'mbre, according to Covar- 
 
 TEL 
 
 rubias, is thi top, or covering of tíio 
 roof, '¡l/iaj'i Tecii culmen, the tup of the 
 covering. But the tranllator of Leo 
 Alberti, fays, it is properly the floor 
 of any room that is over another, to 
 whicii it is a roof And this is doubt- 
 lefs the true meaning of the word. 
 
 Tn'cLA, the claves, or keys which 
 the fingers Ifrike in playing upon the 
 organs, harpíícords, or the like. It is 
 alio the proper name of a woman. 
 
 Tecoma'tes, a fort of fruit 'jrow- 
 ing in the Weft-Indies, fo large tliiit the 
 Indians make bottles of the fhells, 
 which will hold above three pints. 
 TED. 
 
 Te'pio, loathing, wearinefs, avcr- 
 flon. Lat. tedium. 
 
 TEG. 
 
 Tego'da, Obf. a ticket, or billet 
 for lodging, viftuals, crc. 
 
 Tegua'l. Obf. tax, duty, impo- 
 fition. 
 
 Tecu'mbre, vid. Techiinibre. 
 T E J. 
 
 Tn'jA, a tile to cover houfes. Lat, 
 ¡egúla. 
 
 Teja vana, is when there is nothinc 
 between the tiles and the room, but 
 the tiles are bare. Thence, 
 
 Eftár a teja vana, to be ill provi- 
 ded, or ill defended againft the wea- 
 ther- 
 
 Hablar de las tejas abáxo, to talk of 
 indifferent things, without running in- 
 to divinity, or high matters. 
 
 Teja'do, the tiles of a houfe. 
 
 Prov. El que tiene tejado de vibrio, 
 no tire, piedras al de ft vecino : He 
 that has his houfe til'd with glafs mutl 
 not throw flones at his neighbours 
 tiles ; that is, he who h.TS faults of his 
 own to be expos'd muft not upbraid his 
 neighbour with his. 
 
 "Teja'r, to tile a houfe. 
 
 Tejar, Subft. the place where tiles 
 are made. 
 
 Tf lARo'z, a til'd penthoufe. 
 
 Te]a'zo. a blow with a tile. 
 
 Tejk'ro, a tiler. 
 
 T e'i o, an ewe-tree. Lat. taxus. 
 Alfo a tile, and a coit to play with. 
 
 Tejo de oro, a fmall bar of gold. 
 
 Te'jon, a bidger, grey, or brock. 
 
 Tejue'la, a little tile. 
 
 Ti jve'las, a pair of fnappers, fuch 
 as boys play with. 
 
 TEL. 
 
 Ti/lA, a web, any fort of thing 
 that is w-ove; the ciul of any crea- 
 tu'-e ; anv fihn ; the liils for liliinc;. or 
 fighting; alfo ti-.e woof that lies in the 
 loom. Lat. tela. 
 
 Tela
 
 TE M 
 
 TéU Je! coracon, tlie membrane that 
 Covers the heart. 
 
 Télíi de oro, cloth of gold. 
 T(la de jitido, tri.il at law. 
 Tél.i cufadórt!, birding-nets. 
 Tela de JKjia, the lifts fur tilting. 
 TéU de nuez,, the tilm that is on a 
 nut. 
 
 Tela en el ¿jo, a film over the eye. 
 Tela de aráíia, a cobweb. 
 Tela del cydo, the drum of the ear. 
 Mantener tela, to be the champion 
 at tilting. 
 
 Coger la tela, to run away, to get 
 out of the lifts. 
 
 Prov. Buena tela hila, quién fu 
 hijo cría : She fpins a good web who 
 breeds up her fon ; that is, the beft 
 work a mother can do is to take care 
 of the educ.ition of her children. 
 
 Prov. Harto es cié^o, quién no vée 
 for tela de cedaco : He is blind enough, 
 who cannot lee through the web of a 
 fieve. Said when people would con- 
 ceal things that are vifible to all the 
 world. 
 
 Prov. ^diziinnr por tela de cedáco : 
 To divine thro' a fieve. To make a 
 nivftery of what is vifible. 
 
 Telamones, y atlantes, figures of 
 men that ferve for columns in archi- 
 tecture to fupport a ftrufture, or at 
 leaft feem io to do ; fo call'd by 
 architefis. 
 
 Tela'r, a weaver's loom. 
 Telara'.ña, a cobweb. §lvajt, tela 
 de araüa, a fpidcr's web. 
 
 Telara'ñil'nto, full of cobwebs. 
 Telarañoso, idem. 
 Telarcíllo, a little loom. 
 Telake'jo, a little loom ; alfo all 
 the utenfils of the weaving trade. 
 Telíca, telilla, teltta, a little web. 
 TelÍNAs, the fifh mufcles. Oudin. 
 Te'lles, the name of a family in 
 Portugal, and is look'd upon the f.mie 
 as Menefcs ; but ih.nt fonie of the S.l- 
 ■va's have taken this name, and pani- 
 tularly the counts of (/«'». 
 
 Telliz, a fa'ldlc-cloih. Arab. 
 Te'lonio, the office where the 
 king's officers fit to receive his duties. 
 Greek, Tclonion. 
 
 T E M. 
 Te'ma, wilfulnefs, pofitivcnefs, a 
 fixt humour, or obftinate refolution ; 
 alfo a theme, a fubied to fpeak or 
 write on. Lat. theina. 
 
 Trair la ^¿rra de tema, to wear 
 one's cap f.intjfticnily. 
 
 Tr-ninr tema con tino, to take a pre- 
 judice to a man. 
 
 cada loco con fit tema, cvei-y mad 
 man in his humour, that is, every man. 
 
 TEM 
 
 TEN 
 
 ad or fobcr, has his way or his ' tem^'lé, to temper, to moderate, to 
 'hv. lunc an Inftmincnt r:^,L 
 
 ;m 
 
 fully. 
 
 TtMACHA'ico, a town in the pro- 
 vince of Tcpeaci), of tlie kingdom of 
 Neiv Siain in North America. 
 
 Tem,\'tico, obt^inate, pofitive, 
 wilful, magotty, full of humours. 
 
 Temelade'ra, a drinking-cup with 
 a round bottom, fo call'd, becaufe it 
 fliakesand does not ftand fall: ; alfo a 
 poppy. 
 
 Iembla'do, trembled. 
 
 Temblador, a trembler. 
 
 Tembla'r, Prif. tiemblo. Pr.xt. 
 temblé, to tremble, to quake, to (hake. 
 Lat. tronere. 
 
 Timble'cvue, a town in Caflile, 8 
 leagues from Toledo, feated in a fertile 
 plain, contains 8co families, I parifh, 
 and I monaftery of friers. 
 
 Temblor, a trembling, quaking or 
 (liivering. 
 
 Temblor de tierra, an earthquake. 
 
 Temede ro, to be fear'd. 
 
 Teme'r, to fear. Lat. timere. 
 
 Temerariame'nte, rafhiy. 
 
 Temera'rio, raOi. Lat. temera- 
 rius. 
 
 Temerida'd, rafhnefs. Lat. te- 
 meritas. 
 
 Temerosame'nte, fearfully. 
 
 Temeroso, timorous, fearful. 
 
 Temido, tear'd, dreaded. 
 
 Temor, fear, dread. Lat. timor. 
 
 Prov. Por temor, no pierdas honor : 
 do not lofe honour for fear. 
 
 Temoso, obftinate, pofitive, one 
 that will not be mov'd when he fets 
 upon a thing. 
 
 Temperamie'nto, temperament, 
 Lat. tem¡/eramentiim, 
 
 Tempe'ro, temper, 
 
 Tempesta'd, a tenipeft, a ftorm. tongs. 
 
 lunc an Inftuinient. Goth. 
 
 Temila'rio, a kniglu-tempi-r. 
 
 Ti/mple, temper or temperature. 
 
 Templezíllo, a little churtli or 
 temple. In architeiture, a pane or 
 pan n el of a wall. 
 
 Te'mplo, a temple, a church. La:. 
 templiim. 
 
 Temfora'da, a time, fpace or trad 
 of time. 
 
 Tempora'l, temporal, worldly ; 
 alfo bad weather. Lat. temporalis. 
 
 Temporalida'd, temporality ; a 
 living that belongs not to the church. 
 
 Te'íiporas, t!ie four ember weeks 
 at the four quarters of the year ; fo 
 call'd for that reafon, becaufe they 
 come at the four feafons. Lat. quatu- 
 or tempera, the four feafons. 
 
 Temporización, temporizin'J. 
 
 1 EMPORIZADOR, a linie-fcrver. 
 
 Temporiza'r, to temporize, to 
 play the tinie-ferver. Lat. tempo- 
 rizare. 
 
 Tempra'no, Abverb. early. 
 
 Temprano, Adjeft. foon ripe. Lat. 
 Temporaneus. 
 
 Friiia temprana, early fiuic. 
 TEN. 
 
 Ten, hold, vid. Tener. 
 
 Tena '^ A, a pair of tongs, or of 
 pincers. In fortification, a tenaille, a 
 work whofe head is foim'd with two 
 faces, making an angle inward', ajid 
 whofe fides "run direftly parallel to 
 the head of the gorse. 
 
 Tenacicas, little pincers or 
 tongs. 
 
 Tenacida'd, tenacioufnefs, hold- 
 ing faft, pofitivenefs. La^. Tenadlas. 
 Tenacue'las, little pincers or 
 
 Lat. tempejias. 
 
 TempestÓso, tempeftuoiis, ilormy. 
 
 Tempestuoso, idem. 
 
 TEiMPine'que, the tenth penny. 
 Alinfli. 
 
 Templadame'nte , temperately , 
 moderately. 
 
 TeíipladÍco, a little temper'd. 
 
 Templa'do, temperate^ moderate. 
 In mufick, tun'd. 
 
 Tejipla'pa cfa la fayta, the bag- 
 pipe is in tune ; faid when a Man talks 
 pleafintlv, and diverts the companv. 
 
 Templador, a tempcrey, a modc- 
 r.Ttor. In mufick, a tuner. 
 
 Tevplamie'nto, Obf. vid. tem- 
 plánca. 
 
 TEMPLA'kcA, teu.perance, fobriety, 
 moderation. 
 
 TemPLApli'imas, a penknife. 
 
 Temi'la'r, Prxf. Himplo. Piart. 
 
 Tena 'da, a hay-loft, Alinfli. 
 
 Tena'z, tenacious, that holds hñ, 
 griping, pofitive, covetous. Lat. Te- 
 na x. 
 
 Tena'z.a, vid. Tenáca. 
 
 Tenaza'r, to hold, or tear with 
 pincers. 
 
 Tenazea'r, idem. 
 
 Tenazícas, vid. Tenacicas. 
 
 Tenazida'd, vid. Tenacidad. 
 
 Tenazue'las, vid. Tenaaiélas. 
 
 Te'nca, the fidi call'd a tench. Lax. 
 Tinea. 
 
 Tenda'l de popa, the awning that 
 covers the ftcrn of a fhip or boat to 
 keep ofF the (v.n. 
 
 TeniLil de balLfla, the part on which 
 the bullet, or (liaft is placed in a crols- 
 bow. 
 
 Tendale'te de p''fa, the awning 
 of a fnip or boat to keep off the fun. 
 
 Ten-
 
 TEN TEN 
 
 Tenda'ra, a fort of tilt for a boat. ', Prov. Sí^én bitn tiene, y mal efcóge, 
 
 Tlndlde'rO, aplace to hang, or por mal que le venga no fe anóje : He 
 lay clothes out a drying. 1 t'^^t is well and chufes to he ill, mull 
 
 TuNDLjoN, a tent, a folJiei's bar-] not be angry whatever niifchicf befnls 
 rack. i liiiii. If a man does not know when 
 
 TeMde'r, I'rxf. Tiendo. Prxt. Ten-\ he is Well, but nms hinifelf into incon- 
 di, to fpi-end abroad, to ftretch our, yt-niences, he mull be content, fince it 
 to hang out linen. Lat. tendere. is his own duin^. 
 
 Tr.NDt'Ro, a Ihop-keeper ; alfo a| Prov. <Á:íién poco tiene, y éjfo da, 
 tent-mn!;er. <P''fj"o fi arrepentirá : He who has but 
 
 Ti.N'DÍDO, fpread abroad, ílretch'J ¡ little and gives it away will foon re- 
 out, linen hung out. I'ent. 
 
 Banderas tendidas, colouts flying, j Prov. Tienes ajfaz, no goz.as de L 
 
 Ten'di'lla, a little fhop ; alfo a lit- "i«V/i5/i(7r /%<Tr a lomas: You have 
 tie tent. ■ enough and will not enjoy much, to 
 
 Tend LLA, a fmall town in the get more. Of covetous rich Men who 
 province of And.dui.ia in Spain, and hve in want in the midil of plenty, to 
 an earldom belonging to the marquis get more wealth. 
 
 of Mondéjar, whofe eldeil fon now j Tenería, a tanner's houfe, or the 
 t.ikes this title, they are of the family tanpits. 
 
 of Mend.'>z.a, of w'hich fee more u:i- ! Tenerife, one of the Canary i- 
 der the titles of Infantado and Monde- flandsin the A^lantick ocean, oppofite 
 jar, and the word .AieWo'fi?. i to Mauritania in Barbary, about 48 
 
 Teneera'rio, a fort of candleftick ; S/íí»;j7; leagues in compaf:, fruitful, 
 made to (land on the ground, with a : pdpulou', rich, and fubjeft to the 
 trianole on the top, one angle up- 1 Spaniards ; in it is the famous peak of 
 wards, and on the point of it a candle, I rcwfrz/f, thought by fome to be the 
 and feven others on each fide de- higheft mountain the world ; the chief 
 
 fcending, in all fifteen, us'd in chur- 
 ches on wednefday, tlvirfday, and fri- 
 day in holy-iveek, when matins are 
 fung in the evening, vulgarly call'd te- 
 nehn, and thence the candleftick, 
 Tenebrário. 
 
 Tenebregóso, dark, obfcure ; from 
 tcnebri, darknefs. 
 
 TENEBREGi'iRAjdarknefs, obfcurity. 
 Tenebroso, dark. Lat. tenehrofus. 
 Tenedor, a fork to eat meat with j 
 alfo one that hold?. 
 
 Tenedor de baflnnéntos, a fteward of 
 a fhip that has charge over the pro- 
 vifions. 
 
 Tenl'ncia, the holding of a place, 
 the government of a fort or caille ; al- 
 fo a lieutenancy. 
 
 Tine'r. Prffif. tén¡o, tienes, tiene. 
 V rxt. tíive tuvíjie,tiívo. Fut. tendré 
 or temé, as, a. Subjunc. praef. tenga. 
 Imperf. tmiéra, tiiviéffe, tendria or 
 ternt'.t. Fut. Tuviere. To hold, to 
 have, to apprehend, to keep. Mtt. 
 to know, underiland, to remember. 
 Lat. tenere. 
 
 Tener las novenas, to perform fome 
 devotion for nine days together. 
 Tener en pico, to undervalue. 
 Tenet deyr, to be oblig'd to go, 
 Tener por bien, to be pleas'd, to 
 vouchfafe, to approve. 
 
 Tene'rse for dicho, Í0 be fully per- 
 fuaded, to (land to what is faid. 
 
 Te'ngase al rey, ftand in the king's 
 name. 
 
 towns in the ifland arc Lagiina and 
 Santa Cruz.. 
 
 Tenerife, a town in the province of 
 Tierra firme, in Smth- America, near 
 the confluence of the Rivers Six^ita 
 Madaléna, and Santa, Marta. 
 
 Te'nga, tengo, vid. Tener. 
 
 Te'nia, a term in architedure, in 
 Englifj the teyjia, being a bandlet, or 
 fmall fillet, or Cm-úXfafcia, part of the 
 Donck architrave. 
 
 Tenido, held, had, alfo valu'd. 
 
 Prov. La mas cauta, es tenida por 
 mas cáfla, the cautioufeft woman is 
 counted tlie chaftefl:. 
 
 Tenie'nte, a lieutenant, a deputy. 
 Lat. locum tenens. , 
 
 Teñido, dyed. 
 
 Teñidor, a dyer. 
 
 Tesír, Pr£ef Tiño. Prast. Téñi, to 
 dye. Lat. fingere. 
 
 Tenor, the tenor, or contents, the 
 matter, the fubftance ; alfo the tenor 
 in mufick. Lat. tenor. 
 
 Guardar a tino los tenores, to hu- 
 mour a man. 
 
 Tentación, temptation. Lat. 
 tentatio. 
 
 Tenta'do, tempted ; alfo tried, 
 and felt. 
 
 Tentador, a tempter, the devil. 
 
 Tenta'r, Vcief. tténto. Vrxt. tenté, 
 to tempt, to try ; alfo to feel. Lat. 
 tentare. 
 
 Tentatíva, a tria!, an experiment . 
 
 TER 
 
 Tente'nllavre, a name given to 
 a mountain-people in New Spain, be- 
 caufe their hair ftands up like men in a. 
 fright. 
 
 Tentúgal, a town in Portugal, 1 
 le.igues from Coimbra, not far from 
 the river Mondégo, contains 300 fami- 
 lies and is an earldom, beljn"inn- to 
 the maiíiuisof/Vrwríi, of the ^family 
 of Melo. ' 
 
 Tc'Nt/E, ilender, flight, weak. Lat. 
 tenuis. 
 
 TeniÍra, a tenure, the hoidinT of 
 a thing. 
 
 T E O. 
 
 Teodoro, the proper name of a 
 man, Theodore. 
 
 Teodósio, Theodoji-is, the proper 
 nnme of a man, fignifying given by 
 i God. or the gift of God. Greek, 
 ! Thcodo/io!. 
 
 Teófilo, Theophilus, the proper 
 ' name of a man. Greek, Theophilus, 
 \ a lover of God 
 
 Teología, divinity. 
 
 Teológico, theological. 
 
 Teólogo, a divine. 
 
 Teórica, the theory, the fpecula- 
 tive part. G.-eek, Theorice. 
 
 Teórico, fpecukitive, one that un- 
 1 derllands the theory. 
 
 Teoso, that is full of rofin, and 
 apt to burn. 
 
 T E P. 
 
 Tepea'ca, a province in the king- 
 dom of New Spain in North America, 
 8 leagues from the city Tlafcala, tem- 
 perate and fruitful. 
 
 Tepea'culo, a fmall Spanifh town 
 in the kingdom of Ncvj Spain, in 
 North- America,' near the lake of 
 Mexico. 
 
 Tepeaquílla, a mountain in New 
 Spain, in North-America, where the 
 clouds always g,ither before it rains in 
 the city. 
 
 Tepe'xo, a town in the kingdom of 
 Ne-v} Spain, in North America, feated 
 at the foot of a mountain, and en- 
 rich'd by great llore of fine tranfparent 
 allom. 
 
 TEPEYzqUiNSEs, beads in the pro- 
 vince of Tabafco, \n North-America, 
 as big as pigs, in (hape and colour like 
 bucks. 
 
 TER. 
 
 Terce'ra, a devout woman,who is 
 not a nun, but wears the habit of fome 
 order, and are cal Id of the 3d order j 
 alfo a medir.tri-v, and thence a bawd j 
 alfo a a third perfon. 
 
 Terce'ra, the chief of the weft- 
 ward ¡Hands, or the Azores, from 
 
 which
 
 TER 
 
 wlik-li the Portu¿iiefe¡ c.iU tliem all Ter- 
 ceras ; it is about i6 leagues in com- 
 pafs, and furrounded wiili rocks ; its 
 chief city is c.lIi'J A>:¡ra. being a 
 bifhoprick. This and the reft of them 
 are fubjoct to Portugal. 
 
 Ti RcERAMi 'nth, thirdh'. 
 
 TFRcr.iu'A, mediation, depofiiing 
 goods in a third hand. Met. pimping, 
 or bawding. 
 
 TeRce'ro, a third man, a devout 
 man of a third order, a mediator, a 
 gatherer of thirds ; alfo a pimp. Lat. 
 Tertius, a third man. 
 
 TtRCiROL, the aftcrmoft of the 
 (laves that row in a galley. 
 
 Tercerón, vid. Caflt^o. 
 
 T E R c e't o s, Sp.inijl) poetry, in 
 Vfhich each ftanza has but three ftaves 
 or verfe.s. 
 
 Te'rcia, the 3d part of a yard ; 
 alfo Tierce, or the 3d hour in the di- 
 vine office. 
 
 "Vi.'kcw mayor, a tierce major, at 
 picket. 
 
 Tercia'do, a ilioit broad fword 
 that wants one third of the length of 
 thofe commonly worn in ^pain. 
 
 Terciado, Adjeft. tripled, wrapped 
 about as a cloak that has the ends 
 thrown over the fhoulder, fo that they 
 are three times covcr'd. 
 
 Tfrcta'na, a tertian-ague. 
 
 Tercia'r, to mediate, to plow a 
 third time, to throw the cloak over the 
 ilioulders, to pafs between two about 
 bufinefs ; alfo to pimp, to bawd. 
 
 Terciar la tierra, to plow up land a 
 third time. 
 
 TerciÁr la capa, to throw the ends 
 of the cloak over the fhoulders. 
 
 Terciar la pica, to tofs a pike, to 
 brandifh it, and to charge the pike a- 
 gainft an enemy. 
 
 Te'rcias, the thirds of church-re- 
 venues, granted by popes to the kings 
 of Spain, to carry on the wars againft 
 the infidels. 
 
 Terciazón, a third plowing of 
 land. 
 
 Te'rcio, a regiment, a third part ; 
 alfo mediation or interpofition of a 
 third perfon ; from tertius, a third. 
 
 Tercio poflréro de la vida, the laft 
 third part of a man's life, that is, old 
 
 age-. 
 
 Tercio poflréro de la efpáda, the laft 
 third part of the fword, that is, next 
 the hilt. 
 
 Pagar el tercio de cafa, to pay the 
 third part of a years rent. 
 
 Haaér buen tercio, to mediate, to 
 intercede for another. 
 
 ^ttgár en tercio, to play three hands. 
 
 Terciopela'do, wrought velvet. 
 
 TER 
 
 Terciope'lo, velvet. 
 
 Terciopelo liz.o, plain vch'et. 
 
 Terciopelo rt'zo, velvet net fliorii. 
 
 Terciopelo de tripa, a fort of ftuff' 
 made in imit.ition of velvet. 
 
 Te'rco, obftinatc, poiiiivc. 
 
 Ter^ue'lo, vid. Torfiieto. 
 
 Terebinto, tlie turpentine-tree. 
 Lat, terehinthus. 
 
 Teréra, a kind of bird, fays Min- 
 flievj. 
 
 Tere'sa, the proper name of a 
 woman, 
 
 Tebgiductór, a leader of the 
 rear of an army, fays Minfliew. 
 
 Tergiversación, tergiverfation. 
 
 Tirgiversa'r, to go, or hold 
 
 back, to be unwilling. Lat. ter'i- 
 
 r • 
 verjari, 
 
 Terícia, vid. Tiricia, 
 
 Terig, a town in the kingdom of 
 I'alencia in Spain, of about 40 houfes. 
 
 Terita'r, vid. Tiritar. 
 
 Terlicaimpiíz, a cant word fijnifv- 
 ing nothing, but ufed for a cry or fluu- 
 ridi of the voice, or noife as people 
 do upon a fudden ¡ov, 
 
 Tep tJz, ticking for beds. 
 
 Te'f.mas, hot baths. Greek, ther- 
 me ; ufed onlv by poets. 
 
 Termentina, vid. Trementina. 
 
 Terminación, th?. termination, 
 the latter part of a word. 
 
 Termina'do, terminated, bounded. 
 
 T E r M I N a'r, to terminate, to 
 bound. Lat. terminare. 
 
 TerminÍsta, one that obferves the 
 terminations of words ; alfo a quack 
 or mountebank that cures all things 
 with turpentine. 
 
 Te'rmino, an end, a bound, a 
 limit, a term of art. Lat. terminus. 
 
 Término, is alfo a limited time, a 
 time appointed. In architefture anv 
 fort otenclofureor rail that goes about 
 a place. 
 
 Término perentorio, a peremptory 
 term that cannot be prolonged. 
 
 Llegar a términos de perdérfe, to be 
 at the brink of perdition. 
 
 Te'rminos, terms of art. 
 
 Ter.mome'tro, a thermometer to 
 ftiew the weather. 
 
 Terna', vid. Tener. 
 
 Terna'te, one of the Molucca 
 iilands. 
 
 Terne', vid. Tener. 
 
 Terne'ra, a cow-calf; alfo veal. 
 
 Terne'ro, a bull-calf. 
 
 Terne'za, tendernefs ; from the 
 Lat, tener, tender. 
 
 Terne^ue'lo, tenderifh. 
 
 TernÍa, vid. Tener. 
 Ternilla, a griftie ; from teñen 
 tender, becaufe not fo hard as bone. 
 
 TER 
 
 Ternilloso, griftly. 
 
 Te'rno, apparel or drels, as 
 
 El terna rico, the beft or coftly 
 .ipparcl. 
 
 Te'rnos, two trays at dice. 
 
 Terniíra, tendernefs. 
 
 Terquea'r, to play the obftinate. 
 
 Terq^ulua'd, obftinacv, pofitivc- 
 ncfs. 
 
 Terra'co, an earthen pan or 
 pitcher, or any vellel of earthen ware ; 
 fo call'd for being made of earth. 
 
 Prov. Tres terracis, y una eflira, 
 el axuár déla frontera : Three earthen 
 crocks and a mat are the houfehold 
 goods on the frontiers, becaufe people 
 on frontiers are generally poor, being 
 fubjc£l: to be plundered, or if they are 
 worth any thing, dare not let it be 
 (ttw in their hoiiTbs. 
 
 T E R R A 9 u e'l a, a little earthen 
 crock, pan or pitcher. 
 
 Terra'do, a flat covering of a 
 houfe on which they may walk, (a 
 cill'd, becaufe it is terrafs'd ; a ter- 
 rafs-walk. 
 
 Terra'l, a land-breeze. 
 
 Tirraplena'do, fill'd with earth, 
 
 Tj rraplena'r, to fill with earth. 
 
 Tlrraple'no, a rampart of earth, 
 or any place fill'd with earth. 
 
 Terra'za, a fort of earthen veiTel 
 with two handles ; fuch as we often 
 fee in the piftures of the vifitation, 
 with lilies in it. 
 
 Terra'zo, a clod of clav. 
 
 Terregoso, earthy or cloddy. 
 
 Terremoto, an earthquake. Lat, 
 terr^ motus, 
 
 Terrona'l, earthly, terreftrial. 
 
 Terrf/no, idem. 
 
 Terre'ra, a kind of bird, fays 
 Minfltciu. 
 
 Terre'ro, a parade, a walking 
 place, a place of rendezvouz, a place 
 of exercife ; a butt to fhoot at ; alfo 
 a terrier or book ot the lands belong- 
 ing to a place. 
 
 Terre'stre, terreftrial , earthly. 
 Lat. terreflris. 
 
 Terrezue'la, a little land, coun- 
 try, or ipot of ground. 
 
 Terribilida'd, dreadfiilnefs, ter- 
 riblenefs. 
 
 Terrible, terrible, dreadful. Lat. 
 tembilis. 
 
 TrRRiBLE.ME'NTE, terribly, dread- 
 fully. 
 
 Territorio, a territory or ¡urif- 
 diftion. Lat. territorittm. 
 
 Terrón, a clod -of earth ; from 
 tierra, earth, a lump. 
 
 Deflripa terrones, a cold-beater, a 
 clown. 
 
 4 E Terrón-
 
 TES 
 
 TerroncÍllo, a litilc 
 earth, or a lump. 
 
 TtRRONOSO, full of clods. 
 
 Terror, terror, dread, fear. Lat. 
 terror. 
 
 Terror pánico, a panii.k fear. 
 
 TtRRÚNo, a, layer of earth, a rank, 
 a row. 
 
 Tt'pso, clean, pure, neat, clear, 
 undefil'd. Goth. 
 
 Tervcl, a city in the kingdom of 
 Aragón la Spain, on the banks ot the 
 river Tiir'ia ox G'tadaUviar, on a riling 
 s;rüund, in a moft fertile and pleafar.t 
 iiiuation ; it is wall'd, contains i jco 
 
 houfes, 8 parifhes, 4 monafteries of 
 fliers, I of nuns, and a noble hol'pi- 
 tal, and fends deputies to the Cortes ; 
 it is a bifhopvick worth hood ducatsa 
 year to its prelate ; its aniient name 
 Titrdetum. 
 
 Terzia'na, viJ. Terciana. 
 TtRZlA'Rj vid. Terciar. 
 
 TES. 
 Tesa'riOj vid. Maéjlro, fays Mtn- 
 fieu: 
 
 TisBiQUE, vid. Tez.bique, or Tabi- 
 que. 
 
 Te'sNo, vid. Téx.no. 
 Te'so, vid. Tiéifo. 
 Téfo, a great field by -Salamanca 
 beyond the bridge, where a great fair 
 of cattle is kept yearly on the bth of 
 Síftemíer. 
 
 Tesón, obñinacy, poíltivenefs, 
 wilfulnefs, contention, 
 
 Tesora'r, to lay up treafure. 
 Tesorería, a trealury. 
 Tesore'ro. a treafurer. 
 Tesoro, treafure. Lat. thefaurutn. 
 Tefóro de duendes, fairy-treafure. 
 TessÓn, vid. Tefon. 
 Te'sta, the fore-part of the head, 
 the noddle. Preach, tejle, the head. 
 
 Metinfele en la lijla, it is got into 
 his nodd'e. 
 
 Testa'do, bequeath'd by will. 
 Testador, a teftator, he that 
 makes a will. 
 
 Testamenta'rio, an executor to 
 a will. 
 
 Testame'nto. a lafi: will, a tefta- 
 ment. Lat. tefiamentiiin. 
 
 Prov. S: no vale pjr íepaménto, 
 •uáka por codicito : If 'i cannot pal's for 
 a will, let it p^ifs for a co licM ; that is, 
 if it be not of as much -.aIj; as was 
 expefted, let it pais for wt-'it it can. 
 
 Prov. H.ixfr el lejlaménto en la I'l'ia: 
 To make a will on one's nail ; to have 
 nothing to be.iueath by will. 
 
 Prov. Si quieres haz.ér buen tejía- 
 ménto, házU eflándo bithio : If you 
 .dcfire to yijke a good will, make it 
 2 
 
 TET 
 
 clod ofj whilil you are in health, becaufe a 
 dying man's thoughts are diftrafted, 
 and thofe about him make him fay 
 what they pleafe. 
 
 Testa'r, to make a will or tel^a- 
 ment. 
 
 TEsTARtiDO, headftrong, obftinate ; 
 from téJla, the noddle. 
 
 Testera, armour for a horfe's 
 head, the front of any thing. 
 
 Tlste'ro, any thing to cover or 
 defend the head, or the front ; alfo 
 the front it felf. 
 
 Testículos, the tefticles or ílones 
 of man or beall. Lat. tejles. 
 
 TestiíicatiÓn, teftifying, witnef- 
 flng. 
 
 Tistifca'do, teñified, witnelTed. 
 Testifica'r, Prarf. tejiifico. Prxt. 
 léjlifiqtic : to teftify, to witnefs. 
 Testifique', vid. Tefiificár. 
 Testígo, a witnefs. La:, tcftis. 
 TeJIígo de vifia, an eye witnefs. 
 Prov. Los lejhgos matan al hímbre : 
 the witnelFes kill the man, becaufe 
 upon their depofitions he receives 
 fentence of deatli. 
 
 Prov. Llcrár con iefli'gos, ciimph'r 
 con amigos : to cry before witnelfes is 
 paying a compliment to friends j that 
 is, wlien one mourns and feems af- 
 fiitled before comp.any it is only in 
 complaifance to friends. 
 
 Prov. jípurár tejh'gos, mas es de ene- 
 migo, que de amigo : to examine wit- 
 nefTes nicely, is rather the part of an 
 enemy than a friend, becaufe it may 
 difcover what may hurt a man. 
 
 Prov. Del mat que hiz-ic'res ne tin- 
 gas tefligo, aunque fea tu amigo : Do 
 not t.ike a witnefs of the ill you do, 
 tho he be your friend ; that is, if you 
 do ill, let no body fee it. 
 
 Los teftrgos, a parcel of fmall iflands ; 
 or rather rocks in the fea, off the coaft 
 of Ne'M Andaluz-ia in South yi menea, 
 to the eaftward of the iflind Margarita, 
 in H degrees of north ladtude. 
 Testigua'r, to witnefs. 
 Testimonia'r, Obf. to bear wit- 
 nefs, to depofe. 
 
 Testimo'nio, a teftimony,or bear- 
 ing witnefs, a depofition. Lar. rejii- 
 mlnimn. For the moil part this word 
 is taken in the worft fenTe, that is, for 
 a faife depofition or aifertion : as 
 
 Levantóme un teJUmónij, he accus'd 
 me fa' fly. 
 
 Te'sto, a text. 
 
 Testiíz, the head of a hog. 
 
 TET, 
 Te'ta, a teat, a pap, a dug,a breafl. 
 Prov. iVas tiran tetas, que exes, ni 
 carretas : teats, that is womens breails 
 
 TEZ 
 
 draw more than axle-trees and cartf. 
 Or, as we fáy, a hair of a woman 
 draws more than a yoke of oxen. 
 
 Tj.t'acas, great brea If s. 
 
 TtTÍLLA, a little breall, tear, or 
 dug. 
 
 Tetona, a woman that has great 
 breails. 
 
 Tetracórdo, an inffrument of 
 four firing's ; alfo a letrachord or 
 fourth in mufick. Greek. 
 
 Tetrágono, a tetragon, a fquare fi- 
 gure. Greek tetrágonos. 
 
 Tetragrammatón , the íacred 
 name of God compos'd of four letters ; 
 which the Jeivs do not utter where they 
 find it written ; but inflead of it read 
 Adonai, that is, lord. Greek tetra- 
 grammatón, of four letters ; becaufe 
 the name ot God by moft nations was 
 writ with four letters. 
 
 Tetra'rca, a tetrarch, the lord of 
 the fourth part of a province. Greek, 
 
 T E t R a'r CIA, a tetrarchy or the 
 fourth part of a province under a lord. 
 
 Te'trico, unpleafant, harfh, rude, 
 rough. Lat. teiricus. 
 
 Tetuda, a woman that has great 
 b reafts. 
 
 T E U 
 
 Teuchlacozauhquín, the India» 
 name of a venomous creature in the 
 province of Tlafcala in North America, 
 about a yard long, indifferent thick, 
 has a head like a viper, a white bellv 
 inclining to yellow, its fides cover'd 
 with white fcales, divided by black 
 lines, its back almoft black, with fome 
 brown ftreaks : the Spaniards call it a 
 viper. 
 
 Te'ucros, the Trojans. 
 
 Teutónicos, the Dutch or Cer" 
 mans. 
 
 TEX 
 
 Te'xa, vid. Teja. 
 
 Texa'do, vid. Tejado. 
 
 TEXAX^rÓTLA, a plant in New 
 Siain, with large leaves almoft like a 
 heart, bearing a f uit like a little 
 pur( le, and full of litile red feeds. 
 
 TexedÓr, a weaver. 
 
 Texedóra, a woman weaver. 
 
 Tlxed'.íra, weaving. 
 
 Texe'r, to weave. Lat. lexere. 
 
 Texe'ro, vid. Tejero. 
 
 Tex no, wovf. 
 
 Texillo, a little yew-tree, a little 
 fort of girdle wove. 
 
 Te'xo, a yew. 
 
 Téxo de oro, an ingot of SolJ. 
 TEZ 
 
 Te'z, the colour or grain of the 
 skin. 
 
 Tezbí- 
 
 fig.
 
 tía 
 
 Tt7.R QVJ!, vid. tabi'.yic, 
 
 Ti:7cuco, .1 town in Sew Slmm 
 on the Like oí Mexico, and 6 leagues 
 from that city, formefly very conlide- 
 rabie. 
 
 Te'zno, a tick, the infttt that (licks 
 to fheep, calves, and other creatures. 
 
 TtzoN, vid. tez.¿>!. 
 T H A 
 
 Thaiía, the name of one of the 
 nine mule. 
 
 Tha'ma, a certain fea-fifh call'd a 
 pearch, fjvs i,Imfiiei;j. 
 
 Tha'psta, an herb like ferula, cr 
 fennel giant, with a yellow flower, 
 growing in tults like dill, with a flat 
 round feed and white root, out ot 
 which, being cur, conies a juice as white 
 as milk. 
 
 THE 
 
 Thea'mf., a (lone brought from 
 tfie mountains of Ethirpia, oppofite to 
 the luadftone, as having a natural an- 
 tipathy to iron. 
 
 Thea'tRO, vid. Teatro. 
 
 Theodosio, \id. Teodojio. 
 
 Theóeilo, vid. Teófilo, 
 
 Theología, vid. Teología. 
 
 Theológo, vid. Te'ilogo. 
 
 Theorica, vid. Tedrict, 
 
 The'tis, the mother of AchiUes, 
 daughter to Nerem, and wife to 
 Peleus. 
 
 T H O 
 
 Thólo, a term in architeñure, the 
 Tholus, being an half round covering 
 of a fl:rufture, like a Cupola-, it is al- 
 fo taken for the knitting of ail the 
 ftones or timber at the top of fuch a 
 work. 
 
 Tho.ma's, the proper name of a 
 man Thomas. 
 
 Thoma'sa, Thomajine., the proper 
 name of a woman. 
 
 T H U 
 
 TiTCRinuLA'Rio, he that carries 
 the cenfer or thurible in folemnities of 
 the church. 
 
 Thuri'bulo, a thurible, a cenfer. 
 Lat. thiínbidiitíj. 
 
 All other words b?¡'mn'¡ng hi other Lan- 
 ptages in Th, may be fúund by lea- 
 ving out the h, the Spaniards never 
 pronouncing, and but rarely writing 
 h after t. 
 
 T I A 
 Ti, thee, you : as 
 Para ti, for you 
 TÍA, an aunt. Arab. 
 Prov. A cafa de tu tía., mas no ¡áda 
 día : to your aunt's houTe, but not 
 every day, that is, we muft go to our 
 kindreds houfes as often as is conveni- 
 
 T I E 
 
 ent to e.usi'tnin amity, hut not fo orton 
 as to tire them. 
 
 Prov, De yda, y de vem'da en cafa 
 de mi tía ; Going and returning to my 
 aunt's hüufe. This they (ay when one 
 calls too often at a place and loles 
 his time. Taken from a boy who be- 
 ing chid for going !aie to fchool and 
 returning home laie, ilill excus'd him- 
 felf, (aying, he call'd at his aunt's go- 
 ing and coming. 
 
 Prov. Define veo a mi tía, mué- 
 reme de azedía. Véfque no la veo njué 
 remede dejfro : When 1 fee my aunt ¡ 
 am tir'd to death, and when I do not 
 fee her 1 die for want of her ; that is, 
 we are foon v.-eary of what we have, 
 .tnd always covet what we have not. 
 
 Prov. No come, mi tía, y caga cada 
 día : My aunt never eats, but (lie goes 
 to ftool every day. Applied to thofe 
 who fancy or pretend they cannot eat 
 and are always cramming. 
 
 Prov. S)uién na tiene en villa, há- 
 z,ia allá fe y va : He who has an aunt 
 in the town direfts his courfe that 
 way, he is there fure of entcjtain- 
 ment : as we fay, it is good to have a 
 friend in court. 
 
 Tiaguana'co, 3 town in the king- 
 dom of Peru in South America, in the 
 road from Cuíco to La Pan, famous 
 for the remains ftill (landing there of 
 ftruilures of a wonderful magnificence, 
 but by whom erected could never be 
 ! known. 
 
 I Tia'ra, a crown, generally us'd for 
 , the pope's crown. Properlv an eaftern 
 ' he.id attire, like the Turkijh {urbant. 
 Lat. Tiara, 
 
 T I B. 
 
 Tiba'f, as erode tihar, the fineft 
 gold i from the arabick tibir, gold duft. 
 
 Tibia'les, armour for the leg?. 
 
 Tibta.me'nte, lukewarmly, negli- 
 gently, 
 
 Tibie'za, lukewarmncfs. 
 
 TÍEIO, lukewarm. Lat. tepidus. 
 
 Tiburón, a great devouring fea- 
 filli, call'd a fliark. 
 
 T I C. 
 
 Ti^o, vid. TÍZ1. 
 
 TicoN, vid. Tízrn, 
 T I E. 
 
 Tie'mela, vid. Temblar. 
 
 Tie'mble, tiemblo, vid. TembUr. 
 
 Tie'mple, tiemple, vid. Templar, 
 
 Tie'.mpo, time. Lat. temp'is. 
 
 §ll<anto tiempo ha, how long is it 
 (¡ncc. 
 
 Mal tiempo, foul weather. 
 
 Llegar a tiempo, to come in the nick 
 of time. 
 
 TIE 
 
 Andar con el tiempo, to fate one's 
 feli to the tunes. 
 
 Dar tiém.po al tiempo, to make the 
 bcft ot the times, or to wait lor belief 
 times. 
 
 Prov. Tarde pía el que no habla con 
 tiempo : He cries out too late who 
 does not fpeak in time. 
 
 Prov. eUfihi ijuificre fer snticho tiem- 
 po viejo, comiéncelo préfio : He thai 
 ■.vould be long old, muft begin foon j 
 or, as we fay, he that would be young 
 when he is old, muft be old when he 
 is young. 
 
 Prov. Hi tiempo cura el enfermo, que 
 no el ungüento : It is time cures the . 
 hck man, not the ointments or drtigs. 
 
 Prov. En tiempo eLido, el clavo vale 
 el cavallo : In froft'y wcathe- a nail is 
 worth a horfe. Eecaufe if his fliooes 
 be not well naii'd and faft, he may 
 break his legs or his neck. 
 
 Prov. ^lual el tiempo, tal el tiento : 
 As the time is, fo muft the deliber.a- 
 tion be. We muft ait as the times 
 offer. 
 
 Prov. Tiempo tras tiempo, y águit 
 tras viento : One time or one feafon 
 follows another, and rain follows 
 wind. 
 
 Prov. Tiempo ni hora, no fe ata con 
 faga : time and hours are not to be 
 tied with a rope. Time and tide ftajr 
 for no man. 
 
 Prov. Quién tiempo tiene, y tiempo 
 atiende, tiempo viene que fe arrepiente ; 
 He that has time, and waits for time, 
 has a time to repent : that is. when 
 a man negletls his time, and puts off 
 his bufinefs to another time, when the 
 opportunity is loft, he has time to 
 repent. 
 
 Til'nda, a tent -, alio a fhop : alfo 
 the awning or covering on the poop of 
 a galley. 
 
 Abrir tienda, to open fhop. Met. 
 For a woman to fet up for leuJnefs 
 
 Prov. (¡luién eftá en fu tienda, no le 
 achacan que fe hallo en la contienda : 
 He that ftays in his (hop is not charg'd 
 with being in the frav. It is good For 
 a man to keep out of harms way. 
 
 Prov. ffluien tiene lihida, que atién- 
 da : He that keeps a fhop muft look 
 to it: as we fav, if a man does not 
 keep his fliop, his fhop will not keep 
 'lini. 
 
 Til'nda, tiende, tiendo, vid. Tender. 
 
 Tie'ne, vid. Tener. 
 
 Tie'nta, a fugeon's probe to fearch 
 a wound ; from tentar, to feel ; alio 
 the tent that is put into a v^ound. 
 
 Tie'nta, tiente, tiento, vid. Tentar 
 4 E 2 Tie'nto.
 
 TIE 
 
 Tie'nto. Subft, caution, care, pre- 
 meditatiúii ; alfo guefs or random ; 
 alio the wand painters ufe tu rell their 
 liand on, and a flourifh in nuifick be- 
 fore playinjj. 
 
 Kefpoadér a liento, to anfwer at 
 random. 
 
 Proceder con tiento, to proceed cau- 
 tioully 
 
 Dar tin tiento, to try a man, to 
 found hina. 
 
 Tu:'RNAs,a town in the kingdom ot 
 Araron, near the borders ot ¡^a-varre, 
 Itated in a pKiin on tiie banks of the 
 river ArJgon, and at the toot ot tiie 
 P'^renean hills ; has not above "^o 
 houfcs, but is famous for its hütb.ithí, 
 good for the cure of many difeafes, 
 corruptly fo call'd from Therma. 
 TirRNA.Mii'NTt, tenderly. 
 TiLRNtzÍTO, lender, pretty tender. 
 Tir:'RNo, tender. Lat. tener. 
 Tir'RRA, the earth. Lat. terra. 
 It is alio a man's country. 
 En mi tierra, in my country. 
 Buena ík'rra, a good country. 
 Tierra figilata, terra (igillata, a fort 
 of medicinal earth. 
 
 íonér tierra en medio, to fly from a 
 place. 
 
 EchAr tierra a un negocio, to lay 
 afide a buiinefsj to bury it, to think 
 BO more of it. 
 
 Ir tierra a tierra, to coaft along 
 clofe under the Pnore. 
 
 Ech ir for tierra, to deftroy, to level 
 with the ground. 
 
 Pecho por tierra, in an humble man- 
 ner, proftrate on the ground. 
 
 Befar la tierra que otro pifa, to kifs 
 the ground a man ti eads on : to pr.v 
 him the greateft refpeft. 
 
 Ser tierra, to be earth, to be mort.il. 
 De tierra en tierra, from one coun- 
 try to anotlier. 
 
 Nofentirlo la tierra, is for no body 
 Hving to know it. 
 
 Prov. Tierra negra buen pan lleva, 
 vid. Negro, 
 
 Prov. La tierra do me criAre, dé 
 v:ela dios por madre : God grant me 
 the country where 1 am bred for a mo- 
 ther : that is, may 1 always live in my 
 own country, bccauie we naturally 
 Jove our native country. 
 
 Prov.. La tierra que mefs, por mád<-e 
 me la he : the country 1 am acquainttd 
 with I look upon as a mother : that is, 
 where a man is us'd and thrives, that 
 is his beft country. 
 
 Prov. En cada tierra fu tifo, y en 
 táda cafa fu cuftúmhre : every coun- 
 try has its fafhiorjj and every houfe its 
 private cudom. 
 
 I 
 
 TIE 
 
 Prov. En tierra féca, el agua fa- 
 lóhre ci buena : in dry land fait wa- 
 ter is good : where there is a fcarcity 
 of any thing, the worft of the fort is 
 acceptable. 
 
 Prov. gVíií» ruyn es en fu tierra, 
 ruyn ei fuera délla : he who is bafe in 
 his own country is bafe out ot it : 
 that is, no change of place alters a bafe 
 temper. 
 
 Prov. En la tierra de los ciegos el 
 tuerto es rey : in the country ut the 
 blind, he that has one eye is king : 
 among ignorant people, he who knows 
 but l.ttle palles for a vi'ife man : or a- 
 mong wicked people, he who is not fo 
 bad is accounted a faint. 
 
 Prov, En tierra de fenoríoy almendro 
 y guindo, y en tierra real, noguera y 
 moral : On a lord's lands plant al- 
 mond and cherry-trees, and on crown 
 land walnut and mulberry : that is, a 
 man muft not fettle himfelf too falf 
 upon the lands of a lord ; but be ready 
 to remove when he pleafes, and there- 
 fore muft plant fuch trees as will foon- 
 eft bear, fuch as the almond and 
 cherry ; but on crown lands he ma) 
 plant trees that are long growing, as 
 being fecure not to remove. 
 
 Turra aujlral, all that vaft tra£l 
 of land about the fouth pole, fcarce 
 known to us any further than that there 
 is fuch land. 
 
 Tierra de brea, a cape of the iflaiid 
 la Trinidad oí South America, fo call'd 
 becaufe of a vaft quantity of bitu- 
 minous fubftance found there like 
 
 pitch. 
 
 Tierra firme, a province oí America, 
 being the very ifthmus that divides 
 Korth and South America, on which 
 Porto Belo and Panama ftand, ftrctch- 
 ing down fome way along the South 
 Sea as far .as the province of Popayan. 
 
 Tierra del fuego, an ifland belonging 
 to the fouthermoft part of America, as 
 lying between the Streights of Alagel- 
 Ian, and thofe of /e Maire, very large, 
 but little known to us. 
 
 Tierra nueva, Neufoundland, a large 
 illand of North America, divided frona 
 the continent by a fmall channel, ly- 
 in:; between 4Í and 50 degrees of 
 north latitude, moft noted for the 
 great fiflieries of feveral nations on 
 its coafts, but more efpecially the 
 French and Englifli, who have feveral 
 colonies on the ifland. 
 
 T 1 1; s s i 2 u e'l o, ftiffifh, hardiil:, 
 toughifh. 
 
 TiEssERGuiBo, ftiff-back'd , that 
 cannot bow or turn. 
 
 TiEssOj_ ftifF,. tough.. 
 
 TIG 
 
 Tie'sto, a pot to fet flowers or 
 fmall trees in } from tefla, an earthen 
 pot. 
 
 T I G 
 
 Tigt/ras, Cifars or fhears. In fal- 
 conry, the tirft feathers in the hawks 
 wings , alfo timbers bound faft to one 
 another at the ends, and laid acrofs 
 the river to ftop other timber that floats 
 down the river. 
 
 Echar la tigéra, to cut with the cifars. 
 Prov. Tigiras malas hiziéron a mi 
 padre boquituerto : bad cilars made my 
 father wry mouth'd : becaufe when the 
 ciiars do not cut well, fome people 
 turn and wind their mouth, as if that 
 were a help to them ; jull as in bowl- 
 ing, when they run after their bowl» 
 putting themfelves into abundance of 
 ridiculous poftures. 
 
 Tici-re'tas, little cifars or fliears. 
 Tigerétas de vid, the tendréis of thfr 
 vine that grow and wind about any 
 thing they meet. 
 
 Han de fer tigerétas, tiiey (hall be- 
 tendréis. Tfhis they fiy when one is 
 very pofitive. The reafon of it : that 
 the country-man and his wife upon the 
 way fell into a difpute, ihe faying the 
 tendréis were call'd Tigerétas, and he 
 fome othername : the conteft run fo. 
 high, that going over a bridge, he in 
 a pailion threw her over ; fhe ftill cry- 
 ing, Tigerétas han de fer, they fhall 
 be tendréis : and when fhe could fpeak 
 no more, fhe held up two fingers, 
 like cifars that are open, to fhow fhe 
 would hold her own to the lafl. 
 TiGi:Rt'E''i.As, little cifars. 
 T Í G R E, the beaft call'd a tiger.. 
 Lat. Tigris. 
 
 Tigrillo, a bird in New Spain 
 about the bignefs of a thrufh, fo 
 call'd by the Spaniards bec.iufe he is 
 fpotted like a tiger^ the name fig- 
 nifying little tiger, k is valued for 
 finging, Gemelli, vol. 6. lib, 2. cap. ?.. 
 "TÍGUAS, a nation of Indians in thfr 
 province of New Mexico in North A- 
 merica, inhabiting 16 large towns, 
 and living in a civiliz'd manner be- 
 fore their conqueft ; but now fub- 
 ¡eft to Spain. 
 
 T I J 
 Tije'ras, vid. Tigéras, 
 TiJere'tas, vid. Tigerétas, 
 Tijeruellas, vid. Tigeruélas. 
 
 t i l 
 
 Tilde, a tittle, a little dafh : the 
 dafh fet over the S, much ufed in 
 Spanifli. 
 
 Tilla, the batches of a íhip, vid» 
 Efe Otilia, 
 
 \ lil'Jiti.
 
 TIN 
 
 Tillo'n, the lime-tree. 
 TIM 
 
 Ti.ma'na, a town ia tlie province 
 of Popiiya/i, in Sjtith mimería, 40 
 leagues fouth eaft from tiie city Pi}pa- 
 yait, at tlic entrance ot the valky, 
 tall'd Ney~ja, or tlie eaft fide of the 
 mountains call'd jindjs. 
 
 Timbale'ro, a kettle drummer. 
 
 Ti'mbalo, a kettle drum. 
 
 Ti'.MBAs, a nation of Indians, in 
 the province of Popayan, in Somh 
 America. They live in deep valleys, 
 encompafs'd with high, and alnioil in- 
 acceflible mountains. 
 
 Tt'.MBo, a wonderftil herb in Brafil, 
 which runs up to the tops of the high- 
 eft trees, and binds faft about them, 
 growing fometimes to the thicknefs of 
 a man's thigh, fo tough and pliable, 
 that turn it which way you will it ne- 
 ver breaks. 
 
 Ti'mbra, the herb favoury. Oitdin. 
 
 T i'm ere, the creft of a helmet, 
 the top of any other thing. 
 
 Tii'.Eu'ns a nation of Indians, on 
 the fouth weft iid'e u.^ the river oí Plate, 
 in South America, in about J I degrees 
 of fouth latitude, and about ■50 leagues 
 above Buenos Ayres. 
 
 Timidame'nte, fearfully- 
 
 Timidida'd, fearfulneff. 
 
 Ti'mido, timerous, fearful. Lat. 
 timidiis. 
 
 Timi'na, frankincenfe. Ondin. 
 
 Ti'mo, the herb thime. Ondin. 
 
 Timo'n, the rudder of a fliip. Al- 
 fo the pole of a coach, or waggon 
 between the two horfes. 
 
 Timone'ar, to fteer at fea, to ma- 
 aage the rudder. 
 
 Timome'ra, the fteeridge in a fhip, 
 where the fteerfman flands. 
 
 Timoni'ro, the fteerfman, he that 
 fteers the fhip. 
 
 Ti'mpano, any fort of drum, ket- 
 llecirum or tabor. Us'd only by poets 
 in this fenfe, from the Lat. tymfamtm. 
 In architefture, it is a roof that exalts 
 it felf above the cornice, which we 
 call a gabel. 
 
 - TIN 
 
 Ti'na, a dyer's copper, or cauldron. 
 A tingendc. Alfo any great tub, 
 trough, or other veffel. In the Weft- 
 indies they give this name to the great 
 veffels in which they waQi the filver 
 ore. 
 
 Tina'da de leña, a pile, orftack 
 of wood. 
 
 Tinagi'ca, tinagilla, or tinazJt.". 
 A little earthen iar„ ftean, or fuch like 
 VefTel. 
 
 Tina'ja, an earthen jar^ or fuch 
 ¿teat earthea veffel. 
 
 TIN 
 
 Tina'jas, a fmall town in the king- 
 dom of Caftile, in S[iain. 
 
 TiNAjo'.N, a great earthen ¡nr, or 
 fuch like velfel. 
 
 TiN'Aji'cA, tinajilla, or tinajita, 
 vid. Tina.t'ta. 
 
 Tinajue'la, a little earthen jar, 
 or fuch like vellel. 
 
 Prov. Tinaiuela de buen vino, nr 
 tiene taping ni taponallo : A little jar 
 of good wine has neither a great nor a 
 little ftopper. Uecaufe it is foon drunk 
 out. 
 
 Tina'xa, vid. Tinaja. 
 
 Tina'xica, vid. Ttnagíca. 
 
 Ti'nca, the fifti call'd a tench. 
 
 Tindoli'n, a plant in India, bear- 
 ing a red flower, and a fiuit of the 
 fame colour, of the fhape of a imall 
 lemon. Gemelli, Vol. 3. Lib. 1 C^ip.S. 
 
 Tine'l, or Tinelo, a publick hall, 
 a dining-room. 
 
 Tentr tinH, y cafa a todo hó ac : 
 An old phrafe, fignifying to keep o- 
 pen houfe, and a table for all men. 
 
 Tine'ta, a fifh, call'd a hore, or 
 fpring-vvall, that fpouts abundance of 
 water out at his noftrils. Some take it 
 to be a lull cf whale, 
 
 Tinie'blas, darknels. Lat. tene- 
 hn. They alfo give this name to the 
 evening fervice, on Wednefday, Thurf 
 d.iy, and Friday in the holy week, 
 being the mattins of the following 
 days, and fo call'd, becaufe the can 
 dies are all put out, and the church re- 
 mains dark. 
 
 Ti>í¡e'nte, a lieutenant. 
 
 T i'ñ a, the fcjb, a fcald head. 
 From the Lat. tiena, a moth or worm, 
 becaufe it corrodes and eats like a 
 worm. 
 
 Ti'ÑA de árbol, the plant mifleltoe. 
 
 Tina, Tirie, Ti'w, vid. Teñir, 
 
 Tinoso, fcurfy, fcald. 
 
 Tiñul'la, a h'ttle fcald head, or 
 fcab". 
 
 T1ÑUEL0, a fmall infeft, like a 
 mite in cheefe. 
 
 Ti'no, judgment, gticfs, conjeture, 
 fenfe. 
 
 Ti'nta, ink, ei¿iafiTÍnfla, dy'd. 
 
 r nta de fapatéro, blacking for 
 flioes. 
 
 Tinta'zo, very high colour'd. 
 
 Ti'nte, any fort of dye. 
 
 Tinte'ro, an inkhorn. 
 
 T 1 N T i'l I o, reddifh, of a pale 
 colour. 
 
 Ti'nto, dy'd. 
 
 Vino tt'nto, red wine. 
 
 Tintoreri'a, a dyer's houfe, the 
 dyer's ftrcet. Alfo the dyer's trade. 
 
 Tintore'ro, a dyer,. 
 
 TIR 
 
 Tintu'ra, dying. 
 
 T I N t; e'e A, a little moth. Lat, 
 tinea. 
 
 TiNUELO, idem. 
 
 T 1 O 
 
 Ti'o, an uncle. 
 
 Prov. El de los odres, mi tío [¿des, 
 alia con el vino : Vou with the skins 
 are my uncle, but away with your 
 wine. Our kindred and preteiided 
 fi lends generally cheat us muft in buy- 
 ing and felling, which is the meaning' 
 of this flying, viz.. that if a man pre^ 
 tends to be 5 our uncle, and would fell 
 you wine, you muft own the kindred, 
 but fend away his wine. 
 
 Tio'rba, the theorbo lute. 
 TIP 
 
 Ti'pEE, the treble in mufick. 
 
 Tipocos.mi'a, a type, or figure of 
 the, world. 
 
 Tipografi'a, the art of printin'T. 
 Creek, Typonaphia. 
 
 Tiro'cRAfo, a printer. 
 T I R 
 
 Ti'ra, a Lng flip of any thin"; 
 alfo a gard, orVelt of cloth, or the 
 like. 
 
 Tirá bragucra, a trufs for a broken 
 belly ; alfo ftraps to hold up the 
 breeches. 
 
 Tjra'da, a ftretch, a length, as 
 Anduvimos diez. Leguas de tina tirada, 
 we travcll'd ten leagues upon a ftretch, 
 
 Tira'do-, drawn, puU'd ; alfo caft, 
 thrown, or fliof. 
 
 'Oro tirado, ^p\t\ wire, or gold thread, 
 or any of that fort which is drawn. 
 
 Tirado'r, one that draws, or that 
 throws, or fhoots. Alfo a drawer ia 
 a cabinet, or the like ; and a pl.tce 
 where they ftretch cloth on the ten- 
 ters. 
 
 Tirador de oro, a gold wire drawer. 
 
 Tiradu'ra, a drawing, or ftrctch- 
 in?. 
 
 TiRAiLo'xA, vid. Eftirafloxa. 
 
 Tira.mi'ra, a long narrow rida;e 
 rifing in the middle of a plain field 
 Met. Any thing that refembles it. 
 
 Tiraname'nte, tyrannically. 
 
 Tirani'a, tyranny. 
 
 Tiranicame'nte, tyrannically, 
 
 Tira'nico, tyrannical. 
 
 Tirazina'do, tyranniz'J. 
 
 Tiraniza'r, to tyrannize. 
 
 Tira'no, a tyrant. Lat. tyrannti-. 
 
 Tira'nte, a piece of wood, lets 
 than thofe we call quarters.. 
 
 Tira'ntes, the traces horfes draw 
 by in a coach, or cart. 
 
 Tira'r, to draw, to pull, to pluck j 
 alfo to fhootj, to caft, to throw..
 
 TIT 
 
 tirar la barra, to throw t\ie bsí. 
 W</. To do one's bell. i 
 
 'lirár de amarada, to fií'c a vol- 
 ley. 
 
 Prov. Tir.ír la piedra y efcondér Li 
 mano : To tlii'ow the llone and hide 
 thü h.ind. To do a piivate tiiifchict, 
 and üuuvardly appear tiiendly. 
 
 TiRASo'l, vid. gí^íajrjt. 
 
 TiRAViRA, as Haz.cr tiravira, a 
 fea phrafe, fi¿nit)i.ig to oveithrow, 
 that ií, to overthrow a fhip flat on 
 her liJe. 
 
 TiRi'cA, a little narrow flip of any 
 thing. 
 
 T I R I'c I A, the difcafe call'd the 
 jaundice. Greek, Icieros. 
 
 Tiricia'do, that has got the ¡aiin- 
 J!ce. 
 
 Ttri'lla, a little narrow flip of 
 any thing ; a woman's tucker. 
 
 Tiri'elo, a little gun, or piece of 
 cannon, 
 
 Tiri'ta, a liitle long flip of any 
 thing. 
 
 Tiritaña, a fort ot very flight 
 ííik, or tafFety. 
 
 T I R I T a'r, to quake to tremble. 
 Coih. 
 
 TiRi'ziA, vid. Tiricia. 
 
 T i'r o, a fhot, a caft, a throw. 
 Alfo a gun, a cafl: at dice. Met. a 
 joke, a refletlion, an odd prank, a 
 ijotabie feat, a che.n, a trick. 
 
 Ti'ro di cavaihs, a fet of draught 
 horfes. 
 
 Tiro'n, a pull, a pluck. 
 
 Ti'ros de efiada, a belt for a fword, 
 or the hangers of the belt. 
 
 TiRso'<;, fpears, or launces wound 
 about with vine branches, us'd in the 
 feflivah of Bacchus. 
 
 Ti'rte af-.icre^ ftanJ away, draw 
 off, be gone. 
 
 T I S 
 
 Tisa'na, ptidtn, cooling drink for 
 people in fevers. Greek, Priffane. 
 
 T I s B a'r, in cant, to fee, to be- 
 hold. 
 
 Tise'ras, vid Ti't-ras. 
 
 Ti'stCA, the ptifick. Lat. fhihi- 
 
 Tt'sico, ptifical, troubled with the 
 prifick. 
 
 Tisi'PHoKE, the name of one of 
 the furies of hell. 
 
 Tisna'do, vid. Tiznido. 
 
 Tisnamie'nto, vid. Tiínamiénto. 
 
 Tisna'r, vid. Titnár. 
 
 Tl'sNi, vid. Tíz.>ie. 
 T I T 
 
 Tita'n, Titan the fon of Cxhm 
 and Ve[ia, the fun. 
 
 Tita'nes, a nation of Indians in 
 the province of S-inta Crux, de la 
 
 TIZ 
 
 sierra, in the kingdom of Pir«, about 
 55 leagues from the city ot Santa 
 
 Ci UK,. 
 
 Titere'ro, one that goes about 
 with a puppet fliow, in the nature of 
 our raree Ihow. 
 
 Ti'teres, the little puppets, or fi- 
 gures in a raree Qiow, or the like. 
 
 T I T I c a'c a, a great lake in the 
 midll of the province of ^ollAo, in the 
 kingdom of Peru, about the banks 
 whereof feve.al fmall towns are feat- 
 ed. It is i^o leagues in compafs, and 
 about as many fathom deep in fome 
 places. 
 
 Tito, a feed of a grape, or the 
 like, a little kernel of any fruit. Alfo 
 the proper name Tims. 
 
 TiTo'so, full of leeds, kernels, or 
 fmall ftone% as grapes, and other fuch 
 forts ot tiuit. 
 
 Titubea'r, to ftagger, to waver, 
 to faulter. Lat. titubare. 
 
 Titula'do, a lord of title, as duke, 
 marquis, .i^c. Becaufe he has a title 
 of honour. 
 
 Titular, titular. 
 
 Ti'tulo, the tule of a book ; a 
 title of honour ; the title a man has 
 to any goods. Alfo a monument. 
 Lat. tituliis. 
 
 T i't u L o colorado, a colourable 
 title. 
 
 Señor de título, a lord that has a 
 title of honour, as duke, marquis, 
 earl, err. 
 
 Tituvea'r, vid. Titubear, 
 T I V 
 
 Tiva'r, vid Tibár. 
 
 Tiviame'nte, Tivieza, Tivio, vid. 
 Tibiamente, Tibieza, libio. 
 
 Tiviti'vas, a nation of 7?2í/;.i«j in- 
 habiting a parcel of fmall iflands on 
 the coall of Gai.7«<7, in South Anerica. 
 
 Tivuro'n, vid. Tiburón, 
 T I X 
 
 Tixe'ras, vid. Tiger.ts. 
 
 Tixere'tas, vid. Tigerétas. 
 
 Tixerul'las, vid. Tigeruelas. 
 T I Z 
 
 Ti2\'na, Ti:iiin. 
 
 Tizna'do, footed, black'd, fraear'd, 
 fullv'd fmutted. A.'et. It is fometimes 
 taken for one of a noble family, who 
 marries bafelv, which if flriiHy look'd 
 into, we fliail find few but what are 
 black enough, 
 
 TitN'ADÓR, a fmutter, a blacker. 
 
 T I z N A c u'r A, fmutting, footing, 
 blacking, fmearing. 
 
 Tiznamie'nto, idem. 
 
 Tizna'RjIo fmut, to foot, to black, 
 to fmear, to fully. 
 
 Ti'zne, fmoot, a.s the b'ac^c of a 
 pot of foot, or the like. Arab. 
 
 TLl 
 
 Ti'zo, afircbrand. Gener.iUy us'J 
 for a coal in charcoal that is not well 
 burnt, and therefore when it comes to 
 be lighted fmokes. 
 
 TrzoN, afircbrand. 
 
 1 12 'NA, a romantick name giver» 
 to the fword of KiJcricb Diaz, de Bi- 
 var,i\\a iamous Spanifii general againit 
 the Aloors. 
 
 T I z o N a'z o, a flroke with a ftve- 
 braiid. 
 
 Tizone'ro, a poker to ftir the fire 
 with. 
 
 TLA. 
 _ Tlalama'tl, an herb in the pro- 
 vince of Mechoacan, in North A!ficrrca, 
 othervvife call'd by the Sp.vii.uds La 
 Verba de J:idn Niño, by lome Indians 
 Ttalcimátl, or Cimatl, by others Titrin- 
 titaquarám, and by others Cured, 
 which has leaves almofl: round, groiv- 
 ing three and three together, with pur- 
 pÜfli ftalks, creeping on the ground, 
 ir^ flowers like ears of corn, its feed 
 fmall and round, its root long, Hen- 
 der, and fibrous. It is cold, dry and 
 altringent. 
 
 Tlalcimatl, vid. Tlalamatl. 
 
 Tla'pa, a town in the province of 
 Mexico, in North America, fouth of 
 the great city Mexico, in a fruitful foil, 
 and aboundng in gold mines. 
 
 Tlaquatzín, a little creature in 
 New S^am, and other parts of Ame- 
 rica, like a little dog, with a flender 
 fnout, long, and without hair, a fmall 
 head, very thin ears, little black eyes, 
 long white hair, but at the ends of a 
 cheflnut colour, a round tail, half a 
 yard long, of a grayifh colour, ani 
 like a fnake, black at the tip, by which 
 it hangs the whole body when it plea- 
 fes. It has 4 or 5 young ones at a 
 time, and carries them about in a bag 
 it has under its dugs. It runs up trees 
 wonJerful fwiftly, and dcflroys tame 
 fowl like a fox, but does no other 
 harm. , 
 
 Tlascala', a province of the king- 
 dom of New Spain, in North A'nerica, 
 lying betwixt the provinces of Mexico 
 and Guaxiica, about 100 leagues in 
 length, and 40 in breadth. 
 T L I. 
 
 TlixochÍtl, an herb in Neiv 
 i/i^i;/;, with leaves like tlie plantain, but 
 longer, and thicker, and runs up the 
 trees, and bears long, flender, and 
 almoft round cods, which when dry 
 aie flat, and have a fragMnt fcent, 
 the Spaniards call them Baymllas from 
 their fhape, becaufe tliey are like fmall 
 flieaths, or fcabbards. They are put 
 into chocolate for their fr;igrant fcent. 
 
 T O A.
 
 TOC 
 
 TOA. 
 
 To, a word us'd in. Sianifl> to calla 
 dog, as we fay here. It is an abbre- 
 viation of Toma, take. 
 
 TÓAj or Tcage, towing of a veiTe!, 
 as. 
 
 Llevar d toa, to tow along. 
 
 7óa, Ouilm fivs is a wild bead tliat 
 purfues and outruns a ftag. 
 
 Toa'ge, vid. Taa. 
 
 Toa'ja, vid. Toalla. 
 
 Toalla, a towel. Goth. 
 
 Toalle'te, a toilet, the table, 
 glifs, and other necellaries fet beiorc 
 ladies when tl'icy dreft. 
 
 ToALLÍCA, a little towel. 
 T O B. 
 
 TÓEA, vid. Tó'ua. V 
 
 Tobaja, Obf. for Toalla. 
 
 Tobar, a to.vn in OU Cafiilc, 7 
 leagues troni the city B-irgos, of about 
 100 houfes, and belongs to the fami- 
 ly of Tol'.ir. 
 
 ToBa'rro, a town in the kingdom 
 of Murcia, i.i Spain, 12, leagues from 
 the City Murcia, fcatcd in a fniicful 
 bottom, and containing 200 families, 
 I parifh, and 1 monat1:ery of friers. 
 Suppos'd to have been amicntly call'd • 
 Turhulla, 
 
 Tobl'ra, vid. Tov'era, 
 
 Tobías, the proper nameToiy. 
 
 Tobillo, vid. Tovillo. 
 
 Toboso, a town in Cajlile, in that 
 part call'd la Má»cha, for nothing f) 
 reraaikab'e, as for bein^ mention'd in 
 Don ¿Ui'xot. 
 
 Tobosos, a nation of Indians, in 
 the province of Neiv Mexico, in North 
 America. 
 
 TOC. 
 
 TÓCA, a woman's coif, handker- 
 chief, or white veil for her head, or 
 any drefs for the head. 
 
 Tñca de carr.ín.i, a fort of muffler 
 Us'd by men and women in Sp.iin. 
 when they tr.ucl, 10 keep the duft 
 from their faces. 
 
 Tnca de red, a net-caul 10 hold wo- 
 mens hair. 
 
 Tormento dc ¡oca, a vv.iy of racking 
 people v\ith water, as the Da/i:¿ did 
 the Engiif] at Amboyna. 
 
 Prov. Poco dura la tica, en cnbfi.a 
 laca ■■ Headc'o.iths f>.iy Lut little n a 
 naad head. Becaufe they tear or throw 
 them away. 
 
 Prov. TScas de beata, y útías de ~a 
 ta : A devotees head clrefs, and a 
 cats claws. To íigniíy an hypocrite. 
 
 Prov. <?ijién no tiine mas dt ú^ia 
 toca, mtichos [abados malos ióz,a : She 
 that has but one head-drefs, has many 
 bad Saturdays. Becauie (lie mull waCh 
 k oa thofe days.. 
 
 TOC 
 
 Prov. Mas valen tocas nc¡ras, rjue 
 barbas hihigas: Black hcad-cloaihs are 
 belter tlian a loni; beard. That is ii 
 is better wear mourning for a husband 
 than have an old one. A woman'.s 
 comfort when her husband dies. 
 
 Toca'da, a touch. 
 
 TocADiLLo, a little hcad-drefs. Al- 
 fo the game at tables, call'd tickt.ick, 
 
 Toca'do, Sublf. a woman's drefs. 
 Met. A fmall tuft of feathers, or cop- 
 ple crown on a birds head. 
 
 Tocado, Adjett. drefs'd ; alfo toucii'd. 
 
 Gran locado, y chico recado, a great 
 cry and little wool. 
 
 Prov. Dos fócidos a un fué¿o, el lino 
 efia rojlrituérto : Wiicn two head- 
 drelTes are at one fire, one of them 
 looks awry. That is, if a man keeps 
 two women in.one houfe, one of them 
 wii' be difcontented. 
 
 Tocado'r, a nightcap, "a ladies 
 dre(iin^-room. A'("o one that touches. 
 
 To^a'l, any hij,h place, ylrab. 
 
 Tocamie'nto, a touch. 
 
 Ioca'nik, touching, relating, or 
 appertaining t.i. 
 
 Toca'r, Piocl". Toco, PraFt. Toqt'.e. 
 Subjuncl. Pra;''. T-ryae. To touch, to 
 drefs, to belong, to found a trumpet, 
 or 'iviiid a horn, to play on any ¡nilru- 
 ment in niufick, to beat a drum. 
 
 Tocar .1 lé-ja, a fea term us'd aboard 
 galleys, when ihey fiund a trumpet 
 for all that are afhore to come on 
 board. 
 
 Focar arma, to found, or beat an 
 alarm. 
 
 Toc.ir alért.i, to beat to arms. 
 
 Tocar la cabéz.a, to drefs the head. 
 
 Tocar trompeta, to found a trumcet. 
 
 Tocar un injlriimnito, to plav upon 
 Tome mufical iaftiument. 
 
 Tocar a botajilla, to found to fadJle 
 and boot. 
 
 Tocar la llamada, to beat the clia- 
 made. 
 
 Tocar t'l/ia picea de oro, to touch 
 gold on a toiichflone. 
 
 T>c-r a :M!fi, to ring the bell to 
 come to ir.af'-. 
 
 No raí túa, it does not belong to 
 me. Or It does n.n touc;i me. 
 
 Toe a'y n a, a town, in the new 
 kin;iom o^ Gran ida, in S^ulh Ame- 
 rici. i<, le.igues north weft from Santa 
 Fe tlve metropolis, on the banks of 
 t e great -iver Pati, in a ferene whol 
 fome air, but fomew. hat :.oo hot. 
 
 Toca'yo, a naraeTike. 
 
 Tocmea'r, to be clownifh, coarfe, 
 or rou^h. 
 
 TocHfDA'r», clownifhneisj rouu,h- 
 ncfs. Alio folly. 
 
 TOL 
 
 Tocho, coarfe, unpolifh'd, roiiah, 
 clownifh. Corruptly from I¿fco, /]>. 
 nifying the fame, or from ch'ito,^» 
 lucking thing, by tranfpoliiion of let- 
 ters. 
 
 T0C1NA, vid. Tozina. 
 
 Tocino, bacon. Arab, 
 
 Prov. Dihide pei.p hall ir tocinos no 
 hallé ejl.tras : Wnere I ihoLi:;ht to 
 find finches of bacon, I tound^not f» 
 much as the pins to lian^, or the racks 
 to l.iy them on. To "iignify a great 
 difappointnient, when a man expedcj 
 gre.u matters, and finds nothiir'. 
 
 Prov. El tocino del paroyfo, para el 
 cafado no arrepifo : The bacon of p.i» 
 radife is for that niarry'd man wlio- 
 has not repented. To figniiy tli.it 
 all men that marry repent. Like our 
 flory of the man that would give a 
 flitch of bacon to every one who had' 
 been a year marry'd, and had not re- 
 penicd, and found none. 
 
 Piov. Al comer de los tocinos cantan 
 padres, y hitos, al pa^Ár f.ts a llorái ^ 
 whilft: they are feeding on the bacon, 
 or fvvine, parents, and children fing 
 and rejoice, but when they come to 
 pay then r.l! is mourning. Eatin-^ and 
 drinking makes us merry, but the pay- 
 ing for it is troublefome. 
 
 Prov. El tocino y el "jino á'éjo, y el 
 amigo viejo: Stale bacon, and wine,, 
 and an old friend. That is, friends, 
 bacon, and wine ought to be of long 
 ffan.ling. 
 
 To^ÓN, a flump of a tree that is- 
 cut down by the root. §l¿iá/¡, Tron- 
 f.in, becaufe it is like the trunk, or 
 ftiinip of it. 
 
 Tocue'lo, the male of any hawk, 
 alfo the brawny part of the neck. 
 TOD 
 
 Toda, the proper name of a wo- 
 man, formerly us'd in Spain. 
 
 Toda via, neverthelelsv 
 
 TÓDO, all, the whole. Lat. totuma. 
 
 T'ldo podcrófo, almigluv. 
 
 Dl t'do, quite altogether. 
 
 To DOS, all of thi'm. 
 T O Ci. 
 
 TOGA, a gown. Lat. /íjeí?; 
 
 Togado, that wears a gown» 
 T O H 
 
 TohIno, a beaft that has no gaU' 
 fays Oiidin.. 
 
 TOL 
 
 Tola'no, the difeafe in horfes, nndl 
 other bealls, call'd the lampas, be- 
 ing a fwclling in the gums thai hinders; 
 their eating. 
 
 Tólba, in cant the head., 
 
 TiUia. de molino, the vefTel themeaC 
 falls into when ground at the mill.
 
 TOL 
 
 TOLDA lit navio, an awning in a 
 (hip. 
 
 Tolda'do, luing over with an awn- 
 ing, or tilt, Of tiie Tike. 
 
 Tolda'r, to covei- witii .in awn- 
 ing. 
 
 'Toldíco, or ToldiUo, a little c.y 
 nopv, awning, or covering. Alio 
 ibmeiimes its'd for a fedan. 
 
 Toldo, a canopy, an awning, a 
 pavilion, any covering that hangs o- 
 ver the head. Met. lUte, grandeur, 
 pride, as, 
 
 Il.ibliir con toLh, to talk haughtily. 
 
 Tolida'no, a native, or inhabi- 
 tant of the city Toledo. 
 
 ToLt'po, the metropolitan city of 
 Caflile, and of all Spain, and formerly 
 the court, feated on a craggy hill, dif- 
 ficult of accefs on the banks of the 
 river Tagiis. which encompafles three 
 parts of it. It is wall'd, and on the 
 walls 150 tovvetf, and contains 17 
 fquares, or markets, and tho formerly 
 ■very large and populous, is now re- 
 diic'd to about 50C0 families, 27 pa-: 
 riiVies, 38 moiiafteries of friers and ^ 
 nuns, 20 chapels, 28 hofpitals. It is 
 an univerfitv, and the richeft arch- 1 
 bifhoprick in the world, next to Rome, 
 worth 4C0000 ducats a year to its 
 prelate. 
 
 Toledo, is alfo the firname of a 
 noble family in Strain, of which the 
 duke of Alva is chief^ fee more of it 
 under that title. 
 
 Tole'r, vid. Ffcálamo. 
 
 Tolera'bie, tolerable. 
 
 T0LERAC1ÓN, toleration, fufFe- 
 rance. 
 
 ToleRa'do, tolerated, fufFer'd. 
 
 Tolera'vcia, fufferance. 
 
 Tolera'r, to tolerate, to fufFer. 
 Lat. tolerare. 
 
 Tolle'r, an obfolete word found 
 in theantient laws of Spain, fignifying 
 to take away. Lat. tollere. 
 
 T0LLÍDO, vid. Tullida. 
 
 TóiLO, a fiOi, call'd a fea-cat. 
 
 ToLo, the tholus in architeflure, 
 being the fame as the C«j6í>/<í. 
 
 Tolón, thedifeafe, call'd the lam- 
 pas, in the gums of horfes, and other 
 beafts, which m.ikes them fwell, and 
 hinders their eating. 
 
 Tolondrón, a fwelling bunch 
 made by a blow. Met. A blunder, a 
 blundering fellow. Alfo a knock, or 
 i)lovv. 
 
 T0LÓSA, a town in the province of 
 Guiftifcoa, in Spain, feated in a val- 
 ley between two mountains, on the 
 banks of the river jiraxes, 4 leagues 
 &om St. Sebaflian, famous for making 
 
 TOM 
 
 f\vord-blades, wall'd, and contains 
 400 families, i parifh, i monaftery of 
 friers, and i of nuns. 
 
 Tolte'n, a river in the province 
 of chile in South America, \n about 
 59 degrees of fouth latitude. 
 
 ToLu', a fiiiall town in the province 
 of Cartha^cna, in South America, 12 
 leagues fouth weft from the city Cartha- 
 géna. This place is famous tor the 
 fovereign balfom of Tolu brought from 
 thence, of fuch great virtue, and fo 
 much efteeni'd. 
 
 TOLVA de molino, the bin of a mill, 
 out of which the corn runs by a 
 tunnel to the ftones and is ground. 
 
 To'lva, in cant the head. 
 TOM 
 
 TÓMA, a taking. 
 
 Tomade'ro,' that may be taken. 
 
 Toma'do, taken ; alfo tarnifh'd as 
 íílver does, or rufted as iron. 
 
 Tomador, a taker. 
 
 ToMAHAvi, fo they call the north 
 wind in the kingdom of Peru, and it 
 is there extremely dry, cold, and pierc- 
 ing. Acofta Nat. Hifl. W. Ind. /. 4. 
 r. 5. p. 11=;. 
 
 Tomajón, one that takes every 
 thing. 
 
 Tomamie'nto, a taking. 
 
 To.ma N, fee Tomin. 
 
 T0MAN1, the herb Friwf/.' lavender. 
 
 Toma'k, to take. Alfo to ruft. 
 
 lomar por tal parte, to ftrike up 
 fuch a way. 
 
 Tomar el nombre, to take the word, 
 as among foldiers. 
 
 Tomar preftádo, to borrow. 
 
 Tomar lafangre, to ftanch bleeding. 
 
 Tomar de coro, to learn by heart. 
 
 Tomar el fol, la altura, to take the 
 fun's altitude. 
 
 Tomar la vot., to take part with one. 
 
 tomar el cielo con las manos, to rave, 
 to aim at impoflibilities, like reaching 
 at heaven. 
 
 No [abéis con quién os tomáis, you do 
 not know who you have to deal with. 
 
 Cofa de dar y tomar, a troublefome 
 affair, a bufinefs of debate. 
 
 Tomar las de villa Diego, to run a- 
 way. 
 
 Prov. Mas vale un toma que dos te 
 daré : Once take is better than twice 
 I'll give you. A bird in hand is worth 
 two in the bufh. 
 
 Tomar a pecho, to undertake. 
 
 Tomar el piilfo, to feel the pulfe. 
 
 Turnar por in cuenta, to take charge 
 of. 
 
 Tomar a cuenta, to receive upon ac- 
 count. 
 
 TOM 
 
 Tomar el dicho a un fréfo, to exa- 
 mine a piifoncr. 
 
 Prov. Tóm.i tu yg:tál, y vite a men- 
 digar : Take your equal and go a beg- 
 ing. That is, if a poor man marries 
 a poor woman th.ey may both go a 
 begtiinü. 
 
 Prov. Tómame acuéflas, ¡abrás lo que 
 pefo : Take me upou your back and 
 you'll knowvi-hat 1 weigh. Said when 
 one feems to make lliglit of another. 
 
 Totriar, a town in Portugal, (even 
 leagues from Saiitaré», on the banks 
 of the river Nabdn. It contains 800 
 families, 1 parifhes, 5 monafteries of 
 friers, i of nuns, an hofpital, fends 
 deputies to the Cortes, and belonos to 
 the military order of Chrill, beinglheir 
 principal feat. 
 
 Toma's, the proper name Thomas. 
 
 Toma'tes, a fort of red fruit grow- 
 ing in Spain, not known in Endand. 
 They make fauce of them, difTolvini 
 them in vinegar, with fait and pepper. 
 If they are to be eaten drefs'd, they 
 boil them in water, with fait, pepper, 
 onion fry'd in oil, parfley, and grated 
 bread. 
 
 Tomeba'mba, a famous antient pa- 
 lace of the kings of Peru in that king- 
 dom, of which notliing remains now 
 but the ruins, which (liow its former 
 magnificence. 
 
 Timíces, hempen cords for horfes 
 traces. 
 
 Tomillo, the herb thime. 
 
 Tomillo falfero, the fmalleft thime, 
 winch in Spain they put into fauces. 
 
 Oler la muger a tomillo, is to be 
 a clean, fweet woman, becaufe the 
 country women" us'd to put thime a- 
 mong their linen to make it fweet. 
 
 Tomín, a weight of twelve grains. 
 
 Tomin, a Perfian coin worth i ff du- 
 cats. Teixeira. 
 
 Tomine'ios, birds in the Wefl-Indies, 
 fo fmall, that Acojla fays he often 
 doubted, whether they were birds, 
 bees, or butterflies, but they are really 
 birds, and moft delicately colour'd, 
 Acofta Nat. Hift. IV. Ind. Lib. 4. 
 Cap. J 7. p. 184. The Indians call 
 them Huitz.itz.el. 
 
 Tomiza, a fmall cord made off/. 
 parto. 
 
 Tomo, a tome, or volume. Alfo 
 weight, bulk, fubftance. 
 
 Tomoha'vi, vid. Tomahavi. 
 
 T0MOMÍ.MOS, a nation of fierce /77- 
 dians, in the captainfhip of EJpiritu 
 Santo, in the province of Brafil. 
 
 Tompires, a nation of Indians, in 
 the province of New Mexico, in North 
 America, inhabiting x ^ towns. 
 
 TON.
 
 TOP 
 
 TON 
 
 Tona'da, a tune. 
 
 ToN'DiDÓR, vid. Tundidor. 
 
 ToNDO, ill arcliitedure, is a fmall 
 concave at the top of a niche, or I'uch 
 like place. 
 
 ToNfi'JL, a general name for any 
 cask. Covarrubia;, fay?, more pro- 
 perly for any fmall firkin. 
 
 Tonela'da, a tun, that is, two 
 pipes, or four hogfheads. 
 
 Tonele'jo, a little cask. 
 
 Tonele'ro, a cooper. 
 
 Tonele'te, a fort of cap the men 
 at arms formerly wore, when their 
 helmet hung at the (addle. 
 
 Tonina, a frefn tunny fifh. 
 
 TÓN0, a tune. Lar. tonus. Alfo a 
 tone in mufick, which is the fame as 
 anote, and divided into 12 parts, ac- 
 cording to HuWsr, p. 13^. 
 
 S^Ur de tono, to be out of tune. 
 
 Tono entero, a whole note, or tone, 
 or an integer, or the diftance that is 
 betwixt any two notes, except mi and 
 fa, betwixt which there is but the lefs 
 half note. Morley, p. i. 
 
 Tono, a fmall infeft in Brafil, as 
 big as a flea, bred in the duft, which 
 creeps in between the nails and the 
 flefh of feet, or hands, and if not 
 taken out immediately, grows as big 
 as .1 pea, and is then very trouble- 
 fome to get out. 
 
 Tonsu'ra, fhaving ; properly the 
 tonfure, or fhaving on the head, which 
 denotes a churchman. 
 
 Tonta, a filly woman. 
 
 Tontame'nte, fiUily, foolifhly. 
 
 A tontas y a locas, foolifhly, madly. 
 
 Tonta'zo, a great filly fellow. 
 
 Tontea'que, a lake in the pro- 
 vince oí Cibola, in North America. 
 
 Tontea'r, to play the fool. 
 
 Tontíce'r, Prsef. Tontéfco. Vvxt 
 Tonlice, To grow foolifh, to be ftu 
 pify'd. 
 
 Tonteda'd, folly, fimplicity. Alfo 
 a heavineft, or dullnefs in the head. 
 
 Tontería, fillinefs, folly. 
 
 T0NTÍLL0, a little fool. 
 
 To'nto, a fool, an idiot, a filly fel- 
 low. 
 
 Tonto, adjeft. foolifh, filly. Alfo 
 heavy, dull. 
 
 TOP 
 
 ToPA, a pulley. 
 
 Tppa'cio, the precious ftone.call'd 
 a to pace. 
 
 Tota'do, found, met with, run 
 againft. 
 
 Topa'r, to find, to meet, to run 
 againft. 
 
 7a/>,7r en el juego, to throw at what 
 another fcts at dice. 
 
 TOR 
 
 Tópay há¡o, a cant word araongft 
 fh.irpers, fignifying ciieating at cards. 
 
 Toi'E, a joftle, running agaijift a- 
 gainfl a thing ; alfo the top of a maft, 
 or the like. 
 
 Topeta'r, to butt with the head as 
 rams do, to ftumble, to fall in the 
 dark, to reel, to ftagger, to blunder. 
 
 Topeto'n, a joftle, a ftumble, a 
 blunderr. 
 
 TopÍA, a territory, or diftriil, north 
 of the province of New Bifcay, in 
 North America. 
 
 Topinamba'zes, a nation of In- 
 dians, wearing beards, in the captain- 
 fhip of Babia, in the province of Bra- 
 fit. 
 
 Topina'cues, a nation of Indians, 
 wearing beards, in the captainlhip of 
 St. Fincent, in the province of Brajil. 
 
 TÓP0, a mole, or want. In play, 
 I am at you. 
 
 T0POGRAPHÍA, topography, the de- 
 fcription of a place. Greek Topographia. 
 T O Q. 
 
 Toque', vid. Tocar. 
 
 Toque, Verb. vid. Tocar, 
 
 Toque, Subft. A touch. 
 
 Toque del oro, a touchftone to try 
 gold, or the touching gold on it. 
 
 Toque de alambor, the beat of drum. 
 
 Dar a tino un toque, to give a man 
 a hint of a thing. 
 
 T o Q^u e'r a, a woman that fells 
 head-drefles. 
 
 Toq^ue'ro, a weaver of fine fort of 
 head-drefles women wear in Spain. 
 
 T o Qjj i L L A, a hatband, a little 
 womans head-drefs, or a fine fort of 
 filk, like gaufe. 
 
 ToQUÍNos, the cleats, which are 
 fmall wedges of wood, faftned on 
 the yards of fliips, to keep any ropes 
 from flipping by where they are faft- 
 ned. 
 
 TOR 
 
 Tor a'n J a, a tree in Africk and 
 India, fmall and prickly, the fruit like 
 a large round lemon, with a thick yel- 
 iowifh rind, red within, and of tlie 
 tafle of an orange. 'Tis in feafon in 
 Ofloler and November. Gemelli, yol. 5. 
 Lib. ¡. Cnp. 8. 
 
 T0RBFILÍM0, vid. Torvellino. 
 
 To REÍ; CO, vid. Torvi'fco. 
 
 Torca'l, a fmall twift, or braid of 
 filk, thread, .c>'r. 
 
 Torca'za, a ring-dove. 
 
 T o R c E c u e'l o, a bird call'd a 
 wryneck. I n faulconry the talfel hav, k, 
 or the male. 
 
 ToRCEDtzo, twiííed, or that mav 
 be twifted. 
 
 Tor cr DOR, a twifter, .in infti'u- 
 ment to twift with, or t!ie pcrfon tlui. 
 
 TOR 
 
 twiftv". Met. He that fcrues, or for- 
 ces any thing out of another by in- 
 dire£l means. 
 
 Torcede'ra, a woman twifter. 
 
 Tokcedu'ra, twifting. Alfo a li- 
 quor made of the gr.ipes fqueez'd over 
 again, when the wine is out of them, 
 with water put to them. 
 
 Torce'lla, for Torcerla, to twift it. 
 
 Torce'r, Prael^ Tuérp. Prxt. Tor- 
 cí. To twift, to wrench, to wteft, to 
 wind. Lat. torquere. 
 
 Torcer a mano derecha, to turn to 
 the right. 
 
 TÓRCHE, a fort of head-ftay the 
 women ufe in Spain, 
 
 ToRCÍDA, a wick for a lamp, 
 
 Torcidame'mte, twiftedly, crook- 
 edly. 
 
 T o R c i'd o , twifted, wreath'd, 
 wrench'd, wielded. 
 
 Torcimie'nto, a twifting, wrench- 
 ing, or wrefting. 
 
 T0R9ÓN, vid. Torofón. 
 
 Tor^ue'lo, the taíTel of any hawk 
 that is the male. Met. A fharper. 
 
 ToRDEsi'nAS, a town in Ca/lile, 
 6 leagues from Falladolid, on the 
 banks of the river Duero, in a moft 
 fruitful foil, wall'd, and contains 1000 
 houfes, 6 parifhes, 2 monafteries of 
 friers, 2 of nuns, and an hofpital. It 
 was antiently call'd Turris Sillana, and 
 corruptly Tordefillas. 
 
 T0RDÍLL0, a fleabitten 'horie. 
 
 TÓRDO, the bird call'd a ftare or 
 ftarling. 
 
 Tordo loco, the bird call'd an owfel, 
 or one like it, that is always alone, or 
 if ever in company it is with fparrows, 
 fuppns'd to De the bird, of which Da- 
 vid f^iys, Sicut paffer folitarins in teño. 
 
 Toreador, one that rides at bulls 
 in the bull-feafts. 
 
 Tore'ar, to ride at a bull in the 
 bull-feafts. 
 
 Tore'ro, one that deals in bulls. 
 
 Torje'l, the dye they ftamp mo- 
 ney with. 
 
 Tors'bio, the proper name of a 
 man. 
 
 T o R Í L, an ox-ftall, or the place 
 where they ihut up the bulls for the 
 biillfeaft. 
 
 T0RÍLI.0, a 'ittle bull 
 
 Torionda, a cow that is in luft. 
 
 Torionde'z, the cows liifting. 
 
 T0RLORÓTO, a foK of mufical irt- 
 ftrument among fhepherds, aad fuch 
 people. 
 
 Tormi.'nta, a ftorin, a tempefl. 
 
 Tormtnta'do, tormented. 
 
 ToRMrVTAnór, a tormentor. 
 
 Tou.v.ln'ta'p, 'o torment. 
 
 4 F Ton,,
 
 TOR 1^ O R 
 
 Tornea'r, to turn as turners do 
 Alio to tilt, to run a tut. 
 
 ToRNt'o, a turnament, or tilting. 
 
 Torne'ro, a turner. 
 
 To R N 1 L L e'r o, one that makes 
 fcrews ; aifo a defcrtcr. 
 
 Torni'llo, a fcrew, a vice, a little 
 turn. 
 
 Soldado de tornillo, a foldier that 
 runs from the army to return home. 
 
 Tornisco'n, a blow with the back 
 of the hand. 
 
 ToRNizut'LOjthe ankle next tiic foot 
 
 TORNO a turn, a turner's lath, a 
 fcrew ; alfo a crane to raife weight?. 
 
 Torno de hilar, a fpinning-whee!. 
 
 Torno de monja;, the nuns wheel, 
 being a round box (landing on one end 
 upon an iron-pin to turn round, bv 
 which they receive and deliver out 
 what is necefl'ary, without being feen. 
 
 To'ro, a bull. Lat. Taurus. 
 
 Toro, in architefture, the Torus, be- 
 ing the third member of the bafe,vvhicli 
 is a round fwelling, as it were, a 
 wreath flicking out. 
 
 ToRo, a city in the kingdom of Leon, 
 in Sbain, pleafant, and fruitfully fe.ited 
 on the banks of the river Duero. It 
 is wall'd, and contains 2500 houfes, 21 
 pariQies, 9 monafleries of friers, 5 of 
 nuns, 4 hofpitals, 6 chapels, and 
 fends deputies to the Cortes. The an- 
 tient name of it was Sarabis. 
 
 Toro, it is alfo a town in the king- 
 dom of Valencia, in Spain, of about 
 ^o houfes. 
 
 7 oro de la puente de Salamanca, tVie 
 bull of the bridge of Salamanca, be- 
 ing a ftijne bull, now much worn, 
 turn, to return, to ' fuppos'd to have been erefted when 
 the bridge was firft made. 
 
 Torme'nto, torment, great pain, 
 a raik. Lat. Tormentum. 
 
 Tí,rménto de cuerda, a way of rack- 
 ing a man, by tying the foreskin, fo 
 that lie cannot make water. Covar. 
 
 Prov. El cafado dejconténto, fiempre 
 tflá en tormento : A difcontented mar- 
 ry'd man is always upon the rack. 
 
 Tormentoso, ftormy. 
 
 TÓRMES, a river in the kingdom of 
 Leon, in Spain, which rifes at a village, 
 call'd Torméllas, near the mountain de 
 lEurco deAvilla, and running north, and 
 north weff, pafles by Alva de Tormes, 
 Silamánca, and Ledéfma, and after 
 receiving 14 fmall rivers, and a courfe 
 of about 30 leagueSjfalls into tiie great 
 river Duero. 
 
 To'r.mo, a rock that flands by it 
 felf, feparate from all others. 
 
 Tornaa'tras, a fmall Indian ns.- 
 tion, towards the north of New Spain, 
 in Norih America. 
 
 Tornaboda, the fecond days feaft 
 at a wedding. The cuftom of Spain 
 being for the bride, or her parents to 
 treat the firft day at their houfe, and 
 the next day the bridegroom carries 
 the bride home, and treats the compa- 
 ny at his houfe, which is the Torna- 
 boda, or the return of the wedding. 
 
 Torna'da, a return ; alfo a turn 
 about. 
 
 Tornadi'zo, that has turn'd, or 
 may be turn'd. A turncoat, a runa- 
 gate, and a convert. 
 
 Torna'do, turn'd, come again, 
 return'd. 
 
 Tornadu'ra, a meafure of about 
 JO foot. 
 
 Torna'r, to 
 reftore. 
 
 Tornar la comida, to caft up what ' T ó r o s i/e Cuifándo, the bulls of 
 one has eaten, to vomit, \Guifando ; this isa town inCaftile, 
 
 Temar a uii negocio de nué-vo, to be- 'where there are at this d.ny two ftone 
 gin afrefli to go upon a bufiiiefs. ¡ bulls, ereiffed by the Romans, on one 
 
 Tornar en (i. to come to one's felf, i of which there is ftiU this infcription 
 
 '•}■- 
 
 A (¡¡¿lintus Cecilius Metellts Con- 
 fuí II. Vitlor. 
 
 Prov. Avérfe -viflo en los cuernos del 
 tnro : to have been on the bull's 
 horns that is, to have been in emi- 
 nent danger. 
 
 Prov. Echar la capa al tors : To 
 throw One's cloak to the bull. To quit 
 all a man has to five himfelf. Al 
 tains of Ffiiemaiura, in Spain, nine 1 luding to the cuftom of ti.rowing the 
 leagues from the city Placencia. j cloak over the bull's horns for him tu 
 
 Torkea'do, turn'd by a turner. J tofs, whilrt the man gets away. 
 Or that has aded in a turnament, or Prov Ciertos fon los Toros : The 
 liltin.T. 'bulls are certain. An expiefiion us'c^ 
 
 ToRNEAr)o'R, one that exercifes iv\-hen any thing much wifli'd for come^ 
 himlelfin turnamenis or til-.ina;. i to be certain. T.iken from the ioyful 
 
 . Touneadv'ra, a turnament, alfo, way of the people expreiiing them- 
 
 after being in a fwoon, or the like. 
 
 Tornaso'l. the plant, call'd tnrn- 
 fol, because faid to turn with the fun, 
 vid. Crafcl. It is alio any changea- 
 ble colour. 
 
 Tornasola'do, of a changeable 
 
 colour. 
 
 Tornati'l, that turns eafily. 
 Tornava'cas, a pafs on the inoun- 
 
 TOR 
 
 felves, when they fee the bulls brought 
 for a buU-feaft, for then they are furc 
 they fliall have fport. 
 
 Prov. Huyendo del toro, cayó en 
 el arroyo : Flying from the bull he fell 
 into the brook. Running out cf one 
 danger into another. Out of the fn 
 ing-pan into the fire. 
 
 T0ROCÓN, the twifting of the guts. 
 Ftom Torcer, to twift, thence us'd for 
 the griping of the guts. 
 
 T0R0NDÓN, vid. Tolondrón. 
 
 Torondón en la efpinílla, a node on 
 the fhin-bone, being a fore caus'd by 
 the French pox fettling there. 
 
 T0R0NGÍL, the herb balm. Arab. 
 
 Toronjil de limones, lemon balm. 
 
 Toronja, a citron. 
 
 Toronjo, a citron tree. 
 
 T0RÓTE, a fmall river in CaJlUe, 
 not fi\r from Madrid. 
 
 Prov. Si pajfares por Torñte, ceba 
 una piedra en el capóte : If you pafs 
 t>y the river Taróte, put a ílone in your 
 coat. Becaufe in that river there are 
 good ilones to whet knives and other 
 tools 
 
 Torozón, vid. Torocón. 
 
 To R p E, bafe, vile, filthy, dirty ; 
 alfo dull, flow. Lat. turpis. 
 
 Torpeda'd, bafenefs, vilenefs, dul- 
 nefs, flownefs, filtli, dirt. 
 
 Torpe'do, a fifh, which, they fay, 
 when it has bit at a bait, communicates 
 its natural quality along the line and 
 fifhingrod, tillit comes to the fiflrer's 
 hands, and fo benunis his arm that he 
 cannot flir it. Whence it has its name. 
 Lat. torpedo. 
 
 Torfeme'nte, bafely, vilely, dir- 
 tily ; alio dully, flowly. 
 
 Torpe'za, bafenefs, vilenefs, filth, 
 dirt ; alfo dulnefs, flownefs. 
 
 Tir/iéza de lengua, flownefs of fpeechj 
 bad utterance. 
 
 Torpi'go, vid. Torpedo. 
 
 Torquema'da, a town in old Ca- 
 jlile, three leagues from Falencia, on 
 the river Pifn'rga, wall'd, in a fruit- 
 ful territory, contains 550 houfes, and 
 r parifh. Built by Auguflus C&far, 
 and by him call'd Porta Atigiifa, and 
 Auiufla Nona, afterwards Turris Ore- 
 mata, and corruptly Tortj-temada. 
 
 Prov. Tcrquemáda "/ f-i afno, Tor- 
 yuem.'tda and his afs, like Tohit and I'is 
 iog. Aoph 'd to one that ha": an in- 
 ep.Table Jul) companion. The ori- 
 nna! of it was, that this T rquemada 
 was a fellow that fold wa'er upon nii 
 .if<;, and as he was beatina him unmer- 
 citullv, a perfon of qunlltv th.it came 
 by, bid him be nierci'ul to his beaft. 
 The fellow taking off his cap, anfwer'd.
 
 TOR 
 
 1 (hill obey your lor-ifhip, foi- I iIiJ 
 not tWink iny aü had any rel.itions at 
 court. At wliicli the lo.d was fo well 
 ploasM chat he ever after kept him and 
 his aG-, and carry'd him whorifoercr 
 lie went, ordering they iliould (ay, 
 Torquemiida and his als were there. 
 The fellow being witty and plealant. 
 
 Torradas, vid. Torrijas. 
 
 Torra'lva, a town in C.ijlile, 5 
 lca2.ues from Cuenca, feated on a hill, 
 wall"d, and contains 300 families, 1 
 paridi, and r chapels. 
 
 TORRE, a tower. Lat. tHrr'is. 
 
 Torre del omenáge, the hijhclt, or 
 the ftrongeft tuwcr in a ton, fo cal I'd, 
 becaiife there the governcur did ufe 
 toruierlv to take his oath of fealty. 
 
 T^rre m kha, a plain tower without 
 any battlements about it. 
 
 Arrritxr torres de viento, to build 
 caftles in the air. 
 
 La torre de 'Arias Cahréra, a town in 
 the province of Andalnaia in Spain, 1 
 leagues from Cordova, of about 400 
 houfes, I paiifh, and 1 chapels, i,i a 
 rich foil, and is an earldom in the i.a- 
 niily oí Cordova y Cabrera. 
 
 La torre de Garci-Hernández., a town 
 in the province oi Andaliifia, in Spain, 
 near the foot of the mountain Sierra 
 Morena, of 150 houfes, i parifli, 1 
 chapels and an hofpital, and belongs 
 to the territory of the city Vbeda. 
 
 Torre de Moncórvo, a town in Por- 
 tugal, near the frontiers of Cafiile, of 
 about 400 houfes, l pariQij i mona- 
 flery of friers, i hofpital, and fends 
 deputies to the Cortes. 
 
 La torre de Pera Gil. a town in the 
 province o( Andahizia in 5^'rt/», at the 
 foot of tlie mountain Sierra Morena, of 
 300 houfes, I parifh, 5 chapels, and 
 an hofpital. 
 
 ToRREA'DOjthat has towers about it. 
 
 Torria'r, to ereiil towers abotit a 
 wall. 
 
 Torrhca'mpo, a town in the pro- 
 vince of Andaluiia in SJ>ain, a league 
 f om the city Jaén, under the jurif- 
 diclion of that city, of about 200 hou- 
 fes, I pavifh, 3 chapels, and an hof- 
 pital. 
 
 Torrici'lla, vid. Torrez-illa. 
 
 lo'v^m -Franca, vid. Tine- Milano. 
 
 Torrejo'n, a fmall town in Cajitle, 
 near the city Coledo. 
 
 ToRRiijo'N, is alfo a little tower. 
 
 Torrejon^ue'lo, idem. 
 
 Ti'rre-Lobatan, a town in OldCaflile, 
 and billioprick of P alenda, and 1 1 
 learues from that city, near a rivulet 
 call'd Hona'ia, and is a famous mar- 
 ket for corn ; it contains about 200 ta- 
 
 TOR TOR 
 
 milies, J p.iri(hes, 3 chapels, and an ' _ '''"'^v, ^ torrévio de toahto, bue'n 
 hofpital. g'^lpe de vino : A rafhcr of bacon rc- 
 
 TJrrc-Mdár.o, this town and that of qu'res a good draught of wine. 
 Tirre-Fr,t:!ca, are divided only by a j Torrezue'la, a turret, a little 
 flreet, and therefore may be counted i '°^^'^'' 
 
 as one, being in the province of '«1/4- 1 To'rrida Zona, the torrid zone 
 'iizia, and contain 1200 families, 2 '''-'t P-i''t of the earth or heavens, which 
 
 parillies, 4 chapels, and i monafte- 
 ry of nuns ; the difference is, that the 
 tirft contains icco (-aniilies, and be- 
 longs to tile marquis del Carpij ; theo- 
 ther but 203, and belongs to the mar- 
 quis of Guardia. Much cloth is made 
 here. 
 
 Torre'nte, a torrent, a violent 
 ftream. Lat. torrens. 
 
 Torrente, a town in the kingdom of 
 Valencia, in Spain, a league from the 
 city Falencia, in a moft fértil foil, and 
 Contains about 400 houfes, 1 parifli, 
 and I monaftcry of friers. 
 
 Torreo'n, a large tower on a wall, 
 or ftanding by it felf. 
 
 Torreonzi'llo, a little tower. 
 
 Torre's, the name of a noble fa- 
 mily in Spain, defcended from Den- 
 nis, fecond fon to king Tetcr of Por- 
 tugal, by his fecond wife the lady 
 uignes de Cajiro, and nov7 earls ol 
 Vdlardún pardo. 
 
 Torre'sno, a rafher of bacon^ 
 
 Torresno'vas, a town in Portugal, 
 <, leagues from Samaren, feated in a 
 plain, near the fmall river Almonda, 
 wall'd, with 9 towers on the wall, 
 whence the name by corruption, which 
 ought to be Torres nove, nine towers ; 
 it contains 1200 families, 4 parilhes, 
 1 monaflieries of friers, i of nuns, an 
 hofpital, and fends deputies to the 
 Cortes ; it is a dukedom, and the title 
 given to the eldeil fon of the duke of 
 yivéyro. 
 
 Torresto'rres, a town in the 
 kingdom of Valencia, in S/ain, 2 leagues 
 from Morviédro, on the fame river, of 
 ICO houfes, I parifli, and i monafte- 
 ry of friers. 
 
 Torre's Védras, a town in Portu- 
 gal, 7 leagues from Lisbon, not far 
 from the fea, of about 5 OD families, 4 
 pariflies, 3 monafteries of friers, an 
 liofpitil, and an old calile. 
 
 To'rre Ximéno, a town in the pro- 
 vince of .^«¿<z/«?;m \nSltain, of acout 
 4C0 houfes, I parifli, l nionaftery of 
 triers, an hofpital, and belongs to the 
 knights of Calatriva. 
 
 ToRRnzi'LEA, or Terrezuela, a tur- 
 ret, a (hial! tower. 
 
 Tokrezne'ro, a lazy fellow that 
 fits always over the fire, as if he were 
 roafting rallicrs of bacon. 
 
 Torre'sno, a railier of bacon. 
 
 utter, 
 cinna- 
 
 U conrain'd between the two tropicks 
 of Cancer and Capricorn. 
 
 To'rrido, burnt, fcorch'd, parch'd. 
 Lat. torrid:is. 
 
 Torri'jas, flices of bread, foak'J 
 in eggs, then fry'd in oil, or b 
 and white-wine, honey, and 
 moil, put over them. 
 
 ToRRi'jo, a town in the kingdom 
 of Aragón, 5 le.igues from CaUtayúd, 
 on the banks of the river MonnLles, in 
 a plentiful country, and containing 
 2';o houfes in one parifli. Antieiitly 
 call'd Ttirigim, or Tarigo, corruptly 
 Torrija, 
 
 To'rta, a cake. S¡Haft torta, tor- 
 tur'd, becaufe it muft be well wrou"ht 
 and kneaded. " 
 
 Torta'da, a fort of pancake. 
 
 T0RTARÓSA, a cake of dry'd rofe?. 
 
 Torteda'd, crookednefs, wrynefs, 
 Lat. Tortuofitas. 
 
 Torte'lla, a fort of herb good 
 againft the bite of fcorpions. 
 
 Torte'ra, a party-pan ; alfo a lit- 
 tle wooden difli, but not properly the 
 lafl-, which in good Spanijli is Ortera. 
 
 Torte'ro, one that makes, or fells 
 cakes. 
 
 Tortero dé hiífo, the whirl of a fpindle. 
 
 Torti'lla, a little cake. 
 
 Tortilla de huevos, an amulet ofegcs. 
 
 To'rtola, a turtle dove. Lnt.turtur, 
 
 Tortoli'lla, a little turtle-dove. 
 
 To'rtora, vid. Tórtola. 
 
 Tor TOR I'll A, vid. TortoldLi. 
 
 Torto'sa, a city in the province 
 ot Catalmia, m Spain, on the coaft of 
 the Mediterranean, 4 leagues above 
 the mouth of the river f.hr^, in a rich 
 coH'itry, has a bridge of boats over the 
 river , its walls 5 miles in compafs, 
 with a, plain before it, 6 leagues in 
 length, and 2 in breadth, and fas a 
 great manufafture of filks 5 it contains 
 3000 houfes, 4 paiifhes, 7 monafte- 
 ries of friers, 1 of nuns, and an 
 hofpital, and is an univerfúy, and a 
 bifli-jprick worth 1400 ducats a year 
 to its prelate. 
 
 Tortu'ga, a tonoife. 
 
 Tortu'ga, a fma'l Ifland on the 
 north fide of the great ifl.ind HifanioU, 
 in North .-mer::a, fi-i>m which it is 
 parted by a narrow channel , the 
 ill lad is luna and mountainou in the 
 nuddle. There is another fmall iilatjd 
 4 f 2 «rf"
 
 TOS 
 
 of the famenan-.e near tlic ifl.inJ Mar- 
 garhii, on tile coaft oí Souih Amtr'na, 
 ti-.o ill about i I degrees of north lati- 
 tude ; it is between :} or 4 leagues in 
 lentjtli. 
 
 Tort u'g a s, a parcel of 7, or 8 
 fniall illands, mucli taken notice of by 
 iailors, lying weft of the utteimoft 
 cape of htoriiia, and in a circle, in 
 about 25 degrees of north latitude, .ind 
 jS leagues from the port of H.iván.i. 
 
 Tortuomda'd, crookednefs, wind- 
 ing. Lat. tortiiofitas. 
 
 ToRTUo'so, crooked, winding. 
 
 Toriu'ra, crookednefs. 
 
 Torvelli'no, a whirlwind. 
 
 ToRvi'sco, the herb fpurije ; alfo 
 tlie flirub that bears Cocadus Ind'u. 
 
 Torzedo'r, one that twins, or the 
 inftrument us'd for twifting. 
 
 Tor7e'r, to twift. 
 
 Torzicul'llo, a fort of bird that 
 carries her neck awry. 
 
 ToRzi'nA, a wick for a lamp. 
 
 Torzi'do, twifted. 
 
 Torzo'n, the twifting of the guts 
 properly i but us'd for the gripes. From 
 Toner, to twift. 
 
 Torzona'do, that has the gripes, 
 ©r twifting of the guts. 
 
 Torzona'r, to gripe. 
 
 ToRZUt'LO, vid. Torzuelo. 
 TOS 
 
 Tos, a cough. Lat. tujfis. 
 
 Toscame'nte, coarfly, grofiy. 
 
 Tosca'na, the province of Tufcany 
 in Itaty. 
 
 Tosca'no, a Tufcan, a Vhrentine. 
 
 Tosco, rude, rough, impolifh'd, 
 clownifh. 
 
 To'siGO, vid. TñjftgO. 
 
 Tosqueda'd, rudenefs, roughnefs, 
 wnpolifh'dnefs, clownifhnefs. 
 
 To'sse, a cough. Lat. tuffis. 
 
 Tosse'r, to cough. 
 
 T o's s 1 G o, poifon, intoxication. 
 Lat. toxicum. 
 
 Tosta'ba, a toaft. 
 
 Tosta'do, toarted. 
 
 Pica toftada, a pike that has the point 
 hardened at the fire, for want of iron. 
 
 Alazkn toftáiio, vid. Mazan. 
 
 Tojlado, the name of the famous 
 iifhop of^ Avila, who writ fo much 
 and (o well that it is admir'd how the 
 life of man could reach it. 
 
 Tostado'r, a toafting iron, 
 
 Tosta'r, to toaft, to parch. From 
 ihe Lat. tofium, toafted. 
 
 TosTO'M, an old name for half a 
 pieie of eight. But in Portugal, a Tojlon 
 is an hundred Reis, worth eight pence. 
 
 Pan toftón, pufF-pafte, cake, or criift. 
 
 Tosto'nis, the Spanij% poaie they 
 «all Gari.jiuz.01^ toafled. 
 
 tou 
 
 TOT 
 
 Tota'i., total, entire. Lat. totalis, 
 Tu'talme'nte, lot.iHv, entirely, 
 Tota'na, a town in the kingdom 
 of Murcia, in Spain, 4 le.ngues from 
 Lorca, in a fruitful pl.iin, has many 
 filk-worki:, 800 houfes, 1 parifh, i 
 nionaflery of friers, and belongs to the 
 knights ot Santiago. 
 
 Toto'que, a fruit growing in the 
 province oi Guiana, in South America, 
 on a large fpreading tree with great 
 leaves, bearing no flower, or blollom, 
 but little fprouts or buds like the leaves 
 in colour, which grow into a fruit, as 
 big as a man's head, ainioft: round, 
 only a little flatted on one iide, having 
 a dark-colour'd fhcll full of knobs ; 
 within it confifts of ten or 12 kernels 
 lying clofe together, each enclos'd in 
 a fliell, and of feveral fliapes. See 
 more of them in Laet. 
 
 T o T o Q^u EST a'l, a bird in New 
 Spain, fomewhat lefs than a dove, 
 with green feathers, a long tail, and 
 formerly held in great veneration by 
 the Indians. 
 
 Toto'ra, a fort of rufhes in the 
 Wejl Indies, fo call'd by the Indians, 
 and growing on the lake Titicaca in the 
 province of Colláo in Peru ; they are 
 eaten by fwine and horfes, and fatten 
 them , as alfo by the barbarous Indians 
 call'd Uros, who with them make hou- 
 fes, fire, and boats, and apply them 
 to other ufes. Thefe Uros were fo bar- 
 barous, that being ask'd what people 
 they were, they anfwer'd, they wei-e 
 not men but Uros. Whole towns of 
 them liv'd upon the aforefaid lake on 
 fioats of the Totora made faft together, 
 and the whole to fome rock, whence 
 fometimes they would let it loofe, and 
 remove the whole town to another 
 place. Acofia, lib. 1. cap. 6. /. 95. 
 T O V 
 
 To'va, the fcurf that grows on the 
 teeth and gums ; alfo a pmnice-ftone, 
 .ind a fort of thiftle that bears a great 
 head like an artichoke. 
 
 Tova'ja, vid. Tcálla. 
 
 Tova'zo, a little river in the king- 
 dom of Jain, in Spain, which falls 
 into the river Guadaj/iz.. 
 
 Toucan, a bird in Brafil^ .ibout the 
 bignefs of a magpye, with a yellow 
 breaft, and all the reft black, a large 
 beak almoft a fpan long, yellow wirfi- 
 oiit, and of a curious red within, ib 
 tame thst it builds and hatches in the 
 houfes. 
 
 Tove'ra, a fpot ofground on whiclx 
 the thirties grow that bear a Li'eathead 
 like an artichoke. 
 
 TR A 
 
 Tovi'llOj the ancle. 
 
 Prov. Mas vale ¡j.yla el tovillo qttt 
 no hajla el colodrillo : Better be up to- 
 the ancles than up to the neck. 
 T O X 
 
 To'xiGo, vid. Tójfigo. 
 
 To'xo, an ewe-tree. Lat. taxvs. 
 TOY 
 
 To'yma, a valley in the province of 
 Cufco, of the kingdom of Peru, very 
 fruitful, and inhabited by looogo In- 
 dians, fub)eilto ú\s Spaniards. 
 T O Z 
 
 Toz, a cough. Lat. tulfis. 
 
 Tozi'nta, a town in the province of 
 Andalitzia in Spain, 6 leagues from 
 Sevil, in a rich foil, and contains 500 
 fainilies, i parilli, j chapels, and an 
 hofpital, and belongs to the knights of 
 Malta. 
 
 T R A 
 
 Tra'ea, a linking, knitting, or 
 joining together. 
 
 Traba'do, link'd, knit, or join'J 
 tog- ther. 
 
 Trabaja'do, wrought, labout'd j 
 alio troubled, pain'd, griev'd. 
 
 Traeajado'r, a labourer. 
 
 Trabaja'r, to labour, to work, 
 Goth. 
 
 Traea'jo, work, labour, paini, 
 trouble, grief. 
 
 S.icar a uno de trabajos, to bring a 
 man out of trouble. 
 
 Prov 'Ay que trabáio, -veztna ; el 
 ciervo muda ciida año penacho, y vu- 
 éftro marido cada dia : What a trou- 
 ble it is neighbour, the ftag cafts his 
 head every year, and your husband 
 every day ; that is, has new horns. 
 
 Prov. Trabajo fin provecho, hazér to 
 que éfta hecho: It is l.ibour in vain to 
 do that which was done before. 
 
 TrabaJosame'nte, diflicuhly, la- 
 borioufly, troublefomely. 
 
 Trabaio'so, difficult, troublefome. 
 
 Tra'bar, to link, to knit, to join 
 together. 
 
 Traea'xo, vid. Trabajo. 
 
 Tra'be, a beam. Lat. trals. 
 
 Trat.eacio'n, the trabeation in 
 architedure, being the fame .is the 
 entablature, containing the architiave, 
 freeze, and cornice. 
 
 Trabuca'r, Pra-f. Trabrrco. Vrxr. 
 Trabuqué. Subjunc. VixC. Trabiiq^ie. 
 To overthrow, to overturn, to turn 
 topfy turvy, to caft down. 
 
 Ti'abucamie'nto, an overturning, 
 overthrowing, or turning topfy tui'vy, 
 
 Traev'co, a battering ram, aa 
 engine to caft great ftones, or darts, 
 or "any other engine ofrhat nature. 
 
 TRA*QUE',7>-«¿»2af,vid. Traí:icAr, 
 
 TRA'CA;,
 
 TR A. 
 
 T R a'c a, a contrivance; alfo : 
 dvau'^lit, or a model of- a work. 
 
 Trlifj defaJncu, is alio the profpeift 
 of a houfe, or ftruclure, as it appears 
 above the ground and is taken in a 
 draught. 
 
 Tra^a'do, contriv'd, drawn as a 
 pattern to vi'ork by. 
 
 Tra^ado'r, a contriver, one that 
 makes a draught of work. 
 
 Tra^a'r, to contrive, to order, to 
 draw tht draught of a work. Coth. 
 
 Traci'sta, a contriver, one that 
 dra.vs tiie model of a workman architect. 
 
 Tra'co, contriv.ince. 
 
 Traco llano, the plan of a building 
 drawn on paper. 
 
 Tra'cto, the trait in themafs. 
 
 Tradicio'n, tradition, that which 
 is deliver'd down from one to another. 
 
 Traducio'n, a tranflation. 
 
 Traducto'r, or Tradinor, a ti-an- 
 flator. 
 
 TKADu'xr, Tradiixo, vid. Traducir. 
 
 TRAr)u'zGA,7>-/?.7«t^íi,vid. Tradiíütr. 
 
 Traduzi'do, tranílated. 
 
 Traduzido'r, a tranflator. 
 
 Traduzi'r, Prxf. Tradúfgo, Tra- 
 i?!¡z.es, Tradüze. Prast. Tradtixe, Tra- 
 duxijle, Tradúxo. Fut. Traduciré, 
 rís, ra. Subjunc. Prsef. Traditf^a. 
 Imperf.TraduxérJ, Traduxejfe. Fut. Tr^. 
 duxére. To trantlate. Lat. traducere, 
 
 Tra e'r. Prsf. Trhygo, Traes, 
 Trae. Prxt. Trúxe, or Traxe^ Triix- 
 ifie, or Traxífie, Triixo, or Tráxo. 
 Fut. Traeré, ras, rá. Subjunc. VrxC. 
 Tráyga. Imperf. Truxéjfe, or Traxéjjfe, 
 Traería, or Truxéra. Fut. Truxére. 
 To fetch, to bring, to wear. From 
 ihe Lat. trahere, to draw. 
 
 Traer al retortero, to drag about. 
 
 Traer entre manos, to ufe, or han- 
 dle often. 
 
 Traer fibre la cabeza, to refpeft, to 
 honour. 
 
 Tracrfi hién, to keep one's felf 
 handfomly. 
 
 Trafagar. Prsf. Trafá¡o. Prst. 
 Trafagué. Subjunc. Piasf. Trafaí^ue. 
 To remove things from one place to 
 another ; alfo to traffick. 
 
 Tr a'fago, removing of goods from 
 one place to another, traffick, buft- 
 Itiig, motion. 
 
 Trafa'gon, a trading man ; alfo a 
 bufv body. 
 
 Tratatue', Trafiigue, \\i\. Trafagar. 
 
 TRAilCA'Nxr, a trader. 
 
 Tka'fico, trade, traffick. 
 
 Tragaron, gluttony, fvvallowing, 
 devouring. 
 
 Tragahe'fo, the throatj 
 let, the Avallüw. 
 
 the,gu!- 
 
 i 
 
 TRA 
 
 Traga'do, fvvallow'J down, de 
 vour'd. 
 
 Tragado'r, a fwallovver, a de- 
 vourer, a glutton. 
 
 Tragama'llas, a devouring fel- 
 low, a glutton, a cormorant ; alfo í 
 blufterinj bullv. 
 
 Traga'r. Prasf. Tr.igo. V\xx. 
 Traiiié. Subjunc Prxf. Trague. To 
 fwallow, to devour. Gah. 
 
 Tragaviro'tls, one that takes 
 much Ilate upon him, and moves as if 
 he had a fpit in his body. 
 
 Tragazo'.v, devouring, gluttony, 
 gormandizing. 
 
 Tra'ge, apparel, garb. 
 
 Prov. Con bncn trage, fe encubre 
 ri'.yn Image : Good garb hides a bafe 
 pedigree. So a man appears well 
 cloth'd, it is no matter whence he 
 is defcended. 
 
 Tragidia, a tragedy. Lnt. tragcedhi. 
 
 T R A G E D 1 a'r, to ad a tragedy. 
 Barbarous. 
 
 Tragic ame'nte, tragically. 
 
 Tra'gico, tragical. 
 
 Tragicome'dia, a tragicomedy. 
 
 Tragi'n, carriage, or convenience 
 for carriage, or removing of goods. 
 
 Tragina r, to tranfporr, or carry 
 goods from one place to another. 
 
 Tragtne'ro, a carrier, or fiKh 
 perfon that removes goods from place 
 to place. 
 
 Tra'go, a draught of any liquor, a 
 gulp, a fwallow. Arab. 
 
 Trago de amargura^ a bitter draught, 
 a perple.\ing, or grievous accident. 
 
 Trago'n, a glutton. 
 
 Tragonci'llo, a little glutton. 
 
 Tragoni'a, gluttony. 
 
 Tragui'llo, or Tragitito, a little 
 draught, gulph, or fwallow. 
 
 Tragu'ncia, the herb tar.igon. 
 
 Trahe'r, vid. Traer. 
 
 Trai'a, Tray a, vid. Traer. 
 
 Traja'no, the proper name Tra- 
 jan. 
 
 Traicio'n, vid. Trayción, 
 
 Trai'do, vid. Traydo. 
 
 Traido'r, vid. Traydur. 
 
 Tra'je, vid. Tráge. 
 
 Traje'dia, vid. TragéA'tíe. 
 
 Trai'lla, a leafh, a flip for a dog. 
 
 Trai'n, the train of artillery. So 
 I find it writ in D. Bernardino de 
 Me»d/:{a's commentar'ios de las guer- 
 ras délos Pay fes baxos, p. 171. 
 
 T R a'l l a de Ci'i/'amo, a hempen 
 rope. 
 
 Traluzie'nte, tranfparent, (hill- 
 ing thro'. 
 
 Tf.aluzt'r, to Urine thro'. 
 
 Tea'ma, the woof in weaving of 
 
 TRA 
 
 plot. 
 
 a cunnm^ con- 
 
 cFotli. Met. 
 trivance. 
 
 Trama'po, plotted, contriv'd. 
 
 Trama'r, to plot, to contrive ; al- 
 fo to warp, to weave. 
 
 Tra'mo, a piece of any thing, par- 
 ticularly a piece of land. 
 
 Tramo de cordel, a piece of rope. 
 
 Tramo'jo, the loweft, or hardeft 
 part ot tlie reed of any grain. 
 
 Dn/n tramojo tiene que roer, he liaí 
 a good weed to gnaw. They fay it of 
 one that is under fome great difficulty. 
 We üy, he has a hard bone to picii, 
 
 TRAMONTA'NA.tlie nortli-wind. //„'/. 
 
 Perder la tramonicina, to lofe th.e 
 wind. Met. to be put by one's buli- 
 nefs ; alfo to grow diftraifcd. 
 
 Prov. Tramontana no tiene tri^o, y 
 el hombre pobre no tiene amigo : The- 
 north wind has no corn, xná a poop . 
 m.m has no friend. 
 
 Tramonta'r, to go down, or fet 
 as the fun does beyond the mountains 
 that lie to theweftward of us; to hide 
 one's felf beyond the mountains. 
 
 Altramontar del f 61, at fun-fea 
 
 Tramoya, a machine, fuch as they 
 have in the play houfes for fhow, to 
 bring dovm angels in clouds, or the 
 like. Met. a clieat, a fraud, a deceit- 
 ful contrivance. 
 
 Piintas de tramoya, a fort of lace fo 
 very fine that they look like the (hadow 
 oí lace, or a deceit of the eyes. 
 
 Tra'mpa, a trap-door, a pitt'al to 
 catch wild hearts, a trap, a fnare. 
 Met, a cheat, a deceit, a fraud. 
 
 T R A M P a'i E s, floughs, dirty miry 
 places where hearts are ftuck faff. 
 
 Trampantojo, a trick or cheat piic 
 upon a man before his face ; beino an 
 abbreviation oí trampa ante ¿jo, a cheat 
 before the eves. 
 
 Trampea'bo, entangled with kna- 
 very, cheated. 
 
 Trampeador, a tricking, cheating 
 fellow. 
 
 Traaipea^r, to trick, to che.it, to 
 cozen, to defraud, to play die knave. 
 
 Trampilla, a little trap door, or 
 t.'ap or cheat. 
 
 Trampísta, a tricking, che.-uing, 
 fellow. 
 
 Trampe''ro, vid. Tampofo.- 
 
 Traa;pón, vid. Trampófo. 
 
 TramposÍllo, a little knavifh cheat- 
 ing fellow. 
 
 Tramposo, nicking, deceitftjí, 3 
 tricking, cheating fallow.. 
 
 Trahu'iz, vid. yíUramtíz. 
 
 Tra'nca, 3 door or window-bar, 
 Oi" the like. 
 
 TKA,fs\A'aA; a farsc, a hair-race.
 
 TR A 
 
 Trakca'dera, a ribbon fot wo- 
 men to braid tlieii' hairwitli. 
 
 Trancado, tlic Inir braided toge- 
 tiier, or any thing Co braided. 
 
 Eihar una cofa al trancado, to for- 
 get a thing, that is, to throw it behind 
 one's bncl<. 
 
 Trancahílo, any thing tiint is 
 bound with thread or cord j ibmctimes 
 taken in a foul fonfe, as 
 
 O':0 dc irancakih, the fiindament. 
 
 Tra'nce, a tickiifh, or dangerous 
 point. In buying and felling it is the 
 transferring of goods from the felier to 
 the buyer. 
 
 Tr.incs r'tguróp, a dread '^nl circum- 
 cumftance. 
 
 Trance de ármis, a battle. 
 
 Tran'che'te, vid. Trinchete. 
 
 Tra'nco, a large ftiide. 
 
 Traxcoso, a town in Portngiu, 
 feared in a large plain, in the territory 
 of Piñel, wall'd, has a cattle. 30? 
 lioufes, 6 parifhes, 1 mon.iftery of 
 friers, I of nuns, an hofpita!, and 
 fends deputies to the Cjrtcs ; it is an 
 earldom in the famüv of Portri^dl. 
 
 Tra'ndo, a difficult matter, fays 
 ^iinflicvj, 
 
 T R A K CÍ.U I L A M e'n t e, peacea- 
 bly, quietly, calmly. 
 
 Tranquilida'd, tranquillity, quiet 
 nefs, calmnefs. Lat. tranquillitas. 
 
 TRANquÍLLA, a little bar of a doer 
 or window. 
 
 Trakcvuílo, calm, flill, quiet. 
 
 Transacion, a trar.faflion. Lat. 
 tranfacTio. 
 
 TRAXscFNDE'NfE , traufcending , 
 furpailing. 
 
 Transcende'r, to tranfcend, to 
 furpafs. Lat. tranfcenderc. 
 
 Transci'iRso de tiempo, procefs of 
 time. Lat. travfcwfir. 
 
 TRANSfERiDO, trnnsfer'd. 
 
 Transferidos, one that transfers. 
 
 Transfer imie'nto, transferrin'^. 
 
 TraN'ferír, Prxf. transfiero. Pra;t. 
 trayiifer:, to transfer. Lat. transferre. 
 
 Transfie're, tranfiéro, vid. tranf- 
 ferir. 
 
 TRANSFir,uRA'DO, transfigur'd, that 
 has chang'd fhape or figure. 
 
 Tranfigura'r, to transfigure, to 
 ch.inge the fliape or figure. Lat. 
 trar: 'irrirare. 
 
 Transfiguración, the feaft of 
 our Saviour's transfiguration on Mount 
 7¿ihor ; a changing of ihape or fi- 
 gure. 
 
 Transformación, a metamor- 
 pfiofis, transformation or changing of 
 form. 
 
 T R A 
 
 TRANsroRMA'no, transform'd, that 
 has chang'd its form. 
 
 Transformador, a transformer 
 or change,- of fornis. 
 
 TraNssorma'r, to transform, to 
 cha.ige tonus. Lat. trjmfjrm.ire. 
 
 Transfusiom, tr.inffuiiun, turning 
 out of one veíTei into another. 
 
 Transgression, a tranfgrellion, 
 an offence. Lat. tranfirejfio. 
 
 Transgressor, a tranfgreíTor. 
 
 Transído, pierced, fpent, or ftar- 
 ved with hunger, third or cold. 
 
 Transigír, to tranfaft. 
 
 Tra'nsito, a palTage, or paifing 
 from one place to another. Lat. 
 tranftus. 
 
 Transitorio, tranfitory, that paiTes 
 away. Lat. tranfitorius. 
 
 Transmigración, tranfmigration, 
 removing from one pl.'.ce to another. 
 
 Transmigra'r, to tianfmigrate, 
 to remove from one place to another. 
 
 TransjíudaciÓn , tranfmutation, 
 change. 
 
 Transmuda'do, chang'd. 
 
 Transmud^'r, to chani'e. 
 
 Transpare'ncia, tranfparency- 
 
 Transpare'nte, tranfparent. Lat. 
 tranffanns. 
 
 Tr AN sp I R a'ble, that maybe 
 breath'd thro'. 
 
 Transpiración, tranfpiration. 
 
 Transpira'r, to tranfpire. 
 
 Transplantación, a tranfplant- 
 ¡ng. 
 
 Tran<planta'do, tranfplanted. 
 
 Transplanta'dor, a tranfplanter. 
 
 Transplanta'r, to tranfplant. 
 
 Transportación, tranfportation; 
 
 Transporta'do, tranfported. 
 
 Transportador, a tranfporter. 
 
 Transpokta'r, totranfport. Lat. 
 tr.inf(!ortare. 
 
 Transposición, tranfpofiti- 
 on. Lat. tranfpofiiio. 
 
 Transuestanciación , tranfub- 
 ftantiation, the converting of one fub- 
 ftance into another. 
 
 Transubstancia'do, tranfubftan- 
 tiated. 
 
 Transubstancia'r, to changeone 
 fuoffance into another. 
 
 Transvers a'l, overthwart, acrofs. 
 Lat. tranfverf-'.s. 
 
 Tra'nze, vid. Trance. 
 
 Tranzído, vid. Tranfido. 
 
 Tra'pa, a town in Portuzal, four 
 leagues from Vifeo, at the foot of the 
 m luntain Mañóuce, of about 60 houfes 
 and I parifh. 
 
 Trapaca, a cheat, a fraud. 
 
 Trapaca'r, to cheat, to defraud. 
 
 T R A 
 
 to overreach ; to t.ik.e extortion for 
 money lent. Goth, 
 
 Trapace'ko, a cheating, cozen- 
 ing fellow ; an extortioner. 
 
 Irapace'te, a broker's, or a 
 banker's book ; i'o call'd, becaufe it ii 
 full of fr.ind and extortion. 
 
 Trapacista, a cheat in buvin" or 
 felling, an extortioner in lending of 
 money; whence it is taken for a bro- 
 ker or a banker. 
 
 Trapa'co, a knavifh trick ; alio a 
 waggiih fajing, or a£lion. 
 
 Trapa'jo .1 clour, a ra';. 
 
 Tra'pala, a confufed noife of clat- 
 tering with the feet, or ftampin;- of 
 horfes. Met. the noife of bablinn-. 
 
 Tr.apala'nda, one of the Indian 
 names for the province of Tucunian in 
 South America. 
 
 Trapana'do, trepanned. 
 
 Trapana'r, to trepan the skull. 
 
 Trapa'za, vid. Tr.ipáfa. 
 
 Trapa? a'r, vid. Trapacar. 
 
 Trapdóro, an obfolete word for 
 cloth of gold ; from th» French, drnp, 
 cloth ; and the Spaniili, de ¿ro, of 
 gold. 
 
 Trape'cio, a figure of four une- 
 qual fides. 
 
 Trape'ria, a place full of rags, or 
 where they buy and fell rag.c. 
 
 Trape'ro, a rag merchant. 
 
 Trapiche, a fugar mill. 
 
 Trapieza, a t.apezia ; which is a 
 fi/ure qu.adrilateral, having neither the 
 fides nor angles equal. 
 
 Trapíllo, a little clout or rag. 
 
 XJn mal trapillo, a pitiful fcoundrel. 
 
 La ñifta del trapillo, t!ie feaft of 
 St. Mark, fo call'd at J\í.7ú?Wi, becaufe 
 on that day all the rabble and ragged 
 crew go abroad into the fields to be 
 merry. 
 
 Tra'po, a clout, a rag. Goth. 
 
 At atar de los trapos, at the binding 
 up of the rags. We fay, at the wind- 
 ing up of the bottom. 
 
 Prov. y^ldefcdabrádo, nunca le f^lta 
 un trátio, que rolo que fano : He that 
 has his head broke never wants a r.ag 
 wi'.ole or torn. When a man has a 
 misfortune, fome body or other pities 
 and relieves hfm. tho it be but po.irly. 
 
 Tráios, they alfo call the foul linen 
 when the laundrefs has it to wafh 
 
 Ts aqueídóka, a turbulent, trou- 
 blefome woman. 
 
 Traque a'r, to cry like a ftork, or 
 to clatte'- like a drum. 
 
 Traquído the report of a gun, 
 the noi^e of a drum or the like. 
 
 Traquín, in Cant, a pickpocket. 
 
 Tra's,
 
 TR A 
 
 Tras, after, behind. It ¡s alfo a 
 fVani'd barbarous word to exprcfs the 
 falling or found of a ftroke, as among 
 us, foine no lefs barbaroully fay, flap 
 and fwoop, and the like ; from the 
 Lat. tréins, beyond. 
 
 Ir tras el ladrón, to purfue a thief. 
 
 Tras el ■vengo yo, I come in purfuit 
 of him, or 1 am ne.vtin order to him. 
 
 Tr'is tras, a barbarous way of expref- 
 iing a noife. 
 
 Trasabue'lo, a great: grandfather. 
 
 Trasa.ña'r, to let flip the year, or 
 to look back a year. 
 
 Trascala'r, to pafs athwart. 
 
 Trascantón', a by-corner ; alfo 
 a wound or a blow given at the turning 
 the corner of a ftreer, done by villains 
 who lay in wait for a man. ~ 
 
 Trascantona'do, thrown into a 
 by-cornsr. 
 
 Trantcantona'r, to put into .t 
 by -corner, or to lie in wait at a 
 corner. 
 
 Trascartón, in gamefters cant, a 
 cheat of packing cards, to know bv 
 one card what follows. It is alfo 
 call'd guiu. 
 
 Trascorda'do, forgot, or that has 
 forgot. 
 
 Trascorda'rse, to forget one's 
 felf, or to fall afleep. 
 
 Trascorra'l, a backyard. 
 
 Trasíuma'do, leaked, or foaked 
 thro' 
 
 Trascuma'rse, to leak, to foak 
 thro'. 
 
 Trasega'do, pafs'd, poui'd, rack'd 
 or convey'd cut of one veliel into an- 
 other ; alfo ruiiiiiai'd or fearch'd. 
 
 Trasega'r, to pafs, pour, rack or 
 convey from o.,c veflel to another ; to 
 rummage, to fearch. 
 
 Trass'ro, backward, behind ; the 
 bteech, the hinder part. 
 
 Trasfiguración, vid. Transpgii- 
 raciin. 
 
 Trasjigura'do, vid. Transfigurado. 
 
 Trastigura'r, vid. Transf.7j!rár. 
 
 Trasformación, vid. Transforma- 
 ción. 
 
 TRASfoR'.'.A'no, vid. Transformado. 
 
 Traseorma'r, vid. Transformar 
 
 Tra'sgo , an hobgoblin, R.ob'm 
 Goodfdlow, an apparition, a ghoí}, n 
 faii-y. Q}tafr taráfro, from the Greek 
 íhraffj, to difturb. 
 
 Tr AsouE^'ü, to play the hobgoblin. 
 
 TTs'SHOOue'ro, an iron back to a 
 chima»v, or a great log of wood to lay 
 behind the ire. 
 
 Tr\ste'rra, a town in the pro- 
 vince of Andalufia in Spain, on the 
 mountain, 2 leagues rrom Cordova, of 
 
 TR A 
 
 200 houfes and i pariili, and belongs 
 to the family of Gon¡ora, marquis of 
 Almodovar. 
 
 Trashija'po, lank, thin beliy'd, 
 funk in the flanks. 
 
 Traslación, iranílation. Lat. tran- 
 flatio. 
 
 Traslada'do, tranflated. 
 
 Trasi.adador, a tranilator. 
 
 Trasladar, to traiiflate. 
 
 Trasla'bo, a copy of writing. 
 
 Traslosmóntes, a province of 
 Portugal, in the north pan of the king- 
 dom, bordering on the kingdom of 
 Leon to the eaft, and the provinces of 
 F.ntre ditiro y miño and Beira, to the 
 weft and fouth ; fo call'd becaufe it lies 
 ijeyond mountains to the other parts 
 of Portugal. 
 
 Tr ASLÚ7.GA, traflHx.go,\ii. traftudr. 
 
 Trasluzido, fhined thro', ¿let. 
 perceived, conceived. 
 
 Trasluzie'nte, tranfparent. 
 
 Trastuzír, PiíeC trafl.'-.zgo. V:xc, 
 trafl'izi, Subjunct. Pi if. trafluzia, 
 to fiiine through, to be tranfparent, to 
 perceive, to conceive, to fee into, to 
 underftand. Lat. tra»fl.tuere. 
 
 Trasluzírse lina 'ó;'a, to have 
 íome knowledge or infight into a thini;; 
 alfo to be tranfparent. 
 
 Trasma'llo, a clofe net behind 
 another open one 
 
 Trasma.^a'na, the next day after 
 to-morrow. 
 
 Trasma'na, behind hand. 
 
 Trasmonta'nos, the people be- 
 yond tlie in Uiiiains. 
 
 Trasmo:jt a'r, vid. tramontar. 
 
 Tpasnocha'do, that has watch'd 
 all niaht. 
 
 Tfa5Noch4'r, to watch all night, 
 
 Tf.asoc-ue'ro, vid. lr.ijh:i'[:{''ro. 
 
 Traspala'r. to turn or to fhovel 
 corn, or the like, from one flace to 
 another. 
 
 Traspare'nte, vid. tranfparénte. 
 
 Tfaspassa'do, transfer'd, pafs'd 
 oV(.r to another ; alfo run or picrc'd 
 thro' with a weapon, or pierc'd 
 with cold or hunger. 
 
 TRAsPASSA!\tiE'NTO, a transferring 
 't nailing awav to another, running 
 :!'ro' 'vith a weapon, piercing with 
 cold or hunger. 
 
 Traspassa'r, to transfer, to pafs 
 over to another, to run thro' with 
 a v.eapon, to pierce with lunger or 
 c-jld ; alfo to exceed, to tranfgrcfs. 
 
 Tr\spassa'rse de hámlre, to be 
 pierced, orftarving with hunger. 
 
 Trjvspa'sso, the transferring O' 
 m.t'cing over of a thing ; alio a 
 ttaunce, an agony. 
 
 TR A 
 
 AyiinÁr el tr.ifiáfjh, to fttl from 
 Mannday Thurfday till Holj Saturday 
 at noon, in honour of our Saviour's 
 agony. 
 
 Traspllla'do, w.all'd, or fhut in 
 behind. 
 
 Traspj lla'r, to wall, or fiiut in 
 behind. 
 
 Traspié', a trip in wrefllinn-. 
 
 Dar trafiles, to reel, to ftagger. 
 
 Traspila'sta, a pil.iller that lies 
 almoft hid behind another. 
 
 Trasplant a'r, vid. Tranf- 
 plantar. 
 
 ^ TrasPONe'r, Pr.TEf. írafp¿nzo, traf. 
 pones, írafpéne. Pra-t, trafpiife, traf- 
 p'^fiffe, trafptifo. Put. trafpondré or 
 trafporne, as, á. Subjuiift. Prjef. tr.tf. 
 ponga. Imperf. trafpufiéra, tr.ifpornía 
 or trafpufiefje. Put. trafpujiére, to 
 transfer, to remove, to tranfplant, to 
 vanifli away, to get out of fight, Lat. 
 tranfponere. 
 
 Traspone'rse, is fometimes to fall 
 into a fwoon ; alfo to vanin-.. 
 
 Trasponga, trafpóngo, vid. Traf- 
 ! poner. 
 
 ¡ Traspontín, a fea bed. 
 I _ Trastorna', trafporné, trafpornú, 
 ■ vid. Trafpcricr. 
 ¡ TrasPorta'do, vid. Tranfportado. 
 
 Trasporta'r, vid. T<ar.fportar. 
 
 Traspl'e'sta, a fudden diíhppcarinw 
 or getting out oí íi^lit. 
 
 Prov. lias -val! una trafpuéjla que 
 dosa(fo>7jádas : One efcape, or vanifh- 
 ing, is worth twice peeping. Anfwer- 
 able to, one pair of heels is worth two 
 pair of hands. 
 
 Tr aspue'sto, di'appear'd, vanifli'd, 
 got out of fight; alfo tranfp'anted. 
 
 Traspunt.4'do, flitch'd with back- 
 ftitch, 
 
 Traspukta'r, to ftitch with back- 
 ftitch. 
 
 Traspi'ise, trafpujte'ra, trafpujiéffe, 
 vid. Tr.ifpontr. 
 
 jRAstyjiLA'DO, dipt, fliorn, the 
 hair or wool cut off. 
 
 Trasquilador, a fhearer, a clip- 
 per. 
 
 Trasquiladura, a fhearing, or 
 clipping, 
 
 Trasquilabiie'nto, idem. 
 
 Trasquila'r, to clip, to liiear, to 
 cut off the hair or wool. 
 
 Trasquilones, notches in hair 
 that is i'l cut. 
 
 Tra<;se6a'do, rack'd, pour'd or 
 convey'd from one vefTel to another. 
 
 TrassegadÓr, one that racks, 
 pours or conveys from one veiTcl to 
 another. 
 
 Tra-í«
 
 T R A 
 
 TRAssEGArÚRA rackin», pouring 
 or conveying Irüiii une veífél to an- 
 otlier. 
 
 Trassegamih'nto, iJem. 
 
 Trassega'r, l»iaf. iraJJIégo, Pract. 
 tnijfe¡iic, to rack, to pour, to convey 
 fiom one vellel to another ; alfo to 
 4uminaae or buftle about, as to feek 
 for a thing that is loft. 
 
 Trasiegue', vid. Trjiffcgár. 
 
 Trassie'go, verb. vid. Tr.ijfe¡n>: 
 
 Tr¡i/J¡é^t>, fubft. a racking, poming 
 or conveying out of one vefTel into 
 anotlier ; alfo rummaging, bufliing a- 
 bout, as to fcek for a thing that is 
 lolK Barita, "jd. ■^. p. 6<), 
 
 Tras^o5ía'k, todoat, to be befide 
 one's felf, as one th.nt is half afleep ; 
 to be as it were in a dream. 
 
 Trassuda'r, to fwent with fear or 
 fright, or thro' weaknefs ; to be in 
 a cold fweat. 
 
 Tkastama'Ra, a town in the king- 
 dom of G¿¡¿/í:/.i, andan earldom be- 
 longing to the marquis of Afi'^rga, of 
 the houfe of Ojfno, whofe eldeft fon 
 takes the title. See more in /iftirga. 
 
 Tra'sti, the het of an inftrument. 
 
 Var al trafie, to fink down, to 
 founder at fea. 
 
 Trastea'r, to tumble the lumber 
 of a houfe, to turn it over, to look a- 
 bout amon;; goods. 
 
 Trasteja'do, tiled; alfo mended, 
 alter'd. 
 
 Trastejadór, a tiler; alfo a 
 mender, an alterer. 
 
 Trastijadúra, tiling ; alfo mend- 
 ing and altering. 
 
 Trasteja'r, to mend the tiles of a 
 houfe : thence to mend other things ; 
 alfo to alter, to contrive, to order. In 
 cant, to break in at the top ofa houfe. 
 
 Trastexa'r, idem. 
 
 Trastíenda, a back (hop. 
 
 Tra'sto, any piece of lumber : as, 
 
 Tra'stos, tlie lumber of an houfe, 
 houlViold goods, generally taken for 
 thiiigi not in ufe. 
 
 Trastorn a'd o, overtlirown, 
 turn'd topfy turvy. Met. a mad man 
 or a drunken man. 
 
 Trastornador, an overthrower, 
 cnetliat turns things topfy turvy. 
 
 Trastornadura, overthrowing , 
 turning tl.ings topfy turvey. 
 
 Trastorna'r, to overthrow, to 
 turn topfy turvey. 
 
 Traftornkr a tino, to make a man 
 change his mind or opinion. 
 
 Trastorna'rsi, to be drunk, or 
 xnl¿ ; becaufe either overthrows a 
 man's re a fon. 
 
 TRASTi-AVA'DO,crofs'd,laid athwart. 
 
 TR A 
 
 TrastrÍ-;o, betterthatiwhe.it. 
 
 Bajear pa/i de traftr^o, to look for 
 better bread than wheat will make, to 
 be loolilhly nice. 
 
 Trastroc a'd o, chop'd and 
 chang'd, remov'd. 
 
 Trastrocadiira, chopping and 
 changing. 
 
 Trastroc a'r ,Prxf. traflruéco. 
 I'rart. traftriiqué. Gubjunft. Pracf. tmf- 
 truéquey to chop and change. 
 
 Trastroca'rse en Us palabras^ 
 to miftake in fpeaking, to fpeak one 
 word inftead of another. 
 
 Trastroqi'e', vid. Trajlrocár. 
 
 Trastri;e'co, vid. Traftrocár. 
 
 Trastue'que, verb, vid. Trajlrocár. 
 
 Trajlniéqt'.c, fubft. a chopping and 
 clianíjíng. 
 
 Trastum.;a r, to fall over and 
 over. 
 
 Trasuda'r, vid. Trajfudár, 
 
 Trasunto, a copy, a figure, are- 
 femblance, a portraiture. 
 
 Trasve'nga, trafvéngo, vid. Traf 
 •venir. 
 
 Trasveni'r, Praf. trafvmgo, traf- 
 ■viénes, trafviéne. Pra:t. trafvine, traj- 
 "venijh, trafuino. put. trafvendré or 
 traíverné, Subjunft. Praef trafvénga. 
 Imperf. trafv'miéra, trafvernia or 
 trafv'miéjje. Put. trafviniére, to differ, 
 to vary, to difagree. 
 , Trasvie'ne, vid. Trafvenír. 
 
 Trasvíne, trafviniéra, trafv'miéjfe, 
 vid. Trafvemr, 
 
 Trasvino, vinegar, or four wine. 
 
 Trata'do, adjeft. treated, handled. 
 
 Tratado, fubft. a treat}', or treatife ; 
 it is alfo us'd for a ftrong man that 
 is all bones and finews. 
 
 Tratadores, this word is ufed in 
 the Ccrtes, being perfons appointed to 
 difcufs fuch matters as are propofed, 
 in the nature of the committees of the 
 houfe of commons ; managers. 
 
 Tratamil'nto, an handling, or 
 dealing. 
 
 Trata'nte, a dealer. 
 
 Trata'r, to handle, to deal, to 
 trade, to treat. Lat. Traflare, 
 
 Tratar a uno, to have to do with a 
 man, to converfe with him, 
 
 Tratíllo, a little trade. 
 
 Tra'io, trade, traffick, manage- 
 ment, handling, acquaintance, deal- 
 ing. In the univerfity of Alcalá, it 
 fignifies the cuftom tliey have of vex- 
 ing new comers, by playing upon, 
 joking and ridiculing them. 
 
 Trato de cucrdj, a way of racking bv 
 ftretching the joint? with ropes. 
 
 Trato dohle^ double dealinir. 
 
 Mu¿h de mal trato, a lewd woman. 
 
 TRA 
 
 Prov. La mal cafada, tratos /iént 
 
 con j':i criada : the woman who ha.s an 
 !ll husband has intrigues wiih her maid. 
 A bad husband makes a b.id wife and 
 then (he contrives with lier maid how 
 to cuckold liim. 
 
 Tra'va de pared, the joining of a 
 wall. 
 
 Trava'do, join'd, knit together. 
 
 Travaja'r, vid. Trabajar. 
 
 Trava'jo, vid. Trabajo. 
 
 Travacjue'ntas, accounts, or rec- 
 koiiings between two or more perfons, 
 interfering of accounts. 
 
 T.-iava'r, to knit, to join, to clinch, 
 to faften together. 
 
 Travár con garabato, to lay hold of 
 with a hook or grapple. 
 
 Travar palabras, to have angry 
 words with another. 
 
 Travár amijlád, to contraft, or 
 join friendfhip. 
 
 Travár pendencia, to pick a quarrel. 
 
 Tra'vas de bejlia, fetters for the 
 beaft. 
 
 Trava'xo, vid. Trabajo. 
 
 Travazón, a linking, or joining. 
 
 Tra've, vid. Trabe. 
 
 Trave's, in fortification, a flank 
 that flanks a curtain, or the like. 
 
 Través, as, al través, athwart, a- 
 cro fs. 
 
 Dar al través, to be caft away at 
 fea. 
 
 Salir al través, to come athwart a 
 man. 
 
 Ir al través, a fea- term, our failors 
 call it hulh'ng, that is, when a (hip at fea 
 takes in all her fails in a calm, to fave 
 them from beating againft the marts ; 
 or elfe in a ftorm, when it is fo fierce 
 they can bear no fail ; for both are 
 call'd by the fame name. 
 
 Travesano, á thing that lies, or 
 is to lie acrofs or athwart another. 
 
 Travessa'r, vid. Atravejfár. 
 
 Travese'ro, a bolfter, a tranfom, 
 any thing to lay acrofs. 
 
 Travesía, vid. Travefsia. 
 
 Travessea'r, to play the wag, to 
 be unlucky, or arch. 
 
 Traesse'ro, a bolfter. 
 
 Travessía, thwarting or croflTng. 
 
 Viento travejfja, a contrary wind. 
 
 Travessi'ira, unluckinefs, waggiili- 
 nefs, wantonnefs, archnefs, diforderli- 
 nefs, rakidinefs, 
 
 Trave'7, vid. Través. 
 
 Travezón, vid. Travazon. 
 
 Travie'sa, a traverfe in fortifíra- 
 tion, being a trench with a parapet, 
 fjmetinies open over-head, and fonie- 
 times cover'd with planks loaded wiih 
 earth. 
 
 A tra-
 
 TRE 
 
 A tríiv'ñjfas, nthwart. 
 
 Travil'sso, unlucky, waggidi, ra- 
 kifh, wanton, arch. 
 
 Tr AVÍLLA, the ilirrup of a nocking ; 
 a little bar. 
 
 iraz'tllas de eavállo, fetters for 
 an houfe. 
 
 Trazilla de gorra, a knot on a 
 hatband. 
 
 Travo or Travén, a fetter for a 
 hovfe, or a clog. 
 
 Tra'xe, vid. Traer. 
 
 Traxe'ra, traxcjje, vid. Traer, 
 
 Traxín, vid Tragm. 
 
 Tka'xo, vid. Traer. 
 
 Trayción, treafon, treachery, falf- 
 hood, Lat. tradere. 
 
 Aíat.ir a traycióHy to murder a man 
 bafely. 
 
 Prov. La traycid» aplace, mas no el 
 que la haze : We love the treafon, but 
 rot the traytor. 
 
 Trav'do, worn. 
 
 Traydór, a traytor, a treacherous 
 perfon, one that betrays his prince or 
 his truft. 
 
 Prov. A un traydór dos alevófos : 
 Two falfe men to one traytor; that is, 
 no advantage is too much to be taken 
 of a traytor or falfe man. We iay, 
 fet a thief to catch a thief; but the 
 S/an'iards will have two knaves to one. 
 
 Tra'ygo, vid. Traer. 
 
 Traycue'ra, a town in ine king- 
 dom of Valencia in Spain, near the 
 borders of Catalonia towards Tortafa, 
 in a fruitful foil, wall'd, and contain- 
 ing 400 houfes, and i parifh. 
 
 Tray'lla, a leafh, ov flip for a 
 dog. 
 
 Trayne'l, a pimp, or a whore's 
 boy, or fervant. 
 
 Tra'vno, a train, as the train of 
 artillery, or the like. 
 
 Tra'za, vid. Traca. 
 
 Traza'r, vid. Trabar. 
 
 Tra'zo, vid. Tráfo. 
 TRE 
 
 Tre'ba, a skirt of a garment, 
 Minflj. 
 
 Trebeja'r, to toy, to play, to jeft, 
 to dandle, to play with a child. 
 
 Trebe'jo, a chefs, or draught- 
 man ; alfo a rattle, or other child's 
 toy. 
 
 Tre'eol, the fweet trefoil ; it has 
 a delicious fcent in S;yain, but fcarce 
 ever comes to perfeftion in England. 
 Corruptly from the latin trifoliiim. 
 
 Trébol real, the large fweet trefoil. 
 
 Treche'l, an ordinary coarfe fort 
 of wheat in Spain. Arab. 
 
 Tre'cho, a fpace ordiftance, Arab. 
 
 TRE 
 
 Trecie'íjtos, three hundred. Lat.' 
 trecenti. 
 
 Tre'fe, light, weak, that eafily 
 bends and gives every way ; alfo one 
 tiMjubled with the ptyfick. 
 
 Treeeda'd, lightnefs, weaknefs, 
 aptnefs ro bow, or give way ; alfo 
 the ptyfick. Arab. 
 
 Tre'gua, a truce. Goth. 
 
 Tremblór, vid. Temblor. 
 
 Tremeda'l, a quaking bog, a 
 qu.igraire ; a tremendo, from quaking. 
 
 Treme'ndo, dreadful. Lat. tre- 
 men dits. 
 
 Trementína, turpentine, ^jiaft 
 terchynthina. 
 
 Trementinóso, full of turpentine. 
 
 Treme'r, to tremble. Little ufed. 
 Lat. tremeré. 
 
 Tremesino, three months old. 
 
 Trigo tremefino, corn that comes up 
 and is ripe in three months. 
 
 Tremie'lga, the cramp-fidi, that 
 benumbs the hands of thoib that med- 
 dle with it. 
 
 Tremie'lgo, a numbnefsj a heavi- 
 nefs, a dulneft. 
 
 Tremola'nte, flying, wavering in 
 the air like the colours or ftreamers of 
 a fhip. 
 
 Tremola'r, to fly, to waver, or 
 play in the air like the colours or flags 
 of a fliip. A tremendo, from fhaking. 
 
 Tremor, dread, fear, quaking for 
 fear. Lat. tremor. 
 
 Tremula'ntb, vid. tremolante. 
 
 Tremula'r, vid. Tremolar. 
 
 Tre'n, a new SpaniJIi word, for a 
 train or retinue. 
 
 Tren de la artillería, the train of 
 artillery. 
 
 Tre'nca, a braid of three threads, 
 or the hair fo braided j from tres, 
 three. 
 
 Trenca de vid, the young fprout of 
 the vine. 
 
 Prov. Enamornfe el rityn del ruyn de 
 las trencas del mandil : One bafe per- 
 fon fell in love with another by the 
 apron-flrings. When any two perfons 
 are fond of one another, without any 
 defert on either iide. 
 
 Tren^ade'ra, a ribbon to braid 
 in the hair. 
 
 Trenzado, braided, platted toge- 
 ther, as the hair ufed to be j alfo The 
 braids of hair. 
 
 Trenca'r, to braid, to pLat toge- 
 ther as the hair ufed to be. 
 
 Tre'kcas, two canes fet acrofs the 
 upper-part of a bee-hive, which ferve 
 to fhow they are not to go beyou'^ 
 them when they take the honey ; alfo 
 
 TRE 
 
 when a man falls into a quagmire up to 
 the armpits, they fay, fíajia ¡as tren- 
 cas : Up to tlie trencas, or armpits. 
 
 Trencelín, a ftay-band tor a hat. 
 
 Trencha'do, the parting of die 
 hair. 
 
 Trencha'r, to part the hair of the 
 head. 
 
 Trenche'a, vid. Trinrhéa. 
 
 Trencílla, a little braid of hair, 
 iilk, or the like. 
 
 Trene'a, a cord of three ftrands. 
 
 Trene'ro, any carriaj^e that drags. 
 
 Tre'nos, the lamentations of tlie 
 propliet Jeremiah. Greek, Ihrenos^ 
 lamentation. 
 
 Tre'nza, vid. Trenca. 
 
 Trenzado, vid. Irencado. 
 
 Tre'o, a very ímnll fi^uare fail they 
 hoife out in galleys in a ftorra. 
 
 Tre'pa, a ^kip, a jump, a tumble; 
 alfo the border of a garment ; and a 
 beating : as. 
 
 Darle tina buena trepa, to give a 
 man a good beating. 
 
 Trepade'ra yerba, the herb bind- 
 weed. 
 
 Tre'pado, skipped, jumped, trip- 
 ped, tumbled. 
 
 Trepador, a vaulter, a tumbler, a 
 skipper, a jumper. 
 
 Trlpadura, a vaulting or skip- 
 ping. 
 
 Trepa'r, to vault, to tumble, to 
 skip, to jump ; alfo to ftumble. 
 
 Trepiche, vid. Trapiche. 
 
 Trepidación, the twinkling of a 
 fiar. 
 
 Tre'pido, timorous, fearful. Lat, 
 trepidus. 
 
 Tre'vede, a trevet to fet on the 
 fire. 
 
 Tre's, three. Lat. tres. 
 
 Trisdorla'do, treble. 
 
 Tre'sdoses, in architefture, the 
 threfhold of the door. 
 
 Trespontím, a wool-pack, alfo a 
 bolder hard ftufPd. 
 
 Trisquila'do, vid. Trafquiládo, 
 
 Tresqv'ila'r, vid. Triif¡HÍlkr. 
 
 Tre'ta, a trick, a fleight, a ftrata- 
 gem, a feint. 
 
 Tre'ved, a trevet, a three footed 
 iron to fet a pot on. 
 
 Treve^a'r, vid. Treheikr. 
 
 Treve'jo, vid. Trebejo. 
 
 Treviño, a town in the province 
 of Cuipi'fcoa in Spai:, i leagues from 
 Vitoria, feateví on a hill, by the rivet 
 Ay:'da, wall'd, lias an old ca<\le, a- 
 b;mt 100 houfes and three paHíhe^ j 
 it U an earldom, now among the title» 
 
 of the duke of Naxera, 
 4G 
 
 TREVÓt,
 
 TRI 
 
 TrevÓL, vid. Treíol. 
 Tri'ynt.a, thirty. Lat. tr't¿inta 
 Treinta y tina, the gatTie of thirty- 
 one at cTrds. 
 
 TRtVNT£SA'R10, thc 30ih in 
 order of account, alfo a devotion of 
 30 days. 
 
 Tri :YNTl\-a, the jcth part. 
 Triynti/ko, the thiviicth. 
 TRr'zE, thirteen. Lat. treriecim. 
 V.Jlarfe en fus tréze, to (land in 
 his thirteens, to be pofitive or obfti- 
 nate. 
 
 Tn'ie mil, thirteen thou "and. 
 Treze^no, the thirteenth. 
 T R e'z E s, in the order of the 
 kni2hts of S.wt'iiigo, are thirteen 
 kninhf!, chofen by the mafter and 
 the reft in their general chapter, as a 
 council for the order. 
 
 Trezie'ntos, three hundred. 
 
 T R I 
 Tria'ca, treacle. Lat. theriaca. 
 Triancula'r, that has three an- 
 gles or corners. 
 
 Tr!a'ngulo, a triangle, a figure 
 that has three fides and angles. 
 
 T R I A Q.U e'r o, one that makes 
 treacle. 
 
 Triba'da, a woman who cohabits 
 with another of her own fex, and 
 plays the part of aman. Sobrino. 
 Tríeu, a tribe. Lat. tribus. 
 Tribulación, tribulation, afflic- 
 tion. Lat. tribnlatio. 
 
 Trieula'do, affliifed, troubled. 
 Tríbulos, briars, brainbies. Lat. 
 trihuli. 
 
 Tribuna, a tribune, or gallery in 
 r. church, high above the people, ei- 
 ther for the mufick, or for a prince, 
 or peribn of quality. ^V/jy? tribunal. 
 
 Tribuna'l, a tribunal, a judgment- 
 feat. Lat. tribunal. 
 
 Tribuno, a tribune, of which there 
 were two forts among the Romans, one 
 militar}', who commanded a legion, 
 the other civil, who was hend of the 
 commonalty, to proteft them againft 
 the fenate. 
 
 Tributa'r, to pay tribute. 
 Tributa'rio, tributary. 
 Tributo, tribute^ tax, duty or im- 
 pofition. Lat. trihutum. 
 
 Tai^A, the halliards in a fhip, be- 
 ing ropes by which they hoife the 
 y.irds. 
 
 Triclinio, a dining-roora, Lat. 
 triclinium. 
 
 Tricon, three cards of a fort, as 
 tUret'sces, three kings, o'c. 
 
 TRiDt'Nxr, a trident, a fork with 
 tiirce teeth. Lat, tridens. 
 
 TRI 
 
 Trifa-'uce, that has three jaws, as 
 poets feign Cerberus to have. 
 
 Triga'^o, belonging to wheat, 
 
 Triga'zo, idem. 
 
 Trioe'zimo, the thirtieth. Lat. 
 trigefimus. 
 
 Trígliío, the trigliph in architec- 
 ture, an ornament of the dorick freeze, 
 confiding of triangular furrows or 
 gutters. 
 
 Trigo, corn, wheat. 'Lit. triticutn. 
 
 Tn'¿o candi.il, fine white wheat. 
 
 Tn'go tremefino, wheat that is ripe in 
 three months. 
 
 Trigo ruvwn, red wheat. 
 
 Tn'go alvár, the wheat that fooneft 
 ripens. 
 
 yários géneros de trigos, feveral forts 
 of corn. 
 
 Arroz., rice. 
 
 Avena, oats. 
 
 F.fcandia, bearded wheat. 
 
 Efpélta, fpelt. 
 
 Herrén, mefling corn. 
 
 Centeno, rye. 
 
 Ceváda, barle}'. 
 
 Prov. Harto trigo tiene mi padre eri 
 un cántaro : My father has corn e- 
 nough in a pitcher. Applied to thofe 
 who boaft of very inconfiderable mat- 
 ters, as is the quantity of corn that 
 a pitcher can hold. 
 
 Prov. De tr'go de avh:a, mi cafa 
 llena : My houfe full of wheat, or 
 oats. If we cannot have the beft, we 
 may be fatisfy'd with plenty of the 
 wovft. 
 
 Prov. siembra tri¿o en barrial, y 
 pon viña en cafcajál : Sow corn in clay, 
 and plant vines in gravel. 
 
 Prov. Todo es nada, finó trigo y 
 ceváda : All is nothing except wheat 
 and barley ; that is, all ñores without 
 bread are little worth. 
 
 Trigonometría , trigonometry , 
 the doftrine of triannles. 
 
 Tricoso, full of wheat, or like 
 wheat. 
 
 Tpicut'Ño, of a wheat colour, like 
 viheat, of a brown complexion. 
 
 Tricue'ro, a fparrow that is al- 
 ways in the corn fields. 
 
 Trigue'ros, a town in the pro- 
 vince of Andaluúa in Spain, 17 
 leagues from '.^evil, in a rich foil, and 
 contains ^00 houfcs in one parifli, and 
 belongs to the duke of Mediría Si- 
 donia. 
 
 Trili'ngue, of three tongue»;. Lat. 
 tr'dinguis. 
 
 Trilla, the fifh call'd a mullet. 
 Trilla, threlhing, or treading out 
 the corn, as in the word trillo. 
 
 TRI 
 
 TRitLACON, idein. 
 
 Trilla'do, threfh'd, or trod out 
 as corn ; alfo a beaten road^ 
 
 Trillador, athreíher. 
 
 Trilla'r, to ihrefh, or to tread 
 out corn. 
 
 Trillazón, vid. Trillacdn. 
 
 Trillo, is generally interpreted a 
 flail, and now ufed in that fenfe in 
 Spain, but mod properly it is aflat, 
 made of three great planks all f.ucfc 
 with fmall (harp flints, which they 
 draw and turn over the corn fpread on 
 the floor, and it bruifes the ear and 
 thrufts out the grain, which ferves in- 
 ftead ofthrefhing, or downright tread- 
 ing with ox-en, as was aniiently us'd, 
 and is more e.vpeditious than either. 
 
 Tri'na, a term in heraldry : as, 
 _ F.fcil.'io en trina, the efcutcheon di- 
 vided into three equal parts to contain 
 three coats. 
 
 Trina en pal, is when the efcutcheon 
 is divided into two equal parts in palé, 
 or downright, and the left fide fubdi- 
 viáed per Fi-ffe, or acrofs, which makes 
 three. 
 
 Trina a lo .4ncho, is when tlie efcut- 
 cheon is divided into two equal parts 
 per Fejfe, or acrofs, and the lower 
 part fubdivided per Pale,, or downright, 
 which makes tjiree. 
 
 Trina en girón, is when the efcut- 
 cheon is divided into three parts by 
 Giron, that is, into three points, draw- 
 ing two lines from the midft of the 
 top to the tsvo oppofite corners at 
 bottom. 
 
 Trina'cria, an antient name of 
 the ifland of Sicily. 
 
 Tri'kca, a fea term : as. 
 
 Poner la vela a la trinca, to hale the 
 fail clofe to a wind. 
 
 TrincapiSo'nes, an idle loitering 
 fellow, a Ko^er crack-nuts, for that 
 the word implii^ ; that is, a cracker of 
 pine-apples to get out the kernels. 
 
 T R I N e a'r, to lie clofe to the 
 wind» 
 
 Trincha'do, carv'd as meat is. 
 
 Trinchador, a carver of meat. 
 
 Trinchadu'ra, carving of meat.. 
 
 Trincha'nte, a carver of meat. 
 
 Trincha'r, to carve meat. Goth-. 
 
 Trinche'a, a trench. 
 
 Trinche'o, a cmting-boaid, a 
 trencher, a plate. 
 
 Trinche'ra, a trench. 
 Trixche'te, a cook's mincing- 
 knife 
 
 Trinco, a fledd. 
 
 Trinl'o, a fledd iliod with iron, 
 and drawn on the ice to carry goods 
 
 C2
 
 TRI 
 
 or people on ; and us'd in fliis fenfe 
 by Sf>u»ií7rt!s who have ferved abroad ; 
 foi- in S/4;w there is never ice enough 
 for this purpofe, and therefore there it 
 is ufed tor a common iledd. 
 
 Trinida'd, the molt bleíTed trini- 
 ty, the number three. 
 
 La Triíúdíid, a town in the province 
 of Guat'imala in Kew Spain, by the 
 Indutns call'd SonfvnJU ; which is the 
 name of thatdiftiift, it is 26 leagues 
 from tlie city o'i S.in:'u>.go ds Giiatiniala, 
 feated in a IruitCul foil, producing a- 
 bundance of Cacuo ; a place of great 
 trade, as being the port to which all 
 goods are brought from Vern and New 
 Spain. 
 
 La Trinidad, a town in the kingdom 
 of Ne-iv Granada in Saulh America, 24 
 leagues norih-eall from 5^!»^.? Fe, the 
 metropolis, and 6 weft of the fnowy 
 a'ountain?, generally call'd P.iramo. 
 
 La Trinidad, a large ifland of South 
 America, on the coaft of Paria, in a- 
 bout 8 degrees of north latitude, fepa- 
 rated from the continent or coaft of 
 Paria, by the Streight call'd Boca de. 
 Drago. The Spaniards have only one 
 town upon it, on the fouthern coaft, 
 call'd St. Jofcph ; and they trade in 
 tobacco. 
 
 Trinita'rio, a trinitarian, a frier 
 of the order of the Holy Trinity, for 
 the redemption of captives. 
 
 Trinque'te, a tennis-court. 
 
 Trinquete, the fore-maft, and the 
 fore-fail in a ftiip. 
 
 Tríno, threefold. 
 
 Trío, a compofition of muiick for 
 three voices. 
 
 Triones, the conftellation call'd 
 Charleses tvain. 
 
 Tripa, a gut, tripe, the paunch. 
 Goth. 
 
 Tn'pa ciega, the great gut called the 
 inchpin. 
 
 Tripa ciliar, the arfe-gut. 
 
 Tripas, the guts. 
 
 Tripas al jarro, y triquetráqite al 
 tajador, the guts of the pitcher, and 
 the noife of the chopping-block. 
 
 Echar las trifas, to vomit up one's 
 bowels. 
 
 Prov. Las tripas eftén llenas, que 
 ellas llé-uan las piernas : Let the guts 
 be full, for it is they that carry the legs. 
 Without eating and drinking the legs 
 will foon fail. 
 
 Prov. §luándo te dolieren las tripas 
 hazlo faber al etilo : When your auts 
 gripe make it known to your breech : 
 that is, endeavour to remove the pain 
 by ftool. 
 
 TRI 
 
 Prov. Tripa llena, ni iién huye, ni 
 biínpeléa : Full guts neither run away, 
 nor fight well. When a man is too 
 full, he is unfit for any thing. 
 
 Prov. Hazir de tripas corazón : to 
 make the guts heart : that is, to bully 
 and ftiew much boldnefs outwardlv, 
 when a man is heartily afraid. 
 
 Tripe'ra, a tripe-woman. 
 
 Tripíría, the tripc-markct. 
 
 Tripe'ro, a tripe-man. 
 
 Tripica'llo, the double tripe. 
 
 Tripie's, a three leg'd ftool, alfo 
 a trcflel to lay a table on. 
 
 T R I p Í L L A, a little gut, tripe, or 
 paunch. 
 
 Tripla, call'd by our niuficians 
 triple proportion ; which Holder p. 
 i9 fays, is that which diminifhes the 
 value of the notes to one third part, 
 Co that three notes ftand for one. 
 
 Triple, ti'iple, treble, threefold. 
 
 Triplicación, a trebling. 
 
 Triplica'do, trebled. 
 
 Triplica'r, to treble. 
 
 Triplicida'd, is a triplicity of 
 ftars in aftrology. 
 
 Tri'poda, a tripod, or three leg'd 
 ftool. 
 
 Tripón, a great gut, tripe, or 
 pauiich ; a great belly'd man. 
 
 Tripi'ido, a great gutted fellow, all 
 guts. 
 
 Tripulación de nAos^ the man- 
 ning of ftiips. 
 
 Tripola'do, a fhip mann'd, 
 
 Triq.ue'te, a publick bench, a fort 
 of couch in a bawdy-houfe. 
 
 Tricjuetra'que, a barbarous word 
 to exprefs a clattering noife, or the 
 chopping of meat, or the like : taken 
 alfo in a lewd fenfe ; and the game 
 trick track. 
 
 ffhie trique traque tiene, what a 
 clack he or (lie has. A vulgar expref- 
 fion. 
 
 Tri's, a barbarous fram'd word, 
 fignifying nothing of it felf but as 
 they make it thus, 
 
 Fenir en un tris, to come in a trice, 
 no lefs barbarous in EngliJJt. 
 
 Tris tras, to fignify a clattering 
 noife, as with us no lefs barbaroufly, 
 tit tat, and clip clap. 
 
 Trísca, the noife of treading on 
 any brittle thing, as glaft, nutftiels, or 
 the like ; us'd alfo for a jeft or banter. 
 
 Triscar, Praef. trifco, Prajr. trifqué, 
 to toy, to trifle, to make fuch a noife 
 as of treading on glafs, nutftiels, or 
 the like, to crackle. 
 
 Trisílabo, a word of three fylla- 
 bles. Lat. trifyllahon. 
 
 Trisque', vid. Trifcár. 
 
 TRO 
 
 Tríste, fad, melancholy, doleful. 
 Lat. trijlis. 
 
 Tristeme'nte, fhdly, dolefully. 
 
 Tristeza , fadnefs, melanchoiv, 
 forrow. 
 
 Tristura, barbarous, for trifliza. 
 
 Tritones, tritons, fea deities. 
 
 Tkitó.via, one of the names of 
 the goddefs Valías. 
 
 Trivia'l, trivial, inconfidcrablc. 
 
 Triumea'do, triuraph'd. 
 
 Triumeador, one that triumphs. 
 
 Triumea'l, triumphal. 
 
 Triumea'nte, triumphant, great, 
 fplendid, glorious. 
 
 Tkiumphante''mente, triumphant- 
 ly, greatly, fplendidly. 
 
 Triumea'r to triumph. Met. to 
 live great, or extravagantlv. 
 
 Triúmeo, a triumph, a rtately pro- 
 ceilion after viilory. Lat. triumphus, 
 Alfo a trump at cards, and a game 
 call'd trump. 
 
 Tritjmvira'l, of or belonging to 
 the office of a triumvir. 
 
 Triu'mviro, a triumvir,one of three 
 who are in equal power. 
 
 Triza, vid. Trica. 
 TRO 
 
 Troba, a verfe, a rhime. 
 
 Troba'do, made into verfe, or 
 rhime. 
 
 Trobadór, a verílfier, a rhimer, 
 a poet. 
 
 Troba'r, to veríify, to rhime, to 
 make verfes. In old Spanifli, to find, 
 from the French trouver, and fo to find 
 rhimes, or verfes. 
 
 Trobdr de repente, to rhime, or 
 make verfes extempore. 
 
 Troca'do, chang'd ; alfo vomited. 
 
 Troca'r, Prarf trueco. Pr«t. tro- 
 qué. Subjunff. Pra;f. Trueque , to 
 change, to batter ; alfo to vomit. 
 Goth. 
 
 Trocatinte, a changeable co- 
 lour. 
 
 Trocha, a track orfootftep. 
 
 Trochemoche, a barbarous word, 
 fignifying at random, diforderly, or 
 without regard. As Haíér las cafas a 
 trochemoche, to do things at random, 
 or hand over head. 
 
 Trochisco, a trochi?k, round fmall 
 compofitions of powders, mixt with 
 vifcous extrafts, and made up into 
 paftes, and dried in the fhade : a word 
 ufed in phyfick. Greek trochijcos, a 
 fmall round, or wheel. 
 
 Trocho, a womans head-wire. 
 
 TRÓ90, a truncheon, a piece of 
 wood, and of any other thing. 
 
 Puente de tró^o, a wooden bridge. 
 4G 2 7>tp
 
 TRO 
 
 Tró¡o de gente, a party of men. 
 
 Trofí'o, a trophy, a monument 
 of viñory. Lat. trophxum. 
 
 Tróga, morter, a mixture of lime 
 and (and. . 
 
 Tróge, vid. Trdxe. 
 
 Troglody'tas, a barbarous peo- 
 ple between Ethiopia and Fgypt, 
 
 Tromba, a fort of llrait inftru- 
 ment, or trumpet of brafs, but not 
 winding like a trumpet. 
 
 Trompa, an elephant's trunk, or 
 the trunk ot any creature, as flies and 
 gnats, a child's trumpet , alfo a top 
 Tot boys to whip. 
 
 Trampa de Paris, a Jew's harp. 
 
 Trompea'r, to play with a child's 
 trumpet, to whip a top. 
 
 Tro.mpecade'ro, vid. Tropezadero, 
 
 Trompeca'r, vid. Trope¡tir. 
 
 Trompe^Ón, vid. Tropezón. 
 
 Trompe'ta, a trumpet. Goth, alfo 
 she trumpeter. 
 
 Trompeta marina, the mufical inílru- 
 ment call'd a trumpet-marine. 
 
 Trompe TE a'r, to found a trumpet. 
 
 Trompete'ro, a trumpeter. 
 
 Trompeza'r, vid. Tropezar. 
 
 Trompezón, vid. Trope¡¿n. 
 
 Trompicar, Prjef. trompico. Prst. 
 trompiqué, to (tumble often, or vio- 
 lently, ready to fall. 
 
 Trompico, a child's top or gig. 
 
 Trompicón, a violent ftumble. 
 
 Trompie'ce^ trompié¡o, vid. Trom- 
 
 Trompilia'r, to jumble together, 
 so ftumble, to fall. 
 
 Trompícjue, or trompique, vid. 
 Trompicar, 
 
 Trompo, or trompón, a caftle-top. 
 
 Tronador, a thunderer. 
 
 Trona'r, Praef. trueno. Praet. troné, 
 Subjunft. Praef. truene, to thunder. 
 Lat. tronare. 
 
 Tronca'do, trunk'd, cut ofFfhort. 
 
 Tronca'l, belonging to a ftocií, 
 ©r trunk. 
 
 Tronca'r, to cut off fhort. 
 
 Troncha'do, broken on', as boughs 
 feom a tree. 
 
 Toncha'r, to break or fnap off 
 boughs cf a tree, or the like. 
 
 Troncho, the ftalk of a cabbage, 
 or anv other plant of that fort. 
 
 Tronco, a ftock or trunk of a tree. 
 Met, a body without a head ; alfo a 
 iruncheon, .ind a dull ienfelefs fellow. 
 In architefture, the body of a column. 
 
 Troncón, a great trunk or flock 
 «f a tree, or the like, 
 
 Tkon^ona'do, cut in ilices. 
 
 TíoN'jOna'r, to cut in pisces. 
 
 TRO 
 
 Troníüe'io, a little trunk or ftock 
 of a tree, or the like. 
 
 Trone'ra, a loop-hole to fire thro' 
 in a wall, the portholes in the fide of 
 a (hip, or the embrazures in batteries, 
 out of which the cannon fire. 
 
 Tronera de la llave, a key-iiole. 
 
 Tronido, the noife of thunder, or 
 any thing like thunder. 
 
 Trono, a throne, one of the nine 
 choirs of angels. Lat. thronns. 
 
 Tronquíleo, a little trunk of a 
 tree, or the like. 
 
 Tropa, a troop. Goth, 
 
 Tkopecade'ro, a ftumbling-place. 
 
 Tropezar, PraeC tropié¡o, Pr.xt. 
 tropecé, to (lumble. 
 
 Tropezón, a ftumble. Goth, 
 
 TropeijOso, apt to ftumble. 
 
 Trope'l, a croud, a multitude of 
 people, or the noife of many people; 
 alfo confufion, diforder. 
 
 Tropelía, an infult, a wrong, an 
 njury. 
 
 Tropelísta, an infulting perfon, 
 one that does wrona to other.s. 
 
 Tropella'do, vid. atropellado. 
 
 Tropelea'r, vid. Alropellár. 
 
 TropeZa'r, vid. Tropcfár. 
 
 Tropezón, vid. Tropezón. 
 
 Trophe'o, vid. Trofeo, 
 
 Trópico, a tropick, oí which there 
 are two, that of Cancer and that of 
 Capricorn, being the utmoft bounds to 
 which the fun declines in fummer and 
 winter. 
 
 Tropie'^o, Subft. a ftumble, ora 
 ftumbling block. 
 
 Tropii/ce, trffiéfo, vid. Tropécár. 
 
 Tropología, an allegorical dif- 
 courfe, oradifcourfe full of tropes and 
 figures, or for correfling the manners 
 of others. Greek tropología. 
 
 Tropológico, allegorical. 
 
 Troque, vid. Trueque. 
 
 Troque', vid. Trocar, 
 
 Troqul'o, a fort of foot In mea- 
 fure of verfes, confiding of the firft 
 fylbble long, and the fecond ihort. 
 Lat. trochiU!. 
 
 Trota conventos, a galloper from 
 monaííery to monaftery, a gadding 
 woman, or a mumper at monafteries. 
 
 Trota'do, trotted. 
 
 'Aguix trotada, water difturb'd by 
 beafts going into it. 
 
 Trotador, a trotting horfe. 
 
 Trota'», to trot as a horfe does. 
 Goth. 
 
 Trote, a horfe's trot. 
 
 Trotón, a trotting horfe. 
 
 Trova'do, vid. Trabado, 
 
 TaovA'n, vid. Trobár, 
 
 TRU 
 
 Trox, a granary to keep corn i». 
 
 Tro.x£, idem. 
 
 Troxe'l, the ftanip that makes the 
 imprelllon on money, call'd the dye. 
 
 Trova, the famous city Tra;. 
 
 Prov. Ajui fué Troya : Here Troy 
 ftood. To exprefs any place or thing 
 that was famous, and nothing ofitlelt 
 but ruins. 
 
 Trozo, vid. Troco. 
 T r'(J 
 
 Trua'n, vid. Truhán. 
 
 Trucha, a trout. 
 
 Trucha falmonéra, a falmon trout. 
 
 Ayunar y comer trucha, to faft and 
 eat trout : th.it is, to reckon a dainty 
 as a trout is, as want, to pretend to tail 
 and feed daintilv. 
 
 Piov. No fc t'iman trtichas a bragas 
 cnxiitas : There is no taking of trouts 
 with dry breeches. Nothing is to be 
 done without trouble and labour. 
 
 Truchama'n, an interpreter. A 
 word borrow'd from the eaftern na- 
 tions. 
 
 Truchue'la, a fifh call'd poor- 
 jack, but commonly taken for the 
 fmaller fort of it ; alfo a little trout. 
 
 Truco, a truck-table, to play on. 
 
 True'ca borricos, one that is al- 
 ways chopping and changint» beafts. 
 
 True'co, Subft. exchange. 
 
 Prov. Mai trueco hiz.o el huerco, lle^ 
 vóme a mi padre, dexome a mi [negro : 
 Death made a bad exchange, it took 
 away my father, and left me my father- 
 in-law. 
 
 Trueco, Verb. vid. Trocar. 
 
 True'ne, trueno, vid. Tronar. 
 
 True'no, Subft. thunder, a thun- 
 der-clap. Met. the report of a gun. 
 
 TRUE'Q_t7E, Subft. exchange. 
 
 Trueque, Verb. vid. Trocar. 
 
 Trjf\, a feoff a juke, a banter. 
 
 Trufa'r, to fcofF, to ¡eft, to jeer, 
 to banter. 
 
 TrucÍllo, vid. Truxillo. 
 
 Tkuha'n, a buffoon, a jefter, 3 
 flntteiing fool Goth. 
 
 T R u H a'n a, a file buíToon, or 
 jefter. 
 
 Tri/hanea'r, to play the buffoon, 
 or jefter. 
 
 Truhanería, bufToonry, playing 
 the jefter. 
 
 Trujama'n, vid. Triuhamán. 
 
 Trulla, a rout of people. 
 
 Trúxe, truxéffe, truxéra, \id. Traen 
 
 Tpuxje'l, vid. TroxH. 
 
 Truxilla'nos, a town in the pro- 
 vince of EJIremadilra in Spain, a league 
 from Merida, in a fértil foil ; but con- 
 fifts of not above 50 houfes and i 
 parifh, 
 ! Trus-
 
 TUC 
 
 TRt'sítLO, a fon of lai'ge f.iir 
 wlie.it in Spain, fo call'd from the city 
 of Truxilh, abouc wliicli it grows. 
 
 Tntxillo, a city in the province of 
 Eftreinadiini in Spain, feated on a hiil, 
 on the top wliereof is a caltle, the 
 country about very fruitful, producing 
 excellent wheat, and'the fheep very 
 fine wool. It cont.iias 1 200 houfes, 
 6 parifhes, 4 monafteries of friers, 
 6 of nuns, and has 17 villages under 
 its jurifdidion. It was founded by 
 Julius Cifar, and after him call'd Tur- 
 ris Julia, corruptly Truxi'llo. 
 
 Trt4Xillo, a town in the province of 
 Honduras in Korth America, 60 le.igues 
 north of that of I'alludolid, and 40 
 eafl from the port de los Cavállos, and 
 1 from the north fea. It has a port in 
 a deep and f.ife bay, call'ií5. O';/. It 
 is felted between two rivers in a tem- 
 perate climate, and a fruitiul country, 
 infomuch that the vines bear twice 
 a year. 
 
 Truxlllo, a town in the kingdom of 
 Peru in South Anerica, feated in the 
 valley of Chimo, on a fmall river 
 which the Spaniards divide into little 
 channels, to water the fields. In 7 
 degrees and a hali" fouth latiiiide, am) 
 80 leagues from the metropolitan citj 
 Li>na. 
 
 TrÚxo, vid. Traer. 
 T U 
 
 Tu, you, thou. Lat. tu. A word 
 nfed only to fervants, or very mean 
 perlons. 
 
 Tu por tu, fignifys coarfe or ill 
 language : as, 
 
 Vmir a tu por tu, to come to abufe 
 one another. 
 
 TUB 
 ' Tuberosa, the flower call'd a 
 tuberose. 
 
 Tubo, a tube, Lflt. íHh:4s, apipe. 
 
 TuBRiR, to flop, or fill up chinks, 
 or clefts, 
 
 TUC 
 
 Tucape'l, a province of warlike 
 Indians in the kingdom of Chile in 
 Siuth America^ 
 
 Tucaya'n, a territory in the pro- 
 vince QÍ Cibola in North America, 
 
 Tucua'ra, a fort of cane growing 
 :n Brafil, as thick as a mans thigh, 
 and fome vaftly high. 
 
 Tucuma'na, the province of Tucu- 
 man in South America, an inland coun- 
 try, remote every way from the fea, 
 bordering on the Weil with that of 
 Ctiyo ; on the eaft, upon that of the 
 river of ilate ; on the fouth, on the 
 Terra Magellanitii ; and on the nortJi, 
 
 TUL 
 
 on that of Paraguay. The foil is 
 fruitful J but there are vaft deferts, for 
 want of Inhabitants. The climate is 
 temperate ; but it has no mines of 
 gold or filver. 
 
 Tuci'iYo, a deep valley, and very 
 narrow, inclofed with high mountains, 
 in the province of f-eneiuela in South 
 America. In it there is a river and a 
 town of the fame name. 
 T U D 
 
 Tupe'l, the little pipe that is put 
 into a f.ickbiit to play, or the reed of 
 a hautboy, or the like. 
 
 Tude'la, a city in the kingdom of 
 Navarre in Spain, on the banks of tlie 
 river Eiro, on a riflng ground, wall'd ; 
 has a flrongcaflle, a fruitful foil, con- 
 tains 3000 houfes, 10 pariihes, i of 
 them collegiate, 6 monafteries of tri- 
 ers, and 2 of nuns. It is head of a 
 'iberty in which are 22 towns and 2 
 cities. 
 
 Tude'scó, a German ; alfo a fort 
 of great coat brought out of Germany . 
 
 Beber cómo un Tudéfco, to diink like 
 ,1 Dutchman. 
 
 Tudído, bound ftraight. MinJJi, 
 
 TuDÍR, to bind or tye. Minjh, 
 T U E 
 
 Tue'rce, tuércí), vid. Torcer. 
 
 Tue'ro, a firebrand. Minfi. 
 
 Tuertame'nte, crookedly. 
 
 Tue'rto, crooked, awry, wrong 
 fone ; alfo one-ey'd. 
 
 Prov. Mas vale tuerto que ciego : It 
 is better be one-ey'd, than blind. 
 
 Prov. Tuerto, y no de ntíie, no áy 
 maldad que no ene líhre : An one-ey'd 
 mal, who is not ib by having a pearl 
 or film over his eye, conceals any fort 
 of villany. The Spaniards have ge- 
 nerally a very ill opinion of one-ey'd 
 perfons. 
 
 Tuerto, a fmall river in the kingdom 
 of Leon in Spain. 
 
 Tue'rtos, the twiiling of the guts. 
 
 Tue'sta, tuéjle, tuéfto, vid. Toflár. 
 
 Tue'tano, marrow. 
 T U F 
 
 Tiiro, the flrong fmell or fleam of 
 lighted charcoal, of the ilomach afier 
 wine or other liquor, or any fuch 
 fteam, fmell, or exhalation. 
 
 TiJHO, vid. Tufo. 
 
 TUL 
 
 Tülipa'n, a tulip. 
 
 TüLLÍDO, latne of the limbs, difl 
 abled, maimed, crippled. 
 
 TuLLiDiiRA, among falconers, is 
 the dung, or niewtings of a hawk. 
 
 Tullimie'nte, a maiming or crip- 
 lini. 
 
 TUN 
 
 TutiÍR, to maim, to cripple, to 
 t.ike away the ufe of the limbs ; from 
 tlie Lar. tollo,_ to take aw.iy the ufe. 
 
 Tullir^ in faulconry, is to iiun<» ; our 
 faulconers call it mewting in the Ion" 
 wing'd hawks, and ilicing in the fliuix. 
 vving'd. 
 
 Tullóse, he fell lame, h« was 
 crippled. 
 
 T U M 
 
 TiiMEA, a tomb, .i coffin, or the 
 arch'd covering over a grave, Greek 
 tyml/os, a fepulchre. 
 
 Baiil de tumba, a trunk that has the 
 top very round, or arch'd. 
 
 Tumbadtra red, a toil to overthrow 
 deer, 
 
 Tumea'do, rounded on the top liiie 
 the old fitliion trunks or coffins. 
 
 Tumea'r, totumblcj to fail. French 
 totnber. 
 
 Tu.mbez, a valley in the kingdom, 
 of Peru in South America ■ thro' it 
 riini a river of the fame name, wliicli,, 
 tho the foil be natural dry and barren, 
 being by art diawn into tcvcr.ii ch.in- 
 nels, makes it afford a pieaiilul crop 
 of Indian wheat. 
 
 Ti'iMBo, a tumble, alfo a hollow 
 found. 
 
 TiiMiDO, fwollen. Lat. tumidus. 
 
 TuíiÓR, a fwelling, or any rifin'', 
 Lat. tumor. 
 
 T1ÍMUL0, a tomb, a fepulcher, a 
 heap of ñones, a hillock. Lat. i«- 
 mulus. 
 
 Tumulto, a tumult, a mutiny, a 
 fedition, an uproar, a broil, a fray, aa 
 infurrefbion. Lat. tumultus. 
 
 TuMULTi'iAR, to make a tumu't or 
 mutiny, to raife an uproar or ¡nfurtec- 
 tion, to make a fray. 
 
 TiÍmva, vid. Tiímha. v 
 
 TuiMVa'r, vid. Tumbar, 
 T U N 
 
 Tiína, y tunal, the fruir and "tree ;: 
 this tree may rather be call'd a heap of 
 leaves one upon another, wherein it 
 differs from all others, for there grows 
 a leaf, and from that another, and fa> 
 on one from another till the end ; buf 
 as other leaves fprout out above, or 
 on the fides, thofe below grow thick, 
 and almofl lofe the fhape of a leaf, 
 twigs and branches ; but all prickly, 
 rough and ugly, and therefore in fome 
 places they call it Cardo, that is,. 
 thiflle. The wild ones bear no fruit, 
 or if they do it is good for nothing;, 
 Thofe in gardens bear the fruit call'd 
 Tunas, much efleem'd, bigger than- 
 large plumbs. They open the (hellj 
 which is thick, aud within it there is 
 
 pulp;
 
 TUR 
 
 pujp and feeds Ike tliofe of a fig, ve- 
 ry pleafant and fweetj efpecially tlie 
 wliite ones, and they have. a pieiiy 
 fcent i the red are not Co good gene- 
 rally. There is another fort ot tu- 
 nales, which tho they bear no fruit are 
 more valu'd, became they yield the 
 cocheneal, of which fee more, rerli. 
 Cima. H. Jof. Acoft. Nat. Hijl. tr. 
 Jnd.Lih.A. Ch,i¡>. 13. Pag. i',^. 
 
 Tuna'nte, a niuniper, a beggar, 
 n ftroller. 
 
 Vúla tunante, a mumper's way of 
 living. 
 
 Tu'n.^r, to beg, to go a mumping. 
 
 Tu'nd.\, a beating. 
 
 Tundi'do, fhorn as cloth is. 
 
 Tundido'r, a c'lothworker, or a 
 fl-.eai-er of cloth. 
 
 Tundidura, a (hearing of cloth. 
 
 T u N D I 'r, to fhear cloth. Lat. 
 tondco. 
 
 T'v'nrs, the city Turns on the coaft 
 of Bariary. 
 
 TuNEsi', of, or belonging to the 
 city of Tunis. 
 
 Tu'nia, a province of the kingdom 
 of iVfXJ Cranad.i, in South America. 
 Alfo the capital town of the fame pro- 
 vince, about 10 leagues north eaft 
 from Santa Fe, the metropolis of the 
 Jcingdom. 
 
 Tu'nic a, properly a fhirt. Lat. 
 tunica. Alfo the under garment worn 
 by religious men, who wear no linen. 
 
 TUR 
 
 Tura'r, to laft. Lat. durare. 
 
 Tu'rba, a rout, a rabble, a 'multi- 
 tude. It is alfo turf, or peat to burn, 
 there being none in Sjiaw, thofe who 
 have been abroad have borrow'd this 
 word, and it is found in the commenta- 
 ries of D. Bernardino de Mendoza, 
 and in others who have ferv'd abroad. 
 
 Turbación, diforder, confufion, 
 trouble, furprize, being out of counte- 
 nance. 
 
 Tur&adame'nte, difordcrly, con- 
 fufedly, furprizedly. 
 
 Tukba'do, difoider'd, in confufion, 
 furpriz'd, artoniili'J, out of counte- 
 nance. 
 
 Turramu'ita, a multitude, a mob, 
 a hurlybuvly, a great number. From 
 the Lat. Turha multa, a great multi- 
 tude. 
 
 Turba'nte, a turbant, the cover- 
 ing for the head worn by Mahometans. 
 
 Turb.^'rsf., tobe furpriz'd, or a- 
 maz'd, to be out of countenance. 
 
 Turbiame'nte, thickly, troubledly, 
 pudlily. 
 
 Tu'reio, thick, trwibled, pudly, 
 difturb'd. 
 
 Turbión, a fudden fhort (toini, a 
 (trongguft of wind. 
 
 Turíi'te, this turbit is a very ne- 
 c^iTiry medicine, growing on the fu- 
 perfides of the earth, that is, the root 
 is not deep, but fmall, and its item lit- 
 tle above the bignefs of a finger, and 
 
 An upper linen garment from the Í 'bis is the good part of it. _ The leaves 
 
 lie along the ground like ivy. It pro- 
 duces its gum about the root, or item, 
 and is fon.etime? mi.x'd with it. The 
 leaves and flowers are like thofe' of 
 Frc«£-¿ mallows. Theftem, branches 
 and leaves are infipid, when gather'd. 
 It grovs in feveral parts of India, but 
 always two or three leagues from the 
 fea, and wild, without being fow'd. 
 Mofl of its gum is produc'd artifici- 
 ally, either wringing or pricking it, 
 that it may drop. That which is dry'd 
 in the fun becomes white, and that 
 in the fhade black, but that dry'd in 
 the fhade, tho black, is counted beft, 
 The Indians ufe it to purge ffegm, 
 reftifying it with ginger, wliere there 
 is no fever. Chr^ft. Acofta. Nat. Hi/I. 
 E. Ind. 
 
 Tureuie'ncia , turbulency, un- 
 quietnefs, refllefsnefs. 
 
 ■fuRBULE'NTO, turbulent, trouble- 
 fom, quarrelfom. Lat. turhulentus. 
 
 Tu'rco, a Turk. 
 
 Turdeta'nos, a people in the pro 
 vince of Andaluzia, in Spain, for 
 merly fo call'd. 
 
 Turdio'n, afortofdanie. 
 
 head to the feet, worn by thofe that 
 ■whip th«mfelves in procefilons. And 
 a veftment worn by bifhops in Pontifi- 
 calthus. In architeñurc a coat, or a 
 layer of plainer, one covering, or once 
 doing over. 
 
 Titoice'la, a little fhirt, veit, or 
 garment. Alfo the thin film tiiat is 
 <.>ver a nut, or the like. 
 TUP 
 
 Tupi'do, clofe, or thick, that will 
 not let air, or water thro' as cloth clofe 
 wove, or mill'd. 
 
 Tupi'guas, a nation of Indians in 
 trafil, who poifefs the inland country 
 from the captainfhip of St. Fincent,io 
 that of Pernambiico, 
 
 Tupina'meas, a nation of Indians 
 in Bra fil, lying between ü/í Ría/, and 
 Los Ilheos, 
 
 Tupinaqui'nes, a nation of Indi- 
 ans in BraftL, between the government 
 of Los Ilheos, and that of Ffpiritu 
 S into. 
 
 Tupi'r, to thicken, or to flop, as 
 to thicken, or to mill cloth. 
 TUR 
 Tu'jiAj lafting, ducance, .continu- 
 ance. I 
 
 TUS 
 
 Tu'rdo, a fiih, call'd a fea brcini. 
 
 Turia'me, a river, and a fmall 
 town on it, 1 5 leag;:es from Caij 
 Blanco, on the coall: of the province 
 of Venezuela, in South America. 
 
 Turi'eui.o, vid. Thíinbulo. 
 
 Tukleiu'n. in cant, a thief 
 
 Tu'rma, the teftides of any crea- 
 ture, vid. Criadillas. 
 
 Turmas de tierra, vid. Criadilla. 
 
 Turme'ra, the place where the 
 Tur7nas grow. See of them, as above. 
 
 Tu'rnio, Subft. A turn. 
 
 Ti^rnio, Adjeft. Goggle cy'd ; alfo 
 item. 
 
 Tu'rno, vid. Tiirnia. 
 
 Turo'n, a field rnoufe. 
 
 TuRcyjE'sA, a Turkjy none, it is 
 blue, and of no great value. Alfo a 
 mould to call bullets in. 
 
 Tuzqi'Esa'do, blue, of the colour 
 of a Turky flone. 
 
 Turques'co, TurkiJJi. 
 
 Turquí', -idem. Alfo blue. 
 
 Turqui'a, Turky, in cant, a piffol. 
 
 Turra'do, toafted, or fcorch'd. 
 
 Turk a'r, to toalt, or fcorcb. 
 Corruptly from the Lat. torrere. 
 
 Turro'n, a rich fweatmeat made 
 of almonds, fmall nuts, pine apple 
 kernels, and walnuts, all toafted with 
 honey. The bcft is made at Alicant, 
 and therefore call'd Turrón de Alicante ; 
 and Turrón, a Torrendo, becaufe it is 
 toafted. 
 
 Turrón, in cant, a flone. 
 
 TurrOna'da, in cant, a ilroke of a 
 ftone. 
 
 Turrone'ro, one that makes, or 
 fells the aforefaid fweet-meat, call'd 
 Turrón. 
 
 Turvacio'n, vid. Turbación. 
 
 Turva'r, vid. Turbar. 
 
 Turvi'no, vid. Turbite. 
 
 Tü'rvio, yiá. Tilrbio. 
 
 Tdrvión, vid. Turbión. 
 
 Turvíte, vid. Turbi'te. 
 
 Turumbón, a rub, or rifing in any 
 thing, a knob on a place, or any thing 
 that fhould be fmooth. 
 
 Turvule'nto, vid. Turbulento. 
 TUS 
 
 Tus, yours, thine; as Tus amigos, 
 your friends ; tus capátos, your fhoes, 
 a way of fpeaking to inferior,'. 
 
 Tusa'do fhorn, the hair cut. 
 
 TusADÓR, one that fhears, or cuts 
 hair. 
 
 Tusa'r, to cut, to fhear, to poll the 
 hair. 
 
 Tusón, a fleece. French, Toifon. 
 
 CavalUro de la orden del tufón, 3 
 knight of the golden fleece. 
 
 TUT
 
 V 
 
 TUT 
 
 Tutela, tutorlTiip, guarJiaiiíhip. 
 
 Lat. tutela. 
 
 Tutela'r, tutelar. 
 
 Tvtepe'que, a province in Kew 
 Spam, bordeiing on thefoutli, upon the 
 vallev ot Giiiixdca, on tiie north, vvitii 
 the liver of Alvarádo, and the Zapo- 
 tecas. 
 
 TuTiA, vid. Atutía. 
 
 Tutor, a tutor, a guardian. Lat. 
 
 tutor. 
 
 TuTÓRA, a guardiauefs.- 
 
 TuroRi'A, tutorfhip, guardianfhip. 
 T U V. 
 
 Tu'vE, vid. Tener. 
 
 Tuvie'ra, Tuviéjfe, vid. Tener. 
 T U Y 
 
 Tu Y, a city in the kingdom of Ga- 
 licia, in Spain, on the bantcs of the 
 river Mtño^ not far from the fea, feat- 
 ed in a valley, \v<lird, lias a fruitful 
 plealant ¿erritory, contains looo hou- 
 fes, 2 parifhes, i mon.iftery of friers, 
 i of nuns, an i an hofpital. Antiently 
 call'd Tjde, It is a biflioprick, worth 
 loooo ducats a year to its prelate. 
 
 Tu'yo, yours, thine,. Lat. tnum, 
 t Y G 
 
 Tygre, a tiger. Lat. tigris. 
 
 Tygua'res, a nation of Indians, 
 living about Rio Grande in Brafil. 
 T Y M 
 
 Tymbre, the creft of a helmet. 
 
 Tympano, vid. Timpano. 
 T. Y P 
 
 Typhi's, the firil pilot, who ñeer'd 
 ^afan's (Viip to Colchos. 
 T Y R 
 
 Tyraname'nte, tyrannically. 
 
 Tyrakiza'dO, tyranniz'd. 
 
 Tyraniza'r, to tyrannize, to play 
 the tyrant. 
 
 Tyb.a'no, a tyrant. Lm. tyranms. 
 
 TYRociyi':> an herb growing in Bra- 
 ftl, with fmall leaves, fpreading roots, 
 tejidet branches, and red flowers. 
 When cut it firft turns yellow, and 
 then white, and is an excellent reme- 
 dy againft the flux, 
 
 ' Tyrso, a launce, or fpear wound 
 about with vine branches, as the Bac- 
 chanals ufe. 
 
 T Y S 
 
 Tysiphón, one of the three furies 
 of hell. 
 
 V. 
 
 VThis letter, tho naturally a 
 • a vowel, is often us'd as, or 
 soavetted into a confonant, and then 
 
 VAC 
 
 in Spanijti it is pronounc'd exaiVIy like 
 a B, without any difference, infoiiuich 
 that they are both indifferently us'd, 
 tho not always without error, becaufe 
 regard ought to be had to the etymo- 
 logy, and nature of words. 
 
 V, in old Spanifli was fumetimes 
 us'd for O, and j but now quite out of 
 date. 
 
 \'a, is fometinies us'd for it is, as 
 bueno va, it is well. 
 
 Va, it goes, vid. Ir.. 
 
 Vabo'r, vid. Babor. 
 VAC 
 
 Va^a', vid. Bacii. 
 
 Vaca, a cow. L^.Tacca. Alfoall 
 beef, tho it be ox beef. Alfotheiir- 
 name of a good family in Spain. 
 
 Vaca, is alfo a vacancy. 
 
 Prov. Mas vale v.ica en paz. Que 
 polios con ágrax.: Beef in peace and 
 quieinefs is better than chickens with 
 four fauce. They commonly eat them 
 with verjuice, or four grapes in Spain, 
 as the proverb implies, but the mean- 
 ing is allegorical, that beef in peace is 
 better than chickens with trouble. 
 
 Prov. faca y carnero, ¿lia de caval- 
 léro : Beef and mutton together make 
 an Olla, or a pot of meat fit for a 
 gentleman. Yet there is another. 
 
 Prov. vaca y camero, manjar de 
 efcudéro : Beef and mutton is diet 
 for a ferving man, or a yeoman. 
 
 Prov. La vaca de la boda : the cow 
 oí the wedding. A troublefome per- 
 fon that is intruding every where. 
 From a cow, or ox that is long fed 
 and pamper'd againft a wedding feaft. 
 
 Prov. A la vaca haría la cola le es 
 abri'^Ada. : a cow that has hei belly 
 full keeps her felf warm with her tail. 
 
 Prov. La vaca harta en la cola ház.e 
 cama : A cow that that has her belly 
 full makes her bed on her tail. Both 
 fignify that a beaft well fed can fleep 
 and be warm any where. 
 
 Prov. De la vaca flaca, la lengua y 
 la pata : The tongue and the foot of 
 a lean cow. That is, thofe are the on- 
 ly good bits about her. 
 
 Prov. Haz.ér cómo vaca, y cubrir 
 como gata : To work like a cow, and 
 cover like a cat. By the cow is meant 
 the ox, and the proverb is to be as 
 laborious as the ox» and to keep clofe 
 what one gets. 
 
 Vacación, vacation, leifure, idle, 
 or fpare time, the vacation, or time 
 that the fchools are fhut at the univer- 
 fities, or tbat courts do not fit. Lat. 
 vacalio. 
 
 Vaca'pa, a herd of cows. 
 
 VAD 
 
 V.^ca'do, that iias been at leifure 
 Vacalla'os, vid. Bacallaos. 
 
 Vaca'n, vid. Ba^an, 
 
 Vaca'ncia, vacancy, emptinefj ; 
 alfo vacat.'on-time, or leifure-time. 
 
 Vaca'nti., vacant, void. 
 
 Vaca'r, V\xC. r.uo. V<xx.yaqHe. 
 Subjunc. Pr;vf. I'aque. To be at lei- 
 fure ; alfo to be void. Lat. vactre. 
 
 Vacha'ra, vid. Bachar.j. 
 
 Vachilllri'a, vid. Bachillería. 
 
 Vaci'a, vid. Bada. 
 
 Vacia'ba, a carting in a mould, 
 
 Vaciade'ro, a fink, a place to 
 empty out fowl water, or the like. 
 
 V'acia'do, empty'd, alfo caft iiv 
 a mould, 
 
 Vacladu'ras, that which is caft out, 
 or empty'd. 
 
 Vacia'r, to empty. Lat. vacuare. 
 Alfo to caft in a mould. 
 
 Faciiir la l¿lfa, to fpcnd all one'á 
 money. 
 
 l'aciár el vientre, to eafe one's fcIf 
 
 Vaci,\r metales, to caft metals. 
 
 l'aciár figuras, to caft figures. 
 
 Vac ilda'd, emptinefs. 
 
 Dezi'r vacied.ides, to talk nonfenfc; 
 
 Vacilatión, unfteadinefs. 
 
 Vaciladór, one that is waverin". 
 
 Vacila'nte, wavering, unfteady, 
 
 Vaciu'r, to waver, to be fickle, 
 or unfteady. 
 
 Vaci'n, vid. Bacín. 
 
 Vacine'te, or bacinilla, vid. Ba* 
 cinéjo. 
 
 Vacio, empty. Mét, vain^ oe: 
 foolifh. 
 
 Henchir el vacio de otro, to fucceed • 
 in the place of another. 
 
 Ser vacio, to be foolifh, or con- 
 ceited. 
 
 Va'co, void, vacant. 
 
 Vaco, vid. Báco. 
 
 Vacu'no, belonging to co\V3, 
 
 Ganado vacuno, black cattle, 
 
 Va'cuo, empty, vacant. 
 VAD 
 
 Vadaja'da, vid. Badajada. . 
 
 Vada'jo, vid. Badajo. 
 
 Vada'na, vid. Badana. 
 
 Vadi/a, vid. Badea. 
 
 Vada'do, forded. 
 
 Vadea'do, forded. 
 
 Vade'ar, to ford. 
 
 V A D E w E'c u M, a letter-cafe, or ' 
 pocket-book. From the Lat. J'ade me- 
 cum, becaufe a man always carries i* > 
 about him. 
 
 Vaui'l, vid. Badil, 
 
 V a'd o, a ford in a rivee. Lat,'. 
 vadiiin, 
 
 Tíntíurr
 
 V AI 
 
 Tenikr el vado, to try the ford, i 
 Jl'/íí. to try cautioufly wliether an af- 
 fair may be done with faf'ety. 
 
 Dar víido, to give way to thnt which 
 •cannot be obftrufted j alfo to tuniifli 
 means to go thro' with any biilniefs. 
 
 No hallar vado, to find no ford. 
 Met. not to know how to coiiipafs one's 
 buíineís. 
 
 No eftár al -vado, ni a la fuente, to 
 be neither at the ford, nor at the 
 bridge, to be at a lofs without know- 
 ing how to proceed. 
 
 Stow El tfcarmentádo húfca el va- 
 . do : He that takes warning by others, 
 or his own fufterings, feeks the ford ; 
 that is, an experienc'd man feeks the 
 (iife way to go thro' with his under- 
 takings. 
 
 Vadoso, that has many fords. 
 
 V A E 
 Vai'ca, vid Baéfa. 
 
 Vae'na, a fmall town in the pro- 
 vince of Andaliííia, in S^ain, formerly 
 ^all'd Myrt'dlis. 
 
 V A G 
 Vagabun'do, vid. Vagamtíndo. 
 Vaga'je, vid Bagaje. 
 Vagamun'dea'r, to play the vaga- 
 bond, to ftrole about. 
 
 Vagamu'ndo, a vagabond. 
 
 Vaga'r, Praef. Vega. Prst. Faguc. 
 Sub)unc. Traef. Vágtté. To wander, 
 to ftray, to idle about. Lat. vagart. 
 
 No me llaga, I am not at leifiu'e. 
 
 Vagaro'so, Obf. flow, leifurely ; 
 alfo fpacious. 
 
 Vage'l, vid. Bagél. 
 
 Vagi'do, the cry of a child. Lat. 
 vagitus. 
 
 Vagi'lia, a cupboard of plate, 
 
 Vagi'k, to cry as a child does. 
 
 Va'go, wandering. 
 
 Va'cue. or Vagué, vid. Juagar. 
 
 VagueVr, to wander, to ftrole 
 about. "Lat. f'agari. 
 
 Va'gutdo, giddinefs in the head, a 
 faintins fit, a fwimming in the head. 
 From the Arabick Faga^ fignifying a 
 rapture, or extafv. 
 
 V A H 
 VaharÍ, vid. Baharí. 
 Vahea'r, to reek, to exhale, to 
 
 fteem, to fume. 
 Va'ho, vid. Báho. 
 
 V A I 
 
 Va'ia, let him, or let it go, or 
 pafs, vid. Ir. 
 
 Váia, vii. Baya. 
 Vai'dos, vid. Faguidoi. 
 Vaje'l, vid. Baxél. 
 Vaila'r, vid. Bailar, 
 Va'ile, vid Biile. 
 Va'inAj vid. Fkyna. 
 
 VAL 
 
 Vaimí'llas, vid. Faynt'llast 
 
 Va'io, v;d. Bdio. 
 
 Va JO, vid. Baio. 
 VAL 
 
 Val, vid, Falle. 
 
 Vala, vid. Bala. 
 
 Fála me Dios, for Valga me DiJi, 
 God help me, vid. Falér. 
 
 Valadi', flight, of no fubftance. 
 
 Vala'hko, the bleating of a fheep. 
 
 Valadro'n, a prating, idle fellow. 
 
 Valadronla'r, to prate, to make 
 a noife, to idle. 
 
 Vala'go, a fort of reed they ufe 
 in Spain, to fluff their pannels, or 
 p.ick-faddles with, 
 
 Valamh dios, God help me. 
 
 Valak^a'r, vid. Balanfár. 
 
 Valanci'a, vid. Balancia, 
 
 Vala'r, vid. Balar, 
 
 Valau'stre, a baniíler. 
 
 Vala'x, vid. Balax, 
 
 Vala'zo, vid. Balazo. 
 
 Valeucie'nte, vid. Balbuciente. 
 
 Valco'n, vid. Balcón, 
 
 Valda'do, crippled, bed-ridden, 
 quite difabled of the limbs. 
 
 Va'lde, vid. Balde. 
 
 Valdeca'ñas, a fmall town in the 
 kingdom of Cajlilv, in Spain. 
 
 Valdega'ngas, a fmall town in 
 the bifhoprick oí Cuenca, ¡n the king- 
 dom of Caftile, in Spain. 
 
 Valdene'ero, a town in the king- 
 dom of Caftile, in Spain ; not far 
 from Riofero, feated on a hill, wall'd, 
 has a caflle, a fruitful territory, 150 
 houfes, and i parifh ; the name con- 
 tracted from Falle de Enebro, the val- 
 ley of the juniper-tree. 
 
 Valderra'bano, a town in Caftile, 
 of fmall note, but for its being a mar- 
 quifate, in the noble family of Henri- 
 qucz,. 
 
 Valdete'na, a valley among the 
 Pyrenean mountains, in the fartheft 
 part of Aragón, towards France. 
 
 Valdi'o, vid. Baldío, 
 
 Valdi'via, a city in the kingdom 
 of Chile, in fouth America, feventy 
 five leagues fouth of the city Imperial, 
 and has a large and fafe harbour on 
 the South-Sea. 
 
 Valdo'n, vid. Baldón. 
 
 Valdona'r, vid. B.ildonár. 
 
 Valdrá', Valdré, vid. Valer. 
 
 Valdre's, vid. Baldrés. 
 
 V'aldronea'r, vid. Baldroneár. 
 
 Vale, adieu, farewel. Lat. Vale. 
 
 El último vale, the lalt farewel, 
 death. 
 
 Va 'le, at cards, it is good. 
 
 Valede'ro, that will be available. 
 
 Valedor, an interceíTor, a media- 
 tor, a favourer, a fupporter. 
 
 VAL 
 
 Vale'ncia, a kingdom in Spain, 
 lying on the cart along the Mediter- 
 ranean, on the well it borders on Ca- 
 ftile, on the louth on Murcia, and on 
 the north on Aragón and Catalonia, 
 and it is ijt) leagues in compals ; it 
 contains 7 cities, a vaft number of 
 towns and villages, i archbidioprick, j 
 biniopricks, 4 univeriities, 3 principal 
 harbours, and 500 forts on the (ea- 
 coaft; the whole kingdom is an earth- 
 ly paradife, being the moft delicious 
 country in Burope, ever green and 
 flourilhing, and wonderful fertde, and 
 belides all the ulual prt/duft of the 
 earth, yields great qu.int.ties of lilk, 
 fugar, rice, curijus Itoncs and fcarlet- 
 dye. 
 
 Valencia, the capital city of the a- 
 bove mention'd kingdom of Valencia, 
 feated on the banks of the river Tuna, 
 over wnich it has 5 bridges ; it is one 
 of the moft delightful cities in the 
 univerfe, in form round, wall'd, the 
 walls, É440 paces about, containing 
 15000 families, i4parifhes, 48 mo- 
 nafteries of friers and nuns, 4 of the 
 military orders, 6 chapels, 6 hofpitals, 
 and 5 colleges ; it is an univerfity, and 
 an archbifhoprick worth 50000 ducats 
 a year to its prelate. 
 
 Valencia de Alcantara, a ftrong town 
 in the province of Eftremadiira in. 
 Spain, next to the frontiers of Portu- 
 gal, on the river Savor, about 8 
 leagues from Alcantara. 
 
 Valencia de don Juan, a town in the 
 kingdom of Leon in Spain, 6 leagues 
 from the city Leon, feated in a Uuit- 
 ful plain near the river Ezla, wall'd, 
 containing 300 houfes, 10 parifhes, 
 and a monaftery of Dominicans : it is 
 call'd Valencia de don Juan, becaufe 
 it belong'd once to don John, fon to 
 king Peter of Portugal, whom kini 
 Henry II. of Caftde created duke oí 
 it ; at prefent it belongs to the duke of 
 Naxera : it is alfo call'd Falencia dt 
 campos. 
 
 Valencia de campos, vid. Valencia di 
 don ^uan. 
 
 Valencia de Miño, a ftrong town in 
 Portugal on the river Aliño. 
 
 Valencia^nq, a native of Va- ' 
 lencia. 
 
 Valentía, valour, courage. 
 
 Valentinia'no, the proper name 
 Faleniinian. 
 
 Valenti'no, the proper name Fa- 
 lentin. 
 
 Valentón, a bully. 
 
 Vale'o, a fort of btufh-wood, to 
 make brooms. 
 
 Vale'r,
 
 VAL 
 
 VaIu'r, VrxC -vál^o, Pract, -j.-íU'. 
 lut. Valdré, Suu)unc. Fnf. -val^a, lo 
 be worth. í/f/. to be ¡n favour, to be 
 pjwcrt'iil. 
 
 r ov. Mu: 'V. lié un toma quedos te 
 í' iré : Once t.ikc is better iban twice 
 I'll s^ive you, tliat is, one gift is bettev 
 than two proniifes: Or, a bird in the 
 li.T.id is worth two in the bull. 
 
 Prov. Aí¿!s virle tarde que niinca ; 
 Better Lite th.in never. 
 
 Prov. Mas -vale b'ién de Icxos, que 
 mat de cérea : Good at a diftance is 
 better than evil near hand. 
 
 Prov. Mas vale filo que mal acom- 
 fxñáio: It is better to be alone than 
 in bad company. 
 
 Vale'ra de ftifi, 01- de arn'ha, Fu- 
 iírá the upper, a town in Caftile, not 
 far from Cuenca, of about 2oo hoii- 
 fes in t parilh, it belongs to the i'aniilv 
 of Alarcon, and was anciently call'd 
 Valeria. 
 
 yalé'-a de yi'ifo, the lower VaUra, 
 another fmall town near that above- 
 niention'd, andfocall'd, becaufe thit 
 (lands on a rifing ground, and thii in 
 the bottom. 
 
 Vat.lria'na, the herb valerian. 
 
 VALtRiA'NO, the proper name Va- 
 lerian. 
 
 Valerosa.me'nte, bravely, valo- 
 roufly. 
 
 Valeroso, brave, valorous. 
 
 Vale'sa, the herb dittander,or pep- 
 jjerwort. 
 
 V't'tGA, Valgo, vid. f'alér. 
 
 Va'lgame Dios, God help me. 
 
 Val i'a. Verb. 1, he, or it was 
 worth, vid. Valer. 
 
 Val i'a, Subft. value, or worth. 
 
 Validacio'h, valid.uinCT oivin'^ 
 wonl). 
 
 V a'l 1 D o, valid, available. Lat. 
 -validus. 
 
 Valido, adifted, fupported. 
 
 Fah'do, Subft. a favou; ite ; alfo the 
 bleating of a fheep. 
 
 Valie'nte, brave, valiant. From 
 the Lat. vtilens, able. 
 
 ValientEíMe'nte, bravely, valj- 
 antlv. 
 
 Vali'ja, a mail, a cloak-bag, a port- 
 manteau. Go'h. 
 
 Valija'r, to pack, or trufs up. 
 
 Vali'sta, corruptly for Fallefta. 
 
 Valita'r, to bleat.as a fheep. 
 
 Va'lla, a ftick or rail, breaft-hish, 
 fetfaft for two to fight over, that they 
 mav not clofe. 
 
 Vallada'r, a ditch, a trench, an 
 ¡ntrenchment. Lat. ualhim. 
 
 VALLA''nA, a town of loo houfes 
 and ! parifh, in the kingdom of Valen- 
 cia, in S/am. 
 
 VAL 
 
 Vaua'do, as f'aUaiAr. 
 
 Valladoli'd, a famous city in 
 Cafiil:, on the banks ot the river J' yGi- 
 crij, in a fruitful and ple.iíánt cou;itry ; 
 it is wall'd, contains 40CO hoiiies, 1 5 
 pariines, 4Í monaftcries of nuns and 
 triers, 13 hofpitals, iz chapels, .md 
 as many colleges, and a noble fquare 
 tli.it can contain -50000 pcrfons ; the 
 Ro-tnans cali'd it Pincia ; it is an univcr- 
 fliy of great fime throughout E:tripe, 
 and a biOioprick worth 15000 ducits 
 a year to its prelate. 
 
 Fallad lid, a city in the province of 
 Honduras, in North America, cali'd by 
 the Indians Commya^ua, 40 leai>ues t.ift 
 from Santiago de Guatimála, and <i- 
 bout as far from the north fea, feated 
 in a delightful valley, in a temperate 
 climate, the country abounding in cat- 
 tie, and richmines of iilver. 
 
 T'dlladolil, a town in the province 
 cali'd Bracamoros, of t!ie kinsdom of 
 Peru, in S>uth America, in 7 degrees 
 of fouth latitude. 
 
 Valladoli'd, a town in the province of 
 Mechoaca7i in North America, by the 
 Indians cali'd Guayangaréo. 
 
 Valladoli'd, a town in the province 
 of Yucatan, in Njrth America, 5 1 
 leagues fouth-weft from the city Meri- 
 da, about which live above 50000 In- 
 dians that pay tribute to the Spaniards. 
 
 Vallado'r, a ditcher. 
 
 Va'lAe, a valley. Lat. vallis. 
 
 Falle de 'Parres, a valley among the 
 mountains oí Burgos, in old Caftile, in 
 which are 10 towns and villages ; alfo 
 the firname of a noble family in Spain, 
 
 Valle'jo, a little valley, 
 
 Yalle'na, vid. Ballena. 
 
 Vallena'to, vid. Ballenato. 
 
 Valle'sta, vid. Balléfia. 
 
 VaLiesta'r, vid. Balleftár. 
 
 Vallestazo, vid. BalleftÁzo. 
 
 Vallestea'r, vid. Batlejie.ir. 
 
 Valleste'ra, vid. Balleftéra. 
 
 Valleste'ro, \id. Ballefléro. 
 
 Prov. Valleftíro loco, do pierde un 
 virote all! echa otro : A mad crofs-bow- 
 man fends another fhaft after one that 
 is loft ; that is. They are mad men, 
 who having experience of one lofs, 
 caft away more after it. 
 
 Prov. Viillefirri tuerto, quehrádle un 
 ó'e, caladle muerta : An one-ey'd crofs- 
 bow-man, if you put out that one eye, 
 he is a dead man. When a man has 
 but one fupp ivt, if you take that from 
 him, he is loft. 
 
 Pi'ov. Vallefiéro que mal tira préfla 
 tiene la tnentira : A crofsbow-.man 
 who is an ill marks man, has a lye rea- 
 dy, that is, to excufe his bad fhot. 
 
 VAN 
 
 I Valli'co, the weed cockle, or 
 darnel. 
 
 Valli'ja, vid. Vali'a. 
 
 Vallo'n, a great valley. 
 
 Valo'ü, a iVMoon. 
 
 Valo'na, a band. 
 
 Valo NEs, great íl'aüoon breechej. 
 
 Valo'r, valour, worth, value, cou- 
 rage. Lat, valor. 
 
 Valparay'so, a town in Ca/iiln, of 
 fmall note, but that it gives tule to a 
 marqui.s, v.'ho is a grandee of Spain. 
 
 Falparayfo, the port of the city of 
 Santiago, in the kingdom oí Chile, in 
 Sjuth America, the beft in all that 
 coaft, aTid in 33 degrees, 40 minutes 
 of fouth latitude. 
 
 V A l s a'i N, a foreft near the citjr 
 Sigovia, in Ca/iile, whither the kings 
 of Spam us'd to go a hunting. 
 
 Valsope'te, a flap of any thing 
 iianging down. 
 
 Valtrue'to, vid. Baltruéto. 
 
 Valuacio'n, valuation. 
 
 Valua'rte, a bulwark, a baftion. 
 
 Valvaso'res, a word only f-uni 
 in the old laws of Sjain, (l^nilying 
 gentlemen of good quality, like thofe 
 they call by another name Infanzones, 
 but below the Ricos homes, which were 
 the nobility. In Engliji) they were alfo 
 cali'd Favafors. 
 
 Valva'stro, vid. Ball'á/lro. 
 
 Valve'rde, a town in the pro- 
 vince of Fftremadúra, in Spain, 2 
 leagues from Alenda, in a fruitful 
 country, and contains 140 houfes, i 
 ftately parifli, and & chapels. 
 
 Valvérdc del Camino, a town in the 
 province of AndaUizia, in Spain, 9 
 leagues from S:vil, containing about 
 700 houfes, I parifli, and 2 chairéis, 
 rich in cattle, and belongs to the duke 
 of Medina Sidonia. 
 
 Valvérde, a town in the kingdom of 
 Peru, in Sntth America ; the toWn rich 
 and populous, containing 500 SpaniJJ> 
 families, befides Indians, a large pa- 
 rifh church, 5 monafteries, and an 
 hofpital. 
 
 V a l u'm e, or Valúmen, vid. Ba- 
 lúme. 
 
 V A M 
 
 Va'monos, for vamos nos, let us 
 go, or be gone. 
 
 Va'mos, let us go, vid. Ir. Lat. 
 E.imus. 
 
 VAN 
 
 Vana'gloria, vanity, vainglory. 
 
 Vanagloria'rse, to be vain, or 
 vaingloriou':, to bonft. 
 
 VANAGLORIOSA.ME'NTn , Vaillglo- 
 
 rioufly. 
 
 Vanaglorio'so, vainglorious. 
 
 4 H Vana-
 
 VAN 
 
 Vaname'ntEi vainly. 
 Vana'sta, Vanap, vid. Banájia, 
 Bar.afto, 
 
 Va'nca, or Vaneo, vid. Banco. 
 VaNca'l, vid. Bancal. 
 Vancaro'to, vid. Bancaróto. 
 Va'nco, vid. Banco. 
 Va'nda, a fide ; band of men ; a 
 fcarf. 
 
 Vhnda de palomas, a flight of pige- 
 ons. 
 
 Orden de la Fánda, an order ol 
 knighthood inftiiuted feveral ages ago 
 in Spain, but oí no continuance, . and 
 long fince extind ; fo call'd, becaufe 
 the knights wore a fcaif, or ftioulder- 
 belt. 
 
 De la otra vánda del rk, on the o- 
 ther fide of the river. 
 
 VANDA'tiA, the province of Anda- 
 l:i;iia, in Spain ; lb call'd from the 
 yaridals who fettled there. 
 
 Va'ndalos, the vandals a nor- 
 thern people who over run Spain and 
 fettled in A'idaluz.ic:. 
 
 Vandea'r, to follow a faflion ; 
 alfo to run from one fide to the other. 
 Vande'o, Aiding from fide to fide ; 
 alfo following of a fnftion. 
 
 Vande'ra, an enfign. the colours 
 cf foot, or of a fhip. 
 
 Vandera'do, an enfign's fervant, 
 who carries the colours, becaufe in 
 Spain they have no lieutenants, and the 
 enfign does that duty. 
 
 Vandere'ta, a little flag, banner, 
 or colours. 
 
 Vanderi'iia, idem. 
 Vanderi'zo. one that fides with, 
 t>r makes a faftion. 
 
 Vande'ro, Obf. idem. 
 VaNdero'la, a little flag, orftrea- 
 mer. 
 
 VaNdi'nesí/í popa, the ftern-quar- 
 ters of a galley. 
 
 Va'ndo, a faftion, vid. Bando. 
 Vanoole'ra, a foldier's bandoleer 
 for powder. 
 
 Vandole'ro, vid. Bandolero, 
 VaNdu'io, vid. Bandujo. 
 VaNpv'xo, idem. 
 Vandu'rria, vid. Bandurria. 
 Vanear, vid. Devané.tr. 
 Vane'gas, tiie firname of a noble 
 family in Stain. 
 
 Vangua'rdia, the van, ov van- 
 guard of an army. G¡j//>. 
 
 Vanira'd. vanity, pride, prefump- 
 iion. Lat. -vanitas. 
 Va:;a'r, vid. B.xñár. 
 "Va'Tsó, vid. Ba'io. 
 
 Vano, vain, proud, haughty, con 
 teited. Lat. vanus. 
 
 Sdír en vano, to fail of fuccefs. 
 fVna vana, y dos vaxi'ai, one void 
 
 V AR 
 
 and two empty. This they fay of a 
 man that talks much and to no puv- 
 pofe, that is, one word is nonfenfe, 
 and two have nothing in them. 
 
 VANtjUERO, vid. Banquero. 
 
 Vanque'te, vid. Banquete. 
 
 Vanciüetea'r, vid. Banquetear. 
 
 Vanc¡ui'llo, vid. Banquillo. 
 
 V A O 
 V a'o s, the crofs timbers that lye 
 
 athwart the ftiip from fide to fide. 
 
 V A P 
 Vapor, vapour, an exhalation. 
 
 Lat. taper. 
 
 Vapora'r, to fteam, to reek, to 
 exhale. 
 
 Vaporós o, full of vapour, or 
 fteam. 
 
 Vapula'r, to whip. Lat. vapu- 
 lare, to be whi^'p'd. 
 
 Vapulamiento, a whipping. 
 
 V A CL 
 Va'ciue, Vac^ue', Vid. Vacar. 
 Vaqueri'zo, a herdfmar. 
 Vaquero, a cowherd, a herdf 
 
 man ; alfo a loofe coat with long 
 .'kirts as the herdfmen wear. 
 
 Vaque'ta, a heifer j alfo calves 
 leather ; and a gunftick. 
 
 I\iqu¿ta de Mafcóvia, Rujfia leather. 
 
 Vaqui'lla, a little cow, a heifer. 
 
 Prov. Quando te dieren la vaquilla 
 aciide con Li foguilta : When they give 
 you a heifer make liarte with the rope ; 
 th.it is, lofe nut the opportunity, but 
 lead hei away. 
 
 Vaqui'ta, a little cow, a heifer, a 
 little beef. 
 
 Vaquita de I>ios, the little creature 
 we call a lady-bird. 
 
 Prov. f'aquitn tenéis ? acá me quedo : 
 Have you beef • then I'll ftay here. 
 Apt'ly'd to ihofe who ftarve at home, 
 and l.iy hold of any opportunity to dine 
 abroad. 
 
 V A R 
 Va'ra, a rod, a wand, a twig, s 
 
 rtick ; alfo a yard, and a hawk's 
 pearch. 
 
 vara de liga, a lime-twig. 
 
 Vara depefcár, a fiihingrod. 
 
 Viira real, a fcepter. 
 
 Vara de yijiicia, a rod of ¡uflice. 
 
 Vara de paño, a yard of cloth. 
 
 Vara de medir, a yard to meafure 
 with. 
 
 Prov. Narlie le did la vara, el fe 
 híío alcalde y manda : No body gave 
 him the wand, he m.lde himfdCilcalde, 
 and commands. Of one that takes 
 upon liim what is not his due. 
 
 Vara'ca, vid. Ear.rca. 
 
 Varade'ro, a convenient place to 
 lay fhips aground to carreca them, or 
 the like» 
 
 rod, a 
 
 VAR 
 
 VaRahusta'r, vid. Barrahiijlár. 
 Vara'ja, vid. Baraja. 
 Varaja'r, vid. Barajar. 
 Vara L, any long pole. Met, a 
 very tall fellow. Arah. 
 
 Vara'lloí/í heno, a fwaith of grafs 
 as it lyes juft mow'd down. 
 
 Vara'kda, a rail to lean the breail 
 on. Arab. 
 
 Varanga'y, a fort of fmall veflTel 
 us'd in Spain, but not known to u?. 
 
 VaraPa'lo, a pole to thraih trees 
 with, or a ftroke with fucli a pole, 
 Vara'r, to lay a fhip aground. 
 Varati'jas, vid. Baratijas. 
 Vara'to, vid. Barato. 
 Varato'n, vid. Baratón. 
 Va'ratro, vid. Báratro. 
 Vara'zo, a ftroke with a 
 pole, or a yard. 
 
 Varee'cho, vid. Barbecho. 
 Varbe'ro, vid. Bariéro. 
 Va RCA, vid. Barca. 
 Va'rco, vid. Barco, 
 Va'rda de cavállo, vid. Barda. 
 Varda, a fhingle, to cover houfes 
 inílead of tiles. 
 
 Varda'r, vid. Bardar. 
 Varda'xo, vid. Bardájo. 
 Varea'do, meafur'd out by yards ; 
 alfo thraüi'd, beaten with a wand. 
 
 Varea'r, to meafure out by yards ; 
 alfo to threfh, or beat with a pole, ot 
 wand. 
 
 Vare'ta, a fmall wand, ortwig ; 
 or a twi^ that has bird-lime on it to 
 catch birds. 
 
 Varetea'do, ftrip'd, of feveral 
 colours. 
 
 V A R E T e'a r, to ftripe, or draw 
 ftiipes, or lines. 
 
 Va'rgas, a fmall town in CiifiiU, 
 not far from Toledo. Alfo the furname 
 of a noble family in Spain. 
 
 Prov. Averigüelo yarj.is, let Var¡a¡ 
 decide, or unravel it When anv li'ing 
 s very intricate, or hard to be decided. 
 The licentiate Francis V:ír¡as was a 
 man of prcfourid learning, and excel- 
 lent parts, and fecretaryto Ferdinniv!, 
 king of Cii/!ile and A"azon, who ui'd 
 to refer all bufinefs to him to examin, 
 faying. Averigüelo Vargas, and ihence 
 it came to be a proverb. 
 
 Varia'ble, variable, changeable. 
 VARiACión, variation, difference. 
 Lat. varia tic. 
 
 Varia'bie, variable, changeable. 
 Varia'do, vary'd, alter'd. 
 Varia'r, to vary, to alter. 
 Varieda'd, variety, divcrfity. 
 Vari'lla, a little wand, rod, or 
 flick. 
 
 Varilla de cuello, the throat. 
 
 i Varillas,
 
 VAS 
 
 Vari'llas, laths Jaid nt a <líflaiKe[ 
 from o!ie nnother, on wiiich thej Iny 
 a Heve :o ill J'iy thing. 
 
 Va RIO, v.irioiK, changeable. 
 
 Vaiue, a v.iiix-, a vein Iweiling 
 Vv'ith cor.upi blood. 
 
 \'arni z, vninifh. Lat. vcrnix, 
 
 \'arkiza'do, v.irnirh'd, 
 
 Varíjizar, to vainifli. 
 
 Varo'm, a man; alfo a barón. 
 Lat. baro. 
 
 Piov. Ma¡ vale tina de -varón, que 
 ciento de gorrión : ' One bout of a man 
 is worth an hundred of a fparrow. 
 Once well done is better than often ill 
 done. 
 
 Pro/. Al buen varón, tierras agi- 
 nas patria le fon : Any country is a 
 native foil to a good man . A wife and 
 good man is eafy in all countries. 
 
 Prov. Al mas difcréto varen falo una 
 nugér le ¿cha a perder : One woman 
 ípoils the wiíeft man. 
 
 Prov. Dichófo el varó» que efcarmi- 
 enta en cabe f a agina, y en la fi'iya no : 
 Hnppy the man who takes warning by 
 others, and not by himfelf. 
 
 Varoni'a, a barony. The male 
 line. 
 
 Varoni'l, manly. 
 
 Varoniime'nte, manlil)', 
 
 VaRque'ro, vid. Barquero. 
 
 Varque'ta, vid. Barquera. 
 
 Varqui'lla, vid. Barquilla. 
 
 Ducado de la Varqaílla, a ducat that 
 has a ftamp of a bark, and is of lefs 
 value than others. 
 
 Va'rra, vid. Barra. 
 
 Varra'ca, vid. Barraca. 
 
 VaRRache'l, vid. Barrachél. 
 
 Varuaga'n, vid. Barragán. 
 
 VaRRa'n, vid. Barran. 
 
 Varra'nca, vid. Barranca, 
 
 Varra'nco, vid. Barranco. 
 
 Varraqui'i.lo, vid. Barraqiiíllo. 
 
 Varrea'r, vid. Barrear. 
 
 Varre'na, vid. Barrena. 
 
 Varre/ño, vid. Barreño. 
 
 Varre'r, vid. Barrer. 
 
 Varre'ra, vid. Barrera. 
 
 Varre'ta, vid. Barreta. 
 
 Varria'l, vid. Barrial. 
 
 Varri'do, vid. Barrido. 
 
 Varrie'nto, vid. Barriente. 
 
 Varri'ga, vid. Barriga. 
 
 Varri'l, vid. Barril. 
 
 Varri'lla, vid. Barrilla. 
 
 Va'rrio, vid. Barrio. 
 
 Va'rro, vid. Bitrro. 
 
 Varrunta'r, vid. Barruntar. 
 
 VarBe'ro, vid. Barbera. 
 V. A S 
 
 Vasa'llo, vid. Vajfállo. 
 
 Vasa'r, a fhelf to fet things on. 
 
 VAT 
 
 Va'sca, a loathing in the ftomadi, 
 ftriving to vomit, inward ftriigling, a 
 tjualm, a pang. 
 
 V a's c o, the proper name of a 
 man. 
 
 V'asconse'ios, the llrnaiTie of a 
 noble family in ¡'ortiigal, of which t'le 
 count de Caflei-A.elhcr is cnief, faiJ to 
 be defcended f-om king Peter of Por- 
 tng.it, by his fon Ü. John. 
 
 V a s c o s I D a'd, filth, naftinefs 
 loathfomnefs 
 
 Vasco'so, fub)e£l: to, or that which 
 caufes a loathing. 
 
 Vascu'ña, vid Gafcúña. 
 
 Vase'ra, a cupboard. 
 
 Fajera de orinal, the cafe in which 
 an urinal is kept. 
 
 Vasi'ja, a veiTel. /irab. 
 
 Prov. A la -jasrja nueva dt¡ra el re- 
 fábio de lo que fe echa en ella : A new 
 vcíTel retains the tafte of what is firft 
 put into it. Lat. g;/;> feaiel imbuta 
 recens fervabit odorem tefia diu. 
 
 Vasili'sco, vid. Bajilrfco. 
 
 Vasi'llo, a fmall velTel. 
 
 Vasillo's, the herb pennywort. 
 
 Va'so, a veife!, a cup. La:, vas. 
 Alfo a Ihip, a boat, the bo Jv of the hive, 
 or any thing fit to contain another. 
 
 No tener váfi, to have no veffel, is 
 to have no capacity. 
 
 Prov. Va'fo malo nunca cae de mano : 
 A bad veílel never drops out of a 
 man's hand. Things good for nothing 
 laft long. 
 
 Vasquea'r, to reach for vomiting, 
 to have cjualms. 
 
 Vasqui'íía, a woman's upper large 
 petticoat, '^oth. 
 
 Vasalla'ge, vafTalage, duty of a 
 fubjeft to his prince, or lord. 
 
 Vassa'llo, a fubjeft to a valTal. 
 Goth. 
 
 Vassu'ra, dirt, duft, the fvveepings 
 of the houfe. 
 
 Va'stago, a ftock, or ftcm of a 
 vine, or fuch like tree. 
 
 Vasta'rdo, vid. Bajlárdo. 
 
 Vasti'gas, the flocks, or ftems of 
 herbs, or fhrubs. 
 
 Va'sto, vaft, exceeding great. 
 
 Vasto'n, vid. Baftdn. 
 
 Vasu'ra, dirt, duft, the fweepings 
 of a houfe. 
 
 V A T 
 
 Vata'n, vid. Batán. 
 
 Vatake'ro, vid. Batanero. 
 
 Vate'a, vid. Batea. 
 
 Vate'l, vid. Batel. 
 
 Vateri'a, vid. Batéria. 
 
 Vatia'no, Obf Well acquainted, 
 familiar, converfant. 
 
 Vatica'no, the J'atican, one of 
 
 VA Y 
 
 tlie CiiVeTi hills Rome is built on, where 
 the church of St. Peter and Paid, and 
 a palace of the pope ftand. 
 Vatic IN a'do, foretold. 
 
 Vaticinar, to foretel, to divine. 
 Lat. vaticinari. 
 
 Vatic i'nio, foothfaying, foretel' 
 ling, divining, a preJiition. 
 
 Vatido, vid. Batido. 
 
 Vatir, vid. Batir. 
 VAX 
 
 Vaxa'r, vid. Baxár. 
 
 Vaxe'l, a velTcI, a iliip, or boat. 
 Goth. 
 
 Vaxie'llo, ObC a vefTel. 
 
 Vaxi'ela, vid. Manila. 
 
 Vaxi'llo, a fmall bank of fand. 
 
 Vaxi'o, a flat, a ihoal, a bank of 
 fand. 
 
 Va'xo, vid. Báxo. 
 V A Y 
 
 Va'ya, let him, or let it go, vid. rr, 
 
 y.iya, a rude way among young 
 people of put'ing upon flrangers, or 
 banterini!, and then flioutins at them 
 when they are angry, or out of coun- 
 tenance : fo Bar vaya, to ufe th.s 
 rude cuflom. 
 
 V.'iya, vid. Baya. 
 
 Vaya'i, a? Lino va-jal, flax that 
 muft not be whitened. 
 
 Va'yas, bayberries. 
 
 Vaibe'n, a fwaying, or rolling 
 from one fide to another, as the mo- 
 tion of a fhip. From Va y viene, it 
 goes and comes. 
 
 Ya\-s,-e'-hí.í deUforttina, the chan- 
 ges, or tofles of fortune. 
 
 Vaye'ta, vid. Bayeta. 
 
 Vaylade'rAj vid. Baylade'ra. 
 
 Vayla'r, vid. Baylár. 
 
 Va'yna, a (heath, a fcabbard, the 
 fcrotum ; the long cod of any thing 
 that grows, as peaíe, beans, vc. Lat. 
 va trina. 
 
 Prov. So váyna de oro cuchillo de 
 plomo : A leaden knife in a golden 
 fheath. A fair outfide, and foul within. 
 
 Vayne'ro, a flieath, fcabbard, or 
 cafemaker. 
 
 Vayni'ca, a little flieath, fcabbard, 
 cod of any thing that grows. 
 
 Vayni'lla, a little flieath, or fcab* 
 board. 
 
 Vayni'llas, long flender cods, 
 growing in the Weft- Indies, on a plant 
 that runs up trees. The S¡>aniards £ive 
 them this name, becaufe they are like 
 a flender fheath, the Inditas call tliem 
 Tlixochiil. They are us'd to put into 
 chocolate, and give it a plcaiant fla- 
 
 VOU-. 
 
 Va'vo, vid. Bayo, 
 \'ayve'n, vid. f'aylén, 
 
 4 H 2 Vayü'ca,
 
 VED 
 
 Vavu'ca, ¡11 cant, a tavern. 
 V A Z 
 
 Va'za, vid. Baza. 
 
 Vaxia'da, an emptying, or a b.i- 
 fun (iill ; alfo a carting. 
 
 Vaziapt/ro, a fink, oi- fuch like 
 place to throw out foul water. 
 
 Vat.iadi'zo, cad in a inold. 
 
 Vazia'do, empty'd ; alfo caft in a 
 mold. 
 
 Vaziaeo'r, one that empties ; or 
 one that cafts in a mold. 
 
 Vaziadu'ra, an emptying ; or 
 carting in a mold. 
 
 Vaziame'nte, emptily. 
 
 Vazia'r, to empty, to make void ; 
 alio to caft in a mold, vid. y.iciar. 
 
 Vazieda'd, emptinefs. 
 
 Vazi'ja, vid. yjf/ja. 
 
 Vazi'o, empty. 
 
 Va'zo, vid. Báco. 
 
 VA'z<yjE2, the firnameof afamily 
 ¡n S¡>a¡n, fiom VAfco, as Harris, horn 
 Harry. 
 
 U B 
 
 ÜEA, vid. uva. 
 
 'ÜEEDA, a city in the province of 
 yí>ií.a!iiz.i.i, in Sfain, in a rich truittui 
 plain, in which are alfo good falt-pits. 
 The city is wall'd, contains i^oo hou- 
 fts, 1 1 parifhes, 7 monafteries of 
 friers, i of niuis, and two great hof- 
 pitals, antientlv call'd iduheda. 
 
 Ube'krimo, extraordinarv, fruit- 
 ful. 
 
 'ITbpí, the udder of any creature. 
 
 Ubre RA, a fort of fore in a child's 
 mouth, 
 
 Ü C 
 
 tJcHA, vid, nucha, 
 
 Uchoa'r, to hollow, to whoop, to 
 «ry as herdfme'i do to their cattle in 
 the field. 
 
 UcHo'o, the cry of herdfinen to 
 their cattle in the field. 
 
 'UcLOs, a town in the kingdom of 
 Cafiile, in Spain, and principal feat of 
 th.e knights of S.tnt'¡,í^o, feated at the 
 foot of a hill, wall'd, and contain* 
 500 houfe?, I parifli, and j monafte- 
 ries. An'.iently call'd Urújfa. 
 V E 
 
 Ve, go, vid. ir. 
 
 Ve'íP.a, vid. H:iéira. 
 V E C 
 
 Ve'ca, vid. Beca, 
 
 Vecinda'd, vid. Vezindád. 
 
 VrcÍNTo, vid. VexÁno. 
 
 Ve'co, vid. B/p. 
 
 Ve'co, vid. FÁ'c. 
 
 VED 
 
 Vii/n, fee ; the imperative mood 
 of Veer. 
 
 Víoa'do, forbidden. 
 
 VEJ 
 
 Veda.mte'nto, a forbidding. 
 
 Ved a'r, to forbid. \ji,x.. Vetare. 
 
 Vedega'meke, vid. Verbegambre. 
 
 Vedija, a lock of hair or wool ; 
 alfo the groin. 
 
 Vedijudo or Ved'ixój'o, full of locks 
 of hair or tufts of wool. 
 
 Vediíño, the ground a vineyard 
 ftands on. 
 
 V E E 
 
 Veedóp, an overfeer, an infpeftor, 
 a comptroller. 
 
 Veedor general, an infpeftor-general. 
 
 V E G 
 
 Ve'ga, a plain pafture-ground by a 
 river fide. Arab. 
 
 Vega de Gravada, the plain before 
 the city Granada in Spain. 
 
 Ve'cada, a turn, taking of one's 
 turn. 
 
 VegadÍela, a little turn. 
 
 Ve'ge, vid. Sége. 
 
 Vege'r, a town in the province of 
 Andaluva in Spam, near the Íi3. co.ift 
 betw'xt Tarifa and Cadiz, on the ri- 
 ver Barbate, in a fruitful foil ; has an 
 old caftle, and cont.iins 1500 families, 
 2 parifhes, 2 monafteries of friers, i 
 of nuns and an hofpital. 
 
 Veg'ez, vid. Vejez. 
 
 Vegetativo, vegetative, that has 
 a vegetable life, as plants. 
 
 Vegeíue'ea, vegezuélo, vid, -veje- 
 ztiéla, Vejezuélo. 
 
 Vegíga, vid. Vexj'ga. 
 
 V E H 
 Veiieme'ncia, vehemency, earneft- 
 
 nefs. Lat. Vehemencia. 
 
 Vehemente, vehement, earneft. 
 
 Vehementeme'nte, vehemently, 
 earneftly. 
 
 Vehíjar, a town in the province 
 of Andaliizia in Spain, a league from 
 the city Baéza, in a rich foil, con- 
 tains 100 houfes, I parifh, 2 chapels 
 and an hofpital, and belongs to the 
 king. 
 
 VEJ 
 
 Ve'jar, a town in the province of 
 E/fremadura in Spain, 10 leagues from 
 Place'cia, in a pleai.mt vallov, amidft 
 the mountains vhich are cover'd with 
 fnow all the year. It contains 700 
 houfes, 3 parifties, I monaftery of 
 friers, and 1 of nuns. It is a duke- 
 dom, erefted to that dignitv by Fer- 
 limaiid and Ifabel, Kin^ and Qiieen of 
 Ca/iiL' and Aragón, and the title con- 
 ferr'd on D. Alvaro de Zuñiía, whofe 
 father had been created earl of Ledef- 
 ma and Placoicia, b\ kino "^ohn the 2d. 
 The family of 2ú"2J¡a is ancient and 
 noble, their arms argent, a bend fable, 
 within an orle of chains Or. 
 
 Veja'zo, a lufty old man. 
 
 VEL 
 
 VeJeoa'd, Obf. vid. Vejez. 
 
 Vlje'z, old age. 
 
 Prov. Ahorrar para la vejez, ganar 
 un maravedí beber tres .- to í^ve for 
 old age, earn one maravedí and fpeiid 
 three. 
 
 Prov. A la vejez AUdáres de pez, 
 vid. Aladares. 
 
 Prov. A la vejez viruelas : thefmall- 
 pox in old age. A thing outof feafon. 
 
 Prov, Vejez, mal depada es : Old 
 age isa diftemper that is coveted. 
 
 Vejezílla or Vejezucla, a little old 
 woman. 
 
 Vejezue'lo, a little old man, 
 
 Veínte, vid. Véyme. 
 
 Ve'jo, Obf, vid. Viejo. 
 
 Ve'iros, a town in Portugal, 6 
 leagues froniPcr/ii.'e'rf, feated on a hill, 
 over the river Anhalvára, contains 500 
 houfes, 1 parifh, i hofpital, 5 chapels ; 
 fends deputies to the Cones, and has a 
 good trade of cloth. 
 
 Vejuco, a withy to bind with, 
 VEL. 
 
 Ve'i fv, a fail ; alfo a candle, and a 
 watch or watchman. 
 
 VHa burda or borda, a main-fail. 
 
 Vela de gabia, a top-fail. 
 
 Vela redorada, tho in exprefs terms 
 it feems to be a round fail, yet it 
 fignifics a fquare fail. 
 
 Vela maéftra ot mayor, the main- 
 fail. 
 
 Vida de artimñn, the mizzen.fail. 
 
 Vela mezána, idem. 
 
 Vela del trinquete, the fore fail. 
 
 Vela latina, a triangular fail, vulgar- 
 ly call'd a (lioulder of mutton fail. 
 
 Vela del juanete, the top-gallant-fail. 
 
 velas de eftáies, the ftay-íails. 
 
 Hazérfe a la vela, to fet fail. 
 
 Recoger las velas, to furl the fails. 
 
 Tender velas, to fpread the fails. 
 
 Navegar con velas tendidas, to fail 
 with full fails. 
 
 !r a vela y a remo, to fail and row. 
 Met, to make all poffible fpeed. 
 
 Ve'eas de molino de viento, the 
 winüs of a wind- mill. 
 
 Vel.a'cho, the top-fail. 
 
 Velación, marriage ; moft pro- 
 perly a private wedding, a betrotlhing. 
 
 Vela'da, a watching, alfo a bride. 
 
 Vela'do, watch'd, alfo a new 
 marry'd man. 
 
 Prov. Séafe velado, y féafe un palo : 
 
 'Let it be a husband, tho it be bin a 
 
 ftick. To exprefs a woman's earneft- 
 
 nefs to be married, who, To fhe has 
 
 but a husband, cares not what he is. . 
 
 Vela'dor, one that watches much, 
 alfo a large lamp or candleftick to 
 work by at night. 
 
 YlLLAlll,
 
 VEL 
 
 VelIALL!, for Veelo alii, Tee ¡t 
 there. 
 
 Vela'mbre, an efpoufing or be- 
 trothing. 
 
 ViLA'Mt, the whole fet of fails be- 
 longing to a fliip. 
 
 Vela'r, to watch ; alfo to betroth, 
 to efpuufe. 
 
 VelAr las armas, to watch the aims, 
 a ceremony formerly perform'd by 
 thofe that were to be knighted, wiio 
 the night before f.it up wJtchinsi tiieir 
 armour in fonie church or chapel. 
 Vela'rse, to be marry'd. 
 Vela'rte, a fort ot very fine black 
 cloth. 
 
 Vela'sco, the furname of a moft 
 noble family mSpaii?, the chief where- 
 of is the conftable of Cjfl'de, who is 
 duke of Fn.3i, marquis ot Vcrlángazn¿ 
 earl of fi^ioand Cafielni-vo. He now 
 living is the I4ih that has held the 
 honour, and the 9th of iiis family iince 
 it became hereditary. There are ma- 
 ny other noble branches cf the fimily ; 
 fe; CondeflAhle de caJlilLi. 
 
 Ve'ida or I'cldo ; for ved la oí' ved 
 lo; fee her, him, or it. 
 Yeldar, vid. ^'ieldár. 
 Veleida'd, a fram'd word in 
 Z.imbrd»a's fermons, fignifying the 
 will or vvillingnefs ; from the La:, vol?. 
 Vele''íío, the herb henbane. 
 Vele'ro, a chandler that makes 
 cr fells candle?. 
 
 Vele'ro, Adjeft. as, navio vele'ro, 
 a fhip that is a good failer. 
 Vele'sa, the herb toothwort. 
 Vele'ta, a weathercock, a vane or 
 fan to (hew which way the wind blows ; 
 alfo the top of a fifhinti rod. 
 
 Ve'lez málaga, a city on the coaft 
 of the Mediterrarrran, in the province 
 of ^.ndaluz-'ia in Sp'in, pleafantlv 
 feated : it has an old c.iflle, 1250 
 houfes, 2 parifhe', 5 monafteries of 
 friers, and i of nuns ; anciently call'd 
 Men-^va. 
 
 Vélez de la gomera, a town on the 
 coaft of B:irbary. 
 
 Vélez, a town in the new kingdom 
 of Granada in South yiwrica, 50 
 leagues north of the metropolis Santa 
 Fe de B'lg^ta. 
 
 V £ L e'z a, the herb charvel or 
 charvi!. 
 
 Ve'hco, vid. Bélico, 
 Velílla, a little cand'e, alfo a 
 fmall fail. 
 
 Velííla- a town in the kingdom of 
 Aragón in SpJin, 9 leagues fiom Zn 
 rag:'fa, pleafantly ftated on the banks 
 of the river Elro, ct main": not .ib.^ve 
 60 houfes in i parifh. This p'aee if 
 
 VEL 
 
 become famous in Sj>ain fur a bell in 
 its church, which is reported to have 
 rung of it felf feveral times before 
 any remarkable revolutions in S¡-a¡», 
 
 Velíllo, a little veil, alfo a thin 
 fort of web like gaufe. 
 
 Ve'lites, foldiers among the Ro- 
 mans in light armour. 
 
 Ve'lla, velle, veilo ; for, verla, 
 verle, verlo, to fee her, him, or it. 
 
 Vellaca'da, a gang, a pack of 
 knaves. 
 
 Vellacajie'nte, knavifhiy, archly. 
 
 Vellaca'r, to play the knave, to 
 be arch. 
 
 Vellaca'70, a great knave. 
 
 Vella'co^ a knave, a fcurvy fel- 
 low. 
 
 Vellacón, or Vellaconáz.0, a great 
 knave. 
 
 Vellaque'ar, to play the knave, 
 to be arch. 
 
 Vallaquería, knavery, archnefs, 
 waggiflincfs. 
 
 Vellaquíllo, a little knave, a 
 little wag. 
 
 Ve'lle, iot verle, to fee him. 
 
 VellegUÍN, an under officer to a 
 court or officer of juftice, to fummon 
 parties. 
 
 Velie'za, vid. Belleza. 
 
 Vellido, vid. Bellido. 
 
 Ve'llo, down, or fofi fair on a 
 man's body, or on the face before the 
 beard grows, or on a woman's face ; 
 alio the nap on cloth. 
 
 Ve'llo, vid. Bclh. 
 
 Vellocíño, a fleece. Lat. Vellus. 
 
 Vellón, a fleece of wooll. Lat. 
 Vellus. 
 
 Moneda de vellón, fmall change, 
 brafs money. 
 
 Vellorí, as Paño vellorí, a cloth 
 made in Spain of the natural colour of 
 the wool without dying. 
 
 Cavkllo velLri, a horfe of a colour 
 betwixt black and forre!. 
 
 Vellorita, the herb and flower 
 paigle'i or cowflips. 
 
 Velloso, downy, full of down or 
 foft hair. 
 
 Vellóta, an acorn. 
 
 Vellota'do, like an acorn, of an 
 acorn's colour. 
 
 Vellote'ro, one that gathers, or 
 fells acorns. 
 
 Velludo, downy, full of down ; 
 a!fo velvet. 
 
 Velludo de tripas, tufted mocado. 
 Veliu't, Obf. for velludo, velvet. 
 
 Ve'lo, a veil, any fine covering. 
 Ac/, excuf?, a pretence. Lat. velum. 
 ViLocirA'o, fwiftnefs. Lat. Ve- 
 lociias. 
 
 VEN 
 
 Velocíssimo, moft fwift. 
 Veloz, fwift. Lat. velox. 
 V1LOZÍ1.LA, the herb charvel or 
 chervil. 
 
 Veloz.me'nte, fwiftly. 
 
 'VEN 
 Vi.'\% come, vid. Venir. 
 Ve'na, a vein in a man's body. 
 L.at. vena. Met. a vein, or difpofi- 
 tion ; .as a vein of madnefs, and a 
 vein of metal 
 
 Vena cefálica, the cephalick vein. 
 Vina b.if:'Uca, the great vein that 
 pafles thro' the liver. 
 
 Vina mediiina, the middle vein. 
 Vena fjgit.^lia, the biggeft vein in 
 the middle-finger. 
 
 Vena poética, a poetick vein or 
 ftrein. 
 
 Vena de loctira, a vein of madnef--. 
 Vena'blo, a javelin, a huntfman's 
 fpear. A venatione. 
 
 Vena'da, a meeting of many vein*. 
 Vena'do, a deer, Vinilon. A 
 vcnciione. 
 
 Venador, a hunter, a word little 
 us'd 
 
 Vina'fe, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spain, of about 40 
 houfes in i parifh. 
 
 Vena'ge, a number or mafs oí 
 veins, or all the veins of the body. 
 Venaje, idem. 
 
 Vena'l, to be fold. Lat. Venalis. 
 Venatoria, the fport of hunting. 
 Vencedor, a conqueror. 
 Vencedora, a female conqueror. 
 Venceje'ra de tivas, a rope of 
 many clufte'S of gr.ipes tied together. 
 
 Vence'jo, the bird callM a marlet.- 
 In faulconry, a hawk's feíTes ; alfo a 
 gin. A vinciendo. 
 
 Proy. Qar el concejo, y el vencejo : 
 To give the advice and the gin : That 
 h, not onlv to advife a manhovv to do 
 his bufinefs, but to furnifh him with 
 the means. 
 
 Vence'r, to overcome, to conquer. 
 Lat. i\nrere. 
 
 Vencible, conquerable, that may 
 be overcome. 
 
 Vencida, a conqueft, overcoming t 
 as, 
 
 A Ires va la vencida, the third effort 
 makes the conqueft. 
 
 VencÍdo, overcome,, conquerM. 
 Vencimie'nto oveicoming, con- 
 queft. 
 
 Ve'nda, a fillet for the head, or foi 
 bleedin?. or the like Lat. vitta. 
 Venda'do. bound with fillets. 
 Vendar, to bind with fillets. 
 Vmdár los ¿jos, to bind the eyes to 
 blindfold, 
 
 ViND*»
 
 VEN 
 
 Ven'dava'i , the wiiui that bvings j 
 liünie Qiipsf'romthe H'f/i-iwí/ífí, which •, 
 is not fix'd, as tUe bn'j'it or trade-winrfil 
 yet generally keeps between the duej 
 'lou'.h and the north-weÜ, niiininiil 
 thro' all the points between tliem : | 
 they meet tliefc winds w'.ien pafs'd the | 
 cb.inncl of B.ih :ma to the noithward 
 which brings them clear of the trade- 
 vvinds that carry them to the MVy? 
 Indies. Jt is true, Covarruiias isys, 
 tiiat len/iaiál fignifys viento del v.Ule, 
 or the wind of the valley, and that is a 
 levant ; but he was not well vers'd in 
 fea affairs : for it is nioft certain ihjt 
 f!je,idaviil is the oppofite to bn'fi, this] 
 carrying Qiips to the VVcfl-Indies, and 
 the other bringing ihem back ; and 
 all feamen agree in the account I have 
 given, as does alfo AroRa in his iilat. 
 h:fi. W. Ind. lib. 3. ch'np. 4. p. II 5. 
 It is confirm'd to be as here fet down 
 by the Spamjlj manufcript coafting pi- 
 lots, or wageners of the fouth-fea, 
 which I have fecn, and they are gene- 
 rally about the fouth-weft. 
 
 VfKDíDt'RO, that will fell, or may 
 be fold. 
 
 Vendedók, a feller. 
 Vende'r, to fell, alfo to betray. 
 Lat. venderé. 
 
 Tender palabras, to ufe many de- 
 ceitful words. 
 
 Vender at quitar, to fell upon con- 
 dition to buy again. 
 
 VundíBle, faleable, that may be 
 fold. 
 
 Vendicho, vid. Eendíiho. 
 Vendída, a fale, or felling. 
 Vendido, fold. 
 
 Eftíír vendido en la converfaciort, to 
 be in company' where all play upon a 
 man. 
 
 Vendí MIA, the vintage. A vino 
 ¿emendcy from taking the wine from 
 the grape':. 
 
 Prov. Defpucs de vendimias cuéva- 
 nos, or céfios : After the vintage is o- 
 ver to bring baskets to gather the 
 grapes into. As we fay, after meat 
 niuftard. 
 
 Prov. Vendimia en enjuto, y coderas 
 ■vino pi'iro : Make vcur vintage in dry 
 weather, and you'll make pure wine. 
 
 VENTlMiADr/KA, 3 Woman that 
 works at the vint.ige to gather grapes. 
 Vendimia do, tiiat has had the 
 jrares gnther'd. 
 
 VENDiMiAro'R, a vintage-man that 
 gathers the grape?'. 
 
 VtNDiMiA'K, to make the vintage.to 
 gathev tie grapes and make the wine. 
 VrNED TO, vid. Adicnediz.0. 
 V E N E r Í c I o, w-itchcrafi, forcery. 
 Lat. venefictHin. 
 
 VEN 
 
 VcNr/No, poifon. Lat. vinemim. 
 Venenoso, poifonous, venomous. 
 
 Vene'ra, the baÍ!¿e of any order 
 of knighthood, alio a fcoUop-fhell 
 worn by a pilgrim as a badge of hi.s 
 pilgrim.ige. 
 
 Venerae'le, venerable, vvorfhip- 
 ful, worthy to be honour'd. Lat. 
 vetf!y:il'd:s. 
 
 V'eneracion, veneration, worfhip, 
 refpert. 
 
 Venera'do, venerated, refpefted, 
 or wo, fhipp'd. 
 
 Venera'ndo, venerable, to be re- 
 fpefted, or worfhipp'J. 
 
 Venera'r, to venerate, to refpeft, 
 to honour. Lat. venerari. 
 
 Vene'reo, venereal, luñful. 
 
 Vene'ro, a place where there are 
 veins of metal. 
 
 Venezue'la, n province of South 
 
 g'- 
 
 V E N 
 
 matter out, which are />;?r;'/oi, tlmt i' 
 Jeliver'd of the corruption. I never 
 met with thi- expreffiun, but only ¡n 
 Lai cinco novelas ds Jian Alemán. 
 
 Venir, Prajf, véitgo, vienes, vié:it. 
 Praet. t.{ne, vi/n'fte, vino. Fiir. ven- 
 dré or verné. As, á. Subjunfl. Prxf. 
 venga. Imperf. viniera, viniéjje, ven- 
 dn'.t or verni.1. Fut. viniere, to come. 
 Lat. venire. Alfo to fir, as apparel. 
 
 Veni'r a ménos^ to decline, to fall to 
 a worfe eftate. 
 
 Prov. Sluién primero viene, primero 
 tiene: Firft come, fiíftferv'd. 
 
 Prov. MÁlo vendr.í, que bueno me 
 har.i : A bad one will come that will 
 make me good. When people find 
 f.iult with thofe that ufe them well, 
 they fiy, a Worfe will come, and then 
 they vvill find the difference. 
 
 Prov. Con bien vengas mal ¡I vienes 
 America, reaching from the borders of [do : Welcome mifchief if thou com'ft 
 Kew Andaluzia on the eaft, to Rio de 
 la Ha.ha on the weft, i ^o leagues a- 
 long the fea-coaft, which fhuts it up 
 on the north, and on the fouth it 
 borders on the kingdom of New Gra- 
 nada. The country is fruitful, vield- 
 ing two crops a year, and breeds a- 
 bundance of cattle ; its chief trade be- 
 ing grain, hides, and tallow. 
 Ve'nga, vengo, vid. Venir, 
 Venga'do, reveng'd. 
 Vengador, a revenger. 
 Véngala, vid. Bengala. 
 Venga'n^a, revenge. 
 Venga'r, PriC vengo. Vvxt. ven- 
 gué. Subjunc. Pracf. vengue, to revenge. 
 Lat. vindico. 
 
 Hidalgo de vengar, or de devengar, 
 vid. llidalgr. 
 
 Vengatívo, revengeful. 
 Vengue', vengue, vid. Vengar. 
 Ve'nia, leave, licenfe. Lat. venia. 
 Venía, he, íhe, or it did come, o 
 was coming, vid. Venir. 
 
 Venia'l, venial, pardonable, that 
 mav be pardon'd. 
 
 Venida, a coming, or arrival. 
 Venide'ro, that is to come, or 
 fhall come. 
 
 Venido, come. 
 
 Bien venido feas, you are Welcome. 
 Venihome'a, a town in the king- 
 dom of Valencia in Spain, of about 
 So houfes and i parifli ; fo call'd from 
 the Mocrijl) t'lmily of Humea, who 
 were founders of it. 
 
 Venino, a pimple, bile, or wheal 
 full of matter, which foon breaks and 
 is cui'd. 
 
 Veninos preTi id s. y paridos, fore 
 pimples, or biles full of matter, that is 
 preñados ; and others broken and ihcltht Sjxth-fea. 
 
 alone ; hecaufe misfortunes feldom 
 come fingle. 
 
 Venisule'ima, a town in the king- 
 dom of Valencia in Spain, on the river 
 Mijares, and in the valley of Suéra, of 
 about 60 houfes, and i parilh. 
 
 Venixe've, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spain, of about 60 
 houfes. 
 
 Venoso, veiny, full of veins. 
 Ve'nta, a fale, alfo an inn. A 
 vendendo, from felling. 
 
 Venta, Verb, is alfo a fea-term ilg- 
 nifyiuCT, it blows ; as Venta mucho, it 
 blows hard ; from viento, the wind. 
 
 Andar de venta en venta, to go from 
 inn to inn, to wander about begging, 
 or living upon others, like counterfeit 
 pilgrims. 
 
 Prov. venta de(J>áze renta : The 
 fale takes ofFthe farm, or the revenue. 
 It feems, ¡n Spain, if a man fells his 
 eftate, the farmer's leafes are all void ; 
 which is thecaufe of the proverb. 
 
 Prov. En la renta de Landino, mas 
 dan por al axun, que por el vino : At 
 the inn of Landino they pay dearer for 
 water than for wine ; becaufe there are 
 abundance of vineyards about it, and 
 the water is at a great diftance. 
 
 Prov. En venta, y bodeión, paian a 
 difcrecion : In an inn and a cook's 
 (hop they pay at difcretion ; that is, 
 at the inn-keeper's or cook's difcretion, 
 who exaft what tl-.ev pleafe. 
 
 Venta de crilzes, a famous inn in the 
 province of Panamá, and a iittletown 
 built there, becaufe fo far large boats 
 can go up the river ChaTe from Nom- 
 bre de Dios, on the north-fea, and it is 
 but i^ leagues from the chy Panama on 
 
 Ven-
 
 VEN 
 
 VíNTa'ja, advantage, alfo extia- 
 ovdinary pay allow'd to fome particular 
 füldiers. Goth. 
 
 Ventaja'r, vid. Aventajar, 
 
 Ventajoso, advantageous. 
 
 Vínta'lle, a fan ; from víenlo, 
 the wind. 
 
 Ventallína, a little fan. 
 
 Venta'na, a window ; from viento, 
 the wind, bccaiile it lets in the wind. 
 
 Ventana enrej.íJa, a window that 
 has iron bars before it. 
 
 Hazér veniana, a cuftom us'd in 
 S¡)a¡n of the ladies coming to the win- 
 dows in the afternoon, to fee the gen- 
 tlemen ride abouf ihe Itreets. 
 
 Ventanas de Lis nances, the noftrils. 
 
 Ventana'ge, ail the windows of 
 the houfe, or a number of windows. 
 
 Ventane'ra, a woman that is al- 
 ways gazing at ihe window. 
 
 Ventanilla, a little window. 
 
 Vent a'r, to blow ; as vienta 
 riii'icho, tlie wind blows haid. 
 
 Venta'xa, vid. Ventaja. 
 
 Vente'ar, to blow. 
 
 Vente'r.i, an hoftefs that keeps 
 an inn. 
 
 Venura de almenas, the fpace be- 
 tween the battlements on a wall. 
 
 VENTERiL.of or belonging to an inn. 
 
 Vente'ro, an inn-keeper. 
 
 Ventezíco or P'entezHb, a little 
 wind. 
 
 Ventila'do, winnovv'd ; alfo de- 
 bated, bandy'd, aigu'd. 
 
 Ventilador, a winnower} alfo a 
 debater, a handier, or arguer. 
 
 Ventila'r, to winnow ; alfo to 
 debate, to bandy, to argue. 
 
 Ventisca or Ventifiue'ro, a blait of 
 wind, a ftrong guil. 
 
 VentolerÍa, windinefs. Met. 
 boafting, bragging. 
 
 Ventole'ro, a bleak windy place. 
 Met. a boafting fellovsr. 
 
 Ventor, a blood-hound, a finder. 
 
 Ventosa, a cupping glafs A vento, 
 becaufe it draws for want of air. 
 
 Ventosea'r, to apply cupping- 
 gtaffes. 
 
 Ventosida'd, windinefs. 
 
 Ventoso, windv. 
 
 Ventra'da, all the young ones 
 any creature lias at a birth. 
 
 Ventreca'da, the coming or 
 falling out of many things together 
 that do not occur every day. 
 
 Vintrículo, the ventricle, where 
 the meat convey'd from the ñomach 
 is digeiVed. 
 
 Ventrudo, great-belly'd. 
 
 Ventura, hick ; but when taken 
 abfolwely, is always good luck. 
 
 VER 
 
 A dios y a ventura, at a venture, 
 happy be lucky. 
 
 Por ventura, perchance. 
 Proy, ffhíién no fe aventura, no ha 
 ventura, vid. Aventurar. 
 
 Prov. í^en ventura, ven y ttíra : 
 come good luck, comeand be lafling. 
 
 Prov. Ventura te de Dm hijo, que el 
 fabér foco te íájla : God give you "ood 
 luck, child ; for a little knowledge or 
 learning will ferve turn : bccauie it is 
 fortune that raifes men more than me:it. 
 
 Prov. 'Unas han ventiíra, y ¿tras 
 ventrádd: Soine maids have luck, and 
 others a belly full : That is, fome 
 have the good fortune to be well in.ir- 
 ried, and others are got with child 
 without being married. 
 
 Prov. S¡¿iándo la mala ventura fe 
 duerme, nadie la deffiiérte : When ill 
 luck falls afleep, let no body awake 
 her. 
 
 Venturero, accidenta!, that comes bv 
 chance, a foldier of fortime, or one 
 that goes to feek his fortune. 
 
 Venti/rilla, little lu,.k. 
 
 VENTUROSAMt'NTE, lutkiiy, for- 
 tunately. 
 
 Venturoso, lucky, fortunate. 
 
 Ve'nus, the goddeis of love, and 
 one of the 7 planets. 
 
 Venusta'd, beauty, gracefulnefs. 
 Lat. venuflas. 
 
 Venusta me'nte, beautifully, grace- 
 fully. ^ " 
 
 Venusto, beautiful, graceful, 
 VEO 
 
 Ve'o, I fee, vid. Veer. 
 
 Veode'z, vid. Beodez.. 
 
 Ve'odo, vid. Beodo. 
 VER 
 
 Ver, to fee. Lat. videre. Met. 
 to conílder, to underlfand. 
 
 A mi ver, in my opinion. 
 
 Veer y cree'r, to fee and believe ; fee- 
 ing is believing. 
 
 P.'ov. Ojos que véen no envejecen : 
 Eyes that fee do not grow old. Tlie 
 plea of curious people that love to fee 
 everv tliinij. 
 
 Prov, 'O]os que no véen, corazón que 
 nollñra : What the eye does not fee, 
 the heart does not rue. 
 
 Prov. Vi'l< bianco, no fe fi es g¿rio, 
 ni fi es dJ'á'lo .- I faw he was white 
 oV fair ; but I know not whether he is 
 fat or lean. The facing of a wom.in 
 who falls in love with a man for his 
 looks, without confidering w hether he 
 is rich or poor, wife or foolifh, ejT, 
 
 Prov. Si me vifle, búrleme, fi no me 
 vifie cálleme : If vou faw me, 1 was 
 in jeft ; if you did not fee me, 1 held 
 my peace. Apulied to thofe who ileal 
 
 VE R 
 
 things in je!}, ii they are diTcover'J ¡ 
 but keep them in carnelf, if they are not, 
 Ve'ra, a large pleafant plain : as 
 La vera de Plafmcia, a pLiin 7 
 leagues from tl.e city Plafenna, in the 
 province o( rjlremadtira in Sjiain, one 
 of the moil fruitful and deliglufiil in 
 tl-e world, infomuch that fome of the 
 antients cail'd it the Lljfan-jidds, 1 2 
 Icigues in length, and 3 in breadth, 
 containing 17 fm,ill ti,\vns or villages, 
 and in them 5000 hoiifcs, aboundiii<i 
 in all forts of fruit trees, delicious 
 gardens, and rich meadows, noble 
 vmeyards, and exuberant corn fields. 
 
 Fira, a city in the kingdom of 
 Granad.t in S¡>.un, near the coalt of the 
 Mediterranean, on the river Gm.-J.^U 
 ma^nr, feated in a rich pl.iin, wali'd, 
 contains 300 lioufef, 1 pariili, and i 
 monaftery of friers. Som,e fay it was 
 anúently cail'd Bellaria, others F/V^r, 
 
 Vera, a town in the kingdom of 
 Navarre in S[:ain, 6 leagues from 
 Pamplina, feated in a pleafant vallev, 
 at the foot of the Pjrenean hil's, con- 
 tains 150 houfes in one pariili. 
 
 T'éra Crux., a noted feaport in the 
 kingdom of Ntru Spain in North A^ 
 merica. 
 
 Vera'gua, a province oí J merica,, 
 being part of the narrow neck which 
 joins the great nortli and fouth conti- 
 nents, and properly a part of the 
 former of them, as lying on that part 
 that \svit^o( Noynbre de Dios and Pa., 
 nama. The province is not very l.ir"e, 
 and fubjeft to tlie government of Ga<?- 
 timala. It was made a dukedom, and 
 that title conferr'd on the grandfon of 
 ChrijlophcrColon orColumbus, the famous 
 difcoverer ofthe IVefl-Indie;, in recom- 
 pence for that great fervice, or rathe;- 
 to make fome amends for the violation 
 ofthe many rights he ¡uflly claim'd by 
 his patents. Of this family little is 
 known before 9 but this rife w.ns fufiR- 
 cient to ennoble it. Their arms «ivea 
 them by king Terdinand, on acccnnt 
 of this mighty difcovery, are, in a fea- 
 argent and azure five illands Or, \m~- 
 der a chief of Caflde and Leon, 3' 
 monde, or globe for his creff, and this, 
 motto. 
 
 PcrCaflitla, y por León, 
 lluevo mundo hallo Colón.. 
 That is, 
 Columbus dlfcover'd a nevf world fblr 
 C afile and Leon. 
 Verame'nte, reallv, triilv. 
 Verana^r, to pafj the Summer. 
 VrRANTr/r,o, of or belonging to- 
 fummer ; alfo one thai during 'the hot; 
 fiunnier cannot eat. 
 ' Veranillo».
 
 VER 
 
 Veranillo, a little fummer. 
 Vcrunitlo de fun M.irtin, St. Martin's 
 liitle íumiiier ; a lirtle taii- wcntlier 
 there is tieqiicntly about the fen.l of 
 tli.it (.lint, being tlie 1 2t\\ of Novcmíci: 
 Vira 'no, (iinimer. 
 Prov. /:(' verano tavernéra, y el m- 
 %¡¿r)!0 f,ir.^Jtr,i : In íummer a viinner, 
 and in winter a baker. Traáes chofen 
 for convenicncy of the feafon. 
 
 Piov. yerano fiéfco y invierno lln- 
 ■viofo, eflio peliqrofi) : A cool fumuier 
 and a rainy winter make a dangerous 
 aiiiumn. 
 
 Prov. En verano per caljr, y en in- 
 •viérno per fn'o, mina: le falta nchaque 
 al vino : There never wants a pretence 
 to drink wine in funimer, becTufe of 
 the hcit ; and in winter for the col I. 
 
 Prov. Sluando en v:ráno es intiérno, 
 yen inviérn) verano, niinca. btién año: 
 When it is vvint r in fummer, and 
 fummer in winter, it is never a good 
 year. 
 
 Verapa'z, a province of Korth A- 
 tnerica, fo callM becaufe it was fubdu'd 
 by the prc.iching of the Dominican 
 friers ; it borders on the eaft upon the 
 province of Chiapii, on the fouth on 
 isoconufo, on the north upon Yucatan, 
 and on the weft upon Honduras, al- 
 moft 30 k.igues in length and 30 in 
 breadth : the country is mountainous, 
 but temperate and fruitful. 
 
 Vt'RAS, earneft, indeed : as, 
 
 J)e veras, in good earned. 
 
 Con muchas veras, very earneftiy. 
 
 Vera'tro, vid. Verdegámhre. 
 
 Vi.rba'l, verbal. 
 
 Verbai.iza'r, to talk much, to 
 deliver anv account verbally. 
 
 Vlrealme'nte, verbally. 
 
 Verba'sco, the herb wolfblade, or 
 he great lungwort. 
 
 Virf.e'n'a, the herb vervein. 
 
 Vlree'te, a note put into a mo- 
 ney-bag, mentioninii the fnni it con- 
 tains, and what is taken out. 
 
 Ve'rei irácia, as for example, Lat. 
 verbi qratia. 
 
 Vr.'REO, a verb. 
 
 Vereosida'd, abundance of words. 
 
 Ve'rca, cabbage. 
 
 Verce'ra, an herb-woman, an 
 appli'-woman. 
 
 Verce'tas, little cabbages. 
 
 Verda'd, trurh. Lat. Veritas. 
 
 Prov. La verdad adeljáza, mas no | 
 ijuié'jra : Truth may be drawn thin, j 
 but will npt break. Truth may be 1 
 blam'd, but can't be fham'd. I 
 
 Prov. La verdad es hfa de dios : 
 Truth is God's daugliter. Truth is of a ! 
 divine oiFspting. I 
 
 VER 
 
 I Prov. <^ién verdad no tne due, 
 I verdad no mt cree : He that does not 
 fpcak truth to nie does not believe me 
 when 1 fpeak truih. 
 
 Prov. La zcrdad ejlá en el vino : In 
 wine is truth. Jn vino Veritas. 
 
 ^'ERDAD£RAME'NT^,, truly, rcally, 
 fincerely. 
 
 ^^ERDAr)_E'RO true, real, fincere. 
 
 Verda'sca, a green twig. 
 
 Verdasca'zo, a ftroke with a green 
 twig. 
 
 Verdazi'iro, lapislázuli. 
 
 Ve'rde, green, alfo grafs. Aiet. 
 youthful, frefh. Lat. virule. 
 
 Eftárfe tino verde, to continue youth- 
 ful. 
 
 No dexár verde, ni féco, to leave 
 neither green, nor dry ; to Aveep all 
 away. 
 
 Dárfe un iiérde, to make a merry 
 bout. 
 
 Verde de aramlre, verdegreafe. 
 
 Verdea'r, to look green, to be 
 greenifh. 
 
 Verdece'r, Praef. verdcfco. Prxt. 
 verdecí, to grow green. 
 
 Verdecido, grown green. 
 
 Verdecie'nte, growing green, 
 thriving, looking fretli. 
 
 Verdecillo, greenifli, alfo a green 
 birci. 
 
 Verdecla'ro, a light green. 
 
 Verdega'mbre bianco, white hel- 
 lebore. 
 
 Verdegea'r, to look green, to be 
 greenifh. 
 
 Verdeguea'r, idem. 
 
 Verdema'r, a fee ¡jreen. 
 
 Verderol, a fort of fifh not known 
 in England. 
 
 Verderón, a g'^een bird. 
 
 Verdesce'r, vid. Verdecer. 
 
 V'ERDtsciJRo, that is, verde efctiro, 
 a dark green. 
 
 Verde7iLlo, greenifh. 
 
 Verdine'gro, a deep green that 
 has a cafl: of black, or green and 
 b!.ick. 
 
 Vendijía'l, a burga mot-pear. 
 
 Verdola'ga, the herb purflane. 
 
 Verdole'ra, an apple-woman, an 
 herb-woman. 
 
 Verdole'ro, a gardiner, or one 
 that fells herbs. 
 
 Verdón, a green bird. 
 
 Verdor, greennefs. l^let. youth- 
 fulnefs. 
 
 Verdoso, greenifh. In cant, a 
 
 Verduga'do. a petticoat, not-like 
 the firdingale flicking ■ ut above, but 
 clofe to the bodv at the wafte, a little 
 below fet out witii a fniall hoop, be. 
 
 VER 
 
 low with one wider, and Co wider .ind 
 Wider down to the feet, fo tli.it it look.? 
 e.vaaiy hke a funnel, not unhke our 
 prefent hoop petricoats. 
 
 Verdugo, an executioner, a han-r. 
 man , alfo a wheal rais'd with a laOT, 
 ora blow; alfo the (hoot, or fprout 
 of .a tree i and the firnime of a noble 
 family in Spain. 
 
 V.rdtí¿o efrécho, U a fmall tuck, 
 
 fquare like a fpit, call'd verdugo be- 
 
 cauie look'd upon as a mort.il weapon. 
 
 Verdu'leka, an herb-woman," ati 
 
 apple-woman. 
 
 Verdulería, the herb market. 
 Verdum, a town in the kingdom 
 of Ar.igon in Spain, near the borders 
 of Navarre, on the banks of tlie ri- 
 vers Aragón and Feral, contains about 
 ^00 houfes in i pariili. 
 
 Verdura, greennefs, fredinefs. 
 Verduras, all forts of green herbs. 
 Verdure'ra, an herb-woman, an 
 apple-woman. 
 
 Verdurícas, fmall herbs. 
 Vere', I ih.ill fee, vid. Veer. 
 Vereciíkdia, badifulnefs, modeH- 
 ty. Lat. Verecundia. 
 
 Vereci'indo bafhful, modeft. 
 Vere'da, a path. 
 
 Veredas, they call the diviííons 
 office: s make among themfelves of the 
 countrj-, or a province for collecting 
 of tave.s, or the like. They are walks, 
 or ridings. 
 
 Prov. i?ntién por la vereda déxa el 
 camino real piénfa atajar y rodea : 
 He that leaves the high-way for a path, 
 thinks he goes the fhorteil way, and 
 goes furthcft about ; becaufe thev 
 often millake and lofe their way. 
 The faircfl way about is the neareft 
 way home. 
 
 Veremiíndo, the proper name of a 
 man, commonly call'd Bermiido in 
 Spanifli. Lat. P'ereminidus, 
 
 Verenge'n'a, vid. Berengéna. 
 Verga, a rod, a wand, a yard, a 
 man's privy member ; alfo the yard of 
 a lili p. 
 
 Verga may'ir or verga grande, the 
 main yard of a fliip. 
 
 Ver^a de zata, the crofs jack, a yard 
 at the upper end c^i the miflen mail, 
 under the top, flung there, and havin» 
 no halliards, the ufe of it is to fpread 
 and hale on the miflen-topfail flieet.s. 
 Verga'jo det'ro, a bull's pizzie. 
 Verga'n'ca, vid. Bra-'á'^ca. 
 Verga'nte, a fcoiindrel, a bafe 
 fellow. F'cnch brÍ7.ind, 
 
 VergantÍn, vid. Bergantín. 
 Ver'"a'ra, a town in the province 
 of Guipr.fcoa in Spain, 2 leagues from
 
 VER 
 
 ilondragón on the river T>éva, in a 
 large valley betwixt two mountains, 
 containing 400 houfes, i paiifhes, a 
 college ot JeCuits, and i monaftery of 
 nuns. In it aie made abundance of 
 arms and other iron-work, and its 
 territory produces abundance of ap- 
 ples. 
 
 Verge'l, a garden, a bower. Goih. 
 
 Vergon^a'kte, a poor perfon 
 that is afham'd to beg. 
 
 Ve R G o N C o S A M e'n T E , bslll- 
 
 fully, modeftly, fhamefu'ly. 
 
 Vlrgoncoso, baOiful, modeft, 
 Ihameful 
 
 Partes vergonpfas, the privy parts. 
 
 Vergue'nca, ihame, ballifulnefs, 
 modeftyi Lat, Verecundia. 
 
 Vergue'n^as, the privy parts : 
 fome will call lambftonci by this 
 name. 
 
 Sacar a uno a l.x verguénf.i, to ex- 
 pofe a man by way of punifhment to 
 fome publick fhame, as {landing on 
 the pillory, or at the whipping-poíV, or 
 being led about with a cryer proclaim- 
 ing his Clime. 
 
 Prov. Mas vale verguenf.". en cara, 
 que manzllla en corazón : It is better to 
 be afliam'd, or blufh, than to grieve, 
 or be troubled. That Í5, a man had 
 better make his cafe known, and be 
 reliev'd, tho it put him to the blufh, 
 than to be filent and want, or mifs of 
 his bufinefs. 
 
 ProT. sitúen verguenca no tiene toda 
 lit villa es fuya : He who has no fhame 
 has al) the town for his own. That is, 
 impudence carries all before it. 
 
 Prov. La verguenca, y la honra, la 
 fxugér que la pierde nunca la cobra : 
 The woman that lofes her modefty 
 or her honour, never recovers it. 
 Once a whore and always a whore. 
 
 Vergue'ro, an officer call'd a 
 verger. 
 
 Vergue'ta, the name by which, 
 in the kingdom of Valencia, they call 
 the Algnaz.iles, or ofEcers for appre- 
 hending of offenders. So call'd from 
 ■verga, a wand, or rod they carry. 
 
 Ve'rja, an iron or wooden grate. 
 
 Verícle, a kind of fteel glafs, fays 
 Minfliein. 
 
 Verídico, one that fpeaks truth. 
 
 Verificación» verifying. 
 
 Verifícado, verified. 
 
 Verificador, he that verifies, or 
 makes good. 
 
 Verifica'r, Pr«f. verifico. Praet. 
 verifiqué. Subjunft. Piaef. verifique. 
 to verify, to make good. 
 
 VERiricyjE, v>r verifiqué , vid. Ve- 
 rificar. 
 
 VER 
 
 VeRÍl, vid. Beril. 
 
 VtRiLÓcjuiOjtrue talk or difcourfe. 
 Lat. verdoijuium. 
 
 Veriqui/tos, a barbarous word 
 ufed in Cajiíle, íignifying uncouth 
 places, or craggy ways, chits and 
 rocks, up and down, where there is 
 fcarce any going but by fome narrow 
 difficult path. 
 
 Verisímil, likely. Lat. vcrijimile. 
 
 VERisiMiLiTÚn, likelineís. 
 
 Verisimilme'nte, likeh'ly. 
 
 Verissimo, mofl true ; alfo the 
 proper name of a man. Lat. verijfimus. 
 
 Verla'nga, vid. Berlánga. 
 
 Vermecuca'z, a fort of tetter, a 
 running fcnb. 
 
 VERf.iECÍTO, reddifh, or a little red 
 thing. 
 
 Vermejece'r, to grow red, vid. 
 Berme^etér. 
 
 Verme'jo, vid. Bermejo. 
 
 Verme'llo, Obf. for Bermejo ; 
 now only ufed in Portuguefe, 
 
 Vermellón, Vermillion, a curious 
 red found in the quickfilver mines. 
 
 Verna', vernc, vid. Venir. 
 
 Vernega'l, vid. Bernegal, 
 
 Veníz, vid. Barniz.. 
 
 Verónica, the piílure of Chrifl's 
 face, as it is faid to have remain'd im- 
 printed on a cloth, \\{ú\ which a wo- 
 man wip'd his face as he was carrying 
 the crofs. It is alfo the proper name 
 of a woman. 
 
 Verónica yéria, the herb fluellin. 
 
 Ve'ros, the Spaniards give this 
 name to what we call vairy in heral- 
 dry. In garments it is an ornament 
 wavy, or fcallop'd. 
 
 Verosímil, vid. Verifímil. 
 
 Verquíer, the game at tables fo 
 call'd in Engl'ifl;. 
 
 Verra'co, vid. Berráco. 
 
 Verre'ra, vid. Berrera. 
 
 Verrionde'z, vid. Berriendéz. 
 
 Ve'rro, vid. Berro, 
 
 Verrue'co, vid. Berrueco, 
 
 Verruga, vid. Berrúga. 
 
 Verrugoso, vid. Berrugófo. 
 
 Ve'rsa, vid. Vérca. 
 
 Versa'do, vers'd, us'd, acquainted. 
 
 Versa'til, that will turn. Lat. 
 verfatilis. 
 
 Ve'rse, to fee one another. 
 
 Verse'te, a little verfe. 
 
 Versifica'r, 'Pi-xC. verfifico. Praet. 
 verfifiqué, to verfify, to make verfes. 
 Lat. verjificari. 
 
 Versífico, a verflfier, one that 
 makes verfes. 
 
 Ve'rso, a verfe. 'Lat. verfus, Alfo 
 a fmall piece of iron cannon. 
 
 Vertede'ro, a fink, a place to 
 throw out foul water, vc. 
 
 VES 
 
 Verte'r, to fpill, to filed. 
 
 Vertica'l, vertical. 
 
 Vertído, fpilt, fhed. 
 
 Vertimie'nto, a Ihedding, or 
 fpilling. 
 
 Vertie'nte, the running down of 
 any water, or the place where water 
 fbll.>;. 
 
 Vertiente del monte, the flecp of the 
 hill. 
 
 Vertiente del ric, the fleep, or de- 
 fcent of a river. 
 
 Vertir, Pra;r. vierto. Prxt. verii, 
 to turn, to convert. Never ufcd but 
 in compofltion ; as convertir, adver- 
 tir, Sec. 
 
 Verve'na, vid. Verbena. 
 
 Vervíe paño, fine black doth, fays 
 Minjliew. 
 
 Ve'rza, vid. Vér¡a. 
 VES 
 
 Ve'sle aquí, here he is, 
 
 Ve'slo aqui, here it is. 
 
 Ve'spa, vid. Abifpa. 
 
 Vespertíno, of the evening. Lat. 
 vefpertinus. 
 
 Ve'sta, by fome moderns taken 
 for a veil ; alfo the Roman goddefs 
 Véjía. 
 
 Vesta'les, the veftnl virgins, for- 
 merly dedicated to the fetvice of the 
 goddefs Vejla in Rome. 
 
 Ve'ste, vid. Veftidtíra. 
 
 Vestia'rio, an attiring-room, or 
 room to keep cloaths in. 
 
 Vestíbulo, a porch. Lat. vejlibu- 
 lum, Ufed generally only by poets. 
 In Spanijl) it is rather an entry, or 
 paflage into a houfe. 
 
 Vestído, Subfl. a fute of cloaths, 
 apparel, a garment. 
 
 Prov, Per las ¿bras, no por el veflidn, 
 el hypócrita es conocido : The hypocrite 
 is known by his aftions, not by his 
 cloaths. 
 
 Vestido, Adieft. cloath'd,apparerj. 
 
 Prov. Vejiidos dan honor, que no hi- 
 jos de emperador : Cloaths give honour, 
 and not being fons of an emperor : 
 That is, the habit a man wears makes 
 him refpefted, be he never (o mean ; 
 for be he of never fo great defcent, if 
 he is poor he is flighted. 
 
 Prov. Dame vefitdo, y darte he gar' 
 rido : Give me cloaths and I'll give 
 you a beau. Fine feathers make fine 
 birds, 
 
 Prov. Défque vejiidos nos vimas, tio 
 nos conocimos : Since v/e were cloáv'.'c* 
 we know not our fclves. Fine cloaths 
 make fome people fo proud they fot" 
 get what they are. 
 
 Vestidura, a garment. 
 4l 
 
 VxsTi-
 
 VEX 
 
 Veítígio, a footflep, a track, the 
 print of a man's foot. Lat. lefiigitun. 
 Vestigo, a fantom, an hobgoblin. 
 VrsTUit'NTO, a veftmcnt, com- 
 monly us'd toi- fuch as piicfts wear at 
 divine feivice. 
 
 Vi-.stís., I'rxf. tjifio. P>-a:t. ^'f/?'. 
 Subiilnft. Pixf. -vijia. to cloathe, to 
 apparel, to put on cloaths. Lat. 
 •vejiire. _ , 
 
 Prov. Al revr's me la tcJIi, andeje 
 af : I put it on the wrong way, lo 
 let it 2,0. Applied to thofe who are in 
 ihe wrong, and will not be fet right. 
 
 VtsTi'^A'LiAS, a fort of Hamburgh 
 cloth. 
 
 VnsTU\'Rl0, an attiring room. 
 VEstiGO, a d.)inty fort of fi(h they 
 have in i^ain, not known to us. 
 VET 
 Vl'ta, is the great vein, or body 
 of the filvcr, or other metal running 
 in the eaiih, and each of thefe vétás, 
 is divided into many, belonging to as 
 many owners ; fo th.it it is a great 
 miftake to confound the two words 
 veta and mina, as if they were the 
 fame thing, whereas the mine is but a 
 fmall part of the -veta. Acofla, lib. 
 4. chap. 18. />. 2K. 
 
 Vela fixa, is a vein of filver, which 
 fpreads in length and depth, carting 
 out feveral branches, like the boughs 
 of a tree, and where one of thefe is 
 found there are generally others at 
 hand. Acofla. p. 204. 
 
 Veta de plata fuélta, a vein where 
 fomeloofe bits of filver are found, and 
 no more. 
 
 Vetea'do, full of veins of metal, 
 or fine ftoiie, or marble that has cu- 
 rious veins. 
 
 Vethcuncoy, a beafl in Virginia 
 like a wild cat. 
 Ve'te, be gone. 
 
 Vetera'no, a veteran foldier. Lat. 
 'ueteranus, 
 
 Vetónica, vid. Betónica, 
 Vetúmen, vid. Betúmen. 
 Veve'r, vid. Beber, 
 VEX 
 Vexación, vexation, trouble. 
 Vexa'do, vexed, troubled. 
 Vexadór, a vexer, a troubler. 
 Vexa'men, atrial, an examination; 
 alfo vexation, trouble. 
 
 Vexa'r, to vex, to trouble. Lat. 
 ttxáre. 
 
 VexÍga, vid. Bexiga. 
 Vexiga de perro, the plant alfcaken- 
 gy, or winter cherries, 
 
 Vexiga'zo, vid. Bexi^aio. 
 yE,xiG«ii.LA,. vid. Bexi^m'lla, 
 
 VEZ 
 
 Vexílio, a ílandard. A made 
 word from the Lat. ' -vexillum. Dif- 
 ctirfos de ¡a Nobleza, difc. 24. 
 VexÍN, vid. Bexi'n. 
 Vixuco, Vii. Bex tico,' 
 
 V E Y 
 Veye'nte, Obf. a beholder. 
 Veye'r, Obf. for veer, to fee. 
 Veyla'r, Obf. for velitr. 
 Ve'vnte, twenty, hut.viginti. 
 El vfynte de las Lalos, a pin they 
 have in ibme places, befides the coiii- 
 iTion nine pins ufed in England, which 
 ftands a-part, and whofoever knocks 
 it down counts twenty. 
 Veymte'na, a fcore. 
 Veyntena'i,, twenty years old. 
 Veynte'no, the twentieth. 
 Veyntiqua'tro, twenty-four J al- 
 fo an alderman. 
 
 VEZ 
 Ve'z, a time, a turn. Lat. vicis. 
 'Una vez,, once ; dos vez.es, twice ; 
 Ires vez.es, thrice ; citn vez.es, an hun- 
 dred times, C7Í-. 
 
 ui vézes, fometimes, or by turns. 
 Por éfta vez,, for this time. 
 En vez, dt honrarme, me dcflionra : 
 inftead of honouring he difgraces me. 
 
 'Una vez, de vino, a glafs, or a 
 draught of wine. 
 
 Lle¿aráfe mi vez., my turn will come. 
 Veza'do, vid. Abe2.ádo. 
 Veza'r, vid. Abez,ár and Bez,ár. 
 Veze'ro, one that takes his turn. 
 Sometimes taken for a cudomer to a 
 (hop. 
 
 Veze'rra, vid. Beze'rra. 
 Vezhra yerba, the herb calves fnout. 
 Vrzf RRÍco, vezerrillo, or vezerri- 
 to, vid. Beznrico. 
 
 Veze'rro, vid. Bez,érro. 
 Vezína, a woman neighbour. 
 Vrov. Agradecédmelo vetinas que 
 quiero bien a mis hijas, or que doy Jal 
 v.ido a mis gallinas : Be thankful to 
 me, neighbour?, becaufe I love my 
 daughters, or becaufe I give my hens 
 bran. Applied to thofe who would 
 have others feem oblig'd to them for 
 doing their duty, or what is for their 
 own advantage. 
 
 Vezinda'd, neighbourhood. 
 Vezíno, a neighbour. Lat. Vicinus. 
 Vezino, is alfo an inhabitant of a 
 town, as vezino de Madrid, an inhabi- 
 tant o^ Madrid. 
 
 Prov. Con buen vezino cafarki tu hi- 
 ja, y venderás tu, vino : If you have a 
 good neighbour, you'll marry your 
 daughter, and fell your wine. Becaufe 
 a good neighbour will give them a 
 ggod name, whereat a bad one with 
 
 VIA 
 
 his ill tongue may hinder your difpo. 
 fing of them. 
 
 Prov. El lue'n vezino, ház.e tener al 
 hombre mal aliño : A good neighbour 
 makes a man be ¡11 pro\ idcd. Becaufe 
 when a man has a good neighbour 
 that (unufhes him with any thing he 
 wants, he does not take c.ire to be 
 providtd. 
 
 Prov. si a tu vezino quieres mal, 
 mere las cabras en p.i olivar ; If you 
 bear your neighbour ill-will, put the 
 goats into his olive garden. Becaufe 
 they will bark and fpoil the olive 
 trees. 
 
 Prov. 'Ara per enxtUo, por mojado, 
 no befaras a tu vezino en el rabo ; 
 Plough dry and wet and you'll not 
 need kifs your neighbour's breech. 
 That is, labour and get of your own, 
 and you'll not need be beholden to any 
 body. 
 
 Ve'zo, vid. Bezo, 
 Vezugo, vid. Bezúgo. 
 
 UFA 
 Ufana me'nte, briskly, contented- 
 ly, mettlcfomly ; alfo conceitedly. 
 
 Ufanía, brisknefs, contentednefs, 
 mettle ; alfo conceitednefs. 
 
 Uía'no, brisk, mettiefome, con- 
 tented, pleafed, full of fatisfaílion ; 
 alfo conceited. 
 
 U G A 
 Uga'a, a river in Sjuth America, 
 not far from the fouthern borders oí 
 Brafil, towards the river oí Plate. 
 VIA 
 Vía, a way or means. Lat. Via, 
 Prov. De luengas vias, luengas men- 
 tiras : From long ways long lies : 
 That is, tr.wellers have a privilege of 
 lying. 
 
 Prov. 'Uiia via y dos mandados : To 
 do two errands under one. To kill two 
 birds with oneftone 
 
 Via'ge, a voyage, a journey. Goth. 
 Buen viáge, a good voyage, or a 
 good journey. And the Sp.wtjh failors 
 ufe it as ours do an huzza. 
 Via'je, vid. Fi/rge, 
 Via'na, a town in Portugal, 4 
 leagues from F.bora, feated on a hill, 
 in a fruitful foil, contains 6co families, 
 1 parifh, I monaftery of friers, i of 
 nuns, an old caflle, and fends depu- 
 ties to the Cortes, 
 
 Viána, a city in the kingdom of Na' 
 varre in Spain, in fight of Logroño, and 
 on the contrary fide of the river Ebro, 
 built in the form of a crofs, part on a 
 liflng ground, the refl in the bottom, 
 wall'd, has a caftle, a fruitful territory, 
 700 houfes, 2 pariihes, a. monaflery
 
 VIC 
 
 of fliers without, and a good Iio- 
 fpitjl. 
 
 Viana, fometimes cali'd Viána de 
 Só¡o, a town in the kingdom of G.tU- 
 c'm in S¡:am, near the frontiers of Leon, 
 featcd on a hill upon the river Bivey or 
 Bivoy, m a good grazing couiitiy. 
 The town contains 150 hoiifes in i 
 paridi. It is a marquifate intail'd on 
 the eldcft fon of the Earl oí Benavénie, 
 of the family of r/)?;e»/e7. Its ancient 
 name was Myrtyiis. 
 
 f^iána de Foz de Lima, a town in 
 Portugal, fo cali'd becaufe feated on 
 the river Lima, 6 leagues from Braga, 
 a good port, wall'd, has a ftrong 
 caftle, fends deputies to the Cones, 
 contains 300 families, i paridi, j 
 monafteries of friers, I of nuns, and 
 a good hofpital. 
 
 Via'nda, meat, viduals. French 
 zitande. 
 
 Viandante, a traveller, a wayfa- 
 ring man, a paflenger ; from vúi, way, 
 and andar, to go. 
 
 ViANDt'Ro, a fuller to an army j 
 from viAiidiiy meat. 
 
 Viara'ca, a fudden freak that takes 
 a man to do a thing immediately, and 
 does it the worft way thro' precipi- 
 tation. 
 
 Viata'nes, a nation of Indians, 
 formerly in Brafil, utterly deftroy'd bv 
 the Porluguczes, partly deliver'd up to 
 be devour'd by the Canibals, and part- 
 ly reduc'd into fervitude, where they 
 perifh'd miferably. 
 
 Via'fico, provifion a journey, Lat. 
 viaticum. It is generally taken for the 
 bleffed facrament given to iick perfons 
 in danger of death, as being their Vi- 
 aticutn, or preparation to depart this 
 Ufe. 
 
 Via'xe, vid. Viáge. 
 
 V I B 
 Vibra'do, brandiih'd, (liaken, vi- 
 olently thrown. 
 
 Vibra'r, to brandifh, to Ihake, to 
 can violently. Lat. Vibrare. 
 
 V I C 
 Vicaria, a vicaridge. 
 Vicaria'l, belonging to the vicar. 
 Vica'rio, a vicar. Lat. vicarias. 
 Vi^ARRAMENTE, vid. Bizarramente. 
 VÍ^a'rro, vid. Bizarro. 
 Vicegire'nte, a vicegerent. Lat. 
 
 wefenns. 
 
 Vice'nte, Vincent the proper 
 name of a man. 
 
 Vicevica'rio, the under vicar. 
 
 Vicelega'to, a vice-legate. 
 
 VÍCHA, architefts give this name to 
 figures carved on pilafters, or fuch like 
 
 VIC 
 
 places, with faces and breads like wo- 
 men, without arms, and ending below 
 infteadof legs with leaves ; alfo a vi- 
 per, a fnake. 
 
 Vicia'do, vitiated, adulterated, 
 corrupted. 
 
 Vicia'r, to vitiate, to adulterate, 
 to corrupt. Lat. vniarc. 
 
 Vicio, vice ; alfo ranknefs, vici- 
 oufnefs in land, or the like. Lat. 
 vitium. 
 
 Viciosaime'nte, viciouily. 
 
 Vicioso, vitious j alfo tank, over 
 fruitful. 
 
 Los panes fe echan de puro vicio/os, 
 the corn is fo rank, or fo over full 
 that it lodges. 
 
 Víctima, a viftim, a facrifice, an 
 oblation. Lat. viiTima. 
 
 V Í c T o, food, fuilenance. Lat. 
 viñus, 
 
 VÍCTOR, a vi£Vor, a conqueror. Lar. 
 viclor. Ti is word is us'd by way of 
 applau'e, when any perfon does a 
 tiling well, as we clan our hands. 
 
 Victoria, vid. Fitoria. 
 
 Victorioso, vid. Vitoricfo. 
 
 Vic TU, vid. Vicio. 
 
 Victua'lla, vid. Víín.ílla. 
 Vicuna's, are a fort of wild beads 
 in the kingdom of Peru, fomewhat re- 
 fenibli'ng goats, but without horns, 
 and bigger than goats, and lefs than 
 lar^e calves. No other part of the 
 world has them but Peru and Chile, 
 where they live on the higheft moun- 
 tains, and moft fblitary and coldeft 
 places, which the Indians call Punas. 
 The troft and fnow is fo far from 
 hurting, that they feem pleafing to 
 them. Their colour is a light murry. 
 They go in flocks, and are very fwift, 
 flying from men, or other beads, as 
 being very fearful ; and when they 
 fiy they drive their young before them. 
 They do not appear to increafe much, 
 and therefore the Inga Kings had for- 
 bid hunting them but upon great fo- 
 lemnities. Since the coming of the 
 Spaniards too rrwch liberty has been 
 allow'd ; the Indians meet 2 or 3000, 
 and making a ring, clofe by degrees, 
 and catch as many as they pleafe, let- 
 ing go the females to breed. They 
 fliear them, and of their wool make 
 the fined coverlets or blankets in the 
 world ; for it is as foft as filk, very 
 lading, and the colour being natural, 
 never fades. They are cool and good 
 for hot weather ; and fome fay they 
 are wholefom for inflammations, or 
 the gout. The flefh of them is not 
 good 5 but the Indians eat it. The 
 
 VID 
 
 fime fledi ¡ud kill'd applied to the 
 eyes, infallibly alfwagcs any pain in 
 them. Thefe beads alio afford the 
 precious Bezoar done. F. 'Jof, Acofl. 
 nni. hijl, W. Ind, lib, 4. cap. 40. pagi 
 Í99. 
 
 V I D 
 Vio, a vine. Lat. vitis. It is alfo 
 that part of a woman which comes 
 out with the after-birth, fo cali'd be- 
 caufe it is knotty. 
 
 Vid parrada, a vine that grows 
 up againd a wall, or over an ar- 
 bour. 
 
 Vtd pafmada, a vine that is blafted. 
 Vid con bracos, a vine that fpreads 
 in many branches. 
 
 Vid tendida, a vine that lies flat. 
 Vides abracadas, vines that run up 
 trees. 
 
 . Vid mkha, a vine-trunk witiiout 
 branches. 
 
 Prov. De buena vid planta la viña, 
 y de buena madre la hi]a : Pía üt your 
 vineyard from a good vine, and your 
 daughter from a good mother. Tl at 
 is, in all things chufe the bed dock 
 to breed from. 
 
 ViDA, li!e. Lat. Vita. 
 HcmLre de Itiín.i^ de mala vida' 
 a good, oran ill liver. 
 
 Diirfe buena vida, to live at one's 
 eafe. 
 
 Prov. No es la vida del leal, mas de 
 quánio quiere el traydór : An honeíl 
 man lives no longer than a treache- 
 rous villain pleafes. Becaufe a good 
 man fearing nothing i¿ always expos'd 
 to the treachery of villains. 
 
 Prov. .«i/ infirmo que es de vida, el 
 agúale esmedecina : Water is a medi- 
 cine to a iick man that is dedin'd to 
 live. >3i7hen God has decreed a maa 
 fhall live, the mod infignificant thing, 
 as water, will contribute to his cure. 
 
 Prov. En la vida la mugér, tres 
 falidas ha de haz.ér : In this world a 
 woman mud go abroad thrice. Sub- 
 intelligitur, and no more. And thefe 
 goings out are to be chridned, to be 
 marry'd, and to be bury'd. 
 
 Prov. Buena vida, padre, y mádrt 
 olvida : A good eafy life forgets fa- 
 ther and mother. That is, they who 
 .are at their eafe never trouble them- 
 felves for father, mother, or friends. 
 
 Prov. Date buena vida, temerás 
 mas la cay da : Live at your eafe and 
 you'll be the more afraid to fall. The 
 happier a man is in this world, the 
 more caufe he has to fear a change. 
 
 Prov. La vida del perdido, poco di' 
 
 néro, y harto vino : An extravagant 
 
 4^ ^ taiíi'i
 
 VID 
 
 man's life confiftsirt Iktle money, and 
 wine enough. Tliat is, fo he has but 
 enough for his debauches lie values no 
 more. 
 
 PiOV. g«/f'« ixma U cafada, la vi- 
 da trae emprejláda : He who loves a 
 marry'd woman has his life as it were 
 borrow'd, or holds it upon courtefy. 
 BetJufe when'ocver the husband finds 
 it out he kills him. 
 
 Pi-ov. V'da Jin amigo, muerte fin tef- 
 tigo : A life without a friend ends in 
 death without a witnefs. He that has 
 no friends in his life-time has no body 
 to attend him at his death. 
 
 Prov. Media vida es la candela, 
 fan 7 vino la ¿ira media: Fire and 
 candle is one half of man's fuppori 
 and wine and bread the other half 
 They are the nioft necelliry things for 
 luan in this world. 
 
 Prov. La vida y el Alma, mas no el 
 Marda : Life and foul, but not the 
 packfaddle. This bears a double inter- 
 prat.ntion either of a man, falfly pre 
 tending that he will venture foul and 
 body to ferve his friend, and yet re- 
 fufes him the leaft kindnefs, as lend- 
 iniT of a packfaddle. Or otherwife, 
 when men will re.illy venture their 
 lives and their fouls to ferve their 
 friends, but when their eftates are con- 
 cern'd then they leave them. 
 
 Prov. La vida del c/illoy de dia 
 ¡tambre de noche rnydo : The cricket's 
 life, who endures hunger all day, and 
 at night makes a noife. Said of wick 
 cd Men who dare not fhow their heads 
 all day, and at night breed quarrels, or 
 hubbiirbs, to rob, or to other ill in- 
 tents. 
 
 Pro".', si quieres vida fegtira, AJjt- 
 inta el fie en lian lira : If you would 
 Jive in fafety, fet your foot upon plain 
 "round. That is, do not afpire, or 
 aim at great things whence you may 
 be caft down. 
 
 ViDiGUt'iRA, a town and earldom 
 in Portugal, the earls whereof are of 
 the family of Gama, lineally defcend- 
 cd from the famous Vkfco de Gama, 
 firft difcoverer of the Eafi Indies by 
 fea. 
 
 Vhm'ja, a lock of wool, or of 
 hair. Sometimes meant of the hair 
 on the piivy parts. 
 
 Vidrer't'a, a glafs houfe, a plate 
 T/here glaíTes are fold ; alfo the art 
 and ti-ade of glafs. 
 Vibria'do, glaz'd. 
 ViBRiABo'oi, a glaxec of earthen 
 ^are. 
 
 VmRi&'L. vitriol^ or pertamingto 
 ^ItG:, fays Mmjlifw. 
 
 VIE 
 
 Vidria'r, to glaze. 
 
 Vidrie'ra, a glafs window. 
 
 Vidrie'ro, a "lazier. 
 
 Vi'drio, a glafs, or glafs, Lat. 
 vttnim, 
 
 Vidrio'l, vitriol. Lat. vitriolum. 
 
 Vidrio'la, the herb pellitory of the 
 wall. 
 
 ViDRio'so, glaify. 
 
 Hombre vidrinfo, a man that is like 
 glafs, that is, who is touchy, and there- 
 lore muft be gently handled. 
 
 Vi'dro, vid. Vidrio. 
 
 Vidue'ño, or Viduño, a vine. 
 V I E 
 
 ViEGEC I'c A Viegecilla, or Fiegeclta, 
 a little old woman. 
 
 Vie'ja, an old woman. 
 
 Prov. yieja barbuda, de léxos la 
 fallida : Salute an old woman that has 
 
 beard at a diftance, becaufe thofe 
 women are fuperftitioufly look'd upon 
 as witches. 
 
 Prov. No digáis defftíes, fné vieja 
 y no fe cotúo : Do not fay afterwards, 
 it was old and would not boil tender. 
 This is a warning to do things in time, 
 or to take heed how we do them, 
 taken from a woman, who having a 
 fowl to boil for her husband's dinner, 
 fet it on io late that it was not boil'd 
 enough, and excus'd her felf, all edging 
 it was old. 
 
 Prov. Poco a foco hila la vieja, el, 
 tofo : Little by little the old woman 
 fpins out her diftaíF full. That is, 
 patience and application carry one 
 thro' any work, the never fo tedious. 
 Prov-. Kin'ij efcarmentáda, fáffa el 
 vado arregazada : An experienc'd old 
 woman pafles the ford with her coats 
 tuck'd up. Young fools would pafs 
 thro' difficulties without ruffling their 
 drefs, but the old and eKperienc'd tuck 
 up their coats ; that is, lay afide all 
 forms to make themfelves eafy. 
 
 Prov. Mas vale vieja con dineros, 
 que moca con cabellos : An old woman 
 with money is better than a young 
 woman with fine hair. Wealth is bet- 
 ter than beauty. 
 
 Prov. Ni tan vieja que amule, ni tan 
 mofa que retoce ; You muft not chufe a 
 wife fo old that fhe cannot chew her 
 ment, nor fo young as to be wanton 
 and skip about. 
 
 Prov. Vieja a eftirár, y el diablo a 
 arrugar : The old woman does no- 
 thing but pull out, and the devil 
 wrinkles. That is, the old woman 
 would put out the wrinkles of her 
 face, and thinks the -devil puts them 
 in. 
 
 Prov. Cajiigár vieja, y eff tildar fe- 
 £ 
 
 VIE 
 
 ISn, dos devaneos fon : To correíVan 
 old woman, and to loufe a poor fcoun- 
 drel are two pieces of folly, or labour 
 loft. Becaufe an old woman is paft 
 mending, and a poor loufy fellow 
 will never be clear. 
 
 Prov. GujU la vieja los blédjs, y la- 
 miüfe los dedos : the old woman taftes 
 the blites, and lick'd her fingers. 
 Apply 'd to liquorifh people who lick " 
 their fingers after every thing they 
 like. 
 
 Viejame'nte, oldly. 
 Vie'jo, Adjeft. old. Lat. velus. , 
 Prov. De oficial nuevo, y de bar- 
 bero viejo, y de amigo reconcilicído, y 
 de viento que entra for borádo, y de 
 madrájira que el nombre le bájia, y de 
 alnado, a tus hijos guarde dios de 
 fadrájlro : From a new, or unskilful 
 workman, and from an old barber- 
 furgeon, and from a reconcil'd friend, 
 and from a wind that comes in at a 
 hole, or cranny, and from aftepmother, 
 wliofe name alone is enough, and from 
 a fon-in-law, or v.'ife's fon, and from 
 a ftcpfather, God defend yoiu- chil- 
 dren ! Becaufe the new workman is 
 unskilful and does his work ill ; an old 
 barber's hand fliakes, and he neither 
 fhaves nor bleeds well ; a reconcil'd 
 friend is feldom real ; the wind thro' 
 a hole, or cranny is hurtful ; a ftep- 
 mother in all parts has no good name ; 
 a wife's fon is not lov'd by the father- 
 in-law, and the mother rakes all (he 
 can for him ; and a ftepfather is as bad 
 as a flepmother. 
 
 Viejo, Subft. an old man. 
 Prov. Aias vale viejo que me honre, 
 que galán que me affombre : Better have 
 an old man to honour me.than a young 
 rake to fright me. The faying of a 
 prudent young woman, who rather 
 chnfes a grave old man for her huf- 
 band, than a mad young bully. 
 
 Prov. Al viejo nunca le falta que 
 contar, ni al fol, ni al hogar : An old 
 man never wants a tale to tell, either 
 in the fun, or at the fire. Bec.iufe 
 having liy'd long they can never want 
 talk. 
 
 Prov. El viejo for >io fcdcr, y el 
 mófo for no fabér déxan las cóf.is f or- 
 der : The old man lets things run to 
 rack for want of ftrength, or vigour, 
 and the young man for want of know- 
 ledge. 
 
 Prov. ^¡uAndo el viejo no puede beber, 
 la huéjfa le fuéden haz.ér : When an 
 cild man cannot drink they may make 
 his grave. 
 
 ffor.
 
 VIE 
 
 Vrov. Sljiién viejo engorda, dos mo. 
 ■cidades g¿z.¡i : He who grows tkt in 
 old age, enjoys youth twice. 
 
 Prov. Viejo amador, invierno con 
 flor : An amorous old man is like 
 flowers in winter. 
 
 Prov. ylunqué J'éa¡ prudente viejo, no 
 defdéñes el conféjo : Tho you be a 
 difcreet old man, yet do not defpife 
 advice. Good counfel is always to be 
 liearkned to. 
 
 Prov. Del viejo el conféjo : Take 
 the advice of an old man. 
 
 Prov. El viejo en fit tiérr¿i, y el 
 mófo en la agéna, mienten de una ma- 
 nera : The old man in his own coun- 
 try, and the young man in another 
 country are liars alike. The old man 
 telling ftories of many years part, and 
 the young man of his travels, take both 
 the liberty of lying. 
 
 Prov. 6lutén quifiére fer mtícho ti- 
 empo viejo, comiéncelo préfto : He that 
 would be long old muft begin betimes. 
 We fay, he that would be young 
 when he is old, muft be old when he 
 is young. 
 
 Prov. Viejo fibre potro, un diablo 
 fibre ¿tro : An old man on a colt is 
 one devil apon another. That is, an 
 old man who afts like a young one 
 riding a colt is a devil, and the colt 
 being naturally wild and fretted by the 
 rider is another. 
 
 Prov. Si quieres vivir fino, házte 
 viejo temprano : If you would be heal- 
 thy, be old betimes. That is, take 
 care of 3 our felfas old men do. 
 
 Vielda'r, to fan corn. 
 
 Vie'ldo, a fan to fan corn. 
 
 Vie'ilo, Obf. for Viejo,- only us'd 
 in Portugal. 
 
 Vie'ndro, Obf. vid. Viéldo. 
 
 Vie'ne, vid. Venir, 
 
 Vie'ntar, to fan, to winnow corn. 
 
 Vie'nte, Viento^ vid. Ventar, 
 
 Vit'NTO, íhe wind. Lar. ventus. 
 
 Vunio en popa, a fair wind right 
 aftein. 
 
 Cofa de viento, an idle ftory, a 
 •thing of no moment. 
 
 Beber los v.énlos^ vid. Beber. 
 
 Viento remolinado, a whirlwind. 
 
 Viento colado, a fharp wind that 
 ■comes thro' a Utile hole, or cranny. 
 
 Viento travifca, a contrary wind. 
 
 Prov. Con viento limpian el trigo, 
 y los vicios con cafligo : Wind cleanfes 
 <:orn, and punifhment correfts vice. 
 
 Prov. El miento y el varón, no es 
 i/uéno de -'ragon: The wind and the 
 man that come frotn Aragón are not 
 good. The wind, becaufe in refpeft 
 «f Cajlik it Js a north eaft, which is 
 
 V IG 
 
 never good, and the men they fpeak 
 ill of, only becaufe there was for- 
 merly enmity between Cajlile and A- 
 ragon, when they had feveral kings. 
 
 Prov. Viento folano, agua en la 
 mano : The eaft wind brings rain. 
 It h.ippens fo in Spain, tho with us it 
 be no obfervation. 
 
 Prov. Viento y ventura, poco dura : 
 Wind and good luck are feldom laft- 
 ing. 
 
 V I E N T R a'z o, a great belly, or 
 paunch. 
 
 Vie'ntre, the belly, the paunch. 
 Lat. venter. 
 
 Vientre de carnero, a flieeps paunch. 
 
 Vientre de cottína, in architefture is 
 the middle part of the column. 
 
 Ovejas de vientre, fruitful ewes. 
 
 Dc vientre y lomo, by father and 
 mother. 
 
 Prov. Defpués que pari nunca tni 
 vientre henchí : Since I bore children 
 I never fiil'd my belly. It has a 
 double meaning, either of a poor 
 mother, who fpares from her felf to 
 give to her children. Or of any other 
 who is folicitous to look to them that 
 fhe has not time to eat. 
 
 Prov. El vientre ayuno, no oye a 
 ninguno : An empty belly hears no 
 body. That is, a man when he is 
 hungry is not fit to be advis'd, or 
 fpoke to about bufineis. 
 
 Prov. JMal aya el vientre, que del 
 pan comido no fe le viene miente, a curie 
 on the belly that does not remember 
 bread that is eaten. A curfe on in- 
 gratitude. 
 
 Prov. Sacar el vientre de mal año : 
 To deliver the belly from an evilvear. 
 Is to make ufe of one's time, and feed 
 heartily when it is to be had after fating 
 hard. 
 
 Prov. ciento de un vientre, y cada 
 lino de fu miente : An hundred of one 
 belly, and every one of his parti- 
 cular mind. So many men fo many 
 minds. Tho they be all brotlters, 
 born of one mother. 
 
 Vie'rnes, friday. Lat. dies vene- 
 ris. 
 
 Lafemána que no tiene viernes, the 
 week that has no Friday. There is 
 no fuch, but by it they inean Chnflmas 
 week, when Chriflmas day falls on a 
 Friday, becaufe then they eat flefh on 
 it, and therefore reckon it no Friday, 
 
 Viernes fixnto, good Friday. 
 
 Vie'rte, Vierto, vid. Fertér. 
 
 Viesti'r, Obf. for Vefh'r. 
 
 V I G 
 Vi'ga, abeam. 
 
 Vi^a de lagáff, the great team over 
 
 VIL 
 
 the wine-prefs, which preiTes the grapes 
 to fqiiecEe the wine out. 
 
 Viga madre, the main beam, the 
 girder that bears all the joifts. 
 
 Andar de viga en viga, to ftep from 
 beam to beam. Is to skip, idle, or 
 fnunter about, like boys among wood, 
 ftepping from one piece to another. 
 Or to be tofs'd about from poft to pil- 
 lar. 
 
 ViGARDO, vid. Bigardo. 
 
 V t G e's I M o, the twentieth. Lat. 
 vigefimus. 
 
 Vigila'ncia. vigilancy, watchfal- 
 nefs. Lat. vigilantia. 
 
 Vigil a'n t e, vigilant, diligent, 
 watchful. 
 
 Vigila'r, to watch. A word rare- 
 ly us'd. 
 
 Vigi'lia, a vigil, or the eve of a 
 holiday, which is a fafting-day. Lat. 
 Vigilia. So call'd, becaufe in the pri- 
 mitive church they us'd to fit up all 
 night at their devorions. The igno- 
 rant fort ufe this word to fignify any 
 fafling-day. 
 
 Vi'go, a town in the kingdom of 
 Galicia, not far from Tuy, and 5 
 leagues from Bayona, on an arm of 
 the fea, being a good harbour, in a 
 fruitful foil, wall'd, contains 500 hou- 
 Ces, 5 paridles, 2 monaíleries of friersj 
 and I of nuns. 
 
 V.igo'n, a fquare piece of timber, 
 call'd a quarter. 
 
 Vigo'r, vigour, force, life, flrength, 
 fprightlinefs. Lat. vigor, 
 
 Vigora'do, envigour'd, that has 
 vigour put into it. 
 
 Vigora'r, to envigour, to give 
 vigour. 
 
 ViGORi'LtA, a cofmetick for the 
 face, which makes it look with vi- 
 gour. 
 
 Vigot(.ni'a, vid. Bigornia. 
 
 ViGORo'so, vigorous. 
 
 Vigo'ta, vid. Bigot a, 
 
 Vigo'te, vid. Bigote. 
 
 Vigue'ra, a town in Caflile, iJ 
 leagues from Logroño, on the rivei 
 Tregua, contains 300 houfes in i pa- 
 rifh, and has a confiderable trade of 
 cloth. Antiently call'd Vicaria, cor- 
 ruptly Viguéra. 
 
 V 1 H 
 Vthue'la, a fort of lute that had 
 
 iix firings, and thence taken for a com- 
 mon lute. 
 
 Vihuela de arco, a víoIíDj becaufe 
 play'd on with a bow. 
 
 Vihuela pez,, a fort of fea-fi£h, no; 
 iknown in England. 
 
 V I L 
 Vit, vile, bafe. Lat. rí¡¡>. 
 
 Vii-
 
 VIL 
 
 VitCAB.v'MBA, a valley in the king- 
 dom ot Peni, in South America, 20 
 leagues from the city Cuíco, among 
 the mountains Andes, in winch the 
 Spaniards have built the town of S. 
 irancifco de U Vitoria. 
 
 Vilece'r, PtxC. ViUfco. Praet. 
 ViUci. To grow vile, or bafe. 
 
 ViLE''zA, bafenefs, vilenefs. 
 
 Vilha'n, the only S/anifi word I 
 have feen written with h after I. 
 Gamefters fay Vdhan was the inven- 
 tor of cards, and asfuch they honour, 
 anil name him upon all occafions, 
 
 Vi'lla, a town. 
 
 Prov. VilU por Villa, Valladolid for 
 Caft.'Ui!, of all towns ValladoUd is the 
 beft in Caftile. Which proverb ceafes, 
 becaufe it is now a city and bifhoprick, 
 and it was then but a market town. 
 
 Prov. S¡uién riiyn ei en fa -villa, 
 myn jera en Sevilla : He that is naught 
 in his own town, will be naught in 
 Sevil. It is not the place that makes 
 the manners ; for he who is ill bred, 
 and ill inclin'd at home,will be wicked 
 whcrefoever he goes. 
 
 Prov. Sitiando fueres a la villa, ten 
 ¿jo a la horriquilla : When you go the 
 town look fliarp to your afs. Becaufe 
 there are more thieves and (liarpers 
 in great towns than in the open coun- 
 try. 
 
 Villa Cajli», a town in CaflUe, 14 
 Jeagues from Madrid, feated in a plain 
 at the foot of the mountains of Avila, 
 contains joo houfes, I parifh, I mo- 
 naftery of friers, I of nuns, 4 chapels. 
 Built by one Cajlinus, afterward arch- 
 bifhop of Toledo, and from him call'd 
 Villa CaJIln, or Cajiin's town. 
 
 Villa de Conde, a town in Portugal, 
 being a fmall fea-port on the ocean, 
 -at the mouth of the river Ave. It has 
 a caftle, 600 houfes, i paridi, i 
 monaftery of friers, i of nuns, and 
 fends deputies to the Cortes, 
 
 Villa de Don 'Alvaro, a town in the 
 province of Efiremadúra, in Spain, a 
 league from Mérida, on the river 
 Guadiana, in a rich foil, contains 
 100 houfes, 1 parifh, and 2 chapels, 
 Founded by Don Alvaro de Ltina, and 
 therefore call'd his town. 
 
 Villa del Efpiritu fiinto, a town in 
 the province of GuazacoAlco, of the 
 Itingdom of New Spain, in North 
 America, on the banks of a river, 
 3 leagues from the fea. There is ano- 
 ther town of the fame name in the 
 province of Guadalajara, in North 
 America. 
 
 Villa de fetes, the principal town 
 -of the little province of Liebána^ in 
 it^Jlile, 9 Jeagues from Santillána, or 
 
 VIL 
 
 the banks of the river Deva. It con- 
 tains 200 houfes, 1 parifh, and i mo- 
 nailery of friers. 
 
 Villa de Réyna, a town in the pro- 
 vince of Kftramadura, in S¿>a¡n, a 
 le.igue from Llercna, fcatcd in a plain, 
 witli a caftle on the hill, a fruitful ter- 
 ritory, 8^ houfes, 1 parifh. Antiently 
 cMá Regina, and now belongs to the 
 knights of Santiago. 
 
 Villadie'go, a furnarae in Spain. 
 
 Tomar las de Villadiego, to run a 
 way. Taken from fome one of that 
 furname famous for running. 
 
 Villa Flor, a town in the province 
 of Tras OS monies, in Portugal, feated 
 in a valley at the foot of a hill, wall'd, 
 and contains 400 houfes, I pariüi, an 
 hofpiial, and ^ chapels. It is an earl- 
 dom in the family ot Enrique z.. 
 
 I'illa Tranca, a town in Cajlile, 9 
 leagues from Avila, on the river Cor- 
 neja, in a rich foil, particularly famous 
 for cherries. It contains 300 houfes, 
 and I parifli, and has a confiderable 
 trade of cloth, and clothrafh. 
 
 Villa Franca, a town in the pro- 
 vince of Eftramadúra, in Spain, 6 
 leagues from Mérida, in a rich foil, 
 contains 700 houfes, r pariñi, 1 mo- 
 nailery of nuns, and an hofpital. 
 
 Villa Franca, a town in Portugal, 
 not far from Lisbon, in a fruitful plain, 
 contains 400 houfes, and I parifh. 
 Said to have been built by EngliJIi, 
 who came formerly to ferve againfl 
 the Moors. 
 
 Villa Franca, a town in the pro- 
 vince of Guiptlzcoa, in Spain, on the 
 river Araxes, wall'd, has 250 houfes, 
 and I parifh. The territory produces 
 great quantities of apples. 
 
 Villa Franca, a town in Catalonia, 
 <) leagues from Tarragona, feated in a 
 fértil plain, and contains 800 houfes, 
 in I parifh. It is fometimes for di- 
 fVinftion fake, call'd Villa Franca de 
 Vankdes. 
 
 Villa Franca, a town in the province 
 of Andaluzia, in Spain, 4 leagues 
 from Cordova, in a rich plain, on the 
 river Guadalquivir, contains íooo hou- 
 fes, I parifh, <, chapels, and an hof- 
 pital, and belongs to the marques del 
 Pliego. 
 
 Villa Franca, a town in Andaluaia, 
 divided only by the ftreef, and a fmall 
 brook from the town of Marifma. It 
 belongs to the king. 
 
 Villa Franca de Consent, a town in 
 Catalonia, 4 leagues from Pcrpiñán, 
 feated in a valley among the Pyreman 
 hills, wall'd, has a flrong caftle, andj 
 200 houfes, in i parifh, 
 
 VIL 
 
 yUla Franca Montes d'óca, a town 
 in the kingdom of Leon, in Spain, 
 feated high, has not above 70 hou- 
 fes, I parifh, and a (lately hofpital. 
 
 Villa Gomai., one that goes to be'^ 
 atgaming-houfes, or receives whit i1 
 there given hini. 
 
 Villagonx-ah, a town in the pro- 
 vince of EJlrcmadnra, \n Spain, not 
 far from Mérida, in a riih foil, con- 
 tains 150 houfes, I parift, and i hof- 
 pital. So call'd, becaufe founded by 
 Don Gonzalo Mexia. 
 
 Villa Hermófa, a town in tlie king- 
 dom ot Valencia, in Spain, of about 
 500 houfes, and i parilli. It is a 
 dukedom. 
 
 Villalai'n, a town in old CaftiUf 
 10 le.lgues from Burgos, of about 80 
 houfes, and i parifh. 
 
 Villalo'bos, a town in Caftile, 2 
 leagues from Benavcnte, feated on a 
 riling ground, near a river, wall'd, 
 contains 500 houfes, 3 parillies, and 
 a monaflery of nuns, it is an earl- 
 dom belonging to the marqueíTes of 
 Aftdrga, of the houfe of Ojfori:!. 
 
 Villalo'n, a final! town in the 
 territory of Caiiipos, in Caftile, for- 
 merly call'd Avia Livia. 
 
 Villalpa'ndo, a town in the king- 
 dom ai Leon, in Spain, ^ leagues from 
 Sevil, in a pleafant fruitful plain, 
 wall'd, formerly very populous, at 
 prefent has not above 400 families, 
 10 parifhes, 5 monafleries of friers, 
 I of nuns, 6 chapels, an hofpita), a 
 noble fquare, and a llately palace of 
 the confiable of Caftile, whofe the town 
 is. 
 
 Villa Martin, a town in the province 
 of Andaluzia, in Spain, 7 leagues from 
 Utrera, feated on a hill, and almofl 
 encompafs'd by the river GuadeUte, 
 and another that falls from the moun- 
 tains of Zahára, which fertilize th« 
 country. It contains 700 houfes, and 
 I parifh, which has one benefice worth 
 5000 ducats a year. The town belongs 
 to the city of Sevil. 
 
 Villa'n, fee Vilhán. 
 
 V I L L a'n a. a country woman, a 
 peafant. 
 
 Villaname'nte , bafely, vilely, 
 clownifhly, meanly. 
 
 Villanci'co, a fort of paftoral 
 poem, or fong. 
 
 Villane'scas, are properly coun- 
 try, clownilh fongs, but commonly 
 taken for ingenious ones, made in 
 imitation of them. 
 
 Viliani'aj yillanage, meannefs, 
 bafenefs. 
 
 ^'I'l LANÍO, acljwn, acounrvman. 
 
 ft ¿'eafant. 
 
 Villano,
 
 VIL 
 
 Villana atefiñdo de Ajos, a clowii, oi 
 peafaiu ílufTd with gan'kk. A bafe 
 (linking tclbw. A clodpate, an ob- 
 ftinate blockhead. 
 
 Prov. Al viílafio, coa la vara de 
 avelLino : Striics a clown with an ha- 
 zle ftick. Becaiiie it is tough, anj 
 will twine about him. 
 
 Vio\, Al villti.io dadle el pié, y (c- 
 jnárfe ha Li muño: Give a clown 
 your foot, and he'll take your hand. 
 That is, give him an incli and he'll 
 take an eli. 
 
 Prov. Df villit>io favorecido, y de 
 ^udi'o atrevido : From a favourite clown, 
 and from an impudent 'Jew. Subin- 
 telligitur, good Lord deliver. Be- 
 caufe they are botli infolent, when 
 back'd. 
 
 Prov. Sluando el villano eftá en el 
 tnt'd", no conoce a Dios, ni al inundo : 
 When the clown is mounted on a 
 mule, he knows neither God nor the 
 world. Set a beggar on horfcback and 
 he'll ride to the devil. 
 
 Prov. Mi fies tn Villano, ni hébas 
 Águ.i de charco : Do not truft a clown, 
 nor drink puddle water. 
 
 Prov. §luándo el villano eflá rico, 
 no tiene pariente, ni arn{¿o : Wlien 
 a clown is rich, he has neither fiend 
 nor relation. That is, he grows 
 proud, and knows no body. 
 
 Prov. Enojrife el villano, y por fu 
 dáüo : The clown took pet, but to 
 his own lofs. When mejn people 
 are angry, tney are generally the grea- 
 teft fufFerers ilierufelves. 
 
 Prov. Hazér bien a vilanos es echar 
 á¡ua en la mar : To do a kindnefs to 
 clowns, is like throwing water into the 
 fea. That is. It is labour loft, be- 
 caufe they are ungrateful. 
 
 Prov. Con villano de Behetría, no te 
 tames a porfía : Do not (land to con- 
 tend with a peafant belonging to a 
 Behetría, that is, a liberty. Becaufe 
 being in a better condition than others 
 ihey are obftinate, headftrong, brutal, 
 and never to be convinc'd. 
 
 Prov. El villano en fa tierra, y el 
 hidalgo dónde quiera : The clown is 
 beft in his own country but the gentle- 
 man may be anv where. Becaufe 
 the clown is only fit to till the ground 
 he knows, but the gentleman may live 
 in all places. 
 
 Prov. El villano, y el nogal, a pa- 
 los dan lo que han : A clown and a 
 walnut tree muft be thrafh'd to get 
 what they have from them. Becaufe 
 the clown is fturdy, and not to be led 
 by fair means, and walnut trees are 
 heft after thi-aihing, 
 
 VIL 
 
 Prov. Hecho de villana, tirar la 
 piedra, y efcondér la mano : Tis the 
 trick of a clown to throw a ftone and 
 hide his hand. It is bafe to do an ill 
 turn, and not dare to fliow one's 
 face. 
 
 riila Nueva, a fmall town of about 
 70 houfes, in the kingdom of Valeu- 
 cia, in Spain. 
 
 P'llla Nueva, by the Vortiigucfe, 
 call'd Villa Nova, a fmall town oppo- 
 fite to the city Porto in Portugal, and 
 divided fi-om it by the river Duiro. It 
 has not vei^ many houfes, i pariOi, 
 I monaftery of friers, and i ofnuns. 
 
 Villa Nueva de Cardenas, a town in 
 the provi.nce of Andaluda, in Spdi», 
 of ioo houfes, and i pariQi, made a 
 vice-county by king Philip the 4th, and 
 the honour beftow'd on Don Peter Go- 
 mez de Cárdenas, in whofe family it 
 continues. 
 
 V/lla Nueva de la Serena, a town 
 in the province of Eftremadtira, in 
 Spain, 7 leagues from Mérida, in a rich 
 plain, on the river Guadiana^ contains 
 80J families, i pariih, and belongs 
 to the knights of alicántara. 
 
 Villa Nueva déla Xára : a town in 
 the province of Andaluzia, in Spain, 
 4 leagues f om La 'wra, has 500 hou- 
 fes, 1 parifh, I hofpital, j chapels, 
 a good manufacture of cloth and bays, 
 and belongs to the marques del Car- 
 pió. 
 
 Villa Nueva de los Infantes, a town 
 in the kindom of Chile, in Sjiith Ame- 
 rica, in J 7 degrees 5 minutes of foutii 
 latitude, 1 8 leagues from the South-Sea, 
 and io fouth eaft from the city of the 
 Conception, built in the plain of Ongol, 
 and therefore fometimes call'd by that 
 name. 
 
 Villa Nueva del Rio, a town in the 
 province of Andaluzia, in Spain, on 
 ilie Guadalquivir, 6 leagues from Sevil, 
 in a fértil foil, confifts of 300 houfes, 
 and I parifh. Its antient name was 
 Flavia Canamenfis. King Phdip II. 
 made ¡t a marquifate, which title the 
 dukes of Alva ftiil enjoy. 
 
 Villa'r, a great village, a borough. 
 From the Lat. villa. 
 
 VilLir, a town in the kingdom of 
 Valencia, in Spain, call'd Vdldr Bena- 
 dilfa fruitful and moft healthful place, 
 but has not above 110 houfes in one 
 parifh, and belongs to the archbiQiop 
 of Valencia. 
 
 Villar donpa'rdo, a town in the 
 province of Andaluzia, in Spain, noi 
 far from the city Jaén, in a rich coun- 
 try, contains 200 houfes in one parifh ; 
 king Shilip II. made it an earldom. 
 
 VIL 
 
 1 and beftow'd that honour on D. Ecr. 
 nándo de Torres y Portugal, deícendcd 
 hom Denis fon to king Peter of Portu- 
 gal, in whofe family it continues. 
 
 ViLLAREA'L.a town in the kin'>doin 
 of Valencia, 8 leagues from tiic city 
 Valciiaa, fcated in the fields of li«r/i- 
 n.i, on a rock, in a rich foil, fends 
 dcpuiics to the Cortes, ¡s wali'd, con- 
 tains 400 houfes, I parifh. z mona- 
 fteries of friers, and a flec-ichool. 
 
 Villa Real, a town in Portugal, 4. 
 leagues from Lamégo, between the ri- 
 vers (¿rga and Ribera, in a fruiifiil foil, 
 wali'd, has 1 paridles, 2 monafteries 
 of friers, i of nuns, and an hofpital, 
 and fends deputies to the Cortes ; kint^ 
 Alonfo V. made it an earldom, and 
 gave that honour to D. Eerdinand de 
 Noronha y Menéfes; king John II. 
 made it a marquifate, and kmg Philip 
 II. of Spain eretled it into a duke- 
 dom, but it return'd to a marquifite, 
 and is poiTefs'd by the dukes of Ca- 
 minha of the fame family, 
 
 Villareál Urrechtia, a town in Bifcay,- 
 9 leagues from St. Sebaflian,. feaied oii 
 a liiing ground overa river, has zoo 
 houfes and i pariflij the chief produft 
 of its territoi-y is apples ; the manu- 
 fafture of the town, iron-work. 
 
 ViLLARi'cA, a town built by the 
 Spaniards, in the kingdom of Chile, in 
 South A'nerica, on tlie banks of a lake, 
 and not far from the burning moun- 
 tains, which fometimes cafl out fo 
 much fire, and fo high, that the afhes 
 fall like rain in the town ; it is in 59 
 degrees of fouth latitude, and 'i-; 
 leagues eaft of the South-Sea. 
 
 Villar ie'go, an idle fellow, a 
 rambling fellow about the town. 
 
 Villar Mayor, a town in Portii-^ 
 gal, & leagues from Pinel, on a rifinw 
 ground, confifls of loo houfes and i 
 parifh. 
 
 Vjlla riibia, a town in Callile, 2 
 leagues from Ocáña, in a fertile foil, 
 confifts of 800 houfes and one pa- 
 rilh. ^ 
 
 Vi'tLAViRrE, a town in the pro- 
 vince of Andaluzia, in Spain, 4 leagues 
 from Sevil, up the river ; it contains 
 400 houfes, I pariili, ^ monafteries 
 of friers ; near it is a vaft plain over- 
 grown in part with reeds among which 
 there breeds fuch an infinite number of 
 ftares, or ftarlfngs, that fome ninlits 
 they kill three or four thoufind dozen 
 i)f them, which fupply all the country 
 iboutj infomuch that the privile"e of 
 killing them is farm'd of the earl 
 of Cantillana, whofe the town is, 
 at 1500 pounds Sterling for the 
 
 feafoDj,
 
 VIL 
 
 feafon, which lafts 5 or á months; 
 for ill the fummet they fly over into 
 Barhary. 
 
 ViLLAVlcio'sA, a town in Portu- 
 gal, 8 leagues from Ehora., and 5 from ^ 
 Elvas, in a pleafant valley, fends de- ■ 
 puties to the Coria, contains about 
 2000 inhabitants in 2 parifhes, and has 
 c¡ monafteries of friers, 5 of nuns, and 
 an Itofpital. 
 
 Ville'na, a town in the kingdom 
 of Murcia, in Spain, towards the hol- 
 ders of Valencia, 11 leagues north of 
 the city Murcia ; it wasantiently a city, 
 and call'd Bigérra; at prefent it is a 
 niarquifate of note. 
 
 yilléna, is alfo the iirname of a 
 noble family in Portugal, of the fame 
 ftock as the Manueles in Caflde, and 
 defcended from king Alonfo the wife 
 of Caflile, by his fon Emanuel. 
 
 Villere'ro, a country fellow. 
 
 Ville'ta, a little town. 
 
 Ville'te, a billet, a bill, a note, 
 or letter. 
 
 V'ialetea'rse, to correfpond by 
 notes, or letters. 
 
 Villora'do, a town in the king- 
 dom of Leon, in Spain, four leagues 
 from Santo Domingo de la Calzada, in 
 a pleafant valley, on the river Tirón, 
 contains óoo houfes, 5 parifhes, i 
 monaftery of friers, and i of nuns. 
 
 Villori'n, vid. Villóri. 
 
 Villo'ro, a fcandalous run-away 
 fellow. 
 
 ViLLo'so, vid. Vellofo. 
 
 Villota'do, plufh-velvet. 
 
 Vi'lma, vid. Bilma. 
 
 VitME'NTE, vilely, bafely. 
 
 Vilo'rdo, a heavy, lazy, dull fel- 
 low. From Vil, bafe, and the Brench 
 Lourd, heavy, dull. 
 
 Vilo'rta, a ring, or wreath 
 made of willows, or fuch pliable 
 branches, whicli they faften to ropes, 
 snd they ferve to pull by, as to ftretch 
 the canvas they put up to fhade their 
 court-yards, or other fuch ufes ; it is 
 alfo the trigger of a cart, being the 
 ring on the end of the axle-tree, be- 
 twixt the wheel and the pin that faftens 
 it on. 
 
 Juego de yillórta, the country peo- 
 ple about Salamanca have a fort of 
 fport, not much unlike our bandy, 
 which they call by this name ; the 
 greateft difference is, that inftead of 
 bandyes, they have Ihort (licks, at the 
 end of which there is around, or ring 
 like the trigger of a cart, whence it 
 takes name, and this corded exailly 
 like a racket, withwhich they ftrike the 
 t>alL 
 
 VIN 
 
 VIM 
 
 Vi'mbre, vid. Mimbre. 
 
 Vimbre'ra, vid. Mimbrera. 
 
 ViMio'so, a fmall town in Portugal, 
 
 famous only for being an earldom in 
 
 the family of the ihname of Portugal, 
 
 defcended from the houfe of Bra¡ánza. 
 
 V 1 N 
 
 Viñade'ro, vid. yitiadcro, 
 
 Vinado'r, a labourer about a vine. 
 
 Vinage'ra, a crewet. 
 
 Vinage'ria, a butt'ry. 
 
 Vina'gre, vinegar, ^afi Vino 
 agrio, four wine. 
 
 Vinagre'ra, a vinegar-bottle, or 
 crewet. 
 
 Vinagrería, the place where they 
 make, or fell vinegar. 
 
 Vinagre'ro, one that fells vinegar. 
 
 Vina'r, to turn up the ground about 
 vines. 
 
 Vinate'ro, a country-man that 
 fells wine. 
 
 Vincula'do, faft bound, entail'd, 
 or otherwife ly'd, as eftates are. 
 
 Vincula'r, to entail an eftate, to 
 bind fure, to make faft. 
 
 Vi'nculo, a band, or bond, an 
 obligation, an entail. Lat. ■vinculum. 
 
 Vinde'mia, vid. Vendimia. 
 
 ViNDicATi'vo, revengeful. 
 
 ViNDi'cT A, revenge. Lzt.ziindiJla. 
 
 Vi'ne, vid. Vemr. 
 
 Vinie'ela, the herb hounds-tongue. 
 
 Vinie'ra, Vittiejfe, vid. Venir, 
 
 Vi'ma, a vineyard. Lat. -vinea. 
 
 Prov. Defpués de yo muerto, ni viña, 
 ni huirlo : When 1 am dead there is 
 an end of the vineyard and the orchard. 
 That is, when I am dead, all the world 
 is gone to me. 
 
 Prov. A la viña guarda el miedo, 
 6cc. vid. Miedo. 
 
 Prov. Eníréfe cómo por viña vendi- 
 miada : He intruded, as it were into 
 a vineyard that has been gather'd, be- 
 baufe when the grapes are gather'd, 
 every body is fiee to walk thro' it. 
 
 Prov. No fe nada, de mis viñas 
 vengo: I know nothing of the matter, 
 1 come from my vineyards. When 
 a man will not know, or be concern'd 
 in what has happen'd, he pleads he 
 has been abfent, out a town at his 
 vineyard. I know nothing of the mat- 
 ter, my name is Twiford. 
 
 Prov. La viña del cerro cávanla 
 ciento, vendimíala un perro : An hun- 
 dred men dig the vineyard on the 
 ridge of a hill, and a dog gathers all 
 the fruit, that is, lying fo bleak it never 
 thrives, and tho never fo much induftry 
 be us'd about it, a dog may cat all the 
 grapes it bears. 
 
 VIN 
 
 Prov. Fina y niña, peral, y havár 
 malos fon de guardar : A vineyard, a 
 girl, a pear tree, and a bean garden 
 are hard to be kept, becaufe the girl 
 may be apt to run aftray, and people 
 may be ftealing grapes, pears, or 
 beans. 
 
 Prov. 6)uién tiene viñas y no lagar, 
 a fus ¿jos veé el mal : He who has 
 vines and 110 wiiie-prefs plainly fees 
 the want. A vine) ard without a wine- 
 prefs is of little ufe. 
 
 Viñade'ro, one that farms í vine- 
 yard, or that locks to a vineyard. 
 
 Viña'is, a town in Portugal, 4 
 leagues from Brag.infa, feated on a 
 hill, near a river, wail'd, containing 
 joo houfes, 1 parifhes, and i mona° 
 llery of nuns. 
 
 Vi'i?AS, or Viñas y Juan danfántt, 
 in cant íignifies fcamper, get away, 
 fave your felf 
 
 Viñe'do, a country that is all vine- 
 yards. 
 
 Vino, Verb. vid. Fenír. 
 
 Vi'no, wine. Lat. vintim. 
 
 Vino de jnanfánas, fyder. 
 
 Fino de ración, ordinary wine for 
 fervants. 
 
 Vino de aguapié, vid. Aguapié. 
 
 Vino tinto, red wine. 
 
 Fino clarete, a pale red wine. 
 
 Vino brozno, a haríh unpalatable 
 wine. 
 
 Vino mogófo, mii/ly wine.' 
 
 Vino buélto, wine that is prick'd. 
 
 Vino defvanecido, or rebotado, de- 
 cay'd wine. 
 
 Vino de majuelo : wine of a young 
 vine. 
 
 Fino páffo, the droppings, or taplafs 
 of wine. 
 
 Vino mofcatél, muskadine wine, 
 
 Prov. Vino piro, y ajo crudo, &c. 
 vid. ajo. 
 
 Prov. Behér vino cómo puerca fuero : 
 To drink wine as a fow does whey. 
 Tho not the fame, has fome refem- 
 blance with, to be as drunk as David's 
 fow. 
 
 Prov. Pregonar vino y vender vina- 
 gre: To cry wine and fell vinegar. 
 To promife much, and perform little. 
 
 Prov. El vino no trae brá¡as, ni de 
 paño, ni de lino : Wine wears neither 
 woollen, nor linen breeches, it lays 
 all naked, difcovers all fecrets. 
 
 Prov. El vino de las féras diilo a 
 quién bien (quieras : give the wine of 
 pears to him you love well. Not 
 meant of perry, little known in Spain, 
 but of wine into which roafled pears 
 have been put, becaufe they reckon by 
 them the wine is made richer, plea- 
 fanter and wholefomer. Prov.
 
 VIO 
 
 Prov. UáflA San Juan, toda vino 
 es rabadán : Till midfunuTier all wine 
 is harfh, like a couiury fsllovv. It is 
 not couiueil fit to drink till midfummer 
 by any but llie meaner people. 
 
 Prov. Lo que no zia en vino, va en 
 lagrimal yfiifpiros: What is not fpent 
 in wine is fpent in tears and figlis. 
 The faying of a woman that loves 
 drinking, who reckons if Ihe does not 
 drink, fhe pines away. 
 
 Prov. El vino que es bueno, no ha 
 meneftér pregonero : Good wine needs 
 no cryerto make it known. Or as we 
 iay, needs no bufh. 
 
 Prov. En vino, ni en Moro, no eches 
 tutefóro: Do not lay out your wealth 
 in wine, nor on a Moor, that is, a 
 flave, becaufe the (lave may die, and 
 wine is a ticklilh commodity. 
 
 Prov. Vino trafnochado, no vale un 
 cornado : Wine that has flood all 
 night is not worth a mite ; becaufe it 
 is dead. 
 
 Prov. Vino de peras, ni lo bebas, ni 
 lo des a quién bien quieras. This feems 
 to contradiít the fi:íth proverb from 
 this upwards, but that as was there 
 faid is meant of wine that has had 
 pears fteep'd in it. And this of perry 
 made of pears, which is counted un- 
 wholefom, and therefore it advifes 
 not to drink it. 
 
 Prov. S¡¿i¡én mucho vino cena, mu- 
 cho pan almuér¡a : He who takes 
 much wine for his fupper, eats much 
 bread for his breakfaft, becaufe where 
 wine is pure and wholefome it creates 
 an appetite. 
 
 Prov. 'Odre de buen vino, y cavállo 
 faltadór, y hombre rifadór, nunca duró 
 mucho con fu femr : A skin of good 
 wine, a leaping horfe, and a quar- 
 relfom man never ftay long with their 
 mafter; becaufe the good wine is (bon 
 drank out, the leaping horfe is fpent 
 or lam'd, and the quarrelfom man is 
 knock'd in the head or hanged. 
 
 Vi'node una oreja, y vino de dos orejas, 
 wine of one ear, and wine of two ears. 
 By wine of one ear is meant that which 
 is very good, becaufe in commendinw 
 it men are apt to turn their head only 
 oneway; but if they diflike they fhake 
 their heads at it, moving both ears. 
 
 Vinoie'nto, a drunkard, one gi- 
 ven to wine. 
 
 ViNo'RRr, or Vinotre, ibut wine. 
 Met. a crabbed fellow. 
 V 1 O 
 
 Viola'ble, yiolable, that may be 
 Yiialated. 
 
 VioLAcio'H, violation. 
 
 VIR 
 
 Viola'do, violated, defil'd ; alfo a 
 violet culour, or of violets, as 
 
 Lamedor viol.ido,, (yrup of violets. 
 
 V'ioi.ado'r, a violater, a defilcr, 
 an infringer. 
 
 Viola'nte, the proper name of a 
 woman. 
 
 Viola'r, to violate, to defile, to 
 infringe. Lat. violare, to debauch a 
 virgin. 
 
 Viole'ncia, violence. Lat. vio- 
 lentia, 
 
 Violenta'do, that has had vio- 
 lence us'd to it. 
 
 Violentame'nte, violently. 
 
 Violenta'r, to force, to ufe vio- 
 lence. 
 
 Viole'nto, violent. 
 
 VioLE Ro, one that plays on a vio- 
 lin. 
 
 V'iole'ta, a violet. Goth. 
 
 Viol i'n, the mufical inftrument 
 call'd a violin. Goth. 
 
 Violo'n, a bafe viol. 
 V I Q_ 
 
 Vi'ciUE, a city in the principality of 
 Catalonia, \w Spain, at the foot of cer- 
 tain hills, almoll encompafs'd by the 
 river Giirre, over which it has three 
 bridges ; the territory fruitful, and pro- 
 ducing abundance oí cheftnuts, and i 
 leagues off in a mountain are found 
 abundance of amethifts and topaces ; 
 the city is wall'd, contains 1200 hou- 
 Ces, I paridi, 8 monafteries of friers, 
 z of nuns, and an hofpital j the Ro- 
 mans call it Vicus Aquarius, thence 
 corruptly Viqne; it is a bidioprick 
 worth 6000 ducats a year to its pre- 
 late. 
 
 V I R 
 
 Vi'ra, a fiiaft, or arrow to fhoot 
 out of a ii-ofs-bow, flenderer an»i ion 
 ger thajj liiat they call Virote. Some 
 give thi^ name to any wooden pin. It 
 is alfo the lining of a fhooe, or the 
 narrow flip of the leather on the in- 
 fide that runs along upon the feam to 
 ftrengthen it. 
 
 Ir mas derecho qne una vira, to walk 
 as ftraitas an arrow. 
 
 ViRACo'cHA, the name by which 
 the natives of Peru call'd God, not 
 their lefTer God?, but the fupreme 
 creator of heaven and earth ; and be- 
 caufe the Spaniards being fo few in 
 number overcame fuch multitudes oí 
 them, and perform'.d fuch incredible 
 aftions, they fiid they were fent by 
 God, and therefore call'd them Vira- 
 cochas, as they do to this day. 
 
 Vira'go, a manly woman. Lat. 
 virago. 
 
 VIR 
 
 Vira'r, to turn. 
 
 Viratalo'n, a fine double-fol'j 
 fliooc, fays Minfieiu. 
 
 V I R a 2 o's, a breeze, a fettled 
 wind blowing regularly at certain times 
 from land or fea, c.i the coaft: of Pa- 
 namá, and parts adjacent : the firaion 
 ii the wind atfouth, fouth weft, and 
 fouth fouth weft, as I have it fioiu 
 the SpaniJJ) rnanufcript coailing pilots, 
 or wagcners made for the South-Cea. 
 
 Vire'y, a viceroy. Lat. vicerex^ 
 
 Vireyna'do, a viceroy fhip, 
 
 Vi'rga, vid. verga. 
 
 Vi'rgen, a virgin. 'Ln. virgo. 
 
 Virgi'lio, the latin poet Virgil. 
 
 Virgina'l, of or belonging to a 
 virgin. 
 
 Virgi'nio, idem. 
 
 Vif.gi'kia, a country ¡n North A- 
 inerica, bounded on the eafl by the 
 ocean, on the fouth by Carolina, on 
 the north by Maryland, and on tlie 
 weft by vaft Mountains ; the climate 
 is temperate, but that it is fubjeft to 
 fudden changes; the foil is fruitful, 
 and the principal produft tobacco. 
 
 Virginida'd, virginity. 
 
 Vi'rgo, a maidenhead. 
 
 Prov. yi vj'rgo perdido, y cobez.» 
 quebrada nunca jalt an rogadores : There 
 never wants interceíTors to a loft mai- 
 denhead and a broken head ; that is, 
 a woman who has been robb'd of her 
 virginity, and a man that has been 
 abus'd and has had his head broke, are 
 always courted to compound the mat- 
 ter. 
 
 Vi'rgula, a comma, us'd in wri- 
 ting. 
 
 ViRi't, adjeft. manly. Lat. viri. 
 lis. 
 
 Viril, Subft. a fine glafs to fet be- 
 fore any thing that it may be feen and 
 not handled, or to pteferve it liora 
 duft. 
 
 Vírilida'd, manhood. 
 
 Viri'llas de chapines, tin plates, 
 or rings about chapines. 
 
 Yiripote'nte, a maid that ismar- 
 riageable. 
 
 Virique'tos, vid. Veriquétos, 
 
 Virla'r, vid. Birlar. 
 
 Viro'les, a term in heraldrj', fig- 
 nifying what we call cottiz'd, that is, 
 an ordinary with edges of another co- 
 lour. 
 
 ViiioTA'70, a blow, wound, or 
 ftroke of a fliaft, bolt, or arrow. 
 
 ViRo'i A, a bolt, a (liaft, an arrow 
 
 to flioot out of a crofs-bow ; ii is alfo 
 
 a Ion" piece of iron faftened in a ring, 
 
 which they put a'-^out tljc necks of 
 
 4 K. ruii«
 
 VIS 
 
 runaway flaves, alfo a man's yaid. 
 
 Viróte joftrádo, a fliaít with a little 
 plate lull ot l^iaip points at the end, 
 tliat it may knock down the game and 
 not pieice it. 
 
 Jrágíi lirotes, a fellow that walks 
 as ftiff as it he had fwallow'd a ftnke. 
 
 Mirar tor el -viróte, to mind one's 
 bufinefs, as he who is to fhoot looks 
 narrowly to his lliaft. 
 
 Echar un virote tras otro, to fend 
 one fliaft after another. When one 
 fervant is fent to fetch another, and 
 both (lay : Or when a man throws 
 away good money after bad. 
 
 Virre'Vj a viceroy. Lat. werex. 
 
 Virtu'd, virtue. Lat. virtus. 
 
 Perder el arid fn virtud, is for a tree 
 to wither. 
 
 Hazer de necclfdád virttíd, to make 
 a virtue of necellity. 
 
 Prov. virtudes vencen females : Vir- 
 tue overcomes ill tokens : that is, tho 
 a man feem to be ill inclin'd, he may 
 overcome all bad tokens and inclina- 
 tions, and be virtuous. 
 
 ViRTUOSA-Mi'NTE, virtuouily. 
 
 ViRTUo'so, virtuous. 
 
 Virue'ga, a town in Cajlile, be- 
 lonniu'' to the archbiihop of Toledo. 
 
 Virue'las, the fmall pox. 
 
 Viru'ta, a very thin bit of a lath, 
 
 or chip. 
 
 VIS 
 
 Visabue'la, vid. Bifaguéla: 
 
 Visabue'lo, vid. Bifaguélo. 
 
 Visa'ge, the face, the vifage. Goth. 
 
 Uaíér vifáges, to make ugly faces. 
 
 Visa'gRA, an hinge. Slunfi Verfa- 
 gra, a. verfrndo, from luuiirg about. 
 
 Visa'gras, are alio the chine bones 
 to which the ribs join. 
 
 Puerta de vijagra, or vifágra abfo- 
 lutely, a gate of the city of Toledo in 
 Spain ; fuppos'd to be corruptly fo call'd 
 from Via [acra, the holv \\'ay. 
 ■ Visague'la, vid. BifaguHa. 
 
 Visague'lo, vid._ BÍfa^uélo, 
 
 VisA'jE, vid. Vifáie. 
 
 Visa'ntes, in cant, the eyes. 
 
 Visa'rma, vid. Bifárma. 
 
 Vi'sEE, an obfelete S^anifli word 
 for Obift; a bifhop. 
 
 Visca'chas, a fort of creatures in 
 the Weft Indies, like hares, but bigger, 
 which are eaten. Accft. Nat. Hiji. 
 W. ¡ni. />. 188. 
 
 Visca'ya, vid. Bi/cáy-i. 
 
 Viscay'no, vid. hjcayno. 
 
 Vi'sco, Adieft. fcjuint-ey'd. 
 
 Vifco, Subft. birdlime. ^ Lat. vifcus. 
 
 Visco'CHO, vid. Bifchócho. 
 
 Visco'nde, a vicounf» Lat. vice- 
 (cmes. 
 
 VIZ 
 
 Viscosida'd, vifcoufnefs, clammi- 
 nefs. 
 
 Visco'so, vifcous, clammy, flick- 
 ing like bird-lime. 
 
 ViSEL, a term in jeweling, iigni 
 fying the hope a precious none is cut 
 with at the edges. 
 
 Vise'o, a city in Portugal, feated 
 in a pleafant plain, contains icoo fa- 
 milies, 5 paridles, i monartery ot 
 friers, x of nuns, and an hofpital, and 
 fends deputies to the Cortes ; by the 
 Romans call'd Vicus Aqttarius; and is 
 a bifhoprick wordi 16000 cruzados a 
 year. 
 
 Vise'ra, the vizor of a helmet. 
 
 Calar la viféra, to pull down the 
 vizor, or bever of a helmet, in order 
 to engage an enemy. 
 
 Visi'ble, villble, that may be 
 feen. Lat. vifihilis. 
 
 Visi'bleme NTE, viiibly. 
 
 Visie'sto, vid. Bifiéflo. 
 
 Visio'n, a viiion, an apparition. 
 Lat. vijio. 
 
 Visiona'rio, one that fancies he 
 fees vifions. 
 
 Visi'r, a vifier among the Turks. 
 
 Visi'ta, a vifit, a viluation, a fearch, 
 an inquiry. From Ver, to fee. 
 
 Visita d¡ naos, the íearching ol 
 fhlps by the king's otBcers to clear 
 them. 
 
 Visita de jaez, prelado, a judge's 
 going a circuit to try caufes, or a pre- 
 late's going his viiltation. 
 
 p'isi'la dé cárcel, a goal delivery. 
 
 Visitacio'n, a vifitation, a fearch, 
 an inquiry. 
 
 Visita'do, vifited, fearch'd. 
 
 Visitado'r, a vifiter, a fearcher. 
 
 Visita'r, to vifit, to fearch, to try, 
 to enquire into. Lat. vifitare. 
 
 Vifttár lugr.res fantos, to go pilgri- 
 maget, to frequent places ofdevotion. 
 
 Vifitar cómo juez., o prelado, 10 gv 
 a vifitation as bifhops do, or go a cir- 
 cuit as judges. 
 
 P'iiitár comadres, to go goiliping 
 from one houfe to another. 
 
 Visi'vo, vifible, obvious to the 
 eye. 
 
 Vislümbra'r , to dazle. From 
 Bis. twice, and Itimbre, light ; becaufe 
 dazlins; makes things look double. 
 
 Vislu'mere, a dazling light ; alfo 
 a glimmering. 
 
 Visna'ga, vid. Bifnága. 
 
 VisKie'ta, vid. Bifniéta. 
 
 VisNie'to, vid. Btfnii'to. 
 
 V I's o, a glimmering, a glance. 
 Lat. vifus, fight. 
 
 Haze'r vifos, to glimmer as a glafs 
 does in the fun. 
 
 VIT 
 
 El vlfo, a town in the province o 
 Andaluzia, in SJ>ain, 4 leagues from 
 Seiil, and z fromCarmina, of above 
 300 houfes, I parifli, 4 chapels, 
 I monaltery of friers, and belongs to 
 the mai'qiiis ot Malagon. 
 
 Visogo'dos, the Vijo¡oths, that is 
 the weftern Goths, the others beino- 
 call'd the Oftrogoths, or eaftern Goths. 
 
 Viso'jo, fquint-ey'd. 
 
 Visoiio, vid. Bifóíw. 
 
 Visore'y, a viceroy. Lat. vice- 
 rex. 
 
 Vispe'ra, the eve of a feafl, or 
 any other day. From the Latin Vef- 
 pera, and corruptly in Spamfti fome- 
 times writ Brfpera. 
 
 Vispe'rada, the evening time, or 
 any thi.'.g belonging to the eve. 
 
 Vi^speras, the even fong in the 
 oflice of the ciu.ch. 
 
 VifperasS. cHianas,the Sicilian \'efpers. 
 
 A ¡amru5 mallacre ol thefrench com- 
 mitted in S.aly by their Undloros, and 
 the general con'eiit of all the natives, 
 on Fd/ler-day, in the year tiSi. at 
 the hour of even fong, and therefore 
 call'd the Sicilian vefpers. 
 
 Visqui'r, Obi; for Vivir. 
 
 VissitsTO, vid. Bijirfto. 
 
 Vi'sTA, the fig! t, or a fight. Lat. 
 vifue. In law it is a hearing, or the 
 examining a caufe. 
 
 Carte de vifla, fhort fighted. 
 
 Vi'sTAS, they call a fight of one 
 another, allow'd to a couple defign'd 
 to be marry'd, before the match is 
 concluded. 
 
 Vi'sTE, Vrfto, vid. Veftir. 
 
 Vi'sTO, feen. 
 
 Visto'rta, vid. Biftorta. 
 
 VisTo'so, fightly, gay, beautiful. 
 
 Vistue'rto, one that fquints. 
 
 Visua'l, vifual, of, or belonging 
 to the fight. 
 
 Rays vifuales, the rays that make 
 the fight. 
 
 V I T 
 
 Vitachu'cho, a territory, or di- 
 ftrift ¡n the province of Florida, in 
 North America. 
 
 Vita'cula, vid. Bitácttla. 
 
 Vita'i, vital, belonging to the life. 
 Lat. vitalis. 
 
 Vite'la, in old Spanifl) veal, ge- 
 ner.iUy now ufed for a little pidure on 
 pa chment. 
 
 Vi'tice, vid. AinoC'flo. 
 
 Vi'ticos, a nation of Indians, in 
 the kiii"dom of Peru, in South Ame- 
 rica, living in inacceííible places on 
 the tops of the mountains Andes. 
 
 Vi'tima,
 
 VIU 
 
 Vi'tima, vid, V'iííima, 
 
 Fi'ro, food, fufteuaace, provifion, 
 Lat. vtitus. 
 
 Vi'tor, vid. ViHor, 
 
 ViTOiuA, viftoiy. Lat. vklorta. 
 
 Viíória, a city, and tlie c.ipital of 
 the province oi' Alaba, in S¡>íim, ai the 
 foot of a hill, wall'd, contains 1200 
 lioufes, 5 paridles, i of '''em colle- 
 giate, 1 monaileries of friers, 2 of 
 nuns, 6 chapels, 5 hofpitals, and a 
 grammar fciiool i its antient name was 
 fiCJonacmn, corruptly Vitoria. 
 
 V'nriria de los Remedios, a town in 
 the kingdom of New Granada, in 
 Si>:<ih America, <¡o leagues to the north 
 weft of the metropolis. 
 
 ViTORiosAMt'NTE, viilorioufly. 
 
 ViTORio'so, viftorious. 
 
 ViTRto'LA, the herb pellitory of 
 the wall. 
 
 Vitrio'lo, vitriol, or copperas. 
 
 Vitua'lia, viftuals, provifions. 
 Lat. 1/ielus, 
 
 Vitualle'ro, a futler to an army. 
 
 Vitupera'ele, contemptible. 
 
 Vituperacio'n , contempt, de- 
 fpifing. 
 
 Vitupera'do, contemn'd, defpis'd. 
 
 Vituperado'r, a defpifer. 
 
 Vitupera'r, to defpife, to con- 
 temn. Lat. vituperare. 
 
 Vitupe'rio, contempt, reproach. 
 
 Vi'vA, let him live , as, 
 
 Viva el Rey, may the king live ; us'd 
 in acclamations. 
 
 Vtva quién vence, let the conqueror 
 live, Apply'd to thofe who are always 
 for the ftrongeft party. 
 
 Viva'ce, fprightly, lively. 
 
 Vivac ID a'd, livelinefs, fprightli- 
 nefs. 
 
 Vivame'nte, fprightüly, livelily. 
 
 Vivande'ro, a vivandier, a fut- 
 ler to an army. 
 
 Vivande'ro, in gamefters cant is a 
 better that waits to take the beft of 
 the lay, and [harp that way. 
 
 Viva'r, a cony warren. 
 
 Vivixr., a town in the kingdom of 
 Old Caftile, in Spain, 1 leagues horn 
 Burgos, has not above So houfes in 1 
 parifh. 
 
 Vivar, is alfo the ilrname of a fa- 
 mily in Spain. 
 
 VivARO, vid. Bivaro. 
 
 Vivarra'mbla, vid. Bibarrámbla. 
 VIU 
 
 Viu'da, a widow. Lat. vidua. 
 
 Prov. Vit'tdn lozana, cafada, o 
 fepultáda, o emparedada : A buxom 
 widow muft either be marry'd, or fhut 
 up, or bury'd. If íhe does not get a 
 
 VIZ 
 
 luisband, flic is in danger of running 
 ailrjy, or dying. 
 
 Prov. La viiidd con el lutico, y la 
 wofa con el moijuito .- A widow luuft 
 be niany'd before her mourning is out, 
 and a maid before flie can wipe her 
 own no(e. 
 
 Prov. La viuda llóra^ y otras can- 
 tan en la boda : The widow Weeps, 
 and others íin<í at a weddins?. VChilft 
 the company re|oyces, t^e w'lduw 
 bewails the lofs of her husband, 
 
 Prov. La viuda rica, con ti un ¿jo 
 llora, con el otro repita: The licli 
 widow cries with one eye, and laughs 
 with the other. 
 
 Prov. (¡luién adama la viuda, la 
 vida tiene fépira : He who loves a 
 v^iidow has his life fafe : tliat is, he is 
 not in danger of being kill'd, as thofe 
 who make love to niarry'd women. 
 
 Prov. La viuda y el capón, lo que 
 comen [obre ft lo pon : The widow and 
 the capon, whatfoever they eat they 
 lay on them, that is, they grow fat 
 and thrive with it. 
 
 Viude'z, widowhood. 
 
 Viu'no, a widower. 
 
 Vive'l, a town in the kingdom of 
 Valencia, in Spain, on the river Mnr- 
 viidro, in a fruitful feat, encompafs'd 
 with mountain?, and contains 500 
 houfes, 1 parifh, and 2 monafteries of 
 friers. 
 
 Vive'ro, a park, or a warren. 
 
 Vive'za, livelinefs, fprightlinefs. 
 
 Vivi'no, lived. 
 
 Vivido'r, one that knows how to 
 live well, or that takes pains to live. 
 
 Vivie'nda, a dwelling. 
 
 Vivie'nte, a living creature. 
 
 Vivieica'do, that has life given it. 
 
 Vivieica'r, to vivify, to give life. 
 
 Vivi'r, to live. Lat. vivere. 
 
 Vivir a dia y vito, to live upon 
 what a man earns every day. 
 
 Prov. §!uién quificre vivir fáno, 
 coma poco, y cene temprano : He that 
 would be healthy muft eat temperately 
 and fup betimes. 
 
 Vi'vo, alive. 
 
 Vi'vos, in architeiture is all that 
 juts out beyond the perpendicular of 
 the ftruffure. 
 
 Vi'vora, vid. Bi'vora. 
 
 Vivo'res, a parcel of fmall iflands 
 with dangprous flats about them, about 
 7 leagues from Jamaica, on the fouth 
 fide. 
 
 Vivore'zNO, vid. Bivorétno. 
 
 Vivori'no, vid. Bivorino. 
 VIZ 
 
 Vizabue'la, vid. Bifaguéla. 
 
 ULT 
 
 ViZABur/LO, vid. Bifa¡u,'lo. 
 
 ViiAZA, a pouch, or hawking-bag. 
 
 Viza'rma, vid. hifarma, 
 
 Vizarri'a, vid. Biíarrta. 
 
 Viza'rro, vid. Lizárro. 
 Vizca'cha, vid. Vifcácha, 
 Vizca'ya, vid. Bijcaya. 
 Vizcay'no, vid. Bifcayno. 
 
 Vi'zco, vid. V/fco. 
 
 Vizco'cno, vid. Bifcócho. 
 
 Vizco'mde, a vifcount. 
 Vi'zE, vid. Blx,e. 
 
 Vize'ra, vid. Viféra. 
 
 VizERRA. a wild goat. 
 
 VizLiiíiBRE, vid. Bijh'tmbre, 
 
 Vizna'ga, vid. Bifnaga. 
 
 Visnie'to, Viznicta, vid. Bifniéto, 
 Bifniéta. 
 
 Vizo'rey, a viceroy. Lat. vice- 
 rex. 
 
 V L C 
 
 Ulcer, or Ulcera, an ulcer. Lat. 
 ulcus. 
 
 Ulceracio'n, ulceration. 
 
 Ulcera'do, ulcerated. 
 
 Ulcera'r, to ulcerate. 
 
 Ulclro'so, full of ulcers. 
 
 Ulcio'n, revenge. Poetical, Lat. 
 altio. 
 
 U L I 
 
 Uli'ses, the {imons Ulyffes, king of 
 Ithaca, celebrated by Homer. 
 ULT 
 
 Ulterio'r, that which is farther 
 off. 
 
 Ulteriorme'nte, more remotely. 
 
 Ultima'do, brought to the laft. 
 
 Ultimadame'nte, laftly. Perfeta 
 cafada, p. 83. 
 
 Ultimaml'nte, laftly. 
 
 'Ultimo, the laft. Lat. ultimus. 
 
 'Ultra défto, befides what has been 
 faid, moreover. 
 
 Ultra'ge, an outrage, an abufe, 
 an affront, a reproach. Goth. 
 
 Ultraja'do, abus'd, afFronted, re- 
 proach'd, wrong'd. 
 
 Ultrajado'r, one that wrongs, 
 abufes, affronts, or reproaches. 
 
 Ultraj.\'r, to commit outrage, 
 to wrong, to abufe, to affront, to re- 
 proach. 
 
 Ultra'je, vid. Ultráge. 
 
 Ultrajosame'nte, in a reviling 
 manner. 
 
 Ultrajo'so, abuflve, reproach- 
 ful, affronting. 
 
 Ultramari'ko, foreign, that is, 
 or comes from beyond the fea. 
 
 Ultrapassa'do, exceeded, fur- 
 pafs'd. 
 
 Ultrapassa'r to e,\ceed, to fur- 
 pafs, 
 
 4K2 UMB
 
 UN C 
 
 II M A ] 
 
 UimaNAMe'mte, Vmanidád, Vmár.o, 
 vid. Hmnanaménie, HuitiMidád, Hu- 
 mano. 
 
 IT M B 
 'II.MEALO, a buffier. 
 Umbrío, viJ. Sombrío. 
 Umdro'so, vid. Sombrío, 
 
 U M E 
 U.mldece'r, vid. mmeáeccr. 
 Umidici'do, vid. Humedecido. 
 Umi'ro, vid. Hujntro. 
 
 a M I 
 
 Umida'p, vid. Humcdivf. 
 
 'UiMino, vid. Húmedo. 
 
 Umi'lde, vid. Humilde. 
 
 U.mildii.me'nte, or Umilménte, vid. 
 Hitmilménte. 
 
 Umilla'do, vid. Hiim'dlido. 
 
 ümiila'r, vid. Humillar. 
 U M O 
 
 üwÓR, vid. Humor. 
 U M P 
 
 ümpli'e, Obf. found in fonie very 
 old books tor fill, or be fill'd. From 
 the Lat. imple. 
 
 U N 
 
 IT N, one. Lat. unus, 
 
 Vn h'imbre, one man. 
 
 VnCav/illo, one hoife. Ever us'd 
 when before a fubft-mtive t For in 
 oilier caTes n is «»>, as it" one ask how 
 many, the anfwer is Uuo, or Una. 
 But 17;» i« only of the niafculine and 
 Ueuter genders. 
 
 UNA 
 
 Una, the feminine gender of one, 
 as I 'irf M%ér, one woman. 
 
 Launa, one of th- clock» 
 
 A una, ogetlier, at once. 
 
 UNA^II'^"I, u aninious. 
 
 Unanime.mi'nte. ui-animoufly. 
 
 Unakimida'd, unaniniity. 
 
 Ujsa're, a river in the province of 
 Venezuela, in S-:nth America, abound- 
 ing in excellent fi ill. 
 
 U N C 
 
 Vn CaJlilio,& town in the kingdom of 
 'Ar.igon in Spain, 8 leagues from Hu- 
 ifcdy feated on a hill, wall'd, and con- 
 tains ^oo houfes in i parilh, fenJs de- 
 puties to the Cone', and has a fruitf.il 
 territory and an old caftle. 
 
 Uhcio'N;, uniVion,. anointing. Lat. 
 untlio. 
 
 Extrema Vncion,, the facr.inient of 
 extreme unflion, given only to people 
 in ai dying condition., 
 
 Uncio'nes, is commonly taken for 
 a flux, ot fajivaticn, bccaufe they 
 us'd lo anoint their joints with meriury. 
 
 Per pedir ptdirk la unción, r.lther 
 shaa not bes, he or llie will beg tlie 
 sxjMroe I nííioiw Of fucli as are al- 
 
 UNN 
 
 ways craving, to cxprefs, tli.it rather 
 than bre.ik their cuftoni, they will 
 ask what is never granted but at 
 death. 
 
 Unci'r, ta yoke oxen. 
 U N D 
 
 Ukdea'p, vid. Onde.ir, 
 
 'Ukdi, a fruit in /»i/;.i, of a grcen- 
 iih colour, asbig as a w.aJnut, and of a 
 plcafant tafte i the tree it grows on is 
 call'd Scararagam. Gemelli, I'ol. 3. 
 lib. T. cap. 3; 
 
 Hndo'so, wavy, or full of waves. 
 ITs'd only by poets ; as Mar undcfo, 
 the wavy fea. 
 
 U N G 
 
 'Unga, vid. Uñir. 
 
 Ungari'na, a man's coat. Por 
 Httngarina, an Hungarian coat, 
 
 Ungi'do, anointed. 
 
 (Jngi'es, Obf. for Vngú¡fe, he 
 might, or fhould anoint. 
 
 Ungi'r, Praf. 'Unjo. Pnt. Ungí. 
 Subjunft. Praef. 'Unja. To anoint. Lat. 
 ungere. 
 
 'Ungo, vid. Vñir. 
 
 üngri'a, the kingdom of Han^/jry. 
 
 Ungwene'co de vimbres, the plant 
 bindweed. 
 
 Unguenta'rio, a maker, orfcllet 
 of ointments. 
 
 Unguente'ra, a plaifter, a falve 
 box, a box of ointments. 
 
 (Ingue'nto, ointment. Lat. un- 
 guentum. 
 
 Ü N 1 
 
 tJ^NjA, Unjo, vid. Ungir, 
 
 ünicame'nte, fingularly. 
 
 'ÜNico, fingular, the only one. 
 Lat. unicus. 
 
 Unico'rnio, an unicorn. 
 
 Unida'd, unity. Lat. uniías.. 
 
 Unida.me'nte, jointly, 
 
 Uni'do, united. 
 
 Uniio'rme, uniform. Lat. unifor- 
 mis, 
 
 lJ;;iroRMr.ME'MTE, uniformly. 
 
 Uniformida'd, uniformitj'. 
 
 Unige'nito, the only begotten. 
 Lat. unigsnitus. 
 
 Unión, union. Lat. unioi 
 
 Unír, to unite. 
 
 U N i's o N o, as Unlfona Concordia, 
 unifbn, concord in muíick, which is 
 no fpace, or interval, but an identity 
 of iime, Holder, /■• 51. 
 
 ÜNivtRs.i't, univerfal. Lat. ««/- 
 V erf ale. 
 
 Univek'salida'd, univerfalitv. 
 
 UNIVERSAL^';■.'NTE, univerfally,. 
 
 UnivüRs-ida'd, an iiniverllty. 
 
 Unive'rso, rlie uirrv' ,1 fo, tlie world. 
 U N N, 
 
 US/V^ the nail of a man'is finger, or 
 
 UNT 
 
 toe ; the hoof of a beaft ; the talon, 
 or the daw of a bird. Lat. Ung"'!, 
 It is alfo a hardnefs, or fcab grow'ng 
 Upon beafts where they are !;all'd. 
 
 Uñade cavÁllo, the herb coltsfoot. 
 
 Uña dt áfilo, the hei-b foalefoot. 
 
 Uña de ancla, the flook of an aa- 
 chor. 
 
 Uña de vaca, cow-heel. 
 
 Uña de líX cola, the íling ín the tail 
 of thofe creatures that have it. Her- 
 rera, Dec. 4. p. 2JÍ. col. i. 
 
 Sol con riñas, the fun when it fliines 
 out now and then from amidft watry 
 clouds. 
 
 Hazér el teftaméntv en la uña, to 
 make a man's will on his nail. When 
 a man has nothing to leave. 
 
 Acogérfe a liña de (avallo, to truft 
 to one's horfes heels, 
 
 Sacar por la uña la grandeza del 
 león, to guefs at the bignefs oí a lion 
 by his talon, or claw. 
 
 Ponérfeen véynte uñas, to ftand up- 
 on twenty nails. That is, upon all 
 four. 
 
 Tener uñas un lugár^ they fay a 
 point, or place in a book has nailr» 
 when it is hard to be underflood. 
 
 Uña chrofa, a fhell-fifh in the Wefi 
 Indies, like the clasv of a bird, which 
 has a moft fragrant fcent. 
 
 Uñas abáxo, is what we call tierce 
 in fencing. 
 
 UñiU arriba, h what we call quarte 
 in fencing. 
 
 Prov. Unas de gato, y hábito de be- 
 ato : A cat's claws, and a religious 
 man's habit. A wolf in fheep's cloth- 
 ing- 
 
 Prov. Enire uñas, y plato entra el 
 gato : The cat gets betwixt tiie finger» 
 and the difli. Things are loft betwixt 
 the cup and the lip. 
 
 Uña, a town in the bifhoprick of 
 Cuenca, in Cajiile. 
 
 Uñara'da, a fcratch with a nail. 
 
 II5;e'ro, the little skin that flies up 
 about the nails. Sometimes taken for 
 a whitflow. 
 
 Uni'do, coupled together, yoak'd. 
 
 Uñidos, a coupler, a yoaker. 
 
 Uñidi'ira, a coupling, a voakin^. 
 
 Uñir, to couple, to yoak. Laf¿ 
 jilngo. Uni'r. Is much better to Uvite^ 
 and l/ni/r, to yoak. 
 
 Uñue'lo, a little nail, claw,, talon,, 
 or hoof. 
 
 UNO 
 
 Uko, one. Lat. unus.. 
 
 Tina p^r uno, one by one.. 
 U }>' T 
 
 t'lNTA'f-v, ar.oin'.id, dauo'd,,. 
 
 Untado», -¡in atiointsr, ai-auber, 
 
 , "ÜN-TA-
 
 V OL 
 
 tfKTAiiURA.an'anointing, a daubing. I 
 Untamie'nto, idem. ^f 
 
 Unta'r, to anoint, to daub. Lat. 
 
 Untar la mano, to greafe the fift, to 
 bribe. 
 
 QuehrJ.r la Ciihéza, y untar el cáfce, 
 to biealc a man's head, and then give 
 liim a plaifter. 
 
 Unta'zo, a great coarfe ointment, 
 or a daubing. 
 
 'Unto, ointment, fat greafe. 
 
 Prov. Vefapro-vcchádo cómo unto de 
 nona : As ufclefs as a monkev's greafe ; 
 becaufe a monkey has but little, and 
 no ufe made of it. 
 
 Untoso, fat, grcafy, daubing. 
 
 Untuosida'd, unftioufnefs. 
 
 Untura, an anointing, or daubin". 
 
 ÜNTURÍLLA, a little anointing. 
 U N Z 
 
 Unzido, yoak'd. 
 
 Unzir, to yoak. 
 
 V O c 
 
 Vo, for, T-'oy, I go. 
 
 Voace', or Voárce, us'd by niiBans 
 and bullies, and fometimes by country 
 fellows for Vfle, or Vuéftra Merced, 
 
 Voca'blo, a word. 
 
 Vocabula'rio, a diiironary, a 
 vocabulary. 
 
 Voca'l, AdjeAi vocal, of the voice. 
 Lat. vocalis. 
 
 Vocal, Subft. a vowel. Lat. vo- 
 calis. 
 
 Vocalme'nte, vocally, orally, by 
 word of mouth. 
 
 Vocativo, the vocative cafe. 
 
 Voca'zi, vid. BocAíí. 
 
 Vocitera'r, to cry out aloud. Lat. 
 vociferari. 
 
 V O D 
 VÓDA, vid. Boda. 
 
 V O G 
 VÓCA, vid. Bo¡a. 
 Vog^'da, a pull of the oary. 
 VcGADÓR, one that rows.. 
 Voga'r, vid. Bogar. 
 Vogava'ntf, vid. Bogavante. 
 VÓGLIA, vid. Buena Bí>¿lia, 
 VoJa'r, vid. Bojár. 
 
 VOL 
 
 Vola'da, a flight. 
 
 Volade'ro, that does, or can-fly. 
 
 Vola'do, flown. In architecture, 
 any jutting out in a ftruilure, or what 
 flicks out beyond the wall. 
 
 Volador, n flyer. 
 
 Vola'nte, flying. Alfo a Tort of 
 veil, fo thin that every puff of wind 
 makes it fly. Or any loofe thing. that 
 flitc^rs in the air. 
 
 Vola'r^ ro f!y,; Lat. -voUre^ 
 
 Volar con pólvora, to blcY ap with 
 gunpovfdefo 
 
 3- 
 
 V OS 
 
 Volar una grulla, to fly a hawk 
 
 a crane. 
 
 'EJfo fer.i como volar un t'lcy, t!iat is 
 as likely as that an ox will fly. 
 
 Volatea'k, to fliiier, like birds 
 before they can fly. 
 
 Volateri'a, all forts of fowl. 
 
 VoLATÍL, that flies, orean flv. 
 
 Volatín, a rope-dancer ; fo call'd, 
 becaufe he feems to fly. 
 
 Volca'n, a burning mountain, like 
 mount JEtna, and others. 
 
 Vole'o, vid. Boleo. 
 
 Vole'ra, a volery, a great cage 
 to hold many birds: 
 
 Vole'za, the herb goats-grafs. 
 
 Volína, vid. Bolina. 
 
 VoLsÓRES, vid. Cúño!. 
 
 Voltea'dor, a tumbler, a vaul- 
 ter. 
 
 Voltea'r, to roll, to ramble, to 
 vault. From Solvere to roll. 
 
 V o L Ú E 1 1 E, voluble, inconftant, 
 changeable. 
 
 Voiubiuda'd, volubility, incon- 
 ftancy, mutability. Lat. voluhiLitas. 
 
 Volve'r, vid. Bolvér. 
 
 VoLVÍBiE, vid Bolvible. 
 
 Volumen, a volume, a bul';, a ílze, 
 orbignefs. Lat, volumen. 
 
 Voluntado, the wiil ; alfo a good 
 will, or affcftion, vid. Voluntas. 
 
 Volüntariame'nte, voluntarily, 
 willingly. 
 
 Volünta''rio, voluntary, done with 
 with a good will. 
 
 Volupta'd, voluptuoufnefs. Lat. 
 voliiptas. 
 
 Voiuptuosame'nte, voluptuoufly. 
 
 Voluptuoso, voluptuous. 
 
 Voluta, in archiiefture, i.he volute ; 
 arj oriiament on columns, differing ac- 
 cording to tlie feveral orders. 
 V O M 
 
 Vomita'do, vomited. 
 
 Vomitar, to vomit. Lat. vomtre. 
 
 VÓMITO, vomir, fpue. 
 
 Bolvér al vómito, to return to the 
 vomit , to fall again into any vice a 
 man had forfaken. 
 
 Vomitorio 
 
 VoMiTOso, fubjeil to vomit, 
 V O R 
 
 Vora'gine, a gulph, a gaping in 
 the earth, a- place that fwallows up 
 what is put into it. Laf. vorago, 
 
 Vora'z, greedy, gliiuonous, a-de- 
 voilrer. Lat. vorax. 
 
 VoRDA^R, vid. Bordar^ 
 
 VoRDÓN, vid. Bordón^. 
 VOS 
 
 Vos properly the fame as the Lat 
 
 that caufesvomitinc. 
 
 TTOí, that ij, ye; or 3 
 n*iajbcr,. But it is 
 
 CH, ii\ the p'ural 
 commonly us'd, 
 
 VOY 
 
 ffpeakíng to one pcrfon, being look'd 
 upon as more civil ihan plain lu, thou, 
 yi-t is never us'd but to interiors, a- 
 mong mean peopl--, or where there is 
 ^rcat familiarity. 
 
 Vosaste', a ruffian-like, or clown- 
 iihword, iuv Viicftra Merced. 
 
 Vosco, lor. Cm vos^zni fometimes 
 for, vos, with you, or you. A coarfe 
 clownifh word, 
 
 Vosea'rse, to talk to one another 
 by thee and ihou. 
 
 Vosotros, ye, or you in the plu- 
 ra number. 
 
 V O T 
 Vota'do, voted, vow'd, fworn. 
 Votador, a fwearer. 
 Votaíue'go, a fpitfire. 
 Vota'nte, one that votes. 
 Vota'r, to vote, to vow, to fweaa 
 Vote, vid. Bote. 
 V0TÍV0, that has been vow'd. 
 VÓTO, a vow, a vote ; and oath, 
 Lat. votum. 
 
 Vita a Dios, I vow to God. 
 Tener voto en concejo, to have- a rote 
 in council. 
 
 Voto a tal, an exprefllon to avoid 
 fwcaring, as we fay, by the lord ttirry. 
 Bar fit voto, to give one's vote. 
 Dtz,ir [h voto, to deliver one's opi- 
 nion. 
 Jomar los votoi, to gather the vote<i.. 
 
 VOZ 
 Voz, a voice, the noife a-ny creature 
 iTWkes ; the foundof an inftrument, a 
 report, Lat. vox. 
 
 Dar una.; voz. a fulano, to call aloud. 
 to a man, 
 
 Ten'er voz en capítulo, to have a vote 
 in an afTembly. 
 
 Piiilica voz, common fame. 
 Correr voz, is for a report to be fpread 
 abroad. 
 
 , A tina- vox, unanimoufly-, by com- 
 mon confent. 
 
 A voz de pregonero, proclaim.'d by a 
 crier. 
 
 Dar vo'zes, to cry our, to hollow. 
 Vozea'r, to cry out, to hollow, to 
 roar out; 
 
 Vozerj'a, bawling, hooping and 
 hollowing. 
 
 VoziNAj vid. Boziva. 
 Vozine'ro, vid. Bozinéro. 
 Vozinslea'r, to bawl, ¡o cry outj 
 to roar, to make a noife. 
 
 Vozingleri'a, a bawling, crying 
 out, roaring, 
 Vozingle'Ro, a bawling fellow, 
 
 Vozios, vid. B0ZÍOS, 
 
 Voza'ntf, that part-of affiip, boat, 
 or ©ihet thing which bears up abcve 
 VMter,.
 
 URG 
 
 U R A 
 
 'CJra, vid. llura. 
 
 Urada', a gulph which divides tlie 
 governments of Darién and Carih.t- 
 geiia in South America, about 4 miles 
 over, but narrowing as it rinis up into 
 the country ; in which feveral rivers 
 fall, and amonii the reft Rio Grande 
 and Darien, 
 
 CTraca'n, anhunican, a boifterous 
 whirlwind, ftarting up on a fudden, 
 which overturns houres,and finks tliips, 
 unlefs thev be provided to receive it. 
 They are frequent in the India. 
 
 Uraca'r, to bore, to pierce, to 
 ■inake holes. A clownidi word, 
 
 Ura'co, a hole ; rufticfc. In Portu- 
 gal they call it Buraco. 
 
 Ura'ño, vid. Huraño. 
 U R B 
 
 Uf.baname'nte, courteouíly, ci- 
 villy. 
 
 Urbanida'd, civility. Lat. Vrba- 
 nitas. 
 
 Urba'no, civil, courteous, well- 
 belov ed ; alfo the proper name of a 
 man, Urban. 
 
 U R C 
 
 'Urca, a vefTel call'd a hulk, low, 
 flat, and unfit for foul weather. It is 
 alfo a fort of whale. 
 
 U R D 
 
 Urdega'mbra, the herb hellebore. 
 
 Urdído, wrap'd in a loom ; alfo 
 «ontriv'd, begun. 
 
 Urdtde'ro, the place where any 
 thing is contriv'd. 
 
 Urdidor, a contriver. 
 
 Urdidiíra, wraping in a loom ; 
 alfo a contrivance, a beginning. 
 
 Urdie'mbre, the wrap in a loom. 
 
 Urdílla, an inftrument to beat or 
 liammer money, fays Minfiew. 
 
 Urdír, to warp in a loom ; alfo to 
 contrive, to begin. From the Lat. 
 ordire, to begin. 
 
 U R E 
 
 Ure'ña, a town in the kingdom of 
 Cafiile in Spain, 4 leagues from Medi- 
 na de río feco, feated on a hill in a fér- 
 til (oil, vv.iird, yet has not above 150 
 houfes and i parifh. It has alfo an 
 old c.iftle and was anciently call'd 
 Tiiz.anga, being then a large city. It 
 is an antient earldom, now among the 
 titles of the duke of Offilna. 
 URG 
 
 UrgeeaÓm, the herb call'd verbein, 
 fays Minflnw. 
 
 Uroe'l, a city In the principality of 
 Catatonia in Spain, feated between two 
 mountains, watered by the rivers Sé"re 
 and Noguera, not fat from the Pyrene- 
 
 USM 
 
 an mountains, yet wonderful fertile ; 
 the city wall'd, has a ftrong caftle, 600 
 lioufes, 1 p.iiiQies, and 3 monafterics 
 of friers. It is a bifhoprick worth 500c 
 ducats a year to its prelate. 
 
 (iRGE'NTr, urgent, preiling. 
 
 UrguN, a thrufting, poking, or 
 ftirring up. 
 
 Urgona'zo, idem. 
 U R I 
 
 Urína, urine, pifs. Lat. Urina. 
 
 Uriua'l, an urinal, a chamber-pot. 
 
 Urina'r, to m.ike water, to pifs. 
 URN 
 
 'Urna, an urn, fuch as anciently 
 they preferv'd the afhes of the dead in. 
 Lat urna, 
 
 URO 
 
 Urón, a ferret to catch rabbits. 
 
 'Uros, a nation of barbarous In- 
 dians in Peru, of whom fee more. 
 Verb. Totora. 
 
 U R R 
 
 Urra'ca, a magpye ; alfo the pro- 
 per name of a woman. 
 
 Garlar cómo urraca en [oto, to prate 
 like a ai.icpye in a thicket. 
 U R S 
 
 'Ursula, Urjley, the proper name 
 of a woman. 
 
 IT S A 
 
 Usa'do, ufed, worn, ufual, fafhion- 
 able. 
 
 Usa'gre, a tetter, ringvi'orm. 
 
 Usa'n^a, ufage, ufe, faíhion, 
 cuftom. 
 
 Usa'r, to ufe, to accuftom, to be 
 in fafliion. 
 
 Prov. Lo que fe lifa, no fe efcúfa : 
 What is fafhionable cannot be avoid- 
 ed. A man had as good be out of the 
 world, as out of the fafhion. 
 
 Prov. El uf.rr faca oficial : Ufe 
 makes the workman, or ufe makes 
 mafters. 
 
 U S E 
 
 Use'nda, an ancient Gothic!; proper 
 name of a woman. 
 
 U S I 
 
 Usie'r, corruptly fo mSpaniJIi from 
 the French Huijfier, being an employ- 
 ment brought into Spain by the empe- 
 ror Charles the <^ú\, out of Burgundy, 
 and therefore retains the Trench name. 
 It is a door-keeper, or a melTenger, 
 or the fame as in the EngUfi) court we 
 call a groom of the great chamber. 
 
 Usita'do, ufual, frequent. 
 
 Usita'r, to ufe often, to accuftom. 
 Lat. Ujitare. 
 
 USM 
 
 Usma'r, to fmell out, to find out, 
 or to follow by the fccnt, as a dcg 
 does. 
 
 UTR 
 
 uso 
 
 'Uso, ufe, cuftom, f.illiion, Lat. 
 'ifus. 
 
 'ufo haz.e maéflro, ufe makes a ma- 
 ftcr, or makes a man perfeft. 
 
 UsorRtiTO, vid. Ufiifruto. 
 
 Usofrutua'rio, vid. Ufufrutuário, 
 U S S 
 
 UssÚN, a fort of fruit like cherries 
 in Peru, red, and fweet t.iftcd, which 
 when eaten make the urine tlie next 
 day look like blood. 
 
 U S T 
 
 UsTANCiLLA, Uftencils, as the 
 French terin it ; that is, what the 
 landlord is obliged to give foldiers 
 quarter'd upon him, as pots, fire, can- 
 dle, fait, CT'c. 
 
 Uste'd, a word of courtefy we 
 have not in Englifli, in the nature of 
 your worfliip, but commonly ufed. 
 U S Ü 
 
 Usua'l, ufual. 
 
 UsuFRiiTO, the growing profits, or 
 advantages reap'd by lands, houfes, 
 employments, err. from ufus. the 
 ufe, and fruflus, the profit. 
 
 Usuprutua'rio, he that receives 
 the profit or advantages made of a 
 thing, but is not the proprietor. 
 
 Usura, uíury. Lat. ufira, 
 
 UsuRBÍL^ a town in Bifcay, on the 
 river Araxes, a league from 5. Sebajii- 
 an, feated on a hill , has docks, and 
 builds fhips, but has not above 100 
 houfes in i pariQi. 
 
 Usure'ro, an ufurer. 
 
 Usurpación, ufurpation, taking 
 another man's right. 
 
 Usurpa'do, ufurp'd, wrongfully 
 taken. 
 
 Usurpador, an ufurper. 
 
 Usurp a'r, to ufurp, to poiTefs 
 wrongfully. Lat. ufurparc. 
 U T E 
 
 Utensilios, utenfils, neceflaries In 
 a houfe. Lat. utenfiUa. 
 
 Uterino, of the womb, Lat. 
 uterinus. 
 
 U T I 
 
 'Util, ufeful, profitable, beneficial, 
 Lat. utilis. 
 
 Utilida'd, ufefulnefs, profitable- 
 nefs. 
 
 Utilme'nte, ufefuUy, profitably. 
 UTR 
 
 Utre'ra, a young heifer. 
 
 Utrera, a town in the province ■ of 
 Andaluaia in Spain, 5 leagues from 
 Sevil, in a pleafant and fértil plain be- 
 tween two ridges. It is wall'd, has a 
 caftle, 5000 houfes, j pariflies, 5 
 monafteries of friers, 3 of nuns, and 4 
 
 hofpi-
 
 VUL 
 
 hofpitals. Anciently call'd Vtrkula, 
 conuptly Vtrér.i. 
 
 Utre'ro, a fteer, a young bullock. 
 UVA 
 
 ITVA, a grape. Lat. uva. 
 
 'Uva alvüla, a fort of very fweet 
 grape. 
 
 'Uva créfp.i, or creffina, a goofe- 
 berry. 
 
 'Uva effin, idem. 
 
 'Uva de perro, the wild bay tree. 
 
 'Uva pajja, a raifin. 
 
 'Uva de rapó/a, the herb garden 
 night fhade. 
 
 'Uva l'tpína, the herb wolf-bane. 
 
 'Uva verja, idem. 
 
 'Uvas javi'es, a fort of very fmall, 
 but excellent grapes. 
 
 'Uvas de Mmiiñkar, grapes of Al 
 muñecár, a town in the kingdom of 
 Granada, which are long, 
 
 'Uvas ligeruélas, the grapes that are 
 firft ripe. 
 
 'Uva canilla, the plant call'd ordi- 
 nary yellow prickmadam, or ftone- 
 crop. 
 
 Hazérfe liva, to be drunk. 
 
 Poner a tino de uva cáfca, to leave a 
 man like the husk of a grape, after 
 the wine is prefs'd out. To ftrip him 
 of all be ha?. 
 
 Uva SPIN, a goofeberrj'. 
 
 Uvaspine'ro, a goofeberry-bulh. 
 UVE 
 
 Uve, vid. ^vér. 
 
 Uve'ro, fo call'd by the Spaniards, 
 becaufe it bears a fruit like grapes, but 
 growing thin, feparate, .ind colour'd 
 like a mulberry. The leaf about as 
 big as a man's hand, and as thick as 
 two ivy leaves It grows in Hifianiola, 
 where the Spaniards at firft us'd the 
 leaves inftead of paper, forming the 
 letters on both fides with a pin, the 
 leaf being gather'd the frme day. 
 The Indians call it Guayal/ára. O- 
 viédo. 
 
 Vuéjfi merced or vitéflra merced, an 
 expreííion we have not direftly in 
 EngUJIj, being us'd among all polite 
 people below lords, in the fame na 
 ture as viieftra fe'ioria, your lord fhip 
 is us'd to perfons of that rank ; the 
 neareft that comes to it is, your wor- 
 ihip, but that as is faid before, 
 vueflra merced, is us'd to all gentle- 
 men, or other perfons where any 
 refpett is fhewn. 
 
 Vue's fro, yours. Lat. veftrum. 
 U V I 
 
 Vvie'ra, uviéjp, vid. Aver, 
 VUL 
 
 Vulca'no, the heathen god Vulcan. 
 
 Vwlga'r, vulgar, common. 
 
 X AC 
 
 Vulga'cho, the inferior mob, 
 
 Vulgarida'd, that is belonging 
 to, or ufual with the mob. 
 
 VtiLGARMK'NTr, Vulgarly. 
 
 ViUGO, tlie commonalty, the rab- 
 ble, the mob, the multitude. Lat. 
 vulpis. 
 
 Prov. No perdina el v¡:l¡o tacha de 
 nmgüno : The mob fpares no body. 
 
 Vulpe'ja, a fo.v. Lat. v:dpecid.i. 
 
 Vulto, vid. Bulto. 
 
 Vlísco, vid, vcfco. 
 U X 1 
 
 UxiTÍPA, a province of North A- 
 inerica, lying north of the province of 
 Panuco, in which is a large fruitful 
 valley of the fame name, and in it a 
 Spanlfh town call'd St. Luis. This pro- 
 vince is annex'd to the government oí 
 Neiv Galicia, it is extraordinary fruit- 
 ful and pleafant. 
 
 Uzi'iRA, vid. Ufiira. 
 
 Uzure'ro, vid. Ufuréro. 
 
 X 
 
 XIs a femi-vowel, in Latin it is 
 equivalent to the two confo 
 nants C and 5 ; but in Spanijli it is 
 fometimes pronounc'd in the throat, 
 and has the fame found with tlie Icon- 
 fonant, or Ijota ; and fometimes be 
 fore confonants like an S. In num- 
 ber it ftands for ten, being like two 
 Vi fet one upon another, and one 
 turn'd down ; and V ftands for five. 
 The Spaniards call it Equis 
 
 Eftár echo X, that is. Equis. To 
 be like an X, is to be drunk ; be- 
 caufe a drunken man crofTes his le<»s 
 in going } which is the form of this 
 letter. 
 
 X A B 
 Xabe'ea, a fort of Moorijl) pipe to 
 play on, Arab. 
 
 Xaee'ga, vid. Xavéga. 
 Xabón, foap, 1,31. fapo, 
 Xaeona'do, foaped, waflied with 
 fjap. 
 
 Xabona'r, to foap, to wafh with 
 foap 
 
 Xahonár a tino, to reprove a man 
 fliarply. 
 
 Xaeone'ra yérv.-', the herb foap- 
 wort. Lat. faphonaria. 
 
 Xaeomería, the place where the 
 foap-bjilers live. 
 
 Xabone'ro, a dealer in foap. 
 Xabonl'te, a wafhball. 
 
 X A C 
 Xa'cara, a particular fort oi Spanijb 
 fong. 
 
 XAL 
 
 Xacarandína, in cant, the gib- 
 beridi, or language of rogues and 
 goal-birds; or a company, ora gan" 
 of them : cant, or a canting crew. 
 
 Xa'co, vid. Jaco. 
 X A D 
 
 Xadla'r, to pant, or draw one's 
 breath hard, as broken winded horles 
 do, 
 
 X A E 
 
 Xae'z, vid. .7,11?;. 
 
 X A G 
 
 Xa'ga, Obf vid. Llaga. 
 
 Xa'cua, a bay on the coa ft of the 
 iftand of Cuba in America, 6 leagues 
 in compafs, with a fmall ifland in the 
 middle, and two deep channels. The 
 French call it Le Grand Port, bccaufe 
 it is one of the beft harbours in A- 
 merica. 
 
 xAgua, a tree growing in the Wefl. 
 Indies, of the fpccies of the palm ; 
 the leaves of it fo large, that one of 
 them on a man's head covers him from 
 a fhower of rain. The leaf being 
 broke off from the tree, there is found 
 in the infide of its back a film or 
 skin like that which is over the white 
 of an egg, which is taken off like a 
 ibeep's skin, and is as large, which 
 they generally ufe inftead of, and is 
 as tough. The fruit fattens fwine,. 
 but is not good for man. Niremberg,. 
 I. 14. c. 8i. 
 
 XAH 
 
 Xaharra'r, vid. Jaharrar, tO' 
 plaifter a wall with fine lime. 
 
 Xaha'rro, fine plaifter for plaifter- 
 ing of wails, Arab. 
 
 Xaheríz, Obf. an oil-mill, Arab, 
 
 Xahua'li, a beautiful tree growing 
 in Ne-iv Spain in North America, bear- 
 ing leaves like an afti tree, the wood 
 ponderous and of a greenifh colour,, 
 inclining to yellow ; it bears a fruit 
 like the heads of poppies, which fome 
 eat when ripe ; the Indians prefs our 
 the juice, and with it wafh their 
 thighs or whole bodies, to ftrengther» 
 them when over wrought : it dyes them, 
 black, and will not wadi off, but; 
 wears away in a fortnight. 
 X A L 
 
 Xala'pa, a fmall town in Kev)- 
 Spain in North America, about 8 days- 
 journey from Vera Cruz, in the road to. 
 the city of Mexico. 
 
 Xal-jpa, the purging root call'd 
 by us Jallop, growing in the province- 
 of Mechocán in North America, 
 
 Xale'a, vid. Jalea. 
 
 Xaee'co, a jerkin worn by flaves. 
 in the gallies. 
 
 XaLÍsCO;,
 
 X APv 
 
 XalÍsco, a province of the govern- 
 ment of Guiiilal.yara in North A- 
 tnerica, abounding in Indian wheat, 
 but fcaice of cattle. 
 
 Xa'lmo, a fnuU fort of pannel, or 
 pack-faJdle us'd by the Moors. Arab. 
 
 Xaion, a river that rifes in Old 
 CaJlUe in Spain, and runs into Aragón, 
 where it takes in feveral others, and 
 falls into the Ebro, 4 leagues from 
 Zaríig¿¡a. 
 
 X A L ó CÍ.U E, the fouth-eail wind. 
 Arab. 
 
 Xalvega'do, xalvegár, \id.Jahe- 
 ¿tdo, jalvegkr. 
 
 Xalxocótl, vid. Guayáh. 
 X A M 
 
 Xamü'te, a fort of ihtinet, half filk 
 half worfted. 
 
 Xamiíga, vid. Jamúga, 
 X A N 
 
 Xandúla, a river of fmall note in 
 the province of Andaluzia in Spain, 
 
 Xandulílla, another fmaller river 
 in that part of Andalaüa call'd the 
 kingdom of 'i}acn. 
 
 X A P 
 
 Xapóipas, a fort of pancakes. j4r(j¿. 
 X A Q_ 
 
 Xa'que, check at chefs. In cant, 
 a ruffian, a bu'iy. Arab. 
 
 Xaqiie'ca, vid. Axaquéca. 
 
 Xacíue'l, a chequer. Arab. 
 
 Xaquela'do, chequer'd. 
 
 X A Q_u Í M a, a halter for a beaft. 
 Arab. 
 
 Xaquima'te, checkmate at chefs. 
 
 XAqyixAGUA'NA, a valley, and a 
 town in it of the fame name, in the 
 kingdom of Peru in South America. 
 X A R 
 
 Xa'ra, vid. Jara. 
 
 Xara'gua, a province in the ifland 
 HifpaniSla, lying betwixt the capes Ti- 
 burón and Si. Nicholas, and abounding 
 in cotton. 
 
 Xarm'z, a fmall town or village in 
 the plain of Plafencia, and province of 
 E/lremadtira in Spain: 
 Xara'l, vid. Jaral. 
 Xara'ma, a fmall river in Nezv 
 Caftile in Spain, which falls into the 
 fiver Henares. 
 
 XaraiMa'go, wild rape. 
 Prov. XaramiigOf y tozíno, manjar 
 de hjmire tnes.quúio : Wild rape and 
 bacon is the food of a mifer. 
 
 Xara'ho, tlie pKuit treacle worm- 
 feed. 
 
 Xarakdílla, a fmall town or vil- 
 lage in the plain of Plafencia, and 
 province of Eflremadt'ir.i in Spain, 
 Zarapj'sca, vid. Xochicopátli, 
 
 XA V 
 
 Xara've, a fyrup ; alfo a phyfical 
 potion. Arab. 
 
 Xara'yís. the n.Amc of a hike in 
 South America^ which fome fuppofe to 
 be the head of the great river of 
 Plate. 
 
 Xa'rcias, the rigging of a fhip ; 
 alfo taken for all forts of finiing tackle 
 Arab. 
 
 Xardin, vid. Jardín. 
 
 Xarre'tas, the nettings in a (hip, 
 being like nets made of fm^U ropes, 
 us'd to cover the men in clofe fight ; 
 alfo the grating made like lettice- 
 windows, for the light and air to pafs 
 thro'. 
 
 Xarke'tE, vid. Jarrete. 
 
 Xarífo, curious, beautiful, lovely, 
 delicate. Arab. 
 
 Xarífa, is alfo a Moorifh name for 
 a woman, us'd in S^aniflj novels and 
 romancer. 
 
 Xaropa'do, drench'd, purg'd. 
 
 Xaropa'r, to drench, to purge. 
 
 Xarópe, a potion, a drench, a 
 purge. Arab. 
 
 Xa'rra, vid. Jarra. 
 
 Xarraguí, a garden of pleafure. 
 A word altogether Moorifli, and never 
 ufed in S^anifli : but there are fome 
 places call'd by this name. 
 
 Xarret'ah, vid. Jarretar. 
 
 Xarre'te, vid. Jarrete. 
 
 Xarrete'ra, vid. Jarj-etéra, 
 
 Xa'rro, a pot. 
 
 X A T 
 
 Xatíva, a city in the kingdom of 
 Valencia in Spain, on the fide of a 
 hill, wall'd, has an old caftle ; in a 
 moil delicious and exuberant country, 
 one of tlie gardens of the world. 
 The city contains 1800 houfes, 4 pa- 
 rifhes, 10 monafteries of friers, 2 of 
 nuns, and 3 hofpitals. Formerly 
 call'd A:igttjla Valeria, Sstabis, and 
 Scdetánia. 
 
 X A V 
 
 Xavalí, vid. Jazalú 
 
 Xave'a, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, not far from Dcnia, 
 among the mountains on the coaft of 
 the Mediterranean, in a fruitful foil. 
 It contains 500 houfes, i parifh^ j 
 monafte'y of friers. 
 
 Xave'ca, or xaziega, a large net 
 with which they fifh in the fea, and 
 when full, the boats draw it gently to 
 the fhore, where there are many wait- 
 ing to draw it out. Thence 
 
 Los de la xavtga, thofe fort of fel- 
 lows that wait to draw the net ; and 
 from thern, becaufe among them ma- 
 ny rogues arc bred, taken for any 
 fcoundrels. Arab. 
 
 XER 
 
 Xavegub'ro, the fame as above. 
 Us de la xavéga. 
 
 X^fvLA, vid. Jalda. 
 
 XavÓn, vid. Xabón. 
 
 Xa'uxa, the moft famous province 
 of the kingdom of Peru; and a river 
 of the fame name, that runs thro* 
 it. 
 
 Xauxa'n, vid. y tica. 
 X A Y 
 
 Xa'yea, a fort of fea crab. 
 X E D 
 
 Xediónda, vid. Xerionda. 
 X E F 
 
 Xe'fe, a chief, a commander, a 
 head of a party. 
 
 X E L 
 
 Xe'lva, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, 7 leagues from the 
 city Valencia, in a rich country, con- 
 tains ?oo houfes, I pariih, and i mo- 
 naftery : the ancient name Sjlva, and 
 corruptly Xélva. It is a vice- county of 
 the creation of king John the firft of 
 Aragón, and in the family of Villa- 
 niva. 
 
 X E M 
 
 Xe'íie, half a foot, oras much as 
 a man can fpan with his thumb ani 
 forefinger. 
 
 X E N 
 
 Xena'be, muftard. Arab, 
 
 Xena'ele, idem. 
 
 Xeníi, vid. Genii. 
 X E Q. 
 
 Xe'cjue, a word altogether Moorijli, 
 but occurs often in Spanifli authors, 
 and fignifies a lord, or a commander, 
 or governour. 
 
 XER 
 
 Xere's de la frontera, a city In the 
 province of Andaluzia in Spain, feated 
 in a moil delicious plain, abounding 
 in all produfts of the earth, and parti- 
 cularly producing 60000 pipes of that 
 rich wine, which from the city wc 
 corruptly call Sherry ; befides great 
 breed of noble horfes in the neigh- 
 bourhood : the city has ancient walls, 
 a large caftle, and contains 7000 fa- 
 milies, among whom are 1^0 gentle- 
 men of 3000 ducats a year each, and 
 very rich merchants, 8 parifhes, one 
 of them collegiate, 9 monafteries of 
 friers, 5 of nuns, and an hofpital. Its 
 ancient name was Xera. 
 
 Xerés de los Cavalléros, or de Bada- 
 joz, a city in the province of Ejlrama- 
 diira in Spun, feated in a pleafant 
 plain, half a league from the river 
 Ardilla, breeding vaft numbers of 
 cattle ; it contains 1400 fimilies, 4 
 p.nrifhes, ; monafteries of friers, 6 of 
 iiuii.s, and 16 pariflies. It was call'd 
 
 Xeréi
 
 XIL 
 
 Xeréi de Baiiajóz,, from its nearnefs to 
 that city i and de los Cavallcros, be- 
 caule it once belong'd to the knights 
 templars ; but now to the Icing. 
 
 Xeiés de Guadiana, a fmall town in 
 jindaluzia, on i.iie river Guadiana, 7 
 miles from the mouth of that river. 
 
 Xercs de la. Frontera, a fmall town 
 built by the Spaniards in the province 
 ol" los Zacatecas, in North America, •jo 
 leagues north of the city of Guadala- 
 jdira, and 10 from the filver mines of 
 the Zacatecas. 
 
 Xe'rga, a coarfe fort of ñuíF, like 
 fackcloth. 
 
 E/lar una cofa en xhga, to be begun 
 and not finilh'd ; that is, coarfe and 
 unpolifli'd. 
 
 Xergon, a ftraw bed. Arab. 
 
 XERGUEB.ÍTO, the bird call'd a 
 goldfinch. 
 
 Xeríca, a town in the kingdom of 
 Valencia in Spain, on the river Mur- 
 viédro, 2 leagues from Segorbe, at the 
 foot of a mountain ; wall'd, has a 
 rich territory, 600 houfes, i parifh, 
 and I monaftei-y of friers, and belongs 
 to the king. 
 
 Xeringa, vid. Cerhiga. 
 
 Xeringa'r, vid. Geringár. 
 
 Xeriónda, the herb cocksbane. 
 
 Xerqueríca, a fl.iughter-houfe, 
 where they kill fheep. Arab. 
 
 Xe'rte, a river in the province of 
 Efiremadura in Spain, which runs by 
 the city Placencia, and falls into the 
 Tagus. 
 
 Xervília, and Xervillita, vid. Ser- 
 villa, Servilleta. 
 
 X E T 
 
 Xe'ta, amuQiioom, íorféta. Met. 
 They give this name to a black's 
 mouth, or a hog's fnout. 
 
 Xéta de pefcádo, a fi(h-pond. 
 
 Xeta'fe, a village near Madrid in 
 Spain, fuppos'd to have been formerly 
 a city call'd Titulota. 
 
 Xexe'n, mofqiiito xexhi, a fhort 
 legg'd gnat, 
 
 X I B 
 
 Xibe'rt, a town in the kingdom 
 of Valencia in Spain, at the foot of an 
 inacceliible hill, on vjhich is a fort, it 
 has not above 60 houfes. 
 
 XÍEIA, the cuttle fi(h. 
 
 X1BIÓN, the cuttle bone, or fiHi. 
 X I C 
 
 Xicapa'la, a river in the province 
 of Guatimkla in North America, 7 
 leagues from the bay of Guatimála. 
 X 1 G 
 
 X1GÓTE, vid. Gigote. 
 X I L 
 
 X11.AÓN, a fmall river in the little 
 
 xoc 
 
 kingdom ofjilgarve, belonging to Ptr- 
 tugid, which falls into the ocean at Ta- 
 vira, a poor city of that little kingdom. 
 
 Xiici'e'ro, the bird call'd a gold- 
 finch. 
 
 Xiloea'isamo, a balfam made by 
 boiling and Iqueezing the leaves of the 
 balCani trees. 
 
 XiLÓCA, 3 river in the kingdom of 
 Aragcn in Spain, which runs by Dató- 
 ca, and falls into the river Xalon, near 
 Calataynd. It was anciently call'd 
 Bilbiiis. 
 
 Xilotepe'que, a fmall province in 
 the kingdom of Mexico in North A- 
 merica ; the natives of it call'd Oto- 
 mies, a rude people, but veiy labo- 
 rious. The country is temperate, and 
 well peopled. 
 
 X I M 
 
 Xime'lga, our failors call it a fifh, 
 being a piece of timber, or plank 
 made faft either to mail: or yard, to 
 ftren^then it when it is in danger of 
 breaking. 
 
 Xime'na, a town in the province 
 of A'-dalufia in Spain, j leagues from 
 the city Baéfa, contains 200 houfes, i 
 parifh, and j chapels. 
 
 Xime'na, is alio the proper name 
 of a woman, Arat. SÍ2nif\in2 bright 
 or mining. 
 
 XÍMIA, a fhe ape. Lat. Simia. 
 
 XÍM10, a he ape. Met. A whining 
 perfon that is always making ugly faces. 
 X I Q_ 
 
 Xiquíma, a root in the Wefl-Indies, 
 of which Arojla gives no account but 
 the name. 
 
 X I R 
 
 XÍRA. good cheer, vid. Gira. 
 
 Xiraplie'ga, vid. CirapUéga, 
 
 Xirgue'ro, vid. Silguero. 
 
 XiRÍNGA, vid. Giringa. 
 
 Xiron, vid. Girón. 
 
 XiRÓQJUE, vid. Siroco. 
 X I X 
 
 XixÓTE, vid. Gigote. 
 X 1 z 
 
 Xizaha'ras, a ridge of mountains 
 in the province of Fenez-uela in South 
 America. 
 
 X O 
 
 Xo, vid. Jo. 
 
 XOC 
 
 Xochicapa'tli, a tree in the pro- 
 vince of Mechoacán in North America, 
 of an indifferent iizc, its leaves like 
 mint, flicking to the branches by three 
 and three ; the body and bark are 
 very fragrant, and emit a liquor of a 
 dark murrey colour, fmelling exaftlv 
 like a lemon. This tree is accounted 
 of the fpecies of the Cofál, 
 
 YAN 
 
 Xochinaca'ztli, vid. Orejuela/. 
 XocHlocoTZÓTL, the tree that dif- 
 tils the Uquidambar, vid. liqiddambar. 
 XocoxocKiTL, vid. PimUma de 
 tabáfco, 
 
 X O P 
 Xopa'ipas, a fort of fmall fweet 
 cakes. Arab. 
 
 X O R 
 Xorgína, vid. Jorgina. 
 
 X U A 
 Xua'rdo, the greafe, or oil in 
 cloth. 
 
 X u c 
 
 XiicAR, vid. Júcar. 
 X IT G 
 
 Xiígo, vid. J ligo. 
 
 XuGÓso, vid. Jw^ófo. 
 X II R 
 
 XÚRriA. an inílrumentto fifhwith» 
 al, íays Mmflwvj. 
 
 Xure'l, a fort of fidí not known 
 to us. 
 
 Xurua'ra, a diftvicl, or territory 
 in the province of Venezuela in Sjnth 
 America, among the mountains. 
 X IT T 
 
 XiÍTAS, birds in the kingdom of 
 Pent in South yimerica, very like geefe, 
 which the Indians keep tame, and 
 reckon a great dainty, 
 
 Xvtica'lpa, a valley well water'd 
 in the province of Honduras in North 
 America, where fome gold was found 
 formerly. 
 
 Y. 
 
 Y Is properly a Greeh vowel ; but 
 often us'd in Spanip. 
 Y, and. 
 
 Y A 
 Ya, already. 
 
 Y a' fia, Obf. fuppoflng, or gvant» 
 ing. 
 
 VAC 
 Yace'r, VrxC. Yafgo. Pra;f. Yact. 
 Subjunft. Pra;f. TJtfga, to lie in a 
 place. Lat. jacere. Commonly us'd 
 on tomb-ftones, as a^'»» '¡áx.e, her? 
 lies fuch a one. 
 
 Y A G 
 Ya'go, vid. Santiago, 
 Ya'gte, the veiTefwe call a yacht. 
 
 YAN 
 Yanaconas, the name by which 
 they call Indians that bear burdens in 
 Peru. 
 
 Yanaóca, a root in the Wefl-In» 
 dies, of which Acofla gives no ac- 
 count but only the name. 
 
 Yangue'ses, carriers of Galicia. 
 4 L .X*'^?5t
 
 YEH 
 
 YER. 
 
 Ya'5e7, .1 finíame in í/íJ/'»?, derived . wlien taken out of the j;iines. Ácojla, 
 {íon\ Iñigo, as with us, Haris l\om \ 7i.it. hifi.lVeJI. Jnti. ¡>. zí6. 
 
 tí^irty, ice. 
 
 Tanrar, a dinner. 
 
 TantÁr, Verb, to dine. Lit.jentare, 
 
 Y A O 
 Y.\'os a natioti of Induins in the 
 
 province oiGimna in 5tf«i/> America. 
 YAP 
 Y.<pú,a bird in íni/í'/ like a magpy, 
 U'hofe body is all black, and only ilie 
 tail yellowi'ni, having 5 little tufts on 
 the head, v.'hidi it fets up like horns, 
 .has blue eyes, a yellow beak, a beau- 
 tiful bird, but ftinks when_ angcr'd ; 
 i;ood in a houfe to devour fpiders and 
 orlier infeils, but dangerous to hold 
 on the fift, becaufe it naturally ftrikes 
 at the eyes. 
 
 Y A Q. 
 Y'aqitimí, a river in the northern 
 
 province of CinaUa in North America. 
 
 Y A R 
 Ya'repa, a river in the province of 
 
 nicaragua in North Ameriia. 
 
 Ya'ro, the herb cuekopitj or calves- 
 foot. 
 
 YAZ 
 
 Yazede'ro, a place to lie on. 
 
 Yazi'r, as yacer, above. 
 
 Yazi'ja, a lying-place, a refting- 
 place. 
 
 Hombre de 'jaz.íjá, an uneafy trou- 
 blefora perfon. 
 
 Y B A 
 Yba'gue, a town in the new king- 
 dom of Granada in Sjuth America, 
 next the frontiers of the province of 
 Popayan. 
 
 Ybañas, a town in the province of 
 Andaluzja in Spain, at the foot of the 
 mountain iierra Morena, contains zoo 
 houfcs, I parilVi, 3 cl;.ipelf, an hof- 
 pital, and belongs to the king. 
 
 Y B I 
 Yeica, vid. Ttjifa. 
 
 Y B O 
 Yeouyapa'pe, a mountain ¡n the 
 
 province of Brafil. 
 
 Y C A 
 Y^a, a word us'd by failors, to pull 
 
 toaether, in weighinij anchor or hoif- 
 mg the yards, as ours cry hoile. 
 
 Tea, a valley in the kingdom of 
 Teru in South .America, fruitful and po- 
 pulous, divided by a river call'd Pifco. 
 
 T(a, in cant, a trull, a ftrumpet. 
 
 Y^a'do, hoi.s'd. 
 
 Y C O 
 
 a phint in 
 
 a good 
 
 Yca'r, to hoife. 
 
 Y C H 
 
 TcHO, a fort of broom, or furzes, 
 like the Spanijli «fp.irto. It grows in 
 the kingdom of Peru, and is of won- 
 derful ufe, becaufe the fire of it is 
 beft for melting the quickillver ore^ 
 
 YcOLT, a phint in New Spain, 
 which the Spar.i.ir.is call mountain- 
 p.ilm, bcarln» bunches of white odo- 
 ritercms flowers, from which grows a 
 huit like pine-apple?. 
 Y D A 
 
 'Yda, a going, a departure. 
 
 Yda'nha, a ciiy in Portugal, near 
 the Spanijh frontiers, on the river Pofi- 
 fd, yet, iho a city, it contains not 
 above 60 lioufes in i paiidi. 
 
 Y D E 
 Yde'a, vid. lilla, 
 
 Y D I 
 Ydia'quez, a firnjnie of 
 
 family in Spain. 
 
 Y'dióma, vid. Idioma. 
 Ydióta, vid. Idiota, 
 
 Y D O 
 Y'do, gone, departed. 
 Y'dóneo, vid. idóneo. 
 
 Y D R 
 Ydrópico, vid. Hjdropko. 
 
 Y E D 
 Y'e'dra, ivy. Lat. Hederá, 
 
 Y E G. 
 Y'eguarízo, a keeper of mares. 
 Y'e'gua, a mare. Lat. Equa, 
 Prov. El que defaláia la yegua, éjfe 
 
 la lleva : He who difpraifes the mare 
 has her. Becaufe he finds faults in her 
 only to beat down the price, when he 
 has mofl mind to her. 
 
 Y'egua'da, a herd of mares. 
 
 Y'eguerízOs a keeper of mares. 
 
 Y E L 
 Y'ela'r, to freeze. 
 Y'e'lmo, a helmet, a head-piece. 
 
 Goth. As Mariana fays, lib. 5 cat. 1. 
 Yt'i.o, Froft. Lat. Geltt, 
 rélo. Verb. vid. Elar. 
 
 Y E M 
 Y'e'ma, the yolk of an egg, the bud 
 
 of a tree ; the firft wine that comes 
 from the grape, the end or top of a 
 the finger •, alfo the dead of winter. 
 Lat. Gemma. 
 
 YEP 
 
 Y'e'pes, a town in C.iflile, feated a- 
 midft vines and olive gardens ; wall'd, 
 contains icoo families, i parifh, 2 
 monafleiies of friers, 2 uf nuns : faid 
 to be built by the Jeivs, and by them 
 call'd ^oppe, corruptly Tepes. 
 YER 
 
 Y'e'rea, vid. Térva. 
 
 Yerma'r, to make wafle, to dif- 
 popul.ite. 
 
 Ye'rwo, Abjeft. defert, not inha- 
 bited. 
 
 Termo, Sublt, a Jefart, a folitude. 
 Lat. Eremus, 
 
 nger 
 
 YER 
 
 Ve'rno, a fon-in-law, husbanJ to 
 a man's dauohtcr, 
 
 Efcogtr para yerno hombre de btén 
 con fu capa, y efp.ida, to chnfe fcr 
 one's fon-in-law an honeft man with 
 his cloke and fword. That i?, to pre- 
 fer a good man who has nothing but 
 the clothes on his back, before a. rich 
 one. 
 
 Prov. Tal es el jc'rna, cómo fol de 
 invierno : A fon-in-law is like the win- 
 ter fun. Becaufe his kindnefs to his 
 father and mother-in-law laffs no lona 
 th.in a winter's day. 
 
 Prov. Df>! yernos a tina hija : Two 
 fons-inlaw forone daugliter. That i? 
 a father niufb provide two, that if one 
 fails tlie otlier may take liis daughter. 
 
 Prov. Combida a tu yerno a la gal- 
 lina, que el llevará la lima : Invite your 
 fon-in-law to a fowl, and he'll carry 
 the lemon to make fauce 5 becaufe he 
 will feeni to do foniething, tho it be 
 worth little. 
 
 Prov. Al yerno y al cochino, una vez, 
 el camino : You need fhew a fon in- 
 law and a fwine the way but once. 
 That is, when they find they fare well, 
 they will never leave it. 
 Ye'r», a fort of tare. 
 Ye'rro, Subfl. an error, amiflake. 
 Lat. error. 
 
 Y'e'rro, Verb. vid. Errar. 
 Ye'rto, ftif}', flretch'd out, extend- 
 ed like a dead body. 
 
 Ye'rta, an herb, grafs ; alfo poi- 
 fon. Lat. hería. 
 
 Térva arteria, the little plant call'd 
 ground-ivy. 
 
 Térva almizclera, the musk herb. 
 Terva bavofa, vid. Aloes, 
 Térva belida, the butter-flower. 
 Térva buena, mint. 
 Térva buena morifca, the herb menta, 
 farracenica. 
 
 Térva bendita, the herb valerian, or 
 fetwal. 
 
 Terva czvaliina, vid. cavallina. 
 Térva cana, the herb groundfel. 
 Térva cañamera, marfh-mallows. 
 Térva defántaMaria, the herb tanfy. 
 Térva de S. "^uan, the herb St. 
 \^ohn's wort. 
 
 Térva dt la golondrina, the herb 
 pilewort or celandine. 
 
 Térva de tunéz,, hogs fennel, ful- 
 phurwort, or hareflrong. 
 
 Térva de Juan Infante, an herb in 
 t!ie Wefl-Indies that has a leaf like oar 
 forre!, fomewhat downy, (o call'd by 
 the Spaniards, becaufe one John In- 
 fante was the firft that difcover*d its 
 viitues, which are, that taken green, 
 pounded, and laid on a wound, it ftops 
 bleedinsT,
 
 YER 
 
 bleeding, if it be a flclh-wound heals 
 it, and'ciigeils nnd heals thofe of the 
 nerves ; "the fame brought over in 
 powder works the fame ciTeft. 
 MoTiardcs, Jul. li. 
 
 1'érv.t del pi, a plant running up 
 to a vaft height, if it be fupponed, 
 and bearing the largeft flower in the 
 world, being as big as a great difh, 
 and of fcveral colours ; its feeds like 
 thofe of a melon ; it is faid to turn to 
 the fun, and thence to have its name. 
 Monardes, fol. 109. 
 
 Térva doníélLz, brafila, or prefcla, 
 the herb periwinkle. 
 
 rérva del ala, the plant elecampane, 
 
 Térva dulce, any feed. 
 
 Térva per^-.yles, or cardencha, vid. 
 cardo feynadér. 
 
 Térva de mur, wild raddifh. 
 
 Térva de fobíllas, purple, or moth- 
 mullein. 
 
 Terva de ballefléros, the herb helle- 
 bore. 
 
 Térva de la bivora, wild buglofs. 
 
 Térva de muro, the herb walwort. 
 
 Térva de maluco, this herb is two or 
 three cubits long, and five in moid 
 grounds, all of a beautiful green, with 
 a whiiidi fhagg'd leaf like elder; the 
 ftem thin and foft, and fomewhat hol- 
 low ; it runs not up unlefs fupported, 
 but will fpread along the ground in 
 many branches, any of which fet in 
 the earth takes root like mint, fo that 
 it is much tranfplanted, and found in 
 moft parts oí India, but takes its name 
 from the Moluccos, whence it came 
 firft ; it is commonly call'd the me- 
 dicine of the poor, and bane of fur- 
 geons, for its rare effeds ; they boil 
 the leaves of it in oil, which they 
 thicken with wax into an ointment to 
 cure all ulcers, new or old, bloody, 
 putrid, plane, or hollow, and the effeft 
 is wonderful. This ointment is fo ex- 
 cellent, that they carry it to fea as a 
 certain remedy for all fores or wounds, 
 and generally apply it before all other 
 medicines. Chrift. A'ofi. nat. hijf. E. 
 InJ. 
 
 Térva eftréUa, the herb ilarwort. 
 
 Terva gatera, the herb cat-mint. 
 
 yérvapgánte, the herb branch urfin. 
 
 Térva hechi'z./i, poifon ; any ibrt of 
 poifonous compofition. 
 
 Térva lombriguera, the herb fou- 
 thernwood. 
 
 Térva lañaría, the herb dyers-weed. 
 
 Térva mora, the herb winter cherry. 
 
 Térva nitrária, the herb nitre. 
 
 Térva pacana, a large fort of herb, 
 of which I find not tlie name. 
 
 Tirva fwHÍla, the herb orpine. 
 
 YER 
 
 Térva puntera, the herb glaíTwort. 
 
 Térva fexigtiéra, the herb biíhopf- 
 worr.- 
 
 Térva piojenta, the herb loufebane. 
 
 Térba pavonéra, a fort of henbane. 
 
 Téria faracéna, the herb comfrey. 
 
 Térva trepadera, vid. Trepadera. 
 
 Térva xabonéra, the herb fopewort. 
 
 Varias yérvas y plantas, various 
 herbs and plants. 
 
 Jibrótano, fouthernwood. 
 
 Acelga, white bete. 
 
 Axénjo, wormwood. 
 
 'Apio, fmallage. 
 
 'yJjo, garlick. 
 
 Anís, anifeed. 
 
 Armuelles, golden flower, 
 
 Alcachnfa, an artichoak. 
 
 Achicoria, fuccory, or endive. 
 
 Acetofa, French forrel. 
 
 Agárico, agarick. 
 
 Acíbar, aloes. 
 
 Angélica, angelica. 
 
 AltptaqMengifViiinei-chenj, or nlght- 
 iliade. 
 
 Artadégaa, fleabane. 
 
 Axenriz., nigella, or fennel flower. 
 
 Acónito, wolf-bane. 
 
 Amor del hortelano, burdock. 
 Afarabacár, aíTarabaca. 
 
 Anemone, the wind-flower. 
 Amares fécos, burdock. 
 Altear, faffron. 
 
 Alfalfa, darnel. 
 
 Amaranto, the amarant. 
 
 Adelfa, the rofe bay tree. 
 
 Albaháca, fweet bafil. 
 
 Bledo, a blite. 
 
 BorrAja, borrage. 
 
 Bcrfa, cabbage. 
 
 Betónica, betony. 
 
 Bifiórt.1, fnakeweed. 
 
 Cardo, a thiftle. 
 
 Chirivias, skirrets. 
 
 Coles, coleworts. 
 
 Coliflor, a colliflower. 
 
 Calabaca, a goivrd, or pompion. 
 
 Cilantro, coriander. 
 
 Cebolla, an onion. 
 
 Criadilla de tkrra, a trufle, a pignut 
 
 Celidonia, celandine. 
 
 Culantrillo ds póz.o, ninidenhair. 
 
 Ciento en ruma, milfoil. 
 
 Centiria, centory. 
 
 Coloquintida, colloquintida, 
 
 Ciimedrcos, germander. 
 
 Corona de r¿7, melilot. 
 
 Coraconcillc, St. John's-wort. 
 
 Ccparavállr, ground- th id le. 
 
 Ceb'dla albarráta, a wWA onion. 
 
 Cinco en rama, cinquefoil. 
 
 Cnntho, bearsfoot. 
 
 CoV.j de ciiváüo, fliavcgrafs. 
 
 Calaminio, catmint. 
 
 YER 
 
 Ca?.a, a reed. 
 
 Cáñamo, hemp. 
 
 Ccgtita, hemlock. 
 
 Comino, cummin. 
 
 Cerriva, fowthiftle. 
 
 Correhuela, knotgrafs. 
 
 Diitamo, dittany. 
 
 Doradilla, mulc's-fern. 
 
 Ffpárrago, afpar.igus. 
 
 l.fcalóna, a fcallion. 
 
 l'fcaróla, endive. 
 
 lifpinaca, fpinage. 
 
 F.fpadáña, flags, or fledge-grafs. 
 
 Eléboro, helebore. 
 
 Efcamonéa, fcammony. 
 
 Efcabiofa, fcabious. 
 
 Epatarlo, agrimony. 
 
 Genciana, gentian. 
 
 Gafete, agrimony. 
 
 Grama, dogs-grafs. 
 
 Gardolabo, wolf-blade. 
 
 Higuera del infierno^ fpurgei^ 
 
 Hinojo, fennel. 
 
 Hablan, hops. 
 
 Hongo, a mufhroom. 
 
 Hamapola, a poppy. 
 
 Halécho, fern. 
 
 Lechuga, a lettice. 
 
 Lechuga murciana, o cerrada, a 
 cabbage-lettice. 
 
 Lechiéga créfpa, a curl'd lettice. 
 
 Llantén, plantain. 
 
 Maftuérío, garden-creíTes. 
 
 Manganilla, camomile. 
 
 Marrúbio, horehound. 
 
 Matricaria, feverfew. 
 
 Malva, the mallow. 
 
 Mercurial, mercury. 
 
 Milhdjas, milfoil. 
 Mandragora, mandrake.' 
 
 Morilla, nightíhade. 
 
 Mejorana, marjoram. 
 
 Nardo, fpikenard. 
 
 NeguíUa, bifhopfwort. 
 
 Orégano, origanum. 
 
 Ortiga, a nettle. 
 
 Orofíiz, liquorice, 
 repino-, 3 cucumber. 
 P:irieiária, pellitory. 
 
 rerciil de la mar, famphire 
 Verficaria, arfeíinart. 
 Vaniz.), Indian wheat. 
 Peregil, parílev. 
 Puerro, a leek. 
 Pervinca, periwinkle. 
 Polipodio, polipody. 
 Politrico, maidenhair. 
 Polio, pennyroyal. 
 Parélla, baftard rhubarb. 
 R.ibJfas, water-parfley. 
 Roni.ua, long forrel. 
 Ruqueta, rocket, 
 Ruypónce, a ramplón. 
 Ri<da¡ rue. 
 
 4L 2 Ho. a
 
 YES 
 
 Kófa tnontez,, piony. 
 
 Ruyhárl/o, rhubarb. 
 
 salvia, fage. 
 
 Sanguinaria, bloodwort. 
 
 Sanícula, felf-heal. 
 
 Sarazinéfca, heartwort. 
 
 Satyrión, ragwort. 
 
 Saxifragia, faflafras. 
 
 Sena, fenna. 
 
 serpol, wild tliime. 
 
 Tamariz., the tamarisk, 
 
 Taraké, idem. 
 
 Tornillo, thime. 
 
 Faléía, chervil. 
 
 Verdolaga, purílane. 
 
 Verbafco, great longwort. 
 
 Valeriana, valerian. 
 
 Veléño, henbane. 
 
 Valéfa, pepperwort. 
 
 Xahonér.i, foapwort. 
 
 Xaramágo, rochet 
 
 Térva ptnterit, houreleek. 
 
 Térva cidrera, briony. 
 
 Térgo, dwarf elder. 
 
 Térva buena, mint. 
 
 Térva de las golondrinas, celandine, 
 
 Cavállo deyérva, a grafs-horfc. 
 
 Gltiéjo de yérva, cheefe that was 
 made, turning the milk with fome herb. 
 
 Eftár la béjiia de yérva, is for a 
 beaft to be at grafs, or new come from 
 grafs. 
 
 A éftas yérvas haze tantos flñ's el 
 tavállo, the horfe is fo many years old 
 this grafs. 
 
 Dar yérvas, to poifbn. 
 
 Prov. Xérva mrila, no le empece U 
 tláda : The froft does not hurt weeds 
 or ill herbs. Naught is never in danger. 
 
 Yerva'to, the herb hartftrong. 
 
 Yervatún, idem. 
 
 Yervece'r, to grow up to leaf, to 
 grow green. 
 
 Yervesíca or yervefita, a little 
 herb, or little grafs. 
 
 Ye'rvos, bitter tares. 
 YES 
 
 Yesa'do, plafter'd with fine mor- 
 tar, or white-wafh'd. 
 
 Yesa'r, to plafter with fine mor 
 tar, to white- wafh. 
 
 Ye'sca, tinder. 
 
 Ye'sco, the herb danewort, or 
 dwarf elder. 
 
 Yeseri'a, plaifter-work. 
 
 Yese'ro, a plaifterer. 
 
 Ye'sgo, the herb dwarf elder. 
 
 Ye'so, vid. r^fo. 
 
 Yessa'do, white-waih'd, or white- 
 plafter'd. 
 
 Vessa'l, either the place where thf 
 none to make fine lime is dug, or the 
 limekiln. 
 
 Yessa'r, to white-wafh, to fine 
 ilaftei. 
 
 YMA 
 
 YtssERÍA, any work made of this 
 fine lime, or the place where it is fold. 
 
 Yesse'ro, one that malees this fine 
 lime, or fells it. 
 
 Ye'sso, a fine fort of white lime 
 they have in Spain, which, befides 
 making a very fine plafter, ferves to 
 white-wafh walls, as we do with 
 whiting. 
 
 Téjfo de efpejuélo, a fbining fort of 
 of this lime. 
 
 Yessón, a hard piece or clod of the 
 lime íM'áyéJfo. 
 
 Yetines, a fort of gnats in Brafil, 
 which fling thro' any thin garment, and 
 as fharp as if needles were run in. 
 Y G L 
 
 Yóle'sia, a church. Lat. Ecclefia. 
 
 Ygua'l, equal. 
 
 Ygua'la, an equalling ; alfo a 
 compofition, or agreement. 
 
 Y G U 
 Ygüala'do, made equal. 
 Yguala'r, to make equal. 
 Ygualda'd, equality. Lzt.iqitalitas. 
 Ygualm'ente, equally. 
 Ycua'nas, creatures in the íí^eft- 
 
 Indies very good to eat, but loatlifome 
 to behold, bein» like our lizards, but 
 of an amphibious nature, living either 
 on the land or water, and climbing the 
 trees near the water-fide, whence they 
 fpring into the water, and ara taken 
 by pUcing boats under to catch them. 
 ^coj!. nai. hift. W. Ind. p. 28 S. 
 
 Yguarsongo, a diftrict or territory 
 in the province of ^luito in the king- 
 dom of Peru ; otherwife call'd Los 
 BracamSros or Pacamoros, 
 
 Yguazú, a river in South America, 
 which falls into the river oí plate, 
 
 Y .T A 
 Yja'da, the flank. 
 
 Tjada de pefca.h, the belly of a fifh. 
 Mai de yjáda, a pain in the fide. 
 Yjadea'r, to pant, to draw one's 
 breath as a broken-winded horfe does. 
 Yja'r, the flank. 
 
 Y L L 
 Ylle'scas, a town in Caflile, half 
 
 way betwi.xt Madrid and Toledo, that 
 is (, leagues from each, feated in a 
 fruitful plain, contains 600 houfes, 3 
 parifhes, 
 of nuns. 
 
 YMA 
 
 'Yma, 
 turnip. 
 
 Y.ma'gen, an image. Lat. 
 
 Ymaginación, imagination. 
 imagimtio. 
 
 Ymagina'do, imagin'd. 
 
 Ymagina'r, to ima<;ine. 
 
 Ymagina'rio, imaginary. 
 
 Yma'n, the loadftone. 
 
 monaflery of friers, and i 
 
 a large white root 
 
 like 
 
 imago. 
 Lat. 
 
 YSC 
 
 Y N A 
 
 Yna'cua, one odheLueáyo iflands, 
 about 10 leagues in compafs, and in 
 21 degrees of north latitude. 
 
 Y N C 
 YnchÍque, a fort of fruit growin" 
 
 under ground in Peru, like our pig- 
 nuts, like an almond in fubflance and 
 (hape ; raw it is hurtful to the brain, 
 but roafted very wholefom ; from it 
 is alfo drawn an oil, which is veiy 
 medicinal. 
 
 YnchÍR, vid. Hinchír. 
 
 Y N E 
 
 Yne's, 4g»«, the proper name of 
 a woman. 
 
 Y N G 
 
 'Yngle, the groin. Lat. inguen. 
 YÑÍGO, an amient proper name of 
 a man. 
 
 Y N O 
 Ynójo, vid. Hinojo. 
 
 Y N V 
 Ynvie'rno, vid. Invierne. 
 
 Y O J 
 Yo, L Lat. ígo. 
 Yójo, Darnel. 
 
 YOL 
 YoLosucHÍL, a flower much valu'd 
 by the Indians in New Spain ; the 
 name fignifies the heart-flower, be- 
 caufe it is fhap'd e.^aflly like a heart, 
 and is not much lefs ; it grows on a 
 large tree that bears no fruit ; the fcent 
 is flrong, but fome admire it. Acoji. 
 nat. hift. W. Ind. p. 262. 
 
 Y P O 
 YpocresÍa, vid. Hypocrefía, 
 Ypíto, a confiderable river in Smth 
 
 jímirica, which afier gliding gently 
 along the plains, falls into the great 
 river Paraguay. 
 
 Y R 
 Yr, Praef. ro'y, vas, va. Imperf. 
 y va, y vas, y va. Praet. f*y, fatfle, fué. 
 Fut. yré, yrái, yr.i. Subjunc. Prsef. 
 vaya. Impcrf. fuera, yrfa, or fuéjje. 
 Fut. fuere, to go. Lat. Ire. 
 
 Y R A 
 
 'Yra, anger, wrath. Lat. Ira. 
 Yra', vid. Ir. 
 
 Yracúndo, pafllonate, apt to be 
 angry. 
 °^ Y R L 
 
 Yrla'nda, the kingdom of /re/á^íí. 
 Yreande's, an Irifliman, 
 
 Y R R 
 Yrrita'do, yrritár, vid. Irritado, 
 
 Irritar. 
 
 YSC 
 Ysca'r, a fmall town in Caftile of 
 about 50 houfes and i pariHi. 
 Y S L 
 YsLA, vid. Ijlá. 
 
 2 Ysxí'So,
 
 YUC 
 
 Y E L 
 Ysie'ño, vid. ///eiju. 
 Ysle'o, vid. //fo. 
 Ysie'ta, vid. Ifléia. 
 
 Y S O 
 Ysopea'r, vid. ifopeár. 
 Ysopo, vid. ifópo. 
 
 Y S Q_ 
 Y'squie'rdo, vid. IfqaierJo, 
 
 Y T A 
 
 'Yta, a town in Caftile, ^ leagues 
 from Guadaljara, on an eminency ia 
 a fiuit.ul foil, a caftle above it, the 
 town w.nll'd, contain 4C0 houfe";, 3 
 paridles, and I monaftery of Dewini- 
 cans , its amient name was dfita. 
 
 Yta'lica, otherwife cali'd Sevilla 
 la vieja, near the river Guadalquivir, 
 a league from Sevil; it has not above 
 100 houfes. 
 
 Yta'ta, vid. Itáta. 
 
 Y V A 
 'YvA, the herb camepytis. 
 
 'Tva, Verb. I, or he went, vid. Tr 
 YUC 
 
 Yi'iCA, is a large thick root, which 
 in the Indies they cut into flices and 
 grate it, and then prefs out the Juice of 
 it ; after which the dry part remains in 
 broad thin cakes, which ferve inflead 
 of bread, and are cali'd Cafávi ; it 
 has no manner of tafte, but is nourifh- 
 ing, and muft be moiftned to eat it, 
 becaufe it is hardi ; in water or broth 
 it foaks well .ind makes good fops ; 
 but in milk, wine, or honey of canes, 
 it receives little or no moifture : there 
 is a better fort of it which they call 
 Xaitxau ; it is wonderful that the Juice 
 prefs'd out of it is a deadly poifon, 
 and yet the fubftance that remains is 
 wholefom ; yet there is a fort of 
 Tuca, which they call fweet, that has 
 no venom in its juice, and this is 
 eaten either boil'd or roafted. The 
 Ca(avi bread will keep long, and there 
 fore is carried to (ea. Jof. Acoji. nat. 
 hiji. W Ind. lih. 4. caf. 17. p. 2-59. 
 
 Yucata'n, the great peninfula in 
 'Sorth America, jutting out into the 
 north fea, and encompafs'd by it on 
 all fides, except on the fouth-wefl 
 where it joins to the continent upon 
 the province of G'itimaU, and that of 
 Tabafco; it is 2'^ O leagues in compa'?, 
 very hot, fubj' ft to great rains, and 
 fruitful, well rtor'd with a!l forts of 
 birds and beafts, and produces much 
 cotton and indigo. 
 
 Y.'ca'y, a villey in the kingdom of 
 Per", 4leaeue'- frjm the city C.-i/tj to, 
 the nort!i-ea(l, enclosed by high nicmn- 
 tains, which defend it againft all 
 ilorms, and render it extreme pleafant 
 and fruitful. 
 
 Y ZN 
 
 Y U p 
 
 Yvga'da, an acre of ground, eras 
 much as a yoke of o.xen can plow up 
 in a day. 
 
 Yvgadl'ra. the piece that holds the 
 yoke together. 
 - Yugo, a yoke. Lat. jn¿um. 
 
 Tiigo de navit, is a ftrong timber 
 that ftrengthens the flcrn of a ihip, 
 
 YuGt/i'RA, as y:{gadira. 
 
 Vugue'ro, a yoker of oxen, a 
 plowman. 
 
 Y U I 
 
 Yvi^A, or ivi¡a, or ibi(a^ a fmall 
 ifland in the Mediterranean, caft of 
 the coaft of Valencia, and betwixt it 
 and the iHand of Majorca, about 20 
 leagues in compafs, belonging to the 
 bifhop of Tarragona, and free from 
 any poifonoMs creature, befet on all 
 fides with rocks, and therefore difficult 
 of accefs ; by the Romans cali'd £¿«- 
 [hs, fays Bochar! in Georg. S.tcra, (rom 
 the Heireiu jebujlm, or jebefm, dry, 
 that is, dry'd figs ; becaufe great quan- 
 tities were thence exported. 
 
 Yujuv, a large valley in the pro- 
 vince of TucMnau in Siuth America. 
 
 Y U N 
 YUNQUE, an anvil. 
 
 Prov. birlando fueres ytínque, fúfre 
 como yunque ; quándo fueres martillo, 
 hiere cómo martillo : When you are an 
 anvil bear like an anvi', when you are 
 a hammer ftrike like a hammer; that 
 is, fute your felf always to your 
 condition. 
 
 YUNTA, a yoke of oxen. 
 
 Y U S 
 
 Yiiso, beneath, under. 
 Dediósen ytifi, under god. 
 
 Y U T 
 
 Yi;tú, a fort of patridires in the 
 kingdom of Pert, fo cali'd bec.iufe 
 the noife they m.tke f,.unds like v«;« ; 
 fome as big as pullets, found only i 1 
 folitary place* ; other? lefs than our 
 patridges, but more deliciou'; ; both 
 of them grey, with a vi'hite beak and 
 feet. 
 
 Y X A 
 
 Yxa'r, vid. yjAr. 
 
 Y Z A 
 
 Yza'icos, a province in Korth A- 
 merica, of the government of Guati- 
 mála, 18 leagues in length along the 
 feacoaft, fruitful and pleafant. 
 
 Yza'r, vid. Jz,ár, 
 
 Y Z C 
 'YzCA, Obf. let him, or it go. 
 
 Y Z N 
 Yznaja'r, a (own in the province 
 
 of Andaluz-ia, in Spain, in the plain, 
 11 leagues from Cordova ; it contain; 
 
 ZAC 
 
 1000 houfes, I parilh, 3 chapels, an 
 hofpital, 1 monalkry, has fine gar- 
 dens and orchards on the river Cenilf 
 and belongs to the duke u( Sefa. 
 
 Vínatora'fe, a town in the pro- 
 vince of Andaliizia, in Spain, near 
 the river Guadalquivir, feated on a hill, 
 in aplentiiiil foil, wall'd, contains 500 
 houfes, 1 parifli, i monaftery of nuns -, 
 the name in Ar.ihick fi^nifies a heap of 
 earth, becaufe of the hill it Hands on. 
 
 Y Z Q, 
 Yzciuerdea'r, to ufe the left hand. 
 
 10 do things awkwardlv. 
 
 Yzc^yiepa'tei, a creature in the 
 province of chuxpa, in North America, 
 in cunning like a fox, 2 fpans long, 
 has a fmall throat, little ears, a black 
 hairy skin, a long tail bl.ick and white, 
 and crooked claws ; it lives in cave5, 
 and feeds on vermin, and on fowl 
 when it can come at them j ii.t pifs and 
 excrement ftinks fo flrong that it de- 
 ftroys and fpoils whatever it touches. 
 
 YzquiERDA.vm'NTt, awkwardly, uri« 
 towardly, lefthandedly. 
 
 M.iyio yz.q:<iérda, the left hand. 
 
 Ayzquiérdas, awkwardly, the wrong 
 way, with the left hand. 
 
 Yzcy;iE'RDO, left handed. 
 
 Y Z T 
 Yztacpala'pa, a town in the pro» 
 
 vince of Mexico, of about 1 0000 hcu< 
 fes ; the one half of it in the fait lake, 
 the other on the fhore, has many ponds, 
 of freih water full of excellent fidi. 
 
 z. 
 
 ZThis letter in S¡tp.nijli ferves rvy. 
 . otherwife than the C, cali'd Ce- 
 dii.a, and therefore they are generally 
 iniifrer-ni'y us'd, and mofl words ihac 
 begin with the one mav be begun with 
 the other. In ■ panijh this letter has no. 
 harfhneA, but is rather fofter than the J. 
 Z A B 
 Zaeorda'r, to run a fhip a ground ; 
 alfo to bring her up to the fhore, or to 
 a key. 
 
 Za'bra, a fort of veiTel once u.^'d 
 in B'.fcay, from 100 to 200 tun bur- 
 den, and ferv'd for (ifhing, or priva- 
 teering, now laid afide. 
 
 Zabueiído, vid. fahullílo. 
 ZabullÍr, vid. ¡abullir. 
 Zaeuio'n, one of the foní of tlie 
 patriarch Jacob, and one of the twelve 
 tribes of ifrael, 
 
 ZAC 
 Zacate'cas, .1 northern province 
 of North ulmerka, rich in filyer mines, 
 
 but
 
 2 AH 
 
 but ill proviJed with vv.ittr, giMln, and 
 other fultcnance ; yet by fcifon of'tl'.e 
 mines thei'c are 7 or 8 Sp.jtiijh towns 
 in it. 
 
 Zacatín, aqiinrterin tlie city Gra- 
 nitda, fignifyiiig in jlr.ibuk the bro- 
 ke ry. 
 
 Zacati'ila, 3 province of Nnv 
 Spain, ill Kcnii Anerka, and the nie- 
 tropolis of t!ie iaiJ province ; which 
 city is alfo caird tlie Conception ; both 
 on the South Sea. 
 
 Zachi/o, a very fmnll iiland, or 
 raiher great rock, near the iiland of St. 
 '^olm lie Puerto Rico, in Nor:h America, 
 inhabited only by birds. 
 2 A F 
 
 Zafa'r, a fea term fignifying to 
 clear. 
 
 Zafería, vid. ciiferia. 
 
 Zafio, vid- Cafi'9. 
 
 Zafíro, a faphir ftone. 
 
 Za'fra, vid. fiifra. 
 Z A G 
 
 Za'ga, vid. fág.T. 
 
 Zaca'l, vid. cagÁl, 
 
 Zaga'la, vid. fa¡ál.t. 
 
 Zagua'n, vid. fa¡M^n. 
 
 Zague'ra, vid. cdgtiéra. 
 
 Zagüe'ro, vid. captéro, 
 Z Á H 
 
 Zaha'ra, a town in the province of 
 'Andatiizia, in Spain, 14 leagues from 
 Sevd, near the high mountain del Pinar, 
 feated on a high rock, accelTible only 
 on one fide ; has a ftrong caftle, is 
 Wall'd, has a fruitful territory, and con- 
 tains 800 families, befides the fuburbs, 
 yet has but i parifh ; its name in Ara- 
 tick fignifies a flower-, it is a marqui- 
 fate, the title of the eldeft fon of the 
 duke of Arcos, of the noble family of 
 Ponce de Leóji. 
 
 Zahere'üo, vid. ^ahcréño. 
 
 Zaharrón, vid. caharrón. 
 
 Zahe'n, a Mooriíli king oí Valencia, 
 from whom it is fuppos'd that an an- 
 tient coin call'd DJblas Zahénes took 
 n:ime. 
 
 Zaherir, vid. cahen'r. 
 Zahinas, vid. fahhias. 
 
 ZahÍZ, vid. filhtz.. 
 
 Zahondar, vid. cahcndAr. 
 
 Zahora'da, gorg'd full of meat as 
 a man can hold. 
 
 Zahora'r, to gorge, to eat as long 
 as a man can hold. Arab. 
 
 Zahúrda, vid. fa'.úrda. 
 
 Zahori, vid. fahorí. 
 
 Zahu.ma'do, Zahumar, vid. ¡ahit- 
 raáJo, cahuniár. 
 
 Zahua'ti, a river in the province 
 of ThifcaU, in North America, in which 
 laofifli is füi'.nd i fuppos'd to be caus'd 
 
 ZAM 
 
 by the rapidity of its courfe and fre- 
 quent cjt.irac'ts. 
 
 Zahu'rda, an hogftv. 
 
 Z A 1 ' 
 Za'ino, cro's, unlucky, contrary to 
 expectation. 
 
 Za'ina, in cant, a purfc. 
 
 Z A L 
 Zala', vid. (ala. 
 Zaloga'rda, vid. (alagárda, 
 Zalaml'^ de la S.réna, a town in 
 the province of £/írí»/,iA«'.!, in Spain, 
 <) leagues from Lleréna, feated on a 
 hill ; on the top of it an old caftle, 
 a fruitful ibil, and full of cattle ; tiie 
 town wall'd, contains 700 families, i 
 parifh, I inonaftery, which is alfo a 
 college, 1 of nuns, 3 chapels, 2 hof- 
 pitals ; it belongs to the knights oí Al- 
 cantara. 
 
 Zale'a, any bead's skin dry'd, but 
 not drefs'd. Arab, 
 
 Zale'sia, vid. calcnia. 
 Zalondrón, vid. falondro'n. 
 
 ZAM 
 Za'ha, a province of Peru, beyond 
 the mountains Andes. 
 
 Zama'rra, vid. (amarra. 
 Zamarrilla, vid. ¡amarrilla. 
 Zama'rro, vid. (amarro. 
 Za'aiea, a cape of the province of 
 Carthagéna, in South America, which 
 at a diftance looks like a galley with 
 its mart and rigging. 
 Za'mbo, vid. (ambo. 
 Zamboa, vid. (ambón. 
 Za'mbka, a fort of boat, alfo a 
 Moorijh dance. Arab. 
 
 Zambi'ija, a town in Portugal, <¡ 
 leagues from Santarcn, on the river 
 r<j^«i,of about 300 houfes and i parifli. 
 Zamora, a city in the kingdom of 
 León, in Spain,, feated on a fteep rock, 
 on the bank of the river Duero, over 
 which it has a bridge of 17 arches, has 
 a fruitful territorv, a ftrong old c.iñle ; 
 it is wall'd, and contains 300 families, 
 4 parifhes, 6 monafteries of friers, 
 8 of nuns, 6 chapels, and 4 hofpi- 
 tais; it is a bifhjpri<.k wortii 2OJ00 du- 
 cats a year to its prelate. 
 
 Prov. No fc ganó Zamora, en una 
 hira, Zamora was not t.ikcii in an hour ; 
 it held out a very long ficge. We iay, 
 Rcmc was not built in a day. 
 
 Zamora, a town in the kingdom of 
 Peru, in 6 deg,recs of fouth latitude, 80 
 leagues fouth eail of the city ffutiio, on 
 the eaft fide of the mo»ni:ún% Andes, 
 and 70 leagues from the S nth S?a. 
 
 Zamora'no, a native of the city 
 Zamora. 
 
 Zampóla, vid. (ampona. 
 Zahpüza'r, vidi (ampuzír. 
 
 ZAP 
 
 Z A N 
 
 Zanaho'ria, vid. (anahória, 
 
 Za'nca, vid. (anca. 
 
 Zancadilla, vid, (¡tncadilla, 
 
 Zanca'jo, vid. (ancajo. 
 
 Za'nco, vid. (anco. 
 
 Zancu'do, vid. (anciído, 
 
 Zanganía, idlencfs, lazinefs, dro- 
 nifhnefs. In gamefters cant it figni- 
 fies getting of money for nothinr^ 
 whenthofe who keep the great gamin" 
 houfes raife contributions from fucli 
 as have fmall ones, by threatning to 
 difcover their frauds. 
 
 Za'ngano, a drone-bee. Met. an 
 idle fellow. Arab. 
 
 Zange's, a water-budget to carry 
 water in. Arab. 
 
 Za'nja, vid. (ánja. 
 
 Zanja'do, Zanjar, vid. (ánjáio, 
 ¡anjár. 
 
 Zanquea'r, vid. (anqueár. 
 Z A P 
 
 Za'pa, ahoe for a garden. 
 
 2apa'r, to hoe ¡na garden; in \ 
 martial fenfe, to íap, that is, to fink 
 a deep trench, defcending by fleps, to 
 get into the enemies works for fear of 
 their mines. 
 
 Zaperdie'l, a river in New Caftite, 
 in Spain, which falls into the river Ata- 
 jara, and rifes about Segovia, which 
 city has a famous bridge over it. 
 
 Zaparrón de agua, a violent fud- 
 den rain. 
 
 Zapatilla de efpada negra, the 
 button of a foil to fence with. 
 
 ZaPa'to, vid. (apáto. 
 
 Za'pe, the word us'd in Spain to a 
 cat to bid her be gone, as we fay, come 
 out. 
 
 Zaphi'r, a delicate azure blue. 
 
 Zaphíro, a precious (lone call'd a 
 faphir. 
 
 Zapote'ca, a province of New 
 Sp.xin, in the north part of it, very 
 mountainous and ftony, and yet as 
 fruitful as any other. 
 
 Zapotes, a fort of fruit in the pro- 
 vince of Tabáfco, in Nsrth America, 
 growing on a vail tree, that has leaves 
 like the or.mge tree, but grovting thin, 
 by three and three; the trunk of the 
 tree mottled with vvlu'te ; the bloílóms 
 fmall and yellow; the fiuit is like a 
 quince, about the fame bignefs, plea- 
 fant to eat, but not wholefoni ; its 
 ftone is a deadly poifon. 
 
 Zapuata'n, a province in North 
 America, where the Spaniards at firll 
 ^bund many more women than men, 
 which gave occafion to the fable, that 
 it was inhabited by Amazons. 
 
 Zapvza'r, vid. capu(ár, 
 
 ;5 A d
 
 ZAS 
 
 2 A O. 
 
 7.^.'lzvr., viil. f.ífi';. 
 
 Zaouizamí, the fji.iee, or place 
 
 . between tlic ^xl.iftei'ing, nad tlie roof, 
 
 tiling, or covering of a iioure ; aKb 
 
 the ceiliiiT, or wainfcctting ; alfo a 
 
 cock-loft, 
 
 ZAR 
 Za'ra, a town in tlie province, of 
 A-iiaUva, in Spahi, 4 iengues from 
 Xcrés de l.i Frontera, nnd u from 
 S:Vd, contains 800 families, a caftle 
 on a hill, i parifli, 4 chapels, anJ 
 an hofpital, and belongs to the duke 
 o^ Arcos, 
 
 Zara'cas, viJ. C47ráni!. 
 Zaragatona, the herb loufe-bane. 
 Zaracoca, the capital city of the 
 kingdom of Aragón, feated in a fertile 
 and delightful plain, on the banks of 
 tlie river F.iro, over which it lias two 
 ftately bridges; it is wall'd, well built, 
 contains 11000 houfes, 17 pariflics, 
 2 J monafteries of friers, 1 5 of nuns, 
 a noble hofpital for 800 iick pcrfons, 
 and 1 for orphans; it is an univerfify, 
 and an archbillioprick worth to its pre- 
 late 4';ooo ducats a year; its antient 
 name was Ctfar Augufta, corruptly 
 Ziiragofa, 
 
 Zarague'lies, vid. ¡araguélles. 
 Zara'nda, vid. faránda. 
 
 Zarata'n, vid. faratán. 
 
 Zarbata'na, vid. Cerh.uána. 
 
 Za'rbi, .t river in the kingdom of 
 'New Granada, in Sjuth Zimerica, 
 which receives fcvcral others, and runs 
 northward. 
 
 Za'rca, vid. c,tr¡á. 
 
 ZaRCa'l, vid. cíir^ál. 
 
 Zarcamora, a blackberry, 
 
 Zarzapari'lla, vid. (arcapdrilla. 
 
 Zarci/das, a town in Portugiil, I2 
 leagues from A'^ratites, feated on an 
 uncouth hill, has a caftle, and contains 
 2O0 families in one paridi ; it is an 
 earldom in the family of Lc>l>!> de Sil- 
 iiéyra,b)' creation ofPhUijt IV. ofSjiaiii. 
 
 ZarcÍllo, vid. fíiraih. 
 
 Za'rco, blue ey'd. 
 
 Za'rco, vid. rárco. 
 
 Zargatona, the herb fleabane, 
 
 Za'rro, the main halliards in a fhip, 
 being a great rope thathoifes the main- 
 yard. 
 
 Zarza'gan, Zarzaganéte, or Zar- 
 X,.'tga)iülo, vid. Cerreganíllo. 
 
 Zarzaha'n, a fort of ftrip'd filk the 
 Moorifii women make. 
 
 ZarzÍdo, iTiended, 
 
 ZARZIDÓR, a mender. 
 
 Zarzír, to mend. Lat. farcire, 
 
 Za'rzo, vid. faVrr. 
 ZAS 
 
 Za'sco, in cant, a large petticoat. 
 
 Z E P 
 
 Z A T 
 Zata'ra, vid. ¡aiñr.i.- 
 Zatíco, vid. ¡aiico. 
 Z A V 
 Zavila, vid, favila. 
 
 Z A Y 
 Za'yno, vid. [ayno, 
 Z E Ti 
 Zeba'co, or Ijlas de Zeukro, a par- 
 ecí of fmall illands in the S)vth Sea, 
 about 30 in niunber, and ío ¡cagues 
 weft of P anima. 
 ZniJELÍNA, fables. 
 Zl'bo, vid. Cebo. 
 Zeeoa'o, a fort of A/oari/?; fong. 
 Zf.bólla, v'd. Cebolla, 
 Zleón, vid, Celón. 
 Zi-/bra, vid. Cebra. 
 Zebrata'na, a trunk to flioot pel- 
 lets, or little darts. S^.ft Tcrcbratana, 
 a Terebrando, becaufc bor'd thro'. 
 
 ZtBu', one of the PhiUpfine iflands, 
 very finall. 
 
 Z E C 
 Zecea'r, vid. Cecear. 
 Ze'cha, a bucket. 
 ZecÍna, vid. Cechia. 
 
 ZED 
 ZedacÍllo, vid. Cedacillo. 
 Zeda'co, vid. Cedáfo. 
 
 Z E F 
 Ze'eiro, the weft wind, Lat. ze- 
 phirus. 
 
 Z E L 
 Z E i a'd o, jealouíly, or carefully 
 look'd after. 
 
 Zeladór, a zealous, or a jealous 
 perfon. 
 
 Zela'r, to be zealous, or jealous. 
 ZeiewIn, a peck mcafure. 
 Ze'lo, zeal. Lat. zelus, 
 Ze'los, jealouíly, 
 Zelóso, jealous. 
 
 Zelta'i-ES, a nation of Indians in 
 the province ot Chiafa, in North Ame- 
 rica, inhabiting 1 3 towns, and have a 
 fruitful country. 
 
 ZEN 
 Zenda'l, fine g.iufe. 
 Zene'fa, the vallens of a bed. 
 Zem'th, the zenith, or the point in 
 the heaven direftly over every man's 
 head, the vertical point. Arab. 
 
 Zenu', a fmall province of iouth 
 America, in the government of Ci?r- 
 thagéna, on the borders of Uraba, Al- 
 fo a river of the fame name very 
 large and navigable, of which the pro- 
 vince takes name. 
 
 Zenzerrea'k, to make a noife like 
 a (heep's bell, 
 
 Zenze'rro, a iheep's bell, 
 
 Z E P 
 Zt'PKlROj vid, Zéfiro, 
 
 ZOD 
 
 Z E Q 
 Zfijui'a, a trench of water, 
 ZEtyTÍK, .1 chcquin, a fort of coin- 
 
 Z E li. 
 Zerbata'na, fee Zebrathna, 
 Ze'rda, a briillc. 
 Zerde'ña, the ifland of Sardinia. 
 Ze'rdo, in cant, a knife. 
 Ze'ko, vid. Ciro. 
 Zerra's, in cant, the hands. 
 
 Z E U 
 ZluiÍ, vid, Centi. 
 
 Z E Y 
 Zi.'yro, a tree in the province of 
 Nicaragua, in North America, which 
 grows fo big that 1 5 men can fcarce 
 fathom it. 
 
 Ze'ybo, a fmall i';!^»;j'73 town, feat- 
 ed on the fouth coaft of the ifland Uif- 
 paniola, 20 leagues caft of the city 
 Si>2io Domingo, 
 
 Z E Z 
 Zezímera, vid. Cezimbra. 
 
 Z I F 
 ZÍERA, Zifi-ádo, Zifrár, vid. O/rír, 
 Cifrado, Cifrar, 
 
 Z I M 
 ZiMEÓRio, the dome of a church. 
 Zimbula'ria, the herb venus na- 
 Vil, or penniwort. 
 
 Zímera'r, vid. Cimbrar. 
 Zr.MBRiA, vid. Cimbria. 
 Zi'mbro, the juniper tree, 
 Zimata'rra, vid. Cimitarra. 
 
 Z 1 N 
 Zine'bro, the juniper tree, Lat. 
 juKipcrus, 
 
 Zingladu'ra, vid. Cingladora. 
 Zinguiza'ngue, in cant, a fhort 
 broad fword. Z I V 
 Zive'te, civet. 
 
 Z I Z 
 Zi'zA, a fort of bird, fo call'd be- 
 caufe it cries Ziza, Zix.a. 
 Ziza'na, vid. Ciz.i^yla. 
 Zizaña'r, to fow difcord. 
 ZizaSe'ro, a fowerof difcord. 
 
 Z O c 
 Zo'cA, a place where a fair is kept. 
 Arab. 
 
 ZoCco'lo, vid. Zocolo. 
 Zo'cLo, vid, Plintbo. 
 Zo'co, the foot, or lower part of 
 the pedefial. 
 
 Zoco'bra, grief of heart, trouble ; 
 alfo a contrary wind. 
 
 Zocoera'r, to be in ti-ouble ; to 
 fail againft the wind, to be in danger. 
 Zocodove'r, vid. cocodovi'r, 
 Zo'coLo, the pillow, or dye on 
 which a pedcft.il flands. It.tl. 
 ZOD 
 Zoui'aco, the zodiack, or circle 
 in the heaven, on which the 12 ilgns 
 
 ai'«
 
 ZOR 
 
 arf, snd the fun makes its yearly coutfc. 
 Gmk, Zoducos. 
 
 Z O H 
 ZoAORl', vid. ^ihori. 
 
 Z O 1 
 
 Zoi'lo, an envious, or a carping! 
 (railing perlón. From ZoHus, who 
 carp'i at Homer. 
 
 Z O L 
 
 ZOLI'PO, vid. foUpP. 
 
 Z o M 
 
 Zo'mas, uneven ridges in the fields. 
 Z O N 
 
 Zo'na, a zone, or circle in the ^ 
 heaven. Greek, Zona, a girdle. 
 
 Zo'nco en los ojos, fhort fighted, 
 Oudin, 
 
 Z O P 
 
 Z o'p H o R o, in architefture, the 
 freeze, being tiie fecoiid diviiion of 
 the entablature above the columns. 
 Z O Q. 
 
 Zo'ques, a nation of Indians in 
 the province of Chiáfa, in Norih A- 
 wcWiT^, living in 2<, towns, their coun- 
 try is hot and moill. 
 
 ZOR 
 
 Zo'r^al, vid. forcál. 
 
 Zori'ta, vid. (on'ia, 
 
 Zo'rra, a fox. 
 
 EJlár echo tina corra, to be drunk. 
 
 Cn¡ár una. aorra, to make one's felf 
 drunk. 
 
 Prov. Ajfidixo la. zorra a las uvas, 
 no pudiéndolas alcancár <¡ne no eftavan 
 maduras : The fox faid the grapes were 
 not ripe, when (he could not reach 
 them. 
 
 Prov. S^uándo la zorra anda al grillo, 
 no áy para ella, ni para fus hijos : 
 When the fox goes a cricket- hunt- 
 ing, there is not enough for her fcU, 
 nor her young. 
 
 Prov. Miichofabe U zorra; pero mas 
 ti que la toma ; The fox is very cun- 
 ning, but he is cunninger that catches 
 her. 
 
 ZoRRE'RA.'vid. forrera. 
 
 2orreri'a, y\d. (orrer/a. 
 
 Zorri'lla, a little fox. Alfo a 
 fort of fox in Nsw Spain, otherwife 
 cp.U'd rzo¡!4Íep.itly , under this word, fee 
 
 more of it. _ , , r 
 
 Prov. Zorrilla tagarnilicra, hazeje 
 
 muerta por afir la préfa : The tricking 
 
 ZUM 
 
 fox lies as if flie were dead to catch her 
 P'ey. 
 
 Prov. Zorrilla que mtUho tarda c^f.t 
 a gnárd,z : The fox that flays long 
 waits for prey. 
 
 Zorro, a he fox ; in cant, a cheat- 
 ing begger. 
 
 Pro\-. Zcrro en zorrera el htimo h 
 echa fuera : When a io\ is in his hole 
 the fmoak fetches him out. 
 
 Zoría'l, vid. forfál, 
 Z O T 
 
 Zo'rf, a dolt, a numbskul, a heavy 
 dull fellow, Calderón. 
 
 z t; A 
 
 Zuane'te, vid. juanete. 
 
 Z 1) B 
 Zu'bia, a place where many waters 
 meet. Arab, little us'd. 
 Z U E 
 ZuELA, a town in the kingdom oK 
 Valencia, in Spain, near the river Mija- 
 res, towards Catalonia, of about 80 
 houfes, and i parifh. 
 
 Zue'ra, a town in the kingdon of 
 Aragón, in Spain, four leagues from 
 Zaragoza, in a fruitful plain, on the 
 banks of the river Gallego, wail'd, and 
 contains 300 houfes, i parifh, and i 
 monaftery of friers. Antiently call'd 
 Zurnoni-.im, and Znfiria, 
 Z U F 
 Zu'rRE, vid. Aciífre. 
 
 Z Ú I 
 Zui'n, the bird call'd a robbin-red- 
 breaft. Alfo an hobgoblin, a Robhin 
 good fellov/. 
 
 Zui'zA, a fort of fport us'd in the 
 kingdom of Toledo, like a mufter of 
 foldiers, the people go out with wea- 
 pons of feveral forts, and fo ciH'd from 
 the Swifs, a warlike people. It is a 
 fort of mufter of the miliiia. 
 Z U L 
 Zulo'n, a foift- 
 Zulonea'r, to foifl. 
 
 Z Ü M 
 ZuMA'cyJE, vid. fttmáque, 
 Züíia'ya, a town ¡b Bi/í<jy, on the 
 fea coaí>, at the mouth of the river 
 Urc'la, a place of much iron-work, 
 contains 200 houfes, i parifh, and 1 
 monaftery of nuns. The name figni- 
 fíes a withy ground, becaufe it was fo 
 before the town was built. 
 
 zuz 
 
 Zumea'r, to hum, to buzze like j 
 bee. 
 
 Zumei'do, a humming, a buzzing 
 noife. 
 
 Zu'mo, vid. fiímo. 
 
 ZuMPA'NGo, a town ii\ the province 
 of Mexico, where there are rich filver 
 mines. Z U N 
 
 Zu'ncho, the fucker of a pump. 
 
 Zu'ÑiGA, the firname of a noble 
 family in Spain, of which there are 
 fevera! great branches, as the earls of 
 Miranda, and of Nieva, and otliers 
 of note; but their chief is the duke of 
 Béjar, under which title fee more of 
 it, the name is corrupted from lijiii- 
 ñiga. 
 
 Zuñi'r, to buz, or hum like a bee } 
 to found, or tingle like metal. 
 
 ZuÑo,a beck, a nod witli the head. 
 
 Zu'ny, the Indian n-^me of the pro- 
 vince of Cibola, in Kcrih America, 
 vid. Cibola. 
 
 2 U P 
 
 Zu'piA, foul, bad wine. 
 Z U R 
 
 Zura'na, vid. cur lina. 
 
 Z u R a'r a, a town in Portugal, 4. 
 leagues from Porto, on the river Ave. 
 It contains about 200 families, 1 pa- 
 rifh, and a raonaflery of friers near it. 
 
 Zu'rdo, vid. curdo. 
 
 Z u R i't a, a town in Caflile, a' 
 leagues from Pafirána, and not far 
 from the river Tagus, in a rich country, 
 yet the town is but fmal!. 
 
 Zu'rra, a beating, or whiping, or 
 cudgelling. A currying. 
 
 Zurra'do, curry'd. 
 
 Zurrado'r, a currier. 
 
 Zurra'na, vid. furána. 
 
 Zurra'pa, vid. furrápa. 
 
 Zurrapastro'so, \\A.cnrrapaflrofo. 
 
 Zurra'r, to curry. 
 
 2urria'ga, vid. furriága. 
 
 ZuRRO,ahumming,orbuzzing noife, 
 
 ZuRRo'n, vid. furron. 
 
 Zuruia'no, vid. Cirujano, 
 
 Zurzi'r, vid. furzír. 
 Z ü T 
 
 Zuta'no, vid. Citano. 
 Z ü Y 
 
 Zuy'za, vid. Zuica. 
 Z ü Z 
 
 Zu2o'n, vid. [uzón. 
 
 FINÍS,
 
 ANEW 
 
 DICTIONARY 
 
 ENGLISH má SPANISH. 
 
 DICI ONARIO 
 
 NUEVO 
 
 INGLES y ESPAÑOL. 
 
 ABB 
 
 A Aran, Aaron. 
 The Abacus on the top of a 
 Colii}nn, A'baco. 
 Abaft, en popa. 
 
 Abalicnation, Alienación. 
 
 To abandon, put away, or forfake. 
 Abandonar, defamparár. 
 
 Abandoned or forfaken, Abandona- 
 do, defamparádo. 
 
 An abandon'd Wretch, un perdido. 
 
 An Abandoner or forfaker, Abando- 
 nadór, deíemparadór. 
 
 An abandoning or forfak'mg. Aban- 
 donamiento, defampáro. 
 
 To abafe, or bring low. Abatir, a- 
 baxar. 
 
 Abafedor brought low, Abaxádo, a- 
 batido. 
 
 An ab/ijing or bringing low. Abati- 
 miento, abaxamicnto. 
 
 To abafli or make afliamed, Avergon- 
 car. 
 
 Ab.ijlied, Avergoncádo. 
 
 An Abafljtrtent, Avergoncamicnto. 
 
 To abate or diminijij, Diminiifr, a- 
 baxar. 
 
 Abated or diininifi'd. Diminuido, 
 abaxádo. 
 
 Abating or diminijiiing. Diminución, 
 báxa. 
 
 Abatement, Báxa. 
 
 Tí) abtt, maintain, or aid. Ayudar, 
 fuftenthr. 
 
 An Abbey, Abadía. 
 
 An Abhefs, AbadelTa. 
 
 An Ab!>a-, Abad. 
 
 An Abbatpiip, or dignity of an Abbat, 
 Abadía. 
 ^ Pertaining to an Abbat, Abade'ngo. 
 
 ABL 
 
 To abbreviate, abridge, or makejiiort. 
 Abreviar. 
 
 Abbreviated or abridg'd. Abreviado. 
 
 An Abbreviator, Abre'. iaJor. 
 
 An Abbreviation, Abreviación. 
 
 To ahtitt, or to border, or bound 
 Alindar. 
 
 To abdicate. Renunciar, abdicar. 
 
 Abdication, Abdicación, renuncia- 
 ción. 
 
 Abel, the proper Name, Abel. 
 
 To abet. Defender, fuftentar, ani- 
 mar. 
 
 An Abettor, Defenfór, animador. 
 
 Abetted, Defendido, fuftentádo. 
 
 To abhor or detejl. Abominar, abor- 
 recer. 
 
 Abhorred or detefled. Abominado, 
 aborrecido. 
 
 An Abhorrer or detefier, Aborrece- 
 dór, abominadór. 
 
 An abhorring or detefling. Aborreci- 
 miento. 
 
 To abide or tarry, Qiiedar, eftar. 
 
 Abidcn, Quedado, eftádo. 
 
 An Abider or dweller, Abitadór. 
 
 An abode, or dwelling, Abitación, 
 eftáncia. 
 
 Abjeñ, Abatido, vil. 
 
 Abjeñly, Abatidamc'nte, vilme'nte. 
 
 To abjure. Renegar, renunciar, or 
 Negar con ¡uraménto. 
 
 Abjiir'd, Renegado, negado con ju- 
 ramento. 
 
 Abjuration, Reniego, negativa con- 
 juramento. 
 
 The Ablative Cafe, Ablativo cafo. 
 
 To be able. Poder. 
 
 To make able, Abilitar. 
 
 Able, Abil. 
 
 ABR 
 
 Ablegation, Deftiérro. 
 
 Ability, Abilidád, habilidad, poder. 
 
 Made able or fit, Abilitádo. 
 
 Aboard a Ship, Abordo. 
 
 Abode, vide Abiding.' 
 
 To abolifl), abrogate, repeal, or difm- 
 nul. Abrogar, cancelar, anular. 
 
 Abolifli d. Abrogado, cancelado, a- 
 nul.ído. 
 
 An abolifliing , Abrogación, anu- 
 lamiénto. 
 
 Abominable, Abominable, nefando. 
 
 Abominably, Abominablemente, ne- 
 fandamente. 
 
 Abomination , Abominación, cofa 
 nefanda. 
 
 Abortion, Aborto. 
 
 Abortive, or born before timtj Abor- 
 tado, abortivo. 
 
 Above, Arriba. 
 
 Over and above, Ademas. 
 
 Above-faid, Siifo dicho. 
 
 To abound, Abund.ir. 
 
 Abounding, Abundante, abondófo. 
 
 About, Cérea, derredor. 
 
 To go about, And.nr al derredor. 
 
 To abridge or cut jlion. Abreviar. 
 
 Abridg'd or abbreviated, ATjrevi.ido. 
 
 An Abridgment, Regifier, or Compen- 
 dious Draught or Abflrail, Abreviación, 
 Abreviatura, Epitome. 
 
 To fet a Broach, vide Broach. 
 
 Abroad, Afuera, 
 
 To fet abroad, or piiblifl/, Public.ir. 
 
 To fpread abroad, Efparcir. 
 
 To abrogate or abolifl). Abrogar. 
 
 Abrogated, Abrogado. 
 
 Abrupt, Interrumpido. 
 
 Abruptly, Interrumpidamente, de íb- 
 pctón. <, K T»
 
 ACC 
 
 To abfcond, Efcondcrfe. 
 
 To abfenr, Aufentar. 
 
 Alfence, Aufcncia. 
 
 .-ibfent or away, Aufeme. 
 
 To abfolve, Abfolven 
 
 Aljolv'd, Abfuclro. 
 
 ^vfolving, Abfolución. 
 
 jíbfoliít'ion, Abfolución. 
 
 ylbfobíte, Abfoliito. 
 
 A'rfohitúy, Abfolutaménte. 
 
 Abforpt, Abfoito. 
 
 To abfta'm, Abftenér. • 
 
 ThiU hath abjla'm'd, Abftenído. 
 
 Aa Abfla'mer, Abftenedór. 
 
 Abftemious, Templado. 
 
 Abjlinence or abfta'ming, Abftinén- 
 ci.ij auftinénci.i. 
 
 Abfi'ineiit, Abftinénte. . 
 
 To abftrañ, Abrtraer. 
 
 An abftraH, Epítome. 
 
 Ahflrufe, Abftrúfo, efcondído. 
 
 An abfurd'ity, or fooliJI¡nef¡, Diíláte, 
 difparáte, defvario, abfurdo, defpro- 
 pofito. 
 
 Abfnrd, Defvaiiádo, abfiirdo, def- 
 pi'opoíitádo. 
 
 Abfurdly, Defvariadaménte, abfúi-- 
 dame'nte. 
 
 Abandalice, .Abundancia, copia. 
 Abundant, Abundante. 
 Abundantly, Abundantemente. 
 To abufe or mifufe, Abufar, maltra- 
 tar. 
 
 An ahufe, Abúfo, afrenta. 
 Abuí'd, Abufádo, maltratado. 
 An abi/fer, Abufadór, maltratadór. 
 Abtífive, AfFrentófo. 
 
 A C 
 
 An Academy, Academia. 
 Academical, Académico. 
 To accelerate, AprelTurar. 
 To accent. Acentuar. 
 Accenting, Acento. 
 An accent over a letter. Acento. 
 To accept or take in good part , Acetar. 
 Acceptable, Acetible. 
 Acceptance, Acetación. 
 Accepted, Acetado. 
 Accepting, Acetación. 
 Accefs, Entrada. 
 
 To have accefs unto. Tener entrada. 
 Accefs, AcéíTo, augmento, el acto 
 de alcancar, o llegar. 
 Acccffary, Aceflbrio. 
 An accejfary, Aceflor, parte. 
 Accejfarily, AceíToriaménte. 
 An accident, Acaecinliénto, acon- 
 tecimiento, fucélTb. 
 Accidental, Acidental. 
 Accidentally, AciJentalmente, a ca- 
 fo. 
 
 An acclamation. Aclamación. 
 Acclivity, Aclividál, la fubída de un 
 raóntc, o cofa femcj.ínte. 
 
 ACH 
 
 To accommodate. Acomodar. 
 Accommodated, Acomod.ido. 
 An accommodation, Acomodamiento. 
 To accompany. Acompañar. 
 Accompanied, Acompaiiádo. 
 An accompanying. Acompañamien- 
 to. 
 
 One that accompanieth. Acompaña- 
 dor. 
 
 Accomplice, Cómplice. 
 To accompliflj. Cumplir. 
 AccompUfhed, Cumplido. 
 An accomflifliment, or accomplifliing. 
 Cumplimiento. 
 
 To accord. Acordar, concordar. 
 To accord in Mufick, Acordar. 
 An accord or agreement. Acuerdo, 
 concie'rto. 
 
 Of one accord. Hechos a una. 
 Of his own accord, De fu propria vo- 
 luntad. 
 
 According, Según. 
 With one accord, De un parecer, a 
 una. 
 
 To accofl, AUegárfe, applicárfe. 
 To account. Contar. 
 An accountant, Contador. 
 To make account, Hazér cuenta. 
 An Account, Cuenta. 
 A Book of accounts. Libro de cáxa, 
 libro de cuenta. 
 
 Accountable, Que lia de dar cuenta. 
 Of no account. Vil, defpreciádo, de 
 poco momento. 
 
 0/ great account. De mucha eftíma, 
 de valor. 
 
 To accouter, Veftir, adornar. 
 To accumulate or heap together, A- 
 cumular. 
 
 Accumulated, Acumulado. 
 Accuracy, Exaftitud. 
 To accurfe, vide Curfe. 
 To accufe, appeach, or impeach, A- 
 cuf.ir. 
 
 To accufe falfly or malicioufly. Ca- 
 lumniar. 
 
 Accufed, Acufádo. 
 Accufed malicioufly. Calumniado. 
 A malicious accufer. Calumniador. 
 An accufer, Acufadór. 
 A malicious accufation. Calumnia. 
 An accufation, Acufación. 
 Accufative, Acufaiivo. 
 The accufative Cafe, Acufatlvo cafo. 
 An accufini, Acufacion. 
 To accufiom, Auesai, acoftumbrar. 
 To be accufloined. Tener por eftilo, 
 eftar acoftun)br.ido. 
 
 Accufiom'd, Avezado, acoftumbr.í- 
 do. 
 
 An accufloming, Avezamiento. 
 An ace at Cards or Bice, As. 
 Acerbity, Acerbidad, rigor. 
 An ach. Dolor. 
 
 ADA 
 
 The Head-ach, Mai de cabc'ca. 
 The Tooth-ach, Mai de muéías. 
 Acid, A'grio. 
 To acknowledge or confefs, Confeilar, 
 reconoce' r. 
 
 Acknowledged, ConfelTado, recono.- 
 cido. 
 
 An acknowledger, Reconocedór. 
 Acknoivkdging, Reconocimiento. 
 Acolyte, Acólyto, monacillo. 
 Aconite, Acónito. 
 An acorn, Vellóta, Bellota. 
 To acquaint. Informar. 
 To be acquainted. Tener conocimí» 
 cnto. 
 
 Acquaintance or familiarity. Conoci- 
 miento, familiarid.id. 
 Acquainted, Conocido. 
 To acquiefce, Confentir. 
 To acquire. Ganar, alcan9ar. 
 Acquir'd, Ganado, alcaucádo. 
 Acquifition, Aquifición. 
 To acquit or difcharge, Defcargar, 
 dar por libre. 
 
 An acquittance, Alvala, carta de pa- 
 go, finiquito. 
 
 Acquitted, Defcargádo, dado per li- 
 bre. 
 
 An acre of Ground, Alanzada, hue- 
 bra. 
 
 Acrimony, Agriéz. 
 Acroflick, Aa-óílico, vérfos cuyas pri- 
 me'ras letras forman un Nombre, o 
 mote. 
 
 An a£l or decree, k'Sto. 
 A wicked aU or deed, Vellaquen'a, 
 maldad. 
 
 An aSl in a Comedy, A'uto, jorna- 
 da. 
 
 To añ, Hazer, obrar. 
 To añ a part in a play, Reprefentar, 
 An aiiion in the law. Ación. 
 An Ailion, Ación. 
 To enter an Ailion, Poner plcyto, 
 demanda. 
 
 Aííivity, or nimblenefs. Agilidad, de- 
 femboltiira, ligere'za. 
 Aííivenefs, Agilidad. 
 Añive or nimble, A'gil, defembuél- 
 to, lige'ro. 
 
 ASlively, Ágilmente. 
 Ador, Reprefentánte, comediante, 
 Aftor, el que haze. 
 
 Añrcfs, Reprefentánta, comediánta. 
 Acute, Agudo. 
 Acutely, Agudamente. 
 
 A D 
 An adage. Adagio. 
 An adamant, Diam.ínte. 
 Adamantine, Diamantino, adaman- 
 tino. 
 
 To adapt. Aplicar, o hazér que con- 
 venga. 
 
 To add. Añadir. 
 
 Added, 
 
 I
 
 ADM 
 
 Added, Añadido. 
 
 yin addhion, Añadidura. 
 
 jín adder, Bívora. 
 
 Adder's Tongue, Lengua culebrina. 
 
 Adderzvort or Snakeweed, Biftorta. 
 
 An addice, a Cooper's Injirnment, A- 
 cuéla, or Azuela. 
 
 To add'iñ himfelf to fotnewhat, Afi- 
 cionárfe, ¡nclínáife, aplicái'fe. 
 
 Addided, Aficion.ído, inclinado. 
 
 An addit¡¡n¡. Afición, inclinación. 
 
 Addition, Addieióii. 
 
 Addle Egg, Huevo güero. 
 
 To addrefs one's felf to another, Ha- 
 zcr Aplicación. 
 
 An addrefs, Adre'íTo. 
 
 Addrefs'd, Aplicado. 
 
 An adeft, Perfóna que cree avér 
 hall.ído la picdra^Philofophal, o el fe- 
 créto de hazcr oro. 
 
 Adequate, Proporcionado, igual, con- 
 veniente. 
 
 To adhere, Acoltárfe, aten¿rfe, a- 
 Uegárfe. 
 
 Adherent, Adherénte. 
 
 Adjacent, Allegado, cercano. 
 
 An adjetlive, Adjeftivo. 
 
 Adieu or Farewel, a Dios, quedad 
 con Dios. 
 
 To adjoin, Junt.ir, unir. 
 
 Adjoin'd, Juntó, unido. 
 
 Adjoining, Unido, contiguo. 
 
 To adjourn to another Day, Dilatar, 
 prorogár. 
 
 Adjourn'd, Dilat.-ído, prorogádo. 
 
 An adjournment , Prorogacion. 
 
 To adjudge, Determin.ir, fentenci- 
 ar. 
 
 Adjudg'd, Sentenciado, determina- 
 do. 
 
 An adjudger. Sentenciador. 
 
 Adjudging, Sentencia, determinaci- 
 -ón. 
 
 To adjure or conjure. Conjurar. 
 
 Adjur'd, Conjurado. 
 
 Adjunff, Adjuntó, añadido, juntado. 
 
 To adjufi, Ajuftár. 
 
 Adjujied, Ajuñádo. 
 
 An adjutant. Ayudante. 
 
 To adminijier, Admiiiiftr.Tr. 
 
 Adminiflration, Admiuiftración. 
 
 An adminijirator, Adminiftrador. 
 
 Admirable, Admirable. 
 
 Admirably, Admirablemente. 
 
 An admiral. Almirante, general de 
 mar; 
 
 The admiral-JIiip, Capitana. 
 
 The admiralty, Almirantafgo. 
 
 To admire or wonder at. Admirar. 
 
 Admir'd, Admirado. 
 
 Admiration, Admiración. 
 
 To admit or allow of. Admitir. 
 
 Admit it befo. Dado cafo, dado que 
 íéa asi. 
 
 ADU 
 
 Admitted or alloiv'd. Admitido. 
 
 Admixtión, or mingling, Mixtura. 
 
 To admonifl), Amoneftar, avisar, 
 
 Admonijhed, Amonedado, avifádo. 
 
 An admonijlier, Amoneftadór. 
 
 Admonition, Amoneítación, avifo. 
 ■ To annihilate. Aniquilar. 
 
 Much ado, or great fiir. Ruido, bul- 
 licio, tumulto. 
 
 Adolefcence, Adolefcéncia. 
 
 To adopt. Adoptar, prohijar. 
 
 Adopted, Adoptado, prohijado. 
 
 An adopter. Adoptador, prohijadór. 
 
 Adoption, Adopción, prohijamiento. 
 
 Adoptive, Adoptivo. 
 
 To adore. Adorar. 
 
 Adorable, Adorable. 
 
 Adoration, Adoración, 
 
 An adorer. Adorador, 
 
 Ador'd, Adorado. 
 
 Adorn'd, Adornado, compuéfto. 
 
 To adorn. Adornar, componer. 
 
 To advance. Adelantar. 
 
 Advanc'd, Adelantado. 
 
 An advancing or extolling, Adelan- 
 tamie'nto. 
 
 Advancement, Adelantamiento. 
 
 An advancer, Adelantadór. 
 
 Advantage, Ventaja. 
 
 Advantageous, Ventajófo. 
 
 Advantageoufly, Ventajofamente. 
 
 Advent, Adviento. 
 
 An adventure^ Aventura. 
 
 To adventure. Aventurar. 
 
 An adventurer. Aventurero. 
 
 Adventurous, Animófo. 
 
 Adventured, Aventurado. 
 
 Adventuroufly , Animofamc'ntc. 
 . An adverb. Adverbio. 
 
 Adverbially, Adverbialmente. 
 
 To be an adverfary, Contrariar. 
 
 An adverfary, Adverfário. 
 
 Adverfity, Adverfidad. 
 
 To advert. Advertir, reparar. 
 
 Advertency, Advertencia, reparo. 
 
 To advertife. Amonedar, dar a en- 
 tender. 
 
 Advertised, Amonedado, avertído. 
 
 Advert! fement. Amonedación. 
 
 To advife, Aconfejar. 
 
 Advife, Conféjo, avilo. 
 
 Advis'd, Confejádo. 
 
 Advifedly, Avifadaménte, confide- 
 radaménte. 
 
 Adviftwent, Avífo, conféjo, con- 
 fideración. 
 
 Adulation, Adulación, lifónja. 
 
 Adult, AdiiitOs 
 
 To adulterate. Adulterar, corrompe'r. 
 
 Adulterated, Adulterado , corrom- 
 pido. 
 
 Adulteration, Adulteración. 
 
 To commit adultery. Adulterar. 
 
 An adulterer. Adultero. 
 
 AFF 
 
 An adullerefs, Adiiltera. 
 Adultery, Adulterio. 
 Adulterous, or given to adHllerj,í[.¿ú\- 
 tero. 
 
 To play the advocate, Avog.ir. 
 An Advocate, or counfellor at law, 
 Abog.ido, or Avogádo. 
 
 The duty or profejfion of an advocate. 
 Abogacía. 
 
 Aítvowfon, El derecho de prefentir 
 a un Beneficio. 
 
 Aduji, Adúdo, quem.ído. 
 
 A Cooper's adz.e. Acucia, or Azuela. 
 A E 
 
 Aerial, Aéreo. 
 
 A F 
 
 Affability, Afabilidad. 
 
 Affable, Afable. 
 
 Affably, Afablemente. 
 
 Affairs or bufmefs. Negocios. 
 
 Affeílation, Afeftación. 
 
 Affeíied, Prefumído, afeitado. 
 
 Affetledly, Prefumidaménte, afeda- 
 daménte. 
 
 AffeHation, AfFetacion. 
 
 Affeñion, Afición, Aféto. 
 
 Affeíiioned, Aficionado. 
 
 Toaffeñ, Querer, tener afición. 
 
 To affiance or betroth, Defpofár. 
 
 Affianc'd or hetroth'd, Defpofido. 
 
 Affiancing or betrothing, Defpofório. 
 
 Affiance or confidence, Confiánca. 
 
 An affidavit, Tedimónio jurado. 
 
 Affinity, alliance or kindred by Mar- 
 riage, AfRnidad, parentela. 
 
 To affirm. Afirmar. 
 
 Affirm'd, Afirmado. 
 
 Affirmation, Afirmación. 
 
 Affirmative, Afirmativo. 
 
 Affirmatively, Afirmativame'nte. 
 
 To affix, A fix a r. 
 
 Affix'd, Afix.ido. 
 
 To afflifl, trouble or molejl. Afligir. 
 
 Affliñed or vexed. Afligido. 
 
 An affiicler, Afligidór. 
 
 Affiled, Afligido. 
 
 yiffliHion or moleflation, Aflicion. 
 
 Affiuence or abundance. Abundancia, 
 afHuéncia. 
 
 To afford. Tener, dar.' 
 
 To affranchize. Libertar. 
 
 Affranchiz'd, Libertado. 
 
 An affranchizcr. Libertador. 
 
 Ajfranchizement, Libertamiento. 
 
 To make afraid. Atemorizar. 
 
 Made afraid. Atemorizado, efpaii- 
 t.ado. 
 
 To be afraid. Tener miedo. 
 
 Afraid, Amedrent.ádo, mcdrófo. 
 
 Making afraid. Amedrentamiento, a- 
 temorizamiénto. 
 
 To affright, Efpaiitar. 
 
 Affrighted, Efpantádo. 
 
 To affront, Afrentar. 
 
 5 A i Affronted,
 
 AID 
 
 Affronted, Afrentado. 
 
 Ah affront. Afrenta. 
 
 Afrefli, De nuevo. 
 
 After, Defpués, empós. 
 
 After that, Defpucs que. 
 
 Aftennath, l.n fegunda yerba que 
 crece defpucs dc cortada la primera. 
 
 Afternoon, vide Noon. 
 
 Aft, A'zia la popa del navio. 
 A G 
 
 A¡a:n, O'fra vez. 
 
 To come againfi. Contravenir. 
 
 A^a'mfi, Contra. 
 
 Over uga'mfi, De frente, en frente. 
 
 Agaric k. Agárico. 
 
 Ajafi, Efpantádo. 
 
 An agat, A'gata. 
 
 A¡e, Ed.íd, siglo 
 
 To be aged. Ser vie'io, tenc'r edad, te- 
 ne'r años. 
 
 Agedly, Viejame'nte. 
 
 An agent, Fatór, agente. 
 
 To aggrandize, Engrandecer. 
 
 To aggravate. Agravar. 
 
 Aggravated, Agravado. 
 
 Aggravation, Agravac ion. 
 
 To aggregate. Agregar. 
 
 Aggregated, Agregado. 
 
 Aggreffor, Agreflbr. 
 
 Aggriev'd, Afligido. 
 
 Agility or nimblenefs. Agilidad. 
 
 To agitate. Agitar, traer entre manos. 
 
 Agitated, Agitado, traído entre ma- 
 nos. 
 
 Agitation, Agitación. 
 An aglet, or tag of a point. Herrete. 
 To make aglet holes. Ojetear. 
 Agnes, Inés. 
 
 Agnus Caflus, A'gno Cáfto. 
 A while ago. Poco ha. 
 An agony. Agonía. 
 To agree, affcnt, or yield unto. Con- 
 cordar, concurrir, confentir. 
 To agree in Mufick, Acordar. 
 Agreeable, Guftófo, agradable. 
 Agreeablenefs, Agrado. 
 Agreeably, Agradablemente. 
 Agreed, Acord.ído. 
 Agreed or concluded on. Convenido, 
 concertado. 
 
 Agreement, Acorde, avene'ncia, com- 
 pofición, concierto, concordia, con- 
 ícntiniic'nto, páce^. 
 
 Agreeing, Confcncicnte. 
 A7ric:tl!:tre, Aoricultúra. 
 Tu arrieve. Afligir. 
 A^ruv'd, Afligido. 
 Airimoní, Gafete, epatório. 
 Aii ague. Terciana. 
 Aguijh, Inclinado a terciana. 
 
 A H 
 Ah, alas, A'y, guáv. 
 A I 
 To aid cr .-¡¡fifi. Acorrer, ayud.ir, a- 
 fiílír, auxiliar, focorre'r. I 
 
 ALI 
 
 That tomes to aid, Auxiiíário, 
 
 Atd or help. Acorro, focórroj 
 
 An aider or helper. Ayudador. 
 
 Aiding, Afiftiéndo, ayuJ.indo. 
 
 An aid major. Ayudante. 
 
 What aileth thee ? Qiie as ? que tie 
 nes ? que te duele ? 
 
 Adment, Enfermedad. 
 
 To aim or level at, Afeft.ir. 
 
 Aim'd at, Afeftádo. 
 
 To air cr blow through. Ventear. 
 
 To air linen, Paflar ía ropa. 
 
 Air, one of the four Elements, Ayre. 
 
 Airy, Ayrófo. 
 
 A K 
 
 To ah. Doler. 
 
 An aking-tooth, vide Tooth. 
 
 An akorn, or acorn. Bellota, vellóta. 
 
 Akorn-gatherer, Bellotero. 
 
 Anakre, vide Acre. 
 
 A L 
 Alabafler, Alabaftro. 
 Made of alabafler, Alabaftrino. 
 Alacrity, Alacridad. 
 Alamode, un genero de tafetán. 
 Alamode, Al tifo. 
 An alarm, A'rma. 
 To beat an alarm. Tocar arma. 
 Alas, Ayme, guay. 
 Álate, or of late, Rezién hecho. 
 To alay, or mitigate. Mitigar. 
 Alayed, Mitigado. 
 An Albe that Priefis wear, A'lba. 
 Albeit, or although. Aunque, bie'n- 
 que, maguer. 
 
 Alchimy, Alquimia. 
 An alchimifi, Alquimifla. 
 The Alchoran, el Alcoran. 
 An alcove, Alcóva. 
 An alderman, un Veinte quátro. 
 An Alder Tree, A'lamo negro. 
 An Alder-bed, where Alders grow. 
 Sabucal. 
 Ale or Beer, Cerbeza, cerveza. 
 An alehoufe. Cervecería. 
 Alelar, Cerveza agria. 
 Ah alehoufe keeper. Cervecero. 
 A-, alembick. Alambique. 
 Alength, vide Length, 
 Alert, Alerto. 
 Alexander, Alexándro. 
 Algebra, A'lgebra. 
 Algid, Frío, trafpaflado de fi-io. 
 An Alien, or Stranger, Eftrangéno. 
 Alienable, Cóíá que fe puede ena- 
 gen.ír. 
 
 To alienate, Agenár, enagenár. 
 Alienated, Ajenado, enagenádo. 
 An alien.ition, Agenamiénto, ena- 
 genamicnto. 
 
 'lo alight, Apeárfe. 
 Aliíhnng from Horfe, Apeamiento, 
 defcavalsadúra. 
 
 To alight off an horfe, Apeárfe> de- 
 fencavalgári 
 
 ALM 
 
 Alighted, Apeado. 
 Alike, vide Like. 
 Alimony, Sufte'uto, 
 Ahve, Vivo. 
 
 Alkakengy, Alquequengi, bexiga de 
 perro. " 
 
 All, the whole. Todo. 
 To allay. Mitigar, aplacar. 
 Allay of Metals, Liga. 
 To alledge. Alegar. 
 Alledged, Alegado. 
 An allegation. Alegación. 
 An alledging, A'leg.uniento. 
 An alledger. Alegador. 
 Allegiance, Servicio de los Vaíailoj 
 a fu Re'y. 
 
 An allegory, Allegoría. 
 Allegorical, Allegórico. 
 Allegoricaltj, AUegpricame'nte. 
 To alleviate. Aligerar, aliviar. ■ 
 An Alley, or Place to walk in. Cal- 
 lejuela, calleja, callejón. 
 All Hallows, Todos Santóí. 
 ^^tllies, or Ajfociates, Aliados, alle- 
 g.ádos, Confeder.ídos. 
 
 Alliance, or Kindred by Marriage, 
 Afinid.ad, alianza. 
 Allied, Aliado, allegádo.confederádo. 
 An alligator. Cayman. 
 To allot. Dar en fuerte. 
 Allotted, Dado en fuerte. 
 To allow , Aceptar , comprovár ,' 
 conceder. 
 
 Allowance for Diet, a'c. Ración. 
 Allowance, Acepción, concellióa, 
 licencia, privilegio. 
 
 Allowing, Aceptación, confenti- 
 miémo. 
 
 Allo-ved , Aceptado , confentído, 
 permitido. 
 
 Allowable, Aceptable, permifsívo. 
 Alloy, vide Allay. 
 
 All Saints Day, Día de todos los 
 Santos. 
 
 To allude. Aludir. 
 An all'tfion, Alufión. 
 Ahum, Piedralúmbre. 
 To allure. Atraer, acariciar, ala- 
 gar. 
 
 All'ir'd, Conciliado.atrayJo, alagado. 
 Allurement, Atraymie'nto, alago. 
 Alluring, Atratívo. 
 All'tfion, Alufión. 
 A-i Alniain, Alemán. 
 An nlmatiack or prognoflication. Ca- 
 lendario, almanaque. 
 
 To give ahns. Dar limófna. 
 To ask or reqúre alms. Pedir limófna. 
 Alms, Limófna. 
 At aim's deed, Limófna; 
 Al almoner or amner, Limofnéro. 
 An ahns-houfe, Hofpital. 
 Almighty, Todo poderófo, omnipo- 
 tente. 
 
 Almightinefs ,
 
 AMB 
 
 Altnight'mefs, Omnipotencia, 
 An almond, Alniendi'.i. 
 An abnond-tree, Almendro. 
 A garden ofalmonl-trees. Almendral. 
 The Almonds of the Throat, AgálJas. 
 Almoft, Cáíi. 
 
 ^lna¡^e, el medir por anas. 
 Aloes, Acíbar, favila. 
 Aloft or on high. Arriba, en alto. 
 Alone, Sólo. 
 
 Alone zvithout comfan'j, Defacompa- 
 ñ.ído. 
 
 Along, vide Long. 
 
 Aloof, A lo largo. 
 
 Aloud, vide loud. 
 
 Alphabet, Alphabeto, abecedario. 
 
 Alphabetical, Alpliabetico. 
 
 Already, \á. 
 
 Alfo, También, Otrosí. 
 
 The alt in tnKJtck, A'lto, 
 
 An altar. Altar. 
 
 An altar-fone, A'ra. 
 
 Altaraie, lo que fe ofFréce al Altar. 
 
 To alter or change. Alterar, mudar. 
 
 Alter\- 1 r chaug'd, Mud.ido. 
 
 An alteration, Miid.inca. 
 
 Altercation, Contienda. 
 
 Altering or changing. Mudanza. 
 
 Alternative, Altei-nativo. 
 
 Alterna/ively, Alternativamente. 
 
 Althea, Malvas. 
 
 Alího, Aunque, maguer. 
 
 Altitude or height, Altiira. 
 
 Altogether, Abarrí fee. 
 
 Alum, Alumbre. 
 
 Aluminous, que tiene alumbre. 
 
 Drejfi'd with alum. Alumbrado. 
 
 Always, Siempre. 
 
 AM 
 
 J am, Y 6 fóy. 
 
 Amain, Amaina. 
 
 Amanuenjis, Amanuénfe, perfóna que 
 efcríve por otro. 
 
 Amaranth, Amaranto. 
 
 To amafs. Amontonar. 
 
 To amafs. Allegar. 
 
 Amafs d. Allegado. 
 
 To amaz,e or aftonifli, Efpántar. 
 
 To be amaz.'d, Efpantárfe. 
 
 Amaz-'d, Efpantádo. 
 
 Amazedly, Efpantadaménte. 
 
 An amaíing, Efpánto. 
 
 Amazement, ■ Efpánto. 
 
 Amber, whereof beads are made, A'm- 
 bar. 
 
 Ambergreefe, A'mbar gris. 
 
 Ambidexter, Períóna que fe sirve de 
 áiiibas manos. 
 
 Ambiguity, or doubtfulnefs, Ambigui- 
 dad. 
 
 Ambiguous, Ambiguo. 
 
 Ambiguoufy , Ambiguamente. 
 
 Ambition, Ambición. 
 
 AtnbitioHS, Ambiciofo. 
 
 ANA 
 
 Amhitioujly, Ambiciofaniinte. 
 To amble, Ambkir, andar de por- 
 tante. 
 
 An ambler. Amblador. 
 An ambling Nag, Cavállo de portan- 
 te. 
 
 An ambrey or cup-board, Aliiazcna, 
 almario, armario. 
 
 To lie in ambuJJi or wait. Acechar, c- 
 ftar de embofcáda. 
 
 One that lieth in ambujlt. Acechador. 
 An ambufi, Embofcáda. 
 Amen, Ame'n. 
 To amend, vide corren. 
 To amend or grow better. Emendar. 
 To amend or repair, Emend.ir, ado- 
 bar. 
 
 Amended or repaired. Emendado, a- 
 dobádo. 
 
 lO make amends, vide Recompenft 
 Amends, Reparación. 
 Amendment, Enmienda. 
 Amender, Emendadór. 
 Amenity, Amenidad. 
 To amerce or fet a fine upon. Multar. 
 Ont that amerces, Multádor. 
 An amercement or penalty. Multa. 
 Amerc'd, Multado. 
 An amice worn by a Priefi, A mito. 
 Amethift, Amethifto. 
 Amiable, Amable. 
 Amiably, Amableme'nte; 
 Amicable., Amigable. 
 To do ainifs, vide to offend. 
 Amity or FriendJ]j!p, Amiftad. 
 Ammunition, Amunición. 
 Amnefty, Amneftia. 
 Among, E'ntre. 
 
 An herb called Amony, Amonio. 
 An amorous per fon. Enamoradizo. 
 Amoroufly, Enamoradamente. 
 To amove or put away. Amover, a- 
 partar. 
 
 To amount. Montar. 
 Amours, Amóre?. 
 Amphibious, Amfibio. 
 An amphitheater, Amfiteátro. 
 Ample or large, A'ncho, grande, e- 
 ftendido. 
 
 To amplify, Enfanchar, amplificar, 
 en grandecer. 
 
 Amplification, Enfanchamicnto, am- 
 plificación, engrandecimiento. 
 
 Amplified, Enfanchádo, amplificado^ 
 
 engrandecido: 
 
 Amputation, Amputación. 
 
 An amulet ofeggs,Toíñ\\:\ de huevos. 
 
 To amufc. Embobar, engaytár, te- 
 ner fufpénfo. 
 
 Amus'd, Embobado, engaytádo. 
 
 Amufement, Paílatiempo. 
 A N 
 
 An Anabaptifi, Anabaptífta, que no 
 bautiza los niños. 
 
 ANI 
 
 Anacephaleofii, Recapitulación de las 
 principales materias. 
 
 An anagram. Anagrama, tranfpofi- 
 cion de letras do un nombre para fór- 
 in.ir lina fcnténcia. 
 An.úogical, Analógico. 
 Anarchy, Anarchia, babilonia, con- 
 fufion. 
 
 To anathematize. Anatematizar. 
 Anathematiz'd, Anatematizado. 
 Anatomical, Anatómico. 
 An anatomy. Anatomía. 
 An anceflor, Antecsllór, antepaf- 
 fado. 
 
 Ancefiry, Afcendcncia, acendéncía. 
 An anchor, A'ncora, ancla. 
 To come to-nn anchor. Dar fondo, e- 
 I char áncora. 
 
 Anchored, Ancorado. 
 To weigh anchor. Levar ancla. 
 An anchorite. Ermitaño. 
 Anchoves, Anchovas. 
 To grow ancient, Envejecer. 
 Ancientnefs, Ancianía. 
 Ancient, Anciano, antiguo, 
 Mofi ancient, Antiguíífimo. 
 Anciently, Antiguamente. 
 An ancient in war, vide Enpgn. 
 The ancle of the leg,- Tovillo. 
 And, Y. 
 
 Aidirons, Morillos. 
 Andrew, Andres. 
 An androgyne, Hermaphrodito. 
 Anemony, Anemone. 
 An anjcl, A'ngel. 
 Angel-like, Angélico. 
 A little angel. Angélico. 
 The herb angelica, Angélica. 
 To anger. Amohinar, enojar, enfa- 
 ñar. 
 
 To be angry, Ayrárfe, enojárfe. 
 Anger, Enojo, ira. 
 
 Angered, Amohinado, enfañado, e- 
 nojado. 
 
 An angle, A'ngulo. 
 An acate angle, A'ngulo agudo. 
 A'i obfjfc iu¡4e, A'ngulo obíúfo. 
 A'igry, Ayrádo, enojado. 
 Angrdy, Ayradaménte, enojadamen- 
 te. " ' ^ 
 
 To angle, Pefcar con caña, or Vara. 
 ■ A fif ling angle. Anzuelo. 
 An angler, Pefcador de caña. 
 An angling-rod. Caña de pefcador. 
 Anguijli of the body or mind, Cuf ta, 
 congóxa. 
 
 Full ofanguiflj, Cuytádo, congojófo. 
 Animad uerfion. Reparo, coníidera- 
 ción, reprelienfion. 
 
 To animad-veri. Reparar, co.ifidc» 
 rár, reprehender. 
 A'i animal. Animals 
 To animate, "Animar. 
 Animated, Animado, 
 
 AiimofJt^y.
 
 ANT 
 
 An'tmíjity, Animoíldad, mala vo- 
 luntad. 
 
 jínifeeJ, Matalahúga, anís. 
 
 An anker, A'ncora, ancla. 
 
 To come to anker, Sui-oir, dar fon 
 do. . ° 
 
 Anker'd, Surgido. 
 
 An Ankle, vide Ancle, 
 
 Ann, A'na. 
 
 Annals, Anales. 
 
 A writer of annals, Clironifta. 
 
 Annate, a year's Revenue paid out of 
 « Benefice, Anata. 
 
 To annex. Añadir, anexar. 
 
 Annexed, Anexo. 
 
 To annihilate, AniquiLir. 
 . Annihilated, Aniquilado. 
 
 An anniverfary , Aniverfárío. 
 
 Annotations, vide Notes. 
 
 To annoy or hurt. Dañar. 
 
 Annoyed, Cariado. 
 
 Annoyance, Daño. 
 
 To anoint. Ungir, untar. 
 
 To anoint between. Entreuntar. 
 
 Anointed, Untado, ungido. 
 
 An ancinter. Untador, ungidór. 
 
 Anointing, Untura. 
 
 Annual or yearly. Cadañero. 
 
 Annually, Cada mo. 
 
 An annuity, Cénfo por vida. 
 
 To annul, Caífar, anular. 
 
 Annular, a modo de fortíja. 
 
 An annulet, Sortigíta. 
 
 To annumerate, Anutnerar. 
 
 Annulled, Anulado, callado. 
 
 Annulling, Anulamie'nto. 
 
 The annunciation. La Anunciación. 
 
 Anon, by and by, quickly, forthwith, 
 or out of hand. Luego. 
 
 Anonymous, Anónymo. 
 
 Another, O'tro. 
 
 Another time, O'tra ves. 
 
 To answer, Refponder. 
 
 To anfwer together. Corre fponde'r. 
 
 Anfwering together, Correfpondicn- 
 do. 
 
 Anftcer'd, Refpondido. 
 
 An anfwer, Refpuefta. 
 
 An ant, emmet or fifmire, Hormi- 
 
 Antagonijl, Competedór, adverfi- 
 rio. 
 
 Antecedent, Antecedente. 
 Antecejfor, Anteceílór, antepnfládo. 
 To antedate. Poner data atrafl-id.-i. 
 An ant-hill, or hole. Hormiguero. 
 An anthem, Refpoiifo. 
 Anlichrift, Anteclirillo. 
 Antichamber, Antecimara. 
 To anticipate. Anticipar. 
 Anticipated, Anticipado. 
 Antick, Ridículo. 
 An antidote, Anti.loto. 
 Antimonarchicai, Antimonárchico. 
 
 APP 
 
 Antimony, Antimonio. 
 
 Antipathy, Antipati.T. 
 
 An antij'hon, Aiitipliona. 
 
 7he antipodes. Antipodes. 
 
 Antique, Antiguo. 
 
 Antiquated, Cofa que ya no fe líía. 
 
 Antiquity, Ancianía, antigüedad. 
 
 Antiquities, Antigualla?. 
 
 An anvil. Yunque. 
 
 Anxiety, Congoja; 
 
 Anxious, Congojóío. 
 
 Any, Qualquier. 
 
 A P 
 
 Apace, AprieiTa. 
 
 Apart, Aparte. 
 
 To /land apart, Apartárfe. 
 
 Apartment, Quarto de cafa. 
 
 An ape. Mona, mono, ximia. 
 
 A little ape. Monillo. 
 
 Aperient, Medecinas que abren. 
 
 Aperture, Abertiira. 
 
 Apijlj tricks. Monerías. 
 
 An aphorifm, or principle in an art, 
 Aforifmo. 
 
 Apiary, Lugar de abejas. 
 
 Apocryphal, Apócrifo. 
 
 Apologetick, Apologético. 
 
 A>t apology. Apología. 
 
 An apologue. Apólogo. 
 
 Apoplexy, Apoplexia. 
 
 Apoftacy, Apoftacia. 
 
 An apoflate, Apóftata. 
 
 To become an apojlate, Apoftatar. 
 
 To apojlatize, Apoilatar. 
 
 An apoftle, Apóftol. 
 
 Apoftlejliip, Apoftoládo. 
 
 Apofiolick, Apoftólico. 
 
 An apothecary, Boticario. 
 
 An apothecary's fliop. Botica. 
 
 An apazeme, Apócima. 
 
 Apparent, vide to appear. 
 
 To apparel, or deck. Ataviar, veítir, 
 adornar. 
 
 Apparel, A'bito, traje, veftidúra. 
 
 Apparelled, cr clothed, Veftido. 
 
 Apparelling, Veftidura, veftido, a- 
 tavio. 
 
 Ap'parem, Visible, evidente, mani- 
 fiéíto. 
 
 An apparition, Vifión. 
 
 An apparitor. Muñidor. 
 
 Toappeach, or impeach, Acufar, de- 
 nunci.ir. 
 
 Appeached, Acufado, denunciado. 
 
 Appeaching, Acufacion, denuncia- 
 ción. 
 
 An appeal. Apelación, alcáJa. 
 
 A judge of appeal. Juez de aleadas. 
 
 To appeal, Apel.ir. 
 
 An appealer. Apelante. 
 
 Appealing, Apelación. 
 
 To appear, or be feen. Aparecer, pa- 
 recer. 
 
 An appearing, Aparecimie'nto. 
 
 AQ_U 
 
 Appeared, Aparecido.' 
 
 To appeafe, or pacify anger, Ap.>2Í- 
 guar, aplacar, mitigar, ablandar. 
 
 Apps a fed, made gen tic, Abland.ído,apa- 
 zigu.ído, aplacado, ap.ig.ido, mitig.aJu. 
 
 'An appeafer. Ablandador, apazigua- 
 dór. 
 
 Anappeafmg, Apaziguamiénto, ablan- 
 damiento, mitigación. 
 
 An appellant, El que apela. 
 
 Appellative, Apelativo. 
 
 Appendant, Anejo. 
 
 An appendix, Apéndice. 
 
 To appertain or belong to, Pertenecci-, 
 tocar, atañer. 
 
 Appertaining, Perteciénte, tocante. 
 
 Appertinence, Pertinencia. 
 
 To have an appetite. Tener gana de 
 comer. 
 
 An appetite or defire. Apetito. 
 
 To applaud. Aplaudir. 
 
 Applauded, Aplaudido. 
 
 Applaufe, Apláufo. 
 
 An apple. Mangana. 
 
 An apple-tree. Manzano. 
 
 An orchard of apple-trees, Mancanjl. 
 
 A pine apple, Píña. 
 
 An apple core, Cuéxco de mancána. 
 
 The apple of the eye, or the ball of the 
 eye. Niña, or niñeta de los ojos. 
 
 Applicable, Aplicable. 
 
 Application, Aplicación. 
 
 To apply. Aplicar, atender. 
 
 That may be applied. Aplicadero. 
 
 Applied, Aplicado. 
 
 Applying, or application. Aplicación, 
 Atención. 
 
 An applier, Aplicador. 
 
 To appoint, or ordain, Afignar, con- 
 fignár, eftatuir. 
 
 To appoint exercifes for fcholars, Di- 
 tar, or Diftar. 
 
 Appointed, ordained, or provided, 
 Confignádo, afignádo, eftatuído. 
 
 An appointer, Conftituydór. 
 
 To appoint another. Delegar, fofti- 
 tuir. 
 
 Appointing another in his Jlead, De- 
 legación, folKtución. 
 
 Appointed for another, Deleg.\do. 
 
 An appointing, or appointment, Con- 
 fignacion, Soilitucion. 
 
 Appojlte, a propóílto, cofa que vie- 
 ne a pelo. 
 
 To appraife. Poner precio. 
 
 To apprehend,) or lay hold on. Pren- 
 der. 
 
 To apprehend, or underfland. Enten- 
 der, concebir. 
 
 Apprehended, Prendido, prefo, en- 
 tendido.. 
 
 Apprehenjlon, Aprehenílón, prendi- 
 miento. 
 
 An apprentice. Aprendiz. 
 
 Apprenticejliip,
 
 ARI 
 
 " Ap^nnlkejljip, Aprendizádo. 
 
 To approach, or draw near, Acer- 
 ciir, allegar. 
 
 ylpproache/í. Acercado, nllogádo. 
 
 approaches of a Siege, Trincheras de 
 nppróclie. 
 
 yin approaching. Acercamiento, Ue- 
 g.imiénto. 
 
 One that approacheth. Allegador. 
 
 Approbation, Aprobación. 
 
 To appropriate, Apropriar. 
 
 Appropriated, Apropriádo. 
 
 To approve, Aprovar. 
 
 Approved, Aprovádo. 
 
 Approving, Aprovamiénto. 
 
 Appurtenance, lo que toca, o apar- 
 tiéne. 
 
 An apricot, Albaricóque. 
 
 April, Abril. 
 
 An apron. Delantal, avanthl. 
 
 To make apt or meet. Ataviar, com- 
 poner. 
 
 Apt or meet, A'pto, compue'fto. 
 
 Aptnefs, Conveniencia. 
 
 Aptly, or fitly, a propófito, conve- 
 nienteme'nte. 
 
 A Q. 
 
 Aquarius, Aquario. 
 
 Aqua viti. Aguardiente. 
 
 An aqueduñ, Aguatócho, caños de 
 agua, alcadiiz. 
 
 Aquatick, Aquático, perteneciente al 
 agua. 
 
 Aquiline, Aguüévip. 
 
 A R 
 
 An Arab, Alárabe. 
 
 Arabick, Arábigo. 
 
 Arable, Arable. 
 
 Arbitrar"^, Arbitrario. 
 
 To arbitrate. Arbitrar, 
 
 At arbitrement. Arbitrio. ' 
 
 An arbitrator. Arbitrante, arbitra- 
 dór. 
 
 A green arbour. Vergel, enramada. 
 
 Arch, TravieíTo. 
 
 Archangel, vide herb. 
 
 An archangel. Arcángel. 
 
 An archbifjup, Arcobifpo. 
 
 An archbifliopricli, Arcobifpádo. 
 
 The dignify of an archbipop, Arcobif- 
 pádo. 
 
 An archdeacon. Arcediano. 
 
 An archdeacon' s office, Arcedianá(go. 
 
 An archduke. Archiduque. 
 
 An archdukedom. Archiducado, 
 
 To make an arch. Arquear. 
 
 An arch, A'rco. 
 
 A little arch, Arquito, arquillo. 
 
 An arch of a bridge, O'jo de puente. 
 
 Made archwife. Arqueado. 
 
 An archer, Archcro, flechador, fle- 
 chero. 
 
 The archees. Archivo, 
 
 An arch-hsretick, Herefiarca. 
 
 J 
 
 ARS 
 
 An architeff, Architéfto, arcliítc'to, 
 arquitcto. 
 
 Architeilure, Architetiira. 
 
 An architrave. Architrave. 
 
 Archives, Arclu'vos. 
 
 An archprieft, Arcliiprcfte, arciprefte. 
 
 Ardent, Ardiente. 
 
 Ardently or earpeftly. Ardientemente. 
 
 Ardour, Ardor, Vehemencia. 
 
 To argueor difpute, Argulr, difputar. 
 
 Argu\i, Argüido. 
 
 Arduous, A'rduo. 
 
 Area, el folár de una cáHi, lo con- 
 tenido en lina figiíra Geométrica. 
 
 Argent in heraldry, Plate.ído, o cam- 
 po de pl.ita. 
 
 An arguer, Arguidór. 
 
 An argument, Argumento. 
 
 Argumentative, Argumentativo. 
 
 Aridity, Sequedad. 
 
 Aright, Perfetaménte. 
 
 To arife. Levantar. 
 
 Arifen, Levantado. 
 
 An arijtng. Levantamiento. 
 
 An arijiocracy, Ariftocracía. 
 
 Ariftocratical, Ariftocrático. 
 
 Arithmetick or the art of numbring , 
 Alguarifmo, aritmética, guarifmo. 
 
 Arithmetical proportion. Proporción 
 aritmética. 
 . An arithmetician. Aritmético. 
 
 An ark, A'rca. 
 
 To arm. Armar. 
 
 An armament, or arming, arma- 
 mento, 
 
 Arm'd with a Target, Abroquelado. 
 
 Arm'd, Armado. 
 
 Men arm'd at all points. Armados de 
 piinta en bianco. 
 
 Arms, A'rmas, blafon. 
 
 An armiftice, Armifticio. 
 
 Armour, A'rmas. 
 
 Armour for the Arms, Bracále.'. 
 
 Armour fir the Thigh, Cuxóte, gré- 
 vas, qui.tótes. 
 
 A'l armory or ftore-houfe of armour. 
 Armería. 
 
 Armorial, Perteneciente a las armas. 
 
 An armorer. Armero, guarnicionero. 
 
 Armour for the chin. Barbóte. 
 
 An arm. Braco. 
 
 A little arm, Bracito, or BracOIo. 
 
 The arm-pit. Sobaco. 
 
 Aplace for the arm, Embrncadiira. 
 
 To take fa fl -with the arm, Embracar. 
 
 An arm of the Sea, Brdijo de mar. 
 
 The arm of a Vine, Brá^o de vid. 
 
 An army, Exército. 
 
 Aromatical, Aromático. 
 
 To arraign. Formar procedo 
 
 Arraign'd, Piiefto en procciTo. 
 
 An arraignment, ProcéíTo. 
 
 Arrant, Mero, puro. 
 
 Arras hangings. Tapices. 
 
 ASP 
 
 To array. Vertir, componer. 
 
 Array'd, Vellido, compucllo. 
 
 Arrears, Lo atraflado. 
 
 To arreft or lay hands upon. Embar- 
 gar, prender. 
 
 ArreJIed, Embargado, préfo. 
 
 An arreft. Prendimiento. 
 
 An arrefting. Embargo, embargaci- 
 ón, prendimiento. 
 
 To arrive. Aportar, arribar, cabor- 
 dár, llegar. 
 
 An arrival. Arribada, llegada. 
 
 Arriv'd, Aportado, arribado, llega- 
 do. 
 
 An arriving, Aportamiento. 
 
 Arrogancy, Arrogancia, prefunción. 
 
 To arrogate. Atribuir a si, arrogar, 
 prefumir. 
 
 Arrogant or proud. Arrogante, fobér- 
 vio, prefumído. 
 
 Arrogantly, Prcfumidaménte. 
 
 An arrow. Flecha, fae'ta. 
 
 An arrow head, Caxquíllo de faéta. 
 
 The arfe or fundament. Culo, 
 
 The arfe hole, O'jo de culo. 
 
 The arfe gut. La tripa ciega. 
 
 An arfenal, Arfen.al. 
 
 Arfenick or orpiment, Arfcnico, 
 
 An art, A'rte. 
 
 The liberal arts, A'rtes liberales. 
 
 Mechanick arts, A'rtes mecánicas. 
 
 An artichoke. Alcachofa. 
 
 Of the colour of an artichoke, Alcar- 
 chofádo. 
 
 An artery. Arteria. 
 
 Tofet dovjn articles. Articular. 
 
 An article. Articulo. 
 
 To articulate. Articular. 
 
 Articulated, Articulado. 
 
 An artift, Artifta. 
 
 Artifice, Artificio. 
 
 An artificer. Artero. 
 
 Artificial, Artificiófo. 
 
 Artificially, Arti ficio famén te. 
 
 Tofurniflj with artillery. Artillar, 
 
 Furnijh'd with artillery. Artillado, 
 
 Artillery, Arlilleria. 
 
 Art i fan. Artifice. 
 
 Artift, Hombre de arte, 
 A S 
 
 As, Cómo. 
 
 As well as, Tanbién. 
 
 A¡ little, Tsnpóco. 
 
 Asfoon, Tanpréfto. 
 
 Afafítida, A'fa fétida, 
 
 Afarabaca, Afarabáca. 
 
 To afcend. Subir. 
 
 An afcending. Subida. 
 
 Af-ended, Subido. 
 
 Afccnfton-day, la A.fccnfióll, 
 
 An afcent. Subida. 
 
 To afccrtaiti, vide to afivre. 
 
 Afc-etick,- Afcético,^ perteneciente a 
 religion.
 
 ASS 
 
 To afcrwe, anribiile, cr iinpiiU, A- 
 tribuir, iiiipiit^r. 
 
 7o iN.tki; .tjkathCil, AveKon^^ir, en- 
 vcrgon^.ii-. 
 
 ylji)i<.:/icd, Avei-goncádo, corrijo, 
 cnvci'gou^ado. 
 
 y¡jh.im¡>:¡. Corrimiento, envergon- 
 c.-uuiíínto. 
 
 Jam «J¡i.vntd of it, Eftóy coní-lo. 
 Al ajh, Frclno, ficzno. 
 Ajh-colour, \'\Ae Colour. 
 To burn to ajha, H.i2v:r ceniza. 
 To ¡Iroxv with apes, Encenizir. 
 A/l/es, Ceniza. 
 í'hU of afiles, Ceniziáito. 
 Ajl¡-wednefday , Miércoles de ceni'zn. 
 ' Afide, or apart. Aparte. 
 To ad-. Pedir, preguntar. 
 Ask'd, Pedido, preguntado. 
 An usker. Pedidor, preguntpdór. 
 Asking, Pediniicnto, pregunta. 
 Askew, awry, or crooked, Torcido, 
 tuñío. 
 
 Aj'leep, Dormido. 
 To fill ajlcep, Dormíríe. 
 Aflope, Atraveílado. 
 A:i aff, A'fpide. 
 Affaragus, Efpárragos. 
 An afpetl, Acatadura, acatamiento. 
 Au afpcrfon, Cakimnia. 
 An afpcrfer. Calumniador. 
 To afperfe. Calumniar. 
 An afpiriuion, Afpiración. 
 jífperitj, Agrura, afperidad. 
 To afpire, Afpirar. 
 An afpiring. Ambición. 
 uifpiint, Vifojo. 
 To ajfAjfmate, Matar a trayción. 
 To ajfay, try, or prove, Atentar, in- 
 tentar, provar, o liazér la salva, o 
 cnfayar. 
 
 ^ji7^_^'V,Enrayado,intentádo,provado. 
 An afjayer, Énfayador. 
 A t íijfaying, Enfáyo. 
 To afi'ail. ajj'ault, or fet upon. Aco- 
 meter, afahar, arremeter, enveñir, 
 faitear. 
 
 0>:e that ajfíileth. Acometedor, íal- 
 teadór. 
 
 An afftiidt, AGto, arremelíJa. 
 Aífaitltcd, or affailcd. Acometido, a- 
 fallado, arrcmeiíJo. 
 
 An ajf.iuller, or ajfailer. Acomete- 
 dor, arremetedor. 
 
 A[¡\iultin¡, Acometimiento, ai-re- 
 metimicnto, afaiío. 
 
 An he afs. Borrico, afno, jumento. 
 Afile afs'. Bonica. 
 
 An afs colt, Borriquíllo, ¡umenlillo. 
 An afs-herd, or keeper of .iffes, Afiíc- 
 íízo. 
 
 Belonging to an afs, Afnal. 
 An afs's trick, Afnáda, 
 To afi'emble, ■ or gather together, .Con- 
 gregar, juntar, allcg.ar. 
 
 ATT 
 
 Afjemhled, or ccme together. Congre- 
 gado, allegado, juniáJo. 
 
 An ajfcinbimg. Congregación, alle- 
 gamiento. 
 
 An -afilmbly , Congregación, aílam- 
 blca. 
 
 Aiaffemblyofjeivs, Aljama. 
 '^0 afient, or agredo, Confeniir. 
 AJJent, or coiifent, Confentiiuienlo. 
 A¡]hiiíi:ion, or flattery, Lifonia, 
 lo afferi, or affirm, Afirmar. 
 An nfi,'rtion. Afirmación. 
 All ajfever.ition, AíTeveración. 
 Alfets, Biéiie? para pagar deudas. 
 To iifiefs. Tantear, poner rata. 
 ^Ifípd, Tanteado. 
 -^n affcffor. Tanteador, o aíTeflor. 
 ■^n affeffment. Tanteo. 
 Affiduity, or continuance. Continua- 
 ción. 
 
 Affiduoiis, AíUduo, diligente. 
 Aífií^e, Sífa. 
 
 To affign or confign a letter. Cometer. 
 To afftgn or point. Apuntar, allignar, 
 I coníignár. 
 
 Affigned, Cometido, confignádo. 
 
 An affignation, Apuntamic'nto. 
 
 An affignment. Cédula. 
 
 To afftfi, Aílftír, ayudar. 
 
 Alfiftancc^ Afifte'ncia, ayiida. 
 
 An ajftftant. Ayudante. 
 
 Ajftjhng, Aíiftiéndo. 
 
 A/i ajfociitte. Compañero, camaráda, 
 confedciido. 
 
 To ajfociate or join together infellow- 
 fiíip, aflbciar, confederar. 
 
 Ajfociated, Confederado, aíTociado. 
 
 An ajfjciaíion. Conjuración, aflbci- 
 ciación. 
 
 To a foil, abfoWer. 
 
 To ajfume. Arrogar. 
 
 Ajpfm'd, Arrogado. 
 
 Ajfumptwn, Aflunción, as, The feaft 
 of the affuwption of our Lady, la ficfta 
 de la ailüncion de nueftra feñóra. 
 
 To a/Jure, AíTegurar. 
 
 Aíf'tr\i, Aílegui'ado. 
 
 Aptrance, Certeza, certidiímbre, 
 
 Ajfuredly, Ciertame'nte. 
 
 To ajfwage or mitigate. Mitigar, a- 
 blandar, aleviar. 
 
 Affií'aged or mitigated, Mitigado, a- 
 blandado, aleviádo. 
 
 A>i affwager , Mitigador, Ablandador. 
 
 An ajfwaging. Mitigación, ablanda- 
 dúra. 
 
 An aflerisk, Afterífco, eftrclla de no- 
 ta en ó efcritiira. 
 
 To aftonifii, amaze or difmay. Atemo- 
 rizar, aturdir, embacar, embeveccr, 
 pafinar. 
 
 Afionifiíed, Atemorizado, aturdido, 
 embevecído, pafniádo. 
 
 Afioitifinnent, Páfmo, efpanto. 
 Aflray, Defcaminádo. 
 
 AUD 
 
 A/lringent, Reftriflído. 
 
 Aftride, Ahorcajadas. 
 
 An aflroLibe, Aftroiabio, 
 
 An aflrologer, Aftrologo. 
 
 Afirology, Aftrología. 
 
 An ajtronomer, Aftrónomo. 
 
 Aíironomy, Aftronomía. 
 
 Afunder, Aparte, dividido. 
 
 Totai(e afunder, Apart.ir. 
 
 Talen afunder. Apartado. 
 
 A taker afunder. Apartador. 
 
 A taking afunder. Apartamiento 
 
 As well, vide as. 
 
 A T 
 At, A, en. 
 
 To atchieve, Confeguir, perpetr.ar. 
 Atchiev'd, Coiifeguido, perpetrado. 
 An atchievement. Proeza. 
 Atheifm, Ateifmo. 
 Atheift, Ateifta, ate'o. 
 Atheiflical, Ateiftico. 
 An atom. A' tomo. 
 To make atonement, Recompenftir, 
 hazér recompénfa. 
 An atonement, Recompénía. 
 ^ An atonement-maker, Recompenfa- 
 dor. 
 
 To attach. Prender. 
 Attached or apprehended. Prendido. 
 An attaching. Prendimiento. 
 An attachment. Prendimiento. 
 To attack. Atacar, dar alfálto. 
 To attain, Confeguir. 
 Attain'd, Confeguido. 
 To attaint, Declarar traydor, dar 
 por traydór. 
 
 Attainted, Dado por traydór. 
 To attempt, Emprender. 
 Attempted, Emprendido. 
 An attempt. Empresa. 
 To attend or hearken to, or be atten- 
 ti-ve. Atender. 
 
 Attendance, Atención, acompañami- 
 ento. 
 
 Attention, Atención. 
 To be attentive, Eftar atento. 
 Attentive, Atento. 
 Attentivenefs, Atención. 
 Attentively, Atentamente. 
 To attenuate. Atenuar. 
 To atteft, Ateftiguar. 
 To attire, Veftir, adornar. 
 Attire, A'bito, vertido, adorno. 
 A little form or f afilian of attire, Abi- 
 tillo. 
 
 To play the attorney or proñor, Pro- 
 cur.nr. 
 
 An attorney of the Exchí!¡uer, Procu- 
 rador fifcal. 
 
 An. attorney, Procurador, podatário. 
 To attraíl, Atrac'r. 
 Attrafíed, Atraido. 
 Aitraffion, Atraimicnto, 
 Attrailive, Atrativo. 
 
 To
 
 AUS 
 
 Ti atlrap, vide traff'wg. 
 To atlribttte, Atribuyr. 
 An afrribuie, Atributo. 
 jínributing, AtribiiyeiiJo. 
 Attributed, Atiibuydo. 
 Aitritien, Atrición. 
 
 A V 
 To avail or frofit. Aprovechar. 
 It availeth, Aproveciia. 
 Av/ida'jle, Provechofo. 
 To avance, vide advance. 
 Avant, Adelante, afuera, quitate 
 de af . 
 
 Avarice or Covetoufnefs, Cudicia, a- 
 vaiicia. 
 
 Avaricious, Avariciófo. 
 Avafl, balín, tc'n. 
 
 An aaclion, AlmOnéda, púxa, venta 
 pública. 
 
 Audacity, Atrevimiento, audacia. 
 Audacious, Atrevido, audaz. 
 A'udacioKjly, Atrevidamente. 
 Audible, Que fe puede oyr. 
 Audience, ■ Audiencia. 
 An auditor, Contador. 
 An auditorfliip. Contaduría. 
 An auditory. Auditorio. 
 Auditors of íheExchequer, CoMüdóres. 
 Avellane, a crofs Avellane, Cn\z que 
 remata a modo de avellanas. 
 
 Avenue, Entr.ída, calle que va a li- 
 na {áfa. 
 
 To avenge. Vengar. 
 Aveng'd, Vengado. 
 An avenger. Vengador. 
 ■To aver. Afirmar. 
 Averr'd, Afirmado. 
 Average, Avería. 
 Averfion, Averíión, defamór. 
 Averfe, Avérfo. 
 To avert. Divertir. 
 Averted, Divertido. 
 An auff, ün Tonto. . 
 To augment or increafe. Augmentar, 
 acrecentar. 
 
 ^«^^«c^reí/, Acrecentádo,aumeniádo. 
 
 Augmenting, Acrecentamiento. 
 
 Augmentation, Aumento. 
 
 An augre, Barrc'na, taladro. 
 
 Auguft, Agófto, augúfto. 
 
 AUguftin, ,h%nKin. 
 
 Aukward, AviélFo, defmañado. 
 
 An aunt. Tía. 
 
 To avoid, Evitar. 
 
 Avoided, Evitado. 
 
 An avoiding, Evitamiénto. 
 
 An avoidance. Evitación. • 
 
 To avouch or affirm. Afirmar. 
 
 An avoucher, Afirmador. 
 
 Avouched, Afirmado. 
 
 An avouching. Afirmación. 
 
 To avow. Mantener, luftentar. 
 
 /i/irora colour. Color de aurora. • 
 
 Aufficious, PtórperOjbienafortunádo 
 
 BAB 
 
 Aujtere, Auflcro. j 
 
 Aitfterely, Aurteraménte. ■ \ 
 
 Auilicniick, Autentico. 1 
 
 Made authentick. Autenticado, 
 An author, Autor. 
 To put out of authority, Defautorizar. 
 Authority, Autoridad. 
 To authorize. Autorizar. 
 Auihírized, Autorizado. 
 To fet one in authority. Autorizar. 
 Autumn, Otóiio. 
 Belonging to autumn. Otoñal. 
 Auxiliary, lo que ayiida, o da ailif- 
 tencia. 
 
 A W 
 Toawakeorftir up, Abivár, defper- 
 tar. 
 
 Awaked orjlirred up, Abivádo, def- 
 pertádo. 
 
 An awaker, Defpertador. 
 Broad aivake, Defpicrto. 
 Aware of. Prevenido. 
 An award. Arbitrio, Sentencia, 
 To award, Sentenci.ir. 
 Awarded, Sentenciado. 
 Away, get thee he>ice. Vete de ay. 
 To take away. Quitar, llevar. 
 To drive away. Oxear. 
 Awe, Refpc'to, miedo. 
 Awful, cofa que fe deve refpetar. 
 Awkard, Aviéíb. 
 Awkardly, Avieíaménte. 
 A Shoemaker's awl, Alefna. 
 The awn, or beard of barley, Ráfpa 
 de cebada. 
 
 An awning. Toldo. 
 
 Awry, Tuerto. 
 
 One that look;, awry, Roftrituérto. 
 
 A X 
 An ax. Segur, Hacha. 
 A battle ax. Hacha de hombre de ar- 
 mas. 
 
 A little ax or hatchet, Acuéla. 
 An axeltree, E'xe. 
 An axiom, or fofition in any fcience. 
 Regla general, axioma. 
 An axis, E'xe. 
 
 A Y 
 To ayl. Sentir algiin mal. 
 Ayling, Indifpuéfto. 
 An ayry of hauks. Nido o parte a- 
 dónde fe guardan los halcones. 
 A Z 
 Azure colour. Azul. 
 
 .les. 
 
 B 
 
 BAhble, Parlería. 
 To babble, Parlar, Garlar. 
 A babbler. Parlero. 
 A babe, Criaturíca. 
 A baby for Children to play with,Ma- 
 ncca. 
 
 BAl 
 
 Babyfiip, or inf.mcy, InQncia, niñez, 
 A baboon, Monizo. 
 bacchanals. Bacina 
 Bacchus, Buco. 
 
 A Bachelor, or Batchclour, Soltero. 
 A Batchclour of arts. Bachiller. 
 To backbite, Detraft.\r, hablar mal en 
 aufencia, murmurar. 
 
 Kackbitten, Detraíl.ído, murmurado. 
 Backbiting, Detraítaraiénto, murmu- 
 ración. 
 
 A backbiter, Detraftór, murmura- 
 dor. 
 
 Backward, Hacia atrás. 
 The back. Las efpáldas. Los lomos. 
 Broken back'd, DcrreníjáJo, deflomá- 
 do. 
 
 A backdoor. Puerta trafc'ra. 
 A backjliop, Fondáca. 
 The back bone, Efpína. 
 A back board, Refpald.ir. 
 Breaking of the back. Derrengadura, 
 defloraadúra. 
 
 To back, Hazér efpáldas. 
 To fall back. Recular. 
 To beat back, Recha^.ir. 
 To backbite, Defhonrar en aufénci.14 
 A backbiter. Murmurador. 
 To break the reins of the back. Der- 
 rengar. 
 
 Bacon, Tocino. 
 Refly bacon. Tocino rancio. 
 A gammon of bacon, Pernil de toci- 
 no, jamón de tocino. 
 Bad, Malo, Ruin. 
 Badly, Ruynménte. 
 A Badge, Divífa, ensínia. 
 A badger or gray, Bivaro. 
 To baffe. Burlar. 
 Baffled, Burlado. • 
 ^"ggig^, Bagáge. • 
 
 A bag, Coftal, talega, fáco. . 
 A hawking bag, Efque'ro. 
 A little bag, Saquillo. 
 A meal bag, Coft.il, Qiiilma. 
 A cloak bag. Valija. 
 A bagpipe player, Gaytcro. 
 A bagpipe, Cornamufa, gaita, gáyta. 
 To put in bail. Dar fianzas. 
 That gceth under bail. Abonado, afi- 
 anzado. 
 
 A putting in of fureties or bail. Abo- 
 namiento. 
 
 A bail. Caución, Fianza, Seguro. 
 Bailing of Prif oners, Fiinca._ 
 A putter in of hail, Abon.id6r. 
 A bailiff, Alguazil, baylio, porque- 
 ron, corchete. 
 
 A bailiff of a town. Alcalde. 
 A bailiff or overfeer oflands,C3piüz, 
 mayordomo. 
 
 A bailiwick, Alguazilázgo, mayordo- 
 inia. 
 
 To lay bait for fi/Ii or'iirds, Cevar. 
 5 B Bait,
 
 BAN 
 
 B.iit, Cebo ccvo. 
 
 To Liit on .1 journey. Tomar reficf- 
 fb en el cammo. 
 
 A bull l>íiit¡n¡, Ficfta de toros. 
 
 Baize, Bayéia. 
 
 To bake, Amartár, Cocer. 
 
 Bíú'd, Cocho, cocido. 
 
 A baksr, Panadero. 
 
 A baker's trade. Panadería. 
 
 Baker-le¡g'd, Eílevado. 
 
 B.ikin¡, Amalíadúra. 
 
 A bakehoufe. Panadería. 
 
 A balcony. Balcón. 
 
 A bailad or ballet. Copla. 
 
 To ballajlafiip, Alaftrar, ladrar. 
 
 J¡iebalUJlofa/¡j¡¡>,L^&íe. 
 
 A ballafting or counterpoiüng, Láftre. 
 
 To grow bald. Encalvecer. 
 
 To make bald, Encalv.ir. 
 
 Bald, Calvo. 
 
 Baldnefs, Calva, Calve'z. 
 
 A bald rib, or rib/pare of a hog, Entre- 
 cuéfta. 
 
 A bale of Goods, B.Ala. 
 
 To bale u'a/cr,Sacar agua con basijas, 
 
 A balk or furrow, Súlco. 
 
 To balk, Defanimar, engañar. 
 
 Balked or furrowed, Siilcádo. 
 
 A ball. Bola, pella, pelota. 
 
 A wind ball. Bola de viento. 
 
 A ball of yarn. Pelota de eftámbre. 
 
 A ball of wildfire. Bomba de fue'go, 
 botón de fue'go. 
 
 A ball for dancing. Sarao, báyle. 
 
 The ball the filkwortn makes. Capul- 
 lo de la fe'da. 
 
 Balls of earth fiWd with ajhes. Alean- 
 zías. 
 
 A ball fill'd with powder, Alcanzia 
 de fuego. 
 
 Force-meat í<jZ//,Atbónd¡gas,íir albon- 
 diguillas. 
 
 Aballad, Cantar, copla. 
 
 Toballance, Balan^ar. 
 
 A ballance or pair of Scales, Balanza. 
 
 To ballot. Dar votos en pelotícas. 
 
 Baüaft, Láftre. 
 
 Balm, Bálfamo. 
 
 Balm herb, Torongíl. 
 
 Lemmon balm, Torongíl de limones. 
 
 To do or drcfs with ¿íi/w.Enbalfaniár. 
 
 Balm gentle, an herb, Abejc'ra. 
 
 Balfam, Bálfamo. 
 
 ^ band of Soldiers, Compañía de fol- 
 dádos. . 
 
 A band of an hundred Soldiers, Cen- 
 tiiria. 
 
 A band or thong luhereiuith any thing 
 is tied. Atadura, atamiento, ügadiira, 
 ligamiento. 
 
 A band to vjc.ir, Balóna. 
 
 Bandage, Atadiira, ligadura. 
 
 To (landj or 'take part with a Fafli- 
 «», Bandear, vandear. 
 • Abandyingy Bandeo, vandco. 
 
 BAR 
 
 A bandog, vide dog. 
 
 Bandoleers, Bandoleras. 
 
 A bandore. Bandurria, viliuc'la. 
 
 Bane or poifon. Ponzoña. 
 
 A bang. Golpe, porrazo. 
 
 To bang. Aporrear. 
 
 Bang'd, Aporreado. 
 
 A banger, Aporreador. 
 
 Bangle ear'd, Encopotádo de orejas. 
 
 To banifli, Defterrar. 
 
 BaniJIi d, Defterrádo. 
 
 Banlfliment, Deftiérro. 
 
 Baniflier, Deiterrador. 
 
 A bank. Banco, tierra que fe lev.án- 
 ta, a la orilla de un río, báxo en la mar. 
 
 Banks of earth. Orones. 
 
 A banker. Banquero. 
 
 To han, Maldezír. 
 
 A banner. Maldecidor. 
 
 A banner or enfign. Bandera, or van- 
 déra. 
 
 A litjle banner. Banderilla, or bande- 
 rola. 
 
 A fquare banner. Quad rete. 
 
 To be bankrupt, Bancarotar, Que- 
 brar. 
 
 A bankrupt, Banqueróta. 
 
 To banquet together, Banquetear,van- 
 quetear. 
 
 A banquet. Banquete, colación, com- 
 bíte. 
 
 Banqueter, Banqueteador. 
 
 A banqueti>ig houfe. Cafa de plázer. 
 
 The bans of matrimony. Las amonef- 
 taciónes. 
 
 To banter. Embobar, difparatear, fi- 
 latear. 
 
 To baptize, Bautifar: 
 
 Baptifm, Bautifmo. 
 
 Baptiz'd, Bautizado. 
 
 To bar. Atrancar. 
 
 Barbaroufnefs, Barbaridad. 
 
 A barbarifm, Barbariiino. 
 
 Barbarous, Bárbaro. 
 
 Barbaronfly, Bárbaramente. 
 
 Barbed horfes. Bardados cavállos. 
 
 A barbel fifi. Barbo, or bárvo. 
 
 A barber, Afeytador, alhájeme, bar- 
 bero. 
 
 A barbery bufi, Efpino de Majuelas. 
 
 A barber's fiop, Afeytadéra, barveria, 
 tienda de barbero. 
 
 A barbie. Barbo. 
 
 A barber's bafon, Bacia. 
 
 Barbs of corn. Graneas, Gr-in^neS. 
 
 Full of barbs, Gran^ofo. 
 
 A bardafi, Ptito. 
 
 Barberies, Berberí.'. 
 
 Bare, Cenceño, rafó, patente, defcu- 
 biérto. 
 
 Barefoot, Defcá^o. 
 
 To bargain,. Concertar. 
 
 A bargain. Contrato, concierto. 
 
 Bargairt'di Concertado. 
 
 B AS 
 
 A barge. Barca. 
 
 A bargeman. Barquero. 
 
 To bark, Ladrar. 
 
 A barker. Ladrador. 
 
 Bar1(ing, Ladrido. 
 
 To bark or pill trees, Defcortezar. 
 
 The bark or rind of any thing. Corte- 
 za ■ 
 
 Bark'd or piWd, Defcortezádo. 
 
 The bark of a tree. Corteza de árbol. 
 
 A hark or little fiip. Barca, or barco. 
 
 A barking dog. Perro ladrador. 
 
 A barker of trees, Defcortez.ndor. 
 
 Barely, fcantly, Efcafamente. 
 
 Barley corn, Ceváda. 
 
 Green barley. Alcacel, 
 
 Made of barley, fevadizo. 
 
 Barley water, Frefáda de ceváda. 
 
 Barm, La efpiima y hézes de la cer- 
 veza. 
 
 A barnacle, Gángo; • 
 
 A pair of barnacles to hold a horfe by 
 the nofe with, Afial. 
 
 A barn, Alhóndig.i, Granero. 
 
 Barnaby, Bernabé. 
 
 A Baron, Barón. 
 
 A barony. Baronía. 
 
 To bar or make fafi the door. Atran- 
 car. 
 
 Barred or, bolted. Cerrado. 
 
 A bar or bolt of a door. Cerrojo, cer- 
 radura, barra, tranca. 
 
 A bar in heraldry. Barra. 
 
 Tofet vjith bars of iron. Barrear. 
 
 Made with bars of iron. Barreado. 
 
 A little bar of iron. Barreta. 
 
 A barnacle bird, Cuervo marino. 
 
 A barrack. Barraca. 
 
 A barrel, C^\\á\ó\.vi, barrí!. 
 
 A maker of barrels. Barrilero. 
 
 The barrel of a gun. Cañón. 
 
 A little barrel, Barrilejo. 
 
 A barren woman. Machorra, mugér 
 efte'ril. 
 
 Barren, Efteril. 
 
 Barrennefs, Efterilidad. 
 
 Barrenly, Efterilmente. 
 
 A B.irricado, Palifáda. 
 
 Barrtcadoed, P.alifádo. 
 
 A barrier, Eftacáda. 
 
 To fight in barriers. Combatir en ef- 
 tacáda. 
 
 A barrow hog, Berráco, marrano, 
 
 Barrow's greefc. Pringue. 
 
 A wheel barrow. Carretón. 
 ,A handharrow. Gavión. 
 
 To barter one thing for another, or to 
 change. Trocar, refcatar. 
 
 Bartcr'd, Trocado, refcatádo. 
 
 Bartholomew, Bartolomé. 
 
 ■ñartring. Trueco, refcáte, 
 
 Barry, Barreteado. 
 
 A hafe or bafis, Báfa. 
 
 A hafe fellow. Picaro.
 
 BAT 
 
 The Bafe, Baxon, 
 
 The baje firing of a viol. Bordón de 
 vihuela. 
 
 A bafe court. Patio. 
 Bafsnefs, Vileza. 
 Biifc, Abaddp, bajo, cevil, vi!. 
 Bafe born, Malnacido. 
 To make bafe, Avilthr, acevilar. 
 A bafe atlioi, Baxcza, vileza. 
 Bafclj, Abatidamente, abiltadaniíii- 
 te, baxaménte, vilmente. 
 Abafer.et; Bacinete. 
 Abafen, Bicin. 
 
 To be hafifMl, Ser vergoncofo. 
 Bafifttlnefs, Verguénca. 
 Baf, fully, V'ei-gon^ofamente. 
 A bafdtsk, Bafilifco. 
 Sivcet bafil herb, Albaháca; 
 Small bajil, Albahaquilla. 
 Wild bafil, Albahaquilla falvage. 
 A bafiUsk, Bafilifco. 
 Bafis, Cimiento. 
 To bask, Efponérfe al fol. 
 A basket, maund or pannier, Canada, 
 cefta, cofín, efpuérta, gója, petaca. 
 A basket, Tabáqus, íera. 
 Put in a basket, Encanartádo. 
 A wicker ¿«j^«í,Cuévano de vimbres, 
 ccfto. 
 
 A hand basket, Ce'fto de mano. 
 Afmall basket, Ceftilla. 
 A basket or hamper, Cefton. 
 7'o hang out in a basket, Encanaftar. 
 A basket maker, Ceftéro. 
 A bafon to wafli hands in. Almofía, 
 basta. » 
 
 A Bajfa or commander over foldiers a- 
 mong the Turks, B.ix.1. 
 
 A bnflard, Baftárdo, Efpúrio. 
 Baftardy, Baftardia. 
 Baftard wine, vide wine. 
 To bajlardize. Dar por baftárdo. 
 To bafe. Apalear. 
 
 To bafe meat. Empringar. 
 Bafted, Empringado. 
 Baftinz, Pringue. 
 A Baftion, Baftión. 
 A detach'd Baftion, Baftión defta- 
 cádo. • 
 
 To bate as a hauli. Abatir. 
 
 The gerfalcon bated, Abatiófe el ge- 
 rifalte. 
 
 To give the baftinado. Apalear. 
 
 Giiien the baftinado, . Apaleado. 
 
 A batchelor or an umparricd man, AU 
 barran, foltéro. 
 
 A Batchelor by degree. Bachiller. 
 
 To bath, Bañ.ir. 
 
 Bathed, Bañado. 
 
 A bath keeper. Bañero. 
 
 A bath, EáiTÍo. 
 
 A bathing place. Baño. 
 
 A Batt, Murciélago. 
 
 A bat or club, yideftaffi 
 
 B EA 
 
 A BattaUion, Batallón. 
 
 To batten, Engorjiir, rebolcarfe en 
 fuciedad. 
 
 A battle. Batalla, Jornada. 
 
 To battle or fight. Batallar. 
 'A battle between two, vide combatí 
 
 A battle-axe, 'Acha, hacha, nia^o de 
 hierro. 
 
 The wing of a battle, 'Ala de batal- 
 la. 
 
 A battle by fea. Batalla nava!. 
 
 Battlements in walls. Adarves, alme- 
 nas, parapetos, portillos de muro. 
 
 A little battlement of a -wall. Alme- 
 nilla. 
 
 Batter, Compofición de agua, hari- 
 na, y hueves, para freír. 
 
 To batter or beat down with Cannon, 
 or great ordnance. Cañonear, batir. 
 
 To batter with ftrokes. Abollar. 
 
 A battery. Batería-. 
 
 Battlements, Almenas. 
 
 A bauble, Bugeri'a. 
 
 Baulm, vide balm. 
 
 A baud. Alcahueta. 
 
 To play the baud. Alcahuetear. 
 
 Baudry, Alcahuetería, rufianería. 
 
 A baudy houfe. Putería, burdél. 
 
 Baudy words. Palabras deflionéftas. 
 
 To frequent baudy houfe s, Burdelear. 
 
 To bawl or cry out. Dar bózes. 
 
 A bawling, Bozeria. 
 
 To baulk, Defapuntar, engañar. 
 
 A bay or creek Baia or bafa. 
 
 Bay-berries, Bayas. 
 
 Bay-coloured, Báio or bayo; 
 
 A bay window. Balcón. 
 
 A bay-tree. Laurel. 
 . Bay-falt, S.il gruéíTa. 
 
 Bayes, Bayeta. 
 
 A bayonet. Bayoneta. 
 B E 
 
 To be', Se'r. 
 
 Being, EíTéncia. 
 
 Beach or fliingle. Guijas. 
 
 ■ A beach tree, Haya. 
 
 A beacon. Almenara de fuegos, ata- 
 laya. 
 
 A bead. Cuenta. 
 
 A pair of beads. Cuentas, rofírio. 
 
 A little pair of beads, Cuentezuélas. 
 
 A bead roll, Lifta, inventario. 
 
 A beadle, Eedél. 
 
 A beagle, vide dog. 
 
 A beak of a Fowl, Pico. 
 
 Aftrokeofabeak, Picada. 
 
 The beak head of a /hip, Bége, or hé- 
 
 je- 
 
 A beaker, Vdfo hondo para bever. 
 
 A beam that rumneth crofs the upper 
 part of a houfe, ^aquizami. 
 
 Abeam or great piece of timber. Viga. 
 
 A principal beam of any houfe or build- 
 ing, Arquitráve. 
 
 EEA 
 
 A beam of the fun, Riyo. 
 Abeaii, H.aba, hiva. 
 A bean-field, Havar. 
 Trench beans, Feyónes, Judías. 
 To bear or carry. Llevar, foftencr, fu- 
 frir. 
 
 A bearer. Llevador. 
 Bearfoot or bearclaw. Acanto. 
 To bear, Llev.ir, fuportar, fiiírír, pro- 
 ducir. 
 
 To bear in heraldry. Tener por ar- 
 mas. 
 
 To bear much [ad. Llevar muchas 
 velas. 
 
 To bear in with an harboir, Nave- 
 g.ar en derechiira para la entrada del 
 puerto. 
 
 To bear off, Apartárfe, alexárfe. 
 Bearers, Los que llevan los muertos. 
 Bearing in Heraldry, Las armas que 
 eííáii pintadas en el efcudo. 
 
 Bearing good will. Bienquerencia. 
 2he bearing of an office, vide office, 
 A bear, he orflie, 'OíTo, óíTa.- 
 A bear''s cub, Ofsillo. 
 . Bearfoot, Branca ursina. 
 A Bearzvard, OiTcro, 
 To begin to have a beard, Barvar. 
 Ore that has a beard. Barbado or bar- 
 vádo. 
 
 One whofe beard begins to fprout. Bar- 
 biponiente. 
 
 The beard of corn, Ráfpa de la efpíga. 
 A little be.ird, Barbecilla, or barve- 
 zilla. 
 
 Thick bearded, Barbiido cr barviido. 
 A beard. Barba, or bárva. 
 A hoary white beard, Bárva cana. 
 Beardlefs, Desbarbado. 
 A beaft, béftia. 
 
 A bearing beaft, Béftia de alvárda. 
 A tame beaft, Béftia mánfa. 
 A beaft that broufes, Béftia que roe 
 la yerba. 
 
 Beafil'y, Beftiál. 
 
 A little beaft, Animaléjo, befte^iiéla. 
 Bcifliinef, Beftiali.iad. 
 A company of beaft s, Beftiáme. 
 To beat. Apalear, batir. 
 To beat gold. Batir hoja. 
 To beat back, Reverber.ir. 
 To beat down or df.ourage, Abailr. 
 Beaten, frtfíten or knocked. Apaleado, 
 batido. 
 
 Beaten together or cruftied, AbolIáJo. 
 A beater. Batidor. 
 To beat black and blue. Magullar. 
 Beaten black and blue, Majulaio. 
 A beater about the ears, Abofeteador, 
 Beatified, or beatiñck. Beatifico. 
 Beating black, and blue. Magulladura." 
 A •beating. Batería. 
 To offer to beat. Amagar. 
 Offer'd to be beaten. Amagado. 
 5 B 4 One
 
 BE E 
 
 One that offers ta beat, AmngaJór. 
 
 To lent zvith the fift. Apuñar. 
 
 To beat as the fea waves, Embatir. 
 
 Beaten as the fea, Embaiido. 
 
 Beating of the waves. Embate. 
 
 ^ beau, LinJo, naicillb. 
 
 Beauty, Beldad, or belleza, hermo- 
 fiira. 
 
 To beauilfie or adorn, Hei'mofear. 
 
 Beautiful, Bello, hermófo or crmofo. 
 
 Beautifully, Bellamente. 
 
 Becalm'd, Acaliuáio. 
 
 To beck or nod. Cabecear, iiazéi- Te- 
 ñas. 
 
 A beck, Zúno, cabeceamiento. 
 
 To become, Deiienír. 
 
 To become calm or quiet, Abonái'fé el 
 tiempo. 
 
 JÍ bed, Cama, lecho. 
 
 To make beds in a garden. Aporcar. 
 
 Beds making in a garden. Aporcadu- 
 ra. 
 
 -rí bed of wool or flocks. Colchón. 
 
 JÍ bed of flowers in a garden. Glorie- 
 ta. 
 
 A beds head. Cabecera de cama. 
 Hanging beds. Hamacas. 
 ji bedfiead. Armazón de cama. 
 A camp bed. Cama de campo. 
 A bed with ¿;>/í,Lécho con cinchas. 
 Bedpofls, Colanas de cama. 
 Bafes of a bed. Rodapiés. 
 To bedaggle, Gualdrapear, zurrapear. 
 Bedellium, Bedel. 
 A bedlamite or mad body, Loco. 
 Bedlam or a place of mad folks, Cáíh 
 de lóeos. 
 
 Bedrid, Tullido. 
 
 To bedew. Rociar. 
 
 Bedew'd, Rociado. 
 
 j4 bee, Abeja, ave'j.n. 
 
 JÍ great bee, Abejonázo. 
 
 A drone or humming bee. Abejón, zán- 
 
 The fling of a bee, Aguijón-del abe'ja. 
 
 Bees meat. Hámago. 
 
 A keeper of bees. Colmenero. 
 
 Aplace of bee-hives. Colmenar. 
 
 Abee-hive, Colme'na. 
 
 A company of bees, or a place where 
 many beet are, Abejeria. 
 
 UÍ beech, H.iya. 
 
 A grove of beeches. Hayal. 
 
 Bi-ef, Carne de v.íca. 
 
 Been, Sido efláJo. 
 
 Beer, Cerbéza or cerbé^a, cerveza. 
 
 Beer corn, Efpélta. 
 
 A bier whereon dead bodies are carri- 
 ed, 'Andas. 
 
 A befom, Efcóba. 
 
 Bcflings, that is, the firfl milk that 
 comes in the Teats after the birth of any 
 thing, be it in woman.or beafl, Colóftre, 
 
 ColÓíllOi 
 
 BE H 
 
 • A beetle, Ma^o. 
 
 To drive with a beetle. Macear. 
 
 A beetle fiy. Zangaño, efcaravájo. 
 
 A beete, an herb, Afelga, beta or ve- 
 ta. 
 
 Bííii'or/ /J» ¿fr¿. Abejera. 
 
 To befall or to chance, Acaeter, acon- 
 tecer. 
 
 Befallen or chanc'd. Acaecido, acon- 
 tecido. 
 
 To befool. Embobar. 
 
 To be before. Adelantar. 
 
 Before, Adelante, ante or antes, de- 
 l.inte. 
 
 Before, in prefence of. En prefencia. 
 
 To befoul, Enfuciar. 
 
 To beget or ingender. Engendrar. 
 
 Begotten, Engendrado. 
 
 Tirfl begotten. Primogénito. 
 A begetter, Engendradór. 
 
 A begetting. Engendramiento. 
 
 To beget anew. Regenerar. 
 
 ■ To beg or ask ;);/;/«%,Gallofear, men- 
 digar. 
 
 A beggar or poor body. Gallofero, men- 
 digante, mendigo. 
 
 Beggary or beggarlinefs. Mendiguez. 
 
 Begging, Mendigando, gallofeando. 
 
 To begin. Comentar, empegar, prin- 
 cipiar. 
 
 A beginner. Comendador,. principian- 
 te. 
 
 To begin again, Refumlr. 
 
 The beginning. Origen, principio. 
 
 Begun, Comencádo, encomencado. 
 
 To begreafe, Engrafar. 
 
 T» hegjiile or deceivei Engañar. 
 
 Beguil'd, Engañado. 
 
 A beguiler. Engañador. 
 
 Jn behalf of one. En pro de alguno. 
 
 To behave. Comedir. 
 
 Behaviour, Ademan, comedimiento, 
 criánca, modo. 
 
 Good behaviour. Suena crianza, come- 
 dimiento. 
 
 To behead. Degollar, defcabe^ar. 
 
 Beheaded, Degollado, defcabe^ádo. 
 
 A beheader or hangman. Degollador, 
 verdugo. . 
 
 ■ A beheading, Degolladiira, degoUami- 
 énto, defcabecamiénto. 
 
 To be behind, Hazérfe atrás. 
 Behind, Atrás, tras, detr.ñs. 
 Beheld, Mir.ído. 
 
 To behold, Catar, contemplar, mirar. 
 Behold, Cita or mira. 
 Behold there. He af. 
 A beholder. Mirador. 
 Behold it. He lo. 
 
 Beholding or earnsfl looking. Catadura. 
 Beholden to. Obligado. 
 To be beholden. Tener obligación. 
 It behoves or it is requifite. Conviene, 
 ciimple. 
 
 BEN 
 
 Behoyeable, Conveniente. 
 
 A being. Ser. 
 
 To belay^ a rope, Affirmar lina cuerda. 
 
 Toieleager, Afidiar, (Itiar. 
 
 Beleager'd, Siti.ido. 
 
 To believe. Creer. 
 
 Belief, Creencia. 
 
 The belief. El credo. 
 
 Believ'd; Creydo. 
 
 To make believe. Embabucar. 
 
 Made believe. Embabucado. 
 
 To belch. Regoldar. 
 
 A belch. Regüeldo. 
 
 Belched, Regold.ido. • 
 
 A belcher, Regoldador. 
 
 Belching, Regüeldo. 
 
 A beldam, mala vieja. 
 
 To beleager, .Sitiar, poner cerco. 
 
 A belfry. Campanario. 
 
 A bell. Campana. 
 
 A little bell. Campanilla, chocállo. 
 
 A faint's bell, or any bell that may be 
 rimgjn the hand, Efquila, efquilla, ef- 
 quilon, efquile'ta. 
 
 A hawk's bell, Cafcabél. 
 
 A cowbell. Cencerro. 
 
 Taring a cow bell or low bell. Center- 
 rear. 
 
 A child's bell or rattle. Matraca. 
 A bcllfounder. Campanero, fundidor, 
 A bell-weather. El mánfo. 
 To bellow like an ox or cow. Mugir, 
 bramar. 
 
 Bellowing, Mugido, Bramido. 
 BtUows to blow a fire with. Fuelles. 
 Little bellows, Fuellezuélos* 
 Smiths bellows. Fuelles de herréi'o. 
 A belly, womb or panch. Vientre. 
 A belly-god, vide glutton. 
 To belly. Engordar, hazer barriga. 
 To belong or pertain to. Atañer, perte- 
 necer. 
 
 Belonging or applrtaining. Perteneci- 
 ente. 
 
 Beloved orhved tenderly. Amado, ca- 
 ro, bienquífto. 
 
 ill beloved, Malquífto. 
 Below or beneath, Báxó, or ab.áxo, or 
 b.ijo. 
 
 That is below, Baxéro. 
 A belt or girdle. Pretina. 
 To bely. Levantar falfo teftimónio. 
 Belyed, Caluniádo. 
 Tj bemoan. Condoler, lamentar. 
 Beneath, Debáxo. 
 
 A bench or form to fit on. Banco, eA 
 caño, poyo. 
 
 A bench carpet. Bancal. 
 A bend in heraldry, Venda. 
 • To bend back. Retorcer, doblar ázFa 
 atrás. 
 
 To bend a bew, Empulgar arco, eften- 
 der. 
 
 Bending
 
 BES 
 
 Bending of a bow, Empulgadi'ira. 
 
 To bend,crook,erbovj, Doblar, encoi- 
 bar. 
 
 The bender of a crofs boiv. Gafas. 
 
 To bend ivith fire, Boniear. 
 
 Beading of a Ji¡iJfor timber by heat- 
 ing at the fire, Bóine. 
 
 Bent by heating at the fire. Borneado. 
 
 To bebidas a bow. Entesar, efteiiJer. 
 
 Bending or firetching abroad, Entefa- 
 miénco. 
 
 Beneath, Ab.ixo. 
 
 A benedit'lion. Bendición. 
 
 A benefatlor. Bienhechor. 
 
 A benefice. Beneficio. 
 
 Beneficial, Provechofo. 
 
 To be beneficial, or to do a good turn to. 
 Beneficiar, luzér bien, aprovechar. 
 
 Beneficence or doing of good turns. Be- 
 neficencia. 
 
 A benefit or good turn, Beneficio, bu- 
 ena obra. 
 
 Benefited, Benifíciádo. 
 
 Benevolence or good will. Benevolen- 
 cia. 
 
 Benevolent, Benévolo. 
 
 Benjamin a proper name, Benjamin. 
 
 Benjamin, a gum^ Menjui. 
 
 Benign, Benigno. 
 
 Benignity, Benignidad. 
 
 Bent, Encorvado. 
 
 Bent upon, Refuélto. 
 
 To be benummed, or to want feeling 
 and fenfe. Entumecer. 
 
 Benummed, Entumecido. 
 
 A benumming or deprivation of feel- 
 ing. Entumecimiento. 
 
 To bequeath or afjign. Mandar. 
 
 Bequeathed, Mandado. 
 
 A bequeather. Mandador. 
 
 A bequeathing'. Manda de teftaménto. 
 
 A bequeft or legacy. Manda de tefta- 
 ménto. 
 
 To beray, Enfuziar. 
 
 To beray with ordure, Emmerdar. 
 
 Berayed, Enfuziádo. 
 
 To bereave or deprive, Priv.ar. 
 
 Bereaved, bereft or deprived. Privado. 
 
 Bereaving, depriving or taking away, 
 Privamiénto. 
 
 Bereft, Priv.ndo. 
 
 A bergamot pear. Bergamota. 
 
 Bernard, Bernardo. 
 
 A berry, Baca. 
 
 Ablach berry, ^ar^amóra. 
 
 A goofe berry, áva efpín. 
 
 A berii, prgfious ftone, Beijlo. 
 
 To befecch. Suplicar. 
 
 Befeeching, Suplicación. 
 
 Befeeched or befought. Suplicado. 
 
 A befeecher, Supticadór. 
 
 To befeem or become. Convenir. 
 
 A befeeming or comlinefs, Convenien- 
 cia. . 
 
 B-ET 
 
 To befet. Cercar. 
 
 To be befet or befiegcd, Eftar cercado, 
 aílidi.-ido. 
 
 Befliir, Cagado, enmcrdido. 
 
 To bejhit. Cagar, enmerdar. 
 
 Befides, Fuera, mas, ademas. 
 
 Bcjides himfelf or mad. Fuera de si. 
 . Tobefiege, befet or ajfault, Afedi.ar, cer- 
 car. 
 
 Befieged, befet or environed, Afediádo, 
 cercado. 
 
 A bepeger,or he that lays Jiege, Cerca- 
 dor, afediadór. . 
 
 A bcfegmg or compajfmg about. Cerco, 
 afédio. 
 
 To befmear, tTntar, enfuciar. 
 
 Befmeared^Vnúdo, enfucindo. 
 
 A befmearing, Untura, enfuciadúra. 
 
 Tobcfmut, EnlioUinar. 
 
 A befom or broan, Efeóba. 
 
 To befit. Embobar. 
 
 Befitted, Enibob.ido. 
 
 Befought, Suplicado. 
 
 To befpatter. Manchar, falpicar. 
 
 Befpattered, Salpicado. 
 
 To befpeak. Mandar. 
 
 To befpew, vide fpew. 
 
 To befpot, AmanziUar. 
 
 Tobefprinkle, Yfopear. 
 
 The beft, Lo mejor. 
 
 Beft, or mofi excellent, BonilTImo. 
 
 Bejliality, Beftialidad. 
 
 To beftir, Trabai.ir, mover. 
 
 To beftow a good turn. Colar benefi- 
 cio, otorgar. 
 
 Beftowing or placing. Colocación. 
 
 Befiowed, Colocado. 
 
 To beftow or place. Colocar. 
 
 To beftow or lay oat, Gaftár, emplear. 
 
 Beftowed or laid out, Gaftádo, emple- 
 ado; 
 
 A beftowing or laying out, Gáfto, em- 
 pleo, confumo. 
 
 To beftride, Cavalgar. 
 
 To bet, or lay down flake or gage, A- 
 poftar, tomar parte en el juego. 
 
 A bet, flake or gage, Apuéfta. 
 
 To bethink, Acordárfe, acordar. 
 
 To betake, Acogerfe. 
 
 To betide. Avenir. 
 
 Betimes, Temprano, de mañana. 
 
 To betoken, fignifie or prognoflicate, iig- 
 nificar, pronofticar. 
 
 A betokening, pronóftico. 
 
 Betony, herb. Betónica. 
 
 To betray, Hazér trayción. 
 
 Betrayed, Vendido a trayción. 
 
 A betrayer or traytor, Traydór. 
 
 Abetraying, Ti^'cion, 
 
 To betroth, Defpofar. 
 
 A woman betroth'd, Defpofada. 
 
 Thebetrothed, Defpofádos. 
 
 A man betrothed, Dsfpofádo, 
 
 To bet, Apoflar. 
 
 BIG 
 
 A belt, Apuéfta. 
 
 To make better. Mejorar. 
 
 Better, Mejor. 
 
 Between, 'Entre. 
 
 Between themfilves, 'Entre si. 
 
 To bevcr or drink between meals. Me- 
 rendar. 
 
 Bever or drinking between meals. Co- 
 lación, merienda. 
 
 A bevcr or caflor, Bivaro. 
 
 Bevruge, Breváge. 
 
 The bever of an helmet, Vizéra. 
 
 To bewail, weep or lai7ient, Llantear, 
 plañíi', lamentar. 
 
 Bewail'd, Plañido. 
 
 To beware or take heed, Giiardárfe. 
 
 Beware the wolf, 'Aba el lobo. 
 
 Bewildered, Alocado, enloquecido. 
 
 To beivitch. Hechizar. 
 
 To bewitch With the eyes, Aojar. 
 
 Bewitched, Hechizado. 
 
 Bewitched with the eyes. Aojado. 
 
 A bewitching or enchaunting, Hechi- 
 zeria. 
 
 Bewitching with the eyfííAojamiénto, 
 Aojadura. 
 
 To bewray, Defcubrir, enfuciar. ' 
 
 Bewrayed, Defcubiérto, enfuciádo, 
 
 A betvrayer,^'Dtíc\.\'tsúáóv, enfucia» 
 dór. 
 
 A bewraying, Defcubrimiénto, . enfit- 
 ciadura. 
 
 Beyond, Allende, mas alia. 
 
 Beyond the fias, U'líra de la mar. 
 
 Bezants, f! heraldry. Róeles. 
 
 A bex,u.:r-ftone, Piedra bczar. 
 B I 
 
 A bias, Séfgo. 
 
 Tob:.i!, íncliiiai-, fefgar. 
 
 A bib fir a child, Bab.iJéro, pechero. 
 
 To bib, quajfor drink of en, Bever mu- 
 cho, beborrotehr. 
 
 A bibbing orqUijJfing, Borrachería. 
 
 A bibber, Beborrotón. 
 
 The bible. Biblia, la íam-áda efcritúra. 
 
 To bicker, Renir. 
 
 A bickering. Pendencia. 
 
 To bid or command. Mandar. 
 
 To out-bid, Puv.ar. 
 
 Out-bidding, Piixa. 
 
 To bid or invite ^ucfts to feafts, Com- 
 bidar, llamar hiiéfpedes. 
 
 Bidder or inviter, Combibador. 
 
 Bidden or invited, CombiciáJo. 
 • A bidding or inviting, Combite. 
 
 A bier, 'Andas. 
 
 A biggin. Paño que ponen a los nirios 
 en la cabeza. 
 
 A bigot, Santurrón, 
 
 Big or great, Gránde.- 
 
 Big -with child. Preñada,. 
 
 Bigamy, Bigamia. 
 
 Bigger, Mayor..
 
 BIR 
 
 A lile or hitch, Carboncol, boya, chi- 
 chón, iiacíJj. 
 
 BiH'crries, Género de bacas. 
 
 Bilboes, CépopÍTA caftigar marineros. 
 
 T} bill; Engañar, eilaíar. 
 
 A bill or fcrcwl. Cédula. 
 
 Ahillofdebt, Conocimiento de paga, 
 cédula. 
 
 A bill of receipt, or lu arrant to receive 
 money. Libranza. 
 
 ji ¿ill of complaint. Querella. 
 
 A bill on a hoiife Jhczving the fame to 
 lie let. Cédula de alquiler. 
 
 Bills of account. Cedulones. 
 
 Bills on pofls or walls. Cedulones. 
 
 ^ hedging-bill, Afldgiir. 
 
 A bill of Lading, Conocimiento, le- 
 tra de carga. 
 
 A bill of exchange, Letra de cambio. 
 
 A bill, beak orfnout, Pico. 
 
 A billet or ticket. Boleta, póliza, 
 billete. 
 
 A billet lOr ¡I¡i de ofwood,Kít3. de leña. 
 
 A billetdoux. Carta de amores. 
 
 To billet foldiers, Aquartelar Toldados. 
 
 A htlUard-table, Méfa de triicos. 
 
 A billoiv, O'la. 
 
 To bind about the head, Entrapür. 
 
 To bind or tie up. Apretar, arreman- 
 g;.r, atacar, atar, engavillar. 
 
 To bind a book, Enquadernar. 
 
 A binder, Atador. 
 
 A binding. Atamiento. 
 
 Rough bindweed, Carcaparilla. 
 
 Bound in bundles or faggots, Enga- 
 Vill.ido. 
 
 Bound, Atado. 
 
 A binn, 'Area para trigo. 
 
 A bin or hutch to keep bread in, 'Ar- 
 ea panera. 
 
 A. birch-tree, 'Alamo bianco. 
 
 A bird, 'Ave, pivaro. 
 
 A little bird. Avecica, paxarillo. 
 
 Several fjrts of Birds, Varios géneros 
 de aves, o pájaros. 
 
 a Blackbird, Tordo. 
 
 a B,!t, Morciélago. 
 
 .! Crow, Cuervo. 
 
 /i Canary bird. Canario. 
 
 a chaffinch, Pintón. 
 
 a chough. Mochuelo. 
 
 a Curlevj, Chirlíto. 
 
 a Cormorant, Cuervo, marino. 
 
 a Capon, Capón. 
 
 a Cock, Gallo. 
 
 a Chicken, Pollo. 
 
 a Crane, Griilla. 
 
 a Cuckoii; Cuclillo. 
 
 a Dwarf Heron, Garcóta. 
 
 rt Duck or Drake, 'Añade. 
 
 <7 Diver, Somorgujón. 
 
 a Dove, Paloma. 
 
 íin Fagle, 'Aouila. 
 
 an Eaglet, Aguilucho. 
 
 a Falcon, Halcón. 
 
 BI R 
 
 a Male Talcon, Torzuelo. 
 a Gecr Falcon, Girifalte. 
 a Greenfinch, V'erderón. 
 a Goaifucker, Chotacabras. 
 a Goofe, Gánfo, o pato, O anfar. 
 a Gull, Gaviota. 
 a Green Beak, Pico verde. 
 an Hen, Gallina. 
 an Hawk, 'Ave de caija, halcón. 
 an Heron, Gár^a. 
 a ^ay. Merlo. 
 a Jackdaw, Grajo. 
 a Kite, Milano. 
 a King's FiJIier, Alción. 
 a Lark, Calandria. 
 íi Lapwing, Abuillo. 
 a Magpj, ünáca, marica. 
 a Aloorhen, Fulga. 
 a Alartlet, Vencejo. 
 a Marten, Abion. 
 a Nightingale, Ruyfeñór. 
 an Ortolan, Hortelano. 
 an Gjlrich, Aveftruz. 
 an Oufel, Tordo loco. 
 an Owl, Lechiiza. 
 a Parrot, Papagayo, 
 a Pheafant, Paysan. 
 a Partridge, Perdiz. 
 a Peacock, Pavo real. 
 a Pelican, Pelícano. 
 a Phenix, 'Ave Féniz. 
 a Pigeon, Pichón. 
 a young Pigeon, Palomino. 
 a Plover, Chirlo. 
 a Sjuad, cilia, codorniz. 
 a Raven, Cuervo. 
 a ReJIrel, Cernícalo. 
 a Robin Redbreafl, Pitiróxo. 
 a Sparrow Hawk, Gavilán. 
 a Sacre, 'S'.icye. 
 a Screech Owl, Biiho. 
 a Starling. or Stare, Eftornino. 
 a Sparrow, Gorrión. 
 a Swallow, Golondrina. 
 a Swan, CíGie. 
 a Tajfel, Muchuélo. 
 a Teal, Cerceta. 
 a ThruJJi, Zorral. 
 a Turkey, Pavo. 
 a Turtle Dove, Tórtola. 
 a Vulture, Biiytre. 
 a Woodcock, Chocha. 
 a Wagtail, Pezpitalo. 
 a IVitwal, OropénJola. 
 a Wren, Aguzanieve. 
 Birding, Ciija de ives. 
 A birder. Calador de aves. 
 To go a birding or fowling,Cz<(3X aves. 
 A bird-cage. Jaula de pájaros. 
 A bird's-neji. Nido de pájaros. 
 A birding-piece, Efcopéta. 
 Bird-lime, Liga. 
 A birlet, vide Hood or coif. 
 A birth. Nacimiento, natividad, 
 parto. 
 
 BL A 
 
 I Untimely birth, Abortadiira, move- 
 dura. 
 
 A birth-day. Día de años. 
 
 Birth-right, Primogenitiira. 
 
 Birth-wort, an herb, Ariftológia. 
 
 A bifliop, Obifpo. 
 
 Belonging to a bifliop, Dbifpal. 
 
 A bijbopr'ick, Obifpádo. 
 
 A bi{hop at chefs play, Arfil, 
 
 Abifhop'scrofier, El báculo paftoral. 
 
 Bijhop's luort, Axenuúz, neguilla. 
 
 Bisket boit'd in vjater at fea. Maza- 
 morra. 
 
 .4¿/íte-»j.iitfr,Bifcochéro,bizcochéro. 
 
 Bisket, Bifcócho. . 
 
 Biftort orfnakeweed, Biftórta. 
 
 A bitch. Perra. 
 
 To bite. Morder. 
 • A biter, Mordedór. 
 
 A biting. Dentellada, mordediíra. ' 
 
 By little bits or morfels, A bocadillos. 
 
 A hit or morfel. Bocado. 
 
 Bitten with the teeth. Adentellado, 
 mordido. 
 
 Bitten with the mouth, as horfes fnap 
 one another, Abocadádo. 
 
 Biiingly, Adentelladas. 
 
 A bit of a bridle. El bocado. 
 
 The bitta¡;e or bittaclefor the fea com- 
 pafs, Bittácula. 
 
 A bittor or birdfo called. Alcaraván or 
 bitór. 
 
 Bitter, Amargo. 
 
 To be bitter, Amargar, helear. • 
 
 Bitternefs, Amargura. 
 
 Bitterly, Amargamente. 
 
 Bitumen, Betim. 
 
 B L 
 
 To blab, ParLir. 
 
 A blab or long íí»¿ííí,LenguaE,habla- 
 dór, parlero. 
 
 To make black. Ennegrecer. 
 
 Black, Negro. 
 
 Blacknefs, Negriira. 
 
 Made black, Ennegrádo. 
 
 Blacked, Ennegrádo. 
 
 Blackeft or very black, Negríílimo, 
 muy negro. 
 
 A black-bird. Merlo. 
 
 black cattle. Ganado mayor. 
 
 A hlackmoor, Negro. 
 
 Any thing black and blue. Acardena- 
 lado. 
 
 A hlack-fmith. Herrero. 
 
 A black-berry. Zarzamora. 
 
 To blacken, Ennegrar. 
 
 The blade of an herb. Hoja de yénra. 
 
 Leek blades. Porretas. 
 
 A blade of a fward. Hoja. 
 
 The blade of an oar. Pala de remo. 
 
 A bladder, Bexíga. 
 
 A little bladder, Bexiguilla. 
 
 Ablaine, Diviedo. 
 
 To blame or lay fault- upon. Culpar. 
 
 Blame,
 
 BLE 
 
 Sl.ime, Culpa. 
 BLimeJ, Culp.ido. 
 B¡j!?ii>!¡, Culpa. 
 Blamelefs, Inocente. 
 
 ' Blameful or culpahle. Culpable. 
 BlameleJIj, Siaca\p:[. 
 
 To blanch, or pull off the rind or peel, 
 Defcafcaiai-, mond.ii'. 
 
 Blanched almonds. Almendras def- 
 cafcaradas, or mondadas. 
 
 To blanch or make white. Blanquear. 
 
 The blanching of mafoyi's work, Blan- 
 queadúra. 
 
 To blandifi, Lifongear. 
 
 Blandipi'd, Lifongeado. 
 
 BlandiJIiwcnt, Lifonja. 
 
 A blank, in writing, Blanco. 
 
 Blankifli or zuhitiJJj, Blanquillo. 
 
 A blanket or coverlet, Frazada, man- 
 ta de cama. 
 
 To blafpheme. Blasfemar. 
 
 A blafphemer. Blasfemador. 
 
 Blafphemed, Blasfemado. 
 
 Blafphemoiis, Blasfemo. 
 
 BlafphetnoHJly , Blasfemofaménte. 
 
 Blafphemy, Blasfe'mia. • . 
 
 To blaft. Añublar. 
 
 Blafted, Añublado. 
 
 Blajling of corn, Añublo, ñúblo. 
 
 A blaft of wind. Soplo. 
 
 To blaze. Arder, ecliar llamaradas.- 
 
 A blaze. Llamarada. 
 
 To blaze abroad. Publicar. 
 
 Blaz'd abroad. Publicado. 
 
 A blazing-ftar. Cometa. 
 
 Blazon, Blazon de armas. 
 
 To bleach or whiten clothes, Curar 
 lientos. 
 
 Bleach'd, Curado. 
 
 A bleacher. Curador. 
 
 A bleaching, Curadúra de lientos, 
 colada. 
 
 A bleaching-place. Curandero. 
 
 A bleak fijlj, Abúrno. 
 
 A bleak place. Lugar defabrigádo. 
 
 To hínve Llcar eyes, "Tener lagaña.»;. 
 
 Blear eyed, Lagañófo, pitañofo. 
 
 Blears in the eyes, Lagáñis. 
 
 Blear eyes, Lagañofos ó)os. 
 
 Blearnefs of the eyes. Lagaña. 
 
 To bleat like a jheep. Balar. 
 
 To bleat as a faivn. Balitar. 
 
 Bleating, Balando. 
 
 yí bleating. Balido. 
 
 To bleed. Sangrar. 
 
 y4 bleeding. Sangradura. 
 
 Tj bianifh. Manchar. 
 
 A blemifii or f pet, Mancha. 
 
 Blemijlj'd or fpo'ttcd. Manchado. 
 
 To blend, Mefclar. ' 
 
 Blended, Mefcládo, 
 
 A ¡-■lender, Mefclador. 
 
 A blending, Me'fcla. 
 
 To blefs, Bendezir, fantiguar. 
 
 2. 
 
 BL O 
 
 Blcffediiefs, Beatitud. 
 
 Btejfed, Beato, bendito. 
 • Aloft bkff'ed, Beatíílimo. 
 
 Bleffedly or happily. Benditamente. 
 
 A blejfing. Bendición. 
 
 To blight com. Añublar el trigo. 
 
 To gro-vj blind or make blind. Cegar. 
 
 Blindfold, A ciegas. 
 
 Sand blind or purblind, -^ide purblind. 
 
 Blindly, Ciegamente. 
 
 Blindnefs, Ceguera. 
 
 Blind, Ciego. 
 
 Blinded, Cegado. 
 
 A blinkard, Cegajófo. 
 
 To blink, Cegajear. 
 
 Blifs, Felicidad, bienaventuranza. 
 
 Blifsful, Bienaventurado. 
 
 BlifsfMy, Bienaventuradamente. 
 
 A blifter, hlain or wheal. Ampolla, 
 chichón, landrezílla. 
 ■ To rife in blifters, Ampollárfe. 
 
 Fullofblifters, Ampollado. 
 
 A bliftring, Ampolladiira. 
 
 Elite an-herh. Bledo. 
 
 Blithe, Alegre. 
 
 Blob cheeked. Carrilludo. 
 
 A bloccade, Blocáda. 
 
 A block. Leño. 
 
 Blocks in ajhip. Poleas. 
 
 A blockhead, Groflero, porro. 
 
 A block-houfe. Fuerte, fortaleza. 
 
 Blockijli, finito, le'rdo. . . 
 
 Block'iflüy, Brutamente, lerdamente. 
 
 Blockijlméfs, Brutalidad, lerde'za. 
 
 Blood, vide hloud. 
 
 Toblojfom, Abotonar, florece'r, echar 
 flores. 
 
 Full of bloffotns. Florido. 
 
 A bloffom, Flor, b.otón. 
 
 To btote herrings. Ahumar arenques. 
 
 Bloted herrings. Arenques fe'cos. 
 
 Bíoted, Hinchado. 
 
 To blot out, -wipe away or deface. Bor- 
 rar, manchar. 
 
 Blotted, Borrado, manchado. 
 
 A blot or blur. Borrón, macula, man- 
 cha. 
 
 A blotting book. Borrador. 
 
 Blotting, Borradura. 
 
 Bloud, Sangre. 
 
 To defile ivith blond, Enfangrentar. 
 
 Defil'dwith bloud, Eníiingrentádo. 
 
 To let bloud. Sangrar. 
 
 Blouded, Sangrado. 
 
 To ftanch bloud, Reftanar la fángre. 
 
 A bloud-letter, Sangrador. 
 
 A bloud-fiicker. Sanguijuela. 
 
 Letting of bloud, Sangria. 
 
 Corrupt bloud. Sangraza. 
 
 The bloud-ftone that flops bloud. Al- 
 bín, aluin. 
 
 Blond-wort, Sanguinaria. 
 
 Bloudy, Sangriento. 
 
 A bloady perjonjSangwaolémo. 
 
 BOA 
 
 The bloudy fiux. Cámaras dc fiiigre. 
 
 A hloudhouud. Ventor. 
 
 'blondily. Sangrientamente. 
 
 To blow or breathe, SoUar, foplar. 
 
 A blow -with an elbow, Codada, co- 
 dazo. 
 
 Bio. ling with the cheeks full of wind ^ 
 Soplo a carrillos llenos. 
 
 Blgwn or puf t up. Soplado. 
 
 Ablow zvith the head againfl the wall. 
 Calabazada. 
 
 A blow with the head. Cabezada. 
 
 A blow with a fift. Bofetada. 
 
 A blow with a bladder, Bexigazo. 
 
 Blowings Soplando. 
 
 A blow with the hand. Manotada. 
 
 A blow ivith the palm of a hand, Q\3.~ 
 antida, palmada. 
 
 A bloiv or buffet. Golpe. 
 
 A downright blow, Attibáxo. 
 
 A bloiu -with a cudgel, Palo. 
 
 To blovj the nofe, Sonar las narices. 
 
 Blown as flowers, Abierto. 
 
 A blouze, Muger ^órda, y fe'a. 
 
 Blubber, Gráfa de ballena. 
 
 To blubber. Llorar. 
 
 Blue, Azul, bláo, cerúleo. 
 
 Bright blue, Azul claro. 
 
 Blueifli, Azulejo. 
 
 The blue bottle. Coronilla. 
 
 The blue bell. Campanilla. 
 
 To make blunt. Embotar, rebotan 
 
 Blunt or dull. Embotado, obtúfo, re» 
 botado, boto. 
 
 Bhmtnejs or (/«//«c/íjDcrpuntamiénto, 
 embotadura, botez. 
 
 Blunted, Embot.ido. 
 
 Bluntly, Botamente, torpemente. 
 
 To blur, vide blot i 
 
 To hlufli, Envergon<;árfe, rovear, en- 
 cendérfe en color, falir las colores a. 
 la cara. 
 
 A blufliing, Roxiira. 
 
 A bliiftring wind, HóftigO, viento 
 bravo, ayre tempeílúófo. 
 
 A blufleringfells'w. Un bravo, matafi* 
 éte. 
 
 BO 
 
 A board or plank. Tabla. 
 
 To board or lay boards, Entabl.ar.. 
 
 To board afliip. Abordar. 
 
 Boarded, Abordado. 
 
 Aboard the fliip. Abordo. 
 
 To board a room. Entablar. 
 
 A boarder, Perfóna que vive en pupi- 
 lage. 
 " Boarded, Entablado. 
 
 Boarding, Entablamiento. 
 
 A boar. Puerco, berraco. 
 
 A -wild boar, .Tavall. 
 
 To boaft or vaunt, Jatar. 
 
 A boafter, Jatador. 
 
 B rafting or bragging, Jatáncia-. 
 
 Given to boafiing, Jatanciófo^ 
 
 Ai
 
 EON 
 
 A heat, Bngcl, bajel, vajcl, biico.bar- 
 CjUilla, navecilla. 
 
 A boatp-jjam, Nochcr, cóm!ti-e, guar- 
 dian de navio. 
 
 A bo.it lieüjcd out of a tree all of one 
 piece. Aitcfa, canoa. 
 
 A hoJt fi.u-bíttotneft, Biica rifa. 
 
 A fli:(i-bo.it, Cli.iUipa. 
 
 A ferryboat, Biica de paíTáge. 
 
 A bo.v.-hook. Cloque. 
 
 A boh or ¡n-ck', Mófá. 
 
 A bob sn the nofe. Mangonada, moxi- 
 con. 
 
 A bobbin to luini filk on. Palillo. 
 
 To bob on the nofc, Moxiconár. 
 
 A bodkin, Puncoii. 
 
 A bod.'iin luomen ufe for the hair,Vi-en- 
 dedero. 
 
 A body, all manner of corporal fub- 
 ftance. Cuerpo. 
 
 A little body, Cuerpeci'to. 
 
 A dead, body, Cad.ivcr. 
 
 Somebody, Alguno, algún. 
 
 No body, Ningiiiij ninguno. 
 
 A bog, CienJga, pantano, cenagal. 
 
 To boggle, Hefitar. 
 
 Boiled, CoziJo, hervido. 
 
 To boil as a pot. Hervir. 
 
 Boifieroiis, viJe Boyflerous, 
 
 To be bold, Atravérfe, osar. 
 
 Sold, hardy, font. Atrevido, .ludaz, 
 oládo, denodado. 
 
 Boldly, Animofamcnte, atrevidamen- 
 te, denodadamente, ofadaménte. 
 
 Boldnefs of heart, 'Atiimo, atrevimi- 
 ento, ofadía. 
 
 Bolearmoniack, Bolarmoniico. 
 
 A bolfler of a bed, Alfamar, cabecal, 
 traviéíTo, traveflero. 
 
 To bolfler up, fupport, or maintain, 
 Surtentar, mantener. 
 
 A bolflring, Sufténto,mantenimiénto. 
 
 A bolt to ¡¡loot at birds, Biróte, vi- 
 róle, foftrádo. 
 
 A fliot -with a birdbolt, Birotázo, vi- 
 rotazo. 
 
 A bolt of thunder, or a th:mder-bdlt. 
 Rayo. 
 
 A bole of a door. Cerrojo. 
 
 To bolt. Cerrar con cerrojo. 
 'Bolted, Cerrada con cerrojo. 
 
 The boltfprit of a ft'ip. Bauprés. 
 
 Bolts, gives, fliackles, or fetters. Gril- 
 los, liiérros, manotas. 
 
 A bolus. Bocado. 
 
 A bomb. Bomba. 
 
 To Lombard, BombaVdear. 
 Bombafl, Difparáte, cukeríi. 
 To zvrite iombafl, Difparatear. 
 . Bamming and bumming. Zumbido. 
 
 Bondage, Cautivc'rio, Efclavitúd, fer- 
 Tidiimbre. 
 
 A bondman. Cautivo, efclávo. 
 A bond or o'di^ation. Obligación. 
 J}i¿-bon'd, Oííudo. 
 
 BOR 
 
 The bone of the arm. Canilla dc 
 braco. 
 
 The bone of the flj anil. Canilla de pi', 
 e'rna, efpin/lla. 
 
 A bone, HuéíTo. 
 
 The ch.imicl bone, HuéíTo de la gar- 
 ganta. 
 
 The chine J>ones, Choquezuelas. 
 
 The jljoiilder bone, Efpaldilla. 
 
 The ankle bone, Tornizuélo. 
 
 The rump bone, Hueflb facro, rava- 
 dílla. 
 
 A bone in. the knee. Choquezuela. 
 
 A jaw bone, Quiváda. 
 
 A fifli bone, Efptna de pefcido. 
 
 The back bone, Efpinázü. 
 
 Bonelefs, or vAthoM bones, Defof- 
 íadó. 
 
 A bone-fetter, Algebrilla. 
 
 Bone-feiting, Algebra. 
 
 The ridge bone, Efpinázo. 
 
 The fliin bone, Efpinilla. 
 
 A bonegrace. Capelo. 
 
 A bonfire. Hoguera. 
 
 A bonnet. Bonete. 
 
 The bonnet of a fail, Bonéta. 
 
 Bonny, Graciofo, alegre. 
 
 A booby, Afna^o. 
 
 A book. Libro. 
 
 A library of books. Librería. 
 
 A book of accounts. Libro de cáxa. 
 
 A bookbinder, Enquadernadór. 
 
 To bind books, Enquadernar. 
 
 Binding of books, Enquadernacion. 
 
 A book printer, vide printer, 
 
 A nete book. Libro de memoria. 
 
 A little book. Librillo. 
 
 A bookfe'Ucr, Libre'ro. 
 
 A boon, Gracia, merced. 
 
 A boor. Villano, patán, ruftico. 
 
 Booriflj, Ri'iftico. 
 
 Bí£'r;y7;/y,Rufticaménte,villanaménte. 
 
 Bootlefs, Que no es de provecho. 
 ■ Boots, Botas. 
 
 • Booted or wearing hoots. Calcado de 
 botas. 
 
 Boot in exchange of goods. Ventaja. 
 
 Booths, cahbins or /landings, made in 
 fairs or markets to fell wares. Tiendas, 
 tiendilla?, covachuelas. 
 
 A booty or prey. Botín, préfa. 
 
 B'or.íge, Borraja. 
 
 Bor.ix, BorrSx, atincar. 
 
 To border upon, Alind.ñr. 
 
 A border. Borde, ribc'te, orilla. 
 
 A border of a petticoat. Ruedo. 
 
 The borders of a country. Fronteras, 
 Confmes, la raya. . 
 
 A borderer upon. Comarcano, fronte- 
 ro. 
 
 Bordering, Aledaño. 
 
 A bordure in heraldry, 'Orla. 
 
 To bore or malte an hole with an auger 
 or other ¡nflrtiment, Ataladr.ir, Horadar, 
 taladrar, barrenar. 
 
 BOT 
 
 A borer or he that lores. Barrenador, 
 taladrador, horadador. 
 
 Boreas, El viento norte. 
 
 Bored or pierced, Ataladrado, horada- 
 do, barrenado. 
 
 To he born. Nacer, 
 
 Born, Nacido. 
 
 Newborn, Recién nacido. ■ 
 
 Born again. Renacido. 
 
 Born before its time. Abortivo. 
 
 To be born or carried. Ser llevado. 
 
 Born or carried. Llevado. 
 
 Born doiun. Oprimido, abatido. 
 
 To be born withal orfuffered, Tolerár- 
 fe, futrirfe. 
 
 Borrage, Borraja. 
 
 To borrow. Tomar preñado. 
 
 Borrozved, Empreftido. 
 
 To borrow money upon ufury, Aioha- 
 trar. 
 
 , A borrower. Hombre que toma pre- 
 ftádo. 
 
 A borough, Búrgo,pué bio. 
 
 Bofcage, Bofcige; 
 
 A hofom, Se'no. 
 
 Bofphorus, Eftre'cho en la mar. 
 
 A bfffs or bunch, Corcóba, chapeta. 
 
 To make bojfes. Abollar, chapetear. 
 
 Abofs or ftud of a b'ook, k'ridle, buc- 
 kler, or girdle. Bollón, cliape'ta. 
 
 Bofjed, Abollado, chapeteádo. 
 
 'a bofs m.iker, Abolladór, chapetea- 
 dor. 
 
 Making of bojfes. Abolladura, chap"e- 
 teadura.. 
 
 A.botanlfi, Botanifta, herbolario. 
 
 Botany, La fciéncía de las yerbas y 
 plantas. 
 
 Botargo,h-\ overa de un gran pez féca. 
 
 A botch or core. Landre. 
 
 A botch, or piece, Remie'ndo. 
 
 To botch, piece, mend or repair. Re- . 
 mend.ir. 
 
 Botched, piec'd or mended. Remenda- 
 do. 
 
 A botcher. Remendón. 
 
 A botcher's fl)op,Tiénd3 de remendón. . 
 
 Botching or mending. Remiendo. 
 
 Both, A'mbos, entrambos. 
 
 A .little bottle. Ampolleta. 
 
 A bottle. Bota, fláfcOj'ódre, zangcs, 
 ampolla. 
 
 A leather bottle laith hair on the /»• 
 ftde, 'Borracha. 
 
 A bottle-maker's flwp. Odrería. 
 
 A fmall bottle, Cuerezico, odrezillo, 
 flafquillo. 
 
 A great bottle, Plifco. 
 
 The bottom or foundation of a thing. 
 Hondón. 
 
 Bottomlefs or without bottom, Abit 
 mo, que no tiene hondón. 
 
 A bottomlefs pit, idem. 
 
 A bottom of thread or yarn, Ovillo. 
 
 To
 
 BOW 
 
 To wind bottoms. Ovillar. 
 Bottomry, El Seguro que fe da de la 
 buelta de un navio. 
 Bots, Lombricillás. 
 A bouget, bag or mail. Mochila, 
 UÍ uiater-bouget, 'Odre. 
 A bough or branch of a tree or herb, 
 Rama, ramo. 
 
 A dead bo!i¿h, Ramon, ramal. 
 A little bough. Ramilla. 
 To co-ver ivith boughs. Enramar. 
 Cover'd -with boughs. Enramado. 
 A boul. Artesón, gamela, barreñon. 
 A little bold, Ortcra, oríeríHa. 
 A bo:dfier, vide bolflcr. 
 A boulter. Cedazo, harnero. 
 To boult. Ahechar, cerner. 
 Bsulted, Cernido. 
 Boulting, Ahechadura, cernidura. 
 To bound or limit ho-vj far a thmg go- 
 tih. Alindar, amojonar, lindar, mojo- 
 nar, limitar, poner términos. 
 
 To bound as a ball does. Saltar, reful- 
 tar. 
 
 The bounds or limits of a country tT éi- 
 niinos, confines, la riya, límites. 
 A bound/lone, Mojbn. 
 Bounded, bordered or limited. Amojo- 
 nado, alindado, mcwonáJo. 
 
 Bounding or fetting of bounds, Alinda- 
 diira, moxonaddra. 
 
 Bound, as whither are you bound ? A- 
 donde vas ? 
 
 Bound, Coligado, atado, ligado. 
 Bound in duty. Obligado. 
 Bound in his body, Reftriñído. 
 Bound about the head, Entrapádo. 
 Boundlefs, Ilimitado. 
 Bounty, Bondad, liberalidad. 
 £¡)«»í¡//í/,Liberal,generófo,benéfico. 
 Bountifully, Liberalmcnte. 
 A Boutcfeu, Incendiario, cizañero. 
 To bow or bend. Entortar, torcer, én- 
 corbar, doblar. 
 
 Bowed, Encorbádo, entortado, torcí- 
 do, doblado. 
 
 Bowing, Encorbándo, entortando, 
 torciendo. 
 
 Bovjingly, Encorbadamcnte. 
 A bozv, 'Arco. 
 A rain-bow, 'Arco del cielo. 
 A crofs-bcw, Balléfta, valléfla. 
 A bow wherewith they play on a vi- 
 «Ij A'rco de vihuela. 
 To how. Doblegar. 
 A bowman or archer, Archcro. 
 A bowyer. Arquero. 
 A bow cafe. Funda de arco. 
 A bowjlrin".. Cuerda de arco. 
 A bow net, Nafa, Ñifla. 
 The bowels or entrails of man or heaft. 
 Entrañas. 
 
 A bowl to hold liquor. Gamella, arte- 
 fbn, 
 
 BRA • 
 
 A howl to play -with. Bola. 
 The bowling of a JJ)ip, Bolina. 
 To bowl. Jugar a las bolas. 
 A bowl to waj}) hands, Cuenca, al 
 bornía. 
 
 A waJJñng bowl. Candiota. 
 To ¿flii'e/, Defentrañar. 
 Bowel'd, Defentrañádo. 
 A bower. Vergel, enramada. 
 Tobowfe, Beber a daután. 
 The bowfpright ofaJJjip, Bauprés. 
 A bounce, EftalUdo. 
 To bounce. Dar eftallído. 
 A box-tree. Box árbol. 
 To put in a box, Encaxar, 
 Put in a box. Encabado. 
 To box on the.ears. Abofetear. 
 Boxed, Abofeteado. 
 A box, Caxa. 
 
 A box for a mariners compafs, Briixu- 
 la, bdxul.1. 
 
 Afnuffbox^ Tabaquera. 
 A chrifimas box. Hucha. 
 A little box, Caxita, caxilla, buxéta. 
 A boy, Mocháco, muchacho. 
 2'o become a. boy, Remo^árfe, enmo- 
 cecer. 
 A little boy, Muchachito. 
 A number of boys. Rapacería. 
 Boyeau, a crofs trench in a fortifica- 
 tion. Trinchera traviéfla. 
 To boyl, Cozcr, hervir. 
 Boyled, Cozido, hervido. 
 Boyling, Coziendo, hirviendo. 
 A hoy fleroHs fellow, Defgovernádo. 
 Boy/lerous iveaiher, Tempeftuófo ti- 
 empo, borrafcófo. 
 
 B R 
 To brabble or braule, Renzillar, vara- 
 j.ar, reñir, pendenciar. 
 
 A brabble or skirmijJi, Caramillo, ba- 
 raja, pendencia. 
 
 Brabbling, Baraja, renzilla. 
 A brabbling fellow, Renzillóíb. 
 A brace cord in ajliip. Braza. 
 A brace or couple, Un par. 
 An iron brace. Fiador de hierro. 
 To brace, Amarr.ar, afianzar. 
 Braced, Amarrado, afianzado. 
 bracelets at the hands. Ajorcas, axór- 
 cas, brazaletes, manillas. 
 A brack. Rotura, mucfca. 
 A bracket, Zapata. 
 Brackiflj, Saladillo. 
 To brag, Defgarrar, gloriárfe, jatárfe. 
 A bragger, Defgarron, fanfarrón, ja- 
 tanciófo. 
 
 Bragging, Defgárro, fanfarronería, ja- 
 táncfa. 
 
 Braggtngly, Jatanciofame'nte. 
 A hraggef, a flay cut out of ftone or 
 timber to bear up the fummer, in mafon- 
 ry called a c orb ell, in timber work a 
 bragget, [or fljottldring. piece. Canecillo. 
 
 BRA 
 
 A braid of hair, Trénfl. 
 To braid hair. Trenzar. 
 Braided, Trenzado. 
 The brain. Celebro, fcfo. 
 Bramlefs, Sin féfo. 
 Bram-fick, Defconcert.ido, loco, fan- 
 taftico. 
 
 The skin over the brain, Pericr.ineo, 
 The brain-pan. Cráneo. 
 To trouble the brain, Embaracar, di- 
 ftraér. 
 
 A brake. Maleza. 
 
 A brake fir flax or hcmj). Agramador. 
 A bramble or bryar, «¡ár^a. 
 Brambles, kh):o)Oí, cambronera, ma- 
 ta, efcambrones. 
 A branch. Ramo. 
 A little branch, Ram*l!o. 
 
 A branch of a trie. Ramo. 
 
 A branch cut off a vine. Sarmiento. 
 
 A branch candlefiicl(. Araña. 
 
 To branch or put oat branches. Echar 
 ramas. 
 
 Branched, Enramado. 
 
 A brand of fire. Tizón. 
 
 A brand-iron or trevet, Trcvede. 
 
 To brand a flave. Herrar un efclávo. 
 
 A branded flave, Efclávo herrado. 
 
 A brand-iron. Hierro para herrar. 
 
 To brandifi. Blandear or blandir, vi- 
 brar. 
 
 Brandiflied, Vibrado. 
 
 A brandifliing, Vibraniicnto, blan- 
 deamiento. 
 
 Bran, Afrecho, cernidura, farro, fal- 
 v.ídos, fomas. 
 
 Brandy, Aguardiente. 
 
 Brafed, A^ofarádo. 
 
 Brajtl-wood, Brasil. 
 
 Brafs, Bronze. 
 
 Brafs that may be melted, Fufléra. 
 
 Burnt-brafs, Alhadida. 
 
 Brafs ore, Acófar. 
 
 A brafier. Calderero. 
 
 A brafier' sfliop^ Calderería, 
 
 A brat, Criaturilla. 
 
 To be brave. Ser animófo. 
 
 A bravado, Brabáda, bravata or bra- 
 vada. 
 
 Bravery, Bizarría, animo. 
 
 Brave, Bizarro, animófo. 
 
 To brave, Brave'ar. 
 
 Bravely, Bizarramente. 
 
 To braiil or chide, Altercar,rifár,ve3ir, 
 
 A braul. Contienda, riña. 
 
 A brauler, Rifador, reñidor. 
 
 Brauling, Rifa, riña. 
 
 Bratdingly, Rifadaménte, reñidamen- 
 te. 
 
 Brawn, Callo. 
 
 To be brawned like a iprtr.Encalleccr. 
 
 Hard as brawn. Encallecido. 
 
 Brawny, Gallofo. 
 
 Afalfe bray ittfortiffcation. Faifa bra- 
 ga. 5 C' T#
 
 BRE 
 
 Te iray in a mortar. Moler en almi- 
 rez. 
 
 Braycíl in a mortar. Molido en almi- 
 rez. 
 
 Braying in a mortar, Moledura en 
 almirez. 
 
 To bray ai an afs does, Rebuznar. 
 
 Braying like an afs. Rebuzno. 
 
 To i>r.i~i!, Cubiii' con bronze. 
 
 A ira/¡er,Oñid^\ que trabaja en bron- 
 ze, calderero. 
 
 yl breach, Rotura, brecha. 
 
 A breach between me.n, Querella, qui- 
 ebra, riña. 
 
 A breach in the earth. Barranco, a- 
 bcrtúra, iicndidiira. 
 
 A breach in a wall. Brecha. 
 
 Bread, Pan. * 
 
 A [crap of bread. Mendrugo. 
 
 Bread corn, Civcra. 
 
 Bread made of bran. Pan de faIv^do5. 
 
 irench bread. Pan mollete. 
 
 New bread, Pan reciente. 
 
 Vnleavened-bread, Pan cen^éiío. 
 
 Vnranged-bread, Pan gran^ófo. 
 
 Store of bread. Panada. 
 
 Rye-bread, Pan de centeno. 
 
 Blejfed-bread, Pan bendito. 
 
 Crufíj-bread, Pan cortezudo. 
 
 Simnel-bread, V.\n de acemite. 
 
 Light-bread, Pan efponjofo. 
 
 Soft-bread, Mollete. 
 
 HouJJiotd-bread, Pan bá^o. 
 
 bpiccd-bread. Pan dc efpccias. 
 
 The bread-room in aJJiip.La defpenfa. 
 
 To break, Aportillar, cafcar, cftallar, 
 quebrar, quebrantar, rompirr, tronchar. 
 
 To break up £w«wá,Barbechárjíir bar- 
 vechar. 
 
 To break off. Romper. 
 
 The day breaks, Defpiinta la maiiina. 
 
 To break the reins of the back. Der- 
 rengar. 
 
 To break a horfe, Hazirr un cavállo. 
 
 To break or tame, Amaníár. 
 
 To break down. Derribar. 
 
 '¡0 break as a bankrupt, Quebrar. 
 
 To break fmall, Defmenuzar. 
 
 To break through. Romper paflo. 
 
 To break one's word. Faltar a la pala- 
 bra. 
 
 A breaker, Qiiebradiir. 
 
 Breaking, Qitebrantamicnto, rompi- 
 miento, troncliamiénto. 
 
 Breaki?!g of the back. Derrengadura, 
 derrengamicnto. 
 
 Broken, ApoitilUdo, quebrado, que- 
 brantado, rompido, tronchado, aportil- 
 lado. 
 
 To break one's head, Defcalabrar. 
 Breaking of the ¿eai/,Dercalabradiira. 
 A breaker, Rompedor. 
 He that hath a broken head, Defca- 
 kbi.úlo. 
 
 • B RI 
 
 Break of day. El alba. 
 
 j1 break fafl. Almuerzo, dcíayiíno. 
 
 To hrcakfjjl. Almorzar, defayunárfe. 
 
 Broken-belly' d , Quebrado, potrófo. 
 
 A bream of the fea, Beziigo, or be- 
 fugo, ^árgo. 
 
 v</ brea]/, Pecho. 
 
 yí little breajl, Pechillo. 
 
 A woman's hreafts. Tetas. 
 
 To refiji with the breaji, Pechug.ir. 
 
 To lean on the breajl. Repechar. 
 
 yí breaft-bone. Pechuga. 
 
 A hreaftplate, Petoral, peto. 
 
 y¡ breajlvjork. Antepecho. 
 
 To breathe, Refpirir. 
 
 To be out of breath, Defalentárfe. 
 
 To breathe or fetch wind, Refoliar, 
 refpirar. 
 
 The breath, Ali(fnto, efpiritu, refpi- 
 racion. 
 
 Breathed, Alentado, refpirádo. 
 
 A breathing-place, Refpiradéro; 
 
 To breathe one's lafl. Dar la última 
 boqueada. 
 
 To breathe fjfl and thick. Anhelar. 
 
 short breath'd. Falto de refpiracion. 
 
 A breathing. Acezo, refpiracion, re- 
 fucilo. 
 
 Breathlefs, Defilentádo. 
 
 That breathes hard, Acezofo. 
 
 The breech. El trafscro. 
 
 Breeches, Callones, bragas, jabones. 
 
 The breech of a Gun, Culata. 
 
 One that wears breeches. Bragado. 
 
 To breed or he with young. Empreñar. 
 
 To breed or bring up. Criar. 
 
 A breeder. Criador. 
 
 Breeding, Criánca. 
 
 Bred, Criado. 
 
 A breeze, Bn'fa. 
 
 Breviatures, Breviatiiras. 
 
 A breviary. Breviario. 
 
 A breviate. Breve. 
 
 Brevity, Brevedad. 
 
 To brew, Hazer cerveza, brafsar cer- 
 veza. 
 
 A brewer, Cervezero, brafséro. 
 
 A brew-houfe, Cervezeria, bralTeria. 
 
 Brcwis, Sop.ñs en caldo gordo. 
 
 To bribe or corrupt with gifts. Cohe- 
 char, corromper. 
 
 A bribe, Cohecho. 
 
 Bribed, Cohechado. 
 
 A briber. Cohechador. 
 
 Bribery, Cohecho. 
 
 A brick. Ladrillo. 
 
 To pave with brick. Ladrillar. 
 
 Paved wi'.h brick, Lathill.ido. 
 A Utile brick, Ladiillcjo. 
 
 A bricklayer, Albani, or albanil, al 
 vañi, or alv.iñil. 
 
 A brick-kiln. Horno de ladrilloJ. 
 
 A brick-maker. Ladrillero. 
 
 A brick-wall, Pared de ladrillo?. 
 
 BR I 
 
 Brick-colour, Color de ladrillo. 
 A bride, Efpofa, novia. 
 The bride-chamber. Tálamo. 
 A bridall or marriage. Boda, bodas. 
 A bridegroom, Efpófo, novio. 
 Bridewell, La galera. 
 A bridge. Puente. 
 
 A bridge of one board or plank. Pon- 
 ton. 
 
 A little bridge, Pontezue'la, pucnte- 
 zilla. 
 
 A draw-bridge. Levadiza puente. 
 A bridle. Freno. 
 Bridled, Enfrenado. 
 To bridle. Enfrenar. 
 A bridle vjith a fharp bit, Cofcoja: 
 A hridler, Enfrenadbr. 
 A bridle-maker, Frene'ro. 
 A bridling, Enfrenadiira. 
 A brief, Sum.irio. 
 To be brief. Abreviar. 
 Briefnefs or brevity. Brevedad. 
 Brief or fhort. Breve. 
 Briefly, Brevemente, Sumariamc'nte; 
 A brier or bramble, car^a maleza. 
 Dog brier, vide Eglantine. 
 Putting in the briers. Encarnamiento. 
 Sweet-brier, (jar^a olorofa. 
 A place full of briers, carcil. 
 To put among briers. Encargar. 
 A briez.e or kind of fly that makes 
 beafis mad, Mofcárda. 
 A brigade. Brigada. 
 ' A brigadier. Brigadero. 
 A brigantine, pinnace, or fmall Jliip, 
 Ftifta, bergantín. 
 
 To he bright or to fliine, Luzir, ref- 
 plandecer. 
 
 Bright finning, Luzido, luziente, re- 
 fplandecie'nte. 
 
 Bright or clear, Claro, refplandeci- 
 tnte. 
 
 To wax bright. Clarecer. 
 Mofi bright, Luzidiílámo. 
 Brightnefs, Claridad, refplandór, ef- 
 plendór. 
 
 Bright, Efple'ndido, luciente. 
 Brightly, Claramente. 
 To make bright. Clarificar, hazer lu- 
 zido. 
 
 The brim. Orilla, borde. 
 To brim as a fow, Eftár cachonda la 
 puerca. 
 
 Brimming, El á£to de engendrar los 
 pucr<;os. 
 
 A brimmer, Vafo lleno liáfla el borde. 
 Brin/fidt, Lleno halla los topes. 
 Brimjlone, Aciifre. 
 
 To fmoak or to do with brimjlone, A- 
 ^ufrar, azufrar. 
 
 Smoak'd or done with brimjlone, A- 
 cufrádo. 
 
 Brine, Salmuera. 
 
 Brinifli,
 
 BRO 
 
 Brinijl) or briny, Lo que tiene fal- 
 mucra. 
 
 To bring. Traer. 
 
 To birng back, Reduzir. 
 
 To bring up, Crijr. 
 
 To bring firth, ProHuzir. 
 
 To bring tow, Enflaquezér, adelga- 
 zar. 
 
 To bring to pafs, EfFetuar. 
 
 To bring in, Entrodiizir, introduzir. 
 
 To bring forth young befire due time, 
 Abortar. 
 
 To bring firth young. Parir. 
 
 A bringer, Traedor. 
 
 Bringing up of youth. Crianza. 
 
 Bringing firth before the time. Move- 
 dura, aborto. 
 
 Bringing, Traedúra. 
 
 Bringing forth young, P.irto. 
 
 Brisk, Vivo, fogofo, alentado. 
 
 Brought, Traído. 
 
 Brought in, Introduzido. 
 
 To be ready to be brought to bed, Eftor 
 de pjrto. 
 
 Ill-brought tip. Malcriado. 
 
 A young creature brought into the 
 world, or born before due time. Abortón. 
 
 Brink, Orilla. 
 
 Briony, Nueza, yerba cidrera, 
 
 A brijlle, Cc'rda. 
 
 To brijlle orfet up the briflles. Erizar. 
 
 Brijlly, or full ofbri/lles, Cerdofo. 
 
 Brijlled, or he that hath briflles on his 
 back, Cerdofo. 
 
 Britany, Bretáiía. 
 
 A Britain, Bretón. 
 
 Brittle, Frágil, quebradizo. 
 
 Brittly, Frágilmente. 
 
 Brittlcnefs, Fragilid.-id. 
 
 A broach orfpit, AíTadór, efpetOí 
 
 Broad, 'Ancho. 
 
 To make broad, Enfanclihr. 
 
 Breadth, Anchura, ancho. 
 
 Broad-Jhoulder'd, Efpaldiido. 
 
 Broadly, Anchamente. 
 
 To broach or tup, Entar. 
 
 Broachtnt, Entadiira. 
 
 Broached, Entádo. 
 
 Brocade, Brocado. 
 
 A brock or badger beajl, Caílór, bi- 
 \áro. 
 
 To broil, Hazer una carbonada, gril- 
 lar, aíTlir en la parrilla. 
 
 A broil or tumult. Baraja, alboroto, 
 tumiilto. 
 
 Broken, ViAz break. 
 A broker that drives a bargain betwixt 
 two parties. Tercero, Medianero, Cor- 
 redor. 
 
 A broker that fells old apparel, Ropa- 
 vejero. 
 
 A pawn-broker, Moliatrero. 
 Erokerid?e, Alboroque. 
 Broke)?-, Quehiiio. 
 
 BRU 
 
 Broke or tam'd, Amanfádo. 
 
 Broken in bits, Defmenuzádo. 
 
 Eafy to be broken. Frágil. 
 
 A brooch, Broncha. 
 
 A brood, Cria. 
 
 To fit on brood. Echar aves. 
 
 A brook or little river, Arroyo, arro- 
 yuélo, corriente, riachuelo. 
 
 Broom, Inhiéita. 
 
 A broom or befom, Efcoba. 
 
 A broom-man or feller of befoms, Ef- 
 cobcro. 
 
 Spanifli-broom, Efpirto. 
 
 One that makes baskets offuch broom, 
 Efpartcro. 
 
 Broth, Caldo. 
 
 A brothcl-houfe or flews., Butdel, pu- 
 tería. 
 
 Brolhelry, Putaneria. 
 
 To haunt brothel-houfes, Putañear. 
 
 A haunter of brothel-houfes. Putañero. 
 
 A brother, Ermáno, hermano. 
 
 Tojoynin brotherhood, Herman.ir. 
 
 Brotherhood, Ermandad, hermandad, 
 fraternidad 
 
 Brotherly, Ermanáble, ermanable- 
 ménte, hermanableménte. 
 
 A younger brother. Hermano menor. 
 
 A fifler ¿ro/^er. Hermano de leche. 
 
 A brother in law by marriage, Cuñ.í- 
 do. 
 
 A half brother. Medio hermano. 
 
 Brought, vide bring. 
 
 Brought back, Reduzido. 
 
 A brow. Frente. 
 
 The eye-brows. Cejas. 
 
 The fpace between the eye-brows, En- 
 trecejos. 
 
 To browbeat. Mirar con ceiio. 
 
 To make brown, Embacar. 
 
 Made brown, Embalado. 
 
 Making brown, Embaijadiira. 
 
 Brown colour'd, Baco, moreno, mo- 
 rillo. 
 
 Brown bread, vide bread. 
 
 To browfe, Roer la yerba, o las ra- 
 mas. 
 
 A browfer, Roedor. 
 
 A browfing. Roedura. 
 
 Browfe or meat for beafls in fnow 
 time. Roedura. 
 
 To briiifeor break fmalltMA^Ar, mo- 
 ler, machuc.ir, magullar. 
 
 Bruifed, brayed or made fmall, Ma- 
 jádg, molido, machucado, magull.ído. 
 
 Bruifed or beaten together. Abollado. 
 
 A briiiftng, MagulLidiira, macluica- 
 dúra. , 
 
 A brufj, Efcobcta, efcobilla, limpia- 
 dera. 
 
 To brufj. Limpiar, efcovillar. 
 Bruflied, Limpiado, efcovill.ído. 
 A-brjite or report, F.ima, nun or. 
 Bnited or reported. Divulgado. 
 
 BUG 
 
 A brute bcafl. Bruto. 
 
 Brutifli, Brut.M, bri'uor 
 
 Brutijlinefs, Brutalidiid. 
 
 Brutijiily, Brutalmente. 
 
 To wax bruiifii. Embrutecer, 
 
 Bryony , Yerba cidrera. 
 E U 
 
 A bubble of water. Ampolla de agua, 
 babuja, or bcxiga, borbollón. 
 
 Bubbled; BjrboUeádo. 
 
 A bubble, or per [on eafily impes'd up- 
 on. Simplón qu? fe dexa engafiar. 
 
 To bubble or cheat, Engjiiar, engay- 
 tar. 
 
 Bubbled or cheated. Engañado, en- 
 gaytádo. 
 
 To bubble up as water doth infeeth- 
 ing. Barbullar, barboUear, burbu)ar. 
 
 A fmall bubble. Ampolleta. 
 
 Afwelling bubble. Ampolla, burbuja. 
 
 A bubo, or pocky fore, L.ipao»- encór- 
 dio. 
 
 A buccanier, Pyráta. 
 
 A buck or doe. Ciervo, cierva. 
 
 A buck of linen. Colada. 
 
 To buck linen. Colar, or echar en co- 
 lada. 
 
 Buck-aflies, Ceniza de col.ida. 
 
 Buck-lye, Colada, le.tía. 
 
 A bucket, B.Ude, mcfsória, páyl.ij 
 zaque, herrada. 
 
 A buckle, Hevilla. 
 
 To buckle, Hevill.ir, abroch.nr. 
 
 Buckled, Abrochado, hevillado. 
 
 A buckler, B.odcla, adarga, efcúdo. 
 
 A fliort and light buckler -which the 
 Africans ayid Spaniards ufe, Ad.trga. 
 
 One that ufes fuch a buckler. Adar- 
 gado. 
 
 Buckram, Bocaci. 
 
 A bud. Botón, yema. 
 
 To bud, Abotonarlos árboles, brotar. 
 
 The buds of rofes cr flowers. Capullo 
 de rófa. 
 
 Budded, Brotado, abotonado. 
 
 A budding, Renue'vo, abotonadiíra, 
 brotadura. 
 
 To budge, Movcrfe. 
 
 A budget. Mochila. 
 
 A biidict-maker, Mochilc'ro. 
 
 Buff, Ante. 
 
 A buffalo. Búfalo. 
 
 A buffet. Bofetada. 
 
 To buffet, Abofetear, apuñar, apu- 
 ñear. . 
 
 Buffeted, Abofeteado. 
 
 A uuffeter, Abofeteadór. 
 
 A bnfjle-head. Tonto, íimplón. 
 
 A buffoon. Bufón. 
 
 B:tffbonrr, Bufonería. 
 
 A buf^bear, Efpantájo. 
 
 'Jhe buggy ba to fcaro children. El 
 
 CjCO. 
 
 < C I A
 
 RUN 
 
 A b»¡g or punnJfe, Chinche. 
 yullof bu¡gs, Chiiichófo. 
 To b¡i¡¡er, Buj.inoiieir, foineiicír. 
 W l/uggerír^ Son\ctico, bujnvróii. 
 ^"SS'U} Sodomi.i. 
 ■B ':ilcs, Avaloiios. 
 A ¿iijie-h^rn. Corneta. 
 Bughfs, üiigloíii ycfva. 
 To bund, Editicár, Inbi'.ñr. 
 BuihlcJ, EJificaio, labi'.ido. 
 yi buildtr, Edilicadór. 
 /i chief builder, Ai'chitcAo, or arqui 
 teto. 
 
 Building, Edificiii. 
 Skill to dneíí men in budding, Archi 
 teftiir.i. 
 
 To build again. Reedificar. 
 Budded again. Reedificado. 
 The biilbeggar, Efpanta niños. 
 Bulk, Bulto. 
 
 yf-btdkcr, Peifona perdida que du- 
 erme por las calles. 
 Bidkinefs, Biiltoíidad. 
 Bulky, Abult.ído. 
 yi bull, Tól-o. 
 
 yí bull baled. Toro acoífido, or li- 
 diado. 
 
 j1 bidl-bañng place, CófTo. ' 
 The Pope's bull, Biila. 
 A little bull. Torillo. 
 The bullfeaft, Ficfta de toros, 
 yí bullace. Ciruela falváge. 
 A buUace-tree, Ciruelo falváge. 
 yí liítle bullet, Balilla, pelotilla. 
 ■/í bullet or pellet, Bíla, pelota, pelo- 
 tilla. 
 
 Bullion, Plata. 
 
 y? bully. Un bravo, un matafic'te. 
 jí bullock, Bezerrón. 
 jí bullrufli, Jiinco. 
 A place where bullrujhes grozv. Jun- 
 cal. 
 
 Full ofbulrufies, Juncóíb. 
 A bulwark. Terrapleno, balvárte, 
 beftión, 
 
 The bum. El traféro, las nalgas, 
 Bumbaft or cotton. Algodón. 
 A bumpkin, Ruftíco, un patán. 
 To bump out. Abultar. 
 A bump by a blow. Chichón, bulto, 
 cofcorrón. 
 
 A bun or little manchet. Panecillo. 
 A bunch on the back, Corcóba, giba. 
 One that has a bunch on his back., 
 Corcobádo, gib.ído, gibófo. 
 
 A bunch of any /'A;«^,Manóio,máco. 
 A bunch or clujler of grapes, Razimo. 
 To bundle up, Embolver, atar, ania- 
 AOjar. 
 
 Bundled, Embui'Ito, amanojado. 
 A bundle or handful, Há^e. 
 A fmall bundle. Hacecillo. 
 A bundle of papers. Legajo. 
 A bundle or pack, Liáca. 
 
 BUR 
 
 Tied up in bundles. Amanojado. 
 A bunghole of a barrel. Canillero, a- 
 gujéro. 
 
 A bung orflopplc. Tapón, tapadero. 
 To bungle. No acertar, hazer las co- 
 las iin maña. 
 
 Buntiines in a fliip. Brioles. 
 A buoy. Boya. 
 
 Buofd up. Soportado, foftenido, fu(- 
 tentado. 
 
 To buoy up, Soportar, foftener, fui^ 
 tentar. 
 
 Burage an herb. Borraja. 
 To burden or load. Cargar. 
 To burden or lay to one's charge, or 
 accufe, Acus.ir. 
 
 A burden. Carga, pcfo. 
 Burden'd, Carg.ido. 
 Burdening, Cargando. 
 BHrdenoufly or heavily ,Vs(iizméaíe, 
 Burdenous, Pefádo. 
 Burdock, Amor del hortelano, 1am- 
 i pazos. 
 
 Burglary, El delito de robar cafas de 
 noche. 
 
 Burlefjue, Burléfco. 
 To burgen or bud. Abotonar los ár- 
 boles. 
 
 A burgefs or a freeman, Ciudad.íno. 
 A burgonet, Cáfco. 
 To bury, Enterr.ir, fepult.ir. 
 A burial or funeral. Entierro, mor- 
 tuorio, enterramiento. 
 
 BUX 
 
 Burjlen-belly'd, Potrófo. 
 A b:ir fien belly. Potra. 
 To burft out a laughinr^. Soltar lá rifa; 
 A burfter, Rebent.idór. 
 A bufh of brambles or briers, ^árc.!. 
 A bufl,, M.ita, breña, maleza. 
 Buflies, Matorr.íles. 
 A bujh of hair. Guedeja. 
 A bujlicl or flrike. Hanega. 
 To deal in buf :ejs. Negociar. 
 A dealer in bupnefs, Negociador. 
 Bufy, Empleado, ocupado. 
 Bujmefs or affairs. Negocio, ocupa- 
 ción. '^ 
 
 Bury'd or interr'd. Enterrado, fepul- 
 tádo. 
 
 A burier of dead bodies. Enterrador. 
 
 Burying or laying into the earth. En- 
 terramiento. 
 
 B'irb, GiueiTo, corpule'nto. 
 
 To burn, Arde'r, quemar; 
 
 To burn brakes. Hornaguear. 
 
 To burn the forehead. Bular la frc'nte. 
 
 Burnt, Abrasado, ardido, quemado, 
 t A burner, Qilemador. 
 
 Burning, Ardiente. 
 
 A burning coal, Bráfa. 
 
 Burning to coals, Abrafamiento. 
 
 One that burns to coals, Abrafador. 
 
 To burnijii or polifli, Acical.ir, bruñir, 
 pulir. 
 
 BurniJIi'd, Acicalado, bruñido, puli- 
 do. 
 
 A burnijher. Acicalador, bruñidor, 
 pulidor. 
 
 . Burniflñng, Acicaladura, bruñidura, 
 pulidúra. 
 
 A bur-docli, or clot-burr. Bardana, 
 lampáza. 
 
 A burrough or tow» corporate. Villa, 
 población, pueblo. 
 
 A burrough-maflcr. Regidor. 
 
 A cony-burrough. Madriguera. 
 
 rí¿«ry?, Rebent.ir. 
 
 Búrjl, Rebemádo. 
 
 A bufy body. Entremetido. 
 Btifly, OfHciofaménte. 
 A busk. Bufón de jubón, 
 A buskin coming up to the calf of the 
 leg, Cotiirno. 
 
 A buskin-maker's fhop,'&oxzegümeúz. 
 
 A buskin, Borccui. 
 
 A buskin-maker, Borzeguinero. 
 
 A bufs. Befo, 
 
 Tobufs, Besar. 
 
 A bufl, Biifto. 
 
 Abujlard, Abut.irda. 
 
 A bufile, Rúydo, confufión: 
 
 To bujtle, Haze'r las cofas con mii-, 
 cho ru-^do. 
 
 But, Pero, más. 
 
 A butcher. Carnicero, 
 
 A butchery. Carnicería. 
 
 Butcher's broon, Briifca. 
 
 A butler, Defpenséro, botiller, or 
 botillero. 
 
 A butt of liquor. Pipa, tonel. 
 
 To butt -with the head or horns, Dar 
 cabezadas, or cornadas. 
 
 A butt or mark toflioot at. Terrero, 
 A buttery, Defpénfa,botellería,or bo- 
 tilleria. 
 
 Butting together. Choque. 
 To butt one at another as rams do. 
 Chocan 
 
 Butter, Manteca. 
 Biitterwort, Yerba mantequera. 
 Butter-milk, Leche de' manteca. 
 A butter-fly, Maripófa, pavellón. 
 A buttock or hanch. Nalga. 
 To beat the buttocks. Nalguear. 
 A blow on the buttocks, NalE;ázo. 
 That has great buttocks, Nalgiido. 
 To button. Abotonar. 
 Button'd, Abotonado. 
 Buttoning, Abotonadura. 
 A button, Botón. 
 A button-hole. Ojal. 
 A button of a pair offoiles, capatilla. 
 A cautery call'd a button, Botón de 
 fuego. 
 
 A buttrefs. Puntal. 
 A fmith's buttrefs wherewith he pares 
 horfes hoofs, Pujavánte. 
 Buxom, Placentero, amorófo. 
 
 To 
 í
 
 I 
 
 CAL 
 
 7b b:iy. Comprar, mercar. 
 
 Bny'¡n¡, Compra. 
 
 ^ buyer, Comprador. 
 .Bought, Comprado. 
 
 To b:ízi. Zumbar. 
 
 A buízar/t. Milano, un tontón. 
 
 JBiizz'íi, Zumbado. 
 
 ji b;!z.z.er. Zumbador. 
 
 Biix.z.'rng, Zumbido. 
 B Y 
 
 By, A par, cérea. 
 
 By and by. Luego, incontinente. 
 
 By itfelf. Por 5Í. 
 
 By turns, A vézes. 
 
 By fame iminner of means or reafon, 
 Por alguna vía, por algi'ina manera, 
 por alguna razón. 
 
 By chance, A cafo. 
 
 By my fay, or'mgoodfooth, 'Afe, por 
 cierto. 
 
 jl by word, Chífte. 
 
 By the by. De pátTo. 
 
 To byafí, Atvavefsar, anefg.íi-. 
 
 Byafs'd, Atrciveílada, anefgádo. 
 
 A by place. Lugar apartado. 
 
 A by way. Camino efcusádo. 
 
 C A 
 
 A Cabal, Jiínt.1, cabala. 
 A cabalift, Cabalífta. 
 
 Cii¿í¡///?¿(ríi/,„Cabalíftico. 
 
 A cabbage. Repollo, bérfa. 
 
 Cabbage lettuce. Lechuga murciana, 
 
 A cabin ufed in fairs or markets. Ti- 
 enda, tiendilla, covachuela. 
 
 ji cabin or cottage, Chó^a. 
 
 yl cabin in a fin}. Camarote, cáma- 
 ra de navio. 
 
 A cabinet, Efcrítório, gavinéte; 
 
 A cable rope, Amarra, cable, gúme- 
 na, maroma, 
 
 The Jlieet cable. Amarra maéftra. 
 
 To faflen luith a cable, Amarr.ir. 
 
 Fafined with a cable. Amarrado. 
 
 A cab:irn, or fmall Une, fo called by 
 fa'úors, Bayvcn. 
 
 To cackle as a hen does. Cacarear. 
 
 A cag, Barillico. 
 
 A cage to keep birds in. Jaula. 
 
 To cajole, Engait.ir. 
 
 A cake. Torta, bollo. 
 
 Calamity, Calamidad. 
 
 Calamitous, Calamitófo. 
 . A calafli. Calé fa. 
 
 To calcine. Calcinar. 
 
 Calcined, Calcin.ido. 
 
 To calculate. Computar, calcular. 
 
 Calculated, Computado, calculado. 
 
 A calendar or almanack. Calendario, 
 almenac, -almenáque. 
 
 The calends orfirfl day of every month. 
 Calenda, calendas. 
 
 CAN 
 
 A calef', C.ilefa. 
 A calf, Bezcrro, ternero. 
 y¡ little calf, Bezerillo. 
 The calf of the leg. Pantorilla de pi- 
 erna. 
 
 Calf's fnout, an herb, Bezérra. 
 Calico, Calicii. 
 
 yl culver, Pcze^uela de artillería. 
 To calk a (liip. Calafatear. 
 To cad. Llamar. 
 To cúl back. Reclamar. 
 To call upjn. Invocar. 
 Called upon, Invoc.iJo. 
 To call at a ¡.Luc, Tocar en una parte. 
 A caller. Llamador. 
 Called, Llamado. 
 Calling bad; Reclamación. 
 A call for birds. Reclamo. 
 A calling or crying out, Llamamiento, 
 Callofity, Calofid.id. 
 A callus. Callo. 
 
 To calm. Acalmar, abonanzar. 
 Calmed, Acalmado, abonanzado. 
 Calm or quiet. Tranquilo, quieto. 
 A calm. Calma, bonanza, tranqui- 
 dad. 
 
 Cnlmnefs, Abonanza, bonanza. 
 
 Calmly, Tranquilamente. 
 
 Caltraps made with four iron pricks fo 
 joyn'd, that being thrown down, one of 
 them flands upright, Abró'|OS. 
 
 Calvary, as crofs calvary in heraldry, 
 Cruz del calv.irio. 
 
 ACalvinift, Calvinifta. 
 
 ■ To calve, Parir la v.ica. 
 
 Calve' s foot, vide Aaron. 
 
 To calumniate or Jlander, Caluniar. 
 
 Calumniated, Caluni.ido. 
 
 Calumny, CaUinia. 
 
 Cambrick, Cambr.iy. 
 
 A cameleon. Camaleón. 
 
 A camel, Camello. 
 
 He that keepeth camels. Camellero. 
 
 A company of camels, Camelláda. 
 
 A grey camel. Camello pardal. 
 
 A camifado,'E\\<:^m\(i\áA. 
 
 Cammock cr refl-harrow. Detiene 
 buey. 
 
 Camomil, Man(;anilla. 
 
 To camp, or pitch the camp. Acampar. 
 
 A camp. Campo. 
 
 Of, or belonging to a camp. Campal. 
 
 A flying camp. Campo volante. 
 
 Campaign, Campaña. 
 
 Camphire, the name of a Gum, Alcan- 
 for, cánfora. 
 
 Done or drefs'dwith camphire. Alcan- 
 forado. 
 
 / can, Puedo. 
 
 A can, Váfo de palo. 
 A canal. Canal. 
 
 A canary-bird. Canario. 
 Canary-wine, Vino de Canarias. 
 To cancel, cut, or rafe out. Anular^ 
 cafsar, cancelar, .ibrogar, borrar. 
 
 CAN 
 
 Cancelid, CaíTádo, borr.ído, anula- 
 do, abrogado, canccl.ído. 
 
 A cancelling, CalFación, abrogación, 
 anulación, cancelación. 
 
 A cancer, canker, orfrc. Cáncer, ca- 
 ratin. 
 
 A candidate, Candidado, pretendi- 
 ente. 
 
 To make candles, Hazcr velas. 
 A zvax candle. Vela de cera. . 
 . A tallow candle. Vela de cebo. 
 A Intlc candle, Candelica. 
 A Wdtch candle. Vela de noche. 
 A candlepick, Candeléro. 
 By candle-light, A moco de candil. 
 A candleflic\ of brafs with many foc-^ 
 kets. Almenara. 
 
 The fnujfofacandlc, Pavilo,. 
 To fnujf a candle, Defpavesar, defpa- 
 viKir. 
 
 Candle fnuffcrs, Defpaviladéras. 
 The fluffing of a candle, Defpavila- 
 dtira. 
 
 Candlemas-day, Candelaria, la puri- 
 ficación de nucítra Señora. 
 
 Candour, Inocencia, limplicidád,í¡ ti- 
 ce rid jd: 
 
 To candy, as confeñioners do. Aeon- 
 fitár. 
 
 A cane or reed. Caña. 
 Aplace or plot of ground bearing canes. 
 Cañavera!. 
 
 One that pierces -with canes, Acnña- 
 vere.adór. 
 
 A cane or reed to fifi with. Caña de 
 pefcár. 
 
 Sweet cam. Acora, caña dulce. 
 Pierced or wounded with canes or great 
 reeds, Acañavereádo, 
 
 Canker or ruft. Moho, herrumbre. 
 A canker worm, that dejlroys corn^ 
 Eriijo que come el trigo. 
 
 A canker' d fellow. Hombre pervérfo. 
 Cannions of breeches. Cañones. 
 To cannonade. Acañonear. 
 A cannonier. Cañonero, artillero. 
 A cannon or piece of ordnance. Ca- 
 ñón, pié^a de artilléria. 
 
 The touchholeofa cannon. Fogón del 
 cañón. 
 
 The breech of the cannon. Culata del 
 cañón. 
 
 The carriage of a cannon. Carretón 
 de artilléria. 
 
 To load a cannon. Cargar un cañón. 
 To point a cannon, AíTeftár un cañón. 
 To fire a cannon, Difparar un canon. 
 To difmount a cannon, Defmontat 
 un cañón. ^ ^ 
 
 To nail a cannon. Enclavar un cañón. 
 A canon of a cathedral church. Ca- 
 
 nónigo. 
 
 Canonical, Canónico. 
 
 J
 
 CAP 
 
 A citnonP¡i^, Canóngia, 
 To canonize or make a faint. Cano- 
 nizar. 
 
 A cinoniaation, Cinoiiizacion. 
 Canonii'd, Canonizado. 
 A cano¡>y. Dosel. 
 Canorous, Canoro. 
 Cant, Gerigon^a. 
 To cant. Hablar en gerigon^a. 
 Religious cant, Santuronena. 
 Caniharis, a fly, Abadcja 
 A cantle or piece. Pedazo. 
 Can-vas, Angéo. 
 Coarfe canvas. Cañamazo. 
 To canvas a point. Debatir, argüir. 
 A canvafer. Debatidor. 
 Acanvafing, Dcbatidiira, debate. 
 A cap. Gorra, montera, bonete. 
 A Utile cap, GorriUa, monterilla, bo- 
 netillo. 
 
 The cap of a mafli Sombrerete, tam- 
 bolctc. 
 
 A capper. Bonetero, gorrero. 
 Capable, Capaz. 
 
 Capacity, orfitnefs to take or receive. 
 Capacidad. 
 
 Cap-a-pee, De piinta, en bianco. . 
 A caparifon cloth, Caparason. 
 Caparifon'd, Caparafonádo. 
 A cape of a garment. Cabezón, cu- 
 ello, capilla. 
 
 A cape running into the fea, Cabo, 
 promontorio. 
 
 To caper, Hazér cabriolas. 
 A caper in dancing. Cabriola. 
 Capers, a fruit. Alcaparras. 
 Like capers. Alcaparrado. 
 A bed where capers grow. Alcaparral. 
 A Jlalh or tree zvhereon the capers 
 grow. Alcaparro. 
 Capital, Capital. 
 Capitally, Capitalme'nte. 
 Capitation, Encabezamiento. 
 A capital letter. Letra mayiírciila. 
 -The Capitol in Rome, Capitolio. 
 To capitulate. Capitular. 
 Capitulated, Capitulado, 
 
 Capitulation, Capitulación. 
 
 A capon. Capon. 
 
 To cut capons, Cnpar. 
 
 A caponet, Caponcillo, caponzillo. 
 
 Capot at picket. Capóte. 
 
 A capouch, Capeiú(¡a. 
 
 A caprice. Capricho. 
 
 Capricious, Capricliofo. 
 
 A capper, or capping, vide Cap. 
 
 Capricorn, a fign, Capricornio. 
 
 A CApfiiine in a fliip, Cabeftránte. 
 
 The capflane bars. Barras de cabef- 
 tránte. 
 
 A captain. Capitán. 
 
 To rule and govern as a captain. Ca- 
 pitanear. 
 
 A captainjliip. Capitanía. • 
 
 CAR 
 
 A captain genera!. Capitán general. 
 
 A captain of horfe. Capitán de cavál- 
 los. 
 
 A captainfliip over an hundred,Cet\tu- 
 rionifgo. 
 
 A captain over an hundred, Centurión. 
 
 The captain of the prince's guard, Ca- 
 pit.ln de la guarda. 
 
 The captain of a galley. Capitán de 
 galera. 
 
 Captioufnefs, Atufamiénto. 
 
 A captious fellow, Atufadizo. 
 
 Captiou/ly, Atufadaménte. 
 
 A captive. Cautivo. 
 
 Captive, Cautivo. 
 
 To captivate. Cautivar. 
 
 Captivity, Cautiverio, cautividad. 
 
 A capucine fryar. Capucho, capu- 
 chino. 
 
 A carat. Quilate. 
 
 A caravel, Caravela. 
 
 Caraways', Alcaravea. 
 
 Carabiniers, Carabineros. 
 
 A carack. Caraca. 
 
 A carbine. Carabina. 
 
 A Jljot of a carbine. Carabinazo. 
 
 A carbonado, or meat broiled on the 
 coals. Carbonada. 
 
 A carbuncle, or precious flone fo called, 
 Carbiinco. 
 
 A carbuncle, or plague-fore. Carbun- 
 co. 
 
 A carcanet, or tablet. Joyel. 
 
 A carcafe. Cadaver. 
 
 A carcafs, CarcáíTa. 
 
 To card wool. Cardar, carduzar, ef- 
 padár. 
 
 Carded, Cardado. 
 
 A carder. Cardador. 
 
 Carding, Cardadura. 
 
 A cardinal. Cardenal. 
 
 Cardinalfliip, CardinaláfgO. 
 
 Cards to card wool. Cardas. 
 
 Playing cards, NJypes. 
 
 A pack of cards. Baraja de náypes. 
 
 Coat cards, Figiiras. 
 
 Hearts, Copas. 
 
 Diamond', 'Oros. 
 
 Clubs, BáiVos. 
 
 Spades, Efpádas. 
 
 The king. Rey. 
 
 The queen, zvhich is a different card 
 from the Englifli fafliion, and is painted 
 like a man on horseback, and is called 
 in Spanifli, Cavállo. 
 The knave. Sota. 
 The ace, 'As, or Plinto. 
 The trump, or ¡urn'd up card, Tri- 
 limfo. 
 
 The flock. Baraja. 
 
 The dealer. Partidor, el que parte. 
 Cardoons, Cardos. 
 To care for. Tener cuidado, cuid.\r, 
 curar. 
 
 CAR 
 
 Care, Cuidado. 
 
 To careen. Dar carena. 
 
 Carefulnefs or diligence. Solicitud. 
 
 Careful, Congoxofo, folicito, cuy- 
 dadófo. 
 
 Carefully, Congo.'íofaménte, folici- 
 taménte, cuydadofainénte. 
 
 Carelefsnefs, Harragania, negligen- 
 cia, dqfcuido. 
 
 Carelefs or negligent. Negligente. 
 
 Carelejly or negligently. Negligente- 
 mente, de fcuida mente. 
 
 To carefs. Halagar, 
 
 A cargo. Carga. 
 
 To cark and care, Congojarfe, 
 
 Cark or care, Cuydádo, folicitüd, an- 
 xied.id. 
 
 A carle or churl, Meiquino, avaro, 
 avariento, 
 
 CaritngsinafJnp, Carlingas. 
 
 A Carmelite frier, Carmelita. 
 
 Carnal, Carnal. 
 
 Carnal copulation. Coito, or cóyto. 
 
 Carnally, or fleflily, Carnalménte. 
 
 Carnation gillyflowers. Clavellinas. 
 
 Carnation-colour, Encarnado. 
 
 Carnaval, Carnes telendas. 
 
 Carnofily, Catnofidad. 
 
 Carobes, or Saint "John's bread, Al- 
 garróva. 
 
 A carp-fifh. Carpa, 
 
 To carp, Cenfurar, hallar faltas. 
 
 Toplay the carpenter. Carpintear. 
 
 A carpenter. Carpintero. 
 
 A carpenter's craft, Carpintería. 
 
 A carpenter's rule. Cartabón de car- 
 pintero. 
 
 A carpenter's axe, Acuéla de carpin- 
 tero. 
 
 A carpenter's fquare, Efquádra de car- 
 pintero. • 
 
 A carpet, Alfombra, alhómbra, car- 
 peta, fobreméfa. 
 
 A carrake, a great fhip. Carraca. 
 ■ A carr or cart. Carro. 
 
 A carreer, ring or circle to run horfes. 
 Carrera. 
 
 A carreer. Carrera. 
 
 Carriage, Acarreo, porte, carriage. 
 
 Carriage, the aCl of carrying, Porte. 
 
 Carriage or behaviour. Ademan, mo- 
 do, crianca. 
 
 A carriage or waggon, Carrc'ta. 
 
 A carrier, Arre.ador, recuero, arric'- 
 ro, harriero. 
 
 Carrion, Carne corrumpida, morte- 
 cina 
 
 A carrot, Azanahoria. 
 To carroiife in drinking. Beber adau- 
 tan, tacehr. 
 
 To carry or bear. Llevar. 
 Carry'd, Llevado. 
 Currying, Acaireadiira, acarreo. 
 A cart, or can. Carreta, cirro. 
 
 A
 
 CAS 
 
 A cart-load. Carretada, 
 
 A carter or wain-man. Carretero. 
 
 Carter/liip, Carretería. 
 
 Carting, Carretadiira. 
 
 The axli-tree of a cart,'ÍKe de carro. 
 
 A cart-track, cr rout zvhcre the wheel 
 tnakes a mark in the ground where it has 
 gone. Carril. 
 
 y¡ cart-wright. Carretero, carrero. • 
 
 yl Carthafan-frier, Cartuxo. 
 
 A cartridge. Cartucho. 
 
 Carv'd or grav'd, Efculpido, ental- 
 l.ido. 
 
 Carved or engraven work. Entalla- 
 dura, efcultiira. 
 
 A carver or graver. Entallador, ef- 
 cultor. 
 
 To carve or grave. Entallar, efculpír. 
 
 Carving, EntalLidúra, efcultúra. 
 
 lo carve meat. Trinchar. 
 
 A carver of meat, Triiich.inte. 
 
 A carving knife. Cuchillo de trin- 
 chante. 
 
 Carv'd, Trinchado. 
 
 A cafeade, or fall of water, Cafcáda. 
 
 A cafe. Cafo. 
 
 A cafe in law, properly that which 
 rifeth in contention, Pleyto. 
 
 Putting in a cafe, Entundadiira. 
 
 A cafe to put in any thing. Funda. 
 
 To put in a cafe. Enfundar. 
 
 Vut into a cafe, Enfíind.ído. 
 
 A cafe of injlruments, Caxa de inftm- 
 mentos. 
 
 A cafe in declining, CáCo. 
 
 In good cafe. En buena condición, en 
 buen eft.ído. 
 
 In no cafe, in no 2vife, Por ninguna 
 manera, por ningún modo, por nin- 
 guna vía. 
 
 To cafe, Enfundar, encaxár. 
 
 A cafemate, Cafamáta. 
 
 Cas'd, Enfundado, encasado. 
 
 A cafemcnt. Ventana, vidriera. 
 
 Caferns for foldiers. Casernas. 
 
 Cafi, Dinero, contante. 
 
 To caflieer or disband foldiers. Callar, 
 deípedir. 
 
 A caflieer' d foldier, CaíTádo. 
 
 A caflicerer, CaíTadór. 
 
 Caflieering, Caílación. 
 
 A caflj-keeper, Caxéro. 
 
 A cask or wine veffel, Váfo de vínOj 
 cáfco, barril, cuba. 
 
 To tafle of the cask. Saber a la ci'iba. 
 ■ Put in a casket, Encaxádo. 
 
 A casket, or little coffer, C.wa. 
 
 A cajfock, Sot.ina. 
 
 Afliort cajfock, Sotanilla. 
 
 A cajfock fitrrd. Chamarra. 
 
 To caft in a mould. Amoldar, fundir. 
 
 Cajl in a mould. Amoldado, fundido. 
 
 To cajf, hurl, throw or fling, Ahn- 
 ^h-, arrojar, echar.. 
 
 CAT 
 
 One that cajleth, Arrojadór. 
 
 To cajl off. Abandonar, defampar.ár. 
 
 Cajl off. Abandonado, deíamparádo. 
 
 Caji away. Arrojado. 
 
 To cafl away. Arrojar. 
 
 To cafl off, as to cafl off a garment, 
 Defnudar. 
 
 To cafl down. Abatir. 
 
 To cafl in one's teetit, or upbraid one. 
 Reprochar, dar en roftro. 
 
 To cafl anchor. Echar ancora. 
 ■ To cafl or condemn. Condenar. 
 
 To cafl into a flcep. Adormecer. 
 
 To cafl the skin. Mudar el pellejo. 
 
 To cafl or vomit, Bolver, gomit.ir. 
 
 To cafl young, Malparir. 
 
 Cafl down, AJjatido. 
 
 To cafl accounts. Contar. 
 
 Cafl, hurl'd, thrown or flung. Alan- 
 zado, arrojido, tirado. 
 
 Cajl off. Abandonado, defechádo. 
 
 A cafl, or draught of a net. Redada. 
 
 To cafl lots. Echar fuertes. 
 
 Caflanets, Caftaiiétas. 
 
 A cajler. Echador. 
 
 A cajietlan, Caftelldno. 
 
 Cafling, Echadura. 
 
 A cafter down, or one that keepeth un- 
 der, Abatidor. 
 
 A cafling down. Abatimiento, 
 
 A caftleor fortrefs, Caftillo. 
 
 A little caflle, Cafteléte, caftillc'jo. 
 
 To fliut in a caflle, Encaftillar. 
 
 shut in a caflle, Encaftilládo. 
 
 A caftor, Caftor. 
 
 Cafligation, Caílígo. 
 
 A caflle-top. Trompo. 
 
 Tocaftrate, Caftr.ir. 
 
 Caflrated, Caftrádo. 
 
 Cafual, Cafual. 
 
 Cafually, Cafualmente, acidental- 
 ment-e, 
 
 A cafualty, Un acáfo. 
 
 A cafuift, Cafuifta. 
 
 A cat. Gato, or Gata. 
 
 A musk-cat. Gato de algalia. 
 
 A poll cat, Fui'na. 
 
 A wild cat, Gitó montc'z. 
 
 Cattifli or belonging to a cat, Gatiino. 
 
 A catalogue. Catalogo. 
 
 Acataplafm, Empláfto, madurativo. 
 
 A catamite. Sodomita. 
 
 A catarafi. Catarata. 
 
 A cataflrophe, Cataftrophe, revolu- 
 ción. 
 
 A catarr cr rheum. Catarro. 
 
 To catch or fnatch, Arreb.itar, coger, 
 
 Catching, ArrcbataiTiie'nto. 
 
 Catched, Arrebatado, rebatido.- 
 
 A catcher. Arrebatador. 
 
 To catch hold on. Asir. 
 
 To catch in a net. Enredar. 
 
 Catched or caught. Asido, tornado. 
 
 Catched or fnatched, Arrebatado.- 
 
 C AU 
 
 Catched or entangled among the bri- 
 ers, ^.ircado, encardado. 
 
 To catch or get unawares. Coger de 
 fobrefálto. 
 
 Catchpole, Alguazil. 
 A category. Categoría. 
 Categorical, Categórico. 
 Categorically , Categóricamente. 
 A catechifm, Catacifmo. 
 To catechife, Catechisar, enfeñar el 
 cataciimo. 
 
 Catechifed, Catechifádo. 
 
 A catechift, Catechifta. 
 
 A caterer, Defpensero. 
 
 A caterpiller, Reboldon. 
 
 A catechumen, Catecumc'no. 
 
 A cathedral church, Catredal, cate- 
 dral. - 
 
 Cathedral, Catredal, catedral.- 
 
 A catholick. Católico. 
 
 Catholickor univerfal. Católico. 
 
 Catholicon, Catolicón. 
 
 A catif, Miferáble. 
 
 Cat-mint, Yerba gatuna, calaminto. 
 
 Catoptricks, Catóptrica. 
 
 Cattle, Ganado. 
 
 Pertaining to cattle, Ganadiino. 
 
 Cattle that draw of bear burdens^ 
 Beftias de carga. 
 
 Cat's-tail herb. Bohordo. 
 
 To catterwaul. Enamorar cómo los 
 gatos. 
 
 A cavalcade, Cavalgáda, 
 
 A cavalier, Cavalléro. 
 
 Cavalry, Cavalleria. 
 
 A caudle. Regalo hecho con huevos, 
 vino, azutar, y efpécias. 
 
 A cave, cavern or den. Caverna, ca-- 
 bérna, efpelúnca, griita, cueva. 
 
 A little cave-, Covachuela, grutíUa, 
 cuevllla. 
 
 Full of caves, Cavernófb. 
 
 To put in a cave. Encobar. 
 
 Put in a cave. Encobado^ 
 
 Caught or catch' d. Tomado, asídoj 
 cogido, agarrado. 
 
 To cavil or wrangle. Calumniar, ca- 
 vilar, pleytear, contender. 
 
 A cavil. Calumnia, cavilación, de- 
 bate, contienda. 
 
 A caviller. Calumniador, caviladór, 
 debatidór. 
 
 A cavilling. Calumnia, debate. 
 
 A cavity. Concavidad, hueco. 
 
 Acaukin pin. Alfiler grande. 
 
 A cauldron. Caldera. 
 
 A great cauldron. Calderón, caldero» 
 
 A cauldron full. Calderada. 
 
 The caul of a beafl. Redaño. 
 
 A caul for womens heads, Albane'ga, 
 
 To caulk a fliip. Calafetear. 
 
 Caulked, Calafeteado. 
 
 A caulker, Calafite, calaf.ueadót, . 
 
 A caulking. Calafateadura. 
 
 Toeaufe, Causar.. Ai
 
 CER 
 
 A CMtfe, Cáiiía. 
 
 Caus'd, Caiifádo. 
 
 A caufcr, CaufaJoi'. 
 
 Caiipng, Cauia, occaiion. 
 
 To Jhoiu Ciiufe, D.lr razoii. 
 
 Tor that caiife. Por c'lla la^oii; 
 
 A caufiy. Calcada, camino empe- 
 drado. 
 
 A ciuflicl:, Caiiftico. 
 
 CautdoHs, Caiuelofo. 
 
 Cauleloujly, Cautelofamcnte. 
 
 y4 cautery, Cauteiio. 
 
 To cauterize. Cauterizar. 
 
 Cauter'iü'd, Cauteriz.íJo. 
 
 Caution, Cautela, niii-amicnto, re- 
 cato. 
 
 jí caution. Caución, avífo. 
 
 To caution, Avis.ir. 
 
 Caution'd, Avifido. 
 
 Cautious, Cauto. 
 
 C E 
 
 To ceafe, Cefsar. 
 
 Ceas'd, Cellado. 
 ■Ceafmg, Cellaciou. 
 A cecerilla. Cedilla. 
 
 Cedar, a tree, Alérze, ce'dro. 
 Celandine, Chelidonia. 
 To celebrate. Celebrar. 
 A celebration. Celebración. 
 Celebrated, Celebrado. 
 Celerity, Prefteza. 
 Celeftial, Celeftial. 
 Celibacy, El eftádo del foltéro. 
 Celidony, Serofuliria, celidonia. 
 A cell. Celda. 
 
 yí cellar. Cueva, cantina, bodega. 
 A wine cellar. Cueva de vino, can- 
 tina. 
 
 A little cellar, Cuevílla. 
 A cellarift. El que tiene a cargo la 
 cueva. 
 
 To cement. Cimentar. 
 Cement, Cimiento. 
 A cenfer, Enceniario. 
 A cenfir or reformer of manners, Cor- 
 reftor, censor. 
 
 Cenfirious, Murmurador, defcubri- 
 <Jbr de faltas. 
 
 j-1 csnfure, Cenfúra. 
 A centaur. Centauro. 
 Centaury, an herb. Centaurea, cen- 
 soria. 
 
 A center. Centro. 
 Centuple, Centeno; 
 A centurion or captain, Centiirion. 
 A century, Centiiria. 
 Cephalick, Cephálico, perteiiecie'nte 
 a la cabeza. 
 
 A ceremony, Ceremonia. 
 Ceremonious, Ceremoniófo. 
 Ceremonioujly , Cereanoniofamc'nte. 
 Certain, Cierto. 
 Certainly, Ciertamente. 
 Certainty, Certeza, certinidad, cer- 
 tidumbre. 
 
 CHA 
 
 To certify, Certificar, aíTegurar. 
 
 A certifier. Certificador. 
 
 Certified, Ceitificado. 
 
 A certificate. Certificación. 
 
 Cc/iife, Aluay.ilde. 
 
 Painted with cerufe, Aluayaldádo. 
 
 To cefs, tax, or levy, Tafsar. 
 
 Cefs'd, Tallido. 
 
 Ceffion, Ceillon. 
 
 A cejfor, Tadador, 
 
 C H 
 To chace. Dar caca. 
 A chace, Bofque, 
 
 A chace or purfiíit. Seguimiento, al- 
 cance. 
 . A chace at tennis, Cii.í^a. 
 A chacón. Chacona. 
 To chafe, fret,' or fume. Enojar, ay- 
 rar, amohinar. 
 
 Chafed, Amohin.ído, ayrádo. 
 To chafe or foment. Calentar, eftre- 
 gar, foment.ir. 
 
 chafed or fomented. Calentado, eí^ 
 tregádo, fomentado. 
 
 Chajf, Tamo, gr.íncas, paja, gran- 
 cónes. 
 
 chaffy or unclean, Gran^ófo, tamófo, 
 pajofo. 
 
 To chaffer, or buy and fell. Contra- 
 tar, comprar, vender. 
 
 Chafer or merchandife. Contratación, 
 compra, y venta. 
 chaffering. Contrato. 
 Chafing, Mohína, enó¡o. 
 fi chafing-dijl), BraferíUo de me'fa, 
 efcalfadór. 
 
 A chaffinch. Pintón. 
 To chain, or to tye 'ujitk chains, A- 
 herrojar, encadenar. 
 
 Chaining, Encadenadura, aherroja- 
 dúra. 
 
 A chain, C.ldena. 
 The chains in a Jhip, Camatónes, 
 chain flyot, 'Balas enramadas. 
 A little chain. Cadenilla. 
 Chain'd, Aherrojado, encadenado. 
 A chair. Cátedra, silla. 
 A chair of ftate. Solio. 
 An arm chair. Silla de br.í^os, 
 A chair or fedan. Silla de minos. 
 A folding chair. Silla de doblar. 
 A chairmaker. Sillero. 
 A chairman. Sillero. 
 A calf's chaldron, Pánca de ternera. 
 A chaldron of coals, Veynte quinta- ; 
 les, o doze sacos de carbón, carro de 
 carbón de tierra. 
 A chalice. Cáliz. 
 Chalk, Greda. 
 Chalky, Gredófo. 
 To challenge, Defafiár. 
 A challenge, Defafio, repto. 
 Challeng'd, Defafiádo, reptado. 
 A challenger, Deinfiadór, reptadór. 
 The fhatnade. Llamada. I 
 
 CHA 
 
 A chamber. Cámara, Apofénto. 
 
 A little chamber or ¡iuely. Camareta 
 camarilla, apofentillo. 
 
 An inner chamber. Recámara. 
 
 A prefence chamber. Cámara de au- 
 diencia. 
 
 A chamber fellow, Camaráda. 
 
 A chamberlain. Camarero. 
 . A chambermaid, Mó^a de cámara. 
 
 A chamher-pot , Urin.ñ!. 
 
 ChauMet, Chamelote. 
 
 Chamelion, an herb fo called, Came- 
 león. 
 
 A chamferring, chancelUng, or ma- 
 king hollow, Ahuecad lira, ahocadura, 
 acanaladura. 
 
 Achampain country, Tie'rra rafa, def- 
 cubiérta. 
 
 To champ, Mordifquéar. 
 
 Champignons, Cetas, criadillas de ti- 
 erra. 
 
 A champion. Campion, padrino. 
 
 Champian or plain ground. Campaña. 
 
 chance. Fortuna, cafo, hado. 
 
 A chance. Acaecimiento, fucéíTo. 
 
 To chance. Acaecer, fucedcr, acon- 
 tecer. 
 
 By chance, Acáfo. 
 
 A chancellar of the exchequer, Conta- 
 dor mayor. 
 
 The chancel of a church. Capilla ma- 
 jor de ygk'sia, or Coro. 
 
 A chancellorjliip, Chancelleria. 
 
 A chancellor. Chanciller. 
 
 The chancery, Chancilleria; 
 
 Chandeliers in fortification, Cand«- 
 le'ros. 
 
 A chandler, Vele'ro. 
 
 A wax chandler. Cerero. 
 
 To change one thing for another, or 
 to exchange. Trocar. 
 
 A change. Cambio, true'co, mudanza. 
 
 Change, Alteración, cambio, mudán- 
 
 Changed, Mudado, trocado, cambi- 
 ado. 
 
 A changer, Cambi.idór, trocador, mu- 
 dadór. 
 
 Changing, Mudamiento, cambiado- 
 ra, trueco, trueque. 
 
 Changeable, Variable, mudable. 
 
 changeable of colour. Color vario. • 
 
 Changeably, Mudablemente, altera- 
 blemente, variablemente. 
 
 A change of money, or bank. Cambio, 
 banco. 
 
 A changeling. Tonto, bóvo. 
 
 A channel. Canal, arbanal, corriente. 
 
 The channel of a river. La madre 
 del río. 
 
 tr. George's channel, La manga de 
 Injlate'ra. 
 
 To channel. Acanalar. 
 
 Channell'd, Acanalado.
 
 CHA 
 
 A channelling. Acanaladura. 
 
 To chant. Cantar. 
 
 A chantecleer, GálIo. 
 
 A chanter in a church. Chantre. 
 
 JÍ chanterfúf, Chantiía. 
 
 Chaos, Contuílón, ginebra, babi- 
 lonia. 
 
 To chap, chink, or gape, Refquebra- 
 jar, hender, quebrar, abrir. 
 
 A chap or chink, Refquebrájo, hen- 
 dedura, quebradura, rotura, abertura. 
 
 A chap of the grottn/l, Refqueb raja- 
 dura, refquebrájo, hendidura, abertu- 
 ra, quebradura. 
 
 Chaps or clifts in the hands, or other 
 farts of ths bodj, made by cold. Gri- 
 etas. 
 
 A chape, as the chape of a fcabbard. 
 Contera. 
 
 A chaplain. Capellán. 
 
 A. chaplain's place or office. Capella- 
 nía. 
 
 A chaplet or heads, Rofario, cuentas. 
 
 A chapman. Comprador, mercader, 
 
 Chapmanfhip, Mercancía, contrata- 
 ción. 
 
 A chapel. Capilla. 
 
 A little chapel, Capillita, 
 
 Achapel of eafe. Ayuda de parróchia. 
 
 chapped or chinked, Refquebrajádo, 
 hendido, quebrado, abierto. 
 
 A chapping, Refquebrajadúra, hen- 
 dediira, quebradura, abertura, grieta. 
 
 To difiinguijli by chapters, Diftingulr 
 por capítulos, or Párafos. 
 
 A chapter. Capítulo. 
 
 Of or belonging to a chapter. Capitu- 
 lar. 
 
 By agreement of a chapter. Capitular- 
 mente. 
 
 A chapter-houfe. Capítulo. 
 
 A charañer, Caráter. 
 
 Charcoal, Carbon de le'ña. 
 
 Seacoal, Carbón de tierra. 
 
 A chare, Ayiida, o paite de obra. 
 
 A chare-woman, Mugér que ayuda 
 a hazer la obra de la cafa. 
 
 To charge. Encargar, dar en cargo, 
 encomendar. 
 
 A charge or commandment. Cargo, 
 mandamiento. 
 
 Chargeable, Coftófo. 
 
 Charged or commanded^ Encargado, 
 encomendado, mand.ído. 
 
 To charge or burden. Cargar. 
 
 A charge. Carga, or cargo. 
 
 To charge with a crime. Acusar, cul- 
 par, echar la culpa, imponer. 
 
 Char¿d with a crime. Acusado, cul- 
 pado. 
 
 Charging with a crime, Acufación, 
 cargo. 
 
 Charged or laden with, Cargado. 
 
 A charger. Cargador. 
 
 CHA 
 
 Chargeallj, Cargadamente, coílort- 
 ménte. 
 
 To take charge over any thing. To- 
 mar cargo, eiicargárre. 
 
 Taken in charge. Tomado en cargo. 
 
 To charge a gun. Cargar la pic^a. 
 
 To charge in fight, Dar carga. 
 
 Charge, cofl or expences. Coila, e.v- 
 penfa. 
 
 A charger or great platter, Plato gran- 
 de, platón. 
 
 A chariot, Coche de a dos. Carrosa. 
 
 He that driveth a chariot. Cochero. 
 
 A chariot maker. Cochero. 
 
 charity, Caridad. 
 
 Charitable, Caritativo. 
 
 Charitably, Caritativamente. 
 
 To chart. Quemar leña para hazér 
 carbón. 
 
 To charm or enchant. Encantar, eli- 
 falmár, enhechizar, engaytar. 
 
 A charm or enchantment. Encanta- 
 miento, ensalmo, hechizo, engayta- 
 miénto. 
 
 A charmer. Encantador, enfalma 
 dor, hechizcro, eiigaytadór. 
 
 A charming or enchanting. Encanta- 
 miento, enfalmadúra, hechizo. 
 
 charming fair.Hermóro que hechiza, 
 
 charmingly. Amablemente. 
 
 A charnel houfe, Hofsário, honsário, 
 ofsário. 
 
 A fea cart. Carta de marear. 
 
 A charter. Carta de fueros, o privi- 
 legios. 
 
 Charwel, herb, Bele'fa. 
 
 A chafe at tennis, Chá^a. 
 
 A chafe or forejl, Floréfta. 
 
 To chafe or hunt, Ca^.ir, dar cá^a 
 
 A chafer or hunter. Calador. 
 
 Chafing or hunting, Cá^a. 
 
 To chafe or drive away. Poner en 
 huyda, ahuyen;ar. 
 
 A chafe or purfuit, Cá^a, alcance, 
 
 Chas d, Aliuyentádo, puéfto en huf- 
 da. 
 
 A chafer or driver, Ahuyentadór. 
 
 A chafm, Cáfma, deféto. 
 
 Chaft, Cáfto, continente. 
 
 Chaflity, Caftidád, continencia. 
 
 CA<zy?/y,Caftaménte,continentemén- 
 te. 
 
 To chaflife, Caftigar, punir, corregir. 
 
 Chafttfed, Caftigádo, punido, corre- 
 
 A chaftifer, Caftigadór, punidór, eor- 
 reftór. 
 
 Chaflifement, Caftigo, correción, 
 punición. 
 
 A chafuble. Casulla. 
 
 Chat, Converfación. 
 
 To chat or talk, Converfar, garlar, 
 parlar. 
 
 Chattels, Bienes muebles, 
 
 CHE 
 
 To chatter, Gorgear, 
 
 To chatter like a crow, Grafnar. 
 
 To chatter for cold. Tiritar de tiío. 
 
 A chatterer, Gorgeadór. 
 
 chattering, Gorgeaniiénto. 
 
 A calve's chauldron, Pan^a de ter- 
 nera, 
 
 A chaiince, vide chance. 
 
 A chauncel, vide chancel. 
 
 A chauncellor , vide chancellor, 
 
 Chauncery, vide chancery. 
 
 A chaundUr, vide chandler. 
 
 A chaunter, vide chanter. 
 
 A chauldron, vide cauldron. 
 
 To chaw or chew, Mafcar. 
 
 Chaw'd or chew'd, Mafcádo. 
 
 A chawer or c hewer, Mafcador. 
 
 ■Chawing or chewing, Mafcadura. 
 
 To make good cheap. Abaratar. 
 
 cheap. Barato. 
 
 0?ie that fdleth cheap. Baratón. 
 
 Cheapnefs, Barato. 
 
 cheaply. Baratamente. 
 
 To cheapen. Abaratar. 
 
 Cheapned, Abaratado. 
 
 A cheapner, Abaratador. 
 
 A cheapning, Abaratadiira. 
 
 Tú chcar or make chearful. Avivar, 
 abivar, regalar, alegrar, 
 
 Chear, Xira, buena xira. 
 
 Chear'd, Avivado, abivádo, regala- 
 do, alegrado. 
 
 Let us make good cheer, 'Ande la ló- 
 ^a, hagamos buena xira, tratemófnos 
 bien. 
 
 chearful or pleafant. Jocundo, ale- 
 gre, contento, regozijádo, gozófo, ri- 
 fueiío. 
 
 Chearfulnefs, Alegría, contento, rc- 
 gozíjo, gó^o. 
 
 Chearfully or lively. Alegremente, 
 regozijadamcnte, gozozaménte, rifue- 
 ñaménte. 
 
 Te make good chear, Hazer buena xí- 
 ra, feftejar, banquetear, vanqueteár. 
 
 A cheat. Engaño, tr.Áinpa. 
 
 To cheat. Engañar, trampear. 
 
 Cheated, Engañado, trampeado. 
 
 A cheater. Engañador, trampeador, 
 trampófo. 
 
 A cheating trick. Engaño, trampa. 
 
 To check. Reñir, reprehender. 
 
 A check, Reprehención. 
 
 Checked or taunted. Reñido, repre- 
 hendido, 
 
 The check at chefs, Xáque. 
 
 checkmate, Xaquimáte. 
 
 A checker, Efcáques. 
 
 Checkmate at chefs, Máte.^ 
 
 To make checkerwork, Hazér eícáques. 
 
 Checker work, Efciques. 
 
 Made checkerwife. Hecho en efcá- 
 
 que 
 
 A cheek, Charrilb, bouche'te,mexllla. 
 5 D Lhtek
 
 CHE 
 
 cheek by joul. Lado con lado, a l.i 
 par. 
 
 Full cheek'd, Carilludo. 
 
 The cheeks, Mexill.T. 
 
 cheek teeth. Muelas cordales. 
 
 cheer, vide chear, 
 
 Cheefe, QuéCo. 
 
 Checfe rennet, or the rennet that turns 
 milt into curds, Qiiájo. 
 
 Che:fe frefs, Fienfa de c^iiéfo. 
 
 JÍ ehdfecike, Ciuefadilla. 
 
 A cheep fat. Cincho. 
 
 ^ cheefemonger, Qiiefero. 
 
 To chenjh. Regalar, abrigar, fomen- 
 tar, agafajar. 
 
 Chen[l)'d, Abrigado, regalado, fo- 
 mentado, agafajádo. 
 
 A cherijlier. Fomentador, abrigador, 
 regalador, agafajadór. 
 
 A cherifímg. Caricia, abrigo, rega- 
 lo, agafájo. 
 
 A heart cherry. Cereza. 
 
 A common cherry. Guinda. 
 
 A heart cherry-tree. Cerezo. 
 
 A common cherry tree. Guindo. 
 
 A cherry-ftone, Cuéxco de cereza. 
 
 A cherub, Cherubin. 
 
 Chervil, herb, Beléía, veleTa ye'rba. 
 
 Wild chervil, Beléfa, veléfa falváge. 
 
 To play at chefs. Jugar al axedréz. 
 
 Chefs flay, Algedrez, axedréz, ef- 
 cáque. 
 
 A chefs board. Tablero. 
 
 Chefs men. Trebejos. 
 
 A chefs man. Trebejo. 
 
 A Cheft or cofer, 'Area, areas, arc.az, 
 dxa, caxon, arcón. 
 
 Oni that putteth in a chejl, Enca.\a- 
 dor. 
 
 To put in a cheft, Encaxar. 
 
 Put into a cheft, Encaxádo. 
 
 A cheft or cofer maker, Caxcro. 
 
 A little cheft. Arquilla, arquíta, cax- 
 ílla, 
 
 A man's cheft or breafl. Las áreas. 
 
 Agreat cheft, Caxon, arcón. 
 
 A cheft of drawers, 'Area, caxon de 
 tiradores. 
 
 One that is hollow chefted. Hueco en 
 las áreas. 
 
 A cheftnut, Caftáña. 
 
 A kind of great cheftnut. Marrón. 
 
 A wild cheftnut, Caftáña regoldana. 
 
 A dry'd cheftnut, CaíVáña opilada. 
 
 The outivaj-d prickly rind of a cheft- 
 nut. Erizo de caftáña. 
 
 A cheftnut tree, Caftáiío. 
 
 A grove of cheftnut trees, Caftanal. 
 
 cheftnut colour. Color caftáño. 
 
 Cheveril, Eyrfa. 
 
 Chevaux de Friz,';, Cavallos de frifa, 
 puerco efpines. 
 
 A chevron in heraldry. Mantel. 
 A chivronel, Mantlillo. 
 
 CHI 
 
 To chew meat, Mafcar. 
 
 Chewed, Mafcúdo. 
 
 Chewing, Mafcadiira. 
 
 To chew the cud, Rumear. 
 
 A chibbol. Cebollino, cevoUino. 
 
 The blade of a chibbol. La hoja de 
 cebollino. 
 
 Chiche peafe, Ervillas. 
 
 A chick or chicken, Polio. 
 
 To breed chicken. Empollar. 
 
 Hatching of chickens, V,m<po\\^m'\én\.o. 
 
 A brood of young chickens. Nidada de 
 pollos. 
 
 Chickijjeed, Alsíne. 
 
 To chide or rebuke. Reñir, veprehen- 
 de'r, reprov.ir. 
 
 chidden. Reñido, reprehendido, re- 
 provádo. 
 
 A chider, Reñidor, reprehensor, re- 
 provador. 
 
 A chiding. Reñidura, reprehención, 
 reprovadúra. 
 
 Chidingly, Reñidamente, reprchen- 
 didaménte. 
 
 A chief, Cabe'ca, principal, capitán. 
 
 chief, principal, Súmmo, miyór, pre- 
 heménte. 
 
 C¿;f/?j',Principalménte,mayorménte. 
 
 A chieftain. Capitán. 
 
 A chilblain. Sabañón. 
 
 A child. Niño, niña. 
 
 To be with child, Eftar preñada. 
 
 To turn child again, or play the child, 
 Borlverfe niño. 
 
 To play the child, Niñe.ar. 
 
 A little child, Niñíto. 
 
 A childifh toy, Niñéria. 
 
 children. Niños. 
 
 A child horn before its time, Aborti- 
 vo. 
 
 Afatherlefs f/E>;W,"Huérfano. 
 
 A child new born. Niño rezién na- 
 cido. • 
 
 A woman in childbed; Muger parida. 
 
 To get with child. Empreñar. 
 
 Great with child. Preñada. 
 
 childhood, Nines. 
 
 Childiftmefs, Cola de niños. 
 
 A childbearing woman, Muger pari- 
 dora. 
 
 A child's caul that wraps it in the 
 womb. Zurrón. 
 
 Childifh, Pueril, cofa de niños. 
 
 Childiflüy, Cómo niño. 
 
 Childermafs day. El día de los ino- 
 centes. 
 
 Chill, Trío entumecido con frío. 
 
 To chill with cold. Entorpecer de frío, 
 entumír. 
 
 Chilnefs with cold, Entorpecimien- 
 to de frió. 
 
 To chime bells. Tañer campanas. 
 A chimer of bells. Tañedor de cam- 
 panas. 
 
 CHO 
 
 A chimera, Quime'ra, 
 
 chimerical, (^imérico.- 
 
 A chimney. Chimenea. 
 
 A chimney fweeper, Defollinadór. 
 
 The chine of a man or beaft, Efpinizo, 
 la efpína. 
 
 To chink as the ground doth. Hender, 
 refjuebraj.ar, abrir. 
 
 To flop chinks. Topar coftiiras, a- 
 berturas. 
 
 A chink or breach, h\3tnú.íi, coftura. 
 
 A chink, cranny or cleft. Abertura, 
 coftura, juntura. 
 
 A chink. Redendija, abertura. 
 
 To chink. Sonar como metal. 
 
 A chin. Barba, bárva, barbilla, bar- 
 villa. 
 
 The chin piece of a helmet, Bave'ra, 
 babéra. 
 
 The chin cough. Tos terrible que da. 
 a los niños. 
 
 Great chinn'd. Barbudo, baryúdo. 
 
 A chip. Raja, artilla. 
 
 Chips to kindle fire, Artillas. 
 
 A chip or that which is hewen, Brez- 
 na, artilla. 
 
 To chip bread, Rafpar el pan. 
 
 Chipp d bread. Pin rafpádo. 
 
 Chipping of bread, Rafpaddras de pan. 
 
 Chiromancy , Chiromancia. 
 
 A chiromancer, Chiromantico, per» 
 fona trampófa de díze la buena ventu- 
 ra por las rayas en las manos. 
 
 To chirp a s a fparrow or other birds. 
 Cantar, cherriar, chirriar. 
 
 To chirp as a cricket, Grillar. 
 
 A chirping or finging of fmall birds. 
 Canto, chirrido, grafnido. 
 
 One that chirpeth, Chirriador. 
 
 A chirurgion. Cirujano. 
 
 Chirurgery, Cirugía. 
 
 A chifel, Efcóplo. 
 
 To zvork with a chifel, Efcoplear. 
 
 A chit, Muchachillo. 
 
 A chitterling, Pan^a. 
 
 Chivalry, Proeza, hecho de armas, 
 cavallería. 
 
 Chives, Cebolletas. 
 
 Chocolate, Chocolate. 
 
 A choice or eleñion, Eleción, ekc- 
 ción, efcogimiénto. 
 
 A choire. Coro. 
 
 Te choke or frangle. Ahogar. 
 
 Choked or ftrangled. Ahogado. 
 
 Á choker. Ahogador. 
 
 A choking, Ahogamiénto. 
 
 Chnler, Cólera. 
 
 Cholerick, Colérico. 
 
 A cholerick man. Colérico. 
 
 Without choler. Flemático, (Tn cólera. 
 
 Chafen, Eléto, eléfto, elegido, efco- 
 gído. 
 
 To chop or cut off. Cortar. 
 
 To chop or change, Canibi.ir, tro'car. 
 
 3 ^
 
 CHU 
 
 A chopftng boy, Muchachon. 
 
 A chofpiiig-kmfe, Machete. 
 
 Choral, Perteneciente al CJro. 
 
 A choriflcr, Corilta. 
 
 A chorus, Co 10. 
 
 Chorography, Corografía. 
 
 A chough or daw, giaja, grájo^ cor- 
 neja, mochuelo. 
 
 To choufe, Enoañar. 
 
 A cough, Tófle, tos; 
 
 Chr'ifm, or holy ano'mting oyl, CriTma. 
 
 Chnfoms, Niños que mueren en el 
 mes que nacieron, o íin bautíüno. 
 
 Chriflal, Criftál. 
 
 Ofchrift.il, Criftalíno. 
 
 A glafs of chrijiítl, or a chriflal look- 
 ing-glafí, Epé)0 de. criftal, vidrio de 
 criftal. 
 
 Chrijl our only anointed Lord and Sa- 
 viour, Chrifto nuéftro Señor. 
 
 Chrijlendom, or chriJUanity, Criftiaii- 
 dad, chriftianifmo. 
 • A chr'iftian, Criftiáno, chriftiáno. 
 
 To chrificyi or bapt'tz.e., Baptizar, bau- 
 tizar, crirtianar. 
 
 y1 chrijhiing, Criflianifino, bautifmo. 
 
 Chr'ijlian name. Nombre de pila. 
 
 Chriflmas-ddy, Navidad, páfcua de 
 navidad, nafciniiénto. 
 
 Chriftopher, Crirtovil. 
 
 The chrijl-crofs-row. El A, b, c. 
 
 Chrift-iuort, Ye'rba Chnfti. 
 
 A chronicle, Corónica, chronica, hif- 
 tória. 
 
 One that ziriteth chronicles, Coro- 
 Hifta, hifton'adór. 
 
 Chronology, Cronología. 
 
 Chryfocolla, wherewith goldfmiths fol- 
 der their gold, Chrifocóla. 
 
 A chub. Pez que tiene la cabeza 
 grande. 
 
 A chub bed boj, Mucliácho carillúdo. 
 
 To chuck tinder the chin, halagar. 
 
 To chuckle, R eir miicho. 
 
 A chuff, GrofTe'ro. 
 
 A chump ofivoody Leño corto. 
 
 A church or temple. Templo, ygle'- 
 fia. 
 
 The church or congregation of people 
 in the faith of Chrift, Yglefia crifiiána. 
 ■A church-porch, Portal de yglefia. 
 
 A church-jard. Cementerio, cimen- 
 terio. 
 
 A church-warden, Curadó>de vglé- 
 íla. 
 
 Church-wardenfJiip, Curaduría de y- 
 gléfia. 
 
 To church a woman, Salir la mugir 
 a niííTa de parida. 
 . Charlifli, Mol íno. 
 
 chnrliflmefs. Mohína. 
 
 Chiirlijlily, Mohínamente. 
 A churl or carl, r^.u(ííco,_cáfio, mo- 
 híno. 
 
 CIR 
 
 Chiirlifinefs, or rudencfs of country 
 carles, K unicidad. 
 
 Ch.'trlijhly or clowniflily, Rufticanién- 
 te, zafiamente. 
 
 Tj churn butter, Hazér, batir man- 
 teca. 
 
 T} chufe, elef}, or tnake choice of, E- 
 legir, efcoger. 
 
 A chufer, Eleñór, efcogredór. 
 
 The chyle, Qiiílo. 
 
 A chymifi, Alquimífta. 
 
 Chymical, Qtiíniico. 
 
 Chymiflry, Alquimia. 
 C I 
 
 To cicatriz.e, or heal up as a ivound 
 does, Cicatrisar. 
 
 Cicatriz.'d, or heal'd tip as a wound, 
 Cicatrifádo. 
 
 Cicatrizing, or healing up as a wound, 
 Cicatrifación. 
 
 Cider, Cidra. 
 
 A cimbal. Chapas, címbalo. 
 
 A cimeter, Alfánge. 
 
 Cinnamon, Canela. 
 
 Cinnamon colour. Acanelado, color 
 de canela. 
 
 Cinders, Carbón quemado.' 
 
 A cinque on the dice. Cinco. 
 
 Two cinques. Quinas. 
 
 Cinque-foil, Cinco erf rama. 
 
 A cipher, Ze'ro. 
 
 To cipher. Cifrar. 
 
 A cipher in arithmetic!!. Cifra, ze'ro. 
 
 Ciphered, Cifrado. 
 ■ The curious fineftlk called Ciprus, To- 
 quilla, efpumilla. 
 
 A grove of ciprefs trees. Cipresal. 
 
 Ciprefs, the wood or tree. Ciprés, a- 
 cipres. 
 
 To make a circle, Hazer circulo, ha- 
 zér un cerco. 
 
 A circle. Círculo, cerco. 
 
 A circle about the moon. Céreo de 
 hína. 
 
 A little circle, Circulito, cerquito, 
 cerquillo. 
 
 A half-circle, or femi-circle, Semicir- 
 culb, medio céreo. 
 
 A circle of iron about a buckler, 'Aro 
 de broquel. 
 
 A circle which is called the Horix.on, 
 Orizonte. 
 
 Circlewife, Circularmente. 
 
 A circuit. Cerco, circuito. 
 
 Circular, Circular. 
 
 Circularly, Circularmente. 
 
 To circulate, as the blood decs, Cii- 
 ciilar. 
 
 To circuwcife, CircunciJ.ar.- 
 Circumcis'd, Circuncid.ido. 
 Circumci/ion, Ciicunciiion. 
 A circmnferencc, Civcumfcvénd.t, ám- 
 bito, ruedo. 
 
 Circumjacent, Aledaño, lo que y.'\ze 
 al rededor. 
 
 CL A 
 
 A circumlocution, Circumlocución. 
 
 To circumfcriie. Limitar, poner tcr- ' 
 minos. 
 
 Circumfcrib'd, Limit.ído. 
 Circumfcription, Limitación. 
 
 To be circumfpeiJ or wary. Ser cauto. 
 Circumfpeít, Cauto, circuíifpéto, re- 
 catado, prevenido, rcmir.ído. 
 
 CircumfpeHion, Recito, remiramíén- 
 to, prevención. 
 
 Circumfpeílly , Recatadamente, remi- 
 radamente, prevenidamente. 
 
 A circumflancc, Circunftáncia. 
 
 Circumjlantial, Circunftanci.al. 
 
 Circumflantially, Circunííancialmcn- 
 tc. ^ . • 
 
 Circumvallation, Circunvalación. 
 
 To circumvent, Engañ.ir. 
 
 Circumvented, Engañ.ído. 
 
 Circumvention, Engaño. 
 
 A pair ofcifers, Tigéras, tijeras. 
 
 A ciflern, Algíbe, ciítérna. 
 
 A little cificrn, Cífternilla. 
 
 A ciflern cock. Caño. 
 
 A citadel. Cadillo, ciudadéla. 
 
 A citation. Citación. 
 
 To cite, cali, or fummon. Citar. 
 
 Cited, Citado. 
 
 A city, Ciud.ad. 
 
 A little city, Ciudadcta, ciud.ídíca. 
 
 A capital city, Metrópoli,- corte, ca- 
 beza de réyno, or provincia. 
 
 A free city. Ciudad libre. 
 
 A citizen. Ciudadano. 
 
 Citizen-like, A guíía de ciudadano, 
 cómo ciudadano. 
 
 A Citron, Cidra. 
 
 A Cittern, Citóla. 
 
 A player on a cittern. Tañedor de 
 citóla. 
 
 A cittern-makír. Citolero. 
 
 Civet, Alg.ilía. 
 
 A civet cat. Gato de algalia. 
 
 Civil, Civil, Cortes, Bien cri.ído. 
 
 Civility, Conéíia, crianza, modo. 
 
 A civilian, Jurífta. 
 
 Civilly, Ctirtefménte. 
 
 To civilize. Humanar. 
 
 Civiliz'd, Humanado. 
 
 Civilizing, Humanación. 
 C L 
 
 A mili clac',-. Citóla de molino. 
 
 To cLick like a hev. Cloquear. 
 
 clacking, Cloqueaddra. 
 
 Ciad or cloth' d. Vertido. 
 
 A claim. Titulo, deai.índa. 
 
 To í:/í2ÍOT,Demandar,[)onér demanda. 
 
 Qlaim'd, Demandado. 
 
 A clahner. Demandador. 
 
 A claiming. Demanda. 
 
 claimable. Que fe puede demandar. 
 
 To clamber, vide To climb. 
 
 'Clammed, Pégalo. 
 
 Clammy, Pegajofo, 
 
 S D t Ciaimninefs,
 
 CL A 
 
 elammmefs, Pegajofidad, 
 
 clamour. Clamor, bozeria. 
 
 To cLimouf, Clamar. 
 
 Clamorous, Clamorófo. 
 
 A clan, Rá^a, c.ífta. 
 
 Clandefi'wf, Clandeftíno. 
 
 A clap with the hand. Palmada. 
 
 To clap hands. Palmear. 
 
 A venereal clap, M.il Frances. 
 
 Clapping of hands, Apláuzo. 
 
 yí clapper, or he that claps the hands 
 for joy. Palmea Jor. 
 
 The clapper of a bell. Badajo. 
 
 The clapper of a mill, Cftola. 
 
 Clapping of the u-ijigs. Batería de las 
 alas. 
 
 Clare, Clara. 
 
 Claret wine. Vino clarete. 
 
 Tú clarify. Clarificar, aclarar, puri- 
 ficar. 
 
 Clarified, Clarificado, piuificído, a- 
 clarado. 
 
 C/<ír;/y/«^,Clanficación,purificación, 
 aclaramiénto: 
 
 A clarion. Clarín. 
 
 A dark o¡ the church, Sacriftan. 
 
 A ■writing dark, Efcriviénte. 
 
 A dark of the market, Efcriv.íuo, al- 
 motacén, or almotacél. 
 
 The dark of the kitchen, Defpenféro. 
 
 Clary, Clarea. 
 
 To clajli. Chocar, defavenirfe. 
 
 A clafp, Brocha, broche. 
 
 To clafp together. Abrochar. 
 
 To clafp with the arms. Abarcar, a- 
 bra^ar. 
 
 A little clafp, Brochecillo. 
 
 Clafp'd, Abrochado. 
 
 The clafp s of a hook. Manecillas. 
 
 Clafped in the arms, Abracado, 
 
 Clafping, Abrochadura. 
 
 One that dafps in his arms. Abra- 
 sador. 
 
 dafping in the arms. Abracada, a- 
 braqamie'nto, abra^adúra. 
 
 A clafs, Cláíl'e. 
 
 Chffica!, CláíIIco. 
 
 To clatter, to chat or babble, Parl.ir, 
 irfe de lengua. 
 
 Clattering, Pailc'ria. 
 
 A claufe, Cláufula. 
 
 A daw, Branca, garra, una. 
 
 To claw or feral ch. Arañar. 
 
 Clawed, Arañado. 
 
 A dawer, Arañador. 
 
 clawing, Arañadiira. 
 
 The daivs of a fijh bending in like 
 hooks, as in a crab, Brazos, tenazas, 
 
 yl dawback. Adulador. 
 
 Clay, Birro. 
 
 PotterU day, Arzilla. 
 
 Fuller's clay. Greda. 
 • clay gjound. Cenagal. 
 
 A clay^flj place. Barrial. 
 
 CLE 
 
 Full of clay, Barriento, barrófo. 
 
 clean. Limpio, mundo, barrido, ef- 
 combrádo. 
 
 To make clean, Alimpi.ar, defcocar, 
 efcombr.ar, clarificar, mond.ir. 
 
 Alade dean, Alimpiádo, clarificado, 
 efcombrádo, mondado. 
 
 To deanfe, vide To-make dean. 
 
 A deanfer, Alimpiador, clarificador, 
 cfcombrcidor, niondador. 
 
 A making clean, purging or clcanfing, 
 Alimpiadiira, mondadura, efcombra- 
 diira, limpiadura. 
 
 A maker, dean, or furger of privies, 
 Limpión. 
 
 Cleanlinefs, Limpieza. 
 
 Clean or neat. Limpio. 
 
 Cleanly or neatly. Limpiamente. 
 
 Clear, Claro, limpio, luzido. 
 
 To make clear. Aclarar, alimpiar^ 
 
 To clear, Aclar.ir, alimpiar,defcargár. 
 
 To dear himfelf, Defcargárfe, difcul- 
 párfe. 
 
 Clear'd, Aclarado, defcargádo. 
 
 Clearing, Aclaración, defcárgo. 
 
 Clear or bright, Claro, limpio, puro. 
 
 To make clear, fair, or bright. Cla- 
 rificar, aclarar, purificar. 
 
 To wax clear, Adar.ir. 
 
 Clearnefsor brightnefs. Claridad. 
 
 Clearnefs of the day, air, or weather. 
 Claridad del di.i, luz clara. 
 
 Clear firmament -without clouds. Sere- 
 nidad. 
 
 Clear, that one may fee and look thro, 
 Di.ifano, tranfparente. 
 
 Very clear, Muf claro, muf limpio, 
 muf puro. 
 
 Very dearly, Muy claramente, muy 
 limpiamente, con miicha pure'za. 
 
 alear or manifeft, Cl.íro, maniféfto, 
 patente, abic'rto. 
 
 To make dear, or apparent. Aclarar, 
 facar en limpio, hazér manifiéfto. 
 
 // is dear or apparent, Claro es, ma- 
 nifiéfto es, patente efta. 
 
 Clear weather. Abonanza, bonánj^a, 
 ferenidad. 
 
 Clearly, plainly or manifeflly. Cipa- 
 mente, manifieftaménte, abiert.nménte. 
 
 Clear if fight, Claro de ojos. 
 
 The cleats in a Jliip at the yard-arms, 
 Toquínas. 
 
 To cleave, cut, or divide. Hender, 
 rajar, partir, revanar, dividir. 
 
 To cleave with wedges. Acuñar. 
 
 Cleavimi or flicking to. Así Jo, pega- 
 do, unido, 
 
 A cleaving or deft, Hendidura, hen- 
 diendo, partiendo, dividie'ndo. 
 
 The deft of a pen. Hendidura de píti- 
 ma, abertura de la pítima. 
 
 Cleft or cloven. Hendido, rajado, par- 
 tido, dividido. 
 
 CLI 
 
 To cleave as a tree Jtiaken with the 
 wind, or as the ground deaveth. Hen- 
 dcr, refquebrajar, abrir, 
 
 A butcher's cleaver, T.i jo, cuchilla. 
 
 A cleft in a tree, or in the ground. 
 Hendidura, refquebrájo, abertura. 
 
 To cleave afimder. Abrir, hender, 
 refquebrajar. 
 
 To cleave or flick faft to, Pe<»ar. 
 
 To cleave together. Pegar uno con 
 otro. 
 
 Cleaving hard to, Pegadiíra. 
 
 A cleaving /.■>, Pegadtira. 
 
 Cleft, HejidiJo, rajado, abierto, ref- 
 quebrajado. 
 ^ A cleft. Hendidura, rajadtira, aber- 
 tura, refquebraxadiira. 
 
 Clemency or gentUnefs, Cleme'ncia, 
 pied.ad, mifericórdia. 
 
 To clench nails. Remachar. 
 
 The clergy, Clerezia. 
 
 A clergyman. Clérigo. 
 
 A Clerk, Efcriviénte. 
 
 Clerkfliip, Clericato. 
 
 Clever, Bien hecho, perféto, líndoí 
 
 A clew of thread, Obillo, ovillo. 
 
 Clew of a fail, Ptíño. 
 
 The cleiu garnet, Chafelete. 
 
 To dick. Dar golpes, hazér ruido. 
 
 A client, Pleyteánte. 
 
 A dift, or cliff, or rock. Ribera alt?, 
 pena, peñáfco. 
 
 A dift or cleft. Hendidura, abertura, 
 refquebrájo. 
 
 A climate or portion of the world. 
 Clima. 
 
 Climaderical, Climatérico. 
 
 The dimañerical year. El año clima< 
 térico. 
 
 To climb or get up, Efcalar, fubir, tre- 
 par. 
 
 A climber, Efcalador, fubidor, tre- 
 pador, 
 
 Climb'd, Efcaládo, fubido, trepado. 
 
 A climbing, Efcaláda, fubída, trepa- 
 da ra. 
 
 To clinch. Remachar. 
 
 Clinch'd, Remachado. 
 
 To cling to. Apegarle, agarrarfe, a- 
 junt.irfe. 
 
 Clung to. Apegado, ajuntádo, agar- 
 rado. 
 
 A dinging to, Apegadiira, ajuntadú- 
 ra, agarradÚM, 
 
 To dink. Sonar cómo metal. 
 
 To dip about, as to dip about the 
 netk. Abracar. 
 
 Clipp'd about. Abracado. 
 
 A clipping about, Abraco. 
 
 To dip or fljear, Trefquilar. 
 
 Clipp d or fljorn, Trefquiládo. 
 
 A place where they ufe to dip orjlsear, 
 Trefquiladero. 
 
 That may be clipp'd or Jliorn, TreC 
 quiladizo. A
 
 CLO 
 
 A clipjitr, Trefquiladbi'. 
 To clip money, CcrcenXr moneda, 
 A differ of money. Cortador, Cer- 
 nador de moneda. 
 
 CUpfing of money. Cortaduras, or 
 Cercenaduras de moneda. 
 
 j1 clifter or luafJiing purgation, CriC- 
 tcl, ayuda. 
 
 A cloak. Capa. Vide Cloke. 
 Cloaths, Vertidos. 
 To cloath, apparel, array, or attire. 
 Arropar, vellir, cubrir. 
 
 Cloath'd or clad. Arropado, veílíJo, 
 cubierto. 
 
 cloath'd in black mourning apparel. 
 Vertido de liito. 
 
 Cloath'd -with a furred cajfock, En- 
 cliamarrádo, enfamarrádo. 
 
 To cloath inafurr'd cajfock. Encha- 
 marrar, enfamarrar. 
 Cloathing, Veftidina. 
 To clock like a hen, Cloquear. 
 A clock-hen, or any brooding bird. 
 Clueca. 
 
 The clocking of a hen laith chickens, 
 Cloquido. 
 
 A clock, Rélox. 
 A clockmaher, Reloxero. 
 A rlockkceper, Reloxe'ro. , 
 
 What a clock is n ^ Que hora es ? 
 Twelve a clock. Las doze. 
 Tive a clod. Las cinco. 
 A clod or do!. Terrón. 
 Cloddy, or fdl of clnds, Terronofj. 
 A clog hung about a dog's neck, or a- 
 bout a boy's leg that runs away. Corma, 
 cepo. 
 
 Clogg'd, or that wears a clog,' Que 
 tiene, Uéva, or Trae corma. 
 To cloy or glut, Faftidiar. 
 Cloy'd or glutted, Faftidiádo. 
 JÍ cloifler, Cláurtro. 
 A little cloifler, Cláurtro peque'iío, 
 clauftríllo. 
 
 To cloke, cover j diffemble, or conceal; 
 Cubrir, callar, dillimular, encubrir, ta- 
 par, efcondér. 
 
 Clok'd, cover'd, or conceal'd. Cubier- 
 to, encubierto, diílimuládo, call.ído, ta- 
 pado, efcondíJo. 
 
 A cloking, covering, or concealing, En- 
 cubridúra, cubertura, diíHmúlo, tapa- 
 diira, efcondedúra. 
 
 To cloke or put on a cloke, Ponirr la 
 capa, cubrir con la cipa. 
 
 To hide under the cloke, Acapar, pa- 
 liar, cubrir, efcondér. 
 
 Hid under the cloke, Acapádo, palea- 
 do, cubierto, efcondído. 
 
 clok'd, or clad in a cloke, Encapado, 
 cubierto con la capa. 
 
 A cloke. Capa, herreruelo. 
 A cloke which has a hood. Capa Cas- 
 tellana, capa con capilla. 
 
 CLO 
 
 A Spanip¡ cloke. Capa CaHelLína. 
 A Jl'ort Dutch cloke, Capou'llo. 
 A thread-bare cloke. Capa rayda. 
 Ta takeout of a cloke-bug, Defvalijar, 
 defmaletar. 
 
 Taken out of a cloke-bag, Defvalijá- 
 do, defmaletádo. 
 
 A cloke-bag, or bag, Balija, valija, trio- 
 chila, portamanteo, maleta, manga. 
 
 clok'd, cr cover'd with a cloke. Enca- 
 pado, cubierto con capa. 
 To do fe or f lilt. Cerrar. 
 To clofe or fliut in. Encerrar. 
 To clofe or flop. Tapar, atapar, cu- 
 brir, cerrar. 
 
 To c'lofe with a man. Cerrar con el 
 enemigo, venir a los br.á^os. 
 
 To clofe or come to a conclufion in bu- 
 fmefs. Concluir, poner fin, acabar. 
 
 To clofe up a wound. Apretar la he- 
 rida, fanár la herida, dar tantos pun- 
 tos en una herida. 
 
 To lie clofe or flat, Apret.irfe con la 
 tierra. 
 
 To lie clofe, or abfcond, Efcondérfe, 
 défa parecer. 
 
 Tú clofe up a letter. Cerrar tina car- 
 ta, fellar tina carta. 
 
 Clofe by, Ce'rca, jiínto, apar. 
 To clofe together. Apiñar. 
 clofe together, A pillado. 
 To keep clofe in, Encerr.ñr. 
 Clofed ir. round about. Cercado, ro- 
 deado, co.oído por todas partes. 
 
 Clofed in or ahoui, as being befieged. 
 Rodeado, cercado, fitiádo. 
 
 clofe or hidden, Efcondído, fecréto, 
 oculto, retirado. 
 
 Clcfely or covertly, Disfra^adaménte, 
 feoretaménte, a efcondídas. 
 Clos'd, Cerrado. 
 
 Clofe, fecret, or unknown. Secreto, 
 cubierto, efcondído. 
 
 Kept clofe. Encerrado, efcondído, re- 
 tirado. 
 
 Keeping clofe. Encierro, efcondimién- 
 to, retiro. 
 
 Laid clofe together. Apretado, junta- 
 do, eftrechamcntc unido. 
 clos'd as a wound. Sanado. 
 clos'd or flder'd. Soldado.' 
 Clofing or foldering. Soldadura. 
 Clofenefs, Apretura, eftrechéz, api- 
 ñamiento. 
 
 A clofer, Juntadór, eftrechadór, a- 
 pretadbr. 
 
 Clnfely or flreightly, Eftrechaménte, 
 apretadamente. 
 
 A clofe or field. Campo cercado, or 
 cerrado. 
 
 A clofe-flool. Servicio. 
 A clofe-flool pan. Basin. 
 A clofet, Camarcte, retrete, eftúdia, 
 e critório. 
 
 CLO 
 
 A clot or rhd of earth, vide Clod. 
 A clot of congeal'd blood, Pieca de 
 fin'gre eliida, orquaxáda. 
 
 To clot like cold blood, Engrumeccr, 
 qujijur, helar. 
 Cloth, Paño. 
 
 Cloth dy'd in grain, P.iño de tinte 
 fino, or Grana. 
 
 Linen Cloth, Li^n^o. 
 A fear cloth, which being anointed o- 
 ver with fome falve is laid to a fore. 
 Bilma, bifma, vifma. 
 
 Cloth of Arras, or iapifiry, P.áños^ 
 Francéfes, tapicería. 
 
 Coarfe cloth. Paño báxo, or grue'íTo. 
 Counterfeit cloth of gold. Brocatel. 
 Rich cloth of gold. Brocado rico. 
 Smooth cloth of gold. Brocado ráfo. 
 A table cloth. Mantel. 
 A horfe cloth. Manta de cavállo. 
 Cloth of gold cr filver. Tela de oro, 
 o plata. 
 
 A hair cloth. Cilicio. 
 Cloth rafli, Rixa. 
 A clothier,- Lanero, pañero. . 
 A clothworker, Peráyle. 
 Clotted together, as blood will be when 
 it is cold, or hairs with blood, QÚajádo, 
 elado, embedijádo. 
 
 Cloven or cleft. Hendido, rajado, par- 
 tido, abierto. 
 
 cloves, the fpice fo called. Clavos de 
 efpe'cia, or Clavos de giroflé. 
 A clove gillifiozver. Clavel. 
 A clove of garlick. Diente de ajo, df- 
 entillo de ajo, efpigón de cabéca de á- 
 jo, un ajo. 
 
 A cloven foot. Pié partido. 
 clover grafs. Amores fécos. 
 A clout or rag. Andrajo, or Handrá- 
 jo, trapo, trapajo. 
 
 A (lioe clout, Trapiájo. 
 A dijh clout. Rodilla, eftropájo. 
 To clout, Entrapar, entrapajar. 
 To clout or patch, Remend.ir, echar 
 remie'ndos. 
 
 To clout a z'.'heet. Herrar la rueda, 
 chaparla rueda. 
 
 clouted. Remendado, entrapádo. 
 Clouty, or full of clouts, Handrajófo, 
 trapajofo. 
 
 lo grow cloudy or dark with clottdi, 
 Anubl.irfe, añublárfe. 
 A cloud. Nube, ñúve. 
 cloudy. Nublado, nublófo. 
 A cloven cane or reed, Cañahéja, ca- 
 ña hendida, or Cafcáda. 
 
 A clown or clumperton. Villano, rúf- 
 tico, aldeano. . 
 
 Clowniflí, Riiftico. 
 Cloivnifinefs, Rufticidad, ruftiquéz, 
 villanía, ald^ania. 
 
 Clowniflily, Rufticaménte. 
 
 To cloy. Hartar, empalagar, atertár.
 
 coc 
 
 A clii'j, Püii-a. 
 CV.<¿/ in ardí, Birtos, 
 yl liitU cliih, PüiiílI.A. 
 ^i blo-jj viith a club, PorriH.l. 
 Ti> cluck like a hen, Catareai- cómo 
 la g.illiii.1. 
 
 A clue, Hovillo. 
 Cl.imfej, Delinaiudo. 
 Ching, Pcgido, 
 
 A clijler of graces, Gijo, racimo, 
 giuino. 
 
 To make or keep a clutter, Hazer rui- 
 do, or BanibuUa. 
 A Clyjler, Ayuda. 
 
 C O 
 y¡ coiipe, vide Cope. 
 A coach,' Codie. 
 A coachman. Cochero. 
 A coach-houfe. Cochera. 
 To coagulate, Quaxar. 
 To CO.ÚS, Halagar. 
 Coal, Carbón. 
 
 Seacoal, Carbón de tierra,' o de pie- 
 dra. ■ I 
 Small coal, Cífco. 
 A coalhole. Carbonera. 
 A coalpit, Mina de carbón. 
 A burning coal, Afcua. 
 A coal rake, or poker. Hurgador, ro- 
 davillo. 
 
 To coafl along the fca, Cofte.ir. 
 Coafted, Codeado. 
 The fea cea ft, Cófta . 
 A coat or cjittage, Chóija, Cabana,' 
 caváña, barraca. 
 
 A coat or garment. Sayo, hungarina. 
 A waftcoat. Almilla. 
 A foldier's coat after the ^íoorifh 
 fafliion. Albornoz. 
 
 A fieevelcfs coat. Capóte fin mangas. 
 A coat of mail, Siyo de niilb, cota, 
 jaco. 
 
 To coat, 'Veftir. 
 Coated, 'V^cftido. 
 Afea cob, Gaviota. 
 A cohiron on luhich the fpit turns. 
 Morilla, morillo. 
 
 A cohler. Remendón de capátos,'ca- 
 patéro de viejo. 
 
 To cobble. Remendar ^apitos. 
 Coblcd, Remendado. 
 Cohler' s ends. Hilo empegado. 
 A : oblcr's ftall. Tienda de remendón, 
 or de ^ •.-patero de viejo. 
 A cob loaf, liuiíuclo. 
 A cob'jL-eb, Telaraña. 
 Tull of cobxvebs, Telarañófo. 
 Cockal, a kind cf play. Carnicol, 
 A cockatrice, Bafilí.'co. 
 A cock. Gallo. 
 
 To crow as a cock. Cantar el Gallo. 
 The cock of a conduit. Atanor, liivc. 
 A cock's heard, or the wallets th.\. 
 hang down by his bill, Bárvas de gallo 
 
 COI 
 
 A co:k's comb, Créfta de gallo. 
 
 A cock's comb or dunce. Tonto. 
 
 A cock'i fpur, Elpoloii. 
 
 A cock of hay. Montón de heno. 
 
 A cock or fpout in a conduit, Aguató- 
 cho. Hive de fuente. . 
 
 A weather cock, Belét.i, veleta. 
 
 A cojk of a gun or piece. Serpentina. 
 . A cock boat, Efqtiité. 
 
 A cockfwain, El timone'ro de la bar- 
 ca. 
 
 Tff make cocks of hay. Amontonar. 
 
 Cock'd like hay. Amontonado. 
 
 To cocker. Acariciar, halagar, rega- 
 l.ir, blandir. 
 
 Cocker'd, Acariciado, regalado, hala- 
 gado, blandido. 
 
 A cockerel. Pollo, gallito. 
 
 Cockering, Hal.ígos, caricias. 
 
 Cockeringly, Halagueiíamcnte, rega- 
 ladamente, acariciadaménte. 
 
 A cocket of the cufiom houfe, AlbaLñ, 
 defcárgo de aduana. 
 A cockle. Almeja. 
 A cockle-fliell, Concha de alme'ja. 
 A place where cockles breed, Almejál. 
 One that gathers or fells cockles, Al- 
 meje'ro. 
 
 Cockleweed, Cizaña, zizáña. 
 To fow cockle. Cizañar, fenibr.nr zi- 
 záña. 
 
 The cod of a man or beaft, Cojon, 
 cojónes, tiirmas. 
 
 The cod of peas or fuch like, Cáfcara. 
 The cod fijh. Merluza. 
 A codicil, Codicillo. 
 A codpiece. Bragueta, 
 Coeternal, Coetérno. 
 A cofer or cheft. Cofre, área. 
 A little cofer, Ca.xita, arquilla, co- 
 frecillo. 
 
 Coffee, CaíFé. 
 A coffin, Ataiid. 
 
 A paper coffin to wrap up things, Cu- 
 curiicho. 
 
 Cogent, Obligatorio, urgente. 
 Tj cog. Adular. 
 To cog a dye, Falfear el dado. 
 Cogg'd, Adulado. 
 A dye cogg'd, D.ido falfcádo. 
 A cogger. Adulador. 
 A cogger at dice, Falfeadór. 
 Cogging, Adulación. 
 Cogging at dice, Falfeadiira. 
 Cogitation, Picnfamiento, meditación. 
 To-cohabit, Cohabitar. 
 Coheir, Heredero en p.irtc. 
 Coherent, Congruo. 
 A coif. Cofia. 
 / little coif, Coficta. 
 A kind ofcoifofnetivork, Alvanéga. 
 To keep a coil, Hazer ruido, alborotar. 
 To coil. a rope, Enrofcar lina cuerda. 
 To coin or make money, Acuñar mo- 
 'ic'da, hazer moneda. 
 
 COL 
 
 Coiu'd, Acunado, hecho moneda. 
 
 Coin'd money. Moneda acuñada. 
 
 Coin, Moneda. 
 
 Coin of Spain, Mone'da de Eípáña. 
 
 A farthing. Ochavo. 
 
 A halfpenny, Qiidrto. 
 
 A royal copper, worth about a groat. 
 Real de vellón. 
 
 A royal plate, orfilver, worth about 
 fix pence. Real de plata. 
 
 A crown piece, worth ten royals, Vn 
 efc 11 do. 
 
 A piece of eight, worth eight royals. 
 Real de a ocho. 
 
 A pefo, the fame as a piece of eight, 
 Pefo. 
 
 A gold crown, worth tzvo pieces of 
 eight, Efctjdo de oro. 
 
 A Jingle dubloon, worth two pieces of 
 eight. Doblón fenzillo. 
 
 A double dubloon, worth four pieces of 
 eight. Doblón de a dos. 
 
 A quadruple, worth eight pieces of 
 eight. Doblón de a quitro. 
 
 A coiner of money, Acuñador, mone- 
 dero. 
 
 The mark the coin hears, Eftdmpa, cii- 
 ño, impreíüón. 
 
 Coie, vide Coy. 
 
 Acoit, Herrón, tejo. 
 
 To play at coits. Jugar al herrón, o 
 morro. 
 
 Coition, Coito. 
 
 A colander orftrainer, Colade'ro, 
 
 To make cold or to cool. Enfriar. 
 
 Tofet in the cold, Defabrigár.' 
 
 Set in the cold, Defabrigádo. 
 
 To wax cold, Enfriirfe. 
 
 To be cold weather, Hazer fi-io. 
 
 Cold, Frio. 
 
 Coldifli, Friezillo, frefco. 
 
 To take or catch cold, Resfriirfe, a- 
 catarr.irfe. 
 
 A cold catch'd or taken. Catarro. 
 
 That has taken or catch'd cold, Ref. 
 fri.ido. 
 
 To be cold, or feci cold. Tener frío. 
 
 Made cold, or cool'd. Enfriado, en- 
 tibiado,' refrefcádo. 
 
 Cold meat. Fiambre. 
 
 Coldíicfs, Fno. 
 
 Coldly, Fl-iame'nte. 
 
 A collier, 'Carbonero, c.irvonéro. 
 
 A cohvort, CÓ1, berca, verca. 
 
 Little ccliuarts, Bercetas, coholli:os. 
 
 To coll or clip. Abracar. 
 
 A collar. Cuello, cabecón, collar. 
 
 The collar of a garment. Collar dq 
 vellido, cuello de vertido. 
 
 A gold collar, Cade'na de oro. 
 
 A dog's ccll.n. Collar de perro, car- 
 lancas. 
 
 A co'.itr for a-beaft. Collera.
 
 COL 
 
 A m.ifl'tjf's collar viade with leather 
 and n.i'ds, Cai'lincas. 
 
 A coH.ir of jilver or gold to lue.v 
 about one'i neck. Collar de plata, or de 
 Oro. 
 
 To collar, Aquechugar. 
 
 Collateral, Colateral. 
 
 A collation. Colación, men"énda, 
 
 A fl] or t collation, Meriendílla. 
 
 A colleague, Camarida. 
 
 To colletl. Colegir, ¡untar. 
 
 Colteíled, Collegído, juntado. 
 
 A colleñion of things or words. Co- 
 léelo n. 
 
 A colleclor for the poor. Cogedor, 
 or Pedidor por los pobres. 
 
 A college. Colegio. 
 
 The colick, Cólica. 
 
 One troubled with the coUck, Cólico. 
 
 A collier. Carbonero. 
 
 A colUflower, Coliflor, 
 
 A colonel of a regiment. Coronel, 
 Maéílre de campo. 
 
 A coloneljliip. Coronelía. 
 
 A colhp, of. bacon, Torréfno. 
 
 Collcps and eggs. Huevos ytorrelhós. 
 
 Collujion, Colufión. 
 
 Colly, Tífne. 
 
 A colony of men, Colonia. 
 
 To colour. Dar color. 
 
 Colour, Color. 
 
 Counterfeit colour. Color fálfo. • 
 
 Colour black and blue. Color cár- 
 deno, or de plomo. 
 
 I>eep colour. Color ofciiro. 
 
 Fading or dead colour. Color mue'rto. 
 
 Bright colour. Color claro, 
 
 WateriJ}} colour. Color de agua. 
 
 Straw colour. Color de paja. . 
 
 Swart colour or brown. Color bá^o, 
 or pardo. 
 
 Durable colour. Color de diira. 
 
 Under colour. Con pretefto, (o color. 
 
 A pale colour. Color defmayido. 
 
 A decayd colour. Color defvane- 
 cido. 
 
 Several forts of colours. Varios gé-^ 
 ñeros de colores. 
 
 Aurora colour. Color de Aurora. 
 
 Ajli colour. Color ceniciento. 
 
 Brick colour. Color de ladrillo. 
 
 Blue, Azü!. 
 
 Black, Negro. 
 
 Columbine, Columbino. 
 
 cherry colour. Color de guinda. 
 
 Crimfon, Carmesí. 
 
 Carnation, Encarnado. 
 
 Filamot, Amúfco. 
 
 Fíame colour. Color da llama. 
 
 Fire colour. Color de fuego. 
 
 Grey, P.írdo, 
 
 Green, Verde. 
 
 Sea green. Verdemar. 
 
 Jfdbella, Color de gamuza. 
 
 Lemon colour. Limonado. 
 
 COM 
 
 Orange colour. Anaranjado. 
 Olive colour, Azeytunádo. 
 Purple, Mor.ído. 
 Red, Roxo, color.ido. 
 Roje colour. Color de roía. 
 Sky colour, Aziil celcftc. 
 Scarlet, EfcarlAia, gr.Ána. 
 Sad colour. Color eícüro. 
 Tauny, Leonado. 
 Yellozv, Amarillo. 
 Colour' d, Dáio color. 
 To colour or difguife. Colorar, dis- 
 frazar. 
 
 To dye in colours. Teñir; 
 That has lojl his colour, Defcoloifdo. 
 Perdido el color. 
 
 Of Jiindry colotirs, De muchas coló- 
 res, de divcrfas colores. 
 
 High coloured. Subido de color. 
 A horfe colt. Potranco, pollino, po- 
 tro. 
 
 A mare colt. Potranca, pollina. 
 A foaling of a colt. Parto de yegua. 
 Columbine, Columbino. 
 A colure, Coliiro. 
 A column or pillar, Colúna. 
 To combat or fight, Combatirj pe- 
 lear, reñir. 
 
 A combatant, Combatidor, comba- 
 tiente. 
 
 A combat. Combate, pelea. 
 Single. combat. Duelo, riña. 
 Combated, Combatido. 
 A tlace where a combat is fought, 
 Eftacuda, palizada, campo. 
 To comb, Peyn.ar. 
 
 To comb an horfe' s mane, Peynar las 
 crines del cavállo. 
 Comb'd, Peynádo. 
 A comber or carder, Peynador. 
 A Comb, Pcyne. 
 
 A comb for flax, Raftilla, Raftillo. 
 To comb flax, Raftillar. 
 A'i horfe comb, or curry comb. Al- 
 mohada. 
 
 A co.k's comb, Ci'éíla de gallo. 
 A comb bruflj, Efcobilla de pcynes. 
 Acomhcaf, Cixa de peynes. 
 To curry-comb a horfe, Almoliazar 
 el cavállo. 
 
 A honey comb. Panal. 
 A comb maker, Peynero. 
 To combine. Combinar, aunar. 
 A combination, Convinacion, com- 
 binación. 
 
 Comhnflihle , Combuflible. 
 A combufiion, Confufion. 
 To make a comhujlion, Defcomponer, 
 enredar, meter zizáña. ■ 
 To come. Venir, Llegar. 
 To come or repair unto. Acudir. 
 That zvhich is to come. Venidero. 
 To come to nothing, Defhazerfe, 
 aniquiUrfe, .irruinárfe, dcftruirfe. 
 
 COM 
 
 To come to pafs, or chance. Acaecer, 
 acontecer, fuccdcr. 
 
 To come between or in the mean lime. 
 Intervenir. 
 
 To come to mind, Acordárfe, traer a 
 la memóri.i, remembrar. 
 
 Coming in the mean time. Interven- 
 ción. 
 
 To come out, or iffue forth. Salir. 
 
 To come upon one fuddenly as he is 
 doing any thing. Venir inopinado, fo- 
 brevenlr, cogL-r de improvifo. 
 
 To^ come to one's felf as after a fit, 
 Bolver en fi, recordar. 
 
 To come in. Entrar. 
 
 To come up. Subir, 
 
 To come down, Baxar. 
 
 To come near, Allegárfe, acercáríe. 
 
 To come to light. Aparecer, 
 
 To come and go, Yr y venir. 
 
 Come to him felf from a fwoon, Buel- 
 to en fi. 
 
 Come in. Entrado. 
 
 Come up. Subido. 
 ■ Come down, Baxido. 
 
 Come near. Allegado, acercado. 
 
 Come to light. Aparecido. 
 
 Coming to one's felf after a fit. Re- 
 cuerdo, Buélta en íi. 
 
 Coming in. Entrada. 
 
 Coming up. Subida. 
 
 Coming dozvn, Baxáda. 
 
 Coming near, Acercamie'nto. 
 
 Coming to light. Aparecimiento. ' 
 
 Coming and going, fdas y venidas. 
 
 Coming to fight. Aparecimiento. 
 
 Coming to. Acudido, venido. 
 
 A coming unto, Acudimie'nto. 
 
 A coming upon one fuddenly, Siibita 
 venida, repentina venida, inopinada 
 venida,.impenfáda venida. 
 
 Coming of hone fl or gentile flock. De 
 buena decendencia, de buena genera- 
 ción, de buen lin.Hge, de buenos pa- 
 dres. 
 
 Coming from beyond the fea. Vini- 
 endo de allende el mar, viniendo de 
 ultramar. 
 
 A comedy. Comedia. 
 
 A writer of a comedy. Autor de co- 
 medias, poeta cómico. 
 
 Aa a£l in a comedy, 'Auto, jornada. 
 
 A player of comedies. Comediante, 
 farfante, farandulero, recitante, repre- 
 femante. 
 
 Comely, ApiíRto, decente, gentil de 
 buena gracia. 
 
 A comely man, Gentifliómbre, 
 
 To make comely. Decorar. 
 
 Comelinefs, Apoftiira, gentile'za. 
 
 Very comely, mu-^ gentil, mu-^ A- 
 pue'fto, de mucha gracia. 
 
 Co>»eWy, Gentilmcnte,decentenK'nte, 
 apuellamcnte. 
 
 A
 
 COM 
 
 A comet, or bLining JIar, Cometa. | 
 
 Comfits, Confites. 
 
 Comftis made of cinamon and fugar, 
 Canciones. 
 
 A comfit maker, Confiie'ro. 
 
 Comfort, Confiiclo. 
 
 To comfort, Confoliir, confortar. 
 
 Co»]fort.ihle, Coniolatorio, confoi'- 
 tible, conort.ible. 
 
 A comforter, Confolador, confoi- 
 tador, conortador. 
 
 Comforted, Conibrtado, confol.ido. 
 
 Comfinm^, Confiiélo, comfóitc. 
 
 Comfortlefs, Defconfol.ido. 
 
 Comfry, herb, Confuéla. 
 
 Comical, Cómico. 
 
 Comically, Cómicamente. 
 
 Comicalnefs, Gi-.ki.i. 
 
 A comma. Coma, vírgula. 
 
 To command, ordain, or appoint. 
 Ordenar, mand.ir. 
 
 To h! at command, Eftar a fervicio, 
 Ter bien ma:idáJo. 
 
 To íe commanded. Ser mandado. 
 
 Commanded, Mandado. 
 
 A commandment. Mandamiento, 
 mand.íto, mandado. 
 
 A commander, or a commanding per- 
 fon. Mandador, mandón. 
 
 The ten commandments, Los diez 
 mandamientos, 
 
 A perfon in command, Perfóna que 
 tiene el mando, y el palo. 
 
 A commander, or leader offoldiers. 
 Caudillo. 
 
 He to whom command or charge is 
 given. Mandado. 
 
 A command over men. Mando, cargo, 
 oficio. 
 
 To commemorate, Comemorar. 
 
 Commemorated, Comeraorádo. ^ 
 
 A commemoration, Comenioracion. 
 
 To commence, Comencar, empegar. 
 
 To commence, or take a degree, Gra- 
 duárfe. 
 
 Commenc'd, Comenddo, empegado. 
 
 That has commenc'd or taken a de- 
 gree. Graduado. 
 
 To commence an anion againfl one. 
 Poner pléyto. 
 
 To commend, fet forth, or praife. 
 Alabar, enfaldar. 
 
 To commend or commit unto, En- 
 eomend.ar, entregar. 
 
 To fend commcndatwns, Embiar, 
 encomiendas, orrecáJos. 
 
 Commendations, Encomiendas, falú- 
 des, recados. 
 
 Commended orfaluted. Saludado. 
 
 A mnmendcr, or praifer. Alabador. 
 
 Commendable, Loable. 
 
 Commendatly, Loablemente. 
 
 Commenfal, Comensal, que có.-ne a 
 la mil'ma mefa. j 
 
 COM 
 
 Commenfurable, Comenfur.ible, igual 
 en medida. 
 
 To comment, or make commentaries of, 
 Comentar, glofar. 
 
 A comme-ntary, or glofs, or expoji- 
 tion. Comentario, glófa. 
 
 ,'] co¡?¡meniator, glo/jer, or maker of 
 comments, or commentaries. Comenta- 
 dor, glofadór. 
 
 Commented, Comentado, glofádo. 
 
 Conimentitions, Fingido, fálfo. 
 
 Commerce, Comercio. 
 
 Cummin- feed. Comino. 
 
 A commination, Cominacion, ame- 
 naza. 
 
 Comminatory, Cominatório. 
 
 A comiffary, Comiflário. 
 
 Commiferation, Compadecimicnto, 
 comiferacion, piedad. 
 
 To commiferate. Tener compaííión. 
 
 To give commiffion. Dar comiílion, 
 poder, dar autoridad. 
 
 A high commijfioner. Alcalde de al- 
 caldes, juez foberáno. 
 
 A commijfion, ComiílTón. 
 
 A commijjtoner appointed to enquire of 
 faults committed againfi the law, Co- 
 miíTário. 
 
 A commijfioner or arbitrator, 'Arbi- 
 tro componedor. 
 
 To commit or do, Comete'r, hazer, 
 perpetrar. 
 
 To commit an offence. Comer delito, 
 delinquir. 
 
 To commit one's felfto another ^ En- 
 comendárfe a otro. 
 
 To commit in truft. Poner en depó- 
 fito. 
 
 To commit to prifon, Embiár a la 
 cárcel. 
 
 Committed to another. Encomenda- 
 do a otro. 
 
 Committed in tritfl, Puefto en depó- 
 fito. 
 
 Committed to prifon, Embiádo a la 
 cárcel. 
 
 A committee. La perfóna, a quién 
 fe comete un negocio. 
 
 A committer. Cometedor. 
 
 Committed or done. Cometido, he- 
 cho, perpetrado. 
 
 Committing, Cometí miento, hecho, 
 perpetración. 
 
 To commit unto. Dar, cometer. 
 
 To commit any thing to keep. Dar en 
 cuftódia, poner en cuftódia. 
 
 Commodity, Provecho, inte'res, inte- 
 rélTc, ganancia, comodidad. 
 
 Commodious or fit for. Cómodo, a 
 propófito, conveniente, acomodado. 
 
 Very commodious. Muy cómodo, 
 muy a propófito, muf conveniente. 
 
 Commodwttfnefs, Conveniencia. 
 
 COM 
 
 Commodioufly, Cómodamente, con> 
 venienteménte, con comodidad. 
 
 To make common, or to publiflj. Pub- 
 licar, divulgar, comuiiic.ir. 
 
 Common, Comiin, concegil, de to- 
 dos, publico. 
 
 To he common. Ser comiin, fer pub- 
 lico, fer de todos. 
 
 The comynon people, or commonalty. 
 El viilgo, el comim, el pueblo. 
 
 A commonwealth, Repiiblica. 
 
 An eflate of a common-wealth, where 
 the people them/elves have the autho- 
 rity. Democracia. 
 
 A common field, or pafiure. Campo, 
 or Prado concegil. 
 
 Common to all, Comun a todos, 
 público, concegil. 
 
 Common law, Coftiimbres que por 
 fu antigüedad fon recibidas como le- 
 yes. 
 
 Common or vulgar. Vulgar, co- 
 mün. 
 
 Pertaining to the common people. Ple- 
 beyo, vulgar. 
 
 The Commonalty, El viílgo. 
 
 One of the commonalty. Hombre ple- 
 beyo. 
 
 Commonly, Comunmente, general- 
 mente. 
 
 Commonly, or for the mofi part. Por 
 la mayor parte, las mas vezes. 
 
 A commotion, or uproar. Alboroto, 
 motin, movimie'nto. 
 
 To commune or talk. Comunicar, 
 platicar, conferir, contratar, hablar. 
 
 Communed or conferred of. Comuni- 
 cado, conferido, platicado, converfá» 
 do. 
 
 Communicable, Comunicable, co- 
 fa que fe puede comunicar. 
 
 A communication. Plática, conferen- 
 cia. Comunicación. 
 
 To communicate. Comunicar, con- 
 ferir, impartir, comulgar. 
 
 Communicated, Comunicado, plati- 
 cado, conferido, ^ 
 
 Lines of Communication, Líneas (íe 
 Comunicación. 
 
 Communicative, Comunicativo. 
 
 The communion, or Lord's fupper. 
 Comunión, Euchariftía. 
 
 Communion or mutual participation. 
 Comunión , participación , comuni- 
 dad. 
 
 Commutation, Comutación, true- 
 que. 
 
 To commute, Comutar, Trocar. 
 
 A compare. Concierto. 
 
 To compact. Concertar. 
 
 Compared, Concertado. 
 
 To keep company. Acompañar, hazet 
 compañía. 
 
 To
 
 COM 
 
 To company with a woman carnally, 
 Tener cuenta con mugcr, conocer a la 
 TOUgér camalménte, liazcr compañías. 
 
 'lo divide into companies, Dividií' en 
 compañías. 
 
 To break company, Dcfconveisar, 
 apni-thi' compañía, deüíazér com- 
 pañía. 
 
 A company. Compañía. 
 
 A great company^ Caterva, compa- 
 ñía, imichediimbie. 
 
 Companies ajj'emhled, Jiinta de com- 
 pañías, congregación de compañías. 
 
 A fep.irating of compa»j, Aparta- 
 miento de compañía, partimiento de 
 compañía, feparación de compañía. 
 
 From company to conipanj. De cor- 
 rillo en corrillo. 
 
 A company incorporare of any craft, 
 Gremio, cofradía, comunidad. 
 
 A<o7>?pany of men of ivar. Compa- 
 ñía de foldádos. 
 
 A comptiny of ten foldiers together in 
 a pavilion, Efquudra. 
 
 A company of horfemen in war con- 
 taining forty foldiers. Tropa de cavál- 
 los. 
 
 A companion or fellow. Compañero, 
 conforte, camar.ada. 
 
 A companion or fellow in an office, 
 Colega, .hermano en oficio. 
 
 A. companion hy the way, Compa- 
 ñe'ro de camino, camaráda. 
 
 A companion in fervice. Compañe- 
 ro. 
 
 A female companion, Compañe'ra. 
 
 A merry companion. Amigo de buen 
 giifto. 
 
 Companions dwelling together in one 
 hoiife. Compañeros, contubernáles. 
 
 Companions in war, Camarádas. 
 
 To cojnpare, or ma\e coniparifon, 
 CoiTiparar, ygualar, hazer compara- 
 ción. 
 
 To compare or fet together, to fee the 
 Ukenefs or dijlavice. Conferir, empa- 
 re'iir, equiparar. 
 
 To be compared. Ser conferido, fer 
 comparado, fer ygual.ído. 
 
 Compar'd, Comparado, conferido, 
 emparejado, ygualádo. 
 
 Comparing, Comparación, Empa- 
 rejadura, conferimicnto. 
 
 A maker of comparifons. Compara- 
 dor, ygualadór, conferidór. 
 
 Comparifon, Comparación. 
 
 The comparative degree. El gr.ído 
 comparativo. 
 
 Comparable, Comparable. 
 
 In comparifon of. En refpcto, en 
 comparación. 
 
 A compartment, Compartimiento. 
 
 To compafs, or environ, Cercar, en- 
 cerrar por todas partes. 
 
 COM 
 
 To compafs round h y going about. Bo- 
 jar, girar, rodear. 
 
 To compafs as ivy about a tree. A- 
 tar. . 
 
 To compafs a matter. Acabar, con- 
 cluir, alcancár. 
 
 To compafs with a circle. Cercar, 
 circundar, compaílar, circuir, rodear. 
 
 Comp.jfi'd, Cerc.ido, circundado, ro- 
 de.ido, conipaflado, circuido. 
 
 Compajfwg, or going round about, 
 Boja, giro, céreo, rodeo, circuito, 
 círculo. 
 
 A compaffer about. Cercador, boja- 
 dór, circundadór. 
 
 A compafs or circle. Céreo, círculo. 
 
 An infirumcnt call'd a compafs. Com- 
 pás. 
 
 The Compafs of the moon. Compás 
 déla liiha. 
 
 A compafs for mariners to fail by. 
 Aguja de marear, bnixula, agujón. 
 
 A ro:ind compafs, Circumferéncia. 
 
 Ihe compafs or limits of any thing, 
 the bou.nds. Límites, lindes. 
 
 To have companion of, Comiferar, 
 compadecer, tener conipaílión. 
 
 Full of compajfion, Mifericordiófo, 
 piadofo, compallivo. 
 
 Compajfion, Compaílión, mifericór- 
 dia, piedad, comiferación. 
 
 Compafionate, Compallivo, piadofo. 
 
 CompaJJionately, CompalUvamente. 
 
 Compatible, Compatible. 
 
 Compatriot, Compatriota, payfáno. 
 
 Compere, Compadre. 
 
 To compel, or cojiftrain. Compeler, 
 conílreñir, forjar, obligar. 
 
 Compelí' d, Compelido, conftreñido, 
 forjado, obligado. 
 
 A compelling. Puerca, compulíión. 
 
 Compendionfncfs, Brevedad. 
 
 A ccmpendious or (liort form of ivri- 
 ting cr fpcakmg. Compendio. 
 
 A compendious or brief fpeaker. Breve, 
 compendiófo. 
 
 Compendiorify or briefly. Brevemente, 
 compendiofamcnte. 
 
 A compendium, Compe'ndio, epíto- 
 me. 
 
 To compenfate, Campeníar. 
 
 A competency. Competencia, medi- 
 anía, fuficiéncia. 
 
 Competen', or fufficient to f.itisfy ne- 
 ceffity. Suficiente, competente. 
 
 Competently, Suficientemente, com- 
 petentemente. 
 
 Competition, Debate, contienda. 
 
 A Competitor, Competidor. 
 
 To compile, to compofe and compaci, 
 Copilar, recopilar, colegir. 
 
 A compiler. Recopilador. 
 
 Compiíd, Recopilado. 
 
 Compiling, Recopilación. 
 
 COM 
 
 complacency, Complacencia. 
 
 To complaiu'of any thing that gneves 
 one, Quexar, querellar, lamentar, dar- 
 quexas. 
 
 To complain of, or make complaint. 
 Querellar, c]ucxár, acufar. 
 
 Complaining, QLicxófo, querellófo. 
 
 A complaint or moan-making, Quéxa, 
 querela, lamentación. 
 
 A bill of complaint, Quere'lla, de- 
 manda, quéxa. 
 
 Cíe that complains or makes moan, 
 Quexofo, querellófo, lamentador. 
 
 Complaifance, h¿\:\Ao, cortesía. 
 
 Compleat or fully ended'. Cumplido, 
 acabado, d.ido tin. 
 
 Complea.'ly, Enteramente, pcrfeta- 
 ménte, cumplidamente. 
 
 Compluvice, Confeiitiniic'nto. 
 
 A cowpUment, Cumplimiento. 
 
 To compliment, Cuniplimentear. 
 
 Complimented, Ciiniplimenteádo. 
 
 A compUmenter, Cumplinienteador. 
 
 A complexion, Tezi 
 
 A good complexion. Buena tez. 
 
 Complication, Complicación. 
 
 A cómplice or partaker, Aytida, ayu- 
 dador," cómplice-. 
 
 Compline, Completas. 
 
 Compline time. Hora de completas. 
 
 A complot, Conjura, confpi'a.ción. 
 
 To complot, Con|Urar, coufpir.Hr. 
 
 Complotted- Conjurado, conípirájo. 
 
 To comply, Confentir. 
 
 To comport. Comportar. 
 
 Componed, Comportado; 
 
 Comportment, Comportación. 
 
 To compofe, make, or compile, Conli 
 poner, hazér, recopil.ar. 
 
 To compofe, or fet together^ Com« 
 poner, juntar. 
 
 To compofe, compound, or make a 
 compoftíion or agreement. Componer, 
 concertar, convenir, acord?ir. 
 
 Composed or made, Compuéfto, he'- 
 cho, concertado. 
 
 Composed and fet íflgí//p£í-,Compuéña» 
 recopilado. 
 
 A compofcr or maker. Componedor, 
 hazedór. 
 
 Compofition, Avenénc¡a,compoíición, 
 convenencia. 
 
 A compofition or agreement, Compo- 
 íición, concierto, concordancia, acuer- 
 do, concordia, convenéncia. 
 
 £7 compoptioít. Por concierto, por 
 compoíición, j:ííf,a?iij^do. 
 
 A Compofilor, Comp'onedór, el que 
 junta las letras para iiapriniir. 
 
 Compofíire, Compoftiira, nianfcdúm- 
 bre, quietud. ■ ' 
 
 To tompoiind, Componü-r. 
 
 To compound, or mix, Mefcl.'u'. 
 
 Compounded, or mix'd, ' Mefcládo. 
 
 5 E • Cotn"
 
 CON 
 
 Compounded, Compucfto. 
 ^ cumpounded matter, Compoftiira. 
 To comprehend, or contain, Com- 
 piehende/, cuntener, abarc.ir. 
 
 To he comprehended, contained, or 
 comprifed, Sev conipveliendido, fer 
 conteni-lo. 
 
 Comprehended, or comprifed, com- 
 preliendido, contenido. 
 
 A comprehending, or comprijing, 
 Conipreliencibn. 
 
 Comprehenjion, Com prehencibn. 
 To comprife. Contener. 
 Compris'd^ or comprehended, Com- 
 prehendido, contenido. 
 
 Comprijing, or comprehending, Com- 
 prehenfibn. 
 
 To put in compromife, or ftand to the 
 arbitiement of any indifferent jjidge, 
 Comprometer, poner en manos de 
 tercera perfón.i. 
 
 An umpire or compromifer, Compro- 
 miílbr, arbitro. 
 
 A compromife, which is ttie autho- 
 rity granted to the arbiter by the con- 
 fent of the parties, CompromííTo. 
 Compulfion, Fuerza. 
 Compunílion, Compunción, arrepen- 
 timiento. 
 
 A compurgator, Cotnpurgadór, el 
 que es.abonadói- de otro. 
 
 A comrade, or cabbin mate, Cama- 
 rúda, compaiíéro. 
 
 A computation. Computación, 
 Concatenation, Conexión, concate- 
 nación. 
 
 A Concave, Hueco, cóncavo. 
 Concavity, or hollownefs. Concavi- 
 dad, hocúra. 
 
 Concavous, Cóncavo, hueco. 
 Tí conceal. Callar, celar, afconder, 
 encubrir. 
 
 Conceal'd. Celado, encubierto, af- 
 condído, callado. 
 
 A concealer. Celador, encubridor, 
 afcondedór, calladór. 
 
 A concealing, CeUimie'mo, encubri- 
 miento, afconJidiira. 
 To concede. Conceder. 
 To conceive á child. Concebir, con- 
 cevir, empreñar.. 
 
 Conceived, Concebido. 
 - A conceiving, or conception,- Conce- 
 bimicnto, concepción. 
 
 To conceive, or imagine in his mind. 
 Concebir, cu^|^Mmaginar, pen- 
 
 §luic!;>icfs of conceit, Ajude'za. 
 
 ^ick conceited. Agudo. 
 
 A conceit, or imagination, Ymagina- 
 cion, concepto, conecto. 
 
 Full cf pretty conceits, Ingeniófo. 
 
 To put out of conceit with a thing, 
 Apartar de la Luéna opinión. 
 
 CON 
 
 Put out of conceit, Apartado de fu 
 buena opinión. 
 
 A pteafant conceit, GrJcia. 
 
 Conceited, Capricliófo, prefumído 
 de f¡. 
 
 Tobe copceiled, Prefumir de fi. 
 
 To conceive,- or apprehend,- Concebir, 
 compreliender, entender. 
 
 To coaceiie v:itb child, 'or "with 
 
 yoitng,^ Concebir, hazérfe preñada. 
 
 Conceived, or apprehended. Conce- 
 bido, comprehendido, entendido. 
 
 Conceived zvith chdd, or with young. 
 Concebido. 
 
 A concent cf many voices, Acorde, 
 concierto, liarmonia. 
 
 Conception, or conceiving, Concebi- 
 miento, concepción. 
 
 To concern, Atañer, toear, concer- 
 nir, pertenecer. 
 
 jí matter of concern. Cofa de mo- 
 mento. 
 
 // concerns. Toca, atañe. 
 Concerning, Tocante, concerménte,' 
 perteneciente. 
 
 To concert. Concertar, ajuftar. 
 A conceffton,. Conceñión. 
 Concife, Concifo, tréve. 
 A conclave, Conclave. 
 To conclude, Conclufr, acabar. 
 Concluded, or determin'd. Convenido, 
 conclúfo, determinado, acabado, con- 
 cluydo. • 
 
 A conclujlon, or ending of any matter, 
 Conclufión, fin, acabamiento. . 
 To concón, or digefl. Digerir, 
 Concoñion, Digeftión. 
 Concomitant, Concomitante. " . 
 Xe be at concord. Concordar, acor- 
 dar, convenir. 
 
 To concord cr agree together in mu- 
 fick. Concordar, acordar, convenir. 
 
 Concord, or agreement, Concordancia, 
 convenencia, acuerdo. 
 
 Concordance, Concordancia. 
 A concourfe, or coming together of peo- 
 ple, Conciirfo, trulla. 
 
 A concubine. Concubina, abarraga- 
 nada, manceba. 
 
 One tifat keepeth concubines, Concu- 
 binario, abarraganado. 
 
 Concupifcence, or ¿«/?,Concupicéncia, 
 luxúria. 
 
 To concur. Concurrir. 
 Concurrence, Concurrencia. 
 To cond. Mandar al timón. 
 To condemn, Condenar, fentenciar, 
 dar fenténcia. 
 
 To condemn to the galleys, Ecliar a 
 
 condenar a galeras. 
 Condemned, Condenado, fentenciá- 
 do. 
 
 A condemnation, Condenación, fen- 
 ce ncia. 
 
 galeras 
 
 CON 
 
 To condenfe, Efpesar, qunxar. 
 Condens'J, Efpcfido, quax.ido. 
 To condefcend, or yield to. Conce- 
 der, condecendér. 
 
 Condefcended to. Concedido. 
 Condign, or -worthy of. Condigno, 
 merecedor. 
 
 Condiment, Sazonamicnto. 
 A condition or /late. Condición, 
 eftado, poftiira. 
 
 To condition, or covena'tt. Articu- 
 lar. 
 
 A condition, or covenant, P.ito, con- 
 cierto, acue'rdo. 
 
 A condition, manner or behaviour, 
 Ademan, comedimiento. 
 
 An evil condition. Mala condición. 
 • Conditional, Condicional. 
 Conditions, Coftdmbres. 
 Conditionally, Condicionalménta,^, 
 con condición. 
 
 On this condition. Con éfta condi- 
 ción, con tal que. 
 
 To condole, Condolérfe, dar el pé- 
 fame. 
 . To conduce. Conducir. 
 
 Conduct, or guiding, Condúta, con- 
 ddfta, goviérno. 
 
 A conductor, Conducidór, guiador. 
 Conduíled, or guided, Condiito, con- 
 duzído, governádo, guiado. • 
 
 To- condufl, Conduzir, govemar, , 
 guiar, enderez.Tr. 
 
 A fafe conduñ. Salvo condúto. 
 A conduit. Aguaducho, cáiio de agua, 
 acequia. 
 
 A conduit-head, from whence the 
 water firfl rifes, Almazen de agua- 
 ducho, fuente, cabeza de aouadiicho. 
 Great conduits, or large pipes of wa- 
 ter, brought from conduits to mens hcu- 
 fes, and drawn at cocks, and ferving 
 for every office. Atanor. 
 
 A cone. Cono, forma de pilon de 
 azúcar. 
 
 A confeHion, or mingling divers 
 things together, Conféción, méfcla, 
 mixtura. 
 
 C(!?:/íí7í//,- Conficionádo, mefcládo, 
 mifturádp. 
 
 A confeñioner, Comfítcro. 
 r.> confederate. Confederar, colegar, 
 counir, aliar. 
 
 Confederate, or join'd together by 
 oath or prom-fe, Colegádo» confede- 
 rado, counído, aliado. 
 
 Confederate, Confederado, aliado, 
 colegádo. 
 
 Confederacy, Aliánija, confederación, 
 combinación. ^ 
 
 To confer or talk together, Plaiirir, 
 conferrir, hablar. 
 
 le
 
 CON 
 
 To confir, or beftow, Conferir, co- 
 lar, hazer merced. 
 
 To confer, Jet together, or compare, 
 Comparar, parear. 
 
 Conference, Diálogo, coloquio, plá- 
 tica, conferencia. 
 
 Conferr'd, or difcoílrs'ii. Conferido, 
 tratado, debatido, converfado. 
 
 Conferr'd, or hcjlow'd. Conferido, 
 colado, hecho merced. 
 
 To covfefs, Confefsár. 
 
 Confefs'd, Confefsádo. 
 
 jií confejfor, Contefsór. 
 
 Confejfion, Confelüón. 
 
 ji confeffion feat, Confeffionário. 
 
 To confide, or to have confidence or 
 trufi. Confiar, fiar. 
 
 Confident, Confiado. 
 
 A confident. Privado, amigo ín- 
 timo. 
 
 Confidently, Confiadamente. 
 
 Confidence or trufi. Confianza, fu- 
 íiá, fiducia, buena fee. 
 
 Trufi'mg coTifidentiy, Confiando; 
 
 To confine, Eftrechar, encerrar, li- 
 mitar, encarcelar. 
 
 Confin'd, Eftrechádo, encerrado, li- 
 mitado, encarcelado. 
 
 A confining, Eftrechadúra, eftrecha. 
 mic'nto, limitadtira, limjtnmitnto, en- 
 carceladúra, encarcelamiento. 
 
 Confines, Comarca, confínes. 
 
 To confirm, efiailifli, or firengthen. 
 Confirmar, eftablecér, firmar, afir- 
 mar. 
 
 Confirm'd, Confirmado, eftablecido, 
 firmado. 
 
 A confirmation. Confirmación, efla- 
 blecimiénto. 
 
 To confifcaie, or mahe ones goods for- 
 feit or efcheated, Confifcár, fecreftar. 
 
 Confifcatlon, or the goods which are 
 confifcated , Confifcacion, fecrefta- 
 cion. 
 
 A conflagration. Incendio. 
 K A conflicf, Conflito, riña, pelea, 
 
 f pendencia. 
 
 Confluence, ConflúxOt 
 
 Confits, Confites. 
 
 A confit maker, Confite'ro, 
 
 To conform. Conformar, convenir, 
 concertar, acordar. 
 
 Conforming, Conformación, conci- 
 erto, convenéncia, acuerdo. 
 
 To confirm to anothers will, Confor- 
 márfe, convenírfe, concertárfe, ave- 
 nírfe con otro. 
 
 Conform, Conforme. 
 
 Conformity, Conformidad, conve- 
 néncia, avenencia. 
 
 Conformable, Conforme, conforma, 
 fcle, aveiuble. 
 
 To confound or difcrder, Confundir, 
 defc.oncertár. 
 
 CON 
 
 To confou/td or defiroy. Confundir, 
 deftruir. 
 
 •To confound or run down. Confun- 
 dir, argüir. 
 
 Confounded or defiroy'd. Confun- 
 dido, deftrufJo. 
 
 Confounded or run down. Confun- 
 dido, argüido. 
 
 Confounded, Confundido, confúfo. 
 
 Confounding, Confundidúja. 
 
 A Confraternity , Ermandád. 
 
 A Confrere, Cofrade. 
 
 To confront, Confroni.ar, traer cara a 
 cara. 
 
 Conf.iflon or miforder, Confufion, 
 defórden. 
 
 Confufed, Confiifo. 
 
 Confufedly, Confufamc'nte. • 
 
 To confute or difprove. Confutar, re- 
 futar, defmentir. 
 
 Confuted, Confutado. 
 
 A confutation, Confutacioii, refuta- 
 ción, defmentid.i. 
 
 Conge, Licencia. 
 
 To congeal or grow thick. Congelar, 
 quajár, efpefsár. 
 
 Congeal'd, Congelado, quajádo. 
 
 A congealing, Qiiajnmiento, conge- 
 lamie'nto, efpelTamicnto. 
 
 To conglutínate. Conglutinar, pegar, 
 empegar. 
 
 Conglutinated, Conglutinado, pega- 
 do, empegado. 
 
 Conglutination, Conglutinación, pe- 
 gadura, empegamiénto. 
 
 To congratulate, Congratular. 
 
 Congratulated, Congratulado. 
 
 Congratulation, Congratulación. 
 
 A congregation or ajfembly. Colega- 
 ción, congregación. 
 
 A congregation of Jews, Aljama. 
 . To congregate. Congregar, juntar. 
 
 Congregated, Congregado, juntado. 
 
 A congrefs, Congre'flb, junta. 
 
 Congruence, . or congruity. Concor- 
 dancia, conformidad, convenéncia, 
 congruencia. 
 
 Congruous, Congruo, concorde, con- 
 forme. 
 
 A coney or rabbet,- Conejo, galapo, 
 garapito, 
 .A coney hole. Madriguera, conegéra. 
 
 A coney warren, Biv.ñr. 
 
 Conical, Cónico, hecho a modo 
 de pilón de azúcar. 
 
 To conjeñure or guefs, Congeturar, 
 conjeturar, atinar. 
 
 A conjefíure or guefs, Congetura, ti- 
 no, conjetiira. 
 
 Conjeñured, Conjeturado, conjetu- 
 rado, atinado. 
 
 Con'eilural, Congetura!, conjetural. 
 
 CorjeSlurally, Por congetura. 
 Ccj/ijoin'd, Conjunto. 
 
 CON 
 
 To conjoin. Juntar. 
 
 Conjugal, Conjugal, lo que toca 
 a los cafados. 
 
 A conjugation of words. Conjugación. 
 
 A conjunClion, Conjunción. 
 
 To conjure. Conjurar. 
 
 Conjuntiivc, Conjunélívo. 
 
 A conjurer. Conjurador. 
 
 Conjuration, Conjuración. 
 
 Connatural, Conaturál. 
 
 To con a Icfon, Eftudiar la lición, 
 pafsár la lición. 
 
 Connexion, Conexión. 
 
 To connect. Juntar, unir. 
 
 To connive, Diflimular, tolerar. 
 
 Conniv'd, DiíTimuládo, tolerado. 
 
 Connivance, Diffimúlo, fufrimiénto. 
 
 To conquer, Conquift.ar, vencer, def- 
 baratar, aquiftár. 
 
 Conquered, Aquiíládo, conquiíl.ído, 
 vencido, desbarátalo. 
 
 A con/jueror, Conquiftadór, vence- 
 dor, aquiñadór. 
 
 Aconquefi, Cónquífta, vitória, def- 
 bará'to, vencimiento. 
 
 Confanguinity , Confanguinidad, pa- 
 rentclí, parentéfco. . 
 
 The Confidence, Conciencia. 
 
 A large confidence. Conciencia ancha. 
 
 To make a confidence, Hazcr cargo de 
 conciencia. 
 
 To burden the confidence. Encargar 
 la conciencia. 
 
 A man of confidence. Hombre de 
 conciencia. 
 
 Conficientious, De buena confciéncia. 
 
 Conficionable, Concien^iído. 
 
 Confcionably, Con conciencia. 
 
 Confcious, Confcio, el que fe conoce 
 culpado. 
 
 To confiecrate, or appoint to an holy 
 ufe, "Confagrar. 
 
 Confecrated, or hallowed, Confaará- 
 do. > o 
 
 A confecrating, or confiecration, Con- 
 fagración. 
 
 Confiecutive, Confecutivo. 
 . To confient or agree, Confentir, per- 
 mitir, concordar, acordar, concertar, 
 convenir. 
 
 ■ Confient, or agreement. Concierto, 
 confentimiénto, avenencia. 
 
 Conficnting, Confenciénte. 
 
 Confentingly, Accefloriaménte. 
 
 with one confient, vide Accord, 
 
 A confenlfí*^^!tmí^úáó\-. 
 
 A confecjuen^^r.^^fiequence, Confe- 
 •guicnte, confeguimicnto, confequénci.i. 
 
 Confiequeiltly, Confeguienteménte. 
 
 To conferve, Confervar, guardar, 
 fervar, poner en conferva. 
 
 Cor.ficrve of quinces. Membrillada, 
 mermelada. 
 
 í E 1 
 
 Co/t'
 
 CON 
 
 Confervis, Confervas, dulces. 
 
 Conferv'd, Confcn.uio, hcclio con- 
 ferva. 
 
 Conferve, Conferva. 
 
 A coiifcrver, ConfeivaJór. 
 
 Tí) confider or think upon, Confide- 
 rar, pcns.ír, yniaginar. 
 
 Confííleration, Confideración, pen- 
 famiento, ponderación. 
 
 Confiderate, Conlider.ído. 
 
 Cenjider.itcly, Coiiíldciadaménte. 
 
 Confidered, Confideiádo. 
 
 Cotifider'mg, Confidcvándo. 
 
 A Confiderer, Confidevadói. 
 
 Without ronfideration. Sin pensar, 
 fin confideración. 
 
 To confign. Confinar, trafpaflar. 
 
 Confignd, Confinado. 
 
 To cotifift, Confillir. 
 
 Confijlence, Confífténcia, corpu- 
 lencia. 
 
 A confftory or coiincil-honfe, Con- 
 fiftório. 
 
 Cotijiflori.i!, Confiftoriál, que toca 
 al confiftorio. 
 
 Confolarion, Confuélo. 
 
 Confolation or comfort, Confolaci- 
 ón, confuélo. 
 
 To confoUdate, Confolidar. 
 
 Confolidated, Confolidddo. 
 
 The consonants, Confonántes. 
 
 To be confonant or agreeailt, Con- 
 fonár, concordar. 
 
 Confonant, Confonínte, concorde. 
 
 Confonancy or ' conformity, Confo- 
 náncia, conformidad. 
 
 ^ confort or companion, Conforte. 
 
 A conferí or harmonious confent 
 in mufick, Conce'nto, concierto, a- 
 córde. 
 
 To confort, Acompañar. 
 
 Confpicnous, Confpícuo. 
 
 l'o conffire. Conjurar, confpirár. 
 
 Confpiracy, Coniúra, confpiración, 
 conjuración, monipodio. 
 
 A confpirator. Conjurador. 
 
 Confpir'd, Conjur.ído. 
 
 Confpirinz, Conjuración. 
 
 A confiable, Condeft.íblc. 
 
 Conflablefíip, Condeftabláfgo. 
 
 Conftancy or fiahlenefs, Conft.ínciá, 
 firmeza. 
 
 Confiant, Conft.ínte, fume. 
 
 Conftantly, Conílanteménte, efta- 
 bleménte, fírmeinénte. 
 
 A confellation, Conftelación. 
 A confiellatton of ftars called Ori- 
 on, Aftilc'jo. 
 
 A covfiernation, Confternación, ef- 
 pánto. 
 
 To conflilute or appoint, Conftituyr. 
 ordenar, mandar. 
 
 Confiíuited, Conftituydo, ordenado, 
 mandado. 
 
 A coajlitiition or appointwnt, Con- 
 
 CON 
 
 ftitución, orden, mandato. 
 
 Conflitution of the body, Conílitu- 
 ción de cuerpo, la complexión. 
 
 A coiiflitiitcr or appoiníer, Confti- 
 tuydór, ordenador. 
 
 To conflrain, compel or enforce, Con- 
 ftreñn-, compeler, forjar, apremiar. 
 
 Confirain'd, Conftreñído, compelí- 
 do, forjado, apremiado. 
 
 A conlirainmg,iZc>nft\-Q.miménto, a- 
 prcmio, fucrca, compulfion. 
 
 Conftraint, Conftreñimiénto, com- 
 pulfion, apremio, fuerza. 
 
 By coíijlraint, agaiuft his will. Por 
 fucrca, contra fu voluntad. 
 
 Conflritífion, Conftrución. . 
 
 To conflrue, Conítruir, explicar. 
 
 Conflru'd, Conftrufdo, explicado. 
 
 Covfuhflantial, Confuftancial. 
 
 Cí'»/«¿y?4«/;íj%,Confuílancialménte. 
 
 A_ confid. Confuí. 
 
 Confular, Confu'.ar. 
 
 A confulfiip, Confuládo. 
 
 Pertaining to the confuí. Que tóc.1 
 al confuí, confular. 
 
 Conful-id;e, or pertaining to a con- 
 fuí. Confular. 
 
 To confult, ask, or take counfel, Con- 
 fultár, aconfejar. 
 
 Confulted of, ConfultádoJ; aconfejá- 
 do, preguntado. 
 
 A confulter, Confultador. 
 
 Confidtation, Confúlta. 
 
 To confume, fpend or wafle, Confu- 
 mir, gaftár, deftrufr, dediazer. 
 
 To confume or devour ravenoufly. 
 Engullir, tragar. 
 
 lo confmne or iva fie away, Con- 
 fumirfe. 
 
 Confum'd, Confumido. 
 
 To con fume, ptne away, or be in a 
 confumption, Confumirfe, eftár etico. 
 
 To confume time, Embeve'r tiempo, 
 gaftár tiempo, perder tiempo. 
 
 A confitmer, Confumidór, gaftadór, 
 deftruydór, perdedor. 
 
 A cíw/«)«w^,Confumimiénto, gafto, 
 perdimiento. 
 
 To confiimmale. Confumar. 
 
 A confnmmatio)i, Confumación. 
 
 The difeafe called a confumption, E- 
 tica. 
 
 One troubled with a confumption, E- 
 tico. 
 
 A confumption or ronfiming, Con- 
 fumpción. Confunción. 
 
 Contatl, Contafto. 
 
 A contagion or infeSlion, Conta 
 gion, pcfle, infición. 
 
 Contagioiifncfs, Contagiofidad , peftir 
 léncia. 
 
 Contagious, Contagiófo, peftilénte, 
 peftilencial. 
 
 To contain or comprehend, Compre- 
 lieiidér, contener. 
 
 CON 
 
 To contain or keep himfelf -within 
 hounds, Contenérfe, reportarfe. 
 
 Contained, Contenido, comprehendí- 
 do, report.ído. 
 
 Containing^ Contenie'ndo, compre- 
 hendicndo. 
 
 To contaminate or defile. Contami- 
 nar, mancliar, enfuciar. 
 
 Contaminated or defiled. Contamina- 
 do, maneli.ído, enfuciádo. 
 
 Contamination, Contaminación, en- , 
 fuziamiénto. 
 
 lo contemn or difdain, Dei'eftimár, 
 menofpreci.ar, defpreciir. 
 
 Contempt or coniemning, Defprécio, 
 menofprécio. 
 
 Contemn' d, Defpreciádo, menofpre- 
 ciado. 
 
 Contemptuous, Defpreciadór, me- 
 nofpreciadór. 
 
 To contemplate, Lontem^Vii; efpecu- 
 lár, mirar, confiderar. 
 
 One ¡hat contemplates. Contempla- 
 dor, confideradói'. 
 
 Contemplation, Contemplación, efpe- 
 culación confideración. 
 
 Contemplated, contemplado, eípe- 
 cuUdo, confiderádo. 
 
 Contemplative, Efpeculatlvo, con- 
 templativo, confiderádo. 
 
 Contemplatively, Efpeculativaménte, 
 contemplativamente. 
 
 Contemporary, Contemporário. 
 
 Contempt, Menofprécio, defprécio, 
 contumacia. 
 
 Contemptible, Defpreci.íble. 
 
 Contemptuous, Defpreciadór. 
 
 Contemptuoufly, Defpreciableménte. 
 . To contend in law. Lidiar. 
 
 Contention, Lid. 
 
 To contend. Contender, porfiar. 
 
 One that contends. Contendedor, 
 porfiado, temático, temófo. 
 
 Contentioufy, Porfiadamente, con- 
 tenciofaménte. 
 
 Contention, Contención, porfía, te- 
 ma, debate, contienda. 
 
 To content. Contentar. 
 
 Content, Contento, íatisfación, giií^ 
 to. 
 
 The content of a thing. Lo contení- 
 do. 
 
 Contentmeui, Contentamiento. 
 
 Contented, Comento, fatisfécho. 
 
 Kot content, Defconténto, diígutlá- 
 do. 
 
 • Contentedly, Con gúfto, con con- 
 tento, con fatisfición. 
 
 Contentfully, Guflofaménte, alegre- 
 mente, contentamente. 
 
 Contentious, Boliciofo, biiliciófb,con- 
 tenciofo, porfiado, temático, temó- 
 fo. 
 
 A coníefl, Debite, difpúta, penden- 
 cia. To
 
 C ON 
 
 To eontefl. Debatir, difputar. 
 
 Contefud, Debatido, difputádo. 
 
 The contexture of a thing, ContCX- 
 tdia, contexto. 
 
 Contiguous, Contiguo. 
 
 Cont'mency, Continencia, 
 
 Continent, Continente. 
 
 The continent. La ticna firme. 
 
 Continently, Continentemente. 
 
 Contingence, Contigencia. 
 
 Contingent, Contigente. 
 
 Continuance, Duración, continuaci- 
 ón, perpetuidad. . 
 
 To continue or perjift. Continuar, du- 
 rar, turar, perpetuar. 
 
 Continued, Continuado, perpetuado, 
 turado, durado. 
 
 Continual, Contino, perenal, perpe- 
 tuo, continuo. 
 
 Continuance, Continuación, perpetui- 
 dad, tura, diíra. 
 
 Continuing, Continuación^ perpetui- 
 dad, tiíra, diira. 
 
 Continually, Continüad.iménte, pe- 
 renalménte, fiémpre, perpetuamente. 
 
 Contor/ion, Torcimiento. 
 
 Contraband, Contrabando. 
 
 To contrail. Contraer. 
 
 A Contrail, Contrato, 
 
 Contratled, Contraído. 
 
 A contrañ or bargain, vide Bargain: 
 
 A contrañion. Encogimiento. ' 
 
 To contradiíl, Contradezir, contra- 
 riar, oponir. 
 
 " Contradinion or gain-fajiug. Con- 
 tradición. 
 
 A cofitradiSler, Contradézidór,con- 
 traditór, oponedór. 
 
 Contradiñed, Contradicho. 
 
 Contradiñory, Contraditorio. 
 
 A contramure, or a wall fet be- 
 fore, Contramuro, antemuro. 
 
 Contrafojition, Contrapofición. 
 
 To he contrary. Contrariar. 
 
 To the contrary, Al contráiio. 
 
 The contrary way, Al revés, a pof- 
 pélo. 
 
 Contrary, Contrario. 
 
 Contrariety, Contrariedad. 
 
 Contraft, Contráíte. 
 
 Contravallation, Contravalación. 
 
 Contravention, Contravención. 
 
 To contribute, Contribuyr. 
 
 Contributed, Contribuydo. 
 
 A contributor, Contribuydor. 
 
 Contrlbutary, Contributario. 
 
 Contribution, Contribución. 
 
 Contrition, Contrición, 
 
 Contrite, Contrito. 
 
 To contrive, Tracar. 
 
 Contriv'd, Tra^.ido. 
 
 Contrivance, Traca. 
 
 A contriver. Tratador. 
 
 To controle. Mandar, governar. 
 
 C ON 
 
 ConlroVd, Mandado, governádo, 
 
 A controler, Sobreeflánte, mayordo- 
 mo, contador. 
 
 Controlerjhip, Mayordomía. 
 
 A controversy, Controvérfia, difpú- 
 ta, porfía. 
 
 To controvert, Difputar, contro- 
 vertir. 
 
 Controverted, Difputádo. 
 
 Contumacy, Contumacia, 
 
 Contumacious^ Contumaz. 
 
 Contumely, Contumelia. 
 
 Contumelious, Contumelipfo. • 
 
 A contufion, Contufión. 
 
 Convalefcence, Convalecencia. 
 
 To conveigh, Conduzir, paflar, lle- 
 var, embiar. 
 
 To conveigh from one place to ano- 
 ther, Paifir de un lug.ir a otro. 
 
 To conveigh out of danger. Sacar de 
 peligro, apartar de peligro. 
 
 To conveigh in frtvily, Conduzír fe- 
 cretamc'nte, con fecréto. 
 
 To conveigh by cart, fliip or beaft, 
 Conduzir en carro, navio, o bc'ília, 
 llevar en carro, £<c. 
 
 Conveigh' d, Conduzído, llevado, em- 
 biádo. 
 
 Conveigh'd over, Paffiído, f rafpaflado. 
 
 Conveigh'd a'way. Trafpuéfto. 
 
 A conveigher, Conduzidór, lleva- 
 dor, trafponedór. 
 
 A conveigher of water from fpnngs 
 or conduits, Conduzidór de agua de las 
 fuentes. 
 
 A conveighing, Condiito, paflaje. 
 
 To convene. Juntar, llamar. 
 
 To be convenient or meet. Convenir, 
 fer a propófito. 
 
 Conveniency, Conveniencia, como- 
 didad. 
 
 It is convenient. Conviene, cum- 
 ple, es a propófito, háze al propófi- 
 to, viene a pelo. 
 
 Convenient, Convenible, conveni- 
 ente, a j.'clo. 
 
 Conveniently, Conveniblemente. 
 
 A conventicle. Conventículo. 
 
 A convent or monaftery. Convento. 
 
 To convent before a judge. Citar. 
 
 Convented, Citado. 
 
 A invention. Junta. 
 
 To converfe or be converfant. Con- 
 versar, tenc'r converfación. 
 
 Converfable, Converfáble. 
 
 Converfant, Converf.ido. 
 
 Converfation, Converfación. 
 
 To convert. Convertir. 
 
 A convert that is lately become a 
 chriflian, Conféílb, convertido. 
 
 Converted, Convertido. 
 
 Converting, Convertimiento. 
 
 A converfion,' Converfio.i, conver- 
 cion, convertimiento. 
 
 C OP 
 
 To convey, Tiafpallar. 
 
 To conviH, Con\ enci-r. 
 
 ConviHed, Convencido. 
 
 Convií-lion, Convencimiento, 
 
 To convince, Convenct;r. 
 
 Convinced, Convencido. 
 
 A conundrum, Difpar.ite. 
 
 A convocation. Convocación. 
 
 A convocation-houfe, Confiftórío. 
 
 To convoke. Convocar. 
 
 A convoy, Efcoita, convoy. 
 
 To convoy, Efcoltar,' convoyar. 
 
 Convoy'd, Efcolt.ido, convoyado. 
 
 Convulfions, Alferecía. 
 
 To coo like a Pigeon, Arrullar. 
 
 To flay the cook, Cozinar. 
 
 A cook, Cozinero. 
 
 A woman cook, Cozinera. 
 
 The cook-room in a Jhij>, El fogón. 
 
 A cooks f>op. Figón. 
 
 Cookery, Cocinería. 
 
 A coocold. Cornudo. 
 
 A coccold-maker, Adiiltero, que po- 
 ne cuernos. 
 
 A cooling vejfcl. Enfriadera. 
 
 To cool. Desfogar, enfriar, resfriar, 
 refrefcar. 
 
 Cooled, Enfriado, resfriado, refrefci- 
 do. 
 
 Coolnefs, Fréfco, fi-efcúra. 
 
 Cooling, Fréfco, que rcfrcfca. 
 
 Coolly,, Frefcamente. 
 
 A coop wherein poultry is kept, Capo- 
 nera, gallinera. 
 
 A coop or Jlieep-pen, Corral, redil, 
 majada. 
 
 A cooper. Tonelero. 
 
 /J coopers Adds, Azuela. 
 
 To cooperate. Cooperar. 
 
 The ftreet inhere the coopers live y 
 Tonelería. 
 
 Coordinate, Coordinado. 
 
 A coot, the bird fo call'd, Néare'títt 
 fulga. ^ ° 
 
 A co-partner, Camarida, aparcien- 
 éro. 
 
 To cope or jut out, Sobrefalir. 
 
 To cope or vie. Contender. 
 
 Cop'd or jutting out, Sobreíaliénte. 
 
 A coping or flooping wall, Mur.illai 
 fobrefaliente. 
 
 Coping or vying. Contienda. 
 
 A cope. Capa dc coro. 
 
 Copperas, Marquesita de cobre. 
 
 To copy out, or write out for ano- 
 ther, Copi.ir, traflad.ir. 
 
 A copy or example, Cópi.i, tra (la- 
 do, trafiinto. 
 
 Copy'd, Copiado, ti'nflad.ído. 
 
 Copious, Copiófo, abund.ínte. 
 
 Copioujly, Abundofaméntc, copiofa- 
 mciite. 
 
 A copife or little wood, Arboledilla, 
 bofquecillo. 
 
 A
 
 COR 
 
 A aip on the heads of birds or leajist 
 Tocido, coron-ij coionica, crélln. 
 
 Copfer, Alambre, aúiiibre, cobre, 
 azotjr. 
 
 A coffer-fmiih, Calderero. 
 
 Copperas to.put in ink, Akaparrófa, 
 caparrófa. 
 
 Creen copperas,Cardeni\\o, verderáme. 
 
 Copulation, Copula, ayuntamiento. 
 
 Copulative, Copulativo. 
 
 A coquet, Magér artera. 
 
 A coral, Corjl. 
 
 A corbel in architeSlure, CanezíUo. 
 
 A cord. Amarra, bó^a, cuerda, fó- 
 ga, cordel. 
 
 Corded, bound with cords. Atado, li.í- 
 do, amarr.ído. 
 
 A great cord wherewith thcj hoife 
 up fail, Candalcza, candeleta. 
 
 Afm.ill cord, Cordezuela, cuerde- 
 zilla, cordellillo. 
 
 A cord in a fliip called the main- 
 tacl-, Anuirá, chafaldete. 
 
 A cord called theftaj, Eílái, eftáy. 
 
 Cords in a fliip called the lifts, vide 
 lifts. 
 
 Cords in a fliip called the Robbins, 
 Aferrabelis, aferr-ive'las. 
 
 A cord-maker. Cordelero. 
 
 Cordage, Cordage. 
 
 Cordial, Cordial. 
 
 Cordially, Cordialménte. 
 
 Cordialnefs, Sinceridad. 
 
 A cordon in fortification, Cordon. 
 
 Cordovan, Cordo\án. 
 
 A cordwainer or Jl!oe-maker,c:i^ztéro. 
 
 The tore where the kernel ef <J»y 
 fruit lies, Cuéxco. 
 
 Coriander, Culantro. 
 
 Cork, Corcho. 
 
 The cork-tree. Alcornoque. 
 
 A cormorant, Cuervo marino. 
 
 To, gather corn. Coger trigo, hazcr 
 agófto. 
 
 Corn, Pan, gráno, trigo. 
 
 Green corn, Alcatel. 
 
 Corn new rea'ti'd. Pan fegádo. 
 
 The ftiibble of corn, Raftrójo. ■ 
 
 The ear of corn, Efpiga. 
 
 The heard of corn, Arifta. 
 
 A corn gatherer. Segador. 
 . Indian corn, M.iyz. 
 
 A corn fiild. Sementera. 
 
 A corn ;f fait. Grano de Í3!. 
 
 Cjrnerl, Sal pre fo. 
 
 A Cornelia!', Cornerina. 
 
 Corns on the toes or finger;, Adria- 
 nes, c.á'lo^. 
 
 Full of corns, Callófo. 
 
 A corner, 'Ángulo, -camón, rincón, 
 efcjuina. 
 
 The corner of any thing. Canto. 
 
 A corner or liiriiitig hole, Efcondrijo. 
 
 A little corner, Rinconcillo, rincón- 
 
 COR 
 
 zillo, cfquinjlLa. 
 
 A corner tf ¡in houfe. Canto de la 
 cjfa'. 
 
 That has four corners. Cuaderno. 
 
 H'ith great large corners, Canteriido. 
 
 That is full of corners to hide or lurk 
 in. Lleno de elcondríjos. 
 
 To fet in a corner, Metc'ren un rin- 
 cón, arrinconar. 
 
 A cornet or snufical infirument. Cor- 
 neta, bozina. 
 
 A little cornet, Covneti'ca. 
 
 A cornet of horfe, Guyon. 
 
 A woman's cornet. Cofia de mugér, 
 tocado. 
 
 Coronation, Coronación. 
 
 A cornifli dazv. Corneja.- 
 
 A cornice vr cornijl) in architeílure. 
 Comiza. 
 
 To cornute. Poner cuernos. 
 
 A coronel, Maéftre de campo, co- 
 ronel. 
 
 A coroner, vide crowiier. 
 
 A corporal. Corporal, cibo defquá- 
 dra, caporal. 
 
 Corporal, or belonging to the body. 
 Corporal. 
 
 A corporation, Univerfidad, cabildo, 
 comunidad. 
 
 Corporeal, or having a body. Corpó- 
 reo. 
 
 The corporal on which the blejfedfa- 
 crament is laid. Corporal. 
 
 A corporal cafe, Portapáz. 
 
 Corporally or bodily, Corporalme'nte. 
 
 Corporeally, Corpóreamente. 
 
 A Corps, Cadáver, cue'rpo mue'rto. 
 
 The corps de bataille. Cuerpo de ba- 
 talla. 
 
 The corps de garde,C\iéípo de guardia. 
 
 The corps de referve, Cuerpo de re- 
 férva. 
 
 Corpulent, Corpulc'nto. 
 
 Corpulency, Corpulencia. 
 
 Corpus Chrifli day. Día del cópus. 
 
 To correH or amend. Ce : regir, e- 
 mendar, enmendar. 
 
 To corred or punifh, Caftigar, corre- 
 
 Correíled or punifi'd, ' Caftigádo, 
 corregido. 
 
 Correñed or amended. Corregido, 
 eninend.ído. 
 A corredor, Correg!dór,enniend.idór. 
 
 A corredor or 'puniflier, Caftigadór, 
 corredor. 
 
 A correñar of hooks in the prefs, 
 Correítór, caftigador. 
 
 CorreSíicn or punijliment, Caftigo, 
 correcion. 
 
 A corrcffing or mending. Emienda, 
 enmienda, correcion. 
 
 Correflly, Corretaménte. 
 
 Correlative, Correlativo. 
 
 COT 
 
 Correption, Reprehenflort. 
 
 To correfpond, Correfponder. 
 
 Correff'Ondence, Correl'pondénci.-i. 
 
 Cor ref pon dent, Correfpondicnte. 
 
 ,The Corridor in fortification, La eilra- 
 Ja cubierta. 
 
 Corrigible, Corregible, 
 
 A corrival. Competidor. 
 
 To corroborate or flrcngthen. Corro- 
 borar, fortalece')-, afirmar. 
 
 Corroborated or ftrengthened. Corro- 
 borado, fórtarecído, afirm.ído. 
 
 To corrode, Come't, gaftar. 
 
 Corroded, Comido, gallado. 
 
 A corrody, Corródio. fufte'nto de 
 una j)erfóna que el rey feñala en un 
 convento. 
 
 Corrofive, Que come, que gáfta, cor- 
 rofivo. 
 
 To corrupt. Corromper, cohonder, 
 cohondir, contaminar. 
 
 Corrupt, Corrupto, corrumpído. 
 
 Corrupted, Corrumpido, contamina- 
 do, echado a perder. 
 
 A corrupter, Corrumpidór. 
 
 That may he corrupted. Corruptible. 
 
 Corruption, Corrupción, perdimi- 
 ento. 
 
 Corrupting, Corrompimiento. 
 
 Corruptly, Corruptamente. 
 
 A corfair, Coflario. 
 
 A corjlet, Coflele'te, coraba. 
 
 Corflets, CoiTele'tes. 
 
 A cobler. Remendón, 
 
 Cofmetichs, Mudas. • 
 
 Cofmography, or the defcription of the 
 world, Cofmografia. 
 
 A cofmographer, Cofmógrafo. 
 
 To cofi, Coftir. 
 
 To coaft along thefliore. Codear. 
 
 // cojleth, Cuefta. ■ 
 
 Cofi or exfences, Cófta, gáfto, ef- 
 •pcnfa. 
 
 Coflly or dear, Coftófo, de mucha 
 cóña. 
 
 Coftlinefs, Cófta, efpénfa. 
 
 Cofi-mary, herb. Salvia romana. 
 
 Coftive, Reftriñído. 
 
 A coflardmonger. Frutero. 
 
 A cotquea». Hombre afeminado. _ 
 
 A cottage or cabin. Cabana, choca, 
 alvérgue. 
 
 A number of cottages. Alcarrias. 
 
 A little cottage. Cabañuela. 
 
 Ajhepherd's cottage, Chó^a. 
 
 A thatch'd cottage or houfe. Cafa, 
 choza pajiza, 
 
 A flieep cote. Redil de ganado. 
 
 To cotton orfreeae cloth. Algodonar, 
 frizar. 
 
 Cotton'd, Algodonado, frizádo. 
 
 Cottoning, Algodonadura, frizadúra. 
 
 Cotton, Algodón. 
 
 To
 
 GOV 
 
 To cotton or flujf with cotton, Embu- 
 tir de algodón. 
 
 To cotton or quilt with cotton, Col- 
 chhi-. 
 
 Cotion'd or quilted with cotton. 
 Colchado. 
 
 A piase where cotton grows. Algo- 
 dón il. 
 
 A flower or herb, called cotton-iüeed, 
 Cantuellb. 
 
 CoHchant, Echado. 
 
 A couch or a bed. Cama, lecho, ca- 
 tre. 
 
 To couch or lye clofe, Aga^apárfe, 
 •pegárfe a la tiéna. 
 
 To couch a Lance, Poner, lán^a en 
 ríílre. 
 
 To couch cataraSis, Qiiitar cata- 
 ratas. 
 
 To couch in writing. Poner, por ef- 
 críto. 
 
 Couch'd or lying clofe. Agazapado, 
 pegado con I.i tierra. 
 
 Couch'd in writing, Piicfto por ef- 
 crito. 
 
 Couching or lying clofe, Aga^apami- 
 ento. 
 
 Couching in writing, Efcritiira. 
 
 UÍ cove, Puertecillo. 
 
 To covenant or fiipulate. Articular, 
 contraer, concert.ir, contratar, efti- 
 pular. 
 
 A covenant. Pato, páclo, conci- 
 erto. 
 
 A covenant folemnly made, Eftipula- 
 cion, auto foiene. 
 
 - Covenanted, Concertado, articulá- 
 <lo, eftipuládo. 
 
 Covenanting, Concierto?, artículos, 
 eftipulacion. 
 
 Covenants of marriage. Conciertos, 
 ai'tículos de cafamiénto. 
 
 A convent of monks or religious. Con- 
 vento de niónges, o religiófos. 
 
 To cover or bide. Cubrir, cobijar, 
 encubrir, tapar, efcondér. 
 
 To cover or overcaft, Cubvir, cobi- 
 jar, tapir. 
 
 To cover an houfe with tiles or fates, 
 T ejar, techar, cubrir con tc'ja. 
 
 To cover or horfe a mare. Tomar 
 el cavállo la yc'gun, cubrir el cavállo 
 a la yegua. 
 
 To cover with fiver. Cubrir con 
 plata, platear.* 
 
 To cover with feathers, Emplumar. 
 
 To cover or (iof, as a pot, Atapar, 
 cubrir, tapar. 
 
 Cover'd or ftop'd, At«piJo, cubier- 
 to, tapado. 
 
 Cover'd cr hid. Encubierto, efcon- 
 dido. 
 
 A cover to cover a cup, cr fuch like, 
 Copredera, cobertera, cubierta. 
 
 CO V 
 
 Cover'd with a hood or (apottch, En- 
 caperu^ado, encapillado. 
 
 A cover. Cobertor, coberliíra, co- 
 berte'ia, cubierta. " 
 
 Cover'd with tiles or fate. Cubierto 
 con tejas, o pizarra. 
 
 A covering, or any thing that covers 
 or hides. Encubridor, tapador. 
 
 A covering or flopping, Atapadiiia, 
 tapadura. 
 
 Covering or hiding of a thing, En- 
 cubridiira, encubrimcnto. 
 
 Cover'd, Cubieito. 
 
 A covering, Cubertor, cobertor, cu- 
 bierta. . • 
 
 Covering or hiding, Encubrimiento, 
 encubridiira, efcondidiira. 
 
 A coverlet f>r a bed, Alfamir, co- 
 bertor de cima, frazada. 
 
 A coarfe coverlet. Frazada tófca. 
 
 To cover with leather. Encorar. 
 
 Cover'd with leather. Encorado, 
 
 A coverer or hider. Encubridor, ef- 
 condedor. 
 
 A covering or clothing. Encubierta, 
 cubie'rta. 
 
 The covering or roof of an houfe, 
 Tetljo, te*)ido. 
 
 The coveringvfa mare, Cubrimic'n- 
 to de la yegua. 
 
 A covering of a well. Tapador de 
 pozo, poza!. 
 
 A cover of a f addle. Mochila, funda 
 de silla. 
 
 The covert-iuay, Eftráda' cubierta. 
 
 Covertly or fecretly. Encubierta- 
 mente, a efcondid.Ts, de fecre'to. 
 
 Coverture, El eftádo de la mugér ca- 
 fada. 
 
 To covet. Apetecer, cudiciár, cob- 
 dicar, codiciar. 
 
 To covet earnefily or fervently, Codi- 
 ciar miicho, anhelar. * 
 
 Coveted or dcfired, DeiTeádo, apete- 
 cido, cudiciádo. 
 
 Covetous, Aváriciófo, avaro, ávido, 
 codiciófo, tenaz, avarie'nto. 
 
 Covet oiifnefs. Avaricia, cobdicia, 
 codicia, cudícia. 
 
 A covetous wretch. Avariento, codi- 
 ciófo, tenaz, avaro. 
 
 Very covetous. Muy avariento, muy 
 codiciófo, muy avaro. 
 
 Covetoufly, Avarame'nte, coJicio- 
 faménte, tenazmente. 
 
 To cough, Toflcr. 
 
 The cough, Tóffe, tos. 
 
 One troubled much with the cough, 
 Moleíládo de tos. 
 
 A cougher, ToíTedor. 
 
 Covine, Trampa, engáiio concertado 
 entre dos, ó mas perfonas en perjuicio 
 de otra." 
 
 A covy of partridges. Nidada de per- 
 dices. 
 
 CO u 
 
 / could. Yo pudiera. 
 
 A coul, fich as mon';s and friert 
 ufe. Cugulla, cogólla, cogollo. 
 
 A coul 'or veffel to carry liquor in, 
 Cuba, con áfas, para llevar cóías li- 
 quidas. 
 
 Could, as I could, you could. Pude, 
 pud irte. 
 
 The coulter of a plough, Re'ja. 
 
 A coulflajf. Percha. 
 
 To ask counfel or advice, Aconfejárle» 
 tomar coníl-|o. 
 
 To counfel or give . counfel, Aconfe- 
 jár, avifír," dar confcjo. 
 
 To take counfel, Seguir confe'jo. 
 
 To keep counfel. Guardar fecréto. 
 
 Counfel, Concejo. 
 
 The privy council, Confcjo de eftádo. 
 
 The common council of a town. El 
 cabildo del lugar. 
 . A general council. Concilio general. 
 
 An asking of counfel, Pedimiento de 
 confejo, aconfejamiento. 
 
 CotinfeU'd, aconfe|ádo. 
 
 A counfelling, Aconfejamiento, avi- 
 fo, confejo. 
 
 Keeping of counfel. Silencio, fecréto, 
 guarda de fecréto. 
 
 To plead as a counfeller at law, Avo- 
 gár, abogar, pleyte.ir. 
 
 A counfeller at law. Abogado, avo- 
 gádo, letrado. 
 
 A counfeller or advifer, Aconfeja- 
 dor, confejéro.' 
 
 The office of a counfeller at law, A- 
 bogacia, avogacia. 
 
 A privy counfeller, Confejcro de 
 eftádo. 
 
 The pleading of a counfeller, Aboga- 
 cion, abogacía. 
 
 The council-chamber. La fala de con- 
 fejo, el tribunal del confejo. 
 
 A council ofivar, Confcjo de guerra. 
 
 Of or belonging to counfel. Perteneci- 
 ente al concejo, concegil. 
 
 A count. Conde. 
 
 To count. Contar, numerar, hazer 
 cuenta. 
 
 To count or efleem, Eftimar, preciar, 
 tener en mucho. 
 
 Counted or efteemed, Eftimádo, pre- 
 ciado, tenido en cuenta. 
 _ A countenance. Cara, continente, 
 géfto, róftro. 
 
 A grim or four . countenance. Cara 
 añublada, cara torcida. 
 
 The countenance, Acntndúra. 
 
 A fad countenance, Róftro entriftecí- 
 do, cara trífte. 
 
 A grave or fevere countenance, Róftro 
 fevcro, róftro grave. 
 
 To countenance,. Favorece''. 
 Countenani'd, Favorecido.
 
 cou 
 
 To put out ofcounttntwccy Avergon- 
 
 A counter or reckojier. Contador. 
 
 A counter of a Jhop, MoHv.uioi-. 
 
 yíí counter to (•l.iy zvith. Tanto. 
 
 A counter-bond, Contr.i finna. 
 
 To coiinter-luilance, Contiapeshr. 
 
 A counier-battery, Contr.lbaten'.l. 
 
 CounterchiiHg'tl, Traftrocjdo. 
 
 A counter-charge, Coiiti-acárga. 
 
 yi counter-charm, Coiitrahechizo. 
 
 A counter-cypher. Contra cifra. 
 
 lo counterfeit or'diffemble, Diffimu- 
 lar, fingir. 
 
 To counterfeit or forge, Contrahazer, 
 fals.Ar, fingir. 
 
 Counterfeited, feigned or dijfemblcd, 
 Diflimul.iJo, fingido. 
 
 Counterfeited or forged. Adulterado, 
 fallido, fingido. 
 
 Counterfeited or refembled, Contra- 
 hecho, falíÜdo, 
 
 yi counterfeiter or refembler, Contra- 
 liazedor, diliimuladoi', faliario. 
 
 A counterfeiter of mens doings. Fingi- 
 dor, reprefcmador. 
 
 A counterfeiter of money or coin, Fal- 
 fadbr de moneda, monedero l.ilfo. 
 
 Counterfeit dealing, Faifedad. 
 
 A counterfeiting. Fingimiento, falfa- 
 tniento, contrahechura. 
 
 To' counterfeit one's hand, Contraha- 
 zer la firma de alguno, falfar. 
 
 To counterfeit devotion, Ser hipócrita. 
 
 Counterfeit devotion, Hipocrefia. 
 
 The counterfeiting of mens hands, Con- 
 trahechiira de la fu'ma de .algiino, fal- 
 faniiento. 
 
 Counterfeiily, Fingidamente, dilH- 
 inuladamente, engaiiofamente. 
 
 To countermand. Contramandar, re- 
 vocar lo mandado. 
 
 Countermanded, Contramandado. 
 
 ^ counter-march, Contramarcha. 
 
 A counter-mark. Contra fcña. 
 
 To countermine. Contraminar. 
 
 Countermined, Contraminado. 
 
 A countermine. Contramina. 
 
 A counter-point. Cobertor, colcha. 
 
 Count erpoífe, ContrapcTo. 
 
 Count er-poi fon. Contraveneno. 
 
 To counterpoife. Contra pef,'ir. 
 
 Counterpcifed, Contrapefádo. 
 
 A eounterpoifing cr hatlancing, Con- 
 trapcfo. 
 
 A counter-rúund, Contrarónda. 
 
 A counterfciirp in fortification, Con- 
 Ira efcarpa. 
 
 Coimter-fecurity, Contrafegúro. 
 
 To counterfign, Contrafirmár. 
 
 The counter-tenor in mujick, El con- 
 trail to. 
 
 To countervail. Equivaler. 
 
 Countervailing, Equivalente, 
 
 COU 
 
 j4 countefs, or an earl's wife, Con- 
 della. 
 
 A counting-houfe. Contaduría. 
 
 A count or ear!. Conde. 
 
 uí country, Payz, region, tierra. 
 
 Our country or native foil. Patria. 
 
 A countryman, or one that d-vjells.in 
 the country, Payz.ino, alde.ino. 
 
 A country-man, or born in the fame 
 country. Conterráneo, patricio. 
 
 A county. Condado. 
 
 A county palatine, Palatinádo. 
 
 Couped, Cortado. 
 
 To couple, aJJ'ociate, or join, Ayunth; 
 ¡untar, linir. • 
 
 To couple together. Juntar, parear. 
 
 A coujile, IJii par. 
 
 A couple of oxen yoked, Un par de 
 bueyes, jiínta do bueyes. 
 
 A couple of dogs, Un par de perros. 
 
 A coupling together. Ayuntamiento, 
 ¡untamiento. 
 
 Carnal copulation, Copulación carnal, 
 ayuntamiento. 
 
 Coupled or joyned together. Ayuntado. 
 
 That coupteth or joyneth, Ayuntadof. 
 
 Coupling, Ayuntamiento. 
 
 Courage, 'Animo, coracon, valor, 
 animofidad. 
 
 Couragious, Animófo, heroico, üi\ 
 temor. 
 
 La^k of courage, Pufilanimidad. 
 
 A couragious man, Heróe, heroico, 
 hombre esforcádo. 
 
 Couragioufiy, Animofaménte, esfor- 
 zadamente, bizarramente. 
 
 Couragious, Esforijádo, bizarro. 
 
 A courant. Nombre de un dance, y 
 de un papel de nuevas, Corric'nte. 
 
 To coure down,orf¡t upon one's hams, 
 Ponérfe, or fentárfe en cuclillas. 
 
 Cour'd down^ or Jitting on the hams. 
 Sentado en cucullas. 
 
 A courier. Correo, propio, eípréílb. 
 
 Couring dczvn, Decuclillas. 
 
 A courfe or order, 'Orden. 
 
 A courfe, Cii.rfo. 
 
 A courfe or face. Carrera. ■ 
 
 A courfe or ivay. Derrota. 
 
 The courfe of the heaven, fun, moon, 
 ftars and planets ; Ciirfo del ciclo, 
 iíúrfo de los plane'ta». 
 
 Courfe or grofs, Báfto, tófco. 
 
 By courfe or order of nature. Por ciir- 
 fo, c orden de naturaleza. 
 
 "ve courfe of -water. Corriente del 
 ágf.a. 
 
 A courfe or turn, Ve'z. 
 
 By ., urfe, A las vczes. 
 
 A co/rfer, Cavállo corredor. 
 
 A court or yard. Patio. 
 
 A prince's court. Corte. 
 
 A court wherein judges fit, Ciiria, 
 audie'ncia, tribunal. 
 
 COZ 
 
 The court of requefls. Audiencia de 
 ruegos. 
 
 A courts or back yard. Corral. 
 
 An inner court, or a court before an 
 houfe, P.itio. 
 
 In open court, Foralme'nte. 
 
 A court in great men's houfei where- 
 in people ufed to zvalk, P.itio. 
 
 A Utile court. Patio pequeño. 
 
 To court. Galantear, enamorar, re- 
 queftár, requebrar. 
 
 Courteous, Cortes, bien cri.-ído, co- 
 medido. 
 
 Courteoujly, Cortefménte, comedi- 
 damente. 
 
 A courtier, Cortefíno, palaciego. 
 
 A xvoman courtier, Cortefana. 
 
 Courtlinefs, Cortefanía. 
 
 A courtefan, D,íma de buen gúfto. 
 
 Courtefy, Cortefia. 
 
 To ¡peak courteoujly. Hablar cor- 
 tefménte. 
 
 Courteous, Cortes, Comedido, 
 
 Very courteous. Muy comedido, muy 
 cortes. 
 
 Courteoufly, Cortefanaménte, cor- 
 tefménte. 
 
 Very courteoujly. Muy cortefmc'nte. 
 
 A courtin. Cortina. 
 
 A cou fin. Primo. 
 
 A co'.ifin german. Primo herm.íno. 
 
 To coufen or cheat, Embayr, em- 
 baucar, cftafár, engañ.ir. 
 
 C ou fin' d or cheated, Embaydo, em- 
 baucado, eftafado, engañado. 
 
 A covy of partridges. Nidada de per- 
 dices. 
 
 A convener or cheat, Embaydor, em- 
 baucadijr, eftafador, engañador, traiñ- 
 peadór. 
 
 Couponing or cheating. Embay mi- 
 ento, embaucamiento, engaño, eítifa, 
 trampa. 
 
 A cow. Vaca. 
 
 A young cow. Novilla. 
 
 A little cow or heifer, Baquílla, 
 vaquilla. 
 
 A cow-herd. Vaquero, baquéro. 
 
 Co-juardife, Covardia, cob.irdia. 
 
 To play the coward, Acobardárfe. 
 
 Made a. coward, Acovard.ido. 
 
 To make cowardly, Acovardar. 
 
 A coward, Covarde, cobarde. 
 
 jí cowle, CogtíUa, cugulla. 
 
 To cowre, Aílentái-fe én cuclillas. 
 
 Cowring, En cuclillas. 
 
 Coufiip, Gordolobo, vellorita. 
 
 A cow-turd. Boñiga. 
 
 A coxcomb, 'Vn papafíl, un tonto. 
 
 To be coy, Efquivar. 
 
 Coy, Efquívo, zaharéiio. 
 
 Coynefs, Efquivéza. 
 
 To coi-en. Engañar, trampear, 
 
 Coí.enage, Engaño, trátopa.
 
 CR A 
 
 C R. 
 
 A crah-apfh. Mangana filvc'ftre. 
 A crab-tree. Manzano filvcftie. 
 A fca-crab, or crab-fijli. Cancer, can- 
 grejo, araña, cento la, cliábro. 
 
 Crabbed, or wdyivan!, 'Agrio, mal 
 humorado. 
 
 Crabbedly, Agriamente, 
 Crabbednefs, Agrura, mala difpoíl- 
 ción. 
 
 A Crabloufe, Ladilla. 
 To crack, Eftallar. ' 
 To crack Jj'is credit. Perder fu repu- 
 tación. 
 
 To crack a 7iut, Cafcar una nuez. 
 To crack, or.fpiít, Hendérfe. 
 To crack, or boaji, Jaftár, difpara- 
 tar. 
 
 A cracker of gunpowder. Cohete. 
 Crack'd, as a nut, Cafcado. 
 Crack' d, or fplit. Hendido. 
 Crack'd, or boafted. Jactado, diípa- 
 ratádo. 
 
 The crack or no'ife of a jJiot, or the 
 like, Eftallido. 
 
 A cracking, Eftallido. 
 To crackle, Cruxir, 
 A crackling, Cruxidiira, 
 A cracknel, Rófca de pan. 
 A cradle. Cuna. 
 
 Craft, deceit or cunning. Engaño, 
 cautela, futile'za. 
 
 Small craft. Navichuelos. 
 An handy-craft. Arte mecánica. 
 Craft, Zorrería. 
 A craft, or trade. Oficio. 
 A crafty deceit, or working, Cauttia, 
 engaño, futileza. 
 
 A crafts-man. Artifice, artefino. 
 Crafty, or fubtle. Artero, cautelófo. 
 Craftily, orfubtilly, Cautelofamente, 
 fútilmente. 
 
 A crag, or rock, Rifco, peñ.ífco, 
 peña. 
 
 Cragged, craggy t>r rough, '^fpero, 
 intratable, penafcófo. 
 Craggy rocks, Ri'lcoj. 
 To crake, or brag, Jatar, alabárfe, 
 gloriárfe, vanagloriar. 
 
 To cram, Acevadar, ateftár. 
 To be crammed, Acevadárfe, atef- 
 tárfe, comer halla no mas poder. 
 Crammed, Acevadádo, ateft.ádo. 
 A cramming, Acevadamiento, atef- 
 tamicnto. 
 
 That which is crammed^ Acevadádo, 
 ateftádo. 
 
 A cramp-fifi, Hugia, tremielga. 
 The cramp difeafe. La calambre. 
 Cramp'd, Aferrado. 
 An iron cramp. Arpón de hierro. 
 To cramp 'ujith iron, Aferrar. 
 A crane bird, Griilia. 
 
 CRE 
 
 A crane, or engine to dravj up bur- 
 dens with. Cigoñal, cigüeñal, grúa. 
 
 Crank, Sano, alegre, robúfto. 
 
 A cranny. Abertura, redendija. 
 
 Crape, Crefpon, 
 
 To be crafy.or to he fick. Enfermar, 
 no tener, falñd. 
 
 Crafy, Enfermizo. 
 
 To crajl) -with the teeth. Rechinar 
 con los dientes, cruxir con los dien- 
 tes. 
 
 A crafh, or cracking. Rechinamien- 
 to, cruximiénto. 
 
 A cravat, Garabáta, corbata. 
 
 7o crave. Pedir. 
 
 To crave importunately. Pedir con 
 inftáncia, importunar. 
 
 To crave often, Pedir a menudo. 
 
 Craved, Pedido. 
 
 A craver. Pedidor. 
 
 An importunate crayer. Importuno. 
 
 A craving. Petición, pedimiénto. 
 
 To craul, And.ir a gatas. 
 
 The craw of a bird. Buche. 
 
 A cray-fifh, Langoftílla, Gámbaro. 
 
 To crax.e, Bolvér loco. 
 
 Craz'd, Loco. 
 
 Crazy, Enfermizo. 
 
 Crazinefs, Falta de falúd. 
 
 To creak as a door in opening, Cher- 
 riar, chillar. 
 
 A creaking. Chillo, chillido, chirria- 
 dúra. 
 
 Cream, Nata. 
 
 To create. Criar. 
 
 The creation. Criación. 
 
 Created, Criado. 
 
 Creating, Criación. 
 
 A creator. Criador. 
 
 A living creature. Animal. 
 
 A creature. Criatura. 
 
 A little creature, Animalejo, criatu- 
 riUa. 
 
 Credible, Creyble. 
 
 Credibly, Creiblemente. 
 
 Credit, Crédito, reputación. 
 
 Having good credit. Acreditado. 
 
 Of no credit, Defacreditádo. 
 A man of good credit. Hombre de 
 reputación. Hombre acreditado. 
 
 To give credit, or, truji. Fiar. 
 
 To give credit to, or believe. Creer, 
 dar crédito. 
 
 To put into credit. Acreditar. 
 
 To touch one's credit, Toc.^r en la 
 reputación. 
 
 To gain credit. Ganar reputación. 
 
 A creditor. Acreedor. 
 
 Credulity, or aptnefs to believe, Cre- 
 dulidad. 
 
 Credulous, Crédulo. 
 
 The creed. Credo, fymbolo de la fc. 
 
 A creek in the fea. Cala, callá.i. 
 
 CRO 
 
 To creep, Gate.ir. 
 To creep like a ferpent, Raftrear. 
 Acreepcr, Savandija que arraftra, ani- 
 mal ceñido. 
 
 Creeping on all four, AgatáJo. 
 Acrefcent, or half moon, Liina cre- 
 ciente. 
 
 Water-crejfes, Berrá^is, berros, mal- 
 pica, naílurcio. 
 
 Garden-crejfes, Maflucr^o. 
 A crefi. Creída. 
 
 The crefl of an helmet^ Cimera, 
 créfta. 
 
 Crejied, Encreftádo. 
 A crevice, or cranny, Rehendíxa, 
 redendixa. 
 
 A flip's crew, Chiifma. 
 A crewet, Vinagéra. 
 A crib, Pefébre. 
 
 A cricket, or low ftool, Aüiénto de 
 tres pies. 
 
 A cricket. Grillo. 
 To cry, or weep. Llorar. 
 To cry out, Bozear, Llamar, clamar, 
 gritar. 
 
 A crier out, Bozeador. 
 Given to crying out, Llamorófo, 
 clamorófo, gritador. 
 
 Crying out, Bozeria, clamor. 
 To cry out. Dar bózes. 
 To cry in the market as a bell- 
 man does. Pregonar. 
 Aery, or Jtiout, Grita. 
 A crier, or proclaimer. Andador, 
 pregonero. 
 
 A common crier, Pregonéio, 
 A crime. Culpa. 
 Criminal, Criminal. 
 Criminally, Criminalmente. 
 Crimfon colour. Carmesí. 
 To cringe, Hazer caléma. 
 ■ To crinkle, Arrugdrfe. 
 
 A cripple. Tullido, eftropeádo. 
 A crijis, Crifi. 
 
 A crifom. Niño que muere fin baii- 
 tifmo. 
 
 . To crlfp, curl ot frizle, Crefpar los 
 cabellos, riz.ir. 
 
 Crifi^ed or curled, Crefpádo, rizado. 
 A cr: [(ling iron, Rizador, crefpador. 
 Crifped or curled hair, Encreljados 
 cabellos, cabé'lo rizado. 
 Cri/ial, Cri.tál. 
 
 To Criften, or baptize. Bautizar, 
 chriftianar, hazer chriftiiiio. 
 
 Critical, Crítico. 
 ■ A critick. Critico, criticón. 
 A crock, 'Olla. 
 
 A crocodile. Cayman, cocodrillo. 
 The croaking or rumbling of the belly 
 when it is emtity, Surrio de tripas. 
 A crony, Caniarada mui intimo. 
 Cronicles, Ana'.es, crónica. 
 
 5 F Tt
 
 CRO 
 
 To crook, or make crooked, Encor- 
 bar, encorvar, engibar. 
 
 A fliepherd's crook, Cayido. 
 
 Crook-backed, Corcobádo, cncorbá- 
 do, regibádo. 
 
 Crook-legged, Eftevádo, piernituerto. 
 
 Crookednefs, Eiicorbadiua, encor- 
 vadura, engibadiira. 
 
 yiny crooked thing made like a hook, 
 Ahocuiádo. 
 
 To grow crooked like a hocl^, Alioci- 
 nárfe. 
 
 Crooked, or made crooked. Corvado, 
 encorvado, tuerto. 
 
 Crookednefs, Corvadura. 
 
 To crookle like a dove or pigeon, Arul- 
 lar; 
 
 The crop of a bird. Buche de ave. 
 
 A crop of corn, Coféciía. 
 
 To crop off. Cortar. 
 
 Cropped, ConáJo. 
 
 A crofier. Báculo paftora!. 
 
 A crofs, Cruz. 
 
 ul crofs avellitne, Cruz avelláaa. 
 
 A crofs filched, Cruz que acaba en 
 piinta. 
 
 A crofs fleury, Crui florida. 
 
 yl crofs voided, Cruz vaciada. 
 
 To crofs. Cruzar, atrauesar, traue- 
 far. 
 
 Crofs'd, Atraefádo, cruzado. 
 
 A crofs, or misfortune, ^o^obia, des 
 dicha, defgrácia. ' 
 
 Crofsly, Apofpélo. 
 
 yí little crofs, Cruzezíta, 
 
 Crofs, frozvard, or contrary, Avi- 
 cflb, traviéíTo. 
 
 A crOfs v:ay, Encruzijada. 
 
 A crofs-bow, Ballcfta. 
 
 A crofs-bow-maker, Ballefte'ro. 
 
 Ajliot with d crofs-bow, Balleftízo. 
 
 A crofs-barfljot. Bala enrnnúda. 
 
 Crofs-grain'd, Mal acondicion.ído. 
 
 To crouch, Ajudiárfe, 
 
 Crouch'd, Ajudiado. 
 
 Crouching, Ajudiadúra. 
 
 A croiid, or throng, Trulla, tropel, 
 apretiíra. 
 
 To croud, Apretavfe. 
 
 Croiíded, Apretado. 
 
 A croud in:, Ap'-^'iira. 
 
 j4 cro'id, or fiddle. Rabel. 
 
 To craw as a cock. Cantar. 
 
 A crowing. Canto. 
 
 JÍ crow, Cuervo, corneja. 
 
 A niiht croiv, cumáya. 
 
 Crows feet. Abrojos. 
 
 Crowfoot herb, Belida vcrva, gui- 
 bclla. 
 
 AfiVe crow, Efpantájo. 
 
 To crown. Coronar. 
 
 A crozvn. Corona, diadema, guir 
 .Jiálda. 
 
 Crowned, Coronado. 
 
 CUB 
 
 The crown of the head. Coronilla de 
 la cabc'ca, remolino de cabera. 
 
 A priejl or friar's ¡haven crown. Co- 
 rona de religiólo. ' 
 
 A crown of money, Efci'ido. 
 
 A crowning, or coronation, Corona- 
 ción. ■ 
 
 yí crucible. Copela. 
 
 To crucify. Crucificar. 
 
 Crucified, Crucifixes crucificado. 
 
 A crucifix, Crucifixo. 
 
 Crude, Crudo. 
 
 Crudity, Crudeza. 
 
 To crud, or curd, Qitajar. 
 
 Crudded, or curded, Qiiaxádo. 
 
 Crudding, Coagulación, quajamíén- 
 to, quaxadiira. 
 
 Crudity, or lack of good digeflion. 
 Crudeza, mala digeftion. 
 
 Crudity, or rawnefs. Crudeza. 
 
 A bafe erne. Canalla. 
 
 To be cruel, or exercife cruelty, Ha- 
 zer crueldades, tiranizar. 
 
 To wax cruel. Encruelecer. 
 
 Waxed cruel,- Encruelecido. 
 
 Cruel, Atroz, cruel, diiro, defapia- 
 d.ido, inhurriáno. 
 
 Moft cruel, AtrociiTimo. 
 
 Cruelly, Cruelmente. 
 
 Cruelty, Crueldad, crueza: 
 
 A cruet, Vinagera. 
 
 To criiife. Andar crufando. 
 
 To cntm, or break fmall, Defmiga- 
 jar, defmenuzar. 
 
 A crum, Miga, migá|a. 
 
 The crum of bread, Molledo. 
 
 To crumble, Defmenuzar. 
 
 Crumbled, Defmigajádo, defmenu- 
 zádo . 
 
 Crummy, Molledófo. 
 
 Crump-footed, or crook-footed. Pati- 
 tuerto. 
 
 Crumf-fioulder\1, Corcovado. 
 
 To crumple, Ahajñr, apañufcar. 
 
 Crumpled, Aha)ádo, apañufcádo. 
 
 A crupper, or rump. Grupera. 
 
 A crupier for an horfe. Grupera. 
 
 A Cruf, Aceytera. 
 
 To crufh in together,. Abollar, a- 
 pretar. 
 
 Criifiied, Abollado. 
 
 Crufnri'?., Abolladura. 
 
 A cr'.ifi, Cortezon, corteza. 
 
 The cruft or fltsll of any thing. Cor- 
 teza, enci-oftaikíra. 
 
 ■ Crufiy, Cortezudo. 
 
 To ma';e crufiy, Encroftar, encor- 
 teztir. 
 
 Crutches, Muletsis. 
 
 CryftMne, Cryftalino. 
 
 Cryftal, Crift.il. 
 
 C IJ 
 
 A hears cub, Ofsillo. 
 
 A cub, or little fox. Zorrilla. 
 
 CUN 
 
 A cube. Cubo. 
 
 Cubical, Cúbico. 
 
 A cubit from the elbow to the vurifl, 
 Cóbdo, codo, ciibito. 
 
 A cuckold. Cornudo, un doii diego 
 de noche. 
 
 A cuckold-maker. Adúltero, pone» 
 dor de cuernos. 
 
 Cuckolded, Hecho cornudo. 
 
 A cuckow. Cuclillo. 
 
 Cuckcw pintle, Aaron. 
 
 A place of cucumbers. Cohombra], 
 pepinhl. 
 
 A little cucumber, Cogombrilló, 
 cohombrillo, pepinillo. 
 
 A cucumber', Cogómbro, cohom- 
 bro, pepino. 
 
 Alade like a cucumber. Acohombra- 
 do, apepinádo. 
 
 To chew the cud, Rumiar. 
 
 A cudden, Un tonto, un simple. 
 
 A little cudgel. Palillo, garrotíllo. 
 
 A cudgel, Palo, garrote. 
 
 Cudgelled, Apaleado, aporreado. 
 
 A cudgeller, Apaleador, aporreador. 
 
 To cudgel. Apalear, aporrear, dar 
 una buélta de palos. 
 
 Cudgelling, Aporreadura, zurra, a. 
 paleadúra. 
 
 A cujf. Bofetada, bofetón. 
 
 To cuff, or buffet. Abofetear. 
 
 Cuffed, Abofeteado. 
 
 A cuffer, Abofeteadór. 
 
 To cuff, or box, Apufieteárfe, reiiir 
 apuñadas, acacheteárfe. 
 
 CuiJ'd, or box'd. Apuñeteado, aca- 
 cheteado. 
 
 Cuffs, or ruffes, Puños, puñe'tes, 
 buéltas. 
 
 A cuirafs, Coi-áca. 
 
 Cuiraffiers, CoraíTéros. 
 
 To cull, or to chufí, EfcOger. 
 
 CuWd, Efcoi-jdo 
 
 A culler, Efcugedor. 
 
 CulUiins, Cojónes. 
 
 A cully, Perfóna que fe dc'xa engay- 
 tár. 
 
 Culpable, Culpable. 
 
 Culture, Cultura. 
 
 A piece of ordnance call'd a culverin, 
 Culcbrino, cu!eb\i:;a. 
 
 Cumbcrfme, Engorróíb, abultado. 
 
 Cumlerfmly, Engorrofauieate, a- 
 bu'tadamente. 
 
 Cuinberfemnefs, EngóiTO, balumba. 
 
 Cmnmin-fccd, Cominos. 
 
 To cun, cr con without book, Toniar 
 de coro, repafsar. 
 
 To cun at fea. Mandar al tinibn. 
 
 A ciinney, vide Cony. 
 
 Cunning, Tino, aftúto, fmil. 
 
 Cunning,, or skilful, Dieftro, artifl- 
 ciófo, ingenio. 
 
 - . Ci'.r.
 
 CUR 
 
 Cti»n¡n¡, or skilfulnefs, 'Arte, dief- 
 treza, ingenio, 
 
 Moft cunning, Finiüínio. 
 
 Cunningly, Aitihciofanicnte, dief- 
 tiMménte, allut.» mente. 
 
 A cuflinarA, Aparador, alliazéna, 
 ataifór, almario. 
 
 . A little cupboard, Almariéte, alha- 
 zeniila. 
 
 A Clip to drink in. Copa, cífo, taca, 
 ta^on, váfo. 
 
 To cii¡>, or 'afply cupping-glajfrs, E- 
 char vento fas. 
 
 To cull and fcarrify. Echar ventó- 
 fas fajAd.is. 
 
 A cupolj, Ciipol.i. 
 
 Citpp'd Ti'ith a cuf^ÍK¡-g¡nf¡, Qne lia 
 tenido ventóías. 
 
 A cuppin^-glafs, Ventófa. 
 
 A cupbearer, Copcro'. 
 
 Cupfio!, or drunk, Barradlo, beodo, 
 emborracliádo- 
 
 Curable, Curable. 
 
 A curate, Ciira. 
 
 To curb. Refrenar, tener a rienda. 
 
 A Curb, Freno, barba fa de freno. 
 
 Curh'd, Refrenado. 
 
 To curd, or crud. Cuajar, quajar. 
 
 Curd^ Requesón. 
 
 Curded, Cuajado, quajádo. 
 
 To curdle, Quajiir, hazcr requesón, 
 
 Tt) cure. Curar. 
 
 A cure, Clara. 
 
 Cured, Cvnido. 
 
 A curet^ or breaft-plate, Coráca. 
 
 Curfew, or the curfew bell. Campana, 
 de queda. 
 
 To ring curfeiii. Tocar a queda. 
 
 Curiofity, Curiofldad. 
 
 Curioui, Curiófo. 
 
 Curloujly, Curiofamcnte , 
 
 A curl. Rizo. 
 
 To curl, or to crlfp, Encrefpar, rizar. 
 
 Curled, Encrefpádo, rizado. 
 
 Curling, Encrefpadura, rizadúi'a. 
 
 A curleiv, the bird fo called. Ar- 
 quilla, chirlito. 
 
 A curmudgeon, Mefquino, miferáble. 
 
 A current. Corriente. 
 
 Current rnone^, Moneda corriente. 
 
 Currants, P.ílTas de Corintio. 
 
 A curr-do7, Gufquéjo, giifque, goz- 
 que, gozqnéjo. 
 
 Ciirrifli, Canino. 
 
 To curry a horfe. Almohazar, eftre- 
 gar. 
 
 A curry-comb, Almoláca. 
 
 To curry favour. Alagar, entretne- 
 tcrfe. 
 
 Curr'i'd, Almoliac.-ído. 
 To curry, or drefs leather, currar, 
 zurrar. 
 
 Curry'J leather. Vaqueta currada, 
 cordovan currado. 
 
 CUT 
 
 A currier, ^urrador, zurrador. 
 
 To curfe or ban, Maldezir. 
 
 A curfe. Maldición. 
 . Curfi'd, Maldiclio, maldito. 
 
 A curfer, Maldizidór. 
 
 Curfedly, M.ildÍMnicnte. . 
 • Curfing, Maldizicndo. 
 
 Cuifory, Aprcflii'.ido, hecho dep.ÁíTü. 
 
 Curfi, Emperrado. 
 
 A curtain, Cortina. 
 
 A curtain of a zvall, Licnco de mu- 
 ralla, cortina de muralla. 
 
 To curtail, Derrabar, defcolar. 
 
 A cirtait. Derrabado, rabón. 
 
 Curtailing, Derrabadiira, defcol.i- 
 diira. 
 
 Curtail'd, Derrabado, defcolá.io. 
 
 Curtevus, Humano, cortes, agrad.í- 
 bie, bien criado. 
 
 Curtefy, Cortéfia, agrado, buena 
 cria ica. 
 
 A curtez.an. Dama de buen giifto. 
 
 CurTje. Corvo. 
 
 To curvet as a horfe does. Dar corcó- 
 bos. 
 
 A curvet, Corcóbo. 
 
 A cujliion, Coxin, almohada. 
 
 A little cujhion, Coxinillo, almoha- 
 düla. 
 
 A cuflard, Plaon, leche efpefáda 
 con huevos. 
 
 Cuflody, Cuftódia, guarda. 
 
 To ufe or accuflom. Ufar, acoflum- 
 br.Tr, habituar. 
 
 To grow out of cuflom, Defusar. 
 
 Crown outofcufiom, Defufádo. 
 
 Growing out of cuflom, Defi'ifo. 
 
 To bring in ufe or cufio7n, Hazer I'lfb. 
 
 To bring out of ufe or cuflom, Defa- 
 coflumbrar, defusar. 
 
 Grown to a cuflom. Hecho tifo. 
 
 Cuflom, f afilian, or manners of people, 
 'Abito, coil:timbre. 
 
 C'ifomable, Acoflumbrádo. 
 
 Ctjismary right. Derecho. 
 
 Cuflom, toll, or tribute, Alc.ibála, 
 peaje, pe.igc, derecho. 
 
 A cuflomer, or toll-gatherer. Adua- 
 nero, alcabalero, peajero, peajero. 
 
 The cufiom-houfe, or toll-honfe, Du.í- 
 na, aduana. 
 
 A i-uftomer to a flop, Perrocliiáno. 
 
 A cuflomer to a havener port, A'nro- 
 .varife, í;abeléro, acuanéro. 
 
 A [word cutler, Efp.idero. 
 
 A razor cutler. Navajero. 
 
 Tj cut off the way, Atajar el camino, 
 echar por el atajo. 
 
 To cut off Enemies by getting hctv:cen 
 them, Aiajnr enem'gos. 
 
 To cut cjf. Atajar, cortar. 
 
 To cut in pieces, Hazer pedácos. 
 
 To cut port, Acort.ir. 
 
 To cut fmullj Defuienuzar. 
 
 DAY 
 
 To draw cuts, Echar fuertes. 
 
 To make cuts, Hatafajar, traj.ir. 
 
 Cut, Atajado, cort.ído, tajado. 
 
 One that cuts off. Atajador. 
 
 To cut fiort, or cut off by the wa% 
 Atnj.ir. 
 
 To cut round. Cercenar. 
 
 Cut round, Cerc-nádo. 
 
 A cutting round. Cercenadura. 
 
 A cutter, Cortador. 
 
 A cut. Cortadura. 
 
 A cut in a journey, At.ijo. 
 
 Cuiting the jags or ouijides of leaves, 
 Cortadiira. 
 
 A cHi-purfe. Cicatero, cürtabólías. 
 
 A cutter uff, or a difiurber of ple/i- 
 fure, or mirth, Ata)alol.-izes. 
 
 A cutting fhort of a matter, Abrevia- 
 diira, atijo. 
 
 A cutting knife. Trinchete. 
 
 A crittle-fijh, Piilpo, calamar. 
 
 Cutlets of mutton, Collillas, o tajá- 
 das de carnero. 
 
 The cuí-zvater of a fhip. Tajamar, 
 
 A cut-throat, Uii homicida, 
 
 A cycle, Cyclo. 
 
 A cyclop, Cyclope. 
 
 A cygnet, Cifnecillo. 
 
 A C'.T/wal, Címbalo. 
 
 A cynick, Cínico. 
 
 A cypher. Cifra,, zero. • 
 
 To cypher. Cifrar. 
 
 Cypher'd, Cifrado. 
 
 Cypres fil'f, Velillo, burato." 
 
 A Cyprefs-tree, Acipres. 
 
 D. 
 
 T>ab-ffli, Genero de pez chato. 
 A dab, orflrokc. Golpe, mano- 
 
 rs dabble in the dirt, Gualdrapear, 
 chapucear. 
 
 Dabbled in the dirt, Gitaldrapófp, 
 enlódalo. 
 
 A dace, Gobion. 
 
 Dad, Voz ae níiíó que fignifica pa- 
 dre, 
 
 _ A daffadd. Camón, gamonito, al- 
 bihar, amormío. 
 
 A place of daffadils, Gamonital, 
 gamoncr.i, albiharcra'. 
 
 A dagger. Daga, puñal. 
 
 A flab with a dagger, Puñalád.l. 
 
 To daggle, Arrafl/.ar, gualdrapear. 
 
 Dajgl'd, Arraftrido. 
 
 To dain, Dignar. 
 
 Daglocks, Lana fiícia, gualdrapas. 
 
 Dainty, Delic.ído. 
 
 Dainties, Regalos. 
 
 Daintily, Delicadamente. 
 
 Daintinefs, Delicadeza. 
 
 A day, Dia. 
 
 S F i T,
 
 DAM 
 
 To defer from day to day, Difeiii', 
 alargar, dilaiar. 
 
 Jt wjxes day. Amanece, 
 
 The djzvnm¡ of the day, Alvor, al- 
 bor, el alba. 
 
 Clear day. Día claro. 
 
 Noon-day, Medio día. 
 
 Sunday, Domingo. 
 
 Monday, Lunes. 
 
 Tuefd.iy, Martes. 
 
 Wednefday, Miércoles. 
 
 Thurfday, Jue\es. 
 
 Friday, Viernes. 
 
 Saturday, Sábado. 
 
 A holy day. Día de fie'fta. 
 
 Chriflmas-day, Páfcua de nnvid.ñd, 
 navidad, nacimiento, nnlcimiento. 
 
 New-years-day, Año nuevo, la cir- 
 cumciíion. 
 
 Twelfth-day, Día de los rc'ye?, fi- 
 clla de los revés, epifanía. 
 
 Candlema!-day, El día de la cnnde- 
 lari.i, la purincación de niiéftra feñóra, 
 nueftra feñóra de febrero. 
 
 Afli-wednefday , Miércoles de ce- 
 niza. 
 
 Cood-fr'iday, Viernes fánto. 
 
 Annunciation-day, La anunciatión, 
 nuéftra feñóra de marco. 
 
 A court day, Dia de audiencia. 
 
 All-fouls-day, Día de las ánimas. 
 
 Corpus Chrijfi'day, El día de! córpius. 
 
 Shrove-íuefday, Martes de carnefto- 
 Icndas. 
 
 Broad day. Día claro. 
 
 Day break. El defpuntar del día. • 
 
 Day breaks. Amanece. 
 
 Ember days, Qiiatro témporas. 
 
 Do¡ days. Caniculares. 
 
 To day, Oy. 
 
 Now-a-days, 'Oy día. 
 
 Day time, Entredía. 
 
 The other day. Anteayer. 
 
 Daily, Cotidiano. 
 
 To wax day. Amanecer. 
 
 Day light. Día claro. 
 
 ^ dairy. Lechería. 
 
 A dairy-ma;?. Lechero. 
 
 A dairy-zvoman. Lechera. 
 
 A daify, Maya. 
 
 A dale, Valíádo, valle. 
 
 To dally or Irifte, Florear, popar. 
 
 A dalber, Floreadór, popadór. 
 
 Dalliance, Popamiento. 
 
 A dame or iniftrefs, 'Ama, 
 
 A da?]3 or mother. Madre. 
 
 To dam up. Tapar. 
 
 Damm'd up. Tapado. 
 
 Damage or Icfs, Perdida, daño. 
 
 To damage, or do damage, Dañar. 
 
 Damag'd, Dañado. 
 
 Damageable, Dañófb. 
 
 Damask, Damáfco. 
 
 A datnash rofe, Rófa de alexandría. 
 
 Datnask'd, Dajnafcádo. 
 
 DAR 
 
 A damask garment. Vertido de da- 
 máfco. 
 
 Damasking of any thing, Atauxia. 
 
 A dame. Titulo menor que feñóra. 
 
 Damned, or condemned. Condena- 
 do, fentenciado. 
 
 Damnation, Condenación. 
 Damnable, Condenable. 
 ^ To damnify or hurt, Empecer, da- 
 ñar, perjudicar. 
 
 Damnify'd, Dañado, prejudicádo. 
 
 Damn¡ií,ation, Diño, prejuicio. 
 
 Damp, Hiimedo. 
 
 A damp, Efalación. 
 
 To dampen. Humedecer. 
 
 Dampned, Humedecido. 
 
 Da7npip>, Humeddio. 
 
 A damfel, Donzclla. 
 
 ^ damfon. Endrina, damafcéna, 
 
 A damfon tree. Endrino. 
 
 To dance. Danzar, baylar. 
 
 To dance in a round,D3n¡¡M' en rueda. 
 
 To dance on ropes. Trepar. 
 
 A dance, Dánca, bayle. 
 
 Danc'd, Dancádo, bayládo. 
 
 A dancer. Danzador, Eayladór. 
 
 A dancer on ropes, Bolatui. 
 
 Dandeline, Achicoria. 
 
 A dandiprat, or dwarf. Enano, me- 
 quetrefe, figurilla. 
 
 To dandle. Acariciar, brincar, treve- 
 jár, trebejar. 
 
 Dandled, Acariciado, brincado, tre- 
 bejado. 
 
 Dandruf, cr fcurfin the head, C.ñí- 
 pa. 
 
 Tull of dandruf, Cafpófo. 
 
 Danewort herb. Sabuco pequeño. 
 
 To danger, or put in danger, Arrif- 
 car, peligrar, arriefgar. 
 
 Danger, Rifco, peligro, riéfgo. 
 
 Dangerous, Peligro fo. 
 
 Put in danger. Arrifcádo. 
 
 Dangerously, Peligrofaménte. 
 
 To dangle down. Colgar, gualdra- 
 pear. 
 
 Danglini doivn. Colgadero, colga- 
 do, colgadizo, gualdrapeándo. 
 
 Dapper, Hombrecito, agraciado» 
 
 Dapple grey. Rucio rodado. 
 
 To dare. Osar, atrevéríe. 
 
 That dares. Osado, atrevido. 
 
 To dare another. Provocar, defafiár. 
 
 Dar'd by another. Provocado, defi- 
 fiádo. 
 
 Daring, Osado, atrevido. 
 
 To darken, Efcurecér. 
 
 Darhnefs, Tinieblas, efcuridad. 
 
 Darhenini,. Efcurecimiento. 
 
 Park, Efcúro, obfcúro, tenebrófo. 
 
 Dar'ly, Efcuraménte, obfcuramcntc. 
 
 Di^rk■■^ed, Efcurectdo. 
 
 Dark weather. Tiempo turbio, ti- 
 empo nublo. 
 
 DEA 
 
 A darkner, Efcurecedór. 
 
 A darkning, Efcurecimiento. 
 
 Darkijh, EfcuríUo. 
 
 ^ darling. Favorecido, queiído. 
 
 Darnel, Cizaña, altálf.i. 
 
 A fower of darnel. Cizañador. 
 
 Wild darnel. Joyo filvértre. 
 
 To fow darnel. Cizañar. 
 
 To dart, or caft a dart. Tirar dardo, 
 
 yi dart. Dardo. 
 
 A little dart, Dardillo. 
 
 To da/Ii again/i, Abarr.ar, 
 
 To dafli againfl the walls. Abarrara 
 la pared, eftrellar. 
 
 To daft) with water, or dirt. Sal- 
 picar. 
 
 Daflimg with dirt, Salpicadiira, 
 
 Dafiied againfl. Abarrado. 
 
 Daflyd with, Salpicado. 
 
 A daify flower, Catasol. 
 
 To dafle, vide Dazzle. 
 
 A daflard or coward. Cobarde, co- 
 várde. 
 
 Daflardly, Cobardemente. 
 
 Daflardy, Cobardía. 
 A date of writing. Data. 
 
 A date fruit. Dátil. 
 
 The dative cafe. Dativo cáfo. 
 
 A daughter. Hija. 
 
 A daughter-in-law, or fan's luiftf 
 Nuera. 
 
 A flep daughter. Entenada. 
 To daunt, or abate one's courage, A- 
 ba.var la prefuncion, poner raiédo. 
 Daunted, Amedrentado. 
 A daw, or jack-daw. Grajo. 
 To dawb. Embarrar, 
 Dawbed, Embarrado. 
 Daivbing, Embarradiira. 
 A daivber. Embarrador. 
 The dawn, or dawning of the day, 
 'Alba, álva, albor, alvór. 
 
 Day, fee it above. 
 
 To dazzle the eyes. Encandilar, def- 
 lumbrar. 
 
 Dazzling the eyes, Encandiladdra, 
 deflumbradiira. 
 
 A dazzler of fight, Encandilador, de- 
 flumbrádór. 
 
 Dazzled, Encanillado, deflumbrádo. 
 
 D E 
 A deacon. Diácono. 
 A deaconfljip, Diaconáígo. 
 To be dead, vide to die. 
 To draw towards death. Amortecer. 
 Death, Muerte. 
 
 Dead, Defunto, difunto, muerto. 
 Sudden death. Muerte fiibita. 
 A dead body, corps, or corfc. Cu- 
 erpo muerto, caJái'er. 
 
 Almofl dead. Casi 'muerto. 
 Deadly, or caufing death. Mortal. 
 To wax deaf, Enfordeccr. 
 To make deaf, Enfodar. 
 
 Making
 
 DEC 
 
 Ivlaking lieaf, Enfoi'damicnto. 
 
 Deaf, Soldo. 
 
 Deiifnefs, Soi-Jez. 
 
 Deafly, Sordamente. 
 
 To ilcil or difiribiite, Diftribiifi-, re- 
 partir, dar. 
 
 To deal in hujiaefs. Negociar, tra- 
 tar, contratar. 
 
 A dealer. Tratante, negociador, ne- 
 gociante. 
 ' Dealing 'in bufinefs. Negociación. 
 
 Talfe or wicked dealing. Trato do- 
 ble, trato fálfo, mal trato. 
 
 A dealing. Negociación, ti-áto. 
 
 A dean, Dean. 
 
 A deanry, Deanáígo. 
 
 To make dear. Encarecer, hazér ca- 
 ro, levantar el precio. 
 
 Dear, Caro, eftiniado, am.ádo. 
 
 Dearly, Caramente. 
 
 To dearn, Zurcir. 
 
 Dearn'd, Zurcido. 
 
 yí dearner, Zurcidór." 
 
 Dearnefs, Careza. 
 
 A dearth, Careftia. 
 
 To debar. Prohibir, efcluir, vedar, 
 
 Debar'd, Proliibído, efcluido, ve- 
 dado. 
 
 To debafe. or abafe. Abatir, aviltar, 
 
 Debas'd, or abas'd, Abaxádo, avil- 
 tádo, abatido. 
 
 A debafing, Abatimic'nto, aviltami- 
 énto, abaxamiénto. 
 
 A debafer, Abatidór. 
 
 To debate, difcorirfe, difcufs, or rea- 
 fon. Debatir, difcurrii-. 
 
 Debated, Debatido, difcurrído. 
 
 Debating, Debatimiénto, difciirfo. 
 
 Debate, or ftrife. Contienda, de- 
 bate, porfía. 
 
 To debauch, Aviciar. 
 
 Debauchery, Viciofidad. 
 
 To debilitate, or -weaken, or to make 
 feeble. Debilitar, enflaquecer. 
 
 Debilitated, Debilitado. 
 
 Debilitation, Debilitación. 
 
 Debility, Debilidad, flaqiie'za. 
 
 Debonair, or courteous. Cortés, hu- 
 mano, afable. 
 
 A debt, Dc'uJa. 
 
 Indebted, Adeudado. 
 
 A debtor. Deudor. 
 
 To ran in debt, H.tzer deudas, a- 
 deudirfe. 
 
 A decade. Década. 
 
 The decalogue, Decálogo, los diez 
 mandamientos. 
 
 To decamp, Defcampar, alear el 
 i-eal, alear el campo. 
 
 To decant. Aparca- de l.ts hézes. 
 
 To decay. Empeorar, declinar. 
 
 Decay d. Empeorado. 
 
 Decaying, Empeoramiento, 
 
 DEC 
 
 ^ To deceafe or dye. Morir, acab.^r, fi- 
 nar. 
 
 Deceafed, Dcfiinto, muerto, finido. 
 
 A deceafe, Finamiento, muerte. 
 
 To deceive, or beguile. Dar cantona- 
 da, cantuzar, embafr, engañar. 
 
 To fercei-ve a deceit, or not to be de- 
 ceived. No dexarfe engal.ñr. 
 
 Deceiv'd, Embaydo, engaiiido. 
 
 A deceiver, Echacucrvo, embaydor, 
 engañ.adór, trampofo. 
 
 Deceiving, Engáiío, embaymicnto. 
 
 Deceit, Artim.íña, dolo, embaymi- 
 e'nto, engaño, trampa. 
 
 Deceitful, Artero, engañófo, tram- 
 pofo. 
 
 Deceitfulnefs, Engaño. 
 
 Deceitfully, Engañofamcnte, tram- 
 pofaménte. 
 
 The month December, Dezicmbre. 
 
 Decent, Decente. 
 
 Decently, Decentemente. 
 
 Decency, Decencia, 
 
 Deception, Engaño. 
 
 To decide. Decidir, determinar. 
 
 Decided, Decidido, decifo, deter- 
 minado. 
 
 A decifion, Decifión. 
 
 Decifive, Decisivo, determinativo, 
 
 Decifiviely, Decifivaméme, determi- 
 nativamente. 
 
 Decifory, Decisorio. 
 
 Deciding,. Decifión. 
 
 To decifer, or defcribe, Defirrivir. 
 
 A deck of a flip. Cubierta, combéz. 
 
 To deck or garnifli. Adornar, ata- 
 vi.ir, componer, aderecar. 
 
 Deck'd, Ornado, adornado, com- 
 puefto, aderec.ido. 
 
 A decker, Adornadór, componedor, 
 adere^adór. 
 
 Decking, Adorno, ornato, com.pof- 
 tura, aderezo. 
 
 To declaim, Declam.ar. 
 
 Declaim'd, Declamado. 
 
 A declamation. Declamación. 
 
 A deiíaimer. Declamador. 
 
 Declamatory, Declamatorio. 
 
 To declare, tell, or utter ^ Anunciar, 
 declarar, publicar, dezir. 
 
 •Declar'd, Declarado, anunciado. 
 
 Declarini, Declaración, anunciaci- 
 ón, publicación. 
 
 A declaration. Declaración. 
 
 A declarer, Declarador, 
 
 Declarative, Dcclavaiívo. 
 
 Declenfian, Declinación. 
 
 To decline, Declinar. 
 
 Declin'd, Declinado. 
 
 A decUner, Declinador. 
 
 A dccofíion. Cocimiento. 
 
 DícolLiíion, Decolación, degüello. 
 
 To decoy, Sonfacar. 
 
 3 
 
 DEF 
 
 I A decorum. Decoro. 
 
 To dccreafe, Defcreccr, menguar. 
 Decreafing, Defcrccimiénio, men- 
 gua. 
 
 Decreafed, Defcrccido, menguado; 
 Tj decree or determine. Determinar, 
 A decree. Acuerdo, decreto. 
 Decreed, Determinado, decret.ído. 
 Decrepid, Decrepito. 
 Decrcpidnefs, Dcciipitéz. 
 Decrejfant, Liina menguante. 
 Decretals, Decretales. 
 To decry, Defpreciar, aviltar. 
 Decoration, Ornato, 
 To decypher, Defcifrar. 
 Decypher'd, Defcifrddo. 
 A decypherer, Defcifradór. 
 To dedicate. Dedicar. 
 Dedicated, Dedicado. 
 Dedication, Dedicación. 
 To deduce, Deducir. 
 Deduced, Deducido. 
 A deduStion, Dedución: 
 To deduct, or fubtrail, Reftar, ia- 
 car. 
 
 Dcdiiñed, Reliado, fac.ído. 
 
 A deed. Ación, fafto, hecho. 
 
 A famous deed. Hecho famófo, ha- 
 zaña. 
 
 Agood deed, 'Obra buena. 
 
 An ill deed, 'Obra mala. 
 
 In deed, De veras, en verdad. 
 
 To deem, judge, or think of. Juzgar, 
 pens.ir, eftimar. 
 
 Deemed, Juzg.-ido, eftiraádo. 
 
 Ueef, Hondo, hondura, fondo, fon- 
 dón. 
 
 Depth, Altiira,fondón, hondón, hon- 
 dtiraj fondo. 
 
 Deep fea lead, Sondaléfa. 
 
 A deep gulph, Abífmo. 
 
 Deeply, Hondamente. 
 
 A deer, Ven.ído. 
 
 A buck. Gamo.. 
 
 A hart. Ciervo. 
 
 To deface, Arruynár, defhazér, de- 
 ftruyr, gaftar, borrar. 
 
 Defaced, Arruynádo, gaft.ído, de- 
 Qiccho, deftruydo, borrado. 
 
 Defacing, Rufna, defhazimiénto, 
 gáfto, deftruvción, borradura. 
 
 A Defacer, Gaftadór, deíhazedór, 
 arruinador. 
 
 Defalcation, Lo que fe quita, o báüa 
 en una cuenta. 
 
 To defalk. Defalcar, quitar. 
 
 Defalk'd, Defalcado, quitado. 
 
 To defame. Disfamar. 
 
 Defam'd, Disfamado. 
 
 A defamer, Disfamadór. 
 
 Defamatory, Disfamatório. 
 
 A defamatory bill. Perqué, pafc¡tjin, 
 libéllo disfamatório. 
 
 De-
 
 DEF 
 
 Defat'igahle, Que fe puáie cansar. 
 
 A dtfault, Filt.i, dct'oto. 
 
 A dtfeil. Detecto, det'éto, falt.i. 
 
 DeJeTive, or filling, Del'etuófo, 
 
 A defeat, Kota. 
 
 2» defeat. Veneer, romper, desba- 
 ratar. 
 
 Defeated, Roto, vencido, desbarat.í- 
 áo. 
 
 The defeKce$ in foriificittio»s. Las de- 
 fenHls. 
 
 To defend, .Am-parar, defender. 
 
 A defendant, Rc'o. 
 
 Defended, Amparado, defendido. 
 
 A defender. Amparador, defende- 
 dor, defensor. 
 
 A defendrefs, Dcfenfor.i. 
 
 Defence, Amparo, dcfcncíon, de- 
 fcnfa, protecion. 
 
 Defenilx-e, Defensivo, 
 
 To ^efer, or delay. Dilatar, diferir, 
 alongar, procraftinar. 
 
 Deferr'd, DilatiJo, diferido, alon- 
 gijo, procraftinado. 
 
 That may be defeir'd, Dilat.ible. 
 
 Deference, Rcfpcto, fumiilion. 
 
 Deficiency, Falta. 
 
 Deficient, falto, corto. 
 
 Defiance^ Defifío. 
 
 Defied, Defafíádo. 
 
 A defier, Dsfafiador. 
 
 yl defilee, Defííladcro. 
 
 To defile. Contaminar, enfuciar. 
 
 Defiled, Enfuciádo^ contaminado. 
 
 A defiler^ Contaminador, enfucia- 
 dor. 
 
 Defiling, Contaminación, enfucia- 
 diira. 
 
 To define, D i finir. 
 
 Definition, Difinicibn. 
 
 Defined, Difinido. 
 
 Definitive, Definitivo. 
 
 Tj deflower, or ravifii. Desflorar, 
 defvirgar, eflrupar una virgen, ellu- 
 prar. 
 
 Deflowered, Dcfvirgádo, desflorado, 
 eftrnpádo, eftuprido. 
 
 De¡lov.'rin¡, Defvirgamicnto, eílrií- 
 po, dísfloradñra, efliipro. 
 
 A defluxion. Romadizo. 
 
 To deform. Desfigurar. 
 
 Deformed, Disforme. 
 
 Dcfonnity, Disformidad. 
 
 To defrand, or deceive, Defraudar, 
 engañar. 
 
 Defrauded, Dcfi'auo'á do, eng;\iTádo. 
 A defrdt'.der. Defraudador, engaña- 
 dor. 
 
 A defrauding, Eng.áño, fratide. 
 
 r-) defray, Ház'^rel gáílo. 
 Defmy'd, Héc'io el gáfto. 
 Difunfl, Difunto. 
 To defy, Defafiar. 
 
 DEL 
 
 Tí) degenerate. Degenerar» 
 
 Degenerated, Degenerado. 
 
 Degenerating^ Degeneración. 
 
 To degrade. Degradar, deígradar, 
 quitar de fu grado-. 
 
 Degraded, Degrad.ído, defgradádo. 
 
 Degrading, Degradauíicnto, dclgra- 
 daiiiiénto. 
 
 ^ degree. Grado. 
 
 To prefer to a degree, Graduir. 
 
 To dehort, or dijfuade, Diluadir. 
 
 DejeCled, Abatido. 
 
 Dejeñion, Abatimiento. 
 
 To deify. Canonizar. 
 
 To deign, Dignárfe. 
 
 Deifm, Dei mo, lieregia que enfc- 
 iTa aver dios, pero deílrúye la religi- 
 ón. 
 
 A deift, Deiíla. 
 
 A deity. Deidad, dios. 
 To delay, defer or prolong. Retardar, 
 diferí-, prolongar, tardar. 
 
 Delay'd, Retardado, tardado, pro- 
 longado, diferido. 
 
 A delayer. Tardo, efpaciófo. 
 Delaying, Tard.in^a, prolongación, 
 diferimiento, dilatan.iiento. 
 Delay, Tard.ínca. 
 
 Without delay. Sin tard.ínca. 
 Deleílalion, Complazimicnto, com- 
 placencia, deleitación, deléyte. 
 Deleilable, Deleytófo, deleitable. 
 Deleñahhncfs, Deléyte, deleflación. 
 
 Deleílahly, Deleytofaménte. 
 
 To delegate. Delegar. 
 
 Delegated, Delegado. 
 
 A delegate, Delegádor. 
 
 To deliberate. Deliberar: 
 
 Deliberation, Deliberación. 
 
 Deliberated, Deliberado. 
 
 Deliberately, Deliberadamente. 
 
 To make delicate, Hazér delicado, 
 regal .ido. 
 
 Delieates, Gullerías, guUonias, 
 
 Delicate or dain'y, Delicado. 
 
 Deiicatenefs, Delicadeza, regalo. 
 
 Delicately, Delicadamente, 
 
 Deliciou;, Deliciófo. 
 
 Delicioufiy, Deliciofaménte. 
 
 To deliq^ht, or plea ¡e, Aplazer, dele- 
 tar, deleytar, complazer. 
 
 Delight, or deleñation, Deléyte, de- 
 letación, complacencia. 
 
 Delighted, Complazído, deleytáJo. 
 
 Delightful, Aplazible, ameno, de- 
 leytófo. 
 
 Deliihtfidnefsf Amenidad, deléyte. 
 
 Delighlfdl'j, Deleytofaménte. 
 
 Mofl delightful, Ameníllímo, niuv 
 deleytófo. 
 
 To delineate,. Delinear, dibujar. 
 
 A del.nquent. Reo, delinquénte. 
 
 Delirious, Defvariádo. 
 
 DEN 
 
 Delirium, Defvarío. 
 
 To deliver, or fave from. Librar, 
 falvár. 
 
 To deliver, or give to one. Dar, en- 
 tregar. 
 
 A delivery up. Entrega. 
 
 To deliver up, oryietd, Entregárfe. 
 
 Deliver' d from, or freed, Librado, 
 
 Deliver' d up, or yielded, Entreg.idoi 
 
 A deliverer up, Entrcg,idór. 
 
 Deliverance, Libramiento! 
 
 To be deliver' d of child. Parir. 
 
 To delude, Eng.íñar. 
 
 Deluded, Engañado. 
 
 Delufion, Eng.áño. 
 
 To delve. Cavar. 
 
 A delver, A^adonéro, cavador. 
 
 Delv'd, Cavado. 
 
 A deluge, or inundation of water. 
 Diluvio, inundación. 
 
 To demand. Demandar, preguntar, 
 requerir, pedir. 
 
 A demand. Demanda, demanda- 
 miento, pregunta, requerimiento. 
 
 Demanded, Demandado, pregun- 
 tado, requerido, pedido. 
 
 A demander. Demandador, pregun- 
 tadór, requcridór, pedidor. 
 
 Demanding, Pregunta, requírimi- 
 c'nto. 
 
 Demeanour, Ademan, comedimi- 
 ento. 
 
 To deméntate, Bolver loco. 
 
 Demerit, Defmcrito. 
 
 Demife. Muerte. 
 
 Democracy, Democracia, goviérno 
 popular. 
 
 Democratieal, Democrático. 
 
 To demoiíjh. Abatir, ruinar. 
 
 Demolifií'd, Abatido, ruinado. 
 
 A Demon, Demonio. 
 
 To demonflrate, Demonftrar, pro- 
 var aparentemente. 
 
 Demonftrable, Demonftráble. 
 
 A denionflration, Demonftración. 
 
 Vemonflrative, Demonflratívo. 
 
 Demure, Sobrio, repofado, grave. 
 
 Demurely, Gravemente. 
 
 ■Demurciief', Gravedad. 
 
 To demur, Dilat.ar, poner eílórvo. 
 
 Demurr'd, or delay'¿, Dilatado, eC- 
 torvádo. 
 
 Full of demurs f Engorrófo. 
 
 Demy, Medio. 
 
 A demy-cannon. Medio cañón. 
 
 A Demy-god, Heróe, medio dios. 
 
 To deny. Denegar, negar, rehusar. 
 
 To den)' the faith. Renegar. 
 
 One that denies the faith. Renegado. 
 
 A denier, Negadór. 
 
 Deny''d, Denegado, negado. 
 
 A denial, Dcneganiiento, negación.
 
 DER 
 
 A den, or cave, Caverna, efpelúnca, 
 cuév.n. 
 
 Full of caves or dens, Cavernófo. 
 A denizen, Naturalizado. 
 To denominate. Denominar. 
 Denominated, Denominado. 
 Denomination, Denominación. 
 Denominative, Denominativo, 
 
 To denote. Significar, apuntat-. 
 
 To denounce. Denunciar, 
 Denounced, Denunciado. 
 
 Denoiincini;, Denunciación, 
 
 JÍ dent. Mella. 
 
 To dent. Abollar, mcll.ir. 
 
 Dented, Abollado, mell.ído. 
 
 Denunciation, Denunciación. 
 
 To depart, Partirfe, irfe. 
 
 To depart, or divide, Rep.irtir di- 
 vidir. 
 
 Departed, Partido, Ido. 
 
 A departure, Ida, partida. 
 
 To depend. Depender. 
 
 Depending, Dependiente. 
 
 Dependency, Dependencia. 
 
 To deplore, Llorar, l.imcnt.ar. 
 
 Deplcr'¿, Llorado, lamentado. 
 
 Deplorable, Lamentable. 
 
 A de¡)onent, Teftigo, inform.ínte. 
 
 Depopulated, Defpóbládo. 
 
 Depopulation, Despoblación. 
 
 To depopulate, Defpoblar. 
 
 To depofe, or pit down, Deponer, 
 privar. 
 
 To depofe, or fwear, Jurar. 
 
 Depofed, Depuéfto, privado. 
 
 Depopng, Privación, depofición. 
 
 A depo/ttion, Teftimónio. 
 
 To depofit, Depoíitar. 
 
 Depofited, Depofitádo. 
 
 To ¿e/ir¿ii;e, Depravar, corromper. 
 
 Depravad, Depravado, corrompido. 
 
 A depraver. Depravador, corrompe- 
 dor. 
 
 Depravation, Depravación, corrom- 
 pimiento. 
 
 To depreciate, "Defpreciar. 
 
 To deprefs, Opprimir, abajar. 
 
 To deprive, Privar. 
 
 Depriv'd, Privado. 
 
 Depriving, Privación. 
 
 Depth, Hondura. 
 
 Deputation, Softitucion. 
 
 To depute, Deputar, foftituyr. 
 
 Deputed for another, Deputádo, di- 
 put.ido, foftituydo. 
 
 To make a deputy, Deput.ir, diputar, 
 foftituyr. 
 
 A deputy, or lieutenant, Softitu^Jo, 
 diputado, feñaládo, foftitúto. 
 
 A deputy, or lord prefideni of a coun- 
 try. Adelantado. 
 
 The lord deputy's office. Adelantami- 
 ento. 
 
 DerdiJí, Defaraparádo. 
 
 DES 
 
 To deride. Mofar, burl.ít, befar, 
 hazcr beta, efcarneccr. 
 
 Derided, Mofiído, burlado, befado, 
 efcarnecído. 
 
 A derider. Mofador, burlador, be- 
 fadór, efcarnecodór. 
 
 A deriding. Burla, mofa, befa, ef- 
 círnio. 
 
 Tj derive. Derivar. 
 A derivation, Derivación,decendén- 
 cia. 
 
 Derived, Derivado. 
 A deriving. Derivación. 
 To derogate. Derogar. 
 Derogated, Derogado. 
 Derogation, Derogación. 
 Derogatory, Derogatorio. 
 To defiant. Tratar lina materia. 
 To defcend, or come doiun, Abaxár, 
 defcendcr, baxár. 
 
 Defcended, Abaxádo, defcendído, 
 baxádo. 
 
 A defcent, or pedigree. Abolengo. 
 A defcent, or going down, Baxáda. 
 To defcribe, Defcrevir, pintar. 
 Defcrib'd, Deferí to, pintado. 
 Defcribing, Defcripción. 
 A defcription, Defcripción, pintura.- 
 To defcry, Defcubrir. 
 Defcry d, Defcubicrto. 
 A defcryer, Defcubridor. 
 Defcrying, Defcubrimiento. 
 A defart, or wildernefs, Defierto, 
 yc'rmo. 
 
 Defer!, or merit. Merecimiento, mé- 
 rito. 
 
 A deferter, Defertór. 
 To deferve. Merecer. 
 To deferve ill, Delmerecer. 
 Deferv'd, Merecido. 
 A deferver. Merecedor. 
 Deferving ill, Defmerecimiénto. 
 To deferve 'well, Merefcer bien. ■ 
 A defign, or purpofe. Definió, in- 
 tento. 
 
 Defigns, De<í¡ios. 
 To defi^n. Intentar. 
 Defign'd, Intentado. 
 To defign, or draw, Dibuvar 
 Defii^n'd, or drawn, Dibuxáiio. 
 Tj defire, or covet. Apetecer, anto- 
 jar, defear, deflear. 
 
 A defire. Apetito, antojo, nntóxo, 
 deíleo, gana. 
 
 Def.r'd, DeíTeádo, antojado. 
 Defiring, Antojo, delTéo. 
 Defirous, Antojadizo, delfeófoi ga- 
 nófo. 
 
 . Very defirous. Muy deíTeófo, anto-. 
 jadízo. 
 
 Defiroufly, DeíTeableméute, deffe- 
 ofaménte. 
 
 To defifi. Definir. 
 
 A desk, 'Arca, armario, cá'ca, por- 
 tacartas, efcrivaiiía. 
 
 DET 
 
 To make defolate, Aílbl.ír, detlíazcr, 
 deftruyr. 
 
 Defolate, Aílul.ído, defhc'cbo, de. 
 ftruydo. 
 
 Defolation, Affblación, deftruición^ 
 defolación. 
 
 To defpair, Aburrírfc, defafuEÍ.irfe, 
 defefperárfe. 
 
 Defpair, Aburrimiento, defefpera- 
 ción. 
 
 Defperate, Aburrido, defcfperádo. 
 
 Defperation, Aburrimiento, defefpe- 
 ración. 
 
 Defpairing, DeHifuziádo, defefpcrá- 
 do. 
 
 Defperately, Defefperadaménte. 
 
 Dcjperatcuefs, De fefpera c io ii . 
 
 Defpicable, Defpreciádo, vil. 
 
 Difpicablj, Defpreciablenicnte, vil- 
 mente. 
 
 To dcfpife, Defpreciar, menofpre- 
 ci.ir, deleftimár. 
 
 Defpifed, Defpreciádo, menofpreci- 
 ádo, defeftimádü. 
 
 A defpifer, Defpreciadór, menofpre- 
 ciadór, defcftimadór. 
 
 Defpifing, Defprécio, mcnofprécio, 
 defcftimación. 
 
 Defpile, Defpc'clio. 
 
 In defpiíe, Adefpe'cho. 
 
 Defpiteful, Defpecliádo. 
 
 Defpitefutly, A defpccho, defpeclio- 
 famcnte. 
 
 To defpoil, vide Spoil. 
 
 To defpond, Defefperar. 
 
 Defliny, Deftino, hado. 
 
 The deflinies. Hadas, hados. 
 
 Defiin'ct, Deftinádo. 
 
 Deflitute, or forfake», DeftitUyJo,, , 
 dexádo, defamparádo. 
 
 To defray, or f pod, Deftruir, deflia- 
 zer, gaftár, ruinar. 
 
 Deftroy'd, Abarrajádoj deftruido, 
 perdido, ruinado. 
 
 A deftroyer, Dcftruidor, arruynador. 
 
 Deftrnñion, Deftruicion, deftrózo,. 
 perdición, ruina. 
 To detach, Dertacar. 
 A detachment, ^Dciizcmuento. 
 
 A detail. Relación dc particularida- 
 des. 
 
 To detain. Detener. 
 
 Detained, Detenido. 
 
 Detaining, Detenimiento, 
 
 To deteii. Revelar, defcubrir. 
 
 DcteiHed, Defcubicrto, revelado. 
 
 A detener, Defcubridor, tevelador.. 
 
 Dctaéíion, Defcubrimiento, revela- 
 )n. 
 
 To deter, Defanimar» apartar de 
 fu propólito con temor. 
 
 To determine, or purpofe,. Deftin.ar, 
 determinar, refolviir. 
 
 Dc~
 
 DEV 
 
 Dítennhi'il, or purpos'd, Determi- 
 nado, dclUnado, refolvído. 
 
 Delermind ij judgment. Sentencia- 
 do. 
 
 yi determination. Determinación, 
 aciivíiJo, relohi^ión. 
 
 I>eterm¡n.uely, Determinadamente, 
 
 To díiejl, A'jominár, a'jorrecér, de- 
 tefthr, tener liorrbr. 
 
 Deteftcd, Abominado, aborrecido, 
 dctelTado. 
 
 A detejler, Aborrecedbr, abomina- 
 dór, deteftador. 
 
 Detcfljtion, Abominación, deteíla- 
 ción, aborrecimiento. 
 
 Deteftijble, Abominable, aborrecible, 
 deteíláble. 
 
 Deteftably, Aborreciblemente, de- 
 teílablemcnte, abominablemente. 
 
 Detejliiig, Aborrecimiento, detefta- 
 ción, abominación. 
 
 To dethrone. Deponer, echar del 
 trono. 
 
 Deihron'd, Depuéfto, echado del 
 trono. 
 
 To detmíí, or flander, Detraftar, 
 detratar, maldezn', murmur.ir. 
 
 Detrdtled, Detratádo, maldicho, 
 murmurado, defhoniido. 
 
 Detrnihon, Murmuración. 
 
 Detriment, or damage. Daño, detri- 
 ménío. 
 
 Devaftation, Deftriiición. 
 
 To deveft, DefpoíTeér, defnudar. 
 
 To deviate, Apartárfe del camino. 
 
 A device, Invencón, divifa, ni.inda. 
 
 To divide, or f art. Dividir, partir, 
 repartir. 
 
 Divided, Repartido, dividido, par-, 
 tido. 
 
 A divider. Repartidor, divididór, 
 partidor. 
 
 A divifion, Divifión, partición, re- 
 partición. 
 
 To cafl out devils, Defendemoniar, 
 lancar demonios. 
 
 One that h.ith a devil cafi out of him, 
 Defendenioniádo. 
 
 The devil. Demonio, diablo. 
 
 A little devil, Dinbli'llo. 
 
 A devilijli trie'.;, Diabliira. 
 
 DevHifl), Diabólico. 
 
 Deviiijlilj, Diabólicamente. 
 
 Devious, fuera de camino. 
 
 To devife, Divisii;-, inventar; hal- 
 lar, defcubri', mandar. 
 
 Devifed, Divifádo, invent.ido, hal- 
 laJOj defcubióto. 
 
 A devifcr, Divifadór, inventador, 
 hallador, defcubridór. 
 
 Devijin7, Divifam.iento, invención, 
 dertubrimiento. 
 
 Devoir^ Debito, obligación. 
 
 Te devolve, Defcendér por herencia. 
 
 DIC 
 
 Devotion, or devoutnefs. Devoción, 
 piedaJ. 
 
 Tj devour. Engullir, tragar, devo- 
 rar. 
 
 Devour'i, Enguillido, tragado, de- 
 vorado. 
 
 A devourer, EnguUidór, tragadór, 
 devo.adór. 
 
 Devouring, EnguUimic'nto, tragami- 
 énto, devoramicnto. 
 
 Devouringly, EnguUidamcnte, de- 
 voradaménte, tragadamente. 
 
 Devoutnefs, or devotion. Devoción, 
 piedad. 
 
 Dít)0«í, Devoto. 
 
 Devoutly, Devotame'nte. 
 
 TheDcuJce, or number of two. Dos. 
 
 To den; or bedew. Rociar. 
 
 Bedew' d, or wet with dew. Roci- 
 ado. 
 
 Dew, Rocío. 
 
 Dewy, Rociófó. 
 
 The deix)-Lip of a beaft. Papada de 
 bue'y. 
 
 Dexterity, Deftreza. 
 
 Dexterous, Dicftro. 
 
 Dexteroufy, Diéftraménte. 
 D I 
 
 Diabetes, Diabe'te, enfermedad de 
 no poder tener la orina. 
 
 Diabolical, Diabólico. 
 
 Diabolically, Diabólicamente. 
 
 A diadem, Diadima. 
 
 A dial, Relóx, mue'ftra del relox, 
 o plancha de relóx. ■ 
 
 Afim-dial, Relóx de fol. 
 
 A dial maker, Reloxcro. 
 
 A dialed, Di.ileclo, modo de hab- 
 lar de alguna parte particular. 
 
 Dialeilica, Dialéftica, lógica. 
 
 Dialling, El arte de hazer relóxes 
 del fol. 
 
 A dialogue. Diálogo, coloquio. 
 
 The diameter. Diámetro, 
 
 Diametrical, Diamétrico. 
 
 A diamond. Diamante. 
 
 A diamont ad cards. Oro. 
 
 Diamantine, Diamantino. 
 
 Diaper cloth, Gníaníllo. 
 
 Diaphanous, Diafano, trafparénte. 
 
 yl Diary, Diario, |ornaléro. 
 
 A dable lo fet herís in a garden. 
 Almocafre. 
 
 Dicacity, Parlería. 
 
 To play at dice. Jugara los dados. 
 
 A die. Dad ó. 
 
 Dice, Dados. 
 
 A Dicer, Taliur. 
 
 A dicin¡-houfe. Tablaje, tablajeri.i, 
 cafa de entretenimiento. 
 
 A dicker of leather. Corambre. 
 
 reditúale, Diftár. 
 
 A diciator, Ditadór. 
 
 DIL 
 
 A diñatorfliif, Ditadiira- 
 
 A diilioiutry , Dícionário, 
 
 yi didappcr, Somergújo. 
 
 To die. Morir, acabar, finar. 
 
 Dying, Muerte, fin final. 
 
 Dying, Moriéndo, muriendo, finan- 
 do, acabando. 
 
 To die, as to die colours. Teñir. 
 
 Dy'd, Teñido, 
 
 A dyer. Tintorero. 
 
 A dye-houfc. Tintorería. 
 
 A deer's fit. Tino. 
 
 Diet, Dicta, fulténto. 
 
 Dieted, Suílentádo, puerto a dicta. 
 
 To diet. Poner dieta, fuftentár, dar 
 de comer. 
 
 To differ. Diferenciar. 
 
 Difference, Diferencia. 
 
 Different, Diferente. 
 
 Differing, idem. 
 
 Differingly, Diferentemente. 
 
 Difficulty, Dificuldád. 
 " Difficult, 'Arduo, difícil, dificultófo. 
 
 Difficultly, Difícilmente, dificulto- 
 faménte. 
 
 To make difficult. Dificultar. 
 
 Diffident, Sofpechófo, defconfiádó. 
 
 Diffidence, Defconfián^a. 
 
 Diffufedly, Difufaménte. 
 
 Diffus'd, Difíifo. 
 
 To digeft. Digerir." 
 
 Digeftion, Digeílión. 
 
 Ill digeftion. Mala digeftion. 
 
 Digefted, Digerido. 
 
 To dig, or delve. Cavar. 
 
 To dig under ground. Minar. 
 
 Digging under ground, Minadura. 
 
 Digged under ground. Minado. 
 
 To dig out of the earth, Defenterrár. 
 
 2'o dig about the roots, Efcavar. 
 
 Digg'd, Cavado. 
 
 Digged about the roots, Efcavádo. 
 
 Digged out of the earth, Defenterrá- 
 do. 
 
 A digger, Acadonero, cavador. 
 
 Digging out of the earth, Defenterra- 
 miento. 
 
 A digging. Cavadura. 
 
 To dight. Adornar, componer. 
 
 Dignity, Dignidad, honra, cargo, 
 officio. 
 
 To dignify^ Poner en dignidad. 
 
 A digreffion, Digreflión. 
 
 A dike, vide Ditch. 
 
 To dilate, fpread abroad, or make 
 large, Dilatar. 
 
 A dilating of a matter. Dilatación. 
 
 Dilatory, Efpaciófo, tardío. 
 
 To be diligent , Ser diligente. 
 
 DiUience, Diligencia. 
 
 Diligent, Diligente. 
 
 Diligently, Diligentemente. 
 
 Dill, an herb. Eneldo. 
 
 Dim,
 
 DIS 
 
 Te dilute, DilTolvci-, arralai'. 
 
 Dim, Algo efcuro. 
 
 A dimenjion, Medida, 
 
 7'o diminiflj, or abate. Amenguar, 
 diniinuyr, menguar. 
 
 DiMiniJh'd, Amenguado, diminui- 
 do, menguado. 
 
 Diinimjhmg, Achicadúia, amengua- 
 miento, diminución. 
 
 A diminutive. Diminutivo. 
 
 To dim, or m.ike dim the eyes, Ce- 
 guejar, encindilai-, 
 
 Dimnefs of fight. Ceguera, 
 
 A dimple. Hoyo. 
 
 Dimity, Cotonía. 
 
 yi din. Ruido. 
 
 To make a din, Hazer ruido. 
 
 To dine, Ayantar, comer, yantar. 
 
 Din'd, Ayantádo, comido, yantado. 
 
 A dinner, Ayantar, comida, yantar. 
 
 A dining place, Refitório, fála de co- 
 mer. 
 
 To ding. Abarrar, arrojar. 
 
 A dingle, Vallecillo eftrécho entre 
 dos fierros, o arrayo femeiinte. 
 
 Dint, or dent, Abolladura. 
 
 A diocefe, Dioccíi. 
 
 A dipthong, or two voivels contrac- 
 ted into one fyllahle, Diptlióngo. 
 
 To dip, Mojar, meter y Tacar en agua. 
 
 Difp'd, Mojado, metido y facádo 
 «n agua. 
 
 A dipper, Mojadór. 
 
 Dire, Tr fie, cruel. 
 
 To direff, or rule, Aderecar, dirigir, 
 enderecar, gui.ñr. 
 
 To direñ on the way. Encaminar. 
 
 Direnion on the way, Encaminadii- 
 ra, encamino. 
 
 Direffed on the way. Encaminado. 
 
 Direfíed, Aderecádo, dirigido, gui- 
 ado, enderezado. 
 
 Directing, Direción. 
 
 A direñor. El que guía, O dirige. 
 
 Direilion, Direción. 
 
 One that direfts. Guiador. 
 
 Dlrci'lly, Diretamcnte, en derechura, 
 
 Direílnefs, Derechiira. 
 
 A dirge. Officio de difuntos. 
 
 Dirt, or mire. Lodo, cieno. 
 
 A dirty or miry place. Cenada!, lu- 
 gar lodóíb, cenagal. 
 
 Dirty, Siicio, lodoíb. 
 
 To difahle, Defliabilit.ñr. 
 
 Difahled, Defnabilitado, 
 • To difabafe, Dcfeng.Tnñr. 
 
 Difabufed, Defengañádo. 
 
 To difaccord, Deíavenirfe. 
 
 To difaccuftom, DefncoítiUTibrar. 
 
 Difaccuftoin'd, Defacoftumbrádo. 
 
 Difadvantage, Defventája. 
 
 JJifaffeñed, Mal inclinado. 
 
 To difagree, Difcord.ir, difcrepar, 
 defacordar, diíTonar, difavenir, dif- 1 
 convenir. i 
 
 DIS 
 
 Dlfagreelng, Difcórde, difcrepánte, 
 deíacordádo, difTominte; 
 
 Difagreemg, difagreement or difcord, 
 Difcordia, difcrepáucia, defacuérdo, 
 dillon.íncia. 
 
 Difcord in mufick, Difacórde, dif- 
 fon-íncia. 
 
 To difallow, or reprove, Reprovar, 
 no admitir, defconvenir. 
 
 Difallow'd, Reprovádo, no admiti- 
 do. 
 
 Difallo'wing, Reprovación. 
 
 To difanchor, or weigh the anchor, 
 carpir la áncora, levir la áncora, 
 
 Difanchor' d , Levada la áncora, par- 
 pada la ancora. 
 
 To difanntd. Abrogar, anular, can- 
 celar. 
 
 Difanntílled, Abrogado, anuládo,can- 
 celádo. 
 
 ^ difanmdling. Abrogación, anula- 
 ción, cancelación. 
 
 Tí difappear, Defaparecér. 
 
 Ta dijappoint, Defconcertár, faltar a 
 lo concertado. 
 
 Difappointed, Defconcertádo. 
 
 Difappointing, Defconciérto. 
 
 To difapprove, Defaprovar. 
 
 A difard, in whom there is no 'wit 
 or reafon. Bobo, bovo, loco, simple, 
 inorante, tonto. 
 
 To difarm, Defarmar. 
 
 Difarm'd, Defarmádo. 
 
 To difarray, Defnudar. 
 
 Difarray'd, Defnudádo. 
 
 A dtfajler, Defáílre, deígrácía, 
 
 Difaftrotts, Defaftrádo, deígraciádo. 
 
 Difafiroufly, Defaftradaménte, def- 
 graciadaménte. 
 
 To difavow, Defconocér. 
 
 Difavow'd, Defconocido. 
 
 To disband, Defpedir, licenciar. 
 
 Disbanded, Defpedido, licenciado. 
 
 To disbelieve, No dar crédito. 
 
 To disburden, Defcargár. 
 
 Disburdened, Defcargádo. 
 
 Disburdening, Defcarga. 
 
 To disbmfe, Defembolfár. 
 
 Disbun'd, Defembolfado. 
 
 To difcard, Defcartar. 
 
 Difcarded, Defcartádo. 
 
 To difcern, or perceive, Dicernir, 
 perceblr, cch.ar de ver. 
 
 Difcerned, Precebido, dicernido. 
 
 To difcharge, Abfolver, difculpar, 
 defcargár. 
 
 Difcharg'd, Abfuelto, difculpádo, 
 finiquito, quitado, defcargádo. 
 
 A difcharge, Difciilpa, libramiento, 
 quitanda, quitamiento. 
 
 A difcharger. Librador, defcarga- 
 dór, abfoluedór. 
 
 A difcharging, Abfolución, difciil- 
 pa, defcárgo. 
 
 DIS 
 
 J difciple, or fcholar. Dicípulo. 
 difcipulo. • ' 
 
 To difcipline, Enfeñar, o dar difci- 
 plina. 
 
 Difcipline, Difciplína, 
 
 To difclnm. Negar, defconocér. 
 
 Difclaim'd, Negado, defconocido. 
 
 Todifclofe, or difcover. Abrir, def- 
 cubrir, manifeílár. 
 
 Difdoí'd. Defcubíe'rto, abierto, ma- 
 nifeft.ído. 
 
 A difclofer, Defcubridór, manifef. 
 tadór, publicadór. 
 
 Difclüfmg, Defcubrimie'nto, publi- 
 cación, manifeílación. 
 
 To difcomfit. Desbaratar, romper. 
 
 To difcolour. Quitar, o miidat la 
 color. 
 
 Difcomfíted, Desbaratado, roto, rom. 
 pido. 
 
 Difcomfiting, Desbarate, rotura. 
 
 Difcomfiture, Desbarate, rotijra. 
 
 To difcomfort, Defconfortár, def- 
 confolai-, contriftár, 
 
 Difconiforted, Defconfoládo. 
 
 Difcúmfíirt, Defconfuclo. 
 
 To difcommend, or difpraife, Deíi. 
 labár. 
 
 Difcommended, De.'alab.ído. 
 
 A difrommender, Defalabadór. 
 
 Difcommoduy, Incomodidad. 
 
 To difcompofe, Defcomponér. 
 
 Difcompos'd, Defcompucflo. 
 
 Difcon folate, Defconfoládo. 
 
 Difconfolately, Defconfuladanx'nte, 
 
 Difcontent, Defconiéiito. 
 
 Di f contented, Defconténto. 
 
 Difcontentedly, Defcontentamémej 
 
 To difcontinuc, Deiacontinuár. 
 
 Difcord in mufick, Defentono, de- 
 facue'rdo, difcordia. 
 
 Difcord, Difcordia, Difcrepáncia. 
 
 Difcordance, idem. 
 
 Difcordant, Difcórde, difcrcpánte. 
 
 To difcover, or difclofe, Abrn-, deí^ 
 cubrir, manlieftar. 
 
 Difcover'd, Defcubici to, manifeílidc." 
 
 A difcoverer, Defcubridór, manifef- 
 tadór. 
 
 Difiovering, Defcubrimicnto, ma- 
 nifeílación, ' 
 
 Difcovcry, Abrimiento, defcubri- 
 miénto, manifeílación. 
 
 To difcount. Quitar, o baxár de \z 
 cvic'nta. 
 
 To difíountenance, Deíanimár, de- 
 famparár, avers^on^ár. 
 
 Difcountenanc'd, Defaminádo, de- 
 íamparádo, avergonzado. 
 
 To difcourage, or difcomfort. Abatir, 
 defanimár. 
 
 Difcourag'd. Abaiído, defanimádo. 
 
 A difcouragcr, Abntidór, defantV 
 mador.
 
 DIS 
 
 A difeouragin¡,, or driving out of con- 1 
 (tit. Abatimiento, deíiinímo. 
 
 To difcourfc, Difcurrli-. 
 
 Difcours'd, DifcuniJo. 
 
 JÍ difcourfe, Difciirfo. 
 
 Difcourfive, Difcuisivo. 
 
 Difconrieous, Defcortes. 
 
 D'lfcoiirtefy, Defcortesia. 
 
 I>ifcourteoufly, Dcfcortefméntt. 
 
 To difcredit, Defacreditar. 
 
 One that difcredits, Defacrediudor. 
 
 Difcredired, Defacreditádo, 
 
 Diicnd'tt, Difcicdito. 
 
 Difcrediting, Difcréditofo. 
 
 Difcreet, Cuerdo, dircrcto, prudente. 
 
 Difcreetnefs, or difcretion, Difcrecion, 
 piudencia. 
 
 Difcreetly, Cuerdamente, difcreta- 
 ménte, prudentenicntf. 
 
 Dsfcrepant, Difcrepnte. 
 
 Difcrete, Separado, apartado. 
 
 Difcretion, Difcrecion. 
 
 To difcidfs, Debath-, ventilar. 
 
 Hifcitfi'd, Debatido, ventilado. 
 
 To difdain, Defdeñar, enfaftidiar, 
 «fquivar, defpreciar. 
 
 Difd.iin, Efquive'za, defden, 
 
 Difdaia'd, Defdeñádo. 
 
 DifUining, Enfaftidiándo, defde- 
 ñándo. 
 
 Difdainfidnefs, or difdain, Defdén. 
 
 Difdainful, Altivo, defdeñófo, ef- 
 quívo, faftidiófo. 
 
 Difdainfidly, Efquivamcnte, -Jefde- 
 nofaménte. 
 
 A difeafe. Dolencia, malatía, en- 
 fermedad. 
 
 Difeas'd, Enfermo. 
 
 To difembark, Defembarcar. 
 
 To difembogne. Entrar en la mar, o 
 falir de un eftrccho. 
 
 To difenfrxnchife. Quitar los fueros. 
 
 To dífer.ga<ie, Defembarazar, librar. 
 
 To difefleem, Defeftimar, tener en 
 poco. 
 
 Difejleem'd, Defeftimádo, tenido en 
 poco. 
 
 A difefttemer, Defeftimadór. 
 
 Difefteem, Defeftimación. 
 
 To dhfífi,o!ir, Desfavorecer. 
 • To disfigure, Desfi;;urar. 
 
 Disfii^ured, Desfigurado. 
 
 Disfiguring, Desfiguramiento. 
 
 To disforcft, Defniontar. 
 
 To difztirnifij, Defguarnecer. 
 
 To difgorge, or vomit. Vomitar, go- 
 mitár. 
 
 To dlfgrace, Defgraciar, defacredi- 
 tar, delhom'.ir. 
 
 Adifgrace, Desfavor, dcfhónra. 
 
 Di f raced, Afrentádo,desfavorecído, 
 deíVionrádo, defacreditádo. 
 
 A í/;/^?r<jfcr,Afrentad6r,deflionradór. 
 
 To difgrade, or degrade, Degrad.\r, 
 defgraduar, quitar el grado. 
 
 DIS 
 
 Difgraded, Defgraduádo. 
 
 To difguife. Disfrazar, diflimular. 
 
 A difguife. Disfraz. 
 
 Difguifed, Disfrazado, dillimuládo. 
 
 A difguifer, Disfi amador, 
 
 Difguifing, Disfraz. 
 
 To difguft, Difguftar. 
 
 Difgufied, Difguftúdo. 
 
 To take a difgufl, Difguftárfe. 
 
 A difli, Plato. 
 
 A little difi. Platillo. 
 
 A chafing diJJi, Braferillo. 
 
 A difliclout. Rodilla. 
 
 To diflyearten, Defanimar. 
 
 Dijheartned, Defanimádo^ 
 
 Diflievel'd, Defgreñido. 
 
 To difmherit, or difherit, Defevedar, 
 defheredar. 
 
 Difinherited, Deferedádo. 
 
 Difinheriting, Deferencia. 
 
 Difhonefiy, Defoneftidad. 
 
 DiflioneJ}^ Defone'fto. 
 
 Dijhoneftly, Defoneftame'nte. 
 
 To difljonour, Defhonrar. 
 
 Difljonour, Deíliónra. 
 
 Difi)onouraíle, Defhonrófo. 
 
 Diflionour'd, Defhonrido. 
 
 To difinchant, Defencantar. 
 
 To difingage, Defempeñar. 
 
 Difingag'd, Defempeñído. 
 
 Difingagement, Defempéño. 
 
 Difngenuity, Infinceridad. 
 
 Difinhabited, Defhabitádo, 
 
 Difintangled, Defenredádo. 
 
 To difimerr, Defenterrar. 
 
 Difmterr'd, Defenterrádo. 
 
 To diftntangle, Defenredar, defen- 
 marañar. 
 
 Dijinterejfed, Defintereflado, 
 
 To difinthrone, Ecliar del trono. 
 
 To disjoin. Apartar, defpegar. 
 
 Disjoin'd, Apartado, defunído. 
 
 To disjoint, Defcoyuntar. 
 
 Disjointed, Defcoyuntádo. 
 
 Disjuniinje, Disjuntivo. 
 
 To diflike, Difguft.Tr, defamar. 
 
 Diflik'd, Difguíládo, defamado. 
 
 To dijiocate, Di (locar. 
 
 Dijlocated, Diflocádo. 
 
 To diflodge, Defalojar. 
 
 Difiodg'd, Defaloj.ido. 
 
 Dijloyalty, Deflealtád. 
 
 Difloy^d, Defleal. 
 
 Difloyally^ Dedealmente. 
 
 To difmantle, Defmantelar, 
 
 Tj difnay^ Defmayar. 
 
 Difnay d, Defmayádo. 
 Difmal, Infelice, aziágo. 
 
 To difmember, Defmembrar. 
 Difmembred, Defmembrádo. 
 Difmembring, Defmembradiira. 
 
 To difmifs, Defpedir. 
 
 Pifmifs'd, Defpedido. 
 
 Difmiffing, Defpedimiento. 
 
 DIS 
 
 Difmoiiming, Apeamie'nto, deica- 
 valgadiira. 
 
 To difmount, Defcavalgar, 
 
 To difobej, Defobedecer. 
 
 Difobey'd, Defobedecido. 
 
 Difobedience, Defobedicncia, inobe. 
 diéncia. 
 
 Difobedient, Defobediéntc. 
 
 To difoblige, Deíbbligár. 
 
 To dijorder, Defcomponer, deibr- 
 denár. 
 
 To be diforder'd, Defmandárfe. 
 
 Difordrr, Defcompolliira, defof- 
 den. 
 
 Diforder'd, Defcompue'flo, defman- 
 dádo, enorme, defordenádo. ^ 
 
 Difordering, Defcompoftúra, deíbr- 
 den, defmandamicnto. 
 
 Diforderly, Defordenadaménte. 
 
 To difown, Deíconoccr. 
 
 To diffark, Defcercar un pirque. 
 
 Difparagement, Defprécio. 
 
 To difpart, Defpartir. 
 
 To difpatch, Defpachar, acabar. 
 
 Difpatch, Defpácho, 
 
 Difpatch'd, Acabado, defpachádo. 
 
 A difpatcher. Acabador, defpidiénte, 
 deípachadór. 
 
 Difpatching, Acabamiento, defpá- 
 cho. difpidiénte. 
 
 To difpel. Aguantar. 
 
 To difpend, or ivajle, Deípender^ 
 gaftar, efpendcr. 
 
 Difpending, Gaftándo. 
 
 To difpenfe, Difpensar. 
 
 A difper.fation, Difpenfacion. 
 
 Difpens'd with, Difpensádo. 
 
 To difpeople, Defpoblar. 
 
 Difpeopled, Defpobládo. 
 
 To difperfe, or fcatter, Diílipar, 
 
 Difperfed, Dífíipádo. 
 
 A difperfing, Dilípación. 
 
 To difpirit, Defanimar. 
 
 To difplace. Sacar de fu lug.ir. 
 
 Difplac'd, Fuera de fu lugar. 
 
 To difplaj, Defplegar. 
 
 Difplay'd, Defplegádo. 
 
 A difplaying, Defplegadúra, 
 
 To difpleafe, or difcontent, Defpagar, 
 defplazér, defagradar, defcontcniar. 
 
 Vifpleafant, Defagradáble, defapla- 
 cíble, defcontentáble. 
 
 Difpleafantly, Defagradableme'nte. 
 
 Difpleas'd, Defervido, defpiagádo, 
 defplacido, defagradádo. 
 
 Difpleafing, Defplazible, defagra- 
 dáble. 
 
 A difpleafure, Defervicío, defplazér, 
 difsiifto. 
 
 To diffoil, vide Defpoil. 
 
 To difpofe, or fet in order, Difpo- 
 nér, ordenar. 
 
 Dif'ofed, Difpue'fto, ordenado.
 
 DIS 
 
 ADifpnfer, Difponedór. 
 
 Di/fojlng, Difpofición. 
 
 Dijpofaion, Difpofición. 
 
 To difpod'efs, DefpoHeer. 
 
 DifpoJJejjed. Defpoflefdo. 
 
 Diffraife, Deílóor, defalabán^a. 
 
 To d'lfpraife, or difcommend, Deia- 
 labar, deíloár. 
 
 Diffrai/ed, Defalabádo. 
 
 D'tfpraifing, Deiloor, defalabán^a. 
 
 To difprofit, Defapiovechar. 
 
 Difprofittd, Defaprovechádo. 
 
 To diffrove, confute, or conviví. 
 Confutar, confundir, defprovár. 
 
 Difproved, Difprovádo. 
 
 Difprovi>í¡, Confutación. 
 
 I>ifproportion, Defproporción, dif- 
 formidád, 
 
 Difpropori'toned, DefpropOlcionádo, 
 •disforme. 
 
 Tú difpute. Argumentar, argüir, 
 difputar. 
 
 uí difputittion, Difputación. 
 
 Difpiited, Difputádo. 
 
 A difpHter, Argumetuadór, diíputa- 
 dór, arguidór. 
 
 Dtfputing, Difputación. 
 
 Difputable, Difputáble. 
 
 To difcjuiet, vex, or trouble, Defa- 
 foíTegár, inquietar, rebolvér. 
 
 H'tfqukted, Inquietado. 
 
 Difí¡uietnefs, Rebolti'ua, inquietud. 
 
 A dif^uieter, Reboltófo, inquie- 
 tador. 
 
 ^ difíjuiethig, DefafolUc'go, inquie- 
 tud, reboltúra. 
 
 To difregard. No haze'r cafo. 
 
 IlifrefpeSf, Falta de refpéto. 
 
 Diffatisfaííory, Lo que no contenta. 
 
 Dijfeéied, Cortado, abierto. 
 
 Todifefí, Cortar, abrir. 
 
 To díjfeize, Defpojar. 
 
 Dijfeized, Defpojado. 
 
 To dijfemble, or counterfeit, Difll- 
 mular, fingir. 
 
 D'ijfemhled, Diílimuládo, fingido. 
 
 Adijfembler, DiíEmuladór, fingidor, 
 hipócrita. 
 
 A d'iffembling, or dtjftmulation, diffi- 
 ■mulación, fingimiento. 
 
 Dijfemblmgly , Diflimuladaménte , 
 fingidamente. 
 
 To dijfent, DiíTentir, fer de otra 
 opinión. 
 
 Dijfenfion, DííTención, difcordía. 
 
 To dijjefve, DeíTervir, 
 
 Dijfmitilation, vide Dijfembling. 
 
 To di/Jípale, Diíllpar, efparzir, der- 
 ramar. 
 
 Dijjipated , Diílipádo, efparcído, 
 derramado. 
 
 To dijfolvct Defleir, diíTolyer, de- 
 íatár. 
 
 DIT 
 
 Dífolved, Deíleído, diflolvldo, de- 
 fatádo. 
 
 Dipluie, DiHoliíto. 
 
 DiJJbiíant, DilTonánte. 
 
 To dijfuíide^ Difuadir. 
 
 Dijj'uadtd, Difuadido. 
 
 A diftaff'. Rueca. 
 
 Dijlant, Dift.ínte. 
 
 Dijiance, Diftáncia, intervalo. 
 
 Bijlajie, Difgufto. 
 
 To dijlafte, Difguftar. 
 
 Dijiafted, Difguft.ído. 
 
 Dijlafleful, Difguftófo. 
 
 Dijlaflefully, Difguftofaménte. 
 
 A d'ijlemper. Enfermedad. 
 
 To be dijlempered. Enfermar. 
 
 To difiemfer, Deftemplar. 
 
 Dijlempered, Deftempládo, enfe'rmo. 
 
 Dijlemperalíire, Deftemplán^a, 
 
 To diftend, Eftende'r, eftirar. 
 
 To dtjlill, DiíUlar. deftilár, facar 
 por alambique. 
 
 jí dijlillatio», . Diftílación, eílila- 
 dúra. 
 
 Dijlilled, Diftiládo, facádo por a- 
 lambíque. 
 
 A maker or feller of things dijlilled, 
 Deftiladór. 
 
 To dijlinguijli , Diftinguir. 
 
 Dijlinguijhed, Diñínto, diftinílo, 
 diftinguído. 
 
 Difiinguijhable, Que fe pue'de dif- 
 tinguir. 
 
 DiJlinSlly, or feverally, Diflinta- 
 ménte. 
 
 niflinfi, Diflinto: 
 
 A dijllnñion, Diftinción. 
 
 To dijlort. Torcer. 
 
 To dijlrañ, Diftraér, bolvér loco. 
 
 Dijlrafled, Diftrafdo, loco. 
 
 DiJiratTion, Diftrayción, locura. 
 
 To dijlrain, Sequeftrar, embargar. 
 
 Dijlrained, Sequeftrádo. 
 
 Dijlrefs, Aprieto, embargo. 
 
 Dijlrejfed^ Apretado. 
 
 A difirejfmg. Apretamiento. 
 
 To dijlribute. Compartir, diftribufr, 
 repartir. 
 
 Dijlributed, Diftiibufdo. 
 
 vi dijlribiaion, Diftvibución. 
 
 A diflriñ, Diftríto. 
 
 To dijlrujl, Dcfconfiar, deChuziar, 
 Ibfpechár. 
 
 Dijlrufled, Defaconfiádo. 
 
 To dijiurb, or trouble, Difturbar, 
 turbar, perturbar, moleftár. 
 
 Dijlurbance, Pefadúmbre, mok'ftia. 
 
 Todifunite, defunír. 
 
 To difufe, Difusar. 
 
 To dijfwade, Defaconfejar, 
 
 Dijfwaded, Defaconfejádo. 
 
 A ditck, Fóflb, c.ínja. 
 
 To ditch. Abrir zanjas, haze'r fóíTos. 
 
 DOC 
 
 Dittany, or garden ginger, Ditámo. 
 
 A ditty. Copla, cantarcíco. 
 
 Ditto, Lo mifmo, o la mífiua parte. 
 
 To dive under water, Rapuzar, ca- 
 bullir, fomorgujar, zabullir. 
 
 Dived under water, c.abullído, ^a- 
 hoHd.ido, zabullido. 
 
 Diving, ^abullimicnto, zabullimi- 
 c'nto, fomorgújo. 
 
 Divers, fundry, or unlike, Divérfo, 
 varió, deffemejánte. 
 
 Diveríion, PaíTatiémpo. 
 
 To divert. Divertir. 
 
 Diverfuy, Diverfidad. 
 
 Diverfíy, Diverfaménte, 
 
 To divide, or devide. Apartar, com- 
 partir, dividir. 
 
 A divider. Apartador. 
 
 Divided, Apartado, dividida. 
 
 Dividing, Apartamiento. 
 
 To dividí in half. Demediar. 
 
 Divided in half. Demediado. 
 
 Divijlon, Divifión. 
 _ To divine, or prophefy. Agorar, di- 
 vinar. 
 
 yl diviner, or foothfayer, AgoréíO, 
 adivino. 
 
 Divination, Agorería, divinación. 
 
 Divination by the facrijicing of 
 beajis, Arufpicina. 
 
 A divine. Teólogo. 
 
 Divinity, Teologia. 
 
 Divinely, Divinamente. 
 
 Divijible, Divisible, que fe puede 
 dividir. 
 
 To divorce. Apartar, defcasar, re- 
 pudiar. 
 
 Divorced, Apartado, defcafádo, re- 
 pudiado. 
 
 A divorce. Apartamiento, divorcio, 
 repiídio. 
 
 A Divorcer, Apartador. 
 
 A divorcing. Apartamiento. 
 
 Diuretick, Diurc'tico, que haze uri., 
 nar. 
 
 Diurnal, Diiirno, de cada día. 
 
 Diutuniity, Diuturnidád, mucha 
 dura. 
 
 To divulge, or pubtiJJ), Divulgar, 
 publicar, manifeftar. 
 
 Divulged, or publiJJied, Divulgado, 
 publicado, mantfeftádo. 
 
 A Dizaard, or natural fool. Bamba, 
 tonto, bobo, íimple. 
 
 Diz.z.yy Que tiene 
 cabeza. 
 
 D¡x.x.¡nefs, Váguidos de cabc'za. 
 D O 
 
 To doat. Caducar. 
 
 A doatery Caduco. 
 
 Decible, Dócil. 
 
 Docility, Docilidad. 
 
 A dock where Jliips are bi4Ílty Aílille'- 
 »o, Atarac.ína. 
 
 í G 2 T* 
 
 váguidos de
 
 DOL 
 
 To dock 4 fliip, Pone't la nave en 
 aftillero. 
 
 To dock an horfe^ Cortar la cola al 
 cav.illo. 
 
 A Doctor, Dotór. 
 
 A donor of divinity, Dotór en 
 Teología. 
 
 yí doctor of fhjjick, Dotór en 
 medecina. 
 
 JÍ doilor of the chair, Catlietli-atico. 
 
 A doctor of law, Dotór en Leyes. 
 
 Doñrine, Dotrina. 
 
 A Document, Documento. 
 
 To dodge, Efcabulllrfe. 
 
 Dodgingly, Cavilofame'nte. 
 
 A doe. Dama. 
 
 To do, Haze'r. 
 
 To do well, Hazér bien. 
 
 Doing well. Bien heclio. 
 
 To do -violence, Violent.ir. 
 
 Hoiu do you do i Como eftás 5 
 
 He does well, Eftá bueno, eftá 
 bien. 
 
 A doing, He'clio. 
 
 A doer, Hazedor. 
 
 A thing done, or a deed. Hecho. 
 
 A Dog, Cin, perro. 
 
 Dogs in Barbary which in the night 
 do bark continually, Adives. 
 
 Afetting dog. Perdiguero, pode'nco. 
 
 A majliff dog, Maftm. 
 
 A water dog. Perro de agua, bar- 
 budílio. 
 
 A hound. Perro de cá^a. 
 
 A blood-hound, Sabuéflb. 
 
 A hound that does not open, Pe'rro 
 callado. 
 
 A terrier, Pe'rro báxo. 
 
 A grey hound. Lebrel. 
 
 A finder. Perro ventor. 
 
 A JJjef herd's dog. Perro de paflór. 
 
 A houfe dog. Perro de guarda. 
 
 A lap dog. Perrillo de falda, o Fal- 
 dero. 
 
 The dog-fifli, Gazón. 
 
 A dog-ketmel. Perrería. 
 
 The dog-fiat, Canícula. 
 
 To dog. Acechar, feguír la huello. 
 
 Dogged, Acechado. 
 
 Dogged, or churlifij. Canino, em- 
 perrado. 
 
 Become like a dog. Emperrado. 
 
 Doggedly, Emperradamente. 
 
 A cur dog, Gófque. 
 
 Dog-.lays, Días c:iniculires. 
 
 A lulle dog. Perrillo^ perríco. 
 
 Dot-hrier, cár^a perruna, gavánco. 
 
 A Dole, Limófna. 
 
 Doleful, or lamentable, lamentable, 
 laftimófo. 
 
 DoUfdh, Ladimofaménte. 
 
 Dolorous, Doloiofo, lañiaici'O» 
 A dolphin. Delfín» 
 
 DOV 
 
 A dolt, Bovo, bobo, 
 DoltiJIi, Torpe. 
 
 Doltiflinefs, Boveria, torpedad, tor- 
 peza, rudeza. 
 
 Doliifiily, Torpenie'nte. 
 A Dome, Cupola, 
 Domeftical, Domcftico. 
 A doom, vide Judgment, 
 Domination, Dominio, imperio. 
 
 To domineer, Mand.ir y vedar, fer 
 mandón. 
 
 Dominical, Dominical. 
 
 Dominion, Dominio^ feñorío. 
 
 A donative. Donativo, dádiva. 
 Done, Hecho. 
 
 A dongeon, Calabóco, 
 
 Doom, Juizio. 
 
 Doomfday, Día de ¡uyzio. 
 
 A door-fly, Efcaravájo. 
 
 A door. Puerta. 
 
 A little door. Puerta pequeña, por- 
 tezuela, puertezilla. 
 
 A back door, Poftigo, pue'rta faifa, 
 
 A door-fill, or threihold. Umbral. 
 
 A door-keeper. Portero. 
 
 Dormant, Durmiendo. 
 
 A Dormoufe, Lirón. 
 
 Dorothy, Dorotea. 
 
 A dorr, or drone. Zángano. 
 
 A dorter, or dormitory. Dormitorio. 
 
 A dofe, La Medecina que fe toma 
 de lina vez. 
 
 A dofen, Dozcna. 
 
 A dojfer, Canáftro. 
 
 Dotage, Edid c.idiica. 
 
 To dote. Caducar. 
 
 To dote upon. Amir con exceflb, 
 
 A doler, ^Caduco. 
 
 Doting, or dotage. Caduquez. 
 
 Dotingly, Caducamente. 
 
 To double. Doblar, duplicar redo- 
 blar. 
 
 Doubled, Doblado, doblegado, du- 
 plicado. 
 
 Doubling, Doblegadiira. 
 
 Double, Doble. 
 
 Doubly, Dobladamente. 
 
 Double-formed, Biforme; 
 
 Double-faced, Bifiónte. 
 
 A doublet. Jubón. 
 
 To doubt, or be in doubt, Dudar. 
 
 A doubt. Duda. 
 
 Doubtful, Dudóíb. 
 
 Doubtfulnefs, or ambiguity. Duda, 
 
 Doubtfully, Dudoíaménte. 
 
 Without doubt, or doubtlefs. Sin 
 duda. 
 
 A Dove, Paloma, palomo. 
 
 To cry or mourn as a dove^ Arru!- 
 lárfe la paloma. 
 
 Afiock dove, Paloma ^urána. 
 A young ftock dove, ccnta. 
 
 A turtle dove. Tórtola. 
 
 DRA 
 
 Dove-like, or pertaining to a dove. 
 Columbino. 
 
 A dove-houfe. Palomar, Palomera. 
 
 Dough, Aldíla. 
 
 Doughty, Animofo. 
 
 A dowager. Viuda. 
 
 A dowdy, Muger fe'a. 
 
 A Dower, Dote. 
 
 A dozvn, or plain, ITn Llano. 
 
 A going down, or bending of an hill 
 Cuéfta a báxo. ' 
 
 A fteep downfal from a hill or rock. 
 Abarrancadero, derrumbadero, defps- 
 nadéro. 
 
 To bear down. Derribar. 
 
 Tt go dovjn, Baxar. 
 
 To floop down, Abaxárfe. 
 
 Doiunright, Llano, life, fencillo, 
 
 Downe, Velio, plumazo. 
 
 To give a dowry. Dotar. 
 
 A dowry. Dote. 
 
 A dowfe. Bofetón. 
 
 A doxy, Una defgarráda, amiga.' 
 
 A dox,en, Una docena. 
 D R 
 
 A drab, or clout Trapajo. 
 
 A drab, quean, or contemptible 'UO' 
 man, Una perdida, una deígarráda. 
 
 Dragagant, Alquitira. 
 
 To drag, Arraftrar. 
 
 Dragged, Arraftrádo. 
 
 Dragging, Arraftradiira. 
 
 A drag-net, tramel, or fweep-net'. 
 Red barredera. 
 
 A draggle tail, Rabófa. 
 
 A dragon. Drago, dragón. 
 
 ■r¡n herb call'd dragon, Cumllio," 
 diagi'incia. 
 
 A little dragon, Dragoncillo. 
 
 Dragon's blood. Sangre de drago. 
 
 A dragoon. Dragon. 
 
 A dr.iy-man. Cervecero. 
 
 To drain waters by furrows, hrooksl 
 conduits, Eíguazár. 
 
 A draining or turning off water ana{ 
 ther way, Eíguázo. 
 
 A drain, Defaguadero. 
 
 A drake, or duck, 'Anade. 
 
 yi dram in weight, Ad.irme, drama, 
 ochava. 
 
 Dramatick, Dram.itico, perteneci- 
 ente a la comedia. 
 
 Drap-de-lerry, Género de paño he- 
 cho a modo de frífa. 
 
 Drapery, Pañería. 
 
 A woollen drafer. Pañero. • 
 
 A linnen draper. Lencero. 
 
 The draught, fiíape or feature of thl 
 body. Retrato. 
 
 A draught with a net. Redada. 
 
 A drauzht in drinking, Tr;igo. 
 
 A draught, or Jakes, Privada. 
 
 Draughts ¿ame. Juego de damas. .
 
 DRE 
 
 To draw together. Encogen 
 
 Drawing together. Encogimiento. 
 
 Drawn together. Encogido. 
 
 To draw firth, or out, Deduzii', 
 facar. 
 
 To drazu out of the fcabbard, or 
 flieath, Defembaynar. 
 
 To draw bad; Retifar. 
 
 To draw fiw!, Deftripar. 
 
 To draw water. Sacar agua. 
 
 To draw near or approach. Llegar, 
 acercar. 
 
 A draw-hridge. Levadiza puente. 
 
 To draw in. Atraer. 
 
 To drazv up cloth, Frunzir. 
 
 To draw in breath. Sorber, | 
 
 To draw a bow. Tirar arco. 
 
 To draw afide, Diftraer. 
 
 Drawing afide, Diftraymicnto. 
 
 To drawl in f peaking. Hablar repa? 
 chádo. 
 
 Drawn afide, Diftrafdo. 
 
 Drawn to, Atra;^do. 
 
 Drawn out at length. Adelgazado, 
 cflirádo. 
 
 Drawn out. Sacado. 
 
 To draw piñures, Dibuxar. 
 
 yl drawer, Dibuxador. 
 
 A fine drawer of cloth, Zurcidor. 
 
 A drawer in a tavern, Mó^o de 
 taberna. 
 
 A drawer of a table, or the like. Ti- 
 rador, gaveta, caxón. 
 
 Drawers to wear, Callbncillos. 
 
 Drawn Í7i piíliires, Dibu.v.ído. 
 
 One that draws out at length, Adel- 
 gazador, eftirador. 
 
 Drawing out at length. Adelgaza- 
 miento. 
 
 A dray. Carro de cervezéro. 
 
 Dread, Temor, miedo. 
 
 To dread. Temer, 
 
 Dreaded, Temido. 
 
 Dreadful, Temeróíb. 
 
 Dreadftdly, Temerofame'nte. 
 
 To dream. Soñar. 
 
 A dream. Sueño. 
 
 A dreamer, Soñador. 
 
 Dreaming, Soiiindo. 
 
 Dregs, grounds, or lees of anfj thing. 
 Borras, hez, orrúras. 
 
 T:dl of dreis, Heziento. 
 
 A drench, Medeci'na para un cavállo. 
 
 To drefs. Aderezar, tocar, vertir, 
 pulir. 
 
 To drefs meat. Guisar, aderecar, a- 
 parcjar. 
 
 Dreffcd, AderecáJo, tociJo, verti- 
 do, pulido. 
 
 Dnffíd meat, C.írne guifáJa^ ade- 
 rezada, aparejada. 
 
 A drejftr of meat, Guifador, cozi- 
 nc'ro. 
 
 DRO 
 
 A drejfer ef leather. Curador. 
 
 A drejfer board. Aparador, tajón. 
 
 To dribble. Babear, gotear. 
 
 To dry, or make dry, Enxugar, lia- 
 zcr enxúto, orear, fe¿ar. 
 
 To dry in the fun, Enxugar al 1Ó1, 
 feciir al fol. 
 
 To dry in the fnoke. Humear. 
 
 Dry, Enxiito, feco. 
 
 Dry, or thirjty, Boquifeco, fediénto. 
 
 Dried, Enjugado, enxúto, lecado. 
 
 Drily, Secamente. 
 
 To be a dry. Tener fed. 
 
 Drinefs, Secura, fequedad. 
 
 Drift, Fin, intención. 
 
 A drift. Llevado de las olas. 
 
 A dril. Barreno. 
 
 To drink avie, Bevcr a ponía, or a 
 daután. 
 
 To drink a -whole pot, Echárfe un 
 jjrro entero. 
 
 To drink quafpyig, Bevcr miiclio. ^ 
 
 To drink to one. Brindar, haza- 
 brindis. 
 
 To drink in, or f up up, Embever. 
 
 Drink, Bevida. 
 
 A drinker, Bevedor. 
 
 A drinking pot, Cifo, jarro, váfo. 
 
 A Drunkard, Borracho, beodo. 
 
 A drip. Gotera. 
 
 To drip, or /irop. Gotear. 
 
 Dripping, Goteadiira. 
 
 The dripping of meat. La pringue. 
 
 To drive away. Oxear. 
 
 To drive beafis as carters do. Har- 
 rear. 
 
 To drive out of heart, Defanimar. 
 
 To drive in with a hammer, Mar- 
 till.ir. 
 
 To drive out. Expeler. 
 
 To drive before one. Echar delante. 
 
 A driver away, Oxeador. 
 
 Driven out of heart, Defaniraádo. 
 ■ To drive off. Dilatar. 
 
 Driving away, 0\éo. 
 
 A driving back, Rechaca. 
 
 To drive back, Rechacár. 
 
 To drivel, Bavear. 
 
 Drivel, Eáva. 
 
 A droll. Juglar, farca. 
 
 To droll. Chancear. 
 
 A dromedary. Dromedario. 
 
 A drone, Zángano. 
 
 To droop, Confumirfe, defcaer, deT- 
 fallcccr. 
 
 Drooping, Defcaydo. 
 
 To drop, Gote.ar. 
 
 A drop, Oóta. 
 
 ^ little drop. Cotilla. 
 
 Dropped, Goteado. 
 
 Dropping, Goteadiira. 
 
 Droppimj of tats, Efcufridiira.'. 
 
 iheDropfy, Hidropesía, ydropefia. 
 
 Troubled with the dropfy, Ydiopico. 
 
 DUD 
 
 Drcf, Eorra, efpiima, cfco.i'a. 
 
 Drofs of coals, Cifco. 
 
 A drove, or herd of beafis, HátO:, 
 harria, manada. 
 
 A drover, Ganade'ro. 
 
 Drought, Sed, feciira. 
 prov-fy, orfleepy. Adormido, foño- 
 liénto. 
 
 Tj drown. Anegar, campuzar, a- 
 hogár. 
 
 'lo be drowned, Anegdrfe. 
 
 Drozvned, Anegado, ahogado. 
 
 Drowning, Anegamiento, ahoga- 
 mic'nto. 
 
 To drub. Apalear. 
 
 A drudge, Efclavo. 
 
 To drudge, Hazcrfe efclavo. 
 
 Drudgery, Efclavitiid. 
 
 A drug, Drog.i. 
 
 Drugget, Lanilla. 
 
 A drnggift, or drugfter, Drogifta. 
 
 A drum, Atanibor, cjxa. 
 
 To beat the drum. Tocar el atambor». 
 tocar la cúxa. 
 
 A little drum, Atamborzillo. 
 
 A drummer, Atambor, tamboritero. 
 
 Drumming, Tocir la cáxa, tpcar 
 el atambor. 
 
 To be drunk, Emborrachirfe, em- 
 béodárfe, embri.agárfe. 
 
 To make drunk. Embeodar,, embri- 
 agar, emborrach.ir. 
 
 Drunk , Embriagado , borráciio^, 
 beodo. 
 
 A drunkard. Borracho, beodo. 
 
 Drunken, Beodo, embriagado, bor- 
 radlo, emborrachado. 
 
 A drunken woman. Borracha. 
 
 Dnmkenly, Beodamente, borracha- 
 mente, embriagadam¿nte. 
 
 Drunkennefs, Beodez, borrachería, 
 borrachez, embriaguez. 
 
 A drunken match, Bevída, bona- 
 cheiía, embeodéz, embriaguez. 
 
 Dry, Seco, enxilto. 
 
 To dry. Secar, enxugar. 
 D U 
 
 To dub a knight. Armar cavallerO;'. 
 
 Dubbed a knight. Ármalo cavallcro," 
 
 Dubious, Dudófo. 
 
 A dublet, or doublet, Jubon. 
 
 Ducal, Perteneciente a an duque. 
 
 A ducat, Ducado. 
 
 A Dutchman, or German, Alemán. 
 ■A Dutchm.m, orHoll.tnder, Holandés^ 
 
 Dutchland, or Germany, Alemana.. 
 
 A ducky or drake, 'Anade. 
 
 A tame duck, 'Anade do calle. 
 
 A wild duck, 'Anade filveftre.- 
 
 A duckling, Anadina. 
 
 To difk, or dive, campuzar, fonies.- 
 L'ujar, fomergir, cabullir. 
 
 Duck'd, zampuzado,, cabullido. 
 I To take in dudgeon, Atufárfe..
 
 DUS 
 
 Due, Devído. 
 
 Ducly, Devidamente. 
 
 A duel. Duelo, rlñ.J. 
 
 A dug. Teta, libre. 
 
 To fuck a dug, Mamar. 
 
 JÍ little dug, Ubrezilla. 
 
 The nipple of the dug, Pezon dc la 
 teta. 
 
 A duke. Duque. 
 
 A dukedom. Ducado. 
 
 A dulcimore, Dul^úyna, 
 
 To dull, or make dull. Botar, em- 
 botar, entorpecer. 
 
 Dulnefs, Embotamiento, entorpeci- 
 miento, torpeza. 
 
 Dull of edge. Boto, embotado. 
 
 A dull head, or dullard. Entorpecí- 
 do, torpe, rudo. 
 
 To -wax dull fpirited. Entorpecer. 
 
 Dullnefs, or flownefs. Torpeza, tor- 
 pedad. 
 
 Dulled, Embotado, entorpecido. 
 
 Dully, Botamente, torpemente. 
 
 To become dumb. Enmudecer. 
 
 Dumlr, Mi'ido. 
 
 Dumbly, Mudamente. 
 
 A dunce, Ignorante, rudo, afnázo. 
 
 To dung, or manure, Eftercolar. 
 
 Dunked, Eftercoládo. 
 
 Dung of hi>gs or jJieep, Fré^a. 
 
 Dung, Eíliércol. 
 
 To dung, Eftercolar. 
 
 Dunging, Eftercolamiento. 
 
 One that carrieth or fpreadeth dung, 
 Eftercolero. 
 
 vi dunghill. Muladar. 
 
 A dungeon, or dark frifon under 
 ground, Calaaó^o, cima. 
 
 Dun, vide Colours. 
 
 To dun. Apretar por la deuda. 
 
 A duplicate. Duplicado. 
 
 To dure, vide Endure. 
 
 Durable, Durable. 
 
 Durance, Prifion. 
 
 Duration, Diira. 
 
 Durt, or dirt. Cieno, lodo. 
 
 A durty place. Cenagal. 
 
 Durtinefs, Suciedad. 
 
 To make durty, Encenagar, enlodar, 
 enfuciar. 
 
 Durty, or full of durt, Cienófo, 
 encenag.ído, enlodado. 
 
 Duskijh, Hófco, algo efciíro, 
 
 Duft, Polvo. 
 
 Dufty, Polvorófo. 
 
 To beat out duft, Defempolvar, def- 
 polvorear. 
 
 To beat to dujl. Polvorear. 
 
 To cafl duft on writing. Echar pol- 
 vos, orfalvádos. 
 
 A duft-box, Salvadera: 
 Dufted over. Empolvorado. 
 
 Be-dufting, Empolvoramicnto. 
 
 To be-dujl, Fmpolvorar. 
 
 EAR 
 
 A dutchefs, Duquéía. 
 A Dutchy, Ducado. 
 Duty, Debito, devido, obligación. 
 Dutiful, Obfcrváme. 
 D W 
 A he divarf. Enano, hombrecillo. 
 A ftie dwarf. Enana; 
 Dwarf-eldcr, Ycígo. 
 To dwell. Abitar, habitar. 
 To dixiell near unto, Avezin.ir. 
 Dwelled, Abitado, habitado. 
 Dwelling near to, Avezinádo. 
 A dweller, Abitadbr, habitador. 
 Dwelling, Abitación, habitación. 
 A diuelling place, Abitación. 
 To dwindle away, Irfe confumi- 
 e'ndo. 
 
 D Y 
 A Dye to play with, D.ido. 
 A dye to coin money -with, Torjei. 
 To dye, Morirfe. 
 Dye that dyers ufe. Tinte. 
 To dye colours. Teñir. 
 Dyed, Teiiido. 
 A dyer, Tintorc'ro. 
 A dye-houfe. Tintorería. 
 A dyfentery, Difenteria. 
 
 E. 
 
 EAch, Cada Uno." 
 Eager, tart or fowr, Azédo, á- 
 gro, agrio. 
 
 To grow eager, Azedar. 
 
 Eagernefs in tafte, Azediira, agrio. 
 
 Eager, or earneft. Precipitado, in- 
 flante. 
 
 Eagernefs, or earnefinefs, Precipita- 
 ción, inftáncia, ardor. 
 
 Eagerly, or earneftly. Precipitada- 
 mente, inflantemente. 
 
 An eagle, 'Águila. 
 
 An eaglet. Aguilucho. 
 
 To eane, or bring forth as ewes. Pa- 
 rir. 
 
 Eaned, Parido. 
 
 Eaning, Paito, 
 
 An ear. Oreja. 
 
 Thegrifte of the ear. La ternilla de 
 la oreja. 
 
 To wag the ears. Orejear. 
 
 The hollow of the ear. El cóncavo 
 de la oreja. 
 
 To cm off the ears, Deforejar. 
 
 The drum of the ear. La tela del 
 
 ofdo. 
 
 To round in the ear, or whifper. 
 Hablar al ofdo. 
 
 To prick up the ears. Erizar les ore- 
 jas. 
 
 To give ear, Efchuchar. 
 
 To ear, or till ground, vide /a Plough, 
 
 EAS 
 
 The ear, or handle of a pitcher, 'Afa, 
 
 Lap-ear'd, Orejón. 
 
 Great ear'd, Oiejiido. 
 
 An ear-ring, carcillo, arillo. 
 
 7'o ear as corn does, Efpigar. 
 
 An ear of corn, Efpiga, eípigón. 
 
 Crown to ear, Elpigido. 
 
 A box on the ear. Bofetada. 
 
 An earl. Conde. 
 
 An earl's wife, or counlefs, Cofl- 
 défl-a. ^ 
 
 An earldom. Condado. 
 
 Early, Temprano. 
 
 Early in the morning, De maflána. 
 
 To earn, or get, Travajar por fu 
 jornal, ganar, merecer. 
 
 To he earneft, Ahincarj importunar, 
 ■inft.ir. 
 
 To be earneft in fuit. Importunar. 
 
 Earneft that one gives or takes in ma- 
 king any bargain. Arras, fefial. 
 
 Earneft in fuit. Importuno. 
 
 Earneftnefs, Ahínco, importunidad. 
 
 Earneftnefs in fuit. Importunidad. 
 
 Earneftly, Ahincadamente, impor- 
 tunamente. 
 
 Earth, Tierra. 
 
 An earthquake. Temblor de tierra. 
 
 Fuller's earth. Greda. 
 
 To lay in the earth. Enterrar. 
 
 Lay'd in the earth. Enterrado. 
 
 An earth nut. Criadilla de tierra," 
 
 Earthen, or of earth, Terreno. 
 
 Earthly, Terreno. 
 
 To eafe, lighten, or disburden, Dei^ 
 cargar, aliviar. 
 
 To eafe, or mitigate one's grief. Miti- 
 gar, aplacar. 
 
 To make eafy. Facilitar. 
 
 To live at eafe, Bivir a fu alvedrio, 
 
 Eafe, Alivio, defcánfo. 
 
 Eas'd, Deíjjenádo, aliviado, defcan- 
 fado, defcargádo. 
 
 Eafinefs, Facilidad. 
 
 Eafy, Fácil. 
 
 Moft eafy, Facíliflimo. 
 
 A houfe of eafe, NecelTaría, fecre'ta, 
 privád.T, 
 
 To eafe one's felf, Hazer las neceíIT- 
 dádes, foltár la agujeta, hazcr del 
 cuc'rpo. 
 
 Eafily, Fácilmente. 
 
 Very eafy. Muy fácil. 
 
 The eaft. Levante, oriente. 
 
 Eaft foutheaft, Levccho. 
 
 The eaft wind, Léfle, levante* 
 
 Eafterly, Oriental. 
 
 The feaft of eafter, Páfcua florida, 
 páfcua de refureción. 
 
 Belonging to eafter, Pafcual. 
 
 An eftrich, or oftrich, Aveftrüz. 
 
 To eat. Comer. 
 
 T#
 
 EFF 
 
 Toe.M a [natch and, away, Comei- 
 un bocado. 
 
 Á»- eater, or glutton. Comedor, co- 
 milón. 
 
 Eaten, Comido. 
 
 That which is to be eaten, Come- 
 dero. 
 
 An afternoon eating. Merienda. 
 
 The e.ives of an houfe. Alero. 
 
 An eaves drofper. Acechador. 
 E B 
 
 To ehb as the fea doth, Baxar la 
 Hijr, menguar la mar, defcrecer la 
 mar, or la marea. 
 
 The ehb of the fea, Refluxo de mar, 
 decreciente de mar, menguante de mar, 
 or de la marca 
 
 An ebbingy Decreciente de mar, 
 menguante de mar, reflúxo de mar, 
 er de la marca. 
 
 Ebony, 'Ébano. 
 
 Ebriety, Borrachez. 
 E C 
 
 Ecclefiaflical, Ecclelíiftico. 
 
 The ecclefiaftical fíate, Jerarchia. 
 
 An echo, 'Eco, echo. 
 
 An ecliffe, Eclípfe. 
 
 To ecliffe. Eclipsar. 
 
 The ecliffe of the fun, Eclípfe del 
 sol. 
 
 The ecliptick. Eclíptica. 
 
 Ecliffed, Eclipfádo. 
 
 uín eclogue, 'Écloga. 
 
 An ecfiafis, 'Extafi. 
 E D 
 
 An eddy of water. Remolino de 
 agua. 
 
 Tí fet an edge. Afilar. 
 
 To fet the teeth an edge, Dar dentera. 
 
 The edge of a weapon or tool. Filo, 
 corte. 
 
 The edge or brink of any thing, O- 
 riUa, borde, ribete. 
 
 The edge, hem, or skirt of a garment. 
 Orilla. 
 
 Edible, Comeflible. 
 
 An edifi.e, or ftrufíure. Edificio. 
 
 An ediíl. Edito, prem.ítica. 
 
 To edify, or build. Edificar, fabri- 
 car, labrar. 
 
 Al edition. Edición. 
 
 To educate, or bring up. Educar, 
 cri.ir. 
 
 Educated, Educado, criado. 
 
 Education, Educación, crianza. 
 
 To edulcorate. Endulzar. 
 E E 
 
 An eel. Anguila. 
 
 A little eel, Anguilita. 
 
 An eel-fpear, Arrexúque. 
 E F 
 
 To effact. Borrar, cancelar. 
 
 To ejfetl, or bring to pafs, Efetuar. 
 
 Ai cffiSl, Efeto. 
 
 EJ A 
 
 Effellive, EfFeftivo. 
 
 EffeC'luotifnefs, or efficacy. Eficacia. 
 
 Effectual, Efic.iz. 
 
 Ejfellually, Eficazmente. 
 
 To be effeminate, Efeminar, afemi- 
 nar. 
 
 Effeminate, or woman-like, Efemi- 
 nádo, ateminádo, mugeríego. 
 
 Effeminately, Afemiuademcnte, mu- 
 gerilmente. 
 
 Efficacy, Eficacia. 
 
 Efficacious, Eficaz. 
 
 Efficient, Eficie'nte. 
 
 An Effigies, Efigiei retrato. 
 
 An Effluvium, Efluvio, lo qué file 
 de otro. 
 
 An effort. Tentativa, pruéva, conato. 
 
 Effií/ion, or pouring out, Efufióii. 
 
 Efifoons, Luego, o muchas vézes. 
 E G 
 
 To egg, or provoke, Incitar, a^u^ar, 
 provocar. 
 
 ^gi'd, or protok'd, A^u^ádo, inci- 
 tado, provocado. 
 
 An egging, or provoking on. Zuzón, 
 a^u^ón, incitamiento. 
 
 To fit on eggs, or brood, Echárfe fo- 
 bre huevos, yazer fóbre huevos. 
 
 To lay eggs, Defovar, poner hue'vos, 
 ovar. 
 
 An egg, Huevo. 
 
 A poch'd egg. Huevo paílado por á- 
 gua. 
 
 Eggs and bacon. Huevos y torreznos. 
 
 An amulet of eggs. Tortilla de hue- 
 vos. 
 
 Butter'd eggs. Huevos rebue'ltos. 
 
 A laying of eggs, Poílúra de hue'vos. 
 
 A new laid egg. Huevo frcfco. 
 
 A rotten egg. Huevo podrido. 
 
 An addle egg. Huevo guéro. 
 
 The white of an egg, Clara de huevo. 
 
 The yolk of an egg. Yema de huevo. 
 
 An hard egg, Hue'vo diiro. 
 
 A foft egg. Huevo blando. 
 
 An egg that has a chicken in it. 
 Huevo empollado. 
 
 An egg with two yolks, Hue'vo de 
 dos yemas, or amarillas. 
 
 An eggffiell, C.áfcara de huevo. 
 
 An Egyptian, Gitano. 
 
 An eglogue, or ffiepherd's fong, 'Ég- 
 loga. 
 
 A counterfeit Egyptian, orgipfy. Gi- 
 tano. 
 
 Eglantine, or fweet briar, c.irca o- 
 lorófa. 
 
 Egregious, Famófo, ecelénte. 
 
 Egregioufly, Famoíaménte. 
 
 An egrefi, or going forth. Salida. 
 
 An egret. Género de ayrón. 
 E I 
 
 An ejaculation. Oración corta, y 
 fervorófa. 
 
 ELO 
 
 To ejeíl. Echar fuera. 
 
 An eie, vi Je Eye. 
 
 Eight, 'Ocho. 
 
 The eighth part, Otáv.1. 
 
 Eighteen, Diezyócho. 
 
 The eighteenth. Décimo otúvo. 
 
 Eighty, Ochenta. 
 
 Either, O. 
 
 To eke out. Añadir. 
 EL 
 
 Elaborate, Curiófo, bien tr.ibajádo; 
 
 Elapfed, Pafsádo. 
 
 To lean on his elbow. Acodar. 
 
 Lean'd on the elbow. Acodado. 
 
 Leaning on the elbows, Acodadúra, 
 acodamiénto. 
 
 An elbow, Cóbdo, codo. 
 
 An elder, Anciano. 
 
 Elderfhip, Anciania. 
 
 Eldefl, De mas edad. 
 
 An elder tree, Sabiico, faiico, fam- 
 biico, í^ihúco. 
 
 To elefl. Elegir, efcogér. 
 
 Eleiied, Elegido, eléfto. 
 
 Eleííion, Eleción. 
 
 Eleflive, Eleftívo. 
 
 The eleéj. Los fintos, los efcogidos. 
 
 An elefíor, Eletór, el que elige. 
 
 Eleílorfljip, Eletorádo. 
 
 An eleSliiary, Letuario. 
 
 Eleemofinary, Lo que fe da por limoí^ 
 na. 
 
 Elegancy, or finenefs in fpeech. Ele- 
 gancia. 
 
 Elegant, Elegante. 
 
 Elegantly, Elegantemente. 
 
 An elegy. Elegía. 
 
 An element. Elemento. 
 
 Pertaining to elements, Elemantal. 
 
 An elephant. Elefante. 
 
 To elevate, or lift up, Al^ar, levaTj 
 .levantar, elevar. 
 
 Elevated, Levantado, aleado, ele- 
 vado. 
 
 Eleven, 'Onze. 
 
 The eleventh, Onzéno. 
 
 An elf. Enano, duende. 
 
 Elicampane, 'Enula campana. 
 
 The elifian fields, Elífios cárapoSt 
 
 Elixir, Quinteíféncia. 
 
 Elizabeth, Ifabel. 
 
 An elk, 'Alce. 
 
 An ell, 'Ana. 
 
 An elm, 'Olmo. 
 
 A grove of elmi. Olmeda!. 
 
 To elope, Huirfe la muger del mari- 
 do. . 
 
 Eloquence, Elegancia, eloquénci.1, 
 facundia. 
 
 Eloquent, Elegante, eloquénte. 
 
 Ehqueriily, Elegantemente, eloquen- 
 temcnte. 
 
 MoJl eloquent, ElegantiíIImo, elo- 
 quentíílimo. 
 ' Elfe,
 
 EMM . 
 
 X.lfe, De otra manera. 
 
 JSlfezvhen, A otra parte. 
 
 To elude, Eludir, apartar con def- 
 treca. 
 
 E M 
 
 Ti) emafciilalc, Caílrar, enfl.-iquecSr. 
 
 To embalm, tmballaniar. 
 
 £mb.il¡»\l, Embalfamádo. 
 
 ^n embargo, Embargo. 
 
 /J-3 emhajj'.idor, Embaxadór. 
 
 ^nembuífy, EnibaxáJa. 
 
 Embuuílal, Puerto en batalla. 
 
 Eniher days. Las témpora?. 
 
 Te embeade, Gaftar, o tomar lo 
 agino. 
 
 ^n emblem. Emblema, reprefenta- 
 ción. 
 
 To embellif), Hermofear. 
 
 Hot embers, 'Afcuas. 
 
 To er7>hofs, vide Imbofs. 
 
 Tj eynbolden. Animar, poner áni- 
 mo. 
 
 Embolden'd, Animado. 
 
 Emhofs'd zL'orh, 'Obra de bulto. 
 
 Toembou'd, or bov:el, Deftripár. 
 
 Embowell'd, Deftripádo. 
 
 To embrace. Abracar. 
 
 Embraced, Abracado. 
 
 rfÍK embracer, Abra9ad6r. 
 
 Emiracwg, Abracada, abrasami- 
 ento, abraco. 
 
 r» embreiv, Enfangrentar. 
 
 Errjbrew'd, Enfangrentádo. 
 
 Ai embrew'mg, Enfangrentamicn- 
 to. 
 
 An etnhr'w. Embrión, la criatiíra 
 que no efta del todo formada. 
 
 To embrodcr, Boflar, bordar, reca- 
 mar. 
 
 Embroidered, Eorbádo, bofládo. 
 
 Al Embroiderer, Bordador, boíl.i- 
 dóv, recamadór. 
 
 Embroidery, Bordadiíra, bofladiira, 
 recamadura. 
 
 To embroil, Enredar, enemiftar, en- 
 marañar. 
 
 An emerald, a precio»! flone, Efme- 
 laida. 
 
 An emergency. Cafo, o fucéíTo repen- 
 tino, o que no fe pudo prevenir. 
 
 Emery, Efmeril. 
 
 Emeiick, Emético, lo que provoca 
 vomito. 
 
 Eminent, or afpeari?ig. Eminente, 
 altó, levantado. 
 
 Emmtnct, or excellency, Emincn- 
 ciat 
 
 Eminently, Eminentemente, alta 
 mente. 
 
 An emijfary, Emiflario. 
 
 ^n emmet, or ant. Hormiga. 
 
 A piare of emmets. Hormiguero. 
 ■ EmoUment, Provecho, ganancia. 
 
 ENC 
 
 Emotion, Alteración. 
 
 To impair, or dminijl). Diminuir, 
 menguar, empeorar. 
 
 Empaired, or diminiflied, Diminuf- 
 do, menguado, empeorado. 
 
 yJ« cmpairing. Diminución, mengua, 
 empeoramiento. 
 
 To empeach, Acu<;ar. 
 
 A>2 empeaching, Acufación. 
 
 An emperor. Emperador. 
 
 An emprefs. Emperatriz; 
 
 Belonging to the empire. Imperial. 
 
 An emperor's palace. Palacio impe- 
 rial. 
 
 Emphafs, Enfáíi, energía. 
 
 Ejnphatical, Enfático. 
 
 Emphatically, Enfáticamente; 
 
 Empire, Imperio. 
 
 An empirick,C\\M\3Ú.n, faltaenbánco. 
 
 To employ. Emplear. 
 
 Employ d. Empleado. 
 
 An employing. Empleo. 
 
 To empoverijl} , Empobrecer. 
 
 To empty. Agotar, evacuar, vaziar. 
 
 Emptied, Agotado, vaziádo. 
 
 An emptier, Agotador, vaziadór. 
 
 An emptying, Agotadiira, vaziami- 
 ento, vaziadiira, 
 
 Empty, Vazio. 
 
 Emptincfs, Vaziedad. 
 
 Emptily, Vaziaménte. 
 
 To emulate, Embidi.ar, emular. 
 
 Emulated, Emulado, embidiádo. 
 
 Emulation, Embídia, emulación. 
 
 Ari emulator, 'Emulo. 
 E N 
 
 To enable, Abilitar, habilitar. 
 
 Enabled, Abilitádo, habilitado. 
 
 To enaH, Decretar, eftablecér. 
 
 Enatíed, Decretado, eftablecído. 
 
 To enamel, Efmaltár. 
 
 Enamell'd, Efmaltádo. 
 
 An enameller, Efmalt.adór. 
 
 An enamelling, Efmulte. 
 
 Enamoured, or in love with, Ena- 
 mor.ido, enamorifcido. 
 
 To become enamour'd, Enamorarfei 
 
 To enbawm, Embalfamar. 
 
 Enbaivm'd, Embalfamádo. 
 
 Enba-jjming, Embalfamadiira. 
 
 To encamp, Camp.iñeár, acampar, 
 fent.ir el c.impo. 
 
 Encamp'd, Acampado. 
 
 To enchain. Encadenar. 
 
 Enchain'd, Encaden.ido. 
 
 To enchant, or bewitch. Encantar, 
 enfalmar, hechizar. 
 
 Am enchanter. Encantador, enfal- 
 mador, hechizcro. 
 
 An enchantrefs. Encantadora, hechi- 
 zéra, enfalmadora. 
 
 An enchantin:, Encantamie'nto, he- 
 chizeria, hechizo, enfalrao. 
 
 END 
 
 Enchanted, Encantado, hechizado^ 
 enfalmádo. 
 
 An enchantment, Encantamie'nto, 
 enfalmo, hechizo, hechizería. 
 
 To enchafe, Encaxar. 
 
 Enchas'd, Encaxádo. 
 
 Enchajtng, Encaxamiento. 
 
 Enchiridion, Enchiridion, librito de 
 falirique'ra. 
 
 To encircle, Meter en círculo. 
 
 To encune, or incline. Inclinar. 
 
 To enclofe, compafs, or JImt in. En- 
 cerrar, rodear. 
 
 Enclosed, Encerrado, rodeado. 
 
 An eiiclofure. Encerramiento. 
 
 To encomber, Moleftar, enfaftidiar, 
 embarazar. 
 
 An encombrance, Faftidio, mole'ftia, 
 embaráco. 
 
 Encombred, Molertádo, enfaftidiádo, 
 embarazado. 
 
 Encomium, Encomio, alabanza. 
 
 To encompnfs, C'ompafsar, cercar. 
 
 To encounter, Encontrar, rencon- 
 trar, aílaltar, pelear. 
 
 An encountring, or encounter. En- 
 contrón, rencuentro, encuentro. 
 
 Encountred, Rencontrádo, encon« 
 trádo, aífaltádo. 
 
 To encourage, or animate. Animar, 
 incitar. 
 
 Encouraged, Animado, incitado. 
 
 I'ncoHraging, Incitamiento, ánimo, 
 animadtira. 
 
 An encouragement, 'Animo. 
 
 To encreafe, or augment. Acrecentar, 
 aumentar, recrecer, crecer. 
 
 Enireafe, Aumento. 
 
 Encre.is'd, Acrecentado, aumenta- 
 do, crecido. 
 
 An encrcafer, Acrecentadór, aumen- 
 t.ldór, crecedór. 
 
 An ejirreafing. Acrecentamiento, au- 
 mento, crecimiento. 
 
 Tj encroach. Tomar mas de lo que 
 le dan. 
 
 Encumbrance, Obftacúlo, impedi- 
 mento. 
 
 To endamage. Dañar, empetér, ha- 
 zér mal. 
 
 Endamageable, Empecíble. 
 
 Endamaged, Dañado, empecido. 
 
 Endamaging, Daño, empecimiento. 
 
 To endear, Hazcr amable. 
 
 To end, or fínifl). Acabar. 
 
 Ended, Acabado. 
 
 Ending^, Acabamie'nto, finamie'nto. 
 
 An end, Cabo, fin. 
 
 Endlefs, Sin fin 
 
 At the end, Al cabo, al cavo, al fin; 
 
 To the end that, A Hn que. 
 
 T»
 
 ENG 
 
 To the end that, A fin que. 
 
 To drazvto an end, life acabando. 
 
 Standing up an end, Puefto en pie, 
 derecho. 
 
 From one end to the other^ De un 
 cabo al otro. 
 
 To endeavour, Forcejar, meter la 
 voluntad, procurar. 
 
 Endeavour, Voluntad, conato. 
 
 To indite. Notar cartas. 
 
 Endited, Cartas notadas. 
 
 Endive, an herb, Endibia, efca- 
 lóla. 
 
 To endorfe, Fii-mar a buélta del pa- 
 pel. 
 
 Endowed, Dotado. 
 
 To endow. Dotar. 
 
 Endowment, Dote. 
 
 To endure, or fuftain. Padecer, fu- 
 frir, foftener, comportar, fobrellevár, 
 tener paciencia. 
 
 To endure, or continue. Durar, tu- 
 rar, continuar. 
 
 Endured, Padecido, fufrído, com- 
 portado, fobrellevádo. 
 
 Enduring, Sufrimiento, paciencia. 
 
 To make enemies. Enemigar, hazér 
 eneraiftádes. 
 
 An enemy. Enemigo. 
 
 Energy^ Enérgia, fuerza, efficacía. 
 
 To enervate. Enflaquecer. 
 
 To enfeeble, or weaken. Enflaquecer. 
 
 Enfeebled, Enflaquecido. 
 
 Enfeebling, Enflaquecimiento. 
 
 An enfilade. Enfilada. 
 
 To enforce, or firuin himfelf earnefily , 
 Forfar, apremiar, conftreñir. 
 
 Enforc'd, Forjado, apremiado. 
 
 An enforcement, or conjlraint. Fuerza, 
 apremio, conftreñimiemo. 
 
 To enfranchife, or make free. Fran- 
 quear, libertar. 
 
 Enfranchis'd, or made free. Fran- 
 queado, libertado. 
 
 yin enfranchifer. Libertador. 
 
 Enfranchifemcnt, Franqueamiento. 
 
 To engage, Empeiíárre. 
 
 Engag'd, Empeñado. 
 
 An engagement. Empeño. 
 
 To engender. Engendrar. 
 
 Engendred, Engendrado. 
 
 Engendring, Engendramiento. 
 
 An engine. Ingenio. 
 
 An enginier, Engeñéro, ingeniero. 
 
 England, Inglaterra. 
 
 EngUfli, Inglés. 
 
 To engraff, or graff", Enxerif. 
 
 To engrave. Entallar. 
 
 Engraving in woodj or ¡¡one, A- 
 tauxia. 
 
 An engraver in ¡lone. Entallador. 
 
 An engraver in Copper, Entallador, 
 abridor. 
 
 Engraved, Entallado. 
 
 ENT 
 
 An engraving. Entalladura. 
 
 To engrofs. Sacar en limpio. 
 
 To enhaunce the price of any thing. 
 Encarecer, encarefcer. 
 
 An cnhaunccr, or he that raifes the 
 price, Encarecedor. 
 
 An enhauncin^ the price of any thing. 
 Encarecimiento, encarefcimicnto. 
 
 Ail enigma, Enima. 
 
 Enigmatical, Enimático. 
 
 To enjoy, Go^ar, gozjr. 
 
 Enjoy d. Gozado. 
 
 An enjoyer, Gozador; 
 
 Enjoyment, Fruición. 
 
 To enjoin, or to command. Mandar, 
 encargar, ordenar. 
 
 Enjoin'd , Encargado, ordenado, 
 mandado. 
 
 To enlarge or amplify, Enfauchar, 
 eftendér, amplear, amplificar. 
 
 Enlarg'd, Alargado, enfanchádo, 
 efl:endído, exténfo. 
 
 An enlarger, Enfanchador. 
 
 Enlarging, Enfanchamiénto, eften- 
 dimiénto, ampliadúra. 
 
 Enlargement, Alargamie'nto, enfan- 
 chamiénto, ampliadúra. 
 
 To enlighten. Alumbrar. 
 
 Enlightned, Alumbrado. 
 
 To enliven, Avivar. 
 
 Enmity, Enemifl:ad, enemicícia. 
 
 To ennoble, Enoblecér. 
 
 Ennobled, Enoblecido. 
 
 An ennobling, Enoblecimiénto. 
 
 Enormity, Enormidad, 
 
 Enormous, Enorme. 
 
 Enormoujlj, Enormemente, 
 
 To have enough. Tener 16 baftánte. 
 
 Enough, Harto. 
 
 It is enough, Bifla. 
 
 To enquire. Inquirir, inveftigar. 
 
 Enquiry, Inquificion. 
 
 To enrage. Enfurecer. 
 
 Enrag'd, Enfurecido. 
 
 To enrich^ or make rich. Enriquecer. 
 
 Enrich'd, Enriquecido. 
 
 To enroll, or regifter, Regiftrar. 
 
 An ens, or being, 'Ente. 
 
 An enfample, or example, Exémplo. 
 
 An enfign, banner, ancient or ftan- 
 dard, Bandera, vandéra, enféña, ef- 
 tandirte. 
 
 An enfign's fervant. Abanderado. 
 
 Enjigns difplay'dj Banderas defple- 
 gádas, banderas tendidas. 
 
 An enfign's office in luar, Alferúfgo. 
 
 Enfigns folded up. Banderas plega- 
 das. 
 
 An enfign,.or flandard bearer^ Alféres, 
 
 To enfnare. Enredar. 
 
 Enfinar'd, Enredado. 
 
 To enftall, or enthrone. Entronizar. 
 
 To en fue, or follow. Seguir. 
 
 Entablature, Emablamicnto. 
 
 ENT 
 
 To entail. Vincular. 
 
 Entail'd, Vinculado. 
 
 To entangle, or finare, Enla^.ir, enla- 
 zar, entrampar, enredar. 
 
 Entangled, or finared. Entrampado, 
 enlazado, enredado. 
 
 An entangler, Eiitrampadór, enla- 
 zadór, enredador. 
 
 Entangling, Entrampadúra, enlaza- 
 dura, enredadúra. 
 
 Entercourfie, Commercio. 
 
 To enter, or come in, Entr.ir. 
 
 To enter into one's thought, Pafs.ir 
 por el pienfamiénto, pafsar por la 
 ymaginacion. 
 
 To enter goods at the cuftom-houfie^ 
 Regiftrar. 
 
 An entrance. Entrada, cabida. 
 
 Entred, Entrado. 
 
 An entry. Entrada, paíTadizo. 
 
 To enterchange, Traftrocar. 
 
 To enterfere, Entremetérfe. 
 
 Enterfering, Entremetido. 
 
 To enterline. Poner entre renglones, 
 efcrevir entre renglones. 
 
 Enterlin'd, Puéfto entre renglones, 
 efcrito entre renglones. 
 
 An enterlining, Efcrivir entre ren- 
 glones, poner entre renglones. 
 
 An enterliide, Fár^a, fárza, entré- 
 mes. 
 
 A player of enterludes. Fardante, 
 comediante, recitante, farandoléro. 
 
 A ivriter or maker of enterludes. Au- 
 tor de fardas, o extreméfes. 
 
 To enterprise, or take in hand. Em- 
 prender, tentar. 
 
 An enterprifie, Emprefa. 
 
 Enterprified, Emprendido, tentado. 
 
 An enterprifier. Emprendedor, ten- 
 tador. 
 
 An enterprifing, Emprefa. 
 
 To enterr, or bury. Enterrar, fepul- 
 tar, poner debáxo de tierra, foterrár. 
 
 F.nterr'd, Entenado, fepultádo, fo- 
 terrádo. 
 
 To entertain. Acoger, entretener, 
 feftejar. 
 
 Entertain'd, Acogido, entretenido, 
 feftejádo. 
 
 One that entertains. Acogedor, en- 
 tretenedor, feftejadór. 
 
 An entertainment. Acogimiento, en- 
 tretenimiento, feftejamiénto. 
 
 To enthral. Poner en efclavitúd. 
 
 Enthrall'd, Puéfto en efclavitúd. 
 
 To enthrone. Entronizar. 
 
 Enthron'd, Entronizado. 
 
 Anenthufiaft, Vifionário, enthufiáf- 
 tico. 
 
 To entice, Incitar. 
 
 Entic'd, Incitado. 
 
 Entire, Entero. 
 
 Entire, or hearty, Entiaááble. 
 
 5 H Entirely,
 
 ESI 
 
 Entirely, Enteramente, fanaménte. 
 
 Entirely, or dearly. Entrañable- 
 mente, amigablemente. 
 
 To entitle. Intitular. 
 
 Entitled, IntitulóJo. 
 
 To entomb, or bury. Sepultar, tu- 
 tnular. 
 
 The entrails, or inward parts. En- 
 trañas. 
 
 An entrance into a matter, Cabida, 
 entrád.i. 
 
 To eníra[>, Entrampñr. 
 
 Emrapp'íi, EntrAinp.ido. 
 
 ./í» eneriipper, Entrampador. 
 
 F.ntrapping, Entrampadúra. 
 
 To entreat, or lefeech. Rogar, (a- 
 plicar, pedir encarecidamente. 
 
 To entreat, or handle. Tratar. 
 
 Entreated of^ or handled, Tratado. 
 
 Entreated, or befotight. Rogado, fup- 
 Jícádo, pedido encarecidamente. 
 
 An entreating, Ruego, fuplicacion. 
 
 An entreaty, Suplicación, ruego. 
 
 yí» entry, or entrance. Entrada. 
 
 To entwine. Abracar. 
 
 To envelop, Embolver, cercar. 
 
 To envenom. Envenenar. 
 
 To envy, Embidiar. 
 
 Envy, Embidia, envidia. 
 
 Envy'd, Embidiádo. 
 
 Envious, Embidiófo. • 
 
 Envioufly, Embidiofaméntc. 
 
 To environ, compafs about, enclofe 
 er befel. Cercar, circuir, rodear, circun- 
 dar. 
 
 To environ, or compafs about with 
 water, Ayilar. 
 
 Environ'd with waters, Ayfládo. 
 
 Environed, enclofed, compajfed or 
 befieged, Circnmdádo, circuido, rode- 
 ado, cercado. 
 
 An environing, Circumdamiénto, 
 circuito, céreo. 
 
 To envite, or invite,. Combidar. 
 
 To enumerate. Enumerar, contar. 
 
 Enumerated, Enumerado, contado. 
 
 Enumeration, Enumeración, cuenta. 
 
 An envoy. Enviado. 
 
 To enure, er accuftom, Acoftumbrar, 
 abezar. 
 
 Enur'd, Avezado, acoftumbrádo. 
 
 Enuring, Avízamiénto, acoftum- 
 bramiénto. 
 
 E P 
 
 The epaH, Epáfta, numero para 
 fabér él tiempo de la hiña. 
 
 Epanaphora, Epanáfora, es quándo 
 v.íiias fenténcias empiezan con la mif- 
 ma palabra. 
 
 An epi'.uh in fortification, Eípaldón, 
 parte de un baftiórt. 
 
 Epatdtmnt, Eípaldón, obra fuélta 
 para cubrir cavalktia, y otros propó- 
 
 íitOÍ, 
 
 EOR 
 
 An epicure, Epicúro, golófo, comi- 
 lón. 
 
 An epicycle. Epiciclo. 
 
 Epidemical, Epidémico, universal. 
 
 An epigram. Epigrama. 
 
 The epilepfy, or falling Jicknefs, Epi- 
 lepfia, mal de corazón, mal caduco. 
 
 An epilogue. Epílogo. 
 
 The fe aft of the epiphany. Epifanía, 
 fiéíla de los reyes. 
 
 Epifcopal, Obifpál, perteneciente al 
 obifpo. 
 
 An epiflle, Epíftola, carta. 
 
 An epitaph,or fuperfcription of a tomb. 
 Epitafio. 
 
 An epitome, or abridgment. Brevia- 
 rio, epítome. 
 
 To epitomize. Abreviar. 
 E Q, 
 
 To make equal, er to make like, Y- 
 gualar, parear. 
 
 Equal with, Apar, parejo, ygual, en 
 ygu'al. 
 
 Made equal. Pareado, ygualádo. 
 
 Equals, or matches, yguáles. 
 
 Equality, or lilienefs, Ygualdad, pa- 
 rid.id, femeján^a. 
 
 Equally, Ygualménte, parejamente, 
 femejanteménte. 
 
 Equilateral, Cofa que tiene los lados 
 iguales. 
 
 Equilibrium, Equilibrio, igualdad de 
 péfo. 
 
 The equinox, Equinócio. 
 
 The equinoñial Une, Equino cial, li- 
 nea equinocial. 
 
 Equipage, Aparato. 
 
 To equip. Aparejar. 
 
 Equipped, Aparejado. 
 
 Equitable, Júflo. 
 
 Equity, or jufiice. Equidad, jufticia. 
 
 Equivalent , Igual en valor. 
 
 Equivocal, Equívoco. 
 
 Equivocally, Equívocamente. 
 
 To equivocate. Equivocar. 
 
 Equivocation, Equivocación. 
 E R 
 
 To eradicate. Sacar por las raizes. 
 
 Eradicated, Sacado por las raizes. 
 ■ Eras'd, Raído borrado. 
 
 Eras'd, in heraldry, Roto, arran- 
 cado. 
 
 Ere it be long. Luego, aóia, agora, 
 antes de n-.iichos días. 
 
 Ere while, of late. Poco h.T-. 
 
 To ereíl, or fet up. Erigir, levantar, 
 empinar, al^ñr. 
 
 Eroded, or fet up, Erigido, empi- 
 nado, levantado. 
 
 An eremite. Ermitaño. 
 
 An ermin. Armínio. 
 
 To eme, vide Earn. 
 
 Erneflj or earnejl^ De veras» 
 
 EST 
 
 Art errand, or mejfage, Mensaje, 
 menságe, embaxáda, recado. 
 
 Errant, or wandring, as a knight' 
 errant, Cavalléro, andante. 
 
 Errata, Erratas. 
 
 To err, or to be deceived. Errar, en- 
 gañárfe. 
 
 Erroneous, Erróneo. 
 
 An error. Errada, falta, error, yerro. 
 
 Erudition, Erudición. 
 
 An eruption. Salida, erupción, ar- 
 rojo. 
 
 Eryfipelas, Eiifípela, fuego de fan 
 antón, 
 
 E S 
 
 An efcalade, Efcaláda. 
 
 To efcape, Efcapar, librárfe. 
 
 An efcape, Huyda, efcápe. 
 
 Efcap'd, Efcapádo, librado. 
 
 To be efcheated, or confifcated. Se.' 
 confifcádo, fequeftrádo. 
 
 To efchew. Evitar, liu-^r. 
 
 Efchezv''d, Evitado, huydo. 
 
 An efcutcheon, Efcúdo. 
 
 Efpecially, or chiefly, Efpecialmente, 
 principalmente. 
 
 To efpy, Efpeculár, efpiar." 
 
 An efpial, Efpiadúta. 
 
 An efpier, Efpía. 
 
 Efpying, Efpjándo. 
 
 An efplanade, Efplanáda. 
 
 To efpoufe Defposár. 
 
 An efpoufal, EJefpofório. 
 
 An efquire, Efcudéro. 
 
 An ejfart. Tierra defmontácfa. 
 
 To effay. Tentar, probar, eniayárfe.' 
 
 Effafd, Tentado, probado, enfay- 
 ádo. 
 
 An (¡[ayer. Tentador, probador, 
 enfayadór. 
 
 An ejfay, Pruéva, eníayo. 
 
 The eJJ'ence, or nature of any thing, 
 EíTéncia. 
 
 EJfential, ElTencial. 
 
 To eftabUfli, Confirmar, eftablecér, 
 firmar, aífegurar. 
 
 Eflahlijyd, Confirmado, eftablecí- 
 do, firmado, aíTegmádo. 
 
 An eftablifimevt. Confirmación, e- 
 flablecimiénto. 
 
 yI/2 eftablifuing, ídem. 
 
 An eftate of life, Eíládo, condición, 
 modo de vivir. 
 
 An eftate, Hacie'nda. 
 
 To efteem, Avaliar, eftimar, preciar, 
 tener en miicho. 
 
 Efteem, Eflímación, 
 
 To eflimate. Apreciar. 
 
 Eftcem'd, Avalí.ído, cílimádo, pre- 
 ciado, tenido en múclio. 
 
 Eft'maied, Apieciádo. 
 
 Efiliiiatii-in, or account, Eftíma, eív 
 timácicn, aprecio. 
 
 Jforthy
 
 EVE 
 
 IVorthy efllmation, Eftiináble.' 
 One that eftecmeth, Avaliador, efti- 
 mador, apieciadoi'. 
 
 F.ftival, Eftivo, cofa del veiiuo. 
 To efirarige, or alienate, Enagenar, 
 enajenar, clliañar. 
 
 liftrang'd, Enagenádo, enajenado, 
 eftiañádo. 
 
 EJiranging, Enagenamicnto, enaje- 
 namiento, eftvañamiénto. 
 E T 
 
 Etching, Gravar, o abrir en lámi- 
 nas con agua fuerte. 
 
 Eternal, everlafting, or endtefs. Eter- 
 no, perdurable. 
 
 Eternally, or for ever, Etername'nte, 
 perdujableménte. 
 
 Eternity, Eternidad. 
 
 To eterniz.e. Eternizar. 
 
 Ethereal, Etbereo. 
 
 An ethnick, or heathen. Gentil, pa- 
 gano, idolatra. 
 
 Ethicks, Pbilofophía moral. 
 
 The etymology. Etimología. 
 ' E V 
 
 To evacuate. Evacuar, vaciar. 
 
 Evacuated, Evacuádo,vaciádo. 
 
 An evacuation. Evacuación. 
 
 To evade. Evadir. 
 
 Evaded, Evadido. 
 
 An evafion, Evafion. 
 
 An evangelifl, Evangelifta. 
 
 Evangelical. Evangélico, 
 
 To evaporate. Evaporar. 
 
 Evaporated, Evaporado. 
 
 An evaporation, Evaporación. 
 
 The eucharift, Euchariftia, el fan- 
 tiffimo facraménto. 
 
 Euchariftical, Euchariftico. 
 
 An eve. Vigilia. 
 
 Even now, Aóra, poco ha, agora. 
 
 To make even, Ygualár, hazér y- 
 gual, parear. 
 
 Even fo much, Háfta tanto. 
 
 EveJi, Apar, a rafz, ygual. 
 
 Evennefs, Ygualdad. 
 
 /Jiz holy day's eve, Vifpera del dia de 
 ilc'fta. 
 
 An evening. La tarde. 
 
 Evenfong, Vifperas. 
 
 At or in the evening, A la távde. 
 
 An event. Acontecimiento, acae- 
 cimic'nto, fuccilb. 
 
 Eventual, Fortuito. 
 
 Ever, or always. Siempre. 
 
 Ezcr and anon, De quinde en 
 qua 11 do. 
 
 For ever. Para fic'mpre. 
 
 Every one. Cada uno. 
 
 Every day. Cada día. 
 
 Every year. Cada año. 
 
 In, at, or by every one, A cada. 
 
 Every thing. Cada cofa. 
 
 In or at every ward, A cada barrio. 
 
 EXA 
 
 I At every houfe, A cada cafa. 
 
 At every fpacc, time or place, a cá' 
 da trecho. 
 
 At every flep, A cádo páíTo. 
 
 Every where. En cada pirre, en ci- 
 da lugar, en qualquiér parte, en todas 
 partes. 
 
 Everlajiing, Etc'rno. 
 
 To make everla/ling, Eternizir. 
 
 Everlaftingly, Eternamente, iniortal- 
 ménte, perpetuamente. 
 
 Everjion, Ruina. 
 
 An evet, or eft. Lagarto, lagartija 
 pon^oiíófa. 
 
 An evidence. Evidencia, teftígo. 
 
 Evident, Abie'rto, evidente, mani- 
 fefto, claro, defcubic'rto. 
 
 To make evident, vide Manifejt, 
 
 Evidently, Abiertanie'nte, evidente- 
 mente, manifieftaménte. 
 
 Evilnefs, vide IJ'ickednefs. 
 
 Evil or bad, Milo, ruyn, iniquo. 
 
 Evilly, Malamente, ruynmcnte, i- 
 niquaménte. 
 
 The king's evil, a difeafe fo call'd. 
 Lamparones; 
 
 To evince. Convencer, probar. 
 
 To evifcerate, Defentraiiar, facar las 
 entr.iñas. 
 
 Evitable, Evitable, que fe quede 
 evit.ir. 
 
 Europe, Europa. 
 
 An Eunuch, Capado, eunitco. 
 
 An ewe. Oveja. 
 
 An ewe tree, Téxo. 
 
 An ewer. Aguamanil, fuc'nte, fuen- 
 tezica, fuentezilla. 
 
 An ewerof glafs, Almarrixa. 
 
 E X 
 
 ExaSl, Jiifto, puntual, cab.nl. 
 
 To exail, or demand, Exegir, pedir, 
 demandar. 
 
 Exafíed, Exigido, pedido, deman- 
 d.ido. 
 
 An exañion, Tribiíto, o demanda 
 grúve. 
 
 ExaSlnefs, Jufte'za, puntualid.ad. 
 
 To exaggerate. Exagerar. 
 
 Exaggerated, Exagerado. 
 
 To exalt. Alear, enfaldar, exaltar, 
 levantar, 
 
 Exaltation, Enfal^amiénto, exalta- 
 ción, levantamiento. 
 
 Exalted, Enfakido, aleado, exalti- 
 do, levantido. 
 
 To examine, Examinar, interrogar, 
 preguntar. 
 
 An examination. Examen, exami- 
 nación, interrogación. 
 
 Examin'd, Examinado, interrogado, 
 preguntado. 
 
 An examiner, Examinador, interro- 
 gadór, preguntadór. 
 
 EXC 
 
 To give an example. Dar eXífmploj 
 poner exemplo. 
 
 An example, Exemplo. 
 
 To exanimate, vide To difcoumge and 
 
 aflonijh. 
 
 To exafperate. or make angry. Eno- 
 jar, provocar, agrav.ir. 
 
 Exafperaied, Enojado, provocado, 
 agrav.ído. 
 
 To exauíiorate, Defpedir, quitar de 
 fu officio. 
 
 ^ To exceed, pafs, or furmount. Exce- 
 der, fobrepujár, aventajar. 
 
 Exceedingly, cr very much, Abun- 
 dofaniéme, abundantemente. 
 ^ To excel, pafs, or furmount, Adclaii- 
 tir, aventajar, fobrepujár, exceder. 
 
 Excellency, Excelencia. 
 
 Excellent, Acendrado, aventajado, 
 excele'nte 
 
 Moft excellent, ExceleniílTimo. 
 Excellently, Excelentemente. 
 
 Excelling, Excele'nte. 
 
 To except, Eceptuar, ecetar. 
 
 Excepted, Eceptuádo, ecetido. 
 
 An exception, Ecepción. 
 
 Excepting, Eceptándo. 
 
 Except, cr unlefs, Eccpto. 
 
 Except, or faving. Ecépto. 
 
 Exceptious, Enojadizo. 
 
 To txcerpt, Efcogér. 
 
 Excef, Demafía, ecéflb, fobrepB- 
 jamiénto, fóbra. 
 
 Exeeffive, Demaíiádo, ecefsiyo, fo- 
 brádo. 
 
 Excejjivenefs, Ecéflb. 
 
 Excejfively, Demafiadaménte, eceí^ 
 íivaménte, fobradaménte. 
 
 To exchange. Cambiar, trocar, com- 
 mutar. 
 
 Exch.xng'd, Cambiado, trocado. 
 
 An exchanger, or money changer. 
 Banquero. 
 
 An exchajtge. Cambio, trueque. 
 
 The royal exchange. Lonja de mer- 
 caderes, cifa de contratación. 
 
 The exchequer, Fífco. 
 
 Excife, Cífa. 
 
 Excifable, Cofa que paga la c¡fa. 
 
 To excite. Excitar, provocar. 
 
 Excited, Excitado, provocado. 
 
 To exclaim. Exclamar, bozeár, gri- 
 tar, dar vózes. 
 
 Exclamations, Alharacas, exclama- 
 ciones, gritos, voces. 
 
 Exclaiming, Exclamando, gritindo, 
 voceando. 
 
 To e,xclride, or (liut out, Fxcluf r. 
 
 Excluded, Excluido. 
 
 Exclufivcty, Exclufivaménte, 
 
 Exclufon, Exclufión . 
 
 Exclufive, Exclu-ívo. 
 
 To excommunicate, Defcomulgar, 
 excomulgar. 
 
 5 H a Aa.
 
 EXH 
 
 An excommunhaiion, Defcomunion, 
 excomunión. 
 
 Excommnnicateil, Defcomulgá^to. 
 Ill excoriate, Defpellcjir, dcfcorte- 
 
 Excoriated, Defpellejádo, defcorte- 
 zádo. 
 
 Excoriation, Defpellejaduia, d;fcor- 
 tczadur.!. I 
 
 jfl» excrernent, Efcicmento. 
 Excrements, Efcremcntos. 
 An excrefcence, Cofli que ciéce fuera 
 de la forma natiiial. 
 
 An ex cur [ion, or digrejfwn, Digref- 
 sion. 
 
 To excufe, Difculpar, defculpar, 
 efcusai', defcargar. 
 
 One that finds excufes, Achacófo, 
 efcufadoi-, difculpadbi-, defcargadór. 
 
 An excufe. Achaque, difculpa, ef- 
 cúfa. 
 
 Excus'd, Difcülpido, efcuíado. 
 Excufing, Efcufaciou, efcufa. 
 An execration, Execiación, maldi- 
 ción. 
 
 Execrable, Execrable, abominable. 
 To execrate, Execrar, maldezlr, abo- 
 minar. 
 
 Execrated, Execrado, maldecido, 
 maldkho, abominado. 
 To execute, Executar. 
 Executed, Executádo. 
 To put in execution, Executar. 
 A writ of execution, Executória. 
 An execution, Execucion. 
 An executioner. Verdugo. 
 An executor of a dead man swill. 
 Cabezalero, teftamentiiio, albacéa. 
 An executrix, Teftamentáría. 
 Exemplar, Exemplar. 
 Exemplarly, Exemplarmente, 
 To exemplify. Ejemplificar. 
 An exemplification, Exemplificacion. 
 To exempt, Efentar, libertar, exi- 
 mir. 
 
 Exempted, Efc'nto, libre. 
 An exemption, Efencion. 
 To exenterate, Defentrañar, facjr 
 las entrañas. 
 
 To exercife, Exercer, exevcitar. 
 An exercife, Exercitio. 
 Exercis'd, Exercitádo. 
 An exercifing, Excrcicio. 
 To exert one's felf, Hazer fu poder. 
 An Exhalation, or fume rifing, Efa- 
 lacion. 
 
 To exhaufi, Gaftár, confumlr. 
 To exherédate, or difinherit, Deiere- 
 dar. 
 
 To exhibit, or give to. Exhibir, dar, 
 prefentar. 
 
 Exhibited, Exhibido. 
 Exhibiting, Exhibimiento. 
 To exhilarate. Alegrar. 
 Exhilarated, Alegrado. 
 
 EXP 
 
 Tj exhoi-t, Exortir, advertir, acon- 
 fejar, avisar. 
 
 An exhortation, Conortacion, exor- 
 tacion, avifo, confejo. 
 
 Exhorting, Exortación,avífo,conféio. 
 Exhorted, Coiiortado, exortadoj a- 
 vifado, aconfejido. 
 
 To bring to an exigent, or narrow 
 firait. Apretar. 
 
 Exigency, Aprieto. 
 Exiguity, Pequenez. 
 Exiguous, Pequeño. 
 To exile, or to banifli, Defterrar. 
 Exil'd, Dffterrádo. 
 An exile, or hanijli'dperfon, Defter- 
 rádo. 
 
 Exile, or banifJiment, Deftiérro, 
 Exility, Sutileza, poquedad. 
 To exift. Tener fer. 
 Exiftence, Ser, exillcncia. 
 F.xifiimatiott, Exiftimacion, opinion. 
 An exit, Exito. 
 To exonerate, Defcargar. 
 Exonerated, Defcargado. 
 Exorable, Exorable. 
 Exorbitant, Exorbitante. 
 An exorcifm, Exorcifmo. 
 An exorcift, Exorcifta. 
 An exordium. Exordio. 
 Exornation, Adorno, ornato, com- 
 poftúra. 
 
 Exotick, Eftráño, foraftero. 
 To expand, Eílendér, abiir. 
 To expatiate, Dedarárfe, hablar 
 largo. 
 
 To expeSi, Efperar, aguardar. 
 An exfeilation, Eíperánca, expec- 
 tación. 
 
 Epxefíed, Aguardado, efperádo. 
 ExpeSling, Efper.índo, aguard.índo. 
 To be expedient. Convenir. 
 Expedient, Convenible, efpediénte. 
 Expedition, or difpatch, Defembara- 
 ^o, eípedición, defpácho. 
 
 To expel, Efpelér, echar fuera. 
 Expell'd,. Efpeiído. 
 An expelling, Efpulilon. 
 Expence, Efpc'nfa, gáfto, cófta. 
 Expenfive, Coftófo. 
 To tnake experience, or to prove, Ef- 
 perimentar, provar. 
 
 An experiment, Efperiencia, efperi- 
 ménto, pruéva. 
 
 By experience. Por efperiéncla. 
 Expert, skilful, or of great experiexce, 
 Efpeito, experto. 
 
 Expertly, wifely and skilfully, Efper- 
 taménte, comprovadamcnte. 
 
 To expiate. Expiar, hazer fatisfacion. 
 To expire, Efpirar, acabar. 
 Expired, Cumplido, confumído, 
 gaft.ádo, acabado, efpirádo. 
 
 An expiring, or ending. Acabamiento, 
 cumplimiento. 
 
 To explain^ or expound, Efponcr, e.x- 
 
 EXT 
 
 poner, declarar, facar en limpio, ex- 
 plicar. 
 
 Explain'd, Expuefto, explicado. 
 
 To explicate, or expound, Declar.ir, 
 efponcr, exponer, facar en hmpio, ex- 
 plicar. 
 
 Explicated, Explicado, expue'fto, de- 
 clar.ido. 
 
 To exploit, or do any bufinefs or fer- 
 vice, Adminifti-.ir, hazer, perpetr.ir. 
 
 An exploit, Hazifia. 
 
 To export. Llevar fuera del reyuo. 
 
 To expofe. Exponer. . 
 
 Expos'd, Expucfto. 
 
 Expofttion, Expolicion, explicación. 
 ^ An expofitor, Explicador, comenta- 
 dor. 
 
 To expoftulate. Altercar, difputar. 
 
 To expound, declare, explain or in- 
 terpret. Glosar, efponér, exponer, de- 
 clarar, explicar. 
 
 Expounded, Declarado, expuéilo,. 
 facído en limpio, gloGdo, explicado. 
 
 An expounder, Glofadór, expoíitór, 
 facadór en limpio, declarador. 
 
 An expofuion, or expounding, Expoíl- 
 ción, glófa, declaración, explicación. 
 
 To exprefs, or declare. Exprimir. 
 
 Exprefs'd, Exprimido. 
 
 An exprejfíng, E.xpriniidiíra. 
 . Exprejly, or plainly, ExpreíTame'nte. 
 
 An exprefs, Propio. 
 
 Toexprobrati, Efprobrar. 
 
 Exprobrated, Efprobrádo. 
 
 Expuljion, or expelling, Expulcióa. 
 
 Exquifiie, Efquisíto. 
 
 Exquifitely, Efquifitaménte. 
 
 Extant, Cofa que tiene fer. 
 
 An extafy, Extáíi, arrobamie'nto." 
 
 Extemporary, De repe'ntc, repenti- 
 namente, fubito, incontinente. 
 
 To extend, Eftender, alargar. 
 
 Extended, Alargado, exténfo, eí^ 
 ténfo, eftendído, eftiráJo. 
 
 Extending, Alargando, eftendie'ndo, 
 eftirándo. 
 
 Extent, El tamaño de lína cóía. 
 
 To extenuate, or make little. Achicar, 
 apocar, atenuar. 
 
 An extenuation. Achicamiento,, apo- 
 camiento, atenuación. 
 
 Exterior, Exterior. 
 
 Exteriorly, F.xteriormcnte. 
 
 To exterminate, Deftruyr. 
 
 External, or outward. Externo. 
 
 To extinguifli. Apagar, amortiguar, 
 extinguir. 
 
 An extinguijhing. Apagamiento, ex- 
 tinción, amortiguamiento. 
 
 An extinguijlier. Apagador, extin- 
 guidór, amortiguador. 
 
 An extinguijlier to put out candles, 
 
 IMatacandíles. 
 Extinguifli able, extinguible. 
 To extirpate. Extirpar. Ex-
 
 EYE 
 
 Exl'irf.iítJ, Extirpado. 
 
 Extirpation, Extirpación. 
 
 To extol, or lift up, Elevhr, al^'ir. 
 
 To extol, or praife. Elevar, al.ibhr, 
 loitr, re.ilcar. 
 
 Extoll'd, Elevado, !o.ído, alabado, 
 realcado. 
 
 W» extolling. Elevación, alabanza, 
 loa, loor, realce. 
 
 I'D extort. Extorcer, (acar por fuerza. 
 
 Extorted, Extorcido, fac.úlo por tu- 
 erca. 
 
 An extortioner. Mohatrero. 
 
 An exíraíl, or draught, E.Ytr.íto. 
 
 To extruH, Sacar. 
 
 Extraíied, Sacado. 
 
 Extraílion, Defcendéncia. 
 
 Extraordinary, Extr.aordinário. 
 
 Extravagant, Extravagante. 
 
 Extravagantly, Extravagantemente. 
 
 Extravagancy, Extravag.íncia. 
 
 To extravagate, Defvari.ir. 
 
 u^n extre, or axletree, 'Exe. 
 
 Extremity, Extremidad, eftremidad, 
 el último plinto. 
 
 Extreme, Eftre'mo, eftremádo. 
 
 Extremely, Eílremadamcnte. 
 
 To extricate, Defeiimarañar. 
 
 Extrinfecal, Eftrinfcco. 
 
 Extrinfecallj, Extrinfecaménte. 
 
 Exuberancy, Exuberancia, abundan- 
 cia. 
 
 Exuberant, Abundante. 
 
 To exulcérate, or make fore. Ulcerar. 
 
 An exulceration. Ulceración. 
 
 To exult, Alegrárfe. 
 
 "e y 
 
 An eye, 'Ojo. 
 Al eye-brovj. Ceja. 
 Eyes funk in the Head, Ojc'ras, ojos 
 hundidos. 
 
 The eye-laflies, Pefláiía?. 
 
 The eye-lids. Parpados. 
 
 The corner afthe eye. El lagrimal. 
 
 The eye-ball. La niña del ojo. 
 
 The tunicle of the eye. La tela del 
 
 0)0. 
 
 The vj airy humour of the eye^ 'Agua 
 del ojo. 
 
 The feat or hollownefs in which the 
 eye is fettled or placed, or fiands in, Cu- 
 enca del ojo. 
 
 The fpace between the eyes. Entre- 
 cejo. 
 
 The zvhite of the eye, Lo bl.inco del 
 ojo. 
 
 The eye-brows, Cejas. 
 
 Blear ey'd, Lagaiiófo. 
 
 /I little eye, 0)ito, ojuelo. 
 
 The apple of the eye. Niña del ojo. 
 
 The eye teeth. Muelas cordales. 
 
 Eye-bright herb, Eufráíia. 
 
 To. eye, Oje.ir, echar el 0)0. 
 
 FAX 
 
 Ey'd, Oje.iJo, 
 Cne eyed. Tuerto. 
 Squint ey'd, Viico. 
 
 F. 
 
 A Fable, Fábula, cuento, confcja, 
 mentira. 
 
 To tell fables. Contar fábulas, or 
 cuentos, mentir. 
 
 A teller of fables. Fabulador, cuen- 
 tifta, mentirófo. 
 
 Fabulous, Fabulófo. 
 
 Fabulotifly, Fabulofamente. 
 
 A fabrich, or firuilure, F.ibrica, e- 
 dif icio. 
 
 A face. Cara, faz, roftro. 
 
 To face, or come face to face, Aro- 
 ftrar, encarar, venir cara a cara, con- 
 frontar. 
 
 To fet a good face on a thing, Ha- 
 zer buiin roftro. 
 
 To make faces, Hazer vifnges. 
 
 To face a garment. Aforrar la de- 
 lantera. 
 
 To make a four face. Poner lína ca- 
 ra de vinagre. 
 
 Face to face, Cira a cara. 
 
 To fall on the face. Dar de biices, 
 caer de róftro. 
 
 Facetious, Face'to, entretenido. 
 
 Facility, or eafinefs. Facilidad. 
 
 To facilitate. Facilitar. 
 
 Facilitated, Facilitado. 
 
 Facinorous, Facinoróíb.. 
 
 A fan, or deed. Hecho, áílo. 
 
 An heinous fati, or deed. Hecho fa- 
 cínorófo. 
 
 A fafíion, or divifion among people. 
 Bando, cífma, vándo. 
 
 A fañious fellow, Sediciófo. 
 
 Fañioufnefs, Inquietiid. 
 
 Fdñioufly, Sediciofamcnte. 
 
 Afañor, Fatór. 
 
 Fañorflñp, Fatoría. 
 
 Afañory, Fatoría. 
 
 Faculty, Facultad. 
 
 To fade, Defvanecérfe, amortecérfe. 
 
 Faded, Defvanecído, amortecido. 
 
 Afadom, or fathom, 'Una brá^a, 
 bra(jáda. 
 
 The fag end,. El cabo de una pícea 
 de paño, o liénco. 
 
 A Fagot, or bavin. Haz, hace, ma- 
 nojo. 
 
 A faggot among foldiers, Mue'ftra- 
 filfa. 
 
 To fail. Faltar. 
 
 Failed, Faltado. 
 
 FAL 
 
 Without fail. Sin falta. 
 
 To fain. Fingí i;. 
 
 Gained, Fingido. 
 
 A fained matter, Fición, cofa fin- 
 gida, fingimiento. 
 
 A faincr. Fingidor. 
 
 A faining, Fingimic'nto, fición. 
 
 Fainedly, Fingidanicnle. 
 
 To make a faint , Amagar. 
 
 To grow faint. Perder 'las fucrcas. 
 
 To flint, Dedíiayárfe. 
 
 Fainted, Dcfmayádo. 
 
 Faint, DefmayáJo. 
 
 Faintnefs, Falta de fucrp.5, defcae- 
 cimiento, debilidad, flamiéza. 
 
 Faintnefs of heart. Falta de ánimo, 
 cobardía. 
 
 Faintly, Flacamente, debilitada- 
 mente. 
 
 ^ To be or grozu fiir or bright. Sere- 
 nar, bonan^ai. 
 
 To make fair, Hermofear. 
 
 Made fair, Hermofeádo. 
 
 fair weather. Bonanza, ferenidáJw 
 
 Fair fpeech, or flattery. Blindas pa- 
 labras, lifónjas. 
 
 Fair, Bello, hermófo, ermófo. 
 
 Pair of complexion. Rubio. 
 
 Very fair. Muy hermófo. 
 
 hair and foftly, PáíTo ante páílb, 
 de efpicio, poco a poco. 
 
 Fairnefs, Belleza, beldad, hermo- 
 fúra, lindeza. 
 
 Mofl fair, HermosííIImo. 
 
 Fairly, Bellamente, hermofame'nte, 
 lindamente. 
 
 A fair, or mart, Fe'ría. 
 
 To give a Fairing, Feriar, dar fe'rías. 
 
 Afairy, Due'nde. 
 
 Faith, Fe, fe'e. 
 
 A faith breaker. Fementido. 
 
 Sy my faith, A fe, a la f e, a 
 la he. 
 
 Faithful, Fiel, leal. 
 
 Faithfulnefs, Fe, fee, field.id. 
 
 Afalfe faith, Fe mentida, etrónea, 
 filfa. 
 
 Faithfully, Fielmente. 
 
 Faithlefs, Sin f c, fementido. 
 
 A falcon. Halcón. 
 
 A male falcon, Torcuelo.. 
 
 A gerfalcon. Girifalte. 
 
 A falconet, Falconcte. 
 
 A falconer. Halconero. 
 
 To fall, Caer. 
 
 To fall away in one's fiefl'. Enfla- 
 quecer. 
 
 To fall down plum. Caer de plomo.. 
 
 To fall on one's fue. Caer de biizes.. 
 
 To fill backwards. Dar de cfpildas. 
 
 To fall out zvith another. Reñir. 
 
 To fill back, as a flap does when fie 
 lets go her cable. Arriar
 
 FAN 
 
 TofMby ch.tnce, Fracafsar. 
 TofM out or hjfpcn, Acaecer, acon- 
 tecer, avenir, fiicedér. 
 
 yífMl, Baque, cnyda, caída. 
 To give a fall, Dar el baque. 
 Tof'illdoivn tumbling. Bolear. 
 Fallí», Cafdo. 
 
 Falliag away, Difcaecimiénto, 
 Fallen on the fare, Caydo de buces. 
 Falling, Cayendo. 
 
 A Falchion, or port fworif. Cuchil- 
 lazo, cucl illa. 
 
 Fallacy, Falacia, engáiío. 
 Fallible, Falible, que fe puede en- 
 gañir. 
 
 The falling-ficknefs. Mal caduco, 
 mal de coracon. 
 
 To fallow ground, í^rbechar, bar- 
 vechar. 
 
 yl fallow field, Barvccho. 
 Fallowing time for land, Barvecha- 
 zon. 
 
 A fallow-deer. Gamo. 
 Tofalffy, Falfific.Hr, falfear. 
 Falfe, untrue, Filfo. 
 jl falfifier, Falfánte. 
 Falfliood, Falfedad. 
 Faljly, Falfamente. 
 Falfified, Falfificádo, falfeádo. 
 To falter in ffeech. Tartamudear, 
 temblar la voz. 
 Fame, Fama. 
 
 Made famous, Ulufti-ádo, afamado. 
 Famous, Famófo, ¡llúftre. 
 Famoiíjly, Famofaménte, 
 To make famous. Afamar, efclareccr, 
 illuftrar. 
 
 A family, Familia, cafa. 
 To be familiar. Privar. 
 Familiar, Cabido, familiar. 
 Familiarity, Familiaridad, priván(ja. 
 A fa-ivili.-'r friend. Amigo de cifa. 
 A fajniliar fpirit. Familiar. 
 Familiarly, Familiarmente. 
 Tofimifr), Flazer morir de hambre, 
 matar de hambre. 
 Famine, Hambre. 
 Famifljed, Muerto de háuibrt. 
 To fan one's fclf, Echárfe áyre. 
 To fan corn, Ablent.ir, alimpiá 
 tiígo. 
 
 A fan to fan corn ivith, Ablentadbr. 
 Fanned, Ablentado, alimpiádo. 
 Afán fcr women to carry in their 
 hands, Avanico, avaniUo. * 
 
 Afanaiick, F.aMtico, hombre furi- 
 ófo en religion faifa. 
 Tofaniy, Agradar. 
 A fancy. Fantasia. 
 A fane. Veleta. 
 Fangs, Colmillos. 
 Ta-íjtafy, Fantasía. 
 Fantafticalj Famáíl'CO. 
 Faatajiically, Famarticaménte. 
 
 FAT 
 
 Afantom, Fantáfma. 
 A farce, Fáríá. 
 
 To make a fardel. Enfardelar, liar. 
 A fardSi, Eniboltorio, fardel, far- 
 do, lío. 
 
 Afardingal, Guardainfinte. 
 Fare in carriage, Porte, paifice, 
 lo que fe paga por ir en coche, bar- 
 co, CT'f. 
 
 Fare in eating. Lo que fe come. 
 To fare curioufly, Regalirfe. 
 Fare you -well, A di.is, queda con 
 dios, ,1 ía buena ventiira. 
 ■ Farnefs, or difiance, Diftáncja. 
 Far off, Lexos. 
 
 Very far hence. Muy lé.xos de aquí. 
 How far, Quánto de aqui, que tan 
 léxos. 
 
 Farther, Mas léxos. 
 lo farm. Arrendar. 
 A farmer, Grangéro, grangeadbr, 
 arrendador, quintero. 
 
 A country farm. Cafería, alquería, 
 granja. 
 
 A farrier, Albéytar, alvéytar. 
 A farrier's forge, Albeytevía, alvey- 
 tería. 
 
 A farrier's art. Idem. 
 To farrow. Parir la puerca. 
 Tú Fart, Peer. 
 
 A Fart, Pedo, viento de etilo. 
 One that farts. Pedorro. 
 A farthing. Medio qu.írto. 
 To facinate. Encantar, enhechi^ar. 
 Fafcination, Encanto, hechizo. 
 Fafcines, Fagina. 
 
 TofaJJiion, or form, Faycionar, for- 
 mar. 
 
 A fafliion, 'Abito, coftiLmbrc, for- 
 ma, fayción, moda. 
 
 The fafliion, or cuflom, 'Ufo. 
 The fafijion of fíate. La hechiira. 
 Faíliioned, Abituádo, formado, fay- 
 cionádo. 
 
 Fajl, Firme. 
 
 To be fafl ajleep. Dormir a fuéño 
 fué! to. 
 
 To walk fafl. Andar aprífa. 
 To faft. Ayunar. 
 
 To break one's fafi, Defayunárfe, al- 
 morzar. 
 
 To faflen. Apegar, amarrar, hincar, 
 afixar, fixar, afirmar. 
 
 Faftencd, Apegado, amarrado, en- 
 clavado, fixádo, hincado. 
 
 Fafteninj, Apesamicnto, fixamic'n- 
 to, amarradiira, fixadura. 
 A falling. Ayuno. 
 Fafíihg, or that has not dined. En 
 ayiinas. 
 
 A fijlnefs, Lug.ñr fuerte. 
 Fate, or dejliny, HaJo, hadas, 
 fuerte. 
 
 FA V 
 
 Fatal, Fatal, hadado. 
 A father. Padre. 
 A godfather, P.idrino. 
 A forefather, Antepailado. 
 A father-in-law, Padr.illo, padráftro. 
 Fatherly, Paterno. 
 A fatherlefs child, Huerfano, huér- 
 fana. 
 
 A fathom, Brú^a, bracáda. 
 To fatigue, or weary. Cansar, fa- 
 tigar. 
 
 To feed fat, or cram. Cev.ar, en- 
 gorJ.ir, faynár. 
 
 Fatted or fed fat, Cevádo, engor- 
 dado, fayn.ido. 
 
 Fat, or greafe, Sayn, gordura, grá- 
 ^a, cebo, ccvo. 
 Fat, Górdoi 
 Grown fat. Engordado. 
 A fat horn. Braca. 
 Fatigue, Fatiga, confáncio. 
 Fatnefs, or groffnefs. Gordura, faf n. 
 Somewhat fat, Gordillo. 
 To fatten. Engordar. 
 Fattened, Engordado. 
 A faucet wherein they put the ffigot. 
 Canilla de ciiba. 
 
 Afauchion, Cimitárr.l, cuchilla, al- 
 fánge, 
 
 Afaulcon, Halcón. 
 Faxlconry, or skill to kup hawks 
 well. Cetrería, altanería. 
 
 A faulconer. Cetrero, felconéro, 
 halconero. 
 
 A faulknet, or piece of ordnance fo 
 called, Falconéte. 
 
 To commit a fault. Cometer un de- 
 lito, delinquir. 
 
 To find fault. Tachar. 
 A fault, or offence. Crimen, culpa, 
 delito. 
 
 A fault, or error. Tacha, error, 
 yerro, ciilpa. 
 
 Faults efcaped. Erratas. 
 Full of faults, Criminofo. 
 Faultj, Crimin.il. 
 Faultily, Culpadamente. 
 Faultlefs, Inculpable. 
 Tofaulter, or /tumble, Tropecar. 
 To curry favour. Halagar, hazer 
 caricias. 
 
 To favour. Favorecer. 
 Favour, Favor. 
 Favourable, Favorable. 
 Favourably, Favorablemente. 
 A favourer. Favorecedor. 
 Favoured, Favorecido. 
 Well-favcured, De buen róílro, de 
 buena cara, hermófo de róftro. 
 Ill favoured. Feo. 
 Ill favouredly. Malamente, fsa- 
 ménte. 
 
 A favourite. Privado.
 
 FEE 
 
 Afaujfi hra'), Falfabrága. 
 
 To fawn, or flatter, Lifongeai'. 
 
 Afatv)t, Coi'^a. 
 
 A fawn of a red deer. Cervatillo. 
 F E 
 
 Fealty, Lealtad, fidelidad. 
 
 To feag, A^otai-, apalear. 
 
 To fear. Temer, recelar, tener mi 
 édo. 
 
 Fear, Efpánto, recelo, temor, mi- 
 edo. 
 
 Feared, Temido. 
 
 Fearful, or dreadful, Efpantofo, 
 recelóío, temerófo, medrófo. 
 
 Fearfully, or dreadfully, Efpantofa- 
 niénte, medtofamcnte, temerofaménte. 
 
 Fearfulmfs, Miedo, temor. 
 
 Fearlefs, Intrépido. 
 
 Fearlefnefs, Intrepidéza. 
 
 Fearlejly, Intrépidamente. 
 
 Fearn, Helécho. 
 
 Feafihle, Aparente, verifimil. 
 
 Feaftbly, Vei'ifimilraénte. 
 
 Feafiblemfí, Verifimiliti'td. 
 
 Tofeaft, Feftejar. 
 
 Feafted, Feftejado. 
 
 Afeafl, or banqutt, Combite, fiefla. 
 
 A feajler, or banqueter, Feftejador, 
 combidador. 
 
 Feajting, or banqueting, Fiéfta, com- 
 bite. 
 
 A fefiival day, Feftividad, día de 
 fiéfta. 
 
 Feat, Feo. 
 
 Featly, Feamente. 
 
 A Feat, Hazaña. 
 
 A Feather, Pluma. 
 
 >4 Feather-bed, Plumero, cima de 
 plumas. 
 
 A feather-man, Plumajéro, plumero. 
 
 Feathered, Emplumado. 
 
 To feather, Emplumar. 
 
 To begin to have feathers. Emplu- 
 mecer. 
 
 To pluck off the feathers, Defplumar. 
 
 Plucking ojf of feathers, Defpluma- 
 dura. 
 
 The feathers being pluch'd off, De- 
 fplumido, 
 
 Features of the face, Fayciones. 
 
 February, Febrero. 
 
 Afee, or reward. Galardón, derecho. 
 
 To'he feeble, Flaquecér. 
 
 Veeble. or weak, Endeble, feble, 
 fl.ko, flóxo, frágil. 
 
 Feebtencfí of courage, vide Cozvardife, 
 
 Feeblenefs, Febledad, fl.lquéza, falta 
 de fuerzas. 
 
 Feebly, Febleméiite, flacamente. 
 
 To feed. Apacentar, arrepaftar, pa- 
 cer, dar de comer. 
 
 Fed. or nonriflí'd. Apacentado, ar- 
 repaft.ido, pacido. 
 
 ji feeder. Apacentador. 
 
 FEN 
 
 Feeding, Apacentamiento, pacedura. 
 
 To feel. Tentar, palpar. 
 
 A feeling, Tá¿to, tiento. 
 
 Without feeling. Sin tiento. 
 
 Felt, Tent.ído, palpado. 
 
 To feign. Fingir. 
 
 Feigned. Fingido. 
 
 A feint, Am.igo. 
 
 A feind. Furia infernal. 
 
 A fcild, or field. Campo. 
 
 Felfare, Zorzal. 
 
 Felicity, Felicidad, buena dicha. 
 
 Fell, Fiero. 
 
 A fell, or ¡kin, Pcllejo. • 
 
 A fell-monger. Pellejero. 
 
 To be fell, or cruel, vide Cruel. 
 
 To fell down. Achocar, aterrar, e- 
 ch.ñr, por tierra. 
 
 Felled, Achocado, atterrádo, echa- 
 do por tierra. 
 
 07ie that fells, Achocador, aterra- 
 dor. 
 
 Felling, Achocadura, aterradtira. 
 
 A fellon, or fore m the body. Pana- 
 rizo. 
 
 Afellon, or thief. Robador j ladrón. 
 
 A fellow, or companion. Compañe- 
 ro, camaráda. 
 
 A fellow helper, Coadiutór. 
 
 A fellow in office. Compañero en 
 oficio. 
 
 A chamber fellow. Compañero, ca- 
 maráda. 
 
 A bed fellow. Compañero de cama. 
 
 A fillow fervant. Compañero. 
 
 A bafe fellow, Un iníáme. 
 
 A good fellow, Hombre de buen 
 giifto. 
 
 To play the good fellow, Dárfe buena 
 vida. 
 
 Fellowjlíip, Compañií, amiftád. 
 
 Fellow like. Amigablemente. 
 
 Felo de fe. El que fe mata a fí 
 mífmo. 
 
 A felt, or hat. Fieltro. 
 
 Feb, from feeling. Sentido. 
 
 A felucca, Felúca. 
 
 Feminine, Femenino. 
 
 Fennel, Hinojo, 
 
 Fennel giant, Cañahéja. 
 
 The female. Hembra. 
 
 A fence. Cérea. 
 
 To fence, or fortify. Fortificar, cer- 
 car. 
 
 Fenced, Fortificado, cercado. 
 
 A fencing-mafier, Efgrimidór, ma- 
 élh'o de efgríma. 
 
 Fencing, Elgrima. 
 
 The art of fencing, Efgrima. 
 . Feiued with any kind offence, buck- 
 ler, fliieid, or target, Efcudádo. 
 
 To fence, Efgrimir. 
 
 A fencing- fchool, Efcuéla de efgrima. 
 
 To fend, Apañar un golpe. 
 
 FID 
 
 Fenders in aflúp. Defensas. 
 
 Fenegrcek, Alfornas, alfólvas, fafó- 
 les. 
 
 A fen, P.intano. 
 
 Fennel, Hinojo. 
 
 Fennifli, Pantanóíb. ~ 
 
 Afeodary, Feudatario. 
 
 A feofer. Fide comiíTário. 
 
 To ferment, Fermentar, levadar el 
 pan, remoftar el vino, o otras cofas 
 femej.íntes. 
 
 A' ferney ground, Tierra llena de 
 helécho. 
 
 Fern, Helécho. 
 
 A ferret. Hurón. 
 
 A ferry, PaíTáge, paflaje. 
 
 A ferryman. Barquero, 
 
 A ferry-boat. Barca de paíTáge. 
 
 A ferrying, Pafíáje. 
 
 To make fertile. Fertilizar. 
 
 Fertile, Fértil. 
 
 To be fervent. Ser ferviérite, fervo- 
 rófo. 
 
 Fervency, Fervor, hervor. 
 
 Fervently, Ardientemente, fervien- 
 temente. 
 
 A ferula. Palmatoria. 
 
 Afefcue, Apuntador. 
 
 A fefs in heraldry, Fáxa. 
 
 Tofejler, or putrify,Vodñr, putrifi- 
 car, corromper, enconar. 
 
 Feftered, Enconado, corrompido. 
 
 A feftcring. Enconadura, apoftema» 
 dura. 
 
 A feflival, Fiéfta. 
 
 A fetch, or contrivance, Tráfa, 
 rodeo. 
 
 To fetch. Traer. 
 
 Fetched, Traydo, traído. 
 
 A fetcher. Traedor. 
 
 A fetching, Traedúra. 
 
 Tj fetter, Echhr un par de grillos» 
 ech.ir grillos, poner grillos. 
 
 Fetters, Grillos. 
 
 Fettered, Aprifionádo con grillos. 
 
 Fetterini, Prifión de grillos. 
 
 Afe'id, Rencilla. 
 
 A fever. Fiebre, calentura. 
 
 To be fick of a fever. Tener calen- 
 tiira. 
 
 The f potted fever. Tabardillo. 
 
 Feverfc-w, Matricaria. 
 
 A few. Pocos. 
 
 Veryfeiv, Muy pocos. 
 F 1 
 
 To fib. Mentir. 
 
 Fibres, Hebras. 
 
 Fickle, Variable, inconftánte, vario, 
 mu'.'áble. 
 
 f/rf/c/v. Variablemente, inconftan- 
 teménte, mudablemente. 
 
 Ficklenefs, Variedad, inconfláncia. 
 A ficlton, Fición, ii-vención» 
 Afidd of iron, Paí&dor,
 
 FIG 
 
 A ivooienjid, BuJcl, iniVrumentos 
 páv.i abrir los cuerdas, y maromas 
 para encerar, y ajuftárlas. 
 
 A fiddle, Rabc!. 
 
 Afidler, Meneftríl, rabeléio. 
 
 AfidUftkk, Arquillo. 
 
 To play on the fiddle. Tocar el rabel. 
 
 Fidelity, Fidelidad. 
 
 A fief. Feudo. 
 
 uí field, 'Agro, campo. 
 
 6/, or pertaining to the field. Cam- 
 peare, campesino. 
 
 A field piece, Piéca de campáiía. 
 
 An open field, Campo efcucto. 
 
 A plain field. Campo rufo. 
 
 A common field, Campo concegíl. 
 
 To be fierce, cruel, or terrible. Bra- 
 bear, bravear, embravecer. 
 
 To grow fierce, or wild, A^orárfe. 
 
 Fierce, or wild. Acorado, brábo, 
 bravo, embravecido. 
 
 Fierce, cruel, or terrible. Apitonado, 
 atroz, feroz. 
 
 Moft fierce, Atrocíílimo, bravííTirao, 
 ferocíííimo. 
 
 Fiercenefs, Apitonamiénto, brabéza, 
 braveza, ferocidad. 
 
 Fiercely, Bravamente, embravecida- 
 mente, ferozmente, apitonadamente, 
 fieramente. 
 
 A fife, or a playsr on a fife. Pífano, 
 pifáro. 
 
 The fifth, Quinto. 
 
 Fifty, Cinquénta. 
 
 Fifteen, Quínze. 
 
 The fifteenth, Quinze'no. 
 
 A fig. Higo. 
 
 JÍ fig-tree, Higue'ra, 
 
 A fig-garden. Higueral. 
 
 A figfoon ripe, Bréba, breva. 
 
 Afrailof figs. Sera de higos. 
 
 To /¿¿/,. Pelear, pugnar, combatir, 
 reñir, dar batalla. 
 
 To fight with the fifis as boys do, A- 
 caclieteárfe, reñir a puñadas. 
 
 Fighting, Pelea. 
 
 Fights in a galley or fl'ip. Batallólas, 
 pavefádas. 
 
 A fight. Pelea, comb.ítCj batalla, 
 riña. 
 
 Afea fight. Batalla naval. 
 
 A land fight. Batalla campal, 
 
 A fighting man. Campeador, batal- 
 lador, peleador. 
 
 Fought, Combatido, peleado, reñí- 
 do, batallado. 
 
 To figure. Figurar, formar. 
 
 A figure, form, or faftiion of any 
 thing. Figura, forma, hecliúra. 
 
 A figure, or ornament in fpeech. Fi- 
 gura, flor. 
 
 A figure, or charaóier, Car.íter, nii- 
 .-Oiero. 
 
 FIN 
 
 Figured, Figurado. 
 
 Figurative, Figurativo. 
 
 Figuratively, Figurativamente. 
 
 Filamot, Amúfco. 
 
 A filbert Avellana. 
 
 To fi.lch, or fieal. Hurtar. 
 
 Filched, Hurtado. 
 
 A filching. Hurto. 
 
 To file. Limar. 
 
 A file of men. Hilera, f tía, 
 
 A file, Lima. 
 
 Filed, Limado. 
 
 Filing, Limadúr.T. 
 
 To fill. Llenar. 
 
 To fill full. Henchir, rellenar, lle- 
 nar harta los topes. 
 
 Filled, Rellenado, henchido, lle- 
 nado, lleno. 
 
 Filling, Henchimiento, llenadúra. 
 
 A Fillet, or hair lace, File'te, colo- 
 nia, cinta. 
 
 To fillip. Dar papirotes, papirotear. 
 
 A fillip. Papirote. 
 
 A filly, YeguezíUa. 
 
 Filth, Suzicdád, porquería. 
 
 Filthy, Sucio, puerco, afquerófo. 
 
 Somewhat filthy, Suzuélo. 
 
 Filthinefs, Suziedad. 
 
 Filthily, Suziaménte. 
 
 The fin of a fiflj, 'Ala, aleta de pez. 
 
 Final, Final. 
 
 A final fentence. Sentencia defini- 
 tiva. 
 
 Finally, Finalme'nte. 
 
 To find. Hallar. 
 
 A revjard for finding, Halláfgo. 
 
 To find or mainiain. Mantener. 
 
 Found, Hallado. 
 
 To fine, or punijii by the purfe. Mul- 
 tar. 
 
 Fined, Multado. 
 
 A fine. Multa. 
 
 To fine, fettle, or clarify, as wine 
 does. Acendrar, aclarar, afinar. 
 
 Moft fine, clear, or pure, Cendradif- 
 fimo, puridimo. 
 
 Afine matter, Apuéfta cofa. 
 
 Fined filver, Plata cendrada. 
 
 Fined, clarified, or cleanfed. Cen- 
 drado. 
 
 Fine, Apucflo, fino, lindo, fútil, 
 galano. 
 
 Finely, Lindamente. 
 
 A finer cf metal, Cendrádor. 
 
 FÍ7ie or fmooth, Lizo. 
 
 Fine or neat. Elegante. 
 
 Finely, Elegantemente, 
 
 Moft fine, ElegantiiTimo. 
 
 Finenefs, Fineza. 
 
 Very fine, Efmerádo, muy bueno. 
 
 Finery, Gala. .^ 
 
 A finger, Dedo. 
 
 The fore-finger. Dedo Índice. 
 
 di 
 
 FIS 
 
 The middle finger. Dedo de en tnc- 
 
 The ring finger. Dedo del coraron. 
 
 The ear finger, or little finger. Dedo 
 menique. 
 
 The fingers ends. Puntas de los d¿ 
 dor. 
 
 To finger, Manofe.ir, 
 
 Fingered, Manofeádo. 
 
 Finical, Impertinente, Curiófo. 
 
 To finiffj. Acabar, fenecer, finar, 
 perñcionar. 
 
 Finiflied, Acabado, fenecido, fina- 
 do, perficionádo. 
 
 A finifiíer. Acabador, fenecedór 
 perfícionador. ' 
 
 Finiftiing, Acabamiento, cabo fe- 
 necimiento, perficionamiénto. 
 
 Finned, or that hath fins. Alado. 
 
 Afir tree. Pino. 
 
 Fire, Fuego. 
 
 Fire-arms, Bocas de fiiego. 
 
 To fire, or fet on fire, Abrafár, en- 
 cender, quemar, pegar fuéco. 
 
 A fetter on fire, Abrafador, quema- 
 dor, encendedor. 
 
 Fired, Abraíado, quemado, encen- 
 dido. 
 
 Afirefpark, Centella de fiíégo. 
 
 A flame of fire. Llama. 
 
 A firebrand. Tizón, 
 
 Fire colour. Color de fuego. 
 
 Wildfire, Fuego artificial. 
 
 A fire fork, Urgador de fiiego. 
 
 A fire lock, Eícopéta. 
 
 A bonefire. Hoguera. 
 
 St. Anthonys fire, Fue'go de San An- 
 ton. 
 
 A fire-ftiip. Navio de fuego. 
 
 Fiery, Fo góíb. 
 
 Balls of fire. Bombas, alcanzias de 
 fuego. 
 
 Afire-fiiovel, Badil. 
 
 Fireworks, Fuego de artificio. 
 
 The firmament. Firmamento. 
 
 To make firm or firing. Afirmar, ha- 
 zér firme. 
 
 Made firm, fledfaft, and fare. Afir- 
 mado, hc'cho firme. 
 
 Finnnefs, Firmeza. 
 
 Firm, Fiime. 
 
 Firmly, Firmemente. 
 
 The firft. Primero. 
 
 Firft of all. En primer lugar. 
 
 At the firft fight, A la primera vífta, 
 
 Firft fruits. Primicias. 
 
 'To fifli, Pefcar. 
 
 Afiftj, Pcce, pefcúdo, pez. 
 
 A little fifh, Pecezico, pefcadillo. 
 
 Fifh in pickle. Peces en efcabcche. 
 
 A F[fl¡erman, Pefcadór. 
 
 A fífiíer-hoatt Bérca de pefcadór.
 
 FIS 
 
 'a ftjdefy, Pefqueiía. 
 
 A fiflimonger, Pefcadcro. 
 
 PoDr jack fijii. Abadejo. 
 
 Several forts offifies, Vái'íos géneros 
 de pézes. 
 
 An anchove, Anoiióva. 
 
 A'bleak^ Abúrno. 
 
 Abarhle, Blvbo. 
 
 yl bnfs, Lobo. 
 
 A car[>, Cáipa. 
 
 FrejJ] cod, Pefcada. 
 
 A calamar/, Calamaréjo. 
 
 jl conger. Congrio. 
 
 A crab, Cangiéjo. 
 
 A cutilejijii. Pulpo. 
 
 A cramp fi/li. Tremielga. 
 
 A crocodile. Cocodrilo. 
 
 A dolfhin, Delphín, 
 
 A dace, Góbion. 
 
 Art eel. Anguila. 
 
 A gudgeon. Gobio. 
 
 A. gurnet, Rubíllo. 
 
 An holy but. Mero. 
 
 An herring, Harénque. 
 
 A red herring, Harénque féco. 
 
 A pickled herring, Harénque de ef- 
 cabéche. 
 
 A lamprey. Lamprea. 
 
 A lobfler, Langofta. 
 
 A miller's thumb, Talpáire. 
 
 A mackrel. Sarda. 
 
 The clave fifli, Sávalo. 
 
 A mufcle. Almeja. 
 
 An oyfter, ''Oftra. 
 
 A prattn, Langoftilla. 
 
 A porpoife, Marfópa. 
 
 Apike, Pica. 
 
 A perch. Perca. 
 
 A pilchard, Sardina. , 
 
 A fea-horfe, Cavállo marino. 
 
 Afoal, Lenguado. 
 
 A Sturgeon, Eílurión. 
 
 Salmon, Salmón. 
 
 Stock-fifli, Merluza fcca. 
 
 A skate, Liza, 
 . The flinging fijl¡. Pez oruga. 
 
 A thornback. Raya. 
 
 A tench. Tenca. 
 
 A trout. Trucha. 
 
 A turbat, Rodoválo. 
 
 A whale, Ballena. 
 
 A whiting. Merluza. 
 
 A fifi} pond, Pefquera, pifcina. 
 
 Fijhing, ha péfca. 
 
 A fifli market, Pefcaderia. 
 
 A fifl'ing line. Sedal. 
 
 A fijhing hook. Anzuelo. 
 
 To ftrike with the fift. Apuñetear, 
 
 A fifl. Puño. 
 
 A blow with the fifl. Puñete. 
 
 A fiflick nut. Alhócigo. 
 
 The fiflick tree. Alhócigo. 
 
 Afiflula, Fiftula. 
 
 Having a fiflula, Afiftoládo. 
 
 FLA 
 
 To fit, Hazcr a medida, proporcio- 
 nar, acomodar. 
 
 A fit of an ague, Cicion de calen- 
 tura. 
 
 Fit, M)\\, apto. 
 
 AUde fit, Abilitádo, ataviado, héclio 
 a medida. 
 
 Filched in heraldry. Agujado. 
 
 A fitter, or one that makes fit. Aliña- 
 dor, proporcionadór. 
 
 Fitted, Acomodado, proporcionado. 
 
 Fitnefs, or fitting, Acomo'damiént6, 
 proporción, 
 
 Fitly, Ataviadaménte, cómodamen- 
 te, proporcionadamente. 
 
 By fits, A ratos, a vczes. 
 
 A fitch, or vetch, that grows amongfl 
 corn; Albérja, alberjána. 
 
 Five, Cinco. 
 
 Five leav'd grafs. Cinco en rama. 
 
 To fix, Fixar. 
 
 Fix'd, Fixádo. 
 
 Fixedly, Fixaménte. 
 
 A fix.x,le. Pedo fordo. 
 F L 
 
 Flabby, Lacio, húmedo, flóxo. ' 
 
 A flag, banner, enfign, or flrcamer, 
 Bandera, vandéra, banderola. 
 
 Toflrike the flag, Abaxar la bandera. 
 
 To heave out the flag, Deíplegár la 
 bandera. 
 
 Flags, Efpadáfias. 
 
 A place full of flags, Efpadañal. 
 
 To flag, Defcaecer, defraedr.ar, ca- 
 érfe, hazérfe lázio. 
 
 Flaggy, Lázio, caído. 
 
 Flagginefs, Laziedád. 
 
 A flageolet. Pito. 
 
 A flagon. Jarro. 
 
 Flagrant, Ardiente, flagrante, 
 
 A flail, Mallo, batidor, garrote 
 con que baten el trigo. 
 
 To flair, .Echar llamaradas. 
 
 A flake of fnow. Copo de nieve. 
 
 A flam, Chamfiina. 
 
 A flambeau. Hacha. 
 
 To flame. Arder. 
 
 A flame of fire. Llama. 
 , A flaming, or burning, Llamar.'ida. 
 
 To pant in the flanks, Hijadear. 
 
 The flank, Hijáda. 
 
 To flank. Dar de coftádo. 
 
 Handers, Flándes. 
 
 A flap ivith the hand. Manotada. 
 
 A flap to kill flies, Mofqueador. 
 A flafii of lightning. Relámpago. 
 
 To flafh with lightning. Relampa- 
 guear. 
 
 Flafliy, Defabrido. 
 A flask, Fráfco, fláfco; 
 
 A flasket, Canada. 
 
 To make flat. Remachar, achatar. 
 Flat, Remachado, achatado, chato. 
 Flat, orproflrate, Proftrádo. 
 
 Flat nofed. Romo. 
 
 Flats in the fea, Bixos, báxios. 
 
 Flatly, Chatamente. 
 
 Flatnefs, Chatcza. 
 
 Flatned, Achatado. 
 
 To flatter, Lifongear. 
 
 Flatter'd, LifongeáJo. 
 
 A flatterer, Adulador, balaguero, 
 lifongéro. 
 
 Flattering, Halagüeño. 
 
 Flattery, Lifónja, adulación. 
 
 -Flattering fpeeches. Aduladoras pa- 
 labras, lifónjas. 
 
 To flaunt. Bravear. 
 
 A flavour, ReGbio. 
 
 A flaw. Mella. 
 
 Flax, Lino. 
 
 A bundle of flax. Copo de lino. 
 
 A flax bed. Linar. 
 
 A flea. Pulga. 
 
 To flea, or catch fleas, Efpulgar, 
 
 Cleansed from fleas, Efpulgádo. 
 
 Full of fleas, Pulgófo. 
 
 Flea-bites, Picaduras de pulgas. 
 
 Fleabane, herb fo called, Atadégua, 
 zargatona. ■ 
 
 To flea, or take off the skin, Defhol- 
 l.\r, defpellejar, quitar el pellejo. 
 
 Flead, Defliolládo, defpellejádo, 
 quitado el pellejo. 
 
 Flegm, Flema. 
 
 To purge flegm, Desflemar. 
 
 Full of flegm. Flemóíb, 
 
 Flegmatick, Flemático. 
 
 Fled, Volado, hufdo. 
 
 To fledge. Emplumecer, 
 
 Fledg'd, Emplumecido. 
 
 To flee, or fly, Huyr. 
 
 The golden fleece. Tusón de oro; 
 
 To fleece, Trefquilár. 
 
 Fleec'd, Trefquiládo. 
 
 A fleece of wool. Vellocino. 
 
 A fleet of flips. Flota. 
 
 A fleet of fliips for fight, Arm.ida, 
 
 A Fleming, Flamenco. 
 
 Flefli, Carne. 
 
 Aflepi-hook, Garfio. 
 
 Ftef/jy, Carnófo. 
 
 Flcfliinefs, Carnoiidiid. 
 
 Flefiily, or luftful. Carnal, luxuriófa» 
 
 Fleflilily, Carnalménte. 
 
 To flefli one. Animar. 
 
 To take off the flefli, Defcarnar. ^ 
 
 Togo the way of all flefli. Pagar Li 
 deuda general, moriríe. 
 
 A fletcher. Flechero. 
 
 Flexible, Doblegable. 
 
 A flick on the cheek. Chirlo. 
 To fly. Volara 
 A flier. Volador. 
 Flight, Hufda, buélo. 
 To put to flight, Ahuyentar, desba- 
 ratar, poner en hufda. 
 A putter to flight. Desbaratado!', 
 
 5 I Pitt
 
 , puciwni I 
 
 FLO 
 
 PM/V^^ft(, Aluiyentádo, desbarn- 
 tádo, puciwni liiifda. 
 
 Pulling to flight. Desbarato. 
 
 Flying, Bol.idcro, voladero. 
 
 Fleti, or efciip'il, Hiiydo. 
 
 flickering, or fliiiering. Volapié. 
 
 Afile, Mofea. 
 
 A little file, Mofqiu'lla. 
 
 A file that files about the candle, 
 Hatacmdil, maripofa. 
 
 A hsrfe file, Mofcáaia. 
 
 A kind of green and blue file called 
 Cantharis, Abadejo. 
 
 Aflie flail, ^íoíiadór, mofqueador. 
 
 liimfy, Lázio. 
 
 To fiinch, Sacar pies, efcabulUrfe. 
 
 To fiing. Arrojar, tirar. 
 
 Flung, Arrojado, tirado. 
 
 One that fiings, Arrojador, tirador. 
 
 Flung away. Arrojado. 
 
 Flung againft the wall. Abarrado. 
 
 Afiintftone, Pedernal. 
 
 Flitting, or uncertain. Variable, in- 
 cierto, mudable, perecedero. 
 
 A fiitcb of bacon. Medio tocino. 
 
 The fiix, or task, FUwo de vientre, 
 cámaras, difentéria. 
 
 Afioat, B.ilfa. 
 
 To fiock together, Juniárfe, aunárfe. 
 
 Afiock, Hato, manada. 
 
 A flock bed. Cama de borra. 
 
 A flock, or multitude of people. Ca- 
 terva, multitud de gente. 
 
 Afiock of flieep. Manada de ovejas. 
 
 A fiock, or herd of cattle. Hato de 
 gañido. 
 
 The fiook of An anchor. Uña de la 
 ancla. 
 
 Floor'd, Solado. 
 
 Flooring, Suelo. 
 
 A floor. Suelo. 
 
 The floor of a fliif. Pían. 
 
 A florin, or piece of two fliilUngs, 
 Florin. 
 ' florid. Florido. 
 
 Tí flote, or fleet upon the water, Flo- 
 tar fóbre agua, nad.\r. 
 
 A flood. Inundación, diliivio, ave- 
 nida. 
 
 The flood, or fiowi>2gof the tide. Hín- 
 chente de marea. 
 
 A food-gate, Efclúfa; 
 
 Flooded, Inundado, anegado. 
 
 To fiounce in the water, Zabullirfe. 
 
 To fiourifli, or profper, Profperar, 
 florecer. 
 
 To -wax green, or begin to flourifli. 
 Reverdecer. 
 
 Flourifliing, Revecdecimiénto, flore- 
 cimiento. 
 
 A flour, Flor. 
 
 The flour of grapes. Cierne. 
 
 To flourifli as they do with weapons. 
 Florear, hnzcr fálya. 
 
 FOA 
 
 To flourifli. Florecer. 
 
 Flourifliing of weapons, or ■ colours, 
 Florc'o. 
 
 Flourifliing, Florido. 
 
 To flout, Mofar, burlar, efíSrncter, 
 dar matraca. 
 
 A flout, Matr.íca, mofa, biiila, ef- 
 cirnio. 
 
 A floater. Mofador, burlador, ef- 
 carnecedór. 
 
 Flouting, Mofíndo, burlando, efcar- 
 neciéndo, d.índo matraca. 
 
 Tofiovj, Manar. 
 
 To fiow as the tide does, Hinchir la 
 marea. 
 
 To fiow in plenty , Abundar. 
 
 flowing water, 'Agua manancial. 
 
 Afiower, Flor. 
 
 A fiower-de-luce. Cárdeno lirio, flor 
 de lis. 
 
 Flowers of oranges, Azaar. 
 
 An herb call'd faint Katherine'i 
 ficwer, Axenuz. 
 
 Afiower-pot, Albahaquero. 
 
 Made of fiowers. Hecho de flo- 
 res. 
 
 To be in the fiower or prime of his 
 age, Eftár eala flor de fu edad. 
 
 Flower of meal. Acemite, flor de 
 la harina. 
 
 Flowery, Harinófo. 
 
 Flown, Volado. 
 
 To fluíluate, Fluíluar, efl:ar inci- 
 erto. ' 
 
 Flue, or down. Vello, bóco, plu- 
 mazo. 
 
 Fliient,Córa que mána,bie'n hablado. 
 
 Flummery, Harina de avena cozida 
 en agua a modo de jalea. 
 
 Flung, Tirado. 
 
 A fiurt with the hand. Manotada. 
 
 Flufl) at cards, Fiu.Y. 
 
 A fiufli deck. Cubierta corrida. 
 
 To fiufli in the face, Subírfe la color 
 a la cara. 
 
 Flufler'd, Algo beviiío. 
 
 Afiute, Albogue, flauta. 
 
 A player on the fiute, Alboguéro, 
 flautadór, tocador de flauta. 
 
 Fluted, as columns are. Acanalado. 
 
 Afiutting, Acanalamiento. 
 
 To flutter, Alear. 
 
 A bloody flux. Cámaras de íángre. 
 
 The fiíix of the belly, Flúxo de vi- 
 entre, defconcicrto, cámaras. 
 
 The monthly fiux of womens flowers. 
 La regla de mugcres, coílúmbre de 
 mugéres. 
 
 Fly, vide Flie. - 
 
 A flying camp. Campo volante,' 
 
 Afly-boat, pelibóte. 
 F O 
 
 A foal. Pollino, potro. 
 
 To foal. Parir L> yegua. 
 
 FON 
 
 Foalfoot herb, Pole'dro. 
 
 Foam, Efpúma. 
 
 To foam. Levantar efpiinia. 
 
 Foamy, Efpumófo. 
 
 To fob one off', Défpedir con palabras 
 enganófas. 
 
 A fob pocket, Faltiiquerílla. 
 
 Foddtr for cattle, Forrage. 
 
 To fodder. Dar paja, y cebada. 
 
 A fie, or enemy. Enemigo. 
 
 A fog. Niebla. 
 
 Foggy, or niifiy, Nieblófo. 
 
 Foggy, or fat, Griiellb, pefádo. 
 
 ^''iZ'b'> Pefadamcine. 
 
 A foil to fence with, Efpáda negra. 
 
 A foil in wreflüng. Zancadilla. 
 
 To foil. Dar zancadilla, defcompo- 
 ner. 
 
 Foil'd, Defcompuefto. 
 
 Foiling, Defcompoftúra. 
 
 A foiji, or fort of boat fo Call'd,. 
 Fufta. 
 
 To foifl in, Encaxar. 
 
 Foifled, Excaxádo. 
 
 Afoifting, Enc.ixe. 
 
 To fold. Doblar. 
 
 A fold. Doblez. 
 
 Folded, Doblado. 
 
 A folder, Doblador. 
 
 Folding, Dobladiira. 
 
 Aflieep fold, Aprifco, majada, cor- 
 ral de ovejas. 
 
 To fold flieep. Acorralarlas ove'jas. 
 
 Folded flieep. Ovejas acorraladas. 
 
 A file. Potro. 
 
 A fole of anafs. Pollino.^ 
 
 A folio book. Libro en folio. 
 
 Folks, Gente. 
 
 Folly, Necedad, eftuhícia, inílpi- 
 encia, bovevía, ignorancia. 
 
 Tofolicw, Seguir. 
 
 To follow-, or piirfue. Seguir, peíe- 
 guir. 
 
 To fellow the examples of other meny 
 Seguir las pifadas de otros. 
 
 It follows, Segviife 
 
 Followed, Seguido. 
 
 A follower. Seguidor. 
 
 Followers, Secáces. 
 
 Following, Seguimiento. 
 
 Fome, Efpiima. 
 
 To fome-, or froth, Efpiimar. 
 
 Fome of the fea, Efpiima de la mar.. 
 
 Full of fome, Efpumófo, efpuma» 
 jófo. 
 
 Fomy, Efpumófo. 
 
 Foming, Efpumáme. 
 
 Fomentation, Fomentación. 
 
 To foment. Fomentar. 
 
 Fomented, Fomentado. 
 
 Fond, or mad. Loco. 
 
 Fond, or kind. Enamorado, hala- 
 guen,).
 
 FOR 
 
 To fondle. Halagar. 
 Fondnefs, or folly. Necedad, lo- 
 cura. 
 
 Fondnefs, or love. Amor, amiftad. 
 Fondly, or madly. Neciamente, lo- 
 camente. 
 
 Fondly, or lovingly, Amorofaménte. 
 
 A font in a church. Pila, bautiftc- 
 rio. 
 
 A little font, Pilica. 
 Food, Nutrimiento, comida, vian- 
 da, fufténto. 
 
 A fool, Abardin, atrochado, bóvo, 
 tonto, íimple. 
 
 To play the fool. Necear, bovear. 
 
 To become foolijli, Abovar, embo- 
 befccr, embovefcer, entontecer. 
 
 Becoming foolijli. Embobecimiento, 
 embovefcimiento. 
 
 A little fool. Bobillo, bovillo, ne- 
 cezuelo, tontillo. 
 
 Foolery, Neced.id, patochada. 
 
 Become foolifli, Abo vado. 
 
 The fool in a flay. El gracióíb. 
 
 To let one's felf be made a fool of, 
 Dexárfe meter el de'do en la boca. 
 
 A fool's bolt, trfondjefl, Diíláte. 
 
 FooUflmefs, Defparite, locura, nece- 
 dad, íimpUcidad, bobería, tontería. 
 
 FooUflily, Simplemente, neci.iménte, 
 bobamente, tontamente. 
 
 To go a foot. Andar a pié, camiijar 
 a pié. 
 
 Afoot, Pié. 
 
 A foot in meafiire, Un pié. 
 
 The foot of a filiar, Báfa de coliina. 
 
 Afoot-ball, Pelota de viento. 
 
 Foot foldiers. Infantes, infantería. 
 
 A footman, or lacky. Lacayo, mo- 
 co de eípuélas, moco de a píe. 
 
 A foot-cloth. Gualdrapa. 
 
 Thefole of the foot. Planta del pié. 
 
 Sflay footed. Patituerto. 
 
 A foot-flef. Pifada. 
 
 Afoot-ftool to lift a woman to horfe, 
 Andilla, banquillo. 
 
 An half foot, Medio pié. 
 
 At the foot, Al pié. 
 
 A fop, Un lindo, guapo, narcífo. 
 
 To play the fop, Guapear, narcifear. 
 
 Foffery, Necedad. 
 
 Fcfpifi, Aguapado, anarcifádo. 
 
 Foffiflily, Guapamente, anarcifada- 
 mcntc. 
 
 For, Por, para. 
 
 For that, or for as much. Por ijnto. 
 
 For ever. Por fiémpre, para íiém- 
 pve. 
 
 For all that. Con todo. 
 
 To forbear. Sufrir, efperar, tener 
 paciencia. 
 
 1 orbearance. Sufrimiento, elpéra, 
 paciencia. 
 
 FOR 
 
 To forbid, Defender, vedar, contra 
 dezir, prohibir. 
 
 Forbidden, Defendido, vedado, con- 
 tradicho, prohibido. 
 
 A forbidder, Contraditbr, defende- 
 dor, vedadór, prohibidór. 
 
 Forbidding, Defendimiénto, con- 
 tradición, vedamiento, prohibición. 
 
 Forborn, Abftenído. 
 
 To force. Forjar, compeler, apre- 
 miar, obligar. 
 . Force, Vigor, fuerza, ímpetu, apre- 
 mio, violencia. 
 
 Forc'd, Forjado, apremi.ído, coni- 
 pelído, violentado, obligado. 
 
 Forcing, Fuerza, compulfión, apre- 
 mio, violencia. 
 
 Forcible, For^ófo, fuerte, impetuó- 
 fo, violento, obligatorio. 
 
 Forcibly, For^ofaménte, impetuo- 
 faménte, violentamente. 
 
 By force. Por fuérca, a pura fuerza. 
 
 Forcelefs, Desformado. 
 
 A forcer. Forjador. 
 
 Forces, Fuerzas, exército. 
 
 A ford. Vado. 
 
 Full of fords, Vadófo. 
 
 To ford a river. Vadear. 
 
 Forded, Vadeado. 
 
 Fordable, Vadeable. 
 
 To forecaft. Proveer, prevenir. 
 
 Forecafted, Provefdo, prevenido. 
 
 Forecafling, Prevención. 
 
 To foreclofe. Excluir. 
 
 The forecajlle of a ¡hip, Cailillo de 
 proa. 
 
 Forechofen, Preeléto, 
 
 Forefathers, Antepafládos, pallados, 
 agüelos. 
 
 The fore foot of a beajl. Mano de 
 béftia. 
 
 To forebode. Anunciar. 
 
 The fore-front of any thing. Frente, 
 frontifpicio. 
 
 A foregoer. Precursor. 
 
 A forehead, Frente. 
 
 Foreign, Eftráno, de otra tierra. 
 
 To forejudge. Anticipar la fenténcia. 
 
 To foreknoiv. Saber adelantado, o 
 fabcr de antes. 
 
 Forelinotvledge, Prcciéncia, 
 
 A foreland, Cabo. 
 
 A fore-majl. Trinquete. 
 
 A fore- fail. Vela del trinquete. 
 
 The fore-farl. Delantera. 
 
 A forerunner. Precursor. 
 
 To forefee, Antever. 
 
 Forefeen, Antevífto. 
 
 A forcfight, Antevífta, 
 
 The foreskin, Prepucio. 
 
 To forejlow, cr linger. Tardar, dcte- 
 nérfe; 
 
 To forefpea'<, vida Bexmtch, charm 
 or enchant. 
 
 vo^ 
 
 9/ 
 
 To forcfpy, vide Overfeed 
 
 Aforefl, Floréfta, bófque. 
 
 To forejlall. Prevenir, anticipar. 
 
 Forejiall'd, Prevenido, anticipado. 
 
 Forefialment, Anticipación. 
 
 A forcflaller, Anticipadór. 
 
 The fore-teeth. Dientes. 
 
 To foretell, vide Prophecy. 
 
 Toforethink, vide Forefee. 
 
 The foreward. Vanguarda. 
 
 To forfeit, Confifcar, fequeftrar. 
 
 Forfeited, or take» as a forfeit, Con- 
 fifcádo, fequeftrádo. 
 
 Forfeit of one's goods, Confifcación, 
 fcqueftración. 
 
 A forfeit, fine' or fenalty, Miilifta, 
 pena. 
 
 To forge as fmiths do, Forjar. 
 
 To forge, or counterfeit, Falfe.ir. 
 A forge. Forja, fragua; 
 Forg'd, Forjado, falfeádo. 
 A forger. Forjador, falfeadór. 
 Forging, Forjadura, falfeadiíra. 
 To forget, Defacordár, olvidar. 
 Forgetting, Olvidando, defacordán- 
 do. 
 
 Forgotten, Olvidado. 
 Forgelfulnefs, Olvido, defacuérdo. 
 Forgetful, Defacordido, delhieiTio- 
 riádo, olvidadizo. 
 
 Forgetfully, Deficordadaménte. 
 To forgive. Perdonar. 
 Forgiven, Abfuéltp, perdonado. 
 Forgivenefs, Perdón. 
 Aforgiver, Perdonad ór. 
 To forgo. Ceder, 
 Forgone, Cedido. 
 A fork to eat with. Tenedor. 
 A fork. Horcajo, horcáfo. 
 A little fork. Horqueta, horquilla. 
 A fitch fork. Horca, 
 A dung fork with three prongs, Arrex- 
 áque. 
 
 Forked, Ahorcajado. 
 Forkednrfs, Ahorcajadiira. 
 A forked arrow, Saeta barbuda. 
 Forlorn, Defamparádo, ti irte, mi- 
 feráble. 
 
 A form, or fafhion; Forma, fición, 
 echiíra. 
 To form. Formar. 
 Formed, Formado. 
 The foreman in rozving, Bogav.ínle. 
 Formal, Formal. 
 Formally, Formalmente. 
 A foremaft, 'Árbol de proa. 
 The former. Anterior. 
 Formidable, Terrible, formidable, y 
 The foremoft. El delantero. 
 A formulary. Formulario. 
 To commit fornication. Fornicar. 
 Fornication, Fornicación. 
 A fornicator. Fornicario. 
 
 5 I 1 For-
 
 FOU 
 
 Torra^í, Forraje. 
 Tom'ign, Eftiaño, foraftero. 
 Aforre'igner, Foraílcro. 
 Aforrefter, Floretero. 
 A forreji. Arcabuco, alcabuco, flo- 
 rcfta, félva. 
 
 Toforfake, Abandonar, dexar, de- 
 jar, defeniparar. 
 
 Forfahn, Abandonado, defampará- 
 do, defiérto, dexádo, 
 
 .Aforfaker, Defamparadór, abando- 
 nadór. 
 
 A forfak'mg, Defatnpáro, abando- 
 namiento. 
 
 Pi>rfú0th, En veidid, de verdad, de 
 veras, mí fe. 
 
 To forfwear. Perjurar. 
 Aforfwejrer, Per|úro. 
 Forfwear'mg, Perjiira. 
 For/worn, Perjurado. 
 A fort. Fuerte. 
 Forth, Fuera. 
 
 For'thzvith, Incontinente, luego, al- 
 púnto. 
 
 Forty, Quarénta. 
 The fortieth, Quarenténo. 
 To fortify t or fence, Fortificar, for- 
 talecer. 
 
 Fortify'd, Arreziádo, fortalecido, for- 
 tificado. 
 
 Fortificatiojí, Fortificación. 
 Fortifying, Fortificación, 
 A fortrefs. Fortaleza. 
 Fortitude, Fortaleza, 
 Fortuitous, Fortuito, .acidental. 
 To he fortunate. Ser afortunado. 
 Fortune, Cafo, fortúiía, ventura, fu- 
 erte, 
 
 'By fortune,or' chance. Fortuito, acáfo. 
 Fortúnale, Afortunado, aventurado, 
 bienaventurado, dichófo. 
 
 Fortunately, Bienaventuradamente, 
 dichofaménte, venturoíaménre. 
 
 A fortur.e-teller, Aftrólogo, adevíno. 
 To tell fortunes, Adevinar, dezlr la 
 buena ventura. 
 
 To be fortunate, Tener ventura. 
 To p!ti forward', Adelantar, poner 
 adelante, pafsar adelante. 
 
 Set forward. Adelantado, puéfto 
 adelante. 
 
 Afojfet, or little chefl. Arquilla. 
 Tofcftcr, Abrigar, amparíir.acariciár. 
 A foftering. Abrigo, amparo. 
 A fojier-father,' Almo padre. 
 A fofier-brother. Colazo, hermano 
 de léclie. 
 
 A fofter-mother. Madre de leche. 
 
 Fought, Peleado, Reñido. 
 
 Foul, or ugly. Feo. 
 
 Foul, or dirty. Sucio, 
 
 To foul, Enfucip.r. 
 
 Foully or uglily^ Feamente. 
 
 Foully, or dirtily^ Suciamente. 
 
 FRA 
 
 A foulVmg, Afeamie'mo, enfucia- 
 miénto. 
 
 Foulmouth'd, Malhablado. 
 Foul weather, Mai tiempo. 
 To make foul, or filthy. Afear, enfu- 
 ciar. 
 
 Fouled, Afeado, enfuciádo. 
 Foully, or filthily. Feamente, (uzi- 
 aménte. 
 
 Foulnefs, or filthinefs. Fealdad, fu- 
 ziedad. 
 
 Found, Hallado. 
 
 To found, orcaufeto be built. Fun- 
 dar. 
 
 To founds orcaft. Fundir. 
 Founded, Fundado, fundido, 
 A founder. Fundador, fundidor. 
 Afounder'd horfe, Cavállo aguado. 
 Founding, Fundación, fundición. 
 To lay a foundation. Cementar, fun- 
 dar, echar cimientos. 
 
 A foundation, Fondo^ fundación, 
 fundamiénto, cimiento. 
 
 He that lays a foundation, Cemen- 
 tadór, fundador. 
 
 A foundling. Niño de la piedra, e- 
 chadízo, 
 
 A fountain. Fuente. 
 A little fountain, FuentezíUa, 
 Four, Quátro. 
 Fourfooted, Quadriipede, 
 Four/core, Ochenta. 
 Four times as much, Quátro tánto. 
 Four fquare, Quadrádo. 
 Four millions, Quátro cuentos, 
 The fourth. Quarto. 
 Fourteen, Catórze. 
 Fourteen times, Catórze vézes, 
 The fourteenth, Catorzéno. 
 Fowl, or birds, 'Aves. 
 Tame fowl, 'Aves caféras. 
 Wild fowl. 'Aves de cá^a, orfalvágeí. 
 A fowl, 'Ave, pitaro, vide Bird. 
 A fowler. Calador de páxaros. 
 A fo-wling piece, Efcopéta. 
 To go a fowling. Ir a caca de aves. 
 To play the fox. Zorrear. 
 A fox, Rapófa, rapófo, zorra, 
 zorro. 
 
 Fox tails, Alpine.. 
 
 Fox holes, Ropoféi-a?. 
 
 A fox's cub. Raposina. 
 
 To be fox'd, Emborrachárfe. 
 
 F R 
 A frañion. Quebrado. 
 Afratlure, Qiiebradiira. 
 A fragment, Efcamócho, rei f, 
 fragmento. 
 
 Fragments of meat, Efcamóchos, 
 relieves. 
 
 Fragility, Fragilidad. 
 Fragrant, Fragranté, olorófo, odo- 
 rífero. 
 
 To begin a fray, Coraencar riña. 
 
 FRE 
 
 comentar queñión, travar queñión, 
 or pendencia. 
 
 ^fray, Queftión, quiílión, cuchil- 
 ladas, pendencia, riña. 
 
 To grow frail ^ -Enflaquezcr, perder 
 fuerzas. 
 
 Frail, Frágil, flaco. 
 
 Frailty, Flagilidad, flaqueza. 
 
 A frad of figs. Cofín de higos, Cé- 
 ra, ferón. 
 
 The fraight paid for fajfage on the 
 ■water. Flete, fletamiento. 
 
 To fraight. Cargar, fletar, fletar nave. 
 
 Fraight money. Flete. 
 
 One that pays fraight, or fraights a 
 fillip. Fletador. 
 
 Fraighted, Cargado, fletado. 
 
 Fraifes in fortification, Eftacáda^ 
 fréfas, palifúda. 
 
 To frame. Fabricar, formar. 
 
 A frame. Argadijo, marco, baftidór. 
 
 Framed, Fabricado, formado. 
 
 A framer, Fabricador, formadór. 
 
 Framing, Fábrica. 
 
 To franc hife, or make free, Libert.ir, 
 ahorrar efclavo, poner en libertad. 
 
 A franchifing, or making of a bond- 
 man free. Ahorramiento, libertamiénto. 
 
 Franchifies, or liberties. Fueros, pri- 
 vilegios, immunidádes. 
 
 Frances, Francifca, nombre de mu- 
 gér. • 
 
 Francis, Francífco, nombre de hom- 
 bre. 
 
 Frank, Libre, franco. 
 
 A frank giver, Franco. 
 
 Frankly, Francamente, libremente. 
 
 Frankincenfe, Enciénfo. 
 
 To perfime with frankincenfe^ En- 
 cens.ir, fahifrnár con enciénfo. 
 
 Perfumed with frankinfence, Encen- 
 fádo. 
 
 Frantick, Alocado, frenético, fan- 
 tochádo, loco. 
 
 A frantick fool. Loco, atreguado. 
 
 Frantickly, Frenéticamente. 
 
 Franticknefs, Frenesí, locura. 
 
 Fraternity, or brotherhood. Cofra- 
 día, ermandád. 
 
 Brothers of fraternity. Cofrades, her- 
 manos. 
 
 Fratricide, Fratricidio, el matar un 
 erniáno. 
 
 Fraud, Engaño, fraude. 
 Fraudulently, Engañoláménte, frau- 
 dulentamente, tranipofamc'nte. 
 
 Fraudulent, Engañofo, fraudulento, 
 trampotb. 
 
 A fray. Pendencia. 
 To fray. Rozar, gaftar. 
 A Freak, Un defvario. 
 Freckles in the skin, Pécas. 
 Freckly, Pecófo. 
 
 To
 
 FRI 
 
 To free, or enfranchife, Ahomt, li- 
 bertar, d.ir carta de horro. 
 
 To free from bondage, EmSQciphr. 
 
 Making free, Ahorramiento, liberta- 
 miento.- 
 
 Freed from, or exempt ^ZKaio, li- 
 bre. 
 
 Freeingfrom bondage, Emancipaciori, 
 ahorramiento. 
 
 Freed from ordinary tax or fithfidy , 
 Enfonfádo. 
 
 Freed, Ahorrado, emancipado, fran- 
 queado, libertado. 
 
 Free, Franco, libre. 
 
 A free mafon. Pedrero. 
 
 Freely, Francamente, hbreménte. 
 
 Freedom, Alforría, alhorría, eman- 
 cipación, libertad. 
 
 A free hooter. Aventurero, pirata. 
 
 A freehold, Haziénda libre, feñorío. 
 
 Freecofl, Debalde. 
 
 Freewill, Alvedrío. 
 
 A freckle in the face. Peca, 
 
 Of freecoft, Deválde. 
 
 To freeze. Congelar, elar. 
 
 To ffeak French, Hablar Frances. 
 
 A Frenchman, France». 
 
 The French pox, Biibas buvas. 
 
 Pedlars french, Gerigonca. 
 
 French beans. Judías. 
 
 Thefrenfy, Frenesí. 
 
 Frentich, Frenético. 
 
 To frequent, Frequentar. 
 
 Frequented, Frequentádo, 
 
 Frequently, Frequentemente, 
 
 To make frejlj, Rezentar. 
 
 A frefl] colour. Color vivo. 
 . Frefli, Frefco, rezicnte. 
 
 Frefh, unfalted, Frefco. 
 
 Freflily, Frefcaménte. 
 
 Freflmefs, Frefciira. 
 
 A fret in heraldry. Rejas. 
 
 Tofret, Amohinar. 
 
 Fretted, Amohinado. 
 
 Fretting, Amohinamiénto. 
 
 Bent to fretting. Mohíno. 
 
 Friday, Viernes. 
 
 Good-friday, Viernes fánto. 
 
 A friend. Amigo. 
 
 A fl>e friend, Amiga. 
 
 Friendftip, Amiftad. 
 
 Friendly, Amigable. 
 
 Friendlefs, Sin amigos. 
 
 A frigot. Fragata. 
 
 Frighted, Ateiiiorizádo, efpantado, 
 afuftádo. 
 
 Frighting, Efpánto temor, fiifto. 
 
 To fright, Efpantar, atemorizar, a- 
 ■ fuilar. 
 
 A fright, Siifto. 
 
 Frightful, Efi-antófo. 
 
 Frightfully, Efpautofaménte. 
 
 Frin e, Flocadiira, fiánjas, fluéque. 
 
 Fring «T, Flocadura. 
 
 Round fringe; Borla. 
 
 FRU 
 
 A maker of fringe^ Flueque'ro, 
 
 A frippery. Ropería de viejo. 
 
 Tojrijle, Crefpar, enrizar. 
 
 Trifled, Crefpádo,. enrizado. 
 
 Frifling, Crefpadiíra, enrizadtira. 
 
 A fritter. Fruta de fartc'n, buñuelo. 
 
 Frivolous, Frivolo. 
 
 Friiioloufly, Frivolamente. 
 
 Friae, Frifa. 
 
 A Friieland horfe, Cavállo frizón. 
 
 To frizzle, Encrefpar. 
 
 Fro, or from. Dé. 
 
 Afrolick, Sayo, fayón. 
 
 To croke like a frog. Cantar como 
 rana. 
 
 A frog. Rana'. 
 
 A little-frog. Ranilla, 
 
 The fpawn of frogs, Ranqudjo. 
 
 Belonging to frogs, Ranúdo. 
 
 Frolick, Lozano. 
 
 FroUckly, Lozanamente. 
 
 From this day forward, De aqui en 
 adelante. 
 
 From door to door, De puerta en 
 puerta, de caía en cafa. 
 
 From one place to another. De un 
 lagar a otro, de una parte a otra. 
 
 The front of an army. La frente de 
 una batalla. 
 
 The front of an houfe. Fachada de 
 cafa. 
 
 Afrontier, Frontera. 
 
 FroppiJJi, Atufadízo. 
 
 Frofen, Eládo. 
 
 Frofl, Eláda, yéloi 
 
 Froth, Efpúmá. 
 
 To froth, Efpumar. 
 
 Frothy, Efpumófo. 
 
 Frowardnefs, Protervia, mal hu- 
 mor, mala condición. 
 
 Froward, Protervo, mal humora- 
 do, mal a condicion.-ído, efquívo. 
 
 Frowardly, Protervamente, itial a- 
 condicionadaménte. 
 
 To frown, Eñcapotárfe, poner ceño. 
 
 Frowning, Capóte, ceño. 
 
 A frown. Ceño. 
 
 Frozen, Eládo. 
 
 TofruHify, or hear fruit, Frutificar, 
 hazér fníto. 
 
 Frugal, Guardófo. 
 
 To gather, or take the fruit of _any 
 thing, Desfiutar. 
 
 Fruit, Fruto, fruta. 
 
 Fruit and profit of a vineyard, or 
 cattle, SiC. Efquilmo. 
 
 To gather in fruit, or profit of his cat- 
 tle or -corn, Efquilmar, tomar el ef- 
 quilmo. 
 
 A fruiterer. Frutero. 
 The parings of fruit. Mondaduras de 
 fruta. 
 
 The ¡lone of fruit, Cue'fco de fruta. 
 The ft alk of fruit, Pezón de fnita. 
 
 FRY 
 
 Thejliell of fruit, Cafcara de fruta. 
 
 Several forts of fruit, Varios géne- 
 ros de friitas. 
 
 An apricot, Alvaricóque. 
 
 An almond, Almendra. 
 
 An apple. Mangana. 
 
 A John-apple, Mancina de fan Juan, 
 
 A hergamot-pear. Bergamota. 
 
 A tlackberry, ^ar^amóra. 
 
 A cherry. Guinda. 
 
 An heart-cherry^ Cereza. 
 
 A chejfnut, Caftáña. 
 
 A citron. Cidra. 
 
 Currants, Corintios, 
 
 A- date, Dátil. 
 
 A fig Higo. 
 
 A grape, 'Uva, 
 
 A goosberry, Uvacfpin, 
 
 A filbert. Avellana. 
 
 A jujeb, A^ufáyfa. 
 
 A lemon. Limón. 
 
 A mulberry. Mora. 
 
 A medlar, Nifpelo. 
 
 A melon. Melón. 
 
 An olive, Azeytiina. 
 
 An orange. Naranja. 
 
 A pomgranate, Granada» 
 
 A peach. Durazno. 
 
 A plumb. Ciruela. 
 
 A pear. Pera. 
 
 A prune. Ciruela palla. 
 
 A pearmain, Pero. 
 
 A pippin, Camuéía. 
 
 A quince. Membrillo. 
 
 Aftrawberry, Madroño de inglatcrr.1, 
 
 A fervice. Serva. 
 
 A ivalnut. Nuez. 
 
 A woman fruiterer. Frutera. 
 
 The fruit of cattle or corn gathered 
 in, Efquilmo, 
 
 A place where fruit grows. Frutal. 
 
 To make fruitful, or fertile, Hazér 
 fe'rtil, hazér fiuiifero, frutuófo. 
 
 Fruitfulnefs, Fertilidad. 
 
 Fruitful or fértil. Fecundo, fe'rtil,. 
 frutiféro, frutuófo. 
 
 Fruitlefs, Iniitil, defaprovechádo. 
 
 Fruitlefly, Defaprovechadaménte. 
 
 Fruition, Fruición. 
 
 To frump. Mofar, burlar, efcarne- 
 cér, 
 
 A frump. Mofa, burla, efcárnio. 
 
 A frumper. Mofador, burlador, ef- 
 carnecedór. 
 
 To fruflrate, Fruftár, defvanecér, 
 dexár en blanco, 
 
 Truflr.ite, Fruftrádo, defvanerído. 
 
 To fry, Fre^r. 
 
 Afryar, Fráyle, 
 • A liihite fryar, Fráyle del carmen, 
 Carmelita, 
 
 A Hack fryar, Fráyle Dominico. 
 
 A grey fryar, Fráyle Francifco. 
 
 A crouched fryar. Fráyle de fan 
 Antón. A'
 
 FUR 
 
 A cnitián fr)iir^ Fiiyle capucho, 
 capuchino. 
 
 AJ'ryir^, Monáfterio. convento. 
 
 íryed, Fiíto. 
 
 Tr)tn¡, Freydúr.1. 
 
 A frying pan, S.iiten, fieydc'ra. 
 F ü 
 
 A Tub, Niño regordete. 
 
 To /«í/i//e,Beborroteai-, emborrachar. 
 
 Tuddled, Emborrachado. 
 
 j1 fugitive. Fugitivo. 
 
 To be full, Eftar lleno. 
 
 Tull, Lleno. 
 
 Fulnefs, Abundancia, copia, llenura. 
 
 Tofilfil, Cumplir. 
 
 Fulfiíl'ed, Cumplido , 
 
 Fidjilling, Cumplimie'nto. 
 
 Fully, Cumplidamente, enteramente, 
 de lleno. 
 
 To full cloth, Batanar. 
 
 A f Ming-mill, Batán. 
 
 A fuller of cloth, Batane'ro, bata- 
 nador. 
 
 Fulled or thicked woollen cloth. Ba- 
 tanado, abatanado. 
 
 Fullers earth. Greda. 
 
 A fulling, Batanadtira, abatanadi'ira. 
 
 Tulfome, Empalagado, haftiofo. 
 
 Fulfomnefs, Haftiofidad. 
 
 Fulfomly, Haftiofamente. 
 
 To fumble. Ser defmañado. 
 
 A fumhler, Defmañado. 
 
 To fume, or fret, Amohinárfe, atu- 
 iai'fe, defhaccrfe de cólera. 
 
 To fume, or fleam. Echar báho. 
 
 To let the fuming or fmoaking of any 
 thing get.out, Defabah.ir. 
 
 Cleared from fuming or fmoaking, 
 D efabahádo. 
 
 A fume, or breath rifing up, Báho. 
 
 To flop in the fume, Abahar. 
 
 Fumitory herb. Palomilla. 
 
 A fumigation. Sahumerio. ] 
 
 To fumigate. Sahumar. 
 
 Fumigated, Sahumado. 
 
 A funñion. Función. 
 
 rise fundament. El culo, las nalgas, 
 cl traflcro. 
 
 Fundamental, Fundamental. 
 
 A funnel through ;uühu:h liquor is 
 poured into a veffel, Embafador, em- 
 vafador, embudo. 
 
 The funnel of a chimney. Cañón de 
 chimenea. 
 
 A funeral, Eféquias, mortuorio, en- 
 tierro. 
 
 A funeral fong, Refpónro. 
 
 Tofurbijl), Aderecar, pulir. 
 
 Fungous, Éfpoiofo, cómo el hongo. 
 
 To furr. Aforrar con pellé|os, o 
 martas. 
 
 Furred, Aforrado, con pellejos, o 
 H'irfis. 
 
 Fur, Pellejo, marta. 
 5 
 
 GAB 
 
 The fir «f a chamber-pot. Sarro. 
 
 The fitr or lining about the skirts of 
 a garment, Cortapiza. 
 
 A furrier, Pelejcro. 
 
 To be furious. Embravecer.' 
 
 Fury, Fiiria, rabia, apitonamiénto. 
 
 The furies of hell. Furias infern.iles. 
 
 Furious, Apitonado, embravecido, 
 furibundo, furiofo, rabiófo. 
 
 Furioufnefs, Apitonailiie'nto, furor, 
 r.ábia, /liria. 
 
 Furioiifly, Furiofaménte, rabiofa- 
 ménte. 
 
 To furl the fails, Recoge'r las velas. 
 
 A furlongs Eft.ídio. 
 
 A furlough. Licencia- al foldádo para 
 aufentárfe algunos dias. 
 
 Furmety, Trigo cozído en leche. 
 
 A furnace. Hornaza. 
 
 Tofurniflj, Abafteccr, aparejar, baí^ 
 tecér, cumplir, forrrecér, fornir. 
 
 Furnifiíed with trappings like a horfe, 
 Enjeazádo. 
 
 Furnifiíed, Aparejáio, fornecído, 
 fornido, abaftecído. 
 
 Furnifiíed fijfriently, Baílecído. 
 
 Furnifiíed 'luith flore, Abundofo. 
 
 Ftirnifiímg, Aparejo, aparato, cum- 
 plimie'nto, abaftecimiénto. 
 
 Furniture, Aparejo. 
 
 Furniture for a houfc. Alhajas. 
 
 Furniture for a horfe, Jaézes. 
 
 To make furrows, AíTulcar, fulcar. 
 
 A furrier, or provider of lodgings. 
 Furriel. 
 
 Divided by furrows, AíTulcádo, ful- 
 cádo. 
 
 A furrow, Súlco. 
 
 Further, or farther, Mas alia, mas 
 adelante. 
 
 Furthermore, Alie'nde déílb, además. 
 
 To further. Favorecer, ayudar. 
 
 Further, or farther off, Mas le'xos, 
 mas alia. 
 
 Furtherance, Ayiid.i, -favor. 
 
 A furtherer. Ayudador, favorecedor. 
 
 Furz, Halccho.- 
 
 Afufee, Efcopcta. 
 
 Afufilier, Efcopetéro. 
 
 Fuflian, Fuftan. 
 
 Fufty, Mohófo. 
 
 Fuftinefs, Moho. 
 
 Fuflily, Mohofamente. 
 
 Future, Futuro, 
 
 G. 
 
 A Gabardine, Capóte. 
 To gabble, Chich.irrear, parlar, 
 garlar, irfe de lengua, 
 
 A ga'ibler, Chiclárra, chic!)arréro, 
 A Gabion, Ceden, gabion. 
 
 GAL 
 
 The gable end of a houfe. Campana. 
 
 To gad up and down. Vaguear, va- 
 gamundear, andar de ce'ca en méc.i, 
 
 A gadJer abroad, * Vagannindo, cal- 
 lejero, andaniégo. 
 
 A gadding goffip. Callejera, andar- 
 riega. 
 
 A gad of fteel, Barre'ta de azéro. , 
 
 A gad bee, Mofcárda. 
 
 Á gage, or pledge. Rehén. 
 
 A gage, or wager, Apuéfta. 
 
 To gage, or meafure. Medir, tantear 
 arquear. * 
 
 Gaged, or tneafured. Medido, tan- 
 teado. 
 
 Agager, or meafurer. Medidor, tan- 
 teador, arqueador. 
 
 To gage, or -wager, Apoñár. 
 
 To gage, or engage. Dar en rehenes, 
 empeñar. 
 
 A gag. Mordaza. 
 
 To gag, Mordazar. 
 
 Gagged, Mordazidd. 
 
 To gaggle like a goofe, Grafnár, graz- 
 nar. 
 
 Gaggling geefe, Grafnadóres. 
 
 Gaggling of geefe, Grafnido. 
 
 To make gay. Engalanar. 
 
 To gain, Ganñr, adquerir. 
 
 Gain, Ganancia. 
 
 Gained, Adquirido, ganado. 
 
 Gaining, Ganando. 
 
 Gainful, Gananciofo. 
 
 To gainfay, Contradezir. 
 
 Gaiiifay'd, Contradicho. 
 
 Againfayer, Contraditor. 
 
 A gain faying, Contraditóra cóía. 
 
 To gainfland, vide To reflfl. 
 
 A gale, or blafl of wind, Ayrecillo. 
 
 Agaleafs, Galeaza. 
 
 A galeón. Galeón. 
 
 A galery, or long room in a houfe^ 
 Galería. 
 
 A galery, or iribitnt in a church, 
 Tribiina. 
 
 Galigafcoines, or wide breeches, Gre- 
 guéfcos, callones. 
 
 Galingale, Acoro, jiincia, avellana- 
 da, junco olorófo. 
 
 A galiot. Galeota. 
 
 The gall. Hiél. 
 
 A gall-nut. Agalla, gálha, bugallas. 
 
 A gallamaufry, or hotchpotch, 'Olla 
 podrida. 
 
 A gallant. Galán. 
 
 Callantnefs, or gaynefs. Galantería, 
 bizarria. 
 
 Gallantly, or gayly, Galantemente, 
 galanamente, bizarramente. 
 
 A galley. Galera. 
 
 A mafler of a galley. Patrón de la 
 galera. 
 
 A galley fave, Remiro, forrado, 
 galeote.
 
 GAP 
 
 A.gMiy-pat, Botezillo. 
 
 Ths galiiard dance. La g.lllArJ.i. 
 
 ylgalliH, Galeótn. 
 
 A gallon, Medida de quátro quártas 
 inglefas. 
 
 Gabon, Galón, franja. 
 
 To g.ili'p. Galopear. 
 
 A ¡M-jp, Galope. 
 
 Gillcjlas, Galóriías. 
 
 yí gxilhivs, or gi'íhst. Horca. 
 
 Gamials, Traveflliías de páfqua de 
 navidad. 
 
 Agan?, Jue'¿50. 
 
 Gamefo've, Alegre. 
 
 A gamífier. Jugador, taluír. 
 
 Gaming^ J"égo. 
 
 Games, Juegos. 
 
 Omíre, El hombre. 
 
 Picket, Los cientos. 
 
 Lenterlii, El enterlú. 
 
 Phar/ioh, Pliaraón. 
 
 Verkier, Verquier. 
 
 Tricktrack, Triqíietráque. 
 
 Pa¡fa'!_e, PálTa dic'z. 
 
 Raffle, Rifa. 
 
 Hazard, Juego de fortuna. 
 
 The game of druiights. Juego de 
 damas. 
 
 The game of mall. Juego del mallo. 
 
 The game of tennis, Juego de la pe- 
 ló ta. 
 
 A football. Pelota de viento. 
 
 The game of trucks, o): billiards. Ju- 
 ego de trucos. 
 
 A tack of a Milliard table. Taco de 
 trucos. 
 
 The game of ioivls. Juego de bolas. 
 
 A?! ace at dice. As de dados. 
 
 A duce at dice, Dos de dados. 
 
 The game of chef;. Juego de axedréz. 
 
 Checkmate at chefs, Xaquimáte. 
 
 The play of costs, Jue'go de marro. 
 
 A chafe at tennis, Cii.i^a. 
 
 Ninepins, Bolos, o birlos. 
 
 A top. Peonza. 
 
 A caftle-top. Trompo. 
 
 A ¡¡little-cock, Reguile'te. 
 
 A gaining-houfe. Cafa de entreteiii- 
 niiénto, tablajería. 
 
 One that keeps a gaming-houfe. Tab- 
 lajero. 
 
 A gamon of bacon. Jamón de to- 
 cino, pemil de tocino. 
 
 A gander, Gánfo, pato. 
 
 A gang, Qiiadrilla. 
 
 A gangrene. Gangrena, amorteci- 
 miento. 
 
 A ganymed. Vino. 
 
 A gantlet, or gauntlet. Manopla, gu- 
 ante de malla, 
 
 A gaol, or jayle. Cárcel, prifión. 
 
 To gape, or yaivn, Boftezar. ' 
 
 To gape, or open as a tree or the 
 ground does, Refquebrajar, abrir, hen- 
 dir. 
 
 GAS 
 
 *ro gap', after. Anclar, anhelar. * 
 
 A gaper, Bollczador. 
 
 Gap:ng, Boftezo, 
 
 A gap, as of an hedge or zvatl. Por- 
 tillo. 
 
 Garb, Veftido, tráge, garbo. 
 
 Agarb oflVhe.it, Haz de trigo. 
 ■ The garbage, Inteftínos. 
 
 To garble, Rebohcr. 
 
 Garbled, Rebuelto. 
 
 Agarbler, Rebolvedor. 
 
 A garboil. Pendencia. 
 
 To gard, or defend. Guardar, de- 
 fender. 
 
 Carded, or defended, Guardado, de- 
 fen'dido. 
 
 A gard. Guarda. 
 
 A gard, hem, or welt of a garment. 
 Guarnición de ropa, ruedo, brahón. 
 
 A garden. Jardín, vergel. 
 
 A gardiner, Hortelano, orteláuo, 
 jardinero. 
 
 Garden crejfes, Maftuérco. 
 
 Thí art of gardening. Jardinería. 
 ^ A gardian, or tutor. Tutor, cura- 
 dor, guardian. 
 
 A gargarifm, Gargaiifi-no. 
 • To gargle uúth the throat. Gargarizar. 
 
 Gargled, Gargarizado. 
 
 Gargling, Gargarífmo; 
 
 A garland. Guirnalda. 
 
 A garland of flowers. Guirnalda dc 
 flores. 
 
 Garlick, 'Ajo. 
 
 Sauce made of garlick. Ajada. 
 
 A bunch of garlick. Horca de ajos. 
 
 A clove of garlick. Diente de ajo. 
 
 A garment. Ropa, vellido. 
 
 A garner for corn, Alhóndiga, gra- 
 néra, granero, silo. 
 
 To put in a garner. Enfilar. 
 
 Put in a garner. Enfilado. 
 
 The garnet in a JInp, Candaletoii, 
 aparejo veal, quadérna maeftrá. 
 
 To garnijlj. Guarnecer. 
 
 Garnified, Guarnecido. 
 
 GarnijJiing, Adorno. 
 
 GarniJIiing inmafons or joyners art, 
 Corniza. 
 
 Garniture, Ornamento. 
 
 A garret in the top of a?i houfc. So- 
 brado, defvan. 
 
 A garifon. Guarnición de gente. 
 
 To garter. Ligar, atar con ligas. 
 
 G/ír/e/-í,Lígas cenogiles, lígagambas. 
 
 Ths knights of the honourable order 
 of the garter, Cavalleros de la orden 
 de la jarretera. 
 
 Gartered, Atadas las ligas. 
 
 Gafcoign breeches, or Venetian hofc, 
 Balones, callones, greguéfcos. 
 
 Agajli, Cuchilhída, abertura. 
 
 To gafpfor breath. Boquear, acezar,, 
 anhelar. 
 
 GEN 
 
 The laft gafp. La liliima boqueada. 
 
 Gaftlj, Efpar.tofo, feo. 
 
 .Gajilily, Efpantoniniénte, feamente. 
 
 Gajllinefs, Feald.id, horror. 
 
 A gale. Puerta. 
 
 Gate in going. Andadura, ademan. 
 
 A pofiern gate, or back door, Pulli- 
 go, puerta falla. 
 
 A gate-keeper, or porter. Portero. 
 
 To gather together. Coger, congre- 
 gar, colegir, juntar. 
 
 Ya gather cr pluck fruit, Dcsftuear. 
 
 Gathered together. Allegado, cogí- 
 do, juntado. 
 
 A gatherer together. Cogedor, allega- 
 dor, juntadór. 
 
 A gathering of fruit, Desfrutami- 
 énto. 
 
 Gathering together, Cogimiento, al- 
 legamiento. 
 
 Gaudy, Engalanado. 
 
 To gauge vejjets. Arquear. 
 
 .'Í gauling in a man or heafl by long 
 going, or fuch like, Defolladura. 
 
 Agaule, Defolladura. 
 
 A gauled back of a horfe. Matadu- 
 ras de cavállo, cavállo matado. 
 
 Guant, FLíco, defcaydo. 
 
 A gauntlet. Guante de hierro, ma- 
 nopla. 
 
 Gay, Alegre, vivo, bizarro. 
 
 Gayly, Alegremente, vivamente. 
 
 To gaze, Mirar como efpantádo. 
 
 A gazette, Gazcta. 
 
 A gazetteer, Gazetcro. 
 
 A gazon, Céfped. 
 G E 
 
 Geere, Aparejos. 
 
 Geefe, G.ánfos, patos. . 
 
 To geld. Capar, caftrar. 
 
 Gelded, Capado, caftrádo. 
 
 A gelder. Capador, caftradór. 
 
 A gelding of any creature. Capadura, 
 caftradúra. 
 
 A gelding, CaVállo, caftrádo. 
 
 A gelding- knife, Caftradcra. 
 
 Gelly, Jalc'a. 
 
 A gem or precious flone, Jofa, piéJra 
 preciofa. 
 
 A gender. Género. 
 
 A genealogy, Genealogía, aboloiío, 
 aboliíngo. 
 
 Genealogical, Genealógico. 
 
 Generality, Generalidad. 
 General, or univerfal. General. 
 
 General of an army. General de 
 exércíto. 
 
 General of hirfsj General de ca- 
 valleria. 
 
 A general of foot. General de infan- 
 tería. 
 
 Generally, or tiniverfally. General- 
 mente.
 
 GIA 
 
 To ginerate. Engendrar. 
 Gtnerative, Geiieiativo. 
 Generated, Engendrado. 
 Generation, or linéale^ Generación. 
 Genero/ity, . Gencroíidad. 
 Generous, Geiieiófo. 
 Censroíijly, Geiierofnracnte. 
 lilie genitals, or privy memiers, Ge- 
 nitivos, naiúrn. 
 
 A genitor, or legetler, Engendrador, 
 yi genius. Genio. 
 Ceniile, Gentil. 
 To make genile. Amansar. 
 Gentle, M.info, ciuieto, foílégálo. 
 Alarle gentle, or tame, Amanf^ido. 
 One that makes gentle^ or tame, A- 
 manfador. 
 Genilenefs, B!andúr3j manfediimbre. 
 Gently, Manfaniente. 
 Gentility, Hidalguía. 
 A gentleman, Cavalléro, hid.ílgo, 
 hijo dalgo. 
 
 A ge>itlewoman, Hijadálgo, hidalga. 
 Gentleman-like, Hidalgamente. 
 Genttin, Genuino. 
 A gío^rapher. Geógrafo. 
 Geography, or the liefcription of the 
 earth, Geografía. 
 
 Geomancy, Geomancía, modo de 
 adivinar por la tierra. 
 Geometry, Geometría. 
 A geometrician. Geómetra» . . 
 Ceor¡t, Jorge. 
 Gerard, Gerardo. 
 ^ gerfaulcon. Girifalte. 
 A German, or high Dutchman, Ale- 
 man, tudéfco. 
 
 A coujin german. Prime ermanoj 
 Germaunder, Caraedréos, chan;e- 
 dréos; 
 
 Gertrude, Gertrudes. 
 Gervafe, Gerváfio. 
 Gerund, Gerundio. 
 Gejfcmine, Jazmín. 
 A geftttre. Ademan. 
 To get, Adquirrir, alcanzar, aquif- 
 tar, ganar. 
 
 Tj get a fide, Apartárfe. 
 To get aivay, Efcapárfe, aufentárfe. 
 To get, or beget. Engendrar. 
 To get upon. Montar. 
 To get before, Adelantárfe. 
 ji getter, Alcancador, aquiftador. 
 A getting. Adquirimiento, akanca- 
 miénto, ganancia. 
 
 Gotten, Alcancádo, adquirido, aquiA 
 tádo, ganado. 
 
 Gotten, or begotten, Engendv.ído. 
 Gewgaws, Baratijas, jugue'tes. 
 
 G H 
 Aghofl, Efpiritu, ánima, fantáfma. 
 Giving up the ghofl, Dat el alma. 
 Ghoftly, Efpiritua?. 
 G I 
 A giant. Gigante. 
 
 GI V 
 
 Gibberijh, Jerigónca. 
 A gibbet, Horca. 
 To gibe, orjejl, Trifcar, burlar. 
 A gibe. Burla, trífca, mofa. 
 Giblets, Menudillos, pepitoria. 
 Giddy, Aturdido, el que tiene vágui- 
 dos de cabeza. 
 
 A gift, orprefent, Dádiva, don. 
 A nezu-y ears gift. Aguinaldo. 
 A gig, or top. Trompo. 
 
 Gigantick, Agigantado. 
 
 To giggle, or laugh, Relr. 
 
 To gild, Dora r. 
 
 Gilded, or gilt, Dorado. 
 
 A gilder. Dorador. 
 
 Gilding, Doradura. 
 Giles,'^ Gil. 
 
 A gill. Medida de quárta de pinta. 
 
 Gills of fifli. Agallas de pefcádo. 
 
 Cilliflowers, Clavellinas. 
 
 Tull ofGilliflowers, Encía velh'nádo. 
 
 Afijii called a gilthead, Doiádo. 
 
 A gimlet, or piercer. Taladro, bar- 
 reno. 
 
 Ginger, Gingíbre. 
 
 Gingerly, Defpácio, delic.idaménte. 
 
 To mov^/^gerly. Obrar coa recato. 
 
 To gingle. Sonar, cencerrear. 
 
 A gin. Trampa, la^o. 
 
 To fet gins for birds, or conies. Ar- 
 mar lá^os para púxaros, o galapos. 
 
 A ginnet hor fieman, Ginéte. 
 
 A gipfiy. Gitano, gitana. 
 
 To gird. Ceñir, cinchar. 
 
 Girded, Ceñido. 
 
 A girder. Viga mayor de un apo- 
 fénto. 
 
 Girding, Ceñidura, cinchadura. 
 
 A girdle. Pretina, cinto, ceñidor. 
 
 A girdler, or girdle-maker. Talabar- 
 tero. 
 
 A girk, or yerk of a rod or whip, 
 Azotazo, a^óte. 
 
 A girl, or wench, Mó^a, mucha- 
 cha. 
 
 To girh, or grin. Regañar; 
 
 A girón in heraldry. Girón. 
 
 A girt. Cincha. 
 
 To girt. Cinchar. 
 
 Girt, Cinchado. 
 
 Agifiard, Molleja. 
 
 Gives, or fetters. Grillos. 
 
 To give. Donar, d.ar. 
 
 To give up, or over. Abandonar, de- 
 fiftir, ceder. 
 
 To give alms. Dar limófna. 
 
 To give ear, Efchuchar, atender. 
 
 To give back, Bolver. 
 
 To give place. Dar precedencia. 
 
 To give to underftand-. Dar a enten- 
 der. 
 
 Given, Dado. 
 
 Given over. Abandonado. 
 
 A giver. Dador. 
 
 Giving, Dando. 
 
 GLO 
 
 G L 
 
 The glacis in fortification. La "efpia. 
 nada. 
 
 Glad, Alegre, gozófo. 
 
 To be glad, Alcgrárfe. 
 Gladnefis, Gozo, alegría. 
 Gladly, Alegremtiite, de buena gá-» 
 na, gozozanicnte. 
 
 An herb called gladen, Eílóque 
 yérva. 
 
 A glance of the eye. Ojeada.' 
 
 To glare , Mirar de hito en hito, re- 
 lumbrar. 
 
 Glafis, Vidrio, vídro. 
 
 A lookiri^ S^''fi^' Efpéjo. 
 
 A drinking glafis. Copa de vidrio, 
 tá^a de vidrio. 
 
 A glafis, or vial. Redoma. 
 
 The glafis, or varnifili of a colour, 
 Verniz, berniz. 
 
 A glafis hoiifie. Horno de vidrio. 
 
 A glafis window. Vidriera. 
 
 Glajfy, Vidriófo. 
 
 To glaze. Vidriar, poner vidrie'ras. 
 
 Glazed, Vidriado. 
 
 A glaíier. Vidriero. 
 
 The glaundcrs. Muermo. 
 
 Troubled with the glaundtrs. Muer- 
 mofo. 
 
 To glean, or leafie corn, Eípigar, co- ' 
 gcr efpígas. 
 
 A gleaner of corn, Efpigadór. 
 
 Gleanmg corn. El ey)igar. 
 
 Glib, LlzQ. 
 
 To glide. Manar, pafsar el agua 
 manfame'nte. 
 
 A glimmering of the fun, or other 
 light, Refplandor, vifo, viflúmbre. 
 
 A glifier to purge with, Criftel, ayti- 
 da. 
 
 To glitter, or to filiim, RefpUnde- 
 cer, relumbrar. 
 
 Aglobe, Globo. 
 
 Gloomy, Ofciíro, opaco. 
 
 Gloominefis, Ofcuridad. 
 
 Glory, Gloria. 
 
 To glory, Alabárfe, glorláríe. 
 
 Glorying, Gloriando. 
 
 Glorious, Gloriófo. 
 
 Vainglorious, Vanagloriófoj ¡atanci- 
 ofo. 
 
 Glorioufiy, Gloriofaménte. 
 
 To glorify. Glorificar. 
 
 Glorify d. Glorificado. 
 
 Glorification, Glorificación. 
 
 To glofie. Glosar. 
 
 A glofier, Gloíadór. 
 
 Glofimg, Glóía. 
 
 A glofis, Lúftre. 
 
 To give a glofis, Darliiftre. 
 
 A glojfary, Gloflario, dicionário. 
 
 A glove. Guante. 
 
 A little glove, Guantezíllo. 
 
 A glover. Guantero. 
 
 Tht
 
 I 
 
 GO 
 
 The finger of a glove. Dedo de gu- 
 ante. 
 
 Gloved, or having gloves. Enguan- 
 tado. 
 
 To gloHt, Mirar de mal ojo. 
 
 To glow, "Arder. 
 
 A glow-worm, Luzie'rnaga, lucie'rna- 
 
 To glue,- Pegar, encolar, engrudar. 
 
 Glue, Cola. 
 
 Glued, Pegado, encolado. 
 
 A gluer, Encoladór, pegador. 
 
 Gliíi?ig, Pegadura, encoladura. 
 
 Glutinous, Pegajófo. 
 
 A glutton, Glotón, comilón, golófo. 
 
 Gluttony, Glotonía, golosina. 
 
 To eat like a glutton. Glotonear, 
 golofear, goloíinar. 
 
 Gluttonous, Golóíb. 
 
 Gluttonoujly, Cómo golófo, cómo 
 glotón, golofaménte. 
 
 A glyn. Valle. 
 
 G N 
 
 To gnafl) as ivith the teeth. Batir 
 los dientes, defgaiiár, regañar, rechinar 
 los dientes. 
 
 One that gnajlies his teeth, Rechi- 
 nadór de dientes. 
 
 Gnafnng of the teeth. Rechinami- 
 ento de dientes. 
 
 A gnat, Mofquíto. 
 
 A little gnat, Mofquitillo, 
 
 To gnaw. Roer. 
 
 Gnaw'd, Rofdo. 
 
 A gnawing. Roedura. 
 
 He that gnaws, Roedor. 
 
 To gnibble, Mordifc.ir. 
 
 Gnibbled, Mordifcado. 
 
 A gnomon. Gnomon, índice que 
 feñála la fómbra del fol. 
 G O 
 
 Togo, Andar. 
 
 To go naked. Andar en piiras carnes, 
 andar en cueros. 
 
 To go away or part, Partirfe, irfe. 
 
 Going away. Partida. 
 
 To go up. Subir. . 
 
 To go fide by fide. Andar a parejas. 
 
 To go -without a cloak. Andar en cu- 
 erpo. 
 
 To go in readinefs, Andar a la ma- 
 no. 
 
 Togo before. Anteceder, preceder. 
 
 To go creeping. Andar a gotas. 
 
 Togo with, Acompañar. 
 
 A goer before, Anteceílór, 
 
 To go bach, Bolver atras. . 
 
 To go out. Salir. 
 
 To go aftray, Andar perdido. 
 
 To go in, Entr.ir. 
 
 To go from, Apartárfe. 
 
 To go a foot. Andar a pie. 
 
 To go to bed, Acoftáríe. 
 
 Go to, Ota fus. 
 
 Celng before, Antecedente, 
 
 GOL 
 
 Gone before. Precedido. ' 
 Let it go, 'Ande, palle. 
 Agoing up. Subida. 
 A going down, Baxáda. 
 Going forward, or proceeding. An- 
 danza, procedimiento. 
 Gone, Andado, ido. 
 A goad. Aguijada, aguijón. 
 A goal, or prifon. Cárcel. 
 The goal to run to. El cabo de la 
 canér.i. 
 
 To goar with the horns. Acornear. 
 To cry like agodt, Ba.\M; berrár. 
 A fie goat. Cabra. 
 A he goat. Cabrón, chibáto, chibo. 
 A little goat, Cabrillo, cabrilla. 
 A wild goa^ Cabra montes. 
 Belonging to a goat, Cabritúno, ca- 
 bruno, chibatúno. 
 
 A goat's skin. Cabruna. 
 A goat-herd, or keeper of goats, Ca- 
 bre'ro, cabrerizo. 
 
 • A place for goats,-or a goat houfe,Chi- 
 bital, corral de cabras. 
 
 A goat's beard, Bárva de chibo, bár- 
 va de cabra. 
 
 Goats dung. Cagarrutas, cagarrú- 
 chas. 
 
 A goat's hair. Pelos de cabra. 
 Coat's leather. Cordovan. 
 Goati/h, or finking like a goat. Ca- 
 bruno, cabritiíno. 
 
 A goat-fucker, Chotibras. 
 A gobbet, or bit. Bocado. 
 To gobble. Tragar vorazmente. 
 A goblet, or little bowl to drink in. 
 Copa, tá^a, copón, váfo. 
 
 Goblins, or hob-goblins, Tráfgos, 
 vffiónes. 
 
 God the creator and governor of all 
 things. Dios. 
 
 Agoddefs, Diófa. 
 The god-head, Deid.id, dej'dad. 
 Teign'd gods of the fields and woods, 
 Faiinos. 
 
 Godlcfs, Impío, fin dios. 
 Godly, Pio. 
 Mofi godly, Piiflimo. 
 Codlinefs, Piedad. 
 Godlily, Píamente. 
 A godfather. Padrino. 
 Godfrey, Godófre. 
 A godfon. Ahijado. 
 A godmother. Madrina. 
 A god-daughter. Ahijada. , 
 A god's penny. Donadíos. 
 Goggle eyes. Ojos refaltádos, ojos 
 de efparitájo. 
 Gold, 'Oro. 
 
 Gold thread, 'Oro hilado, óro ti- 
 rado, hilo de óro, 
 
 A gold mine, Mina de óro. 
 Fine gold, 'Oro de tibar. 
 Bd fe gold, 'Oro gañín. 
 Wrought goldj 'Oto labrado. 
 
 GOS 
 
 i Beaten gold, 'Oro bruñido. 
 Leaf gold, 'Oro batido. 
 Gold litharge, Efcoria de óro. 
 Shell gold, 'Oro molido. 
 Gold wire, 'Oro hilado. 
 
 A golden fleece. Vellocino de óro. , 
 ^ The order of the golden fleece. El til- 
 son de óro. 
 
 A goldfmith. Platero. . 
 
 The goldfmiths fire et. Platería. 
 
 A goldfinch, Gilgue'ro. 
 
 A golden pippin, Camuefa, 
 
 The golden number,'E\ número áureo; 
 
 Golden, that is of gold, Aúreo. 
 To do good, Hazcr bien. 
 
 Good, Bueno. 
 
 Goodnefs, Bondad. 
 
 Somewhat good. Bonito, bonico. 
 
 Mofl good, Boniílimo. 
 
 Good luck, or fortune. Buena ven- 
 tiira, dicha, buena fortuna. 
 
 ■Good will. Bienquerencia, buena 
 voluntad, benevolencia. 
 
 A good turn. Beneficio. 
 
 Good friday. Viernes íanto. 
 
 The good man of the houfe. Dueño 
 de cafa, or feñór de cafa. 
 
 The good wife of the houfe. Dueña 
 de cafa, or feñora de caía. 
 
 Goods or fubftance, Hazie'nda, bie- 
 nes, fuftáncia. 
 
 Ajoyner's googe. Gurbia. 
 
 A goofe, 'An^ar, ánfar, pata, gán- 
 fa, pato, gánfo. 
 
 A great goofe. Ansarón. 
 ^ To cry like a goofe., Grafnár, graz- 
 nar. 
 
 Goífeberries, Crefpínas, uvas créf- 
 pas, livas de olla, íívas efpines. 
 
 A goofeberry buflj. Uva efpino. 
 
 Gor-bellied, Barrigudo, pan^iido, 
 tripón. 
 
 Gore, or corrupt bloodj Sangre cor- 
 rupta, íángre quaxáda. 
 
 A gore in a garment, Néíga, girón. 
 
 To gore with the horns, Áccn'neár. 
 
 Gored ivirh the horns. Acorneado. 
 
 The gorge of a bird. Papo. 
 
 The gorge of a bafiion. La gargint.a 
 del baftibn. 
 
 A gorget for a foldier. Gola. 
 
 A gorget of a male, Gorjh!. 
 
 To gorge one's felf, Llenárfe, rcte- 
 fárfe. 
 
 Gorg'd, Retefido. 
 
 Gorgeous, Sumptuóíb; 
 
 Gorgeoufnefs, Sumptuoíidád. 
 
 Gargeoufiy, Suraptuofaménte. 
 
 To gormandife, or over-charge one's- 
 fiomach, Golofinear, golofear, gloto- 
 near. 
 
 A gormandizer, or great eater. Glo- 
 tón, comilón, goló'b. 
 
 Thegofpe',or glad íyáiíj;. Evangelio. 
 5 K Á
 
 GRA 
 
 AnhegoJJtp, Compadre. 
 A fljt goffip, Comidre. 
 jt ¡adJm^ iojfip, Andarriéga, coma- 
 drera, callejera. 
 • To cofflp, Comadrear. 
 Goffiping, Comedrería. 
 A .hofi-, <"■ //'"'''■> El'piritU. 
 The Gcths, Uodos. 
 Gothick, Gótico. 
 Gotten, Adquirido, aquidádo. 
 Gotten, or be^oteii. Engendrado. 
 To govern, or rule, Governar, regir, 
 mandar. 
 
 Government, or rule, Goviérno, re- 
 gimiento, mando. 
 
 Governed, Govern¿do, regido, man- 
 dado. 
 A governor, Governadór, regidor. 
 A governefs, Governadóra. 
 Governin;, Goviérno, governacion, 
 regimiento. 
 
 Gojernance, Governacion, goviér- 
 no, regimiento. 
 Ato-ird, Cal.ibá^a, calabaza. 
 ■The ¡out. Gota. 
 Gouty Gotófo. 
 jifown. Toga, ropa, ropón. 
 A fr'iM gown, or fcumansgown, pa- 
 narra. 
 A morning gown. Ropa de levantar. 
 Cffwn'd, Togado. 
 
 GR 
 To grahhle, Efcarvar. 
 Grace, Gr.kia. 
 To fay grace, B.ir gracia!. 
 To grace, Adorn.ir. ■ 
 Graceful, Agraciado. 
 Gracefully, Agraciadamente. 
 Cracefubiefs, Gracia. 
 Gracious, or favourable, Graciófo, 
 favorable. 
 
 Gracioufnefs, Gracia, favor. 
 Gracioufly, Graciofaménte. 
 vi graduate, or any one that has ta- 
 ken a degree in an univer^.y, Gradu- 1. 
 ado. 
 
 Tograf, Engerir, enxeiir. 
 Agraff, Púa"] enxérto, efpiga. 
 Craffed, Engciido, enxe.ido. 
 A gr/tfer, Enxeridor. 
 To grow grey, or to have gray hairs, 
 as men in old age, Encanjcer. 
 A gray colour. Pardo. 
 A gray horfe, Cavállo rú-io. 
 A dapple gray, Rúzio reíalo. 
 Gr.n'iy', "Pardífco, pardíÜJ. 
 A gray, badger, or brocke, Caftor, 
 biváro. 
 
 Agrayhounfl, Gilgo, lebrel. 
 ■ A grain of rrn. Gano. 
 
 Grain, wheren'ith cljth is grained, 
 er fcarlet i; dyed, Gr,ina. 
 A grain in weight. Grano. 
 
 GRA 
 
 Tht grain of leather. La flor del cu- 
 ero. 
 
 Th¿ grain of wood. Las venas del 
 palo. 
 
 Againft the grain. Contra pelo. 
 
 Agramer, or garner, Cj'lla, silo. 
 
 The art of grammar. Gramática. 
 
 A gramiriárian, or teacher of gram- 
 mar. Gramático. 
 
 Gramercy, Agradéfco. 
 
 A granadier. Granadero. 
 
 A granary. Granero. 
 
 Grandeur, Grandeza. 
 
 A grandfather. Abuelo, agüelo. 
 
 A great grandfather, Bifabuélo. 
 
 A great grandfather') father, Tata 
 rabuéio. 
 
 A great grandfather's grandfather. 
 Chozno. 
 
 A grandpn. Nieto. 
 
 A grand-daughter. Nieta. 
 
 A great grandfon, Bifniéto. 
 
 A great grandfon's fon. Tatarani- 
 eto. 
 
 A grandmother, Agüela, abuela. 
 
 A great grandmother, Bifabucla. 
 
 A grange. Granja. 
 
 To grant. Conceder. 
 
 A grant, ConcéíTion. 
 
 Granted, Concedido. 
 
 A grape, 'ITva. 
 
 To gather grapes. Vendimiar, coger 
 uvas. 
 
 A kind of hard grapes, Alvillas, 
 
 A bunch, ' or clufter of grapes. Raci- 
 mo de uvas. 
 
 Crape gleaning. El rebuico. 
 
 Grape gathering. Vendimia. 
 
 A grape ftone, a kernel in grapes. 
 Grant lo. 
 
 A ",rapnel. Arpeo. 
 . To ¡grapple. Aferrar, garfiar, garra- 
 fár. 
 
 To catch with a grapple. Engarrafar. 
 
 Grappled, Aferrado, jarrafádo. 
 A -{r apple, or grappling iron of afliip, 
 G.Í1 iJ. 
 
 To grafe. Apacentar. 
 
 Cra¡'d, Apacentado. 
 
 A grafier. Apacentador. 
 Grafíni, Apacentamiento. 
 
 To irafp. Abarcar. 
 
 Grafí'd, Abarcado. 
 
 Grafs, Yérva, vé/de. 
 
 Three' leav'd grafs, or clover grafs, 
 Alf.illa, tres en rama. 
 
 Gr.ilfy, or fill of graft, Yerva^al. 
 
 Swiries grafsj Correhuela. 
 
 A '■'■afiopper, C\ icliárra, cigarra. 
 
 To «rate. Rallar. 
 
 Grated, Rai'ádo. 
 
 A , rarer, Rá'la. 
 
 Grating, Pvallamiento, defabrido. 
 
 The gratings in a fhip. Jaretas. 
 
 GRE 
 
 A grate of iron or -wood, R^ja, 
 
 To gratify^ Gratificar, remunerar, 
 recompensar. 
 
 Craiifed, Gratificado,- remunerado, 
 recompenládo. 
 
 Gratifying, Gratificación, remune- 
 ración, recompénfa. 
 
 Gratis, De balde. 
 
 Gratitude, Agradecimiento. 
 
 Grateful, or acceptaide. Agradable. 
 
 Grateful, or thankful. Agradecido. 
 
 Gratefulnefs, or a'cceptablencfs. Agrá- 
 do. 
 
 Gratefulnefs, or thankfulnefs. Agra- 
 decimiento. 
 
 Gratefully, or acceptably. Agradeci- 
 damente. 
 
 A gratuity. Galardón. 
 
 To grave, or engrave, Sincelar, efcul- 
 pir. 
 
 A graver, or engraver, Sinceladór, 
 efcultór. 
 
 A graver, or graving tool. Buril, Cn- 
 zel. 
 
 To grave a /hip. Dar fuego. 
 
 Grave, Grave. 
 
 Gravely, Gravemente. 
 
 Gravity, Cordura, gravedad. 
 
 A grave, Sepultura. 
 
 Grazted, Efculpido. 
 
 Gravel, Cafcájo. 
 
 A gravel pit, Cafcaial. 
 
 Agravel ftone, Guijuélo. 
 
 Gravelly, Cafcajófo. 
 
 Ti be gravelled, Qiiedar'cn fcco, 
 hallárfe atajado. 
 
 The diftemper of the gravel. Grávela, 
 arena.. 
 
 Tj grant. Otorgar, conceder. 
 
 A grant. Otorgamiento, conceílión. 
 
 Granted, Otorgado, concedido. 
 
 A granter. Otorgante. 
 
 CrantÍ7ig, Otorga, niénto. 
 
 To graze. Vide grafe. 
 
 To grerf-, Engr.iflar. 
 
 Greife, Enxúndía, unto, grá^, ce- 
 bo, góido. 
 
 Greafed, EngraíTado, 
 
 Greafy, Mugrofo, untófo, gracl- 
 énto. 
 
 Greapnefs, ITntofidad, mugre. 
 
 Myde great, En-írandecído. . 
 
 Tj ma'v; great. Engrandecer. • 
 
 Making grett. Engrandecimiento. 
 
 Or¿e that makes great. Engrandece- 
 do r. 
 
 Greatnefs, Grandor. 
 
 Greatuefs of pcrfonage. Grandeza. 
 
 Greatnefs of honour,' Alteza, mayo» 
 láígo, mayoría, grandeza. 
 
 Crf '/, G in, grá "*e 
 
 Very £»f.7/, GranJá o. 
 
 Somewhat great, Grandezíllo. 
 
 Greater, Mayor, ma» grande. 
 
 Greatly,
 
 GRI 
 
 Grtath, Grandemente. 
 
 Greaves, or armor fit for the thighs, 
 Grcvas. 
 
 A Grecian, Giicgo. 
 
 Greedy, Avaijiénto, codiciófo, go- 
 lóíb, comilón. 
 
 Greedily, Codiciofame'nte, golofa- 
 ménte. 
 
 Greedinefs, Codicia, avaricia, gula. 
 
 Green, Verde. 
 ' To grow green. Verdecer. 
 
 A green f lace, Lugai verde, verdura. 
 
 A dark green, Veide ofcúro. 
 
 Greennefs, Verdura. 
 
 Creen, or frep), Ficfco. 
 
 Sea green. Verdemar. 
 
 A green finch. Verderón. 
 
 The green fichiefs. Opilación. 
 
 To greet, Salud.ir. 
 
 A greeting. Salutación, 
 
 To grieve. Agravar, apailionar, ape- 
 farar, anguftiir, atribular, lailimar, 
 pioleftar. 
 
 Griev'd. Agrav.ido, apaíTionádo, a 
 pefarádo, anguftiádo, atribulado, doli- 
 ente. 
 
 full of grief, Laflimófo, laílin.áJo, 
 pefarófo. 
 
 Grief, Pefadúmbre, pesar, dolor, 
 aBición. 
 
 A heart grief, Cordójo. 
 
 Grievous, Anguíliofo, dolorófo, 
 moltfto, laflimófo, pefarófo. 
 
 Grievoufly, Trifteuicnte, dolorofa- 
 ni^nte, doloridamente. 
 
 Grey ey'd. Gafo de ojos. 
 
 Grey, vide Gray. 
 
 A greyhound. Lebrel. 
 
 yí gridiron. Parrilla, 
 
 jí grifón. G|;ífo. 
 
 A grig. Anguililla. 
 
 A merry grig. Placentero. 
 
 Grim, or aufiere in countenance, Auf- 
 tcro, fevc'ro. 
 
 A grimace, Viia^e. 
 
 To grime, Enfuziar. 
 
 Grimly, or auftercly, Aufterame'nte. 
 
 To grind in a mill. Moler. 
 
 To grind edge tools. Amolar, aguzar. 
 
 A grinder. Amolador, aguzador, 
 moledor. 
 
 Teeth call'd grinders, Muél.is. 
 
 Grinding, Amoladura, moledura, 
 aguzadura. 
 
 A grind/tone for a mill, Mue'la. 
 
 JÍ gríndfio¡u for edge tools. Piedra de 
 amol r. 
 
 To-grbi, Regañar, moftrar los di- 
 entes, mof.ir. 
 
 A grinning, Regáiío, nrófa. 
 
 A grinning felLw, Regañón, mofa- 
 dor. 
 
 To gripe. Empuñar, tomar empu- 
 ñado, coger con el puño. 
 
 GRU 
 
 ■agripe, or handful. Puñado. 
 
 The griping of the belly, Puxo, mal 
 de barriga. 
 
 Gripple, Auariénto. 
 
 Grip, Molienda. 
 
 Aznple, Ternilla. 
 
 Griply or full of grifiles, Ternil- 
 lófo. 
 
 Grittyi Arenófo. 
 
 Gripy colour, Ceniziénto. . 
 
 A grocer, Efpecicro. 
 
 A grocer's .fliop, Efpecería. 
 
 Grcgr.trr:, Gorgoran. 
 
 The groin, 'Vngle,. 
 
 To ¡roav. Gemir. 
 
 Groaiiim, Gemido, 
 
 í>ne that groans. Gemidor. 
 
 A room. Moco de múlas, mo^o de^ 
 cava! los. 
 
 Tlie room porter. Portero mayor. 
 
 The groom of she pole, Guirdarópa. 
 
 To grope, or feel fofdy. Palpar, ten- 
 tar. 
 
 ^ groper, P.ilpadór, tentador. 
 
 Groping, P.ilj.amiénto, tiento. 
 
 To rr.^ke ¿rojs, or fat. Engordar, en- 
 grofsar. 
 
 Become grofs. Engordado, engrolla- 
 do. 
 
 Grofs, Báfto, gordo, gruéílb. 
 
 Somezvhai grlfs, G Jrd'Ilo. 
 
 Crofnefs, Goivlura, grolTc'za. 
 
 Gropy, GueíKiméute. 
 
 Agra, G.uta. 
 
 A grove, Arboleda. 
 
 ji grove '/ high trees, Arcabiico. 
 
 A grove of box trees, Boxedai. 
 
 Groveling, or lying upon the face, 
 Boca ab.ixo, de bruces, de búzes. 
 
 To groul. Regañar, moftrár los di- 
 e'ntes. 
 
 The ground. El fuélo. 
 
 Tp ground upon. Fundar. 
 
 The ground work, or foundation of 
 any thing. Fundamento, principio, 
 comiendo, bala, cimiánto. 
 
 A general ground, or rule in any 
 art. Regla general. 
 
 Grounded, Fundado. 
 
 The grounds, Hézes, aíHe'nto, 
 
 Ground luorms, Lombrizes. 
 
 Ground pine, Chamepiteos. 
 
 Groundfel, an herb, Bonvíión, ye'r- 
 ba cana. 
 
 Ground thipie, Cepacavállo. 
 
 To grow, Crecer. 
 
 To grew to a tree. Arbolecer. 
 
 Grown, Crecido. 
 
 A growing. Crecimiento. 
 
 To grow out of kind, Dejenerdr, de- 
 generar. 
 
 To grow old. Envejecer. * 
 
 To grub up by the roots, Defmon- 
 Ür, rocar. 
 
 GUM 
 
 Grubbed, Defmontádo, robado. 
 
 A grubbing tool. Robador. 
 
 Grubbing, Defi.iontadúra, rocadúra. 
 
 To grudge, Malinar, invidiar, mirar 
 de nial ó|o. 
 
 ■A grudge. Mala voluntad, invidia, 
 aborrecimit-nto. 
 
 Cruel, C.ildo de avena. 
 
 Barley gruel, Cá'do de ceváda. 
 
 Crup] Mal liumoi'ádo, 
 
 Gr.'im, Ceñudo. 
 
 2c grumble, Rezonglar, regañ.ar. 
 
 A iniviilcr. Rezonglón, regañón. 
 
 A gr-.'.mbling, Rezónglo, regaño. 
 
 l'o gruñí, Giuñir, 
 
 A grunier. Gruñidor. 
 
 Gruntiíig, Gruííiéiido. 
 G U 
 
 A guard. Guarda. 
 
 Corps de guard. Cuerpo de guarda. 
 
 To guard. Guardar. 
 
 Guarded, or garded. Guardado, pu. 
 efto a recado. 
 
 A guardian, Guardian. 
 
 Cnbbins, or fragments, Efcamó- 
 ellos, Efcaramújos. 
 
 A gwlgeon fipi. Gobio. 
 
 ■A guerdon, or reward. Galardón. 
 
 To guefs at, Conjetu.ar, atinar, adt- 
 vin.ir. 
 
 . Guefs'd, Conjeturado, adevinádo, 
 atinado. 
 
 A guejfer, Conjeturadór, adevina» 
 dor, congcturadór. 
 
 A guefi, Hue'fped. 
 
 '^0 gH¿^'> Borbotear. 
 
 To guide, or conduíí, Conduzir, 
 guiar. 
 
 A guide, Guía, adalid. 
 
 Guided, or conduiled, Conduzida, 
 guiado. 
 
 Guiding, or conduéiing, Condución. 
 
 A guidon, or cornet of horfemen, 
 Guyón. '; 
 
 A'guild, Ermandhd. 
 
 Guile, or fraud. Fraude, engaño, 
 dolo. 
 
 Guileful, Engañófo, fraudulento, do» 
 lófo. 
 
 Guilefully, Engañofamcnte, fraudu* 
 lentamente, dolofaménte. 
 
 Guilty, Re'o, culpado. . 
 
 A guinea, Guinea, moneda de oro 
 de Inglaterra. 
 
 A guipe, Guífa, manera. 
 
 Gules, red in heraldry. Goles, róxo. 
 
 A gulf. Golfo, vorágine. 
 
 To gull, or cheat. Engañar. 
 
 Cuil'd, or cheated. Engañado. 
 
 The gullet. Tragadero. 
 
 A gully !iut, or glutton. Glotón, co- 
 milón, golófo. 
 
 To gulp. Tragar con ruf Jo. 
 
 The gum of trees. Goma, 
 
 S K 2 Ciitnt
 
 HAG 
 
 Gums of the mouth, t-mí^i. 
 
 Giimm), cr full of gum, Gomófo. 
 
 G«w o/ Arabia, Gomaidbiga. 
 
 A gun in general, Boca tie luego. 
 
 A gre.ll gun, Pió^a de artillería. 
 
 A gun, or fowling piece, Efcopcta. 
 
 Tofljcofujith a gun, Efcopctear. 
 
 Gun-fnoi, or the Jiroke of a gun, 
 Efcopetazo. 
 
 yigun-Jtick, Vaqueta. 
 
 Gun-powder, Pólvora. 
 
 Agunner, Artillero. 
 
 yl pooler in a gun or fowling piece, 
 Efcopete'ro. 
 
 A mufqueieer, Mofquetéro. 
 
 A harquehijrer, Arcabuzero. 
 
 A gurnard 0', Cibra pe'ce. 
 
 To gufli out. Salir de golpe. 
 
 A gufinng out. Salida de golpe. 
 
 CuP¡'d out. Salido de golpe. 
 
 A gujfet of a flnrt, Qtiadrádo de ca- 
 mifa. 
 
 A gufi of windy Soplo, or golpe de 
 viento. 
 
 The guts, Tripas. 
 
 The gut of the fundament^ Colar. 
 
 Agreedy gut, Golofo, comíloíi. 
 
 A gutter. Canal. 
 
 Sy gutters. Acanales. 
 
 A gutter made of tiles. Canal de te- 
 jado. 
 
 Guttural, Del gaznate. 
 
 Gutter'd, Acanalado. 
 
 To guz.x.le. Beborrotear. 
 G Y 
 
 To gybe, Mofar, burlar. 
 
 A gyb^. Mofa, burla. 
 
 A ¡ypjle. Gitano, gitana. 
 
 A gyron in heraldry, Girolt. 
 
 Gyves, Grillos. 
 
 qu 
 
 HAL 
 
 An hackney horfe, Cavállo de aj- 
 ile. • 
 
 H. 
 
 AJÍ htiíerdajlier of fmall wares. 
 Mercero. 
 
 A haberdíiflier of hats, Sombrere'ro. 
 
 Armed lüith an habergion^ Loriga- 
 do. 
 
 An habergion. Loriga. 
 
 HabiliiTttnts of war, .Pertredos de 
 guerra. 
 
 Hability, or ability, Abilidad, habi- 
 •lidad. 
 
 An habitation, or dwelling. Habita- 
 tion, niorida, bivie'nda. 
 
 Habitable, Habitable. 
 
 An habit, 'Abito, liábíto. 
 
 A little habit, Abitillo. 
 
 Crozvntoa hnbif, Abituádo. 
 
 Habitual, Hecho iiábito. 
 
 To had;. Cortar, acuchillar. 
 
 Hach'd, Cortado, acuchillado. 
 
 A» hackjler. Acuchillador. 
 
 An hackney whore. Puta burdeléra. 
 Had, Ávido. 
 
 An haddock Jijli, Pefcáda fe'ca. 
 . An haft or handle, Cabo, puño. 
 
 The haft of a knife. Cachas de cu- 
 chillo, mango de cuchillo, cabo de 
 cuchillo. 
 
 The l-Hift or handle of a rapier. Pu- 
 ño de efpida. 
 
 An hag, Briija, briixa. 
 To baggie. Baratear. 
 Hail that falls from the clouds. Gra- 
 nizo. 
 
 Hail, afalutation, Salve. 
 To hail. Granizar. 
 , To had a fliip, Hablar. 
 Hainous, Aborrecible. 
 Hair of the head, CSbellos. 
 Hair of a man's body, Velio. 
 Hair of horfe or beafis. Crines. 
 -Hair of the beard. Pelos. 
 To full off the hair, Defgreñ.ir. 
 One that plucks away hair, Defgre- 
 ñador. 
 
 The hair pluck'd away, Deígveñádo. 
 To drefs the hair. Tocar el cabello. 
 Hair drefs'd, or fet. Cabello tocado. 
 A lock of hair. Guedeja. 
 A lock of hair curled. Guedeja riza- 
 da. 
 
 An inflrument to full hair from the 
 head, or eye-brows, Ácordeléjo. 
 Long haired, Guedejiido. 
 Tuliofhair. Cabellófo, cabelliido. 
 Hoary hairs, Cinas. 
 Falfe hair, Cabelladiira agéna. 
 By a hair, A pelo. 
 To fet iif the hair like briftles. Eri- 
 zar. 
 
 Hair cloth. Cilicio. • 
 Uf the hair, A pelo arriba. 
 Down the hair, A pelo ayúíb. 
 A bujli of hair before. Copete. 
 Staring up of the hair, Efpeluzami- 
 ento. 
 
 Againjl the hair, A pofpelo. 
 The locks of women tuffed out before. 
 Copete de los cabellos. 
 
 The partition of the hair. Crencha. 
 TCoung mojfy hair on the chin, Fliicco, 
 vello. 
 
 A hair lace. Cinta de tren^ádo.. 
 Hairlefs, Calvo. 
 An halberd. Alabarda. 
 An halberdier. Alabardero; 
 To hale, cr drag, Arraftrar. 
 To hale ropes at fea. Halar. 
 Hal'd, Arraftrádo. 
 • Haling, Arraftradiira. 
 The half, ormoiety. Mitad. 
 The half deck of a fiiif. Media cubi- 
 e'rta. 
 
 HAN 
 
 An hall. Sala, fal6n< 
 A great fc^uare hall, Qiládra, 
 The gmUi hall. Cabildo, cafa de a- 
 yuntamicnto. 
 
 A little hall, Sale'ta. 
 The halliards in a fliip. Drizas. 
 The halm, the fiem or fialk of com 
 from the root to the ear, P.ija. 
 
 To hallozu. Sagrar, bendezir, confa. 
 grhr. 
 
 Hallow'd, Sagrado, bendezido, coii- 
 fagrádo. 
 
 To halt, Coxear. 
 Halting, Coxeándo. 
 An halter for a beafl, Cabe'ftro, 
 A halter to hang a. man. Soga. 
 A little halter, Cabeftrillo. 
 To halter, Encabeftrar. 
 Haltering, Cabeftráge. 
 Haltred, Encabeílr.ído. 
 A t7iaker of halters or rofes, Cabef- 
 tre'ro. 
 
 An ham of bacon. Pemil de tocino. 
 The ham, or fart againfl the knee. 
 Corva de la pierna. 
 
 An hammock. Hamaca. 
 An hamlet, Aldeguéla. 
 To hammer. Martillar. 
 A hammer. Martillo. 
 A little hammer, Martilléjo. 
 Hammered, Martillado. 
 One that works with hammers, Mar- 
 tillador. 
 
 , To hamper a man, Caftigar, enojar, 
 dar en que entender. 
 
 Hamper'd, Enojado, caftigádo. 
 An hamper, Céfta, canáfta. 
 To hamflring. Desjarretar. 
 The haunch. La cadera. 
 An hand. Mano. . 
 ■ To tye the hands. Maniatar. 
 
 To be nigh at hand, Eftar cérea, 
 ¡línto, a par. 
 
 To lay hands on. Coger, echar riiáno. 
 To give money in hand. Dar adelan- 
 tado. 
 
 To go hand in hand. Andar parejas. 
 To bear in hand. Entretener. 
 To take in hand. Emprender. 
 To hand a thing from one to another, 
 Pafsar de mano en mano; 
 
 An handful. Manojo, lo que cabe ea 
 la m.ino. 
 
 The right hand. Mano derecha. 
 The left hand. Mano yfquiérda. 
 On ibe right hand, A man derechai 
 On the left hand, A man yfquiérda. 
 An hand gun, Efcopcta. 
 An handle, or haft, Cabo, cachar. 
 An handkerchief, Pañizuélo, liénco. 
 An handmaid. Criada, moca* 
 An. handicraft's man. Artifice, artCr 
 
 fano, oficial. 
 
 M
 
 HAP 
 
 An handicraft , Oficio, arte mecá- 
 nica. 
 
 At iand, or ready, A 1j mino. 
 
 Al hand, or hard by, Junto, ccfca, 
 a par. 
 
 Anhand-biiskety Efpue'rtn, or cfpor- 
 tillo de m;ino. 
 
 Right handed, Dereclio. 
 
 Left handed, cihdo. 
 
 jit no hand. En ninguna manera, 
 de ningiina íórnia, por ninguna via. 
 
 An handle of any thing, 'Afa. 
 
 To handle, or feci. Palpar, rnanofear. 
 
 To handle, or manage. Manejar. 
 
 To handle, or treat of. Tratar. 
 
 To handle briefly. Tratar brevemente. 
 
 Handling, Manofeadiira. 
 
 Handimg, or managing. Manejo. 
 
 The handle of a buckler. Mango de 
 broquel. 
 
 The ear or handle of a pitcher, 'Aia. 
 
 Handled, Monofeádo, tratado, ma- 
 nejado. 
 
 Handfel, Eftrena. 
 
 To handfel, Eftrenar. 
 
 Handfell'd, Eftrenido: 
 
 To make handfom, Acomodar, com- 
 poner, ataviar, adornar. 
 
 Made handfom. Acomodado, atavi- 
 ado, compuéfto, adornado. 
 
 Handfom, Apuéfto, ataviado, aco- 
 modado, adornado. 
 
 Aíaking handfom. Atavío, apoftiíra, 
 adorno. 
 
 Handfcmnefs, Apoftiira, atavío. 
 
 An handfpike in a flnp, Efpcque. 
 
 jln hand-worm. Arador de mano. 
 
 Handy, Manofo. 
 
 To hang. Colgar. 
 
 To hang by. Depender. 
 
 To hang upon the gallows. Ahorcar, 
 colgar. 
 
 Hang'd, Ahorcado, colgado. • 
 
 Hanging dangling down, Colgadero, 
 colgadizo, colgado. 
 
 ^n hangman. Sayón, verdugo. 
 
 Hangings of houfes. Paramentos, ta- 
 pices, colgadiíras. 
 
 Sword hangers. Talabartes, tiros. 
 
 An hanger or fiiort fword, Alfánge. 
 
 Pot hangers. Llares, ollares. 
 
 A>t hank of filk, or thread. Madeja 
 de feda, ohílo. 
 
 An hank, or cuftom. Habito, cof- 
 túnibre. 
 
 To hanker after. Apetecer. 
 
 Hans in kelder. Niño en el vientre 
 de fu niálre. 
 
 An hanfe town. Villa anfeatica, o 
 ubre." 
 
 Hap, or chance. Acaecimiento, a- 
 contecimiénto, fucéflb. 
 
 To happen. Acaecer, acontecer, fii- 
 Cedsr, avenir. 
 
 i 
 
 HAR. 
 
 To happen by the way, or in the 
 mea. i while, Entcrvenir. 
 
 Happen'd, AcaociJo, acontecido, 
 fuccJido, avenido. 
 
 Happening, Acaeciendo, aconteci- 
 endo), fucediéndo. 
 
 Happily, or by hap. Por ventura, por 
 cafo, por díclia, a cafo. 
 
 To make happy, Hazér felice, or d¡- 
 ch ofo. 
 
 Happy, or blejjed. Felice, bienaven- 
 turado, feliz, dicliofo, venturofo. 
 
 Happin'efs, Bicnaventur.ínca, dicha, 
 felicidad, ventura. 
 
 Happily, Bienaventuradamente, di- 
 chofamcnte, venturofaménte. 
 
 An harangue. Platica. 
 
 An harbinger that goes before and 
 provides lodgings, Forriel, apofenta- 
 dor. 
 
 To harbour. Acoger, hofpedar, al- 
 vergar, alojar. 
 
 An harbour for Jliips, Puerto. 
 
 Harbour'd, Acogido, hofpedádo, 
 alvergádo. 
 
 An harbourer. Acogedor. 
 
 To come to harbour. Aportar. 
 
 Come into the harbour. Aportado. 
 
 The coming into the harbour. Apor- 
 tada. 
 
 Hard, Diiro. 
 
 To make hard, DifEcuItar, endure- 
 cer, endurar. 
 
 Hard to be done, 'Arduo, difícil, 
 diflcultófo, diiro. 
 
 To harden. Endurecer. 
 
 To grow hard skinned, Hazér cal- 
 los, endurecer el cue'ro, endurecer 
 el pellejo. 
 
 Harden'd, Endurecido. 
 
 Hardening, Endureciniie'nto. 
 
 Hardhearted, Defapiad.ído. 
 
 Hardheartednefs, Rigor, tyrania. 
 
 Hardnefs, Dificultad, dure'za. 
 
 Hardnefs of hearing, Sordcz. 
 
 Hard by, Cc'rca, junto, a par, no 
 le.vos. 
 
 Hard to compafs, 'Arduo de hazér. 
 
 Hardly, or with much ado. Apenas, 
 dificultofaménte, difícilmente. 
 
 To be hardy, Atrevérfe, fer atreví- 
 do. 
 
 Hardy, Ofádo, arrifcádo, audaz, 
 atrevido, animófo. 
 
 Hardmefs, Ofadia, ánimo, atrevi- 
 miento. 
 
 Hardily, Atrevidamente, ofadame'n- 
 te, aniínontmérrte. • 
 
 An, hare. Liebre. 
 
 A young hare, or leveret, Lebre- 
 cílla. 
 
 An harems form, Ciibil. 
 
 Hare-brain'd, Alebrado, alocado. 
 
 HAS 
 
 Hare-broth, Lcbrád.l. 
 
 Hare's-foof herb. Pie de liebre. 
 
 Hare's-ear herb, Qi-eja de liebre 
 
 lo hearken, Efcuch.Tr. 
 
 A hearkening, E(cLicha. 
 
 A harlot, Pilta, dama dc placer, 
 
 2'i) become a harlot. Emputecer. 
 
 Harm, Dáno. 
 
 To harm, Danar. 
 
 Han/i'd, Dañado. 
 
 Harmful, Dafiofo. 
 
 Harmfully, Dañolaménte. 
 
 Haruilcfs, Inofensivo. 
 
 Harmlefy, Inotenfivamente. 
 
 Harmony, Armonía. 
 
 Harnefs, Aparejos de cavállos. 
 
 To harnefs, Aparej.ir. 
 
 Harnefs'd, Ap.^rcjado, 
 
 Harnelfing, Aparejadiira. 
 
 An harp. Harpa, lira. 
 
 To play on the harp. Tañer harpa, 
 tocar harpa. 
 
 To harp on the fame firing, Enfad.u 
 con la mifma cofa. 
 
 An harper. Tañedor de harpa. 
 
 An harping iron, Arpón. 
 
 An harpjicord. Clavicordio. 
 
 An harquebufe. Arcabuz. 
 
 A bloiu, flroke, or ¡Iwt with a har- 
 quebufe, Arcabuzázo. 
 
 A harquebnffier, Arcabuze'ro. 
 
 To harrafs, Cansar, fatigar, moler. 
 
 Harrafs'd, Fatigado, canudo, molí- 
 do. 
 
 An harrow, Rartríllo. 
 
 To harrow, Raftrillar. 
 
 Harrow'd, Raitrillado. 
 
 Harjl), 'Afpero, defiplacible. 
 
 Harflily, Afperame'nte, defaplacible- 
 ménte. 
 
 Harjlinefs, Afpereza, defaplacible- 
 dad. 
 
 An harfelet. Entrañas del puerco. 
 
 An hart, or flag. Ciervo. 
 
 Hart's thorn. Cambronera mata. 
 
 Hartichoke, or artechoke. Alcareho- 
 fa, alcaucí. 
 
 Haríwort, an herb fo call' d, Arifto- 
 lógia, ariílolóchia. 
 
 Hart's fodder, Ye'rba de ciervo. 
 
 The harvefl, MiciTe, mie's, fegazo.n, 
 fegáda, agófto. 
 
 A harvefl man, . Segador» 
 
 Hafard, vide Hazard, 
 
 A hafJj, Picadillo. 
 
 Haflenuts, Avellanas. 
 
 A hafle-tree, ' Avellano. 
 An hafp. Broche. 
 
 Tohafp, Abroch.ar. 
 
 Hafped, Abroch.ádo. 
 
 Hafte, Aquexamie'nto, prie'fla, ace- 
 leramiento. 
 
 To make hafie. Acelerar, aquexar, 
 dar priclla,. Hajli^
 
 HAU 
 
 ¡iaJlen'iHg, Aceleramiento. 
 Hiijly, Apitonado, prefurófo, .1- 
 i]He.volo, fcrvoiofo, licivorófo. 
 fí.tJUncl, Acelerado, .iqiie.xáilo. 
 H.ijiinefs^ AccleiMiuicmo, (civor. 
 Hajlily, Api'iclKi, aiiiiexadaiucntc, 
 acclciad.uiicnie. 
 
 ji hatíh ij a door, M¿dia puerta. 
 'lo fj.iií/j, S.ncir polios. 
 Haicheil, Pollus íac.idos. 
 ji hatching, S.ieadur.i de pollos. 
 Hiiuhts oj' a fij¡¡>, F.rcotili.is, 
 An h.tichei, 'Adía, hacha, deftraliíja, 
 l).iclm<fla, azuti.i. 
 
 yin hatchet's helm. Add de h.iclia. 
 lo hate. Aborrecer, defanuir, odiar, 
 no poder ver. 
 
 HateJ, Aborrecido, tlefam.ído, odi- 
 ado, iiialqiiído. 
 
 Haireil, üclhnior, cneniiílad, odio, 
 aborrecimiento. 
 
 uí haicr, Aborrcccdor, odiador. 
 Hateful, Aborrecible, cneiuij^áblc, 
 cnojoío, cnüj.idízo, odiófo. 
 
 Hatefully, Kiieniigableinc'ntc, eno- 
 jofaiiicntc, üdiüfaméntc. 
 
 To bear hatred. Guardar rencor, 
 guardar odio. 
 
 An hat. Sombrero. 
 The croifn of the hat. Copa del fom- 
 bréro. 
 
 The brim of the hat, 'Alda del fom- 
 brcro. 
 
 To put ojf the hat often. Correar. 
 An hatband. Toquilla. 
 A cardinal's hat. Capelo dc car- 
 denal. 
 
 An hatter, or feller of hats, or the 
 maker. Sombrerero. 
 
 To have. Aver, tenc'r, pofsccr. 
 I have, Vo lie, yo tcnyo. 
 We have. Hemos, tenemos. 
 Having, Avicndo, Teniendo. 
 An haven, Puerto. 
 Haughty, Aliiv'o, arrogante, prefu- 
 mido, fobervio. 
 
 Haughtily, Altivamc'ntc, arrogan- 
 temente, prcfinnidamente, fobcrvia- 
 nu'iite. 
 
 Haughthiefi, AUr\'cza, arrogancia, 
 prefunción, fobérvi.i. 
 
 To grow haughty, Enfobervccer, ha- 
 Zifrfe fobervio, prefümido. 
 An haunch, 'Anca. 
 To haunt. Seguir, pcrfcguir, frc- 
 quentar. 
 
 Haunted, Seguido, -perfcguído, fre- 
 quentáJo. 
 
 An haunter. Seguidor, perfeguidor, 
 frcqiientador. 
 
 haunting. Seguimiento, pcrfigui. 
 inicnto, frcqucntacion. 
 
 An hautboy. Clarín, Chirinua. 
 
 HE A 
 
 Havock, Dcftruiciotl. 
 
 Anhaiuk, llalcon. 
 
 A gofs hawk, «A^ór. 
 
 An hawk's hood. Capirote. 
 
 An hawk's gefjcs, Piguc'las, pihuelas. 
 
 An hazvk's bell, Cafcabil. 
 
 Mauiking, Cctrtria. 
 
 The haj.vfer in a Jliip, Calabrote. 
 
 The haiifes, Efcov¿ncs. 
 
 Hay, Heno. 
 
 An haymaker. Segador. 
 
 An hay-mow, or hay-rick. Montón 
 dc I'.iino. 
 
 Hay-time, La ficga del hc'no. 
 
 An huy-lcft, Almchr de heno. 
 
 An h.iy, or net to catch rabbits, &c. 
 Red para coger conéio^, c'f. 
 
 To hazard, Arrifcir, aventur.ir, ar- 
 riefg.ir. 
 
 An hazard, Ricfgo, peligro. 
 
 One that puts to hax^rd. Aventure- 
 ro, anic<gadór. 
 
 Ilaz.ard at dice, Judgode fortuna. 
 
 An hazard in a tennis-court. Azar. 
 
 An hazel-nut, Avell.ina. 
 
 An h.izel-tree, Avell.ino. 
 
 A grove of haz.els. Avellanedo. 
 
 fíazy weather. Tiempo dc niebla. 
 H E 
 
 He, Aquel, el, clTc, eñe, aquéfte. 
 
 The head. Cabeza. 
 
 To cut off one's head, Defcabc^ar, 
 cortar la cabera. 
 
 'I he hinder-part of the head. El co- 
 .gotc. 
 
 The crown of the head. La coro- 
 nilla. 
 
 The mould of the head. La mollera. 
 
 1 he forehead. La frente. 
 
 A great headed man. Cabezón. 
 
 A little head, Cabe(¡ucla. 
 
 At the head or end, AI cabo, al 
 cavo. 
 
 Head-ftrong, or great headed, Cabe- 
 i¡údo. 
 
 The temples of the head. Sienes. 
 
 A head of gartick, Efpi^on dc .ijo. 
 
 An arrctv head, Cafquillo de faéta, 
 caxquíllo de (acta. 
 
 To head with iron, Enailar, cnha- 
 rt.Tr, herrar. 
 
 Heading with iron, Enaftadiira, en- 
 hartadura, hcrradiira. 
 
 Headed with iron, Enaflado, enlia- 
 ftádo, herrado. 
 
 To bring to a head. Cumplir, pcrfi- 
 cioni\r. 
 
 To give a borfe his head. Soltar la 
 rienda al cavállo. 
 
 Heady, Cabezudo, pertinaz. 
 Headily, Con pertinacia, cabezuda- 
 mente. 
 
 An hcítd4a»d, Cabo de tierra. 
 
 HEA 
 
 To eajl down headlong, Dcfpeñar, 
 precipitar. 
 
 Cafl or thrown down hiadkng, Dc- 
 fpeñado, precipit.ído. 
 
 Headlong, Precipitófo. 
 
 Aa headpiece or helmet, Yc'Imo, ca- 
 pacete, mi)rrií)n. 
 
 Head fails. Velas de proa, 
 
 The headjlal of a bridle, Cabecáda, 
 cabezada. 
 
 An headftal, or halter, Cabertro. 
 
 An kind of headfial It immed, gilt and 
 imJroidered, Almártaga. 
 
 Heady, Licjuor que fiibe a la ca- 
 beza. 
 
 To heal or cure, Guarec&r, fanár, 
 curar. 
 
 Healed, Guarecido, fañado, curado. 
 
 An healing, Guarecimiento, ciíra. 
 
 lo recover health. Convalecí r. 
 
 Health, Saliid, fanidad. 
 
 Healthful, Bien difpucfto, fano. 
 
 Healthy, Idem. 
 
 Healthfully, Sanamente, con laivi- 
 dad, con (alud. 
 
 To heap up, or gather in heaps. Acu- 
 mular, amontonar. 
 
 An heaf>. Montón. 
 
 A little heap, Montoncillo. 
 
 Heaped, Acumula Jo, ainuntonúdo, 
 jumado en montones. 
 
 An heaper, or one that heaps together^ 
 Amallador, amontonador. 
 
 ¡leaping, Aniontonainiénto. 
 
 By heaps, A montones. 
 
 To hear, O-^r. 
 
 A hearer, Oydor, oyente. 
 
 Haririg, O^do. 
 
 To ie or that may bt heard, Au« 
 ditivo. 
 
 Heard, Of Jo. 
 
 H.ndnefi of hearinc, Soi'd^Z. 
 
 To hearken. Escuchar. 
 
 A'' hearfe, 'Andas. 
 
 The heart, Cara<;ón. 
 
 Of threat heart and courage, Animó- 
 fo. ' 
 
 Without heart. Cobardemente, aba- 
 tidaiiiifnte. 
 
 To hearten. Animar. 
 
 Hearilefí, Cobarde. 
 
 Griíf of heart, Cordójo. 
 
 Ikarly, Entraií.íble, íínccro. 
 
 Heartily, Entrañablemente, fíncera- 
 ménte. 
 
 By heart, or without book, Dc coro. 
 
 An hearih, Fogo'i, hogar. 
 
 Heal, Calor, aitlor, hervor. 
 
 To heat or make hot. Calentar, ha» 
 zcr callente, efcaleiitar. • 
 
 That heats, Cal-.-ntador. 
 
 To heat a fliip ivith burning rudsj 
 Brul'car. 
 
 An
 
 HEL 
 
 An fH.u¡n¡, Calentamiento, caleti- 
 taduia. 
 
 Burning hot. Ardiente. 
 
 Ijot -ve.iihcr. Tiempo calui'ófo. 
 
 Hoi, CViiio, c.ilovoiu, calurofo, her- 
 viente, hervorofü. 
 
 To be hot. Ser cilie'atc, eft-ir 
 •caliente. 
 
 Aí.ií/í very hot, AcaloráJo. 
 
 Jljlly, Ardientemente. 
 
 Ue:tth, Halvdiy. 
 
 A" hea-.hen, ücntli, pagino. 
 
 He.tihenfm, Gentilífiíio, p.iganííhio. 
 
 lieatbenijh. Gentílico. 
 
 Tj heave u'j, Lev.intñr, al(;,u'. 
 
 U:itx.ed, Levantado, al(¿ádo, 
 
 lie.tven. Ciclo. 
 
 Heavenly, Ccleftial. 
 
 ^fter an heavenly manner, Celefti- 
 alinéntc. 
 
 From heaven, Del cielo. 
 
 To mahi heavy, or fe>¡Jive, Entrifte- 
 cJr, apefarnr, 
 
 licavix'.fi of the hear). Arromadizo. 
 
 Heavy, ¡jr drowsy. Son ilicnto. 
 
 fíeavily, or fcrrov:f.illy, Tiifler.ie'nie 
 
 To make heavy in wei-^hi. Poner 
 pcfo. 
 
 fíía~y, or vehh/y. Pelado. 
 
 Hca-.'Jy, Perjdamétite. 
 
 Ileal i>iep, VéCo. 
 
 To heffor. Braviar. 
 
 ^n he.'lor, Vn iivo. 
 
 To ¿t'./jíí,. CerL\ir. 
 
 An hedge, Soto, il'to. 
 
 Hed'^ed, or incLfed, Cercado, 
 
 jín hedghog. Erizo. 
 
 To take heid, Guardárfe, recatárfe. 
 
 fíeed. Recito. 
 
 Heedful, Atento, recatado. 
 
 Heed'mcfs, or heedfulnefs. Atención, 
 recato. 
 
 Hsedily, or heedfully. Advertida- 
 mente, recatadamente. 
 
 Al heel. Calcañar, calcañal. 
 
 The heel of a Jljoe a man flands on. 
 Talón. 
 
 Ihe heel of the fl>oe that draws up 
 ever the heel of the foot. Tacón. 
 
 To trip »p the heels. Dar zancadilla. 
 
 Hfft, Péfo. 
 
 A'¡ heifer. Vaquilla, bezc'rra. 
 
 Heithi, Altiir.i. 
 
 Heinous, Nelindo, horrendo. 
 
 To rr:al;e nn heir, Inflitu-^r heredero. 
 
 yin heir, Ereiiéro, heredero. 
 
 jín heriirfe, or inheritance^ Eréncia. 
 
 HeW, Tenido. 
 
 Hell, InKcrno, hue'rco. 
 
 An hellhound, Efpiritu o hombre in- 
 fern.il. 
 
 To put to hell. Infernar, 
 
 Hellebore, Eléboro. 
 
 HER 
 
 i:etfijh, Infefna!. 
 
 The helm of a JJiif, Timón, calía 
 del timón. 
 
 All hc'met. Yelmo. 
 
 To pHt on a helmet,' Enh<¿AT el yel- 
 mo. 
 
 To help. Acorrer, ayudar, focorrer, 
 afilVn-, f.ivorecer. 
 
 lu'lp, or aid. Acorro, ayi'iJa, fo- 
 
 CÓlTO. 
 
 Helped, Ayudado, focorrido, acor- 
 rido, adllido. 
 
 All helper. Ayudador, focorredór, 
 afiftidór. 
 
 Helping, Ayudando, focorricndo. 
 
 yís ijod help me, A(Ti dios me a, udc, 
 aíTI nie favorezca I'ios. 
 
 The helve of an axe. Manga, aflll 
 de liacha. 
 
 A-i hem in fowivg, DobLadillo. 
 
 To hem, ili" pulgar. 
 
 Tj he:n in. Cercar. 
 
 The hem of a garment. Orla, borde. 
 
 let Jock; Ciciita, cañahcja. 
 
 Ihc hemifphere, Emisfeiio. 
 
 The heiforrhoids, Ahnorr.ánas. 
 
 fUi/ip, Cáñamo'. 
 
 A hempen cord. Cuerda de cáñamo. 
 
 Hem' feed, Caiíamón. 
 
 yin hen. Gallina. 
 
 A clock hen, G.allina clueca. 
 
 An hen that lays eggs^ Gallina pone- 
 dera. 
 
 A pea hen. Pava real. 
 
 ^In hen-market. Gallinería. 
 
 An hen-roofl, Gallinéria. 
 
 A feller of hens, Galline'ro. 
 
 A Guinea or T-irky hen, P.iva. 
 
 A moor-hen. Gallina del rio. 
 ' An hen's neft. Overa. 
 
 A young hen or bullet. Polla. 
 
 A little hen, G.illiniia 
 
 A brood hen. Gallina aíTentade'ra. 
 
 An hen that has laid all her eggs. 
 Gallina defovada. 
 
 Henbane, Cicuta, vclciTo. 
 
 Hen dung, Gallnia^a. 
 
 Trom hence, De aqui. 
 
 Henceforth, De aqni en adelante. 
 
 Ikncefjriujrd, Idem. 
 
 Henpecked, Hombre fugcto a -fu 
 muger. 
 
 Henry, a proper name, Enrique. 
 
 An hendd, F.iiMiitc. 
 
 An heib. Yerba. 
 
 A fm.ill herb, Ycrbecica. 
 
 Po!-herl>s, Ortalizas. 
 
 Herlanc, Verba. 
 
 An kcrl-.il, Erbülátio. 
 
 ('ne that gathers or fells herbs, Er- 
 bcro. 
 
 To grow to a» herb, Erbolecer, cr- 
 veccr. 
 
 HER 
 
 f:erbs, or plants, Yc'rbas, o plantas* 
 An artichoke, Alcacliota. 
 Afparagiis, ECp.árrago. 
 Agarick, Ag.irico. 
 A¿rimony, Gatete, epatório. 
 Aloes, Acíbar. 
 Angelica, Angelica. 
 ..j'Jarabaca, Atara ba car. 
 Amiranth, Amaranto. 
 Anemome, Ancmouie. 
 Annifeed, Anis. 
 A ilite, Clédo. 
 Detony, Betónica. 
 Balm, Torongil. 
 Bifcort, Billoru. 
 Bijhopfwcrt, Axcniiz. 
 Briony, Yerba cidrera. 
 Borrage, Boriája. 
 Bloodii'ort, Sanguina 'ia. 
 Biarsfoot, Branca ursina. 
 hurdock , Amor • del hortelano , 
 am pazo.'!. 
 D'.'icioítle, Coronlla. 
 Bl!e''ell, Campanilla, 
 Carrots, zanahorias. 
 Chervil, Voltiza. 
 Cidworts, Coles. 
 Cibba^e, Bcrcja. 
 Cotlijlou'cr, Coliflor. 
 A ciuiimher. Pepino, 
 Adafadi!, Narcilfa. 
 Coriander, Cüántro. 
 Celandine, Celidonia; . 
 Camomit', Manganilla. 
 Centory^ Centoiia. 
 Coloquiniida, Coloquints. 
 Cockle, Ziciii.i. 
 Catmint, Calamento. 
 Cy.mnin, Comino. 
 '..In erráis. Amores fécos, . 
 CrocK, Flor de azafcan. 
 Á:o-u>¡¡-^, Vellorita. 
 D'lt, t.iéHü. 
 Dit¡.;¡¡y, Oítamo. 
 Diti^nd.r, V.nléfa. 
 IXirneK A'taTl. 
 A daif-, Maya. 
 hiidive, E Tea. ola. 
 ¡'c eifí<uj, M.uiicáría. 
 F;r>;, Ii,.l-ch >. 
 VtimifrM, P.i'nv.illa. 
 F/.í-, 1 í,io. 
 Hi -fl'irer, Eípaiiáiía. 
 rirjwjr-de iire^ Florae líj, 
 lí.rve' pa'" Py, Pcnfiér. 
 (Jartick. 'Ajo. 
 A «r^rd, C. Iabá<¡a. 
 Gt'.tiin, Gene ana. 
 Girmander Camedrios. 
 (Jrmi.d . 'j'/lle, Cepacavallo. 
 Gro'indfcll, Verba ciña. 
 Crafs lia- tnin, Tv.i ;óncia. 
 A gillif-vwcr, Saiiamvínda. 
 
 A'flíí, Hoblon, 
 ^ HeUf
 
 HER 
 
 hellebore, Helcbóio. 
 Houfrtte¡i, Yerba piiiitci-n. 
 fJorehoHud, M.uriibió. 
 Jlemp, Cáñamo. 
 Hemlock, Cegúia. 
 Hart's fodder. Yerba de ciervo. 
 Hyacinth, Jacíiuo. 
 Wrfetail, Cúla de caváUo. 
 Jejf.tmine, Jafiuín. 
 ^unquil. Junquillo. 
 Lettice, Leclu'ig.'u 
 ^ leek, Puerro. 
 
 Cabbage lettice^ Lechuga cerrada, o 
 murciana. 
 
 Curl'd lettice. Lechuga crcfpa. 
 
 Lavender, Aluzéma. 
 
 Ijliy of the •valley, Cuajalcche. 
 
 A miijhroom, Hongo. 
 
 ^ melon. Melón. 
 
 Millet, Mijo. 
 
 Maidenh.úr, Culantrillo de pozo. 
 
 Mdloius, Malvas. 
 
 Aíclilot, Corona de rey. 
 
 Mercury, Mercurial. 
 
 Milfoil, Mil hojas, o mil en r.ínia. 
 
 Mule's fern. Doradilla. 
 
 Mandrake, Mandragora. 
 
 Marjoram, Mejorana. 
 
 Mint, Yerbabuéna. 
 
 A nettle, Orsíga. 
 
 Narcijfus, Narcífto. 
 
 y?n onion. Cebolla. 
 
 Origanum, Orégano. 
 
 Orach, Aímuélles. 
 
 jí Parfnip, canahória blanca. 
 
 A pumpion. Calabaza. 
 
 Parley, Peregil. 
 
 Purflain, Verdolág.!. 
 
 Pellitory, Parietárla. 
 
 A poppy, Amapola. 
 
 Periwinkle, Pervinca. 
 
 Piony, Roda montes, peónia. 
 
 Plantain, Llantén. 
 
 Polipody, Polipodio. 
 
 Penniroyal, Polco. 
 
 Rampions, Ruypónces. 
 
 Rocket, Xaramágo. 
 
 Rue, Riida. 
 
 Rhubarb, Ruybárbo. 
 
 The rofebay. Adelfa. 
 
 Renunculiís, Renúnculo. 
 
 y1 rofe, Rofn. 
 
 Smatlage, 'Apio. 
 
 Succory, Achicoria. 
 
 Samphire, Peregil de mar. 
 
 AftalUon, Efcalona. 
 
 Spina^e, Efpináca. 
 
 A ftrawberry, Frcfa. 
 
 A íWrcí, Chirivia. 
 
 Sage, Salvia. 
 
 ir. 'John's wort, Coraconcillo. 
 
 Spikenard, N.írdo. 
 
 Self-heal, Sanícula. 
 
 Saffafras, Saxifiágia. 
 
 Scabious, Eíca^ioía. 
 
 HEW 
 
 Scammony, Efcanionca, • 
 Senna, Sena. 
 Sepifoil, Siete en rama. 
 Sowthijlle, Ccrr.íja. 
 Sajfron, Acafr.in. 
 A funfloiver. Girasol. 
 So;ipwort, Xabonér^. 
 A turnip, Níbo. 
 A I rujie. Criadilla de tierra, 
 Tobacco, Tabaco. 
 Tamarisk, Tamariz. 
 A thijile, Cardo. 
 A turnfol. Girasol. 
 A tulip. Tulipán. 
 Thyme, Tomillo. 
 Wild thyme. Serpol. 
 Vervain, Grama, verbena. 
 Valerian, Valeriana. 
 Velvet Jloii'er, Brc^o, 
 A violet, Violeta. 
 Vetches, Algarrobas. 
 Wormwood, Ajenjo. 
 Whitebect, Acelga. 
 Wolf blade, Gardolóbp. 
 Wolf bane. Acónito. 
 Water-par Jley, R abacas. 
 An herd, or fiock of cattle^ Hato, 
 manada de ganado. 
 
 An herdman. Ganadero. 
 A Cowherd, Vaquero. 
 A fwineherd. Porquerizo. 
 A fiepherd, Paftór. 
 An heron, Gárca. 
 Here, Aquí. 
 
 Here and .there. Aquí y acalla. 
 Hereafter, Defpues, de aquí en ade- 
 lante. 
 
 Hereby, Cc'rca; ¡unto, a par. 
 
 Herehence, De aquí. 
 
 Heretofore, En tiempos paíTádos. 
 
 An heritage. Herencia. 
 
 Hereditary, Hereditario, lo que vi- 
 ene por herencia. 
 
 An herefy, Eregin, heregía. 
 
 Heretical, Herético. 
 
 An heretick, Ercje, erége, hereje. 
 
 To become an heretick, Ereticar, ha- 
 cerle herége. 
 
 An hermit, Ermiiáiio. 
 
 A>2 hermitage, Ermíia. 
 
 An hermaphrodite, Hermaphrodita. 
 
 An Hero, Heróe. 
 
 Heroical, Eróico, heroico. 
 
 An heron. Garza.. 
 
 A heron's feather, Airon. 
 
 An herring. Arenque. 
 
 A red herring. Arenque seco. 
 
 To hcjitate, Hefitér, dudar. • 
 
 I.'ejltaiiún, Duda. 
 
 Heterodox, El que fuílenta opiniones 
 eft rañas. 
 
 Heterogeneous, Lo que es de otro 
 señero. 
 
 To hew, Cortar. 
 
 HIN 
 
 Heived, Cortado, 
 
 An hejver. Cortador. 
 
 Heiving, Corte. 
 
 An hexagon. Figura de féis lúdos. 
 
 Hexameter verfe, Vérfo hexámetro, 
 que tiene seis pies. 
 
 H I 
 
 An hitchell to comb flax or hemp, 
 Raftíllo. '^ 
 
 The hickoitgh. Hipo. 
 
 To hide, Afconder, celar, efconder, 
 ocultar, folapar. 
 
 Hidden, Celado, efcondido, oculto, 
 folap.ído. 
 
 An hider. Celador, efcondedór. 
 
 Hiding, Celaraiento, efcondimiénto, 
 efcondidúra. 
 
 Hidden or unknown. Oculto, ef^ 
 condido, defconocido. 
 
 An hide or skin, Cuéro, pellejo, 
 pelleja, piel. 
 
 To drej's hides. Curtir, curar pellejos. 
 
 A raw hide of a beajl. Pelleja por 
 curtir, pellejo por curar. 
 
 An hiding-place, Efcondríjo. 
 
 Hideous, Efparvtófo, efpantáble, fc'o, 
 pavorófo. 
 
 Hideoujly, Efpantablemcnte. 
 
 To hie or make fpeed, Aprefusar, dar 
 priéíla. 
 
 Hierarchy, Jerarchía. 
 
 Hiera picra, a medicine, Girapliéga. 
 
 High, 'Alto. 
 
 Highnefs, or height. Altura. 
 
 Highnefs of eflate. Alteza, celfitiid. 
 
 An high-way. Camino real. 
 
 High -minded. Altivo, arrogante, fu. 
 pcrbo, fobcrvio, prefumído. 
 
 Highly, Altamente. 
 
 An hill. Cerro, cabero, monte, 
 cuéfta. 
 
 An hillock, or little hill. Cerro, col- 
 lado, momazillo, montecíUo, cuerte- 
 ^ílla. 
 
 A place full of hillocks. Berrocal, 
 berrngófo. 
 
 Up the hill, Cuéfta arriba. 
 
 Down the hill, Cuéfta abáxo. 
 
 The fide of a hill. Ladera. 
 
 An ant hill. Hormiguero, 
 
 Hilly, or full of hilts,, Montófo, 
 montuofo. 
 
 The hilt, or handle of any tool. Ca- 
 chas, cabo, mano. 
 _ The hilt of a /word. Puño, 
 
 To him, or them, A el, a ellos. 
 
 To himfelf, A el mifmo. 
 
 An hind. Cierva. 
 
 A young hind, Cór^a. 
 
 An hind, or fwain. Zagal. ^ 
 
 ■To hinder. Atajar, embargar,^ em- 
 barazar, embazar, empachar, impe- 
 dir, eftorvar. 
 
 Hindered, Ataj.ido, embargado, em- 
 
 bara
 
 HOB 
 
 barajado, empachado, impedido, eftoi- 
 váda 
 
 Alt hinderer, Impcdidór, eftorva- 
 dór, empachadór, enibaia^adór. 
 
 An haríleñng. Embarazo, eñorvo, 
 impsíiiinicato, embargo. 
 
 yin hinderance, Empacho, embargo, 
 iuipedimiénto, cftórvo. 
 
 The hinder fee:, Pics de bcftia. 
 The hinder part of the head, Colo- 
 drillo, cogote. 
 
 The hinje of a door^ Gón^e, gónze, 
 gozne, quicio, quicial. 
 
 To take the door off the hinges, ■V)q{- 
 quiciar, quitar de los gozne?. 
 
 Taken off the hinies, Defquici.ndo, 
 An hipocriie, Hipóciita. 
 Hipocrify, Hipocresi.i. 
 An hip, or huckle-tone. Cadera, qua- 
 dril, anca. 
 
 Great hippd. Caderudo. 
 Hippocras, Hipocras. 
 hire. Alquiler. 
 
 To let t' hire, Alquilhr, arrendar. 
 Zet o'lt to hire, Alquila io, arrendado. 
 He that lets c-it to hire. Alquilador. 
 aired. Alquilado, arrendado. 
 Hire, or wages. Salario, foliada. 
 An hireling. Mercenario, jornalero. 
 His, or his own, Su, fiijo. 
 Hi/op, Hi'bpo, ifópo. 
 To hifs, Silv.\r. 
 An hifs, Silvo; 
 Hiffed. Silvado. 
 An hijfer, Siivador. 
 Hijjing, Silvo. 
 An hiftory, Hiftória. 
 An hifloriographer, Hiftoriador. 
 Belonging to hiflory, Hiftorial. 
 Hijlorical, Hiftórico. 
 To hit, erftrike. Dar, tocar. 
 An hitter. Dador, tocador. 
 To hitch, A'^ir. 
 
 Hither and thither, Aca jr acullá. 
 Hither, Aci. 
 Hitherto, Háfta aóra. 
 Hitherward, Azia aca. 
 Come hither, Ace'rcate me, vén aca, 
 llégate aca 
 An hive. Colmena. 
 
 H O 
 Ho, ho, in calling one, Ahao, ola. 
 To grow hoary, or grey. Encanecer, 
 criar canas. 
 
 Grown hoary. Encanecido. 
 Hiary headed. Cano. 
 Hoary hairs. Canas 
 Hoary, or mouldy, Mohofo. 
 To grow hoary or mouldy, Ennio- 
 hecerfe. 
 
 Hoarinefs or greynefs, CanJz. 
 Hoarinefs, ormoddinefs. Moho. 
 To be hoarfe, Enronqueccf. 
 Hoarfe, Ronco. 
 
 HOL 
 
 Hoarfenefs, Enronquecimiento, ron- 
 quedad, ronciíra. 
 
 Hoarfely, Roncame'nte. 
 
 To hobble, Coxear. 
 ■ JJobgoilins, Paparcfóllas, tráígos, 
 V¡fiónc5. 
 
 An hock of bacon, Saucarron-de 
 tocino. 
 
 To hock. Desjarretar. 
 
 Hocus poc.us. Juego de manos. 
 
 A hodgfodge of garlick and cheefe. 
 Almodrote. 
 
 An hog. Puerco, maránclio. 
 
 AHogs fiy, cahúrd.i, pocilga. 
 
 A fat ho',. Puerco cevádo. 
 
 Hjjgijh, Porcuno. 
 
 ¡i'gvfinefs. Porquería. 
 
 Hoggif.jly, Puercamente. 
 
 An hogfliead, or vejfdjo called, Me- 
 dia pipa. 
 
 An hogs harflet, Obi'puélo de pu- 
 erco. 
 
 An hoghcrd. Porquero, porquerizo. 
 
 Hug's lard. Manteca de puerco. 
 
 A'i hedge-hoz, Enzo. 
 
 A hog loufe, Cochiní'la. 
 
 A hoider, Moca alocída. 
 
 To hoife. Levantar, liicar. 
 
 To hoife fail, Hi^ar las Velas. 
 
 Hoife, Hí^a. 
 
 To hold. Tener. 
 
 To hold back. Retener, detener. 
 
 To hold in. Contener. 
 
 To hold off. Apartar. 
 
 To hold one's peace. Callar. 
 
 To hold up, Suftentir. 
 
 To let go one's hold. Soltar. 
 
 To hold on one fide, Vandear, 
 
 To take hold on. Asir. 
 
 Take hold on him, 'A^ele. 
 
 Holden, Asido, tenido. 
 
 An holding. Tenida, asida. 
 
 The hold of a fiiip, Bode'ga, 
 
 An hold or place of defence, Cáftro, 
 fuerte, fortaleza. 
 
 An hold-fift. Tenaza. 
 
 To hold a wager, Apoftar. 
 
 An holder. Tenedor. 
 
 To make holes. Agujerar, agujerear, 
 horad.ir, taladrar. 
 
 Full of holes, Aí^ujerádo. 
 An hole, AgU|éro, horado. 
 
 A great hole in a wall, or fuch like, 
 Boquaron, portillo. 
 
 An hole or lurking place, Efcondrijo, 
 efcondijo. 
 
 A fox hole, Rapofe'ra, madriguera 
 de zorra. 
 
 A touch hole. Fogón. 
 
 The arm holt. Sobaco. 
 
 The hole of the eye. Hueco del ojo. 
 
 The arfe hole. Ojo de culo. 
 
 Holy, Sacro, fánto, fagrádo. 
 
 To make holy. Santificar. 
 
 HOO 
 
 Holinefs, Santidad. 
 Holdy, Santamente. 
 To keep holidays. Guardar las fieflas 
 or diiantos. 
 
 An holiday, Diianto, fie'fta. 
 
 Hobday eves. Vigilias, "vilperas. 
 
 Holy oak or holm, Azcbo. 
 
 ¡:oly water, 'Agua bendita. 
 
 An holy water fprinkLr, Vfópo. 
 
 Holy writ, Lx fagrada efcriiura. 
 
 Holland, the country, or the cloth, 
 Holinda. 
 
 An hollander, Holandcz. 
 
 Hollock -wine, Halóque. 
 
 To make hollow, Aocir. 
 
 Hollow, I, 'uceo. 
 
 Hollowed, Aocido. 
 
 An hollowing, Aocadúra, aocanii- 
 c'nto. 
 
 HjUoivKcfs, Cavidad, hueco. 
 
 The holly tree, vide Holm. 
 
 The holm or hidver tree, Azebo. 
 
 A grove of holmes, Cariafcal. 
 
 Holpe>>, vide Helped. 
 
 A holybut fjli, Me'ro. 
 
 To do homage, Hazer omenáge. 
 
 Homage, Omenáge. 
 
 Home, Cafa, morada. 
 
 At home. En cafa. 
 
 Go home. Vete a cafa. 
 
 Homebred, Cafero. 
 
 Homely, Groiíéro, feo. 
 
 HoTieUly, GroíTeramcnte, feamente. 
 
 Homelinefs, GroíTcza, fealdad. 
 
 An homily. Homilía. 
 
 An hone, Pic'dra de agujar, 
 
 Honefl, Honefto, honrado. 
 
 Honefly, Honeftidad. 
 
 Honefily, Honeftamente, honrada- 
 mente. 
 
 Honey, Miel. 
 
 An honey comb. Panal. 
 
 Honeycomb in iron, Efcarabájo. 
 
 Virgin honey. Miel virgen. 
 
 Honey-moon, El mes de la boda. 
 
 Honeyfuckle, Madrefclva. 
 
 Honeyed, Enmelado. 
 
 To honour, or worfliip. Acatar, 
 honrar, reverenciar, refpetár. 
 
 Ibnoiir, Honor, honra, ónra, aca- 
 tamiento, refpéto. 
 
 Honoured, Acatado, honrado, reve- 
 renciado, refpetádo. 
 
 Honourable, Honrófo, onrófo, ilú- 
 ftre. 
 
 Mifi honoHrable, IIuftrííTimo. 
 Honourably, Honradamente, honro» 
 faménte. 
 
 To hnod any thing. Poner el capi- 
 rote, cají'lo, capilla. 
 
 An hyod. Capilla, cogólla, cogulla, 
 capi.óté cipüz, cipillo. 
 
 Horded, CoíoU.ído, crgu'IáJo, en- 
 capillada), e.icapirotádo. 
 
 í L Am
 
 HOR 
 
 An hooi, f:<ch as mounien luear on 
 their heads. Capirote, capuz. 
 
 <í>» haoJ to ride in, C.ipilla de fi- 
 éllio. 
 
 An haii'k's hood, Capirote de luí- 
 con, 
 
 A kind of miniver hood which doc- 
 tors ¡ire wont to wear in fign of honour, 
 Capirote de ropa. 
 
 lo hoodwink or blind oKe, Cegar, 
 «apar 1 )s ojos. 
 
 The ho}f cf an horfe or other heafi^ 
 '\}ñi, váfo. 
 
 A'l hook or till to lop trees with, 
 Hocina, hocino. 
 
 >í reaping hook. Hoz. 
 
 A fifliir.g hook, Ancuclo. 
 
 The hook of a (fafp. El corchete. 
 
 Afiephcr.'l's hook, Cayado. 
 
 A ttnter hook, Efcárpia. 
 
 To hook, Engarfiar. 
 
 Hooked, Eiigarfiádo. 
 
 By hook or by crock, Por bien o por 
 mal. 
 
 An hook to hang any thing on, EC 
 carpía. 
 
 Pot-hooks, Ollares. 
 
 Al hoop-bird, Abubilla. 
 
 An hoop or ring of gold, filver, or 
 other tnefal. Sortija. 
 
 A'! hoop of a bizrrel, 'Arc. 
 
 An hooper, or cooper. Tonelero. 
 
 To hoop and hollow. Dar voces. 
 
 To hoop a cask. Poner aros. 
 
 To hope, Efperar. 
 
 Hope^ Efperánca. 
 
 Hooted for, Efper.ádo. 
 
 Hoping, Efperándo. 
 
 To hop. Andar a cofcojitas, or cofco- 
 gitas. 
 
 An hop, Cofcojita, cofcogita, cof- 
 coxita. 
 
 A hop, or hops to brew withal. Hom- 
 brecillos, ombrezlllds, hombrezillos, 
 hoblon. 
 
 A mill hopper, Tolva de molino. 
 
 To hord. Ahuchar, achocar, ahor- 
 tar, atezorar. 
 
 An border. Ahuchador, achocadór, 
 aliorradór, guardador. 
 
 Hcrehouvd, Marúbio, mauúbio. 
 
 The Horizon, Horizónie. 
 
 An htrti. Cuerno. 
 
 To ptijh with the horns. Cornear. 
 
 A puJJjer wiih the herns. Cornea Jor. 
 
 To wind or blow an horn. Tocar un 
 cuerno. 
 
 One that winds a horn. El que toca 
 cuerno. 
 
 An hirn-p'tpe, Cornaniiifa. 
 
 A little bugle horn, Cornezuc'io. 
 An horn to drench beafis with. Co- 
 lodra. 
 
 An ink-hcrn, Tint'ro. 
 
 A Jlioting'horn, Calcador. 
 
 HOR 
 
 That heart horns. Cornígero. 
 
 Horned, Cornudo. 
 
 An horn fifii, Enxarráco, xarráco. 
 
 An hornet, or great la.'fp, Abilpon, 
 tavárro. 
 
 An hornwork, Ornabcque. 
 
 Horrible, or heinous, Efpantófo, iiór- 
 riJo, horrible, 
 
 Horribly, Horriblemente. 
 
 Wrror, Efpáiito, temor, horror. 
 
 Ai horfe, Ca vallo. 
 
 To hot fe, as the jialiion leaps or horfes 
 the mare. Cubrir la yegua, tomar la 
 yegua. 
 
 To leap on horfe-bach, or to get on 
 horfe. Subir a cavállo, cavalgár. 
 
 On horfe-back, A cavállo. 
 
 A I ttle horfe, CavaUító. 
 
 ^ horfe rider, or breaker. Picador de 
 cav alios. 
 
 A race-horfe, Cavállo corredor. 
 
 A pacin^-horf, Cavállo de portante.. 
 
 A led horfe, Cavállo de mano. 
 
 Apofl-horfe, Cavállo de poftá. 
 
 An hackney horfe, Cavállo de al- 
 quiler. 
 
 A coach horfe, Cavállo de coche. 
 
 A re/live horfe, Cavállo rebelde 
 
 A i hard mouth' d horfe, Cavállo def- 
 bocá:1o. 
 
 A ¡lar ting horfe, Cavállo medrófo. 
 
 A fiumbling horfe, Cavállo tropeza- 
 do r. 
 
 A iolting horfe, Cavállo que facúde. 
 
 A broken winded horfe, Cavállo af- 
 niatico. 
 
 An horfe that has not leen broke, 
 Cavállo indómito. 
 
 A chelfiHt horfe, Cavállo caftá"o, 
 
 A brown-bay horfe, Cavállo bayo 
 efcúro. 
 
 A dun horfí, Cavállo dorado. 
 
 A barbary horfe, Cavállo alárabe. 
 
 A forrel horfe, Cavállo alazán. 
 
 A pack horfe, Cavállo albardón. 
 
 A bay horfe. Bayo. 
 
 A dapple grey, Rúzio rodado. 
 
 A cream colour'd horfe, Cavállo o- 
 véro. 
 
 A pye bald horfe, Cavállo remenda- 
 do. 
 
 A horfe-man, Cavallcro. 
 
 Horfe in war, Cavalleríi. 
 
 A itfiht horfeman, Cavállo ligero. 
 
 HorfemanJ¡)ip, Cavalleria. 
 
 A light horfe, Cavállo ligero. 
 
 An horfe-keeper. Muco de cavállos. 
 
 An horfe-courfer. Corredor de ca- 
 vállos. 
 
 A horfc-rnce. Carrera. 
 
 A hcrfe-flioe. Herradura. 
 
 I'.orfe-trappings, Aderemos de cavállo. 
 
 A horfe-litter. Litera. 
 
 A hcrje-cloth, Manta d« cavállo. 
 
 HOU 
 
 A horfe-comb. Almohada. 
 
 A horfc-mdt, Atahona. 
 
 Horfe latí herb. Cola de cavállo, 
 
 Hofe, Mcdi.is, medias cálija?. 
 
 Toputonhofe, Calcar medias. 
 
 Great hofe. Callones, ^araguclles, 
 ^arahuélles. 
 
 Hofed, Cacado, 
 
 Hofing, or fhoeing, Cal^amie'nto. 
 
 An hofer. Calcetero. 
 
 An hofpital. Enfermería, hofpedál, 
 hofj-itál, ofpitnl. 
 
 A viafler of an hofpital, Hofpitaléro. 
 
 Toketp hifpilality, Hazér plato. 
 
 One that keeps hofpitalily, El que há» 
 ze plato. 
 
 An hoft that receives /¡rangers, Hu- 
 éfped. 
 
 An hofi of foldiers, Huéfte, cxército. 
 
 An hojiage. Rehén. 
 ,An hoflefs, or the good luifeof an inn 
 or juch like place, Hucipeda, mefo- 
 ncra. 
 
 An hoflry , or inn , Meson. 
 
 Hoflli'y, Enimiflád, hoftilidád. 
 
 An hoftler, Mo^o de ca\ailos. 
 
 Hot, Caliente. 
 
 Hoth, Calientemente. 
 
 Hot-cockles, Juego de las palmadas. 
 
 An hot-houfe, or few, Eftúfa. 
 
 An hovel, or covering for beafis made 
 abroad. Cobertizo de bcrtias. 
 
 An hovel, or flack of corn, Gavila, 
 Gavilla. 
 
 To hover. Alear, batir los . alas, 
 eft.ir ru^pcnfo. 
 
 An hough. Jarrete. 
 
 To hough. Desjarretar. 
 
 An hoiíkfier. Regatón. 
 
 An hound. Peno fabuéfo, perro 
 ventor. 
 
 A blood-h'ound , Pe'rro de ráftro. 
 
 An hour. Hora. 
 
 In a good hour, or happily. En hora 
 buena. 
 
 An hourglafs, Relox de arena. 
 
 Hourly, Cada hora, por horas. 
 
 An hvufe. Cafa. 
 
 Ali'tle hotífe. Casilla. 
 
 To houfe, or lodge, Alvergár. 
 
 Houfed or lodged, Alveigado. 
 
 An houfe of office. Secreta, casíllft. . 
 
 A flor-e-houfe, Almazcn. 
 
 A town-hotífe. Cafa de la villa. 
 
 A country-houfe. Caía de campo, 
 quinta. 
 
 A kini's houfe, or palace. Palacio, 
 alcji;ar. 
 
 To keep open houfe. Tener mcTa 
 franca. 
 
 To throw the houfe out at the win- 
 dows, Rebolver, or alborotar la cáHi. 
 
 An hotife-kreper, Pádie de familia, 
 hombre de fu cafa.
 
 HOU 
 
 An hoiife-heper, or firvant to over- 
 look others, Mugcr ds Haves. 
 
 An houfewife, Muger de fu cafa. 
 
 An houfehold, Familin. 
 
 One of the houfliold, Domeílíco. 
 
 Parts of an houfe, P.iites de cáfi. 
 
 An alcove, Alcova. 
 
 yi back chamber, Requ.idia. 
 
 A hack door. Puerta filfa. 
 
 A backyard, Trafconal. 
 
 A hakehoufe. Panadería. 
 
 A balcony. Balcón. 
 
 A bedchamber. Cámara, 
 
 A buttery, Defpénía, 
 
 A cellar. Bodega, cueva. 
 
 A chamber, Apofento. 
 
 The ceiling, ^aqiiezámi artesón. 
 
 A cockloft. Camaranchón. 
 
 Aclofet, Retre'te. 
 
 A court. Patio. 
 
 A cupboard, Alacenna. . 
 
 A dog-hennel. Perrería.. 
 
 A dove-houfe. Palomar. 
 
 A door. Puerta. 
 
 A door of two leaves. Puerta de dos 
 batientes. 
 
 An entry, PaflTadízo, entrada. 
 
 The eves of the houfe, A'a de tejado. 
 
 The foundation. Cimiento, funda- 
 mento. 
 
 The frame of the door, Baftidor de la 
 puerta. 
 
 The front. La fachada. 
 
 A galery. Galería, corredor, 
 
 A garret, Defvan. 
 
 A gate, Puerta grande; 
 
 Glafs windows. Vidrieras. 
 
 The ground plot. Solar. 
 
 The gutter. La canal. 
 
 The half face on /lairs, Defcánfo de 
 efcaléra. 
 
 An hall, S.íla, falón. 
 
 An hearth. Fogón. 
 
 A kitchen, Coziná. 
 
 An hen-houfe. Gallinero, 
 
 A larder. Lugar para guardar carne. 
 
 The lintel of the door. Umbral. 
 
 The leads, Azutéa de plomos. 
 
 A paffage, Páflb, entrada, paíTadizo. 
 
 A porch. Portal. 
 
 Theprivy, Privada, necefsária. 
 
 The roof. El techo, el texido. 
 
 A room, or chamber. Aposento. 
 
 A low room taken out between fwo 
 floors, Entrefuélo, 
 
 A fiable, Cavalleriza. 
 
 Stairs, Efcaleras. 
 
 Winding flairs, Efcalcrasde caracol. 
 
 Back flairs, Efcaléra fecrcta. 
 
 Aftudy, Eftiidio. 
 
 A vault. Bóveda. 
 
 A wall, Pare'd, miiro, muralla. 
 
 A window. Ventana. 
 
 HUM 
 
 Houfliold folks. Paniaguados. 
 HouJIiold fluff, Alhajas, axuár de 
 cáfai 
 
 Houfieek herb, Siemprevív.i, yerba 
 puntera. 
 
 How, Cómo. 
 
 Jlowfoever ¡t be. En qualquicr ma- 
 nera. 
 
 Howbeit, Como quiera. 
 Heivmuch, Halla qu.ínto. 
 JIowfmall, or. how little, Quan po- 
 co, que tantico. 
 
 How many, Qiiánto.s. 
 Hnu often, Qi;antas vézes. 
 How many fiever, Qu.íntos quiera. 
 JIo-vj fo ? cómo afsi, de quando 
 adonde. 
 
 How no-w ? Cómo es éíiCo. 
 'Howfoever, Como quiera que. 
 To howl, or yell^ Aullar. 
 One thai howls. Aullador. 
 A72 howling. Aullido. 
 An howlet. Lechuza. 
 An hoy, Genero particul.ir de batel. 
 To hoyfe, a fea term. Izar. 
 
 H U 
 An hubbub, Tumiílto. 
 The h'ukle bone, Quadril. 
 An huckfler, Regatón. 
 An huddle, Confuíión, baraja. 
 To h'iddle. Confundir, baraj.ir. 
 Huddled Confiífo, bar.ijádo. 
 The hue of any thing. Color, pa- 
 recer. 
 
 To hujf, or puff, Bufiar, bravear. 
 • Huffing, or puffins:, Butido. 
 Huge, or big, Grande, grandiófo. 
 To be huge, or big. Abultar. 
 To hug. Abracar. 
 Hugged, Abracado. 
 Hugi¡iñg or embracing. Abraco. 
 An hulk. Batelón para meter los 
 árboles en un navio, 
 
 The hulls of any thing, La cafca- 
 rílla. 
 
 The hull of a flip. El cuerpo del 
 navio, fin otros pertrechos. 
 To hull at fea. Ir al través. 
 Humanity, Humanidad. 
 Human, Humano. 
 Humanly, Humanamente. 
 To humble or fubmit himfelf, Hu- 
 mill.ir, umillir, fujetárfe. 
 Humhle, Humilde, umílde. 
 Humbled or brought dovjn, Abaxido, 
 humillado, fujetádo. 
 
 Humblenefs, or humility, UmildáJ, 
 humildad. 
 
 At humbling, Abaxamiento. 
 Humbly, Humilmcnte. 
 Hwnidity, or moiflnefs. Humedad. 
 To hutntn as bees do, farrear. 
 An humming, furrio. 
 
 HUS 
 
 jín humour. Humor. 
 To be humorous, Antojarfe, fer an- 
 tojadizo. 
 
 Humorous, Apaínon.ído, antojado, 
 antojadizo. 
 
 Hunch hack'd, Corcobádo. 
 An hundred. Ciento. 
 Of or belonging to an hundred, Ce i- 
 tenário. 
 
 The Hundredth, Centcfirao, 
 
 An hundred weight. Quintal. 
 
 A company of an hundred men, Cen- 
 turia. 
 
 An hundred times, Cic'n ve'zcs. 
 
 The hundredth fpeech. Centiloquio. 
 
 Hunger, Hambre. 
 
 To be hungry, or to hunger. Ham- 
 brear, tener hambre. 
 
 Hungerbitten, Famélico. 
 
 Hungry; Hambriento. 
 
 Hungrily, Hambrientamente. 
 
 Hung beef. Cecina. 
 
 To hunt, Caijar, Montear. 
 
 Hunted, Cacado. 
 
 An hunter. Calador, montero. 
 
 An huntrefs. Caladora. 
 
 Hunting, Caca, monte ía. 
 
 An hunter's cap. Montera. 
 
 Hurdes offiax, Eftópa. 
 
 An hurdle, ^ar^o. 
 
 To hurdle, En^ar^ar. 
 
 Hurdled, En^ar^ado. 
 
 To hurl, or cafl. Arrojar. 
 
 Hurled, Arrojado, 
 
 Hurling, Arrojo. 
 
 A hurliburly. Contienda, rufdo. 
 
 A-i hurrican, Hurracan. 
 
 Tj hurry. Dar prie'íTa. 
 
 To hurt. Empecer, ofender, dañar, 
 hazer mal. 
 
 That may be hurt, Empectble. 
 
 Hurt or marr'd. Ofendido^ dañado, 
 empecido. 
 
 Hurt, or damage. Daño, empecimi- 
 ento, detrimento. 
 
 To hurt with hail, or with caft'fng 
 flones, Apedre.ir. 
 
 Hurting, Ofendiendo, empecie'ndo, 
 dañando. 
 
 Hurtful, Empeciente, nocible, ofen- 
 sivo, daiíófo. 
 
 Hurtfiílly, Dañofame'nte. 
 
 Hurtlefs, Sin ofe'nfa, fin mal hazér, 
 inofensivo, inocente. 
 
 An husband. Marido. . 
 
 Al ill husband, or an untkrift, DtA 
 fipador de fus bienes, gaftadór. 
 
 To pi ■'y the good husband, Grangear, 
 vivir con recúo, ahorr.ir. 
 
 A good husband, Grangeador, gran- 
 gero, ahorrador. 
 
 Good husbandry, Grangeria, ahor- 
 ro.
 
 JAG 
 
 Te ^raP.ifc husbandry. Labrar la tt- 
 
 éira. 
 
 jIn husbandman, Agricultor, labra- 
 dor. 
 
 Husb'tndry, Agriculnira, labrincja. 
 
 To le hnjh, or keep filtnce. Callar, 
 guardar filcndo. 
 
 I'd hujh, Acnllñr. 
 
 Hufli'd, Ciliado, acallado. 
 
 A Hush, Coricza. mondadura, pel- 
 lejo. 
 
 The husk of a chefnut, Erizo dc ca- 
 íláña. 
 
 The husk of a grape. Orujo, boriijo. 
 
 Husky, Gran^ófo. 
 
 uín hut, or cottage, Cabáñ.1. 
 
 An hutch, or ' bin to put bread in, 
 'Area de pan. 
 
 An hutch for rabbits, Casilla para 
 conejos. 
 
 To put in a hutch, Abuchar. 
 
 To huí, as bees do, ^urrear, zuriear. 
 H Y 
 
 Hyacinth flone, or flower, Jacinto, 
 
 Hydrography, Hidrographia. . 
 
 To hye. Dar priéíla. 
 
 An hyena. Hiena. 
 
 An hymn, H-^mno. 
 
 An hyperbole, Hipérbole. 
 
 Hyperbolical, Hiperbólico. 
 
 Hypccondriack, Hipochondriaco. 
 
 Hypocrify, Hipocresía. 
 
 An hypocrite. Hipócrita. 
 
 Hypocritical, Hypocrkico. 
 
 Hypoftajis, Hypóftafi, la fufiftcncia 
 de la fantillima trinid.id. 
 
 Hypoftatical, Hypoñático. 
 
 Hypothefis, Hypótefi, lo que fe "dá 
 por concedido. 
 
 Hylfop, Ifópo, • _ 
 
 Hyjlerick fits. Mal de madre, flatos. 
 
 I 
 
 I. 
 
 Yo. 
 
 9 A jack, or coat of mail, Jaco, 
 cota de milla. 
 
 A jack, or jug of leather. Copón de 
 cuero, cántaro de cuero. 
 
 A faucy jack, Prefumptuofo. 
 
 Jack, diminutive of John, Juanillo. 
 
 A jack to turn a fpit, Mohno para 
 bolvcr el aflador. 
 
 yack with a lanthorn, Luz faifa 
 íjue engaña los caminantes en los cam- 
 pos. 
 
 A jackanapes. Monillo. 
 
 A jack daw. Grajo. 
 
 A jacket, Sayuclo, jaquetílla 
 
 A jade, Rocín, zaharrón. 
 
 A foggy jade. Hobachón. 
 
 A jag. Tajada, cortadura. 
 
 To ja:', Tajar, cortar. 
 
 Jagg'd, Tajado, cortado. 
 
 ul ¡a kes, Letríca, fecrcta. 
 
 JEA 
 
 A ¡ail. Cárcel. 
 A jailtr. Carcelero. 
 James, Diego. 
 Jane, Juana. 
 
 To jangle. Repicar, dar badajadas. 
 Ajangtsr, 'Uno que de badajadas, 
 badajéro. 
 
 Jangling, Badajadas. 
 Jannock, Pan, o tortas de avena. 
 January, month, Euéro. 
 Ajar, Tinaja. 
 
 lo jar, or difagree, Defacordar, de- 
 fconcertár, reñir. 
 Jargon, ücrigónza. 
 Jarring. Delacucrdo, defconciérto, 
 riña. 
 
 Jafmin, Jafmin. 
 A jafper ftone, Diafpero, jífpe. 
 Trimm'd with ja/per, Jafpeádo. 
 A javelin, or moorijh weapon. Aza- 
 gaya, venablo. 
 
 Jaume's of a door, Batie'ntes de pu- 
 erta. 
 
 The jaundice, which is the overflowing 
 of the ganl over the whole body, Iteri- 
 cia, atericia, tiricia. 
 
 One fick of the jaundice, Itérico, ate- 
 ricádo, que tiene tiricia. 
 A jaunt. Camino. 
 To jaunt. Andar. 
 The jaw, Qui.xáda. 
 The jaw teeth. Muelas. 
 A jay. Picaba. 
 Jayt, vide Jail. 
 
 I C 
 Ice, Yclo. 
 
 A flake of ice, Carámbano. 
 Jcy, Helado. 
 
 Ichnography, Icnographia, dibujo 
 del folar de la cafa. 
 
 1 D 
 An idea, or notion. Idea. 
 Identical, Idéntico, lo mífmo. 
 The ides of every month, Los idus. 
 An idiom. Idioma, dialc'to. 
 An idiot. Idiota. 
 
 To be idle. Ser ociófo, hazcr nada, 
 poltronear. 
 Jdle, Ociófo. 
 
 An idle fellow, Holgaban, holga- 
 zán, un perdido, un poltrón. 
 ¡dlenefs, Ociofidad, poltronería. 
 Idly, Ociofamcnte. 
 An idol, 'ídolo. 
 To worfliip idols. Idolatrar. 
 An idolater, Idolatra. 
 Idolatry, Idolatría, 
 To idoUi,e, Idolatrar. 
 
 I E 
 To be jealous. Tener zélos. 
 To make jealous. Dar zélos; 
 Jealous, Zelófo. 
 Jealoufly, Zelofamcnte. 
 Jealoiify, Zélos. 
 
 I LL 
 
 Jeat, Azabache. 
 
 Like jeat, or adorn'd with jeat, Aza- 
 bacliádo. 
 
 To jeer, Hazcr biírl.i, efcarneccr. 
 
 Jelly, Jalea. 
 
 A jennet horft, Cavállo gincte. 
 
 To be in jeopardy. Peligrar, eftar en 
 peligro. 
 
 heing in jeopardy, Peligrando, eílán- 
 do en peligro. 
 
 Jeopardy, Peligro, riéfgo. 
 
 Jeremiah, Jeremías. 
 
 Ajerk, A^óte, latigazo. 
 
 To jerk. Acotar. 
 
 Jerk'd, A^ot.ído. 
 
 A jerker, Agotador. 
 
 A jerkin, or jacket, Sayuélo. 
 
 JeJJ'emin, Jaliiiín. 
 
 Jejfesfor a hawk. Pihuelas. 
 
 7'o jejl, Burl.ir, chocarrear, truha- 
 near, mof.ir, hazcr burla. 
 
 A Jeft, Burla, chille, trufa, mótá. 
 
 A pretty jefi, Burlilla. 
 
 A fond jeft. Chocarrería. 
 A jefltr. Bufón, burlador, burlón, 
 chocarréro, truh.in. 
 
 A cunning jefler, Pantamímo. 
 
 Jefting, Biirla, truhanería. 
 
 Jefus, Jesús. 
 
 To jet. Andar afetádo. 
 
 A jewel. Joya. 
 
 A jeweller. Joyero. 
 
 A Jew, Judío. 
 
 A Jewifti woman. Judia. 
 
 Jewifto religion. Judería, judaífmo. 
 
 Belonging to a Jew, Judiego. 
 
 A Jew's trump. Trompa. 
 
 I F 
 If, Si. 
 If not. Si no. 
 
 I G 
 Ignoble, Vil, b.ixo. 
 Ignominy, Ignominia. 
 Ignominious, Ignominiófo. 
 
 Ignominioiifly, ígiiominiofaménte. 
 To be ignorant, lijnorir, no fiber. 
 Ignorant, or unskilful. Ignorante. 
 Ignorance. Ignorancia. 
 Ignorantly, Ignorantemente* 
 
 J 1 , 
 
 A jig. Genero de báyle. 
 
 A jilt, Embuftcra, embaidora. 
 
 A jil. La quárta parte de lica 
 pinta. 
 
 A jilflurt, Moca defcocáda, re- 
 fpondóna. 
 
 I L 
 
 Ai Hand, or iftand, 'Vfla. 
 
 ///, or evil. Malo. 
 
 A 2 illation, Confequencia. 
 
 illegal. Ilegítimo. 
 
 Illegally, Ilegiiimamcnte. 
 
 Illegitimate, Ilegítimo. 
 
 Illiterate, Ignorante. 
 
 illittrattly. 
 
 1 
 
 h 
 i
 
 IM M 
 
 JiUterateiy, Ignorantanicnte. 
 To illicmirittfe, lluminKr. 
 jilt ilL'i/ion, Iluíión. 
 Illujlrious, lUiftre. 
 To illitftrate, lluftrar, 
 lltiijlr.tted, lltiftrádo. 
 
 I M 
 An image, Eftáiua, imagen, yiná- 
 gen, figúij. 
 
 An image-maker, Eftatuário. 
 To malte images, Hazcr ymagínes. 
 To imagine, or conceive in one'i mind, 
 Fantafear, imaginar, ymaginar. 
 Imaginar'^, Imaginario. 
 Imagination, Fantaíía, imagina- 
 ción, aprelienfión. 
 
 ítdl of imaginations, Faiitáftico, 
 imaginativo. 
 
 Imagined, Imagin.ído. 
 Imagining, Imaginando. 
 An imhíirgo. Embargo. 
 To'imbark, or lay on Jhifboard, Em- 
 barcar. 
 
 hnbarh'd. Embarcado. 
 Imbarking, or putting into a fliip. 
 Embarcadura. 
 
 To imhattle, Ponirr en batalla. 
 To imhaulm, Eftibalfamar.. 
 Imbauhn'd, Embalfamádo. 
 An itnbaulmer, Embalfamador. 
 •To imhellift:, Hermofear. 
 ImbellilJi'd, Hermofeido. 
 Imbecillity, Flaqueza. 
 To imbezzle. Malbaratar. 
 To imbibe. Embeber. 
 To inibolden, Animar. 
 Imb^ifs'dy Relevado. 
 Imbofs'd work. Relieve. 
 To imbofs. Relevar. 
 Imboffing, Relieves. 
 To imbrace, vide Embrace. 
 To imbroider, or embroider. Bordar, 
 boflar. 
 
 Imbroidery, Bordad lira. 
 Imbroider'd, Bordado. 
 Ail imbroiderer. Bordador. 
 An imbroidered border. Borde. 
 Imbroidering gold. Oró de cañutillo. 
 To imbroil, Defconcerúr, armar, 
 pendencias. 
 
 To imbrue, or embrue with blood, 
 Enfangrentar. 
 
 Imhriiedwith blood., Enfangrentado. 
 Imbruing zuith blood, Enfangrenta- 
 mlcnto. 
 
 To imitate, or follow. Imitar. 
 Imitation, Imitat:¡ón. 
 An imitator. Imitador. 
 Imitated, Imitado, 
 I'nmaculate, ImniaculiJo. 
 Immaterial, Immaterial, que no ti- 
 ene materia, de poca confequcncia, 
 o momento. 
 
 Immature, Qiie no efta madiiio. 
 immediate^ Immediáto. 
 
 I MP 
 
 Immediately, Luego, prc'flo, incon- 
 tinente, a! plinto. 
 
 Immemorial, ho que páfla de la 
 memoria de las gentes. 
 
 Immenfe, Imme'níb. 
 
 bnmenfiiy, Immenfidad. 
 
 Immensely, Immenfamcnte. 
 
 Immenfurable, Immenfuráble, que 
 no fe puede medir. 
 
 Itmnethodical, Immetódico, fin mé- 
 todo, o forma. 
 
 Imminent, Immincnte. 
 
 Immoderate, Immoderádo. 
 
 Immoderately, Sin moderación. 
 
 Immoral, Contrario a la morali- 
 d.id. 
 
 Immodeji, Immode'fto. 
 
 Itnmodeftly, Immodeftaménte. 
 
 Immortal, or everlajling. Immor- 
 tal. 
 
 ¡mmortaltty, Immortalidad. 
 
 Tj immortalize, Immonalizar. 
 
 Immortaliz'd, Immortalizádo. 
 
 Immoveable, Inimovible. 
 
 Immoveahly, Immovibleménte. 
 
 An immunity, Immunidad. 
 
 To immure. Emparedar. 
 
 Ifíimur'd, Emparedado. 
 
 Immutable, Inmutable, immutable. 
 
 A>i imp, Tráfgo. 
 
 To impair, or empalr. Empeorar. 
 
 Impair'd, Empeorado. 
 
 Impairing, Empeoramie'nto. 
 
 To impale. Empalar. 
 
 To impart, Contribufr, impartir. 
 
 Imparted, Contribuydo, impartido. 
 
 Impartial, Iraparti.il. 
 
 A'i imparting. Contribución. 
 
 Impajfible, Impafsible. 
 
 Impatience, Impncie'ncia. 
 
 Impatient, Impaciente. 
 
 bnpatiently , Impacienteme'nte. 
 
 An impediment, or let. Impedimen- 
 to. 
 
 To impeach. Acusan 
 
 Impáccable, Inpecáble. 
 
 Impenitent, Impenitente-. 
 
 Impenetrable, Impenetrable. 
 
 ImperfeCl, Irtiperfeto. 
 
 Imperial, Imperial. 
 
 Imperious, Imperiófo. 
 
 Impertinent, Impertinente. 
 
 Impertinently, Iinpertinenteménte. 
 
 Impervious, Impaf-able. 
 
 Impetuous, Impetuófo. 
 
 Impetiioufnefs, Violencia. 
 
 Impiety, Impiedad. . 
 
 Impious, Impío. 
 Impioufiy, Impiaménte. 
 Implacable, Implacable. 
 Implacably, Implacablemente, 
 Implements, Inftrumcntos, berra 
 mientas. 
 I lo implícate, Implicafi 
 
 IMP 
 
 Implication, Implicación. 
 
 Implicite, Implícito. 
 
 Implicitlj, Implícitamente. 
 
 To implore. Implorar. 
 
 Implor'd, Implorado. 
 
 To imploy, or employ. Emplear. 
 
 It/iploy'd, Empleado. 
 
 Imployment, Empico. 
 
 To imply. Implicar, fignificar. 
 
 To import. Importar. 
 
 Importance, Importancia. 
 
 O/ rnofi great importance, Impor- 
 tantíííimo, 
 
 Importtmity, Importunidad. 
 
 Importunate, Importiino. 
 
 Importunately, Importunamente. 
 
 To impofc. Imponer. 
 
 Impos'd, Impuefto. 
 
 Impofng, Impoíitión. 
 
 Impojfible, Impofsíble. 
 
 Impojflbility, Impoílibilidadi 
 
 An impofi. Alcabala, alcavála. 
 
 An impoftor, Fálfario. 
 
 To breed an im.pofthume, Apoftemarj. 
 criar apoftcma. 
 
 An impojlhnme, Apoftcma. 
 
 An impojlure, Falfedad. 
 
 Impolency, cr want ofjlrength. Im- 
 potencia, flaqueza. 
 
 Impotent, Impotente. 
 
 To hnpoverif], or empoverijli. Em- 
 pobrecer, empobrefcer. 
 
 Impoverijlt'd, Empobrecido. 
 
 Imprañicable, Inpratícable. 
 
 An imprecation. Maldición. 
 
 To impregnate. Empreñar. 
 
 Impregnable, Inexpugnable. 
 
 An imprcjjíon, Impreflión. 
 
 To imprint. Imprimir. 
 
 Imprinted, ImprcíTo. 
 
 To imprifon. Encarcelar. 
 
 Itnprifon'd, Encarcelado. 
 
 Imprifonment, Encarcelamiento, en-- 
 prifionami'énto. 
 
 Improbable, Improbable. . 
 
 Improbity, Improbidad, maldad». 
 
 Improper, Improprio. 
 
 Improperly, Impropriamente. 
 
 To improve. Mejorar. 
 
 Improvident, Improvidénte. 
 
 Imprudence, Imprudencia. 
 
 Imprudent, Iiriprude'nte. 
 
 Imprudently, Imprudenteme'nte. 
 
 Impudent, or JJjamelefs, Defvergoa»- 
 ^ádo, defcarádo. 
 
 Impudence, I>ervergiién^a. 
 To impugn. Impugnar. 
 Impugnad, Impugnado. 
 Impuífe, Impúlfo. 
 Impunity, Impunidad. 
 Impure, or unclean, ImpúrOi- 
 Impurity, Impuridad. 
 To impute, attribute, or ascribe, 
 Atribufr, imputar. 
 
 Imputed,.,
 
 INC 
 
 Imputed, Imputado. 
 
 Imputation, Impumcion. 
 1 N 
 
 In, En. 
 
 Int:, En. 
 
 Inability, InnbilidacL 
 
 Inaccelfdile, Inacce'"sible. 
 
 Irta.izerteiicy, Iiiadvertencia. 
 
 Inalienaklt, Que no fe puede ena- 
 gcnar. 
 
 Tj ¡HiV/ic!, or ohimel, Efmali.Tr. 
 
 Inatiiffiaie, Sin álni.i, sin \icla. 
 
 Inartir.il.ite, ConfVifo, inJiflmto. 
 
 To inaugurate. Poner en dignidad, 
 inaugurar. 
 
 To iíjc.vnp. Acampar, 
 
 Inramp'íl, Acampado. 
 
 Incantation, Encinto. 
 
 Incapable, Incapaz. 
 
 Incapacity, Incapacid.id. 
 
 To incarnate. Encarnar. 
 
 IncarnatcJ, Encarn.ído. 
 
 Incarnation, Encarnación. 
 
 An incendiary. Incendiario, rebol- 
 tSfo. 
 
 To incénfe, Iníligar, irritar, provo- 
 car, amohinar. 
 
 Incenfcd, Provocado, irritádoj amo- 
 hinado, inftigádo. 
 
 Incevfmg, Inítígacion, provocación, 
 irritación. 
 
 Incenfe, a puJeet ¡um, Incicnfo. 
 
 To burn incenfe. Quemar incicnfo, 
 incensar. 
 
 Incentive, Incentivo, provocativo. 
 
 Inceffant, Continuo. 
 
 Incejfantlyy Continuamente. 
 
 Inceft, Ayuntamiento con pariénta, 
 incéfto. 
 
 Incefluoris, liiceftuófo. 
 
 ^n inch, Pulgada. 
 
 To inchant, cr enchant. Encantar. 
 
 An inchanter. Encantador.' 
 
 Inchantment, Eniánto. * 
 
 An incident. Accidente. 
 
 To incircle. Cercar. 
 
 Incircled, Cercado. 
 
 JÍ7 incifton. Corta Uira, abertura, 
 lanceteada. 
 
 To incite, or provoke. Incitar, pro- 
 vocar, animar. 
 
 Incited, Incitado, provocado. 
 
 Incitement, Incitamie'nto, provoca- 
 ción, animación. 
 
 Incivili/y, Defcorte'^ía. 
 
 Inkie, Género de cinta de liilo. 
 To incline. Inclinar. 
 Incl n'd. Inclinado. 
 Inclining, and inclination. Inclina 
 ción. 
 
 To ind^fe, Tnc'uf r. 
 
 Incl s'd. Incliifo. 
 
 An incl f.'re, <" lau'ura. 
 
 To incl.íde, Encerrar, incluir. 
 
 Zncliijive, Inclusivo. 
 
 IND 
 
 Inclujively, Inclufivaménte. 
 
 Incoherent, Incóngruj- 
 
 Incomhuftible, lacombufto, que no 
 fe quede quemar. 
 
 Inicme, lienta. 
 
 Incommodtous, Incómodo, defaco- 
 modádj. 
 
 Incoinn>:d¡oHjly, Incómodamente, 
 deíacomodjiaincnii:. 
 
 Infommodity, Incjmodid'íd. 
 
 Incomparable, Incoujparáble. 
 
 Incíinpaiibli, inco.iipaiiüle, 
 
 Incomteteni , inonipénte, 
 
 Incomptet , Fá'fo, imperfeto. 
 
 Incovtprehinji ite. Incomprehensible. 
 
 Incon'niity, Incongiuéncia. 
 
 Inconfiderable, De poco valor, o 
 momento. 
 
 biconjideration. Inadvertencia, incon- 
 íideración. 
 
 Inconfijlent, Incongruo, que no qiia- 
 dr,\. 
 
 InconfiLible, Sin confuclo. 
 
 Inconflant, Inconftánte, mudable, 
 variable. 
 
 Incon'inency, Incontinencia. 
 
 Incontinent, Incontinente. 
 
 Incontinently, Incontinentemente. 
 
 Incontinently, or out of hand. In- 
 continente, luego, al plinto. 
 
 Inconvenií-ncy , Defconveniéncia , 
 defcomodidhd. 
 
 Inconvenient, Defcon veniente, in- 
 conveniente. 
 
 Inconverfable, Inconverfáble. 
 
 Inconvertible, Inconvertible. 
 
 To incorporate. Incorporar. 
 
 Incorporated, Incorpor.ído. 
 
 Incorporeal, Incorpóreo, fin cuerpo. 
 
 Ittcorreñ, Erróneo. 
 
 Incorrigible, Incorregible. 
 
 Incorruptible, Incorruptible. 
 
 Tj incounter, or encounter. Encontrar, 
 topar, batallar. 
 
 To incourage, or encourage. Animar, 
 alentar. 
 
 Incourag'd, Animado. 
 
 To increafe. Crecer. 
 
 Increas'd, Crecido. " 
 
 Increafe, Aumento. 
 
 Incredi'le, Increíble. 
 
 Incredibly, Increybiemc'nte. 
 
 Inrredulity, Incredulidad. 
 
 Incredulou!, Incrédulo. 
 
 Increment, Incremento, aumento. 
 
 Incubus, 'Incubo. 
 Toj72Culcate, Incu'c.ar. 
 Incumbrance, Embarazo. 
 Incurable, Incurable. 
 To incur. Incurrir. 
 Incurr'd, Incurrido. 
 An incurjion. Entrada. 
 Tú indamage, vide Endamage, 
 To indanger, Arrifcár. 
 
 INF 
 
 Indanger'd, Arrifcádo. 
 
 To indear. Ganar amor. 
 
 '¡oindcnvour, Provar, procurar, ka- 
 iser iu poder, tentar. 
 
 Indeavour, Pruéva, tentativa. 
 
 hideavcur'd, Próvido, procurado, 
 temado. 
 
 To be indebted, vide Debt. 
 
 Indecent, Indecente. 
 
 Indeed, Cierto, de \ eras, en verdad. 
 
 Indefatigable, Incaufáble. 
 
 LídeSnite, Indefinito. 
 
 Indelible,. Q^a nofe puede borrar. 
 
 70 indemnify. Sacar libre fin díñ}. 
 
 To indent, < apíiiiiar. 
 
 Indented, Capitul.ído. 
 
 /•» indenture, Efcritúra. 
 
 Independent, Independénte. 
 
 Indeterminate, Indecífo. 
 
 Al index, 'índice, tabla. 
 
 yin Indian, 'Indio. 
 
 To indicate, I ndicar, feñalar. 
 
 Indico, Añil. 
 
 To inditl. Acriminar, 
 
 yin indiilment, Criminación. 
 
 Indiff.rent, Indiferéme. 
 
 Itidijferency, Sin diferencia. 
 
 Indigent, Menefteréfo. 
 
 Indige/led, Indigéfto. 
 
 Indignation, Indignación. 
 
 Indignity, Indignidad. 
 
 Indifcreet, Indifcréto. 
 
 Indifenfable, Indifpeníable. 
 
 Indifpofition, Indifpofición. 
 
 Indifpos'd, Indifpuéfto. 
 
 IndiJfJ.-dle, IndiíTohible. 
 
 To indite, or fen a letter. See. No- 
 tar cartas. 
 
 Individual, Individuo. 
 
 Indolent, Perecófo, defcuydádo. 
 
 To indorfe. Firmar a la buélta. 
 
 To indow, or give a dowry, Dotar. 
 
 Indotv'd, Dotado. 
 
 Tj induce, draw, or lead, Induzir. 
 
 Indue' d, Induzido. 
 
 An inducement , Induzimiemo. 
 
 A>! inducer, Induzidor. 
 
 Indi<lge:ice, or pardon. Indulgencia, 
 perdón. 
 
 InAuflry, Indiiftria. 
 
 Induftrious, Induftriófb. 
 
 Inefable, Ineffable. 
 
 Inequality, Deiygualdad. 
 
 Ineftimahle, Ineftimáble. 
 
 Inevitable, Inevitable. 
 
 Inexcufable, Inefcufáble. 
 
 Ine-':"rablt', Implarájle, 
 
 Infdl:lle. Infa'lible. 
 
 Infal'i'-ility, Infalibili-lad. 
 
 Infallibly, Infaliblemente. 
 
 To infame. Infamar. 
 
 Infamy, Infárria. 
 
 Infamous, Infame. 
 
 Infamoujlj/ , Infamemente, 
 
 I
 
 ING 
 
 Jn infant, Infante, niño. 
 
 ¡lífiticy, Infjncia. 
 
 infantry. Infantería, 
 
 Inftituate, Aturdido, abobado. 
 
 To iiift::, InP.cion.ir. 
 
 Infclsil, Inficiunado. 
 
 Infeilion, Inficion. 
 
 Infcdioiis, Lo que inficiona. 
 
 Tj iijfeel'le, Desfl.iquezcr, quitar las 
 fncrcas. 
 
 Infeliciiy, Infelicidad, defventiira, 
 defdicii.i. 
 
 An infcriour. Inferior. 
 
 Inferierily, Inferioridad. 
 
 Inftnial^ Inhiatil, 
 
 To infer, Inteiir, 
 
 Inferr'd, Inferido. 
 
 To inftji, Iiifeftar, moleftar. 
 
 Infefted, Infeftádo, moUftádo. 
 
 An in/idel. Infiel. 
 
 Jnfidelity, Inneidad, infidelidad. 
 
 Infinite, Infinito. 
 
 Infinity, Infinidad. 
 
 Infinitely, Infinitamente. 
 
 Infinitive mood, Infinitivo modo. 
 
 jín infirmarj'. Enfermería. 
 
 Infirmity, Enfermedad, dolencia, 
 nialaiía, flaqueza. 
 
 Infirm, Dcfcaído, enféimo. 
 
 To inflame. Inflamar, encender, t(- 
 calentar, abrasar. 
 . Inflammation, Inflamación. 
 
 Inflamed^ Inflamado. 
 
 Inflaming, Inflamando. 
 
 Inflexible, Duro, inexorable. 
 
 To mfliff. Infligir. 
 . Inflifíed, Infligido, inflíto. 
 
 Influence, Influencia. 
 
 To tnforce. Forjar, apremiar, con- 
 ft reñir. 
 
 To inform. Informar. 
 
 Inftrm'd, Informado. 
 
 An informer that enquires of tref- 
 pnjfcs or faults done againft the law. 
 Delator. 
 
 An information. Información. 
 
 To infranchife. Libertar. 
 
 To infringe, Quebrantar. 
 
 To infufe, Infundir. 
 
 Infus'd, Infundido. 
 
 To ingender. Engendrar. 
 
 Ingenious, Ingeniófo. 
 
 Ingenioufly, Ingeniofamcnte. 
 
 Inglorious, Sin reputación. 
 
 An ingot, .Tejo de oro. 
 
 To ingrajf. Ingerir. 
 
 Ingrate, Ingrato. 
 
 Ingratitude, Ingratitud. 
 
 To in'jnive, vide Engrave. 
 
 An ingredient. Ingrediente. 
 
 Ingrefi, or entrance. Entrada. 
 
 To ingrofs in writing. Sacar en lim- 
 pio. 
 
 INV 
 
 Ingrofi'd in writing. Sacado en lim- 
 pio. 
 
 To ingrofigoods, Eftancar 
 
 J/igrofi'd goods ^ Ell.incádo. 
 
 To inhabit, or dn-ell in, Ab:ur, mo- 
 r.ir,- bivir, rclidir. 
 
 An mhabitant, Abitador, mora- 
 cJor. 
 
 inhabited, Abit.ido. 
 
 Inhabiting, Morcando, abitando, bi- 
 vicnda. 
 
 Inherent, Inherente, 
 
 Ta inherit. Heredar. 
 
 Inheritance, Herencia. 
 
 To inhibit, or forbid, Inhibir, pro- 
 hibir, vedar. 
 
 Inhibited, Inhibido, prohibido, ve- 
 dado. 
 
 Inhibition, Inhibición, prohibición, 
 ve'da. 
 
 Inhofpitable, Inhofpit-ible. 
 
 Inhuman Inhumano. 
 
 Inhumanity, Inl- um.inidad. 
 
 Inimitable, Inimitable. 
 
 Injudicious, F.álto de juicio. 
 
 To in joy. Gozar. 
 
 Iniquity, Iniquidad. 
 
 To injure. Injuriar, agraviar, ultra- 
 jar, dafiár. 
 
 A» injury, Injuria, ÍInrazón, finjuf- 
 ticia, agravio, ultraje. 
 
 Injur'd, Injuriado, agrayi.ído, ul- 
 trajado, dañado. 
 
 Injurious, Injuriófo. 
 
 Jnjurioufly, Injuriofaménte. 
 
 Injujlire, Injufticia. 
 
 Ink,- Tinta. 
 
 An inkhorn. Tintero. 
 
 An inkling, Viíliímbre. 
 
 Inland, De la tierra adentro. 
 
 To inlarge, or enlarge. Alargar, en- 
 fanchar, ellendér, libertar. 
 
 Inlarg'd, Alargado, enfanchádo, ef- 
 tendído, libertado. 
 
 To inlay, Embutir. 
 
 Inlay'd, EmbutíJo. 
 
 An inlet. Entrada. 
 
 An inmate, Pofadéro. 
 
 To inn, or lodge, Alvergar. 
 
 An inn, Alvcrgue, mesón. 
 
 Innate, Natural, nacido con h per- 
 fóna. 
 
 An Inn-keeper, Mefonéro. 
 
 Inner, or more uithin, Mas a dentro, 
 interior. 
 
 Innocency, Inocencia. 
 
 Innocent, Inocénta. 
 
 Innocently, Inocentemente. 
 
 To innovate, Inpvar. 
 
 Innovated, InováJo. 
 
 An innovator^ Inovador. 
 
 To invócate. Invocar. 
 
 Invncated, Invocado. 
 
 INS 
 
 An invocation. Invocación. 
 
 Inr.s of court. Colegios de Icvej. 
 
 Innumerable, Sin numero, 'fin cu- 
 ento, innumerable. 
 
 7'o inoculate, Engerir de efcuJcic. 
 
 liiojfenfive, Sin ofenfi. 
 
 Intrdindte, Inordinado. 
 
 Inordinately, Inordinadamente. 
 
 ^n inquefi, Inquifición. 
 
 To inquire, ask, or demand, Prcgun- 
 t.ir, inquirir, demand.Tl-. 
 
 Inquired, Inquiiido, preguntado. 
 
 An inqiiirj, Pregiinta, Inquifición, 
 demanda. 
 
 The Inquijition, Inquifición. 
 
 An inqui/itor, Inqurfidór. 
 
 To inrage, Enfurecer. 
 
 Inrag'd, Enfurecido. 
 
 31» inrich, or enrich. Enriquecer. 
 
 An inroad. Entrada, excurfíón. 
 
 To inrdl, or regifler, Regiftiar, alif- 
 tar, encabezar. 
 
 Inroll'd, or re^ifler'd, A!ift.ádo, regí- 
 ftrádo, encabezado. 
 
 Infatiable, or unfatiaile, Infaciáble, 
 inhartable. 
 
 Infatiaily, Infaciableménte. 
 
 To inftribe. Poner fobreefcrito. 
 
 An infcription, Infcripción. .' 
 
 Infcrutable, Inefcrutáble. 
 
 An infeíl. Animal ceñido, favandí- 
 ja.' 
 
 An infeSIio», Sajadiíra. 
 
 Infenfiblenefs, Infenfibilidád. 
 
 Infenfible, Infensíble. 
 
 Infeparable, Infeperáble. 
 
 Infeparabíy, Infeparableménte. 
 
 To infert. Inferir, entremeter. 
 
 Inferted, Inferto, inferido, entre- 
 metido. 
 
 The infide. Envés. 
 
 Infight, Conocimie'nto. 
 
 Infignificant, Lo que no tiene fígni. 
 ficación, de poco momento. 
 
 To infinuate, Infinuar. 
 
 Infipid, Sófo, fin gúfto. 
 
 To infift. Porfiar. 
 
 To inflave. Poner en fervidúmbre. 
 
 To iafnare. Enredar, coger en lazo. 
 
 Infolent, Infolcnte, arrogante, fu- 
 pérbo, atrevido. 
 
 Infolency, Fáufto, infoléncia, atre- 
 vimiento, fobcrvia. 
 
 Infolently, Infolenteménte. 
 
 Infolvent, Qne no puede pagar. 
 
 Infomuch, En quánto. 
 
 To infpire, Infpirar. 
 
 An inffiration, Infpiración. 
 
 Infpir^d, Infpirádo. 
 
 Injlaíle, or unfiable, Inftáble. 
 
 To inftall. Entronizar, poner en dig- 
 nidad. 
 
 To
 
 INT 
 
 To give an injlancf, or exemfU/y, 
 Exem^'lificar, ponif un excniplo. 
 
 At ir.Jlancc, or particular example, 
 Exiinplo. 
 
 To be injlant, or earnejl, I uftar, apre- 
 tar. 
 
 ^« injfant, Inft.inte, momento. 
 
 Infií¡nínefs, Inflánci.i. 
 
 Inftiiníly, or earnejily, Con inftán- 
 cia. 
 
 To in/li¡ale, Inft'ghr. 
 
 IuJ¡¡¡aieíl, lnñi¿ido. 
 
 To iñ/iitl, or drop in iy little and Hule, 
 T>d\il.\r, inílilar. 
 
 At inJidUtion, Deftilacion. 
 
 A'i inj}i>!cl, Inftinto. 
 
 To i):]litu!e, or ordain^ Inftim-^i'. 
 
 Inftuuted, Inftitiiydo. 
 
 ^>t iajhlution, Inftitucion. 
 
 To injlriitl, or teach, Avezar, ama' 
 pftrar, difciplinir, dotrinar, enfeñai", 
 infliuyi-. 
 
 Inftruilcd, Avezado, amaeftrádo, 
 difcipÜnádo, dotrinádo, enfeñiJo, in- 
 íliuydo. 
 
 Inflniñion, Difciplína, inftltución, 
 inftiución, dotiína, enfcñán-ca. 
 
 Au iñftnUlor, Maéfti'o, enfeñador, 
 iaftruítor, dotiinador. 
 
 y¡n injlrtiment, Inftruménto. 
 
 An inflrnnient of tniifick, Inftrumcn- 
 tü de múfica. 
 
 An inftrument of war, InOlrumcnto 
 de guerra, iiiílruménto bélico. 
 
 Infufficiency, Infutficiéncia. 
 
 Infufficient, Iiifufficiénte. 
 
 lufufficiently, Infuíficientemcnte. 
 
 To infult, Infultar. 
 
 Infuperable, Invincible. 
 
 Infiiffiortable, Infufrible. 
 
 To infure, AlTegurar, 
 
 jin Itiftrrecíion, Infurecion, levan- 
 umiénto rebeldía. • 
 
 To intangle, or entangle. Enhetrar, 
 enlajar, entrampar, entricar, mara- 
 ñar. 
 
 Intati^led, Errfa^ádo, entricádo, ín- 
 tricado, ma-.iiiálo, enmarañado. 
 
 Intan^lin", Entricamiénto, enhe- 
 tradúra, mar.íñi. 
 
 Al intaTi^kr, "Marañ.idor. 
 
 Inre^ritM, Integridad, entereza. 
 
 The intelle.'^. Entendimiento. 
 
 Intelleñual, Inteleftual. 
 
 Intell'i<ience, Inteli¿c'ncia. 
 
 Intelligible, Inteligible. 
 
 Intdlribly, Inteligiblemente. 
 
 Inrer/iperance, Intemperancia, ¿c- 
 ílempHnca. 
 
 Intemperate, Deftemp'álo. 
 
 Intempei-íitely, D.'ftenp'adaménte. 
 
 Tjint.ni, vr i>nrj-ofe, Proponer, in- 
 tentar. 
 
 INT 
 
 Intended, Propuéfto. 
 
 Imeiife, Inicnfo, vehemente. 
 
 jin luteíity or intention, Propófito, 
 intcfnto. 
 
 To intercept. Interceptar, anteco- 
 ger. 
 
 To intercede, Inte'-cedir. 
 
 To ma'te intercejfion, Hazer inter- 
 ceílión, interceder. 
 
 Ínter. ejfio), InteiceíHon. 
 
 An imer.ejfur, Interccfsór. 
 
 lo i¡iterch/in¡e, Entretrocar. 
 
 Interchang'd, Entretrocádo. 
 
 Interconife, Comercio. 
 
 An interdiil. Entredicho. 
 
 To inierdiíf. Prohibir, poner entre- 
 dicho. 
 
 Intereji, or ufury, ínteres, tnteréfle, 
 ufíira. 
 
 To have intereji in a thing. Tener 
 i nterés. 
 
 To interfere, Entremet^rfc. 
 
 Interior, Interior. 
 . To interlace, or enterlace, Entrela- 
 car, entremeter. 
 
 To interleave, Entreponcr hojas. 
 
 Tí iw/er/i^í-,, Entrelinear, poner en- 
 tre renglones. 
 
 An interloper, Perfóna que trata a ef- 
 corxdídas. 
 
 An interlude. Entremés. 
 
 To intermeddle, or intermingle. En- 
 tremeter. 
 
 Intermeddled, Entremetido. 
 
 Intermeddling, Entremetimiento, en- 
 trcmixtiira. 
 
 Intermijfion, Intermiflion. 
 
 To intermix, Entremcfclar. 
 
 Internal, Interno. 
 
 To interpofe, or put between, Entre- 
 poncr, mete'rfe entre medias. 
 
 Interpofed, Entrepaéfto. 
 
 jin inttrpofition, Entrepoftura. 
 
 To interpret, or tranflate. Interpre- 
 tar, trujamanear, traniladar. 
 
 An interpretation. Interpretación. 
 
 An interpreter. Faraute, intérprete, 
 trujamán, truchaman. 
 
 To iiiterr, or to bury. Enterrar, fe- 
 paitar, foterrar. 
 
 An interrogation. Interrogación, pre- 
 gunta. 
 
 Interrogatories, Interrogatorios. 
 
 To interrogate. Interrogar. 
 
 A>! interval. Entrévalo. 
 
 To interweave, Entretexer. 
 
 Interwoven, Entretexido. 
 
 To interrupt. Interrumpir. 
 
 Interrupted, interrumpido. 
 
 To interfperfe, Entremefd.i'-, en- 
 trefeinbrar. 
 
 To imertain, or tntertain. Entrete- 
 ner. 
 
 IN V 
 
 Inteftate, Sin teftaménto. 
 
 The intejlincs, Inteftinos. 
 
 3o inthrat. Poner en feryidúmbre. 
 
 To inthrone. Entronizar. 
 
 lointice, Incitar. 
 
 Intimacy, Familiaridad. 
 
 To i?ttimate, or fignify. Intimar. 
 
 Intimated, Iiitiaiádo, 
 
 Intimate, 'Intimo. 
 
 To imimiduiC, Ponir miedo, ame- 
 drentar. 
 
 To intitle, Intitu'ar. 
 
 Intituled, Intitulado. 
 
 Intolerable, Infufrible, intolerable, 
 infoportáble. • 
 
 ■ To intoxicate, Entofigar. 
 
 Intratable. Intratable. 
 
 Inirads, or entraih, Eati'áiMS. 
 
 To intrap, or entrap. Entrampar, 
 enlajar, enlazar, enredar. 
 
 To irttreat, or entreat. Suplicar, ro- 
 gar. 
 
 To intrench. Atrincherar. 
 
 An intrenchinent. Trinchera. 
 
 Intrepidity, Valor. 
 
 Intricate, or that can hardly be un- 
 folded, Entricádo. 
 
 To mahe intricate, Entricar. 
 
 Intricately, Eniricadaménte. 
 . Intrinfical, Intrinfeco. 
 
 Intrinjically, I ntrinfecaménte. 
 
 An introduilion to a matter, Intro-, 
 ducion. 
 
 To introduce. Introducir. 
 
 Introduc'd, Introducido. 
 
 To intrude, Entrenietéríe, 
 
 Intruded, Entremetido. 
 
 An intruder, idem. 
 
 To ¡ntruft. Confiar. 
 
 Invalid, Inválido. 
 
 An inveñive, Inveftíva, palabra, 
 afrentófa. 
 
 To inveiile, or entice with fair words. 
 Atraer a fi con blandas palabras, íbn- 
 facar. 
 
 To invent, or find out. Inventar. 
 
 Invented, Inventado. 
 
 Ai inventor. Inventor; 
 
 An invention, Invención. 
 
 An inventory. Inventario. 
 
 To invert, Traftornar, trasbolcar. 
 
 To invefl, Enveft'ir, invenir. 
 
 Ini>efted, Inveftido. 
 
 Inveftini!, Inveftidiira. 
 
 Invejiy-ation, or fearching out of di- 
 vers thine s, Inveftigación. 
 
 An invefiiture. Inveftidiira. 
 
 Inveterate, Obftinádo, inveterado. 
 
 Invincible, that cannot be overcome, 
 Invincib'e. 
 
 mvidable. Inviolable. , 
 
 To inviron, Ce' car, rodear. 
 
 Invifblc, Invisible. 
 
 T»
 
 JOY 
 
 to invite, Combidir. 
 
 Invited, Combidádo. 
 
 Inviting, Combite. 
 
 To invócate, or call upon, Invocar. 
 
 jín invocation. Invocación. 
 
 To involve, Rebolver, enmarañar. 
 
 Invulnerable, Que no puede fer he- 
 *ido; 
 
 An Inundation, Inundación. 
 
 Inward, Interior, intiinfeco. 
 
 Inwardnefs, Interioridad. 
 
 Iniuardly^ Adentro, interiormente. 
 J O 
 
 Ajoh of work, Pié^a de obra. 
 
 Tojoie, Reprehender. 
 
 ^jobbernovul. Un tonto. 
 
 A jockey. Picador de cavállos. 
 
 Jocofe, Burlón. 
 
 To be jocund, Alegrárfe, eftár alegre. 
 
 jocund, or merry. Alegre, jocundo. 
 
 Jocundly, Alegremente. 
 
 To jog, Dar embión, or empuxón, 
 menear, empuxar. 
 
 A jogging, Embión, empuxón. 
 
 John, Juan. 
 
 A John-apple, Mangana de St. Juan. 
 
 To lay joices of timber on a wall. 
 Bardar. 
 
 To join. Juntar, unir. 
 
 To join in one. Apiñar. 
 
 Join'd together, Apret.ido, junto, 
 juntado, uñido, unido. 
 
 A joiner, Caxéro, enfanibladór. 
 
 To ufe joiners trade, Enfamblar. 
 
 Joining, Coyuntura, conjuntura, jun- 
 tura. 
 
 A joint. Artejo, juntura, coyuntura. 
 
 To put bones out 'of joint, Defencasar 
 liuéflbs, defcoyuntar. 
 
 Putting out of joint, Defencafadiira, 
 defcoyuntadúra. 
 
 One that has a bone out of joint, De- 
 fencafádo, defcoyuntádo. 
 
 The joint of reeds, or cane. Cañuto. 
 
 Jointly, Juntame'nte. 
 
 Aiuoman's jointure. Dote demuger. 
 
 Jollity, Viveza, alegría. 
 
 Jolly, Vivo, placentero. 
 
 A jot. Jota. 
 
 Jovial, Alegre, regocijado. 
 
 Jovially, Alegremente, regocijada- 
 mente. 
 
 To joult. Empujar, facudir. 
 
 ul joult, Empuxón. 
 
 A joitlter-bead. Cabezudo, cabeza 
 de áfno. 
 
 Ajournal, Diario. 
 
 A journey, Jorn.ída, camino. 
 
 A iotirvey-man. Jornalero. 
 
 A joiL-l, Cabeza de pez. 
 
 5''y, Alegría. 
 
 Tj be ¡oyjul, Eñar alegre. 
 
 Joyful, Alegre, regozijádo, con- 
 tc'nto, placentero. 
 
 ITC 
 
 ' Joyfulnefs, Alegría, contento, re- 
 gozíjo, plazér. 
 
 Joyfully, Alegremente, rcgozijada- 
 ménte, contentamente. 
 1 R 
 
 Irafcible, Irafciblc. 
 
 Ire, Ira, enojo. 
 
 An Iri/li-ma?!, Irlandés. 
 
 An Irifl) rug. Bernia. 
 
 Irkfome, Faílidiófo. 
 
 Iron^ Hierro. 
 
 Ironical, Irónico. 
 
 An irony. Ironía. 
 
 Iron work. Herrería. 
 
 Bound with iron. Herrado. 
 
 Iron tools. Herramientas. 
 
 Irrational, Irracional. 
 
 Irreconciliable, Irreconciliable, impla- 
 cable. 
 
 Irreconciliably, Irreconciliablemente, 
 implacableme'nte. 
 
 Irrecoverable, Que no fe puede co- 
 brar. 
 
 Irregularity, Irregularidad. 
 
 Irregular, Irregular. 
 
 Irregularly, Irregularinénte. 
 
 Irreligious, Sin religion, impío. 
 
 Irreparable, Irreparable, irremedia- 
 ble. 
 
 Irreparably, Irreparablemente, irre- 
 mediableme'nte. 
 
 Irreprehenfible, Irreprehensible. 
 
 /rrí/re^fw/í^Z/jIrreprehenfibleménte. 
 
 Irrefolute, Irrefoli'uo, incierto. 
 
 Irreverent, Irreverente. 
 
 Irreverently, Irreverentemente. 
 
 Irrevocable, Irrevocable. 
 
 Irrijlon, Efcárnio. 
 
 To irritate, or provoke. Irritar, pro- 
 vocar, inftigar. 
 
 Irritated, Irritado. 
 
 An irruption. Entrada. 
 I S 
 
 Is, Es. 
 
 Is it not fo ? No es afsi \ 
 
 An ip, 'Ifla, f (la. 
 
 Compajfed v/itjo water, or made an 
 ijle, Yfládo, ifládo, aiíládo. 
 
 An ifland, or ip, 'Ifla, yfla. 
 
 A little ijle, Ifléia. 
 
 An ¡/lander, Ifléño. 
 
 The iffue, or event, Exito, fuccilo. 
 
 An ijpie in the body, Fuente. 
 
 Ipíe, or pojlerity, Decendcncia, hi- 
 jos. 
 
 To ijfue. Salir, manar. 
 
 JJpi'd, Salido, manado. 
 
 An ijlhmus, lílmó. 
 I T 
 
 An Italian, Italiano. 
 
 The itch. Comedón, fárna, pica- 
 zón. 
 
 Itchy, or full of the itch, Sarnófo, 
 farnicnio. 
 
 JUS 
 
 An itching. Picazón. 
 To itch. Picar, comir. 
 To iterate, Reiterar. 
 Iterated, Reiterado. 
 An itinerary. Itinerario. 
 
 . . J u 
 
 Jubilation, Júbilo, alegría. 
 
 Jubile, or time of mirth and reft 
 from labour. Jubileo. 
 
 To reft from labour, or keep jubile. 
 Jubilar, holgar. 
 
 Judaifm, Judaífmo. 
 
 To judaiae, Judaisar. 
 
 To judge. Juzgar, pensar, eílimar, 
 fentenciár, creer, opinar. 
 
 A judge. Juez. 
 
 Judg'd, Juzgado, fentenciádo, creí- 
 do. 
 
 Judgment, Juízio. 
 
 A court of judicature. Tribunal. 
 
 Judicial, Judicial. 
 
 Judicially^ Judicialmente. 
 
 Judiciary, Judiciário. 
 
 Judicious, Judiciofo. 
 
 Judicioufty, Judiciofaménte. 
 
 A jug to drink in. Cántara, jarro. 
 
 A jug maker, Cantare'ro, jarrero. 
 
 To juggle. Jugar de manos. 
 
 A jugler, Juga'dór de manos, juglar, 
 mac'flre coral. 
 
 Jugular, Lo que toca al gaznate. 
 
 Juice, or moifture, ^úmo, xiígo. 
 
 Full of juice, ^umófo, xugóío. 
 
 Ajujtib, Acufáyfa. 
 
 Ivy, Yedra. 
 
 Julep, Julepe. 
 
 July, Julio. 
 
 A jumbal. Género de rófca, o torta. 
 
 To jumble together. Confundir, met 
 ciar. 
 
 Jumbled together. Confundido, mef- 
 cládo. 
 
 To jump, or leap, Saltar. 
 
 Jump, or juft, A pelo. 
 
 A jump. Salto. 
 
 Ajunñure, Coyuntura. 
 
 June, Junio. 
 
 A junket of wicker wherewith eels 
 are taken, Bueytrón. 
 
 A junketin'¿ bout, Ficfta, regalo. 
 
 Juniper, Enebro. 
 
 Ju/tquil, Junquillo. 
 
 Ivory, Marfil. 
 
 A jurifdifíion, Juridición, 
 
 A 'itry. Jurados, doze hombres 
 jurados para jufgar de hechos. 
 
 A jury maft, Palo de refpéto. 
 
 Made juft, even, or plain, Ajuft.ido, 
 apelo, ygualádo, allanado. 
 
 Juft, Juílo. 
 
 To juft, or tilt, Juftar. 
 
 Juft by. Apar, cerca. 
 
 To juftify, Juftific.ar. 
 
 A juftifying, J ufti ficació n. 
 
 5 M To
 
 KET 
 
 To do juflUe, Jufticiar, hazer iiif- 
 ticia. 
 
 Jttft, or right. Cabal, ¡ufto 
 
 A jiiJUce, Jufticicio, iuez, jufticiA. 
 
 Jujiice, or equity, Jufticia. 
 
 The lord-chief -jujl ice. Alcalde mayor 
 de ¡udicia. 
 
 jufting, or tilting, Jiifta. 
 
 •yujlriefs, }ulh'ci.i, cquiJad. 
 
 Juflly, Cabalmente, juftamcme. 
 
 ^:tiiies in a hoiife, Aximcces, íáli- 
 dizof, fobiefaliííntef. 
 
 To ¡ut out, Sobi'enillr. 
 
 putting out, Sobrefalicnte. 
 
 K. 
 
 AÍT^ií, Cubillo para pefcádo en ef- 
 cabe'clie. 
 
 Kailes, or ninepins. Birlos bolos. 
 
 Tú fliiy at kailes, Birlar. 
 
 Altalendar, or calendar. Calendario. 
 
 Jl kankar, or canker, Cáncp'. 
 
 A kaftrel, Cernícalo. 
 K E 
 
 The keel of a /hip. Quilla. 
 
 Keen, Agudo. 
 
 Keenly, Agudamente. 
 
 Keennefs, Agudeza. 
 
 To keep, or freferve. Guardar, con- 
 fervar, al^ar. 
 
 To keep in the fteem, Abahar. 
 
 A keeper. El que guarda, guardador. 
 
 A keeper of aprifan, Alcafde de cár- 
 cel, carcelero. 
 
 Keeping, Guarda. 
 
 A kelter, 'Orden, traca. 
 
 Arms a kembo. Las manos en las ca- 
 deras, y los bracos enarcados. 
 
 To kemb, or comb, Peynár. 
 
 To ken. Conocer. 
 
 A kennel, or channel. Canal, albañál. 
 
 A dog kennel. Perrería. 
 
 Kept, Guardado. 
 
 A kerchief. Cofia, toca. 
 
 A handkerchief, Pañizue'Io, pañu- 
 elo, liento. 
 
 A kernel, Tito, grano, meollo, cho- 
 cho. 
 
 Kernels in the fiejh, 
 CariTca.! 
 
 Agallas. 
 
 Kerfey, 
 
 A kertle, Toca. 
 
 A keftrel. Cernícalo. 
 
 A kettle, Calde'ra. 
 
 A great kettle. Calderón. 
 
 A little kettle. Caldereta, calderíta. 
 
 A copper kettle to keep water in. Ace- 
 
 tre. 
 
 A kettle maker. Calderero. 
 
 Kevels, Maimonétas, o efcaldrámes, 
 piceas en que afirman las cuerdas en 
 jos navios. 
 
 KIN 
 
 A Uey, Llave. I 
 
 A key of -virginals, or peg of other 
 inftrunient. Clavija. 
 A key clog; Llavera. 
 The key hole. Llavero. 
 A key hearer, Clavero, llaverizo. 
 
 K I 
 A kibe, or chilblain, Fricrn, fava- 
 ñón, fabafion. 
 
 To kick. Acocear, calcar, cocear, ti- 
 rar coces. 
 
 Kicking, Acoceamiento, acoceadiira. 
 Kick'd, Acoceado, coceado. 
 
 A kicker. Acoceador, coceador. 
 
 A kid. Cabrito, cabritíco. 
 
 Kids leather, Cabritilla. 
 To kidnap. Hurtar niños, o perfó- 
 nas mayores, para venderlos por efcl.í- 
 vos. 
 
 A kidney. Riñon. 
 
 Kidney beans. Judías. 
 
 To kill, or flay. Matar. 
 
 Kill'd, Matado, muerto. 
 
 A killer, Matador. 
 
 Killinr, Matanza. 
 
 A lime kill. Calera. 
 
 A brick kill. Horno de ladrillos. 
 
 One that kills his father, Paricida. 
 
 One that l(ills his mother. Matricida. 
 
 One that kills his brother. Fratricida. 
 
 A kilderkin. Barrilete. 
 
 Kin, vide Kindred. 
 
 A kind, or fort. Género, fuerte. 
 
 A kind, orfex. Sexo. 
 
 Kind, loving, or courteous. Benigno, 
 benino, cortés, apacible. 
 
 Mofl kind, BenignilTimo, muy cor- 
 tes, muy apacible. 
 
 Kind, or írateftil. Grato, aj^radáble. 
 
 Kindly, Benignamente, cortefménte, 
 apaciblemente. 
 
 Kmdnefs, Benignidad, cortesía. 
 
 To kindle. Encender. 
 
 Kindled, Encendido. 
 
 Kindred, or kin, Parentéfco, afini- 
 dad, confanguinidad. 
 
 Kindred by blood, Gonfanguinid.id. 
 
 Kindred by marriage, Affinidád. 
 
 To break off kindred, or frtendfljif, 
 Defcompadrar. 
 
 A kinfman. Deudo, pariente. 
 
 A kinfwoman. Deuda, pariénta. 
 
 Near of kin, P.iriéntes cercanos. 
 
 To become of kin by marriage, &c. 
 Emparentar. 
 
 Of kin. Emparentado. 
 
 A father. Padre. 
 
 A father-in- laiv. Suegro. 
 
 A mother. Madre. 
 
 A mother-in law. Suegra. 
 
 A grandfather. Abuelo. 
 
 A grandmother. Abuela. 
 
 A great grandfather, Bifabuélo, 
 
 An uncle. Tío. 
 
 KNA 
 
 An aunt. Tía. 
 A nephew. Sobrino. 
 A niece. Sobrina. 
 A coufin germain. Primo hermano. 
 Cou/in germains once remov'd. Pri- 
 mos fegúndos. 
 A king. Rey. 
 A kingdom, Réyno. 
 Kinglike, Cómo rey, realmente. 
 Kingly, idem. 
 
 The king's evil. Lamparones. 
 A king's fijlier. Alción. 
 Tokifs, Besar. 
 A kifs. Befo. 
 Kifs'd, Besado. 
 
 A kijfer. Befado r. • . 
 
 Kilfmg, Be^o. 
 A kit, RabeliUo. 
 A kitchin, Cozina. 
 Akitchinwench, Mót^A de cocina, 
 mó^a de fregar. 
 
 Kitchin furniture. Alhajas de cozí^ 
 na. 
 
 A bucket. Herrada. 
 
 A chajfng-difi, Braferillo. 
 
 A copper. Calderón. 
 
 A cruize for oil, Azeitéra, alcuza. 
 
 A cutander. Coladero. 
 
 A cupboard. Armario, alazéna. 
 
 A drippin;-pan. Cazoleta. 
 
 A dijhclout. Rodilla de cozína, tC- 
 tropájo. 
 
 A fire fliovel. Badil. 
 
 A frying pan. Sartén. 
 
 A grater. Rallo. 
 
 Agridiron, Parílla¿ 
 
 A jack, Inftruménto para bolvér el 
 aíTadór. 
 
 A kettle. Caldera. 
 
 A ladle. Cucharón. 
 
 A lardtngpin, Agiija de lardear. 
 
 Leven, Levadura. 
 
 Lye, Lexia. 
 
 A mortar. Almirez. 
 
 Afione mortar. Mortero. 
 
 An oven. Horno. 
 
 A peel for the oven, Pala de horno. 
 
 A peftle. Mano de mortero. 
 
 A pitcher. Cántaro. 
 
 A pipkin. Puchero. 
 
 A fauce pan, < á^o. 
 
 A skimmer, Efcumadéra. 
 
 A skillet, Efcalfadór. 
 
 Afink, Vaziadéro. 
 
 Afpit, Afladór. 
 
 A flote. Hornillo. 
 
 A trough, Artéfa para amafsar. 
 
 A viol. Redoma. 
 
 A kite. Milano. 
 
 A killing, Gatillo. 
 
 K N 
 
 A knack, 't^nt, mini. 
 
 To knack a nut or to crack. Partir 
 nuezas, partir avellanas, cáfcar.
 
 KNO 
 
 A knatfack. Mochila. 
 
 To play the knave, Vellnquear, ha- 
 zcr cómo velláco, hazer vellaquerías. 
 
 A knave, Velláco, trompófo. 
 
 Knavery, Vellaquería. 
 
 Knavijl), Velláco. 
 
 Knavijldy, Vellacaménte. 
 
 Tí knead, Hiñir, fovajai'. 
 
 Kneaded, Amafsado, fovajado. 
 
 ^ kneader, or one that kneads, A- 
 maflador, fovajador. 
 
 Knead:ng, Sovajadúia, amaíladúra. 
 
 A kr.eedlng trough, or tub, Anéfa, 
 amal]hdci-a. 
 
 yi knee, Hinojo, inóio, rodilla. 
 
 To ho-Jü the knee. Inclinar la rodilla, 
 hazer reverencia, hincar la rodilla. 
 
 To kneel. Ahinojar, arrodillar, hin- 
 car de rodillas. 
 
 A kneeler. El que arrodilla, el que 
 hinca de rodillas, arrodilladór. 
 
 Kneeling, Arrodilladura, arrodilla- 
 miento, hincamiénto de rodillas. 
 
 Kneeholm, or butcher's broom, Juí^ 
 b.írba^. 
 
 A knife. Cuchillo. 
 
 A knife-maker. Cuchillero. 
 
 A fen-knife. Cuchillo de cortar plu- 
 mas, ganivéte, tajaplumas. 
 
 Agreat knife. Cuchillón. 
 
 A little knife, Cuchillíto. 
 
 A pruning knife. Cuchillo de vendi- 
 nii.ir. 
 
 jí wood knife. Cuchillo de monte. 
 
 jí knight, Cavallcro. 
 
 To dnb a knight. Armar cavalléro, 
 hazér cavalléro. 
 
 A knight of fue h an order, Cavallé- 
 ro de tal abito. 
 
 A knight of the garter, Cavalléro de 
 la jarretera. 
 
 A knight of the golden fleece, Caval- 
 lcro del tusón. 
 
 A knight of the pofl, [Tn perjuro. 
 
 A knight batchelor, Cavalléro de 
 efpuélas doradas. 
 
 A knight errant, Cavalléro andante. 
 
 Knighthood, or chivalry, Cavalleria. 
 
 To knit, or tie. Añudar. 
 
 Knit, or tied. Añudado. 
 
 One that knits, Añudadór. 
 
 'A knitting. Anudadura. 
 
 To knit /lockings, Hazer media. 
 
 Knit fiockings. Medias de plinto. 
 
 A knitter of flocking!, Mediéra. 
 
 A knob, or bunch. Chichón, tolon- 
 drón, bollo, nudo. 
 
 Knobby, Lleno de chichones, to- 
 londrones, bollos. 
 
 To knock, Golpear. 
 
 A knock. Golpe. 
 
 Knocked, Golpeado. 
 
 Knocking, Golpeando. 
 
 To take knobs out of cloth with pin- 
 cers, Defpinsár. 
 
 LAC 
 
 The krubs of cloth taken out with 
 pincers, Defpinsádo. 
 
 The taking away the knobs of cloth 
 with pincers, Defpiiice, 
 
 To make knots. Añudar, anudar. 
 
 Knot-grafs, Cien nuaillos. 
 
 A knot, ñúJo, nudo. 
 
 AJliding knot, Niido corredizo. 
 
 lo grow in knots, Eñudecer. 
 
 Knotty, Lleno de ñudos. 
 
 Knottinefs, Nudofidád. 
 
 To know. Saber. 
 
 Known, Sabido. 
 
 Knowing of it, A fabiéndas, 
 
 A knower of many things. El que 
 fabe, fabedor. 
 
 Knowing, Sabiendo. 
 
 Knowledge, Noticia. 
 
 Knowledge, or skill. Sabiduría, fci- 
 cncia. 
 
 To knubble. Dar golpes con los arte- 
 jos. 
 
 A knuckle. Articulo, ñiido de la 
 mano, arté)0, coyuntura. 
 
 L. 
 
 A Label, Cinta de que eftá pendi 
 ente un fcllo, pendiente, harrá- 
 po. 
 
 To labour, or take pains. Trabajar, 
 travajár. 
 
 To be in labour with child, Eftár de 
 parto. 
 
 Labour, Afán, labor, trabajo, tra- 
 vájo. 
 
 Labour with arms. Braceaje. 
 
 Laboured, Trabajado, travajádo. 
 
 A labourer. Trabajador. 
 
 Labouring, Trabajando. 
 
 Laborious, Trabajófo, laboriófo. 
 
 Laboriotijly, Trabajofaménte, labo- 
 riofaménte. 
 
 A labyrinth, Laberinto. 
 
 To lace, Abroch.ir, atacar. 
 
 A lace. Cordón, atacador. 
 
 Lace, Puntas, randas, guarnicio- 
 nes. 
 
 Laced as women's flays, Atacado. 
 
 Laced as linen, or garments. Guar- 
 necido con piintas. 
 
 Lacing, Atacadura, atacamiento, 
 guarnecimiénto. 
 
 A lace-maker of fue h as are us' d for 
 women's flays, Cordonero. 
 
 A lace-maker of fuch as are Ui'd for 
 ornament, Randéro, randera. 
 
 To lack. Carecer, carefcer, faltar, 
 menguar, no tener. 
 
 Lack, or want, Falta, mengua, ca- 
 recimiento. 
 
 Lack'd, Faltado, menguado. 
 
 LAN 
 
 Lacking, Faltando, menguando. 
 A lackey, Lacayo. 
 
 A tad, or youngflripling. Moco. 
 
 A little lad, Mo(juclo. 
 
 A ladder, Efcála. 
 
 Ladders in a jliip, Planchaméntas. 
 
 Scaimg by a ladder, Efcaláda. 
 
 To lade, or to load. Cargar. 
 
 Laden, Cargado, 
 
 A lady. Señora, dama. 
 
 A lady bird. Vaquilla de dios. 
 
 A ladle, Hatác.-'., cuciiarón, cuchara. 
 
 Lag, or laft, Poi^rcro, último. 
 
 A lake. Lago, laguna. 
 
 A lamb. Cordera, cordero, borre- 
 ga, borrego. . 
 
 A young lamb, Corderico, corderiilo, 
 borreguillo. 
 
 A lamb of a year old. Borrego. 
 
 Togo lame, Coxeiir. 
 
 To lame, or make lan>e, Eftropear, 
 hazér cóxo. 
 
 Lame, Cóxo. 
 
 Lamenefs, Coxéra. 
 
 To lament, bewail, or mourn, La- 
 mentar, plamr, llorar. 
 
 Lamentable, Lanieniáble. 
 
 Lamentably, Lamentablemente. 
 
 Lamented, Lamentado, plañido, llo- 
 rado. 
 
 Lamenting, Lamentando, plañendo, 
 llorando. 
 
 A Umenter, Lamentador, planedór, 
 llorador, llorón. 
 
 Lamentation, Lamentación, plañi- 
 miento, lloro. • 
 
 Lammas day. El primer día de agó- 
 fto, quándo fe pagávan los diéfmosde 
 los corderos. 
 
 Lampa fs in the mouth of a btafl, Há- 
 va de béftias. 
 
 A lamp, Lámpara. 
 
 A Liwpoon, Sátira. 
 
 A little lamp. Lamparilla. 
 
 A lamprey. Lamprea, 
 
 A lance, Lánca. 
 
 To lance. Lancetear. 
 
 The flajfof a lance or fpear, /Afta. 
 
 To wound wish a lance, Alancear. 
 
 Afmall lance, Lancuéla. 
 
 Wounded with a lance. Alanceado. 
 
 One that fights with a lance, Lánca. 
 
 The reft of a lance, Riftre. 
 
 To couch a lance, Enriítrár. 
 
 A lancet. Lanceta. 
 
 Lancelot, Lancardte. 
 
 To land, or arrive. Arribar, arrival", 
 aportar, falir a tierra. 
 
 Land, Tierra. 
 
 Landlock'd, Abrigado. 
 
 A landlord, Señor, huéíped. 
 
 A landmark. Señal. 
 
 A landskip, Pa-^s. 
 
 A landrefs. Lavandera. 
 
 5 M 4 A
 
 LAS 
 
 A Line, Calleja. 
 
 yi narrow lane, Callejuela. 
 
 A language, Lenguáge, lenguaje, 
 lengua. 
 
 To langHiJh, confume, or pine away, 
 confuiimTe, enflaquecei-fe, dofliazerle. 
 
 Laiignifliing, Confumicndo, enfla- 
 quccicnjj. 
 
 Lau'-:, Jlendcr, or thin in hody. Cen- 
 ceño, fútil, flico. 
 
 ji laniern. Linterna^ 
 
 The lantern in the admiral's fliip, 
 FanM, farol. 
 
 A tap, F.iUa, gremio, regado. 
 
 fo lap. Lamer. 
 
 A lapidary. Lapidario. 
 
 Lapping, or folding. Plegando. 
 
 A lapzving, Habubilla. 
 
 Larboard, or the left fide of a fliip, 
 Babórda. 
 
 Larceny, Hurto. 
 
 To lard. Enlardar, pringar. 
 
 Lard, Pringue, lardo. 
 
 Larded, Enlardado, pringado. 
 
 A larder, or lard hoiife, Defpe'nfi. 
 
 To make large, Enfanchar. 
 
 Large, 'Ancho, largo, prolixo. 
 
 Somewhat large, Larguillo. 
 
 Large>iefs, Anchura, largura, largor, 
 prolixidad. 
 
 Largely, Anchamente, largamente, 
 prolixaménte. 
 
 Mojí large, Anchiílimo, larguíffimo , 
 grañdíílimo. 
 
 jit large. Por efténíb. 
 
 Largefs, or liberality. Liberalidad, 
 munificencia. 
 
 A lark bird. Calandria. 
 
 Lafcivioufnefs, Lafcívia, luxúria. 
 
 Lafcivious, Lafcívo. . 
 
 Lafcivioufly, Lafcivaménte. 
 
 To lafii out, or lavifii, Gaftar, eP- 
 pender, deftruir. 
 
 To lafi, afea term. Amarrar. 
 
 To lafii, or whip. Acotar. 
 
 Lafl¡'d, Acotado. 
 
 A laflier. Agotador. 
 
 A'Lifi, or/lripe, A^óte, azotazo. 
 
 The lask. Cámara, flúxo. 
 
 A lafs, Mó^a. 
 
 A young lafs, Mo^uc'la. 
 
 A lafl for fiíoe-makeri. Horma de 
 ^apatéros. 
 
 To lafl. Durar, turar. 
 
 The lafl. Cabero, proftriméro, pof- 
 iréro, último. 
 
 Lafl f ave one. Penúltimo. 
 
 Lafting, Duradero, de mucha dura. 
 
 Laflly, or finally. Finalmente, ulti- 
 n>aménte. 
 
 At the lafl, Al cabo, a la póftre, al 
 fin. 
 
 Laflage, or ballafl, Láftro. 
 
 LAW 
 
 A latchet of a fiíoe, Orc'ja de ^apá- 
 to, correa. 
 
 A latch of a door. Picaporte. 
 
 To wax late, Hazérfe tarde. 
 
 Late, Tarde. 
 
 Very late. Muy tarde. 
 
 Lately, Poco ha. 
 
 A lath. Artilla, raja. 
 
 To fpeali latin. Hablar l.ntin. 
 
 The latin tongue. Lengua latina. 
 
 Latitude, or breadth. Latitud, an- 
 chura. 
 
 Latitude in navigation. La altura. 
 
 Lattin metal. Latón. 
 
 Tú lattife, Enrexar, poner celófias. 
 
 Lattis'd, Enrexádo, que tiene celo- 
 sías. 
 
 A lattife. Celosía. 
 
 Laud, Loor. 
 
 Laudable, Laud.íble. 
 
 Laudably, Laudablemente. 
 
 Laudanum, Láudano. 
 
 Lavender, Alhuzéma. 
 
 A laver, or ewer. Aguamanil. 
 
 To laugh, Reyr. 
 
 Laugh'd, Reydo. 
 
 Laughter, Rifa, rifada. 
 
 Laughing, Rifa. 
 
 To laugh extremely. Dar carcajadas. 
 
 Extream laughter^ Carcajada de ri- 
 fa. 
 
 To laviflj, or lafli out, Gaftar, ef- 
 pender, deftruir. 
 
 Lavifii, Gaftador, pródigo. 
 
 Laviflily, Pródigamente. 
 
 To launch a fiiip. Botar el navio al 
 agua. 
 
 Launched into the deep. Engolfado, 
 echado a lo largo. 
 
 To launch into the deep, Engolfárfe, 
 echara lo largo. 
 
 A laundrefs. Lavandera. 
 
 A laundry. Lavadero. 
 
 A laurel tree. Laurel. 
 
 A place of laurel trees. Lauredal. 
 . A poet Liurcat, Laureado. 
 
 To make lawful. Legitimar. 
 
 Lawful, Lícito. 
 
 Lawfulnefs, Legalidad. 
 
 Made lawful. Legalizado, legitima- 
 do. 
 
 Lawfully born. Legítimo. 
 
 Lawfully, Licitamente. 
 
 Law, Ley. 
 
 The law of nature. Derecho natu- 
 ral. 
 
 The civil law, Dere'cho civil, or im- 
 peri.il. 
 
 The canon law. Cañones. 
 
 Lawlefs, Sin dios y fin ley. 
 
 To go to law. Lidiar, poner ple'yto. 
 
 A counfeller at law, Jurifconfúlto, 
 letrado, abog.ádo. 
 
 L*E A 
 
 A man skilful in the law, Jurifperito, 
 
 A lawyer, Juiilb, legifta, letrado, 
 abogado. 
 
 A law-maker , Legiíladór. 
 
 Lawn, or fine linen, Cambray. 
 
 Laxative, Solutivo. 
 
 To lay a foundation. Echar cimie'n- 
 to, fundar. 
 
 Tolaywafte, Dcftrufr, aflbl.Tr. 
 
 To lay afide. Apartar, poner aparte. 
 
 To lay down. Deponer. 
 
 To lay a wager, Apoftai-,Tiazér apu- 
 éíla. 
 
 To lay up fafe. Poner en cobro, 
 guardar, alear. 
 
 A layflal. Muladar. 
 
 To lay wait. Acechar, aíTechar. 
 
 To lay eggs. Poner huevos. 
 
 Lay d down, Depuefto. 
 
 A lay man, Segl.ir. 
 
 The layty. La gc'nte feglar. 
 
 A laz.er, Leprofo. 
 
 The difeafe of a lazer. Lepra. 
 
 To be laz,y. Haraganear, emperezar, 
 perezeár, floxoneár, 
 
 Lazinefs, Pereza, roncería, *hara- 
 ganía, floxonería. 
 
 A lazy fellow. Haragán, lerdo, pere- 
 zoíb, floxón. 
 
 Lazy, Lerdo, roncero, perezófo. 
 
 Lazily, Perezofaménte, floxamc'nte¿ 
 L E 
 
 A leacher, Luxuriófo. 
 
 To lead, or folder together. Soldar. 
 
 Lead, Plomo. 
 
 Red lead, or red okcr. Almagre. 
 
 Leaded over. Cubierto de plomo. 
 
 To lead over. Cubrir con plomo. 
 
 To lead or head foldiers, Acaudillarj 
 capitanear. 
 
 To Uad the way to others, Adelan- 
 tar, guiñr, conduzir. 
 
 A leader of foldiers. Acaudillador, 
 caudillo. 
 
 A leading of foldiers. Acaudillamien- 
 to, capatináigo. 
 
 A leaf Hoja. 
 
 To pluck off the leaves, Defhojir. 
 
 To bear leaves. Echar hojas. 
 
 To turn over leaves. Hojear. 
 
 A ragged leaf, Hoja rayada. 
 
 TuU of leaves, Hojófo. 
 
 Leafed, or having leaves. Con hojas. 
 
 To enter into league. Concertar, con- 
 venir, acordar, hazer liga. 
 
 A league. Liga, acue'rdo, concierto, 
 conveniencia. 
 
 A league in meafure^ Legua. 
 
 A leaguer. Sitio. 
 
 To leak, or run. Rezumar. 
 
 The fiiip leaks , El navio haze agua, 
 o coge agua. 
 
 Tobe lean, Serfl.ko. 
 
 To
 
 LEA 
 
 To grow lean, Aliilar, enflaquecer, I 
 
 flko, 
 
 LEN 
 
 enmagrecer. 
 
 Lí.in, Enmagrecido, magro, 
 delgáJo. 
 Leannefs, Magre'za, flaqueza. 
 To lean, lye, or ft ay agalnft. Am'- 
 mñr. 
 
 To lean on one fide, Acoftar, ladear. 
 Leaned, Arrim.ido. 
 Leanin^^ Arrimadiira. 
 Lean'mg-on one fide. Acortamiento. 
 One that leans, Arrimador. 
 A flace to lean the hreaft on. Ante- 
 pecho. 
 
 To leap. Brincar, faltar. 
 ^ leap. Brinco, falto.. 
 A little leap. Brinquillo. 
 Leaped, Brincado, faltado. 
 A leaper. Saltador, brincador. 
 Leaping, Salto, brinco. 
 To leap, beat, or pant as the heart 
 does. Latir, batir, faltar. 
 
 A leap, or wheel to takefijli in, Buy- 
 tron. 
 
 The leap year, Bifiefto. 
 To learn. Deprender, aprender. 
 Learned, Deprendido, aprendido. 
 A learner, Difcípulo, aprendiz. 
 Learning, Deprendiendo, aprendi- 
 endo. 
 
 Learning, fubft. Scie'ncia, fabiduría. 
 A leafe of land, Acenfamiénto. 
 To let to leafe. Acensar, poner a 
 cénfo. 
 
 To leafe after reapers, Efpigar. 
 Leafing after reapers, Efpigaraiento. 
 Leafing, or lying, Mentira. 
 To draw in a leaflj, Atrayllar. 
 Drawn in a leafii, Atraylládo. 
 A leaf). Trailla, tra-ylla. 
 The leaft. Mínimo. 
 At the leaft. Alómenos. 
 Leafure, Elpácio. 
 
 Leafurely, De efpacio, efpaciofa- 
 ménte. 
 
 To have leafure. Tener efpacio, ti- 
 empo, lugar. 
 
 Leather, Cuero, badana. 
 A little leather jerkin, Coletico. 
 Sheeps leather drefd or tanii'd. Ba- 
 dana. 
 
 Kids leather. Gamuza, cabritilla. 
 SpaniiJi leather. Cordovan. 
 A leather jerkin, Cole'to, cuera. 
 Spaniflj leather ¡lioes, capátos de. cor- 
 dovan. 
 
 A leather ftrap. Látigo. 
 A leathcrfcller. Pellejero. 
 A leather bottle. Borracha. 
 Leave, Licencia. 
 To leave, Dexar, defamparar. 
 To leave the ufe of the lawful huf- 
 land or wife, and follow whoredom. 
 Abarraganar. 
 
 To leave work, Al^ar de obra. 
 To leave oat, Omitir. 
 To take leave, Defpedirfe. 
 To give leave. Dar licencia. 
 By your leave. Con licéncii. 
 Left, Dexádo, defamparido. 
 A leaving, Defampáio, dexamicnto 
 T» leaven. Fermentar, UeuJ.ñr. 
 Leave», Levadiíra. 
 Leavened, Leudo. 
 Leaving, Dexindo. 
 A leaving out, Omiíüón. 
 Leaves, Hojas. 
 Leavy, Lleno de hojas. 
 A Leaver, or bar to lift timber^ Efpé- 
 que, palanca, palánco. 
 
 To play the lecher, Luxuriár. 
 Lechery, Luxiiria. 
 Lecherous, Luxurióío. 
 Lecheroufly, Luxuriofaménte. 
 A LeSlure, Lecion, leftiira, letura. 
 Led, Guiado. 
 Led afide, Defviado. 
 Led into. Introducido. 
 A ledge. Cornijal. 
 A ledger book. Libro de cue'ntas. 
 The lee fide. Sotavento. 
 A leech. Sanguijuela. 
 A leek. Puerro. 
 A leek blade. Porreta. 
 To leer. Mirar a fofláyo. 
 Lees, Heces, borra. 
 To leefe, or loofe. Perder. 
 The left hand, Máno yfquie'rda. 
 The left, Yfquierdo. 
 Left handed, Ziirdo, ^úrdo. 
 Left, Dexádo. 
 
 Left in truft, Depófito, depofitádo. 
 A legacy. Manda. 
 Legal, Conforme a la ley. 
 A legatee, Perfóna que tiene manda. 
 A legate. Legado. 
 A legend. Legenda. 
 A leg. Pierna. 
 Legible, Legible. 
 
 Legerdemain, Juglería, juego de m.í- 
 nos. 
 
 To play legerdemain. Jugar de ma- 
 nos, embaucar. 
 A legion Legión. 
 
 Legionary, or belonging to a legion^ 
 Legionario. 
 
 A legtfiator, Legidador. 
 Legitimate, Legitimo. 
 To legitimate. Legitimar. 
 Legitimated, Legiu'mádo. 
 Legitimation, Legitimación. 
 A leman, cr concubine. Concubina, 
 amiga, manceba, pilra. 
 
 A leman, or concubine that lies with 
 a married man. Abarraganada. 
 A lemon, Limon. 
 To lend, Preftar. 
 A lender, Pieftador. 
 
 LET 
 
 A lending, Empréftido. 
 Le,2t, PreftiJo. 
 
 To lengthen, or make long, Proiixar, 
 alargar, cftendcr. 
 
 Lengthened, Alargado, eftendído. 
 Length, Largueza, longiira, largiira. 
 Long, L.irgo, luengo, eftendido. 
 Drawn at length. Prolongado, eften- 
 dido, alargado. 
 At length, Al fin. 
 Lenity, Manfediimbre. 
 Lenitive, Lenitivo. 
 Lent, Quarc'fma. 
 Lentelu, Game at Cards, Enterlu. 
 Lentils, Lante'jas.. 
 A leopard. Leopardo. 
 A leper, Leprófo. 
 Lepid, Placentero. 
 The leprofie. Lepra. 
 Lefs, Menos. 
 
 To lejfen, or make lefs. Achicar, di- 
 minufr, apocar, amenguar. 
 A le fee, Ceníero. 
 A lejfener, Menguadór, achicador, 
 diminuydor. 
 
 Leffened, Diminuido, apocado, men- 
 guado, achicado. 
 
 Lefcning, Diminución, achicadiira, 
 mengua. 
 
 A lejfon, or leñure, Leción. 
 A lejfon, or inftrufíion. Lición. 
 Alejfor, El que pone a cenfo. 
 The lethargy, or droivfy ficknefs, Le- 
 thaigia, modorra. 
 
 Sick of the lethargy. Amodorrado, 
 modorro. 
 
 To let, or hinder. Embarazar, em- 
 bargar, eftorvár, impedir. 
 To let to hire, Alquilar. 
 To let alone, Dexar, defamparir. 
 To let go. Soltar. 
 
 A let, or flop, Embar.ijo, embargo, , 
 eftórvo, impedimento. 
 
 Letted, Embarazado, embargado, 
 eftorvádo, ínipedído. 
 
 A letter, or hinderer. Embarazador, 
 eftorvadór, embargadór. 
 
 Letting, Embarazo, embargo, eftór- 
 vo, impedimento. 
 
 Full of lets, Embara^ofo. 
 Letchery, Luxúria. 
 A letter, as A B C, Letra, car.áder. 
 A Utter miffive or epiflle. Carta, e- 
 piftola, letra. 
 
 A capital letter. Letra mayufcula. 
 A letter of attorney. Procuración. 
 Letters patent. Patente. 
 A letter carrier. Portador, carter», j 
 To indite a letter. Notar carta, 
 A lettife window, vide Lattife. 
 A lettife, bonnet, or cap for gentle^ 
 women, Albanéga. 
 Lettuce, Lechiiga. 
 Small lettuce^ Lechuguino.
 
 Lie 
 
 A írtrl'ií lettuce. Lechuga crcfpa. 
 
 A cabbnge lettuce. Lechuga murciana. 
 
 The Levant, Levante. 
 
 A levee, El tiempo de levantárfe. 
 
 A leveret, Liebrecilla. 
 
 To level, or take aim, as in /¡looting. 
 Apuntar, afeftar. 
 
 To level, or make plain, AUanai', ar- 
 ta sir. 
 
 Level, Llano, lifo. 
 
 Levelled at. Apuntado, afeftádo. 
 
 Levelled, or made flain. Allanado, 
 arraficio. 
 
 A leveller that takes aim, Apunta- 
 dor, afeftaJór. 
 
 A leveller that makes plain. Allana- 
 dor, arrafador. 
 
 Levelling, Apuntamiento, afeftami- 
 cnto, allanamiento, arrafaraie'nto. 
 
 To levy. Levantar. 
 
 Levied, Levantado. 
 
 Levying, Levantamie'nto. 
 
 A Levite, Levita. 
 
 Levity, Inconftáncia. 
 
 Levjd, Defhonéíto, viciófb. 
 
 A lezvd l<erfon, Un perdido. 
 
 To live lewdly. Vivir I'.na vida per- 
 dida. 
 
 Lewdly, Perdidamente. 
 
 Lewdness, Defhoneftidad. 
 L I 
 
 To lib, or geld. Capar, caftr.ir. 
 
 A libel. Libelo. 
 
 To give liberally. Dar con liberalidad, 
 or con franqueza. 
 
 Liberality, Largue'za, franqueza, li- 
 beralidad, generoíidad. 
 
 Liberal, Liberal, franco. 
 
 Liberally, Con liberalidad, franca- 
 mente, liberalménte. 
 
 To fet one at liberty, Libertar, librar, 
 hazer libre, dar por libre, ahorrar. 
 
 /I fitting at liberty, Alforría, libertad, 
 libertamicnto. 
 
 Set at liberty. Libertado, librado, 
 hecho libre, ahorrado. 
 
 Liberty, Libertad. 
 
 A libertine. Un perdido. 
 
 Libidinous, Libidinófo. 
 
 Libra, the conftellation. La balanza. 
 
 A library. Librería, 
 
 Lice, Piojos. 
 
 To licence. Licenciar. 
 
 ji licence. Licencia. 
 
 Licenfed, Licenciado. 
 
 A licentiate. Licenciado. 
 
 Licentious, Licenciófo. 
 
 Licentioufly, Licenciofame'nte. 
 
 To lich. Lamer. 
 
 Licked, Lamido. 
 
 flicker. Lamedor. 
 
 Licking, Lamedura, lamiendo. 
 
 A licorifli felloij , Golofo. 
 
 íictnjlmefs. Golosina. 
 
 LIG 
 
 Licorijh, Orofíiz. 
 
 A lid, or cover, Tapador, tapadera, 
 cubierta, cobertera. 
 
 An eye-lid. Párpado. 
 
 Lie-aflies, Cernada. 
 
 Liemade of afl>es, Lexía. 
 
 Allege lord, Señor foberáno. 
 
 In lien of. En lugar de. 
 
 A liege man, or fubjeíl, Subjcto, fúb- 
 dito, vafállo. 
 
 ^ lieutenant, Lugarteniente, lugar- 
 tiniénte. 
 
 A lieutenant-general. Teniente ge- 
 neral. 
 
 vi l'teitíenant-colonel, Tenie'nte co- 
 ronel. 
 
 A lieutenant of horfe, Teniente de 
 cavallería. 
 
 A lieutenant of foot, Teniente de 
 infantería. 
 
 The Ueutenant/liip, Oficio de lugarte- 
 nie'nte, lugartenéncia. 
 
 Life, Vida. 
 
 Long Ufe, Vida lirga. 
 
 The life-guards. Guardas de acavallo. 
 
 A life-rent, Cénfo por vida. 
 
 A dainty life. Vida regal.ída. 
 
 To give life unto. Animar, vivificar, 
 dar vida. 
 
 Cords at the yard arms of a Jl'ip, 
 call'd the lifts. Amantillos. 
 
 To lift up, Alear, elevar, empinar, 
 levar, levantar, enheftar. 
 
 Lifted up. Aleado, elevado, empi- 
 nado, enhieílido, levantado. 
 
 A lifter up. El que al^a, el que em- 
 pina, levanta, leva, enhiéfta, alzador, 
 empinador, levartadór, enheftadór. 
 
 Lifting, Elevación, empinadúra, en- 
 hiéílo, levantamiento. 
 
 To light or fettle as birds do, AiTen- 
 tárfe. 
 
 To light, or happen. Acaecer, acon- 
 tecer, fuceder. 
 
 To light from his horfe, or alight, 
 Apcárfe, defcavalgar. 
 
 To light upon, or find a thing. Dar 
 con una cóía. 
 
 To light, or kindle. Encender. 
 
 A light, LÚZ, lumbre. 
 
 Lighted, Alumbrado. 
 
 Lights fet out in the night upon pub- 
 lick rejoycings. Luminarias. 
 
 To lighten, or give light. Alumbrar, 
 illuminar, dar liiz, aclar.ar. 
 
 Lightned, Alumbr.ido, iluminado, 
 aclarado. 
 
 To lighten, as lightning from heaven' 
 Relampaguear. 
 
 It lightens. Relampaguea. 
 
 A flafl) of lightning. Relámpago. 
 
 To make light, Aliger.Tr. 
 
 Made light. Aligerado. 
 
 LIM 
 
 To lighten or lafie of a burden, Alivi.ir, 
 defcargar, aligerar. 
 
 One that lightens. El que alivia, ali- 
 viador. 
 
 Lightened, or eafied. Aliviado, ali- 
 ger.ado. 
 
 Light, or eafy. Leve. 
 
 Light, or nimble. Ligero. 
 
 I.ightncfi, or nimblenefs. Ligereza. 
 
 Lightly, Ligeramc'nte. 
 
 Lightnefis of heart. Alegría. 
 
 Lightnefi, or inconftancy, Liviand.id, 
 inconftáncia. 
 
 Light, or inconfiant. Liviano, in- 
 conllánte, varío, mudable. 
 
 Lightly, Con liviand.id, liviana- 
 mente. 
 
 To make light-headed, foolifl) or fan- 
 taftical. Alivianar, embaucar. 
 
 A lighter, or boat. Batel. 
 
 A light horfeman, Cavállo ligero. 
 
 The lights. Livianos, bofes. 
 
 To make like, or equal, Ygualar. 
 
 Like, or equal, Ygual, parecido. 
 
 Likcnefis, or refimblance. Semejanza. 
 
 ¿//.f/yjYgualménte, femejanteménte.^ 
 
 Likely, or probable. Probable. 
 
 Likely, or probably. Probablemente. 
 
 Likelihood, Probabilidad. 
 
 Likened, AíTemejádo. 
 
 Like to like. Tal por tal. 
 
 To be like. Parecer, femejir. 
 
 To like, or pie a fie, Aplazer, agradar, 
 contentar, dar giífto. 
 
 It likes. Agrada, pláze, contenta, 
 da gúrto, apláze. 
 
 Liking, Gúfto, contento, plazér, 
 agrado, contentamiento. 
 
 To the good liking, A gúfto, a con- 
 tento, a plazcr. 
 
 A liHy, Lirio. 
 
 To befiet with lillies, Enliriar. 
 
 A limb. Miembro. 
 
 A limbeck. Alquitira, alambique. 
 
 Bird lime. Liga, 
 
 Lime twigs. Varillas de liga. 
 
 Limed, LigaJo. 
 
 Lime to make mortar. Cal. 
 
 Unflacked Lime, Cal viva. 
 
 A limekiln, Cale'ra. 
 
 A lime-maker. Calero. 
 
 Wafljed over with lime, Enluzido 
 con ca!, dado con cal. 
 
 Limber, Débil, deleznable, doble- 
 gable. 
 
 To limit, bound, prefcribe, or ap' 
 point. Alindar, limitar, circuinfcriblr. 
 
 A limit, or bound. Limite, linde. 
 
 Limited, Limitado. 
 
 Limitation, Limitación. 
 
 A limmer, a dog engendrad betzveen 
 a hv-ind and a maftiff, a mungrel, Me- 
 ftizo. 
 
 To 
 
 1. 
 
 i-- Jl
 
 LIN 
 
 To limn, Iluminar, luminar, pintar, 
 retratar, pintar con agua. 
 
 Limned, Iluminado, luminído, pin- 
 tído, retratado. 
 
 Limning, liUiminación, luminaci- 
 6n, pintura, retruco. - 
 
 A limner, or painter. Iluminador, 
 luiiiinador, pintor,' retratador. 
 
 A Limón, Limón. 
 
 A great limoii, Limonázo. 
 
 A limón tree. Limera, limón. 
 
 A pillee where liraons grow, Limo- 
 Bar. 
 
 Limonade, Limonada. 
 
 To limp, or halt, Coxear. 
 
 Limpid, Di.iphano,. trafparente. 
 
 A Unease, or flock, Alcúña, linaje, 
 linage, ralea, generación. 
 
 A line, or race, Cáfta, ráca. 
 
 A line which mafons or carpenters 
 ufe. Línea, lulo. 
 
 A line in writing. Renglón. 
 
 Lines in the palms of the hands. Lí- 
 neas, or rayas de la mano. 
 
 An angling line. Cuerda de pefcar. 
 
 Line, or flax, Lino. 
 
 Lines of feveral forts. Varios géne- 
 ros de Imeas. 
 
 A curve line. Línea corva. 
 
 A parallel line. Línea paralela. 
 
 A perpendicular line. Línea perpen- 
 dicular. 
 
 A right line. Línea ré£ta. 
 
 A line fecant. Línea fecánte, o que 
 corta otra. 
 
 A line tangent. Línea tangente, o 
 que toca otra. • 
 
 A lineal defcent, Decendéncia por li- 
 nea réfta. 
 
 To Une, Doblar, aforrar. 
 
 Lineaments, Faycíónes. 
 
 Lined, Doblado, aforrado. 
 
 Ling, Género de pefcádo faládo. 
 
 To linger, or delay. Diferir, prolon- 
 gar, alargar, tardar. 
 
 A lingerer. El que difiere, el que 
 prolonga, tardó, dilatadór. 
 
 Lingering, Prolongando, diferién- 
 do, dilatando, tardando. 
 
 Lingeringly, Tardamente, efpacio- 
 faménte. . 
 
 A linguift, Linguífta, macftro de 
 lenguas. 
 
 The lining of a garment. Aforro. 
 
 To link, or tie together, Unzir, atar 
 juntos, unir, juntar. 
 
 Linked, Unzído, unido, juntado. 
 
 To link or join together in band of 
 amity. Juntar en amiftiid. 
 
 A link of a chain, Eílabón de cade- 
 na. 
 
 A link, or torch, Antorcha, hacha, 
 hacha de pez. 
 
 Linnen, Liento. 
 
 LIZ 
 
 Vine linnen. Liento fino. 
 
 Coarfe linnen, Lenzón, 
 
 A place where linnen is fold, Lenze- 
 ría. 
 
 A linnen draper, Lcnzcro, lencero. 
 
 A linnen weaver, Te.\edor de lienco. 
 
 A linnet. Pardillo. 
 
 Linfeed, Linaza. 
 
 Linfey woolfej, Eftamc'ña. 
 
 A garment of linfey woolfey, Veíli- 
 dúra de eftaméña. 
 
 Lint for wounds, 'Has. 
 
 A lion, León. 
 
 A lion's whelp, Leonciilo. 
 
 A lionefs. Leona. 
 
 A lip, Be^o, labio. 
 
 A great lip, Géta. 
 
 Great lipp'd. Bellido, getón. 
 
 Liquid, Líquido. 
 
 To be liquid, or become liqt4td or fofi, 
 Enliqueccr, refolvcrfe. 
 
 Liquor, Licor. 
 
 To lifp. Cecear. 
 
 A lifper. El que cecea, ceceadór. 
 
 Lifping, Ceceófo. 
 
 A lift, or catalogue, Lííla, catálogo, 
 arancel. 
 
 The lift of cloth. Orillo. 
 
 The cords in a fliip, call'd the lifts, 
 or lifts. Amantillos'. 
 
 Lifts to fight in, Eflacáda. 
 
 Put into the lifts to fight, Eítacádo. 
 
 To liften, Efcuchar. 
 
 Liften'd, Efcuchádo. 
 
 A liftner, Efcuchador. 
 
 A liftning, Efciicha. 
 
 The litany. Letanía. 
 
 Lithargy, Litargirio. 
 
 Lither, Perezófo. 
 
 Litigious, Litigióíb. 
 
 A horfe litter. Litera. 
 
 Litter laid under beafts. Paja. 
 
 Literal, Literal. 
 
 Literature, Letras. 
 
 Little, Chico, Pequeño. 
 
 Very little, Pequenico, 
 
 To make little, or lefs. Achicar. 
 
 A little, Un poco. 
 
 Little worth. Apocado. 
 
 Littoral, Perteneciente a la piafa. 
 
 The liturgy. Liturgia. 
 
 To live, Bivir, vivir. 
 
 Alive, Vivo. 
 
 Living, or food. Vivienda, 
 
 Living, or alive. Viviente. 
 
 Liveiinefs, Viveza 
 
 lively, or with life, Bríófo, gallardo, 
 vivo. 
 
 Liveiinefs, or luftinefs. Brio, gala, 
 ^allardii, ligereza, viveza. 
 
 The liver. Hígado, 
 
 A little liner. Higadillo. 
 
 A livery. Librea. 
 
 A lixMrd, Lagarto, largartíja. 
 
 LOG 
 
 L O 
 
 Lo, or ¡>chold, Vtiis aqui. 
 
 A loath, or thing to lick up. Lame 
 dal, 
 
 A toad. Carga. 
 
 A loadfitine, Im.in, ymaii, piedra 
 ym^n. 
 
 To load. Cargar. 
 
 Loaded, or loaden. Cargado. 
 
 To load a beafl. Aladrar el animal. 
 
 A loader. Cargador. 
 
 A loading. Carga. 
 
 A loadfman, or guide, GuÍ3. 
 
 A loaf of bread, Hogi^a, pan. 
 
 A little loaf, Panezillo. 
 
 A loan, Empreñído. 
 
 To loath. Empalagar, enfaftidiar, 
 failidiar, tener haftío, tener afeo. 
 
 Loath'd, Faftidiádo. 
 
 Loathing, Enfado, faftídio, áfco. 
 
 One that has a loathing or queah 
 flomach, Haftiófo. •^ 2 ^J' 
 
 Loathfom, Afquerófb. 
 
 Loathfomly, Afquerofaménte. 
 
 A lob, or clown, Ri'iílico. 
 
 A lobfter, Langófta. 
 
 A lobcock, Bobáco. 
 
 A lobby, Páflo, pafcadízo. 
 
 Local, Local. 
 
 To lock, Cerrar con cerradura. 
 
 Lock'd, Cerr.ído con cerradiira, 
 
 A lock-fmith, Cerragéro, cerrajero. 
 
 A lock, Cerradiira. 
 
 A lock of hair. Guedeja de cabe'I- 
 los. 
 
 A lock of wool, Guede'ja de lana. 
 
 To lock in. Encerrar. 
 
 Lock'd in. Encerrado. 
 
 A locker in a fliip, Caxón. 
 
 A locket. Joya. 
 
 Locking in. Encerramiento. 
 
 To lock up. Encerrar. 
 
 A locufl. La n ¿olla. 
 
 A lodge. Portería. 
 
 To lodge. Albergar, alojar, alber- 
 gar, apofent.ir. 
 
 Lodg'd, Alvergádo, alojado, apo- 
 fentádo, alberg.ádo. 
 
 A lodger, Pofadéro. 
 
 A lodging. Albergo, alvcrgo, aloiat 
 miento, apofénto. 
 
 A lodgment. Alojamiento. 
 
 A loft. Algorfa, fobrádo. 
 
 Aloft, or room on the top of íi houft. 
 Camaranchón, defvan. 
 
 To wax lofty, Enfobervecérfe. 
 
 Lofty, Altivo, arrogante, fupérbo, 
 fobérvio. 
 
 Loftinefs, Altivez, fupcrbia, arro- 
 gancia, fobérvia. 
 
 Loftily, Con fupérbia, con arrogan- 
 cia, arrogantemente, foberviaménte. 
 
 A log. Leño. 
 
 A loggerhead. Tonto. 
 
 Logicky
 
 LOR 
 
 L)¡¡cli, or the art of reifon'mg, Dia- 
 IcQici, lógica. 
 
 A bpcian, Dialcftico, lógico. 
 A log-line at fej, Covredcra. 
 
 A loin of miilton. Lomo de carnero. 
 A man's lows, Los lomos. 
 
 To break the bins, Deilomar. 
 7'o loiter, H.-iraganear, eftár petezó- 
 fo, floxcar, holgazanear. 
 
 A loiterer. Haragán^ perezofo, flóxo, 
 holgachii. 
 
 Loitering, Haragania, pereza, fioxe- 
 dad, liolga<;aneria. 
 
 To loll, or lea», Arn'marfe. 
 
 A Lombard, Lombardo. 
 
 Lome, Cieno. 
 
 London, Londres. 
 
 Long, ProH.vo, largo. 
 
 To make long, or lengthen, Prolixar, 
 eftender, alargar. 
 
 A long boat. Barca. 
 
 To long after a thing, Antojárfe. 
 
 Longed, Antojado. 
 
 A longer. Antojadizo. 
 
 Longing of a woman -with child. An- 
 tojo. 
 
 Longly, Largamente. 
 
 Longifti, Larguillo. 
 
 Longitude, Longitud, largura. 
 
 Longanimity, Longanimidad, mu- 
 cho fufrimiento. 
 
 Longevity, Vida larga. 
 
 To look, Mirar. 
 
 Looked on. Mirado. 
 
 A looker on. Mirador. 
 
 To look, fir, Efperar, aguard.ar. 
 
 To look, askew, or awry, Mirarvifco, 
 mirar de revés. 
 
 To look about one, Eftar alerta. 
 
 Looked for, Efperido, aguardado. 
 
 A looking. Miramiento. 
 
 A looking-glafs, Efpejo. 
 
 To look in a gU/s, Mirárfe al efpejo. 
 
 A loom. Telar. 
 
 A loop for a button or fiich like. La- 
 cada, precíUa, alamar. 
 
 A loop-hole to flwot out at. Mirade- 
 ro, f.ietcra, tronera. 
 
 To loofe, loofen or undo. Soltar, de- 
 latar, abfolver. 
 
 Loosed, Soltado. 
 
 Loofe, Suc'Ito. 
 
 A loofnefs., Deconcicrto, cámaras. 
 
 A loofer, Perdidofo. 
 
 Loofnefs of life. Abarraganamiento. 
 
 A loofener. El que desata. 
 
 Loofmmg, Soltura, defataniiento. 
 
 To lop trees, Deframar. 
 
 Lopp'd, Deframádo. 
 
 Loquacity, Loqu.icidad, parlería. 
 
 A lord, or majhr, Señor. 
 
 A lordfJiip., Señorío. 
 
 Lordly Señorilmente. 
 
 Lordlike, Seiioril, cjnio fciibr. 
 
 LUC 
 
 Lordlinef, Altivez. 
 
 A loriner, Frencro. 
 
 To lofe. Perder. 
 
 Lofs, Pérdida, perdimiento. 
 
 Lojl, Perdido. 
 
 A lote tree, Almez árbol. 
 
 To lothe, vide Loath. 
 
 To cafl lots. Echar fuertes. 
 
 Lot, or chance. Cafo, fuerte, fortuna, 
 
 A lot, Suerte, 
 
 A lottery. Lotería. 
 
 Loud, Ruidófo, de mucho fonído. 
 
 To love. Amar, querer. 
 
 Love, Amor, bienquerencia. 
 
 Loved, Amado, querido, bienquífto. 
 
 To be in love with. Amar, enamo- 
 rárfe. 
 
 A lover. Amador, amante, enamo- 
 rado, amorófo, 
 
 Aflie lover. Amiga, amorófa, ena- 
 morada, amante. 
 
 A loving thing. Cofa amorófa. 
 
 Lovingly, Amablemente, amigable- 
 mente, amorofamcnte. 
 
 Lovely, Amable, amigable, amo- 
 rófo. 
 
 To make love. Enamorar. 
 
 My love. Mis amores, mi vida, mi 
 alma. 
 
 Lovelinlfs, Gracia, hermofíira, a- 
 grádo. 
 
 Loiu, Báxo. 
 
 Low inftature, idem. 
 
 A lowbell. Cencerro. 
 
 Lowlinefs, or humblenefs, Humildad. 
 
 Lowly, or humbly, Humilménte. 
 
 To low, or bellow like a cow. Mugir. 
 
 Lowing of beafts. Mugido. 
 
 Loivd, Recio, ruidófo. 
 
 Lowdly, Reciamente, ruidofaménte. 
 
 Lower, Mas báxo. 
 
 To lower, Cubrirfe el cie'lo de nubes, 
 met. mir.ir con cerio, encapotárfe. 
 
 Loiueft, Eaxíílimo. 
 
 One that looks lowring. Ceñudo, en- 
 capotado de ojos. 
 
 A lowring. Ceño, encapotadiira. 
 
 A loufe, Piojo. 
 
 Lowfy, Piojento, piojófo. 
 
 To take atvay lice, Defpiojar. 
 
 Lowfe-banc, or flavefacre, an herb 
 fo called, Abarraz. 
 
 A lowt, Paian. 
 
 Loyal, Leal, ficl. 
 
 Loyally, Lealmcnte, fielmente. 
 
 Loyalty, Lealtad, fidelidad, 
 
 Aloíengc, Padilla deboca. 
 •L U 
 
 A lubber, ün poltronázo. 
 
 Lubberly, Adj, Poltrón. 
 
 Lubberly, Adv. Poltronaménte. 
 
 Lucifer, Lucifer, , 
 
 Luck, or chance, Fort, na, cafo, 
 fuerte, yentiira. 
 
 LYI 
 
 Cood luck. Dicha, buena ventura. 
 
 To make lucky, Hazcr dichófo. 
 
 Lucky, Dichófo, fortunado, biena- 
 venturado, venturófo. 
 
 Lucre, Logro, ganancia. 
 
 To tug, Tirar. 
 
 ^"Sgig^, Traftos. 
 
 The lugs. Las orejas. 
 
 Lnke-jjarm, Tibio. 
 
 To lull, as the nurfe does her child, 
 Arullar el niño. 
 
 Lulled afleep, Adormecido, arulládo. 
 
 Lumber, or old luggage, implements of 
 houfljold fluff -worth nothing, Baratijas, 
 traftos. 
 
 A lump. Bodoque. 
 
 LumpiJI) or heavy, Pefádo. 
 
 To be lunatick, Eftár lunático, or 
 frenético, or loco. 
 
 Lunatick, Frenético, lunático. 
 
 A lunch, or great piece. Lonja. 
 
 The lungs, or lights. Bofes, buétagos, 
 pulmones, livianos. 
 
 Lungwort, Yerba pulmoncra. 
 
 Lupins, Judias, frifóles. 
 
 A lurcher, or glutton, Gargantón, 
 glotón, comilón, golófo. 
 
 To lurk, or lie hid, Efcondcr, ocul- 
 t.ir, eft.ir oculto. 
 
 A lurker, Efcondido, ocultado. 
 
 A lurking corner, Efcondedijo, ei^ 
 condrijo, ocultadéro. 
 
 Lufcious, Deliciófo. 
 
 To lufl, or long, Antojárfe, apetecer, 
 deíleár. 
 
 Lufi, concupifcence, defire, or carnal 
 affeñion, Concupicéncia, luxiíria, car- 
 nalidad, defhoneftidád. 
 
 Lufier, Lúftre. 
 
 Lufiy, Robiifto. 
 
 Mofi lufiy, RobuftííTimo. 
 
 Lufiily, Robuftaménte, 
 
 Lufiinefs, Vigor, robúfta diípoíl- 
 ción. 
 
 A lute, Lai'id. 
 
 Luteftring, Género de féda luftrófa. 
 
 Luxurious, Luxuriófo. 
 
 Luxury, Luxiiria. 
 L Y 
 
 A lye. Mentira. 
 
 To lye, or tell a lye. Mentir, dezir 
 mentiras. 
 
 A Iyer, or teller of lyes, Mentiróíb. 
 
 Lying, Mentiéndo. 
 
 To lye down, Ecliárfe. 
 
 To lye in, as women do, Eftar de 
 fob re parto. 
 
 To lye in wait. Acechar, ponérfe en 
 embofcád.i. 
 
 To lye round like a fnake, Enrofcárfe, 
 rcbolvcrfe. 
 
 One that lyes in wait, Acecliadór. 
 
 Lying in "wait, AflTeclian^a, 
 
 Lying
 
 MAI 
 
 Lying down, Echado. 
 Lying in, as ¡lomen do. Sobreparto. 
 Lying round like a fnake, Emofca- 
 diira, rebolvimicnto. 
 A lion, León. 
 A linx. Lince. 
 
 M. 
 
 MAcarions, Mazapanes. 
 A Mace, or club, Má^a. 
 
 A mace-bearer. Macero. 
 
 Mace, the [fice [o called, Má^as, 
 flor de efpccia. 
 
 To macerate. Macerar, remojar. 
 
 Macerated, Macerado, remojado. 
 
 A machine, Inge'nio. 
 
 To machínate. Maquinar. 
 
 ííacilent. Macilento, flaco. 
 
 Mackerel fifi], Caválla, farda. 
 
 Madam, Doña, feñór?. 
 
 To be mad, Eftar I9C0. 
 
 Mad in love. Muerto de amores. 
 
 Mad, or frantick. Alunado, enfu- 
 recido, furibiindo, furiófo, rabiofo, 
 loco. 
 
 Madnefs, Furor, fúriaj rabia, locura. 
 
 Madly, Fuiiofaménte, locamente. 
 
 Madder, Rúvia. 
 
 Made, Hecho. 
 
 To maffie, or ftammer, Tartaxear, 
 tartamudár, tartamudear. 
 
 A maffler, Tartaxófo, tartamudo. 
 
 A magazine., Almazén. 
 
 A maggot. Lombriz. 
 
 Magical, Mágico. ' 
 
 A magician. Mágico, encantador, 
 mago, hechizéro. 
 
 Magick, 'Arte mágica. 
 
 A magiflrate, Magiftrádo. 
 
 Magnanimity, Animofidád, magna- 
 nimidad, grandeza de animo. 
 
 The magnet, or ¡oadjione. Piedra 
 ymán. 
 
 To magnify, Uzgnificlir, engrandecer, 
 agrandar. 
 
 Magnified, Engrandecido, magnifi- 
 cado, agrandado. 
 
 Magnifying, Engrandecimiento. 
 
 Magnificent, Efplcndido, magnífico, 
 gvandiófo. 
 
 JV/<í¿»;/í'í«//y,Efplendidaménte,mag- 
 nific.miénte. 
 
 Magnificence, Efplendidcza, mag- 
 nificencia, grandeza. 
 
 Magnitude, Grandeza. • 
 
 A maid, Donzélla. 
 
 A maid fervant. Moca de fervicio. 
 
 A maid marriageable, Donzélla cafa- 
 déra. 
 
 Maidenhead , Viíginidád, virgo. 
 
 A little maid, Mochácha, mucha- 
 cha, donzellíta. 
 
 MAL 
 
 Ma'tden-hair, herb. Culantrillo de 
 pozo. 
 
 A mermaid. Sirena, 
 
 Majefiy, Majeftád, mageftád: 
 
 Majejlical, Mngeftuofo. 
 
 Majeftically, Majeftuofaménte. 
 
 A coat of mad. Cota de milla. 
 
 To maim. Mancar, deftroncar, ef 
 tropear. 
 
 Maimed, ■ Manco, deftroncádo, ef- 
 tropeádo. 
 
 A maiming. Manquedad, deflíonca- 
 miénto, eítropeadúra. * 
 
 Main, or big. Grande. 
 
 The main fea, 'Alta mar. 
 
 The main-mafi, 'Árbol mayor. 
 
 The main-fail. Vela mayor. 
 
 To maintain, or fuffiort. Mantener, 
 fiíítentár, alimentar. 
 
 Maintained, . Mantenido, faftentádo, 
 alimentado. 
 
 Maintaining, Mantenimiento, fuf- 
 tento, alimento. 
 
 Maintenance, idem. 
 
 A major. Corregidor, alcalde. 
 
 A major of a regiment. Sargento 
 mayor. 
 
 A major-general. Sargento mayor de 
 batalla. 
 
 To make, Hazer. 
 
 To make good^ Abonar. 
 
 To make account, Hazer cuenta, juz- 
 gar. 
 
 To make account of, Hazer cá(b. 
 
 To make much of. Acariciar, regalar. 
 
 To make bate, Hazer pendencias. 
 
 To make hafie, Dárfe pricfa, apref- 
 farárfe. 
 
 To make a Jland, Hazer alto. 
 
 To make ufe of a thing, Servirfe de 
 lina cofa. • 
 
 A maker, Hazedor. 
 
 A malady. Enfermedad. 
 
 Malapert, or fancy, Prefuntuófo, 
 atrevido. 
 
 Malapertly, Prefuntuofaménte. 
 
 The male kind. Macho. 
 
 A male, or budget. Valija: 
 • A tnalecontent. Malcontento. 
 
 Maledifíion, Maldición. 
 
 A tnalefaflor. Malhechor. 
 
 Malice, Malicia. 
 
 To bear malice or hatred. Tener ó- 
 dio, or rencor. 
 
 ■Malicious, Maliciófo, 
 
 Malicioufiy, Maliciofame'nte. 
 
 Malignity, or maüce. Malignidad, 
 malicia. 
 
 A malkin. Barredero. 
 
 Mall game. Juego de mallo. 
 
 A mallard, or wild duck^ 'Anade 
 filvéftre, or falváge. 
 
 Malleable, Que fe puede labrar a 
 martillo. 
 
 MAN 
 
 A mallet. Mácete, maco. 
 
 Mallows, Malvas. 
 
 A place of mallows, Malvar. 
 
 Malmfy, M.ilvasia. 
 
 Malt, Ceváda, para cervéfa. 
 
 Malverfation^ Malverfación. 
 
 By mammocks, A pedamos. 
 
 Aman, Hombre, ómbre, varón. 
 
 A little man. Hombrecillo. 
 
 A man of war. Navio de guéna. 
 
 Manacles, Efpófas, manotas. 
 
 To manage. Manejar. 
 
 To manage a horfe. Domar un ca- 
 vállo. 
 
 Manly, Varonilmc'nte. 
 
 Manlike, Varonil, baronll. 
 
 Manful, muy hombre. 
 
 Manfully, Cómo hombre. 
 
 A man fervant , Mó?o, criado. 
 
 To manage afiain, Adminiftrár la 
 haziénda, manejar. 
 
 Managing, Manejo. 
 
 A mandate. Mandato. 
 
 A mandilion. Sayo. 
 
 Mandrake, Mandragora. 
 
 A mane of an horfe. Crines de ca. 
 vallo. 
 
 The mange. Sarna. 
 
 Mangy, Sarnófo. 
 
 A Manger, Pefébre. 
 
 Manifold, Myltiplice. 
 
 Manifeft, Abie'rto/elárOj manífiéílo, 
 defcubicrto. 
 
 To make manifeft, evident, or appa- 
 rent, Manifeft.ir, defcubrir, aclarar, 
 publicar. 
 
 Manifefied, Aclarado, manifeftádo, 
 defcubiérto. 
 
 Manifefting, Aclaración, manifefta- 
 ción, defcubrimiénto. 
 
 Manifeftly, Manifieftaménte, deícu- 
 biertaménte, abiertamente. 
 
 To be manifeft, Conftar. 
 
 A manifefto, Manificfto. 
 
 Mankind, El género humano. 
 
 Manna, Maná. 
 
 A manner, or fafhion. Manera, fay- 
 ción, modo, hechura. 
 
 Manners, Crianza. 
 
 Good manners. Buena criánca, co- 
 medimiento. 
 
 ¡II manners. Mala criánca, defcome- 
 dimiénto. 
 
 Mannered, Comedido. 
 
 Mannerly, Cortes. 
 
 In manner, A manera. 
 
 A manar, or lordftiip, Sefiorio. 
 
 A Manfion, Abitación, morada. 
 
 Manftaughter, Homicidio, omicidío. 
 
 A Manflayer, Homicida, omicída. 
 
 A mantle. Manta, mantellina. 
 
 A child's mantle. Mantillo de niño. 
 
 Mantlets in fortification. Mantas. 
 Manual, or of tht hands. Manual. 
 1 ? N A
 
 MAR 
 
 JÍ prayer book, call'd a manual/Ons, 
 
 A maniifaclure, Mniiufatúra. 
 
 To manumit, or franc hife^ Ahorrar 
 efclavo, emancipar, libertar. 
 
 Manumitted, Ahorrado, emancipa, 
 do, libertado. 
 
 To manure, or till. Labrar, cultivar, 
 eftercolar. 
 
 Manured, Labrado, cultivado, efter- 
 coládo. 
 
 A manurer, Labrador, agricultor, 
 cultivador, eftcrcoladór. 
 
 A mavurin¿. Labranza, cultivadiira_, 
 cftercol.idiira. 
 
 A manufcript, Manufcrito. 
 
 Many, Machos. 
 
 How many, Qiiántos. 
 
 5í> many. Tanto?. 
 
 A tnafle-tree, 'Azre. 
 
 A map. Mapa, carta geogr.íphica. 
 
 To maraud, as foldiersdo. Ranchear. 
 
 Marble, Mármol. 
 
 A pillar of marble, Marmoléjo, co- 
 lima de mármol. 
 
 Of marble. Marmóreo. 
 
 Marcafite, Marcasita, que fe faca 
 de las minas. 
 
 To march as foldiers do. Marchar. 
 
 A march. Marcha. 
 
 Marching, Marchando. 
 
 March month, Már^o, 
 
 Belonging to march. Margal. 
 
 The marches. Las fronteras. 
 
 A mnrthionefs, Marquéfa. 
 
 A march pain. Mazapán. 
 
 Amare, Yegua. 
 
 A breed of mares. Yeguada. 
 
 A margin of a book, Margeii. 
 
 Margaret, Margarita. 
 
 Mary, Maria. 
 
 To marry. Casar, maridar. 
 
 A marriae, Cañmiénto, boda, bo- 
 das inairimónio. 
 
 Marriageable, Maridable. 
 
 Belon¿in¡ to marriage. Matrimonial. 
 
 Married, Maridado, cafado. 
 
 A married man that keeps a wench, 
 W concubine, Abirraganádo. 
 
 Amarigold, Cálth.-i, eliotrópio, ma- 
 ravilla. 
 
 To marinate, Efcavechár. 
 
 Mar-ne, Marino. 
 
 A marhicr. Mareante, marinero, na- 
 vegante, hombre de mar. 
 
 A mariner's trade. Marinería. 
 
 Marines, Soldados qué sirven en los 
 navios de guerra. 
 
 Marjoram, Almoradux, mayorana 
 
 Maritime, Marítimo. 
 
 To mark, or note. Advertir, demar- 
 car, notar, parar mientes, feñalar, a- 
 puntar, marcar. 
 
 To mark out, Entrabar, rayar, fe- 
 ñalar. 
 
 MAR 
 
 ' To mark out by line. Rayar. 
 
 A mark, Marca, nota, feñal. 
 
 A mark weight, Marco. 
 
 Ddigent marking, Obferváncia, ob- 
 fervacion. 
 
 Marked, Advertido, demarcado, 
 marcado, notado, feñaládo, rayado, 
 apuntado. 
 
 A marker. Marcador. 
 
 Marking, Advertencia. ' 
 
 Cords in a fhip called marklincs, or 
 marlines, Afcrrabe'las, aferravélas. 
 
 Marking out by line, Rayadiira. 
 
 A mark to f¡¡oot at, Blanco. 
 
 To mark with a hot iron. Herrar. 
 
 A market, Mercado, plá^a. 
 
 The clerk of the market. El obligado 
 del mercado. 
 
 Marketable, Que ie puede vender en 
 el mercado. 
 
 Marl, Género de gre'da para fertili- 
 zar la tierra. 
 
 Marmalet, Brimbilláda, mermelada, 
 membrillada. 
 
 A marmofet, or monkey. Mica, mi- 
 co, monillo, monilla. 
 
 A marquis. Marqués. 
 
 The dignity of a marquis^ Marque- 
 zádo. 
 
 A marquifate, idem. 
 
 To marr, Gaftar, deilruyr, confu- 
 mir, acabar, eítragar, echar a perder. 
 
 Marr'd, Gaftádo,deftrufdo,confumí- 
 do,acabádo, eftragado, echado a perder. 
 
 A marring, Gáfto, deftrución, aca- 
 bamiento, confuncion, eftragamicnto, 
 perdimiento. 
 
 Marrow, Medula, medalla, meollo, 
 tuétano. 
 
 Mars the god of war. Marte. 
 
 A marflial, Marifcal. 
 
 A provojl marpal, Provófte. 
 
 A marjl). Pantano. 
 
 Marftiy, Pantanófo. 
 
 A fait inarfli, Eítéro. 
 
 Marjh ground, Paliide, 
 
 A mart, Efcála, mercado. 
 
 A marten, Mátta. 
 
 Marternes fur, Cevellinas. 
 
 Martial, Guerrero, tocante a la 
 milicia. 
 
 The bird called a martin. Guincho. 
 
 A martingal. Martingala. 
 
 Martinmafs beef. Vaca féca. 
 
 A martyr, Alartir. 
 
 To make a martyr. Martirizar. 
 
 Martyred, Martirizado. 
 
 Martyrdom, Martirio. 
 
 A martlet, or bird without feet, Ar- 
 rexáque. 
 
 Marilemafs, La fiéfta de S. Martin. 
 
 To marvel, Maravill.ir, efpantárfe. 
 
 A Marvel^ Maravilla. 
 
 Marvellous, Marayillófo. 
 
 MAT 
 
 Tomafli, Moler, defmenuzar. 
 
 Mafcuiine, Mafculino. 
 
 To mask, Ponérfe m afeara, enraaf- 
 carárfe. 
 
 A mask. Antifaz, car.átula, caran- 
 tona, niáfcara, reboco. 
 
 A ma¡ker, Emmafcarádo. 
 
 To cover with a mask, Emtnafcarar. 
 
 Masked, Arrebolado, disfrazado, 
 enmafcarádo, mafcarádo, rebocado. 
 
 A masking, Mjfcara, disfraz. 
 
 Amafon, Albañi, albanil, cimenta- 
 dor, cantero. 
 
 A free mafon, idem. 
 
 A mafon's trade. Cantería. 
 
 A mafquerade, Mafcaráda. 
 
 A majfacre, Eftrágo, mortandad, 
 carnicería. 
 
 The mafs, MííTa. 
 
 Amafs, or lump^ Marta, montón. 
 
 A mafs-book, MiíTál. 
 
 Majfive, Macizo. 
 
 The mafl ef ajhip, Máñil, árbol. 
 
 A fore-maft, 'Árbol de proa, trin- 
 quete. 
 
 The main-maj}, Maftil mayor, árbol 
 mayor. 
 
 The top-mafl, Mafteléro de gavia. 
 
 The top-gallant-mafi, Juanete. 
 
 The'mijfen-maft, Meíana. 
 
 Maft, or acorns. Bellotas. 
 
 A majier, 'Amo, Señor. 
 
 Mafler of the horfe, Cavallerízo 
 mayor. 
 
 A fchool-mafler, Macílro, maéftre 
 efcuéla. 
 
 Mafler of the ordnance. General de 
 la artillería. 
 
 A mafler piece, 'Obra prima. 
 
 Mafler gunner. Artillero mayor. 
 
 Maftick, fweet gum. Almáciga, al- 
 máftiga. 
 
 To make or do any thing with ma- 
 flick. Almacigar. 
 
 The maftick tree, Lentilco. 
 
 A maftijf dog. Alano, martin. 
 
 A match for a foldier, Cuerda de 
 arcabiiz. 
 
 A match at play. Partida. 
 
 A match of brimftone, Alguaquida, 
 pajuela de adufre. 
 
 To match, or make equal, Ygualar. 
 
 To match, or marry. Casar, mari- 
 dar. 
 
 Ill matched, or married, Mai mari- 
 dado. 
 
 Matchlefs, Incomparable, que no 
 tiene i^uál. 
 
 Material, Material. 
 
 Mattrnal, Matéino. 
 
 Mathema.'ical, Matemático. 
 
 The maihematicks, Matemática. 
 
 A mathematician. Matemático. 
 
 Amate, Compañero, aíliílénte. 
 
 2
 
 MEA 
 
 A matt at chefs. Mate, 
 
 The matrix. La mádie. 
 
 To matriculate. Matricular, 
 
 Matrimony, or marriage. Matrimo- 
 nio, cafamiémo. 
 
 A mairsn. Matrona. 
 
 Belonging to a matron, Mational. 
 
 A malt, Empleyta, eftcra. 
 
 Matter, Materia. 
 
 The matlering of a fore. Materia. 
 
 A matter good enough. Cofa aballáJa, 
 cóía baft.ínte. 
 
 Mattins, or morning prayer, Mayií- 
 nes. 
 
 A mattock, Aij.ida, agadón. 
 
 He that labours with a mattock, A- 
 ^adoneio. 
 
 A mattrcfs, Cocédra, cocedrón, col- 
 ccdia, colcliádo, mateiaz, colchón. 
 
 A mattrefs jnaker, Matelazéro, col- 
 chonero. 
 
 A mattrice, or mould. Molde. 
 
 Mature, Madiiro. 
 
 Maturely, Maduramente. 
 
 Maturity, Madurcza. 
 
 A manikin. Barredero de horno. 
 
 A maund, or basket, Canada. 
 
 To put into a maund. Encapachar. 
 
 Maugre, in fpite of, or againjl ones 
 will, A pefar, aunque le pé(e, a pesar 
 de fus barbas. 
 
 To maunder. Gruñir, rezonglár. 
 
 Amaw, Buche. 
 
 A maxim, or axiom, Máxima. 
 
 Tou may, Pode'ys, 
 
 May month. Mayo. 
 
 A maze. Laberinto. * 
 
 Mazarine Hue, Un azul efcuro. 
 M E 
 
 Me, Mi, me. 
 
 Mead drink. Aloja. 
 
 A mead, or meadow, Prido. 
 
 Meagre, Flaco, magro. 
 
 Meagerly,. Flacamente. 
 
 Meal, Harina, 
 
 A meal trough, Hariñal. 
 
 A meal, orrepaft. Comida. 
 
 To find the mean. Hallar el medio. 
 
 A mean, or middle. Medio, medida. 
 
 The mean, or middle. Medianía, 
 medio. 
 
 Tornean, Significar. 
 
 Mean, or poor, Báxo, pobre. 
 
 Mean, or indifferent, Medi.ino. 
 
 In the mean time. Entretanto. 
 
 By fome means. Por algün medio, 
 por algiína vía. 
 
 By me'^ans of. Mediante. 
 
 The mean fpace. Entrévalo. 
 
 A mean, or mediator. Tercero, me- 
 ancro. 
 
 A meaning. Sentido. 
 
 Means, or wealth. Bienes, rique'za. 
 
 MED 
 
 The meafels. Sarampión. 
 
 Tomeafure, Medir. 
 
 Alen fired, Medido. 
 
 Meafure, Medida. 
 
 Several forts of meafures. Varios ge'- 
 neros de medidas, 
 
 Meafures of length and breadth. Me- 
 didas de largura, y anchura. 
 
 An 'acre. Huebra de tierra. 
 
 A cubit. Codo. 
 
 An cll, 'Ana. 
 
 •A fathorfi. Bragada. 
 
 A foot. Pié. 
 
 A furlong, Eftádio. 
 
 An inch. Pulgada. 
 
 A league, Le'gua. 
 
 A mile. Milla. 
 
 A pace, Páílo, 
 
 A yard. Vira. 
 
 Liquid meafures. Medidas liquidas. 
 
 Agallón, Medida ingléfa decáíl tres 
 azumbres. 
 
 An hogjhead. Media pipa. 
 
 A pint. Pinta, la terzcra parte de 
 un azumbre. 
 
 Apipe, Pipa. 
 
 A quart, Quárta, dos tercios de un 
 azumbre. 
 
 A tun. Tonelada. 
 
 Dry meafures. Medidas fécas. 
 
 A bufliel, Hane'ga, 
 
 A peck. Celemín. 
 
 A quarter, 'Ocho hanegas. 
 
 A meafurer. Medidor. 
 
 A meafurer of the earth. Geómetra. 
 
 Mtafuringof ground. Geometría. 
 
 To bring into meafure. Modificar, 
 
 Meafurable, Moderado. 
 
 Meafurably, Con moderación. 
 
 Meat, Comida, manjar. 
 
 Meat -which the poets feign the gods 
 did eat, Ambróíla. 
 
 To meaw like a cat. Maullar. 
 
 A meawing. Maullido. 
 
 A meawing cat. Gato maulladór. 
 
 Mechanical, Mecánico. 
 
 Araechanick, Un mecánico. 
 
 A medal. Medalla. 
 
 To meddle, Entremetéríe. 
 - A mediator. Medianero. 
 
 Mediation, Medianería. 
 
 To medicine, cure, or heal a Jick bo- 
 dy. Medicinar, curar. 
 
 A medicine, Medicina, medicamen- 
 to, ciira. 
 
 Medicinable, Medicinable. 
 
 Mediocrity, Medianía. 
 
 To meditate, or mufe. Meditar, con- 
 templ.ir, conllderar. 
 
 A meditation. Meditación, contem- 
 plación, confideración. 
 
 Meditating, Meditando, contem- 
 plando, confiderándo. 
 
 Mediterranean, Mediterráneo. 
 
 A medly colour, Entremixtúra de co- 
 lores, niéfcla de colores. 
 
 A mediar, Nléfpola, nífpero. 
 
 A. mediar tree, Niéípolo, nífpero. 
 
 A medley, Mcfcla.?»er. Pendencia. 
 
 Amedow, Prado. 
 
 A little medow, Pradíllo, pradezíco. 
 
 Medow ground. Pradería. 
 
 Meed, or merit. Merecimiento, mé- 
 rito, premio, merced. 
 
 To make meeh, or gentle. Ablandar, 
 emmollefcér, amansar, aplacar. 
 
 Meeh or mild, Mánfo, blando, man- 
 fucto. 
 
 Meekly, Con manrediimbre, con 
 blandura, manfanie'nte, blandame'nte. 
 
 Meeknefs, Manfedúmbre, blandura. 
 
 A meer, or mark. Mojón. 
 
 A meer fione, ídem. 
 
 Meere, Mero. 
 
 Meerly, Meramente, 
 
 Tú meet. Encontrar, topar, 
 
 A meeting, Encuentro. 
 
 Tí make meet, or fit. Acomodar, 
 apropriár, aparejar. 
 
 Meet, or convenient, 'Apto, cómo- 
 do, conveniente, próprio. 
 
 Meetly well, Afsi, razonable. 
 
 Meeter, or rime. Metro. 
 
 To make meeter. Metrificar. 
 
 Made in meetor. Metrificado. 
 
 A megrim. Váguido de cabera. 
 
 The meiny, or bafer multitude, Chúf- 
 ma, canalla, pueblo, 
 
 The meifij of a net. Malla de red. 
 
 Melancholy, Cólera negra, melan- 
 conía, melancolía. 
 
 hielancholick. Melancólico, melan- 
 cónico, triíle. 
 
 Melanchoimefs, Melanconía, melan- 
 colía, tiiftéza. 
 
 The herb called melilot. Corona de 
 rey. 
 
 Mellow, Maduro. 
 
 A melocatoon. Melocotón. 
 
 Melody, or fweet coiifent in mujtck. 
 Melodía, harmonía, múfíca. 
 
 A melon. Melón. 
 
 To melt. Derretir. 
 
 Melted, Derretido. 
 
 A metier, Derretidór. 
 
 To put into a goldfmith's Melting fa» 
 or pot, Acrifolar. 
 
 Taken out of a goldfmith's melting 
 pot, Acrifoládo. 
 
 To melt metal. Fundir. 
 
 A melter. Fundidor. 
 
 Melting, Derretimiento, regalami- 
 ento, fundición. 
 
 A mtlting-houfe, Cafa de fundición 
 
 A member. Miembro.
 
 - MES 
 
 A membrant. Membrana, 
 
 hkmo'trs. Memorias. 
 
 A memorial. Memorial. 
 
 To have in meniory^ Tener en la 
 niemóri.i, retener. 
 
 Full of memory, Memoriófo. 
 
 Memorable, Memorable. 
 
 Memorably, Coin memoria, memo- 
 rableiiiéiue. 
 
 A meíiiorandum. Memoria, recuerdo. 
 
 Áloiorj, Memoria. 
 
 To menace. Amenazar. 
 
 Menaced, Amenazado. 
 
 Amenace, Amenaza. 
 
 jí menacer. Amenazador. 
 
 To mend, or amend. Emendar, ado- 
 bar, corregir. 
 
 A mender, Adobadór, remendón. 
 
 To mend clothes. Remendar. 
 
 Mended, Adobado, remendado. 
 
 A mendicant. Mendicante. 
 
 Mental, Mental. 
 
 Menial, Perteneciente a la caía. 
 
 MenftruOHs, Ménftruo. 
 
 Menfitrable, Que fe pue'de medir. 
 
 To mention a thing. Mentar. 
 
 Mentioned, Mentado. 
 
 Mention, Mención. 
 
 Mercenary, Intereflado, perfóna que 
 no haze cofa üa interés. 
 
 Amercer, Mercero. 
 
 Mercery, Mercería. 
 
 A mercement, or amercement. Multa. 
 
 A merchant, Mercuder, hombre de 
 negocio. 
 
 Merchandize, Mercadería. 
 
 To merchandize. Contratar. 
 
 To have mercy, or pity. Tener mi- 
 fericordia, or piedad, or mancilla. 
 
 Mercy, Manzilla, mifericórdia, pie- 
 dad, compaílión. 
 
 Merciful, Mifericordiófo, piadófo. 
 
 Mercifully, Mifericordiofaraénte. 
 
 Mercilefs, Sin mifericórdia, fin pic- 
 dad, defapiadádo. 
 
 Mercilejly, Sin piedad, fin miferi- 
 córdia, defapiadadaménte. 
 
 Mercury, theplanet, Merciirio. 
 
 Mercury, or quick Jilver, Azogue. 
 
 The meridian. Meridiano. 
 
 Merit, Mérito. 
 
 To merit, Merecer. 
 
 Merited, Merecido. • 
 
 Meritorious, Meritorio. 
 
 A merlin hawk, Efmerejonj 
 
 A mermaid, Serena de la mar. 
 
 To make merry, Alegr.ir, regozijar, 
 feftejarfe.. 
 
 A merry meeting of friends. Chacota. 
 
 Merrily, Alegremente, regozijada- 
 ménte, gozofaménte. 
 
 Merrinefs, Alegría, regozfio. 
 
 Merry, /Mfgre, regozijado. 
 
 A merry countenance, Róílro alegre, j 
 
 Very merry. Muy alegre. 
 
 MID 
 
 A mefs. Ración. 
 
 A mefs of pottage, EfcudiHa de caldo, 
 or potaje, tá^a de fópas. 
 
 A mejfage. Recaudo, recado. 
 
 Mijfelm corn, Herrén. 
 
 A meffenger, Mefagéro. 
 
 The king's meffenger, h\auzz\\ de corte. 
 
 Ihe Mejfiah, El Mefsías. 
 
 í'let. Encontrado. 
 
 Metal, Metal. 
 
 To cafi metal. Fundir. 
 To do or make any thing with metml. 
 Ametalar. 
 
 A worker in metal. Fundidor. 
 
 Wrought or done with metal, Ameta- 
 lado. 
 
 Metal, orfpirit, 'Animo, viveza. 
 
 Several forts of metal, Vru-ios géne- 
 ros de metales; 
 
 Brafs, Bronze. 
 
 Copper; Cobre. 
 
 Gold, 'Oro. 
 
 Iron, Hierro. 
 
 Lead, Plomo. 
 
 Silver, Plata. 
 
 Tin, Eftáño. 
 
 A metaphor, Met.ifora. 
 
 Metaphorical, Metafórico. 
 
 Metaphyjicks, Metafiilca. 
 
 A meteor. Meteoro. 
 
 Meteors of fever al forts. Varios gé- 
 neros de metéoroií. 
 
 A comet, or blaaing-fiar , Cometa. 
 
 A cloud, Niibe. 
 
 Dew, Rozio. 
 
 A flying dragon. Dragon volante, 
 
 A fog. Niebla. 
 
 Hail, Granizo. 
 
 Boarfrofl, Efcárcha. 
 
 Lightning, Relámpago. 
 
 A falfe moon, Parafiléna, o contra- 
 liína. 
 
 Rain, Lluvia. 
 
 The- rain hvj, 'Arco en cielo. 
 
 Sno2v, Nieve. 
 
 A wandringfiar, Eftrélla andante. 
 
 A falling /lar, Eftrélla caediza, 
 
 A falfe fun. Parhelia. 
 
 A thunderbolt. Rayo. 
 
 Skill in meteors. Meteorológica. 
 
 Metheglin, Alóxa, aloja, melóxa. 
 
 A method. Método. 
 
 Methridate, or mithridate. Triaca. 
 
 Metropolitan, Metropolitano. 
 
 A metropolis. Metrópoli. 
 
 To mew up, Encerr.ir, enjaular. 
 M I 
 
 Mice, Ratones. 
 
 Michaelmafs, La fiéfta de S. Miguel. 
 
 A microficpe, Microfcópo, antojo o 
 vidrio que reprefénta las cofas muy me- 
 nudas mavóres de lo que fon. 
 
 The middle. La niiiñd, el medio. 
 
 Midland^ Mediterráneo. 
 
 MIN 
 
 Midnight, Media noche. 
 Midfuinmer-day, Día de S. Juan. 
 The midriff, feparating the heart and 
 lights from the flomach, Diafiá^ma, 
 entresyo. ° 
 
 A midwife. Partera, comadre. 
 
 Might, Poder. 
 
 Mighty, Poderofe, potente. 
 
 To be mighty. Ser potente, fer po- 
 deróíb, tener poder. 
 
 Mightily, Poderofaménte. 
 
 A milch cow. Vaca lechera. 
 
 Mild, Blando, máníb, benigno. 
 
 To make mild, or gentle. Amansar, 
 abland.ir, aplacar. 
 
 Mildnefs, Blandura, manfedumbre. 
 Mildly, Con manfedumbre, con 
 blandura, manfaménte. 
 
 A mile. Milla. 
 
 Milfoile, Milhója. • 
 
 Military, Militar. 
 
 Militia, Milicia. 
 
 Milk, Leche. 
 
 To milk. Ordeñar. 
 
 Thick milk of a cow that has new 
 calved, Colóftro. 
 
 Made of milk. Lechal. 
 
 A milk-hoiife. Lechería. 
 
 A milk-maid. Lechera. 
 
 A mill. Molino. 
 
 A windmill. Molino de viento; 
 
 A water-mill. Aceña, ha^éña, ha- 
 zéña. 
 
 An horfe mill. Atahona. 
 
 The wheel of a mill. Rueda de mo- 
 lino. 
 
 A mdler. Aceñero, molinero. 
 
 A'mill-hoísfe, Molino. 
 
 A mill-fione, Alfárge de molino, 
 muela. 
 
 An hand-mill. Molino de mano. 
 
 A fulling-mill, Bat.in, 
 
 MM díifi, Haríia. 
 
 A millencr. Cintero, e! que vende 
 cintas, y cofas fcmejántes. 
 
 A frríall grain called millet or hirfe. 
 Mijo, 
 
 A million, or ten hundred thoufani. 
 Cuento, millón. 
 
 The milt, Báco, bazo, milza. 
 
 Miltwort herb, Efcolopéndra. 
 
 The mdt, or foft row of a fifli. La 
 leche del pez. 
 
 A mtmick, Buson, arreme'dador. 
 
 Mimical, Bufonefco. 
 
 To mince. Picar. 
 
 Miriced, Picado. 
 
 Minced meat, Cá'.'ne picada. 
 
 To mince it in going. Andar con con- 
 tinente, or con contoneo. 
 
 The yr.nd. Mente, ánimo. 
 
 To cowe in mind, Acordárfe, venir a 
 la nicinória. 
 
 To le mindful cf, Acord.irfe. 
 
 ■ A
 
 MIS 
 
 j4mine, Mina. 
 Tí mine. Minar. 
 Mined, Minado. 
 
 A milter. Cavador, minador, minero. 
 Mining, Mi nadara. 
 Mine, Mío. 
 
 To mingle, or mix together, Mefclár, 
 miftur.ir. 
 
 A ftick }o mingle with, Mecedero. 
 Mingled, MefcláJo, mifturádo. 
 yf mingler. Mecedor, mefcladór. 
 A mingling, Mifttiia, meTcla. 
 Miniature, Pintura pequeña. 
 ji minion. Favorecido, privado. 
 A mtnifler, Miniftro. 
 To minifter, Adminiftrnr. " 
 Minijlry, Miniftério. 
 Miniflred, Adminiftrido. 
 Minijlring, Adminiílración. 
 A minor. Menor. 
 
 Minikin fins. Las alfileres mas pe- 
 queños. ' 
 
 A minor It e fry ar, Fr.-iyle menor. 
 A minfter, or monafiery, Monaftc'rio, 
 convento. 
 A minflrel, Meneftril. 
 Mint herb. Yerba buena. 
 A mint where they make money. 
 Caía de la moneda.- 
 
 A mafler of the mint, Monede'ro 
 mayor. 
 
 Tb mint, or make money, Eftampar, 
 acunar, hazer moneda. 
 
 A minter, or coiner of money, Eftam- 
 padór, acuñador. 
 
 A minute, as of time. Minuto. 
 Minute, Menudo. 
 A minx, Mo^uéla prefumída. 
 A miracle. Milagro. 
 Miraculous, Milagrófo. 
 Miraculoiífly , Milagrofaménte. 
 Mire, Cieno. 
 
 Miry, Encenagado, lodófo. 
 A miryplace, Cen.idal, cenagal. 
 To make miry, Encenagar. 
 Mirobalane, Avelláda de la India, 
 mi aboláao. 
 Mirrh, Mirra. 
 A rnirror, Efpejo. 
 Mirth, Gallardía, alegría. 
 Mirtle, Arraj'an. 
 
 A grove of mirtle trees, Arrayliajjal. 
 A minie iree, Arraylian, mirto. 
 A mifadxentare, Defgrácia. 
 Mifadvifed, Mal a confeiádo. 
 Misbecoming, Indecente. 
 Misbehaviour, Mala cri.ínza. 
 Misbelief, Mala creencia. 
 Tomifcnll, Injuriar. 
 To mifcarry. Malparir, tener mal 
 fucéiro. 
 
 Mifcellaneous, Mefc'áJo. 
 A mifhaizce, Deídícha, defventúra, 
 defgrácia. 
 Mifchief, D.íííj, mal, perdición. 
 
 MIS 
 
 To mifconjlrue. Interpretar mal. 
 A mifcreatit, or infidel. Infiel. 
 A mifdeed, or mijdoing. Malhecho, 
 ye'rro, culpa. 
 
 A mifdcmeanor, ídem. 
 A mifdoer, Malhechor. 
 To mifdoubt, or miflnift. Dudar, 
 defcoufi.Tr, fofpechár. 
 Mifdone, .Malhecho. 
 Miferahle, Lazerádo, mefquíno, mi- 
 fcráble, defdichádo. 
 
 A mifer, or wretch, Mífero, mefquí- 
 no, niiferáble. 
 
 Mifery, Calamidad, miféria. 
 Miferablenefs, Lazéria, mife'ria. 
 Miferably, Mifquinaménte, mifera- 
 bleménte. 
 
 Misfortune, Defdicha, defáftre, def- 
 grácia. 
 
 To mifgoiern, Defgovernar. 
 Mifgoverned, Defgovernádo. 
 Mifhap, Defventúra, defáftre, def- 
 grácia. 
 
 Mijhapen, or misfajliioned. Mal talla- 
 do, mal faycionádo, mal hecho. 
 To mijle, Llovifnár. 
 It mifleth. Haze mollina, Uovifna. 
 Mifleto, Liga, liria. 
 Tomijlike, Dilguftár, enhaftiar, de- 
 faprovár. 
 
 Utterly to miflike. Aborrecer, en- 
 haftiar, tener horror. 
 
 A mifliker. El que enhaftía, el que 
 difgufta, aborrecedor. 
 
 Utterly mijliked. Aborrecido. 
 Mifliking, Difgúfto, enhaftío, abor- 
 recimiento. 
 
 A mifnomer. Yerro del nombre. 
 Mi/proportioned, Mal tallado, mal 
 proporcionado, mal hecho. 
 í'tifrule. Mal goviérno. 
 To 7mfs the miir\. Errar el blanco. 
 Mi/jed, Errado. 
 A mifs, or miflrefs. Manceba. 
 A mijfal, or mafs-booli, Mifsal. 
 The mijfen-raaft, Mezána, artimon. 
 A miffen-fail. Vela meíTána. 
 The m'¡ffe}i-yard,Ytxojx de la meílana, 
 A mijfton, MiíTión. 
 A mijfioner, Miflionário. 
 A mifl. Neblina, niebla. 
 To caft a mift before the eyes, Efcure- 
 ccr la vifta, anublar. 
 A miftake, Y'erro. 
 To tniftake, Engañárfe. 
 Miftaken, Engaiiado. 
 A miflery, Mifterio. 
 Miftnal, Miftico. 
 Miftically, Mifticamc'nte. 
 A mifirefs. Señora. 
 Afchocl miftrefs, M.ieftra. 
 A kept miftrefs, Mance'ba. 
 Tomiflrii(l, Defconfiar, fofpechñr. 
 Miftruft,- or difirnji, Defcoufiin^a, 
 fofpécha. 
 
 M O I 
 
 Miflrujled, Defconfiádo, fofpechido 
 Mifiriifltng, De(confián(¿a, íolpéclia.' 
 Mijlnijlfil, Celolb, defconfiá.lo, 
 fofpechofo. 
 
 Miftruft fully, Defconfiadamc'ntc. 
 To mtfufe, or abufe, Abusat, mal- 
 tratar. 
 
 Mifufed, Abufido, maltratado. 
 Mifufige, Abitfo, maltrato. 
 Mifufing, Abufion, maltrato. 
 A mite in cheefe, Gufanillo. 
 A mite in money, 'Una blanca. 
 To mitigate. Mitigar, 
 Mitigated, Mitig.-ido. 
 A mitigator, Mitigador. 
 Mithridate, Mitridatico. 
 A mitre. Mitra. 
 Mittens, Guadafiones. 
 To mix, Mifturar, mefclár. 
 Mixed, Mifturádo, mixto, mefcládo. 
 A mixture, Miftión, mifti'ira, méfcla. 
 A mixen, or dunghill. Muladar. 
 A mixer, Mefcladór. 
 M O 
 To moan. Lamentar. 
 Moaned, Lamentado. 
 Moaning, Lamentación. 
 A moat. Cava. 
 
 The mob. El vulgo, la canalla. 
 Mobility, or tncon flamy, Inconftán- 
 cia, mobilidad. 
 
 To mock, fcorn, feoff, or laugh at. 
 Mofar, chocarrear, burlar. 
 Mocked, Mofado, burlado. 
 A mocker, Mofador, burlador. 
 Mocking, Mofadiíra, burladiira. 
 Mockery, Mofa, burla. 
 The mode. El ufo, la moda. 
 A model. Modelo. 
 To model. Formar, modelar. 
 To moderate, or govern, Moder.ñr, 
 templar, governár. 
 
 Moderation, Moderación, templanza, 
 goviérno. 
 
 Moderate, Moderado, templado. 
 Moderately, Moderadamente, tem- 
 pladamente. 
 
 Modern, Moderno. 
 To be modefl. Ser modcfto. 
 Modefl, Mefurádo, mode'fto. 
 Modefty, Mefíira, modéftia. 
 Modeftly, Mefuradaménte, modef1.i. 
 mente, honeftaménte. 
 
 A modicum, or pittance, Pitánca. 
 
 To modify. Modificar. 
 
 Mí>dift>, Al ilfo. 
 
 To moil, orio'e, Fatigáríe. 
 
 Moifl, Húmedo. 
 
 To make moifl. Humedecer. 
 
 Moiftencd, Humedecido. 
 
 Moifinefs, Humedad. 
 
 Moifih, Hiinied.miénte. 
 
 A moiftiier, HumedeceJór. 
 
 A inoiftning, Huinedecimie'nto.
 
 A miiety, or half pitrl, Micád. 
 A mole m ihefej. Muelle. 
 A mote, or lOJnt, Topo. 
 A mole on the skin, Lun^r. 
 Tainoiejlor zex, AgiMviar, moleftar, 
 «nthllidi.u, enKid.ir. can-iir. 
 
 Molejied, Agraiiido, enfaílidiádo, 
 nioleftddo, eníadádo, canfado. 
 
 One ihai mole/Is, El que inoléfta, cl 
 que agravia, cl que cntaftidi.i, molel- 
 tador, eiu'.idadór, canfadór. 
 
 A molejiinr, Molcftia, agravio, faf- 
 tidio, entadu. 
 
 To mclhfy. Ablandar, hazér muelle, 
 enternecer. 
 
 Mollified, Ablarjdádo, enternecido. 
 Mol¡ifyi>!¡, Ablandadúra, enterneci- 
 miento. 
 
 To melt, or melr. Derretir. 
 Molten, or melted. Derretido. 
 A moment, or infiant. Momento. 
 During but a moment^ Moment.ineo. 
 Every moynent. Momentáneamente, 
 c.ida momento. 
 
 A monarchy or prince ruling alone, 
 Mon.irca, principe abfoluto. 
 A mon.irchy, Monarchia. 
 A monaflery, Monaftério, convento. 
 hlonday. Lunes. 
 hloney. Dinero. 
 Ready money, Dinero cont.ído. 
 Clipped money. Dinero cercenado. 
 A mc?iied man. Hombre adinerado. 
 To coin money. Acuñar moneda. 
 Earneji money, 'Arras. 
 A money bag, Taleguillo de moneda. 
 Moneyless, Sin dinero; 
 A mongrel. Animal de dos caitas. 
 Monition, or admonition. Amoneda- 
 ción, advertimiento. 
 A monk, Mónge. 
 
 Monkijlj, Perteneciente a mónges. 
 Monkery, Cofa de mónges. 
 Alonk-coni, Herrén. 
 Amonkey, Mono, xímio, mico. 
 A monopoly. Monipodio, eftánque. 
 A monofyllable, Pal.ibra monofyla- 
 ba, que no tiene mas de una fylaba. 
 
 A monfoon, Moncion, viento que 
 corre a ciertos tiempos del año. 
 Amonfier, Monftro, prodigio. 
 Monflrotis, Monftruófo, prodigiófo. 
 Amonjlrou! man, Monftro, hombre 
 Informe, defproporcionáJo. 
 Monflronjly, Monftrofamcnte. 
 A month, Mes. 
 January, Enero. 
 February, Ebrero, febre'ro. 
 March, Marco, 
 April, Abril. 
 May, Mayo. 
 June, Junio. 
 July, Julio. 
 
 MOR 
 
 Auguft, Agofto. 
 September, Setiembre. 
 October, Otiibre. 
 November, Noviembre. 
 December, Deziembre. 
 A twelvemonth, Un año. 
 Monthly, at every month. Cada mes, 
 cad.imesino. 
 
 A nicmiment. Monumento, fepúkro, 
 tiimulo, fepulturi. 
 
 Mood, or humour. Capricho, humor. 
 Moody, C.nprichófo. 
 Ihe mood of a verb. Modo. 
 The moon, Liina. 
 A moonfiji), Boiite. 
 A nezv moon, Liina nueva. 
 Full moon, Luna llena. 
 The moon at the prime, Luna con 
 cuernos, liina nueva. 
 
 The eclipfe oj the moon, Eclipfe de 
 la kina. 
 
 Moon-light, Limar, refplendór de la 
 liina. 
 
 A moor, or marjli ground. Cenagal, 
 lodazal, pantano, ciénaga. 
 
 Moorijli -Lvet ground. Cenagal, pan- 
 tano, lod.i^al. 
 
 The Moors country, Morería. 
 A Moor, Moro. 
 'Aíooriflifajliion, A la morífca. 
 A Moor that is become a chrijlian, 
 Morifco. 
 
 The Moor's religion, Morííhia. 
 To moor a fliip. Amarrar el navio 
 Turgente y marea. 
 To moot. Litigar. 
 
 A mop, Inftruménto de lana o tra- 
 pos, con un palo, para lavar la cafa. 
 
 To mope, Eftár embevecído, o fu- 
 era de fi 
 
 Moral philofophy, Filofof ía moral, 
 ética. 
 
 Alorally, Moralménte. 
 Morality, Moralidad. 
 A morafs. Pantano, cenagal. 
 Mordacity, Mordacidad. 
 
 More, Mas. 
 
 More and more. Mas y mas. 
 More or left. Más o menos. 
 
 Moreover, 'CJltra de éfto, ademas, 
 
 A tncrgage. Empeño. 
 
 To morgage. Empeñar; 
 
 Mcrgaged, Empeñado. 
 
 The morning. La mañana. 
 
 The morning tuatch, Quiírto del álya. 
 
 The morning-ftar, Luzéro. 
 
 Morofe, Mal humorado. 
 
 Morpheii', Alvar.ízos. 
 
 A morrión. Morrión. 
 
 To-morrozv, Mañana. 
 
 A morfel. Bocado. 
 
 By morfels or bits, A bocados. 
 
 By little morfels, A bocadillos. 
 
 MOV 
 
 Mortality, or great deflriidion. Mor- 
 talidad, matánca, carnicería, mortan- 
 d.id. 
 
 Alortal, Mortal. 
 
 A tncrtal man. Hombre mortal. 
 
 A mortal enemy. Enemigo mortal, 
 or implacable. 
 
 Mortal hate, 'Odio mortal. 
 
 Mortally, Moi talmente. 
 
 Mortar, Adobe de barro, mcfcla, 
 cal y arena. 
 
 Mortar very tough and clammy. Be- 
 tún, betúmen. 
 
 A mortar. Almirez mortero, püó'i. 
 
 To mortgage, vide Morgaíe. 
 
 To mortify. Amortiguar, mortificar, 
 amortecer. 
 
 Mortified, Amortiguado, mortificado, 
 amortecido. 
 
 A mofcl, or moofel, Bo^jl. 
 
 A mofque, Mefquíta. 
 
 Mofs that groius on trees. Moho. 
 
 Mofs of the beard, Bó^o de barva» 
 
 A mojfy place, Lugar mohófo. 
 
 To become mojfy, Enmoheccr. 
 
 MoJJlnefs, Vello, moho, bó^o. 
 
 Mojfy, Vellófo, mohófo. 
 
 Moft, Lo mas. 
 
 The moJl part. La mayor parte. 
 
 Motive, Motivo. 
 
 A motion. Movimiento. 
 
 Full of motion. Inquieto. 
 
 A mtih; Polilla. 
 
 A oth-eaten, ApolilláJo, polilládo, 
 comido de polillas. 
 
 To fpoil withmolhi, Apolillar. 
 
 Full of moths, Lleno de políllay. 
 
 A mother. Madre. 
 
 Belonging to the mother. Materno. 
 
 A p.ep-moiher, Madráftra. 
 
 A god-mother. Madrina. 
 
 A mother-in-law by marriage. Sue- 
 gra. 
 
 A grand-mother. Abuela, agüela. 
 
 The mother, or womb. La madre. 
 
 Killing qf the mother, Matricidio. 
 
 Motherlefs, Huérfano de madre. 
 
 The mother city. Metrópoli. 
 
 The mother tongue, or language. Len- 
 gua materna. 
 
 Motherwort, or fetherfew. Margarla. 
 
 Motion, Movimiento. 
 
 Amative, Motivo. 
 
 Motley, Manchado, falpicádo de co- 
 lores. 
 
 A motto. Motete, divífa. 
 
 To move, or fir. Move r. 
 
 To move, or provoke, Comover, 
 provocar, incitar, irritar. 
 
 Moved, or jiirred, Comovido, mo- 
 vido, removido. 
 
 Moved, or provoked. Provocado, in- 
 cit.ido, irritado. 
 
 Mjved, or difpleafed, Enoja'do.
 
 MOU 
 
 A moving, or motion. Movimiento. 
 Moveable, Moble, movible. 
 Mo-Jtahle goods. Muebles. 
 A mould, or form. Molde. 
 To put into a mould, or cafi in a 
 mould. Amoldar. 
 
 Put into a mould, or cafi in a mould. 
 Amoldado. 
 
 Moulding of dough, AmaíTaJúra. 
 To mould bread, Araafsár, heñir. 
 Moulded, Amafiado, heñido. 
 A moulding, AmalTadúra. 
 To grow mouldy. Ahilar, enmohecéi'. 
 Mouldy, Ahilado, mohófo. 
 Moulding, Moho. 
 Mould, Tiéna gr.ííTa. 
 A mound in heraldry. Mundo, glo- 
 bo. 
 A mount, Monte. 
 To mount ordnance, Encavalgar ar- 
 tillena. 
 
 To mount up. Subir. 
 To mount a horfeback. Montar a 
 cavnllo. 
 Mounting, Subida. 
 Mounted, Subido. 
 Amoiintain, Montana, fie'rra. 
 To get up on the mountains. Amontar, 
 fubírfe a los montes, o las fierras. 
 Full of mountains, Montuofo.' 
 A mountebank. Charlatan, faltaen- 
 bánco. 
 
 To mourn. Lamentar, plañir. 
 To mourn at funerals. Endechar, 
 llorar los muertos. 
 
 To mourn or cry as a floek or turtle 
 dove, Arruliárfe la paloma. 
 
 To mourn or wear mourning. Traer 
 luto. 
 
 Mourning, Luto. 
 
 A mourning garment , Mogilon, mon- 
 gil, mongilon, liito. 
 * A mourner, Endechador, enlutado, 
 I. Uoron, lamentador. 
 
 Clad like a mourner. Enlutado. 
 Mournful, Llorófo, lutófo, trífte. 
 A mournful fong. Elegía. 
 A mnufe, R.-itón. 
 Afieldmoufe, Mufgáño. 
 Ador-miufe, Lirón. 
 A moiife Me, Horado de ratón. 
 A little moufe, RStoncillo. 
 Moufe-eaten, Ratonado. 
 A moufe-jrap. Ratonera. 
 The moufiaches, Moftáchos, Bigixtes, 
 igótes. 
 A mouth, Boca. 
 A little mouth, Boquita. 
 A very wide mouth, Boca de efpu- 
 ^cna rota. 
 
 A wry mouth, Boca tuerta. 
 The mouth of a well. Bocal de po- 
 li zo. 
 
 The mouth of a river, Boca de iio. 
 
 MUL 
 
 A mouthful. Bocado, 
 By mouthfuls, or bits, A bocados. 
 To put into the mouth. Embocar. 
 Wide mouthed, Bociido. 
 Foul mouthed. Boquirroto, malha- 
 blado. 
 
 To make mouths, Hazcr vifages. 
 To mow, or mock with the mouth, 
 Hazer momios, or vifages. 
 
 To mow graft. Sec. Segar, guada- 
 ñar. 
 
 Movj'd, Segado, guadañado. 
 A mower. Guadañador, fegadór. 
 Mowing time. La fiéga. 
 The moyety. La mitad. 
 
 . M U 
 Much, Mucho. 
 Very much. Muy mijcho. 
 To make much of. Acariciar, regalar, 
 halagar, tratar con amór¿ 
 
 Much made of. Acariciado, regalado, 
 halagado, tratado con amor. 
 
 Making much of, Cnrícja, regalo, 
 halago. 
 
 How much, Ouánto. 
 So much. Tanto. 
 Too much, Demafiádo. 
 In fo much. En tanto. 
 Muck, Eftiercól. 
 
 A muck-hill. Muladar, Eftercoléro. 
 A muckender, or handkerchief, Pa- 
 ñizuclo, liento, moqueadór. 
 Mud, or Jlime, Cieno, limo, 
 A mud-wall. Tapia. 
 To make a mud wall. Tapiar. 
 Muddy. Cienófo, limófo. 
 A mué fir Hawks, H.i leonera. 
 Amuff, Eftufilla, manguito. 
 A muffle. Arrebujar. 
 Muffled, Arrebocido. 
 A muffler. Antifaz, reboco. . 
 Mufflin?, Reboco. 
 A mug, Tarro. 
 
 Mwwort, the herbfo calfd, Artemi- 
 fia, a'taniifa. 
 
 A mut.l. Multa, pena pecuniaria. 
 A mule, Mtila, miilo. 
 A mule for burden, Azemila, 
 A m lie, or high fol'd ¡hoce. Chapín. 
 A muletier, Azemiléro, mó^o de 
 múlas. 
 
 Belonging to a mule, Azemilhr. 
 To mull wine. Calentar vino con ef- 
 pecias. 
 
 A mullcr, Piedra para moler coló- 
 res. 
 
 A mullet fifi). Albur, miigle, céfalo. 
 Mulfe, or ivater honey, Meloja. 
 . A w.tlberry. Mora. 
 A mulberry tree. Moral. 
 Syrup of mulberries. Lamedor de 
 moras, xaráve de moras. 
 
 To' multiply, or increafe, Multipli- 
 car. 
 
 MUS 
 
 Multiplied, Multiplicado. 
 
 A multiplier, Muliiplicadoi-. 
 
 Multiplying, Multiplicación. 
 
 A multitude. Muchedumbre, mul- 
 
 titiid. . 
 
 The multitude, or mob, Pueblo, po- 
 blázo, canalla. 
 
 Mum, liquor. Genero de cerveza 
 hecha de trigo. 
 
 To mumble with the mouth, Refun- 
 runar, murmurar, regañar. 
 
 To niumble -with the teeth, Mafcul- 
 Lir. 
 
 ^ Mumbling, Refunfuñando, niafcul- 
 lando 
 
 A mummery. Momería. 
 Mummy, Momia, cera de mi;iéia. 
 To mump, Mafcull.ir, mendigar. 
 A^ difeafe call'd the mumps. Hin- 
 chazón de lis agallas. 
 
 Mumpfick, Que tiene las agallas hin- 
 chadas. 
 
 To go a mumping, Brivi.ar, mendi- 
 g.ir. 
 
 A mumper, Brivon, mendigo. 
 To mundify. Mundificar. 
 Amungrel, or mongrel, Meílízo ge. 
 nizaro. 
 
 Municipal, Municif»al, lo que toca 
 particular a un diftrito. 
 
 Munificence, Munificencia, grande- 
 za de ánimo. 
 
 Munition, Munición. 
 Mural, Pertenecie'nte a los mii- 
 ros. 
 ■ To murder. Matar. 
 Murder, Homicí lio. 
 Murder'd, Muerto. 
 A murderer. Matador homicida, o- 
 Biicida, hombre que mata a trayción. 
 Murdering, Matánca, homic dio. 
 To murmur, or mutter. Murmurar, 
 rezongar, re^onolár. 
 
 A murmurer, Muimuradór, rezon- 
 gador, recongladór. 
 
 Murmuring, Murmullo, murmura- 
 ción, re^ónglo. 
 
 The murrain. Mortandad del sana- 
 do. 
 
 A murrion, orfleel piece for the head. 
 Morrión, capacete. 
 
 Ml' fe ¡del, or m:ífcadine wine. Vino 
 mofcatel. • 
 
 The mufcle of the body, Morezillo, 
 murezillo, miifculo. 
 
 Mufcles, fijh, Mofillónes, ahncjaj. 
 
 A mufe. Mil fa. 
 
 To mufe. Meditar, pensar. 
 
 A mujiirome. Hongo. 
 
 Full ofmtifliromes, Honi^óíb. 
 
 A great M'lfhrome, Getón. 
 
 Mufical, Miifico. 
 
 Mufically, Concertadamente. 
 
 A mufician, Miifico. 
 
 MU'
 
 MUT 
 
 Mafick, Múfica. 
 
 ¡Mujick play 'ti at the break of the day, 
 AU)oiád.i, alvoiáda. 
 
 Dmtonkk niujick. Diatónica. 
 Cromatick mufick, Clnomitica. 
 Enhannoniark mujkk, Enliarmóni- 
 ca. 
 
 A mafttr of miifuk, Maéftro de mvi- 
 fica. 
 
 Mnjicalinjlrumcnts, Iiiilrumcntos de 
 múfica. 
 
 A bagpipe, G.iyta. 
 A hafe viol. Violón. 
 A cornet. Corneta. 
 A fife. Pífano. 
 A flageolet. Pito. 
 A flute. Flauta. 
 Agilitar, Guitarra. 
 An harpficord. Clavicordio. 
 An hautboy. Chirimía. 
 A lute, Laud. 
 Organs, 'Órganos. 
 A trumpet, Trompeta, 
 A violin. Vigüela de arco, rabel. 
 Musk, Almífcle, almífque. 
 A musk melon. Melón. 
 A musk ball, Trocliifco. 
 A musk cat. Gato de algalia.' 
 A musket, Mofque'te. 
 A muiketeer, Mofquete'ro. 
 A musket fliot, Mofquetázo. 
 Muft, or muftinefs. Humedad, mo- 
 ho. 
 
 Mttfl, new "wine, Mófto. 
 It muft be. Ha de fer. 
 / mufi. Yo he de. 
 
 The muftach, or that part of the 
 heard which Is on the upper lip. Bigote, 
 moftácho. 
 
 Muftard, Moíláza. 
 Mufiard-feed, Moíláza. 
 To mufter, Hazer alarde, pafsar mu- 
 cftra. 
 
 A mujler, Muéílra, alarde, reféña. 
 A mufter-mafier. Veedor, cotnii- 
 (ario. 
 
 A muftering. Alarde, refería, muc'f- 
 tra. 
 
 Mufty, Mohófo, enmohecido, hú- 
 medo, humedecido. 
 
 To be mutable. Ser mudable. 
 Mutable, Alterable, mudable, mo- 
 vible, vari.ible, incierto. 
 
 Mutability, MutabHidad, variedad, 
 incerteza. 
 
 Mutation, Mutación, mudanza. 
 Mute, or dumb. Enmudecido, mu- 
 do . 
 
 To grow mute, or dumb. Enmude- 
 cer, perder la habla. 
 To m:(tilate. Mutilar. 
 Mutilated, Muñíalo. 
 Mutilation, Mutilación. 
 A- mutiny. Motín. 
 
 NAP 
 
 To make or ftir up a mutiny. Amo- 
 tinar, lcv.im.\r mot in. 
 
 A mutinous fellow, Amotin.idór. 
 
 Made mutinous. Amotinado. 
 
 To mutter. Rezongar, refunfuñar. 
 
 A muiterer, Re^onguéro, reconga- 
 dor, refunfuñador. 
 
 A muttering, Refunfuño. 
 
 Mutton, Carnero. 
 
 Mutual, Miiiuo. 
 
 Aluzlin, Cáfla. 
 
 A muzzle, Bo^al. ' 
 
 To muzzle. Poner el bo^al. 
 M Y 
 
 Myrrh, Mirra, 
 
 Myrabolans, Mirabolános. 
 
 Myrtle, Arryan, murta. 
 
 A myftery, Mifterio. 
 
 Myfterious, Mifteriófo. 
 
 Myftical, Miftico. 
 
 Mythology, Mitología, explicación 
 de cofas miileriófas. 
 
 N. 
 
 To nab. Sorprender, coger de fo- 
 brefálto. 
 
 The nadir. El nadir, plinto opucfto 
 al zenit. 
 
 A nag, Cavalléjo, hacanca. 
 
 A nail. Clavo. 
 
 To nail. Clavar, enclavar. 
 
 Nail'd, Enclavado, clavado. 
 
 Nails of the fingen or toes, 'Uñas, 
 
 Nails in dogs collars. Carlancas. 
 
 Nailing, clavadura, clavazón. 
 
 Tojirip naked, Defnúdar, 
 
 To go naked. Andar en puras carnes, 
 andar, en cueros. 
 
 Naked, En carnes, defnúdo. 
 
 Nakednefs, Defnudez. 
 
 A name. Nombre. 
 
 To name, or call by name. Nom- 
 brar, poner nombre, llamar por fu 
 nombre. 
 
 A namer, Nombradór. 
 
 A great name. Nombradla. 
 
 A flrname. Sobrenombre, apelli- 
 do. 
 
 A good name or report. Buen nom- 
 bre, buena fama, buena opinión. 
 
 Named, Nombrado. 
 
 Naming by name, Nombramie'n- 
 to. 
 
 A nap of fleep, Sueñecíllo. 
 
 The nap of cloth. El pelo,, la lana, 
 bótb. 
 
 Tie nape of the neck. Cogote, cer- 
 viz, cerviguillo. 
 
 A napkin, Servilleta, pañizuélo de 
 méfa. 
 
 To nap, orfumbsr, Dormitar. 
 
 ÑAU 
 
 Nappy «le. Cerveza fuírte que cf- 
 púma. 
 
 Naptha, Alquitrán. 
 
 Smear d with naptha. Alquitranado, 
 untado con alquitrán. 
 
 Tofmear with naptha. Alquitranar, 
 untar con alquitrán. 
 
 Narcoticks, Medecínas que adorme- 
 cen los fentídos. 
 
 A narration. Relación. 
 
 A narrative, Idem. 
 
 Narrow, Angofto, eftre'cho. 
 
 To make narrow, or flreight, Angof- 
 tar, eftrechar, enfangoft.ar. 
 
 Made narrow, Angoftádo, eftrechd- 
 do, enfangoftádo. 
 
 A narrow place, Eftrecho, angoi^ 
 tiira, eftrechiira. 
 
 Narrowed, Enfangoftádo, eftrechí- 
 do. 
 
 A narrowing, Eftrechamie'nto,enfan- 
 5oftamicnto. 
 
 Narrowly, Eftrechamente, angof- 
 taménte. 
 
 Narrownefs, or flreightnefs, Angot 
 tiira, eftrechiira. 
 
 Nafty, Siizio, puerco, afquerófo. 
 
 Najiinefs, Suziedad. 
 
 Naftily, Suziaménte. 
 
 A. nation, or country, Ge'nte, naci- 
 ón. 
 
 Native, Nativo. 
 
 Native foil. Patria, tierra nativa. 
 
 Nativity, Natividad, navidad. 
 
 Nature, Naturaleza. 
 
 Natural, Natural. 
 
 A natural. Un simple, un idiota. 
 • Natural difpofition. Naturaleza. 
 
 Naturally, Naturalmente. 
 
 TS naturalize. Naturalizar. 
 
 Naturaliz'd, Naturalizado. 
 
 Naturalization, Naturalización. 
 
 Naval, Naval, tocante a navios. 
 
 The nave of a cart wheel. Maca 
 de rueda. 
 
 The nave of a church, Náve de 
 igléfia. 
 
 The navel. Ombligo. 
 
 To fet at naught, or to defpife, "Dtí- 
 preciar, menofpreciar, tener en poco. 
 
 Naughty, or filthy. Malo, malino, 
 defpréciable, vil. . 
 
 Naught, or ill, Ruf n, málo. 
 
 Naughty, or lewd. Malo, ruf n, per- 
 dido. • 
 
 Naughtily, Ruynmente, malamente, 
 vilmente. 
 
 Naughtinefs, Ruyndád, mald.ñd, ma- 
 lignidad, vileza. 
 
 A navy. Armada. , 
 
 To navigate. Navegar. 
 
 Navigation, Navegación. 
 
 Navigable, Navegable. 
 Navigator, Navegante. 
 5 
 
 r«
 
 NEE 
 
 To naiifeate, Tenir>afco, o avci'- 
 ilon. 
 
 Naufeous, Lo que cáufa afeo, o 
 avei'fión. 
 
 Nautical, Náutico, perteneciente 
 a navios. 
 
 Nay^ No. 
 
 N E 
 
 Neap tides, 'Aguas chifles. 
 
 To draw near. Acercar, allegar, 
 avenzindár. 
 
 Be near me. Acércate me. 
 
 Drawing near. Acercamiento. 
 
 Nearnefs, Cercanía. 
 
 Near, or niggardly, Miferáble, ef- 
 cáfo. 
 
 Near to. Cérea, a lado, de cérea, 
 cabe, cercano, junto, propínquo. 
 
 Well-near, or almoft, Cáfí, cerca. 
 
 Neat or trim, Eímerádo, garrido, 
 pulido, lindo, aíTeádo, limpio. 
 
 To be neat and trim, Efmerárfe, an- 
 dar aíTeádo. 
 
 Neatly., Garridarnénte, lipiaménte, 
 pulidamente, aíleadaménte. 
 
 Neaine/s, Garridéza, lindeza, pu- 
 lideza, afleo, limpieza. 
 
 Neats leather. Vaqueta. 
 
 A neatherd. Vaquero. 
 
 Neather, Inferior. 
 
 Neather flocks. Calcetas. 
 
 A neat's tongue. Lengua de vaca. 
 
 A neb, beak, or bill. Pico. 
 
 Necejfary, NeceíTário. 
 
 Necejfarity , Neceflariaménte. 
 
 Driven by necejfity, Neceífitádo. 
 
 Necefptous, Pobre. 
 
 Neceffity, or want, Neceffidad. 
 
 The neck. Cuello, pefcué^o, cer- 
 viz. . 
 
 To flrike off the neck, Defcervigar. 
 
 The neck being ftricken off, Defcer- 
 VÍgádo,'fin cuello 
 
 Great neck'd, or thick neck'd. Cer- 
 vigudo, pefcoziido. 
 
 A neck-band, or collar, Cabecon. 
 
 A. blow on the neck, Pefcocáda. 
 
 A neckerchief, or f artist. Cuello de 
 muger. 
 
 Necromancy, Negrotnáncia. 
 
 Anecromanccr, Ne2,romántico. 
 
 Neííar, Neílar, bevída de los dio- 
 fes. 
 
 A neñaren^ Duráfno. 
 
 Anetce^ Sobrina. 
 
 To need. Tener neceflíidad, faltar, 
 tener falta, avcr meneftér. 
 
 Need, Meneftér, falta, neceflüdid. 
 
 Needful, Menefterófo, neceflario. 
 
 Needlefs, Sin neceflidád, fin menef- 
 tér, nneceíTário. 
 
 Needy, Menefterófo, necefllládo, 
 pobre, defamparádo. 
 
 NEW 
 
 A needle. Aguja. 
 
 A needle-maker. Agujero. 
 
 Needle work, 'Obra de punto. 
 
 Neer, Cercano. 
 
 To neeze, or ¡neeze, Eftornudár. 
 
 N£ez.ing, Eftornudo. 
 
 Negative, Negativo. 
 
 To negleCl, Defcuydár. 
 
 Negleñed, Defcuydado. 
 
 Neglect, or negligence, Defcufdo. 
 
 Negligent, Defcuydado. 
 
 Negligently, Defcuydadatnénte. 
 
 Tc negocióte. Negociar. 
 
 Negociated, Negociado. 
 
 To neigh. Relinchar. 
 
 A neighing. Relincho. 
 
 A neighbour. Próximo, veztno. 
 
 To be near neighbour unto, Avezinar, 
 fer vezino cercano. 
 
 Neighbourhood, Vezindad. 
 
 Neither, or neither of both, Neutro, 
 ningiíno, ni el uno, ni el otro. 
 
 A neophyte, Neóphyto, convertí- 
 do. 
 
 Neotorick, Neotérico, moderno. 
 
 Nep, or cat's mint, Lamedáda, yer- 
 ba gatera, 
 
 A nephetv, Sobrino. 
 
 A nerve. Niervo. 
 
 Nervous, Niervófo. 
 
 A neft. Nido. 
 
 To build a neft. Anidar. 
 
 A neft full. Nidada. 
 
 To neflle, Alvergar, anidar, bullir. 
 
 A net. Red. 
 
 To take with a net. Enredar. 
 
 Taking in a net., Enredadiira, enre- 
 damiénto. 
 
 Taken in a net. Enredado. 
 
 One that catches laith nets. Enreda- 
 dor. 
 
 A drag net. Red barredera. 
 
 A net maker. Redero. 
 
 A fijhing net. Red de pefcador. 
 
 Network, Randa. 
 
 Small netixiork, Randitla. 
 
 A cafiing net to fijli with, Hatará- 
 
 Nethermoft, El mas bá'co de todo, 
 mínimo, Ínfimo. 
 
 The Netherlands, Pa-f fes baxos. 
 
 The nettings in a fliip. Jaretas, fila- 
 tétes. 
 
 A nettle, Hortíga. 
 
 To nettle, In-itar. 
 
 Never, Nunca. 
 
 Neverthelefs, Todavía. 
 
 A neuter, or one that holds on nei- 
 ther of both fides, Neutral. 
 
 To make new, Hazcr nuevo, reno- 
 var. 
 
 News, Nuevas. 
 
 To bring Tsews, Traer nuevas. 
 
 te. 
 
 NIP 
 
 A carrier of news. Novelero. 
 
 New, Nuevo. 
 
 Newly, Nuevamente, rezientemcn- 
 
 Next, or immediate, Mas cercano. 
 Next after. Proximo. 
 N I 
 
 To nibble, or bite a little and often, 
 Mordifcar. 
 
 Nibbled, Mordifcádo. 
 
 A nibbler, Mordifcador. 
 
 A nibbling, Mordifcamiénto. 
 
 Nice and dainty, Curiófo, meliu- 
 drófo, Undo, perféfto. 
 
 Very nice, or coy, MeÜndrófo. 
 
 Niccnefs, Melindre, curiüfidád. 
 
 A niche. Nicho, 
 
 To nick. Acertar el punto. 
 
 Anick name. Nombre de chán^. 
 
 Old nick. El malo, el diablo. 
 
 A niggard, Efcáfl"o, duro, miferá- 
 ble, mefquíno, avaro, avariento. 
 
 N¡¿¡ardife, Efcafleza, lazéria, du- 
 reza, mefquindád, .ivarícia. 
 
 Niggardly, Efcaííaménte, mefquina- 
 ménte, lazeradaménte. 
 
 Nigh, Cerca, ¡linto, allegado. 
 
 To come nigh. Acercar, allegar, ajun- 
 tar, aproximar. 
 
 To be nigh, Eftar cérea. 
 
 Nighnefs, Cercanía. 
 
 Nigheft, or next, Mas cérea que to- 
 dos, mas cercano. 
 
 Anight, Noche. 
 
 To wax night. Anochecer. 
 
 Wax'd night. Anochecido. 
 
 Belonging to night, Noiúrno. 
 
 A night cap. Cofia, bonete de no- 
 che. 
 
 The night-mare. La pefadílla. 
 
 A nightingal, Ruyféñor. 
 
 To nim, Hazér hurtíllos de poca 
 cantidad. 
 
 Nitnble, Ligero, ágil. 
 
 Nimblenefs, Ligereza, agilidad. 
 
 Mofl nimble, LigeriíTImo. 
 
 Nimbly, Con ligereza, con agilidad, 
 ligeramente. 
 
 Nimm'd, Diminuydo, difmídufdo. 
 
 A nimmina. Diminución. 
 
 Nine, Nueve. 
 
 Ninepins to play. Bolos, o birlos. 
 
 Nineteen, Diezynuéve. 
 
 The nineteenth. Decimonono. 
 
 Ninety, Noventa. 
 
 Nine hundred, Nueveciéntos, nove- 
 cientos. 
 
 The ninth, Nono. 
 
 Ninthly, En el lugar nono. 
 
 A ninnyhammer. Un juan bobo, un 
 simple. 
 
 A nip, Pellífco. 
 
 To nip, or pinch, Pellifcar. 
 
 5 O Nipp'd,
 
 NOS 
 
 Kifp'íl, Pellifcádo. 
 Ni[ipers, Alicates. 
 Nipp¡»¡, Pellifcúiido. 
 The nipple of a breaft, Pc^on de la 
 teta. 
 
 Nilre, or faltpeter. Salitre. 
 
 Full of nitre, Salitial. 
 
 A ni:. Liendre. 
 
 Nillj, or full of nits, Lendrófo. ' 
 
 Aplitceof nits. Lendrera. 
 
 NO 
 Ko, or not. No. 
 No zvhere, En ivingúna parte. 
 Ko body. Ninguno, ningiin. 
 To make noble. Ennoblecer. 
 Nobility, Nobleza. 
 Noble, Noble. 
 Made noble, Enoblecido. 
 A nobleman. Señor de título. 
 Nobly, Noblemente. 
 ^ nock of a bow or arrotv, Era- 
 pulgucra. 
 
 To nod, Cabecear. 
 Nodding with the head, Cabecami- 
 cnto, cabeceadúra. 
 
 The noddle of the head. Colodrillo, 
 la niica. 
 
 A noddy, Un fimple, un tonto. 
 A noife, Rufdo. i 
 
 Noifome, Nocivo. 
 Noifomly, Nocivamente. 
 To nominate. Nombrar. 
 Nominated, Nombrado. 
 The nominative cafe. Nominativo 
 cafo. 
 
 Nonage, Minoría, minoridad, edad 
 menor. 
 
 For the nonce. De indtiílria, adrede, 
 apropófito. 
 
 Notie, Ningún, ninguno. 
 Nonpareil, Sin par. 
 
 To be at a nonplus. Quedar embele- 
 fádo. 
 
 Non folvent. Que no tiene para pa- 
 gar. 
 
 A nook. Rincón. 
 
 Noon, Medio día. 
 
 To eat at noon. Comer. 
 
 Before noon, Por la mañana. 
 
 After noon. Por la tarde. 
 
 At noon, A medio día. 
 
 A noofe. Lacada. 
 
 Nor, or neither, Ni. 
 
 The north part of the world, A qui. 
 Ion, feptentrion, la parte del none. 
 
 The north wind, cierco. 
 
 The north-eafl, Nordc'fte. 
 
 The nsrth-wefl, Noroe'fte. 
 
 Nirthtrn, Setentiional. 
 
 The north-pole. Polo ártico. 
 
 Anofe, Nariz. 
 
 A hook nofe, Natiz aguileña. 
 
 toni nofed, Narigiido. 
 
 A fiat nofe. Nariz címí 
 
 NOU 
 
 A nofe turn'd up. Nariz roma. 
 To /peak i» the nofe. Hablar gangó- 
 I. 
 The tip of the nofe, Piiuta de la na- 
 
 Í0. 
 
 The griflle of the nofe. Ternilla de la 
 nariz. 
 
 A nofegay, er pofy, Ramille'te. 
 The nof.rils. Ventanas de narizes. 
 Not, No. 
 Not only. No fólo. 
 Not yet. Aim no. 
 Not at all. En ningiina manera. 
 Not one, Ni lino. 
 Not a bit, Ni un bocado. 
 Notable, Notable. 
 Notably, Notablemente, 
 Very notably. Muy notablemente. 
 A notary. Notario, efcríváno. 
 A notary's office. Notaría. 
 A notch, Muéfca, mella. 
 Notch'd Lleno de muéfcas, mella- 
 do. 
 
 To note. Apuntar, notar. 
 A note. Nota. 
 A note for money. Cédula. 
 A note in mufick. Plinto. 
 A man of note, Hombre de cuenta, 
 A fliort note. Abreviatura. 
 Noted, Notado. 
 Noting, Notación. 
 Notorious, Notorio. 
 Notorioufly, Notoriamc'nte. 
 Nothing, Nada. 
 Notice, Noticia. 
 Giving notice. Notificación. 
 Gne that gives notice. El que notifica, 
 notificado!-. 
 
 To notify, or give notice. Notificar, 
 avisar, hazér fabér. 
 
 Notify'd, Notificado. 
 A notion. Conecto, idea. 
 
 To nott, or cut, Defmocliar. 
 
 Netted, or clipp'd, Defmocliádo, 
 mocho. 
 
 Notting, Defmocliadiira. 
 
 Notwithflanding, Nonobñánte. 
 
 Novel, Nuevo. 
 
 A novel. Novela. 
 
 Novelty, Novedad. 
 
 November, the month. Noviembre. 
 
 Nought, or nothing, N.ida. 
 
 A novice, or a neiv foldier, Bifóño, 
 vifóño. 
 
 A novice, or one that has not been a 
 year entredinto religion. Novicio. 
 
 Noviceflup, Noviciado. 
 
 A noun. Nombre, 
 
 To muriJJ), Apacentar, nutrir, fuf- 
 tentar, apaícentar. 
 
 Any thing that doth nourifli. Nutri- 
 tivo. 
 
 Nouriflied, Abrigado, nutrido, fuf- 
 tentádo. 
 
 do, 
 
 NUR 
 
 Nouriflanent Nutrimiento, fufténio. 
 
 Now, Agora. 
 
 Now and then, De quándo en quán- 
 
 N U 
 Nudity, Defnudez. 
 Null, Nulo. 
 Nullity, Nulid.id. 
 To num, or benum, Entumecer. 
 Numm'd, Entumecido. 
 A number. Número. 
 To number. Contar. 
 Numbers, Números. 
 One, 'Uno. 
 Two, Dos. 
 Three, Tres. 
 Four, Quátro. 
 Five, Cinco. 
 Six, Séys. 
 Seven, Siete. 
 Eight, 'Ocho. 
 Nine, Nueve. 
 Ten, Diez. 
 Eleven, 'Onze. 
 Twelve, Doze. 
 Thirteen, Treze. 
 Fourteen, Catórze. 
 Fifteen, Quinze. 
 sixteen, Diezyfeyt. 
 Seventeen, Diezyfiete. 
 Eighteen, Diezyocho. 
 Nineteen, Diezynuéve. 
 Twenty, Veynte. 
 Twenty one, Veynte y uno. 
 Twenty two, Veyate y dos, zyc. 
 Thirty, Tréynta. 
 Forty, Quarénta. 
 Fifty, Cincuenta. 
 Sixty, Sefcnta. 
 
 Seventy, Setenta. , 
 
 Eighty, Ochenta. 
 Ninety, Noventa. 
 An hundred. Cien, or cientt). 
 Two hundred, Duz!énto.<:. 
 Three hundred. Trecientos. 
 four hundred, Quatrociéntos. 
 Five hundred, Qiiinientos. 
 Six hundred, Seyfcientos. 
 Seven hundred. Setecientos. 
 Eight hundred. Ochocientos. 
 Nine hundred. Novecientos. 
 A thoufand. Mil. 
 Two thoufand, Dos mil. 
 Three thoufand. Tres mil, c/f. 
 Twenty thoufand, Veynte mil. 
 Thirty thoufand, Tréyma mil, O'e. 
 An hundred thoufand. Cien mil. 
 A million, Un Millón, un cuento. 
 Number'd, Contado. 
 Numerous, Numerófo. 
 A nan. Monja, religiófa. 
 A nunnery. Convento de monjas. 
 Nuptial, Lo que toca a la boda. 
 A nurfe, 'Ama. 
 
 Ta 
 z
 
 OEE 
 
 To nurfe, Ciiai-. 
 
 A nurfery, Apofe'hto de ama. 
 
 Anurfeyy of trees, Aliuáceg.i. 
 
 A "iirfi fellozv, Colaco, colazo. 
 
 Nurtured, Criado. 
 
 jU nurtured, Mai ciiádo. 
 
 A n:ifa>!cc, Dane, e offenfa que fe 
 haze al vezino. 
 
 A I'lt, Nuez. 
 
 A Willi nut tree. Nogal. 
 
 A hafcl nut. Avellana. 
 
 A wall nut. Nuez. 
 
 A place where hafel nuts ¿row, Avel- 
 lanal, avellanedo. 
 
 A nut fliell, Cáfcara de nuez. 
 
 A cheft nut, Caftáña. 
 
 A fhijikk nut, Alfócigo. 
 
 A nut kernel. Meollo de nuez. 
 
 A nutmeg. Nuez mofeada. 
 
 uín hax,el nut tree. Avellano. 
 
 Nutriment, Sufténto. 
 
 Nutritive, Nutritivo. 
 
 To nuz.z.le, Efcondei' la cáia cómo 
 los níiios en el pecho de fu niiídie, o 
 befoquear. 
 
 N Y 
 
 Nymfh, Nímta. 
 
 O. 
 
 O'Ay. 
 7 An oaf. Tonto. 
 
 An oak, Roble, enzina. 
 
 A grove of oaks. Robledal. 
 
 The fcarlet oak, or holm oak, Enzi- 
 na. 
 
 A ¡rove of fuch oaks, EnzinaL 
 
 Oakham, Eftópa. 
 
 An oar of a boat. Remo. 
 
 7¡> row with oars. Remar. 
 
 To have an oar in every boat. Ser 
 entre metido. 
 
 A pair of oars. Barco de dos re'mos. 
 
 Oat', Avena. 
 
 Wild oats, Avena vina, avena mon- 
 tesina. 
 
 Sodden with oats. Avenado. 
 
 An oaten field. Avenal. 
 
 j4/2 oaten fij>e, ^ampoiTa; 
 
 An oath. Juramento. 
 
 To take an oath. Turar. 
 O B 
 
 obdurate, Diiro, terco. 
 
 An obelisk, Obelifco. 
 
 To obey. Obedecer. 
 
 Obey'd, Obedecido. 
 
 Obeying, Obedecie'ndo. 
 
 Obedience, Obediencia. 
 
 Obedient, Obediente. 
 
 obediently, Obedienteme'nte. 
 
 Obeifance, Rcvcrenci.-i que fe haze a 
 una perfóna. 
 
 OCE 
 
 T« objeSi, Oponer. 
 
 An objeil. Objeto. 
 
 Objefled, Opuefto. 
 
 Objeding, Objetiira. 
 
 An objei^lioa. Objeción. 
 
 An oblation. Oblación. 
 
 An obligation. Obligación. 
 
 Obligatory, Obligatorio. 
 
 To oblige. Obligar. 
 
 Gbli^'d, Obligado. 
 
 Obliging, Obligatorio. 
 
 Oblique, Obliquo. 
 
 To obliterate. Borrar. 
 
 obliterated. Borrado. 
 
 oblivion, Olvido. 
 
 Oblivious, Olvidadizo. 
 
 oblong. Largo. 
 
 Obfcene, Obfccno, immode'flo. 
 
 Obfcure, Obfcúro, difícil de enten- 
 der, no conocido. 
 
 Obfcurity, Obfcuridad. 
 
 Obfequics done for the dead, Obfe- 
 quias, oficio de difunto?. 
 
 Obfequious, OfEciófo, que procura 
 agradar. 
 
 To obferve, mark or note diligently, 
 Obfervar, notar, reparar. 
 
 An obfervation, Obfervacion. 
 
 To take an obfcrvation at fea. Tomar 
 el fol, o la altura. 
 
 Obferv^d, Obfervádo. 
 
 A» obferver, Obfervánte. 
 
 Obfefs'd, Acompañado de un mal 
 eípiritu. 
 
 Obfolete, Defufádo. 
 
 Anobflacle, Impedime'nto. 
 
 To be ohflinate, Eílár obflinádo. 
 
 Obftinacy, Obftinación, contuma- 
 cia, protervia; 
 
 Obflinate, Contumaz, obftin.ádo. 
 
 Objiinately, Con contumacia, con 
 oflinación, oftinadaménte. 
 
 Gbftreperous, Ruidófo, vocinglero. 
 
 To objlruíf. Opilar. 
 • Obflrufled, Opilado. 
 
 ObftruiHion, Opilación. 
 
 To obtain. Adquirir, alcancar, con- 
 feguir, impetrar, recabar, obtener. 
 
 Obtairi'd, Adquirido, alcancádo, ob- 
 tenido, impetrado, confegnído. 
 
 An obtainer, El que adquiere, el que 
 obtiene, el que alcanza, el que consi- 
 gue, alcanijadór, confeguidór, impe- 
 trador. 
 
 Obtaining, Alcan^amie'nto^ confe- 
 guimiénto, impretracion. 
 
 Obtufe, Obtúfo. 
 
 Obtufely, Obtufaménte. 
 
 To obviate. Prevenir, eftor\ar. 
 
 Obvious, Fácil de entender. 
 O C 
 
 Tú give occafon, Ocafionar, dar 
 ocaíión. 
 
 To take occafon. Tomar ocafión. 
 
 OFF 
 
 Tooceajion, Causar. 
 
 /?» occafío», Cáuía, ocaíioii. 
 
 Occajion'd, Caufado, ocaíionádo. 
 
 Occult, Oculto. 
 
 To occupy, or ufe, Occupar, usar, 
 emplear. 
 
 Occupy^d, or bufied. Ocupado, em- 
 pleado. 
 
 A7i occupation, or occupying of a 
 thing, Occupacion, oficio, empico. 
 
 A )nait of occupation, Ofici.il, artc- 
 fáno, artífice, hombre ocupado. 
 
 To occur, Occurrir, fuceder. 
 
 The ocean, ^ the fea that compajjes the 
 world. Océano. 
 
 Oakham for fliips, Eftópa de calafe- 
 tear. 
 
 An offagon, Figiira que tie'ne ocho 
 lados. 
 
 An oílave, Oftáva. 
 
 Oñober, the month, Otúbré. 
 
 Ocular, Ocular. 
 
 Oculifl, Oculiftj. 
 
 O D 
 
 Odd, Nones. 
 
 To play at the game call'd even and 
 odd. Jugar a pares o nones. 
 
 Alt odd fort of a thing. Cofa ex- 
 travag.inte. 
 
 To be at odds, Tener querella. 
 
 odious, Oaióíb. 
 
 Odioujly, Con odio, con rencor. 
 
 Odoriferous, Odorífero. 
 
 Odour, Buen olor. 
 
 Oeconomy, Economia. 
 
 Oecumenical, Ecuménico, 
 O F 
 
 Of De. 
 
 Ojfal, Defperdicios, 
 
 An offence. Delito, ofénfa, culpa. 
 
 To offend, or commit a faitlt, Eftro- 
 pe^ar, ofender, cometer culpa, errar. 
 
 offended. Enojado, ofendido, pro- 
 vocado, injuriado, moleftádo. 
 
 An ofender, Delinquénte, culpado, 
 injuriador, moleftadór. 
 
 Ofending, Ofendiendo. 
 
 Offenfive, Enojofo, ofensivo. 
 
 Offenfively, Ofenílvaménte, enojofi- 
 ménte. 
 
 To offer. Ofrecer. 
 
 Offered, Ofrecido. 
 
 An offering, Obl.ida, oferta, ofreci- 
 miento, oblación. 
 
 An office. Oficio. ' 
 
 A good office. Beneficio. 
 
 To do a good office, Hazer merced. 
 
 To bear an office, Adminiftrar ofi- 
 cio. 
 
 /» officer. Oficial. 
 
 Officers of jy.ftice, Miniftros de juíli- 
 cia. 
 
 A beadle. Bedel. 
 
 ■502 A
 
 OLD 
 
 A :ryer, Pregonc'io. 
 
 All extcttiior.er. Verdugo, 
 
 Agoakr, Carcelero. 
 
 A j:iAge, Juez. 
 
 Aferje.mt, AlguJz'il. 
 
 (jjficcrs in an army, OfficiAIes de 
 im cxé:cito. 
 
 An adjutant. Ayudante. 
 
 A brigadier^ Brig.idóo. 
 
 A captain general, Capit.Tn general. 
 
 A c^¡>tain. Capitán. 
 
 A colonel. Coronel, tnaélhe de 
 campo. 
 
 A cornet, Corne'ta. 
 
 A corporal, Cabo de efquádr.t. 
 
 An enfign. Alférez. 
 
 j4 lieutenant. Teniente. 
 
 A lieutenant general. Teniente de 
 general. 
 
 A major general. Sargento mayor 
 de batalla. 
 
 A major of a regiment, Sargento 
 mayor. 
 
 A fergeant, S.irgcnto. 
 
 He that bears office, Adminiftrador, 
 oficial, hombre que tiene oficio. 
 
 The bearing of an office, Adminiftra- 
 cion, exercicio de oficio. 
 
 To officiate, Exercer officio. 
 
 An offspring, or progeny, Cáfta, de- 
 cenden^ia, ralea, ri^a. 
 
 Often, Múclias vézes, a mentido. 
 
 To ufe often, Frequentar. 
 
 Not often. Pocas vézes, rara vez, 
 tal vez. 
 
 Often ufed, Frequénte, frequentádo. 
 
 Oftentimes, Miíchas vézes. 
 
 To ogle. Mirar amorofaménte. 
 O I 
 
 Oil, Azéite. 
 
 An oil bottle, crtife, or other vejfel of 
 oil, Azeitéra, alcijza. 
 
 A feller, or maker of oil, Azeytéro, 
 
 Oil of balm, Azéite de bálfatho. 
 
 Sallad oil, Azéyte. 
 
 Oú'd, Oleado. 
 
 Oily, Azeytófo. 
 
 An oilet hole, Op\. 
 
 Ointment, Ungüento. 
 
 Ointed, or anointed. Untado. 
 
 An osfier, 'Oftra, óftrea. 
 O K 
 
 An oke, vide oak. 
 
 To mark v.úth red oker. Almagrar, 
 enalmagrar. 
 
 AUirk'd with red oker, Almagrado, 
 enalmagrado. 
 
 Red oker. Almagre. 
 O L 
 
 Old age, Ve'iez. 
 
 To grow old, or aged, Embegefcer, 
 envejefcer, ir a viejo. 
 
 Groivn old. Embcgecido, envejecí- 
 do, viejo, de mucha edad. 
 
 OPE 
 
 old, or antient. Antiguo, viejo. 
 
 Oldnefs, or antiquity. Antigüedad, 
 ancianía, vejez. 
 
 Old men of times paft. Antiguos, vie- 
 jos, palTádoí. 
 
 Mofl old, AntiguífUmo. 
 
 Oldtjh, 'Algo viejo. 
 
 Oldly, Antiguamente. 
 
 Jn old time. En tiempo antiguo, en 
 otro tiempo, en tiempo pafládo. 
 
 An oligarchy, Oligárquia, goviérno 
 de algunas perfonas principales. 
 
 An olive, Azeytiina. 
 
 An olive in pickle, Azeytiina en 
 adobo. 
 
 A grove ef olive trees, Azeitunál. 
 
 A wild olive tree, Azebúclie. 
 
 Olive colour, Azéytunádo color. 
 
 An olive tree, Oliva, azeitiino. 
 O M 
 
 Omb re, the game at cards, Elhómbre. 
 
 An omen. Agüero, prefigio. 
 
 Ominous, De mal agüero. 
 
 An omiffion, Omíílión. 
 
 To omit. Omitir. 
 
 Omitted, Omitido. 
 
 An omitting, Dexamiénto. 
 
 Omnipotent,. Todo poderóíb, omni- 
 potente. * 
 
 Omnipotency, Omnipotencia, poder 
 de dios, poder infinito. 
 
 Omnipotently, Omnipotentemente. 
 O N 
 
 On, or upon. Sobre, encima. 
 
 On, or go on. Adelante. 
 
 Once, 'Una vez. 
 
 One, 'Uno. 
 
 0«e¡w/y, 'Único. 
 
 One thing, 'Una cofa. 
 • To onerate, Onerar, cargar. 
 
 Only, Solamente. 
 
 Onlj begotten. Unigénito. 
 
 On that ¡He, De la otra banda, del 
 otro c.íbo, de Ja otra parte. 
 
 One by one, 'Uno a tino, lino por 
 lino. 
 
 An onion. Cebolla, cevólla. 
 
 A fea onion. Cebolla albarráaa. 
 
 Onion feed. Cebollino. 
 
 To gi-zie the onfei, ' Arremeter, aco- 
 meter, ferrar, aíTaltár. 
 
 ■lín onfet. Acometida, arremetida 
 aíTálto. 
 ■ Onward, Adelante. 
 O O 
 
 Oos,, Lodo, cieno. 
 
 Ooz.y, Lodófo, cenagófo. 
 O P 
 
 Opacous, Opaco. 
 
 To open, Abfir. 
 
 Open, or evident. Abierto, manifiéf- 
 to, cUro, defcubiérto. 
 
 Obenly, ¡biertaménte, manifiefta- 
 mcnte, defcubiertaménte. 
 
 ORA 
 
 Opened, Abierto. 
 
 An opening, Abertiira. 
 
 Open hearted. Sincero, fin doblez. 
 
 Open weather. Tiempo feréno. 
 
 To open trenches, Abrir trincheras. 
 
 An opener. Abridor. 
 
 An openarfc, or medlar, Nifpero. 
 
 Operation, Operación. 
 
 An opiate, Medecina pira dormir. 
 
 An opinion, or judgment. Opinion. 
 
 To be of opinion, Ertar de opinion, 
 tener opinión, juzgar. 
 
 Opinionated, Terco. 
 
 An epilation, or flopping of the liver. 
 Opilación. 
 
 To opine, Juzgar. ■ 
 
 Opium, 'Opio. 
 ^ Tofeek opportunity, or occafion, BuP. 
 car ocafión. 
 
 Opportunity, Comodidad, ocafión, 
 oportunidad. 
 
 To oppofe. Contraponer, oponer, re- 
 fiftli-, contrallar. 
 
 An oppofltion,- Contrapofición, opo- 
 ficion, refifténcia. 
 
 Gppojite, Contr.ário, opuéfto. 
 
 An oppofer. El que fe opone, el que 
 fe contrapone, oponedór. 
 
 Opposed, Contrapuéílo, opuéfto, con- 
 trario. 
 
 To opprefs. Oprimir. 
 
 Opprefs'd, Oprimido. 
 
 An opprcffor, Oprimidór. 
 
 Oppreffion, Oprefión. 
 
 Oppreffing, Oprimiendo. 
 
 Opprobry, Opróbrio. 
 
 Opprchious, Oprobriófo. 
 
 To oppugn. Opugnar. 
 
 Oppugned, Opugnado. 
 
 An cpfwncr. Opugnador. 
 
 The optative mood. Optativo. 
 
 Optick, 'Óptico, perteneciente ais 
 vift.n. 
 
 Option, Eleción. 
 
 Opulenty, Opulencia, riqueza. 
 
 Opulent, Opulento, rico. 
 O R 
 
 Or, O. 
 
 Or, gold in heraldry, 'Oro. 
 
 Or clfe, O. 
 
 An oracle. Oráculo. 
 
 To make an oration. Arengar, hazér 
 
 1' ■ JO» 
 
 platica. 
 
 An orator. Orador. 
 
 An oratory. Oratorio. 
 
 An orange, Naranja. 
 
 An orange tree. Naranjo. 
 
 An orange garden. Naranjal. 
 
 A China orange. Naranja de la Chi- 
 na. 
 
 Orante fiower water, 'Agua de flor 
 de naranja. 
 
 Orange colour, Annraniádo. 
 
 Shotted with oranges. Naranjado. 
 
 Tlowers
 
 ORL 
 
 slower! of oranies, Azaar. 
 
 An orb, 'Orbe, esfera. 
 Orbicular, Redondo. 
 
 Orbity, Falta de hí|OS. 
 
 An orchard, Huéita, huerto. 
 
 A» orchard keener, Orteláno. 
 
 To ordain, or appoint. Ordenar, a- 
 puniñr, mandar, íeñalar. . 
 
 Ordaln'd, Ordenado. 
 
 An ordair.er. Ordenador. 
 
 An ordaining, or ordinance, OtAz 
 nán^a, mandamiento. 
 
 An ordinary. Figón, cafa dónde íe 
 come a tanto por cabeza. 
 
 An ecclejiajiical ordinary. Ordina- 
 rio. 
 
 Ordnance, Artillería. 
 
 A ¡nafter of the ordnance. General 
 de la artillería. 
 
 A ¡¡iece of ordnance, Pié^a de artil- 
 lería, cañón. 
 
 To order, difpofe or fet in order. Po- 
 ner en orden, ordenar, aliñar, com- 
 poner, difponcr. 
 
 Order, 'Orden. 
 
 He that fets in order. El que aliña, 
 el que compone, or ordena, aliñador, 
 ordenador, componedor. 
 
 Order" d, or fet in order. Aliñado, or- 
 denado, compiiéllo. 
 
 That may be ordered by government , 
 vide Government. 
 
 Ordering, or fet ting in order. Aliño, 
 ordenamiento, compoftúra. 
 
 Orderly, En orden, ordenadamente, 
 regularmente. 
 
 An ordinance, or law, Eítatúto. 
 
 Ordinary, or ufual. Ordinario. 
 
 Ordinarily, Ordinariamente. 
 
 Grdure, or dung of a man or beaft, 
 Suziedad, eftiercól, cámara, hienda, 
 mierda. 
 
 To play on the organs. Tañer los ór- 
 ganos. 
 
 A pair of organs, 'Órgano. 
 
 An organ player, Organifta. 
 
 Organick, Orgánico. 
 
 One that makes or fells organs. Or- 
 ganero. 
 
 Organ pi¡>es. Flautas de órganos. 
 
 Orient, Oriente. 
 
 Oriental, Oriental. 
 
 Oriental pearls. Perlas orientales. 
 
 An orifice. Orificio, abertura, bo- 
 ca. 
 
 Origin, Origen. 
 
 The original, or firfi pattern or exam- 
 ple. Original. 
 
 Originally, Originalmente. 
 
 Originary, Originario. 
 
 Orifons, Oraciones. 
 
 Al orle, 'Orla. 
 
 The orlop of a flip, Corfia. 
 
 OVE 
 
 An ornament. Arreo, ornamento, 
 compofliira, ornato. 
 
 Ornamental, Ornamental. 
 
 Ornamentally, Ornamentalménte. 
 
 An orphan, or fatherlefs child. Hu- 
 érrimo, 
 
 Orpiment, Arfc'nico, fénico. 
 
 Orthodox, Ortodoxo, que tiene la 
 verdadera te, o creencia. 
 
 Orthography, or the manner of true 
 writing. Ortografía. 
 
 An ortolan, Hortelano, pijaro de- 
 licado. 
 
 O S 
 
 An ofier tree, or flock, Bimbréra, 
 vimbrera, mimbrera. 
 
 An ofier tzvig. Vimbre, mimbre. 
 
 An of.ler, Mó^o de cavállos. 
 
 Oflentation, or vain boafting or brag- 
 ging, Jatáncia, oftentación. 
 
 An oftrich, Aveftrúz, abeílrúz. 
 O T 
 
 The other, EI otro. 
 
 An other, Un otro. 
 
 Otherwife, En otra manera. 
 
 Otherwhile, now and then, a ratos, 
 avézes, entre ratos. 
 
 An otter. Nutria. 
 O V 
 
 Oval, Aovado. 
 
 An oven. Horno. 
 
 To bake in an oven, Cozér en hor- 
 no. 
 
 Over, Sobre, encima. 
 
 Over íind above. Ademas. 
 
 Over agiiinfl. Enfrente. 
 
 To overbear. Derribar. 
 
 To overbid, Pu.xár. 
 
 To overbloiu, Vent.ñr mucho. 
 
 Overboard, Fuera del bordo. 
 
 To overburden. Sobrecargar. 
 
 To overcafl. Anublar. 
 
 To overcharge. Sobrecargar. 
 
 Overcharg'd Sobrecargado. 
 
 To overcome. Vencer. 
 
 Overcome, Vencido. 
 
 An overcomer. Vencedor. 
 
 Overcoming, Vencimiento, viñória, 
 vitória, conquífta. 
 
 To overflow. Anegar, avenir, fobre- 
 pujar el á^ua. 
 
 An overflowing. Sobrepujamiento del 
 agua, anegamiento. 
 
 To overgrow, Sobrecrefcér. 
 
 Overgrown, Sobrecrefcído. 
 
 Overhaftily, Con demafiáda priéíla, 
 precipitadamente. 
 
 To overhear. Entreoír. 
 
 To overlay, Ahogar con péfo, cómo 
 quándo las madres, o amas matan los 
 niños echándofe fóbre ellos. 
 
 The overplus, Lo que fobrefúle, o 
 fóbra. 
 
 OUT 
 
 To overfcc, Sobreeftar, o no hazér 
 cafo, o no reparar, o pafsár por .itto. 
 
 To overfet, Tr.illarnar, trasbolcir. 
 
 To overfct at fia. Soforvár. 
 
 Tooverpafs, or excel, Exceder, fo- 
 brepujar. 
 
 A'i overpaffingy Sobrepujamiento.' 
 
 To overpafs, -or let flip, Pafsar por 
 alto. 
 
 to overtake, Alcancar. 
 
 To overtake in policy, Alcancar de 
 cue'nta, fabér mas que otro. 
 
 Overtaken, Alcanc.ido. 
 
 An overtaker, Alcan^ador. 
 
 Overtaking, Alcance. 
 
 To overthrow. Desbaratar, vencer, 
 derribar, derrotar, trall:om.ir, bol- 
 car. 
 
 To overthrow aflñp, that is to lay it 
 afide to be trimm'd, Hazer tiravira 
 que es echar el navio fóbre un coftádo^ 
 para limpiarle. 
 
 Overthrown, Desbaratado, vene do, 
 derrotado, derribado, trallornádo, bol- 
 cádo. 
 
 Overthrowing, Desbarate, vencimí- 
 énto, derrotamie'nto, derribamiénto, 
 traftornamiénto. 
 
 To overthwart, Atravefsár. 
 
 Overthwart, Atraveflado. 
 
 Overthwartly, AtraveíTadame'nte. 
 
 Overt hwarting, TraveíTadúra. 
 
 Overthwartnefs, TravélUa. 
 
 To overreach, outreach, or prevent. 
 Prevenir, anticipar, engañar, adelan- 
 tárfe. 
 
 Overreached, Anticipado, prevenido, 
 engañado, alelantido. 
 
 To overturn, Rebolvér, derribar, 
 arruynar, deftrufr, echar por tierra. 
 
 Overturn'd, Rebue'lto, derribado, 
 deftruydo, arruynádo. 
 
 Overturning, Rebuélta, rufna, de- 
 ftruición. 
 
 To overweigh. Sobrepujar, o f jbre- 
 pefár. 
 
 Overweight, Sobrepujo, fobrepéíb. 
 
 To overwhelm. Anegar, fumir, fu- 
 mergir, foterrar, enterrar, cubrir. 
 
 Overwhelming!, Anegadura, fimii- 
 mie'nio, (umergimiénto, foterramicn- 
 to. 
 
 Overwhelmed, Sumergido, foter- 
 rádo. 
 
 The oufe of a web. Trama, l/zo.':. 
 
 / o:ight. Yo devía, a mi me conve- 
 nía, a mi me tocáva. 
 
 Ought, or fomcíhing, 'Algo. 
 
 Alt ounce weight, 'Onca. 
 
 An ounce, or heafl fo called, 'On^a. 
 
 Our, Nueftro. 
 
 Out, Fiicfra, afuera. 
 
 To out. Echar (uérs. 
 
 0»#
 
 PAC 
 
 One outhiddmg another, PiixaJói'. 
 
 AnoHícaJi, PerJiJo. 
 
 Outcries, Al.ii'áv.is. 
 
 j'n outcry, arfóle. Almoneda. 
 
 To outgo, P.ifs^r adelante 
 
 Outl.iiríUJI), Foraflcri). 
 
 To omlaiv, ri-ofo-ivir, dar por tray- 
 üór. 
 
 Oiitlaweil, Profcn'to, ciáio por 
 traydór. 
 
 A» outlaw, ProfcrÍLÜ, forrag'.do. 
 
 yin outlawry^ Proícripción. 
 
 Oiitpalpni, vide Outgoing. 
 
 Outrage Ultraje. 
 
 To outrage, Ultrajir. 
 
 Ojfered otilrage unto, Ultrajado. 
 
 Omragious, Ultrajófo. 
 
 OutragioufMfs, UÍtráge. 
 
 OKtraghuJJy, Ultra)o(amcnte. 
 
 The oiit/ide, Haz. 
 
 jín oiitfta/idhig. Prominencia. 
 
 Outward, Dc fuera, exterior. 
 
 Outivardly, Exteriornicate. 
 
 Outivorks, 'Obras exteriores. 
 
 Ouze, Cieno, lama. 
 O W 
 
 To cvje, Dever. 
 
 Owing, Debito, devído. 
 
 An owl. Buho, lechuza. 
 
 A little owl. Mochuelo. 
 
 To own. Reconocer. 
 
 Ti) be owner, oiun, or pojfefs, Pofleer, 
 feñorear, tener feñorio. 
 ♦ Own'd, orfoffefs'd, PolTeydo, feuo- 
 reádo. 
 
 An owner, Proprietário. 
 O X 
 
 y?» oxe. Buey. 
 
 An oxe-hoafc, Eftáblo. 
 
 A>t oüp-. Vimbre, mimbre. 
 
 P. 
 
 A Pace, Vn palio. 
 To go a foft pace, Andar de ef 
 pácio, andar pallo entre palTb. 
 
 To pace, or amble. Andar de por- 
 tante. 
 
 Togo a great pace, Andar a páílb ti- 
 rado. 
 
 A pacing horfe, Cavállo de andúra. 
 
 To pacify, or appeafe. Ablandar, a- 
 paziguár, aplacar, amansar, aquietar, 
 paciñcar. 
 
 Pacified, Ablandado, apaziguido, 
 aplac.Ádo, amanfádo, aijuiet.ído, paci- 
 ficado. 
 
 A pacifier. Ablandador, pacificador, 
 apaciguador, aquietador. 
 
 A pac'.fftng, Ablandadúra, apiacigua- 
 Siic'nto, quietamicnto. 
 
 PAI 
 
 racking of cards. Pandilla. 
 
 A pack, or fardle, Emboltorio, far- 
 del, tardo, lio. 
 
 A pack of cards. Baraja de n.iypes. 
 
 7'j pack up, Embolver, empaquetar, 
 enfardelar, li.ir. 
 
 To pack cards. Barajar n.iypes. 
 
 A liitlc pack, Emboltorillo, fardil- 
 lo, emboltorito, fardito. 
 
 A packer of cards, Barajador. 
 
 A packer, Embolvedor, liador, en- 
 farde had or. 
 
 A pack-horfe, Albardon, alvardon. 
 
 Packing- cloth. Arpillera. 
 
 A pack-needle, Agiija de enfalmar. 
 
 A pack-faddle-maker, Albardéro, al- 
 vardéro. 
 
 A pack-faddle, Albárda, alvárda. 
 
 A little pack-faddle, Albardiila, al- 
 vardilla. 
 
 Saddled with a pack-faddle. Enalbar- 
 dado. 
 
 To faddle with a pack-faddle, Al- 
 bardar, alvardar, enalbardar. 
 
 Packthread, Hilo brabante. 
 
 A packet of letters, Pliego, maco de 
 cartas. 
 
 A pad, Cavállo de silla. 
 • To go upon the fad. Saltear en los 
 caminos. 
 
 Afoot-pad, Salteador de a pie. 
 
 To paddle in water. Chapucear. 
 
 A padlock. Candado. 
 
 A pagan, or heathen. Gentil, paga- 
 no, idolatra. 
 
 Paganifm, Gentilidad. 
 
 A page, P.íje. 
 
 A page in, a book. Página. 
 
 A pageant, 'Arco, o cirro triumphal, 
 o otra invención femejánte que fe lleva 
 por las calles en las grandes fic'rtas. 
 
 Pageantry, Pompa, oftentación. 
 
 A pail to carry water in. Herrada, 
 cubo. 
 
 A milking pail. Tarro. 
 
 Pain, or grief. Pena, duelo, dolor. 
 
 To pain. Doler. 
 
 To free from pain, Defpeniir. 
 
 Pain of a wound. Dolor de herida. 
 
 Pained, Penado, dolorido. 
 
 Painful, Penófo. 
 
 Painfiilly, Con pena, doloridamente. 
 
 To take pains. Trabajar, tomar tra- 
 bajo, fatigárfe. 
 
 A painim, or heathen. Pagano, gen- 
 til. 
 
 Topai?it, Pintar. 
 
 To paint the face, Afeytar. 
 
 Paint for the face, Afeyte. 
 
 Painted, Pint.ido. 
 
 The face painted, Róftro afeytádo. 
 
 A painter. Pintor. 
 
 Pain">'g} Pintura. 
 
 PAL 
 
 Names efnd things belonging to paint' 
 ing. Nombres y cofas tocantes a la 
 pinttira. 
 
 The canvas. La tela. 
 
 The colours. Las colores. 
 
 The eafdfor the piece to fiand on. El 
 cavallcte. 
 
 To finiflí a pifiare. Acabar una pin- 
 ttira, darle la ultima mano. 
 
 Agrindfione, Mármol para tnolér las 
 colores. 
 
 Miniature, Miniadtíra. 
 
 A miiller. Moleta. 
 
 A pallet. Paleta. 
 
 A pencil. Pincel. 
 
 ApiHíire drawn by the Ufe, Retrato. 
 
 Shades, Sombras, matizes. 
 
 A sketch. Dibujo. 
 
 A flroke of a pencil. Pincelada. 
 
 A pair, or couple. Par. 
 
 To pair. Parear. 
 
 Paired, Pareado. 
 
 Pairing, Pareadtira. 
 
 A pakce. Palacio, alcacár real. 
 
 -'• palare,orroofofthe »jj«i A, Paladar, 
 ciclo de la boca. 
 
 Palatable, Guftófo. 
 . A Palatine, Palatino. 
 
 A Palatinate, Palatinádo. 
 
 A pale, Eftáca. 
 
 Tú pale in, Eftacár, cercar con ta- 
 blas. 
 
 Pale, or ivan. Amarillo, cetrino, 
 defcolorído, pálido. 
 
 Pale yellow. Amarillo deflavádo. 
 
 Palenefs, Amarillez, palidez. j 
 
 A palfrey. Palafrén. ■'' 
 
 A palifade, Palifáda. 
 
 A pall. Paño de tiimba, palio d« 
 a rcobífpo. 
 
 A pallet-bed. Cama de levante. 
 
 To palliate. Disfrazar. 
 
 The palm of the hand, Palma de la 
 mino. 
 
 A palm-tree, Palma. 
 
 Aplace where palm-trees grow,Va\mhi: 
 
 To palm, Efcondér en la nráno. 
 
 Palm-funday, Domingo de ramos. 
 
 Pall-mall, Juego del mallo. 
 
 A palmer, or ferula. Palmatoria. 
 
 A palmer, or pilgrim. Romero, pal- 
 mero, peregrino. 
 
 A palmer, or worm with many feet, 
 Centópies. 
 
 Palmefiry, or the telling of fortunes ■ 
 hy lines or marks in the hand, Chiro- 
 manc!a. 
 
 Palpable, Palpable. 
 
 Palpably, Palpablemente. 
 
 To palpitate. Palpitar. 
 
 Thcpalfey, PerleciJ. 
 
 One fck of the palfey, P.iralitico, 
 perlático. 
 
 Paltry,
 
 PAR 
 
 Paltry, Vi!, de poco valor. 
 
 To pamper. Regalar. 
 
 Pampered, Reg.iládo. 
 
 A famperer. Regalador. 
 
 A pamphlet. Papelón, libro fuéltp, 
 quadérno. 
 
 A pancake. Hojuela. 
 
 The panch, or nelhermoft parf of the 
 belly, Cárcavo del vientre, baníga, 
 
 A pander, Alcagucte. 
 
 Pangs, vafeas. 
 
 Apa?i,orveJf¡hnadeofbrafs, Páyla. 
 
 A pan of earth to make fire in. Al- 
 mofía, banéño, bacín, braícro. . 
 
 A frying pan. Sartén. 
 
 The brain pan, Cafc;o. 
 
 A melting pan, vide Melting. 
 
 A pane, Quddro. 
 
 A panegyrick, Paiiegyrico. 
 
 A pannel for a horji, Albárda, ,xáU 
 
 A pannier. Serón, capacho. 
 
 To pant, Acezar, anclar. 
 
 Apanting, Acezo. 
 
 He that pants, Acezófo. 
 
 A panther. Pantera. 
 
 Panlofles, or flippers, Pantuflos. 
 
 A pantler, Dcfpenfero. 
 
 A pantry, Defpénfa. 
 
 The papacy. El papado. 
 
 Papal, Papal. 
 
 Paper, Papel. 
 
 Royal Paper, Papel grandazo. 
 
 Small ¡taper, Papelico. 
 
 A paper 10 put comfits in. Papelón, 
 
 Aflieet of paper. Pliego de papel. 
 
 A ream of paper, Una réfmo de pa- 
 
 nm. 
 
 pel. 
 
 A quire of paper, Una mino de pa- 
 pel. 
 
 sinking paper, or brozcn paper. Papel 
 de eftrá^a. 
 
 A paper maker. Papelero. 
 
 A bundle of papers. Cartapacio. 
 
 A paper-mill. Molino de papel. 
 
 To eat pap, fitch as nurfes ufe to give 
 to infants. Comer pÁp.ií, poleas, po- 
 eádas. 
 
 Pap made ■with flower. Papa?, po- 
 lea, poleadas. 
 
 Apap, or dug. Teta. 
 
 Par, Par, igual. 
 
 Aparable, Parábola. 
 
 A parade, Parada. 
 
 Paradife, Parafzo. 
 
 A paradox, Paradoxa. 
 
 Paradoxical, Paradoxico. 
 
 A paragon. Dama fin par. 
 
 A para''raph, Parafo. 
 
 Parallel, Paralelo. 
 
 A paralelogram, Paralelográma, fi- 
 gura cuyos lados opueftós fon iguales. 
 
 Paratitiek, Paralítico. 
 
 PAR 
 
 Paramount, Soberano. 
 
 A paramour, or fweet heart. Enamo- 
 rada, enamor.ído. 
 
 A parapet. Parapeto. 
 
 A paraphrafe or plain expofttion, or 
 interpretation of a thing, Parafiafis, 
 glofa. 
 
 To paraphrafe. Glosar. 
 
 Paraphrafed, Glofado. 
 
 A parafite, Adulador. 
 
 To play the parafte. Adular. 
 
 To parboil. Sancochar. 
 
 Parboiled, Sancochado. 
 
 A parcel, or fmall portion, Partezi 11a, 
 parte, partida. 
 
 To parch, or dry. Secar, toftar. 
 
 Parched, Secado, toftado. 
 
 A parching. Secamiento, toftadúra. 
 
 Parchment, Pergamino. 
 
 To pardon or forgive, ^^ohhv, per- 
 donar, remitir. 
 
 Apardon, Indulgencia, perdón. 
 
 Pardonable, Perdonable. 
 
 Pardonably, Perdonablemente. 
 
 Pardoned, Abfuélto, perdonado. 
 
 Pardoning, Abfolución, perdón. 
 
 To pare, Raípár, cercenar. 
 
 Pared, Rafpádo, ■ cercenado. 
 
 Paring, Rafpadi'ira, cercenadura. 
 
 Parings, Limpiaduras, raydiiras, cer- 
 cenaduras, mondadiíras. 
 
 A parent, father, or mother. Padre, 
 o madre. 
 
 Parentage, Parentela. 
 
 A parenthefis, Paréntefi. 
 
 To parget, or plaifter. Jaharrar. 
 
 Pargeted, or plaifiered. Jaharrado. 
 
 A parget er, or plaifterer, Albañi. 
 
 Pargeting, Jaharradura. 
 
 Parget, or plaifter, Miífcla. 
 
 Apari/l), Feligresía, parróchia. 
 
 A parifj prieft, Ciira. 
 
 A pariflíioncr, Feligréz, parochiáno. 
 
 Parity, Ygualdad, 
 
 yi park. Coto, pirque. 
 
 To parley. Parlamentar, 
 
 A parley. Conferencia. 
 
 A parliament. Cortes, parlanie'nto. 
 
 To call a parliament, Hazcr cones, 
 juntar a cortes, llamar a cortes. 
 
 The parliament houfe. La fila de las 
 cortes. 
 
 A parlour. Locutorio. 
 
 Parochial, Perteneciente a la paró- 
 chia. 
 
 Parole, Parola, palabra. 
 
 A parrot. Papagayo. 
 
 0/ the colour of a parrot, Papagay- 
 ido. 
 
 A parricide, Paricida. 
 
 Parfmony, Parfimonia, frugalidad, 
 
 Parfley, Perejil, -, crexil. 
 
 Water parfley, Qiilxónes. 
 
 PAS 
 
 Par/nips, Chiribiay. 
 
 A parfoii. Cur. I. 
 
 A parfonage. Curato. 
 
 Apart, or portion. Parte. 
 
 Part, or duty, Dever, obligación. 
 
 A fmall part, Paríecíca, p.artecilla. 
 
 To partake, Participai-. 
 
 A partaker, Apaice'ro, parcioncro, 
 partícipe, participante. 
 
 Partaking, Partitipación. 
 
 To part, or feparate, Defpanir, re- 
 partir, apartar, dividir. 
 
 A partner. Aparcero. 
 
 Parted, Apartado, defpartído, par- 
 tido, repartido, dividido, 
 
 A parter, or divider. Partidor, de- 
 fpartidór, apartador, divisor. 
 
 Partly, En parte. 
 
 By parts. Partidamente. 
 
 A parting. Apartamiento, partimi- 
 ento, repartimiento. 
 
 To take in good part. Recibir con 
 voluntad, tener por bueno. 
 
 Partial, Parcial. 
 
 Partiality, Parcialidad. 
 
 Partially, Parcialmente. 
 
 To participate. Participar. 
 
 Participation, Participación. 
 
 Participant, Participante. 
 
 A participle. Participio. 
 
 A particle. Partícula. 
 
 Particular, Apartado, particular, fin- 
 gul.ir, peculiar. 
 
 Particularly, Apartadamente, parti- 
 cularmente, finguíarraénte. 
 
 A partifan, Partefána. 
 
 A partifan, or party-man. Parcial, 
 partefáno. 
 
 A partition. Partición, repartición 
 apartado. 
 
 A partlet for a ivoman. Cuello de 
 mugér, gorgucra, liento del cuello. 
 
 A partridge. Perdiz. 
 
 A young partridge. Perdigón. 
 
 ji party. Pine, partida. 
 
 The pafcal lamb. Cordero pafqu.M. 
 
 A pafqrtin, Pafquino, paíquináda. 
 
 Apafs, orpajfpirt, PafTapórte. 
 
 A pafs, or narrow paffage, Pillb. 
 
 Apafs on the mountains. Puerto (eco. 
 
 A pafs in fencinií, Eftocáda, 
 
 Paji'ablí, Pnííadero. 
 
 Pajfdbly, PaíTabhménte. 
 
 Pajfage, Paflage, paflaje, páílo, paf- 
 fadizo. 
 
 Paffage, game at dice, Paflage. 
 
 To pafs, excel, or f.irmount, E.vceder, 
 fobrepujdr, adelantar. 
 
 To pafs, or go by, Pafsjr adclime. 
 
 Let it pafs, 'Ande, páíTe. 
 
 Pafcd, "Paflado. 
 Pajfible, Pafsíble. 
 Pajftng, PaíTando. 
 
 T»
 
 PAT 
 
 To fafs over the fm, Paflar allende 
 el mar, pafshr la mar. 
 
 A paffenger. Pallante, paíTagéio, 
 paflajcro, caminante. 
 
 The pjjfover, PáCqua florida. 
 A paljton, Pallion, 
 Pi^JJion -week, La femána fllnta. 
 Varitus faifions, Varias pafliónes. 
 Anger, 'Ira, colera. 
 Avarice, Codicia, avaricia. 
 Cempajjion, Compaflion. 
 Vefpair, Defefperacion. 
 Envy, Envidia. 
 Bear, Miedo. 
 Grief. Pes.ñr, triftcza. 
 Hatred, 'Odio. 
 Hope, Efperán^a, 
 Impatience, Impaciencia. 
 Joy, Alegría. 
 Love, Amor. 
 Sadnefs, Triftcza. 
 Sorroui, Dolor, pena. 
 Spite, Defpécho. 
 Wralh, Indignación. 
 P.tlfionate, Apaílionádo. 
 PaJJionateiy, Apaílionadaménte. 
 Pajfíve, Pafsívo. 
 Pajfively, Palíivaménte. 
 Pafl, Pallado. 
 
 Pajlefir holding things together. En- 
 grudo. 
 
 Pafie, or dough, Máfla. 
 Pafled, Engrudado. 
 Pkü of pafte, Engrudófo. 
 
 Tomake ptfte, Amafsár.^ 
 To pajle together. Engrudar. 
 
 The pafltms cf a horfe or beaji, 
 Quartilla. 
 
 A horfe that is white about his 
 fajierns, Cavállo calcado. 
 
 Pajloral, Paftoril. 
 
 A paftoral ¡ong, 'Égloga. 
 
 Paftime, or f port, Paila-tie'mpo. 
 
 Topafs the time, Entretenérfe, diver- 
 tirfe. 
 
 A pajlry-cook, Pafteléró. 
 
 A p^f'ry, Pafteleria. 
 
 A pafty, or pye. Empanada, paftcl. 
 
 To put to p/jlure, Arrepaftar. 
 
 Pajlure, Dehéfa, piftúra. 
 
 Common pajlure, Dehefa concegi', 
 páfto concegil. 
 
 Private pajliire, Dehéfa privada, 
 or particular. 
 
 Pat, Congruo, a propóflto. 
 
 To pat. Golpear levemente. 
 
 To patch, or to botch, Empezear, re- 
 mendar, z-jrzír, ecliñr remiéado";. ^ 
 
 A patch, or piece o<' cloth, Han.lrájo, 
 remiendo, pie'^a, pedazo. 
 
 Patched, Remendado. 
 
 Apatcher, Remendón. 
 
 Patching, Cofa hecha Je remiendos, 
 ■ remer.dadúra. 
 
 PAY 
 
 The pate. La cabeza, la cholla 
 Patent^ Patente. 
 
 Letters patent of a prince. Patentes. 
 Paternal, Paierno. 
 The pater-nofter. El padre nucftro. 
 To make paths. Senderear. 
 A path-way. Sendero, ícnda. 
 A little path, SendiUa. 
 Pathetical, Patético. 
 Pathicks, Sodomitas. 
 Patience, Paciencia. 
 Patient, Paciente. 
 Patiently, Pacientemente. 
 A patriarch. Patriarca. 
 A patrimony. Patrimonio. 
 Belonging to a patrimony. Patrimo- 
 nial. 
 
 A patriot. Patriota, padre, o bien 
 hechor de fu patria. 
 
 A patron, proteñor, or defender. Pa- 
 trón, defensor, protetór. 
 
 Patrcnjhip, Patronáfgo, patrocinio, 
 defénfa, proteción. 
 
 Apatronefs, Defenfóra, pntróna. 
 To patronize, Patronizar. 
 The patroul. La ronda, 
 A wooden patten, ^ánco, fandália. 
 A pattern. Dechado, muéftra, pa- 
 tron, modelo. 
 
 To make a pattern, Hazér dechado, 
 hazér una muéftra, or un modelo. 
 A pavane. Pavana. 
 Topave, or make pavements, Empe- 
 drar, enlosar, enlozár. 
 
 Paved, Empedrado, enlofádo, en- 
 lozádo, calcado. 
 
 A paver. Empedrador, enloíador, 
 enlozadór, calcador. 
 
 A pavement, Empedradúra, enlofa- 
 dúra, enlozadúra, calcada. 
 
 Apavice, Pavés. 
 
 A pavilion, or tent, Toldo, tienda, 
 pavellón. 
 
 Paultry, Rufn, vil. 
 
 The paunch, Pán^a, barriga. 
 
 A little paunch, Pancilla. 
 
 A paunch belly, Barrigiido. 
 
 To paunch, Deftripar. 
 
 Paunch'd, Deftripádo. 
 
 To paufe, Reposar, confiderar, pau- 
 sar. 
 
 A pavfe, Paúfa. 
 
 Paiifed, P.iufádo. 
 
 By paufcs, Paufadaménte. 
 
 A paw. Garra, pita. 
 
 To paw. Patear. 
 
 Pawed, Pateado. 
 
 A pawn, or pledge. Empeño, prenda, 
 
 To pawn, or pledge. Empeñar. 
 
 Pay. Paga. 
 
 To' pay, Pagnr. 
 
 To pa)' ready money, Pa¿ar de con. 
 tádo. 
 
 PEE 
 
 To fay one's club, or reckoning, Ef" 
 cotar. 
 
 Pay'd, Pagido. 
 
 Fay'd in ready money, Pagado de 
 contado. 
 
 A pay-mafler. Pagador. 
 
 A payment. Paga, pagamiento. 
 
 Paymgof a ftiot, Efcotadúra. 
 
 P E 
 A pea, Guiiante, ervilla. 
 Peace, Concordi.i, paz. 
 To make peace, Hazér paz. 
 Peaceable, Apazíble, pazifíco. 
 Peaceably, Apaziblemcnte, pacifica- 
 mente. 
 
 To hold one'speace. Callar. 
 One that holds his peace. Callado. 
 A peacock. Pavo real. 
 A peach, Perfigo, durazno. 
 A peach-tree, Duraznal. 
 Apeak, Punta. 
 Peaking, Defmirriádo. 
 A peal, Repicadiira de campanas. 
 A pear. Pera. 
 
 A bergamot pear. Pera bergamota. 
 A pear-tree. Peral. 
 A wild or choke pear, Guadapcra. 
 A choke pear-tree. Guadapero. 
 Aperch for a hawk. Alcándara. 
 To fet on a pearch. Emperchar. 
 Apearch fifli, Bizo. 
 A pearch, or meafuring tole. Pértiga. 
 Apearl, Perla, margarita. 
 A little pearl, Perlica. 
 Small pearl. Aljófar. 
 Apeafant, Vilano, patán, páparo, 
 riiftico. 
 
 A peafe, Arbcja, aiTéja, garuando, 
 guiiante. 
 
 Great peas, Arvejónes. 
 
 Peat, Tierra que fe quema. 
 
 A pebble, Guijirra, guijáiTO. 
 
 A peck. Celemín. 
 
 To peck. Picar. 
 
 Pecked, Pirido. 
 
 PeHoral, Peroral, bueno para el 
 pecho. 
 
 Peculiar, or proper. Peculiar. 
 
 Peculiarly, Peculiarmcnte. 
 
 Pecuniary, Pecuniario. 
 
 A pedagogue. Pedagogo. 
 
 A pedant. Pedante. 
 
 Pedanlica!, Pedániico. 
 
 A pedigree. Abolengo, abolório, de- 
 cendimiénto, decendénci,!. 
 
 A pedefial. Peana. 
 
 A pedler, Caxcro, buhonero, boho- 
 néro. 
 
 Pedlers french, Gerigón^a, jerigón. 
 ca. 
 
 Ftdlers trade. Buhonería. 
 
 Pedlary ware, Idem. 
 
 A peel that bakers ufe to fet bread into 
 the oven withal. Pala, 
 
 t Thi
 
 PEN 
 
 The peel of an apple, or the like. Mon- 
 dadura. 
 
 To peel. Mondar. 
 
 To peep as chickens do, Pi.ir. 
 
 To peep, orfpy, Azechar. 
 
 >i peeper. Acechador. 
 
 Apeer, or iioMeman, Par, gr.inde. 
 
 A peer, or mole, Muelle. 
 
 Pecrlefs, Sin par. 
 
 To peer, or peep. Acechar. 
 
 Peevijh, Enojadizo, enfadofo. 
 
 Peevijhly, Enojadizamente, enfado- 
 famc'nte. 
 
 Peevijlmefs, MM humor. 
 
 A pc¿, or fue h like thing which flops. 
 Tapadero, cavilla. 
 
 To peg up, Encaviliár. 
 
 Pegged, Encavilládo. 
 
 Pclfy Haziénda, riqueza. 
 
 A pelican, Pelicano. 
 
 Pellets of clay. Bodoques. 
 
 A pellet of lead, Bala, 
 
 Sugar pellets. Alfeñique. 
 
 Pellitory of Spain, Pelitre. 
 
 A dry pelt with the ixieol on, ^amár- 
 ■ ra, ^amarro, pelico. 
 
 A pen to write with, Plúnia de ef- 
 crivir, péndola. 
 
 A pen, or coop, J.iula, Caponera. 
 
 To pen down, or -write, Efctivir, 
 cfcribir, poner por efcríto. 
 
 Penalty, Pena, multa. 
 
 Penal, Penal, 
 
 Penance, Penitencia. 
 
 Pendants for the ears. Arracadas. 
 
 Pendants, or flreamers of a fl>ip, 
 Callardetes, flámulas. 
 
 Pendent, Pendiente. 
 
 To penetrate. Penetrar. 
 
 Penetrable, Penetrable. 
 
 Penetrated, Penetrado. 
 
 Penetrative, Penetrativo. 
 
 A peninfula, Peninfula. 
 
 To be penitent. Tener pesar, eftar 
 pefarófo. 
 
 A penitent, Penitc'nte, 
 
 Penitent, adj. Penitente. 
 
 Penitently, Penitentemente. 
 
 Penl-wort, Capadella. 
 
 Apenknife, Cuchillo de cortar plu- 
 mas, tajaplunias, canivéte de pítimas. 
 
 A penncr, crfen-cafe, Cáxa de efcri- 
 vanias, cañuto de plumas. 
 
 A penner and inkhorn, Efcvivanía; 
 the inkh-rn alone is called. Tintero. 
 
 A penny. Dos qná-tos. 
 
 An earneft penny. Arras, Tenal. 
 
 A penn-.father, or ífíifer. Duro, ef- 
 cáfo, avariento, avaro, malaventurado, 
 miferáble, encogido. 
 
 An half-penni, ün quarto. 
 
 Penny-r'^jal, Polé'j. 
 
 A penan, orftand.xrd. Pendón. 
 
 Apenfl, Pinzél,, 
 
 PER 
 
 ^ ptnfion, Pendón. 
 To he penfive, or forrowfiil, Eft.ir 
 penfativo, eftar ttífte. 
 
 Penfiuenefs, Cuid.ído, trifte'za. 
 
 Penfive, Trifte, cuidadolb. 
 
 Penfively, Tiifteménte, cuidadofa- 
 me'nte, penfativamc'nte.- 
 
 Pent up, Encenado. 
 
 A pentagon, Pentágono, figura geo- 
 métrica que tiene cinco i.idos. 
 
 Pen'ecofi, Páfcua de efpiritu íánto, 
 pentecoñéá. 
 
 A penthoufe, or pentice. Cobertizo, 
 texadillo. 
 
 Penury, zrant, or poverty, Peniiria, 
 pobreza, mifcria. 
 
 Penurious^ Miferáble, encogido. 
 
 Peony, Peonía. 
 
 People, Gente, pueblo. 
 
 To people. Poblar. 
 
 Peopled, Poblado, 
 
 To leave without people, or unpeople, 
 Defpoblar. 
 
 Common hafe people. Centolla, ca- 
 nalla, plebe, gentezilla. 
 
 Leaving without people, Defpobla- 
 oion, defpoblamiénto. 
 
 Left without people, Defpobládo, 
 
 Pepper, Pimienta. 
 
 Red, or Guinea pepper. Pimiento, pi- 
 mentón. 
 
 A fort of long pepper growing in In- 
 dia as long as ones finger, it bites in the 
 mouth like pepper, the Indians ufe it in 
 fauces and dreffmg their meat, and, call 
 it Axi, or agi. 
 
 To pepper. Echar pimienta. 
 
 Peppered, Que tiene pimienta. 
 
 Peradventure, for ventiira, a cafo, 
 por a cafo. 
 
 To perceive, or fee, Percevir. 
 
 Perceived, Percevido. 
 
 Perdition, Perdición. 
 
 A fentinel perdue, Sentinéla perdido. 
 
 To lie perdue. Acechar efcondído. 
 
 Perdurable, Perdurable. 
 
 Peregrination, Peregrinación. 
 
 Peremptory, Peremptorio, abfoliito. 
 
 Peremptorily, Abfolutaménte. 
 
 To perfcñ, or make perfeñ. Afinar, 
 perficionár, acendrar. 
 
 Perfeñed, Afinado, perficionádo, cen- 
 drado, confumádo. 
 
 Perfeñion, Perfición, afinadura, con- 
 filmación, acendradúra. 
 
 Perfeíl, Acendrado, perféto, afina- 
 do, confumádo. 
 
 Perfetlly, Perfetaménte, acendrada- 
 mente, confumadaménte. 
 
 Perfidious, Pérfido, defleal. 
 
 Perfidioufnefs, Perfidia, deílealtad. 
 • Perfidioufly, Peifidaménte. 
 
 Perfidy, Perfidia. 
 
 Perforated; Horadado. 
 
 PER 
 
 I Perforce, Por fuerza. 
 To perform. Cumplir. 
 Performed, Cumplido. 
 
 A performer. Cumplidor. 
 
 Performing, Cumpliendo. 
 
 Performance, Cumplimiento. 
 
 Perfume, cahumcrio, perlume, bu- 
 en olor. 
 
 7'o perfume. Perfumar, ^ahumar. 
 
 Perfumed, Pcrlumádo, ^ahuuiado, 
 dado olor. 
 
 A perfumer, cahumadór, perfuma- 
 dor. 
 
 Perfuming, ^ahumadura, perfuma- 
 dúra, perfiímamicnto. 
 
 A perfuming pan. Cazoleta de fahu- 
 már. 
 
 Perhaps, Por ventura. 
 
 Peril, or danger. Peligro, riéfgo. 
 
 To be in peril, Eftár en peligro, or 
 riéfgo peligrar, correr peligro. 
 
 Perilous, Peh'grófo. 
 
 Periloufly, Peligrofaménte. 
 
 A period, Periodo. 
 
 Periodical, Periódico, 
 
 To perifli. Perecer. 
 
 Penflied, Perecido, 
 
 A pcrifliing, Pericimiénto. 
 
 Perifliable, Perecedero. 
 
 3o be perjured, or to forfwear himfelf, 
 avérfe perjurado. 
 
 To perjure. Jurar fálfo. 
 
 Perjured, Perjiiro. 
 
 Perjury, Peijiirio, juramento fálfo. 
 
 A periwig, Cavelléra, periica. 
 
 Permanent, Permanente, durable, 
 f rme, eftáble. 
 
 To permit orfuffer. Permitir, fufrir, 
 tolerar, diflimul.^r. 
 
 Permitted, Permitido, fufrído. 
 
 Permijfion, PermilIIón, fufrimie'nto, 
 toleíación. 
 
 Permutation, Permutación, muda- 
 miento. 
 
 Pernicious, or very hurtful, Dañófo, 
 perniciofo. 
 
 Pcrnicioufly, Davioíaménte, perni- 
 ciofamcnte. 
 
 To perpend, Confiderar. 
 
 Perpendicular, Perpendicular. 
 
 Pfr/ifWí/ic.'í/íir/y.Pcrpendicularmcnte. 
 
 To pcipetrate, do, or commit. Per- 
 petrar, cometer, hazcr. 
 
 Perpetrated, Perpetrado, cometídOj 
 hecho. 
 
 Perpetual, Perpetuo, permanente, 
 duradero, eftáble. 
 
 Perpetuity, Perpetuidad, eftabilidad, 
 permanencia. 
 
 Perpetually, Continuadamente, fi- 
 émpre, perpetuamente, para fiéjnpre 
 jamas. 
 
 To perpetuate. Perpetuar.. 
 
 % P 
 
 T#
 
 P ER 
 
 Toperflfx, Enfadar, molcftai-, 
 Ferplexeii, Enfadado, inoleftádo, an- 
 guftiádo. 
 
 Perplexity, PerplcxiJad, congóxa, 
 angúliia. 
 
 One in a perplexity, Perple'xo, con- 
 goxofo, au¿uftiádo. 
 
 Perq'iijiia, Piovcchos, deicclios. 
 Perry, Vino, o bevída liccha de 
 peías. 
 
 To perfecute, Perfegmr. 
 Perfeculed, Perfeguido. 
 A perfecutor, Peifeguidor. 
 Perfeeuting, Perfeguimicnto. 
 Pcr/e.ution, Perfecucion. 
 Perfeveranccy Perfeveráncia. 
 To perfevere, per fifty or continue to 
 the end, Peil'eveiar, continuar, per- 
 fiftir. 
 
 A perfevering, Perfeveráncia. 
 Perfeverant, or conftant, Perfeve- 
 ránte, conftánte. 
 Toperfift, Perfiflir. 
 A perjon, Peifóna. 
 Perfonal, Perfoniil. 
 Perfinally, Peifonalmcnte. 
 Perfonabh, De buena prefcncia. 
 A perfonage, Peifonáge. 
 To perfonale, Reprefentar, hazer la 
 perfona de óu'o. 
 
 Perfpicacious, Perfpicaz. 
 Perfpetlive, Perfpefkiva. 
 Perfpicuity, or plainnefs in words or 
 fentences. Claridad, perfpicuidad, cla- 
 reza, llaneza. 
 
 Perfpiciíoits, Claro, perfpícuo, def- 
 cubic'rto, llano. 
 
 Toperfpire, Perfpirar. 
 To perfuade, Induzir, perfuadir, a- 
 confeiár. 
 
 Perfuaded, Perfuadido, induzído, 
 aconfejádo. 
 
 A perfuader, Induzidor, perfuadi- 
 dór, aconfejadór. 
 
 A perfuafion, Perfuafión, induzi- 
 micnto, confejo. 
 
 Perfuafive, Perfuafório. 
 Pert, Vivo. 
 
 To pertain, or appertain. Pertenecer, 
 tocar, atañer. 
 
 Pertaining to. Perteneciente. 
 Pertinaciou!, Pertinaz. 
 Pertinent, Pertinente. 
 Pertingent, Tocante. 
 Pertncfs, Viveza. 
 To perturb. Perturbar, turbar. 
 Perturbation, Perturbación. 
 Perverfe, Pertinaz, pervérfo. 
 To pervert, or turn nmifs. Pervertir, 
 corromper. 
 
 Perverted, Pervertido. 
 A perverter. Pervertidor. 
 A perverting. Pervertimiento. 
 Peri/erficn, Pervercion. 
 J 
 
 PHA 
 
 Pervicacms, Te'rco, teftérudo. 
 Pervious, PalFadéro, que fe puede 
 pafsar. 
 
 To perufe, Pafsar, leer. 
 A peruke, or counterfeit hair. Cabel- 
 lera, cabello poftíco. 
 
 Apefthoufe, Hofpithlde apeft.ídos. 
 To fefter, or trouble. Enfadar, enfaíli- 
 diár, moleftar, cansar, moler, emba- 
 razar. 
 
 Peftered, Enfadado, moleftádo, can- 
 fúdo, molido, embarazado. 
 
 A pefterer, Enfadadór, moleftadór, 
 canfadór, moledor, embarazador. 
 
 Pefiifcrous, or peftilent, Peftífero, 
 pcftiícnte, peftilencial. 
 
 Peftilence, plague, or univerfal fick- 
 nefs, Péfte, peftiléncia. 
 
 Belonging to the peftilence, Peftilen- 
 cial, peftífero. 
 
 Peftilent, plaguy, or peftiferous, Pef- 
 tilénte, peftifero, peftilencial. 
 
 Peftilently, or flaguily, Peftilente- 
 mcnte, Peftiferaménte. 
 
 A peftle, or pounder. Majadero, ma- 
 no de almirez, or de mortero. 
 
 To beat with a peftle. Majar, moler. 
 A fejíle of pork, Pernil de puerco 
 frcfco. 
 
 A pet. Enojo, difgúfto. 
 To take pet, Enojárfe, difguftárfe. 
 A petard. Petardo. 
 Apetardier, Petardero. 
 To break open with a petard^ Petar- 
 dear. 
 
 Peter, Pedro. 
 
 A petition. Petición, memorial, fú- 
 plica. 
 
 To petition. Suplicar, dar memorial. 
 A petitioner. Suplicante. 
 Petitioned, Suplicado. 
 To petrify, Hazerfe piedra. 
 A petticoat for a woman, Bafquiña, 
 vafquina, faboyána, guardapiés. 
 Petty, or little. Chico, pequeño. 
 A pettifogger. Abogado fin letras, 
 pica pleytos. 
 
 Pe.'tifti, Enojadizo. 
 Pigs pettitoes. Manos de lechón. 
 A pewterer, or dealer in pewter, Ef- 
 taiíéro, peltre'ro. 
 
 Pewter, Peltre, eftáño. 
 A pewter pot. Jarro ¿e. eftáño, pichel. 
 A little pezvter pot, Pichelete. 
 A peiu in a church, Aíliénto en i- 
 gléfia. 
 
 P H 
 Phanatical, Fanático. 
 A phanfy, or vifion. Fantasia, yifion, 
 ilufion. 
 
 Phantaftical, Fantáftico. 
 A phantom, Famáfma. 
 Phariio, a game at cards, Faraón. 
 A pharifee, Faviféo. 
 Apheafantj Fajisan. 
 
 PIC 
 
 A phenlx, Féniz, avefe'niz. 
 A phihfopher, Filófofo. 
 
 To play the phihfopher, Philofof ár. 
 
 Phihfúphy, Filofofia. 
 
 Natural philofophy, Filofofia natural. 
 
 Moral philofophy, Filofofia moral, 
 ética. 
 
 Philofiphical, Filofófico. 
 
 Philofophidilly, or phtlofopher like, 
 Filofoficaméme. 
 
 A phifiognotmft, Fifionómico. 
 
 Phifnomy, or countenance, Filofomia, 
 fifionómia. 
 
 The phiz,. El femblánte. 
 
 Phlegm, Flema. 
 
 Phlegmatick, Flegmático. 
 
 A phlegmon, inflammation, or hotfweU 
 liag. Flemón. 
 
 A phleme, Inftruménto de albe'ytar 
 para fangrár cavállos. 
 
 A phrafe, Fráíís, 
 
 A phrenfy, Fienesi. 
 
 To cure byphyfick. Medicinar. 
 
 Aphyfician, Fiííco, medico. 
 
 Phyjicky Fifica, medicina. 
 P I 
 
 A piazia. Plica. 
 
 Pica, Genero de letra de los ímpret 
 fóres. 
 
 A pick-axe. Pico. 
 
 The haft, or handle of a pick-axe, 
 Aftil de pico. 
 
 He that labours with a pick-axe. Pi- 
 cotero. 
 
 To pick and choofe, Efcoger. 
 
 Topick up, Al^ar, recoger. 
 
 To pick a purfe Efpulgar faltriquera. 
 
 Topick a quarrel. Armar pendencia. 
 
 To picl^a lock. Abrir con ganzúa. 
 
 picked out, Efcogido, elegido. 
 
 Picked or curious, Curiófo. 
 
 A pickaroon. Pirata. 
 
 To pickeer, Efcaramuzar. 
 
 PicUrs, or thieves. Ladrones. 
 
 Al ear-picker, MónJaoréjas. 
 
 A tooth picker. Mondadientes, 
 
 A ^picker of quarrels, Queftionero, 
 efpadnchin,- armador de pendencias. 
 
 Picket, game at cards, Los cientos. 
 
 A picket, or flake, Pico. 
 
 The picket-guard. Piquete. 
 
 A pickthank, Cuentifta. 
 
 A pick-lock. Ganzúa. 
 
 Ap'ck-pockct, Conabólfas. 
 
 Picks, or diamonds on ca''ds. Oros. 
 
 To pickle fiflj or flefl;. Echar pefcádo, 
 o carne en efcabe'che. 
 
 Pickle, or brine, Efcabcche, falmo- 
 réjo, íalmuéra. 
 
 To piílure, or make piSíures, Pintar, 
 retratar. 
 
 Apii-hire, Retrato, pintura. 
 
 A pitiure maker. Pintor. 
 
 Pitlured, Pintado, retratado. 
 
 PiñHring 
 
 ■u
 
 PIL 
 
 Piflunng, Retrato, pintura. 
 
 To piddle, Menucear. 
 
 A piece, Pedazo, pié^a. 
 
 yí piece of artillery, 'Una pic'^a de 
 ari;lcn>i. 
 
 Apiece of eight. Real de a ocho. 
 
 A little piece, Pedacito, pedacillo,pi- 
 ccezica, peze^uéla. 
 
 All of apiece. Enterizo, todo de una 
 pic^a. 
 
 Piecemeal, A pedicos, por piezas. 
 
 To piece, or patch. Remendar, echar 
 piceas, echar reTiiiéndos. 
 
 Pieced, or patched. Remendado, He- 
 no de remiendos. 
 
 To pierce, Horadar, barrenar, pafsar, 
 ponetrar. 
 
 To pierce full of holes, Acrevillar, 
 agujerear. 
 
 Pierced full of holes, Acrevílládo, 
 lleno de agujeros. 
 
 Pierced, Horadado, paíTádo, barre- 
 nado, penetrado, agujereado. 
 
 yí piercer. Barreno, barrena. 
 
 Piercing, Horadamiénto, penetra- 
 ción, barreno, agujereadúra, padadiira. 
 
 Piety, Zélo, religión, fantidád, de- 
 voción, piedad. 
 
 Apig, Cochino, puerco. 
 
 A little young p':g. Cochinillo. 
 
 A fucking pig, Lechón. 
 
 Apigeo)!, Pichón, palomino. 
 
 A pigeon-houfe. Palomar. 
 
 A p'ggin. Cubillo con áfa para Ta- 
 car agua. 
 
 A pike, orfpear. Pica. 
 
 A pike-man. Piquero. 
 
 A pike-Jlaf, 'Afta de pica. 
 
 jí pilchard. Sardina. 
 
 Piled up, Empiládo, amontonado. 
 
 To pile up, Empilar, amontonar. 
 
 A pile ofivocd. Hacina de leña. 
 
 Piles i» architeiíure, Eftácas. 
 
 Piles, or hemorrhoides in the funda- 
 ment of man. Almorranas. 
 
 To pilfer. Hurtar. 
 
 Pilfery, HurtiUo. 
 
 To go on pilgriinage. Peregrinar. 
 
 A pilgrim^ Perigrino, romero. 
 
 A little pilgrim, Romen'Uo. 
 
 A pilgrimage. Peregrinaje, romería. 
 
 A pilgrim's cloak, Efclavina. 
 
 A pill. Pildora. 
 
 To pill. Pelar, o hurtar. 
 
 Pilled, Pelado, o hurtáJo. 
 
 A piller. Pelador, o ladrón. 
 
 Pilling, Peladura. 
 
 To pillage. Pillar. 
 
 Pillage, or fpoils. Pillage, pillaje. 
 
 A pillar. Colana, pilar. 
 
 A pillion, Coxín de cavállo. 
 
 To [et on th? pillory. Empicotar. 
 
 Set on the pillory. Empicotado. 
 
 A pillory. Picota. 
 
 PIP 
 
 Setting on the pillory, EmpicotadUra, 
 empicotamiénto. 
 
 A pillow, Almohada, cabecM. 
 
 Apdlowheer, Fiinda de almohada. 
 
 A Pdot, Piloto. 
 
 A pimp. Alcahuete. 
 
 A pimple. Grano. 
 
 A pair of pincers. Pingas, tenazas, 
 tenacillas. 
 
 A little pair of pincers to pluck off 
 hair ivithal, Tenazicas. 
 
 A pull -with pincers, Tenezáda. 
 
 To pluck with pincers, Tenazar, ate- 
 nazar. 
 
 To pinch, Pellifcar. 
 
 A pinch, Pellifco. 
 
 Pinched, Pellifcádo. 
 
 A pinchpenny. Avaro, avariento, du- 
 ro, lazerádo, malaventurado, mifero, 
 miferáble. 
 
 Pinchpenny like. Cómo avaro, cómo 
 duro, cómo avarie'nto,miferableménte, 
 lazeradaménte. 
 
 A pine-apple, PiíTón. 
 
 A pine-tree. Pino. 
 
 A place of pine-trees, Pinal. 
 
 To pine, wither, or languifli. Enma- 
 grecer, languir, confumirfe. 
 " Pined, Lánguido, confumído. 
 
 A pinfold. Encierro de ganado. 
 
 Pining, Confumimiénto. 
 
 A pink, a little fljip, Navechuéla. 
 
 A pink flower. Clavel. 
 
 To pink. Picar. 
 
 Pinked, Picado. 
 
 A pinion of a foijjl. Alón. 
 
 To pinion a man. Atar los bracos. 
 
 A pinnace, or boat. Pinada. 
 
 A pinnacle. Chapitel, pináculo. 
 
 A pin,fuch as women ufe to pin with- 
 al. Alfiler, alfidl-l. 
 
 Pinned, Prendido con alfiler. 
 
 Pinning, Prendimie'nto con alfiler, 
 prendidura. 
 
 A wooden pin. Clavija. 
 
 An iron pin. Clavo. 
 
 To pin with wood. Afirmar con cla- 
 vijas. 
 
 To pin with iron. Clavar. 
 
 A pin or web in the eye, Paño en 
 el ó|0. 
 
 A pin-maker. Alfilerero. 
 
 A pin cuflúon, AíTerico de alfileres. 
 
 P,n duft. Limaduras. 
 
 Pinfers, Pingas, tenadas, 
 
 A pintle. Miembro viril. 
 
 A pioneer, Gaftadór. 
 
 Piony, Peónia. 
 
 PioHs, Pío, religiófo. 
 
 Pioufly, Píamente. 
 
 The pip in fowls, La pepita. 
 
 To pipe. Tocar una flauta, chiflar. 
 
 Apipe, El.íuta. 
 
 A bag-pipe, Gáyta. 
 
 PIZ 
 
 A pipe-flaze. Duela de pipa. 
 
 A conduit-pipe, Acadiiz, alcaJiíz, ar- 
 cadua, aguatocho. 
 
 A pipe, or wine-vefjel. Pipa. 
 
 The wind-pipe. Gaznate, tragadero: 
 
 A piper. Tocador de flauta. 
 
 A pipkin, or little pot, Ca^olílla, 
 olle'ta, cazuela, cazoleta. 
 
 A pippin, Camuesa. 
 
 A pippin-tree. Camueso. 
 
 Piquet, at cards, Los cientos. 
 
 A pirate, Collario, Pirata. 
 
 Piratical, Pirático. 
 
 A pifmire. Hormiga. 
 
 A pifmire-hill. Hormiguero. 
 
 To pifs, or make water or urine. 
 Mear, orinar, hazér aguas. 
 
 Pifs, Orina. 
 
 Pijfed, Meado, orinado. 
 
 A pijfer, Meadór^ orinadór. 
 
 Pijfmg, Meadúra, meada. 
 
 A pijfmg place. Meadero. 
 
 A pifpot. Orinal. 
 
 Apiftol, Piftolc'te. 
 
 A pifióle. Un doblón. 
 
 A pit. Hoyo. 
 
 A faw-pit, Aferradcro. 
 
 The arm-pit. Sobaco. 
 
 A hottomlefs pit, Abifmo. 
 
 Pitch, Pez. 
 
 To pitch tents, or pavilions, AíTentat 
 tiendas. 
 
 To pitch a field. Poner campo. 
 ■ 'To pitch or cover with pitch. Empe- 
 gar, pegar, empezar. 
 
 Pitched, or covered with pitch. Em- 
 pegado, pegado, empezado. 
 
 Pitching with pitch, Empegadiira. 
 
 Apitcher, or water-pot. Jarro, jar- 
 ra, contarílla, cántaro. 
 
 The handle, or tar of a pitcher, 
 'Afa. 
 
 A pitch-fork. Horquilla. 
 
 Pitchy, Empezado. 
 
 A pitfall, Trampa. 
 
 Pith, or fap of a tree, Tue'tano de 
 árbol, mediila, alma. 
 
 piteous. Trifle, miferáble. 
 
 To pity, or have compajp.on on. Te- 
 ner piedad, or mifericórdia. 
 
 To be without pity, Defapiadar. 
 
 To become pitiful, Apiadiir. 
 
 Pitiful, Apiadado, mifericordiófo, 
 piadoíb, compadecido. 
 
 To make pitiful, Amanzillar. 
 
 Pitifully, Piadofame'nte. 
 
 Pitilefs, Sin pied.ad, fin mifericórdia, 
 defapiadádo. 
 
 Pitilefly, Defapiadadaménte. 
 
 A pittance, or modic-im. Picanea. 
 
 Pity, Piedad, Compaflión, láftima. 
 
 A Pix\, Caxiiéla. 
 
 A leaft's pizzle. Vergajo. 
 
 5Pi 
 
 P L
 
 PLA 
 
 P L 
 
 Pbcnble, Placable. 
 
 rliuabl), Placablemente. 
 
 JÍ place, Lu^ar, plá^a, paite. 
 
 Tí ¿ive fUct, Dái' kig.ir. 
 
 To plate. Colocar. 
 
 A pillee of arms, Plica de armas. 
 
 To plait Lefore, Anteponer. 
 
 A place to walk m. Anden. 
 
 A pLiíC of ítefceniimg, or a fide of a 
 hill down coming, Abaxadcro. 
 
 In this place, Aqui, en efte lugar. 
 
 In another place. En otra parte. 
 
 placed. Colocado. 
 
 Plach¡¡, Colocación. 
 
 A placket. La abertura de lafáyai 
 
 jí piad. Mantillón, con que fe cii- 
 brenlos montañéfes en Efcócia. 
 
 A plagiar'^. Plagiario, ladrón de o- 
 bras agénas. 
 
 Plague, Folie, peftiléncia, contagio. 
 
 A plague fore, Carboncól. 
 
 Plaguy, or itifeCied ivith the plague, 
 Apeftádo, peftiléncial. 
 
 To tnake plain or matiifeji, Manifeftar, 
 hazér claro. 
 
 Plain, clear, or manifeft. Abierto, 
 llano, manifiifto. 
 
 Plainnefs, Llaneza, llanura. 
 
 Plainly, Abiertamente, claramente, 
 Boanifieftaménte. 
 
 To inahe plain, even, orfmooth, Ali- 
 sar, efplanar, allanar. 
 
 Plained^ Alizádo, efplanádo, alla- 
 nado. 
 
 A plain field. Campo ráfo. 
 
 Plained, or fmoothed. Acepillado, e- 
 fplanádo, alizádo- allanado. 
 
 Plaining, or fmoolhing, Alifadiira, 
 ajepilladiira, allanadura. . 
 
 Plaint, Quexa, planto, llanto. 
 
 A plaintiff in the law. Querellante, 
 accufadór. 
 
 pUifler, Encaladiira, ycffo, cal. 
 
 Toplaifler, or to parget. Encalar. 
 
 Aplaifierer, or pargetter, Encal.idor, 
 enyedador. 
 
 Plaiftered, Encalado, enyeílado. 
 
 A plainer for a fore, Empláfto. 
 
 A plaifier to take away hair with, 
 Atauquia. 
 
 Toplaifler, Emplaftar. 
 
 Plaiftered, Emplaftádo; 
 
 A plait. Pliegue. 
 
 Plaited, Plegado. 
 
 To plait. Plegar. 
 
 / plan. Plataforma, dibújO, foÜr 
 de cafa. 
 
 Toplaine, Acepillar. 
 
 Aplane, Cepillo. 
 
 A planet. Planeta. 
 
 Aplane tree. Plátano. 
 
 A planh. Tabla. 
 
 Toplank anhoufe. Entablar. 
 
 PLE 
 
 Planked, Tablado. 
 
 To plant, orfet. Plantar. 
 
 A plant. Planta. 
 
 A little plant. Plantilla. See Herbs. 
 
 Planted, Plant.ido. 
 
 A planter. Plantador. 
 
 planting, Plantadiira. 
 
 The plant orfole of the foot. Planta de 
 pié. 
 
 Plantain, an herb. Llantén. 
 
 AplaJJ), P.intáno. 
 
 To plaflj, or daft). Salpicar. 
 
 Plafied, Salpicado. 
 
 Plafliy, Pantanofo. 
 
 Plate, Baxilla, vaxilla, plata. 
 
 A plate of metal. Chapa, lámina, 
 plancha. 
 
 A plate to eat on. Platillo. 
 
 Plated, Chapado, laminado, pla»- 
 chádo. 
 
 To plate over. Chapar, planchar. 
 
 A platform, or plat of ayiy thing. 
 Plataforma. 
 
 To plat, or -wreath a thing one with 
 another. Torcer, trenzar. 
 
 Platted, Torcido, trenzado. 
 
 A flatting. Tercedura, tren^adiira. 
 
 A platter, Plato, platón, 
 
 A wooden platter, Plato de palo. 
 
 Plaufihle, Aparente. 
 
 Play, Juego. 
 
 To play. Jugar. 
 
 To play on an inflrument of mufck. 
 Tocar un iníliume'nto, tañer inftru- 
 mcnto. 
 
 To play the fool, Bovear. 
 
 The play of tables. Juego de tablas. 
 
 Tennis play. Juego de la pelota. 
 
 A play, or comedy. Comedia. 
 
 Childrens play, Jue'go de niños. 
 
 A player, or gamefter. Jugador, ta- 
 lur. 
 
 A fiage player. Comediante, far- 
 fante, farandulero. 
 
 A play-honfc. Cafa de comedias. 
 
 To play at cards. Jugar a los návpes. 
 
 To play at dice. Jugar a los dados. 
 
 To play at draughts. Jugar a las da- 
 mas. 
 
 To play at chefs. Jugar al axedréz, 
 
 A play fellow. Compañero de juego. 
 
 A plea, Pléyto, caúfa, defénfa, ale- 
 gación. 
 
 To withdraw his plea. Atajar pléyto, 
 apartárfe de la querella. 
 
 To plead as a counfellor. Abogar. 
 
 A pleader. Abogado, procurador. 
 
 The pleading of a counfellor at law, 
 Avogacion, abogacion. 
 
 A pleading place. Audiencia. 
 
 Pleafant, Jocundo, alegre, contento, 
 ufano, deleytófo. 
 
 A pleafant conceited fellow. Placen- 
 tero, entretenido. 
 
 S 
 
 PLU 
 
 Pleafamnefs, Alegrj.i, apl.ice'nci.i, 
 regozi)o, delcyte. 
 
 Pleafant ¡efts, or conceits, Donáyres, 
 gracias. 
 
 Pleafantly, Regozijaménte, alegre- 
 mente, doiiofaniénte, 
 
 Pleafantly conceited, Donófa 
 
 To pleafe. Agradar, aplazér, com- 
 plazér, contentar. 
 
 Pleafed, Complazído, aplazído, .i- 
 gradádo, contentado. 
 
 Pleaftre, Deleite, contento. 
 
 To lay to pledge. Empeñar. 
 
 To pledge in drinking, Hazér razón. 
 
 A pledge, or pawn. Empeño. 
 
 Pledged, or pawned. Empeñado. 
 
 Plenary, Plenário. 
 
 A plenipotentiary. Plenipotenciario. 
 
 To be plentiful. Abundar. 
 
 To haxe great plenty. Abundar. 
 
 Plenteous, Copíófo, abundófo. 
 
 Plenteoufly, Copiofamcnte. 
 
 Plenty, Abundancia, copia. 
 
 Plentiful, Abundófo, abundante, 
 copiófo, opulento. 
 
 Plentifully, Abundofaménte, copio- 
 faménte, abundantemente, 
 
 Moft plentifully. Cm muchíllTma co- 
 pia, or abundancia, abundantiffima- 
 mente, copioíííTmainénte. 
 
 Apleurify, Mal de cortado. 
 
 Pliable, Doblegable, reducible, 
 
 Pliantly, Doblegablemente, reducí- 
 bleménte. 
 
 Plight, Eftádo» 
 
 To plight one's faith. Dar palabra, 
 
 A plinthe in architeflure. Plinto. 
 
 A plot, Conjuración. 
 
 To plot. Conjurar. : 
 
 A plover. Reyezuelo. 
 
 To plough. Alar, labrar. 
 
 To plough up ¡round, Al^ar barvécho, 
 barbechar. 
 
 The plough handle, or plough beam, 
 Eftéva. 
 
 A Plough, Arid». 
 
 The plough tail. Cola del arádo,man- 
 zéra. 
 
 A plough-man. Gañan. 
 
 A plough ox. Buey arador. 
 
 Plough'd, Arado. 
 
 Plough'd ground, Barvecha. 
 
 A pluck, or pull, Tiraquillon; 
 
 A calve' s, or othtr beaft's pluck, Af- 
 fadiira de ternera, o de otro animal. 
 
 To pluck, or pull. Tirar. 
 
 To pluck up by the roots, Arrancar, 
 defraygar, defarraygar. 
 
 Pluck'd up by the roots. Arrancado, 
 defraygádo, defarraygádo. 
 
 Plucking up by the roots. Arrancadu- 
 ra, defarraygadúra. 
 
 One that plucks up by the roots, Ar- 
 rancador, arraygadór. 
 
 r#
 
 p o I 
 
 To pluck down. Derribar. 
 
 To f luck of the hairs. Pelechar, def- 
 pclnzar. 
 
 To pluck up. Alear. 
 
 To pluck wiih pincers, Atenazar. 
 
 Apl!i¡, Tapón. 
 
 A plumb. Ciruela. 
 
 A plumb-tree, Ciruelo. 
 
 A plume of feathers. Penacho, plu- 
 mas, plumije. 
 
 To plume, Defplumar. 
 
 y! plum line. Nivel. 
 
 ApÍHimner, er worker ¡¡t lead, Fun- 
 <}id6r, emplomador. 
 
 ji plumtnet. Plomada, fonda. 
 
 Plump, or fat, Gordo, difpuefto. 
 
 rlumpnefs. Gordura. 
 
 Plunder, Bonn, préfa que fe loma 
 de enemigos. 
 
 To plunder. Robar. 
 
 Tofiiunge, Rapuzar. 
 
 Plung'd, ^aj:azádo. 
 
 Plitrgim, ^apüzamiénto. 
 
 To he ;ii It plunge, Eftar en diida. 
 
 Plurr.l, Pltir.ll. 
 
 Pl:t:':, Vc'pa. 
 
 To ph . or bend. Doblar, doblegar. 
 
 Ply'd, or bent, D )bláio, doblegado. 
 
 Pl)abh, Doblegable, reducible. 
 
 Phantly, Doblegablemente, rediicí- 
 bleménte. 
 
 P O 
 
 To poach eggs, Pafsar hiie'vos por 
 agua. 
 
 Apocher, Cazador de alforja. 
 
 The French pocks, or pox, Biivas, 
 bubas. 
 
 One that has the French-pox, Buvófo, 
 bubófo. 
 
 The fmall-pocks, or pox. Viruelas, 
 biruclas. 
 
 Pockholes, Señales de las virue'las. 
 
 Pocky, Bubófo. 
 
 A pocket, fuch as priefts ufe to wear 
 in the bofoms of their frocks or cajfocks, 
 Falf»péto. 
 
 A pocket, Paltrique'ra. 
 
 A poem. Poema. 
 
 A poet. Poeta. 
 
 Poetical, Poético. 
 
 Poetical grace. Adorno poético. 
 
 Poetically, Cómo poeta, poética- 
 mente. 
 • To poetiza', or play the poet. Poeti- 
 zar, 
 
 A point. Agujeta. 
 
 The point of death. La hora de la 
 muerte, el ultimo punto. 
 
 A point in the tables. Cafa. 
 
 A point of land, Cabo. 
 
 A point, or tittle. Punto. 
 
 The point of a weapon. La punta. 
 
 To point at. Apuntar. 
 
 To point out, idem. 
 
 POM 
 
 Pointed at. Apuntado. 
 
 To point, or make fliarp ,1! the point, 
 Saciir la punta, agucar la piinta. 
 
 Pointed with iron, Enhaftado. 
 
 Pointing, or headi?!g with iron, En- 
 hailadura. 
 
 To make points to tie with, Hazcr 
 agujetas, agujetear. 
 
 From point to point. Puntualmente, 
 de punto a punto. 
 
 A pomt 2naker, Agujetero. 
 
 Topoife, or weigh. Pesar. 
 
 Pois'd, Peiado. 
 
 Poifon, Ponzoña, veneno. 
 
 To poifon, Emponi^oiiarj entofigar, 
 rejalgar, dar veneno. 
 
 Poifon'd, Emponzoñado. 
 
 A poifoner, Empon^oñadór. 
 
 Poifoning, EmponcoñaJúra. 
 
 PoifonoM, Poncüñófo. 
 
 A poitrel, Petoral. 
 
 A poke, or bag. Barjuleta. 
 
 To poke. Atentar. 
 
 A pole, Palo. 
 
 To fet Oil a pole. Empalar. 
 
 A pole tomeafure land with. Pértiga. 
 
 The artick pole. Polo ártico*. 
 
 The antartick pole. Polo antartico. 
 
 The poles of the world, Los polos 
 del mundo. 
 
 A polecat, Gato falváge. 
 
 Policy, Policía, política. 
 
 A policy, or firatagem. Ardid de 
 guerra, eftratagéma. 
 
 Pe lygamy. Poligamia, 
 
 Polifvdy, Polipodio. 
 
 To poliflj. Acicalar, pollr, pulir. 
 
 Polilh'd, Acical.ido, pulido. 
 
 A poliflñng tool, Poiidéra. 
 
 PoUfl]ing, Acicaladura, polidiira. 
 
 Polite, Gentil, curiófo. 
 
 Politick, Politico. 
 
 A pole ax, H.kha de guerra. 
 
 ■A poUticiiin, Politico. 
 
 To pole, or play t'le barber, Treiqui- 
 lar, cortar los cabellos, afeytár. 
 
 Polled, Trefquiládo, afeytádo. 
 
 The pole of the head. Cogote, colo- 
 drillo. 
 
 To poll, bill, or play the extortioner, 
 Hazer extorcion, robar. 
 
 To poll, ir vote. Dar voto. 
 
 Poll money. Encabezamiento. 
 
 To levy poll m^ney, Encabezar. 
 
 Polling, or pilling, Extorcion. 
 
 Poll tax. Encabezamiento. 
 
 To pollute. Contaminar. 
 
 Polluted, CoAtaminádo. 
 
 A polluting. Contaminación. 
 
 Polygamy, Polygamia, tener mas de 
 lina niuger al mifmo tiempo. 
 
 A pom.-.nder, musk ball, or perfume. 
 Poma olorófa. 
 
 Afomegrartate, Granída, 
 
 \ 
 
 POR 
 
 A pomegranate tree, Granado. 
 Thepommcl of afword. Porno. 
 The pommel of a [addle, Arcon. 
 Topommel, Aporre.ir. 
 A pomp, or folemn fight. Pompa. 
 Pompous, Pompólo, efpléndido. 
 Pómpoujly, Efplendidamcnte, pom» 
 pofaménte. 
 
 A pompion, Calabaza.- 
 A pond, or pool, Eftanque, alycrca, 
 l.igo. 
 
 A fifl> pond, Eftánque de peftido. 
 A pond to water cattel. Abrevadero. 
 To pojider, weigh, or confider. Pon- 
 derar, coiifiderar, pensar. 
 
 Aponderer, El que pondera, coniidc- 
 rador, ponderador. 
 
 Pondering, Ponderación^ coníldara- 
 ción, refleción. 
 Ponderous, Pesado. 
 A poniard, PuñAl. 
 Pontifical, Pontifical. 
 
 A ponton, Pontón. 
 
 A pool. Lago, eftánque, alvcrca. 
 
 The poop of a fiiip, Caltillo de popa 
 de nio, la popa. 
 
 Poor, Pobre. 
 
 To make poor, Empobrefcer. 
 
 Poorly, Pobremente. 
 
 The pope. Papa. 
 
 The popedom, Papáfgo. 
 
 Belonfingtothe pope. Papal. 
 
 A poplar tree, 'Alamo bianco. 
 . A popinjay. Papagayo. 
 
 Apoppy, Dormidera, amapola, ador- 
 midera. 
 
 Wild poppy, Amapola, hamacóla, 
 adormidera íalváge. 
 
 Populous, Populofo. 
 
 The populace. El vulgo. 
 
 Popular, Popul.ñr, vulgar. 
 
 A popular fiate, Democrací.l, 
 
 To populate, or fpoil and wafie, 
 Gaftar, deftrufr. 
 
 A porch, ^aguan, portal. 
 
 Aporcupine, Puerco efpin. 
 
 To pore. Mirar atentamente. 
 
 The pores of the b.idy. Poros. 
 
 Fork, or fwine's flefij. Puerco, car- 
 ne de puerco. 
 
 Porphiry, Pórfido. 
 
 A porringer, Efcudilla. 
 
 Portable, Llevadero. 
 
 A portal before a door. Portal, ^agu- 
 an. 
 
 Aport, or haven, Puerto. 
 
 Port, or larbord, Babórdo. 
 
 Portage, or carriage, Porte. 
 
 A portcullis, Rañillo. 
 
 A porter that carries burdens. Gana- 
 pán, efportilléro. 
 
 A porter, or dior keeper. Portero. 
 
 A porteras lodge. La portería. 
 
 A port holt. Portañola. 
 
 Portly,
 
 Pertly, De bucnj prcfencia. 
 
 ^ ftrtmantuii, Poitainantéo, vali- 
 ja, arguenas. 
 
 Poriugiil, Lufiúiua, rortugal. 
 
 A Porlitguefe, Ludiáno, Poitugucz. 
 
 ^portion, Ración, porción. 
 
 To fortniy, or draw, Dibuxar, re- 
 tratar, pint.ir. 
 
 A portrjytr, Retratador, dibuxa- 
 dor, pintor. 
 
 A portraiture. Dibujo, rctriio, pin- 
 tura. 
 
 Porlray'd, Dibuxádo, retratado, pin- 
 tado. 
 
 Portraying, Dibi'ixo, retrato. 
 
 A pofit'ion, Conclufion. 
 
 Pojiiive, Politivo. 
 
 Pofitively, PoCtivamcnte. 
 
 Pofitivencfs, Terquedad. 
 
 TopoJ]ef¡, or to have in foffelfion,VoC- 
 feer, tener pofleíllón. 
 
 To get in pojjejfion^ or to give pojfef- 
 fon. Apoderar, dar poíTeíIió/i. 
 
 Poffsfs'd of. Apoderado. 
 
 Poljefs'd with the devil. Endemoni- 
 ado, energutnéno. 
 
 Pcjfelfion, Poireílión. 
 
 Pojfefs-d, PoíTefdo. 
 
 A pojjeffor, PoíTeedór. 
 
 A pojj'et, Lcciie buélta con vino. 
 
 Polfihdity, PoíTibilidád. 
 
 Pojfhle, Pofsible. 
 
 Pojfhly, Poílibleménte. 
 
 Apojl, pile, orftake, PóíVe. 
 
 The pofl for carrying letters. El cor- 
 reo. 
 
 A poft, or employment, Puefto. 
 
 A turn'd pofi or banifier, Balahufte, 
 barahiifte. 
 
 A pofi /landing upright, ahotit which 
 the flairs do wind. Antena de caracol. 
 
 To make pofl hafle, Andar muy a 
 priéíTa, correr la piofta. 
 
 Poftage of letters. Porte, 
 
 A pofl date, Poftdáta. 
 
 Poflerior, Pofteriór. 
 
 The poflcriors. El traíTe'ro, las n.íl- 
 ga?. 
 
 A poflern gate, or back door. Puerta 
 faifa, puerta traíTcra. 
 
 Poflerity, Decendéncia, defcendie'n- 
 tes, pofteridad. 
 
 To poflpone, Pofponcr. 
 
 Pofthumous, Póftumo. 
 
 ApoftiUov, Sotacocliéro. 
 
 Apoflure, Poftiira. 
 
 A pofy. Ramillete. 
 
 A pot to feel h meat in, 'Olla. 
 
 A pot to drink in, Jarrillo. 
 
 A pot, or pitcher. Jarro. 
 
 A little pot, or pipkin, Ollita, cazu- 
 ela cazoleta. 
 
 yi great pot¡ Olláza. 
 
 yi melting pot, vide Melting. 
 
 A chamber pot, or pi J s pot. Orinal 
 
 POU 
 
 Potalle, Bevcdcro que fe puede be- 
 ver. 
 
 A potato root. Patata. 
 
 One that fells potatoes, Pjt.ltero. 
 
 A place where potato roots grow. Pa- 
 tatal. 
 
 Pot hangers, OU.irej. 
 
 Potherbs, Ortaliza. 
 
 A potter, Alfaliaréro, ollero. 
 
 A place where they fell pots. Olle- 
 ría. 
 
 A pot-gun, vide Gun. 
 
 A pother. Barabúnda, 
 
 Potent, Poderófo. 
 
 A potentate. Potentado. 
 
 Potently, Poderofamente. 
 
 Potential, Potencial. 
 
 Potentially^ Potencialmcnte. 
 
 A potion, Medecina que fe be've. 
 
 To give a potion. Dar bevida. 
 
 Pottage, Potáge. 
 
 A pottage pot, 'Olla. 
 
 A potecary, or apothecary^ Botica- 
 rio, droguilla. 
 
 A pottle. Medida de dos quártas de 
 Inglaterra. 
 
 A pouch', or bag, Efcarccla, efcarce- 
 Ion, íaquíllo. 
 
 To pouder flefli. Cecinar. 
 
 Pouder'd, Cecinado^ 
 
 Poudering, Cecina, 
 
 To beat to pouder, or bring a thing 
 to a pouder. Polvorizar, polvorear, ha- 
 zér polvo. 
 
 Beaten to pouder. Polvorizado, he- 
 cho polvo. 
 
 Pouder, or gun-pouder. Pólvora. 
 
 Sweet pouder. Polvos de olor. 
 
 The pouder room in a jhip. Pañol de 
 la pólvora. 
 
 Poverty, Pobreza. 
 
 Pouldrons, Efpaldarcctes, bracáles. 
 
 A poulterer, Gallinero. 
 
 Poultry, Gallinería. 
 
 A poultis. Madurativo. 
 
 To pounce, or prick out famplers, &c. 
 Pun^.ir, facar exempláres. 
 
 Pouncing, or pricking out. Punzadu- 
 ra, picadura. 
 
 To pound, or bray, or flawp. Majar, 
 moler, pifar, machacar. 
 
 Poundage, Derecho de tamo por li- 
 bra. 
 
 Pounded, Majado, molido, 
 
 A pound weight. Libra. 
 
 To pound, or pin in. Acorralar. 
 
 Pounded, Acorralado. 
 
 A pounder, or pinfolder. El que a 
 córrala, acorralador. 
 
 A pound, or pinf Ad for cattle, Cor- 
 r.il. 
 
 Pounding, Acorralamienro. 
 
 To pour, Echar, denamñr, vaziar. 
 
 To pour in. Infundir, derramar, 
 verter, vaziar. • ' 
 
 PRE 
 
 Pour'd, Echado, derramado, ver- 
 tido, vazi.ído. 
 
 Poured in. Infundido. 
 
 A pouring, Derramaraie'nto, ver- 
 tidúra, vaziadúra. 
 
 To pout, Hazcr vifáges con los la- 
 bios, llorar cómo los niños. 
 
 Powder. \ide Pouder. 
 
 Power, Poder, poderío, potencia, 
 poteftad. 
 
 To be cf power, Tener poder, fer 
 poderófo. 
 
 To get into his power, Empoderárfe. 
 
 Powerful. Poderófo, pote'nte. 
 
 Powerful in fire, Ignipotente. 
 
 Powerfully, Poderofamente, poten- 
 temente. 
 
 The French pox. Bubas, 
 
 The fmall pox. Viruelas. 
 P R 
 
 Praflicable, Pra£licáble. 
 
 Praíiice, Prática, exercício. 
 
 To praHice, or exercife, Praticar, ex- 
 ercér, exercitar, 
 
 Prañifed, l'raticádo, exercido, ex- 
 ercitádo. 
 
 A prañifer. El que pratica, pr.-itíco, 
 el que exérce, praticadór, praticante. 
 
 Pratlifwg, Pr.ítica, exercício. 
 
 Pragmatical, Prefumído, ceremo- 
 niático. 
 
 To praife. Alabar, loar. 
 
 Praife, or commendations, Alab.ín^a, 
 loa, loor. 
 
 Prais'd, Alabado, loado. 
 
 A praifer. El que loa, alabador, 
 loadór. 
 
 Praifing, Alabando, loando. 
 
 Praife-worthy, Loable. 
 
 To praife, or value. Apreciar, ava- 
 har, tafsar, poner precio. 
 
 To prance. Corvetear. 
 
 A prank. Treta. 
 
 To play a prank, Hazer una pie^a. 
 
 To prate, or prattle. Baladronear, 
 charlar, charlatar, garlar. 
 
 A prater, or babbler, Bal.idron, 
 charlatan, hablador, parlero. 
 
 Prating,or babbling. Parla, parlería. 
 
 Pr.itingly, Cómo baladren, cómo 
 charlat.^n, cómo hablador. 
 
 To pray, Rez.ir, 
 
 One that prays. Rezador. 
 
 Pray'd, Rezado, 
 
 A prayer. Oración. 
 
 Morning prayer, Maytínes. 
 
 Evening pra-^er, Vifperas. 
 
 To preach. Predicar. 
 
 A preacher. Predicador. 
 
 Preach' d. Predicado. 
 
 Preaching, Predicación, 
 
 A preaching place. Predicatorio. 
 
 A preamble, Prcimbulo, pref.ício, 
 proemio. 
 
 To
 
 PRE 
 
 To mah a preamble, Hazer preám- 
 bulo, difcumv adelantado. 
 
 A preiend, Prebendi. 
 
 A prebendary^ Prebendado. 
 
 Precarious, Piecário, lo que fe tiene 
 a la voluntad de otro. 
 
 A precaution, Advertencia. 
 
 PrecaHtioK'd, Advertido. 
 
 To precede, Preceder. 
 
 Precede/i, Precedido. 
 
 Precedence, Precedencia. 
 
 Precedent, Antecedente. 
 
 A precedent, Exémplo, exemplar. 
 
 A precept, Precéto. 
 
 Aprecind, Diílrito. 
 
 Preciou!, Preciófo. 
 
 A precious fione. Piedra preciófa, 
 
 Precioujlj, Preciofaménte. 
 
 A precipice. Precipicio. 
 
 To precipitate, Precipitar. 
 
 Precipitation, Precipitación, dema- 
 fiáda priéfla. 
 
 Precife, Curiófo, precifo. 
 
 Precifely, Precifaménte, curiofame'n- 
 te, for^ofaménte. 
 
 A predecc¡fí>r, Anteceílbr, predecef- 
 for, antepairido. 
 
 Topredeftinate, Predeftiivar. 
 
 Predejiinatel, Predeftinádo. 
 
 Predejiinaiton, Predeftinación. 
 
 To predetermine. Predeterminar. 
 
 Apredicament, Predicamento. 
 
 To prediñ, Proplielicár. 
 
 A prediHion, Profecía. 
 
 Preeminence, or prerogative, Prehe- 
 jninéncia, prerogatíva. 
 
 A preface, Prohémio, prefacio. 
 
 To prefer. Anteponer, preferir, a- 
 delantar. 
 
 Preferred, Antepuéfto, preferido, a- 
 delantádo. 
 
 A preferment, Preferimiénto. 
 
 To prefix. Señalar, apuntar, ante- 
 poner. 
 
 Prefix'd, Señalado, apuntado, an- 
 tepuerto. 
 
 A prefixing. Señalamiento. 
 
 Pregnant, Preñado. 
 
 A pre;;nant, or Jliarp wit. Ingenio 
 agudo y- preñado. 
 
 Preheminence, Preheminéncia. 
 
 Bearing preheminence, Preheminénte, 
 autoritatívo. 
 
 FreJKdice, Perjuízio, menofcábo. 
 
 To prejudice, Amengu.ir, prejudicar, 
 dañar, menofcabár. 
 
 Prejudiced, Amenguado, prejudicá- 
 do, menofcabáJo. 
 
 Prejudicing, Amenguamiento, pre- 
 judicacion, menorcábo. 
 
 To prejudge, Antejufgar. 
 
 A prelate. Perlado, prelado. 
 
 Prelacy, Prelacia, perlacía. 
 
 A prelirriinary , Preliminá;io. 
 
 Aprelude, Preludio. 
 
 PRE 
 
 To premeditate. Premeditar. 
 
 Premeditated, Premeditado. 
 
 Premeditation, Premeditación. 
 
 A premium. Premio. 
 
 To prcntonijh, Premunír. 
 
 PrcmonijVd, Premunido. 
 
 A premonition, Premunición. 
 
 A prcnticcjliip. Tiempo del aprendiz, 
 aprendiz.ído. 
 
 A prentice. Aprendiz. 
 
 Preoccupation, Preocupación. 
 
 To prepare. Aderezar, aparejar, aper- 
 cebir, preparar, prevenir. 
 
 Prépar'd, Adere^.ído, aparejado, a- 
 percebido, preparado, prevenido. 
 
 A place to prepare in. Preparatorio. 
 
 Preparation, Adere^amiénto, apara- 
 to, aparejo, apercebimiénto, prepa- 
 ración, prevención. 
 
 A preparer, Aderecadór, apareja- 
 dor, prepai'adór. 
 
 A prepofition, Prepofición. 
 
 Prepofierous, Prepóftero. 
 
 Prerogative, Prerogatíva, privilegio, 
 título. 
 
 A pre f age, Prefágio, pronóftico. 
 
 Tú prefage, Pronofticár. 
 
 Prefag'd, Pionorticádo. 
 
 A presbyter, Presbítero. 
 
 Prefcience, or foreknovJíedge, Ade- 
 vinán^a, precie'ncia. 
 
 To prefcribe, Prefcrivir. 
 
 Prefcrib'd, Prefcríto. 
 
 A prefcriber, Prefcrividór. 
 
 Prcfcribing, Prefcriviéndo. 
 
 A prefription, Prefcripción. 
 
 Prefence, Preféncia. 
 
 A prefent. Un prefe'nte. 
 
 Toprefent^ Preíentar. 
 
 To be prefent, Eftar prefe'nte. 
 
 Prefent, or at hand. Junto, a la 
 mano, prefénte. 
 
 Por the prefent. Por aóra. 
 
 A prefentatian to a benefice, &c. Pre- 
 fentacion. 
 
 A prifenter, Prefentadór. 
 
 Prefented, Prefentádo. 
 
 Prefently, Encominénte, luego, aó- 
 ra, al momento. 
 
 Topriferve, or ¿c^/), Confervar, guar- 
 dar, prefervíir. 
 
 To prcferveiuith fugar, Conficionar, 
 poner en conferva. 
 
 A prefervative, Prefervatívo. 
 
 A prefervative againft poifon. Antí- 
 doto, contraveneno. 
 
 Prcferv'd, Confervádo, guardado, 
 prefervádo 
 
 Preferv'd fweet meats, Dulces, con- 
 fervas. 
 
 A preferver with fugar, Conficio- 
 nadór, comfitéro. 
 
 Preferving "jjith fugar, Confición, 
 conferva. 
 
 To prefide, Preíldir. 
 
 PRI 
 
 Aprefidcnt, Prefidc'nte. 
 
 A prefidcnifliip, Prefidcnci.i. 
 
 A prefulent, or example, Exemplar, 
 c.vcinplo. 
 
 Prefs'd doiun, Apefgido, apretado, 
 eñrujjdo. 
 
 To prcfs down, Apefgár, apretar, e- 
 ftrujar. 
 
 Preffingdown, Apeígamic'uto, apre- 
 tadura, eftrujadiira. 
 
 A prefs to prefs withal, Prénfa. 
 
 Aprefs where apparel ts kept, Arciz, 
 efcaparáte. 
 
 A prtnter's prcfs. Imprenta. 
 
 To prefs with aprefs. Prensar. 
 
 To prefs out juice, Efprimir. 
 
 To prefs for a foldier. Apremiar. 
 
 Prejjed, Efprimido. 
 
 Prejfed for a foldier, Apremiado. 
 
 PreJJing, Apretamiento. 
 
 Preffing of foldier s, Apremiamíénto. 
 
 To prefime, Prefumir. 
 
 A prejfure, Neceflld.id, aprieto. 
 
 Prefumptuous, Prefumptuófo, prefun- 
 tuófo, piefumído. 
 
 Prefumptuoufnefs, Prefunción. 
 
 Prefimptuoufly, Prefuntuofarac'nte, 
 prefumidamente. 
 
 To prefuppofe, Prefuponer. 
 
 Prefuppos'd, Prefupuc'Ro. 
 
 Pretence, Pretencion, pretexto. 
 
 To pretend. Pretender. 
 
 Pretended, Pretendido. 
 
 A pretender, Pretensor. 
 
 Pretending, Pretendiendo. 
 
 To pretermit, or letpafs, Pieterthitir, 
 pafsar por alto. 
 
 Pretermitted, Pretermitido, paflado 
 por alto. 
 
 A pretext, Pretefto. 
 
 Pretty, Bonito, bonico. 
 
 To prevail. Prevalecer. 
 
 A prevailing, Prevalecimic'nto. 
 
 To prevaricate. Prevaricar. 
 
 Prevarication, Prevaricación. 
 
 A prevaricator. Prevaricador. 
 
 To prevent. Anticipar, antuviar, pre- 
 ocupar, prevenir. 
 
 Prevented, Antevíílo, preocup.ido, 
 prevenido, anticip.ído. 
 j A preventer, Anticipadór, preveni- 
 I dór, preocupadór. 
 
 Prevention, Anticipación, preven- 
 ción, preocupación. 
 
 Prey, Preda. 
 
 Price, Precio, valor, eftíma. 
 
 Tú fe t a price. Apreciar, avaliar, ef- 
 tini.ir, poner precio. 
 
 To prich, Puncir, pungir, picar. 
 
 Prickly, Efpinófo. 
 
 To prick forward. Aguijar, hoíli- 
 gar, infligir, incitar, 
 i To prick with nailing. Enclavar. 
 I A prick. Aguijón, eftimulo, picñda, 
 pun^.ida, picadtira. Pricked,
 
 PR I 
 
 Pricked fonvarit, Hoftigido, infli- 
 gido, n_,uiiado, incliado. 
 
 Prickeii on, AcollJdo, pungido. 
 
 Pricked ü-iih a n,iil, Enclavado. 
 
 A pricker. Picador. 
 
 Pricking, Picadura, pungimiento, 
 punzadura. 
 
 Pr¡ck.n¡ with a nail. Enclavadu- 
 ra. 
 
 Apncktifedin zvritir.^. Punto. 
 
 A prick, or tntirk to pcot at, Blanco. 
 
 A prickle of an hedge-hog, or fi'ch 
 like, Piia de erizo. 
 
 Priciily bindweed, Bigarda. 
 
 Pr.d:, or iirrog.incy, Arro^incia^ fo- 
 bcrvia, taiifto, infolcncia, orgullo. 
 
 yí frieji. Sacerdote, clérigo, prel- 
 buero. 
 
 Priejlhood, Sacerdocio, clericato, pres- 
 biterado. 
 
 Priejily, Sacerdotal. 
 
 A prig, Un chichivali. 
 
 Primacy, Primacía. 
 
 A pritntite. Primado; 
 
 Prime, Principal, fingular, excelen- 
 te. 
 
 To prime a gun, Cevar. 
 
 To prime cloth. Encerar, poner el 
 fondo. 
 
 Primely, Principalmente, fingular- 
 inénte, excelentemente. 
 
 Primero at-cardi, Primera. 
 
 yí primmer, 'Oras. 
 
 Primitive, or that has no beginning 
 from others, Primitivo. 
 
 Primogeniture, Primogenitúra. 
 
 A primrofe. Vellorita. 
 
 A prince, Principe. 
 
 A princefs, Princefa. 
 
 A't Indian prince, or petty king, 
 Cazique. 
 
 Princelike, Cómo príncipe. . 
 
 A principal, or chief, fitlfl. Princi- 
 pal. 
 
 Principal, adj. Principal. 
 
 A principality. Principado. 
 
 Principally, Principalmente, prime- 
 ramente, en primer lugar. 
 
 A principle. Principio, máxima. 
 
 A print, Eftámpa. 
 
 The print of the foot. Pifada. 
 
 To print. Imprimir, eftampir. 
 . Primed, Eníiampádo, imprimido, 
 impréfo. 
 
 jí primer, Eltampador, ¡mprefsbr. 
 
 A printer's prefs, Eft.ímpa, em- 
 prenta. 
 
 Printing, Impreííion. 
 
 ui printing-honfe. Emprenta. 
 
 Aprio'-, Prior. 
 
 A pi-iorefs. Priora. 
 
 Priorjliip, Priorato, priorafgo. 
 
 A priory, Prioría. 
 
 PRO 
 
 Priority, Prioridad, precedencia. 
 
 Prifage, Los derechos del rey en 
 prel'as. 
 
 A prifon, Cárcel. 
 
 To ta:;e prifoner. Cautivar. 
 
 A keeper of a prifon, Carcaléro. 
 
 The fees of the prifon, Carcel.ige. 
 
 Frifon'd, Encarcelado. 
 
 A prifoner. Cautivo, préfo, prifio- 
 ncro. 
 
 To deliver out of prifon, Deíaprifio- 
 nar, facar de la cárcel. 
 
 Private, Particular. 
 
 A private perfon, Perfóna particular. 
 
 Privately, or in fecret, Secrctamiénte, 
 efcondidaménte. 
 
 Privation, Privación. 
 
 Privative, Privativo. 
 
 Privet, wherewith they make tourers 
 in gardens, Alféña, alheña. 
 
 To do any thing privily, Hazer fe- 
 cretamente, or de fecrc'to. 
 
 Privy, or fecret, Efcondido, fecrcto, 
 oculto. 
 
 Privily, Secretamente, efcondida- 
 me'nte, ocultamente. 
 
 Privity, Secreto. 
 
 The privy parts of a ma» or woman, 
 Las partes fecretas, las vergüenzas. 
 
 A privy, or houfe of office. Letrina, 
 privada, fecréta, casilla. 
 
 A cleanfer of privies. Limpión de 
 privadas, or letrinas. 
 
 Jhe privy council, Confejo de eílá 
 do. 
 
 To privilege, Privilegiar. 
 
 A privilege. Privilegio. 
 
 Privileged, Privilegiado. 
 
 To priíe. Apreciar, ayaliár, efti- 
 mar, poner precio. 
 
 A priice, Préfa. 
 
 Prií'd, Apreciado, eftimádo. 
 
 Aprizer, Apreciador, avaliadór. 
 
 Prizing, Aprcciadúra. 
 
 Probable, Probable. 
 
 Probability, Probabilidad. 
 
 Probably, Probablemente, 
 
 Afurgeon'sprobe, Tienta. 
 
 Probity, Probidad. 
 
 Probation, or trial, Prucva. 
 
 A problem. Problema. 
 
 Problematical, Problemático. 
 
 To proceed, or go foriuards. Proce- 
 der, pafsár adelante. 
 
 Proceeded, Procedido, paflido ade- 
 lante; 
 
 Proceeding, ProgréíTo. 
 
 A procefs, ProceíTo, pléyto. 
 
 In procefs of time. Andando el tiem- 
 po. 
 
 Tj have procefs agninfl an>y one. Te- 
 ner procéíló, tener pleyto. 
 
 Aproceffion, Pioceílión. 
 
 PRO 
 
 To proclaim, or make proclamation, 
 Apregonar, publicar, pregonar, pro- 
 mulgar, ech.ir pregón. 
 
 Aproclamatinn, Edito, edífto, pre- 
 gón, promulgamiénto, prematica. 
 
 Proclaim'd, Pregonado, promulga- 
 do, publicado. 
 
 A procLumer, Pregonero, publicadór, 
 pronuilgadór. 
 
 To proclaim war. Pregonar guerra, 
 declarar guerra. 
 
 A proconful, Procónful. 
 
 To procrajlinate. Dilatar. 
 
 Procrajiinated, Dilatado. 
 
 To procreate, or to beget', Engendrar, 
 procrear. 
 
 Aproñor, Procurador. 
 
 To procure, or get. Procurar. 
 
 Procnr'd, Procurado, 
 
 A procurer. Procurador. 
 
 Procuring, Procuración, 
 
 To be prodigal. Ser pródigo. 
 
 Prodigal, Maniróto, pródigo, def- 
 perdicádo, eftragádo. 
 
 Prodigality, Prodigalidad. 
 
 A prodigy, Pi'od-gio. 
 
 Prodigious, Prodigiófo. 
 
 Prodigioujly, Prodigiofaménte. 
 
 To produce, Produzír. 
 
 Produced, Producido. 
 
 ProduÉl, Fruto. 
 
 A Proem, Proemio. 
 
 Profane, Profano. 
 
 Profanely, Profanamente. 
 
 Profanenefs, Profanidad. 
 
 To proffer, or to iffer. Ofrecer. 
 
 To profefs, Profefsar. 
 
 Profejfed, Profe'lfo. 
 
 A profeffion, ProfeíTón. 
 
 A profeffor, Profefsór. 
 
 The profile of a picure. Perfil. 
 
 Profit, Cofécha, comodidad, pro- 
 vecho, utilidad, útil, ganá«cia, in- 
 terés. 
 
 To profit, Provechar, aprovechar, 
 ganar, adquirir. 
 
 Profitable, Cómodo, provechófo, 
 útil. 
 
 Profitably, Provechofame'nte. 
 
 Profligate, Perdido. 
 
 Profundity, Profundidad. 
 
 Profound, Profundo. 
 
 Profoundly, Profundame'nte. 
 
 Profíife, Prodigo, defperdiciído. 
 
 Profufely, Deíperdiciadamcnte. 
 
 Profufenefs, Defperdício, prodigali- 
 dad. 
 
 To prog, Travajar por ganar. 
 
 A progenitor, Antepaflado. 
 
 Progeny, Suceflión, hijos, fueeílóres, 
 decendiéntes. 
 
 To prognofticate, Pronofticar. 
 
 Progmfiicated, Pronofticádo.
 
 PRO 
 
 A prognofl'uator, Pronofticador. 
 
 A frognojlication, Pronóftico. 
 
 Afrogrefs, Progicllb, 
 
 Tofroh'iait, or forbid. Prohibir, ve- 
 dar, inhibir. 
 
 A prohibition. Prohibición, veda. 
 
 Prohibited, Prohibido, vedado, in- 
 hibido. 
 
 A projeSl, Arbitrio. 
 
 A projeChr, Arbitri(l.l. 
 
 To frojeíl, Machin.^,r, tr.icar. 
 
 Projeíhd, Maciiinádo, tracado. 
 
 Proitfick, Prolífico, produdívo, ge- 
 nerativo. 
 
 ProU:c, or tedious, Prolíxo, largo, 
 canfádo, molcfto. 
 
 Proliídy, Prolixamcnte. 
 
 ProHxKefs, Prolixidad. 
 
 A prologue. Prologo. 
 
 To prolong, or ¿tlay, Alongir, con- 
 tinuar, dii.itar, prolongar. 
 
 Prolonging, Dilación, alongamiento, 
 prolongamiento. 
 
 Proloiíg'd, Alongado, continuado, 
 -diKltádo, prolongado. 
 
 Promifciious, Proniífcuo. 
 
 Promifcmiifly-, Promifcuame'nte. 
 
 To prornifc, Prometer. 
 
 A proniij'e, Proinclía. 
 
 Promifetl, Prometido. 
 
 A promiffr, Prometedór. . 
 
 Promi/ing, Prometimiento. 
 
 Promijfory, PromiíTório. 
 
 A promontory, or hill lyng out info 
 the fea. Promontorio, .cabo. 
 
 To promote, or adiance. Promover, 
 adelantar, levantar, enfalcár. 
 
 Promoted, Promovido, adelantado, 
 levantado, enfakádo. 
 
 A promotion. Promoción, adelant.n- 
 miénto, enfal^amiénto. 
 
 To play the promoter, Malfinar. 
 
 A promoter. Delator, malcin, mal- 
 sín, acufadór. 
 
 Prompt, or ready, Prómpto. 
 
 Very prompt , Muy pronipto. 
 
 To prompt. Apuntar. 
 
 Prompted, Apuntado. 
 
 A prompter. Apuntador. 
 
 Promptly, or re.idily, Promptamén- 
 te. 
 
 To prcmulge. Promulgar. 
 
 Pronenefs, Promptitiid, inclinación. 
 
 Prone, Inclinado. 
 
 A prong. Horca, horquilla, hórca¡o. 
 
 To pronounce. Anunciar, pronunciar^ 
 proferir. 
 
 Pronounc'd, Anunciado, pronuncia- 
 do, proferido. 
 
 A pronouncer, Pronunciadór, anun- 
 ciador, proferidór. 
 
 Pronouncing, Pronunciación, anun- 
 ciación, profevimiénto. 
 
 A pronoun. Pronombre. 
 
 PRO 
 
 To propagate. Propagar. 
 
 Propagated, Propagado, procreado. 
 
 Propenfc, Inclinado. 
 
 Propenfity, or propenfenefs. Inclina- 
 ción, propenfidad. 
 
 A proof, Pruévn. 
 
 To prove, or try, Provar, temar, ha- 
 zcr experiencia. 
 
 To pro-ue, or confirm, Aprovir, con- 
 firmar, probar. 
 
 Proved, Probado, provádo. 
 
 Prov'd by wiivefs, Prob.ido por tef- 
 tigos, ateftiguádo. 
 
 Proving, Pruévn. 
 
 Proper, or peculiar, Próprio, pecu- 
 liar, particular. 
 
 Proper, or perfonable. Gentil, bien 
 difpuérto, de buena prcféncia. 
 
 J'ropcrr.efs, Apoftiira, gentileza. 
 , Properly, Geniilménte,proprianiénte. 
 
 Property, Propried.id. 
 
 To profane. Profanar. 
 
 4profane thing, Coft profana. 
 
 Frofined, Profanado. 
 
 A prophefy. Profecía. 
 
 A prophefying. Adivinación. 
 
 To prophefy, Adevinar, adivinar, 
 profetizar. 
 
 A prophet. Profeta. 
 
 Aprophetefs, Profetiza. 
 
 Propinquity, Propinquid.id. 
 
 Propitiatory, Propiciatorio. 
 
 Propitious, Propicio, 
 
 To proportion, Proporcion.ir. 
 
 The proportion, make or fl ature of the 
 body. Talle, proporción. 
 
 A man of good proportion, or of good 
 equalities. Gentil hombre. 
 
 P ropón ion'' d. Proporcionado, bien 
 hecho, de buen talle. 
 
 Ill proportioned. Mal tallado. 
 
 Proportionally, Con proporción. 
 
 A propofil, Propofición. 
 
 To propofe. Proponer. 
 
 Propos'd, Propucfto. 
 
 A proportion, Propofición. 
 
 To prop up, or to /lay. Apuntalar. 
 
 A prop, Eftanta!, puntal. 
 
 Propperl, Apuntalado. 
 
 Propping, Apuntalamiento. 
 
 A proprietor, Proprietário, 
 
 Propriety, Propriedad. 
 
 To prorogue, Prorogar, dilatar, alar- 
 gar, prolongar. 
 
 Prorogued, Prorog.ido, prolongado, 
 dilatado, alargado. 
 
 A proroguing. Dilación, prorogación, 
 alargamiento. . 
 
 To profcribc, Profcrivir. 
 
 Profcribed or banilh'd, fo that one 
 may kill him, Profcrito. 
 
 Profcription, Profcripción. 
 
 Profe, Profa. 
 
 Toprcftcute, Profeguir, 
 
 PRO 
 
 Profecuted, Profegu.do, 
 
 Profecuting, Profecucidn. 
 
 A profelyte, one that is newly turn'd- 
 to the faith, Profe'ita, convertido. 
 
 Aprofpeóf, Profpcdo, TÍfta de léxos. 
 
 A profpeílive glafs. Antojo de larga 
 vlfta. 
 
 To profper, Profpe: ar. 
 
 Profperity, Prolperidid. 
 
 ProfperoHS, Profpero. 
 
 Proiperoufly, Profperaménte. 
 
 To profiiti-tte, Proftituir, exponer. 
 
 Proflituted, Próftitufjo. 
 
 Aproflitttte, Mugér pública. 
 
 Te proflrate, or throw do~jun, Proftrar, 
 inclinar, humillar. 
 
 Proflrate, Proftiádo. 
 
 Piofratin", Abaxamie'nto, proftra. 
 dura, humiUadára. 
 
 Toproted, Amparar, defender, pa 
 trocinar. 
 
 To take protenion under another man, 
 Pünerfe al ampá'O de otro. 
 
 Protenion, Amparo. 
 
 Proteñed, Amparado. 
 
 A protestor, Proteftór, defensor, 
 amparador. 
 
 To protefi. Alegar, proteftár. 
 
 Aproieftant, Protefiáme. 
 
 Protcfled, Alegado, proteíládo. 
 
 A protefiatioii, Protcíto. 
 
 A protonotary, Protonotário. 
 
 lo protraB, Alargar, dilatar. 
 
 ProiraSled, Dilatado. 
 
 Protrañion, Dilatamie'nto. 
 ^ Proud, Sobcrvio, altivo, orgullófo, 
 arrogante. 
 
 Proudly, Soberviaménte. 
 
 To groiv proud, Enfobervece'ríe. 
 
 A proud bitch, Perra cahónda. 
 
 To prove. Probar. 
 
 Prov'd, Probado. 
 
 Provender for horfe, Forráge. 
 
 A proverb. Refrán. 
 
 Proverbial, Proverbiiii. 
 
 To provide. Proveer, aparar, apa- 
 rejar, apercebir prevenir. 
 
 Provided, Aparejado, apercebido, 
 proveído, prevenido. 
 
 Provident, Cauto, mirado. 
 
 Providently, Cautamente. 
 
 A provider. Aparejador, proveedor, 
 apercibid ór. 
 
 Provijion, Aparejo, aparato, provi- 
 ííón, apercibimiento. 
 
 Aprovince, Provínci.l. 
 
 A province rofe, Rófa de Alexan- 
 dria. 
 
 Belonging to a province. Provincial, 
 
 Provocation, Provocación. 
 
 To provoke or egg on, Comover, in- 
 citar, provocar, yrrit.ar. 
 
 Provok'd, ComovidOj incitado, pro- 
 vocado, yrritádo.- 
 
 5 Q 4
 
 PUD 
 
 A provoker, Pi-ovocador, ynitador, 
 incitador. 
 
 A provok'mq^, Incitamiento, provoca- 
 ción, yrritamiÓBto. 
 
 A provofl, Priófle. 
 
 A provoJl-m,jrJ¡hil, Barraclicl, pre- 
 vóftc. 
 
 Provjefs^ Proeza, valor. 
 
 The prow, or fcreciifile of a JJi'ip, 
 Proa, vMllillo de proa. 
 
 Proximity, ornearnefs. Proximidad, 
 parentcfco. 
 
 A proxy, Podatário, perfona que 
 reprefónta a otro. 
 
 A prude, Melindrófa. 
 
 Prudence, Prudencia. 
 
 Prudent, Prudente. 
 
 To prune, Pcdar. 
 
 To prune vines, Mogronar vides, po- 
 dar vides.- 
 
 u4 prunello. Ciruela páíla, 
 
 Apruner, Podadór. 
 
 Pruned, Podado. 
 
 Pruning, La poda. 
 
 A prunmg-hool:. Podadera. 
 
 Prunes, Ciruelas pálla<:. 
 
 Tó pry, Azechar, inquirir, efpiar. 
 
 A pryer, Efpi'.i, acechador, inquirj- 
 dor. 
 
 P .S 
 
 Apfalm, Salmo. 
 
 A pfalmift, Salmífta. 
 
 A pifalter, or book ofpfalms. Salte- 
 rio. 
 
 P T 
 
 Ptifm, híirley hiisk'd, orfodden irfl 
 water, Ordiáte, tifúna. 
 P U 
 
 A publican, Publicino. 
 
 Publication, Publicación. 
 
 Publick, or common. Público, pía 
 cero, defcubiérto, conocido. 
 
 Publick controverjies, Venáéncias púb- 
 licas, rencillas públicas. 
 
 The publick wea'. República. 
 
 Publicklr, Placeramente, publica- 
 mente, defcubieitaménte. 
 
 Tí) publijh. Divulgar, promulgar, 
 publicar, hazer público. 
 
 Publijíi'd, Pi.ulgádo, promulgado, 
 publicado, hecho publico. 
 
 A publi/her, Promulgadór, divulga- 
 dor, publicadór. 
 
 Publiilnnj, Promulgamiénío, pub- 
 licación, divulgncion. 
 
 To pucker, Encoger la ropa en el co- 
 2er. 
 
 A pudder, RuyJo, el hazer las cofas 
 fin maña. 
 
 Apudd'mg, Longaniza, rellénOjmon- 
 dóngo. 
 
 A hog 's pudding. Morcilla. 
 
 A hajcy pudding. Gachas. 
 
 PUP 
 
 A puddle. Lamedal, cenagal, agua- 
 z.íl. 
 
 To puff. Bufar, buíFar. 
 
 A puff. Bufido. 
 
 Puff'd, Bufido. 
 
 A puffing. Bufad úra. 
 
 Puff' d up, Inch.ido. 
 
 To fuff up, Inchar. 
 
 A puffing birdy Mergo. 
 
 Puffy, Fofo. 
 
 A piig. Mono. 
 
 Piaffame, Pujanza, poder. 
 
 To he puiffant. Ser pujante. 
 
 Puiffiínt, Pujante, 
 
 P.tiffdnt!}', Pujantemente. 
 
 To puke, Vomit.ir, revesar. 
 
 To pull, or pluck. Tirar. 
 
 To full up by the roots, Defarraygar. 
 
 Pulled, Tir.ido. 
 
 Apull, lirón. 
 
 To pull down. Derribar. 
 
 To pull back, Retirar. 
 
 Apullet, Polla. 
 
 A pulley. Carillo, rodájo, rodezno, 
 polea. 
 ■ Pulp, Pulpa. 
 
 A pulpit. Pulpito. 
 
 Pidfe, as beans and peafe, &c. Le- 
 gumbre. 
 
 Thepulfe, Púlfo. 
 
 A pumtftone Piedra pómice. 
 
 To rub -with a pumiftone, Polir. 
 
 Apump, Bomba. 
 
 To pump out water, Efgotar, jugar 
 la bomba. 
 
 Pump'd dry, Efgotádo, facádo con 
 bomba. 
 
 Pumping out water, Efgotamicnto, 
 jugadúra de bomba. 
 
 .The pump-brake, Efpigue de la bom- 
 ba. 
 
 The pump can. Balde. 
 
 The pum,p dale, Manguera de la bom- 
 ba. 
 
 Pumps, capatíllos, forvíllas. 
 
 To pun, Jug.ir de palabras. 
 
 To punch, cr prick. Pungir, horadar, 
 puntar. 
 
 Punch to drink, Méfcla de aguardi- 
 ente, agua, limones,' y azúcar. 
 
 A p:tnchion,'V\.\w^bn. 
 
 Puntual, Puntual. 
 
 Punflually, Puntualmente. 
 
 Punílualnefs, Puntualidad. 
 
 Topunifii, Caftigar, penar, punir, 
 corregir. 
 
 Punifli'd, Caíligádo, punido, 
 
 A puniffier, Correftór, caftigadór. 
 
 Pf.mffimcnt, Caftigo, correción, 
 punición, pena. 
 
 A punk, ruta. 
 
 Pun<H, Débil, . páv.1 poco. 
 
 A pupil. Pupilo. 
 
 PU R 
 
 Puppets, Titeres. 
 
 A puppet ^n-M, Retablo de títere?. 
 
 One that keeps a puppet jhow, Tite- 
 rero. 
 
 A puppy, or whelp. Cachorro. 
 
 To be purblind, Cegagear. 
 
 Purbltndnefs, Cegagcz. 
 
 Purblind, Cegajofo, corto de vi/ta^ 
 
 To purchafe, or buy. Comprar, ad- 
 quirir, mercir.- 
 
 , Xi; purchafe, or get. Adquirir, alcan- 
 car, obtener, procurar. 
 
 PurJiafed. or gotten. Adquirido, 
 alcanzado, obteiydo. 
 
 ^ .<? purchafer. Adquiridor, alcanca- 
 dor, obtencdór. . 
 
 Purchafing, Adquirimiento, alcan- 
 camiénto. 
 
 Pure, Puro. 
 
 Purenefs, Pureza.* 
 
 Purely, Puramente. 
 
 A purfie,or guard aboHt a gown. Can- 
 to de ropa, orla, borde, ruedo. 
 
 A purfle maker, or embroiderer. Buf- 
 iador, bordador, orlador. 
 
 To purge or clean fe. Purgar. 
 
 Purg'd, Purgado. 
 
 A purgation. Ayuda, cámara, pur- 
 ga, purgación, purgativa, purgativo. 
 
 Purgatory, Purgatorio. 
 
 To purify. Apurar, purificar. 
 
 Purify'd, Apurado, purificado. 
 
 A purifying, Apuramie'nto, purifica- 
 ción, apuradúra. 
 
 Purification,'P\iñRcaciba, 
 
 Purity, Puridad. 
 
 Purl, Cañutillo. 
 
 The purling of water, Murmullo del 
 agua. 
 
 To purloin. Hurtar. 
 
 Purloin'd, Hurtado. 
 
 Purple, Morado, purpúreo. 
 
 Purple cUth, Púrpura. 
 
 Purple fever. Calentura maligna. 
 
 Cloathed in purple, Veftído de puf" 
 pura, or de morado. 
 
 Purport, or effetf, Efe'to, fuftáncia. 
 
 To pujpjfe, or intend. Determinar, 
 proponer, deliberar, intentar. 
 
 A piirpofe. Determinación, intento, 
 intención, propófito. 
 
 To the purpsfe, Al propófito. 
 
 Purpofed, Determinado, propuéfto, 
 intentado. 
 
 Parpofely, Adrede, apófta, a fabién- 
 das, a propófito. 
 
 To pur like a cat. Arrullar cómo el 
 gata. . 
 
 Apurfe, Bólfa. 
 
 A liulepurfe, Bolsíca, bolsico, bol- 
 sílla. 
 
 Apurfe maker, Bolfe'ro. 
 
 Purfe firings. Cordones de bólfa.
 
 PUT 
 
 'A great piirfe, or pouch, Bolfon. 
 
 Ap:irfer in ajli'ip, Deipenfcro. 
 
 Purjiiicfs, Coi-pulciici.i, gordura, 
 giofledñd, pefadez. 
 
 Purjlai??, Baldrógas, vei-dol.ír;a. 
 
 Apurfevant, Algu.izil, lultitiko dc 
 faiíiiíe. ■ 
 
 Topm-fne, Perfegiii]-. 
 
 Pwfued, Peilej^uido. 
 
 A p:'rf'ier, Porfeguidor. 
 
 Piirf::it, PeiTecucion. 
 
 Purj-tiing, Períeguiíiiicnto. 
 
 Pi'.rfj, Gváílb, relleno. 
 
 A purfy w/i.v, Hómbve corpulento, 
 gordo, gruéfl'o, pedido. 
 
 Te purvey' or provide. Proveer. 
 
 ■A purveyor, Proveedor. 
 
 P¿tr:íle>ity Corrompido, lleno de 
 materia. 
 
 ToptiJJj, Empuxár. 
 
 7c pujh Tvnh the head. Topetar, 
 
 Pitjh'd, Einpuxádo. 
 
 Ptt/Jnn;, Empiixamiénto. 
 
 A pu/h, Empuxón. 
 
 jí pufh, or bile, Poftílla, beníno. 
 
 Full ofpujI¡es, Poñillófo, beninófo. 
 
 A p»fs, Gata. 
 
 Pufs, Miz, nombre c]iie fe da al 
 grato. 
 
 Piifillanimity, Pufilanimidád. 
 
 P:¡f¡llan!mous, Pufiláninie. 
 
 Putrid, Podrido, corruto, corrom- 
 pido,, enconado. 
 
 Putrcfaílion, Podre, cqrrufión. 
 
 Topuírify, Podrir, corromper, en- 
 conar. 
 
 Putrify'd, Enconado, podrido, cor- 
 ruto, corrompido'. 
 
 Putrifying, Enconamiento, podri- 
 miento, corrompimiento. 
 
 To put. Poner. 
 
 To put before^ Preponer, anteponer, 
 adelantar. 
 
 Put before. Antepuerto. 
 
 To put ongarmentif'Poner: un venido, 
 veftírfe. 
 
 To put into the b'ofom, Enfenar. 
 
 To put again, Reponer. . 
 
 To put a/under, Apartar, 
 
 To put back. Arredrar. 
 
 To put down, Abaxar. 
 
 To put firth, Exponci'. 
 
 To put into, Meter. 
 
 To put in order. Ordenar. 
 
 To put in mind. Acordar. 
 
 To put down in writing, Aflentar 
 pof efcrito. 
 
 To put out to ufe. Dar a logro. 
 
 To put off, or delay. Dilatar. 
 
 To put, or take off. Quitar. 
 
 To put off cloths, Defnudar. 
 
 To put off flioes, or hofc, Defcalcar. 
 
 To put into a cbefi. Enarcar, encer- 
 rar. 
 
 Q^UA 
 
 To put to death. Matar. 
 
 Toput to flight, Poner en luiida. 
 
 To put into vcljels, Enbasar. 
 
 To put out fire, Apagiii-, 
 
 A putter out. Apagador. 
 
 Put, or placed, Puerto. 
 
 A putting aicay. Echamiento de fi. 
 
 yi putlii.g into the bofm, Enfenáda. 
 
 A puz.zle, Miiger de'mañida. 
 
 To puzde, Enibara^.ir, confundir. 
 
 Puzzled, Embaracádo. 
 
 A pyramid, Pirámide. 
 
 yl pye, or pafly, Empanada, paftel. 
 
 A pye, thebirdfo caWd, Picaba. 
 
 A pye flop, Paftelevia. 
 
 Py'd, Remendado. 
 
 A pyc, or magpye, Marica. 
 
 Pye-baid, Rcrnoidádo. 
 
 A pyx, Cuftodia. 
 
 A^luitch, Cliarlatan, faltambánco 
 To play the quack. Charlatanear 
 
 A quadrangle, Quadrádo, quádro, 
 quadrangulo. 
 
 Sluadrangular, Qjiadrádo. 
 
 A quadrant, Qiudiánte. 
 
 To quadrate, Quadr.ar. 
 
 (lluadripartite, or of four parts, De 
 quátro partes. 
 
 A qiiadrtipede. Animal de quátro pies, 
 quadriipede. 
 
 Quadruple, Quátro doble. 
 
 To quaff, Bever mucho. 
 
 A quaffer, Bevedor. 
 
 A quaffing. Borrachera. 
 
 A quagmire. Ciénaga, pantano, ce 
 nagal, lodazal. 
 
 To put into a quagmire. Empanta- 
 nar, encenagar. 
 
 Full of quagmires. Empantanado, 
 pantanófo, cenagófo. 
 
 To quail. Amansar, ablandar, fuge- 
 tar, reducir. 
 
 A quail, a bird fo called, Coalla. 
 
 §lnaint, Defufádo, extravagante. 
 
 To quake, or tremble, Eftremeccrfc, 
 temblar, tiritar. 
 
 A quaker. Temblador. 
 
 <§luaking, Eftremecido, tembl.ido. 
 
 To qualify. Calificar. 
 
 ^alified. Calificado. 
 
 S^alifi cation. Calificación. 
 
 To qualify, or quiet. Aquietar, forte- 
 gar, amansar. 
 
 Qualified, Aquietado, foflegádo. 
 
 &uaUty, Calidad. 
 
 A qualm, váguido, flaqueza, def- 
 fallecimiénto. 
 
 ^luarentain, Quarente'na, 
 
 A qiiantity, Cantidad. 
 
 Q_UI 
 
 A quarrel for a crofs-bovj, Sac'ia. 
 
 To quarrel. Reñir, armar penden- 
 cia. 
 
 A quarrel, Quertion, pendc'ncia. 
 
 A quarreler, Queftionero, penden- 
 ciero, reñidor. 
 
 &uarrelfom, Pendenciófo. 
 
 A quarry of fioms. Cantera, cante- 
 ría, pedrer.i. 
 
 A quarry man. Cantero. 
 
 A quart, Quirta, medida Ingltffa. 
 
 yl quartan ague, Qiiartána. 
 
 0?ie troubled zvith a quartan. Quar- 
 tan ario. • 
 
 Aquaiter, Qtiirto, quárta. 
 
 To quarter, Qi\M-iciiV, hazer quartos. 
 
 §luartered, Quarteáilo. 
 
 A quarter-?najier, Apofentador, fur- 
 riel. 
 
 Sljarters for foldicrs, Qiiaitcles. 
 
 To be'{ qUi'rier, Pedir quarté!. 
 
 A quarter or piece of timber four inches 
 thi.lt, Artili.1. 
 
 A quarter of a pound, Qiiartcron 
 de libra. 
 
 A quarter of a hundred weight. Ar- 
 roba. 
 
 A quarter of an ounce, Qtiarta. 
 
 To quarter, Aquartizar. 
 
 A book in quarto. Libro. en quarto. 
 
 The quarter deck in a fliip. Alcazar. 
 
 To quaft). Aquietar, rediicír, fujetar. 
 
 To quaver, as in finging,- Hazev 
 puntos de garganta, gargantear. 
 
 A quean, or drab. Puta, ramera, 
 cantonera, mugerzilla. 
 
 A queen, Réyna. 
 
 To quel!. Reprimir, dofnar. 
 
 ffiuell'd. Reprimido, domado. 
 
 To quench. Apagar, amortiguar, ex- 
 tinguir. 
 
 SlHcnched, Apagado, amortiguado- 
 extinguido. 
 
 A quencher. Apagador. 
 
 §luenching. Apagamiento, amorti- 
 guamiento, extinguimicnto. 
 
 vi quc.rifler. Cantor. 
 
 A quern, or hand-mdl. Muela de 
 mano. 
 
 To query, Preguntiir. 
 
 A query. Pregunta. 
 
 To ask a queffion. Preguntar, 
 
 A queflion. Pregunta. 
 
 §!jcfftonlcfs. Sin diida. 
 
 An asker of queffions, Preguntador. 
 
 To queft. Pedir liniófna. 
 Q_ Ü I 
 
 To quib^Ae, Equivocar. 
 
 To quicken, or rouze up, Abivar, 
 avivar. 
 
 Gljick conceited, Agiido. 
 
 Sli^ick, or lively, Biváce, vivace. 
 
 To the quick, Al vivo. 
 
 Siuicknefs of wit. Acucia, agude'za, 
 5 Ó.1 eiuick.
 
 PLA 
 
 ^lickntfs, or agility. Agilidad, 
 '¿vicken'd, or rous'd u^, Abividü, 
 ivaJo. 
 
 y/ quick or witty faying, Don-lyiCj 
 gwci.i. 
 
 fi^tW_j', Ajnicda, aquexadameiite, 
 de picfto, prellamcme, 
 
 ^luiik jands. Arenas bivas. 
 &u!ck-jiher. Azogue. 
 To injxe full, or quiet. Acallar, a- 
 quietar. apaziguar, aplacar. 
 
 S}¿tietf Apazible, callado, quedo, 
 queJilo, quieto, foflegádo. 
 
 §Me¡ed, Acallado, apazi^uádo, ap- 
 lacado, a^juietádo, reportado, íoíTe- 
 gádo. 
 
 iSíliletnefs, Apazibilidad, quietud, 
 repofo, foffie'go. 
 
 '¡¡¿íietly, Apaziblemcnte, quietamen- 
 te, foíTegadaméiite. 
 
 To quiet. Reportar, foíTegar, aqui- 
 etar. 
 
 A quill. Cañón de pluma. 
 A quilt for a bed, or tnatrafs. Col- 
 chón. 
 
 jj quilt to lay at top of a ied, or a 
 coverlet. Colcha. 
 To quilt. Colchar. 
 &uilted. Colchado. 
 §li¡tllin¿. Colchadura, 
 >í quilt-maker, Colchéro, colchadór, 
 colclioncro. 
 
 ^í quince, Menibiíllo. 
 j4 quince tree, Membrillo. 
 Gluiniejfence, Quinta eíTcncia. 
 Ti.'e quinz.y, a difeafe in the throat, 
 Efquiaincia, efquiléncia. 
 
 A quip. Apodo, mote, mote'te. 
 To quip. Apodar, motejar. 
 §i¿tipp'd. Apodado, motejado. 
 A quipfer, Apodadór, motejadór, 
 burlador, chanceadór. 
 
 '¿iiiippiag, Apodamiento, motejami- 
 cnto, burla, chanca. 
 
 A quire of paper. Mano de papel. 
 The quire of a church, Coro. 
 To quit. Ceder, dexar, defamparar. 
 S¡uitted, Cedido, dexádo, defampa- 
 tádo. 
 
 yi quittance, Quitánca. 
 g«;/e and clean, Abarrífco, del tó- 
 io, enteramente. 
 
 A quiver of arrows, Al java, carcax. 
 To quiver with the voice, Hazcr páf- 
 fosde garganta, gargantear. 
 
 To quiver with cold, Tembl.ir, tiri- 
 tar con frío. 
 
 rutin a quiver, Pucfto en carcav. 
 S¡¿iivering, or fhaking for cold, Tem- 
 pladura, tiritadúra. 
 
 Q_U O 
 To quoll ropes, Coger cuerdas. 
 jí q loit, Herrón. 
 Tofhy at quoits'. Jugar al herrón. 
 
 RAI 
 
 yf quotation. Acotación. 
 To quote, Acotir. 
 Shfoied, Acot.ido. 
 
 ^fuotidian. Cotidiano, de cada dia, 
 jornalero. 
 
 Slupt'ng, Acotación. 
 &uoth he, El dixo. 
 
 R. 
 
 AKahhit, Gacápo, conejo. 
 A rabbit's hole. Madriguera. 
 
 A rubblCf Canalla. 
 
 JÍ race, or courfe for horfes to run, 
 Corredera, carrera. 
 
 jí race, or flock, Rá^a, carta, abo- 
 lorio, abolengo, linage. 
 
 A rack in a fiable, Pefébre. 
 
 A rack for a crgfs-bow. Gafas. 
 
 To rack. Dar tormento. 
 
 To rack liquor, Trafegar. 
 
 Racked, Atormentado. 
 
 A racket to play with at tennis. Ra- 
 queta. 
 
 Radical moifiure. Húmedo radical. 
 
 A radiJJi root. Rábano, rávano. 
 
 Raffling at dice. Rifa. 
 
 A raft of timber, Bálfa, 
 
 To rafter an houfe, Cabriar. 
 
 A rafter. Artilla, cabrío. 
 
 To rage. Embravecer, rabiar, en- 
 furecer, apitonar. 
 
 Rage, Embravecimie'nto, furor, ra- 
 bia, apitonadiíra. 
 
 Raging, Apitonado, füriófo, rabió- 
 fo, embravecido. 
 
 Ragmgly, Furiofaménte. rabiofa- 
 nicnte, embravecidaménte. 
 
 A rag. Andrajo, handrájo, trapo, 
 trapajo. 
 
 Ragged, Andrajófo, handrajcifo, tra- 
 pajofo. 
 
 Raggednefs, Lleno de handrájos. . 
 
 Ragwort, Cojón de perro, fatyrión. 
 
 Raied, or jnade with rates or freaks 
 like rods. Rayado. 
 
 To rail, or chide, ReiTir de berceras, 
 vocear, deflionrárfe. 
 
 Railing, Riña, vózes. 
 
 Railingly, Reñidamente. 
 
 A rail, or fake to bear up a vine, 
 Eftáca, rodrigón. 
 
 A rail of fine linen that women 
 ■wear, 'Amito, peynadór. 
 
 A rail, or rails to enclofe any thing. 
 Talanquera, baranda. 
 
 Raiment, or apparel. Vertidos. 
 
 To rain. Llover. 
 
 The rainbow, 'A'CO del ciclo. 
 
 To rain fmall, pr drizle. Lloviznar. 
 
 Rain, Lliivia. 
 
 Rain water, 'Agua llovediza. 
 
 R AN 
 
 Rainy, Lluviófo. 
 
 A great fudden fiower of rain. Golpe 
 de agua, aguacero. 
 
 Jo raife np, Enheftar, -ergujr, le- 
 vantar, al^ar, relevar. 
 
 Rais'd up, Enheftúdo, levantado. 
 A raifir, or jl:rrer, Enliiert'ador, le- 
 vantador, alcadór. 
 
 Raijing up, Enhcftamiónto, levan- 
 tamiento, rclevamiémo. 
 A rai/in, Piflb. 
 A rakc. Un peidido. 
 To rake, Raflrülar. 
 Raked, Raftrillado. 
 A rake, Ralbillo. 
 The rake of a fliip. Colarte, roda. 
 A raker, Raftrilladór. 
 Raiding, RaftriUadtira. 
 A rakehell, Defalmado, perdido. 
 Raltery, Biirla, chiifá. 
 To rally. Burlar, chocorréar. 
 To rally an army. Recoger el ex- 
 c'rcito. 
 
 To ram, or beat in flones, Pifonear. 
 Rammed, Pifoneido. 
 A rammer, Pifoneadór, atacador. 
 Ramming, Pifonamiénto. 
 To butt like a ram, Topetar, topar, 
 cornear, acornear. 
 
 A ram. Carnero cojitdo, murueco, 
 carnero entero. 
 
 Rammiflwefs, or rankrefs of favour, 
 Gúfto, o olor cabriino. 
 Rammifh, Cabruno. 
 Rammiflúy, Cabruname'nte. 
 To ramble. Andar perdido, holga- 
 zanear. 
 
 A ramp, or ramping wench, Mari- 
 m.ícho, faltabardáles. 
 
 To ramp, or be rude, Saltabardear, 
 marimachear. 
 
 A lion rampant, León rapante. 
 Rampions, Ripónces. 
 To rampire a city about. Fortalecer, 
 reparar, fortificar. 
 
 Rampired, Fortalecido, reparado. 
 A rampire. Fortalecimiento, reparo, 
 fortificación. 
 
 Rancid, Rancio. 
 
 To he rank, or grow rankly, Crefcer 
 con vicio. 
 
 Rank, or rammiflh Ranciófo, fuer- 
 te, cabruno. 
 
 Rank ingrowing. Exuberante. 
 A going out of rank, Defhihida. 
 A rank of tents, or cab bins. Ran- 
 chería. . 
 
 Rancour, Rencor. 
 
 To corrupt with rancour and grudge, 
 Defliazérfe con rencor. 
 
 At random, A troche y moche. 
 A random fl¡ot. Tiro a ventiira, que 
 noes artertádo. 
 
 Tí
 
 RAT 
 
 To r.in¡e about, Rodehr, andorrear. 
 
 Arante, Hilera. 
 
 A r.iti'er of a foreji, Flüreílc'ro. 
 
 'Ja iit/t^e ai meal thro' a /¡eve is 
 rariged, larandhr, cerner. 
 
 lo r.m¡', or I'M in orJir, Difponer, 
 orJcuJr. 
 
 A rank, Hilcr.i. 
 
 To rankle, Enconirre. 
 
 To ranfack, or nfie. Arruinar, de- 
 ftruyr, aflblar, robñr, laqiiclr. 
 
 Ra>ifiick'ii, Saqueado, robado, ar- 
 vuin.ído. 
 
 A ranf.icker. Saqueador. 
 
 To ra»fom, Refcat.nr. 
 
 A ranfjm, Refcáte. 
 
 Ranfomed, Refcaúdo. 
 
 To rant. Vocear. 
 
 A rap, \Jn golpe. 
 
 Rapacious, Rapaz. 
 
 To rape, or ravijli, Forcar. 
 
 Rapid, Rápido, vehemente. 
 
 yí rapier, Efplda. 
 
 Rapine, Rapiña. 
 
 A rapture, 'Extafl, arrobamie'nto. 
 
 Rare, R.iro, cfcii'o. 
 
 Rarely, Raramente. 
 
 Rarity, Rareza, 
 
 A rafa!, Un perdido. 
 
 The rafc.il, or r.ide fort of men, Ca- 
 n.illa, gemezilla. 
 
 To rafe, caticel, or crofs out, Borrar, 
 raer, cancelar. 
 
 Kafed, or put out. Borrado, raydo, 
 cancela Jo, 
 
 A rafing, or blotting out. Borra- 
 dura, raedura, canceladura. 
 
 Rafing, dejlroying or cafi¡n¡ down, 
 AíTolamiénto, ruyna, deftruycion. 
 
 Rafjnefs, Defatino, inconfideracion, 
 temer! Jad. 
 
 Rap, foolifh, or unadvifed, Defati- 
 nádo, inconílderádo, temerario. 
 
 Raflily, or unadvifedly, Atroche y 
 moche, defatinadaménte, temeraria- 
 mente. 
 
 A rafor^ Navaja. 
 
 A rafp, Ráfpa. 
 
 To rafp, Rafp.ir. 
 
 Rafp'd. Rafpádo. 
 
 A rafure, Raedijr.i. 
 
 To rate, or rebuke. Reprehender, 
 reprochar, falmorejear. 
 
 To rate, or to prix.e, Tafsar, poner 
 precio, avahar. 
 
 Rated, TafTido. 
 
 A rate, or proportion, TáfTa, taíla- 
 ción, proporción, modo, rata. 
 
 A rat. Rata. 
 
 Rather, 'Antes, de mejor voluntad. 
 
 To ratify. Confirmar, ratificar. 
 
 Ratified, Confirmado, ratificado. 
 
 Ratifying, Ratificadúra, 
 
 REA 
 
 A r^tiJícMÍo», Ratificación, con- 
 firmación. 
 
 One that ratifies, or confirms, Ra- 
 tificadór, confirmador. 
 
 A ration. Ración. 
 
 Rational, Ra^on.íble. 
 
 A rattle, Sonaj.T. 
 
 7'o rattle, Hazcr ruydo, fonar. 
 
 A rattle fnake^ hivora de caicabcl, 
 culebra de cafcabcl. 
 
 The ratimgs m a fliip, Aflechátes. 
 
 To ravage. Saquear, deftruir. 
 
 Ravag'd, Saqueado, deftruydo. 
 
 A ravayr. Saqueador, deftruydór. 
 
 To rave. Devanear, defvariar. 
 
 Raving, Devaneamicnto. 
 
 To ravel out, Defhilar, 
 
 A ravelin. Rebellín, 
 
 To raven, Devorar. 
 A raven, Cuervo. 
 
 A ravenor, Devorador. 
 
 Ravenous, Rapaz. 
 
 Ravenoufly, Rapazmente. 
 ■ To ravifh, For^Jr. 
 
 Ravifli'd, For(jádo. 
 
 A ravijlier. Forjador. 
 
 Ravifiing, Eftiipro, eftrúpo. 
 
 To be raw flomach d. Tener crude- 
 zas. 
 
 Raw flomach'd, Qiie tiene crude- 
 zas. 
 
 Raw, Crudo. 
 
 Rawnefs, Crudeza. 
 
 RavAy, Crudamente. 
 
 Ray fifi. Raya; 
 . A ray of light, Ráyo de luz. 
 
 A ray, orfireak, Raya. 
 
 To raz.e. Raer, borrar. 
 
 Raz'd, Raído, borrado. 
 R E 
 
 To reach, Alcancar. 
 
 Reached, Alcancddo. 
 
 One that reaches, Alcan^adór. 
 
 A reaching. Alcance. 
 
 To read. Leer. 
 
 Read, Leydo. 
 
 A reader. Leedor. 
 
 A ptiLlick reader in the univerfity, 
 Catredático, catedrático. 
 
 A reading, Lecion. 
 
 To he ready at handy Eftar apareja- 
 do, eftár pronto. 
 
 To make ready^ aparejar. 
 
 Made ready. Aparejado. 
 
 Readinefs, Promptimd, prefle'za. 
 
 Ready at hand, Apique, apunto, 
 prómpto, a mano. 
 
 Readily, De préfto, promptaménte. 
 
 To readmit. Readmitir. 
 
 Real, Verdadero, cierto. 
 
 Really, Realmente. 
 
 A realm. Rey no. 
 
 A ream ofpaper¡ Rézma, ic'fma. 
 
 REC 
 
 To reap. Segar. 
 
 Reap'd, Seg.ido. • 
 
 A reaper. Segador. 
 
 Reaping, Segadúia, fii'ga. 
 
 The rear of an army. Retaguarda. 
 
 Rear, or raw, Cnido. 
 
 2i> rear^ Al^ár, levantar. 
 
 Rear'd, Al^.ido, levantado. 
 
 A rear moufc. Murciélago. 
 
 To rcafon, or difpute, ArguK, razo- 
 nar, difcurrir. 
 
 A reafon. Razón. 
 
 To reafon, Difcurrir. 
 
 A reafoncr, Difcurridor. 
 
 Reafoniitc, Raciocinación, razon.i- 
 micnto, diícúífo. 
 
 Reafonahlc, Racional, razonables 
 
 Reafonably, Razonablemente. 
 
 To reajfume, Reluniir. 
 
 Reaffiim'd, refumido. 
 
 To reajfemble, Readunar. 
 
 Reaffetnbled, Readunádo. 
 
 To rebaptize. Rebautizar. 
 
 7'o rebate. Rebatir. 
 
 Rebated, Rebatido. 
 
 Rebating, RebatimicntO. 
 
 A rebatement /;z an accompt, Rebati- 
 niiénto de la cuenta. 
 
 Rebatoes, Arandela.' ■ 
 
 A rebeck. Rabil. 
 
 To rebel, or rife up in rebellion. Al- 
 ear, rebelár, levantar. 
 
 A rebel. Rebelde. 
 
 Kebell'd, Rebelado.. 
 
 Rebellious, Rebelde. 
 
 Rebellion, Rebelión. 
 
 To rebound, Refiírtír. 
 
 Rebounded, Refiínído. 
 
 A rebound. Salto de pelota, refiir- 
 timiénto. 
 
 Rebounding, Refitrtiéndó. 
 
 To rebuild. Reedificar. 
 
 Rebuilt, Reedificado. 
 
 A rebuilder, Reedificador. 
 
 To rebuke, Reprovar, reprehender, 
 
 A rebuke, Reprovación, reprehen- 
 fion. 
 
 Rebuked, Reprovádo, reprehendí-- "V 
 do. 
 
 A rebuker. El que repruéva, repre- 
 hensór. 
 
 Rebuking, Reprovándo, reprehen- 
 diendo. 
 
 To recall. Revocar. 
 
 Recall'd, Revocado. 
 
 To recant, Retraérfe, defdecírfe, re- 
 negar. 
 
 Recantation, Retramiénto, defdeci- 
 miénto, reniego. 
 
 A recanter, Retraedór, defdecidór, 
 renegador. 
 
 To recapitulate^ Recapitular. 
 
 Recapitulated, Recapitulado. 
 
 To
 
 REC 
 
 To receile, Bolvsr atrás. 
 
 ^i retcij'r, ílecibo. 
 
 To receive, K:ct\\r, reccbii'i 
 
 Riceh'ci, Reccbida. 
 
 A reaver, Rccepioi'. 
 
 Receiving, Receta. 
 
 Recent, Frcfco, nutfvo, reciente. 
 
 A recei'tacle, Acor,i.1.i. 
 
 Rfce¡>t¡on, Reci'biiuiénto. 
 
 Rectfi, Rccéflo. 
 
 lo herschíefs, or cnrekfs, Defcuydar, 
 fer defciiydado. 
 
 Ke.hlefiiefs, or carelefnefs, Defciiydo, 
 inadvertencia. 
 
 Rechlcfs, orcarelefs, Defcuyd.ído. 
 
 Rcíhlejly, or careUJly, Defcuydada- 
 méntc, iies^ligenteménte. 
 
 A recife, Receta. 
 
 Reciprociil, Reciproco. 
 
 Reciprocíüly, Reciprocame'ntc. 
 
 A reciinl, Relación. 
 
 Recitative, Recitativo. 
 
 To recite. Recitar. 
 
 Reciieii, Recitado. 
 
 A reciter. Recitador. 
 
 To reckon, or count. Contar. 
 
 To rri.jhe a full reckoning, Rematar, 
 hazer finiquito. , 
 
 A rcchoniiig. Cuenta. 
 
 A reckoning, or fliot, Efcóte. 
 
 .To reclaim, Reclam.nr, enmendar. 
 
 RecLum'd, Reclamado, enmendado. 
 
 A recLi'a»in¡, Redamación, enmi- 
 enda. 
 
 Recliife, Encerrado, reclúfo. 
 
 To recopiiíe, Reconocer. 
 
 Recognifxnce, Reconocimiento. 
 
 To recoil, Recular. 
 
 To recoÚeff, Avivar la memoria. 
 
 To recommend. Encomendar, re- 
 comendar, al.ibar. 
 
 Recommended, Encomendado, re- 
 comendado. 
 
 Recommendations, Encomiendas. 
 
 Recommending, Recomendación. 
 
 To recomfenfe, or requite. Recom- 
 pensar, remunerar, 
 
 A recompcnce, ReCompénOj. 
 
 Reccmpens'd, Recompenl'ádo. 
 
 A recompenfer, Recompenfadór. 
 
 "lo reccncüc, Reconciliai. 
 
 Reconcil'd, Reconciliado. 
 
 A reconciler. Reconciliador. 
 
 Reconciling, Reconciliation. 
 
 To take to record. Tomar por teftígo, 
 tomar por teftimócio. 
 
 To record, or regi/ler, Regiftr.ir. 
 
 /} recorder, or he that keefs records, 
 Regiftro. 
 
 An old record, RegíRro vicjo. 
 
 Records, Anales, regíftros. 
 
 A recorder or flute. Flauta. 
 
 Tí re'-.ovcr by lazv. Cobrar por pléy 
 to, or por vía de jufticia. 
 
 RED 
 
 To recover. Cobrar, recaudar, re- 
 cobrar. 
 
 To recover one's hcmlth, A'-reziar de 
 dolencia, cob;ár (aliiJ, mejoiar. 
 
 Recover d, Recabado, recaudado, 
 recobrado. 
 
 A recovery. Cobro, cobán^a, re- 
 caudamiento, recuperación. 
 
 A recovcrer. Recaudador, recobra- 
 dór, cobrador. 
 
 To have recourfc. Tener rectírfo. 
 
 To reco.l as a gun. Dar coces como 
 arcabuz, mofquéfe, ctí. coceáf. 
 
 A recoiling. Coz de arcabuz, moí^ 
 que'te, o~í". 
 
 To recount. Recontar, cont.ir, ha- 
 ze r relación. 
 
 Reco:inted, Recont.ído, contado. 
 
 A recounting. Relación. 
 
 Recourfc, Refugio. 
 
 To recreate. Recrear. 
 
 Recreated, Recieádo. 
 
 A recreant. Hombre para poco. 
 
 Recreation, Rcc^ración. 
 
 To recriminate. Recriminar. 
 
 Ts recruit, Complir. 
 
 Recruits for an army. Reclutas. 
 
 To retlify. Corregir, enmendar. 
 
 A reñor, Reftór. 
 
 To recur, R('cunir. 
 
 A recufant, Recufador, recufánte. 
 
 To become red, Bermejefcer, enru- 
 viar, enrojecer. . 
 
 Waxed red. Embermejecido. 
 
 Red, Bermejo, roxo, colorado. 
 
 Reddifli coloured, Bermejito, rubi- 
 cundo, riibio, coloradillo. 
 
 Rednefs, Bermejura, roxiira. 
 
 To d.e, or make red, Enroxar. 
 
 T)ied red, Enroxádo. 
 
 To redeem, Defempeñar, redemir, 
 refcatar. 
 
 Redeemed, Defempeiiádo, redemldOj 
 refcatádo, 
 
 A redeemer, Rederaptor. 
 
 Redemption, Redemción. 
 
 The redeemmg of a pavcn, Defem- 
 pcno. 
 
 To redeliver, Reentregar. 
 
 To rcdemand, Bolvcr a pedir. 
 
 To redintegrate, Redintegrar. 
 
 Redolent, Oloiófo. 
 
 To redouble, Redi^blar. 
 
 Redoubled, Redobl.ido. 
 
 To redound. Redundar. 
 
 A> redoubt, Rediito. 
 
 To redrefs, or reform. Reformar, cor- 
 regir, enmendar. 
 . Redrefs'd, Reformado. 
 
 A redreffer. Reformador. 
 
 A redrefftng. Reformación. 
 
 To reduce, Reduzir. 
 
 Reduc'd, Reduzido; 
 
 Redundant, Redundante. 
 
 REF 
 
 A reed, Cáiía. 
 
 A reed plot, Canaveral. 
 
 'ic reedijie, Reedeficar. 
 
 Reedif/d, Reedificado. 
 
 Reedifring, Reedificación. 
 ^ A reek of hay, or fuch like, Mon- 
 tón de heno. 
 
 To reek, or fmoak, B.i'iear, ediar 
 bal'.o. 
 
 Reekin?, or moifture iffuing out of a 
 thing, Báho, vapor. 
 
 To reel, or flagger, Bambalear, va- 
 cilar, dar trafpfes. 
 
 To reel yarn, Afpar. 
 
 A reel to reel yarn on, 'Afpa. 
 
 ReeUd. Afpádo. 
 
 A reeling of thread, Afpadiira. 
 
 To reenter. Bolvcr a entrar. 
 
 .ñ reermo'íje. Murciélago. 
 
 To re-efiabii;'¡. Reftaur.ir. 
 
 To reexami.e, Hazér revífta. 
 
 A rifSiion, o- repaji, Refeción. 
 
 A r.ffíory, R-fiíório. 
 
 Xj nfel. Refutar. 
 
 'jo refer, P.eferli. remitir. 
 
 Referr'd, Remitido. 
 
 To refine, Rífinar^ acendrar. 
 
 Refined, Refinado. 
 
 To refit. Adobar, aderezar. 
 
 To refleíl, Animadvertir. 
 
 To reflect a light. Reverberar. 
 
 ReflecTion, or thought, Confideraci- 
 ón. 
 
 A refleSlion of light, Refle'xo, refle- 
 ción. 
 
 The reflux, or -ebb, Refiúxo, báxa 
 de la marca. 
 
 To reform. Reformar. 
 
 Reformed. Reformado. 
 
 R formation. Reformación. 
 
 A reformer. Reformador. 
 
 R'frailory, Terco, incorregible. 
 
 To refrain, or bridle. Refrenar, CO' 
 frenar, repvimir, detener. 
 
 R'frained, Sofrenado, refrenado. 
 
 Rffreflúno, Recreación, refréfco. 
 
 To refrigerate. Refrigerar. 
 
 Refrigerated, Rof.igerado. 
 
 A refraining, Abftinéncia, refrena- 
 miento, moderación. 
 
 To refrejl). Recrear, refreícar. 
 
 Refrefied, Refrefcádo, recreado. 
 
 A refrefljer, Refrefcadór, recreadór. 
 
 A refute, or place offuccour, Refu- 
 gio, asilo. 
 
 To refund. Pagar, bolvér, reftituyr. 
 
 To refufe. Recusar, rehusar. 
 
 A reftífal, Recufamie'nto. 
 
 Refufed, Recufádo, rebufado. 
 
 A rtfitfer, Recufadór. 
 
 Refifing, Recufación. • 
 
 The refufe, or drofs of any thing, 
 Efcotia, he?, aíüénto. 
 
 To
 
 reí 
 
 To refute, Defh.izéi' argumentos, re- 
 futar. 
 
 To regain, Recobrar, bolvcr a ganar. 
 
 R'-¡,al, Real. 
 
 lo regard, or refpeíl. Acatar, refpe- 
 tar. 
 
 Regard, Acatamie'iito, refpéto. 
 
 Regarded, Acjládo. 
 • Regarding, Refpéto. 
 
 Regency, Regencia. 
 
 To tegenenite. Regenerar. 
 
 Regenerated, R.egenerádo. 
 
 Regeneration, Regeneración. 
 
 A regen!. Regente. 
 
 A regicide. Regicida, matador de 
 rey. 
 
 ' Regl7nen, or rule, Govierno. 
 
 A regiment. Regimiento, tercio. 
 
 A region. Región. 
 
 A regifler, Regíftro, empadronador, 
 regiñrador. 
 
 To regifter, or enroll, Aliftar, regi- 
 ftrar, erppadronar. 
 
 Rcgijler'd, or enroU'd, Aliñado, em- 
 padronado, regiftrádo. 
 
 A regiflring. Empadronamiento, ali- 
 flamicnto, re^iftradúra^ 
 
 The regifter of a hook, or fmall firings 
 to put between the leaves of a book, Re- 
 gíftro del libro. 
 
 To regorge, Vomitam 
 
 To regret. Pesar, fenur. 
 
 Regular, Regular. 
 
 Regulnrlt'j, Regularidad. 
 
 Regularly, Regularmente. 
 
 To regulate. Arreglar. 
 
 Regulated, Arreglado. 
 
 RegidaiioK Arreglamiento. 
 
 To reheiirfe, or recite. Repetir, reci- 
 tar, ref; rir, relatar. 
 
 A rehe.irfal, cr réhearfmg, Repeti 
 cion, recitación, 
 
 Rchear/ed, Repetido, recitado. 
 
 To rcjefí, or cafe off, Defechar, re- 
 husar, defpedir. 
 
 R.ejei^ed, Defecbido, rehufádo. 
 
 Rejefling, Defecho. 
 
 To reign, Reynar. . 
 
 A reifn. Re y nado. 
 
 To reiml ark, ' Keemhavcnr. 
 To reimburfe. Reembolsar. 
 
 Reitnburs'd, Reembolfádo. 
 
 The reins of the bach, Los lomos, 
 las renes. 
 
 To.reinforce, Reforjar. 
 
 Remforc'.l, Refoicádo. 
 
 The rein of abridle. Rienda. _ 
 To rejoice, or be glad. Alegrar, re- 
 goziiar. 
 
 Rejoiced, Alegrado, regozijádo. 
 A rejoicing, Regozijo. 
 To reinte'rate. Reintegrar. 
 Tor£¡oin, Bülvér a refponder. 
 To reiterate, or rehearfe, Reyter.lr. 
 
 REM 
 
 Reiterated, Reiter.ido. 
 
 A relapfe, Recayda. 
 
 To relapfc. Recaer. 
 
 To relate. Relatar, referir. 
 
 Related, Relatado. 
 
 A relation. Relación. 
 
 To relax, Afloxjr. 
 
 Ta releafe, or fet at liberty. Soltar, 
 alargar, libertar, librar. 
 
 Released, Suelto, libre, alargado. 
 
 A releafing. Alargamiento, libertad, 
 libertamicnto. 
 
 To relent, Ablandárfe, compade- 
 cérfe. 
 
 Relented, Ablandado, compadecido. 
 
 A relenting. Ablandamiento. 
 
 Religion, Religión. 
 
 Rdigiom, Devoto, religiófo. 
 
 Religiotiftj , Religiofaménte. 
 
 To relieve. Relevar, focorrér. 
 
 A relief, Socorro, alivio. 
 
 Relieved, Relevado, focorrído. 
 
 .A relieving. Relevación, focórro, 
 alivio. 
 
 Relicks, Reliquias. 
 
 A reU¿(, Viuda. 
 
 ReluSiance, Poca voluntad. 
 
 A box of relicks. Relicario. 
 
 To relinq'ñfli or leave, Dexar, aban- 
 donar, defamparar, dar de mánú. 
 
 To relifli, or tafte, Guftar. 
 
 To rely. Depender, confiar. 
 
 Rely d. Confiado. 
 
 One that relies, Dependie'nte. 
 
 Rehin^, Depende'ncia. 
 
 To remain, or abide, Reftar, quedar, 
 eftar. 
 
 Remainder, or remains. El réfto, las 
 reliquias. 
 
 Remarkable, Notable. 
 
 Remar'. ably. Notablemente. 
 
 To nmar!:, N(»tar. 
 
 A remark. Nota. 
 
 Remark'd, Noiado. 
 
 To remedy Remediar. 
 
 A remedy. Remedio. 
 
 Paft remedy. Sin remedio. 
 
 To remember, Membrhr, recordar, 
 remembrar, acordar. 
 . A reniembranie. Memorial, recor- 
 dación, remembranza, acuerdo. 
 
 A remembrancer, KecoídadoT, acor- 
 dadór. 
 
 Rerr^emhred, Acordado, remembra- 
 do, recordado. 
 
 Worthy of remembrance y Memorable, 
 digno de memoria. 
 
 Remifs, RemííTo, tardo, defcuydádo, 
 negligente. 
 
 Rcmifly, RemiíTaménte, tardame'nte, 
 .défcuydadaménte, negligentemente. 
 Rrmifnefs, Defcufdo, negligencia. 
 To remit. Remitir, perdonar. 
 Remitted, Remitido, perdaiúdo. 
 
 REP 
 
 A remijfioii, Abfolución, remilTíón, 
 perdón. 
 
 A remittance. Rem C.\ de dinero, le- 
 tra de cimbio. 
 
 A remnant, or remainder. Un re- 
 tal, el rcfto. 
 
 A remonflrance, Manifieilo. 
 
 To remonflrate, Manifeft.Tr. 
 
 Remorfe of coiifcicncc. Remordimi- 
 ento de conciencia. 
 
 Rimóte, Remoto, apartado. 
 
 To remove. Remover, mudar. 
 
 Removal, Removido, mud.ádo. 
 
 A removing. Removimiento. 
 
 2~o remove a fliip that was run on 
 ground, Defencal.ir. 
 
 Removing of a Jliip that was run on 
 ground, Defencaladiira. 
 
 A jhip remov'd that was run on 
 ground, Defencal.ido. 
 
 To remount cavalry. Remontar ca- 
 valleria. 
 
 To remunerate. Remunerar. 
 
 A rencounter. Rencuentro. 
 
 To rend, Rafgar. 
 
 To render, or reftore, Reilituyr, bol- 
 vé r. 
 
 Render'd Reftituydo, buelto. 
 
 Rendrinr, Reftituyéndo, bolyie'ndo. 
 
 A renegade. Renegado. 
 
 T'7 renew, Renovar. 
 
 Renew'd, Renovado. 
 
 A renewing, Renovación. 
 
 A renswer. Renovador. 
 
 Rr net, or running, to curdle milk., 
 Qu-ijo. 
 
 Renovation. Renovación, renuevo. 
 
 Rr.'on'n Fama, renombre. 
 
 Re-^.jivned, Fainofo. 
 
 Renownedly, Fanioíaménte. 
 . 'So renoi'M'-e, Re '.anciár. 
 
 Rje„ •: 'I, Reiiu -ciálo. 
 
 Rciouncing, Renunciación. 
 
 r? rent, or tear, Deftro^ar, deigar- 
 rar, romper, raig.^r. 
 
 Rent, Dergarr.ido, deftro^ádo, roto, 
 rafgádo. 
 
 A renter, or tearer, Deftrocador, 
 rompedor. 
 
 A renting, Deftró^o, defgarradiira, 
 rotura. 
 
 Rent, or revenue. Renta. 
 
 To let, or fet for rent. Rentar, ar- 
 renthr. 
 
 A rental. Rentero, libro de re'ntas. 
 
 To repay. Repagar. 
 
 Repayment, Repago. 
 
 To repair, or amend. Reedificar, re- 
 parar, remendar. 
 
 to repair to a place, Acogc'rfe, ir a 
 tal paite. 
 
 'Repaired, Reedificado, reparado, re- 
 mendado.
 
 REP 
 
 A repairer, Reparador, reedifica- 
 dor, reiiifnJador. 
 
 /; rep.iirmg. Reparo, reedificación, 
 remiendo. 
 
 A rebanee, Rcfpucfta aguda. 
 
 Refjriinoa, Repartición, repartimi- 
 ento. 
 
 To reiíifs, Repafsar, bolvcr a paf- 
 sar. 
 
 Are¡>ítfi, r.ífto, comida. 
 
 To repeal, or revoke. Revocar. 
 
 Kipenl'd, Revocado. 
 
 io repeat, or rehearfe. Repetir. 
 
 Rej'eateii, Repetido. 
 
 To repit, or repulfe. Rebatir, apar- 
 car, reclia(¡ar. 
 
 Repelied, RepelíJo, rcclia^jdo. 
 
 A repelter, Rech.Tcador. 
 
 To repent, Arrepeiuirfe. 
 
 Kepemed, Arrepentido. 
 
 Kepemance, Arrepentimiento. 
 
 Repentant, Arrepentido. 
 
 To repeople. Repoblar. 
 
 A repertory. Repertorio. 
 
 Repetition, Repetición. 
 
 To repine, Embidiav, murmurar. 
 
 A repining, Embidi.i. 
 
 To replenijh. Henchir. 
 
 Replem¡h'd, Henchido, repleto. 
 
 To reple-uy. Cobrar bienes embar- 
 g.ídos. 
 
 To reply. Replicar. 
 
 A reply. Replica. 
 
 Reply'd, Reph'cádo. 
 
 To report. Echar voz. 
 
 It is reponed. Se díze, corre voz. 
 
 Report, Rumor, fama. 
 
 To repofe, or refl. Reposar. 
 
 Repofe, or reft, Repófo. 
 • To repofe, or put trujl in. Confiar 
 tener confianza. 
 
 A repojitory, or ftore-houfe, Alhóli, 
 almacén, repuefto. 
 
 To repopfs, Bolver a poner en pofi"er- 
 Ciba. 
 
 To reprehend, reprove, or find fault 
 with. Reprehender, increpar. 
 
 Reprehended, Reprehendido. 
 
 A reprehender, Reprehensbr. 
 
 Reprehending, Reprehendiendo, 
 
 Reprehenfion, Reprelienfion. 
 
 To reprefent, Reprefentar. 
 
 A reprefentative. El que reprefenta 
 otra perfóna. 
 
 Reprefented, Reprefentádo. 
 
 A reprefcnting, Reprefentacion. 
 
 To reprefs. Reprimir. 
 
 Reprejfed, Reprimido. 
 
 Reprifal, Reprefálla. 
 
 To reprieve. Dilatar, alargar térmi- 
 no. 
 
 A reprimand, Correcion de pala- 
 bra. 
 
 To reprint. Reimprimir. 
 
 RES 
 
 To reproach, or hit in the teeth. Re- 
 prochar, dar en róftro, ^aherir. 
 
 Reproach, Contumelia, improperio, 
 reprocha, reproche. 
 
 Reproached, .afrentado, reprochado. 
 
 F-eproachful, Atrentófo, contumeli- 
 ófo, vituperiofo. 
 
 Reproachfully, Afrentofaménte, con 
 reproche, comumeliofaménte. 
 
 Areproacher, Afrentador, reprocha- 
 dór, vituperador. 
 
 A reprobate. Un perdido, reprobo. 
 
 To reprove. Redargüir, reprov.ir, 
 reprehender, corregir. 
 
 Reproved, Increpado, reprovido, 
 redargüido, reprehendido. 
 
 Reproof, Redarguimiénto, correción, 
 rep ehenfioii. 
 
 A reptile, Savandija. 
 
 A repiMick, República. 
 
 A republican, Republico, vafállo de 
 repiiblica, o petfona aíFeta ^ repúbli- 
 cas. 
 
 To lepudiate. Repudiar. 
 
 To repugn. Repugnar. 
 
 Repugnance, Repugnancia. 
 
 Repugnant, Repugnante. 
 
 To repulfe, _ or repel. Repeler, repul- 
 sar, rebatir. 
 
 A repulfe, Reptilfa, 
 
 Reputation, Reputación. 
 
 Of fmall reputation, Acevüádo, vil. 
 
 To be of no reputation. Ser vil, no 
 tener reputación. . 
 
 To repute. Reputar. 
 
 Reputed, Reputado. 
 
 A requeft. Petición, requerimiento, 
 requcfta, ruego, fuplica. 
 
 To requeft, Requeftar, rogar, fup- 
 licar. 
 
 Requefted, Requirido, requeftádo, 
 rogado, fuplicádo. 
 
 A reqnefler. Rogador, requiridór, 
 requeftadór, fuplicadór. 
 
 To require. Demandar, requirir. 
 
 Requir'd, Demandado, requiíído. 
 
 A requiring. Demanda, requirimi- 
 c'nto. 
 
 Requifte, er necejfary, Neceflario, 
 requisito. 
 
 To requite, or recompenff. Recom- 
 pensar, fatisfazer. 
 
 Requited, Recompenfádo. 
 
 A requital, Recompenfacion. 
 
 A reremoufe. Murciélago. 
 
 To refalute, RefaluJar. 
 
 A refalutation, Refalutacion. 
 
 To refcind, Cafsar, anular. 
 
 A refcript, Refcrito. 
 
 To refcue, Refcatar, librar, reco- 
 brar. 
 
 Refcu'd, Refcatádo, librado, reco- 
 brado. 
 
 To refemble, Semejar. I 
 
 RES 
 
 Refemblance, Seinejáitca. 
 
 Refcmbimg, idem. 
 
 To refent. Refentir, agraviáiTe. 
 
 Refentment, Enojo, difgtífto. ' 
 
 To referve, Refery.ir, guard.ar. 
 
 A refcrvation, Refervación. 
 
 Referved, Referv.ído. 
 
 A body of referve. Cuerpo de ve- 
 fcrva. 
 
 To refíde, Refidir. 
 
 Rcftdence, Refidéncia. 
 
 The reftdue. Residuo, réfto. 
 
 To reft^n, or furrender, Refignar, 
 
 Reftgn'd, Refignádo. 
 
 Rjefignation, Refignación. 
 
 To reft ft, RefilVir, obftjr, repu'in.if, 
 oponer, hazér reiilíéncia. 
 
 Refifted, Refiftido, opugnado. 
 
 Rejiftance, Refiftcncia. 
 
 A refifter, Refiftidór. 
 
 Reffting, Refiftic'ndo. 
 
 To refolve. Determinar, refolvér. 
 
 Refohed, Determinado, r.efuélto. 
 
 A refolution. Determinación, reíb- 
 lución. 
 
 A ref lute gentleman, Cavalléro de- 
 terminado. • 
 
 Refonant, Sonoro, 
 
 To refort, Frequentar, acudir. 
 
 A reforting, Frequentamiénto. 
 
 To refoundyj^eCoiúr. 
 
 Refunding, Refonáncia. 
 
 Rrfo:irce, Reciirfo. 
 
 Rtfpeñ, Refpéto, acato. 
 
 fo refpeól, Refppthr, acat.ir. 
 
 Refpeñed, Acatado, refpetido. 
 
 Refpeílive, Refpetívo. 
 
 Refpeílively, Refpetivaménte. 
 
 Refpeclfil, ReCpetuófo. 
 
 RefpeClfully, Refpetuofamcnte. 
 
 To refpire, Reípirar. 
 
 Refiration, Refpiración. 
 
 Refpite, Efpácio. 
 
 To refpite. Dilatar. 
 
 Refiited, Dilatado. 
 
 Refplendent, Refplandeciente, luí^ 
 trófo. 
 
 A refpondent, Refpondiénte. 
 
 A refponfe, Refpónfo. 
 
 To reft, Defcansar, reposar. 
 
 Reft, Defcánfo, holgura, holganza, 
 repófo, quietiid. 
 
 A reft for a Unce, Cii.va, 
 
 A reft in a fong, P.iufa. 
 
 Refted, Repofádo, 
 
 A refting, Defcáníb, repóíb. 
 
 Reftlefs, Sin repófo, fin defcán/o 
 inquieto, bulliciófo. 
 
 Reftlefty, Inquietame'nte, buUiciofa 
 me'nte. 
 
 To he refty. Haronear. 
 
 Areftyjade, Harona béflia. 
 
 Reftitutio», Reftiiución.
 
 R EV 
 
 Tb refltre, Balvcr, reftituir. 
 
 Rejior'd, Reftituido. 
 
 A rejioring, Keilitucion. 
 
 To reflrmn, Reftringir, refrenar, 
 reprimir, retener. 
 
 Heftratri'd, Reftriiigido, refrenado, 
 reprimido, retenido. 
 
 A reftra'mer, Reftiingidor, refrena- 
 dor, repiimidor. 
 
 A reftrain'mg, Refrenamiento, re- 
 ftringimiénto, reprinumic'nto. 
 
 Kejiratnt, idem. 
 
 Keftnttion, Limitación. 
 
 A refiilt, Refiilta, determinación. 
 
 To refume, Refumir. 
 
 Refum'd, Refuniido. 
 
 RefurreflioK, Reiucecion. 
 
 To retail, ^'endcr por menudo. 
 
 Retail'd, Vendido por menudo. 
 
 A retailer, or feller of wares iy re- 
 tail. El que vende por menudo, re- 
 vendedor. 
 
 To retain. Retener. ' 
 
 Retain'd, Retenido. 
 
 A retainer, Retenedór. 
 
 Retaining, Retención. 
 
 To retaliate. Retaliar. 
 
 To retard. Retardar, dilatar. 
 
 To retch the body with Uzinefs, E- 
 nafpar el cuerpo, efpere^iiTe. 
 
 A retching, Efpeic'zo. 
 
 Retchlefs, Defcuydádo, flóxo, pere- 
 zófo. 
 
 Rctchlefj', Perezoíaménte. 
 
 Retinue, Acompafí.imicnio. 
 
 To retire. Acoger, retirar. 
 
 One that retires. Acogedor. 
 
 Retir'd, Retirado. 
 
 Retirednefs, Retiro. 
 
 To retort, Refponder, replicar. 
 
 Retorted, Refpondido, replicado. 
 
 Toretrañ, Retratar; 
 
 Retrafíed, Retratado. 
 
 A retreat, Retirada. 
 
 To found a retreat. Tocar a retirar. 
 
 A retreat, Retir.ída, retiro. 
 
 To retrench. Acortar. 
 
 To retrench an amy. Atrincherar, 
 
 A retrenchment, Trinchera. 
 
 To retrieve, Recobrar. 
 
 A return, Buclta. 
 
 To return. Revenir, retorniir, bolver. 
 
 Return'd, Retornado, revenido, bu- 
 clto. 
 
 To reveal, Revelar. 
 
 A revelation. Revelación. 
 
 Reveal'd, Revelado. 
 
 A revealer. Revelador. 
 
 Revealing, Revelando. 
 
 To revel. Gallofear. 
 
 A reveller. Gallofero. 
 
 Revenue, or rent. Renta, 
 
 To revenge. Vengar. 
 
 Revenge, Vengánca. 
 Rtvengd, Vengado. 
 
 RHU 
 
 A rtvenger. Vengador. 
 
 Revenging, Vengando. 
 
 To reverberate. Reverberar. 
 
 To reverence, or do reverence to, A- 
 catar, reverenci.ir, refpetar. 
 
 Reverence, /acatamiento, reverc'ncia, 
 refpcto. 
 
 Rcverenc'd, Acatado, reverenciado, 
 refpetáJo. 
 
 Reverend, Reverendo. 
 
 Reverently, Reverendamente. 
 
 To reverfe. Anular, cafsár. 
 
 Revers'd, Anulado, cafl'ádo, 
 
 A reverjion, Suceílión, 
 
 To revc/l, Revertir. 
 
 A revejlry, Sacriftia. 
 
 To reviclual, Bolvér a proveer. 
 
 To review, Rcvecr. 
 
 Review'd, Rcvífto. 
 
 A reviewing, Revifta. 
 
 To revile, or rail. Injuriar, denoftar, 
 maltratar. 
 
 Revil'd, Denoftádo, ínjuri.ído, mal- 
 trat.idci. 
 
 A reviler, Denoftador, injuriador. 
 
 Reviling, Dcnuefto, injuria, mal len- 
 guaje. 
 
 To revife, Revecr. 
 
 Revis'd, Revifto. 
 
 To revive. Revivir, refufcirar. 
 
 Reviv'd, Refufcitádo. 
 
 To reunite. Reunir. 
 
 To revoke, or repeal, Revocar. 
 
 Revoked, or repealed. Revocado. 
 
 yi revolt. Rebellion. 
 
 To revolt, Alcárfe, rebelárfe. 
 
 Revolted, Aleado, rebelado. 
 
 To revolve. Revolver. 
 
 Revolving, Rebolviéndo. 
 
 A revolution. Revolución. 
 
 A revy, Reembite. 
 
 To revy as is done at cards, Reembi- 
 dár. 
 
 A reward. Galardón, premio, remu- 
 neración. 
 
 To reward. Galardonar, premiar, 
 remunerar. 
 
 Rewarded^ Remunerado, galardo- 
 nado. 
 
 A rewarder, Galardonadór, remu- 
 neradór. 
 
 R H 
 
 A rhapfody, Difláte,'. 
 
 Rhenipi wine. Vino del Rin. 
 
 The Rhine, a river in Germany fo 
 called, Rin. 
 
 Rhetorical. Retórico. 
 
 A rhetorician , Retórico. 
 
 Rhetorich, Oraiória, retórica. 
 
 Rhetorically , Retoricamente. 
 
 A rhinoceros. Rinoceronte, abada. 
 
 Rhubarb, Ruybárbo. 
 
 Troubled with the rheum. Arroma- 
 dizado, que tiene romadizo, acatarra- 
 do. 
 
 RIG 
 
 SSieum, Romadizo, re'uma, catarro. 
 Rheumatick, Acatarrado, arromadi- 
 zado. 
 
 To be troubled with rhume. Tener 
 
 romadizo. 
 
 The rheumatifm, RomatiTmo. 
 
 Rhyme, Rima. 
 
 A rhymer. Rimador, trabador. 
 
 To rhyme, or make rhymes. Rimar, 
 trobar, hazcr rimas. 
 
 ^lade into rhyme. Rimado, hecho 
 en rimas. 
 
 R I 
 
 The ribs of a fiip, Ligacóncs, ciírv'as. 
 
 A rib, Coftílla. 
 
 Ribaldry, Hablilla defhonéíla. 
 
 A ribband. Cinta, lifton, colonia. 
 
 A ribauld. Un perdido. 
 
 Rice, Arroz. 
 
 Rich, or ivealthy. Opulento, rico, 
 hazendido, adinerado. 
 
 To be rich, or wealthy. Hilar hazen- 
 d.ído, or rico, fer ij'co. 
 
 Riches, 'wealth, or fub fiance. Opu- 
 lencia, rique'za. 
 
 Richly, Ricamente. 
 
 The rickets, Mai que encorva laj 
 piernas de los niños. 
 
 To rid, or difpatch, Defambara^ar, 
 defpachar. 
 
 A riddle, or fieve. Cedazo. 
 
 A riddle, or dark fentence. Enigma. 
 
 To ride, Civalgar, andar a cavalio. 
 
 To ride with fliort fiirrups, Cavalgar 
 a la ginéta. 
 
 To ride with long fiirrups, Cavalgar 
 a la eftradióta. 
 
 To ride at anchor, Eftar fóbre las 
 anclas, eílar Túrgido. 
 
 A riding, Cavalgadúra. 
 
 Ridiculous, Ridículo. 
 
 Ridiculoujly, Ridfculame'nte. 
 
 To make ridges, Emelgar, fukar. 
 
 Making of ridges. Emelga, fulca- 
 diira. 
 
 Ridged, or made inte ridges, AiTuI- 
 cádo. 
 
 The ridge tf an houfe, Cavallcte de 
 tejado. 
 
 The ridge of a hill. Cima de monte. 
 
 The ridge of the back. El lomo, la 
 efpina. 
 
 A ridgel, Animal medio capado. 
 
 Rie corn, Centeno. 
 
 A rie field. Centenal. 
 
 ^'ff''''ft Defperdicios, baratijas. 
 
 To rifle. Saquear, rob.ar. 
 
 Rifled, Saqueado, robado. 
 
 A rifler. Saqueador, robador. 
 
 To rig a flip, Enxarciar, armar um 
 navio. 
 
 Rigg'd, Enxarciádo, armado. 
 
 Rigging, Xárcias. 
 
 Cuftom*ry right, Jiiro, fuero. 
 
 5 R X,
 
 RIS. 
 
 . To be according to the cujlcmnry 
 '''Ihi, Sev de juro. 
 
 Right, Dercclio, )ufl'icia. 
 
 Ri¿ht oxer agahifi. Enfrente, fron 
 tero, de cara. 
 
 To fet right, Enderecar. 
 
 Set right, Enderezado. 
 
 Rightly, Deri;ch.lincnte, 
 
 Rightiiefs, Derecliura. 
 
 Righteoufmfs, Santid.id, retitiid. 
 
 Righteous, Ji'ifto, fniito. 
 
 Rightfully, S.intamcnte, retaménte. 
 
 Rigid, Rigurófo. 
 
 R'gour, Ria;ór 
 
 To/hevj rigour, Mortrñr rigor. 
 
 Rigorous, Auftéro, n'gurofu. 
 
 Rigorous dealirg, FiciOS. 
 
 Ri¿oroi4jly, Rigurofaménte. 
 
 ^ rill, Arroyuclo. 
 
 j4 rim. Borde. 
 
 The rind, orhurk, Cortczl de arbol. 
 
 The rind of fruit. Mondadura. 
 
 A rine, or fmall rain, or fnow and 
 rain. Llovizna, agua nieve. 
 
 Taring, Tañer las campanas. 
 
 .f ringer, Tañedor de campanas. 
 
 stringing. Doble de campanas, re- 
 pique de campanas. 
 
 A ring. Anillo. 
 
 ji fialing ring. Anillo de fcUo. 
 
 A zvedding ring. Anillo de caíami- 
 énio, or de boda. 
 
 A ring of a door, A'dáva, aldaba, 
 anillo de la pue'rta. 
 
 An ear-ring, carcillo, arillo. 
 
 jin iron ring^ Argolla. 
 
 A little iron ring, Argollíca. 
 
 A ring-dove, Paloma torcaz. 
 
 A rini,le,ider, Cabeza de amotinados. 
 
 The ring finger. Dedo del corazón. 
 
 A ring-'worm, or tetter, Empéyne. 
 
 Full of rini-worrr.í, Empeynófo. 
 
 Ti) tinfe, Enxaguár, enxu.igár. 
 
 Rinfed, Enxaguádo, enxuagado. 
 
 A rinfing, Enxaguadúra, enxuaga- 
 dúra. 
 
 Riot, Prodigaliiiad, luxurla, gloto- 
 iierta. 
 
 A riot of people. Motín. 
 
 To he given to riot, or to live riotonfly, 
 Scr pródigo, vivir iuxuriofamc'nte. 
 
 Riotoufrtcf, Prodigalidad. 
 
 Riotoufly, Pródigamente. 
 
 To rip what is fezv'd, Defcoser. 
 
 Ripp'd, Defcosido. 
 
 A ripping, Deftoiidiira. 
 
 Ripe, Maduro. 
 
 To ripen. Madurar. 
 
 Ripely, Maduramente. 
 
 Rltenefs, Madurcza. 
 
 To rife up, Levantárfe. 
 
 To rife, or come of any thing. Venir, 
 deeender, emanar. 
 
 To riftu}againfl, Hehelar, levantar, 
 al^árfe. 
 
 ROE 
 
 To rife or get up before, er by day 
 break. Madrugar. 
 
 Early rifen. Madrugado. 
 
 Rifen, Levantado. 
 
 ■^ '■'/'"£» Levantamiento. 
 
 Risk, Aventura, ricfgo. 
 
 A rite, or cufiom. Rito, ceremonia, 
 coftúmbre 
 
 A ritual. Ritual. 
 
 A rival. Competidor, competidora, 
 emulo, emula, rival. 
 
 To rize, or rend, Hender. 
 
 Riven, Hendido. 
 
 A river, Hendedór. 
 
 Ariver, Rio. 
 
 A main river, Río, caudalófo. 
 
 The month of a river, Ria,bóca de río. 
 
 The bank of a river. Ribera. 
 
 A little river, or running brook, Ar- 
 royo, arroyuélo. 
 
 To rivet, Remacli.ar. 
 
 Rivitted, Remachado. 
 
 A rivulet, Riachuelo. 
 R O 
 
 A great road. Camino real. 
 
 A road for flips, Pl.iya. 
 
 To roam, Vague.ar. 
 
 A roan horfe, Cavállo ruano. 
 
 A roarer. Bramador. 
 
 Roaring, Bramido. 
 
 To roar, howl, or jell out. Aullar, 
 bramar, vozear, gritar. 
 
 Roaring, Bramamiénto, gritería. 
 
 To roafl, Afshr. 
 
 Roafied, AíTádo. 
 
 A roafiing, Affadiira. 
 
 To rob. Robar. 
 
 To rob on the high way, S.iltear. 
 
 Robb'd, Robado. 
 
 Robbing on the hizh way, Salteadiira. 
 
 A robber on the high "way, Salteador. 
 
 A robber, or thief. Ladrón. 
 
 A robber bj fea, CoíTarío. 
 
 A robbery, Ladronicio. 
 
 Robbin goodfellow. Traigo de cafa, 
 duende de cafa. 
 
 Robbins in a fliip, Embcrques. 
 
 A robin red breajl, Petiroxo. 
 
 Ribajl, Robiifto. 
 
 Roche alliim, Piedralilnibre. 
 
 A rochet, or furpUce, Roquete. 
 
 A bifjjop's rochet, Mucéta. 
 
 A rock. Piedra, peñifco, pciia, ef- 
 cóllo. 
 
 To rock the eradle. Mecer la ciína. 
 
 A little rock, Pefüfcóla. 
 
 A roc'^y place, Peiiafcófo, peñafcal. 
 
 A rock, or diftaff, Hufo. 
 
 Rocket, an herb, Eríiigio. 
 
 A rod. Acote, vara. 
 
 To rod a laall, Ripar la pared. 
 
 A roebuck. Corzo. 
 
 A foft roe, or ntilt of a fiflj, Lc'che 
 de pcz. 
 
 ROS 
 
 A hard roe of a fifi), Hue'vos de pij» 
 
 Rogation week. Las rogaciones. 
 
 A rogue, Vagamundo, picaro. 
 
 To rogue, or -wander about. Vagar 
 el mijndo, andar vagamundo. 
 
 Roguery, Picardía. 
 
 RoguifJj, Apicarado. 
 
 Rog:iifl¡ly^ Picaramente. 
 
 A rofler. Un perdido, un de?bara. 
 t.ído. 
 
 To roll, Arrollír, embolvcr. 
 
 Rolled, Embuélto, arrollado. 
 
 A roller, Arrolladór, colúña, rolliza. 
 
 Rolling, or wrapping up, Embolvi- 
 micnto. 
 
 A roll, or catalogue, Catálago. 
 
 A roll for womens heads. Rodete. 
 
 A roll that is wound up, Rólla,rolIbn. 
 
 A romance. Libro de cavallerias. 
 
 To romance, Difparateár, 'contar 
 mentiras. 
 
 Romantick, Difparatádo, invencio- 
 nero. 
 
 A rood, Criíz. 
 
 A roof, or covering of an houfe,Tccho. 
 
 A fiat roof covered with lead orpilai' 
 fler, Acotea, 
 
 The roof of the mouth. Paladar. 
 
 To make a roof, Hazcr techo. 
 
 The top of a roof, Cavallc'te. 
 
 A riok. Grajo. 
 
 A rook, or flyarper, Un trampóíb. 
 
 The rook at chefs, Roque. 
 
 Room, Lugar, placa. 
 
 To make room, Hazer lugar. 
 
 To take root, Arraygar. 
 
 To pull up by the roots. Arrancar, 
 defrayg.ir, defarraygar. 
 
 full'd up by the roots, Defraig.ido, 
 arrancado, defarraigádo. 
 
 Vullingby the roots, Defraigamiento-, 
 arrancamiento, defarraygamicnto. 
 • Taking root, Arraygadiira, 
 
 A root, Rafz. 
 
 Rooted, Arraygádo, 
 
 To root as a fiaine, Ho^ar, hocic.ir. 
 
 A rope, or cord. Soga, cuerda, cordel. 
 
 A rope-maker. Soguero, cordelero. 
 
 A cable rope. Cable, amarra. 
 
 Rapes in aflnp. Cabos de laborar. 
 
 A rope to to-iú a boat. Sirga. 
 
 One that tows a boat -vjith a rope, 
 Sirgue'ro. 
 
 A rope ofgarlick. Cobre de ajos, ríf- 
 tra de ajos. 
 
 A rope of onions. Horca de cebollas^, 
 ríflra de cebollas. 
 
 A rofe, Rófa. 
 
 A rofe tree. Rosal. 
 
 Rofe colour'd, Rofádo. 
 
 A damask rofe, RóCi de Alexandria, 
 
 Azvhiterofe, Rófa blanca. 
 
 A province rofe, Rófa caftelüna.
 
 RUD 
 
 A rofe bud. Botón de lófa. 
 
 A rofe garLi7ui, GuinialJa de rófas. 
 
 Rofe water, 'Agua rolad J. 
 
 The rofary, Roiaiio. 
 
 Rofemary, Romero. 
 
 RoJr/7, Resina. 
 
 Jail of rofin, Refinófo. 
 
 lo rojl. Aliar. See roafl. 
 
 To ret, futr'ify, or grow rotten. Em- 
 podrecer, pudrirle. 
 
 Rotten, Podrido. 
 
 Rottennefi, Podre, putrefación. 
 
 Rotun wood. Leña podrida. 
 
 Rotting, Podrimiento. 
 
 To rove. Vagamundear. 
 
 A rover. Vagamundo. 
 
 yí fea rover, CoHário. 
 
 Rough, 'Arpero, feve'ro, auftcro. 
 
 Roughly, Afperaniente. 
 
 Roughricfs, Afpercza. 
 
 To rout, or take turns, Vezear. 
 
 Round, Redondo, rollizo. 
 . To turn round. Virar, rebolvcr. 
 
 To make round, or bring round togc 
 ther. Redondear. 
 
 Togo the round. Rondar. 
 
 The round of a watch, R onda. 
 
 A round-houfe, Eftacion de la ronda. 
 
 The round-houfe in afliip, Cam.irote. 
 
 A gentleman of the round. Rondador. 
 
 Roimdnefs, Redondez. 
 
 Roundly, Redondamente. 
 
 Round about, Al rededor, endere. 
 dor, entorno. 
 
 A roundelay. Redondilla. 
 
 Toroufe, Defpertar, abivar. 
 
 To route in the flecp. Roncar. 
 
 yí routing, Roncadúra. 
 
 A route, or company, Cate'rva. 
 
 A rout of wolves. Manada de lobos. 
 
 To rout. Desbaratar. 
 
 A row. Hilera. 
 
 To row. Bogar, remar. 
 
 Row'd, Bog.ído, remado. 
 
 A rower. Bogador, remero. 
 
 Rowing, Remadiira, 
 
 A rowel of a ffur, Rod.ija. 
 
 Royal, Real. 
 
 Royally, Realmente. 
 
 Royalty, Dignidad real. 
 
 ^R a 
 
 JRubarb, Ruypontico, ruybárbo. 
 
 To rub. Fregar, frotar, eftregar. 
 
 To rub again. Refregar. 
 
 To mb one againfi the other. Ludir. 
 
 Rubbed, Fregado, frotado, cftregádo. 
 
 A rubber, or rubbing clout. Frega- 
 dero. 
 
 A rubbers at play, Partida. 
 
 Rubbing, Fregadura, froLimiénto, 
 eftregndúra. 
 
 Rubble, or rubbifl). Ripia, cafcájo. 
 
 A ruby, or precioutflone, Rúbi. 
 
 A rubrick. Rúbrica, 
 
 To ruck down, Agacapávfe. 
 
 R UN 
 
 The rudder of a JJiip, Timón, cover- 1 
 nálle. 
 
 Ruddy, Colorado, róxo. 
 
 To wax ruddy, orfomewhat red, Pa- 
 rárfe color.ido. 
 
 Ruddle to mark flieep. Almagra, al- 
 mjgre. 
 
 Rude, Campeftre, ^afio, nido, xúí^- 
 tico, defcomedido, defcórtes. 
 
 Rude offpeech. Torpe dc lengua. 
 
 Somewhat rude, Rudi'llo. 
 
 To be rude. Ser tófco, rudo, riiftico, 
 ^afio, defcomedido, defcórtes. 
 
 Rudely, Rudamente, defcortcfmcnte. 
 
 Rudenefs, Rudeza, defcortesi.i. 
 
 A rudiment, Rudimic.ito. 
 
 Rue, Ri'ida. 
 
 To rue, repent, or be forry for, Ar- 
 repetirfe, tene'r pes.ir. 
 
 Rtijfs, Cuellos, puños. 
 
 A ruffband. Cuello de lechiigiulla. 
 
 A ruffian, Jayaii, rufián. 
 
 To play the ruffian, Ai'rutianárfe. 
 
 Become a ruffian. Arrufianado. 
 
 To ruffic, Defcomponcr. 
 
 A rug. Bernia. 
 
 A rug gown. Zamarro. 
 
 Rugged, or rough, Barrancófo, ef 
 cabrófo, afpc'ro. 
 
 Ruggedly, Afperamc'nte. 
 
 Ruggednefs, Áfperéza. 
 
 Ruin, Rutna. 
 
 To ruin, or to bring to ruin, Arruy- 
 nar, dcftruyr, derrib.ir. 
 
 Ruined, Arruynádo. 
 
 Ruinous, Caedizo, ruinófo, que va- 
 de caída. 
 
 Ruinoitjly, Arruynadame'nte. 
 
 A ruler, or govcrnour. Regidor, go- 
 vernador. 
 
 A carpenter's or mafon's rule. Regia. 
 
 A rule, or law. Canon, regla, ley, 
 orden. 
 
 Rule, or dominion, Señorío. 
 
 According to rule. Regularmente. 
 
 To rule, or govern. Regir, gover- 
 nar, mandar. 
 
 To rule by line or rule. Reglar, eni- 
 velar. 
 
 To rule, or keep under. Señorear. 
 
 Ruled, Reglado. 
 
 Ruled out, or direííed, Eniveládo. 
 
 A rumb in failing. Rumbo. 
 
 To rumble, or make a noifc, Hazcr 
 ruydo, rimbombar. 
 
 A rumbling, Ruydo. 
 
 To ruminate, Ruminar. 
 
 To rummage, Rebolvcr hazienda, 
 traginár, deíarrimár. 
 
 A rummer, Genero de vidrio para 
 bevcr vino del rin. 
 
 A rumour, Rumor, ru-^do. 
 
 The rump, Rabadilla, colilla, ef- 
 pinázo. 
 
 Rye 
 
 To rumple, Arrug.'u-. 
 A rumple, Amiga. 
 To run. Correr. 
 
 To run aiuay asfifl as one CUn, Huf r 
 a todo correr. 
 
 To run from, Huyr. 
 To run out, Efcuriir. 
 To run headlong, Avent?u-. 
 To run at the ring. Correr forlija. 
 To run up and down, hither and 
 thither, Correr aca y acullá. 
 A runner. Corredor. 
 A running. Corrimiento. 
 Running headlong, Aventamiento. 
 A running fore, or impoflhume, Poftc- 
 ma, carbunco. 
 
 To run on ground as a fliip, Encall.\r, 
 dar en tierra. 
 
 Run en ground. Encallado. 
 Running on ground. Encalladura, 
 A runaway, Huydizo. 
 Arundlet, Barril ico. 
 A runt,' Beftezuela, o hombrecillo. 
 A running water, 'Agua corriente, 
 .igua nianancial. 
 
 A rupture. Potra, quiebra. 
 Rural, or rujlical, Ruftico, rudo, 
 tófco, villano. 
 A rufíi, J lineo. 
 
 To rufii in or upon, Abarrajárfe, e«- 
 trárfe de rondón. 
 
 To ftrew rujlies, Efparzir júneos, 
 enjuncar. 
 
 A place of ruflies. Juncal. 
 Full of ruflies, Juncófo. 
 An hard rufli. Junco marino. 
 The ruflj whereof the wicks of watch 
 candles are made. Júneos de que há- 
 zen pavilos de vel.is. 
 Rujfet, Color efcú ro. 
 A ruffietin, Mani;ána que tiene U 
 mondadura algo áfpera. 
 
 To ruft. Orinecer, enmohecer. 
 Rufi, Orin, moho. 
 Rufl of copper. Cardenillo que fe 
 haze de cobre. 
 
 Rujl ofhrafs. Cardenillo, verderime. 
 Riif.y, Oriniento. 
 
 Ruflical, Campeilre, cafio, ruftico, 
 páparo. 
 
 A ruflical fellow. Páparo, ruftico, 
 tófco, mal criado. 
 
 Rujiicatly, Rullicaménte, tofcameu- 
 te, cafamcnte. 
 
 Rufiicity, Rufticidad. 
 To ruflie, ir make a noife or ruf}li»¡, 
 Hazcr ru-^do. 
 .A ruftUng, Ruydo. 
 To rut, Eftar los venados cachóndof. 
 
 R y • 
 
 Ryce, or rice, Arroz. 
 
 Rye, Centeno. 
 
 Rye bread, Pan de centeno. 
 
 5 R 2. 
 
 9.
 
 SAF 
 
 S. 
 
 TH E fabbath. Sábado. 
 Sable in heraldry^ Negro. 
 The rich fur cjll'd fables, or Scy- 
 thian marten, Martas cebellinas. 
 
 A fachel, Efcaictiia. 
 
 Sacerdotal, Sacerdotal, perteneci- 
 ente a facerdótes. 
 
 Saciety, Hartura. 
 
 A fack, Coftál, Tico, quilma. 
 
 A little fack, Saquíüo, Burjuléta. 
 
 The mouth of a fack, La boca del ii- 
 CO, coft.\l, quilaui. 
 
 Vut in a Jack, Pucfto en iaco, o cof- 
 tal, metido en el iaco. 
 
 To fack, or wafie Countries, Saquear, 
 facomanear, pillar. 
 
 Sacked, Saque.ido, facomaneádo, 
 pillado, robado. 
 
 A facker. Saqueador, facomanea- 
 dor, pillador, robador. 
 
 Sacking, or f polling. Saco, facomíno, 
 pillage, robo. 
 
 SacÍ!, wine. Vino de Canarias. 
 
 A fack butt, Sacabuche. 
 
 Sackcloth, Cilicio. 
 
 Afacrament, Sacramento. 
 
 The facrament of the Lord's fíipfer, 
 Sacramento del altar, or eucariftia. 
 
 Sacred, Sagrado, fácro. 
 
 Afacrifice, Sacrificio. 
 
 Afacrifice offer'd, Hóftia. 
 
 To fucrifice. Sacrificar. 
 
 Sacrific'd, Sacrificado. 
 
 A facrificer, Sacrificador. 
 
 Afacring bell, Efquila, efquilla, tC- 
 ^uilon, campanilla. 
 
 Sacrificing, Sacrificio. 
 
 Sacrilege, Sacrilegio. 
 
 A facrilegious ferfon. Sacrilego, 
 
 Sacrilegioujly, Sacrilegamente. 
 
 Sad, Tn'lk. 
 
 Sad colour. Color efcúro. 
 
 To grow fad, Entrifteccrfe. 
 
 To be fad and penfive, Eftiir trifle. 
 
 iecome fad, Entreftecido. 
 
 Sadly, Trifteménte. 
 
 Sadnefs, Trifte'za. 
 
 To faddle, Enfill.ir. 
 
 Afaddle, Silla. 
 
 A faddle-tree. Acitara de silla, fiifte 
 (k silla. 
 
 The pummel of a faddle, Ar^on, ar- 
 zón delantero. 
 
 A pack-faddle, Albárda, alvárda. 
 
 A faddle-horfe, Cavállo de silla. 
 
 Covered with a pack-faddle. A! bar- 
 dido, atvardádo. 
 
 Saddled, Enfilládo. 
 
 A Saddler, Sillero. 
 
 Safe, Seguro. 1 
 
 SAL 
 
 Safe conduit. Salvo condúco; 
 
 A letter of fafe conduil, Salvo con- 
 dúto, paíTapórte. 
 
 Safeguard, Salva guardia. 
 
 A woman's riding fafeguard. Ropa 
 de camino. 
 
 To make fafe. Segurar, aflegurar. 
 
 Safely, Salvamente, feguraménte. 
 
 Safety, Seguridad. . 
 
 A place of fafety. Lugar fegiíro. 
 
 Saffron, Azafrán, flor de azafrán. 
 
 DreJJed with faffron. Azafranado. 
 
 A faffro}! field, A^atranál. 
 
 One that fells faffron, Acafranéro. 
 
 To drefs with faffron. Azafranar. 
 
 Wild baflard faffron. Azafrán romi. 
 
 Sagacious, Sagaz. 
 
 Sagacity, Sagacidad. 
 
 Sage, Sabio. 
 
 Sage herb. Salvia. 
 
 To be fage, or wife. Sec iabio, re- 
 pofádo, tener juycío. 
 
 Sagely, Sabiame'nte, fagazme'nte. 
 
 To fay, Dezir. 
 
 Say on, Di. 
 
 A faick, a fort of vtffel fo call'd, 
 Sáica. 
 
 To fail. Navegar, haze'rfeala vela. 
 
 The fail of a pip. Vela. 
 
 To fail with a fide wind. Andará ór- 
 ^a. 
 
 To fail right afore the wind. Nave- 
 gar con viento en popa. 
 
 Toftrike fail, Amaynar. 
 
 Stricken fail, Amaynádo. 
 
 The fore fail, Ve'la de trinquete. 
 
 The main fail. Vela mayor, vela 
 maéíha. 
 
 The mifen fail. Vela mezána, vela 
 de ariimon. 
 
 A top fail. Vela de gavia. 
 
 A top gallant fail. Juanete. 
 
 The fpr it fail, Cevadera. 
 
 The fprit fail top fail, Sobreceva- 
 dera. 
 
 Sailed, Navegado. 
 
 A failer, Navegante, marinero. 
 
 Sailing, Navegación. 
 
 A faint, Santo. 
 
 A faints hell, Efquileta. 
 
 Fir my fake. Por amor de mi. 
 
 A faker, a piece of ordnance fo 
 call'd, S.icre. 
 
 A faker, a hawk fo called. Águila, 
 negra, fácre. 
 
 Salacious, Luxuiiófo. 
 
 A falade, Enfaláda. 
 
 A falamander, Salamanqueza, fa- 
 lamándra. 
 
 A falary. Salario. 
 
 Afile, Venta. 
 
 Saleable, Vendible. 
 
 Saleably, Vendibleme'nte. 
 
 S Al^ 
 
 To fet any thing to fate, ir fell, Po. 
 ner en venta. 
 
 Open fale, or outcry. Almoneda.- 
 
 A faltvation. Sudores, cura dt las 
 biibas. 
 
 To fally. Salir, haze'r fortida. 
 
 Afally, Salida, fortida. 
 
 A falmon, Salinon. 
 
 To fait. Cecinar, falar. 
 
 Salt, Sal. 
 
 Salt liquor, or brine. Salmuera, 
 
 A gram of fait. Grano de sal. 
 
 Very fait. Muy faládo. 
 
 Saltpetre, Alatron, falitre. 
 
 Salted, Cecinado, faládo. 
 
 A falter. Salinero, faladór. 
 
 Salting, Saladura, cecinadúra. 
 
 Afalt-pit, Sjlína, 
 
 A falt-maker, Saline'ro. 
 
 A fait- feller. Salero. 
 
 Saltif), Saladillo. 
 
 A place inhere falt-petre is digged or 
 made. Salitral. 
 
 Salvage, Dere'cho por aver librado 
 liaziénda de enemigos. 
 
 Salvation, Salvación, 
 
 A falve. Ungüento. 
 
 Salve for the lips. Cerillas, mudas. 
 
 Afalver, Salvilla. 
 
 To falute. Saludar. 
 
 Salutation, Salva, falutación. 
 
 Saluted, Saludado. 
 
 Afaluter, Saludador. 
 
 Saluting, Salutación, íalva. 
 
 The fame, "EX tnéfmo, el mifino. 
 
 Samphire, Hinojo marino, peregíl 
 de la mar. 
 
 A fample, Muéftra, exemplar. 
 
 To fet a fample. Dar muéftra, dar 
 exemplar. 
 
 To fanílifie. Santificar. 
 
 Sanclification, Santificación. 
 
 Sanñijy'd, Santificado. 
 
 A fanñifier, Santificadór. 
 
 Afanílion, Decre'to. 
 
 Sanñity, Santidad. 
 
 A faníluary, or place of refuge, Aff- 
 lo, fagrído, fantuário. 
 
 The privilege of the faníluary. Pri- 
 vilegio de fagrádo. 
 
 Ballafted wnh fand or gravel, La* 
 ftrádo, d.ído laflre. 
 
 Sand, Arena. 
 
 A fand pit, Ai-enál. 
 
 A fand, or bank in the fea, Báxo de 
 arena. 
 
 A quick fand. Arena móbil. 
 
 Sand for luriting. Salvados, marga* 
 iíta. 
 
 Full of fand, Arenófo. 
 
 A fand box. Salvadera. 
 
 Afandy place. Arenal. 
 
 A Sandal, Sandalia. 
 
 . • -^
 
 S AV 
 
 To lialhft afiiip with fand, Ladrar 
 la nave con arena. 
 
 BalUjied with /and. Nave lañráda 
 con arena, 
 
 Singuin, Sanguino. 
 
 Made ¡anguine, or fanguined us a 
 rapiei'. Pavoneado. 
 
 To fangu'me a rapier. Pavonear. 
 
 To fanter. Vagamundear. 
 
 Sap of a tree, ^iimo. 
 
 Full of fap, Lleno d«9Úmo. 
 
 Without fap, Sin ^úmo. 
 
 To fap, Sapar. 
 
 Saphire ftone. Zafiro. 
 
 Sapience, vide Wifdom. 
 
 A faraband, Sarabánda. 
 
 Sarcenet, Tafetán cencíUo. 
 
 Afargeant, Alguazil. 
 
 To farfe, vide Sift, 
 
 A fajli. Ceñidor. 
 
 A fatchet, Efcarcela, faqufllo, tale- 
 guiUo. 
 
 Sitan, Satanás. 
 
 Tofaiia'', Hartar. 
 
 Satiety, Hartura. 
 
 Sttisfañion, Defcue'nto, faiisfación, 
 recompénfa, paga. 
 
 To make fatisfañion, or to fatisfy, 
 Satisfaze'r, pagar, recompensar. 
 
 To fatisfy, or fatiate. Hartar, faciar, 
 contentar. 
 
 Satisfied, or (¡lid. Saciado, harto. 
 
 Satisfying, Saciamicnto, hartura. 
 
 Sattin, Ráfo. 
 
 Strip' dfattin, ^i^o atireládo. 
 
 Figur'd fattin, Rafo de flores. 
 
 Saturday, S.ibado. 
 
 Saturnine, Saturnino, trifle. 
 
 A fatyr, a poem inveighing againft 
 •vice, Sátyra. 
 
 Satyrical, Satírico. 
 
 Satyrically, Satyricamente. 
 
 Savage, or wild. Salvage, fiivc'ftre. 
 
 Sivagely, Cómo falváge. 
 
 Since, Sal fa. 
 
 To dip in the faitee. Mojar en la fil- 
 fa. 
 
 A faucef. Platillo, falfere'ta, fatfé- 
 ro. 
 
 Saucy, Atrevido, prefumído, def- 
 Vergon^ádo. 
 
 Saucily, Atrevidamente, prefumida- 
 me'nte, defvergon9adaménté. 
 
 Saucinefs, Atrevimiento, prefuación, 
 defverguén^j. 
 
 A faucidge. Salchicha. 
 
 Afancidge-maker, or feÜer, Salchi- 
 chero. 
 
 To five, or defend. Salvar, defen- 
 dc'r, confervár, proteger. 
 
 Saved, Defendido, falvádo. 
 
 God fave you. Dios os guarde. 
 
 Savine herb, Sabina, favina. 
 
 A faving. Salvación. 
 
 SCA 
 
 Saving thai. Salvo que. 
 
 Savingly, fparingly, EfcaíTaménte, 
 ahorrativamente. 
 
 To faunter. Vagamundear, andar 
 de céca en meca. 
 
 Afaviour, Salvador. 
 
 To favour. Saborear, 
 
 A favour, Refávio, fabor, íavór, 
 giifto. 
 
 Savory, Sabrófo. 
 
 Savourily, Sabroíamente. 
 
 Savoys, Sabóyas. 
 
 I fau; or did fee. Vi. 
 
 To faw, Aferrar. 
 
 Afaiv, Sierra. 
 
 A little faw, Sierrilla. 
 
 Saw duft, Aferradiiras. 
 
 Saiv'd, Aferrado. 
 
 A fawyer. Aferrador. 
 
 Sawing, Aferradiira. 
 
 To be fawt as a bitchy when fie de- 
 fires the dog, Eftár cachonda la perra. 
 
 To fay, Dezir, 
 
 Said, Dicho. 
 
 A faying. Dicho. 
 
 Tu take a fay, Hazerla fálv». 
 
 Saxifrage, Saílifrágio. 
 S C 
 
 A fcab, Poftilla. 
 
 To be full of fcab s, Eftar cubierto, 
 o lle'no de poftillas. 
 
 To heal off fcabs. Curar poftillaf. 
 
 Scabbed, or fcauld, Poftillófo. 
 
 Afcabhard, V.iynade efpáda. 
 
 To draw out of the fcabbard, Dei- 
 vaynar, defenvaynar, facar la efpáda, 
 ech.ir mano. 
 
 Drawn out of the fcabbard, Def- 
 vaynido, defenvaynádo. 
 
 Drawing out of the fcabbard, Def- 
 vaynadúra, defenvaynadiira. 
 
 Scahiofe, an herb, Efcabiófa. 
 
 A fcaffold, Cadahálfo, andamio. 
 
 To build a fcaffold. Levantar, andá- 
 mios, poner cadahálfo. 
 
 To fcald, Efcaldár. 
 
 Scalded, Efcaldido. 
 
 Scalding, Efcaldaddra, 
 
 Afcall'd head, Tifiófo. 
 
 Scaling by ladder, Ercalada, 
 
 To fcale by a ladder, Efcalar. 
 
 Afcaler, Efcalador; 
 
 To fcale a fifi, Efcamar, quitarlas 
 efcámas. 
 
 Scaly, Efcamófo. 
 
 A mathematical fcale. Regla, 
 
 A fcale of a fifii, Efcáma. 
 
 A pair of fcale s. Balanzas. 
 
 A fcallion, Afcalónia, cebollino. 
 
 Scambling, Efparcído; 
 
 S:amblingly, Efparcidamcnte. 
 
 Scammony, Efcamonca. 
 
 To fc amper, Efcabullirfe, huff. 
 
 Scandal, Efc ándalo. 
 
 SCI 
 
 ScanclaloHs, Efcandalófo, 
 
 S:a>idaloufly, Eicandalofamento. 
 
 Tofcandalize, Efcandalizar, 
 
 Scant, Efcafo. 
 
 S.antly, Efcafaménte. 
 
 Scantnefs, Efcaces. 
 
 To fcape, or efcape, Efcapar. 
 
 A fcapulary, Efcapulirio. 
 
 To be fcarce, or fcant, Scr efcáíTo y 
 falto, no llegar, no aver harto, 
 
 Scarcenefs, fcantnefs, or fcarcity^ 
 Fált.i, efcaíféza, defeto. 
 
 Scarce, or fcant, EfcáíTo, falto. 
 
 Scarcely, Ape'na.":. 
 
 A fcarf. Manto de fc'da, mamo a 
 la inglcfa. 
 
 An officer's fcarf. Banda de íbldádo. 
 
 Scarlet, Efcarláta. 
 
 Afcarlet gown. Ropa de efcarláta. 
 
 Clad in fcarlet. Venido de efcar- 
 láta. 
 
 A fcarr. Cicatriz. 
 
 To fcarr the face, Harpar. 
 
 Afcarred face. Cara harpada. 
 
 To heal to a fear. Cicatrizar. 
 
 Tafeare, or fright, Afuftar, ame» 
 drentár. 
 
 Sear'd, Efpantádo. 
 
 Searing, Efpánto, 
 
 A fare crow, fet to fcart crows from 
 corn, Efpamájo. 
 
 To fcarrify. Sajar, 
 
 A fcarrifier. Sajador. 
 
 Scarrifying, Sajadiira. 
 
 Afcatefifi, Lixa, 
 
 To fcatter and fpread here and there. 
 Derramar, didipár, efparzir. 
 
 Scattered, Derramado, diílipádo, ef- 
 parcido, 
 
 A fcattering. Derramamiento, dit 
 fipacion, efparzimiento. 
 
 Scatteringly, Derramadamente, eC 
 parzidamc'nte, düTipadamcnte. 
 
 A fcatterer, Efparzidor, diílipadór» 
 derramador. 
 
 A fcavengtr. Chirrión, bafuréro, 
 
 A fcedule. Cédula. 
 
 A fcene, Scéna. 
 
 Afcepter, Cetro. 
 
 A fcheme. Forma, veprefentación¿ 
 figura. 
 
 A fchifm, Cifma, diviHon, 
 
 A fchifmatick, Cifmático» 
 
 Schifmatical, Cifmarfco. 
 
 Scholaftick, Efcoláftico. 
 
 A fchool, EfcucFa. 
 
 To fchool. Reprehender. 
 
 Afchoobnafter, Mac'ftre efcucTs', 
 
 A fchoolmiflrefs, Mae'ftra. 
 
 A fchool fellow, Condifcipulo. 
 
 A fchotar, Difciptilo. 
 
 Siholarfiip, Letras, dotrinat 
 
 The /ciática, ^iática. 
 
 &ie>Ke,
 
 SCO 
 
 Sc\eni-e, art and kntwltlige, Scicncia, 
 aite, fablJuria. 
 
 Sáíncts, calVd tht Uberiú fckncss, 
 L.1S Artes liberales. 
 
 Grammar, Graniátlcl. 
 Lúgick, Lógica, dialcftica. 
 Rhetorick, Retórica. 
 Mi'Jiíí, Miifica. 
 uiriihmetük, Aritliniciica. 
 Geometry, Geometría. 
 Afircnomy, Aftroiiomí.i. 
 A fcion, Enxcrto, efpiga. 
 Af:o¡f, Mofa. 
 To fccf. Motejar, mofar. 
 Secjfid, Mofado. 
 A fi'ojfer. Mofador. 
 Scoffing, Mofando. 
 ScofpHgly, Con inófa. ' 
 Afcold, Mugcr gritón.i, pcndencicr.i. 
 To fcold. Reñir como berceras, gri- 
 tar, dar voces. 
 
 A fcohling. Riña, pendencia, gri- 
 tería. 
 
 Afconce, Candelléro de pared. 
 A ¡íOOf for corn. Pala. 
 S:opc, Fin, intento. 
 To fcorch, Cliamufcar. 
 Scorched with fire, Chamufcádo. 
 Scorching, Cliannifcadura. 
 Afeare, Taja, fcñal, raya. 
 Afeare in tale. Veintena. 
 Tafeare, Rayar. 
 Scor'd, Rayado. 
 Threefeore, Sefénta. 
 Fourfcore, Ocliénta. 
 S orn, Efcárnio. 
 To fcorn, Efcarnecér. 
 Síorn'd, Efcarnido, efcarnecído. 
 A [corner, Efcarnidór, efcamecedór, 
 defpreciadór. 
 
 Scorning, Eícarnecimicnto, efcárnio, 
 defpre'cio. 
 
 Scornful, Deíüeiíófb. 
 Scornfully, Defdeñoíaméntc. 
 A fcarpion. Alacrán, efcorpión. 
 That noes fcot free. El que no efcóta, 
 el que file Iiorro. 
 A Scot, Efcocés. 
 Scotland, Efcocfa. 
 A feau-jel, cr ínn/tlUn, Barredera. 
 A fcoiindrcl, Hombre vil, un perdido. 
 The feaupc of a water-wheel. Arcaduz. 
 A fcauper hale, -Biiibornál. 
 To fconr, or clean fe, Mondar, lim- 
 piar, fregar. 
 
 Scoiir'd, Mond.ído, limpi.ído, fre- 
 g.ido. 
 
 A fcourer, Mondador, limpiador, 
 frcg.idór. 
 
 Afcouring, Mondadura, limpiadura, 
 fregadura. 
 
 To fcoiir off. Tomar las de Villadiego, 
 efcabullírfe. 
 
 To fcourge, A(;otar. 
 AfcoHrge, Conéa, ajóte. 
 
 SCR 
 
 Scourg'd, AcotáJo. 
 A fcoiirger, A(;otad6r. 
 A fcourgmg. Acotamiento, buctta de 
 acotes. 
 
 A fcout, Efcúclia, cfpía. 
 Ta fcaut, Elpiar. 
 
 Ta fcrabhle. Apalpar con los dedos, 
 o con las liñas, elcarvar. 
 
 Aferag, or lean felloiv, Fl.ko, maci- 
 lento. 
 
 Scraggy, or lean, idem. 
 ^•■'''"gg'hi Macilentamifnte. 
 To fcramble, or creep, Gatear. 
 To fcramble for an~j thing. Coger, 
 arrebatar. 
 
 To fcrafc, Rafpar. 
 Scrap' d, Rafp.ido. 
 Afcraper, Rafpadi)r. 
 Scraping, Rafpadtira. 
 Scraps of ■uichtals. Relieves, efca- 
 móchos, fobras. 
 
 To fcratch. Arañar, rafear, rafcu- 
 ñar, jugar de liñas. 
 
 A fcratch. Araño, rafciiño. 
 S ratcbed. Arañado, rafeado, rafcii- 
 ñ.ído, uñereádo. 
 
 A fcratcher, Arañadór, rafcuñ.idor, 
 rafcadór. 
 
 A fcratching. Araño, arañadiira, raf 
 cuño, rafcadura. 
 
 That has fcratches, Rafcuñádo, ata- 
 ñido, rafeado, 
 
 The fcratches in a horfe. Grieta. 
 To fcratvl, Hazcr garabatos. 
 To fcream. Gritar, bozear. 
 A fcreaming. Grita, gritería, bo- 
 zería, barabúnda. 
 A fcreen. Biombo. 
 Tofcreen, Defender, amparar, cu- 
 brir. 
 
 A fcrew. Tornillo. 
 A fcribe, Efcriba, efcribicnte. 
 To fcrihle, Efcaiavajeár. 
 Afcrip, ^urrón, mochila, efcar^éla. 
 The holy fcripture. La fagráda eftri- 
 tiira, las Ic'tras fagrádas. 
 A fcritch oivl, Lecliiica. 
 A fcrivener, Efcriv.íno. 
 Scrivener's trade, Efcrivanía. 
 A fe roll, or bill. Cédula, cartapacio. 
 Afcriíb, Un mifeiible. 
 To fcritb, Eflregar, fregar. 
 Scrubb'd, EñregáJo, rafeado, 
 A fcrupte i» xveight. La tercera par- 
 te de un adarme. 
 
 A fcruple, or doubt, Efcrúpulo, du- 
 da. 
 
 Srupidous, Efcrupulófo. 
 S rupttloufly , Efcrupulofamínte. 
 A fcrutiny, Efcrutinio. 
 Afciid af rain. Golpe de lluvia. 
 To fcud away, Afufárfe, acogcrfe, 
 hufr. 
 
 A faiffe. Pendencia, refrie'ga. 
 To fcufftcf Pendenciar. 
 
 SEA 
 
 To fctilk, Andu- a fómbra de texá- 
 dos. 
 
 The fcull of the head, Cáfco de la 
 cabeca, el cr.ánio. 
 
 A fcull, ar head-piece, Cáfco. 
 
 The fcull of a dead body. Calavera. 
 
 That wears a fcull, or head-piece, El 
 que trae cáfco. 
 
 A fcull of fiflies. Cardume de pef- 
 cido. 
 
 A fculler, or boat fa call'd. Barquilla 
 de un remero. 
 
 A fculler, he that rows fuch a boat. 
 Barquero que rema con dos re'mos, 
 
 A fculkry. Fregadero. 
 
 Afctillion, Picaro de cozina, njóco 
 de cozina. 
 
 A fciilptar, Efculpidor. 
 
 To fcum, Efpumár. 
 
 Scum, Efpiima. 
 
 Sitim .of multen gold, Efciima de 
 oro, efpiima de oro. 
 
 Scwíi, cr froth, or fame of the fea, 
 Efpiima de la mar. 
 
 Full of fcum, Efpumófo, efpumajó- 
 fo. 
 
 Scummed, Efpumado. 
 
 A faimmer, vide S':¡mí>ier. 
 
 Scupper holes in a fiiip, Emborn.iles. 
 
 The fcuppet of a water-iuheel, Ar- 
 caduz. 
 
 Scurf in the head, Tina de cabeca. 
 
 Scurfy, which has the fcurf, or ' is 
 full of four f, Tiñofo. 
 
 Scurrility, Deílenguamiénto. 
 
 Scurrilous, Deflenguádo. 
 
 Scurvy, Ruyn, vil. 
 
 Scurvily, Ruynmente. 
 
 Scurvinefs, Ruyndad. 
 
 Sciirvigrafs, Grama. 
 
 A fcut. Rabillo, colilla. 
 
 A fiuttle, Efportillo. 
 
 Afcuttle in a JJiip, Boca de efco- 
 tilla. 
 
 A fey the. Hoz. 
 
 ■ S E ■ 
 
 The fea. Mar. 
 
 The mofl noted feas in the world, 
 Lasm.ires mas conocidos del miindo. 
 
 The A Iriatick fea. Mar de Venecia. 
 
 The Baltic!; fea. Mar Báltico, 
 
 The Black fea. Mar negro, o de ta- 
 na. 
 
 The Bead fea. Mar muerto. 
 
 The Eafiern fea. Mar Oriental. 
 
 The Indian fea. Mar de las Indias. 
 
 The Mediterranean fea. Mar Meditet- 
 ráneo. 
 
 The North fea, Mar del Norte. 
 
 The Smth fea. Mar del Sur. 
 
 The Weflern fea. Mar Occidental. 
 
 A fea, or billow, 'Onda. 
 To fail on the fea. Navegar. 
 The mam fea. Piélago, océano. 
 
 . An
 
 SEA 
 
 An arm of the fea, BiJ^o de mar. 
 BeUnging to the fe.t, Marino, marí- 
 
 lilliO, 
 
 The fea coafl. La coila de la mar. 
 
 A feabanU, Orilla de la mar, ma 
 rína. 
 
 The fea fiíore, idem. 
 
 The flov:'mg ef I he fea, Flúxo de 
 mar. 
 
 Kearthe fea. Marítimo. 
 
 The ebbini of the fea, Refliixo. 
 
 yl high rowUng fea. Mar inquieto. 
 
 A fea card. Caita de marear. 
 
 The fea compaf. Aguja de mare.ir. 
 
 Sea coal, Carbón de tierra. 
 
 Seaholm,^ fea-holly, fea-hulver. Car- 
 do corredor. 
 
 Seagrafs, Alga marina. 
 
 A fea hog. Puerco marino. 
 
 yí feama». Marinero. 
 
 Tofeal, Sellar. 
 
 A fcal. Sello. 
 
 A fealfijh, Lobo marino. 
 
 A feal ring. Anillo de fcUo. 
 
 Seakti, Sellado. 
 
 A feaier, Selladór. 
 
 Afealing, Selladura. 
 
 A fe am, Coftyra. 
 
 Seavilef', Sin coíliíra. 
 
 Seam-rent, Defcosido. 
 
 Afeamftrefí, Labrandera, cofluréra. 
 
 A fearce. Cedazo. 
 
 To fearce. Cerner. 
 
 S.-arc'ít, Cernido. 
 
 A fearch, or feeking, Búfca. 
 
 To fearch, or feík, Bufcar, inquirir. 
 
 A diligent fearch, Inquiíición. 
 
 To fearch, or fft out .a matter, Pef- 
 qoisar, inquirir, inform.íife. 
 
 Searched, Bufcído. 
 
 A fearcher, Bufcador, inquiridor. 
 
 A fearching tool, CaLidór. 
 
 S arching, Bufcjndo. 
 
 S:archwg or fifing out A matter, 
 Pcfquifa, información. 
 
 To fear, or cauterize with an hot 
 iron. Cauterizar, aplicar cauterio. 
 
 Siar'd, Cauterizado. 
 . A fear-cloth. Encerado. 
 
 A fearing iron. Botón de fue'go. 
 
 To feafon meat, Sazonar. 
 
 Ssafoned, Sazonado. 
 
 A feafoner, Sazonador. 
 
 Siafoning, Sazonamiénto. 
 
 Seafon, or time convenient. Sazón, 
 tiempo, ocafión. 
 
 A feafonahle time, Tie'mpo fazo- 
 nálo, tiempo a propóílto, buena co- 
 juntiira. 
 
 Om of feafon, A defóra, fuera de 
 coyuntura. 
 
 In good feafon, A buen tie'mpo^ en 
 Tazón. 
 
 Not in feafon. Fuera de tie'mpo, fuc'- 
 ra dcfazbn. 
 
 SEE 
 
 ■A feat, Ailiento. 
 
 A feat, or bench, B.ánco. 
 
 A judgment feat, Eftrádo de ¡ucz, 
 tribunal. 
 
 The feat of fate, far a king, prince, 
 or potentate, F.ftrido real, dosel, trono. 
 
 To feat, Sent.ar. 
 
 Seated, Sentido. 
 
 To feclud.', Efcluyr. 
 
 S.-cl;tded, Efclufdo. 
 
 To fecond, Aflegundar. 
 
 The fecond. Segundo. 
 
 Secondly, Segundame'nte. 
 
 Second, or the drink fo called, wade 
 of grapes after they are new prefs'd, 
 and water put to them. Aguapié. 
 
 A fecret, fubfl. Secreto. 
 
 Secret, adj. Secreto, efcondido, o- 
 ciilto. 
 
 To keep fecret, or in fecret. Guardar, 
 fecrcto, callar, ocult.ir. 
 
 Kept in fecret, Call.ido, guardado 
 fecréto, ocultado. 
 
 Secretly, or in. fecret, Calladame'n- 
 te, a efcondidas, efcondidamente, fe- 
 cretamente, ocultamente. 
 
 A fecretary, Efcriváno de cámara, 
 fecretário. 
 
 The fecretary's office, Secretaría. 
 
 A feci, Sefta, fe'ia. 
 
 A fetlary, SeíVário, 
 
 Afeñion, Seción, párafo, parte. 
 
 Secular, Seglar. 
 
 The fecundtne. Las pares. 
 
 Security, Seguridad. 
 
 Secure, Seguro. 
 
 To fecure, Aílegurar. 
 
 Secar' d, ' Aílegurádo. 
 
 Securely, Seguramente. 
 
 A fedan. Silla de minos. 
 
 Sedate, Quieto, repoíado. 
 
 Sedatenefs, Quietud, repófo. 
 
 Sedentary, Sedentario. 
 
 Sedge, Carrizo. 
 
 Sediment, Aííicnto. 
 
 To raife fedition. Amotinar, alboro- 
 tar, levantar inotiii. 
 
 Sedition, Alboroto, bulicio, motín, 
 rebuélta. 
 
 A feditious fellow. Alborotador, bul- 
 licióío, amotinadór. 
 
 S;ditiouf,y, Alborotadamente. 
 
 To feduce, SonTacar, füílacár. 
 
 Seduced, SofTacido, ronracádo._ 
 
 A feducer, Sonfacadór, embeleca- 
 dor. 
 
 A feducing, Sofacadúra, embeleco. 
 
 Sedulous, Diligente. 
 
 To fee. Ver. 
 
 To forefee. Antever. 
 
 Sen, Vífto. 
 
 A feeing, Vífta. 
 
 See, Ice, behold. Mira, cita. 
 1 A fee tpifcopal. Sede. 
 
 SEM 
 
 Sted, Simiente. 
 
 Seed time. Sementera. 
 
 Run to feed. Crecí Jo a íim\¿aie. 
 ■'Seeded, Gran.ido. 
 
 To feek, Bufcar. 
 
 To feek for promotion. Procurar, le- 
 vantar. 
 
 Afeker, Bufcador. 
 
 Seeking, Eiifcadúra. 
 
 Sntght for. Requerido, bufcido. 
 
 Seeing that. Viendo que, virto que. 
 
 To feel a houfe, Enyefsar, tccli.ar. 
 
 Seeled, Enyeíládo, techado. 
 
 Seeled zvork about a houfe, ^aqui- 
 carai, techo. 
 
 A feeling, EnyelTadiira, techadiira. 
 
 To feem. Parecer. 
 
 Seeming tobe. Apariencia. 
 
 It feems. Parece. 
 
 Sem'd, Parecido. 
 
 It is feemly, Es decente. 
 
 It is not feemly. No es conveniente, 
 no parc'ce bien. 
 
 Seemly, Convenie'nte, dece'nte. 
 
 Seemlinefs, Conveniencia, dece'ncia, 
 buen parecer. 
 
 To feeth, Cozcr. 
 
 Seething, Cozediira. 
 
 Sedden, Cozido. 
 
 A fegment. Parte de circulo menor 
 que la mitad. 
 
 To feiz.e, or bind. Amarrar. 
 
 To feife upon, Apoderirfe, tom.ir 
 pofleffion. 
 
 Seifed or poffcffed of. Apoderado, to- 
 mado en pofl'eííión. 
 
 Seifing, Apoderamiénto. 
 
 Seldom, Pocas vczes, rara vez, tal 
 vez. 
 
 Sele^, Efcogido. 
 
 Tofeleíl, Efcogcr. 
 
 I my felf. Yo mifmo. 
 
 Tour felf. Vos, tu mifmo. 
 
 Himfelf, El mifmo. 
 
 S-lf-conceit, Prefunción. 
 
 Self-conceiied, Prefumido. 
 
 Selfilh, Terco. 
 
 Selfflily, Tercamente. 
 
 Selfifhnefs, Terquedad. 
 
 To fell. Vender. 
 
 To fell for low price. Abaratar, ba» 
 ratar, vender a menos precio. 
 
 A feller, Vendedor. 
 
 Selling, VéMi. 
 
 Sold, Vendido. 
 
 Sileable, Vendible. 
 
 Saleably, Vendiblemente. 
 
 Afelvage, Orilla. 
 
 The femblance, or likenefs, Sen:e- 
 ¡án^a. 
 
 Of an ill femblance, De mala caia- 
 diira. 
 
 Semblahle, Semejable. 
 
 Semblally, Seiiicjai»temftite,
 
 SEQ. 
 
 A fetnicircU, Semicírculo, medio 
 círculo. 
 
 Afimibreve, Semibreve. 
 A fcmUimmter, Semidiámetro, la 
 niitJd del diimctro. 
 
 Afeminary, Seminario. 
 Sempi:er>i¿il, Sempiterno. 
 
 The fe;:at, SenJdo. 
 Afenator, Senador. 
 
 Afenator's fon, Patricio. 
 
 Sinator like. Cómo fenadór. 
 
 To fend, Embiar. 
 
 Si)it, Embijdo. 
 
 One fntj)» mejfages. Embudo. 
 
 Silt! for, Embiádo a llarair. 
 
 A fenior. Mayor, mas aiicijno. 
 
 Seniority, Ancianía. 
 
 Sinfe, perceiving or feeling. Sentimi- 
 ento, fentido. 
 
 S:nfble, Senfáto, fensíble. 
 
 Senfelefí, Infenlito, fin fentído. 
 
 The five fenjes, Los cinco fentidos. . 
 
 The fenfe of feeing. El íentidode la 
 vifta. 
 
 Thefenfe of hearing. El fentidodel 
 Oydo. 
 
 The ftnfe cf feeling, El fentído del 
 tacto. 
 
 rhe fenfe of tajling, El-femído del 
 gúfto. 
 
 The fenfe of fmelling. El fentidodel 
 olfato. 
 
 Senfual or bent to pleafure, Senfull. 
 
 S;nfuality, Senfualidad. 
 
 yí fenience, decree or judgment. 
 Sentencia, decilíón, determinación. 
 
 A fentence gizen by an arbitrator. 
 Arbitrio, fenténcia de juez arbitro: 
 
 To give fentence, as a judge does. 
 Sentenciar, dar fentencia. 
 
 S:ntentious, Sentenciófo. 
 
 Eententioufly , Sentenciofamcnte. 
 
 Afentiment, Opinion. 
 
 A fentinel. Centinela. 
 
 To feparate. Apartar, feparar, de- 
 fparz'ir, desjuntar. 
 
 Separated, Separado, defpartído, de- 
 fparzido, desjuntado. 
 
 Separating, Separación, defparti- 
 miénto, defparzimiénto. 
 
 Separation, Separación, defpartimi- 
 cnto, defparzimiénto. 
 
 Separately, Separadamente, defpar- 
 tidaménte, defparzidamcnte» 
 
 Septangular, Figiíra de fic'te ángu- 
 los o efquínas. 
 
 Septenary, Setenario, de fióte años. 
 
 S:ptHagefima, Septuagéfima, el do- 
 mingo tercero antes del primero de la 
 ^uaréfma. 
 
 September, Setiembre. 
 
 jí S'pulchre, Sept'ilchro, fepultiira, 
 eníiérro, luzíUo. 
 
 The fennel, Lo que fe fig«e. 
 
 SET 
 
 To fequejler, Secreftar. 
 Seijucfiration, Secrcllo, fecreftación, 
 fe^rellamiénto. 
 
 A Seraphim, Seraphim, 
 Siraphical, Seráfico. 
 Seraphicaily, Seráficamente. 
 A ferenade. Serenada, alvoráda. 
 Serene, Sereno. 
 Serenely, Serenamente. 
 Serenity, Serenidad. 
 Sírge, Sarga, férja. 
 A fergeant ta arreft, Alguazit. 
 A fergeant at arms. Macero. 
 A fergeant of a Company, Sar- 
 ge'nto. 
 
 A fergeant of a Companies Office, 
 Sargentía. 
 
 Series, Serie, orden. 
 Serious, Serio, gr.ive. 
 Serioufy, Gravemente. 
 Serioufnefs, Gravedad. 
 To make a fermon. Predicar. 
 A fermon. Sermón. 
 A ferpent. Culebra, ficrpe, ferpiénte. 
 A water ferpent, vide Snake- 
 To ferve. Servir. 
 To ferve ill, Dellervir. 
 One that ferves ill, DeíTervidór. 
 Ill ferv'd, DeíTervído. 
 /// fcrvice, DeíTervicio. 
 To ferve, or fuffice, Baftar. 
 Afervant, Sirviente, fiérva, ficrvo, 
 criado, criada. 
 Served, Servido. 
 Service, Servicio. 
 Serving, Sirviendo. 
 Servil, Servil. 
 Servilely, Servilmente. 
 Afervice berry. Serva. 
 A fervice-tree. Serval. 
 The church-fervice. El oficio de la 
 iglcfia. 
 
 Serviceable, Servicial. 
 Serviceably, Servici-ilménte. 
 Servitude, Efclavitiid. 
 Serum, El agua que éfta entre la 
 fángre. 
 
 Sefamiim feed. Alegría, género de 
 fimiénte. 
 
 A feotón, Seílíón. 
 To Jet iip as a mafi or tree, Arbolar. 
 Set up as a maft. Arbolado. 
 To fet up a banner. Arbolar vandc- 
 ra, al^ar bandera. 
 
 To fet a pike on end. Arbolar una 
 pica, enhcftar la pica. 
 
 To fet a price upen any thing. Poner 
 precio. 
 
 To fet at naught, Aviltar, defpre- 
 ciar. 
 
 To fet upon, or invade, Acometer, 
 afaltar, arremeter. 
 
 To fet at liberty. Poner en liber- 
 tad, librar, libe.'tar, dar por libre. 
 
 SHA 
 
 Sel, Sentado. 
 
 A fetter to hire. Alquilador, 
 
 A fetter upon, .^cometedor. 
 
 A fet or plant of a tree or herb. 
 Planta. 
 
 A fet of any things for i4fe. Juego. 
 
 Afetting on, or invajion, Arremcti- 
 miénto, acometimiento^^ 
 
 A fetting forth, or publijjiing, P»b- 
 licacion, promulgación. 
 
 Set upright, Enarboládo. 
 
 A fetting dog. Perro perdiguero, po- 
 denco. 
 
 A fettle, or bench. Banco con reC- 
 paldar. 
 
 A fettle bed. Lecho, o cama pira 
 al^ar. 
 
 To fettle, or place. Colocar. 
 
 Settled, or plac'd, Colocado. 
 
 Settling, Colocación. 
 
 To fettle as wine, or any liquor does, 
 AiTentar. 
 
 Settled, AíTentádo, 
 
 A fettlement, Ailicnto. 
 
 iet on the top, Encumbrado. 
 
 To fet on the top. Encumbrar. 
 
 Seven, Siete. 
 
 The feventh^ Séptimo. 
 
 Seventy, Setenta. . 
 
 To fever, or feparale. Apartar, def- 
 pegar, feparar, dividir. 
 
 Sever'd, Apartado, defpegádo, fe- 
 parado, dividido. 
 
 Several, Diftinfto, particul.ir. 
 
 Severally, Apartadamente, diílinc- 
 taménte, particularmente. 
 
 Severe, Auftcro, fevcro. 
 
 l^ery fevere. Muy auftéro, muy fevé- 
 ro. 
 
 Severely, Con feveridad, con auíle- 
 ridadj feveramcnte. 
 
 Severing, Defpegadiíra, feparación, 
 apartamiento. 
 
 Selierity, Severidad, aufteridad, ri- 
 gor. 
 
 To play the fewer, Hazcr oficio de 
 maeftrefála. 
 
 The gentleman fewer that goes before 
 the meat to his lord or mafter's table, 
 Maéftre fála. 
 
 To few with a needle. Coser. 
 
 Sewed, Cosido. 
 
 Sewet, Manteca, gordiira. 
 
 A fex, Sé.to. 
 
 Afexton of a church, Sacriftan; 
 S H 
 
 Shabby, Defarrapádo. 
 
 Shackles, or fetters. Grillos. 
 
 To fliackle. Echar hierros. 
 
 shackled, Aprifionádo. 
 
 A fiad, Alófa, celéma, fabóga. 
 
 To jliadow, Hazer fómbra. 
 To fliadow in painting, Dar las lú- 
 zes, or matizej. 
 
 * Jo
 
 SHA 
 
 Ti keep in the fl>ade, Eftár a la 
 fonibra. 
 
 shady. Sombrío. 
 
 shadowed in faint'mg, Matizáio. 
 
 The fliad^-uj of a picture, Maiiz. 
 
 Shaiiov(ed, Sombrío. 
 
 A jhadowing, M.itící miento, 
 
 Afliadoiv, Sombra. 
 
 Afyady place fir extremity of heat, 
 Lugai- fombrio. 
 
 A jhaft or arrow. Saeta, flecha, 
 xáia, virote. 
 
 Shagy Felpa. 
 
 shagged, FelptiJo. 
 
 Tofliakc, or quahe, Temblar, eftre- 
 meccrfe. 
 
 Ta palie, or brandifli. Vibrar. 
 
 Tofliahe, Sacudir. 
 
 Shahed, Sacudido. 
 
 shaking. Sacudidura. 
 
 To Jliahe for fear. Temblar de 
 miedo. 
 
 Tofiake the arms, Brace.ir. . 
 
 Shak_e/i, Meneado, facudído. 
 
 Ajl'aking, Meneadiira, facudimic'nto. 
 
 Sha!!, Ha de ; as it jhall l;e, Ha 
 de fer. 
 
 A Jliaücp, or boat. Chalupa. 
 
 ShMozv, De poco fondo. 
 
 A f ¡allow water, or fiord. Vado. 
 
 shallows ill the fia, Báxos. 
 
 Shallowíiefs, Poco fondo. 
 
 Shalloxvmfs of Brain, Simpleza. 
 
 Shallowly, Baxaménte. 
 
 Shallcwly, cr fioliply. Simplemente. 
 
 A fliam, Falfedad, engaño, tram- 
 pa engaviadúra. 
 
 Thejliambles, or place where meat is 
 fold. Carnicería. 
 
 Tojhame, Afi'entar. 
 
 shame. Afrenta, verguc'ii^a. 
 
 Sham'd, Afremádo, avergoncádo, 
 defnonrádo. 
 
 Shumef.u'dnefi, Vergüenza. 
 
 Sha:r.efac'd, Vergon^ófo. 
 
 Shamefic'dly, Vergonijofaménte. 
 
 Shair.efi'.l, Vergóncofo. 
 
 To hejliamelefs, Defvergoncáife. 
 
 Shamelífs, DefcaráJo, defvergoncá- 
 do, atrevido. 
 
 ShameUfitefs, Defvergucnca, defcara- 
 miento, atrevimiento. 
 
 Shamelefly, Defcaradaménte, defver- 
 goncad-iméiite. 
 
 Shamoife Leather, Gamiica. 
 
 A ¡luimpií^non, Ceta. 
 
 The (lianl-, or leg from the knee to 
 the ankle. Caña de la pierna. 
 
 S'nM fpinále flianks, caneas can 
 quilla?. 
 
 A Jlianher, Portilla bubófa. 
 
 Shape, Hechiira, fóima, propor- 
 ción. 
 
 SHE 
 
 To fliape. Formar, faycionar, pro- 
 porcionar. 
 
 Shap'd. Formado, fáycionádo, pro- 
 porcion.ido. 
 
 AJJiapiag, Faycionamiénto. 
 
 Shapelefs, Intórme, dcfproporcio- 
 nádo. 
 
 Shapelefly, Informemente, de/pro- 
 porcionadaniénte. , • 
 
 A jhard of an earthen pot or tile, 
 Cáfco. 
 
 A little jJiard, Cafquilio. 
 
 To ¡liare, or divide. Partir, dividir, 
 repartir, diftribuir. • 
 
 A filare or portion. Parte, diyifion, 
 porción, partida. 
 
 A fijare of a plough. Dental. 
 
 Shar'd, Partido, dividido. 
 
 A fliarer. Partidor. 
 
 Shareivort , an herb. Bobas. 
 
 Afiiark, Tiburón, marráge. 
 
 A fiarlot, Afcalonia. 
 
 S'larp, Agudo. 
 
 S'larp zvitted. Agudo de ingenio, 
 
 Tojharpe», or ínake fliarp, Afil.ir. 
 
 S'htrpen'd, Afilado. 
 
 Sharpnefs of edge, Afiladiira, agu- 
 deza, cone. 
 
 To grow Jliarp or four, Azcdai;, 
 
 A fliarp or four thing. Cofa azéda, 
 coía agria. 
 
 Sharpnefs, or fournefs, Azedía, agru- 
 ra, agriéz. 
 
 Tofpeak fliarply, Hablar azedamén- 
 te, dezir cofas picantes. 
 
 To be ¡Jiarp of wi-. Ser agiido de 
 ingenio, tener ingenio vivo. 
 
 Sharpnefs of wit. Agudeza de inge'- 
 nio, viveza de ingenio. 
 
 S'iarply, oriuittily, Aí;udame'nte. 
 
 Sharp or cruel. Cruel, riguriifo, 
 fiero. 
 
 sharply or feverely. Con feveridad, 
 rigurofaménte. 
 
 To fliatier. Quebrar, hender, defuie- 
 núzar. 
 
 Tojl.'ave, Acepillar, rapar, raer. 
 
 To fliave the beard, Hazír la bar- 
 ba. 
 
 S'iav'd, La" barba liccha. 
 
 A/liazer, or barber. Barbero. 
 
 Afliaver, orjliarper, Malfabído, (o- 
 carron. 
 
 One that (llaves or finooths, Acepil- 
 lador, rapador, raedor. 
 
 A fiaving injlrument, Efcofína, ce- 
 pillo. 
 
 Shavinis, Acepilladiiras, 
 
 she. Ella. 
 
 To fliead, crJJied, Derramar, verter, 
 efparcir. 
 
 A/lieaf, H.áce. 
 
 Ajheafof xvheat, Hace de trigo. 
 
 SHE 
 
 A flieaf cf arrows, Hácc de factaf, 
 carcax de lactas. 
 
 To ficar or clip, Trefquilar. 
 
 A pair of ¡hears. Tijeras, tixc'ias, 
 trefquiladcras. 
 
 S'iorn, Trcfquiládo. 
 
 A Jliorn-Jheep, Oveja irefquiláda, 
 
 A fliearer, Trifquiladór. 
 
 A (¡icare man. Tundidor. 
 
 To cut very low with ¡hears, AtU- 
 far. , 
 
 Cut very low with fliears. Atu- 
 fado. 
 
 A fiie.1t, or cord in a fliip wherewith 
 they hoife the fail, Efcóta. 
 
 To flieath, or put into a. fliealh, En- 
 vaynar. 
 
 To fiieath a fhipi, Embonar ei na- 
 vio. 
 
 The fiieath'ing of a ¡hip. Embono. 
 
 Afiieath, Váyna. 
 
 A fiieath-rnr.ker, Vaynero. 
 
 S'leaihed, Envaynádo. 
 
 sheathing, Envaynadiira. 
 
 To filed or fpill. Derramar, ver- 
 ter. 
 
 s'led, Derramado, vertido. 
 
 shedding, Derramamie'nto, vertimi- 
 ento, derramadúra. 
 
 A filed or fiielter, Entabl.ido, cu- 
 bierta, covachuela. 
 
 A fiiedder. Derramador. 
 
 Afiiedding, Derramamiento. 
 
 A fiieep. Oveja. 
 . A kind of fiieep in the Wefl-indiet 
 that carry burdens. Ovejas del Peru, 
 r llamas. 
 
 A weather fiieep. Carnero capado. 
 
 A fiieep or ^oa/s ivalk, Canada. 
 
 A fiock of fiitep. Ganado ovejiino, 
 manada de ovejas. 
 
 A little fiieep, Ovejue'la. 
 
 A fiieeps skin. Pelleja de oveja. 
 
 S'leeps dung, or turdles, Cagarii- 
 tas. 
 
 Pertaining to fiieep, Ovejiino. 
 
 A fiieep cote, Ma';áda. 
 
 A fiiepherd, Ovejero, paftor, za- 
 ghl. 
 
 A fliepherd's boy, Paftorcillo, pailor- 
 C'co, moco de partor. 
 
 A fiiejihcrcnd, or head fiiepherd. Raba- 
 dán, mayoral. 
 
 Afiiepherdcfs, Paftóra, zagjia. 
 
 A fiiepherd' s dog, Maftin. 
 
 A fiiepherd's hook. Cavado. 
 ^ A fiiepherd's cottage. Choca, ca- 
 bana. ■ 
 
 S'leep-fiieering, Trefquiladiira. 
 
 A fiieep-fiieerer, Trefquüador. 
 
 Shecpifii, Ovejuno. 
 
 A fiieep pluck, AíTadúra de car- 
 nc'ro, 
 
 S S Aflittt
 
 SHI 
 
 A fleet, Sa-'aiia. 
 
 To fiirowd in a fiieet. Amortajar. 
 
 A little ¡lucf, Sav-inilla. 
 
 j1 winding fheet , Mortaja. 
 
 Ajlieet of paper or parchment, Un 
 pl'cgo de papel, o pergamino. 
 
 Ajhtll, Cáfcara, concha. 
 
 To take out of the fliell, Defcaf- 
 carar. 
 
 Taking out of tht ¡hell, Defcafcara- 
 micnto, defcífcaradúra. 
 
 Shell-fifli of any fort. Conchas de 
 mar, conchas de pefcádo. 
 
 Ajljeldrake, Catarráña. 
 
 A Jlielf to lay things on, Baíál, ba- 
 lar. 
 
 vi rockj ¡helf in the fea, Arracífe. 
 
 A fandy flielf in the fea, Báxo, 
 baxio, báxos, arenal. 
 
 Afiielter, Caváña, cubierta. 
 
 ToJJtelter, Guarecer, amparar. 
 
 Shelter'd, Guarecido, amparado. 
 
 Aflierif Alguazil mayor. 
 
 A fherif of a city, Alguazil mayor 
 de ciudad. 
 
 An under fherif. Lugarteniente del 
 alguazil mayor. 
 
 Afiíerman, Peráyle. 
 
 sherry ivine. Vino de xerSz. 
 
 To make a jhew, Hazer apariencia, 
 facár en público. 
 
 Tofhew, Demonftrar, moftrár. 
 
 Afiew, Demonftración, muéftra. 
 
 yi publiekfnew, ¥iéfta piiblica, cofa 
 de ver, efpetátulo. 
 
 A fufpet-Jhew, Retablo de títeres. 
 
 One that has a fuppet-fiew. Tite- 
 rero. 
 
 Sheiv'd, Demonftrádo, moftrádo. 
 
 A flievjer, Demonftradór, moftra- 
 dóij enfeñadór. 
 
 shewing, Demonftración, miiéftra. 
 
 A pide of wood. Raja de leña, 
 
 A Jhield, Efcúdo. 
 
 A great fhield. Pavés. 
 
 jí Utile Jhield, Efcudíllo. 
 
 ToflMd, Cubrir, defender. 
 
 Shielded, Cubierto, defendido. 
 
 To jlíift, or provide for. Proveer. 
 
 To fluff from place to place, Mudar y 
 paff.irde lugar en lugar, trocar kig.íres, 
 no eftár de aiíiénto. 
 
 To flijft, or get ^ by crafty fliift, or 
 other devices. Echar el cuervo, hazer 
 tiámpa. 
 
 To fliift Unen, Mudar ropa. 
 
 A Ihlft or fmtic',1, Camífa de mugér. 
 
 A flnft. Artimaña. 
 
 Aflnfter, Echacucivo. 
 
 Shtfúng, Ar-im.ii'n. 
 
 AflnlUng, Dos ri.i'-s de plata. 
 
 A fliindle, vicie Shinglt. 
 
 Toflíme, flitter or s-'¡fler bright, Rc- 
 hjzir, relumbrar, refulgir. 
 
 SHO 
 
 A Jhining, Refulgencia, leluzimic'n- 
 to, relumbramiénto. 
 
 Shtningly, Con refülge'ncia, con re- 
 lumbramiénto. 
 
 A fliingle, or tally of cleft wood. Ra- 
 ja de leña, tablilla. 
 
 The fliin, Efpinilla, canilla de la 
 pierna. 
 
 The flñn-bone. Canilla. 
 
 Afliip, Nao, nave, navio. 
 
 To take fljip, Embarcárfe. 
 
 The 'carcafs of a (liip. Armazón de 
 navio, cuerpo de navio. 
 
 Shipped, Embarcado. 
 
 A great O'ip, or carraek. Carraca. 
 
 A little flúp, bark or pinnace. Nave- 
 ta, navichuelo, navezílla. 
 
 A light fhip, call'd a foifl. Fragata, 
 zábra, paiáje, fúfta. 
 
 Tofl>ip, or lay onflúpboard. Embar- 
 car, poner abordo. 
 
 shipping, or putting into a fliip. Em- 
 barcadura, embarco. 
 
 A merchant'' s fhip, or fhip for burden, 
 Navio marchante, o mercantil. 
 
 Pertaining to a fliip. Naval. 
 
 The mafler of a fljip,, Maéftre de 
 nao. 
 
 Afliip-boy, Grumete. 
 
 Afliip-wrack, Naufragio. 
 
 A fliip-boat. Batel, vate!. 
 
 The fides of a Jhip, Quade'rnas. 
 
 A fhire. Condado. 
 
 Afliirt, Camifa. 
 
 A fliirt of hair, Cilicio. 
 
 A little fliirt, Camiféta. 
 
 A great fliirt, Camiibn. 
 
 To flute. Cagar. 
 
 Shitten, Cagado. 
 
 Aflnter, Cagador. 
 
 A fliittlecock, Rahilctc. 
 
 Afliittlecock, or uncertain per fon. Mu- 
 dable, inconftáiite, cabera de vien- 
 to. 
 
 A fliive of bread. Revenada de 
 pan. 
 
 To fliiver, or quake for cold or fear, 
 Temblar, eftrcmecéiTe. 
 
 A fl)ivering, Tembladiira, treme- 
 diira, eftremecimiento. 
 
 To (Iñver, or fplit in pieces, Hazer 
 rajas. 
 
 Shiver'd in pieces. Hecho rajas. 
 A fljoal of fifli. Cardume. 
 
 Aflioar, Puntal. 
 
 To flioar. Apuntalar, poner pun- 
 tiles. 
 
 A fliock of ivheat. Hacina de trigo, 
 montón de trigo. 
 
 J fliock, orjrifl'e. Encontrón. 
 To fliock, Aliewr, dar un encon- 
 trón. 
 
 Shock'd, Alterado, encomiado. 
 
 Aflioe, ^apáto. 
 
 SHO 
 
 A child's [Im, ^apatillo, ^apatícode 
 niño. 
 
 An horfeflioe. Herradura. 
 
 A wooden flioe, Ab.írca. 
 
 A fort of (hoe worn by mountaineers, 
 made of raw hides laced on with pack- 
 thread. Abarca. 
 
 A fort of cork flice, or clog to wear 
 with the flioes made of cork. Chapín 
 alórque. 
 
 Shod, Calcado. 
 
 shod with ¡he fliocs of raw hides as 
 above. Abarcado,, 
 
 Shod as horfes are, HeiTado.. 
 
 To put on a man or woman's fhoes, 
 Calcar los ^ap.ítos. 
 
 To take off aman or woman's flioes, 
 Defcalcar los ^a patos. 
 
 Toflioe an horfe. Herrar el cavállo. 
 
 The flioemg of man, or woman. Cal- 
 zadura, cal^amicnio. 
 
 The fltoeing of an horfe. Herradura» 
 herramiénto. 
 
 A flioemaker, ^apatero. 
 
 A Ihoemaker's tack-nail, Bró^a de 
 ^apatc'ro. 
 
 A flioemaker's laft. Horma de zapa- 
 tero. 
 
 Theflioemaker's trade, and any place 
 "where fhoes are fold, ^apateria. 
 
 The place -where the fhoes of raw hides 
 are fold, Abarqueria. 
 
 The place where cork fhoes are fold, 
 Clapinéría. 
 
 A flioefole. Suela de ^apáto. 
 
 The upper leather of aflioe. Empeine 
 del ^apato. 
 
 A flioeing-horn, or leather. Calcador. 
 
 A blow, or flroke with a flioe, Z^pi- 
 t.izo, chapinázo. 
 
 To fhoot, as things growing. Brotar, 
 falir, echar fuera, crecer. 
 
 To flioot -with a long bow. Flechar, 
 tirar flechan. 
 
 To flioot -with a crofs-bow. Tirar con 
 balIeRa. 
 
 To flioot with fire-arms, Diiparar, 
 tir.ir. 
 
 To flioot with a fowling piece ^ Tirar 
 con efcopcta. 
 
 To flicot through, Paííar de parte 
 a pane, con flecha o bala. 
 
 T J flioot brAlafl, Defc.iigar láftre. 
 
 A flicoí, fp/v, or yoiinj twi"^, T.illo. 
 
 To cut off the flioots, or young twigs. 
 Cortar los i.ñllos. 
 
 A fliooter. Tirador, fleche'ro. 
 
 One rhtit ¡hoots f'tre, or a good markf- 
 r'ati. Tirador certero. 
 
 A fhop. Tienda, oficina. 
 
 A piop-kuper. Tendero. 
 Afliop-lifer, Ladrón de tiendas. 
 
 A flicre, or bank of the fea. Orilla 
 Je mar, ribera, borde, playa. 
 
 Te 
 
 2>
 
 SHR 
 
 To ccmc to fliore^ Llegar a la playa. 
 Come loJJiore, Llegado a la playa, 
 A coming to fliore, Llegada a la 
 pliya. 
 
 ToJl)ore, or prop up. Apuntalar. 
 y¡ pore, or prop. Puntal. 
 Shored, or propped up. Apuntalado. 
 shorn, Trcfquiládo. 
 short. Corto, breve. 
 T.. jliorterr. Acortar, abreviar. 
 Short-wilted, Corto de entendimi- 
 ento. 
 
 shortened. Abreviado. 
 Shortnefi, Cortedad, brevedad. 
 Shorilj, Brevemente. 
 Sotnewhai Jltort, Brevecíto. 
 To keep jhort. Enfrenar. 
 short-winded, Afmático, falto de re- 
 fpiración. 
 
 Very fiortly. Muy en breve, muy 
 préfto, con mucha brevedad. 
 To befljort. Ser breve, abreviar. 
 shot for guns. Balas. 
 shot. Tirado. 
 
 shot with an arrow. Herido con 
 flecha. 
 
 Shot with a ball. Herido con bala. 
 The fliot of an arrozv. Flechazo. 
 The jljot of a crofs-bow, BaHeftá- 
 zo. 
 
 Thefiot of arty /mall fire-arms, Ef- 
 copetázo. 
 
 The jljot of a cannon. Cañonazo. 
 A f>ot, or reckonings Efcóte, cuenta. 
 To pay one's ¡hot, Efcotar. 
 Shotfree, Sin efcotar. 
 Shotten, asfijl), Defovádo. 
 To fliove. Empujar. 
 A jliovel, or fpade, A^áda, agadón, 
 pala. 
 
 ^ ffre-JIjovel, Badil, badila. 
 A little fijovel, Pallta. 
 A jliovel-full. Paletada. 
 I pwiild, Yo devieia. 
 A fljoulder. Hombro, efpálda. 
 Upon theflwulders, or back, Acuéílas, 
 en los hombros. 
 
 To fioulder, Efpaidar. 
 A flioulder-hlade, Efpaldilla. 
 A Jlmit, Grita, bozeria, algazara. 
 To Jliout, or rr.ake a fiiotit and cry, 
 Gritür, bozear, hazcr algazara. 
 Shoutim, Gritando, bozeándo. 
 A fliower of rain. Lluvia. 
 A great jhower of rain, Una grande 
 agua, golpe de agua. 
 
 Showry, rainy, or fall of jhowers, 
 Lluviófb, Uuvifnófo. 
 
 Tojhred, or to cut, Revanar, cortar, 
 delmenuz.ir. 
 
 A flired, Revandda, cortacliira, re- 
 tazo. 
 
 Afiredding, Revanáda, retazadúra. 
 Ajl'red of cloth, Chía, ncíga. 
 
 SIC 
 
 A Jlirew, Miiger deflenguida, vo- 
 cinglera. 
 
 Shrezvd, Aftuto. 
 Shreivdly, Aftutaménte. 
 Shrewdnefs, Aftiicia. 
 To fl¡rift, ConfcflTárfe. 
 To JJjriek, or fqtteak, Gritar. 
 A jJirishing, Grito, grita. 
 shrill. Agudo, fútil. 
 A flirine, Depófito de reliquia.'. 
 To ¡lirink, Encogérfe, acortárfe, rc- 
 tirárfe. 
 
 shrunk. Encogido. 
 A flirinking. Encogimiento. 
 To flirivcl. Arrugar. 
 To JJjroud, or to cover. Cubrir, de- 
 fender, amparar. 
 
 ■ToJl¡roud himfelf under another man, 
 Acaparrárfe, acogéríe. 
 
 Afliroud that a dead body is wrapped 
 in. Mortaja. 
 
 The/lirouds of a Jliip, Ovencadiira 
 Shrouded by another man. Acapar- 
 rado, acogido, defendido. 
 
 One that flirouds dead bodies, Morta- 
 jador, mortajero. 
 
 Shrovetide, Antruejo, carnaval, car- 
 naftoliéndas. 
 
 Shro-ve-tuefday, Martes de carnafto- 
 liéndas, de carnaval, or antruejo. 
 A flirub. Mita, breña, maleza. 
 A fl¡rttbby place. Breñal, maleza, 
 matorral. 
 
 To flirug, Encoglr los hombros. 
 Tofljudder, Temblar. 
 To fliujfie the cards. Barajar. 
 To fliun, or to avoid. Evitar, efqui- 
 var, hu'^r, apartáríe. 
 Shunned, Evitado. 
 Shunning, Evitamie'nto. 
 Tojhut, Cerrar. 
 
 To fl]ut i(p, or jhut in. Encerrar. 
 Shut in. Encerrado. 
 Shutting in. Encerramiento. 
 To fliut out, Efcluf r. 
 Shut out, Efcluydo. 
 Afl'utting, Cerradura. 
 A weaver's Jljuitle, Lancadú-a de 
 texedor. 
 
 Shy, Refervádo. 
 
 S I 
 Afibtl^ Sibila. 
 
 Sice on the dice, Séys en los da- 
 dos. 
 
 To be fick, Eftár malo, eñár enfer- 
 mo, eftár doliente. 
 
 To fall Jick, Adolecer, enfermar, 
 caer malo. 
 
 Sick, Doliente, enfermo, malo, fal 
 to de falud. 
 
 Sicknefs, Dolencia, enfermediid. 
 The falling fie knefs. Epilepsia. 
 The green ficknefs, Opilación. 
 Sickly, Mal difpucfto. 
 
 SIG 
 
 A fickle, Hó^e, hoz. 
 
 A fide. Lado. 
 
 The ¡ide of a hill. Ladera. 
 
 On this fide, Aquende, a éfla bin- 
 da, a cfta parte, dJfta parte. 
 
 On the other fide, De la Otra parte, 
 allende, de la otra banda. 
 
 side-long. De lado. 
 
 Side by fide. Apar. 
 
 On both fides. De entrambas partes, 
 a cada lado. 
 
 On every fide, De cada parte. 
 
 By the river fide. Orillas del rio. 
 
 To fide with one, Tom.Hr parte. 
 
 Afide, Apáne. 
 
 Sider, or Cider, Cidra. 
 
 To lay fiege to a town. Cercar, afe- 
 diir, poner sitio. 
 
 A fiege of a town, Afedio, sitio. 
 
 To ra'tfe a fiege, Al^ar campo, or céí* 
 CO, defcercar. 
 
 The fiege raifd, Deícercádo. 
 
 One that raifes a fiege. El que deC' 
 cerca, deícercadór. 
 
 The raifing of a fice, Defce'rco. 
 
 A fievs. Cedizo, garanda, criba. 
 
 A fiteve-maker, caiandéro, ^edazéro. 
 
 To fift or fearfe meal, or the like, 
 garandar, cerner. 
 
 Sifting, Cernidura. 
 
 Sifted, Cernido. 
 
 A fifter. Cernedora 
 
 Siftings, Cerniduras. 
 
 To fift a bufinefs. Examinar, in- 
 quirir. 
 
 Sifted into. Examinado, inquirido. 
 
 To figh. Sollozar, fufpir.ir, 
 
 Afigh, Sufpiro, foleto. 
 
 Sighing, Sufpirándo, follocándo. 
 
 Sight, Vifta. 
 
 A fight, or fijow, Eipetaculo, cofa 
 de ver. 
 
 Sight lefs, Ciego fin vífta. 
 
 Sightly, Viftófo. 
 
 Sightitly, Viftofaménte. 
 
 i^eick fighted. Agudo de viña. 
 
 Jn the fight of the "world, A vifta de 
 todo el mundo. 
 
 A figil. Sigilo, chapa de metal coa 
 figuras, modo de enfilmo. 
 
 A fiígn, Sí¿no, feñil. 
 
 A fignal. Señal. 
 
 To fignalixe. Señalar. 
 
 To í'gnify. Significar. 
 
 Signification, Significación. 
 
 Signified, Significado. 
 
 Significant, Significante, lo que tiene 
 fígnificación. 
 
 Signifying, Significando. 
 
 To fign and feal a writing, Firmar, 
 ílgnar, fellar, rubricar. 
 
 A fig}}, or token. Seña, feñal» 
 
 A fign in heaven. Signo. 
 
 ?S2 
 
 Tk
 
 SIM 
 
 Thi twelve cele/lhl figni, Los doze 
 Cgnosdel zodi.ico. 
 
 ^Thsfe ruiclvc figns are, '£ftos doze 
 íígnos fon. 
 
 Aria, er the ram, 'Aries, o cl 
 ariete. 
 
 Taurus, or the bull, Taii.o, o el 
 toro. 
 
 Gemini:, or the turns, Geminis. 
 
 Cancer, or the crab. Cáncer. 
 
 Leo, or the lion, Lc'o, o el leon. 
 
 Virgo, or the virgin, Virgo, ola vir- 
 gen. 
 
 Liíra, or the ballance. Libra, o la 
 bal.iii^a. 
 
 Scorpio, or the fcor^iort. El efcorpion. 
 
 Sagittarius, or the archer, Sagiw 
 r!o. 
 
 Capricorn, Capricornio. 
 
 Ajuarius, Aquário. 
 
 Pifces, or the fijhes, Pifces, -o los 
 peces. 
 
 Afigned bill. Memorial firmado, cé- 
 dula con íirma. 
 
 jí fignet, or fe al in a ring. Sello de 
 anillo, féllo privado. 
 
 To keep filence, or to be fihtii. Callar, 
 guardar fiíe'ncio. 
 
 Keptjilent, Callado. 
 
 Silence, Silencio. 
 
 Siltnt, Callado. 
 
 Silently, Ciliadamente. 
 
 Silk, Seda. 
 
 Afilk ivcaver, Texedór de feda. 
 
 JÍ f:lk thrcwfler. El que tuerce, y 
 apareja la féda pá>a el tel.ir. 
 
 A filk-man. Sedero. 
 
 uíjilk-zvorm, Gufáno de féda. 
 
 A filken garment, Vertido de féda. 
 
 Silken, or of ¡Ilk, De fcda. 
 
 Cloath'd infilk, Vedido de féda. 
 
 A fillahle. Silaba. 
 
 Of one fillable. Monosílabo. 
 
 Of tzí'o fillahles.. Dii'silabo. 
 
 The fill of a door. Cancel. 
 
 Silly, Simple. 
 
 Sillily, Simplemente. 
 
 Silll;iefs, Simpleza. 
 
 A filly fellow, Vi\ iimplon, 
 
 A fillibub, teche buclta con vi- 
 no. 
 
 S'Uer, Plata. 
 
 To cover with filver, or to fiver 
 over. Argentar, plate.ñr, cubrir con 
 plata. 
 
 Siher\l, or covcr'd with fher. Ar- 
 gentado, plateado, cubierto de pla- 
 ta. 
 
 A filverer, Argentndór. 
 
 Af'lver mine, Mina de plata. 
 
 A fher fniíh. Platero. 
 
 Afimiinndí, Similitud, femejinca. 
 
 Sjmmeiry, Simetría, buena propor- 
 oon. 
 
 SIN 
 
 I Afitnnel, or cracknel, Bueñol, rófca, 
 
 rofquilla. 
 
 Simony, Simonía. 
 
 A dealer with fimony, Simoníaco. 
 
 To fmper, Eft.ar rifuéño. 
 
 Simpliút), Senzillés, fimpléza, fim- 
 pltcidad, inocencia. 
 
 A'poor ftmplc fclÍKiv, Simplezfro. 
 
 Simple, Senzillo, fenciUo, inocente. 
 
 S:mply, Siniplemcnte, fenzillamen- 
 le, inocentemente. 
 
 Afmpleton, Simplón. 
 
 Afín, Pecado. 
 
 To fin. Pecar. 
 
 S.nned, Pecado. 
 
 ■A fnner. Pecador. 
 
 Sinnhig, Pecando. 
 
 Sinfiá, PecaminófOjCargádo de peta- 
 dos, gran pecador. 
 
 Afinagogue, Synagóga, aljama. 
 
 Since, Dénde, défde. 
 
 S;nce that time^ Dénde entonce.' 
 défde entonces. 
 
 Not long fnce. No ha mucho. 
 
 S.ncere, Sincero. 
 
 & ncerity. Pureza, fincerid.id. 
 
 Sncerdy, Puianiénte, finceraménte, 
 fanaménte. 
 
 To find^e, Cliamufcar. 
 
 Sindged with fire, Ciíamufc.ádo. 
 
 A fndging, C h a m u fq u í n a . 
 
 A fneiv. Nervio, niervo. 
 
 A little ffiezc, Neivezico. 
 
 Fnll of fincws, Nervófo. 
 
 Fullnefs of f news, Nervofidad. 
 
 That has ■;reat ftnews. Nervudo. 
 
 Tú fing. Cantar. 
 
 Afnger, Cantor. 
 
 A fong. Canción, cantar. 
 
 A f ng well fung together. Canto 
 acordado. 
 
 A l'ong book. Cancionero. 
 
 S ¡Klenefs, Senzíllez, fimplicidad, u- 
 nidád, fingulaiidad. 
 
 Single, Senzillo, íin£;ul.ir, único. 
 
 Afngle man, .Soltero. 
 
 A finzle 'L'oman, Soltera. 
 
 S nüely. Senzillamcnte, únicamente, 
 fingularméhte. 
 
 A fn"le. La cola del i;ámo. 
 
 To fngte out, Efcogér, apartsr. 
 
 SJni^reey?, Siempreviva. 
 
 S'>:g»larit)\ Singularidad. 
 
 Singular, Sin lulár. 
 
 Simiiilarlj, Singularmente. 
 
 S'mifer, Siniéfti'O, aviéíTo. 
 
 Slniferly, Sinieftraménte, avieíTa- 
 ménte. 
 
 To fink in the water, Hundírfc. 
 
 To fnk to the bottom. Idem. 
 
 A fink. Sentina, fumidéro, alba- 
 ñ.ar. 
 
 Sunk, Hundido. 
 
 SKI 
 
 Siahing to the bottom. Hundimiento, 
 hundidúra. 
 
 Tofp, Sorber, forbetear. 
 Jifip, Sorbo, forbito. 
 Spp'd, Sorbido. 
 Afipper, Sorbedór. 
 A fippet. Sopa. 
 
 ■^ J'PP'H» Sorbimiénto. 
 
 Sir, Señor. 
 
 Afire, PJdre. 
 
 Afiren, Sirena. 
 
 /•fringe, Xeringa. 
 
 A firname. Apellido. 
 
 Á firrup, Xaráve, xarópe, lame- 
 dor. 
 
 Sirrup of olives. Alpechín deazqtc. 
 
 S:fers, Tijeras, tixéras. 
 
 Afifier, Ermána, hermana. 
 
 S'fier like, Ermanáble. 
 
 Siflerhood, Ermandad. . 
 
 To fit. Sentar. 
 ^ To fit on the ground. Arrellanar, fen- 
 tar en el fuelo. 
 
 To fit on one's hams, Seniárfe en 
 cluclillas. 
 
 A fitting. Sentamiento. 
 
 Sitten on the ground, Areüanádo, 
 fentádo en el fuélo. 
 
 To fituate. Situar. 
 
 Shuation, Sitio, fituacion. 
 
 Stitated, Situado. 
 
 Situate, Idem, 
 
 A fide. Hoz, guadaña. 
 
 S:c, Sciz. 
 
 The fixth, Sexto. 
 
 Sixteen, Diézyfeiz. 
 
 Sixty, Seflenta. 
 
 Síe, Tamáiio. 
 
 S.z.eable, De buen tamaño. 
 S K 
 
 A skajfold, Andamio, cadabálfo, ta- 
 b'á-lo. 
 
 A skainof thread, Madéxa. 
 
 A Hule skain, Madextta. 
 
 A slallion, Efcalóna. 
 
 To skare away. Amedrentar, ate- 
 morizar, efpantar. 
 
 S'uiring, or frighting, Efpantájo, ef- 
 pánto, temor. 
 
 í ared. Amedrentado, atemorizado, 
 efpamádo. 
 
 0>¡e that skares, Efp?ntadór, ame- 
 drentador, aternoiizadbr. 
 
 A skar, Cicatriz. 
 
 / skatch, or crutch. Muleta. 
 
 A sk.itc fifi. Liza. 
 
 A skeletí i?, Efqueléto. 
 
 A sketch, Dibiízo, borrón. 
 
 S;eltles lo play. Bolos, Eírlos. 
 
 S.eiv, Tuerto, vífco. 
 
 A skijf, or fmall boat, Bágel, bajel, 
 vajél, efquífe. 
 
 Siill, 'Arte, maña, déftréza. 
 
 To be skilful. Sec diéftto. 
 
 S'iillful, 
 
 ^^
 
 SKY 
 
 skilful, Diéftio, 
 
 Skilfully, Dieftraménte, 
 
 A skillet, or fofnet, Cacolillaj calde- 
 reta, cá^o. 
 
 To ¡kitn, Efpumar. 
 
 S:imm'd, EfpumAJo. 
 
 A skanmcr, Er¡.iuaiadc'ra. 
 
 The shi». Pellejo. 
 
 X'je skin over the skull, Panículo. 
 
 A place where skins are fuU, Pelle- 
 jeiia. 
 
 To wax h.ird shinned, Calltcéi'. 
 
 lo s':in, or ji.ij, Defpellcilu. . 
 
 Sihin'd, or jl.iyed, DefpcUejado. 
 
 S;inny, Pellejudo. 
 
 Hjrd sKir), Culo. 
 
 The skin or fill of a thing. Hol- 
 lejo. 
 
 ¡{:ird skinned^ Callófo. 
 
 To do over with skin, Empelle- 
 
 Done over with skin. Empellejado. 
 
 A skinner. Pellejero, pellízéi'o. 
 
 Skinkmg of drink, E'caiicia. 
 
 To s':ink, or fill drink, Efcarvci.ii-. 
 
 A skinker, Efcaiiciador. 
 
 TV skip, Brincir, ialthr. 
 
 To skip, or lejp for joy, or the like. 
 Saltar de alegría. 
 
 A skip. Salto, brinco. 
 
 A skipper. Saltador, brincador. 
 
 S'iippin:, Saliá'ido, biincjndo. 
 
 A skipjack, Uu valdio. 
 
 Askipkeijnei, (Tn lacayo. 
 
 To skirmifJi^ Efciramu^ar. 
 
 A skinnipi, Efcaramiica, refriega. 
 
 S''.:rmiJ}jin¡, Efcaraniuraiido. 
 
 Sdrret-roots, Ciiirivias. 
 
 The skirts of a coat, Fjld.lméiitas, 
 luidas, faldas. 
 
 To dravj the skirts of the cloaths 
 after him, Halde.ir, arraftrár la ro- 
 pa. 
 
 One that wears cloaths zvith long 
 skirts, Haldiido, fildudo. 
 
 To be skittijlj as beafts are. Ser cox- 
 
 t]UÍIlÓfo. 
 
 Skittijli, Co.vquilIófo. 
 
 A sk.ince, orfortify'd place. Fuerte, 
 fuertezi'llo, vid. fconce. 
 
 To skreak. Gritar, voze'ar. 
 . ji skreen. Biombo, 
 
 A skrnv. Tornillo. 
 
 A skreiv or vice. Clarilla. 
 
 JÍ skr'ifhowl. Buho, lechuza. 
 
 A skill, f^al.ivéra. 
 
 S;um, Efpúraa. 
 
 Scupper holes _ in a JJiip, Emborna- 
 les. 
 
 The sky. El firmamento, el cielo. 
 
 S':y colour. Azul celéfte. 
 
 A clear sky, Cielo feréno. 
 
 A cloudy sky. Ciclo anublado. 
 
 SL E 
 
 S L 
 
 Slabber, Biva, baba. 
 
 To Jlaíicr, Babear. 
 
 SLibber'd, B.ibeádo. 
 
 A Jlabberer, Babeador. 
 
 /tjlabbermg, Babeadura. 
 
 Sl.ihitry, Babófo. 
 
 Slaíby, Húmedo, fticio, lodófo. 
 
 S.abbt-r.efs of a ivay ttfier thejrojl is 
 thawed, Ba\áza, humedad. 
 
 To flack , or loofen, Aflüx.^r. 
 
 slack, Flóxo. 
 
 SUck'd, Afloxádo. 
 
 Slacking, Aflox.indo. 
 
 SLicknefs, Afloxadura, floxura. 
 
 One that flackcns, Afljxador. 
 
 Slacklj, floxame'nte. 
 
 To flacv, or quench. Apagar. 
 
 A ¡lander. Calumnia. 
 
 To flar.der. Calumniar. 
 
 Slander'd, Calumniado. 
 
 A flanderer. Calumniador. 
 
 Slantiiij, AviciTo, que no va en de- 
 '•echiira. 
 
 To flap, Dar golpes con la mano, 
 abierta. 
 
 T'flajli, Acuchillar. 
 
 Aflate, Pizár-ra. 
 
 A flatter, Tejadór, techador. 
 
 AJlattern, Mujer defaíTeáda. 
 
 To (lave' , &cc. .id. flabber, 
 
 A flave, Efclávo. 
 
 Slavery, E > lavitüd, fervídúmbre. 
 
 SLiviflily, Oóaio efclávo, feryil- 
 ménte. 
 
 A flau'hter, Matá'ica, eftrágo. 
 
 A lla:'.,hter-hc!tfe. .vlatade'ro. 
 
 Slatíiider, Calúi.ir.ij, 
 
 Ti flaunder, Calu nni^r. 
 
 ^laundered. Calumniado. 
 
 A !la-inderer, CaUun -iador. 
 
 Slaundcro-iflj, Caluuiniofamcnte. 
 
 Slannderons, Ca'umniofo. 
 
 S'eafy, Len, as 
 
 SLafy h.dland, L'c'n^o len. 
 
 Tí> flay, Mat.ir. 
 
 A fmith's flfdgC) Micho de her- 
 ré .o. 
 
 Sleep, Sue'no. 
 
 To fleep. Dormir. 
 
 A jleeper, Dormilón. 
 
 Slept, Dorn:í lo. 
 
 Sleepy, Soñolc'nto. 
 , A fleeping place. Dormitorio, 
 
 Slcepint, Durmiendo. 
 
 Sleety Llovíala con nieve. 
 
 A fleeve^ Manga. 
 
 Hanging flee ves, fiich as children 
 wear. Mangas perdidas. 
 
 Sleeved, Con mangas. 
 
 Long fleeved. Con mingas largas. 
 
 To grov> fiender, A'clgazar. 
 
 To makeflender or fmall, Ídem. 
 
 S LO 
 
 Making flcitdtr or fmall, Adelgaza- 
 miento. 
 
 Slender, Delgado, fútil. 
 Madeflender, Adelgaz.íJo. 
 Slendernefs, DelgaJt-z, futileza. 
 Slenderly, Delgadamente, fuiihne'r.- 
 Vcry flcndcrly, iMuy delgadamente. 
 Aflicc, Revanjda. 
 To flice, Rcvanar. 
 Sic'd, Revan.ido. 
 Aflicer, Revanador. 
 Slick, Li^o, refvaladízo. 
 T} flide, Den.'zar. 
 Sliding, Defiizándo. 
 A fl.ie or v.ily per fon, Cautelófo. 
 Slily, Cauteloíaménte. 
 Slight, V.-ilaJi. 
 
 Slight of hand. Juego de niánoí. 
 To fligjot, iMenofpeciar. 
 Slim, Delgado. 
 Slime, Cieno. 
 
 Slimy, Cicnagófo, cienófo. 
 To fling, or cafl out of a fling. Tirar 
 con honda, hondear. 
 A fling, Honda. 
 To flink away, Efcabullirfe. 
 "To flip or flide. Resbalar, refva- 
 lar. 
 
 To flip avjay, Defcabullirfe, efca- 
 bullir, efcurrir la ból.i, efcapárfe. 
 To dr.Tui in a flip. Atraillar. 
 Dra-wn in a flip or leafli. Atrail- 
 lado. 
 
 ^Slipp'd, or (lided, RefvaUdo, deflt- 
 zádo. 
 
 Slipp'd away, Efcabullido. 
 Slipping, or fliding, Deflizadúra, ieC~ 
 valadiira. 
 
 Slipping away, Efcabullidiira. 
 A flip for a do<i. Trafila. 
 A (lip on the ground, Refvalon. 
 A flip or young branch, T.illo. 
 A flipper. Pantuflo, chinela. 
 A pair of ¡Uppers, Un par de pantu- 
 flos, or chinelas. 
 
 That wears flippers, Cal^-ido de chi- 
 nelas, or pantuflos. 
 
 To make fli'ipery, Hazer Iizo, des- 
 balózo, refvaliüízo. 
 
 A flippery place, Deflizadero, resba- 
 ladero, refvatadcro. 
 
 S'ipperinefs, Deííizadúra. 
 slippery. Lubrico, resbalófb. 
 Ti (lit, or cleave. Hender, abrir. 
 S'.it, Hendido. 
 A (lit. Hendidura, raigón. 
 A (litter, Hendedor. 
 A flop, Breváge. 
 To flop. Chapucear. 
 To flope, Anefgar, cortar at travcfj 
 fefgar. 
 
 Sbp'd, Cortado al través, fefgáio:,, 
 Sloih, Pereza, acidia, haronía. 
 
 Te
 
 SME 
 
 To be ¡íothful, Empetezir, haronear, 
 fcr perezofo. 
 
 To fnake cff Jloth, Defempciezir. 
 Shaking off floth, Defemperezaini- 
 cnio. 
 
 Slothful, Perezofo, floxo. 
 SljthfMjiy Pcrezofaiucnte, floxa- 
 ménte. 
 
 Slothfiilnefs, Floxedád, pereza, 
 jl JloHch, Vn defm.l^aBJo, 
 Ajloven, tJn fuzio, un deláliñádo. 
 Slozenly, Cofa fuzía, o defaliñáda. 
 Aflough, Un pantano. 
 Slow, Lento, lerdo, efpaciófo. 
 To he flow. Ser lerdo, o efpaciófo. 
 Slovjncfs, Lenteza, lerdiíra, efpá- 
 cio. 
 
 Slowly, Lentamente, lerdamente, 
 efpacíofaménte. 
 
 To jlubher, Enfuzi.ir. 
 A JlHce to let water in, Efclúfa. 
 jí fliKgard, Dormilón, perezóíb. 
 Sluggijly, Adormido, perezofo. 
 Slu^pjllj, Perezofaménte. 
 Sl.izgifmefs , Pereza. 
 To/lumier, Dormitar. 
 Slumbring, Dornitiándo. 
 To fur. Borrar, enzuci.ir. 
 To he fluítiíli. Ser fiizia. 
 Sluttifi, Súzia. 
 Slut:¡(J]ly, Suziaménte. 
 Sluttijhnefs, Suziedad, defaliño, por- 
 quería 
 
 Aftut, Una fuzía. 
 A'y, Aftúto. 
 
 S M 
 To fmack, Refabiárfe. 
 Small, Chico, pequeño. 
 To make/mail, or little. Adelgazar, 
 achicar, minorar. 
 
 Made fmall. Achicado. 
 
 Making fmall. Achicadura, 
 
 Small craft, Navichuelos. 
 
 The fmall pox. Viruelas. 
 
 Smallage, 'Apio. 
 
 Small, Un color fino azíil. 
 
 Smalnefs, Pequenez. 
 
 To break fmall, Defmenuzar. 
 
 Small things, Menudézas. 
 
 Smally, Menudamente. 
 
 Smart, orfliarp. Agudo. 
 
 Tofmart, Efcocér, doler. 
 
 Smarting, Efcocimiénto. 
 
 Afmatterer, Hombre de pocas le- 
 tras. ^ 
 
 To fmear. Untar, embarrar. 
 
 Smear'd, Untado, embarrado. 
 
 ji fmearer. Untador, embarrador. 
 
 Tofmell, Ole'r. 
 
 The feíife of fmelling. Olfato, 
 
 Smelling, Oliendo. 
 
 Afmeíl, Olor. 
 
 Smelt, Olido. 
 
 Afmeller, Oledor 
 
 SMA 
 
 To fmelt. Fundir mct.iles. 
 
 A fmelt fifi, Efpininque. 
 
 To fmerk, Mir.ir rifuéño. 
 
 To fmicker, Mirar amorófo. 
 
 To fmile. Sonreír. 
 
 yí fmile, Sonrífol« 
 
 Smiling, Sonriyéndo. 
 
 To fmile, vid. to flrike. 
 
 AJmiih, Herrero. 
 
 Smiths work. Herrería. 
 
 A gold fmiih. Joyero, 
 
 A filver fmith. Platero, 
 
 A black fmith. Herrero. 
 
 A lock-fmith, Cerrajero. 
 
 A fmhh, or farrier. Herrador, al- 
 bcytar. 
 
 To frnoak. Ahumar, humear, 
 
 Smoak, Humo, humareda. 
 
 Smoaked, Ahumado. 
 
 Smoakings, Ahumadas. 
 
 Smoaky, Ahumado, humóíb. 
 
 A fitnnel for fmoak. Harnero. 
 
 A fmock, Camífa de mugcr. 
 
 Smooth, Lizo, llano. 
 
 To fmooth. Acepillar, alizar. 
 
 Smoothed, Acepillado, alizádo. 
 
 A Smoothing, Alifadúra, acepilla- 
 dura, 
 
 Smoothnefs, Lízura, llazéna. 
 
 Smoothly, Lizaménte, llanamente. 
 
 Tofmother, Ahogar, fuffocar. 
 
 Smother'd, Ahogado. 
 
 Smothering, Ahogamicnto, fu£Foca- 
 miénto. 
 
 Smug, Polído, pulido. 
 
 To finug, tulir. 
 
 To fmuggle a woman, Befoteár. 
 
 To fmuggle goods. Hurtar los dere- 
 chos, 
 
 Tofmut, Tiznar, 
 
 Smut, Tizne» 
 
 S N 
 
 A fnack. Parte. 
 
 A fnaffle. Bocado de freno. 
 
 A frail. Caracol. 
 
 A young fnail, Caracolzíllo. 
 
 The full of a fnail, Carcolcjo. 
 
 A fnake. Culebra. 
 
 A little fnake. Culebrilla, 
 
 Snake -weed. Culebrina yerba. 
 
 lo fnap the fingers, Caftañeteár, 
 
 Snafptfj, Regañón, atufadízo, 
 
 Afnapfacky Modula. 
 
 To take in a fnare. Enlazar. 
 
 To deliver from a fnare, Deienhe- 
 trar, defenlazar. 
 
 A fnare. Arañuelo, lazo. 
 
 S/iares to catch Birds i». Arma- 
 dijos. 
 
 Snared, Enlazado. 
 
 Snaring, Enlazadura, 
 
 To fn arle, like a dog. Gañir, gruñir, 
 rezonglár. 
 
 Snarling, Gruñendo, lezonglándo. 
 
 soc 
 
 To f natch. Arrebatar. 
 
 Snatched, Arrebatado. 
 
 A fnatchcr. Arrebatador. 
 
 Snatching, Arrebatadiira. 
 
 Snatchmgly, Arrebatadame'nte. 
 
 Tofneak, Encogérfe. 
 
 Sneaking, Encogido, 
 
 Tofneer, Reír coino bóvo. 
 
 Tofnccfc, Eftornudar. 
 
 Sieefing, Eftorniido. 
 
 Tofniffle, Olifcar. 
 
 Tofnip, Cortar, cercenar. 
 
 Snivel, Moquitas. 
 
 To fnivel. Moquear. 
 
 Afnivelling Fellow, Un mocófo. 
 
 To fnore, Roncar. 
 
 Afnorer, Roncador. 
 
 To fnort. Roncar. 
 
 Snot, Moco. 
 
 Snotty, Mocófo. 
 
 Snow, Nie've. 
 
 To fnow. Nevar, 
 
 A drift of fnow, Nevada. 
 
 Snowy, Nevado. 
 
 The fnow t of a flip, Efpolón. 
 
 Afnovit, Hocico. 
 
 Snowled like a hog. Hocicudo. 
 
 Tofnub, Reñir. 
 
 Snuff, Tabaco en polvo. 
 
 To take fnuff. Tomar tabaco. 
 
 To take fnuff, or take pet, Subirfe el 
 hiimo a las diarizes. 
 
 To fnuf a. candle, Efpavillar, defpa- 
 vilar. 
 
 The fnu§ of a candle, Pávilo, 
 
 Snuffers for a candle, Defpavilade- 
 ras, or ligeras de defpavilár. 
 
 One that fnufftes in the nofe^ Gan- 
 gófo. 
 
 S O 
 
 So, Afsi. 
 
 So fo, Afsi afsi, medianatne'nte. 
 
 St be it, Afll fea, amen, 
 
 Tofoak, Empapar. 
 
 Sjak'd, Empapado. 
 
 A foal fifi. Lenguado, 
 
 To foar, Encumbrárfe, al^ar el bue- 
 lo. 
 
 To fob, Sollodr. 
 
 A fob. Soliólo. 
 
 Sobernefs, or fobriety, Mode'ftia, ib- 
 briedad. 
 
 Sober, Modc'fto, repolado, fóbrio. 
 
 Soberly, Modeftamcnte, fobriamente, 
 repofadamcnte. 
 
 Sociable, Converfáble. 
 
 Sjciablj, Amigablemente, 
 
 Siciety, or fellow flip, Conve[iacion« 
 amiftacT, compañía. 
 
 A fock, Efcarpin. 
 
 A -ífoHen fock. Peal. 
 
 A fock-
 
 SOL 
 
 A fo*ket of a candUJiick, Cañón de 
 candeléro. 
 
 Afodof earth. Terrón. 
 
 Sodow'j, Sodomia. 
 
 Soddoi, Cozido. 
 
 A fodaiity\ Ermandad, 
 
 Ajodomite, Sometico, 
 
 sóf:, BlAndo. 
 
 To make [oft, Abland.ir, reblandecer. 
 
 Softly or gently. Blandamente. 
 
 Sofined, Ablandado. 
 
 Afoftner, Ablandador. 
 
 Sofinef;, Blandura. 
 
 To foil, or defile, Enfuziar, emporcar. 
 
 sMed, Enfuzíádo, emporcado. 
 
 Siil, or land. Tierra. 
 
 To fijourn, Refidlr, morar, hazer 
 mocada 
 ■ S.'tace, Solaz, holgura, delefte. 
 
 To folace. Solazar, holgar. 
 
 Solar, Solar, pertenecic'nte el fol, 
 
 SoU^ vide felt. 
 
 To folder, Soldar. 
 
 Sjlder'd, Soldado. 
 
 Afjlderer, Soldador. 
 
 Soldering, Soldadura. 
 
 AfoUier, Soldado. 
 
 S Idiery, Soldadcfca. 
 
 Sddltrs, Soldados. 
 
 An archer, archcro, flecl-.ero. 
 
 A bcmbardier, Bombaidf 'O. 
 
 A hri:adier %e;eraU Bri¿.idéro. 
 
 A captain general. Captan general. 
 
 A captain of horfe. Capitán de ca- 
 Tallos, o de cavalleria. 
 
 A captain of foot. Capitán de infan- 
 teria. 
 
 A cornet of horfe. Corneta. 
 
 A corporal, Cabo de efquádra. 
 
 A crofsbowman, Balleftéro. 
 
 A drummer. Tambor, o tambofi- 
 tcro. 
 
 An enfign. Alférez. 
 
 A fifer. Pífano. 
 
 A footfoldier. Infante. 
 
 A frefli-water foldier. Soldado vi- 
 fóño. 
 
 A lieutenant of horfe. Teniente de 
 cavalleria. 
 
 A lieutenant of foot, Tenic'nte de in- 
 fantería. 
 
 JÍ major. Sargento mayor. 
 
 A ma'jor-genctal. Sargento mayor de 
 batalla. 
 
 A miner. Minero. 
 
 A mufqaetier, Mofquetéro. 
 
 A pio>ieer, Galtador. 
 
 Afentinet, Ceii.incla. 
 
 A fentinel purdue, Centini^la per- 
 dido. 
 
 A /linger. Hondero. 
 
 SjIc, or only, Sólo, único. 
 
 S'lely, Sol.i ¡líente. 
 
 •rhefole of the foot ^ Planta de pié. 
 
 SOP 
 
 • Thefole of a flioe, Suc'la de ^aplto. 
 
 Afolecifm, SoleciTmo. 
 
 SAeir.n, Sole'ne. 
 
 Solemnly, Solenemcnte. 
 
 SAemnity, Celebridad, folenid'id. 
 
 To folcmniie, Celebr.ñr, folenizár. 
 
 Solemnii'd, Celebrado, folenizádo. 
 
 To folicite. Solicitar. 
 
 Sdicited, Solicitado. 
 
 Afolicitor of law-matters, Pleytifta, 
 procurador. 
 
 Afcliciting, Solicitación. 
 
 Solicitous, Solicito. 
 
 Solicitoufly, Solícitamente. 
 
 Solicitude, SolicitiiJ. 
 
 Solid, Sólido, mazízo. 
 
 SAidly, Sólidamente. 
 
 Solidity, Solidez. 
 
 A foliloquy, Soliloquio. 
 
 Solitarinefi, Soledad. 
 
 Solitary, Solitario. 
 
 SAitarily, Solitariamente. 
 
 A foliar, or upper loft, Entrefuclo. 
 
 Thef'lflice, Solftxcio. 
 
 To f Ave, Refolver, decidir. 
 
 Solvent, Que puede pagar. 
 
 A fclution. Solución. 
 
 Some, Alguno, algün. 
 
 S)me body. Alguno, alguien. 
 
 Símething, 'Al^o. 
 
 Some time, Algiina vez. 
 
 Sjme luhat. Alguna cofa. 
 
 Some whither. En alguna parte, en 
 algún cabo. 
 
 The beam in a houfe that the carpen- 
 ters call the fomner. Can fóbre que 
 cargan vigas. 
 
 A fon. Hijo. 
 
 A fon-in-hiw of a wife or husband 
 that is dead. Andado, antenádo. 
 
 Afon-in-lazv, or daughter's httsband. 
 Yerno. 
 
 A fong. Cantar. 
 
 A pafioral fong. Villancico. 
 
 A love fong. Cantar amorófo. 
 
 A lewd foni!, Cantar deíhoncílo. 
 
 Afonnet, Soneto. 
 
 S]on, Prc'fto. 
 
 S}ot of a chimney. Hollín. 
 
 To hefmut with foot. Hollinar, ti- 
 zar, tiznar. 
 
 Bef>nt'.ttin% with foot, Holliñaraién- 
 fo, tiznadura. 
 
 S'oty, Hülliniénto, tiznado. 
 
 S/oihin^, Lifónja. 
 
 To foofh or flatter, Lifongear. 
 
 A fcoiher, Lifongero. 
 
 Afootl/.T^er, Adcvino. 
 
 To f"- 'f.ty, Adevinar. 
 
 iS.-'i '-frjin", AdevJnán^a. 
 
 To fop. Sopar. 
 
 A fof>, Gafpácho, fopa. 
 
 Sj's made of honey, bread and u.t- 
 ter. Migas. 
 
 SOU 
 
 Sope, Xabón. 
 
 Sweet fope, Xabón olorófo. 
 To f ope, Eiucabonjr. 
 Soped, X.iboniJo. 
 A Stpe-maker, X.iboiic'ro. 
 Sopewort, Yerba xaboncra. 
 Afophifter, Sofifta. 
 To fophifticate, SoHllicár. 
 S>phifticated, Sofiftic.ido. 
 Sophijlry, Sofifteria. 
 S'poriferou!, Soporífero. 
 A fori. Sorba. 
 
 Sorcery, Hechizeria, encantamiento^ 
 bruxeria. 
 
 A forcerer, Hechizcro, encantador, 
 brúxo. 
 
 A forierefs, encantadora, Hechizé- 
 ra, briixa. 
 
 Sordid, Siízío, vil, miferáble. 
 
 Sordidly, Suziaménte, vihne'nte, mí- 
 ferábleménte. 
 
 Sordidnefs, Suziedad, vileza, mi- 
 feria. 
 
 Sore, Dolorófo, dolorido. 
 
 A fore, Ll.íga. 
 
 Sore or cruel. Cruel. 
 
 Sorrow, Angúftín, pefnr. pefadúm- 
 bre, congoxa, dolor, duelo, entrifte- 
 cimiento, triítéza. 
 
 To be forry, or forrowful, Eftár tri- 
 fle, eítár pefarófo, tener pe/ár. 
 
 Sorrowful, Apefaiá Jo, anguftiófo, 
 dolorófo, pefarpfo, trííle, affligtdo. 
 
 To make forrowful, Apefarár, ail- 
 guftiár, affligír. 
 
 Sorrowfully, Dolorofaménte, pefa- 
 rofaménte. 
 
 A farrowing, Entriftecimiénto, 
 
 Made forrowful, Anguftiádo, entriftc" 
 cido, apeíaiáio, afligido. 
 
 Sorrel, an herb fo called, Agrc'lleS, 
 azedéra, romaza, acucia. 
 
 A forrel horfe, Cavállo alazán. 
 
 In (uch fort. De t.il manera. 
 
 A fort or kind. Suerte, género.. 
 
 To fart. Apartar, efcoger. 
 
 Sorted, Apartado, efcogído. 
 
 Southernwood, Lombri^^uéra. 
 
 A fot, Albardón, tonto, borra- 
 cho. 
 
 Sottiíloly, Tontamente, borracha- 
 mente. 
 
 Sottiflonefs, Tonteria, borrachería. 
 
 Sauce, Efchavéche. 
 
 A foHce, n¡i golpe, un porrazo. 
 
 To fouce, '-.fcavechar. 
 
 Souccd, E"c,ive."h.ído. 
 
 Sovereignty, Soberanía; 
 
 Sovereig'/i'y, Soberaname'nte. 
 
 Síverd^n, Soberano. 
 
 Sou-Jit, •> ide tofeek, 
 
 The foul, 'Alma, ánima, 
 
 The fouls of tht dead. Las ánimas 
 Je los difuntos. 
 
 T»
 
 sow 
 
 Te four, :l on any ¡njlrumfnt, Tañer 
 qiuliliiicc inlbunicnto, or tocai'. 
 
 Tofou)id a trit>r>pet. Tocar trompeta. 
 To make a found , Sonar. 
 To found as his, Repicar. 
 To foimdiit fe.i. Sondar. 
 ^ found or noife. Son, foni.lo, 
 laiydo. 
 
 A founding fluinmet, SonJalefa, 
 fonda. 
 
 Sounding holloiv. Sonoro. 
 To make found and whole. Sanar, 
 Curar. 
 
 Sjundnefs, Entereza. 
 Sound, Entero, macizo, ftno. 
 Made found and zvhole. Sanado. 
 Soundly, Sanamente. 
 S>ii^, Sopa, caldo. 
 Sour, Azédo, agrio. 
 To he four, Eftár agrio, or azédo. 
 Someuhat four. Agrillo. 
 To make four. Agriar, hazér agrio, 
 a zed .ir. 
 
 To gro-M four, Azédarfe. 
 Sonrnefs, Agrura, hazedia. 
 Sourly, Agriamente. 
 A foarce. Fuente, origen. 
 Thef'uth, Medio dia, fiir. 
 Thefouth wind, ViéníO fur. 
 The foHth-wefl wind, Vendabal, fu- 
 duefte. 
 
 Smth-eafl, Sudefte. 
 Smth fouth-xveft, Sufuduefte. 
 South fourh-c.j/f, Sufudéfte. 
 SiHth-wcJi and by wefl, Suduéíle 
 <juárta de uéfte. 
 
 South-eafi and by eajf, Sudefte quar- 
 ta de éfte. 
 
 South- wejl and by fiuth, Suduéfte 
 quárta de fur. 
 
 South-eafi and by fiuth, Sudefte 
 tjuirta de e'fte. 
 
 Southern. Meridional. 
 A fow. Puerca. 
 
 A fow great with pig. Puerca preña- 
 da. 
 
 A f oía -fig, Cocliina. 
 A fozv's going to boar, Berriondez. 
 To fow feeds, Sembr.ir, fementar. 
 Sjwéd, Sembrado, fement.Ádo. 
 A fower. Sembrador. 
 Solving feafon. Sementera. 
 S}wing, Semb radii ra. 
 Siivn, Sembrado. 
 
 Tc fown, Am.-rteccr, cort.irfe, def- 
 mayáife, desfillecér, p.ífmirre. 
 
 Soii'ncd, Amortecido,- desfallecido, 
 defnvi\áio. 
 
 1.1 a fovjK, Destallecído, pafniáJo. 
 He fell in. a fown, Pafmofe, delma- 
 yófe. 
 
 Snvning, Amortecimiento, páfmo, 
 de!"m.iyo. 
 
 A fowier, (r roi/er,. Remendón . 
 
 SPE 
 
 A fowthiflle, Aljonjera, 
 Soyl, Tierra, tierra gráíla, eftiércol, 
 fucicdád. 
 
 S P 
 
 Afpace, Efpácio, rato, trecho. 
 Spacious, Elpaciófo, dilitádo. 
 A fpade, or fluvel, A^áda, acadon. 
 The haft, or handle of a fpade, Aftil. 
 A little fpade, A^adoncillo. 
 He that labours with a fpade, Aija- 
 donéro. 
 
 To fpaie, Cap.ir. 
 Afpan, Palmo. 
 
 A -iVater fpaviei. Perro de agua. 
 A land fpaniel, Perdiguero, perro 
 de Volatería. 
 
 A fpangle. Pinjante, lantejuela de 
 oro, o de pLíta. 
 
 A Spaniard, Efpañül. 
 Made Sp.inifi, Efpañoládo. 
 Spanifl) leather. Cordovan. 
 Spanijly, Romance, Efpaño!. 
 A.fpar, or bar of zvood. Palo, leño, 
 atraveffáño, tranca. 
 
 Sparables, Clavetes pira caparos de 
 patanes. 
 
 A fpare thing. Cofa de reliírdo. 
 spare offtefli. Flaco, macilento, de! 
 gado. 
 
 Spiare time, Tie'mpo defocupádo. 
 kpar'd. Ahorrado. 
 Tú fpare, or fave as in expences, A 
 horrar. 
 
 sparing. Ahorro. 
 J^ery fparing, Efcállb. 
 Sparingly, EfcaíTaménte. 
 A fpark of fire. Centella. 
 A fpark, or beau, Uu galán. 
 Sparkifi, Calan. 
 To fparkle. Centellear. 
 The fparkling of the eyes. La li'im- 
 bre de los ojos, el centellear de los ójo.«. 
 Afparrow, Gorrión, pard.il. 
 A.youngfparroiv, Gorrioncíllo, gor- 
 rión nuevo. 
 
 To fpaíter. Salpicar. 
 Spatíerdaflies, Po'áynas. 
 A fpatula, or inflrument that fur- 
 fcons rife in f reading their falves. 
 Paletilla de boticario, efpáiula. 
 To fpa-vl, Efcupichear. , 
 To fpazi-n as fiflie^, Defov.ir. 
 The fpawn of fifi.', Hue'vos de pef- 
 cido, overa de peftádo. 
 To fpay, Caftrar hembras. 
 To fpeak, Dezir, hablar. 
 To f peak well. Ha b 1 a i- b i e n . 
 Tj fpeak myjlirally. Hablar por ci- 
 fras, or por metáforas. 
 
 To fpeak ill, or to /lander. Murmu- 
 rar, hablar mal. 
 
 T.> fiak plain and intelUgilly, Hib- 
 lar c'áro o diílínto. 
 Afpcakcr, Hablador. 
 
 SPI 
 
 speaking by contrariis. Hablar lína 
 cofa por otra, ironía. 
 speaking, H.íblindo. 
 Speech, Habla. 
 Afpeech, Oración, platica. 
 Spoken, Hablado, díclio." 
 IVellfpoken, Bien hablado. 
 . A fpear, Lán^a. 
 
 Special, or particular, Efpe^'hl, par- 
 ticul.ir, peculiar. 
 
 Specially, Particularmente. 
 Species, Efpécie. 
 To fpecify. Efpecifícar. 
 Sfecify'd, Efpecificado. 
 A fpecimen, Muéftra. 
 Specious, Viftófo. 
 Specioufly, Virtofame'nte. 
 A fpeck or pimple. Lunar, grano. 
 A J'peck of dirt, Manchílla. 
 Afpeflacle, Efpetáculo. 
 A pair offpetlacles. Antojos, efpeju- 
 élos. 
 
 A SpeSlre, Fantáfma. 
 Speculation, Efpcculación. 
 Speculative, Efpeculativo. 
 Speculatively, Efpcculativaménte. 
 Speculative knowledge. Teórica. 
 To make fpeed. Acelerar, aquexár, 
 dar priélTa. 
 
 God fpeed you. Dios fea cnn vos. 
 Speed, Aquexamiénto, prie'íTa. 
 A tn.iking fpeed. Aceleración. 
 Speedy, Aprefurádo, preíurófo. 
 Speedily, A -¡uexadaménte, apreíTura- 
 daménte. 
 
 To fpell. Deletrear; 
 
 Spelt, Deletreado. 
 
 A fpell, or charm. Encanto. 
 
 Spelt, a fort of grain, Efpelta. 
 
 A fpencc, Defpenfa. 
 
 Tofpend, Defpendcr, efpender, gaf- 
 tar. 
 
 To fend unthrifiily, Defperdiciar. 
 
 Spending unthriftily, Defperdicio. 
 
 Spent unthriftily, Defperdiciádo, ef- 
 pendido. 
 
 A f pender, Defpendedór, gnftadór, 
 defperdiciadór. 
 
 Spendm%, Gaftándo. 
 
 Spent, Defpcnuído, gaíládo. 
 
 Sperm, Efpcrma, íTmiénte. 
 
 Spcrage, an herb, Efparráío. 
 
 To fpeiv, or vomit, Revefsir, vomi- 
 tar. 
 
 Spew'd, Reveiládo, vomitído. 
 
 Speiv, Vómito. 
 
 A fpezcer, Vomitadór. 
 
 A fphere. Estera. 
 
 Spherical, Esférico. 
 
 A "sphinx. Esfinge. 
 
 Spice, Efpcciai. 
 
 Spicerjj Efpecería. 
 
 Spic'd, Aderecádo con efpccia, 
 
 A f¡;¡cer, Efpecícro. 
 
 A.fpider^
 
 SPO 
 
 Affidtr, Aliña. 
 
 An houfc full of ffUsrs, Cafa ara- 
 ñtnta. 
 
 A little fp'ider, Arañéta. 
 
 Sfight, Malicia. 
 
 A ff¡¿ot^ Tomillo, máclio. 
 
 Ajpike, Hien-o puntiagudo, 
 
 Sfiked, Puniiagiitlo. 
 
 SpKeyiard, Alucém.n. 
 
 To f^ill us any liquid thing. Verter, 
 derramar. 
 
 ipilt, orfied, Derramado, vertido. 
 
 Spinage, Efpiiidca. 
 
 A fpit.'dte, Hiifo. 
 
 To f pin. Hilar. 
 
 A fpi'iet, Cl.ivicórdio. 
 
 Afpmner, Hiladcra, hilande'ra. 
 
 Spinning, Hilando. 
 
 A fpire, or Jleeple, Chapitel, torre 
 que acaba en punta. 
 
 A fpirit, Efpíritu. 
 
 The fpirit of .1 man, 'Anima, efpi- 
 ritii, alma. 
 
 An evil fpirit. Demonio, diablo. 
 
 Spiritual, Efpiritual. 
 
 Spiritually, Efpirimalménte. 
 
 Spite, or ill will, 'Odio, malqueren- 
 cia, malevolencia. 
 
 In fpite of, A pesar de. 
 
 Spiteful, Odiófo, malévolo. 
 
 Spitefully, Con oJio, con malevo- 
 lencia, maliciofaménte. 
 
 A fpit, orbro.ich. Arador, afadéro. 
 
 To f pit meat, Efpetar. 
 
 To fpit, Efcupir. 
 
 Spittle, or Jlaver, Bava, baváza, eí 
 copetína, faliva, eícupin.ijo. 
 
 A fpittle or fick houfe. Enfermería, 
 ofpital, liofpital. 
 
 Afpitting, Efcupidi'ira. 
 A fpitter, Efcupidor. 
 Splay-footed, Patitue'rto, cftevádo. 
 A fpleen, or milt, Báco, bazo, 
 Spleenatick, Hipocondriaco. 
 Spleenatickly, Hipocondriacamente. 
 Splendid, Efplcndido. 
 Splendor, Efplandor. 
 To fplice a rope. Encerar y ajuftar. 
 A fplint .in a horfe's kg, Efpimlla. 
 Afplinter, Artilla. 
 Tjfptit, Hender. 
 Split, Hendido. 
 Afplitter, Hendedor. 
 To fpoil, wafle or deftroy, Gaftar, 
 eftrasar, echar a perder. 
 Sfoil'd, Gaftádo, eftragádo. 
 A fpoiler, Eftragador. 
 A fpoke of a wheel, Riyode rueda. 
 Spoke, or fpoken. Dicho, 
 A fpooi?, Cuchan. 
 To fpoon, a fea-rerm. Seguir. 
 A fpionfd. Cucharada. 
 Tofport, Holgar, re2;ozijar. 
 S^ort, Holgánca, folaz, paifatie'mpo. 
 
 SPU 
 
 sporting, Holgando. 
 lofpot. Macular, manchar, mancil- 
 l.ar, manzillar. 
 
 A ¡pot. Mácula, mancha, manzilla, 
 pinta, peca. 
 
 A little fpct, Manchita. 
 
 Spotted, Maculado, manchado. 
 
 Full of ffots, Manzilládo, pecofo. 
 
 Spotting. Manchando. 
 
 Tofpoufe, Casar, delpoíñr. 
 
 Afpoufc, or husband, Efpofo, vel.i- 
 do. 
 , Affoufe, or wife, Efpóía. 
 
 Afpout, Aquatócliü, íirí'iga, .serin- 
 ga, caño, canal. 
 
 To fpoiit. Arrojar agua. 
 
 To fpram a joynt. Torcer. 
 
 The fifi) call'd a fprat. Sardina aren- 
 que. 
 
 To fprawl, Araftrárfe, gatear. 
 
 To fpread, Efparzir. 
 
 Spread, Efparzído. 
 
 Spreading, Efparciéndo. 
 
 A fprig. Rama. 
 
 A fpright, Fantáfma, 
 
 Sprightly, Vivo. 
 
 To fpring, or fprout. Nacer, nafcér, 
 brotar, echar ramas. 
 
 A fpring. Fuente, mananciál. 
 
 Sprung up, Nacido, nafcído, brota- 
 do. 
 
 ■ To fpring as water does. Emanar, 
 bulir, falir, brotar. 
 
 A little fpring, Fuentezíca, fuente- 
 zuéla, fuentezílla. 
 
 A place full of fprings. Fontanal. 
 
 Thefpring-tide, 'Aguas vivas. 
 
 The fpring of the day, 'Alva, alba. 
 
 To fprinkle. Rociar. 
 
 A fprinkler, or an inflrument to fprin- 
 kle -withal, Rocíadéro, hifópo. 
 
 Sprinkled, Rociado. 
 
 The fpritfail of a fliip. Vela cevadé- 
 ra. 
 
 The fpritfail topfail, Sobrecevade'ra. 
 
 To fprout. Brotar. 
 
 The fprout of a tree. Renuevo. 
 
 Sprouts, Bretones. 
 
 Spruce, Gentil. 
 
 Sprucely, Gentilmente. 
 
 Sprucenefs, Gentileza. 
 
 To fpue, vide Spew. 
 
 Spun, Hilado. 
 
 To fpitnge, Efponjar. 
 
 A fpunge, Efpónja. 
 
 The f punge for a gun. Lanada. 
 
 Spun^'d, EfponjáJo. 
 
 Spungy, or full of holes, Eíponjófo, 
 fofo. 
 
 uplink, Yéfca de árboles. 
 
 Tj fpurn. Acocear, apuntillar, tirar 
 coces, dar puntapiés, dar del pié. 
 
 Spurned, Acoceado. 
 
 SPI 
 
 I A fpttrner. Acoceador, «oceadór, 
 apuntilladór. 
 
 I Spunimg, Acoceamiento, puntapié, 
 puntillazo. 
 
 To fpur on, Inftimulár, incitar. 
 
 To fpur, Efpolear. 
 
 Spurred, Efpoleado. 
 
 A fpur, Efpiicla. 
 
 A fpurial, or flroke with a fpur. 
 Golpe de el'pucla, efpoláda. 
 
 Spurring, Efpüleándo. 
 
 A fpurrer, Éfpolcador. 
 
 Spiírr'don, Inilimuládo, incitado. 
 
 A cock's fpur, Efpolon. 
 
 A fpurrier. El que háze efpclas, ef- 
 poléro. 
 
 Spurious, Efpiirio. 
 
 To fpur t ou , Eícupir. 
 
 To fpy, Efpiár, acechar, defcubiir. 
 
 -ri fpy, Efpia. 
 
 S CL 
 
 A fquah, Colchoncillo, o hombre 
 córtu, y regordete. 
 
 yi fijualble Pendencia. 
 
 A fjuadron, Efquadrón. 
 
 To fquale out. Dar voces. 
 
 A fquall of -wind. Golpe repentino 
 de áyre. 
 
 To fquander, Derramar, malbaratar. 
 
 Squander'd, Derramado, malbara- 
 tado. 
 
 A fquanderer, Derramador, malba- 
 ratadór. 
 
 Square, Qiiadrado. 
 
 To fquare. Dolar. 
 
 Squaredoitt, Dol.ido. 
 
 Afquarerout, Doladór. 
 
 To make fquare, Qiiadrar. 
 
 To fquare, or plain Jlones, Efcódar. 
 
 A tool to fquare flanes with, Efcóda. 
 
 A carpenter's fquare, Efquádra. 
 
 Squared, Quadrádo. 
 
 A fquare court. Patio. 
 
 To fquat or c/rft againfl the ground. 
 Tirar algo al fue'lo, pachucar. 
 
 To fquat as a hare doth in huntings 
 Agachar, agazapar. 
 
 One that fquat s fo, Agacapadór, aga- 
 chadór. 
 
 Squatted, Agazápalo, agachado, 
 A fjueak, Grít >, chillido. 
 
 To fqueak. Gritar, chillar. 
 
 To he fqueamirii, EQjuivár. 
 
 Squeamifli, í.Cc\myo. 
 
 Squeamiflily, Efiuiv.Tménte, 
 Squeamifiínefs, F/i^uíncz. 
 To fqueeíe, Eftruxar. 
 Afqueeze, Eflu'ion. 
 Squeczd, F.flrii;ií lo. 
 Si'iibs, Corte»;, cohetes. 
 Afv-i'll, A caloña. 
 
 The fv<incy,or ftuinancy, Efquinán- 
 cia, efquilcncin, adívas. 
 
 í T Be
 
 STA 
 
 He that looks afqmnt, Bifco, vtfco, 
 ti'irno. 
 
 A fq!4Íre, vide Efquire. 
 An apple fquhe. Mandil. 
 Afquirrel, Hilda, hardilla. 
 Tht fquirt, flux and Lish, Cjma. 
 ras. 
 
 A fquirt, Xciinga. 
 To fquirt, Xeringuehr. 
 To fjituier, Hazcr cámara. 
 
 S T 
 j4 flah. Puñalada. 
 Tojlab, Dar puiíala'das. 
 Stabb'd, Htfrída de púnala ■la. 
 A fiable, Eft.íblo, cavallerjca. 
 Stable, or fiedfafi, Fírniej eftnble. 
 Síablely, Finneméiite, ellablemeiite. 
 Stability, Firmeza, eftabilidád. 
 A Jlack of hay. Montón de heno, 
 A flack of wood. Hacina de lena. 
 A flaff B.iculo, bordón, baculíllo, 
 baftoncíUo. 
 
 A leading flaff for a captain, Gincta. 
 A great leading flaff, Ginetón. 
 A walking flaff. Bordón, báculo. 
 A fike flaff, Chú^o. 
 A flag, Cie'rvo. 
 Afiage, Tablado, teatro, 
 Toftagger, Bacilar, bambalear, vaci- 
 lar, d.ir trafpies. 
 
 Staggering, Bambaneando, bambale- 
 ándo, bacilándo. 
 
 To ftagnate, Detencrfe, dexar de 
 manar. 
 
 A ftain. Mincha. 
 To (lain. Manchar. 
 Stain'd, Manchado. 
 A flainer, Manchadór, 
 Staining, Manchindo. 
 A flair, or flep, Efcalón. 
 A pair of flairs, Efcale'ra, 
 A pair of winding flairs. Caracol, 
 To flake, or lay a wager. Aportar. 
 Afla'e, or wager, Apuéfta. 
 A flake. Hincón, pilo, eftáca. 
 A flake to fljoot at, Porte. 
 To grow ftale, Enveieccrfe, enranci- 
 árfe. 
 
 Stale, or old. Añejo, rancio, 
 A ¡talking horfe, Boezuc'lo. 
 Aflalkofany thing, T.illo, báftago, 
 fúrte, pilo. 
 
 Toflalk along. Echar piernas. 
 Aftall, Eftáblo. 
 An ox flail, Ertáblo de bueyes. 
 A iradefmani flail. Tablero de tien- 
 da, tiendilla, cobachuéla. 
 
 The head-flail of a bridle for an horfe, 
 Cabértro, xáquima. 
 
 Aflallion, Gavillo garañón. 
 Toflammer, or flult'er, Tartamudar, 
 tartamudear, tart.ijeAi'- 
 
 Aflammerer, Tartamudo, tartajofo. 
 Stammering, Tanamadeadúra. 
 
 STA 
 
 Cómo 
 
 Statnmeringly, Cómo tartamudo, 
 tartajofamcnte. 
 
 To ftamp, or beat fmall. Machucar, 
 machar, defmenu^ar. 
 
 To flamp with a peflle. Majar. 
 To fl amp or print, Eftampar. 
 To flamp or coin. Acuñar la moneda. 
 To flamp with the feet. Patear. 
 A flamp, or print, Eftinipa. 
 Stamp d, Eftampido, majado. 
 Statnp'd in a mortar. Machucado, 
 machado, molido. 
 
 Aflamper, or printer, Imprefsor. 
 Aftampcr in a mortar, Machucador, 
 machador, moledor. 
 
 Stamping, Majadura, machadúra, 
 moledura. 
 
 Stanch, Sólido, firme. 
 To ftanch. Detener la íiíngre, coger 
 la fángre, reftañar la fángre, 
 Stanch'd, Detenido. 
 A flandard, Ertandirte, vandéra, 
 pendón, 
 
 Tofland, Ertar, ertar en pie. 
 To fland briftling like hair, Erizávfe, 
 ponérfe tiérto. 
 
 Standing up of the ¿j;'r,Erizamicnto, 
 erizadúra. 
 
 To fland 'as a pool of water dees, Ef- 
 tancar, hazer aftiento. 
 
 To make a fland as foldiers do, Hazer 
 alto, parar, detenérfe. 
 
 A flanding place, Eftán^ia, paradero, 
 Aflanding table. Bufete, mc'fa. 
 Standing up. En pie, erguido, tie'rtb. 
 Standing on a fleep hill fide, or on a 
 rock fide. Abarrancado. 
 
 An ale or beer-fland. Tinaja. 
 S.'anding water, 'Agua reprenda, 
 ertánque. 
 
 Standing over, Sobrértínte. 
 Tofland to it, Tenérfe en bue'nas. 
 Aflandifl), Efcrivam'a. 
 Stanneries, Minas de eñáño. 
 Aflanz.a, Copla. 
 
 A flaple, or market. Mercado, efcá- 
 la. 
 
 An iron flaple. Armella. 
 Aflar, Ertrella. 
 Starry, Ertrelládo. 
 ToJIiine like the flars, Refplandeccr, 
 brillar. 
 
 Starboard, Ertribórdo. 
 Aflar fort. Fuerte de ertrella. 
 A flare, orftarling, Ertornico. 
 To flarch. Almidonar. 
 Starch, A'midon. 
 Starch'd, Almidonado. 
 To flare, or look upon. Mirar en hito, 
 mi'ar de hito en hito. 
 
 Starini, Mirando en hito. 
 To grow ftark, or fliffwith cold. En- 
 varar, -"terir, entefsar. 
 
 Stark, Envarado, aterido, tie'ílb. 
 
 STE 
 
 Starknefs, Envuramiento, aterimi- 
 ento, tieflura. 
 
 To ftart, Afuftirfe, fobrefaltárfe, 
 eftremecérfe. 
 
 A ftarter, Afuftado. 
 
 Starting, Súfto, fobrefálto. 
 
 Toflartle, Afurtar. 
 
 Ajtartup, or high flioi. Abarca. 
 
 To flarve. Morir de hambre, ahi- 
 lárfe de hambre. 
 
 Siar-i,'d, Muerto de hambre, ahila- 
 do. 
 
 Siarvi?ig, Muriendo de hambre, ahi- 
 lindüfe. 
 
 Starwort, an herb fo call'd, Frtrel- 
 láda. 
 
 A flate, or degree, Efládo, condi- 
 
 Aflate, or eflate of a man, Hazie'n- 
 da. 
 
 To be ftately or proud, Ser altivo, 
 grave, tener fiufto. 
 
 Stately, .'altivo, grave, fupérbo. 
 Statelinefs, Altivez, gravedad, fupér- 
 bia, fobérvia, fiufto. 
 
 A flation, Eftádo, ertación, 
 A flationer. Mercader de papel, 
 Aflatuary, Ertatuário. 
 Aflatue, or image, Eftátua. 
 The ftature, or proportion of the body, 
 Eftatúra. 
 
 A flattite, or a6l of parliament, Efta- 
 tiito, decreto. 
 
 Aflatutelaw, Premática, edito, 
 A flatute for rogues. Ley para pica- 
 ros, prématica contra picaros. 
 
 A book of flatutes, Libro de leyes, 
 recopilación. 
 
 Stavefacre, an herb, Abarraz, avar- 
 ráz, favaraz, havarráz, paparraz. 
 To flave, Defpedacir, derramar. 
 To flay in a place, Ertar, efperar. 
 To flay, or let. Impedir, ertorvar. 
 To flay, or fupport, Sortener. 
 A flay, or fupport, Suftento, amparo. 
 A flaying place. Paradero. 
 Stay d. Parado, furtentádo, fopot- 
 tádo. 
 
 The flays in a ftiip, Ertáes. 
 A fiaulk, vide Stalk. 
 To flaunch, vide to flanch. 
 Stead, as inflead. En lugar de. 
 Steady, Firme, conrtinte. 
 Steadily, Firmemente, cónftante- 
 ménte. 
 
 S/eadinefs, Firmc'za, conrtincia. 
 A fleake offlef), Coflilla, tajida de 
 carne. 
 ■ Tofleal, Eftafar, hurtar, robar. 
 
 To fleal uponcne. Coger de fobrefál- 
 to. 
 
 Aflealer, Hurtador. 
 Stealth, Hurto.
 
 STE 
 
 Stotn upon l/y furprize. Cogido de Co- 
 brefalto. 
 
 By Jlealth, A hurtadas, a liurtádillas, 
 dc fecieto. 
 
 Sie.im, Biho. 
 
 To fleam, Ecliar bálio. 
 
 To make ftedfafl, ftable, fare, and 
 ftrong, Ellable^er. 
 
 Stedfijft, Conftáme, eftáble, firme, 
 fíxo, immutable. 
 
 Making fled f aft, Eftablecimicnto. 
 
 Ste.'lfaftr.efs, Conftá.icia, firmeza, 
 
 Siedfaflly, Conftameniénie, eftable- 
 mcnte, firmemente, fixaniénte, im- 
 mudableménte. 
 
 Afteed, Cava Igad 'Ara. 
 
 Steel, A^cro, azcro. 
 
 A flee! to ftrike fire, Eflabbn. 
 
 Steel' I, Azcrádo. 
 
 To Jieel, cr flren^then with flee!, Aze- 
 rar, gurnecer con azéro. 
 
 AfteeigLifs, Vericle, efpe'jo de azé- 
 ro. 
 
 Steepncfs, Derechura, afpere'za de 
 fub ida. 
 
 S-ee^, Rifcófo, derecho, afpéro de 
 fiibída. 
 
 To get up a fteep hill, or rock, Enrif- 
 c.uTe, fubir por afperézas, 
 
 Tofleep, or macerate. Macerar, empa- 
 par. 
 
 Steep'd, Empapado, macerado. 
 
 Afteeple, Campanario. 
 
 A fleer. Buey novillo. 
 
 To fleer a fliip, Governar el navio. 
 
 The ftem of a fliip. Timonera. 
 
 To flem. Detener. 
 
 A flem, or ftalk. Tallo de la ycrva, 
 o planta. 
 
 A flcr.ch. Hedor. 
 
 To fl.ep. Andar, paíTear, dar páíTos. 
 
 To flep nfide, A pana i fe. 
 
 To flep back, Retirárfe. 
 
 A foot-flep, Veftigio, pifada, huella. 
 
 A flep, PáíTo. 
 
 A flepmother, Madr.íílra. 
 
 A flepfather^ Padráfto, padráftro. 
 
 S ephen, Efte'van. 
 
 A flep fon. Entenado. 
 
 Aflepdaughter, Entenada. 
 
 Síeril, er barren. Sin fruto, eílcril, 
 defaprovecKáJo, 
 
 Sterility, Ederilidád. 
 
 Sterling money, Moneda efterlin, la 
 monc'da de inglatérra. 
 
 To !cok ftcrn, 2»lirar con ^eño. 
 
 í ern, Auíléro. 
 
 Theflernofaflvp, Popa. 
 
 Theflern pofl of a fliip, Ellambór. 
 
 5 errily, Aufteramcnte. 
 
 S ernníf, Aufteridad. 
 
 To flew, Eftofár, ahogar. 
 
 S'ew'd, Eftofádo, ahoqádo. 
 
 A flew, or hot-houfe, Eíliifa, baño. 
 
 STI 
 
 Thi flews, brothel hoiife, or haivdy 
 hottfe, Burdcl, putería, mancebía. 
 
 Afle-joard, Nlayordómo. 
 
 A fiewardfliip, Mayordoraia. 
 
 The fleward's room in a flap. Pañol 
 de pan. 
 
 To flitch, Pefpunthr. 
 
 Stitch'd, PcfpimiiJo. 
 
 Aftitch, Pefpiinte, punto. 
 
 To flick. Pegar. 
 
 To flick in -the mire, Encenagárfe. 
 
 A ¡licking. Pegadura. 
 
 A ftich. Varilla, vara, palo. 
 
 To flick fifl, or be intangled, Enfraf- 
 car, enmarañar. 
 
 Stickling, Apadrinadiii-a. 
 
 To fickle for. Apadrinar. 
 
 A flickler. Padrino, tercére, media- 
 nero. 
 
 Siff, Aterido, envarado, tiéíTo. 
 
 To be fliff, Aterecérfe, envar.árfe, en- 
 teíTárfe. 
 
 Stifnefs, Atericimiénto, envarami- 
 ento, tieíTiira. 
 
 S.'ijfly, TieíTame'nte. 
 
 To flifle. Qiiitár e! refiiéllo, ahogar. 
 
 To fligmatize. Infamar, dertionrár. 
 
 Sidborn, Abortivo, que nació muerto. 
 
 Aflile, Portillo. 
 
 To be flill or calm, Eftár quieto, qui- 
 etar, eftar quedo. 
 
 To flill. Aquietar. 
 
 S:iU, Quedo. 
 
 Still'd, or quieted, Acallado, aquietado. 
 
 Aflill, Alambique, alquitira. 
 
 To flill, or difld, Eítilár. 
 
 Still, or yet. Aún. 
 
 Stilnefs, Quietud. 
 
 Aflilt, canco, zanco. 
 
 To fling, Picar. 
 
 A flirig, Ellimúlo. Herrera, Dfr. 4. 
 p.^lS. Col. 1. calis it, uña de la cola. 
 
 Stii.g'd, Picado. 
 
 Slinging, Picadura. 
 
 One ih.it flings. Picador. 
 
 5 i/igl, Miferáble, efc.ífo. 
 
 Toflink, Heder. 
 
 A flink. Hedor. 
 
 Stink of the arm-pits. Sobaquina, 
 hedor de fobácos. 
 
 A (iinkard. Un hediondo. 
 
 Síinkmg, Hediondo. 
 
 Sinkingly, Hediondamente. 
 
 Toflint, Limitar. 
 
 Stinted, Limitado. 
 
 A flinting. Limitación. 
 
 Siipevd, Eftipéndio. 
 
 To flipulate, Eftipul.ír, concert.ir. 
 
 Toflir, Remover, menear. 
 
 Toflir, or raife up. Levantar, alear, 
 coiTimover, incitar. 
 
 Síirr'd up. Levantado, al^.ído, com- 
 movido, incitado. 
 
 Sñrr'd, Removido, meneado. 
 
 S TO 
 
 A flirrop, Eftiibo. 
 
 Snrrop leathers. Aciones. 
 
 7o flitch, Pefpuntár. 
 
 A flitch in flowing. Punto, puntada. 
 
 To flitch, or fou, Cozcr. 
 
 Stitch'd, Pefpuntádo. 
 
 Stock, or flore. Caudal. 
 
 The flock of a tree. El pie' del árbol, 
 el tronco del aibol. 
 
 Aflock-fifli, Marcjuz, falcma. 
 
 Sto'.k or race <uihereof one comes, A- 
 bolcngo, alciiña, eftirpe. 
 
 Afli^k dove. Paloma torcaz. 
 
 To fet in the flocks. Poner en el ce- 
 po, encepar. 
 
 A pair of flocks. Cepo. 
 
 A in tie fair' of flocks. Cepillo. 
 
 A flocfi giltyfl iver. Clavellina. 
 
 Stockings, Cá!i¡as, media.'!. 
 
 A pair of liren ftockings. Calcetas. 
 
 Aflole, Eííola. 
 
 Stolen, Hurtado, lobado. 
 
 The flomach, E(tomat;o. 
 
 Siomack, heart, or courage, Pe'cho 
 corazón, eftomago, ánimo, cor.íje. 
 
 To haye flomack or courage. Tener 
 buen ánimo, o coraje. 
 
 To flcTiíack a matter, Refentírfe, a- 
 mohinávfe, tomármal. 
 
 A flone. Piedra. 
 
 A floner, Apedreadór. 
 
 To flone. Apedrear. 
 
 Ston'd, Apedreado. 
 
 To groiv hard as flone, Empederne- 
 cér, petrific.ir. 
 
 A mili flone, Alfárge de molino, 
 muela, piedra de molino. 
 
 A precioui flone, Pie'dra preciófa. 
 
 A little flone, Pedrizita, pedrezuc'la, 
 piedrecíca. 
 
 Full of flanes, Pedregófo. 
 
 •S ony, Emperdernído. 
 
 A flony place. Pedregal. 
 
 S:on'd, or the flones taken au'ny in 
 raifins or the like, Deftiiádo. 
 
 To flone, or take auay fuch flones, 
 Defti ar. 
 
 A flone of ,iny fruit,as apricits or the 
 like, HuélTo, cucfco, granillo, tito. 
 
 A floning. Apedreamiento. 
 
 A hloxv -with a flone. Pedrada. 
 _ Th'. ¡lone in the kidneys, or bladder. 
 Piedra. 
 
 The flones of man or beafl, Teflicu- 
 los, coxónes. 
 
 AflMtbou; BaMéila. 
 
 A flone -vail, Albarráda. 
 
 S.veral forts xf flones. Varios gc'ne- 
 los de piedras. 
 
 An agate, 'Agata. 
 
 Alabaflcr, Alabáltro. 
 
 An aniethifli AmatííVa. 
 
 Beryl, \'e\'\\. 
 
 Bezoar, Piedra bezoar, 
 
 Í T 1 A
 
 ST o 
 
 JL blood fione, Sanguina. 
 
 A carbuncle. Carbunclo. 
 
 A cornelian, Coinerina. 
 
 A iiiawant. Diamante. 
 
 Au emerald, EfiiieialJa. 
 
 A flint, Pciiei-nal. 
 
 VÍ granate. Granite. 
 
 An hyacinth, Jacinto. 
 
 Jafier, Jafpe. 
 
 Liifis Liiiili, LapiE. 
 
 ai loadjhne. Piedra imán. 
 
 Marble, Mármol. 
 
 Opald, Piedra tris. 
 
 A pebble /lone, Gufja. 
 
 Porfhiry, Pórfido. 
 
 Pumice Jione, Piedra pomes. 
 
 A ruby. Rubí. 
 
 A faphire, SapHiro. 
 
 Aferpentine, Serpentina. 
 
 A topaz.. Topacio. 
 
 A totich-ftone. Piedra de toque. 
 
 A Turky fione, Turquéfa. 
 
 Aftool, Banco, afljénto. 
 
 A foot-flool, Un banquillo de pic, 
 efcabelillo. 
 
 To have a mind to go toflool. Tener 
 gana de cagar, o de liazer cámara. 
 
 Togotoftool, Hazer cámara, -jír al 
 ba^in, yr al fervício, purgar el vientre, 
 hazér las neceílidádes. 
 
 To caufe to go to ftool, Hazer f r al 
 bacín, provocar cámara. 
 
 A clofe ftool, Bacin, fervicio, feívi- 
 dor, nióno. 
 
 To fioop, Abaxávfe, inclinárfe, do- 
 blárfe. 
 
 Stooping, Inclinándofe, abaxándofe, 
 dobiindofe. 
 
 To flop, flay, or hinder, Eftorvár, 
 impedir, detener. 
 
 S-opp'd, or hindred, Eftorvádo, iinpe- 
 dí.fo, detenido. 
 
 Stúpp'd in the body, Opilado. 
 
 Stopping in the body. Opilación. 
 
 To flop or cover, Atapar, tapai. 
 
 To flop or make retire. Ciar, retirar. 
 
 A¡1oporlet, Repvéfa, detención. 
 
 A flop, or flay, Páufa. 
 
 To flop in thefmoke or fume. Aballar. 
 
 Stopp'd or cover'd, Atapádo, tapado, 
 cubierto. 
 
 A flopper in a fljip, Boca. 
 
 Full of flops or lets, Embara^óíb. 
 
 S:opping, Embaráco, embargo. 
 
 A fl'pping lif!, Atapadúra. 
 
 Aflopple, Tapador, tapón. 
 
 S.orax, Azumbar, eftorúque. 
 
 S:ore, Abundancia, provifión. 
 
 To flore, or lay up in flore, Almaze- 
 flár, guarnecer. ^ 
 
 M'ell flor'd cr firniflid, Fornecido. 
 
 A florehoufe, Almazcn. 
 
 A fiork. Cigüeña. 
 
 Alittle ¡ierk. Cigoñino. 
 
 STR 
 
 jin herb called fiorkes-bill, Pico de ci- 
 güeña. 
 
 A flor m or tempefl, Borrafta, tormen- 
 ta, tempeftád. 
 
 Toflorm, Bravear, cnfureccrfe. 
 
 Stormy, Procellófo, tormentoío. 
 
 A fiory, Hiftória. . 
 
 A flor y of a houfe. Sobrado, alto. 
 
 A /love, Eftuta. 
 
 Stout, Valiente, animófo. 
 
 Stoutly, V'alienteme'nte, animoia- 
 ménte. 
 
 S!0!iinefs, 'Animo, valor. 
 
 To grow flout. Cobrar animo. 
 
 To flow, Arrimar. 
 
 Stozi'agc, Arrimo. 
 
 To flraddle, or go flradling, Ir def- 
 parranc.Ádo, defparra ncárfe. 
 
 Stradling, Defparra ncádo. 
 
 Toflraggle, or wander. Errar el ca- 
 mino, -^r fuera de camino, andar def- 
 camináJo, andar perdido. 
 
 Aflraggler, Defcaminado, vagamun- 
 do. 
 
 To flray abroad, or go aflray, Def- 
 carriár, andar errado. 
 
 A fir ayer, Defcarriádo. 
 
 Strait, Derecho. 
 
 To makeflrait. Enderezar, 
 
 Straitnefs, Derechura. 
 
 Strailly, Derechamente. 
 
 Straitnmg, Enderezamiento, 
 
 Straitways, Incontinente. 
 
 Toftrain liquor. Apurar, colar. 
 
 Strain'd liquor. Apurado, colado. 
 
 A flrainer, Coladero. 
 
 To flrain or bind. Apretar. 
 
 Straining hard together. Apretami- 
 ento. 
 
 Strain'd hard together. Apretado. 
 
 The firand. La playa, arenal. 
 
 To flrand a flup. Encallar en un 
 bixo. 
 
 Strange, Eflrúno. 
 
 Sirangenefs, Eftrañéza. 
 
 Strangely, Eftrañamcnte, 
 
 Aftranger, Avenedizo, eftrangcro, 
 foraftcio. 
 
 To ftrangle, Ahogar, dar garrote. 
 
 Strangled, Ahogado, dido garrote. 
 
 A firangling, Ahogamiéiito, garrote. 
 
 Theflrangury, when one makes wa- 
 ter by drops, and that with pain, An- 
 "tirria, eftangiirria. 
 
 A ftrap, Correa de cuero. 
 
 Aflratagem, Ardid, eftratagcma. 
 
 Aflrawherry, Fraga, freca. 
 
 To fliiffwiihflraw. Embutir, 
 
 Short flraw. Pajuela. 
 
 Stra-v, Paja. 
 
 A place full of flraw, Pajifo lugar. 
 
 To flray. Errar el camino, pcrdérfe. 
 
 Aflreak, Línea, raya. 
 
 To flreak, Hazér líneas, o láyas. 
 
 SRI 
 
 A flream, or rivir. Arroyo. 
 
 A litle flream. Riachuelo. 
 
 A flreamer or pendant in a fliip. Flá- 
 mula, gaüerde'te, vanderóla. 
 
 Aflreet, Calle. 
 
 Tb go up and doivn the flreet much. 
 Callejear, andorrear. 
 
 A narrovj flreet, Calleja. 
 
 A woman -walker of flreet s. Calle- 
 jera, 
 
 Streight, Eftre'cho, angófto. 
 
 Streights in the fea, Eftréchos en la 
 mar. 
 
 The ftreight of Gibraltar, Eñrécho 
 de Gibraltar. 
 
 The flreight of CalUpoli, Eftre'cho 
 de Galjpoli. 
 
 The flreight of Magellan, Eftrécho de 
 Magallanes. 
 
 Toftreighten, Enfangoftár, eftrechár. 
 
 Sireiihtening, Enfangoftamiento, e- 
 ftrecliamicnto. 
 
 Sireightned, Eftrechádo, enfanoo. 
 ftádo. ° 
 
 Strength, Puerca, fortalcca. 
 
 To ftrengthen, or make flrong, Arie- 
 zí.ar, corroborar, hazér, fuerte, for- 
 talezer, fortificar. 
 
 Strengthened, Arreziádo, corrobo- 
 rado, hecho fuerte, fortalecido, forti. 
 ficádo. 
 
 S'rengthcning, Fortaleciendo. 
 
 Strefs, Fuerza. 
 
 To lay flrefs, Hazér fuerza. 
 
 To flrctch otít, Eftendér, tender, eC- 
 tir.ir. 
 
 Stretching out, Eftendimic'nto, eíli- 
 raUiicnto, 
 
 Stretching zvith floth, or for fleep, Ef- 
 perézo. 
 
 To flretch as they that gape for fleep, 
 Efpercfaife. 
 
 Stretched oat, Embar.Ádo, eftcníb, 
 exténfo, tendido, eftir.ádo. 
 
 To flrew, Efparzir. 
 
 Strew'íl, Efpnrzido. 
 
 Siriti, Efticcho, fevéro, riguróíb. 
 
 Striílly, Apretadamente, rigurofa- 
 ménte. 
 
 Striclntfs, Rigor, feveridad. 
 
 Aflride, Un páflb. 
 
 Toflride, Abrir las piernas. 
 
 To flride ozer a ditch or [itch liUe, A- 
 t ranear. 
 
 Strife, Coniicnda. 
 
 A ftriy. Hanega. 
 
 To flrike luiíh a fpur, Efpoleár. 
 
 To flrike with a wand. Varear. 
 
 To flrike, or finite. Golpear, herir. 
 
 To flrike on the cheeks. Abofetear. 
 
 To frike back, Rebatir. 
 
 To flrike dow.i. Derribar. 
 
 To flrike ihro:¡¿h, Alravefiiir. 
 
 Te
 
 STR 
 
 To firike the colours, Abaxñv la van - 
 llera. 
 
 Stricken, Golpeado, heriJo. 
 
 That ftrikcth on the cheeks, Abofete- 
 ador. 
 
 Sirickcn about the ears. Abofetea- 
 do. 
 
 Striking, Golpeando. 
 
 Stricken dow-i, Achocido, dernbA- 
 do. 
 
 To Jlrihe a iujiiel, or other meafure, 
 Ai'asar, rasar. 
 
 Striked as ¡t b:if)cl, Arr.if.lJo, raílí- 
 do. 
 
 Such ftrikingy An-afadi'ira, rafadiira. 
 
 To,Jlrike fail, Amaynar la vela. 
 
 To flrike up hofe [mootb on th legs, 
 Eftirar. 
 
 Hofe flrok''d up fmooth, Eftindas cil- 
 las. 
 
 A firing. Cordel, cuerda, cinta. 
 
 A firing of ,7» inflrument of mufick, 
 Cuc'rda. 
 
 To tie miih firings. Atar. 
 
 The firing of the tongue. Frenillo de 
 la lengua. 
 
 Purfi.' firings. Cordones de bólfa. 
 
 To firing an inftrument. Encordar. 
 
 To firing beads. Enhilar. 
 
 A firing of pearl, Hiio de pc'rlas. 
 
 A firipe. Golpe, a^óte. 
 
 A firipe in ¡ilk, &c. Tirela. 
 
 Strip d filk. Seda atirel.ída. 
 
 Beaten with ftripes. Acotado. 
 
 A firipUni, Mancebo. 
 
 To firip, Defnudar. 
 
 Stript, or firipp'd, Defniido, defiiu- 
 dádo. 
 
 To ¡Irive or contend. Contender, 
 bregar, debatir, repugnar, porfiar, pro- 
 curar^ hazer fu poder. 
 
 Str.fe, or contention. Debate, repug- 
 nancia, porfía, conticoda. 
 
 A firiver, Coa;endedor, porfía lo. 
 
 Striving, Porñúndo, contendie'ndo. j 
 
 Sírivir.-ly, Ai'orfi.i. 
 
 To flro'e, P.ifsar la aiáno. 
 
 To firrke gently iinth the hand, Ha- 
 la^u con la mano amororaménte. 
 
 The flro--e of a ballet-fict. Balazo. 
 
 A flro'^-'e. Golpe, porrazo. 
 
 A firoke w'-ih a (l.rff, Balonázo. 
 
 Sjrj'i'd, Halagado, paflado la ma- 
 no. 
 
 Tj firole. Andar pcrdi.io. 
 
 Strong, Forcófo, fuc'rte, robilflo, vi- 
 gorófo. 
 
 Strang as an oak, Roblézo. 
 
 Strongly, Fuertemente. 
 
 To firow, EfparzH-. 
 
 Sirow'd, Efparzído. 
 
 A firower, Efparzidor. 
 
 A flrowin:, Efparzimiento. 
 
 Struck, Hcrtdo, golpeado. 
 
 ST Y 
 
 Struck back. Rebatido. 
 Struck dovjv. Derribado. 
 Struck through, Atravenido, 
 A Struiiute, Edificio. 
 Tofirugglc, Forcejar. 
 /Í firuggUng, Forcejadiira. 
 A firumpet, or whore. Puta, ramera, 
 cantone'ra. 
 
 A common firumpet, Mugci' pública. 
 
 Strung, Encordado. 
 
 To firut, Ecli.lr piernas. 
 
 Stubbed, P.olli^o. 
 
 Stubble, Raftrójo. 
 
 Stubborn, Pertin.iz, contumaz, cabe- 
 zudo. 
 
 Stubbornnefs, Contum.icia, pertina- 
 cia, terquedad. 
 
 Stubbornly, Contumazmente, per- 
 tinazmente, tercamente. 
 
 A fiud in girdles, and fuch like. Cha- 
 tón, tachón, clavete. 
 
 Studded, Tachon.ído, chatonádo, 
 claveteado. 
 
 Studding, Clavazón. 
 
 To fi.-idy, or apply the mind, Eílu- 
 diar. 
 
 Study, tftiidio. 
 
 Afiudy, idem. 
 
 A fiudent, Eftudiánte. 
 
 Studying, Eftudi.indo. 
 
 Studious, Eftudiófb. 
 
 Studiouflj, EiVudiofame'nte. 
 
 Afines, or brothel-boufe, Burdel, ca- 
 fa de ptitas, putería. 
 
 Stuff', Eftofa, materia. 
 
 HoHJhold ftuff\ Muebles de cafa. 
 
 Tofiujf, Embutir, entupecer, recal- 
 car, henchir, ateft.ir. 
 
 To ¡iuffivith flraiv, Eftiv^ir. 
 
 S.uffed, Embutido, atefládo. 
 
 Stuffed -with ¡traru, -Eftivado. 
 
 Straw to fiujfwiihal, Eftiva.- 
 
 To flumble, Eftrope^ar, timbear, 
 tropezar. 
 
 Stumbled, Ef^ropeijádo, tropezado. 
 
 A fi:imbler, Tropecndór-. 
 
 A ■himbling. Tropiezo, tropc^adii- 
 ra, eftropieco. 
 
 A ftumbling block. Tropezadero. 
 
 A ftump of a tooth, Raygon. 
 
 The fiump of a tree, El pic del árbol, 
 tronco. 
 
 Tofiun, Atur.lir. 
 
 Stunn'd, Auirdido. 
 
 Siting, Picado. 
 
 Siupefiélion, Atontamiento, entume- 
 cimiento. 
 
 Stupid, Eftiipido, tonto, atontado. 
 
 Sturdy, Robúfto, terco. 
 
 Tofiutter, Tartamudear, tartajear. 
 • An ¡>og-liy. Pocilga, caluirda. 
 
 oíy/ff in writing, Eftílo. 
 
 To flyle. Nombrar, llamar. 
 
 Sty I'd, Nombr.íJo, llamado.. 
 
 S UB 
 
 New ftyle, Ertilo nuevo, la nicnf» 
 del año verdadera, que fe adelanta 
 once días a la vic)a. 
 
 Oldfiyle, tibio viejo, 1,1 cuenta del 
 .íño que aílentó '^julio Ccfar, quo eñi 
 once dias atraíTada de la nueva. 
 
 The fiyle oj a dial. El eftilo del rclox 
 de fol, tiiy.i fombra niucftra la hora 
 del día. 
 
 S U 
 Siaz'ity, Suavedad. 
 Sibalíern, Subalterno. 
 A fub-deacon, Subdi.ícono. 
 A fubdekgate. Subdelegado. 
 To fubdivide, Defpartir, bolvcr a 
 repartir. 
 
 Subdivided, Defpartído, bue'Ito a 
 repartir. 
 
 To fubdiie, Sojufgar. - 
 
 Subdu'd, Sojufgádo. 
 A fuhduer. Sojuzgador. 
 A fubjCil, Subdito, fiidito, vaíEl- 
 lo. 
 
 Subjeñed, Sujetado, avaflallido, e- 
 ducido. 
 
 Tj bring under fubjeSíion, Suje- 
 t.ar. 
 
 SubjeHion, Sujeción. 
 Tofubjoin, Añadir. 
 The fubjuniiive mood. Subjuntivo. 
 Sublimate, Solimán. 
 To fiiblimate. Sublimar. 
 Sublimated, Sublim.ido. 
 Sublime, Alto, levantado, fublíme. 
 Sublimely, Altamente. 
 Sublimity, Altiira, fublimidad. 
 Submifs, Suinífrj, liumilde. 
 Suhmijfion, SumiíHón, obediencia,, 
 hu.iiildad. 
 
 ctibmilfive, Obed nt ;, fumiíTo, Iiur 
 mil fe. 
 
 Siibmiffively, Humilménte, fuiniíTt»^ 
 mente, obedientcciiénte. 
 
 To fibmit, Sjiue-e'rfe, rendirfe, htr- 
 millárfe, abaxaife. 
 
 Submitted, Sometido, rendido, hu» 
 mill.ído, abaxádo. 
 Subordinate, Sujeto. 
 To f'.born, .Sobornar. 
 Suborn'd, Soborná.io. 
 A fiborner. Sobornador. 
 Afiborniní-, Soborno. 
 To fii'jfcrihe. Firmar. 
 Subfcrihed, Firmado. 
 S:ibfcription, Snfcripción, firma. 
 To fubjide, Aíléniáife. 
 To levy a fubfidy. Empadronar, co- 
 aér alcabálaíí. 
 
 Subfidy, Alcabala. 
 To fubf.'fi, Snfiftir, vivir. 
 Sibfflence, SiiÜcnto. 
 Sih ¡lance, Sull.incia. 
 Suhfiaace, or goods, Biéiies, hazi- 
 énda, fuft.íncia. 
 
 S:d.
 
 sue 
 
 Suhjl-tntial, M.itcrihl, fiiil.inciM. 
 SiihjiantLüly, Sullanciilmcnta. 
 yi [nhfiitute, Softitiito. 
 To [uhftitatt, Softiiilir, fuljftituir, 
 fubdelegar. 
 
 Subfii[ute:l, Softltúro, fubJelegáJo. 
 A fubiiitution, Sjftitucioii, fubdele- 
 gamiinto. 
 
 Sitbierrai-ean, Soteriáño, que erti 
 debáxo de licrra. * 
 
 A f'.ib!erf.i¡i, Defcúlpa, pietérto. 
 Stht'dtj, Sdtiléza, fubtiléza. 
 Sulpi:l, Sutil. 
 A ftbíil device. Sutileza. 
 Sultilly, Sutilmente. 
 Tof^dtdi^e, Sutilizar. 
 To fubtríifí, or take a lefs number out 
 of d ¿rMrfr,!)Rertar. 
 Subtrañed, Rcltado. 
 To fubvert. Subvertir. 
 Subverted, Subvenido. 
 Apdverler, Subvertidor. 
 S^bxen'mg, Subvertiraiénto. 
 Suhverfton, Subverción. 
 The ftiburbs of a city, Ai-wbhl, ar- 
 rabales. 
 
 To [neceen. Suceder. 
 Sudeeded, Sucedido. 
 A fucccpr, Sucellbr, defcendie'n- 
 te. 
 
 A fuccefpon, Defcendéncia, fucef- 
 fióri" 
 
 SucceJJtve, Sucefsivo. 
 Sttccejfively, Sucefllvaméiite. 
 The fiiccefs or event of a thing, Su- 
 céíTo. 
 
 Good fuccefs, Buen fucello. 
 Succin£U Sucinto, breve. 
 Saccinaly, Sucintamente, breve- 
 mente. 
 
 Succory, Efcnróla. 
 Sii.conr, Acorro, focórro, avúda. 
 Tofuccour, aid or helf. Acorrer, fo- 
 corrcr, ayudar. 
 
 Succoiir'd, Socorrido, ayudado. 
 A fuccourer. Ayudador, focorre- 
 dor. 
 
 Succouring, Socorriendo. 
 Succíurlefs, DefayuJ.ido, fin focór- 
 ro. 
 
 Such, Tal. 
 Such as. Tal qual. 
 J» fíích fort. En tal fuerte o ma- 
 nera. 
 
 To^ftuk, Chupar, mamar. 
 To give fuck. Amamantar. ^ 
 Givifig fiick, Ainamantamiénto. 
 S'íck'd or fuck'd ¡<¡>, Chupado, ma 
 
 malo. 
 
 A fucking^ Chupadura, mamadora. 
 A fuchirg child, Criatiira de teta. 
 Tofuckle, Amamantar. 
 Suckled, Amamantado. 
 
 SUM 
 
 Sudd.ún or fuddcn. Repentino, fii- 
 bito, improvifo. 
 
 On a fíiddi-.in, Defúbito, dere- 
 pente. 
 
 Sudd.iinly, Repentinamente. 
 S:(ds, Lavácias. 
 To fte in law. Pleitear. 
 Sued, Pleiteado. 
 Suin:, Pleiteando. 
 To fue fir. Pretender. 
 Su'dfor^ Pretendí Jo. 
 To fue to^ Suplicar. 
 Su'd to^ Suplicado, 
 Afuterin Law, Pleyteánte. 
 Suet, G raíl a, gordo. 
 To fíjfer or permit. Permitir. 
 Suffered, or permitted. Permitido. 
 Sufferance, or fermijfwn, Permif- 
 sion. , 
 
 To fttffer or endure. Padecer, padef- 
 cc'r, fufiir, toleár. 
 
 To fuffer with another. Compade- 
 cer. 
 
 Sufferance, Sufrimiento. 
 Sjfferable, Sufrible. 
 Siffered, Padecido, padefcído. 
 Suffering, Padecimiento, tolerancia. 
 To fuffice or he fufficient. Bañar, aba- 
 ñar, fer baft.ínte. 
 
 Siffldent, Abañado, bañ.ánte, háito, 
 fuficiénte. 
 
 Sifficiency, Suficiencia. 
 Sifficiently, Baftanteménte, fuficien- 
 teménte. 
 
 To fuffocate. Ahogar, fufocar. 
 S:iffbcated, Sufocado, ahogado; 
 Suffocation, Sufocación, ahogami- 
 cnto. 
 
 A fuffrage. Sufragio. 
 Sigar^ Aciicar, azi'icar. 
 Drefs'd with fugar. Azucarado. 
 Sugar-candy, Adúcar piedra, acii- 
 car canJf. 
 
 A figar cañe, Caiaa dulce. 
 S:igar made liquid, Almi\ar, 
 To fuggejí. Inculcar. 
 Suggejled, Inculcado. 
 A fuit, or fue, Plcyto, fú plica. 
 A fuitor. Galán. 
 
 Sdlennefs, Pertinacia, empeiiami- 
 énto. 
 
 Sdlen, Pertinaz, emperrado. 
 To fully, Enfuciar. 
 Sdtry, Abochornado. 
 Sulphur, cuite, a^iifre. 
 A f'm. Suma. 
 
 A fum of money. Suma de dinero, 
 cantía, cantidad. 
 To fum up. Sumar. 
 A fummary. Sumario. 
 Simmarily, Sumariamente. 
 S'.mmer, Verano. 
 To fummon. Citar, emplazar. 
 
 SUP 
 
 Summoned, Emplazado, citado. 
 Summons, Plú^o, plazo, citación. 
 A ¡ummoning. Citación, emplaza- 
 miento. 
 
 A fuDipter horfe. Acémila. 
 Sumptuous, Efpléndido, funtuofo, 
 magnifico. 
 
 Simpttioufnefs, Sumptiofidad. 
 Sumptuoufly, Sumuofamonte. 
 The fun, Sol. 
 
 To fun, or dry in the fun. Secar al 
 fól, facar al fol. 
 
 Sinn'd, Sacado al (ol. 
 Sunning, Tomando el fól. 
 The-warm fm-fliine. Abrigo. 
 Afm-heam, Rayo del (ól. 
 S:in-burnt, Quemado del íól. 
 A funny place. Abrigaño. 
 The fun rifes. El fólYalc. 
 The fun fets. El fól fe pone. 
 Sunday, Domingo. 
 To fun de r. Apartar, defpartlr, arre- 
 drar. 
 
 Put afunder. Arredrado, apartado. 
 Sundry, Divérfo, vario. 
 Tú fup, or fp. Sorber. 
 
 A fup. Sorbo. 
 
 To fup, or eat a flipper. Cenar. 
 Supped, cr Jipped, Sorbido. 
 
 Supped, or eaten at fupper. Cena- 
 do. 
 
 Afipper, Ce'na. 
 
 The facrament of the Lord's fupper, 
 Euchariftia. 
 
 Supping, or fipping. Sorbiendo. 
 
 Supping, or eating a fupper. Cenan- 
 do. 
 
 Supperlcf, Sin cena. 
 Siperabundant, Sobreabundante. 
 
 Superannuated, Gañido con años, 
 confumido. 
 
 A fupercargo. Sobrecargo. 
 
 Supercilious, Reiiacl-ado, prefumido. 
 
 A fuperfirits. Superficie. 
 
 S'^perficial, Supei ficiil. 
 
 Superfiiatly, Superficialmente. 
 
 To be fiperfluous, Supercliar, icr 
 fupérfluo, fobrar. 
 
 S iperfluous. Superfino. 
 
 Superfiuoufly, Superfluanie'nte. 
 
 Superfluity, Superfluidad, Superche- 
 ría. 
 
 A fuperior, Superior. 
 
 A fuperintendant, Sobreñánte. 
 
 Superlative, Superlativo. 
 
 Si'bernaturjl, Sobre-naturii!. 
 
 Sit>ernaturally , Sobre-naturalmente. 
 
 A f'lperfcripiim, Sobrefcrito. 
 
 To fuperfcribe. Poner fobre-efcri- 
 to. 
 
 Super!}irinn, Superfticion. 
 
 Superjlitious, Superfticióíb. 
 
 ISu-'erflitioufly, Superfticiofamcnte. 
 . TO
 
 5 UR 
 
 To ¡upervlfe, Hazcr officio de fobrc- 
 flinte. 
 
 Supine, Defcuidido, holga^ñn. 
 
 To fuppeditaie. Supeditar. 
 
 To fapplanl. Engañar. 
 
 AfiippUnter, Engañador. 
 
 S-ipplnnting, Engaño. 
 
 Supple, Blando, t'acil de doblegar. 
 
 To make /apple or fifi, Ablandar. 
 
 A fitipplement, Suplemtfnio, cum- 
 pli'iiiénto. 
 
 Afitppitatit, or petitioner^ Suplicante. 
 
 A fiupplication. Suplica. 
 
 To fiipply. Suplir, íbcorrcr. 
 
 Afiííppty, Suplimicnto, focóno. 
 
 To fi;ipport or maintain. Mantener, 
 íbportar, roftciier, fullent.ar. 
 
 Supported, Soponádo, (bftenído, fu- 
 ftentádo, mantenido. 
 
 Stppcrt, Sufténto, mantenimiento. 
 
 Afipporter, Suftentadór, fopOrtadór, 
 mantenedor. 
 
 To fiuppofi or to thÍ7ik, Congeturar, 
 fuponer, peníñr, imaginar. 
 
 Sttppos'd, Conjeturado, fupuéfto, 
 pcnfado imaginado. 
 
 Afi'ippofiítion, Congetúra, fupoficion, 
 imaginación. 
 
 Suppofing, Supuéfto: 
 
 A fiippofitory. Cala, calilla, me- 
 cha. 
 
 To fiupprefis. Sujetar, abatir, pafsar, 
 por alto. 
 
 Supprefi'd, Sujetado, abatido, paita- 
 do por alto. 
 
 Afiupprejfer, Sujetador, abatidór. 
 
 A fiupprejfon, Abatimiento, fuje- 
 ción. 
 
 To fiuppurate. Madurar. 
 
 The fupremacy. El principado, pri- 
 mado. 
 
 Suprime, Supremo, foberáno. 
 
 Supremely, Supremamente, fobera- 
 namc'nte. 
 
 Ta fiurbate on the fieet with going, 
 Defpear. 
 
 Snrbated, Defpeádo. 
 
 Surbating, Defpeadúra. 
 
 To furceafi, leave npf, or give over, 
 Sobrefcer, dexar, defiftir. 
 
 To fiircharge. Sobrecargar. 
 
 A furcharge, Sobrecá.-ga. 
 
 A fiurcingle or girth. Cincha, ceñi- 
 dor. 
 
 A fiurcoat. Capóte. 
 
 S:'.re, ftiihle or fledfajl. Seguro. 
 
 Sure or aff'ired, AfTegurádo. 
 
 To m.iie fare, AíTegurár. 
 
 Surenefi, Seguridad. 
 
 Surely, Seguramente. 
 
 S'4rety, Seguridad. 
 
 Afurety, Fiador. 
 
 To be fitrety for another, Safir per 
 fíadór. 
 
 SUS 
 
 [ To give S.ireties, Dar fianzas. 
 
 One that has given fiureties. Fiado, 
 abonido. 
 
 The fiurfiace. Superficie. 
 
 To fitrfieit. Glotonear, comer de- 
 ma liado, ahitárfe. 
 
 Surfeited, Comido demafiádo, ahi- 
 to, ahilado. 
 
 A fur ge or wave, 'Ola, onda. 
 
 To fu'ge or rife up in waves. Levan- 
 tar olas. 
 
 Sirging, Ondeando. 
 
 A furgeon, 9 ruja no. 
 
 Sirgery, ^irugía. 
 
 S'irly, Malhumorado, emperr.ído. 
 
 To furmifiy Congeturar, fuponéi, 
 imaginar. 
 
 A furmife, Congetúra, irtjagina- 
 ción. 
 
 Sirmifid, Congeturádo, imaginado. 
 
 Af'.nnifir, Congeturndór. 
 
 To furmomit. Exceder, paílar, fo- 
 brepiijár, fobrefalir. 
 
 Surmounted, Excedido, fobrepujádo, 
 pallado. 
 
 A furname . Apellido, fobrenómbre. 
 
 To furname. Dar íóbrenombre, 
 or apellido. 
 
 Sirnamed, Llamado por fobrenóm- 
 bre, or apellido. 
 
 To furpnfi. Aventajar, exceder, ha- 
 zcr, ventaja. 
 
 Sí'pafíd, Excedido. 
 
 S ,rpajfing. Excediendo, aventajan- 
 do, haziendo ventaja. 
 
 AfiurpUce, Sobrepeliz, roquete. 
 
 To furpriz,e. Tomar de fóbieíalto, 
 fobreláltar. 
 
 Sjrpriz'd, Sobrefaltádo. 
 
 Afiírpriíe, Sobrefálto. 
 
 A furpriíer, Sobrefaltadór. 
 
 To fur render. Entregar, rendir. 
 
 Strrendered, Entregado, rendido. 
 
 A furrendering. Entrega, rendimi- 
 ento. 
 
 Surreptitious, Lo que es hecho a hur- 
 tadillas. 
 
 To furround, Encompafsár, ceñir, 
 rodear. 
 
 A furtoiit. Capóte, capotón. 
 
 A ftirveycr. Alarife. 
 
 To ftrvey, Hazer oficio de alarife 
 o fobreftante, medir tierra. 
 
 To furvtve, Bivir mas que otro. 
 
 To fifpeH or mijlrujl. Barruntar, re- 
 cel.ir, forpechár. 
 
 S fieSfedy Baniintádo, foípechádo, 
 recelado. 
 
 S rfpefling, Sofpechando,- barruntan- 
 do, recelando. 
 
 Sfipicijn, Barrunto, rebelo, fofpé- 
 cli.i, im-i'jinación. 
 
 S:fpic¡o:t^, ^elófo, recelófo, fofpe- 
 cl.ófo, imaginativo. 
 
 SWE 
 
 Siifphionfly, Sofpechoíaménte. 
 To fitfpc7id, Suíj^endcr. 
 Stifpeihlei, Su (pendido, 
 Sufpending, Suíjjencion. 
 Stfpenfe, Sufpcnfa-. 
 ^ To fujlain. Softener, fufrir, pade- 
 e'r. 
 
 ^ Suflain'd, Softenido, fufrído, pade- 
 cído. 
 
 Sufiaining, Softenimiénto, Aiften- 
 tamiénto, fufíimiénto. 
 
 Siijlenance, food, or murifljment , Su- 
 fténto, nutrimiento. 
 
 Suitable, Concordable. 
 
 A fitit of clothes. Vertido ente- 
 ro. 
 
 A fuit inla-v, Plcyto. 
 
 To fue. Pleitear. 
 
 A fuller. Vivandero. 
 S W 
 
 A fiwah or thing to make clean a 
 flip with. Barredero. 
 
 A fwaiber. Muchacho que limpia el 
 navio. 
 
 Tof-waddleorfwaih, Faxar. 
 
 To fwaddte, or beat. Apalear moler a 
 palos. 
 
 Swadling, F.ixamicnto, embolvedú. 
 ra, embolvimie'nto. 
 
 A fivadUng b.ind, Fáxa. 
 
 To fiwag. Vacilar, banbalear. 
 
 To fwa^e, or affwage. Mitigar, ale- 
 viar, ablandar. 
 
 To fwagger. Bravear. 
 
 A fwaggerer, Bravatero. 
 
 A fiwain. Zagal, zagala. 
 
 To fwallow. Tragar. 
 
 Swalloiving, Tragando. 
 
 Swallowed, Tragado. 
 
 A fwallower, Tiagador. 
 
 A fwallow bird. Golondrina. 
 
 The herb fwallow-worty Celedo- 
 nia. 
 
 A fwamp. Pantano. 
 
 Afwan, Cffne, cifne. 
 
 To fwap, Refcatar, trocar. 
 
 The fward of bacon, Corte^on de 
 tocino, corteja. 
 
 A fixvarm of bees, Enxámbre. 
 
 To ftvarm, Enxambrar. 
 
 Swart colour, Alvar. 
 
 Swnrthy, Moreno. 
 
 Swarthinefi, Morenez. 
 
 Szverv'd, Defvi.ido. 
 
 To fwcrve, Defviárfe. 
 
 To (withe, Faxar. 
 
 A fwathing band, Fixa. 
 
 Swath'd, Faxido. 
 
 Sway, Mando. 
 
 To bear fway. Mandar, tener man- 
 do. 
 
 Swaying er rolling from one fide to 
 another, Baybén, bayvén. 
 
 Tofwear, Jurar. 
 
 A fwear-
 
 S Vv I 
 
 Apwearer, Jurador. 
 
 Sivear'mg, Jurando. 
 
 A Jv-'e.mni, Juramento. 
 
 To fu-ear fitjlj, Peijuiar. 
 
 S'corn, Jur.ido. 
 
 Sueat, Mugre, fuJor. 
 
 To fu-eat, SuJ.ir. 
 
 To jwent apace, SuJhrl'iloa liilo. 
 
 ji Jiveating place, Su.l.idcro. 
 
 Full cf fiveat, Mua;roro, fudádo. 
 
 fíiixnng f-JDcat, Sudado, 
 
 A ¡iveater. Sudador. 
 
 A Jlink of fiviat, ^aliórno. 
 
 Stinking of fu-eat, ^ahornamicnto. 
 
 Made filihy with f-uueat, ^.ilior- 
 ná 1o, 
 
 To fweef. Barrer. 
 
 The fweepings of a hoafe. Barreduras 
 de cafa. 
 
 Af'JJeeper, Barredor. 
 
 Swept, BarnJo. 
 
 Su'eet, Diilce, fuáve. 
 
 To fiveetev, or make fvceet. Adul- 
 zar, endulcar, enducar. 
 
 Szi.eetning, Endulzadura. 
 
 ji fweeting apple. Mangana dulce. 
 
 Sweet new wine, Mófto. 
 
 Of fweet zvine, Moftófo. 
 
 Sweetnefs, Dukor, dukiira, fuave- 
 dad. 
 
 Sweetly, Suaveme'nte. 
 
 To fmell fii'eet. Oler bien. 
 
 A ftt-'eet fmell. Fragrancia. 
 
 Sweet heart. Mi vida. 
 
 Svject bafd, Albaháca. 
 
 Tofu-ell, rifr, or ie puffed up. Hin- 
 char. 
 
 A fweUing, Comba, hinchazón. 
 
 A fiuelling in the finger call'd thefel- 
 Ion, Comba pequeña. 
 
 A fwelling in the flank, Encórdio. 
 
 Swelling after a flroke. Bollo de 
 golpe. 
 
 Swelling of a wound, Divicilb. 
 
 A fwelling about the jaws. Loba- 
 nillo. 
 
 Swelling, Hinchamiénto, hinchadii- 
 ra, hinchazón. 
 
 S-veWd, Hinch.ido. 
 
 A fwelling call'd a carbuncle. Loba- 
 nillo. 
 
 Swelling in the flefli, call'd the fa- 
 ftjions. Lobado. 
 
 To fweltcr. Abochornar. 
 
 A fwible of iron, Edabon. 
 
 Swift, Ligero. 
 
 A fwift fl¡jp. Patache, pataje. 
 
 A fw'iftflream. Raudal. 
 
 Swiftnefs, Ligere'za. 
 
 Swifter, Mas ligero. 
 
 Swiftefl, Ligerülimo. 
 ; Swiftly, Ligeramente. 
 
 To fwill, Bevorreár, bevoroteir. 
 
 Tofwim, Nadar. 
 
 TAB 
 
 To fw'im above. Sobrenadar. 
 
 To f.iim over aplace, Pafsar a ni- 
 do. 
 
 A fwimmer, Nadador. 
 
 S-wimming, Nadadura. 
 
 A fwnmmng place. Nadadero. 
 
 A Jwine, Puerco. 
 
 ^i fwine-jiigh. Pocilga, ^ahurda. 
 
 A ¡winherd, Porqueiiijo. 
 
 T» fwing Ly the arms, &c. Colum- 
 piar. 
 
 Swinging on a cord, or bough, or hang- 
 ing toftrctch by the arms. Columpio. 
 
 Tofwinge, Apalear, aporrear, caíli- 
 gar. 
 
 A Switíir, Suyco. 
 
 A fwivel, Eflabon. 
 
 Swollen, Hinciiado. 
 
 A fivoon, Dcfmayo. 
 
 To fwoon, Defmayjrfe. 
 
 Swoon'd, Defmayádo. 
 
 A fwoonmg, Defmiyo. 
 
 Afword, Eípáda. 
 
 To draw tve fword, Defenvaynar 
 la efpáda. 
 
 Girded with a fword. Ceñido con 
 efpáda 
 
 Afword fifli. Pez efpáda. 
 
 Hangers for a fword, Tiros, tala- 
 barte. 
 
 S Y 
 
 A fycomore tree, Higue'ra brava. 
 
 A fycophant. Adulador. 
 
 Afyllable, Sflaba. 
 
 A fyllogifin, or an argument of three 
 parts, Silogifmo. 
 
 A fymbol, Símbolo. 
 
 To fymboltze. Simbolizar. 
 
 Symmetry, Proporción. 
 
 Sympathy, Simpatía. 
 
 To fympathi::.e, .Simpatizar. 
 
 A fymphony, Symfonia. 
 
 Afymptom, Symtóma, feñal. 
 
 A fynagigue. Sinagoga. 
 
 Afyndick, Syndico. . 
 
 Afynid, Sínodo, concilio. 
 
 Afyopfis, S\nopfi, epítome. 
 
 A fyringe, Xeiinga. 
 
 To fyringe, Xeringuear. 
 
 Syrrup, Almivar, jaráve. 
 
 Afyflem, Sfftema. 
 
 Afythe, Guadaña, 
 
 T Abarco, Tabaco. 
 Tabby, Chamelote. 
 A taber. Tamboril, tamborino. 
 To play on the taber. Tamborilear, 
 tocar el tamborino. 
 
 ■^ taberer. Tamborilero, tambori- 
 nero. 
 
 TEL 
 
 Afile taberer. Tamborilera, tambo- 
 rinera. 
 
 A tabernacle. Tabernáculo. 
 A table, Mefa. 
 
 A round table, Méía redonda. 
 A table cloth. Mantel. 
 
 A tabic napkin, Pañizuclo de méía, 
 fervilléta. 
 
 A table or desk to write on. Bu- 
 fete. 
 
 Tables to write in. Libro de me- 
 moria. 
 
 To play at tables, Jugar a las tablas. 
 
 To lay the table. Poner, or cubrir 
 a me'fa. 
 
 A pair of lables. Tablero. 
 
 A table-;nan. Tabla del tablero. 
 
 A tabic player. Jugador de tablas. 
 
 A tablet which hangs about the neck, 
 Collarko, ¡óya, joyel. 
 
 A tabret, vide taber. 
 
 Tacit, (dallado. 
 
 To tack or nail. Clavetear, tacho- 
 lear. 
 
 To tack, or feiu. Dar puntadas. 
 
 To tack at fea, Házer otro bor- 
 do. 
 
 A tark or fmall Kail, Clavillo, ta- 
 chuela. 
 
 The ropes in a fli'tp call'd tacks, Ef- 
 cotas, amuras. 
 
 A tack or a billiard table. Taco de 
 trucos. 
 
 The tackling of a fJiip, Armazón de 
 nave. 
 
 Taffety, or taffeta. Tafetán. 
 
 A tag, or aglet. Clavillo de agu- 
 jeta, herrete de agujeta. 
 
 A tail. Cola, ribo. 
 
 To wa([ the tail. Menear la cola. 
 
 A taylor, Sáftre. 
 
 Tainted, Corrompido, que hue'le- 
 mal. 
 
 To take. Tomar, prender. 
 
 To take in good fart. Tomar en bue- 
 na parte. 
 
 To take away the table, Al^ar la 
 mcfa. 
 
 To take in hand. Emprender. 
 
 To take heed, /indar con recato. 
 
 To take hold. Asir. 
 
 To take napping, Sobrefaltar. 
 
 To take up, Al^ar. 
 
 Taken, Tomado. 
 
 Taken in hand. Emprendido. 
 
 Taken heed of. Recatado. 
 
 Taken napping, Sobrefaltádo. 
 
 Taken up. Aleado. 
 
 To take out of hit houfe. Sacar de 
 caía, echar de cafa. 
 
 A taking. Toma. 
 
 A tale, Cue'nto, fábula. 
 
 To tell tales, or blafe abroad reports. 
 Contar cuentos, or fábula», 
 
 Trifiing
 
 TAP 
 
 Trifiing tilles, Hablíllaí. 
 
 Full of t.iles. Lleno de mentiras. 
 
 Talent, Talento, capacidad, habili- 
 dad. 
 
 Talk, Habla, converfación, difciír- 
 fo. 
 
 To talk, Hablar, platicar, commu- 
 nicar, conferir. 
 
 To talk in one's ear. Jugar de oreja, 
 hablar a la oreja. 
 
 A talker. Hablador, palabrero, par- 
 lero, garlador. 
 
 Talking, Hablando. 
 
 Tall, 'Alto, largo, crecido. 
 • Tallnefs, Altura. 
 
 Not tall. Pequeño, chico, corto. 
 
 Very tall. Muy alto. 
 
 Tallage, ctijlom, orimpojl. Alcabala, 
 alcavála. 
 
 Tallow, Sebo, Cévo. 
 
 To tallow, Enfebar. 
 
 Talloiii melted. Sebo derretido. 
 
 Tallowy, full of tallow, Sebófo. 
 
 A tallón, or claw. Garra. 
 
 jrf tally, Tájj. 
 
 To tally, Taxar. 
 
 Tally' d. Tajado. 
 
 The taUts orflope. Repecho. 
 
 The tamarisk-tree, 'Ataree. 
 
 To tame, make tame, fabdue, or 
 bring under. Domar, desbravar, de- 
 fembravecer, domeflicar, amaníár. 
 
 Tame, Domcftico, mánfo. 
 
 Tamenefs, Domeftiqucfa. 
 
 Tamed, Dom.ido, amanfído. 
 
 A tamer. Domador, amanfadór. 
 
 Taming, Defembravecimiento, a- 
 nianfamicnto, dom.idiira. 
 
 Tamely, Domefticaménte, manfa- 
 mcnte. 
 
 A tampion, tr tampiinof a gun. Ta- 
 pón. 
 
 To tan leather. Curtir. 
 
 A tanner. Curtidor. 
 
 Tann'd, Curtido. 
 
 A tan-honfe. Tenería. 
 
 Tanni?7g, Curtidiira. 
 
 A tankard. Cántara. 
 
 A tankardv.aker, Cantarero. 
 
 A water-iankard. Cántaro. 
 
 Tanfy, Athanáfia. 
 
 A tanfy. Tortilla de huevos, atha- 
 naiia, cf. 
 
 T} tantalise, Tantalizar, hazer def- 
 fear, fin nunca alcanzar. 
 
 A tap, Tornillo, caña. 
 
 A tnpjler. Bodeguero, el que tiene 
 la cerveza a cargo. 
 
 Tú tap a %ejfel. Poner la caña en el 
 baiTil. 
 
 Tape, ^inta de hilo. 
 
 A taper, or candle. Vela, cande- 
 la. 
 
 Taper, Cofa que adf'eaza. 
 
 TAT 
 
 Tapeflry, Tapices. 
 
 To hang with lape/lrj. Entapizar, pa- 
 ramentar. 
 
 Hang'd with tafeftry. Paramentado, 
 entapizado. 
 
 Tardy, Culpado. 
 
 Tardily, Culpadamente. 
 
 Tardinefs, Culpa. 
 
 To take one tardy. Coger en la ciilpa. 
 
 Tares, Cizaña. 
 
 To fow tares, Cizañ.ir. 
 
 A fower of tares. Cizañador. 
 
 A target or Jhield, Efciido, pavez, 
 tarja, adirga. 
 
 A targettier. Enrodelado, efcudádo, 
 abroquel.ádo. 
 
 He that ufes fuch a target. Adarga- 
 do. 
 
 To ufe fuch a target. Adargar. 
 
 To tarnifh, Deflaftrár, perder el 
 liíftre. 
 
 A tarpawling. Encerado. 
 
 Tarragon, Dragóncia. 
 
 To tarry, abide or remain. Parar, 
 quedar, eftar. 
 
 A tarrying, Eftáda, parada. 
 
 To tarry for one. Aguardar, efpe- 
 rar. 
 
 Tarrfd for, Efperádo, aguardado. 
 
 Tarrying for, Efpcra. 
 
 Tartar, or lees of wine, Hezes de 
 vino. 
 
 A tart. Tarta. 
 
 Tart, or four, 'Agrio, aze'do. 
 
 To grew tart, Azedar. 
 
 Tartly, Agriame'nte, azedame'nte. 
 
 Turtnefs, Agriira, azedcz. 
 
 A task. Tarca, atarea. 
 
 To fet one's task, Dar tarca, ata- 
 rear. 
 
 Tasked, Deftajádo, atareado. 
 
 To end his task. Cumplir fu deñájo, 
 acabar fu tarea. 
 
 Taffels, or knaps. Cordones de bel- 
 lota, borlas, borlones. 
 
 To do with taffels, Emborlar. 
 
 Done with taffels, Emborládo. 
 
 A maker of taffels, Emborládor. 
 
 A tii/fel, or male hawk, Torcuélo. 
 
 To tafe, Guft.ir, provár. 
 
 A tafe, Gúfto, guftadiira, prué- 
 va. 
 
 Tafted, Guftádo, provádo. 
 
 A tafter, Guftador, provadór, gen- 
 tilhombre de la boca. 
 
 Tailing, Giifto, guñadiíra, prucva. 
 
 A tatch, or clafp. Corchete. 
 
 Tatters, or rags. Trapos, andrajos, 
 liandvájos, trapáios. 
 
 To tatter. Romper, rafgar, hazcr 
 and;á|os. 
 
 Tatier^d, Roto, raf'ádo, hecho an- 
 drajos. 
 
 Á tatter' A f'ellcw, Andrajófo. 
 
 • TEA 
 
 To tattle, GarLñr, hablar miíclio, irfe 
 de boca, parlar. 
 
 A tattler. Charlatan, hablador. 
 
 A tattling woman. Palabrera, ha- 
 bladora, garladora. 
 
 A tavern, Tavérna. 
 
 To keep a tavern. Tavern ear. 
 
 A taverner, Taverncro. 
 
 Taught, Avezado, amaeftrádo, diC- 
 cipllnádo, enfeñádo. 
 
 Eafy to be taught, Docil. 
 
 To taunt, or check with reproachful 
 words, ApodAr, motejar, defhonr.^r. 
 
 A taunt. Apodo, mote, motete. 
 
 Taunted, Apodado, motejado, def- 
 honrádo. 
 
 A taunt er, Apodador, fizgon, mo- 
 tejador, defhonrador. 
 
 Taunting, Apodo, motejadiira, fiiga. 
 
 A taunting verfe, Satfra. 
 
 Merry taunts, Biirlas, motes, mo- 
 tetes, fíígas. 
 
 Tauntingly, Apodando, fifgando. 
 
 Tautology, Tautologia, demafiáda 
 repetición de palabras. 
 
 To taw leather. Curtir. 
 
 Taw'd, Curtido. 
 
 Tawdry, Galán a lo ridiculo. 
 
 A tawing, Curtidiira. 
 
 A tawer, or tanner of thin leather. 
 Curtidor. 
 
 Tawny, Amulatado. 
 
 To tax, Tafsar, encabezar, poner 
 pecho. 
 
 Taxation, or feffment. Pecho, dere- 
 cho, tributo. 
 
 One that pays tax. Pechero. 
 
 Taxing, TáíTa, cncabezamie'nto. 
 
 Tax, or Tallage, Dácio, forera, pe- 
 cho, alcabala, tribiíto, talla, derecho. 
 T E 
 
 Tea, herb and liquor, Tea. 
 
 To teach, Amaeftrar, difciplinar, en- 
 feñ.ir. 
 
 A teacher, Enfeñadór, maéflro. 
 
 Teaching, Enfcñán^a, difciplína. 
 
 A teal. Cerceta. 
 
 A team of horfes. Los cavállos de 
 un carro. 
 
 To team horfes together. Juntar los 
 cavállos al cá'-ro. 
 
 A tear. Lágrima. 
 
 To tear the hair, Mefar cabellos, 
 defgreñárfe, arrancárfe los cabellos. 
 
 Tearing or renting, Mefadiíra, def- 
 greñadiira. 
 
 To tear or rent in pieces, Def^icda^ar, 
 deftro^^r, hazcr pedácos, romj-c'r, raf- 
 gar. 
 
 Tearing in pieces, Defpedacadiira, de- 
 ftróco, rompediira, rafgadiiva. 
 
 To Jlied tears, or to weep and lament, 
 Lto'jr, lagrimar, lamentar, derramar, 
 lagrimas 
 
 <, V Teajlj:
 
 TEN 
 
 Tíjjiy, or te/ly, Enojófo. | 
 
 To ¡ivc the teat to a child, Dai" el 
 pecho .il niño, dar la teta. 
 
 2he tear cr dug. Teta. 
 
 To teaz,e, Enfádiii;/ canfái', moler. 
 
 Tedious, EnfaJófo, tardío, efpaciófo, 
 largo, 
 
 Tedioufnefs, Enfado, mohína, efpá- 
 cio. 
 
 Tediou/ly, Efjjaciofaincnte, enfado- 
 fauícnte. 
 
 Fore tilth. Diente?. 
 
 Jjind teeth, Muelas. 
 
 Cheek tilth. Colmillos. 
 
 A teUfcofe, Antojo de larga vífta. 
 
 To tell, ¡hew or declare. Anunciar, 
 narrar, declar.ír. 
 
 Told or declard. Declarado, conta- 
 do, díciio, aniiunciádo. 
 
 Telling, Dizicndo, contando. 
 
 To tell, count or number. Contar. 
 
 Telling, numhr'mg or reckoning. Con- 
 tando. 
 
 Temerity or rajljncj'}. Temeridad. 
 
 To temper, rule or moderate. Tem- 
 plar, moderar, governar. 
 
 Temper, Temperamento. 
 
 Temperature, Temperamento, tem- 
 pMnija, temple. 
 
 Temperance, Abftin¿ncia, templanza, 
 moderación. 
 
 Temperate, Modéfto, templado, mo- 
 derado. 
 
 Temperately, Templadame'nte, mo- 
 deradamente. 
 
 Tempering, Templando. 
 
 ^ tempefi, Borr.ífca, tempeftád, tor- 
 menta. 
 
 Tempeftmus, Borrafcófo, tempeíluó- 
 fo, tormentófo. 
 
 Tempefluoufiy , Tempefluoraménte. 
 
 A temple or church, Ygle'fia, tem- 
 plo, ciía de dios. 
 
 The temples of the head. Las íícnes. 
 
 Temporal, or that lafls íut a time. 
 Temporal, perecedero. 
 
 Temporally, Temporalmente. 
 
 Temporality, Temporalidad. 
 
 To temporize. Temporizar. 
 
 A temporizer, Temporizador. 
 
 To tempt or entice, Tentar, provocar, 
 folicit.ñr. 
 
 Temptation, Tentación. 
 Tempted, Tentado. 
 
 A tempter. Tentador. 
 
 Ten, Diez. 
 
 Tenacious, Tenaz. 
 A tenaille in fortification. Tena- 
 za. 
 
 A tenant, Arrendador, alquilador, 
 granjero. 
 
 The fi/li call'd a tench. Tenca. 
 To tend to, Inclinar. 
 3 
 
 TES 
 
 7*1» tend, or give attendanct, Aten- 
 der, alliftir. 
 
 To tender or favour. Favorecer. 
 
 Tender hearitd, Apiadado, piadó- 
 fo. 
 
 To tender, or offer, Offrecer. 
 
 To wax tender hearted, Apiad.nr. 
 
 To make tender orfoft, Ablaivdar, en- 
 ternecer. 
 
 Tender, Tic'rno. 
 
 Tendernefs, Terneza, ternura. 
 
 Made tender. Ablandado, enterne- 
 cido. 
 
 Tenderly, Tiernamente. 
 
 A tendon. Cuerda. 
 
 A tendrel, or young hramh of a tree, 
 Eifereta, tiferéta 
 
 A tenet. Opinión. 
 
 To play at tennis. Jugar a la pe- 
 lota. 
 
 A tennis court. El )uégo de la pelota. 
 
 A tenor. Tenor. 
 
 The tener, effeií or purport. El tenor, 
 lo difpuéfto, lo determinado, lo con- 
 tenido. 
 
 A tent or fljop. Tienda. 
 
 A tent or pavilion, Pavellón, taber- 
 náculo, toldo, tienda. 
 
 A tent of houghs, Ramada. 
 
 To make tents, Haze'r ramadas, or 
 barracas, or chocas, or tiendas, 
 
 A tent for a wound, Me'cha. 
 
 The tenth. Décimo. 
 
 The tenth penny. El diezmo. 
 
 1 he tenth or tithes. Diezmos. 
 
 Tepidity, Tibieza. 
 
 A term. Término, tiempo, plá^o. 
 
 To term. Llamar. 
 
 Term-time, Días de audiencia. 
 
 In the fame terms cr words. En las 
 propias palabras, por los mífmos tér- 
 minos. 
 
 A termagant, Mugér atrevida. 
 
 Termination, Determinación. 
 
 Terrine, or terreflrial, or earthly. 
 Terreno. 
 
 Terrible, Terrible, cruel, efpaniá- 
 ble, efpantófo. 
 
 Terribly, Terriblemente, cruelmente, 
 efpantofaménte. 
 
 To terrify. Poner miedo, meter ter- 
 ror, or efpánto. 
 
 Terrify'd, Efpantádo, atemorizado, 
 A territory. Territorio, diftríto. 
 Terror,. Terror, efpánto. 
 A tertian ague. Terciana, 
 
 A ttflament, Teftaménto. 
 
 To make a tefiamcnt or will, Teftár. 
 
 A tcftator, Teftadór. 
 The tefiicler, Cojónes. 
 To teflify, Teftificár, 
 Tejli^e'd, Teftificádo. 
 A tejiimonial, Teftimónio. 
 
 I 
 
 TH I 
 
 Tefiinefs, Enojo, mohína, tima. 
 
 Tejiy, Enojófo, temófo. 
 
 Tejiily, Temoramcnte. 
 
 A tetter, Empc'ync. 
 
 Tettervjort, Celedonia. 
 
 A text, Texto. 
 
 Texture, 'Orden, difpofición. 
 T H 
 
 Thanks, Gracias, agradecimiento-.. 
 
 To thank, or give thanks. Agradecer, 
 djr gracias. 
 
 Thatíkfulnefs, Agradecimiento. 
 
 Th.mkful, Agradecido. 
 
 Thankfully, Con agradecimiento, a- 
 gradecidaaiénie. 
 
 That, Aquéllo, aquél. 
 
 That way. Aquél camino. 
 
 To thatch, Cubrir con puja. 
 
 Thatched, Cubierto con p.íja, pajíco,. 
 
 A thatched houfe. Cafa pagiza, bo- 
 hÍ3. 
 
 Thatching, Cobertiíra con paja. 
 
 The thaughts, or feats in a boat, 
 B<Áncos. 
 
 To thaw. Derretir, deíhelar. 
 
 Th.-fdjiiig, Derretimiento, delhela- 
 miénto. 
 
 Thawed, Derretido, defhelído. 
 
 A theatre. Anfiteatro, coliféo, tea- 
 tro. 
 
 Thee, Vos. 
 
 A thief. Ladrón. 
 
 A little thief, Ladroncillo. 
 
 Thievijlily, Cómo ladrón, ladrona» 
 mente. 
 
 Theft, Hurto, ladronicio. 
 
 Theirs, Siiyo. 
 
 Them, Ellos. 
 
 A theme. Tema. 
 
 Then, Entonces, pues. 
 
 Thence, Dénde. 
 
 Thencefrth, De alPí adelante. 
 
 Theological, Teológico. 
 
 TheoUgy, Teología. 
 
 Theory, Efpeculatíva.^ 
 
 There, Allí. 
 
 There is, 'Ay. 
 
 Therefore, Por eflo, por tanto. 
 
 Thereof De aquéllo. 
 
 Thefe^ 'Ellos, éftas. 
 
 A thefis. Tefe, propoflción que íe 
 ha de argüir. 
 
 They, or them, 'Ellos, ellas. 
 
 Thick, EfpéíTo, gruéíTo. 
 
 A thicket. Arcabuco. 
 
 To thicken, Efpcf<;ar, engrofsar, 
 
 Thicknefs, Efpe<íura. 
 
 Thickly, EfpelTaménte, grueíTamcn- 
 te. 
 
 Thickened, EfpeíTádo, engroíTádo. 
 
 Thick or ofien^ Amenúdo. 
 
 The thioh, Miído. 
 
 Armour for the thighs, Grcvas. 
 
 A thim-
 
 THR 
 
 J th'imhlt. Dedal, dedil. 
 
 Thtme the herb. Tomillo. 
 
 Th'iH, Ralo, delgado. 
 
 Made thin, Ralecido. endelgádo. 
 
 To make thin. Enralecer, enrarecer, 
 endelgadar. 
 
 Thmntfs, Raleza, raliira, delgadez. 
 
 Thine. Tuyo. 
 
 A thing, Cofa. 
 
 To think. Pensar. 
 
 Methinks, Pareceme. 
 
 Thought, Cuydádo, penfamicnto. 
 
 Third, Tercero. 
 
 The third time. La tercera vcz. 
 
 Thirteen, Trcze. 
 
 The thirteenth, Treze'no. 
 
 Thirty, Tréynta. 
 
 The thirtieth, Treynteno. 
 
 Thirfi, Sed. 
 
 Thirfly, Boquifeco, fedicnto. 
 
 Blood-thirfiy, Sanguinolento. 
 
 To be thirfy, Tener fed. 
 
 This, Aquélla, aquéfto, éftoj éfta. 
 
 This fame, 'Ello mifmo. 
 
 This thing, Aquéfto, aquéfta cofa. 
 
 >4 thíftle. Cardo. 
 
 The great white thiftle. Cardo pinto. 
 
 The holy thiftle. Cardo bendito. 
 
 A young thiftle. Cardillo. 
 
 mid thiftle. Cardo filvéftre. 
 
 Aplace full of thiUles, Cardal. 
 
 Thiftle-down, Flor del cardo. 
 
 Thither, Alia. 
 
 Thitherward, Hacia alia. 
 
 A thong. Correa. 
 
 A thorn, Efpina. 
 
 To prick like a thorn. Picar. 
 
 Hurt with thorns. Picado. 
 
 A thorn-bufii, or aplace where thorns 
 ^row, Efpina). 
 
 Thorny, Efpinófo. 
 
 Thornback, Raya. " 
 
 Thorough, De parte a parte. 
 
 Thoroughly, Totalmente. 
 
 Thofe, Aquéllos. 
 
 Thou, Tu, vos. 
 
 ■ Though, Aunque. 
 Thought, Penfamiento. 
 Thoughtful, Penfativo. 
 Thoughtfully, penfatrvaménte. 
 Thoughifdnefs, Solicitiid, cuydádo. 
 A thoufand. Mil. 
 
 Thoiifands, Millares. 
 The thoufandth fart, Miléfima parte. 
 A thoufand fild. Mil vczes. 
 Thoivls of a boat, Efcálamos. 
 Thraldom, Mifcria, fervidúmbre, 
 fervitud, efclavitijd. 
 
 ■ Thread, Hilo. 
 Packthread, Hilo bramante. 
 
 To thread a needle, Enliil.ir agúj?, 
 enhebrar aguja. 
 
 A threat, Amenáca. 
 
 To threaten, or menace. Amenazar. 
 
 THU 
 
 A threatntr. Amenazador. 
 
 Threatned, Amenazado. 
 
 Three, Tres. 
 
 Threefold, Tres doble, tríplice. 
 
 Of three f y Hables, Trifsílabo. 
 
 Three-leav'd' grafs. Tres en rama. 
 
 Threefcore, Sellenca. 
 
 To threfli, Defgranar, trillar. 
 
 Threftied, Delgranádo, trillado. 
 
 A threfl¡er. Trillador. 
 
 A flail to threft) with. Trilla, trillo. 
 
 Threjhing, Trilla, trillazón, trilla- 
 zón. 
 
 A threftiold. Umbral. 
 
 To threefallotu land, Barvechar ter- 
 ciando. 
 
 Thrift, Medra. 
 
 Thrifty, Medrado. 
 
 Thriftily, Medradamente. 
 
 To thrive. Medrar. 
 
 The throat, Gafnite, garganta. 
 
 The throat boll, Ervéra, tragadéíO. 
 
 To cut one's throat. Cortar el gaz- 
 nate. 
 
 To throb, Sufpirar, foUocar, doler, 
 
 A throne. Trono. 
 
 A throng. Apretura. 
 
 To throng, Apretárfe. 
 
 Throng'd, Apretado. 
 
 To throttle, or ftr angle. Ahogar. 
 
 Throtled, Ahogado. 
 
 A throtlmg, Ahogamiento. 
 
 Through, De parte a parte. 
 
 To run through, Atravefsar. 
 
 Kun through, Atravefsádo. 
 
 To throw or caft. Tirar. 
 
 To throw down head-long, Defpeñai'. 
 
 A throw. Tiro. 
 
 Thrown, Tirado. 
 
 Throwing, Tirando. 
 
 One that throws. Tirador. 
 
 Throws of women in labour, Dolo- 
 res de parto. 
 
 A throwfter. Devanador de fcda. 
 
 Thrown down. Derribado, derro- 
 cado, derrumbado. 
 
 yí throwing down. Derrocamiento, 
 derrumbamiento. 
 
 Thrums, Cabos. 
 
 A thruftj. Zorzal. 
 
 To thruft. Empavar. 
 
 To thruft into a company, Entreme- 
 térfe. 
 
 A thruft, Empuxon. 
 
 Thrufted or throng'd, Empuxádo, 
 
 Thrufting, Empuxamiénto. 
 
 Te thruft into a corner. Arrinconar. 
 
 To thruft through, Atravefsar. 
 • Thruft through, Atraveflado. 
 
 Thriift up into a corner. Arrinco- 
 nado. 
 
 One that thrufts, a thrufter, Empiix- 
 ador. 
 
 A thumb. Pulgar, dedo piilgar. 
 
 TIM 
 
 I To thump or knock. Apuñetear. 
 
 Thump' dy Apuñeteado, aporreado. 
 
 A thump. Puñada, porrino, golpe; 
 
 A thumping, Apuñcteadúra. 
 
 To thunder. Atronar. 
 
 Thunder, Trueno, tronido. 
 
 A thunderbolt. Rayo. 
 
 Thundering, Tronando. 
 
 Thurfday, Jueves. 
 
 Thus, Afsi, dcfta manera. 
 
 To thwack. Apalear. 
 
 Thwart, ■ Travez. 
 
 To thwart. Oponer, coiitrari.ir. 
 
 Thwarted, Opucfto, contrariado. 
 
 Thwarting, Travefaiio. 
 
 The herb thyme. Tomillo. 
 T 1 
 
 A lick, fuch as are in fheep^ Garra- 
 pata, rezno. 
 
 A ticket. Cédula. 
 
 Ticking for a bed. Terliz. 
 
 To tickle, Hazer cofquillas, retobar. 
 
 Tickled, Retobado. 
 
 Ticklift}, Cofquillófo, retozón. 
 
 Tickling, Cofquillas, retobo. 
 
 The tide. La marea. 
 
 The fpring-tide. Aguas vivas. 
 
 The neap tide. Aguas chifles. 
 
 Tidings, Nuevas. 
 
 To bring tidings. Traer nuevas, dar 
 nuevas. 
 
 A tierce at cards. Tercio. 
 
 A tiger. Tigre, 
 
 Tight, Apretado, bien ¡línto. 
 
 To tihy. Reír, 
 
 Tihying, Rifa. 
 
 A tile. Teja. 
 
 A little tile, Tejilla, 
 
 To cover with tile. Tejar. 
 
 A tiler, Albaml, albañi, alvañi!, 
 alvani, tejador. 
 
 Dutch tile fainted. Azulejo, 
 
 Tiled, Tejado, cubierto con tejas. 
 
 A tiling, Tejadtira. 
 
 Till, Hafta que. 
 
 To till. Cultivar, labrar, arar. 
 
 Tillage, Labranza. 
 
 Tilled, Cultivado, labrado, arado. 
 
 A tiller. Cultivador, arador, labra- 
 dor. 
 
 A tilling, Labranca. 
 
 A till, or cheft, Caxón. 
 
 A tilt. Tienda. 
 
 The tilt of a boat. Cubierta, pavel- 
 Ion. 
 
 To run a tilt, Juftar. 
 
 A tilting, Júfta. 
 
 To tilt a cash, Empin.ñr e! barril. 
 
 Timber, Madera. 
 
 Made With timber, Maderádo. 
 
 Timber work, Enmaderamiento, ma- 
 deramiento. 
 
 To timber, Ennuldcr.ir. 
 
 Timber' d, EnaiaJerido. 
 
 5 U 2 A
 
 alguna 
 
 TIT 
 
 A timbeiing, Enmaderamiento. 
 
 A timbrel, Adufe. 
 
 Ji iijnhrel flayer, Adufcro, 
 
 Time, Tiempo. 
 
 To fafs the iime, Pjfsar el tiempo. 
 
 To fcrve the time. Temporizar. 
 
 jít that time, A la fazbn. 
 
 Out of time. Fuera de fazón. 
 
 The frefent lime, Al prelente. 
 
 Time lit miijick, Mfdida. 
 
 Proper time, Coyuiui'ira. 
 
 In time, A tiempo. 
 
 /?; frocefs of time. Con el tiempo. 
 
 Yrom this time forward, De acjui én 
 adelante. 
 
 For this time. Por éfta vez. 
 
 Sometime!, Algunas vézes. 
 
 Timely, Oportuno. 
 
 Timely, adv. Oportunamente. 
 
 Timidity, Temor, falta de ánimo. 
 
 Timorous, Pavorófo, temerófo, me- 
 drófo. 
 
 Timoroufiy, Medrofamcnte, temero- 
 faménte, pavoroCmiénte. 
 
 The timpany. Hidropesía. 
 
 Tin, Eííáño. 
 
 To tin, Eftañar. 
 
 Tinned, Etañádo. 
 
 Tinñure, Tintura, color, 
 fcicncia, tinte. 
 
 Tinder, Yéfca. 
 
 To tingle, Retintir. 
 
 A tingling. Retinte. 
 
 A tinker. Remendón de caldc'ras 
 calderero. 
 
 To tinge. Dar color, teñir. 
 
 Tinfel, Oropel. 
 
 Tiny, Pequeñito. 
 
 The tip or point of a thing, Piinta. 
 
 To tip -with fiher. See. Ribetear. 
 
 Tip'd, Ribeteado. 
 
 A tife, Figiira, femejinza. 
 
 A tippet. Adorno de cuello de muger. 
 
 To tipple, or quaff, Bever mucho, 
 emboraciiárfe, beborrotear. 
 
 A tippling ge ffip, Bevedora. 
 
 A tipjlaf, A!gu.izil. 
 
 T^pfy, 'Algo bevido. 
 
 To play the tirant. Tiranizar. 
 
 A tirant. Tirano. 
 
 Tirdles of fiieep. Cagarrutas de car- 
 nero. 
 
 To tire or weary. Enfadar, cansa 
 moler, fatigar. 
 
 rir'd. Enfadado, canfado, molido, 
 fatií^ádo. 
 
 fiffiíe, or cloth of gold, Tela de o- 
 ro. 
 
 The tijfick. Tífica. 
 
 A tit, Beftezucla. 
 
 To tithe cut or maite away the tenth 
 parr, Dezuañr. 
 
 Tithe, Uiefmo. 
 
 TithtJ, Diezmado. 
 
 zapo. 
 
 TOO 
 
 A tither, Diezmero. 
 
 JÍ title. Titulo. 
 
 To title, or eutiile, EmituUr 
 
 Tilled, Entiiuládo. 
 
 Tittle tattle. Parlería. 
 
 To titter, Reir. 
 
 T O 
 
 To, Para, a. 
 
 A toad, (¡ifo, efcuéri;o 
 
 A toajl, Pan toftddo. 
 
 Tobacco, Tabico. 
 
 A toadjlool or nuijliroom, Hongo. 
 
 To day, 'Oy. 
 
 A toe. Dedo de pié. 
 
 Together, Demancomiin, juntos. 
 
 To toil or labour. Trabajar. 
 
 Toiling, Trabajando. 
 
 Toiles, nets, or haies, Tumbadéras, 
 redes, lazos. 
 
 A lady's toilet, Toalléte. 
 
 A token, or fign, Señ.il. 
 
 A privy token between two. Contra- 
 ferio. 
 
 Told, Dicho. 
 
 Toll, Alcabala, peaje, portáfgo. 
 
 A toll, or tax-gatherer, Gavelero, 
 peajero, portaíguéro. 
 
 A toll-houfe, Fondáca, aduana. 
 
 To toll, or entice, Sonfacar. 
 
 To tell a bell. Tocar la campana. 
 
 To tolerate, fuffer, or bear. Tolerar, 
 fufrir, permitir. 
 
 Tolerable, Tolerable. 
 
 Tolerated, Tolerado, fufrído. permi- 
 tido. 
 
 A tomb. Tumba, fepiilchro, túmu- 
 lo. 
 
 A tomboy. Marimacho. 
 
 A tome, a part or ont -volume of a 
 book. Tomo de libro. 
 
 To morrow. Mañana. 
 
 A tone, Tono. 
 
 A tompion of a gun, Tapón. 
 
 A pair of tongs. Tenazas. 
 
 A tongue. Lengua. 
 
 Harts tongue. Lengua cervina. 
 
 A fine tongu'd fellow, Zalamero. 
 
 Full of tongue. Lenguaz. 
 
 To be tongue tied. Tener frenillo en 
 la lingua. 
 
 Tonfure, Tonfúra. 
 
 Too much, Demaíiádo. 
 
 A tool. Herramienta, inftruménto. 
 
 A tool "With three teeth, Arre.\á- 
 íiue. 
 
 A fire tooth. Diente. 
 
 A hind tooth. Muela. 
 
 The teeth that part the fore teeth 
 and grinders. Colmillo?. 
 
 A tooth-pichr, F.fcárva-dicntes, fre- 
 cadiéntes, mondadientes. 
 
 The tooth-ach, M.il de mucl.is. 
 
 Tooothed, Dentado. 
 
 Sharp toothed. Demon. 
 
 TOU 
 
 Great toothed, Dentiido. 
 
 Teeth, Dientes. 
 
 Teeth an edge. Dentera. 
 
 Ihin toothed, Emmelgádo. 
 
 To make toothlefs, Defdentar. 
 
 Toothlefs, Defdentádo. 
 
 Toothfome, Sabrófo, guílófo. 
 
 To begin to have teeih^ Entendecer. 
 
 To top, or jlr ike off the top. Cortar el 
 cabo, defcabezar. 
 
 The top on the maft of a flúp, Gábia, 
 gavia. 
 
 A top wherewith children play. 
 Trompico, trompo, peónca. 
 
 A top-fail. Vela de gavia. 
 
 A top-mafl, Maftelero de gavia. 
 
 A top-gallant mafi or fail. Juanete. 
 
 The top of a hill. Altura, cima. 
 
 A top of any thing. Cima, colmo, 
 encima, ciimbre. 
 
 To fet on the top. Encimar, encum- 
 brar. 
 
 From top to bottom, De arriba a- 
 báxo. 
 
 Topfy turvey, Lo de arriba abáxo. 
 
 A topaz.. Topacio. ' 
 
 To tope, Bever. 
 
 A topick. El fujeto de que fe trata. 
 _ A torch, or taper, 'Acha, antorcha, 
 cirio, hacha. 
 
 To torment, vex, or grieve. Ator- 
 mentar, dar tormento. 
 
 Torment, Tormento. 
 
 Tormented, Atormentado. 
 
 A tormentor. Atormentador. 
 
 Tormenting, Atorment.índo. 
 
 Torn, Andrajófo, defpede^ádo, de- 
 Ílro9ádo, rompido, roto. 
 
 A torrent. Raudal. 
 
 The torrid j:flKf, La tórrida zona. 
 
 A tortoifc. Tortuga. 
 
 Torture, Tormento. 
 
 To torture. Atormentar. 
 
 Tortur'dj Atormentado. 
 
 To tofe, Eftirar, abrir lina. 
 
 A tofpot. Borracho, bevedór. 
 
 To tofsapikc. Jugar de pica. 
 
 Tofs d, Anojádo. 
 
 Toffing, Arro)áiido. 
 
 To tofle, Toftar. 
 
 A tofi. Tortada. 
 
 Tofied, Toftádo. 
 
 A tofting ircn, Toftadór de hic'rro. 
 
 Total, or wh.de, Toi.il, todo. 
 
 Totally, Totalmente. 
 
 To totter. Vacilar, bambalcar. 
 
 To touch. Tocar. 
 
 Touch'd, Tocado. 
 
 A touch. Tocamiento, toque. 
 
 A touchftone. Piedra de toque. 
 
 To touch with a touchjione, Quilatar, 
 poner al toque. 
 
 Touch'd -with a tou.hflone, Quil.v.a- 
 do, puéfto al toque. 
 
 The
 
 TR A 
 
 The touch of a to:tch(lonc, Qiiüáte. 
 
 7'!>:ich powder, Polvorín. 
 
 The toHch-¡>a!2 of a piece, Ca(jolcta. 
 
 The touch-hole, Fogón. 
 
 A touch-box for a piece, Finfquülo. 
 ToHghnrf, Dui-ccn, ticfleza. 
 Tcu^hly, TicfT.uncnte. 
 T>ugh, Ticil'o. 
 
 yl tour, 'CJii.T buclia. 
 
 A to-trnament on horfehiick. Tor- 
 neo, ¡iil1:,i. 
 
 T'iw, Eftópa. 
 
 Bilonpng to tou', Eftopéño. 
 To toil' a velfel. Remolcar, llevar a 
 toa, or a remolque. 
 
 Tovj'd, Llev.ido a toa, «r a remolque. 
 
 Tozva¿e, Remolque, toa. 
 
 Towardlmefs, 15ucni dilpofición. 
 
 Towards, Házia. 
 
 A towel, A<;aléia, azaléja, toája, to- 
 alla. 
 
 A tower. Torre. 
 
 To make towers. Torrear. 
 
 A Wiitch-tower, Atalaya. 
 
 ji little tower, or turret. Torrecilla. 
 
 A town, Pueblo, villa. 
 
 A towns-man, Vezi'iio del pueblo. 
 
 A town-houfe. Cafa de villa. 
 
 To towae, or pull. Cardar. 
 
 Towi'd, Cardado. 
 
 A toy, Juguete, brinco, bugería. 
 
 To toy. Perder tiempo, traveíTeár. 
 T R 
 
 To trace. Seguir por la huella. 
 
 A trace. Huella. 
 
 Trac'd, Seguido por la huc'lla. 
 
 A tracer, El que figue por la hu- 
 ella. 
 
 Tracing, Siguiendo por la huella. 
 .. A track. Huella. 
 
 The track of a cart-wheel ¡nade in 
 the ground. Rodada. 
 
 A tran, or treatife. Tratado. 
 
 A tran of lavd, Pie'i^a- de tierra. 
 
 To mdke tragable, Hazer tratable. 
 
 Tractable, Tratable. 
 
 A trade, Oñdo, trato. 
 
 To trade, Trat.ir, contratar. 
 
 A trader. Tratante. 
 
 A tradefma:i. Oficial, tendero. 
 
 Tradition, Tradición. 
 
 To tradtíce. Infamar. 
 
 To traffick. Trafagar, tratrir, con- 
 tratar. 
 
 Traj¡icÍ!, Tráfago, trato, contrato. 
 
 A tragedy, Tragedia. 
 
 To añ a traiedy, Reprefentar. 
 
 Tragical, Trágico. 
 
 Tragically, Trágicamente. 
 
 A tra:i-ccmedy. Tragicomedia. 
 
 To trail, Arraftrar. 
 
 ./í 'ri7;?i, Seguíro, gran cafa. 
 
 A train of arulle'y, Trerj de artil- 
 lería. 
 
 TR A 
 
 The ¡rain cf a garment, Có'a, r.ibc 
 
 To train up, inflruft, or bring tip, 
 Enfei-ir, criar. 
 
 Train'd up, Enfeii.ido, criado. 
 
 A traitor, Aleve, traidor, alevófo, 
 dclleal. 
 
 Traiierous, Traidor, aleve. 
 
 Trail er^ísijly, Traydoramcnte, alevo- 
 famciite. 
 
 To trample, or to tread. Patear, pi- 
 s.ir, hollar, pilotear. 
 
 Trampled under foot. Pateado, pifa- 
 do, liülláJo, pifuteádo. 
 
 A trance, 'Eftaci, arrobamiento, pa- 
 ralifmo. 
 
 Tranquillity, Tranquilidad, foíllégo, 
 quiet ÜJ. 
 
 To tranfaff. Manejar. 
 
 To tranfcend, Sobrepuj.ir. 
 
 To tranfcribe, or copy out of one thing 
 into another, Trafladar, copiar. 
 
 To transfer, or convey. Transferir. 
 
 Transferr'd, Transferido. 
 
 The feajl of the transfiguration. La 
 transfiguración. 
 
 To transfigure, Transfigur.ir, tranf- 
 formar. 
 
 To transform, Transfigur.ir, tranf- 
 formar. 
 
 Transformed, Transformado, tranf- 
 figurádo. 
 
 To transfufe. Echar de una vafíja en 
 otra. 
 
 To tranfgrefs, Quebrar el manda- 
 miento, tranfgredir, pecar. 
 
 Tranfrefs'd, Quebrantado, pecado. 
 
 A traafgrejfion. Pecado. 
 
 Tranftory, Tranfitório. 
 
 To tranflate, Traduzír, trafladar. 
 
 Tranjlated, Traduzído, trafladido. 
 
 A tranjlator, Traduzidór, traílada- 
 dór. 
 
 A tranflation, Tranflación, tradu- 
 cíon. 
 
 A tranfmigration, Tranfmigración. 
 
 To tranfmit, Trafpafsar. 
 
 Tranfmitted, TrafpafláJo. 
 
 Tranfmutat'ion, Tranfniutación. 
 
 A trarfome, or beam going crofs an 
 hoiife, Cab;ÍD. 
 
 Tranfparent, or that may be feen 
 through. Diáfano, trafparénte. 
 
 To tranfplant, Trafponer, trafplan- 
 tar. 
 
 Tranfplanted, Trafpuc'fto, trafplan- 
 tádo. 
 
 To travfport, carry, or convey away, 
 Traginar, trafportar. 
 
 Tranfported, Trafpucfto, tr.líportá- 
 do, removido. 
 
 A tranfporter, Trafportadór, trafpo- 
 nedor, removedor. 
 
 Tianfportation, Trafportair.iénto. 
 
 TRE 
 
 To tranfpcfe or fet in another plai'' 
 Mud.ir, traiponér. 
 
 To trap a h^rfe with trappings. En- 
 jaezar el cavallo. 
 
 Trapp'it, EiTfnezádo. 
 Trappings for a horfe. Antros, jiczes, 
 parauientui. 
 
 To trap, 0' tal;e in a tiap. Coger en 
 trampa, or Uco. 
 
 A moufe-trap. Ratonera. 
 A trap-Jlich, Paletilla, paleta. 4 
 
 A trap, fnare, or gin. Trampa, lazo. 
 A trap-door, Tr.impa. 
 Trafl}, Porqutria, cofas viles. 
 A trapes, Andorriega, defaliñ.ída. 
 To travel, or take fains in any matter, 
 Travajar. 
 
 Travell'd, Travajádo. 
 To travel vr labour, Afan.ar. 
 Travel, or labour,' Tv:ib.{)o, afan. 
 To travel, or go on a journey. Cami- 
 nar, hazer camino. 
 
 A traveller. Caminante, 
 To be in travel, or labour, Eftar de 
 parto. 
 
 To traverfe, .'itravesar. 
 A tray, Artcfa. 
 
 Treachery, Traycion, alevofia. . 
 To aSl treachery, Hazer traición, or 
 alevofia. 
 
 Treacherous, Traydor, alc've, alevó- 
 fo. 
 
 Treacheroufly, Alevofame'nte. 
 Treacle, Ati-iica, triaca. 
 A treacle-maker, Triaquero. 
 Treafon, Alevosía, traycion. 
 To tread, flamp, or trample Under 
 foot, Atropellar, calcar, hollar, pisar, 
 pifotear, patear.' 
 
 To tread as a cock 'doth. Tomar el 
 gallo la gallina. 
 
 Tr. d ten under feet. Hollado, pifado, 
 atropellado, calcado. 
 
 Trodden as a path, Afendereado, a- 
 fendiádo. 
 
 Treading on. Holladura, calcamicn- 
 to, piiadiira, atropelladúra. 
 TrcAfure, Teforo. 
 
 To gather treafure, Ateforar, entefo- 
 r.Tr. 
 
 A treafiiry, Teforeria. 
 A Hale treafure, Teforillo. 
 A treafire-houfe. Erario. 
 A treafurer, Teforcro. 
 A treat, Regalo, combite, colación, 
 fi^fta. 
 
 To treat, Trat.ir, 
 
 To treat, or give a treat, RegaUj-, 
 hazer un combite. 
 Treated, Tratado. 
 A treatif. Tratado. 
 A treaty. Concierto, trato, coix- 
 venL-ncia. 
 
 Treble, Trezdóble. 
 
 A
 
 TRE 
 
 A trehle. El tiple. 
 
 A tree. 
 
 'Arbol, 
 
 Several forts of trees. Vatios géne- 
 ros de árboles. 
 
 yin aUer-iree, 'Álamo, negro, 
 /t» africot-iree, Alvnricoqiie. 
 An almond-tree, Almendro. 
 yjn apple-tree, Maiii^ino. 
 /! ¿;ri;¿-/rfc, •'Alanio blanco. 
 A beach-tree, Hiy;i. 
 ^a ajh-lrce, Frcfiio. 
 yl cherry-tree. Guindo, 
 T^je heíirt-cherry tree. Cerezo. 
 A chefniít-tree, CaíUño. 
 A citron-tree. Cidro. 
 A cedar-tree. Cedro. 
 The cornd-tree. Cornizo. 
 A cyprefs-tree, Cypre's. 
 A cork-tree. Alcornoque. 
 A date-tree, Palma. 
 A>i ebony^tree, 'Ébano. 
 'fhe ewc-tree, Tcxo. 
 An elm, 'Olmo. 
 A fig-tree. Higuera, 
 A filberd-tree. Avellano. 
 A fir-tree. Pino. 
 The ¡ujeb-íree, Acuféyfo. 
 The John-apple-tree, Manzano de fan 
 Juan. 
 
 The lemon-tree, Limón. 
 The laiirel-tree, Laurel. 
 The mulberry-tree. Mora!, 
 The medlar-tree, Nífpelo. 
 An olive-tree, Olivo. 
 A wild olive-tree, Aaebúclie. 
 An orange-tree. Naranjo, 
 An oak, Enzína, roble. 
 The holm-oak, Azébo. 
 The French-oak, Cofcója, 
 A peach-tree. Durazno, 
 A pomj^ranate-tree. Granado. 
 A plumb-tree, Ciruelo. 
 A pear-tree. Pera). 
 A poplar-tree. Chopo. 
 A pine-tree, Pino. 
 A plane-tree, Pl.itano. 
 A quince-tree, Membnllo. 
 A fervice-tree. Serval. 
 A walnut-tree. Nogal. 
 A willow-tree, Sáuze, 
 A little-tree, Arbolillo. 
 A faddle-tree, Fiifte de silla. 
 Trefoil, Trébol. 
 
 To tremble or Jhake, 'Eñíemeccr, tern- 
 War, tremer. 
 
 A trembler, Temblador, 
 Trembling, Tembladura, eftremeci- 
 miento, temblor. 
 
 Tremendous, Tremendo, teníble. 
 A trench, Trinchc'a, cava, trinché 
 ti. 
 
 To trench about., Atrincherar. 
 Trcnch'd.^ Atrinclieiádo. 
 A trencher, Tajador, tablilla, platil- 
 lo. 
 
 fa 
 
 TRI 
 
 To trepan a skull, Sacar lína piéca 
 del cáfco. 
 
 To trepan, or cheat. Engañar, efta- 
 
 Trepidity, Temblor, miedo. 
 To trefpafs, or offend. Ofender. 
 A trefpafs, or offence, Delito, ofén- 
 fa. 
 
 A trefs of hair. Trenzado. 
 A trejlle, or three-footed flool, Ataifor, 
 tripies. 
 
 A trevet, Trévede. 
 Trewant, or truant, Eftudiánte neg- 
 ligente y flóxo. 
 
 A triangle. Triángulo. 
 Triangular, Cofa de tres efquinas, 
 triangular. 
 
 A tribe. Generación, tribu. 
 Tribulation, Tribulación. 
 A tribunal, or judgment feat. Tri- 
 buna), eftrádo. 
 
 A tribune of foldiers. Tribuno. 
 A tribune, or gallery m a church. 
 Tribuna. 
 
 Tribute, Portazgo, portáígo, tiiblito 
 pecho, alcabala. 
 
 A tribute gatherer, Poitafgucro, por- 
 tazguero, alcabalero. 
 Tributary, Tribut.írio, 
 In a trice. En un momento, en un 
 tris, 
 
 A trick. Tiro, burla, pic^a. 
 To play one a trick, Hazér a uno 
 una pié^a, liazcr un tiro. 
 
 To trick up. Aderezar, adornar. 
 Trick-track game at tables. Trique- 
 traque. 
 
 To trick, or trim. Afeitar. 
 I To trickle down. Gotear, efcUrrir. 
 
 Triennial, Triénnio, de tres años, 
 trefañ.i) 
 
 To trifle, or toy. Necear. 
 Trifling bufinefs, Aféres. 
 Trips, or toys. Juguetes, bugerias. 
 The trigger of a gun, El gatillo. 
 To trim, trick, or drefs up. Acicalar, 
 efinerar, ornar, aderecár. 
 Trim, Apuéfto, efmerádo. 
 Trimly, Apueftaménte, pulidamen- 
 te. 
 
 tritnnefs. Pulidez, 
 Trimm'd, Acicalado, efmer.ído. 
 A trimmer, Hó-iibre que háze a dos 
 cabos. 
 
 Trimming, Acicaladura. 
 Trine, Tn'iio. 
 
 The bleffed Trinity, La Trinidad. 
 A trinket. Buhonería, 
 To trip, or fumble. Tropezar. 
 To trip up the heels. Armar zanca- 
 dilla. 
 
 Tripping, zancadilla, 
 
 jí tripe. Tripa, 
 
 A tripe market. Tripería. 
 
 Trijile, or threefold, Trefdobl^do. 
 
 TRU 
 
 To make triple, Trefdoblar. 
 
 A triple mace. Tridente. 
 
 Triple jaw'd, Trifáuce, 
 
 Trite. Trito, comiin, 
 
 Atrivit, or trevet. Trébede, tréve- 
 de. 
 
 Trivial, De poco inoménto. 
 
 Trivially, Baxaménte. 
 
 A triumph, Triumfo. 
 
 To triumph, Tiiumfár. 
 
 A triumpher, Triumfadór. 
 
 Triumphing, Triumfánte. 
 
 Triumphantly, Triumfanteménte. ' 
 
 Trodden, Pifado. 
 
 To troll about, Andorre.ar. 
 
 A trollop, MugérdefaliñáJa. 
 
 A troop. Tropa. 
 
 To troop. Andar en tropas. 
 
 A trooper, Cavalléro, foldádo de 
 acavállo. 
 
 A trope. Figura. 
 
 A trophy. Trofeo. 
 
 A tropick. Trópico, 
 
 An old trot, 'Una mala vieja. 
 
 To trot, or fhake as an horfe does. 
 Trotar. 
 
 Trotting, Trote, 
 
 Troth, Verdad, 
 
 sheep's trotters, Minos de carnero. 
 
 To trouble, moleft, diflurb, or difquict. 
 Atribular, conturbar, comovér, con. 
 goxar, perturbar, turbar, moleftár, in- 
 quietar. 
 
 Trouble, Congóxa, empacho, pertur- 
 bación, turbación, moléñia, inquie- 
 tud. 
 
 Troubled, Atribulado, conturb.ádo, co- 
 movido, enfaftidiádo, perturbado, tur- 
 bado, moleftádo, inquietado. 
 
 Troubled with objlrufíions, Opilá'dcífc 
 
 Troublefome, Congoxóíb, reboltó fo, 
 turbulento, turbio, inquieto, moléfto. 
 
 Trouhlefomely, Congoxofamcnf^, tur- 
 badaménte, inquietamente, molefta- 
 niénte. 
 
 A trough or bin to keep corn in. Pane- 
 ra, silo. 
 
 A ivatring trough, Bevedcro. 
 
 A trough, fich as horfes drink in, or 
 hogs jeedin, Durnájo. 
 
 To trounce, Caftigar, 
 
 A trout, Tjiicha. 
 
 To kill with a trout fpear, Fifgar. 
 
 Atrout fpear, Arrexaque, fifga. 
 
 To trow. Creer, pensar. 
 A trowel for mafons and bricklaytrs. 
 Planta de albañil, llana. 
 
 To play the truant, Eftar holgando, 
 defperdiciar tiempo. 
 
 A truce, Tregua. 
 
 Trucks of a gun. Ruedas, ro)dánas. 
 
 To truck Abar.-itar, trocar. 
 
 Tntck'd, Trocado.
 
 TRY 
 
 A trucker, TrocnJor. 
 
 '1o truckle, Some:éi(e. 
 
 jí trucklt u-ljtrci» a rope runs, G.ir- 
 lúcha, c.iiTiUo, pale.1. 
 
 To trudge, Andhr, travajár. 
 
 True, Verdadero. 
 
 Irudy^ Verdaderamente. 
 
 yl trull. Ramera. 
 
 A trump, Triumfo. 
 
 Tr'umpny, or old ba^ga^e. Cofas 
 vicias y cjucbíádas, iraftos vitjos, ca- 
 chibaches. 
 
 To fund a trumpet. Tocar trompeta, 
 trompetear. 
 
 A trumpet. Trompeta, clarín, trom- 
 pa. 
 
 A trumpeter. Trompetero. 
 
 A truncheon. Bailón. 
 
 jí trundlt-taii wench, Mocuéla de- 
 nla rapada. 
 
 To trundle. Rodar. 
 
 Trundled, Rodado. 
 
 The trunk of a tree. Tronco de ár- 
 bol. 
 
 A trunk for cloalhs, Baíil. 
 
 Trunk to flioot in, Zebratána. 
 
 Trunnions of a gun. Muñones. 
 
 To trufs, or tie up, Arremanoár, íb- 
 bacar, enfaldar'. 
 
 To trufs up under the arm. Abarcar, 
 fobac.ir. 
 
 A trufs of fir aw. Haz de paja. 
 
 Trufs'd, Airemangádoj fobacádo. 
 
 Trujfin¡, Arremango. 
 
 To trufl or have fure confidence. Con- 
 fiar, fiar, dar crédito. 
 
 Trufi or confidence. Confianza, ef- 
 perán^a, crédito, fé. 
 
 Trufled, Confiado. 
 
 Truflp Fié), leal. 
 
 Truftinefs, Fieldad, cocfiánca. 
 
 Trufiily, Seguramente, fielmente, 
 lealmcnte. 
 
 Truth, Verdad. 
 
 In truth. En verdad. 
 
 To try, or make an experiment, Ef- 
 perimentar, provar, hazer efpe iéncia. 
 
 Try'd, or experienced, Efperimeniá- 
 do, próvido. 
 
 To try, or clear from dregs, as is done 
 ■with fat. Aclarar, refinar, facar en 
 limpio. 
 
 'Try'd, or cleared from dregs, Acla- 
 rado, refinado. 
 
 The art of trying,, or clearing from 
 dregs, Aclaradúra, aclaramiénto, re- 
 finadtira, refinamiento. 
 ■ A try a!, or experiment, Ptucva, ef- 
 periéncia. 
 
 A tryal at law, ProcéíTo. 
 
 To make a tryal, or experiment. Po- 
 ner a prueva. 
 
 To put a man upon his tryal at law. 
 Traer a juicio. 
 
 TUN 
 
 Put upon tryal, Pucfto a juicio. 
 T U 
 
 A tub, Ci'ib.i, ciibo. 
 A little tub. Cubillo. 
 
 A tub to receive inive from theprcfs, 
 Ciiba de vendimia. 
 
 A tub wherein they knead dough, A- 
 maíTadcia, artéía. 
 
 A tuck, Efpida 
 
 A tuck, or gather in a goxvn, or o- 
 ther garment. Alforza de vertido. 
 
 Tuclid, or trufs'd under the arm, A- 
 barcáJo, fobacádo. 
 
 To tuck, or trufs up. Arremangar, 
 tomar alforza. 
 
 Tuck'd up, Arremangado, arregacá- 
 do, tomado en alforza. 
 
 Tucking up, Arremangamiéñto, arre- 
 ga^amiénto. 
 
 Tuefday, Martes. 
 
 A tufe. Borla. 
 
 Tj tuft, Borlar. 
 
 Tufted, Borlado. 
 
 To tug, or pull. Tirar, pujar. 
 
 Tugg'd, or pull' d. Tirado, pujado. 
 
 'bugging, or pulling. Pujando, tiran- 
 do. 
 
 Tuition, or fafe keeping. Tutela, guar- 
 dia. 
 
 A tulip. Tulipán. 
 
 To tumble, or 'vault, Boltear, bolte- 
 jar, rebolcar, tumbar. 
 
 To tumble down dangeroufly. Abar- 
 rancar, dar gran cafda, defpeñárfe. 
 
 Tumbled, Rebolcádo, buélto, caydo, 
 boleado 
 
 A tumbler, Bolteadór, trepador. 
 
 Tumbling, or vaulting, Buke.idúra, 
 bucko, trepadiira. 
 
 A tumbrel, or dung-cart. Chirrión, 
 cano de bafi'ira. 
 
 A tumour. Hinchazón. 
 
 A tumult, ftir, or hurley barley. Al- 
 boroto, barabúnda, bolicio, bulicio, 
 tumulto. 
 
 To make, or raife a tumult, Bulliciar, 
 alborotar, amotinar. 
 
 Stirrd in tumult. Alborotado, amo- 
 tinado, puedo en motín. 
 
 Tumultuous, Boliciófo, buKciófo. 
 
 Tumultuoufly, Alborotadamente, bul- 
 liciofaménte, amotinadamente. 
 
 A tun. Tonel, tonelada. 
 
 To tun or pour wine into leffels. Po- 
 ner vino en barriles, embarrilar. 
 
 Tunable, En tono. 
 
 To tune. Entonar, templ.ir. 
 
 To be out of tune, Defcntonár. 
 
 Out of tune, Defentonálo. 
 • A tune. Tono. 
 
 Tun'd, Entoná-lo, templado. 
 
 A tunick. Túnica. • 
 
 Tuning, Entonamicnto, tempiami- 
 c:no. 
 
 1 Ü T 
 
 A feller of tunnies, Atunc'io. 
 A tunnel. Embudo. 
 7he tunnel of a chimney. Humero, 
 cnion dc chimenea. 
 
 A frefh lunny fifli. Tonina, atún. 
 A tup. Carnero cuiiido. 
 A turbut, Rodavjllo. 
 Juibulent, BiilÜciofo, inquieto. 
 Turbulsntly, BuHicioiamente, inquie- 
 tamente. 
 
 A turd, Mierda. 
 
 A turf, or clod of earth, Cefped. 
 
 A Turk, Turco. 
 
 A Turkey, or Guinea cock or hen, G.;l- 
 lipáva, gallipava, pavo. 
 
 A turmoil. Barabúnda, alboroto, 
 confufión. 
 
 To turn. Convertir, tornar, bolvcr, 
 rebolvér. 
 
 To turn round. Remolinar. 
 
 Turn'd, Convertido, buélto, torn.í- 
 do, rebuclto. 
 
 A turn coat. Tornadizo. 
 
 To turn upfde down, Traftornar, 
 bolver lo de arriba abáxp. 
 
 Turn, or courfe. Vez, fuerte. 
 
 /í good turn. Bienhecho, merced. 
 
 An ill or flirewd turn , Malhecho, def- 
 fervlcio. 
 
 To turn and wind like a fnake, En- 
 torcer, entoriij.ii-. 
 
 To turn as turners do. Tornear. 
 
 To turn the infde out, Envefsar, 
 bolvcr lo de dentro afuera. 
 
 Turn'd, Bucko. 
 
 Turn'd afide. Divertido. 
 
 Turning afide, Diverfion. 
 
 A turner. Tornero, torn-eadór. 
 
 Turnable, Bolvible. 
 
 To turn back, Bolver ati'ás. 
 
 A turning, Bolvimiento. 
 
 To turn, Birjr, bolver. 
 
 To turn his back., Bolver las efpálday, 
 aufentárfe, liuyr. 
 
 A turnament or jufi. Torneo, júfia. 
 
 A turn broach. Tomador de afladó- 
 res. 
 
 Turpentine, Termentína, trementi- 
 na. 
 
 jt turnep. Nabo. 
 
 Along'flender turnep, Nabf^a. 
 
 A place zvhere turneps grow. Nabal. 
 
 Turnep tops. Nab cas. 
 
 A turret, or tovjer. Torrecilla. 
 
 A turret on a tvall, Albarrána. 
 
 A turtle dove, Tóitola. 
 
 Tufh, Calla. 
 
 A tuf). Colmillo. 
 
 Titelar, Tutelar. 
 
 T.telarly, Tutclarmcnte 
 
 A tutor, 'Ayo, curador, goveriia- 
 dbr, tutor. 
 
 A tuirefs, Governadora, aya, cura- 
 dora, iutóra. '
 
 TY T 
 
 'I-.itírfli'i^, Tuiéla, curadurí.l. 
 ;v<//\. Atutía. 
 
 T W 
 Twain, r>os. 
 A twung, Refibio, 
 To twan¿ li;e the flring of an irtftni- 
 intin, Atoinir como tucida de in- 
 ñiuniénto. 
 
 1ó tweag, ornvcaV, Enojii-. 
 2'¿t> twelfth. Duodecimo. 
 'Jhe twelfth day. Día de rcyef. 
 Twelve, Dóze. 
 Twthe «¡ears old, Dozeañhl. 
 TiÁientj, Véynte. 
 
 The twentieth. Veinteno, vigéfi 
 nio. 
 
 Twice, Dos vézes. 
 To twifallow land, Baivechar vinán- 
 do, or binando. 
 
 A young twig er ojier. Verga, va- 
 líUa, vimbre, mimbre. 
 
 T-wigs lim'd. Vergas enligadas. 
 A vine twig. Sarmiento. 
 Twilight, either 'in the evening or 
 morning, Bifliimbre, viílúmbre, en- 
 trelubricáno, crepufcúlo. 
 
 Twdight in the morning, 'Alva, ma- 
 drugada, aurora. 
 A twin. Mellizo. 
 
 To twine about. Abracar, rebolvcrfe, 
 entortijárfe. 
 
 Twi7i'd, Rebuelto, abracado, entor- 
 tijádo. 
 
 Tj twinkle with the eye. Guiñar, 
 mecer el ojo, parpadear. 
 
 The tivinkling of an eye. Momento, | 
 un cerrar y abrir de ojos. 
 To twinkle, Relampaguzeár. 
 To twill. Torcer. 
 Twijied, Torcido. 
 To twit or upbraid. Dar en cara. 
 To twitch, Pellifcar. 
 Two, Dos. 
 
 Of two yean, Dofarat. 
 Two hundred, Doziéntos. 
 Twofold, Duplice, doble. 
 To tye, or hind. Atar, ligar, amar- 
 rar, amidar. 
 
 To tye up or fajlen the yards of a 
 fiiip in battle. Abobar vergas de nao. 
 
 Tyed up. Alado, añudado, ligado, 
 amarrado. 
 
 A tyer, or binder, Atador, añiida- 
 dór, ligador, amarradór. 
 
 The acl of tying, or binding, Ata- 
 di'ira, ligadura, aftudadúra, amarradu- 
 ra. 
 
 A tympany, Hydropesia ea e! vien- 
 tre. 
 
 A type, Symbolo. 
 To tyrannize. Tiranizar. 
 Tyrant, Tirano. 
 Tythe, vide Tithe. 
 
 VAN 
 
 V. 
 
 V 
 
 Accint, Vacante, vazio, defemba- 1 do. 
 
 VED 
 
 The Vi\n, or vanguard of an army 
 Vanguardia. 
 
 A vane, or fane, Vcle'ta. 
 
 To vanifi, Defapareccr, defvanecer. 
 
 Vanijh'd, Defaparecido, defvaneci- 
 
 Vagamun- 
 
 racido. 
 To he vacant or empty. Vacar, eftar 
 de vazio. 
 
 To vacate. Anular. 
 A vacation. Vacación. 
 Vacancy, V'acacion. 
 A vagabond, Vagamundo 
 To play ¡he vagabond, 
 dear. 
 
 Vagaries, Diílátes. 
 A vagrant, Un perdido. 
 A vail. Antifaz, uiánto, velo. 
 To vail, Tapávfe. 
 
 To vail the bonnet. Amainar de vela. 
 Mel. Hazér revere'ncia. 
 Vail'd, Tapado. 
 Failes, Utiles. 
 Vain, Vino. 
 
 J'aiiily, or in vain. En balde, en 
 vano, fin propófito. 
 Vainglory, Vanagloria. 
 Vainglonom, Vanagloriófo. 
 To do a thing in vain, Hazi:r algo en 
 vano, or de balde 
 Vainly, Vanamente. 
 The valance of a bed. Cenefa. 
 A vale, or valley. Valle. 
 A valet de chambre, MÓ90 de cáma- 
 ra. 
 
 Valiant, Eróyco, heroico, valiente, 
 esforzado, fuerte, magnánimo, vále- 
 lo fo. 
 
 To adventure valiantly, Efponcrfe, 
 valerofaménte. 
 
 Valiantly, Fuertemente, valietlte- 
 ménte, esfbrcadaménte. 
 Valid, Válido. 
 Validity, Valor. 
 A valley. Valle. 
 
 Valour, Valor, esfuerzo, animofldad, 
 animo. 
 
 Valorous, Valerófo, esforzado, ani- 
 mófo, valiente. 
 
 Valorotijly, Valerofaménte, esforza- 
 damente, valientemente. 
 
 To vahe, or prize, Apreci.ir, eílim.ar, 
 avaliar, tener en miiclio. 
 
 Value, Aprecio, eftima, v.alór. 
 Valid, Apreciado, avallado, efii- 
 mádo, tenido en mucho. 
 
 A valuer. Apreciador, avaliador. 
 0/ value alike, Equivalenci.i. 
 Ofnivdlue, Que nóvale n.ñda, de 
 ningún valor, defprecijble. 
 To vamp. Aderezar. 
 To van, tr.fan, Ableiuir, aluiipi- 
 ár. 
 
 Vaniílúng, Defaparecimie'nto. 
 Vanity, Vanidad. 
 
 To vanquifi, or overcome, Conquiílár, 
 aquiftár, ganar, vencer. 
 
 A vanqmjlier, Conquiíladór, vence- 
 dor, fugetadór. 
 
 VanqitiJJj'd, Conquiftádo, vencido, 
 fujetádo. 
 
 Vantage, or overplus. Ventaja. 
 To get vantage. Tomar ventaja. 
 A vapour. Vapor. 
 To vapour. Bravear, jatár. 
 Ttr fend out vapours, Vaporear, exha- 
 lar. 
 
 To vary, or be at variance, Defcon- 
 venir, defconcertár, enojar. 
 Variable, Variable. 
 Variance, Defavene'ncia. 
 Various, Vario. 
 Variety, Variedad. 
 A varlet, Un perdido, un miferáble, 
 un picarón. 
 
 Varnifli, Varniz. 
 To varnijh, Envarnízár. 
 Varnifhd, Envarnizádo. 
 ^ varniJJier, Envarnizadór. 
 To vary. Mudar. 
 A vafe, Váfo. 
 Avajfal, Vaílallo. 
 Made a vaffal, AvafTalládo. 
 Vafallage, VaíTalláje. 
 Vaji, Grandiófo. 
 A vat, Tina. 
 
 To vault, or make hollow, Bovedár, 
 abovedar, arquear. 
 
 A vault, 'Arco de bóveda, bobcda, 
 bóveda. 
 
 A little vault. Bovedilla. 
 A vaulter, or tumbler, Bolteadór, 
 boltejádor. 
 
 To vault, Bolteár, boltejár. 
 Vaulting, Bolte.indo, bolteje.índo. 
 To vaunt, hcafi or brag, Alabarfe, 
 jatár, defgarrar. 
 
 Vaunting, Alabando, jalando. 
 A vaunter, Alabancióib, latanció- 
 fo, defgarradór. 
 
 The vaumure. Antemuro. 
 
 U B 
 An uiiquitary, Ubiquitário. 
 ubiquity. Ubiquidad. 
 U D 
 An Vdder, 'Ubre. 
 
 V E . 
 Vea!, Ternera. 
 
 A vedette, Cemincla dc a cavjiio, 
 vidcia. 
 
 To
 
 wm 
 
 í^ 
 
 VER 
 
 To veer out a rope, hmM, 
 
 f'egetahle, Vegetable. 
 
 I'egetathe, Vegetativo. 
 
 Vehement, Vehemente. 
 
 To be vehement, Scr vehemente. 
 
 Vehcmency, Heméiicia, vehemencia, 
 ímpetu. 
 
 I'ehemenily, Con vehemencia. 
 
 A vein, Vena. 
 
 A vein of metal. Venero. 
 
 l'e!hi>>, Pcrg.\mino fino. 
 
 A veldevere, a bird fo call'd¡ 
 cñi, zorzal. 
 
 Vdvet, Terciopelo. 
 
 í'ilvet ttnjhorn, or ¡lyng. Felpa. 
 
 Venal, or tvhich may he fold. Ven- 
 dible, que k pucile vender. 
 
 To vend. Vender. 
 
 f'endiblely, Vendibleme'nte. 
 
 To veneer as joyners do. Embutir. 
 
 I'eneraile, Venerable. 
 
 Venerably, Venerablemente. 
 
 Veneration, Veneración. 
 
 Venereal, Venéreo. 
 
 Given to venery, Luxuriófo. 
 
 I'enery, or game, Cá^'a. 
 
 Venery, or lufl, Luxun'a, deflioncilidad. 
 
 To venge, or revenge. Vengar. 
 
 Vengeance, Venginca. 
 
 Venial, Venial. 
 
 Venially, Venialmc'iite. 
 
 A veny at fence. Levada. 
 
 Vcnifon, Venado. 
 
 Toitng -vetiifon, Corcillo. 
 
 Venom, Veneno. 
 
 To venóme. Emponzoñar. 
 
 Venom'd, Emponzoñado. 
 
 Venomous, Ponzoñófo. 
 
 Venomoufly, Ponzonofamc'nte, 
 
 A vent, Refpirade'ro. 
 
 Vent, or file. Venta. 
 
 The ventricle. Ventrículo. 
 
 To vent or wind as a ff aniel does, Ra- 
 ftreár, fac.ir por el r.iftro. 
 
 To venture, hazard, er adventure. 
 Aventurar, arifcar. 
 
 Veracity, Verdad. 
 
 vi verb. Verbo. 
 
 Verbal, Verbal. 
 
 Verbofe, Palabrófo, de muchas pa- 
 labras. 
 
 Verdant, Verde. 
 
 A verdín. Sentencia. 
 
 Green verdigreace. Cardenillo, ver- 
 derime. 
 
 Verdure, Verdura, verdor. 
 
 A verge. Vara. 
 
 The verge of the court. El diftríto del 
 palacio Teal. 
 
 A verger of a church. Pertiguero de 
 ygléfia, cetrero. 
 
 Verhier, a game at tables, Verquiei'. 
 
 To verify, or prove a thing, Averiguar, 
 verificar, probar. 
 
 Verify'd, Averiguada 
 
 VER 
 
 Verif/mg a thng to befo. Averigu- 
 ación. 
 
 Verily, Me, en verdad. 
 
 Verity, or truth, Verd.id. 
 
 Verjuice, Agraz. 
 
 Vermilion, Bermellón, vermellon, 
 minio. 
 
 Vermiti, Sabandijas. 
 
 Vernal, De la piimavcra, 
 
 Vernijli, Barniz, bermz. 
 
 Ver>iijhi>?g, Enib.iniizadiira. 
 
 l'ern:jl)'d, Barnizada. 
 
 To ver!:ijh. Barnizar, embarnizar, 
 envarnizar. 
 
 yl vcrfe, Vcrfo. 
 
 To vt-rjify, or make vcrfes, Hazcr 
 vcrfos, verfiticar. 
 
 Ajiaffofvt.fes, Copla. 
 
 A ve'Jifier, l?oeta. 
 
 Veifs of feveral frts, V.ários gé- 
 neros de vérfos. 
 
 A.hnick vcrfes, Vérfos adónicos, fon 
 cortos, afsi llamados porqué los prime- 
 ros, fe hizcron para llorar la muerte 
 de Adonis. 
 
 Alcaick verfes, Vcrfos akáicos, de 
 dos dáclilos, 6c dos troqueos, aisi lla- 
 mados porqué Alcco los inventó. 
 
 Anafefiick verfes, Vérfos anapéflicos, 
 cuyos pies tienen tres fylabas, las dos 
 primeras corta?, y la última larga. 
 
 Hexameter verfes, Vérfos exámetros, 
 que fon de féiz pies cada líno. 
 
 Jambick verfe, Vérfos jámbicos, he- 
 chos de pies jámbicos, cada tino de dos 
 fylabas, la primera corta, y la otra 
 larga. 
 
 Lyrick verfes, Vérfos lyricos, vérfos 
 que fe cantávan al fon de la harpa. 
 
 Pentameter verfes, Vérfos pentáme- 
 tros, que fon de cinco pies cada lino. 
 
 Phalecian, or phaleucick verfes, Vér- 
 íbs phaléucos, o hendecafyllabos, que 
 tienen ónze fylabas cada li no 
 
 Saphick verfes, Vérfos fáphicos, afsi 
 llam.ndos porque los inventó Sáppho, 
 poetiíTa Griega. 
 
 Trochaick verfes, Vérfos trocaicos, de 
 dos pies, el primero largo, y el otro 
 corto. 
 
 Other differences in verfe, 'Otras di- 
 ferencias en vérfos. 
 
 An eclogue, 'Écloga, vérfos cutiófos, 
 cómo los de Virgilio. 
 
 An elegy, Elegia, vérfos tríftes, can- 
 ción de entierro. 
 
 An epigram. Epigrama, vérfos cor- 
 tos, y ingeniófos fóbre qualquiér ma- 
 teria. 
 
 An heroick poem. Poema heroico, 
 que trata de los hechos de perfónas ilu- 
 ftrés. 
 
 An ode, 'Oda, vérfos que fe can- 
 távan al fon de la harpa. 
 
 VIC 
 
 A fíttyr, Sátyra, vcrfos contra loi 
 Vicios, y pcrfonas viciófas; 
 
 A verfion, Traíl.ído. 
 
 Vert, grcen in heraldry, Verde. 
 
 Vertical, Vertical. 
 _ A vertigo, or giddincfs tu the hiad. 
 Váguido de cábela. 
 
 Verme, Virtud. 
 
 Vertuous, Virtuofo. 
 
 Virtumfly, N'irtLioíimcnte. 
 
 Vervcín, Verbena. 
 
 Very, Muy. 
 
 Vefpers, or even-fong, Vífperas. 
 
 A vejfel, Vaííia, \á^o. 
 
 Vijfels of earth, Lo^a, barro. 
 
 To put into veffíls, Unbasár, envasar, 
 poner en vasijas. 
 
 A little líffel. Vasillo, 
 
 To vejl. Venir. 
 
 Vejíed, Vertido. 
 
 A vejiment, vejlure or garment, VeC- 
 timento, vedído, veftidura. 
 
 A -veflry, Vcftuário, faciiftía. 
 
 ■¡4 vetch that grows among corn, Al- 
 bcria, alberjána. 
 
 Veteran foldiers. Soldados viejos, ve- 
 teranos. 
 
 To vex, trouble or torment. Enojar, 
 apadionár, apefarir, atribular, afanar, 
 amohin.ar. 
 
 Vexation, Vexación, moléftia. 
 
 Vex'd, Atribulado, apaílionádo, ape- 
 firádo, amohinado, enojado. 
 
 A vexer, Moleftadór, amohinadór, 
 enojadór. 
 
 U G 
 
 l'gly, horrible or hideous, Efpantófo, 
 efpantáble, prodigiofo, feo, de mala 
 catadura. 
 
 UgUnefs, Fealdad. 
 V I 
 
 A vial to playón. Vihuela. 
 
 A vial, or little glafs. Ampolleta 
 ampolla, redoma. 
 
 Viands, Viandas. 
 
 The viaticum. Viático. 
 
 A virar. Vicario. 
 
 A vicarage. Vicaría. 
 
 Vice, Vicio. 
 
 A vice, f¡ch as fmiths ufe. Bigornia, 
 vigórnia. 
 
 A vice, or fpindle in the prefs. Tor- 
 nillo, husillo. 
 
 To become vicious, Aviciáríe. 
 
 Made vicicus, A viciado. 
 
 vicious. Vició (b. 
 
 Vicioujly, Viciofaménte. 
 
 A vice - admiral. Almirante. Tht 
 Spaniards call the Admiral, General. 
 
 The vice-admiral flip, Alrairánta. 
 
 A viceroy, Virey, viforcy. 
 
 A vice'jrent, Teniente, foftitúto. 
 
 To V date or dejiour, Deflorar, det 
 virgar, eftuprar, corromper. 
 
 S X Vtiiitity
 
 UIN 
 
 J'uinily, Vecindad, 
 
 jí viciim, Víélinia. 
 
 A -victor, Vcncedói'. 
 
 A 'Jiclory, Viiórij. 
 
 Vkhrious, Victoiiofo. 
 
 Vttior.oujiy, Victoiiolhménte. 
 
 To vidu,iL or furnifn ziiih viciuats, 
 AvituaUñr, provee". 
 
 Jo fttl zicliials. Vender dc coaier, 
 vender viiuall.i?. 
 
 Viiluiiil'r/, Avitunlládo. 
 
 A v¡¿l:iall¿r, Viiujllero, vivandero, 
 bivnndóro. 
 
 VictttAls, Eitiiálla, vianda, viiu.ill.is, 
 provifión. Comida. 
 
 A vicíujlling-houfe, Hoftcleria. 
 
 Viritíi/y, Viudez. 
 
 Toi/k as ai cards, Embidjr. 
 
 Vymg al game, Enibíte. 
 
 By vying or ftrivin¡, A porfía. 
 
 A lie, Contienda. 
 
 To -view, behold or confider, Confi- 
 derar, mirar, ojear. 
 
 To -¡.iew a pl.ue. Dar vífta a un lu- 
 gar. 
 
 A view. Villa. 
 
 A I'ig'l, Vigilia. 
 
 VijiLwcy, Vi¿i;ancia. 
 
 To he -jiplant, Eftar alerta. 
 
 Vigilavt, Vigilante. 
 
 Vigihrah, Con vigilancia. 
 
 Vi or. Vigor. 
 
 Vigorous, Vigorófo. 
 
 Vi^oronjl'i, Vigorofaménte. 
 
 vile. Vil. 
 
 To grow vile, Envilecer. 
 
 Grown ziile. Envilecido. 
 
 To he vile. Ser vil, baxo, or ruyn. 
 
 To make vile, Aviltar. 
 
 Vi'lencfs, Vile'za. 
 
 Vilely ejlecm'd. Apocado. 
 
 Vilely, Abiltadamente, vi'me'nte. 
 
 7o vilify, Defpreciar, defhonrar. 
 
 A villii^e or country town, A'de'a. 
 pueblj pec]ucño. 
 
 A villa"er. Villano. 
 
 A villain. Villano, ruin. 
 
 V:ll,'i?!y, Villanía, vellaquería, ruyn- 
 (iad, picardía. 
 
 Villainoufly, Villanamente, infame- 
 mente, ruvnme'iite. 
 
 To vindicate, Vindic;;r, defender. 
 
 A vine, Viñn. 
 
 A vine branch. Cepa. 
 
 A little vi'ie branch. Cepilla. 
 
 A vine that runs u¡> a wall. Par- 
 ra. 
 
 A vineyar:-', Vna. 
 To cut leaves from a vine, Defpam- 
 panir. 
 
 Cmtinn off leaves from vines, Def- 
 ( pampana'iira. 
 
 VÍ!:e"ar, Viiiñ:;re. 
 
 jí vinegar bottle, Viná¿rera. 
 
 ULT 
 
 Made fl>arp with vinegar. Avinagra- 
 do. 
 
 A vintage. Vendimia. 
 
 A vintner, Tavcrnero. 
 
 A vilieyard-kciper, Viiiadcro. 
 
 To play on a viol, Dañcr vihuela. 
 
 A viol to play on, Viliucla. 
 
 A viol de fiamba, Vihuela dc arco. 
 
 A viot-^Lfs, Redoma. 
 
 To violate or break, Violar, que- 
 brantar, romper, traCpafsar. 
 
 Violated, Violado, quebrantado, traf- 
 pa(;áio. 
 
 Violating of 'Women, Eftúpro. 
 
 A violator. Violador. 
 
 To take by violence. Tomar por 
 (uérca, quit.ar por iuc'rca. 
 
 Violence, Fuérca, Ímpetu, violencia, 
 u!tiá;e. 
 
 Violent, Violento. 
 
 Violently, Forcofaménte, impetuoía- 
 niénte. 
 
 ]Vhite violets, or the fower de luce, 
 Alheli, alhayli. 
 
 A violin. Vihuela. 
 
 A violet, Violeta. 
 
 A viper. Bicha, bívora. 
 
 A young viper, Bivorézno. 
 
 A virago, Mugér baronil, marima- 
 cho. 
 
 A virgin, Vígen, donzcUa. 
 
 Virginals, Clavicordio. 
 
 Virginity, Virginidad. 
 
 Virgin-like, Como \ írgen, como don- 
 zélla. 
 
 Virtue, Virtud. 
 
 Virtuous, Virtuófo. 
 
 Virulent, Pon^oñófo, pervérfo. 
 
 Avifiae, Cara, vifáe, róftro. 
 
 A vifard. Maleara, caiátula, caran- 
 toña. 
 
 Vifcofity, Vifcofidad. 
 
 A vi fount, Vif(ónde. 
 
 A vifcíunteís, Vifcondéíla. 
 
 Vifccus, Vifcóro. 
 
 Vifhle, Visible. . 
 
 Vifitly, Vifibleme'nte. 
 
 A vifipn, Viíion. 
 
 To --iflt, Vifitar. 
 
 Avifit, Vi íta. 
 
 A vifiter, Vifitador, viíitadóra. 
 
 Vital, Vital. 
 
 To vi.-inte. Corromper. 
 
 Vitiated, Co'rompido. 
 
 Vitriol, Vitriolo. 
 
 Vivacity, Viveza. 
 
 A vixei, Perfóna ítnpaciénte. 
 
 A vizard, Máfcara. 
 
 U L 
 
 A" ulcer, L'ága. 
 Vlcfr.Titd, Ulcerado. ^ 
 
 Vhramarine, Ultramarino, color a- 
 zul de gran precio. 
 
 UNB 
 
 U M 
 
 The umbrage orfhadovj of woods and 
 trees. Sombra. 
 
 Vmhrage, orjealoufy, Rere'lo. 
 
 To take umbrage, Recelarle. 
 
 That has taken umjrage, Receló- 
 fo. 
 
 An umbrella, Quitafól. 
 
 An umpire or arbiter, Apazigua- 
 dor, árburo, medianc'ro. 
 U N 
 
 Vnable, Inábil, infuficiénte. 
 
 To make unable, Inabiliiar. 
 
 Vnahlentf, InabilidaJ, ínfuficién- 
 cia. 
 
 Vnably, Inabilmc'nte, iruuficiente- 
 ménte. 
 
 Unacceptable, Ingrato. 
 
 Vnacceffble, Inaccef^ible. 
 
 Unaccujlom'd, Defufado, defacoftum- 
 brádo. 
 
 Unacquainted, Deíconócído. 
 ^ Unadziy'd, Mai avifido, inconfide- 
 r.ado, temerario. 
 
 To do any thing unadvifedly, Defa- 
 tentnr, no tener confideracibn. 
 
 Unadvifednefs, InconíiJeración. 
 
 Unadv.fdly, Atruclie y moche, de- 
 fatentadaiiicnte. 
 
 Unallozt'd, No permitido. 
 
 Unalterable, Inimudable, 
 
 Unanimity, [Tnanimidad. 
 
 Unanimous, ITnánime. 
 
 Unapproachable, Inaccefsible, 
 
 Unapt, Inábii. 
 
 To make unapt, Inabilitar. 
 
 Unaftnef , Inabilidad. 
 
 To unarm, De'arm.ar. 
 
 Unarmed, PefaniLádo. 
 
 Unarmin", Defafmadiira, 
 
 Unavoidable, Inevitable. 
 
 Unavoidably, Inevit.''blemcn(e. 
 
 Unaffwag'd, No apaziguádo. 
 
 Unawak'd, Dormí !o. 
 
 Unawares, Improvifb, repentino, de 
 repente, inefperado, '"ilbito. 
 
 To unh,:r, De'barr.ir. 
 
 Unheiotten, No engendrado. 
 
 Unbelief, IncreJulid.id. 
 
 To unbend a how, Defempulgar el 
 arco. 
 
 Unbendin", Defemrulgadi'ira. 
 
 Unbent, Defempuli'á 'o. 
 
 To unbemim, Pefenrumecer. 
 
 U;:bevi<mm'd, Desentumecido. 
 
 Unhtfremini, Indeci"n'e. 
 
 To unbewitch, Defliechizar, defen- 
 brujar. 
 
 Un¡~e'witch'd, Dcfhecl izado, defen- 
 bruiádo. 
 
 Url'idden, No mandado, no com- 
 bidá do. 
 
 To unbind booh, Defenqnadernar li- 
 bros. 
 
 To
 
 UNC 
 
 To unhhid, Defatar, defligar, defa- 
 fiuJar, foltar. 
 
 Uupm.-iur, Defatándo, deíligindo, 
 defañuJáiíJo. 
 
 Unbound, Defatádo, defañudáJo, ¿eí- 
 ligádo, (oltádo. 
 
 Unbloody, Sin fáiigre. 
 Unhod'd, Crudo. 
 To unbolt, Defcerraiar. 
 Vnboughty Por compiar, no compra- 
 do. 
 
 Unborn, Por nacer, no nacido. 
 To unbridle, Delenfrenar, quitar el 
 freno. 
 
 Unbridled, Defenfrenádo, tjuitádo el 
 freno. 
 
 Untridling, Defenfrenamiénto. 
 Unbroken, Entero, no quebrado, fi- 
 no. 
 
 To unbuckle, Deflievillar. 
 Unbuilt, Por edificar^ no edifica- 
 do. 
 
 Unbung'd, Deftapádo. 
 To unburden, Defcargar. 
 Unburdened, Defcargádo. 
 Uníury'd, Por enterrar, no enterra- 
 do. 
 
 Unburn^d, Por quemar, no quema- 
 do. 
 
 To unbutton, Defabotonar. 
 Unbiitton'd, DefabotonáJo. 
 Unbuttoning, Defabotonadúra. 
 Uncapnble, Incapaz. 
 Uncapably, Incapazmente. 
 Vne.ipab'lenefs, Incapacidad. 
 To uncafe, Defenfundar, defen- 
 caxar. 
 
 Uncas'd, Defenfundádo, defencaxá- 
 do. 
 
 Uncdught, Por tomar, no tomado, 
 por coger. 
 
 Uncertainty, Incertidúmbre. 
 Uncertain, Incierto. 
 Uncertainly, Inciertamente, íln cer- 
 teza. 
 
 To unch.ún, Defencadenar. 
 Unchain'd, Defencadenádo. 
 Unchan!¡eable, Imutáble, fin mudan- 
 za, invariable. 
 
 U'íchan^eubly, Imutnbieménte. 
 Uncha/l, Incontinente, incafto, ím- 
 piidíco, immodéfto. 
 
 Unchaflly, Impúdicamente. 
 Unchipt, Por deícorte^ár, no defcor- 
 tezádo. 
 
 Uncircumft>eSl, Inconfidetádo, inavi- 
 fado, temeriiio. 
 
 Uncivil, Mal criado, defcortes, mal 
 mirado. 
 
 To anclafp, Defabrochár. 
 Unclafpd, DéTabrocliádo, 
 Unclad, Defmido. 
 jí« uncle. Tío. 
 To be unck.m. Set fúzío. 
 
 URD 
 
 Unclean, Inmiiindo, (úzio, 
 Unclcannefs, Suzícdad. 
 
 Uncleanly, Suziamcnte. 
 
 Uncle.tm'd, Suzio, no limpiado. 
 UncUft, Entero, no hendido. 
 
 To uncloje. Abrir, defeneerrar, fol- 
 iar. 
 
 An unclofng of that which was fait, 
 Abertura, defencerradura. 
 
 To uncloth, Defnudar. 
 
 Unclothed, Delnudo. 
 
 UtKotnelinefs, Indecencia, defalíño, 
 defcompoftura. 
 
 Uncomely, Defaliñádo, defcompuc- 
 fto, indecente. 
 
 t/»cfl»2/»oa;i)«yZy,Delacoraodadamcn- 
 te. 
 
 Uncomfortable, Defconfoládo. 
 
 Uncomfortablj, Defconfoladamen- 
 te. 
 
 Unconceivable, Incomprebenfible. 
 
 Uncondemn'd, Por fenten^iár, no 
 fentenciádo. 
 
 Unconfequently, No confequente, fin 
 confequcncia. 
 
 Unconquer'd, Por veneer, no ven- 
 cido, invífto. 
 
 Unconfum'd, Por gaftar, no ganado, 
 por confumir, no confumido. 
 
 Uncooth, Mai pulido, áfpero, defa- 
 gradáble. 
 
 Uncorrefíed, Por caíligar, no cafti- 
 gádo, incorregido, 
 
 Uncorrufted, Entero, incorrupto, fin 
 corrupción. 
 
 Uncorruftly, Incorruptamente. 
 
 Uncorruptible, Incorruptible. 
 
 To uncover, Defcobijar, defatapar, 
 defcubrlr, deftapar. 
 
 Uncover'd, Defcobiiádo, defcubiér- 
 to, defatapádo, deftapádo. 
 
 To uncouple, Defuñu-j defunzir, fol- 
 iar, apartar. 
 
 Uncoupled, Defuñido, defunzído, a- 
 partádo, fuélto. 
 
 An uncoufler, Defuñidór, defunzi- 
 dór, apartador, follador. 
 
 Unñion, Unctiira, unción. 
 
 Uncliaus, GráíTo, bueno para un- 
 tar, 
 
 Uncourteous, Defcortes, mal criado, 
 defapacíbie. 
 
 TJncourteoufly, Defcortefménte, deía- 
 pacibleménte, (In cri.ín^a. 
 
 Uncut, Por cortar, no cortado. 
 
 TJndeck'd. Defadornádo, defcom- 
 puéfto, deíaÜiíado. 
 
 To undeck, Defadornar, defcompo- 
 ner, defaliñar. 
 
 Undefil'd, Imaculádo, no mancha- 
 do, fin mancha. 
 
 Under, Debáxo. 
 
 Under ap. Menor de ed.ñd. 
 
 To underlay. Poner debáxc. 
 
 UNE 
 
 Underlaying, Poniendo debáxo. 
 
 Underlaid, Pucllo dcbaxo. 
 
 Aa underling, Criadillo, nienbr, in» 
 feriór. 
 
 To undermine, Dcfci'iienthr, minar, 
 focavar. 
 
 Undermin'd, Dcfeimentádo, minado, 
 fücavádo. 
 
 Underneath, Debajo. 
 
 To underprop, Apoy.ir, apuntalar, 
 foportar. 
 
 Underpropp'd, Apoyado, apuntaLído, 
 foportádo. 
 
 To underfet. Apuntalar, apoyar. 
 
 Undcrfet, Apuntalado, apoyado, fo- 
 portádo. 
 
 Underjliorers, Puntales, eftántes, a- 
 póyos. 
 
 To under/land. Entender, fabér. 
 
 Underjlandii.g, Entendimiento, intel- 
 ligc'ncia, fabiduiía. 
 
 Belonging to the under/landing, Inte- 
 ledlu.il. 
 
 Undeijlood, Entendido, fibído. 
 
 To undertake. Encardarle, empren- 
 der, tomar a fu cargo. 
 
 He that undertakes for another. Abo- 
 nador, fiador. 
 
 Undertaken, Encargado, tomado a 
 fu cargo, emprendido. 
 
 yin undertaker. Emprendedor. 
 
 An undertaker for funerals. Obliga- 
 do de entierros. 
 
 Undertaking for another. Abonami- 
 ento, fiánca. 
 
 jín undertaking, Empréíá, eiicár- 
 
 To undervalue, Menofpreciár. 
 
 Undervalii'd, Menofpreciádo. 
 
 Underivood, Matas, arbollillos. 
 
 Undcferv'd, Immérito. 
 
 Undefurving, Indigno. 
 
 Undefer-vedly, Sm merecer, fin me- 
 recimiento, immérito, no merecido, 
 immeritnmcnte. 
 
 Undeterminate, Por determinar, no 
 determinado, indeterminado. 
 
 Un diaefed, 1 n d igéfto. 
 
 Undif.aia'd, Sin manchar, no man- 
 chado. 
 
 Undifiinguifliablt, Indiflinfto. 
 
 Undiflinñly, Indiftindamcnte. 
 
 To undo, Defhazer. 
 
 Undoing, Defhaziniiénto. 
 
 Undone, Defhccho. 
 
 Undoubtedly, Sin dtida, indubitable» 
 mente. 
 
 Undry'd, Mojado, no enxijco. 
 
 Uneafnefi, Inquietud. 
 
 Uneafy, Inquie'to. 
 
 Uneafly, Inquietamente. 
 
 Unequal, Defigu^il, impar. 
 
 To make unequal, Defigualar. 
 
 •) X 2. Uitfiiua'
 
 UNG 
 
 Vnequaliiy, Difparidhd, defigual- 
 dad. 
 
 Unequally, Defigualménte. 
 XJneven, Defygual, defeinpar. 
 To make uneven, Defempaicjao de- 
 ij'gualjr, defcompradi-ar. 
 
 Unevenvefs, Defpaiejo, defygualdad, 
 defcompadradiira. 
 
 Unevenly, Defygualmcnte. 
 
 Unexpeded, InfperáJo. , 
 
 Vnexfeñedly , Inrpcradaménte". 
 
 Unexpert, Inexípérto, 
 Unexfertlj, Neciamente, fin expe- 
 riencia, inexpertamente. 
 
 Unexprejfible, Inexplicable. 
 
 Uncxprejftbly, I nexplicableménte. 
 
 Vnexiinztiijíiaile, Inextinfto. 
 
 Vnfmthfulnefs, Deflealtád, infideli- 
 dad, 'falfcdad. 
 
 Vnfdiihfiil, Infiel, pérfido, deíleal, 
 íiilfo, trayJór. 
 
 Unfaithfully, Perfidame'nte, defleal- 
 méntc, falfaménte. 
 
 Unfafliioííd, Sin fayciÓB. 
 
 To unfiflcn, Defapegádo. 
 
 Unfaflened, Defapegar. 
 
 To unfeather, Defplumnr, 
 
 VnfeatherM, Defplumádo. 
 
 Vnfed, Sin dar de comer, no fa^iá- 
 do. 
 
 Unfeign'd, Verdadero, no fingido, 
 íincero, reh!. 
 
 Vnfenced, Sin defe'nfa, abierto. 
 
 To unfetter. Quitar los grillos, fol- 
 lar, defaprifionar. 
 
 Unfettered, Quitados los grillos, de- 
 íaprifionido. 
 
 UnfiniJJi'd, Por acabar, no acabado, 
 imperfeto. 
 
 Unfitnefs, Inepcia, incongruidád. 
 
 Unfit, Defconveniblc, inepto, in- 
 congruo. 
 
 Unfitly, Sin conveniencia, inepta- 
 mente, incongruamente. 
 
 To unfold, Defembolvér, defcogér, 
 defplegaí. 
 
 Unfolded, Defcogido, defplegíJo, 
 defembuélto. 
 
 Unform'd, Informe. 
 
 Unforlnnaie, Defdicbádo, infáuflo, 
 malogrado, malhadado, infortunido, 
 iníélíce, malaventurado defgraci.ádo. 
 
 {7n/ar/tt»íf/c/)í, Defdicl)adaiHénte,dcf- 
 grnciadaménte. 
 
 Unfound, Por hallar, no hallado, 
 oculto, efcondído. 
 
 Unfruitful, or barren^ Sin fruto, 
 infi'utifciio. 
 
 Uiifiirniflied, Defproveído, desfor- 
 necido, defguarnecído. 
 
 Tounfurnifli, Defguarnecer, defpro- 
 "Vcer, desfornecér, 
 
 Ungainful^ Sin ganancia, fin logro, 
 «leíaprovechido. 
 
 UNJ 
 
 XJn¿arn\fli'd, Defadornldo, deforná- 
 do, defguarnecído. 
 
 To ttngarnifl), Deíguarnecér, defador- 
 nar, deforn.ir. 
 
 Ungiuhered, Por coger, no cogido, 
 defcogido. 
 
 Ungentle, Indómito. 
 Ungentlenefs, Fiereza. 
 
 Ungcntly, Indómitamente. 
 
 XJngenteel, Defcortés, defalimdo. 
 
 Ungenteednefs, Defcortesia, defaliño, 
 
 Ungenteelly, Defcortefménte, defa- 
 linadaménte. 
 
 Ungilded, Defdorádo. 
 
 To ungild, Defdorhr. 
 
 To ungird, Defceñir. 
 
 Ungirded, Defceííído. 
 
 To unglue, Defencolár, defpe^ar. 
 
 Unglued, Defencoládo, defpegá- 
 do. 
 
 Ungliiing, Defencolamicnto. 
 
 Ungodlincfs, Maldad, impiedad, ir- 
 religión. 
 
 Ungodly, 'Impio, inálo. 
 
 Ungratcfulnefs, Defagradecimiénto, 
 ingratitud. 
 
 Ungrateful, Defigradecido. 
 
 Ungratefully, Defagradecidame'nte. 
 
 Ungracioufnefs, Vellaquería. 
 
 Ungracious, Malvado, velláco. 
 
 Ungracioujly, Malvadamente, vella- 
 caménte. 
 
 Unguent, Ungüento. 
 
 A place uninhabited, Inabitádo. 
 
 Unhabitable, Inabiláble. 
 
 Unhallovj'd, No fantihcádo, profa- 
 no. 
 
 To unhalter, Defcabeftrar. 
 
 Unhandfomnefs, Defatavío, defaliño, 
 defcompoftiira. 
 
 Unhandfomly, Defataviadaménte, de- 
 faliñadaménte, defcompueftamc'nte. 
 
 Unhandfowe, Defataviádo, inculto, 
 defaliñádo, defcompuéfto, feo. 
 
 Unhafpinefí, Infelicidad, infortiinio, 
 defgrácia, defdicha. 
 
 Unhappy, Infelícc, infortunado, def- 
 graciádo, defdicbido. 
 
 Unhappily, Infelizmente, defgracia- 
 damcnte, desdichadamente. 
 
 Unharm-fid, Inocente. 
 
 Unhar-itef'd, Defadere^ado. 
 
 To unhafp, Defabrochar. 
 
 Unhíifp'a, DefabrocháJo. 
 
 Uvheal'd, Por fanar, no fano. 
 
 To unhorfe, Denibár del cavallo. 
 
 Unhurt, No dañado, fin dañar. 
 
 Unhusbanded, No labrado, por la- 
 br.ar. 
 
 yin unicorn. Unicornio. 
 
 Uniform, Uniforme. 
 
 Uniformity, Conformidad. 
 
 To unjoin, Defapegar. 
 
 Unjoin'd, Defapegádo. 
 
 UNL 
 
 To unjo'int, Defcoyuntar, 
 
 Unjointed, Defcoyuíltádo. 
 
 Union, Ujiión. 
 
 Au unit. Uno. 
 
 To unite. Unir. 
 
 I 'ni ted. Unido. 
 
 Unitive, Unitivo. 
 
 Unity, Unidad. 
 
 Univerfal, Univcrfo, nniverfal, oe- 
 nerál. ^ 
 
 Untverfally, Univerfatménte. 
 
 The univerfe, El mundo. 
 
 An univerftty. Academia, iiniveríl- 
 dad. 
 
 A fludent of the univcr/iiy, Acadc- 
 mico, eftudi.ánte. 
 
 U-iúvocal, Unívoco. 
 
 Unjufl, Injúfto, iníqUG». 
 Unjuflly, Injuftamcnte. 
 Unjudg'd, Por fufg.ir, no juzgado, 
 no fentenciádo. 
 Unkemh'd, Por peynar, nopeynádo. 
 To unkennel, Defenterrar, facár de 
 la hurone'ra. 
 
 Unkind, Defaplacíble, defaaradá- 
 ble. " 
 
 Unkindly, Defagradableme'nte. 
 Unkindnefs, Defamóv. 
 An iinkle. Tío. 
 To unknit, Deíañudar, 
 Unknit, Defañudádo, 
 Unknitting, Defañudadiíra. 
 Unknown, Incógnito, no conocíáo, 
 defconocido. 
 
 Unknowing, Ignorante. 
 Unknowingly, Ignorantemente. 
 To unlace, Defatacar. 
 Unlawful, Ilícito, 
 Unlaivfilnefs, Ilegalidad; 
 Unlawfully, Ilícitamente. 
 Unlearn'd, Sin letras, indóiílo, idio- 
 ta, ignorante. 
 
 To unleafe. Soltar los perros de la 
 tráylla. 
 
 Unleaven'd, Sin levadiíra. 
 Unlefs, Sino, menos que. » 
 Unlefi that. Sino es que, menos que, 
 Unlick'd, Informe, 
 Unlike, DeíTemciánte. 
 To be unlike, DeíTemeiar. 
 Unlikely, Deffemejantemcnte. 
 An unlikely thing, Cofa improba- 
 ble. 
 
 Unlikely, Improbablemente. 
 Unlikelineft, Improbabilidad. 
 Unlimited, No iimiíjdo. 
 To unlock, Defcerrajar. 
 Unlocked, Defcerraiádo. 
 To unload, Defcargar. 
 Unloaded, Defcargádo. 
 Unlook'd for, Im provi fb. 
 Unlo I ing, Defe n a m orado. 
 Unlucky, Infelice, infortunado, def- 
 chichádo, defventuvádo. 
 
 Urilückiaefst
 
 UNP 
 
 Vnluckinefs, Defdich.l, iiirortiinio, 
 defgi'ácia, defventiira. 
 
 Unluckily, Infbruinsdamcnte, def- 
 dicliadaménte, deíginciadamcntc. 
 Vrducky or arch, Tiaviéílb. 
 Unluckily, Traviellamc'ntc. 
 
 Vnluckinefs, Tiavefliira. 
 To unmail, Defniallhr. 
 
 Vnmtiil'ii, Defniallado. 
 
 ViimaiUng, Defmalladura. 
 
 Vnmade, Defliéclio. 
 
 To unmake, Defliazer. 
 To be rmmanneily, Deicoinedirfe, 
 fcr defcoitcs, or defconicdido. 
 
 VnmannerUi'efi, Defacáto, dcil-ome- 
 dimiénto, defcortcíía. 
 
 Unmannerly, De(comed¡daménte , 
 defacatadaiiicnte, defmediJaménte, def- 
 coiTefménte. 
 
 Vnmannr'd, Por labrar, no labrado, 
 por eftercolar. 
 
 Vnmarry'd, DcOrafádo, foliero. 
 
 To unmarry, DefcaGr. 
 
 To unmask, Defcubrir, quitar la 
 maícára, defenmafcarar. 
 
 Vnmask'd, Defcubicrto, quitada la 
 Biáfcara. 
 
 To unmatch. Defcompadrar. 
 
 Vnmatch'd, Defcompadrádo. 
 
 Vnmeafur.thle, DemníiAío, defmefu- 
 rádo, iménfo, ¡moderad,'). 
 
 To be línmeafurabh, Defmezurar. 
 
 Unmeet, Inconveniente. 
 
 Vnmeetnefs, Inconveniencia. 
 
 Unmerciful, Despiadado, cruel. 
 
 X'nmindfiíl, Oluidádo. 
 
 Vnminaled, Sin méfcla. 
 
 To unmoor a fhip^ Defamarrar. 
 
 Vnmothcaten, Defapoliillido. 
 
 To unnn'd, Defliincav, defclavár. 
 
 Vn>7í'-il'u, Defhinc.ído, defclavádo. 
 
 T/nK/"ural, Inhumano. 
 
 Unnat/irally. Inhumanamente. 
 
 XJnnnlnralnefs^ I nhumanidad. 
 
 To unnefl, Defanidar. 
 
 Vnncflcd; Defanidddo. 
 
 Vnoccupj'd, Defocupádo. 
 
 To le.ive tínoccut'ied, D'-focupar. 
 
 Vnorrlerh. Indcvidaménte, fin Or- 
 den, defordenadaménte. 
 
 Unpíiy'd, Por paí;hr, no pagado, 
 fin paga. 
 
 Unhainted, Por pintar, no pintado, 
 deTpintá.io. 
 
 XJnpardonahlc, Inperdonáble. 
 
 Unpart.ible, No partible. 
 
 To unpeople, Defpoblar. 
 
 Xhipcophd, Defpobládo. 
 
 Xlnpercei-viihle, Imperceptible. 
 
 Unperformed, Por cumplir. 
 
 Vnperifljahle, Permanente. 
 
 To unpin, Defenclavar, defpren- 
 d^r. 
 
 UNS 
 
 Vnpinn'd, Defenclav.ído, defpren- 
 dído. 
 
 Unpleafaní, Defaplazíble, difguftófo, 
 deCagradáble. 
 
 Unpleafant in tafle, Dirguftófo. 
 
 Vnptcafantly, Defdonadamcnte, dif- 
 guftofamcnte, defagradablemcnte. 
 
 Unplovj'd, Por ar.ñr, por labrar, no 
 ar.)do, no labrado. 
 
 UnpolijJi'd, No polído, por pu- 
 lir. 
 
 Vnprepar'd, Defapa rejado. 
 
 Unprofitable, Inútil, fin provecho, 
 defaprovechádo. 
 
 T^nprozidcd, Defproveído. 
 
 l'nprovidem. Sin providencia, mal 
 proveydü, mal mirado. 
 
 Unprofperous, Intélíce, defdichádo, 
 defgraci.ádo. 
 
 Unpunip'd, Impunído. 
 
 Unquail'd, Sin temor, fin miedo, 
 por fugetár. 
 
 Unquench'd, Por apagar. 
 
 Unquiet, Inquieto. 
 
 Unquietly, Inquietamente. 
 
 Unquietnefs, Inquietud. 
 
 Unread, Por leer, no lefdo. 
 
 XJnready, Defaparejádo. 
 
 Vnreafonable, Sin razón. 
 
 Unreclaimed, Que no efta reducido 
 a razón. 
 
 Unrecoverable, Irrecuperable: 
 
 Unregarded, Defdeñádo. 
 
 Ihireprov'd, Irreprenfo. 
 
 Unreveng'd, Por vengar, no venga- 
 do, fin venganza. 
 
 Unrewarded, Por fatisfazer, no go- 
 lardonádo. 
 
 To unrig, Defaparejar. 
 
 Unrighteoufnefs, Injuftícía. 
 
 XTnrighteous, Injúílo, fin ¡uílfcia. 
 
 Ifnrighteoujly, Injuftaménte. 
 
 Unripenefs, Í?or madurar, ye'rde, no 
 maduro. 
 
 To unroll, DefarroUar. 
 
 Unruly, Defenfrenádo. 
 
 To unfiddle, Dcrenfillar. 
 
 Unfaddled, Defenfilládo. 
 
 Unfalted, Por falar, no faUdo, fin 
 fa!, frefco. 
 
 Unfailable, Innavegable. 
 
 To unfay, Defdezir. 
 
 Unfaluted, Por Taludar, no Taluda- 
 do. 
 
 Unfr.vory, Defabrido, insípido, fin 
 gúft». 
 
 To nnfeal. Abrir cartas, defceirir. 
 
 Unfc.il'd, Abierto, quiíádo el fcllo. 
 
 Uníeiirchable, Inefcruiáble. 
 
 Xltifeafonable, Sin Tazón. 
 
 XJnfeemly, Indecente. 
 
 Unfetiarjble, InTeper.ible. 
 
 Unferviceable, Inútil. 
 
 UNT 
 
 Unferv'tceahly , Inuiiinic'nte. 
 
 To unfcttle. Inquietar. 
 
 Unfetiled, Inquieto. 
 
 To unJJiacklc, DeTaprifionar. 
 
 Unfliacklcd, DeTaprifionjdo. 
 
 Unfl¡ak:able, Immobil. 
 
 To unfiale, DeTcaTcarar. 
 
 Unjhal'd, DeTcaTcaiádo. 
 
 Unfliamefac'dnefs, DcTverguén^a, iin- 
 modertia. 
 
 Unfliamefac'd, DsTvergon^ádo. 
 
 UnJJiape-.], Mal tallado, mal hecho, 
 diíFórme. 
 
 To unfliip, DeTembarcar. 
 
 To unfioo, DeTcal^.ir. 
 
 Unfliod, DefcalcJdo. 
 
 Vnskilfalnefs, Impericia. 
 
 Unskilful, Imperito. 
 
 Unskilfully, Imperitamente. 
 
 Unfoddeny Crudo, por cozcr, no co- 
 zído. 
 
 To unfolder, DeíToldar, 
 
 To unfoiu, DeTcosér. 
 
 Unfow'd, DeTcosído. 
 
 Unfowing, DeTcofidtíra. 
 
 Xfnfpeakable, IneTábie. 
 
 irnfpent. Por gaftar, no gaftádo. 
 
 Unfpoken of. No hablado, no dicho, 
 por mentar. 
 
 Unfpotted, Imaculádo, fin mancilla. 
 ^ Vnftable, Incierto, inconftánte, mu- 
 dable, vario. 
 
 Unflain'd, Imaculádo, fin mancilla. 
 
 Unfledfaflnefs, Inftabilidad, incon- 
 ftaricia, mutabilidad. 
 
 Unftcdfifi, Inftáble, inconftánte, mu- 
 dable. 
 
 Unftedfafily, Inconftanteménte, in- 
 ftableménte. 
 
 To unftop, Deftapar. 
 
 Unfl pp\i, Deftapádo. 
 
 Unftofping, DeftapamiéntOw 
 
 Unflruní, Sin cuerdas. 
 
 Unftuffed, Vazío. 
 
 Unfubdu'd, Por Tujetar. 
 
 Uiifcfferable, Incomportable, infu- 
 Tríble, intolerable . 
 
 Unfundred, J ti uto, no apartado, ¡n- 
 Teparádo. 
 
 Vnfure, Incierto. 
 
 To unfivath, De^fax.ar, desfiíysai, 
 deTembolvcr. 
 
 Unfu'orn, Por jurar, no jurado. 
 
 Untaken, Por tomar, no tomado, 
 por prender. 
 
 Untam\h Indómito. 
 
 An untam'd beafi. Cerril, no do* 
 mado, indómito. 
 
 Untatreable, Indomable. 
 
 Untafted, Por probar, por guftar, 
 no próvido, no guftádo. 
 
 Untaught, Por enTeñar. 
 
 Tú
 
 UHVV 
 
 To be unthankful, Defagradecir, fet 
 deiagradecido. 
 
 Unthankful, Defagradecido, ingrato, 
 defcoiiocido. 
 
 Unthankfiilnefs, DeCigi-edecimicnto, 
 ¡ngrati;üd. 
 
 Vnthought of. No peiiiado, impen- 
 fado. 
 
 ^a unthrifty Pródigo. 
 Vnthrifimefi^ Prodigalidad. 
 Unthrifty, idem. 
 Vnthriftih, Pródigamente. 
 To untie, Defat.ir, delligar. 
 Untied, Defligido, defatádo. 
 To untile, Deftejár. 
 Until, A tinto, h.ífta. 
 Until'd, Dcllejádo. 
 Untiling, Dcftejadiíra. 
 Vntill'd, Por arar, por labrar, no 
 arado, no labrado. 
 Untimely, Sin tiempo. 
 Unto, Al, a. 
 
 Untold, Por dezir, no dicho. 
 Untouched, No tocado, por tocar. 
 Uttto-vuard, Pervérfo, traviéíTo, dcf- 
 governádo. 
 
 Vntoviardly, Apofpélo, perverfa- 
 m¿nte, travieíTaménte. 
 IJntraHMe, Intraftáble, 
 UntraéUblenefs, Intraftabilidad. 
 Untrimni'd, Por afeitar, no afey- 
 íádo, fin aféyte. 
 XTntrui, Fálfo. 
 Untruly, Falfamcnte. 
 Untruth, Mentira, falfedad. 
 To unirufs a pint. Soltar el agu- 
 jeta. 
 
 Untrufiy, Infiel. 
 
 UntitnMe, Infonóro, defacordádo. 
 To untivine, Defmarafiar. 
 Vntwin'd, Defmaranado. 
 To untwift, Deftorcér. 
 Untu'ijied, Deftorc'ido. 
 Vntwijling, Deftorcidura. 
 Unvanrtuifhed, Invino. 
 XTK'walí'J, Sin paredes, defempare 
 dado. 
 
 Unwary, Incauto. 
 Unwajh'd, Por labhr, no lavado. 
 Unwatred, Por regar, no regado. 
 To unueave, Deftexcr. 
 Umveav'd, Deftexido. 
 TTnweazing, Pefteximiénto. 
 Unwedded, Por ca.<hr, no cafado. 
 Unwieldy, Defcompafádo. 
 Unwilling, Sin gana, fin voluntad 
 defeanádo. 
 
 Unwillingly, Sin volu itad. 
 To umvind, Defarrebolvcr. 
 Unwife, Imprudente. 
 Uniaifeh, Imprudentemente. 
 Unwt/li'd, Sin defeo, no delTcádo 
 por de (Tear. 
 
 To tinu'itch, Defcncamar. 
 
 vou 
 
 Unwither'd, Por marchitar. 
 Vnwirringly, Impenfadanicnte, im- 
 prudentemente. 
 
 Unvjon:ed, No acoftiimbiádo. 
 Unzvorkman like. No como oficial, 
 no cómo dieftro en fit oficio, ruda- 
 mente, ignorantemente, incxpeita- 
 ménte. 
 
 Unworn, Por trair, no trafdo, por 
 uFat. 
 
 TTnworthy, Indigno, indino. 
 Unworthily, Indianamente. 
 Unworthinefs, Indignidad, 
 Unwove, Defte\ido. 
 Unwound, Defi-ebuélio. 
 Unwounded, Sano, fin herida. 
 To unwrap, DefenroUar, defenbol- 
 vér. 
 
 Unwrapp'd, Defi;nrebuélto. 
 To unwreath Deftorcér. 
 Unwritten, Por efcribir, no efcríto, 
 dexído en bl.ínco. 
 
 Unwrought, Por labrar, no labrado, 
 por trabajar. 
 
 To unyoke, Defijiizir. 
 Unyok'd, DefiínztJo. 
 Unyokiní, Defunzimicnto. 
 
 V O 
 ^ vocabulary. Vocabulario. 
 Focal, Vocal. 
 
 jí vocation, or callim. Oficio. 
 The vocative cafe. El vocativo cafo. 
 Vogue, Fama, voz comün. 
 A voice. Voz. 
 A big voice. Voz abultada. 
 To make void. Evacuar, vaziar. 
 Void, Vazío, nulo. 
 yí voider, basket^ Ceftílla de me'fa. 
 Voided, Vaziádo. 
 Volant, Volando. 
 A catnp volant. Campo volante. 
 Volatile, Que puede volar, 
 A volery. Jaulón. 
 A volley of ¡hot. Salva, roziáda. 
 Voluble, Fácil de bolvér. 
 A volume. Volumen, tomo, libro. 
 Voluntary, Voluntario. 
 Voluntarily, Voluntariamente, ef- 
 pontaneaménte. 
 
 A volunteer. Voluntario. 
 Voluptuoufnefs, Luxuría, delc'yte. 
 Voluptuous, Voluptuófo, luxuriófij. 
 Voluptuo'tfly, Luxuriofaménte. 
 A vomit. Vómito. 
 
 To vomit, Bofsár, gomitar, vomi- 
 tar, trocar, bolver la comida. 
 
 Vomited, Vomitado, boíl.ido, go- 
 mitádo, trocado, buélto. 
 
 Vomit:n", Gómito, gomitadiira, vó- 
 mito, boíTadiira. 
 Voracious, Voraz. 
 A voie. Voto. 
 To vo-iíh. Afirmar. 
 Vouch' d. Afirmado. 
 
 u s 
 
 Tí vouchfafe, Dignar. 
 
 Vouchfafed, Dignado. 
 
 A vow. Voto. 
 
 To vow. Votar, hazcr voto, tomar 
 voto. 
 
 Vow'd, Votado. 
 
 A vowel, Vocil. 
 
 A voyu'ie, Viáge. 
 
 To take a voyage, Hazír viáge. 
 
 A voyager, Viage'ro, caminante. 
 U P 
 
 Up, or fland uf. Ponte en pi¿, le- 
 vántate. 
 
 Up there, Af encima. 
 
 Togo up. Subir. 
 
 To rife up, Levantirfe, poncrfe en 
 pie. 
 
 Upon an end. En pie. 
 
 Get up. Levántate. 
 
 Up betimes. Levantado temprano. 
 
 To upbraid, ^aherir, dar en róftro, 
 denoftár. 
 
 Upbraided, ^aherído, dado en róftro, 
 denodado. 
 
 Upbraiding, zaherimiento, denuéí>o. 
 
 To uphold, Suftentár, mantener, £o- 
 portar. 
 
 Upholdtn, SuftentáJo, mantenido. 
 
 An lipholfierer. Colchonero, came- 
 ro. 
 
 Vplandifli, Villano, ruftico, monta- 
 Sé z. 
 
 Vpon, Encima, fóbre. 
 
 Upper, Superior. 
 
 Upright, Derecho. 
 
 Uprightly, Derechamente. 
 
 An uproar, Rumor, lumiilto, ruf- 
 do, motín, fedición, alboroto, bulicio. 
 
 To make an uproar. Alborotar. 
 
 A'luprifing, Levantamiento. 
 
 Upfide dozvn. Lo de arriba abáxo. 
 
 An upjiart,}iómbve báxo que ha enrt- 
 pecido derepente. 
 
 "Upward, Házia arriba 
 U R 
 
 Vrhanity, Crianza, urbanidad. 
 
 A>^ urchin. Erizo, enano, mucha» 
 chillo. 
 
 Vre, nCo, coftiímbre. 
 
 Tú come in ure. Venir en liíb. 
 
 To urge. Compeler, impeler, apre- 
 tar, inftigar. 
 
 IJrz'd, Compelído, impelido, apre- 
 tado, inftigádo. 
 
 Vrgent, Necefiario, urgente, precífo. 
 
 Z/r¡ently, Urgentemente, preci.a- 
 ménte. 
 
 Vrine, Orina, urina. 
 An urinal. Orinal. 
 
 r,) urine. Orinar. 
 An urn, 'Urna. 
 
 u s 
 
 Vs, Nofótros. 
 
 VMe.
 
 WAG 
 
 Vfj^t, Trntamicnto, coftúmbre. 
 
 To ufe, Ufhr. 
 
 Vfe, 'Ufo, tuflúmbre. 
 
 y. gentUm.m uj'iier, GentÜ'iónibre. 
 
 //« ujJier in a fchjo!, Sot.iniaciho. 
 
 Vf:ial, Acollumbiádo. 
 
 Vfurj, Logio, renuevo, iifiira. 
 
 To get by ;if:<ry. Lograr. 
 
 An iifurer. Logrero, tilluário. 
 
 To ufurp, Uiii-.par. 
 
 V/urfJ, lllurjado. 
 
 ^n ufurpcr, Uiurp.idór. 
 
 Vfarf'im^ Ufurpándo. 
 
 Vjurfation, nfiirpación. 
 U T 
 
 An menfil^ Inftruménto, vasija, uten- 
 niiós. 
 
 Utility, UiiliJad, comodidad, mil, 
 provecho. 
 
 The tiimoil, Lo último. 
 
 Vtler, Abfülúto, entero. 
 
 To utter, Dezir, efprimir. 
 
 Utterance, FfpreGiia. 
 
 Uiter'J, Efpicflb. 
 
 Vtierinj, Efprimie'ndo. 
 
 Utterly, Abarrifco, de todo punto, 
 totalmente. 
 
 Theuttermoji, Eftre'mo, ultimo. 
 V U 
 
 Vulvar, or common, Vulgar, co- 
 mun, ordinario. 
 
 yul^arl-,, Cümiinménte, vulgarmen- 
 te, ordinariamente. 
 
 Fulnerable, Qiie puede fer herido. 
 
 yí vulture, Bue\tre. 
 
 A 'lace where vuliu'es ufe, Buytrera. 
 
 The uv'ila, or luez-and. El gallillo. 
 
 Uxorious, Amante de fu mu¿ér. 
 
 T' 
 
 W. 
 
 'O "wahble, Bimbalear. 
 _ -^ wad of hay, or flraxv, Ma- 
 
 no de lleno, o paja. 
 
 The wad, or viadáing of a garment, 
 :, Entretela. 
 ' To waddle like a duck, Sangolo- 
 
 lárfe. 
 To wade. Vadear. 
 Wadel, Vadeado, 
 >4 wafer, Olilea. 
 
 To w.ift, Pausar en barco, O návio. 
 A wag. Socarrón, travicílb. 
 To wag, Menear, bu'lir. 
 To wag the tail. Rabear, colear. 
 To wa%e wir, Hazer guerra. 
 j4 iúa<ier, Apiiéfta. 
 7'í) lay a 'w.-'^er, /^poftar. 
 IFage^^ S.i'á i,>, fufldo. 
 Wagg'd, Bullido^ meneado, moví- 
 
 WAL 
 
 I ti'ttggery, or waggiflmefs, Tr.i-vcf- 
 fiira. 
 I A wagging. Meneo, movimiento. 
 
 l'^aggiÜ!, Socarrón, travisílo. 
 
 To waggle, \ie:t\c\\r, bulhr. 
 
 ^'"'•'SS^d, Meneado, bullido. 
 
 .; waj^on. Carro, carreta. 
 
 A Flemijh zuaggon. Cirro de Fun- 
 des. 
 
 A zcjggoner, Cari-etéro. 
 
 A wagtail. Abadejo, aguzanicve, ra- 
 bo de junco. 
 
 To iDíiil, yell or cry out, Guayar, 
 lloriir, lamentar. 
 
 One that vjails, Guayador, lamen- 
 tador. 
 
 Wading, Duelo, guayas, lloro. 
 
 A zvain, or cart. Carreta. 
 
 A wain-driver. Carretero. 
 
 Ihe wain of the moon. Menguante 
 de luna. 
 
 To wainfcot. Entablar. 
 
 M^ain/coted, Entablado. 
 
 H'dinfcoting, Entabladiira. 
 
 The wafl, middle or girdle fied. La 
 cintura. 
 
 To -wait for, Efperar, aguardir. 
 
 To wait upon. Servir. 
 
 To lye in wait. Acechar. 
 
 A lying in wait. Acechanza. 
 
 if^aited for, Efperádo. 
 
 Waited on. Servido. 
 
 A -waiter. Criado, fervidór. 
 
 One that lies in wait. Acechador. 
 
 Waiting, or tarrying. Aguardando, 
 eíperándo. 
 
 Lying in wait, Acechando. 
 
 H'aites, certain mufical inftruments 
 fo calt'd. Chirimías. 
 
 -íí waiting woman, Donzt'Ila. 
 
 Te waive, A'^ar mano, renunciür. 
 
 Waiwardnefs, Traveílura, contu- 
 macia, protervidad. 
 
 lyaiwurd. Contumaz, travie'llb. 
 
 n^aiwardly. Contumazmente. 
 
 A wah. Vigilia de la dedicación 
 de la i'>lé(Ta. 
 
 To wake, or watch. Velar. 
 
 To waken, Defpert.ir. 
 
 tVaken'd, Deffertido. 
 
 Wakeftl, Vigilante. 
 
 [Vakefuliy, Defpiertaménte. 
 
 ¡Vake''ulnefs, Vigilancia. 
 
 H''aki>i'', DiTpiérto. 
 
 An herb call'd wake-rohin, Aaron. 
 
 To walk. Andar, paíTear. 
 
 The walk a flñjyboard. Combes. 
 
 Tiie w.jlk in the ^ally, Criixia. 
 
 (Jr.'e that walks, Pafleador. 
 
 To U'alk a! road in the air, Efpaci- 
 áife, pa (Te arfe. 
 
 IValkin", PaiTéo. 
 
 jí zva'k, Anden, padeo, pafTeadcro. 
 
 A wall. Fared, miiro, muralla. 
 
 WAR 
 
 To wall in or about, Cercai con nui- 
 ralla, murar, ciiip.iredar. 
 
 A wall about a cuy. Muralla, mii- 
 ro, ctfrca. 
 
 A wall offtones heai'd together with- 
 out moriar, Albarr.ida. 
 
 Tj clofe withm a w.ill. Emparedar. 
 Wail'd, Paredádo, emparedado. 
 A wall of hurdles. Pared de caico. 
 A ZL'altei, Ualiia, coñal, quilma", ta- 
 lega, ^unón, alforja. 
 
 A Intle waJet Barjulcia, alfbrjílla. 
 To wallow. Rcbolc.-irfc, rebolvérfe 
 en el cieno. 
 
 JVallo-vj'd, Rebolcádo, rebuc'Iio en 
 el cieno. 
 
 A wallowing, Rebuélco, rebolca- 
 miénto. 
 
 A walnut. Nuez. 
 A wainut-iree, Nogal. 
 M''al'Wort, S.ibiico peque'ño. 
 To wamble, or rife up as a felhing 
 ■water, Borbollear, 
 
 ¡¡'ambling, Borbollcándo. 
 To have a wambling in the flomach. 
 Tener vafeas, rebolvcrfe el ellonago. 
 ¡4'an, or pale, Amai illo, pálido. 
 To be, or ¡row wan or pate. Amaril- 
 lear, perder la color. 
 IVanly, Palidamc'nte. 
 IVannefs, Amarillez, palidez. 
 A vjand. Vara. 
 
 To wander, or go afir ay. Errar, va- 
 gar, andar perdido. 
 Wandred, Err.ído. 
 ll^andring. Andando perdido, er- 
 rando, vagueando. 
 
 A wanderer. Andador, erradizo. 
 To wane. Declinar, mengu.ar. 
 Jhemoonin the wane. Luna en men- 
 guante. 
 
 To want. Carecer, faltar, marrar, 
 tener falta, tener neceíTidad. 
 
 ¡t^ant, Deféfto, falta, marra, me- 
 ncfter, mengua. 
 
 Wanting, Defectivo. 
 Jn want. Pobre. 
 H^ant in me.ifure. Merma, 
 A ivant, or mole. Topo. 
 A wanthdl. Montón de topo. 
 To be wanton. Ser regalón, or locáno, 
 retocar. 
 
 ll'anton. Lozano, regalón, retocón. 
 H^antonnefs, Loijania, regalo. 
 IVantonly Retocofaménte. 
 To warble, or q'iaver in fin^int, Gar- 
 iTantear, hazer puntos de iiariia.ua. 
 ¡l'cr. Guerra. 
 
 Civil war. Guerra civil, o inteñi- 
 na. 
 
 IVarfare, Milicia. 
 
 To wage war, Guerre.ir, hazcr gu- 
 erra. 
 
 A -warrior. Guerrero. 
 
 Terttií
 
 
 WAR 
 
 Ttrmsof'war, Términos de guerra. 
 
 Jn aliirm, 'Anna, alarma. 
 
 To afiult, Allaltar, dar alíalto. 
 
 To 'five balde. Dar batalla. 
 
 To biziier a place. Batir una placa. 
 
 To beat drums, Tocai cajas, o tam- 
 bores. 
 
 To teat a retreat. Tocar a recoger. 
 
 To heat the taploo, Tocar a queda. 
 
 Tohefie^e, Poner fitio. 
 
 To make a breach, Hazer brecha. 
 
 To capitúlate. Capitular, parlamen- 
 tar. 
 
 Colours fiyiig, Vandéras defplegá- 
 das. 
 
 To countermarch, Hazcr contramar- 
 cha. 
 
 To tfcalade, Dar efcaláda. 
 
 To garifan a place, Poner guarni- 
 ción. 
 
 To lift one s [elf, AiTentar plá^a. 
 
 To march. Marchar. 
 
 To pillage, or fhmder. Picotear, ro- 
 b.ñr, pillar. 
 
 To beg quarter. Pedir quartcl. 
 
 To ghe quarter, D.ir quarcel. 
 
 To repf.lfe. Rechazar. 
 
 To retreat, Retirarfe. 
 
 To rout. Derrotar, desbaratar, rom- 
 per. 
 
 To faUy, or make a /ally, Hazer fa- 
 lida, o fortida. 
 
 To fcalethe walls of aplace, Efcalar. 
 
 To fcoHr the country. Batir la eftráda. 
 
 To lay Jiege, Sitiar, cercar, poner 
 fitio. 
 
 To raí fe afege. Levantar el sitio, o 
 «1 cerco, defcercar. 
 
 To skirmijh, Efcaramuzar. 
 
 To r.vfe foldiers. Levantar gente de 
 guerra, hazer gente. 
 
 Ti make a flaughttr, Hazer matínif a, 
 o carnicería. 
 
 To furprize. Sorprender, cogc'r de Co- 
 bresáho. 
 
 To furrender, Entregárfe. 
 
 IVarblitií, Garganteando. 
 
 jí ward in a city , Barrio. 
 
 ^ ward in a lock. Guarda. 
 
 To -uard, keep, or defend. Guardar, 
 defender, amparar. 
 
 To tvatch and ward. Rondar. 
 
 To ward off a blow. Reparar un 
 golpe. 
 
 Warded, or defended, Guardado, de- 
 fendido, amparado. 
 
 ¡Vatch'd arid warded, RondiJo. 
 
 A blow warded off. Golpe reparado. 
 
 A warden, or guardian. Guardian, 
 proteilor. 
 
 A warder in a toijer. Portero. 
 
 A warder. Guardador. 
 
 A wardrobe, Recámara, guardarópa. 
 
 keeper of a wardrobe, Guardarópa. 
 
 WAS 
 
 Tf^ttre that is bought and fold. Mer- 
 caderías. 
 
 A ivarehoufe, Almazcn. 
 
 To put in a warehoufe to be kept, Al- 
 mezenar. 
 
 Put in a warehoufe to be kept, Alme- 
 zenádo. 
 
 To be wary, Eftar fobre d, reca- 
 tárfe, andar con recato. 
 
 ¡Vary, Cauto, recatado, recelofo, 
 mirado, avilado. 
 
 If^aiinefs, Recato, recelo. 
 
 IVarilj, Advertidamente, recatada- 
 mente, aviílidaménte. 
 
 Warmth, Calor. 
 
 To warm, or make warm. Calen- 
 tar, efcalent.ir. 
 
 To grow warm. Cobrar calor. 
 
 Warm, Abrigado, caliente, caloró- 
 To, cálido; 
 
 Warm'd, Calent.ádo. 
 
 A warm funny hank. Abrigaño. 
 
 Lukewarm, Tibio. 
 
 Warming, Calentadúra, efcalenta- 
 micnto. 
 
 A warming pan. Calentador de ca- 
 ma. 
 
 To make lukewarm. Entibiar. 
 
 Ifarm'd, Entibiado. 
 
 Warmly, Calientemente. 
 
 U-'armnefs, vide warmth. 
 
 To warn, or admontfh, Apercebir, 
 amoneftar, avisar, efcarmentar, citar. 
 
 Forewarn'd, Apercebfdo, amone- 
 ftádo, aviíado, efcarmentádo, citado. 
 
 A Warner, Apercebidór, amone, 
 ñádor, citadór. 
 
 A warning, Amoneftacion, avífo. 
 
 To warp, (Trdir. 
 
 Warp'd, Urdido. 
 
 The 'warp of cloth, Ordiémbre, tr.í- 
 ma. 
 
 A -warrant. Cédula, poder. 
 
 To warrant, affure, or promife for 
 a certainty, Afigurar, aflegurar. 
 
 A warren, Bivar. 
 
 A wart, Berriiga, verruga. 
 
 Tull of warts, Berrugofo. 
 
 Wary, Cauto. 
 
 Was, Fué. 
 
 To wafli. Lavar. 
 
 The water things have leen waJJj'd 
 in, or fnds, Lavázias. 
 
 Wajli for fwine. Corrida de puercos. 
 
 A luajljer, or laundrefs. Lavandera, 
 labandcra. 
 
 Waflñng, Deflavadúra, lavadiira. 
 
 A luafliing beetle, Batidor. 
 
 A zvajliing place. Lavadero. 
 
 A wafp, Abifpa. 
 
 Wafpijh, Enojadizo. 
 
 To wafle, Defpender, gaftar, def- 
 perdiciar. 
 
 To lay wafle, Arruynafj gaftár. 
 
 W A T 
 
 Waflfd, Pródigo. 
 
 A marís wafíe, Cintiira. 
 
 li'ajie, G.iftu, defperdicio. 
 
 Lafd waji, Arruynado, gaftádo. 
 
 I'l'afled, Gallado, defperdiciádo. 
 
 n-ajling, Gáfto, defperdicio. 
 
 A wajliiand, Cintura. 
 
 A ^I'ajhoat, Almilla. 
 
 ¡(^afc paper. Papel viejo. 
 
 To watch, or not feep, Trafnochar, 
 velar, defvelar. 
 
 A watch tower. Garita, ataliva. 
 
 To watch, or efpy. Acechar. 
 
 A watchtnan. Vela, gujrdia. 
 
 Watchful, V'igilánte. 
 
 To watch upon a high place, or tower. 
 Atalayar. •' 
 
 To watch and ward. Rondar. 
 
 A watchman on a tower, or high 
 pla.e. Atalaya. 
 
 The watch at fea, Guírdía. 
 
 A pocket watch, Mueflra, refó.'c de 
 faltriquera. 
 
 Watchfully, Vigilantemcnte. 
 
 Watchfuinefs, Vigilancia. 
 
 A w.ctth, or guard. Velada. 
 
 A watchword. Apellido de "ucrra' 
 el nombre. 
 
 U'atch'd, Acech.ido. 
 
 Water, 'Agua. 
 
 ChalyLeat water, 'Agua azeráda. 
 
 Cifiern water, 'Agaa de ciñérna, a 
 de algibe. 
 
 Clear water, 'Agua clara. 
 
 Diftill'd water, 'Agua diílilida. 
 
 Fountain water, 'Agua de fue'nte. 
 
 Holy water, 'Agua bendita. 
 
 Lake water, 'Agua de lagtína. 
 
 Muddy water, 'Agua turbia, o ce- 
 nagófa. 
 
 Orange-flower water, 'Agua de aza- 
 har. 
 
 River water, 'Agua de río. 
 
 Rofe water, 'Agua rozada. 
 
 Running water, 'Agua corriente. 
 
 Sea water, 'Agua de mar. 
 
 Spring water, 'Agua manancial. 
 
 S: O}! ding water, 'Agua muerta. 
 
 Strong water, 'Agua ardiente. 
 
 Sweet water, 'Agua de olor. 
 
 Tí compafs about with water, vid« 
 to compafs, 
 
 To water, or moiften as a garden, Re« 
 gar, remojar, mojar. 
 
 To water a beajl. Abrevar. 
 
 To make water, Orin.ir. 
 
 Water parfley. Apio. 
 
 A water lilly, EfcuJe'te. 
 
 Water-creffes, Bcrroy. 
 
 /í watermill. Aceña, Iia^éña, ha» 
 zéña. 
 
 A place full of water. Regadizo. 
 
 A water flioot. Canal de agua, ca- 
 ño, golpe de á¿ui.
 
 w 
 
 WE A 
 
 A vjattr'mg place for cattle, AbrevS* 
 dci'o. 
 
 A watercourfe^ Acequia, canal. 
 
 IVatered, or made drink. Abrevado. 
 
 A luater-pail. Cubo. 
 
 Watery, Aguanófo. 
 
 WateriJJjj Idem. 
 
 IVateriJJjlj, Aguanofaménte. 
 
 IVateriJhnefs, Aguanofidad. 
 
 A waterman. Barquero. 
 
 A -watering fat. Regadero. 
 
 j1 holy water fot. Pila de agua 
 bendita. 
 
 A wattle lual. Tabique, pared de 
 .lumbres. 
 
 To wattle. Tabicar. 
 
 To wave an affair, Al^ár mano del 
 negocio. 
 
 To wave up and down. Olear, on- 
 dear. 
 
 A wave of the fea, 'Ola, onda. 
 
 To waver, or wag to and fro, Me- 
 near, bullir. 
 
 Wavering, Movible. í 
 
 Wax, Cera. 
 
 To wax, or grow. Crecer. 
 
 To wax fair -weather, Abonárfe el 
 cie'mpo, abonanzar. 
 
 Waxing, Creciendo. 
 
 To wax towards day. Amanecer. 
 
 To wax. Encerar. 
 
 Wax'd, Encerado. 
 
 Sealing wax. Lacre. 
 
 A wax chandler. Cerero. 
 
 A wax candleftick. Cirial. 
 
 A waxing kernel. Nacida. 
 
 A way. Camino. 
 
 The way of aflnp. Singladura, 
 
 A -wayfaring man. Caminante. 
 
 Wayward, Mai acondicionado. 
 
 Togo out of the way. Errar, o apar- 
 tírfe del camino. 
 
 Gone out of the -way, Defcamínádo, 
 fuc'ra del camino. 
 
 The king's high-way. Camino real. 
 
 A little, or narro-w way, Caminillo. 
 
 A path -way. Senda, fendéro. 
 
 This way and that. Por áqui, y por 
 allí. 
 
 Bad ways up and down, Altibáxos, 
 fubidas, y baxádas. 
 
 The milky way in heaven. El cami- 
 no de fantiágo. 
 
 W E 
 
 We, Nofótros, nos. 
 
 To weaken, or make weak or feehle, 
 .pebilitár, enflaquecer. 
 
 To grow weak, Enflaquecérfe, per- 
 der Tuercas. 
 
 Weakened, Debilitado, enflaquecido, 
 perdidas lasfuércas. 
 
 Weaknefs, Debilidad, flaque'za. 
 
 A weakning. Debilitamiento. 
 
 Wealth, Haziénda, riqueza. 
 
 WED 
 
 Wealthy, Rico, hazendóíb. 
 
 A common wealth, ir weal publick. 
 República. 
 
 To wean, Deftetar. 
 
 H'taned, Deftetado. 
 
 A weaning, Deftéto. 
 
 Weapons, 'Armas. 
 
 A weapon with two pikes, Bifárma. 
 
 Weapon'd, Armado. 
 
 IVeaponlefs, Defarmádo. 
 
 To wear, Confumlr, gaftar, usar, 
 traer, vertir. 
 
 Worn, Gaftádo, ufado, trafdo. 
 
 Wear, or wearing, 'Uib. 
 
 Weares, dammes, or jluces, to flop 
 the courfe of water, Reprefa, prefa. 
 
 Wearied with a matter, Enfaftidia- 
 do, fatigado, enfadado. 
 
 To make weary or tire. Fatigar, can- 
 sar, enfadar, moleftar. 
 
 Wearying, Canfancio, faftidio, fati- 
 ga, moléftia. 
 
 Weary, ortir'd. Afanado, cansado, 
 enfadado, láíTo, fatigado. 
 
 Wearily, Canfadajnénte, fatigofa- 
 ménte. 
 
 Wearinefs, Afán, canfánció, enfado, 
 fatiga. 
 
 Wearifome, Cansado, enfadófo, mo- 
 léfto. 
 
 The weafand of the throat. Gargu- 
 ero, guarguéro. 
 
 Weather, Tiempo. 
 
 A weather-cock, or vane. Veleta. 
 
 Fair -weather. Bonanza, buen tiem- 
 po, tiempo feréno. 
 
 Foul weather. Mal tiempo; 
 
 Weather-ieaten, Gaftádo del tiem- 
 po. 
 
 A -weather-glafs, Vidrio que muéf- 
 tra el tiempo. 
 
 The weather-gage. El barlovento. 
 
 A weather, or gelded fieep. Carnero 
 caftrádo, or capado. 
 
 To -weave, Texér. 
 
 To weave in, Entexer, entretexér. 
 
 To weave thick. Tupir. 
 
 Woven thick. Tupido. 
 
 A weaver, Texedor. 
 
 Weaving, Texediira. 
 • A weaver's jJjuttle, Lanzadera. 
 
 A -weaver's loom. Telar. 
 
 A Weaver's beam, Enxúllo de telar. 
 
 A web of cloth, Lifo, tela. 
 
 A web of yarn, Eftambre. 
 
 A web in the eye, Kiibe en el ojo. 
 
 To wed. Casar. 
 
 Wedded, Casado. 
 
 Wedded to his own opinion, Tefte- 
 rúdo, pertinaz. 
 
 A wedding. Boda. 
 
 The wedding bed, or room. Tálamo. 
 
 A -wedding fong. Epitalamio. 
 
 A -wedge. Cuña. 
 
 WEL 
 
 To -wedge. Acuñar. 
 
 Wedg'd, Acuñado. 
 
 Wedlock, Matrimonio. 
 
 Wednefday, Miércoles. 
 
 A -weedhook, Efcardilla. 
 
 To -weed, Efcardar. 
 
 Weeds, Efcáidas, malas hierbas. 
 
 A-weeder, Efcardadór. 
 
 Weeding, Efcardadúra. 
 
 Heeded, Efcardádo. 
 
 A week. Semana. 
 
 Weekly, Semanero. 
 
 The -week in a candle, Me'cha. 
 
 A -weel to take fifties, Buytron, gar- 
 lito, núíTa. 
 
 To -ween, fuppofe, or deem. Suponer, 
 prefuponcr, imaginar. 
 
 Weening, Supoficion, prefupoficion, 
 imaginación. 
 
 To -weep. Lacrimar, lamentar, lagri- 
 mar, llorar, plañir. 
 
 Wept, Llorido, lamentado, plañí- 
 do. 
 
 A -weeper. Llorador, lamentador, 
 plañidór. 
 
 One that -weeps much, Lacrimófo, 
 lagrimófo, llorón. 
 
 Weeping, Lloro, lamento. 
 
 Weepingly, Llorofamente. 
 
 A place -where they -weep or mourns 
 Llorade'ro, lamentadéro. 
 
 As it were. Como fi fuera. 
 
 A weefel. Comadreja. 
 
 To weigh. Pesar. 
 
 To -weigh anchor, parpar áncora, le- 
 var ferro. 
 
 To weigh do-wn, Apefgár, oprimir. 
 
 Weighing do-wn, Apefgamicnto, o- 
 prelUón. 
 
 Weigh'd, Pesado. 
 
 M^eighing, Pefándo. 
 
 To -weigh in a ballance, Balanfar. 
 
 A weigher in ballance, Balanccro. 
 
 A weight, Pe'fo. 
 
 Weighty, Pefádo. 
 
 Weighty or of moment, De impor- 
 tancia. 
 
 Weightily, Pefadamcnte. 
 
 Weightinefs, Pefo. 
 To weild. Manejar. 
 A weir in a river, Reprefa prc'ia. 
 A well-fijl}, or periwinkle. Caracol de - 
 mar. 
 
 A well. Pozo. 
 
 Well. Bien, buenamc'nte. 
 
 Wery well. Muy bien. 
 
 Well enough, Abaftán^a. 
 
 Well then, Aóra bien. 
 
 Welcome, Acetáble. bien venido. 
 To welcome. Dar la bien veníJa. 
 
 Welcom'd, Que ha recebido la biéi» 
 venida. 
 
 Welfare . Salud, profperidad. 
 
 < Y 
 
 Well
 
 VVHE 
 
 fVell a day, 'Ay de mi. f 
 
 I'l^etl born. Bien nacido. 
 lydlfpolien. Bien hablado. 
 Well trtindeil, or wtlling. Benévolo. 
 ji -iiellof a garment. Orla de ropa, 
 brahón. 
 
 To -welter, Rebolcárfe. 
 yl'uen, Puéica. 
 j4 wench, or girl, Mó^a. 
 A tend wench. Manceba. 
 jÍ great ramping zicnch. Barragana. 
 Wedaefd.iy, Miércoles. 
 A¡ it were. Como 11 fuera. 
 The wefand, or iveafand. La nuez 
 del pefuc^o, el garguero, crguargué- 
 ro. 
 
 The wejl, Poniente, occidente, o- 
 cfte. 
 
 The wefl wind, Zéphiro, céphiro, 
 gallego, céfte. 
 
 IVefterlj, Occidental. 
 IVet, Mojado. 
 
 To wet, or make wet, Mojar. 
 H^et at fea. Mareado. 
 'yí wetter, Moiadór. 
 IVetly, Mojadamente. 
 Wetnefs, Humedad. 
 A "Wetting, Mojadura; 
 jl wevil, or wevel. Carcoma. 
 A wey. La mayor de las medidas 
 fccas. 
 
 W H' 
 jl luhalefiJJj, Valléna, ballena. 
 A wharf, Puerto, defembaicade'ro, 
 muelle. 
 
 What, Que. 
 
 What of that. Que tenemos con 
 fflb, 
 
 Whatfoever, Qualquiéra. 
 Whay, Suero. 
 
 A wheal, ivhelk, pufl) or pimple. Am- 
 polleta, chichón, veiiíno. 
 Wheat, Trigo. 
 
 White inheat. Trigo candeal. 
 Red wheat. Rabión, truxillo. 
 To wheedle, Engaytár. 
 Awheel, Rueda. 
 To wheel about. Rodear. 
 One that -wheels about, Rodeador, 
 compaíTadór. 
 
 A wheel-wright. El que haze ruedas, 
 luedéro, 
 
 A wheelbarrow. Carretón, 
 IVheel'd, Rodado. 
 A -'wheeling about. Rodeo. 
 To wheefe, Anhelar. 
 A 'wheefing, Falta de refpiracion. 
 A whelk, vide Wheal. 
 A whelp. Cachorro, perrito, perríco, 
 perrillo. 
 
 A little whelp, Cachorrico. . 
 when, Qiiándo. 
 Whence, De dónde, de do. 
 Where, Ado, do, dónde. 
 
 WHI 
 
 whereas. Por quánto. j 
 
 Wherefore, Por lo qua!. 
 
 Wherein, En que. 
 
 Whereof, De lo quál. 
 
 A "wherret. Manotada. 
 
 Wherefoever, Donde quiera. 
 
 A zvherrj, Efqiufe. 
 
 A wherry man, Efquiféro. 
 
 ll'hether this or that, Si cfte o eíTó- 
 tro. 
 
 To whet. Aguzar. 
 
 Whetied, Aguzado. 
 
 A wheiter. Aguzador. 
 
 Whetting, Aguzamiento. 
 
 A "whetjlone, Aguzadera. 
 
 Whej, Suero. 
 
 Which way. Por dónde. 
 
 To whiffle, Engayt.ñr, no tener pa- 
 Libra. 
 
 A whiffkr. Hombre que no guar- 
 da palabra. 
 
 Whig, Leche azéda. 
 
 While, Mientras. 
 
 A while ago, Denintes, rato ha. 
 
 A great while. Gran rato. 
 
 A little while, Un ratico. 
 
 A ti'hile hence, De aqui a un rato. 
 
 Whilfl, 'Entre tanto, mientras. 
 
 A -whim. Devaneo. 
 
 Whimfcal, Difparatádo. 
 
 To whimper. Hacer pucheros. 
 
 To whine. Llorar. 
 
 To vjhip or fcourge. Acotar. 
 
 A whip, A^óte. 
 
 A -whipper. Agotador. 
 
 Whipped, Acotado. 
 
 Whipping, Acotamiento. 
 
 To whip up and down like a wagtail. 
 Saltar cómo pefpita. 
 
 Azvhipfaw, Sierra. 
 
 The whipftajf for fleering a fliip. La 
 caña del timón, el pinchóte. 
 
 To whirl or turn round, Torn.ir al 
 rededor, rebolvér a todas manos. 
 
 A whirlgig. Trompa. 
 
 A whirlpool, Abifmo, golfo, remo 
 lino de agua. 
 
 A whirlwind. Remolino de vie'nto, 
 torbellino. 
 
 To whirl about like a whirlwindy Ar- 
 remolinar, remolinar. 
 
 A vjhirret. Cachetón. 
 
 Whirretted, Cacheteado. 
 A whisk, Efcobilla. 
 A woman's whisk, Gorguera. 
 To whisk, Efcobillar. 
 Whisk'd, Efcobilládo. 
 Whiskers, Bigotes. 
 
 To whifper, Dezir al ofdo, dezlr 
 en fecréto, hablcir al oydo, fufurrar, 
 hablar pjfsito. 
 
 H'hiffering, Diziendo al oído, or en 
 fecréto, fufurrándo. 
 Whijl, Táte, calla. 
 
 WHO 
 
 To make a whiftimg noife, Rechinar, 
 cratir, filvotcir. 
 
 To whiflle, Silvhr. 
 
 A whijtle, Silváio. 
 
 Whifiled, Silvádo. 
 
 A whijller, Silvadór. 
 
 A whifilmg, Silvo. 
 
 M/'hite, 'Albo, bllnco, candido. 
 
 Whíted, Blanqueado. 
 ^ To whiten. Blanquear, emblanque- 
 cer, blanquecer. 
 
 ■ A whiter or bleacher. Blanquea- 
 dor. 
 
 A white or mark to poot at, Bl.ii> 
 
 CO. 
 
 Whitifjj, Blanquezino, blanquifco. 
 A white lilly, Azucena. 
 The white of an egg. La clara del 
 huevo. 
 
 white lime to whiten walls, YéíTo. 
 Whittfig, Col.ida, emblanquecimien- 
 to, blanqueadúra. 
 
 Whitenefsy Blancor, blanciira. 
 Whited with cerufe, Enalvayaldádo, 
 dado con alvayálde. 
 
 To whiten a wall, Enluzar, blan- 
 quear, enyefsár. 
 
 IVhite thorn, Efpina blanca. 
 A whiting. Merluza. 
 White leather, Baldres. 
 Whither, Adonde. 
 IVhitherfoever, Adonde quiera. 
 The feaft of whitfontide, Páfcua del 
 efpiritu fánto, fiéfta de pentecófle. 
 To whittle, Hazér artillas. 
 A whittle. Genero de mantilla. 
 To whiz.. Zumbar. 
 A whiz.z,ing. Zumbido. 
 IVhizí'd, Zumbado, 
 Who, Quién. 
 Whofoever, Quien quiera. 
 M'hole, Entero. 
 
 Wholly, Abarrifco, del todo, ente- 
 ramente. 
 
 Wholenefs, Entereza. 
 Wholefome, Provechófo, íano, falu- 
 dáble, 
 
 Wholefomly, Saludablemente. 
 Wholefomnefs, Sanidad. 
 Whom, Quién. 
 The whoop-hird. Abubilla. 
 To whoop, or hollow. Gritar, vo- 
 cear. 
 
 To commit whoredom, Amancebár, 
 fornicar, putear, rufanear. 
 A whore, Piita. 
 To whore, Putañe.ir. 
 A whorefon, Hidepiita. 
 A "whoremonger, or whoremafler, 
 Abarragan.ído, fornicador, putañero, 
 rufián. 
 
 Whoredom^ Fornicación, rufianería, 
 putañería. 
 
 whore-
 
 WIL 
 
 H'horeilom, Vihere one f arty is milf- 
 ried or both. Adulterio. 
 
 IVhorijh, Putañcíco, aputido. 
 
 A -whore that haunts church yards. 
 Puta caicavéra. 
 
 Whofe, Cuyo. 
 
 Why, Porque. 
 
 W I 
 
 Wicked, Facinoiófo, malo, malino, 
 viciófo, pervevfo, iníquo. 
 
 To do ivickedlj, Hazér maldades. 
 
 Wickedly, Iniquaménte, 
 
 Wickednefs, Maldad, malignidad. 
 
 Wicker, Vimbres, mimbres. 
 
 A wickct, Pofligo. 
 
 Wide, 'Ancho. 
 
 IVidely, Anchamente. 
 
 To widen, Enfanchar. 
 
 IVídenefs, Anchura. 
 
 IVidemouth'd, Boquiabiéno, boqui- 
 roto. 
 
 ji 'widovj, Biúda, viuda. 
 
 Aivido-iuer, Biúdo, viudo. 
 
 To become a luidozv, Embiudár. 
 
 Widoiuhood, Biudéz. 
 
 To wield. Manejar. 
 
 Wielded, Manejado. 
 
 Wielding, Manejo. 
 
 A luife, Mugér. 
 
 A hufiüife, Mugcr de fu cafa. 
 Aiuiffler, Baftonéro. 
 
 A luig of bread. Bellico. 
 
 A iui¡, or perriwig. Cabellera. 
 
 Wild, Acorado, bravo, brábo, za- 
 hareño, fiero, indómito. 
 To be wild y A^orárfe. 
 A wild beaft. Fiera. 
 A wild onion. Bulbo. 
 Wildnefs, Braveza, brabéza, fiereza, 
 indomitéz. 
 
 Wildly, Aforadamente. 
 jí ivild fig-tree. Cabrahigo. 
 A wildernefs. Yermo, defie'rto, pá- 
 ramo. 
 
 Wild fire. Fuego grie'go. 
 A wüe. Sutileza, trampa. 
 To will, or command. Mandar, 
 Will, Gana, voluntad. 
 A laft will, Teftaniénto. 
 To will. Querer. 
 To make a will, Teftar. 
 Goodwill, Benevolencia. 
 Willing, Voluntario, de buena gana. 
 Willingly, De buena gana. 
 With good avill. De buena gana. 
 Wilful, Ticíb, pertinaz, contumaz, 
 obftinádo. 
 
 Wilfulnefs, Tesón, tefonería, con- 
 tumacia, obftinación. 
 
 Wilfully, Con tesón, pertinazmente. 
 William, Guillermo. 
 A willow.fir ojier. Vimbre, mimbre. 
 A ivillow tree, Saúze. 
 A place where willows grew. Vim- 
 brera. 
 
 WIN 
 
 wily, Aftúto. 
 
 A wimble, Barre'na, talájr.1. 
 A wimple, or muffler. Toca. 
 To wÍ7¡, Gan.ir. 
 
 To wince or kick. Cocear, tirar co- 
 is. 
 
 A winch. Torno, tornillo. 
 The wind, Viento, afre. 
 The feveral winds, Los varios vien- 
 
 tos. 
 
 The eafl wind. El viento, levante, 
 Icfte, euro. 
 
 The weft wind, Zefiro, zephiro, 
 oéfte, favonio. 
 
 The north wind. El viento del norte, 
 ciérco, aquilón. 
 
 The fouth wind. El viento fur, vi- 
 ento de medio día. 
 
 Eaft and by 7iorth, Efte quárta del 
 norte. 
 
 Eaft north eaft, 'Efte nordéfte. 
 North eaft and by eaft, Nordéfte 
 quárta de norte. 
 
 North eaft, Nordéfte. 
 North eaft and by north, Nordéfte 
 quárta de norte. 
 
 North north eaft, Nornorcfte. 
 North and by eaft, Norte quárta de 
 éfte. 
 
 Eaft and by fouth, 'Efte quárta del 
 fur. 
 
 Eaft fouth eaft, 'Efte fudéfte. " 
 South eaft and by eaft, Sudéfte quárta 
 de éfte. 
 
 South eaft, Sudéfte. 
 South eaft and by fouth, Sudéfte 
 quárta del fur. 
 
 South fouth eaft, Sufudéfte. 
 South and by eaft, Sur quárta del 
 éfte. 
 
 South and by weft, Sur quárta de 
 uéfté. 
 
 South fouth weft, Sufuduéfte. | 
 
 South weft and by Jouth, Suduéñe 
 quárta de fur, 
 South weft, Suduéñe. 
 South weft and by weft, Suéfte quár- 
 ta de uéfte. 
 
 Weft fouth weft, Uéfte fuéfte. 
 IVeft and by fouth, Uéfte quárta de 
 fur. 
 
 Weft and by north, Uéfte quárta de 
 norte. 
 
 Weft north weft, Uefnoruéfte. 
 North weft and by weft, Noruefte 
 quárta de véfte. 
 
 Norsh weft, Noruefte. 
 North weft and by north, Noruefte 
 quárra de norte. 
 
 North north weft, Nornoruéfte. 
 North and by lueft, Norte quárta de 
 uéfte. 
 
 Windy, Ventófo. 
 Windinefs, Ventofidad. 
 To wind. Ventear, bolteár. 
 
 WIP 
 
 To wind a horn, Tocar cucrnd. ' 
 To wind up or roll, Enm«rañár. re- 
 bolver, devanar. 
 
 To wind, or turn about. Girar, bol- 
 teár. 
 
 To wind up a watch. Dar cuerda al 
 rclóx. 
 
 To get the wind. Ganar el barloven- 
 to. 
 
 To gat her wind. Atraer el áyre. 
 A little wind, Vientecillo. 
 Winded up, Enmarñado, Rcbucito, 
 devanado. 
 
 A winder up, Enmarañádor, re- 
 bolvedór, devanador. 
 
 A pair of winding ftairs, Caracol. 
 Wound or compafs'd about. Atado, 
 rebuélto, enmaraiiádo, devanado. 
 Wind, or breath. Refucilo. 
 A wind-beam of a houfe, Vi<»a, 
 The windpipe, Gafnáte. 
 A winding ftieet. Mortaja. 
 Awindlas, or pulley, Carillo. 
 A windmill, Molino de viento. 
 A window, Ventana. 
 A little window. Ventanilla. 
 A lattice window, Zelosia. 
 A grated window, Ventana enrejada. 
 To throw the houfe out at thewindows, 
 Rebolvcr la cafa. 
 
 To windward, A barlovento. 
 To ly to windward. Barloventear. 
 Wine, Vino. 
 Red wine. Vino tinto. 
 White wine. Vino bianco. 
 New wine, Mófto. 
 Wine new prefs'd, Mófto tore/do. 
 New wine fodden to the third part. 
 Arrope. 
 
 Old wine. Vino añejo. 
 Wine prefs'd out with watery Agua- 
 pie. 
 
 A wing, 'Ala. 
 A little wing. Aleta. 
 Wing'd, Alado, con alas. 
 To wink. Guiñar. 
 
 Won, Aquiftádo, ganado, conquiftá- 
 do. 
 
 To winno-w, Ahecliir, defpajar. 
 Winnowing, Defpajadúra, aliecha- 
 dura. 
 
 The ivinnowings. Ahechaduras. 
 To winter or pafs the winter in fomt 
 place. Invernar. 
 
 Awinterhoufe, Invernéro. 
 Winter, Invierno. 
 Winterlike, Inverniégo. 
 Wintering, Invernando. 
 Pertaining to winter. Invernal. 
 To luipe or make clean. Limpiar. 
 To luipe dry after wafhing, Enxugar, 
 fecar. 
 
 To "wipe aivay. Borrar. 
 A wipe, Limpiadura, met, Cháfco. 
 \ Y i Wií'd
 
 WIT 
 
 tVip'd, Limpiado. 
 
 Wire, Alambre. 
 
 A luire-drawer, Tirador de alambre 
 
 To be wife, Scr Gbio. 
 
 Wife, Cauto, cuerdo, fábio, fávio, 
 difcréto, entendido. 
 
 A tvifeacre. Tonto prefumído. 
 
 Wifely, Cuerdamente. 
 
 Wifdom, Sabiduría, prudencia, en- 
 tendimiento, cordiiía. 
 
 A ivife man. Hombre difcréto, fa- 
 bío, cuerdo, entendido. 
 
 In no -vife. De ninguna fue'rte. 
 
 Tí ivifli^ Deflear. 
 
 A -wifl)^ Defleo. 
 
 Wifli'd, DeíTeádo. 
 
 A ivifiíer, Defl~eadór. 
 
 Wifliing, DeíTeándo. 
 
 A wifp of flraix>, Puiío de paja. 
 
 A wifp, waze or wreath. Rodilla 
 para poner fóbre la cabera quándo fe 
 carga algo. 
 
 Wit, Ingenio, agudeza. 
 
 To witch or bewitch. Hechizar, en- 
 cantar, enbrujár. 
 
 ^ witch, Hechizcra, bruja. 
 
 Witchcraft, Hechizería, hechizo. 
 
 A witch elm, 'Olmo filvéñre. 
 
 With, Con. 
 
 With you. Con vofótros. 
 
 With US, Con nofotros. 
 
 Within, Adentro. 
 
 Without, Afuera. 
 
 To withdraw. Retirar. 
 
 Withdraiun, Retirado. 
 
 A withdra'wing. Retirada. 
 
 To wither. Marchitar, bochornar, 
 fecar, defmayar. 
 
 Wither'd, Bochornádo, marchitado, 
 fecádo, defmayádo. 
 
 That which may wither. Marchita- 
 ble. 
 
 Withering. Marchitad lira. 
 
 Within, Dentro. 
 
 Te withhold. Detener. 
 
 Withholden, Detenido. 
 
 Withholding, Detenimiento. 
 
 Without, Fuera, fin. 
 
 Without reafon. Irracional. 
 
 Without order or rule. Irregular. 
 
 To withfland. Contravenir, refiftir, 
 oponer, obfthr. 
 
 Withftood, Contravenido, refiftído, 
 opuéfto, obftádo. 
 
 A -withy, Sauce. 
 
 To ivitnefs, Teftiguar, ateftiguar. 
 
 A witnefs, Teftigo. 
 
 A witty jeft, Donáyre, gracia. 
 
 Witty, Acuciófo, ingeniófo, fagáz, 
 agudo, fútil. 
 
 Wittily, Acuciofaménte, ingeniofa- 
 ménte, fagazménte. 
 
 A ivitty fieech. Dicho agudo, agu- 
 de'za, donáyre, gracia. 
 
 WOO 
 
 witting, Confentimie'nto.' 
 Wittingly, Adrede, a fabie'ndas. 
 A witwal or woodwal, a. bird, Abe 
 jcriico. 
 
 A wizard. Hechicero. 
 
 W O 
 
 Woe be to you, 'Ay de ti. 
 
 Woe or fot row, Melaucholi.i, trifléza, 
 pefar, duelo. 
 
 Woeful, Tn'fte, melancólico, apefa- 
 ládo, pefarofo. 
 
 A wolf, Lobo. 
 
 A file wolf. Loba. 
 
 A little -jLolf Lobillo. 
 
 Wolfsbane, Anapclo. 
 
 A woman, Muger, hembra. 
 
 A mafculine woman, Muger varonil, 
 marimacho. 
 
 To grow like a woman, Afeminarfe. 
 
 A gojfifing or gadding lu ornan. Co- 
 madrera, callejera. 
 
 A womanlike man. Hombre adama- 
 do, mugeril. 
 
 Womanly, Mugerilmcnte. 
 
 Belonging to women, Mugeril. 
 
 A little zvoman, Mugercita. 
 
 A difcreet woman, Muger difcre- 
 ta. 
 
 A woman of great account, Muger de 
 punto, or de importancia. 
 
 The womb. El vic'ntre. 
 
 Won, Ganado, 
 
 To wonder at. Admirar, maravillar, 
 efpantárfe. 
 
 A wonder, Maravilla. 
 
 Wonder'd at. Admirado, maravilla- 
 do, efpantádo. 
 
 Wondering, Admiración. 
 
 Wonderful, Admirable, maravillófo, 
 efpantófo. 
 
 One that wonders. Admirador. 
 
 Wonderfully, Admirablemente, 
 
 Wont, Acoftumbrádo, avezado. 
 
 Wood, Leña. 
 
 Woodbind or honyfuckle, Madrefélva. 
 
 A luoodcock. Gallina ciega, chocha 
 perdiz. 
 
 To be wood or mad, Eftar loco. 
 
 A wood. Selva, arcabuco, bófque, 
 monte, floréfta. 
 
 Aiuoodlark, Calandria, cogujada. 
 
 Wood fil'd u¡>, Le'ña hacinada. 
 
 A wooden patten. Abarca. 
 
 A ivooden pin. Hito de madera. 
 
 A luoodmoncer. Leñador. 
 
 Woody, or thick of wood, Bofcáge, 
 felvático, de mucha arboleda. 
 
 A wood culver. Torcaza, torcaza. 
 
 A woodhoufe. Sarmentera. 
 
 A woodknifi, Mache'te, cuchillo de 
 monte. 
 
 A lu oodpile. Hacina. 
 
 A wood-fecker. Picazo, 
 
 to 
 
 WOR 
 
 A wood.loufe. Cucaracha; 
 
 The bird call'd a vjood-pecker, Pj. 
 
 To woo. Galantear, enamorar. 
 
 Wooed, Enamorado, galanteado. 
 
 A wooer. Galán, enamorador, re- 
 quebrador. 
 
 Wooing, Galanteo, 
 
 The woof in weaving, La tc'Ia, 
 
 Woodblad, herb, Barváfco, 
 
 Wool, Lina, 
 
 A pack of wool. Goma de lana, 
 trefpontin, hih. 
 
 A wool-weaver. Tejedor. 
 
 A wool-man. Lanero. 
 
 Linfey woóífey, Eílaméña. 
 
 Saint Johns wort, CaraconzíUo. 
 
 A word. Palabra. 
 
 To carry word. Dar avífo. 
 
 A fliort Word, Palabiilla. 
 
 To work. Trabajar. 
 
 To leave work, Al^ar de obra. 
 
 Work, Trabajo, obra. 
 
 A little ivork, Obrecita. 
 
 Small work, Labor^ica. 
 
 A workman. Artifice, labrador, a- 
 brador, obrero. 
 
 Workmanflítp^ Artificio. 
 
 Workmanliiie, Artificiofame'nte. 
 
 Needle-work, Labor de aguja, coñli- 
 ra. 
 
 The world. Mundo. 
 
 Worldly, Mundano. 
 
 A worldling, idem. 
 
 A worm, Gufíno. 
 
 A little worm, Guíaníllo, 
 
 A worm that breeds in old timber. 
 Carcoma. 
 
 A ring-worm, Empéyne. 
 
 A glow-worm. Luciérnaga. 
 
 A worm that eats holes in flnps, Bró- 
 ma. 
 
 A worm in the hand. Arador. 
 
 An earth-worm, or worm in the belly. 
 Lombriz. 
 
 A worm breeding in a horfe. Cani- 
 no. 
 
 Wormeaten, Carcomido. 
 
 The worm in the teeth. Neguijón de 
 dientes. 
 
 To gnaw as worms in old timber. 
 Carcomer. 
 
 To breed worms. Criar guíanos. 
 
 Full of zvorms, Guf.iniénto. 
 
 Wormwood, ühf^nthio, alózna, a- 
 fensío, enfcnfio, ajenjo. 
 
 Wormwood wine. Vino de enfe'níTo, 
 or de aje'njos. 
 
 Worn, Traído, viejo. 
 
 To worry, Defpeda^ar. 
 
 To become, or to makeworfe, Empeo- 
 rar. 
 
 Madeworfe, Empeorado. 
 
 Making
 
 WRA 
 
 Making a thing tvorfe, Metiofcá- 
 bo. 
 
 (lowing 'Uiorfe, Peoria. 
 
 Worjl, Mas milo, peor, pédimo. 
 
 To worfiif, Ador.ir, venerar. 
 
 VVorjhip, Veneración, adoración. 
 
 I'our worfliip, Vuéftra merced. 
 
 Wot-pnpp'd, Adorado. 
 
 Worjhipfmg, Adoración. 
 
 WorJI>ipfid, Magnífico, venerAble. 
 
 Worfliipfully, Magníficamente. 
 
 To worfl. Veneer. 
 
 Worfted, Vencido. 
 
 Wort, Cervéfa nueva que no fe lia 
 purg.ido. 
 
 To be worth. Valer. 
 
 Worth, Valor. 
 
 Worthy, Digno, díno. 
 
 To be worthy. Merecer, fer dig- 
 no. 
 
 Worthinefs, Mérito. 
 
 Worthily, Dignamente. 
 
 WorthUfs, De ningún valor, fin 
 mérito. 
 
 Worthlejly, Vilmente. 
 
 Worthlefdefs, Vileza. 
 
 A worthy, Hombre de mucho va- 
 lor. 
 
 jl wortwail of a nail. Uñero. 
 
 Worfted yarn, Eftámbre. 
 
 To malte with worfted yarn, Eftam- 
 brar. 
 
 Done with worfted, Eftambrádo. 
 
 To wot, or know. Saber. 
 
 Woven, Texido. 
 
 The wouf of cloth. Tela. 
 
 / would, Quificra. 
 
 Would to God, PiuguiéíTe a dios. 
 
 To wound. Acuchillar, herir, lla- 
 gar, hazér mal. 
 
 A wound. Herida, llaga. 
 
 IVounded, Acuchillado, herido, lla- 
 gado. 
 
 'Full of wounds. Llagado, lleno de 
 llagas, or heridas. 
 
 A wounding, Herimiénto. 
 
 Wound, Rebuélto, rebuxádo, deva- 
 n.\do. 
 
 W R 
 
 Wrack, vid. Wreck. 
 
 To wrangle, Cavil.ir, andar a malas, 
 reñir, contender. 
 
 A wrangler. Pendenciero, reñi- 
 dor. 
 
 Wrangling, Brega, renzilia. 
 
 To -wrap, or intamle. Arrollar, em- 
 bolvcr, enlazar, enmarañar. 
 
 Wrapp'd, Embuclto, arroládo. 
 
 A wrapper, Váño de embolvér, ar- 
 pillera. 
 
 Wrapping, Arrollando, embolviéndo, 
 revolviendo. 
 
 To wrajile. Luchar. 
 
 WRI 
 
 'A wrafller. Luchador.' 
 WraftUng, Lucha. 
 Wraftler like. Cómo luchador. 
 Wrath, Indignación, ira, fra, fá- 
 ña, enojo. 
 
 Wrathful, Iracundo, irado, fañúdo, 
 enojado. 
 
 Wrathfully, Enojofaménte, iracun- 
 damente, fañudaménte. 
 
 To wreak ones anger. Soltar la co- 
 lera. 
 
 A wreath. Guirnalda, o paño torcido 
 para poner en la cabeza, para llevar 
 carga. 
 
 To wreath, Eftorce'r, retorcer. 
 
 Wreathed, Retorcido- 
 
 Wreathing, Retorcedura, retorcimi- 
 ento, torcedúra. 
 
 A wreck at fea. Naufragio. 
 
 To wreck, or fuffer ftiipwreck. Nau- 
 fragar. 
 
 Wrecked, Naufragado. 
 
 Wrecking, Naufragio. 
 
 One that has fuffer'djhipwreck. Náu- 
 frago. 
 
 A wren. Picando, 
 
 A wrench. Torcimiento. 
 
 To wreft, wreath or wrench, Eftor- 
 ^ér, torcer. 
 
 Wrefted, Torcido. 
 
 A wrefter. Torcedor. 
 
 Wrefting, Torcedúra. 
 
 Wreflle, vid. Wraftle. 
 
 A wretch, Mefquino, miferáble. 
 
 To be wretched, Aceviiárfe, íér xikC- 
 quino, pobre, miferáble. 
 
 Wretched, Aceviládo, miferáble, mí- 
 fero, mezquino. 
 
 Wretchednefs, Miíeria. 
 
 Wretchedly, .Miferableménte. 
 
 Wrie, or crjoked. Tuerto, torcido, 
 corvo. 
 
 Wrie-ned'd, Ca'nzcáydo, cabiztu- 
 érto. 
 
 To riggie. Hi jad ear. 
 
 To wring. Apretar, torcer. 
 
 A wringer. Apretador, torcedor. 
 
 Wringing, Apretando, torciendo. 
 
 Wrung, Apretado, torcido. 
 
 To wrinkle. Arrugar. 
 
 A -wrinkle. Arruga, riíga. 
 
 Wrinkled, Arrugado. 
 
 Wrinkling, Rtiga, arruga. 
 
 Full of wrinkles, Rugófo. 
 
 The wrift, La muñeca de la ma 
 no. 
 
 A writ, Preccto de tribunal. 
 
 To write, Efcrivir. 
 
 A writer, Efcritór. 
 
 Written, Efcrito. 
 
 Writing, Efcri viendo. 
 
 A writing, Efcrittira. 
 
 To write out fair. Sacar en lim 
 pto. 
 
 VEL 
 
 Tí -wrtthe, or wreath, Retorcir; 
 torcer. ' 
 
 Toivrong, or injure. Injuriar, asra- 
 viar. ° 
 
 Wrong, Injuria, agravio. 
 A wronger. Agraviador, injuriador, 
 maltratadór. 
 
 Wrongs, Defafuéros, in)iirias, agra- 
 vios. 
 
 Wrongingi Agraviando, injuriando, 
 maltratando. 
 
 Wrongful, Tnjuriófo. 
 
 Wrongfully, Injuriofamcnte. 
 
 Wroth, Ira. 
 
 Wrought, Labrado. 
 
 Wrought ■velvet. Terciopelo labra- 
 do. 
 
 Wrung, vid. Wring. 
 
 Wry, vid. Wrie. 
 
 r-k-'zar. 
 
 Y. 
 
 ■^ '\^Acht, Navichuelo curiófo para 
 X paflagéros. 
 
 A yard to meafure, V.ára. 
 
 A yard or court, Patio. 
 
 The yard of a Jliip, Entena, ye'r- 
 ga. 
 
 A man's yard, Carájo. 
 
 Tarn, Lana hilada. 
 
 TCarrow, Milhója. 
 
 A yate. Puerta enel camp 
 
 To y aun or gape, Bocezar, 
 deíperezár. 
 
 A yauning, Bocezo, boíl£z¿, 
 rezo. 
 
 Te, Vos, vofótros. 
 
 Tea, Si. 
 
 A year, 'Año. 
 
 One year old. De un áiio. 
 
 The Lift year, Antaño. 
 
 Yearly, Cada año. 
 ■ Leap year. Año biffiéfto. 
 
 Well in years. Anciano. 
 
 To yearn, Compadecérfe. 
 
 ~íeaft, or barm, Efpiima de fervé- 
 
 To yield, Rendirfe, darfe por ven- 
 cido. 
 
 That has yielded. Rendido. 
 
 A yielding. Rendimiento. 
 
 To yield up. Entregar, rendir, con- 
 ceder, refignár. 
 
 Yielding up. Entrega, rcfignacion. 
 
 Yielded up. Entregado, rendido. 
 
 A yiclder up, Entregadór. 
 
 Yieldin<!,, Entrega. 
 
 To yell or cry out, Aull.ir. 
 
 One that yells. Aullador. 
 
 A yellin'!,. Aullido. 
 
 The yelk, or yolk of an egg, Yrina 
 del huevo, 
 
 • Tellow,
 
 Y o K 
 
 Ytthnu, Gualdo, ¡áldo, amarillo, 
 
 Tellowijli, Amaiillcjo. 
 
 Tíllownefsy Amarillez. 
 
 To yelp. Gañir. 
 
 Telp'd, Gañido. 
 
 A yelper, Gañidor. 
 
 yí jilping, Gañidúra. 
 
 -(á yeoman. Labrador rico, liidal- 
 góte, efcudéro. 
 
 ^ yeoman of the guard. Alabardero, 
 archcro. 
 
 To jerk. Acotar. 
 
 res, Si. 
 
 Tejlerday, Ayer. 
 
 TCefter evenitig, h)ii tirde. 
 
 Tet, Aun. 
 
 leí notwithflanding. Empero. 
 
 Ayew flieep. Oveja. 
 
 The yew tree, Tcxo. 
 
 To y ex. Hipar. 
 
 An rmh. Pulgada. 
 
 To give anynckUng, Dar a entender, 
 Y O 
 
 To yoke, Unzir. 
 
 yi yoke. Coyunda, yugo. 
 
 Brought under the yoke, Sojufgado, 
 
 To bring under the yoke, Sojuigar. 
 
 Tok'd, Unzido. 
 
 Tek'mg, Unzicndo. 
 
 YRK 
 
 Yolk of an egg, Yema. 
 Yonder, Alia, de la otra búnda, del 
 otro cabo, acullá. 
 Toil, Tu, vos. 
 To he young. Ser moco. 
 To wax young again, Remocar. 
 Toung, Moco. 
 A young man. Joven, mancebo, mó- 
 
 A pretty young girl, Moiita bonita 
 Xounger, Mas nio^o. 
 A younger brother. Hermano me- 
 nor. 
 
 The youngefl, '£1 menor. 
 
 Toungly, Cómo mó^o. 
 
 A youngfler. Moyuelo. 
 
 Tours, Vuéílro. 
 
 A youth. Joven, mance'bo, mó- 
 
 Lufly youth. Juventud. 
 
 Touthfully, Cómo mó^o, juvenil 
 mente. 
 
 Y R 
 
 It Trkes, Enoja, enfada, difgúfta, 
 enfaftídia. 
 
 Trkfomnefs, Faftídio, haftio, enójo¡ 
 enfado. 
 
 Trkfome, Faílidiófo, enojófo, en- 
 fadófo. 
 
 2 ON 
 
 Tron-work, Herrería.' 
 A worker in Xron, Herrc'ro. 
 Done with Yron, Herrado. * 
 Tron, not wrought with hammer. 
 Hierro por labrar. 
 
 ZAchariah, Zacharí.-is. 
 Zeal, Zélo. 
 lo have zeal, Zelar. 
 A zealot. Santurrón. 
 Zealous, Zelófo. 
 Zealoujly, Zelofaménte. 
 Very zealoujly. Muy zelozaménte. 
 
 Z E 
 The Zenith, El zenit, el punto ver- 
 tical. 
 
 Zephirus, the weft wind, Zephiro, 
 viento oéfte. 
 
 A zeft. Luquete. 
 
 Z O 
 The zodiack, or circle in htaven, 
 on which are the twelve Jigns, Zo- 
 diaco. 
 
 Zoilus, Zoilo. 
 A zone. Zona. 
 
 FINIS.
 
 BOOKS Printed for J. Darby, A. Bettefwortli, F. Fayram, 
 J. Pembeiton, J. Hook, C. Rivington, F. Clay, J. Batley, and 
 E. Symon. 
 
 Í o L I 0. 
 
 DO A/ ^T's Civil Law, in its Natural Order, » Vol 
 both large and fmall Paper. 
 Brid¡man's Conveyancer, i Vol. 
 Tyrrel's Bibllotheca Política, both large and fmall Paper. 
 Lcjlrange's Jofefhus, with Maps and Cuts. 
 Montfiucon's Travels into Italy, with Cuts. 
 Moll's Geography, with Maps. 
 
 Moral Virtue delineated, both in Vreyich and EngltJIi, 
 with Cuts. 
 
 g_l/ ARTO. 
 
 shake/pear's Works, 7 Vol. publifli'd by Mr. Pope and 
 
 Dr. Sewel. 
 Tturnefort's Voyage to the Levant, i Vol. with Cuts. 
 
 O C T ji V O. 
 
 'jiña Regia : Or an Account of Mr. Rymer's Faedera, 
 
 Abridgment of the Statutes, 6 Vol. 
 
 Antiquities of fí>/?»¿¿»/?er, 2 Vol. with Cuts. 
 
 Bailey's EngliJI} Diftionary, 3d Edit. 
 
 ^— his Tranflation of Era/mtts's Colloquies. 
 
 Boileaits Works in Engli/l?, j Vol. 
 
 Bruyere's Charafters, 2. Vol. 
 
 Betterton's Life, with the Amorous Widow, or Wanton 
 Wife. 
 
 Biackmore's Ecclefiaftical Antiquities, 1 Vol. Abridg'd 
 from Bingham. 
 
 Cooke oí Foreft-Trees, ^dEdit. 
 
 Cocker's Decimal Arithmetick. 
 
 Critical Hiftory of the Nobility. 
 
 Calamy, Benj. his Volume of Sermons. 
 
 Du Pin's Method of ftudying Divinity. 
 
 Bionis's Midwifery. 
 
 Bp. Fleetwood's Sermons, on Relative Duties. 
 
 Hawney's Doftrine of Trigonometry, Plain and Spheri- 
 cal, with Cuts. 
 
 jjiftory of England, 4 Vol. to the Death of Queen Anne, 
 with the Effigies of all the Kings and Queens. 
 
 Hiftory of the Englifli Martyrs in Queen Mary's Reign, 
 Hoice/'i Hiftory of the Bible, 3 Vol. with Cuts, 4th Edit. 
 Z,/n/ei«ry's Tranflation of Heroiiííwí, 2 Vol. zd Edit, with 
 
 Maps. 
 Mijfon's Travels over England. 
 Orleans's Hiftory of the Revolutions in England. 
 Bp. Patrick's Sermons on Contentment, CT'f. 
 Signior Rozelli's Life, 2 Vol. ■ 
 
 Dr. Sydenham's Praáical Works. 
 Turrelin on Fundamentals. 
 ZoHch on the Punifhment of Embafladors. 
 
 T IV E L V E S. 
 
 Jtalantis, 4 Vol. 
 
 Behn's Plays, 4 Vol. 
 
 ■I her Novels, i Vol. with Cuts. 
 
 Cajfandra, a Romance, in 5 Vol. 
 
 Devout Chriftian's Companion, i Parts. 
 
 Dacter's Plato, in Englifli, 2 Vol. 2d Edit. 
 
 Uaivney's Compleat Meafurer, 2d Edit. 
 
 Lady's Travels into Spain, 9th Edit. 2 Vol. with Cuts. 
 
 Lee's Tragedies, 5 Vol. 
 
 Munday's Spelling-Book, for the Ufe of Charity-Schools. 
 
 Memoirs of Anne of Auflrta, in 5 Vol. Tranflated from 
 
 the French, 
 The Adventures of Prince Clermont, and Madam de Raz'C' 
 
 zan. In four Parts. 
 . of the Lady Lucy. 
 
 Life of the Count de Vinevil. 
 
 I of Madam de Beaumont. 
 
 and amorous Adventures oí Lucinda. 
 
 The Noble Slaves. 
 Osborne's Works, 1 Vol. 
 Rowe's Callipedia, with Cuts. 
 
 his Works, 5 Vol. 
 
 Seleft Novels, 2 Vol. with Cuts. 
 
 Secret Hiftory of Whitehall, 2 Vol. id Edit. 
 
 Dr. Strother's Pharmacopeia. 
 
 Tatlers, <, Vol. 
 
 Turkifli Spy, 8 Vol. 
 
 Wjcherley's Plays, 2 Vol. 
 
 \S
 
 University of Caiifomia 
 
 SOUTHERN REGiONAL LiBRARY FACiLITY 
 
 405 Hllgard Avenue, Los Angeies, CA 90024-1388 
 
 Return this materlai to the library 
 
 from which it was borrowed. 
 
 Vr- 
 
 t^ 
 
 % 
 
 c 
 
 ...^-trt. 
 
 %. 
 
 ^1 
 
 
 
 ;:,>*■ 
 
 € 
 
 75 
 
 ? 
 
 1 1984 
 
 r--i 
 1984 
 
 
 ^"^ 
 
 :> 
 
 t' 
 
 ^¿f^ 
 
 185 
 
 r
 
 * 
 
 1 NMIONAL 
 ILlBIiARlíBlHDfRÍ 
 
 «t ^ .PRtHGfttLÜ 
 ti ICUtVCUNO 
 '1.0HNAP011S 
 
 ny mili 
 
 ^-^ [^3 1158 001 15 5588'' 
 
 UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY 
 
 D 000 764 072 5