IRLF LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA. RECEIVED BY EXCHANGE Class SOME FIGURATIVE USAGES OF VENIRE AND IRE l* BY JAMES RAIDER MOOD a H>i$0ertation SUBMITTED TO THE BOARD OF UNIVEKSITY STUDIES OF THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY IN CONFORMITY WITH THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY. 19O4 BALTIMORE J. H. FURST COMPANY 1907 SOME FIGURATIVE USAGES OF VENIRE AND IRE BY JAMES RAIDER MOOD SUBMITTED TO THE BOARD OF UNIVERSITY STUDIES OF THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY IN CONFORMITY WITH THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY. 19O4 BALTIMORE J. H. FURST COMPANY 1907 [ UNIVERSITY UNIV.. V N^*L TABLE OF CONTENTS. PAGE. BIBLIOGRAPHY vi INTRODUCTION 1 I. WITH CASE 4 1. Withapreposition 4 a. With ad & ace 4 A. Venire 4 (1). In poetry 4 (2). In prose. A 4 6. With in & ace 6 A. Venire 6 (1). In poetry 6 (2). In prose 7 B. Ire 14 (1). In poetry 14 (2). In prose 15 c. With iuxta & ace 16 A. Venire 16 d. With prope & ace 16 A. Venire 16 e. With adversus, contra, in & ace. = against 16 1. With adversus 16 A. Venire 16 B. Ire 16 2. With contra 16 A. Venire 16 (1). In poetry 16 (2). In prose 16 B. Ire 17 (1). In poetry 17 (2). In prose 17 3. Within 17 A. Venire 17 B. Ire 17 (1). In poetry 17 (2). In prose 17 /. With eo&gen 17 A. Venire 17 g. With hue & gen 18 A. Venire 18 iii iv Contents. PAGE. 2. Without a preposition 18 A. Venire 18 B. Ire 18 II. WITH PREDICATE NOMINATIVE, OR ACCUSATIVE 19 a. Nouns 19 A. Venire 19 (1). In poetry 20 (2). In prose 20 B. Ire 20 (1). In poetry 20 (2). In prose 21 6. Adjectives 21 A. Venire. 21 (1). In poetry 21 (2). In prose 23 B. Ire 24 (1). In poetry 24 (2). In prose 25 c. Adjectives of the comparative degree 25 A. Venire 25 (1). In poetry 25 (2). In prose 26 d. Adverbs 27 A. Venire 27 (1). In poetry 27 (2). In prose 27 e. Perfect passive participles 27 A. Venire 27 (1). In poetry 28 (2). In prose 29 B. Ire 30 (1). In poetry 30 (2). In prose 31 /. Present participles 31 A. Venire 31 (1). In poetry 31 (2). In prose 31 g. Gerundives 31 A. Venire 32 (1). In poetry ,. 32 (2). In prose 32 h. Future participles 32 III. WITH INANIMATE SUBJECTS THEREBY PERSONIFIED 33 1. Present and future participles 33 a. Present participles 33 Contents. v PAGE. A. Venire 33 (1). In poetry 33 (2). In prose 33 6. Future participles. 33 A. Venire 33 (1). In poetry 33 (2). In prose 36 2. Other parts Venire and ire 37 A. Venire 37 (1). In poetry 37 (2). In prose 38 B. Ire 39 CONCLUSION 40 LIFE..., , 49 BIBLIOGRAPHY. Lucius Apuleius, J. van der Vliet, Teubner, Leipzig, 1900. C. lulius Caesar, B. Kiibler, Teubner, Leipzig, 1893. Calpurnius Siculus, H. Schenkl, Leipzig, 1885. M. Porcius Cato (A. C.), H. Keil, Teubner, Leipzig, 1894. M. Porcius Cato (Frg.), H. Jordan, Teubner, Leipzig, 1860. C. Valerius Catullus, Haupt-Vahlen, Leipzig, 1885. M. Tullius Cicero, C. F. W. Miiller, Teubner, Leipzig, 1891. Corpus lurisprudentiae Antehadrianae, F. P. Bremer, Teubner, Leipzig, 1891. Aelius Donatus, P. Wessner, Teubner, Leipzig, 1902. Sextus Pompeius Festus, Aemil-Thewrewk De Ponor, Budapest, 1889. Scaenicae Romanorum Poesis Fragmenta, O. Ribbeck, Teubner, Leipzig, 1897. Historicorum Romanorum Fragmenta, H. Peter, Teubner, Leip- zig, 1883. Oratorum Romanorum Fragmenta, H. Meyer, Paris, 1837. L. Annaeus Florus, O. Rossbach, Teubner, Leipzig, 1896. M. Cornelius Fronto, S. A. Naber, Teubner, Leipzig, 1867. Aulus Gellius, C. Hosius, Teubner, Leipzig, 1902. Grammatici Latini, H. Keil, Teubner, Leipzig, 1857. Gromatici Veteres, Blume-Lachmann-Rudorff, Berlin, 1848. Q. Horatius Flaccus, A. Kiessling, Berlin, 1898. C. lulius Hyginus (Astr.) (Mythographi Latini), Aug. Van Sta- veren, Amsterdam, 1742. C. lulius Hyginus (Fab.), M. Schmidt, Jena, 1872. D. lunius luvenalis, L. Friedlander, Leipzig, 1899. Titus Livius, Weissenborn Miiller, Teubner, Leipzig, 1902. M. Annaeus Lucanus, C. Hosius, Teubner, Leipzig, 1892. T. Lucretius Carus, A. Brieger, Teubner, Leipzig, 1899. Aurelius Theodosius Macrobius, F. Eyssenhardt, Teubner, Leipzig, 1868. vi Bibliography. vii M. Manilius, F. Jacob, Berlin, 1846. M. Valerius Martialis, L. Friedliinder, Leipzig, 1893. Cornelius Nepos, A. Fleckeisen, Teubner, Leipzig, 1893. Nonius Marcellus, L. Miiller, Teubner, Leipzig, 1898. P. Ovidius Naso, A. Riese, Tauchnitz, Leipzig, 1871. A. Persius Flaccus, B. L. Gildersleeve, New York, 1875. Petronius Arbiter, F. Biicheler, Berlin, 1895. Phaedrus, L. Miiller, Teubner, Leipzig, 1877. T. Maccius Plautus, Ritschl-Loewe-Gotz-Scholl, Teubner, Leip- zig, 1884-90. C. Plinius Caecilius Secundus (Epist.), C. F. W. Miiller, Teubner, Leipzig, 1903. C. Plinius Secundus (N. H.), Jan-Mayhoff, Teubner, Leipzig, 1870. Poetae Latini Minores, Aemilius Baehrens, Teubner, Leipzig, 1896. Sextus Propertius, Haupt-Vahlen, Leipzig, 1885. M. Fabius Quintilianus (Decl.), C. Ritter, Teubner, Leipzig, 1894. M. Fabius Quintilianus (Inst. Orat), E. Bonnell, Teubner, Leip- zig, 1861. C. Sallustius Crispus, A. Eussner, Teubner, Leipzig, 1893. Scriptores Historiae Augustae, H. Peter, Teubner, Leipzig, 1894. L. Annaeus Seneca, Hense-Haase, Teubner, Leipzig, 1898. L. Annaeus Seneca (Trag.), F. Leo, Berlin, 1878. Servius Honoratus (Vol. I), G. Thilo, Teubner, Leipzig, 1878. Servius Honoratus (Vol. II, III), Thilo-Hagen, Teubner, Leip- zig, 1883-87. C. Silius Italicus, L. Bauer, Teubner, Leipzig, 1890-92. P. Papinius Statius (Theb.), P. Kohlmann, Teubner, Leipzig, 1884. P. Papinius Statius (Achil.), A. Klotz, Teubner, Leipzig, 1902. P. Papinius Statius (Silv.), A. Klotz, Teubner, Leipzig, 1900. C. Suetonius Tranquillus, C. L. Roth, Teubner, Leipzig, 1871. P. Cornelius Tacitus, C. Halm, Teubner, Leipzig, 1872. P. Terentius Afer, C. Dziatzko, Tauchnitz, Leipzig, 1884. Albius Tibullus, Haupt Vahlen, Leipzig, 1885. C. Valerius Flaccus, P. Langen, Berlin, 1896. Valerius Maximus, C. Kempf, Teubner. Leipzig, 1888. Vlll Bibliography. M. Terentius Yarro (L. L,), L. Spengel, Berlin, 1885. M. Terentius Varro (R. R.), H. Keil, Teubner, Leipzig, 1889. M. Terentius Varro (S. M.), F. Biicheler, Berlin, 1882. P. Velleius Paterculus, R. Ellis, Oxford, 1898. P. Vergilius Maro, O. Ribbeck, Teubner, Leipzig, 1895. SOME FIGURATIVE USAGES OF VENIRE AND IRE. INTRODUCTION. It is characteristic of many languages to express a large number of ideas and shades of thought by extending in various ways the sphere and use of the verbs of motion. In the large majority of cases the underlying cause is the desire not to desig- nate a given action or state as such, but to emphasize the con- tinuance or the process of approaching or attaining it and vice versa. The figurative use is of great importance here and the figure may vary from the utmost clearness and picturesqueness to the point at which it is practically invisible to the native consciousness; from the stage where it is doubtful whether the verb is literal or figurative, to the point at which all associations of motion whether literal or figurative (cp. become, befall, evenit, accidit) have practically been forgotten. Such expressions may be found in all departments, from the speech of ordinary life, to dignified prose and elevated poetry. Some are characteristic of this or that sphere : others occur throughout the entire language whether written or spoken. A few random examples from English, the wealthiest of all lan- guages in this department, may be cited by way of illustration. We may fall sick, take leave of our senses, and afterwards come or return to them again. Meanwhile we go or even run mad, crazy or distracted. A man goes to pieces or comes to grief. One enters upon the holy state of matrimony, approaches fifty, drops out of politics. Things come up and about and out, turn up and out. They also come right, go wrong, fall short, etc. By the verbs of motion an abstract subject is often personified, wholly or in part. So of death, life, youth, age, beauty, time, the powers and manifestations of nature, such as day, night, tJie seasons, 1 2 Some Figurative Usages of Venire and Ire. the year, the heavenly bodies, etc., etc. Such expressions were also eminently characteristic of Greek, the language which exerted a continuous and powerful influence upon the written speech of Eome throughout the productive period of her literature. A tendency to extend the verbs of motion in a similar fashion is also visible in the various Romance languages and dialects, those modern repositories of the unwritten speech of the Roman streets and later of the provinces. It would seem doubly important, therefore, to make a thorough examination of Latin from this point of view, as a matter of course directing one's attention especially to those cases in which the verb of motion approaches more or less closely the meaning and usage of an auxiliary. The tendency of the Greek to use ep'xo^ai and other verbs of motion in this way is a well known feature of the language and has been pointed out by Kuhner- Blass, Grieeh. Gramm., II, 622, 623. A similar use in the Romance languages, more especially of Venire (Venir de parditre, venir trovato, parlando, etc., etc.), is referred to for examples by Meyer-Lubke, Blanc, and Diez, 1 and has been examined for early Florentine prose by Dr. J. E. Shaw, of this University. 2 So far as Latin itself is concerned, I have been unable to dis- cover anything beyond a few scattered references to the subject. 3 Servius, in a note on Vergil, Geo., 1, 29, An deus immensi venias maris, says : ' Venias autem aliqui pro sis accipiunt, ac si Graece diceret ovaa sive V7rdp%ovcra, ire veteres pro esse dicebant.' 1 Meyer-Liibke, Grammaire, in, 308, Venire avec le participe se recontre sporadiquement en Espagnol et en Portugais, plus souvent en Italien, et avec une abondance tout particuliere dans le Parler Des Orisons, cp. D. Quich, 1, 23 : 1, 27 : G. de Amorim, Am. Patr. 77 : Sacch. 69 : Lasca, 185-7. Dans le Parler Des Grisons Venire avec le participe est presque la seule fa9on de rendre le passif latin. Cp. Barlaam, 256-1 ; cp. also Meyer-Liibke, op. cit., m, 312, 316, 331 : Blanc, Grammatik d. Ital. Spr., (Halle, 1884), 513, 514: Diez, Grammatik, in, 205-6 : 201-2 : 238. 2 J. E. Shaw, The use of Venire and Andare as auxilliary verbs in early Florentine Prose. Baltimore, 1903. 8 Some few points have been touched upon by some of the grammars, and these will be noted in the order of their occurrence. Some Figurative Usages of Venire and Ire. 3 Scaliger, on Tib., 1, 2, 76. Yigilanda venit, says : ' Pro vigilanda est, Qua in figura creberrimus Propertius/ cp. also Rothstein on Prop., 1, 5, 31 ; 1, 4, 10. The most important reference, however, is that of C. F. W. Muller on luv., vn, 29 (Friedlander), where he says : "Die Gebrauch von Venire in einem Sinne, der sich mehr oder weniger dem des Hiilfsverbums niihert, ohne die eigentliche Bedeutung vollig zu verlieren (Peerlkamp, Horat. C., 1, 19, 16) hat sich aus AYendungen entwickelt, wie advocatum alicui venire Jordan, Cic. Caec., 9, 24, p. 182, Testem, ib., 10, 28, iudicem Cluent., 27, 75, contra aliquem venire, z. B. Murena, 4, 9, Plin. N. H., xxvin, 106, odio venire ist auch nicht = esse oder fieri, sonderu ihre Annaherung ist widerlich. Bei Dichtern besonders von nahenden Gotteru, Ov. Trist., 4, 10, 7, Gratia Musa tibi. Nam tu solacia praebes, tu curae requies, tu medicina venis. Horat. C., 1, 19, 16 : Verg. Geo., 1, 29. Ebenso wird ire und incedere l gebraucht." For the present, I have been obliged to limit my examination to the period extending from Plautus to the end of the second century. The gap between that period and the emergence of the Romance languages will doubtless contain more abundant and more valuable material ; but the investigation of it ought to be preceded by an examination of the ground which I have undertaken to cover in this study. Opinions may differ too, as to the propriety of inserting or considering some other exam- ples. I hope, however, that after all unfavorable deductions have been made, enough unquestionable cases remain to justify the conclusions presented. 1 Servius on Verg. Aen., 1, 46, says : " Incedere proprie est nobilium persona- rum : hoc est cum aliqua dignitate ambulare, ut regina ad templum forma pulcherrima Dido incessit, et aut iaculo incedit melior, etc." This I find true of every case of incedere which I have examined. Dr. Muller may have run across some examples in later Latinity. Some Figurative Usages of Venire and Ire. CHAPTER I. I. WITH CASE. 1 . With a preposition. a. With ad & ace. A. Venire. (1). In poetry. Ad sanitatem venire. Phaed., v, 7, 12, aliquot menses transeunt ad sanitatem dum venit curatio. Ad litem venire. Sen. (Baehrens P. L. M., iv), De div. form. 56-4, res venit ad lites. (2). In prose. Ad beneficium venire. Sen. De Ben., vi, 25, 3, ad beneficium iniuria veniunt. Ad certamen venire. Sail. B. lug., 13, 4, sed ubi res ad certamen venit. Ad cicatricem venire. Sen. Epist., I, 2, 3, non venit vulnus ad cicatricem. Ad coniectum venire. Liv., n, 31, 6, ad coniectum teli veniretur ; vn, 26, 9 ; xxn, 15, 8. Ad controversiam venire. Suet. De Khet., 1, donee sensim haec exoleverunt, et ad controversiam ventum est. Ad deditionem venire. Caes. B. H., 36, 4, ex qua civitate legati ad deditionem venerunt ; Liv., XL, 39. Ad dimicationem venire. Liv., I, 38, 4, ubi nusquam ad universae rei dimicationem ventum est ; n, 56, 5 ; vi, 38, 2 ; vm, 29, 10, Some Figurative Usages of Venire and Ire. 5 Ad ebrietatem venire. Sen. Dial., ix, 17, 8, nounumquam et usque ad ebrietatem veniendum. Ad effectum venire. Liv., xxi, 7, 6, postquam ad effectum operis ventum est. Ad emendationem venire. Yarro, Sent., 31, interfectum est quidquid ad emendationem venit. Ad exitum venire. Liv., v, 12, 4, ut nullo bello veniretur ad exitum rei. Ad extremum venire. Liv., n, 44, 9, partim patientia plebis iam ad extrema venisse ; m, 23, 5 ; iv, 26, 8 ; Tac. Agr., 28. Ad fastigium venire. Liv., XLIY, 1, per quae populus Romanus ad tantum fastigii veuerit. Ad finem venire. Liv., iv, 2, 1, Ventum iam ad finem esse ; vin, 13, 11 ; x, 32, 5; xxv, 23, 1; Sen. Epist., xiv, 111 (91), 16. Here might be compared finem tandem certaminum facerent, Liv., in, 31, 7, although the construction here is active. Ad immortalitatem venire. Sen. Dial., ix, 16, 4, et ad immortalitatem moriendo venerunt. Ad mentionem venire. Liv., xxxiv, 48, 5, praeterquam cum ad mentionem Nabidis ventum esset; XLIV, 25 ; cp. Iuv.,vi, 508, nee mentio fiet damnorum. Ad mortem venire. Sen. Epist., iv, 1 (30), 12, Venit aliquis ad mortem iratus ; mortem venientem nemo hilaris excipit; iv, 1 (30), 15. Ad nihilum venire. Cic. Ad Fam., xi, 12, 1, omnia tua ilia praeclara in rem publicam merita ad nihilum esse ventura, Liv., xxv, 16, 11. 6 Some Figurative Usages of Venire and Ire. Ad parricidium venire. Quint. Decl., cccxix, quoniam ad parricidium prioris criminis diffidentia venit. Ad perfectum venire. Sen. Epist., iv, 7 (36), 6, ut quam tranquillissimus ille animus ad perfectum veniat. Ad sapientiam venire. Sen. Epist., vm-xm, 88, 32, sine liberalibus studiis veniri ad sapientiam posse. Ad satisfactionem venire. Quint. Decl., CCCLIV, ilium autem, utique volentem hanc uxorem habere, ad satisfactionem venisse. Ad seditionem venire. Tac. Ann., xiv, 42, usque ad seditionem ventum est; cp. Caes. B. C., I, 87 ; B. A., 57, seditione facta. Ad spem venire. Liv., XLIII, 16, adeo tamen ad extremum spei venit reus. Ad tyrannicidium venire. Quint. Decl., CCCXLV, negat enim hunc iuvenem ad tyranni- cidium fuisse venturum, nisi pecunia conductus esset. Ad usum venire. Plin. N. H., xv, 28 (33), 110, multoque celerius talia ad usum veniunt quam pinguia. Ad virtutem venire. Sen. Epist., xiv, 1 (89), 8, ad virtutem venitur per ipsam. b. With in & ace. A. Venire. (1). In poetry. In amplexum venire. Ovid, Rem. Am., 668, venit in amplexus atque ita 'vincis' ait. In arbitrium venire. Ovid, Her., v, 34, Venit in arbitrium nuda Minerva tuum. Some Figurative Usages of Venire and Ire. 7 In buccam venire. Mart., xn, 24, 5, quidquid in buccam tibi venerit, loquaris. In certamen venire. Ovid, Ex Pont., n, 2, 87, Venit in certamen amoris : Italicus (Baehrens, P. L. M., m) Ilias Lat,, 576. In dubium venire. Ter. Adelph., 340, Tua forma et gnatae vita in dubium veniet ; Phaed., in, 13, 7. In exemplum venire. Ovid, Fast., iv, 243, Venit in exemplum furor hie. In imperium venire. Sen. (Baehrens, P. L. M.,iv), Laus Caes., 31, oceanus medium venit in imperium. In ius venire. Plaut. Poen., 185, ubi in ius venit. In manus venire. Ovid, Trist., iv, 7, 24, in nostras nulla venire manus ; Ex Pont, in, 4, 4 ; Sen. Thyest, 494. In morem venire. Ovid, Ex Pont., n, 7, 39, iam dolor in morem venit meus. In notitiam venire. Incerti (Baehrens, P. L. M., i), Nux Eleg., 29, Hoc in noti- tiam veniat maloque piroque. In vacuum venire. Hor. Sat., n, 5, 50, Heres et, si quis casus puerum egerit Oreo, in vacuum venias. (2). In prose : In adiutorium venire. Sen. Dial., in, 13, 5, ita non in adiutorium virtutis venit, sed in vicem. In adoptationem venire. Ael. Spart. (S. H. A., i), Hel. 7, 5, quique in adoptationem venerunt. 8 Some Figurative Usages of Venire and Ire. In advocationem venire. Macrob., n, 4, 27, erubuit Caesar venitque in advocationem ut, etc. In aestimationem venire. L. M. Priscus (C. I. A., n 2 , 356), D 10, 4, 9, 8, et ideo Neratius ait utilitatem actoris venire in aestimationem. In arbitrium venire. Sen. Dial., vi, 26, 3, ille in alieni percursoris venit arbitrium. In amieitiam venire. Caes. B. G., vi, 5, 4, item per Treveros venisse Germanis in amieitiam cognoverat ; Liv., VII, 30, 2 ; vii, 30, 6 ; xxi, 39, 4 ; xxm, 43, 14 ; xxvi, 24, 4 ; xxxiv, 57, 8 ; xxxvin, 9, 10; Proculus (C. I. A., n 2 , 127), Frg. 33. In assignationem venire. Hyginus (G. V.), De Cond. Agr., B. 114, modus eorum limitum in adsignationem non venit ; Liber Col., I (G.V.), Pic., A 97. In buccam venire. Cic. Ad Att., vii, 10, 1. Tu, quaeso, crebro ad me scribe, vel quod in buccam venerit ; xiv, 7, 2 ; Sen. Apoc., I, 2 ; Epist., xx, 1 (118), 1. In casum venire. Liv., xxn, 32, 2, in casum universae dimicationis, quam omnibus artibus petebat hostis, non veniebant. In certamen venire. Cic. De Fin., v, 24, 71, Hi in virtutis certamen venerint; Tusc., v, 27, 78. In clientelam venire. Tac. Dial., 41, quod munificium in clientelam nostram venit. In complex um venire. Cic. Ad Fam., xiv, 1, 3, Quin ego diem si videro et si in vestrum complexum venero. In eomputationem venire. Plin. N. H., vi, 38, 209, universa mensura quae veniet in eomputationem. Some Figurative Usages of Venire and Ire. 9 In confessum venire. Plin. Epist. ad Trai., 81 (84), 8, quae et in confessum venit et exemplis defenditur. In conloquium venire. Liv., ix, 11, 4, quam in conloquium est ventum; xxxin, 12, 8. In conspectiiiii venire. Caes. B. G., iv, 12, 2, quam in conspectum agminis nostri venissent; iv, 37, 4; vin, 23, 7; vni, 27, 3; vin, 29, 1; vm, 48, 8; B. C., n, 27, 3; n, 32, 5; m, 8, 4; m, 109, 5 ; B. Afr., 2, 5; Corn. Nep. Con., 3, 3 ; Cic. De Fin., i, 7, 24; Verr., I, 58, 151 ; Ad Fam., x, 23, 5; Liv., vn, 40, 1 ; xxn, 15, 6; xxv, 18, 6; xxxi, 33, 8 ; xxxv, 27, 4 ; Val. Max., I, 7, 8 ; n, 7, 2 ; vin, 7, 15 ; Yel. Paterc., n, 63, 1; Sen. Epist, vn, 6 (68), 2; Flor., i, 28 (2-12), 11 ; Suet. Tib., 7; Div. lul., 35. In consuetudinem venire. Caes. B. C., in, 110, 2, qui iam in consuetudinem Alexan- drinae vitae ac licentiae venerant ; B. Alex., 3, 2 ; Cic. Caec., 216; De Off., n, 15, 55. In contemptionem venire. Caes. B. G., in, 17, 5, ut iam non solum hostibus in con- temptionem Sabinus veniret ; v, 49, 7. In contentione'in venire. Cic. De Off., n, 20, 71, sed si res in contentionem veniet ; Yerr. i, 1, 3. In controversiam venire. Cic. De Fin., iv, 10, 24, quae in controversiam veniunt ; Quinct., 11, 38 ; Liv., xxxix, 25 ; Quint. Inst. Orat., in, 11, 24 ; Decl., CCLII. In cruciatum venire. Caes. B. G., i, 31, 2, Summum in cruciatum se ventures viderent. In deditioiiem venire. Caes. B. G., VI, 3, 2, in deditionem venire ; VI, 9, 6 ; 10 Some Figurative Usages of Venire and Ire. vm, 31, 4; Liv., n, 30, 15 ; iv, 61, 8; v, 32, 3; ix, 20, 4; xxm, 27, 8 ; xxxi, 40, 3 ; xxxii, 16, 16 ; xxxni, 37, 4 ; xxxvn, 2, 5 ; xxxvm, 3, 4 ; XL, 33 ; XL, 33 ; XL, 41 ; XL, 47 ; XL, 53 ; XLIII, 4 ; Tac. Ann., i, 57 ; n, 10 ; xm, 39 ; Flor., n, 13 (4-2), 33. In desiderium venire. Liv., in, 37, 3, et status pristinus rerum in desiderium veniant. In desperationem venire. Sen. Epist., in, 4 (25), 2, cum hoc veterano parcius agendum puto, ne in desperationem sui veniat. In dicionem venire. Liv., x, 10, 5, ita Nequinum in dicionem populi Romani venit; xxix, 38, 1; xxxii, 31, 5; xxxni, 13, 12; xxxni, 17, 15 ; xxxv, 51, 10; xxxvm, 11, 9 ; XL, 28 ; XLI, 11. In disceptationem venire. Liv., xxxix, 36, in disceptationem veniunt. In discrimen venire. Cic. De Off., n, 9, 33, cum res agatur in discrimenque ventum sit; Yerr., I, 43, 110 ; Plane., 22, 54; Frontinus, ii (G.V.), De Cond. Agr., 163, 1. In disputationem venire. Sen. De Ben., n, 21, 1, illud magis venire in disputationem potest. In disquisitionem venire. Liv., vm, 23, 14, in disquisitionem venit ; xxvi, 31, 2. In dubium venire. Cic. Quinct., 2, 5, quo mihi veniat in dubium tua fides et constantia ; 21, 67 ; Ad Att., xi, 15, 2 ; Hyg. Poet. Astr., IV, 10 ; Liv., in, 13, 7 ; Sen. Dial., v, 25, 3 ; Quint. Inst. Oral, vn, 2, 2 ; Decl., ccxcvii. In faciem venire. Tac. Ann., xm, 38, dum positis loricis et galeis in faciem pacis venirentur. Some Figurative Usages of Venire and Ire. H In familiaritatem venire. Cic. Verr., 11, 70, 169, in earn iam venerat [familiaritatem] consuetudinem [que] in vendendus ; Ad Fam., vn, 15, 2. Infidem venire. Caes. B., Alex. 23, 2, quo si auctore in Caesaris fidem amiciti- amque venturi essent ; Liv., vin, 2. 13 ; vui, 25, 3 ; vm, 26, 7 ; vin, 27, 2 ; x, 43, 8 ; xxxn, 2, 5 ; xxxvn, 32, 9 ; XLIII, 22 ; Sen. Dial., ix, 4, 1 ; Plin. N. H., in, 13 (18), 110 ; Pan., 32, 1 ; Flor., I, 16, 21. Informant venire. Liv., n, 48, 5, res proxime [in] formam latrocinii venerat. In iniuriam venire. Sen. Nat. Quaest., vi, 32, 8, quae quatiunt, et in iniuriam nostram non sine sua veniant. In invidiam venire. Cic. Cluent., 47, 130, in invidiam porro magnam ilia iudicia venerant; Varro, S. M. Bimarcus, vni (19, 25). In irritum venire. Flav. Vop. (S. H. A., n), Aurel., 47, 4, ne meae disposi- tiones in irritum veniant. In ius venire. Liv., iv, 9, 6, Yen turn in ius est ; xxxm, 40, 6. In lucem venire. Suet. Frg., x, ita suppressit ut ne unquam in lucem venire posset. In luerum venire. Sen. De Ben., vn, 27, 2, hie non contentus angusto itinere ipsa, quibus arcetur, evertit et in luerum ruina venit. In manum venire. Cic. Ad Att, vn, 17, 2, quae in omnium manus venturae essent; Sail. B. lug., 101, 4; Liv., I, 39, 6 ; Plin. Pan., 17, 3; Tac. Dial., 37; Front. Epist, ad Caes., 11, 10; Flor., i, 18 (n-2), 23 ; I, 22 (n-6), 10 ; Gell., n, 23, 7. In mensuram venire. Liber Col., I (G. V.) Mens. Term., A 110, alia loca sunt sub secina, quae in mensuram non venerunt. 12 Some Figurative Usages of Venire and Ire. In morem venire. Liv., XLII, 21, quod iam in morem venerat. In necessitatem venire. Liv. vii, 30, 11, ante omnes ipsi in hanc necessitatem venerunt. In numerum venire. Sen. Dial., ix, 3, 5, in numerum stipendiorum veniunt. In obligationem venire. Proc., (C. I. A., ii 2 , 152), D 45, 1, 21, sine dubio centum quidem in obligationem venire. In oblivionem venire. Liv., X, 23, 10, postremo in oblivionem venit ; xxm, 35, 9 ; Sen. Dial., iv, 5, 3 ; Plin. Pan., 87, 4. In odium venire. Cic. De Eep., I, 40, 62, superbia Tarquinii nomen hinc populo in odium venisse regiurn ; Ad. Att., x, 8, 6 ; Flav. Vop. (S. H. A., n), Aurel., 36, 3. In opinionem venire. Corn. Nep. Milt., 7, 3, utrisque venit in opinionem signum a classiariis regiis datum ; Cic. Ad Fam., viu, 10, 2. Inpartem venire. Sen. Nat. Quaest., I, 16, 7, oculi quoque in partem libidinis veniant. In perieulum venire. Caes. B. C., I, 17, 2, quod nisi fecerit, si cohortesque amplius xxx magnumque numerum senatorum atque equitum Romanorum in perieulum esse ventururn. In possessianem venire. Cic. De Leg. Agr., in, 3, 11, si precario venit in posses- sionem; Ad Att., IV, 2, 3; Liv., xxxv, 12, 2; Sen. Dial., I, 3, 11 ; Quint. Decl., cccxxxvi ; Labeo (C. I. A., n, 117), Frg., 124. In potestatem venire. Caes. B. G., n, 13, 2, sese in eius fidem ac potestatem venire ; viu, 44, 4 ; B. C., n, 22, 1 ; n, 32, 4 ; n, 32, Some Figurative Usages of Venire and Ire. 13 9; B. Afr., 52, 4; B. Al., 64, 2; Fig., 18; Corn. Nepos. Alcib., 5, 5; Datam., 3,4; Eum., 11, 4; Cic. Verr., I, 57, 150 ; Phil., xi, 9, 21 ; Ad Att, ix, 7 c, 2 ; Hyg. Fab., 27 ; Liv., V, 25, 7 ; vm, 20, 6 ; vm, 25, 4; ix, 38, 1 ; xxn, 59, 2 ; xxn, 59, 9 ; xxv, 15, 1 ; xxvi, 34, 3 ; xxvi, 38, 13 ; xxvi, 49, 8 ; xxvn, 27, 8 ; xxx, 15, 5 ; xxx, 44, 12 ; xxxi, 18, 8 ; xxxn, 18, 9 ; xxxin, 11, 1 ; xxxv, 16, 8; xxxvi, 11, 11; xxxvii, 30, 7; xxxix, 20; XL, 4; XL, 49; XLV, 41; Sen. Epist. (vin- xm), 74, 1 ; Flor., n, 19 (iv-vm), 4; Fronto, Epist. Ad. Caes., 11, 10. 1 In professionem venire. Quint. Decl., CCCXLI, ea res, de qua iudicatis, in professionem non venit. In proverbium venire. Liv., XL, 46, Vulgatum illud, quia verum erat, in proverbium venit ; Plin. N. H., xxix, 5 (32), 102. In quaestionem venire. Quint. Inst. Orat., vn, 2, 14, si tan turn subita mors in quaestionem venit; Tertius (G. I. A., n, 9), Macrob. 3, 11, 5. In rationem venire. Petron. Cena Trim., 53, et ideo in rationem nondum venerunt ; Suet. Nero, 39. In religionem venire. Liv., xxn, 33, 7, in religionem etiam venit. In segetem venire. Sen. Epist., xx, 4 (121), 15, nam et ilia herba, quae in segetem frugemque ventura est. In servitutem venire. Liv., XLII, 21, cuius dolo malo is in servitutem venisset ; XLIII, 8. 1 Here Venire in potestatem is active and means to become powerful, whereas in the other instances it means, to come into the power of, be taken. 14 Some Figurative Usages of Venire and Ire. In simulationem venire. Sen. Dial., ix, 15, 6, in simulationem etiam res simplicissima, dolor, veniat. In societatem venire. Cic. Ad Fam., ix, 14, 4, meque aliqua ex parte in societatem tuarum laudum venire patiare ; Pro Lig. 8, 25 ; Varro, L. L., vi, 68. In sollicitudinem venire. Caes. B. C., in, 31, 4, summamque in sollicitudinem ac timorem Parthici belli provincia cum venisset. In spem venire. Caes. B. G., I, 18, 9, summamque in spem per Helvetios regni obtinendi venire; I, 42, 3; in, 6, 2; vn, 12, 5 ; Vii, 30, 4 ; B. C., i, 72, 1 ; Frag. 1 9 ; Cic. Ad Fam., XI, 13 (a), 1 ; Ad Att., ix, 13 A, 2 ; Liv., n, 44, 7 ; XL, 12 ; XLI, 25 ; Suet. Div.Yesp. 5. In suspicionem venire. Caes. B. G., VI, 19, 3, De morte si res in suspicionem venit ; Corn. Nep. Paus. 4, 1 ; Cic. Phil., I, 6, 15 ; Val. Max., vm, 4, 2; Sen. Frag. 80; Suet. Div. lul., 9; Tib. 12; Proculus (C. I. A., n 2 , 137) D, 12, 4, 15. In unum venire. Sen. Dial., I, 5, 7, et quamvis magna videatur varietate singulorum vita distingui, summa in unum venit, In usum venire. Varro, L. L., ix, 68, neque eorum singularia in usum venerunt; ix, 69; Plin. N. H., xxiv, 11 (54), 91; Fenest, Frg. 25 (Peter). In vacuum venire. Sen. Epist., xx, 5 (122), 6, ilia ebrietas iuvat, quae in vacuum venit. B. Ire. (1). In poetry. Some Figurative Usages of Venire and Ire. 15 In complexus ire. Stat. Silv., i, 1, 97, iuxta Ibit in complexus natus fraterque paterque et soror. In lacrimas ire. Stat. Theb., xi, 193, ibant in lacrimas; Carm. Verg. (Baeh- rens, P. L. M., iv), De Eccl., 79. In laudes Ire. Stat. Theb., vi, 436, it furor in laudes. In Martem ire. Sil. Ital., iv, 228, ibant in Martem terrae dominantis alumni ; vi, 445. In risum ire. Avianus (Baehrens, P. L. M., v), Fab., xiv, 10, ipsum etiam in risum compulit ire lovem. (2). In prose. In diplum ire. Cic. Pro. Flac., 21, 49, si iudicatum negaret in diplum iret. In exemplum ire. Tac. Ann., in, 50, neque interfectus in exemplum ibit. In humorem ire. Sen. Nat. Quaest., in, 29, 6, incipiet ergo putrescere, dehinc laxata ire in humorem. In oblivionem ire. Sen. Dial., x, 13, 7, Satius erat ista in oblivionem ire. In possessionem ire. Labeo (C. I. A., n, 117), Frag. 124, an vero ex quo praeter decrevit, ut eatur in possessionem. In sententiam ire. Cic. Phil., xi, 6, 15, in earn (sententiam) se iturum ; Liv., i, 32, 12; v, 9, 2; xxxiv, 43, 3; XLII, 3; Gell., in, 18, 1. In somnum ire. Sen. Dial., I, 5, 9, languida ingenia et in somnum itura. 16 Some Figurative Usages of Venire and Ire. G. With iuxta & ace. A. Venire. Iuxta seditionem venire. Tac. Ann., vi, 13, isdem constilibus gravitate annonae iuxta seditionem ventum. d. With prope & ace. A. Venire. Prope secessionem venire. Liv., vi, 42, 10, quia patricii se auctores futures negebunt prope secessionem plebis res terribilesque alias minas ci- vilium certaminum venit. Prope seditionem venire. Liv., xxvi, 48, 8, ea contentio cum prope seditionem veniret ; Tac. Hist., in, 21. e. With adversus, contra, in & ace. = against. 1. With adversus. A. Venire. Liv., XLIII, 22, adversus quos venerat. B. Ire. Liv., xxxvn, 13, 8, postquam nemo adversus ibat. 2. With contra. A. Venire. (1). In poetry. Stat. Theb., x, 354, en reduces contra venit aspera mater. (2). In prose. Cic. Verr., n, 43, 107, si de litteris coruptis contra venit ; Pro. Mur., 4, 9, ilium ipsum quern contra veueris; Tusc., Some Figurative Usages of Venire mid It&*^ 17 I, 31, 77 ; Pro. Rose. Com., 6, 18 ; Phil., vm, 6, 18 ; Sail. B. lug., 25, 6 ; Trebell. Poll. (S. H. A., n), Gall. Duo., 2, 3. B. Ire. (1). In poetry. Verg. Aen., xi, 438, ibo animis contra ; xi, 504, solaque Tyrrhenes equites ire obvia contra; Stat. Theb., n, 21, m, 307; ix, 16; x, 460; xn, 360; Sil. ItaL, n, 362; x, 51 ; C. Lucil. (Baehrens, P. L. M., vi), Sat. xxvi, 447; Carm.Verg. (Baehrens, P. L. M., iv), Ale. 21. (2). In prose. Sail. B. lug. 31, 6, uti contra iniurias Armati eatis. (3). With in. A. Venire. Incerti (Baehrens, P. L. M., v), Orest. 630, Donee in infaraes iugulos vindicta veniret. B. Ire. (1). In poetry. Ovid, Fast., v, 176, in apros audet et hirsutas comminus ire feras ; Val. Flac., vn, 470. (2). In prose. Liv., n, 6, 8, Sensit in se iri Brutus. /. With eo and gen. 1 A. Venire. l Cp. Stolz-Schmalz, LaL Gramm., 62 ad fin. Eo and gen. (as hue and gen, cp. below) expresses degree; cp. Tac. Hist., i, 16, eoque discordiae ventum come to such a degree of discord, become so discordant. This is a favorite figure with Tacitus. For a parallel usage in Greek with verbs of motion and tip.1, cp. Soph. O. T. , 770, & TOffovrov 4\iriSd)v tfjiov /SejSwros ; 836, TO