I K A L L I P E AESCHYLUS I AESCHYLI TRAGOEDIAE LEWIS CAMPBELL, M.A., LL.D. Emeritus Professor of Greek in the University of St. Andrews Honorary Fellow of Balliol College, Oxford MACMILLAN AND CO., LIMITED NEW YORK : THE MACMILLAN COMPANY 1898 All rights reserved OXFORD: HORACE HART PRINTER TO THE UNIVERSITY CONTENTS PAGE INTRODUCTION ... . vii SUPPLICES ... . i PERSAK . ...... 33 SKPTEM CONTRA THEBAS . -65 AGAMEMNON . . .99 CHOEPHORI . 149 EUMENIDES . -183 PROMETHKUS VINCTUS . . . . .215 INTRODUCTION pOYppN&. The restora- tion of this line is very uncertain. 105-1O7. in fAp . . . AICON, ' Persuasion still breathes her strain derived from Heaven; the life born with me still affords me strength for this.' 121. TO A' ey NIKATOU, 'Let the good prevail,' INTRODUCTION xvii namely, ' in our song.' The elders thus try to hearten one another. 128, 129. For the public cattle before the towers com- pare 1168, Priam's sacrifices in front of the wall. 144. AiNeT. Some correction is necessary. Artemis, although so kind to the helpless young ones, ' assents to ' not ' demands ' the glad fulfilment of the omen, viz., the taking of Troy. 184. Dr. Verrall's conjecture is very attractive. But m- may well mean ' for the purpose in hand.' 182, 183. ' This is due to the higher powers who sit resistless on their awful seat,' viz., at the helm of the world. 223. npooTOTTHMCON, ' The infatuation of a first cala- mity,' that is, the effect of calamity on an untried soul. Compare S. c. T. 363 KaiNormjuoNec. 250. The addition in M, though not by the scribe or diorthotes, is in an early hand. It is not like an inter- polation. 275. dosa seems here to be used in the special meaning of opinion or judgement. 287. ICXYN K.T.A. The corruption here underlies npbc H&ONHN. The beacon of pinewood, poetically called * the Pine,' is specially adapted for transmitting the light over the immense expanse of sea. The words quoted by Hesychius may have followed HEUKH, viz. npoccuepizouca noAin'.juioN 9\6ra ; ! npocco). 314. NIKAI A 5 6 npoaroc, 'The first and last runner' is the Fire, Hephaestus himself, see 281. He is vic- torious throughout, as telling of victory. If the running were in sets, as in Plato, Rep. i. sub init. the first and last runners of one set would always share the victory ; but it is more in the manner of Aeschylus to suppose Clytem- b xviii AESCHYLUS nestra to distinguish between her torch-race and those ordinarily run. 374 ff. nec})ANTAi eKfONOic, ' This truth has been brought home to the descendants of men who breathed to unjust excess a spirit of warlike daring in forbidden purposes.' 405. Critical note. AiAorXYC. The conjecture of Schmidt plausibly restores the metre without materially altering the sense. 422, 423. YT AN K.T.A. The change of subject and of mood (in place of cmoXecm THN oyiN, or the like) is very abrupt, but not impossible. See below, 1009 fF. 444. Critical note. The MS. reading eueerou attach- ing the epithet to cnodoO is after all perhaps more pathetic than eueerouc, the correction of Auratus. 454,455. ex9p& A' IXONTAC eKpyyeN, 'The hos- tile land they hold (by right of war) has covered them.' 468. occotc is obscure. But the attempts at emenda- tion (such as r&p "Occai Lobeck, rip OPKOJC Hartung, r' oporKOic H. Ahrens) are all unsatisfying. Divine envy strikes from the eye (infr. 947) and 'lightning is darted from the eye of Zeus,' though bold, is not an impossible expression. The dative would then be instru- mental. 520. (|)AiApo?ci TOICI'A' OMMACIN, 'With bright wel- come from your eyes to-day': OJULJJLQ is verbal =' an eye- glance,' and the pronoun has an adverbial force =TONON. 647. cryroc crpATOOi, 'These gloomy thoughts, an abhorrence to the army.' The returning army feel with a shock of disappointment the uneasy bearing of their countiymen. 556. TTApHleic are the gangways, which afforded narrow and ill-furnished sleeping-room. INTRODUCTION xix 556. Ti' A' oy. 'What was there whereof we did not lament that we lacked our daily portion ? ' 572. KAI noAAA x AI/ P eiN > 'A long farewell I think it meet to bid to my misfortunes.' 612. MAAAON H XAAKOY BAC{)AC, 'More than the dipping of metal/ i. e. ' than the thing I know not ' such vulgar mysteries being far from a princess's know- ledge. Whatever may be true of Homer, it seems clear that in the poets of the succeeding age the meaning of XdXxoc is extended to other metals, including tempered steel. See esp. Find. Pyth. 3, 85, noXiooi xoXxooi ucXu TeTpGDjueNoi. quoted by L. & S. s. v. %a\K.6c. 637. Throughout the Oresteia, except in the courteous address of Athena (Eum. 883), a sharp distinction is drawn between eeof and 'EpiNuec. See especially Eum. 109, 191, 197. 665. IN opMOCH KYMATOC ZAAHN exeiN, 'In a road- stead of breakers to be lashed with spray.' IN opucoi KUJU.CJTOC is an oxymoron ; cp. Soph. 0. T. 196 : T&N DnOHGNON Op-UON To join KuojiaTOC zd\HN is tautological and weak. 675. Mr. Walter Headlam very ingeniously conjectures npocdoicaN oXeTM, ' you are to expect to lose ' Menelaus. The connexion in the text with &' o5N seems to him illogical. But if the words are taken KOTO CUNECIN with the main context, this is not so clear. ' The situation is grave, Menelaus was parted from us by the storm, howbeit, if,' &c. 714, 715. Critical note. Aioi AT SOON noAiTAN MG- AeON AIM'. I suggest ' Longwhile having endured a truly lamentable age of time because of the wretched bloodshed of her own citizens.' The force of did passes on to afjua. 766,767. (JiAOC TOKOy- The 'palmary' conjecture bz xx AESCHYLUS of Ahrens turns on the probable supposition that Neapd in the manuscript reading is a corruption of Huepa, which had been written between the lines in explanation of 9600. 788. TO AOKe?N eTisiAi. Weil's conjecture, T& dotceiN CUNOI, is ingenious, but appears to me unnecessary. 825. ACTTlAHCTp6<{)OC. Blomfield's conjecture, MefA. I suggest 'That all my future fortune will be like to-day's, I am not too confident.' 931-936. KA'I MHN K.T.A. CL. ' Come, tell me this, not gainsaying your conviction.' AG. ' You may be sure that my conviction I will in no way surrender.' CL. ' Might you have vowed this action ' (this progress over purple trappings) ' in some hour of fear ? ' AG. ' I might, if any man might have done so : with clear knowledge I make that prompt reply' (ezeTnoN T<5xoc, cp. 945). CL. ' And what think you Priam would have done, if he had been the victor ? ' AG. ' Methinks he surely would have trodden an embroidered pathway.' For the proud emphasis on euoi in 931, see note on 14 supra. 976. AeTrMA npocTATHpiON, 'This unremoved pre- sage that haunts my prophetic heart.' For the image suggested rather than expressed by befr.ua np., compare the expression in Shakesp. Oth. iv. 2. 54, 'a figure for the time of scorn | To point his slow unmoving finger at.' 983. XPNOC A* erre'i K.T.A., 'Time (has elapsed) since the naval armament, when it had started for the siege of Troy, passed from its prime, while the stern- cables were moored together on the sandy beach.' See 187 fF., and cp. Thuc. vii. 14 BpaxeTa CIKJUH nXxpco- INTRODUCTION xxi JU.OTOC. The elders try to console themselves by reflecting that the evil prophecy of Calchas was long ago. 1001. YHei'AC should perhaps have been spelt urieac. 1009 fF. For the nominative absolute, or change of subject, see above, note on 422. 1025-1O29. ei he MH TeTArweNA, 'And were it not that a heaven-appointed fate (ucTpa TerarjuieNa IK eecon) hemmed in our human lot (juoTpaN) with bounds it may not pass, the heart, outgoing the tongue, had of itself poured forth this grief.' Compare with the whole passage, Shakespeare Macbeth, 'the grief that does not speak | Whispers the o'er-fraught heart, and bids it break.' 1111. The manuscript reading operojueNa (reading %eip' in I no) is not impossible. 1116. AAA' ApKyc, ' Nay, 'tis the net that shares his couch, that is the accomplice in his murder.' Cassandra sees in vision the aneipoN cuuupiB\HCTpoN, the nXoGroN eYjuaroc KQK^N of 1382, 1383. The passage has been often misinterpreted. 1126-1128. MeAArKepooi . . . MHXANHMATI, 'Having caught him in the robes she smites him with a dark-horned instrument ' : the bronze sword of Aegisthus is imagined as the horn with which the cow is attacking the bull. 1138. no? AH Me. In this line she apostrophizes Agamemnon. Above, in 1107, she would seem to be addressing Apollo. 1148. KAAYMATCON Arep. If the text is sound, Cas- sandra, like Socrates, refuses to treat the song of the nightingale as a cry of agony. She regards her as bliss- fully unconscious of her past woes. 1172. By supposing IN neAooi BAAoc> to be said by tmesis for euBoXcb nedcoi, the harshness of an intransitive use of the verb is removed. xxii AESCHYLUS 1228-1230. o!<\ . .. TeyiEeTAi KAKHI TYX^I, 'What things having said, what she will perpetrate,' that is, what deed she is preparing to follow her dissembling speech. 1236, 1237. coc A' encoAoAyiATO, 'The shout of the all-daring one was even as that of those who rout their enemies ' (<&c demonstrative). 1252. H K<\pr Ap AN, ' You must indeed have looked aside from my prophecy ' (if you speak of a man). 1271-1272. M6TA (J)I'AOON, 'Even in this array being mocked together with my friend by utter foes for no good.' Her ' friend ' is Agamemnon, her master, whom, like Tec- messa, she loves, even while lamenting her captivity. 1278. rrpocc(t)ArMATi, ' Smitten with the hot gory stroke of after-sacrifice.' np6ccoBe?TANHi. My alteration here is rather bold, but seems to give the sense required. Orestes probably holds a dagger in his left hand, hidden under his cloak. 624. reKMAipoyCA. The whole strophe is rather un- manageable, but the reading which I propose seems possible, * since I have touched on harsh afflictions, aiming at a hateful consort,' &c. ; then in 631 after the parenthesis the apodosis is brought in with &. 649. AOMOIC .... The missing word is perhaps NCON to agree with juucoc. 691-699. ol'f^. . . 6KrpAei. This speech is xxvi AESCHYLUS undoubtedly Clytemnestra's. She had fondly hoped that Orestes might quietly succeed to the kingdom when she and Aegisthus had lived out their time. But the Curse upon the house has thwarted her intention, thus bringing Orestes home ; and in doing so cancels the hope that lived in him. 'Apd is the subject of KrpdN is to be joined with AoAoi. See on Agam. 637. 'The crafty wiles of the Gods have parted me from my ancient honours as nothing worth. 861. MHA' eleAofc. The manuscript reading is hard to construe. For my conjecture (jumcb nrooOc') cp. Prom. 856. 883. Geoc TTAAAIA. For the first time, in the gracious speech of Athena, the Erinnys is allowed the status of a Goddess, to be worshipped by a civic community. Her wrath is thus appeased, and the Furies are converted into Gentle Goddesses. In the earlier portion of the play, as well as in Agam. 637, 645, the honours of the Erinnyes are studiously kept apart from those of the Olympian Deities. They pride themselves on this, supr. 361, 386. This change belongs to the profound conception which underlies the Oresteia : that of the transition from a sort of devil-worship (Agam. 1433) to tne re g u l ar cultus of the Eumenides as guardians of Order, public and domestic. 935. cir~u>N oAeGpOC. Musgrave's addition of b& seems here unnecessary. The asyndeton is expressive. 955. The scribe of M seems at first to have written &u6Ncon&N (sic). 962. MATpOKAClfNHTAl is commonly interpreted ' sisters by the same mother,' because the Fates in Hesiod are daughters of Night. Elsewhere they are daughters of Zeus and Themis (Hes. Theog. 904-6). But Aeschylus is not always orthodox in his theogony, and there seems no reason why he should not have made the Fates coeval with Night, and so more ancient even than Zeus. INTRODUCTION xxix 988. ApA 4>pONOyCAi. By simply reading N. Other exped- ients for restoring the metre are Dindorf's OUTONCOI rNcouai and Weil's jmousabi rNcouai. All three suppose i&fai to be a gloss which has supplanted the original word. 603. 0?, |H. The hiatus after the relative oY before the interjection is questionable, and is avoided by Madvig's read- ing, which is suggested by the accent in M. Perhaps, how- ever, the twofold interjection oT, iri may be right after all. 711. eSHpTYMCNOl. The reading of the MSS. ezHpxH- juieNO!, as Paley says, is not indefensible, although it is less expressive, and would ordinarily take an accusative. 713 fF. The lacuna here supposed by Voss and others is by no means certain. There is little use in attempting to make the imaginary geography consistent. Where the point of departure is uncertain and the localities are un- certain, all is uncertain. Nor is the difficulty removed by bringing in here lines 72931, as Jos. Meyer proposed. So much is clear, that the Chalybes and Amazones, in some early legend, were represented as neighbouring to Scythia. 735. HneipON H2etc 'AciAA*. Elmsley's conjecture ('Acfo') does away with the dactyl in the 3rd place. Cp. Pers. 249. INTRODUCTION xxxi 770. TtAHN . . . AyOei'c. It is needless to disturb the reading ; but the variant npfN (r') reor' SN i< decuooN Xueco is worth considering. 791. Here Brunck suggested a lacuna, and Paley has inserted in brackets four lines, which Galen quotes as from the ' Prometheus Vinctus ' : eueeTdN gpne r^Nde, ICQJ npwncra u.kn Bopeddac HECIC npoc nNotic, YN' eOXaBoO BpouoN KarairizoNTa, juui c' aNapnacm cucrpeiyac 835. TU>NAe rrpoccAi'Nei ce Tl ; 'Does aught of this awake a thrill in thee ? ' I see no harm in this appeal to lo (whose mind, it must be remembered, is distraught, 673) coming in &ia JULCCOU and breaking the flow of the sentence. 858-861. ' Will come pursuing a marriage not to be won. A God shall grudge them the persons of the maids ; whom the Pelasgian land shall shelter, when the men have been subdued with women's war in a bold onslaught of those that watched their opportunity by night.' Paley observes on dajj^NTCON : ' This use of the genitive abso- lute, where the participle alone is expressed, is peculiarly Aeschylean.' Cp. Cho. 78. 917. TrfpTTNOYN BeAoc. I see no reason for departing from the Laurentian reading here. 105O. TOiN T oypANi'ooN. Cp. infr. 1088. 1057. H TOfA' efxH. The manuscript reading is a conflation of H ToO&' euri and A roOde Like every Greek classic, but in a higher degree in proportion to his extant volume, Aes- chylus affords matter for endless study as tragic poet, as theosophist, as Athenian patriot. From the aesthetic, the ethical, the historical point of view, the interest which he awakens in the literary critic, the antiquarian, the metrician, and in the xxxii AESCHYLUS historian of Greek religion and of Greek thought is inexhaustible. Gottfried Hermann and Otfried Miiller in former years, more recently Westphal, Wilamowitz-Moellendorf, and in our own coun- try such scholars as Dr. Verrall and Mr. Walter Headlam, have expended a wealth of ingenious thought and speculation on the various topics suggested by these 'fragments from his noble banquet/ In this place I can only offer a few scattered remarks. That eccentric thinker Friedrich Nietzsche, in his suggestive essay on the birth of tragedy, ob- serves that people are apt to write as if the great sixth century B.C. had never existed. The change which then began in Greek religious feeling as modified by influences from without and by the progress of reflection, is of great importance for the study of Aeschylus ; but our knowledge of it is unhappily very imperfect. Professor Diels, in his edition of the philosophical poem of Parmenides, suggests with much probability that the move- ment, vaguely described as Orphism, of which the traces are manifest in subsequent Greek literature, may have sprung up in many centres almost simultaneously, infusing into Greek poly- theism a strange colouring of Pantheism. At Athens it would appear that the Eleusinian as well as the Dionysiac worship was affected by it. In Aeschylus, at all events, a spirit of mystic exaltation, whether it is to be described as Orphic *, Dionysiac, or Eleusinian, is combined. with the clearest notes of moral elevation, of patriotism and of humanity. The darkness which he im- 1 For 'Orphic' touches see esp. Suppl. 230-231, 707-709; Eum. 185-192, 334-340. INTRODUCTION xxxiii agines as enveloping either a distant past or, as in the Persae, a remote land and people, is tacitly contrasted with the God-given splendour sur- rounding the Athens of his day. This is especi- ally manifest in the Oresteia, the one trilogy which remains complete and we know that the Prometheus trilogy likewise exemplified the final reconcilement of divine sovereignty with bene- ficence, equity, and wisdom. It may be that at an earlier period he sometimes contented himself with illuminating by his poetic genius some gloomy tradition. In the Dionysiac fable of Lycurgus for example, and inevitably in the Theban story, it would appear that the working of a blind and cruel destiny continued to the close. But the gloom is softened by the remote- ness of the event, and if the Septem contra Thebas is taken by itself as a tragic poem, the character of Eteocles moving onward to his pre- destined doom, with full consciousness of the dire conflict awaiting him, and in defiance of augury, conveys a grand impression of self- devoted patriotism- while the description of Amphiaraus, the prophet of the invading host, has a moral sublimity of another order. The sense of a brooding horror so finely sustained is further relieved by the pious action of Antigone. Aeschylean tragedy is in fact the meeting- point in the region of imagination, of Bacchic enthusiasm, of epic tradition and of Orphic pan- theism, with the triumphant energy of Athenian civic life. The legends which supplied his fables were tinged with the gloom of a transitional period, enshrining a record of disasters real or imaginary. But the poet transfuses them with c xxxiv AESCHYLUS the light of his own glowing imagination. The notion of a progressive order, from moral chaos towards a moral and religious cosmos, is clearly perceptible even in the Supplices^ but finds its highest embodiment in the Oresteian and Pro- methean trilogies. The supremacy of justice, or rather of equity, is in Aeschylus the far-off divine event, towards which the whole creation moves ; not, as in Sophocles, a fixed decree, which is from everlasting, and fulfils itself, regardless of human happiness or suffering. It is remarkable that with the single exception of the Persae, the fables of all the extant plays of Aeschylus turn directly or indirectly upon Argive legend. According to Aristotle (Ath. Pol. ch. 17, 4,), the friendship with Argos, which continued intermittently through long periods of Athenian history, dated from the time when Pisistratus married an Argive woman. The dramatic art was at that time in its infancy, and it may not be an idle conjecture to suppose that e the tale of Pelops' line ' then first came into vogue as a wel- come addition to the stock of subjects outside of the Dionysiac circle that were permitted to the tragic poet. As the Dionysus of Eleutherae was a Theban god, no similar explanation is required by the popularity of the other stock subject of tragedy, the tale of Thebes ; though this also may have had political support (Ath. Pol. ch. if, a). Be that as it may, the poet's penchant for Argive legend appears not only in the extant plays, but in the subjects of such lost plays as the 'ApreToi, 'AuuucoNH, and AdNotdec, and in the reference to the children of Inachus in the EdxTpiai quoted by Plato, Rep. ii. 3810, where the Argive goddess INTRODUCTION xxxv Hera was disguised as a begging priestess on behalf of the nymphs of Argok's. This is again one of those transformations in which the Orphic poets seem to have delighted. And the spirit of innovation in mythology encouraged by Pantheism did not rest here. Herodotus tells us (ii. 156) that Aeschylus, the son of Euphorion, represented Artemis as the daughter not of Latona, but of Demeter, so identifying her with Persephone ; and that he borrowed this, or, as the historian puts it, ' robbed ' it, from the Egyptian theogony. We know also that he regards it as a matter of indif- ference whether the mother of Prometheus is called Themis or Earth, or by some other name (Prom, aop, aio). Other similar indications are the identification of Zeus with Hades (Suppl. 158), and the bold conception of a Hades of the deep sea (Agam. 66 7). Thus not even the person of the su- preme deity has a fixed shape. There is already a tendency to eeoKpacia, which may land the reader in confusion, unless he is careful to distinguish between such sublime conceptions as that in the Agamemnon (itfo-iy?), which are the poet's own, and the puerilities of mythology. It may be sig- nificant that Aeschylus dwells by preference on that side of Argive legend which belongs to Perseus and runs up into the association with Egypt. lo manifestly recalls the Egyptian Isis, and her son is an incarnation of Osiris. It is hard to avoid some such inference as this, and in the Supplices nothing is more remarkable than the existence side by side of a grand ideal of Almighty power with the naivete of the miraculous birth of Epaphus. There is a great gap between this and the thought of the Agamemnon. And xxxvi AESCHYLUS yet a certain crudeness is noticeable in Eum. 6t\.y-6<$i. Probably somewhere in the interval, we know not where, the Prometheus trilogy may have come in, or it may possibly be later still. I have printed the Prometheus last, not because I conceive the date to be ascertainable some association with Sicily seems to be required, and the metrical forms are not of the earliest type but because it is the sole example amongst the extant plays of a kind of drama different from the rest a religious c mystery' as it were, alleg- orizing a profound speculation on the attributes of Deity. To the same class of supernatural sub- jects must have belonged the Psychostasia, the Heliades, and perhaps the Niohe and the Pen- theus. They are survivals from an earlier phase, but we cannot assume that they are themselves earlier (however strange the Griffon and the horned maiden must have seemed), when we consider the subject of the Phaethon of Euripides, or even of his Andromeda. It is much to be regretted that we cannot have the Pentheus^ or the Stones, or some other drama belonging to the Dionysiac cycle, to compare with the Baccbae of Euripides. We should probably find that the earlier poet was more profoundly immersed in the Orphic legend of Dionysus Zagreus, who is men- tioned more than once by him in the fragments of lost plays (see esp. Nauck's Fragmenta Tragg. Gr. Aesch. 114). A curious example of extraneous learning appears in Persae 840-84^, where the ghost of Dareius advises his old comrades to preserve cheerfulness even in sorrow. This is probably a reminiscence of the well-known epitaph of Sardanapallus. AICXTAOT IKETIAEC TA TOT APAMATOC nPOCOHA XOPOC AANAIAHN AANAOC BACIAETC APFEIflN KHPTE XOPOC Zei/c II cr6\ON KumerepoN sdVou cmb npocrojulcoN NsiXou. AiaN de XinoOcoi 5 XeoNa curxop-roN Cupiai N dNdpobN, d^saie' IKSTHN TON enXureNH crdXoN aiSoiaoi dpceNonXwefi d* 30 4. Xenrojuae&N M : corr. Pauw : T<&N XenyoBaewN ^j. Vic- torius : r<2N XenraJudecoN cj. Tucker. B 2 AICXTAOT uBpioriw AlrunToreNH, nplN n65a xpcw Tfiid' N decode! eeTNcu, SUN 8x&Ji raxuHpei nexiyaye n6NTON&'- ^Nea bk XaiXani XeiucoNOTunwi, BpoNrfii crcponfii r' 35 6u6pO96poiciN T' dNCJUoic, arpiac 6X6C 6NT^CaNTC SXOINTO, npiN noT X^KTpooN, &N e&uuc cYprei, ', deKONTWN eniSnNai. 40 crp. a' NUN d' AToN n6priN unep- noNTioN Tijmdop', TNIN GNGONOJuoucac nporoNOU Bo6c iz tnmno\ac ZHNOC ^aii/iN- er.coNuiAiai d' en- CKpaiNCTO JUl6pCLUOC ai&ON cuXcruic, "Ena90N T' 6 NT. a' ONT' eniXesajueNa, NUN N nOiONOilOlC 50 uarpbc apxaiac TOHOIC TCON npdcee noNWN juNacaueNc. FONCWN niara TCKJuApia- raio.Noaj.oici d' acXnrd nep ONTO 9aNTTai- 55 rNUcerai de Xorouc TIC in crp. B' ei de KupeT TIC neXac o!u>Non6XuN erraioc OIKTON oiKvpON 6TuN, dosdcei TIC AKOUGIN 8na rac THpeTac 60 JUHTI&OC omrpac ONT. B' ay' 6n6 x"P UN npoiepcoN ncNocT NSO'KCON O!KTON SUNTIBHCI 3e naidbc 54. TEKJUHpia yd T' dNQjuoia old' M : corr. Herm. 64. NeoN oTKTON M : corr. L. C. IKET1AEC 5 cbc aCHC re douoc aXa creraoN dopbc 135 u.' en&une CI/N nNoaTc, ju.ejj.9OJu.ar d" N xPNcoi naTHp 6 naNT6nrac npeuueNeTc KriccieN, 14 cnepua CCJUNQC uera uarpbc euNCtc aNdpabN, H, arauoN ddduaroN extpurciN. a NT. 6 eeXouca 5' au eeXoucaN arsd u' Aibc Kopa, 145 CCJUN" naNTi be ceeNei dicoruofc aOJUHTOC pucioc reNececo, 150 cnepua CCJUNOC uera ucrrpoc GUNOC arauoN crp. r' ei de JUH, ueXaNSEC wXioKTunoN reNoc 155 TON rd'i'ON, ZHNQ TUN KCKJUHKOTCON isouecea CUN xXddoic apTQNaic eaNoucai, 160 JULH Tuxoucai eewN 'OXuunicoN. c ZHN, 'ioOc ic2) JUIHNIN udcriN T' IK eecbN. KONNCO 5* QTQN raueTac OUpaNONIKON. nNcujuaroc eta 148. dicoruoTci 3" 6c9aXeac M : corr. Herm. 154, 155. iieXaep' ec | AXicoi cruroujaeN', cbc cj. Tucker. 162, 163. iw JULHNIC udcreip* M : corr. L. C. 164. araN cj. Bamberger. 165. 178. raJuterci)N T&bN oupcmoodcGON cj. Tucker : an QTON raueraN oOpaNONiKUN h. e. dementiam mariti qui Caelestes vicit ? AICXTAOT 6NT. r' KO\ v6r oil diKoioic Zeuc eNezerai Xoroic. TON rac Bobc 170 naTd* dmjudcac, r6N au- r6c nor* ^KTICCN roNcoi, NUN exwN naXiNrponoN O^JIN IN XiTaTciN- ui|/6eeN d' eu icXuoi tcaXouucNoc. 175 <6 ZHN. *IoGc ico JUHNIN JUCCTIN T' tlC 6CCON. 3' araN rausrac ON. X a ^ eno ^ ra P * K r.NeuuaToc elci AANAOC FlaTdec, ^poNeTN xpn' EUN 9poNouNTi d' HKCTC 176 nicrcdi repONn r&ide NauK\Hpoii narpi. 2 8 AA. JUH NUN cxoXaze, JU.HXCINHC d' e'croo xpaTOC. 207 XO. ob ZeO, KOHCON oYKTipe JU.M dnoXcoXdrac. 209 A A. KeiNou eeXoNTOC eu TeXeuriicei Tdde, 2 1 1 XO AA. Kal ZHNOC opNiN rdNoe NUN KixXHCKere. XO. KaXoGjmcN aurdc AXbu ccoTHpiouc AA. OTNON T' 'AnoXXco, 9urdd' cm' oupaNoO eeoN. XO. eiococ ON QICGN THNCE currNoiH BporoTc 215 AA. cun-NoiTO SMTO xal napacram npO9pcoN. XO. TIN' OUN KucXncKco TUNOC daiudNcoN eTi ; AA. opco TpiaiNaN THNde cHJueToN eeou. XO. 6XX' eu T' eneuij/EN eu Te desdceco XSCNI. AA. 'Epjuftc 60' QXXoc ToTciN 'EXXHNCON NOJUOIC. 220 XO. ^Xeueepoic NUN ceXd KHpuKeuerco. AA. ndNTCON &' dNdKTCoN T<2>N9e KoiNoBcojuiaN ceBece' 1 CN OPNCOI o' ecjubc cbc neXeiddcoN Yzscee KipiccoN TOON 6uonTepa>N 966021, exepcoN ouaiucoN Kal JuiaiNdNTUN reNoc. 225 opNieoc opNic ncoc QN drNeuoi 9arcoN ; nooc cV ON raucoN HKOUCON OKONTOC ndpa OPNOC T^NOIT' SN ; ouoe JU.H 'N "Ai&ou QONOJN 9urm JuaTaicoN aiTiac, npdzac rdde. Ko. N cuNofcerai cr6xi KOCJUON ayeudfi XOPON. erco oe npoc ce norepcN coc ETHN Xeroj, H THpbN ipou paB&ON, H noXecoc aroN ; BA. npbc TOUT' duefBou xal Xer' eOeapcHC euoi. ToO THreNouc rdp elu' iroo FlaXaixeoNOc 250 TNIC IleXacrdc, yfic&e rfic dpXHr^THC. uou d' asaKTOc euX6rcoc encoNUixoN rtNoc FleXacrcoN TMN3e xapnoOrai x^^Na. KQI nacaN alas fie di' 6rNOc epxerai CrpuuobN, TO npbc SUNONTOC H,\SOU, KpaTc2>. 255 opizojuai Se THN re FTeppaiBcbN %eoNa, iiiNdou re raneKeiNa, flaioNcoN neXac, bpH re AcodcoNdTa* cuNreixNei b' opoc urpac eaXdccHC- T&Nde rani rdSe QUTHC be xoc aXnoa)c pucicoN enuNUJUioc. BA ........... 3 , 5 XO. AiBviH, jm^ricTON rfic (n^ooN) KapnouueNH. BA. TfN* OUN r' aXXoN TficSe BXacrHJuoN XeVeic; XO. BfiXoN dinaida, narepa ToOd' ejuou narpoc. BA. TO naNC090N NON oNOJua TOUTO juoi 9pdcoN. XO. AONOOC, aoeX9oc o' ecri neNTHKONTdnaic. 320 BA. Kai Toud' aNoire TOUNOU' a9eoNcoi Xorcoi. XO. AYrunToc. eioooc 5' CIJUON dp/aToN TCNOC npdccoic QN cbc 'ApreToN ONTHCOC crdXoN. BA. doKeTTC OH JUOI THcde KOINCONCTN X eoN C TdpxaToN. aXXd nolic narpcbia dcojuaTa 325 XinsTN ^TXHT ; Tic KOTecKmpeN XO. QNGS rieXacr&N, aidX' dNepconcoN 285. Toiac KOJUHXoic cj. Heimsoeth. 308. 'tadxou neXac cj. Hermann. AICXTAOT V T&oic SN oudauoO raurbN rrrep6N. cnci ric Huxei THN^' ONeXnicroN " T ^ u " e^uic Aerac ; 335 XO. Tic d' &N 9i\ouc ONOITO TOUC KCKTHJU^NOUC : BA. ceeNoc u.kn OUTCOC ueTzoN aCizerai BporoTc. XO. Kai SUCTUXOUNTCON r* euAxapHC dnaXXarH. BA. nooc OUN npbc Cuuac euceEHC ercb neXco : XO. aiToOci JUH 'K&OUC naiciN Airunyou ndXiN. 340 BA. Bapea cu r' elnac. noXejuoN apacoai NCON. XO. aXX' A O!KH re zuiuidxcoN unepcraTcT. BA. eYnep r' an' apxfic nparudrcoN KOINCONOC HN. XO. aidoO cu npuuNaN noXeoc aid' ecrejuiueNHN. BA. nc9piKa XeucccoN Tdcd' %dpac KaracKiouc. 345 XO. Bapuc re UCNTOI ZHNOC ieciou KOTOC. crp. a' T^KOC, icXGei JUQU xapdiai, FJeXacrcoN ONQZ. Vi3e jue TON IKETIN ^urada nepiopouoN. XuKodicoKTON (be dduaXiN &JU nerpoic 350 AXiBaToic, YN' aXKai nicuNoe ixeuuKG 9pd- zouca Boyfipi JUOXGOUC. BA. 6pc2> xXddoici Neodp6noic KOT^CKION - NtoNe' ouiXoN ToiNd' drcoNicoN ccobN. 355 c'm d' CINQTON nparjua ToOr' dcroseNUN, jUHd* es aeXnrcoN icanpoJUHOHTooN noXei NeTKOC rtNH-rar T&N rap ou detTai noXic. a NT. a' XO. Tdoiro dflr* &NQTON Ixecia Oeuic Aioc xXapiou. 360 cu de nap' 6yir6Nou jmdee repaia noTiTponaioN aidojucNOC ou ne.Nf.f- iepodoica eecbN XH- 336. &NOITO M : toNoTro edd. : corr. Dindorf. 355. NOUONO' ( iKcreiioNTaJ cj. Wecklein (ex Hesych.). IKETIAEC (HH) JUOT' &n awdpbc BA. OUTOI KaeHcee owxitarcoN eroecrios 365 eucoN* TO KOINON d' ei JuiaJNerai noXic, SUNHI jueXececo Xaoc ennoNsiN QKH. era &' ON ou KpaJNOuu' OnocxeciN ndpoc, dcroTc Be naci TWNOC KOiNcbcac nepi. crp. 6' XO. cu TOI noXic, cu de TO dduiON, 370 npUTQNIC QKplTOC di)N, KparuNGic BOIUON, ecriaN JuoNO()H9oici NeuJuaciN ceeeN, uoNOCKHnrpo^ci d' CN epoNoic naN eniKpaiNGic- aroc 9u\dccou. 375 BA. croc JutN e'iH roTc euoTc naXir/coroic, OiiTN d' dpHreiN oCiK exco BXaBwc arep- odd' au To3' eu9poN, rdcd' druucicai Xirdc GUHxaNci Be Kai 96000 ju' e'xei peNac Bpacai re UH dpacai re KOI TU^HN eXeiN. 380 6 NT. 8' XO. TON uifoeeN CKonON enicKonei, 9'JXaKa noXunoNcoN BpoTcoN, oY rote neXac npocHJUCNOi dJKac ou TurxdNOUciN GNNCJUOU. JUGNGI TOI ZHNOC JKTaiou KOTOC 385 ducnapdeeXKTOC naeoNTOc oYxroic. BA. e TOI KpaToOci naTdec Airunyou ceeew NOJJ.COI noXecoc, 9dcKONTec srruTQTa reNOUc eiNai, Tic ON ToTcB' dNTicoeHNai eeXoi ; BeT TOI ce 9eureiN KOTO Nduouc TOUC oYicoeeN, 390 we oCiK exouci KUOOC ouoeN auroi cou. CTp. r' XO. UH TI HOT' OUN reNoiucm unoxeipioc KapreciN cipceNCON. unacrpON Be TOI uflxap opizouai rduou duc9pONOC 9urai> EUUUQXON b' eXoueNoc dixaN KpTNC ceBac TO npoc eeooN, 596 BA. OUK euicpiTON TO KpTjua- UH 'u' aipoO KPITHN. 364. Fort. (XH Kueoc eseTpei]fe TOI). 386. cb ducnapee\KTOic M : corr. Schuetz. i 4 AICXTAOT eTnoN 3e Kai npfN, OUK QNGU SHJUOU Taoe npdzaiju.' ON, ouSenep KparcoN, JUH Kai nore e'mHi Xeabc, eY nou TI JULH TO?ON TUXOI, 400 " ennXubac TIUWN anwXecac noXiN". ANT. r' XO. ducpoTepouc 6uaiucoN Tad' tmcKoneT Zeuc erepoppenHC, NCJUCON ekorcoc adiKa JUCN KOKoTc, baa d' CNNOXIOIC. T! TCONO' es i'cou penojueNooN ueraX- 405 refc TO diKaioN epnai ; BA. 3ef TOI Baeeiac 9pONridoc ccoTHpiou, dlKHN KoXujU.BHT.HpOC GC BuOON JULoXeTN dedopKOc oxiua, JUIH&' araN cbiNWueNON- oncoc QNOTO raura npcora JUE;N noXei, 410 auroTci e' HIX?N CKTeXeuTHca KaXoic, xai JUIHTG 3fipic pucicoN ecpa-^erai JUHT' N eecoN tbpaiciN <>d' i3puneNac CKddNTec ujaac TON naNcbXeepoN GCON BapuN SUNOIKON eHcouece* aXdcropa, 415 be oud* EN ' Aioou TON eaNONT' eXeueepoi. JUWN od doKeT deTn 9pONridoc ccoTHpiou ; XO. 9poNTicoN xai resoO euceBHC TON 9urdda JUH npod&ic, 420 TON GKaeeN CKBoXaTc Quceeoic opJueNaN- ANT. a' ixHd* VOHIC ju' 2 edpaN noXueecoN puaac- ecTcaN. & naN KDOTOC GX&ON XSONOC. 425 PNCOei d' CJBpIN QNGpCON KQI 9(j\asai KOTON. CTp. B' U.A Ti TXftic TON IKCTIN eicideTN ano BpCTecoN Btai oixac arojaeNON 430 405, 406. ue TapjBeTc cj. Tucker. 423. naNeewN cj. Heimsoeth. IKETIAEC 15 ajunuiccoN nenXcoN T' eniXaBac CJUUN. ONT. B' Tcei rap, naid rdde Kai dcnoic, or.oTcp' SN KTICHIC, JUGNCI 3opi TINCIN 435 duoitaN eeuiN. r6.be (ppdcai oixaia AioeeN KpatH. BA. KOI SH ne9pacuai. deOpo 5' es H ToTciN ft roTc noXeJuoN aYpeceai nac' ecr' aNarKH, KOI rer6jU9COTai CK9OC 440 crpeBXaici NauriKaTciN coc npocHrju^NON. SNEU be XURHC oudauoO KaTacrpo9i4. Kai xpHudrcoN .ueN e< dojuw QTHN reufzeiN KQ! jut^r' ewnXficai rduou, r^NOiT* QN 6\Xa KTHC!OU Ai6c x^piN' 445 Kai rXcocca roseucaca UH ra Kaipia, aXreiNd euuoO Kapra KiNHTHpia. rcNoiTo juueou juGeoc SN eeXKT^pioc- bnooc d' (iuaiJUON aTua JUH reNHcerai, deT Kapya eueiN Xa, HHJUONHC QKH, H K de nwc Spco ; noO epdcoc Ncueic cuoi ; 505 BA. KXdoouc JULCN auroO XeTne, CHueToN HONOU. XO. KOI dH C9 Xeinco xcipi KOI X6roic ceeeN. BA. XeupdN KOT* ciXcoc NUN enicrpc9ou rode. XO. ica) nwc Be8nXoN aXcoc ON puoiTO lie ; BA. OUTOI nrepcoToJN apnaraTc c* ^KdcbcoJUCN. 510 XO. a>,X' el opaKONTUN ouc9poNcoN BA. U9HjmoN eYh- Toiinoc 491. eO peoNTa M: corr. Person: cOecNoONra cj. Wecklein. IKET1AEC 17 XO. OUTOI TI eaOua duc9opcTN 966001 9peN6c BA. cei ruNaiKcoN ecrt defu* ezaicioN. XO. cu KOI XercoN eu9paiN Kai npdcccoN 9pNa. 515 BA. dXX' oiJTi dapoN XP^NON epHJUoocci naTHp. erco be Xaouc curKaXcoN erxcopicuc narcb, TO KOINON we QN eduGN^c Tieco, Kai cbn diddsco naT^pa noTa XP" XereiN. npoc raura uiuNG icai eeouc ervtopiouc 520 XiraTc napairoO TOON c' Spcoc erco be Taura nopcuNOON eXeucojuar neiecb 5' enoiTO Kai TUXH npaKTiipioc CTp. a' XO. "ANOE ONanTcoN, juaxdpcoN juaKdpTaTG Kai TsXecoN 525 TeXeioTaTON KpdToc, 5X6ie Zed, nieoO TC xai reNeceor aXeucoN dNopcoN uBpiN eu CTUTHCCC' XiuNai d' e'iiBaXe nop9UpocideT TON iieXaNozur' QTON. 530 ONT. a' TO npoc ruNaiKcoN (d') mduN, naXai9OTON AjuieTepoN PENOC 9iXiac nporoNou ruNancoc secocoN eL/9poN' O!NON. rNoO noXuiiNacrop ^9anTop "louc* 535 Aiac TOI reNoc euxojmee' elNai rac cno Tacd* ENOIKOI. CTp. B' naXaioN o* clc YXNOC Juer^craN uaTepoc QNeoNOxiouc cncondc, XeijjicoNa BouxiXoN, CNSEN 'Iw 540 oYcrpooi puriac diaundz* nepai de TeuepaNTOC acru MUCWN, Aiidid T" (fir) niaXa, 550 Kai di' dpoiJN riaju9uAcoN re friiN noTajuouc d" Kai SaeunXouroN XS^NO KQ) rac rac noAunupoN atoN. 555 crp. r' {KNeTrai d' eiciKNOuueNou BouKoXou m-epoEMToc AfoN nduBoroN JiXcoc, xioNoBocKON, ONT' JUGNOC 560 6 NeiXou NOCOIC OSIKTON, noNoic QTIJUOIC 6duNaic re KCNTpoda- \\rma euidc "Hpac. ANT. r' Bporoi &*, oV r3c T6r' HCON tNNouoi. 565 XXcupwi Seijuari OUJUON naXXoNT* SifriN CIHOH, 6oT6s ccopdiNTec Sucxepec JUisduiBpOTON, TON ufcN Bo6c, T^N &' aO ruNaixdc- T^pac 5* ceujufiouN. 570 K.ai TOTC SH rlc HN 6 otXsac noXunXarxroN aeXiaN 'Icb; crp. 8 &;' ai&NOC Kp^coN anaucrou Zeuc w v^ 575 fiia d' dnHJudNTCoi ceeNei Kai eciaic eninNoiaic nauerai, daKpucoN d' cino- crazci neseiJUON aldcb. XaBoOca d' cpuia A?ON 6t|/eudcT X6rui 580 naTd' 550. re riiaXa M : corn. Herm. 553. ndp norajmouc T' dcNdouc cj. Robortellus. IKETIAEC 19 ANT. 5' di* ciooNoc JUGKpoO ndnoXSoN' ENeeN ndca Boai X OOJN > "9ucizoou reNoc Tdoe ZriNoc ecTiN a\Hewc." 585 TIC ra:p QN KarenauceN "H- pac NOCOUC emSouXouc ; Ai6c TO&* gproN- Kal r65* HN reNoc XertON is 'EnacoN jaiaiNONTQ, Bapuc d' e^izei. 651 azoNTai rdp iuaijuouc ZHN^C YKTopac CPNOU. ToirapToi KaeapoTci 8co- uoTc eeouc apecoNTai. 655 crp. 6' TOir6p unocKicoN CK cToxidTON noTdceco JUHnorc Xoiubc 630. NflN 8re Kal M : Badham corr. 634. T&N FleXacriaN n6XiN M : corr. Klassen. 635. axopoN BOON M : corr. Kruse. 647. npdnTOp' eniaconoN cj. Paley. IKETIAEC 21 ndXtN xeNcbcar 660 JU.H&' mxcopioic (crdcic) imojuaciN aiiiaricai n^doN rcc. fiBac b' aN3oc fidperrroN ecTco, UHd" 'A9po3irac euNdrup BpoToXoirbc "A- p:nc KepceieN acoTON. 665 ANT. 6' KO\ rcpapoTa npc- cBuroSkjicoi reju6NTcoN aujjieXai npenoNTWc. TWC n6Xic cu N^JUOITO 670 ZHNO ueraN ceB6NTCoN, TbN S^NION y CinepTdrcoc, 6c noXiwi NOJUOOI aicaN opooT. TiKTeceai dfe 9Opouc rac aXXouc euxduiee' 6si, 675 "ApTCuiN 5* lncdraN ruNai- KUN Xoxouc 90peueiN. crp. r TIC 6NdpOKJU.de Xoiroc ^neXe^roj rdN^e n6XiN datzaiN, 680 axopON dnieapiN BaicpuoroNON "ApH BodN T' eisicJHJUON esonXizcoN- NOUCCON y ecjuoc an' CICTUN Yzoi Kpcnbc drepnHC' 685 CUJLICNHC b' 6 AUKGIOC e- CTCO ndcai NeoXaiai. ANT. r' KapnoreXft 3^ TOI Zeuc eniKpaiNGTW 9Epuari raw naNcopcoi. 690 npdNOjaa di: Bdy* drpoTc noXurosa reAeoor TO naN T' K daiJuoNWN eu^duoic d' eni BoojuoTc juoucaN eeiay' doidoi* 695 drNCON T' iK croudTCON ceoi rdcSe cco9pONac, 91X01- 710 CiueTc bk JJ.H TP^CHT' ciKoucacai narpbc cnpocdoKHTouc roucde KUI NCOUC Xorouc. iKeraBoKOU rap rflcd' an6 CKOHHC 6pco TO nXoToN. e6cHJUON rap. ou jue XaNeuNCi CToXuoi TC Xai^ouc Ka) napappiiceic Necoc, 715 KOI npobipa npcceeN Siwaci BXenouc* O'IOKOC eueuNTHpoc Ocrdrou NCWC iiraN KaXuc KXuouca, ToTciN ou npsnoua 5" aNdpec NaYoi JueXarx ruioici XeuicwN CK nenXcoJudrcoN ideTN, 720 KOI TcXXa nXoTa nacci e' A 'niKoupfa eunpenroc- OUTH d* AreJudiN uno xecNa creiXaca XaTfoc narKp6rcoc dpeccerai. cXX' HCUXCOC XP" KQ) ceca>9pONiaui^Ncoc r.pbc nparju' 6pcocac T&Nde JUH dueXeTN OCOJN. 725 eroa d' apcorouc EUNdiKouc o' HECO XaBu>N. 'iccoc rap &N K ft pus TIC H npecBuc juoXoi. oreiN oeXoNTec pucicoN ^dnTopec- cXX' OUOEN ecrai Tc2>Nde- JUH rpccHTe NIN. cucoc ajueiNON, ei BpadiiNOiJUGN BOHI, 730 aXxfic Xceecoai rAcde JUHdau&c nore. edpcei. XP ONWI TO1 Kupicoi T' N Au^pai eeouc drizoDN TIC BpOT&N d6bcei 698. driuiac Tiudc M : corn Butler. 700. npouHeeuc M : corr. Herm. 718. KXuouca -nSc BN M : corr. Tucker. 727. npecfiH M : corr. Turneb. IKETIAEC 23 XO. ndrep, opa Nat KON rai. rdi" ONOS npordccou. 835 KHPTH. coucee coOce' enl BapiN oncoc nodcoN. OUKOUN OUKOUN TiXxxoi TiXuio) Kal CTinuoi, noXuaiucoN 9ONioc 840 QnOKOnCI KpQTOC. coucee coOce' 6XuueNai dXdueN* en' CTP. a XO. cie* aNd noXupuroN dXjuricNTd ndpoN decnocicoi SUN uBpei 845 roJU9odercoi re ddpei diuXou. KH. aVjuoNec we en' 6ui3a f HCudouniaTdnrra. XO. KeXeuco fBia jueoecoai \'Xap 9peNi T* QTQN. 850 KH. ico ico, Xe?9' edpaNa, K!' ec ddpu, &N& ndXiN euceocoN. 6 NT. a' XO. uHnore ndXiN Y3oiu' N udcop, 855 desoucNON ZCJ9UTON alua BporoTci edXXei. KH. fereioc erd> Baeuxatac Baeeiac Baeeiac reucoN. cu 9e Nat Nat 860 Bdcci rdxa ecXsoc aoeXeoc. 847, 848. diaiudN c* ic fijuaX* Yzco CU^HN- dnue' anirea cj. Weil. 853. Fort. QTITO rfijn' area, ndXiN eu c^BcoN. 859-861. areioc erw Baeuxatoc Baepeiac Baepeiac repoN M : corr. L. C. IKETIAEC 27 Biai Biat re noXXai 9poGda Boreal f Baeuuf rpoKaKd naecoN naXduaic. 865 crp. B' XO. aiaT aiaT. aV rap ducnaXducoc bXcio 5Y dXfppuTON aXcoc, Kara CaprmooNioN 870 Xoo.ua noXuq/ajuLuoN aXaeeic depiaiciN aupaic. KH. Yuze KQI XCIKOZS KOI KaXei eeouc. AirunriaN r6p BapiN odx OnepeopeT. ; Vuze KQI Boa niKporep' 6xecoN oizuoc ONOJJ.' ex"N. 875 6NT. B' XO. ofoi oFoT, XUJUQC etc cu npo rac CXdcKcoM- nepi, x6u.ya, Bpudzeic* 6c enconai c', 6 juerac NeTXoc uBpizoNTci c' anojpe- 83o ipeieN aTcroN OBpiN. KH. BaiNCiN KeXeuco BapiN eic djucpfcrpofON SCON Tdxicra- UHde TIC cxoXazerco. 6Xi 63, Fac naT, ZeO. KH. ei OJLH TIC ec NOUN eTciN aiNecac T0i3e, XQK.IC x'TooNoc eproN ou KaTOiKTieT. 903 CTp. V XO. id) noXecoc aroi npdjuoi, ddjUNajuai. KH. eAseiN eoix' ujudc anocndcac icojaHC, 909 end OUK OKouer' 6zii T<2>N EJUCON \6rcdN. 910 ANT. XO. Sico\6.uece'- aeXny', aNan, KH. noXXoijc asaKrac, naTdac AlriinTou, Td\a 905 bij/ecee- eapcelr', OUK tpeTr' asapxiaN. 906 B A. OUTOC, T! noieic ; K noiou 9poNHuaToc ftNbp&N FIcXacrcoN THN^' ^Tiudzcic x e Na aXX' fi ruNaiKaJN ec noXiN doKeTc juoXeTN ; KdpBaNoc fl)N 5* "EXXHCiN ArxXleic SraN- Ka) noXX* aJuaprcoN oubeN copecocac cppeNi. 915 KH. Ti 6' AjunXdKHTai T&bN&' iu.o\ diKHC fircp ; BA. HCNOC JUCN eiNai npcoTON cuK enicTacai. KH. ncic y ouvi ; TQJU' dXcoXde* eupicKCON arco. BA. noioiciN eincbN nposeNoic erxoopioic ; KH. 'Epjufii ueriarui npos^Ncoi juacrHpicoi. 920 BA. eeoTciN ein&N TOUC eeouc oOdta ceBei. KH. TOUC &u.y\ NeTXoN daijaoNac ceBizojuai. BA. oi d' eseda* odacN, cbc ercb ceecN KXuco. KH. aroiJU.' ON, eV TIC Tdcde ud 'saipHcerai. BA. xXdoic QN, e! ij/auceiac, ou judX' ec uaKpdN. 925 KH. fticoucci Toiinoc oudau<2>c 9iX6seNON. BA. ou rap SGNoOjuai TOUC eecoN cuXHTopac. KH. Xeroixi' ON eXowN naiciN Airunrou Tdde. BA. 66ouKo\HTON TOUT' eucoi ^poNHJuaTi. KH. aXX' (be as eidcoc eNNenw ca9ecrepoN 930 909, 910; 905, 906, transposuit Herm. 918. TdnoXcoXoe' eupicKcoN ir}/H9OC KGKpaNTai, ju.Hnor' CKBouNai Biai CTOXON rUNaiKCON' TCON3' 9HXwTai TOpCOC rdu^oc diaunds, cbc JU.CNGIN apaporcoc. 945 TOUT* ou nlNGHiN ecTiN errerpajuxieNa odd' GN nTu^aTc BiSXcoN xaTecrpparicjueNa, ca9H d* GKoueic is eXeueepocTo.uou rXcbccHC. KOJUIZOU d' cbc TCIJMCT' is 6ujuaTCON. KH. eoirJueN HH noXcuoN apeTcoai NEON. 950 e'lH de NI'KH Kai Kpaxoc roTc apceciN. BA. aXX' apceNac TCI THcde rfic oiKHTopac ou niNONTac eic KpieobN jueeu. TjueTc de nacai CUN 91X010 oncociN epcicoc XaBoucai crefxeT* eiiepxH n6XiN, 955 nuprcoN Baeeiai JUHXONHI KGKXHIJUNHN. Kal dcouar* ecTi noXXa UGN ra SHJUIQ, dedcojmaTcoJu.ai 3' odd* rcb cuiKpai x e P'- CNe' UUIN CCTIN GUTUKOUC NQ!E1N doJUOUC r.cXXoiN juer" ciXXcoN- ei 3e TIC JUGJZCON X"P IC ' 9^ ncpecTiN oixeTN Kai juoNoppueuouc dduouc. TOUTCON TO Xcoicra Kai TQ euuHdecroTa, napGcn, XooTicacee. npocrciTHC d' erco acrof TG ndNTGC, coNnep HOG KpaiNerai i|H9oc. TI TcoNfie Kupicorepouc ixeNeic ; 965 XO. aXX ONT' draeu>N draeoTci Bpuoic, oTe FlGXacrcbN. neuij/ON de r.po9pcoN deup* AjuerepoN narep' eOeapcft AGNQON, npoNOON KG! BouXapxoN. 937. BicoN Plutarch. 950. Ycoi JUGN rdd' H&H n. epeicee N. M : corr. Cobet. 963. anpari Xcojicacee cj. Tucker. 3 o AICXTAOT roO rap npor^pa uflric, 8nou XP^ 97 OGJuaTa NaleiN, Kal Tonoc eO^pcoN. nac TIC encineTN yorc-N 6XXoep6o:c euTuxoc e'lH de TO Xabicra. CUN T* euKXeiai Kal CUUHNITOOI 975 Basel Xa<>N CN y^tapun Tc-ccecee. 91X01 djuco'l'oec, OUTOOC cbc 9* eicdcTHi AaNabc eepanoNrida AA. *n naTdec, 'ApreioiciN euxeceai eueiN re XeiSeiN e', cbc eeoTc 'OXujunioic, cnoNdcic, nc) ccorflpec ou dixopponcoc. xai juou rh JUCN npaxeeNra npoc TOUC rrCNcTc 9)Xouc niKpcbc KKOUCQN aCiTaNetyioic- d* 6nadouc roiicde KOI dopucc6ouc 985 %X OLUI T{JUION repac, Kal JUHT' d^Xnrcoc dopiicaNeT ju.6pcoi eaNUN XdeoiJUl, X"P al y ax eoc aeizcoN ncXoi. TurxaNONrac eunpujuNH 9pcNOc ceBeceai TiJUUcarepaN euoO. r r- Ka TaOe* SJUL* errpdi^/acee np6c rcrpauuu^NOic noXXoiciN aXXoic cco9poNiauaciN narpoc, arNcoe' 6uiXoN cbc eXerxeceai XPNCOI. nac d* N JUCTOIKOOI rXooccaN CUTUKON N noXuc noNoc, noXuc de n6NToc eYNCK* HpooH dopf, JUHO' akxoc HJJ.TN, AOONHN d* exepoTc euoTc npdzcojueN. oYKHCic de KO! dinXA napa- 976. erxcbpcoN cj. Tucker. 987. MH6' es d^XnTCON cj. Weil. 999. enpaic cj. Tucker : eeoi cj. Martin. 1002. Fort. xdXcopa xwXuouca npocucNeiN "EpcoN. IKETIAEC 3 t THN juiw rieXacroc, rkt* be xai noXic 3i3oT, 1010 OIKEJN XdypcoN firepeeN' eunerfi rd&e. JUONON 9uXa=ai rdc&' nicroXac narpdc, r6 cco9poNeiN ruucica roO 8iou nXeoN. XO. TaXX' eCtruxoTjucN npbc oeoiN 'OXuunicoN' ejufic d' onoopac e'l'sex' euedpcei. ndrcp. 1015 ei rap TI JUH eeoTc BeSouXeurai NGCN, VXNOC TO npoceeN ou diacrp^ij/u 9peNapaN5dKHC e', YnncoN T* IXaTHp CocedNHC oXXcuc d* 6 juerac KOI noXuepeJUJUWN NeTXoc eneJuycN- CouciCKONHC, riHracTarwN AlrurrroreNHC, 35 8 TC THC iepac Meu9idoc apxcoN juerac 'ApcdjmHC, rdc T' cbruriouc HSac eciN, dippuuid re Kai Tpippuua -reXn. cpoBepaN OIJJIN npocioeceai. creu[N]Tai &' lepoO TucoXou neXdrai zuroN cuu9iBaXeTN douXiON 'EXXddi, 50 MdpdcoN, OdpuBic, XdrxHC C-KUONGC, Kai dKONTicrai Mucoi- BaBuXuN d* A noXuxpucoc nduueiKTON nejunei cupdHN, NQCON T' Kai TOEOuXxwi XHJUGTI nicrouc- 55 TO Juaxaipo9dpON T' GONOC in ndcHC 'Aciac eneyai deiNaTc BaciXecoc uno nounaTc QNeoc Flepcidoc a'i'ac coN, 60 ouc ncpi naca xe"N 'Acianc epe^aca noecoi cr^Nerai jmaXepcoi, TOK^CC T' aXoxoi e' njuepoXer&ON TeiNCNTU XPONON TpOJUGONTOl. crp. a' ricnepaKCN IAEN 6 nepcerrroXic Hdn 65 BaciXeioc crparoc eic UN- rinopoN reiroNa 30. MadcrpHC M : corn ex Herodoto. 49. creujirai M : singularem legit scholiasta. nEPCAI 37 XiNodecjucot cxeofcn nopeuoN cuudipac 'AeajuaNTidoc "EXXac, 70 noXuro.u.9ON 63ic.ua ZUTON Gxi9iBa\WN aux^Ni HONTOU. ONT. a' noXudNdpou V 'Aciac eoupioc eni nacaN xs Na nouxa- NopioN eeToN eXauNei 75 dix 128. jueXicca M : corr. ex schol. : ueXiccaN cj. Weil. 152. npocn'iTNCo npocxuNU M : corr. Person. 40 AICXTAOT juueoN, oudau&c ejuaurfic ouc' ddefjuaNTOC, 91X01* xi H xterac nXouroc KONicac oudac aNTpeu/Hi nodi bXBoN, ON AapeToc ApeN OUK QNCU eeooN TINOC. xaGrd juioi ju.epi.uN' aopacroc ecriN in 9peciN dinXfi, 165 iiHTe xpuJudrcoN ONaNopcoN nXfieoc GN TIJUIHI ceBeiN, JU.HT* cixpHJadToici XauneiN 9060, SCON CGCNOC ndpa. ecri rap nXoGrdc r" au.eu.9Hc, 61x91 ' o^eaXjaooi 96600- buuua rap ddxiUN Nojaizoo decndrou napouciaN. 169 npoc rdd* cbc OUTCOC CXONTCON TCON&, cuuBouXoi Xdrou ToOSe juot reNecee, flepcai, rHpaXea nicrobuaTcr ndNra r6p rh KC^N' N uuTN ecri JULOI BouXeiijuara. XO. eu rdd' Ycei, rfic GNacca Tflcde, JUH ce die 9pdceiN XIHT' enoc JUHT' eproN WN ON ouNauic AreTceai eeXni- eujueNeTc ritp SNTQC Ajudc rciNae cuuBouXouc KaXeTc. 175 AT. noXXoTc JUCN del NUKTepoic ONeipaciN HUNCIJU', &o(Bou- 966001 b' a9eorroc ecrdeHN, 91X01- JueeucrepoN 3e KI'PKON eicopco cSpojucoi nrepoTc e9Opju.a(NONra KQI x H Xafc xapa TiXXoNe'- 6 3' OUOCN aXXo r' H HTHSQC deuac nape?xe. TOUT' exxoire beiuar' eicidetN, 210 UJUIN b' dicoueiN. eu rap Ycre, natc eu.bc npdzac JU^N eu eaujuacrbc SN reNoir' aNHp, KQKCOC 3e npasac oux CineueuNOC noXei, cweeic d' duoiuc rAcde KoipaNeT xe N "- XO. oG ce BouX6juecea, juflrep, OUT' araN 9o8eTN X6roic 215 OUTG eapcuNeiN. eeouc de npocyponaTc !KNOUJUNH, eY TI 9\aupoN eToec, airoO TCONb' dnorpon^N TeXeTN, TO d' arcie' eKreXfi reseceai coi re KQI TCKNOIC ceees Kai noXei 91X010 TG naci. deurepoN de xp X c rPi re Kai 9eiroTc x^acear npeujucNcbc d' airou rdde 220 CON nociN AapetoN, oNnep 9HC ideiN KQT* eu9poNHN. eceXd coi neuneiN TCKNCOI re THC CNepeeN ec 9000' TajmnaXiN 3e rcoN&e rafai Kdroxa jaaupouceai CKOTCOI. Tcura euu.6ju.aNT ic &N coi npeujaeNcoc napHiNeca- eu & naNraxft reXeTN coi TOONOE KpiNoueN nepi. 225 AT. dXXa IIHN e^Nouc r' 6 npcoroc TOONS' NunNia>N Kpirnc naiSi KOI ddjuoic ejuoici THN&' CKupcocac 9driN. CKTeXoTro SH rh xpHcrd- TQUTQ &', coc 9iecai, naNTa ericoueN eeoTci rote T* fe'Nepee rfic 9iXoic, CUT' SN elc oYicouc juoXooueN. KeTNO 3' CKJuaeeTN eeXco, u 91X01, noO TQC 'AeHNcc 9aclN idpGceai XS^NOC. 231 XO. rftXe npbc ducuaTc GNOKTOC "HXiou 9eiNacju.ciTooN. AT. dXX6 JUHN Yjaeip' eju6c naTc THNde eHpacai ndXiN. XO. naca rdp T^NOIT" SN 'EXXdc BaciXeooc UHHKOOC. AT. >o^ TIC ndpecriN auToTc dNdponXHeeia crpaToO ; 235 XO. KQJ crpaTbc ToioOToc, epsac noXXa d^i Miteouc KOKCI. AT. Kai TI np6c TOUTOICIN aXXo ; nXoOToc esapKHc oouoic ; XO. dprvipou riHrri TIC auToTc ecri, eHcaupoc XSONOC. AT. ndTepa r6p TosouXK6c aixJUH aid x e P<^N aOToTc npenei ; XO. ouoajucoo ^PXH craBata Kai 9pdcmdec carai. 240 AT. TIC oe nouuGNCOp ^necri Kdnioecndzei crpaTWi ; XO. oUTINOC SoOXoi KCKXHNTOl 9O3T6c o03' OnHKOOI. 218. TEKNooi ceeeN cj. Heimsoeth. 220. npeuueNft recc. 230. KG?NO cj. Dindorf. 239. x P c auToTc M : x e P oc Xaofc cj. Weil. 42 AICXTAOT AT. nuic O'N OUN JUENOIEN aNdpac noXeu(ouc ennXudac ; XO. cocre Aapeiou noXuN re Kai KaXoN 9eeipai crparoN. AT. oeisd TOI X^reic KIONTCON rote TCKOUCI 9poNricai. 245 XO. dXX' euoi doKeTN rax' eYcei naura NauepTH XOPON- roOde rap dpduHua 9001-60 FlepciKON npenei uaeetN, Kai 9epei caN Airurrriou 'ApKTeuc, 'ASeuHC, ical 9epeccaKHc rpiroc OapNouxoc. oV3e Naoc CK juidc necoN. Xpuceuc MdraXXoc ju.upiONTapxoc eaNCON, Vnnou jueXaiNHC HreucaN Tpiauupiac, 315 nupcHN zanXHSH ddcxioN reNeidda eTerr', aueiBcoN xp&Ta nop{pupai Ba9Hi. Kal M3roc "ApaBoc, "AprdjuHC re Bdicrpioc, CKXHpdc jueroiKoc rfic, exeT Kar^eiTO. "AuHcrpic "Aju^icrpeuc re noXiinoNCN 86pu 320 NCOJUWN, o T' eceX6c 'Api6uapdoc CdpdectN neNeoc napacxwN. CeioffJUHC e' 6 Mucioc, OdpuBic TE ncNTHKONTa ncNrdicic NE(N raroc, reNoc AupNaToc, euei^Hc ONHp, KeTrai eaN&oN deiXaioc ou udX* euTUx&oc- 325 CueNNecic re npf2>Toc etc eiiiyi/xfaN, KiXiKCON enapxoc, etc aNHp nXefcroN HONON exopoTc napacvcoN, euK\ecoc dncoXero. TOcdNde rarcoN rcoNd' unexiNHCOHN nepr noXXcoN napoNTWN 3' 6\ir' anarreXXco KOKQ. 330 AT. aiaT, KOKCON Oipicra dH K\UO> rddc, aYcxH re n^pcaic Kai Xirea KCOKUjmara. cr6p 9pdcoN JUQI TOUT' dNacrpeifrac ndXiN, NECON ndcoN dH nXfteoc HN 'EXXHNidcoN, COCT' asicocai ricpciKaii crpaTeOuaTi 335 JudxHN cuNayai NatoiciN ejuBoXaTc. AT. nXneouc JUCN C!N 069' Vce' exaTi BdpBapoN NauciN KpaTflcai. KQI rap "EXXnciN JUCN HN & nac apiejubc ec rpiaKddac dcKa NOCON, BEKOC d* AN TcoN^e xc, aXX6 neiedpycoi 5emN6N (T') dnopcuNONTO, NauBaTHC T' &NKp 375 Tponouro KconHN CKaXjuON au.Ti3oc n^rpac 390 AXCO* 96800 dfc naci BapBdpoic napHN FNobuHC anoc9aXeTciN- oO rdp cbc 9urfii nai3N* e9UJu.NouN ceixNbN "EXXHNec rdre, aXX' ec udxHN 6pu&Nrec eOyuxooi epdcei- cdXnirs 5* AUTHI ndNT* KeiN' en^9XercN. 355 eueuc de KCOHHC poeid^oc EUNeiiBoXHi enaicaN aXuHN Bpux'ON CK KcXeduaTOC, aococ de ndNrec HCQN eK9ONeTc ide?N. TO SGZION ueN npcoroN eUTOKTCOC xcpac AreTro KOCJUCOI, deurepoN 3" 6 nac crdXoc 400 enenexcopei, Kai napfiN 6uoO XueiN noXXikN BOHN- "cb naT&ec 'EXX^NoiN YTC, eXeueepoOre narpiS', eXeueepoOre dfe naToac, ruNcuKac, ee(2)N ye narpcbicoN 2SH, 3HKac re nporoNcoN 1 NGN unep ndNTUN arco.N. 405 ,ai JUHN nap' HUOON Flepcidoc rXcoccHC poooc inHNrlaze, KoOKe>* SN JueXXeiN QKJUH. eOeuc de NaOc eN NH'!' x a XKHpH crdXoN enaiccN- Apse d' euBoXfic "E\\HNIKH NaOc, Kdnoepauei naNTa OOINI'CCHC NCOJC 410 ', en* aXXHN &' aXXoc YOUNCN oopu. npcora JUGN NUN peuxia FlepcucoO crparou dNTcTxeN- (be de nXfieoc CN CTENCOI NGOON Hepoicr', cipoorH T' OUTIC dXXnXoic napfiN, crJToi d* 09' aurcoN euBdXoic x a ^ K CTOJ ^ 0| c 415 naioNT", eepauoN naNra Kcanripx crdXoN, 'EXXHNiKai re NHec OUK a9pacaa.ONwc KUKXcoi nepis eoeiNON, urmoGTO de CK&yH NECON, edXacca d' OUKCT' AN ideTN, NaudricoN nXHeouca Kai OONOU BpoTcoN. 420 aKTai de NeicpoiN xoipddec T' enXAeuoN, Qurfii d* CIKOCJUICOI naca NaOc Apeccejo, bcainep HCON BapBdpou crpaTeujuaToc. TO) d* cocre OUNNOUC H TIN* IXOUOON BdXoN 388. apeeic pro AX^' C J- Weil. 422. dicdcuuc M : dKoauwi recc. nEPCAI 47 orala KCOn&N epauJuaciN T" epanicoN- 425 enaioN, eppdxizoN, oLuoorH 3' oucu KUKUjuaciN KQTcTxe neXarlaN JiXa, ecoc KeXaiNHC NUKTOC OJLUO.' a9eiXeTO. KQKWN be nXfieoc, odd' ON e! dex' HIIUTQ croiXHropoiHN, OUK ON exriXHcaijui coi. 430 eu rap rod' Ycei, juHddju' Hiiepai juiai nXAeoc TocourdpiejuoN ONepconcoN eaNeTN. AT. aiaT, KQKCON bit n^Xaroc eppcoreN uera Hepcaic re Kai nponaNTi BapBdpcoN resei. AF. u NUN r6&' Ycei, juwdenco JUCCOUN xaKON- 435 Toid&' n' aiiyoOc fiXee cuju^opd ncoouc. coc roTcde Kai die ONTicHKcocai ponfti. AT. Kai ric P^NOIT' ON THC&' T' ex e ' CON T "X H ' XesoN TIN' au 9HC THN^E cujU9OpaN CTparcii eXeeTN KOKCCN penoucaN ec TO udccoNa. 440 AT. PiepccbN ocoinep HCQN OKjmaToi 9UC1N, ipu/HN T' apicroi KeureseiaN eicnpeneTc, aujobi T* QNOKTI nicriN EN npcoroic del. TGGNaciN aicxpwc ducKXeecrdrcdi u6pcoi. AT. oY 'nib TdXaiNa cuju9opac KQKHC, 91X01. 445 .uopcoi 5e noicoi roucde 9HC oXcoXeNai : AF. Nflc6c TIC ^crl np6cee CaXautNoc TOHOON, Said, SucopjJLOc NQUCIN, HN 6 9iX6xopoc FldN IjuBaTcuei, noNTiac dicTflc 2ni. eNTauaa n&unei Toucd', ona>c. OT' GK NCWN 450 9eapeNTec exepoi NHCON exccoizoiaro, KTeiNeiaN euxefpcoTON 'EXXi^NcoN crpaTdN, 9JXouc d* uncKccoizoieN ENaXicoN nopasN- KQKCOC TO iieXXoN icTopcoN. cbc rap eeoc NOCON eScoKe Kudoc "EXXnciN JUOXHC, 455 aueHjaf>6N 9pdsaNrec euxdXicoic deuac onXoici NOWN eseopcoicKON- 61191 de KUKXOUNTO nacaN NHCON, &CT* OJUHXaNeTN 8noi TpdnoiNTO. noXXa JUN NUN ix. x^pUN neTpoiciN Hpdcco.NTO, TOSIKHC T* dno 460 ecojairroc loi npocniTNONrec dSXXucaN- TCXOC d' e90pJLLHOtNTC is ENOC pO8OU naiouci, KpeoKonoOci OUCTHNCON ueXH, eooc dndNTCON ^zan^eeipaN BION. d' ONcoiJucoseN KOKCON opwN Bdeoc- 465 426. euxooXH cj. Halm. 444. oiKTpcoc recc. : aiKcoc cj. Wecklein. 450. ST' SN NecbN M : corr. Elmsley. 48 AICXTAOT opaN rap eTxe: noNrbc euarft crparoO, ui^KXoN SXOON arxi neXariac aXoc- PHSQC be. nenXouc KaNaKWKucac Xiru, nezoJi naparreiXac &N BapBdpcoN ancoXeceN- 475 UN ONrinoiNa naTc euibc npdseiN doKUN rocoNde nXfteoc nHJudrcoN dn^cnaceN. cu y eine NQCCN aY ne9euraciN xxopoN, noO rdcd' eXeinsc- oTcea CHJUHNCI Toptoc; AF. Na<2)N re raroi TabN XeXeiiuusNCON cudHN 480 KQT' oCpoN OUK EUKOCXION aYpoNrai crparoc d* 6 Xo.noc GN re BoiooTobN oicoXXue', o! JueN 61x9) KpHNaToN PCINOC 9i(|)Hi noNoONTec, oi d' On' aceuaroc oi d* eicnepcoueN ec TC 4>coKecoN xe Na 485 KOI Acopid* aiaN, MnXia re KoXnoN, ou Cnepxeioc apdci ne9ioN edueNcT noreor KONTcueeN AJUQC rftc 'Axail'doc ne&ON KQI OeccaXcoN noXeic OnecnaNiaueNouc Bopac e3esaNT'' CNSO QH nXeTcroi edNON 490 diijiHi re Xumwi T'- dju^repa rap HN rdSe. MarNHTiKHN de raTaN Adfc MaKe36NCON yoopaN arpiKO^ece", en' 'Asiou nopoN, B6XBHC e' ^XeioN ddNaxa, FldrraidN T' opoc. 'HdcoNid* aiaN- NUKTI d* CN TOUTHI esoc 495 Xe-.jacoN' aoopoN cbpce, rmrNuciN de naN peeepoN drsou CrpunoNoc. eeouc o^ TIC r6 npiN NOJuizcoN oudaxiou TOT' HUXETO XiraTci, raTaN oupaNON re npocKUNUN. end oe noXXa eeoKXuTWN enavicaro 500 crpaTOC, nepdi KpucraXXonftra dia nopoN. XOOCTIC JU.CN HJUCON, npiN cKedaceHNai eeou OKTlNaC, cbpJJ.H9H, CECCOCJUeNOC KUpeT. fflXerwN rap aOraTc Xaunpbc AXiou KifcXoc JUCCON nopoN diHKe, eepjuafNCON 9Xor'r 505 mnroN d* en' aXXAXoiciN- HUTUX^I de TOI 478, 479. oT . . . Toiicd' cj. Thurot. 480. de M : corn Robortellus. 481. atpoONrai M : corr. Elmsley. 489. noXic M : n6Xicu* recc. : corr. L. Schiller. 506. corr. Schneider. riEPCA! 49 Scnc Tdxicra nNeOju* an^ppHseN Biou. bcoi de Xomoi KCJTUXON cooTHpiac, OQHIKHN nepdcam-ec juonc noXXcoi nosa. HKOUCIN eK9uroNTec, ou noXXoi TINGC. 510 N, noeoOcaN 9iXrdTHN ft raOr' cr' 6XH6H- noXXa y EKXeinco KOK&ON & Flepcaic erKQTecKHyeN eeoc. XO. u SucnoNHTe oaTjuoN, cbc araN Bapuc 515 nodoTN e.NHXXou naNTi IlcpciKobi reNei. AT. oV Voo TciXaiNa dianenparu^Nou crpaTou- U> NUKTOC Ol^lC eU9QNHC eNUHNicON. (be xdpra uoi ca^coc edHXcocac KaKa. ujuefc &e 9auXcoc aDj' araN eKpiNare. 520 QJU.COC d', eneidn THIO' eicupcoceN 90710 UJUCON, eeotc JUGN npwTON eCizaceai eneira PHI TC KG! ^eiroTc dcoprijmar HZOJ XaBouca ncXaNON es O'I'KCON dnicrauai ueN die in' cseip-acixeNoic, 525 6XX' ic r6 XomON eY TI SH XCOION r.eXo . uuac 9k XRH ' n ' ToTcde roic nenparuesoic nicroTci nicra zuju.9^peiN BouXeuJuaTa* KOI naTd', eds nep oeOp' &uoO npoceeN u6Km, napHropeTre, xai nponeixner' ec dojuouc, 530 AJIH Kai TI np6c KQKofci npoce-Qrai KQKON. XO. *n ZcO BaciXeO, NON N TOON JueraXauxcoN Kai noXuaNdpcoN crpcmaN oXecac acru rb COUCCON A&' 'ArBaraNeoN 535 neNeei ONO9epcbi KaTCKpuipac ncXXal d* dnaXaTc X e P c ' KaXunrpac 3)auu5aXeoic ddxpua KoXnouc rerrouc', aXrouc juer^xo^cai. 540 of d' aBporooi Flepcidec aN3peu, npoc aNOPKac, lift, Kuxpeiac, id, 570 CTCNG KQ! daKNdzou, Bapu d' duB6acoN , 63(63), BOUTIN TdXaiNQN aCddn. 575 &NT. 6' d* 6X1 deiNd, feO, np6c naidcoN rac 6JuidNTou, 63. 548. NV)N rdp &rt M : corr. Porson. 550. u.kn rdp M : corr. Arnaldus. 558. TC rdp ttai M : TC icaf rec. 559. a! &* OJudnTepoi M : corr. SchQtz. 563. Ad* . . . X^P CC : C J- Dindorf. 568, 569. npcarduopoi . . . XC^G^NTGC ... 6 M: corr. Blomfieid. 571. vocem supplevit Hermann ; FIEPCAI 51 eT V Hn&pa 5d.uoc crepHeelc- Toxeec b' Snaidec 580 dauuONi' &X H > da(da), dupducNoi repoNTec 76 nan BH KXiiouciN oXroc. crp. r' roi 5' ana ran 'AciaN OHN oGicri nepcoNOjmoGvrci, 585 OUKCTI dacuo9opoOciN decnocuNoiciN dNdncatc, oud* ic ran nponirNONTCC czoNTar BaciXeia rap di6Xco\CN icyiic 59 ANT. P' oiiV JEn rXcScca BporoTciN N 9uXaxaTc* XeXuiai rap Xa6c ^Xeueepa BdzeiN, coc \U9H zurbN dXicac. aluaxeeTca d' apoupaw 595 AYasToc nepixXucra NQCOC exei Td FlepcaN. T. 4>iXoi, KQK&JN JUL^N 8cric ^juneipoc KUpeT, Enicrarai BporoTciN we OTGN xXOduN KOKCJN eneXeni, ndsra deiuaiNeiN 9iXeT- 600 OTON 3' 6 daiucoN eupofti, nenoieeNai TON auT6N aies QNGJUON oupieTN TUXHC ejuoi rap KdH noNTa u^N 96800 nXea- in oujuaciN TaNTaia 9aiNerai eecoN, Boai 3' tN coci xeXaSoc ou naicoNioc- 605 roia KOKCON gicnXHaic eicooBeT 9peNac. Toirap KeXeueoN THNd' QNEU T' dxHXidruN XXidflc re THC ndpoieeN CK dduuN ndXiN ccreiXa, nai&oc naypi npeuucNeTc x oac 9cpouc', cinep NocpoTci juteiXiKTHpia, 10 Bode T' 69* drNHC XEUICON CUROTON rdXa, THC T' dNeeuouproO crdrua, nau9aec u.c\\, XiBdciN udpHXaTc nape^NOU nwrHC JUCTQ, dKHpardN re UHTpbc drpfac fino noTON naXaiac ajuneXou rdsoc TO Be- 15 THC T' aifeN N 9uXXoici eaXXoucHc EION 581. padai'udNi' HX H ^ : corr. Person : eppaNrai &'. rec. 586. oO&* Zri M : corr. Weil. 602. TUXHN cj. Blomfield. 2 5 a AICXTAOT zoNeftc eXdac xapnoc cucodHC ndpa, QNGH re nXeKTd, nau a ^ci raTcoe NepTepcoN UJUNOUC eneu9HJueiTe, TON re oaijaoNa 620 AapeToN ONaxaXeTcee, rand-roue 5' ercb Tuudc nponejaijjw TSc5e Neprcpoic eeoic. XO. BaciXeia riiNai, npecBoc Hepcaic, ai re n6une x^ c eaXdixouc On6 rfic, HiieTc 3' UJULNOIC aiTHcd-ueea 625 peuuieNWN nounouc eutppoNac eisai xara raiac aXXd, xeoN'O' daiuoNec 6rNoi, rft re KQI 'EpuiH, BaciXeO T' CNepcoN, n^uyar" ^Nepee i{;uxfiXoict eaNUN, TI Td3 3uNdra bundra 675 t nepi rai cai diduua diardeN djudpna nacai rai raide Naec aNaec ur.acc. 80 EIAHAON AAPEIOT 'O nicra nicrabN P.XiKec e* H0HC CJUHC Flcpcai repaioi, TINQ noXic noNcT HONON; CT^NGI, K^Konrai, KOI x a P a ccerai nedoN. XCUCCCON d' QKOITIN THN eju.HN rdpur<2N eKTHcaro, 770 'IcONiaN re nacaN ftXaceN Biai- eeoc rdp OUK fix eH P GN > c * ic euN. Toirap KOKGJC opdcaNTec OUK eXdccoNU ndcxoua, rd 3 xieXXouci, icou&^nw KQKOJN KpHnic unecriN, dXX* r* ^xniBuerai. 815 TOCOC rdp ecrai n^XaNoc aijuaroc9arHC np6c PHI nXarai&N Acopicoc \6rxHC vino- 6?Nec NeKpcoN 3e Kai TpiTocncpcoi TONHI COCONQ CHuaNoOciN OUUQCIN BpoTcoN cbc oux uneppeu GNHTON CNTQ XP 1 " 1 9pONeTN. 820 uBpic rap esaNeouc' tKapnooce CTQXUN CTHC, OBEN ndrKXauTON ezajj.ai eepoc. roiaCe' opwNTec TUNde raniTijuia UGJUNHce' 'ASHNCON 'EXXdooc re, urnSe TIC Gnep9poNHcac TON napoNTa daiuoNa 825 aXXcaN epaceeic oXBoN EK/EHI weraN. Zeiic TOI KoXacTHC TWN unepKoncoN 9pONHJj.aTCON enecTiN, eiieuNoc Bapuc. npdc Taur' EKCTNON cco9pONetN niNiicKer' eOX6roici NoueerHuaciN, 830 XHEQI ecoBXaBouNG* unepKouncoi opacei. cu d', cJj repaid UHrep A E^psou 9iXn, eXeouc' ec oYicouc KOCJULON OCTIC eunpeninc XaBouc' unaNTiaze naidf. HONTI rap KOKCJN On' aXrouc XaKidec 0x191 CCOJULOTI 835 CTHJUOpparouci noiKiXcoN eceHxidrcoN. aXX* auroN eOopoNcoc cu npduNON Xoroic- JULONHC rap, oioa, coO xXucoN aNeserai. roj b" aneiuii rfic unb ZO9ON KOTCO, ujueTc de, npccfieic, x^iper', eN KaicoTc bucoc 840 I^UXKN diddNTEC AdoNHi Kae' HJuepaN, tbc ToTc eaNoOci nXouroc ouoeN cb9eXeT. XO. A noXXa Kai napoNTa Kai ueXXoNT 1 ETI nXrHc' QKOUCOC BapBdpoici nAuLara. AT. daTuoN, uc jue noXX' ecep/eTai KQKC&N 845 cXrH, judXicra d' Kde cvnyopa ariuiaN re naidbc 0x1,9$ CCOJUQTI IceHJudrcoN xXuoucaN, H NIN aXX' eijui, KOI XaBouca KOCXION EK CnaNTidzeiN naidi uou neipdcouai* 850 oii rap TO 9iXraT' IN KaxoTc npoococojueN. 815. dKnaideucrai M : corr. Schiltz. 816. afjuarocTarHC rec. 829. KexpHJueNoi M : corr. Schutz ex schol. rec. 834. ndNTa M : corr. Canter. 845. Kaicd M : corr. Schutz. 850. ejuu)i naidf M : naiSi ejmwi rec. : corr. Dindorf. 58 AICXTAOT crp. a' XO. *n nonoi, A juerdXac araeac re no- XICCONOJUOU Biorac eneicupcaueN, cue' 6 r-Hpaibc naNTapKHc dicdicac cmaxoc BaaXeuc 855 icoeeoc AapcToc a NT. a' npoora JUCN eudoKtuouc crpariac dne- ^aiNouee' Adi Nouicuara nuprisa noNT' CHHUOUNON. 860 NOCTOI d* EK noXeucoN dnoNOUc dnaeeTc cu npdccoNTac &PON O'I'KOUC. crp. 8' bccac d' cTXc noXeic nopoN ou SiaBdc "AXuoc norauoTo, 865 oud' 09' ccriac cueeic, oTai CrpujuoNiou neXdrouc 'AxeXcotdec eici ndpoixoi GpHiKicoN enauXwN, 870 6NT. B' XiuNac T* eicToecN aY KQT^I xepcoN iXxXaJulNcu nepi nuproN ToGd* ONOKTOC fi'l'ON, " EXXac T* 6149! nopoN nXaruN euxojucNai, uuxia re FIponoNTic, 876 KOI crojuojjua crp. r' Nacoi e' aV icard npcoN' aXioN nepixXucroi, Taide rdi npocnjaeNai, oVa AecBoc, eXaio9UToc re Cduoc, Xioc, A3e Pldpoc, NdEoc, Muxo- NOC, THNCOI re cuNdnrouc' 886 "ANdpoc drxireircjN, 6 NT. r' tcai rdc drxidXouc CKparuNe jaccdxrouc, AHJJ.NON, 'Ixdpou e* Sdoc, 890 857. eudoKijuou M : corr. Wellauer. 865, 866. noTauoO 5* M : corr. Burncy. FIEPCAI 59 Kcri TodoN nBe KNI^ON Kunpiac re noXciC, Abe CoXouc CaXajuTNd TC, Tac NUN juarponoXic TUNd' 895 ciTia creNarJUUN. in Kal rdc euKTeaNouc Kara xXfipON 'I- aoNiON noXudNdpouc 'EXXdNcoN eKpdrei cfer^paic 9peciN- 900 3e napHN ceeNoc T* eniKoupcoN. 6u9iX6ra>c eeo cu 9epoueN noXeuoici 905 najLLueKTUN T eniKoupcoN. NUN &' OUK 6u9iX6ra>c eeorpenra rd&* cu eoueN noXeuoici nXaratci noNTiaiciN. EEPEHC Iw, ducTHNOC irti3 crurepac uoipac THc3 KUpHcac dreKJUiapTOTdTHC, 910 cbc cbuo9p6Ncoc daiiiooN eNeBn FlepccoN reNear ri ndeco TXHJUCON; XeXurai rap eiiwN ruicoN PCOAAH THN^' HXlKiaN eCl&ONT' CICTWN. eVe' O9e\e, Zeu, Kaue uer' a.NSpwN 915 TCON oixoJueNcoN eaNOTOu Kara uoTpa KaXuifai. XO. oroToT, BaciXeC, crpanac araeflc KQI flepcoNOiiou TIJULHC uerd\HC, KOCJUOU T' ONapooN, 920 oUc NUN daiuuN enexeipeN. npo. ra y aidzei TON erraiaN nSaN Eepaai KTaueNQN "Aidou cdKTOpi FlepcaN- aidoBarai rap noXXo) 9cbTec, xwp a c aNaoc, 925 895. creNarjudrcoN M : corr. Hermann. 898. {ONION M : corr. Hermann. 900. eKparuNe M : corr. Hermann. 924. drdaBcrrcu M : corr. Hermann. AICXTAOT TosoddudNrec, HCINU rap9uc TIC aiaT aiaT xedNac dXicac- "Ada de X" N . BaciXeu raiac, aiNooc DIN&OC 930 eni roNu K^xXiTai. crp. a' HE. 86' drcbN, oloT, alatcrbc jueXeoc reNNai rai re narpcoiai KQK6N cip' ercNOUtaN. XO. np6c9eorrdN coi Ndcrou TiiN 935 KaKOJUeXGTON ICJN MapiaNduNou neuipca noXuSaicpuN ANT. a' HE. Yer" ataNH ndNduproN 940 dticepooN aOSaN. daiuuN rap bd' aQ uerdTponoc In' ejuoi. XO. HCCO TOI TON ndNduproN, Xaonaefi re ceBcoN aXiruna re Bdpx, 945 noXecoc P^NNQC ncNeHTfipoc' tcXarsco d' dpidaKpUN QUTON. crp. B' HE. 'IdNCdN rap anHupa- 'IdNCON NauipapKTac 950 ' ApHc erepaXKHC NUXION nXaica KepcdueNOC ducdaiuoNd T' OKTON. XO. oioioT- Boa KOI PONT' eicneusou. nou 5e fiXoiN aXXoc b/Xoc. 955 noO Be coi napacrdrai, oToc AN 4>apaNddKHC, Coucac, FleXdrcoN KQ) Aorajuac. YajujuicKdNHc T* Ad' 'ArBdrac 960 'ArBdraNa XIHCON ; 926. riip 9iicnc M : corn Franz. 940. xal naN69upTON M : corr. Blomfield, Schneider. 944. xa\ naNddupTON M : corn Blomfield, Weil. 948. xXdrzco d* afl | rdoN dpi- daKpUN M : corr. Weil. 959. Aardjuac cj. Heimsoeth. 960. A5* "AraBoTac, T duumic, coucicKdNHC T* M : corr. Weil. (collatis antistrophicis). JlEPCAl 61 6' HE. cXoouc cneXemoN Tupfac K NQOC eppoNTac in OKraTc CaXajuiNidci, crueXoG eeiNONrac en' QKTQC. 965 XO. oioioT, (860-) noO coi 4>apNoGxoc "Apio-uapdoc T* ciraeoc, noO de CeudXKHC QNQS, H AiXaioc eunaToop, Meu9ic. OdpuBic- icai Macicrpac 970 'ApreuBdpHc T' A5' Tcrxiix^ac; Tade c' enaNepojuaN. crp. r E. ito ico ixoi, rac cbruriouc (&H) KandoNTec crurN^c 'AeaNac naNrec feti niTiiXcoi, 975 H EH, rXduoNGC acnaipouci x e P cw| - XO. H Kai TON FlepcaN aOrou TON CON nicTON naNT' o9eaXjaoN 980 xiupia juiupia nejunacrciN naT3' "AXmcroN TOO Ceicdiia TOU MeraBdra, FldpeoN re Ju^raN T' 'OVBdpHN eXmec eXmec, & & <&> ddicoN. 985 FTepcaic drauoTc KQKG npdxaKa Xcrsic. SNT. r' HE. Yurrd uoi &HT' eceXcoN erdpcoN OnoiiiuNHCxeic, aXacT % (oAacTa) cTurNa npoxaif.a XerotN. 990 Boa i Boai (jmoi) jjteXecoN eNToceeN HTOp. XO. KQI JUHN aXXouc re noeoOueN, MdpdcoN anbp&N uupidNrapxoN apeioN T* 'ArxdpHN, 995 T' Ad' 'ApcduHN innidNQKrac, 964. axpaic cj. Pauw. 968. CeudxHC ed. Aldina. 972. InaN^pouai M : corr. Wellauer. 986, 990. XreiN cj. Lachmann. 989. unopiNeic cj. Hermann : unocaiNeic cj. Wecklein. 994. uupiOTardN cj. Dindorf. 995. HdNeHN M : corr. Hermann. 62 AICXTAOT ical AuefusaN TcXjuoN T' ai)(juac OKOpecTON. ETO^ON, OUK 6119) CKHNdTc omeeN crp. a' HE. BeBaci rap roinep aKpoirai crparoO, XO. BeBaciN, oY, NCONUUOI, HE. m !H, Icb Ico, XO. id) icb, daijuoNCC, eeece' dcXnTON KQK6N, 1005 N, oToN dldopKCN "Ara. HE. nenXriruce', oTai Si' ai&Noc XO. ncnXriruee', eDdH\a rap, HE. Neai NEOI Suai Suai, XO. 'laoNCON NauBayaN icupcaNTec OUK CUTUX&C. ducn6XeuoN SH PCNOC r6 FIcpcaN. crp. B' HE. ncoc S' ou ; CTpar6N JUCN rocoO- TON rdXac n^nXHrjuai. 1015 XO. TI d' OUK oXcoXeN, jaer' aXacre, FIcpcSN : HE. opa ic TO XoinoN r69e yac ejuac croXac : XO. 6pc2> 6pai. HE. TONde T' 6'icrod^ruoNa 1020 XO. TI r6de Xereic ceccocueNON ; HE. OHcaupbN BeX^ecciN. XO. Baid r cbc ano noXX&N. HE. ecnaNicJuee' apcorcoN. XO. 'laNooN Xaoc ou 9urafxJuac. 1025 ANT. B' HE. 6raN6peioc- KareT- doN S4 nflju' aeXnTON. XO TpaneNra Nai^9paKTON ipeTc HuiXoN; 1001. oniecN S* M : corr. Blomfield. 1002. oYnep dirporai rp. aKpoTai M : corr. Hermann. 1004, 1005. Saijuowec | 2eer' M : corr. Schneider. 1010. Dativos numeri singularis notavit Weil. 1016. uerdXare M : corr. Wecklein. 1020. T&N W M : corr. Porson. ' HEPCAI 63 p.enXoN o' eneppHs' en) cujuqiopai KaxoO. 1030 nanaT nanaT. KQ) nXeoN H nanaT UCN OUN. 3idu.ua rap ecri xai rpmXa. Xunpd, %apii.ara o* exepoTc. Kai CO^NOC r' CKoXouceH. 1035 PUJUNOC eLui nponojancoN. (piXcoN ciraici noNriaiciN. crp. r' 2;aiN, 5iaiNe nAua- npoc dououc d' Toi. alaT aiaT, 5ua 5ua. Boa NUN aN-ridound uoi. 1040 doCIN KOKON KdKCON KOKOTc. Yuze ueXoc 6uoO rieeic, 6TOTOTOTO?. BapeTd r' cifte cuuxpopd. oV udXa Kai TOO' aXroo. 1045 ANT. r' epecc 1 epecce Kai CTCNOZ' CUHN X^P IN - diaiNouai roedN6c OJN. Boa NUN aNTidound JULOI. jueXeiN ndpecri, Secnora. enopeiaze NUN rooic 1050 OTOTOTOTOT. ueXaiNa d* ajuuuejuiaerai, oY, croNdecca nXard. crp. a' Kai crepN 1 apacce tcaniBoa TO MUCION. GNI' ama. 1055 Kai JUioi rGNeiou nepoe XeuKHpH Tpixa. anpiro' iinpiroa udXa roedNd. d' osu. Kai Tad' pzo>. ANT. d' EE. r.enXoN d' epeiKe KoXniaN OKJU.HI x^p&N. 1060 XO. ONI* aNia. 1038. aYaz", aYaze cj Weil. 1042. Yuz" duou Tieeic ueAoc cj. Weil. 1052. au jueuizcrai M 7 : corr. Dindorf: et sic fort. M l . 1053. u l M : corr. Lachmann. 1054. KomiBob cj. Dindorf. 64 AICXTAOT EE. Kai lycXX' eeeipaN KCH KcroiKTicai crparoN. XO. finpird' anpirda JudXa roeSNa. EE. SiaiNou b' occe. XO. jcrrojuai TOI. in. EE. Boa NUN QNi-idound uoi. XO. oioT oJoT. 1067 EE. ctiaKTOc dc 36uouc Kie. XO. icj iu>, flepcic ata ducBaroc. EE. iwa dH KQT* OCTU. 1070 XO. icaa SHT' ON* aTaN. EE. roace' aBpoBdrai. XO. ico iu, Flepcic aia ducBcrroc EE. m I'M, TpicKaXuo:ci BdpiciN 6\6ueNOi. 1075 XO. (m !H,) nejjiifiw TO! ce ducepooic roo:c. 1071. dflra, Nai, Ndi M : corr. Weil. 1075. H " Hl ^ TpiCKaXuoiciN HH HH BdptciN M : corr. Weil. Bcpici 5 SN eTc noXOc KQTd rrroXiN On' dcTWN 9po;juioic noXuppoeoic ', CON Zeuc dXezHTHpioc encoNUJuoc TENOITO KadueicoN noXei. uxtac bk xpn NGN, Kai T&N ^XXelnoNT* ETI 10 H0HC aKJuaiac KQI TON esHBoN XP NC01 - EXacTHjaoN aXQaiNONTa CCOJUOTOC noXuN, copaN T* ^x N9> ^KQCTON fac re cuunpen^c, noXei T' apHreiN Kai ee&N ^rxoopicoN BcouoTci, Tixiac UH 'saXei fe'xacroc M pr. oacnc M : WCTI 25. 9aouc oixa cj. Ritschl. F 2 68 AICXTAOT NUKTHropefceai KdmBouXeueiN noXei. 6XX' ec T' endXaeic KO\ niiXac nuprcoiidTCON 30 6puacee naNrec, coOcee CUN naNTeux'ai, nXHpoOre ccopaKeTa, xdnl ceXwaciN nvipreoN crcienTe, KQI nuXcoN en' ezoSotc juiu.NONTec e3 eapceTre, JUHO' errnXuctcoN TapBerr' SraN ouiXoN- e5 TeXeT ecoc. 35 CKOHOUC 3e Karoo KQI KaTonrfipac crpaToO cneui^a, TOUC nenoiea JUH juaraN o^coi- Kui TCON3' aKoucac ou TI UH XH9ew doXui. ArTEAOC 'Ere6KXeec, HKOI CQ9H T&KeTeCN K CTpQTOU 9^pCON, 40 aiir^c KarinTHC &' eYu' erco TOON nparJudrcoN. oN&pec rap enrol, eoupioi Xoxarerai. Taupoc9arouNTec ec jueXdNderoN COKOC Kai oirraNONjec x e P c ' Taupeiou ^ONOU, ' ApH T' 'Esuco Kai ^iXaixiaroN 4>6BoN 45 obpKCOUuSTHcaN H noXei KaTacxa9ac eeNTec Xand-eiN acru KadueicoN Biai, H PHN oaNONrec THNde 9UpdceiN 90Ncor UNHJuefd e' afn&N roTc TCKOUCIN ec Sc.uouc npbc fipii* 'ASpdcrou x:pclN Scre^oN, ddspu 50 XeiBoNTec- OIKTOC d' OUTIC HN 5ia crojua* oN rap eujubc dNdpeiai 9\ercoN XCONTCON cbc "ApH dedopicdrcoN. Kai TcoNde nicTic OUK OKNCOI xpoNizerar K\HpoujueNOUC d' eXeinoN, cbc ndXcoi Xa};cbN 55 GKOCTOC auTcoN npoc nuXac aroi XOXON. npbc TaOr' dpicrouc aNdpac eKKpirouc noXecac nuX&N in isddoici rdreucai Tdxoc- erruc rap H^H ndNonXoc 'ApreicoN crparbc XcopeT, KONJGI, nedia d* dprHCTHC a9poc 60 XpaiNei craXaruoTc inniKUN etc nXeuuoNWN. ci cV c&cre Na6c KC^NOC oiaKocrpomoc 9pasai ndXicua, npiN Karairicai HNOQC "Apccoc- Boai rap KUJULQ x^pcaToN crparoO. Kai TC^Noe xaipoN 8cric COKICTOC XaBe- 65 Karco TO Xcma HICTON HJULepoacdnoN 29. KciniBouXeuceiN M : corr. Weil : KdmBouXcuciN cj. Dindorf. 45. "ApH T*, 'ENUCO, edd. pier. : corr. Verrall. 54. niicnc M : corr. ex Stobaeo. EFITA EHI GKBAC 69 ezco, Kal ca^HNsfai Xorou eidioc Ta TCCN eupaeeN aaXa-inc ccei. ET. d> ZeO TE Kai Pfl teal noXiccoOxoi eeof, 'Apd T" 'EpiNuc narpbc A JueraceeNKC, 70 JUH uoi noXiN re npuNoeeN naNcoXeepON eKeanNi'cHre dKiuXcoTON, 'EXXddoc N OECON 185 aOeiN, XaKdzeiN, ccotppoNcoN JUICHJUOTO ; UHT' CN KQKoTa UHT' in euecroT N npuuNHeeN Hupe JUHXONHN ccoTHpiac. Necoc KQJUOUCHC noNTJcoi npoc Kujuan; 210 <3NT. a' XO. aXX' eni daiuoNWN npodpojuoc AXeoN ap- XaTa BpeTH, oeoTc nicuNoc- (d 5e) OT' oXoac N^OUCNQC Bp6juoc in nuXaic. dH TOT' fipeHN 966011 np6c juaxdpcoN Xirdc, ndXeoc YN' unepexoieN dXxdN. 215 195. om. M : habent recc. 198. 6X. dioicerai cj. Herwerden fex Hesychio). 206. dDnNCON M : corr. Paley : anuoN nHdaXicoN dia | CTOJUIQ cj. Lachmann. 212. nicuNoc eeoTc M : corr. Hermann. 6 d add. Weil. EHTA ERI HBAC 73 ET. nuproN crcreiN eu_\'ecec noXeuioN o6pu. oOKoGN rab' ticrai npoc ee&N- dXX' OUN eeouc TOUC THC dXoucHC noXeoc K\eineiN \6roc. crp. 6' XO JUHFTOT' iu.6N KQT' OICONU Xinoi escoN ade naNarupic, UHd* ^nidouui TCN^' 220 acru9pojuouu^NaN noXiN Kal crpdTeuju.* anTOJUCNON nupi Ba'i'coi. ET. JUH juoi eeouc KaXoOca BouXeuou KaKooc- neieapxia rdp CTI THC ednpasiac UHTHp ) rUNHCCOTHpOC' obS' 6)(I X6rOC. 225 6 NT. 6' XO. CTP eeoG 5' CT' Icxuc KaeunepTepa- noXXQKl S' N KQKOTCIN TON QUCIXaNON KOK yaXcnac duac unepe' 6juudTCON KOHW.Najj.eNaN NerpeXaN opeoT. ET. aNdpcbN T<45' icri, C9<4na Kal xP HCT "P' a 2 3 eeoTciN ep^ciN noXexiicoN neipcojueNouc- CON b' au TO ciras KOI JUENGIN eVcco OO.UCON. CTp. r' XO. did eewN noXiN nejuojuee' ddduaTON, ducucN^coN &' oxXoN niiproc dnocrerci. TIC Td&e Nejuecic crureT ; 235 ET. OUTOI eNTec TON BaouxeoN* alaN, udcop TG AipicaToN, eu- Tpa^CTQTON nCOJUaTCON OCCON YHCIN PIoceidaN 6 raidoxoc 310 THOUOC TC naTdec ; npoc Tdd', co noXiouxoi eeoi, ToTci JUEN esco nuprcoN dNdpoXereipaN KapTa piifionXoN QTQN 315 cuBaXdNTec apoicae ToTcdc noXiTaic, 282. irw 3 r' aNdpac cj. anon. : i. 3' ndpxouc cj. Canter. 291. 3pd OUTS ueToN oOr" YCON XeXiuut^NOi. 355 TIC ix TGiNd' eixdcai X6roc ndpa ; QNT. r' naNTo9an6c 3e Kapnbc aXruNei Kupricac, niKpoN b' Suju' (90) eaXauHnoXcoN* noXXii y 6KpiT6q>upTOC 360 rac docic oOTiSaNoTc poeioic 9opeTrai. AXeoN ON9p6c eCiruxoONTOc, ebc 365 ducucNoOc Oneprepou, fiXnicaN re NUKTepoN r^Xoc iioXeTN, naricXauTCON aXrecoN enippoaoN. "O TOI KQTonTHC, cbc ^juiol 5oKeT, crpaToO neueco TIN' HJuTN, K> 9iXai, NeaN 9epei, 370 cnoudfii d;coKu>N noiinijuouc %N6ac noSoTN. KOI JUHN GNUS 63' aurbc Oidinou TOKOC etc' dpTiKoXXoN 6rr^Xou XdroN uaeeTN- cnoud.M bk Kai Toud* OUK dnapTizei nooa. AF. X^roiu' BN eid&c eu T^I TOON eNONricoN. 375 we T' ^N niiXaic SKQCTOC eYXHXCN ndXoN. Tuoeuc JueN hdH npoc nuXaici FIpomciN Bpeuei, nopoN S' ''CAXHNON OUK eai nepas 6 juidNTic- ou r6p C9ana HrNerai KaXd. Tu3eic bk uaprcoN KQ\ JU ^n' acnidoc d* ecco 385 Xa\KH/\aToi KXdzouci KCodcoNec 9o6oN- b' unepopON CHJJ.' en' dcnidoc Tode, ' On' acrpoic oOpaN^N Xaunpa 3e naNceXHNoc EN 356. Ti- M 2 : TfN' M mg. 359. 890 add. L. C. 364. TXKUONCC eCiNQN alyju.. M : varia tentarunt edd. 367. feXnic 4cri N. T. u. M. 385. b' 2cco M : rp. Tc2> M a . 78 AICXTAOT npecBicroN acrpooN, NUKTOC 6960X1160. npenei. 390 TOiaOr' aXucoN Talc unepKoxinoic caraTc Boa i nap' oxeaic noTGJuuaic, judyHc epabN, Ynnoc xaAiN&N toe KaraceuaiNCON ueNei, OCTIC BOHN cdXnirroc opjuaiNei JUGNCON. T{N* dNTudseic reside ; rfc Hpoirou nuXwN 395 KXwepcoN XueeNTGON npocrareTN N "ApHC dNeTrai, xdpra 3* 8ar* irxcopioc, MeXaNinnoc. eproN a' CN xuSoic "ApKC AJKH d' 6juaiju.UN icdpTa NIN npocrtAXerai 415 eVpreiN TCKOUCHI jaHTpi noXejuioN Sopu. crp. a' XO. -rbn GUON NUN ciNTinaXoN eeoi doTeN, we diKaiuc noXecoc npdxiaxoc 6pNurar rpexxco d' aiuarK- fdpouc jmdpouc Onep 9iXcoN dXoueNcoN Ideceai. 420 AT. TOUTCOI MEN OUTCOC euTUxeTN doTeN eeoi- KanaNCuc 3' en* 'HXeKTpaiciN eVXHycN nuXaic. rirac 85' aXXoc roO ndpoc XeXerJueNou jueizcoN, 6 Ko.unoc d* ou KQT* aNepconoN 9poNeT. 425 nuproic d' dneiXet beiN 1 , a JUH KpaiNoi eeoO re rap eeXoNroc exnepceiN ndXiN 390. acrpoN M l : acrpcoN M*. 394. ipuaiNei KXucoN cj. Tyrwhitt. ex scholiis. 402. eNNoiai cj. Blomfield. 403. en* bjuuuaciN schol. 406. juaNTeucerai M 2 . 408. TONS' I\I : corr. Grotius. 418. tbc 3ia Qiicac cj. Heimsoeth. 420. CTONOUC un^p 9. cj. Wecklein (ex schol.). EF1TA EFII 0HBAC 79 Kai JUH eeXoNToc & KaprepcoTepoc TnepSioai re np6c XOPON TOU reNoir' JJN Zeuc en* acniBoc TUXWN. 520 6 NT. 6' XO. nenoied (TOI) TON Aioc dNTiTunoN NCUONT' o 9^pONra noXejuiac en' acni&oc. eacoeeN G'I'COJ TCOI ^epoNTi ju^juif/erai nuKNoO KpoTHCuou TurxN 6u6c}nopON, esunTidzooN oujua, FToXuNeiicouc BION, &ic T* iN reXeurfii roONOJU,' 562. eeX6NTCON d' HN M : corr. Headlam. 566. KXucoN M : KXiiouc' recc. c! eeoi M : cTee rdp recc. 576. npooudpaN adeX^edN M : corr. Bloinfield. Stadtmtiller : (an npocBo&N ?). 577. SNOJUQ M : corr. Schutz. EFITA Eni OHBAC 83 KdXeT- X^rei 3fe TOUT* enoc Bid cr6.ua' "H ToToN gproN KCL\ eeoTci npoc9iXc 580 xaXoN T* OKoOcai, KQI XereiN jueeucr^poic, ncXiN narpobiaN KOI eeouc TOUC erreNeTc nopeeTN, crpdreuju* naKT6N ejuScSXHtcoTa ; jUHrpoc ye PHTHN ric xaracSecei &IKH ; narplc dfc raTa CMC un6 cnoudfic 5opl 585 uXouca ncoc coi EUJULUOXOC ercare JULEN 3n THNde niaNc UQNTIC Ketceuococ noXeuiac uno juaxooju.ee', oux QTIUON eXnizw uopoN." roiaOe' 6 U9pcoN diKaioc draebc euceBHC aNHp, 610 juerac npo^HTHc, ciNocioici cujauireic epacucTojuoiciN dNdpdciN Biai 9peNc2>N, TeiNouci nounHN THN uaKpdN ndXiN JuoXeTN Aioc eeXoNToc cuncaeeXKuceHcerai. doKco JU.GN OUN cTa AacecNouc BiaN exepoECNON nuXcopON dNTirdzojueN, repoNta T&N NOUN, cdpKa o' AScocaN ucei M : corr. Wellauer. 629. rac cnmoXouc M. 631. TN 3* M. 633. oT r* M : oYac r* M 2 : oYac recc. 642. rp. cDecroN M 3 . EHTA EF1I 0HBAC 85 COJUGI, narpbc 9n NUN dpal rcXec^-opoi. 655 dXX" oJire KXdeiN oOr' o&upeceai npenei, JUH Kal TCKNcaefti duc^opcoTepoc rdoc. encoNU-ucoi 3e Kopra, FloXuNeiiCH Xerco, Tdx* efcduecea TounfcHJU* 8noi TeXef, cY NIN Kardzei xpucoreuKTo rpdujuara 6o n' acnidoc fXuoNTa CUN 9017001 ^peNobw. ei d' H Aide nalc napeeNoc AIKH napHN eproic eKeiNou KQI 9pecfN, Tdx* SN r63' HN- aAV oCre NIN caTO* ou5* ^N narpobiac U^CN oTuai NIN auToii NJN napacrareTN neXac- H BHT" ON C'I'H naNOiKCOC yeu3uNUiioc 670 AI'KH, HUNouca 90071 naNroXjucoi 9peNac. Tou7oic nenoioooc etui KOI EUCTHCOJUQI aurdc* Tie aX,\oc jmaXXoN iNdixcorepoc ; apxoN7i T' apxcoN xai KacirNHTUi KQCIC, ^Xep^c ctiN ex 6 ?^ 1 CTHCOUOI. 9^p' toe rdxoc 675 KNHJLudac, aix.'J.HC xai ncTpooN npoBXHuara. JU.H, 9iXTar' aN3p<2)N, Oidinou T^KOC, PCNHI ODTHN oiioToc TCOI KOKICT' aOdcoju^Noor aXX' as'opac 'Aprcioici Kadueiouc aXic cc x Tpac eXeeTN- aTjua rap KasdpcioN. 680 dNdpolN d* 6ia.aiju.oiN edNaroc cod* OUTOKTONOC, OIJK ecri rfipac roude roO juidcuaroc. eYnep KOKON 9epci TIC aicxuNHC aTep, ecTco- JUONON rap Kepdoc CN TG&NHKOCIN- KOKWN 3e KaicxpwN OUTIN' euxXeiaN epeTc. 685 XO. ri ueuoNac, T^KNON ; u.A rl ce euuonXH- GHC dopfjuaproc 070 qrcperco* KaxoO d' exBaX* Epam>c dpxdN. ET. ine\ r6 nparua KdpT* enicn^pxci ecdc, YTCO KCIT' oupoN icOjuia KcoKUToO XOXON 690 $o!Bui cTurHeeN nciN TO Aat'ou TCNOC. 658. noXuNeficei M 2 . 667. npoc(ef)ne M : COIT. ex schol. 670. fi M pr. 6-6. alxii^N, KO\ mep&N recc. 685. euxXeiaN M : OUTIC eiixXeiaN 9^pei cj. Paley. 86 AICXTAOT 6NT. a' XO. cbuodaKric c* firaN Yiiepoc sorpu- Ni niKpoKapnoN diNapOKTaclaN reXeTw aVjucToc ou eejuicroO. ET. 9iXou rfcp dyepd juoi narpbc TdXaiN* Apfc 695 sHpoTc QKXauToic ojuuuaciN npocizdNei, Xerouca Kepdoc nporepON Ocrepou judpou. CTp. 6' XO. 6XX& cii UH 'norpuNou- tcaxbc oO KEKXH- cei BION efi Kupncac- ueXasainc OUK eTci dojuwN "EpiN'Jc, OTDN etc x^pcoN 7oo eeol euciaN d^x^NTai. ET. eeoTc JU^N H&H ncoc napHueX^ueea, Xapic d' 69' HJUOGN cXojueNcoN eauudzerar ri OUN er' SN caiNOiuGN oXeepioN JuopoN ; NT. 6' XO. NUN ore coi napecTaxeN- ine\ daiucoN 705 XHiiaToc IN rponaiai xpONiai ueraX- XUKTOC Yccoc ON eXooi oaXepcorepcoi nNeuJuarr nON 5* 2ri zeT. ET. sezeceN rdp Oidinou KaTcurjucrrcr araN d' aXHeeTc eNunNicoN 9aNTacjudTO)N 710 bij/eic, narpobicoN xpHudrcoN darripioi. XO. neieou TUNQIS!, xainep ou cTeprcoN bjmcoc. ET. X^roiT* SN WN SNH TIC- o06e XP^ 1 "QKpdN. XO. UH 'XeHic odouc cu Ttjcd' 9' e8S6.uaic nuXaic. ET. Teenrju^NON roi it' oOic dnauBXuNeTc Xorwi. 715 XO. NIKHN re JUGNTOI KQI KQKHN TIJUQI oeoc. ET. oOic asdp* 6nX$THN ToOro xp" cr^preiN 2noc XO. aXX' aiJTddeX9ON aTua dpeaiaceai eeXeic ; ET. ecu>N diddNTUN OUK an CK9uroic KOKQ. 693. niKpdxapnoc cj. Weil ex scholio. ^NdpoHXaciaN M : dNdpoKTaciaN M 2 . 695. aicxpd M : ^XP^ recc - TeXeT apd M : corr. Words- worth : T^Xei' 6pd cj. Verrall. 696. fiKXauroc Butler. 699. jueXaNdiric &' oOK M : jaeXasainc EK b' cj. Weil. 706. X. dNTponaf'a xpoNfa (sic) M : corr. ed. Aldin. 707. eaXccoTEpcoi M pr. : eeXejucorepcoi cj. Conington. 719. K9uroi M 2 . EHTA EHI 0HBAC 87 crp. a' TCJN cbXeClClKON 72O OEON, ou ocoTc 6juoiaN, naNaXaefi narpbc eCiKTaiaN reXecai rac nepieuuouc Kardpac Oi&moda BXaipfcppONOC* 725 naidoXercop d' epic ad' orpuNei. ANT. a' XaXuBoc CKUOQN anoiKoc. niKpoc, cojutoqjpcoN cidapoc, 730 XeoNa NaieiN SiannXac, onocaN KOI ^eiJUCNOiciN KarexeiN, TUN JuerdXwN nedicoN duoipouc crp. 6' QUTOKTONOLIC 5* eaNcociN. 735 Kai xeoNia KONIC nfHi aj.eXajunarec aTua 9oiNiON, Tie ON xaeapjuouc nopoi, ric CJN cK aC'TOXTONWN. 05 XO. T{NCC; ri o* eTnac; napa9poN&i 966021 X6rou. AT. 9pONoOca NUN CKOUCON- Oidfnou TOKW XO. oT 'rd> TaXaiNa- jmdNTic eliil TobN KOKCON- AT. oOd' cuu^iXexTcoc -UHN KaTecnodHJU^NCO XO. eKeToi KeTceoN ; Bapea 5' OUN DJUCOC 9pdcoN. 810 OUTCOC a3eXcpafc ycpan HNaipoNr' aras ; AT. OUTCOC 6 daijuicoN KOINOC AN ajuupo?N aua* OUTOC S' ONaXoT OHTO ovicnoTJUON P^NOC TOiaOra x a 'P EIN Ka ' oaKpvieceai ndpa- r.oXiN JU^N eu npdccoucaN, oi d' enicTOTai, 815 dicccb crpaTHrcb, SieXcxoN c9upHXciTCi}i CKUOHI adi^pcoi KTHJU.QTWN naunHciaN. 784. o' dn' ojuixdrcoN M : corr. Burton. 785. apaiac . . . ^niKdrouc M : corr. E. L. Lushington. 789. diaxeipiai M : etc M 2 corr. Person. 804. BaciXeuc M : versum delevit Porson. reNoc 807. TOKOC M : corr. Dindorf. 809. KarecnoSHUCNOi M : H X corr. Dindorf. 810. KcTcsoN M. 90 AICXTAOT SOUCI &' HN XdBcdCIN CN Td noXucroNoi, r6d' elp- 845 rdcace' anicroN- AXoe d' aiaKra nHiiar* od Xorcoi. crp. B' T<45* auT6dHXa, npoOnroc arr^Xou X6roc- dinXaT u^piuNai, diduu' araNOpea KQKQ, 850 auT090Na, dtuopa reXea rd3e ndeH. TI 900 ; TJ d* a XXo r' H noNoi n6NO>N ^9^crioi ; aXXa rocoN, u> 91X01, KOT' oupON 855 822. noXiccoOxoi M : corn Pauw. 826. Supplevit Scholefield, De hiatu vid. Ag. 794. 837. 5uc9opcoc M : Sucudpwc schol. et recc. 850. diduu' awdpea M : corn Hermann. 851. diuoipa T^Xaja rh ndew M : corr. Herm. 853. n6woi noNGON | B6ua>N M : corr. Weil ex schol. EI1TA ERI HBAC 9> a NT. 6' ipeccer' 6119! Kparl noumuoN %epoiN niruXoN, 8c afeN 5i* 'AxepoNT* cuueiSeTai TON acroXoN jueXdrxpoKON eecopida, T&N acnBH 'noXXcoNi, T&N aNaXioN, ek f69ciNH re x^pcoN. 860 'AXX& rfcp HKOUC" aYd' in\ nparoc nncpoN 'ANTiroNH T* Ad* '!CUHNH, epHNON a9e\9oTN- OUK au9iS6Xcoc otuai 09* eparooN K BaeuKoXncoN CTHeecoN HceiN aXroc eridsioN. 865 Huac 5c 3ixH nporepON (pHixHc TON SUCK eXa SON e' UJUNON 'EpiNuoc ^TN "Aidou T* aiaN' eniueXneiN. ducadeX96raTai nac&N onocai 870 crpo^oN eceficiN nepiBdXXoNrai, KXaoo, CTENQjuai, Kai d6Xoc oudeic UH 'K 9peN6c opewc ue XiraiNeiN. CTp. HM. a', icb icb duc9pONec, 9iXcoN anicroi K.ai KOKUN ciTpujuoNSC, 875 dououc eXoNTec narpcoiouc ueXeoi CUN XO. ueXeoi dAe* oY jueXeouc eaNarouc HupoNTO doucoN eni XUJUHI. HM. B'. ioo id> Kai niKp&c JUONapxiac 881 H&H diHXXaxee CUN ciddpui. 883 XO. Kdpra &' 6XHeft narpbc Oidindaa 886 noTNi* 'EpiNUC crp. a' HM. a'. &i' eucoNuucDN 858. ri>N ficroNON u. NaucroXoN e. M : corr. Paley. 860. Fort. acrpo96N re ? 876. n. d. . M : corr. Weil. dXicai M : rp. aixjuai M ! . Post 883 interpretamentum O^K er' inl 91X101, dXX' in\ 90Ncoi HTe cjecit Triclinius. 92 AICXTAOT ojuocnX6rxNcoN re nXeupuudrcoN 890 atat alaT d* apai. XO. diam-aiaN Xereic d6uoici Kal 895 ccimaciN nenXanueNouc, apaicoi T' K narpoc (ou) ANT. a' HM. 6'. 8irtKei 3fe xal n6Xi CTCNOUCI nuproi, creNei ncSoN 9iXaNdpON* KTeaNa T' inir6NOic, di' CON aiNOu6poic, di* CON NeTicoc e8a 95 KQI OONCTOU TE\OC. XO. duoipacaNTO KTHJuae', 2&cr* YCON diaXXaKrflpi d* OUK ciiiejuoela '^ TO^C 915 nponejunei. daYKTHp rooc aO- TOCTONOC. OUTOnHIlCON, ou 9iXorae:Hc, eruucoc CK 9peNOc. d 920 uou duoTN 895. Xereic nXardN M : corn Elmsley. 896. n. M : delevit Elmsley. 899. ou om. M : add. Wecklcin. 915. axdecca TOUC M : corr. Weil. EF1TA EH! HBAC 93 6 NT. 6' HM. 8'. ndpecriN clneTw In* 6eXfciciN cbc GpzdTHN ncAXa JUSN r.oXirac, se.s-cjN TG naNTCON cri^ac 925 ncXucpeopouc EN Sat XO. iab- ducaicoN cal adeX^ecoN. AN. 1C. icb MoTpa Bapud6reipa uorepd, 975 n6rNid T* OlSinou cxid, jueXaiN* 'EpiNuc, A JueraceeNtnc TIC eT. a NT. AN. M. 1C. M. AN. duce^ara 965. npOKeicerai M 2 : npOKCicai cj. Hermann : vv. 964, 965 transposuit Weil. 967. naNddicpUTC M : corr. Ritschl. 970. fiXou r* M : corr. Bothe. 973. aAre* ojuoia cj. Head- lam. 977, 988. JudXaiMu T* *E. M : corr. Porson. EFITA EHI 0HBAC 95 1C. 3eiseiT' CK 9urSc ejuoi. AN. oud' YKCO' cbc KareKTONeN. 980 1C. ccoeeic de rtNeuju.' anwXeceN. AN. tbXece ofie' (ode.) 1C. xai TON NOC9iceN. AN. TdXaN renoc. 1C. TdXaN ndeoc- fAN. OLICTONCI icrioe' 6jucbNima. 1C. oiurpa rpindXTCoN nHJudrcoN. t 985 AN. 1C. icb MoTpa Bapudoreipa uorepd, T' Oidinou CKIU, 'EpiNuc, A JueraceeNHC TIC GI, AN. cO TOI NIN oTcea 3ianepc2)N, 990 1C. cu d' ouaeN iicrepoc uaewN, AN. inel KayftXeec ic n6XiN, 1C. dop6c re rabid' dNTHperac. AN. 6Xoa AereiN. 1C. 6Xod V 6paN. AN. ioo noNoc, 1C. iw KQKd, 995 AN. dcojuaci KOI x eON ' 1C. Kai TO npocco r' ejuoi. AN. id) iob, ducrdNUN KOKWN aNaz. 1C. ick> ndNTCON noXucroNcoTare. 1000 AN. 1C. icb daiuoNUNTec EN arai. AN. icb ico, nou cN. erco 5e edij/co TON&e g JUH uaKpHr6pei. KH. a\\' auToBouXoc Yce', cineNNenco 5" erc&. XO. 4>eO eO. Kftpec "EpiNuec, aYr' Oi3in63a 1055 reNOC coXecaye np&UNOecN OUTCOC, TI ndeco ; ri de 3pco ; T! de JU.HCCOJUQI ; ncoc ToXiAHCCo JUHTE ce KXdeiN JUIHTC nponeuineiN eni ruuBcoi ; aXXa 9o8ounai Kdnorpenouai 1060 deTua noXiT<2>N. cii re JUHN noXXwN neNeHTHpcoN reusei- KetNoc d' 6 rdXac fircoc JuoNcxXauTON e'xtoN epHNON ddeX^HC etciN. ric QN oGN rd nieoiTO ; 1065 HM. 9pdraj (TI) ndXic Kai JUL^I 3pdjco TOUC KXaONTQC AjaeTc rap YJULCN KQI aVSe nponojunoi. ical rdp rsNeai KOINON r63' QXOC, 1070 Kai noXic aXXcoc aXXor' enaiNeT rii Siicaia. HM. AjueTc b' ajuta roiiB', oicnep re noXic Kai TO diicaiON HUNenaiNeT. juerd rap xxaKapac Kai Aioc ICVUN ode KadjueicoN Hpuze ndXiN 1075 JUH QNaTpanHNai JUIHO' aXXodancoi KUJUOTI 9COTCON TO judXicra. 1058. y &p& M : de Spob recc. 1059. TiiuBoN recc. 1065. neieoiro M : niaorro recc. H AICXTAOT APAMEMNON H 2 TA TOT APAMATOC nPOCOHA TAA2 XOPOC KATTAIMHCTPA TAA0TBIOC KHPTS AFAMEMNdN KACANAPA Aincooc OTAAE Oeouc ueN alrfa raonS' dnaXXarHN 9poupac eyeiac UHKOC, HN KOIJUCOJUGNOC creraic 'ArpeidoiiN SncaeeN, KUNOC diKHN, acrpcoN Karoida NUKTcpcoN djUHrupiN, KQI TOUC 9epoNTac x^^a Ka ^ eepoc BporoTc 5 Xaunpouc duNcicrac, cjunpcnoNTac aieepi [AcT^pac, 8raN 9eiNcociN, dNToXdc TE T()N]. KG; NUN cpuXdccco Xaunddoc TO cuuBoXoN, nupbc ^^poucaN ^K Tpofac 9cmN re BdsiN- aide r&p xpareT 10 &Ndp68ouXoN eXnizoN Keap. EUT' QN 3fe NUKTinXai-KTON eNdpocdN T* exco eoNHN ONeipoic OUK enicKonoujucNHN CJULHN- 96800 rdp ^Ne* unNou napacraTcT, TO UH BeBaicoc BXeoapa cuuBaXeTN UHNCOI* 15 OTQN d* ueibeiN H uiNupeceai SOKCO, UHNOU r65' dNTiuoXnoN eNTeiANcoN OKOC, xXdco rdr' oYKOu roOde cuu9opbN CTCNCON oux t*>c T& np6ce" fipicra SianoNouui^Nou. NON &' eiiTux^c T^NOIT' dnaXXarn noNtoN 20 eiiarreAou 9ON^Nroc 6p9Naiou nupoc. u x a 'P e XaunrHp NUKTOC, HjueptfcioN 9600 ni9aucKCON Kai xP^ N KardcraciN noXXcoN eN "Aprei, rRcde cuJU9Opac XP 1N - ioO icO- 25 'AraueuNONoc PUNQIKI cHJuaiNco Topwc CUNHC enaNTeiXaccN cbc rdxoc dduoic cXoXurjaoN eu9HiiouNra THide Xaunddi enopeidzeiN, cYnep 'IXiou noXic 2. HN f g h : V PN M. 7. omisit Achill. Tat. qui v. 4-6 attulit : damnaverunt Pauw, Valckenar. 19. BecnoTou- JJ.GNOU cj. Dubner. AICXTAOT obc 6 9pUKTOc 6rreXXo>N npener so T* erure 9poijuuoN xpeucojuai. T& decnor&N r6p eu necdNTa eHCcmm rpic es BaXoucHC rftcde uoi 9pUKTGopiac. reNoi-ro d* OUN UO\ONTOC eCi9i\H x^P c QNOKTOC OI'KCON Tfii3e Bacrdcai x e P ! - 35 TO d' ciXXa cirw- Bouc eni rXcoccHi uerac BeSHKCN- oTKOC d' aOroc, ei 9eorTHN XaCoi, caq>ecTaT - ON XeseieN. uc KCON eroa uaeoOciN au9<> KOU uaeoCci XHeoJuai. XOPOC AetaroN JUEN eroc TO&' enei Flpidjuou 40 juerac aNridiKOC, MeNeXaoc ONQS Ad' 'AraueuNCON, oiopoNou AioeeN KOI diCKHHTpou Tiuflc dxup^N zeOroc 'ArpeiSaN, cr6XoN 'ApreiooN X'^IONQUTHN 45 HpQN, CTpaTIWTIN .ueraN K euuoO KXdzoNTec "ApH rponoN airuniwN, O'I'T' eKnarioic ciXreci naidcoN unaroi Xex^UN 50 nrepurcoN epeTJUoTciN pecc6jueNOi, oXecaNrec- unajoc b* a'i'coN H TIC 'AndXXeoN 55 H RON H Zeuc oiooNoepooN rooN OHuBoaN TcbNde ucroiKCON OcrepdnoiNON neunei napaBaciN "EpiNUN. ouTW d' 'Arpecoc naTdac 6 KpeicccoN 60 en' 'AXezdNdpcoi neunei SGNIOC Zeuc noXudNOpoc 01191 PUNQIKOC noXXd naXaicjuara KQI ruioBapA KONJaiciN epeidoxiENou T' CN nporeXeioic 65 OHCCON AaNaoTciN Tpooci e' ojuoicoc. gcri 5' 8nHi NON ^cn TeXeTrai 9" ic r6 nenpcoueNON- oue" OnoKdcoN oue' unoXeiBwN ouye BaKpucoN dnupcoN iep&ON 70 69. unoKXaicoN M : corr. (OnoxaiuN Casaubon. AFAMEMNON 103 oprdc areNeTc napaeeXzei. HueTc y driTai capKi naXaiai THC T6r' dpcorftc unoXe^ecNTec ju.iju.NOJU.eN ic\uN icdnaida N&UONTGC eni cKHrrrpoic. 75 b re r&p Neapoc uueX6c crepNum NT6C ONdlCCCON icdnpecBuc, "ApHC d' OUK CNI TO e' uneprnpcoN 9uX\d&oc ftcta ".craKap90JueNHC Tpinodac JU^N oSouc 80 creixei, nai56c 5' oCiS^N apeicoN ONap Hjmepo9aNTON aXaiNei. cu 5e, TuNddpeco eiirarep, BaciXeia KXuTauuHCTpa, TI XP^ OC 5 T ' NBON ; ri 5' enaiceoiieNH, 85 TINOC drreXiac neieoT nepineunra euocKeTc; naNTCON be eeooN TCON TUN T' oupcNiwN T&N T' dropaiajN, 90 Bcauoi ckopoia 9\eroNTar aXXH y aXXoecN oupaNOJUHKHC oapJuaccoueNH juaXaicaTc ddoXoia napHropfaic, 95 neXdNcoi juuxdeeN BaaXeiwi. TOUTCON Xesac' 5 TI na'i SUNQTON Kai eeuic aiNeTN, r a ICON re reNou THcde JuepijuNHc. H NUN TOTE JUCN KOKO9pCON TeXeeCI, ~ore y CK eucicoN draNH 9aiNouc' eXnic cuauNei ^poNrid' QnXHCTON XUHHC, euJU09edpON QTHN. CT P . Kupioc etjui epoeTN 8diON Kpdjoc aYciON cKjeXecoN, en rap eedeeN KaranNeiei 105 neieco juoXnaN, 75. CK^nrpoic icdnai9a NejuoNrec cj. Weil, Arnold. 77. ^NdcccoN M : corr. Hermann. 79. TO e' CineprHpojN h : Tieinepr^pcoc M. 87. euocKiNeTc M : corr. Turneb. ex Kesychio. 90. T&N TC eupaicoN TO&N T' aropaicoN cj. Enger. ici. 9aiNouc' f : faiNeic M. 103. THN euju,o9edpON XUHHC M : corr. H. L. Ahrens. 104 AICXTAOT cuuupuTor Axai&N SieponoN Kpdroc, 'EXXd3oc TaraN, neajinei CUN dopi KOI x e P' npdxTopi eoiipioc opmc TeuicpiS" in' aTaN, oicoNUN BaaXeuc BaciXeua NG- CON, 6 KeXaiNoc, 6 &' z6niN apraic, 115 9aNCNTec Vicrap jueXdepcoN x e P oc naunpenroic CN e^paicisi, EOCKCJULCNOI XarisaN, piKuuoNa 9epuaTi, EXcfieNTa XoicoicoN dpdiicoN. 120 cYXiNON aYXiNON eir.e, TC &' eu NIKOTCO. ANT. Ke&N6c bk crpardjuaNTic iSwN 3uo XHJUQCI oiccouc 'Arpeidac xiaxiuouc edaH Xarodairac noiinouc T' dpxoiic- OUTCO V eTne repdizcoN- 125 "XP^NCoi jueN arpeT flpidjuou ndXiN ade KcXeueoc, ndNTa 9e nuprooN KTKNH npdcee T& dHUionXHeP MoTpa Aandsst npoc TO BiaioN* 130 otoN JUH TIC era oeoeeN KNeoci- CHI nporunfeN crduiON juera Tpoiac cyparcoeeN. oYxcoi rap eni9eoNoc "Aprejuic OTNQ 135 nraNoTciN KUC) narpbc CUTOTOKON npo XOVQU juorcpaN nraKa euouLCNOiciN- crureT 9fe BeinNON aerobN." cVXiNON aVXiNON eine, TO d' eu en. "rdcoN nep eufpcoN a KaXa 140 dpdcoic denTOic uaXep&N XCONTCON naNTCON T' arpoNOjacoN 9iXojuacToic enpcbN 6BpiKdXoici, TepnNd TOUTCON aiNeT EUJuBoXa KpaNai, Senia new, KaTdjuouupa 9e 9acju.aTa [crpoueuN]. 145 IHION be KcXeco FlaiaNa, no. rardN afh: T^N r3N M. 118. epucuJUONa afh: epiKuuara M. 140. A icaXd f h : KaXd M. 141. dpdcoiciN AeXnTOic M : corr. ex scholiis : 6nroic f h. 141. &NTOON M : corn Stanley. 144. aireT M : corr. Lachmann. 145. crpoue&N interpolatum esse vidit Person. APAMEMNHN 105 uift TINQC oNTinNdouc AaNaoTc anXoiac TCUSHI, 150 cneuSoueNa eucfaN repaN SNOJUON TIN", a3aiTON TexTONa CUJU.9UTON, ou deiCHNOpa .... rap 9o2epd naXiNopToc ci.coNOJuoc doXia JUNdjUCON JUHNIC TCKNOnOlNOC." 155 KdXxac EUN JuerdXoic araeoTc aneKXarseN an' opNiecoN 6D!wN O'IKOIC 6aciXeioic* roTc o' 6juo9coNON aYXiNON ai'XiNON eine, rb S' eO NIKOTCO. crp. a' Zeiic, SCTIC HOT' CTIN, cl T65* aO- 160 TCOI 9IXON KGKXHJUeNCOl, xoOrd NIN npoceNNenu' OUK EXCO npoceiKcicai ndNT* cnicraejuobjmeNOC nXHN Aide, e! r6 udraN a no ^poNridoc a^soc 165 XPH BaXeTN CTHTUJLJICOC. a NT. a' o03' 8cric ndpoieeN HN uerac, nauuudxwi epdcei BpucoN, ouSe XeseTai nplN djN* 170 8c &' gneir' ^90, rpia- KTHpOC OYXETOI TUX9pONeTN. dcuuoNCON ofi nou X^P :C Biuiooc ceXua CCJLXNON HJUGNWN. 152. SaTcai post SeicHNopa supplet Keck. 164. naNT* enH craeJucojaeNoc cj. Verrall. 165. To3e JUOTON M : corr. Pauw. 170. oOdeN Xezai M : corr. H. Ahrens. io6 AICXTAOT 6 NT. 6' Kcri TOG' HreutoN 6 npe"- cBuc NE&N 'Axau'K(2)N, JUQNTIN oJiriNa q/erwN, 185 eunaioic TUXOICI CUJUHN^CON, CUT' anXoiai KCNar- reT BapuNONj' 'AxaiYx6c Xecoc, XaXiddoc nepaN EXCON naXippo- 190 Xeoic GN AuXidoc ronoic- CTp. r' d' anb CTPUJUONOC uoXoOcai NHcridec, ducopjuoi, BporuN aXai, NECON (re) KOI neicudrcoN a^eideTc, 195 naXiuJUHKH XPONON TieeTcai rpiBcoi KarenaiNON ONGOC 'ApreicoN- cnei Be Kal niKpoO Xeijuaroc aXXo BpieurepoN np6uoiciN eniKpoucoNTac 'Arpeidac JUH ANT. r' QNOS 3* 6 npecBuc rod' eTne q>coN&N' 205 " BapeTa JUGN xftp rb JLAH nieeceai, BapeTa d', ei TGKNON Sal'sco, d6ucoN araX.ua. peiepoic narpcoiouc x^P ac neXac BCOJUOU. 210 Tl TCONd' QNU KQKCON : ncoc XinoNauc reNCOuai HUJUjaaxiac duaapycoN ; naucaNeuou rap euciac napeeNiou e' aYjuaroc oprai 215 nepioprwc enieujjieTN ocuic. eti rap e'l'H." 190, 191. naXippoeoic M : corr. H. Ahrens. 195. T6 add. Person. 210. peiepoic h : peeepoic M. BCOJUOU nXac M : corr. Blomfield. AFAMEMNON 107 enei 3* dNdrxac edu X&IOONON 9peNoc riNeooN ducceBA yponafaN aNorNON, ONiepoN, roeeN 220 TO naNTOToXjuoN 9poNelN ucrerNW. BpoTouc epacuNci rap alcxpdjuHTic rdXaiNO napoicona npooronHUWN. eTXa d* OUN euTHp reNeceai e'jrarpoc, ruNaiKonoiNUN 225 noXejucoN apcoraN Kai npOTcXeia NOCON. ANT. 8' XiTac 9e Kai KXHdoNac naTpcoiouc nap' ouQeN aiw re napeeseiON eeeNTO 9iX6uaxoi BpaBAc. 230 9pdccN d' ciozoic naTHp JUGT' GUXON diKON x'JU-aipac unepee BCOJLXOU nenXoici nepmerA naNri eujuwi npoNconfi XaBetN aepSHN. crojuaToc re KaXXmpcoipou 235 9eorroN apaToN O'I'KOIC, CTp. ' Biai yaXiNWN T' dNaudcoi KpoKou 80900 b' ec nedoN ^BaXX' EKOCTON euTHpeoN 240 an' OJUUOTOC BeXei 9iAoiTcoi (npocopcoJLa.eNa.) npenoucd e* coc (ON) es rpa9aTc, npoceNNeneiN eeXouc', enei noXXdKic naTpdc KOT' ONSpooNac eurpanezouc ^JueX^/eN- drNai 3' dravipcoToc au- 5ai narpbc 91X00 TpudcnoNOON eOnoTUON 245 aicoNa 91X000 CTIJU.O. 222. BpoToTc M : corr. Spanheim. 229. aiooNa nape^NeioN M : corr. O. MGller. 241. npocopcojueNo dubitanter add. L. C. 242. ON add. L. C. 244. drNoi . . . audai h : drNa . . . aiidd M. 246. naioNa cj. Hartung. io8 AICXTAOT ANT. e rii V ENOCH oDY eT3oN OUT' eNNe"nw TtxNai 6e KdXxaNTOC ouic axpaNToi. AiKa de roTc JUCN naeouciN JuaeeTN emppenei y6 JueXXoN- [ri 5& npoicXueiN, 1 250 enei TCNOIT' ON (el) xXuoic, npo xasperw YcON Se TOOl npOCTCNGlN. TopoN rap HHEI cuNopopoN ail'raTc. neXoiTO &' ofiN r6nl TOUTOICIN eCi- 255 npasic, coc eeXei T6&* firxicroN "Aniac rciac JUONO9poupON epxoc. "HKCO ceBizcoN c6N, KXirraiJuu^crpa, Kpdroc SJKH rap ecri 903760 apxHrcO rieiN ruNaTic' epHJUcoeeNTOc apccNoc epoNcu. 260 cii d' C'I'TE xedNON e'l're JUH nenucuieNH euarreXoiciN eXniciN eunnoXeTc, &N e{j9p(ON' oC3e CIPCOCHI QOONOC. KATTAIMHCTPA eCidrreXoc UCN, cocnep A napounfa, ecoc reNOiTO juHrpoc europoNnc ndpa. 265 neucei Be xap^a jueTzoN eXn:9oc xXueiN- Flpidjuou rhp HipHKaciN 'ApreToi n6XiN. XO. ncoc 9HC; n^eure -roQnoc is dnicriac. K A. TpoiaN 'A^ai&tt oucaN- H ropeoc Xercj ; XO. X Q P^ u ' U9^pnei ddicpuoN ^KKaXoujueNH. 270 KA. cu r6p 9poNoONTOc Suuia coO KaTHropeT. XO. H rap TI nicrdN ecri TCON^C coi TGKuap ; KA. CTIN- ri V oOxh *& 9oXcbcaNToc eeoO. XO. ndrepa V 6NeipeoN 9dcuaT* eOnieA ceBeic; KA. ou ddsaN an XdSoiui Bpizoucnc vpeNOC 275 XO. 6XX' fi c' eniaNCN TIC finTepoc 9dVic ; KA. naidbc seac we Kapr' ejucouHCco 9pENac. XO. nofou XPONOU 5e KCL\ ncndpoHTai noXic : KA. Tflc NUN TCKOUCHC N eipHJueNCON- XIJJ.NHN b' unep FoprconiN ecxHif/GN 9600- 8poc T' en' AirfnXancroN esiKNOiiueNON corpuNe eecudN jaoi x a P^ zec3al nupoc neuinouci d' ONSaioNTec c<9e6Ncoi JUCNCI 305 pXoroc JueraN ncorcoNa, xal CapcoNiKoO nopeuoO xdronroN ripcon' OnepBdXXeiN npocco 9XeroucaN- eTr' ecKHifieN, eTr' a9iKTo 'ApaxNaToN aTnoc, ctcrureiTONac ctcondc- Kaneir' 'ArpeiScbN ec rode cKHnrei creroc 310 9aoc T6o* OUK QnannoN 'Idaiou nupoc. roioio' ^TOIJJIOI Xaju.na3H96pwN NOJU.OI, aXXoc nap' aXXou diadoxaTc nXHpoujueNOi* NiKoi d' 6 npwjoc KQI TeXeuraToc dpajULUN. TCKuap TOioOroN cuju.6oXcN re col Xerco 315 a.M3poc naparreiXaNToc ex Tpoiac euoi. XO. eeoTc UCN aueic, cj TUNOI, npoceusouai* Xorouc d' OKoucai roucde Kdnoeaujudcai eeXoiu' QN, cbc Xeroic ndXiN. 282. an* arreXou M : corn ex Etym. M. Canter. 286. Hesychii glossam. npocaiepizouca ndumuoN 9X6ra, huic loco pertinere cj. Weil. 287. Icxuc . . . npoc HOONHN M : corr. L. C. 304. JJ.H xapizeceai M : corr. Casaubon. 307. KdronrpoN M : corr. Canter. 310-1066. Desunt in M. 312. Toioide TOI iioi cj. Schiitz. 319. cbc Xeretc cj. Bothe. no AICXTAOT KA. TpoiaN 'Axaioi THicV e'xouc' GN Aju^pai. 320 oijuai BOHN ajaeiKTON IN n6\ei npeneiN. OHOC T* aXei9a T" erx^ac TQUT&I KUTCI diXocraTouNT* ON ou 9iXtoc npoceNNcnoic- Kai TOON aXoNTGON Kai KpajHcaNTcoN dixa 99orrac aicoueiN ecn cuuxpopac dm\HC. 325 o! JJLEN rap 0x19! ccoJuaciN nenrcoKOTec QNdpCON KOCirNHTCON TC Kai 9UTaXuiCON naTdec rcpdNTCON, OUK^T' is eXeueepou oepHc anoijucozouci 9i\rdTcoN juopoN- TOUC d' aQre NUKTinXarKroc CK udxHC noNOC 330 NHCTGIC np6c apicroiciN CON exei ndXic Taccei, npoc oOd^N in jaepei TCKiu^piON, cXX' cbc CKacroc ecnaceN TUXHC ndXoN CN aixuaXcbroic Tpco'i'KoTc okHjaaciN NaiouciN fidH, TCON unaiepicoN ndrcoN 335 3p6co>N T' anaXXareNrec, cbc d' eOdaiuoNCC d9uXaKTON euSHCouci nacaN eu9poNHN. ei d* eu ceBouci TOUC noXiccouxouc eeouc TOUC THC dXoUCHC THC 6ECON 6* idpUJUOTQ, ou T&N eXoNrec auoic ^NeaXoTeN CM. 340 2pcoc dfe JUi4 TIC npdTepoN eiininToi crpaTcii nopeeTN 3 ju.fr XP^> K^pdeciN NIKCOJU^NOUC. deT rap np6c O'IKOUC Nocrijaou ccoTHpiac KcuuLvj/ai diauXou edrepoN KwXoN ndXiN- eeoTc d' aNaunXaKHToc ei JuuSXoi crpaToc. 345 erpHropoc T6 nfi.ua TCON oXcoXorcoN PGNOIT' ON, ei npocnaia JLJ.H TUXOI KQKQ. ToiauTa TOI ruNaiKoc is euoO xXueic* TO d' eu xpaToiH, JU.H Qixopponcoc ideTN. noXXcON rap cceXcoN THN ONHCIN eiXojUHN. 350 XO. ruNai, KOT' aNopa ca>9pON' eu9pONCOc Xereic. ercb d* aKoucac nicrd cou TEKJJ.HPIQ eeouc npoceineTN eu napacKeudzouai. rap OUK OTIJULOC eYpracrai HONCON. "(1 ZeO BaciXeO Ka) NUH 9iX(a 355 uerdXcoN xdcucoN KTedTeipa, HT' enl Tpoiac nuproic eBaXcc creraNdN diKTUON, cbc JUHTC JueraN 323. ou 9i\to cj. Auratus. 331. NHCTIC f : NHCTCIC h. 336. cbc ducdaiuoNec MSS. : corr. Stanley. 340. OUK #N r' f h : corr. Hermann. 346. erpriropoN MSS. : corr. Porson. 348. icAuoic f h : xXueic a. AFAMEMNON 1 1 uriV oON NeapooN TIN' GnepTeXecai juera 3ouXeiac 360 rdrrauoN QTHC naNaXtoTou. Aia TOI ZGNION jueraN aidoOuai T&N Td3e npdsaNT* en' 'AXezaN3p ndpecri ToOrd r' esixNeOcai. enpazaN cbc expaNeN. oCiK e^a TIC eeouc BpoTobN dsioOceai ueXeiN 370 bcoic deiKTCoN xP lc nayoTe' 1 6 3' oCiK euceBric. 3* eicrdNoic "ApH 375 ixeTzoN H unepq>eu untp T6 B^XTICTON. CTW b* dnii- aaNTON, were KdnapxeTN eCi npanidcoN XQX^NTI. 380 o-J rap CCTIN enaXnic nXouTou npoc KopoN AaKTicaNTi jueraN Afxac BCOUON elc d BiaTai 3" 6 TdXaiNa neiecb 385 npoBouXdnaic a9epToc arac. QKOC 3e nauudTaiON. OUK CKpuoeH, npenei 3e, 9000 aiNoXannec, ciNOC- KQKOU 3k x Q XicoO TpdnoN 390 TpiBcoi Te KQ) npocBoXaTc xxeXaunarHC neXei diKaicoeeic, end natc HOTONON 368. TOUTd r* h : TOUT* f. 369. tbc enpaseN MSS. : corn Hermann. 374. irrdNouc MSS. : corn (errdNoic) Scaliger. 379. oicre icdnapiceTN h : doer' dnapxeTN f. 380. Xaxdura MSS. : corr. Auratus. 394. nraNON f : HTONON TIN' h : corr. Schutz. AICXTAOT noXei npdcrpiuuu' a9eproN eNeeic. 395 XITON V axouei JJ.CN OUTIC eecoN- rdN o* nfcrpc>9ON TOUTCON CXOT' acbiKON xaeaipeT. oToc Kai Fldpic eXeooN ec dduoN TON 'AypcioaN 400 HICXUNG SCNJCIN rpdne- zaN KXonaTa erp. B' XmoOca 3" dcroTciN dcnfcropac K\ONOUC Xorxijuouc re Kai NauSarac onXicuouc, 405 aroucci T' aNTJ9epNON 'IXicoi 9eopaN, BeSaKCN piiiffla did nuXaN firXara rXQca- noXXa 3' ecreNON "iw id} dcoua d<2>ua Kai npouoi, 410 id) Xe^oc Kai criBoi 9iXaNOpec. fndpecri cirac OTIJUOC aXoidopoc Sdicroc a9ejae.McoN ideiN. f noecoi d* uncpnoNTiac cacjaa 36ze: dducoN aNacceiN. 415 eujm6p9coN SE KoXoccuN d' CN eppei n3c' ' 6NT. B' 420 ndpeici dosai ^epoucai X^P 1N judxaN rdp, UT' ON eceXd TIC doKCON 6paN, napaXXdsaca did xep&N BeBaxeN ov^ic ou jaeeucrepoN, 425 nrepoTc dnadoTc UHNOU KcXeueoic." Td JU^N KOT' O'I'KOUC 9' ecriac OXH rdd' cr) Kai TCON^' OnepSaTcbrepa. TO naN d' 69' 'EXXddoc a'i'ac cuNOpu^NOiC neseeia rXHCiKdpdioc 430 OOUUN CKGCTOU npenei. 397. in. reoNde MSS. : corn Biomfield. 405. TC cj. Schmidt. 412-413. Fort, ndpccn eTr*, firuioc aXX' dXofdopoc, | CXacra nHXioNooN IOCON. 421. 6pai cj. Scholefield. 428. rd 5* cj. Halm. 429. Fort. 'EXXddoc xeN6c 4.30. THiixdpdioc cj. Auratus ex glossemate. AFAMEMNflN 113 roXXa TOUN eirrdNei np6c finap- otic JUEN rdp (TIC) encuyeN oTdeN, CINTI de 9N d* ^:N tponalc KaXeoc necoNT 1 dXXorpiac 5iai ruNaiKoc. rdde cTrd TIC BaOzei. q>eoNepoN d' On* aXroc epnei 453 npodiKoic 'ATpeiSaic. oi d' aCiTou nepl eHicac 'IXiddoc rac UUOp90l KdTEXOUClN' ^X' ep6 3' x NTac Kpui}CN. 453 6 NT. r' BapeTa 3' acrc2N 9QTic siin KOTCOJ- dHUOKpdNTOu d' 6pac TINCI XP eoc - UNCI d' GKoQcai ii uou JUCplUNd NUKTHpC9EC. 460 rdsN noXuxTONcoN rap oCiK acKonoi eeoi. KeXai- Nai y 'EpiNuec xpof-'" 1 ONT' aNeu diKac rpiBai Biou neefc' djuaupdN, in V df- 465 croic TeXeeoNTOc O(/TIC aXicd- -5 d' uncpKonooc KXueiN eu Bapu- BdXXerai rdp occoic 433. TIC add. Person. 444. eiieerou MSS. : corr. Auratus. 457. dHJuoKpdTou MSS. : corr. Porson. 467. CinepKOTWC MSS. : corr. Grotius. I 1 14 AICXTAOT AioeeN KepauN6c. 470 KPINCO 3' 3c CN eu^pdNHi KOI ToTcd* anaci KOINON 'ArajueuscoN aXX' eu NIN acndcacee, xai rap OUN npenei, TpoiaN KaTacKaipoNTa TOU diKH9Opou 525 Aioc juaKeXXHi, THI KOTeipracrai neooN' Bcouo) d* aVcro! KQ) SCCON IdpuuaTa, xai cnepiia ndcMc esanoXXuTai xe ON c. ToiONde Tpoiai nepiBaXwN zeuKTHpiON QNOS 'ATpeidHC npecBuc eudaiucoN ciNHp 530 HKGI, Tieceai d' asicoTaToc BpOT&N Tabs NGN* Fldpic rdp OUTS cuNTeXnc noXic eseu-xeTai r6 dpdua TOU ndeouc nXeoN. 69\d>N rap dpnarfic TE KOI K\OHHC dJKHN roO puciou e' HJuapTc KOI naNCdXeepoN 535 auroxeoNON naTpoiioN eepiceN d6uoN. dinXa y eTeicaN Flpiajuidai eaJuapTia. XO. xfipus 'AxaicbN X ^? 6 T< ^ N ^ no crpeiToO. KH. x a ^pw TeeNQNai 5' OUK^T' dhrrepcS eeoTc. XO. pcoc narpcbiac THcde rfic c' ruju,NaceN ; 540 KH. WCT' N3aKpueiN r' SJOJUQCIN x a P^ c " no - XO. TepnNftc Up' fire rficV ermSoXoi NOCOU. KH. ncbc ^H ; didaxeeic Toude decn6cco Xorou. XO. T&N aNTepcoNTCoN Ijucpcoi nenXHrjucNoi. KH. noeeiN noeoONTa THN&G PHN CTPOTON Xreic. 545 XO. (be ndXX' djuaupac CK 9peNoc (ju.') aNacreNeiN. KH. ndeeN r6 duc9poN TOOT' infix, criiroc crparwi ; XO. ndXai TO ciraN 9dpuaKON BXdBnc CXGJ. 511. fiXeec MSS. : corn Askew. 512. Kal nartoNioc f : KcmarcoNioc h : corr. Dobree. 520. H nou MSS. : corr. Auratus. 546. ju' add. Scaliger. I 2 1 1 6 AICXTAOT KH. KOI ncbc ancNTWN KoipdNCON erpeic TINQC : XO. d>c NUN rb cbN SH, Kal eaNeTN noXXn X^P :C - 55 KH. eu rap nenpaxTar TOUTCJ d' in noXXwi XPNW1 TQ UN TIC HN XeseieN euner&c e"xeiN, Tti d' QUTG Kanfjuojuwpa. Tic 5e nXHN OCCON anaNT' anriucoN TON di' aicbNoc XPONON ; uoxeouc rap e! Xeromi KOI ducauXiac, 555 cnapNac napHseic KQ; KaKOcrpa>TOUc, TI d' o J CTCNONTGC oO Xax^NTec fijuaToc uepoc; TO y aure x^P cul Ka ' npocfiN nXeos cruroc- euNai rap AcaN datcoN npoc TeixeciN, &z oupaNou 5e Kano THC XeiucoNiai 560 Spocoi KOTeij/eKazoN, ^unedoN CINOC ecewudTCON, TieeNTec eNenpON Tpixa- XemcoNa d' ei Xero: TIC OICONOKTONON, oloN napeTx' a9epTON 'Idaia x ic ^> N > ft edXnoc, CUTE HONTOC in JuecHJuBpiNaTc 565 KOITQIC AKUUCON NHNCJUOIC eudoi neccoN- TI TaOra neNeeTN oeT ; napoixerai PONOC- napoixerai 5e, ToTci JJ.ZN reeNHKOcis TO iXHnoT* aueic JUHd' ONacTHNGi jueXeiN. TI TOUC aNaXcoo^NTac N i}/H9Wi XEPEIN. 570 r6N ZWNTQ &' dXreTN xp^ 1 TUXHC naXirndTOU ; KQ) noXXa x a 'P eiN cuu9opaTc KQTazicb. AJU?N 3e ToTc XoinoTciN 'ApreiwN crpaTou NIKOI TO Kepdoc, nfijua d' OIJK aNTippenei. OT' fiXe' 6 npojToc NUX>OC arreXoc nupoc. 9pdzcoN aXcaciN 'IXiou T* aNacraciN. 550. &N NON MSS. : corr. Scaliger. 560. oupoNoO rdp MSS. : corr. Pearson. 572. cuufopdc cj. Blomfield. APAMEMNflN 117 KO\ T(C it* ^NinrcoN eTne, " N OUK OJUHNITON eeoTc; rap, oNTec CXOICTOI TO np'in, 650 nOp KOI edXacca, KO) Ta nicr' eSciHOTHN 9eeipoNT TON ducrHNON 'ApreicoN CTpaTON. in NUKT) SucKUJuaNTa d' cbpcopei KQKCI. NQUC rap npoc dXXriXaici GpniKiai nNoal - ai oe KeporunoujueNai Biai 655 Tu^cb CUN zdXni T' OJuBpOKTuncoi, a9aNTOi, noixxeNoc KOKOU crpdBcoi. enei d' dNfiXee Xaaa.npON HXiou 9600, opcouEN ONOOUN neXaroc AlraToN NCKpoTc aNopooN 'AxaiaiN NauriKoTc T' epeinioic. 660 Auac re UEN OH NaON T' OKHpaTON 0x6900, HTOI TIC ^EetcXeijjeN H 'ZHITHCQTO eeoc TIC, OUK aNepconoc, O'IOKOC eircoN. TL/XH 3e CCOTHP NdUcroXoOc' e9ezero, cbc JUHT' CN bpJULcoi KUUQTOC zdXHN e'xeiN 665 JUHT' izoxeTXai npoc KpaTaiXecoN XOONQ. cneiTa d' "AidHN HONTION ne9euroTec, XCUKON KOT' fijuap, ou nenoieorec 644. cecarJueNCON MSS. : corr. SchQtz. 649. 'AxaioTc . . . ec&N cj. Dobree. 656. TU9<2>i cj. Schutz. 660. NauTiK&N T* ipeini&oN MSS. : corr. Auratus. 664. NOUN eeXouc' MSS. : corr. Casaubon. 665. in dpu&i cj. Wecklein. AFAMEMNON 119 9pONTiciN NEON ndeoc, CTpOTOU KdJUONTOC KU1 KQKCOC CHOdoUUCNOU. 6/O Kai NUN cKeiNOJN eY TIC ecjis ju.JiNeuN, XerouciN HJUQC we oXcoXoTac, TI JJIH ; HJueTc T' eiceiNCUc TOUT' eyeiN SOSDZOJUEN. reNoiTO &' (be apicra. MeNcXeuN rep OUN npcbroN re KQI judXicra npocddxa uoXeTN. 675 ei d' OUN TIC aKTic AXiou NIN icropeT XXupON re KOI BXenoNTa, JUHxaNaTc Aide, ounco eeXoNTOc ezaNaXcocai reNoc. eXnic TIC OUTON npoc dououc HSCIN ndXiN. TOCQUT' CHcoucac Vcei TaXneA KXucoN. 680 crp. a' XO. Tic HOT' coNouazeN &3* ic Tb naw trHTUJUcoc jai4 TIC SNTIN' oux 6pdiiiCN npONoi- aici ToO ncnpcoJueNou rXaiccaN in Tiixai N^JUWN ; 685 TCIN dopfrauBpoN djU9iNe:- KH d* 'EXesaN ; cnei npencNTWc cXeNauc, eXaNSpoc, cXenroXic, CK TWN aBponHNooN 690 npOKaXujuuudTUN enXeuce zstpupou riraNTOC aupai, noXucmdpoi TG 9epdcnidec KUNO- rol KOT' YXNOC nXaTQN SfaNTON, 695 KEXcdNTUN ClUdeNTOC QKTQC en* aes:9uXXouc, di' epiN aiuaToeccaN. ANT. a' 'IXiciii Be KH&OC 6p- ecoNUUON TcXeccfqipeoN 700 JUHNIC nXaceN, rpanezac ari- JUCOCIN UCTEpCOI XpONW Ka) suNecriou Aide npaccojueNa TO NUJU.90TI- JUON JU^XOC CK9aTWC TIONTQC, 706 CIUCNQION, 8c T6T* eneppeneN 672. -ri JUiiN ; cj. Linwood. 673. TaGV MSS. : corr. Stanley. 677. Kai ZWNTQ xai MSS. : corr. Toup ex Hesychio. 690. dfiporiuwN MSS. : corr. Salmasius. AICXTAOT retuBpoTciN ' UJUNON FTpidjuou noXic repaid 710 noXuepHNON uera nou CT^NCI, KIK,\H- cicouca FldpiN TON aiN6XeKTpcN, naunpoce' H noXuepHNON aiwn' 715 aNarXaca. crp. 8' XCONTOC T- NIN B6juoic ardXaKTON ou- TCOC aNHp 9iX6juacroN, CN Bi6rou nporeXeioic 720 auepoN. eu(piX6nai9a KOI repapoTc em'xapyoN' noXea b' '&%' CN 6rKdXaic T6KNOU dlKQN nori x e ^P a ca '~ 7 2 5 NUN TC racrpbc aNarxaic. ANT. B' XpONiceeic d' anedeiseN H- eoc TO npoc TOKEWN- xP IN rap Tpo^euciN cuaeiBcoN JutHXo9oNOiciN (GN) firaic 730 5aTr* dK^X aYjuari d' olxoc ajaaxoN aXroc iiera C'INOC noXuicTONON- K eeou d' iepeuc TIC 3- 735 rac d6uoic erp. r' ndpaura d' eXeeTs cc 'IXiou noXiN Xerotu' QN 9p6NHua JUCN NHNCJUOU raXdNac, 740 aKOCKaT6N (T') araXua nXourou, uaXoaKON ojajadTcos BeXoc, 714, 715. Fort. al& | 61* ioiN noXirSN. 717, 718. XCONTQ C$NIN MSS. : corr. Conington. 718,719. Bourac cj.Wecklein : oYraccj. Verrall. 727. Zeoc MSS. : corr. Conington. 729. Tp09euciN h : Tp098c f. 73- ** add - Bothe : STQICI h : unde firaia cj. Klausen. 736. npoccrpd9M MSS. : corr. Beath. 741. T* add. Hermann. AFAMEMNON epcoToc aNeoc. rdjuou micpdc reXeurdc, 745 ducedpoc Kai ducdxuXoc CUJU.NCI ripiauiSaiciN, noju.nai Aioc SENIOU, 'EpiNuc. 749 &NT. r' naXaf(paTOc 3" N SporoTc r^peoN Xdroc TeruKxai, Ju^raN TeXececNTa ^corbc ftXBoN TCKNoOceai jund' anaida ONHictceiN, K b' araoac Tiixac P^NCI 755 BXacrdNeiN 6x6pecTON OIZUN. c)iX a d' SXXcoN juoN09pcx3N et- ui. TO ducceG^c r^jp ^proN JJ.CT& JUIGN nXeioNa TiKTei, C9erepai 5' eixova reNNci. 760 o'fKcoN rap eueudfKcoN xaXXinaic HOTJUOC aei. crp. 8' peNOC oud' a9iXwc 805 ei/9pcoN noNOC eu reXecaciN. rNcocei &e xpoNcoi dianeue6ueNoc TON TC diKaicoc KOI TON aKaipcoc noXiN olKOUpouNTa AFAMEMNON UCN "Aproc KOI ecobc ervcopiouc 810 diKH npoceinstN, TOUC ejuo) ueraiTiouc NOCTOU dixaiooN e" CON inpasduHN noKis Fipidjuou- dkac rap OUK dnb rXcoccHC eeoi K\uoNTec QNapoeNHTac 'IXiou 9eopac etc aiuaTHpON reOxoc ou dixopp6na>c 815 4/H90UC eeeNTO- TWI d' eNam-iooi KUTCI eXnic npocwiei, x e 'P^ c ou nXHpouju^Ncoi. xanNcbi d* 6XoOca NUN er' CUCHJUOC noXic. QTHC eueXXai zoici- CUNONHICKOUCO be cnodbc nponejunei nioNac nXourou nNodc. 820 TOUTCON eeoTa XP" noXuuNHcroN xP 1N 79 c. dfirua Stobaeus : bcTrjua MSS. 803. epdcoc f : epdcoc ex QUCICON cj. Ahrens. AFAMEMNON 123 TJNCIN, ineinep Kai ndrac unepKonouc 9apsducea Kai ruNaixbc e'lNeica noXiN diHuaeuNCN "ApreToN daKOC, Ynnou NCOCCOC, acnidHcrp6c x N bnwc XPONI'ZON eCi ueNeT BouXeuTeoN- OTcoi &e Kai Set 9apjaaKCON naiooNicoN, HTOl KCaNTGC H TEJUONTec CLKppONCOC neipacouecoa nftju' anocTpei^iai NOCOU. 850 NUN d' ec ueXaepa Kai douiouc 9ecTiouc eXocoN eeoici npcoTa desicocouai, oYnep npocw nejuvyaNTec HraroN naXiN. NIKH d' eneinep ecneT\ eunedcoc UENOI. KA. "ANOpec noXTrai, np^cBoc 'ApreicoN T63c, 855 OUK aicxuNouuai TOUC fiXdNOpac rponouc Xesai npoc uuac- CN XRONooi d' ano9eiNei TO TapBoc QNepcbnoiciN. OUK aXXcoN ndpa uaeouc' .uauTHC ouc9opoN Xerco BION TOCONO' ocoNnep OUTOC AN On* 'IXiooi. 860 TO jues ruNcTKa npWTON apceNoc di^a 822. unepKOTOUc MSS. : corr. Heath. Cf. supr. 467. 823. enpascuuecea MSS. : corr. Francken, Paley, Hermann. 825. acnidHfdpoc cj. Blomfield. 834. KapoiaN MSS. : corr. Grotius. 850. HHUOTOC Tpeij/ai NOCON MSS. : corr. Porson. 24 AICXTAOT o6.uoic epnuoN e^narXoN KOKON, noXXdc xXuaucoN K\H3oNac naXirxdrouc' Kai TON u.kn HKGIN, TON d' ene^epeiN KaKoO KOKION aXXo nfijua, XdcKONTac SOJUQIC. 865 Kal TpaujmaTcoN JULGN ei ToccdN eTurxaNCN aNHp oo', cbc np6c oficoN cbxereuero 9<3Tic. T^rpHTai diKTUOU nX&o XereiN. e! d' HN reeNHKcoc, cbc enXAeuNON X6roi, Tpicwjaaroc TON FxpucbN 6 deiirepoc 870 noXXHN cNCoeeN, THN K.CITCO rap ou X^rco, XOONOC rpijuoipON xXaTNQN esHuxei XaBtoN, tincz eKdcrcoi xareaNUN juop^couaTi. TOi&Nd* eicari KXHdcNOJN naXinc6TcoN noXX&c aNcoeeN apraNac GJUHC Sepnc 875 eXucaN aXXoi np6c BiaN XeXmuuueNHC. cx raiN^e TOI naTc CNedd* ou napacrareT, ejuLoJN TG Kai COON Kuptoc ntcrcouaTCON, cbc XPHN, "OpecTHc- JUH9e eaujmacHic To3e. rpecpei rap QUTON CUUCNHC dopuseNOC 880 Crp09ioc 6 4>caKeuc, aju9JXeKT cuoi npcxpcoNcbN, TON e* On' 'IXicoi KiNduNON, e re dHJuuSepouc ONapxia BouXHN KCTappiijjeieN, were curroNON BporoTci rbN necoNTa XaKrfcai nXeoN. 885 Toicde ULCNTOI CKftipic ou doXoN 9epei. tuoire JuifcN OH KXaujadrooN eniccurci nHrai KarecBHicaciN, odd' ew crarcbN* CM OIJJIKOITOIC d* ojuuuaciN BXciBac exco rhc djuupf coi xXdouca XajunTHpouxiac 890 OTHJueXHTOUC aieN. CN d' ONeipaciN XenraTc unai KcbNConoc isHreipojUHN pmaTci ecoOccoNTOC, 01x91 coi ndoH opcoca nXeico roO auNeudoNroc xpONou. NUN raOra naNra rXac', cincNeHrcoi 9peN) 895 Xeroiju' ON aNopa TO NOG TOON cTaeJucoN KUNO. ccoTHpa NQOC np6TONON, uiuHXfic crerHc crOXoN nooHpH, juoNorcNfec T^KNON narp(, Kal THN 9dNeTcaN NauriXoic nap' tXnioa, KCiXXiCTON Huap eiciSelN CK %e.'iu.cnoc, goo 863. AdoNdc MSS. : corn Auratus. 868. r^rpcoTai MSS. : corn Ahrens. 869. nXrieuoN cj. Person. 875. noXXac TCpduiNCON cj. Wecklein. 876. eiXmu-ueNHC cj. Blomfield : XeX'.jjuueNHC cj. Ahrens : ^NHJUUU^NHC cj. Emper. 878. nicreu- JUXJTOON MSS. : corn Spanheim. 889. xXdBac f ,et sic ed. Verrall) : XHUOC vel rXduac cj. Ilcadlam. AFAMEMNflN 125 6doin6pui Snj/obNTi nnraToN peoc- TepnNON Se TONaricaToN CK uera. 930 KA. Kai JUHN TO&' eine JUH napa PNCOJUHN cjuoi. AT. PNCOJUHN JUCN Ycei JUH 3ia9oepouNT' ejue. KA. HUSCO eeoTc oeicac ON co3' epdeiN rd9e : AF. cYnep nc- eldcbc r* cu TO&' feeTnoN T^XOC. KA. TI y &N ooKeT coi flpiajuoc. ei Tad' HNUCCN; 935 AT. CN noiKiXoic ON KdpTa JU.QI BHMOI doKeT. KA. JUH NUN TON oNepconeioN aideceftic i{/6roN. AT. 9HJUH re JUGNTOI dnuospouc u^ra ceeNei. KA. 6 b' O936NHTOC r* OUK enizH/\oc n^Xei. AT. OUTOI ruNciKoc GCTIN LueipeiN JUI^XHC. 949 KA. ToTc d' oXBioic re KO) TO NtKdceai npenei. 903. Toi NIN cj. Schutz. 905. 5* &uoi MSS. : corr. Bothe. 913. eeoTciN apueNa cj. Mcineke. 930. edeapcHC era) MSS. : corr. L. C. 934. TeXoc MSS. : corr. L. C. ,26 AICXTAOT AT. in ical cu N(KHN THN^G dnpioc rieic; KA. nieou- icpdroc JU^NTOI ndpec r' CICCON iuoi. AT. dXX' el doiceT coi TaOo', unai TIC dpBuXac Xuoi rdxoc, npodouXoN &uBaciN nodoc, 945 xai roTcde u' euBafNONe' aXoupr^ciN ee<2>N UH TIC np<5ccoeN SJUJUOTOC 60X01 9o6Noc. noXXn rap a!do>c ccojuarocpeopeTN nociN 9eeipoNTa nXouroN aprupcoNHrouc e' 0960. TOUTCON JU^N OUTCO- THN HGNHN de npUJUENc2>C 950 THN^' ecK6ajiize- TON KparouNTa juaXeaKcic ee6c npdccoeeN euuieNcoc npocSepKerai. CKGON rap oudeic douXfcoi XP^Tai zurcii. auTH 9e noXXc>N xP HJU -aTcoN esaiperoN aN0oc. crpaToO dJ>pHii', euol EUN^CHGTO. 955 enei d' aicoueiN coO KaT^crpajuuxai ra3e, etui' ic QOJUCON u^Xaepa nop9upac ncnr&N. K A. ecTiN edXacca, ric 3e NIN KaracBecei ; Tp^ouca noXXflc nop9upac icdprupON KHKTda narKaiNicTON, eijudrcoN Bawdc. 960 O'I'KOIC d' Ondpxei rcoN^e CUN eeoTc, aNaz, exeiN- neNeceai d' OUK enicrarai dduoc. noXXoiN naTHCJUON d* eiudTCON an HUHOJUHN, d6uoici npouNexe^NTOc AN xpucrnp'oic c Kdjuicrpa TAcde UHxaNcou^NHi. 965 rdp oOcHC 9uXXdc YK.CT" ic dojuouc, uncpreiNaca ceipiou KUNOC. KO! coO juoXdNToc dcojuarTriN GCTION, edXnoc JUCN CN xe< u & NI CHuaiNeic juoXoN- OTON oe reuxHi Zeuc an' 6x190x00 niKpac 970 otNON, T6T* ft5w ijiuxoc AN B6xioic neXei, ON^poc reXeiou SCOJUL' nicrpu>9cojui^NOU. Zcu ZeO r^Xeie, rdc ejudc euxdc reXei- bi TOI coi TUNnep &N .ueXXmc reXeTs. CTp. a' XO. Tfnre um r6V f uneococ 975 defrua npocrarHp'.oN Kapdiac repacKdnou noraTai, 948. eUicrrcMpeopcTN Franz : crpcouaTO9eopeTN Auratus : dcojuiaTofeopGTN SchQtz. 949. creiBoNTd cj. Hermann : 9ap^coN TC cj. Wecklein. 959. elc aprupON MSS. : corr. Salmasius. 961. oTxcc MSS. : corr. Person. 963. dei- jadrcoN MSS. : corr. Canter. 965. JUHXCINCOJUI^NHC MSS. : corr. Abresch. 969. uoXwN MSS. : corr. Voss. 976. dcTua h. AFAMEMNON 127 JUdNTinoXeT 3' atceXeucToc auiceoc aoi3d, odd' anorrrucac diicaN 980 duCKpiTCON ONGlpOITWN, edpcoc eOneieec Yzei 9peNoc 9'iXoN epoNON ; XP NOC ^' ^ ne ' npujuNHcicoN suNCJuBoXafc (jKUJUifac OKTOC napH- 985 BHCCN, cue* un* "IXioN cbpro, Nau6drac CTpayoc- ANT. a' neueouai &' an' djuumdrcdN NOCTON, OIJTOAXapTUC WN- TON b' QNCU Xupac SJUCOG CruNUideT 990 epHNON 'EpiNuoc aCirodidaKTOc ecweeN 6Ujaoc, ou r6 naN e'xooN eXnidoc 9iXos epdcoc. cnXdrxNa d' OUTOI juardizei, 995 npbc eNdiKoic 9peciN KUKXOUJUCNON KCOp. i d' (OUN) is euac IJ/USH neceTN ec TO U.H TeXec^opoN. CTp. 8' udXa r^ TOI (r6) TQC noXXac uneiac repjua. s6coc rap 6ju.6Toixoc Ipeidei. xai ndTuoc eueunopobN iocs aNdp6c enaiceN 39ONTON xa) rb JU.GN np6 xpH-udrco KTHCicON OKNOC BaXoJN C9&NddNac an' euueTpou, OUK edu nponac d6juoc nHJUONac reucoN araN, ouo' endNTice 01(0900. noXXd TOI d6oc CK Aibc 9HC re KOI en dXoKcoN eneTeiaN 1016 NHCT1N &XeCCN NOCON. 984. HUNejuBoXoic MSS. : corn Schneider. 985. dtcdra f: aKavrac h : corr. Hartung. 990. Sncoc MSS. : corn Anratus. 998- OUN ins. L. C. IOOT. rdp TOI f g : re TOI drt h. TO" ins. L. C. 1002. dei ins. Blomfield. 128 AICXTAOT 6NT. 6' TO d' eni ran ortar necbN easdcuiON npondpoie' aNdpoc jufeXaN aTua Tic ON 1020 ndXiN dr-KaXecarr' enaeidcoN ; o'jbk r6N opeodciH T&N (peiJUGNCON QNdreiN Zcuc dn^nauceN en' dSXaBeia). a! de JUH reraru^Na 1025 uoTpa uoTpaN CK ec&N etpre JUH nXeos aXou tcTHKCN H&H ufiXa npdc cfardc nupoc, 1019. necdNe' anas MSS. : corn Auratus, Weil. 1 020. npdnap aNopdc f. 1024. OUT' Cnauc* MSS. : corr. Hartung. in' c&XaBciai p. 1041. udzHC Bia f: eireTN ex h invectum. 1048. d' dXouca cj. Haupt. IO57- ndpoe cj. Musgrave. AFAMEMNflN 129 tbc oiinoT* iXnkaci THNO' SCIN XP' N - cu y eV TI Bpdceic TWN3e, JUH CXO\HN rieer ei 5' dzuNHUcoN ouca JUH oexm X6roN, 1060 cu d' ONT! ^CONHC 9paze KapBascoi X e P'- XO. epUHNECOC COIKEN H H6NH TOpOU deTcear rponoc Be eHpoc cbc Ncaiperou. KA, A juaiNerai re KQ! KQKCON xXuei 9peNC^N, HTIC XinoOca JU^N n6XiN NeaiperoN 1065 HKCI, XXINON 3* OUK enicrarai 9epeiN, npiN aiuaTHpoN Ea9pizeceai JUGNOC. ou UHN nXeoo piu/ac' drumaceHCOuai. XO. erco &', enoiKiipoo rap, ou eujuoocouai. Ye', & rdXaiNa, TON&' epHjacocac' OXON, 1070 \'KOUC' QNarKHi THide KQJNICON ZUPON. KACANAPA crp. a' droTOTOToT nonoi &a. 'AndXXwN, *An6XXcoN. XO. ri TaOy' aNcororuzac 6119! Aosiou ; ou rdp roioOroc were epHNHToO TUX^TN. 1075 ANT. a' JCA. 6roroTOToT n6noi 53. AnoXAcoN, 'AnoXXcoN. XO. H d* aure 5uc9Hjaouca TON eebv KaXeT oudiN npocHKONr' N rooic napacraTelN. crp. 8' KA. 'AnoXXwN, 'AnoXXuN 1080 aruiar', anoXXcoN ejjLoc- dncoXecac rap ou juoXic TO deurepON. XO. XP HcelN eiKN 000.9! TUN OUTHC KQK&^N. JUENCI TO eeToN douXiai nep es 9pesi. 6NT. B' KA. 'An 6 XX CON, 'AnoXXcoN 1085 not noT* firarec jue ; npoc noiaN crerHN ; 1067-1159. habet rursus M. 1071. eicoOc* M : corn Robortello. 1073 et 1077. wnoXXoN bis M : ccrr. Hermana. 1084. nap* %N M : corn Schutz : napoN h. K 1 30 AICXTAOT XO. npoc riiN 'ArpeiBobN- ei cii UH To3' ercj Xeroo cor KOI rdd* OUK epeTc crp. r' KA. 'a fi] utcoeeoN II&N OUN, noXX& cusicropa 1090 auTOfONa KCIKCJ KpeaToojta, dNdpocfaretoN xa) nedoppanTHpioN. XO. eoiKGN e(/pic A ZCNH KUNOC diKHN elNai, uareOei d' WN aNeupHcei 90NON. ANT. r' KA. juaprupioici rap ToTcd' cnineieo-uai 1095 onrdc re cdpicac npbc naxpoc BeBpeoueNac. XO. HJUCN KXeoc cou JLLONTIK^N nenucjueNo,- {TOUTOON} npcxp^rac d* OUTINQC juareuoueN. eTp. a' KA. id) nonoi, TI norc juuiderai; noo TI rode NEON axoc juera jaer' CN d6uoici roTcde juH^erai KQKON a9eproN 9i'XoiciN, dudaroN ; ciXxa d* CKOC anocrareT. XO. TOUTCON 6'idpic elui T&N uaNreuudrcoN. 1 105 CKeTNa d' erNOJN- naca rdp noXic Boai. ANT. ' KA. Id> TdXaiNa, T6ac r6p TeXeTc; TON O-UO&e-UNlON r,6dN XourpoTo 9ai3puNaca nwc 9pdcco reXoc ; rap -rod' crar nporeiNei 3e x^'p & " 1C XO. OUnCO SUNHKO- NUN r6p S QINirJUaTOON enaprejuoia eecqxfiTOic CTp. e' KA. &i, nanai nanai, Tf T6& H dlKTudN ri r' "Aidou; 1115 aXX' apKuc d suNeuNoc, 6 zuNauia 96NOU. cracic a' atcoperoc revei 1091. KOK& KaprdNai M : xaxd KdprdNac h : corr. Weil. 1098. YCUCN cj. Wecklein. 1099. ftjmN npo9HTac M : corn Weil. ii 1 1. dperou&ra M: corr. Hermann. AFAMEMNfSN KaToXoXusdTco euuaroc Xeuciuou. XO. noiaN 'EptnuN THNde dcojuaciN xeXei enopeidzeiN ; ou jue q>atdpuNei Xdroc. eni 5e KapdiaN e^paue KpoxoSa^HC crarcoN, are xal dopi nTcocijuoic EUNQNUTCI Biou OUNTOC auralc. 3* QTO neXei. 131 ANT. e' KA. 6S, I5ou idou* anexe TOC Qcoc 1125 TON raOpON- in nenXoiciN JueAartcepwi XaBoCca JUHXQNHJuaTi TunTer nirNei &' (^N) eNuSpcoi KUTCI. coXo90Nou XefiHToc TCXNQN coi Xerco. XO. ou KOJundcaiu' SN eec9<3TcoN TNCOUUN a>cpoc 1 1 30 eTNai, KQK&I 9e TCOI npoceixdzu rdde. dn6 3fe eec^drcoN rfc drae6 ^dric BporoTc jeXXerai ; KQX&N rep diai noXueneTc TCXNQI eecnicoiocN 25 crp. $' KA. id] loi TaXafNac KaKdnoruoi TO rap CJU.ON epoc2> ndeoc noT SH jue deupo TKN rdXaiNON Hrarec ; ou3eN nor' e! JUH HUNeaNoujueNHN. TI rep: XO. 9pNOJuaNHC TIC el eeooopHTOc, &u- 1140 9) d' auTac epoeTc NOiiON QNOJUON, old TIC ZOUed CKopen-oc Boac, 9cu, TaXaiNaic cppeciN "!TUN "ITUN CTCNOUC' aJU9ieaXA KQKO?C B!ON. I 145 6NT. ' KA. iu id} Xireiac jmopoN nepcBaXoN rap oi nTepo^dpON 9ewac eeoi rXuicuN T* aiwNa xXaujudTCON drep- 1 1 22. xal dopia nTcociuioc M : corn Casaubon. 1128. CN ins. Schiitz. TGUXCI M : corr. BJomfield. 1129. TUXQN M : corr. Weil. 1133. creXXerai M: corr. Emper. did M : corr. Hermann. 1137. Inerxeaca M : corr. L. C. 1 147. nepeBdXoNTO M : corr. Hermann (nepiSaXon . 1148. drcoNa rp. alcbS' M : rXuxuN r" draiNa cj. Verrail : xXauudicoN 3iai cj. Weil. K 2 1 32 AICXTAOT de uiuNei cxicubc duxpHKei bopi. XO. ndeeN eniccujouc eeofdpouc T' exeic 1150 ucrraiouc duac, TG y n(q>oBa duc^rcoi xXarrdi JueXoruneTc 6uoO T' opefoic CN NOJUOIC ; noeeN opouc %x e>c eecneciac 6dou KaxoppHJUONac ; 1 155 erp. z' KA. ito rdjuoi rduoi PlapiSoc 6Xeepioi 9iXco.s. 1& CKaiidNdpou ndrpioN noroN- TOTE JU.CN 6x19} cac a'i'oNac rdXaiN* NUN 5" 6119! KcoKurdN re xaxepouciouc 1 160 bxeouc koiKa eecnicoiSHceiN XO. T! To&e TOpbN firaN enoc seorsbc ON BporcoN judeoi. nen\Hrjuai d' unai dHnucm 9oiNicoi. ducaXret TUXQI niNupa epcoiicNac, 1 1 85 epaujmar' euoi xXueiN. d NT. z' KA. ico noNoi noNoi noXeoc dXoueNac TO HQN. id> nponuproi euciai naypoc HOXUKONCTC BOTUN nOlONOAiCON 1 CKOC d* OU&GN enHpKecaN 1170 TO JJ.H noXiN JUCN oicnep OUN exei naeetN* crcb d^ eepJu6NOUC TUX' ^ N ned&oi 6a\w. XO. encneNa npOTCpoic rdd' (en)e9Huicaj. KGl Tic C KaKO9pONCON TioH- ci daiuuN unepBapHC eunirNcoN 1175 jneXizeiN naen roep6 Tepua d* KA. KQI JUIHN 6 xp HCJJ -c OUKCT' etc ecrai dedopKUC Neorduou NUJU9HC SIKHN- Xaunpbc d' COIKCN AXiou npoc ONroXac 1 1 SD nNeooN ecdiseiN, were KUUQTOC diKHN KXuzeiN npoc aurac Toude n^uaroc noXu 1159. Post h. v. Xeinei 6xP l T^Xouc scripsit m. saec. xvi. 1163. NeorNOc dNepcbncoN MSS. : corn Martin. 1164. lino fg : unai h. 1165. SucarreT MSS. : corn Canter. 1171. exeiN f g : ^yci h. 1172. ^jun^dcoi MSS. : corr. Casaubon. 1173. e9HJuiccd MSS. : corr. Paley. 1181. ic fiseiN MSS. : corr. Bothe. 1182. xXuciN MSS. : corr. Auratus. APAMEMNON 133 ucTzoN- 9pNobctd &' otiK^r' is afNinudTCON. KGI uapTUpeTre cuNdpducoc YXNOC KatccoN p iNHXaToucm TCON ndXai ncnparucNCON. 1 185 THN rap CT^FHN THN&' oCnor' xXeinei XP^ C cOju^eorroc OUK eiJ9ooNoc- ou rap eu Xerei. KO) JUHN nenuKcac r', cbc epacuNecoai nXeoN, BporeioN aTua KWAJIOC in 36iioic JU^NCI, ducneunroc IECO, curroNWN 'EpiNucoN. 1 190 OUNOOCI d' UJUNON dcOJUQClN npOCHJUCNOI npcbrapxoN STHN- in juepei 5' inenrucaN eusac a9eX9oO TWI narouNTi ducueNetc. HJUapTON, B KUpW Tl TO36THC TIC WC ; H i^reudduaNTic eijui eupoKonoc 9XedcoN; 1195 CKuaprupHCON npoujudcac r6 u' eidcNai Xcrcoi naXaiac TWN&' duapriac doucoN. XO. Kai ncic SN Spxou nfirua reNNaicoc nartw nai&bNioN r^NoiTO ; eauudzco 9e cou noNTOU nepaN rpa^eTccN, 6XX6epouN noXiN izcc KUpeTN X^roucaN, oocnep e! napecrdreic. KA. JmdNnc jm* 'An6XXojN TWI&' ^n^crHceN r^Xei. XO. UCON xai oeoc nep iuepco! nenXHnueNoc ; KA. npojou JUI^N al3wc HN 4juoi XereiN Ta5e. XO. dSpuNerai riip nac TIC eu npdcccoN nXeoN. 1205 KA. dXX' HN naXaiCTHC KdpT* iuol FINCCON x c! P 1N - XO. H KOI T6KNCON dc EpPON HXeCTON NOJUCOI ; KA. HUNaiNecaca Aosias eifieucduHN. XO. H^H TexNaiciN eNeeoic AipH.usNH ; KA. ndH noXiraic ncNT 1 eeecmzoN ndeH. 1210 XO. nobc SHT' QNOTOC Acea AOEIOU KOTCOI ; KA. enciooN oudeN* ou9eN, cbc Tdd* HJunXcKON. XO. HJUL?N re JU&N dH nicra eecnizeiN doxeTc. KA. foil iou. db & icaicd. On' au JUG deiNOc 6peojuaNrciac nosoc 1215 crpoBeT TapdccuN 9pouuioic ^ ^ 6paTG Toucde TOUC dduoic NCCUC, cseipooN npoc9epeT naTdec eaNONrec cocnepei npoc TUN XeTpac KpewN nXHeom-ec, oiKeiac Bopac, ci/N iNT^poic T cnXdrxN*, inoiicTicroN ruoc, 1194. THp<2> MSS. : corr. H. Ahrens : exp& cj. Auratus. 1196. T6 ui^ elS^Nai cj. Herm. 1198. bpKoc MSS. : corn Auratus. 1203, 1204. inverse ordine habent MSS. : corr. Hermann. 121 1. QNQKTOC MSS. : corr. Canter. 1216. (ppoiuioic 9HJUNouc (vel oic) MSS. : damnavit Butler. 134 AICXTAOT npenouc' ex NTec ' & N naT ^P ereucaro. K TcoNde noiNac &' ciNacTeNoo, 1285 end TO npojTON eidoN 'IXiou noXiN npdzacas cbc enpazeN, oY d' eTxoN noXiN OUTCOC anaXXdccouciN &N OCCON Kpicei; 1288 iouca npdsco* TXHCOJUOI TO KOToaNeiN. 1290 "Aidou nuXac de TOCO' erco npoceNNenw cnsuyojuiai 3k icaipfac nXHrfic die ac9adacToc, aijuaTCON anoppueNTCON, OJUJULO cuuBdXco Tode. XO. co noXXd JJ.GN TaXaiNa, noXXd 3' au 009 H 1295 i, AiaicpaN ETeiNac. el 3' &THTUJUUC 1267. necdNT* araeco 3* MSS. : corr. Jacob. dueiBoJuai f pr. : dueiyouai cett. 1278. npoc9druaTi MSS. et edd. 1289. Huncv. inter 1283 et 1284 primus posuit Hermann. 1285. KdToiKTOC cj. Scaliger : JUL^TOIKOC cj. Ahrens. 1287. eTXoN cj. Musgrave : CCXON cj. Bamberger. 1291. T&C Xeru MSS. : corr. Canter. 1295. 3e fg: 3' au h. 136 AICXTAOT u6poN r6N aurflc otcoa, n<2>c eenXdrou Bcoc 3iicHN npoc BcojubN eur6XjuLcoc nareTc; KA. oCiK ecr' aXuzic, ou, zesoi, xpoNcoi nXcwN. XO. 6 S* licraroc re TOU ypoNou npecBeucrai. 1300 KA. HKei rod' fijuap- cuitcpa KepdoNcb 9urfii. XO. dXX" Ycei rXriucoN oQc' in' euroXjaou KA. ouSeic aKouei raOra T&N eCdaiu6NCON. XO. a XX' euKAecic TOI KareaNeiN x^P' c Bporwi. KA. Icb ndyep coO CCON TG reNNalcoN T^KNCON. 1305 XO. ri y icrl xpHua; ric c' dnocrp^cpei SCNOI. 1315 OUTOI ducoizco eduNON cbc opNic 966011 aXXooc- eaNoucHi uaprupeTre juoi r6de, OTON PUNH ruNasxoc UNT' euoO edNHi, re ducddjuaproc ONT" ciN^poc necni. raura d' cbc eaNouueNH. 1320 XO. oo rXftuoN, oiKTipco ce eec9drou juopou. KA. finas eV* eineTs pficiN, ou opfiNON eeXco eu6N T6N aurfic- AXiou &' ineiixojuai -poc ucraroN c, TOUC (9(XcoN) ruaadpouc exepoTc 90NeOa rote eiioTc T!NCIN 6jmou 1325 douXnc OONOUCHC, eujuapouc XO. loo Bpdreia npdrjuaT*- euruxoONra CKid TIC UN TpeifieieN- ei 9e ducruxHi, BoXaTc urpcocccoN cnorroc coXeceN rpaq;HN. KCJ! raOr* eKeiNCON jaaXXoN oiKtipco noXu. 1330 T6 JUCN eu npacceiN ^KdpecroN 90 naci BpoToTciN- daKTuXoSeiKTCoN 5' 1299. nXeco vel nX&oi MSS. : corr. Auratus. 1303, 1305. Transponere hos w. jubet Wecklein. 1305. TC^N re MSS. : corr. Auratus. 1309. 9<$NON corr. h. 1317. dXX' cbc MSS. : corr. Hermann. 1322. H epHNON MSS. : corr. Hermann. 1324. ToTc euoTc Tiuadpoic MSS. : corr. Butler, Kennedy. I 3 2 5. excidit fortasse aliquid : 90NeuciN cj. Bothe. 1327-1330. Cassandrae continuant MSS.: corr. Dindorf. 1328. ctaTpetpeieN MSS. : corr. Person. AFAMEMNON , 37 oOnc dnein&N eYprei JueXdepcoN, JJ.HKCT' eceXemc, rdde cpcoNobN. Kdi Tuide noXiN ueN eXe?N gdoccm 1335 iidxapec npiduou- eeorijuHTOc B* o\'Ka3' kaNer NUN 9' ei nporepcoN aTju.' dnoTelcei *al TO?CI eaNouci eaNWN aXXcoN nciNac eoNarcoN eniicpaiNei, 1340 TIC (nor") SN eOsairo BporcoN aciNeT daiuoNi ipONai rdd' QKOUCON : AT. "fiuioi, nenXHrjuai KaipiaN nXnrHN 2cco. XO. cTra- T!C nXHr^N aureT Kaipicoc OUTQCJUENOC ; AF. dijuoi JudX' aueic, SeurepaN nenXHrui^Noc. 1345 XO. a'. roDproN efprdceai doKe? JUQI BaciXeooc otiicoruaciN- aXXa KoiNOJcaiuee' ON nwc ac9aXfl BouXeujuara; &'. erco JU&N ujuTN THN &UHN TNUJUHN Xerco, npoc d(2iua 9eup' acrolci KHpucceiN BOHN. r'. iuol 5' 8ncoc rdxicrd r" ^JuneceiN BoKeT 1350 Kai nparu' eXerxeiN CUN NeoppuTCOi zi^ei. 5'. KOrw T01OUTOU rNCOJUQTOC KOINCONOC d;)N t{/H9izojuai TI dpciN- rb JUH ueXXeiN 5' diKUH. e'. 6paN ndpecri- 9poiuidzoNTai r6p coc TupaNNfQoc CHueTa npdccoNtec noXei. 1355 q'. XPONfzoueN rdp- oi 5fe THC MeXXouc KXeoc nedoi naTOUNTec ou KcoeuSouciN e '- z'. OIJK oT3a BouXftc HCTINOC TUX& roO 3pWNToc icri KO\ 76 BouXeucai H'. Korea TOIOUTOC eiu', enei ducuHXdNcb 1360 Xdroici rbN eaN6nr' ONicrdNai ndXiN. e'. fi ical BioN TeiNONTec co5' uneisojacN doucoN KaraicxuNTHpci ToTcd' HTOUJU^NOIC ; i'. dXX' oOic dNeKTdN, aXXd KareaNeTN KpareT- nenair^pa rdp uoTpa THC TupaNNi9oc. 1365 ia'. fi rdp TEKUHpioiciN is ofnconudTcoN cbc 6XwX6roc ; 1334. UHK^TI 3' ^c^XeHic MSS. : corr. Hermann. 1341. Tic SN MSS. : corr. I. Ahrens : Tic Tin' SN cj Verrall. 1343. nXHrHN- Sew interp. H. A. J. Munro. 1347. KoiNcocomee' ON ncoc MSS. : corr. Blomfield : KOINCO- ccbjuee' ^junac cj. Enger. 1356. jueXXoucHc MSS. : corr. Hermann, Headlam. 1362. KTCINONTCC MSS. : corr. Canter. 3 8 AICXTAOT iB . cd9* eidoTac XP* T&Nde JuueoGcem n^pr TO rap TondzeiN TOU cay etdeNai dix oNdpuXaTeTN, juiacudrcoN anoiN 1 : enHKOoc S' euooN 1420 eprcoN SIKQCTHC rpaxuc eT. Xerco &^ coi TOIQUT' cmeiXeTN, cbc napecKeuacueNHC CK TOON OJUOicON, X I P^ NIKHCQNT' CAJLOU eas 9e rouunaXiN KpaiNHi eeoc, 6i|N eeaaiN- jj.a THN TeXeioN THC GJUHC naidoc AJKHN, "ATHN 'EpiNUN &', aTci T6No' eccpaz.' erco, ou JLJ.OI 9o6ou jueXaepos eXnic cjanaTeT, ecoc as aYeHi nup 9' ecrfac euHC 1435 1410. anoXic MSS. : corn Seidler. 1414- T6&' MSS. : corr. Voss. 1424. 6pxN c* cj. Weil. 1428. np^nei MSS. : corr. I. Ahrens. 1429. aNrieroN f g : drieroN h. 1430. Tujuuuta Tuiiua MSS. : corr. Voss. 1435- iudc MSS. : corr. Porson. 140 AICXTAOT AYrtceoc, cbc r6 npdceeN eu 9poNWN eixoi- OUTOC rdp HJU.I!.' dcnic ou c.uiKpd epdcouc. KcTTai ruNdiicbc Tftc3e XuiiaNTHpioc, XpucHtdcoN ueiXirjua T&N On* 'IXicor H T' aixJuciXajToc Hde Kai Tepacxdnoc 1440 nicrfi Ei5NeuNoc' NauriXcoN FcorpiBHC. arijua d' OUK 6 JU^N rdp OUTCOC, A B^ TOI KVJKNOU &IKHN rbN (icraTON ueXipaca eaNacmoN r6oN 1445 Ketrai 9i\HTwp ToOa', iuol 5* nrirarN napoij/wNHua THC &UHC crp. a XO. 9sO, ric HN SeilNIOTHpHC, TON del 9epouc* N AuTN >45 MoTp' AT^XCUTON UHNON, daueNTOC noXea rXdNTOC ruNaiKbc diai- npoc ruNasKoc d* dne9eiceN BioN. id> (iw) napdNouc 'EXeNa 1455 uia TOC noXXdc, rdc naNU noXXdc ijjuxdc dXecac' unb Tpoiai. NUN 9fe reXeiaN . . . noXuuNacTON enHNoicco aTu' HTIC fiN rdr* N dojuoic 1460 epic ipidjuciTOC dNdpoc oizuc. 1443. JcroTpiBHC MSS. (et ed. Verrall) : corn Pauw. 1453. Kal | noXXd MSS. : corr. Haupt. 1455. id> napaNcuuouc (napaNOUouc* ?) MSS. : corr. Hermann. APAMEMNflN 141 K A uxdfeN eaNdrou JuoTpaN roTcde BapuNeeic- JUHd' eic 'EXeNHN KOTON cbc dNdpoXereip', cbc ju(a noXXcoN 1465 ONdpcoN yuxac AaNaooN oXecac' asucroTON aXroc enpazen. a NT. a' XO. datuoN, oc euiniTNeic dcbuaci ical oici Kpdroc (T') IcdipuxoN tx ruNaiK&N 1470 KCp3l6dHKTON j cni 3e ccouaroc KcpaKoc exepou craeeTc* UUNON CiuNeiN dsan. KA. NUN d' copecocac crouajoc TON rpindxuioN 1476 daijuoNa reNNHc rAcde CK ToO rap epcuc Neipai Tpeiperar ripiN TO naXaioN QXOC, NCOC ix<^P- 1480 crp. 8' XO. fi u^raN, (fi ju^raN) O'I'KOIC daijuoNa xal BapujLXHNiN aiNeTc, td' aceBeT eaNdrooi BioN C9UJUN. &uoi uoi, KoiTON rdsd' aNeAeiieepoN. dcXicoi uopooi daueic 1495 KA aOxctc eTnai r63e roOproN 'ArajuexiNONiaN elNai ju' Q\OXCN. 90NTaz6jueNOC 3e PUNQIKI NEKDOU 1500 roOd* 6 naXaibc Spuauc aXdcrcjp eoiNorfipoc NeapoTc enioucac. & NT. 6'. XO. cbc JU^N dNainoc el (cu) 1505 roOde N axpouc KTCNUC eKpunr' aNcoeeN ONdpaKac KaeHueNOC. 1595 acHJua S' auTooN QUTIK' arNoiai Xa8N ececi BopdN QCCOTON, cbc opuic, reNei. Kaneir' InirNOuc SproN ou KQTUICION cbiucoseN, ajuninTei b' ano cmarnN epobN, JudpON 9' aq>epTON FleXonidaic ^neuxerai, 1600 XaKTicjua deinNOU EUNOIKOJC Tieeic dpai, OUTCOC oXecoai naN TO FIXeiceeNOuc reNoc. K r&Nbi coi necdNTa TdN&' ideTN ndpa. xfircb SlKaioc roude TOU 9dNou pafeuc. TPITON rap ONTO ju.' eni SGK" aeXiooi narp) 1605 cuNeseXauNei rurebN ONT' N cnaprdNoic- Tpa96Nra b' aueic A 3ixH KarrirareN. xa) roCde TCiN9p6c AijjdjuHN eupaioc CON, nacaN cuNdij/ac UH>;C!NHN ducBouXiac. OUTCO KaXoN SH Kai r6 KareaNcTN eixoi, 1610 iddNTQ TOUTON THC 3lKHC ^N ^pKCCIN. XO. AYrice", uBpizeiN eN KaKoTciN ou ceSco. cu b' aNSpa TONde 9HC CKOON 1585. auToO T* MSS. : corr. Elmsley. 1589, 1590. ne9oN | aCiToO- multi edd. : corr. Verrall. 1590. auTdc cj. Blomfield. 1595. Hepum' MSS. : corr. Tynvhitt. 1599. c^arflc MSS. : corr. Auratus. 146 AICXTAOT JUONOC d' enoiKTON TON&E BouXeOcai epdNON- ou tfHu.' aXuzciN GN diKHi r6 CON icdpa 1615 dHuoppt9cTc, cd9* Ycei, Xeuciuouc dpdc. AI. cu raOra ^coNsTc Nepyepai npocwjucNoc KUHHi, KpaTouNTCON T&N eni zuroji dopdc ; rNcocei repcoN CON we diddciceceai Bapu TUI TH\IKOUTCOI, CG09pONe?N eipHJueNON. 1620 decu.bc 9e KQI TO rfipac aY re NHcridec duai diddcKeiN iso^u>ra-rai 9peNc&N iarpouaNTeic. oux opaic opcoN Tade; npbc KeNTpa JU.H XOKTIZC, JUH nraicac jaorfiic. XO. ruNQI, CU TOUC HKONTOC GK udxHC NEON 1625 oiKoupbc, euNHN QN3p6c alcxuNouc' ajua, aN^pi crpaTi-irobi TONS' cBouXeucac u6pON ; AI. Kal rauTa TGHH xXauudrcoN dpxHreNH. 'Op9eT 3fe rXobccaN THN ^NaNriaN ^x eic 6 JUGN r6p fire HUNT' dno ^eorrfic x a p3i> 1630 cu y esopiNac NHnioiC OXar-uaciN aser xpaTHseic d' Ajmepcorepoc 90 Net. XO. cbc QH cu juoi TupaNNOC 'ApreiuN ecei, oc OUK, eneiSH TcoiS' efiouXeucac juopoN, dpdcai r6& eproN OUK >XHC aCrroKTdNcoc. 1635 AI. TO r6p doXabcai npbc ruNaiKbc HN ca^coc- erco d* iinonroc exepbc H naXaircNHC. ex TOON Be roOde xpHudrcoN neipdcouai noXiToON- TON de JU.H neioaNopa Bapeiaic, OUTI JUH ceipa^dpoN 1640 Ta nobXoN, dXX' 6 duc9i\HC CKOTOJI Xijubc SUNOIKOC JuaXoaxdN 09' endiperai. XO. T! dn TON aNdpa rdNd' 6no V^IUXHC KQKHC CUK aCiTOC HNapizec, 6XXa CUN FUNH X'copac uiacua Kal OECON erywpiooN 1645 CKTCiN 1 ; 'OpecTHC apd nou BXenei 9000, bncoc KQTeXocoN deupo npeuueNeT TI/XHI Au9oTN rfiNHTai ToTNde nancpaTHc 9ONeuc; AI. dXX* enei doKeTc rdd' ep&eiN KQ\ XereiN, FNCOCCI w^a. el a SH, 91X01 XoxTrai, TO up TON oux CK^C rdde. 1653 XO. eTa QH, zi'9oc npdKconoN nac TIC euTpenizerco. AI. &XX6: JUHN xdrcb npdKconoc OUK dNafNouai 1621. Tb pTroc cj. Margoliouth. 1624. HHCQC MSS. : nafcac schol. Find. : corr. Butler. 1631. Hnioic MSS. : corr. Jacob. 1641. KOTCot MSS. : corr. Scaliger. 1644. dXXd NIN cj. Spanheim. AFAMEMNON 147 XO. BexcjueNoic Xereic eaNeTs ce- THN TiixHN d' aipoujueea. KA. iiH&ajucoc, cb fiXrar' dsdpcoN, cXXa dpaccoucN KQKC- cXXa Kai rdd' =ajUHcai noXXa BUCTHNON eepoc 1655 nKuoNfic y aXic r' undpxer junSeN aijuaruueea. crefxe dn cu xi repoNrec npoc SOJUQUC nenpcoucNOuc, npiN naee?N epzaNTac' aiseTN XP" N T ^' we enpcsa-.cs- ei 5s TOI uoxecoN reNoiro TWN&' aXic, dexoijuee' ON. SciiiONOC x^XAi Bapeiai SUCTUXCOC nenXwrjueNOi. i6o wb' exei Xoroc PUNOIKOC, eV TIC azioT juaeeTN. AI. dXXa Toucd' ejaoi uaraiaN rXobccaN d>3' anaveicai KaxBaXeTN enH ToiaOra daijuoNoc neipcojucsouc, cuOPOI TA TOT APAMATOC nPOCOHA OPECTHC riTAAAHC XOPOC HAEKTPA TPOOOC KATTAIMHCTPA Aincooc OPECTHC "EpHH xe^Nie ncrrp&i' inorueuojN cuTHp reNoO uoi suujuaxoc T' HKCO rap ic THN THN^E xai Kcrrepxo.uai. TUJU.BOU d' in &x ecdl r&idc KKpuccco narpi K\ueiN, . nAoxcmoN TON deurepON 3e TONcJe ou rap napooN diiucasa CON, ndysp, uopON odd' enereiNa X e ^P ^ n> exqjopai NCKOOU. Xeuccw ; rfc noe* fid' oxiHrupic 10 PUNOIKODN 9apeciN jueAarxiiioic npenouca ; noiai suJU9Opai npoceiKacco ; norepa BOJUOICI nAua npocKupeT NEON; H narpi Tcbudbi racb' eneiKcicac TUX" yoac 9epoucac NepTepoic jueiXirJuara ; 15 ofibln HOT* QXXo- KQ! rdp 'HX^KrpaN doxab creixeiN 6deX9HN THN JO.HN neNOEi Xurpcoi npenoucaN. co ZeO, 36c jue reicaceai juopoN narpoc, PCNOU Bfe cujuuaxoc eeXcaN Ajuoi. FIuXddH, craeabjueN ^KnodcoN, cbc UN ca^a^c 20 judeco ruNaiKcoN HTIC Hde npocTponH. Vv. i-g. deficiunt in M : suppleverunt edd. 1-5. ex Aristoph. Ran. : 6, 7. ex Schol. Find. Pyth. iv. 145 : 8, g. ex Schol. Eur. Ale. 768. AICXTAOT XOPOC cjp. a' 'JaXric Xccc nponounbc 6=ux I P' npcnei napntc 9oiNioic 6ju.uru.otc GNUXOC aXota NeoroiJLCoi, 25 5i' aiooNOc 5' luruoTci BocKerai Keap. XiNO9eopoi 5' u9acjj.dTojN XaKidec ^ Xeroic aN, e TI TOO NO"' ^X e>c unepTepoN. 105 XO. cidouxiCNH col BCJJUION we TuiiBoN noTpbc Xezco, KcXeueic rap, TON ex 9peNoc XdroN. HA. Xeroic ON, oScnep Aibecw TOOON naTpoc. XO. pesrrou x^ouca CEUNO roTciN eu9pociN. HA. riNac 3e TOUTOUC TWN 9lXcoN npoceNNenco; no XO. np&TON JueN aCiTfiN X UCTIC AYnceoN cruref. HA. ejuoi re Kal coi Tfip* dneiizouai Td9e ; XO. QUTH cu raOTa HONOCNOUC' K&H 9pdcai. HA. TJN* OUN eY fiXXoN THI&C npocrieco crdcci ; XO. JJ.EJJ.NHC' 'OpecTou, KG! oupaToc ece' Oii.coc. 1 15 HA. eu TOUTO, Ka9peNcocac oux HKicrd ue. XO. role amoic NUN TOU 9ONOU JUCUNHJULCNH HA. TI 900; didacK* cineipoN esHrouucNH. XO. eXee?N TIN' aCiToTc dafjuoN' ft BOOTCON ~inh HA. norepa diKacTHN H diKH9dpON Xerco; 120 XO. dnXcoc TI 9pazouc', SCTIC dNTanoKTCNcT. HA. Kal TauTd JUOUCTJN euceBfi OCCON ndpa ; XO. nwc o' ou, TON ^x e P ON oNTajueiBeceai KOKoTc; HA. KHpus juencTe TCON GNW TC Kal KOTCO. 165 (apHsoN,) 'Epjuft X^ONIC, KHpusac euoi, 124 TOUC rftc eNepee daiuONac xXueiN ejuac 125 euxdc, naTpcoiwN aijudrcoN eniCKonouc, Kal raTaN OUTI^N, fl TO ndNTa TfKTerai, epeyaca T* aueic TCONOG KUJUQ XaiifidNei. xdroo ^ ouc 94. cr* dNTidoONai M : corr. Bamberger. 109. KedNd cj. Hartung. 124. KHpus . . . KdTco in M post 164 collocatum hie reposuit Hermann. apHzoN om. M : add. Klausen. 129. BpOToTc rp. NCKpotc M : corr. Hermann. XOHOOPOI 155 Xerw KdXouca nar^p'- inofxTipoN T* feufe 130 9iXcN T* 'OpecTHN, ncoc diNasoucN douoic- renpaueNoi rap NUN re nwc aXcojueea npbc THC T6KOUCHC, &N3pa 3' dNTHXXdzdTO AYnceoN, ocnep coO (poNou ueraJTioc Karw ueN dNTidouXoc- tic &c xP HJLL TCON '35 9urcoN 'OpecTHC CCTIN, oi d* unepKdncoc ^N ToTci coTc noNoici xXfouciN u^ra. eXeeTN y 'OpecTHN 9eupo CUN TUX"' TIN! Kareuxouai coi, xai cu xXOei JUQU, ndrep- auTHi re uoi 56c cco9poNecrepaN noXu 140 UHTpbc reN^ceai x e ^P^ T> cuceBecrepaN. AjuTN uku eux^ c Tac3e, rote 5' Aerco 9ONHNai cou, ndrep, TiudopON, K0\ TOUC KTQNONTaC TaOr' N JUECCOI yienui THC KQ\HC 6pac, 145 KCINOIC Xercuca THNde THN KGKHN apcN. HU?N de nouinbc Vcoi TUN eceXajN QNCO, CUN eeoTci tea) PHI KQI Cijuac 3e KUKUroTc enas-eizeiN NOJUOC, 150 naiaNa TOU eaNONroc zaudcoju.eNac. XO. YCTC BaKpu dXoucNCOi npbc epujma Tode KOKCON KedNOON T' dnorponoN aroc aneuxeroN 155 xXue de uoi ceBac, KXu', co decnoT*, is. ajuaupac 9peNoc. OTOTOTOTOTOTOTOT, icb' T!C dopuceeNHC dNHp, ONaXuTHp doucoN, 160 CxueiKCi T' eN yepom naXJN- TON' eprcoi BeXH 'nindXXwN "Apnc cx^9ia T' aCiTOKcona NCOJUCON HA. "EX^I JU^N H&H randTouc x NEOU 5e uueou ToOde XO. Xeroic QN- dpxeTrai 5e xapdia 966011. HA. opci) TouaToN TON&e BocrpuxoN rd^coi. XO. TINOC HOT' aN&poc, H BaeuzcoNou Kopnc ; HA. eusuuBoXoN r63' ecri naNTi dozdcai. 170 144. diicHN M : corr. Pearson. ^NTiKaKTaNeTN M mg. 145. KQKHC M : corr. Schutz. 156, 157. KXiie bi itoi xXua | ceBac M : corr. Weil. 162. in gprwi M : corr. Headlam. 164. M : corr. Pauw ex schol. 5 6 AICXTAOT XO. n<2>c OUN naXma napa Necojepac udeco ; HA. OUK ecriN OCTIC n\KN euou xeipaiTO NIN ; XO. exepol rap oic npocfiKe neNeftcai Tpixi. HA. Kol u.hn 80* crt KdpT* ideTN 6jut6nTepoc. XO. noiaic eoefpaic; roOro rap eeXco juaeeTN. 175 HA. auroTciN HJLUN icdpra npoc9cpHC ideTN. XO. JU&N OUN 'Opcrou KpuSSa dcbpoN HI r6de; HA. JudXicr' ^KeiNou Bocrpiixoic npoceiderai. XO. xai ncoc exetNOC deup' eroXiiHceN juoXeTN ; HA. eneuif/e x a ' THN KoupJUHN XP IN narpoc. 180 XO. oux ficcoN edddKpuTd jmoi Xereic rdde, ei THcde x"P ac JUHHOTC if/aucei no5i. HA. K&uoi npocecTH Kapoiac xXuoooNioN XoXfic, enaicoHM 3' coc diaNraicoi BeXer 3 OULI.CITCON 3e diipioi ninrouci uoi 185 craroNec aoapKroi ducxi-uou nXHiiJuupidoc, nXoKajuoN idoucHi rdNBe- ncbc r6p eXnfcca acrcuN TIN* aAXoN THcde decndzeiN 9dBHc; aXX' oCid& i'.HN NIN A KTONOUC' CKcipaTO, dui4 5fe JUHTHP, o09aju<2)c ^ncoNuixoN 190 9pdNH.ua naici dOceeoN nenaiiCNH. erco d' oncoc JUL^N cNTiicpuc rdd' Q'N&XO, E'INQI rd9' irXdYcud uoi ToO 9iXrdTOU BPOTCON 'Opecrou caiNOJuai b' On* Xni3oc. 9eO- eVe* eTxe 9CONHN eu9poN* arreXou dfKHN, 195 bncoc 3i9pONTic ouca JUH 'KINUCCOJO.HN, aXX' eu cd9* HN H rdNd' anomiicai nXdKON, cYnep r* 6n* ^x e P" Kparbc HN TeruHueNoc, H surreNHc >N eTxe cuxincNeeTN ejnoi, araXua rujuBou roOde KQ) TIJUHN narpdc. zoo aXX' e'3djac MeN TOUC eeouc KaXoiJueea, oYoiCIN 6K X eiJU -WCI NOUTlXcON dfKHN crpoBoiiixeo*' ei 5e XP H TUxetN ccoTHpiac, auiKpoG reNoiT* QN cnepjuaroc uerac HUSUHN. KG) JUHN criSoi re, deurepoN TeKunpiON, 205 nodobN BJUOIOI roTc T" euioTciN eu^epeTc. KQ! rap oii* ecrbN Tcboe nepirpa9d nodoTN, aCiToO T' eKeiNou KQI cuNejandpou TINOC. nrepNai TGNONTOON e' unorpa9ai uerpouueNai ec TauTO cuiiBafNouci TOIC euoTc criBoic. 210 183. xapdiai cj. Scaliger : xapdfaN cj. Heimsoeth. 197. ca9HNH M : corn Wellauer : 'catpHNei cj. Paley. 206. nod&ON &* M : corr. Turneb. XOHOOPOI 157 ndpecri 3' cbdic Kai 9pcNooN Kara9eopd. OP. Euxou TO Xoina, rote eeoTc reXec9dpouc Euxdc narr^XXouca, TurxdNeiN KaXooc. HA. nei TI NGN GKOTI daiJUONGON Kup& ; OP. etc Sq/iN HKCIC GJNnep CEHL/XOU ndXai. 215 HA. Kai TINQ cuNOiced JULOI KaXouu^NHi BporcoN ; OP. CIJNOIO' 'Op^cTHN noXXd c' ^icnarXouueNHN. HA. Kai np6c ri &fira rurxdNCO xaTeurjudrcoN ; OP. 83' eijui- JUH jadreu' ejuoO uaXXoN 9iXoN. HA. 6XX' fi ddXoN TIN', <> SCN', 6ju9i JULOI nXeKeic ; 220 OP. auj6c Kae' auroO rQpa juHxaNoppatpcd. HA. 6XX' N KQKoTci rote eixoTc reXaN eeXeic. OP. KdN roTc euoTc Qp', eYnep SN re roTci coTc. HA. cbc SNT' 'Op^crHN t Td3' ^rco ce -j" npouNNsnw ; OP. aC'TON jueN OUN opcoca duamaeeTc cue. 225 xoup&N b' idoOca THNde KHSeiou rpixoc 226 iXNOCKonoucd T' ^:N criBoici roic ejuolc 228 ciNenTepcbeHc Ka56Nei npocSoXac 'EpiNUCON CK T(IN narpcbicoN aiiidrcoN TeXoujucNac, 6p&NTa XaJunpoN in CKOTCOI NCOJUCONT' O9puN. 285 TO rap CKOTEINON TOJN eNepTepcoN BeXoc CK npocrponaicoN in rinei nenTcoxoTojN tcai Xucca xa) judraioc CK NUKTCON KING?, Tapdccer KOI dicoKeceai noXecoc i nXdcTirn XujuaNeeN oeuac. 290 278. uHNiuoTa cj. Lobeck. 279. eTne BXacrdNeiN cj. Conington. 285. Ante hunc v. hiatum statuit Dobree. Post 288 ponit Hermann. XOHOOPO! 159 TOTC TO1OUTO1C OUTG KpOTHpOC ou 9iXocnoN&ou XiB6c, dneiprciN oux opcoueNHN narpoc UHNIN, 5ex eceal ^" ^ T cuXXueiN TiNd- naNTCON &' QT1JUON KQ9lXoN eNHlCKCIN XP<$ N "' 295 KOKCOC Tapix^ueeNTa najU9eaprcoi judpui. ToioTcQe XP HCJU0 ^ C *P a XP" nenoie^sai; icel JUH nenoioa, roOproN ^cr" ipracreoN. noXXoi rdp etc EN cuunirNouaN Yucpoi, eeoO T' e r6 JUIH noXfrac eCncXeecrdrouc BpoT&N, i poiac DNacTciTHpac eudoscoi 9peNi, duoTN ruNQiKO?N cod' UHMKOOUC neXeiN. enXeia rap 9pHN- el bk U.H, T<4x* eYcerai. 305 6 Nan. XO. 'AXX' & uerdXai MoTpai, Ai6eeN THioe reXeuroN HI r6 dixaioN jueraBaiNGi. ANT! jufeN ex e P ac rXeoccHC ^X e P a rXcocca TeXeiceco' Tou9eiX6ueNON 310 npdccouca AJKH uer* aUxeT- QNTJ bk nXHrfic 90Ni nXm-HN TIN^TOO. opdcaNTi rpirepcoN uOeoc reds 9WNST. crp. a' OP. w ndrcp aiNonarep, ri coi 315 H ri pesac ON ecaeeN oupicac e'Nea c' CXOUCIN euNai, CKOTCUI 9OOC ONTIxlOlpON ; XapiTec 5' cuoicoc 320 KexXHNTai r6oc eCixXeHC npoceo&ojuoic 'ATpeidaic. crp. B' XO. TCKNON, 9pONHJUa TOO eaNdNTOc ou daudzei nup6c juaAepa rNdeoc, 325 9aiNei d* ucrepoN oprdc- o* 6 ON^ICKCON, 319. tcoriuoipoN M : corr. Erfurdt. 160 AICXTAOT anaq>a'\N-rai 3' 6 BXarmoN, nayepooN re KCU TCKONTWN rooc eN3iKoc JuaTCuci 330 TO naN au9iXaiXoc 9iXoici roTc CKeT KaXcoc OONOUCIN 355 Kara \eoN6c ejunpencoN CCULNdTIJUOC dNQKTCOp, nponoXdc re TOON JuericrajN BaciXeuc rap HN, 6eO, Kdpasa dafsac ; nicrd r^Noiro x"P ai - diKQN d* iz adiKCON anarr<2>' xAOre 5e Pa xeoNicoN TC Tuuaf. 6 Nan. XO. 6XXa Ndiioc JUN 90N(ac crardNac 400 XUJUENQC ec nldoN aXXo npocaiTeTs aijua. Boai rap Xoiroc 'EpiNUN napa TCON nporepoN 9ouuNcoN QTHN erepaN ndroucaN en' QTHI. crp. <;' OP. no i noT 9A NeprepcoN rupaNNidec; 405 Ydere noXuKpareTc 'Apai ico data naNToXjue juarep, dataic in iKOPOI 165 OP. Sp' esercfpei Tofc3' 6Nei3eciN, ndrep ; 495 HA. 2p' 6pe6N aYpeic 9i\TaTON T& C&N xdpa ; OP. HTOI 3JKHN YaXXe CUJUUUQXON Neoren^c 3aKOC ; 530 XO. QUTH npocecxe waz6N ^N TcoNeipaTi. OP. Kal nabc OTpcoTON oueap HN Cinb crurouc ; XO. &CT* EN rdXaKTi epdjuBoN aYjuaToc cndcai. OP. oOTOi JudTaiON dN3p6c oiyaNON neXei. XO. ft y is OriNOU KexXarreN enTOHAieNH. 535 noXXol 3* dNHieoN*, KTU9XcoeeNTec CKOTCOI, 498. BXdBac M : corn Canter. 519 juecw M : ccrr. Turneb. 535. KeKXareN 1^1 : corr. H. Ahrens. 536. M : corr. Valcknaer. 166 AICXTAOT XajurrrApec CN dduoia decnofNHC xP IN ' neunei T" enerra rdcde KH&eiouc x^ c > CKOC TOJuaToN dXnicaca nHudrcoN. OP. aXX' eOxouai PHI rftide Kai narpbc 769001 540 TouNeipoN etNai ToOr' Auoi TeXcc96poN. KpiNco 3e TOI NIN COCTG cuncdXXtoc ex 1N - ei rap TON auroN x^poN CKXinoos e.uoi oucpic re, naic ooc, cnaprdNoic cbnXizero, KQI uacTON dju.9exacK' &u6N eperiTHpioN, 545 epouBcoi T' eueiECN aYuaroc 9iXoN ra\a, H 8' aju9i TapBei TcoiQ' encoiucoaeN ndeei, del TOI NIN, cbc eepei}jeN eKnarXoN repac, eaNcTN Biaicoc- CKSpaKONTcoeeic d' irib KTENW NIN, Cbc TOUNeipON ENNEnei ToBs. 550 XO. TepacK6noN SH rcoNde c' alpoOuai nepi, r^NOiTO 5' o'jTcoc. rSXXa 5" esHrou 9i'Xoic, TOUC JUEN ri noieTN, TOUC d^: UK ri dpaN Xercow. OP. dnXoOc 6 uueoc- THN&C JJ.CN creixeiN ecco, aiNob 3fe KpunreiN rdcde CUNOHKOC exi.dc, 555 Cbc ON doXoiC KTeiNDNTGC ONdpO TJJJ.1ON SoXcoi re KOI XH9ewciN in TD-JTCOI Bpoxooi eaNONTec, HI KQI Aoaiac 4;9HJuiceN, anas 'AnoXXcoN, JLUINTIC a^euSHc TC* npiN. ZCNCOI rap eiKooc, nahrreXB COTHN EXCON, 560 HSCO CUN ciNQpl Tcbid' 9' epKeiouc nuXac EGNOC re ai dopuseNoc d6ucoN. Se 9CONHN HCOJULCN riapNHCcida, CILJTHN 4>COKN OUTIC &N 9aidpai 9peNi 565 Sesaiy', enei^H daiuoNdi d6uoc KQKoTc juGNouajteN oihxoc COCT' ineixdzeiN TINCI BOJUOUC napacreixoNTa KOI rdd* CNNeneiN- "T{ BH nuXaici TC>N IKCTHN aneiprerai AYnceoc, eYnep oTdeN eN&HJUoc napcoN ; " 570 at y OUN duei<]/co BaXoN epKeiooN nuXwN KaiceTNON CN epoNoiciN eOpHcco narpoc, I) KON juoXooN eneiTa juoi KOTO CTOJULQ anas: enicrfti Kai KOT' o9eaXjuouc 9ONH1, 544. ou9cTce naca M : corr. Butler. cnapraNHnXeizcro M : corr. Turneb. 551. 5* M : corr. Kirchhoff. 553. roCic 8* JEN n M : corr. Stanley. 563. oYcoucN M : corr. Turneb. 573. H xai M. 574. ipcT cd9* Ycei Kai KQT' ifeaXuoifc BaXeTN M : alii alia tentarunt : corr. L. C. XOH4XDPOI 167 nplN afnbN dneTN " noSandc 6 S^NOC ; Neicp&N 575 GHCCO, nodcoKei nepiBaXaw xa^KeuuiaTi. 90NOU 3' 'EpiNuc otix unecnaNicjueNH SicpaTON aTiia nierai rpirHN HOCIN. OUKOUN cu JueN 9uXacce TON O'I'KOJI KaXcoc. bncoc JJN 6priKoXXa cuuBaiNHi rdde- 580 OJUIN 3* inaiNei rXoiccaN ei;9HuoN 9^peiN, ciraN e' bnou deT xa) XereiN TO icaipia. rti b' aXXa roiircoi 3eOp' enonreucai Xeroi, c arcoNac opecbcaNji uoi. crp. a' XO. IloXXii JuiN r3 rp^9ei SeiNd aeuudreoN SXH 585 noNTiai T* drxaXai KNCoddXuN ONTaiuN Bpuouci- nXdeouci KO( nedaixuioi Xajumadec neddopor 590 nTONa TG xai nedoBduoNa KdNeuoeNT' ON airidcON 9pacaic KOTON. ANT. a' aXX' unepToXuoN dNdpbc 9poNHua ric Xeroi 595 Kai ruNaitcooN 9peciN jXauoNCON naNToXiiouc epcorac araici CUNNOJUOUC BpoTWN ; cuzurouc d* ouauXiac anepcoroc epcoc napaNixai 600 TC Kai Bpor&N. cxp. B' Ycreo 3' bcric oOx Ondnrepoc 9pONTiciN Baeic, TON d naidoXu- udc rdXaiNa OecnJic uiicaTO 605 nupSaftriN npONoias, KaraSeouca naidbc 5a9oiNON SaXoN KXiK 1 , enel uoXu>N uaypoeeN KeXddHCC, 610 re dia) Biou ec ajuap. 579. C{;N OUN cii M : corr. Kirchhoff. 587. BpoToTci M : corn Hermann. 588. nXdeouci BXacroOci M : corr. Franz. 591, 592. KciNeuoeNTWN . . . 9pdcai M : corr. Blomfield. .68 AICXTAOT a NT. B' aXXaN 3eT TIN* in Xoroic cruretN tpoiiwiaN CicuXXaN, CJT' ex e p> N " na ' 6l 5 9001-' oncoXeceN ^iXoN KpHTiKoTc XpucoKWHToiciN Bpuoic niOHcaca dobpoici MiNCO, NTcoN deaNdyac Tpixoc NOC9:cac' cmpoBouXcoc 620 & KUNO9pcoN UONCO- 3e NIN 'EpuAc. crp. enci y eneuLNacdfJuaN HONCON, TGKJuaipoucu auc9iXec raJUH- Xeuu' aneuxeTON ddjuoic ruNaiKoSouXouc re JUHTidac (in anbp\ Teuxec9opcoi, en' ONSpi ddioiciN eniKorcoi ceBac- rico d' aeepucNTON ccriaN QOJJIGGN, n/NQiKeiaN aroXjuioN aivjaaN) 630 KOKWN 3e npecBeuerai TO AHJUNION Xorcoi- BoaTai d' aei TOQGN xard- nrucTON' HiKaceN 9e TIC TO deiN6N au AHJUN(OICI nHJuaciN. d* arei 635 OTuucoeeN oYxerai reNoc- ceSei rdp OUTIC TO SuccpiXec eeoTc. T! TWNd' OUK Ndficcoc areipco ; CTp. &' rt> V arxi nNeuju6NCON zifoc BiaNTaiaN osuneuKec OUTQI 640 dia) AiKac- TO JULH eeuic rap ou Xas nedoi naToOixeNON, TO naN Aioc ceBac napexBdNTec ou eejuicTwc. 645 613. 6XXa3i4M: corr. Turneb. 617. xpo ceo ^ JU MTOiciN M : corr. Herm. 623. fiKaipwc Si: duc9iX^c M : corr. L. C. 629. TiwN M : corr. Stanley. 632. d SH noect M : corr. Weil. XOHOOPOI 169 QNT. 5' AI'KQC d" ipefoerai npoxaXicetfei b' ATca N T' 6jujudTooN napoucia. e! o' aXXo npasai 9eT TI BouXicorepoN, dNopcoN T65' icr\N eproN, oTc KoiNeocoueN. OP. ZCNOC JUCN eiui AauXieuc K coKeo3N- creixoNTa o' aCiT69OpTON oiiceiai carfti 675 etc "Aproc, cocnep oeup* dneziirHN nddac, arn&c npbc 6rN<2>T' elne cuJuBaXoiN arsmp, ical ca9HNicac OOON, 649. duiace M : corr. Schutz. 651. TeiNei M : corn Lachmann. 656. 9iX6zeN6c TIC Airiceou Bia cj. Elmsley. 665. XexeeTciN M : corr. Emper. 670. eeXKTHpia M : corr. Wakefield. 170 AICXTAOT Crp6Goxeuc' neueouai rap CN Xorcor " cnefnep aXXcoc, co SGN', eic "Aproc Klcic, 680 npbc TOUC TeKONTac naNSiKCOc jueuLNHUCNOC TEeNecbr' 'OpecTHN cine- ju.Hdcuu.abc XdeHi. e'lV OUN KOJuizeiN ddsa NIKHCEI 9iX(ON, e'lY OUN JUCTOIKON, ec r6 naN aei SCNON, ednreiN, ^9crjuac rdcSe n6peuucoN ndXiN. 685 NGN rap XeBHToc \a\Kio\j nXeupcouaTa cnodbN KeKeueeN aNSpoc GU KGKXauu^NOU." rocaOr' aicoucac eTnoN. e! 9e rurxdNoo roTc Kupfoia Kal npocHKouciN XGPCON OUK oTda, r6N TCKdNTa d' ek6c eideNai. 690 KA. oY Vco, KQT' aKpac etnac we nopeouueea. & ducndXaicre T&Nde dcoudrcoN 'Apd, cbc noXX' tnojnaic K^KnoduN eu KeiueNa -csoic npoccoecN eucKonoic x^ipouuiGNH- 9iXcoN 6noij)iXoTc JUG THN naNaeXiaN. 695 Kdl NOw "OpecTHC HN r6p eufiouXcoc C'XCON, csco KOuizcoN oXeepfou nHXoO noda- NUN y, nnep eN d6uoici BaKxeiac KaXRc iarpoc e\nic AN, napoOcaN Krpd9i. OP. ercb u^N OUN ECNOICIN cod' eudaiuociN 700 KedNobN KQTI nparudrcoN SN HoeXoN rNcocrbc reN^ceai xal seNcoeHNar ri rap HCNOU 2NOlciN CCTIN eUULENGCTCpON ; npbc ducceBeiac (d'} HN euo) rod* EN 9peciN, ToioM^e nparxia JUH KapaNcbcai fiXoiC, 705 KaraiNecaNTa KQI KaTeneNCOJU^NON. KA. OUTOI KupHceic iieToN dsfcoc ceeeN, odd* HCCON QN reNoio dcouaciN 91X00- ciXXoc 3' ouoiooc AXeeN ON TOO' arreAabN. 6XX' ece' 6 Kaipbc AuepeuoNrac SENOUC 710 juaicpac KeXeueou rurxaNeiN rd npocoopa- cr' DUTON eic dNBpooNac euaeNOUC dduooN, cniceonouc re roucdc xai suNeun6pouc* KOKcT KUpouNTCON ScbjuaciN TO npoc9Opa. QINCO oe npdcceiN cbc uneueuNUi rdde. 715 Hucfc 8e TaOra roTc KpaToOci dcoudrcoN KOINUCOUCN TG KOU CnaNizONTEC 9lAaiN BouXeucojuecea rAcdc cuu90pac nepi. XO. ETcN, 91X101 ducotdcc O'IKCON, noTe dA croudrcoN 720 696. euBoXcoc cj. Person. 707. dsicoN cj. Pauw. 699. errpd9Gi M : corr. L. C. 714. CWJUQCIN cj. Voss. XOHOOPOI 171 in' 'Opec-mi ; u noTNia xe" N KOI HOTNI' &KTH XUJUOTOC, H NUN in\ Naudpxcoi CWUQTI KeTcai TWI BaciXeicoi, NUN enaKoucoN, NUN er.dpHzoN- 725 NGs rap dxudzei Fiasco doXiaN surKcrraBHNai, XOONION 5' 'EpufiN Kal TON NU/ION roTco' eoodeOcai drobciN. ' EoiKCN 6NHp 6 S^NOC TUX6IN KOKON' 730 Tp090N 3' 'Op^CTOU THN&' 6p<2> KCKXcUUGNHN. not &H naretc, KiXicca, SoxuaTCON nuXac; XUHH 3' aiticeoc ecri coi TPO*OC A'iriceoN A KparoOca rote XCNOIC bnooc Tdxicr* aNcoreN, we caoecrepoN 735 nueHTai THNOC. npoc UCN oiicerac eero CKuepconoN ENTOC CJUUCJTCON reXuN Keueouc', 6n' Eproic aianenparu^Noic KaXcbc KeiNHi, dduoic 5e roTcde narxaKcoc ex ei 74 9HJUHC 09", fic firreiXcN oi SCNOI ropwc. A 5n KXuwN eiceTNOc eu^paNcT NOON, CUT' tiN nueHTai JuOecN. u rcXaiN 1 eroj- &c juoi Td UEN naXaia curxcKpajueNa aXrH ducoicra ToTcS' C.N 'Aypeooc ddiioic 745 TUXONT' GJUHN KXruNCN in crepNOic 9peNa* dXX* oliri nco Toi6N&e nfiju' dNecxduHN. TJ ukN rdp aXXa TAHJUONCOC HNrXouN xaxd* 9iXoN 9' 'OpecTHN, rflc eufic IJ/UXHC rpiBHN, ON ezeepeya juHrpoeeN dederu^NH 750 KQI NUKTinXdrKTUN dpeicoN KeXeuxxdrcoN Ka) noXXa KOI JLLOXGHD' dNC09^XHr' euoi TXdcHi- r6 u.h 9pONoON r6p cocnepei BOTON Tpe9eiN dNdrKH, nuc rap ou ; rponcoi 9peNoc- od rdp TI 9UNeT naTc ST* &N in cnaprdNoic, 755 ei Xiiidc, H oiif/H TIC, H Xiij/oupia EXCI- Nea 9e NH&UC auTapKHC TGKNCON. 734. TOUC S^NOUC M : corr. Pauw. 737. nueHTai. ri^NSe cj. Weil. 738. eerocKuepwnoN cj. Erfurdt. iTt AICXTAOT TOUTQON npo.unNTic ouca, noXX6 3', oVoiiai, ij/eucseTca, nai&6c cnaprdNWN 9aidpuNTpia rNacpeuc Tp<>9euc re raurbN elxeTHN reXoc. 760 ercb dinXac Se rdcde xeipcoNaslac e"xouc' 'OpecTHN eseepeipduHN narpi- TGONHKOTOC be NUN rdXaiNd neuooaj.ai. creixu 3' en* aN^pa T<2>Nde XUUQNTHPION oYiccdN- eeXaiN 3fe r6N3e neiicerai AdroN. 765 XO. ncbc OUN xeXeuei NIN juo\e?N ecraXjuteNOM; TP. H ncoc; Xer' aueic, cbc xideco cacpecrepoN. XO. el SUN Xoxfraic, eYre Kal JuoNocTiBfi. TP. fireiN KeXeuci Sopuwopouc onaoNac. XO. JUH NUN cii raOr' firreXXe decndrou cnirei- 770 aXX' auroN eXoe?N. cbc ddeuudNTcoc KXuHi, ' SCON rdxicra rHeovicHi 9peNi. arreXcoi r6p Kpunroc cpeourai Xoroc. TP. 6XX' ft ^poNsTc e5 Tola NON ArreXii^Noic ; XO. 6XX' e! TponaiaN Zeiic KQKC^N encei noT& 775 TP. KQ! nc2>c ; 'OpecrHC ^Xnlc oYxerai dducoN. XO. oCinco- KQKOC re JUONTIC KIN PNOIH rode. TP. TI 9HC ; ^x eic Tl TCON AeXeru^NOON 3ixo J XO. arreXX* ioOca, npacce TanecraXueNa. ueXei eeoTciN uwnep &N JueXHi nepi. 780 TP. aXX' eiui KOI coTc raura neicoiiai Xoroic, reNOiTO b' cbc apicra CUN OEWN docei. crp. a' XO. NUN napaiTouucNai JUQI, ndrep Zeu eec2>N 'OXuunicON, 36c ruxac ToTc dduou Kupioic 785 ra cco9poN f cu juaioJueNoic ideTN. did diKac naN enoc eXaKON, Zeu, cu de NIN 9uXdccoic. e e, npo 9e &H 'xepcos TON eccooeN jueXdepooN, ZeO, 790 eec, enei NIN ueraN apac, diduuia Kal rpinXa naXiu- noiNa eeXuN aueiyei. 765. T&Nde . . . XorcoN M : corn. Blomfield. 773. Kpunr6c dpeoucHi 9peNi M : corr. ex schol. //. xv. 207. 774. roTciN ^NTeraXueNoic cj. Wecklein. 785. &. T. TuxeTw de juou xupicoc M. 786. T& caJ9pocuNu M : corr. Herm. XOHOPOI 173 ANT. a' Ycei V aN^poc 9fXou nooXoN eu- NIN ZUP^NT' in apjman 795 nHudruN, N dpd.uu>i npocrieeic juerpON. ric KN CUIZOUGNON pueubw ToOr* Ydoi did nedoN SNOUENCON BHJUCITOJN operua ; (e '&, npb Bfe &H 'xepcoN TON eccoees jueXdepcos, ZeO, eec, inei NIN jueras apac, diduua KQ! rpinXa ndXua- noiNa crp. 6' oY T* iccoee ScoudrcoN 800 nXouroraefi JUUX^N Nouizere, KXUTC, CUJUUppONGC Ooi. arere, TWN ndXai Xucace' aTiia npoc9droic dfxaic. repwN cpoNOC JUIHK^T' in Bduoic reicoi. 805 TO be KaXooc KTIJUNON co uera NOICCN CTOJUION, eu 56c dNideTN dduoN dNdpdc, xai NIN eXeueepiac XajjinpoN idetN (q><2>c) (piXioic 810 ouuaciN (GK) oNo^epac KaXurvrpac dNT. B' suXXdBoi (TO) 5' lnDfKcoc natc 6 Maiac, ind uera NaicoN CTOJUION, eu doc ONiSeTN douoN xai NIN eXeueepiac XaunpoN !de?N 9000 9iXioic buuaciN K oNoraepac xaXunToac.) 798- idcTN ddnedoN M : corr. Blomfield. 803. nenpanu^NtoN post ndXai del. L. C. 806. icrdjueNON M : corr. Bamberger. 810. 9<&c add. Ahrens. 811. K add. Hermann. 813. ini 9. M. 816. Kpurrrd post xpnizcoN del. Herm. 817. CKOTON post 6juuudTcoN del. L. C. 174 AICXTAOT crp. r' KG! rdr* H&H f nXoOroN dujudTGON XuTHpioN, 20 eftXuN oupiocTaraN roa- NOJUON ueeHCOJUEN- noXei Tdt>* eu- euoN (<)H) Kepdoc afeerai T63 f< fi- 825 ra d' dnocraTeT ^iXcaN. cu de eapcwN, OTQN HKHI juepoc eprcoN, enaOcac narpoc ^prcoi epooucai npoc ce " TEKNON " narpbc au3aN, n^paiN 1 aNenin.ojU90N aras. 830 ANT. r' ricpcecoc T* CN 9peciN KapdiaN KaracxeecoN, ToTc e' un6 x e N(5 c 9i'Xo:c Tote T" aNcoeeN nponpdc- eaiN x^P IN - 4pr3c XurpSc (cti r*) cN^oeeN 835 poiNiaN araN rieei, rd)N O'I'TION d* EanoXXuNai juopou. (cu 9e eapccoN, OTON HKHI juepoc eprojN, enaGcac narpoc eprcoi epooucai npoc ce "TCKNON ' narpbc auddN, nepaiN 1 aNenijuow^oN araN.) Aincooc "HKOO jmiN oiic K\HTOC, 6\\' OndrreXoc- NEON ipdriN be neueojuai XereiN TINQC SGNOUC juoXoNTac oudaucbc e^ijaepoN, 840 jaopoN r* 'OpecTou. KOI rod' duupepeiN reNOiT* &N axeoc aiuaTOcrarec fONCdl 822. 6uoO xpeKTON M : corr. Kirchhoff, Headlam. TOHTCON M : corn Hermann. 825. dri add. L. C. 830. KQ) nepaiNWN iniuojU9ON QTQN M : corr. Auratus, SchQtz. 833. ToTcd* M : corr. Robertello. 834. xOPOI 175 T&I npocGCN XicaiNONTi Kai r.ooc TOUT' aXHeft xa) BXenoNTd 9osdcco ; H npoc ruNaiKooN detJuaTOUJUCNOi Xoroi 845 neSapcioi epcoicKouci, ONHICKONTEC judTHN ; ri TGJN&' aN eYnoic oocre dnXwcai 9pe\i ; XO. HKOiicaueN JUGN, IIUNGGNOU de TU>N SSNCON eYcco napeXecoN. oudeN drreXuN CSCNOC cbc QUTON aiiTcoN dN&pa neueeceai ndpa. 850 AI. ideTN eXersai T* au eeXco TON arreXoN, e'lV auroc AN GNI^ICKONTOC errueeN naccoN, eYr' is aij.aupac K\H3oNoc X^rei uaecos. OUTOI 9peN' BN xXeycieN cbujuarcou^NHN. XO. Zeu Zeu, ri Xerco, noeeN apzcojaai 855 Tad' encuxoixeNH Kanioedzouc', uno S' eCiNoiac nooc YCON einouc' SNUCCOUQI; NUN rap AjieXXouci JuiaNeeTcai neipal KonaNCON dNdpodatKTUN 860 H ndNu QHceiN 'ArajueuNONicoN O'I'KWN oXeopoN bia HONTOC, H nOp xai 9coc en' cXeuscpiai 2aiwN apxac re noXiccoNduouc naiepuN e' ezei ueraN SXBoN. 865 ToidN^e ndXHN JUIONOC CJN diccoTc jueXXei eeToc 'OpecTHC cii^eiN- e'm d' eni NiKHi. AI. ^H, droTorot. XO. ea ea judXa- 870 nobc e'xei ; nabc KeKpaNiai 36uoic ; anocraecbuieN npdruaroc TeXoujueNou, Sncoc doK&xieN TCON^' GNairiai KQKUJN eTNai- Jud/HC rdp &H KCKupcorai reXoc OI. OYuoi, naNoijuoi decndrou reXouju^Nou, 875 cVuoi juidX" aueic es rpiroic npoc9eernaciN. AYnceoc OUKCT' ECTIN. aXX' dNoisare cnwc rdxicra, xai ruNaiKeiouc nuXac jao/XoTc x a XaTe- KQ) iidX* ABobNTOc 3e 9eT. cux OOCT' apftzai dianenparu^NCOP ri rap ; 880 iou iou. Kb>9oTc aiJTW xai KaeeudouciN udrHN Bdzca. not KXuraiuAcrpa ; T! dpai ; 850. auroc afn6N M : corr. Canter, Turnebus. 865. HI noTepcoN M : corr. Weil. 867. eeioic M : corr. Turnebus : expciN cj. Wecklein. 176 AICXTAOT gonce NUN QUTHC &n\ supou neXac CUXHN nsccTceai np6c &!KHN KA. Tf V icri xpAua; T^NQ Bofw YCTHC dojuoic; 885 OI. T&N zwNTa xaiNciN TOUC TeeNHxdrac Xerco. KA. oV 'rob- suNflKa ToOnoc is alNirudrcoN. SoXoic dXoiiuee', &cnep OUN ^KTeiNauieN. doiH TIC dNdpoxjuHTQ neXeKUN (be raxoc- eidwjueN H NiKWJueN, H NiKobjueea. 890 tNTauea rap 2tH roGd* ayiKOJUHN KQKOU. OP. Ck KO\ juaTeuw Tcbiae &' APICOUNTCOC KA. oT Vco- TteNHKac, 9iXraT* Alriceou Bia. OP. 9iXctc rbN aN^pa ; Toirdp IN Ta&Tcbi Tae ToiNUN MoTp' indpCUNCN JUOpON. KA. oJBeN ceBizei reNGeXiouc dpdc, TEKNON; OP. TKoOca rdp u.' eppiyac ec T6 3ucTUXC. KA. OUTOI c' aneppnj;" ec dououc dopuseNouc OP. dixoic tnpdoHN WN eXtueepou narpdc. 915 KA. noO 5fie' 6 rijuioc, SNTIN* dNrebeaduHN ; OP. aicxuNOuai coi TOUT' ONeiSicai ca9wc. KA. JUH 6XX' eY9* 6uoicoc KQ) narpbc roO coO udrac OP. u.h 'Xerxe T&N noNoONT* Scco KaoHJueNH. KA. ciXroc ruNaisiN axdpoc eYpreceai, TEKNON. 920 OP. rp^9ei 6e r' aNdpoc jaoxooc HJUENGC ecoi. KA. KTGNeiN eOlKOC. CO TKNON, THN JUHTepd. OP. cu TOI ceauTHN, OUK erco, KaTOKTCNeTc KA. opa, 9uXazai juiHrpbc CPKOTOUC KUNQC OP. Tac TOU narpbc Se nwc 9urco, napeic rdde; 925 883. au THC&* cj. Martin : CHISHNOU neXac cj. Abresch. XOHOOPOI 177 KA. eoixa epHNCiN zcoca npoc TUiiBoN UQTHN. OP. narpac rap aica TONd' enoupizei jucpos. KA. oV Vco, TCKoOca TONid' 8(piN eepetpdjuHN. OP. H icdpTa udNTic oos ONeipaTcuN 9o8oc. KA .......... OP. e'tcasec ON ou XP" N > Ka ' TO u " XP ecoN ndee. 930 XO. CTNCO U.kN OUN KOI TCONSe CUJLl^OpaN 3in\HN' enei 5e noXXwN aijudrcoN en^KpiceN T\HUCON 'OpecTHC, roue' oucoc aipoujueea, N OKUN UH naNcbXeepON neceiN. crp. a' "EuoXe U^N diKa Flpiauidaic XPONWI, 935 BapiidiKOC noiNci- eiioXe d' cc 36uoN TON 'Arcuu&UNONOC dmXouc XecoN, dinXoOc "ApHC. eXace 5' 4c 76 naN 6 nueoxpHcrac c ideTN." (ju^ra d' a9HipteH ij/dXioN OIK ICON- ONQ re JUQN dduor noXuN araN XP XauainereTc eKeice' dei.) OP. ' Idecee x"P ac T " N din\HN rupaNNida naTpoKTONouc re dcoudroiN nopeHTOpac. ceuNol JUSN HCON IN epoNoic rde* HJUCNOI, 91X01 Be KO) NUM, cbc eneiKdcai ndeH ndpecriN, &PKOC T' euueNei nicrcojuaciN. zuNcouocaN JUCN edNaTON deXiui narpi Kal zuNeaNeTcear *a\ rdd' eudpKCoc exei. Ydecee d' aure, rci^Nd' en^Kooi KOKWN, r6 JUHxdNHua, decubN deXicoi narpi, nedac re x e 'P ^N KQ! nodoTN xuNcopida. CKTeiNar* QUTO KQI KuxXcoi napacradbN creracrpoN dsdp6c deisae', we YdHi narnp, oCx ouudc, dXX* 6 ndm-' enonreucaN rdQe "HXioc, aNarNa UHTpbc epra THC CUHC- cbc QN napAi ULOI judpruc eN OIKHI nore, cbc TON&' erco juerfiXeoN CNdiKcoc JudpON TON juHTpdc* Airiceou r6p ou Xerco udpON- xei rap aicxuNTHpoc, cbc NOJUOC, dixwu- HTIC y en" &Ndp) ToOr* ejuAcaro crOroc, ez ou TCKNOIN MNerx' un6 ZCONHN Bdpoc, 9iXoN TCCOC, NUN d' exep6N, cbc 9aiNei, 962. ueraN T* M : corr. Person. oYiccoN M : corn H. Ahrens. 969. eunpoccbncoi xoirai M : corr. Wecklein. 970. ideTN dxoucai epeoueNOic M : corr. Wecklein. XOH*OPOI 179 T! coi doKeT; uupamd r' er' exioV ecu. CHneiN eirouc' ON aXXoN ou dedHru^NON, 995 CTi Kdicdiicou 9pONHJuaToc; 996 ejuoi EUNOIKOC N douoict JUH 1005 '- iXoiuiHN npoceeN CK SCWN anaic. XO. aiaT (alaT) jueXeaoN eprwN- cTurepabi eaNaTc alaT (alaT,) uijuNONTi 5c ical ndeoc OP. eSpaceN H oux edpace ; uaprupeT de uoi 1010 9apoc red', cbc eSaij/es Alriceou zi9oc. 9ONou Be KHKIC SUN xpoNcoi EUJuBdXXerai. noXXac BaN dpojuou ezwrepw 9^pouci rdp NIKUJULCNON 9pCNec ducapKTOf npoc Se xapdiai 9o6oc aideiN eToija.cc, H d' OnopxeTceai Kporui 1025 ecoc d' er' eu9pcos eiui, KHpuccco 9iXoic- KTONCTN T 9HJU1 JUHTGp' OUK QNCU SlKHC, 995. eiroOc' ouauXoN cj. Weil. 996. KdNdiicou M : corr. H. Ahrens. 997-1004. Transposuit Weil. 1000. nenXouc M : corr. Weil. 1018. dciNH M : corr. Heath. 1019. oid ndNT* QTIJUOC M : corr. Heath, Weil. dueiq/erai M : corr. Erfurdt. 1021. dXXoc SN ct OH TOUT' Sp* M : corr. Blomfield. Martin, Erfurdt. 1022. HNiocrpospou M : corr. Weil. 1025. KOTWI M : corr. Abresch. N 2 AICXTAOT N ubcua Kal eewN cruroc, miXrpa ToXxiHC rftcde nXeiCTHpizojuai TON nueojuaNTiN AosfaN, XPHCONT' ejuoi 1030 npdzaNTi JUCN TOUT' enroc arriac KOKHC eiNai, napeNTa d' OUK epw THN ZHJuiaN- TOSWI rap OUTIC nHJudrwN ^iaerai. Kal NGN opaTe u.', we napecKeuacjuesoc SUN TwiSe eaXXabi Kal cr^ei npocisouai 1035 Juec6xi9aXoN e' Ydpuua, Aosiou ne3oN. nupoc re 9erroc Q96ITON KEKXHUCNON, 9eurwN r6o' aTua KOINON- ouo' 9* ecriaN aXXHN Tpaneceai Aoziac itplero. TO b' eN xp Na)1 ** ot naNToc 'Apreiouc Xcrw 1040 Kal JuaprupeTN uoi ueNeXe . . . ... cbc enopcuNeH KOKO. croo d' aXHTHC THCOC rftc dndzeNOC, ZWN KO) TeeNHicwc rdcde KXHdoNac XIPOON. XO. aXX' efi r' ^npasac, juxd' enizeuxefiic CTOJUO 9HJUHI noNHpai, JUHO' d:nirXwccw KOKO- 1045 AXeueepcocac nacaN 'ApreiwN noXiN, duoTN OpOKONTOlN eUHCTWC TCJJ.WN KOpa. OP. 'Aa- dutwai ruNaTtcec, aYde FoproNWN SIKHN 9aioxiTWNec Kal nenXeKTONHU^Nai nuKNoTc opdKOUCiN- OUKET' tin JueiNaiu' erw. 1050 XO. TJNCC ce ddsai, 9iXraT* dNepconcoN narpi, crpoBoOciN; Vcxe, JU.H 90600, NIKWN noXu. OP. OUK eicl d6zai TWNOG nHudraiN euoi- ca9wc rap aYde UHTp6c erKOToi KUNCC. XO. noraiNioN r6p aTud coi xepoiN eVr 1055 ex TUNd TOI Taparjuoc ec 9peNac nfTNei. OP. aNas "AnoXXoN, aYde nXHeuoua 9H, xds ojajudrwN crdzouciN aT.ua 9uc9iXec. XO. eYcco Kaeapudc- Aosiou de npoceiruN, eXeueepdN ce T&Nde nHudrcoN KTICCI. ioo OP. CrucTc JueN ou/ 6pare rdcd*. erw d' opw- eXauNOJuai de KOUKT' ON jueiNaiu' erw. XO. aXX' euTuxoiHc. xai c' enonreucoN eeoc 9uXdccoi xaipioi I 33- npociserai M : corr. Schiitz. 1041. Fort JueseXecoN napONra nou ueXXeiN, diicaiwc we opcuNeH icaicd. 1048. noTai ruNaTicec aYde, cj. Hermann. 1059. eYc' oi Kaeapuoi cj. Wecklein. XOHOOPOI 181 "O3e TOI ueXdepoic TOIC BaciXeioic 1065 Tpf-roc au XGUACUN r.Neucac roNiac reXceH. naidoB6poi UN npcoroN u6xeoi rdXaN^c re u^crou- ccuTepoN GN^poc SaciXcia naeH, 1070 XouTpoSdTKTOc &' fiiXer* 'AXCICON noXejuopxoc aNHp- NUN d* au rpiroc fiXee noeeN curHp, H jaopoN e'i nco ; no? dfira KpaNeT, noT KaraXAnei 1075 ueraKouaiceeN UCNOC QTHC ; AICXTAOT ETMENIAEC TA TOT APAMATOC nPOCOHA npooiBH' didcoci 5' tt reN^eXioN d6ciN 0oi6cor rb OoiBHC &' QNOU' exei napcoNUUtoN. XincbN d^: XIJU.NHN AnXiaN re xip^da> KeXcac in aKjac Naunopouc rOc flaXXddoc, 10 ec THN9e raTaN fiXee flapNHCou e' edpac. neunouci d* OUT^N KQI ceBizouciN u^ra KcXeueonoioi naTdec 'Hq>aicrou, X^^NQ CiNHJUepON TieSNTCC HJUepOOJULENHN. jaoXoNTa b' aurbN Kapra TiJUaX9? Xecoc 15 AeX^oc re x"P ac THcde HPUJUINHTHC QNQS. TEXNHC 3e NIN ZGIJC CNGCON KTICGC 9peNa Yzei reraproN TON& JudNTiN GN epoNoic- Aibc npo9HTHc &' ICTJ Aosiac narpdc TOUTOUC in euxafc ^pouuidzoiiai eeouc. 20 PlaXXac npONaia d' GN Xdroic npecBeuerai. ceBco de Nuix9ac, eNea Kcopuxic nerpa Epojuioc e/ei TON x^poN, odd' en oure BdKxaic ccrpaTHrHceN eedc, 25 8. r6 jrfeHC cj. Weil. 1 8. ToTc3e cj. Voss. XP N01C M : corr. Turneb. 23. aNacrpo9a M : corr. ex schol. : dNacrpo9ai f g h. 1 86 AICXTAOT Aarcx) BIKHN FleNeeT Karappaiyac u6pON* nXeicroG TC rmrac Kal FIoceioaoNOC Kpdroc KaXouca Kai TeXeioN UIJIICTON Aia, eneira JUONTIC ec epoNouc KaeizdNto. Kai NUN TUXE?N JUG TOON npiN eicddcoN uaKpwi 30 apicra BoieN' nei nap' 'EXXHNccN TIN^C, YTCON ndXcoi Xax^NTec, cbc Nojuizerai- rap cbc &N Hrftrai eedc. *H dema Xesai, deiN^i d* 6Keiai deicaca rap rpauc oudeN, aNTinaic JUGN o&N. erw u.kn epnco npoc noXucrG9ft IXUXON- 6p& d* en' 6jU9aXcbi JUGN &Ndpa eeouucA 40 dpaN exoNTa npocrpdnaioN, aYuari crdzoNTa x ^P ac Kal Neocnabec 3(900 CXONT' eXdac e' ui|iir^NNHTON KXddoN, XHNCI jaericTcoi cca9pONcac ecrejujueNON, aprftri juaXXcoi- TAide rap rpaNcoc epw. 45 npoceeN oe rdNdpbc roOde eauuacrbc Xoxoc eudei ruNaiKWN GN epoNoiciN HJUICNOC. OUTOI ruNaTxac, aXXd FoproNac Xerco, oud' auTe fopreioiciN eiicdcco runoic. etddN nor* fioH OINECOC rerpaJiuieNac 50 defnNON 9epoucac- anrepoi re JUHN ideTN QUTOI, JueXaiNai &' ec r6 RON BdeXuKTponoi. perKouci d* cd nXacroTci 9ucidju.aciN' e< d' ojuuudTooN XeiBouci duc^iXfi XiSa- Kai KOCJUOC oure npoc eecoN drdXjuara 55 narouucNa. no 6 d' esaXiisac oYxerai NeBpoO diKHN, xal TaOra Kou9coc IK IACCCON OPKUCTCITCON dipouceN CrjutN cricaTiXXcbijjac juera. CKOucae' cbc eXesa THC eiific nepi i|/UXHC, 9poNHcaT\ co Kara x^ONdc eeai- 1 15 oNap rdp uuac NUN KXurauuHCTpa icaXci. XOPOC (juurudc.) KA. UUZOIT' CIN, ANHP d' oYxerai q>eiircoN npocco- 91X01 rap eiciN OUK euioTc npoceiKorec. XO. (jauruoc.) 120 KA. araN unNcacceic KOU xaroiKTizeic ndooc- 90Neuc d' 'OpecjHC THcde uHTp6c XO. (cbrjuoc.) KA. tozeic, unNobcceic- OUK aNacTHcei ri coi nenpaKTai npama nXHN reuxeiN xaicd; 125 XO. (cbruioc.) KA. unNoc HONOC re Kupioi CUNCOJUOTOI BeiNHC dpaxaiNHC ezeKHpaNON JUCNOC. XO. (juuruoc omXoOc OEUC.) XaBe XaBe Xa6e Xa8e, 9pdzou. 130 KA. cNap dicoKGic oftpa, xXarraiNeic d' anep KUCON JuepiJUNaN ounor' CKXeincoN noNou. Ti dpdlC ; ON ICTCO. JULH CG Nl KQTCO HONOC, UHd' arNCHCHic nPma juaXeaxeetc* iinNcoi. aXrHCON Anap eNoiKoic ONeibeciN- 135 112. apKucjuarcoN M : corn Turneb. 113. M : corn Turneb. 119. 9iXoic et npociKTOpec M : corn Weil. 121-123. i n m g- supplevit M 2 . 132. exXmcoN M : corr. Blomfield. ETMENIAEC 189 rote coxppociN rap aNTiiceNTpa rirNerai. cu &' aiuaTHpON nNeuu' enoupicaca TWI, CTJUWI KancxNafNouca, NHdiioc nupi, enou, uapaiNS Ssurepoic dicbrixaciN. XO. "Ereip", Ifreipe xa! cu THN&', rcb 3fe ce. 140 eudeic; dNicrco, icdinoXaKTicac' unNON, eY TI roude 9poiuiou uarai. crp. lou loii nonaa' in6iQOu.cn, fi noXKa BH naeoOca KQI endeojaeN ndeoc Sucaxec, cb ndnoi, 145 a^CpTON KQKON* is apKuooN nenTOOKCN oYxerai e' 6 enp. unNUi KpaTHeetc* QrpaN cbXeca. ANT. a' ids naT Aide, dniKXonoc NOC bk rpaiac daiuoNac Kaeinndcco 15 TON ixeraN ceBuN, aeeoN aN3pa xa) TOKCUCIN niKpON, r6N JiiHTpaXoiaN 5* IseKXeij/ac obw eedc. TI TCON&' tpeT TIC diKdicoc N Bporea JU.EN TICON, naXaireNcfc de Mofpac 9eicac. 6 NT. r' xauoi re Xunpoc xa) TON oux licXuccrai, Ono re raN 9urcbN ou nor' eXeuecpoOrai, 175 noTiyponaioc CJN d' treooN tN xdpai uidcrop* K Neou nacerai. API. "Ezco, xeXeOco, rcoNSe dcojudiTCON Tayoc XcopeTr', dnaXXdccecee uaNTiKUN JUUX&N, 180 JUH Kal XaBoOca HTHNON dprHcrHN bfiN, XpucHXdrou ecoiiirroc isopucbueNON, ONHIC un* dXrouc JuiXaN* cm' aNepwnooN ejuouca epouSouc oOc <39eiXKUcac 9ONou. OUTOI 56jaoici roTcde xP^ nTeceai np^ner 185 aXX' ou KapaNiCTHpec O9ea\juLcopuxoi dixai C9arai re, cn^pjuaroc T' a 00900 pa I naido>N KaxoOrai xXoC/Nic, Ad' aicpcoNia Xeuau6c re, xal UUZOUCIN OIKTICJUION noXuN uno pax IN nareNTec ap' aKOuere 190 oVac eopTHC ecr' anonrucroi eeoTc creprHep' exoucai ; nac 5' ^HreTrai yponoc jmop9HC. XeoNToc aNTpoN aLuaTOpp^ou O!KTN roiaurac CIKOC, ou xP HCTH P'ic N ToTcdc nXHcioici TpiBecoai JUUGOC. 195 XcopelV iiNeu BorPpoc ainoXoiiueNar noiju-NHc ToiauTHc y OUTIC eu9i\Hc XO. ONQZ "AnoXXoN, 6NTdxoucoN CN aur6c cCi TOUTCON ou juerairioc n aXX' eTc TO RON enpasac CL>N naNaiTioc. zoo AH. noic di); TOCOUTO JUHKOC EKTGINON Xorou. XO. exP Hcac were TON SCNON JUHTpOKTONeTN. AF1. expwca noiNac ToO narpbc nduij/ai. ri JUHN ; XO. Kaneie' unecrHc aVuaroc BeKTcop NCOU. Afl. icai npocrpanecoai TOUCO' cnecreXXoN OQJUOUC. 205 169. AxdnTi, cbi M : corr. SchOtz. 177. KCINOU M : corr. H. Ahrens. 189. XeucudN M : corr. Casaubon. 195. nXxcfoic M : XxtTOici cj. Wecklein. 200. cic M : corr. Canter. cbc M : corr. Wakefidd. ETMENIAEC 191 XO. KO\ roc nponounouc OHTO rdcdc XoioopeTc ; API. ou rap dduoici ToTcoe npocmopoi uoXeTN. XO. dXX* &CTIN HJJ.TN TOUTO npocrerarJU^NON. Afl. ric fide TIJUH; tcojunacoN rpac KaXoN. XO. TOUC JUHrpaXoiac BK &OJUCON eXauNO-ueN. 210 AFT. ri rdp ruNan<6c firic aNopa Nocxpicm ; XO. OUK ON reNoie' ouauuoc OUGGNTHC ipoNoc. AD. H Kapr' anjua, Kai nap' ou3eN A:3ecco "Hpac reXeiac KQ! Aide nicreojuiaTa. Kunpic 9" &TIJUOC Tbbid' dneppinyai \6rcoi, 215 beeN BporoTci rirNerai ra 2 ^ UHTpOKTONON juiacjua d' eKnXuTON neXei- noTaiNioN rap ON npdc ecriai eeoO 246. NCKpON M : corr. Victorius. 247. KJuacTeuoueN M : corr. Dindorf. 263. n^dcoi KCXUJU^NON M : corr. Person. 268. dhmnoiNouc TINHIC M : corr. Schutz. uaTpO96Nac M : corr. Casaubon. 269. 8j;i V AKCT -ric M : corr. Schfitz. 277. noXXoTci Kaipouc cj. Herwerden. ETMENIAEC 0oiBou KcieapjuoTc AXdex noXuc de JUQI renoir' SN is dpxAc X6roc, b'coic npocftXeoN dBXaBeT SUNOUCICJI. 285 Xpdhioc KaeaipeT HUNTO rHpdaccoN 6-uoG. KQI NGN dq>' drNoO crdjuaToc eu9/-iiiojc KcXci Xcopac QNaccciN rftcd' 'AeHNdias tjuoi juoXeTs apooroN- KTHcerai d' QNCU Sopoc QUTON re KOI PHN KQI TON 'ApreToN XCCON 293 nicrbN diKaicoc ec TO naN re CUJUJUQXON. 6XX' eYre x"pac ^ N TOHOIC AiSucriicoTc, TpiTcoNoc au9i x^Oua reNeeXiou nopou. TisHciN 6peoN P KaTHpe^H noda, 91X010 dipHrouc', eYre 4>XerpaiaN nXdxa 295 epacuc raroGxoc coc N eeoc, oncoc reNoiTO TcbNd* uoi XurHpioc. XO. OUTOI c' 'AnoXXcjN oCid* 'AeKNaiac ceeNoc pucaiT' JJN were JUH ou napnueXHueNON 300 eppeiN, TO x a 'P elN "H JuaeoNo' onou 9peN(2iN, QNaiuaTON BOCKHJLLQ daiudNUN, CKidN. o65* dNTi9 SNOTCON 335 roTciN auToupriai sujanecwciN udraioi, ToTc OJuapTew, c>9p' an raN Crn^XeHi- eaNWN 5* oCK firaN eXeueepoc. 340 tnl dfe TCJI TeeujueNcoi rode jueXoc, napaKond, napa^opd 9peNodaXHC, UJU.NOC is 'EpiNucoN, oecuioc 9peNWN, d^dpuiKTOC, auoNd BporoTc. 345 erp. B' dyH rdd* 9' AuiN eKpaNOH, d* anexeiN X^P ac oOde Tic ecriN 350 cuNdaiTCOp JueraKoiNoc, naNXeuKUN 5e nenXcoN aNeoproc [fiicXHpOc] CTUXGHN. v^> v^< v^ ^ BcaudrcoN rdp eiX6uaN awaTpondc, OTQN "ApHC 355 T.eacoc CON 9ca THNO' 6uiXiaN x e N c rapBcb JUCN oud^N, eaOua d' &JUUU.QCIN ndpa. TJNGC nor* cere ; naci d' ic KOINON Xtrw Bperac re TOUJUON rcoid' ifHJueNui HSNUI, Ouac e* ouoiac oOdeN) cnapyabN riNei. 410 OUT' es eeaTci npoc BCCON dptojueNaic OUT' OUN Bporeioic eja9epeTc juopN XP NON e"KTCINa THN TCKOGCdN, OUK dpNHCOJUdl, ONTIKTONOIC noiNoTci ^iXroTOU narpoc. Kai T&Nde KOINHI Aoziac cnairioc, 465 cX-H np09CONcbN QNTiKCNTpa Kapdiai, et JU.H TI T^Nd' cpzaiui TOUC enairiouc. cu d', el diKdiuc C'I'TE JUH, KpTNON &JKHN- npdsac rap N coi naNraxH rdd' aiNecco. A0. TO nparuta ueTzoN eY TIC oYeTai Tode 470 Gporbc diKdzeiN, ou9e JUIHN extoi QEJUIC 9o.Nou diaipeTN oxuuHNirouc diKac. aXXN&' 9epij/ei K6roc TIN' IprjudrwN 500 ndiNT* 9Hcw udpON - neucerai S' aXXoc SXXoeeN npo9co- NUN TO TOON ncXdC KOKQ XHSIN OnddodN re uoxecoN' 505 axed T' ou BeBaia rXducoN udraN napHropcT. crp. TIC KIKXHCKCTU jeTUJu.jj.eNoc, TOUT* enoc epoouueNOC, co AI'KO, CO epONOl T* 'EpINUCON. TQUTd TIC Tdx* &N nOTHp H TCKoGca NeonaeHC oiKTicaiT*, B' niTNei dduoc dixac. 510 515 QNT. B' ccs' bnou TO SeiNON eu, KG: 9peNWN enicKonos, eTN uno creNei. Tic 5c UHdeN CN 9aiNcrco crpaTooi. nXHpcujueNou rap roCde CouXeuTHpiou 570 cira.N dpHrei KQI uaeeTN eeaaouc ejaouc ndXiN re nacaN eic TON aiaNH XP N 'N Kai TON&', oncoc an eu KararNcocefii SIKH. XO. ONQH "AnoXXoN, CON exeic auroc Kpdrer TJ roGde cot juerecri nparuaroc ; Xere. 575 API. KOI Juaprup^ccoN AXeoN ecri rap dducoN IKCTHC 6&' CNHP Kai doucoN 9ecTioc CiicJiN, 96Nou Se roOd* ^rcb Kaedpcioc Kai ZUNOIKHCCON auToc 1 aiTi'aN d' x6Nou M : corr Turneb. 581. T* add. Hermann. 598. neunei M : corr. Scahger ex scholio. 202 AICXTAOT OP. duoTN r&p eTxe npocBoXac juiacuaTOiN. 600 XO. e'. nwc OH ; didasoN TOUC oiKOzoNTac rdde. OP. dNdpOKTONOuca ncrrep* CAJLON KcrreKTaNEN. XO. T. TI rap; cu JUCN ZHIC, H b' eXeueepa 9ONU1. OP. TI 5* OUK eiceiNHN ZOJCON KXauNcc qjurfii ; XO. ia'. OUK HN OUQIJUOC 900760 ON KaTCKTaNCN. 605 OP. erco de UHrpoc THC CJUHC in a'uuaTi ; XO. 16'. nwc rap c' epeipeN CNr6c, u> Juiai9ONe, ZCONHC ; aneuxei JUHTpbc afjua (piXraroN ; OP. H^H cu JuapjupHCON. ezHroO be. noi, ' AnoXXoN, eY ccpe CUN SI'KHI KarcKTaNON. 610 Bpacai rap cocnep CCTIN OUK dpNouueea* cXX' e! diKaicoc eYre JUH THI CHI 9peNi doKeT rob' aTjua KpTNON, cbc TOUTOIC q>pacco. API. Xesco npoc uuac TONS' 'AeHNaiac iieraN eecjuoN diKaicoc* JUCJNTIC CON d* ou UJeucouai. 615 ounconor' elnoN uaNTiKoTciN eN epoNoic, OUK ON^poc, ou ruNaiKoc, ou noXecoc nepi, 5 JUH KeXeucai Zeuc 'OXujunfcoN naTHp. TO IAEN OiKQlON ToOe' OCON ceCNGl U.QQEIN, BouXfti ni9aucKOi 3' {JJLJUU.' emcnecoai narpoc- 620 bpKOC rap OUTI ZHNOC icxuei nXcoN. XO. Zeuc, cbc Xereic cu, TON&E XP HCJLION &naccN 9pdzeiN 'Op^cTHi TwiSe, TON naTpoc 90NON npcizaNTa UHTpbc JUHdauoO TIJUUC NCJULCIN ; AF1. ou rap TI TQUT^N aN^pa rcNNafoN eaNeiN 625 diocooTOic CKHnrpoici TuuaX9OuueNON, xai Taura np6c PUNOIKOC, ou TI eoupioic TOHOIC CKHB6XoiciN, Goer' 'AutazoNoc, aXX' cbc QKoucei, IlaXXac oY T' e^HjjteNoi u/H9coi diaipeTN ToOde npdrxiaTOC nepi. 630 cnb crpaTeiac rap NIN, AunoXHKOTa T& nXeTcr' ajaeiNON 1 , ei/9pociN dpofTHi nep<2)NTi XouTpa K&n\ papoc napecKHNCOCCN, CN b' KcnTei nedHcac' aNopa daiddXui nenXut. 635 CNdpoc JU.GN UJU?N OUTOC eYpHTai uopoc roO naNTOceuNOU, ToO crpaTHXdTOu N-ecoN- TQUTHN TOIQUTHN emON, COC OHX3H1 XeOJC, b'cnep TeraKTOi THNOC Kupcicai SJKHN. 600. uiacudTCON M : corr. Elmsley. 603. T&! r6p cu M : corr. Hermann. 618. KeXeucei M : corr. Hermann : 'KeAeuce cj. Person. 631. JUIIN M : corr. Person. 638. THN 3* au TOiauTHN cj. Weil. ETMENIAEC 403 XO. nojpbc nporiuai Zciic uopoN TCOI coot Xorooi- 640 QUTOC &' edHce narepa npecBuTHN KPONON. ncoc Taura TOUTOIC OUK eNONTicoc XcrGic; uJuac o' axoueiN TOUT' erco juapTupouai. API. w naNTOiucH KNcodaXa, CTUPH ec<>N, ncoac JUCN &N Xuceies, ecri roud' aicoc 645 Kal xdpra noXXn UHXQNH XuTHpioc- as'dpoc y eneidaN aiu' aNacndcHi KONIC Snas eaNdNTOC, oOnc Her' dNdcracic. TOUTCON na>i36c OI!IK inoiHceN naTHp ouaj.6c r TO 5' aXXa ndsr CNCO TG Kai KQTCO 650 crpe9coN TieHciN ou3eN dceuaiNCON JU^NCI. XO. nwc rap 76 9eureiN ToOd' unepdiiccTc opa- TO juHrpbc aTu* ouaiJUON exxeac neSoi, eneiT' es "Aprei dcouar' oiKHcei narpdc ; noioici BcojuoTc xp&u.enoc roic dHjaioic ; 655 noia Se x^pNivf 9parepcoN npocoeseTai ; AFT. Kai TOUTO Xezco, KQ) ude' cbc cpewc epc2). OUK eCTI JUHTHp A KCxXxJUCNOU TCKNOU TOKCUC, rpo9oc de Kujaaroc Neocndpou. TJKTCI d* 6 epwicKcoN, A 5' tinep ZCNCOI SGNH 660 epNoc, oTci ufr BXdywi eeoc. 3e ToOde coi Qeisco Xdrou. JUGN ON TENOIT' QNCU juHTpdc* neXac udpruc ndpecn naTc 'OXujumfou Aide, QUO' CN CKOT01CI NH&UOC TCepaJUiieNH, 665 6XX* oToN epNoc OUTIC QN TCKOI eeoc. erto de, FlaXXdc, TaXXa e' cbc enicrajuai, TO CON ndXicua KOI cTparoN Teusco ueraN, Kai TONO' ene-uifa COON ddutcoN G9&CT1ON, oncoc TCNOITO nicrbc ec TO naN XPNOU 670 xai TdNo' eniKTHcaio cuituaxoN, eed, xai TOUC eneiTa, Kai -do' aiaNwc JUCNOI crepreiN ra nicrci TabNoe roC/c emcnopouc. A0. H&H KeXeuco roucd' ano PNCOJUHC fepeiN I^H^ON diKaiaN, cbc aXic XeXerjuieNCON. 675 XO. HJLUN JueN Hdn naN TcrdzeuTai BeXoc. UGNCO d' dKoOcai ncoc drcoN A, ri rap ; npoc UJULCON noac TieeTc* Aft. HKOucae' CON HKOUCOT', EN Be Kapdiai 9epONTC opKON oideTcee, ZENOI. 680 664. Post hunc v. lacunam indicavit Butler. 680. aioeTceai M. 204 AICXTAOT AO. KXiiorr' ON H&H eecjuoN, 'ATTIKOC Xecoc, npCOTOC dlKdC KpfNONTCC aYjUaTOC X UT G- ecrai bk Kai TO XomoN Airecoc crparcoi aei diKacTWN TOUTO BouXcuTHpioN. ndroN 5* "ApeioN TONd', 'AJUQZONCON edpaN 685 CKHNCIC e', bV AXeoN QHCCCOC Kara (peonoN crpaTHXaToGcai, icai ndXiN NeonroXtN Ti4N&' ui})inuproN aNTenuprcocaN ybre- "Apei 3' eeuoN, ENGCN ecr' enwNuuoc n^rpa ndroc T* "Apeioc- IN bk rdbi c8ac 690 6cT(2iN 96600 re curreNHC TO JUH ddixeTN CXHCCI TOO' Hjuap Kai KQT* eu9poNHN 6ju<>c, aCiTcciN noXiTcoN JU.H 'niicaiNOUNTCON NOJUCUC- KOKaTc enippoaTci BopSdpcoi e' udcop XaunpoN jaiaiNCON oCinoe' eupHceic HOTON. 695 TO JU.HT' asapxoN juHje BecnoTouu.CNON acroTc nepicreXXouci BouXeuco ceBeiN, Kai JU.H TO 9eiNON naN noXecoc enco BaXeTN- TIC rap dedoiKcbc xiHdeN eNdiKOC BpoTUN ; ToioNoe TOI rapBoGNTcc CNOIKOJC ceBac 700 epujud re x^pac Kai ndXecoc ' OUT' IN CN c!3e:c, 715 uaNTeTa d* OUKEO' drNa uaNTeucei NGJUOON. API. H KQ) naTHp TI apaXXerai BouXeuudrcaN npooTOKTONoici npocTponaTc 'Izi 683. Airecoi M : Air&oc fgh. 684. afel d' iKdcrcoN M : corr. Canter. 692. r6 T' cj. Grotius : n!5* cj. Wecklein. 693. YiiKaiNONTCON M : corr. Stephanus. 697. C^QCN M : c^SciN M' 2 . 710. aidouJueNoic M : corr. Canter. 713. Kdrcb re M : corr. Porson. 716. JU^NCON M : corr. Hermann. ETMENIAEC 205 XO. Xereic- drca 3 JUH TuxoOca THC OIKHC BapeTa x^P 01 THicV OJJUAHCCO ndXiN. 720 API. 6XX' N re ToTc NGOICI Kai naXauepoic eeotc QTIJUOC el cu- NIKHCCO o' eroo. XO. TOiaOT 1 eSpacac Kai epHTOc N Bouosc- Moipac eneicac ooeirouc ee?Nai BpOTOUC. AH. OUKOUN diKaioN TC-N ceBoNT* eueprcreTN, 725 aXXcoc re naNTCoc %&-re SCOJUCNOC XO. cu TOI naXaiac diaNOJudc Kara9eicac O'INCOI napHndrHcac cpxaiac eedc API. cii TOI rax' V K ^X ouca T " c ^KHC TeXoc eiieT TON I6N oCS^N ^xepoTciN BapuN. 730 XO. enei Kaemndzei jue npecBuTiN NEOC. diKHC reN^ceai THC&' dnHicooc uieNco, coc dju.q'BouXoc ouca euuouceai noXei. A0. GJUON Tod' epror.:, XoicaiaN KpTnai diKHN. '4/H90N 3' 'OpecTHi THN3' erco npocencojuar 735 jui^THp rdp OUTIC ecriN H ju' ereiNQTO, rb 5' apceN a!N<2) naNTa, nXHN rduou anaNTi eujuooi, Kapra 3' eixii TOU narpoc. oOTU ruNaiKOC ou npoTiJUHCCo jaopON aN3pa KTQNOUCHC oxouaTcoN ^nicKonoN. - 740 NIKQI o' 'OpecTHC, KCN icoi^H^oc KpieAi. ixBdXXee* cbc Tdxicra TEUXCWN ndXouc ocoic BiKacTcoN ToOT* ^nccraXTai T^Xoc, OP. u oTB' "AnoXXoN, ncbc arcoN KpienceTai; XO. co NUH ueXaiNa xiHTCp, ap' opaic Tade ; 745 OP. NUN arxoNHc juoi TepJuaT 1 , H ^doc BXeneiN. XO. HU!N rap ^ppeiN, npocco TIJUQC NeueiN. API. nejumdzcT* opewc eKBcXac I^H^UN, HENOI. TO JJ.H ddiKeTN ceBoNTGC IN diaipecei. rNcojUHC 3* dnoucHC nfiua rirNCTai juera, 750 napoOcd T* oTxoN 3e }(copai THide KQI TOOI cwi crpaT<2>i r6 XoinON eic anaNra nXeiCTHpH XPNON 6picoouoTHcac NUN aneuui npoc d6uouc, JU.HTOI TIN' aN&pa deupo HPUJUNHTHN x 90N ^c 765 Ae6NT* cnoiceiN eu KeKacueNON 56pu. auTol rap AueTc oNrec CN ratpotc rare ToTc Tcujia napBaiNouci NUN dpiccojuara aiiHXQNouc napesoiicN ducnpaniac odouc GOUU.OUC KOI napopNieac nopouc 770 TieeNTec, cbc auroTci juerajueXHi noNoc- opeouiieNCON 3e KQI ndXiN THN FlaXXddoc TiucbciN aei THN^G cuimdx'CJi dopl auToiciN HJuieTc CJUCN euueNecrepoi. xai )(aTpe, ica) cu KGI noXiccoOxoc Aewc 775 ndXaicjj.' afUKTON roTc eNaNrioic CCOTHplON TC Ka! dop6c NlKH90pON. crp. a' XO. 'Ica eeoi NecoTepoi, naXaiouc NOJUOUC xaeinndcacee KCIK x e P" N eVXecoe JLLOU. erco d' driuoc A rdXaiNa BapuKoroc 780 CN rai Taide, ^eO, ION ION aNTineNehi ueeeTca Kapdiac craXaru^N XeoNi a9opoN- ex 9e roO XEIXHN aipuXXoc, aTGKNOc, u AIKO, 785 nedoN enicuiiCNOc Bporo^oopouc KHXTdac EN xwp' BaXeT. CTGNdzco ; TI pezco ; reNcojuai ducoicra noXiraic. 790 enaeoN, Ico, jaerdXa, roroT, Kopai 5ucruxeTc NUKTOC ariiioneNoeTc. A0. ejuoi nieecee UH BapucroNuc ^epeiN. ou rap NENiKHce', aXX' lc6yiH M : corr. Hermann. aziaic cj. ecklein. 769. duHX^NOic npdsojueN ducnpasiaic M : corr. Kirchhoff. 784, 814. XQ N ^ 9eopdN cj. Heimsoeth. ETMENIAEC 207 afn6c e' 6 xP^ cac aurbc HN 6 juaprupaiN, tbc raOr* 'OpecTHN SpcoNTa u.tt BXdBac ^x lN> uuteTc de BaXeT. creNdzco ; TI pezco ; reNUJuai ducoicra noXiraic. 820 enaeoN, ico, uerdXa, TOTOI, Kopai Nuicrbc AO. OUK ecr % OTIJUOI, JUHd' unepeuiicoc araN eeat BpoTWN CTHCHTE &UCKHAON y^ona. 825 tcdrco nenoiea ZHNI, Kai ri del XereiN ; KQI KXfiidac oTda dcouaToc JU.ONH oecoN. in wi xepauNoc ecriN ec9pancjueNoc- dXX' ouScN auToO del- cu d' eunieHC uol rXuccHC jutaraiac JJ.H 'KBd\Hic eni xedNa 830 xapnoN 9epoNTa ndnra JJ.H npdcceiN KaXwc. Koiua KeXaiNoO KUJUQTOC nixpoN JUL^NOC, cue ceuNOTiJuoc Kai EUNOIKHTCOP iuoi- noXXfic 3e x^P ac THcd' er' ditpoeiNia euH npb naidcoN Kai rauHXiou TeXouc 835 eyouc' ec dei TON^' enaiseceic XoroN. 800. juii add. Wieseler. 802. nXeuudNCON cj. Wakefield. rp. creNdruara M 2 . 803. fix Nac C J- Musg^rave. 803. fix Nac C J- Musg^rave. 825. KTicHTe cj. Linwood. 827. dcdudTUN M : corr. Casaubon. 2o8 AICXTAOT crp. B' XO. eue naeeiN rdde, 9eu, e,u.e naXaidippoNa, icard re rac cpcu, juucoc. TOI JUENOC (e') anaNTd re KOTON. 840 oioT da, 9u. Tic ju.' unoouerai nXeupac 6duNa ; eu-uoN aVe, uarep Nua- ano rap jue TIJUON daNaiaN ee&N 845 QucndXaJLioi nap* OU&EN ApaN 56Xoi. A0. iprac SUNOI'CW cor repairepo rap el. Kai noXXa JU.EN cu Kapy" euoO co^corepa, 9pONe?N 3e Kduoi Zauc eScoKEN 06 KQK&C 850 uueTc d' ec aXXo^uXoN eXeoucai j(e6Na rfic THcd' epaceHcecee- npo-jNNenco rdde. ounipp^coN rap TuxicoTepoc XPNOC ecrai noXiraic roTcde. xai cu, TIUION dpaN exouca npoc d6uoic 'Epe/eecoc, 855 reusei nap' aN3pooN Kai ruNaiKeicoN croXcoN 6c' ON nap' aXXcoN ounor' QN cxeeoic BporaiN. cu d' N ronoici ToTc extoTci JU.H BaXnic UHe' aiuaTHpac eHrosac, cnXdrxNUN BXdBac NCUN, aoiNoic eujuaNefc euuumaciN, 860 JUHT' eseXoOc' cbc KapdiaN dXeKTOpcdN CN roTc &uoTc dcroTciN idpucHic "ApH eu9uXioN re KQI npoc dXXriXouc epacuN. eupaToc ecrco ndXcuoc, ou judXic napcaN, GN wi TIC ecrai dciNOc cOxXeiac epcoc- 865 e\DiKiou d* 8pNi9OC ou Xerco judxHN. TOiaOe' Xceai coi ndpecriN es jj.ou, eu op&caN, eu ndcxoucaN, eu TIAICOJUGNHN ywpac ueracxetN rAcde eeo^iXecrdTHC. dNT. 8' XO. Aie naeefN rdde, tpev, 870 iuA naXai69poNa icard re rac dTJeroN, 9eO, uucoc. 838. TC hie om. M. rfiN M : corn. Hermann. 840. e' add. Weil. 849 KOI TOI JUN M : corr. Weil. 857. &CHN M : corr. H. Ahrens. 860. dofNouc M : corr. Robertello. 86s. JUHCC nTepouc' cj. Wakefield : fort. UHO^ nTOOUC*. 862. iopucHi Kcipn M : corr. Stephanas. ETMENIAEC 209 HNECO TOI UENOC (e') finaNTa re oioT 53, 9eu. ric ju* unoouerai nXeupdc 6duNa; 875 SUJJ.ON aTe, uarep Nun- ano rap jue TIJUON doNaiaN eeww ducndXajuoi nap* oudeN fipaN ddXoi. 880 A0. OUTOI Kajuoujuai coi Xerouca raraea. cbc jumnoT' e'mHic npoc NewTepac euou eeoc naXaia Kai noXiccoux<*>N Bpor&N STIJUOC eppeiN TOU&* 6n6seNoc n^cJou. 6XX' e! JU^N arNON icrl coi FleieoCc ceBac, 885 rXuccHC EJUHC ueiXirixa Kai eeXKTHpioN, cu b' OUN JUCNOIC ON- ei 5e JUH eeXeic HCNCIN, oii TON diKaicoc THid' tnippenoic noXei JUHNIN TIN' fi KOTON TIN' ft 6X68HN crpaTciu esecri rap coi THcde raiidpcoi x e N c 890 elNai diKaicoc ec TO naN TIJUCOJUENHI. XO. aNacc' 'Aeo.ua, TINQ ixe 9Hc ezeiN edpaN ; A0. ndcHC anHUON* oizuoc- Se^ou 5e cu. XO. tcai dn d^deruai- Tic Be uoi TIUH uesei ; A0. coc JUH TIN' ofcoN edecNcTN QNGU ceeeN. 895 XO. cu ToOTO npdseic, were jue ceeNeiN TOCON ; A0. T&I rap ceBoNn cuucpopac dpeeocojjteN. XO. Kai uoi nponaNTOC ernJHN GHCEI XP NOU : A0. esecri rap JUQI UH XereiN a JUH TeXu. XO. eeXreiN u* EOIKQC Kai ueeicrajuai KOTOU. 900 A0. Toirap KOT^ XO N ' Q UC> ^"IKTHCCI 9iXouc. XO. TI oON u.' fiNcorac THIO' 9UJU.Nficai xeoNi: A0. onoTa N(KHC JUH KOKHC enicK'ona- Kai TOUTO rfieeN EK TC noNTiac dpdcou is OUpONOU T KONCUCON dHJUOTO 905 eC/HXicoc nNeoNT* enicyeixeiN x e Na ' tcapnoN TC rafac Kai BOTWN CnippUTON acroTciN eueeNOUNTa JUH KajUNeiN xp NW| - Kai TWN BpoTeicoN cnepuaTCON ccoTHpiaN. T&N ducceBouNTCoN y ^K9OpcoT^pa ncXoic. 910 creprco rap, aN^pbc 9iTunoJJUNOC O!KHN, TO TOON diKaicoN TcibNd' aneNOHTON TCNOC. ToiaOTa coOcri. TobN api9aTUN o* ^rco npenTcoN arcoNCON OUK aNesojuai TO JUH oO THNO' acruNiKON eN BpoToTc TijjLaN noXiN. 915 873. e' add. Weil. 87961845. oauiaN M : corr. L. Dindorf. 890. Tfi9er' auoipou M : corr. Dobree. 895. e'JcecNefN M : corr. Scaliger. 907. BpoTc2>N M : corr. Stanley. P 210 AICXTAOT crp. a' XO. Aesoiiai IlaXXddoc suNOiKiaN, ou&* arijudcco ndXiN, T&N xai Zcuc 6 narKpaTHC "ApHc re 9poupioN eeiiN nuei, puciBcouoN 'EXXaNUN araXua dauuoNCON- 920 SIT' erw Kareuxouai eecnicaca npeuueN&c emccuTOuc Biou TUXCJC iNHciJUOUC raiac esauSpucai 925 9aidp6N dXiou ceXac. A. T<4d* irdo npo^poNcoc roTcde noXiraic npdccoo, juerdXac KO\ ducapecrouc daiuoNac aurou KaraNaccau^NH. r6p aurai r6 KOT* dNepcanouc 930 3ieneiN. 6 bk JUH Kiipcac BapecoN TOUTCON o JK aides OSEN nXxrai GIOTOU. TQ rap GK nporepcoN dnXaKHJuard NIN npoc rdcd' andrei- circiiN oXeepoc 935 KQI juera 9CONOUNT' exepaTc opraic duiaeuNei. a NT. a' XO. deNdponHiicoN de JJ.H nuioi BXaSa. T&N eudN XP IN Xerw, 940 c reXewc dicmpdccouciN roTc ij.cn aoicbdc, roTc d' aS daxpuooN BioN 6uBXci>n6N napexcucai. 955 crp. B' XO. dNdpoKJuftrac d' aco- pouc ancNNenco ruxac, NeaNidcoN T' enHparcoN ^NdpoTUYeTc Bidrouc dore, xupt' exoNTec. 960 eeai T' co MoTpai JuarpoKaarNHTai, daiuoNec opeoNOJuoi, naNTi &OJULCOI JUGTCIKOINOI, naNTt xpoNcoi d' eniSpieeTc 965 CNdiKoic OjuiXiaic, naNTa TiJUicbraTai eeobN. A0. rdde TOI y&pai THUHI npo9poNcoc rdNUuar creprcd d' ojuuuaTa Fleieouc. 970 on Juoi rXcoccaN Kai CTOJU' enconcii np6c Tdcd* arpicoc anaNHNajueNac- aXX' expciTHce Zeuc dropaioc, Niicai d' araeojN epic HAierepa did naNrdc. 975 dNT. B' XO. TON d* anXHCTON KQKCON JUHHOT' in noXei CTQCIN rdid' eneuxojaai BpeueiN. UHd^ niouca ICONIC ueXaN aTua noXiraN 980 di* oprdN noiNac QNTI90NOUC arac dpnaXicai noXcwc. KoiNO9iXeT diaNofai, 985 KOI crureiN uidi 9peNi. noXX<>N rap r6d' IN BporoTc QKOC 954. V au icpiicoN M : corr. ed. Aid. 961. eeal T&N M : corr. Hermann. 964. utra KOINOI (sic) M : corr. Turneb. P 2 213 AICXTAOT AG. fipa 9pONoOcai rXcibccHC araefic eic TCON 9oBepcoN TNde npocobncoN 990 .uera xepdoc 6poJ> roTcde noXiraic rdcde rap eutppoNac eucppoNec aei jufira TiiiGONTec Kai THN Kai n6Xm 6peodiKaioN ndNTCOC didroNTCC 995 crp. P' XO. x a 'P eTe X a 'P eT ^ N akiuiaia nXourou' Xaiper* dcriKoc Xecoc, "iKrap HULCNOI Aioc napeeNou fSXac 9iXoi, cco9pONOUNTec EN xpoN&oi. 1000 FlaXXddoc 9' unb nrepoTc ONTOC azerai naTHp. A, xaipere x^J^e'ic' nporepaN &' cue xpn creixeiN eaXduouc dnoSeizoucaN npoc 9&c iepbN T&N&C nponojmn&N. 1005 YTG Kai C9aricoN rcoNd' unb CCUN&N xard rflc CUJUGNQI TO JUGN OTHpON ycbpac KarexeiN, rb 5e KepdaX^ON neixneiN noXecoc er.i N{KHI. i/jueTc d* HreTcee, noXiccoOxoi 1010 naTdec KpaNaoO, raTcde ueroixoic. e'm y araecbN araeH dianoia noXiraic. ANT. r' XO. x a 'P ETe - X a 'P ere ^' aueic, CHH dinXoizu, ndxrec oi Kara nroXiN, 1015 daijuoNec re Kai Bporoi, FlaXXddoc ndXiN NEUON- TEC- JUETOIKiaN 5' CULHN 988, 989. 9poNoOcm . . . eOpicKei M : corr. Musgrave. 999. nape^NOUC M : corr. Robertello. 1000. &u9poNOC cj. Weil. 1005. npdnounoN M : corr. Bentley. 1007. 6-rripiON M : corr. Bentley. 1008. xu>pai cj. Paley. 1010. HueTc M : corr. Turncb. ion. UCTOIKOI M : corr. Turneb. 1014. inidinXofzco M : corr. Weil. ETMENIAEC 213 eu ceSoNTec OUTI jueu- 4/ecee cujuupopdc Biou. AO. aiNob re juueouc TcibNde TOJN KareurudTUN, ncuifieo 3e 9errei XaunddooN ceXac90p&GN ec TOIIC eNepee tea) KOTOS x^^Nbc ronouc EUN npocnoXoiciN, a'l're 9poupoOciN BpeTac TOUHON, diKaicoo ouuua rap ndcHC xoonoc 1025 Hcftidoc esiKoir' &N euK\GHC Xoxoc naidcoN, ruNatKc&N, KQI croXoc npecBuridcoN. foiNiKoBdnroic ENBuToTc eceHiiaciN TiuaTC, Kdi TO 9erroc opudceco nupoc, bncoc CJN eu9pcoN Hd' owiXia xeNoc 1030 TO XoinoN eudNdpoici cuiupopaTc npenHi. nponoMnoi crp. a' Bare d6uui, uerdXai NUXTOC nalbec ana idee, On' eu^pONi noundi, 1035 ANT. a' rac uno KeueeciN cbrurioiciN TuuaTc KOI euciaiciN unai nupic&rrai. e09aueTre oe naNdaui. ' crp. 6' VXaoi 5e KQI eueu9pONec rai 1040 deOp' YTG, CCJUNQ) (eea!,) nupiddnrwi Xaunddi TepnojaeNai icae* 636N. NUN eni uoXnatc QNT. 6' cnosSai d' ec TO naN ^Ndaidec O'I'KCON FlaXXddoc acToTc- Zeuc (6) naNonTac 1045 OUTOO MoTpd re cuncaTeBa. oXoXusaTe NUN eni uoAnaTc. 1019. euceBouNrec M : corr. Turneb. Post v. 1027 interp. Weil. 1032. BQT' EN Sducoi M : corr. Wellauer. 1034. eueu9poNi M : corr. Burney. 1035. Be xwpeTre M : corr. Hermann. i37- euciaic nepic&rrai ruxai re M : corr. Paley. 1041. eeai add. Hartung. 1042. icae' 696N y M : corr. Boissonade. 1045. $ & dd. Musgrave. AICXTAOT HPOMHOETC AECMflTHC TA TOT APAMATOC FIPOCQnA KPATOC KAI BIA HAICTOC KpdToc Bfa re, cqxiN UEN NTO\H Aioc EX ei TCXOC 3H KOU^CN GjUnoScON 6TI' ercb d' aroXuac etui curreNH SCON Sficai Biai ^dparn npoc Sucxeiuepcoi. 15 ndNTcoc o' aNarKH T&Nd uoi r6XjuaN cxeeeTN* eucopidzeiN rhp naTpoc Xorouc fiapu. THC opeoBouXou QeuiSoc alnujUHra naT, a>coNT<4 c' QKCON ducXuTOic x Q Xi<:euuaciN npocnaccaXeucoo TCOIO' anaNepconcoi ncircoi, 20 YN* OUTE 9CONHN OUT TOU JO.Op9HN BpOTCON oyei, craeeuToc &' AXiou 90(6x1 9\ori 2. aBaTON T* M : corr. ex scholl. Horn. II. S. 78, et Ar. Ran. 814. 6. ddaJUdNrfNaic nedmciN CN appHKTOic n^rpaic M : corr. ex schol. Ar. Ran. 814. 17. ercopiazeiN M : corr. Porson. 20. Toncoi M : ndrcoi recc. 2.8 AICXTAOT Xpoiac aueiif/eic QNGOC- OCJU^NCOI 3e coi ft noiKiXeiucoN NUE dnoicpuipei 9000, ndxNHN e' ecoiaN KXioc CKedai ndXiN- 25 del dfe roO napoNToc dxexd&N xaKoO Tpucei c 1 - 6 Xco9HccoN rap ou ne^uKe nw. ToiauT* erwupco roO 9iXaNepconou rponou. eebc eeabN rdp oux unorrrHccooN X^N BpoToTci Tijudc cinacac npa dficxc 30 QNG' CON arepnH THN^G 9poupHceic nerpaN 6peocrddHN aunNoc, ou xdjunrcoN FONU- noXXouc y 6dupuouc icai rdouc dNCi>9eXeTc 9eer3r Aioc rhp ducnapairHroi 9peNec- bnac de Tpaxuc OCTIC &N NGON KparAi. 35 KP. eleN, TI ueXXeic xal KQTOiKTizei JUQTHN ; ri rbN eeoTc 2x eiCTON ^ crureTc eeos, OCTIC TO CON BNHTO f ci npoudcoKGN repac ; H4>. TO curreNec TOI dem6N H e* ojuiXia. KP. CUJU9HJU.'' ONHKOUCTClN O TUN HQTpOC XorCON 40 oToN re ncoc ; ou TOUTO deuuafNeic nXeos ; Ht>. dci re &H NH\HC cu KQI epdcouc nXecoc. KP. aicoc rap oudeN rdNde epHNeTcear cu 3e TO juH9eN cI}9eXouNTa JO.H noNei JUCITHN. H4>. co noXXa juicHeeTca x^ipcoNaaia. 45 KP. TJ NIN crureTc ; HONOON rap cbc anXcoi Xorcoi TCON NON napONTcoN ouSeN airia TGXNH. H4>. eunac TIC OUTHN aXXoc Cd9eXeN Xax^tN. KP. anaNT* enaxefl nXHN eeoTci KoipcmcTN. cXeuoepoc rap OUTIC ecri nXHN Aide 50 H4>. erNOOKa ToTcde xoOd^N ONreineTN exco. KP. OUKOUN eneisci TooiSe decud nepiBaAeTN, we JUH c' cXiNuoNTa npocdepxeHi naTHp; H4>. Kai SH npdxeipa yaXia depKeceai ndpa. KP. BaXcoN NIN aju-9i x e P c ' N ^rKpaTei ceesei 55 paicrfipi ee?Ne, naccdXeue npbc nerpaic. H. nepaiNcrai 3n KOU ucrrdi ToCproN Tddc. KP. apacce juaAXoN, C9irre, UHdauA x^ a - deiNbc rap eupels KOS djunxdNCON nopouc. H. apapeN Kde r' cbXeNH ducexXurcoc 60 KP. Kai THN&C NON ndpnacoN 6c9aX6oc, YNO udeHi C09ICTHC CON Aioc NooeecTcpoc. 41. oTdN TS ; n&c M : noTdN TI ; noic cj. Hartung : corr. Weil. 42. TI rec. : re cj. Herm. 49. npdxex M : corr. Stanley. 54. ip^Xia recc. 55. XaBcoN M : corr. Stanley. 59. ndpON M : corr. ex schol. Ar. Eq. 759. nPOMHOETC AECMOTHC 219 H. n\HN ToGd* HN ou3eic CNdficac jueuij/aiTo uoi. KP. dSajuaNTiNou NUN C9HNOC aCieddn rNaeoN crepNWN diaun&E naccaXeu' eppw-ueNwc. 65 H4>. aial, FlpoJUHeeO, CWN unep CTCNW noNWN. KP. cu d' au KQTOKNcTc TCGN Aioc T' exepN Unep CTENCIC ; on we JUH CUUTON oiKTieTc nore. H. opaic eeaua SuceearoN owuaciN. KP. 6pci> icupouNTa TON^e TWN cnasicoN. 70 6X\' 6119) nXeupafc juac/aXicTftpac BdXe. H4>. dpaN raur' aNcarKH. UHd^N erKeXeu' araN.' KP. H UHN KeXeucco Kaniecousco re npoc. Xobpei K^TCO, cKeXH 5e KipxcocoN Biai. H4>. Kai SH nenpaicTai ro&proN ou juaicpcbi HONCOI. 75 KP. ^ppcojueNcoc NUN ee?Ne Biaropouc nedac- cbc oOniTi^HTHC re TOON eprwN Bapuc. H. &uoia uop9Hi rXcoccd cou rHpuerai. KP. cu uaXeaKizou, THN d* CJULHN aOeadiaN oprftc TG TpaxuTHTa UH 'ninXHcce uoi. 80 H. creixcojueN* we KwXoiciN du^iBXHcr KP. eNTauea NUN OBpize KQ\ eewN repa cuXwN 9HjjLepoici npocrieei. ri coi oToi TC GNHToi TWN&' anaNrXficai i^euQwNujuwc ce daijuoNec FIpouHeea KdXouciN- QUTON rap ce deT OTWI rponwi THC&' CKKuXiceHcei nPOMHOETC *fl 3Toc aienp Kal Taxunrepoi nNoai, norajuwN re nHrai noNriwN re KUJUOTWN dNHpiejuoN reXacjua, naujuflTop re rfi, 90 tcai TON naNoriTHN KuicXoN AXiou KaXco- Vaecee JJL oTa npoc eewN nacxw eeoc. depxene' oYaic aiKiaiciN diaKNai6iieNoc TON uupierfl XPONON aeXeucw. TOIONO' 6 Neoc 95 Taroc uaKdpcoN esHOp' en' ejuoi aeiKH. eu, TO nap6N TO T* enepxouiCNON CTENCIXW- nfii nore u6xea)N XPH T^pjuara TWNO' enirefXai ; 100 KQITOI rl 9HJU.1 ; ndhrra npouzenicrajuai 66. unep CTCNW M (Onocr. pr.). 99. noi M (not pr.) : corr. Turneb. AICXTAOT ciceep&c TO jueXXoNT', ou&e uoi noTdimoN nfiju.' ouSeN HHEI. THN nenpcojucNHN 3e XP" aTcaN 9epeiN coc paicra, nrNcbacoNe* O'TI TO THC dNdrKHC ecr' adHprroN COENOC. 105 aXX' olire ciraN oih-e UH ciraN Tii/ac oToN re uoi Tdcd* CCTI. eNHToTc rap r^pa nopooN ONaricaic TaTcd* eNezeur-uai TdXac- NapeHKonXHpaiTON 5e OHpobuai nupoc HHTHN KXonaiaN, H diddcKaXoc TEXNHC 110 ndcHC BpOToTc H^HNC KOI juerac nopoc. Toi&Nde HOINOC aunXaicHudTCON TJNW unaiepioic decuofci npouceXoOueNOC *A 3, ka, Za. TJC dx<>, Tic 6dua npocenTa u' ci9errHC, 115 eeocuToc, H BpdTeioc, ft KCKpau^NH; JKcro TepudNioN eni ndroN n6NcoN &U&N eecopdc, H T! dH eeXcoN ; 6pare decucoTHN ue dOcnoTuoN OGON, TON A ioc exepoN, TON naci eeoTc 120 di' anexeeiac eXeoNe' onocoi THN AlOC aOXHN eicOIXNGUCIN, dia THN XiaN 9iXoTHTa BOOTUN. 9eu 9eu, Ti DOT' au KiNdeicua icXucd neXac OICONUN ; aioHp d* eXa9patc 125 HTepurcoN pinaTc unocupizei. ndN uoi 9oBepON T6 npocepnoN. XOPOC CTp. a' MndeN 9oBHeHic* 9iXia rap ade TdEic HTepuruN eoafc auiXXaic npoceBa TdNde ndroN, naTpcbiac 130 udnc napeinoOca 9peNac - KpainNO9opoi 3e u* ^neuipaN aupai. KTiinou rap cixoo x^ u ^ oc dlHIECN ONTpCON UUXaTO. ENCCTI rap ncoc TOUTO THI rupaNNidi NOCHJua, roTc 91X0101 JUH nenoieeNai. 225 8 5' OUN epcoTOT 1 , aiTiaN Kae* HNTINQ alKizerai ue, TOUTO SH cafHNiob. bnooc Tdx'cra TON naTpooioN cc epoNON xaeezeT 1 , eueuc daijuociN Neuei repa aXXoiciN aXXa, Kai diecroixizero 230 CPXHN, BpoTWN 9e TOON TdXamobpcoN XOPON OUK CCXCN oudeN', aXX' aVcrcocac reNOC TO naN expHizeN aXXo 9iTucai NEON. Kai roTciN oudeic CNTeBaiNe nXnN mou. erob d* CToXiiHc'- eseXucdjutHN Bporouc 235 TO JJ.H BiappaiceeNTac etc "Aidou uoXeTN. Tooi TOI Toiafcde nKUONaTci KdunTouai, ndcxeiN JJLEN aXreiNaTciN, otKTpaTciN d* 13eTN- BNHTOUC d' N OKT 09 IN conaca. XO. Kai NUN 9\oreon6N nOp exouc' i^HUiepoi; FIP. 69* ou re noXXac CKiiaoHCONTai TCXNQC. XO. roioTcde SH ce Zeuc in ainduaciN 255 aiidzeTaf re KoAdaufli x a ^S" KOKCON- oiid' ECTIN aeXou Tepjma coi npoKcijueNON ; flP. OUK aXXo r' oudeN, nXHN OTQN KC!NCOI SOKHI. XO. 36sei 3e n&c; Tic eXnic; oOx opaic OTI HjaapTec : cbc d' {ijuaprec OUT' GJU.OI XereiN 260 Kae* AdoNHN coi T* aXroc. aXXa raura JUCN jueewweN, aeXou 3' tKXuciN ZHTEI TINQ. HIP. eXa9poN OCTIC nHudrcoN 'lzu> n6da exei napaiNeTN NOueereTN re TON KQKCOC npdccoNT 1 - ercb de TaOe* anaNT' AnicrdjUHN. 265 eKcoN eiccbN HuaproN, OUK upNHcojuai- GNHTOtc apHrcoN QUTOC Hupo.uHN noNouc. ou JUHN TI noiNaTc r' COIOIAHN roiaici JUG KaTicxNaNeTceai np6c nerpaic nedapcioic, TUX^NT' epHjaou roOd* dreiroNoc ni NUN juorouNTi. TauTci TOI nXaNCOueNH 275 npoc uXXoT' aXXoN HHJUONH npocizaNei. XO. OUK anoucaic enescousac TOUTO, flpojUHeeu. KOI NUN eXa9p()i nod) KpainN6curoN oaKCN npoXmoGc' aieepa e' STNON 280 n6pON oiwNOON, OKplOGCCHl XOONI THiSe neXco- TOUC couc Se nosouc XpHizco did naNTbc QKoucai. 246. r' add. Wecklein. 248. 6NHTOUC T' M': corr. Weil. 253. 9Xorcon6N cn^pu' cj. Weil. 2 5 6 > 2 57- HP. . . . XO. praefixit Weil. 264, 265. Toic icaKcbc | npdccoNTcic M : corr. Stanley. 268. ToiaTcoe ue cj. Wecklein. FIPOMHGETC AECMflTHC 225 flKEANOC ' HKCO doXixfic repjua KeXeueou ciiajueujjcmeNoc npoc ce, flpoJULHeeO, 285 TON nTepUFGOKH TONO* OICONON rNGXUHl CTOJUUCON OTCp EUOUNGON- rate cafe oe Tiixaic, Ycei, cuNaXrcS. rd TE rdp ue, SOKW, curreNec OUTOJC ecaNancdzei, X U P' C Te reNouc 290 OUK ecTiN OTCOI jueizoNa uoTpaN Neiiiaiju* H coi. XapiTorXcocceTN CNI 00.01- TaXalnajp', ac ^x lc oprdc atpec, 315 ZHTCI de TcbNde nnjudTCON 6naXXardc dpxat* Ycooc coi 9aiNCJuai XereiN TaQe- ToiauTa UCNTOI THC araN OipHrdpou rXcoccHC, FIpouHeeG, Tdnix^ipa rirNeTai. cu d' oiidenco TaneiNbc ouo' eYxeic KaKoTc, 320 npoc ToTc napouci d' aXXa npocXaBeTN eeXeic. OUKOUN ejuoire xP b ^ JueNOC didacKdXcoi npOC KCNTpa KcSXoN CKTCNefc, 6pCON OTl juoNapxoc odd* uneueuNoc KpaTeT. 294. ci r6 XapiTorXcocceTN M : corr. ex Athenaeo. Q 226 AICXTAOT KQ) NUN ercb JU^N etui KO\ ncipdcouai 325 eaN SUNCOJUCI TCONOG c' exXGcai HONCON- cu d' Hcu)(aze UHd' araN XaBpocrduei. H OUK oice' ai rdp, aux" THN^G ScopeaN euoi dobceiN Ai', were TOON^E c' eicXOcai HONCON. HP. Ta ju.N c' enaiNco KOudajuAi XHHCO nortc- 340 npoeuuiac rap ouSeN eXXeineic. arap juHdew noNer JULOTHN rdp oud^N co9e\u)N cjioi noNHceic, eY TI KOI noNe?N eeXeic. a?\X' Acuxaze CQUTON eiN ooiKTipa, dd'i'oN repac, e^aTorxdpaNON npoc BiaN xeipoujueNON Tu,HC, xainep KepauNwi ZHNOC HNepaKCJjucNOC. cu d' OUK aneipoc, oud' CJJLOU didacKdXou ceaurbN cwiz' oncjc Inicracar bk TiiN napoucaN dNT\i4cco TiixHN, 375 cr' SN Ai6c 9p6NHJua Xo^ricm ^6\ov. flK. OUKOUN, FlpojuHeeO, ToOro nrNcbcKeic, STI oprfic NOCO-UCHC eiciN iarpoi Xoroi ; HP. eaN TIC EN Kaipcoi re JuaXedcCHi Keap Kai JUH c9pir<2>NTa euu^N k)(NaiNHi Biai. 380 flK. ^N rcii npoeuusTceai Bfe KQ\ roXuaN T(NCI opaic CNoucaN ZHJUION ; didacKe lie. HP. uoxeoN nepiccON KOU90NOUN T" euHeiaN. OK. ea ue THide THI NOCOJI NOcetN, enei KepdicroN eu ^poNoONra W.H 9poNc?N doxeTN. 385 PIP. ejubN 5oKHcei rdunXdicHu' eTNai rode. flK. ca9coc u' ec oTKON coc X6roc creXXei ndXm. IIP. ju.fi rdp ce epfinoc OUJUQC efc %%epaN B6XH!. OK. H Tcibi NeoN eaKoONTi narKpareTc eQpac ; HP. roiirou 9uXdccou JUH nor* 6x eeceH1 Keap. 390 OK. H CH, FlpouHeeO, cujuq>opd diddcKaXoc. HP. creXXou, Kouizou, cwize T&N napoNra NOUN. OK. dpucojueNGOi JUQI TON^' eeoousac XOPON. XeupON rdp oTuoN aieepoc vyaipei nrepoTc rerpacKeXHC oicoNoc- QCJJ.CNOC oe TON 395 craejuoTc in oitceioici KduieieN PONU. crp. a' XO. CTENCO ce TQC oOXoueNac ruxac, BaicpucfcTaKTON &' 6n' SCCOJN paQiNWN XeiBojueNa jieoc napeidN 400 NOTfoic ererEa naraTc. auerapra rdp ydde Zeuc idioic NOAXOIC KparuNcoN unepH9QNON eeoTc TO?C ndpoc eNdeiKNuciN aixxidN. 405 371. 6nXHcrou M : corn Schiitz. 399. ciaicpucfcTaKTa cj. Minckwitz. 400. (badiNON cj. Weil. Q 2 228 AICXTAOT nponaca 5* H^H croN6eN XeXaice jueraXocxHUON<4 T* dpxai- onpentt w w cr^NOUCi TON c&N CUNOXiaiUONCON T6 TIIldN, onocoi T* enoiKON arNac 410 'Aciac e9oc NEJUONTQI, JueraXocToNoici coTc HH- uaci curxdjuNouci eNaroi. crp. 8' Ko\xfdoc TG rac ENOIKOI 415 napoeNOi, juavac arpecroi, Kal CKUSHC buiXoc, oV rac ecxaroN TOHON &u. 445 aX\' OJN dedcoK' CUNOION sHrouueNoc- oY npoora UEN BXenoNTec eBXenoN UQTHN, KXUONTCC OUK fiKOUON, 6XX' ONeipaTOON aXirKioi uop9aTci TON utaKpoN BI'ON ecpupoN eiKfl naNTO, KOUTC nXiN9U9eTc 450 BOU.OUC npoceiXouc HICON, ou suXoupriaN* KQTcopuxec 3' ENOION, COCT' aHcupoi JUUpJULNKCC, QNTpWN N UUXoTc CINHXiOlC. HN 5' OUOCN aCiToTc oCire x c i QUofe nicroN, ciXXa 9apuaKcoN 480 Xpeicii KOTecKeXXoNTO, npiN r' &to c9iciN e'deiza Kpdceic AnicoN aicecjudTCON, ate TOC dndcac ezajuuNONrai NOCOUC. rpdnouc re noXXoiic AJ.QNTIKHC dcroixica, KciKpiNa npoiroc is ONeipdrcoN S xp^ 485 unap rcN'ecoai, K\H5oNac re ducxpirouc erNobpsc' aC'ToTc NoBiouc re cuuiBdXouc. rauipcoNJxwN re HTHCIN OICONCXJN cxcep&C dicopic', oYriNec re desio) 9uciN eucoNUJuouc ye, Kai diaiTQN HNTINQ 490 eXuc' eicacToi, KQ! npi>c dX\H\ouc rfNec ex@pai TC Kai creprHepa Kai cuNedpiar cnXdrxNCON re XeidrHTa, Kai xp'dN TINQ SXNT' SN cYH daijuociN np6c AdonriN* XO\HC XoBoO TG noiniXnN euAiopcpiaN, 495 KNICHI re K&Xa curKaXunrd- Kai ucKpaN dc^uN nupcocac aucr^KiiapTON ec TCX NHN codcoca GNHTOUC, Kai 9Xorcond CHiiara escojuuudrcoca, npdceeN ONT' endprena. roiaura uku bn TOUT'- eNepee 5t -^eoNoc 500 KeKpuio.ju.eN' dNepcbnoiciN cd^eXtHJuara, XaXKdN, cidHpoN, aprupoN, XPUCON re rfc 9HC61CN ON ndpoieeN eEcupeiN eixou ; oudeic, cdy' oTda, uh JUCJTHN 9Xucai eeXcoN. Bpaxel Be juuecoi ndvya cuXXiiBdHN juaee, 505 nacai T^XNOI BporoTciN ^K llpojuLHeecoc. XO. JJ.H NUN BpoTouc JUCN ci>9eXei KaipoO nepa, cauToO d' aKH9ei SUCTUXOUNTOC- coc ru eueXnic eijai Tc2>N3e c' K decjucoN en XueeNTa juHdeN jueToN icxuceiN Aide 510 FIP. ou TaOra TOUTHI MoTpd nco reXec90poc KpaNai nenpcorai, juupiaic Be nHJUONaTc duaic TC Kau^eeic, a>de Secjua 9urraNW rexNH d' QNCH-KHC aceeNccrepa juaKpooi. XO. ric OUN oNarKHC icrlN oiaKocrpo9oc ; 515 HP. MoTpai Tpiuop9oi JUNHJuoNec T' 'EpiNuec. XO. TOUTCON Spa Zeuc 4;criN aceeN^crepoc ; PIP. oOxouN ON eK9iiroi re TI. 525 crp. a' XO. MH9dju.' 6 ndNra N^JUICON esTr' ^uai rNcouai Kpdyoc diN-rinaXoN ZeOc, UHd' eXiNucauui eeouc ociaic eoiNaic noriNiccojui^Na 530 6cu90Noic nap* 'OKeaNoO narpoc acSecroN nopoN, JUH&' aXiroiui X6roic- c\Xd juci rod* tJuumeNoi Kal JUHHOT' CKTaKem- 535 SNT. a' 6du TI eaocaXeaic TON jmaKpON Te'iNciN BioN eXnici, cpaNaTc eujubN aXdaiNoucaN CN eu 9iXoc, elnk noO rfc aXicd, TIC ecpajaepicoN apnzic ; oCtd' edepxoHC cXiroopaNiaN OKIKUN, ICCNGIpON, ai TO 9COTWN cXabN P^NOC &Linenodicu^NON w w ; 550 ounoTe TON Ai6c dpuiONiaN esaTCON napeziaci BouXai. dNT. B' eaacN rdde cdc npocidoOc* oXoac riixac, FIpouiHeeO. TO diaju^idioN Se JUQI iieXoc npocenra 555 519. nXHN recc. : np^uacn. TIP. BouXeuua UCN Tb AToN, 'H^afcrou Se x e 'P- in. PIC-ICON de nciNac AxinXaKHudTcoN TINGIC ; 620 PIP. TOCOUTON apicco coi ca9HN;cai JJLONON. in. Kai npoc re TOUTOIC repjua THC CJUHC nXdNHC deTsON, TIC ecTai THI TaXamciopcoi \PONOC. 603. oT M : oY edd. : corr. Madvig. 607. fi JUH XP 1 ^ M : corn. Elmsley, Martin. 609. 8 n XP- M : corr. ex Etym. Magn. Person. 621. CdfHNfcac cj. Linwood. 2 34 AICXTAOT FIP. r6 JUH uaecTN coi xpctccoN H juaeeTN jdoe. Ifl. JUHTOI JUG Kp'jiynic ToOe' onep jueXXoo naeeTs. 625 IIP. 6XX* oO jueraipco ToGoe^ coi dcopHJUcrroc. 10. T! dAra .ueXXeic JUH ou rercoNiCKeiN TO HQN ; PIP. ^4 ca^sT Sfe uuecoi naN onep npocxp.Hizere neucccee- KQITOI KQ) Xerouc' juop9HC, oecN juoi cxerXiai npoceriTaTO. del rap bi^eic CNNUXOI ncoXeujueNai 645 ec napeeNCONac TOUC ejuouc napHropouN Xeioici juueoic* "& jaer' etidaiuoN KopH, TJ napeeNeuei dapdN, GXON coi rcuuou TUXeTs juericTou ; Zeuc rap ix> epou BeXei npoc coO reeaXnTai KC) cuNcipeceai KunpiN 650 eeXei- cii o", w naT, jafi "noXaKrlcHic Xexoc rb ZHNOC, &XX* ^zeXee npoc AepNHC BaeuN XeiuwNa, noiuNac Boucrcceic re npoc narpoc, cbc ON TO AToN ojL'.ju.a Xco9^CHi nooou." TOioTcde nucac eu9poNac ONeipaciN 655 cuNeixoJUHN ducTHNoc, COTE SH narpi SrXHN rercoNeTN NUKT(90iT* dNeipara. 6 y ec TC riueco Kan) ACOOCONHC HUKNOUC eeonp6nouc YaXXeN, cbc udeoi TI xp^ dpcoNT* H XeroNTa daiuociN npacceiN ylXa. 660 HKON d* ONarr^XXoNrec aloXocrojuouc XpHCJUOUC aCHJULOUC duCKpiTCOC T* eipHlXCNOUC. reXoc d' eNaprnc Basic AXoeN ' 626. ToOSe ToO M : corr. Turneb. 629. jmaccoNCoc H 'juoi cj. Elmsley. 642. oduoojuai rp. aicxuNouai M. 657. NUKT(9OiT* recc. : NUKTi9aNT* M. nPOMHOETC AECMDTHC 235 catpcoc emcKrinTouca Kai juueouucNH ezco 36jncoN re Kai ndrpac coeeTN ejue, 665 a9eroN dXaceai rfic en' ecxdTOic opoic' KC! JUH eeXoi, nupcondN ex Aibc juoXeTw KCpauN6N, 8c nQN esaTcroocoi reNoc. ToioTcde neiceeic Aoziou uaNreujuaciN C2H/\aceN jue KdnexXmce dcoudrcoN, 670 aKoucaN QKCON- aXX' enHNarKczc NIN Aioc xa^'NOc npoc BiaN npdcceiN rdde. eueuc 5e juopN rupaNNOC ec rd naNo' ouoic fiiaioc eTNai ; THide rdp ONHTH i oeoc XpHizcoN juirfiNai rdcd' eneppufjeN nXaNac. niKpou b' eKupcac, co KopH, TOJN CWN rducON JU-NHCTHpOC. OUC rap NUN CIKHKOaC XoTOUC, 740 eiNai doKCi coi UHOenco 'N npooiuioic. 706. BdX' recc. : iide* M. 711. iaHpruu^NOi recc. : EHPTHU^NOI M. 712. dXX' dXicroNoic riino3ac M : corr. Hermann. Post 713 lacunam statuit B. Voss. 716. npdcnXHcroi M : corr. Elmsley. HPOMHOETC AECMnTHC 237 in. ico juoi juoi, e e. PIP. cu y aO iceicparac K^Nauuxeizer T{ nou dpdceic, OTON TQ Xoind nuNedNHi Kaxd ; XO. A rep TI XoinON THide nHJudrcoN epstc ; 745 FIP. 8ucxsiuep6N re neXaroc arh-pac duHC If!. T$ SHT" eJuol ZHN icepooc, 6XX" OUK N Tdxei fe'ppiiy* ejuaUTHN THCO* 6n6 cru9\ou nerpac, cnooc neBcoi CKHi^aca TOON ndNTCON HONUN annXXdrHN ; KpeTccoN rap eicdnaa eaNeTN 750 H rac andcac Hjmepac ndcxeiN KQKCOC. HP. H ducnercbc UN TOUC e.uouc aeXouc 960010, OTCOi eaNe?N JUCN ecriN ou nenpuueNON* QUTH rap HN ON HHjudTCON anaXXarH- NUN 3* oudeN ecri repua JUQI npOKeijueNON 755 JUOXCOON, npiN CIN Zeuc eicnecHi rupaNNidoc. Ifl. fi rdp nor* ^CTIN eicneceTN dp^flc Aia ; PIP. fi&oi' QN, ofuai, THN&' idoOca cuu.9opdN. in. ncoc y OUK QN, KTIC e.K Aioc ndcxco KOKOJC; PIP. cbc TO!NUN ONTCON TcoNBs coi iiaoeTN ndpa. 760 in. np6c TcO TUpaNNa CKHnrpa cuXnoHcejai ; HP, npbc aurbc auroO KeNcxppoNGON BouXeuudTCdN. in. noicoi Tpdncoi ; CH.UHNON, ei JUH TIC GXaBn. PIP. raueT rduoN roioOroN coi HOT* acxaXai. in. e^oproN, fi BporeioN ; ei ^HTON, c eK.uaNeaNe- cxoXn oe nXeicoN H eeXco ndpecri jaoi. XO. ci JUGN TI THide XCIHON H ncpcuueNON exc:c rercoNcTN THC noXu^edpou nXaNHC, 820 xUr'- el oe ndNT* eYpnicac, AJU.TN au 783. Xorouc M : corr. Elmsley : X6rcoN cj. Wecklein. 791. AXlou criBei cj. Hartung: lacunam post hunc v. statuit Heath. 792. napcTca cj. Heimsoeth. 806. ndpou recc. 817. enaNadinXaze M : corr. Dindorf. nPOMHOETC AECMOTHC 239 56c HNnep airoujmecsa, jueiiNHcai 5e nou. PIP. r6 naN nopeiac H5e Tepju.' SKHKOCN- bncoc b' SN eidfii JUH udTHN KXuoucd juou, 8 npiN juoXeTN deup' eKuaudxeHiceN 9pdcco, 825 TGKUHplON TOUT' diJTO 3OUC JU.U8GON ejU.Ci5N. J>xXoN JU^N OUN TON nXeTcroN ^K\eii|;co XdrcoN, npoc QUTO y eTui T^pjua CCON nXaNHJudrcoN. enei rap nXeec npbc MoAocca rdneSa, THN afnuNoordN T* &u.JLl zei dpouoic* XpoNON 5e r6N jueXXoNTa noNTioc uuxdc, cayoic linlcrac', 'loNioc KCKXHCCTQI, 840 THC CMC nopeiac ju.NH.ua TOIC naciN BporoTc. CHJueTd coi Td5' ecrl THC &ufic 9pNdc, we SepKerai nXeoN TI ToG ne9acjueNOU. ra Xomd 5* OJLUN THi3e T' ec KOIN&N 9pdcco, ec TQUTON eXecoN TCON ndXai XOFCON YXNOC. 845 CTIN ndXic KdNcaBoc ecxd NeiXou npbc aCiTcoi crdjuaTi Kai BH ce ZeOc TISHCIN drapBeT x e 'P' Ka ^ eircbN JU.ONON. de TWN Aioc reNNHJudTCON 850 Teseic KeXaiNON "Ena90N, Sc Kapncbcerai OCHN nXoTuppouc NeTXcc dpdeuei \e6na- nejunTH y dn* aorou reNNa ncNTHKONrdnaic ndXiN npoc "Aproc oux KoOc' eXeucerai enXucnopoc, 9eurouca curreNH rdjuoN 855 dNeyiwN- oi b' enTOHJueNoi 9peNac, K'PKOI neXei&ON ou JUOKDCIN XeXeiJuixeNoi, HSOUCI GHpeucoNTec ou enpacijuouc rduouc, 900NON de CWJUQTOON esei eeoc- FleXacria 5e BescTai, OHXUKTONOOI 860 "Apet dajueNTCON NUKTi9poupHTUi epdcei. TUNH rap aN3p* ^KOCTON aicoNoc crepe?, CN C9aralci Bdi^aca 3(900 822. HNTIN' M : corn Herm. 829. ddneda M : corr. Person. 240 AICXTAOT en' exapouc TOUC &uouc tXeoi Kunpic. juiaN de naidcoN Yuepoc eeXsei TO JUH 865 KTeTNai CUNCUNON, aXX' anajuBXuNOHCGTai rNco.unN- duoTN de edrepoN BouXriccrai, KXueiN oNaXKic juaXXoN H JUIQ^ONOC- ai KOT" "Aproc BaciXiKON yfeei T^NOC. juaKpoO Xorou 3eT TOUT' ^neseXeeTN Top<2c 870 cnopac re JUHN K THC&E 9uceTai epaciic TOH01C1 KXeiNOC, OC nONWN K TOON&' Cut Xucei. ToioNde XPHCJULON A naXaireNHC JUHTHP ejLtoi difiXee TITONIC 0ejuic- oncoc 9e X^HHI, TQUTQ deT juaicpoO Xorou 875 elneTN, cu T* ouSeN ^Kuaeouca KepdaNeTc. in. eXeXeu, eXeXeu, Cm6 u aO 96x6X00 xal N reNNai jueraXuNoueNcoN ONTO xepNHTON epacreOcai rducdN. 6NT. JUHHOTe JUHHOTe JU', & (normal) MoTpai, \ex<^O3N Ai6c 895 euNareipaN Ydoicee neXoucaN- ju.H3e nXaoeiHN rau^rai TIN) T&N es oupaNoG. rapBob rap acrepraNopa napeeNiaN eicopcoc' 'loOc djuaXanrouieNaN SucnXaNoic "Hpac aXareiaic HONCON. 900 885. naiouc* recc. : nrafouc* M. 895. noTNiai supplevit Paley. 808. rdjucj danroJueNON M : corr. Weil. nPOMHOETC AECMOTHC 241 in. 5', frrcoi JU.CN oiiaXbc 6 rdxioc, UH d KpeiccoNGGN eecoN epcoc Q9UKTON 6juuua npocdpdicoi ue. dnoXeJuoc o9e r' 6 noXeuoc, anopa nopijuoc- oud* e'xw Tic HN reNoiuciN- TON Ai6c reap oux opw 905 UHTIN o"nai 9uroiJU.' ON. HP. *H JUHN 2ri Zeiic, xafncp aue<43H 9pONoN, ecrai raneiNoc, oloN ^zapruerai rduLON rajueTN, 8c QUTON CK rupaNNidoc epoNCON T' aYcTON CKBaXeT- narpbc d' a pa 910 KpoNOU T6r' fi&H naNTeXaic KpaNGHcerai, HN KniTNWN HpaTO dHNOICON epONWN. roiuNde juoxecoN eicrponHN oddeic eeww duNaiT* BN aurwi nXnN iuoO deTsai 0090^0. eru Tdd' otda X" 1 Tponcoi. npoc rauTa MUN 915 eapccON KaeHceco roTc neSapcioic KTUHOIC nicrdc, riNdcc&JN T' ^N xepoiN nupnuouN S^Xoc. ou3eN rdp auTcoi TOUT' enapxecei TO JUH ou ncceTw OTIOJICOC nrciuaT* oCiK ftNac^erd' rotoN naXaicTHN NUN napacKeudzerai 920 in' aurbc OUTCOI, SucjuaxwraTON T^pac* be SH KepauNou KpeiccoN 1 eupHcei 9X6ra, BpONTHC e' unep9epoNTa KapjepON KTunoN* eaXacciaN Te rflc TiNdxreipaN NOCON, rpiaiNQN, aixJUHN THN HoceiScoNOC, cxedai. 925 nraicac d^; r&ide npbc KaKcoi juaeHcerai SCON r6 T' apxeiN KQ! rb douXeueiN 5ixa- XO. cu GHN 9 xP^izeic, TQUT' enirXuccai Aide. FIP. Snep TeXeTrai, npbc V 3 BouXouai Xerco. XO. Kai npocdoKaN xpw decndceiN ZHNOC TINQ ; 930 PIP. Kal TWN&C r' sei 3ucXo9cor^pouc noNouc. XO. ncoc 5' oux^ rapBcTc TOidd' ^KpinrcoN crm ; IIP. TI 3* DN 9oBoiuHN asi eaNeTN ou Ju.6pci.uoN ; XO. ciXX' SeXoN QN coi roOo' ET' dXrico ndpoi. PIP. 6 5* OUN noiefrw ndNTa npoc^dKHrd uoi. 935 XO. Q! npOCKUNOUNTCC THN 'AdpdcTGlQN CO9OI. PIP. ccBou, npoceuxou, eoonre TON KpaTOUNT' dei, 901. 8n M : corn Weil. 06 dJia post 090800 del. Bothc. 907. aueddH 9poN&N M 2 rccc. : aueddHC 9peNWN M. 924. NOCCON M 1 : BdepcoN cj. Herwerden. 934. Tou3^ r' M : corr. Elmsley. R 249 AICXTAOT cjuol 5' eXnccoN ZHNOC H jundeN ueXei. epdjco, KparefTco TONde TON BpaxuN XPNON oncoc eeXer oapoN rap OUK apzei eeotc. 940 'AXX' eicopoo rap T6NOC TON Aioc Tp6xiN, TON TOO TUpONNOU TOO NOU dldtCONON" naNTOoc Tl KQINON arreXciN eXHXueCN. EPMHC Ce TON C091CTHN, TON niKpooc unepniKpON TON esajuapTONT* eic eeoi/c 69Hjuepoic 945 nopoNTa Tiudc, rbN nupoc K\cnTHN Xerco- naTHp aNcore c' OUCTINOC KOuneTc rdjaouc adddN, npbc CON T' CKelNoc exninTei Kpdrouc* Ka) raOra JUCNTOI UHd^N aiNiKTHpicoc, 6X\' aGe' gKacr' ^KopaTc enaiTiai ; 948. T* delet Elmsley. 950. ^KQCT" ei<9paze recc. eKacra 9pdze M. 968. EP. KpeTccoN cj. Erfurdt. 970. PIP. OUTCOC q. Erfurdt. (Hiatum unius versus ante 970 statuit Reisig.) 974. cuju90pac rec. nPOMHGETC AECMOTHC 243 PIP. anXtoi Xorcoi TOUC ndNTOC i-^oaipw eeouc. 975 ocoi naeoNtec eu KOKoOcf u' eKoiKcoc. EP. xXuca c" erco JUCUHNOT' ou juiKpaN NOCON. HP. NocoTii' SN, el socHjaa TOUC exepouc crureTw. EP. G'I'HC 90pHTOC OUK CM, ei npdccoic xaXaic. HP. co,uoi. EP. r6oe Zcuc roOnoc OUK enfcraTai. 980 HIP. aXX' eKcnSdcKei ndse' 6 rHpdciccoN XPNOC. EP. xai JUHN cu r' ounco ctoqjpoNeYN enicracai. IIP. ce rap npocHudooN OUK ON ONQ' OnHpcTHN. EP. epe?N eoiKac ou9eN CON xp^>zei naTHp. HP. Kai JUHN d^eiXcoN r' HN yiNouu' aCircbi XP 1N - 9^5 EP. exepTojuHcac SfieeN cbc naTd" ONTO lie. FIP. oO rdp ci naTc re K^TI roOd' aNoucrepoc, el npocdoKdic ejmoO TI neuceceai napa ; OUK ecriN aiKicju' odde UHX^NHJU.' OTCOI npoTpeifierai jue Zeuc rercoNftcai rdde, 990 npiN &N xXaceHi decud XuuaNTHpia. npoc TaCira pinTececo JUEN aleaXoOcca 9X62, XeuKonrepcoi de Ni9