С0и1^Т Т018Т01'8 шо^кз. 
 
 $1.75 
 1.50 
 
 АММА КДРЁМ1МА 
 
 СН110НОО0, ВОУНООО, АМО УОУТН . . 
 
 1УАМ 11У1ТСН 
 
 1.25 
 1.00 
 1.00 
 1.25 
 1.25 
 1.50 
 
 МУ НЕИСЮМ 
 
 МУ СОМРЕ5510М 
 
 \А/НАТ ТО 00? 
 
 ТНЕ 1МУА0ЕН5 . 
 
 А Ри551АЫ РР0РН1ЕТ0Р 
 
 МАР01Е0М'3 Ри351АМ САМРА1СМ . . . 
 
 1.00 
 
 ТНЕ 10МС ЕХ11Е . 
 
 1.25 
 1.25 
 1.00 
 1.00 
 .75 
 
 11 КЕ 
 
 5ЕУА5ТОР01 , . . . 
 
 ТНЕ С055АСКЗ 
 
 Р0У\/ЕР АЫО 11ВЕРТУ 
 
 ^/НАТ МЕЫ 11УЕ ВУ (ВоокиЕТ) . . . . 
 
 .30 
 
 ТНЕ ТV^О Р11СР1М5 (Воок^ЕТ) . , . . 
 
 .30 
 
 УУНЕРЕ ЮУЕ 15 (ВоокиЕТ) 
 
 .30 
 
 ТН0МА5 У СР0\Л/Е11 &, СО., 
 
 риви15НЕР5, 
 
 
 13 А5Т0К РЬАСЕ, ЫЕУ/ УОКК. 
 
 
'М^ 
 
ЫРЕ 
 
 БУ 
 
 СОиКТ ЬУОР N. ТОЬЗТО! 
 
 АИТНОК12ЕВ ТКАN8^АТIОN 
 ВУ 
 
 18АВЕЬ г. НАРСООВ 
 
 КЕ\У УОКК 
 ТН0МА8 У. СКО^\^ЕЬЪ & СО. 
 
 13 ЛЗТОК РЬАСЕ 
 
Сорукюнт, 1888, ву 
 ТномАЗ V. Ско\УЕЬЬ & Со. 
 
 ЕЬЕСТКОТУРЕП ВУ 
 
 с. ]. Ретекз АN^ 5ом, Возтом. 
 
Ы РЕ. 
 
 "Мак 18 оп1уа геес1, (:Ье ГееЫез!: 1'п па1иге ; Ьи1: Ье 15 а 1Ь!пк1П2 
 геес1. ТЬе \уЬо1е ип1Уегзе тиз1: по1 Г15е 1п агтз 1о сгизЬ Ь1т. 
 А уарог, а с1гор о{ \уа1ег, зиШсез 10 к!!! Ь1т. Ви1, 1^ 1Ье епНге 
 ип1Уегзе «еге 1о сгизЬ Ь1т, тап \уои1с1 з1111 Ъе тоге поЫе 1Ьап 
 1Ьа(: \уЫсЬ з1ауз Ь1т, Ьесаизе Ье кпо\уз {На!: Ье 15 с1у1п§; апй о{ 
 1Ье ас1уап(:а§е \уЫсЬ (;Ье ип1Уегзе роззеззез оуег Ыт 1Ье ип1Уегзе 
 кпо\уз по1Ып§. ТЬиз а11 оиг с11'21111;у сопз1з1з 1п 1Ьои§Ы:. И 15 
 1:Ьа1 ироп \уЫсЬ \уе ти51: {аке оиг 51:апс1, по(: ироп зрасе апс1 
 (Зигаиоп. Ье(: и5, 4Ьеп, 1аЬог 1о 1Ыпк у^е11 ; 1Ьа(; 15 1Ье рг1пс1р1е 
 о{ тога15." — Разсаь. 
 
 " Т\уо {Ып25 йП ту 5р1Г11 \у!1:Ь еуег ГгезЬ апй 1ПСгеа51П2 \уопс1ег 
 апй а\уе, 1;Ье о^^епег апс1 1Ье тоге 51еас1{а511у ту Лои§Ь1;5 оссиру 
 1Ьетзе1уе5 1;Ьеге\У11:Ь, — 1:Ье 51:аггу Ьеауепз аЬоуе те апй 4Ье 
 тога! ]а.\\ уу11;Ь1п те. . . . ТЬе ЙГ51 Ье§1П5 Ггот 1Ье р1асе \уЬ1сЬ I 
 оссиру 111 4Ье ои(;ег \уогМ оЕ 5еп5е, апс! ех(;епс1з 1Ье С011пес110п 1п 
 \уЫсЬ I 51:а11с1 1о 1ПУ1з1Ые зрасе ЬеуогкЗ Ле еуе о^ тап, \у11К 
 теогЫз он луог1с1з, 5у51еш5 оп зуз1етз, 10 1Ье1г рег!ос11са1 тоуе- 
 теп15 1п епсИезз Мте, и1е1г Ье§!11п!п2 апс! соп11пиапсе. ТЬе 
 Бесоп(3 Ье§1пз \\'11Ь ту ипзееп 8е1{, ту рег5опа111у, апс! р1асе5 те 
 1п а \У011с1 \уЬ1сЬ Ьа5 1гие е1;егп11у, Ьи1; \уЫсЬ 15 регсериЫе оп1у 
 1о ^Ье ипс]егз1апс]1пд, апс1 \у11Ь \уЫсЬ I ат сопзс!ои5 о{ Ье1П2, 
 по1, аз 111 1Ье Еоппег сазе, асс!с1е111а1, Ьи(: 1п ип1Уегза1 апс! 1псИз- 
 репзаЫе соппесиоп." — Кант (С^^^^^ие о1 Риге Кеазоп, Соп- 
 с1и5!оп). 
 
 " А пе\у соттапс1теп(: I ^^Vе ип1о уои, 1Ьа1 уе 1оуе опе 
 апоШег," — Оозреь ор }онк, хШ. 34- 
 
 3 
 
 ЛЛ^П^РП^^ 
 
С0МТЕЫТ8. 
 
 СЬар1ег Раде 
 
 INтко^^стIОN 7 
 
 I. Т11е Кцпс1атеп1а1 Со111гас11с1:1оп о1' Нишап ЫГе .... 3' 
 II. ТЬе Уо1е А1т оГ иГе Ъ7 
 
 III. ТЬе Епог о(^ ЬЬе ЗспЬез 45 
 
 IV. ТЬе ТеасЫпст оГ 1Ье \У1ве Меп, ипйег 111е 1с1еа о( 1Ье 
 
 \У11о1е ЬИе оГ Мап ргеьеп^з 4Ье У151Ые РЬепотепа оГ 
 Ыа Ап1та1 Ех151епсе, апй Ггот Лет 111а\У5 Вес1ис1:1опз 
 
 а.ч 1о Ше Апп о1 Ыз \л{й .... 49 
 
 V. ТЬе РаЬе ВосПипез о( 1Ье Зс11Ьея апй Р11аг15ее5 81уе 
 
 пе11Ьег Е.\р1апа1:1опз оС Ше Меап1п§ оГ Кеа! ЫГе, пог 
 
 С1ис1апсе Сог И ; 1Ье 5о1е С1пс1е Гог Ь1Ге арреагз аз 1Ье 
 
 Тпегиа о^ ЫГе, \\'Ь1с11 Ьаз по КаИопа! Ехр1апа1:10П . . 55 
 
 VI. ВКчйюп оГ Сопзс1оизпсз5 1п 1Ье Меп оГ оиг ХУогИ ... 65 
 
 УП. ТЬе Раги1юп оГ Зепзе аг15ез {^гот 1:Ье В1епс11п§ ь1 1Ье 
 
 ЫГе о1" {Ье Апхша! ■«■ИЬ 1Ье ЫГе оГ Мап . . ... 7^ 
 
 VIII. ТЬеге 13 по В'1У151оп апс! Соп1гас11сиоп : II оп1у зо арреагз 
 
 1Ьгои§Ь Ка1ье Вос1г1пе . ту 
 
 IX. ТЬе В11Й1 о{ Тгие ЫГе 1п Мап 82 
 
 X. Кеазоп 1з 1Ье Аскпо\у1ес1§теп1 Ьу Мап оС 1Ье ^а\V5 ас- 
 
 согсЬпд {о теЫсЬ Ыз ЫГе тиз(: Ье АссотрИзЬес! ... 86 
 
 XI. ТЬе Ра1зе Вос111пе о? Ееагпш^ 9° 
 
 XII. ТЬе Саизе оГ Ра1зе Кпо\у1ес1§е 1з 1Ье Га1зе Регзрес11Уе 1п 
 
 \\'ЫсЬ ОЬ]гс(;з ргезеп!: 1Ьетзе1уез 9^ 
 
 XIII. ТЬе Кесо§п12аЫИ{;у оГ 0Ь]ес1;з 1з АидтепЬес! по1 ассогй- 
 
 шд 1о 1;Ье1г Мап!Гез1:а110п 1п ?расе апс1 Т1те, Ыи ассогс!- 
 1П§ 4о Ле ип11у о^ 1:Ье Ьа\у \у11еге1:о \уе апй {Ьозе 
 5иЬ]'ес1;з тоЫсЬ \уе 51;ис1у аге 5иЬзегу1еп1 105 
 
 XIV. ТЬе Тгие Ы^е оС Мап 15 по1: Ла* у^Ь^сЬ 1аксз р1асе 1П 
 
 51)асе апс1 Т1те ИЗ 
 
 XV. ТЬе Кепипс'1а'1оп о{ Нарр111е5з оп (;Ье раг1 о{ 1Ье Ап1та1 
 
 РегзопаП1:у 15 1Ье Еа\у оС Мап'з ЕИ'е 12т 
 
 XVI. ТЬе Апппа! Рег80па1иу 13 1Ье 1пз1гитеп1: о1 ЫГе ... 127 
 
 ХУП. В1г(:Ь т 1Ье йр1п(; 132 
 
 XVIII. ТЬе Ветапс1з оГ КаЫопа! Соп5с1оизпезз 135 
 
 XIX. ТЬе ВстапДз оГ 1;Ье 1псН\'1с111а1 арреаг 1псотраЫЫе \У1и1 
 
 {Ье Ветапс15 о1 Ка11опа1 Соп5с1оизпез5 14З 
 
 5 
 
С0NТЕNТ8. 
 
 XX. \УЬа(: 15 ^е^и^^еа 1з по1: Кеп1шс1а41оп о5 1пс11у1с1иаИ1у, 
 
 Ьи! Из йиЬ]ес1юп 1о КаНопа! Сопйсюиапезз .... 153 
 XXI. ТЬе КееЬпд о1 Ьоуе 15 а РЬепотепоп о1' 1116 1пШу1с1иа1 
 Ас11у1|;у Ьгои§Ы: 1п1о 5иЬ^ес^^оп 1о КаНопа! Соп- 
 
 5с1ои5пе5з ^ 
 
 XXII. ТЬе Мап1Ге54а1)оп о1 1Ье КееИп§ оГ Ьоуе 15 1тро551ЫеГог 
 
 Меп >л'Ьо ао по1 ипаег5[ап(1 Ше Меагип^ о( гЬе1г ЫГе, 167 
 
 XXIII. Тгие Ьоуе 15 1Ье гевиИ о{ 1Ье КетшсшНоп о1' Регбопа! 
 
 Нарр1пе55 ^д^ 
 
 XXIV. Ьоуе ^5 Ьоуе оп1у \у11еп 11 1з 1Ье Баспйсе оГ 5е1Г ... 187 
 XXV. Меп'5 ЕЯог15, с11гес1ес] 1о еЬе 1тро551Ые АтеНогаНоп о1 
 
 1Ье1г Ех151епсе, с1ерг1Уе 111ет оС 1Ье Роз51Ы111у о^ 1Ье 
 
 опе Тгие Ш^ ,„7 
 
 XXVI. ТЬе Реаг оГ Веа1Ь 15 оп1у а СопГе551оп оГ 1Ье ипаоК'еа 
 
 Соп^гасИсИоп оГ \л{г 199 
 
 XXVII. ТЬе Веа1Ь о^ 1Ье РкзЬ апп1Ы1а4е5 1Ье ВосЗу луЫсЬ 
 Ье]оп§5 4о ?расе апй и1е Соп5С1ои5пе55 \уЫсЬ Ье1опдз 
 4о Т1те, Ьи1: 11 саппо4 апп1Ы]а1е 1Ьа1 \уЫсЬ соизН- 
 111465 1Ьб ГоипсЗа110п о{ \л{е. : 11)6 5рес1а1 Кб!а11оп о1 
 
 ЕУбгу Сгеаипе {о 4Ье и'огЫ 2о8 
 
 XXVIII. ТЬе Реаг оГ Веа1Ь ргосеейз Ггот 1Ьб Рас4 1Ьа1 Меп 
 ассер!: аз Ь1{е опе .'^таП апд Е1пл4е(1 РогНоп оГ 14 
 
 уу11Ь 4Ье1г о\уп РаЬе Иеа 219 
 
 XXIX. ЫГе 1з а Ке1а41оп 4о 4Ье \\'ог1с1. ТЬе Моуетеп4 оГ ЬГе 
 15 4Ье Ез4аЫ15Ьтеп4 оГ а Ке\у, Н1§Ьег Ке1а1юп, апй, 
 4ЬегеСоге, Веа4Ь 1з 1Ье Еп4гапсеироп а Ке\у КеЫюп . 225 
 XXX. ТЬе Е1Ге оГ ВеаЛ Меп 15 по4 Епс1ес1 т 4Ыз ХУогМ . . 231 
 XXXI. ТЬе 5прег5(;141оп о*' Веа4Ь апяез ^'гот 4Ы5, {Ьа4 Мап 
 
 СопСоипсЬ Ы5 В1Яегеп4 Ке1а41оп5 4о 4Ье ХУогЫ . . . 241 
 XXXII. ТЬе V^5^Ые 1л1"е 15 а Раг4 оГ 4Ье ЕпсПсзз МоуетеШ о{ 
 
 \л{й 249 
 
 XXXIII. Т11е 1пехр11саЫ114у оГ 4Ье 5иЯегш85 оГ 1Ье Еаг1Ыу Ех15- 
 
 4епсе ргоуез 4о Мап тоге сопу1пс1п§1у 4Ьап апу- 
 4Ып,<? еке 4Ьа4 Ыз Е1Ге 15 по4 а Ь1Се оГ Рег50паГ14у, 
 луЫсЬ ЬеЕ;ап а4 Ыз В1г4Ь апб у^ЫсЬ епс1з а4 Ыз Веа4Ь . 258 
 
 XXXIV. Вос111у Зийеппс;5 соп5и1и4е ап 1п(]15реп5аЫе Соп(1141оп 
 
 о{ 4Ье ЫГе ап(1 Наррше55 оС Меп 274 
 
 Соксьизюх 283 
 
 АРРЕКП1Х 1 285 
 
 АРРЕNпIX II 289 
 
 АРРЕК01Х III , 293 
 
штковистюм. 
 
 Ьет 118 р1си1ге 1:0 ои1"5е1уез а тап \уЬозе оп1у 
 теапз о^ ИуеИЬоос! 15 а т!!!. ТЫз тап 18 1:Ье 
 80П апс1 ^гапсЬоп о{ а тШег, апс1 кпо\У8 1:Ьог- 
 ои^Ыу, Ьу 1:гас111;1оп, Ьо\у 1;о с1еа1 \у11;Ь еуегу раг1; 
 о{ 1:Ье тП1, 80 1:Ьа1; II; 8Ьа11 ^ппй \уе11. ТЬ^з тап, 
 1Ьои§Ь 1§погап1: оГ тесЬап1С8, ас]]и81:з а11 1;11е раг1;8 
 оГ 1:Ье тП1, аз Ье ипсЗег81:апс18 [I, зо 1:Ьа1: 1:Ье ргос1- 
 11С1; тау Ье ргой1;аЫе апс1 §^оос1, апс1 Ила.^. теп 
 тау Иуе апс1 еа1:. 
 
 Ви1: 11; Ьаз сЬапсес! 1;Ьа1: 1;Ь13 тап Ьаз Ье^ип 1:о 
 гейес!; ироп 1;Ье сопз^гисНоп о{ 1:Ье тШ, 10 Ьеаг 
 зоте сопГизес! 81:а1етеп1:з аЪои!; 1(:з тесЬап1зт, 
 апс1 Ье Ьаз Ье^чт 1;о оЬзегуе \уЬа1; рагЬ 18 1;и^пе(^ 
 Ьу луЬа1; о1;Ьег раг!;. 
 
 Апс1, {гот 1:Ье йу-\уЬее1 10 1:Ье ^г1пс151:опе, {гот 
 1:Ье §г1пс]51:опе 1:о 1:Ье т1]1-гасе, {гот 1;Ье тЛЬгасе 
 10 1;Ье \уЬее1, {гот 1Ье шЬее! 10 1;Ье ^а1:е, 1;Ье с1ат, 
 апс1 1:Ье \уа1:ег, Ье Ьаз аг^иес! 1о 1;Ье сопс1и51оп 
 1;Ьа1; Ье Ьаз с1еаг1у сотргеЬепс1ес1 1:Ьа1; 1Ье \уЬо1е 
 
 7 
 
8 1ЫТК0ОиСТ101\Г. 
 
 таиег Иез 1п 1:Ъе с1ат апсЗ 1:Ье пуег. Апс1 1;Ье 
 тап Ьаз ге]01сес1 зо ^геа1:1у 1П 1:Ь13 сИзсоуегу оГ Ыз 
 1:Ьа1: 1пз1:еас1 о^ зсги1:1П121П5, аз Ьеге1:оГоге, 1Ье 
 ^иа1^1;у о{ 1;Ье йоиг \уЫс11 сотез {огН!, 1пз1:еа(1 
 о{ га131п^ апс1 1о\уе1 ппд; 1;Ье 81;опез, оГ зЪоехп^ 1Ьет, 
 о{ 1;1оЬ1:еп1п§ апс1 81аскеп1п^ 1:Ье Ьек, Ье Ъаз Ъе^ип 
 10 з1;ис1у 1:Ье пуег. Апс! Ь15 тШ Ьаз Ьееп 1Ьго\уп 
 еп1;1ге1у ои1: оГ ^еаг. Реор1е Ьаге Ъе<;ип 1:о 1;е]1 
 1:Ье ппПег 1;Ьа1; Ье 1з по1; ЬеЬаухп^ г1§Ъ1:1у. Не 
 Ьаз (11зри1:е(3 апс! сопипиес! 1;о геазоп аЬои!; 1:Ье 
 Г1\'ег. Апс1 Ье Ьаз \Уогкес1 зо пшсЬ, зо уегу тисЬ 
 оуег 1;Ыз, Ье Ьаз с]18ри1:ес1 зо тисЬ апс1 зо Ьо1:1у 
 \У11:Ь 1;Ьозе \уЬо Ьауе ргоуес! 1;о Ыт 1;Ье Еа1з11:у оГ 
 Ыз ргеттзез, 1Ьа1; Ье Ьаз, а!; 1аз!;, Ъесоте соп- 
 У1псес1 1:Ьа1; 1;Ье г1Уег 13 1:Ье тШ 11;зеИ. 
 
 То еуегу ргоо{ о1 1:Ье ГаЫЬу о{ Ыз соигзе о{ 
 геазоп1п^, зисЬ а тШег \у111 гер1у : " N0 ппИ 
 ^Г1пс1з \У11;Ьои1; \уа1;ег. Соп5е^иеп^:1у, 1п огс1ег 1;о 
 кпо\у ите тШ, 11; 1з ^е^и^8^1;е Х.о кпо\у Ьо\у \.о ас1т1^ 
 1;Ье \уа1;ег, 1;о кпо\у 1Ье Гогсе о{ 11;з сиггеп!: апс! 
 \уЬепсе 11; 13 с1ег1Уес1 ; Ьепсе, 1п огс1ег 1:о кпо\у 1:Ье 
 тШ, 11; 1з песеззагу 10 кпо\у 1;Ье г1уег." 
 
 ТЬе тШег саппо!; Ье 1о§1са11у соп1;гоуег1;ес! 1п 
 Ыз Ипе о{ аг^итеп!;. ТЬе оп1у теапз оЕ сИзре!- 
 11п§ Ыз Шизюп Иез 1п зЬо\у1п2 Ыт 1;Ьа{:, 1п еуегу 
 
1МТК0ОиСТ10Ж о 
 
 соигзе о! геа50П1п^, 1:Ье геа50П1п^ кзеН 13 по1; зо 
 1трог1:ап1: аз 1;Ье р1асе оссиртес! Ьу 1;Ье геа5оп1п^, 
 1, е., 1:Ьа1:, 1п огс1ег 1:о тес111;а1:е {ги11:Ги11у, 11; 1з 
 песеззагу 1:о кпо\у ироп \уЬа1; 1о тесИ{:а1:е йгз!:, 
 апс1 \уЬа1: айеггуаЫз ; 1:о с1етопз1;га1;е 1:о Ыт 1:Ьа1: 
 зепз1Ь]е ас1;1у11:у 1з сИзипочизЬесЗ Ггот 8епзе1езз 
 ас1:1У11;у оп1у 1п 1:Ь18, 1;Ьа{; \У1зе ас^;^Vа{:у сИзрозез 
 11:3 тесИ1:а1;1опз 1П 1:Ье огскг оГ 1;Ье1г 1трог- 
 1:апсе, с1ес1с11п5 луЫсЬ геазопхп^ тиз1; соте ЙГ51;, 
 зесопс!, 1:1пгс1, 1:еп1:Ь, апс1 зо оп. Ви1; зепзе1езз 
 ас1;1у11;у сопз1з1:з 1п геазопхп^ \У1{:Ьои1; огс1ег. II: 
 тиз! Ъе с1етопз1:га1:ес1 10 Ыт 1:Ьа1: 1:Ье огс1ег о! 
 1:Ь13 аггап5етеп1: 13 по1: асс1с1еп1;а1, Ьи1: 1:Ьа1: \Х. 
 йерепс1з ироп 1:Ье оЪ]ес1: Гог \уЫсЬ 1:Ье геазоп1п^ 
 18 сопс1ис1:ес1. 
 
 ТЬе оЪ^ес!: оГ а11 соигзез о1 геазоппт^ с1е1:ег- 
 т1пез 1:Ье огс1ег 1п \уЬ1сЬ 1:Ье зерага1:е 1:га1П5 о{ 
 1:Ьои§Ь1: шизЬ Ье аггап^ес! 1п огёег 10 Ье ипс1ег- 
 81:оос1. 
 
 Апй геа80П1п^ по1: ЬоигкЗ 1:о^е1:Ьег Ъу а сот- 
 топ а1т оГ а11 1:Ье аг§итеп1:з 13 {ооИзЬ, по та1:- 
 1:ег Ьо\у ]о§-1са1 11; тау Ье. 
 
 ТЬе а1т о{ 1:Ье тхПег сопз1з1:з 1п ргос1ис1П5 ^оос1 
 Яоиг, апс1 1:Ь13 а1т, !{ Ье \у111 кеер 11: 1п У1е\у, \у111 
 (1е1:егт1пе ][ог Ыт ЬЬе тоз! ип^иез1;^опаЫе ге^и- 
 
ю шткооистюж 
 
 Ъх\\.у агкЗ огйег о{ 8е^иепсе ^ог Ь13 геазопхп^ 
 аЪои!; 1;Ье тШз1;опе8, 1:Ье шЬее!, 1Ье с1ат, апс1 
 1;Ье пуег. 
 
 Ей!, \У11;Ьои^ 1:Ъ13 ге1а1;10П 1о 1:Ье а1т о{ Ь1з 
 геазоп1п^, 1;Ье тШег'з аг^^итетз, по таиег Ьо\у 
 йпе апс1 1о21са1 1;Ьеу тау Ье, \у111 Ье 1пЬегеп1:1у 
 1гге§и]аг, апй, \уЬа1; 13 1;Ье рг1пс1ра1 соп81с1ега1;10п, 
 уа1п ; 1Ьеу хуШ Ье Ике 1;Ье геазопхпо^ о{ К1{а 
 МокееУ11:сЬ/ \уЬеп Ье агенсе! аз 10 \уЬа1: зЬоиИ 
 Ье 1:Ье 1;Ыскпе85 о{ 1Ье зЬе11 оГ ап е1ерЬап1;'з е^^, 
 \{ е1ерЬап!:8 \уеге ргос1исес1 Ггот 1;Ье е§^, Ике 
 Ь1гс18. Апс1 зисЬ, 1п ту ор1п1оп, аге 1;Ье аг§и- 
 теп1:8 о{ оиг сопЬетрогагу 8С1епсе аЬои!: ИГе. 
 
 ЬхГе 18 1:Ье тШ \уЬ1сЬ тап с1е81ге8 \.о 1пуе81:1- 
 ^а1:е. ТЬе тШ 18 ге41игес1 1:о ^ппс1 \уе1], НГе 13 
 песеззагу ои1у 1п огс1ег 1:Ьа1; 11: тау Ье §оос1. 
 Апс1 1;Ыз ЬгапсЬ о{ 1пуези§а1:10п тап саппо1; 
 аЬапс]оп {ог а 81п^1е тотеп1: \у11:Ь 1трип11;у. И 
 Ье с1оез аЬапс1оп \\., Ыз с1е11Ьега1;10П8 1пЫИЫу 1озе 
 1:Ье1Г р1асе, апс1 Ьесоте Ике 1;Ье геа80П1П2 о][ 
 МокееУ11;сЬ аз 1:о Ьо\у тисЬ ро\Ус1ег \уоиИ Ье 
 ^е^и^^ес1 1:о Ьгеак 1;Ье зЬеИ оГ ап еЬрЬапЬ'з е^^. 
 
 Мап 81:ис11ез ИГе оп1у 1П огс1ег 1:Ьа1; 11: тау 
 
 * Ап 1псоЬегеп{: геазопег, 1п1гос1исе(1 ш Раг1 8есоп(^ о{ ОодоГз 
 *' Веа<1 Зои15." — Тгап$. 
 
тытковистюм. 
 
 II 
 
 Ьесоте Ъеиег. 1п 1;Ы8 таппег 1:Ьо8е теп 8и1с1у 
 ИГе \уЬо Ьауе а(1уапсес1 Ьитап1{:у 1п 1;Ье раШ оГ 
 кпо\у1ес]§е. Ви(:, Ьу 1:Ье 81с1е о1 1:Ье8е 1:гие 1:еасЬ- 
 ег8 апс1 Ьепе{ас1;ог8 о{ Ьитап11:у, 1;11еге а1\уауз 
 Ьауе ех181:ес1, апс1 1Ьеге ех1з1: по\у, гса8опегз 
 ауЬо Ьауе аЬапс1опес1 1;Ье а1т о{ геазоптп^, апс1 
 \\гЬо, 1п 11:8 81;еас1, 1пуе81;1^а1:е 1:Ье ^ие81:^оп аз 10 
 1Ье 0Г121П о{ И^е, — аз 1:о \уЬу 1;Ье т111 Шгпз. 
 5оте аззеП \.\\-зХ \Х. 1з Ьу геазоп о{ 1;Ье \уа1:ег ; 
 о1;Ьег8, 1:Ьа1: \\. 18 1п' соп8е^иепсе оГ 1;Ье аггап^е- 
 теп!;. ТЬе сИзри^е \уахе8 Ьо!:, апс1 1:Ье 8иЬ]ес1: о{ 
 613011381011 шоусз {игЬЬсг ап(^ {игЬЬег а\уау, апс! 1з 
 сотр1е1;е1у гер1асес1 Ьу ииеНу {оге12п 1ор1сз. 
 
 ТЬеге 18 ап апс1еп1: ]е81; ге^агсИп^ 1;Ье сЬзри^е о{ 
 а }е\у апс! а СЬг1з1;1ап. ТЬе 81;огу гипз 1;Ьа1; 1;Ье 
 СЬг181;1ап, гер1у1П2 1:о 1;Ье сопГизес! зиЬ^еПез о{ 
 1;Ье }е\у, 81аррес1 1:Ье 1аиег оп Ыз ЬаИ ра1:е \у11;Ь 
 Ыз ра1т, зо 1:Ьа1: 11; сгаскес], апс! ри1; 1;Ье ^иез1:^оп : 
 "В1с1 1:Ьа1; соте {гот ЬЬе ра1:е ог 1;Ье ра1т ? " 
 Апй 1;Ье сИзри1:е аЬоиЬ {а11:Ь \уа8 гер1асес1 Ьу а 
 {гезЬ апс1 1пзо1иЫе ргоЫет. 
 
 ЗотеЬЫп^ о{ 1:Ье зате зог!: Ьаз Ьееп ш рго^- 
 гезз, 81псе 1:Ье тоз1; апс1еп1; Нтез, Ьу 1;Ье 81с1е 
 о{ теп'з 1:гие \у18с1от, апс! т соппесиоп ш1;Ь 1;Ье 
 ^ие8^;^оп аЬои!; П^е. 
 
12 тмтЕопистюж 
 
 В5<;си5310П5 аге кпо\Уп 1:о Ьауе аг1зеп 1П 1:Ье 
 тоз!: апсхеп!; 1:1тез аз 10 \уЬепсе сотез И^е ? 
 {гот ап 1тта1:ег1а1 Ъе^1ПП1п^, ог Ггот 1Ье сот- 
 ЫпаНоп о{ уаг1оиз та1:ег1а1з ? Апс1 1;Ье5е сИзсиз- 
 310113 соп1;1пие аЬ 1:Ье ргезеп!: с1ау, зо 1:Ьа1; по епс1 
 10 1:Ьет сап Ъе Гогезееп, Ьесаизе 1;Ье ахга оГ а11 
 с115сизз1оп Ьаз Ьееп аЪапсЗопес! апс1 И{е 1з геазопес^ 
 ироп арагС {гот 113 а1т. Апс1 Ьу 1;Ье \уогс1 
 И{е — ИГе 11:зе1{ 1з по1; ипс1ег81:оос], Ьи!: 1;Ьа1: 
 {гот \уЫсН \\. ргосеес1з, ог 1;Ьа1; \уЫсЬ ассот- 
 рап1ез 11:. 
 
 Ко\у, по! оп1у 1п 8С1еп1:1йс Ъоокз, Ьи1; сусп 1П 
 сопуегзаиоп, \уЬеп И{е 13 теп1:10пес1, 1;Ье сИзспз- 
 510П 13 по! аЬои!; \уЬа1: \уе аП кпо\у, — аЬои!; 
 И{е ; аЬои!; 1;Ьо5е 5и{{ег1п§з ауЫсЬ I {еаг апс1 
 \уЫсЬ I Ьа1;е, апс1 1:Ьозе ]оу8 апс1 р1еазиге8 у^Ь1сЬ 
 I с1е51ге ; Ъи1: о{ 5оте1;Ь1П5 \уЫсЬ сате 1п1:о ех151:- 
 епсе, регЬарз, ^Ьгои^^Ь 1;Ье р1ау о{ сЬапсе ассогс!- 
 1П5 1:0 зоте р11уз1са1 ]а\У8, апс1, регЬарз, Ьесаизе 
 11: роззеззез 1п 11:зе1{ зоте зесге!: саизе. 
 
 ТЬе \уогс1 "И{е" 1з азспЪес! 1:о 5оте1:Ып§ соп- 
 1:е81:аЫе, \уЫсЬ йоез по! соп1:а1п \У11:Ып 11:зе1{ 1:Ье 
 сЫс{ 31^пз о{ И{е : Ле соп5с1о113пез5 о{ 5и{{ег1п§ 
 апс1 о{ еп]оутеп1:, апс1 о{ а5р1га1;юп5 1:о\уагс1з 
 с:оос1пез8. 
 
ПУПЮВ С'СТ10]У. 1 3 
 
 " Ьа У1е ез1: ГепзетЫе с1ез ^опсПопз, ^и^ ге- 
 5151:е а 1а тог1;. Ьа У1е езЬ ГепзетЫе (Зез 
 рЪёпотёпез, ^и^ зе 5исссс]еп1; репс1ап1; ип 1:етр8 
 ]1т1(;ё с1апз ип ё1:ге ог§;ап15ё." Ь1Ге 15 1:Ье зит 
 1о1д\ оГ 1;Ье {ипсНопз \уЫсЬ гезтз!: с]еа1;Ь. 1^\{е 13 
 1:Ье зит 1:о1:а1 о5 1:Ье рЬепотепа \уЫсЬ Го11о\у 
 еасЬ о1:Ьег 1п 1;Ье соигзе о1 а Нткес! 1;1те 1п ап 
 ого-ап1с Ье1п^. 
 
 5еи1П5 а51с1е 1;Ье 1пассигасу, 1:Ье 1:аи1;о1о^у, 
 \у11Ь луЫсЬ Итезе с1ейп1110пз аге йПесЗ, 1;Ье зиЬ- 
 51:апсе о{ 1:Ьет а11 1з 1с1еп1;1са1, пате]у, — 1:Ьа1: 
 \уЬ1сЬ а11 теп 1п соттоп ипс1егз1:апс1 1псоп1;ез1:- 
 аЫу Ьу 1;Ье \уогс1 " НГе " 13 поЬ с1ейпес1 Ъу 1:Ьет, 
 Ъи1; Боте ргосеззез ог о1;Ьег \уЫсЬ ассошрапу 
 ИГе апс1 о1:Ьег рЬепотепа. 
 
 17пс1ег 1:Ье та]оп1:у оГ 1;Ье8е Ьеас1з сотез 1:Ъе 
 ас1:1У11:у о{ 1;Ье сгуз1:а1 1п ргосезз оГ ГогтаНоп ; 
 ипс1ег зоте сотез 1;Ье асиУ11;у о{ аЪапс]оптеп1:, 
 с1есотро511;1оп, апс1 ипс1ег а11 сотез 1;Ье ИГе оГ 
 еасЬ зерага1:е се11 1П ту Ъос1у, Гог луЫсЬ Итеге 
 ех1з1:з по1;Ып^ X.\\^^\. 18 е11;Ьег §оос1 ог Ьас1. 5оте 
 о{ 1;Ье ргосеззез ^01п^ оп 1п 1;Ье сгузЬа!, 1п 1;Ье 
 рго1:ор1азт, 1п 1;Ье ^егт о{ 1;Ье рго1:ор1азт, 1П 
 1:Ье се11з оГ ту Ьос1у апс1 о{ о1:Ьег ЬосИез, аге 
 саПес! Ьу а \уогс] \уЫсЬ 1з 1пс1158о1иЫу соппес1;ес1 
 
14 INТКО^^СТIОN. 
 
 ш те \У11;Ь 1Ье соп8с1оийпе83 оГ ап а5р1га1:юп 
 1:о\уагс18 ту \уе1{аге. 
 
 Аг^итепЬз ироп 8оте о{ 1;Ье сопсИЬюпб о{ ИГе, 
 аз ИГе 11;8еИ, аге ргес18е1у 1Ье зате аз 1Ье аг§и- 
 теп1: аЪои!; 1;Ье гхуег, аз 1;Ье ас1;иа1 тШ. ТЬезе 
 аг2;итеп1:8 аге, роззгЫу, уегу песеззагу {ох зоте 
 ригрозе ог о1;Ьег. Ви1; 1Ьеу с1о по1; 1:оисЬ 1:Ье 
 8иЬ]ес1; \уЫсЬ Шеу 1п1:епс1 10 сИзспзз. Апс1, 1;Ьеге- 
 Гоге, а11 с1ес1ис1;1оп8 аз 10 ИГе с1га\уп {гот зисЬ 
 аг§итеп1;з саппо!: {а!! 1о Ье с1есер1:1уе. 
 
 ТЬе \уогс1 " ИГе " 13 уегу зЬог!; апс1 уегу с1еаг, 
 апс1 еуегу опе ипс1егз1;апс18 \уЬа1: 11; 31§п1Йе5, апс1 
 \уе аге Ьоипс! аЬуауз \.о етр1оу 11; 1п 1;Ьа1; зепзе 
 \уЫсЬ 15 сотргеЬеп81Ые 10 а11. 5иге1у 1:Ыз \уогс1 
 13 сотргеЬеп51Ые 1;о еуегу опе, поЬ Ьесаизе 11; 13 
 уегу ассига1;е1у с1ейпес1 Ьу о^Ьег \уогс1з апс1 1с1еаз, 
 Ьи1:, 011 1:Ье соп1;гагу, Ьесаизе 1Ыз \уогс1 ехргеззез 
 а Гипс1атеп1:а1 1с1еа, {гот \уЫсЬ аге с1ес1исес1 тапу, 
 1{ по1; а11 о1;Ьег 1с1еаз, апс1 1ЬегеГоге, 1п огс1ег 1:о 
 такс сТесЫсиопз {гот 1;Ыз 1с1еа, \уе аге ЬоигкЗ, 
 {1Г51: о{ а11, 10 ассер1; \.\\2Л. 1с1еа 1п 11;з сеп1;га1 З!^- 
 П1йса1:10п, \уЫс11 18 1псоп1;гоуег1;1Ые Ьу а11. Апс1 
 1Ы8, 11; зеетз 1;о те, Ьаз Ьееп пе§1ес1;ес1 Ьу 1;Ье 
 сопЬепсИп^ рагНез, 1п соппес1;10п \У11;Ь 1Ье 1с1еа о{ 
 И{е. 11 Ьаз соте 1;о разз 1;Ьа1: 1;Ье {ип(1атеп1;а1 
 
пхткопсстюх. 15 
 
 1с1еа о! ИГс, 1:акеп а1; йгз!:, по!; 1п 11:8 сеп1;га1 51^П1Й- 
 сапсе, 1п соп8ес|испсе о^ сИзри^ез аЬои!; \\., апс1 
 скч^агип^" с\'сг то1"с апс! тоге Ггот 118 Гшк'.а- 
 тсчиа! тсап!!!^;, ассср{;ес1 Ьу е\'сгу опс, Ьа8 ЯпаПу 
 ]о81: 1;Ье 1;Ьои§Ь1: ироп \уЫсЬ 11: 18 Ьа8ес1, апс1 Ьаз 
 гесе1\'ес1 апо1:Ьег тсап1по', \уЫсЬ с1оез поЬ соггс- 
 8ропс1 1:о 11:. ТЫз Ьа8 соте 1:о разз, 1:Ьа1: 1:Ье усгу 
 сеп^ге {гот \уЬ1сЬ 1:Ье й^иге \уаз с1га\уп Ьаз Ьееп 
 с1с8сг1:ес1 апс! сагг1ес1 1:о апо1Ьег ро1п1;. Мсп сИз- 
 ри1:е оусг 1:Ье ^иез1:^оп, \уЬе1:Ьег НГе Иез 1п 1:Ье се11 
 ог 1п 1:Ье рго1;ор1а5т, ог, зиИ 1о\уег, 1п {пог^апхс 
 гаа^ег. 
 
 Ви!:, ЬеГоге с115риип5, \уе зЬоик! азк 011Г8е1уез, 
 Ьаге \уе а Г12,"Ь1: 1:о а1:1:г1Ьи(:е а сотргсЬсп510п оГ 
 ИГе 1:0 а се11 ? 
 
 \Уе зау, {ог 1п81:апсе, 1:Ьа1: 1:Ьеге 13 ИГе 1п 1:Ье 
 сеП, 1Ьа1: 1:1"1е се11 13 1Ье Иу1п^ Ъе1п^. ВиЬ 1:Ье 
 й1пс1атеп1:а1 1с1еа о{ Ьитап И{е апс1 1:Ье 1с1еа 
 оГ ИГе луЫсЬ 18 соп1:а1пес1 1п 1:Ьс сеП аге 1:\уо 
 1с1еаз луЬ1сЬ аге по1: оп1у и1:1:ег1у сН^Гегеп!:, Ьи1: 
 гуЫсЬ саппо!: Ье ип11:ес1. Опе 1с1еа ехс1ис]ез 1:Ье 
 о1:Ьег. I сИзсоуег 1:Ьа1: 1:Ье \уЬо1е о{ ту Ьос1у, 
 \у!{:Ьои1: ехсериоп, соп51з1:з о{ сеПз. ТЬезе сеПз, 
 I ат 1п{огтес1, розз^зз 1:Ье зате зогЬ о{ 11{е аз 
 тузе1Г, апс1 аге ргес15е]у зисЬ Иу1п^ Ье1п2з аз 
 
I б 1МТК0В истюм. 
 
 ту5е1Г, Ьи1: I аскпо\у1ес12е 1:Ьа1; I ат аИуе оп1у 
 Ьесаизе I ат сопзсхоиз 1;Ьа1: I, \У11;Ь а11 1:Ье сеПз 
 \уЬ1с11 сопзииие те, ат опе Иутпо;, 1псИу131Ые 
 Ье1по-. Ви1; I ат 1п5огтес1 1;Ьа1; 1;Ье \уЬо1е о{ те, 
 \у11:Ьои1: ехсерПоп, 13 сотрозес! оЕ Ну1П5 сеПз. 
 То \уЬот ат I 10 аиг1Ьи1;е 1:Ье ргорег1;у о{ НГе, 
 \о \.\\о. сеПз ог 10 тузеП? И I ас1т11: 1;Ьа1: 1:Ье 
 сеИз Ьауе ИГе, 1:Ьеп, {гот 1;Ье 1с]еа оГ П^е, I тизЬ 
 оЬ1:а1п 1;Ье сЫеГ ^п(^^са1:^оп оГ ту 11Ге, 1;Ье соп- 
 5С1ои8пез8 1:Ьа1: I ат а 51п§1е, Иухп^ Ьехпо- ; Ьи1; 
 \{ I с1о по! ас1т11; \.\\7а\. I Ьауе И^е аз ап 1пс1ереп- 
 с1еп1; Ье1п2, 1:Ьеп 11; 1з еу1с]еп1: 1:Ьа1: I сап Ьу по 
 теапз а1;1;г1Ьи1:е 1:Ьа1: ргорег1;у 10 1;Ье сеПз о{ 
 ауЬхсЬ ту Ьос1у 13 сотрозес!, апс1 оГ \уЬозе соп- 
 зсюизпезз I кпо\у по1:Ып§. 
 
 Е11:Ьег I ат аИуе, апс1 1:Ьеге аге рог1;10пз о^ те 
 \уЫсЬ аге по1: аИуе, са11ес1 сеПз, ог 1:Ьеге ех1з1:8 а 
 1;Ьгоп^ о{ Пу1П5 сеПз, апс1 ту сопзсгоизпезз оГ 
 ИЕе 13 по!; ИГе, Ьи1; теге1у ап Шизхоп. 
 
 Рог \уе с1о по1: зау \.\^д^\. 1;Ьеге 1з 1П 1:Ье сеПз 
 апу1:Ып5 1;Ьа1; \уе са11 Ь7уап, Ъ\х1 \уе зау 1:Ьа1: 
 1:Ьеге 13 И{е. \Уе зау " ИГе " Ьесаизе Ьу 1:Ыз 
 \уогс1 \уе ипс1егз1:апс1 по1: зоте 1пс1ейп11:е лг, Ьи{: а 
 ^Ьогои^Ыу \уе11 с1ейпес1 сИп'шпз10п, \уЫсЬ \уе а11 
 аНке кпо\у, апс1 кпо\у оп1у о{ оиг5е1уе8 аз а соп- 
 
/л'т/^опистюхУ. 17 
 
 5С10115пе85 оГ оиг очуп ип1{; оГ Ъос1у, 1пс11у181Ые 
 \У11;Ь 118е1Г, апс1 Ьепсе зисЬ ап 1с1еа 18 1паррИса- 
 Ые 10 июзе ссПз оГ \уЬ1сЬ ту Ьос1у 18 сот- 
 розес]. 
 
 1п \уЬа1:еуег 1ПУе81:15а1:10П8 ог оЬзегуаНопз а 
 тап епо'я^ез, Ье 1з Ьоипс! Ьу еуегу \уогс1 1:о 
 теап 1;Ьа{; \уЬ1сЬ а11 1пс11'зри1;аЫу ипс1ег81:апс1 
 аИке, ап(1 по! зоте 1с]са ог о^Ьег VуЬ^сЬ 18 песез- 
 8агу \.о Ыт, Ьи{: \уЬо11у 1псотра1;1Ые \у11;Ь 11:8 
 {ипс1атеп1:а1 П"1еап1п§, сотргеЬепз1Ые 1:о а11. 
 
 И 1:Ье \уогс1 " ИГе " сап Ье изес! зо Ита!; 11; с1е81^- 
 па1;ез, {псИ^Тегепиу, Ьо1;Ь 1;Ье ргорег1:у о{ ап оЬ]ес1 
 апс1 епиге1у с11Яегеп1: ргорег1;1е8 о{ аП 11:3 сотро- 
 пеп1: раг1;з, аз 18 с1опе 1п 1Ье сазе о{ {;Ье се11 апс1 
 1:Ье а1пта1 сотрозес! оГ сеПз, {:Ьеп о1:Ьег гуогсЬ 
 тау аЬо Ье етр1оуес1 1п 1;Ье зате \уау. \Уе тау 
 8ау, {ог ехатр1е, 1;Ьа1:, аз аП \уогс1з аге сотрозес! 
 о{ кИегз, апс1 киегз аге тас1е ир о{ Ипез, 1;Ье 
 с1га\У1п^ о{ Ппез 1з 1;Ье зате аз 1Ье ехроз^Ноп о{ 
 ^Ьои^ЬЬз, апс1 1;Ьа1:, 1;ЬегеГоге, Ипез тау Ье са11ес1 
 1:Ьои§Ы:8. 
 
 ТЬе птоз! огсИпагу рЪепотепоп 1п 1:Ъе 8С1еп{:1Йс 
 \уог1с1 13 10 Ьеаг апс1 1;о геас! сИ8си8310П8 ироп 1:Ье 
 ог1§1п о{ Н/е Ггош 1;Ье р1ау о{ рпу81са1, тесЬап1са1 
 роАУегз. 
 
1 8 ЬУГКОП СТСТЮ.У. 
 
 Ви1; 11 13 (ДоиЪьСи! И ЬЬе та]оп1:у о! 1:Ье зс'шп- 
 1;1Йс реор1е Ьо1с1 10 1;Ы5 — I йпс1 11; с11Шси11; 1;о 
 ехргезз 11: — ор1п1оп \уЬ1сЬ 18 по!; ап ор1П1оп, 1;Ыз 
 рагас1ох \уЫсЬ 15 по! а рагас1ох, Ьиг гаьЬег а ]ез{; 
 ог а Г1с1с11е. 
 
 II; аззегкз 1;Ьа1; ИГе ргосеес1з {гот 1;Ье р1ау оГ 
 рЬуз1са1 апс1 тесЬап1са1 Гогсез, о{ 1;Ьозе рЬу81са1 
 Гогсез \уЬ1сЬ \уе Ьауе са11сс1 рЬуз1са1 апс1 тесЬап- 
 1са1 теге1у 1п соп1;гас1181:1псиоп 1;о ЬЬе 1с1еа оГ \\^^. 
 
 \\. 13 еу1с1еп1; 1;Ьа1; 1;Ье \уогс1 " ИГе," 1тргорег1у 
 аррНес! 1:о 1с1еаз луЫсЬ аге Гоге15п 1;о х'и, с1ераг1;1п^ 
 {иг1;Ьег апс! Гиг1;Ьег Ггот 11;з {ипс1атеп1:а1 815ПШ- 
 са1;10п, Ьаз аЬапс]опес1 11;з сеп1;ге \.о зисЬ а ск^гее 
 1;Ьа1; И^е 13 а1геас1у аззитес! 10 Ье \уЬеге, ассогс!- 
 111^ 10 оиг сопсер{;10пз, ИГе саппо!; ех1з1;. ТЬе 
 аззитрНоп 13 81т11аг 10 1;Ьа1; оС а с1гс1е ог зрЬеге 
 \уЬо8е сеШге зЬоик! Ие ои1;51с1е оГ 11:3 рег1рЬегу. 
 
 1п Гас!, \\{е., \уЫсЬ I сап по! 1та§1пе аз о1:Ьег- 
 \У1зе 1;Ьап аз а 81;пу1п^ {гот еуП 1;о\уагс1з §оос1, 
 ргосеесЗз {гот ^Ьозе ге210пз \уЬеге I сап сИзсегп 
 пе11;Ьег ^оос1 пог суИ. II; 13 еУ1с1еп1; 1;Ьа{: 1;Ье 
 сеп1;ге о{ 1;Ье сопсер1;1оп о{ И{е Ьаз Ьееп еп1;1ге1у 
 8Ы{1;ес1. Могеоуег, {о1]о\у1П2 ир 1;Ье 1пуе51:1§а- 
 1;10П8 1п1;о 1;Ьа1: зоте^Ып^ са11ес1 И{е, I еуеп зее 
 1;Ьа1: 1;Ьезе шуез1;12а1;юпз 1;оисЬ ЬагсИу апу о{ 1:Ье 
 
/Л' ГКО в иСТЮхУ. I д 
 
 1с1еа5 \У11:Ь \уЬ1сЬ I ат асдиа1п1:сс1. I регсе1Уе ап 
 епНге 5ег1ез оГ пе\у 1с1еа8, апс1 оГ \уогс15 \уЬ1сЬ 
 ро58ей8 а сопуепиопа! теап1п§ 1п 1;Ье зсхепийс 
 ]аг2;оп, Ьи1; \уЬ1сЬ Ьауе поЬЫп^ 1п соттоп \у11;Ь 
 ех181;1П2 1с1еаз. 
 
 ТЬе 1с1еа оГ ИГе \уЬ1сЬ 18 ГатШаг 1;о те 18 по1; 
 ипс1ег81:оос1 аз еуегу опе ипс1ег81:апс18 11:, апс1 1;Ье 
 1с1еа8 с1ес]исес1 {гот \\. с1о по1: ассогс! \У11:Ь 1;Ье 
 изиа! к1еа8, Ьи!; ргезсп!; 1:Ьет8с1уе8 аз пе\у, соп- 
 уепНопа! сопссрНопз, Ьау1п<5 гесс1Уес1 тапиГас!- 
 игес1 патез 1;о соггезропс!. 
 
 ТЬе Ьитап кп^иа^е 18 Ъесот1п^ тоге апс1 
 тоге зирр1ап1;ес1 1п 8с1епийс 1Пуе81:1§а1:10П8, апсЗ, 
 1П81;еас1 оЕ хуогсЬ, 1;Ье теапз оГ ехргезз10п оС ех181:- 
 111^ оЬ]ес1:5 апс1 1с1еаз, а зс1еп1;Шс уо1арик ге1^п8, 
 сИ8ип^1пзЬес1 Ггот ите геа1 уо1арик оп1у 111 1;Ы8, 
 1;Ьа1; 1:Ье геа! уо1арик са11з ех181;1п^ оЬ]ес1:з апс1 
 1с1еаз Ьу ип1Уегза1 \уогс]8, Ьи1: 1;Ье 5С1Сп1:1Йс уо- 
 кгрйк са11з, Ьу \уогс1з \уЫсЬ с]о по1: 0X181:, 1с1еаз 
 
 \уЬ1сЬ с1о по! 6X181:. 
 
 ТЬе зо1е теапз оГ теп1:а1 соттип1саиоп Ье- 
 1:\уееп теп 1з 1:Ье \Уогс1, апс1, 1п огс1ег 1:Ьа1: 1:Ы8 
 сотт11п1са1:10п тау Ье ро881Ые, 11: 18 песеззагу 
 50 10 етр1оу \уогс1з 1:Ьа1: еусгу \уогс1 зЬаИ 1п{а1И- 
 Ыу еуоке, 1п аП, соггезропсИп^" апс1 ассигаЬе 1с1еа8. 
 
20 INТКО^^СТIО^V. 
 
 Ви1; \1 \^ Ье роззхЫе 1о изе \уогс18 а!: гапс1от, апс! 
 Ьу 1;Ьозе \уог(35 1:о ипс1ег81;апс1 \у11а1;е\'ег оссигз 1о 
 из, 11 13 Ьеиег по1; 10 зреак, Ьи1; 1о 1псИса1:е еуегу- 
 1:Ып§ Ьу зх^пз. 
 
 I ас1т11; 1:Ьа1 1:о 5еи1е 1:Ье 1алуз о{ 1;Ье \уог1с1 
 {гот 1:Ье с1ес1ис1:10пз о1 1Ье т1пс1 а]опе, \у!1:Ьои1: 
 ехрегхепсе ог оЬзегуаЬхоп, 1з а {аЬе апс1 ипзс^еп- 
 1:1Йс соигзе — 1:Ьа1: 1з 1:о зау, 11; саппо1: айогс! 1:гие 
 кпо\у1ес1§е; Ьи1; ууШ II: по1: Ье зйП \уогзе 1:о 51:ис1у 
 1;Ье рЬепотепа оС 1:Ье \уог1с1 Ьу ехрег1теп1:5 апс1 
 оЬзегуаиопз, апс1 а!: 1:Ье зате ите Ье §;1ис1ес1 1П 
 1:Ье5е ехрег!теп1:8 апс1 оЬзегуа1;1опз Ьу 1с1еаз 
 луЫсЬ агс по1; {ипс1атеп1;а1 апс1 соттоп 10 а11 
 теп, Ьи1: сопуепиопа], апс1 1;о с1е8сг1Ье ЬЬе ге- 
 зикз оГ ЬЬезе ехрег1теп1;8 1п \уогс1з 1:о \уЬ1сЬ а 
 уагу1П5 51о-п1Йсапсе сап Ье аНасЬес! ? ТЬе Ьез!; 
 ароНтссагу'з зЬор 1з ргос1исиуе оГ 1:Ье ^геа^ез!: 
 1п]игу \{ 1:Ье 1аЬе1з аге раз1;ес1 оп 1;Ье Ьо1;1;1е8, по1: 
 ассогсИп^ \о Х)л€\х соп1:еп1:5, Ьи1; 10 51и1: 1;Ье соп- 
 уеп1епсе о{ гЬе аро1;Ьесагу. 
 
 Ви1; теп зау 1о те : " 5с1епсе с1ое5 поЬ 8с1; 
 11;зеИ 1;Ье 1:а5к о{ ехат1п1п^ а11 1;Ье сошЫпаПопз 
 о{ ИГе (1пс1ис11п§ \У11:Ып 1!:, Vу^11, 1;Ье с1с811-е 1ох 
 §оос1, апс! ЬЬе зрхгкиа! \уогк1) ; II; такез оп]у ап 
 аЬз^гасЬ {гот 1:Ье 1с1еаз о! ИГе о{ ЬЬозе аррагхЬхопз 
 
пут/^отгстю^. 2 1 
 
 \уЫсЬ аге 8иЬ]ес1: 1:о 1{;з ехрег1теп1;а1 1пуез11<^а- 
 1:1оп8. 
 
 Т1п8 \уои1с1 Ье уегу ^оос! апс1 1а\\'Ги1. Би1: \уе 
 кпо\у ЬЬа!: 1:Ыз 13 по! г.Х. а11 1:Ье сазе 1П 1;Ье герге- 
 5еп1:айоп5 о^ 1;Ье 8С1еп1;1Йс теп о{ оиг итез. И, 
 ЙГ31: оГ а11, 1:Ье 1с1еа о{ И^е \уеге ас1т11;1;ес1 1п 11:8 
 сеп1:га1 81§П1Йсапсе, 1п 1;Ьа1; 1п \уЫсЬ а11 ипс1ег- 
 81:апс1 11:, 11: \уои1с1 аГ1;ег\уагс18 Ье с1еаг1у зеикч! 
 \.\лд^\. 8С1епсе, ЬаУ1п§ тас1е {гот 1:Ь1з 1с1са ап аЬ- 
 81:гас1;10п о{ а11 118 31с1е8, ехсерЬ оГ 1:Ье опе 8иЬ]ес1; , 
 1о ех1:егпа1 оЬзегуаиоп, 1оокз ироп 1;Ье рЬепот- 
 епа {гот 1;Ьа1: 8к1е оп1у, {ог \уЫсЬ 11: Ьаз 115 о\уп 
 ресиНаг тс1;Ьос1з о{ хпуезН^аНоп, апс1 11; \уои1с1 а11 
 Ье уегу \уе11, апс1 11; \уои1с1 Ьауе Ьееп ^и^1;е ап- 
 о(;Ьег 1:Ып^ ; 1;Ьеп 1;Ье р1асе \уЫсЬ 8с1епсе \уоик1 
 Ьауе оссир1ес1, апс1 1;Ье гезикз 1:о \уЬ1сЬ \уе зЬоик! 
 Ьауе агг1уес1 оп 1:Ье {оипс1аНоп о{ зсхепсе, \уои]с1 
 Ьауе Ьееп епиге1у сИ{{егеп1:. ТЬа! \у1лсЬ 13 тиз1; 
 Ье 8а1с1, апс1 \уе тиз!: по!; сопсса! 1;Ьа1; \уЬ1сЬ \уе 
 а11 кпо\у. Во \уе по1: кпо\у 1:Ьа1; 1;Ье та]'оп1:у о{ 
 ехрептеп1;а1 8С1еп1:Шс хпуези^а^огз аге {пИу соп- 
 У1псес1 1:Ьа1: 1:Ьеу аге 81:ис1у1п§ по1: опе 8к1е оп1у о{ 
 И{с, Ь1И а11 И{е ? 
 
 АзГгопоту, гаесЬап1С8, рЬуз1С8, сЬет151:гу, апс1 
 а11 1;Ье о1Ьег зсхепсез 1:о2е1:Ьег, апс1 зерага1с1у, 
 
22 1А'ТК0ПисТ10М. 
 
 \уогк оуег 1:Ье 51с1е о{ НГе аррег{;а1п1п^ 1;о еасЬ, 
 \У11;11ои1; сот1П(^ 1;о апу гезикз аз 1;о ИГе 1п §епега]. 
 Оп1у с1иг1п§ 1;11е рег10с1 о{ Нтетг зауао-егу, 1:Ьа1; 1з 
 1:0 зау, оГ 1:Ье1Г 1псИ8ипс1;пезз, Гпехг 111-с1ейпес1 
 51;а1:е, сИс1 зоте о^ 1;Ье5е зс1епсез епс1еауог {гот 
 111611' о;уп ро1п1: оГ У1е\у 1;о ^газр аИ 1:Ье рЬепотепа 
 о{ П^е, апс! Ьесате сопГизес!, [Ьгои^Ь 1пуепип'; ^оx 
 1;11етзе1уез пеуу- 1с1еаз апс1 пе\у \уогс18. ТЬиз 11: 
 \уаз \укЬ аз1;гопоту \уЬеп 11; \уаз аз1;го1о5у, 1Ьиз 11; 
 \уаз \у1|;Ь сЬет1з1;гу \уЬеп 11; \уаз акЬету. ТЬе 
 зате ^Ып*^ по\у Ьаксз р1асе \у11;Ь 1;Ьа1; ехрег1теп- 
 1а1 зс1епсе о{ еуо1и1;1оп, \уЫсЬ, зигуеуЬт^ опе з1с1е 
 ОГ зеуега! зИез оГ НГе, Ьг1по-з Гогууагс! а с1а1т 10 
 1;Ье з1:ис1у оГ аИ ИГе. 
 
 Меп \у11;Ь зисЬ а ГаЬе у1е\у оЕ зс1епсе Ьу по 
 теапз \у18Ь 1;о ас1т11; 1;Ьа1; оп1у а {е\у з1с1ез о1 ИГе 
 аге 5иЬ]ес1: 10 1;11с1г 1пуез1;12;а1;1оп, Ьи1; 1;Ьеу аШгт 
 1;Ьа1; аП ИГе, чукЬ аП 11;з рЬепотепа, \у111 Ье 81;ис11ес1 
 Ьу 1;Ьет, Ьу 1:Ье ра1;Ь о1 ех1:егпа1 ехрег1теп1;. 
 " И," зау 1;Ьеу, '^ рзус1йсз'' (1:Ьеу аге Гопс! оС 1;Ыз 
 пи1еГ1п11;е \уогс1 о{ 1;Ье1Г уо1арйк) "аге 81:111 ипкпоVУ11 
 10 из, 1;Ьеу \у111 уеЬ Ье кпо\уп 1;о из. Ву {о11о\у1п5 
 ир опе 81с1е ог зеуега! зЫез о{ 1:Ье рЬепотепа оГ 
 ИСе, \уе зЬа11 1еагп 10 кпо\у аИ 81с1ез. ТЬа1; 1з 10 
 зау, 1п оЬЬег ууоге1з, 1;Ьа1;, \{ ууе ^аге уегу Ьп^ апс1 
 
1А'ТК0ОиСТЮА'. 
 
 23 
 
 еагпс8(:1у ироп ап оЬ]'ес1: {гот опс 51с1с, \уе 8Ьа11 
 8ее 1Ье оЬ]сс1; Ггот а11 81с1ез, апс1 еусп Ггот 11:3 
 
 11исГ10Г." 
 
 Агаа21п^ аз 18 зо з1:гап5е а с1ос1:1"1пс, — ехрНсаЫе 
 оп1у Ьу 1:1"1е {апа1;1С15П1 о{ зирегзииоп, — 11: с1ое5 
 ех181;, апс1, Ике еуегу \уЫт81са1, {апаНса! с1ос1.г1пе, 
 11: ргос1исез 11;з с1е8(:гиси\-е е^Геск, сИгесНп^ 1:Ье 
 аси\-11:у о{ Ьитап 1;Ьои1;111; 1п а ГаКзе апс1 {г1\'о1о113 
 ра1:Ь. Сопзс1епиои8 1:о11ег8 рег1зЬ, Ьау1п^ сопзе- 
 сга1;ес1 и1е1г Иуез 10 1:Ье з1;ис1у оГ ап аЬноз!; ииеНу 
 \уог1:Ые83 1:Ь1п^. ТЬе та1;ег1а1 {огсез о{ рсор]е 
 рег1зЬ, Ггот Ьспт^ 1:игпсс1 1п а с11гес{:10п хуЫсЬ 13 
 изекзз. ТЬс уоип^ §епега1;10П5 рег18Ь, Ье1п^ 
 с11гес1:ес1 1:о 1:Ье зате 1с11с ас1:1У11:у аз К1Га Мокее- 
 У11;сЬ, егес1:сс1 1п1о [Ье гапк оГ 1;Ье Ь12Ье5(; зегухсе 
 1;о Ьитап11;у. 
 
 II: 13 2;епега11у за1с1 : зс1епсе зикИез НГс {гот аИ 
 81с1е5. Апс1 Ьеге Иез 1:Ье ро111(:, 1:Ьа1: сусгу зиЬ^ес!: 
 Ьаз аз тапу 51с1е8 аз 1;Ьеге аге гас1п 1п а зрЬеге, 
 1:1к11: 1з 1:о зау, ^Ьсу аге 1ппитсгаЫе, апс1 11: 1з 
 1трозз1Ые 1;о 5ии1у Ггот аП 51с]ез, Ьи1: опе ти81: 
 кпо\у {гот \уЬ1сЬ 31с1е !{: 13 то8(: 1трог1:ап1: апс1 
 песеззагу, апс1 {гот. \уЫсЬ 11: 13 1ез5 1трог1:ап1: апс1 
 1е8з изе{и1. Аз 11 1з 1троз51Ые (о арргоасЬ ап 
 оЬзес!: {гот аИ 81с]сз а!: опсе, зо 11: 18 1тро531Ые 1о 
 
24 1МТК0ПиСТ10М. 
 
 81;ис1у 1;Ье рЬепотепа о^ ИГе Ггот а11 51с1е5 апс1 ?Л. 
 опсе. Апс1, \у111у-п1]1у, ап огс]ег о{ 8иссе851оп 13 
 ез^аЬИзЬес!. Апс! Ьегехп Иез 1:Ье §181; оГ 1:Ье та!;- 
 1:ег. Ви1; 1:Ь18 огс1ег оГ 8иссез810п 18 {игп18Ьес1 оп1у 
 Ьу ап 11пс]ег81:апс11П5 о{ ИГе. 
 
 Оп1у а г!^!!!; ипс1ег81;апсИп§ оГ 11Ге 1траг1:8 1:116 
 ргорег 812П1Йсапсе апс1 сигес1:10п 1:о 8С1епсе 1п 
 ^епега!, апс1 10 еасЬ 8С1епсе 1п раг1:1си1аг, ге§и- 
 1аНп5 1Ьет ассогсПп^ 10 1;Ье 1трог1:апсе о{ 1:Ье1Г 
 81§;п1йсапсе 1П соппесПоп \У11:Ь ПГе. Ви1; \1 1;Ье 
 ипс1ег81;апсПп§ о1 ИГе 18 по1: зисЬ аз 18 1тр1ап1;ес1 
 \у11:Ь1п а11 о{ из, 1;Ьеп 8С1епсе 11:8е1С хуШ Ье егго- 
 пеоиз. 
 
 N01; \уЬа1; \уе саИ 8С1епсе с1е1;егт1пез ИСе, Ьи1; 
 оиг 1с1еа о{ И!е с1е1;егт1пе8 \уЬа1; 8с1епсе зЬоик! 
 аскпо\у1ес1§е, Апс1 1:ЬегеГоге, 1п огс1ег 1;Ьа1; зс!- 
 епсе тау Ъе 8С1епсе, 1;Ье диез1;юп тиз!; йг81; Ье 
 зеикс! аз 1;о \уЬа1; 18 апс1 \уЬа1; 1з по1; зс1епсе, апс1 
 10 1;Ы8 епс1 оиг 1с1еа оГ ИГе тиз! Ье е1ис1с1а1;ес], 
 I \У111 ехргезз 1;Ье \уЬо1е о{ ту 1;Ьоид,"Ь1; ^гапк]у ; 
 \уе аИ кпо\у 1;Ье 1"ипс]атеп!:а1 с1о2та оГ {а11;Ь о{ 
 1;Ь1з Ызе ехрег1теп1:а1 8С1епсе. Маиег апс1 11;8 
 епего-у ех1з1; ! Епегоу тоуез ; тесЬап1са1 тоуе- 
 теп1; 13 сопуег1;ес1 1п1;о то1еси1аг ; то1еси1аг тоуе- 
 тепЬ 15 ехргеззес! Ьу Ьеа!, е1ес1;пс11;у, пегуоиз, апс1 
 
1ХТК0ОиСТ101У. 25 
 
 Ьга1п то\'етеп1:. Лпс1 а11 1:Ьс ]:)Ьепотепа оГ НГе, 
 \У11;Ьои1; е.\сс1)1;1оп, ргезепЬ 1;Ьетье1\'С5 аз гс1аиоп5 
 оГ епег^у. Е\'сгу1;Ып5 18 1:Ьиз ЬеаииГи], Й1тр1е, 
 с1еаг, апс1, сЬ1еГ о{ а11, сопуеп1еп1:. 5о 1;Ьа1:, \{ 
 1:Ьеге 1з по1;Ып^ о{ а11 ЬЬа!; луЫсЬ \\'е зо тисЬ 
 с1е51ге, апс1 \уЫсЬ зо зхтрНйез оиг ИГе, 1;Ьеп а11 
 1:Ы5 тиз1; Ье 1пуеп1:сс1 1п зоте таппсг ог о1:Ьег. 
 
 Апс1 Ьеге 1з 1;Ье \\'1"1о1е оГ ту аис1ас1ои8 
 1:Ьои^Ь1: : 1;Ье сЫеГ рогиоп о{ 1;Ье епег^у, геа], апс1 
 асиу11:у оС ехрег1теп1:а1 8С1епсе 1з Гоипс1ес1 оп 1;Ье 
 с1ез1ге 1о 1п\'еп{: еуегу^Ып^ 1:Ьа1: 18 песеззагу Гог 
 1;Ье йгт е51:аЪИ8Ьте1и оС зо сотГог1:аЫе а герге- 
 5еп1:айоп. 
 
 1п а11 1;Ье 2^оХл.м\Х.у о{ \\\'\% 5С1епсе опе ЪеЬокЬ, 
 по1; 30 тисЬ а с1е51ге 10 1пуези§а1:е 1;Ье рЬспотепа 
 о{ ИГе аз 1;Ье опе еуег-ргезеп!: апх1е1;у 1:о ргоуе 1:Ье 
 уегас11;у оГ 11:з [ипс1ятеп1а1 1:спе1:, 1;Ьа1; Гогсе 1з 
 \уа51;ес1 оп ехре1чтеп1;з 1;о ехр1а1п 1Ье ог12;1п о{ 
 ог2ап1с {гот 1пог§ап1с апс1 рзусЫса! ас1;1у11;у {гот 
 1:Ье ргосеззез оГ ог^ап1зт. ТЬе ог2ап1С с]оез по1: 
 разз 1п1;о 1:Ье 1пог5ап1С ; 1е1; из зеек а!: 1:Ье Ьоиот 
 оГ 1;Ье зеа, \уе зЬа11 йпс1 а Ыс о{ 81;и{{, \уЫсЬ \уе 
 \у111 са11 1;Ье кегпе!, а топега. 
 
 Апс1 11: 13 по1; 1;Ьсге ; \ус зЬаП ЬеИеуе \\\-гХ \Х. 13 
 1о Ье Гоипс!, — [Ье тоге зо аз а \уЬо1е 8ег1ез о{ 
 
2б 11\'ТК0ПиСТ10М. 
 
 сепипчез 51;апс1 ?Х оиг 5ег\чсе, 1п1:о луЬ1сЬ \уе сап 
 1:11ги5{; еуегу^Ып^ 1Ьа1; ои1;Ь1: Х.о Ье 1п оиг сгеес1, 
 — Ьи1; \уЫсЬ 18 по1: 1;Ьеге 1П геаИ1;у. 
 
 II; 18 1;Ье зате \у11;Ь 1;Ье 1гап81иоп Ггот ог§;ап1с 
 1:0 рзусЫса] ас1;1У11:у. II; 13 по1; ус! ? Ви1: \уе Ье- 
 Иеуе 1:Ьа1; 11: и'111 Ье, апс1 \уе Ьепс! а11 Гпе рои-егз о{ 
 оиг {п^еШ^епсе 1;о ргоуе 1;Ье розз1Ы]11:у оГ 1;Ыз ?Х 
 1аз1;. 
 
 В18ри1:е8 аз 1:о 1:Ьа{; хуЫсЬ с1оез по! сопсегп ИГе, 
 пате1у, аз \.о хуЬепсе ИГе ргосеег1з — \уЬе1;Ьег 11; 15 
 ап1т1зт ог У1{:аИ5т, ог, а^а!]!, 1;Ье 1с1еа о{ зоте 
 8рес1а1 Гогсе — Ьауе сопсеа]ес1 {гот теп 1:116 рг1п- 
 С1ра1 ^иез1:^оп о{ НГе, — 1;Ьа1; ^ие81:^оп \У11Ьои1; 
 \уЫс11 1:Ье сопсериоп оГ ПСе 1озез 11;з соЬегепсе, 
 апс1 Ьауе §гас1иа11у 1ес1 5С1еп1:Шс теп — 1:Ьо8е \уЬо 
 зЬоик! 5и1с1е о1:Ьегз — 1п1:о 1;Ье ро51иоп о{ а шап 
 \уЬо зЬоиЫ \уа1к аЬп^, ап^ еуеп Ьа51:еп Ыз з1:ерз, 
 Ьи1: \уЬо зЬоиЫ Ьауе {ог^оиеп \уЫ1;Ьег Ье \уаз 
 
 СГ01П1Г. 
 
 Роз81Ыу, I аш с1еПЬега1:е1у епс1еауог1П§" по1: Ьо 
 зее 1;Ье уаз1: гезикз 1Яогс1ес1 Ьу 5С1епсе 1п 11:з 
 ргезеп!: соигзе ? Би!:, зиге1у, по гезикз сап ]и8- 
 \Му а {аЬзе соигзе ? Ьс1; из сопсейе 1;Ье 1троз81- 
 Ые, — 1:Ьа1; аИ 1;Ьа1: соп1:етрогагу 8С1епсе с1ез1ге5 
 1;о кпо\у оГ ИГе, апс1 о1 \уЫсЬ 11: аззсгЬз (ьЬои^Ь 
 
ПУТКОППСТЮ.У. 27 
 
 11; с1ос8 П01: ЬсПсуе 1Ы5 11;8е10 — 1:Ьа1; а11 1;1пз ииП 
 Ье геуеакс! ; 1е1; из сопссс1е 1;Ьа1: аИ Ьаз Ъееп ге- 
 уса1ес1, 1;Ьа1: а11 18 аз с1еаг аз с1ау. II; 18 с1еаг Ьо\у 
 ог§ап1С та1;ег1а1 аг18сз Ггот 1погд;ап1с ^Ьгои^Ь 
 рЬу81са1 епег^;)' ; 11: 18 с1еаг Ьо\у рЬу81са1 епегцу 
 18 сопусг1:ес1 1п1;о ГееПп^, VV^1], 1;Ьои1;"Ь1:, апс1 {Ьа!: 
 а11 1;Ь13 13 кпо\Уп по! оп1у 1;о 81;ис1еп1:8 1п 1;Ьс 1;"у'''"'- 
 паз1ит5, Ъи1; 10 уШа^е зсЬоо1-Ьоуз. 
 
 I ат а\уаге 1;Ьа1; зисЬ апс1 зисЬ 1;Ьои2,Ь1;5 апс1 
 {сс11П2;8 ргосеес! Ггот зисЬ апс1 зисЬ тоустеп1;з. 
 \Ус11, апс1 \уЬа1; 1;Ьеп ? Сап I ог сап I по1; Ье 
 §и1с1ес1 Ъу 1Ье5е тоуетеп1;8, 1П огс1ег 10 агоизе 
 1П тузеК 1;Ьезе апс1 оЬЬег {;Ьои§Ь1;з ; 1;Ье ^^ез1;^оп 
 аз 1;о Ьо\у I тиз!; ахуакеп 1П П1у8с1{ апс1 1п о1;Ьегз 
 1;Ьо115Ь1;з апс1 5ееИп<^з гета1пз по1; оп]у ипзеи1сс1, 
 Ьи!; еусп ип1;оисЬес1. 
 
 I кпо\у 1;Ьа1; зс1еп1;1Йс теп с1о по1; 1:гоиЫе 1;Ъет- 
 8е1уез 10 апз\уег 1;Ыз ^иез1;^оп. ТЬе зо1и1:10п о{ 
 11113 ргоЫет зеетз 10 1:Ьет уегу З1тр1е, аз 1;Ье 
 8о1и1;1оп оГ а с11Шси11: ргоЫет аКуауз зеетз 10 а 
 тап \уЬо с1оез по1 ипс1егз1апс1 11. ТЬе ап8\уег 1о 
 1Ье ^ис81^оп, Ьо\у 1о ге§и1а1е оиг ИГе \уЬеп 11 13 
 1п оиг ро\уег, зеетз уегу еазу 1о теп оС зс1епсе. 
 ТЬеу зау : Ке§и1а1е II зо 1Ьа1 реор1е тау заизГу 
 1Ье1г \уап15 ; 8С1епсе ргоу1с1ез шеапз, 1п 1Ье йгз! 
 
28 хыткооистюм. 
 
 р1асе, {ох 1Ъе ргорег (5е{:егтта{:юп оГ \уап(:8, апб, 
 1п 1;Ье зесопс!, теапз 1:о рго(1исе зо еазПу апс1 1п 
 зисЬ аЪипс1апсе ЬЬа!; а11 \уап1;з сап Ье еазНу заНз- 
 йес1, апс1 [Ьеп реор1е чуП! Ье Ьарру. 
 
 Ви1: \{ \уе 1П4и1ге \уЬа1; 1:Ьеу са11 пеес1з, апс1 
 \уЬеге Не 1:Ье Ит11;з о{ пеес1з, 1;Ьеу 81тр1у гер1у : 
 " 5с1епсе — 1:Ьа1: 1з \уЬа1: зстепсе 15 {ог, 1;о рог1;10п 
 1:Ьет ой! 1п1:о рЬуз1са1, теп{;а], ае81;Ье1:1с, еуеп 
 тога!, апс1 р1а1п1у 1:о с1ейпе \уЬа1; пеес]з аге 1е§1Н- 
 та1;е апс! 1и \уЬа1; теазиге 1;Ьеу аге 111ео:11:1та1;е. 
 II: чуЩ с1ейпе 1:Ь13 1п соигзе оГ ите." Ви1: хЕ 1;Ьеу 
 аге азкес! Ьо\у опе 1г.из{; §1ис1е опе'з зеИ 1п 1Ье 
 йес1з1оп аз \о 1;Ье 1е^11:1тасу апс1 111е§'11:1тасу оГ 
 пеес15, 1:Ьеу гер1у ЬокПу : " Ву 1;Ье зи1с]у о{ 1;Ье 
 пеесТз." Ви1; 1:Ье \уогс1 пес(1 Ьаз оп1у Ьуо теап- 
 1По;8 : е11:Ьег а сопс111;1оп о{ ех181:епсе, апс1 1:Ье 
 сопсНиопз о{ ех151:епсе о{ еуегу оЬ^ес!: аге 1ппи- 
 тегаЫе 1П ^иап1:^1:у, апс1 Ьепсе аИ 1:Ье сопсИиопз 
 саппо*; Ъе 81:ис11ес1, ог 1;Ье пеес! оГ Ьаррптезз {ог 
 Ьитап Ье1П53 сап Ье кпо\уп апс1 с1е1;егт1пес1 оп1у 
 Ьу соп8С1оизпезз, апс! аге 1;ЬегеГоге еуеп 1е88 
 зизсер^Ые о{ 1пуе81:1О"а1:10п Ьу соп1;етрогагу 
 8с1епсе. 
 
 ТЬеге 13 ап 1пз1;11;и1:1оп, а согрога1;1оп, ап аззет- 
 Ыу оЕ зоте зог1;, \уЬ1сЬ 18 1пЫИЫе, апс1 \уЫсЬ 1з 
 
/^п^овист/ож 29 
 
 оа11с(1 5С1епсе, II: \у111 с1е1;сгт1пс а11 1;Ы8 1п 
 соигке оГ Пте. 
 
 18 11: по! еУ1с1еп1: 1:Ьа1: а11 1;Ы8 8е1:1:1етеп1: оГ 1:Ье 
 ^ие8^:^оп 18 теге1у а рагарЬгазе о{ 1:Ьс к1п§с1от о^ 
 1:Ье Ме881аЬ, 1п хуЫсЬ Ню раг!: оГ \.\ле Ме851аЬ 1з 
 р1ауес1 Ьу 8С1епсе, апс1 1:Ьа1:, к)г 1:Ьс заке оГ ЬаУ1п^ 
 1:Ье ехр1апа1:10П ехр1а1п апу^Ыпд;, 11: 18 песеззагу 
 10 Ье11еуе 1п 1:Ье с1оо-таз оС зс1спсс аз 1пс11зри1:аЫу 
 аз 1:Ье НеЬге\У8 ЬсИсуе 1п 1:Ье Мсзз1аЬ, \уЫсЬ 1з 
 \уЬа1: 1:Ье ог1:Ьос1ох зс1спи81;8 с1о, \У11:Ь 1:Ы8 сИйсгепсе 
 оп1у, 1:Ьа1: 1:Ье ог1:Ьос1ох ]с\у, гсргсзепип^^ 10 Ыт- 
 8еи 1:Ье Ме881аЬ аз Ите епуоу о{ Сое), сап ЬеПеуе 
 1:Ьа(: аП 1:Ьа1: 1:Ье Мез81а11 \У111 ез^аЬИзЬ Ьу Ыз 
 ро\уег у^'И] Ье ехсеПеп!:, Ьи1: ЬЬе ог1:Ьос1ох ЬеНеуег 
 1П 8С1епсе саппо!:, {гота ХХло. паин-е оГ 1:Ьшг;-з, Ьс- 
 Иеуе Х.ЪдЛ. Ьу теапз о{ 1\\о. ех1:егпа1 1ПУсз1:15а1:1оп 
 оГ пеесЗз 1Ье сЫеГ апс1 оп1у ^ие8^:^оп сопсегп1п^ 
 ИГе сап Ье с1ес1с1ес1 ? 
 
Ь1ГЕ. 
 
 СНАРТЕК I. 
 
 ТИЕ ГиЫВАМЕКТАЬ СОNТКА^IСТIОN ОР 
 Н^МАN Е1РЕ. 
 
 Еуеку тап И\^ез оп1у (от Ыз ошп ^оос1, Гог Ыз 
 регзопа! \уе1?аге. И тап ГееЬ по с1ез1ге Гог Ьаррь 
 пезз, Ье 1з по1; е\'еп соп8С1оиз 1;Ьа1; Ье 18 аИуе. 
 Мап саппо! 1та21пе ИЕе \У11;Ьои{; ьЬе с1е51ге {ог Ьар- 
 ри1е88. То Иуе 13, (от еуету тап, 1:Ье зате 1;Ь1п^ 
 аз 1:0 с1ез1ге апс1 1о аиа1п ЬПзз ; 1о с1ез1ге апс1 1:о 
 аиа1п ЬИзз 13 зупопутоиз VV^^;Ь Иугп^. Мап 13 
 сопзс1оиз о{ НСе оп1у 1п ЫтзеИ, оп1у 1п Ыз о\уп 
 регзопаП1:у, апс1 Ьепсе, а!; йгз!:, тап [та^хпез 1:Ьа1; 
 1;Ье ЬИзз \уЫс1"1 Ье с1ез1гез {ог Ытзе!^ регзопаИу 
 13 Ьарр1пезз, апс1 по1;Ь1п§ тоге. 
 
 Аь ЙГ81, 11; зеетз 10 Ыт 1;Ьа{; Ье 1з 1:ги1у аИуе, 
 апс1 Ье а1опе. 
 
 ТЬе И^е о{ оЬЬег Ье1п23 зеетз 1о Ь1т по! 1П 
 3» 
 
32 
 
 ЫРЕ. 
 
 1Ье 1еа51; Ике Ыз одуп. Не 1та^1пе8 к аз теге1у 
 1:Ье зетЫапсе оГ И^е. Мап оп1у оЪзегуез 1;-Ье ИГе 
 оГ о1:Ьег Ьехп^з, апс1 1еагпз Ггот оЬзегуа1;10п оп1у 
 1:Ьа1: 1;Ьеу аге аИуе. Мап кпо\Уз аЬои!: 1;Ье И^е о{ 
 оЬЬег Ье1п^5 \уЬеп Ье 18 дуННп^ 1:о 1:Ъ1пк о{ 1:Ьет, 
 Ьи1: Ье кпо\У8 оГ Ь18 о\уп, Ье саппо1; {ог а зхп^Те то- 
 теп1: сеазе 1:о Ье сопзсхоиз 1;Ьа1: Ье Нуез, апс1 Ьепсе 
 геа1 ИГе арреагз 1:о еуегу тап аз Ыз оу^^п И^е оп1у, 
 \уЫ1е 1:Ье НГе о{ о1:Ьег Ьехп^з аЪоиЬ Ыт зеетз 10 
 Ыт 1:0 Ье теге1у а сопсИНоп оГ Ыз о\уп ех181:епсе. 
 И Ье с1оез по1; с1е81ге еуИ 10 о1:Ьег8, 11; 18 оп1у Ье- 
 саизе 1;Ье 815Ь1; оГ 1Ье зийепп^з оГ о1;Ьег8 1п1:ег- 
 {егез \У11:Ь Ь13 Ьарр1пе8з, Н Ье с]ез1гез ^оос! 1:о 
 о1:Ьег8, 11: 18 по1: а! а11 1;Ье зате аз Ьг ЫтзеН — 11: 
 18 по1: 1п огс1ег 1:Ьа1: 1:Ье регзоп \.о \уЬот Ье \у18Ьез 
 §оос1 тау Ье у\^е11 р1асес1, Ьи1: оп1у ш огс1ег 1:Ьа^ 
 1;Ье Ьарршезз о{ о1;Ьег Ьеш^з тау аи^теп!: 1;Ье 
 \уе1Гаге о{ Ыз о\уп ИГе. ОЫу 1:Ьа1: Ьарршезз ш 
 1:Ыз ИГе 1з 1гарог1:ап1: апс! песеззагу 1:о а тап \уЫсЬ 
 Ье {ееЬ 1:о Ье Ыз о\уп, 1, е., Ыз о\уп шсИукЫа! 
 Ьарр1пс83. 
 
 Апс! ЬеЬо1(3, 1п з1;г1у1п2 Ьг 1Ье а1:1;а1птеп1: о{ 
 1:Ыз, Ыз о\уп 1пс11у1с1иа1 \уеИаге, тап регсе1уе8 1:Ьа1: 
 Ыз \уеИаге с1ерепс18 ироп о1:Ьег Ьет^з. Апс1, 
 ироп дуаЬсЫп^ апс1 оЬзегуп!^ 1:Ьезе о1Ьег Ьеш^з, 
 
С01УТКАВ1СТ10.Ч ОР 1ШМАМ ЫРЕ. 
 
 33 
 
 тап зеез 1:Ьа1: а11 оГ 1:Ьет, Ьо1Ь теп апс1 е\'еп 
 апттаЬ, роззсзз ргес15е1у 1;Ье зате сопсерНоп о{ 
 И?е аз Ье ЬхтзеН. ЕасЬ опе оГ 1:Ье5е Ье1П5з, рге- 
 С1зе1у аз 1п Ь13 о\уп сазе, 1з сопзсюиз оп1у о1 Ыз 
 о\уп ИГе, апс1 Ыз оууп Ьарр1пезз, соп81с1ег5 Ыз о\уп 
 ИГе а1опе о^ 1трог1:апсе, апс1 геа1, апс1 1:Ье ИГе о{ 
 а11 о1:Ьег Ьехп^з оп1у аз а теапз 1;о Ыз 1псиу1с1иа1 
 \уе1{аге. Мап зеез 1;Ьа1; еуегу Иу1п^ Ъе1П5, рге- 
 с18е1у Икс Ытзе1Г, тиз1: Ье геас1у, Гог 1;Ье заке о{ 
 Ыз реНу VУе1Га^е, 1о с1ерпуе а11 о1:Ьег Ьетп^з о{ 
 §геа1:ег Ьарр1пезз апс1 еуеп о{ ИГе. 
 
 Апс1, ЬаУ1п^ сотргеЬепс1ес1 1:Ь1з, тап 1ПУо1ип- 
 1;ап1у такез 1;Ь13 са1си1айоп, 1:Ьа1; 1{ 1;Ыз 13 зо, 
 ап<^ Ье кпо\У8 1:Ьа1: 11: 13 1пс1иЫ1;аЫу зо, 1:Ьеп, по1 
 опе ог по1: 1;еп Ьехп^з оп1у, ЬиЬ а11 1;Ье 1ппитег- 
 аЫе Ьехп^з 1п 1:Ье \уог1с1, {ог 1:Ье аиагпгаеп!:, еасЬ 
 о{ Ь13 о\уп оЬ]ес1;, аге геас]у еуегу тотеп1; 10 
 апп1Ы1а1е Ыт, 1;Ьа1: тап {ог \уЬот а1опе И{е 
 ех1з1;з. Апс1, ЬаУ1п^ арргеЬепс1ес1 1:Ыз, тап зеез 
 1:Ьа1 Ыз регзопа! Ьаррхпезз, 1п \уЫсЬ а1опе Ье ип- 
 с1егз1:апс1з И^е, 13 по! оп1у по1: 10 Ье еазНу \уоп Ьу 
 Ыт, Ьи1; 1:Ьа1 11; \у111 аззигесПу Ье 1;акеп Ггот Ыт. 
 
 ТЬе 1оп§ег а тап Иуез, 1:Ье тоге йгт1у 18 {:Ы8 
 сопухсНоп сопйгтес! Ьу ехрегхепсе, ап(1 1;Ье тап 
 регсе1Уе5 1Ьа1 1:Ье ИГе о{ 1;Ье \уогЫ 1п \уЬ1сЬ Ье 
 
34 
 
 ЫРЕ. 
 
 зЬагез 13 сотрозес! о? 1псИ\чс1иаИ1;1ез Ьоипс! 1:о- 
 §^е1;Ьег, с]е51гоиз о{ ех1:егт1па1:1п^ апс1 сЗеуоигхп^ 
 еасЬ о1:Ьег, по1: оп1у саппо1; Ье а Ьарр1пе53 Гог 
 Ыт, Ьи1: \у111, аззигесПу, Ье а ^геа1: суП. 
 
 Ви!:, пеуег1:Ье]е58, М 1;Ье тап 18 р]асес1 1п 
 зисЬ ГауогаЫе сопсНиопз 1:Ьа1: Ье сап зиссеззГиПу 
 соп1;епс1 \у11:Ь о1:Ьег регзопаЬНез, {еагхп^ по1;Ып^ 
 {ог Ыз о\уп, Ьо1Ь ехрепепсе апс1 геазоп зреес111у 
 зЬоху Ьхт, 1;Ьа1: еуеп 1:Ьозе зетЫапсез о{ Ьаррь 
 пезз \уЬ1сЬ Ье \угез1:з {гот ИГе, 1п 1:Ье {огт о{ 
 еп]оутеп1; {ог Ыз о\уп регзопа111:у, с1о по1: соизН- 
 иие Ьарр1пезз, апс1 агс Ъи1: зресхтепз оЕ Ьаррхпезз 
 аз 11: \уеге, уоисЬзаГес! Ыт теге1у 1П огс1ег 1;Ьа1; Ье 
 тау Ье 1;Ье тоге У1У1с1]у сопзс1оиз о{ 1;Ье зиЯег1п^ 
 у^ЫсЬ 13 аКуауз Ьоипс! ир \у11;Ь еп]оутеп1:. 
 
 ТЬе 1оп^ег тап Иуез, 1Ье тоге р1а1п1у с1оез Ье 
 зее 1:Ьа1; \уеаг1пезз, за1;1е1;у, ^оИз, апс1 зийепп^з 
 Ьесоте еуег ^геаЬег апс1 о-геа1;ег, апс1 еп]оутеп1;5 
 еуег 1е55 апс1 1езз. 
 
 Ви1; 1;Ь13 1з по1; а11. Оп Ье51пп1П5 1;о Ьесоте 
 сопзсюиз оГ а с1есНпе о{ з^геп^^Ь, апс1 о{ Ы-ЬеакЬ, 
 апс1 §а21п§ ироп 111-Ьса11:Ь, а§е, апс1 1:Ье с1еа1:Ь о[ 
 оЬЬегз, Ье регсе1Уе8 1;Ыз а1зо 1п ас1с]11:1оп, 1;Ьа1: еусп 
 Ыз ех181:епсе, 1п \уЫсЬ а1опе Ье гесо§п12ез геа1, 
 {и11 Ые, 15 арргоасЫп^ \уеакпезз, оЫ а^е, апс! 
 
СО.УТИАО/СТЮЛГ ОР 1ШМАМ ЫГЕ. 
 
 35 
 
 6еа{:11, \у11:Ь сусгу Ьонг, \\ч1Ь еусгу тоуетсп!: ; 1:Ьа1; 
 Ь13 ]1Гс, Ьсяи1ея Ьс1пс^ 8иЬ]сс1: 1:о 1:Ьои5апс1з о{ 
 сЬапсез оЕ аппИтИаНоп Ггот о1:Ьег Ьсхп^'з \уагг1П2 
 \У11:Ь 111111, апс1 {гот е\'ег 1псгеаз1П5 8ийег1п^^з, 15, 
 1П \чги1с оГ 11;з усгу па1;иге, по^Ып^ еЬе 1;Ьап ап 
 хпсеззап!; арргоа:11 1;о с]са1:Ь ; 10 ^Ьа^: сопс111:10п 1П 
 \уЫс11 1;о§,"с1:11сг \у11;Ь Ню НГе оГ Ню 1псиу1с1иа1 \У111, 
 аззигесПу, Ье аппИнЬ^ес! еуегу розз1ЫИ1:у о{ апу 
 регзопа! Ьарр1пе83. ТЬе тап регсе1Уе5 1;Ьа1; Ье, 
 Ыз о\уп рег50па11{:у, 18 1;Ьа1; 1п \уЫс11 а1опе Ье 
 ^ееЬ ИГе, 1:Ьа1; а11 Ьс сТоез 13 10 51:г11о;2;1е \У11:Ь 
 1;Ьозс и'кЬ луЬош 11; 13 1П1ро551Ые 1;о 81:г觧"1е — 
 \у11:Ь 1;Ье \уЬо1е У1^ог1с1 ; 1:Ьа1; Ье 1з 1п зеагсЬ о{ 
 еп]оутеп1:8 \уЫсЬ §1Уе оп1у 1:Ьс зетЫапсез о{ 
 Ьарр1пе58, апс1 \уЬ1сЬ аЬуауз 1;егт1па1:е 1п знЕег- 
 1п2з, апс! Ье \у1зЬе5 10 Ьо1с1 Ъаск ИГе, \уЫсЬ 11; 13 
 1тро851Ые 1:0 Ьо1с1 Ъаск. ТЬе тап регсе1Уез 1:Ьа1; 
 Ье Ытзе!?, Ь13 о\уп рег80паИ1:у, 1;Ьа1: {ог \уЫсЬ, 
 а1опе, Ье с1е51гез ИГе апс! Ьарр1пе58, сап Ьауе 
 пе11;Ьег ИГе пог Ьарр1пе83. Апс1 1:Ьа1; \уЫсЬ Ье 
 с1е81гез Х.о Ьауе — ИГе апс1 Ьарр1пе83 — 1з роз- 
 зеззес! оп1у Ьу 1;Ьозе Ьс1пдз \уЬо аге 8{;гап2;сгз 1о 
 Ыт, \уЬот Ье с1оез по1: Гее1, апс1 саппо!: Гее1, апс! 
 оГ \уЬозе ех181:епсе Ьс саппо1: кпо\у апс1 с1оез по1; 
 \у1зЬ 10 кпо\у. 
 
Зб ЫРЕ. 
 
 ТЬа!: \уЫсЬ {ог Ыт 13 1;Ье тоз1: 1трог1:ап1: о{ 
 а11, апс1 \уЬ1сЬ а1опе 13 песеззагу 1;о Ьхт, 1:Ьа1: 
 \уЫсЬ — аз 11; зеетз 1;о Ьхт — а1опе роззеззез ИГе 
 ш геаИЬу, Ыз регзопаИЬу, 1Ьа1; \уЫсЬ \у111 репзЬ, 
 \У1П Ъесоте Ьопез апс1 \уогтз, 18 по1; Ье ; Ьи1; 
 1;Ьа1; \уЫс11 13 иппесеззагу Гог Ь1т, ип1трог1;ап1; 
 1:0 Ыт, а11 1;Ьа1: \уог1с1 о{ еуег сЬап^!!!^ апс1 
 81:г觧Ип^ Ье1П2;8, 1:Ьа1; 1з 1:о зау, геа1 ИГе, \у111 
 гетахп, апс1 \у111 ех181; Гогеуег. 5о 1;Ьа1: 1Ье 5о1е 
 ИГе \уЬ1сЬ 13 Гек Ьу тап, апс1 \уЬ1сЬ еуокез а11 1;Ы8 
 ас1;1У11:у, ргоуез 1:о Ье зоте1:Ь1п^ ёесерНуе ап(1 
 1тро881Ые ; Ьи1: 1:Ье 1п\уагс1 ИГе, \уЬ1сЬ Ье с1оез 
 по1: 1оуе, \уЬ1сЬ Ье йоез по(; {ее1, оГ \уЫсЬ Ье 18 
 1^погап1:, 18 1:Ье опе геа1 ИГе, 
 
 ТЬа1; оГ \уЫсЬ Ье 13 по!; сопзс1ои8, — 1:Ьа1: а1опе 
 роззеззез 1Ьо8е ^иа1^^:^ез о{ \уЫсЬ Ье хуонЫ {а1п 
 Ье 1;Ье 8о1е роззеззог. Апс1 1:Ь13 18 по1: 1;Ьа1; \уЬ1сЬ 
 ргезепЬз 11:8е1Г 1;о а тап 1п 1;Ье еуИ тотеп1:8 о{ 
 Ь13 2]ооту тоос1з, 1:Ыз 13 по!: а гергезеп^аПоп 
 \уЫсЬ 11: 13 ро551Ые Гог Ыт по1: 10 Ьауе, Ьи1: кЫз 
 13, оп 1:Ье соп1:гагу, зисЬ а ра1раЫе, 1пс1иЪ11:аЫе 
 1:ги1:Ь, 1:Ьа1: \1 1:Ыз 1:Ьои§Ь1: опсе оссигз 10 тап, ог 
 '\{ о1:Ьег8 ехрЫп \\. Хо Ь1т, Ье сап пеуег а§а1п Ггее 
 Ытзе!^ Ггот II:, Ье сап пеуег тоге Гогсе 11: ои1: о{ 
 Ыз соп8С1оизпез8. 
 
'СНАРТЕК II. 
 
 ТНЕ 50ЬЕ А1М ОР ЫРЕ. 
 
 ТнЕ 8о1е а1т о^ ИГе, аз 11: йгз!: рге5еп18 кзе!^ 1:о 
 тап, 18 1:Ье Ьарр1пе88 о{ Ь1т8е1{ аз ап шсИуЫиа!, 
 Ьи{: 1пс]1\ас1иа1 Ьарр1пе88 1;Ьеге саппо!; Ье ; 1^ 1Ьеге 
 \уеге апу1:Ь1П5 гезетЪИп^ 1пс11у1с1иа1 Ьарр1пе88 т 
 ИГе, 1:Ьеп 1:Ьа1; ИГе 1п \уЫсЬ аЬпе Ьарр1пе53 сап 
 ех181:, 1;Ье ИГе о( 1;Ье 1пс]1У1с1иа1, 1з Ьогпе 1гге5151;1Ыу, 
 Ьу еуегу тоуетеп!;, Ьу еуегу ЪгеаЬЬ, 1о\уагс1з 
 8ийег1п^, 1:о\уагс1з еуИ, 1о\уагс1з с1еа1;Ь, 1:о\уагс1з 
 апп1Ь11а1:10п. 
 
 Апс1 1:Ыз 18 80 5е1{-еУ1с1еп1: апс1 зо р1а1п 1:Ьа1: 
 еуегу 1;Ыпк1п^ тап, оЫ ог уоип^, 1еагпес1 ог 
 ип1еагпесд, \уП1 зее 11:. 
 
 ТЬ18 аг^итеп!; 1з зо 81тр1е апс1 паи1га1 1:Ьа1: 11: 
 рге5еп1:з 11;зе1Г 1;о еуегу геазоп1п§ тап, апс1 Ьаз 
 
 ' ТЬесоп1гасИсиоп о{ Ше Ьаз Ьееп кпо\\'п 1о тапк1пс1 ^гот {Ье 
 то51 апс1еп4 41тез. ТЬе епИ§Ь1епег5 о{ П1апк1п(1 ехроипйес! 1о 
 теп {Ье с1ейп1иоп о{ ИГе, ге5о1у1п§ 11: 1п<:о ап 1п\уагс1 соШгай^с- 
 11011, Ьи(: 1Ье 5сг1Ье5 апс1 РЬагхзеез сопсеа! 11 {гот {Ье реор1е. 
 
 37 
 
38 
 
 ЫРЕ. 
 
 Ьееп кпо\уп 1о тапк1пс1 еуег 81псе 1:Ье то81; 
 апс1еп1; 1:1тез, 
 
 " ТЬе ИГе о! тап аз ап 1пс11У1с1иа1, 51:г1у1П5 оп1у 
 1:о\уагс1з Ыз о\уп Ьарргпезз, ат1с1 ап епсИезз пит- 
 Ьег о{ 51т11аг 1псИу1с]иа1з, епда^ес! 1п апп1Ы]аип<5 
 еасЬ о1;Ьег апс1 1П апп1Ы1а1;1П2 1;Ьет8е1уе8, 18 еуИ 
 апс1 аЬзиг(И1:у, апс1 зисЬ геа! И?е саппо!; Ье." ТЫз 
 13 \уЬа1; тап Ьаз Ьееп 5ау1п^ 1;о Ь^тзеИ {гот 
 1;Ье тоз!; апс1еп1; 1:1тез с1о\уп 10 1;Ье ргезеп!; 
 с1ау, апс1 1:Ыз 1п\уагс1 1псопз181;епсу о{ 1;Ье НГе о{ 
 тап \уаз ехргез8е(Л ииЕЬ гетагкаЫе Гогсе апс1 
 с1еагпе83 Ьу 1:Ье ХпсИапз, апс1 1;Ье СЫпезе, апс1 
 1:Ье Е§ур1:1апз, апс1 1;Ъе Сгеекз, апс1 1:Ье ^е\уз, 
 апс1 Ггот 1;Ье тоз!; апс1еп1; Нтез 1;Ье т1пс1 о{ 
 тап Ьаз Ьееп сНгес1:ес1 10 1;Ье 81;ис1у о^ зисЬ а 
 Ьарр1пе88 {ог тап аз зЬоик! по1: Ье сапсеПес! 
 Ьу 1:Ье соп1:е81; оГ Ье1П58 атоп§ 1;Ьет8е1уе8, Ьу 
 8и1^ег1по^ апс1 Ьу с1еа1:Ь. 1п 1;Ье 1псгеаз1п§1у Ье1:- 
 Хо.х 8ок11;10п оГ 1;Ь18 1пси1Ы1:аЫе, ипауо1с]аЫе соп- 
 1:ез1, Ьу зи^Тегит^з апс1 Ьу с1еа1:Ь о^ 1;Ье Ьарр1пе83 
 оГ тап, Иез 1;Ье сопз1:ап1; тоуетеп!; 1п ас1уапсе 
 Ггот 1;Ьа1; Нте у^Ьеп \уе кпо\у Ыз ИГе. 
 
 Ргот 1Ье тоз!: 'апс1еп1: 1;1те8, апс1 атоп§ 1:Ье 
 тоз1: У1'1с]е1у уагу1п^ реор1ез, 1:Ье §геа1; 1;еасЬегз, 
 оГ тапк1пс1 Ьауе геуеа1ес1 1;о теп тоге ап(^ тоге 
 
ТНЕ 801Е А1М ОН Ь/ГЕ. 39 
 
 ^Ьс с1еаг с1ейп11:1опз о{ ИГе, 5о]у1п^ 11:5 1П\уаг(1 
 соп1:гас11сиопз, апс1 Ьауе ро1п1;ес1 ои(; 1;Ье 1гие 
 Ьарр1пез5 апс! 1:гие ИГе луЬ1сЬ 18 ргорсг 10 теп. 
 
 Апс1, 81псе 1:Ье ро5111оп о{ аИ теп 1п 1;Ье \уог1с1 
 18 1с1сп1:1са], 81псе {Ье соп1:гас11с1:1оп8 о{ Ыз з1:г1У- 
 111^8 аГ1;сг Ыз регзопа! \\'е1Гаге апс! 1:Ье соп5С1оиз- 
 пезз о{ Ыз ро\уег1е8зпезз аге 1с1еп1;1са1 Гог еуегу 
 тап, аИ 1:Ье с1ейп11;юпз оГ (:гие Ьарр1пе85 оГ ИГе, 
 апс1, Ьепсе, оГ 1;Ье 1;гие геуе1а1;1оп 1:о теп Ьу 1:Ье 
 2гап1]е81: т1пс]з оГ Ьип"1ап11;у, аге 1с1епйса1. 
 
 " Ь1{е 13 1:Ье сИЯиз10п о^ 1\\л\. И^Ь!: \уЬ1сЬ, Гог 
 1;Ье Ьарртезз о{ теп, с1е5сепс1ес1 ироп Шеш 
 Ггот Ьеауеп," 5а1с1 Соп{ис1из, 81х Ьипс1гес1 уеагз 
 ЬеГоге СЬпз!:. 
 
 " 1л{о. 18 1:Ье реге^г1па1:10п апс1 1;Ье рег{ес1:10п 
 о{ зопЬ, \уЫсЬ аиа1п 1о ^геа^ег апс1 еуег 2геа1;ег 
 ЬИзз," 8а1с1 1:Ье ВгаЬт1пз о{ 1;Ье зате с1ау. 
 
 " 1л{е 13 1:Ье аЬпе^аНоп оГ 8е1{, у\^11;Ь гЬе риг- 
 розе о^ а1:1:а1П1П5 Ые58е(3 Ы1гуапа," захс! Вис1с1Ьа, 
 а соп1:етрогагу о{ Соп{ис1из. 
 
 " 1Л{^ 13 1;Ье ра1:Ь о{ реасеГи1п'езз апс1 1о\уН- 
 пезз, ^ог 1;Ье а(:1:а1птеп1: о{ ЬИзз," 5а1с1 Ьоа-сЫ, 
 аЬо а соп{:етрогагу оГ Соп{ис1из. 
 
 " Ь1Ге 13 1;Ьа1; \уЫс1'1 Сос1 Ьгеа1:Ьес1 1п1:о тап'з 
 позиНз, 1п огс1ег 1;Ьа1; Ье, Ьу ГиШ1Нп^ Ыз 1а\у, 
 
40 
 
 ЫРЕ. 
 
 т1^Ь1: гесехуе Ьаррхпезз," зауз 1:Ье НеЬгеш за^е, 
 Мозез. 
 
 " Ы{е 15 8иЬт15510п 1:0 1:Ье геазоп, \уЫсЬ §1Уез 
 Ьарр1пе5з 10 тап," 8а1с1 1:Ье 51;01сз. 
 
 " ЫГе 18 1оуе ^ошагсЬ Сос1 апс1 сиг пе1§ЬЬог, 
 \уЫсЬ §1Уе8 Ьарр1пе88 1;о тап," 8а1с1 СЬг151:, зит- 
 т1п^ ир 1п Ыз с1ейп11:1оп аП 1;Ьо8е шЫсЬ Ьа(^ 
 ргесес1ес1 11:. 
 
 ЗисЬ аге 1;Ье йейп11:1оп8 о{ ИГе, \у111сЬ, (Ьои- 
 8апс18 о{ уеагз ЬеГоге оиг сЗау, ро1пип§ ои1: 1;о 
 теп геа1 апс1 1пс1е81;гис1:1Ые ЬИзз, 1п 1:Ье р1асе 
 о^ 1:Ье ГаЬе апс1 1тро881Ые ЬИзз оГ 1пс11у1с]иаИ1:у, 
 5о1уе 1Ье соп1;гас11сиопз о^ Ьитап ИГе апс! 1трагЬ 
 10 11; а геазопаЫе зепзе. 
 
 II: 13 розз1Ые по1: 1:о а^гее \у11:Ь 1:Ье8е (1ейп11:1опз 
 о{ ИГе, 11 18 роз81Ые 1:о аззите \.\\дХ 1:Ьезе с1ейп1- 
 110113 сап Ье ехргеззесЗ тоге ассига1:е1у апсЗ тоге 
 с1еаг1у ; ЬиЬ 11: 13 1тро831Ые по1; 10 зее 1:Ьа1; 1:Ье8е 
 (Зейп11:10пз, е^иа11у ЛУ11:Ь 1:Ье аскпо\у1ес5^теп1; оГ 
 1;Ьет, с1о а\уау \у11:Ь 1:Ье 1Псопз1з1;епс1е8 о{ Н^е, 
 апс1, гер1ас1П^ 1:Ье а8р1га1;1оп {ог ап ипа1:1:а1паЫе 
 ЬИзз о{ 1псИу1с1иаИ1:у, Ьу апо1:Ьег а5р1га1:юп, {ог 
 а Ьарр^пезз 1псЗе81:гис1:1Ые Ьу зийепп^ апс1 с1еа1:Ь, 
 1траг1: 1:о И^е а геазопаЫе зепзе. II: 13 1тро8з1- 
 Ые по! 1:0 зее 1:Ыз а1зо, 1:Ьа1: 1;Ьезе йейпкюпз, 
 
ТНЕ ЗОЬЕ АШ ОР ЫРЕ. 
 
 41 
 
 Ьеп!^ ^ЬеогеНсаПу соггес!:, аге сопйгтес! Ъу 1:Ье 
 ехрег1епсе о^ НГе, апс1 1:Ьа1: тИНопз апс1 тНИопз 
 о{ теп, луЬо Ьауе ассер1:ес1 апс1 шЬо йо ассер1: 
 зисЬ с1ейп1{:1опз о^ ИГе, Ьауе, 1п {ас!, ргоуес!, апс1 
 с1о ргоуе, 1:Ье ро551Ь1Н1:у оЕ гер1ас1п^ 1;Ье азрхга- 
 1:1оп 1:о\уагс15 1пс11У1с1иа1 \уе1?аге Ъу ап а5р1га1;1оп 
 1:о\уагс18 апо1;Ьег Ьарртпезз, оС а 5ог1: \уЬ1сЬ 13 по1 
 1о Ье с1е51:гоуес1 Ьу зий^егхпд^ ог с1еа1:Ь. 
 
 Ви1;, 1п а(Зс111;1оп 10 июзе теп \уЬо Ьаус ипсЗег- 
 81:оос1 апс1 \уЬо с1о 1тс1егз1:апс1 1:Ье с1ейп11;1оп8 о{ 
 ИГе, геуеа1ес1 10 теп Ьу 1:Ье §геа1; епН^Ь1:епегз 
 о{ Ьитап1{:у, апс1 \уЬо Нус Ьу 1;Ьет, 1Ьеге аКуауз 
 Ьауе Ьееп апс1 1:Ьеге аге по\у тапу реор1е \уЬо, 
 с]иг1п(^ а сег1;а1п рег10с1 оГ 1:Ье1г ИГе, апс1 зоте- 
 1:1те8 1;Ье1г \уЬо1е ИГе 1оп^, 1еас1 а риге1у апхта! 
 ех151:епсе, поЬ оп1у 1§пог1п^ 1;Ьозе с1ейп11;10П8 
 \уЬ1сЬ зегуе 1:о 8о1уе 1:Ье сопкгасИсНопз оГ Ьитап 
 ИГе, Ьи1; по!; еуеп регсе1У1п^ 1;Ьо8е соп1;гас11с1;10пз 
 \уЫсЬ 1:Ьеу 8о1уе. Апс1 1:Ьеге аЬуауз Ьауе Ьееп 
 апс1 1:Ьеге по\у ех1з1; атоп^ 1;Ьозе реор1е теп 
 \уЬо, 1п сопзе^иепсе о{ 1;Ье1г ехс1из1Уе1у ех1:егпа1 
 розхНоп, ге^агс! 1:Ьет8е1уе8 аз са11ес1 ироп \.о 
 §1и(1е тапк1пс1, апс1 \уЬо, \У11;Ьои1; 1:Ьетзе1уез 
 сотргеЬепсИп^ 1;Ье теаш'п^ о! Ьитап И^^е, Ьауе 
 ^аи^Ы: апс! с1о 1;еасЬ оЬЬег реор1е ИГе, \уЫвЬ 1:Ьеу 
 
42 
 
 ЫРЕ. 
 
 1;Ъет5е1уез с1о по1; 1шс1ег81:апс1 ; 1:о 1;Ъе еЯес!: \.\\2Х 
 Ьитап ИГе 1з по1;Ьт§ Ьи1: 1пс11У1с1иа1 ех181:епсе, 
 
 5исЬ Ызе 1;еасЬег5 Ьауе ех1з1:ес1 1п аИ а^ез, апс1 
 ех181: 1п оиг с1ау аЬо. 5оте соп^езз 1п \уогс1з Ите 
 1:еасЫп^8 оГ 1;Ьо5е епИс^Ь^епегз о{ тапк1пс1, 1П 
 \уЬозе иасНиопз 1;Ьеу Ьауе Ьееп Ьгоцо'Ы: ир, Ьи1:, 
 по1: сотргеЬепсИп^ 1;Ье1г га1:10па1 теап1п§, 1:Ьеу 
 сопуег!: 1:Ьезе 1:еасЬ1п§з 1п1;о зирегпаитга! геуе1а- 
 1:10пз аз 1;о 1Ье раз!; апс1 {и1:иге НГе о{ теп, апс1 
 гедигге оп1у 1:Ье {иШ1теп1; о1 сегетоп1а1 Гогтз, 
 
 ТЫз 13 1;Ье с]ос1:г1пе о{ 1;Ье РЬаг1зее8, 1п 1Ье 
 уегу Ъгоас1ез1; зепзе, 1. е., оЕ 1:Ье теп \уЬо 1:еасЬ 
 1;11а1; а ИГе ргеро81:егои8 1п 11:8е1{ сап Ъе атепс1ес1 
 Ъу {а11:Ь 1п а {ии1ге ИЕе, оЬЬахпес! Ьу 1;Ье 1'и1й1теп1; 
 оГ ех(:егпа1 {огтз. 
 
 ОьЬегз, \уЬо с1о по!: аскпоVV1ес1^е 1;Ье ро881Ь1И1:у 
 о{ апу о!:Ьег ИЕе 1Ьап 1;Ье У131Ые опе, ге]ес1: еусгу 
 тагуе! апс1 еуегу1;Ь1п§ 5ирегпа1;ига1, апс1 ЬокПу 
 аШгт \.Ь-аХ. 1;Ье ИГе о1 тап 18 по1;Ь1п^ Ьи1; Ыз ап1- 
 та! ех181:епсе {гот Ыз Ыг1:Ь 1;о Ыз с1еа1:Ь. Т1к8 
 18 1;Ье с1ос1;г1пе о{ 1:Ье 5сг1Ьез — о{ теп VVЬо 1;еас11 
 1;Ьа1; 1:Ьеге 18 по1;Ь1п§ ргероз1;егои8 1п 1;Ье ИГе оГ 
 тап, апу тоге 1:Ьап 1п 1;Ьа1; о! ап1та18. 
 
 Апс1 Ьо1;Ь 1;Ье Гогтег апс1 1;Ье 1аиег Ызе 
 1л-орЬс{:8, 1п 5р11;е оГ 1:Ье {ас1: 1;Ьа1: 1;Ье 1:еасЫп<5 о1 
 
ТПЕ 80ЬЕ А1М ОР ЬП-'Е. 
 
 АЪ 
 
 \)0\\\ 13 !оип(]сс1 ироп 1:Ьс зато соагзе 1аск о{ 
 ипс1ег51:апсИп^ оЕ Ите {ипсЬтспЬа! 1псоп8181спсу 
 о1[ Ьитап ИГе, Ьауе аКуауз Ьесп а!; епт11;у \укЬ 
 еасЬ оЬЬсг, апс1 аге зиП гХ сптку. Во1;Ь 1;Ье5с 
 с1ос1;г1пе8 ге1^<^п 1п опг \уогк], апс1, соп{:етИпд \у11:Ь 
 сасЬ о1:Ьсг, 1;Ьеу ЯП 1;Ьс \уогк1 ЧУ11;11 1;Ье1Г сИззеп- 
 зюпз — Ьу 1:Ьо8е зате сИззепзгопз сопсеаИп^ Ггот 
 теп 1;Ьозе с1ейп1иопз о{ ИСе шЫсЬ геуеа! 1;Ье ра^Ь 
 10 1:Ье 1:гие Ьаррхпезз о! теп, апс1 >уЫсЬ \уеге 
 §1Уеп 1:о теп 1;Ьои5апс1з о{ уеагз а^о. 
 
 ТЬе Р11аг1зеез, по1; сотргеЬепсИп^ 1;Ыз с1ейп1- 
 1:10п о{ ИГе, \уЬ1с11 \уаз (^1Уеп 1;о теп Ьу 1;Ьо5е 
 1;еасЬег5 1п хуЬозе 1:гасИиопз 1:Ьеу \уеге Ьгои^Ь!; 
 ир, гер1асе 11; \у11;Ь и'1е1Г {а1зе 1п1:егрге1:а1:10пз о{ 
 а- {ии1ге ИГе, апс1, 1п ас1с11{;юп 1о 1;Ыз, з1:пуе 1:о 
 сопсеа! {гот теп 1:Ье с1ейп11:1оп о! ИГе о{ о1:Ьег 
 епИ§Ь1:епегз оГ ЬитапхЬу, Ьу рге8еп1:1п^ 1;Ье 1а1;- 
 1:ег 1;о 1;Ье1г сИзс1р1ез 1п ЬЬе соагзез!; апс1 ЬагзЬ- 
 ез{; азрес!:, аззит1п^ 1;Ьа1:, Ьу зо с1о1по;, 1;Ьеу \уП1 
 ирЬо1с1 1:Ье аЬ5о1и1;е аи1:Ьог11:у о{ 1Ьа1 с1ос1:г1пе 
 ироп \уЬ1сЬ 1;Ьеу Гоипс! 1;Ьс1г 1п1;егрге1:а1:10п.' 
 
 1 ТЬе 111111:}' о^ 111С гаНопа! 1с1са оЕ (116 с1сйпи!оп о1 ИГе Ьу 
 о1Ьег епИдЬ^епегз о{ 1папк!пс1 с1оез по! ргезеп! 1(:зе1{ 10 1Ьет аз 
 ргоо{ о{ 1Ье 1:ги4Ь о{ 4Ье1Г ^еасЫпд, 51псе 14 1п]игез Га11Ь 1п 1;Ье 
 зепзекзз, {а1зе 1п1егрге1:аиопз \\'11Ь луЫсЬ 1Ьеу гер1асе 111е зиЬ- 
 з1;апсе о{ ёосичпе. 
 
44 
 
 ЫРЕ. 
 
 Ап(1 1;Ье ЗсгхЬез, по1; еуеп зизресНп^ 1п 1;Ье 
 1:еасЫп§5 о5 1:Ье РЬагхзеез 1;Ьозе 1п1е111§еп1; 
 ^гоипйз {гот луЫсЬ 1:Ьеу 1:оок 1Ье1г пае, йа^у 
 ге]ес1; а11 с1ос1;г1пе8, апс1 ЬокПу аШгт 1:Ьа1; а11 
 1:Ьезе с1ос(:г1пе5 Ьауе по {оипс]а1;1оп \уЬа1;еуег, Ьи1: 
 аге теге1у гетпап1;з оЕ 1;Ье соагзе сиз1;отз оГ 
 х^погапсе, апс1 1:Ьа1; 1;Ье {ог\уагс1 тоуетеп!: оЕ 
 тапк1П(1 сопз1з1;з 1п по1; рии1п^ апу ^ие81:^оп5 
 \уЬа1:еуег 1:о опе'з зеН, сопсегп1п^ ИГе, \уЬ1сЬ 
 оуегкар 1Ье Ьоипс18 о{ 1;Ье ап1та1 ех18{;епсе о^ 
 тап. 
 
СНАРТЕК III. 
 
 » ТНЕ ЕККОК ОР ТИК ЗСК1ВЕЗ. 
 
 Акв, тагуеПоиз 1;о ге1а1:е ! 1:Ье ^а.с^. Ила.1 а11 
 1;Ье 1:еасЬ1п§8 оГ 1Ье ^геа!; т1пс18 о{ тапк1пс1 зо 
 зЬагиес! теп Ьу 1;Ье1Г 2гапс1еиг 1;Ьа1; 1Ье гис1е 
 рори1асе аиг1Ьи1:ес1 1:о 1:Ьет, {ог 1:Ье тоз!: раг!:, а 
 8ирегпа1:ига1 сЬагас1:ег, апс1 ассер1;е(1 1;Ье1Г аи1:Ьогз 
 аз (Зеть^осЬ, 1:Ье уегу {ас1; \уЫсЬ зегуез аз ЬЬе 
 сЫе^ 1пс11са1;10п о{ 1Ье хтрогЬапсе о{ 1:Ьезе с1ос- 
 1:г1пез, 1:Ьа1; уегу {ас!: зегуез Ыте 5сг1Ьез, зо 1;Ьеу 
 1:Ыпк, аз 1:Ье1Г Ъез!; ргоо{ оГ 1;Ье 1псоггес1:пезз 
 ап(1 ап1;^^иаI:ес] сЬагас1:ег о{ 1;Ье8е с1ос1;ппез. 
 
 ТЬе {ас1; 1:Ьа1; 1:Ье 1П51§п1Йсап1: 1:еасЬ1п§з о{ 
 Аг1з1:о1:1е, Васоп, Сот1:е, апс1 о1;Ьегз гета1пес1, 
 апс1 \У111 аКуауз гетахп, 1;Ье ргорег1;у оГ а зтаИ 
 питЬег оГ {;Ьс1Г геас1ег8 апс1 ас1т1гег8, апс1 сап, 
 оп ассоип1: о{ 1;Ье1Г {а1з11:у, пеуег хпйнепсе 1;Ье 
 таззез, апс1 Ьепсе \уеге пеуег зиЬ]ес1:ес1 1:о зирег- 
 зННоиз сИз^огНопз апб. ехсгезсепсез, — 1;Ы8 тагк 
 о^ 1Ье1Г 1П31^п1йсапсе 18 гесо^пхгей аз а ргооГ о{ 
 
 45 
 
4б 
 
 ЫРЕ. 
 
 \\\€\х 1:ги1;Ь. Ви1; 1:Ье 1:еасЫп<58 о1 1:Ье ВгаЬттпз, 
 о! Вис1с1Ьа, о! 2огоа51:ег, Ьоа-с121, Соп?ис1и8, 
 1за1аЬ, апс1 СЬг1з1: аге ассоип1:ес1 зирегзиНоиз 
 апс1 еггопеоиз, теге1у Ьесаизе Итезе 1:еасЬ1П^з 
 Ьауе ей"ес1;ес1 а сЬап^е 1п 1:Ье Иуез оГ тППопз. 
 
 ТЬе {ас! 1;Ьа1; тИНопз оГ теп Ьа\'е И\'ес1,, 
 апс1 с1о з!:!!! И\'е, ассогсИп^ 1:о 1;Ье8е 8ирегз1:11;10П8, 
 Ьесаизе еуеп 1п 1:Ье1Г ти1:Па1;ес1 {огт 1;Ьеу Гигп1зЬ 
 теп \У11:Ь ап8\уегз 1:о ^ие8^;^опз аЪои!; 1:гие Ьаррь 
 пезз, Ите {асЬ 1:Ьа1: 1;Ье8е с1ос1;г1пез по1: оп1у аге 
 зЬагес! Ьу, Ьи1; зегуе аз а {оипскНоп {ог 1;Ье 
 1;Ьои5Ь1;8 оГ 1;Ье ЬезЬ теп о{ а11 -а^ез, апс1 \.\^2А. 
 1Ье 1;Ьеог1е8 ргоГеззес! Ьу 1:Ье ЗспЬез а1опе аге 
 зЪагес! оп1у Ьу 1:Ьетзе1уез, аге аЬуауз соп1:е81:ес1, 
 апс1 зоте^хтез с1о по1; Иуе 1:еп уеагз, апс1 аге ^ог- 
 ^оиеп аз ^^иск1у аз 1;Ьеу \уеге еуо1уес1, (1оез по1: 
 (3151;игЬ 1:Ьет 1п 1;Ье 1еаз1:. 
 
 Оп по ро1п1; с1оез 1Ьа1: Ызе сИгесПоп оГ зс1епсе 
 Го11о\уес1 Ьу соп1:етрогагу зос1е1;у ехргезз 11:5е1{ 
 \у11;Ь зисЬ \уагт1;Ь аз оп 1;Ье р1асе луЫсЬ 1з ЬеЫ 
 1П 1;Ь18 зос]'е1:у Ьу 1;Ье с1ос1:гп1е8 о{ 1;Ьо5е ^геа1: 
 1:еасЬег8 оГ ИГе Ьу \уЫсЬ тапк1пс1 Ьаз Нуес1 апс1 
 с1суе1орес1, апс1 Ьу \уЪ1сЬ 11: зНП Иуез апс1 с1еуе1орз 
 11:8е1{ : 11; 13 аШгтес! 1п 1;Ье са1епс1аг8, 1п 1;Ье 
 (1ераг1;теп1; оГ 81;а1;1з1;1са1 1п{огта1:10п, 1;Ьа1; 1;Ье 
 
ТПЕ ЕККОКЗ ОР ГПЕ 8СК1ВЕ5. 
 
 47 
 
 сгеес1з по\у ргоГеззес! Ьу 1:Ье 1пЬаЫ1:ап1:8 о1; 1:Ы8 
 §1оЬе питЬег опе 1;Ьои8апс1. Атоп^ 1:11е Из!; о{ 
 1:Ье5е сгеес1з аге гескопес! Бис1с1Ь1зт, ВгаЬтап18т, 
 СопГ11С1ап1зт, Тао515т, апс1 СЬгхзиапку. ТЬсгс 
 аге а 1Ьоизапс1 сгеесЬ, апс1 1;Ье рсор1е оГ оиг с1ау 
 ЬеНеус 1:Ь18 1трНс11;1у. ТЬеге аге а 1;Ьои8ап(1 
 сгеебз, 1;Ьеу аге а11 попзспзе — \уЬу 8ик1у 1;Ьет ? 
 Апс1 1;Ье теп оГ оиг 1;1те соп81с1ег 11; а сИз^гасе И 
 1:Ьсу с1о по1: кпо\у 1;Ье 1а1:ез1; аро^Ье^тз о{ \у13- 
 с1от о{ Зрепсег, НеЬнЬокг, апс1 о1:Ьег8 ; Ьи!: о{ 
 БгаЬта, ВисЫЬа, Соп^исхиз, МеиНгиз, Ьоа-сЫ, 
 Ер1с1:еи18, апс1 1за1аЬ 1;Ьеу зотеитсз кпоVУ Ню 
 патез, апс1 зоте^тез 1Ьеу с1о по!; еуеп кпо\у 
 1:Ьа!; пшсЬ. I!; псуег еп!;егз !:11е1Г ЬеасЬ 1;Ьа!; !:Ье 
 сгсес1з ргоГеззес! 1п оиг с1ау питЬег по!; опе !;Ьои- 
 запс!, Ьи1; 1:Ьгее, 1п а11 : !:Ье СЫпезе, 1;Ье ТпсИап, 
 апсЗ 1:Ье Еигореап-СЬг181:1ап (\у11;Ь 11:з оЙзЬоо!:, 
 МаЬоте!;ап1зт), апс1 !;Ьа1: !:Ье Ъоокз рег!:а1П1П2 !;о 
 1:Ьезе Га1!;Ь8 сап Ье ригсЬазес! Гог йуе гиЫез, апс1 
 геас1 !;Ьгои2;Ь 1п !:\уо \уеекз, апс! !;Ьа!; 1п 1;Ьезе 
 Ьоокз, Ьу \уЫс11 а11 тапкхпс! Ьаз Иусс! апс1 по\у 
 Иуез, \у11:11 !;Ье ехсер!:10п о{ зеуеп рег сеп!:, 
 а1тоз1; ипкпо\уп 10 и5, 18 соп1:а1псс1 а11 Ьитап 
 \У13с1от, а11 !:Ьа!; Ьаз тас1е тапк1пс1 \уЬа!; 1!; 18. 
 Ви!:, по!; оп1у 1з !:Ье рори1асе 12погап!; оГ 1Ье8е 
 
48 ^1РЕ. 
 
 1;еасЬ1п^8 ; ^Ье 1еагпес1 теп аге по! асдиа1п1;е(1 
 ЛУ11;Ь 1;Ьет, ип1е88 11; 18 1;Ье1г ргоГе8810п ; рЬНозо- 
 рЬегз Ьу рго{е8810п с]о по1; сопзШег \\. песеззагу 
 1:о §1апсе 1п1:о 1:Ьезе Ьоокз. 
 
 Апс1 \уЬу, 1пс1еес1, зи1с1у июзе теп \уЬо Ьауе 
 8о1уе(1 1Ье 1псоп8181:епсу оГ Ыз ИГе ас1т1ие(1 Ьу 
 1:Ье 8еп81Ые тап, апс1 Ьауе с1ейпес1 1;гие Ьаррь 
 пезз апс! 1;Ье НГе оГ теп ? 
 
 ТЬе \У1зе теп, по!: ипс1ег81:апсИп§ 1;Ь13 соп1;га- 
 сИсиоп ог 1псоп8151:епсу, \уЬ1сЬ соп81;1и11:ез 1;Ье 
 Ье§1ПП1п§ о{ 1п1:е1И§еп1: НГе, Ьо]с11у аззегЬ 1:Ьа1; 
 1:Ьеге 18 по соп^гасИсНоп, Ьесаизе 1:Ьеу с1о по1: 
 регсе1Уе 11, апс1 1;Ьа1; 1:Ье И^е о1 тап 18 теге1у Ь18 
 ап1та1 ех181;епсе. 
 
 ТЬозе \уЬо с1о зее ипс1ег81:ап(1 апс! с1ейпе 1:Ьа1: 
 и'ЫсЬ 1;Ьеу зее ЬеГоге 1;Ьет — 1;Ье ЬИпс! тап 
 {итЫез Ье^оге Ь1т \у11;Ь а сапе, апс1 аззег1;з 
 1;Ьа1: по1;Ь1по^ ех181:8 ехсер!; 1;Ьа1; у^ЫсЬ 1;Ье 1;оис11 
 о{ 1118 сапе геуеаЬ 1;о Ыт. 
 
СНАРТЕК IV. 
 
 ТПЕ ТЕЛСНINО ОР ТНЕ \У15Е МЕК, ^N^ЕК ТНЕ ШЕА 
 ОК ТНЕ \УНОЕЕ ЫРЕ ОР МАN, РКЕ5ЕNТЗ ТЫЕ 
 У151ВЬЕ РНЕКОМЕКА ОР Н13 А^ЧМА^ ЕХ15ТЕКСЕ, 
 
 Акв рком тнЕМ вкА\УЗ ^Е^^стIОNЗ А5 то 
 
 ТНЕ А1М ОР Н13 ЫРЕ. 
 
 " Таре 15 \у11а1: 1:аке8 р1асе 1П а Иу1П§ Ьетп^ {гот 
 1;Ье Пте о{ Ь18 Ь1г1Ъ 10 Ыз с1еа1;Ь : а гаап, а с1о^, 
 а Ьогзе, 18 Ъогп ; еасЬ опе Ьаз Ь^з 8рес1а1 Ьос1у, 
 апс1 1;Ы5 5рес1а1 Ьос1у оГ Ыз Нуез апс1 1:Ьсп сИсз ; 
 1;Ье Ьос]у йесотрозез, развез 1п1:о о1;Ьег Ъе1п^8, 
 Ьи!; \у111 пеуег Ье 1:Ье {огтег Ье1П5 а^а!!!. Ь1{е 
 \уа5, ап(1 ИГе сате 1:о ап епс1 ; 1Ье Ьеаг!; Ьеа1:5, 
 1Ье кш^з Ьгеа1:Ье, 1;Ье Ьос]у с1осз по1: с1есогпрозе, 
 — хуЬ^сЬ теапз 1;Ьа1: 1;Ьс тап, 1Ье Ьогзе, 1;Ье с1о^, 
 18 аИуе ; 1;Ье Ьеаг1 Ьаз ссазес! 1:о Ьеа1:, Ьгеа1:Ь1п§ 
 Ьаз соте 10 ап епс1, 1:Ье Ьос1у Ьаз Ъе^ип 1:о с1есот- 
 розе, — \уЬ1сЬ теапз 1:Ьа1; [1 13 с1еас1, апс1 1:Ьа1: 1;Ьеге 
 18 по ПГе. 1.И& 13 1:Ьа1: ргосезз \уЬ1сЬ ^оез оп 
 1П 1;Ье Ьос1у оГ тап, аз \уе11 аз 1п 1Ьа1; оГ [Ье 
 
 49 
 
50 ^IРЕ. 
 
 ап1та1, 1П 1Ье 1п1;егуа1 о{ 1;1те ЪеЬусеп Ыг^Ь 
 ап(1 с1еа1:Ь. \УЬа1; сап Ье с1еагег ? " 
 
 ТЬиз Ьауе 1;Ье уегу гис1ез1; реор1е, \уЪо Ьауе 
 ЬагсПу етег^ес! Ггот ап1та1 ех151;епсе, аЬуауз 
 1оокес1 ироп И{е, апс1 1:Ьи8 1;Ьеу 1оок ироп 11; 
 по\у. Апс1 1о ! 1П оиг с]ау, 1;Ье 1:еасЫп5 о^ 
 1;Ье 5с1-1Ье8, епи1:Ип^ 11:зе1^ зс^епсе, ргоГеззез 
 1;Ыз зате соагзе, рг1т11;1Уе ргезеп1;а1:10п оГ ИГе, 
 аз 1;Ье опТу 1;гие опе. Мак1п^ изе о{ а11 1;Ьозе 
 1П51;гитеп1;з оЕ 1п\уагЛ кпо\у1ес1^е \уЫсЬ тап- 
 к1пс1 Ьаз асс1и1гес], 1:Ь13 ГаЬе 1;еасЬ1п§ 13 зуз- 
 1:ета1;1са11у с1е51гоиз о{ 1еасИп5 тап Ьаск 1п1:о 
 1;Ьа1: ^1оот о{ х^погапсе Ггот \уЫсЬ Ье Ьаз 
 Ьееп з1;г1у1п2 10 езсаре {ог зо тапу июизапс! 
 усагз. 
 
 " \Уе саппо1: с]ейпе ИСе 1п оиг соп5С1ои5пе55,". 
 зауз 1;Ы5 с1ос1:г1пе. " \Уе $^0 а51;гау \уЬеп \уе 
 оЬзегуе 11; 1П оиг8е]уе8. ТЬа1; сопссрНоп оГ Ьар- 
 р1пез8, 1;Ье а8р1га1:1оп 1:о\уагс18 у(;Ь1сЬ 1п оиг соп- 
 8С1оизпе88 соп81:11;и1:е8 оиг Н{е, 13 а с1есс11:Ги1 111и- 
 810П, апс1 ИСе саппо!: Ье ипс]ег81;оос1 1п 1;Ьа1; соп- 
 8С1ои8пе83. 1п огс1ег 1:о ипс1ег81:апс1 ИГе, 11: 18 оп1у 
 пссеззагу 1;о оЬзсгус 11:8 тгпнГея^аЫопз аз тоус- 
 теп1:з о{ та^ег. Оп1у {гога 1;Ьезе оЬ8егуа1:10П8, 
 апс1 1Ье 1а\уз с1ес1исес1 {гот 1;Ьет, сап \уе сЬзсоуег 
 
ТЕАСН1МС ОР ТНЕ И^/ЗЕ МЕН. ^1 
 
 1;Ье 1а\у оГ ИГе 115е1Г, апс1 1;Ье 1а\у о{ 1;Ьс И^е ^>^ 
 
 I " 
 
 тап.' 
 
 ТЬе 5С1епсе о{ рЬу51С5 1;а1к8 оГ 1:Ье 1а\уз апс! 
 геЬНопз о{ {огсез, \У11;Ьои1: риСип^ 10 11:5е1Г апу 
 ^^1С81;^оп8 аз 1;о \уЬа1; Ьгсе 18, апс1 \\'11;Ьои{: еп- 
 скауопп^ 1;о ехрЫп 1;Ье па1;иге о{ Ьгсе. ТЬе 
 8С1спсе оГ сЬсп1181;гу зрсакз о{ Ню ге1а1:10П8 о][ 
 та1:1:ег, \у11;Ьои1: ^ие81;^оп^п5 \уЬа1; таиег 18, апс1 
 \У11:Ьои1: зеек!!!^ 1о с1ейпе 11:8 па1:иге ; 1:Ье заепсе о1 
 Ыо1о^у с1еа1з \У11;Ь, 1;Ье Гогтз о{ ИГе, рии1п^ 10 11:8е1{ 
 по ^ие51;^оп8 аз 10 \уЬа1; ПГе 13, апс1 по1; 8еек1пс^ 1;о 
 с1еНпе 1(:8 паип'е. Апс1 Гогсе апс1 та{;1ег апс1 Н{е 
 аге ассер1:ес1 аз геа1 8С1епсе8, поЬ аз 5иЬ]ес1:8 {ог 
 8ик1у, Ьи1: ас1ор!:ес1 аз ах1отз {гот о1;Ьег геа1тз о{ 
 1еагп1п2, аз Ьазез оГ орега1;10п ироп \уЬ1сЬ 18 соп- 
 51:г11с1;ес1 1;Ъе есИПсе оГ еуегу 8ерага1:е зс1епсе. 
 ТЬиз с1ое8 геа1 5С1епсе гс§агс1 1;Ье 5иЬ]ес1:, апс1 
 1;Ы8 8С1епсе саппо! Ьауе апу 1П]иг1оиз 1пЯиепсе 
 ироп {;Ье таззез, 1псИп1П^ 1;Ьет 10 1^погапсе. 
 Ви1; по! 1;Ьи8 с1оез 1;Ье Ызе, рЫ1о8орЫ21П5 8с1епсе 
 1оок ироп 1;Ье зиЬ]ес1:. " \Уе \у111 8ик1у та1;1:ег, 
 апс1 Гогсе, апс1 ИГе ; апс1, \{ \уе з1:ис1у 1;Ьет, \уе сап 
 кпо\у 1:Ьет," зау 1:Ьеу, по! гейес1;1п^ 1;Ьа1; 1;Ьеу аге 
 
 ' Кеа1 5с1епсе, кпо;у1П2 {{в ргорег р1асе апс! Ьепсе 1(:5 оЬ]ес1:, 
 тос1е51; апс1 Ьепсе ро\\'ег{и1, пеуег Ьаз 5а1с1 апс1 пеуег зауз 1Ь15- 
 
52 
 
 ЫРЕ. 
 
 по1: 51;и(3у1п^ таиег, {огсе, апй ИГе, Ьи1: теге1у 
 1;Ье1Г гекиопз апс1 1;Ье1г Гогтз. 
 
 Апс1 ЪеЬо1с1, Ызе зстепсе, Ьау1п^ р1асес1 ипс]ег 
 1:116 сопсерНоп о{ 1;Ье \уЬо1е ИГе о1 тап 11:5 У181Ые 
 рогиоп шЫсЬ 18 кпои'п 10 Ыт 1;ЬгоиоЬ Ыз соп- 
 8С1оизпе88, ите ап1та1 ех181:епсе, Ье§1П8 1:о 51;ис]у 
 1Ьезе аррагеп!: рЬепошепа а1; йгз!: 1п 1:116 а111та1 
 тап, 1:Ьеп 1п апхтаЬ 1п ^епега!, 1Ьеп 1п р1ап1з, 
 1:Ьеп 1п таНег, соп81ап11у аззегНп^, 1п 1Ьб теап- 
 луЬПе, 1:Ьа1 1Ьеу аге 81ис1у1П§ по1 а {е\у рЬбпотепа, 
 Ьи1; ИГе кзб!^. ТЬе1г оЬ8бгуа1:1оп8 аге зо сотрН- 
 са1ес1, зо уаг1бс1, зо сопГизес!, 8о шисЬ 11те апс1 
 81;геп§1Ь Ьауе Ьееп \уа81ес1 ироп 111еп1, 1Ьа1: теп 
 §гас1иа11у Гог^е!; 1:Ье ог121па1 еггог оГ ас1т1и1п^ а 
 рогНоп о{ 1Ье 8иЬ]ес1 аз 1:Ье \у11о1е зиЬ^ес!, апс1 
 йпаИу Ьесоте {иПу сопУ1псес1 111а1; 1:Ье 8и1с1у о{ 
 1:Ье У181Ые ргорегНез о{ таНег, р1ап1з, апй ап!- 
 таЬ 18 з1:ис1у о{ ИГе 118е1Г, о{ 111а1: И^е \у111сЬ 13 
 кпо\уп 10 тап оп1у 1:11гои^Ь Ыз соп8С1ои8пез5, 
 \УЬа1 1аке8 р1асе 18 8отб\у11а1: зхтНаг 10 1Ьа1: 
 У1гЫсЬ Ьаррепз \уЬеп а регзоп 18 зЬо\у1п§ зоте- 
 1:111п^ 1п 1Ье с1агк, апй 18 с!б31Гоиз оГ ирЬокИп^ 
 1Ьа1: т1з1аке ипс1ег \уЫсЬ 1;Ье 8рбс1;а1огз аге 1аЬог 
 1П2:. 
 
ТЕ А с тыс ОР ТПЕ \У1ЯЕ МЕ1^. 
 
 53 
 
 " Ьоок по\уЬеге," зауз 1:Ье ехЫЬког, " ехсср!; 1П 
 1:Ье (ЛгесНоп \уЬеге 1:Ье гсйесНопз аррсаг, апс!, 
 то51: о{ а11, с]о по1; 1оок а!: 1:Ье оЬ]ес1; 11:зс1Е; Гог 
 1Ьеге 18 по оЬ]ес1:, Ъи1: оп1у 11:з геЯесНоп." ТЫз 
 13 1:Ье уегу 1:Ь1п<^ \уЬ1сЬ {Ье ГаЬе 5С1епсе оГ 1;Ье 
 5сг1Ьез о^^ оиг с1ау сЬез, сопп1у1п^ \у11;Ь 1;Ье гис1е 
 итгоп^, 1оок1п§ ироп ИГе \у11:Ьои1; ьЬе сЬ1е{ с1ейп11;10п 
 о^ {Ьз а5р1га1:10п 1:о\уагс1з Ьарр1пезз, у1^Ь1сЬ 13 сИзсоу- 
 егес! оп1у 1п 1:Ье сопзс1ои5пеяз о{ тап.' Ргосеес!- 
 1п^ сИгес1;1у Ггот 1:Ье с1ейп1иоп о1 ИГе 1пс1срепе1- 
 еп1: о1 1:Ье азрп-аНоп 1:о\уагс]з Ьарр1пе8з, ГаЬе 
 5С1епсе оЬзегуез 1;Ье о1)]'ес1:5 о{ Ьитап Ьс1п§8, 
 апс1, йпсИп^ 1п 1:11ет а1т8 5оге1о;п 1о тап, Гогсез 
 1;Ьет ироп Ыт. 
 
 ТЬе а1т оГ Ьитап Ье1п^з, аз ргезеп^ес! Ьу 1:Ьезе 
 ех1егпа1 оЬзегуаиопз, 1з 1;Ье рге5егуа1;10п о? опе'з 
 1пс11У1с1иаИ1:у, Ле ргезегуа1:1оп о{ опе'з азрес1:, 1;Ье 
 ргос1ис1;10п оГ о1:Ьегз 31т11аг 10 опе, апс1 1:Ье з^ги^- 
 §1е Гог ех181;епсе, апс1 1;Ыз зате {апс1ес1 а1т оГ 
 Н^е 13 аЬо 1:Ьги51; оп тап. 
 
 Ра1зе 8С1епсе, ЬаУ1п^ ас1ор1:е(1 аз а Ъазе о{ орег- 
 а11оп ап ап1:^^иа^:ес1 ргезеп^аНоп о! И{е, 1п \уЬ1с11 
 \}с\2Х соп1:гасИс1;10п о{ Ьитап ИГе \уЫсЬ соп81:1и11:ез 
 
 ' 5ее аррепсИх а4 Ше епс1 о^ {Ье Ьоок, оп " 1Ье {а1зе с1ейп1иоп 
 о{ Ше." 
 
54 Ь1РЕ. 
 
 118 сЫе! ргорег1:у 13 по! У151Ые, 1:Ъ15 йси1:1ои8 
 8С1епсе 1п 11:8 гаоз!; ех1;гете (Зес1ис1;1опз агг1Уез аЬ 
 1;Ьа1: ро1п1; \уЬ1сЬ 1;Ье соагзе та]оп1:у о{ тап- 
 к1пс1 ^е^и^^е8, а!: Ите ас1т1з510п оГ 1;Ье розз1ЫИ1;у 
 о1 1:116 Ьарр1пезз о1 1пс11\ас1иа1 И?е а1опе, а1; Пае 
 ас1п118510п Гог Ьитап11;у о{ 1;Ье Ьарр1пезз о^ 1;Ье 
 ап1та1 ех1з1;епсе а1опе. 
 
 Ра1зе 8С1епсе ^оез тисЬ {шЧЬег еуеп Итап 1;Ье 
 (Зетапс1з оГ Пче соагзе Ьегс! {ог \\Ьот 11; \У15Ьез 1:о 
 йп(1 ап ехр]апа1;1оп гед1иге ; 11: апчуез а!; 1;Ье аз- 
 зегНоп 1;Ьа1; 11; ге]ес1:з 1:116 га1:10па1 сопзс1ои8пезз 
 о{ шап {гот 11:8 йгз1: йазЬ, к агг1Уе8 а!; 1:Ьб с1ес1ис- 
 1:1011 1:Ьа1: 1:Ье ИГе о{ шап, Ике 1:Ьа1: о{ еуегу ап1П1а1, 
 соп8181:з 111 1:Ье з1:ги^^1е {ог 1:Ье ех181;епсе о{ 1псИ- 
 У1с1иаИ1:у, гасб апс1 зрес1е8.' 
 
 * 8ее зесопс! аррепсИх. 
 
СНАРТЕК V. 
 
 ТНЕ ГАЬЗЕ О0СТК1ХЕЗ ОР ТПЕ 5СК1ВЕЗ ЛКО РНЛК- 
 15ЕЕЗ С1УЕ КЕ1ТИЕК ЕХРЕАМАТЮКЗ ОР ТНЕ 
 МЕАNIN^ ОР КЕАЕ ЫРЕ, N011 СПШАКСЕ РОК 1Т ; 
 ТНЕ ЗОЕЕ СиШЕ РОК ЫРЕ АРРЕАКЗ АЗ ТНЕ 
 ШЕКТГА ОР ЫРЕ, \УН1СП НАЗ N0 КАТЮЫАЬ ЕХ- 
 Р^АNАТIОN. 
 
 " 1т 15 изе1е88 1:о с1ейпе П^е ; еуегу опе кпо\уз 
 [{., 80 1е1; из Иус," зау, 1п \уогс18 о{ еггог, 1;11е теп 
 \^Ьо аге ирЬеЫ Ьу Ызе ^еасЬхп^з. Апс1, по{; кпо\у- 
 1п§ \уЬа1; ИГе апс1 1{:з Ьаррптезз аге, 11; зеетз 10 
 Итет 1;Ьа1; 1;Ьеу Иуе, аз 11: тау зеет 1:о а тап \у110 
 13 Ье1п§ Ьогпе аЬп^ Ьу 1Ье \уауез, \У11;Ьои1; ехег- 
 С181п^ апу сопЬго! оГ Ыз соигзе, 1;Ьа1; Ье 13 8а1Ип^ 
 1:0 1;Ье р1асе \уЬеге Ье зЬоиЫ §о, апс! шЬеге Ье 
 ■\У18Ьез 1:0 §о. 
 
 А сЫ1с1 13 Ъогп 1п \уап1; ог 1П 1ихигу, апс! Ье 
 гесе1Уез 1:Ье 1:га1П1п^ о{ 1:Ье РЬапзеез ог о^ 1;Ье 
 5спЬез. Рог 1:Ье сЫ1с1, Гог 1:Ье уоип§ тап, 1:Ьеге 
 ех181:8 а8 уеХ. по соп!;гасИс1:10п 1П ЬГе пог ргоЫетз 
 1п соппссиоп \У11:Ь 11:, апс1 1:ЬегеЬге пе1и1ег 1;Ье 
 
 55 
 
5б ^IРЕ. 
 
 ехр1апа1:10П8 о! 1:Ье РЬапзеез пог 1:Ье ехр1апа1:10П5 
 о! 1:Ье ЗсгхЬез аге песеззагу 10 Ыт, апс1 1;Ьеу сап- 
 по1: ^оуегп Ыз ИГе. Не 1еагпз з1тр]у {гот 1:Ье 
 ехатр1е оГ 1;Ье реор]е \уЬо Иус аЬои!; Ыт, апс1 
 1;Ы5 13 е^иа]1у 1:Ье ехатр1е оГ 1;Ье ЗспЬез апс1 
 РЬаг15се5 ; апс1 Ьо1;Ь 1;Ье {огтег апс1 1;Ье ]аиег 
 Иуе оп1у {ог регзопа! Ьаррхпезз, апс1 Итхз 13 \уЬа1; 
 1;Ьеу 1;еасЬ Ыт. 
 
 И Ыз рагеп1:8 аге роог, Ье 1еагпз {гот 1;Ьет 
 1;Ьа1; 1:Ье ахт о{ И{е 1з 1;Ье асс1и1511:1оп о{ аз тисЬ 
 Ьгеас! апсЗ топеу аз роз81Ые, апс1 аз Ии1е \уогк аз 
 роз81Ые, зо \.\\гХ. Ыз ап1та1 регзоп тау Ье аз 
 сот{ог1:аЫе аз розз1Ые. 
 
 И Ье Ьаз Ьееп Ьогп 1п кьхигу, Ье \у1]1 1еагп 1;Ьа1: 
 1Ье а1т о{ И{е 13 \уса11Ь, апс1 Ьопогз, зо 1;Ьа1; Ье 
 тау разз Ь13 1;1те 1п 1:Ье тегг1е51; апс1 тоз!; а§гее- 
 аЫе таппег роззгЫе. 
 
 АН [Ье кпо\у1е(1§е асдихгес! Ьу [Ье роог шап 13 
 о{ изе [о Ыт оп1у {ог [Ье ригрозе о{ 1тргоУ1п^ 
 [Ье сога{ог[аЫе сопс]111оп о{ Ыз о\уп регзоп. АН 
 [Ье а[[а1птеп[з 1п 8с1епсе апс1 аг[ ас^и^^ес1 Ьу [Ье 
 псЬ тап аге о{ изе [о Ыт оп1у {ог [Ье сотЬа[1п^^ 
 о! ептп, апс1 ра531п^ [Ье [1те р1еазап[1у. ТЬе 
 1оп5ег Ьо[Ь о{ [Ьет Ьуе, [Ье тоге апс1 тоге 
 5[гоп21у с1о [Ьеу 1тЫЬе [Ье ргеуа1Ьп2 у1е\У8 о{ 
 
РА18Е ПОСТКПУЕЗ. ^у 
 
 теп о{ 1:Ье ^V0^1с^. ТЬеу таггу, Ьаус ГатШез, апс1 
 1Ьс1Г 1Ыг8(: Ьг 1:Ье асс11из11:1оп о? ап!та1 \\-с1Гагс о{ 
 НГе 13 аи^теп^ес! \у11:Ь ЬЬе тизийсаиоп о{ 1:Ье1Г 
 {атШез ; 1:Ье 51;гио-21е \у11:Ь о1:Ьегз ^.тошз йсгсег, 
 апс1 аггап^ез 1;Ье 1пег1:1а оГ си81;от о{ НГе зо1с1у 
 \у11;Ь а У1е\у 1:о 1;Ье \ус1{аге оГ 1Ье 1псНук1иа1. 
 
 Лпс1 1^ 1;Ьеге оссигз 10 е11:Ьсг 1;Ьс гюЬ ог 1:Ье 
 роог тап а йоиЫ аз 1:о 1;Ье геазопаЫепезз оГ зисЬ 
 а ИГе, 1^ 1:0 ехкЬег 1;Ьеге ргезеп1:8 11:зе][ 1;Ье ^иез^:^оп, 
 " ШЬа!: 13 1;Ье геазоп Ьг 1:Ы8 оЬ]ес1:]ез8 з1;г1152;]е 
 {ог ту сх181:епсе, \уЫсЬ ту сЬПсЬ'еп \у111 сопипие ? 
 ог \у1'1у 1:Ь1з с1е1и51Уе ригзи11: оЕ сп]"оутеп1:з, \уЬ1с11 
 епс1 1П зий'ег!!!^ (от те апс1 {ог ту сЫ1с1геп ? " 
 1;Ьсп 1;Ьеге 18 ЬагсПу апу ИкеИЬоос! 1;Ьа1: Ье луШ 
 1еагп июзе с1ейп1иопз о! ИГе \уЫсЬ \уеге 21Уеп 
 1оп5 а^о 10 тапк1пс1 Ьу 11:з ^геа!: ГеасЬегз, \уЬо 
 Гоипс! 1;Ьетзе1уез 1;Ьоизапс1з оЕ уеагз ЪеГоге Ыт 1п 
 1;Ье зате З1и1а1:10п. ТЬе 1:еасЫп§з о^ 1Ье ЗспЬез 
 апс1 РЬапзеез зо 1;Ь1ск1у уеИз 1:Ьет 1:Ьа1; Ье гаге1у 
 8иссеес1з 1п зее1п^ 1:Ьет. ТЬе РЬаг18ее8 а1опе, 1:о 
 1Ье ^ие81:^оп, "То \уЬа1: ригрозе 1:Ыз т1зегаЫе 
 ИГе ? " таке гер1у : " Ъ\(е 18 т1зегаЫе, апс1 аКуауз 
 Ьаз Ъееп зо, апс1 тиз!: аЬуауз Ье зо ; 1:Ье Ьарр1пе53 
 о{ И{е соп8181;8 по1: 1п 11:з ргезеп(:, Ьи1: 1п 1;Ье раз!:, 
 ЪеЬге ИГе \уа8, апс1 1п гЬе {иШге, а{1:ег ИГе 1з епс1ес1." 
 
58 ирЕ. 
 
 ВгаЬт1п, апс1 Вис1с1Ыз1:, апс1 Тао1з1:, апс1 )е\\ч5Ь, 
 апс1 СЬг151;1ап РЬаггзеез аЬуауз зау опе апс1 1:Ье 
 Бате 1;Ь1П^. ТЬе ргезеп1; И^е 1з еуП, апс1 1;Ье 
 ехркпаНоп о{ 1;Ыз еу!! Иез 1п 1;Ье раз!:, 1п 1:Ье 
 арраг^иоп о{ 1;Ье \уог1с1 апс1 о{ тап ; Ьи1: 1;Ье сог- 
 гесНоп оГ 1;Ье ех1зип2; е\'11 ]1ез 1п ^Ье ГиЬиге, Ье- 
 уопс! 1;Ье ^гауе. АИ 1:Ьа1; тап сап с1о {ог 1:Ье 
 ас^и^з^1;^оп оГ Ьарритезз, поС 1п 1:Ы8 Ъи1; 1п а ГиШге 
 НГе, 18 1;о ЪеИеуе 1п 1:Ьа1: 1:еасЫп^ \уЬ1сЬ \уе 1траг1: 
 1:0 уои, — 1П 1:Ье Ги]111теп1: оЕ 1:Ье сегетоп1а1 {огтз 
 \уЫсЬ \уе ргезсг1Ье. Апс1 1:Ье с1оиЬ1:ег, регсе1У1п§ 
 1п 1:Ье ИГе оГ а11 теп, \уЬо аге Иухп^ Гог 1:Ье1Г о\уп 
 Ьарр1пезз, апс1 1п 1:Ье ИГе оГ Ите уегу РЬаг1зеез, 
 \уЬо Иуе оп1у {ог 1:Ье зате 1:Ып^, 1;Ье ГаЫ^у оГ 
 1Ыз ехр1апа1:1оп, апс1 по1: репс1:га1:1п5 1:Ье теаптп^ 
 о{ 1:Ье1Г гер1у, 81тр1у ге^изез 1:о ЬеИеуе 1:Ьет, 
 ап(3 Ъе1:аке8 Ытзе]{ 1:о 1:Ье 5сг1Ьез. 
 
 " АИ 1:еасЬ1П2з аЬои!; апу о1;Ьег ИГе \уЬа1;еуег 
 1;Ьап 1:Ь18 \уЬ1сЬ \уе зее 1П 1:Ъе ап1та1 18 1:Ье {пи!: 
 о{ {^погапсе," зау Ите 5сг1Ьез. "АН уоиг с1оиЬ1:з 
 аз 1:0 1Ье геазопаЫепезз о{ уоиг ИГе аге етр1у 
 {апс1ез. ТЬе ИГе о{ \уог1с18, оЕ 1:Ье еаг1Ь, оГ тап, 
 о{ ап1та18, о{ р1ап1:з, Ьауе 1:Ье1г 1а\уз, апй луе \у111 
 1пуез1:12а1е 1:Ьет, лус \у111 81:ис1у 1:Ье ох'х^хп о>{ 
 луогМз, апс1 о]Е тап, о{ ап1та1з апс1 р1ап1;з, ап(3 о{ 
 
ГА 1^8 Е П0СТК11\Е8. еп 
 
 а11 та1:1:сг ; \ус \у1П а1зо хпусвН^а^е \уЬа(: ашахЬз 
 1:Ье \У0г1с18 \уЬеп 1:Ье зип зЬаИ соо], апс1 яо Гог1;Ь, 
 апс1 луЬа(: Ьаз Ьееп апс! \уЬа1: \У111 Ье \У11:Ь тап, 
 апс1 \У11;Ь еуегу ап1та1 апс! р1ап1:. \Уе сап зЬоху 
 апс1 ргоуе 1:Ьа(: аИ Ьаз Ьссп зо апс! \у111 Ье аз \уе 
 зау ; Ъе51с1е5 ипз, оиг 1ПУез115аиоп5 \у111, 1п аскН- 
 1:10п, соп1:г1Ьи1:е 1:о 1;Ье атеИогаиоп оГ тапк1пс1. 
 Би1; оГ уоиг И^'е апс1 уоиг азр1га1:10пз 1;о\уагс]з 
 Ьарр1пезз, \уе сап 1;е11 уои поЬЬгп^ тоге 1;Ьап 
 \уЬа1: уои а]геас1у кпо\у \У11:Ьои1; из : уои аге аИус, 
 80 Пуе аз ЬезЬ уои сап." 
 
 Апс1 [Ье с1оиЬ1:ег, Ьау1п^ гесехусс! по гер1у 1:о 
 Ыз ^исз1;^оп {гот [Ьезе екЬег, гета1пз аз Ье мгаз 
 ЬеГоге, \У11;Ьои1; апу о-и1с1апсе \уЬа1:еуег 1п НГе, ех- 
 серЬ [Ье {щриЬез о1 Ыз о\уп рсгзопаИ1у. 
 
 5оте о{ [Ье с1оиЬ1:сг5, ассогсИп^ [о [Ье геазоп- 
 1П5 о{ Разса!, ЬаУ1п^ зак! [о [Ьет5е1уез : " \УЬа1: 
 1^ а11 [Ье [Ып<г5 \У1[Ь \уЬ1сЬ [Ье РЬаг1зесз Гг12:Ь[сп 
 из Гог поп-{иШ1теп[ о{ [Ье1г ргезсг1Ьес1 Гогтз 
 зЬоик! Ье [гие ?" апс1 зо Ги1Я1 1П [Ье1г Ызигс [1те 
 а11 [Ье сИс[а[ез о{ [Ье ГЬаг^зеез ([Ьеге сап Ье по 
 1озз, ап(3 [Ьеге 18 а роз51ЫИ[у [Ьа[ [Ье ргой[ тау 
 Ье §геа[), \уЫ]е о[Ьегз, а^геехп^ \У1[Ь [Ье 5сг1Ье8, 
 йа[1у ге]ес[ апу о[Ьег ИГе, апс1 а11 геИо1оиз Гогтз, 
 апс! зау [о [Ьетзе1уез : " Ко[ I аЬпе, Ьи[ а11 [Ье 
 
во ^^!'^- 
 
 ге51:, Ьауе Иуе(1 апс1 с1о Иус 1;Ьи5, — 1е^ \уЬа1: \уП1 
 Ье Ье." Апс1 1;Ы8 сИзсгерапсу сопГегз по зирегь 
 оп1:у оп е11:Ьег 1;Ье опе ог 1;Ье о1;Ьег ; апс1 ЪоЬЬ 1:Ье 
 {огтег апс1 1;Ье 1аиег гетатп \у11:Ьои1; апу ехр1апа- 
 1:1оп шЬа^суег о{ 1;11е теапт^ о{ 1Ье1Г ргезеп!: 
 
 Ей! 11; 13 песеззагу 1:о Иуе. 
 
 Нитап Н^е 13 а 8ег1ез оГ ас1;!опз {гот 1;Ье Нте 
 а тап Г18е8 ип1;1! Ье ^оез 1:о Ьес1 ; еуегу с1ау, тап 
 тиз!; 1псез5ап1;1у таке Ыз сЬо1се ои1; о{ Ьипс1гес1з 
 о{ асиопз \уЫсЬ аге роз81Ые \.о Ъ\тс\, о^ Нюзе \уЫсЬ 
 Ье \у111 регГогт. Ке11:Ьег 1;Ье 1:еасЬ1п^ о{ 1:Ье 
 РЬаг1зеез, \уЬо ехрЫп 1Ье туз!:ег1е8 о{ 1;Ье Ьеау- 
 еп]у ИГе, пог 1;Ье ЬеасЫп^ о{ 1;Ье ЗсггЬез, \уЬо 1п- 
 уезН^а^е 1:Ье ог1^1п о{ \уог1с1з, апс1 о{ тап, апс1 
 \уЬо с]га\у сопс1из1опз сопсе1'П1п§ 1:Ье1г {и1;иге {а1:е, 
 {игп1зЬез 1;Ьа1: сги1с1апсе 10 тап, 1п 1:Ье сЬо1се оГ Ь13 
 асНопз, \у11:Ьои1: луЬ^сЬ тап саппо1; Иуе. Апс1 зо 
 1:Ье тап 5иЬт11:з, рсг{огсе, по1; 10 геазоп, Ьи1; 1:о 
 1;Ьа1; ех1:егпа1 ^и1с1апсе о{ И^е \уЫсЬ Ьаз аКуауз 
 ех181;ес1, апс1 с1ое8 ех1з1: 1п еуегу соттипхЬу о{ 
 теп. 
 
 ТЫз ^и1с1апсе Ьаз по гаНопа! ехр]апа1:10п, Ьи! 
 11 сИгес1:з 1;Ье уаз1; та]0Г11:у о{ 1;Ье асиопз о{ а11 
 теп. ТЫз е;и1с1апсс 18 1Ье ЬаЫЬ о^ ИГе оГ сот- 
 
РАГ.ЗР: П0СТК1МЕ^. б1 
 
 тип11:1е5 оГ теп, гиПп^ а11 1:Ье тоге ро\уегГи]1у 
 оуег теп 1п ргорогНоп аз теп Ьауе 1е55 сотрге- 
 Ьеп81оп о{ 1;Ье1г ИГе. ТЬ15 51пс1апсе саппо1 Ье 
 ассига1:е1у ехргеззес], Ьесаизе 11; 15 сотрозес! о{ 
 {ас1:з апс1 асЫопз, 1;Ье тоз1; уаг1ес1 аз 1;о р1асе апс1 
 {:1те. II: 1з Н^111:з ироп 1:Ье Ьоагс1з оГ 1Ье1Г апсез- 
 1;огз {ог 1:Ье СЬхпезе ; р115Г1та2ез 10 Гатоиз 
 р1асе8 {ог 1:Ье МаЬоте1:ап ; а сег1:а1п атоип1: о{ 
 ргауег \уогс]з {ох 1:Ье ТпсИап ; 11; соп8151:8 оГ йс1еН1:у 
 1:0 Ь13 йа^, апс1 Ьопог 10 Ыз ипКогт, {ог 1:Ье \уаг- 
 Г10Г ; 1:Ье с1ие1 {ог 1:Ье тап оГ ^Ье \уог1с1 ; Ыоос1- 
 уеп^еапсе {ог 1:Ье тоип1:а1пеег ; 11: теапз сег1:а1п 
 50г1:з оЕ {оос1 оп 8рес1Йес1 с1ау5, а раг1:1си1аг тос1е 
 о{ ескшаиоп {ог опе'з сЬ11с1геп ; 11 теапз У1511:8, а 
 сег1:а1П с1есога1:10п о{ опе'з сКусШп^^^, зрес^йес! тап- 
 пегз о{ се1еЬга1:1п^^ {ипегаЬ, Ь1г1:Ь8 апс1 с1еа1:Ь8, 
 II: 312П1Йез ап 1п1:егт1паЫе питЬег оГ {ас1:8 ап(^ 
 асиопз, йШп^ 1:Ье \уЬо1е о{ ИГе. II; теапз \уЬа1: 
 13 са11ес1 ргорг1е1:у, с1151:от, апс!, тоз{: {^е^иеп^:1у 
 оС а11, с1и1у, апс1 засгес! (1и1:у. 
 
 Апс1 11: 13 10 1:Ь1з ^и1с1апсе 1;Ьа1: 1:Ье тя]'ог11:у о{ 
 тапк1пс1 зиЬт11: 1Ьетзе1уез, 1п зр11:е оГ 1:Ье 1:еасЬ- 
 1п§,- о{ 1:Ье ехркпаНопз о{ ИГе ГигпхзЬес! Ьу 1:116 
 ЗспЬез апс1 РЬапзеез. Мап ЬеЬоМз еуегу\уЬеге 
 аЬои!: Ыт, Ггот Ыз уегу сЬ^кПюос!, теп ассот- 
 
б2 ^1^^^- 
 
 рИзЫп^ итозе с1еес18 \у11;Ь ГиП аззигапсе апс1 50- 
 1етп11;у, апс1 роз5С581п^ по га1:10па1 ехр1апа1;1оп о{ 
 1;Ье1г И^е, апй 1;Ье тап по1; оп]у Ье^тпз 1:о с1о 1Ье 
 зате 1:Ып2;з, Ъи1; еуеп аНетрЬз 1:о азсг1Ъе а га- 
 1;1опа1 теап1П2 1:о 1;Ьезе скесТз. Не \у18Ьез 1:о Ье- 
 Неуе 1;Ьа1: 1;Ье теп \уЬо с1о 1Ье5е 1;Ыпо;з роззсзз ап 
 ехр1апа1:юп о{ 1;Ье геазопз Гог \уЫсЬ 1;Ьеу с1о \уЬа1; 
 1:Ьеу с]о. Апс1 Ъе Ъе§1пз 10 Ъе сопу1псес1 1:Ьа1: 
 1:Ьезе йеесЬ Ьауе а гайопа! теап1п^, \{ х\о\. \уЬо11у 
 кпо\уп 1:0 Ыт, уе1; кпо\уп Ьо 1;Ьезе регзопз а1 1саз1:. 
 Ви1; 1;Ье та]ог11:у о{ Ите гез1: о{ тапк1пс1, по1: 
 Ье1п^ роззеззес! оГ а га1;10па1 ехр1апа1:1оп о{ ИГе, 
 йпс1 1;ЬетзеК'ез 1п ргес15е1у 1:Ье зате 51и1а1:1оп аз 
 Ь1тзе1С. ТЬеу с1о 1;Ье8е 1;Ып^-з оп]у Ьесаизе 
 о1;Ьегз, \уЬо, аз 11: зеетз 1:о 1:Ьет, Ьауе ап схр1апа- 
 1:10п оГ 1:Ье8е с1еес1з, с1етапс1 1:Ье зате {гот 1:Ьст. 
 Апс1 1:Ьи8, 1пуо1ип1:аг11у с1есе1У1п§ еасЬ о1:Ьег, рео- 
 р1е Ьесоте еуег гаоге апс1 тоге ассиз1:отес1 по1; 
 оп1у 1:0 с1о 1:Ьезе ^Ып^з \У11:Ьои1: роззеззхп^ а га- 
 1:1опа1 ехр1апа1:1оп, Ьи1: 1:Ьеу Ьесоте ассиз1:отес1 10 
 азсг1Ып^1:о 1:Ье8е с1еес1з зоте ту81:ег1оиз зепзе 1П- 
 сотргеЬеп51Ые еуеп 1:о 1:Ьет8е1уез. Апс1 1:Ье 1е88 
 1:Ьеу ипс1егз1:апс1 1:Ье теап1п^ о{ \уЬа1: 1:Ьеу с1о, 1:Ье 
 тоге с1о11Ь1:Ги1 1:о 1:Ьетзе1уез 1:Ьезе ас1:8 Ьесоте, 
 1Ье тоге 1трог1:апсе с1о 1:Ьеу аНасЬ 10 1:Ьет, апс1 
 
РАЬЗЕ П0СТК1МЕ5. бЗ 
 
 \У11:Ь а11 1:Ье §геа1:ег 5о1етп1{;у сЗо 1:Ьсу ГиШ! 1Ьет. 
 Апс1 1;Ье г1сЬ тап апс1 1;Ье роог тап с1о 1:Ьа1: \уЬ1с11 
 о1:Ьсгз <\о аЬои!; 1:Ьет, апс1 1;Ьеу с1е812па1:е 1;Ье8е 
 ас1:з аз 1:Ье1г с1и1:у, 1:Ьс1г засгес! си11:у, геаззигхп^ 
 1:Ьетзе1уез Ьу 1;Ье Нюи^Ь!: 1;Ьа1: \уЬа1: Ьаз Ьсеп 
 с1опе 80 1оп5 Ьу зо тапу реор1е, апс1 1з зо Ьт^Ыу 
 рг12ей Ьу 1:Ьет, саппо!: Ьи1; Ье 1:Ье геа1 Ьизхпезз оГ 
 НГе. Апс1 теп Нус оп 1:о Ьоаг оИ а^е, 1:о с1еа1;Ь, 
 51:пУ1п^ 1;о ЬеПеуе ЬЬа!; И 1:Ьеу и1ет8е1уе8 с1о по!; 
 кпо\у \уЬу ^Ьеу Иуе, о1:Ьегз с1о кпо\у 1Ь1з — 1;Ье 
 уегу реор1е \уЬо кпо\у ргес1зе1у аз Ник аЬои1: 11 
 аз {:Ьо5е \уЬо ^ерепсЗ.ироп 1:Ьет. 
 
 Ке\у реор1е соте 1п1:о ех181:епсе, аге Ьогп, 
 2го\у ир, апс1, 1оок1п^ ироп 1:Ыз \уЫг1роо1 о{ ех- 
 151;епсе саИей ИГе, — 1п \уЫсЬ о1с1, §гау, гезрес1:ес1 
 теп, зиггоипс1ес1 Ьу 1:Ье геуегепсе оГ 1:Ье реор1е, 
 аззег!; 1;Ьа1: 1;Ыз 8епзе]е53 соттоНоп 1з НГе, ап(^ 
 1;Ьа1; 1:Ьеге 13 по о1:Ьег, — ^о а\уау аГЬег Ье1П^ 
 ]оз1:1е(1 а!: 11;з с1оог8. 5исЬ а тап \уЬо Ьаз пеуег 
 ЬеЬеИ аззешЬНез о{ теп, оп зеехп^ а сго\ус11п^, 
 Иуе1у, по1зу 1:Ьгоп^ гХ. 1:Ье еп1:гапсе, апс1 ЬаУ1п^ 
 (Зес1с1е(1 1:Ьа1: 1:Ыз 13 1;Ье аззетЫу 11:8е1^, аГ1;ег Ьау- 
 ш^ Ьееп е1Ьо\уес1 2Х 1:Ье с1оог, §оез Ьоте \у11:Ь 
 асЫп^ г1Ьз апс1 ипс1ег 1;Ье {и11 сопУ1с1:юп \.\^2X Ье 
 Ьаз Ьееп 1п 1;Ье аззетЫу. 
 
б4 ^^Р^- 
 
 \\^е р1егсе то1ш1:а1П5, ше йу гоипс! 1;Ье \уог1с1, 
 е1ес1:пс11:у, т1сго5Соре5, 1;е1ерЬопе5, \уаг8, рагИа- 
 теп1:8, рЬПап1;Ьгору, 1;Ье 81;ги^§1е оГ рагНез, 
 ип1Уег811:1е5, 1еагпес1 зосхеНез, тизеитз, — 18 
 11118 ИСе? 
 
 ТЬе \уЬо1е оГ теп'з сотрИса1:ес1, 8ее1:111п^ ас- 
 1;т1:у, \у11;Ь 1:Ье1г 1;гаШск1п§, и1е1Г \уаг8, 1;Ье1г гоасЬ 
 о! соттип1са1;10п, 1;Ье1г 8С1епсе апс1 1:Ье1г аг1;8, 
 18 {ог 1:Ье тоь1; раг!:, оп1у 1:Ье 1;Ьгоп§1п^ о{ 1;Ье 
 ипш1;е1Ио:еп1: сго\ус1 аЬои1: 1:Ье с1оог8 о{ ИГе. 
 
СПАГТЕК. VI. 
 
 ^IVI5IОN ОР СОКЗСЮиЗМЕЗЗ Ш ТПЕ МЕN ОР ОУК 
 \УОКЬО. 
 
 " Вит уегИу, УсгПу, I 8ау ип1:о уои, 1;Ье (:1те 13 
 а!: Ьапс1, апс1 15 еуеп по\у соте, \\'Ьеп 1;Ье с1еас1 
 8ЬаИ Ьеаг 1;Ье Уо1се оС 1;Ье 5оп оГ Сос1, апс1, Ьеаг- 
 1п^, зЬаП Ьс тас1е аИуе," апс1 1:Ы8 1;{тс ш!!! соте. 
 
 Но\уеуег тисЬ а тап тау Ьауе аззигес! Ыт- 
 8е1Г, апс1 Ьо\уеуег тисЬ оЬЬегз тау Ьауе аззигес! 
 Ыт о{ ипз — 1;Ьа1; И{е сап оп1у Ье Ьарру апс1 
 гаНопа! Ьеуопс! {;Ье §гауе, ог Ыта!; оп1у регзопа! 
 НГе сап Ье Ьарру апс! га1:1опа1, — тап саппо!; Ье- 
 Иеуе 11;. Мап роззеззез, 1п 1;Ье йер1:Ь5 о{ Ыз 
 5ои1, ап 1пейасеаЫе с1етапс1 1;Ьа1: Ыз ИГе зЬаИ Ье 
 Ьарру апс! Ьауе а гаНопа! теап1п^ ; Ьи1; а ИГе 
 ЬаУ1п§ Ье][оге 11: по оЬЬег а1т 1;Ьап 1:Ье НГе Ьеуопс! 
 1;Ье §гауе, ог ап 1тро831Ые ЬИзз о{ регзопаИСу, 13 
 еуИ апс1 попзепзе. 
 
 " ЪИе Гог 1;Ье Ги1:иге ИГе ? " зауз 1:Ье тап (;о 
 ЫтзеИ : Ьи!: !{ 1;Ь13 \Ие, 1Ъе оп1у 5рес1теп о{ ИГе 
 \укЬ \уЫсЬ I ат ас^иа^п^:ес1, — ту ргезеп!; ИГе, — 
 
 65 
 
бб ^IР^^ 
 
 ти51; Ъе 1гга1:10па1, 1;Ьеп \\. г\о\. оп1у сЗоез по1: соп- 
 йгт 1п ту 1П1Пс1 1;Ье роззхЫИЬу оГ апо1Ьег, а га- 
 лопа! И^е, Ъи!;, оп 1;Ье соп1:гагу, II: сопУ1псе8 те 1:Ьа1: 
 ИГе 13, 1п 11:3 уегу зиЬз^апсе, 1гга1:10па1, апс^ 1:Ьа1: 
 1:Ьеге сап Ье по о1;Ьег ИГе 1:Ьап ап 1гга1;10па1 опе. 
 
 Ыус {ог тузеИ ? Ви1: ту 1псИу1с]иа1 ИГе 1з еУ11 
 апс1 зепзекзз, Ыуе {ог ту {ат11у ? Рог ту 
 50С1е1;у ? {ог ту соип1;гу ог еуеп Гог тапк1пс1 ? 
 Ви1; М 1:Ье ИГе о! ту регзоп 1з т18егаЫе апс1 
 8епзе1ез5, 1:Ьеп 1:Ье \\1о, оГ еуегу о1:Ьег Ьитап рег- 
 зоп 13 т1зегаЫе апс1 зепзекзз аЬо ; апс1 1:ЬегеГоге 
 ап еп(31е58 ^^1ап1:^^:у оГ зепзекзз апс1 1гга1:10па1 
 регзопз, со11ес1:ес1 1:о^е1:Ьег, \^П1 по! {огт еуеп опе 
 Ьарру ап(1 га1:1опа1 ИГе. Ыуе {ог тузе1{, по1; 
 кпо\У1П5 \уЬу, с1о1П2 1:Ьа1: \уЫсЬ о1:Ьегз йо ? Ви1:, 
 8иге1у, I ат а\уаге 1:Ьа1: о1:Ьег8 кпо\у по тоге 
 1:Ьап I шЬу 1:Ьеу с1о луЬа1: 1:Ьеу с1о, 
 
 ТЬе 1:1те \у111 соте \уЬеп а гаНопа! соп8С1ои8- 
 пезз \у111 ои1:^гомг 1:Ье Ызе с1ос1:г1пе5, апс1 тап 
 •^'111 соте 10 а Ьак 1п 1:Ье т1с181: о{ \\1о., апс1 с1е- 
 тапс! ехрТапайопз.' 
 
 Оп1у 1:Ье гаге тап, \уЬо Ьаз по соппесНоп гукЬ 
 рсор]е о1 оЬЬег тосЗез оГ ИГе, апс1 оп]у 1:Ье тап 
 \уЬо 18 соп81:ап1;1у еп^а^ес! 1п ап 1п1:епзе 81ги2§1е 
 ' 5ее 1Ыгс1 аррепсИх а1 1Ье еп(1 о1 4Ье Ьоок. 
 
В1Г15Т0ЛГ О Л- СОЛ^ЗС/0 С/^ЛГЕ^*^. б7 
 
 \У11:Ь паи1ге {ог 1;Ье зиррог!: о{ Ыз ЬосИ1у ех151:епсе, 
 сап Ье1^еVе 1:Ьа1: 1:Ье {иШ1теп1: о{ 1;Ьо8е 5еп8е1е83 
 ас1:8 \уЬ1с11 Не са11з Ыз с1и1;у сап Ье 1Ье ресиНаг 
 11и1;у оГ Ыз НГе. 
 
 ТЬе 1:1те 13 соппп^, апс1 1з а]геас1у соте, 
 \уЬеп 1:Ьа1; с1е1118юп луЫсЬ ^хусз он!; Ите гепипйа- 
 Ноп — 1п \уогс18 — о{ 1:Ь18 ИГе, Гог 1;Ье заке оГ рге- 
 раг1П5 Гог опе'з 8е1Г опе 1п 1:Ье Гии1ге, апс1 1;Ье ай- 
 т1851оп о{ гЬе теге ап1та1 ех151:епсе а1опе аз Н{е, 
 апс1 50-са11ес1 с1и1:у аз 1:Ье Ьизхпезз о{ ИГе, — и^Ьеп 
 1Ьа1: с1е1и5юп \у111 Ьесоте с1еаг 1:о 1:Ье та]оп1:у о{ 
 теп, апс1 оп1у 1:Ьозе ^огсес! Ьу песе8811:у, апс! 
 йиПес! Ьу а У1С1оиз сагеег, шШ Ье аЫе 1:о ех181: 
 ш11Ьои1: Ье1п^ сопзсхоиз о^ [Ье зепзекззпезз ап<1 
 роуег1:у оГ 1:Ье1Г ех151:епсе. 
 
 Моге апс1 тоге Ггедиеп!: ДУ111 Ье теп'з а\уакеп- 
 1п^ 1:0 а галопа! зепзе ; 1;Ьеу \у111 Ьесоте аНуе 
 а§а1п 1п 1;Ье1г §;гауе8, апс1 [Ье {ипс]атеп1:а1 соп{:га- 
 (31с1;1оп оГ Ьитап НГе \у111, 1п 8р11:е о{ аИ теп'з 
 еЙ[ог1:8 [о Ь1с1е 11 Ггот 1;Ьетзе1уе8, ргезепС 11:8е1Е 
 ЬеГоге [Ье ша]ог11:у о{ теп \у11;Ь [епчЫе ро\уег 
 ап(3 с1181:1пс1:пе8з. 
 
 *' АИ ту И^е соп8181:з о^ а с1е51ге ^о^ Ьарр1пе83 
 {ог ту8е1Г," зауз [Ье тап [о Ь1т8е1Г, оп а\уакеп- 
 ш^, " Ьи[ ту геазоп [е11з те [Ьа[ [Ыз Ьаррхпезз 
 
саппо!; ех18{; Гог те, апс1 1;Ьа1;, \уЬа1;еуег I тау (Зо, 
 \уЬа1:еуег I тау аиаш 1;о, аИ \у111 епс1 1п опе апс1 
 1;Ье 8ате 1:Ып§ — 1п 8ийег1п§8 апс1 с1еа1;Ь, 1п апп1- 
 ЬИаНоп. I с1е81ге Ьаррхпезз, I сЗезхге ИГе, I с1е- 
 81ге а га1:10па1 зепзе, Ьи1; 1П тузеИ апс1 1п а11 \уЬо 
 зиггоипс! те 1;Ьеге 18 еуИ, с1еа1;Ь, апс1 1псоЬегепсе. 
 НоVV ат I 1:о ех181: ? Но\у ат I 1:о Иуе ? \\'Ьа1: 
 ат I \.о сЗо ? " апс1 1;Ьеге 18 по гер1у. 
 
 ТЬе тап Ьокз аЬои!; Ыт, апс1 зеекз ап ап8\уег 
 \.о Ыз ^иез1;^оп, апс1 йпс1з 11; по1:. Не йпс1з агоипс! 
 Ыт <:1ос1;г1пе8 \уЫсЬ ап8\уег ^ие81;^опз \уЫсЬ Ье 
 Ьаз пеуег ри!:, апс1 \уЫсЬ Ье пеуег ^у^11 ри{: 10 
 Ь1тзе1{ ; Ьи1: 1Ьеге 18 по апзхуег 1п 1:Ье \уогЫ зиг- 
 гоипсИп^ Ыт 1:о 1:Ье 9иез1;10п \уЫсЬ Ье с1ое8 ри1 
 10 Ытзе11 ТЬеге 13 опе апх1е1:у {ог теп \уЬо 
 с1о, \У11;Ьои1; 1:Ьет5е1уе8 кпо\у1п^ \уЬу, 1:Ье {Ып^з 
 \уЫсЬ о1:Ьег8 Но, \уЬеп 1;Ьеу 1;Ьетзе1уез кпо\у по1: 
 \уЬу. 
 
 АП Иуе аз 1:Ьои§Ь ипсоп5с1оиз о{ 1:Ье \уге1;сЬе(1- 
 пезз о{ 1;Ье1г роз11;1оп апс1 1;Ье зепзекззпезз о{ 1;Ье1г 
 ас1:1у11:у. " Е11:Ьег ^/^е}' аге 1гга1:10па1 ог / ат," 
 зауз 1;Ье а\уакепес1 тап 1:о Ытзе1Г. " Би1; аИ сап- 
 по1; Ье 1гга1;10па1, \Х. тизЬ Ье 1;Ьа1; 1:Ье 1гга1;10па1 опе 
 18 тузеН. Ви1: по — 1:Ье геа80П1п^ /\уЫсЬ зауз 
 1:Ь1з 1;о те саппо!; Ье 1Гга1;1опа1. Ьек 11: 81;апс1 а1опе 
 
В/У/ЗЮ^У ОР С0К8С10и5А^Е85. ^д 
 
 а^ахпз!: а11 1:Ье \у'огЫ, Ьи1: I саппо1: с1о о1;Ьег\у15е 
 1Ьап 1:ги51; 11." 
 
 Апс1 1Ье тап гесо^п12С8 ЫтзеН аз аЬпе 1п а11 
 1;Ье \уог1с1, \у11;Ь а11 ЬЬе 1:егпЫе 4ие5{;10пз шЫсЬ 
 гепс! Ыз 8ои1. 
 
 Ви1; 11; 15 песеззагу 1:о Иуе. 
 
 Ог"^ /, Ыз 1пс1и'1с111аИ1:у, Ыс1з Ь1т Иуе. 
 
 Ви1; апо1:Ьег /, Ь13 геазоп, зауз, " II; 1з хтроззь 
 Ые 1;о Иге." 
 
 ТЬе тап 18 соп8С1оиз 1Ьа1; Ье Ьаз Ьееп рагЬес! 1п 
 1\уа1П, апс1 1;Ь1з 1;ог1;11Г1П^ раг1;11:10п гепс1з Ыз зоиЬ 
 
 Апс1 1;Ье саизе о! 11118 раги1;10п апс1 о{ Ыз зиГ- 
 Гепп^ зеетз 1;о Ыт 10 Ье Ыз геазоп. 
 
 Кеазоп, 1;Ье 1о{|;1ез1; о{ тап'з Гаси11;1е8, \уЬ1сЬ 18 
 1пс118реп5аЫе 1;о Ыз ИГе, \уЫсЬ §1Уез 10 Ь1т, 
 пакес! апс1 Ье1р1е88 ат1с1 1Ье ро\уег8 о{ па^иге 
 \уЬ1сЬ с1ез1;гоу Ыт, Ьо1;Ь теапз о^ ехчзЬепсе апс1 
 теапз о{ еп]оутеп1;, — 1;Ыз Гасику ро13оп8 Ыз ех- 
 181;епсе. 1п аП 1Ье \уогк1 \уЫсЬ зиггоипсЗз Ь1т, 
 атоп^ 11У1п^ Ье1п^8, 1Ье 1^аси11;1ез ресиИаг 1;о 1;Ье8е 
 Ье1п§5 аге песеззагу 1;о 1:Ьет аП 1п соттоп, апс1 
 сопз1;1и11;е 1;Ье1г Ьарр1пе83. Р1ап1;з, 1П5ес1;з, апь 
 таЬ, зиЬт1и1п§ 10 1;Ье 1а\у о{ 1;Ье1г Ье1п^, Иуе а 
 ЬИ58{и1, ]оуоиз, 1;^ап^и^1 ИГе. 
 
 Ви1; ЬеЬоЫ, 1п тап, 1;Ь13 Ь^иез!; Гасику о^ Ь18 
 
70 
 
 ЫРЕ. 
 
 па1:иге ргосЗисез ш Ыт 8исЬ ап а8!:оипс31П^ сопсИ- 
 11011 о{ 1;Ь1п^8 1:Ьа1: ойеп — ^V^1:Ь еуег 1псгеа81п^ 
 {ге9иепсу о{ 1а{:е с1ау8 — тап си1:8 1:Ье Согс11ап 
 кпо!: оГ Ь18 НГе, апс1 кПЬ ЫтзеН 81тр]у {ог 1;Ье 
 8аке оГ е8сар1п^ {гога 1:Ье 1;ог1:11г1п^ 1п\уагс1 соп1:га- 
 с11с1;10пз ргос1исес1 Ьу 1п1:е1И§еп1: соп8С1ои8пе88, 
 л^ЫсЬ Ьа8 Ьееп сагпес! \.о !:Ье 1а81; с1е§гее о! 1:еп- 
 810П 1П оиг с1ау. 
 
СНАРТЕК VII. 
 
 ТНЕ РАКТ1Т10К ОР 5ЕNЗЕ АК13Е5 РКОМ ТНЕ ВЕЕКВ- 
 ШО ОР ТНЕ ЫРЕ ОР ТНЕ АК1МАЕ \У1ТН ТНЕ Е1РЕ 
 ОР МАN. 
 
 1т зеетз 1:о тап 1:Ъа1 1:Ье раг1;11;10П о{ зепзе 
 \1гЫсЬ Ьаз а\уакепес1 \У11:Ып Ьхт зЬаиегз Ыз ИГе 1П 
 Сга^теп^з апс1 Ьгхп^з 11: 10 а 81:апс1-з1:111, оп1у Ье- 
 саизе Ье гесо§;п12ез аз Ь1з 11^6 1:Ьа1; \уЫсЬ Ьаз по1: 
 Ьееп, 13 по!:, апс1 сои1с1 по1: Ье Ыз НГе. 
 
 НаУ1п^ Ьееп геагес! апс1 ЬаУ1п§ 5^0Vуп ир 1п 1:Ье 
 Ызе с1ос1ппез оГ оиг ууогЫ, \уЫсЬ Ьауе сопЯгтес! 
 ш Ыт 1:Ье сопУ1сПоп 1:Ьа1; Ыз ИГе 13 по1:Ып^ е]зе 
 1:Ьап Ыз 1псИу1с1иа1 ех1з1:епсе, \уЫсЬ Ьедап \у11:Ь 
 Ь13 Ыг1:Ь, 11: зеетз 10 тап 1:Ьа1: Ье Иуес! \уЬеп Ье 
 \уаз а Ьоу, а ЬаЬу ; 1:Ьеп [\. зеетз 10 Ь1т 1:Ьа1: Ье 
 Ьаз Иуес1, \У11:Ьои1: а Ьгеак, луЬеп Ье \уаз а уои1:Ь 
 апс1 \уЬеп Ье Ьас1 геасЬес! Ги11 шапЬоос!. Не Ьаз 
 Нуес1 а уегу Ьп^ Нте, аз 11: зеетз (:о Ыт, апс1 
 с]иг1П5 аИ 1:Ьа1: Нте Ьаз пеуег сеазес! 1:о Иуе, апс1 
 1о, а11 а1; опсе, Ье Ьаз геасЬес! а ро1п1: \уЬеге 11: Ьаз 
 
 71 
 
^^2, ЫРЕ. 
 
 Ьесоте 1П(1иЫ1:аЫу с1еаг 10 Ьтш \.\\2Х \\. 13 хтроззь 
 Ые {ог Ыт 10 сопипие 10 Иуе аз Ье Ьаз Иуес! 
 ЬеГоге, апс1 \.\\.-зХ Ьхз ИГе Ьаз 81;оррес1 апс1 Ьееп 
 8Ьаие^ес^. 
 
 РаЬе {:еасЬ1п§ Ьаз сопйгтес! Ыт 1п 1;Ье 1с1еа 
 1:Ьа1: Ь1з ИГе 15 1;Ье рег10(-1 оС Нте {гот Ыг1;Ь 10 
 с1еа1Ь ; апсЗ, 1оок1п§ а! 1Ье И{е о{ апхтаЬ, Ье Ьаз 
 соп{оипс1ес1 1Ье 1с1еа оГ аррагеп1 И{е \у11Ь Ыз соп- 
 8С1оизпез8, апс1 Ьаз Ьесоте ^и^1е сопу1псес1 1Ьа1 
 1;Ы8 НГе \уЬ1сЬ Ье сап зее 18 Ыз ИГе. 
 
 ТЬе 1п1е1Н5еп1 сопзс1ои5пе53 \уЫсЬ Ьаз а\уак- 
 епей \У11Ып Ыт, Ьау1п5 ас1уапсес1 зисЬ с1етапс]8 
 аз аге по1 1о Ье зайзйес! Ьу 1Ье ап1та1 Н^е, зЬоууз 
 Ыт 1Ье еггог оГ Ыз сопсер11оп о{ ИГе ; Ьи1 1Ье 
 Шзе 1еасЬ1п^, ЬаУ1П2 еа1еп 1п1о Ь1т, ргеуеп1з Ыз 
 соп{е551п^ Ыз еггог ; Ье саппо! ге]ес1 Ыз сопсер- 
 11оп о{ ИГе аз ап ап1та1 ех151епсе, апс1 11 зеетз 1о 
 Ыт 1Ьа1 Ыз ИГе Ьаз соте 1о а 81апс1-81111 1Ьгои(^Ь 
 1Ье а\уакеп1П§ о! 1п1е1И^^еп1 сопзс1оизпез8. Би1 
 1Ьа1 \уЫсЬ Ье са11з Ыз ИГе, Ыз ех1з1епсе 81псе Ыз 
 Ь1г1Ь, Ьаз пеуег Ьееп Ыз ИСе ; Ыз 1с1еа 1Ьа1 Ье Ьаз 
 Ьееп Иу1П^ а11 1Ье 11те {гот Ь13 Ыг1Ь 1о 1Ье ргез- 
 еп1 тотеп! 13 ап 1Пи51оп оГ 1Ье зепзез, 81т11аг 1о 
 1Ье 11Ы810П о{ 1Ье зепзез 1п 1Ье у1з10пз оГ 8]еер ; 
 ир 1о 1Ье Нте о{ Ыз а\уакеп1п^ Ье Ьас1 по У151оп8, 
 
ТНЕ РАКТ1Т!01^ О У 8ЕМЗЕ. ^З 
 
 1:Ьеу ЬауеаИ {огтес! зХ. 1;Ье тотеп^ о{ 111за\уакеп- 
 1П§. Ве{оге 1:Ье а\уакеп1П5 о1 Ь13 1п1:е1]1^еп1: соп- 
 8С1ои5пе88, 1;Ьеге \уа8 по ИГе о{ апу 80г1: ; Ь13 соп- 
 серЬхоп о{ Ы8 раз1; ИГе \уа8 Гогтес! ъХ. 1;Ье а\уакеп- 
 111^ оС Ыз 1п1:е1И2еп1: сопзс1оизпезз. 
 
 А тап Ьаз Иусс1 Ике ап ап1та1 с1иг1п^ 1;Ье ре- 
 Г10{^ о{ Ь18 сЫкПюос!, апс1 Ьаз кпо\уп поЬЫп^ о^ 
 И{е. И 1;Ье тап Ьас1 Иуес1 оп1у 1;еп топ1;Ьз, Ье 
 у*гои1с1 пеуег Ьауе кпо\уп апу1:Ып^ аЬоиЬ Ь13 о\уп 
 ех1з1:епсе ог апу опе еЬе'з ; ]'из1: аз П1:{:1е \Уои1с1 Ье 
 Ьауе кпо\уп о1 ИГе Ьас1 Ье с11ес1 1п Ыз то{:Ьег'з 
 \уотЪ. Апс1 по1; оп]у сап 1:Ье Ьоу по! кпо\у, Ьи1: 
 1:Ье 1т1п1:е1Ио"еп1; ^го\уп-ир теп апс1 1:Ье ииег хсНо!; 
 саппо1 кпо\у 1Ьа1: 1Ьеу Пуе, апс1 1:Ьа1; оЬЬег Ьитап 
 Ьехп^з Иуе. Апс1 1Ьеге{оге 1;Ьеу Ьауе по Ьитап 
 ИГе. 
 
 Мап'з ИСе Ье^1П5 оп1у \У11:Ь 1:Ье арреагапсе о! 
 га1:10па1 сопзсхоизпезз, — о{ 1;Ьа1: шЫсЬ геуеаЬ 1;о 
 тап з1ти11:апеоиз1у Ьтз ЬГе 1п 1:Ье ргезеп1: апсЗ 1;Ье 
 раз1:, апс1 1;Ье И^е о{ о1:Ьег 1псНу1с1иа15, апс1 а11 1;Ьа^ 
 Яо\уз 1пеУ11;аЬ]у Ггот 1;Ье ге1а1:10пз о{ [Ьезе хпсИ- 
 У1сЗиа18, 8ийег1п^з апс1 с1еа1;Ь, — оГ 1:Ьа1; зате сЫп^ 
 у^^ЫсЬ са11з {огЬЬ 1п Ь1т 1;Ье гепипс1а1:10п о{ регзопа! 
 Ьарр^пезз 1п И{е, апс1 1:Ье 1псопз181;епсу \уЬ1сЬ, аз 
 к 8еетз 1;о Ыт, Ьпп^з Ыз И^е 1:о а 81;ап(1-81;11]. 
 
74 ^^РЕ. 
 
 Мап шхзЬез 1:о (1ейпе Ыз ПГе Ьу сЗа1:е8, аз Ье 
 (Зейпез ап ех181епсе ои1:81с]е ЫитзеН \уЫсЬ Ье зеез, 
 апс1 а11 о{ а 8ис1с1еп а И{е а\уакеп8 1п Ыт, \уЫсЬ 
 с1ое8 по! соггезропс] \у11;Ь 1:Ье с]а1;е8 о1 Ыз ЫгЬЬ 1п 
 1:116 йезЬ, апс1 Ье \уап1:8 10 ЬеНеуе 1:Ьа1; ХХлдХ \уЫсЬ 
 18 по1: с1ейпес1 Ъу с1а1;е8 сап Ье ИГе. Ви1:, зеек аз 
 а тап тау, а!; 1Ье 1;1те о{ 1;Ьа1: зЬоск, ууЫсЬ Ье 
 сап соп81с1ег аз 1:Ье Ье^хппхп^ о{ Ьхз га1;1опа1 Н{е, 
 Ье \уП1 псуег йпс1 \Ч^ 
 
 ' Мо(:Ыпд 13 тоге соттоп Лап 1:о Ьеаг с115си5510П5 аз 1о Ле 
 Ыг1Ь апс1 с1еуе1ортеп1 о{ тап'з И{е, апс1 оГ \\{й \\\ ^епега!, ассогд- 
 1П2 4о с1а1е5. 14 зеетз 4о реор1е теЬо геазоп 1Ьиз, 1;11а1 1Ьеу 51апс1 
 оп 1:Ье уегу йгт §гоипс1 оГ геаИСу, Ьи!:, пе\'еги1е1езз, 1:Ьеге 15 1юи> 
 1П§ тоге {ап^азНс 1:Ьап сИзсизз10пз о{ 1Ье с1еуе1ортеп1; о{ И^^е Ьу 
 с1а1:е5. ТЬезе (11зсиз510пз гезетЫе {Ье асНопэ о{ а тап \уЬо 
 зЬоиИ ипс1ег1аке 1о теазиге а Ипе, апс1 \уЬо зЬоиЫ по(: р1асе а 
 тагк а!: 1;Ье опе ро1п1; ауЫсЬ Ье кпо\уз, оп ^VЬ^сЬ Ье з^апйз, Ьик 
 зЬоиМ 4аке 1та§1пагу ро1п4з оп ап епсИезз Ипе, а!: уаг1оиз апй 
 1пс1ейп1{е с11з1апсез {гот ЫтзеИ, апс1 {гот ^Ьет зЬои]с1 теазиге 
 Ле сПз(:апсе <:о Ь1'т5еИ. 1з по! 1Ыз 1Ье уегу 1Ь!п§ 1Ьа(: теп с1о 
 \\'Ьеп {Ьеу сИзсизз 1Ье ог1§1п апс1 с1еуе1ортеп(: о{ Н{е 1п тап? 1п 
 {ас!:, Ук'Ьеге сап \уе {аке, оп 4Ьа1: епсИезз Ипе \уЬ1сЬ герге5еп1:з с1е- 
 уе1ортеп1: — {гот Ле раз1; !п Ле И{е о{ тап, — 1Ьа{: агЬ1(:гагу 
 ро1п1:, {гот \уЫсЬ 1(: 13 розз1Ые 1о Ье§!п 4Ье {ап1а511С Ь1з1:огу о{ 1Ье 
 с1еуе1ортеп1; о{ {Ыз И{е? 1п 1Ье Ыг^Ь ог 2епега(:1оп о{ {Ье сЬхМ 
 ог о{ Ыз рагеп{з, ог, зНП {иПЬег Ьаск, 1п 1Ье ог1§1па1 ап1та1, апс1 
 рго1ор1а5т, 1п 1Ье йгз1 Ы1 1Ьа4 Ьгоке а\уау {гот 1Ье зип ? 8иге1у, 
 аП {Ьезе сИзсизз!опз \У1П Ье 1Ье тоз! агЫ1:гагу {ап1а51ез — а 
 теа8иг1П2 \у11Ьои1 шеазигез. 
 
ТНЕ РАКТ1Т10М ОР 8ЕМ5Е. у^ 
 
 Не шИ пеуег йпс1, 1п Ыз геттпгзсспсез, 1;Ьа1: 
 рот!, 1;Ьа1: Ье§1пп1п§ оГ гаиопа! сопзсхоизпезз. 
 Не 1та§1пе8 1Ьа1; гаЬхопа! сопзсхоизпеззз Ьаз а1- 
 \уау8 ех151;ес1 1п Ыт. Ви1: 1^ Ье йоез йпс1 зоте- 
 гЫп^ луЫсЬ Ьеагз а гезетЫапсе 1:о 1:Ье Ье<^1п- 
 П1п§ о{ 1;Ь13 зепзе, Ье с1оез по!:, Ьу апу теапз, 
 йпа 11; 1п Ь13 ЫпЬ 1П 1;Ье йезЬ, Ъи1: 1п а геаЬл 
 \уЬ1сЬ Ьаз по1:Ь1п§ 1п соттоп \У11Ь 1:Ьа1: Ыг1Ь 1П 
 1Ье ЙезЬ. Не гесо5П12ез Ь1з га1;1опа1 оп§1п по! 
 аз а! а11 1;Ье зате аз Ь1з Ь1г1;Ь 1п 1:Ье ЙезЬ зеетз 
 1:0 Ыт. \УЬеп ^иез1:^оп^п5 Ытзе!! аз 1:о Ыз га- 
 11опа1 зепзе, тап пеуег 1та§1пе8 1Ьа1: Ье, аз а 
 галопа! Ье1п^, \уа8 1;Ье зоп о{ Ыз Га1:Ьег гп<1 
 тоЬЬег апс1 1;Ье §гапс1зоп о{ Ыз §гапс1{а{;Ьег8 апс1 
 ^гапс1то1:Ьегз, \уЬо дуеге Ьогп 1п зисЬ апс1 зисЬ а 
 уеаг ; Ьи1; Ье аЬуауз гесо^пхгез ЬхтзеИ, по1: аз а 
 зоп Ьи1: аз ]о1пес1 1п опе 1;Ьгои§Ь Ыз сопзсюизпезз 
 \у11:Ь оШег геа80П1псг Ьехпдз, 1;Ье тоз1; гето1:е {гот 
 Ыт 1п ро1п1; о{ ите апс1 р1асе, \уЬо Ьауе зоте^тез 
 Иуес! а 1:Ьоизапс1 уеагз ЬеГоге Ь1т, апс1 а! 1:Ье о1;Ьег 
 епс1 оГ гЬе \уогк1. 1п Ыз галопа! сопзс1оизпез8, 
 тап с1оез по1: еуеп регсс1Уе Ыз ог101п а!; аИ, Ьи1: Ье 
 гесо§;п12ез Ь18 ип10п \у11:Ь о1;Ьег га1:10па1 сопзс1оиз- 
 пеззез, 1пс1ерепс1еп1; оГ Нте апс1 зрасе, зо 1;Ьа1; 1:Ьеу 
 епЬег 1п1;о Ыт апс1 Ье епЬегз шЬо ЬЬега. Апс1 1;Ыз 
 
76 ЫРЕ. 
 
 га1:юпа1 зепзе, а-ууакепес! 1п тап, зеетз 1;о Ъг1п^ \.о 
 а Ьак 1;Ьа1: зегаЫапсе о{ ИГе \уЫсЬ 1;Ье еггог о{ 
 теп ге^агйз аз И{е : 1:о реор1е 1п еггог к зеетз 
 1:Ьа1; 1;Ье1Г ИГе 51;орз ]и81: \уЬеп 11 Ьаз йгз!; Ьееп 
 агоизей. 
 
 1 
 
СНАРТЕК VIII. 
 
 ТНЕКЕ 13 N0 О1У1310К АКБ СОNТКА^IСТIОN, 1Т 
 ОКЬУ 30 АРРЕАКЗ ТНКОУОН РАЬЗЕ ВОСТКШЕ. 
 
 ОкЕУ 1;Ье ГаЬе с1ос1;г1пе оГ Ьитап ИГе, аз 1;Ье 
 ех181:епсе оГ ап ап1та1 {гот Ыг1;Ь 1;о с1еа1:Ь, 1п 
 \у11!сЬ теп аге геагес! апс1 ирЬек!, ргос111СС8 1;Ьа1: 
 1:ог{:иг1П^ сопсИиоп о{ сИухзхоп 1п1;о \уЬ1сЬ теп 
 еп1:ег оп 1:Ье сИзсоуегу 1п 1:Ьет оГ 1;Ье1г галопа! 
 сопзс1оизпез8. 
 
 То а тап \уЬо йпсЬ Ьгтзе]^ 1аЬог1п^ 11пс1ег 1:Ь1з 
 еггог, 11; зеетз аз ^Ьои^Ь ЬЬе ИГе \у11;111п Ыш \уеге 
 Ье1п2 геп1; 1п 1;\уа1п. 
 
 Мап кпо\У8 1:Ьа1; Ь1з НГе 18 а ип11;, Ьи1: Ье ГееЬ 
 1:Ьа1; 11; соп8181:8 о{ 1:\уо рагЬз. А тап, \уЬеп Ье 
 Ьаз сгоокей 1:луо йп^егз, апс1 1з го1Нп^ а Ии1е ЬаИ 
 Ье1;\уееп 1:Ьет, кпошз 1;Ьа1; 1;Ьеге 1з Ьп!; опе ЬаП, 
 Ьи1: Ье {ее1з аз июи^Ь (:Ьеге \уеге 1;\уо. 5оте- 
 1;Ь1п^ о{ 1:Ье заше зог1: оссигз \у{1:Ь 1:Ье тап \уЬо 
 Ьаз асдихгес! а Ызе 1с1еа о{ ИГе. 
 
 А Ызе (31гес1:10п Ьаз Ьееп 1траг{:ес1 1;о {:Ье т1П(1 
 о1 тап. Не Ьаз Ьееп 1:аи§^Ь1; 1о гесо2П12е аз ИГе 
 
 77 
 
78 ^IРЕ. 
 
 Ыз опе, йезЫу, хпйтсЗиа! ех151:епсе, \уЬ1сЬ саппо!: 
 Ье ИГе. 
 
 \V^1:Ь 1:Ье зате Ызе сопсерНоп оГ ИГе аз Ье 
 хта^хпез \\., Ье Ьаз 1оокес1 ироп ИГе апс! Ьаз ЬеЬеЫ 
 1:\уо Ьусз — 1;Ье опе \уЬ1сЬ Ье Ьаз 1та§1пес1 10 Ыт- 
 зеИ, апй 1:Ье опе \уЬ1сЬ ас^иаПу ех1з1:з. 
 
 То зисЬ а тап к зеетз аз ^Ьои^Ь 1:Ье гепипсха- 
 1:1оп Ьу Ыз гаНопа! зепзе оГ 1;Ье 1П(31У1с1иа1 Ьарр1- 
 пезз о{ ех151:епсе, апс1 1Ье с1етапс1 Гога с11йегеп1 
 ЪИзз, 13 зоте1;Ь1П5 51ск1у ап(^ пппаитгаЬ 
 
 Ви1;, Гог тап аз а га1:10па1 Ье1п^, 1:Ье геп11пс1а- 
 1:10П о{ 1;Ье роззхЬхН^у о{ регзопа! Ьаррз'пезз апс1 
 ИГе 13 1;Ье 1пеУ11:аЫе соп5е^иепсе оГ 1:Ье сопс]11:1оп8 
 о{ регзопа! И^е, ап(^ а ргорег1:у о{ 1;Ье га1;1опа1 соп- 
 зс1ои5пезз соппес1:ес1 \у11:Ь \\.. ТЬе гепипс1аиоп 
 о{ регзопа! Ьаррхпезз апс1 !1^е 18, Гог а га1;1опа! 
 Ье1п^, аз па1:ига1 а ргорег1;у оГ Ыз И?е аз Йу1'п^ 
 оп 113 \у1п^8, 1пз1;еас! о{ гипп1п^ оп 11:5 Гее!:, 13 
 {ог а Ыгс1. И 1:Ье {еа1;Ьегес! Го\у1 гипз оп 11:8 1е^-8, 
 11: с]ое8 по1: ргоуе 1;Ьа1; 11: 1з по! 11:5 па1:иге 1:о 
 йу. И \уе зее агоипс! из теп \у11:Ь ипа\уа1чепес1 
 соп8С1ои8пе83, \уЬо сопз1с1ег 1:Ьа1: 1:Ье1Г ЬГе Иез 1п 
 1;Ье Ьарр1пезз оГ 1:Ьетзе!уез аз 1пс11У1с1иа1з, 1:Ь13 
 с1оез по1; ргоуе 1:Ьа1; тап 13 1псараЫе о{ 11у1П5 а 
 га1;1опа1 Ше. ТЬе аууа1сеп1п^г о{ тап 1:о 1:Ье 1:гие 
 
N0 О1У1810М АМО СОА'ТКАШСТЮМ. 79 
 
 ИГе \уЬ1с11 15 ресиИаг 1:о Ыт {;аке8 р1асе 1п оиг 
 С1гс1е8, \У11:Ь зисЬ а ра1п{и1 ейоП, те1-с1у Ьесаизе 
 1:Ье Ызе 1:еасЫп§ оГ 1;Ье \уог1с1 81:г1Уе8 1:о соплапсе 
 теп \\\2Х 1;Ье рЬапЮт о{ ИЕе 13 И{е 1С5е1!, апс1 \.\\2А. 
 \.\ло. арреагапсе о{ 1:гие ИГе 15 1Ье У1о1а1:10п о{ 11;. 
 
 ХУНЬ 1:Ье реор1е о{ оиг \уог1с1 \уЬо еп1:ег 1п1;о 
 1:гие ИГе, 8оте1:Ып^ о{ 1;Ье 5ате зоП Ьарреп5 аз 
 \уоик1 1;аке р1асе \у11:Ь а таШеп {гот \уЬот 1:116 
 па1:иге оГ \уотап Ьас1 Ъееп сопсеа1ес1. Оп ^ееИп^ 
 1:116 8уп1р1:от5 о{ рге^папсу, зисЬ а шаЫеп луоик! 
 1акб а сопсИ^оп \уЬ1сЬ 5иттоп5 Ьег 1о 1:Ье оЬИ- 
 §а1;ю113 апс1 с1иие8 о{ а то1:11бг, Ьг ап ипЬбакЬу 
 апс1 иппаи1га1 сопсИиоп, апс1 Ъе с1пуеп 1:о с1е8ра1Г. 
 
 ТЬб 5б1{-8атб с1е8ра1г 13 {ек Ьу 1:Ье теп оГ оиг 
 \уог1с1, а1; 1;Ье йгзГ зутр1:отз оС а\уакеп1п§ 10 Лб 
 геа1 ИГе оГ шап. 
 
 ТЬе таи 1п хуЪот га1:1опа1 зепзб Ьаз алуакепес!, 
 Ьи1; \уЬо, а!: 1:Ье заше ите, ипсТегзЬпсЬ Ь13 ИГе 
 оп1у аз а регзопаИи', йпс1з ЫтзеИ 1п 1:Ьа1: ро811:10П 
 оГ 1;ог1:иге 1п хуЫсЬ ап апт1а1 \уои1с1 Япс1 11:8е1{, 
 \уЫсЬ, ЬаУ1П5 аскпо\у1ес1^ес1 11:8 И{е аз 1:Ье пюуе- 
 теп1: оГ таПег, зЬоик! по1; Ьауе гесо^п12ес1 11:3 1а\у 
 о{ 1пс11У1с1иаИ1;у, ЬиЬ зЬоиЫ Ьауе теге1у зееп 11:8 
 ИГе 1п зиБ^есПоп 1:о 1а\У8 о{ шаПег, \уЬ1сЬ §о оп 
 \у11:Ьои1: 11:з ейогЬз. 5исЬ ап ап1та1 \уои1с1 ехреп- 
 
8о ^^РЕ- 
 
 епсе а ра1пГи1 1п\уагс1 соп1;гас11сиоп апс1 (31у1810п. 
 Ву зиЬтк!!!!^^ 11;8е1{ 1;о 1:Ье опе 1а\у о{ таиег, \\. 
 Ауоик! зее \.\\2Х \Х.ъ \\{^ сопз151:8 1п 1у1п^ зНП апс1 
 Ьгеа1:Ып^, Ьи1; 11:8 1пс11У1с1иаИ1:у \Уои1с1 Ьауе гедихгес! 
 8оте1;Ып§ еЬе Ггот II; ; Гоос! {ог хСзеИ, а сопипиа- 
 1:1оп о{ 11:3 зресхез, апс1 1;Ьеп '\\. луоиИ зеет 1;о 1;Ье 
 ап1та1 1:Ьа1; 11; зийегес! сиу1810п апс1 соп1;гас11с1;10П. 
 " Ь1{е," \\. \уои1с1 зау 1;о 11;зе1{, "соп51з1;8 1п зиЬ- 
 ткип^ 1:0 1:Ье 1а\уз оГ §гаУ11:у, I. е., 1П поЬ тоУ1п^, 
 1п 1уш§ зиП апс1 1п 8иЬт11;1:1п§ 1:о 1:Ье сЬепнса! 
 ргосеззез дуЫсЬ ^го оп 1П 1;Ье Ьос1у, апс1 1о, I ат 
 с1о1П5 \\\дХу ЬиЬ I шиз! тоуе, апс1 ргосиге тузеН 
 {оо(3, апс1 зеек а та1е ог а {ета1е." ТЬе ап1гаа1 
 \уоик1 зийег, апс1 \уои1с1 регсе1Уе 1п 1;Ыз сопсН1:10П 
 а ра1п{и] 1псоп5181:епсу апс! сНу1310п. 
 
 ТЬе зате 1:Ып2 1:акез р1асе \у11:Ь а тап \^Ьо Ьаз 
 Ъееп 1:аи§Ы; 10 гесо2П12е 1:Ье 1о\уег 1а\у о^ Ыз ИГе, 
 1Ье ап1та1 1псИу1с1иаИ1:у, аз 1:Ье 1а\у оС Ыз ИГе. 
 ТЬе Ы§Ьез1: 1а\у оГ ИГе, 1;Ье 1а\у оГ Ыз гаиопа! 
 зепзе, с1егаапс18 Ггот Ыт апо1:Ьег, апс1 1;Ье 11Ге 
 зиггоипсИп^ Ыт оп а11 З1с1ез, апс1 Ызе с1ос1;г1пе5, 
 ге1:а1п Ь1т 1П а с1есер1;1уе сопзс1ои5пс88. 
 
 Ви!:, аз 1:Ье ап1та1, 1п огс1ег 1;Ьа1; 11; тау сеазе 1:о 
 зийег, ти81; сопГезз аз 11;з 1а\у по1; кЬе 1о\уег 1а\у 
 о^ таиег, Ьи1: ЬЬе 1а\у о! 11;8 регзопаИЬу, апс1, Ьу 
 
N0 В1У/5/0.У ААГВ СОлУТ/^АП/СТЮЖ Зг 
 
 5и1{11Ип^ 11:, ргой!; Ьу 1;Ье 1аш8 оГ таиег Гог 1:Ье 
 заизГасПоп оГ 11:8 ахтз аз ап 1пс11У1с1иа], ехас1;1у зо 
 15 11: оп1у ге41из11:е Гог а тап 1:о гесо^П12е Ыз ИГе 
 по1: 1П 1:Ье 1о\уег 1а\у оГ 1п(1т(1иаИ1:у, Ьи1: 1п 1:Ье 
 Ы§Ьег 1а\у, \уЫсЬ 1пс1ис1ез 1:Ье йгз1: 1а\у, — 1П 1:Ье 
 1а\у геуеа1ес1 1:о Ыт 1п Ыз га1:10па1 зепзе, — апс! 
 1:Ье 1псопз1з1:епсу 13 апп1Ь11а1:е^, ап^ Ье, аз ап 
 1псиу1с1иа1, \у111 Ье Ггее 1:о зиЬт!!: Ь1тзеИ 1:о Ыз 
 га1:1опа1 сопзс1оизпезз, апс1 11 \уИ1 зегуе Ыт. 
 
СНАРТЕК IX. 
 
 ТНЕ ВШТН ОР ТКУЕ ЫРЕ Ш МАК. 
 
 Ву оЪзегухпо; 1:Ье с1а1:е5, Ъу \уа1:сЪ1П5 1;Ье арреаг- 
 апсе о{ ПСе 1п 1:Ье Ьитап Ье1П^, \уе зее 1:1"1а1: 1:гие 
 НГе 18 ргезегуес! 1п тап, аз 11; 15 ргезегуес! 1п 1:116 
 зеес! о{ §га1П ; апс1 1;Ьа1; а 1:1те сотез \\'Ьеп 11:18 
 ИГе такез 11:5 арреагапсе. ТЬе арреагапсе о! 1гие 
 ИГе 00115181:3 1п 1:Ье ап1та1 рег50паИ1:у 1псИп1П5 
 шап 1:о Ы5 о\уп Ьарр1пе58, \уЬ11е Ыз галопа! зепзе 
 5Ьо\У5 Ыт 1:Ье 1тро851ЫН1:у оЕ регзопа! Ьарр1пе55, 
 ап(1 ро1п1:5 Ыт 1:о апо1:Ьег ЬИзз, Мап 1оокз а1: 
 1;Ы8 Ьарр1пезз, \уЫсЬ 15 ро1п1:ес1 ой! 1:о Ыт 1п 1:Ье 
 с115{:апсе, 18 1псараЫе оГ 8ее1п^ 11:, а1 йгз!: с1оез 
 1101 ЬеИеуе 1п ьЫз ЬИзз, апс1 1:игп5 Ъаск 1:о регзопа1 
 Ьарр1пезз ; Ьи1: 1:Ье га1:1опа1 зепзе, \уЫсЬ ^Ьиз 1пс11з- 
 Нпсиу 1пс11са1:ез Ыз Ьарр1пезз 10 Ыт, зо 1пск1Ь1- 
 1:аЫу апй сопУ1Пс1п§1у с1етопз1;га1:е8 1:Ье 1тро881- 
 Ъ1И1:у о{ 1псИу1с1иа1 Ьарр1пез8 1:Ьа1: тап опсе тоге 
 гепоипсез 1пс11У1с1иа1 Ьарр1пезз апс1 1:аке5 апо(;Ьег 
 1оок а!: 1:Ы5 пе\у Ьарр1пе53 \уЫсЬ Ьаз Ьееп ро1п1:е(1 
 ой! 1:0 Ыт. N0 га11опа1 Ьарр1пезз 1з у181Ые, Ьи1: 
 
 82 
 
ТНЕ В1КТН ОР ТКПЕ ЫРЕ 1У МАМ. 83 
 
 рег80па1 Ьарр1пе55 15 зо 1пс1иЫиЫу аез^гоуеа Ша1 
 к 13 1трозз1Ые Ю сопипие 1псиу1аиа1 ех1з1епсе, апа 
 1п Ше тап 1Ьеге Ье21пз Ю Ьгт а пеху геЫюп о{ 
 Ыв ап1та1 ^о Ыз гаПопа! зспзе. ТЬе тап Ье§тз 
 ^о Ъе Ьогп шЮ Ше Игие ИГе о{ тап1апа. 
 
 Зотеипп- о{ 1Ье зате зоШ 1акез р1асе ^уЬ1сЬ 
 1акез р1асе 1п 1Ье та^ег1а1 хуогЫ а^ еуегу Ы11Ь. 
 ТЬе сЫМ 1з Ьогп поИ Ьесаизе 11 аез1гез Ш Ье Ьош, 
 Ъесаизе к 1з ЪеПег Ьг к Ю Ье Ьогп, апа Ьесаизе 
 к кпохуз 1Ьа1 к 13 §ооа Ю Ье Ьогп, Ьи1: Ьесаизе к 
 13 геаау, апа сап по 1оп-ег сопипие кз ргеуюиз 
 ех1з1епсе; к тиз^ у1е1а кзеИ Ю а пеху Ь^е. по1 
 50 тисЬ Ьесаизе ^.е пеху Ш саПз к аз Ьесаизе 
 1Ье розз1Ы1ку оЕ 1Ье Ьгтег ех1з^епсе Ьаз Ьееп 
 
 апп1Ы1а1:еа. 
 
 Кааопа! зепзе, 1трегсер11Ыу зрпп-гп- ир ш 
 Ыз регзоп, ^гохуз Ю зисЬ а ро1п^ 1Ьа^ И^е 1п Ь13 
 охуп рег50па1ку Ьесотез 1троз51Ые. 
 
 ШЬа1 1акез р1асе 13 ргес1зе1у ^VЬа1: Иакез р1асе 
 а1 1Ье ЫПЬ о{ еуегу^Ып^. ТЬе зате апиШкаНоп 
 о{ Ше §егт о{ 1Ье ргеу1оиз {огт о! Ик, апа 1Ье 
 арреагапсе о{ а пеху вЬоо1:, 1Ье зате аррагеп!: 
 з^гке о{ и1е ргесеаш- Ьгт, аесотрозш- 1Ье 
 ^егт, апа Ше 1псгеазе 1П з12е о{ ^Ье зЬоо1-апа 
 Ле зате поипзЬтеШ: о{ 1Ье зЬоо^ а1: 1Ье ехрепзе 
 
84 ^^Р^- 
 
 о1 1Ье (Зесотрозш^ ^егт. ТЬе (ЗхЕегепсе {ог из 
 Ье1;\уееп 1;Ье Ь1г1:Ь о{ 1;Ье га1;10па1 зепзе {гот 1:Ье 
 йезЫу Ыг1;11 У151Ые 1;о из сопз181:з 1п 1:Ыз, 1:Ьа1:, 
 \уЬ11е 111 [Ье йезЫу Ь1г1;Ь \уе зее, 1п с1ие Нтс апс1 
 зрасе, {гот шЬа!: апс1 Ьош, \уЬеп апс1 \уЬа1; 1з Ьогп 
 {гот 1;Ье етЬгуо, \уе кпош 1:Ьа1; 1;Ье зеес! 13 1Ье 
 {ги11:, 1Ьа1; {гот 1;Ье зеес1, ипс1ег сег1:а1п \^ге11 кпо\уп 
 сопс111;1опз, а р1ап1: луШ ргосеес], Х\л2Х 1;Ьеге \у111 Ье 
 а йоууег ироп II:, апс! 1;Ьеп {ги!!;, о{ 1;Ье зате зог!; 
 аз ЬЬе зеес! (1:Ье епиге сус1е о{ И{е 13 ассот- 
 рИзЬес! Ье{оге оиг уегу еуез), — 1;Ье §го\у1:Ь о{ 1:Ье 
 гаЬхопа! зепзе \уе с1о по!; регсегуе 1п Нте, апс1 \уе 
 с1о по1: зее 11;з сус1е. "УУ'е сЗо поЬ зее а11 1;Ье §го\у1:Ь 
 о{ 1;Ье га1;юпа1 зепзе, апй 11:5 сус1е, Ъесаизе у/е 
 аге оигзе1уез ассотрИзЫп^ 11; ; оиг Н{е 13 по1;Ып^ 
 еЬе 1:Ьап 1;Ье Ыг1;Ь о{ 1;Ыз Ье1п§, 1ПУ181Ые 1:о из, 
 луЫсЬ 13 Ьгои^Ы; {ог1;Ь \У11;Ып из, апс! Ьепсе \уе 
 сап 1п по \у18е зее 11:. 
 
 \Уе саппо!: зее 1:Ье Ыг1:Ь о{ 1:Ыз пе\у Ъе1п^, о{ 
 1:1118 пе\у ге1а1:10п о{ 1:Ье га1:10па1 зепзе 10 1:Ье ап1- 
 та1, ]и81; аз 1:11е зеес! саппо!; зее 1:11е §го\у1:Ь о{ 11:8 
 81:а11с. \У11еп 1:Ье гаиопа! зепзе етег^ез {гот 11:з 
 сопсеа!ес! сопсИНоп, апс! геуеа!8 11:8е1{ 1:о из, 11: 
 зеетз {о из 1:Ьа1: у^е ехрег1епсе а соп1:гас!1с1;юп, 
 Ви1; {Ьеге 1з по соп1:гас!1с1;1оп \уЬа1:еуег, аз 1:Ьеге 1з 
 
ТНЕ В1КТП ОР ТИПЕ ЫРЕ 1М МАМ. 35 
 
 попе 1п 1;Ье 8ргои1;1пд 8еес1. 1п 1:Ье 8ргои1:1п^ 
 5еес1 \уе регсехуе оп1у 1:Ьа1; 1;Ье ИГе, \уЫсЬ {огтег1у 
 ге51е1сс1 оп1у \\ч1;Ып 1:Ье соуег1п^ оГ 1;Ье 8есс1, Ьаз 
 по\у раззес! 1п1:о Ите зЬоо!;. Ргес1зе1у 1;Ье зате 
 1п тап, оп 1;Ье а\уакеп1п^ о{ 1;Ье га1;1опа1 
 зепзе, 1;Ьеге 13 по соп1;гасИс1:10п \уЬа1;еуег, 1;Ьеге 1з 
 оп1у 1:Ье Ыг1:Ь оГ а пе\у Ьехп^, оГ а пе\у ге]а1;1оп- 
 8Ыр оГ 1;Ье галопа! зепзе 1:о 1:Ье апхта!, 
 
 И а тап ех151:з \У11:Ьои1 кпо\У1П^ 1Ьа1; о1:Ьег 1пс11- 
 У1с1иа1з Иуе, \У11;Ьои1; кпоичп^ 1:Ьа1; р1еазиге8 с1о 
 по! заПзГу Ыт, 1;Ьа1; Ье ичИ сИе, — Ье с1ое8 по!; 
 еуеп кпо\у 1;Ьа!; 11е Иусз, апс1 1;Ьа1: 1;Ьеге 13 по соп- 
 1:гас11с1:10п 1п Ыт. 
 
 Ви1: 1^ а тап Ьаз регсе1Уес1 111а1: о1;Ьег хпсИуЫ- 
 иаЬ аге 1;Ье зате аз Ьхтзе!!^, 1:Ьа(; 8ий"епп§з 
 'тепасе Ьхт, 1;Ьа1: Ыз ех1з1:епсе 18 а 81о\у с1еа1;Ь, Ье 
 \у111 по Ьп^ег р1асе Ь13 НГе 1п 1:Ьа1: с1есотроз1п^ 
 регзопаН^у, Ъи1: Ье тиз!: 1пеу11аЫу р1асе 11; 1п 1:Ьа1; 
 педу ИГе \уЬ1сЬ 18 ореп1П^ ЪеГоге Ыт. Апс1 а§а1п 
 1:Ьеге 13 по соп1:гас11сиоп, аз 1;Ьеге 13 по соп1:гасИс- 
 1:юп т 1:Ье зеес!, \уЫсЬ 5епс1з {огЬЬ а зЬоо!: апс1 
 1;Ьеп с11ез. 
 
СНАРТЕК. X. 
 
 КЕА50N 13 ТНЕ АСКNО^V^Е^СМЕNТ ВУ МАК ОЕ 
 ТНЕ ЬАЛ^З АССОКВШО ТО \УН1СН Н13 ЫЕЕ МОЗТ 
 ВЕ АСС0МРЕ15НЕВ. 
 
 ТнЕ 1:гие ИГе о^ тап 13 геуеа1ес1 1п 1:Ье ге1а1:10п 
 оГ Ь18 галопа! зепзе 1;о Ыз ап1та1 регзопаИ1:у. 
 Ви1: \уЬа1; 13 1;Ь18 га1:1опа1 зепзе ? II: оп1у Ье§1пз 
 \уЬеп 1;Ье гепипсхаиоп о{ 1;Ьё Ьаррхпезз оГ 1;Ье 
 ап1та1 рег5опа111:у Ье^^пз. Ви1: 1:Ье гепипс1а1:1оп 
 о{ 1:Ье Ьаррхпезз оГ 1:Ье ап1та1 регзопаИ1:у оп1у 
 Ъе§1пз \уЬеп 1:Ье галопа! зепзе 13 агоизес]. ТЬе 
 Созре! о{ }оЬп Ъе§1П8 Ьу 5ау1п^ 1;Ьа1: 1:Ье \\^огс1, 
 Ьо^оз (зепзе, лу15с1от, ауогс!), 18 1;Ье Ье§1пп1п§, апс1 
 1;Ьа1: 1п 11; 18 а11 апё Ггот \\. сотез а11 ; апс1 1;Ьа1; 
 1ЬегеГоге геазоп 18 1:Ьа1: \уЬ1сЬ с1е1;егт1пе8 а11 1;Ье 
 гез!;, апс1 \уЫс11 саппо!; Ье с1е1;егт1пес1 Ьу апу1Ып2 
 еЬе. 
 
 Иеазоп саппо1: Ъе (Зе1:егт1пес1, апс1 \уе аге по1; 
 саПес! ироп 1:о с1е1:егт1пе \\., Ьесаизе \уе а11 о{ из 
 по1: оп1у кпо\у !(:, Ьи1: Ъесаизе геазоп 18 1:Ье оп1у 
 ^Ып^ 1;Ьа1: \уе с1о кпоуу. Соттип1са1;1п§ опе \у11;11 
 
 86 
 
КЕА80М. 8/ 
 
 апо{:Ьсг, \уе аге сопу1пссс1 Ъе{огеЬапс1, тоге 1:Ь1п 
 о{ апуЬЫп^ еЬе, о{ 1:Ье 1с1еп1;1са1 с1и1;у Гог а11 оС из 
 оГ 1:1118 соттоп геазоп. \Уе аге сопУ1псес1 1;Ьа1: 
 геазоп 18 1Ье оп1у сЬа1п \уЫсЬ ип11;е8 а11 оГ из 
 ]1у1п^ Ье1п^з 1:о5е1;Ьег 1п опе. \Уе кпо\у геазоп 
 Ш031; йгт1у апс1 еагНез!; оЕ аИ Ьссаизе а11 1;Ьа1: \уе 
 кпоVV 1п 1:Ье \уог1с1 \уе кпоуу оп1у Ьесаизе 1;Ьа1: 
 \у1йсЬ \уе кпо\у 1з сопзопап!; \У11;Ь (;Ье 1а\У8 о[ [Ьа!; 
 геазоп, \уЬ1сЬ 13 1пс1иЬ11:аЪ1у кпо\уп 1:о из. Ше 
 кпо^у геазоп апс1 11; 13 1троз81Ые Гог из поЬ 1;о 
 кпо\у II;. II; 1з 1тро831Ые Ьесаизе геазоп 13 ьЬа!; 
 1а;у Ьу \уЬ1сЬ геазоп1П2 Ье1п^8 — теп — тиз!; 1п- 
 еу11;аЫу Пуе. Кеазоп 18 Гог тап 1;Ьа1: 1а\у 1П ас- 
 согс1апсе. \у11;11 ууЬхсЬ Ыз ПЕе 18 регГес1ес1, зисЬ а 
 1а\у аз 18 1;Ьа1: 1а\у 5ог 1:Ье ап1та1 1п ассогйапсе 
 \^11;Ь хуЫсЬ 11; ГеесЬ апс1 гергос1исе8 11;зе]5, аз 13 1;Ьа1: 
 1а\у Гог 1;Ье р]ап1; 1п ассогс1апсе \У11;Ь \уЫсЬ §го\уз 
 апс1 Ыоззотз 1:Ье ^2;газз ог 1;Ье 1;гее, — аз 18 1;Ьа1; 
 1а\у {ог 1;Ье Ьеауеп1у ЬосНез 1п ассогс1апсе \у11;11 
 луЫсЬ 1;Ье еаг1;Ь апс1 [Ье 81;агз тоуе. Апс1 1;Ье 1а\у 
 \уЬ1сЬ \уе кпо\у 1п оиг8е1уе8 аз 1:Ье 1а\у о{ оиг ИГе 
 18 1;Ьа1; 1а\у 1п ассогс1апсе \У11;Ь \уЫсЬ аге ассот- 
 рНзЬес! аИ 1;Ье ех1;егпа1 рЬепотепа о{ 1;Ье \уогкк 
 Оп1у \У11;11 1;Ь18 с11Йегепсе, 1;Ьа1; \уе кпо\у 1;Ь18 сИ^Гег- 
 епсе, 1Ьа1; \уе кпо\у 1:1113 1а\у 1п оиг8е1уе8, аз ^Ьа!: 
 
88 ^1Р^- 
 
 \уЬ1сЬ чюе оиг8е1уе8 тиз!: {иШ1, — апс! 1п ех1;егпа1 
 рЬепотепа аз 1;Ьа1: \уЬ1с11 13 {иШПес! 1п ассогс1апсе 
 \У11;Ь 1;Ьа1; 1аVV, {ог оиг раг1:1с1ра1;10п, АН 1:11а1; \уе 
 кпо\у аЬои!: ЬЬе \уогЫ хз оп1у \уЬа1; \уе зее ассот- 
 рИзЬес! ои1:81с1е оГ из, 1п 1;Ье 11еауеп1у ЬосИез, 1п 
 апхтаЬ, 1П р1ап1;8, 1п аИ 1:Ье \уог1с1, 8иЬ]ес1; 1:о 
 геазоп. 
 
 1п 1;Ье ои1:ег \уог1с1 \уе зее 1:Ь18 зиЪзесНоп 1:о 1;Ье 
 1а\у оГ геазоп ; Ьи!: 1п ои1"8е1уе8 ^Vе кпоуу ьЫз 1а\у, 
 аз \\\?Л. \уЬ1с1'1 \уе аге Ьоипс! {о {иШ1. 
 
 ТЬе соттоп еггог 1п ге^агс! 1:о НГе соп5181;8 1п 
 1Ыз, 1;Ьа1: 1110 8иЬ]ес1;10п оГ оиг ап1та1 Ьос1у 1о 
 1;Ье 1аУ1^, по! ассотрНзЬес! Ьу из, Ьи1: оп1у зееп Ьу 
 из, 18 1;акеп {ог ИГе, \уЫ1е Низ 1а\у о! оиг апхта! 
 Ьос1у, у^11;Ь хуЫсЬ оиг галопа! сопзс1оизпез8 13 
 Ьоипс! ир, 18 ассотрИзЬес! 1п оиг ап1та1 ЬосИез аз 
 ипсоп8С1оиз1у 1:о оиг8е1уез аз 11 13 ассотрИзЬес! 1п 
 а 1:гее, а сгуз1;а1, а Ьеауеп1у Ьос1у. 
 
 Ви1; 1:Ье 1а\у о{ оиг ИГе — 1:Ье 8иЬзегУ1епсе о^ 
 оиг ап1та1 Ьос1у 1:о оиг геазоп — 18 1;Ье 1а\у \уЫсЬ 
 \уе по\уЬеге зее, Ьесаизе 11: Ьаз по!; уе1; Ьееп ас- 
 сотрИзЬес!, Ьи1; у^И1 Ье ассошрИзЬес! Ьу из 1п оиг 
 ИГе. 1п 1;Ье {и1И1теп1; о! 1:Ы8 1а\у, Гог 1;Ье а^Ып- 
 теп1: о{ Ьарр1пезз, соп8181;8 оиг ИГе. Ву по1; 
 ипс1ег51;ап(11П^ 1:Ьа1; 1Ье Ьарр1пезз о{ оиг ИГе сои- 
 
КЕА801^. Зо 
 
 8181:8 1П 1:Ье зиЬз'есНоп о{ оиг апппа! рег80паИ1:у 
 10 1;Ье 1а\у оГ геазоп, апс! 1:ак1п§ Ьарритезз апс1 
 1:Ье ех181;епсс о? оиг апипа! рег80паП1;у Гог оиг 
 \уЬо1е ИГе, апс1 гс]"есип^ 1Ьс \уогк оГ НГе \уЬ1с11 
 Ьаз Ьееп арро1п1;ес1 Гог из, \уе с1ерг1Уе оиг8е1уез 
 о{ оиг 1:гие Ьаррхпезз апс1 оиг геа1 НГе ; 1п р1асе 
 о{ 11; \уе зе!; ир 1;Ьа1: ех1з1;спсе \уЫсЬ уус сап зее, 
 о{ оиг ап1та1 ас1:1У11:у, \у1псЬ орегаЬез 1пс1срепс1- 
 еп1:1у о{ из, апс1 \уЫсЬ саппо!, ЬЬегеГоге, Ье оиг 
 ИГе. 
 
СНАРТЕК XI. 
 
 ТНЕ РАЬЗЕ В1КЕСТ10Ы ОГ ЕЕАККШа. 
 
 ТнЕ еггог оГ 5ирро51П^ 1Ьа1; 1Ье 1а\у ассот- 
 рИзЬес! 1п оиг апхта! регзопя, апс! ухзхЫе 10 ив, 18 
 1:Ье 1а\у о{ оиг ИГе, 15 ап апс1еп{: опе, 1п1;о \уЫсЬ 
 теп Ьауе а1\уау5 {а11еп, апс! 1п1;о \уЫсЬ 1;Ьеу 81;111 
 Ы1. ТЬ18 еггог, сопсеаИп^ Ггот теп 1:Ье сЫе{ 
 8иЬ]ес1: о{ 1;Ье1г кпо\у1ес]2е, 8е1;8 1П 11:8 р1асе а 
 81:ис1у о{ 1:Ье ех181:епсе о{ теп, 1пс1ерепс1еп1: о{ 1;Ье 
 Ьарр1пе88 о{ И^е. 
 
 ТЬ18 ГаЬе кпо;у1ес12е сНгес1;8 11:8 еЯог1;8 10 1:Ье 
 81:ис1у о{ Ьарр1пе58 а1опе, апс1, по! ЬаУ1п^ 1п 
 У1е\у 1:Ье сЬхеГ оЬ]ес1; о^ кпо\у1ес12е, сИгес1:8 11:8 
 еЯог1:з 1:о 1;Ье 81:ис1у оГ 1:Ье ап1та1 ех!8{:епсе о{ 
 раз! ап(1 соп1:етрогагу реор1е, апс1 10 1:Ье 81;ис1у 
 о{ 1:Ье сопсИНопз о{ ех1з1;епсе о{ тап 1п ^епега!, 
 аз ап ап1та1. II: зеетз 10 11 1Ьа1 {гот 11118 81ис1у 
 1;Ьеге тау Ье с1ег1уес1 аЬо а §и1с1е {ог 1Ье Ьарр!- 
 пезз о{ Ьитап ИГе. 
 
 РаЬе кпо\у1ес12е геазопз 1Ьи8 : " Меп ех181 апс! 
 Ьауе ех181ес1 ЬеГоге из. Ье1 из зее Ьо\у 1Ьеу Ьауе 
 
 9о 
 
РАЬ8Е тКЕСТЮМ ОР ЬЕАКМТМС. о1 
 
 ех151ес1, \уЬа1; сЬап^ез Ьауе соте аЬои!: 1п 1Ье1г 
 ех181:спсе ^Ьгои^Ь Нте апс1 зкиа^оп, 1п \уЬа1; 
 сИгесиоп 1:Ье8е сЬап^ез ро1п1:. Ргот 1:Ье8е Ыз- 
 1;ог1са1 акегаНопз 1П 1:Ье1г ех151:епсе \уе зЬаИ сИз- 
 соуег 1;Ье 1а\у о{ 1;Ье1г НЕе." 
 
 N01; ЬаУ1п^ 1п У1е\у 1:Ье рг1ПС1ра1 ахт о{ 1еагп- 
 111^, 1;Ье 81:ис1у о:^ 1:Ьа1: гаНопа! 1аVУ 1:о \уЫсЬ 1:Ье 
 регзопаИЬу о{ тап тиз!: зиЬт!!; х^зеИ Гог Ыз Ьар- 
 р1пе8з, 1;Ье 50-са11ес1 1еагпес1 теп о! ЬЫз са1:е§огу, 
 Ьу 1:Ье уегу агт шЫсЬ 1;Ьсу зег сЬетзе1уез Гог 
 1:Ье1г з1:ис1у, ргопоипсе 1;Ье сопс1етпа1:1оп оп 1:Ье 
 {иНИЬу о{ 1;Ье1Г 81;ис1у. 
 
 1п ро1п1; оГ Гас!:, 1! 1:Ье ех1з1;епсе о{ теп акегз 
 оп1у 1п сопзе^иепсе оГ {:Ье ^спега! 1а\У8 о^ 1:Ье1Г 
 ап1та1 ех18!;епсе, 1:Ьеп 1;Ье з1;ис1у оГ 1;Ьозе 1аш8, 1:о 
 \уЬ1с11 11; 13 1;Ьиз 8иЬ]ес1;ес1, 1з и1;1:ег1у и8с1е88 апс1 
 уа1П. \УЬе1;Ьег теп кпо\у ог с1о поЬ кпо\у аЬои1; 
 1;Ье 1а\у о{ сЬап^е 1п 1;Ье1Г ех181:епсе, 1:Ь13 1а\у 1з 
 ассотрНзЬес!, ехас1;1у аз 1;Ье сЬап^е 13 ассот- 
 рНзЬес! 1п 1:Ье НГе оГ то1ез апс1 Ьеауегз, 1п сопзе- 
 ^^1епсе оГ 1;Ьозе сопс111;10пз 1П \у111сЬ 1;Ьеу йпс1 
 1;Ьет8е1уе8. 
 
 Ви1; 15 11; 1з ро881Ые Гог тап 1;о кпо\у 1;Ьа1; 1а\у 
 о{ геазоп 1;о \уЫсЬ Ыз ИСе тиз1; Ье зиЬзегушп!:, 
 1;Ьеп 11; 1з еуЫеп! 1;Ьа1; Ье сап поууЬеге ргосиге 1;11е 
 
92 ^^РЕ. 
 
 кполу1ес1^е о{ 1;Ьа1; 1а\у о{ геазоп, ехсер!; шЪеге 11: 
 13 геуеа1ес1 1:о Ыт : 1П Ь18 га1;1опа1 сопзсхоизпезз. 
 Апс1 1:Ьеге{оге, Ьошеуег тисЬ теп тау Ьауе 
 8икИе(5 ЬЬе зиБ^ес!; о{ Ьо\у теп Ьауе ехг^1ес1 Ике 
 ап1та1з, 1;Ьеу \у111 пеуег 1еагп сопсегп1п^ 1:Ье 
 ех181:епсе о{ тап апу1;Ып§ \уЬ1сЬ чуоиЫ по!; Ьауе 
 1:акеп р1асе о^ 11;зе1{ 1п теп, \У11:Ьои1; 1:Ье ас4и1ге- 
 теп1: о! 1Ьа1: кпо\у1ес1§е. 
 
 ТЫз 18 опе са1:е^огу оГ 1;Ье уа1п геазопхп^з о{ 
 теп ироп ИГе, са11ес1 Ь181:ог1са1 апс1 роИНса! 
 5С1епсе. 
 
 Апо1:Ьег са{:е20гу о{ геазопш^з, \У1с1е1у сИззет- 
 1па1:ес1 1п оиг с1ау, 1п \уЬ1сЬ 1;Ье оп1у оЬ]ес1: о{ 
 кпо\у1ес1§е 1з ииеНу 1о51: 51^Ь1: о{, 13 аз {о11о\У8 : — 
 
 " Ьоок1п^ ироп тап, аз ап оЬ]ес1; о{ оЪзегуа- 
 1:10п," зау 1:Ье \У1зе теп, " \уе зее 1:Ьа1: Ье 18 поиг- 
 18Ьес1, §го\У8, гергос1исез Ь18 8рес1е8, Ьесотез оШ 
 апс1 сЬез, ехас1;1у Нке апу о1:Ьег ап1та1 ; Ьи1; зоте 
 рЬепотепа (рзусЫса!, аз 1;Ьеу аге с1е512па1:ес1) 
 ргеуеп!: ассигасу о{ оЬзегуаиоп, ргезеп!; (;оо §геа1; 
 сотрИсаНопз, апс1 Ьепсе, 1п огскг 1;Ье Ьеиег 10 
 1шс1егз1;апс1 тап, \уе \у111 йгз!: ехат1пе Ыз НГе 1п 
 81тр1ег рЬепотепа, 81т11аг 1:о 1:Ьозе \уЬ1сЬ \уе зее 
 1п ап1та1з апс1 р1ап1;з, \уЫсЬ 1аск 1;Ы8 рзусЫса! 
 
РАЬ8Е тКЕСТЮ^ ОР ЬЕЛКМ1МС. дз 
 
 "\У11;Ь 1:Ыз а1т, дуе \у111 1пуе51:15а1:е 1:Ье НГе о{ 
 ап1та1з апй р1ап1:з 1П ^епега!. Ви1:, оп туезЬ!- 
 §а11П5 ап1та1з апс1 р1ап1:з, \уе зее 1;Ьа1: 1п а11 о{ 
 1Ьет 1Ьгге геуеа! и1етзе1уез зПИ тоге 81тр1е 
 1а\уз оГ таиег, ;уЫсЬ аге соттоп 1;о 1;11ет а11. 
 Ап(^, аз 1:Ье 1ауу8 о! 1;Ье ап1та1 аге 51тр1ег 1;Ьап 
 1:Ье 1а\уз о! 1:Ье Н^е о{ тап, апс1 1:Ье 1а\уз оГ 1:Ье 
 р1ап1; 31тр1ег з^П, хпуез^^аиоп тиз1; Ье Ьазес! 
 ироп 1;Ье зхтрТез!:, ироп 1Ье 1а\уз о[ таиег. \Уе 
 зее ^Ьа1: луЬа!: 1:аке8 р]асе 1п 1;Ье р1ап{: апс! 1:Ье 
 ап1та1 1з ргес1зе1у \уЬа1; 1:акез р1асе 1п 1:Ье тап," 
 зау ЬЬеу, "апс1 Ьепсе \уе сопс1ис1е 1:Ьа1: еуегу1;Ыпо^ 
 \уЫсЬ 1:акез р1асе 1п тап \уе сап ехр1а1п 1;о оиг- 
 зе1уез {гот \уЬа1; 1:акез р1асе 1п 1:Ье уегу З1тр1е81: 
 йеас1 таиег, \уЫсЬ 13 У181Ые 1:о из, апс1 ореп 1:о 
 оиг {пусзН^аНопз, 1;Ье тоге зо аз аП 1:Ье ресиИаг- 
 111ез о{ 1;Ье ас1;1у11:у оГ тап аге Гоппс! 1п соп51:ап1: 
 с1ерепс1епсе ироп ро\уег5 \уЫсЬ таоХ \п таисг. 
 Еуегу сЬап^е о{ 1:Ье таиег сопзП^иип^ 1;Ье Ьос1у 
 о{ тап акегз апс1 1пГг1п^е8 ироп Ь1з \уЬо1е ас- 
 1:1У11;у." Апс! Ьепсе, 1;Ьеу сопс1ис1е, 1:Ье 1а\уз о{ 
 таиег аге 1;Ье саизе о! тап'з асПух^у. Ви1; 1:Ье 
 16еа \^\эХ 1:Ьеге 1з 1п тап 8оте1;Ь1п§ \уЫсЬ у^:е сЗо 
 по1; зее 1п ап1та]з ог 1п р1ап1:з, ог 1п с1еас1 таиег, 
 апс1 1;Ьа1 1;Ыз зоте1;Ып§ 15 1Ье оп1у зиЬзесЬ о{ 
 
94 
 
 ЫРЕ. 
 
 кпо\у1ес1^е, \у11;Ьои1; шЫсЬ еуегу о1;Ьег 18 изеТезз, 
 с1ое5 по1; сИзитгЬ 1;Ьет. 
 
 II; (1ое8 по! еп1;ег {;11е1Г Ьеас!» 1:Ьа1;, М Ите сЬап^е 
 о{ таНег 1п 1;Ье Ьос1у оГ тап [пГгхп^ез ироп Ыз 
 ас1;1у11;у, — 1:Ь15 теге1у ргоуез 1Ьа1: 1;Ье сЬап^е о{ 
 та1:1;ег 15 опе о{ 1;Ье саизез \уЫсЬ айес1;8 1;Ье 
 ас1:1у11:у оГ тап, Ъи1; по1; 1:Ьа1: 1;Ье тоуегаеп!; о{ 
 таиег 1з опе о{ 1;Ье саизез о1 тап'з асиу11:у Ье1П^ 
 1п1:егГегес1 \укЬ, пог 1п 1Ье ]еаз1; 1:Ьа1; 1:Ье тоуе- 
 теп1; оГ таиег 1з 1;Ье сапзе оГ Ыз асНу11;у. Ех- 
 ас1;1у аз 1:Ье 1П]игу с1опе Ьу 1;Ье гетоуа! оГ еаг1Ь 
 1'гот ипс1ег 1:Ье гоо1; о{ а р1ап1; ргоуез 1:Ьа1; 1;Ье 
 еаг1;Ь тау ог тау по!: Ье еуегу\уЬеге, Ьи(: по! 1;Ьа1: 
 1;Ье р1ап1; 13 теге1у 1:Ье ргос1ис1: оГ 1:Ье еаг1:11. Апс1 
 1:Ьеу з1:и(^у 1п тап 1;Ьа1; \уЬ1сЬ 1:аке8 р]асе а]зо 1п 
 с1еа(3 таиег, апс1 1п 1Ье р1ап1:, апс1 1п ап1та]з, 
 аззитгп^ 1:Ьа1: ап ехр1апа1;10п оГ 1;Ье 1а\У5, апс1 1;Ье 
 рЬепотепа ассотрапу1п§ 1;Ье ИГе о{ тап, сап 
 е1ис1с1а1:е Гог 1Ьет 1;11е 11{е о{ тап 11;8е1Г. 
 
 1п огс1ег \.о ипёегзЬапс! 1:Ье Н^е оГ тап, 1;Ьа1: 1з 1:о 
 зау, 1;Ьа1; 1а\у 1:о \уЬ1сЬ, ^ог 1:Ье Ьарр1пезз о{ тап, 
 Ыз ап1та1 рег8оп тиз1: Ье 5иЬ5егУ1еп1:, теп ехат- 
 1пе е11:Ьег Ыз{:ог1са1 ех151:епсе, Ьи1: по1: 1;Ье НГе о{ 
 тап, ог 1;Ье зиЬ5егУ1епсе, по1; аскпо\у1ес1г:;ес1 Ьу 
 шап Ьи1; оп1у зееп Ьу Ыт, о{ 1:Ье ап1та1 апс1 1:Ье 
 
РАЫ^Е В1КЕСГ10А' ОР ЬЕЛКАЧА'С. о^ 
 
 р1ап1:, апс1 оГ таиег, 1:о уаг1ои8 1аш8 ; 1. е., 1:11еу с1о 
 1:Ье 8ате 1;Ь1П5 1:Ьа1: теп \уоиЫ с1о 1^ 1;Ьеу зикИес! 
 1:Ье 511:иа1:10П о{ оЬ]ес1:з ипкпо\Уп 10 1:Ьет, {ох 1;Ье 
 8аке оЕ йпс!!!!':^ 1;Ьа1; ипкпо\уп а1П1 луЫсЬ шиз!; Ьс 
 {о11о\уес1. 
 
 II; 13 регГес1:1у 1:гпе 1:Ьа1; 1:Ье кпо\у1ес15С о{ 1:Ье 
 рЬепотепоп У181Ые 10 из, о{ 1;Ье ех1з1;епсе оС таи 
 1п Ы81:огу, тау Ье 1П81;гисиуе Гог из ; апс1 1:Ьа1: 1:Ье 
 8и1с]у оГ 1:Ье 1а\уз оГ 1:Ье ап1та1 регзоп о[ тап апс1 
 с! о1;Ьег апхгпаЬ тау Ъс с^иа11у 1П51;гисиус Гог из, 
 аз \уе11 аз 1;Ье 81;ис1у оГ 1;Ьо8е 1а\У8 10 \уЫсЬ таисг 
 13 зиЬ]'ес1:. ТЬе 8и]с1у оЕ а11 1:Ь13 1з хтрогЬап!; {ог 
 тап, 8!псе 11; бЬоууз Ыт, аз 1п а т1ггог, 1Ьа1; 
 луЬ1сЬ 18 {пГаШЫу асеотрИзЬсс! 1п Ьгз ИГс, Ьи1; \К. 
 18 еук1еп1; 1;Ьа1 1;Ыз кпо\у]ес12;е оЕ ита!; гуЫсЬ 13 а1- 
 геас1у 1П ргосезз о{ ассотрИзЬтеп!; апс1 У151Ые 1:о 
 из, Ьо\уеуег Ги11 \\. тау Ье, саппо!; {игп18Ь из \у11;11 
 1;Ье сЬ1еГ кпо\у1ес1§е, \у1и'сЬ 1з пссезвагу 10 из, 1;Ье 
 кпо\у]ес15^е о1 1;Ьа(; 1а\у 10 \у1псЬ, Гог оиг Ьарр1псзз, 
 оиг ап1та1 регзопаИЬу тиз1; Ье 8иЬзегУ1еп1;. ТЬе 
 кпо\у1ес1§е о{ 1;Ье 1а\уз 1:Ьа1; аге ассотр118Ьес1 1з 1п- 
 зЬгисиуе Еог из, Ьи1; оп1у \уЬеп \уе аскпо\у1ес1е^е 
 1;Ьа1; ]а\у оЕ геазоп 1;о \уЫсЬ оиг ап1та1 регзопаИЬу 
 тиз1; Ье зиЬзегУ1еп1;, Ьи1; по!; \уЬеп 1;Ьа1; кя\у 18 по! 
 гесое:п12ес1 а1: аП, 
 
9б ^^РЕ- 
 
 Но\уеуег у^геИ 1;Ъе 1;гее тау Ьауе 8и1с11ес1 {\{ \\. 
 соиЫ Ьи1; 51;ис1у) а11 1;Ьо8е сЬет1са1 апс! рЬу81са1 
 рЪепотепа чуЫсЬ 1:аке р1асе 1п 11;, 11: сап Ьу по 
 теапз, {гот 1;Ьезе оЬзегуа1:юпз апс1 {гот 1:Ы8 
 кпо\у1ес1§е, с1ес1исе {ог кзе]^ 1:Ье песе8811;у о{ со1- 
 1ес1;ш§ зар апс1 о{ й18{;г1Ьи1;1п^ 11: {ог 1;Ье 2го\у1;Ь о{ 
 1:Ье Ъо1е, 1:Ье 1еа{, 1;Ье йо\уег, апс! 1:Ье {пи!;. 
 
 Ргес18е1у 1:Ьиз — тап, Ьо\уеуег \уе11 Ъе тау 
 кпо\у 1;Ье 1а\у \уЫсЬ ^;'ик1ез Ыз ап1та1 рег80па]11:у, 
 апс1 1;Ье 1а\уз \уЫсЬ соп1:го1 та1:1:ег, — 1Ьезе 1а\уз 
 у^^Ш айогс! Ыт по1: 1:Ье 811дЬ1:ез1; §и1с1апсе аз 1:о 
 Ьо\у Ье 1з 1:0 ргосеес! \у|1:Ь 1;Ье Ы(: о{ Ьгеас! \уЫс11 
 18 1п Ыз Ьапс1з : \уЬе1:Ьег Ье 1з 10 «"^^е 11: \<д Ыз 
 \у1{е, 10 а з^гап^ег, 10 а с1о2,', ог 1о еа1 11 Ыт8е1{, 
 10 с1е{епс1 1Ыз Ы1 о{ Ьгеас! ог 1о ^^^е 11 1о 1Ье 
 регзоп \уЬо зЬаИ азк Ыт {ог 11. Би1 а тап'з 11{е 
 сопз181з 8о1е]у о{ 1Ье с1ес181оп о{ 1Ье8е апс1 зттПаг 
 4ие811оп8. 
 
 ТЬе 8и1с1у о{ 1а\уз \уЫсЬ 2;и1с1е 1Ье ех181епсе о{ 
 ап1та15, р1ап1з, апс1 таИег кз по1 оп1у и5е{и] Ьи1 
 пюПзрепзаЫе {ог 1Ье е1ис1с1а11оп о{ 1Ье 1а\у о{ 1Ье 
 11{е о{ тап, Ьи1 оп1у \уЬеп 1Ьа1 81ис1у Ьаз аз 118 
 сЫе{ а1т 1Ье 8иЬ]ес1 о{ тап'з кпоуу1е(3^е : 1Ье 
 е1ис1(За11оп о{ 1Ье 1а\у о{ геазоп. 
 
 Ви1 оп 1Ье аззитр1юп 1Ьа1 1Ье 11{е о{ тап 18 
 
РАЬ8Е тКЕСТЮМ ОР ЬЕАКАЧА'С. 
 
 97 
 
 тегс]у Ь18 ап1та1 ех151:епсе, апс1 1;Ьа1: 1:Ье Ьарритеяз 
 1псНса1:ес1 Ьу гаЬхопа! сопзс1ои8пезз 15 1тро581Ые, 
 апс1 1;Ьа{: 1;Ье 1а\у оГ геазоп 13 Ьи1: а у131оп, — зисЬ 
 з1:1к1у Ьссотез по1; оп1у уа1П Ьи1; с1еа(11у, 31псе 11: 
 сопсеаЬ Ггот тап и1е зо1е оЬ]ес1: оГ кпо\у1ес1^е, 
 апс1 та1п1;а1пз Ыт 1п 1;Ье еггог 1;Ьа^, Ьу {о1]о\У1П5 
 ир 1;Ье геЯес1:10п о{ 1;Ье оЬ]ес1:, Ье сап кпо\у 1:Ье 
 811Ь]ес1: а1зо. 5исЬ 5и1с1у 15 81т11аг 1;о 1;Ьа1: \уЫсЬ 
 а тап 5Ьои1с1 таке Ьу а1:1:еп1;1Уе1у 8ик1у1п^ а11 1:Ье 
 сЬап§е5 апс1 тоуетеп1:5 оГ 1;Ье 5Ьас1о\у о{ Х\\е 11У- 
 1П§ Ье1п^, а55иппп^- 1;Ьа1; 1:Ье саи5е оГ 1;Ье тоуе- 
 теп1; о{ 1Ье Иу1п^ Ье1п§ 13 1пс1ис1ес1 1п 1:Ье 
 сЬап^ез апс1 тоуетепЬз о^ 11;з 5Ьас1о\у. 
 
СНАРТЕК XII. 
 
 ТНЕ СЛиЗЕ ОР РАЬЗЕ ККО\УЬЕОСЕ 13 ТНЕ РАЬЗЕ 
 РЕК5РЕСТ1УЕ Ш \УН1СН ОВ^ЕСТЗ РКЕЗЕКТ ТНЕМ- 
 ЗЕЬУЕЗ. 
 
 " ТкпЕ кпо\у1ес12е соп5181:5 1п кпо\У1п§ 1;Ьа1: луе 
 кпо\у 1:Ьа1; \уЫсЬ \уе кпоVV, апс1 1Ьа1; \уе с1о по1; 
 кпо\у 1;Ьа1; \VЬ^сЬ \уе с1о по1: кпо\у," 8а1с1 СопГисгиз. 
 
 Ви1; ГаЬе кпо\у1ес1^е соп5151:8 1п 1:Ыпк1п§ 1;Ьа^: \уе 
 кпо\у 1:Ьа1; \уЫсЬ \уе с1о по1; кпо\у ; апс1 11 18 1тро8- 
 81Ые 1:0 о1Уе а тоге асс11га1;е с1еЯп1иоп о{ 1;Ьа1; 
 {аЬе 1аск о{ кпо\у1ес1§е \уЬ1сЬ ге1§п8 атоп§ из, 
 И 13 аззитес! Ьу 1;Ье ГаЬе кпоVV1ес^^е оГ оиг сЗау 
 1:Ьа1: \уе кпо\у 1:Ьа1: \уЬ1сЬ у^е саппо!; кпо\у, апс1 
 1;Ьа1; \уе с1о по!; кпо\у 1;Ьа1: \\'ЫсЬ а1опе \уе сап 
 кпо\у. II; зеетз 10 а тап роззеззес! о{ ГаЬе кпо\\'1- 
 ес]§е 1;Ьа1; Ье кпоVVЗ еуегу1;Ып§ \уЫсЬ ргезеп1;з 11;- 
 зеИ 1;о Ыт 1п зрасе апс1 Нте, апс1 1;Ьа1; Ье с1ое8 по1; 
 кпо\у 1;Ьа1: \уЫсЬ 13 кпо\уп 1;о Ыт ^Ьгои^Ь Ыз га- 
 110па1 соп8С1оизпезз. 
 
 То зисЬ а тап 11; зеетз 1;Ьа1; Ьарр1пе8з 1п §еп- 
 ега1, апс1 Ыз Ьарр1пез8 1п рагиси]аг, 1з ЬЬе тоз!: 
 
ТПЕ САПЗЕ ОР РАЬ8Е КМ01У1.ЕПС,Е. с)С) 
 
 ипГа1:ЬотаЫе о^ 5иЬ]сс1;з {ог Ыт. Нхз геазоп 
 апс1 Ь13 га1;1опа1 сопзс1ои8пе88 зеет 1:о Ь1т аз 
 пеа1"1у 1;Ье зате ипГа1;ЬотаЬ]е оЬ]ес1:з ; а НиЬ 
 тоге сотргеЬепз1Ыс 8иЬ]ес1: арреагз 1;о Ье Ыт- 
 8е1Г аз ап ап1та1 ; зНИ тоге сотргсЬепзхЫе 
 арреаг 1:о Ыт ап1та1з апс1 р1ап1;8, апс! тоге сот- 
 ргеЬепзхЫе зиП зсетз с1еас1, спс11сзз1у сИйизес! 
 таиег. 
 
 ЗотеЬЫп^ оГ 1:Ье зате зог! 1:акез р1асе \у11;Ь 
 тап'з У181оп. А тап аЬуауз ипсопзс1ои8]у с1ь 
 гес{:8 Ь18 81(;^Ь1; сЫсЯу оп 1:Ье оЬ]ес1:8 \уЬ1сЬ аге 
 тоге сН81:ап1:, апс1 \уЫсЬ 1;ЬегеГоге зеет 1;о Ь1т 
 81тр1е 1п со]ог апс! 01иПпе, оп 1:Ье зку ; 1;Ье Ьог1- 
 20П, 1;Ье Гаг-ой теас1о\У8, 1;Ье Гогез!;. ТЬезе оЬ- 
 ]ес1;8 ргезеп!; 1Ьет8е1уе8 1о Ьтт аз Ьеиег с1ейпес1 
 апс1 тоге 81тр1е 1п ргорогНоп аз 1:Ьеу аге тоге 
 {1151;ап1:, апс1, У1се уегза, 1;Ье пеагег 1;Ье оЬ]ес1:, 1Ье 
 тоге сотрИса1:ес1 1з 11; 1п оиЬИпе апс1 со1ог. 
 
 Н тап с11с1 по1; кпо\у Ьо\у 1;о сотрите 1;Ье с313- 
 1:апсе оС оЬ]'ес1:з, Ье \уои1с1 по1:, аз Ье 1оокес], аггап^е 
 оЬ]сс1;з 1п регзресйуе, Ьи1; \Уои1с1 аскпоVу1ес]^е 1;Ье 
 ^геа!: 51трИс11:у апс! с1еЬп11:епезз о! ои1;Ипе апс1 
 со1ог, 1;Ье1г ^геа1;ег ск^гее о{ У181ЫИ1;у ; апс1 1.0 
 8исЬ а тап 1;Ье {п1:егт1паЫе зку \уои1с1 арреаг 1;Ье 
 81тр1е81: апс1 тоз1; У1з1Ые, апс1 1:Ьеп аз 1езз УхзхЫе 
 
100 
 
 ЫРЕ. 
 
 оЪ]*ес1;8 ■VVои1с1 1:Ье тоге сотрИса1;ес1 ои1:Ипе5 о{ 
 1Ье Ьог12оп арреаг 1;о Ь1т, апс1 з!;!!! 1е53 у151Ые 
 \уои1с1 арреаг 10 Ыт Ыз ошп ЬапсЬ, тоу1п§ ЬеГоге 
 Ь15 Гасе, ап(^ И^Ь! \Уои1с1 арреаг \.о Ыт 1Ье тоз1: 
 1ПУ181Ые о{ а11. 
 
 1з 11; по! 1;Ье зате \у11;Ь 1;Ье ГаЬе кпо\у1ес1о;е о! 
 тап ? \'УЬа1; 18 1пс]иЫ1;аЫу кпо\УП 1;о Ыт — Ь1з 
 гаНопа! соп8С1ои8пе58 — зеетз 1;о Ь1т 1;о Ье Ье- 
 уопс! сот1эгеЬеп51оп, \уЫ1е 1;11а1: \уЫсЬ 18, 1пс1иЫ1:а- 
 Ыу, ипа1;1:а1паЫе Гог Ыт — ЬоипсИезз апс1 е1;егпа1 
 таиег — зеетз \.о Ыт 10 Ье \У11;Ь1п 1Ье зс^ре о{ 
 кпо\у1ес1^е, Ьесаизе оп ассоип1; о1 11;з с]181;ппсе 
 {гот Ыт II; зеетз 81тр1е 1о Ыт. 
 
 Ей!, 8иге1у, 1;Ь18 1з ргес18е1у 1;Ье геуегзе. Пгз! 
 оС а11, агкЗ тоз!; 1псЫЪ11;аЪ]у о{ а11, еуегу шап 
 сап кпо\у апс1 с1оез кпо\у Ите Ьарр1пе88 1;о\уагс1з 
 \уЫсЬ Ье 18 81;г1У1п§ ; 1;Ьеп, аз 1пск1Ы1;аЫу, Ье 
 кпошз 1;Ье геазоп, \уЫсЬ ро1п1;з ой! 10 Ь1т 1;Ьа1; 
 Ьарр1пе88, — Ье а1геас1у кпо\У8 1;Ьа1; Ь18 ап1та1 
 раг! 18 зиЬ^ес! 10 1Ьа1 геазоп, апс1 Ье а1геас1у 
 зеез, Нюи^Ь Ье с1ое8 по1 кпо\у, а11 1Ье о1Ьег ^эЬе- 
 потепа \уЫсЬ рге5еп1 1Ьет8е1уез 1о Ыт 1п зрасе 
 апс1 Нте. 
 
 Оп1у 1о 1Ье тап \у11Ь а Ызе 1(1еа о{ И!е с1ое8 11 
 зеет 1Ьа1 Ье кпо\уз оЬ]ес18 ЬеНег 1п ргорог1юп аз 
 
ТПЕ САИБЕ ОР РЛЬ8Е КМ01УЕЕПСЕ. ю! 
 
 1:Ьеу аге тоге с1еаг1у с^ейпес! Ьу 1:1те апс1 зрасе : 
 1П ро1п1: о^ {ас!:, \уе кпо\у {иПу оп1у 1:Ьа1: \уЫсЬ 18 
 по1; с1ейпсс1 Ьу Нте ог зрасе : Ьарр1пезз апс1 1;Ье 
 1а\у о{ геазоп. Ви1: \уе кпо\у ех{:егпа1 оЬ]ес1;з 1;Ье 
 1езз 1п ргорогНоп аз оиг сопзстоизпезз Ьаз 1е88 
 зЬаге 1п 1:Ье кпо\у1ес1^е, 1п сопзе^иепсе оГ \уЫсЬ 
 ап оЪ]ес1; 18 с1ейпес1 оп1у Ьу 11:8 р]асе 1п 1:1те апс! 
 зрасе. Апс1 Ьепсе, 1Ье тоге ехс1и81уе1у ап оЬ]ес1: 
 18 с1ейпес1 Ьу 1;1те апс1 зрасе, 1;Ье 1езз сотргеЬеп- 
 81Ые 13 11; 1:0 тап. 
 
 ТЬе 1:гие кпо\у1ес]^е о^ тап епс18 \У11:Ь 1:Ье 
 кпо\у1ес1ое о{ Ыз 1псИу1с1иа111:у — о{ 1:Ье ап1та1 
 раг!;. Не асишНу кпо\У8 ЫшзеИ 1п 1:Ь13 ап1та1, 
 апс1 кпо\уз ЫтзеИ по1: Ьесаизе Ье 13 зоте1:Ь1п^ 
 аррег1:а1п1п^ 10 1:1те апс1 зрасе (оп 1:Ье соп1:гагу, 
 Ье пеуег сап кпо\у Ь1т8е1{ аз а рЬепотепоп 
 аррег1:а1П1п^ 10 1:1те ап(^ зрасе), Ьи! Ьесаизе Ье 
 13 8оте1:Ь1П5 \уЫсЬ тиз!, {ог 118 о\уп Ьарр1пезз, 
 Ье зиЬзегУ1еп1 1о 1Ье 1а\у о{ геазоп. Не кпоVУ8 
 ЫтзеН 1п 1Ь13 ап1та1 аз 8оте1Ып^ 1пс1ерепс1еп1 
 о{ 11те апс1 зрасе. 
 
 \УЬеп Ье ^ие81^опз Ь1т8е1{ аз 1о Ь18 р1асе 1п 
 11те апс1 зрасе, 11 зеетз 1о Ыт, Ягз! о{ аИ, 1Ьа1 
 Ье 81ап(38 1п 1Ье т1с1с11е о{ 11те, \уЫсЬ 18 епсИезз 
 оп Ьо1Ь 81с1ез о{ Ыт, апё 1Ьа1 Ье 1з 1Ье сеп1ге о{ 
 
102 ЫЬЕ. 
 
 1:Ье зрЬеге, шЪозе зиг^асе 18 еуегу\уЬеге апй по- 
 VVЬе^е. Апс1 1;Ы8 8е1{ о! Ьхз, ехетр!; {гот 1:1те 
 ап(1 зрасе, тап асишИу кпошз, апс1 \у11;Ь 1:Ы8, Ыз 
 "^'^^" епс18 Ь18 ас1;иа1 кпоVV]сс^^^е. ЛИ 1;Ьа1; 1з 
 соп1:а1пес1 ои1:зк]е о{ 1;Ыз, Ьхз " с^о^' тап с1оез 
 по1; кпо\у, апс1 Ье сап оп1у оЬзегуе апс1 с1ейпе 11; 
 1п ап ехкегпа! апс1 сопуеп1;10па1 таппег. 
 
 НаУ1П2 с1ераг1:ес1, Гог а 1;1те, {гот 1;Ье кпо\у1- 
 ес]5е о{ Ытзе1{, аз а гаНопа! сеп1;ге, 81;г1у1Пг^ 
 1:о\уагс]8 Ьарр1пезз, 1. е., аз а Ье1п^ 1пс1ерспс1еп1; о{ 
 1;1те апс1 зрасе, тап сап, Гог а 1:1тс, сопсИНопаПу 
 ас1т11; 1;Ьа1: Ье 13 раг1; оГ 1;Ье у1з1Ые луог]с1, аррсаг- 
 1п§ 1П 1;1те апс1 зрасе. КеоагсНпо- Ытзе1{ ^шз, 
 1п 1;1те апс1 зрасе, 1п соппес1:1оп \у11;Ь о1;Ьег Ье1П53, 
 тап сотЬ1пез Ь13 1:гие 1п\уагс1 кпо\у1ес1§е о{ Ыт- 
 зеН \У11;Ь 1:Ье ех1:егпа1 оЪзегуа^хопз оп ЫтзеИ, апс1 
 гесехуез о{ ЫтзеИ а сопсерНоп о{ а тап 1п §еп- 
 ега! 31т11аг 1;о а11 о1;Ьег теп ; 1:Ьгои§Ь 1;Ь13 сопуеп- 
 1:1опа1 кпо\у1ес1^е о{ Ь1т5е]Г, тап сопсехуез о{ 
 окЬег теп, аЬо, а сег1;а1п ех1:егпа1 1с]еа, Ьи1; Ье 
 сЗоез по1: кпоVV 1;Ьет. 
 
 ТЬе 1тро531Ь1]11;у, Гог тап, о{ 1:г11е кпо\у1ес1^е о{ 
 теп, ргосеес18 а]80 {гот 1:Ье {ас1; 1;Ьа1: оГ зисЬ теп 
 Ье зеез по1; опе Ьи1: Ьипс1гес1з, итоизапсЬ, апс1 Ье 
 кпо\уз 1;Ьа1; 1:Ьеге Ьауе ех151:ес1 апс1 1;Ьа1; ЬЬеге \у111 
 
ТНЕ САПЯЕ ОР РЛЬЗЕ КХОиЧ.ЕПСЕ. 103 
 
 6X151: теп \\'11от Ье Ьаз пе\'ег зесп апс1 \\'Ьот Ье 
 пеусг \У111 зее. 
 
 Беуопс! теп, зНИ ГигСЬсг гетоуес! {гот Ытзе1Г, 
 тап ЬеЬокЬ 1п итс апс1 зрасе апхтаЬ, с11Яег1п^^ 
 Ггот теп апс1 {гот еасЬ оЬЬег. ТЬезе сгеа1:игез 
 \уоик1 Ье ииег1у 1псотргеЬеп81Ые 1:о Ыт, !{ Ье 
 \\'еге по! роззеззес! о{ а кпо;у1ес]^е о{ тап 1п ^^сп- 
 ега! ; Ьи!:, ЬаУ1п§ 1:Ыз кпо\у1ес1^е, апс1 с1еск1с1п^- 
 {гот Ыз сопсер1;10п о{ тап Ыз гаНопа! сопзс1оиз- 
 пезз, Ье гесе1Уез зоте 1с1еа сопсегп1П2 ап!та]з 
 а]зо ; Ьи1; 1;Ыз 1с1еа 13 {ог Ьхт 1сзз 11ке кпои'к 
 ес1ое ЬЬап Ыз 1с1еа о{ теп 1п ^-епегак Не Ье- 
 Ьок1з а уаз1: ^иап1;^^;у о{ 1;Ье тоз!; уагхес! ап1та1з, 
 апс1 1:Ье §геа1:ег 1;Ье1г питЬегз, 1:Ье 1ез8 роз- 
 81Ые, аррагеп1:1у, 1з апу кпо\у1ее1о"е о{ ЬЬега {ог 
 Ыт, 
 
 Риг1;Ьег гетоуес! {гот Ь1тзе1{, Ье ЪеЬок]з 
 р1ап1:з, апс1 1;Ье сИйиз10П о{ 1;Ьезе рЬепотепа 1п 
 1;Ье луогЫ 1з еуеп ^геа^ег, апс1 кпо\у1ес12е о{ 1;Ьет 
 18 з!:!!! тоге 1троз51Ые {ог Ыт. 
 
 5и11 {иг1Ьег {гот Ьхт, ЬеЫпс! ап1та1з апс1 
 р1ап1;з, 1п зрасе апс1 1;1те, тап ЬеЬоЫз Ьоскез 
 \У11;Ьои1; 11{е, апс! {огтз о{ та1:1:ег \уЬ1сЬ аге Ьи! 
 111;1:1е ог по1: а! а11 сИз1;1п^и18ЬаЫе. Маиег Ье ип- 
 с1ег81;апс18 каз!: о{ аП. ТЬе кпо\у1ес1о;е о{ 1;Ье 
 
104 
 
 ЫГЕ. 
 
 Гогтз о^ таиег 18 а1геас1у ^и^{;е 1пс1151;1п§и18ЬаЫе 
 1:о Ыт, апс1 Ье по! оп1у с1оез по!; кпо\у 11;, Ьи1: Ье 
 оп1у 1та§1пе8 11: 1о ЫтзеН, 1:Ье тоге 8о аз таиег 
 а1геас1у ргезеп^з 11;8е1{ 10 Ыт, 1п зрасе апс1 1;1те, 
 аз епсПезз. 
 
СНАРТЕК XIII. 
 
 ТПЕ КЕС0СХ17АБ1Ь1ТУ ОК 0П;ЕСТЗ 15 ЛУСМЕХТЕП 
 КОТ АСС0КП1КО ТО Т11Е1К МАК1ЕЕЗТАТЮЫ Ш 
 БРАСЕ АКП Т1МЕ, ВОТ АСС0КВ1КО ТО ТНЕ иК1ТУ 
 ОР ТНЕ ЕА\У ЛУНЕКЕТО \УЕ АКВ ТН05Е 5ив;ЕСТЗ 
 \УЫ1СН \УЕ ЗТиВУ АКЕ ЗиВЗЕКУШКТ. 
 
 \Уилт сап Ье тоге с1еаг 1:Ьап ите \уогс18 : ЬЬе 
 6о§ 13 81ск ; 1:Ье са1{ 13 а^ГесиопаЬе ; Ье 1оуе8 те ; 
 1:Ье Ь1гс1 ге]01се8 ; 1;Ье Ьогзе 13 аСгахс!, а §оос1 тап, 
 а У1С1оиз ап1та1 ? Апс1 а11 1:Ье5е шоз1: 1трог1;ап1; 
 апс1 сотргеЬепзхЫе \уогс1з аге по! с1ейпес1 Ьу 
 зрасе апс! 1;1те ; оп 1:Ье соп1;гагу, ите тоге 1П- 
 сошргеЬепзхЫе 1;о из 1;Ье 1ауу {;о \уЬ1сЬ а рЬепош- 
 епоп 13 5иЬзегУ1еп1;, 1:Ье тоге ассига1:е1у 13 1:Ье 
 рЬепотепоп йейпес! Ьу 1;1те апс1 зрасе. \УЬо 
 луЩ зау 1:Ьа1; Ье ипс1ег51:апс1з 1:Ьа1; 1а\у о^ §гаУ11;у 
 1П ассогс1апсе \у11;Ь \уЬ1сЬ 1:Ье тоуетеп1:з о{ (;Ье 
 еаг1;Ь, тооп, апс1 зип 1:аке р1асе ? Уе1: ап есИрзе 
 оГ 1Ье ЗИП 13 Йе1;егт1пе6 1п 1Ье тоз!: ассига1;е 
 таппег Ьу зрасе апс! 1:1те. 
 
 \Уе кпо\у ГиПу оп1у оиг И{е, оиг а8р1га1;10п ^о^ 
 
 105 
 
Юб 1^1 РЕ' 
 
 Ьарртезз апс1 1:Ье геавоп \уЬ1сЪ ро1п1:5 из 1:о \\\дХ 
 Ьаррхпезз. ТЬе кпо\у1ес1§е \уЪ1сЬ з^апсЬ пех1; \.о 
 \\. 1п ро1п1; о{ зигепезз 1з 1:Ье кпо\у]ес1§е оГ оиг 
 ап1та1 регзопаИ1:у, 81;г1у1П2 1:о\уагс18 Ьарр!пе88 апс1 
 зиЪзегУ1еп1; \.о 1:Ье 1а\у о{ геазоп. 1п 1:Ье кпо\у1- 
 ес1^е о{ оиг ап1та1 регзопаИ1;у 1:Ьеге а1геас1у ар- 
 реаг сопсИйопз оГ Нте апс1 зрасе, У151Ые, ра]раЫе, 
 оЬзегуаЫе Ьи1; по1: ассеззтЫе 10 оиг ипс1ег81:апс1- 
 1П^. Айег 1;Ыз, 1п ро1п1: о{ зигепезз о^ кпо\у1ес1§е, 
 13 1:Ье кпо\у1ес15е о{ ап1та1 регзопаИ^ез, 31т11аг 10 
 оиг8е1уез, 111 \уЫсЬ \уе гесо^пхге ап азртгаНоп 
 1:о\уагс]з Ьаррхпезз, аз \уе11 аз а гаПопа! соп8С1оиз- 
 пезз, 1п соттоп \у11Ь оиг8е1уе8. 1п зо Гаг аз 1;Ье 
 ИГе сА 1;Ьезе регзопаИЬхез арргоасЬез 1;Ье 1а\У8 о1 
 оиг И{е, о! азр1га1;1оп 1:о\уаг(Зз Ьарр1пезз, апс1 зиЬ- 
 т138юп 1:0 1:Ье 1а\у оГ геазоп, 1;о 1;Ьа{: ех1;еп(: с1о \уе 
 кпо\у 1;Ьет ; 1п зо Гаг аз II: геуеаЬ 11:зеИ ипсЗег 
 сопсИНопз о{ 1:1те апс1 зрасе, 10 1:Ьа1: ех1:еп1: \уе 
 (Зо по1: кпо\у 1:Ьет. ТЬиз, тоге 1:Ьап 1п апу 
 о1Ьег \уау, с1о \уе кпо\у тап. 
 
 ТЬе пех1: 1:Ып^ 1п ро1п1: оГ 8иге1:у о{ кпо\у1ес1§;е 
 18 оиг кпо\у]ес1^е о! ап1та1з, 1п \уЫсЬ \уе зее а 
 регзопаИЬу 81:пу1п^ 1:оууагс1з \уе1{аге, Икс оиг 
 о\уп, — 1:Ьои§Ь поду \уе ЬагсИу гесо§п12е а зет- 
 Ыапсе оГ оиг га1:юпа1 сопзсюизпезз, — апй у^кЬ 
 
ТНЕ КЕСОСАГ/гАЯП./ГУ ОР ов;кст5. 107 
 
 \^ЫсЬ \уе саппо1; соттип1са1:с ^Ьгои^Ь 1;Ьа1. 
 гаиопа! соп8с1о115пе83. 
 
 А{1:ег ап1та18, \уе ЬсЬок! р1ап1:8, 1п \уЬ1сЬ ше 
 \У11Ь сИШсику гесо5п1/е а регзопаИ1;у 81т11аг \.о 
 оиг о\уп, а81)11"1п2 1:о Ьа}1р1пс88. ТЬсзе Ьехп^з 
 ргезеп!; (;Ьет8е'1уе5 1:о из сЫсйу 1П рЬепотепа 
 о{ Ьхте апс1 зрасе, апс1 аге Ьспсе зЬШ 1е8з ас- 
 се881Ые ю оиг кпо\\'1ес12;е. 
 
 \Уе кпоVV [Ьет оп1у Ьесаизе 1п 1Ьст \уе ЬеЬоМ 
 а регзопа111;у, зхтНаг ю оиг ап1та1 регзопа111;у, 
 \уЬ1сЬ, едиаИу \у1{:Ь оигз, азрхгез 1;о Ьарр1пе88, 
 апс1 таиег \уЬ1сЬ 5иЬ]ес1:з 11;зек' 1;о 1Ье 1а\у оГ 
 геазоп ипс1сг 1:Ье сопсНпопз о^ 1:1те апс1 зрасе. 
 
 ЗНИ 1езз асссзз1Ые го оиг кпоу»'1ес1^е аге 1т- 
 рег80па1. шагсг1а1 оЬ]ес1:з ; 1п 1;Ьет \уе по "юп^ег 
 йпс1 зетЫалсез о{ оиг регзопаИ^у, VУе регсс1уе по 
 81;г1у1п2: аС а11 а{1:ег Ьарртпезз, Ьи1; \уе ЬеЬоЫ 
 теге1у 1:Ье рЬепотепа о{ йте апс1 зрасе о{ 
 {Ье 1а\уз о{ геазоп, Го \уЫсЬ 1:Ьеу аге зиЬзес!;. 
 
 ТЬе §'епи1пепезз о! оиг кпо\у1ес1^^е с1ое8 по1: 
 с1ерепс1 ироп 1:Ье ассез81Ы111:у Но оЬзегуаиоп о{ 
 оЬ^есНз 1п 1;1те апс1 зрасе, Ьи1: соп1:гаг1\у18е ; НЬе 
 тоге ассеззхЫе 1:о оЬзегуа11оп НЬе рЬепотепа о{ 
 гЬе оЬ]ес1; 1п Пте апс1 р1асе, Ше кзз сотргеЬеп- 
 81Ые 13 11; Ю из. 
 
108 ^ГРЕ, 
 
 Оиг кпо\у1ес15е о{ 1;Ье \уог1с1 йо\у5 {гот Ле 
 соп5С1оизпе83 оГ оиг 81:гтп§ аГ1;ег Ьарр1пе83, 
 апс1 оГ 1;Ье песе8811;у, {ог 1Ье аиа1птеп1; о^ 1:Ыз 
 Ьарр1пе83, о{ 1;Ье 8иЬ]ес1;1оп о{ оиг ап1та1 раг1: 1:о 
 геазоп. И \уе кпо\у 1;Ье И!е оГ 1:Ье ап1та1, II 
 18 оп1у Ъесаизе \уе ЬеЬоМ 1п 1:Ье ап1та1 а 81;г1У- 
 1П5 1;о\уагс1з Ьаррхпезз, апс! 1;Ье песе8511:у оГ зиЬ- 
 ]есиоп 1:0 1:Ье 1а\у о{ геазоп, \уЫсЬ 18 герге8еп1;е4 
 111 11: Ьу 1;Ье 1а\у о{ ог§ап1зт. 
 
 И \уе кпо\у таисг, \уе кпо\у 11 оп1у Ъесаизе, 
 111 5р11:е о{ 1:Ье ГасЬ 1;Ьа1: 11;з Ьарр1пе88 18 1псотрге- 
 Ьепз1Ые 10 из, \уе псусПЬекзз ЬеЬок! 1п 11: 1;Ье 
 зате рЬепотепоп аз 1П оиг8е1уез — 1:Ье песез- 
 811;у о{ зиЬ]ес1:1оп 10 1;Ье 1а\у о{ геазоп, \уЫсЬ 
 ги1е8 11. 
 
 \Уе саппо! кпо\у оигзе1уез {гот 1:Ье 1а\У8 луЫсЬ 
 ги1е ап1та1з, ЬиЬ \уе сап кпо\у ап1та1з оп1у Ьу 
 1:Ьа1; 1а\у луЫсЬ \уе кпо\у 1П оигзеЬ'ез, апс1 зо 
 тисЬ 1:Ье 1ез8 сап \уе кпо\у оигзе1уе8 Ггот 1;Ье 
 1а\уз о{ оиг И{е 1:гапзСеггес1 1о 1Ье рЬспошепа о{ 
 таиег. 
 
 АН 1Ьа1: тап кпо\У8 о{ 1:Ье ех1:егпа] \уогЫ Ье 
 кпо\У5 оп1у Ъесаизе Ье кпо\уз ЫшзеИ апс1 1п 
 Ытзе!^ 11пс18 1:Ьгее сЬЯегеп!; гекНопз 1:о 1;Ье 
 \уогЫ : опе ге1а1;10п оГ Ыз гаиопа! соп5с1оиз- 
 
ТПЕ КЕС0САЧ2АВ1ЫТУ ОЕ 0В/ЕС7Ъ\ юд 
 
 пе58, апо1:Ьег гекгЫоп оГ Ыз ап1та1, апс1 а 1:Ыгс1 
 ге1а1:юп о{ 1;Ье таНег еп1:ег1П|5 1п1:о Ыз апхта! 
 Ьос1у. Не кпоVV8 1п Ьипзе!^ 1:Ьезе 1;Ьгее сИЯег- 
 еп1: ге1а1;1опз, апс1 ^ЬегсГоге а11 1;Ьа1; Ье зеез 1П 1Ье 
 \уог1с1 13 аЬуауз сИзрозсс! ЬеГоге Ыт 1п а рег- 
 8рес1:1Уе оС 1;Ьгее р1апез, 8ерага1;е Ггот еасЬ 
 о1;Ьег : (г) гаНопа! Ьехп^з ; (2) апхтаЬ, апс! (з) 
 И5е1езз таиег. 
 
 Апс1, {гот кпо\у]ес1^е о{ 1;Ье ]а\уз о{ таиег, аз 
 1;Ьеу 1;Ыпк оГ 11:, \уе сап 1еагп 1;Ье 1а\у оГ ог^ап- 
 1зтз, апс1 по! {гот 1:Ьс ]а\уз о{ ог^ап15т сап у\ге 
 кпо\у оиг8е1уез аз а га1:1опа1 сгеа1:1оп, Ъи!; У1се 
 усгза. р1Г81; о{ а11 \уе тау апс1 у^'е тиз!; кпо\у 
 оигзеК'сз, \. е., 1;Ьа1; 1а\у о{ геазоп 10 \уЬ1сЬ, {ог 
 оиг о\Уп Ьарр1пезз, оиг регзопаН1;у тиз!; Ье зиЬ- 
 ]ес1;, апс1 оп1у 1Ьеп сап \уе апс! тиз1; \уе кпо\у 
 а1зо 1Ье ]а\у о{ оиг ап1та1 регзопаИЬу, апс1 о{ 
 о1;11ег регзопа]11;1ез Ике 11:, апс1, а!; а 81;111 о;геа1;ег 
 с11з1;апсе {гот из, 1:Ье 1а\У8 о{ таНег. 
 
 ТЬе 1а\уз о{ таПег зеет ресиИаг1у с1еаг 1:о 
 из, оп1у Ьесаизе 1:Ьеу аге ипНогт {ог из : апс! 
 1:Ьеу аге ип1{огт {ог из Ьесаизе 1:Ьеу аге езре- 
 С1а11у {аг гетоуес! {гот 1;Ье 1ау^ о{ оиг И{е аз 
 \уе гесо^П12е 11:. 
 
 ТЬе 1а\У8 о{ ог2ап1зтз зеет 1:о из 31тр1ег 1:Ьап 
 
по ^1РЕ. 
 
 1;Ье 1аш о! оиг Н^е, аЬо оп ассоип!: о{ 1;Ье1Г йхз- 
 1:апсе {гот из, Ви1; 1п 1;Ьет \уе теге1у оЬзегуе 
 1а\уз, Ьи1: \Vе йо по1: кпо\у 1;Ъет, аз \уе кпо\у 1:Ье 
 1а\у о{ оиг гаНопа! сопзсхоизпезз, \уЫсЬ \уе тиз1: 
 
 \\^е кпо\у пекЪег Ле опе Ъе1п^ пог 1:Ье о1:Ьег, 
 Ъи1; \уе теге1у зее, луе оЬзегуе ои1:81с1е о{ оиг- 
 5е]уе8 Оп]у 1;Ье 1а\у оГ оиг галопа! сопзс1оиз- 
 пезз с]о \уе кпо\у 1пс1иЫ1;аЫу, Ьесаизе 11; 18 пес- 
 еззагу Ю оиг Ьарр1пезз, Ьесаизе ше Иус Ьу 1;Ь13 
 соп8С1оизпе83 ; \уе с1о х\оХ. зее 11 Ьесаизе \уе с1о 
 пои роззезз 1;Ьа1; Ы^Ьез1; ро1п1: 1гот \уЫсЬ \уе 
 т1о:Ь1: Ъе аЫе 1:о оЬзегуе \^. 
 
 Оп1у, !{ 1:Ьеге \уеге Ы^Ьег Ье1п^з 8иЪ]ес1:т^ 
 оиг гаНопа! соп5С1'оизпез8 аз оиг га1:1опа1 соп- 
 8С1ои5пезз зиЬ^есЬз 11:8е1{ 1;о оиг ап1та1 рсгзоп- 
 аНгу, апс1 аз оиг ап1та1 регзопаИ1:у (оиг ог^ап- 
 1зт) 8иЬ]ес1;з таиег 1:о 11:зе1{ — 1:Ье8е Ь1§Ьег 
 Ъе1П53 т1^Ь1: ЬеЬок! оиг галопа! ИГе аз \уе Ье- 
 Ьок1 оиг ап1та1 ех181;епсе аис1 1:Ье ех181:епсе о{ 
 таиег. 
 
 Нитап ИГе ргезеп1;8 11:8е1{ аз 1пс1133ок1Ыу Ьоипс! 
 ир \У11Ь 1:\уо тойез о{ ех1з1:епсе, \уЫсЬ 11; 1пск1с1е8 
 \^11:Ып кзеН : 1:Ье ех181:епсе о{ ап1та1з апй р1ап1;з 
 (о{ ог§ап15т8), апс1 1;ке ех1з1;епсе о{ таиег. 
 
ТПЕ КЕС0С1У12АВ1ЫТУ ОР ОВ/ЕСТЗ. щ 
 
 Мап ЫтзеН такез Ыз геа1 ИГе, апс1 Иуез к ; 
 Ьи! 1п ите 1;\У0 тос1сз о{ сх151:епсе Ъоипс! ир ЛУ11:Ь 
 Ыз ИЕе, тап саппо!: 1аке раг1;. Вос1у апс1 таиег, 
 соп8и(:и1:1П5 Ь1т, ех151: оЕ 1Ьстзе]уез. 
 
 ТЬезе Гогтз оГ сх!51:спсе ргсзеп!; 1:Ьет5с1уе8 10 
 тап аз 1;Ьои^Ь ргесссИп^ 1;Ье Иусз Иусс! [Ьгои^,^-!, 
 1пс1ис1ес1 1п Ыз ИГе, аз 1:Ьои2;Ь гет1П1зсспсе8 о{ 
 {огтег Иуез. 
 
 1п 1:Ье геа! ИГе о! тап, 1:11е5е иуо Гогтз оГ ех- 
 151:епсе {игп15Ь Ьхт \У1|;Ь 1тр1етеп1;з апс1 та1:е- 
 па1з Гог Ыз \уогк, Ьи1; по1: 1;Ье \уогк 11:5е1Г. 
 
 II: 13 изсГи! Гог а тап 1;о 1еагп ^Ьогои^Ыу ЬоЛ 
 1;Ье та1:ег1а1з апс1 1;Ье 1тр1етеп1;з оГ Ыз \уогк. 
 ТЬе Ьеиег Ье кпо\уз 1:Ьет, 1:Ье Ьеиег соп(111;10п 
 \у111 Ье Ье 1п 10 \уогк. ТЬе 8{:иг1у о{ 1;Ье5е {огтз 
 о{ ех1з1:епсе 1пс1исЗес1 \у1(:Ып Ыт, оГ Ыз ап1та1 
 апс1 1;Ье та1;ег1а1 соп51;11;и1:1П5 1;Ье ап1та1, зЬоууз 
 тап, аз 1;Ьои^Ь 1П а тхггог, 1;Ье ип1Уегза1 1а\у 
 о{ а11 ех1з1;епсе — зиЬт13з10п 1;о 1;Ье 1аVУ оГ геа- 
 зоп, апс1 13 1ЬегеЬу сопБгтес! 1п 1;Ье песе5311:у оГ 
 8иЬ]ес1;1П5 Ыз ап1та1 1;о 11:5 1а\у ; ЬиЬ тап саппо!: 
 апс1 тиз1; по1; сопГоипс! 1:Ье та1:ег1а1 апс1 1тр1с- 
 тепЬз о{ Ыз \Уогк \у11;Ь 1;Ье \Уогк 11;5е1{. 
 
 Но\уеуег тисЬ а тап тау Ьауе з1:ис11е(1 1:Ье 
 у181Ые, ра1раЫе ИЬ, оЬзегуес! Ьу Ыт 1п ЫтзеИ 
 
I I 2 ЫРЕ. 
 
 апс1 1п о1:Ьег5, шЬтсЬ 18 й11Б11ес1 \У11:Ьои1: апу сЯог!; 
 о^ Ь15, 1;Ь15 ИГе луШ а1ууауз гета1П а ту51;егу \.о 
 Ыт ; Ье \у111 пеуег ип(^е^5^:ап(1 а ИГе о! \уЫсЬ 
 Ье 15 ипсоп5С1ои5, апс! Ъу оЪзегуаиопз ироп 1:Ы5 
 туз1:ег1ои8 11Ге, луЫсЬ 13 аЬуауз ЫсИпс^ {гот Ыт, 
 1п 1:Ье 1п6п11у оС зрасе апс1 1:1те, Ьс \у111 Ъе 1п по 
 \У15е еп11^Ь1:епе(3 аз 1:о Ыз геа1 И{е, луЬ1сЬ 13 ге- 
 уеа1ес1 10 Ь1т 1п Ыз соп5С1ои5пезз апс1 \уЬ1сЬ 
 соп8151:5 1п 1Ье 8иЬ5егУ1епсе о{ Ь18 ап1та1 рег- 
 8опаИ1:у, го 1;Ье 1а\у о{ геазоп кпо\уп 1:о Ытзе!^, 
 апс1 {ог 1:Ье а1;1:а1птеп1; ^^ Ыз еп1;1ге1у шс1ерепс1еп{: 
 Ьарр1пе83. 
 
СНАРТЕК XIV. 
 
 ТНЕ ТКУЕ ЬГРЕ ОК МАМ 13 NОТ ТНАТ \УН1СН 
 ТАКЕЗ РЕАСЕ Ш 5РАСЕ АХО Т1МЕ. 
 
 Мах кпо\У8 НГе 1п Ытзе!^ аз ап а5р1га1;юп 
 1о\уагс1з Ьарр1пе88, 10 Ье аиахпес! Ьу 1:116 зиЪ- 
 т1381оп о[ 1и8 ап1та1 рег80паи1;у 10 1:Ьс 1а\у о{ 
 геазоп. 
 
 Не с]ое8 по1 апс1 саппо!: кпо\у апу о(:Ьег ИГе о{ 
 тап. Рог 1;Ье гаап гесо<5п12ез 1:Ье ап1та1 аз 
 Лу!!!^, оп1у луЬеп 1:116 та1:1:ег сопзНитНп^ 11: 18 
 8иЬ]"ес1: по1: оп1у 1:о 11:8 1а\уз. Ьи1: 1:о 1:Ье Ы^Ьег 
 1а\у о{ ог5ап18т. 
 
 ТЬбгб 18 111 а сег1:а1П соп]ипс1:10п оГ таиег, зиЬ- 
 1111831011 1:0 1:116 Ы^Ьбг 1а\у о{ ог5ап1зт ; \уе гесо^- 
 11126 ИГб 1п 1:1118 соп]ипс1:10п оЕ таибг ; по, 1:1113 
 8иЬп118810п Ьаз по1: Ье^ип, ог епс1бс1 ; апс1 ^Ьа!: 
 с1оез П01: уб1: ех151:, \уЫсЬ сИ81:1П5и1з11бз 1:Ыз шаПег 
 {гот а11 о1:Ьег та1:1:ег, 1п \уЫсЬ ас1: оп1у тесЬап!- 
 са1, рЬузка!, апв. сЬет1са1 1а\уз, — апс! \уе с1о поЬ 
 гесо§П12б 1п \1 ЬЬе ИГе о^ 1:Ье ап1та1. 
 
 "3 
 
1 14 ^!РЕ. 
 
 1п ргес15е1у 1:Ье 8ате таппег, \уе гесо§п12е 
 реор1е Ике оиг8е1уез, ог еуеп оигзеКез, аз Иу- 
 1П2 оп1у \уЬеп оиг ап1та1 рег80паИ1:у, 1п асЗсИ- 
 Поп 1:0 5иЪт1551оп 10 1;Ье 1а\у оГ ог^апхзт, 13 
 зиЪзегухеп!; 10 1;Ье Ь12Ьег 1аш оГ оиг соп8с1оиз- 
 пезз. 
 
 Аз зооп аз 1Ъеге 1з попе оГ 1;Ыз зиЪт15510п о{ 
 1:Ье регзопа111:у 1:о 1:Ье 1а\у 01 геазоп, аз зооп аз 
 1:116 1аАУ оГ рег80паИ1:у а1опе ас1:8 1п тап, 8иЪ]ес1:- 
 1п§ 1:0 11:561! 1:Ьб та^бг \уЫсЬ соп81:11:и1:бз 11:, \уе 
 до по1: кпо\у апсЗ \У6 с1о по1: зее Ьитап ИГб екЬег 
 1п о1:Ьегз ог 1п оиг8е1уез, аз \уе с1о по1: зее 1:Ье Н{е 
 о{ {Ье ап1та1 1п таиег, \уЫсЬ 13 8иЬ]ес1: оп]у 10 
 кз 1а\уз. 
 
 Ношеуег ро\уег[и1 апс1 гар1(3 тау Ье а тап'з 
 тоуетеп1:з 1п с1еНг111т, 1'п табпезз, 1п а2,опу, 1п 
 1п1:ох1са1:10п, 1п а Ьиг51: о! раз810п еуеп, луе с1о 
 П01: гесо^п12е а тап аз аИуе, \уе сЗо по1: Ъеаг оиг- 
 8е1уез 1:о Ыт аз 1:о а Иу1По^ тап, апс1 \уе гесоо:п12е 
 1п Ыт оп1у 1:Ье ро821ЫИ1:у о{ ИГе. Бп!:, Ьошеуег 
 \уеак апс! то1:1оп1е88 а тап тау Ье, 1^ \уе зее 1:Ьа1: 
 Ыз ап1та1 регзопа111:у 13 зиЬ5егУ1еп1: 1:о Ыз геазоп, 
 \уе гесо^п12е Ыт аз Иу1П5, апс! Ьеаг оигзе1уе8 
 1:о\уагс18 Ыт аз зисЬ. 
 
 \Уе саппоЬ ипиег81:апс1 тап'з Ше о1:}1ег\у1зе 
 
ТПЕ ТКПЕ 1.1 ГЕ ОЕ МА!^. ц^ 
 
 1Ьап аз 1:Ье 8иЬ]ес(:10п оГ 1;Ье ап1та1 рег5опаП1;у 
 1о !:Ье 1а\у о{ геазоп, 
 
 ТЫз Н^е геуеа1з 11:зе1( ипс1сг сопсНЬюпз о{ зрасе 
 апс1 ите, Ьи1: 1з по1; с1ейпес1 Ьу 1:Ье сопс]11;10П8 
 о^ зрасе апс1 ите, Ьи1: оп1у ассогсИп^ 1:о 1:Ье с1е- 
 §гее оГ зиЬ]ес1;!оп оГ ЬЬс ап1та1 рсгзопаИ(:у 1:о 1:Ье 
 геазоп. Вей 111115 ^^^^ ^У сопсИНопз оГ зрасе апс1 
 1:1те 18 ргес1зе1у 1;Ье зате аз с1ейп1П5 1;Ье Ье15Ь1; 
 оГ ап оЪ]ес1 Ьу 11:8 1еп§1:Ь апс! Ьгеас11:Ь. 
 
 ТЬе тоуетеп!: ир\уагс1 оГ ап оЬ]ес1;, \уЬ1сЬ 1з 
 а1зо тоУ1П5 оп а р1апе зиг^асе, \У111 {игп15Ь ап 
 ассига1:е з1тПе оГ 1:Ье геиНопзЫр о^ 1;Ье 1:гие ИГе 
 оЕ тап 1:0 1Ье НГе оГ 1;Ье апхта! регзопаИ1:у, ог о^ 
 1;Ье 1:гие ИГе 10 1:Ье ИГе о{ 1;1те апс1 зрасе. ТЬе 
 тоуегаеп!; о{ 1;Ье оЬ]ес1; ир\уагс18 с1оез по1: с1ерепс1 
 ироп 11;з тоуетеп!: оп а р1апе зиг^асе, апс1 сап Ье 
 пехСЬег аи5теп1;ес1 пог сИппптзЬес! 1:ЬегеЬу. II: 1з 
 1:Ье зате \у11:Ь 1:Ье с1ейп1иоп о^ 1:Ье ИГе оГ тап. 
 Тгие ИГе аЬуауз геуеаЬ 11;зе1{ 1П регзопаИ1:у, апс1 
 йоез по1; с1ерепс1 ироп апс1 сап по!; Ье е11:Ьег аи^- 
 теп1:ес1 ог с11т1П1зЬес1 Ьу 1;Ыз, [Ьа!:, ог 1:Ье оЬЬег ех- 
 181:епсе о^ регзопаИ1:у. 
 
 ТЬе сопсПиопз о^ ите апс1 зрасе, 1п \уЬ1сЬ 1:Ье 
 ап1та1 рег50паН1:у оГ тап йпс18 11:зе1Г, саппоЬ 
 \^1е1с1 1пйиепсе оуег Ше 1;гие ИГе, \уЬ1сЬ сопз181;8 
 
оГ 1:Ье 8иЪт18510п о^ 1:Ье апхта! рег50паИ1:у (;о 1;Ье 
 гаНопа! сопзсхоизпезз. 
 
 11; 13 Ъеуопс! 1;Ье роVVе^ о! тап, \уЪо сТезхгез ИГе, 
 1:0 апп1Ы1а1:е ог аггез!; 1;Ье тоуетеп!; о{ Ыз еххз!- 
 епсе 1п Нте апс1 зрасе, Ьи1: Ыз 1:гие Н^е 1з Ите а!;- 
 1:а1птеп1; оГ Ьаррхпезз Ьу 5иЪт13310П 10 геазоп, 
 1П(1ерепс1еп1;1у о1 1:Ьо5е у1з1Ые тоуетеп1;з о{ 1;1те 
 апс1 зрасе. II 1з оп1у 1п 1;Ыз 1псгеаз1П2 а1:1:а1П- 
 теп1; о{ Ьарр1пезз, 1:Ьго11^Ь зиЬтхззхоп 10 геазоп, 
 1;Ьа1; \уЪа1; сопз1:11;и1;ез 1:Ье ИСе о^ тап сопз1з1;з. 
 ТЬеге 13 попе оГ Ипз аи§теп1:а1:1оп 1п зиЬт1зз1оп, 
 апс1 тап'з ИГе ргосеес1з 1п 1:11е иуо У131Ые с11гес- 
 1;10П8 оГ 1;1те апс1 зрасе, апс! 18 опе ех1з1;епсе, 
 ТЬеге 18 1;Ы8 ирхуагс! тоуетеп1:, 1:Ъ1з ^геа1;ег апс1 
 ^геа1:ег 8иЬт1351оп 1;о геазоп, — апс1 Ье1;\уееп иуо 
 ролуегз опе ге1а110пзЫр 13 ез^аЬНзЬес! ; апс1 тоге 
 ог 1е58 тоуетеп1; 1:акез р1асе 1п ассогс1апсе \У11;11 
 1:Ье гезикап!; пз1п^ ех1з1:епсе о{ тап 1п 1;Ье геа1т 
 о{ И{е. 
 
 ТЬе ро\уегз оГ 1:1те апс! зрасе аге с1ейп11;е, йпа1, 
 1псотра1:1Ые \у1|;Ь 1;Ье сопсериоп оГ И^е, Ьи1: 1;Ье 
 ро\уег о1 азр1га1:юп 1:о\уаг(18 §оос1 1:Ьгои§Ь зиЬт1з- 
 зюп 10 геазоп 18 а рохуег Г131п^ оп Ь1§Ь, 1:Ье уегу 
 рошег о{ ИГе, {ог \уЬ1сЬ ^Ьеге аге по Ьоипс1з о{ 
 11те ог зрасе. 
 
ТНЕ ТКПЕ ЫРЕ ОР МА1У. ц^ 
 
 Мап 1та^1пе8 ^Ьа1: Ыз НГе сотез \.о а 51:апс1-51:111 
 апс1 13 с11У1с]ес1, Ьи1: 1:Ье8е Ь1пс1гапсез апс1 Ье811:а- 
 110ПЗ аге оп]у ап Шизхоп оГ 1:Ье соп5С1оизпе53 
 (зхтНаг 10 1:Ье {Пизхопз оГ 1Ье ехЬегпа! зепзез). 
 ОЬ81:ас1ез апс1 Ье811:а1;10пз 1;Ьеге аге по! апс1 1;Ьеге 
 саппоЬ Ье 1П геа1 ИГе : 1:Ьеу оп1у зеет зисЬ 1:о из 
 Ъесаизе о{ оиг Ызе У1е\у о{ ИГе. Мап Ье^хпз 1о 
 Иуе \У11;Ь геа1 ИГе, \. е., Ье г1зе8 1:о а сег1:а1п Ьех^Ь! 
 аЪоуе 1;Ье ап1та1 И{е, апс1 Ггот 1:Ы8 Ье11^Ь1; Ье зеез 
 1:Ье 8Ьас1о\уу паихге оЕ Ыз ап1та1 ех181:епсе, \уЫсЬ 
 шГаШЫу епс18 1п с1еа1:Ь ; Ье зеез 1:Ьа1: Ыз ех1з1:епсе 
 оп а р1апе зигГасе 18 епсотраззес! оп а11 81с1е8 Ьу 
 ргес1р1сез, апс1, гесо2;п121п^ 1;Ье {ас1: 1Ьа1; 1:Ыз аз- 
 сеп1: оп Ы^Ь 13 ИГе 11:8е1{, Ье 18 1:егг1Йес1 Ьу 1;Ьа1: 
 \уЬ1сЬ Ье Ьаз ЬеЬеЫ. 
 
 1п81;еас1 оГ гесо2П121п^ 1:Ье ро\уег ауЬ1сЬ Ьаз 
 га1зес1 Ыт 1:о 1Ье Ье1§Ь1:8 о{ Ыз ИГе, апс1 §01П5 1п 
 1:Ье (ЛгесНоп ^еVеа1е(^ 1:о Ыт, Ье 1;акез Гг1§Ь1; а!; 
 луЬа!; Ьаз Ьееп 1а1с1 ореп ЪеГоге Ыт ^гот 1:Ье 
 Ье1§Ь1:8, с1еИЬега1:е1у йезсепсЬ, апс1 Иез аз 1о\у аз 
 ро881Ые, 1п огс1ег по1; 1:о зее 1;Ье аЬуззез уа\\'П1п^ 
 агоипс! Ь1т. Ви1; 1:Ье {огсе о{ гаНопа! соп8С1оиз- 
 пезз га18е8 Ыт опсе тоге, ао^а1п Ье зеез, г.^?а\\ Ье 
 1аке8 {г10"Ы;, апс1 а§а1п Ье ГаПз 1:о еаг1:Ь, 1п огс1ег 10 
 ауо1с1 зеехп^. Апс1 1:Ы5 ^осз оп ипЬИ Ье йпаПу 
 
118 ^1РЕ. 
 
 гесо^П12е8 1;Ье ^ас1: 1:Ьа1:, 1п огс1ег 1:о зауе Ытзе]^ 
 {гот 1;еггог ЪеГоге 1;Ье тоуетеп!; о{ а регп1С1ои5 
 ИГе, Ье тиз1: ипс1ег51:апс1 \\л-гХ Ыз тоуетеп!; оп а 
 р1апе зигГасе — Ь1з ех1з1:епсе 1п 1:1те апс1 зрасе — 
 18 по! Ь13 ИГе, Ьи!; 1;Ьа1 Ыз НГе сопзхз^з оп1у 1п 1:Ье 
 тоуетеп!; ир\уагс1, 1;Ьа1: 1п 1;Ье 8иЬт15510П оГ Ыз 
 ап1та1 рег80паИ1;у 1;о 1Ье ]а\у о^ геазоп 1з 1:Ье оп1у 
 розз1Ь1Н{:у о{ ИГе апс1 Ьарртпезз. Не тиз1: ипс1ег- 
 81;апс1 1:Ьа1; Ье Ьаз \у1п^8 \уЫсЬ гатзе Ыт аЪоуе 1:Ье 
 аЪузз ; 1:Ьа1:, \уеге \\. по1: {ог 1Ьозе \У1п§8, Ье пеуег 
 ■\уои1(3 Ь'ауе тоип1:ес1 оп Ь1о'Ь, апс1 \уои1с1 по! Ьауе 
 ЬеЬеЫ 1;Ье аЬузз. Не тиз!: ЬеЬеуе 1п Ыз \у1п§8, 
 апс1 8оаг \уЫ1:Ьег 1:Ьеу Ьеаг Ьхт. 
 
 II: 13 оп1у {гот 1;Ыз 1аск о{ Га11;Ь 1:Ьа1: ргосеес! 
 1:Ьо8е рЬепотепа \уЫсЬ зеет 81;гап^е {о Ыт а!; 
 йгз1;, о{ 1;Ье йиситиоп оГ 1:гие ИГе, о{ 11;з аггез!:, 
 апс1 1;Ье сИу1310п о{ сопзсюизпезз. 
 
 Оп1у 10 1:Ье тап \уЬо ипс1егз1:апсЗз Ыз НГе 1п 11:з 
 ап1та1 ех1з1:епсе, сЗейпес! Ьу 1:1те апс1 зрасе, йоез 
 11: арреаг 1:Ьа1: 1:Ье галопа! сопзс1ои5пезз Ьаз ге- 
 уеа1ес1 1{:зе1{ ас Нтез 1п 1:Ье ап1та1 сгеа{:иге. Апс1, 
 1оок1п§ 1:Ьиз ироп 1:Ье геуе1а1:10п 1п Ь1'т8е1{ о{ га- 
 110па1 соп8С1оизпез5, тап аз^-з Ытзе1{ \уЬеп апс1 
 11пс1ег \уЬа1: сопсПНопз Ыз га1:10па1 сопзс1оизпе88 
 геуеа1ес1 11:8е1Г 1п Ыт ? Ви!:, 8сг111:1П12е Ыз раз!: аз 
 
ТНЕ ТКПЕ и ЕЕ ОЕ МАМ. цс) 
 
 сагеГиПу аз Ье \у111, тап чуШ пеуег сИзсоуег 1;Ьо5е 
 11тез оГ геуе1а1;10п о{ 1:Ье гаНопа! сопзсхоизпезз : 
 11; \У1П а1\уауз зеет 10 Ыт е11:Ьег 1:Ьа1; 11: Ьаз пеуег 
 ех1з{:ес1, ог ЬЬа!: 11; Ьаз аЬуауз ех151:сс1. И II; ар- 
 рсагз 1о Ыт 1:11а1; {Ьеге Ьауе Ьсеп ^арз 1п га1:1опа1 
 сопзс1оизпезз, 11 13 оп1у Ьесаизе Ье с1ое8 по1; ге- 
 со^п12е 1;Ье Н^е оЕ гаиопа! соп8С1ои8пезз аз ИГе. 
 СотргеЬепс11П5 Ыз ПЕе оп1у аз ап ап1та1 ех1з1- 
 епсе, с1е1;егт1пес1 Ьу сопсИиопз оЕ 1;1те апс1 зрасе, 
 тап 1;г1ез [о теазиге 1Ье а\уакеп1П§" апс1 асиу11;у 
 о1 гаиопа! сопзс1оизпезз Ьу 1;Ье зате теазиге : Ье 
 азкз Ытзе1Г, " \УЬеп, Гог Ьо\у Ьп^ а Нте, ипс1ег 
 м^Ьа!; сопсИиопз, с11с1 I йпс1 тузеН ипс1ег 1;Ье 5\уау 
 оГ га1;10па1 сопзс1оизпе5з ? " 
 
 Би1; 1:Ье 1п1:егуа1з Ье1;\уееп гаНопа! НГе ех1з1; оп1у 
 {ог 1:Ье тап \уЬо ипс^е^з1;апс1з Ыз И{е аз 1;Ье 11{е о1 
 ап ап1та1 регзопаН1;у. Ви1; {ох 1;Ье тап \уЬо ип- 
 с1егз1:апс1з Ыз ИГе аз сопз1з1;1П2 1п 1:Ье асНуку о{ 
 1;Ье га1:1опа1 сопзс1оизпезз — 1;Ьеге сап ех151; попе 
 о{ Нтезе {пСегуаЬ. 
 
 КаГюпа! ИГе ех1з1:з. II; а1опе сЗоез ех1з1;. 1п- 
 1:егуа1з о{ 1:1те оЕ опе т1пи1;е ог о1 йГ1:у 1;Ьоизапс1 
 уеагз аге 1псИ51:1П21изЬаЫе Ьу 11:, Ьесаизе ^оx '\Х. 
 ХХто. с1оез по!: ех1з1:. 
 
 ТЬе 1:гие ИЕе оГ тап Ггот \уЫсЬ Ье {огтз Еог 
 
120 ЫРЕ. 
 
 ЫтзеИ ап Ыеа ^^ еуегу о1:Ьег ИГе, 15 1:Ье а5р1га1;1оп 
 1;о\уагс18 Ьаррхпезз, аиахпаЫе Ьу 1;Ье 8иЬ]ес1;1оп о{ 
 Ыз рег50паИ1:у Х.о 1;Ье 1а\у оГ геазоп. Ме11:Ьег 
 геазоп пог 1:Ье йе^гее о{ Ыз зиЬт13510п 1;о 11: аге 
 (1е1:егтшес1 Ьу е11;Ьег Нте ог зрасе. 
 
сна?тб:к XV. 
 
 ТНЕ КЕКПКС1АТГ0М ОР НАРРШЕ55 ОМ ТНЕ РАКТ 
 ОР ТНЕ АК1МАЬ РЕКЗОЫАЫТУ 15 ТНЕ ЬАШ ОР 
 МАК'З Е1ГЕ. 
 
 1.Ие 13 а 51;г1у1п^ 1:о\уагс]з ^оос1.' А 81:г1У1п§ 
 1:оVVа^с18 ^оос1 18 НГе. ТЬиз а11 теп Ьауе ипс1ег- 
 81:оос1, с1о ипс1ег81;апс1, апс1 а1\уау8 \У111 ипс1ег81;апс1 
 ]Ие. Апс1 Ьепсе 1;Ье ИГе о^ тап 13 ап а8р1га1;1оп 
 1:олуагс]8 1:Ье §оо(3, ог Ьарр1пе83 о^ тап, апс1 ап 
 а8р1га1:10п 1:о\уагс18 1:Ье ^оос1 о{ тап 18 Ьитап ИГе. 
 ТЬе соттоп Ьегс1, ип1;Ь1пк1П5 теп, ипс1ег81;апс1 
 гЬе \уеИаге о^ тап 10 Ие 1п 1:Ье \уе1Гаге о! Ь1з 
 ап1та1 раг!;. 
 
 РаЬе 8С1епсе ехс1ис1ез 1:Ье сопсерПоп оГ Ьарр!- 
 пезз {гот 1:Ье (1ейп11:1оп о{ ИГе, ипс1ег81:ап(38 ИГе 
 1П 11:8 ап1та1 ех181:епсе, апв. Ьепсе 11: зеез 1:Ье 
 Ьарртезз о^ Ш& оп1у 1п ап1та1 \уе1Гаге, апс^ 
 а^геез \У11;Ь 1;Ье еггог о{ 1:Ье таззез. 
 
 1п Ьо1;Ь сазез, 1:Ье еггог аг1зе8 Ггот сопхоипс!- 
 1п^ 1;Ье 1пс11у1с1иаИие8, аз 8С1епсе са11з 1;Ьет, \у11;Ь 
 
 ' В1а§о, §оос1, Ьарр1пе55, \уе1Еаге. 
 
 121 
 
122 ЫРЕ. 
 
 га1:юпа1 сопзсюизпезз. КаНопа! сопзсхоизпезз 
 1пс1ис1ез 1пс11У1с1иаИ1;у 1П 11;8е1Г. Ви1; 1пс11у1(^иа1- 
 11;у йоез по! аЬуауз 1пс1ис1е 1п 11;5еИ гаиопа! соп- 
 8С1оизпез5. ЬтсИухёиаИСу аз а ргорег1;у оГ 1;Ъе 
 ап1та1, апс1 о{ тап аз \уе11 аз о{ 1;Ье ап1та1. 
 Кайопа! сопзсхоизпезз 18 1;Ье рго^эег^у о^ тап 
 аЬг.е. 
 
 ТЬе ап1та1 тау Нуе Гог Ь1з о\уп Ъос1у оп1у ; 
 по1;Ь1п^ ргеуеп1:з Ыз Иу1п§ 1;Ьи8, Ье за1:15Йе8 Ыз 
 1ПсПу1с1иа1 апс1 1тсоп5С1оиз]у р1ауз Ыз раг!;, ап(1 
 с1оез по1: кпо\у 1;Ьа1; Ье 18 ап 1псИу1с1иа1, Ьи1: 
 геа80П1п§ тап саппо!: Иуе Гог Ыз о\уп Ьос1у 
 а1опе. Не саппо!: Иуе 1;Ьи8 Ьесаизе Ье кпошз 
 1Ьа1: Ье 18 ап 1пс11У1с1иа], апс1 1:Ьеге{оге кпо\уз 1;Ьа1 
 о1;Ьег реор1е аге 1пс11У1с1иа1з а1зо, аз \уе]1 аз Ыт- 
 5е1Г, апс1 Ье кпо\У8 а11 1;Ьа1; тиз!; гезик {гот 1:Ье 
 ге1а1:10пз о{ итезе 1пс11у1с1иа1з. 
 
 И тап азр1гес1 оп1у Х.о 1:Ье ^оос1 о{ Ыз 1пс11У1с1и- 
 а111;у, '\{ Ье 1оуес1 0П1у ЫтзеН, — Ыз о\уп 1псИу1с1иа1- 
 11:у, — Ье \уои1с1 по!: кпо\у 1:Ьа1: о1:Ьег Ье1п§з 1оуе 
 1:Ьет8е1уез аЬо, апу тоге 1;Ьап ап1та]з кпо\у 
 1:Ь1з ; Ьи1: \1 тап кпо\УЗ 1:Ьа1: Ье 13 а регзопаИ1:у, 
 81:г1у1п5 1:о\уагс15 1:Ье зате 1:Ь1П^ аз а11 1;Ье регзопз 
 зиггоипсИп^ Ыт, Ье сап по 1оп^ег 81:г1Уе Гог \уЬа1: 
 13 еУ1(1еп1:1у еуИ Гог Ыз гаПопа! сопзс1ои8пезз, ап(1 
 
ТНЕ ЬА1У ОР МАЫ'8 ЫРЕ. 123 
 
 Ь18 ИГе сап по Ьп^ег соп5151: 1п 51;г1\чп2 Гог Ыз 
 1псИу1с1иа1 \уе1Гаге. 
 
 II: теге1у зеешз 10 тап, а!: Нтез, 1:Ьа{: Ь18 азрь 
 гаНоп 1о\уагс18 §оос1 Ьаз, Гог 11:3 оЬ]ес1:, 1Ье заиз- 
 {асиоп о{ 1:Ье с1етапс1з оЕ 1:Ье ап1та1 рсгзопа111;у. 
 ТЫз с1е1и51оп аг15ез Ггот 1:Ье Гас1; 1;Ьа1: тап Ьакез 
 1;Ьа1: \уЬ1сЬ Ье зеез ргосеесИп^ 1п Ыз ап1та1 раг1;, 
 {ог 1:Ье ас1:1\'11:у о{ Ыз га1:1опа1 сопзс1оизпезз. 
 \УЬа1; гезикз 1з 5оте1:Ып5 1п 1Ье паи1ге о{ \\'Ъа1: 
 луоик! 1:аке р]асе 1^ а тап \уеге 1:о §;оуегп ЫтзеИ, 
 1П а луак1П2 з{:а1:е, Ьу \уЬа1; Ье Ьас1 зееп 1П с]геагаз. 
 Апс1 \{ 1;Ыз с1е1из10п 13 ирЬеЫ Ьу {а1зе ^еасЫп^з, 
 1:Ьеге гезикз 1п тап а сопСоипсИп^ о{ Ыз регзоп- 
 а111:у ЛУ11;Ь Ыз га1;10па1 сопзсхоизпезз. 
 
 Ва1; Ыз гаНопа! сопзсхопзпезз аЬуауз 5Ьо\уз 
 тап 1;Ьа1: 1;Ье 5а1;15{ас1:10п о{ 1;Ье с1етапс1з о{ Ыз 
 ап1та1 рег50паИ1:у саппо1; соп51:11;и1;е Ыз Ьарр!- 
 пезз, ап(1 Ьепсе Ь1з ИГе, апс1 1;Ьеге{оге 11; с1га\уз 
 Ыт 1гге5151;1Ыу 1:о\уагс1з 1:Ьа1; Ьаррхпезз, Ьепсе 1:о- 
 луагс1з 1;Ьс ИГе \уЬ1сЬ 15 ресиНаг 10 Ыт, апс1 II; с1оез 
 по1; Ьесоте соп1"и5ес1 \у11:Ь Ыз атмта! рег50па1ку. 
 
 II; 13 ^епегаПу ^тон^Ь!; апс1 8а1с1 ЬЬа!; гепипс1а- 
 1:1оп о{ 1;Ье VУе1Га^е оЕ регзопаИ1;у 13 а с1ее(^ \У0г1;Ьу 
 о{ тап. Кеп11пс1а1;10п о{ 1;Ье \уе1{аге оГ регзоп- 
 аИ1;у 18 по1; а тег11;, 1з по1; ап ехрЫ!;, Ъи1: ап 1пс11з' 
 
124 
 
 ЫРЕ, 
 
 репзаЫе сопсИиоп о! 1;Ье ИГе оС тап. А1; 1:Ъе 
 зате 1:1те 1;Ьа1: тап гесо§п12е8 ЫтзеН аз ап 
 1Пс11У1с1иа1, зерага1:ес1 Ггот а11 1;Ье \уог1с1, Ье а1зо 
 гесо§п12ез оЬЬсг 1пс11у1с1иа1з 8ерага1:сс1 {гот а11 
 1;Ье \Уог1с1, апс1 1;Ье1г ти1:иа1 соппес1:10п, апс1 1;Ье 
 1:гап8рагепсу оГ 1:116 \уе1[аге оГ Ыз регзопаИ1;у, апс] 
 1:Ье 8о1е ас1;иаИ{;у о{ Ьарргпезз 1о Ье оп1у оГ зисЬ 
 а 30Г1; аз тау Ье заНзйес! Ьу Ьхз гаНопа! соп- 
 8С1оизпезз. 
 
 1п сЬе сазе о! ап ап1та1, асНуку луЫсЪ йоез 
 по1; Ьауе Гог 11;з оЬ]ес1: 11:з 1псИу1с1иа1 \уе1{аге, Ьи1; 
 13 сИгсс1:1у оррозес! 1:о 1:Ьа1: \уе1Гаге, 1з гетшсхаиоп 
 о{ ИГе ; Ьи1; 1п 1;Ье сазе о{ тап, 11: 18 ргес15е]у 1:Ье 
 геуегзе. ТЬе ас1:1У11:у о{ гаап, сИгес1:ес1 8о1с1у 10 
 1:Ье аиахптеп!; о{ 1пс11у1с1иа1 Ьарр1пе88, 18 а сот- 
 р1е{:е геп1тс1аиоп о{ 1:Ье ИГе оГ тап. 
 
 Рог и1е ап1та1, \у110 Ьаз по гаНопа! соп8С1ои8- 
 пезз 1:0 с1етопз1:га1:е 10 Ь1т 1:Ье роуеПу апс1 Нт- 
 11:ес1 сЬагас1:ег оГ Ьхз ех18{:епсе, регзопа! Ьарр1пе88, 
 апс! 1:Ье гергосТисНоп о{ 11:з зресхез 1:ЬегеГгога 
 гезикхи^, соп51:1и11:е 1:Ье Ы^Ьез!: а1т оГ И{е. Ви1: 
 •Гог тап, регзопаИ1:у 18 теге1у 1Ьа1: 81:ер 1п ех1з1:- 
 епсе \У11:Ь \уЫсЬ 1Ье 1:гие Ьарр1пе58 о{ Ь18 ИГе, 
 \уЫсЪ 18 по1: зупопутоиз \у11:Ь 1:Ье Ьарршезз о{ 
 Ыз регзопаИ1:у, 18 геуеа1ес1 10 Ыт. 
 
ТПЕ ЬЛ ]У ОР Л/АЛ''3 ЬП'Е. 
 
 125 
 
 ТЬе сопзсюизпезз оГ 1псИу1с1иаИ1:у 18 по1; \\1о. Гог 
 тап, Ьи1; (;Ьа1: Ьоипс1агу {гот \уЫсЬ Ыз ИГс, соп- 
 818ип5 1п еусг 2геа1:ег апс1 2гса1:сг аиа1птсп1; 1:о 
 1Ьс 11арр1пе58 \уЫсЬ 1я ргорсг 1о Ь1т, апс1 луЫсЬ 
 с1осз по1 (]срспс1 ироп Ню Ьарр^псзз о{ Ыз ап1та1 
 раг1:, Ье§1П8. 
 
 АссогсИп^ 10 1:Ье ргеуа1сп1: сопсерНоп оГ НГе, 
 Ьитап ПГе 13 1:Ье {га^теп^: о1 \л.\\\^ {гот ^Ье Ь1г1;Ь 
 Х.0 1;Ье с1еа1:Ь о{ Ь13 ап1та1 раг!;. Ви1; 1:Ь13 1з по1; 
 Ьитап И{е ; 1:Ы8 1з тсге1у 1Ье ех1з1:епсе о{ тап 
 аз ап ап1та1 регзопаИ1:у. Ви1; Ьитап ИСе 18 
 8оте1;Ып^ \уЬ1сЬ оп1у геуеа1з 11;зе1{ 1п 1:Ье ап1- 
 та! ех151:епсе, ]из^ аз ог^ап1с ЬГе 1з зотеЬЫп^ 
 \уЫсЬ оп1у геуеаЬ 11;5е1{ 1п 1;Ье ех181:епсе о{ 
 шаиег. 
 
 р1Г81; о{ аП, 1:Ье аррагеп!; оЬ]ес1:8 оГ тап'з рег- 
 80паИ1;у ргезеп!; 1;Ьетзе1уез 10 Ыт аз 1;Ье оЬ]ес1:8 
 о{ Ыз НГе. ТЬезе оЬзес1:з аге У181Ые, апс1 Ьепсе 
 1:Ьеу зеет 1:о Ье сотргеЬеп81Ые. 
 
 Ви1; 1:Ье аттз ро1п1:ес1 ои!: 1:о Ыт Ьу Ь13 гаНопа! 
 сопзс1оизпез5 зеет 1псотргеЬепз1Ые, Ьесаизе 
 1;Ьеу аге 1ПУ131Ые 10 Ыт. Апс1 тап, а1: йгз1:, 
 разз10па1:е1у гери1зез 1:Ье У181Ые апс1 у1еЫ8 Ыт- 
 5е1{ 1:0 1:Ье 1ПУ131Ые. 
 
 То а тап регуегЬес! Ьу и1е Ызе ^еасЫп^з о{ 
 
12б ^^РЕ. 
 
 \\\о. \уогк1, 1:116 с1етапсЬ о{ 1Ье ап1та1 ^VЬ^сЪ Ги1й1 
 1;Ьет8е1уе8, апс1 \уЫсЬ аге У181Ые Ъо1;Ь 1п Ь1т8е1Г 
 апс1 1п о1:Ьег8, зеет 81тр1е апс1 с1еаг, Ъи1; 1:Ье пе\у, 
 1ПУ181Ые ге41пгетеп1;8 оГ га1;юпа1 соп8с1ои8пе83 
 ргезеп!: 1:Ьет8е]уе8 а8 сопЙ1с1:1П§ ; Ыте 8а1:1з!ас1;10п 
 о{ 1;Ьет, \уЬ1сЬ 18 по1: ассотрИзЬес! Ъу 1;Ьст- 
 8е1уе8, Ьи1; \уЫсЬ а тап тиз1: ЫтзеН аиепс! 1;о, 
 8еет, 1п зоте \уау, сотрИса1;ес1 апс! 1пс1181;1пс^ II: 
 18 ра1п{и1 апс1 а1агт1п5 1:о гепоипсе 1:Ье У131Ые 
 гергезеп^аНоп оГ ИСе апс1 у1е1с1 опе'з 8с1{ 1:о 11:8 
 1пУ1з1Ые сопзс1оизпез8, аз 11: \уои1с1 Ъе ра1пГи1 
 ап(1 а1агт1П^ \.о а сЫЫ 10 Ье Ъогп, и^еге Ье аЫе 
 1:0 {ее! Ыз Ыг1Ь, Ьи1; 1:Ьеге 18 по1:Ып§ 10 Ье с1опе 
 \уЪеп 11 18 еУ1с1еп1 1Ьа1 1Ье У1з1Ые герге8еп1а110П 
 1еас18 1о (^еа1Ь, \у1п1е 111е 1пу1з1Ые со115С1ои8пе83 
 а1опе егхуез Ше. 
 
СНАРТЕК XVI. 
 
 ТНЕ АК1МАЬ РЕКЗОХЛЫТУ 13 ТНЕ ШЗТКиМЕХТ ОР 
 Ь1ГЕ, 
 
 ЗикЕЬУ, по яг^итсп^з сап сопсеа! Ггот тап 
 1:Ь13 ра1:еп1: апс1 1пс1иЬ11;аЫе 1;ги1:Ь, 1:Ьа1; Ыз рег- 
 80па1 ех151:епсе 13 зоте^Ып^ \уЬ1сЬ 15 соп51;ап1:1у 
 рег18Ь1п^, Ьазип^ оп 1:о скаНт, апс1 1:Ьа1; 1:Ьеге сап 
 Ье, 1;ЬегеГоге, по ИГе 1п Ьхз апгта! регзоп. 
 
 Мап саппо1: ауо1с1 зеехп^ 1;Ьа1; 1:Ье ех13{;епсе оГ 
 Ыз рег80паИ1:у {гот Ь1ги1 апс1 сЬхкШоос! 1:о о1с1 
 а^е апс1 с1еа1:11 1з по1:Ыпс^ еЬе 1:Ьап а сопз1:ап1; 
 \уаз1е апс1 сИпмпниоп о? 1:Ь1з ап1та1 рсгзопаП1;у, 
 епсИп^ 1п 1пеУ11;аЫе с1еа1:Ь ; апс1 Ьепсе, 1;Ье соп- 
 зсхоизпезз о{ опе'з ИГе 1п рег8опа111:у, 1пс1исНп§ 1п 
 1|;зе1Г а с1е51ге {ог епкаг^ешеп!: апс1 1пс1е81:гис1:1ЫИ1:у 
 о{ регзопаИсу, саппо!; Ье о1:11ег\у1зе 1:Ьап ип1п{;ег- 
 гир1ес1 соп1гас]1с1:1оп апс1 8и{{ег1п^, саппо!; Ье 
 о1:Ьег\У1зе 1Ьап еуИ, \уЫ1е 1;Ье оп1у зепзе о{ Ыз 
 и{е Иез 1п 113 азрггаНоп 1;о\уагс1з §оос1. 
 
 1п \уЬа1:еуег ЬЬе ^ешппе Ьарр1пе88 о( тап соп- 
 
 127 
 
128 ЫГЕ. 
 
 8151:3, гепипс1а1;10п о{ Пае Ьаррхпезз о{ Ыз ап1та1 
 регзоп 13 1пеУ11:аЫе {ог Ь1т. 
 
 Кепипс1а1:1оп оГ ап1та1 Ьарр1пе88 13 1;Ье 1а\у о{ 
 тап'з И^е ; \1 \Х. 13 по1; ассотрНзЬес! {гее1у, ех- 
 ргезз1п2 11:5е]{ 1п 8иЬт1зз1оп 1;о гаНопа! сопзс1оиз- 
 пезз, 1:Ьеп 11 1з ассотрИзЬес! у1о1епиу 1п еуегу 
 тап 2Х 1;Ье йезЫу с1еа1;Ь о{ Ыз ап1та1, \уЬеп, 1п 
 соп8е^иепсе оГ 1;Ье Ьигс1еп о{ зий"ег1П2, Ье с1ез1гез 
 Ьи1: опе 1;Ь1пд," : 10 езсаре {гот 1:Ье 1:оги1Г1п^ соп- 
 зс1оизпезз оГ а рег15Ып^ регзопаНЬу, апс1 1:о разз 
 1п1;о апоЬЬег {огт о{ ех181;епсе. 
 
 Еп1;гапсе 1п1:о 11Ге, апс1 1;Ье Н{е оГ тап, 1з 31т1]аг 
 1;о 1;Ьа1; \уЬ1сЬ 1:аке8 р1асе \У11;Ь 1:Ье Ьогзе, \уЬот 
 1113 та81:ег 1еас1з {ог1:Ь {гот 1:Ье 51;аЫе апс1 Ьаг- 
 псззез. II; зеетз 1:о ьЬе Ьогзе, оп етег^1п§ {гот 
 1:Ье зЬаЫе апс1 ЬеЬокИп^ 1;Ье И^Ь!:, апс! зсепип^ 
 ИЬег1;у, 1:Ьа1; 1п 1;Ьа1 ИЬегЬу 1з И{с, Ьи!: Ье 15 Ьаг- 
 пеззес! апс1 сЬчуеп оЕ. Не {ее1з а \уе1§Ь|; ЬеЬ1пс1 
 Ыт, апс1 1{ Ье 1Ыпкз 1:Ьа(: Ыз И{е соп51з1:з 1п гип- 
 П1П2 а1; НЬег1;у, Ье Ье(^1П5 1:о ккк, {а11з с1о\уп, апс1 
 8оте1;1те8 кШз Ыт5е1{. Ви1; \{ Ье с1оез по1; к1ск, 
 Ье Ьаз Ьи1: 1;\уо а11:егпа1;1уе5 1е{1; 1;о Ыт : е11:Ьег Ье 
 \у111 §0 Ыз \уау апс1 с]га§ Ыз 1оас1, апс1 сНзсоуег 
 \\\дХ 1;Ье Ьигс1еп 15 по1; Ьеауу, апс1 1:гои1п^ по1: а 
 1;огтеп1;, ЬиЬ а ]оу ; ог еЬе Ье \у111 к1ск Ыт5е1{ 
 
ТПЕ 1Х8ТКиЛЕХТ ОЕ 1Л'Е. 
 
 129 
 
 {гее, апс1 1Ьеп Ыз тазЬег \у111 1еас1 111т 10 ЬЬе 
 1:геас1-т111, апс1 \У111 {а51:еп Ыт Ьу Ыз Ьакег, {Не 
 \уЬее1 \У111 Ье21П \.о \.\ххх\ Ьепеа1:Ь Ь1т, апс1 Ье \\!!1 
 \\'а1к 111 1:Ье с1агк, 1п опе р]асе, 8ийег1п^, ЬиЬ Ыз 
 з^гепо^ЬЬ \У111 поС Ье \уаз1:сс1 ; Ье \уП1 регГогт Ь13 
 1ш\У11Ип2 1аЬог, апс1 1:Ье 1а\у \у111 Ье ГиШПес! 1п 
 Ыт. ТЬе оп1у сИ^Тегепсе \у111 Не 1п 1;Ы5, 1:Ьа1: 1:Ье 
 йгз1: \уогк \у111 Ье ]оу{и1, ЬиЬ 1;Ье зесопс! сотри!- 
 Богу апс1 ра111к11. 
 
 " Би1: 10 \уЬа{: ригрозе 1:Ь13 регзопа111:у, \уЬозе 
 Ьарр1пезз I ат Ьоипс! 1:о гепоипсе, 1п оЫег 10 
 гесе1Уе ИГе ? " зау теп, \уЬо ассер!: 1:Ье1г ап1П1а1 
 ех151:епсе аз ИГе, " ЬиС Гог \уЬа1: ригрозе 1з 1;Ыз 
 соп5С1оизпе8з оГ 1пс1и1с111аЬ'1:у, \уЬ1сЬ 18 оррозес! 
 1о 1:Ье геуекиоп о^ Ь13 1:гие НГе, §1Уе 10 тап ? " 
 ТЫз ^^1ез^^оп тау Ье апз\уегес1 Ьу а 31т11аг ^^^ез- 
 1:юп \уЫсЬ т1о;Ы; Ье ри1; Ьу 1:Ье ап1та1, з1:г1у1п§ 
 1:о\уаг<Зз Ыз ахтз, 1;Ье ргезегуаиоп оГ Ыз НЕе апс1 
 8рес1ез. 
 
 "\УЬу," 11; т15Ь1: азк, " 1:Ыз таиег апс1 1|;з 1а\уз, 
 тесЬап1са1, рЬуз1са1, сЬет1са1, апс1 о1:Ьегз, \у11;Ь 
 \уЬ1сЬ I тиз!: соп1:епс] 1п огс1ег 1:о аиа1п ту епс]з ? 
 И ту са1Пп2," 1:Ье ап1та1 \уо111с1 зау, "Ье 1:Ье 
 ассотрНзЬтеп!: о{ ап1та1 ИГе, 1:Ьеп \уЬу а11 ЬЬезе 
 оЬз1ас1е8, \уЫсЬ тиз!; Ье оуегсоте ? " 
 
130 
 
 ЫРЕ. 
 
 \1 15 с1еаг 1:о из 1;Ьа1: а11 таиег агкЗ 11:8 1а\л'5, 
 \у11:Ь \уЫсЬ 1;Ье апипа! соп1:епсЬ, апс1 \уЬ}сЬ 11; 
 811Ь]11^а1;е8 10 11:зеИ {ог 1;Ье ассотрНзЬтеп!: о{ 11:з 
 ап1та1 ех151:епсе, аге по1; оЬ81;ас1ез Ъи1 теапз Гог 
 1:Ье а1;1;а1птеп1: оГ 11;з епс18. Оп1у Ъу \уогк1п^ оуег 
 таиег, апс1 Ьу теапз о{ 11:з 1а\уз, с1оез 1:Ье ап1та1 
 Иуе. 11 18 ргес1зе1у 1:Ье загле 1п 1:Ье ИГе о{ тап. 
 Н13 ап1та1 регзопаИ1;у, 1п \уЫсЬ тап йпс18 Ыт- 
 зеИ, апс1 \уЬ1сЬ Ье 18 са11ес1 проп 1;о зиЬзес!: 10 Ыг 
 гаНопа! сопзс1ои8пе83, 1з по оЪ51;ас1е, Ъи1; а теапз 
 \уЬегеЬу Ье а1:1:а1пз 1Ье а1т оГ Ыз Ьарр1пе88; Ыз 
 ап1та1 регзопаИЬу 13, Гог тап, 1:Ьа{: 1П51:гитеп1; 
 \У11:Ь \уЫсЬ Ье у^огкз. Ап1та1 ех1з1:епсе 1з, Гог 
 тап, 1Ье 8рас1е о1Уеп 10 а гаНопа! Ье1п^ 1п огс1ег 
 1:Ьа1; Ье тау сИ^ \У11Ь II;, апс1, аз Ье сИ^з, с1и11 апс1 
 зЬагреп 11;, апс1 \уеаг 11 ои1, Ьи1 по1 1о Ье ро]18Ьес1 ир 
 апс1 1а1(1 а\уау ТЬ18 1а]еп1 18 21Уеп 1о Ыт 1о 1п- 
 сгеазе, апс1 по1 1о ЬоагсЬ " Апс1 \уЬо80 8ауе1Ь Ыз 
 НГс зЬаП 1о8е 11. Апс1 Ье 1Ьа1 1о8е1Ь Ыз ИГе, Гог 
 ту заке, зЬаИ йпс1 11." 
 
 1п 1Ье8е \уогс1з 11 1з с1ес1агес1 1Ьа1 \уе тиз! по1 
 8ауе Ьи1 Ьзе, апс! 1озе ипсеаз1П51у; апсЗ 1Ьа1 оп1у 
 Ьу гепоипс1п§ \уЬа1 13 с1ез11пес1 1о рег1зЬ, оиг 
 ап1та1 рег80па1ку, зЬа11 \уе ас^и^^е оиг 1гие ЬГе, 
 \уЫсЬ \у111 по1 апс1 саппо1 рег18Ь. II 18 с1ес1агес1 
 
ТНЕ /^УЯТКО\МЕЛ'-Т ОР 1.ГРЕ. 131 
 
 1Ьа1: оиг 1:гие 11Ге \у111 Ьс^!!! оп1у \уЬеп \ус сеазе 
 10 соип1: аз ИГе 1;Ьа1: \уЫсЬ \уа5 по1: апс1 соиМ по1; 
 Ье оиг ИГе — оиг ап1та1 ех181:спсе. II: 13 с1ес1агсс1 
 1:Ьа1: Ьс \у1ю \у111 зауе 1;Ье 5рас1е \уЬ1с11 Ье Ьаз Гог 
 1:Ье ргерагаНоп оГ Ь1з 5оос1, 10 8из1;а1п Ыз ИЕе, — 
 1;Ьа1: Ьс, ЬаУ1П5 заусс! Ыз зрас1с, зЬа11 1о8е Ыз Гоос! 
 апс1 Ыз ИГе. 
 
СНАРТЕК XVII. 
 
 В1КТН Ш ТНЕ 5Р1К1Т. 
 
 "Уе т118{: Ье Ьо^п.апе\V," 8а1(1 СЬг1з1;. II; 18 
 по!; 1;Ьа1; апу опе Ьаз соттапс1ес1 тап 1о Ье Ьогп, 
 ЬиС 1;Ьа1; тап 18 1пеу11;аЫу 1ес1 1:о к. 1п огс1ег 1;о 
 8ее ИГе, Ье тия!; Ье Ьогп а^а1П, 1п1:о 1;Ьа1; ех181;епсе 
 1;Ьго11^Ь гаНопа! соп8с1ои8пе88. 
 
 Ка1;10па1 соп8С1оизпе88 18 Ье81;о\уе(^ ироп тап, 
 1П огс1ег 1:Ьа1; Ье тау их НГе 1п 1Ьа1; Ьарр1пе88 
 луЫсЬ 13 геуеа1ес1 1:о Ь^т Ьу Ыз гаНопа! соп8С1оиз- 
 пезз. Не \\'Ьо Ьаз йхес! Ыз И^е 1п 1:Ьа1; Ьарр1пез8 
 Ьаз И^е ; Ьи! Ье \уЬо доез по1; р1асе Ь13 ИГе 1;Ьеге- 
 1п, Ьи1: 1п Ь18 ап1та1 рег8опаИ1:у, 1;ЬегеЬу с1ерг1Уез 
 ЫтзеН о^ ИГе. 1п 1;Ы8 соп81з1;з 1;Ье с1ейп1иоп о{ 
 И^е §;1Уеп Ьу СЬг151;. 
 
 Меп \уЬо ассер!; аз ИГе 1;Ье1г а8р1га1;10п 1;олуаг(38 
 Ьарр1пезз Ьеаг 1;Ье8е \уогс1з, апс1 по1; оп1у с1о по1; 
 ас1т11 1;Ьет, Ьи1; с1о по1; ипсЗегзЬапс^ апс! саппо!; 
 ипс1ег81;апс1 1:Ьет, ТЬезе \уогс1з зеет 10 1:Ьет 1;о 
 шеап по1.Ьш5, ог уегу Ник, аз с1ез12па1;1П2 8оте 
 
 132 
 
Б1КТ11 !,У ТЛЕ 8Р1К1Т. 
 
 133 
 
 8еп1:1теп1:а1 апс1 тузНса! шоос!, хуЫсЬ Ьаз Ьееп 
 1е1; 1оо8е ироп {;Ьет. ТЬеу саппо1; ипс1ег51:апс1 1Ьс 
 812П1Нсапсе оГ 1;Ьейе \уогс18, \уЫсЬ Гигп1811 1:Ье 
 ехр1апа1:1оп оГ а сопсННоп \уЬ1с!1 18 1пассе881Ые 10 
 1;Ьст, ]и81; аз а с1гу 8еес1 ууЫсЬ Ьаз по1; 8ргои1;ес1 
 соиИ по! 1т(1ег81:апс1 1;Ье сопсИиоп оГ а то181; апс1 
 а1геас1у 2Г0VV^п^ зеес!. Рог 1;Ье с1гу зсесЬ, {:Ьа1; 
 81Ш \уЬ1сЬ 8Ь1пез 1п 1;Ье8е дуогс18 ироп 1;Ье 8еес1 
 
 \уЬ1сЬ 13 Ье1П^ Ьо1Ч1 1П1;0 НГе 18 Оп]у аП 1П81'^"П1Й- 
 
 сап1; асс1с1еп1:, — 8оте1;Ь1П5 1аг§е апс1 \уагт апс1 
 И^Ь!: ; ЬиС {ог 1:Ье зргоиНп^ зеес! \\. 13 1:Ье саизе 
 о{ Ь1г1:Ь апс1 ИГе. }и81: 1;Ье зате, Гог Птозе реор1е 
 \уЬо Ьауе по1: уе1; геасЬес! 1:Ье 1п\уагс1 1псоп818- 
 1:епсу оГ ап1та1 регзопаИЬу апс1 гаНопа! соп5С1ои8- 
 пезз, 1:Ье И§Ь1; о{ 1;Ье 8ип о? геазоп 1з Ьи1: ап 
 1П81§п1Йсап1: асс1с1еп1:, Ьи1; зеп1:1теп1:а1, тузЫса! 
 \уогс1з. ТЬе зип 1еас1з 1о ИГе оп1у 1:Ьо5е 1п \уЬот 
 ПГе Ьаз а1геас1у Ьееп еп§епс1егес1. 
 
 N0 опе Ьаз еуег 1еагпес1 Ьо\у 11; 1з еп^епс1егес1 ; 
 ^VЬу, \уЬеп, апс1 \уЬсге, по1; оп]у 1п теп Ьи1: 1п 
 ап1та18 апс1 р1ап1:8. 0{ 11:3 ог1^1п 1п тап, СЬг181; 
 Ьаз за1с1 1:Ьа1; по опе кпо\У8 ог сап кпоVУ II:. Апс], 
 1П Гас!:, \уЬа1: сап а тап кпо\у аЬои!: 1:Ье тап пег 
 1п \уЫсЬ НГе 13 еп^^еп(1егес1 \У11;Ып Ь1т ? \л[(1 1з 
 1Ье Н^Ь! оГ теп, 1;Ье Ье2,1пп1пд с{ а11 ^Ып^з ; Ьо\у 
 
134 
 
 ЫРЕ. 
 
 сап тап кпо\у \уЬеп к 18 еп^епбегес! ? ТЬа1; йоез 
 по1; Иуе, \уЫсЬ 13 еп^егк^егес! апс1 регхзЬез {ог 
 тап, апс1 15 геуеа1ес1 1п зрасе апс1 1:1те. Ви1: 1:гие 
 ИГе 25, апс1 1;ЬегеГоге \\. саппо!; е11;Ьег Ье^!!! ог 
 репзЬ. 
 
СНАРТЕК XVIII. 
 
 ТИЕ ВЕМАЫВЗ ОР КЛТЮКАЬ СОNЗСI0^5NЕ55. 
 
 Уез, гаНопа! соп8С1ои8пе88 1пс1иЬ11:аЫу, 1псоп- 
 1:гоуегиЫу зауз 1:о гаап \.\\а.\:, \\к\\ 1:Ье соп51;11;и1;1оп 
 о{ 1Ьс \уогк1 \уЬ1сЬ Ье зеез 1гот Ыз регзопаН1;у, 
 Ьс, 1и8 рег80паП1;у, сап Ьауе по Ьарр1пе83. 1Пз 
 11Ге 18 а с1е81ге Гог Ьаррхпезз Гог ЫтзеК, Гог Ь1т- 
 зеИ 1П раг1;1С111аг, апс1 Ье зеез 1:Ьа1; кЬхз Ьарр^пезз 
 18 1трозз1Ые. Ви!:, 81:гап§е 1:о зау, 1П 8р11:е о{ 1;Ье 
 1ас1: 1;Ьа1; Ье ипс1оиЫ:ес11у регсе1Уез 1;Ьа1: 1Ы8 Ьар- 
 р1пе8з 13 1тро881Ые Гог Ь1т, Ье зНП Иуез 1п 1Ье 
 опе с1е81ге Гог 1;Ыз 1тро851Ые Ьарритезз — Ьарр!- 
 пезз {ог ЫтзеН а1опе. 
 
 А тап \У11:Ь ап а\уакепес1 (оп1у а\уакепсс1) га- 
 Нопа! сопзс1'о11зпс83, \уЫсЬ Ьаз по1: ус1;, Ьо\уеуег, 
 811Ь]"ес^ес1 1:о 11:зеИ Ыз ап1та1 регзопаИЬу, И Ье 
 с1ое8 по!; к!!! ЫтзеИ, Иуез оп1у {ог 1;Ье ригрозе оГ 
 геа]121п^ 1;Ьа1; 1тро831Ые Ьарр1пез8 ; 1:Ье тап Иуез 
 апс1 ас1;з оп1у 1п огс1ег 1;Ьа1: Ьарр1пез8 тау Ье Ь^з 
 аЬпе, 1п огс1ег ЬЬа!: аИ реор1е, апс1 еуеп аИ 
 
 135 
 
13б ^1РЕ. 
 
 ап1та18, вЬоик! Нуе апс1 VVО^к 10 1;11е епс! 1;11а1: Ыз 
 \Vе1Га^е а1опе тау Ье ргоУ1с1ес1 Гог, 1;11а1; Ье тау 
 еп]оу Ытзе!^, 1;Ьа1; {ог Ыт 1Ьеге тау Ье по 
 зиЕегхп^ апс1 по с1еа1;Ь. 
 
 Опе 5игрг181п§ ро1п1; : 1п 8р11;е оГ 1;Ье {ас! 1;Ьа1; 
 Ь1з ехрег1епсе апс1 оЬзегуаНоп о{ 11?е, 1;Ье И^е оЕ 
 а11 аЬоиЬ Ыт, апс1 Ыз геазоп, 1пс1иЫ1;аЫу ро1п1; 
 ой! 1:о еасЬ тап 1:Ье хпассеззхЫПЬу о1 1:Ы8, зЬо\у 
 Ыт \.\\2Х \\. 18 1тро881Ые 1:0 таке о1;Ьег Нухп^ 
 Ье1п§8 сеазе 1:о ]оуе ^ЬетзеК'ез, апс1 1о\-е Ыт 
 а1опе, — 1п зрхЬе о{ 1;Ы8, 1;Ье И^е оГ еасЬ тап соп- 
 8181:3 оп1у 1п гЫз, — Ьу теапз о{ гуеакЬ, рошег, 
 Ьопог, §1огу, йаиегу, ёесе!!:, 1п зоте таппег ог 
 оЬЬег, 10 сотре! о1;Ьег Ье1П53 Ьо Иуе по1: Гог 1:Ьет- 
 зеК'ез, Ъи1; {ог Ыт а1опе ; 1:о Гогсе а11 Ьехп^з \.о 
 1о\'е по1: 1:Ьет8е1уе8, Ьи1; Ыт а1опе. 
 
 Меп Ьауе с1опе апс1 с1о еуегу1:Ып^ \\\2Х 1:Ьеу сап 
 {ог 1;Ыз оЬ]ес1;, апс1 2Х 1;Ье зате 1;1те 1;Ьеу зее 1:Ьа1; 
 1;Ьеу аге а1;(;етр1;1П2 1;Ье 1тро881Ые. " Му ИГе 18 
 а 81;г1У1п^ а{1:ег Ьарр1пе83," зауз тап 1:о Ытзе1{. 
 " Нарр1пе58 18 роз81Ые {ог те оп1у шЬеп а11 зЬа11 
 1оуе те тоге {Ьап 1;Ьетзе1уе8, апс1 а11 сгеаШгез 
 1оуе оп1у 1;Ьет8е1уез — Ьепсе аИ \.\^2^X. I с]о 1:о 
 таке 1;Ьет 1оуе те 18 изе1ез8. II: 18 и8е1е83 апс1 I 
 сап с1о поШшог тоге." 
 
в ЕМ А N03 ОР КАТЮМА1 С0М8СЮаЯХЕ58. 137 
 
 Сепиппез разз : теп 1еагп 1:Ье (И81:апсе Ггот 
 1;Ье р1апе1:5, с1с1:сгт1пе 1:Ье1г \ус1<;Ь1:, 1еагп 1;Ье 
 81гис1;иге о{ 1:Ье зпп апс1 я1:аг8, Ьи<: {Ье ^ие8^;^оп аз 
 1:0 Ьо\у 10 гесопс11с 1:Ье сТстапс!» оГ рсг«опа1 Ьар- 
 р1пс88 \У11;Ь 1;Ье ИГе оЕ ^Ье \\'ог1с1, хуЫсЬ ел'скккз 
 1:116 ро881ЫИ1:у о? 1:Ьа1: Ьарр1пс88, гста1п8 {ог {Ье 
 та]*ог11:у оГ гпеп аз 1п8о1иЫе а ргоЫст аз II; \уа5 
 {ох теп йуе 1:Ьоизапс1 уеагз а^о. 
 
 Ка1:1опа1 соп8С1оизпе83 8ауз 10 еуегу тап : 
 "Уез, 1:Ьои тиз1: Ьауе Ьарр1пе88, Ьи1: оп]у оп соп- 
 сИНоп 1:Ьа1: аП \у111 ]оуе 1:Ьее тоге 1:Ьап 1:Ьет- 
 8е1уез." Апс1 1:Ье зате гаиопа! сопзсхоизпезз 
 с]етоп8{:га1:ез 1:о теп 1:Ьа1: 1:Ыз саппо!: Ье, Ьесаизе 
 1Ьеу аП 1оуе 1Ьетзе1уе8 а1опе. Апс1 1:Ьеге^оге 1:Ье 
 оп1у Ьарр1пезз \уЬ1сЬ 18 орепес! \.о теп Ьу гаПопа! 
 сопзс1ои8пе85 18 с1озес1 10 Ь1т а^а1п Ьу 11:. 
 
 Сеп1:иг1ез разз, апс1 1;Ье риггк аз 10 1:Ье Ьаррь 
 пезз оГ тап'з ИГе зиИ гета1пз {ох 1:Ье та]"оп1:у о{ 
 теп 1П8о1иЫе. Ви!:, {Ье ргоЫет Ьаз Ьееп 8о1уе(5 
 1сп^ а^о. Апс1 1{: аКуауз зеетз а81:оп1зЬ1П§ 1:о аП 
 \уЬо Ьауе 1еагпес1 1;Ье зо1и1:1оп о{ 1Ье Г1ск11е, 1:Ьа1 
 {Ьеу Ьауе по1; {ЬетзеК'ез 8о1уес1 11:, — 11; зеетз аз 
 {Ьои^Ь 1:Ьеу Ьас1 кпо\уп 11: 1оп^ а^о апс1 Ьас1 теге1у 
 Гог^оиеп 11: ; зо 81тр1у апс1 уоЬ1п1:аг11у с1ое8 1:Ье 
 8ок1иоп о{ 1:Ьа1; пс1с11е, \уЫсЬ зеетесЗ зо сИЖсик 
 
138 ^IРЕ. 
 
 ат1(1 1Ье Ызе 1:еасЪ1п^з оГ оиг дуогЫ, ойег 11:8е1{. 
 
 Воз! 1:Ьои \у1зЬ 1:Ьа1: а11 зЬоЫсЗ Иуе Гог 1;Ьее, 
 1:Ьа{: аП зЬоик] 1оуе 1;Ьее Ъеиег 1:Ьап 1;Ьет5е1уе8 ? 
 ТЬеге 18 оп1у опе согкИНоп 1п \уЫсЬ 1;Ьу с1е51ге 
 сап Ье {и1ЯЛ1ес1 — пате1у, 1;Ьа{: аП сгеаи1ге8 зЬоиЫ 
 Иуе Гог 1:Ье §оос1 о! о1:Ьег8, апс1 вЬоиЫ 1оуе 
 о1;Ъег8 Ьеиег 1:Ьап 1;Ьет8е1уе8. ТЬеп оп1у сапз!; 
 1;Ьои апс1 аИ сгеа1:иге8 Ье 1оуе(3 Ъу аП, апс1 1:Ьсп 
 оп1у сап8{: ЬЬои, атоп^ 1:Ье1Г питЬег, гесе1уе 1;Ьа1; 
 Ьарр1пе88 \уЫсЬ {Ьои с1е81ге81;. Ви{: \{ Ьарр1пе88 
 Ье ро831Ые ^ог 1:Ьее оп1у \уЬеп аИ сгеа1:иге8 1оуе 
 о1:Ьег8 Ьеиег 1;Ьап 1:Ьет8е1уе8, 1:Ьеп 1;Ьои, а Иу1по; 
 сгеа1:иге, тиз!: 1оуе оЬЬег сгеа1;иге5 тоге 1;Ьап 
 1:Ьу8е]Г. 
 
 Оп1у ипс1ег Лезе сопсИНопз аге 1;Ье Ьарргпезз 
 апс1 ИГе о{ тап роззхЫе, апс1 оп1у ипс1ег 1:Ьезе 
 сопс111;1опз 18 \\^2^X. апп1Ы1а1;ес1 \уЫсЬ Ьаз ро180пес1 
 1;Ье И^е о{ тап, — 1:Ьа1; 1;Ье 81:п{е оС Ье1П2з, 1;Ье 
 1:огтеп1: оГ зийегш^, апс1 1;Ье {еаг о{ с1еа1;Ь \у111 Ье 
 апп1Ь11а1;е(3. 
 
 \\^Ьа1:, 1П {ас!:, Ьаз соп81;11:и1:ес1 1:Ье 1троз81Ь1И1:у 
 о{ регзопа! ех151:епсе ? 1п 1:Ье йгз!: р1асе, 1;Ье 
 81:г1Ге атоп^ 1;Ьет8е1уе8 оГ Ье1П53 1п зеагсЬ о{ 
 1:Ье1г регзопа! Ьарр1пез8. 1п 1:Ье зесопсЗ, 1;Ье 
 (1е1из1оп оГ еп]оутеп1; \уЫсЬ 1еас1з И{е 1:о \уа51;е. 
 
ПЕМАХ08 О/'' А\'1Т/0.УАЬ С0Л^.'^С/0(76-Л7'\Ч.^\ 139 
 
 (о заНе^у, 1о 5иГ{ег1п^, апс], 1п 1;Ьс 1;Ь1гс1, — с1са{;Ь. 
 Ви1: 11 15 \уог1:Ь ууЫ]е 10 а(1т11; П1сп1:а11у 1;Ьа1 тап 
 гер1асе5 ию 81:г1\'1п<2; Гог Ы« о\уп рсгзопа! Ьар[л- 
 пезз Ьу а 81;1"1уп1<:; Гог 1:Ье Ьарр1пе55 о^ о(;Ьег 
 • Ьеи12,"5, 1п огс1сг 1;Ьа1 1;Ье 1тро881Ь11ку оЕ Ьарритезз 
 тау Ье апп11п1а1:ес1, апс1 1:Ьа1: Ьарр^пезз тау рге- 
 зеп! 11:8е1{ аз аиа1паЫе 1;о тап. Ьоок1п^ ироп 
 1:Ьс \уог1с1 Ггот Ыз 1с1еа оС \Ие, аз а 81;г1У1п^ аГ{:ег 
 рсгзопа! Ьарр1пезз, тап Ьаз ЬеЬек! 1п 1;Ье \уог1с1 
 а зепзе]ез8 сопЯ1с1: оС Ъехп^^з еп^а^ес! 1п скзЬгоу- 
 1П5 еасЬ оЬЬег. Би1; 11; 1з оп1у ^е^и^з^1:е 1Ьа1: тап 
 зЬоиЫ гесо§;п12е 1;Ье Гас!; 1:Ьа1: Ыз Ше Иез 1п а 
 8{:г1у1п5 аГ1:ег 1;Ье §;оос1 о^ о(:Ьег8, 1п огс1ег 1:о зее 
 1;Ье \уог1с1 1п ^и^(;е а с11Йегеп(; И^Ь!: ; 1:о ЬеЬо1с1, 31с1е 
 Ьу зк1е \У11Ь сЬапсе рЬепотепа о? 1:Ье з1;г1{е о^ 
 Ье1п§;з, а сопз1;ап1;, ти1:иа1 5егУ1се оГ еасЬ о1Ьег Ьу 
 1:Ьезе Ье1по;з, — а 8егУ1се \у11:Ьои1: хуЫсЬ ^ЬЪ ех13- 
 1:епсе о? 1Ье \Уогк1 13 1Псопсе1УаЫе. 
 
 ЛИ (.Ьа!; 13 песеззагу 13 1;о асЬп11; 1:Ыз апс1 а11 
 ргеуюиз зепзекзз асиУ11;у, сИгесЧес! 1:о\уагс18 1:Ье 
 11па(:1;а1паЫе Ьарр1пез8 о? 1пс11У1ск1а1з, ипП Ье ге- 
 р1асес1 Ьу апо1;Ьег ас1:1У11;у, 1п сопСогпнЬу \У11;Ь 1:Ьс 
 кя\у о{ ЬЬс \уог1с1 апс1 сигес1:ес1 Ьо ьЬе аиа1птеп1; оГ 
 1;Ье ^геаЬез!; ро831Ые Ьарр1Г1е83 {ог опе'з зек апс1 
 1:ке \уЬо1е луогИ. 
 
140 
 
 ЫРЕ. 
 
 Апо1;Ьег саизе о{ 1:Ье роVе^1:у оГ регзопа! ИГе, 
 апс1 о1 сЬе 1тро881Ь1И1;у о( Ьаррхпезз {ог тап, Ьаз 
 Ьееп 1:Ье с1есе11;{и1пе88 о{ регзопа! еп]оутеп1;з, 
 \уЬ1сЬ \уа81:е ИГе, апс1 1еас1 10 8а1:1е1:у апс1 зийег- 
 1П§8. А тап пее(^ оп1у теп1;а11у ас1т11; 1:Ьа1 Ыз 
 ИГе соп8181;8 1п а з1;г1У1п§ аЕ1:ег 1;Ье §оос1 о{ о1;Ьег8, 
 апс1 1:Ье с1е1из1Уе СЬхгз!; Гог еп]оутеп1:8 \у111 сеазе ; 
 апй 1:Ье уа1п, ра1п{и1 ас11У11:у, сПгесСес! 1:о 1;Ье Й11- 
 1п§ о^ 1:Ье Ьоиот1езз сазк о{ апт1а1 регзопаИЬу, 
 луЩ Ье гер1асес1 Ьу ап ас1;1у11у епо;а§ес1 1п та1п- 
 1:а1П1п§ {:Ье ИГе о{ оЬЬег Ьехп^з, \уЫсЬ 1з 1П Ьаг- 
 топу \У11:Ь 1;Ье 1аVVЗ о{ геазоп хпсПзрепзаЫе {ог Ыз 
 Ьарршезз, апс! 1;Ье 1:оги1ге оГ регзопа! зийег1п^, 
 \уЫсЬ апп1Ы1а1;ез 1;Ье ас1;1У11:у о[ ИГе, \\'111 Ье 
 гер1асей Ьу а ГееИп^ о{ зутра1;Ьу Гог о1:Ьег8, 1п- 
 ЫИЫу еуокхп^ {ги11:{и1 асиучЬу \уЫсЬ 1з а1зо 1;Ье 
 тозЬ зоу{и1. 
 
 А 1;Ыгс1 саизе оГ 1;Ье ро\'ег1:у оГ регзопа! 11{е Ьаз 
 Ьееп И^е Геаг о{ с1еа1;Ь. ]\1ап Ьаз Ьи1; 1;о ас1т11; 
 1Ьа1; Ыз !1Ге с1оез по!; сопз1з1; 1п 1;Ье Ьаррхпезз о{ 
 Ыз ап1та1 регзопа!11:у, ЬиЬ 1п 1;Ье Ьаррхпезз о{ 
 о1;Ьег Ье1п§з, апс! 111е Ъи^Ьеаг оГ с!еа1;Ь \'ап1зЬе8 
 ^огеуег Ггот ЬеГоге Ыз еуез. Рог 1:Ье Геаг о{ 
 с1еа1;Ь аг1зез оп!у Ггот 1Ье Геаг оС !о51П5 1;Ье Ьар- 
 рхпезз ^^ Ше \У11;Ь 11;з с1са1;Ь 1п 1Ье йезЬ. Ви1; 1Г а 
 
ВЕМАА^ПЗ ОР КАТЮУЛГ^ С0Х8С10и5УЕ85. 141 
 
 тап сои1с1 р1асе Ыз Ьарр1пе58 1п 1;Ье Ьаррхпсзв оГ 
 оЬЬег Ье1п§5, \. е., \{ Ье \Уоик1 ]оуе 1;Ьет тоге 1:Ьап 
 Ытзе!?, 1Ьеп с1еа(;Ь \уои1с1 по1; гергезеп!; 1;о Ыт 
 1:Ьа1; сИзсопипиапсе оГ Ьарр1пе85 апс1 И^е, зисЬ аз 
 11: с1ое5 гергезеп!: {о а тап \уЬо Иуез оп1у Гог Ыт- 
 8е]5. Веа1;Ь, 10 1:Ье тап \уЬо зЬоиШ Иус оп]у Гог 
 о1;Ьегз, соиМ по! зеет 10 Ье а сеззаПоп оГ Ьарр!- 
 пезз апс1 ИГе, Ьесаизе 1;Ье Ьарр1пезз апс1 ьЬе И^^е 
 оЕ о1Ьег Ье1п^з 1з по! оп1у по! 1п{:еггир1:ес1 \\ч1:Ь 
 1:Ье ИГе о^ а тап \уЬо зауез 1Ьет, Ьи1: 18 Ь■е^иепI:1у 
 аи^теп1:ес1 апс1 Ье1§Ь1:епес1 Ьу ите засгхйсе о^ Ыз 
 ПГе. 
 
 " Ви1; 111а(: 1з поЬ ИГе," герИез 1:Ье 1:го11Ысс1 апс1 
 егг1п§ соп5С1ои5пезз о^ тап. " ТЬа!; гепипс1аиоп 
 о{ ИГе 13 31ис1с1е." — "I кпоуу покЫп^ аЬои!; 1:Ьа1:," 
 герИез га1:1опа1 сопзсгоизпезз, — "I кпо\у 1:Ьа1: 
 зисЬ 18 1:Ье ИГе оГ тап апс1 1:Ьа1: 1;Ьеге 18 по о1;Ьег, 
 апс1 1;Ьа1; 1:Ьегс сап Ье по о1:Ьег. I кпо\у тоге 
 Ытап 1:Ьа1:, I кпо\у 1;Ьа1; зисЬ а ИГе 13 ИГе апс1 Ьарри 
 пезз Ьо1;Ь Гог а тап апс1 {ог а11 1:Ье \уогк1. I кпо\у 
 1;Ьа1:, ассогс11п^ 10 ту {огтег У1е\у оГ 1Ье \уог1с1, ту 
 НГе ап(1 1:Ье ]11^е о{ еуегу Иу1П5 Ье1П5 \уа8 ап еуЦ 
 апс1 \У11;Ьои1; зепзе ; Ьи1; ассогсИп^ 1:о 1;Ь18 у1с\у, 11: 
 арреагз аз 1:Ье геаИгаНоп о{ 1;Ьа1 1а\у о{ геазоп 
 шЫсЬ 13 р1асе(1 1п тап. 
 
142 
 
 ЫРЕ. 
 
 " I кпо\у Ита!: 11'1е §геа1;е51: Ьаррхпезз о[ 1;Ье НГе 
 о{ еуегу Ьс1п^, \уЫсЬ 15 сараЫе о{ Ье1п§ 1пйп11;е1у 
 епЬапсес!, сап Ье аНахпес! оп]у 1;Ьгои2,Ь 1:Ыз 1а\у о{ 
 1Ье 5егУ1се о1 еасЬ 1:о а11, апс!, Ьепсе, оГ а11 \.о еасЬ." 
 
 " Ви1:, 1^ 1;Ы8 сап ех181; аз ап хта^^пагу 1а\у, \К. 
 саппо1: ех1з1; аз ап ас1;иа1 1а\у," герИез ^Ье рег- 
 1;игЬес1 апс1 егг1П2 сопзс1оизпезз о{ тап. " 01:Ьегз 
 с1о по!; по\у 1оуе те тоге 1;Ьап 1:Ьетзе1уе8, апс1 
 1;ЬегеГоге I саппо1: 1оуе 1Ьет тоге 1;Ьап тузе!^, 
 апс! (Зерпуе шузеИ о{ еп]оутеп1:, апс1 5иЬ]ес1: ту- 
 зеН 1:о зийепп^, {ог 1:Ье1Г закез. I Ьауе по1;Ь1п^ 
 1;о с!о \у11:Ь 1;Ье 1а\у о^ геазоп ; I йез1ге еп]оутеп1 
 {ог тузе!?, апс1 Ггеес1от Ггот 5ийег1п§. Би1; а 
 з1:г1{е 13 по\у 1п рго§,ге58 Ьеиуееп теп, апс! '\{ I с]о 
 по!; 81;гио"о-1е аЬо, 1;Ье о1;Ьег5 \у111 сгизЬ те. II: 
 такез по сНйегепсе 1;о те Ъу \уЬа1; гоас! 1п 1та^- 
 1па1;1оп 1;Ье §геа1;ез1; зиссезз Гог а11 18 а1:1;а1пес1 — 
 а11 I пеес! а!; ргезеп!; 1з ту о\уп ас(;иа1 §геа1;е81: 
 Ьарр1пе58," зауз {аЬе соп5с1ои8пе88. 
 
 " I кпо\у по1;111по- аЬои!; 1;Ьа1;," герПез гаиопа! 
 сопзс1оизпезз. " I оп1у кпо\у 1Ьа1; \уЬа1; 1;Ьои 
 саИез!: епзоутеп!: ш!!! оп1у Ьесоте Ьарр1пе83 
 {ог 1;Ьее, \уЬеп 1;Ьои зЬак по!; ^ЬузеИ 1;аке, Ьи!; 
 \уЬеп о!;Ьег8 зЬаП §1Уе оЕ 1;Ье1гз 1;о 1:Ьее, апс! 
 1;Ьу епзоутеп!;8 ууШ Ьесоте зирегйиоиз апс1 зи{- 
 
ВЕМАМП8 ОР КАТЮаУАЬ СОА'ЗСЮПЗ.УЕЗЗ. 143 
 
 {епп^з, аз 1Ьеу по\у аге, оп1у \уЬеп 1:Ьои зЬак 
 86126 1;Ьет Гог ЬЬузе!^. Оп1у 1;11еп, а15о, зЪак 1:Ьои 
 ^гее 1Ьу8е1{ {гот асЬиа! 5ий^ег1п5, \уЬсп о1:Ьег8 
 зЬаП гс1са5с 1:Ьее ^^гот 1Ьет, апс1 по1: 1;Ьо11, 1:Ьу- 
 8е1Г — аз по\у, \у11еп, итгои^Ь ^еаг о{ 1та51пагу 
 зи^епп^з, сЬои йергхуез!; 1;Ьу5е1Г о{ И?е 11:зе1Г. 
 
 " I кпо\у 1:Ьа1: ап {псИухскш! И5е, а НГе \уЬеге \\. 
 13 1пс115репзаЫе 1;Ьа1; а11 зЬоиМ 1оуе те а1опе, апс1 
 1:Ьа{; I зЬаИ 1о\'е оп1у тузс1Г, апс1 1П хуЫсЬ I зЬаИ 
 гесе1Уе аз тисЬ еп^оутеп!; аз розз1Ые, апс1 Ггее 
 тузе]{ {гот зийег1п^ апс1 (1еа1;Ь, 18 1;Ье ^геа1:ез^ 
 апс1 тоз1: 1псеззап1: зийег1п^. ТЬе тоге I 1оуе 
 тузе]{ апс1 з1:пуе \У11;Ь о1:Ьег8, 1:Ье тоге \уП1 о1;Ьегз 
 Ьа1;е те апс! 1;Ье тоге У1С1оиз1у \у111 1;Ьеу з1:гио;§]е 
 \У11:Ь те ; 1:116 тоге I Ье^^е тузеИ 1п {гот зи{{ег- 
 1п^, 1;Ье тоге 1:оги1пп2 \у111 11; Ьесоте, апс1 1Ье 
 тоге I ^нагс! тузеИ а^аптзЬ с1еа1;Ь, 1Ье тоге 1егп- 
 Ые \У111 11; Ьесоте. 
 
 " I кпо\у 1;Ьа1:, \уЬа1:еуег а тап тау с1о, Ье \у111 
 аиа!!! 10 по Ьарр1пе53 ип1;11 Ье Иуез 1п Ьагтопу 
 \У11:Ь 1;Ье 1а\у о{ Ыз ЬСе. Ви1; 1;Ье 1а\у о{ Ыз И{е 13 
 по1; соп1:ез1: Ьи!:, он 1:Ье соп1;гагу, 1:Ье ти1;иа1 зег- 
 У1се о{ 1пс11У1с1иа1з 1:о еасЬ о1;Ьег." 
 
 " Би1: I кпо\у П{е оп1у 1П ту о\уп регзоп. II; 18 
 1тро831Ые {ог те 1;о р1асе ту И{е 1п 1;Ье Ьарр1пе83 
 о{ о1;Ьсг регзопз." 
 
144 
 
 ЫРЕ. 
 
 " I кпо^V по1:Ь1П§ аЬои! 1:Ьа1:," герИез га1:юпа1 
 соп5С1оизпе58, " I оп1у кпо\у 1:Ьа1; ту И{е апс1 1:Ье 
 И{е о{ 1;Ье \уог1с1, \уЬ1сЬ Ьаз Ь11:Ьег1:о зеетес! 1:о те 
 таИсюиз попзепзе, по\у арреаг 10 те аз опе 
 гаНопа! \у11о1е, аИуе апс1 з1;г1У1П5 1:о\уагс1з Ите 
 зате Ьарртпезз, 1:Ьго112;Ь зиЬт1381оп 10 опе апс! 
 1;Ье зате \а.\V о^ геазоп, \уЬ1сЬ I кпо\у 1п тузеИ" 
 
 " Би1; 1:Ыз 13 хтроззгЫе 1:о те," зауз еггхп^ соп- 
 8С1ои8пезз, апс1 а! 1;Ье зате 1;1те 1:Ьеге 13 по! а 
 тап \уЬо луоиМ по1: Ьауе с1опе 1:Ыз 1трозз1Ые 
 1;Ып|;, \уЬо \уоик1 по! Ьауе р1асес1 1п 1:Ь13 1трозз1- 
 ЫИ1:у 1:Ье Ьез1: Ьарр1пе53 о{ Ыз ИГе, 
 
 " II; 13 1тро531Ые 1;о р1асе опе'з Ьарр^пезз 1П 
 1;Ье Ьарр1пезз оГ о1;Ьсг Ье1П28," ус! 1Ьеге 13 по 
 тап \уЬо Ьаз по! кпоVуп а сопсИНоп 1п \уЬ1сЬ 1:Ье 
 Ьарршезз о{ Ье1п^з 1пс1ерспс1еп1; оГ Ытзе1{ Ьаз 
 Ьесоте Ь1з Ьарр1псзз. 
 
 " 11 13 1троз51Ые 10 р1асе опе'з Ьарр1псзз 1п 
 1аЬогз апс1 зийег1П2з Гог о1Ьсгз," Ьи1 а тап пеес! 
 оп1у у1ск1 1о 1Ьа1 {есПп^^ оГ сотраз510п, апс1 рег- 
 зопа! р1еазигез 1озе 1Ье1г зепзе Гог Ыт, апс1 1Ье 
 Гогсе о{ Ь13 Ше 13 1гапз{еггес1 1п1о 1о11з апс1 зиГГег- 
 1п2;з Гог 1Ье Ьарр1пезз оГ о1Ьегз, апс! 1Ьезе зиЕ^ег- 
 хп^з апс1 1о11з Ьесоте Ьарр1пезз Гог Ыт. 
 
 " II 18 1тро851Ые 1о заспйсе опе'з ИГе {ог 1Ье 
 
ПЕМАХ05 ОР КЛТЮХЛЬ С0Х8С10и5ХЕ88. 145 
 
 Ьарр1'пезз о{ о{;Ьег5," Ьи1; а тап пеес! оп1у гесо^- 
 П12е 1:1113 ГееИп^, ап^ с1еа1:Ь 1з по1: оп1у по Ьп^ег 
 у1з1Ые апс1 1егг1Ые 10 Ыт, Ьи1; 11; аррсагз аз 1Ье 
 Ы^Ьез!; ЬПзз 1:о \уЫсЬ Ье сап аиа!п. 
 
 А геа50П1п^ тап саппо!; {а11 10 зее \\\2Х М \уе 
 теп1:а11у ас1т11: 1:Ье роз51ЫИ1:у оГ гер1ас1п2 {Ье 
 51;г1у1по^ Гог Ыз о\уп Ьарр^пезз, \У11Ь а з1:г1уш2 {ог 
 1:Ье Ьарр1пез5 о{ оЬЬег Ье1п^'8, Ыз И{е \у111 Ьесоте 
 га1:1опа1 апс1 Ьарру, 1Пй1;еас1 о{ зепзе1езз апс1 роу- 
 ег1:у-з1:пскеп аз ЬеГоге. 
 
 Не саппо!: {аИ, а1зо, {о зее 1:Ьа1:, Ьу а^ткПп^ 
 1:Ье зате сопсериоп о{ ИСе 1п о1;Ьег реор1е апс1 
 Ье1п§з, {Ье ИГе о{ {Ье \уЬо1е \уог1с1, 1п р1асе о^ 
 {Ье 1псоЬегепсе апс1 ЬагзЬпезз луЫсЬ луеге Гогт- 
 ег1у аррагеп{, \у111 Ьесоте {Ьа{ га{1опа1, е1еуа{ес1 
 Ьарр1пезз \уЬ1сЬ а1опе тап сап с1ез1ге, 1п р1асе о^ 
 1{з Гогтег 1псоЬегепсе апс! а1т1еззпезз, апс1 {Ьа{ 
 1{ \У111 асдигге Гог Ыт а га{10па1 теап1п§ ; {о зисЬ 
 а тап {Ье а1т о{ И{е арреагз аз {Ье 1пйп1{е еп- 
 И§Ь{ептеп{ апс1 ип10п оГ Ьехп^з 1п {Ье \уогЫ, 
 {о\уагс1з \уЫсЬ ЬГе 1еас1з, апс1 1п \уЫсЬ теп йг5{, 
 ап(^ а{{епуагс1з а11 о{Ьег Ъе1пдз, зиЪт1{{1п§ {Ьет- 
 5е1уез еуег тоге ап(^ тоге {о {Ье И§Ь{ о^ геазоп, 
 \^111 ип{1егз{апс1 (\уЬа{ 13 а{ ргезеп{ §гап{ес1 {о тап 
 а1опе {о ипс1ег5{апс1) {Ьа{ {Ье Ьарр1пезз о{ ИЕс 1з 
 
14б ^IРЕ. 
 
 Х.0 Ье аиахпесЗ, по!; Ьу 1:Ье 51:пуш§ о5 еасЬ Ъеш^ 
 1:о\уагсЬ Ь15 о\уп регзопа! Ьаррхпезз, Ъи1; а ип11:ес1 
 81:г1У1п^ оГ еасЬ сгеаихге Гог 1;Ье §оос1 о{ а11 1:Ье 
 ге5{:. 
 
 Ви1; 1:Ы5 18 по1: а11 : 1п 1:Ъе теге ро581Ь1И1:у о! 
 а сЬап^е о{ а5р!гаиоп 1:о\уагс1з опе'з о\уп рег- 
 зопа! Ьаррптезз, 1п1;о ап азр1га1;10п Гог 1;Ье ^оос! о! 
 о1;Ьег Ье1п^8, тап саппо!: {аИ 1:о регсе1уе, а1зо, 
 1:]1а1; Ь1з §гас1иа1, еуег хпсгеазхп^ геп1тс1а1:1оп о^ 
 Ыз 1псИу1с111а111;у, апсЗ 1:гапз{егепсе оГ 1;Ье оЬ]ес1: 
 оГ Ыз ас1:1У11:у {гот Ытзе1Г 10 о1;Ьег Ьехп^з, 18 а11 
 а тоуетеп1: 1п асЗуапсе оГ тапк1пс1, апс1 оГ 1;Ьозе 
 Иу1п§ Ье1п§з \уЫсЬ з1;апс1 пеагез!; 10 тап. 
 
 Мап саппо! Ъи1: зее 1п Ь1з1:огу 'Сс\?Л. 1:Ье тоуе- 
 теп1; о! И^е 1п ^епега! Иез поЬ 1п 1:11е ^го\у1:Ь апс1 
 аи^теп1:а1:10п о! 1:Ье 81;г1{е Ье1\уееп Ье1П28 атоп^ 
 1;Ьет8е1уе8, Ьи1:, оп 1:Ье соп1:гагу, 1п 1:Ье с1пп1пи- 
 Ыоп о{ сИза^геетеп!; апс1 1п 1;Ье т11:1^а1:10п о{ 1:Ье 
 з1:г1Ге ; 1;Ьа1; 1Ье тоуетеп!; о{ И^е соп8181:з оп1у 1п 
 1:Ыз, 1:Ьа1: 1:Ье \уог1с1, 1;Ьгои§Ь 5иЪт13810П 1;о 1:Ье 
 1а\у о{ геазоп, раззез {гот епт11;у апс1 сИзсогс! 
 еуег тоге 1:о\уагс1з сопсогс! апс1 ип1{;у. 
 
 НаУ1п§ ас1т1иес1 1;Ыз, тап саппо!: Ьи1; зее 1:Ьа1; 
 1:Ьозе \уЬо Ьауе Ьееп 1п 1:Ье ЬаЬ11: о{ 8]ау1П5 рг1з- 
 опегз апс1 1;Ье1г сЫккеп сеазе 10 з1ау {Ьет ; 1;Ьа1: 
 
ВЕМАХОЗ ОР КАТЮХАЬ С0Х8С10и5ХЕ88. х^у 
 
 \уагг10Г8 \уЬо Ьауе 1:акеп рг1с1е 1п тигс1ег аге сеаз- 
 1п^ 1:0 1:аке рг1с1е 1п 11; ; 1:Ьа1: реор1е \уЬо Ьауе Ьееп 
 1П {Ье ЬаЬ1{: о{ кИНп^ ап1та15 аге Ье§1пп1П2 1:о 
 1:ате 1;Ьет, апс1 1о к!!! 1;Ьет 1е88 ; 1:Ьсу аге Ье^1п- 
 п1п^ 1:0 8иЬ51з1: он 1:Ье е^^^ ^^^'^<^ т11к о1 ап1та18, 
 Ш51:еас1 о{ ироп 1:Ье1г Ьос11е8 ; 1:Ьа1: 1Ьеу аге Ье§1п- 
 П1п§ 1:0 ге81:га1п 1:Ье1Г сЗез^гисНуепезз, еуеп 1п 1:Ье 
 >уог1с1 о{ р1ап1:з. 
 
 А тап регсс1Уез 1:Ьа1: 1:Ье Ьез1: гергезеп^аНуез 
 о{ тапк1пс1 сопс1етп гсзеагсЬез {ох §га1:1Яса1:10п, 
 ехЬог! теп 10 аЬзНпепсе, апс1 1:Ьа1: 1:Ье уегу Ьез!: 
 теп, \уЬо аге 1аис1ес1 Ьу ро51:ег11:у, ргезеп1: ехат- 
 р1ез о? 1:Ье заспйсе оГ 1:Ье1г о\уп ех1з1:епсез Гог 1;Ье 
 ^оос1 оЕ о1:Ьегз. Мап регсе1уез 1:Ьа1: 1;Ьа1; \уЬ1сЬ 
 Ье Ьаз оп1у асЬпхиес! аЬ 1:Ье с1етапс1 о{ геазоп 1з 
 1:Ье уегу 1:Ь1п^ \уЬ1сЬ аситПу ^акез р1асе 1п 1:Ье 
 \уогЫ, апс1 13 сопйгшес! Ьу 1:Ье раз1: ИГе оГ тап- 
 к1пс1. 
 
 Би1: 1:1113 13 по1: а11 : тоге ролуегГиПу апс1 соп- 
 У1ПС1п§1у 1:Ьап ^тгои^Ь е11:Ьег геазоп ог Ыз^огу, 
 апс1 {гот ^и^1:е а (11{Гегеп1: зоигсе, аз 11; луеге, йоез 
 1:Ье азр1га1:10п оЕ тап'з ЬеагЬ геуеа! 11:зеН 10 Ь1т, 
 1тре1Ип^ Ыт 10 1ттес11а1:е Ьарр1пе5з ; 1:о 1:Ьа1: 
 уегу ас1:1У11:у \уЫсЬ Ыз геазоп Ьаз ро1п1:ес1 он!; 1:о 
 Ь1т, апс1 \уЬ1сЬ 13 ехргеззес! 1п Ьтз Ьеаг1: Ьу 1оуе. 
 
СНАРТЕК XIX. 
 
 ТНЕ ВЕМАКВЗ ОР ТНЕ ШВГУГВиЛЪ АРРЕАК 1К- 
 СОМРАТШЬЕ \У1ТН ТНЕ ВЕМАКБЗ ОР КАТЮКАЬ 
 СОКЗС10П5ЫЕ35. 
 
 К.ЕА50N апс1 ]ис1^теп1: апс1 Ы81:огу апс1 Ыз 
 1п\уагс1 {ееНп^, — аП, 11: \уои]с1 арреаг, зЬоик! соп- 
 У1псе а тап о{ 1;Ье ^изНсе оГ 1:Ь15 сопсер{;1'оп о1 
 ИГе ; Ъи! 1:о 1;Ье тап ес1иса1:ес1 1п 1:Ье с1ос1:г1пе8 
 о{ 1Ье \уог1с1 [^ арреагз, пеуег1:Ье1е58, аз 1:Ьои2;Ь 
 1:Ье за1:1зГас1;10п о{ \.Ъе (ЗетапсЬ о{ Ыз гаНопа! 
 сопзс1о115пе55 сонЫ по! Ье 1:Ье 1а\у оГ Ыз ИГе. 
 
 " N01: соп1:епс1 \у11:Ь о1;Ьег5 {ог опе'з регзопа! 
 Ьаррптезз, по1; зеек еп]оутеп1:, по1: уу'агс! ой зиГ- 
 {епп§, апсЗ по1: {еаг с1еа1:Ь ! Ви1: 1Ьа1: 18 хтроззь 
 Ые, 1:Ьа1: 18 еди1Уа1еп1: 1:о гепоипс1п^ 1:Ье \уЬо1е о^ 
 И{е ! Апс1 Ьо\у ат I 1:о гепоипсе ту 1псНу1с1иа1- 
 11:у, луЬсп I Гее! 1:Ье с1етапс18 о{ ту 1пс11У1с1иа1 
 8е1Г, апсЗ \у11еп I кпо\у, Ъу ту геазоп, 1:Ье 16^11:1- 
 тасу оГ 1:Ьезе с1етапс18 ? " зау 1:11е си11;1уа1:ес1 шеп 
 оГ оиг \уог1с1, \у11:Ь {и11 сопухсНоп. 
 
ПУСОМРАТ/ВЬЕ ^ЕМАN^5. 149 
 
 Апс1 Ьеге 18 а по1:с\уог1:Ьу рЬспотепоп. Ьа- 
 Ъог1п^ теп, 51тр1е теп, \уЬо ехегс1зе 1;Ье1Г ]ис1^- 
 теп1: Ьи1; Ии1е, Ьаг(31у еуег с]е{епс1 1:Ье с1етапс18 
 о1 1псНу1с1иаН1:у, апс1 аЬуауз {ес1 1п 1:Ьст5е1усз 
 с1етапс15 орройсс! 1:о 1;Ье с1стапс1з о{ регзопаН^у ; 
 Ьи1: ап а1тоз1; сотр1е1;е с1еп1а1 о^ 1;Ье с1етапс1з о{ 
 гаНопа! сопзс1оизпезз апс1, сЫеГ о{ а11, а ге{и{;а- 
 1;1оп о{ 1:Ье 1е5аИ1:у о{ 1;Ьозе с1етапс1з апс1 а 
 с1еГепсе о^ 1;Ье Г15Ь1:8 оГ 1:Ье 1пс11У1с1иа1 аге 10 Ье 
 те1; \у11:Ь оп]у ашопо- \уеа11;Ьу, гейпес! реор1е \у1{;Ь 
 си]1:1Уа{:ес1 ]ис15теп1;. 
 
 ТЬе сик1Уа1:ес1, епегуа1;ес1, 1с11е тап \у111 аКуауз 
 ргоуе 1:Ьа1: 1пс]1У1с1иа111:у Ьаз 11;з 1па]1епаЫе г1^Ь1:8. 
 ТЬе Ьип^гу тап \У111 х\оХ. с1ешопз1;га1;е 1;Ьа1; а тап 
 тиз!; еа1:, Ье кпо\Уз 1:Ьа1: еуегу опе кпо\уз ЬЬа!:, 
 апс1 1;Ьа1; \\. 13 1тро551Ые е11;Ьег Х.о ргоуе ог 1:о соп- 
 1;гоуег1: 1{: ; Ье \у111 оп1у еа!;. 
 
 ТЫз аг18ез {гот 1:Ье Еас1; 1:Ьа1; 1;Ье 51тр1е, зо- 
 са11е(^ 1шси11:1Уа1;ес1 тап, Ьаухп^ 1;о11ес1 а11 Ыз Н!е 
 \У11;Ь Ь18 Ьос1у, Ьаз по!: регуег1:ес1 Ьтз ]и6§теп{:, 
 Ъи1; Ьаз ргезегуес! 11: 1п аИ 11;з риг11;у апс1 Гогсе. 
 
 Ви1; 1:Ье тап луЬо Ьаз 1;Ьои^Ь1: а11 Ыз ЬГе, по1: 
 оп1у о{ 1пз12П1Йсап1:, 1г1У1а1 оЬ]ес1:з, Ьи(: еуеп оГ 
 зисЬ 1Ь1П§8 аз 11; 18 иппа1:ига1 {ог а тап 1о 1;Ь1пк 
 о{, Ьаз регуег1ес1 Ыз т1пс1 ; Ыз т1пс1 1з по 1оп§ег 
 
150 
 
 ЫРЕ. 
 
 ип1:гатте11е(3. Н1з т1п(3 18 оссир1е(1 \у11:Ь та1:- 
 1;ег \уЫсЬ 15 Гоге^^п 1:о к, \у11:Ь а соп51с1ега1;10п о{ 
 1Ье ^е^и^^етеп1;з оГ 11:8 1псИу1с]иа1, — \\'11;Ь 1:Ье 
 с1еуе1ортеп1;, 1:Ье аи^тепЬаиоп оГ 1;Ьет, апс1 \\11;11 
 с1еУ181п2 теап8 10 ^х-гХМу 1;Ьет. 
 
 " Ви1: I ат сопзс1ои5 о{ 1:Ье с1етапс18 о? ту 
 шсИу1с1иаИ1;у, апс1 1;ЬегеГоге 1:Ьо8е с1етапс15 аге 
 1е^11:1та1:е," зау зо-са11ес1 теп о{ си1и1ге. Ьгои^Ь!: 
 ир 1п 1Ье 1;еасЬ1П23 о{ 1;Ье ууогМ. 
 
 Апс1 11: 13 1тро581Ые ^ог 1:Ьет по1: 1:о {ее! 1:Ъе 
 бетапсЬ о{ 1;Ье1г регзопаН^у. ТЬе у^Ьо1е ИГе о^ 
 1:Ье8е реор1е 13 (31гес1:ес1 1;о\уаг(Зз 1:Ье 1тао1пагу 
 8а1;18Гас1:10П оГ 1;Ье Ьарртпезз о? 1:Ье 1псИу1с1иа1. 
 Ви! 1;Ь13 Ьйрр1пе58 оГ 1;Ье 1псИу1с1иа1 зеешз 10 
 1:Ьет 1:о Не 1П 1:Ье ^гаНйсаНоп оГ у^ап1:8. Апс1 
 1:11еу са11 а11 ЬЬозе сопсИНопз о! 1:Ье ех1з1:епсе оГ 
 1;Ъе 1псИу1с1иа1 ироп \уЫсЬ 1:Ьеу Ьауе Ьеп1: Итехг 
 т1пс]з, \уап1;8. Би1; 1:Ье \уап1:8 гесо§П12ес1 — 1;Ьо5е 
 ироп ууЫсЬ 1:Ье т1пс1 18 Ьеп1; — аЬуауз о"го\у 1:о 
 ип11пи1:е(3 сИтеп810П5, 1п соп8е^иепсе о{ 1;1из 
 гесо§п11;10П. Ви1; 1;Ье 8а1:1зГас1:10П о{ 1;Ье8е \уап1:з 
 уеИз {гот 1;Ьет 1;Ье \уап1:8 о{ 1;Ье1г геа! ИГе. 
 
 5ос1а1 8С1епсе, 50-са11ес1, р1асез а!; 1:Ье {оипс1а- 
 Ноп о{ 11:8 1ПУе81;1§а1;10П8 1:Ье с]ос1:г1пе о{ 1:Ье 
 ^е^и^^етеп1;8 о{ тап, {ог^е1:Ги1 оГ 1Ье С1гсит- 
 
1МС0МРАТ/Б1.Е ПЕМАА'ВЗ. 151 
 
 з^апсе, уегу 1псопусп1Сп1: {ог 1:Ь18 с5ос1:ппе, 1;Ьа1: 
 по тап Ьаз апу \уап1:8 а! а11, Ике 1:Ье тап \уЬо 
 сотт11:8 81ис1с1е ог 1:Ье тап \уЬо 18 с1у1п<5 ЛУ11:Ь 
 Ьип^ег, ог 1:Ьа1: 1:Ьеу агс И1:ега1]у 1ппитсгаЫе. 
 
 ТЬеге аге аз тапу ^с^и^^етеп^:з (ог 1:116 ех1з1:- 
 епсе о1 ЬЬе ап1та1 тап аз 1;Ьеге аге 51с1ез \.о 1:Ьа{: 
 ех151:спсе, апс1 1:Ьезе 31с1ез аге аз питегоиз аз 1;Ье 
 гасШ 1п а зрЬеге. Меес! о^ {оос1, о{ с1г1пк, оГ 
 Ьгеа1:Ып^, о^ 1;Ье ехегс1зе оГ аИ 1:Ье тизс1ез 
 апс! пегуез ; пеес! оС 1аЪог, оГ гез!:, о{ р1еа5иге, о^ 
 {атИу ИГе ; пеес! о{ 5с1епсе, оГ аг!:, о{ геИ2,1оп, 
 о{ 1:Ье1Г с11Уег511;у. Ыеес1з, 1п аИ 1:Ьезе соппес- 
 1;1опз, о{ 1;Ье сЫ1с], 1;Ье уои1:Ь, 1;Ье тап, 1Ье оЫ 
 тап, 1;Ье уопп^ ^[г!, {:Ье ^Vотап, 1;11е а^ес! сгопе, 
 1:Ье \уап1:з оГ 1;Ье СЫпезе, 1Ье Раг151ап, 1;Ье Киз- 
 81ап, 1;Ье Ьар1апс1ег. Кеес1з соггезропсИп^ 1;о 1;Ье 
 сиз1:отз оГ 1;Ье гасе, апс! 1;о та1ас]1ез, . . . 
 
 Опе т^^Ь! ^0 оп епитега1;1П5 1;Ьет 1:о 1:Ье епс1 
 о{ Ыз с1ау8, \У11;Ьои1: епитега^п^ аИ 1п хуЫсЬ 1;Ье 
 \уап1:з оГ 1;Ье 1псИу1с1иа1 ех1з1;епсе о{ тап ш'^Ь!; 
 ех1з1:. АИ ЬЬе сопсИ^опз оГ ех1з1;епсе тау Ье 
 \уап1:8, ап(^ 1;Ье сопс111;1опз о{ ех1з1:епсе аге 1ппи- 
 тегаЫе. 
 
 Оп1у 1:Ьозе сопсИиопз луЫсЬ аге гесо^п12ес1 аге 
 са11ес1 \уап1;5. Ви1; гесо<5П12ес1 сопсНиопз, аз зооп 
 
152 
 
 ЫРЕ. 
 
 аз 1;Ъеу аге гесо^п12ес1, Ьзе 1;Ье1Г 1:гие теап1п^, 
 апс1 асдихге 1;Ьа1; аЬуауз еха§^ега1;е(1 теап1п^ 
 \уЫсЬ 13 51Уеп 1:о 1;Ьет Ъу 1Ье тхпс! с]1гес1;е(1 
 ироп 1;Ьет, апс1 \уЫсЬ усИз {гот 11; 113 1:гие И^е. 
 
 \У11а1 аге саПес! пеес1з, 1. е., 1:Ье сопсИиопз оГ 
 тап'з ап1та1 ех151епсе, тау Ье сотрагес! гукЬ 
 соипиезз Ник ЬаПз \уЫсЬ аге сараЫе о{ Ье1п^ 
 1пйа1:ес1, о{ \уЫсЬ зоте Ьос1у ог о1:Ьег зЬоик! Ьауе 
 Ьееп {огтес!. АН 1:Ье Ник зрЬегез аге е^иа1 1о 
 еасЬ о1:Ьег, апс1 Ьауе 1:Ье1г о\уп р]асез апс1 аге поХ. 
 1трес1ед 1п апу \уау. Аз 1оп^ аз 1;Ьеу аге по1; т- 
 Йа1;е(3, а11 1;Ье1г \Vап1:5 аге е^иа1, апс1 Ьауе гоот, апс1 
 1Ьеу йо поЬ Гее1 ра1пГи1 ипи! 1;Ьеу аге гесо^п12ес]. 
 Ви1: а11 1;Ьа1; 1з песеззагу 13 10 Ье^пт 1;о 1ПЙа{:е опе 
 зрЬеге, апс! 11; Ш111 оссиру тоге зрасе 1;Ьап аП 1;Ье 
 гез!;, 11; шШ сго\ус1 1;Ье гез1:, апс1 Ье сго\ус1ес1 11;зе1Г. 
 II; 13 1;Ье зате \у11:Ь \уап1;8 : аП 1;Ьа1; 13 ^е^и^^е(^ 18 
 10 сНгес!; 1;Ье гаиопа! сопзс1оизпезз ироп опе оГ 
 1:Ьст, апд 1;Ь13 гесо2П12ес1 \уап1; 1аке8 роззе851оп 
 о{ 11;з \уЬо1е ИГе апс1 такез 1;Ье тап'з \уЬо1е Ье1П2 
 зийег. 
 
СНАРТЕК XX. 
 \унлт 13 КЕдошЕО 13, кот КЕКиКСГЛТЮМ ОР ш- 
 
 В1УШиАЬ1ТУ, вит 1Т5 5ив;ЕСТ10К то КАТЮЫАЬ 
 СОКЗСЮОЗКЕЗЗ. 
 
 Уе5, 1;Ье аззегПоп 1;Ьа1: тап сЬез по1: Гее1 1:Ье 
 \уап1;8 о^ Ыз га1:10па1 сопзсхоизпезз, ЬиС {ее1з оп1у 
 Нте \уап1;5 о^ Ыв 1пс11У1с1иа1 раг!;, 13 по^Ып^ еЬе 
 Ишп ап аззегНоп 1:Ьа1; оиг ап1та1 с1ез1ге8, 1о 1;Ье 
 заНзГасиоп оГ \уЬ1сЬ \уе Ьауе с]еуо1:ес1 а11 оиг 
 т1пс1, ги1е из, апс1 Ьауе Ь1с1с1еп Ггот из оиг 1;гие 
 ИГе аз теп. ТЬе \уеес]з оЕ оиг 1Ыск1у ^^'о^^п 
 у1сез Ьауе зНйес! 1:Ье ^егтз оГ 1:гие И^е. 
 
 Апс1 Ьо\у сап 11: Ье оЕЬег\У15е 1п оиг \уог1(], \уЬеп 
 11: Ьаз Ьееп ас1т1иес1 апс1 18 ас1т1иес], Ьу Шозе \уЬо 
 соп81с1ег 1:Ьет8е1уез 1:еасЬегз оГ о1:Ьегз, 1:Ьа1; [Ье 
 Ы<^;Ье81; регГес1;10п оГ [Ье 18о1а1;ес1 тап 1з [Ье с1еуе1- 
 ортеШ: оп а11 51с1ез о{ [Ье гейпес! \уап[з о{ Ыз 
 рег50паИ[у, [Ьа[ [Ье Ьарртпезз о{ [Ье таззез Иез 
 1п [Ь1з, [Ьа[ [Ьеу зЬоиЫ Ьауе тапу \уап[з, апс1 
 [Ьа[ [Ьеу зЬоиЫ Ье аЫе [о 8а[1з1[у [Ьет, [Ьа[ [Ье 
 153 
 
154 ^^^■^• 
 
 11арр1пе83 о! теп соп8151:8 1П ^га1:1{у1пд 1:Ье1Г 
 \уап1;8. 
 
 Но\у сап теп геагес! 1п зисЬ а с1ос1;г1пе с1о о1;Ьег- 
 \У1зе 1;Ьап аШгт 1:Ьа1; 1Ьеу с]о по1; Гее1 1Ье VVап1:8 о{ 
 гаНопа! сопзсхоизпезз, Ьи1; Гее1 оп1у 1;Ье \уап1:8 о{ 
 1;Ье 1пс11у1с1иа1 ? Апс1 Ьо\у аге 1:Ьеу 1:о {ее1 1:Ье 
 \уап1;8 о{ геазоп \уЬеп 1;Ье1г еп1;1ге т1пс1, шхЬЬои!; 
 гезегуаНоп, Ьаз ^опе 1;о 1:Ье хпсгеазе о{ 1;Ье1Г саг- 
 па! с1е51ге5 ? апс1 Ьо\у аге 1;Ьеу 1:о гепоипсе 1:Ье 
 (ЗетапсЬ оГ 1:Ье1г с1е81ге8 \уЬеп 1;Ьезе с1ез1ге8 Ьауе 
 5ЛУа11о\уес1 ир 1:Ье1Г \уЬо1е Н^е ? 
 
 " ТЬе гепипс1а1:10п о{ 1пс11у1с1иаИ1;у 18 хтроззь 
 Ые," 1:Ье8е реор1е ^епегаПу зау, епс1еауог1п§ 1П- 
 ^епНопаПу 1;о и1гп 1:Ье ^ие8^;^оп, апс1 р]ас1псу, 1п- 
 зЦасЗ о^ ап 1с1еа о{ 1;Ье 5иЬ]ес1;10п оЕ 1;Ье 1пс11У1с1и- 
 аИ1:у 1:0 1:Ье 1а\у оГ геазоп, 1:116 1с1еа о{ Ите гепип- 
 с1а1:10п оГ 11:. 
 
 " 11 13 иппа1:ига1," 1:Ъеу зау, " апс] ^ЬегеЬге 1т- 
 роззгЫе." Ви1: по опе 18 1:а1к1по- аЬои!: гепоипс1п§ 
 1пс11У1си1аИ1:у. 1псИу1с]иаИ1:у 18, 1:о 1:Ье гайопа! тап, 
 1:Ье зате 1:Ьа1: Ьгеа1:Ь, 1:Ье с]'гси]а1:10п о{ ЫоосЗ, 18 1:о 
 1:Ье ап1та1. Но\у 18 1:Ье ап1та1 рег&опа]11:у 1:о ге- 
 поипсе 1:Ье с1ГС111а1:10П оГ 11:з Ыоос! ? II: 18 1троз- 
 31Ые 10 с118сиз8 1:Ы8. Е^иа11у 1тро881Ые 18 11: 10 
 1:а1к 10 1:Ье галопа! тап аЬои! гепоипс1п<г 1псИу1с1- 
 
1УПЛТ 18 КЕ^^IКЕ^. 1^5 
 
 иаИ1:у. ХпсИуЫиаИЬу 15, Гог 1;Ье геазопхп^ тап, аз 
 хпсИзрспзаЫе а сопс111;10п о^ Ыз ИГе аз 1Ье С1гси1а- 
 11011 оЕ 1110 Ыоос! 15 а сопсИиоп оГ ЬЬе ех151:спсе оГ 
 Ь15 ап1та1 1псиук1иаИ1:у. 
 
 1псН\'1е1иаИ1;у, аз ап ап1та1 1пс11у1с1иаН1;у, саппо!: 
 ргсзеп{: апс! с1оез по1; ргсзеп!: апу \уап1;8. ТЬезе 
 \уап1;з аге ргезе111;ес1 Ьу а Ы5е1у с11гес1:ес1 т1пс1 ; а 
 тшс1 с11гес1;ес1 по!; 10 а §и1с1а11се оГ НГе, по1; 10 11:3 
 епП^Ь^ептеп!;, ЬиС 1;о 1:116 1пЯа1:1о11 оГ ЬЬе сагпа! (1е- 
 зггез о{ 111сНу1с1иаИ1;у. 
 
 ТЬе \\'а111;5 о{ 1:Ье агнша! аге аЬуауз заНзйей. 
 Мап саппо!; зау, " \У11а1: зЬаП I еа1: ?" ог " Х-УЬсге- 
 \У11:11а1 зЬаИ I Ье сЬьЬес! ? " АН 1:Ье5е \\'ап1:8 аге 
 ^иагап1:еес1 10 тап, а5 10 1:Ье ап1П1а1 апс1 1Ье Ыгс], 
 1{ Ье Иуез а галопа! ИГе. Апс1, 1П {ас1:, \уЬо, Ье- 
 1П§ а 1;Ыпк1П2 тап, сап ЬеИеуе 1Ьа1: Ье соиМ Й1- 
 т1П15Ь 1;Ье \уге1;сЬес1пе8з оГ Ыз роз11:10п Ьу 1;Ье 
 §иагап1:ее о^ Ь13 1пс11у1с1иаИ1у ? 
 
 ТЬе \уге1;сЬес1пез8 оГ тап'з ех151:епсе аг15е8, по1; 
 ^гот 1;Ье {ас! 1;Ьа1: Ье 18 ап 1пс11У1с1иа1, Ьи!; {гот 1;Ье 
 {ас1; 1;Ьа1: Ье гесо§п12е5 [Ье ех181:епсе оГ Ыз 1пс11у1с1- 
 иаИ1;у аз НГе апс1 Ьарр1псзз. Оп1у 1;11еп с1о соп1:га- 
 с11с1;юп, с11У1310п, апс1 [Ье зиЕепп^ оГ тап таке 
 1Ье1Г арреагапсе. 
 
 ТЬе 5ийег1п25 оГ [Ье тап Ье2и1 оп1у \уЬеп Ье 
 
15б 1^1 РЕ, 
 
 етр1оу8 1;Ье Гогсе оГ Ыз т1П(1 1п 1Ье з^геп^^Ъеп- 
 1п§ апс1 аи§теп1;а1;1оп 1:о ап ипИт11:ес1 ех1;еп1: о{ 
 Ле §го\у1п2 \уап1;8 оГ Ь15 1псИу1с1иа1, {ог 1:Ье заке 
 о^ сопсеаИп^ Ггот Ытзе!! 1;Ье с1етапс18 о{ геазоп. 
 
 II; 13 пе11:Ьег роз51Ые пог песеззагу 1;о гепоипсе 
 1пс11У1с1иаИ1;у, апу тоге 1Ьап 1п 1:Ье сазе о[ а11 
 1;Ьо8е сопс111:10пз 1шс1ег \уЫсЬ тап ех1з1;з ; Ьи1: Ье 
 пе11Ьег сап пог тиз1; асЗт!!: 1:Ье8е сопс111:1оп8 аз И^е 
 11:зеН. Не тау апс! оиоЬ1: 1:о такс изе оС 1;11е 
 ^]уеп сопйхНопз оГ ПГе, Ьи1; II 1з 1тро5з1Ые 1:о 
 1оок, апс1 Ье тизЬ по1; 1оок, ироп 1;Ьезе сопсИиопз 
 аз ироп Ше ахт о{ ИГе. II; 13 по!; песеззагу 1;о 
 гепоипсе 1пс11У1с1иаИ1у, Ьи1; 10 гепоипсе 1;Ье Ьаррь 
 пезз о[ 1;Ье 1псИу1с1иа1, 1;о сеазе 10 гесо^пхге 1;Ье 
 1псИу1с1иа1 аз ИГе : 1:Ыз 13 \уЬа1: тап тизЬ с1о 1п ог- 
 с1ег 10 геШгп 10 ип11у, апс1 1п огс1ег 1Ьа1 1Ьа1 Ьар- 
 р1пезз, 1Ье з1г1у1п§ 1о\уагс1з \уЫсЬ сопз111и1ез Ыз 
 ИГе, тау Ье а11а1паЫе 1о Ыт. 
 
 " Уез, Ьи1 \уЬа1 18 1Ыз ? ТЫз 18 Вис1с1Ь15т?" 
 зау 1Ье реор1е о{ оиг с1ау, аз а ги1е, 1п гер]у 1о 
 1Ь18. "ТЫз 13 К1Г\\япа, 1Ы8 13 з1апсИп2 оп а 
 рШаг." Апс1 \уЬеп 1Ьеу Ьауе 5а1с1 1Ы8, 11 зеетз 
 1о 1Ье реор1е о1 оиг йау 1Ьа1 1Ьеу Ьауе оуег1Ьго\УП 
 1П 1Ье тоз1 зиссезз^и! таппег VVЬа1 а11 кпо\у уегу 
 \уе11, апс1 \уЫсЬ 11 15 1троз51Ые 1о сопсеа! {гош 
 
1УНЛТ 15 КЕ(2и1КЕО. 1^7 
 
 апу опе, 1:Ьа1: 1пс11У1сЗиа1 ИГе 1з роуег1:у-51:пскеп апс1 
 сап Ьауе по зепзе. 
 
 " ТЬ15 15 Вис1с1Ь1зт, N^^Vапа," 1;Ьеу зау, ап(3 11: 
 зеетз 1:о 1:Ьет 1;Ьа1; \\'11;Ь 1:Ьезе хуогсЬ 1Ьеу Ьауе 
 оуег1;Ьго\Уп а11 1:Ъа1: Ьаз Ьееп апс1 15 сопГеззсс! Ъу 
 т11Иоп5 о{ реор1е, апс1 \уЬа1; еасЬ оГ и5, 1п 1:Ье 
 с1ер1;Ь5 оГ Ыв зои!, кпо\уз уегу \уе11, — пате1у, 1:Ьа1: 
 ИГе {ох 1:Ье а1т5 о{ 1;Ье 1Пс11У1с]11а1 13 регп1С1ои5 апс1 
 5епзе1езз, апс1 1:Ьа1; М 1:Ьеге 15 апу е5саре {гот 1Ыз 
 регп1С1ои5пе53 апс1 зепзекззпезз, 1;Ьа1; езсаре 1п- 
 йиЫ1аЫу 1еас1з 1:Ьгои§Ь 1;Ье гепипс1а1;10п о{ 1;Ье 
 Ьарр1пезз о{ 1:Ье 1пс11у1(3иа1. 
 
 ТЬе {ас!; 1:Ьа1: 1;Ье 1аг^ег Ьа1{ о{ тапк1пс1 Ьаз 
 ипс1егз1:оос1 апс1 с1оез ипс1ег51:апс1 НГе 1;Ьиз, 1:Ье Гас! 
 1Ьа1: 1;Ье §гапс]е51; т1пс15 Ьауе ипс1егз1;оос1 ЬГе 1п 
 1:Ье зате таппег, 1;Ье {ас! 1;Ьа1; 11 1з 1троз81Ые 10 
 ип(3егз1:апс1 II; о1;ЬепУ15е, с1оез по1; 1;гоиЫе 1;Ьет 1п 
 1Ье 1еа51;. ТЬеу аге зо Ягт1у сопу1псес1 1;Ьа1; аИ 
 1Ье ^ие^1;^опз о{ И{е, \{ по1 зеикс! 1п 1;Ье тоз!; 
 8а1;15{ас1;огу таппег, аге зе!; аз1с1е Ьу 1;Ье 1;е1ерЬопе, 
 орегеиаз, Ьас1;епо1о§у, е]ес1;г1С ИоЬ1;1По^, апс1 5о 
 оп, 1;Ьа1; 1;Ье 1с1еа о{ гепоипс1П^ 1;Ье1г 1псИу1с1иа1 
 ИГе арреагз \.о 1Ьет оп1у аз ап есЬо {гот апс1еп1; 
 1^погапсе. 
 
 Ви!, 1п 1:Ье теап\уЫ1е, 1;Ье ипЬарру теп с1о по1 
 
158 
 
 ЫРЕ. 
 
 зизрес!: 1:Ьа1; 1Ъе уегу гои^-Ьез!: НтпсЗи, \уЬо 51:ап(38 
 {ох уеагз ироп опе 1ео-, 1п 1;Ье пате оп1у о{ гепип- 
 С1а1;10п оГ 1пс11У1с1иа1 Ьаррхпезз {ог N^^Vапа, 18, 
 \\'11:Ьои1: апу сотраг150П, а тоге Игчп^ таи 1:11ап 
 1:Ьеу, 1:Ье теп о{ оиг соп1:етрогагу Еигореап зо- 
 С1е1:у, \уЬо Ьауе 1:игпес1 1:о Ьеаз^з, \уЬо йу аИ оуег 
 1;Ье луогЫ оп гаП\уау5, апс1 ехЫЬ!!: 1:о 1:Ье \уЬо1е 
 \уогЫ, Ьу 1:Ье е1ес1:г1с И§Ь1;, 1:Ье1г ЬгиНзЬ сопсИ- 
 \лох\. 
 
 ТЬа!: НхпсЗи Ьаз ипс1ег51:оос1 1:Ьа1: 1п 1:Ье ИГе 
 оГ 1псЛу1(Зиа111:у апс1 1:Ье ИГе о{ геазоп 1;Ьеге 13 а 
 соп1:гас]1с1;1оп, апё 1;Ьа1; Ье 15 5о1у1п^ 11: ассогсИп^ 
 10 Ыз 11йЫ: ; Ьи1; 1;Ье теп о1 оиг си11:1уа1:ес1 \уог1с1 
 Ьауе по1; оп1у по1 сотргеЬепс1ес1 1:Ыз соп1;гас11С- 
 1:10п, Ьи1: с1о по1; еуеп ЬеИеуе 1;Ьа1: 11: ехтзЬз. ТЬе 
 ргороз^Ноп 1:Ьа1: 1:Ье ИГе оГ тап 15 по1: 1:Ье ех1з1:- 
 епсе о{ {Ье 1пс11У1с1иаи1:у оГ тап, \уоп Ьу 1:Ье 8р1п!:- 
 иа1 1:011 о{ аИ тапк1пс1 рго1оп§ес1 {Ьгои^Ь 1:Ьои- 
 8апс1з о{ уеагз, — {Ыз ргороз11:10п Ьаз Ъесоте Гог 
 {Ье тап (по1: {ог {Ье ап1та1) по{ оп1у аз 1пс1иЫ{а- 
 Ые апс1 ипакегаЫе а {ги{Ь аз {Ье геуо]и{10п о{ 
 {Ье еаг{Ь ог {Ье 1а\уз о! ^гаУ1{у, Ъи{ еуеп тоге 
 1пс1иЬ1{аЫе апс1 ипакегаЫе. Еуегу {Ь1пк1П2 тап, 
 1еагпе(3 ог 15погап{, сЫЫ ог о1с1 тап, ипс1ег- 
 8{апс1з ап(1 кпо\уз {Ыз ; \\. \ъ сопсеа1ес1 оп1у Ггош 
 
п'ПАТ 18 кЕ^^тЕ^. 159 
 
 1:Ье зауа^е теп оГ АГг1са апс1 Аиз^гаИа, апс1 {гот 
 еазу-^о!!!^; реор1е 1п оиг Еигореап 1;о\уп5 апс1 
 сар11:а18 \уЬо Ьауе Ьссоте зауа^е. 
 
 ТЫз 1:ги1;Ь Ьаь Ьссоте 1:Ье ргорсг1:у о{ тап- 
 к1пс1, апс1 1Е тапк1пс1 с1ое8по1: ге1:го5гас1е11:з 111е§11:1- 
 та1;е ЬгапсЬея оГ 1еагп1п^, тесЬап1сз, а1^еЬга, 
 ази'опоту, зиИ 1е5з сап 11: ге1;го5гас1е 1п 1;Ье {ипс1- 
 атеп(:а1 апс1 сЫеЕ кагпгп^ оГ 1:Ье с1ейп11:10п о{ Ыз 
 ИЕе. II; 13 хтрозз^Ые 1:о Гог^е!; апс1 егазе Ггот 
 1Ье сопзс1оизпе58 о{ тап 1;Ьа1: \уЬ1сЬ Ье Ьаз ^-лх^- 
 егес! {гот 111з Н{е о{ тапу 1:Ьоизапс1 уеагз — 1:Ье 
 5о1ииоп о{ уап1{;у апс1 8епзе1ез5пе53, апс! 1;Ье * 
 \уге1:сЬес1пезз о{ 1ПсИу1с1иа1 ЬТе. ТЬс аиетр^з 10 
 ге8изс11;а1:е 1;Ье зауа^е, ап^есШшчап \'1е\у о{ И{е аз 
 ап 1пс11ук1иа1 ех1з1:епсе, \\'11;Ь и-ЫсЬ 1;Ье зо-са11сс1 
 8С1епсе о{ оиг Еигореап \уогк1 1з еп§;а2,'ес1, оп1у 
 ехЬхЫ!; тоге у181Ыу 1:Ье ^го\у1;Ь о{ гаиопа! соп- 
 8С1оизпезз 1п тапк1пс1, апс1 с1етоп51;га1;е С1еаг1у 
 1ю\у тапктпс! Ьаз аЬ'еас1у ои^^гочуп 11:5 сЫкЬзЬ 
 §агтеп1;8. Апс1 1:Ье рЬ11о5орЬ1са1 1:Ьеог1е8 о{ зе1{- 
 апп1Ы1а1;1оп, апс! [Ье ргасисе о{ 5и1С1с1е, хуЫсЬ 13 
 Е^го\\'1П5 1:0 {еаг{и1 ргорогиопз, ргоуе 1;Ье хтроззь 
 Ы111:у о{ а гекит о{ тапк1пс1 1;о {Ье" (Зе^геез о{ 
 сопзс1оизпе83 а1геас1у Пуес! {;Ьгои2;Ь. 
 
 Ь1{е, аз ап 1пс11\'1с1иа1 ех181;спсе, Ьаз Ьесп ои!:- 
 
1бо ^^РЕ^ 
 
 Иуес! Ьу тапк1пс1, апс1 11: 15 1тро551Ые 10 ге1:игп 1:о 
 11:, апс1 1:о {ог^е!: 1Ьа1: 1:Ье 1пс11у1с1иа1 ех1з1:епсе оГ 
 тап Ьаз по зепзе, 13 1троз81Ые. \УЬа1:еуег \уе 
 тау \уг1{:е ог зау ог сИзсоуег, 10 \уЬа1:еуег ро!п1: \уе 
 тау регГес!: оиг регзопа! ИГе, 1:Ье гешшсхаНоп о{ 
 розз1Ые Ьарр пезз Гог 1:Ье 1пс11У1с1иа1 гета1пз ап 
 1псоп1:гоуег1;1Ые 1:ги1:Ь Гог еуегу 1:Ь1пк1П2 тап о{ 
 оиг 1:1те8. 
 
 " Ви!:, пеуегЬЬекзз, 11: с1ое8 геуо1уе." 
 ТЬе ро1п1: с1оез по1: Ие 1п оуе^^:Ь^ОVV^п2 1:Ье 
 ргоро811:1оп о{ СаШео апс1 Сорегп1си8, апс1 1п 
 с1еУ181п§ пе\у Р1:о1ста1с С1гс1е8, — [Ьеу аге по 
 1оп^ег 1:0 Ъе с1еУ1зес1, — Ьи1: 1:Ьс ро1п1: Иез 1п рго- 
 сессИп^ {тЧЬег, 1п с1га\У1п^ 1;Ье тоз!: ехЬгсте 
 сопс1из10П8 {гот 1:Ыз ргороз11:10п, шЫсЬ Ьаз 
 а1геас1у раззес! 1п1:о 1:Ье §епега1 кпо\у1ес1§е о{ 
 тапк1пс1. ТЬе зате уукЬ 1;1"1е ргороз^Ноп ге1а1:- 
 1П§ 1:о 1;Ье 1троз81ЫП1;у о{ регзопа! Ьарр1пе88, 
 епоипсес! Ьу 1Ье ВгаЬпипз, апс1 Ьу Виск1Ьа, апс! 
 Ьаос]21, апс1 Зо1отоп, апс1 [Ьс Зимсз, апс! Ьу а11 
 1:Ье 1:гие 1;Ыпкегз о{ тапк1пс1. \Уе ти81: по1: соп- 
 сеа! {гот оигзе1уез 1Ь18 ргорозтиоп, апс1 \уа1к 
 агоипс! 11: 1п аИ сИгесиопз, Ьи1; ЬокПу апс1 с1еаг]у 
 сопГезз 11:, апс1 с1^аVV {гот 11: ите птоз! ех1гсте 
 с1ес1ис1:1опз. 
 
СНАРТЕК XXI. 
 
 ТНЕ ГЕЕЬШО ОР ЬОУЕ 13 А РНЕКОМЕХОЫ ОР ТНЕ 
 1КВ1УШиАЬ АСТ1У1ТУ ВКОиОНТ ШТО 5^В^ЕС- 
 ТIОN ТО КАТIОNА^ СОN5СI0^5NЕЗЗ. 
 
 1т 18 1тро551Ые Гог а гаНопа! Ьехп^ 10 Иуе Гог 
 1;Ье а1тз оГ 1псП\ас1иаИ1:у. II: 1з 1тро551Ые Ье- 
 саизе а11 гоасЬ аге ргоЫЫ^ес! 1;о 11;, а11 а1тз 1:о 
 луЫсЬ 1;Ье ап1та1 1псНу1с1иа111:у 15 с1га\уп аге р1а1п1у 
 ипа1:1:а1паЫе. Ка^опа! сопзсюизпезз ро1п1;з ои{: 
 о1;Ьег а1тз, апс1 1:Ьезе а1тз аге по1; оп1у аиахпаЫе, 
 Ьи1; §1Уе ГиП заНз^асНоп 10 1;Ье гаМопа! сопзс1оиз- 
 пезз о{ тап ; а.1 йгз1:, Ьо\уеуег, ипс1ег 1;Ье 1пЯи- 
 епсе оГ {а18е 1:еасЬ1П2 оЕ 1Ье \уог1с], 1(: зеетз 1:о 
 тап ^Ъг^^. 1;Ье8е а1т5 аге оррозес! 10 Ыз 1пс11\1с1и- 
 аН1;у. 
 
 Тгу аз а тап тау, \уЬо Ьаз Ъееп геагес! 1п оиг 
 \уогЫ \У11;Ь си11:1Уа1:ес1, ехао;§ега1:ес1 с1е81ге8 о{ 1;Ье 
 1пс11у1с1иа1, 1о аскпо\у1ес1§е Ытзе]{ аз ап "I" 1п 
 Ыз геазоп, Ье \у1]1 по! Гее! 1П 1;Ь1з " I " 1:Ье а5р1га- 
 Поп 1;о\уагс1з ИГе \уЬ1сЬ Ье Гее1з 1п Ыз ап1та1 
 регзоп. ТЬе " I " оГ 1:Ье геазоп соп1:етр1а1;ез 
 
 1б1 
 
I б2 ЫРЕ. 
 
 И^'е, аз 11; \уеге, Ъи1; с1ое8 по1: 11:5е1! Иуе, ап(1 
 Ьаз по а5р1га1:10П8 1о;уагс1з НГе, Ьи1: 1;Ье ап1та1 
 "I" тиз!: зиЯег апс1 1;Ьеге{оге гетахпз а1опе — 
 10 Ггее 11:5еН {гот НГе. 
 
 ТЬиз, 1п Ьас1 {а11;Ь, с1о 1:116 пе§;а1;1Уе рЬНозорЪегз 
 о{ оиг 1;1тез (ЗсЬорепЬаиег, Наг1;тапп) зеи1е 1;Ье 
 ^ие5^:^оп — рЬ1]о5орЬегз \уЬо с1епу И{е апс1 \уЬо 
 уе1: гета1п пт \\., 1П51:еас1 о{ ауа1Ип^ 1;Ьет8е1уез о^ 
 1:Ье ро551ЫН1:у о! ^и^и^п5 к. Апс1 итз, 1п ^оос! 
 {а11:Ь, с1о 5и1с1с1ез с1ес1с1е 1;Ыз диезиоп, Ь}- ^и^1;1:^п5 
 а НГе \\-Ь1сЬ ойегз 1Ьет по1:Ып^ Ьи1; еуИ. 
 
 5и1С1с1е ргезеп1:8 1:о 1:Ьет 1:Ье оп1у езсаре Ггот 
 1;Ье 1псоЬегепсе о! 1;Ье Ьитап И^е о{ оиг 1:1тез. 
 
 ТЬе аг^итеп!: о{ рез51т151:1С рЬНозорЬу апс1 о! 
 1;Ье тоз! соттопр]асе 5и1С1с1ез 1з аз {о11о\У8 : 
 1Ьеге 18 ап ап1та1 с^о т \уЬ1сЬ 1:Ьеге 18 ап 1пс]1- 
 паНоп Гог ИГе. ТЫз е^о апс1 11:8 1пс11па1:10п сап- 
 по1 Ье 5га1Шес1 ; 1:Ьеге 18 апо1:Ьег е^о, о{ 1:Ье 
 геазоп, 1п \уЫсЬ 1:Ьеге 18 по 1Пс11паиоп Гог НГе, 
 \уЫсЬ оп1у сг11:1са]1у зигусуз а11 1:Ье Га1зе ]оу оГ 
 ИГе, апс1 Гпе раззхоп оГ 1:Ье ап1та1 е^о, апй ге]ес{:з 
 аП о[ 11;. 
 
 И I у1е1с1 тузеН 1:о 1;11е Гогтег, I 8ее 1:Ьа1: I 
 Иус 8епзе1е8з1у, апс1 1;Ьа1; I ат оп ту \уау 1;о 
 т15егу, р1ип§1п§ еуег с1еерег апс1 с1еерег 1п \К.. Н 
 
ТПЕ РЕЕЫА^С ОР 1.0 УЕ. 163 
 
 I у1еЫ тузеИ 1:о 1:Ье Ьисг, 1;о 1;Ье га1:10па1 с^о 
 1;Ьеге гета1п5 \У11;Ь1п те по гпсИпаНоп Гог НГе. I 
 зее 1;Ьа1; 10 Пус Гог 1;Ьа1; Гог \\'ЫсЬ а1опе 11; рЬазез 
 те 1:0 Иус, Гог ту регзопа! Ьарр1пе88, 18 аVVк- 
 \уагс1 апс1 1тро881Ые. II; \уои1с1 Ье роз81Ые 10 Нуе 
 1'ог гаНопа! сопзс1ои8пе88, Ьи1; 1;Ьеге 18 по оЬ]сс1; 
 1п 11;, апс1 I с1о по1; \у1811 II;. Зегус {Ьа!; ог1§и1 {гот 
 ауЫсЬ I ргосеес1ес1 — Сос1. \УЬу ? Оо(5 — \{ Ье 
 ех18(;8 — \У111 Япс1 ОсЬег 8егу11огз Ье81с1е те. Ви1; 
 луЬу зЬоиИ I ? 
 
 1ь 18 роз81Ые 1;о 1оок оп а!; аИ 1;Ь18 ^ате о{ ИГе 
 ипН! 11; Ьесотез 1;1ге8оте. Апс1 \уЬеп 11; с1ое8 Ье- 
 соте Нгезоте, I сап 1еауе 11; — I сап кШ тузе!^. 
 Апс1 1;Ьа1; 18 \уЬа1: I до. 
 
 ТЫз 1з 1;Ье соп1;гас11с1;огу гергезеп1;а1;юп оС 11{е 
 у^^ЫсЬ тапкшс! Ьас1 геасЬес! ЬеГоге ЗоЬтоп'з с1ау, 
 ЪеГоге ВисЗ^Ьа'з, апс! 1;о \уЫсЬ 1;Ье Ызе 1;еасЬег8 о{ 
 сиг 1;1тез \у1зЬ 1;о 1еас1 Ыт Ьаск. 
 
 ТЬе \уап1:8 о{ 1;Ье 1пс11у1с1иа1 аге ризЬесЗ 1;о 1;Ье 
 тоз! ехЬгете Иткз оГ зепзекззпезз. ТЬе геазоп 
 оп а\уакепш5 ге]ес1;з 1;Ьет. Ви1; 1;Ье \уап1;з о! 1;Ье 
 1пс11у1с1иа1 Ьауе §го\уп 1;о зисЬ ргорогНопз, Ьауе 
 50 епситЬегес! тап'з сопзсюизпезз, 1;Ьа1; 11; зеетз 
 10 Ыт 1;Ьа1; геазоп ге]ес1;5 1Ье \уЬо1е о{ 11{е. II; 
 зеетз 1;о Ыт 1;Ьа1; 1{ Ье егас11са1;ез Ггот Ыз зепзе 
 
1б4 ^^Р^- 
 
 о{ НГе а11 1:Ьа1: Ь13 геазоп ге]ес1:5, по^Ьпт^ ^^111 ге- 
 та1п. Не доез по1; уе1; регсехуе \уЬа1; \у111 гета1п. 
 ТЬе гетпап!:, V\^^г^К. гетпап!: 1п \уЫсЬ 18 И{е, зеетз 
 по1;Ып^" 1;о Ьип. 
 
 " ВиЬ 1;11е Н8,Ь1: зЫпеЬЬ 1п с1агкпе53 апс1 1;Ье 
 йагкпезз сотргеЬепс1е1:Ь 11: по!;." 
 
 ТЬе 1;еасЫп§ оГ 1Ье 1:г111;Ь гесо^пх^ез 1;Ъ13 с11- 
 1етта — е11:Ьег а 8епзе1сзз ех1з1;епсе ог а гепип- 
 схаНоп о{ 11:, — апс1 "11 зо1уе8 11:." 
 
 ТЬе 1;еасЫп2 \уЫсЬ Ьаз аЬуауз Ьееп саНес! 1;Ье 
 с1ос1:ги1е о{ Ьарр1'пезз — 1:Ье 1:еасЬ1П5 о{ 1Ье 1:ги1;Ь — 
 Ьаз ро1п1:ес1 оиЬ 1;о реор1е (1п81;еас1 оГ 1;Ьа1; с1есер- 
 1;1Уе Ьарр1пезз \уЫсЬ 1Ьеу зеек {ог 1:Ье1Г ап1та1 
 рег80паИ1;у) — по1; 1:Ьа1; 1;Ьсу тау гесс1Уе зоте- 
 луЬеге апс1 а!; зоте 1;1те, — Ьи1: 1;Ьа1: 1;Ьеу аЬуауз 
 роззезз, Ьеге, апс1 по\у, ап хпаНепаЫе апс1 ас1;иа1 
 Ьаррптезз шЫсЬ 1з а1\уау8 аНахпаЫе Ьу 1:Ьет. 
 
 ТЫз Ьарр1пез8 13 по1: теге1у зотеЬЫп^ с1ес1исе(1 
 {гот геа80П1по-, \Х. 1з по1: 1;Ьа1; зоте1;Ь1п^ ог о1:Ьег 
 \уЫсЬ тиз1; Ье зои^-ЬЬ зоте\уЬеге, 11; 13 по1: Нта!; 
 Ьарр1пе5з ргот1зес1 зоте\уЬеге апс1 а! зоте 1;1те, 
 Ъи1; 18 1:Ьа1; зате Ьаррхпезз \уЫсЬ 1з {атИгаг 1;о 
 тап, апс1 1:о\уагс1з хуЫсЬ еуегу ипрегуег1;ес1 Ьитап 
 8ои1 18 с]га\уп. 
 
 АИ теп кпо\у, {гот 1Ье еагИез!; уеагз о{ 1;Ье1г 
 
ТПЕ ГЕЕЫА'С ОР ЬОУЕ. кЗг 
 
 сЬ11(]Ьоос1, 1:Ьа1:, 1п аскИиоп 1:о {;Ье Ьарр1пе53 о! 1;Ье 
 ап1та1 регзоп, 1:Ьеге 15 зиП апоЬЬег ап(^ Ьеиег 
 Ьарр1пе55 о{ ИГе, \уЬ1сЬ 13 по1: оп1у 1П(Зерепс1еп1; 
 оГ 1:116 §га1;Шса1;10п о{ 1;Ьс ап1та1 регзоп, Ьи1; 
 \\'Ыс11, оп 1Ье соп1:гагу, Ьесошез а11 {Не 2геа1:сг 
 1п ргорогНоп Х.О 1:Ье гепипс1а1;1оп о{ 1:Ье Ьарргпсзз 
 о{ Ите ап1та1 регзоп. 
 
 ТЬе ГееПп^ \уЫсЬ 8о1уез аИ 1;Ьс соп^гасИсНопз 
 о{ Ьитап ИГе, апс1 ^1Уез 1:Ье <;геа1:ез1: роззхЫе Ьар- 
 р1пезз 10 тап, 1;Ьезе теп кпо\у. ТЫз {ееНп^ 1з 
 1оуе. 
 
 ЫГе 13 1;Ье ас1:1У11;у о{ \.\\о. ап1та1 регзопаН1;у, 
 5иЬ]ес1:ес1 1:о 1:Ье 1а\у о^ геазоп. Кеазоп 1з 1:11а1: 
 1а\у 10 \уЬ1сЬ, {ог 11:3 о\уп Ьарр1пезз, 1:Ье ап1П1а1 
 регзопаН1:у о{ шап тиз1; Ье гепс1егес1 зиЬзегухеп!;. 
 Ьоуе 13 1:Ье оп1у геазопаЫе ас1:1\'11;у о1 тапк1пс1. 
 
 ТЬе ап1та1 регзопа111:у 1пс]1пез 1:о Ьаррхпезз ; 
 геазоп с1етопз1:га1;ез 1:о шап 1;Ье йе1и81Уепезз о^ 
 регзопа! Ьарр1пезз, апс! 1еауез Ьи1; опе ра1;Ь. Ас- 
 1;1У11:у а1оп^ 1:Ыз ра1;Ь\уау 13 1оуе. 
 
 ТЬе ап1та1 регзопаИЬу о{ тап (Зетапс1з Ьарр1- 
 пезз ; га1;10па1 сопзс1ои8пезз 8Ьо\уз тап 1:Ье т13- 
 егу о{ аИ Ьехп^з \уЬо соп1:епс1 \У11;Ь еасЬ о1:Ьег, 
 с1етоп81га1:ез 10 Ыт 1:Ьа1: 1:Ьеге сап Ъе по Ьарр!- 
 пезз {ог Ыз ап1та1 1пс11У1с1иа1, 5Ьо\у8 Ыт 1;Ьа1; 1:Ье 
 
1бб 1^1 РЕ. 
 
 оп1у Ьарртпезз роззтЫе 1;о Ь^т 15 опе 1п \уЬ1сЬ 
 1:Ьеге зЬаИ Ъе по соп1:е81: \У11:Ь о1;Ьег Ье1П25, по 
 сеззаНоп о{ Ьаррхпезз, по за1:1е1:у, 1п \уЫсЬ 1;Ьеге 
 зЬаИ Ье по рге\'1з1оп ог {еаг оГ с]еа1:Ь. 
 
 Апс1 1о, Ике а кеу тас1е Гог 1:Ь15 опе 1оск а1опе, 
 тап йпс1з 1п Ь15 о\уп зои! а ГееНп^ \уЬ1с11 §,'1уез 
 Ыт 1:Ьа1: уегу Ьарр1пе53 \уЫсЬ Ыз геазоп 1псНса1;ез 
 10 Ыт аз 1;Ье оп1у роззхЫе опе. Апс1 1;Ь13 ГееНп^ 
 по1; оп1у 5о1уез 1;Ье {огтег соп1:гас11с1;10пз о{ И^е, 
 Ьи1: йпс1з 1п 1:Ьезе уегу соп^гасНсиопз, аз \Х. \уеге, 
 а ро831ЫИ1:у оГ тап1?е81:1п^ 11:зе1Г. 
 
 Ап1та1 1пс11у1с1иаИ1:1ез с]е81ге 10 етр1оу {ог 1Ье1г 
 епс1з 1:Ье 1пс11у1с1иаИ1;у о1 тап. Ви1; 1:Ье ГееИп^ о{ 
 1оуе 1псИпез Ьхт 10 §1Уе Ыз ех181;епсе Гог 1;Ье ^оос1 
 о{ о1:Ьег Ьетп^з, 
 
 ТЬе ап1та1 1пс11У1(Зиа1 зибЕегз. Апс1 1;Ыз зийег- 
 1п§ ап(1 11:8 а11еУ1а110п сопз^и^е 1;Ье сЬ1е{ асиУ11:у 
 оГ 1оуе. ТЬе ап1та1 1пс11У1с1иа], 1п 81;г1У1п§ аГ1:ег 
 Ьарр1пе83, 81:г1Уе8 \у11;Ь еуегу Ьгеа1;Ь 1:о\уагс1з 1;Ье 
 ^геа1:ез1; еуИ — 1;о\уагс1з с1еа1;Ь, 1:Ье ргеу1510п оГ 
 у^'ЫсЬ Ьаз ёе81:гоуес1 еуегу ЬИзз оГ ^Ье 1псИу1с1иа1. 
 
 Ви1; 1;Ье ГееИп^ о{ 1оуе по1: оп]у апп1Ь11а1:е8 1:Ь1з 
 Геаг, Ъи1; 1псИпе8 тап 1:о 1:Ье ех1:гетез1: засг1Йсе о{ 
 Ыз йезЫу ех181;епсе {ог 1:Ье Ьарр1пе53 о{ о1;Ьегз. 
 
СНАРТЕК XXII. 
 
 ТНЕ МАNIРЕ5ТАТIОN ОГ ТНЕ РЕЕЫКО ОР ЕОУЕ 13 
 1МР03513ЬЕ РОК МЕN \УНО ВО NОТ иКОЕКЗТАХ'В 
 ТНЕ МЕАКШО ОР ТНЕ1К Е1РЕ. 
 
 Еуеку опе кпои'8 1:Ь;1{: 1п 1;Ье ГееИп^ оГ ]о\-е 
 1Ьеге 18 яоте^Ып^ респИаг, сараЫе оГ зоЬчп^ а11 
 Ню соп1:гасИс1:1опз оГ НГе, ап^ оГ 51У1П^^ тап 1:Ьа1; 
 {и11 Ьаррхпезз 1п 1:Ье 51:г1\-1п^^ Гог \уЬ1сЬ Ыз ИГе 
 
 СОП31'51:5. 
 
 " Ви1: 1:Ыз ГееИп^ сотез гаге1у, сопНпиез ^о^ 
 Ьи1; а Ьг1е{ ите, апс1 11:8 соп5е^иепсез аге зиИ 
 луогзе 1Ьап зи^^ег!!!^," зау теп \уЬо ёо по1; ипёег- 
 81:апс1 И^е. 
 
 То 1;Ье8е теп, 1оуе сТоез по!: ргезеп!: 11:зе1Г аз 1:Ье 
 8о1е ]е§11:1та1:е тап1Ге81:а1:10п о^ Ше \уЫсЬ 11 герге- 
 8еп1:з 10 Нте галопа! соп5С1ои8пе83, Ьи1: теге1у аз 
 опе атоп^ 1:Ьоизапс15 оГ 1:Ье уаг1ес1 асс1с1еп1:з луЬ1сЬ 
 0СС11Г 1п ИГе ; 11: ргезеп1:з 11:8е1Г аз опе оГ 1:Ьо8е 
 1:Ьои5апс1з о{ уаг1ес1 тоосЬ т \уЬ1сЬ тап йпс1з 
 ЫтзеИ 1п 1:Ье соигзе о{ Ыз ех1з1:епсе : 1:Ьеге аге 
 11те8 \уЬеп а тап рагасТез аз а с1апс1у, 1:Ьеге аге 
 
 1б7 
 
1б8 ^ТРЕ. 
 
 1;1те8 дл?Ьеп Ье 15 а1:1;гас1:ес1 Ьу зс1епсе ог аг!:, 1:Ъеге 
 аге 1;1те5 \уЬеп Ье 18 1псИпеё \.о зегучсе, 1:о атЫ- 
 11оп, 1:0 ас4и151иоп ; 1:Ьеге аге 1;1те8 \уЬеп Ье 1оуе8 
 зоте опе. ТЬе тоос! о{ 1оуе ргезепЬз 11:8е]{ 1:о 
 теп \уЬо с1о по1; ипс1ег81:апс1 ИГе, по1: аз ап еззеп- 
 1:1а1 ро1п1: 1п Ьитап ИГе, Ьи1: аз ап асс1с1еп1:а1 {гате 
 о{ т1пс1, — апс1 Ьепсе аз 1пс1ерепс1еп1: о{ 1:Ье1г \у111, 
 Ике аИ 1:Ье о1:Ьегз 10 \уЫсЬ тап 13 зиЬ]ес1: 1п 1;Ье 
 соигзе о{ Ь13 И{е. II: 18 о{1:еп роззхЫе еусп 1:о 
 геас1 апс1 10 Ьеаг аго-итеп1:з 1:о 1:Ье е1^ес1: 1:Ьа1; 1оуе 
 13 зоте1:Ып5 1гге5и1аг, \уЫсЬ с]1з1:игЬ8 1:Ье ге^гПаг 
 сиггеп1: о{ ИГе, — а 1:ог1:иг1п§ з1:а1:е оГ т1пс1. 5оте- 
 1;Ь1П§ Ике \уЬа1: \\. шиз! зеет 10 1:Ье о\у1 \уЬеп 1:Ье 
 зип пзез. 
 
 11 13 1:гие 1:Ьа1: еуеп 1:Ьезе реор1е {ее1 1;Ьа1: 1:Ьеге 
 18 1п 1Ье 51:а1:е о{ 1оуе зотеЬЫп^ ресиИагапс! тоге 
 1трог1;ап1: 1:Ьап 1п а11 о1;Ьег {гатез оГ пппск Ва!:, 
 по1: ипс1егз1:апс11п§ ИГе, 1:Ье8е реор1е саппо!: ипс1ег- 
 81:апс] 1оуе, апс1 1Ье сопсНиоп оГ 1оуе зеетз 1:о 
 1Ьет аз 1атеп1;аЫе апс1 аз с1есер1;1Уе аз аИ о^Ьег 
 сопсНиопз. 
 
 " Ьоуе ? — Ви1: \уЬот ? II: 13 по1: ауог1:Ъ >уЫ1е 
 10 1оуе {ог а 1:1те, апс1 Х.о 1оуе {огеуег 18 1троз- 
 51Ые." 
 
 ТЬезе \Уогс18 тау ехргезз 1:Ье соп1"изес1 кпо\у1- 
 
ТНЕ МААЧРЕ8ТАТЮМ ОР ЬОГЕ. 169 
 
 е(^^е оГ реор1с 1:Ьа1; 1п 1о\'с 1;Ьсгс 18 ваК-аНоп {гот 
 1Ье т18егу о^ ИГе, апс1 1:Ьс оп1у 1:Ып§ гезстЬИп^^ 
 1:гие Ьарр^пезз, апс1, а!: 1Ье зато Нте, а соп{е881оп 
 ЬЬа!;, {ог рсор1е \уЬо с1о по1: 11пс1сг81:апс1 И^е, 1о\'е 
 саппо1: Ьс ап апсЬог оГ заГсЬу. ТЬсге 18 по опе 
 1:0 1оуе, апс] а11 1оуе уап^зЬез. Апс], 1:ЬсгеГогс, 
 1оуе сап Ьс Ьарр^пезз оп1у \уЬеп 1:Ьеге 13 зоте опе 
 10 1о\'е, апс! \уЬеп 11: зЬопк! Ье зоте опе \уЬот 11: 
 \уои1с1 Ье ро881Ые 1:о 1оуе е1:егпа11у. Апс1, аз 1:Ьеге 
 18 поСЫп^ оГ 1;Ье к1пс1, 1:Ьсге 18 по 5а1уа1:10п 1п 
 1оус, апс1 1оуе 13 аз тисЬ о{ а с1с1и810п апс1 зийег- 
 1п§ аз еуегу1;Ып^ е1зе. 
 
 Апс1 1:Ьиз, апс! по1: 1п апу о1:Ьег \уау, сап реор]е 
 ипс1ег81:апс1 1оуе, \уЬо Ьауе 1еагпес1 апс1 луЬо 1:Ьет- 
 8е1уез 1:еасЬ 1:Ьа1: ИГе 13 по1;Ь1п§ е1зе ЬЬап ап апь 
 та! ех181;епсе. 
 
 Рог зисЬ реор]е, И^е йоез по1: еуеп соггезропс! 
 \.о \\\2Х сопсер1;10п \уЫсЬ \уе а11 1ПУо1ип1:аг11у соп- 
 пес! \У11:Ь 1:Ье \уогс1 1оуе. II: 13 по1; а Ьепейс1а1 
 ас1:1У11:у, ^1У1п^ Ьарр1пе83 10 1:Ье опе \уЬо 1оуез, 
 апс1 1:0 1;Ье регзоп 1оуес1. II: уегу {ге4иеп1:1у Ьар- 
 реп8 1:Ьа1: 1оуе, 1п 1:Ье е81:1гаа1:10п о! реор1е дуЬо 
 гесо^п12е ИГе 1п 1:Ье ап1та1 регзоп, 13 1:Ье зате 
 {ееИп§ 1п сопзе^иепсе о{ \уЫсЬ опе то1;Ьег, {ог 
 1Ье \уе1Гаге о^ Ьег сЫЫ, \у111 с!ерпуе апо1:Ьег Ьип- 
 
1/0 
 
 ЫРЕ. 
 
 ^гу сЫМ оГ из то1;Ьег'5 тПк, апс1 зийег \у11;Ь 
 апх1е1;у Гог 1:Ье зиссезз оГ 1;Ье {еесИп§ ; 1:Ьа1; {ее1- 
 1П§ \уЬ1с11 такез 1;Ье {а1;Ьег, 1:о Ыз о\уп 1:ог1:иге, 
 1;аке 1Ье ктз!; Ь!!; о{ Ьгеас] {гот Ьип^гу теп 111 
 огсЗег 1:0 рго\'1с1е {ог Ьтз сЫ1с1геп ; II: 18 1:116 ГесИп^ 
 ^Ьгои^Ь \уЬ1сЬ Ье \уЬо 1оуез а \уотап зийегз {гот 
 1:Ыз 1оуе, апс1 саизез Ьег 10 зиГГег, 5ес111С1п§ Ьсг, 
 ог кИПп^ Ьо1:Ь Ь1т8е1{ апс1 Ьсг он!: о{ ]еа1о11зу ; 
 1:Ьа1: {ееИп^ итгои^Ь \уЫсЬ 11 сусп Ьаррепз 1:11а1: а 
 тап У1о1а1:с8 а \уотап он!: о{ 1оуе ; 11: 15 1:Ьа1; Гее!- 
 1П§ ЬЬгоис^Ь \уЫсЬ теп Ъе]опг^'т5 10 опе аззос^а- 
 1:1оп 1П]11ге оитег а850С1а1:1опз, {ог 1:Ье заке о{ ир- 
 ЬокИп^ 1:Ье1Г 0VVп {е11о\У8 ; 11; 13 1:Ьа1: {ееИп^ у^ЫсЬ 
 такез а тап 1;огтеп1: Ытзе]{ оуег Ыз {ауог11;е 
 оссира1:1опз, апс! Ьу 1:Ьезе зате оссираиопз саизе 
 ^г1е{ апс! 8и{{ег1П^ 10 1:Ье реор1е аЬои! Ыт ; 11: 18 
 1:Ье {ееНп^ \уЬ1сЬ гепс1егз а тап ипаЫе 10 епсТиге 
 ап 1пзи11 1о Ыз Ъе1оуес1 {а1Ьег1апс1, з1ге\уз 1Ье 
 рЫп \У11Ь с1еас1 апс! \уоипс1ес1, Ыз о\уп соип1гутеп 
 апг1 о1Ьегз. 
 
 Ви1 еуеп 1Ь18 13 по1 а11 ; 1Ье ас11У11у о{ 1оуе, {ог 
 реор1е \уЬо гесо5П12е Н{е аз 1у1п§ 1п 1Ье Ьарр1пе83 
 о{ 1Ье ап1та1 1пс11У1с1иа1, ргезеп1з зпсЬ с11Шси111ез 
 1Ьа1 118 тап1{ез1а110П8 Ьесоте по1 оп1у ра1п{и1 Ьи1 
 о{1еп 1троз81Ые. "Ьоуе ти51 по1 Ье сИзсиззес!," 
 
ТНЕ МА.МГРЕЗТАПО.У ОР ЬОУЕ. 
 
 171 
 
 18 \уЬа(: 18 ^епегаПу 8а1с1 Ьу 1:Ье репр1е \уЬо с1о поЬ 
 ипс1сгз1:апс1 ИГе ; " Ьи1: опе тиз!; у1ек1 1:о 1:Ьа1 (Лгсс!; 
 {ееИпо^ о{ ргеГегепсе, о{ ра8510п, Гог реор1е, хуЫсЬ 
 опе ехрег1епсе8, — апс! [Ь!» 1й ^сшипс 1оус." 
 
 ТЬеу агс г1<^Ь1; 1п 8ау1П2; 1Ьа1: 1о\'е тиз!; по{: Ьс 
 аг^иес! аЬои!:, 1:Ьа1; еуегу аг^итсп!: аЬои1: 1оуе 
 (ЗезЬгоуз 1о\'е. Ви1: 1:Ье ро1п1; Нез 1п 1;Ы8, 1:Ьа1: 
 оп1у 1;Ьо8е рсор1е сап геГга1п {гот с118си881п§ 1оуе 
 \уЬо Ьа\'е а1геас1у аррИес! ЬЬсхг геазоп \.о {;Ье ип- 
 с1сгз1:апс11п§ оГ ИГе, апс1 \уЬо Ьауе гспоипсес! ЬЬе 
 Ьарр1'пез5 оГ 1пс11ук1иа1 ИГе ; Ьи1; 1:Ьозе реор1е \уЬо 
 Ьауе по1; аиа1пес1 1о а сотргеЬепзхоп о{ НГе, апс1 
 луЬо ех151; Гог 1;Ье апипа! регзоп, саппо! с1о оЬЬег- 
 \У1зе 1;Ьап сИзспзз 11:. II; 13 1псИ5реп8аЫе 1;Ьа1; 1:Ьеу 
 зЬоиЫ сПзсизз 11:, 1п огс1ег 1:о Ье аЫе 1;о §;1Уе 1;Ьет- 
 зеК'сз оуег 10 1;Ьа1; {ееИп^ \уЬ1с11 1;Ьеу саП 1оуе. 
 Еуегу таптГез^аНоп оГ 1;Ы8 ГееНп^ 18 {троззхЫе 
 1о итет \У11;Ьои1; с118сизз10П, \У11;Ьои1; 8о1у1п^ 1п- 
 8о]иЫе ргоЫетз. 
 
 1п ро1п1: о{ Гас!:, теп ргеГег 1;Ье1Г о\уп сЫ1с1, 
 1:Ье1Г о\уп {11епс1з, 1;Ье1г о\уп \У1Ге, 1:Ье1Г о\уп сЫ1- 
 с1геп, 1;Ье1г о\уп соип{;гу, 10 а11 о1:Ьег сЫЫгеп, 
 \у1уе8, {г1епс18, соип1;г1е8, апс1 саП 1Ы8 {ееНп§ 1оуе. 
 
 То 1оуе {^епегаПу теапз 1;о с1о ^оос!. ТЬпз \уе 
 Ьауе а11 ипс1егз!;оос1 1оуе, апс1 \уе саппо1; ипс1ег- 
 
172 ^^РЕ- 
 
 51:апс1 11: о1:Ьегш18е. Апс1 ЬеЬо1с1, I 1оуе ту сЬПс1, 
 ту \У1{е, ту соипГгу, 1. е., I с]е51ге 1;Ье \уе1Гаге о{ 
 ту сЬ11с1, ту \У1Се, ту соип1:гу, га^Ьег 1Ьап 1:Ье 
 \уе1Гаге оГ сЫ1с1геп, \У1Уе5, апс1 соипииез. II; пеуег 
 Ьаррепз, апс1 11; пеуег сап Ьарреп, 1:Ьа1: I зЬоиМ 
 1оуе оп1у ту сЬ11с1, ог \у1Ге, ог ту о\уп соип1:гу 
 оп1у, Еуегу тап Ьусз Ыз сЫ1с1, апс1 \У1Ге, апс1 
 сЫк1геп, апс1 соип1:гу, апс1 теп 1п §епега1, 10- 
 2е1;Ьег. Меап\уЫ1е, 1Ьо5е сопсИиопз оГ Ьарр1пе83 
 \уЬ1сЬ, Ъесаизе оГ Ь'15 1оуе, Ье с1е51гез ^ог 1:Ье Ш- 
 {сгеп!; оЬ]ес1;8 о! Ыз 1оуе, аге зо соппес1:ес1 10- 
 ^е1;Ьег 1:Ьа1; еуегу 1оУ1П^ ас1:1У11:у о{ тап, {ог опе о{ 
 Ь18 Ье1оуес1 Ьехп^з а1опе, по1; оп1у 1п1;ег{еге8 >У11:Ь 
 Ыз асиу11:у {ог о1:Ьег8, Ьи1; ассгиез 1:о 1;Ье <:1е1:г1- 
 теп1; о{ о1:Ьегз. 
 
 Апс1 Ьеге 1:Ье ^иез1;^опз ргезеп!; 1:Ьет8е1уе8 — 
 1п 1:Ье пате о{ \уЬа1; 1оуе, апс! 110\у \.о ас1; ? 1п 
 1;Ье пате о{ \уЬа1; 1оуе 1:о засгхйсе апо1;Ьег 1оуе, 
 \уЬот 1;о 1оуе тоз1:, апс1 \.о \уЬот 1:о с1о 1:Ье тоз!; 
 §оос1, — \.о опе'з оууп \У1Ге апс1 сЫ1с1геп, ог 1:о Нте 
 \у1уе8 ап(^ сЫЫгеп оГ о1;Ьегз ? Но\у 10 зегуе опе'з 
 Ье1оуес1 соип1:гу \У11:Ьои1 1п{г1по1п§ ироп опе'з 
 1оуе Гог опе'з \У1{е апсЗ сЫЫгеп апс1 {пепс15 ? 
 
 Но\\', 1п зЬог!:, 10 с1ес1с]е 1Ье ^^1ез1;^оп аз 10 Ьо\у 
 тисЬ I сап засг1йсе ту ОVVп регзопаИ1у \уЫс11 1з 
 
ТНЕ МАЛ7ГЕЗТАТ/0У ОР ЬОУЕ. 173 
 
 песеззагу Гог 1;Ье зегухсе оГ о1:Ьсг8 ? Но\у тисЬ 
 саге тау I 1:аке оГ тузе!?, 1п огс1ег 1:о Ье аЫс, 
 5ШСС I 1оуе о1;Ьегз, 10 зегуе 1;Ьет ? АН 1:Ье8е 
 ^ие51:^оп5 зеет уегу 31тр1с 10 реор1е \уЬо с1о по1; 
 кпо\у Ьо\у 1:0 ассоип!: 1:о 1:Ьет5е1уез Гог 1:Ьа1: 
 {есНп§ \уЫсЬ 1:Ьсу са11 1оуе ; Ьи1 1Ьеу аге по1 
 оп1у по1: 51тр1е — ЪиЬ 1;Ьеу аге аЬзо1и1;е1у ипап- 
 8\уегаЫе. 
 
 Апс1 по1: \У11;Ьои1: а геазоп с11с1 1:Ье риЫ1сап ри1: 
 10 СЬгчз!; 1:Ье диезНоп : " \УЬо 15 ту пе1§ЬЬог ? " 
 ТЬе апз\уег 1:о 1:Ьезе 4иез1;10пз зеетз уегу еазу 
 оп]у \о 1:Ьозе реор1е \уЬо Ьауе {ог^оиеп ЬЬе ргез- 
 еп1: сопс111:10пз о{ Ьитап 11Ге. 
 
 Оп1у 1п сазе теп \уеге ^ос1з, аз \уе 1та51пе 
 1:Ьет 10 Ье, соиМ 1;Ьеу 1оуе теге1у сЬозеп реор1е ; 
 1;Ьеп оп1у соиМ 1;Ье ргеГегепсе оГ зоте оуег 
 о1;Ьег5 Ье 1;гие 1оуе. Меп аге по1; 50с]з, Ьи1; 
 йп(1 1:Ьет8е1уез зиЬ]ес1; 10 сопсНиопз о1 ех181;епсе 
 ипс1ег луЬ^сЬ а11 Иу1П2 Ье1П<^з аЬгауз Иуе ироп 
 еасЬ оЬЬег, с1еуоиг1П2 еасЬ о1;Ьег, Ьо1;Ь 1п а сИгес!: 
 ап(1 ш а й§ига1;1Уе зепзе ; апё тап, аз а геазоп- 
 аЫе Ье1п^, тиз1; кпо\у апс1 зее 1:Ь18. Не тиз1: 
 кпо\у 1:Ьа1; еуегу Ьарр1пезз оГ 1:Ье йезЬ 13 гесе1Уес1 
 Ьу опе Ье1п_5 оп1у а1: 1:Ье ехрепзе о1 апо1Ьег. 
 
 Но\уеуег шисЬ гс1!21оиз апс1 зс1епийс зирегз!;!- 
 
174 
 
 ЫРЕ. 
 
 1;10П5 тау аззиге теп оГ зоте Гии1ге ^ок1еп а^е, 
 1П луЬ1сЬ еуегуЬос1у \у11] Ьауе епои^Ь о{ еуегу- 
 1:Ып2, 1:Ье гаНопа! тап зеез апс] кпо\У8 1;Ьа1; 1:Ье 
 1а\у о{ Ыз 1;етрога1 ех1з1;спсе 1П зрасе 13 1:116 
 81:ги§^1е о{ а11 а^ахпз!; еасЬ, оГ еасЬ а2;а1П51: еасЬ 
 апс! а^ахпз!: аП. 
 
 1п 1:Ье ргеззиге апс1 сопЙ1с1: оГ ап1гаа1 1п1;еге51;з 
 \уЫсЬ соп81:1и11:е ИГе, !(; 18 тшроззтЫе ^ог теп 1;о 
 1оуе зе1ес1ес1 1пс11у1с1иа18, аз 1:Ьо8е реор]е \уЬо с]о 
 по!; 1тс1егз1;апс1 ИГе 1та^1пе. Мап, \1 Ье Ьусз 
 суеп зе1ес1:ес1 1псИу1с1иа18, сап пеуег ]оуе тоге 
 1;Ьап опе. Еуегу тап 1оуез Ыз то1:Ьег, апс1 Ь1з 
 \У1Ге, апс1 Ь1з сЬ11с], апс1 Ыз Гг1епс]з, апс1 Ыз соип- 
 1:гу, апс! еусп аП теп. Апс1 1оуе 1з по1; а -у^^огс! 
 оп1у (аз аП аге а^геес! 1;Ьа1; \\. 18), Ьи1; асиУ11;у 
 с11гес1;ес1 1;о 1;Ье §оос1 о? о1;Ьег8. Ви1; 1:Ь18 ас1:1у11:у 
 с]ое8 по1; ргосеес! 1п апу с1ейп11:е огс1ег, зо 1:Ьа1: а!: 
 йгз1; 1;Ье с]етапс1з оГ а тап'з о\уп 81:гоп^^, регзопа! 
 1оуе аге 1:Ье йг81: \.о ргезеп!; кЬстзеЬ'ез, пех1; 1:116 
 1е88 рочубгГи!, апс! зо оп. ТЬе с1етапс18 оГ 1оуе 
 ргезеп!: !:Ьет8е1уе8 сопз!:ап11у, аП а!: опсе, ау1!:Ь- 
 ои!: апу огс1ег. }и8!: по\у а Ьип^гу ок1 тап, о{ 
 \уЬот I ат га1:Ьег {опс1, сошез !:о те апсЗ азкз 
 {ог 1:Ье ГоосЗ \уЫсЬ I ат кеер1п^ {ог !:Ье зиррег оГ 
 ту с1еаг1у 1оуес1 сЫЫгсп. Но\у сап I \уе1^Ь 1:Ьб 
 
ТПЕ МЛАЧГЕЗТЛТЮХ О Р 1.0 14']. 175 
 
 (1етап(38 оГ а {:строгагу апс1 1с55 ро\усгГи1 1оус 
 \^11Ь 1;Ьс Гии1ге с1етапс18 о^ а 81:гопс;сг 1о\'с ? 
 
 ТЬсзс зате ^исй1;^оп5 \\'сгс ри1; Ъу Ыю 1а\ууег 
 1о СЬг151; : " \УЬо 18 ту пс12ЬЬог ? " 1п Гас!:, 
 Ьо\у аге \уе 1:о с1сс1с1с ;уЬот 11; 1з песеззагу 1:о зегуе, 
 апс1 1п \уЬа1; с1ео"гее : реор1е ог оиг Га1;Ьег-1апс1 ? 
 {а1:Ьег-1апс1 ог оиг {г1епс1з ? оиг Гг1епс15 ог оиг ОVVп 
 \У1Гс ? оиг \У1{с ог оиг ^аЬЬег ? оиг Га1:Ьег ог 
 оиг сЫк1гсп ? оиг сЫк1гсп ог оиг5е1усз ? (1п 
 01ч1сг 10 Ье 1п а соисИиоп 1;о зегуе о1:Ьег8 \уЬеп 
 1:Ь13 18 песеззагу.) 
 
 5игс1у, аИ 1:Ьезе аге 1;Ье с1етапс15 о[ ]оуе, апс1 
 а11 аге зо 1п1;ег\уоуеп Ш11:Ь еасЬ.оСЬег 1:Ьа1; 1;Ье 
 8а1:1зГас1;1оп о{ 1:Ье 6етапс18 о{ 8оте с1ерг1Уе тап 
 оГ 1;Ье ро881ЫН1:у оГ заНз^у!!!^ 1:Ье (Зетап(1з о{ 1:Ье 
 о1;Ьег8. И I асЬпк {:11а1 11; 1з ро5з1Ые по1: 1:о с1о1;Ье 
 а 8Ыуег1п§ сЫ1с1 Ьесаизе ту сЫИгеп \У111 Ье 1п 
 \уап1:, зоше с1ау, о{ 1:Ье ^агтепЬ \уЫсЬ 1з азкес! о{ 
 те, 1:Ьеп I пеес1 по!: у1е1с1 1:о оЬЬег с1етапс1з о{ 
 1оуе 111 1;Ье пате оЕ ту Гии1ге сЬ11с1геп. 
 
 11 13 ргес1зе1у 1;Ье зате 1п ге1аиоп {о 1оуе Гог 
 опе'з соипЬгу, (ог сЬозеп оссираиопз, апс1 Гог а11 
 теп. И а тап сап с1епу {:Ье с1етапс18 оГ 1:Ье 
 уегу зшаПез! ргезеп! 1оуе, 1п 1Ье пате о{ {Ье 
 уегу огеа1;ез1: 1оуе 1п 1Ьс {и1иге, 18 '\\. по1 с1еаг 
 
17б ^^Р^- 
 
 1:Ьа1; зисЬ а тап, еуеп 1! Ье (Зезтгес! 1:Ь13 \V^1;Ь а11 
 Ь18 ЬеаП, \уП1 пеуег Ье 1п а сопсИ1;1оп 1:о \уе1§Ь 1п 
 \уЬа1: теазиге Ье сап ге^изе 1:Ье йетапсЗз оГ 1;Ье 
 ргезеп! 1п 1:Ье пате оГ 1;Ье {и1;11ге, апс1 1ЬегеГоге, 
 по1: Ье1п^ сотре1:еп1; 1;о с1ес1с1е 1;Ыз ^иез1:^оп, Ье 
 \у111 аЫауз сЬоозе 1;Ьа1; тап1!е81;а1:1оп оГ 1оуе 
 луЫсЬ 13 а^гееаЫе 1;о Ыт, 1. е., Ье \уП1 ас!:, по! 1П 
 1Ье пате оС Ыз 1оуе, Ьи1; 1п 1;Ье пате о! Ыз 1псИ- 
 У1с1иаИ1;у. И а тап с1ес1с1ез 1;Ьа1; 11; 1з Ьеиег Ьг 
 Ыт 10 геГга1п Ггот 1:Ье с1етапс1з о{ 1;Ье зтаИез!: 
 ргезеп!: 1оуе 1п 1;Ье пате ^^ а ГиШге апс1 сИЯегеп^ 
 тап1Гез1:а1;10п оГ а §геа1;ег 1оуе, 1;Ьеп Ье с1есе1уез 
 е11;Ьег Ытзе!! ог оЬЬегз, ап(^ Ьуез по опе Ьи1: 
 Ытзе!^ а1опе. 
 
 ТЬеге 13 по 1оуе 1п 1;Ье Ги1;иге. Ьоуе 1з оп1у 
 ас1;1у11;у 1п 1;Ье ргезеп!:. Апс1 1:Ье тап \уЬо тап1- 
 {ез1:з по 1оуе 1п 1;Ье ргезеп!; Ьаз по 1оуе. 
 
 ТЬе зате !;Ып§ аЬо сотез !;о разз 1п !:Ье соп- 
 сер!;10п оГ ИГе, 1п 1:Ьо8е реор1е \уЬо Ьауе по ЬГе. 
 И теп \уеге ап1та1з \У11:Ьои!; геазоп, !:Ьеу \уои1с1 
 ех1з1; Ике ап1та1з, апс1 \уои1с1 по!: сЬзсизз ИГе ; апс1 
 !:Ье1г ап1та1 ех151;епсе \уои1с1 Ье 1е§1!:1та!:е апс! 
 Ьарру. I!; 1з !:Ье зате \у1!:Ь 1оуе ; М теп \уеге 
 ап1та1з \у11;Ьои1: геазоп, !:Ьеу \уои1с1 1оуе 1:Ьо8е 
 \уЬот !;Ьеу с1о 1оуе, 1;Ье1Г уопп^ \уо1уез, 1:Ье1Г 
 
ТНЕ МА.\'1ЕЕ8ТАТ101У ОР ЬОУЕ. 177 
 
 Яоск ; апс1 1:Ьеу \Уои1с1 по1: кпо\у 1:Ьа1: 1;Ьеу 1оуе 
 1Ьс1г уоип^ \уо1уе5 ог 1:Ьс1Г йоск, апс1 1;Ьеу ууонк! 
 по(: кпо\у 1:Ьа<: о1:Ьег \уо1уе8 1оуе 1;Ьс1г Пиег о{ 
 сиЬз, апс1 о1;Ьег Яоскз 1;Ье1г сотгас1с8 1П 1:Ье Яоск, 
 апс1 1:Ьс1г 1оуе \уои1(1 Ьс \\\-зХ 1оуе апс! 1:Ьа1; ИГе 
 \уЫсЬ аге ро851Ые оп 1;Ьа1; р1апе о{ сопзсхоизпезз 
 ироп \уЬ1сЬ 1:Ьеу Япс1 1;Ьет8е1ус8. 
 
 Меп аге геазоп1п§ Ье1п§з, агкЗ 1:Ьеу саппо1: 
 Ье1р регсе1У1п^ 1;Ьа1: о1:Ьегз сЬеизЬ 1:Ье зате 1оуе 
 {ог 1:Ье1г о\уп, апс1 1;Ьа{: 1:Ьеге{оге 1:Ье8е ГееПп^з 
 о{ 1оуе тиз1; соте 1п сопЙ1с1; апс! ргос1исе зоте- 
 1;Ь1П2 по1; ГауогаЫе, Ьи1; ^и^1:е оррозсс! 10 1:Ье соп- 
 серЫоп о{ 1оуе. 
 
 Ви1; \{ теп етр]оу 1;Ье1Г геазоп 1п ]из1:1Гу1п§ 
 апс1 81:геп21:Ьеп1п^ 1;Ьа1; ап1та1 апс1 111 сИзрозес! 
 8еп1;1теп1; \уЬ1сЬ 1:Ьеу саП 1оуе, соттипхсаНп^ 
 10 1Ьа1: зепНтеп!: топз^гоиз ргорогПопз, 1;Ьеп 
 ХкузХ зепитеп! Ьесотез по! оп1у 1;Ье геуегзе о{ 
 доос1, Ьи! 11 такез о{ тап — а 1ги1Ь 1оп^ 81псе 
 е81аЫ15Ьес1 — 1Ье тоз1 таИ^п апс1 1егг1Ые оС 
 ап1та1з. ТЬа! 1акез р1асе \уЫсЪ 18 с1е8СГ1Ьес1 1п 
 1Ье СозрсЬ : " И 1Ье И^Ы 1Ьа1 18 1п 1Ьее Ье 
 с1агкпез8, Ьо\у 5геа1 13 1Ьа1 сЗагкпезз ! " И 1Ьеге 
 \уеге по1Ып§ 1п тап ехсер1 1оуе Гог ЫтзеН апс1 
 Ыз сЫЫгеп, 1Ьеге \уои1с1 по1 Ъе еуеп п1пе1у-п1пе 
 
178 ^IРЕ. 
 
 Ьипс1гесИ:Ь5 о{ 1;Ъе еуП 1;Ьа1: по\у ех151:8 атоп^ 
 теп. Ы1пе1;у-П1пе Ьипс1гес11;Ьз оГ 1;Ье еУ11 атоп§ 
 шеп зрп'по- {гот 1:Ьа1: Ызе {ееИп^шЫсЬ 1;Ьеу, 1аис1- 
 1П2 11:, са11 1оуе, апс1 \уЫсЬ 18 аз тисЬ Ике 1оуе 
 аз 1;Ье ИГе о{ Нте ап1та1 1з Ике 1:Ье ИГе о{ тап. 
 
 \УЬа1; реор1е \уЬо с1о по1 ип(^ег81;апс1 ИГе саИ 
 1оуе, 13 оп1у 1:Ье ГатШаг рге^егепсе оГ зоте соп- 
 с111;1опз оГ 1;Ье1Г регзопа! Ьарр1пез5 10 о1;Ьегз. 
 \\^Ьеп а тап \уЬо сЗоез по1; ипс1ег51:апс1 ИГе зауз 
 1:Ьа1: Ье Ьусз Ь18 \у1Ге ог Ыз сЬ11с1 ог Ыз Гг1епс1, 
 Ье теге1у зауз ХХл-эХ 1:Ье ргезепсе 1п Ь18 ИГе оГ Ыз 
 \У1Ге ог Ыз сЬПсЗ ог Ь13 Гпепс! Ье1^Ь1:епз 1;Ье Ьарр!- 
 пе85 о{ Ыз 1псИу1с1иа1 ИГе. 
 
 ТЬезе ргеГегепсез Ьеаг 1;Ье зате ге1а1;10п 1:о 
 1оуе \.\\2Х ех151:епсе Ьеагз 1:о ИГе. Апс1 аз ех181:- 
 епсе 15 са11ес1 Н!е Ьу 1;Ье реор1е и^Ьо с1о по1; кпо\у 
 Ук^Ьа!; 11^6 1з, зо 1;Ье рге^егепсе о{ зоте сопсИиопз 
 оГ регзопа! ех1з1:епсе 1;о о1Ьег8 13 са11ес1 1оуе Ьу 
 1;Ье зате реор1е. 
 
 ТЬезе {ееИп^з — ргеСегепсез Гог сег1:а1п Ье1п^з, 
 аз, {ог ехатр1е, Гог опе'з сЬ11с1геп, ог еуеп {ог 
 сег1:а1п оссира1:10пз, {ог 8С1епсе, {ог 1П51:апсе, ог 
 {ог аг1:, \уе аЬо саИ 1оуе ; Ьи! зисЬ {ееЬп^з о{ 
 рге{егепсе, 1пйп11:е1у уаг1ес], соп81:11:и1:е 1:Ье \уЬо1е 
 сотрИса1:1оп о{ 1:Ье У131Ые, 1;апо1Ые ап1та1 И{е о{ 
 
ТПЕ МАШГЕЗТАТЮ^ ОР ЬОУЕ. 179 
 
 теп, апс1 саппо1; Ъе са11ес1 1оуе, Ъесаизе 1:Ьеу Ьауе 
 П01; 1Ье сЫеГ тагк о{ 1оуе — ас1;1У11:у \уЬ1сЬ Ьаз Ьг 
 11:5 а1т апс1 епс1 Ьаррхпезз. 
 
 ТЬе У1о1епсе оС тап1{ез1:аиоп о{ 1:Ье5е ргеГег- 
 епсез оп1у с1етоп51:га1;ез 1;Ье епег^у о{ ПЬе ап1та1 
 рег80паИ1:у. ТЬе У1о1епсе о{ ргеГегепсе оГ зоте 
 реор1е оуег о1:Ьегз, 1пассига1:е1у са11ес1 1оуе, 
 15 теге1у 1:Ье зШск ироп \уЫсЬ 1:гие 1оуе, апс1 
 суеп 11:3 {г1п1:з, тау Ъе ^гаГ^еа. Ей!, аз 1;Ье 
 81:оск 13 П01; 1:Ье арр1е-1:гее апб йоез по1: у1еИ 
 {пи!:, ог §1Уе5 оп1у Ы^ег Спи!:, 1п51;еас1 о{ з\уее1:, 
 30 раз51оп 13 П01: 1оуе, апс1 с1ое5 по ^оос! 1;о 
 реор1е, ог ргос1исе5 81:111 е;геа1:ег еуП. Апа ЬЬеге- 
 {оге 1:Ье тисЬ уаип1;ес1 1оуе Ьг \у1Ге апс1 сЫ1- 
 (1геп, аз \уе11 аз Ьг {г1епс1з, Ьпп^з 1:Ье §геа1е51; 
 еуП 10 1:Ье \уог1с1, по1: 1:о теп1:юп 1оуе Ьг 8с1епсе, 
 Ьг аг!:, Ьг опе'з соип1:гу, \уЫсЬ 1з по1:Ып2 еЬе 
 1Ьап а ргеЬгепсе, Ьг 1;Ье 1:1те Ьеш^, о{ сег1:а1п 
 сопсШюпз о{ 1;Ье ап1та1 11Ь о{ о1;Ьегз. 
 
СНАРТЕК XXIII. 
 
 ТКПЕ ЬОУЕ 13 ТНЕ КЕ50ЬТ ОЕ ТНЕ КЕКиКСТА- 
 ТЮК ОР РЕКБОКАЬ НАРР1КЕ35. 
 
 ТкиЕ 1оуе, 1;Ьеп, Ъесотез роззхЫе, оп1у оп 1:Ье 
 гепипс1а1:юп о^ Ьаррхпезз {ог 1;Ье ап1та1 регзоп- 
 
 аПЬу. 
 
 ТЬе роз51ЫИ1:у оЕ 1:гие 1оуе Ъе§1п5 оп1у \уЬеп 
 а тап Ьаз сотргеЬепсЗес! 1:Ьа1; 1:Ъеге 13 по Ьарр!- 
 пезз {ог Ыз ап1та1 регзоп. Оп1у 1:Ьеп \у111 а11 
 1:Ье зар оГ Ыз П!е разз 1п1:о 1:Ье опе еппоЬНп^ 
 зЬоо!; о{ о;епи1пе 1оуе, шЫсЬ Ьаз а1геас1у §гошп 
 510111; \У11:Ь а11 1Ье ро\\'ег5 о{ 1:Ье 1гипк о{ 1;Ье \у11с1 
 зарИп^ о{ 1:Ье ап1та1 регзоп. Апс1 1:Ье 1:еасЫп^ 
 о^ СЬпз!; 18 1:Ье ^га{1: Гог 1;Ы5 1оуе. АпсЗ Ье Ьхт- 
 зе1{ заЫ 1;Ь13. Не за1с1 1:Ьа1: Ье, Ыз 1оуе, луаз 1:Ье 
 опе ЬгапсЬ VVЫсЬ соик! Ьг1п^ {огЬЬ ^^и1\:, апсЗ 
 1;Ьа1: еуегу ЬгапсЬ \уЫсЬ Ьпп^еЬЬ по1 {ог1;Ь {ги11: 
 13 си! ой. 
 
 Оп1у Ье \уЬо Ьаз по1: оп1у ипсЗегз^оой, Ьи1: Ьаз 
 Ьу Ыз ИГе сопГеззес! 1:Ьа1: Ье 1;Ьа1: Ьусз Ыз зон! 
 Ьзез 11;, ап(1 ЬЬа!; Ье \уЬо Ьа1;ез Ыз зои! 1п 1;Ыз 
 
 180 
 
ТКПЕ 10 УЕ. 
 
 181 
 
 луогЫ ргезегуез к 1:о еуеНазНпо; Н^е — оп1у Ье 
 ипс1ег51:апс18 ^епи1пе 1оуе. 
 
 " Апс1 Ье \уЬо ЬуеЬЬ {а1:Ьег ог то1:Ьег тоге 
 1:Ьап те 15 ип\уог1;Ьу о^ те. Апс1 Ье 1:Ьа1: 1оус1:Ь 
 80П ог сЬи^Ь^ег тоге 1Ьап те 18 ип\у6г1:Ьу оГ те. 
 И ус 1оуе 1:Ьет 1;Ьа1; 1оуе уои, 1:Ьа{: 18 по1; 1оуе ; 
 Ьи1; 1оуе уоиг епет1е8, 1оуе 1:Ьет 1;Ьа1 Ьа1:е уои." 
 
 II: 18 по! Ьу 1оуе {ог {а1:Ьег, ог 80п, ог \^1{е, ог 
 {г1епс18, ог ^оос1 апс1 ат1аЫе реор1е, а8 11: 18 §епег- 
 а11у 1:Ьоиг^Ь1:, 1Ьа1: теп гепоипсе 1:Ье1г 1пс11У1с1иа1- 
 11:у, Ьи1: оп1у аз а гезик о{ 1:Ье гесо5П1(:10п оГ 1:Ье 
 уа1п ех181:епсе о{ 1:Ье 1пс11У1с1иа1, а гесо5П11:10п о{ 
 1;Ье 1тро831ЫП1:у о{ 11:з Ьарр1пезз, апс1 1Ьеге{оге 
 аз а гезик оГ 1:Ье гепипс1аиоп о1 1псИу1с1иа1 ИГе, 
 1:Ьа1: тап Ьесотез ас^иа^п1:ес1 \у11:Ь геа1 1оуе, апс1 
 сап геаПу 1оуе {а1:Ьег, зон, \у1Ге, сЫИгеп, апс1 
 {г1епс18. 
 
 Ьоуе 13 1:Ье ргеГегепсе оГ о1:Ьег Ье1П5з 1:о опе'з 
 зеН, 1:0 опе'з ап1та1 регзопаИЬу. 
 
 ТЬе пег^1ес{: оГ 1;Ье пеагез!: 1п1;егез1:8 оГ 1:Ье 1п- 
 с11У1скш], Гог 1:Ье аиагптеп!: оГ <к51:ап1: а1т8 оЕ 1:Ье 
 зате 1пс11У1с1иа1, аз 18 1:Ье сазе \у11:Ь \уЬа1: 1з §епег- 
 а11у са11ес1 1оуе, \уЬ1сЬ Ьаз по! §го\уп 1:о зек-засг!- 
 йсе, 18 теге1у {Ье ргеГегепсе оГ зоте Ье1П58 оуег 
 о1:Ьегз, {ог опе'з о\уп 1пЛу1с1иа1 Ьарр1пе53, Тгие 
 
182 ^IР^• 
 
 1оуе, Ъе^^оге 11: Ьесогаез ап асНуе 8еп1:1теп1:, тив1: 
 Ъе а сег1:а1п сопсИНоп. ТЬе Ъе§1пп1п^ о{ 1оуе, 
 11:8 гоо!:, 1з по1: а Ъигз!: о{ {ееНп^, с1оис11п^ 1:Ье 
 геазоп, аз 1з ^епегаПу 1та21пе(3, Ьи1: 18 1:Ье тоз^ 
 га1:10па1, 1ит1пои8, апс1 1:ЬегеГоге 1;^ап^и^1 апс1 ^оу- 
 оиз 81:а1:е, ресиИаг 10 сЫ1с1геп апс1 10 геазопаЫе 
 реор1е. 
 
 ТЫз 81:а1:е 13 а 81:а1:е о{ айесНоп 1:о\\'агс18 аИ 
 реор1е, \уЫсЬ 18 1пЬегеп1: 1П сЫ1с1геп, Ъи! \уЬ1сЬ 
 1п §го\уп регзопз аг1зе5 оп]у оп гепипс1а1;10п, апс1 
 хпсгеазез оп1у лу11:Ь 1Ье с1е^гее о{ гепипс1а1:1оп о{ 
 1пс11У1с]иа1 Ьарр1пе83. Но\у о{1:еп аге луе Гогсес! 10 
 Ьеаг 1;Ъе \уог(Зз : "II: 13 аИ 1:Ье зате 10 те, I пее(1 
 по1:Ып§," апс1 1п соппесНоп \у11:Ь 1:Ьезе луогс1з 10 
 зее ап ип1оУ1П^ т1еп 1:о\уагс]з теп, Ви! ]е1: еуегу 
 тап 1:гу, а! 1еа81: опсе, а! а тотеп! луЬеп Ье 1з 
 111 сИзрозес! 1:о\уагс1з реор1е, 1:о зау 1:о Ытзе!^ Ьоп- 
 ез1:1у апс1 {гот Ыз зон!, " 11 13 аП 1:Ье зате 10 те, 
 I пеес! по1:Ып^," апс1, оп1у {ог а Нте, 10 с1ез1ге 
 по1Ып^ {ог Ь1тзе1{, ап(^ еуегу тап ш!!! 1еагп, 
 1Ьгои§Ь 1Ы8 з1тр1е, 1п\уагс1 ехрег1теп1, Ьо\у 1п- 
 з1ап1апеоиз1у, 1п ргорог110П 1о 1Ье Ьопез1у оГ Ь13 
 гепипс1а110п, аП та1еуо1епсе ауШ сИзарреаг, апс1 
 ЬоVV, аГ1ег\уагс5з, айес110п 1о\уагс18 аП реор1е дуШ 
 ^изЬ Ггот Ыз Ьеаг1, 8еа1ес1 ир 1о 1Ьа1 Нте. 
 
ТКПЕ ЬОУЕ. 183 
 
 Ьоуе 15, 1п 1:ги1:Ь, а ргеГегепсе о{ о1:Ьег Ье1п^8 
 1о опе'з зеИ, — 5иге1у 1:Ьа1: 15 1:Ье чуау VVе а11 ипс1ег- 
 51апс1 1оуе, апс1 11; 15 1тро551Ые 1:о ипс1ег51:апс1 1^ 
 о1:Ье1Чу18е. ТЬе атопп!; оС 1оуе 15 Ню ат()ип1 о{ 
 ию Ггасиоп \уЬо5е питегаШг ту рагиаН1;у, ту 
 8утра1;Ьу Гог ои1ег5, — 15 по!; 1П ту ро\уег ; Ьи1; 
 1;Ье с1епот1па1;ог, ту 1оуе {ог ту5е1Г, сап Ъе аи^- 
 тсп{;ес1 ог сНт1П18Ьес1 Ьу те, 1;о 1пйп11;у, 1П рго- 
 рогиоа 1;о 1;Ьс 512П1Йсапсе \уЬ1сЬ I аиг1Ьи1;е 10 
 ту ап1та1 рег50паН1:у. ВиЬ и1е ]ис15теп1; о{ оиг 
 \уогк1, сопсегп1П^ 1оуе, сопсегпш^ 11:8 §га(^ез, 15 а 
 ]ис1^теп1: аз 10 1:Ье 512е оГ 1:Ье {гас1:10п ассогсИп^ 
 10 1:116 питега1;ог а1опе, \У11;11ои1; ге^агс! 10 1;Ье 
 с1епот1па1:ог. 
 
 Кеа1 1оуе а1\уау5 Ьа5 а5 11:3 {оипс1а1;10п гепип- 
 с1а{;1оп о{ 1псИу1с1иа1 Ьарр1пе55, апс1 1;Ье аЯесиоп 
 1;о\уагс1з а11 теп \уЫсЬ аг15е5 1:ЬегеЬ'от. Оп1у 
 ироп 1;Ь13 1Ш1Уегза1 айесНоп сап 5рг1П2 ир §епи- 
 1пе 1оуе Гог сег{:а1П реор1е, — опе'5 о\уп ге1а1;1Уез 
 ог 51гап2ег5. АпЛ зисЬ 1оуе а1опе 2;1уе5 1;Ье 1гие 
 Ы155 оГ ИГе, апс1 8о1уе5 1:Ье аррагеп!: соп1:гасИс- 
 1:10пз о1 1:Ье ап1та1 апс1 1Ье гаиопа! соп5С1оиз- 
 пе55. 
 
 Ьоуе \уЬ1сЬ Ьа5 по1: Гог 11:5 {о11пс1а1:10п геп11ПС1а- 
 иоп оГ 1пс11У1с1иаН{:у, апс1, аз а сопзе^иепсе, аГГес- 
 
184 ^^Р^- 
 
 \ло\\ Гог а11 реор1е, 18 теге1у 1;Ье НГе оГ 1:Ье ап1та1, 
 апс1 13 зиБ^ес!; 10 1;Ье зате апс1 1о еуеп ^геа1;ег 
 т15епе8, апс1 1:о з!:!!! §геа1:ег ^оПу, 1:Ьап ИГе \\'1{:Ь- 
 ои{; 1;Ы8 йси^юиз 1оуе. ТЬе ГееИп^ о{ ра551оп 
 са11ес1 1о\'е по! оп1у с1ое5 по1 гетоуе 1;Ье сопй1с1: 
 0)1 ех151:епсез, с1оез по1; {гее ап 1псИу1с1иа1 Ггот 1:Ье 
 ригзи!!; о{ еп]оутеп1:8, апс1 йоез по1: зауе {гот 
 йеаЬЬ, Ьи1: теге1у йагкепз И{е з{;111 тоге, етЫ!:- 
 1егз 1Ье 81:г1{е, аи§теп1:з 1Ье 1:Ыгз1; {ог р1еазигез 
 {ог опе'з 8е1{ апс1 о1;Ьегз, апс1 [псгеазез 1:Ье 1:еггог 
 о{ с1еа{;Ь {ог опе'з зеИ апс1 о1:Ьегз. 
 
 ТЬе тап \уЬо р1асе8 Ыз И{е 1п 1:Ье ех1з1:епсе о{ 
 1:Ье ап1та1 1П(^1у1с1иа1 саппо!: 1оуе, Ъесаизе 1оуе 
 тиз1; зеет 1:о Ыт ап ас1;1у11;у с11гес1;1у оррозес! 1;о 
 Ыз ИГе. ТЬе И{е о{ зисЬ а тап 13 оп1у 1п 1:Ье Ьар- 
 р1пе88 о{ Ыз ап1та1 ех1з1:епсе ; Ъи1: 1оуе с1етапс1з, 
 {1Г81: о{ а11, 1;Ье засг1Бсе о{ 1;Ьа1; Ьарр1пе85. Еуеп 
 !{ а тап, \уЬо сЗоез по1: ипс1ег51:апс1 И{е, зЬоиЫ 
 81псеге1у \У18Ь Ю о"1уе Ь1тзе1{ ир 1:о 1;Ье ас1;1У11:у 
 о{ 1оуе, Ье \у111 по1: Ъе 1п а сопсИйоп 1;о с1о 1:Ь1я, 
 ипП! Ье ипс1егз1:апс1з 11{е, апс! сЬап^ез Ыз \уЬо1е 
 гекиоп 10 11:. ТЬе тап \уЬо зеекз Ыз И{е 1п 1:Ье 
 Ьарр1пе83 о{ Ыз ап1та1 регзоп, \\'Ьо {псгеазез, с1иг- 
 1п§ 1:Ье \уЬо1е соигзе о{ Ыз И{е, 1:Ье тсапз о{ Ыз 
 ап1та1 Ьарр1пе83, Ьу ас^и^^^п2 \уеа11:Ь апс1 Ьоагс!- 
 
ТКПЕ ЬОУЕ. 
 
 185 
 
 1П^ 11:, \У111 такс о1;Ьег8 зегуе Ыз ап1та1 Ьаррь 
 пезз, апс1 \у111 с1181:г1Ьи1;е 1;Ьа1; Ьарр1пезз атоп^ 
 1:Ьозе 1пс11У1с1иа1з \уЬо Ьауе Ьееп тоз!; изеГи! 10 
 Ыт {ог 1:Ье Ьарритезз о{ Ь15 регзоп. Ви1; Ьо\у 1з 
 Ье 10 §;1Уе ир Ыз Н^е, \уЬеп Ыз ИГе 1з зиррогкес! 
 по! Ьу Ь1т5е1Г, Ьи1; Ьу о1;Ьег реор1е ? Апс1 зиП 
 тоге сПШсик \у111 11: Ье Гог Ыт 10 сЬоозе 1:о \уЫсЬ 
 о{ 1;Ье регзопз \уЬот Ье ргеГегз Ье зЬаП ^хуе 1:Ье 
 Ьаррхпезз \уЫсЬ Ье Ьаз ассити1а1;ес1. 
 
 1п огс1ег 1:о Ье 1п а роз11:10п 10 ^1Уе ир Ьхз ИГе, 
 Ье тиз1: йгз!: §1Уе а\уау 1;Ьа1: зирегйи11:у \уЬ1сЬ Ье 
 1:акез {гот оЬЬегз {ог 1:Ье Ьарр1пе5з о{ Ь1з о\уп 
 ИГе ; апс1 тоге 1:Ьап 1:Ьа1:, Ье тиз1: ассотрНзЬ 1:Ье 
 1троз51Ые : {Зес1с1е \уЬ1сЬ о{ 1:Ье реор1е Ье 1з 1:о 
 зегуе \У11:Ь Ь1з НГе. 
 
 Ве{оге Ье \У111 Ье 1п а сопс111:10п 1:о 1оуе, 1:Ьа1: 1з 
 1:0 с1о §оос1, засг111С1п§ ЬхтзеИ, Ье тиз1: сеазе 10 
 Ьа1:е, 1Ьа1: 1з, 1:о с1о еуИ, апс1 Ье тиз1: сеазе 1:о рге- 
 {ег зоте реор1е 10 о1:Ьегз Гог 1:Ье Ьарр1пезз о! Ь1з 
 регзоп. 
 
 Оп1у {ог 1:Ье тап \уЬо с1оез по! аскпо\у1ес1^е 
 Ьарртпезз 1п 1псЬук1иа1 ЬСе, апс1 \уЬо сЗоез по!, 
 И^егсСоге, 1:гоиЫе Ытзе1Г аЬои! 1;Ьа1: Ызе Ьарр!- 
 пезз апс1 аЬои! (Ьа! аЯес1:1оп, 1:о\уагс1з а11 теп, 
 ргорег 10 тап \уЫсЬ 13 зе! Ггее 1п Ыш, 1з 1;Ье 
 
186 ^1РЕ. 
 
 ас11у11:у о{ 1оуе, \^ЫсЬ а1\уауз заНзйез Ыт ап(1 
 о1;Ьег8, ро551Ые. 
 
 ТЬе Ьаррхпезз о{ 1:Ье И5е оГ зисЬ а тап 1п 1оуе 
 13 Ике 1:Ье Ьаррхпезз о{ 1:Ье р1ап1: 1п 1;Ье И^Ь!: ; 
 апс1 Ьепсе, аз 1;Ье соуегес! р1ап1: саппо!: 1п апу 
 \уау ^п^и^^е, апс1 с1оез по1: ^п^и^^е, 1п \уЬа1: сНгес- 
 1:10п II: 18 10 ^го\у, апс1 \уЬе1:Ьег 1;Ье И^Ь!; 13 §оос1, 
 \уЬе1;Ьег 11; тиз1: по1: \уа1{: {ог зоте о1:Ьег апс1 Ье!:- 
 1;ег И^Ь!:, Ьи1: 1:акез 1;Ье оп]у И^Ы: 1:Ьа1; ех1з1:з, апс! 
 81:ге1:сЬез 1;о\уаг(^з \\., — 1:Ьиз 1:Ье тап \уЬо Ьаз 
 гепоипсес! 1пс11у1с1иа1 Ьарр1пез8 сЗоез по1: аг^ие 
 аЪои!: \уЬа1: Ье тиз1: §1уе ир о{ 1:Ьа1; \уЫсЬ Ье Ьаз 
 1;акеп {гот о1;Ьег реор1е, апс! 1:о \уЬа1: Ъе1оуес1 
 Ье1П^з, апй \уЬе1:Ьег 1;Ьеге 13 по1: зоте Ъеиег 1оуе 
 1;Ьап 1:Ье опе хуЫсЬ такез 1Ье с1етапс1, — Ьи1: 
 §1Уе5 ЫтзеИ, Ь13 Ье1п^, 1:о 1:Ье 1оуе \уЬ1сЬ 1з ас- 
 сезз1Ые 1:о Ыт, апс1 \уЫсЬ Иез ЬеГоге Ь1т, Оп1у 
 зисЬ 1оуе 51уез {и11 заиз^асиоп 10 1;Ье геа80п1п2 
 паШге о{ шап. 
 
СНАРТЕК XXIV. 
 
 ЬОУЕ 13 ЬОУЕ ОКЬУ \УНЕН 1Т 15 ТНЕ 5АСК1Р1СЕ 
 ОК ЗЕЬР. 
 
 АN^ 1:11еге 18 по ои1сг 1оуе 1:Ьап {;Ы8, 1;Ьа1: а 
 тап зЬоиЫ 1ау с1о\уп Ыз ИГе ^о^ Ыз {г1епс1. 
 Еоуе 13 1оуе оп1у \уЬеп 11: 18 1;Ье 5асг1Йсе оГ опе'з 
 8с1Г. Оп1у \уЬеп а тап §1Уе8 1:о апо1;Ьег, по! 
 теге1у Ь13 Ыте апс1 Ыз 81геп^1;Ь, Ьи1: \уЬеп Ье 
 8репс1з 1113 Ъос1у Гог 1;Ье Ье1оуес1 оЬ]'ес1:, §;1Уе8 ир 
 Ь1з И^е Гог Ыт, — оп1у 1;Ыз с1о \уе аИ аскпо\у1ес35е 
 аз 1оуе ; апс1 оп1у 1п зисЬ 1оуе с1о \уе а11 йпс1 Ьар- 
 р1пе58, Гпе гсу^^агс! оГ 1оуе. Апс1 оп1у 1п У1г1:ие оГ 
 1Ье {ас1; 1:Ьа1: кЬеге 18 зисЬ 1оуе 1;о\уагс38 теп, оп1у 
 1П 1;Ь15, с1ое8 1:Ье \уог1с1 81;апс1. А то1:Ьег \уЬо 
 пигзез Ьег сЫ1с1 §1Уе8 Ьег8е1Г с11гес1:1у, Ьег Ьос1у, 
 {ог 1Ье поиг18Ьтеп1; оГ 1;Ье сЫ1с1геп, \уЬо, \уе1"е 11: 
 по1: {ог 1:1118, АУоик! по1: Ье аИуе. Апс1 1:Ыз 13 1оуе. 
 Ехасиу 111 1:Ье заше таппег с1оез еуегу 1аЪогег 
 {ог 1;Ье §оос1 оГ о^Ьегз §1Уе Ыз Ьос1у ^о^ 1:Ье поиг- 
 хзЬтеп!: о{ апоЬЬег, \уЬеп Ье ехЬаиз1:8 Ыз Ьос1у 
 
 18; 
 
188 ^IРЕ. 
 
 лухкЬ 1:оП, апй Ьпп^з ЬхтзеН пеагег Х.о (1еа1:Ь. 
 Апс1 зисЬ 1оуе 18 роззхЫе оп1у Гог 1Ье тап Ье- 
 1:\уееп \уЬот апс! 1:Ье ро551Ь1И1;у о{ 8асг1Йсе о{ 
 Ыт5е1Г апс1 оЬЬег Ье1п§5 \уЬот Ье 1оуез 1;Ьеге 
 зЬапсЗз по Ит11 {о 8асг1йсе. ТЬе то1Ьег луЬо 
 51Уез Ьег сЫЫ 1о а пигзе саппо! 1оуе 11: ; а тап 
 \уЬо асди^гез апс1 Ьоагёз Ыз топеу саппо!; 1оуе. 
 
 " И апу тап зау 1:Ьа<: Ье 13 1п 1;Ье И^Ь!:, аш! 
 Ьа1:е1:Ь Ыз ЪгоЬЬег, Ье 15 81111 1п багкпезз. Н 
 апу тап 1оуе Ыз ЪгоЬЬег, 1;Ьа1: тап аЫс1е1;Ь 1п 
 1:Ье И§Ь1; апс1 1:Ьеге 13 по йесе!!; 1п Ыт. Ви1; Ье 
 1Ьа1: Ьа1:е1;Ь Ыз Ьго1:Ьег с1\уе11е1:Ь 1п с1агкпе88, апс1 
 \уа1ке1:Ь 1п багкпезз, апс1 кпо\уе1:Ь по1; \уЫ1:Ьег Ье 
 дое1:Ь, Ьесаизе с1агкпе88 Ьа1;Ь ЬИпс1е(1 Ыз еуез. 
 . . . Ье1: из 1оуе по! 1п \уогс1 ог \у11Ь 1:Ье 1:оп^11е, 
 Ъи1: 1П (^еес^ апс1 1:ги1;Ь. Апс1 ЬегеЬу с1о \уе кпо\у 
 1;Ьа1: \уе аге о{ 1:Ье 1;ги1:Ь, апс1 оиг Ьеаг1:з аге зеЬ 
 2Х х&ъХ.. . . . Ьоуе аиа1пе1;Ь зисЬ регГес1;10п 1п из 
 1Ьа1; \уе Ьауе ЪокТпезз 1п 1;Ье с]ау оГ ]ис12теп1:, Ье- 
 саизе \уе 80 \уа1к 1п 1;Ье \уог1с1 еуеп аз Не ша1кес1. 
 ТЬеге 13 по Геаг 1П 1оуе, Ьи1; регГес!: 1оуе сазЬеШ 
 ои1: Геаг, Гог 1п Геаг 1;Ьеге 18 1:огтеп1;. Не 1;Ьа1; 
 {еаге1:Ь 18 по!: тас1е регГес!; 1п 1оуе." 
 
 Оп1у зисЬ 1оуе §1Уе8 1:гие Н^е 1:о теп. 
 
 " ТЬои зЬак 1оуе 1;Ье Ьогс1 1:Ьу Сое! \у11;Ь а11 
 
ЬОУЕ, ТНЕ 8АСК1Р1СЕ ОР 8ЕЬР. 189 
 
 1:Ьу Ьеаг1: апс1 а11 1;Ьу зои! ап(^ а11 1:Ьу т1пс1. 
 ТЫз 13 1:Ье йгз1: апс1 ^геа1: соттапс1теп1;." Апс1 
 1:Ье зесопс! 13 Ике ип1:о 11: : " ТЬои зЬак 1о\'е 1;Ьу 
 пе1§ЬЬог аз 1:Ьу8е1Г," заЫ 1:Ье 1а\ууег 10 СЬпзЬ. 
 Апс1 1:0 1:Ыз )е5из герИес! : " ТЬои Ьаз1: захс! 
 п^Ьиу, 50 с1о," — 1. е., 1оуе Сос1 апс1 1:Ьу пе12Ь- 
 Ьог — апс1 (коп зкаН 1гое. 
 
 Тгие 1оуе 1з ИГе кзе!!. " \Уе кпо\у 1:Ьа1: \уе 
 Ьауе раззес! Егот (1еа1:Ь 1:о НГе, Ьесаизе \\ге 1оуе 
 1:Ье Ьге1:Ьгеп," зауз а с318С1р1е о{ СЬпз!. " Не 
 1:па{: ]о\-е1:Ь по1: Ь^з Ьго^тег аЫскЛ 1П с1еа1:Ь." 
 Оп1у Ье 13 аИуе \уЬо 1оуез. 
 
 Ьоуе, ассогсИп^ 10 1Ье (Зос1:ппе о{ СЬпз!:, 13 
 ИГе 11:зе1Г, Ьи! по! а зепзе1езз, 5ий"ег1п^, апс1 
 рег18Ып5 НГе, Ьи1 а Ыеззес! апс1 еп(11езз ИГе, 
 Ап(1 \уе а11 кпоуу 1:Ь15. Ьоуе 13 по! а с1ес1ис1:юп 
 оГ 1;Ье 1П1пс1, \\. 1з по! 1:Ье гезик оГ сег1:а1п ас1:1У11:у, 
 Ъи1: 11: 13 1:Ье тоз!: ]оуГи1 ас1:1у11:у о{ 1:Ье ИГе \уЫсЬ 
 епсотраззез из оп аИ З1с1е5, апд \уЬ1сЬ \уе а11 
 кпо\у 1п оигзеЬ'ез Ггот 1:Ье йгз! 1Т1етог1е5 о{ 
 оиг сЫЫЬоос! 10 1:Ье 1:1те \уЬеп 1:Ье Ызе 1:еасЬ- 
 1П§ оГ 1:Ье \уог1с1 уеИз 11 1п оиг зои! апс1 с1ерг1Уез 
 из о{ 1:Ье ро5з1Ъ1И1:у оГ 1:е51:1п^ 11. 
 
 Ей! 1:Ь15 13 по! а раг1:1аН1:у Гог 1:Ьа{: \уЬ1сЪ еп- 
 Ьапсез 1:Ье 1:етрога1 Ьарр1пе5з оГ тап'з регзоп- 
 
190 
 
 ЫРЕ. 
 
 2Х\\у, Ике 1оуе 1:о\Vа^(^8 8е1ес1:е(1 1пс31У1(Зиа1з ог 
 оЪ]ес1;5, Ьи1: 1:Ьа1; 51:г1у1п§ 1:о\уагс15 1:Ье ^оос1 о! 
 1;Ьа1 \уЫсЬ 15 \у11;Ып тап, \уЫсЬ \у111 гетахп 
 1п тап а{1:ег 1;Ье гепипс1а1;1оп о{ 1;Ье Ьаррхпезз 
 о{ 1:Ье ап1та1 1ПсНу1с1иаИ1;у. 
 
 "и^^Ьо атоп^ Иу1П^ реор1е сЗоез по1; кполу 1:Ьа1: 
 ЬНзБГи! зепзаНоп, — еуеп \{ Ьи1: опсе ехрег1епсес1, 
 апс1 тоз1; {геяиеп1:1у о{ а11 1п 1;Ье еагИез!: сЫЫ- 
 Ьоос1, Ье^оге и1е зон! 1з уе1; сЬокесЗ ир \У11:Ь а11 
 1;Ьа1: Не \уЫсЬ зМйез 1;Ье ИГе 1п из, — 1:Ьа1: Ыеззес! 
 ГееИп^ о{ ето1;1оп, с1иг1п^ \уЬ1сЬ опе с1ез1гез 10 
 1оуе еуегуЪос1у, Ъо1;Ь 1;Ьо5е пеаг 1о Ыт, Ь18 
 {а1:Ьег, апс1 то1:Ьег, апс1 Ъго1:Ьегз, апс1 \У1ске(1 
 реор1е, апс1 Ыз епетхез, апс1 Ыз с]©^, апс1 Ыз 
 Ьогзе, ап(^ а Ыас1е оГ §газз ; Ье сЗезхгез опе 1:Ь1по; 
 — \\\2Х '\\. зЬоиЫ Ъе у^^еП \у1{;Ь еуегуЬойу, 1:Ьа1: а11 
 зЬоиМ Ъе Ьарру, апс1 51:111 тоге Ье с1ез1ге8 1:Ьа1 
 Ье ЫтзеН тау ас1; зо 1Ьа1: \\. тау Ье У1^е11 \У11:Ь 
 а11, 1:Ьа1: Ье тау ^1Уе ЫтзеН апс! Ыз \\'Ьо1е ИГе 
 1:0 так1П5 о1:Ьегз сот{ог1:аЫе апс1 Ьарру. Апс! 
 1:Ыз, апс! 1:Ыз а1опе, 13 1:Ьа1: 1оуе 1п \уЫсЬ Иез 
 1Ье ИГе о{ тап. 
 
 ТЬ1з 1оуе, 1п хуЫсЬ а1опе 1з ИГе, тап1{ез1:з \\.- 
 зеИ 1п 1:Ье зон! о{ тап аз а ЬагсПу регсерНЫе, 
 {:епс1ег зЬооЬ, 1п ЬЬе т1с181: оГ 1:Ье соагзе зЬоо^з 
 
ЬОУЕ, ТПЕ 5АСК1Е1СЕ ОР ЗЕЬЕ. Щ1 
 
 о{ \уее(35 гезетЬИпд; \\., оЕ 1:Ье уаг1ои5 сагпа! с1е- 
 51ге8 о>{ тап, \уЫсЬ \уе са11 1оуе. Аь йгз!:, II: 
 зеетз 1:о теп, апс1 10 1;Ье тап ЫтаеН, 1:Ьа1: 
 11113 зЬоо!: 1з ^Ье опе Ггош \уЫсЬ шиз!: §^ОVV 
 \.\^'зX 1:гее 1П \уЫсЬ 1;Ье Ыгс1з зЬа11 зЬекег Нюш- 
 зеК'ез, — апс1 1:Ьа1; а11 [Ье о1:Ьег зЬоо1:з аге 1;Ье 
 заше. 
 
 Меп еуеп рге!ег, а1: йгз!:, 1:Ье \уеес18 \уЬ1сЬ 
 ^го\у {а51:ег, апс1 1:116 оп1у зЬоо!: оГ И!е 13 з11Яес1 
 апс1 1ап§1изЬез ; Ьи1; \у11а1: 13 еуеп \уогзе 1з 1;ЬаЬ 
 \у111сЬ тоз1; {1■е^иепиу Ьаррепз : теп Ьауе Ьеагс! 
 1:Ьа1: атоп^ 1;11е пишЬег о{ ^Ьезе з110о1:з и1еге 1з 
 опе \уЬ1с11 13 ^етппе, Н{е-§1У1п^, са11ес1 1оуе, апс1, 
 1гатр]1п^ 11; с1о\уп, 1:Ьеу Ье§1п 10 геаг апо1Ьег 
 зЬоо!; {гот 1;Ье \уеес1з, са1Ип§ 11: 1оуе. 
 
 ВиС, \у11а1: 1з 81111 хуогзе, теп зехге 1;Ье зЬоо!: 
 \У11;Ь гои^Ь Ьапс1з апс! сгу : " Неге II: 13, \уе Ьауе 
 !оипс1 11:, по\у ;уе кпо\у 11:, 1е1: из 1:га1П 11; ир, 1оуе, 
 1оуе ! 1:Ье тоз!: е1еуа1:ес1 зепНтеп!:, Ьеге 11 18!" 
 апс! теп Ье^ш 10 1:гап8р1ап1: 11;, 10 соггес!: 11:, апс1 
 1:11еу ^газр '\\., апс1 1:геас1 11 ипйег Гоо!:, ип1:11 1:Ье 
 зЬоо!: сИез ЬеЬге к Ьаз ЙОVVе^ес^, апс! {:Ье8е зате 
 теп ог оЬЬегз зау : " АН 1;Ыз 1з попзепзе, ГоПу, 
 зепитетаИЬу." 
 
 ТЬе зЬооЕ оГ 1оуе, \уЬеп 11; арреагз, 18 {:епс1ег, 11: 
 
192 ЫРЕ. 
 
 йоез по1: Ьеаг ЬаткЗИп^, 11: 18 рошегГи! оп1у дуЬеп 
 11: Ьаз аиагпес! 11;з §го\у1;Ь, — а11 1;Ьа1: теп с1о 1;о \\. 
 18 ЬиЬ 1Ье \уог8е ^ог 11. 11 пеес18 Ьи1 опе 1;Ып§ — 
 1;Ьа1: теп зЬоиМ по! Ыс1е {гот 11: 1Ье 8ип о{ геа- 
 80П, \уЬ1сЬ аЬпе дуШ ргото1;е кз §голу1:Ь. 
 
СНАРТЕК. XXV. 
 
 МЕN'5 ЕГР0КТ5, В1КЕСТЕО ТО ТПЕ 1МР0851В1.Е 
 
 АМЕ^IОКЛТЮN ОР ТНЕ1К ЕХ15ТЕЫСЕ, ПЕРК1УЕ 
 
 ТНЕМ ОР ТНЕ Р0351В1ЫТУ ОР ТНЕ ОКЕ ТКУЕ 
 ЫРЕ. 
 
 Охьу 1;Ье кпо\у]ес1^^е оГ 1;Ье У1810пагу апс1 с1е1и- 
 81уе сЬагас1:ег о{ 1;Ье ап1та1 ех181:епсе, апс1 ЬЬе 
 зеихп^ Ггее \У11;Ьт Ыт оГ 1;Ье опе 1;гие ИГе о{ 
 1оуе, сопГегз Ьарр1пе88 ироп тап. Апс1 луЬа1; 
 51;ерз с1о теп 1аке Гог 1;Ье аиахптеп!; о{ 1:Ь18 
 Ьарр1пе88 ? Меп, дуЬозе ех181:епсе сопз18{:з 1п 
 1Ье ^гас1иа1 апп1Ы1а1;юп о^ рег8опаИ1:у апс1 !п 
 1;Ье арргоасЬ о{ 1:Ьа!: рег80паИ1;у 1;о 1пеУ11;аЫе 
 с1еа1:Ь, апс! \уЬо саппо!; ^а.^\ 1;о Ье а\уаге о{ 1;Ыз, 
 81:г1Уе 1п еуегу \уау, с1иг1п^ 1;Ье АуЬо1е рег{ос1 о{ 
 1:Ье1Г ех181;епсе, — 1;о ез^аЬИзЬ 1;Ьа1; рег1зЫп^^ ех- 
 181;епсе, 1:о ^гаН^у 1{:з йез^гез, апс! 1:ЬегеЬу 1:о 
 (1ерг1Уе 1Ьетзе1уе8 оГ 1;Ье ро581ЫИ1;у оГ 1;Ье оп1у 
 Ьарр1пезз 1п ИГе — 1оуе. 
 
 ТЬе ас1:1У11;у о{ теп \1^Ьо с1о по1: 1шс1ег81:апс1 ИГе 
 13 Й1гес1:е(3, с1иг1п^ 1:Ье епНге репос! о^ 11:з ех1з1:- 
 епсе, 1;о а сопЙ1с1: {ог 1;Ье1г ошп ех151;епсе, 1:о 1:Ье 
 193 
 
194 ЫРЕ. 
 
 ас^и^8^^:^оп о{ еп]оутеп1:5, \.о етапс1ра1;ш^ 1;Ьет- 
 8е1уе8 Ггот 8ийег1п^, апс1 10 р111;1:1п^ а\Vау Ггот 
 1:Ьет 1пеУ1!:аЫе с1еа1;Ь. 
 
 Ви1: 1;Ье хпсгеазе о{ еп]оутеп1: 1псгеа5е8 1;Ье 
 81:га1П оГ 1:Ье сопЙ1с1:, 1;Ье 8еп511;1Уепез8 10 зийег- 
 1П2, апс1 Ьпп^з с1еа1:Ь пеагсг. 1п огс1ег 10 Ь1с1е 
 {гот Ытзе1Г 1;Ье арргоасЬ оГ с1еа1:Ь, 1Ьеге 18 ЬиЬ 
 опе теап8 : 81:111 {иг1;Ьег 1:о аи^птеп! р1еа8иге. 
 Ви1; 1:Ье ацо^теп^аНоп о{ рказигсз геасЬез 118 
 11т11:з, рказиге саппо! Ье {иг1;Ьег 1псгеа8есЗ, 11: 
 раззез 1п1:о зиЯег!!!^ апс1 гета1пз оп1у 1п 1:Ье {огт 
 оГ 8епз11:1Уепе8з 1:о 8иЯег1п^ апс1 1:еггог ЪеГоге 
 с1еа1:Ь, \уЬ1сЬ 18 арргоасЬ^п^ еуег пеагег апс1 
 пеагег 1п 1:Ье т1с1з1: оГ 811Йег1п^ а]опе. Ап(5 а 
 {аЬе с1гс1е такез 113 арреагапсе : опе 13 1:Ье 
 саизе оГ ьЬе о1Ьег апс! опе аи§'теп1:8 1:Ье о1:Ьег. 
 ТЬе сЫе^ Ьоггог 1П 1:Ье ИГе оГ рсор]е ауЬо с1о по! 
 ипс1ег81:апс1 ИГе Иез 1п 1:Ье {ткоХ \\\2Х \\'Ьа1: 1:Ьеу 
 ге^агс] аз рказигез (а11 р1еаз11ге8 о{ а г1сЬ НГе), 
 Ье1П5 о{ зисЬ а па1:иге 1Ьа1: 1:Ьеу саппо! Ъе зЬагес! 
 е^^1а11у атоп§ а11 теп, тиз! Ье 1:акеп {гот о1:Ьег8, 
 тиз1; Ье оЬ1:а1пес1 Ьу {огсе, Ьу еУ11, Ьу апп^ЬНа- 
 Ип^ 1:Ье ро831ЫП{:у о{ 1Ьа1 к1пс11у {псИпаНоп 10- 
 >уаг(^8 реор1е {гот луЬ1сЬ зрпп^з 1оуе. 5о 1Ьа€ 
 р1еазиге 18 аЫауз с11гес11у оррозес! 1о 1оуе, апс1 
 
МЕ^'З Е1'1''0ИТ8, АЛ'П ТГГЕ ТКПЕ Г./ ЕЕ. 1с)5 
 
 1Ье з^гоп^ег 1(: 1<5, 1;Ье тоге оррозес! 15 !(;. 5о 
 {Ьа!, Нте зи-оп^ег, 1;Ье тоге 1п1:еп5е 1;Ье ас^п'ку 
 Ьг 1;Ье аиа1птеп1; о{ р1еа5иге, 1;Ье тоге гтроз- 
 81Ыс Ьссотсз 1Ье оп1у Ьаррхпезз ассе551Ые 1:о 
 тап — ]оуе. 
 
 \л{с 15 11пс1ег81:оо(1 поХ. а5 к 18 гесо5П12ес1 Ьу 
 1:Ье галопа! соп5с1ои5пез8 — аз ап 1п\'151Ые Ьи1; 
 ипс1оиЬ{:ес1 8иЬт15510п а1: еуегу тотеп! оГ опе'з 
 ап1та1 паПи-е 1:о [Ье 1а\у о^ гса50п, зеПитд {гее 
 1;Ье аЯесНоп 1:о\уагс18 а11 реор1е \уЬ1сЬ 15 ргорег 
 1о тап, апс1 1:Ье асПУ11;у о{ 1оуе \уЬ1сЬ йо\уз Ггот • 
 к, Ьи1; оп1у аз ап ех151:спсе 1П (Ье йезЬ с1иг1п5 
 а сеПа!!! репос! о^ Х.\тс ипс1ег 8е1:1;1ес1 сопсИиопз 
 аггап^ес! Ьу из, \уЫсЬ ехс1ис1е 1:Ье ро881ЫП1;у о{ 
 к1пс111пе53 10 а11 теп. 
 
 То реор1е оГ 1;Ье с1ос1;ппе о^ 1:Ье \уог1с1, \уЬо 
 Ьепс1 1;Ье1Г т1пс1з \.о 1Ье ог5ап12а1;1оп оГ йхес1 
 сопсИНопз о]Е ех181;епсе, 11: зеетз 1;Ьа1: 1:Ье аи^- 
 теп(;а1;1оп о{ ХХле Ьарр1пе8з о{ П?е ргосеесЬ {гот 
 ите Ьс81; ехЬегпа! аггапоетеп!: о{ опе'з ех1з1;епсе. 
 Би1; 1;Ье Ьез!: ехЬегпа! аггап^етеп!; с1срепс1з ироп 
 1;Ье ехегс1зе о{ §геа1:ег у1о1епсе оуег шеп, \уЬ1с11 
 13 сИгесиу оррозес! Х.о 1оуе. 5о 1;Ьа1:, 1:Ье ЪеПег 
 1Ье1Г ог§ап12аНоп, 1;Ье 1езз роз51ЫИ1:у о{ 1оуе, 1:Ье 
 1е83 роз51ЫИ1;у о{ ИСе, 15 1:Ьеге ЬГ! 1:о 1:Ьет. 
 
196 ^^РЕ- 
 
 Нау1п^ аррНес! 1;Ье1г геазоп по1; 1;о ипс1ег51апс1. 
 1п§ 1;Ьа1: ьЬе Ьарргпезз оГ ЬЬе ап1та1 ех151;епсе 1з 
 е4иа1 1:о а с1рЬег, теп Ьауе гесо§п12е(1 1:Ыз с1рЬег 
 аз а ^иап^;^^;у \уЫсЬ сап Ье аи^теп^ес! ог сИтхп- 
 18Ьес1, апс1 1п 1:Ыз 5ирро81ииои5 аи^тепЬаиоп апс1 
 с11т1пи1;1оп оГ ЬЬе с1рЬег 1;Ьеу изе а11 1:11е геазоп 
 \уЫсЬ гета1П8 ипаррИес! 1п 1;Ьет. 
 
 Меп с1о по!; регсехуе 1;Ьа1; поЬЫп^, Ьошсуег 
 тисЬ \\. тау Ье ти1ирИес1, гетахпз 1Ье зате 1:о 
 еуегу о1Ьег регзоп, а гего; 1Ьеу с1о по1; регсе1уе 
 1:Ьа1: 1:Ье ех1з1епсе о{ 1;11е ап1та1 регзопаИЬу оГ 
 еуегу тап 1з е411а]1у \уге1;сЬес1, апс1 саппо!; Ье 
 гепс1егес1 Ьарру Ьу апу ех1егпа1 сопсНЬгопз. Меп 
 с1о по1; \У18Ь 10 зее 1;Ьа1: по опе ех181;епсе, 1п 1;Ье 
 йезЬ, сап Ье Ьарр1ег 1;Ьап апу о1:Ьег, 1Ьа{; ьЫз 13 
 аз тисЬ а 1а\у аз ЬЬа!; ууЬегеЬу 1;Ье \уа1;ег оп 1;Ье 
 зигГасе оГ а 1аке сап поууЬеге г1зе Ы^Ьег 1;Ьап 1:Ье 
 о^епега! 1еуе1. Меп \уЬо Ьауе рсгус1"1:ес1 1:Ье"1Г 
 ипс1ег81:апсИп§ с1о по1; зее 1;Ы8, апс1 арр1у 1;Ьет- 
 зе1уез Хо ^Ыз 1тро581Ые \уогк, апс1 1п 1Ь1з е1еуа- 
 иоп о{ 1:Ье у^аСег 1п уаг1оиз р]асез аЬоуе 1:Ье 1еуе1 
 о{ 1;Ье 1аке — а51:ег 1:Ье таппег о{ \уЬа1; 13 с1опе Ьу 
 сЫЫгеп Ьа1;Ып^, луЬо саИ 11; " Ьгехухп^ Ьеег" — 
 раззез 1:Ье \уЬо1е оГ 1;Ье1г ех181:епсе. 
 
 II; зеетз 10 1;Ьет 1;Ьа1; 1;Ье Иуез о{ теп аге тоге 
 
МЕхУ'З ЕРЬ'ОИТЗ, А1УО ТПЕ ТКЦЕ ЫРЕ. 1^7 
 
 ог 1е53 Ьарру апс1 ^оос1 ; 1:Ье ех151:епсе оГ а роог 
 1аЬогег ог о{ а 81ск1у тап, 1:Ьеу зау, 13 су!!, ип- 
 Ьарру ; 1:Ье ех181:епсе о{ а псЬ ог а ЬеакЬу тап 
 1;^ ^оое! апс1 Ьарру, апс1 ^Ьеу Ьепс! аИ 1:Ье зЬгеп^и! 
 оГ 1Ьс1г пппсТз 1:0 езсар!!!^ ап ом\\, ипЬарру, роог, 
 апс1 51ск1у ех181;епсе, апс1 1п сопз^гисНп^ {ог 1:Ьет- 
 8е1уез а е^оосЗ, г1сЬ, ЬеакЬу, апс1 Ьарру опе. 
 
 ТЬеу \\'огк он! Гог ^епегаНонз 1;Ье ргосеззез Гог 
 0Г2ап121П5 апс1 тап11;а1п1П2 1:Ьезе уаг1оиз апс1 Ьар- 
 р1ез1; о{ Иусз, апс1 Ьапс! с1о\уп 1:Ье рго^гаттез о{ 
 1:Ье5е Сапсхес! Ьеиег Иусз, аз 1:Ьеу са11 1:Ье1Г ап1та1 
 ех1з1:епсе, 10 {:Ье1г (^езсепйапСз. Меп У1е \У11:Ь еасЬ 
 о1;Ьег 1п епс1еауог1П5 1:о та1п1;а1п аз \уеИ аз розз!- 
 Ые и"1а1: Ьарру И/с \уЫсЬ 1:Ьеу Ьауе 1пЬег11:ес1 Ггот 
 1Ье ог^ап12а1;1оп (А \.\л€\х рагеШз, ог 10 ог^ап12е 
 {ог 1;Ьетзе1уез а пе\у апс! 81111 Ьарр1ег И/е. \Х. 
 зеетз 1;о теп 1;Ьа1, Ьу та1п1:а1П1П2 1:Ье огс1ег о{ 
 ех151епсе \уЬ1сЬ 1:Ьеу Ьауе 1пЬег11;ес1, ог Ьу ез1:аЬ- 
 ИзЫп^ а пе\у опе у^ЬхсЬ 13 Ьеисг, аз 1Ьеу 1та§^1пе, 
 1Ьеу аге ассотрИзЫп^ 8оте1;Ып§. 
 
 Апс1 {;Ьиз ирЬоЫ1п^ еасЬ о1;Ьег 1п 1:Ь13 (1е1и810п, 
 теп оГЬеп Ьесоте зо 51псеге1у сопУ1псес1 1:Ьа1 1:Ь18 
 8еп8е1е8з Ьеа1:1п^ оГ 1;Ье \уа1:ег, 1;Ье аЪзигсН^у о{ 
 \уЬ1сЬ 13 еУ1с1еп1: 10 1:Ьет5е1уез, соп81:11;и1;ез ИГе, — 
 1;Ьеу Ьесоте зо сопу1псес1 о{ ЬЫз, кЬа!; 1;Ьеу иип 
 
198 ^^РЕ. 
 
 ашау \У11;Ь 8согп Ггот 1;Ье зиттопз 10 1:гие ИГе, 
 \уЫсЬ 1:Ьеу Ьеаг 1псе58ап1:1у ; Ьо1;Ь 1п 1;Ье ^еасЫп^ 
 оГ 1:Ье 1:ги1:Ь, апс1 1Ье ехатркз оГ П{е рге5еп1:ес1 Ъу 
 реор1е \уЬо аге аИуе, апс1 1п 1;Ье1г о\уп кирргеззес! 
 ЬеаПз ; 1п \уЬ1сЬ, еуеп 1:о 1:Ье епс1, 1:Ье \'о1се оГ геа- 
 80П апс1 оГ 1оуе 13 пеуег зийес!. 
 
 А \уопс1ег{и1 1;Ып^ 1:акез р1асе. Меп, уаз1: ппт- 
 Ьегз о! теп, \уЬо роззезз 1:Ье ро581ЫИ1:у о{ а НГе 
 о{ 1оуе апс1 геазоп, йпс1 1;Ьет8е1уез 1п 1:Ье ро811;1оп 
 о{ {Ьозе зЬеер \уЬо аге Ье1п^ с1г১ес1 ои!: оГ а 
 Ьигп1П^5 Ьоизе, \уЫ1е 1Ьеу, 1та51п1п^ 1;Ьа1; рсор]е 
 \уап1: 1;о Й1П§ 1;Ьет 1п1;о 1:Ье йге, ехег1: а11 1:Ье1г 
 81;геп§1;Ь 1о соп1:епс1 у^кЬ 1:Ьо8е у^Ьо аге 1;гуш^ 1о 
 вауе 1:Ьет. 
 
 ТЬгои^Ь {еаг оГ с1еа1;Ь, теп с1о по1: \у18Ь 1:о 
 езсаре Ггот II; ; 1:Ьгоио-Ь {еаг о{ зийегш^, теп 
 1:оги1ге 1;Ьетзе1уе8, апс1 с1ерг1Уе 1:Ьет5е1уе5 о{ 1;Ье 
 оп1у Ьарр1пез8 апс1 ИГе 1;Ьа1; аге роззхЫе Гог 1;Ьет. 
 
СН АРТЕК XXVI. 
 
 ТНЕ РЕАК ОР ВЕАТН 13 ОКЬУ А СОNРЕ55IОN ОР 
 ТЫЕ иХЗОЕУЕО СОЛ'ТКАВЮТЮхЧ ОЕ ЫЕЕ. 
 
 "ТнЕКЕ 15 ПО с1еся1;Ь," 1;Ье У01се о^ 1:ги1;Ь зауз 1:о 
 теп. " I ат 1:Ье Ке8иггес1:10П апс1 [Ье ЫГе ; Ье 
 1;Ьа1: Ье]1еуе1Ь 1п Ме, июи^Ь Ье \уеге с1еас], уе1: 
 8Ьа11 Ье Иуе. Апс1 еуегу опе 1;Ьа1; ]1ге1:Ь апс1 Ье- 
 Иеуе1:Ь 1п Мс зЬаП пеуег с11е. ВеИеуез!; июи 
 1Ы5 ? " 
 
 " ТЬеге 13 по с1еа1:Ь," зау а11 1;Ье ^геа! 1;сасЬегз 
 о{ 1Ье ;уог1с1 ; апс1 1;Ье зате зау тНЬопз о{ теп \уЬо 
 ипс1ег51:апс1 ИГе, апс1 Ьеаг \у11;пезз 10 11: \у11:Ь 1;Ье1Г 
 Иусз. Апс1 еуегу Иухп^ тап ГееЬ 1;Ье зате 1:Ып2 
 1п Ь18 зон!, а!; 1Ье тотеп!: \уЬеп Ыз сопзс1ои8пе8з 
 с]еагз ир. Ви1: теп \уЬо йо по1; ипс1егз1:апс1 НГе 
 саппо!: с1о о1;Ьег\У1зс 1;Ьап {еаг с]еа1:Ь. ТЬеу зее 
 11:, апс1 ЬеИеуе 1п 1^. 
 
 " Но\у 18 1Ьеге по с1еа1:Ь ? " сгу 1:Ье8е реор1е 1п 
 \уга{:Ь апс1 {псИ^паиоп. " ТЫз 13 5орЬ181:гу ! Веа1:Ь 
 13 ЬеГоге из ; 11: Ьаз то\уес1 с1о\уп тИПопз, апс1 11; 
 \у111 то\у из с1о\уп аз \уе11. Ап(3 уои тау зау аз 
 
 199 
 
200 ЫРЕ. 
 
 тисЬ аз уои рказе 1;Ьа1; \\. сЬез по1; еххз!:, \\. уы'ЛХ 
 гета1п аИ 1;Ье зате, Уопс1ег 11; 13 ! " 
 
 Апс1 1;Ьеу зее 1:Ьа1; о{ \уЫсЬ 1;Ьеу зрсак, аз а 
 тап теп1:а11у аШ1с1;ес1 зеез 1:Ье У1510п \уЬ1сЬ 1:егг1- 
 йез Ыт. Не саппо!; ЬапсИе 1Ье У1510п, 11; Ьаз 
 пеуег 1:оисЪес1 Ь1т ; о{ 11:з 1п1;еп1:10пз Ье кпо\Уз 
 по1:Ып^, Ъи1; Ье 13 а1агтес], апс1 Ье зийегз {гот 
 1;Ыз хта^хпагу У1810п, \уЬ1сЬ 1з с1ерпуес1 о{ 1:Ье 
 розз1Ь1Н1;у о{ ИГе. Апс1 \\. 13 1:Ье зате \у11:Ь с1еа1;Ь. 
 ]Мап с1оез по1; кпо\у Ьхз с1еа1:Ь, апс1 псусг сап 
 кпо\у 11: ; 11: Ьаз пеуег уе1; 1оисЬес1 Ь1т, о{ 11:з 
 1п1;еп1:10П5 Ье кпо\УЗ по1:Ь1п^. ТЬеп \уЬа1: 1з 11: 
 1;Ьа1: Ье {еагз ? 
 
 " И Ьаз пеусг ус! 5е12ес1 те, Ъи1; \\. \у111 Бе12е 
 те, 1:Ьа1; I 8иге1у кпо\у — 11; \у111 зе12е те апс! 
 апп1Ы1а1:е те. Апс1 1:Ьа1; 1з 1:егг1Ые," зау теп 
 \уЬо с1о по!; ипс1егз1:апс1 ИГе. 
 
 И теп \У11:Ь {а1зе 1с1еаз оГ ИСе сои1с1 геазоп 
 са1т1у, апс1 1;Ыпк ассига1:е1у оп 1:Ье Ьа515 о{ 1:Ьа1; 
 сопсериоп \уЫсЬ 1;Ьеу Ьауе о? ИГе, 1:Ьеу \уоик1 Ье 
 {огсес! 10 1Ье сопс1и510п 1;Ьа1: 1п \уЬа1: 1з ргос1иссс1 
 1П ту йезЫу ех1з1;епсе Ьу ЬЬе сЬап^е \уЫсЬ I зее 
 ргосеесЬп^, 1псез8ап1;1у, 1п аИ Ье1п§з, апс1 \уЫсЬ 
 I са11 {1еа1:Ь, 1;Ьеге 18 поЬЫп^ сИзаогееаЫе ог 
 1;егпЫе. 
 
ТНЕ РЕ А К ОР ПЕАТН. 201 
 
 I зЬаИ сПе. \УЬа1; 13 1Ьеге 1:егг1Ые аЬои!: 1]1а1; ? 
 Но\у тапу сЬап^сз Ьауе 1:акеп р1асе, апс1 аге по\у 
 1п рго^гезз, 1п ту йезЫу ех181:епсе, апс1 I Ьа\'е 
 по1: {еагес! 1:Ьет ? \УЬу зЬоиШ I {еаг 1:Ь1з сЬап^е 
 \уЫсЬ Ьаз по! уеЬ соте, апс1 1п \уЫсЬ 1;Ьеге 1з по1: 
 оп1у по1:Ып2 гериЫуе 10 ту геазоп апс! ехрсг!- 
 епсе, Ъи!; луЫсЬ 1з зо сотргеЬепзхЫе, зо {ат1Паг, 
 апс1 30 паи1га1 {ог те, 1:Ьа1: с1иг1п§ 1;Ье \уЬо1е 
 соигзе оГ ту НГе I Ьаус {огтес! {апс1ез, I зНИ 
 {огт 1;Ьет, 1п \уЬ1сЬ 1:Ье с1еа1;Ь Ьо1:Ь о^ апхтаЬ 
 апс! о{ реор1г Ьаз Ьееп ассер1:ес1 Ьу те аз а 
 песеззагу апс1 оГ1:еп ап а^гееаЫе сопсИиоп оГ 
 ИГе. \УЬа1; 18 1;Ьеге гепчЫе аЬои!; 11: ? 
 
 Ког итеге аге Ъи1; Ьуо 81:г1с1:1у 1о§1са1 У1е\уз о{ 
 ИГе : опе {аЬе — Нта! Ьу \уЫсЬ ИГе 1з ипс1ег81:оос1 
 аз 1:Ьозе зеетхп^ рЬепотепа хуЫсЬ 1:аке р1асе 1п 
 ту Ьос1у {гот ту ЫгЬЬ Ю ту с1еа1;Ь ; апс1 апо1;Ьег, 
 1Ье 1:гие опе — Ьу \уЫсЬ НГе 13 ипс1егз1:оос1 аз 1:Ьа1: 
 1ПУ181Ые сопзс10118пе85 оГ 11; и'ЫсЬ I Ьеаг ^V^1;Ь^п 
 ту8е1Г. Опе У1е\у 15 {аЬе, 1:Ье о1:Ьег 13 11"ис ; Ьи1: 
 ЬоЬЬ аге 1о^1са1, апс1 теп тау Ьок! екЬег 1;Ье опе 
 ог 1:Ье о1:Ьег, Ьи1; 1П пе11:Ьег 1:Ье опе пог 1:Ье о1;Ьег 
 13 1;Ье {еаг оГ с1еа1;Ь ро851Ые. 
 
 ТЬе ЙГ31; {а1зе У1е\у, у^^ЫсЬ 11П(^егз1:апс1з ИГе аз 
 1Ье у1з1Ые рЬепотепа 1п 1;Ье Ьос1у Ггот Ыг1:Ь 10 
 
202 Ь1РЕ. 
 
 с1еа1:Ь, 18 аз ок! аз 1:Ьс \уог1с1 11:5еН. ТЬхз 15 по!:, 
 аз тапу 1;Ыпк, а У1е\у оГ И?с \уЬ1с11 Ьаз Ьееп 
 \уогкес] ои!; Ьу 1;Ье та1;ег1аИ81;1с 5с1епсе апс1 рЬ!- 
 1о8орЬу о{ оиг с]ау ; 1;Ье 5С1епсе апс! рЬ11о8орЬу о{ 
 оиг Нтез Ьаус оп1у сагг1ес1 1;Ы5 У1е\у 1:о 11:з ех1:гете 
 Нт11:8, Ьу \\'ЫсЬ 11 Ьесотез тоге У151Ые 1:1"1ап 
 Ь11:Ьег1:о Ьо\у Ни1е 1Ыз У1е\у соггезропсЬ 1:о 1Ье 
 Гипс1атеп1:а1 с1етапс]8 о{ Ьитап ПГе ; Ьи1 1:Ы8 18 
 1;Ье апс1еп{: апс1 рг1т11:1уе У1е\у о{ теп \уЬо з1:оос1 
 ироп 1;Ье 1о\\'ег 81:ер8 о{ сикиге. II: 18 ехргеззес! 
 атоп^ 1:Ье СЬ1пе8е, атоп^ 1:Ье Сгеекз, апс1 атоп^ 
 1:Ье НеЬге\У8, 1п 1:Ье Воок оГ }оЬ, апс1 1п 1:Ье зеп- 
 1:епсе : " Виз1; 1:Ьои аг!:, апс1 1о с1и81; зЬак 1;Ьои 
 геи1гп." 
 
 ТЫз У1е\у, 1П 11:8 ргезеп!; ехрге5810п, пшз аз 
 Го11о\У8 : Ь1Се 18 а сЬапсе р1ау о^ {огсез 1п таиег, 
 тап1{е81:1п§ 11:зе1{ 1п зрасе апй Нте. Апс1 \уЬа1: 
 У1^е са11 оиг соп8С1оизпе88 13 по!; ИГе, Ьи1: а сег1а1п 
 с1еи18'юп о1 1:Ье {ееНп^з, \уЬ1сЬ такез \\. арреаг 
 1:Ьа1: ИГе Нез 1П 1:Ы5 соп8с1ои8пе58. Соп8С1ои8псз8 
 15 [Ье зрагк луЫсЬ ЯазЬез ир {гот таиег ипс1ег 
 сег1:а1п сопс^11:10пз оА 1:Ье 1аиег. ТЬ18 зрагк йазЬез 
 ир, Ьигпз, а^а1п §го\У8 {ееЫе, апс1 йпаПу §оез ои!. 
 ТЬ1з зрагк, 1:Ьа1: 1з 1:о зау, сопзс1оизпез8, ехрег!- 
 епсес] Ьу таиег 1п 1:Ье соигзе о{ а сег1:а1п ите, 
 
ТПЕ 1'ЕАК ОР ПЕАТ/Г. 203 
 
 Ье1:АУееп 1:\уо епсПсзз зрасез оГ Нте, 18 по<:Ып^. 
 Апс], 1п 5р11:е оГ 1:Ьс Гас1: 1:Ьа1; сопзс^оизпезз ясез 
 апс1 раззсз ]'1к]^5теп1; оп 11:8е1? апс1 оп а11 1:Ье 1пйп11:е 
 \\'ог]с1, ап(1 ЬеЬо1(1з а11 1:Ье р1ау оГ сЬапсе оГ 1:Ыз 
 \\'ог1с1, — апс1 с/1гг/ о/ а/1, \п 1Ье соп1:гагу зоте- 
 1:Ып§ 1:Ьа1; 13 по1: асс1с1сп1:а1, саПз 11115 р1ау 
 асс1с1еп1:, — 1:Ь13 соп5с1ои8пе83 11;8е1{ 18 оп1у 1:Ье 
 ргос1ис1: о{ с]сас1 таиег, а у15юп, арреагит^ апс1 
 сИзаррсаг!!!^ \у1{;Ьои1; апу 1:гасе ог геазоп. АН 1з 
 1Ье ргос1ис1; о{ таиег, 1пйп'1{:с1у уаг1сс1 ; апс1 \уЬа1: 
 18 саПес! НГе 18 оп1у а сег1:а1П сопсИиоп оГ с]еас1 
 та1:1:ег. 
 
 ЗисЬ 18 опе У1е\у о^ НГе. ТЬ18 У1е\у 18 ииег]у 
 {аЬе. АссогсНп!^ 1;о 1:Ыз у1с\у, 1:Ье га1:1опа1 соп- 
 8с1ои8пе88 о^ тап 18 теге1у ап асс1с1еп1:, ассот- 
 рапу1п5 а сег1:ат сопсИНоп о{ таиег; апс1 1:Ьеге- 
 Гоге, \уЬа1; \уе, 1п оиг сопзс1оизпе58, са11 НГе, 18 а 
 рЬап1от. ТЬе с1еас] оп1у ех181:з. ШЬа!; \уе са11 
 И^е 18 1;Ье р1ау о{ с1еа1;Ь. \У11:11 зисЬ а У1е\у о{ 
 Ы&, (1еа1:Ь зЬоик! поЬ оп1у по1: Ье 1егг1Ые, Ьи1; НГе 
 ои^Ы; 1о Ье 1;егг1Ые, аз 8оте1:Ь1п§ иппаи1га1 апс1 
 5еп5е1ез8, аз 11; 13 атоп^ 1;Ье Вис]с1Ыз1:8, апс1 1Ье 
 пе\у ре881т1з1:8, 5сЬорепЬаиег апс1 Наг1:тапп. 
 
 ТЬе о1;Ьег у^еVУ оГ ИГе 13 аз ГоПоууз. 1Л[о. 13 
 оп1у 1Ьа1; \уЫсЬ I гесо^глге 1п тузе!^. Ви1: I ат 
 
204 
 
 ЫРЕ. 
 
 аЬуауз соп5С10113 о! ту Н^е, по1; аз I Ьауе Ъееп ог 
 аз I зЬаИ Ье (1;Ьи5 I тес111;а1:е ироп ту ИГе), Ьи1 
 I ат соп8С1ои5 о^ ту ИГе 1:Ьиз — 1;Ьа1; I ат — \}а-зХ 
 I пеуег Ье§1п апу\уЬеге, 1;Ьа1: I зЬаП пеуег епс1 
 апу1уЬеге. N0 сотргеЬеп81оп оГ Нте апс1 зрасе 
 18 соппес1:ес1 \у11:Ь ту сопзсхоизпезз о{ ИГе. Му 
 НГе 18 тап1!е81;ес1 1п 1:1те, 1п зрасе, Ьи1: 1:Ыз 13 
 теге1у 11:8 тап1Ге81;а1:10п. Ви1; 1:Ье ИГе 11:8е1Е о{ 
 \уЫсЬ I ат сопзсгоиз такез 11:5сИ регсерНЫе 1:о 
 те о111:зк1е о{ Нте апс1 зрасе ; зо ЬЬа!;, ассогсИп^ 
 1;о ^Ыз У1е\у, 11: арреагз, по1; 1;Ьа1; 1;Ье сопзсхоиз- 
 пезз о{ ИГе 18 а рЬап1:от, Ъи(: а11 \.\^-гА. \уЬ1сЬ 18 
 с1ерепс1еп1: ироп зрасе апс1 18 У1з1опагу 1п ^ппе. 
 
 Апс1, итегеЬге, а сиг1:а11гаеп1; о1 ьЬе ЬосШу 
 ех181:епсе, зо Гаг аз соппес1:ес1 \у11;Ь Нте апс1 
 зрасе, Ьаз по^Ып^ шгеЬсЬес! аЬои!: 11:, ассогсИп^ 
 10 1;Ыз У1е\у, апс! сап пехЬЬег зЬог^сп пог йезЬгоу 
 ту 1;гие НГе. АпсЗ, ассогсИп^ 1;о 1;Ыз У1е\у, с1еа1;Ь 
 йоез по! ех18!:. 
 
 ТЬеге соиИ Ье по {еаг оГ с1еа1;Ь ассогсИп^ 1:о 
 е11;Ъег У1е\у о{ И{е, 1Г теп ЬеЫ 81:пс1;1у 1;о е11;Ьег 
 1:Ье опе ог 1;Ье о1;Ьег. 
 
 Ке11;Ьег аз ап ап1та1, пог аз а га1:10па1 Ъе1п^, 
 сап тап {еаг с1еа1;Ь ; 1;Ье ап1та1 Ьаз по сопзс1оиз- 
 пезз о{ ИГе апс! с1оез по! зее йеаЬЬ, апс1 1;Ье 
 
ТЛЕ РЕ А К ОР ПЕАТП. 20$ 
 
 гаНопа! Ье1п^, Ьау1П5 а соп5с1ои5пе58 оГ НГе, 
 саппо1: зее 1п 1Ье с1еа1;11 оГ 1;Ье атиша! апу1;Ь1П5 
 ехсср!: а паи1га1 апс1 пеуег епсИп^ тоуетсп1: оЕ 
 таисг. Ви1; 1^ тап ]Реагз, луЬаЬ Ье Геагз 1а по{; 
 с1еа1;Ь, \уЫсЬ Ье с1ое8 по! кпо\у, Ьи(: НГе, \\'ЫсЬ 
 а1опе Ье с1ое5 кпо\у, апс1 Ыз ап1та1 апс1 гаиопа! 
 ех181:епсе. ТЬаС ГееНп^ ууЫсЬ 15 ехргеззес! 1п 
 теп Ьу {Ье Геаг оГ с1еа1:Ь 18 оп1у 1Ье соп8С1оиз- 
 пезз оГ {Ье 1п;уагс1 соп{гас]1сиоп оЕ ИГе ; ]из1: аз 
 {Ье Геаг о{ §;Ьо51:5 18 теге1у а соп8С1ои8пезз оГ а 
 81ск1у теп{:а1 сопс111:1оп. 
 
 " I зЬаИ сеазе {о Ье, I зЬаП сЬе, а11 {Ьа1: 1п 
 \уЬ1сЬ I зеЬ ту И{е \уП1 ё^е," зауз опе У01се {о а 
 тап. 
 
 " I ат," зауз апо1:Ьег У01се, " апй I саппо!: сПе, 
 апс1 I ои^Ы; по! {о сИе. I ои^Ь!; по(: {о с11е, ап(^ 
 I ат с1у1п^." 
 
 N01; 1п с1еа1:Ь, Ьи{ 1п {Ь18 соп!;гасИс1:10п Нез {Ье 
 саизе о[ {Ьа{ {еггог \уЫсЬ 8е12ез ироп а тап, а{ 
 {Ье {Ьои5Ь{ о{ с1еа{Ь о{ {Ье ЯезЬ : {Ье Геаг о{ 
 с1еа{Ь Иез по{ 1п {Ье {ас{ {Ьа{ тап с1геас1з {Ье сиг- 
 {а11теп{ оЕ Ыз ап1та1 ех13{епсе, Ьи{ 1п {Ье Гас! 
 {Ьа{ 1{ зеетз {о Ь1т {Ьа{ {Ьа{ \у111 (^{е \уЬ1сЬ сап- 
 по{ апс1 ти5{ по{ с11е. ТЬе {Ьои^Ь{ оГ 1'и{иге 
 с1еа{Ь 1з оп1у а 1;гап8{егепсе {о {Ье {и{иге оГ {Ье 
 
20б ^IРЕ. 
 
 с]еа1:Ь \уЫсЬ 1:акез р1асе 1П 1;Ье ргезеп!:, ТЬе 
 рЪап1:от \уЫсЬ ргезеп^з 11:8е]Г оГ а ГиЬиге с1еа1;Ь 
 о{ 1;Ье йезЬ 15 поЬ ап а\уакеп1П2 о1 1;Ье 1;Ьо112;Ь1; 
 оГ с1еа1:Ь, Ьи1:, оп 1:Ье соп1:гагу, ап а\уакеп1п^ о{ 
 1;Ье 1;Ьои2;Ь1; оГ 1;Ье ИГе \уЬ1сЬ а тап бЬонЫ Ьауе 
 апс1 и'ЬхсЬ Ье Ьаз по!:. 
 
 ТЫз ГееПп^ 1з 81т11аг 1о 1;Ьа1: \уЫсЬ а тап 
 \уоиЫ ехрег1епсе оп ахуактпд; 1:о ИГе 1п Ыз ^гауе, 
 ипс1ег §гоипс1. " ТЬеге 1з НГе, Ьи1; I ат 1п с1еа1:Ь, 
 апс1 Ьеге 11: 18, с1еа1:Ь ! " Не 1тао;тез 1Ьа1; \уЬа1: 
 13 апс1 тиз1; Ье \\'111 Ъе апп1Ы1а1;ес1. Апс1 1:Ье т1пс1 
 о{ тап тоигпз апс1 ^гоу^з а{га1с1. ТЬе Ьез! ргоо^ 
 о^ 1:Ье Гас!: 1;Ьа1: 1:Ье Геаг о{ с1еа1:Ь 1з по!; 1Ье {еаг о{ 
 с1еа1;Ь, ЬиЬ о{ ГаЬе ИГе, 18 1:Ь1з, 1;Ьа1: теп ^'^е^иеп^]у 
 к!!! 1;Ьет5е1уе8 Ггот 1;Ье Геаг оГ с1еа1:Ь. 
 
 Меп аге по1; 1:егг111ес1 Ьу 1:Ье 1:ЬоиоЫ: оГ 1:Ье 
 сЗеа1;Ь о{ 1:Ье ЯезЬ Ьесаизе 1:Ьеу аге а{га1с1 1;Ьа1; 
 1:Ье1г ИГе у^Ш епс1 \у11:Ь 11:, Ьи1; Ьесаизе 1;Ье с1еа1;Ь 
 о{ 1:Ье ЙезЬ р1а1п1у с1етоп51:га1;ез \о 1:Ьет 1Ье 
 песе58)1:у о^ а 1:гие Н{е, \уЬ1сЬ 1:Ьеу с1о поЬ роз- 
 зезз. Апс1 1:Ыз 18 у^Ьу реор1е \уЬо с]о поЬ ипс1ег- 
 81:апс1 ИГе аге зо сЬ81псИпес1 1:о 1;Ь1пк о^ с]еа1;Ь. 
 То 1:Ыпк о\ с1еа1;Ь 1з ехас1:]у 1:Ье зате \У11:Ь 1;Ьет 
 аз 10 сопГезз 1Ьа1; 1:Ьеу аге по1 Иу1П2 аз 1;Ье1Г 
 гаиопа! соп8с1оизпе83 с1етапс1з. 
 
ТНЕ РЕ А К ОР ВРАГИ. 
 
 207 
 
 Реор1е \уЬо Геаг с1еа1:Ь, {саг 11: Ъссаизе 11; герге- 
 5сп1:5 етрНпезз апс1 с1агкпс53 1;о 1;Ьет ; Ьи1: 1:Ьеу 
 ЬсЬок! етр1:1пе58 апс1 йагкпезз Ьесаизе 1Ьеу с1о 
 по1; зее ПГе. 
 
СНАРТЕК XXVII. 
 
 ТНЕ ВЕАТИ ОР ТНЕ РЬЕЗП АМКППЕАТЕЗ ТНЕ 
 ВОВУ \VНIСН ВЕЬОКСЗ ТО ЗРАСЕ АКВ ТНЕ СОК- 
 ЗСЮиЗКЕЗЗ \УН1СН ВЕЬОКСЗ ТО Т1МЕ, вит 1Т 
 САNNОТ АКЫШХЬАТЕ ТНАТ \УН1СН СОNЗТIТ^ТЕЗ 
 ТНЕ РО^NВАТIОN ОР Е1ГЕ : ТНЕ ЗРЕСТАЕ КЕЕА- 
 ТIОN ОР ЕУЕКУ СКЕАТПКЕ ТО ТНЕ \УОКЬВ. 
 
 Вит а теп \уЬо с1о по1; зее ИГе ауонЫ оп1у 
 арргоасЬ пеагег Ьо 1;Ье рЬап1:от8 \уЫсЬ а1агт 
 1;Ьет, апс1 \Уои1с1 ехат1пе 1:Ьет, 1;Ьеу \уои1с] рег- 
 се1Уе йла.^. {ог 1;Ьет аЬо 1:Ьеу аге оп1у рЬапЬотз, 
 апс1 по1; геаИНез, 
 
 ТЬе Геаг оГ с1еа1;Ь аЬуауз ргосеебз, 1п 1:Ье5е рео- 
 р1е, {гот 1Ье {еаг о{ 1о51п§, а!; 1;Ье1г с1еа1:Ь 1п 1;Ье 
 йезЬ, 1Ье1г 8рес1а1 со^-о, \уЫсЬ, 1:Ьеу Гее], сопз1:1- 
 1:и1;ез 1;Ье1г ИГе. I зЬаИ с11е, ту Ьос1у \у111 тоиЫег 
 апс1 с1е51:гоу ту г^^. Ви1: ту г^'-о 1з 1Ьа1; \уЫсЬ 
 Ьаз Иусс! 1п ту Ьос1у зо тапу уеагз. 
 
 Меп рг12е кЫз с^о о( 1:Ьеи-з; апс1, аззитхп^; 1:Ьа1; 
 1;Ыз со-о соггезропс1з \у11:Ь 1;Ье1Г йезЫу ИГе, 1;Ьеу 
 {1га\у 1:Ье с1ес1ис1:10п ьЬа!; 11: тиз1; Ье апп1Ы1а1;ес1 
 \\'11:Ь 1;Ье с1е51:гис110п о{ 1;Ье1г йезЫу Ше. 
 
 208 
 
ТНЕ ПЕАТН ОР ТНЕ РЬЕ8Н. 209 
 
 ТЬ18 13 а усгу соттоп с]сс1ис{:юп, апс1 11; гагсТу 
 еп{:егз апу опе'з Ьсас1 10 с1оиЬ(; 11:, апс1, пеуег1:Ье- 
 1е85, 1:1113 с1сс1ис1:{оп 13 еп1:1гс1у агЫЬгагу, Меп — 
 Ъо!:!'! 1:Ьо8с \уЬо соп51с1сг ^ЬстзеЬ'сз та1:сг1а]1з1:з, 
 апс1 1:Ьозс \\'Ьо гс^^агс! 1;Ьет5с]ус8 аз 8р1г1ик111з1:з 
 — Ьауе Ьссотс зо ЬаЬ11:иа1:ес1 10 1:Ье поНоп 1.Ьа1: 
 1:Ье1г е^о 1з 1:Ье сопзс1оизпезз о{ 1:Ье1г Ьос1у, и'ЫсЬ 
 Ьаз Иуес! зо тапу уеагз, 1:Ьа1: \\. пеуег еп1:егз 1:11е1Г 
 Ьеас1з 10 уег1{у 1:Ье аи1:Ьепис11:у о{ зисЬ а соп\'1сиоп. 
 
 I Ьауе Игсс! йГ1:у-пте уеагз, апс1 скппп^ 1:Ье 
 \уЬо1е о{ 1:Ьа1: йше I Ьауе Ьееп сопзсюиз оС 
 тузе!? 1П ту Ьос1у, апс1 1:Ь13 соп8С1оизпсз8 о^ 
 тузе1{ Ьаз, аз 11: зеетз 1:о те, Ьееп ту НЕе. I 
 Ьауе Иуес! : пе11:Ьег йГ1:у-п1пе уеагз, пог й{1:у-п1пе 
 1:Ьои5апс1 уеагз, пог ЯГ1:у-п1пе зесопс1з. Ке11:Ьег 
 ту Ьос1у пог 1:Ье Ьп^^Ь оГ 11:з ех!з1:епсе 1п апу 
 \уау с1е^егт1пе5 1:Ье ЬГе оГ ту с^о. И I, гХ еуегу 
 тотеп1: оГ ту НГе, азк тузеИ 1п ту о\уп соп- 
 5С1ои5пез8, " \\^Ьа1: ат I ? " I гер1у : " 5оте1:Ыпо^ 
 1:Ыпк1по^ апс1 {ееИп^," 1. е., Ьеаг1п^ 11;5е1Г \.о 1Ье 
 \уог1с1 1п 11:8 о\уп сп{:1ге1у ресиНаг {азЬюп. 
 
 Оп1у 1:Ь13 е§;о с1о I гесо^ш'ге аз ту е^о, ап(^ 
 по1:Ып2 тоге. Аз 1о \уЬеп апс! \уЬеге I и-аз 
 Ьогп, \уЬеп ап(1 \уЬеге I Ье^ап 1:о 1:Ыпк апс1 10 
 ^ее1 аз I по\у 1Ыпк апс1 Гее1, I кпо\у аЬ5о1и1:е1у 
 
210 
 
 ЫРЕ. 
 
 по1;Ь1П^. Му соп5С1ои5пе58 теге1у зауз 10 те : 
 " I ат, I ат \\'11;Ь 1;Ьа1; гекНоп о{ т1пе 10 1:Ье 
 ;уог]с1 1п \уЫсЬ I йпс1 тузе!^ дХ 1:Ье ргезеп! то- 
 теп1:." 
 
 ОГ ту Ь1г1:Ъ, ту сЬ^кПюос!, ту рег10с1 о{ уо111:Ъ, 
 о{ т1с1с]1е а^е, оГ 1:1тез по! уегу {аг раз!, I оГЬеп 
 гететЬег по1;Ып§ а!: а11. Ви1: 1Г I с1о гесаП апу- 
 1:Ъ1П^, ог \{ I ат гет1пс1е(3 оГ зоте^Ып^ 1П ту 
 раз!, 1:Ьеп I гететЬег — апс1 гететЬег 11: а]то51; 
 ехас1:1у аз 1:Ьозе 1Ып§з \уЬ1сЬ аге 1;о1с1 те аЬоиЬ 
 о1;Ъег5. 
 
 Оп \уЬа1; {оипс1а1;10п, 1:Ъеге{оге, с]о I аШгт 1;Ьа1:, 
 с1иг1п^ 1:Ье \уЬо1е соигзе о{ ту ех181;епсе, I Ьауе 
 Ьееп Ьи1: опе I ? Му Ьо(1у, аз8иге(31у, пеуег Ьаз 
 Ьееп апс1 13 по! опе : ту Ьос1у Ьаз аЬуауз Ьееп, 
 апс1 18 сеазе1ез51у \уаз1:1П5 зиЬз^апсе — 1;Ьгои§Ь 
 8оте1;Ып^ 1тта1;ег1а1 апс1 1пУ131Ые, дуЬхсЬ гесо^- 
 П12е8 1Ь18 луЫсЬ йо\у8 ^Ьгои^Ь 11; аз ту Ьойу. 
 Му \уЬо]е Ьос]у 13 сЬап^ес! опсе 1п еуегу с1есас1е ; 
 по1:Ь1П5 Ьаз Ьееп 1е{1: оГ 1:Ье оЫ : ти8с1ез апс1 
 1п\уаг(1 раг1;8, апс1 Ьопез, апс1 Ьга1п, — аИ Ьауе 
 ипс1егс^опе а сЬап^е. 
 
 Му Ьос1у 18 опе оп]у Ьесаизе [Ьеге 13 8оте1;Ып§ 
 1тта1:ег1а1 \уЫсЬ ас1т11;8 1:Ь18 сЬап^51П2 Ьос]у аз 
 опе, апс1 11;з о\уп. ТЫз 1тта1;ег1а1 зоте^Ып^ 13 
 
ТНЕ ВЕА ТП ОР ТЛЕ ЕЬЕЗП. 2 I I 
 
 \\\2Х луЫсЬ луе са11 соп8С1ои8пе85 : к а1опе Ьо1с1з 
 1:Ье \уЬо1е Ьос1у 1:о2е1;Ьег, апс1 гесо§п12е5 11: аз опе 
 апс1 11:5 о\уп. \У11:Ьои1; ^Ыз кпо\у1сс11^е о^ ту.чеИ' 
 аз зерага1:е [гот еуегу^Ып^ еЬс, I зЬоиМ кпоху 
 по1:Ып5 о{ ту о\уп ог о{ апу осЬег НГе. Апс1 
 1Ьеге{оге, оп йгз1; 1:Ыпк1п§ гЬе таиег оуег, 11: ар- 
 реагз 1Ьа1; 1:Ье Гоипс1аиоп о! а11 — сопзс1ои5пез8 — 
 шиз!; Ье сопз1ап1;. ВиС 1;Ыз 18 1псоггес1: ; ап(1 соп- 
 8с1оизпезз 13 по1; сопз1:ап1;. Виг1п§ оиг \уЬо1е И{е, 
 ап(^ еуеп по\у, 1:Ьеге 13 гереаСес! 1;Ьа1: рЬепотепоп 
 оС зкер, \уЫсЬ зеетз \.о из уегу 81тр1е Ьесаизе 
 \уе а11 з1еер еуегу (^ау, Ьи1; у^^ЫсЬ 18 с1ес1с1ес11у 1п- 
 сотргеЬепзхЫе, И \уе асИп!!; \уЬа1: 13 8еИ-еУ1с1еп1:, 
 1:Ьа1; сопзсюизпезз 1з ойеп епиге1у 8изрепс1ес1 
 с1иг1п^ 51еер. 
 
 Еуегу 1;\уеп1:у-{оиг Ьоигз, сЗипп^ 1:Ье репоё оЕ 
 ргоГоипс! зЫтЬег, сопзс1оизпез8 18 еп!;1ге1у зиз- 
 репс1ес1, апс1 18 аЕ1;ег\уагс1з гезитес!. Ви1; 1п 1;Ье 
 теапите, 1;Ыз зате сопзс1оизпезз 13 ^Ье оп1у 
 Ьаз18 ироп чуЫсЬ 1;Ье \уЬо1е Ьос1у 1з Ье1с1 1;о§е1:Ьег, 
 апс1 гесо§п12ес1 аз 11:3 о\уп. II; \уои1с1 зеет аз 
 1Ьои^Ь, оп 1;Ье зизрепзхоп о{ сопзсюизпезз, 1;Ье 
 Ъос1у зЬоиЫ {а11 араг1;, апс1 1озе 11;з 1пс1ерепс1еп1; 
 ех151:епсе ; Ьи1: 1Ыз с1ое8 поЬ Ьарреп е11;Ьег 1п 
 па1:ига1 ог агийс1а1 зкер. 
 
212 
 
 ЫРЕ. 
 
 Ъ\х\. по1; оп1у 15 1:Ье сопзсгоизпезз \\'ЫсЬ Ыпс]8 
 1Ье \уЬо1е Ьос]у 1:о5е1;Ьег репосИсаПу 1п1еггир1;ес], 
 
 \У11;Ьои1; 1:Ье Ьос1у ЫНп^ араг!;, — 'ЬЫз соп5С1ои5- 
 пезз, 1п ас1с]11:1оп, сЬап^ез Ике 1;Ье Ьос1у. Аз 1;Ьеге 
 13 по1:Ь1П5 1п соттоп \укЬ ту Ьос1у о^ 1;еп уеагз 
 а^о апс1 ту ргезеп!; Ьос1у, — аз 11; 13 по1; опе апс1 
 1;Ье зате Ъос1у, зо 1;Ьеге Ьаз поЬ Ъееп опе соп- 
 8С10118пезз 1п те. Му соп5С1оизпезз аз а сЬгк! 
 1:Ьгее уеагз о{ а^е, апс! ту ргезеп!: соп5с1оизпе8з 
 аге аз сИЯегеп!; аз 15 1:Ье таиег о{ ту Ьос]у поVV 
 Ггот \уЬа1: 11 \уаз 1Ыг1;у уеагз а^о. Сопзс^оизпезз 
 13 по! а 11П11:, апс1 1:Ьеге 15 а зег1ез оГ 8иссе531Уе 
 81:а1:ез оГ сопзс1оизпезз, \уЬ1сЬ т!^!!!: Ье зиЬсИу1с1ес1 
 10 1пйп11:у. 
 
 5о 1:Ьа1; еуеп 1:Ьа1; соп5С1ои5пе83 \уЫсЬ Ьо1с1з 1;Ье 
 \уЬо1е Ьос1у 1:о§е1:Ьег, апс1 гесо2П12ез 11; аз 11:3 о\уп, 
 18 по!; а ип11;, Ьи1; 8оте1:Ь1п§ \уЫс11 13 зизрепскс! 
 ап(1 \уЫсЬ ипсТег^оез сЬапо-е. Соп5С1оизпе5з, а 
 81П51е сопзс1ои8пе8з оГ опе'з 5е1Г, аз \уе ^епегаНу 
 1та§1пе II;, сЗоез по1; ех181; 1п тап, аз 1;Ьеге 13 по1; 
 опе Ьос1у. ТЬеге 13 1П тап пе11;Ьег опе апс1 1:Ье 
 зате Ъос1у пог опе о{ 1;Ьа{: [Ып^ \уЬ1сЬ зе1;з араг!; 
 1;Ь13 Ъос1у {гот еуегу о1;Ьег — 1;Ьеге 13 по соп- 
 5С1ои8пезз у^^Ь1сЬ 18 сопз1;ап1;1у 1;Ье зате, 1;Ьгоп2;11- 
 ои! 1;Ье \уЬо1е Н^е оГ а тап, Ьи1; 1;Ьеге 13 оп1у а 
 
ТПЕ ОЕАТ1Т ОР ТПЕ ГЬЕ81Т. 2\\ 
 
 5еГ1е8 0^ 5иССС581УС 81;а1;С8 оГ СОП!?С10и5ПС88, 1П 
 
 8оте таппсг ип11:сс1 — апс1, пеуег1;Ье1е88, тап ГссЬ 
 Ь1тяси 10 Ье Ытяе1Г. 
 
 Оиг Ьос1у 18 по1: опс, аис! 1;Ьа1: \уЫсЬ гесо^^^п12е8 
 ипз сЬапочп^ Ьос1у 10 Ье опе апс1 оигз 1з по!: соп- 
 Ыпиоиз 1п ро1п1: о{ Пте, Ьи1; 18 теге]у а 8ег1е8 оГ 
 сЬап^гп^ 81;а1:ез о{ соп8С1ои8пе88, апс1 \уе Ьауе 
 а1геас1у 1о81: Ьо1;Ь оиг Ьос1у апс1 оиг сопзсюизпезз 
 тапу итез ; \ус Ьзе оиг Ьос1у сопз1;ап1:1у, апс1 \уе 
 1о8е оиг соп8С1ои8пе88 еуегу с1ау, шЬеп \уе Ы1 
 а8]еер, апс1 еуегу с1ау апс1 Ьоиг VVе {ее1 1п оиг8е1уе8 
 1:Ье акегаиоп о{ 1:Ы8 сопзсхоизпезз, апс1 \гУе с1о по(; 
 {еаг 11: 1п 1:Ье 1еа81:. 
 
 Непсе, Л{ 1:Ьеге 18 апу 8исЬ 1:Ь1п^ аз оиг с^о 
 луЫсЬ \уе аге аГга1с1 оГ 1оз1п^ а! с1еа1:Ь, 1:Ьеп 1:Ьа1: 
 е^о саппо!: ге81с1е 1п 1:Ье Ьос]у \уЬ1сЬ \уе са11 оигз, 
 пог 1п 1:Ьа1: соп8С1оизпе88 \уЬ1сЬ \уе са11 оигз Гог а 
 сег1:а1п Нте, ЬиЬ 1п зоте о1;Ьег, \уЬо1е 8ег1ез оГ 
 8иссезз1Уе 8{:а1:ез оГ сопзсхоизпезз ип11:ес1 1п1:о 
 опе. 
 
 ШЬа!: 18 1:Ы8 зоте1:Ып^ \уЫсЬ Ь1пс18 1п опе аИ 
 1Ье 81:а{:е8 о^ сопзс1ои8пез8 \уЬ1сЬ зиссеес! еасН 
 о1:Ьег 1п ро1п1; о{ 1:1те ? \УЬа{: 1з ту яате гасИса! 
 апс1 ресиНаг е^о, \уЬ1сЬ 18 по1: сотрозес! оГ 1:Ье 
 8иЬз1:апсе оГ ту Ьос1у апс1 о{ 1:Ье 5ег1С8 о{ зЬаЬез 
 
214 ^^^^• 
 
 оГ соп5с1ои5пезз \уЬ1сЬ ргосеес! 1п 11:, Ъи1; 1;Ьа1 
 {ипс1атеп1:а1 е^о ироп луЪхсЬ аз ироп а согс! аге 
 81;гип^, опе а{1ег 1;Ье о1;Ьег, 1;Ье уагхоиз сопзсхоиз- 
 пеззез, \уЫсЬ ГоПоуу еасЬ о1:Ьег 1п ро1п1; о{ Нте ? 
 ТЬе ^иез1:^оп зеетз уегу ргоГоипс! апс1 \У1зе, Ьи1; 
 1:Ьеге 13 по1: а сЫЫ \уЬо \уои1с1 по1: кпо\у Ьо\у 1;о 
 апзшег II:, апй шЬо дуоиЫ по1: ииег 1:Ье гезропзе 
 1:\уеп1:у 1:1тез а с1ау. 
 
 "Ви!: / 1оуе 1:Ыз апс1 I (ЗопЧ 1оуе 1:Ъа1:." 
 ТЬезе \уог(Зз аге уегу 31тр1е, Ьи1: 1п 1:Ьет Иез 
 1:Ье зо1и1:10п о{ 1:Ье ^ие81:^оп аз 1:о 1:Ье ресиИаг 
 / \уЫсЬ Ь1пс18 аП сопзс1о118пеззе8 1п опе. И 1з 
 1:Ьа1: / \уЫсЬ 1оуез 1:Ы8 1:Ып^ апс1 с1ое8 по1: 1оуе 
 1:Ьа1:. Х/УЬу опе 1оуе8 1:Ы8 апс1 сЬез по1: 1оуе 1:Ьа1:, 
 по опе кпо\У8, апс1, а1 1:Ье зате 1;1те, 11: 18 1:Ы8 
 \уЫсЬ соп81:1и11:е8 1:Ье {о1шс1а1:1оп о{ ИГе {ог еуегу 
 тап, апс1 11 1з 1:Ьа1: \уЬ1сЬ Ыпбз 1п опе а11 1;Ье соп- 
 с1к1опз о{ соп8С1ои8пе88, уагу1п^ 1п ро1п1: оГ {:1те, 
 о{ еуегу 1пс]1У1с1иа1 тап. 
 
 ТЬе ехЬегпа! \уог1с1 ас1:8 ироп аП теп аНке, Ъи1: 
 1:Ье 1трге5810пз о{ теп, еуеп \уЬеп ипс1ег 1:Ье уегу 
 зате сопсИНопз, с11{?ег 1пйп11:е1у, Ъо1:Ь 1п 1Ье 
 питЬег гесе1Уес1 апс1 1п 1:Ье1г сарас11:у {ог Ье1П5 
 1пйп11;е]у зиЬс11у1с1ес], апй 1п 1:Ье1Г 81:гепо;1:Ь. Ргот 
 1:Ье8е 1трге8810П8 1з {огтес! 1:Ье 5ег1ез о{ зиссез- 
 
ТПЕ Л ЕЛ Т/1 ОР ТПЕ Р1.Е8П. 
 
 215 
 
 81Уе 81:а1:е8 оГ соп8С1ои8пс83 о[ еуегу тап. 1^11: 
 а11 итезе зиссеззгуе сопзсюизпеззез аге соппес1:ес1 
 оп1у Ьесаизе, еусп 1п 1:Ьс ргезеп!:, зотс хтргез- 
 81опз ас!, апс1 оСЬегз (1о по1: ас!, ироп Ь18 соп- 
 8С1011зпе88. Ви!: ссг1:а1п {тргеззхопз ас(; ог Га11 [о 
 асЬ ироп а тап оп1у Ьесаизе Ье 1оуе8 1;Ь1з тоге 
 ог 1е58, апс1 с1оез по1; 1оуе 1:Ьа1;. 
 
 Оп1у 1п сопзе^иепсе о^ ьЫз ^геа1:ег ог 1еззег 
 йе^гее о{ 1оуе 1з а сег1:а1п зегхез о{ зоте ]ис1^- 
 тепЬз, апс1 по1; оГ о1:Ьегз, {огтес1. 5о ЬЬа!: оп]у 1п 
 1Ье ргорегЬу о1 \о\т^ опе тоге ог 1е83, апс1 по1; 
 1оу1п^ 1:Ье о1;Ьег, Нез 1;Ьа1; ресиНаг апс1 Гипсктеп- 
 1;а1 е^о оЕ тап, 1п \уЫсЬ аИ 1;Ье зсаиегес! апс1 Гга^- 
 тепЬагу зепзез аге ип1{;ес1. Апс1 1;Ы8 ргорег1;у, 
 акЬои^Ь 11: 1з с1еуе1орес1 1п оиг И^е, 18 Ьогпе Ьу из, 
 аИ геас1у ргерагес!, 1п1;о 1;Ыз ПГе, {гот зоте раз1; 
 1пу1з1Ые ап(1 ипкпо;уп [о из. 
 
 ТЬхз ресиИаг ргорегЬу оГ теп, о{ 1оУ1п^ опе 
 1Ь1П5 1п а §геа1;ег ог 1ез8 ск^гее апс1 по1; 1оу1п^ 
 апо1:Ьег, 13 изиаНу саПес! сЬагас1;ег. Апс1 Ьу 1:Ыз 
 \уогс1 1;Ьеге 13 оГЬеп ипс1егз!;оос1 1:Ье реси1!аг ^иа1^- 
 Нез оЕ еасЬ 1пс11У1с1иа1 тап, ууЫсЬ Ьауе 1:акеп 
 ^'огт 1п сопзе^иепсе о{ сег1;а1п сопс11иопз оГ р1асе 
 апс1 Нте. Ви1: 1:Ыз 1з ап еггог. 
 
 ТЬе {ипс1атеп1:а1 ^иа1^^:у оГ тап, оГ 1оУ1П2 опе 
 
21б ^IРЕ■ 
 
 \.\\\к\^ тоге ог 1е85 апс1 по! 1оу1п^ апо1:Ьег, (1ое5 
 по1; ргосеес! {гот сопсИНопз о1 Нте апс1 зрасе, 
 Ьи!:, оп 1;Ье соп1:гагу, сопсННопз о{ 1;1те апс1 р]асе 
 ас1: ог с1о по1: ас1; ироп а шап оп1у Ьссаизе шап, 
 оп Ыз еп1;гапсе 1п1;о 1:Ье \уог1с1, а1геас1у Ьаз а уегу 
 с1ес1с1ес1 ргорег1;у оГ 1оУ1п§; опе апс1 по1; 1оу1п§ 
 апоЬЬег. Оп1у Ггот 1;Ь13 саизе с1ое5 \\. Ьарреп 
 1:Ьа1; теп, Ьогп ап(^ геагес! 1п 1с1еп1;1са1 сопсНиопз 
 о{ Нте апс1 зрасе, оГ1;еп ргезеп!; 1;Ье зЬагрез!; соп- 
 1;га51: 1п 1:Ье1г 1п1;егпа1 е^о. 
 
 ТЬа1: \уЬ1сЬ ип11;ез 1п опе а11 1;Ье (31^егеп1: 
 зепзез, \уЫсЬ, 1п 1Ье1Г 1;игп, Ыпс! оиг Ьос1у 1п 
 опе, 15 а уегу с1ейп11:е 1;Ь1П§, акЬон^Ь 1пс1ерепс1еп1; 
 о1 сопсИиопз оГ ите апсЗ р1асе, апс1 1з Ьгои2;Ь1; 
 1п1:о 1:Ье \Уогк1 Ьу из {гот 1;Ье геаЬп оЕ 1:Ье зрасе- 
 1е58 апс1 1;Ье итекзз : 11: 18 1:Ьа1; 5оте1]1гп^, \уЫсЬ 
 Иез 111 ту \уеИ кпоууп, ехс1и81Уе геЬНопз 1:о 1:Ъе 
 \уог]с], ап(1 15 ту ^ешппе апс1 асНп^^ с^о. I пп- 
 (Зег81:апс1 тузе!^ аз 1;Ьа1; {ипс1атеп1;а1 ^^1а]^1;у, апс1 
 о1;Ьег теп, !{ I кпо\у 1;Ьет, I кпо\у оп1у аз зоте 
 ресиИаг ге1а1;10пз 1:о ЬЬе \уог1с1. Оп еп1;е1-1п§ 1п1:о 
 8ег1оиз 8р1Г11:иа] соттип1оп \у11:Ь теп, попе о{ из, 
 8иге1у, 18 §1ис1ес1 Ьу 1:Ье1г ех1:егпа1 тагкз, Ьи1; еасЬ 
 о1 из зеекз 1о репе1;га1:е 1п1;о 1;Ье1г па^иге, 1:Ьа1; 18, 
 10 ипс1ег81:апс] \уЬа1; 1з 1;Ье1г геЬиоп 10 1;Ье \уог1с1, 
 
ТПЕ ПЕАТН ОР ТПЕ Р1Е8ГГ. 21/ 
 
 \уЬа1: 1:Ьсу 1оуе апс1 1п \уЬа1: ск^гее, апс1 хуЬаЬ 1:Ьсу 
 с1о по1: ]оуе. 
 
 Еуегу Ье1п^ 1з 5ерага1:е ; 1^ I кпо\у а Ьогзе, а 
 с1о5, ог а со\у, апс1 Ьауе апу 5р1Г11:иа1 ге1а1:1опя \\'11:Ь 
 1:Ьет, I с]о по1: кпо\у 1:Ьет Ьу 1:Ье1г ех1:егпа1 тагкя, 
 Ьи1; Ьу икя!; ресиНаг гекаНоп (:о Ню \уог]с1 1п \уЫсЬ 
 еасЬ опе оГ 1;Ьегп 81:апс15, — Ьу 1;Ье Гас1; 1;Ьа1; еасЬ 
 опе о{ 1:Ьет, апс1 1п еуегу с1е^гее, 1оуез апс1 с1оез 
 по1; 1оуе. И I кпо\у !:Ье зреста! апс1 уаг1оиз гасез 
 оГ апипак, 1:Ьеп, 51г1с1:1у зреакхп^, I кпо\у 1:Ьет 
 по1: 50 тисЬ Ьу 1:Ье1г ехЬегпа! тагкз, аз Ьесаизе 
 еасЬ опе оГ 1:Ьет — 1:Ье Поп, 1;Ье йзЬ, 1:Ье 5р1с1ег 
 — ргезеп1:з а ^епега! ресиНаг ге1а1;10п 1:о 1:Ье \уог1с1, 
 АН Иопз, аз а ги1е, 1оуе опе 1;Ь1п^, апс1 а11 йзЬ 
 апо1:Ьег, апс1 а11 зр1с1егз а 1:Ь1гс1 ; оп1у Ьесаизе 1:Ьеу 
 1оуе сНйегепНу аге 1;Ьеу си51;1П2,'и15Ьес1 1п ту 1т- 
 а^1па1;10п аз сНй^егеп!; Иу1П5 сгеа1;иге5. 
 
 Ви1: \уЬа1; I с]о по!; уе1; сН51;1П21и5Ь 1П еасЬ о{ 
 1:Ьезе сгеаЬигез, Ыз 5рес1а1 ге1а1:1оп 1:о 1:Ье \уог1с1, 
 йоез по!: ргоуе 1;Ьа1: Ье Ьаз по1: Ьееп, ЬиЬ оп1у 1;Ьа1; 
 1;Ье рссиПаг ге1а1:10п 1:о 1:Ье \уог]с1 \уЫсЬ сопзи- 
 1;и1;ез 1:Ье НГе оС а 51П1;'1е, 1псИу1с1иа1 зр1с1ег 13 
 гето1:е Ггот 1Ьа1; гс1аиоп 1;о !:Ье \уог1с1 1п \уЫсЬ I 
 йпс1 тузеИ, апс1 1;Ьа1: ЬЬегеЬге I Ьауе поЕ уе1; 
 11пс1егя1:оос1 Ь^т аз ЗНую РеШсо ипс1ег51:оос1 Ь13 
 1пс11у1с1иа1 8р1с1ег. 
 
218 ^IРЕ. 
 
 ТЬе Ьаз18 о^ а11 1;Ьа1: I кпо\^ аЪои!: тузе!^, апй 
 аЪои!: а11 1;Ье \V0^1а, 18 1:Ьа1: ресиИаг геТаНоп 10 1;Ье 
 \уог1с1 1п \уЫсЬ I Япс! тузе!^, апс1 1п соп5е^иепсе 
 оГ \уЫсЬ I зее о1;Ьег Ье1п§;5, \уЬо аге 1п 1:Ье1г ОVVп 
 ресиИаг ге]аНоп8 10 1:Ье \уогк1. Вп!; ту ге]а1:1оп 
 \о 1:Ье \уогИ Ьаз по1: Ьееп зеикс! 1п 1:Ы8 Н{е, апс1 
 с11с1 по1: Ье§1П \у1!;Ь 1:Ь18 Ьос1у, пог \у11:Ь 1;Ье зепез 
 о{ зепзез \уЫсЬ Ьауе {о11о\уей еасЬ оЬЬег 1п рохп!; 
 о{ Нте. 
 
 Апс1, 1Ьеге[оге, ту Ъос1у, Ъоипс! 1п опе Ъу ту 
 1:етрога1 зепзез, тау Ье апп1Ы1а1:ес1, апс1 еуеп ту 
 1:етрога1 ех1з1:епсе тау Ье апп1Ь11а1:ес1, Ьп!: 1:Ьа1; 
 \уЫсЬ саппоЬ Ье апп1Ы1а1:ес1 1з ту ресиНаг ге1а- 
 11011 1:0 1;Ье \уог1с1, \уЫсЬ сопз1;11:и1:е8 ту ресиИаг 
 е^о {гот \уЬ1сЬ Ьаз Ьееп сгеа1:ес1 Гог те а11 ьЬа!: 
 18. II: саппо!: Ье апп1Ы1а!:ес1, Ьесаизе 11: а1опе Ьаз 
 ех181:епсе. И 11; сИс! по1; ех1з1:, I зЬоик! по1; кпо\у 
 1:Ье 8ег1е8 оГ ту сопзесииуе ]ис1§теп1:з, I зЬоиМ 
 по!; кпоVV ту Ьос1у, I зЬоик! по1: кпо\у ту о\уп 
 ИГе ог апу о1:Ьег. АпсЗ, 1;Ьеге{оге, 1:Ье апп1Ы]а- 
 Ноп оГ 1:Ье Ьос1у апй 1:Ье зепзез саппо!: зегуе аз а 
 з1_5п о{ 1:Ье апп1Ы1а!:1оп о{ тузе1{ апс1 ]ис]отеп1:, 
 саппо!: зегуе аз а З1§п о{ !;Ье с1ез!:гис1:10п оГ ту 
 ресиИаг ге1а!:10пз 1:о !:Ье \уогк1, ууЫсЬ пе1!:Ьег 
 Ьеогап пог агозе 1п !;Ь1з ИГе. 
 
СНАРТЕК XXVIII. 
 
 ТНЕ РЕАК ОР ВЕАТН РКОСЕЕПЗ РКОМ ТНЕ РАСТ 
 ТНАТ МЕN АССЕРТ АЗ Е1РЕ ОКЕ 5МАЕЕ АКО 
 Е1М1ТЕО РОКТЮК ОР 1Т \У1ТН ТНЕШ 0\УМ 
 РАЬЗЕ ШЕА. 
 
 \Уе аге аГгатсЗ о! 1о51п^, а1; 1;Ье с1еа1;Ь оГ 1Ье 
 йезЬ, оиг 8рес1а1 с^о, ип11;1п§ 1:Ье Ьос1у апс1 а зегхез 
 оГ сопзс1оиз 81:а1:е5, ууЫсЬ тапхГез!: 1:Ьет5е1уе5 1п 
 11те, 11110 опе ; Ьи1:, пеуег1:Ье1езз, 1;Ы8, ту реси1- 
 1аг е^о, сИс1 по1; Ье§;1п \у11:Ь ту Ь1ги1, апс1, ^ЬегеГоге, 
 Ите 8изреп51011 оГ а сег1;а1п 1:етрогагу соп5с1ои5- 
 пезз саппо!; апп1Ь11а1:с 1;Ьа1; \уЫсЬ ип11;е8 1П опе а11 
 81:а1:е8 о^ соп8С1ои8пе88 1п 1:1те. 
 
 ТЬе с1еа1:Ь оГ 1;Ье йезЬ ас1:иа11у с1е51;гоуз 1;Ьа1: 
 у^ЫсЬ ЬоЫз 1;Ье Ьос1у 1:о^;е1;Ьег — 1:Ье соп8С1оиз- 
 пезз о^ {строгагу ПЕс. Ви1; 1:Ь13 Ьаррепз \у11:Ь из 
 1ПУаг1аЫу, апс1 еуегу с1ау \у11еп \уе Га11 азкер. 
 ТЬе ^иез^:^оп Иез Ьеге — с1ое8 1;11е с1еа{;Ь о! 1Ье 
 йезЬ с1ез1;гоу 1Ьа1; \уЬ1с11 ип11;ез а11 1:Ье сопзеси- 
 иуе з1;а1;ез оГ сопзс1оизпе83 1п1:о опе, 1:Ьа1: 13 1:о 
 зау, ту 8рес1а1 ге1а1;1оп 10 1Ье \уог1с1 ? 1п ог(1ег 
 
 219 
 
220 
 
 ЫРЕ. 
 
 10 уег1^у 1:Ы8, \\. 13 песеззагу йгз!: 10 с1етоп51:га1:е 
 1:Ьа1: 1;Ь18 зресха! ге1а1;10п 10 1Ье \уогк], \уЫсЬ 
 ип11е8 1п опе а11 зиссеесИп^ з1а1е8 о{ сопзс1оиз- 
 пезз, \уаз Ьогп и?!!!! ту ЫпЬ 1п 1Ье йсзЬ, апс1 
 1Ьа1 11 \У111, 1ЬегеГоге, сИс \у11Ь II. Би1 1Ы8 13 
 по1 зо. 
 
 Кеазоп1П^ ироп 1Ье {011пс1а110п о! ту соп- 
 8С1оизпе58, I зее 1Ьа1 \уЬа1 Ь1пс18 а11 ту 81а1е8 о{ 
 соп5С1оизпезз 1п1о опе 18 а сег1а1п 1тргез51ЫИ1у 
 1о\уагйз опе 1Ь1П^, апс1 а со1с]пезз 1о\уагс]з ап- 
 о1Ьег, 1п сопзе^иепсе о{ \уЫсЬ опе гета1п8, \уЫ1е 
 1Ье о1Ьег сИзарреагз 1п те, 1Ье с1е§гее о{ ту 1оуе 
 {ог §;оос1 апс1 о{ ту 11а1гес1 Гог еуИ, — 1Ьа1 18, ту 
 ресиИаг ге1а110П 1о 1Ье \уог1с1, у.?ЫсЬ соп8и1и1ез 
 те, ту 8рес1а1 те, 18 по1 111е гезик о{ апу ех1ег- 
 па1 саизе, Ьи1 1з 1Ье {ипс1атеп1а1 саизе о1 а11 1Ье 
 о1Ьег рЬепотепа оГ ту И^е. 
 
 Кеа80П1П5 ироп 1Ье Гоипс1а110п о{ оЬзегуаиоп, 
 
 11 зеетз 1о те а1 йгз1 1Ьа1 1Ье саизез о{ ту 
 8рес1а1 е^о аге 1о Ье Гоипс! 1п 1Ье ресиИап11ез о{ 
 ту рагеп18, апс1 1п 1Ье сопсИ11оп8 \\^ЫсЬ Ьауе 
 1пЯиепсес1 1Ьет ап(1 те ; Ьи1, оп ргосеесИп^ 
 {1п1;Ьег 111 11118 ра1Ь о^ геазоп1п§, I саппо1 {а11 1о 
 регсе1уе 1Ьа1 !{ ту зрес1а1 с^о Иез 1п 1Ье ресиНагь 
 11е8 оГ ту рагеп1з, апс1 1Ье сопс1111опз \уЫсЬ Ьауе 
 
гУНЕХСЕ ТЛЕ ЕЕАК ОЕ ВЕЛТП ГК0СЕЕВ5. 221 
 
 аЯес1:ес1 1Ьет, 1;Ьеп 11: Пез аТзо 1п 1:Ье ресиНаг11:1ез 
 о{ а11 ту апсе81:ог5, апс1 1П 1:Ье сопсИиопз о{ 1;Ье1Г 
 ех151:епсе, зо 1:Ьа1; ту 5рес1"а1 с^о Ьаз Ьееп рго- 
 йисес! ои1;81с1с 1;Ье Нт11:8 о? а11 зрасе, апс1 ои1;51с1е 
 оГ аП Нтс, 1:Ьа1: 13, 1;Ьа^ 11; 13 1:Ье усгу 1;Ып5 \уЫсЬ 
 I гесоо-п12е \\. \.о Ье. 
 
 1п 1:Ы8, апс1 оп1у 1п 1:Ы8 {оипскНоп, 1пс1ереп- 
 йеп!; о1 1:1те апсЗ зрасе, оГ ту зрес1а1 ге1а1:10п 1:о 
 1;Ье ^V0^1с1, иптип^ аП 1:Ье 51:а1:ез о{ сопзсюизпезз 
 \У11;Ь1п ту тетогу, апс1 аИ ^Ьозе 81:а1ез \уЬ1сЬ 
 ргесес1ес1 тетогу, о1 ту ИГе (аз Р1а1;о ри1;з II:, 
 апс1 аз ууе аП Гее! 11: 1п оиг Иуез), 1п 1:Ьа1; Гоипйа- 
 1:1оп, 1П ту зрес^а! ге]а1:1оп 1:о 1:Ье \уог1с1, 13 1:Ьеге 
 1:Ьа1: 8рес1а1 с^о, аз \.о \уЬ1сЬ \уе {саг 1:Ьа1: 11 \у1П Ье 
 апп1ЬПа1;ес1 а!; 1:Ье с1еа1:Ь оГ 1:Ье йезЬ. 
 
 Ви{: 11: 13 теге1у песеззагу 1:о ип(3егз1:ап(3 1:Ьа(: 
 \уЬа{: 11Гх11:е8 аИ з1:а1:ез о{ соп5С1ои5пезз 1п опе, 1:Ьа{; 
 у^^Ьа1: 18 {Ье зрес1а1 с^о о[ а тап, 1з 10 Ье 1оипс1 
 1пс1ерепс1еп1: оГ Нте, 1:Ьа1: 11: аЬуауз Ьаз Ьееп апс1 
 18, апс1 1:Ьа1: \уЬа1: сап зизрепс! 11:8е1{ 18 оп1у а 8ег1ез 
 оГ з1:а1:сз о{ соп8с1оизпе83, \У11:Ь1п а ^{уеп 1:1те, — 
 1П огс1ег 10 таке 11: с1еаг 1:Ьа1: 1Ье с1ез1:г11с1:1оп о1 
 1:Ье 1аз1: з1:а1:е оГ соп8с1оизпезз 1п ро1п1: о{ 1:1те, а1: 
 1;Ье йеаЬЬ о{ 1:Ье йезЬ, сап аз Ии1е с!ез1:гоу тап'з 
 1:гие е^о аз Ыз с1а11у зЫтЬег. Рог по тап еусг 
 
222 ЫРЕ. 
 
 {еагес! 1:о {а11 азкер, акЬоп^Ь 1п 81еер ргес18е1у 
 1:116 зате 1:Ь1п^ 1:акез р1асе аз а!: с1еа1:Ь, пате1у, а 
 1:етрогагу 8и8реп510п оГ соп8с1оизпе58. Мап 18 
 по1: а{га1с1 о{ §01п^ 10 зкер, аНЬон^Ь 1;Ье зизреп- 
 81оп о{ сопзс1оизпе55 13 ргес18е1у 1:116 зате аз 1п 
 с1еа1:Ь, — по! Ьесаизе Ьб Ьаз геазопес! 11; оиЬ 1:11а1; 
 Ьб Ьаз §0116 1:о 81ебр апс1 \уакб(^ а§;а1п, апс1 1:Ьа1: 
 итегеГоге Ьб хуШ \уакб а§а1п (1:Ыз геазоп^п^ 18 
 111ассига1:б : Ьб П11§Ь1; \уакб а Нюизапс! Ншез апс1 
 по! ууакеп оп 1:Ье 1:Ьо118апс1 апс! йгз!) ; по опе еуег 
 §063 1:Ьгои§Ь 1:Ь13 гба80П1П§, апс1 1:Ы8 геазоп1п§ 
 соиЫ по! геаззиге Ыт ; Ьи! шап кпо\У8 1:Ьа1: Ыз 
 геа1 е^о П\^68 1пс1ерепс1еп1; оГ Нше, апс1 1:Ьа1: 1:Ьеге- 
 {оге 1:Ье зи8реп810пз оГ Ь1з соп8С10118пе88 \уЫсЬ 
 тап1{е51: 1:Ьеп18е1уе8 1п Нте саппоЬ с]е81:гоу Ь18 
 И!е. 
 
 И а тап у^егб 1:о Ы1 азкер, аз 1п 1:Ье Га^гу 
 1:а1ез, {ог а 1:Ьои8апс1 уеагз, Ье \уои1с1 §о 10 81еер 
 аз 1:^ап^и^11у аз Гог иуо Ьоигз. Рог соп8С1ои8- 
 пезз \уЬ1сЬ 18 по! 1:етрогагу Ьи! оГ 1гие И^е, а 
 Ьгеак о{ а тНИоп уеагз апс1 о{ е1о"Ь1 Ьоигз аге аИ 
 1Ье зате, Ьесаизе {ог зисЬ а ИГе, 1:1те с]оез по! 
 ех1з1:. 
 
 ТЬе Ьос1у 13 апп1Ы1а1:е(3, 1:Ье сопзсюизпезз о{ 
 1:Ье ргезеп! с1ау 18 апп1Ы1а1:ес1. 
 
1У//Е,УСЕ ТНЕ ЕЕАН: ОР ПЕАТН ГК0СЕЕО8. 223 
 
 Би1; 11 1а 5иге1у ите Гог тап 1;о Ьесотс ассия- 
 1:отес1 1:о 1;Ье сЬап^сз оЕ 1118 Ьос1у, апс1 1:о [Ье 
 гер1асетсп1: оГ [етрогагу зСа^ез оГ соп5С1ои5пе53 
 Ьу о1;Ьег5. Рог 1;Ье5е сЬап^ез Ье^ап аз Ьп^ а^о 
 аз тап сап гешетЬег Ытзе1Г, апс1 Ьауе ргосеес1ес1 
 ип'п{;еггир1ес11у. Мап с1ое5 поЬ Геаг 1;Ье с1к1п<^е 
 1п Ыз Ьос1у, апс1 по1; оп1у 1з Ье по! 1;егг1Йес1, Ьи1; 
 Ье оЕ1:еп с1е51гез 10 ЬазСеп ЬЬезе сЬап^ез, Ье 
 с1е81гез 1;о §го;у ир, 1:о Ьесогае а тап, 1;о гесоуег 
 ЬсакЬ. А регзоп Ьаз Ьееп а гес1 р1есе оГ йезЬ, 
 апс1 аИ Ь13 соп5С1оизпезз Ьаз соп815Гес1 1п 1:Ье 
 с1етапс18 оЕ ЬЬе 51;отасЬ ; по\у Ье 13 а Ьеагс1ес1, 
 8епз1Ые тап, ог а \уотап Ьхчп^ Ьег §го\уп-ир 
 сЬ11с1геп ! . . . 
 
 5иге1у 1;Ьеге 13 по1:Ып^ 51т11аг е11;Ьег 1п Ьос1у 
 ог т1пс1, апс1 тап Ьаз по1; Ьееп 1:егг1Йес1 Ьу 1;Ье5е 
 сЬап^ез \уЫсЬ Ьауе Ьгои^ЬЬ Ьии 1о Ыз ргезепЬ 
 сопсЬиоп, Ьи1 Ье Ьаз оп1у \уе1сотес1 1;Ьет. \УЬа1; 
 15 {;Ьеге 1:егг1Ые аЬои1: ЬЬе 1трепс11П5 сЬап^е ? 
 ТЬа!; 1П \уЫсЬ аИ ЬЬезе сЬап^ез аге е^ТесЬес!, — а 
 5рес1а1 ге1а1:1оп 10 1:Ье \уог1с], — 1;Ьа1; 1п \уЫсЬ соп- 
 51з1;з 1:Ье сопзс1оизпезз оЕ 1;Ье 1;гие НГе, сНс! по1: 
 Ье21п \у11Ь ЬЬе Ыг^Ь о{ 1:Ье Ьос1у, Ьи1; 1пс1ерспс]- 
 еп1:1у о{ 1:Ье Ьос1у апс1 1пс1ерепс1еп1;1у о^ ите. 
 ТЬеп Ьоуу сап апу сЬап^е соппесЬес! \у11;Ь 1;1те 
 
224 Ь1РЕ. 
 
 апс1 зрасе с1е51:гоу \\\2Х \уЫсЬ 15 по1: соппес1:ес1 
 Ш11;Ь 11: ? Мап йхез Ыз еуез ироп а зтаП, 1П51§- 
 П1Йсап(: Ы1; о? Ыз ИГе, с1оез по1: уу1зЬ Хо зее а11 о{ 
 11:, апс1 1:гетЫе8 ]е81: 1:Ь13 Хлхлу {гао"теп1: гуЫсЬ 18 
 с1еаг 1:о Ьгт зЬоиЫ Ье 1о81:. ТЬ13 гесаПз 1:Ье апес- 
 с1о1:е о{ сЬе тас1тап \уЬо 1тао1пес1 1:Ьа1: Ье \уаз 
 тас1е о{ §1азз, апс1 \уЬо, у^Ьеп Ье \уаз 1:Ьго\уп 
 с1оVVп, 8а1с1, "ЗтазЬ!" апс1 1ттес11а1:е1у с]1ес1. 1п 
 огс1ег 1:Ьа1: а тап тау Ьауе ИГе, Ье т1151: 1аке 1:Ье 
 \уЬо1е оГ 11, апс1 по'с 1:Ьа1: зтаИ зсгар оГ 11:, \уЫсЬ 
 геуеа1з 11:зе1{ 1п ите апс1 зрасе. То Ыт 1;Ьа1; 
 1:аке1:Ь 1:Ье \уЬо1е о^ ИГе ЬЬеге зЬаИ Ье асЗс1ес1, Ъи1: 
 Ггот Ыт 1:Ьа1: 1:аке1:Ь а рог1:1оп о{ 11: зЬаП Ье 1:акеп 
 а\уау еуеп [Ьа!: \уЫсЬ Ье Ьа1:Ь. 
 
СНАРТЕК XXIX. 
 
 Ь1ГЕ 15 А КЕЬЛТЮХ ТО ТНЕ ЛУОКЬО. ТНЕ МОУЕ- 
 МЕКТ ОЕ ЫЕЕ 15 ТНЕ Е5ТАВЕ15НМЕ1\Т ОР А КЕ\У, 
 Н1СНЕК КЕЕАТЮХ, АN^ ТНЕКЕРОКЕ ВЕАТН 13 
 ТНЕ ЕХТКАКСЕ УРОХ А КЕ\У КЕЕАТЮХ. 
 
 \Уе саппо!: 11пс1ег81:апс1 ИГе о1Ьег\у15е 1;Ьап аз а 
 сег1;а1п гекиоп 10 {Ье \уог1с1 : 1;Ьи5 йо \уе ипсЗег- 
 51:апс1 НГе 1п оигзеК-ея, апс1 итз с1о \уе ипс1ег81ап(1 
 11; 1п о1:Ьег Ьехп^з. 
 
 Ви1: луе ипс1ег81;апс1 ИСе 1п оигзеЬ'ез по1; оп1у аз 
 а геЬиоп 1:о 1:Ье \уогк1 опсе ехтзип^, Ьи1; аз 1:Ье 
 езиЬНзЬтеп!; о{ а пеVУ ге1а1:юп 1;о 1;Ье \уог1с1 
 итгои^Ь §геа1;ег апс1 еуег §геа1:ег 8иЬ]ес11оп оГ [Ье 
 ап1та1 регзопаП^у {:о 1:116 геазоп, апс! 1Ье арреаг- 
 апсе оГ а §геа1;ег с1е2^гее оГ ]оуе. ТЬе ]'пеУ11:аЫе 
 с1ез1;гис1:1оп оЕ 1:Ье йезЫу ех1з1:епсе, луЫсЬ \уе зее 
 1П оигзе1уе5, ргоусз 1:о из 1;Ьа1: 1:Ье ге1а1;10п 1п 
 \уЫсЬ \уе 51:апс1 [о 1Ье \уогк1 13 по1; регтапеп!:, Ьи1 
 1:Ьа1: \уе аге сошреПес! 1:о ез1:аЫ18Ь апо1:Ьег. ТЬе 
 ез^аЬИзЬтеп!: о{ 1;Ь15 пе\у гекНоп, 1. е., 1:Ье тоуе- 
 тсп1: о{ ]Ие, а]80 с1е81:гоу5 1;Ье сопсериоп о^ с1еа1:Ь. 
 
 225 
 
22б ^^Р^- 
 
 Веа1:Ь ргезеп^з 11;5е1! оп1у 1:о 1Ъа1: тап \уЬо Ьаз 
 по1; гесо^пхгес! Ыз ИГе аз 1у1П5 1п 1Ье езЬаЬНзЬ- 
 теп1: о{ а га1:1опа1 ге1а110п 10 ьЬе луогЫ, апё 11;з 
 тап1Ге51:а1;1оп 1п еуег 1псгеа81п§ 1оуе, апс1 \уЬо 
 Ьаз гета1пес1 1п 1:Ыз ге1аиоп, 1. е., 1п 1:Ьа1: с1е^гее 
 о{ 1о\'е 1:о опе 1Ь1п§ апс1 сИзИке 1;о апоЬЬег, \у1|;Ь 
 дуЫсЬ Ье еп1:егес1 ироп ех1з1:епсе, 
 
 \л{о, 13 ап ипсеа51п^ тоуетеп!:, Ьи1; Ьу гетахп- 
 1п5 111 1;Ье зате ге1а1:10п 1;о 1;Ье \уог1с1, Ьу гета1П1П5 
 1п 1;Ье зате с1е5гее о{ 1оуе, лу11:Ь \уЫсЬ Ье еп1:егес1 
 ИГе, Ье {ееЬ 11;з сеззаиоп апс1 с1еа1;Ь ргезеп1:5 11:5е1{ 
 1;о Ыт. 
 
 Апс1 с1еа1:Ь 13 у151Ые апс1 1:егг1Ые 1:о зисЬ а тап 
 оп1у. ТЬе \уЬо1е ех151:спсе оС зисЬ а тап 13 опе 
 соп51:ап1; с]еа1:Ь. Веа1:Ь 15 \ч51Ые апс1 1;егг1Ые 1:о 
 Ыт по!: оп1у 1п ЬЬе !ии1ге, Ьи1: 1П 1:Ье ргезеп!:, ■зХ 
 аП тап1Гез1:а1:10П8 о? 1;Ье с11т1пи1:10п о^ ап1та1 И^'е, 
 Ггот уои1;Ь 10 о1с1 а^е, Ъесаизе 1:Ье тоуетеп!: о{ 
 ех181:епсе Ггот сЫкПюос! 1:о тапЬоос! оп1у зеетз 
 Ике а 1:етрогагу аи^теп^аиоп оЕ зи-еп^^Ь, \уЬ11е 
 11: 15, 1П геаИЬу, теге1у а Ьагс1еп1п2; о^ 1:Ье ИтЬз, 
 а бесгеазе о{ Яех1ЫН1:у, о? у11:аИ1:у, пеуег сеа81п^ 
 Ггот Ыг1:Ь 10 с1еа1:Ь. 5исЬ а тап ЬсЬокЬ с1еа1:Ь 
 сопз1:ап1:1у ЪеГоге Ыт, апй саппо!: зауе Ытзе1{ 
 {гот 11: Ьу апу теапз \уЬа1:еуег. ТЬе 511:иа1:1оп о{ 
 
ЫРЕ АМП ПЕЛ 71/. 22/ 
 
 зисЬ а тап Ьссотез \уог8е ап^ длгогзе ау11:Ь суегу 
 аау апа Ьоиг, апа по1Ып2 сап 1тргоуе \1. ГПз 
 8рес1а1 гскНоп 10 ^Ъс \уогк1, 1оуе 1:о опс апа 1аск 
 о{ 1оуе Гог апоНЬег, зеетз Ю зисЬ а тап оп1у опе 
 о{ Ыю сопсНиопз о{ Ыз ех1з1;спсе ; апа 1:Ье оп1у 
 Ьи51пе85 о{ И^е, 1Ье ез1;аЬИаЬтсп1; о{ а псчу гс1а- 
 Поп Ю 1:Ье \уог1а, 1:Ье хпсгсазе о{ 1оуе, арреагз Ю 
 Ь1т аз а изекзз таПег. Н1з \уЬо1е НГе 1з раззеа 
 1п 1Ье 1тро5Я1Ые еГЬп Ю езсаре {гот 1:Ье и1еУ11:а- 
 Ые а1т1пииоп о^ ИГс, 1;Ье Ьагаепт§ апа >^еакеп- 
 1п2 о{ \\. Ггот оЫ а^е апа аеа1;Ь. 
 
 Ви1; 11: 13 по!; Ишз Ьг 1;Ьс шап \уЬо ипаегз1;апаз 
 ИГе. 5исЬ а тап кпоVVЗ 1;Ьа1: Ье Ъгои^Ь!; Ыз ре- 
 сиИаг ге1аиоп 1о ^Ье \уогк1 1п1:о Ь18 ргезепЬ ИГе, 
 Ыз 1оуе Ьг опе апаЫз ахзНке Ьг ^Ье о1;Ьег, Ггош 
 Ыз Ыааеп Ьгтег ИЬ. Не кпоVУз 1;Ьа1: 1Ы8 1оуе 
 о! Ыз Ю опе апа а^зИке 1:о 1:Ье о^Ьег, \уЫсЬ Ьаз 
 Ъееп Ьгои«;Ы: 1п1;о Ыз ех1з1;епсе Ьу Ь1т8е]Г, 13 1;Ье 
 уегу еззепсе оГ Ыз ИЬ ; 1Ьа1; гЫз 15 поС ап асс1- 
 аеп1;а1 ргореПу о! Ь18 ИЬ, ЪиИ 1:Ьа1; ^Ыз аЬпе роз- 
 зеззез 1:Ье тоуетеп!: о{ ИЬ — апа Ье р1ассз Ыз 
 НЬ 1п 1;Ь13 тоуетсп1 аЬпе, 1п 1;Ье аи§теп1;аиоп 
 
 о{ 1оуе. 
 
 Ьоокш^ а1: Ыз раз!: ш 1:Ь13 11Ь, Ье регсе1Уез, 
 {гот 1:Ье зепез о{ 1;Ье сопзсюиз 81а1:ез шЫсЬ Ье 
 
228 ^^РЕ. 
 
 гететЬегз, 1;Ьа1: Ыз геЬНоп 1:о 1;Ье \уог1с1 Ьаз 
 сЬап^ес!, 1;Ьа1: Ыз 5иЬт18510п 1;о 1;Ье 1а\у о{ геазоп 
 Ьаз {псгеазес!, апс1 1Ьа1; 1;Ье з1:геп^^1;Ь апс1 зсоре о1 
 Ыз 1оуе Ьауе §го\\'п соп51;ап1:1у — ^пчп^ Ыт еуег 
 тоге апс1 тоге Ьарр1пезз, 1пс1ерепс1еп1; оС апс1 
 зотеНтез с11гес1;1у соп1:гагу \.о \\. 1п ргорогНоп \.о 
 1;Ье с1есгеазе оГ 1:Ье регзопа! ех1з1:епсе. 
 
 5исЬ а тап, Ьау1п^ гесехуес! Ыз 11{е {гот а раз!; 
 1;Ьа1; 1з 1Пу1з1Ые 10 Ыт, аскпоVV1ес^о■^п§ 11:5 сопз1:ап1: 
 апс1 ипЬгокеп §го\у1:Ь, й-апзГегз 11; 1;о 1;Ье ипзееп 
 ГиШге, по1: оп1у са1т1у Ьи1: а1зо ^оуГиНу. 
 
 II; 13 5а1с1 : 81скпезз, о]с1 а^е, 1пйгт1|;у, ге]арзе 
 1п1;о сЫкПюос! аге аппПтПаиоп о{ 1;Ье соп8с1ои5- 
 пезз апс1 о1 1;Ье НСе о{ тап. 
 
 Рог \уЬа1; тап ? 
 
 I 1та§1пе 1;о тузе1{, ассогсИп^ 10 1;гасИ1:10п, }оЬп 
 1;Ье В1у1пе ГаПеп 1п1;о сЬНеИзЬпезз {гот о1с1 а§е. 
 АссогсИп^ ^о 1;гас111;1оп, Ье теге1у за1с1 : " ВгеЬЬ- 
 гсп, 1оуе опе апоЬЬсг." ТЬе оЫ тап о{ а Ьип- 
 с1гес1 уеагз, шЬо сап ЬагсИу тоуе, титЫез, \у1{;Ь 
 1:еаг{111 еуез, еуег 1;Ье затг \уогс15 : " Ьоуе опе 
 апо1:Ьег." 1п зисЬ а тап 1:Ье ап1та1 ех1з1:епсе 
 ЬагсИу с1а\упз — 11; 13 а11 с]еуоигес1 Ьу пе\у ге]а1:юп8 
 1о 1;Ье \уог]с1, Ьу а пе\у ех1з1:епсе \уЬ1сЬ Ьаз по1; 
 уе1; е51;аЬИзЬес1 11;зе1{ 1п 1:Ье йезЫу тап. 
 
ЬЧ'Т. ЛХВ ОКА т/г. 220 
 
 Рог а тап \уЬо ипс1ег81:апс]5 НГс ая \у\\л^ т \.\\зХ 
 1п \уЫс11 11: гсаПу (1оез Не, 1:о зреак оГ 1:Ьс с1есгеа8е 
 о{ Ыз ИГс 1п 81скпс83 апс! о1с1 а^е, ап(1 1;о <:^г1суе 
 ОVе^ 1;1и8, 18 1Ье зато аз ЫюицЬ а тап, оп ар- 
 р1-оас1ип<^ 1;Ье Н^^'Ь!:, \уеге 1:о Ьеи'аИ Нтс с1есгса8е 1п 
 Ыз с1агкпс83, 1П ргорогНоп Со 1:Ьс пеагпезз оЕ Ыз 
 арргоасЬ 1:о \.\\о. П^Ь!:. Апс1 1о ЬеПеуе 1п 1;Ье 
 с1е81:гис1:1оп о^ опе'з ПГе Ьесаизе 1:Ье Ьос1у 13 
 с1с81:гоуес1 13 1:Ье зате аз ЬеПеУ1п<^ ита!; 1:Ье с1е- 
 81:гис1:!оп о{ 1;Ье 8Ьас1о\у о{ ап оЬ]ес1:, аГ1;ег Ишь 
 оЬ]ес1; Ьаз з1:еррес1 1П10 1:Ье ГиИ И1^,"Ы:, 13 а зиге 81^11 
 о{ 1:Ье скз^шсНоп оГ ^Ье Ьос1у 1{:8е1(. 5исЬ соп- 
 с1и81оп8 соик! Ье с1гашп оп1у Ьу а тап VVЬо Ьаз 
 ^агес! зо Ьп^ ироп 1;Ье 8Ьас1оVV а1опе Ита!: Ье Ьаз 
 йпаПу 1та21пес1 1;Ьа1; 11: 1з 1:Ье оЬ]ес1: 11:зе1Г. 
 
 Ви1; {ог 1:Ье тап \уЬо кпо\уз Ь1тзе1Г по!: аз а ге- 
 йесНоп 1п ап ех1з1:епсе с1ейпес1 Ьу Нте апс1 зрасе, 
 Ьи1: Ьу Ыз ^го\у(:Ь 1П а 1оу1п^ ге1а1:1оп 1:о\уагс1з 1:Ье 
 \уогк1, 1:Ье с1ез1;гис1:1оп о{ 1;Ье зЬас]о\у о{ \.\\о. сопсИ- 
 1;юпз о? 1:1те апс1 зрасе 13 теге]у а 81^п о{ а 
 ^геа1:ег с1е§гее о{ 1^^5Ы:. ТЬе тап у1^Ьо, ипс1ег- 
 81:апсИп2 Ыз И?е аз 1:Ьа1; сег1;а1п 8рес1а1 геЬаНоп Хо 
 1;Ье у\^огк1, у^11;Ь \уЬ1сЬ Ье еп1:еге(1 1п1;о ех181:епсе, 
 апс1 \уЫсЬ Ьаз о^гоууп 1п Ь18 И{е Ьу 1:Ье аи2теп1:а- 
 иоп о{ 1оуе, ЬеПеуез 1п Ыз апп1Ы1а1;10п, 1з 1:Ье 
 
230 
 
 ЫРЕ. 
 
 зате аз а тап \VЬо, Ье1п^ ас^иа^п1:ес1 \У11;Ь 1:Ъе ех- 
 1:егпа1 апс1 У181Ые 1аууз о{ 1;Ье \уог1(3, ЬеИеуез 1:Ьа1; 
 Ыз тоЬЬег {оипс! Ыт 1тс1ег а саЬЬа^е 1еаГ, апс1 
 \.\\г.\. Ыз Ьос1у \У111 5ис1с1еп1у йу оЯ 5отеVVЬе^е, зо 
 1;Ьа1: по1;Ып<1 ууШ гегаа1П о^ \Х.. 
 
СНАРТЕК XXX. 
 
 ТНЕ ЫРЕ ОР ВЕЛО МЕК 13 ЫОТ ЕКОЕО Ш ТПГ5 
 УУОКЬО. 
 
 Вит еуеп тоге р]а1п с1оез 1;Ье зирегзиНоп аЬои!: 
 йеаЬЬ Ьесоте, I уу!!! по1; с1епу, \уЬеп 1оокес1 аЬ 
 Ггот апо1;Ьег 51с1е, Ьи1; ассогсИп^ 1;о 1;Ье уегу соп- 
 5{:11:и1:1оп о{ НГе, аз \уе кпо\у 11;. Му Гг1еп(1, ту 
 Ьг.)1:Ьег Ьаз Иуес1 ргес1зе1у Ике тузеИ, апс1 Ье Ьаз 
 по\у сеазес! 1:о Нуе Ике те. Н1з Уйе Ьаз Ьееп Ыз 
 соп5С1оизпез5, апс1 11; Ьаз Ьееп раззес! 1П 1Ье соп- 
 с11иопз о1 Ь13 Ьос111у ех151;епсе ; 1;Ьа1; 13 10 зау, 
 1Ьеге 13 по р1асе ог ите Гог 1;Ье тап1Гез1;а1:10п оГ 
 Ыз сопзс1оизпе5з, апс1 Ье с1оез по1; ех1з1: {ог те. 
 Му Ьго1:Ьег Ьаз Ьееп, I Ьауе Ьас1 гекНопз \у11:Ь 
 Ьип, ЬиЬ по\у Ье 1з поЕ, апс1 I зЬаП пеуег кпо\у 
 \уЬеге Ье 1з. 
 
 " ТЬе Ьопс1 Ьеиуееп Ыт апс1 из 13 Ьгокеп. Не 
 йоез по! ех1з1; Гог из, апс1, 1п Ике таппег, \уе зЬаП 
 поЬ ех1з1: Гог 1Ьо8е \уЬо гетахп ЬеЫпс1. \УЬа1; 18 
 11118 а по! с1еа1:Ь ? " 5о зреак 1;Ье реор1е \уЬо с1о 
 1ю1; иписгзЬапс! И^е ; 1;Ьс8е реор1е аге 1п а у1з1Ые 
 
 23» 
 
232 
 
 ЫРЕ. 
 
 511зреп510п о][ ех1:егпа1 сотт1т1са1;10п, ап ^п(^иЪ^- 
 1;аЫе ргооГ о{ ас1:иа1 с1еа1Ь. Ви1; оп по оссазхоп 
 с1оез 1;Ье \а510пагу сЬагас1;ег о{ 1Ье сопсер1;1оп о{ 
 с1еа1;Ь тоге с1еа1"1у апс1 тоге УхзхЫу сИзарреаг 1:Ьап 
 оп 1;Ье 8и5реп81оп о{ 1;Ье йезЫу еххвСепсе о{ рео- 
 р1е хуЬо аге пеаг 10 из. Му Ъго1;Ьег 15 с1еас1 ; \уЬа1; 
 Ьаз Ьаррепес! ? ТЬа1; Ьаз Ьаррепес! \уЫсЬ 18 
 ассезз1Ые 1;о ту оЬ5егуа1;1опз 1п Нте апс1 зрасе ; 
 1Ье тап1Ге51:а1:1оп оГ Ь1з ге1аиоп 1:о Гае \У0гк1 Ьаз 
 сИзарреагес! Ггот ЬеЕоге ту еуез, апс1 по1:Ып^- Ьаз 
 Ьееп кй ЬеЫпс1, 
 
 " Ко1;Ып^ Ьаз Ьееп 1е{1: ЪеЫпс!," — 1:Ьи5 \уои1с1 
 8реак а сЬгузаИз, а сосооп, \уЫсЬ Ьас! по!; уе1 ге- 
 1еазес1 1;Ье Ьииегйу, оп зеепт^ 1;Ьа1: 1;Ье сосооп 
 1у1п^ Ье51с1е 11; Ьаз Ьееп 1е{1; етр1у. Ви1 1;Ье 
 сосооп т1^2;Ь1; зау 1;Ь18 \1 \\. соиИ 1;Ыпк апс! зреак, 
 Ьесаизе, оп 1о51П§ 11;з пе1оЬЬог, \\. \уои1с1, 1П геа1- 
 11;у, по 1опо;ег Гее1 \\. \\\ апу \уау. II; 18 поЬ 1;Ьиз 
 \У11:Ь тап. Му Ьго1Ьег Ьаз сИес1 ; Ыз сосооп, 11 18 
 1;гие, Ьаз Ьееп \о.{\. етр1;у. I с1о по1; зее Ыт 1п 1;Ье 
 {огт 1п \уЬ1сЬ I Ьауе Ы1;Ьег1;о зееп Ыт, Ьт 1;Ье 
 {ас! 1;Ьа1; Ье Ьаз сИзарреагес! {гот ту у1810п Ьаз 
 по1; аез1;гоуес1 ту ге1айопз \о \л\т. I ге1;а1п, аз 
 1;Ье ехрге881оп §сез, а гететЬгапсе о{ Ьии. 
 
 А гететЬгапсе гета1П8, — по1; а гететЬгапсе 
 
ТПЕ Ш'Е ОР ОКЛП МЕА\ 23 3 
 
 о^ Ь18 Ьапс18, Ь1з {асе, Ыз еуез, Ьи1; а гетст- 
 Ьгапсе оГ Ыз 8р1Г1{:11а1 {огт. 
 
 \\'1к11; 13 11113 гстстЬгапсе ? зисЬ а З1т[)1е апс1 
 сотргеЬспзНЯе \уогс1 аз 11: зсетз ! ТЬс Гогтз о{ 
 сг\'з1:а1з ап(1 ап1П1а1з сИзарреаг, — по гстстЬгапсе 
 о{ [Ьсш гета1118 атоп^ сгуз1:а1з апс! ап1та1з. Ви1; 
 I ге1:а1п а гететЬгапсе оГ ту {г1епс1 апс1 Ьг()1;Ьег. 
 Апс! 1:Ь1з гстстЬгапсе 18 а11 1;Ье тоге \'1у1(1 1П 
 ргорог(;1оп аз 1:Ье ИСе оС ту Гг1сп(1 апс1 Ьго1:11ег \уаз 
 111 ссп{огт11:у лукЬ 1;Ье 1а\у о{ геазоп, апс1 1П рго- 
 рогиоп аз 11 гсуса1ес1 1(:зе]Е 1п 1оуе. 
 
 ТЫз гесо11ес1;юп 13 по1: тегс]у а гергезепЬаНоп, 
 Ьи!; 1:Ь18 гесо1]сс1:10п 13 зоте1:111п^ о{ 1;Ье зог!: \уЬ1сЬ 
 ас1;з оп те, апс1 асЬз ргес1зе]у аз кЬе НГе о{ ту 
 Ьго1Ьег с]1с1 а!: 1:Ьс рсг10с1 оГ Ь13 саг1;Ыу ех1з1:спсе. 
 ТЫз шешогу 13 1;Ьа1; зате 1ПУ151Ые, 1тта1:ег1а1 
 аипозрЬеге о{ Ь18 \уЬ1сЬ спсошраззсс! Ь1з И^е апс1 
 ас1:ес1 ироп те апс! проп о1:Ьег8 сЗиг1П§ Ь13 саг1;Ыу 
 ех1з1;епсе, ехас1;1у аз 11; ас1:з ироп те а{1:ег Ыз 
 с1еа1;Ь. ТЫз гететЬгапсе йетапсЬ оГ те поVУ, 
 аГ1:ег Ыз с!еа1:Ь, 1;Ье зате и1а1: 11; с1етапс1ес1 о{ те 
 с111Г1п^ Ыз Имейте. 
 
 Апс1 1;Ь13 18 по!; а11 ; 1;Ь13 гесоПесНоп Ьаз Ьесоте 
 тоге оЫ1(;а1;огу Гог те З1псс Ыз с1еа1;Ь 1;Ьап 11; \уаз 
 с1иг1п": Ыз 11{е. ТЬа! Гогсе о[ НГе \уЫсЬ гезЫсс! 
 
234 
 
 ЫРЕ. 
 
 т ту Ъго1;Ъег Ьаз по1; оп1у поЬ уап1зЬес1 пог зи!- 
 егес! с11т1па1;10п, Ьи1; Ьаз по1; еуеп гета1пес1 1Ье 
 зате ; 11; Ьаз хпсгеазес!, апс1 ас1:5 тоге ро\уегГи11у 
 ироп те 1;Ьап ЬеГоге. 
 
 ТЬе {огсе о{ Ыз И?е а{1:ег Ыз с1еа1:Ь 1п 1:Ье йезЬ 
 Ьаз 1:Ье зате асиоп аз ЬеГоге Ыз с1еа1;Ь, ог ап 
 еуеп тоге ро\уег^и1 опе, апс1 ас1;з аз 1:Ьои§Ь зНП 
 1;ги1у Иу1П^. 
 
 Оп \уЬа1; о;гоипс1з сап I, ]^ее11П2 1п тузе1Г 1Ьа1: 
 ро\уег о{ ИГе, ргес18е1у Ьке луЬа!: 11; \уаз с1иг1п§ 1:Ье 
 ех181:епсе 1п 1:Ье йезЬ оГ 1;Ь1з ЬгоЬЬег, \. е., аз Ыз 
 ге1а1:1оп 1о 1:Ье \уог1сЗ, е1ис1с1аип2 1:о те ту ге1а' 
 1;1оп 1:0 1:Ье \уог1с1, аззег!; 1;Ьа1; ту с1еас1 Ьго1;Ьег Ьаз 
 по ]оп^ег ЬГе ? I сап зау 1;Ьа1: Ье Ьаз ^и^1;^:ес1 1;Ьа1; 
 1о\уег ге1а1:10п 1:о 1;Ье \уог1с1 1п \уЫсЬ Ье 81;оос1 аз 
 ап ап1та1, апс1 1п \уЫсЬ I зНИ йпс1 тз'зе!?, — апс1 
 1:Ьа1: 13 а11 ; I сап зау 1;Ьа1; I с1о по1; зее 1:Ье пе\у 
 сеп1;ге о{ ге1а1:1"оп 1:о 1;Ьс \уог1с1 1п \уЬ1сЬ Ье по\у 
 8{:апс18 ; Ьи1; I саппо!; сЗепу Ыз \\{о,, Ьесаизе I ат 
 сопзс1оиз о{ 1(:8 ро\уег ироп те. I Ьауе ^'^гес! 
 ироп 1;Ье гейес^п^ зигГасе оГ 1;Ье \уау 1п \уЫсЬ а 
 тап ЬоИз те ; 1;Ье гейесип^ зигГасе Ьаз §го\уп 
 сЬт, I по ]оп^ег зее Ьо\у Ье Ьок1з те, Ьи1; I Гсе1 
 1п а11 ту Ье1п§ 1;Ьа1; Ье зЬИ! ЬоЫз те аз Ье^оге, 
 апс1 Ьепсе 1;Ьа1; Ье ех1з1;8. 
 
ТНЕ и РЕ ОЕ ПЕАП МЕМ. 235 
 
 Ви1; 1:Ъ15 15 поИ а11 ; ьЫз ИГс оЕ ту с1сас1 Ьго1:Ьег, 
 \уЫсЬ 18 1п\'151Ыс Ю тс, поГ оп1у ас1з ироп те, 
 Ьи1 сШсгз 1п1о те. Н1з 5рес1а1, Иу1п2 с^о, Ыз 
 гекИоп 1:0 1:Ье \уогЫ, Ьесотез ту геЬНоп Ю 1Ье 
 луогЫ. 1п 1;Ье езиаЬНзЬтеп!; оЕ Ыз гс1аиоп Но нЬе 
 \уогк1, Ье екуаНез те, аз 11 хуеге, Ю нЬаН зГср Ю 
 \уЬ1сЬ Ье Ъаз Ытзе!^ г15сп, апа гЬаН зиссеесИп^ 
 Б^ер 10 \уЫсЬ Ье Ьаз а1геаау азсепаеа, \'ап15Ь1п<,г 
 {гот ту \Ч810П, Ьи1; йгачутд те \У11:Ь Ыт, Ье- 
 сотез с1еагсг Ю те, Ю ту 5рес1а1, Нхчп^ с^^о. 
 ТЬиз I ат соп5с1оиз Ьг тузеН о^ 1Ье И[с оГ нЬа!: 
 ЬгогЬсг \уЬо Ьаз Ыкп азкер 1п НЬе скаНЬ о{ 1Ье 
 йезЬ, апс], 1ЬегеЬге, I саппоН аоиЫ; 11;. ВиН Ьу 
 оЪзегУ1П2 1:Ье асПоп 1п нЬе \уог1а о1 нЫз НГе \уЬ1сЬ 
 Ьаз а1зарреагеа Ггот ту з12Ь1, I ат зНШ тоге 
 шаиЬ11аЫу сотчпсеа о{ 1Ье геаИЬу оГ нЫз НГе 
 \уЫсЬ Ьаз раззеа Ьеуопа нЬе геасЬ оЕ ту еуез. 
 ТЬе тап 1з аеаа, Ьи!: Ыз гекПоп Ю 1Ье хуогМ 
 сопИпиез Ю асИ ироп теп, апа по! аз аиг1п5 Ь[е, 
 Ьи! 1п а уаз1; питЬег о! сазез тоге ро\уега111у, апа 
 имз асиоп 13 Ье15ЬНепеа 1П ргорогПоп Ю 11:5 \у1з- 
 аот апа куе, апа 11; ^гохуз Ике еуегу Ьу1по; и11п^, 
 пеуег сеа51П5, апа кпо\У1п§; по 5изреп510п. 
 
 СЬпз!; а1еа а уегу кп^ Ите а^о, апа Ыз ех13- 
 1епсе 1П ЬЬе ЙезЬ шаз Ьг1е{, апа луе Ьауе а скаг 
 
23б ^IРЕ. 
 
 к1еа о! Ыз регзоп 1п 1:Ье йезЪ ; Ьи! 1:Ье рошег о^ 
 1;Ы5 \У15е апс1 1оу1п2 ИГе, Ыз геЬПоп 1:о 1:Ье \Уог16, 
 апс1 по1;Ып^ еЬе, ас1;8 10 1Ье ргезеп!: с1ау ироп 
 П111110ПЗ, \уЬо гесе1Уе Ь1з ге1аиоп 10 1;Ье \уог1с] 
 1п1:о 1;Ьет5е1уе8, апс1 Нуе ассогс11п§ 1:о 11:. \УЬа1; 
 13 11; 1;Ьа1: ас1:8 ? \УЬа1; 15 11; 1:Ьа1: шаз Гогтег1у 
 Ьоипс! ир \У11:Ь 1;Ье ех1з1:епсе оГ СЬг1з1: 1п ьЬе йезЬ, 
 апс1 \уЫсЬ сопзиииез 1:Ье сопипиаНоп апс1 ЬЬе 
 ^гош!;Ь о{ 1;Ь13 зате ПГе о{ Ыз ? \Уе зау 1:Ьа1: 11; 
 13 по! 1;Ье ИГе оГ СЬг1з1;, Ьи1: 11:з гезииз. Апа, Ьау- 
 1П2 ииегес! 1;Ьезе \уогс18 ииег]у скзНЬиЬе оГ теап- 
 1П§, 11; зеетз 10 из 1;Ьа1: \уе Ьауе за1с1 зоте1:Ып^ 
 с]еагег апс1 тоге с]ейп11;е 1;Ьап 1;Ьа1; 1;Ь18 ро\уег 13 
 1;Ье Н\-1П§ СЬг1з1; Ытзе1Г. 
 
 5иге1у, 1;Ыз 18 ехас(;1у 1;Ье \уау 1п \уЫсЬ ап1:5 
 т12Ы; 1;а]к, \уЬо аге с1из1;егес1 аЬои!; ап асогп 
 \уЬ1сЬ Ьаз §го\уп ир апс1 Ьесоте ап оак ; 1:Ье 
 асогп Ьаз зргип^ ир апс! Ьесоте ап оак, апс1 11; 
 1:сагз ир 1;Ье зоИ \у11Ь 11;8 гоо1;з, сЬ'орз ЬгапсНез, 
 1еауез, апс1 ГгезЬ асогпз, 11; зсгеепз Ь-от 1;Ье И2;Ь1, 
 1;Ье га1п, сЬап^ез еуегу^Ып^ \.\\2Л. {огтеНу гг^еуу 
 агоипс! 11: сотр1е1;е1у. " ТЫз 18 по! 1;Ье НГе о{ {Ье 
 асогп," зау 1;Ье апЬз, " Ьи1; 1;Ье гезикз оГ 11:8 ИГе, 
 \уЫсЬ сате \.о ап епс! \уЬеп \уе с1га^^ес1 ой ьЬе 
 асогп апс1 1;Ьге\у 11: 1п1;о а Ьо1е." 
 
ТНЕ иГЕ ОР ВЕЛО МЕЛГ. 
 
 -^17 
 
 ]\Гу Ьго^Ьсг сИес! уе5(:егс1ау, ог а 1:Ьои5апс1 усагз 
 а^о, ап(1 1;1"1С зате Гогсе о{ Ыя 1!1^с \уЫсЬ ас(:ес1 
 с1иг1п5 Ь18 ех151:епсе 1п 1Ье йезЬ сопипиез Ьо ас! 
 81:111 тоге ро\уегГи11у оп те апс1 оп Ьипс1гес18, 1:Ьо11- 
 8апс18, тИИопз оГ реор1е, 1п 8р11:с оГ 1:11е Гас1: ^таЬ 
 1:Ье сеп1;ге о{ 1:Ье ро\уег оГ Ь15 1:етрогагу ех151:епсе 
 111 1:Ье ЯезЬ, \уЫсЬ \уаз у151Ые 10 те, Ьаз с115ар- 
 реагсс! Ггот ту 81оЬ|:. 
 
 \УЬа1: с1ое5 1;Ыз теап ? 
 
 I Ьауе зееп 1;Ье Ис^Ь!: оГ ^газз Ъигп1П5 ЬеГоге 
 те. ТЬ13 ^газз Ьаз сНес! а\уау, Ьи1: 1:Ье П^Ь!: Ьаз 
 оп1у 1псгеазсс1 ; I сЗо по1; зее 1:Ье саизе о^ 1:Ыз И2;Ь1:, 
 I с1о по1: кпо\у \уЬа1: 18 Ьиппп^, I саппо1; сопс1ис1е 
 1Ьа1; 1:Ье зате йге чуЫсЬ сопзитес! 1:Ье ^газз 13 
 по\у сопзит!!!^ 1;Ье сИз^ап!; Гогез!:, ог зоте^нп^ 
 е1зе \уЬ1сЬ I саппо!: зее. 
 
 Ви1: 1:Ье И^Ь): 13 зисЬ 1;Ьа1; Т по!; оп1у зее 11: по\у, 
 Ьи1: 11: а1опе 5и1с1е8 те апс1 о1уез те И^е. I Иуе 
 Ьу 1:Ыз И^Ь!:. Но\у сап I с1епу 11; ? 
 
 I саппо!; 1;Ыпк 1:Ьа1 1;Ье ро\уег о1 1;Ы8 ИГе Ьаз 
 по\у апо1;Ьег сеп1;ге, 1пу181Ые \.о те. Ви1; с1епу 11; 
 I саппо1;, Ьесаизе I {се1 11. I Нуе апс1 тоуе 1п 11. 
 \УЬа1; 1;Ыз сеп1:ге, \уЬа1: 1:Ы8 И^е 13 1п кзеК, I сап- 
 по1; кпо\у — I сап диезз, 1^ I 11ке 5ие881п^, апс1 11 
 I ат по1; аГгак! о{ Ьесот1по: еп1:ап2:1ес1. Ви1; К I 
 
23 8 ЫРЕ. 
 
 ат 1п зеагсЬ оГ а гаНопа! сотргеЬеп81оп о! Н^е, 
 I соп1;еп1; тузе!! \у1(;Ь 1:Ье с1еаг апс1 1П(ЗиЫ1;аЫе, 
 апс1 I с1о по1; \У18Ь 1:о зро!! [Ье сЬаг апс1 1пс1иЫ1:а- 
 Ые Ьу сотЫп1п^ \У11;Ь 11: оЬзсиге апс! агЫЬгагу 
 зигтхзез. II: 1з епоцо-Ь {ог те 10 кпоVV 1:Ьа{: а11 
 1:Ьа1: Ьу шЫсЬ I Иуе Ьаз Ьееп Гогтес! {гот 1:Ье 
 НГе оГ 1:Ьозе \уЬо Ьауе Нуес1 ЬеГоге те, апс1 оГ теп 
 \уЬо Ьауе сИес! Ьп^ З1псе, апс1 1Ьа1:, Ьепсе, еуегу 
 тап \уЬо ГиШ]з 1:Ье 1а\у о1 ИГе, зиЬимЬип^ Ыз 
 ап1та1 рег50паИ1:у 1:о геазоп, апс1 10 [Ье тап1Гез- 
 1:а1:!оп оГ 1:Ье рохуег о^ 1оуе, Ьаз Нуес! апс1 с1ое5 Иуе 
 а{1:ег 1:Ье сИзарреагапсе оЕ Ыз согрогеа! ех181:епсе 
 1П о[Ьег реор1е, — 1П огс1ег 1:Ьа1: 1:Ье с]ит5у апс1 
 а1агт1П2 зирегзиНоп оГ с1еа1:Ь зЬоиШ пеуег а^атп 
 1:огтеп1: те. 
 
 \Уе сап а1зо оЬзегуе 1:Ь1з 1п реорТе ууЬо Ьауе 
 \о.{\. ЬеЬ1Пс1 1:Ьет а Гогсе \уЫсЬ сопипиез 10 ас1:, 
 Ьесаизе 1:Ье5е реор]е, ЬаУ1п§ 8иЬт11:1:ес1 1:Ье1Г рег- 
 зопаИЬу 10 геазоп, апс1 у1е1с]ес1 ир 1Ье1г Иусз 1:о 
 1оуе, соиЫ псуег с1оиЬ1:, апс! Ьауе по1: с1оиЬ1:ес], Ите 
 ро881Ь111(:у оГ 1:Ье апп1Ы1а1:10п о{ [Ыз ПГе • 
 
 1п [Ье ЬГе о>{ зисЬ реор1е \уе сап аЬо йпс1 1:Ье 
 3;гоипс1з оГ и1е1г Га11;Ь, 1п НГе еусНазНп^, апс! а^а1п, 
 ЬаУ1П^ репе1:га1:ес1 1п1:о оиг о\уп ЬГе, \уе сап Япс1 
 [Ьезе ^ггоипс1з 1п оиг5е1уе8. СЬг181: за1с1 1:Ьа1: Ье 
 
ТПЕ 1.1ГЕ ОР ВЕАП МЕЛ'. 239 
 
 вЬоик! Пус а?1:сг 1:Ьс сП<;аррсагапсе оГ 1;11С 5ст- 
 Ыапсе оС НГе. Не захс! [Ыз Ьесаизе а1геас1у, 
 гЗиг1П§ 1;Ье рсг10с1 оГ Ыз согрогеа! ех151:спсе, Ье 
 Ьас1 еп1:сгес1 ироп 1;Ьа1; 1:гис ИГс \уЫсЬ саппо(: Ье 
 Ьгои^Ь!; 10 ап епс1. А1геас]у, скпчп^ 1:Ьс 1:!те о{ 
 Ыз согрогеа! ех18(:епсе, Ье Иусс! 1п ьЬе гауз оГ [Ье 
 П^'Ьь Ггот 1:Ьа1 о1:Ьсг сеп^гс оГ ИГе, 1:о \уЫсЬ Ье 
 луаз ^ош^, апс1 сЫггп^ Ь13 ЬСеНте Ье за\у Ьо\у 1Ье 
 гауз оЕ [Ьа! 115Ь1; 1Пит1па{:ес1 1:Ье реор1е аЬои(: 
 Ыит. ТЬе зате ^пп^ 18 зееп Ьу еуегу тап \уЬо 
 гепоипссз Ыз регзопаНСу апс1 Иуез а ИГе о{ 1оуе 
 апс1 геазоп. 
 
 Ыо\уеуег соп1;гас1:ес1 тау Ьауе Ьееп 1;Ье зрЬеге 
 о1 тап'з асиу11;у — и'ЬекЬег Ье Ье СЬг181; ог 5ос- 
 га{:ез, а ^^оос1, оЬзсиге, 8е1[-засг1ЙС1П2 оМ тап, а 
 уоШЬ, а \уоп1ап — 1^ Ье Ьусз, гспоипстп^ Ыз рег- 
 80паИ1;у, {ог [Ье Ьарр111е55 о? о1:Ьегз, Ье а1геас]у 
 еп1;егз Ьеге, 1п [Ыз ИГе, ироп [Ьа!; пе\у ге1а1:1оп [о 
 1;Ье \уог1с1 \уЫсЬ 18 [Ье Ьизшезз оГ [Ыз ИГе Гог аП 
 теп. 
 
 ТЬе тап \уЬо Ьаз р1асес1 Ь1з ИГе 1п зиЬ]ес[1оп [о 
 [Ье 1а\у оГ геазоп, апс1 [Ье тап1Ге8[а[1оп оГ 1оуе, 
 а1геас1у ЬеЬок]з 1п [Ыз 11Ге, оп опе 81с1е, [Ье гауз оГ 
 И^Ь[ Ггот [Ьа[ пеуу сеп[ге оГ ИГе [о\уагс18 \уЬ1сЬ 
 Ье 18 [гауеЫп^, апс1, оп [Ье о[Ьег, [Ье ас[10п \уЫсЬ 
 
240 ЫРЕ. 
 
 1;Ы5 И§Ь1:, раззхп^ 1Ьгои§Ь Ыт, ргойисез ироп 
 1:Ьо8е аЬои!: Ыт, Апс1 ^Ыз §1Уе8 Ыт ап ип\уау- 
 епп§ {а11;Ь 1П 1;Ье 1троз81ЫИ1:у о{ 1:Ье (Зесгеазе о{ 
 И^е, 1п 11:8 1ттог1:аИ1:у апс! 1п еуегу аи^теп1:аиоп 
 о{ \\{о.. II: 13 1тро831Ые 1;о гесе1\'е {а11;Ь {гот апу 
 опе, 11; 13 1троз81Ые 1;о сопУ1псе опе'з зе1{ о{ хттог- 
 1:а111;у. 1п огсЗег 1:о Ьауе {а11:Ь 1п 1ттог1:аН1:у 11 1з 
 песеззагу 1Ьа1; 1;Ье 1аиег зЬоик! ех1з1; ; апс1 1п огс1ег 
 1;Ьа1; 1;Ье 1аиег зЬоиМ ех1з1; 11: 13 песеззагу 10 ип- 
 с1ег81;апс1 опе'з 11!е 1п 1;Ьа1: 1п \уЫсЬ 11; 13 1ттог1;а1. 
 Оп1у Ье сап ЬеИеуе 1п а {ии1ге ИГе \уЬо Ьаз рег- 
 Гогтес! Ыз \уогк о{ ИГе, \\'Ьо Ьаз ез^аЬИзЬес! 1п 
 1Ьа1; ИГе 1;Ьа1; пе\у ге1аиоп 10 1:Ье \уог1с1 \уЫсЬ с1ое8 
 по1:, аз уе!:, йп(1 а р1асе 1п {;Ье \уог1с1. 
 
СНАРТЕК XXXI. 
 
 ТНЕ 5^РЕК5ТIТIОN ОГ ВЕАТН АК15Е5 РКОМ ТН15, 
 ТНАТ МЛН СОNРО^N^З Н13 В1РЕЕКЕКТ КЕЬА- 
 ТЮКЗ ТО ТНЕ \УОКЬВ. 
 
 Уез, 1! \уе 1оок ироп НГе 1п 11:з 1:гие 512П1Й- 
 сапсе, 11: Ьесотез сНШсик еуеп 1;о ипскгзСапс! Ьу 
 \уЬа1: 1;Ье 1;егг1Ые 511рсгз1:11;10п о{ с1еа1;Ь 13 зир- 
 рог1:е(1. 
 
 ТЬиз, 1^ уои ехатхпе 1:Ьа(; \уЬ1сЬ Ьаз {г1§Ы:епес1 
 уои 1п 1:Ье с1агк аз а рЬап1:от, уои сап пеуег а^ахп, 
 Ьу апу теапз, геУ1Уе 1;Ьа1: У1310пагу Геаг. 
 
 ТЬе Геаг о{ 1о51п2 1:Ьа1: \уЬ1сЬ а1опе 18, апзез 
 оп1у 5гот 1Ье {ас1: 1;Ьа1: ИГе арреагз 1;о тап по!: 
 оп1у 1п а ге1а1:10п о1 Ыз тепЬа! сопзс1ои8пез5 10 
 1;Ье \уогЫ, \уЫсЬ 1з кпо\уп ЬиЬ 1ПУ151Ые 1:о Ь1т, Ьи1: 
 аЬо 1п иуо ге1а1;1опз у^ЫсЬ аге 1шкпо\уп ^Ьои^Ь 
 у181Ые 1:0 Ыт : 1:Ьозе о{ Ь18 апипа! сопзс1оизпезз 
 апс1 Ыз Ьос1у 10 1:Ьс \уог1с1. АН 1;Ьа1: ех1з1:з рге- 
 зеп^з 11:зе1{ 10 тап : (I) аз а ге1а1:10п о{ Ыз га- 
 1:10па1 зепзе 1:о 1:Ье \уог1с1 ; (2) аз а ге1а11оп оГ Ыз 
 ап1та1 соп5с1ои5пе85 10 1:Ье \уог1с1, апс1 (з) аз а 
 
 241 
 
242 
 
 ЫРЕ. 
 
 ге1а1:юп о][ 1:Ъе таиег оГ Ыз Ьос1у 1:о 1:Ье \уог1с1. 
 N01: ипс1ег51;апа!п2 1;Ьа1; 1Ье гекНоп оГ Ь!» га- 
 Нопа! соп5С1ои8пе58 1:о 1:Ье \уог]с1 15 Ьхз 8о1е НГе, 
 тап 1та21пез Ь13 ИГе аз зиН 1у1по- 1п 1;Ье ге]а1:10П 
 о{ Ыз ап1та1 соп8с1о113пезз 1;о 1:Ье \\-огк], апс1 Ье 
 13 а{га1с1 о{ ]о51П2; Ь18 8рес1а1 ге1а1:1оп 1;о 1:Ье \уо1"1с1, 
 \\^Ьеп 1;Ье Гогтег ге1а1;10пз о! Ыз ап1та1 регзоп 
 апс1 оГ 1:Ье таисг \уЬ1сЬ сопзиииез Ыт зЬаП Ьауе 
 Ьееп (ЗезЬгоуес!. 
 
 То зисЬ а тап 11; арреагз 1;Ьа1: Ье ргосеес1з {гот 
 1;Ье тоуетеп!; о{ таиег ра531П2 10 11"1е з1:а§е о! а 
 регБОпа! ап1та1 соп8с1оизпе85. II; зеетз 10 Ыт 
 1;Ьа1: 1;Ы8 ап1та1 соп8С1ои8пезз раззез 1п1о га1:1опа1 
 сопзс1оизпезз, апс1 1:Ьа1: а{1:ег\уагс18 1:Ы8 гайопа! 
 сопзс1оизпе83 «гоу^з \уеак, раззез Ьаск а§а1п 1п1;о 
 1:Ье ап1та1, апс1 \.\\?Х 1;Ье ап1та1 йпаПу \уеакеп8 
 ап(1 раззез 1п1:о 1:Ье с1еас1 таНег {гот \уЫсЬ 11 \уа5 
 (Зепуес!. 
 
 Ви1: 1:Ье ге1аиоп о{ Ыз галопа! сопзс1оп5пе83 
 1:о 1;Ье \уог1с1 зеетз 1:о Ыт {гот Ипз ро1п1: о{ 
 у1е\у 8оте1:Ып^ асс1с1еп1:а1, иппесеззагу, рег15Ь- 
 аЫе. Ргот 1:Ы8 ро1п1: о{ У1е\у, 11; зеетз 1:о Ь1т 
 хХлгХ. ьЬе ге1а1;1оп о{ Ыз ап1та1 соп8С1ои5пе83 10 
 1:Ье \уогЫ саппо!: рег1зЬ — 1;Ьа1; Ыз ап1та1 \у111 
 Ье соп1;1пиес1 1п Ыз зресхез ; 1;Ьа1; 1:Ье ге1а1:1оп о{ 
 
0К1С/АГ ОР ТПЕ 8иРЕК8Т1Т10хМ ОР ПЕА 771. 243 
 
 таНег 1:о 1:11С \уог1с1 сап Ье апп1Ы1а1:ес1 1п апу \уау, 
 апс1 е1:егпа11у ; Ьи1; ХЪ^Х 1;Ье тоз1 ргесюиз 1;Ып2 — 
 Ыз га1:1опа1 соп8С1оизпез5 — 1з по1: оп1у по!; с1:сгпа1, 
 Ьи1: 15 оп1у а гейссЬюп о{ зотеЬЫп^ иппсссззагу 
 аис1 зирсгЯиоиз. 
 
 Апс1 тап ГееЬ ьЬа!: 1;Ы8 саппо!; Ье. Апс1 1:Ьеге1п 
 Иез 1;Ье Геаг о{ с1еа1;11. 1п огс1ег 1:о зауе 1;Ьет5е1уез 
 {гот 1;Ыз {еаг, зоте теп 1;гу 10 аззиге 1:Ьет8е1уез 
 1:Ьа1: 1;Ье1г ап1та1 сопзсюизпезз 13 1:11е1г галопа! 
 сопзс1оизпсзз, апс1 1;Ьа1; 1Ье 1ттог1:аИ1:у оС 1:Ье 
 ап1та1 тап, 1;Ьа1; 13 1;о зау, о{ Ь1з гасе, 8а1;15Йез 1;Ье 
 с1етапс1 {ог 1:116 1ттог1:аИ1;у о{ 1:11е гаиопа! соп- 
 5С1оизпезз, \уЫсЬ 1;Ьеу Ьеаг \у11;Ь1п 1:Ьет. 01;Ьегз 
 1:гу 10 сопУ1Псе 1:Ьет5е1уез 1:Ьа1; а ИГе \уЫс11 Ьаз 
 пеусг ргеУ1оиз1у ех1з1:ес1, \уЫсЬ зис1с1еп1у геусаЬ 
 11:зе1{ 1п согрогеа! Гогт, апс1 уап1зЬез 1п 11;, \У1И 
 Г18е а§;а1п 1п 1;Ье ЯезЬ апс1 Иуе. Ви1; ЬеИе^ 1п 
 е1{:Ьег 1з 1трозз1Ые Гог теп \уЬо сЗо по!: гесо^п12е 
 И{е аз гез1с11П2 1п 1:Ье ге1аиоп о{ [Ье гаНопа! зепзе 
 1;о [Ье \уог1с1. И 11: 1з еу1с1еп1; [о [Ьет [Ьа!; [Ье 
 соп{:1пиа1;1оп оС [Ье Ьитап гасе с1оез по[ 5а[1з[у 
 [Ье еуег гесиггшд с1етапс1 {ог [Ье 1ттог[а11[у о{ 
 опе'з 1пс11у1с1иа1 с^о ; апс1 [Ье 1с1еа о{ ИГе Ье^ш- 
 п1п^ а5а1п 1пс1ис1ез т 1[зе1Г ап Иеа о{ а зизреп- 
 зюп о{ 11{е, апс1 1^ ИГе пеуег ех1з[ес1 Гогтег1у, 
 
244 ЫРЕ. 
 
 Ьаз по! а1'уу-ауз ех151:е(1, 1:Ьеп 11: саппо! ех181: 
 а{1:ег\уагс1з. 
 
 Рог Ьо{:Ь с1а5зей о^ теп, 1:Ье еаг(;Ыу ПГе 13 а 
 \уауе. Ргот с1еас1 таиег а регзоп 15 с1еуе1орес1, 
 {гот 1:Ье регзоп а галопа! соп5С1оизпе55, 1;Ье сгез!: 
 0^ 1;Ье ша\'е ; Ьау1п§ г1зеп 1;о 1;Ье1г Ье1оЬ1:, 1:Ье 
 \уауе8, гаЫопа! сопзсюизпезз апс1 1псИу1с1иаН1;у, 
 Га11 Ьаск 1п 1:11е зате р1асе {гот ууЫсЬ 1:Ьеу 
 81;аг1:ес1, апс1 аге апп1Ы1а1:ес1. Нитап И{е 13 1:Ье 
 У131Ые ИГе, Гог Ьо1Ь с1аз5ез. Май Ьаз §го\уп ир 
 ап(3 Ьесоте та1;иге, апс1 сИес!, апс! а{1;ег с1еа1:Ь 
 1:Ьеге сап Ъе по1;Ып^ Гог Ь1т, — 1:Ьа1; \уЬ1сЬ сотез 
 а{1;ег Ыт апс1 ргосеес]з {гот Ьхт гета1пз ; пе11:Ьег 
 ро51;ег11:у пог с1еес1з сап за1;1з{у Ыт, Не р11:1е8 
 ]пт5е1/, Ье {еагз 1:Ье сез5а1;10п о{ 1пз И{е. ТЬа! 
 1:Ы8 Н{е о{ Ыз, \уЫсЬ Ьаз Ье^ип Ьеге оп еагЬЬ, 
 1п Ыз Ьос1у, апс] \уЬ1сЬ Ьаз Ьеге соте 10 ап епс1, 
 \.\\2Х 1;Ь1з И{е ууШ геУ1Уе а^а1п о{ 11:5е1{, Ье саппо!; 
 ЬеИеуе. 
 
 Мап кпо\Уз 1:Ьа1; М Ье Ьаз по! ех!з1:е(1 Ъе{оге, 
 ап(^ \{ Ье Ьаз тас1е Ыз арреагапсе {гот по1;Ып^, 
 апс1 Ьаз сЬесЗ, 1:Ьа1; Ье, Ыз зрес1а1 регзоп, лу111 
 пеуег ех1з1 1оп§;ег, апс1 1:Ьа1: 11: саппоЬ Ье. Мап 
 гесо§П12ез ЬЬе {ас1: 1:Ьа1: Ье VV^И оп1у с11е \уЬеп Ье 
 Ьаз гесойП12ес1 1:Ье {ас1: 1:Ьа1: Ье Ьаз пеуег Ьееп 
 
ОК/СПУ ОР ТНЕ ЗС/РЕКЗТ/ТЮ/У ОР ВЕА ТП. 245 
 
 Ьогп, 1:Ьа1: Ье аКуауз Ьаз ех15{:е(3, йоез ех15(:, апс1 
 \У111 аКуауз еххз!:, Мап \уП1 оп1у Ье11еуе 1п Ыз 
 1ттог(:аИ1;у \уЬсп Ье сотргеЬепс15 1:Ьа1; Ыз ИГе 15 
 по! а \уауе, Ьи1; 15 1:Ьа1: е1:егпа1 шоуетеп!; \уЫсЬ 
 геуеаЬ 11;5е1Г 1п 1;Ь13 НГе оп1у аз а \уауе. 
 
 11 зеетз 1:Ьа1: I 511а11 сНе, апс1 ту \\{о. \У111 соте 
 1о ап еп(], ап(^ 11113 1Ьоио;Ь1; 1;ог1:иге5 апс1 Гп^ЬСепз 
 те Ьесаизе I ат зоггу Гог тузе1Г. Апс1 \у11аС 
 \У111 с^^е ? Рог \уЬа1: с1о I Гее! сотраззюп ? \УЬа1: 
 ат I {гот 1:Ье огсИпагу ро1п1; оГ У1е\у ? р1гз1: о{ 
 а11, I ат йезЬ. \УЬа1: 1;Ьеп ? Ат I аГга1с1 Ьг 
 1Ьа1:, ат I зоггу {ог \.\\-зХ ? II: зеетз по!: : ту 
 Ьос1у, таиег, сап пеуег Ье 1оз1:, апу\уЬеге пог апу 
 раг1; о{ 11:. Непсе, 1:Ь13 раг1: о{ те 13 зесиге, 
 1:Ьеге 1з по1;Ь1п^ 1:о {еаг {ох 1:Ыз раг1. ЛИ \У111 Ье 
 ргезегуес! 1п 1(:з еп1:1ге1;у. 
 
 Ви1; по, реор1е зау, 1:Ьа1: 13 по1: \уЬа1: I р1{;у. I 
 р11:у Ьуе{ К1ко1аеу11:сЬ, 1уап 5етуоп11:сЬ. Ви!: 
 по опе 13 апу 1оп^ег \уЬа1: Ье \уа5 иуеп1:у уеагз 
 а§о, апс1 еуегу с1ау Ье 13 а сЬЯегеп!; регзоп. Но\у 
 1:Ьеп (1о I р11:у тузеИ ? N0, 1:Ьеу зау, 1:Ьа1: 13 по! 
 к, I (Зо по!: р11:у 1Ьа1:. I р11:у ту сопзс1ои5пезз, 
 ту е^о. 
 
 Ви1: 1:Ы5 соп5С1оизпезз оГ уоигз Ьаз по1: аЬуауз 
 Ьееп опе, Ьи1: зеуега! ; 11; \уаз опе 1;Ь1п§; а уеаг 
 
24б ^^РЕ- 
 
 аоо, 11: \уаз 8оте1;Ып§ зПП тоге с11йегеп1: 1:еп 
 уеагз а^о, апс! ииеНу сНйегеп! зиП еагИег. Воез 
 уоиг ргезеп! соп5С1ои5пе55 р]еа8е уои зо 2;геа1:1у, 
 1;Ьа1; уои аге зо зоггу 10 1озе к ? 
 
 И 11; Ьас1 аЬуауз Ъееп 1:Ье зате 1п уои, 1;Ьеп \\. 
 п\\^\. Ье ипс]егз1:оос1, Ъи1: 11: Ьаз с]опе по^Ып^ Ъи1; 
 сЬапо-е. Уои с1о по1; зее апс1 саппо!: йпс] 11:8 Ье- 
 ^1пп1п^, апс], а11 о{ а зис1с1еп, уои с1е51ге 1;Ьа1: {Ьеге 
 зЬа11 Ье по епс1 10 11:, 1;Ьа1: 1;Ь1з сопзс1оизпезз по\у 
 ех1зип§ 1п уои зЬа11 ех1з{; Гогеуег. Уои Ьауе 
 Ъееп тоуш^ оп еуег З1псе уои сап гететЬег. 
 Уои сате 1п1:о 1:Ыз \\{о. уои уоигзеИ кпо\у по1 
 Ьо\у, Ьи1: уои кпо\у 1:Ьа1; уои сате аз 1:Ьа1; 8рес1а1 
 е^о \уЫсЬ уои аге, апсЗ 1;Ьеп тоуес! оп апс1 оп 
 ишИ уои Ьауе геасЬес! 1:Ье Ьа1Г-\уау ро1п1:, апг], а11 
 оГ а зис1с1еп, уои Ло по1: ехас1;1у ге]о1се ог {еаг, Ьи1: 
 уои Ьауе Ъе^ип 1:о гез1з1:, апс! уои ао по1; \у1зЬ 1:о 
 81;1г {гот 1Ье зро!:, Ьесаизе уои с1о по! зее \уЬа1: 
 1;Ьеге 1з аЬеас!. Ви1: пе11;Ьег сЬс! уои зее 1;Ье р1асе 
 Ггот \уЫсЬ уои сате, Ьи! уои сате, пеуег1:Ье1е88 ; 
 уои Ьауе еп1;егес1 а1: 1:Ье еп1:гапсе §а1:е, апс1 уои с1о 
 поЬ ичзЬ 10 §0 оиЬ 1:Ьгои§Ь 1:Ье §а1:е о1 ех11:. 
 
 Уоиг \уЬо1е ИГе Ьаз Ьееп а рго^гезз 1;Ьгои^Ь 
 согрогеа! ех1з1:епсе ; уои Ьауе ас1уапсе(5, уои Ьауе 
 Ьа81:епес1 уоиг расе, апсЗ а11 а!; опсе уои Ьауе Ьееп 
 
ОК/С/ЛГ ОР ТНЕ 3 С/РЕ КЗ Т/ 770 N ОЕ ПЕЛТП. 2лу 
 
 5с17.сс1 \У1(;Ь р11;у Ьссаизе [Ьа!; усгу Иип^ 1з Ьсмп^ 
 ассотрИзЬес! \уЫсЬ уои Ьауе уоигзс1Г с1опс 1п- 
 сеззап1;1у. ТЬе ^гса! сЬап^е 1п уоиг розхиоп а! 
 1;Ьс с1еа1;Ь о^ уоиг Ьос1у 15 1:егг1Ые 1:о уои, Ьи1; 
 Ите зате "геа!; сЬап§;е 1:оок р1асе \у11;Ь уои а1; уоиг 
 ЬиЧЬ, аш! по1: оп1у сНс! по1;Ып1^ Ьас1 соте оЕ 11; Гог 
 уои, Ьи!:, оп 1Ье сопСгагу, зо <^оос1 а 1;1ип^ сате оГ 
 11: 1;Ьа1; уои с1о поС \У1зЬ Ю раг1: \у11;Ь 11;. 
 
 \УЬа1: сап Гг1§Ь1;еп )ои ? Уои зау 1;Ьа1; уои аге 
 зоггу Гог уоигзе1Г \у11;Ь уоиг ргезепЬ {ееПп^^з апс1 
 1:Ьои^Ь1;з, \\'11;Ь зисЬ У1е\У5 о{ ИГе, \у11;Ь уоиг ргез- 
 еп1; ге1аиопз 1:о 1:Ье \уог1с]. 
 
 Уои аге а{га1с1 оЕ 1оз1п^ уоиг ргезеп!: ге1а1;10п 
 10 1;Ье \уог1с1. ХУЬас геЬиоп 1з 11; ? 1п \уЬа1; с1оез 
 11; СОП3131; ? 
 
 И 11; сопз151;з 1п уоиг 1;Ьиз еаЬп^, с1ппк1п^, 
 гергос1ис1п§ уоиг гасе, Ьи11с1ш^ а (^\уе1Нп§, ёгезз- 
 1п^ уоигзе1Г, Ьеапп^ уоигзе1Г 1;Ы5 \уау ог 1;Ьа1; 
 10 оЬЬег реор1е апс1 апшааЬ, [Ьеп ьЫз 1з 1;Ье ге1а- 
 иоп о1 еуегу тап, аз а геазопшд ап1та1, 1;о ИГе, 
 апс1 1Ыз ге]а1;10п саппо!; сИзарреаг ; зисЬ Ьауе 
 Ьееп, апс1 аге, апс! \у111 Ье ппШопз, апс1 1;Ье1г роз- 
 1;ег11;у \у1И Ье ргезегуес! аз 1пс1иЫ1;аЫу аз еуегу 
 {га^тепЬ о1 таиег. ТЬе 1П51;1пс1; Гог 1Ье ргезег- 
 уайоп оГ 1;Ьс1г гасе 1з 1пЬегеп1: 1п аП а1пгла1з \у11Ь 
 
248 ^IРЕ. 
 
 5исЬ {огсе, 1;Ьа1: 1:Ьеге 13 по оссазхоп {:о {еаг ^ог 11:. 
 И уои аге ап ап1та1, 1:Ьеге 1з по^Ьгп^ {ог уои 1:о 
 Геаг ; апс1 \{ уои аге таиег, Шеге 18 51;111 кзз апх- 
 1е1:у аз 1;о уоиг 1ттог1;аИ1;у. 
 
 Ви1; \{ уои аге а{га1с1 о{ 1оз1п§ 1;Ьа1: шЫсЬ 1з поЬ 
 ап1та1, уои {еаг 1;о 1озе уоиг зрес1а1 гаНопа! ге1а- 
 11011 1:0 1:Ье луогЫ — 1:Ьа1: \у11;Ь луЫсЬ уои еп1;егес1 
 ироп 1:Ь13 ех1з1:епсе : Ьи1: уои кпо\у 1:Ьа1; 1;Ыз 
 сИс! по! Ьауе 11:8 зоигсе а!: уоиг ЫпЬ : \\. ех151:з 1п- 
 с1ерепс1еп1:1у о{ 1:Ье ап1та1, м^ЫсЬ 13 Ъогп, апс1 
 1:ЬегеЬге саппо!: Ье (1ерепс1еп1: ироп 11;з с1еа1Ь. 
 
СНАРТЕК XXXII. 
 
 ТНЕ У151ВЬЕ Ь1РЕ 15 А РАКТ ОР ТНЕ ЕКВЕЕ53 
 МОУЕМЕКТ ОР ЫРЕ. 
 
 Му еаг1;Ыу И{е апс1 ЬЬе Иуез оГ а11 о1:Ьег теп 
 ргезеп!: 1:Ьет8е1уе8 1:о те 1;Ьи8 : — 
 
 I апс1 еуегу Иу1п^ тап йпс1 оиг8е1уе5 1п 1:Ь1з 
 \уог1с1 \У11:Ь а сег1:а1п, \уе11 с1ейпес1 ге1а1:10п 1:о 1:Ье 
 \уог1с1, \у11:Ь а сег1:а1п с1е^гее о{ 1оуе. II: зеетз 1;о 
 118 а!: ЙГ81: 1:Ьа1: оиг ИГе Ье§1П8 \У11;Ь 1:Ы8 геЬиоп 
 о{ оигз 10 1:Ье \уог1с1, Ьи1; оЬзегуаНоп оГ оиг5е1уе8 
 апс1 о1:Ьег8 зЬочуз из 1Ьа1; 1:Ыз геЬиоп 1:о Ите \Уогк1, 
 апс1 1:Ье с1е§гее оГ 1оуе о{ еасЬ опе оГ из, сНс1 по!; 
 Ье^с:1п \у11Ь 1;Ыз ИГе, Ьи1; \уеге Ьгои^Ы 1п1;о ИГе Ьу 
 из Ггот а раз!: 1:Ьа1: 18 сопсеа]ес1 {гот из Ьу оиг 
 Ь1г!:Ь 1п 1:Ье ЯезЬ ; тогеоуег, \уе зее 1:Ьа1: 1:Ье У1^Ьо1е 
 соигзе о^ оиг НГе Ьеге 1з по1;Ь1п^ Ьи!: а псуег 
 сеа81П2 аи2теп1:а1:10п о^ оиг 1оуе, \уЬ1сЬ \у111 пеуег 
 соте 1о ап епс1, Ьи1: \уЬ1сЬ хуШ оп1у Ье усПес! Ггот 
 оиг еуез Ьу ЬЬе с1еа1:Ь о{ 1:Ье ЯезЬ. 
 
 Оиг У181Ые ИСе арреагз 1:о те Нке а зесНоп о( а 
 сопе, 1:Ье арех апс1 Ьазе о{ \уЫсЬ аге сопсеакс! 
 
 249 
 
250 ЫРЕ. 
 
 {гот ту теп1:а1 У181оп. ТЬе паггохуез!: рогНоп о{ 
 1:Ье сопе герге5еп1;8 ту геЬиоп 1:о 1;Ье \уог1с1, Ггот 
 \уЬ1сЬ I ЙГ81; гесо^пхге тузе]^ ; 1:Ье \у1с1е51; раг1; 18 
 1;Ьа1; Ь1оЬег ге1а1;1оп 1;о ИГе, 10 луЫсЬ I Ьауе по\у 
 а11:а1пес1. ТЬе Ъе^хппхп^ о{ 1:Ь1з сопе, 11:8 арех, 
 13 сопсеа1ес1 {гот те 1п 1:Ье 1;1те о{ ту Ыг1;Ь, 1;Ье 
 соп1;1пиа1;10п о{ ^Ье сопе 18 Ыс1с1еп {гот те, Ъо^Ь 
 1п ту согрогеа! ех181:епсе апс1 1п ту с1еа1;Ь 1п ЬЬе 
 йезЬ. I зее пе11:Ьег 1;Ье арех о{ 1:Ье сопе, пог 11:3 
 Ьазе : Ьи1; I гесоо"П12е 11:5 па1:иге л\'11;Ьои1; апу с1оиЫ: 
 {гот 1;Ьа1: раг1; о{ \\. \х\ \уЬ1сЬ ту У181Ые И{е, аз 11: 
 сотез \У11:Ып ту гесоПесНоп, раззез. II: зеетз 
 10 те а1: йгз! 1:Ьа1: 1:Ь13 5ес1:1оп о{ а сопе 13 1:Ье \уЬо1е 
 о{ ту И{е ; Ьи1; 1п ргорогНоп 1:о 1;Ье тоуетеп!: 
 о{ ту й'ие И{е, I зее оп опе Ьапс! 1:Ьа1: \уЬа1: 
 соп81:11:и1:ез 1:Ье {оипс1а^10п о{ ту ]1{е Иез ЪеЫпс! 
 11:, ои1:81с1е о{ 11:8 ЬоипсЬ ; ассогсИп^ 1:о 1:Ье теаз- 
 иге о{ ту 11{е I {ее! тоге с1еаг1у апс1 у1у1с11у ту 
 Ьопс! чукЬ ту раз1: \уЫсЬ 1з шу181Ые 10 те. 
 
 Оп 1:Ье о1:Ьег Ьапс1, I зее Ьо\у 1:Ыз {оипс]а{:юп 
 ге81;з ироп ту 1пу1з1Ые {и1:иге. I {ее! тоге с!еаг1у 
 апс! у1у1с1!у ту Ьопс! \у11:Ь 1:Ье {и1:11ге, апс! I соте 1:о 
 1:Ье сопс!из1оп 1:Ьа1: 1:Ье !1{е \уЫсЬ 18 у1з1Ые 10 те, 
 ту еаг1:Ыу 11^е, 1з Ьи1: а зта!! рогНоп о{ ту \уЬо1е 
 11{е, {гот Ьо1:Ь кз епс1з — Ье{оге Ыг1:Ь апс! а{1ег 
 
ТПЕ 1'/3/ПЬЕ 1.1РЕ. 
 
 251 
 
 (1еа{:Ь — ипс1оиЬ1:ес11у ех181:1п^, Ьи1: сопсеа1ес1 Ггот 
 шу ргс5сп{; кпо\у1ес1^е. Апс1 1:Ьеге{оге, 1;Ье сезза- 
 110П о{ 1Ье \-1й1Ь1И{:у оЕ ИГс, а^1:сг 1:Ье с1са1;Ь о{ 1;Ье 
 йезЬ, аз \ус11 аз 11:8 1ПУ131ЫИ{:у ЬсГоге ту Ыг1;Ь, 
 йоез по1; с1срг1УС те оГ 1;Ьс 1П(1иЫ1;аЫе кпои'1ес12С 
 о{ 11;з ех181;епсе ЬеГоге Ыг1;Ь апс1 а{1;ег с1еа1;Ь. I 
 етег П^е шкЬ сег1:а1п геас1у-ргсрагес1 ^иа1^1;^е8 о^ 
 1оуе Гог ите \уог1с1 ои1;з1с1е оГ те ; ту согрогеа! 
 ех1з{;спсс, зЬогЬ ог 1оп1;", раззсз 1п ап аи1^теп1:а1;юп 
 оГ 11113 1оуе, чуЫсЬ I Ьгоп^Ь!; 1п1:о ИГе, апс1 Ьепсе I 
 сопс1ис1е, \у11;Ьои1: апу с1оиЫ:, 1:Ьа1: I Иуес1 ЬеЬге 
 ту Ь1г1:Ь, апс1 1;Ьа1: I зЬа11 Иуе поЬ оп1у а{1:ег ту 
 тотеп1;агу ргезеШ: ИГе, 1п \уЫсЬ I йпс1 тузе!^ а!; 
 ргезеп!: аз I тесИ1;а1;е, Ьи1: аГЬег еусгу о1:Ьег то- 
 тсп1;агу 1;1тс, е11;]1ег ЬсГоге ог аГьег ту согрогеа! 
 с1еа1;Ь, аз \уе11. 
 
 Ьоок1п§ ои1:81с1е оС тузеИ а! согрогеа! Ье^1п- 
 П1п^8 апс! епсНп^з оС Н^е ех1з1;епсе о{ о1:1"1ег реор1е 
 (еуеп оЕ Ьеиг^з 1и ^спега!), I регсехуе \.\\'эХ опе 
 !1Ге зеешз 1оп2;ег, апо^Ьег 8110г{:ег ; опе такез 11:3 
 арреагапсе еагНег, апс1 соп1;1пиез Ьо Ье У131Ь]е 10 
 ше {ог а !опоег 1;1те ; апо^тег такез 11:8 арреаг- 
 апсе !а1;ег, апс! 1з сопсеа!ес1 Ггот те а^ахп уегу 
 ^и^ск1у ; Ьи1: I зее 1п а11 и^е геуе1аиоп о1 опе апс1 
 1116 заше 1а\у ; {ог еУсгу ичш Ше, — ап 1псгса8е о{ 
 
252 ЫРЕ. , 
 
 1оуе, — Нке 1:Ье Ьгоа(Зеп1п^ ои!: оГ 1:Ье гауз о^ НГе. 
 
 Зоопег ог 1а1;ег 1Ье сиг1:а1П {аПз, сопсеаИп^ 
 {гот те 1;Ъе 1:етрогагу соигзе оС 1;Ье ИГе о^ теп, 
 Ьи! 1:Ье ИГе оГ а11 теп 18 опе апс1 ЬЬе зате, апс1, 
 Ике еуегу ИСе, \\. Ьаз по Ье§1пп1п^ апс1 по епс1. 
 Апс] ЬЬе {ас! 1:Ьа1; а тап Ьаз Иуес1 Гог а Ьп^ег ог 
 а 8Ьог1;ег йте 1п 1;Ье сопсИ1:]опз о{ 1;Ь13 ех1з1;епсе 
 \уЫсЬ аге У131Ые 1:о те саппо!; ргезеп!; апу сИЯег- 
 епсе оГ 1;Ье л\'Ьо1е 1п 1:Ье 1;гие ИГе. 
 
 ТЬе Гас!; 1;Ьа1; опе тап Ьаз [акеп 1оп^ег 1:о разз 
 асгозз 1:Ье Йе1с1 \\'Ь1сЬ 13 ореп 1:о ту У181оп, ог 1;Ьа1: 
 апоЛег Ьаз раззес! ^и^ск1у асгозз 11:, сап Ьу по 
 теапз саизе те 1:о азсгхЬе тоге геаИ1;у 1:о 1;Ье ИГе 
 о{ 1;Ье йгз!;, ог 1ез8 1;о 1;Ье зесопс!. I кпо\у Ъеуопс! 
 а с1оиЬ1; 1;Ьа1; И I Ьауе зееп а тап разз ту \У1п- 
 ёош, \уЬе1;Ьег Газ! ог 51о\у1у, 11 такез по сНйег- 
 епсе, — I кпо\у Ьеуопс! а с1оиЫ; 1;Ьа1; 1;Ье тап 
 ех181:ес1 ЬеГоге 1:Ье 1:1те \уЬеп I 8а\у Ыт, апс1 1:Ьа1; 
 Ье \У111 сопипие 10 6X151: еуеп \уЬеп Ье Ьаз сЬзар- 
 реагес! Ггот ту 31о-Ы:, 
 
 Би1; \уЬу йо зоте разз 4и1ск1у, апс1 о1;Ьег8 
 з1оVV1у ? \УЬу с1осз 1;Ье о1с1 тап, с1г1ес1 ир апс1 
 тогаПу Ьагс1епес1, 1псараЫе, ассогсПп^ 1:о оиг у1е\у, 
 оГ {иШ1Ип§ 1;Ье 1а\у о{ ИГе — 1:Ье 1псгеазе 1п 1оуе 
 — Иуе оп, \;гЬПе а сЫ1с1, а уоип^ тап, а та1с1еп, а 
 
ТПЕ 1'151В1.Е ЫРЕ. 25 3 
 
 тап 1П 1Ье Ги11 5(:геп21:Ь оЕ Ыз 5р1Г11:11а1 ИГс, с11е8, 
 разаез Ьеуопс! 1:Ье Ьо11пс18 о{ \.\\\ъ йезЫу ИГе, \уЬеп, 
 ассогсИп^ 1:0 оиг 1с1еаз о^ 1Ьс таиег, Ьс Ьаз оп1у 
 ]из1: Ье^ип 10 е51:аЫ18Ь 1п Ыт5с1Е а ]'и51; гс1аиоп 
 10 Шг. 
 
 ТЬе с1са1:Ьз оГ Разса! апс1 Со^о! аге сотргеЬеп- 
 з1Ые ; Ьи1: Ьо\у аЬои!: СЬеуг1ег, Ьегтоп1:о{Т, апс1 
 1Ьои5апс1з о! о{;Ьсг теп, \уЬо, аз 11 зеетз 10 из, 
 Ьас1 Ьи1; ]из1; Ье^ип 1;Ьс1Г 1ппсг к'.Ьог, чуЫсЬ пп^ЬЬ 
 Ьауе Ьееп, аз \\. зеетз, сотр1е1:ес1 Ьсге ? 
 
 Ви1: 1;Ь15 оп1у зеетз зо 1:о из. Копе оГ из кпо\УЗ 
 апу1;Ыпо^ аЬои1: 1:Ье ГоипсЗаНопз о^ ИГе \уЬ1сЬ аге 
 Ьгои^Ь!: 1п1:о 1;Ье \уог1с1 Ъу апо!:Ьег, апс1 о{ 1;Ьа1: 
 тоуетеШ о{ ИГе \уЫсЬ Ьаз 1;акеп р1асе 1п Ьтт ; 
 оГ 1;Ьозе оЬзЬасЬз 1о 1;Ье тоуетеп1: о{ И^е \уЬ1сЬ 
 ех151: 1п 1:Ьа1; Ьехп^; апс], сЬгеГ оГ а11, оГ 1;Ьозе о1:Ьег 
 сопсЛ1:10пз о{ Н{е, роззхЫе, Ъи1: ипзееп Ьу из, 1П 
 луЫсЬ, 1п апо1;Ьег ехгзЬепсе, 1;Ье И^е оГ {Ьа!; тап 
 т1оЬ1; Ье р1асе(5. 
 
 II: зеетз 1о из, аз \уе 1оок а1; 1;Ье Ыаскзт11;Ь'8 
 луогк, 1;Ьа1; {Ье ЬогзезЬое 13 сотр1е1:е1у геас1у, — 
 1:Ьа1: \Х. пеес18 оп1у а соир1е оГ Ыо\у5, — Ьи{: Ье 
 Ьгеакз 11:, ап(^ 1:Ьго\уз 11: 1п1:о 1:Ье йге а2а1п, кпо\у- 
 1п^ {Ьа!: \\. 13 по! сЬогои^Ыу зтекеск 
 
 \Уе саппо!: кпо\у \уЬе1:Ьег 1:Ье \уогк оГ 1:Ье {гие 
 
254 ЫРЕ. 
 
 \\{о, 13 ассотрНзЬсс! 1п а тап ог по!:. \Уе оп1у 
 кпош 1:Ы5 80 Гаг аз \уе оиг8е1уе8 аге сопсегпес!. 
 II: зеетз 1:о из 1:Ьа1: а тап сИез \уЬеп II: 18 по1: 
 песеззагуз Ъи!: 1:Ыз саппо1: Ъе зо. А шап сНез 
 оп]у у^Ьеп 11; 18 1пс11зрепзаЫе Гог Ыз Ьарр1пе88, ^из!; 
 аз а тап ^гошз ир апс1 а1:1;а1П8 1:о тапЬоос! оп1у 
 \уЬеп 1:Ьа1: 18 песеззагу {ог Ыз Ьарр1пез5. 
 
 Апс1 1п Гас!:, М Ьу ИГе \уе теап ИГе апс1 по1: 113 
 зетЫапсе, '\1 1:гие ИГе 18 1;Ье {оипс1а1:1оп о{ еуегу- 
 1Ып2, 11:3 {оипс1а1:10П тау с1ерепс1 ироп \уЬа1: 11: 
 ргосЗисез : — 1:Ье саизе саппо1: с1ерепс1 ироп ог 
 ргосеей {гот 1:Ье гезиИ:, — 1;Ье соигзе о{ 1:гие И{е 
 саппо!: Ье сЗсз1:гоуес1 Ъу а сЬап^е 1п 11:з тап1- 
 Гез^аНоп. ТЬе тоуетеп1:, Ъедпп Ъи1: по1; сот- 
 р1е1:ес], о{ 1:Ье НСе оЕ тап 1:о\уагс1з 1:Ьа1: \уогк1, 
 саппоЬ Ье 8изрепс]ес1 Ьесаизе Ье Ьаз ап аЬзсезз, ог 
 Ьесаизе Ьас1:ег1а аиаск Ыт, ог Ьесаизе зоте опе 
 зЬоо1:з Ыт \у1{:Ь а р1з1:о1. 
 
 Мап сЬез оп1у Ьесаизе 1:Ье Ьарр1пезз о{ Ыз 1:гие 
 И{е саппо!: Ье епЬапсеб, 1п 1:Ыз \уог]с], апс1 поЬ 
 Ьесаизе Ь18 1ип§з ра1п Ыт, ог Ьесаизе Ье Ьаз а 
 сапсег, ог Ьесаизе а ЬотЬ Ьаз Ьесп 1:Ьго\уп а!: 
 Ыт. 11 §епега11у арреагз 1:о из 1:Ьа1; 1:о Ьуе а И{е 
 1П 1:Ье йезЬ 13 па1:ига1, апс1 1:Ьа1: 11: 13 по1; па1:ига1 1:о 
 рег1зЬ Ьу йге, \уа1;ег, соЫ, И§Ь1:п1П5, 51скпе53, а 
 
ТПЕ Г181ПЬЕ ЫРК. 
 
 255 
 
 р15(:о], а ЬотЬ ; — Ьи1: 11: 1й оп1у псссззагу 10 пе- 
 йсе!: 8ег1ои81у, 1оок1п^ Ггот опс 51с1с ироп 1:Ье ИГе 
 оГ теп, 1п огс1ег 10 регсехус 1:Ьа(:, оп 1:Ье соп(:гагу, 
 11 18 ^и^^е иппашга! {ог а тап 1о Иге а согрогса! 
 Н^е 1п 1Ье т1сЬ1 оГ 1Ье8е с1еас11у еопсН110п8, 1п 1Ье 
 т!с181 оГ 1Ьс \ук1с-8ргсас1 апс1, Гог 1Ьс тоз! раг1, 
 с1еас11у, апс1 1ппитегаЫе Ьас1ег1а. 
 
 Апс1 1Ьеге{оге, 1Ье согрогеа! ех181епсе, 1п 1Ье 
 т1(-181 о{ аП 1Ье8е с1с81гис11\'е сопсИиопз, 18, оп 
 1Ье соп1гагу, зотеи^п^ оГ 1Ье то81 11ппа1ига1 
 80г1, 1п 1Ьс зепзе о1 1Ье та1ег1а11з18. И \\'е аге 
 аИус, 11 18 по1 1п 1Ье 1еа81 Ьесаизе \\'е зиррог! 
 оиг8е1уез, Ьи1 Ьееаизе \уе {иШ! 1Ье Ьи81пе83 о^ 
 И!е. ТЬе \\'огк о5 ИГе сотез 1о а с1озе, апс1 по1Ь- 
 1П5 сап аггс81 1Ье пеусг-сса81п2 с1сз1гис11оп о{ 1Ье 
 ап1П1а1 ИГе оГ тап, — 1Ыз с1с51гис11оп 1з ассот- 
 рПзЬес!, апс1 опе оЕ 1Ье тез! 1пита1е саизез, 
 \уЫсЬ аКуауз ассотрапу 1Ье И^'е оС тап, 1Ье 
 с1еа1Ь о{ 1Ье ЯезЬ, зеетз 1о из 113 схс1из1УС саизе. 
 
 Оиг 1гис ПГс ех181з ; \уе кпо\у II а1опс ; Ггот 11 
 а1опе \ус кпо\у 1Ьс Иу1П2 И^е, апс1 1ЬегеГоге, 15 11з 
 8стЬк1псе Ье 8иЬ]ес1ес1 1о 1тти1аЫе 1а\уз, ^юп 
 \уЬу зЬоик! по1 1Ьа1 \уЫсЬ 1Ыз зетЫапсе рег- 
 {огтз, Ъе 811Ъ]ес1 1о 1а\уз аЬо ? 
 
 Би1 \уе аге 1гоиЫес1 Ьееаизе \уе с1о по1 зее 1Ье 
 
256 
 
 ЫРЕ. 
 
 саизе апс1 асНоп 1п ех1:егпа1 тап'Гез1:а1;10П8 : \уе с1о 
 по! кпо\у \уЬу опе регзоп еп1;егз НГе \У11;11 зисЬ 
 апс1 зисЬ ргорегНез о{ Ыз е^о, апс1 апо1:Ьег регзоп 
 VV^^:Ь оШегз, \уЬу 1;Ье ИГе оГ опе 13 Ьгокеп оЯ, апс1 
 апоЬЬег сопипиез. \Уе азк оиг8е1уез : \уЬа1;, Ье- 
 {оге ту ех1з1:епсе, \уеге 1;Ье саизез о{ ту Ье1п^ 
 Ьогп зисЬ аз I ат ? Апс! \уЬа1; \у111 Ье 1;Ье гсзик 
 а!1ег ту с1еа1;Ь, о{ ту Иу1по- 1;Ьиз ог 1п зоте оЬЬег 
 и^ау ? Апс1 \уе сотр1а1п Ьесаизе \уе гесехуе по 
 апзууегз 1о оиг ^иез1:^опз. 
 
 Ви1: 1;о сотркпп Ьесаизе I саппо!; 1тс1егз1:апс1 
 поVУ тисЬ 1;Ьа1: Ьаррепес! ЬеГоге ту ИГе апс1 1;Ьа1: 
 у^111 1:аке рТасе аГ1:ег ту с1еа1;Ь, 15 1:Ье зате аз 
 сотр]а1П1П2 1:1есаизе I саппоЬ зее \уЬа1: 18 Ьеуопс! 
 1;Ье Нт11;з оГ ту \'151оп. 
 
 Рог 1^ I 8а\у \уЬа1; 1з Ьеуопс! 1;Ье Ит11;з оГ ту 
 У1310п, I зЬоиЫ поЬ зее \уЬа1; 1з \у11:1ип 11:з ЬоипсЬ. 
 Би!:, Гог 1;Ьс Ьарр1пезз о[ ту ап1та1, I тиз!; зее 
 а11 1;Ьа1: ^оез оп агоипс! те. 
 
 Апс1 11: 13 1;Ье зате и'кЬ 1;Ье т1пс1, Ьу теапз о{ 
 \уЫсЬ I кпоVУ. И I \уеге аЫе 1о зее \уЬа1: 1з 
 Ьеуопс! 1:Ье гап^е оГ ту 1п1;е]]ес1:, I 5Ьои1с1 по1: зее 
 \уЬа1: 13 \у11;Ь1п 11:з гап^е. Би»: {ог 1;Ье Ьарр1псзз 
 о{ ту 1;гие 11{е, II: 1з песеззагу 1:о кпо\у аИ 1:!1а1: 
 10 \у1пс11 I тиз1: зиЬш!!: и1еп апс1 поуу ту ап1та1 
 
ТПЕ У18Пи.Е ЫРЕ. 257 
 
 рсгйоп, 1п огс1ег (:о аиа1п 1;11с 11арр1пс88 оГ 11Ге. 
 Апс1 ту т1пс1 геУсаЬ 1;о те 1П 1:Ыз ИГс 1Ьа1; 8()1с 
 ра1:Ь а1оп5 \уЫсЬ I с1о по! регсе]уе а ссззаиоп о[ 
 ту Ьарр!пс88. 
 
 II; с1стоп81:га!:с8 10 те 1П(1и]м1:аЫу 1;Ьа1; 11113 НГе 
 сИс1 по1; Ье<51п \У11:Ь Ь1г1;Ь, Ъи1; 1;Ьа1: Ьарршезз 
 аКуауз ех1з1:8, — 11; с1етопз1:га1:ез 1:Ьа1; 1:1113 Ьаррь 
 пезз о{ ИГе ^^гои-з апс1 1псгеазез Ьеге, геасЫп^ 
 зисЬ ап ех1:сп1; итаЬ 11; сапное Ье соп1:а1пес1, апс1 
 оп]у 1;11сп с1оез 11; разз Ьеуопс! ту сопсИиопз, 
 хуЫсЬ гез1:г1с1: 11;з аи§п1еп1;а1;10п, апс1 разз 1п1:о 
 апо1:11ег ех181:е11се. 
 
 Кеазоп 8с1:з а шап ироп ита!: зо]е раЬЬ оГ П^е, 
 лу|11с11, Ике а сопе-зЬарес!, \У1с]еп1п^ 1:иппе], еп- 
 с1о8ес1 111 1:Ье сенеге оп а11 51с1е8 Ьу 11:5 сЬзе \уа11з, 
 орепз 10 Ь1т аГаг оЕ 1:11е 1пс1иЫ1:аЫе 1ттог1:аИ1:у 
 оГ Н{с апс1 11:3 11арр1псзз. 
 
СНАРТЕК XXXIII. 
 
 ТНЕ ШЕХРЬ1САВ1ЫТУ ОР ТНЕ ЗиГРЕКШСЗ ОР ТНЕ 
 ЕАКТНЬУ ЕХ15ТЕКСЕ РКОУЕЗ ТО МАN, МОКЕ СОК- 
 У1КС1КОЬУ ТНАК АКУТН1КО ЕЕ5Е, ТПАТ Н18 Е1РЕ 
 15 NОТ А Е1РЕ ОР РЕКЗОЫАЫТУ, ДУН1СН ВЕСАМ АТ 
 Н13 В1КТН АМВ \УН1СН ЕКОЗ АТ Н15 БЕАТН. 
 
 Бит еуеп 1^ а тап соиЫ по1; Ье1р {еапп^ с1еа1:Ь, 
 ог (;Ь1пк1п§ оГ 11:, 1;Ье 5иЯег1по-8 а1опе, {еагГи], 
 а1т1е85, — ииеНу ип^изНйаЫе, 1ггерагаЫе зи^Тег- 
 ]п^'8 10 \уЬ1сЬ Ье 18 8иЬ]"ес1:, \уои1с1 Ье зиШстеп!; 1:о 
 (Зез^гоу еуегу гаНопа! 1с1еа азсг1Ьес1 1о НГе. 
 
 I ат еп2а2,"ес1 1п а \уогк 5ого1:Ьсг8 \уЫсЬ 18 ип- 
 с1о11Ъ1:ес11у 2;"оос1, апс1 а11 оГ а 81к1с1сп I ат 8е12ес1 
 ^у^^;Ь ап 111пс83, \уЬ1сЬ 1п1;егг11р1;8 ту ипс1ег1:ак1П^ 
 апс1 ехЬаи81:8 апс1 1:ог1:иге8 те, \У11;Ьои1; 8еп8е ог 
 геааоп. А 8сге\у Ьаз ^гоичт ги81:у оп 1Ье гаИ», 
 апс1 11 ти81: пеес18 Ье 1;Ьа1; оп 1;Ьа1; уегу (Зау \уЬеп 
 11 Й1е8 ои1:, 1п 1:Ье уегу 1га1п апс1 сагг1а^е, а ^оос1 
 \уотап зЬоик! Ье ^гауеШп^ — а то1:Ьег, апс! 11; 
 1111181; пеесЬ Ье 1Ьа1; Ьег сЬИскеп зЬоик! Ье сгийЪес! 
 ЬеГоге Ьег уегу еуез. 1п ап еа^1;Ь^иаке, ргес18е]у 
 
 258 
 
Л/АЛ^\^ ЫРЕ ЛЮТ ОМЕ ОР РЕК!^ОА^ЛТ.ГТГ. 259 
 
 1:Ьа1: зро! 81пкз оп \у1псЬ зияпсЬ ТлзЬоп ог Ууегпу, 
 апс1 рег{ес1:1у 1ппосеп1: рсор1е ркш^с ЬсасИоп^, 
 аНуе, 1п1:о 1Ье еаг1:Ь, ап(1 сИе 1п 1:сгг1Ые а^опу. 
 \УЬа1; зспзс 13 ЬЬсге 1п 1;Ы8 ? \УЬу сИс! 1;Ыз Ьар- 
 реп 10 1:Ьс8С реор1е, апс1 \уЬу 1;Ьои8апс1й о? о^Ьсг 
 5СП5с1е55, Ьп^Ь^^и! сазез оГ зий'спп^, \уЬ1сЬ аз- 
 1:оипс1 теп ? 
 
 ТЬе ехр1апа1:10пз оГ геазоп таке поЬЫп^ с1еаг. 
 5исЬ ехрЬпаНопз аЬуауз с1ос1§е 1:Ье асит! ^иез- 
 1;1оп, апс1 оп1у ргоуе 1:Ье тоге сопс1из1Уе1у 11:з 
 1П5о1иЫН1:у. I Ьа\'е ГаПеп 111 Ьесаизе зоте т1- 
 сгоЬез ог о1;Ьег Ьауе йо\уп 1;о те ; ог 1Ье сЫ1с1геп 
 дуеге сгизЬес! ЬеЬге 1:Ье1г то1:Ьег'з еуез 1п 1:Ье 
 1:га1п Ьесаизе 1;Ье с1атрпезз Ьас1 ас1:ес1 1п зпсЬ апс1 
 зисЬ а \уау оп 1:Ье 1Гоп ; ог Ууегпу запк Ьесаизе 
 о{ 1;Ье ех1з1:епсе оГ сег1;а1п ^еоЬдхса! 1а\уз. Ви1; 
 1:Ье геа1 ^ие5^:^оп 18, \уЬу ]"из1; 1;Ьезе рагНсиЬг 
 реор1е \уеге 8иЬ]ес1:ес1 1:о зисЬ 1;егг1Ые зи^Тег- 
 хп^з, апс1 Ьоуу I аш 10 ауоИ зисЬ оссазюпз о{ 
 8иЯег1п§ ? 
 
 То 1;Ыз 1;Ьеге 1з по ап5\уег. К.еЯес1;юп, оп 1:Ъе 
 соп1;гагу, р1а1п1у с1етопз1;га1:е5 1о те 1;Ьа1: 1:Ьеге 
 аге по 1а\уз ассогсИп^ 10 \уЫсЬ опе тап 1з зиЬ]ес1, 
 Ьи1 апо1Ьег тап 13 по1 зиЬ]ес1 1о 1Ье8е асс1с1еп18, 
 1Ьа1 1Ьеге 13 ап 1пса1си1аЫе ^иап1^1у о1 зисЬ асе!- 
 
2бО ^IРЕ. 
 
 с1еп1:5, апс1 1Ьа1; 1:ЬегеГоге, \уЬа1:еуег I с1о, ту НГе18 
 ИаЫе еуегу зесопс! 1;о а11 1:Ье хппитегаЫе сЬапсез 
 о{ 1;Ье тоз!; 1;егг1Ые 8и{Тег1п^. 
 
 Рог !{ реор1е с1ге\у оп1у 1:Ьо5е с1ес1ис1:10пз луЬ1сЬ 
 1псу11:аЫу {о11о\у {гот 1;Ье1г У1е\у о{ 1:Ье \уог1с1, 
 рсор1е \уЬо ипс1ег81:апс1 1:Ье1г И{е аз а регзопа! ех- 
 181:епсе \уои1с1 поЬ гета1п аНуе !ог а т1пи1;е. Сег- 
 1;а1п1у, по1: а зт^к 1аЬогег \Уоик1 Иуе шккп- а 
 таз1:ег \уЬо, оп Ь1Г1п^ 1:Ье 1аЬогег, зЬоиШ 8ири1а1:е 
 {ох 1;Ье гх^Ь!:, оп еуегу оссаз10п \уЬеп Ье зЬоик! 
 зее Й1:, 10 гоаз!: 1;Ье 1аЬогег аИуе оп а 51о\у йге, ог 
 10 йау Ь1т аИуе, ог Хо ри11 он!; Ьхз 31пе\У8, апс1 1:о 
 сотт11; аП {;Ьозе Ьоггогз 1п ^епега! \уЫсЬ Ье рег- 
 ре1:га1:ез ироп Ыз 1аЬогегз, 1п 1;Ье ргезепсе о{ \.\\о, 
 тап Ь1Г1п§ Ытзе]{, \У11;11ои1; саизе ог ехр1апа- 
 1;10п. 
 
 \1 реор1е геаПу сИс! ипс1егз1:апс1 ИГе июгои^Ыу, 
 аз 1;Ьеу зау \.\\ъХ. 1:Ьеу с1о, по! опе о{ 1;Ьет \уои1с1 
 гета1п аНуе 1п 1:Ь13 \У0гк1, {гот риге Геаг о{ аИ 
 Птозе 1;ог1:иг1П5 апс1 ииег]у 1пехрНсаЫе зийег^п^з 
 \уЫсЬ 1;Ьеу зее агоипс! 1:Ьет, апс1 1п1:о \уЫсЬ 1:Ьеу 
 т1оЬ1; Ы1 а!: апу зесопс!. 
 
 ВиЬ реор1е, 1п зрке о{ 1;Ье {ас1; 1;11а1: ^кеу аге аИ 
 ас^иа^п1:ес1 \у11:Ь 1:Ье уаг1оиз еазу \уауз о{ кШш^ 
 1Ьетзе1уез, о{ езсар1п§ {гот 1;Ь15 И{е Й11ес1 \У1и1 
 
МАХ'З Ь1РЕ ХОТ ОХР. ОР ГРР:80ХЛГ.1ТУ 261 
 
 511сЬ ЬагзЬ апс1 1псопсе1УаЫе зи^Тсг^п^з, — рсор1е 
 Цуе оп ; 1:Ьеу сотр1а1п, июу \усср о\'сг 1;Ье зиГГсг- 
 1П28, апс1 §,"0 оп Иучпг;'. 
 
 II: 15 1трон51Ые \.о зау 1:Ья1: 11113 аг1зсз Ггот 1;Ье 
 {ас! 1:Ьа(; 1Ьеге 13 пюгс р1еазигс 1:Ьап зиЯсмппс;" 1п 
 1Ы8 ИГе, Ьесаизе, 1п 1:Ье йг51; р]асе, по1; оп1у Ьаз 
 51тр1е гейес1:10п зЬо\уп, Ъи1: рЬНозорЫса! хпуезН- 
 5а1:1оп5 Ьауе аЬо с1етоп51:га1:ес1, 1;Ьа1; аИ еаг1;Ыу 
 ИГе 13 а 5сг1е5 оГ 81|{"{ег1п2з, \уЬ1сЬ 1з {аг Ггот Ье- 
 1пд гес1сетес1 Ьу 115 еп]оутеп1:8; 1П 1:Ье зесопс! 
 р1асе, \уе а11 кпо\у, Ьо{:Ь {гот оигзеК'ез апс1 Ггот 
 о1:Ьег5, 1:Ьа1; реор1е 1п ро511:10пз \уЬ1сЬ ргезеп!; 
 по1:Ып5 Ьи1: а 5ег1е5 оЕ 111Сгеа51П5 8и^ег1п^з, \у11:11- 
 0111: апу ро551ЫИ1:у оГ аПехпаиоп ехсср{: Ьу с1еа1:Ь 
 11:5е1Г, с1о по1:, пеуег1Ье1е5з, кШ ^ЬстзсК-ез, ЬиС 
 сНп^ 10 И^е. 
 
 ТЬеге 18 Ьи1: опе ехрЬпаНоп о{ 1:Ь13 81:гап§е 
 соп1:гасИс1:10п : теп а11 кпо\у, 1п 1:Ье с1ер1:Ьз о{ 
 1:Ье1Г 0\уп зои!, 1:Ьа1: аИ зог1:5 о! зиЯсг1п§;5 аге а1- 
 \уау5 1псИзреп5аЫе 1:о 1:Ье Ьарр1пез8 о{ 1Ье1Г Пусз, 
 апс1 1:Ьеу оп1у §0 оп Иу1п^ Гогезее1п^ 1:Ьет ог зиЬ- 
 т11:1:1П§ 1:о 1:Ьет. Ви1: 1;Ьеу геЪе! а^а1пз1: зиГРег- 
 1П5 Ьесаизе, лу11:Ь 1:Ье1г {а1зе У1е\у о{ 11{е, \уЬ1сЬ 
 с1етапс18 Ьарр1пез8 оп1у {ог 1:Ье1г рег80паН1:у, 1:Ье 
 1п1:ег{егепсе чукЬ 1Ыз Ьарршезз, \уЬ1сЬ с1оез поС 
 
2б2 ^^РЕ. 
 
 1еас1 1:о еУ1с1еп^ Ьаррхпезз, тиз!: арреаг аз 
 8оте1;Ып§ 1псопсе1УаЫе, ап(^ 1;ЬегеГоге с115и1гЬ- 
 
 Апс^ реор1е 1:акс Гг!^!!!; ЬсГоге 5ий"ег1п^, 1;Ьеу аге 
 агаагес! а1; \\., аз ^Ьои^Ь 2А. зоте ииег1у 11пехрес1;ес1 
 апс1 1псотргеЬеп51Ые 1;Ып^. Ви1;, 2Х 1:Ье зате Нте, 
 тап 18 геагес! оп 8ийег1п5з, Ыз \уЬо]е И^с 18 а 
 5ег1е8 оГ зиЯег1пг^з ипс1ег2опе Ьу Ыт апс1 1т- 
 розсс! Ъу Ь1т оп о1;Ьсг Ье1п§8, апс1 11; \уои]с1 зеет 
 аз июн^Ь 11; \уеге 1;1те Гог Ыт 1;о Ьауе Ьесоте ас- 
 С11з1;отес1 10 зи^Тегш^', апс1 по1; 1;о ^иа11 ЪеГоге 11;, 
 апс1 пок 10 азк ЫтзеН \уЬу апс1 10 \уЬа1; епс1 Ыз 
 зийегит^з. Еуегу тап, 1{ Ье \у111 Ьи1; геЯес1;, \у111 
 зее 1;Ьа1; аИ Ыз еп]оутеп1:8 аге ригсЬазес! Ьу [Ье 
 зийегш^з о^ о1:Ьег Ьеш^з, 1;Ьа1; а11 Ыз 811Яег1п<;8 
 аге 1пс11зреп8аЫе {ог Ыз еп]оутеп1;, 1;Ьа1; \у11;Ьои1; 
 зийегш^ итеге 1з по еп]оутеп1;, 1;Ьа1 зиЕегп!*^ апс1 
 еп]оутеп1; аге иуо соп1;гагу з1;а1;е8, опе Ъеш^ 
 еуокес! Ьу 1;Ье о1;Ьег, апс1 еасЬ пюЬзрепзаЫе 1;о 
 [Ье о{:Ьег. 
 
 ТЬеп \уЬа1; теап [Ье 9ие81;юпз, "ШЬу?" — 
 " То \уЬа1: епс1 1з зий'егпт^ ? " \уЫсЬ [Ье геазоппт^:^ 
 тап р11[8 [о Ыт8е1{? \УЬу с1оез а тап, \уЬо 
 кпо\У8 [Ьа[ зиЯегш^ 18 Ьоипс! ир \у1[Ь еп]оутеп[, 
 азк Ытзе1Г, " \УЬу ? " — ^^■ То \уЬа[ епс! 1з зийег- 
 
МАN'5 ЫУЕ АОТ ОХЕ ОР ГЕК80ХА1.ГГУ. 263 
 
 1П5?" ^VЬ^1е Ьс с1осз по!: азк Ь1т5е1Г, " \УЬу ? " 
 — " То \уЬа1; епс1 аге еп]оутеп1;5 ? " 
 
 ЛИ ИГс о? 1:110 ап1та1, апс1 о{ тап аз ап ап1та1, 
 13 ап ипЬгоксп с1кип оГ 511Г:Гег1П1;"5. АП Ыю ас- 
 11\-11:у о[ 1:Ье ап1та], апс1 оГ тап аз ап ап1та1, саИз 
 {ог1:Ь оп1у зиГГег1П5. 5иГГег1пу; 18 а ра1пГ111 зспза- 
 Иоп \уЫсЬ саПз ГогЕЬ ас1:1У11:у, \\'1исЬ Ьап1зЬс8 1Ыз 
 ра1пГи1 зепзаиоп апс1 саПз ГопЬ а 51:а1:е о{ рказиге. 
 Апс1 1:Ье ИГе оГ 1:Ье ап1та1, апс1 оГ тап аз ап ап!- 
 та], 13 поЬ оп1у по1: зизрепс1ес1 Ъу зийсгпт^, Ьи1: 13 
 рсгГес1:сч1 оп1у Ьу зи{Тег1п5. 5иГГег1П2;, 1:ЬегеГоге, 
 18 1:Ьа1: \уЫсЬ тоусз ИГе, апс1 Ьепсе \\. 1з \уЬа{; 11: 
 8Ьои1с1 Ье ; 1:Ьеп \уЬа1: с1осз тап азк аЬои1: \уЬеп 
 Ье азкз : " \УЬу апс1 10 \уЬа1: епс1 13 зиГГепп^ ? " 
 
 ТЬе ап1та1 с]оез по!: азк 1:1пз. 
 
 \УЬеп 1:Ье регсЬ, 1п соп5е^иепсе оГ Ьип^сг, 1:ог- 
 теп1:з 1:Ье с1асе, луЬсп 1:Ье зр1с1ег 1:оги1гез 1:Ье йу, 
 1:Ье ^Уо1Е 1:Ье зЬеер, 1:Ьеу кпо\у {:Ьа1: 1:Ьеу аге сЫп^ 
 \уЬа1: тиз!; Ье, апс1 1:Ьа{: 1:Ьеу аге ассотрИз111П2 
 1:Ье уегу 1:Ып5 \уЬ1сЬ птз!: Ье ГиШИес! ; апс1 1:Ьеге- 
 {оге, \уЬеп 1:Ье регсЬ апс! 1:Ье зрк1ег апс1 1:Ьс \уо1! 
 5а11 1п1:о !;Ье зате 1:огтеп1:з Ггот 1:Ьозе з1:гоп§ег 
 !;Ьап 1:Ьеу, 1:Ьсу кпо\у, аз ьЬеу йее, апс1 ге8181: апс1 
 \угепсЬ 1:Ьетзе1уез а\уау, 1:Ьа1: !:Ьеу аге с1о1П5 \уЬа(: 
 тиз1: Ье с1опе, апс1 ьЬегеГоге 1:Ьсге саппо!; Ье 1:Ье 
 
264 
 
 ЫРЕ. 
 
 8ИоЬ1:е51: с1оиЪ1: 1п 1:Ьст 1;Ьа1: \уЬа1: 15 Ьарреп^п^ \.о 
 1Ьет 13 ргес15е1у ^ЬаЬ \уЫсЬ тизЬ Ье зо. 
 
 Ви1; а тап, оссир1ес1 оп1у \у11;Ь 1:Ье ЬеаИп^ о^ 
 Ыз к^з \уЬеп 1:Ьеу Ьауе Ьееп 1:огп оЯ оп 1:Ье 
 Ьаи1ейе1с1, проп \уЫсЬ Ье Ьаз Югп ой 1;Ье 1е§;8 оГ 
 о1Ьег8, ог оссир1ес1 оп1у 1п разз^п^ Ь1з 11те аз 
 сот^огЬаЫу аз розз1Ые 1П а зоИЬагу се11 1п ]а11, 
 а{1;ег Ьау1по; с11гес1:1у ог 1псИгес1;1у сопз1§пес1 оЬЬ- 
 егз 1:0 1:Ьа{: р1асе, ог а тап \уЬо сагез оп1у {ог 
 й^^Ьипо; Ытзе1{ {гее апс1 Йее1п§ {гот 1;Ье \уо1уе8, 
 \уЬо аге гепсНп^ Ь1т, а{1:ег ЬаУ1П2; Ытзе1{ 51а1п 
 гЬопзапсЬ о{ ап1гаа18 апс! еа1:еп 1Ьет, — а тап 
 саппо!; ге§агс1 у^Ьа!: Ьаррепз 1:о Ыт аз \уЬа1: тиз1: 
 Ъе, Ьесаизе, 1п 811Ьт1и1П5 1:о 1Ьезе зийепп^з, Ье 
 сИс1 по1; с1о а11 1;Ьа1: Ье зЬоик! Ьауе сЬпе, апс1, 
 1:ЬегеЬге 11: зеетз 1:о Ыт 1;Ьа1; зоте^Ып^ 1з Ьар- 
 реп1п§ Х.0 Ыт \уЫсЬ зЬоиЫ по1; Ье. 
 
 Ви1; \уЬа1; зЬоиЫ а тап с1о, \уЬо Ьаз Ьееп 1:огп 
 Ьу \уо1уе8, ехсер!; йее апс1 й^Ь!; {гее {гот Гпет ? 
 — ТЬа!; \уЫсЬ 11: 13 1;Ье ргорег р1асе о{ а тап аз а 
 га1;1опа1 Ье1П5 10 с1о ; соп{езз 1;Ье 31п \уЬ1сЬ 5и{{ег- 
 ш^ Ьаз саизес], гереп!; о{ 11:, апс1 соЫезз 1:Ье 1;ги1:Ь. 
 
 ТЬе ап1та1 8иЯегз оп1у 1п 1:Ье ргезеп!:, апс1 
 1:Ьеге{оге 1:Ье ас1:1У11;у са11ес1 {ог1;Ь Ъу 1:Ье зиЕГепп^ 
 о{ ьЬе ап1та1 с11гес1;ес1 ироп 11;зе1{ 1п 1;Ье ргсзеп!; 
 
МАЛ^'З ЫРЕ КОТ О.УЕ ^Г ГЕК5;0ХЛЬТТУ. 2в$ 
 
 {цИу 8а1:15Йе5 11:. 15и{: тап йшТегз по1; оп1у 1п 1;Ье 
 ргезеп!:, Ьи1; Ье зиЯсгя а180 1П 1;Ье рая!:, апс1 1:Ьсгс- 
 Гоге 1;Ье асиугЕу са11ес1 {ог1;Ь Ьу 1:Ье 5и1Гсги12; о{ 
 тап, 1^ сопсеп1:га1:ес1 оп1у ироп 1:Ье ргезеп!; оГ 1Ье 
 тап'з ап1та1, саппо!; заизГу Ь!т. Оп1у асНчч^у 
 сИгсс1:сс1 1:о 1;Ье саизе аз \\'с1], апс1 10 {;Ьс гсзикз о! 
 зиГ{"сг1пг:;, Ьо1;11 ироп ^Ье разЬ апс1 ироп 1:Ье ГиЬиге, 
 заЬгзйез 1:Ье зий'сг1П2 тап. 
 
 ТЬе ап1та1 13 Ьскес! 1п апс1 1;еагз Ытзеи {гот 
 Ыз са^е, ог Ыз Гоо!: 13 зоге апс1 Ье Искз 1Ье зро!: 
 1;Ьа1: рагпз Ыт, ог Ье с1е\'оигз апо1:Ьег апс1 Г1с1з 
 Ь1тзеИ о{ Ьпп. ТЬе 1а\у о{ Ыз ИГе 1з Ьгокеп 
 {гот \у11:Ь1П, апс1 Ье сопссп1:га1:ез Ыз ас1;1У1(:у 
 ироп ге51:ог1П5 11:, апс1 Ье {иЫ1з 1;Ьа1: луЬ1сЬ тизЬ 
 Ье. Ви1; а тап — I тузе1{ ог зоте опе с1озе]у 
 соппес1;ес1 хукЬ те — 13 1п рг150п, ог I 1озе ту 
 1е§з, ог зоте опе пеаг1у ге1а1;ес1 1;о те 1озез Ыз 
 16^3 1п Ьаи1е, ог \уо1уез гепс! те : 1;Ье ас1:1У11:у 
 с1еуо1;ес1 Ьо йх^Ь!; {гот рпзоп, 1:о 1:Ье ЬеаИп^ о{ ту 
 1е§5, 1:0 й^ЬНп^ тузе1{ {гее {гот \уо1уез, сЬез поЬ 
 8а1:1з{у те, Ьесаизе сопйпетеп! 1п рг18оп, ра1П 
 1П ту 1е^, апс1 1:Ье Ье1по- 1:огп Ьу луоК'ез, сопзи- 
 1:и1:е оп1у а уегу зтаИ рог110п о{ ту 811{{ег1п^. 
 
 I регсе1уе 1:Ьс саизе о{ ту 5ий"ег1п^^ 1п 1:Ье раз!:, 
 1п ту еггогз апс1 1п 1;Ье еггогз о{ о1:Ьег реор1е, апй 
 
2бб ^IРЕ. 
 
 \{ ту ас1:1У11:у 13 по1: сНгсс1:сс1 1;о 1:Ье саизе оГ 1;Ье 
 8иЯег1п§ — 1:о 1;Ье еггогз, апс1 \{ I с1о по1; \ху \.о 
 {гсе тузеН Ггот 11:, I с1о по1: с]о 1;Ьа1; \уЬ1сЬ зЬонЫ 
 Ье с1опе, апс! ИюгсГоге зийспчп^ ргезсп!:.? 11:8е1{ 1:о 
 те 1п а \уау 1п \уЬ1сЬ 11: зЬогЛс! по1:, апс1 по!: оп]у 
 111 {ас1; Ьи1: 1п 1та51паиоп с1ос8 11; с^го\у 10 Гг12Ь1:{и1 
 ргорогНопз, \уЬ1сЬ ехс1ис1е а11 ро881ЫИ1:у оГ ИГе. 
 
 ТЬе саизе о{ 8ийег1п^ {ог 1:Ье ап1тэ1 18 1:Ье 
 У1о1а1:юп оГ 1:Ье 1а\у оГ ап1та1 ИСе ; Имз У1о1а1:1оп 
 такез 11:8е1Г кпо\уп Ьу а соп8С1011зпе83 о{ ра1п, 
 апс1 1:Ье ас1:1у11:у са11ес1 {ог1:Ь Ъу 1:Ье У1о]а1:1оп о! 
 1Ье 1а\у 13 сИгес1:ес1 10 1;Ье гегаоуа! о^ 1:Ье ра1П ; 
 1Ье саизе оГ ра1п {ог гаНопа! соп5С10118пез8, 18 1:Ье 
 у1о1а1:10п оГ 1:Ье 1а\у о1 Н^е оГ га1:1опа1 соп8С1ои5- 
 пезз ; 1:Ь18 У1о1а1:1оп геуеаЬ 11:8е1Г 1п а соп8С1ои8- 
 пезз о{ еггог, о{ 81п, апс1 1;Ье ас1;1У11:у са11сс1 ^огЬЬ 
 Ьу 1:Ье у1о1а1:1оп о{ 1:Ье 1а\у 13 сИгес1:ес1 1:о 1:Ье ге- 
 тоуа! о{ 1:Ье еггог — 1;Ье 81п. Апс! аз 1:Ье зиЯег- 
 1пг^ оГ 1:Ье ап1та1 саНз {ог1:Ь ас1:1У11:у сИгес1:е(1 1:о 
 ра1п, апс1 1:Ы8 ас1:1У11:у с1ерг1уе8 8ийег1п^ о1 11:8 1:ог- 
 1:11ге, 80 1:Ье 8и{^ег1п§8 оГ а га1:1'опа1 Ъе1п§ са11 
 {огЬЬ ас1:1у11;у сИгес1;ес1 1:о еггог, апс1 1:Ыз ас1:1У11:у 
 Ггеез 8и^Тег1п^ Ггот 11:з аси1:епез8. 
 
 ТЬе ^ие81:^опз, " \\^Ьу ? " апс1, "То \уЬа1: риг> 
 розе?" \уЫсЬ таке 1;Ье1г \уау 1п1:о 1:Ье 8ои1 о{ 
 
МАХ'З ИРЕ А'ОТ ОХЕ ОЕ ГЕК80ХЛ1.1ТУ. об/ 
 
 тап, 011 1;Ьс схрсг1епсс о^ Ыю 1та1^1па!:10п оГ 8иГ- 
 {ег1п^, оп1у 8Ьо\у 1:Ьа1; тап Ьаз по1; гссо^тигсс! 
 1;Ьа{; ас1:1\'11:у \у111сЬ зЬоик! Ье са11ес1 Гог1;Ь 1п Ыт 
 Ьу 5ий'ег1п2^, апс1 \уЫс11 Ггеез зийеги!^ Ггот 11:3 
 1;ог1;игс. Апс1 1п ГасЬ, Гог Ню тап \уЬо гесо^пггез 
 Ь15 ИГе аз 1у1П5 1п Ыз ап1та1 сх1з{:епсе, 1:Ьсгс сап 
 Ье попе оЕ !:Ьа1; асихчЬу хуЫсЬ {геез Ггот зиЕег- 
 1п§, апс1 ьЬе 1е53 зо аз Ье а1гсас1у ипс1ег51;апс1з 
 Ь1з НГе. 
 
 \УЬсп а тап, и'Ьо гесо2П12е8 регзопа! е.\!з{:епсе 
 аз Ыз ИГе, йпс1з 1:Ье саизе оГ Ь1з регзопа! зи{Тег1П2 
 1п Ь1з регзопа! еггогз, Ье ипс1ег5(:апс1з [Ьа!; Ье Ьаз 
 {а1!еп 11! Ьесаизе Ье Ьаз еа1:еп 5оте1;Ь1п^ 1п]ип- 
 0113, ог 1:Ьа1 11е Ьаз Ьееп Ьеа1;еп Ьесаизе Ье Ыш- 
 зе1Г \\'еп1: ой! 1;о й^;Ь1:, ог 1;Ьа1: Ье 1з Ьип^-гу апс1 
 па1':ес1 Ьесаизе Ье \\'ои1с1 по1; \уог1<;, — Ье \уП1 1чП0\у 
 1;Ьа1: Ье зиГГегз Ьесаизе Ье Ьаз с1опе 1;Ьа1 \уЫсЬ Ье 
 8Ьои!с1 по1: Ьауе с1опе, апс1 1п огс1ег 1:Ьа1: Ье тау 
 с!о зо по тоге, апс! 1:Ьа1:, с11гес1:1П5 Ыз ас1:1У11;у 1;о 
 1:Ье ех1;1пс{:юп о{ еггог, Ье зЬа!! по! геЬе! а§а]пз1: 
 8иГГег1п^-, ЬиЬ Ьеаг 11: !1^^Ь1:1у, апс! оГ(:еп ]оуои5!у. 
 
 Ви1: \уЬеп зийегхп^ а1:{:ас1сз зисЬ а тап, ехсее(3- 
 1по- 1:Ье Ьоипс!з о{ 1;Ье Ьопс! оГ зиГГег1п§ апс! еггог 
 \уЬ1сЬ аге У1з1Ь!е 1:о Ыт, \уЬеп Ье зиГГегз (гога 
 саизез \уЫсЬ Ьауе а1VVауз ех1з1:сс1 1п Ыз о\уп рег- 
 
2б8 ^IРЕ. 
 
 5опа1 ас1:1у11:у, ог \уЬеп 1;Ье ге8и11:з оГ Ьтз 5ий"ег1П5 
 сап Ье 1П по \уау ас1уап1:аоео118 е11:Ьег 10 Ытзе!^ 
 ог 10 апу о1;Ьег регзоп, 11; зеетз \.о Ь1т \.\\2Л. Ье 
 18 оуеПакеп Ьу 1;Ьа1 \уЫсЬ зЬоиЫ по1; Ье, апс1 Ье 
 азкз ЫтзеИ : \УЬу ? 1о \уЬа1: ригрозе ? апс1, йпс1- 
 1П2 по оЬ]ес1: ироп ;уЫсЬ Со сНгес!: Ь15 аси\'11у, Ье 
 геЬеЬ а2а1П51; зиЯег1П§ апс1 Ыз зийег1п§ 13 соп- 
 уегЬес! 1п1:о 1:еп-1Ые СогСиге. Ви1; 1;Ье ^геаСег рагС 
 оГ тап'з 5иРГег1п^ 18 аКуауз зисЬ 1;Ьа1; 11:3 саизез 
 ог 113 соп5е4иепсе8 — зоте^тез 1Ье опе, апс1 
 зотеитез 1;Ье о1;Ьег — аге сопсеа1ес1 Ггот Ь1т 1П 
 зрасе апс! 11те ; ЬегесЬЬагу сЬзеазез, ипЬарру 
 асс1с1еп1:з, Ьас1 ЬагуезСз, со1Пз10пз, сопйа^гаНопз, 
 еа^^;Ь^иаке8, апс1 зо оп, \уЫсЬ епс1 1п с1еа1;Ь. 
 
 ТЬе аес1агаиоп сЬа!; 1;Ь1з 18 песеззагу 1п огс1ег 10 
 {игп1зЬ а кззоп Гог 1;Ье реор1е оГ 1;Ье ГиСиге, 1:Ьа1: 
 1;Ьеу шизЬ по1; у1е1с1 10 [Ьозе раз51оп8 \уЫсЬ аге 
 гейесСес! 1П сЬе с118еа8е8 оГ 1;Ье1г с1е8сепс1ап1;5, ог 
 СЬа!: СЬеу тиз!; Ь1и1с1 1;га1пз Ьеиег, ог ЬапсИе йге 
 \У11;Ь тоге саииоп, — а11 СЬезе ехр1апа1;1опз 1;и'е 
 ше по ап8\уег а1: аП. I саппо!: ас1пп1; 1:Ьа1; ту ИГе 
 ]!ез 1п СЬе 111и81:га1:10п оГ 1;Ье оуегз1оЬ1:8 о1 о1;Ьег 
 реор1е ; ту ИГе 18 ту ИГе, \у11;Ь ту а8р1га1;юп8 Гог 
 Ьарр1псзз, апс! поЬ ап 1Пи81:га1:1оп Гог оСЬег Иуез. 
 Апс1 сЬезе ехр1апаиоп8 аге Ь1: оп1у Гог 1:Ье ригрозе 
 
МАЛ"5 ЫЬ'Е Л'ОТ ОХ/С 01' ГЕК^ОХ.и.[ТУ. 269 
 
 оГ сН5С11881оп, апс1 (.1о по1: а1]с\ча1;е 1:Ьа1: Гсаг !п 1:Ьс 
 ргезепсс оГ ЬЬс 8сп8е1с85пС83 оЕ 1;Ье зиГГсгит^ 
 хуЫсЬ 1Ьгса1;епз тс, апс1 \\'Ь1сЬ схс1ис1сз а11 роззь 
 ЬгИЬу оЕ НГе. 
 
 1к11; \{ \\. \уегс е\'сп ро581Ые 1:о ипс1ег81:ап(1 111 
 апу \уау {;Ьа1:, \уЫ1е саи81П<:^ о1;Ьег реор]с 10 8и1Гег 
 1Ьгои1;Ь ту сггогз, I тузсН Ьеаг 1;Ье 5иЯег1П'2;8 о{ 
 о1Ьсг8 ; 1Г !(; \уеге ро881Ые 1:о ипс1ег81:апс1 еусп 
 гето{:с1у 1;Ьа1; е\'егу 8иГГег1п^' 18 а рипгзЬтеп!: Гог 
 ап еггог иЬкЬ тизС Ьс гесиНес! Ьу теп 1п 1;Ыз 
 НЕе, итоге ниП гста1пз а 1оп1^ 8ег1ез оС 8ий^сг1п^з 
 луЫсЬ аге 1п по \уау ех})11саЫс. 
 
 \Уо1ус8 геп(1 а тап \уЬо 18 а1опе 1п 1:Ье Гогез!:, 
 а тап 18 с1го\упес1, Ггогеп, ог Ьигпес! ир, ог 81тр1у 
 {аНз 111 а]опе апс1 сИез, апс1 по опе суег кпо\У8 Ьо\у 
 Ье зиГ1сгес1, апс1 {:11сге аге ^ЬоизапсТз о{ зисЬ сазез. 
 О^ \уЬа1; изе сап {;Ыз Ьс {о апу опе ? 
 
 Рог 1;Ье тап \уЬо ипскгзЬап'Лз Ыз ИГе аз ап 
 ап1та1 ех1з1:епсе, 1Ьеге 13 по1:, апс1 1;Ьеге сап по!; 
 Ье, апу схрЬпаНоп, Ьссапзе, Гог зпсЬ а тап, 1:Ье 
 Ьопс! Ье1;\уееп 8иЯсг1пг^ апс1 еггог Нез оп]у ]п [Ье 
 тап1Гсз1;а1:10пз \\]исЬ аге \!.ч1Ые 1:о Ыт, апс1 Ни'з 
 Ьопс! 13 и1:1:сг1у 1о81: Ггот Ыз теШа! у1з1оп 1п 1;Ье 
 зий^еп'п^з \уЫсЬ ргесес1е с1еа1:Ь. 
 
 А тап Ьаз иуо акетаиусз оГ сЬо1се : е11.Ьег, 
 
270 ЫГЕ. 
 
 х\оХ. гесо^п121по- 1;Ье соппссНоп Ье1:\уееп 1:Ье 5ий"ег- 
 11155 \уЫсЬ Ье Ьаз ехрепепсес! апс1 Ь15 ИЕе, 1:о соп- 
 1111116 1:0 епйиге 1:116 §геа1:ег рагЬ оГ Ыз зийепп^з 
 аз 1:ог1:игбз, и{:1:бг1у с1еуо1с1 о{ геазоп, ог 1:о ас1т11: 
 1:Ьа1: ту еггогз апс1 с1еес]з сотт1иес1 1П сопзе- 
 ^иепс6 о? 1:Ьет — 1:Ьа1: ту 51пз, \у11а1:еуег 1:Ьеу 
 тау Ъб — аге 1:Ье саизе оГ ту 5ийсг1по;з, апс1 1:Ьа1 
 ту 5и{Тег1пд8 агб а ге1ба5б апс1 1"ес1еп1))1:1оп {ог ту 
 81118 апс1 1:116 51пз о{ оЬЬег реор1е, гуЬаЬеУбг тау 
 Ьб 1:11011' паии'б. 
 
 Оп1у 1:11636 1:\уо а^Пиккз 1:о\уагс1з 8ий"бГ1п<^ аге 
 ро851Ыб : 0116, ассогсИно' 10 хуЫсЬ зиГ^ег!!!^ 1з 1:11аЬ 
 \уЫс11 811оик1 по1: ех151:, Ьесаизб I с1о по! регеб1Уе 
 11:3 ех1:бгпа1 з^с^пИпсапсб, апс1 1116 оЬЬбг 1:11а1: \\. 13 
 ]и81: луЬаЬ 11: зЬоик! Ъе, Ъесаизе I кпоху 11:8 1п\\'агс1 
 812;п1{1сапсб (ог ту 1;гие 11Гб. ТЬб йгз! ргосессЬ 
 Ггот гбсо§п121п§ ту збрага^е, 1псНу1с1иа1 ИСб, аз 
 1Ье Ьарр1пезз оЕ а11 Ьарр1пб38. ТЬб збсопа рго- 
 сеес18 Ггот 1:Ье гесооп11:1оп о{ 1:116 ЬНзз оЕ ту 
 \у11о1е раз! апс1 Ги1:иге ИГе, аз 1у1П5 1п 11:3 ипЬгокеп 
 соппесНоп ЛУ11:11 1:116 11арр1псз8 о^ о1:Ьег шбп апс1 
 сгбаип'бз. 
 
 АссогсПцо- 1:0 1:Ье Ягз!: у1е\у, 1:Ьсге 18 по ехр1апа- 
 йоп {ог зийбГ1П53, апс1 1:11бу са11 {ог1:Ь по о1:11бг 
 ас1:1У11:у [пап а соп81:ап11у 1псгеа81п§ с1езра1г апс1 
 
МАХ'8 1.ГРЕ ХОТ ОХЕ ОР ГЕК80ХЛ1.1ТУ. 2"] \ 
 
 Ы!;1;егпе55, \уЫсЬ агс по1: 1:о Ьс а11е\'1а1;сс1. Лс 
 сопНп.д 1:0 1:Ье зесопс!, зи^Гегхп^ еуоксз Ыта!; зате 
 'г^^^\\'\\.у \уЫсЬ соп8ии11;с8 Ше тоустеп!: о{ 1;гие 
 И{е, — а сопзсюизпезз оЕ зги, а гс1са8с Ггот сггог, 
 апс1 5иЬт1851оп 10 1:Ье 1а\у о1 геазоп. 
 
 И 11 13 по1; тап'з геазоп, 1:Ьсп 11; 13 1:Ье ЫгЬнгс 
 о^ 8ийег1П^ \уЬ1сЬ {огсез Ыт, и-ПИп^;!}' ог ип\У111- 
 хп^^у, 1:0 сопГезз ЬЬа!: Ыз НГе 15 по1 р1ассс1 1п Ыз 
 рег50паН1:у, 1:Ьа(: 1:Ыз регзопа111:у 13 оп1у г:Ьс у151- 
 Ые раг1: оГ Ыз \уЬо1е ПЕе, 1:Ьа1: 1:Ье ехЬегпа! Ьопс! 
 Ье1:\уееп саизе апс1 еГЕес!:, У131Ые 1:о Ьйп 1п Ь13 
 рег80паИ1:у, с1оез по!: С01пс1с1е лу11;Ь 1:Ьа1: 1п1:сп1а1 
 Ьопс! о{ саизе апс1 еГГес!:, \уЫсЬ 13 а]\уауз кпо\уп 1о 
 тап 1:Ьгои2;Ь Ь1з гаиопа! сопзс1ои5пезз. 
 
 ТЬе Ьопс! оЕ еггог апс1 зиГГегчп^, У151Ые 1:о \.\ло. 
 ап1та1 оп1у ипс1ег сопсИиопз о[ ите апс! зрасе, 13 
 аЬуауз с1еаг 10 а тап, ои1:з1(1е оЕ 1:Ьозе сопсННопз 
 111 Ыз сопзс1ои8пезз. 5иГ{ег1п^ о{ апу зог1;, тап 
 аКуауз гесо;^п12е8 аз ЬЬе гезик о{ Ыз 31п, \уЬа1- 
 суег 11: тау Ьауе Ьееп, аш! гереп1:апсе Гог Ыз 31118 
 аз а ге1еазе {гот зий^ег!!!^ апс! 1:Ье аиа1птеп1: о[ 
 Ьарр1пезз. 
 
 А тап'з луЬо1с ПЕе, Ггот 1:Ье йгз!: с1ау о{ Ыз 
 сЫ1с1Ьоос1, соп81з1:з 1п 1:Ь13 аТопе : 1п 1:Ье аскпо\у1- 
 ес11гтеп{:, 1:Ьгои1;Ь 8и1Те1"1П2, о1 з1п, апс1 1п 1:Ье 
 
272 ^IРЕ. 
 
 !гее1П5 ЬхтзеН {гот зийегхп^. I кпо\у 1;Ьа1: I 
 сате 1п1;о 1;1пз Н^е \у11:Ь а сег1;а1п кпохуксЗ^е о{ 1:Ье 
 1:г111;Ь, апс1 1Ьа1; 1;Ье ^геа1;ег ту еггог 1;Ье ^геа1;ег 
 Ьауе Ьееп ту 5ийег1П2з апс1 Ше зийеггп^з о{ 
 о1;Ьег8, — 1:Ьа1: 1:Ье тоге I Ьауе Ггеес! тузе!^ Ггога 
 еггог, 1;Ье 1ез8 Ьауе Ьееп ту 5ийег1П2з, апс1 1;Ье 
 тоге Ьарр1пезз Ьауе I аиаптес!. Апс1, 1Ьеге- 
 {оге, I кпо\у 1:Ьа1; 1;Ье «теа^ег 1:Ьа1; кпо\у1ес1^е о{ 
 1;Ье 1;ги1;Ь луЫсЬ I саггу он!: о{ 1;Ыз \уог1с1, апс1 
 \уЬ1сЬ 13 §1Уеп те Ьу ту зпЯегпп^з, еуеп Ьу ту 
 1аз1; зийег1п_55 и'ЫсЬ ргессс1е с1еа1;Ь, СЬе ^геа^ег 1з 
 1:Ье Ьарр1пе55 1:Ьа1: I Ьауе аиа1пес1. 
 
 ТЬе 1;ог1;иге о{ зийегпп^ 1з ехрегхепсес! оп1у Ьу 
 1Ье тап \уЬо, ЬаУ1П5 зерага1;ес1 Ьттзе!^ Ггот 1:Ье 
 ИГе о{ 1:Ье \уог1с1, апс1 по1; регсе1У1П2 1;Ьо5е зптз о{ 
 Ь13 Ьу \уЬ1сЬ Ье Ьгои2,'Ы; Ыз зийегшо-д 1п1;о 1;Ье 
 \уог1с1, ге2;агс15 Ытзе!! аз ап ап1та1,. апс1 \уЬо, 
 1ЬегеГоге, геЬеЬ а^агпз! а11 Ыюзе зийегхп^з и'ЬгсЬ 
 Ье епсТигез Гог 1Ье 31пз оЕ 1:Ье \уог]с1. 
 
 Апс1, зСгап^^е 1;о зау, 1Ьа1: усгу 1;Ып5 \уЬ!сЬ 15 
 с1еаг Х.о [Ье геазоп, теп1:а11у, 1з сопйгтес! 1п [Ье 
 5о1е апс1 [гие ас1:1У11;у о{ ИГе, 1п 1оуе. Кеазоп 
 зауз [Ьа!: а тап \уЬо сопГеззез [Ье соппесиоп о{ 
 Ыз 31П5 апс1 Ыз зиЯег1П5з \у11:Ь [Ье З1пз апс1 зийег- 
 1п2,"8 оГ [Ье \уогк1 {геез Ьипзе]^ Ггот [Ье [01"[иге о{ 
 5иГГег1п^ ; 1оус 1пс1еес1 сопЬгтз [Ыз. 
 
МАМ'5 ЫРЕ ЛЮТ ОМЕ ОР РЕК80МАЫТУ. 2/3 
 
 ТЬе ЬаН оГ еусгу тап'з ИГе 13 раззес! 1п зиГГсг- 
 1П55, \уЬ1сЬ Ье по1: оп1у (1оез по1; гесо^пхге аз 1;ог- 
 и1пп^, апс1 \уЫсЬ Ье с1оез по1: регсс1Уе, Ьи1: \уЫсЬ 
 Ье ге5агс1з аз Ыз Ьарртезз оп1у Ьесаизе 1:Ьеу аге 
 Ьогпе аз 1:Ье гезпкз оГ еггог, апс1 аз а шеапз о^ 
 а11е\ча1:1П5 1;Ье 5иГ?ег1П58 оЕ Ъс]оуес1 1псНу1(1иа15. 
 5о 1:Ьа{: 1:Ье кзз ]оуе 1:Ьеге 1з, 1:Ье тоге 1з тап 
 8иЬ]ес1:ес1 10 1;Ье ап^1^1пзЬ о{ 5ийег1П^ ; 1;Ье гаоге 
 1оуе 1;Ьеге 1з, 1;Ье 1е53 аси{:епез5 о]Е 5и{^Еег1п^ 1з 
 1:Ьеге ; Ьи1: а Логои^Ыу га1;10па1 И(е, \уЬозе епПге 
 асНуку 13 тап1Еез1:ес1 оп1у 1П 1оуе, ехс111с]ез 1:Ье 
 роз51Ь1111:у оГ а11 зиЯег1П§. ТЬе ап§1П8Ь о^ зийег- 
 1п§ 13 оп1у 1:Ьа1: ра1п \уЫсЬ теп ехрег1епсе оп 
 1:Ье1г аиетр!: 1:о Ьгеак 1:Ьа1: сЬа1п оГ 1оуе 1:о 1:Ье1Г 
 апсе81;ог8, 1о 1;Ье1Г с1е5сепс1ап1:8, 1;о 1:Ье1г соп1:ет- 
 рогаг1е5, \уЫсЬ ип11;ез 1;Ье ИГе оГ а тап лу11;Ь 1;Ье 
 ИГе оГ 1;Ье и'огЫ, 
 
СНАРТЕК XXXIV. 
 
 ВОВТЬУ 5ПРРЕКШ05 С0№Т1ТиТЕ АН ШВ15РЕ№А- 
 ВЬЕ СОN^IТIОN ОЕ ТНЕ ЫЕЕ АКБ НАРРШЕЗЗ 
 ОР МЕК. 
 
 " Вит, пеуег1;Ье1е55, 11: 18 рахпГи], 11: 15 орргсз- 
 51Уе1у ра1п{и1. \УЬу гЫз ра1п ? " теп азк. 
 
 " Весаизе 1:Ь15 18 по1: оп1у песеззагу Гог из, 
 Ъи!; Ъесаизе \уе саппо!: Нуе \У11:Ьои1; 11:8 Ье1П5 
 ра1пГи1 1:0 из," 1:Ьа1: тап \уои1с1 апз\уег из \уЬо 
 Ьаз саизес! оиг ра1п, апс1 Ьаз гепсТегес! 11 аз ]11:1:1е 
 ра1п[и1 аз ро851Ые, апс1 Ьаз тас1е аз тисЬ Ьарр]- 
 пезз ои!: оГ 1;Ыз "ра1п" аз роз81Ые. 
 
 Рог \уЬо с1оез по1: кпо\у 1:Ьа1: 1Ье уегу йгз1 зеп- 
 заНоп 111 из о^ раит 1з 1:Ье йгз1: апс! рг1пс1ра1 теапз 
 о{ ргезегУ1п^ оиг Ъос11е5, апс1 {ог 1;Ье рго1оп§а1:юп 
 о{ оиг апииа! НГе ? ВосШу ра1П рго1:ес1:з 1:Ье ап1- 
 та! регзоп. Апс1 \уЫ1е ра1п зегусз аз а рго1:ес- 
 1:10п 1:0 1;Ье регзоп, аз 13 1:Ье сазе \У11:Ь 1:Ье сЫк], 
 ра1П саппо!: Ъе 1:Ьа1: Гг12Ь1:Ги1 1:ог1:иге, зисЬ аз \уе 
 кпо\у ра1п 1:0 Ъе, а1: 1:Ье 1:1тез ^VЬеп \уе аге 1П 1:Ье 
 Ги11 зи'еп^^Ь о! оиг галопа! соп5С1оизпе85 апс! 
 
 274 
 
В0О1ЬУ ЗПРРЕКПУСЗ. 275 
 
 ге8151: ра1П, зеет^ 1п 11; 1:Ьа1: луЬ1сЬ 11; зЬоик! 
 по1; Ье. 
 
 Ра1п 1П 1:Ьс апшш! апс1 1;Ьс сЫЫ 18 \'егу \ус11 
 с1еБпес1 апс! зтаИ 1п 312С, псусг с1иа11пп1^ 1Ьа1; 
 с1е^гее о{ ап2и15Ь \уЫсЬ 11: геасЬсз 1п Ье1пе5 
 спс1о\уес1 \у11:Ь гаПопа! сопзспоизпеяз. 1п 1Ье 
 сазе оЕ 1;Ье сЫ1с1, \уе зее 1;Ьа1: Ье зотеПтез сг1ез 
 аз р1иЫ1у {гот Ше Ы1;е о{ а йеа аз Ггот 1:Ье ра1п 
 \^ЫсЬ с1ез1;гоуз 1:116 1п1:егпа1 огд;апз. 
 
 Апс1 1:Ье ра1п оЕ а Ье1п^ хуЫсЬ с1оез по1: геазоп 
 1еауез по 1гасез \уЬа1:еуег 1п 1:Ье тетогу. Ье1: 
 апу тап епс1еауог 10 гесаИ Ыз сЬПсИзЬ зийепп^з 
 {гот ра1п, апа Ье \у111 зее 1:Ьа1; Ье 18 1псараЫе о{ 
 еуеп гесопз1:гис1;1п5 1:Ьет 1П Ыз 1та51па1:10п. Оиг 
 1тргезз10п а!: 1:Ье зт^Ы: о{ 1:Ье зийег!!!^ оГ сЬ11агеп 
 апс1 ап1та1з 13 оиг зийег1п^ тоге 1:Ьап 1:Ье1ГЗ. 
 ТЬе ех1:егпа1 ехрге8510п о{ зийепп^ 1п ипгеазоп- 
 1п§ Ъе1п§з 13 [ттеазигаЫу §геа1:ег 1;Ьап 1:Ье 311{{ег- 
 1п§ 11:8е1{, апа Ьепсе 11; еуокез оиг зутра1;Ьу 1п а 
 {аг ^геа1:ег йе^гее, аз сап Ье оЬзегуес! 1п сИзеазез 
 о{ 1:Ье Ьга1п, 1п {еуегз, 1п 1:урЬиз, ш а11 зоПз о{ 
 а^опу. 
 
 1п 1;Ьо8е с1ауз луЬеп 1;Ье гаНопа! сопзсюизпезз 
 Ьаз по! уе1; Ъееп а\уакепес1, апс1 ра1п зегуез оп1у 
 аз а рго1;ес1;1оп 1;о 1:Ье регзоп, к 18 по! аси1:е ; 1п 
 
2/6 ЫРЕ. 
 
 \^л■г^\. зате рег10с1 \уЪеп 1:Ьеге 13 1П тап а роззхЬП- 
 11у оГ гаНопа! сопзсюизпезз, 11; 1з {:Ье теапз о{ 
 8иЬ]и^а1;1П1^ 1:Ье апипа! рег80паН(;у 1;о 1;Ье геазоп, 
 апс1 111 ргорогиоп 10 1;Ье а\уакеп1по- о{ \.]\г.\. соп- 
 8С1оизпез8 с]оез 11: Ьесоте 1е88 ап<^ 1езз аси1:е. 
 
 1п геаИ1:у, оп1у \уЬеп \уе йпс1 оигзеКхз 1:Ье 
 сотр1е1:е таз1;ег оГ оиг га1:10па1 соп8С1ои5пез5 
 сап \уе 1:а1к оС 8ийег1по;8, Ьесаизе оп1у \У11:Ь 
 1;Ь15 соп8С1оизпезз с1оез И1е Ье^^1п, агкЗ 1;Ьа1; соп- 
 сННоп оГ 11; \уЫсЬ \уе са11 8иЯег1п^. 1п 1;Ь13 
 сопс]11;10П 1;Ье 8еп8а1:1оп о{ ра1П сап Г1зе 1о 1;Ье 
 §геа1;е51; апс1 с1е8сепс1 \.о 1:Ье тоз1: 1пз1§п1йсап1; 
 сИтеп810П8. \УЬо, 1п Гас!;, сЬез по1; кпо\у, \У11;Ь- 
 ои!; 81;ис1у1п^ рЬуз1о1о^у, 1;Ьа1; ЬЬеге 18 а Ит!!; 10 
 8епз1ЫИ1;у, 1;Ьа1;, \уЬеп ра1п ехсеесЬ а сег1;а1п 
 ро1п1:, зепз1Ь1Н1;у екЬег сотез 10 ап епс1 1п а 
 8\уооп, 1П5еп81ЫИ1;у, а {еуег, ог 1;Ьа1; с1еа1;Ь зирег- 
 уепез ? Непсе 1;Ье аи2теп1;а1;10п о{ ра1П 18 а 
 уегу ассига1;е1у (1ейпес1 ^иап^;^^;у, \уЬ1сЬ саппо1; 
 ехсеес! сег1;а1П Ьоипс18. Ви1; 1;Ье 5епза1;10п о{ ра1п 
 сап Ъе 1пйп11;е]у аи^теп^ес! Ьу оиг ге1а1;10пз 1:о 1!;, 
 апс1 1п 1;Ье зате \уау 11; сап Ъе йесгеазес! 1;о 1пй- 
 п11:е т1пи1;спезз. 
 
 Ше аИ кпо\у Ьо\у а тап сап, Ьу 5иЪт11;1;1п^ 1;о 
 ра1п, Ьу аскпо\у1ес]21п^ 11: аз \уЬа1; тиз!; Ъе, саггу 
 
БОтЬ V 8иРГКК1ХС8. 277 
 
 11: Х.0 1П5еп51ЫН1;у, 1:о а 5спза11оп оГ ]оу, сусп, 1п 
 ипс1ег501П5 11;. 
 
 N01; 10 тспйоп 1;Ье таг1:угя, по1 10 тепйоа 
 Низя, \уЬо 8ап(5 1п 1;Ье {лге а1; 1;Ье 81;аке, — 51т- 
 р1с теп, тс1'е1у он! о{ а с1е51гс 1;о ехЬ!Ы1; итсмг 
 соига^е, епс1иге \у1и1ои1; а сгу ог а ^и^VС^ \уЬа1; 
 аге соп51с1егес1 1;Ье тоз!; 1;ог1:иг1п^ оГ орегайопз. 
 ТЬеге аге Ьоипс15 1;о 1;Ье аи^теп1;а1;10п о{ ра1п, 1;о 
 1;Ье сИтхиниоп оГ зепаа^оп 1тс1ег 11; 1Ьеге 18 по 
 Нт!!:. 
 
 ТЬе ап^1и5Ь о^ ра1п 18 геа11у {п5Ы;Ги1 Гог рео- 
 р1е \уЬо соп81с1ег 1;Ье1г Иуез а8 1у1п^ 1п 1;Ье ех181;- 
 епсе о^ 1;Ье йезЬ. Апс1 Ьо\у сап 11; {аИ 1;о Ье 
 1:егг1Ые 1;о 1;Ьет \уЬеп 1:Ьа1; Гогсе о? геазоп Ье- 
 51;о\уес1 ироп тап {ог 1;Ье аппИтИаНоп о1 аси1;е 
 8ийег1П2 18 сИгес^ес! оп1у 10 11;8 аи^теп1;а- 
 1;10п ? 
 
 Аз Р]а1;о Ьаз а ту{;Ь ге1а1:1п§ Ьо\у Оос1 йгз1; 
 йхес! 1;Ье рег1ос1 о{ тап'з ех1з1;епсе а!; зеуеп1;у 
 уеагз, Ъи!; аГ1е1"\уагс1з, оп регсе1Ут5 1Ьа1; теп 
 \уеге 1;Ье \У0Г8е {ог 11, акегес! 11; 1;о \уЬа1; 11 по\у 
 18, 1;Ьа1; 1з 10 зау, аггап^ес! 11; зо 1;Ьа1; теп с1о по1; 
 кпо\у 1;Ье Ьоиг о{ 1;Ье1г с1еа1;Ь, — ]и81; зо 8иге]у 
 \уои1с1 геазоп Ьауе с]ес1с1ес1 хуЬа! 1з, 1;Ье ту1;Ь паг- 
 га1;1п§ Ьо\у теп \уеге йгз!; сгеа1;ес1 \у11;1"1ои1; апу 
 
278 ^!РЕ■ 
 
 8еп2а1;10п о! ра1п, Ъи1: \\л?Л. аЙегхуагсТз 11: \уаз 
 аггап^ес! аз 11; 1з Гог 1Ьс1г Ьаррхпезз. 
 
 И 1:Ье о;ос15 Ьас! сгеа1:ес1 теп \У11;Ьои1; 1;Ье {ееПп^ 
 оГ ра1п, теп \уои1с1 уегу зооп Ьауе Ъе2,пп 1:о Ьс^ 
 {ог 11: ; \Уотеп 1аск1п^ 1;Ье ра^пз о{ сЫ1с1Ыг1;Ь 
 \уои1с1 Ьауе Ьгои^^'Ь!; {ог1:Ь сЫк1гсп ипс1ег сопсИ- 
 иопз \уЬсге Ъи1; {еVУ о{ 1;Ьст \уоик1 Ьауе гета1псс1 
 аНуе, сЫЫгеп апс1 уоипг^ реор1е \уои1с1 Ьауе 
 зроИес! 1;Ье1г \уЬо1е ЬогИсз, апс1 о'го'^^п реор1е 
 \уои1с1 пеуег Ьауе кпо\уп с11;Ьег 1;Ье еггогз о[ 
 1:Ьозе \уЬо Ьас1 Иуес! ЪеГоге 1:Ьет, апс1 оГ реор1е 
 по\у Иу1П5, пог, луЬа!; 13 1:Ье тоз!: 1трог1:ап1; оГ аП, 
 1;Ье1г о\уп еггогз, — ■ 1;Ьеу \уоик1 по1: Ьауе кпо\Уп 
 \уЬа1: 1;Ьеу тиз1; с1о 1п 1;Ыз ИГе, 1:Ьеу \Уоик1 Ьауе 
 Ьас1 по галопа! оЬ]ес1; оГ ех1з1;епсе, 1;Ьеу сои1с1 
 пеуег Ьауе гссопсИес! 1;Ьстзе1уез 1;о 1:Ье 1с1еа о^ 
 хтрепсЬп^ с1еа{:Ь 1п 1;Ье йезЬ, апс! 1:Ьеу \уои1с1 Ьауе 
 Ьас1 по 1оуе. 
 
 Рог а шап \уЬо ипс1егз1:апс1з И^е аз а зиЬт1ззюп 
 оГ Ь1з рег80паИ1:у 1:о 1:Ье 1а\у о! геазоп, ра1п 1з поЬ 
 оп1у поЬ ап еуИ, Ьи! 13 ап 1псИзрепзаЫе сопсЬ1;юп 
 Ьо1;Ь о{ Ыз ап1та1 апс1 Ыз гаНопа! ЬГе. \'Уеге 
 1;Ьеге по ра1п, Ыз ап1та] регзопаИЬу \уоик1 Ьауе 
 по 1псЬса1;10п \уЬеп 11: Ьас1 1:гап5ге8зес1 11:з 1а\уз : 
 \1 га1:10па1 соп8с1оизпезз зийегес! по рахп, тап 
 
воттл' 8ирГЕК1кс8. 279 
 
 луоиМ 1101; кпо\у 1:Ье 1:ги1:Ь, \уои1с1 по!: кпо\у Ь15 
 1а\у. 
 
 " БиЬ уои 1:а1к," рсор1с гс1ог1: 1;о 1:Ь13, " аЬои(; 
 уоиг регйопа! зиГГепп^з, ЬиС Ьо\у сап уои ге]ес{: 
 1:]1е ^иГ^еI■^п2,"й оЕ о1;Ьег8 ? ТЬе й11;Ы; с{ 1;Ье5с яи^ 
 {сг1пг^5 сопзиииез 1:Ье тов!: аси1;е 5иГ{ег1п2," зау 
 рсор]е, П01: 1п ГиИ з1псег11;у. 
 
 ТЬе 5иГ{ег1п<]^ о[ о1;Ьегз ? Би1: 1:Ьс зиГГег1п^^з 
 оГ оЬЬсгз — \уЬа1; уои са11 зиГ{сг1П^-з — Ьаус по! 
 сеазес! апс1 \У111 по1; сеазе. ТЬе \уЬо1е \уогк1 о? 
 теп апс! ап11па1з зпГ^егз апс1 Ьаз пеуег сеазес! {;о 
 зийег. 1з 11; ро531Ые 1;Ьа1; \уе Ьауе 1еагпес1 1Ы8 
 оп1у 1;о-с1ау ? \Уоипс18, ти^Иаиопз, сок1, сИзеазез, 
 еуегу 50Г1: о{ Ьеаг1:-гепс11П2 асс1с1еп1:, апс1, сЫеС о^ 
 аИ, 1;Ье ра1пз оГ Ь1г1Ь, иаьЬои!; \уЫсЬ по опе о{ из 
 тас1е Ыз аррсагапсе 1п 1;Ыз \У0гк1, — 5иге1у, а11 
 1;Ье5е аге 1псИзрепзаЫе сопсИпопз о{ ех1з1;епсе. 
 5иге1у, 1;Ыз 1з 1;Ье уегу 1;Ь1П^^ 1;Ье а11еУ1аиоп о{ 
 \уЬ1сЬ, 1Ье азз1з1:апсе оС \уЬ1сЬ Ьгтз 1:Ье зпЬ- 
 зЬпсе о{ 1:Ье галопа! ИГе о{ теп, — 1;Ье гегу 
 зате ^Ып^ ироп \уЫсЬ 1:Ье 1;гие ас1;1У11:у оГ И1'е 18 
 с11гес{:еск 
 
 Ап ипс1ег51;апс11п^ о{ и1е зи^"Еег1П53 о{ регзоп- 
 аН1;у аск1ес1 1;о теп'з еггогз, апс1 ас1:1У11;у сИгес1ес1 
 1;о\уагс18 1;Ье1г с11т1пииоп, сопзи1;и1:ез 1;Ье \уЬо1е 
 
280 ^1^Е. 
 
 Ъи81пе85 о{ Ьитап НГе. ТЬа!; 15 ]и51; \уЪу I ага 
 а тап, — ап 1псИу1с1иа1, — 1п огс1гг 1;Ьа1: I тау 
 11пс1ег51:апс1 1:Ье 8иЯсг1П53 о{ о1;Ьег 1псИ\'1с1иаЬ, 
 апс1 1;11а1: 13 \\'Ьу I ат а гаНопа! сопзсгоизпезз, 
 1П огс1ег 1:Ъа1; 1п 1;Ье зиЯепп^з оГ еуегу о1;Ьсг 
 верагаЬе 1псИу1с1иа1 I тау зее 1:Ье ^епега! саизс 
 о1 зийег1П5 — еггог, апс1 тау егасИса{;е 11; 1п ту- 
 5с1{ апс1 1п о1;Ьсг8. Но\у сап 1:Ье та1;ег1а1 о^ Ь1з 
 \\'огк Ъе а саизе о{ зиЯепп^ 10 1:Ье \уогктап ? II: 
 18 1;Ье зате аз 1;Ьои§11 а рЬи^Ътап \уеге 1;о зау 
 1;Ьа1: ипр1оио;Ьес1 8оП \уа8 Ыз зийепп^. 
 
 ПпрЬи^Ьес! 1апс1 сап Ье а зоигсе о{ 5иГЕег1П5 
 оп1у Ьг Ыт \уЬо \уои1с1 Нке 1:о зее 1;Ье 11е1с1 
 рЬи^Ьес!, Ьи1; \уЬо с1оез по1; соп51с1ег 11 1;Ье Ьиз!- 
 пезз о{ Ыз ИГе 1:о р1ои§Ь 11:. 
 
 Ас1:т1:у с11гес1:ес1 1:о 1;Ье 1ттесИа1:е 1оу1п5 зег- 
 У1се о{ 1:Ье 8иЯег1по- апс1 1:о 1:Ье сИпппииоп о! 1;Ье 
 ^епега! саизе о{ зиЯег1п^ — еггог — 1з 1:Ье оп]у 
 ЗоуГи! 1аЬог \уЫсЬ Иез ЬеЬге а тап, апс1 §1Уе5 
 Ыш 1:Ьа1: 1паИепаЫе Ьарр1пезз 1п \уЫсЬ Ыз ИГе 
 соп81з1:з. 
 
 ТЬеге 13, {ог а тап, Ъи1: опе зийепп^, апс1 11: 13 
 1:Ъа1: 8иЯег1П2 \уЫсЬ такез а тап, уо1ип1:агПу ог 
 о1;Ьег\У18е, ^1уе ЫтзеИ ир 1:о 1:Ьа1: ИГе 1П \уЬ1сЬ 
 1:Ьеге 18 5ог Ыт Ъи1: опе Ьарр1пе83. 
 
вошь V 8иРРЕП1КС8. 28 1 
 
 ТЫз 5и{Тег1П5 18 1Ье соп5С1ои8пс83 оГ 1;Ье соп- 
 ^гасНсиоп Ъс1:\уесп ту о\уп 81п{и1псзз апс1 а11 1:Ьс 
 \уог1с1, апс1 по1; оп1у ^Ьс ро8з1Ь1И1:у Ьи1: 1:Ье оЫ12,'а- 
 11оп о{ геа1121п^, по1: Ьу зоте опе ог о1;Ьсг, Ьи1: 1п 
 ту о\УП регзоп, 1:116 \уЬо1е 1:ги1;11 1п ту о\уп ИГе 
 апс1 1п 1:Ьа1: о^ а11 и1е \уог1с1. 
 
 II; 13 1трозз1Ые 1:о а]1еУ1а1:е 1;Ь18 зиЯег1По; е11:Ьег 
 Ьу зЬаг!!!^ 1:Ье 51П5 о^ 1:Ье \уог1с1, ог Ьу 8ес1п^ 
 опе'з о\уп 31П, ог ус! Ьу сеаз1п^ 1:о ЬеИсуе по!; 
 оп1у 1П {:Ье ро851ЫИ1:у, Ьи(; а150 1п (:Ье с]и1:у о{ апу 
 опе еЬе, Ьи1; 1п ту о\уп, 10 геа112е а11 1;ги1;Ь 1п ту 
 ИГе апс! 1п 1:Ье ИГе оГ 1;Ье \уог1с1. ТЬе йгз!; оп1у 
 аи^теп{:з гау зиЯег1п<^, 1;Ье зесопс! с1ерг1Уе8 те оГ 
 1:Ье {огсе о( ИГе. Оп1у 1;Ье соп8С10118пезз апс! 
 ас1;1У11:у оГ 1:гие ИГе аИеУ1а1;е 1;Ь18 яиГГег1п^, Ьу ап- 
 п1Ы1а1;1П5 1:Ье сИзргорогиоп Ье1;\уееп 1псИу1с1иа1 ИГе 
 ап(1 11:3 а1т, аз аскпо\у1ес1^ес1 Ьу тап. 
 
 Уо1ип1:ап1у ог о1:Ьег\У1зе, тап тиз!: аскпоVу1- 
 6(3^6 1:Ьа1: Ь15 ИГе сЗоез по1: Ьес1^е 1п Ыз регзоп 
 Ггот Ыг1:Ь 10 с1еа1Ь, апс1 1:Ьа1: 1:Ье оЪзес!: гесо2п12е(1 
 Ьу Ь1т 13 ап оЬ]ес(; 1;Ьа1: сап Ье аиа1пес1, апс1 1:Ьа1:, 
 1п Ь18 51:г1У1п^ 1:о\уагс1з 11:, 1п 1:Ье аскпо\у1ес1§теп1: 
 оГ Ыз ^геа1:ег апс! §геа1:ег зшГиЫезз, апс1 1п 1;Ье 
 ^геа1:ег апс! §геа1:ег геаИгаНоп оГ аИ 1:Ье 1:ги1:Ь 1п 
 Ыз ИГе, апс! 1п 1:Ье ИГе оГ 1Ье \уог1с1, соп51з1:8, Ьаз 
 
282 ^^Р^- 
 
 соп51з1:ес1, апс1 а1\уау5 \у111 соп8151:, 1:Ье Ъизшезз о{ 
 Ыз И?е, луЬ1сЬ 15 1П5ерагаЫе {гот 1:Ье ИГе оГ 1;Ье 
 \\11о]е ^Vо^1(^. 
 
 И га1:юпа1 соп8С1оизпе53 (Зоез по1: с1пуе а тап, 
 \У11:Ь Ыз \\'111 ог а5а1пз1; 11:, 1;о 1;Ье оп1у 1;гие ра1:Ь о{ 
 ИГе оп и'ЫсН 1:Ьеге аге по оЬ51:ас1ез, по еу!!, Ьи1: 
 оп1у ап 1пс1е81;гис1:1Ые, еуег ^гохутп^, пеуег Ье^1п- 
 п1п^, пеуег епсПп^ Ьарр1пе8з, 1:Ьеп 1;Ье 8и^ег1п^ 
 \уЫсЬ йо\уз {гот еггог аз 10 1Ье зепзе о{ Ьхз ИГе 
 \У111 80 с1пуе Ыт. 
 
сомсьизюм. 
 
 ТнЕ ИГе оГ тап 1з а 51:г1У1П5 аГ{:ег Ьарр1пе85, 
 апс1 1:Ьа1: Гог \уЬ1сЬ Ье з^пуез 18 ^[уеп 1:о 1пт. 
 
 ЕуИ 1п {:Ье Гогт оГ с1са1:1'1 апс1 8иЯег1П2; 1з у181- 
 Ые 1о тап оп1у \уЬсп Ье 1:акез 1:Ье 1а\у о{ Ыз 
 согрогеа], ап1та1 ех1з1:епсе Гог 1;Ье 1аVУ оГ Ыз 
 ИГе. Оп]у \уЬеп Ье, Ье1п^ а тап, с1е8сепс1з 1:о 
 1:Ье 1еуе1 оС 1;Ье ап1та1, с1оез Ье зее йеа1;Ь апс1 
 5иГ{сг1п5. Вса1:Ь апс1 зийсг1П<5 ЬгеаГпе зх^Ьз 
 ироп Ыт {гот а11 ^иа^1:е^з, Ике Ьи^Ьеагз, апс1 
 сЬпуе Ьип ироп 1:Ье опе ра1:Ь оГ Ьитап ИЕе ууЫсЬ 
 18 ореп 10 Ыт, 8иЬзегУ1еп1: 1;о Ыз 1а\у о{ геазоп, 
 апс1 ехрге881П5 11:8е1Е 1П 1оуе. Веа1Ь апс1 зи^Тег- 
 1П5 аге оп1у сгштез сотт11;1:ес1 Ьу тап а5а1пз1: Ыз 
 киу о{ ИГе. Рог а тап \уЬо ]1Уез ассогсПп§; 10 Ь13 
 к1\у, 1:Ьегс 18 по с1еа1;Ь апс1 по 8ийег1п^. 
 
 " Соте ип1:о Ме, а11 уе ЬЪз.^. 1аЬог апс1 аге Ьеауу 
 1ас1еп, апсЗ I \У111 §1Уе уои гез!;, 
 
 " Таке Му уоке ироп уои, апс! 1еагп о? ]\1е ; Гог 
 I ат теек апс1 1о\у1у 1п Ьеаг!:, апс! уе зЬаИ йпс1 
 гез1; ип1:о уоиг зоиЬ. 
 
 28з 
 
284 ^^^^• 
 
 " Рог Му уоке 18 еазу, апс1 Му ЬигсЗеп 18 И§Ь1:." 
 (Ма«. XI.) 
 
 ТЬе НГе о{ тап 18 а 51:г1У1П5 1:о\уагс18 ^оос! ; 
 1:Ьа1; 1;о\уагс]8 \уЫсЬ Ье 81;пуе8 15 §1уеп 1:о Ыт ; 
 И{е саппо!; Ье с1еа1:Ь, апс1 §оо6. саппо1 Ье еуИ. 
 
АРРЕЫВ1Х I. 
 
 Реорье ^епегаНу зау : " \Уе 81:ис]у \Ие по1: Ггот 
 1:Ье соп8С1оизпе55 о{ оиг о\\п ИГе, Ьи1; ои1:5111е о^ 
 оиг5е1уе5, 1п §епега1." Ви1; 1Ы5 1з 1;Ье зате аз 
 5ау1П5 : " \Уе 1оок а!; ап оЬ]ес1; по1: \у11:Ь оиг еуез, 
 Ьи1; ои1:51с1е оГ оиг8е1уез, 1п ^спега!." 
 
 \Уе ЬеЬок! 1:Ье оЬ]ес1:5 ои1;з1с1е о{ оигзе1уез 
 Ъесапзе \уе зее 1;Ьет 1п оиг еуез, апд ше кпо;у 
 ИГе ои1;51с1е о^ оиг5е1уез оп]у Ьесаизе \уе кпо\у 11; 
 1п оиг5е1уез. Апс1 \ус зее оЬ]ес1;з оп1у аз \уе зее 
 1:Ьет 1п оиг еуез, апс1 \уе с1ейпе ИГе ои1;з1с1е оГ 
 оигзе1уез оп]у аз ^Vе кпо\у 11; 1п оигзе1уез. Ви1; 
 луе кпо\у И{е 1П оигзе1уез аз а 81:г1У1п^ аЕ1:ег §ооск 
 Апс1 1:ЬегеГоге, \У11;Ьои1; а с]еЯп1!;1оп оГ ИГе аз а 
 51:г1У1П^ а{1:ег ^оос!, 11; 1з 1трозз1Ые по1; оп1у Ьо 
 оЬзегуе, Ьи1; еуеп 10 зее И^е. 
 
 ТЬе ЙГ81; апс! рг1пс1ра1 ас1; о{ оиг сопзс1оизпе85 
 аз Иу1по' Ье1п§8 соп81з1:з 1п оиг апсккИп^ тапу 
 сНйегеп!: оЬ]ес1:5 1п оиг сопсер1:10п о{ опе Иу1П5 
 Ье1п^^, апс1 1;Ы8 Иу1П2 Ье1п^ \уе схс1ис1е {гот 
 еуегу о1;Ьег. 
 
 285 
 
286 //^/^^ 
 
 \Уе кпо\у 1:Ьа1; а таи оп ЬогзеЪаск 1з по1; а 
 питЬег оГ Ье!!!^^, апс1 15 по1; опе Ьехп^, по1; 
 Ьесаизе луе оЬзегуе а11 1:Ье раг1;з, сопзи^и^хп^ 1:Ье 
 тап апс! 1:11е Ьогзе, Ьи1; Ьесаизе пехЬЬег 1п 1;Ье 
 Ьеас1, пог 1п {;Ье 1е2з, пог 1п ^Ье оНюг раг1:5 оГ 1;Ье 
 тап апс! ьЬе Ьогзе с1о \уе зсе 1;Ьа{: зерага1;е зйчу- 
 1П2 аГ1;ег §оос1 \\'Ь1сЬ \уе кпо\у 1п оигзеи-ез. Апс1 
 \уе кпо\у 1;Ьа1; 1;Ье тап апс1 1:Ье Ьогзе аге по1: опе, 
 Ьесаизе \уе кпо\у 1п 1;Ьет 1;\уо зерага^е азрггаПопз 
 1;о\уагс1з §оос1, \уЬ11е 1п оигзеК'ез \уе кпо\у оп1у 
 опе. 
 
 Оп1у Ггот 1:Ы5 с1о \уе кпо\у 1:Ьа1: 1;Ьеге 15 ИГе 1п 
 1:Ье сотЬитаНоп оГ Ьогзе апс1 Г1с1ег, Ьесаизе 1:Ьеге 
 13 11Ге 1п а сЬ-оуе о( Ьогзез, 1;Ьа1; гЬеге 15 Н!е 1п 
 Ыгс1з, 1п 1пзес1:8, 1п 1:геез, 1п 1:Ье §;газз. ВиЬ И \уе 
 сИс1 по1; кпо\у 1:Ьа1; 1;Ье Ьог5е апс! 1:Ье тап еасЬ 
 с1е81гес1 Ыз о\уп Ьарр1пе85, 1:Ьа1; еасЬ Ьогзе 1п 1:Ье 
 с1гоуе бе81гес1 1;Ь15 8ерага1:е1у, {Ьа!: 5исЬ Ьарр1пе8з 
 13 с1ез1гес1 Ьу еуегу Ь!гс1, Ьсе1:]с, 1п5ес1:, 1;гее, апс1 
 Ьк1с1е о1 о-га55, \уе 5Ьои]с1 по! регсе1Уе зерага1;е- 
 пезз 1п {Ье Ье1по-, апс1, по! рсгсе1у1п^- 5ерага1:е- 
 пе55, \уе сои1с1 псуег Ьаус ипс1ег51;оос1 апу1;Ып^ 
 Иу1п^ ; апс1 а гео"1теп1; оГ сауа1гу, апс1 а йоск, 
 апс! Ь1гс15, апс1 1П5ес1:5, апс1 р1ап1:з, — а11 \Уои1с1 
 Ье Ике \уауез 1П 1Ьс зеа, апс1 а11 1;Ье \уог1с1 
 
АРРЕхтх. 287 
 
 \уои1(1 тек 1:о5е1:Ьег {ог из 1п1:о опе хпзерагаЫе 
 гаоустеп!:, 1П \уЫсЬ \уе соиЫ по!, Ьу апу роззь 
 Ъ1111;у, йпс1 1;Ье зесге!: о{ НГе. 
 
 И I кпо\у иш!; Ню Ьогзе апс1 1;Ье с1о2 апс1 1;11е 
 1;1ск 1:Ьа1; И\'сз ироп Ыт аге И\'1п1^ Ье1п§з, апс1 \^ 
 I сап оЬзегуе 1:Ьет, 11; 18 оп1у Ьесаизе 1;Ье Ьогзе 
 апс1 1:Ье с1о^ апс1 ЬЬе Иск Ьауе еасЬ 1:Ье1г 5ерага1;е 
 ахтз, — 1;Ье ахт о! еасЬ Ъе'ш^ Ыз о\уп Ьарр1пезз. 
 
 I кпо\у 1;Ь1з Ьесаизе I кпо\у тузеП аз ап 1пс11у1с1- 
 иа1 з1:г1\'1П5 аГ1;ег 1;Ье зате Ьарргпезз. 
 
 1п 1;Ь1з 51;г1У1п^ аГьег Ьарр1пезз а1зо Иез (:Ье 
 {оипс1аиоп оГ еуегу кпо\у1ес12е оГ ИГе. \У11;Ьои1: 
 а соп{езз10п 1;Ьа1; 1:Ыз з1:г1У1п§ айег §оо(3, >уЫсЬ 
 тап ГееЬ \У11:Ып ЬхтзеИ, 1з ИСе, апс1 ап 1та^е оС 
 а11 ИГе, по з1;ис1у оГ ИГе 13 роззхЫе, апс1 по оЬзег- 
 уайоп ^>^ ИГе 1з ргасНсаЫе. Апс1 Ьепсе, оЬзегуа- 
 Ноп Ье21пз \уЬеп И^е 18 а1геас1у кпо\уп, апс1 по 
 оЬзегуа1;1оп ироп 1;Ье та1пГез1;аиопз оГ ИГе сап (аз 
 
 II арреагз 1;о зс1епийс тап) с1ейпе ИГе 11;зе1Г. 
 Меп с1о по!; гесо^П12е 1;Ье с1ейп11;1опз о1 ИГе 1п 
 
 1;Ье з1:г1ут2 1:о\уагс1з Ьарр1пе83 ууЫсЬ 1;Ьеу йпс! 
 1п 1;Ье1г сопзс1оизпезз, Ьи{; 1:Ьеу гесо§п12е 1;Ье 
 ро531ЫИ1:у оГ 1;Ье кпо\у1ес1^е о{ 1;Ыз 51:г1у1П2 1п 
 1:Ье Иск, апс1 оп {;Ье {оипс1а1:юп о{ 1:Ье 8ирро81и- 
 1:юиз кпо\у1ес1^е, {оипс1ес1 ироп поЬЫп^ а! а11, о^ 
 
288 ^^Р^- 
 
 1:Ыз Ьарршезз 1:одуаг(38 >лгЫсЬ 1;Ье 1:1ск 13 81:пУ1П^, 
 1;Ьеу такс оБзегуаНопэ апс1 с1га\у с1ес1ис1:юпз 
 еуеп аз 10 1;Ье уегу ех151;епсе оГ ИГе. 
 
 Му еуегу сопсер1:10п аз 1;о ех1;егпа1 Ше 13 
 {оипс1ес1 ироп 1:Ье кпо\у1ес1^е о{ ту 81;пу1п2 1о- 
 шагс1з Ьарр1пе58. Апс1 ЬЬегеГоге, ЬаУ1п^ теге1у 
 соп^еззес! 1п шЬа1; ту Ьаррхпезз апс1 ту ИГе соп- 
 8181;, I зЬаП Ье 1п а сопсИЬхоп 1;о гесо§п12е 1п ■VVЬа^ 
 С0П8151; 1;Ье Ьаррхпезз апс1 Ше оГ оЬЬег Ъе1П28, 
 Ви1: 1;Ье Ьаррхпезз апс1 И1"е о{ оЬЬег Ье1п§з I 
 саппо!; 1п апу у^ау кпо\у шхЬЬои!; Ьаухп^ аскпо\у1- 
 ес1§ес1 ту о\уп. 
 
 ОЬзегуа^опз ироп о1:Ьег Ъехп^з, 81:пу1п^ 10- 
 \уаг(18 1:1'1е1г аттз, ауЬюЬ аге ипкпо\уп \.о те, 
 сопз1:11:и1;1п^ зетЫапсез о! 1:Ьа1: Ьаррхпезз 1;Ье 
 81;пУ1п§ аГЬег \уЫсЬ I кпогу 1п тузеН, по! оп1у 
 сап ехр1а1п по1:Ып§ 1;о те, Ьи1; сап сег{;а1п1у 
 Ыс1е {гот те ту 1;гие кпо^V1ес1§е о{ ИГе. 
 
 Рог 1:0 зикЗу ИГе 1п о1;Ьег Ьегп^з ауЫсЬ Ьауе по! 
 с1ейп11;1опз о^ \.\\€\х ИГе 1з 1;Ье зате аз (ЗезспЬхп^ а 
 зиггоипсИп^ с11з1:г1.с1; \у11;Ьои1; ЬаУ1п^ ^о1; 11:3 сеп1:ге. 
 Оп1у аГ1;ег ЬаУ1п§ йхес1 ироп ап 1ттоуаЫе ро1п1 
 аз а сеп1;ге сап 1Ье гео;юп Ье (Зезсг1Ье(1. ЪмХ., 
 \уЬа1:еуег й^игез \уе т1§Ы: с1га\у, \у11;Ьои1: а сеп^ге 
 1:Ьеге \у111 Ье по зиггоипйхп^ сИзкпсЬ. 
 
АРРЕЫВ1Х П. 
 
 Раьзе 5с1епсе 51:ис1у1П^ 1;Ье тапхГезШюпз дуЫсЬ 
 ассотрапу ИГе, агкЗ а85ит1п^ 1:о 81;ис1у ИГе х^зеИ, 
 Ьу 1:Ы8 аззитрНоп сИзЬогЬз 1Ье 1с1еа о{ ИГе, апс1 
 Ьепсе, 1;Ье тоге 11; 81:и(51е8 1;Ье тапх^ез^аНопз о^ 
 1:Ьа1; \уЬ1сЬ к са11з \Ие, 1Ье Гиг1;Ьег [Ь ^е1;з {гот 1;Ье 
 1с1еа о{ ИГе, \уЫсЬ 11; \У1зЬез 1;о 81;ис1у. 
 
 Ах. ЙГ31: таттаЬ аге 81:ис11ес1, 1:Ьеп ^Ье о1:Ьег 
 сгеа1;иге8, уег1еЬга1:ез, йзЬез, 'р1ап1:з, согаЬ, сеПз, 
 ткгозсорк ог§ап1зтз, апс! 1;Ье таиег 18 сагпес! 
 1:0 зисЬ а ро1п1: 1;Ьа1; 1;Ье Й1з1:1пс1;10п Ьеиуееп Иу- 
 1п^ апс1 поп-Иу1П§, Ье1;дуееп 1:Ье Ъоипс18 оГ ог^ап- 
 1зт апс1 о{ поп-ог^ап1зт, ЬеЬхуееп 1;Ье Ьоипс18 оГ 
 опе ог§ап1зт апс1 апо1:Ьег, аге 1о81:. 
 
 II; 13 сагпес! 1о зисЬ а ро1п1; 1:Ьа1; \уЬа1; саппо!; 
 Ье оЬзегуес! зеетз 1;о Ье 1Ье тоз!; 1трог1;ап1; зиЬ- 
 ]ес1; о{ 1пуез1;1§а1;юп апс! оЬзегуа1;1оп. ТЬе зесге!; 
 о{ ИГе апс1 1;Ье ехр1апа1;1оп о1 еуегу1;Ь1п^ зеетз 1о 
 Ие 1п сотта-зЬарес! апс1 оЛег ЬасИИ, \уЫсЬ аге 
 по! у1з1Ые, Ьи1; \уЫсЬ аге га1;Ьег аззитес!, \уЫсЬ 
 289 
 
290 ЫРЕ. 
 
 аге с113соуегес1 1:о-с1ау апс1 Гог^оиеп 1:о-тоггоУ1^. 
 ТЬе ехр1апа1;1оп о1 суегу1:Ып2 1з аззитес! 1п 1;Ьо5е 
 Ъе1П58 \уЫсЬ аге соп{:а1пес1 1п т1сгозсор1с Ьегп^з, 
 апй июзе \уЫсЬ аге аЬо соп1:а1пес1 1п суеп 1;Ьезе, 
 апс! 50 {огЬЬ, 1:о 1пБп11;у, аз 1;Ьои§Ь 1пйп1(:е ас1;1\'- 
 11;у о{ 1:Ье ]1и1е 13 по1: 1:Ье зате аз 1пБп11:е асиг11:у 
 о^ 1;Ье дгеа^. 
 
 ТЬе ту5{;егу \у111 Ье геуеа1ес1 и'Ъеп а11 1:11е 1п11п- 
 11:у о{ 1;Ье зтаИ зЬаИ Ьауе Ьееп 1пуе81:1^а1;сс1 10 
 1;Ье епс1, ^ЬаЬ 13 1:о зау, пеуег. Апс! теп с1о по1: 
 зее 1Ыз — 1:Ьа1; 1;Ье 1с1еа 1;Ьа1; 1;Ье 4иезиоп \у111 
 аиа1П 5о1и1:1оп 1п 1;Ье 1п11П11:е]у зтаП 13 ап 1пс1и- 
 Ы1;аЫе ргоо{ 1;Ьа1; 1;Ье ^иез^:^оп 18 \Угоп51у 81;а1:ес1. 
 Апё 1:Ь18, 1;Ье 1а81; з1:а^е оГ {оНу — ЧХузА. \уЫсЬ 
 с]еаг]у с1етопз1;га1;е8 1:Ье ииег 1о83 оГ зепзе 1п 
 1:Ье 1пуе81;1§;а1;10п, — 1;Ь13 з1;а^е 13 ге§агс1ес1 аз а 
 1г1итрЬ о{ зс1епсе ; 1;Ье 1аз1: с1ег^аее о1 ЬНпсТпезз 
 арреагз 1:Ье Ы^Ьез!; с1е^гее о1 У181оп. Меп Ьауе 
 соте 1о 1:Ье1Г \У11;з' епс!, апс! Ьауе 1:ЬегеЬу с1еаг1у 
 ргоуес! 1:о 1;Ьетзе1уе8 1:Ье {аЫ^у оГ [ЬаЬ ра1:Ь а1оп^ 
 \уЫсЬ 1:Ьеу Ьауе Ьееп ^оитеухп^ ; апс1 1;Ьеге аге 
 по Ит11:8 1;о 1Ье1г гар1;иге. И \уе сап оп1у {псгеазе 
 1;Ье ро\уег о! 1:Ье тхсгозсоре а И1:1:1е тоге, \уе 
 зЬаП ипс1егз1:апс1 1;Ье сопуегзхоп о{ 1:Ье 1пог§ап1с 
 1п1:о 1;Ье ог^апхс, апс! оГ 1;Ье ог^апхс 1п1:о 1:Ье 
 
АРРЕ1\ГВ1Х. 291 
 
 рзусЫс, ап(1 1;Ье \уЬо1е ту5(:сгу о[ ИГс \у1П Ьс 1а1с1 
 ореп 1:0 из. 
 
 Меп \уЬо 5и1с1у 5Ьас1о\УЗ 1'п51:сас1 оГ оЬ]ес(:5 Ьауе 
 епигс1у {ог^оиеп \.Ъе оЬ]сс1; \уЫсЬ 1Ьеу \уеге 
 51:ис1у1П5, апс], рЫп^^п^ с]еерег апс! с1серсг 1п1:о Пче 
 5Ьас1о\уз, 1;Ьеу Ьаус геасЬсс! иНег скгкпезз, апс1 
 ге]о1се Ьесаизе 1;Ье 5Ьас1о\у 13 зо с1епзе. 
 
 ТЬе теапш^ оГ ИГе 1з геуеа1ес1 1п 1Ье сопзс1оиз- 
 пезз о{ тап аз а з1:г1У1п^ аГ1;ег §оо(1. ТЬе е1ис1- 
 с1а1:юп о{ 1;Ь13 1^оос1, 1:Ьс тоге сотр1е1:е с1ейп1иоп 
 о{ 11, сопзииисз 1;Ье сЫсГ а1т апс1 \уогк о{ 1;Ье 
 ИГе оГ а11 тапк1пс1, апс1 Ьесаизе 1:Ыз 1аЬог 1з сИШ- 
 сик, 1;Ьа1 1з \.о зау, по1; а р1ау1;Ып5 Ъи1 1:о11, теп 
 соте 1;о ^Ье сопс1из10П \.Ъ^\. 1;Ье с1ейп1иоп о{ 1;Ыз 
 2;оос1 (ог Ьарргпезз) саппо!; Ье {оипс! 1п 1;Ьа{; р1асе 
 \уЬеге 11: 13 31и1а1:ес1, 1:Ьа{: 13 1:о зау, 1п 1:Ье га1:10па1 
 сопзс1оизпезз о{ тап, апс1 1:Ьа1:, 1:ЬегеГоге, 11: 13 
 песеззагу 1:о зеек 11: еуегу\уЬеге, — ехсер!: \уЬеге 
 11: 13 1псИса1:ес1. 
 
 ТЬ13 13 зотеЬЫп^ оГ 1:Ье зог1: 1:Ьа1: а тап \уои1с1 
 с1о, \у110 Ьас1 Ьееп 21^еп ап ассигаЬе Из!: о[ а11 1:Ьа1: 
 Ье ^е^и^^ес1, апс1 \уЬо, по1: кпо\У1П2 Ьо\у 10 геас! 11:, 
 зЬоиЫ Я1П2 аз1с1е 1:Ье Пз1:, апс! ^п^и^^е оГ еуегу опе 
 \уЬот Ье те!; \уЬе1:Ьег 1:Ьеу сИс! по1: кпо\у \уЬа1: Ье 
 пеес1ес1 ; Гог теп зеек еуегу\уЬеге, ехсер!: 1п 1:Ье 
 
292 ЫРЕ. 
 
 сопзсюизпезз о1 тап 11:8еИ, Ьг Ле (Зейп1{;10п о! 
 Н^е, \уЬ1сЬ 13 1пзспЪес1 1п 1;Ье зои! о{ тап 1п 1п- 
 еЯасеаЫе киегз, 1П Ь1з а5р1га1:юп {ог Ьаррхпезз. 
 ТЫз 13 а11 1;Ье тоге 81;гап§е Ьесаизе а11 тапИпс!, 
 т 1:Ье регзопз оГ кз \у15ез1 герге5еп1;а1;1уез, Ъе§;1п- 
 П1п§ \\'11:Ь 1:Ье Сгеек 5ау1п^ \уЫсЬ гипз, " Кпо\у 
 1:Ьу8е1Г," Ьаз ииегес! II:, апс1 сопНпиез 1:о иНег 
 11; 1п ргес1зе1у 1;Ье орроз11:е зепзе. АН геИ§1оиз 
 1:еасЬ1п§з аге по1:Ып^ еЬе 1Ьап а йейп11;10п оГ И{е 
 аз а 81;пУ1П5 1:о\уагс18 1:Ьа1: асПуе Ьарр1пезз \уЫсЬ 
 13 ассезз1Ые 1о тап, апс1 \уЫсЬ саппо^ 1еа(1 аз^гау. 
 
АРРЕКВ1Х III. 
 
 Еуек тоге апс1 тоге с1еаг1у с1ое8 1;Ье У01се о{ 
 геазоп Ьесоте аисИЫе 10 тап ; еуег тоге апс! 
 тоге {гедиеп1:1у с1ое8 тап 1епс1 ап еаг \.о 1;Ыз 
 У01се ; апс1 1Ье Нте \у111 соте, апс1 Ьаз а1геас1у 
 соте, \уЬеп 1;Ь18 У01се Ьаз ^го^уп з^гоп^ег 1:Ьап 
 1;11е У01се зиттопхп^ 10 регзопа! Ьаррхпезз, апс1 
 1о (Зе1из1Уе с1и1;у. 
 
 Оп 1Ье опе Ьапс1, к Ьесотез еуег с1еагег 1;Ьа1; 
 1:Ье ИГе оГ рег80паИ1;у, шкЬ хЬз еп1;1сетеп1;з, сап- 
 1101; Ье Ьарр1пе53 ; оп 1;Ье о1;Ьег Ьапс1, 1:Ьа1; 1Ье 
 раутеп1: оГ еуегу с1еЫ ргезспЬес! Ьу теп 13 оп]у 
 а с1есе11:, \уЬ1сЬ с1ерг1Уез тап о{ 1;Ье ро851Ь1И1;у о{ 
 зеиИп^ 1:Ье оп1у сЬЫ о! тап, — 1:Ъа1; гаНопа! ап(^ 
 ЬопогаЫе ог1^т Ггот \уЬ1сЬ Ье ргосеесЬ. ТЬа1; 
 гесеп1; (1е1из1оп у^ЫсЬ (^етап(^з а ЬеИе{ т 1;Ье 1с1еа 
 \.Ъа.^ \уе Ьауе по га1;10па1 ехр1апа1;10п Ьаз а1геас1у 
 Ьееп у^^огп ой!, апс! 11: 13 1тро851Ые 1:о ге1:игп 1:о 11:. 
 
 РогтеНу, теп за1с1 : " Во по1: 1;Ь1пк, Ьи1: ЪеНсуе 
 1п 1:Ье с1и1у \уЫсЬ \уе ргезспЬе. Кеазоп \уП1 с1е- 
 293 
 
294 ЫРЕ. 
 
 се1Уе уои ; {а11:Ь а1опе \\'111 ореп 1:о уои 1:116 1:гие 
 Ьарр1пе85 оГ ИГе." Апс1 тап 1;г1ес1 1;о ЬеИеуе, апс1 
 с11с1 ЬеНеуе ; Ьи1; Ыз гс1аиоп8 1:о рсор1е ргоусс! 1:о 
 Ь1т 1;Ьа1; о1:Ьег теп ЬеИсуес! 1п зоте^Ып^ епиге]у 
 йгйегеп!:, апс1 аззег^ес! 1;Ьа1: 1:1115 о1:Ьег 5отс1:Ып^ 
 ^ауе ^геа1;ег Ьарр1пе85 1:о тап. ТЬе с1ес1810п о{ 
 1:11е ^ие51:^оп Ьаз Ьесоте 1пеУ11:аЫе, аз 1:о \у111сЬ 
 {а11:Ь — 0111; о{ тапу — 18 1Ье тоге 1:гие ; Ьи! геа- 
 80П а1опе сап с1ес1с1е 1:1118. 
 
 Мап \У111 а1\уау8 кпо\у а11 ^Ып^з 1:Ьгои§Ь Ыз 
 геазоп, апс1 по1; 1:Ьгои5Ь Ь11:Ь. II: П115Ь1: Ье розз!- 
 Ые 10 с1есе1Уе Ьу аШгт1П5 1:11а1: Ье \У111 кпо\у аИ 
 1:Ь1П25 1:Ьгои^^Ь {а11:Ь ; Ьи1: аз 80оп аз тап кпо\УЗ 
 1:\уо Ы1:Ьз, апс1 зеез теп соп{е531п^ апо1:Ьег {а11:11, 
 31181: аз Ье (Зоез Ыз одуп, Ье 18 р1асес1 ипс1ег 1:Ье 
 1пеУ11:аЫе песез811:у о{ с1ес1с11п^ 1:Ье таиег Ьу Ыз 
 геазоп. А Виск1Ыз1:, оп Ьесопппз; ас^па^п1:ес1 
 \У11:Ь МаЬоте1:ап15т, М Ье гета1П8 а Вис1с1Ы51:, 
 \V^11 гета1п а Вис1с1Ыз1: Ьу {а11:Ь по 1оп§ег, Ьи1: Ьу 
 геазоп. Аз зооп аз апо1:Ьсг {а11:Ь Ьаз Ьееп рге- 
 8еп1:ес1 1:о Ыт, апс1 1;Ье ^^1е51:^оп аз 1:о \уЬе1:Ьег Ье 
 13 1:о аЬапс1оп Ыз о\\'п {а11:Ь, ог 1:Ье опе оЯегес! 
 Ь1т, — 1:Ьа1: ^^1ез1:^оп 18 1пеу11:аЫу 8е1:1:1ес1 Ьу 1:Ье 
 геазоп. Апс1 \1, оп Ьесот1п§ ас^^1а^п1:ес1 \у11:Ь 
 МаЬоте1;ап18т, Ье Ьаз гета1пес1 а Виск1Ь181:, Ь18 
 
АГГЕМВГХ. 295 
 
 {огтег ЬИпс! {а11:Ь 1п Вис1с]Ь18т 18 по\у 1п{а1ИЫу 
 {оипс1сс1 оп а Ьа818 оГ геазоп. 
 
 А(:1:стр1;з 1п оиг сЗау 1:о 1пз1:П 8р1г11:иа1 таисгз 
 1п1о тап Ьу {а11;Ь, \у111]е {^погпт^ Ыз геазоп, аге 
 ргес18е1у 1;Ье зате аз аистрЬз 1:о {еес1 а тап апс! 
 12поге Ь13 тои1Ь. 
 
 Мап'з соттоп па1;иге Ьаз ргоуес! 1:о Итст 1;Ьа1 
 1:Ьеу а11 Ьауе а соттоп {оипс]аиоп о{ кпо\у]сс1г;-е, 
 апс1 теп сап псуег тоге геип'п 1:о 1Ье1г Гогтсг 
 сггогз ; апс1 1:Ье Пте 13 сот1п^^, апс1 18 еусп по\у 
 соте, \уЬеп 1:Ье с1еас1 зЬаП Ьеаг 1:Ье У01се о^ 1:Ье 
 5оп о^ Сгос1, апс], Ьеаг1п^, зЬаП Ье тас1е аИуе. 
 
 II; 13 1тро881Ые 1:о с11"о\уп \\\2^X. уо1се, Ъесаизе 
 1;Ьа1; У01се 18 по1; 1:Ье 51П21е У01се о{ апу опе рег- 
 зоп, Ьи1: 1;Ье уо1се о{ а11 1:Ье гаНопа! соп5С1ои8пе8з 
 о^ тапк1пс1, хуЫсЬ 13 ехргеззес! 1п еусгу 8ерага1:е 
 тап, апс1 1п 1;Ье Ьез1: теп о{ тапк1пс1, апс! по\у 
 а1геас1у 1п 1;Ье та]ог11:у о{ теп. 
 
т\ 
 
 \»к л Шуя/- • ^ --^^ 
 
 ^ТОКИ то ОЕ5К геОМ ^да » у 
 
 10АЫ ОЕРТ.