1 YORKSHIRE LEGENDS AND TRADITIONS. YORKSHIRE %CQcnbB anb ^rabitions AS TOLD BY HER ANCIENT CHRONICLERS^ HER POETS, AND JOURNALISTS. BY THE REV. THOMAS PARKINSON, F.R.HiST.S., MEMBER OF THE SURTEES SOCIETY, THE YORKSHIRE ARCH^,OLOGICAL AND TOPOGRAPHICAL ASSOCIATION, VICAR OF NORTH OTTERINGTON. ' History hath no page More brightly lettered of heroic dust, Or manly worth, or woman's nobleness, Than thou may'st show ; thou hast nor hill nor dale, But lives in legend.' UNIVERSITY j LONDON : ELLIOT STOCK, 62, PATERNOSTER ROW, E.C. lVa3N3D * JVe marked each viemorable scene ^ And held poetic talk betweejt; Nor hill nor brook %ue paced along^ Bt4t had its legend or its song? Scott. INTRODUCTION. f Legend, from the Latin legendmn, a thing to be read, is a word which covers a wide field (even when limited by the bounds of a single county) for a writer to undertake to reap, and present the harvest to his readers. The ordinary acceptance, however, of the term somewhat further limits it to those stories and narratives which hang between history and fable, — to tales of superstition, of marvel, and of credulity. Very closely connected with legend is another field of much interest — viz., that of tradition {tradituniy a thing handed down) ; and to avoid having to draw a line where the one continually runs into the other, and so to distinguish between legend and tradition — where the distinction is often very slight indeed — the author has joined the two in the title given to this collection, * Yorkshire Legends and Traditions.' Under this title the reader will, therefore, find stories and narra- tives ranging from those which border upon authentic history, and have undoubtedly fact for their founda- tion, to others whose origin can only have been superstition or fable, and many of them handed down from the mythical gods and heroes of heathen days. 109481 vi J^nitttrtnicftxrn, While there will be also found a middle class, con- sisting of relations in which it is possible to perceive a , centre of fact or historical truth, but rendered in- definite and indistinct by the halo of mystery or perversion with which time, or ingenuity, has sur- rounded it. Many of the mythical legends, and legends and tradi- tions of the marvellous, found in Yorkshire, are, of course, by no means peculiar to the county. On the contrary, they are — some or other of them — found related of places and of persons far apart in situation and time. Such stories, wherever found, have always had a fascination for the young; and, told from father to son, in the long evenings of winter, in the farmhouses of remote valleys and moorsides, they have formed an unwritten literature, long before they found embodi- ments in more permanent forms. They have seized upon the fancy, and given scope to the imagination, of men in all ages. Poets and painters especially have revelled amid the fields of legend and tradition. In every art-gallery — whether of ancient or modern works — legends and traditions of every kind are found em- bodied on canvas of every size ; while many of the finest poems of our language — such as *The Idylls of the King,' or * The White Doe of Rylstone ' — owe their inspiration to Arthurian or local legends or traditions. The extent to which art and poetry are thus indebted to legend and tradition will appear to the reader as he turns over the pages of this collection. In a great majority of instances, either references are made to poems, to which the subjects have given Jntr^trucUxtn. vii rise, or, as is often the case, the author has allowed the story to be told in the words of the poets them- selves. The writer is not aware of any similar collection of legends and traditions of his native county having been made before. He has laid under contribution almost every variety of source of information. Espe- cially is he indebted to Dixon's * Stories of Craven Dales,' and to several local weekly journals — the Yorkshire Post, Leeds Mercury, and others. The collec- tion has been growing under his hand for several years, and by no means exhausts the field. Should a reading public appreciate and encourage this effort of bringing together these sheaves from the romance and the marvellous of this county of * broad acres,' another wain-load of the same kind, already collected, will probably be sent forth in due time. CONTENTS. I. LEGENDS AND TRADITIONS CONNECTED WITH THE EARLY HISTORY OF YORKSHIRE. PAGE THE ORIGIN OF THE NAME * YORK ' - - - - I GREGORY OF ROME AND THE YOUTHS FROM DEIRA - 3 PAULINUS IN NORTHUMBRIA - - - - - 4 THE JORDAN OF ENGLAND - - - - - 7 FOUNDATION OF YORK MINSTER - - - - 7 RAGNAR LODBROG AND CRAKE CASTLE - - - 8 WHY BUERN THE BUSECARLE BROUGHT THE DANES INTO YORKSHIRE, 867 A.D. - - - - - lO DEATH OF ELLA, KING OF BERNICIA, NEAR YORK - "14 ELLSWORTH AND ELLE-CEOSS - - - - - I7 THE DANES IN YORKSHIRE AND ST. ALKELDA OF MIDDLE- HAM - - - - - - - - 19 A NORMAN ARMY STOPPED NEAR NORTHALLERTON BY FEAR OF ST. CUTHBERT - - - - - - 20 II. LEGENDS AND TRADITIONS OF ABBEYS AND OF MONASTIC LIFE. WHITBY ABBEY ------ ST. HILDA'S WORMS - - - THE OBEISANCE OF BIRDS - . - C^EDMON THE POET - - - - THE HERMIT OF ESKDALE— A BROTHER OF WHITBY WHITBY ABBEY BELLS - - .. - FOUNTAINS ABBEY ----- 22 23 24 24 27 29 29 (ili:fnii^}xf^* RIEVAULX ABBEY AND KIRKHAM PRIORY : WALTER DE ESPEC - - - - - 31 WALTER DE ESPEC AT THE BATTLE OF THE STANDARD 33 A PRIOR OF KIRKHAM'S HORSE - - - 36 THE ABBEY OF MEAUX OR MELSA - - - -37 BOLTON PRIORY - - - - - - 40 FOUNDATION OF THE PRIORY, AND THE BOY OF EGREMOND - - - - - - 40 'the boy of EGREMOND' - - - - 44 THE WHITE DOE OF RYLSTONE - - - 45 BARNOLDSWICK AND KIRKSTALL ABBEYS - - '59 MARY, THE MAID OF THE INN - - - - 62 ORIGIN OF SELBY ABBEY - - - - - 65 THE GRAY PALMER AND HYLDA, THE NUN OF NUN-APPLE- TON - - - - - - - - 66 ROCHE ABBEY - - - - - - - 70 LEGENDS CONNECTED WITH ST. JOHN OF BEVERLEY - 72 A LEGEND OF WATTON NUNNERY - - '73 PUCH, THE EARL, OF SOUTH BURTON - - - 75 THE TWO SISTERS OF BEVERLEY - - - 76 EARL ADDI'S SERVANT, OF NORTH BURTON - "79 THE SHRINE OF ST. JOHN OF BEVERLEY AND THE PLEDGED SWORD - - - - - - - 80 LEGENDS CONNECTED WITH ST. WILLIAM OF YORK - - 86 THE BROKEN BRIDGE - - - - - 91 EYES GIVEN TO THE BLIND - - - - 92 THE ORDEAL OF FIRE - - - - '93 SIGHT GIVEN TO A BLIND GIRL - - - 94 THE YOUNG STUDENT - - - - - 95 THE HORN OF ULPHUS - - - - - 96 A LEGEND OF ST. CUTHBERT AND RIPON MONASTERY - lOI LEGENDS OF ST. ROBERT, THE HERMIT OF KNARESBOROUGH I04 III. LEGENDS OF SATANIC AGENCY, THE devil's ARROWS OR BOLTS - - - - II5 SITES OF CHURCHES - - - - - - II9 THUMB-MARKS ON THE HADDOCK - - - - 121 THE DEVIL'S BRIDGE - - - - - - 121 THE devil's APRONFUL - - - - - 1 24 CxrnfctttssE, xi IV. BARGEST AND GHOST LEGENDS. PAGE THE BARGEST OF THE TROLLER'S GILL - - - 1 26 THE BARGEST, NEAR GRASSINGTON - - - - 1 29 THE BOSKY DIKE BOGGART - - - - - I3I THE APPEARANCE OF BARGEST A PRESAGE OF DEATH : THE WISE WOMAN OF LITTONDALE - - - 134 THE GHOST AT TRINITY CHURCH, YORK - - - 140 V. LEGENDS AND TRADITIONS OF MOTHER SHIPTON MOTHER SHIPTON— HER BIRTH, LIFE, AND DEATH - - 151 MOTHER SHIPTON'S PROPHECIES - - - 156 THE PROPHECY OF MOTHER SHIPTON IN THE REIGN OF KING HENRY VIH. - - - - - I58 APOCRYPHAL SAYINGS - - - - - 1 64 VI. LEGENDS OF DRAGONS AND OTHER SERPENTINE MONSTERS. TENURE OF THE MANOR OF SOCKBURN - - - 167 THE SERPENT OF HANDALE - - - - - 168 THE WORM OF SEXHOW - - - - - 169 THE DRAGON OF LOSCHY WOOD - - - - 170 THE SERPENT OF SLINGSBY ----- 172 THE DRAGON OF WANTLEY - - - - - 1 73 VII. LEGENDS AND TRADITIONS OF BATTLES AND BATTLE-FIELDS. THE WHITE BATTLE OF MYTON - - - - 1 78 THE BATTLE OF BOROUGHBRIDGE - - - - 181 THE BATTLE OF WAKEFIELD - - - - - 1 84 THE BATTLE OF TOWTON - - - - - 1 87 THE ROSES OF TOWTON MOOR - - - - I9I MARSTON MOOR FIGHT - - - - - 1 94 CROMWELL AND SIR R. GRAHAM - - * 195 CROMWELL AT RIPLEY - - - - - 1 96 ANOTHER STORY - - - - - 197 CAPTAIN LISTER; BATTLE OF TADCASTER, 1642 - 1 98 xii €mxitxxt^. PAGE *PITY POOR BRADFORD.' A LEGEND OF THE CIVIL WAR TIMES -------- 198 VIII. LEGENDS OF WELLS, LAKES, ETC. THE EBBING AND FLOWING WELL AT GIGGLES WICK - 204 LADY WELLS - - - - - - - 205 ST. HELEN'S WELL ----_. 206 ST. JOHN'S WELL AT HARPHAM - - - _ 207 the drumming -well at harpham- wordsworth's hart-leap well - - - THE LEGEND OF SEMERWATER - - - - 214 GORMIRE - - - - - - - 218 - 207 - 209 223 224 IX. MISCELLANEOUS LEGENDS, ETC. THE SWINE HARRIE ; OR, 'HOIST ON HIS OWN PETARD' - 219 UPS ALL AND ITS CROCKS OF GOLD - - - - 1l\ HAVERAH PARK. — A LAME LEGEND - A WILD BOAR LEGEND - - - . DE LACY AND LORD DACRE'S DAUGHTER - - 225 THE beggar's or LOVER'S BRIDGE AT EGTON - - 227 THE beggar's BRIDGE -----. 228 THE WHITE HORSE OF THE STRID, OR THE THREE SISTERS OF BEAMSLEY- -_-_._ 229 OSMOTHERLEY - - - - - - - 233 THE GIANT OF SESSAY ------ 235 WADDA OF MULGRAVE, AND BELL, HIS WIFE - _ . 239 : ^..SITYj LEGENDS OF YORKSHIRE. I. LEGENDS AND TRADITIONS CONNECTED WITH THE EARLY HISTORY OF YORKSHIRE. The Origin of the name ' York.' The origin of the name York, or Roman Eboracum, from which the shire derives its cognomen, is buried in obscurity, and, like most things obscure, it has gathered around it many legendary and traditional stories. The chronicler Geoffrey of Monmouth is responsible for more than one of these stories. He relates how a colony of Trojans, under a leader named Brute, con- quered Albion, and, settling on the Thames, built there the city of Troja Nova, now London, and gave the new name Brutaine, or Britain, to the country, about iioo B.C. The third king, according to the same authority, of Troja Nova was Mempricus. A son of Mempricus was named Ebraucus, and he, journeying northwards, founded the city on the banks of the Ouse, called from him Kaer-Ebrauc, or the City of Ebraucus. This took place, says the old writer, * about the time that David reigned in Judea, Sylvius Latinus in Italy, and that Gad, Nathan and Asaph prophesied in Israel, w^hich epoch falls a.m. 2983 or B.C. 983.' Ebraucus also, we are told, built two other cities in the north, one said to have been Aldborough, and the other named * Mount Agned,' or the Mount of Sorrow ; also *The Maiden's Castle,' but now Edinburgh. He reigned sixty years, and by twenty wives had twenty sons and thirty daughters, all of whose names are duly chronicled, and then died, at an extreme old age, and was buried in the city which he had founded, and where he had reigned and flourished so long, Caer-Ebrauc. Another story, as to the origin of York, is to the effect that a colony of Gauls settled in Spain, but, being compelled to move on from there, by the Carthaginians or Romans, took possession first of Ireland, then of Central England, and built York, naming the city Eboracum, from Ebora, a town in Portugal, or from Ebura in Andalusia, whence they had come. Another tradition is that the Britons were themselves the founders of the city, giving it the name of Caer- Efroc, or the City of the Wild Boars. Efroc, shortened to Efer, or Evor, and Wic, a retreat or dwelling, being added, we get Evor-wic or Ebor-wic, hence both Eboracum and York ('Vor-wic). As confirmation of this it is added that the Forest of Galtres (Gautes, wild boars), came up very nearly to the city gates. There is yet another traditional derivation of the name. The name of Aldborough, the capital of the Brigantines, near Boroughbridge, was formerly Iseur, Latinized Isurium. Near this place two rivers — or Gilit^ (Bavlu 1|i»i0rii 0f l^uxki&Xixxit, rather a river and a rivulet — the Ure and the Ouse — unite, and, taking the name of the smaller, form the w^ell-known Ouse. In primitive times one of these bore the name of the Isis, and the other that of the Eure; and the city founded at the junction was designated from their united names * Is-eur,' or Isurium. In course of time Iseur fell into decay and dropped out of history, while the rising city on the banks of the Ouse, but a few miles lower down, usurped its name and place in story. Iseur, in colloquial language, soon for brevity became ' Yeur,' and this, with the addition of * Wic,' gave us Yeur-wic and then York'. In this latter story is probably to be found the germ of the true origin of the name ; only that it came from the river Ure directly, and not through Isurium, being simply 'Ure,' or *Yore/ and ' Wic' The other stories of the derivation of the name and origin of the city, and so of the county's designation, must be left to the reader to give to them the position he pleases in the region of history, legend, or tradition. Gregory of Rome and the Youths from Deira. In the middle of the sixth century, Ella, or Ida, a leader of the tribe of the Angles, took possession of what is now Yorkshire and South Durham, and founded the kingdom of Deira, whose capital stood probably where Market Weighton or Beverley now stands. The name Deira, the land of the deer, indi- cates the condition of the country at that time. However well known already, it is almost impossible to omit, in a collection of legends and traditions of Yorkshire, the story of the Monk Gregory and the I — 2 youths from Deira in the slave-market at Rome. Without it, such a collection would be defective. It was some years after the foundation of the kingdom of Deira that Gregory, walking through the slave-market of the Imperial city, had his attention arrested by the fair complexions, flaxen hair, and well- formed limbs of certain youths exposed for sale. They were, what we should now term Yorkshire lads, from the kingdom of Deira. Gregory paused, and asked of what race they were ? He was told that they were Angles. Fond of making a play upon words of a similar sound, he replied : * Ah ! they are fit to be made angels. From what province do they come ?* he continued. * From the kingdom of Deira,' was the response. ' Ah, then,' said he, * they must be freed de ira,' that is, from the anger of God. * Who is their king?' he next inquired. 'Ella,' was the answer. ' Then, indeed, they must be taught to sing Alleluia.' And from this time, we are told, Gregory determined to come as a missionary to this country. He was frustrated in his intention by being raised to be Bishop of Rome ; but ultimately he sent, under a monk named Augustine, who was joined by Paulinus, Justus, and others, a mission, which arrived, not in our own northern Deira, but in Kent, in 596 a.d. Paulinus in Northumbria. Kent and its king soon became Christian, but it was some thirty years or more before the missionaries could find the opportunity to enter Yorkshire. The occasion at last presented itself. ^I|^ €arli| IJtaf^ttK rrf ajtrx^ftslitttc. Edwin, the young King of Deira, after many vicissi- tudes, had united to his kingdom the more northern one of Bernicia, and was now (i.e. 625) first King of North- umbria. He sought in marriage Ethelburg, a daughter of the King of Kent. She was, of course, as were her parents, a Christian. Edwin was yet a heathen ; and consent to the marriage was only given on the con- dition that the princess should be accompanied to her husband's court by a bishop or clergyman to act as her chaplain, and provide her, and those who accom- panied her, with the rites of the Christian religion. It was determined that Paulinus, one of the mis- sionaries, should thus accompany Ethelburga. This was in the year 625. Paulinus of course made use of his opportunities to propagate the Gospel ; and some two years afterwards the king, moved by a series of providential deliverances vouchsafed to him, and by the exhortations of the queen's chaplain, called together the Witenagemot, or great council of the kingdom, of Northumbria, to consider this new faith taught among them. This council was held at, or in the neighbourhood of, Market Weighton. Paulinus first preached to the assembled nobles the doctrines of the Christian faith. The king then asked each noble in turn what he thought of these doctrines. The first to reply was Coifi, the high priest of the god Woden, whose temple was at God- mundingham, a village close by where they were assembled. The substance of Coifi's reply was that he was anxious to know more clearly what the new doctrines were, for he had long come to the conclusion that there was no reality or good in the service of the gods whom they worshipped, and, if the king liked the new rehgion better, by all means let it be adopted. The next speaker was a nobleman, who said : * It seems to me, O king, that this life of ours may be likened to a bird, which, when you and your nobles are sitting at supper in your great hall, enters the room by a lattice at one end, and flying through, passes out at the opposite end. It comes out of darkness, it passes through the light and warm room, and out again into darkness. Whence it came none can say, nor whither it has gone. So what comes before this life, and what after it, is enveloped in darkness. If the new doctrine will tell us anything of it, it is what we want.' Others expressed like views, and Coifi again arose and asked that Paulinus should further explain what he taught. This Paulinus did; and then the heathen priest once more got up, and said, * I have long known, O king, that there was nothing in our religion ; for the more I sought for good in it, the less I found it. And here I freely confess that in this new preaching I find the good which there I could not find. Let us make haste to abjure and burn the altars which we have consecrated to such poor purpose.' There and then the king and nobles accepted the new faith. * Who,' asked Edwin, ' will set about to destroy the idols ?' * None so fit as I,' replied Coifi. ' I taught the people to worship them. I will be the first to destroy them.' He called for a spear and a war-horse, both forbidden things to a priest. He mounted, and galloped up Godmundingham Lane, and rode full tilt at the temple door. The common people thought him ^JH» C^atjlg ^tsf^mi 0f 2|0rft0Jitri?» mad. He pierced the door again and again with his spear, and then called on the persons who had congre- gated to finish the work of destruction which he had thus begun. Then they hewed down the doors, and burned the temple and all that it contained. Now, and for long, the Parish Church of Godmanham has stood, and yet stands, on the site of the Temple of Woden. The Jordan of England. After Edwin's baptism the work of conversion went quickly on in all parts of the country. The king had what we might call a summer residence at Catterick, in Swaledale. Thither Paulinus, now bishop, fre- quently accompanied him, and on one occasion, during a visit of thirty-six days, so says Bede, the bishop spent the whole of the time catechising the people and bap- tizing them in the Swale. Ten thousand were baptized on one day ! On this account the Swale has since been called in legend and tradition * The Jordan of England.' Foundation of York Minster. On Easter Day, April 12th, a.d. 627, Edwin, the King of Northumbria, was baptized. The place selected for the ceremony was what is now the City of York. There the king built, for the occasion, a small wooden church, which he caused to be dedicated to St. Peter. After the ceremony he commanded a larger one of stone to be commenced on the spot. This was done, but Edwin, unfortunately, did not live to finish it, but on that spot has stood a Christian Church ever since, represented now by the Minster, still dedicated to St. Peter, and of which all Yorkshire- men are so justly proud. Ragnar Lodbrog and Crake Castle. So far back as the days of the Saxon and the Dane, there stood, on the well-known prominent hill beyond Easingwold, the Castle of Crake — or Crec, as it was then called. Though situated in the Saxon kingdom of Deira, it belonged, at the time of our story, to Ella, King of Bernicia, the more northern division of Northumbria. It had previously been given to St. Cuthbert, the well-known northern saint, as a resting- place on his long journey from Lindisfarne to the south ; but Ella, who had little respect either for religion or for right, had seized upon it, and converted it into a fortress in his neighbour's domains, and its underground dungeons into a prison for those whom he wished to hide from the world. About the same period there was reigning in the Danish islands a noted king named Ragnar Lodbrog. None of their ancient kings is more celebrated in Scandinavian poetry than Ragnar. His queen was a shepherdess, celebrated for beauty and song, whom he found on the Norwegian mountains. Troubles, how- ever, arose, and Ragnar was driven from his kingdom. As was usual in those times, he fitted up a war-ship, and, with a number of followers such as himself, started off to find another home, and establish another king- dom, wherever the fates should lead him. He landed on the coasts of Bernicia, near Bamborough ; and before Ella the king could collect his forces to oppose STJjB